9ZGTJGXJIUTLOM[XGZOUT

+TMOTK
/YURGZKJSU[TZKJKTMOTK
)GH
;RZXGYORKTIKLXGSKIGH
:XG\KROTMHUJ_UL[TJKXIGXXOGMK
:XG\KROTMVGXQOTMHXGQK
8GZKJVU]KX

QM

Q=XVS
SY365H
*_TGSOIN[TZOTMSUJKIUTZXUR
8GJOGZUX]OZNL[RRVXUZKIZO\K
8KOTLUXIKJROMNZIURUXMRGYY]OTJU]
9OROIUTKUORX[HHKXJGSVKX
5VKTGHRKZUVLXUTZ]GRR[VVKX]OTJU]
:XG\KROTMSUZUXM[GXJVRGZK
.YNGVKJZXGIQM[OJKSKINGTOYS
([IQKZIGVGIOZ_

dSt
._JXG[ROIK^IG\GZUX
YIXKKTOTM ._JXG[ROIZKTYOUTOTMJK\OIKULZXGIQY
<Q=YZGXZKXSUZUX GTJRKLZYOJK]OTJU] (URZKJJXO\OTM]NKKR
'GRZKXTGZUX +SKXMKTI_K^OZUTXKGX]OTJU] :NX[YZ]NKKRGTJIGXXOKX]NKKR
5ORHGZNZ_VKGOXLORZKX
*X_Z_VKJ[GRKRKSKTZGOXLORZKX
=OVKX]OZN]GYNKX
3[RZOJOXKIZOUTGRGJP[YZGHRKYKGZ
8KOTLUXIKJIGZKXVORRGXZXGIQ]OZNVOT
YNGLZYKGR
#SBOE
OFX
DIBOHF BRAND NEW C10
+TMOTKUORLORZKX
:NXKKYZGMKL[KRUORLORZKX
8GJOU]OZNJOMOZGRIRUIQ
,UUZXKYZGTJLRUUXSGZ
SSZXOVRKZXGIQYNUKY
8KOTLUXIKJYOJKVKJGR
QUALITY CHANGES THE WORLD
2U[JYVKGQKXGTJXKGX\OK]SOXXUX
+TMOTKUORIUURKX
9KGZHKRZGTJLOXKK^ZOTM[OYNKX
(UZZUSIU\KXVRGZK 2KGJOTM/TTU\GZOUT9VRKTJOJ9'4?
8GJOGZUXG[^OROGX_]GZKXZGTQ
)[VNURJKXGTJIUSVGXZSKTZRGSV 'RGXSRGSV
,GTGKXULUOR
'YNZXG_GTJKYIGVKNGSSKX )UTZXURRKXLGOR[XK
'[ZUSGZOIOJROTMY_YZKS
9ZUXGMKHU^GTJY[TJXOKYHGM 6[SVVXKYY[XKGHTUXSGR
6ORUZIUTZXURRKJI[ZULLRK\KX 6ORUZVXKYY[XKUL\GXOU[YSU\KSKTZY
._JXG[ROIY_YZKS ,[RR_G[ZUSGZOIGOXIUTJOZOUTKX GHTUXSGR
5VKXGZOTMSUJKYKRKIZUXY]OZIN +SKXMKTI_YZUVY]OZIN 6U]KXY[VVR_\URZGMKGHTUXSGR
)UTZXUR\GR\K]OZNSGOTU\KXLRU]\GR\K ,GRROTMUHPKIZVXUZKIZOTMYZX[IZ[XKGTJ ._JXG[ROIUORZKSVKXGZ[XKGHTUXSGR
9VGXKUORVUXZULIUTZXUR\GR\K LXUTZVXUZKIZO\KYIXKKTOTM +TMOTKUORVXKYY[XKOTY[LLOIOKTZUX
5ORY[IZOUTLORZKX
,XUTZKTJ]UXQOTMJK\OIK KTMOTKIUURGTZZKSVKXGZ[XKZUUNOMN
8KZ[XTUORLORZKX
,RGTMKVOT :NXUZZRKXUZGX_QTUHLGOR[XK
6ORUZLORZKX
=KRJKJIUTTKIZOTMXUJ ,[KR\UR[SKOTY[LLOIOKTZ
(RGTQOTMVOVKULN_JXG[ROIJGSVKX
)KTZXGRR[HXOIGZOTMY_YZKS 5ZNKXY
'RRH[IQKZVOTYGXKKW[OVVKJ]OZN .OMNIGVGIOZ_YZUXGMKHGZZKX_
J[YZVXUULYKGRXOTM 2UIQGHRKKTMOTKNUUJ
9RK]OTMVRGZLUXSULY[VKXYZX[IZ[XK
8KOTLUXIKJGRR]KRJKJHU^Z_VKHUUS 2UIQGHRKL[KRLORRKXIGV
,[KRUORRK\KRYKTYUX
8KOTLUXIKJGRR]KRJKJHU^Z_VK 'TZOYROVVKJGRGXSXKYZGTJYOJK]GRQ
._JXG[ROIUORRK\KRMG[MK
H[IQKZXUJ :XG\KROTMJOXKIZOUTYOMTUTZXG\KROTM
:UURQOZ
'TZOIURROYOUTM[GXJVRGZK IGXXOGMK
9RK]OTMVGXQOTMHXGQK
3GT[GRMXKGYKM[T
8KGX\OK]SOXXUXXOMNZ /TYZX[SKTZYULSUTOZUXOTMY_YZKS 3UZUXJXO\KTJOKYKRV[SV
8KGX\OK]IGSKXG ͆ -RUHGRVUYOZOUTOTMY_YZKS-69GY
)GHGRGXSRGSV YZGTJGXJIUTLOM[XGZOUT
͆ ȕIURUXKJJOYVRG_YIXKKT
͆ ++</'Y_YZKS
.U[XSKZKXGTJL[KRZGTQUORRK\KRMG[MK
+TMOTKIUURGTZZKSVKXGZ[XKMG[MK
+TMOTKUORVXKYY[XKMG[MK
OTJOIGZKYUVZOUTGRIUTLOM[XGZOUT

9NGTMNGO9'4?.KG\_ 9NGTMNGO9'4?.KG\_3GINOTKX_/TJ[YZXOGR6GXQ6OTMȍ
3GINOTKX_)U2ZJ GT:U]T,KTM^OGT*OYZXOIZ9NGTMNGO)OZ_)NOTG

6UYZIUJK  'LZKXYGRKYYKX\OIKNUZROTK 

͎ )UTY[RZOTMIUSVRGOTZNUZROTK  ]]]YGT_IUSIT

4UZK
:NOYOYGYGSVRKGTJOYUTR_LUXXKLKXKTIK'RRIUTLOM[XGZOUTYNGRRHKY[HPKIZZUZNKIUTZXGIZUX
SGZKXOGRUHPKIZGTJSG_HKINGTMKJ]OZNU[ZL[XZNKXTUZOIK! j6XOTZKJOT)NOTG
'RR8OMNZY8KYKX\KJ4UIUTZKTZYOTZNKYGSVRKYNGRRHKJ[VROIGZKJUXIUVOKJLUXGT_ 4U @09?>).3GXIN
V[XVUYKY]OZNU[Z]XOZZKTGVVXU\GRUL9'4?.KG\_3GINOTKX_
SY365H
1PXFSGVM
5PPM
GPS

.JOJOH
&YDBWBUJPO



7BMVF
-FBEFS
4K]MKTKXGZOUT9[VKX._JXG[ROI 9KRROTM6UOTZY
+^IG\GZUXLUX3OTOTM
9?.OYGTK]MKTKXGZOUT:Y[VKXK^IG\GZUXVXUJ[IZLUXSOTOTMVXUJ[IKJH_9'4?.KG\_
3GINOTKX_GTJZGXMKZYZUOSVXU\KI[YZUSKXȑYOT\KYZSKTZXKZ[XT'YIUSVGXKJ]OZNIUSVKZOZUXHXGTJY
OZNGYZNKGJ\GTZGMKYULȔY[VKXK^IKRRKTZVKXLUXSGTIKY[VKXNOMNGJGVZGHOROZ_Y[VKXRUTMYKX\OIKROLK
GTJY[VKXRU]KXSGOTZKTGTIKIUYZȕ=OZNOZYK^IKRRKTZW[GROZ_9?.]UTMURJG]GXJLUXGTT[GR
VXUJ[IZSGXQKZVKXLUXSGTIKULKTMOTKKXOTMSGINOTKX_OT

9[VKXK^IKRRKTZ 9[VKXNOMN
VKXLUXSGTIK GJGVZGHOROZ_

9[VKXRU]KX
9[VKXRUTM
SGOTZKTGTIK
YKX\OIKROLK IUYZ

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 01/02
9[VKXK^IKRRKTZ ͎9[VKXNOMNJOMMOTMLUXIK

VKXLUXSGTIK
(_UVZOSO`OTMZNKNOTMKVUOTZZNKL[TIZOUTOTMYIUVKULJOMMOTMLUXIKHKIUSKY]OJKX(_UVZOSO`OTMSU\OTMZXGPKIZUX_
ULZNKSKINGTOYSGTJH[IQKZYNGVKZNKOSVGIZGTJXKYOYZGTIKGMGOTYZZNKSGINOTKGXKXKJ[IKJ]NKTK^IG\GZOTM
K^IG\GZOTMYVKKJOYOSVXU\KJGTJUVKXGZOTMKLLOIOKTI_OYOTIXKGYKJH_9KX\OIKROLKULZNKH[IQKZOYJU[HRKJ

ӱͫҿѕюО澞

͎+LLOIOKTZGTJRU]IUTY[SVZOUT
-XU[TJ
=OZNȔVUYOZO\KLRU]ȕY_YZKSGTJȔ*53)9ȕKTMOTKV[SV\GR\KOTZKMXGZKJJ_TGSOIN[TZOTMOTZKRROMKTZSGZINOTMIUTZXURY_YZKS Y[XLGIK
JK\KRUVKJOTJKVKTJKTZR_H_9'4?ZNKKLLOIOKTI_GTJL[KRIUTY[SVZOUTY[XVGYYIUSVKZOZUXHXGTJY:NKKLLOIOKTI_OYNOMNKXGTJ ([IQKZZKKZN
ZNKL[KRIUTY[SVZOUTOYRU]KX ZXGPKIZUX_

3UXKJOMMOTMLUXIKU[ZV[Z
K+
MOT

*XO\OTMJK\OIK
GOT
+T

._JXG[ROI 6U]KX
\G

Y_YZKS U[ZV[Z
R\K

2UGJLKKJHGIQ
<

3GOTV[SV6 ͎9SUUZNIUTZXURRGHOROZ_
=OZNYVKIOGRNGTJRKUVZOSO`KJ\GR\KIUXKYZX[IZ[XKXKMKTKXGZOTMINGTTKRGTJGJJKJOTZKRROMKTZOTZKXLRU]IUTZXURKZI
/TZKMXGZKJ*53)9 3UXKIUUXJOTGZKJGTJ ZNKVXKYY[XKRUYYOYXKJ[IKJUVKXGZOUTIUUXJOTGZOUTOYOSVXU\KJGTJZNKKW[OVSKTZIGTHKUVKXGZKJKGYOR_GTJ

IUTZXURY_YZKS IUSLUXZGHRKUVKXGZOTM YSUUZNR_

K^VKXOKTIK )USSKTZYULGTK^IG\GZUX
UVKXGZUX]OZNSUXK_KGXY
UL]UXQOTMK^VKXOKTIKOT
.[`NU[UT9?.

9?K^IG\GZUXIU[RJK^IG\G
ZUXYZUTK]UXQKGYOR_ZNKSU\K
/ZIU[RJYG\K83( SKTZOYYSUUZNGTJIUTZOT[U[Y
'YIUSVGXKJ]OZNZNKSUJKRUL
K\KX__KGXGIIUXJOTMZUZNK
VXK\OU[YMKTKXGZOUTZNKVU]KX
IGRI[RGZOUTYGYVKXGTT[GR
UL.1>KTMOTKOYOTIXKGYKJH_
]UXQOTMZOSKULNGTJ
GTJZNKZUXW[KOYOTIXKGYKJ
JOKYKRUORVXOIKUL83(2
H_.OMNKXVU]KXVKXLUX
[TJKXZNKIUTJOZOUTZNGZ
SGTIKIU[RJNKRVZNKI[YZUSKX
YZGTJGXJMKGXY]UXQ
YUR\KZNKJOLLOI[RZOKY[TJKX
NKG\_J[Z_IUTJOZOUTY

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 03/04
9[VKXNOMNGJGVZGHOROZ_
.OMNIUXXUYOUTXKYOYZGTZIUGZOTM
(_IUUVKXGZOTM]OZN]UXRJQTU]TVGOTZHXGTJYGMOTMROLKULZNKVGOTZXKGINKYZNKRK\KRULIUSVKZOZUXHXGTJYGTJZNK
GJGVZGHOROZ_OYOSVXU\KJH_

)UGZOTMJOYZXOH[ZOUTUL9'4?ȑY
NOMNIUXXUYOUTXKYOYZGTZVGOTZ
)USVGXOYUTULIUGZOTMKTJ[XGTIKZKYZJGZG
.OMNIUXXUYOUT
-KTKXGRIUGZOTM 9'4?ȍYIUGZOTM XKYOYZGTZLOTOYNVGOTZ

.OMNIUXXUYOUT
(_OSVXU\OTMYGLKZ_GTJNKGZJOYYOVGZOUTIGVGHOROZ_GTJ[YOTMKLLOIOKTZLORZKXY_YZKSGTJȔNOMNIUXXUYOUTXKYOYZGTZȕ XKYOYZGTZVXOSKX
IUGZOTMZNKGJGVZGHOROZ_UL9?.ZUZNKKT\OXUTSKTZ]UXQOTMIUTJOZOUTGTJUORYOYOSVXU\KJ
480
.OMNIUXXUYOUT .[SOJOZ_XKYOYZGTIK (GYKNOMNYZXKTMZN
YZKKRVRGZK
ZKYZJ[XGZOUT 960
XKYOYZGTZIUGZOTM +TRGXMKJXGJOGZUX
=OZNTK]IUGZOTMY_YZKSYKX\OIK
ROLKULZNKVGOTZOYOSVXU\KJ Y_YZKS


:NKIGVGIOZ_UL]GZKXXGJOGZUX 1200
OYOSVXU\KJH_ZNK =KGZNKXOTMZKYZJ[XGZOUT )USVGXOYUTUL9'4?ȑY
IGVGIOZ_ULUORXGJOGZUXOY 2000 )UGZOTM.]OZN
OSVXU\KJH_ZNKKW[OV 9ZGTJGXJ)URUX6RGZK
SKTZOYGR]G_Y]UXQOTM[TJKX
UVZOSGRZKSVKXGZ[XKZNK 9ZGTJGXJ
Y_YZKSKLLOIOKTI_OYNOMNGTJ 720 )URUX6RGZK
ZNKKTKXM_IUTY[SVZOUTOYRU] 4K[ZXGRYGRZYVXG_
XKYOYZGTIKZKYZJ[XGZOUT 1000

.OMNIGVGI
OZ_ 2GXMKIGVGIOZ_S[RZOYZGMKLORZKXY_YZKS
S[RZOYZGMK
/TOZOGZO\KRGXMKIGVGIOZ_S[RZOYZGMKLORZKXY_YZKSOYOTZXUJ[IKJZUIUVK]OZNL[KRUORULJOLLKXKTZW[GROZ_RK\KRYGTJSKKZ
LORZKXY_YZKS KSOYYOUTXKW[OXKSKTZYULTGZOUTGR///YZGTJGXJ/ZVXU\OJKYZUVRK\KRVXUZKIZOUTLUXZNKKW[OVSKTZ
/TGRR[YOUTZUVUUX
UORW[GROZ_VXUHRKS
OT)NOTGZNKJOXZ
NURJOTMIGVGIOZ_OY
OSVXU\KJH_
9ZGTJGXJ]UXQOTMJK\OIKIUTTKIZUX ZOSKYGTJZNK
9VKIOGR]UXQOTMJK\OIKYOTIR[JOTM SGOTZKTGTIK ,RU]JOXKIZOUT

W[GXZKXOTMNGSSKXKZISG_HK OTZKX\GROYK^ZKTJ
KW[OVVKJUVZOUTGRR_ KJH_ZOSK]NOIN
M[GXGTZKKYL[XZNKX 5OR]GZKXSO^Z[XK
ZNKUVKXGZOUTUL ,[KRUOR
ZNKKW[OVSKTZLUX =GZKXRG_KX ,OHKXRG_KX
SOTOTM

,5698569IGH
/ZOYKW[OVVKJ]OZN
NOMNYZXKTMZNIGHGTJVXUZKI
ZO\KYIXKKTOTMKZIYUZNGZZNK
UVKXGZOTMYGLKZ_OYOSVXU\KJ

 2GXMKIGVGIOZ_S[RZOYZGMKLORZKXY_YZKS 2GXMKIGVGIOZ_S[RZO
YZGMKLORZKXVXOTIOVRK

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 05/06

9[VKXRUTMYKX\OIKROLK
1K_YZX[IZ[XGRSKSHKXY
=OZNSUYZGJ\GTIKJOTZKXTGZOUTGRSKZNUJYOTIR[JOTMUVZOSO`GZOUTJKYOMTULYZX[IZ[XGRSKSHKXYYZXKYYZKYZ
XKYKGXINUL]KRJYGTJVRGZKYKTJ[XGTIKZKYZ;:JKZKIZOUTLUXQK_IUSVUTKTZYGTJLGZOM[KZKYZLUXZ]U
G^RKYZNKYKX\OIKROLKULQK_YZX[IZ[XGRSKSHKXYOYOSVXU\KJIUSVXKNKTYO\KR_

:NXU[MNZNKGII[S[RGZOUTU\KX_KGXYYKX\OIKROLKUL9?.K^IKKJYN[TJKXSOTOTMIUTJOZOUTYOY
NOMNKXZNGTMKTKXGRK^IG\GZUXGTJY[XVGYYKYIUSVKZOZUXHXGTJY]OZNZNKNKRVULOTOZOGZO\KȔZNXKKJO
SKTYOUTGRȕJKYOMTZKYZY_YZKSLUXRGXMKYIGRKK^IG\GZUX

,O\KSGPUXYZX[IZ[XGRSKSHKXY ._JXG[ROIY_YZKS
'YIUSVGXKJ]OZNZNKVXUJ[IZUL *KRO\KX_IRKGTROTKYYUL
VXK\OU[YMKTKXGZOUTZNKYKX\OIK N_JXG[ROIY_YZKS
ROLKULQK_YZX[IZ[XGRSKSHKXY XKGINKY4'9GTJOY 'YIUSVGXKJ]OZNZNK 3UZOUTZXGORULH[IQKZHUZZUSOYUVZOSO`KJJOMMOTM
XKYOYZGTIKOYXKJ[IKJJOMMOTMYVKKJOYOTIXKGYKJ
VXUJ[IZULVXK\OU[Y :NKW[GROZ_ULSOTOTMZ_VK
ROQKHUUSH[IQKZXUJVRGZLUXS TUZUTR_NOMNKXZNGT MKTKXGZOUTZNKYKX\OIKROLK ]UXQOTMKLLOIOKTI_OYOSVXU\KJH_NOMNYZXKTMZN
GTJ[TJKXIGXXOGMKKZIOYJU[HRKJ IUSVKZOZUXHXGTJYH[Z
GRYUNOMNKXZNGT
OTJ[YZXOGRYZGTJGXJ
ULQK_YZX[IZ[XGRSKSHKXY
ROQKHUUSH[IQKZXUJ
VRGZLUXSGTJ[TJKXIGXXOGMK
KZIOYJU[HRKJ
LU[X]NKKRUTKHKRZOY
]KGXXKYOYZOTMYZKKRVRGZKOY[YKJGTJH[IQKZ
]KGXXKYOYZOTMVKXLUXSGTIKOYOSVXU\KJH_ZOSKY OSVXU\KJGTJZNKYKX\OIKROLK
=OZNVXULKYYOUTGRH[IQKZJKYOMTLUXYZUTK]UXQOZOY
SUXKY[OZGHRKLUXNKG\_J[Z_UVKXGZOUTROQKW[GXX_
OYJU[HRKJ
KZI

)UXKVGXZY
8KR_OTMUTZNKUTR_KTJ[XGTIKZKYZY_YZKSLUXK^IG\GZUXVGXZYOT)NOTGGTJZNXU[MNPUOTZXKYKGXIN]OZN]UXRJLGSU[Y
XKYKGXINOTYZOZ[ZOUTYZNKXKYKGXINUTYKX\OIKROLKULZNKVGXZYOYIGXXOKJU[ZLUXOSVXU\OTMZNKYKX\OIKROLKULIUXKVGXZY
)UXKVGXZY IUSVXKNKTYO\KR_:NKYKX\OIKROLKULIUSVUTKTZYOTIR[JOTMV[SV\GR\KUORI_ROTJKXXKZGXJKXL[KRZGTQGTJIGHKZIOY
JU[HRKJ
)UXKVGXZYROQK
SGOTV[SV
SGOT\GR\KUOR ._JXG[ROIIUSVUTKTZYROQKUOR

I_ROTJKXGTJ I_ROTJKXGTJXKZGXJKXKZIS[YZ

5ORI_ROTJKXOSV[RYK
HKY[HPKIZKJZUOSV[RYKZKYZ

XKZGXJKXKZI GIIUXJOTMZUZNKXKW[OXKSKTZY
NOMNKXZNGTOTJ[YZXOGRYZGTJGXJ

M[GXGTZKKY[VKX
ZKYZHKJ
:NK_IGTHKV[ZOTZUUVKXGZOUT
UTR_GLZKXXKGINOTMZNK

RUTMROLK XKW[OXKSKTZY:NXU[MNZNOY
VXUIKYYZNKYKX\OIKROLKULZNK
IUSVUTKTZYOYNOMNKXZNGT
ZNGZULMKTKXGRHXGTJY

=OZNV[SV\GR\KKTJ[XGTIK
ZKYZHKJZNKYKX\OIKROLKUL
SGOTV[SVGTJSGOT\GR\KGXK

6[SV\GR\KZKYZHKJ
ZKYZKJGTJGTGR_`KJ/T
IUSHOTGZOUT]OZNXKYKGXIN
GINOK\KSKTZYULRUTMROLKVGXZY
ULZNKI[YZUSKXZNKYKX\OIKROLK
ULZNKV[SVYGTJZNK\GR\KYOY
OSVXU\KJH_ZOSK

=OZN\OHXGZOUTZKYZHKTIN
GTJZKYZHKJL[KRZGTQGTJ
ZNKIGHNGYHKKTZKYZKJH_
U\KXN[TJXKJYULZNU[YGTJY
ULZOSKYUTGYVKIZULZNK
<OHXGZOUTZKYZHKTIN
\OHXGZOUTZUOSVXU\KZNK
YKX\OIKROLKULZNK
IUSVUTKTZH_
GTJZKYZHKJ

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 09/10
9[VKXRU]SGOTZKTGTIK ͎3GOTZKTGTIKIUT\KTOKTIK
/TGRR[YOUTYK\KXK]UXQOTMIUTJOZOUTYULZNKSOTKZNKJKYOMTULSGOTZKTGTIKIUT\KTOKTIKULZNKSGOTZGOTGHRK
VGXZYOYOSVXU\KJȔ(OMYVGIK+GY_ZUUVKXGZKȕ3GOTZKTGTIKYVGIKLUX\GXOU[YSGOTZGOTGHRKVGXZYOTIXKGYKY

IUYZ
H_GTJSGQKYZNKUVKXGZOUTKGYOKX

+GY_ZUXKVRGIKGOX
͎9[VKXRU]SGOTZKTGTIKIUYZ LORZKXKRKSKTZ

9'4? OY JK\KRUVOTM RUTMROLK KTMOTK UOR JOKYKR UOR LORZKX GTJ N_JXG[ROI UOR PUOTZR_ ]OZN VXULKYYOUTGR SGT[LGIZ[XKXY
:NXU[MNZ]U_KGXYȑSGXQKZ\KXOLOIGZOUTSGOTZKTGTIKIUYZULZNKVXUJ[IZOYXKJ[IKJH_GTJSGOTZKTGTIKOTZKX\GR
OYK^ZKTJKJH_ZOSK!GYIUSVGXKJ]OZNIUSVKZOZUXHXGTJYZNKSGOTZKTGTIKIUYZOYXKJ[IKJH_
)GXHUTJKVUYOZOUTUTZNKVOYZUT
8KVRGIKGOXLORZKXKRKSKTZ
9NKGXOTMYZGHOROZ_ )UXXUYOUT

._JXG[ROIUOR 9KX\OIKROLKULN_JXG[ROIUOROYN
.+;/KTMOTKUOR\KTZ
GHOROZ_
:NOIQKTKJGYN GTJOYK^ZKTJKJH_ZOSKGYIUSVGXKJ]OZNZNK
IUSVKZOZUX!
+TMOTKUOR 8KVRGIKSKTZOTZKX\GROYNGTJOY
5^OJGZOUT
=KGXUL\GR\K K^ZKTJKJH_ZOSKGYIUSVGXKJ]OZNZNK
SKINGTOYS IUSVKZOZUX! +GY_ZUXKVRGIKJOKYKRUOR
,[KRLORZKXKRKSKTZGTJKTMOTKUORLORZKXKRKSKTZ  LORZKXKRKSKTZ
3GOTZKTGTIKOTZKX\GROYK^ZKTJKJLXUSNZU
6[SVOTMVKXLUXSGTIK =KGXULVOYZUTXOTM N!
GTJHKGXOTMYNKRR
ULIURJYZGXZ]OZN[YKJ ._JXG[ROIUORY[IZOUTLORZKXKRKSKTZ 3GOTZKTGTIK
KTMOTKUOR
OTZKX\GROYK^ZKTJKJLXUSNZUN
,ORZKXXKYZXOIZOUT
)UTY[SVZOUTULKTMOTKUOR
-XKGY_LORZN
8KVRGIKJOKYKRUORLORZKXKRKSKTZ

͎9[VKXKGY_SGTGMKSKTZ
,U[XJOSKTYOUTGR IUTYZX[IZOUT SGTGMKSKTZ Y_YZKS OTJKVKTJKTZR_ JK\KRUVKJ H_ 9'4? OY KW[OVVKJ ZU OSVXU\K
SGOTZKTGTIKIUT\KTOKTIKULSGOTZGOTGHRKVGXZYGTJIUT\KTOKTZSGOTZKTGTIKJKYOMTOTGRR[YOUTZUYK\KXKSOTOTM
IUTJOZOUTYSGQKYKW[OVSKTZSGTGMKSKTZKGYOKXGTJYOSVRKX +RKIZXUTOIIUTZXUR
'OXLORZKXKRKSKTZ
'OXL IGHOTKZU[ZULZNK
:NKYVGIKLU
:NKYVGIKLUXXKVRGIOTMK^ZKXTGRGOXLORZKX IGHSGQKYZNK
KRKSKTZOY
KRKSKTZOYRGXMKXZNGTZNGZULMKTKXGR SGOTZKTGTIK
K^IG\GZUXGT
K^IG\GZUXGTJZNKLORZKXKRKSKTZIGTHK IUT\KTOKTZ
XKVRGIKJ]OZN
XKVRGIKJ]OZNU[ZZNKNKRVULGT_ZUUR

Ȑ
Ȑ++</'ȑ
 /TJKVKTJKTZKRKIZXUTOI
IUTZXURIGHOTKZ
I[
I[YZUSKX
SGTGMKSKTZ
S
Y_YZKS
Y_

+TMOTK +TMOTKIUSVGXZSKTZ

SKTZ
IUSVGXZSKTZ \UR[SKOYOTIXKGYKJH_
GTJ]GZKXJXGOT

+TMOTKIUSVGXZ
GXZ 6[SVINGSHKX \GR\KGTJJOKYKRUORINKIQ

6[SVINGSHKX\UR[SKOY \GR\KGXKGJJKJ
OY
SKTZ\UR[SKOY

OTIXKGYKJH_ OTIXKGYKJH_GTJZNKUVKXGZ
I
GTJKRKIZXUTOI OTMYVGIKLUXLORZKXKRKSKTZ
JYU
V[SVOYGJJKJYU XKVRGIKSKTZOYOTIXKGYKJH_
+TMOTKIUSVGXZSKTZ =GZKXJXGOT\GR\KGTJ


ZNGZGHTUXSGRR
INKIQ\GR\KULL[KRZGTQ
SOYLOXKIGTHK
YUR\KJXGVOJR_

 6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 11/12
6XUJ[IZ/TZXUJ[IZOUT
͎)UTYZX[IZOUTIGYKY
)USSKTZYULGI[YZUSKXLXUS.[`NU[UT9?. Ȕ9?K^IG\GZUXIU[RJK^IG\GZUXYZUTK]UXQKGYOR_ZNKSU\K
SKTZOYYSUUZNGTJIUTZOT[U[Yȕ

=UXQYOZK /TTKX3UTMUROG
=UXQOTMIUTJOZOUT )UGRSOTK
5VKXGZOTMZ_VK K^IG\GZOUTRUGJOTM
=UXQGYY[SKJH_9? 9ZXOVVOTMYZUTK]UXQGTJRUGJOTM
͎3GOTIUTLOM[XGZOUT
)UXKIUSVUTKTZYROQKV[SVY\GR\KYGTJKTMOTKKZIGXKJKYOMTKJPUOTZR_]OZNVXUVXOKZGX_OTZKRRKIZ[GRVXUVKXZ_
XOMNZY GTJ GXK SGT[LGIZ[XKJ H_ ]UXRJ LGSU[Y SGT[LGIZ[XKXY ZU KTY[XK NOMN W[GROZ_ GTJ YGZOYL_ VXULKYYOUTGR
JKSGTJYUL9'4?ȑYI[YZUSKXY

/Y[`[-..1>KTMOTKSKKZY
KSOYYOUTYZGTJGXJULTGZOUTGR///
=UXQYOZK .[`NU[:GXSGI3OTOTMUL@NKPOGTM6XU\OTIK
GTJZNKJOYVRGIKSKTZGTJZNK
ZUXW[KGXKMKTKXGRR_NOMNKXZNGT =UXQOTMIUTJOZOUT 9ZUTK]UXQJKIUSVUYKJXUIQ
IUSVKZOZUXHXGTJY/ZU[ZV[ZY 5VKXGZOTMZ_VK HRGYZOTMK^IG\GZOUTRUGJOTM
NOMNVU]KXGTJNKRVYZNK
=UXQGYY[SKJH_9? 9ZXOVVOTMYZUTK]UXQGTJRUGJOTM
I[YZUSKXZUYUR\KZNKUVKXGZOTM
JOLLOI[RZOKYULNKG\_J[Z_
]UXQOTMIUTJOZOUT

1G]GYGQO4'SGOT\GR\KOY
JK\KRUVKJGTJJKYOMTKJ
GIIUXJOTMZUI[YZUSKX
XKW[OXKSKTZYUL9'4?GTJNGY
U[ZYZGTJOTMGJ\GTZGMKY
OTIR[JOTMȔNOMNXKROGHOROZ_
RU]VXKYY[XKRUYYNOMNLRU]
JOYZXOH[ZOUTKLLOIOKTI_GTJ
YSUUZNIUSVU[TJIUTZXUR
GIZOUTȕ/ZNKRVYZNKI[YZUSKX
IXKGZKMXKGZKX\GR[K

1G]GYGQO))J[GRXGZOU
VUYOZO\KLRU]SGOTV[SV
ZGQKYL[RRGJ\GTZGMKULZNK
LRU]GTJXKGRO`KYJKSGTJ
KW[GRZUY[VVR_'YIUSVGXKJ
]OZNTKMGZO\KLRU]Y_YZKSOZ =UXQYOZK 9NGT^O6XU\OTIK
XKJ[IKYZNKRUYYUL =UXQOTMIUTJOZOUT )UGRSOTK
TK[ZXGRVUYOZOUTXKZ[XTGTJ
SKGT]NORKXKYVUTYKYVKKJOY 5VKXGZOTMZ_VK K^IG\GZOUTRUGJOTM
NOMNKXGTJIGVGIOZ_RUYYOY =UXQGYY[SKJH_9? 9ZXOVVOTMYZUTK]UXQGTJRUGJOTM
XKJ[IKJ

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 13/14
͎:KINTOIGRYVKIOLOIGZOUTY ͎5\KXGRRJOSKTYOUTYSS

5\KXGRRJOSKTYOUTY SS 9?.

'5\KXGRRRKTMZNOTZXGTYVUXZGZOUTYZGZK 
9VKIOLOIGZOUTY 3GOTVKXLUXSGTIK (5\KXGRR]OJZN 

:UZGR]KOMNZ QM :XG\KROTMYVKKJNOMNRU] ͧQSNͨ )5\KXGRRNKOMNZOTZXGTYVUXZGZOUTYZGZK 

([IQKZIGVGIOZ_ dSt XVS *;VVKX]OJZN 

9RK]OTMYVKKJ
+5\KXGRRNKOMNZIGHZUV 
-XGJKGHOROZ_ ͧqͨ
,=OJZNULYZGTJGXJZXGIQYNUK 
+TMOTK -XU[TJVXKYY[XK Q6G
-:XGIQMG[MK 
3UJKR -..1>19) *OMMOTMLUXIKULH[IQKZ Q4
.3OTOS[SMXU[TJIRKGXGTIK 
*OXKIZOTPKIZOUTI_ROTJKXYZXUQK
:_VK *OMMOTMLUXIKULH[IQKZXUJ Q4 /9RK]OTMXGJO[YULZGOR
Z[XHUINGXMKJOTZKXIUUROTMGTJ]GZKXIUURKJ 
8GZKJVU]KX Q=XVS 0-XU[TJIUTZGIZRKTMZNULZXGIQ 
3G^OS[SZUXW[K 4SXVS 1:XGIQYNUKRKTMZN 

*OYVRGIKSKTZ 2
6KXLUXSGTIK6GXGSKZKXY 9?.
:UZGR]KOMNZQM 
)GVGIOZ_ULUORGTJIUURGTZ :XG\KROTMYKIZOUT ([IQKZIGVGIOZ_S ν
,[KRZGTQ 2 4[SHKXULZXGIQYNUKY  8GZKJVU]KXQ=XVS 
+TMOTKUOR 2 )GXXOKX]NKKRUTKGINYOJK  :XG\KROTMYVKKJNOMNRU]QSN 

8GJOGZUX  2 :NX[YZ]NKKRUTKGINYOJK  9RK]OTMYVKKJXVS 

9ZGTJGXJZXGIQ SS -XGJKGHOROZ_ q

,OTGRJXO\K ˜2
-XU[TJVXKYY[XKQ6G 
*OMMOTMLUXIKULH[IQKZQ4 

(UUS ([IQKZXUJ SS =OJZNULZXGIQ SS )U[TZKX]KOMNZ 1- *OMMOTMLUXIKULH[IQKZXUJQ4 

SS

S S S S S

2UTMOZ[JOTGR :XGTY\KXYK 2UTMOZ[JOTGR :XGTY\KXYK 2UTMOZ[JOTGR :XGTY\KXYK 2UTMOZ[JOTGR :XGTY\KXYK 2UTMOZ[JOTGR :XGTY\KXYK
͎5VKXGZOTMXGTMKSS

S 1M 5VKXGZOTMXGTMK SS 9?.

S 1M   G3G^OS[SJOMMOTMNKOMNZ 

S 1M H3G^OS[S[TRUGJOTMNKOMNZ 

     
I3G^OS[SJOMMOTMJKVZN 
S 1M 澜
 澜
      
J3G^OS[SJOMMOTMJKVZN]OZN\KXZOIGRHUUS 
S 1M 澜
 澜
      
K3G^OS[SJOMMOTMJOYZGTIK 
֪வ 1M      
L3OTOS[SYRK]OTMXGJO[Y 
S 1M         M3G^OS[SNKOMNZGZSOTOS[SYRK]OTMXGJO[Y 

S 1M        

:NKROLZOTMIGVGIOZ_OYIGRI[RGZKJOTGIIUXJGTIK]OZN/95GTJ9'+0]NKXKROSOZIUKLLOIOKTZULN_JXG[ROIY_YZKSOY

GTJZORZOTMROSOZIUKLLOIOKTZOY!
:NKOZKS]OZNZNKSGXQOYROSOZKJH_N_JXG[ROIVXKYY[XKGTJZNKOZKS]OZNU[ZZNKSGXQȔȕOYROSOZKJH_YZGHOROZ_!
2OLZOTMVUOTZOYLXUTZY[VVUXZNURKULH[IQKZXUJK^IR[JOTMZNK]KOMNZULH[IQKZ/ZOYTKIKYYGX_ZUJKJ[IZLXUSZNKGHU\KROLZOTMIGVGIOZ_OL
GJJOZOUTGRGIIKYYUX_OYOTYZGRRKJY[INGYH[IQKZKZI!

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
‫ ٌ ڐ‬ӯ ֘   џ қ恁 䑀
<GR[K2KGJKX
17/1
15/16
 SY
SY3
Y3
36
65H
SY365H
1PXFSGVM
5PPM
GPS

.JOJOH
&YDBWBUJPO



7BMVF
-FBEFS
4K]MKTKXGZOUT9[VKX._JXG[ROI
O 9 J RO
+^IG\GZUXLUX3OTOTM

6U]KXL[R:UURLUX
3OTOTM+^IG\GZOUT
<GR[K2KGJKX
 17/18