Video ve Ses — Kasetleri + CD ROM ¥ Glossary =ICINDEKILER Dors 1. 6 Merhaba.. 8 ‘Adina Ne?, we? ly! Ginter, oe 7 Ne lg Yapiyorsunuz? 7 Dilbigis. 8 Fonetik (29 hort)... 8 Untiler, Unsdzier — 0 Sayilar. 2 i Eylern di dur, cor) 2 ‘Ad Durum Eki: Cikma durum: dan (en) 2 Gimli itacteter. 3 Ders 2. Hog Geldiniz, 2p Evde, 2B Hava Alaninca Liitfen Cevap Veriniz.. Dilblgis! Simaiki Zaman = Dol Uyumu ‘Gogul Eki: tar (ler). ‘Ad Durum Ekler Anshrmalar Ders 3. Resepsiyonsa Portraer 3A Lobide... 3B Otelde.. 3C Seater... 230 Giinler, Aylar Movsimlet Ditbigsi.. Sonu Eki (n,m, mi). Soru Adil: Kim, kimler.... Besirime Dururau: 9 (4, 4 -) lle Bagilact: e (-yie);-la (yle) . Augnrrtor Tekrar Oyun. Tarkiye Dars 4. Katwatica ‘Sipermarkette Manavaa 4A Elif ige Gidlyor sa 4B Kim Nerede, Ne Yapryor?. Dititgis Emir Kip! Aailar. Unsize Benzogmesi ‘Aigtemalar . . SS Ders 5. istenul Gogeeinda Geaint ig Tent. 5A Ulkeler,Insaniar,Diler. Ditbligi Ek eylem: -Im, -ain, ir, lz, -siniz, -irler Sifat eki:-i (41, lu, Ad). ‘Olumsuz sitar eki:-stz (siz, -suz,-si2).. ‘Yapim eki:-ca (-c8); “Fa ($e) Abgtemaise 7 ee Telefon Gariigmesi ‘Mimerik Burosunds Miildrin Btirosunda 6B Saateide. Zenginik, FakiH (Si) Dilbig Beli gegmig zaman: +i a, du, ci). ‘Ad tamlamast :1n (4n,-un, in) Belin ad taralamact Belirtisiz ad tamlamag: Aigtematar 54 Tekrar Oyunu 38 Evimiz Ders 7. Lokantada 7A Metals... 7B Tiirk Yerekles Mektup Dili. istok kipt:-2 (2) Iyelix ek: in, n+ ile, nia, en Auguemalar. EE Sa Ders 8 Gariimmez Adam8A Dogum Giinti Hediyesi BB Eli Yernedje Gidlyor... BC Nermin Hanimin Dogum GUND nen on 8D Topak ile Calgene - 63 Dibbilgish nn Alighrmelar ns . : SSS Ders 9... . ‘Aksar Sohbet 7 ikea, Elie Gigek Voluyor. Bera Koksal' Kiskaniyor mu? 18 Mustafa Kemal Atatirk.. 16 Bayramler. 8A Bulugma Dios 79 Gelecek zaman: 279 Abgtrmalar 80 Tekrar Oyunu 7 82 Yol Sorma, Trafik igaratier.... a SSS Bers Ie . zed oe - fen “Topakile Galgene Geliyor. 85 TOA Bursa'da. 86 Bliylk iskender.. a7 Disagi.... nn 7 28 Eylem Gekimleri a ven BB Kargilagtirma Sifatian . 28 Kigi Adil’ ve Ad Durum Ekleri een 8 Aligtrmalar oo os 90 aS Ders 11. 92 Buyilk Haber 92 TVA eens 93 {1A Elf le Kaksal Yemekte . 94 118 Pazar Sporu. 9a 1G Bahesnnonin Hayvan Sevgisi. 95 110 Lastik Patiyor 96 ibis 7 so 96 Genig Zaman: -r -ar, er, -t it, ur, tt) 96 igaret Acillon ve Ad Durum Ekleri 97 Altgtrmatar aon 98 Ders 12 stn 100 Digeide - nT) ‘Topak Kayboluyer sonnet Dilek Merak Ediyor TT) 412A Geng Hasta. 402 jnsan Vieuds 103 Digit Ortag: an (an); “ik i “JU, “dG igh okt: (1) — Ulee:-9 ps tp. ip. ip) -madan (ede nu 105 Aligurmaler eo 108 Ders 19... Bergama'da... Bergama Mizesi Balkonds Sohbet. QA Hirstzn Hig mi Sugu Yok? Tirkler Nerelerde Yasiyoriar? DIIbIGIST «nine sn Belireiz Gegmig Zaman: -rmig (-milg, -mug, -mb).112 Sra Say! Sifatlar-inet (nel, -uneu, ined) ..n..198 Abgtrmate.. Ders 14. . sve Helge Kertpostal Ganderiyor ~ M8 Dilek, Elie Mektup Yaziyor... Tekrar Oyunu Tekrar Oyunu. Dilbitgisi (Genel Tekrar). eone20 Eylem Gekimi - 7 120 Bilditme Kiples nent 20 ‘Simaiki Zaman: -1yor (yor, -uyor,-iyor) 120, ‘eft geerig zara -c (li -d, c-t (H-,ti).120 Selirsiz gegmig zaman: mu (nig, US, MiG) e120 Gelecek zaman: -acak (-ecek) ... ARN Geni zaman; -ar Ger); ar istome Kipleri stoke Kipl: Dilek kogul: sa (-s0) Gere pe -mat (et) Emir kph. Ek Eyiem: im, sin, ar, i, Ex Eviemin Gekiri var, Yoc cots Iyelic ek: sm, in mia, ain ler. 28 {Ad tamlarnas- (4, -uP, =n) my Sift tamiamast....- 124 Karglagtrma station 424Merhaba! Merhoba! Merkaba! Adiniz ne? Benim odim Aynur. Sizin adinuz ne? Benim adim da Mary. Nereden geliyorsunuz? Amerika’dan geliyorum. + Nerede oturuyorsunuz® Ankara’da oturuyorum. Siz nerede oluruyorsunuz® + Ben de Ankara’da ofureyorum.Adimiz Ne? Arzu lyi ginler Ahmet: lyi ginler. Anu; Adiniz ne? Ahmet : Adim Ahmet Arzu: Ne ig yopryersunuz? Ahmet > Ben dgrenciyim. Universiteye gidiyorum. Siz ne is yopryorsunux? Aizy + Ben de dgrenciyim. Universiteye gidiyerum. Igi Ginter Thomos —: Adiniz nee Anderson : Adim Anderson. Yo sizin? Tomes: Thomas Anderson: Affedersiniz! Anlamadi, Thomes —: Adim Thomas. Anderson : Ne is yopryorsunuz? Thomos, Mihendisim. Ne ig Yapryorsunuz ? Laure Peter Loura Peter louro Poter + Nereden geliyorsunuz? Fransa'dan geliyorum, Siz nereden geliyorsunuz? Avusturalyo’don geliyorur + Ne is yapryorsunuz? + Ogrenciyim, Tuickce dgreniyorum. Siz ne is yoptyorsunuz® Ben de Syrenciyim. Tirkse &greniyorumDers 1 Dilbilgisi Fonetik : Tiirkgede 29 harf vardir. Bu harflerin yazalslart ve okunuslani ay, Tirkge harflerden sekizi tint, yirmi biri tinsitzdti: Biiyik — Kulgik —Harflerio Hari = Hart = Okunusu a be ce ce de e fe ge maga BE he sR ee are TH Net G@endnnan wr srOoOoZzZr Aer He TAQ TH SNA eS Ne eceeeweontacs & a[et = @ yumurta we vazo zeytin[pe] Turkgede 8 inlii, 21 tinsiiz harf vardar. Unliiler i, 0, 8, u,b ‘Unsizler [bed baGhiklmnprsshyyz ‘Viirkcede Unliiler tinsiizleri etkiler. Bu etkiye b, k ve m harflerinden Srnek verelim; b ba,be, bi, bi, bo, bi, bu, balk bebek bigak bécek bomba bugdayDers 1 © ka, ke, kt, ki, ko, Ké, ku, kil kalp kelebek kal % koyun képek kitap ‘m ma, me, mi, mi, mo, mé, mu, =| miirekkep t motosiklet musluk mektop, Si iy masaSayilar Ek Eylem (Substantive Verb) : -cir (dir, -dur,-diir) ag Bu arabadar. Bu evdir, Bu telefondur. Bu dtidiir. Ad Durum Eki: Cskma Durumu (Ablative) -dan (den) Kavakistan'dan geliyorum. fzmiv’den geliyorum. Almanya’dan geliyorum. ‘Ovelden geliyorum. Antalya’daa getiyorum, ingiltere’den geliyorum. Ozbekistan’dan geliyorum. tsvigre’den geliyorum. Polonya’dan geliyorum. Suriye’den geliyorum. Fransa’dan geliyorum. Universiteden geliyorum.Giinliik Ifadeler iyi giinler Giile giileHog Geldiniz Oguz Maria Oguz Moria Oguz Moria Oguz Maria Oguz Haken Oguz Aye Morio Oguz Merhaba Maria! ‘Merhaba! Tuckiye'ye hos geldiniz. Hos bulduk, Siz kimsiniz? Benim aim Oguz. Ben bir imporatorum, Saka yopryorsunuz Siz Sgrencisiniz. Evet, ben étjrenciyim Siz doktorsunuz Evel, ben doktorum Siz gozelecisinia Evel, ben gazeteciyim, Siz kimsiniz? 2 Adim Oguz. Ben imparatorum.Bu kim? + Bu kime = Bu kim? Bu Mario. = Bu Hakan, Bu Ayse, Moria ne is yoriyor? = Hokan ne is yapiyor? ~ Ayse ne is yopiyor? Moria d8renci. - Hokon doktor. + Ayse gazeteci Maria ve Haken Almanya'dan geliyortay. Toksiye biniyortar. Eve gidiyariar.2A Evde Hokon Nermin Hanim Hakan Erdol Bey Hakan Nermin Hani Erdal Bey Mario Nermin Harum Maria Erdol Boy Mario Erdol Bey 8 Merhaba one! Hos geldin yovrum! Babo merhabo. Hos geldin oglum Hos bulduk baba, Tanistrayim, Mario, Hos geldiniz, benim adim Nermin + Ben de Erdal. Hos geldiniz. Hos bulduk, cok memnun oldum. Cok guzel Turkce konusuyorsun Moria > Tesekkcir ederim, Nosilsin Marie? 1 Tesekkiie ederim. iyiyim. Siz nessa? Tesokkiir ederim. Beo de iyiyim:2B Hava Alaninda Hakan ve Masta Almanya'dan gelyorlar Avge, hav alaninda vlan kargilyor, Bu siada Of geliyor, Hakan ve Maria ya “Hog gevdiniz.” diver. Stata “Hog bulk” yor Hakan ve Maria Ours arurmyortar. Arn ue Ha tan, Maria ve Ayye'y annyor, akan doktor, Mari 5g enc Auge gizetectlir Our “Ben imparatoruny "die yor Mara. Out inanauyur, “Siz yaka yapsvorsunuz.” dliyor Hakan, Mara ve Avge bir tksiye binivorlar, eve gi Jortar Nese, Hamm, Hakan'n annesiir. Erdal Bev. Ha ann hubaseir. Nermin Hana ve Ena Bey cok sexi yorker Silonda oturuyorlar Maria Gok gizel Turkye amiga Liitfen Cevap Veriniz Ve Bu ne? Bu kim? Bu ne? Bu kim? Bune? Bune? Bu ne? Bu ne?git-mi-yor-um gitmi-yor-sun git mi-yor git-mi-yor-uz git-mi-yor-sunuz git-mi-yor-lar | gid-fyor-tar Tiirkgede iki Holit arasina gelen 1 Unstizli, bazen d sesine doniigiir: gitmek- gidiyorum Unli: Uyume Tiirkgede iinbiller ikiye ayriie: 4 Tiirkge bir sdzctikte kalin jintiilerden sonra kalin, ince tinliilerden sonra ince iinliilerin gelmesine bitytik iinlié uyumu deniv. Gogul Eki: -lar (-ler) Tiirkge bir stzeiigiin sonunda kadin tint varsa, bu sézciige geten ekler kakin tintii alu. 4,1, 0, u kalin inlitlerden sonra canta: gantelar bavul : bavullar okul > okullar Alman ; Almanlar Kazak : Kazaklar Kg, © Kugular kitap > kitaplar Tarkge bir sOzciigiin sonunda ince inlii varsa, bu sozclige gelen ekler ince tinlii olur: e, i, 4, wince tnltilerden sonra otel—: oteller ckmek : ekmekler otobiis otobiisler defier : deftcrler Tirk : Turkler Ozbek : Ozbekler ingitiz. : Ingilizler gicek cigeklerDers 2 Ad Durum Ekleri 1, Ynelme durumu (dative) : -a (-2) 2. Kalma durumu (lokative) + -da (-de) 3.Cikma durumu (ablative): -dan (-der) Okula gidiyorum. Istanbul'a gidiyorum. Kazakistan'a gidiyorum, Antalya'ya gidiyorum, Okuldan geliyorum, {stanbu'dan geliyorum. Kazakistan'dan geliyorum. Antalya‘dan geliyorum, istanbul'da oturayorum, Antalya'da oturayorum. Londra'da otucuyorem, Freiburg’da owwruyorum. Cz). (Ge so tzmire gidiyorum. Universiteye gidiyorum. Isvigre'ye gidiyorum. Ingiltere'ye gidiyorum. izmir'den geliyorum. Universiteden geliyorum. Isvigre'den geliyorum. Ingiltere'den geliyorum. Berlin'de oturuyorum. Sandalyede otureyorum, izmir'de oturvyorum. Bakii'de oturuyorum.Alstirmalar 1, Liitfen cevap veriniz. |. Maria ve Hakan nereden geliyorlar? 2, Maria ve Hakan nereye gidiyorlay? 3. Maria ne ig yapiyor? 4. Hakan ne ig Yaptyor? 5. Ayge ne 3g yapiyor? 6. Kim imparatordur? 7. Kim Tiirkgeyi guzel konusuyor? 8. Turkiye'nin bagkenti neresidir? NEREDEN SEVIORSUNAZ 2, Liitfen cevap veriniz. 1. Adin ne? 2. Ne ig yapryorsun? 3. Nereden geliyorsun? 4, Nerede oturuyorsun? 5. Nereye gidiyorsun?3. Liitfen bosluklart doldurunuz. 4, Latfen bosluklar: doldurunuz. Ben biliyorum Ben oturuyorum Ben goruyorum Ben yaziyorum Se Sea owe Sen gor. Sen yar. 0 bil. DO OW ese OBO ° YAZ cesses Biz bil. ans Biz OW nen Biz gor. Biz yaz. Siz bil. Siz otur. Siz BOP nes Siz yarn Onlar bil... Onlar otur. Onlar gor. Onlar_yaz. 5. Liitfen cevap veriniz. iain (Soma xii) Ge 1 Hangi tikede yasryorsun? eve 7 2, Hangi gehirde oturuyorsun? Gf a) 3, Hangi dilleri konusuyorsun? 4, Hangi okula gidiyorsun? 5. Adresin ne? 6. Meslegin ne? 6, Litfen cogul yapinz. oda sim... tel okul ugak ... ingiliz EY cssssesnee Pransiz Amerikaly grenel. O2bEK ere APP oo Kazak ..... Tran ‘igretmen...Gérevli Oguz Gérevti Oguz Gérevli Gérevii Oguz Gérevii Gilnoz Gore Gilnoz Gorell Oguz Gore Gilnoz Giinaydin! Ginaydin! Hos geldiniz Hos bulduk, Buyrun efendim? iki kisi bir ode litfen, Adiniz ve soyadiniz? Oguz... Oguz Kahroman. Sizin odiniz? Gilnox Kahromon, Evli misiniz? Evel. Nereden geliyorsunux? Nekke gezegeninden. Nekko gezegeninden mi? ok sakocisiz. Kopodokyo’dan geliyoruz Gérevli Oguz Gore Oguz Gorevli : Oguz Oguz Gérevli Oguz Gérevli Gilnaz Gérevli = Keg gin kalyyorsunuz? ‘On bes gin. Kimliginizlatfen Kile oi? Kimlik yo do pasoport + Ho! Eve, klik! Kiml'k buradat Gérewii : + Nekko. gezegeninde. + Kopadokyo’da yoni : Evel, evet Kopodokya'dia oluruyoruz, + Latfen surayt imzalayin. Tesekkiir ederim Nerede oturvyorsunuz? Ode numoraniz 7. Buyrun odonin conohton Cok tesekkiir ederiz. Bir sey deslPortreler - Hakan Agtan "| | Hakan Aytan dokvordur. Alman- yaa'de galtstyor. 32 yasinda. Ayge'nin ‘agabeyidir. Tiirkce, Almanca, Ing’ ce biliyor. Basketbol ve tenis oynuyor. Kilisik micik seviyor, Gitar caltyor. Maria Debus dgrencidir. Universi- teye gidivor. Almanya'dan Tarkiye'ye tatile geliyor. Almanca, Franstzca ve Tiirkce konusuvor. Maria 23 yaginda. Berlin'de oturuyor. Gttar ¢aliyor, yliz- meyi seviyor. Nermin Agtan Erdat Aytan Nermin Aytan é&remendir. Lisede galigiyor. 47 yasinda. Turkce ogreti- yor. Cok kitap okuyor, miizik dintiyor, resim yapiyor. Tiirkce, Arapca ve Farsea biliyor. Yemck ve pasta yap- ayy seviyor. Eraal Aytan profesdrdiir. Universi- tede galrssyor. $2 yaginda, Cok kitap ‘okuyor. Astronomi ve waay bilimlerini seviyor. Hakan ve Ayge'nin babastdir. Tiirkge, Ingilicee ve Ispanyolea bili- ‘yor. Kldsit mitzik dinliyor. Tenis oynu- yor ve kayak yaptyor. on Oguz ve Citnaz Ayse Aytan gazetecidir. 25 yaginda. Hakan’ kardesidir, istanbui'da ot ruyor. Tiirkge, Ingilizce ve Halyanca biliyor. Fotograf cekiyor. Yiizmeyi se- viyor. Tenis oynuyor. Kayak yapiyor, Oguz ve Giilnaz kimdir? Oguz “Ben imparatorum.” diyor. Ouc ve Giilnaz, Nekko gezegeninden gelivor- lar. Kapadokya'da oturwyorlar. Otel- de kaltyorlar. Oguz ve Gillnaz evlidir- der,3A Lobide Oguz. Hos geldin Budi Budi: Hos bulduk Gillnaz : Ucen dire nerede? Budi: Ucan daire Kepodokyo'da Oguz Biz bu otelde kalyoruz. Bu otel gizel mi? Budi Evet gizel bi olel. Oda aumaramz kag? Gilnaz » Ode numaramiz 7. Sen de burade kal Budi. yiolur Garson = Ne iciyorsunuz? Oguz Bane bir portokal suye lutfen. Gilnoz ~ Ne igmek istyorsun Budi? Budi © Ben de portokal suyy isivorum, Sondvig var m? Garson + Sondvie, homburger, tost.. hepsi var. Budi Ben cok acim. Sana peynirli sandvig ltfen Gorson . Siz ne igiyorsunvz? Gilnaz « Létfen bane bir kahve. Budi. Bugiin ne yapryorve? Ogu2 —Bugiin dinleniyoruz. Yerm sebah vapurla Istanbul’ geziyoruz 24 + 1,530,000 TL. 1,250,000 TL + + +1,200,000 TL « 1.150,000 TL Sandvig : eee Turk kahvesi «500,000 TL. Neskafe 620.000 TL. 240.000 TL. -380,000 TL. -960.000 TL 620.000 TL. 590.000 TL3B Otelde ‘Of, hava alarunda Hakan, Maris ve Asge de kone sguyor. Sonra Gina ile bir ave gira. Pi iki ona istyorar. Gore onlara ada ve soyadlacm soru- yor, Ofur ve Gillaz adlann ¥e soyadlarum sévarbr. Greet onlardan kimlik ya da pasaportistivor, Oguz ve 3D Ginler, Aylar, Mevsimler = 5 Gilnaz.gérevive kimliklerini verivorlar. GBrevli onlara 7 nlumvatali ocays verivor. apadokya'dan Budi gelivor: Buz ve Giilnazlobivetni- yortar ve Badi le konusuywrlr, Lice, Ou portal su yu igtvor, Gilluaz kale igfyor, Bud peyniri sandvic yiyor. oa Dokuz otuz Sekiz kirk bes Yedi otvz Yediyi seyrek Alhtya cayrek var On iki gesiyor + Pozorlesi, Soli, Carsamba, Persembe, Cuma, Cumartesi, Pozar : Ocak, Subat, Mart, Nison, Mays, Haziran, Temmuz, Agustos, Eyliil, Ekim, Kasim, Aralik Meysimler : Ikbchar, Yaz, Sonbahar, Kis sonbaharDilbilgisi Sore Eka: ma (mi, mu, mii) Hakan doktordur. >) Hakan doktor sa? Sie Maria ogvencidir. > Maria dfrenci mi? zat isn] Ayye gazetecidir. > Ayse gazetect mi? Erdal Bey profesordtir. + Erdal Bey profesir mii? Nermin Hanun Ogretmendir. > Nermin Hawn égretmen mi? Oguz ve Giilnar uzayhdir. Os, ve Giilnaz uzayle mu? Hakan ingilizce biliyor, —> Hakan ingilizce biltyor mu? - Maria Tiirige konuguyor. > Maria Tiirkge konasuyor mu? Ayge tenis oynayor. + Ayse tenis oynuyor mu? } Erdal Bey fotograf vekiyor. —+ Erdal Bey fotograf gekivor ma? Nermin Hanun mitik dinliyor. > Nermin Hanun micik.dintiyor mu? Ogu ve Giilnaz evliler. + Ofjuc ve Giilnac evliler mi? Soru Adili: Kim, kimler Kim hastanede galtstyor? + Hakan hastanede calisryor. Kim diniversitede gahgeyor? + Erdal Bey iiniversitede calisiyor. iizik seviyor? > Hakan, Maria, Ayse miizik seviyortar. Kimler spor yaptyor? —+ Hakan ve Ayse spor yaptyorlar Kim yemek yapiyor? + Nermin Harun yemek yapryor. Kimler gok kitap okuvor? Erdal Bey ve Nermin Hanwm ok kitap okuyortar. Kimler Almanca biliyor? > Hakan ve Maria Alinanca biliyorlar. Kim ispanyolca konuguyor? — —+_ Erdal Bey ispanyolea konusuyor: x ® B ho 21+ yirmi bir 1: on 22 yirm iki 20: yirmi 23: yirmi ie 30: otuz 24. yirmi dort 40: kak 25 + yirmi bes 50 ell 1.000 2 bin 26: yirmi alt 50 + attms 10.000 + onbin 27: yirmi yedi 70: yetmig 100.000 + yliz bin | | 28 + yirmi sekiz 80: seksen 1.000.000 + bir milyon | | 29 + yirmi dokuz + doksan 10,000,000: onion | 30: otc vyilz 1.000,000.000 : bir miler LBelirtme durumu (Akkusatiy) Hakan neyi seviyor? Maria neyi seviyor? Ayse neyi seviyor? Erdal Bey neyi seviyor? Nermin Hanim neyi seviyor? Oguz neyi igiyor? Budi neyi yiyor? Galnaz neyi igiyox? i, -u, -ii) Spor yapmay1, klasik mizik dinlerneyi, kitap okumayt seviyor. Maria gitar galmay1, ylizmeyi seviyor. Fotograf gekmeyi, tenis oynamay1, kayak yapmayt seviyor Miizik dinlemeyi, tenis oynamayt, kayak yapmay1 seviyor. Kitap okumayi, yemek ve pasta yapmay) seviyor. Oguz portakal suyunu igiyor: Budi peynicli sandvigi yiyor Gillnaz kahveyi igiyor. Usa ile ingiltece’ye gidiyorum ile baglact: -le (-yle), -Ia (-yla) Offuz ile Budi portakal suyu igiyorlar. Bir sandvig ile portakal suyu istiyorum Giilnaz ile ben 7 numarali odada kaliyoruz. Yapur ile Istanbul’u geziyoruz, Canta ile bavulu tagiyoram. Ayge ile Hakan kardestirler seduce Paragut ile yere iniyorom Ofuz'la Budi portakal suys igiyorlar. Bir sandyigle portakal suyu istiyorum, Giitnaz'la ben 7 numaralt odada kaliyoruz, Vapurla isanbul’u geziyoruz. Cantayla bavulu tasiyorum. Ayse’yle Hakan kardestirler.Ahgtirmalar 1, Liitfen cevap veri 1 Oguz ve Giilnaz, nerede kalryoriar? 2.0 juz kag kisilik oda istiyor? 3.0fuz" 4,O8uz ve Giilnaz evliler mi? 5, Ofuz ve Giilnaz otelde kag giin kaliyorlar? n soyadi ne? 6.Resepsiyon memuru OBuz'dan ne istiyor? 2. Liitfen cevap veri 1. Adimz ve soyadiaw ne? 2.Kimliginiz var m? 3.Pasaportunuz var mi? see 4.Evli misiniz? 5.Cocugunuz var mi? 3. Liltfen cevap veri 1 Tek kisilik oda var mi? 21k: kigilik oda var a? 3.Odada tuvalet ve banyo var mu? 4.Odada televizyon var mi? 5.Odada buzdolabi var mi? 6.Odada telefon var mu? 4, Liitfen cevap veriniz. Ne ile gidiyor? Ne ile gidiyor? Ne ile gidiyor? Ne ile gidiyor? cy5. Liitfen saatleri séyleyiniz. 6. Liitfen cevap veriniz. }. Saat kagta kahvalty yapryorsun? 2, Saat kagta ige gidiyorsun? 3. [ge ne ile gidiyorsun? 4, Saat kagta fle yemegi yiyorsun? 5, igen saat kagta gikiyorsun? +, Saat kagta uyuyorsun?ayse Nermin Haim Ayse Hokan ave Hokon Nersin Hori Aye Hakan Moric Hokon Kahvahi azar ni? Evel, hozir, Hokon! Morio! Kahvalti haz He- men gelin! Geliyorum. | Moria nerede? Mori dus olyor Flmeller soguyor Haydi kahvalinyo boslayelim, ‘Moria gelsint ‘Moria gabuk gel, kahval yepryoruz Hemen gelyorum. Siz basloyin. Anne, stit vor mit Nermin Honim Hokan Erdol Bey (Nermin Hanim Erdol Bey Haken Mario Hakan Mario Hokan Hoyir yok © Mario kabvalide sii iiyor. Ayse, buzdolobina bir bok Buzdolabinda sit yok Homnen sipermorketten sit ol ‘Aygo yerine tur. Bosuno yorulma ‘Maria, cay: de seviyor. Bugin de coy igsin co! Kahvalda hersey var, ne giz Biroz gobuk ol Merial! Vapur scat 11/de kolkiyor: Ne vapuru? Bugiin Istanbul'v geziyoruzSiipormarkette Seti Bit Sai if Sate! Elif Sali eit Sete: il Satct tt Sota: Byyran elendim! Ne arzu edliyorsuauz® iyi gine. Bir kilo yogurt olmak isiyerum. Kee lira 480.000 lita efendim. Aloyim, bir kilo isiyorum Bir lire sit kag liea® 300 G00 lire efenclim Bir litre sut istiyorum. Yurwrla ory eder avsiniz? Giinlik yumuria. Kas lire 40.000 lira. 6 tone yornuria istiyorum. Baske bir arzunuz var mie Hoytr, yok. Tesekhir ederim Ben tesekkiir ederim a = Peysitin kilos kaga® ~ Bir kilo zeytin kag lira? - Bir litre sat ne kedor? gor okumak > oku yazmak + yaz gitmek —+ git sdylemek —» sdyle Midirin Emirleri Miudiir : Alo! Ayla Hanun, Ayla: Buyrun ofendim? Miiditr + Litfen hemen buraya gelin! Ayto Hemen getivoram, Miidiir = Ayla Harum, lifer sa mektubu hemen okuyun ve cevabun yazin, Murat'a sOyleyin, bu okgane Is. sanbui'a gissin, Yarn Ahenet Beyl gorsiin. Antagmayt imzatastn. Ayle + Murat'ta birlikte Yasar da gitsin mi? Midiir > Haytr, Yasar gitmesin, biiroda cok ig var Yasar’a telefon et, hemen buraya golsin. Stz thinks bliro- daki isieri yepin. ister bitmeden eve gitmeyin Soru bigimi Ayla yarn bize gel. Ayla yarn bize gefsin mi? Dilek mektubu ok, + Dilek mektubu okusun mu? Enver sincmaya git + Enver sinemaya gitsin mi? ‘Arzu mektubu yaz, + Aran meKtubu yazsem mu? Adillar Sen we Ben Biv elocanen yaruse sera Youse ben. Maydi get, Wir buitiin olalun istersen! Mehmet Hengirmeniz Benzegmesi sivcliklerde sert iinsiizlerden sonva sert, yumnugak tinsiizlerden sonra yumusak dinsiizler gelir. Ben PY odnvaon 4 Rot vevyoRuayDers 4 Alistrmalar 1. Littfen cevap veriniz. 1. Kahvaluyi kim hazitliyor? 2. Kim dus aliyor? 3. Kabvaluya kim gee geliyor? 4, Kim silt igiyor? 5. Buzdolabnda sit var mi? 6. Vapar saat kagta kalkiyor? 1. Kahvaltida sit ig 2. Hemen kahvaltiya gel 3. Kahvalty: hazirla 4. Kahyaltida ekmek ye. 5. Kabvaluda zeytin ye 6. Kabvaltiya hemen baslayin. 7. Mutfaktan yumortalact getir 8, Sabahlacr dus al 3. Liitfen cevap veriniz. L. Sabablan. dus ahyor musun? 2. Sabahlan kahvalty yapryor musun? 3. Kahvaluda neler igiyorsun? 4, Kabvaltida neler yiyorsun? 5. Sabahlan gazete okuyor musun? 6. Kag dakikada giyiniyorsun? 7. Kravat takiyor musun? 8. Okula ya da ige neyle gidiyorsun?l Ders4 4,Litfen cevap veriniz. “tirtlo elma kag lira? Bir Jitve sit kag lira? Bir paket tereyogr kag lira? Bir ekmek kag liro? Liitfen cevap veriniz. Iki kilo portakal kag lira? ‘tig kilo elma kag lira? 44, Dért kilo muz kag lira? iki kilo portakal kag Tira? +5 Lg litre siit kag lira? iki paket tereyagi kag Jira? ¢,Litfen ad durum eldecini tamamlayiniz. Suat bes... 2il galiyor. OBrenciler simf..... gikiyorlar. Ama Sibel sum... oturuyor. Maria ve Ha- Kuga... iniyorlar. Ev.... gidiyorlar. Franz, Paris.... geliyor, Otel..... gidiyor. Yatak.....dinleniyor, oli... oluruyor, gazete okuyor. Saat bes..... sinemaya gidiyor. Giilzura Hanim Bigkek..... geli- or Saat dokuz..... tiniversiteye gidiyor, Simf..... ders yapiyor. J. Liitfen tamamlayinrz, ‘By kalemdie Bu bavul ..... Bu soctik Busilgi -.... Bu mektup..... Bu Hakan Buugak .... Bugocuk ..... Bu Ahmet Bu koltuk Bu kus... 2... Bu Fatih. Bu simi : Buokul ..... Bu Maria ‘Bugiz........ Bu gozliik... Bu taksi ‘Bo anahtar . Bugay so... Bu zeytinHakan Norio Hokan Mario Moria Monzare ne kadar gizeltIsenbul cok guzel bir kent. Her yer cami dolu. Su cominin ach et O Yeni Comi, © erkada gérinen de Sileyma- niye Comii Yo su tepedeki yer neresit Topkapi Serayi! Su képris Golate Képriist. Arkasindo gérinen kule Galate kules. Ben biraz fotegraf gekmek istiyorur. Surast neresi® Maria Hokan Maria Hokon Maria Hakon Dolmabahse Saray... Ataturk son zeman ai bu sareyda gecire Al. Oyle mi Bilmiyorum. Atotirk ne 2am ald 10 Kosim 1938'de saot 9'u bes gece bu royda oldu. Bu kapriinin adh no? Fotih Kepriisb.. Bu vopur nereye kadar gidiyor? Rumeli Kavogy’no gidiyar. Rumeli Kavaty iki saatlik bir yemek molast veriyoriver isi br forogisfndis. Yarigmalara katthyor, éetilles abyor. Kitaplar yar. ‘or Enver, ek Hanuma evi. Dil, Kal Bakanligunda salvo, Mekonet. Ba, bryinnevinin sabi. Vay, bir Tek kindy yeyilamak istivor: Bu povenle Welimet Bey Enver‘ cagiryor ve ona ig teklif exiyor. Holme! = Hos geldiniz Enver Bey, buyrun, olvrun, finer = Noslsiniz? - Nelinet «Sof olun, siz nasilsiniz? Ne igersiniz? ‘Ever: Sulitfen “Yehinet Enver Beye bir su, bona do kahve. “Bye: Kusura bokmoyin, biroz gecitim ‘Hebinet : Onemli degil.Fologrof colismolariniz nasil gidiyor? “Ener: Feno deg “Webmnet : Biz Turkiye’yi toniton bic kitop hozurlatmay: disingyoruz. Ener: Nosil bir kitop olacok? “Helin: Bol folografl ve koliel bir kitgp olacak “Ewer = Cok sevinirim, Ben de Tirkiye’yi yeniden dolagmak istiyorum. fer Neher yin yaninan gkiyor ve hemen exine telefon edivor. Dr JB: ig telltine gok sviniyor, Ama Dile’in evince bir kipck ve papagan ‘or Kepegin ath Topak, papaginun ach Calgene, Dilek, Ble telefon exliyer. To- Jub le Gageney life bxakmak istiyor Ef hayvenkin ok sevyoe. Bu tek “pecanurietle Saul edigor. Colkene[ers 5 5A Ulkeler, Insanlar, Diller, Ulke Milliyeti Tudkiye Tk Torkse Abmanya Aman ‘Almanca ‘mesa sierkein ‘Amerikon lng Fransa Fronste Franeata Rosy Rus fusca ingiltore ing ingilizce Azerbaycan Arert Azerice Tirkmenistan TGrkaen Tarkmence Szbekistan ‘Sabek Grbekse Korg: Kirgaea Karokistan Karek kazakea italya iralyan italyanca ispanya ispanyol ispanyoleo | iran Acer Forsea Suriye rap Aropya Irak Arnp raps ‘Yunanistan Yunan ‘YunanceJock Akiko Moria ing Miige Oguz lide ili’ gir Sapon’dur Alenan'die Tudetie Uzoyl’die Julduz Anna Nan Temi Nadya ir Kazok Tirki'cir —Ispanyot'dur —Cinl'dir Abriclde Rus'urSen Almansin 0 — Almandir Biz Almaniz ‘Siz Almansiniz Onlar Aimandirlar silcetim Sen — giizelsin oO Riizeldir Biz gitzeliz Siz giizelsinz Onlar giizeldirlerUi Cli, -Iu, -1u) Yor adlanna gelir ve kisilerin neveye ait olduklarint bildirir, Amerika +: Amerikal Istanbul + Ju: Istanbullu Avrupate; Avrupalt Izmir li: Lemieti Asyath —: Asyali Ankara +h: Ankaralt Isvigre ++ tsvigreli Roma+h —: Romali Tunus + iu: Tunusle Paris + li Pacisli Urdin + ti: Urdiimt Berlin +i: Berlinti sh eki adlara gelir ve sifatlar yapar: goaltik +1: gézlUkId adam eli evi kadin 4 yay yash adam sklth kill adam ath ath adam hagas +b: bagarth grenci Olumsuz Sifat Eki: -stz (-siz, -suz, -sitz) bagarisrz SSrenci bilgisiz insan goalikstiz. adam paltosus kadin gantastz.gocuk tuzsuz yemek Olumsuz sifat eki bitin adlara gelmex, Amerikalt, Avrupatt, lemrirli, yagl ... gibi sOzciklerde ~suz. ki kollanimaz. Yapim Bki: -ca (-ce}; -¢2 (ge) Ulus adlonndan sonra gelerek dil ve lehge adlart yapar: Thrk + ge Tiirkge ingiliz+ce + ingilizce Alman + ca: Almanca Fransiz + ca: Fransizea Rustca + Rusea _—-Bulgar-+ea: Bulgarca Tiirkmen + ce: Turkmence Kazak + a Orbek + ge Kirgiz +a Azeri +e Yakut + ga : Kazakea » Onbekee : Kugizca : Azetice YakutgaDers 5 Alistiemalar 1. Liitfen cevap veriniz. 1. Hakan ile Maria nereyi geziyorlar? 2. Vapur seat kagta kalkiyor? 3. Maria vapurdan nereleri giciiyor? 4. Boaz Képrifsiiniin uzunlugu ne kadardu? 5, Boazigi vapuru nerede mola veriyor? 2. Liitfen cevap veriniz, eaten | ay 1. Siz ingiltere’den mi geliyorsunuz? 2, Siz Ingiliz misiniz? 3, Siz Ingilizce mi konusuyorsunuz? 4, Siz memur musunuz? 5. Siz doktor musunuz? 6. Siz Paris’te mi yasiyorsunuz? 3, Liltfen cevap veriniz. Hakan Tiirk...... Maria Alman..... Hakan, Alman...., ve Ingiliz... biliyor, Maria Alman. .. Fransiz....., ve Tiirk..... biliyor. Hakan ve Maria Istanbul Bo§azin..... gezinti yapryorlar, {stanbul.....dur, Maria Berlin....dir, Maria gengtir, yag.... degildir. Ama Erdal Bey yay ve Hakan bekardir. Nermin Hanim ve Erdal Bey ev.....dir 4, Liitfen cevap veriniz. 1. Dogum taribiniz kag? 2. Siz nerelisiniz? 3. Mesleginiz nedir? 4, Tabsiliniz nedir? 5, Hangi dilleri biliyorsunuz?.. 6. Siz evli misiniz? 7. Siz bekar misimz? 8. Siz nisanh misiniz?en cevap veriniz. Siz ne ig yapiyorsunuz? jabantz ne ig yapnyor? neni? ne ig yapryor? Frick kardeginiz ne ig yaptyor? ne ig yaptyor? en tamamlaymiz. istanbullu — Turkge gozliiklii adam Ankara ingilizc. yao. kadin Alman akin. gocuk Karak... bagan.... Ogrenci Kingz... palto..... bayan Ruse. gapka.... polis ‘Gikarma (-) Garpma (x) Balme (:) 225 - 50 10x15 = 150 |) 50:2 = 25 423 - 25 100 x 20 = 100: 2 = 140,000 - 50 16 x 30 = 300: 5 > 400,000 - 17: 150x200 = 800: 6 = 623.000 - 21 5000x30 = 600: 2 = 817,000 - 43 900.000x I = 800.000: 4 = IAyse Ahmet Ayse Ahmet Ayse Ahmet + Ane Ahmet Evet buyrun, Alo iyi giles, Yeni Haber Gozeesi mi? Ben Ahmet Yigit, Kepodokya'don onyorwm, Ben Ayse Ayton. Buycun, sizi dinlyorum y7se Honim biz din burado bir ugan daire gordi. Peki, ne yoptn? Emniyete hober verdik, Komiser hig igilen- medi, 2 Nigin ikgilenmedi® Bilmiyorum. Herkes acon daireden s8x edi- yor, omo ortade usan daire yok. Bu nedenle kimse bo oleya inonmiyor. Ayge Abmet Ayse Ahmet Ayse Ahmet ane + Tamer tesekkir ederi + Ben teyekkir ederim. Ii ginler. + Elnizde kan vor mu? Fotogeaf cebtiniz mi Hayir, fotograf gekmedik. Ama yerde yuvar lak ugan doire izleri ver. Sizin telefon numaranrz kac® Benim telefon numaram, 0 384/ 434 29 90, 434 29 90. Tamam, ben telefon numeraniz) caldim. Konuyy miickive anloitam. Sonra siz rer: Ders 6 oka sitnael bitin biti Rend mienarlik bitrosuny acu. Koksid, bitroda gok galmayor, Berna, Rak sale ku! atkactgrdae Réiksal ziysretigin biroya get yor. Kok hir proje giver, bu projert bir haftada biti mes gerekiyer, Bema ona yard etmek isiyor, Kissa bu pancho jemnunivette sabul ediyar. Kéksal ve Bema biver kabee igiyorta we bilete galsmays ashy orlar Iv ginler, Miidir Bey yi ginler Ayse Homim Bugiin giizel bir haber var mi? Igine bir haber vor Ne gibi Bir adam Kopadokya'dan telefon eti. Bir usan daireden séz ediyor ve bizden bir muhobiristiyor. con daire mi? Buginlerde herkes ucon deireden s8z ediyor. Amo ortada tek bir ucan doire yo de uzoyh yok izinden s62 ediyor. Adom br telefon aumaross bwokt. Bizdes pager: Bos ver. Ben uson deirlere ve uzayhlora cevap bekliyor inanmryorum. Bunlorin hepsi vydurma, Adamin elinde fotograt ya do video filmi Adama telefon et. By konu bizi ilgilendir var i? miyor. Yok Yalnizco yerdeki yuvarlak ucan daire — Ayse_: Peki, efendim.6A Yemek Daveti Bema ile Kiiksal proje tierinde yo un bir yeild gli Bu sada fon galdh. Koksal telefonu ald, Bie! kadasi onu: akgam yemegine davet ‘Kiiksal gitmek istemedi. Giinkii cok ig vandi Ate ada star ettl. Yemege pek gok liseli arkudaginin lecefini syle, Bunun tizerine Kiksal yemek fl kabul ett. ski arkadastnyla bulusmak nun boguna gittl. Saatcide Soatci. : lyi giinler ne arzu ediyorsunuz® ‘Misteri : Bir saat almak istiyorum. Bu soat kag lira? Soatgi : Otvz bes milyon, Misteri : Gok pohal. Ucuz saat yok mu? Soaici : Bu saat cok ucuz on milyon lira. Misteri : Bu soat iyi mi Sacigi = Cok iyi ve cok ueuz. ‘Misteri : Kolumda bakobilir miyin? Saaigi + Tobii Misteri > Bu saati aliyorum. Kenginlihe, Fahirtibe Dokue tira kazanp; @n lira harcuyorsan, fahiesin: On tina hacanip, Dokue tira hareujorsan, zenginsin. 50)