‫بِسِهِ اهللِ الرَّحِننِ الرَّحِيِهِ‬

‫اَللَّهُهَّ صَلِّ عَلَى مُحَنَّدٍ وَآلِ مُحَنَّدٍ‬

‫‪Maulid AL-Habsyi‬‬

‫‪1‬‬
 ‫الرِحْي ِم‬
‫الر ْْح ِن َّ‬‫بِ ْسـ ِم اهللِ َّ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫َم َاَل َح ِف ْاَلُفْ ِق نـُ ْوُر َك ْوَك ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫اْلَ ِِ‬
‫اِت الْ ُم َقَّر ْ‬ ‫اَلْ َفاتِ ِح ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫صطََفى الْ ُم ْجتَ ََب الْ ُم َحبَّب‬ ‫اَلْ ُم ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫اب َغْيـ َه ْ‬ ‫َم َاَل َح بَ ْد ٌر َو َغ َ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫َّص ِر قَ ْد َى ْ‬ ‫ص ٍر بِالن ْ‬ ‫َما ِريْ ُح نَ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬
‫س بَطْ َن َسْب َس ْ‬
‫م ِ ِ‬
‫اس َارت الْعْي ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫ب يـُْن َس ْ‬ ‫وُك ّْل َم ْن لِْل َحبِْي ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫َ‬
‫ب‬‫ص َح ْ‬ ‫َِّب يَ ْ‬ ‫ِِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫َوُك ّْل َم ْن للن ّ‬ ‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫َوا ْغفْر َو َسام ْح َم ْن َكا َن اَ ْذنَ ْ‬ ‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫َوبَـلّ ِغ الْ ُك َّل ُك َّل َمطْلَ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫ب َخْيـَر َم ْذ َى ْ‬ ‫ك بِنَ َار ّْ‬ ‫اسلُ ْ‬
‫َو ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫و ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ص َّع ْ‬‫اصل ْح َو َس ّْه ْل َماقَ ْدتَ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫اىا َواَْر َح ْ‬ ‫اَ ْعلَى الْبَـَرايَا َج ً‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬ ‫ص َد ِق َعْب ٍد بِ ْ‬
‫اْلَ ّْق اَ ْعَر ْ‬ ‫اَ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫َص َو ْ‬‫َخ ِْي الْ َوَرى َمْنـ َه ًجا َوأ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ب‬‫َماطَْيـُر ُيُْ ٍن َغ ََّّن فَاَطَْر ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫ب َ‬
‫يَ َار ّْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬
‫اَللَّ ُه َّم َ‬

‫‪2‬‬
 Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW; Selama cahaya bintang bersinar di
ufuk
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Pemuka, penutup, dan hamba yang
didekatkan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Insan pilihan dan hamba yang
terkasih
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Selama bulan purnama bersinar
dan kegelapan hilang
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Selama angin pertolongan
mengembuskan pertolongan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Selama unta masih berjalan di
padang sahara
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan setiap orang yang bernasab
kepadanya

3
 Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan setiap orang yang menjadi
sahabatnya
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan ampunilah serta maafkanlah
orang yang telah berbuat dosa
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan sampaikanlah semuanya
kepada segala yang diinginkan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan tempuhkanlah untuk kami
jalan yang terbaik, ya Tuhan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Perbaikilah dan mudahkanlah
segala yang sulit
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Makhluk yang tertinggi dan terluas
kedudukannya
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Hamba yang paling jujur yang
menyampaikan kebenaran

4
 ‫‪Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi‬‬
‫‪Muhammad SAW ; Manusia yang paling baik dan‬‬
‫‪paling benar manhajnya‬‬
‫‪Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi‬‬
‫‪Muhammad SAW ; Selama burung keberkahan‬‬
‫‪berdendang dan bernyanyi‬‬

‫ف بَ ْد ٍرِِف الْ َك ْو ِن اَ ْشَر ْق‬ ‫اَ ْشر ِ‬

‫َ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫اْلَ ْق‬ ‫ِ‬
‫اَ ْكَرم َد ٍاع يَ ْد ُع ْو ا ََل ْ‬ ‫ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫َّق‬
‫صد ْ‬ ‫الصادق الْ ُم َ‬
‫اَلْمصطََفى َّ ِ ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫ص َد ْق‬ ‫ِ‬
‫اَ ْحلَى الْ َو َارى َمْنط ًقا َواَ ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫ض ِل َم ْن بِالتُّـ َقى ََتَق ْ‬
‫َّق‬ ‫اَفْ َ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫الس َخا َوالْ َوفَا ََتَلَّ ْق‬ ‫َم ْن بِ َّ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫َّم ِل َماتَـ َفَّر ْق‬ ‫وْ ِ‬
‫اْجَ ْع م َن الش ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫اصل ْح َو َس ّه ْل َماقَ ْدتَـ َع َّو ْق‬ ‫ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬
‫َو ْ‬ ‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫اْلَِْي ُك َّل ُم ْغلَ ْق‬ ‫َوافْـتَ ْح ِم َن ْ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫ِ ِ‬
‫َِّب تَـ َعلَّ ْق‬
‫َوَم ْن باٌلن ّ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫ب يَـ ْع َش ْق‬ ‫وَم ْن لِْل َحبِْي ِ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫َ‬
‫َِّب تَـ َوثَّ ْق‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَم ْن ِبَْبل الن ّ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬
‫ص ّل َعلَْي ِو َواَلِِو َو َسلّ ْم‬ ‫ب َ‬ ‫يَ َار ّ‬ ‫ص ّْل َعلى ُُمَ َّم ْد َواَلِِو‬ ‫ب َ‬ ‫يَ َار ّْ‬

‫‪5‬‬
 Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Bulan purnama termulia yang
bersinar di alam
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Penyeru terbaik yang mengajak
kepada kebenaran
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Insan pilihan, yang benar dan
dibenarkan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Manusia yang paling manis dan
paling benar tutur katanya
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Orang yang paling utama yang
mewujudkan ketaqwaan
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Pemilik akhlaq dermawan dan
setia
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan himpunkanlah setiap yang
tercerai berai dari kumpulannya.

6
 Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Perbaikilah dan mudahkanlah
segala yang terhambat
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Bukalah segala kebaikan yang
terkunci
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan keluarganya serta yang cinta
kepada Nabi
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan keluarganya serta yang
merindukannya
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; dan yang berpegang dengan tali
Nabi
Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat kepada Nabi
Muhammad SAW ; Ya Tuhan, limpahkanlah rahmat
dan kesejahteraan kepadanya

7
 ‫الرِحْي ِم‬
َّ ‫الر ْْح ِن‬ ِ ‫بِسـ ِم‬
َّ ‫اهلل‬ ْ
         

       

      

      

      

        

          

        

      

1. Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu

kemenangan yang nyata.

8
2. Supaya Allah memberi ampunan kepadamu terhadap
dosamu yang telah lalu dan yang akan datang serta
menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan memimpin
kamu kepada jalan yang lurus,
3. Dan supaya Allah menolongmu dengan pertolongan
yang kuat (banyak).
128. Sungguh telah datang kepadamu seorang Rasul
dari kaummu sendiri, berat terasa olehnya
penderitaanmu, sangat menginginkan (keimanan dan
keselamatan) bagimu, Amat belas kasihan lagi
Penyayang terhadap orang-orang mukmin.
129. Jika mereka berpaling (dari keimanan), Maka
Katakanlah: "Cukuplah Allah bagiku; tidak ada Tuhan
selain Dia. hanya kepada-Nya aku bertawakkal dan Dia
adalah Tuhan yang memiliki 'Arsy yang agung".
56. Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikat-Nya
bershalawat untuk Nabi * Hai orang-orang yang
beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan
ucapkanlah salam penghormatan kepadanya **
* Bershalawat artinya: kalau dari Allah berarti
memberi rahmat: dari Malaikat berarti memintakan
ampunan dan kalau dari orang-orang mukmin berarti

9
‫‪berdoa supaya diberi rahmat seperti dengan perkataan:‬‬
‫‪Allahuma shalli alâ Muhammad wa âli Muhammad.‬‬

‫آل ُم َح َّم ٍد‬

‫صل َعلَى ُم َح َّم ٍد و ِ‬
‫َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ ّ‬
‫آل ُم َح َّم ٍد‬
‫صل َعلَى ُم َح َّم ٍد و ِ‬
‫َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ ّ‬
‫آل ُم َح َّم ٍد‬
‫صل َعلَى ُم َح َّم ٍد و ِ‬
‫َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ ّ‬
‫‪Allâhumma Sholli „Alâ Muhammad Wa âli Muhammad‬‬

‫الرِحْي ِم‬
‫الر ْْح ِن َّ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫اض ِح بـُْرَىانُ ْو ۩‬ ‫هلل الْ َق ِوي سْلطَانُو ۩ اَلْو ِ‬ ‫اَ ْْلم ُد ِ‬
‫َ‬ ‫ّ ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫اَلْ َمْب ُس ْو ِط ِِف الْ ُو ُج ْوِد َكَرُموُ َواِ ْح َسانُ ْو ۩ تَـ َع َاَل‬
‫اْلَْل َق ِْلِ ْك َم ْو ۩‬ ‫ََْم ُدهُ َو َعظُ َم َشانُ ْو ۩ َخلَ َق ْ‬
‫ض الْ ِمنّ ِة‬ ‫اعْل َم ْو ۩ َوبَ َس َط ََلُ ْم ِم ْن فَائِ ِ‬
‫وطَوى علَيـه ِ‬
‫َ َ َ َْ‬
‫ت ِِف اَقْدا ِرِه الْ ِق ْس َم ْو ۩ فَاَْر َس َل اِلَْي ِه ْم‬ ‫اجَر ْ‬
‫َم َ‬
‫ِِ‬ ‫اَ ْشر َ ِ ِ‬
‫ت‬ ‫ف َخْلقو َواَ َج َّل َعبِْيده َر ْْحَ ْو ۩ تَـ َعلَّ َق ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫وب ۩‬ ‫ا َر َادتُوُ ْاَلََزليَّةُ ِبَْل ِق ى َذا الْ َعْبد الْ َم ْحبُ ْ‬
‫‪10‬‬
 ‫وب‬ ‫ي‬ُ‫غ‬‫ل‬
ْ ‫ا‬
‫و‬ ِ ‫فَانْـتشرت اَثَار َشرفِ ِو ِِف عو ِاِل الشَّهاد‬
‫ة‬
ْ ُ َ ََ ََ َ ُ ْ ََ َ
۩ ‫۩ فَ َما اَ َج َّل َى َذا الْ َم َّن الَّ ِذى تَ َكَّرَم بِِو الْ َمنَّا ْن‬
ْ ‫ض َل الَّ ِذى بَـَرَز ِم ْن َح‬
‫ضَرِة‬ ْ ‫َوَما اَ ْعظَ َم َى َذا الْ َف‬
‫ت ِِف َىْي َك ٍل‬ ِ ِ
ْ ‫ص ْوَرًة َكاملَةً ظَ َهَر‬ ُ ۩ ‫ْاَل ْح َسا ْن‬
۩ ‫ود‬ ُ َ‫ت بُِو ُج ْوِد َىا اَ ْكن‬
ْ ‫اف الْ ُو ُج‬ ْ ‫ود ۩ فَـتَـ َعطََّر‬ ْ ‫َُْم ُم‬
۩ ‫ت بـُْرَدالْ َع َو ِاِل بِ ِطَرا ِز التَّ ْك ِر ْمي‬
ْ ‫َوطََّرَز‬
Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih lagi Maha
Penyayang
Segala puji bagi Allah, yang amat teguh kekuasaan-
Nya
Amat jelas bukti-bukti kebenaran-Nya
Terbentang luas kedermawanan dan kemurahan-Nya
Mahatinggi kemuliaan-Nya, mahaagung kedudukan-
Nya

Diciptakan segalanya dengan penuh hikmah

Lalu diliputinya dengan ilmu-Nya

11
 Dihamparkan bagi mereka limpahan karunia-Nya
Dengan kadar pembagian yang ditentukan dalam
kehendak-Nya
Maka diutus kepada mereka, demi rahmat-Nya
seorang termulia di antara makhluk-Nya
terkemuka di antara hamba-hamba-Nya
Iradah-Nya yang azali menghendaki
Mencipta hamba yang amat dikasihi ini
Maka tersebarlah pancaran kemuliaannya
Di alam nyata ataupun tersembunyi
Aduhai, betapa agung anugerah ini
Dilimpahkan oleh Dia Yang Maha Pemurah,
Maha Pemberi

Betapa tinggi nilai keutamaan ini

Datang dari Tuhan Sumber segala ihsan
Karunia teramat sempurna
Dalam bentuk insan terpuji
Kehadirannya mengharumi segenap penjuru
Menghiasnya dengan sulaman indah penuh keagungan

********************************************

12
 ‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ف َّ ِ‬
‫الص ََلة َوالت ْ‬ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرؤو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َّ‬ ‫َسيّْدناََونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد َّ ُ ْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬‫اَللَّ ُه َّم َ‬

‫ََتَلَّى اَ ْْلَ ُّق ِِف َعا َِِل قُ ْد ِس ِو الْ َو ِاس ْع ۩ ََتَلِيِّا قَضى‬
‫اْلَ ْم ُد‬
‫َّاس ْع ۩ فَـلَوُ ْ‬ ‫ب والش ِ‬ ‫ضلِ ِو ِِف الْ َق ِريْ ِ‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ِبانْتِ َشا ِ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫صُر اَفْـَر َادهُ بِتَـ ْع َد ْاد ۩ َوَلَ ُُيَ ُّل تَ ْكَر ُارُه‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬‫َل‬ ‫ى‬ ‫ذ‬‫الَّ ِ‬
‫َ َ‬
‫ث اَبـرَز ِمن َعا َِِل ِْ‬ ‫ِ‬
‫اَل ْم َكا ْن ۩‬ ‫ب َكثْـَرِة تَـْرَد ْاد ۩ َحْي ُ ْ َ ْ‬

‫‪13‬‬
 ‫ف بُِو ُج ْوِد ِه الثَّـ َق ََلْن‬‫اَلنْ َسا ْن ۩ لِيَتَ َشَّر َ‬
‫صورَة ى َذا ِْ‬
‫ُ َْ َ‬
‫۩ َوتَـْنتَ ِشَر اَ ْسَر ُارهُ ِِف ْاَلَ ْك َوا ْن ۩ فَ َما ِم ْن ِسّْر‬
‫ض ِل ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل‬ ‫يب ۩ اََّل ِم ْن َس َوابِ ِغ فَ ْ‬ ‫اتَصل بِِو قَـْلب منِ‬
‫ُ ُ ْ‬ ‫ََ‬
‫ب ُسُرْوُرهُ قَ ْد تَـ َو َاَل ۩‬ ‫يب ۩ يَا لََقْل ٍ‬ ‫ااْلَبِ ْ‬
‫َعلَى َى َذ ْ‬
‫ف‬ ‫ب َع َّم ْاَلَ نَ َام نَـ َو َاَل ۩ َج َّل َم ْن َشَّر َ‬ ‫ِِبَبِْي ٍ‬
‫الْ ُو ُج ْوَد بِنُـ ْوٍر ۩ َغ َمَر الْ َك ْو َن بَـ ْه َجةً َو َْجَ َاَل ۩ قَ ْد‬
‫اْلُ ْس ِن اَ ْعلَى َم َق ٍام ۩ َوتَـنَا َىى ِِف ََْم ِد ِه‬ ‫تَـَرقَّى ِِف ْ‬
‫اجتَـلَْتوُ ۩ بَ َشًرا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫وتَـع َاَل ۩ ََلحظَْتو الْعيـو ُن فِ‬
‫َ ُ ُُ ْ ْ َ ْ‬ ‫ََ‬
‫ََّلََل ۩ َوُى َو ِم ْن فَـ ْو ِق ِعْل ِم‬ ‫َك ِام ََل يُِزيْ ُح الض َ‬
‫َماقَ ْد َراَتْوُ ۩ ِرفْـ َعةً ِِف ُش ُؤْونِِو َوَك َم َاَل ۩ فَ ُسْب َحا َن‬
‫اَل ْمتِنَا ْن ۩ َمايَـ ْع ِجُز َع ْن‬ ‫ضرِة ِْ‬ ‫الَّ ِذ ى اَبْـَرَز ِم ْن َح َْ‬
‫اْلَنَا ْن‬ ‫ص ِف ِو اللّْ َسا ْن ۩ َوََيَ ُارِِف تَـ َع ُّق ِل َم َعانِْي ِو ْ‬‫َو ْ‬
‫‪14‬‬
۩ ‫۩ اِنْـتَ َشَرِمْنوُ ِِف َعا َِِل الْبُطُْو ِن َوالظُّ ُه ْور‬
‫اِ ٍلو‬ ‫اْلَْل ِق َّى نُ ْور۩ فَـتَبَ َارَك اهللُ ِم ْن‬ ْ ‫َم َام ََلَالْ ُو ُج ْوَد‬
‫يم ۩ بِبِ َشاَرِة‬ ِ ‫اْل‬ ّْ ‫َك ِر ْمي ۩ بَشَّرتْـنَا اَيَاتُوُ ِِف‬
ْ َْ ‫الذ ْك ِر‬
‫ك‬ َ
‫فس ُك ْم ۩ َع ِزيْـٌز َعلَْي ِو‬ ِ ُ‫لََق ْد جآء ُكم رسوٌل ِمن اَن‬
ْ ُْ َ ْ َ َ
‫يم‬ ِ ٌ ‫ما عنِتُّم ح ِريص علَي ُكم بِالْم ْؤِمنِْي رُؤو‬
ْ ‫ف َّرح‬ ْ َ َْ ُ ْ ْ َ ٌ ْ َ ْ َ َ
ٍ ‫اىا بَِقْل‬ ِِ
‫ب‬ َ ‫۩ فَ َم ْن فَا َجاَتْوُ َىذه الْبِ َش َارةُ َوتَـلَ َّق‬
۩ ‫يم‬ ِ ‫اط مست‬
‫ق‬ َ ٍ ‫سلِيم ۩ فَـ َق ْد ى ِدي اِ ََل ِصر‬
ْ ُْ َ َ ُ ْ َ
Allah Mahabenar bertajalli
Dalam alam kudus-Nya yang amat luas
Menetapkan penyebaran anugerah-Nya
Pada yang dekat dan jauh tak terkecuali
Maka hanya bagi-Nya segala puji
Tiada terhingga bilangannya
Tiada menjemukan pengulangan sebutannya
Betapapun sering diulang-ulang
Atas perkenan-Nya menampilkan di alam kenyataan

15
 Perwujudan semulia-mulia insan
Agar seluruh makhluk beroleh kemuliaan
Tiada terhingga
Dengan rahasia keutamaan yang mengiringi
kehadirannya
Tersebar merata di seluruh alam semesta

Maka tiada satu pun rahasia itu

Menyentuh menyatu dengan qalbu yang sadar
Kecuali pasti karena curahan karunia Allah
Melalui insan tersayang ini

Bahagia dan suka ria

berdatangan merasuki qalbu
menyambut datangnya kekasih Allah
pembawa anugerah bagi seluruh manusia
Mahaagung Dia yang telah memuliakan
wujud ini dengan nur berkilauan
meliputi semuanya
dengan keriangan dan kecantikan

Mencapai tingkat keindahan tertinggi

menjulang mengangkasa

16
 dengan kemuliaannya

Mata memandang penuh damba

bentuk insan sempurna
pengikis segala yang sesat
Meski sesungguhnya
keluhuran dan kesempurnaannya
melampaui segala yang bisa dicapai
pengetahuan yang mana pun jua…

Mahasuci Allah, Tuhan Maha Pemurah

Yang dalam kitab suci Al-Quran Al-Hakim
Mengungkap berita gembira dengan firman-Nya,
“Telah datang kepadamu
Seorang rasul dari kalangan sendiri
Ia selalu prihatin atas apa yang menimpamu
Sangat ia inginkan kamu beriman
Ia sangat penyantun, sangat penyayang...”
Maka siapa saja yang sampai kepadanya
berita gembira ini
Serta menerimanya dengan hati dan pikiran sehat
Niscaya ia beroleh petunjuk
Ke arah jalan yang lurus

17
‫********************************************‬

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ‫الص ََل ِ‬
‫ف َّ َ ْ‬
‫ة‬ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرؤو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َّ‬ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد َّ ُ ْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ِ ِ‬
‫ك لَوُ َش َه َاد ًة‬ ‫َواَ ْش َه ُداَ ْن ََلالَوَ اََّل اهللُ َو ْح َدهُ ََل َش ِريْ َ‬
‫اْلَنَا ْن ۩ ِم َن‬ ‫ض َّمنَوُ ْ‬ ‫تُـع ِر ِ‬
‫ب ِبَا اللّ َسا ْن ۩ َع َّماتَ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫الص ُد ْوُر ِم َن‬ ‫ت ِِبَ ِاِف ُّ‬ ‫الت ِ ِ ِ‬
‫َّصديْ ِق ِبَ َاو ْاَل ْذ َعا ْن۩ تَـثْبُ ُ‬ ‫ْ‬

‫‪18‬‬
‫ْي ِم ْن‬ ‫اع ُد ْه۩ وتَـلُوح َعلَى اَ ْى ِل الْيَ ِق ْ ِ‬ ‫ان قَـو ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ُْ‬ ‫ْاَلُْيَ َ‬
‫َّص ِديْ ِق َش َو ِاى ُد ْه ۩ َواَ ْش َه ُد‬ ‫ِسرَذلِ َ ِ ِ‬
‫ك ْاَل ْذ َعان َوالت ْ‬ ‫ّ‬
‫الص ِاد َق ِِف قَـ ْولِِو َوفِ ْعلِ ْو ۩‬ ‫اَ َّن َسيّ َدنَ ُ‬
‫اُمَ َّم َدا الْ َعْب َد َّ‬
‫اهلل َمااََمَرهُ بِتَْبلِْيغِ ِو ِْلَْل ِق ِو ِم ْن فَـْر ِض ِو‬
‫والْمبـلّ َغ ع ِن ِ‬
‫َ َُ َ‬
‫ْي بَ ِشْيـًر َاونَ ِذيْـَرا‬ ‫ِ ِ‬
‫َوف ْعل ْو ۩ َعْب ٌد اَْر َسلَوُ اهللُ لْل َعالَم ْ َ‬
‫ِِ‬
‫الر َسالَ ْة ۩ َواََّدى ْاَلََمانَ ْة ۩ َوَى َدى اهللُ بِِو‬ ‫۩فَـبَـلَّ َغ ّْ‬
‫اْلَ ْه ِل‬‫ِم َن ْاَلَُّم ِة بَ َشًرا َكثِْيـَرا ۩ فَ َكا َن ِِف ظُْل َم ِة ْ‬
‫اجا َوقَ َمًر ُامنِْيـًرا ۩ فَ َما اَ ْعظَ َم َها‬ ‫ر‬ ‫ص ِرين ِ‬
‫س‬ ‫لِْلمستَب ِ‬
‫ُ ْ ْ َْ َ ً‬
‫ِم ْن ِمن ٍَّة تَ َكَّرَم اهللُ ِِبَا َعلَى الْبَ َشْر۩ َوَما اَْو َس َع َها‬
‫ِم ْن نـّْ ْع َم ِة انْـتَ َشَر ِسُّرَىا ِِف الْبَ ْح ِرَوالْبَـْر ۩ اَللَّ ُه َّم‬
‫ات َواَ ْْجَعِ َها َواَْزَك ِى‬ ‫ص َّل َو َسلّ ْم بِاَ َج ّْل َّ‬
‫الصلَ َو َ‬ ‫َ‬
‫ات َواَْو َسعِ َها ۩ َعلَى َى َذاالْ َعْب ِد الَّ ِذى َو َِّف‬ ‫َّحيَّ ِ‬ ‫الت ِ‬

‫‪19‬‬
‫ِِبَ ّْق الْعُبُ ِديَّ ْة ۩ َوبَـَرَز فِْيـ َها ِِف ِخْل َع ِةالْ َك َم ْال ۩‬
‫هلل َواَقْـبَ َل َعلَْي ِو‬
‫اْلِ ْدم ِة ِ‬ ‫ِ‬ ‫وقَام ِِب ّْق ُّ ِ‬
‫الربـُ ْوبِيَّة ِِف َم َواط ِن ْ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫صلّْى‬ ‫ِ ِ‬ ‫َغايةَ ِْ‬
‫ص ََل ًة يَـتَّص ُل ِبَا ُرْو ُح الْ ُم َ‬ ‫َ‬ ‫۩‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ـ‬
‫َ َ‬‫ْ‬‫ق‬ ‫اَل‬
‫ط ِِف قَـْلبِ ِو نـُ ْوُر ِسّْر تَـ َعلُّ ِق ِو بِِو‬ ‫َعلَْي ِو بِ ْو ۩ فَـيَـْنبَ ِس ُ‬
‫اهلل ِِف ِحْزبِ ْو ۩ َو َعلَى‬ ‫وحبو ۩ وي ْكتَب ِِبا بِعِنَاي ِة ِ‬
‫َ ُّ ْ َ ُ ُ َ َ‬
‫ص ْه َوَة الْ َم ْج ِد بِ ُقْربِ ْو ۩‬ ‫اَلِِو و ِ ِ‬
‫ص ْحبِو الَّذيْ َن ْارتَـ َق ْوا َ‬ ‫ََ‬
‫صلِ ّْي بُِوّْد ِه َو ُحبّ ْو ۩‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوتَـ َفيَّأ ُْوا ظ ََل َل الشََّرف ْاَلَ ْ‬
‫اعطََّر ْاَلَ ْك َوا َن بِنَ ْش ِر ِذ ْكَرا ُى ْم نَ ِسي ْم۩‬ ‫َم َ‬
‫‪Aku bersaksi, tiada Tuhan selain Allah‬‬
‫‪Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya‬‬
‫‪Kesaksian terucapkan dengan lisan‬‬
‫‪Mengungkap ketulusan dan kepatuhan‬‬
‫‪Yang terkandung dalam hati sanubari‬‬
‫‪Memperteguh tonggak-tonggak iman‬‬
‫‪Yang tertanam jauh di dalam dada‬‬

‫‪20‬‬
 Rahasia hakikatnya tampak hanya bagi mereka
Yang tulus patuh tiada sedikit pun ragu padanya
Dan aku bersaksi bahwasannya
Sayyidina Muhammad adalah hamba Allah
Yang benar dalam ucapan dan perbuatannya
Dan menyampaikan atas nama Allah
Apa yang harus disampaikan
Kepada hamba-hamba-Nya
Tentang yang diwajibkan atau yang dianjurkan-Nya

Dialah hamba Allah yang diutus

Kepada penghuni alam seluruhnya
Pembawa berita gembira di samping ancaman derita
Maka ia pun menyampaikan risalah
Dan menunaikan amanah
Sehingga umat dalam jumlah besar
Beroleh hidayah Allah dengan perantaraannya
Jadilah ia pelita penerang dan bulan purnama
Bagi pencari cahaya penembus kejahilan
gelap gulita

Aduhai, betapa agung karunia Allah

dilimpahkan atas manusia

21
 Betapa luas nikmat Allah bertebaran hikmahnya
Di lautan dan daratan luas merata
Ya Allah, ya Tuhan kami
Limpahkan shalawat dan salam
Yang terbesar dan mencakup segalanya
Teramat suci, luas jangkauannya
Atas diri insan ini
Yang dengan seksama memenuhi kewajiban
perhambaan pada Tuhannya
Dengan menyandang segala sifat sempurna
Dan bersungguh-sungguh dalam berbakti kepada Ilahi
Serta menghadapkan diri kepada-Nya
Dengan sebaik dan sesempurna cara

Shalawat rahmat yang mengukuhkan

Jalinan ikatan dengan pribadinya
Bagi si pembaca shalawat atas dirinya
Menjadikan hatinya terang benderang
Tersentuh nur kecintaan dan kerinduan padanya
Dan memasukkannya dengan inayah Allah
ke dalam kelompoknya
Demikian pula atas segenap keluarganya
Serta para sahabatnya

22
 Yang menduduki puncak derajat yang tinggi
Karena dekat kepadanya
Dan bernaung di bawah bayang-bayang kemuliaan
sejati
Dengan mencintainya sepenuh hati
Shalawat dan salam terus-menerus tiada hentinya
Selama embusan angin mengharumi mayapada
Menyebar sebutan indah mereka semuanya….
********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ت‬ ‫ال‬
‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْيم‬ ِ ‫الرؤو‬ ٍ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....
********************************************

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
23
‫اهلل ِِف الْعِْل ِم الْ َق ِد ْمي‬ ‫(اََّما بـع ُد( فَـلَ َّماتَـعلَّ َقت اِرادةُ ِ‬
‫َ ْ ََ‬ ‫َْ‬
‫ص لِْلبَ َش ِر الْ َك ِر ْمي ۩‬ ‫صْي ِ‬ ‫۩ بِظُهوِر اَسرا ِر التَّخ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُْ َْ‬
‫اىَرْة ۩‬ ‫بِالتَّـ ْق ِد ِْمي والتَّ ْك ِرمي ۩ نَـ َف َذ ِت الْ ُق ْدرةُالْب ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ت‬ ‫بِالنّْـ ْع َمةالْ َواس َعة َوالْمنَّة الْغَامَرْة۩ فَانْـ َفلَ َق ْ‬
‫َّص ِو ْير۩ ِِف الْ َعا َِِل الْ ُمطْلَ ِق الْ َكبِ ْي ۩ َع ْن‬ ‫ضةُالت ْ‬
‫بَـْي َ‬
‫ف الْ َك َم ِال‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫صِ‬ ‫ْي۩ َحا ٍو ل َو ْ‬ ‫َْجَ ٍال َم ْش ُه ْود بِالْ َع ْ‬
‫ِ‬ ‫اْلُ ْس ِن الت ّْ‬ ‫الْ ُمطْلَ ِق َو ْ‬
‫ك‬ ‫ين۩ فَـتَـنَـ َّق َل َذال َ‬ ‫الز ْ‬
‫َّام َو َّ‬
‫ص ََل ِب الْ َك ِرُْيَِة‬ ‫ال الْ َمْي ُمو ْن ۩ ِِف ْاَلَ ْ‬ ‫اْلَ َم ُ‬
‫ْ‬
‫َّ‬ ‫ب ض َّم ْة ۩ اِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬
‫َت‬
‫َ‬‫او‬ ‫ل‬ ‫صْل ٍ َ‬ ‫َوالْبُطُو ْن ۩ فَ َما م ْن ُ‬
‫َّام الَّ ِذى‬ ‫علَي ِو ِمن ِ‬
‫اهلل النّـ ْع َم ْة ۩ فَـ ُه َو الْ َق َمَر الت ُّ‬ ‫َْ َ‬
‫استِ ْقَراِرِه‬ ‫يـتَـنَـ َّقل ِِف بـروِجو ۩ لِيتَ َشَّر َ ِ ِ‬
‫ف بِو َم َواط ُن ْ‬ ‫َ ُ ُُ ْ ْ َ‬
‫ت ْاَلَقْ َد ُار ْاَلََزلِيَّةُ ِِبَا‬ ‫ضِ‬ ‫ِ‬
‫َوَم ْو ِض ُع ُخُرْوج ْو ۩ َوقَ ْد قَ َ‬
‫‪24‬‬
 ‫قَضت واَظْهر ِ ِ‬
‫ت۩‬ ‫ت م ْن سّر َى َذالنـ ُّْوِر َمااَظْ َهَر ْ‬ ‫َ ْ َ ََ ْ‬
‫ت ۩ فَ َكا َن ُم ْستَـ َقُّرهُ‬ ‫صْ‬ ‫صَ‬ ‫ت بِِو َم ْن َخ َّ‬ ‫صْ‬ ‫صَ‬ ‫َو َخ َّ‬
‫الش ِريـ َف ِة طَ ِ‬ ‫ِ‬
‫اىَرْة‬ ‫ص ََل ِب الْ َفاخَرْة ۩ َو ْاَلَْر َح ِام َّ ْ‬ ‫ِِف ْاَلَ ْ‬
‫َّه َاد ِة بَ َشًر َاَل َكالْبَ َشْر ۩‬ ‫۩ َح ََّّت بَـَرَزِِف َعا َِِل الش َ‬
‫ونـورا حيـر ْاَلف َكار ظُهوره وبـهر ۩ فـتـعلَّق ِ‬
‫ت ِهَّةُ‬ ‫َ ُ ْ ً َ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ ُُ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ‬
‫اس‬‫وف ۩ بِاَ ْن يَـْرقُ َم ِِف َى َذاالْ ِقْرطَ ِ‬ ‫الراقِ ِم َِلَ ِذ ِه ْ‬
‫اْلُُر ْ‬ ‫َّ‬
‫وف ۩‬ ‫ك النـ ُّْوِر ِم ْعُر ْ‬ ‫ماىو لَدي ِو ِمن عجائِ ِ ِ‬
‫ب َذال َ‬ ‫َ َُ َْ ْ َ َ‬
‫اف‬ ‫ت ْاَلَلْسن ََل تَِفي بِع ْش ِر ِمعشا ِر اَوص ِ‬
‫َ‬ ‫واِ ْن َكانَ ِ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ُُ‬ ‫َ‬
‫ْي ۩ ِم ْن‬ ‫وف ۩ تَ ْش ِويـ ًقا لِ َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫لسامع ْ‬ ‫ْ‬ ‫ص ْ‬ ‫ك الْ َم ْو ُ‬ ‫َذل َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْي ۩ َوتَـْرِوَْيًا لْل ُمتَـ َعلّْق ْ َ‬
‫ْي‬ ‫اص الْ ُم ْؤمن ْ‬ ‫َخ َو ّْ‬
‫ب ْاَلَقْ ََل ْم ۩ َع ْن‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫َّ‬
‫ن‬‫َ‬‫ا‬‫َ‬‫ف‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِِب َذالنـُّوِرالْمبِْي۩ واِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ‬
‫ِن اِ ََل تَ ْد ِويْ ِن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُش ُؤْون َخ ْي ْاَلَنَ ْام ۩ َولَك ْن َىَّز ْ‬
‫ِ ِ‬

‫‪25‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م ِ ِ ِ‬
‫ْي ۩ َوَما اَ ْكَر‬ ‫احفظْتُوُ م ْن س َِي اَ ْشَرف الْ َم ْخلُ ْوق ْ‬ ‫َ َ‬
‫ض ِل الَّ ِذ ْي َع َّم‬ ‫ِ‬
‫َموُ اهللُ بِِو ِِف َم ْول ِد ِه ِم َن الْ َف ْ‬
‫ِ‬
‫ت َرايَـتُوُ ِِف الْ َك ْو ِن َمْن ُش ْوَرًة َعلَى‬ ‫ْي ۩ َوبَقيَ ْ‬ ‫الْ َعالَ ِم ْ‬
‫َّعلُّ ِق ِِبَ ِذ ِه‬ ‫ِ‬
‫ْي ۩ َداعى التـ َ‬
‫مر ْاَلَيَّ ِام والشُّهوِر و ِ‬
‫السن ْ‬ ‫َ ُْ َ ّ‬ ‫َّ‬
‫َّش ُّو ِق اَ ََل ََسَ ِاع‬ ‫ضَرِة الْ َك ِرُْيَْة ۩ َوََل ِع ُج الت َ‬ ‫اْلَ ْ‬
‫ْ‬
‫صافِ َها الْ َع ِظْي َم ْة ۩ َولَ َع َّل اهللَ يَـْنـ َف ُع بِِو الْ ُمتَ َكلّْ َم‬‫اَْو َ‬
‫َِّب‬‫اع ِة َى َذا النِ‬ ‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫الس ِام ْع ۩ فَـيَ ْد ُخ ََل ِن ِ‬
‫ِف‬ ‫َو َّ‬
‫ّ‬
‫يم ۩‬ ‫ك النَّعِ‬ ‫ان بِرو ِح َذلِ‬ ‫الشَّافِع ۩ ويـتَـرَّوح ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ َ َ َْ‬
‫‪Amma ba‟du‬‬
‫‪Manakala iradat Allah dalam ilmu-Nya yang qadim‬‬
‫‪Berkenan menampakkan inti kekhususan‬‬
‫‪bagi manusia yang mulia‬‬
‫‪Dengan keutamaan dan penghormatan‬‬
‫‪Terwujudlah dengan kodrat gemilang‬‬
‫‪Nikmat Ilahi yang luas merata‬‬

‫‪26‬‬
 Serta anugerah-Nya yang melimpah ruah

Maka terkuaklah karsa cipta-Nya

Di alam mutlak tiada berbatas
Menyingkap “keindahan” disaksikan pandangan mata
Mencakup segala sifat keindahan dan keelokan
sempurna

Dan berpindah-pindahlah ia dengan segala

keberkahan
Dalam sulbi-sulbi dan rahim-rahim yang mulia
Tiada satu pun sulbi yang merangkumnya
Kecuali beroleh nikmat Allah nan sempurna
Laksana bulan purnama
Berpindah-pindah dalam orbitnya
Agar setiap tempat yang didiaminya
Ataupun jalan yang dilaluinya
Meraih kemuliaan tiada terhingga

Demikianlah ditetapkan dalam suratan takdir azali

Menampakkan rahasia nur ini
Hanya dalam diri mereka
Yang beroleh kekhususan dan keistimewaan

27
 Sehingga tiap kediamannya
Selalu dalam sulbi-sulbi megah dan anggun
Serta rahim-rahim yang suci bersih

Sampai tiba saat ia datang ke alam nyata

Sebagai manusia, tiada sama dengan manusia biasa
Bagaikan nur cahaya benderang
Penampilannya mencengangkan akal dan pikiran
Maka tergeraklah jiwa dan semangat penulis ini
Mencatat apa yang sampai kepadanya
Tentang keajaiban nur mulia ini

Meski lidah tak „kan mampu mengungkap

sifat-sifatnya
walaupun sekelumit atau lebih sedikit

Tapi sekadar penawar hati para pendengar

Yang termasuk kalangan khusus di antara
kaum mukminim
Dan penghibur mereka yang terpaut hatinya
Pada pesona nur yang terang ini
Sebab bagaimana mungkin
Pena para penulis mampu melukis

28
 Tentang segala sesuatu yang bersangkutan
Dengan manusia paling utama
Di antara manusia seluruhnya
Namun hatiku tergerak
Menuliskan yang kuhafal selama ini
Tentang riwayat hidup manusia termulia
Di antara makhluk semuanya
Juga tentang karunia agung yang dilimpahkan Allah
Pada peristiwa kelahirannya
Yang meliputi seluruh penghuni alam semesta
Dan panji-panjinya yang berkibar megah
Di segenap penjuru jagat raya
Terus-menerus sepanjang pergantian hari, bulan, dan
tahun
Semuanya itu didorong semata-mata
Oleh kegandrunganku pada pribadi luhur ini
Serta kerinduanku „tuk mendengarkan selalu
Sebutan sifat-sifatnya yang serba agung

Dan kiranya Allah berkenan melipatgandakan

manfaatnya
Bagi si pembicara ataupun pendengarnya
Sehingga keduanya ‟kan memasuki pintu syafa‟at

29
 ‫‪Dan menghirup sejuknya kenikmatan itu‬‬

‫********************************************‬

‫َّسلِْي ِم َعلى‬
‫ف َّ َ ْ‬
‫ت‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫الص ََل ِ‬
‫ة‬ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر َ‬‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرؤو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َّ‬ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَام ُُمَ َّمد َّ ُ ْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫احَّرَكْتوُ فِْي ِو ْاَلَنَ ِام ْل۩‬ ‫َ َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ط‬ ‫َي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬‫وقَ ْدآ َن لِ‬
‫َ‬
‫ِّمَّااستـ َفاده الْ َفهم ِمن ِص َف ِ‬
‫ات َى َذاالْ َعْب ِدالْ َم ْحبُـ ْو ِب‬ ‫َْ َُ ْ ُ ْ‬

‫‪30‬‬
 ‫الش َمائِ ْل ۩‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َك ِام ْل ۩ َو ََشَائِل ِو الََِّّت ى َي اَ ْح َس ُن َ‬
‫ت َمابَـلَ َغ اِلَْيـنَا ِِف َشأْ ِن‬ ‫اح ُس َن اَ ْن نـُثْبِ َ‬ ‫َوُىنَ َ‬
‫ف بِ ِكتَابَتِ ِو‬ ‫ِ‬ ‫اْلبِي ِ ِ‬
‫اخبَا ٍر َواَثَ ْار۩ ليَ َ‬
‫تشَّر َ‬ ‫ب م ْن ْ‬ ‫َى َذ َْ ْ‬
‫ِِ ِ‬ ‫الْ َقلَ ِم َوالْ ِقْرطَ ِ‬
‫اس َوتَـتَـنَـَّزَه ِِف َح َدائقو ْاَلَ َْسَاعُ‬
‫ث الْ َم ْش ُه ْوَرْة ۩‬ ‫و ْاَلَبصار ۩ وقَ ْدبـلَغَنَ ِاِف ْاَلَح ِادي ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َْْ َ َ‬
‫اَ َّن اََّوَل َش ْي ٍء َخلَ َقوُ اهللُ ُى َوالنـ ُّْوُرالْ ُم ْوَدعُ ِِف َى ِذ ِه‬
‫ب اََّو ُل ِمَْلُ ْو ٍق بَـَرَزِِف‬ ‫ااْلَبِْي ِ‬
‫الص ْوَرْة ۩ فَـنُـ ْوُر َى َذ ْ‬ ‫ُّ‬
‫ع الْ ُو ُج ْوُد َخْل ًقا بَـ ْع َد َخْل ٍق‬ ‫ِ‬
‫الْ َعا َِلْ ۩ َومْنوُ تَـ َفَّر َ‬
‫الرز ِ‬
‫َّاق‬ ‫ث َوَماتَـ َق َاد ْم ۩ َوقَ ْداَ ْخَر َج َعْب ُد َّ‬ ‫ِ‬
‫اح َد َ‬ ‫فْي َم َ‬
‫اهلل ْاَلَنْصا ِر ِ‬ ‫بِسنَ ِد ِه عن جابِ ِرب ِن عب ِد ِ‬
‫ي َرض َي اهللُ‬ ‫َ ّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َْ‬
‫ِن‬ ‫ال‪ -‬قُـْلت يارسو ُل ِ‬
‫اهلل بِاَِِب واُّْمي اَ ْخِ ِْبِ‬ ‫َعْنـ ُه َماقَ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُ َ َ ُْ‬
‫ال‬‫يآء ۩ قَ َ‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ق‬ ‫اهلل‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫عن اََّوِل شي ٍ‬
‫ء‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ُ ُ َْ‬ ‫َْ‬
‫‪31‬‬
 ‫ك ُُمَ َّم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجابُِر ا َّن اهللَ َخلَ َق قَـْب َل ْاَلَ ْشيَآء نـُ ْوَرنَبِيّ َ‬ ‫يَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم ْن نـُ ْوِرْه ۩ َوقَ ْد َوَرَد ِم ْن‬ ‫َ‬
‫ال‬ ‫ال ۩ قَ َ‬ ‫ث اَِ ِْب ُىَريْـَرَة َر ِض َي اهللُ َعْنوُ اَنَّوُ قَ َ‬ ‫ح ِدي ِ‬
‫َ ْ‬
‫ت اََّوَل‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫اهلل صلَّى اهلل علَي ِو واَلِِ‬
‫و‬ ‫رسو ُل ِ‬
‫ُ َْ َ ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬
‫آخرىم ِِف الْبـع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْي ِِف ْ‬
‫ث ۩‬ ‫َْ‬ ‫اْلَْل ِق َو ُ ُ ْ‬ ‫النَّبِيّـ ْ َ‬
‫ات بِأَنَّوُ اََّو ُل ْ‬
‫اْلَْل ِق‬ ‫الرَوايَ ُ‬ ‫َّد ِت ّْ‬ ‫َوقَ ْدتَـ َعد َ‬
‫الس َع َادةُ‬‫ت َّ‬ ‫وجوداواَ ْشرفُـهم مولُودا ۩ ولَ َّما َكانَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ًُْ َ َ ُ ْ َْ ً‬
‫ت َم ْن‬ ‫صْ‬ ‫ْاَلَبَ ِديَّ ْة ۩ ََلَ ُام ََل َحظَةٌ َخ ِفيَّ ْة ۩ اِ ْختَ َّ‬
‫ص ْو ِصيَّ ْة ۩‬ ‫اْلُ ُ‬‫ت ِم َن الَِِْبيَّ ْة ۩ بِ َك َم ِال ْ‬ ‫َشآءَ ْ‬
‫ب َوبُطُْو َن َم ْن‬ ‫ص ََل َ‬ ‫ْي۩ اَ ْ‬ ‫ت َى َذاالنـ ُّْوَرالْ ُمبِ ْ‬ ‫استَـ ْوَد َع ْ‬
‫فَ ْ‬
‫ب‬ ‫صْل ِ‬ ‫ن‬ ‫َشَّرفَـْتو ِمن الْعالَ ِمْي۩ فَـتَـنَـ َّقل ى َذاالنـُّور ِ‬
‫م‬
‫َ َ ُْ ْ ُ‬ ‫ُ َ َ ْ‬
‫صلَْتوُ يَ ُدالْعِْل ِم الْ َق ِد ْمي‬ ‫وح واِبـر ِ‬
‫اََد َم َونُ ٍ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫و‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫َّت‬
‫َّ‬ ‫ح‬ ‫۩‬ ‫يم‬ ‫اى‬

‫‪32‬‬
‫صْتوُ بِالتَّ ْك ِرِْمي اَبِْي ِو الْ َك ِر ْمي ۩‬ ‫ص‬
‫َّ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫۩ اِ‬
‫َْ َ َ‬
‫يم ۩ َواُّم ِو‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َعْبداهلل بْ ِن َعْبدالْ ُمطَّلب ذى الْ َق ْد ِرالْ َعظ ْ‬
‫لسيّ َد ِة اْل َك ِرُْيَِة‬
‫ف ِآمنَ ْة ۩ اَ َّ‬ ‫الَِِّت ِىي ِِف الْمخا ِو ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ َ‬
‫اهلل فَاَلْ َقاهُ اَِل بَطْنِ َها‬ ‫ِآمنَ ْة ۩ فَـتَـلَ َّقاه صْلب عب ِد ِ‬
‫ُ ُ ُ َْ‬
‫اهلل َُمَا فَظَةً َعلَى َح ّق‬ ‫۩ فَض َّمْتو اَح َش ُاؤىا ِِبَعونَِة ِ‬
‫َ ُ ْ َ ُْ‬
‫اهلل َك َما َوَرَد‬ ‫ُّرِة وصوِِنَا ۩ فَحملَْتو بِ ِرعاي ِة ِ‬ ‫ِِ‬
‫ََ ُ َ َ‬ ‫ىذه الد َّ َ َ ْ‬
‫َعْنـ َها َْحْ ًَل َخ ِفْيـ ًفا ََل ََِت ُدلَوُ ثَِق ًَل ۩ َوََل تَ ْش ُك ْو‬
‫َّهُر بَـ ْع َد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مْنوُ اَلَ ًما َوََلعلَ ًَل ۩ َح ََّّت َمَّر الش ْ‬
‫ت بـُُروِزِه اَِل َعا َِِل‬ ‫ب َوقْ ُ‬
‫ِ‬ ‫الش ِ‬
‫َّه ِرم ْن َْحْل ْو ۩ َوقَـُر َ‬ ‫ْ‬
‫الش ِ ِ ِ‬
‫ات‬‫وض ُ‬ ‫َّه َادة لتَـْنبَس َط َعلى اَ ْى ِل ى َذا الْ َعا َِِل فُـيُ َ‬ ‫َ‬
‫يم ۩‬ ‫الص ِ‬
‫م‬ ‫ه‬‫ضلِو ۩ وتَـْنت ِشر فِي ِو اثَار ََْم ِد ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫فَ ْ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫‪Kini tiba saat penaku ini‬‬
‫‪Menggoreskan yang digerakkan jari tanganku‬‬

‫‪33‬‬
 Yang bisa terjangkau oleh pikiran
Tentang sifat hamba yang sempurna dan
dikasihi ini
serta perilakunya yang terluhur di antara
semua perilaku
Dan di sinilah sepatutnya kutuliskan
Apa yang telah sampai ke pengetahuanku
Tentang berita dan kisah insan tercinta ini
Agar kalam dan kertas beroleh kemuliaan
Pendengaran dan penglihatan pun berkesempatan
Bertamasya dalam taman-tamannya yang indah
mempesona
Telah sampai kepada kami
Dalam hadits-hadits yang masyhur
Bahwa sesuatu yang mula pertama dicipta Allah
Ialah nur yang tersimpan dalam pribadi ini
Maka nur insan tercinta inilah
Makhluk pertama muncul di alam semesta
Darinya bercabang seluruh wujud ini
Ciptaan demi ciptaan
Yang baru datang ataupun yang sebelumnya

Sebagaimana diriwayatkan Abdurrazzaq

34
Dengan sanadnya yang sampai pada Jabir bin Abdullah
al-Anshari, semoga Allah meridhai keduanya
Bahwasanya ia pernah bertanya,
“Demi ayah dan ibuku, ya Rasulullah
Beri tahukanlah kepadaku tentang sesuatu
Yang diciptakan Allah sebelum segalanya yang lain”
Jawab beliau,
“Wahai Jabir, sesungguhnya Allah
Telah menciptakan nur nabimu, Muhammad,
dari nur-Nya
Sebelum sesuatu yang lain”
Dan telah diriwayatkan oleh Abu Hurairah
Bahwasanya Nabi SAW telah bersabda,
“Aku adalah yang pertama di antara para nabi dalam
penciptaan
Namun yang terakhir dalam kerasulan…”

Banyak pula riwayat lain menyatakan

Bahwa beliaulah yang pertama adanya
Dan termulia di antara mereka semua

Dan manakala “kebahagiaan abadi” menampakkan

Pengamatannya yang tersembunyi

35
 Mengkhususkan manusia yang dipilihnya
Dengan kekhususan yang sempurna
Dititipkannya nur benderang ini
Pada berbagai sulbi dan rahim yang dimuliakan
di antara penghuni jagat raya
Dan berpindah-pindahlah ia
dari sulbi Adam, Nuh, dan Ibrahim
Sehingga pada akhirnya
Sampailah ia ke ayahandanya
Yang terpilih menerima kehormatan tiada terhingga:
Abdullah bin Abdul Muththalib yang bijak dan
berwibawa
Serta ibundanya, Aminah, yang mulia
Yang selalu merasa aman dan tenteram
Meski di tengah apa saja yang menggelisahkan

Maka disambutlah ia oleh sulbi Abdullah

Dan diteruskan kepada Aminah, istrinya
Yang merangkumnya dengan penuh kasih sayang
Demi menjaga dan memelihara mutiara amat berharga
Dengan pertolongan Allah, yang selalu
mendampinginya

36
 Ia pun mengandungnya di bawah pengawasan Allah
Dengan segala kemudahan dan keringanan
Tiada sedikit pun berat terasa
Ataupun sakit diderita
Bulan demi bulan berlalu
Sampai hampir tiba saatnya
Kandungan itu lahir ke alam nyata
Agar luapan keutamaannya
Menggenangi penghuni alam semesta
Tebaran keluhuranya
Melingkungi mereka semua
********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ِ َّ ‫ف‬

ْ ‫الص ََلة َوالت‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ْ ُ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....

37
‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫اْلَ ْوَىَرةُ‬
‫ُّرةُ الْ َم ْكنُونَ ْة ۩ َو ْ‬ ‫ىذ ِه الد َّ‬‫ومْن ُذ علِ َقت بِو ِ‬
‫َُ َ ْ‬
‫صبِ ُح َوُيُْ ِسى ِِف‬ ‫ص ْونَ ْة ۩ َوالْ َك ْو ُن ُكلُّوُ يُ ْ‬ ‫الْ َم ُ‬
‫اج ۩‬ ‫ر‬ ‫االس‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫سروٍروابتِهاج ۩ بِ ُقر ِب ظُهوِراِ ْشر ِ‬
‫اق‬
‫َّ ْ‬ ‫ْ ُْ َ‬ ‫ُ ُْ َ ْ َ ْ‬
‫اط‬ ‫والْعيـو ُن متَ َشوفَةٌ اَِل بـروِزه ۩ متَ َشوقَةٌ اِ ََل اْلتِ َق ِ‬
‫ُُ ْ ْ ُ ّ‬ ‫َ ُُ ْ ُ ّ‬
‫صْي ِح‬ ‫ش نَطََقت بَِف ِ‬
‫ْ‬ ‫َج َو ِاى ِرُكنُـ ْوِزْه ۩ َوُك ُّل َدآبٍَّة لُِقَريْ ٍ‬
‫اْلعِبَ َارْة ۩ ُم ْعلِنَةً بِ َك َمِال اْلبِ َش َارْة ۩ َوَما ِم ْن‬
‫ت ِِف َْحْلِ َها‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك اْ َلع ْام ۩ اَل اَتَ ْ‬ ‫ت ِِف ذل َ‬ ‫َحام ٍل َْحَلَ ْ‬
‫ات وسع َاد ِة ى َذ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ااَل َم ْام ۩ َوَِْل‬ ‫بِغُ ََل ْم ۩ م ْن بَـَرَك َ َ َ َ‬
‫ض ّم َخةً بِعِطْ ِراْل َفَرِح‬ ‫ات ۩ ُمتَ َ‬ ‫مو ْ‬ ‫الس َ‬ ‫ض َو َّ‬ ‫تَـَزل اَْلَْر ُ‬
‫ِ‬
‫اْلََف ِاء‬
‫ات ۩ َوبـُُرْوِزِه ِم ْن َعا َِِل ْ‬ ‫ف اْ َِ‬
‫لِبيَّ ْ‬
‫ِِب ََلقَ ِاة اَ ْشر ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪38‬‬
‫اَِل َعا َِِل الظُّ ُه ْور ۩ بَـ ْع َدتَـنَـ ُّقلِ ِو ِِف اْلبُطُْو ِن َوالظُّ ُه ْور‬
‫۩ فَاَظْ َهَر اهللُ ِِف اْ ُلو ُج ْوِد بَـ ْه َجةَ التَّ ْك ِرْمي ۩ َوبَ َس َط‬
۩ ‫يم‬ ‫ظ‬ِ ‫ف والتـَّع‬
ْ ِ ‫ِِف اْلعا َِِل اْل َكبِ ِْي مائِ َد َة التَّ ْش ِري‬
ْ َ ْ َ َ
۩ ‫بِبُـُرْوِز ى َذا الْبَ َش ِراْل َك ِر ْمي‬
Sejak berpaut padanya mutiara indah terpelihara ini
alam seluruhnya bergemilang riang gembira
di pagi hari maupun di kala senja
dengan kian mendekatnya
saat terbit cahaya peliat penerang ini

Demikian pula semua pandangan mata

Menatap bersama menanti kelahirannya
Penuh kerinduan memungut permata baiduri tiada
ternilai

Binatang peliharaan Quraisy pun

semuanya bagaikan menyeru dengan fasih kata-kata
mengumumkan berita nan sempurna
Setiap wanita yang mengandung di tahun itu

39
 niscaya ia melahirkan bayi lelaki
Hal itu semua disebabkan
berkah kemuliaan imam pembawa bahagia ini

Demikianlah bumi dan langit

Bergelimang wangi-wangian riang gembira
Menanti lahirnya insan termulia
Di antara segenap penghuninya ke alam nyata
Setelah tersimpan sekian lama
Dalam beberapa sulbi dan rahim berganti-ganti

Maka berkenanlah Allah SWT

Menampakkan karunia gemilang-Nya
Pada wujud semesta ini
Menghidangkan rahmah penghormatan dan kemuliaan
Dengan kehadiran insan luhur ini

********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ِ َّ ‫ف‬

ْ ‫الص ََلة َوالت‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ٍ ِ
َّ ‫ف‬ ْ ُ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬

40
 ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬
‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬‫اَللَّ ُه َّم َ‬

‫ت‬ ‫ااْلبِيب ۩ اَ ْعلَنَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ض‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ق‬ ‫ْي‬ ‫فَ ِ‬
‫ح‬
‫َ ْ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫يب۩‬ ‫ح‬‫ات واَْلَرضو َن ومن فِي ِه َّن بِالتـَّرِ‬ ‫الس ِ‬
‫ْ ْ‬ ‫مو َ َ ُ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َّ َ‬
‫َواَْمطَ ُار اْْلُْوِداَِْلَلِ ّي َعلَى اَ ْى ِل اْ ُلو ُج ْوِدتَثِ ْج ۩‬
‫ْي تَعِ ْج ۩‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َواَلْسنَةُ اْملَََلئ َكة بِالتَّْبش ِْي لْل َعالَم ْ َ‬
‫اهلل‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫هلل وََلاِلو اِ‬ ‫اْلم ُد ِ‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫(سبحا َن ِ‬
‫اهلل‬
‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُْ َ‬
‫اع ى َذاالْ َم ْستُ ْور‬ ‫ن‬‫اَ ْكبـر‪ ۩ )×3‬والْ ُق ْدرةُ َكش َفت قِ‬
‫َ‬
‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َُ‬

‫‪41‬‬
‫اق‬ ‫۩ لِيَْبـُرَزنـُ ْوُرهُ َك ِام ًَل ِِف َعا َِِل الظُّ ُه ْور ۩ نُ ًورافَ َ‬
‫ُك َّل نـُ ْور ۩ َواَنْـ َف َداْْلَ ُّق ُح ْك َم ْو ۩ َعلَى َم ْن اََِتَّ‬
‫اص ْاَلَُّم ْة ۩ اَ ْن‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫اهلل علَي ِو النّـعم ْة ۩ ِ‬
‫م‬
‫ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َْ‬
‫ود‬‫ضعِ ِو اَُّم ْة ۩ تَأْنِْي ًسا ِْلَنَ ِاِبَاالْ َم ْسعُ ْ‬ ‫ضَر ِعْن َد َو ْ‬ ‫ََْي ُ‬
‫ود ۩‬ ‫اط الْ َم ْم ُد ْ‬ ‫االسم ِ‬ ‫ِ‬
‫۩ َوُم َش َارَكةً ََلَا ِف ى َذ ّْ َ‬
‫آسيَ ْة‬‫السي َدةُ ِ‬ ‫فَحضرت بِتَـوفِي ِق ِ‬
‫السيّ َدةُ َمْرَميُ َو َّ ّ‬
‫اهلل َّ‬ ‫َ ََ ْ ْ ْ‬
‫ْي َم ْن قَ َس َم اهللُ لَوُ ِم َن‬ ‫۩ وَم َع ُهم ِامن اْْلُوِر اْ َلع ْ ِ‬
‫َ َ َ ْ‬
‫ت الَّ ِذ ْي‬ ‫َ ُ‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫لو‬‫ْ‬‫ا‬ ‫ى‬ ‫ت‬
‫َ‬‫َ‬‫ا‬‫َ‬‫ف‬ ‫۩‬ ‫ة‬
‫ْ‬ ‫ي‬‫ف بِالْ ِقسم ِة اْلوافِ‬
‫َْ َ َ‬
‫الشَّر ِ‬
‫َ‬
‫ود ۩‬ ‫ض ْوِرِه ُو ُج ْوَدى َذا اْمل ْولُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َرتَّ‬
‫ب اهلل َعلَى ُح ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ود ۩‬ ‫صْب ُح اْل َك َم ِال ِم َن النـ ُّْوِر َع ْن َع ُم ْ‬ ‫فَانْـ َفلَ َق ُ‬
‫َّع ِظْي ِم‬ ‫ِ ِ‬ ‫َوبَـَرَزاْْلَ ِام ُد الْ َم ْح ُم ْ‬
‫ود ۩ ُم ْذعنًاهلل بِالتـ ْ‬
‫ود ۩‬
‫الس ُج ْ‬
‫َو ُّ‬

‫‪42‬‬
 Dan ketika hampir tiba saatnya
Kelahiran insan tercinta ini
Gema ucapan selamat datang yang hangat
Berkumandang di langit dan di bumi
Hujan kemurahan Ilahi tercurah
Atas penghuni alam dengan lebatnya
Lidah malaikat bergemuruh
Mengumumkan kabar gembira

Kuasa Allah menyingkap tabir rahasia tersembunyi

Membuat nurnya terbit sempurna di alam nyata
Cahaya mengungguli segenap cahaya
Ketepatan-Nya pun terlaksana
Atas orang-orang pilihan
Yang nikmat-Nya disempurnakan bagi mereka
Yang menunggu detik-detik kelahirannya
Sebagai penghibur pribadinya yang beruntung
Dan ikut bergembira mereguk nikmat berlimpah ini
Maka hadirlah dengan taufiq Allah
Sayyidah Maryam dan Sayyidah Asiyah
Bersama keduanya datang mengiring
Sejumlah bidadari surga
yang beroleh kemuliaan agung

43
 Yang dibagi-bagikan oleh Allah
atas mereka yang dikehendaki
Dan tibalah saat yang telah diatur Allah
Bagi kelahiran ini
Maka menyingsinglah fajar keutamaan nan cerah
Terang benderang menjulang tinggi….

Dan lahirlah insan pemuji dan terpuji

Tunduk khusyu‟ di hadapan Allah
Dengan segala penghormatan tulus dan sembah
sujud

‫َُمَ ُّل الْ ِقيَ ْام‬

ِ ِ‫اَ ْشر َق الْ َكو ُن ابت‬
‫اْحَ ْد‬
ْ ‫صطََفى‬ ْ ‫اجا بُِو ُج ْودالْ ُم‬ ‫ه‬
َ َْ ْ َ
ِ ِ
‫َّد‬
ْ ‫َو ُسُرْوٌرقَ ْد ََتَد‬ ‫س‬ٌ ْ‫َوَلَ ْى ِل الْ َك ْـون اُن‬
‫اِن فَـ َهَز ُاراْليُ ْم ِن َغَّرْد‬ ِ
ْ َ‫ااى َل اْملَث‬ْ َ‫فاَطَْربـُ ْواي‬
‫اق ِِف اْْلُ ْس ِن تَـ َفَّرْد‬ َ َ‫ف‬ ‫ضْيئُـ ْو ِاِبَ َم ٍال‬
ِ َ‫واست‬
َْ
‫س يَـْنـ َف ْد‬ ‫ي‬َ‫ل‬
‫ر‬ّّ ِ َ‫مست‬
‫م‬ ٍ ‫ولَنااْلب ْشرى بِسع‬
‫د‬
َ ْ ُْ َْ ُ ََ

44
 ‫َْجَ َع اْل َف ْخَراْمل َؤبَّ ُد‬ ‫ث اُْوتِْيـنَا َعطَاء‬
‫ً‬ ‫َحْي ُ‬
‫ُ‬
‫َج َّل اَ ْن ََْي ُسَرهُ اْ َلع ْد‬ ‫فَلَِرِّْب ُك ُّل َْحْ ٍد‬
‫صطََفى اَْلَ ِاد ْي ُُمَ َّم ْد‬ ‫ُم ْ‬ ‫اِ ْذ َحبَانَا بُِو ُج ْوِداْل‬
‫بِ ِ‬ ‫ول ِ‬
‫ك نُ ْس َع ْد‬ ‫ك انَّا بِ َ‬ ‫َ‬ ‫هلل اَ ْىَلً‬ ‫يَ َار ُس َ‬
‫ص ْد‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َّ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬‫و‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫اىو يااِ ََلِ‬
‫وِِب ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫َو ْاى ِدنَانَـ ْه َج َسبِْيلِ ْو َك ْي بِِو نُ ْس َع ْد َونـُْر َش ْد‬
‫ِِف ِج َوا ِرْه َخْيـَرَم ْق َع ْد‬ ‫رب بـلّ ْغنا ِِب ِ‬
‫اى ْو‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫الر ْس ِل َُمَ َّم ْد‬ ‫ف ُّ‬ ‫اَ ْشَر َ‬ ‫اهلل تَـ ْغشى‬ ‫وص ََلةُ ِ‬
‫ََ‬
‫َّد‬
‫ْي يَـتَ َجد ْ‬ ‫ُك َّل ِح ْ ٍ‬ ‫َو َس ََّل ٌم ُم ْستَ ِمّّر‬
‫‪Bacaan Mahallul Qiyam‬‬

‫‪Alam bersinar-seminar bersuka ria‬‬

‫‪menyambut kelahiran Al-Musthafa Ahmad‬‬
‫‪riang gembira meliput penghuninya‬‬
‫‪sambung-menyambung tiada hentinya‬‬

‫‪45‬‬
 Bergembiralah, wahai pengikut Al-Quran
burung-burung kemujuran kini berkicauan
bersuluhlah dengan sinar keindahan
mengungguli semua yang indah tiada bandingan

Kini wajiblah bersuka cita

Dengan keberuntungan terus-menerus tiada habisnya
Manakala kita beroleh anugerah
Padanya terpadu kebanggaan abadi

Bagi Tuhan segala puji

tiada bilangan mampu mencakupnya
atas penghormatan dilimpahkan-Nya bagi kita
dengan lahirnya Al-Musthafa Al-Hadi Muhammad

Ya Rasulullah,
selamat datang, ahlan wa sahlan
Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu

Ya Ilahi, ya Tuhan kami

semoga Kau berkenan meberi nikmat karunia-Mu
menyampaikan kami ke tujuan idaman

46
 demi ketinggian derajat Rasul di sisi-Mu
Tunjukilah kami jalan yang ia tempuh
agar dengannya kami bahagia beroleh kebaikan
melimpah
Rabbi, demi mulia kedudukannya di sisi-Mu
tempatkanlah kami di sebaik tempat di sisinya
Semoga shalawat Allah meliputi selalu
rasul termulia, Muhammad
serta salam terus-menerus
silih berganti setiap saat…
********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ِ َّ ‫ف‬

ْ ‫الص ََلة َوالت‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ْ ُ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....
********************************************

47
 ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ِم ْن بَطْ ِن اُّْم ِو بَـَرَز‬ ‫ْي بَـَرَز َ‬
‫ِ‬
‫َوح ْ َ‬
‫ِ‬ ‫رافِعا طَرفَو اِ‬
‫الرفْ ِع‬
‫ك َّ‬ ‫آء ۩ ُم ْؤ ِميًا بِ َذال َ‬ ‫َ ْ‬ ‫م‬ ‫الس‬
‫َّ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫َ ً ُْ‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫۩‬ ‫ا‬ ‫َس‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫َم‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫ً‬‫ف‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫َّ‬
‫ا‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫اِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬‫َ‬
‫ُّه ْوُر َش ْه ِرَربِْي ِع ْاَلََّوِل‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ْي ۩ م َن الش ُ‬ ‫َم ْولد َسيّد اْل َك ْونَـ ْ ْ‬
‫ْي ۩ َوَم ْو ِض ُع ِوَلَ َدتِِو َوقَـ ِِْبِه‬ ‫وِمن ْاَلَيَّ ِام يـوم ِْ‬
‫اَلثْـنَـ ْ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬ ‫ْي ۩ َوقَ ْد َوَرَداَنَّوُ َ‬ ‫بِ ْ‬
‫اْلََرَم ْ ْ‬
‫ك‬ ‫السَّرْة ۩ تَـولَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َذال َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ع ُّ‬ ‫ُول َدِمَْتُـ ْوناً َم ْك ُح ْوَلً َم ْقطُْو َ‬
‫اهلل اَيْ ِدى الْ ُق ْد َرْة ۩ َوَم َع بـُُرْوِزه اِ ََل‬ ‫لِ َشرفِ ِو ِعْن َد ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ۩ َمايَ ُد ُّل َعلى اَنَّوُ‬ ‫الْ َعا َِِل ظَ َهَرم َن الْ َع َجائ ْ‬
‫ب ۩ فَـ َق ْد َوَرَد‬ ‫ف الْمخلُوقِْي واَفْض َُل ْْلبائِ‬
‫اَ ْشَر ُ َ ْ ْ ْ َ َ َ ََ ْ‬
‫َّف ِاء َر ِض َي‬ ‫ف َع ْن اَُّم ِو الش َّ‬ ‫الر ْْح ِن ب ِن عو ٍ‬
‫َع ْن َعْبد َّ ْ َْ‬
‫ِ‬

‫‪48‬‬
 ‫اهلل عْنـهما ۩ قَالَت لَ َّماولَ َد ْ ِ ِ‬
‫ت اَمنَةُ َرض َي اهللُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ َُ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم َوقَ َع َعلى‬ ‫َعْنـ َها َر ُس ْوَل اهللُ َ‬
‫اهلل‬ ‫ك‬ ‫ْح‬‫ي فَاستـهل فَس ِمعت قَائَِل يـقو ُل رِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫يَ َد َّ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ً َ ُ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ت الش َّ‬ ‫ك ۩ قَالَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ضآءَ لَوُ َمابَـ ْ َ‬ ‫َّفاءُ فَاَ َ‬ ‫ك َربُّ َ‬ ‫اَْوَرْحَ َ‬
‫ض‬ ‫ت اَِل بَـ ْع ِ‬ ‫ب ۩ َح َّّت نَظَْر ُ‬
‫ِ‬
‫اْملَ ْش ِرق َواْملَْغ ِر ْ‬
‫ض َج ْعتُوُ فَـلَ ْم‬ ‫ت ُُثَّ اَلْبَ ْستُوُ َواَ ْ‬ ‫وم ۩ قَالَ ْ‬ ‫ص ْوِر ُّ‬
‫الر ْ‬ ‫قُ ُ‬
‫ب َوقُ َش ْع ِريْـَرةٌ َع ْن‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬‫ُ‬‫ظ‬ ‫ِ‬
‫َّن‬ ‫ت‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫اَنْ َشب اَ ْن َغ ِ‬
‫ش‬
‫َ َُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‬‫ت بِِو قَ َ‬ ‫َُيِي َِّن ۩ فَس ِمع ِ‬
‫ت قَائَلً يَـ ُق ْو ُل اَيْ َن َذ َىْب َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫َّن ۩ ُُثَّ َع َاوَدِِن‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫اِ ََل الْم ْغ ِرب ۩ واَس َفر َذالِ‬
‫َ ْ ََْ َ َّ‬
‫ب َوالظُّْل َمةُ َواْل ُق َش ْع ِريْـَرةُ َع ْن يَ َسا ِر ْي ۩‬ ‫الر ْع ُ‬
‫ُّ‬
‫ال اِ ََل‬ ‫ت بِِو قَ َ‬ ‫ِ‬
‫ت قَائَلِّيَـ ُق ْو ُل اَيْ َن َذ َىْب َ‬
‫ِ‬
‫فَ َسم ْع ُ‬
‫ث ِم َّّن َعلَى بَ ٍال‬ ‫لْم ْش ِر ْق ۩ قَالَت فَـلَم يـزِل ْ ِ‬
‫اْلَديْ ُ‬ ‫ْ ْ ََ‬ ‫َ‬
‫‪49‬‬
ً‫َّاس اِ ْس ََلما‬ِ ‫ت ِم ْن اََّوِل الن‬ ُ ‫َح ََّّت ابْـتَـ َعثَوُ اهللُ ۩ فَ ُكْن‬
ِ ِ ُّ ‫ت‬
۩ ‫ات‬ ْ ‫السنَّةُ م ْن َع ِظْي ِم اْمل ْعجَز‬ ِ ‫۩ وَكم تَـر َْج‬
َْ ْ َ
ُ
‫ضى بِ َع ِظْي ِم َشَرفِ ِو‬ ِ ‫ات ۩ ِِبَا يـ ْق‬
َ ْ ‫ن‬
َ ‫ـ‬ّ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ب‬
َ َ‫ل‬ْ‫ا‬ ِ ‫اى ِر اَلي‬
‫آت‬ ِ ‫وب‬
ََ
ٍ ْ ‫ْي ِعنَايَتِ ِو ِِف ُكل ِح‬
‫ْي تَـْر َع ْاه‬ َ ْ ‫عْن َد َم ْوََلهُ ۩ َواَ َّن َع‬
ِ
ّ
۩ ‫يم‬ ِ ‫اط الْمست‬
‫ق‬ ِ ‫ر‬‫الص‬ ‫َل‬ ِ‫۩ واَنَّو ا َْل ِادى ا‬
ْ َ ْ ُ َّ َ ُ َ
Dan pada saat Nabi SAW dilahirkan ibunya
Ia lahir seraya menunjukkan pandangan ke arah langit
Bagai isyarat ia beroleh kemuliaan
Serta kehormatan yang tinggi menjulang

Adapun Maulid-nya hari Senin bulan Rabi‟ul Awwal

Tempat kelahiran serta makamnya di Al-Haramain

Dan telah diriwayatkan bahwa beliau dilahirkan

Dalam keadaan telah terkhitan
Bermata bagaikan bercelak
Tali pusatnya telah terpotong bersih

50
 Semua itu terlaksana dengan kuasa qudrah Ilahi
Berkat keluhuran kedudukannya, di sisi Tuhannya
Dan bersamaan dengan waktu kelahirannya
Tampak beberapa keajaiban
Membuktikan bahwa ia insan termulia
Di antara semua makhluk
Paling utama di antara yang dikasihi Allah

Sebagaimana diriwayatkan Abdurrahman bin „Auf

dari ibunya bernama Syaffaa‟
(semoga Allah meriidhai keduanya),
“Pada saat Rasulullah SAW dilahirkan oleh Aminah
ia kusambut dengan kedua telapak tanganku

Dan terdengar tangisnya pertama kali

Lalu kudengar suara berkata,
„Semoga rahmat Allah atas dirimu.‟
Dan aku pun menyaksikan cahaya benderang di
hadapannya
Menerangi timur dan barat
Hingga aku dapat melihat
Sebagian gedung-gedung bangsa Rum

51
 Lalu kubalut ia dalam pakaiannya dan kutidurkan
Namun tiba-tiba kegelapan dan ketakutan
Datang meliputi diriku dari kananku
Sehingga aku menggigil karenanya
Dan kudengar suara bertanya,
„Ke mana ia kau bawa pergi?‟
„Ke barat!‟ jawab suara lainnya.

Lalu perasaan itu menghilang dari diriku

Namun sejenak kemudian kembali lagi
Kegelapan dan ketakutan meliputi diriku
Datang dari sebelah kiri
Hingga tubuhku menggigil karenanya

Dan kudengar lagi suara bertanya,

„Ke mana ia kau bawa pergi?‟
„Ke timur!‟ jawab suara lainnya

Peristiwa itu melekat dalam pikiranku

Sampai tiba saat beliau menjadi utusan Allah
Maka aku pun termasuk di antara orang-orang pertama
Yang mengikutinya dalam Islam…”

52
 Dan betapa banyak riwayat hidupnya
Mencatat mu‟jizat-mu‟jizat besar
Serta bukti-bukti gemilang tentang kenabiannya
Yang semuanya menunjukkan tinggi kedudukannya
di sisi Tuhannya
Dan bahwa inayah Allah
Di setiap saat menjaganya
Dan bahwasanya dialah sebaik penunjuk
Yang menunjukkan jalan yang lurus

********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....

********************************************

53
 ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫اهلل علَي ِو واَلِِو وسلّم بـع َداَ ْن ح َكم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫َ َ‬ ‫صلَّى َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ُُّثَّ انَّوُ َ‬
‫ت ِِف ْاَلَ ْك َو ِان لََو ِام ُع‬ ‫اْلْ ُق ْد َرةُ بِظُ ُه ْوِرْه ۩ َوانْـتَ َشَر ْ‬
‫نـُوِره ۩ تَسابـ َقت اِ ََل ر ِ ِ‬
‫ات۩‬ ‫ضاعو الْ ُمْر ِض َع ْ‬ ‫ََ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ْْ‬
‫ت ِ‬
‫ىذ ِه‬ ‫ضانَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات اَ ْى ِل اْ ُلو ُج ْود ِِف َح َ‬ ‫ت َر َغبَ ُ‬ ‫َوتَـ َوفَّـَر ْ‬
‫ضَرِة اْ َلع ِظْي َم ْة ۩‬ ‫ات ۩ فَـنَـ َف َذ اْْلُ ْك ُم ِم َن اْْلَ ْ‬ ‫الذ ْ‬ ‫َّ‬
‫َن اَْلَْوََل‬ ‫قدُْيَْة۩ بِأ َّ‬ ‫السوابِ ِق اْلَ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ة‬‫بِو ِاسطَِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫السيّ َدةُ َحلِْي َم ْة۩‬ ‫ضانَتِ ِو َّ‬ ‫ب َو َح َ‬ ‫بِتَـْربِيَ ِةى َذ ْ‬
‫ااْلَبِْي ِ‬
‫ْي ََل َحظَْتوُ عُيُونـُ َها ۩ َوبَـَرَز ِِف َشأْ ِِنَا ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫َوح ْ َ‬
‫الربَّانِيَّ ِة َم ْكنُـ ْونـُ َها ۩ نَ َازَل قَـْلبَـ َه ِام َن‬
‫اَ ْسَرا ِر اْل ُق ْد َرِة َّ‬
‫السُر ْور ۩ َم َاد َّل َعلَى اَ َّن َحظَّ َها ِم َن‬ ‫اْل َفَرِح َو ُّ‬
‫ت َعلَْي ِو‬ ‫ظ َم ْوفُ ْور ۩ فَ َحنَ ْ‬ ‫اهلل َح ّّ‬‫اْل َكرام ِة ِعْن َد ِ‬
‫ََ‬
‫‪54‬‬
 ‫اع ِو‬
‫ات علَى اْلبنِْي ۩ ور ِغبت ِِف رض ِ‬ ‫ِ‬
‫ُحنُـ َّواَْلَُّم َه َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْي ۩‬ ‫طَ َم ًعا ِِف نَـْي ِل بَـَرَكاتو الََِّّت ََشلَت اْ َلعا لَم ْ َ‬
‫فَطَلَب ِ ِ‬
‫اعوُ‬‫ضَ‬ ‫ت م ْن اُّمو اْل َك ِرُْيَْة ۩ اَ ْن تَـتَـ َوََّل َر َ‬ ‫َْ‬
‫ْي اْ َّلرِحْي َم ْة ۩ فَاَ َجابَـْتـ َها‬ ‫ضانَـتَوُ وتَـربِيَتَوُ بِالْ َع ْ ِ‬
‫َو َح َ َ ْ‬
‫َت ِم ْن ِص ْدقِ ِها ِِف‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫بِالتَّـْلبِيَة ل َداعْيـ َها ۩ ل َما َرأ ْ‬
‫ت بِِو اِ ََل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُح ْس ِن التـَّْربِيَة َوُوفُـ ْوِر َد َواعْيـ َها ۩ فَـتَـَر َحلَ ْ‬
‫اهلل َُْم ُفوفَةٌ وبِ َع ْ ِ‬
‫ْي‬ ‫منَا ِزَِلامسروره ۩ وِىي بِ ِرعاي ِة ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ َْ‬
‫ب‬ ‫ت ِِف طَ ِريْ ِق َه ِام ْن َغ ِريْ ِ‬ ‫اى َد ْ‬
‫عنَايَتو َمْنظُْوَرْة ۩ فَ َش َ‬
‫ِ ِِ‬
‫ات‬ ‫ات ۩ َم َاد ََّلَا َعلَى اَنَّوُ اَ ْشَر ُ‬ ‫ِ‬
‫ف اْمل ْخلُ ْوقَ ْ‬ ‫الْ ُم ْعجَز ْ‬
‫َِ‬
‫ضعْيـ َفتَا ْن ۩‬ ‫ت َو َشا ِرفُـ َها َواَتَانـُ َها َ‬ ‫۩ فَـ َق ْداَتَ ْ‬
‫اب اْل َقافِلَ ِةيَ ْسبِ َقا ْن ۩ َوقَ ْد َد َّر ِت‬ ‫ِ‬
‫ت َو ُِهَا ل َد َو ّ‬ ‫َوَر َج َع ْ‬
‫الشيَاهُ ِم َن اَْلَلْبَا ْن ۩ ِِبَا َحيَّـَر اْلعُ ُق ْوَل‬ ‫ف َو ّ‬ ‫الشَّا ِر ُ‬

‫‪55‬‬
‫ضانَتِ َها َوَزْوِج َها‬ ‫ِ ِ‬
‫َواَْلَ ْذ َىا ْن ۩ َوبَق َي عْن َد َىا ِِف َح َ‬
‫ب ُم ْع ِجَزاتِِو‬ ‫ْي ۩ تَـتَـلَ ّقى ِم ْن بَـرَكاتِِو و َع َجائِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َسنَتَـ ْ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي ۩‬ ‫َماتَـ َقُّربِو اْ َلع ْْي ۩ َوتَـْنتَشُراَ ْسَر ُارهُ ِِف اْل َك ْونَـ ْ ْ‬
‫ص و ِْ‬ ‫ح ََّّت واَجهْتو م ََلئِ َكةُ الت ِ‬
‫اَل ْكَراْم ۩‬ ‫َّخصْي ِ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ت بَـَرَكتُوُ ْاَلَنَاْم ۩ َوُى َو يَـْر َعى‬ ‫بِالشََّرف الَّذ ْي َع َّم ْ‬
‫اع‬ ‫اَْلَ ْغنام ۩ فَاضجعوه علَى اَْلَر ِ ِ‬
‫ض َج َ‬ ‫ض اْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُْ ُ َ‬ ‫َْ‬
‫يف ۩ ُُثَّ‬ ‫يف ۩ َو َش ُّق ْوا بَطْنَوُ َش ِّقا لَ ِط ْ‬ ‫تَ ْش ِر ْ‬
‫اَ ْخَر ُج ْوا ِم ْن قَـْلبِ ِو َمااَ ْخَر ُج ْوهُ َواَْوَدعُ ْوافِْي ِو ِم ْن‬
‫اَ ْسَرا ِراْلعِْل ِم َواْْلِ ْك َم ِة َمااَْوَدعُ ْوهُ ۩ َوَمااَ ْخَر َج‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّه ْم َز ُاد ْوهُ طُ ْهًرا‬ ‫ْاَلَ ْم ََل ُك م ْن قَـْلبِو اَ ًذى ۩ َولَكنـ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩‬ ‫ك ِِف قُـ َّوة َوثَـبَ ْ‬ ‫َعلَى طُ ْه ِر ۩ َوُى َو َم َع ذال َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات۩‬ ‫ص َّف ُح م ْن ُسطُْوِر اْل ُق ْد َرِة اْ َِل ََليَّة بَاىَراَْلَيَ ْ‬ ‫يَـتَ َ‬
‫‪56‬‬
‫ص َل‬ ‫اح‬ ‫م‬ ۩ ‫ة‬
ْ ‫ف‬
َ ‫ـ‬ ‫ي‬ ِ ‫اْل ِة اْلع‬
‫ف‬ ِ ‫الص‬َّ ِ ‫فَـبـلَ َغ اِ ََل مر ِضع‬
‫ة‬
َ َ َ َْ َ َ ُْ َ
‫ت َعلَْي ِو ِم ْن َح ِاد ٍث‬ َّ ‫َعلَى َذاتِِو‬
ْ َ‫الش ِريْـ َف ْة ۩ فَـتَ َخ َّوف‬
‫َّام ِة‬
َ ‫ت‬ ‫ال‬ َِ‫ظ بِالْم ََلحظ‬
‫ة‬ َ ُ ٌ ‫ََتْ َش ْاه ۩ َوَِلْ تَ ْد ِراَنَّوُ ُم ََل َح‬
‫ِم ْن َم ْوََلهُ ۩ فَـَرَّدتْوُ اِ ََل اُّم ِو َوِى َي َغْيـُر َس ِخيَّ ٍة بِِفَراقِ ْو‬
‫ب َعلَْي ِو‬ ِ ‫۩ ولَ ِك ْن لِماقَ َام َم َع َها ِم ْن ُحْزِن اْل َقْل‬
َ َ
‫ص ٍن َمانِ ٍع َوَم َق ٍام‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ‫َوا ْش َفاق ْو ۩ َوُى َو ِبَ ْمداهلل ِِف ح‬
۩ ‫َك ِرٍْمي‬
Kemudian setelah sempurna kelahirannya
Sesuai yang dikehendaki qudrat Ilahi
Dan nur cahayanya yang terang
Bertebaran di seluruh mayapada
Berlombalah para inang pengasuh ingin menyusuinya
Makin besar pula keinginan penghuni bumi
memeliharanya
Dan terlaksanalah kehendak Allah
Mahaagung lagi Mahabijaksana

57
 Yang ditetapkan-Nya semenjak dahulu kala
Bahwasanya Sayyidah Halimah paling utama
Mendidik mengasuh insan tercinta ini
Maka tatkala kedua matanya memandangnya
Lalu terungkap rahasia qudrah Rabbaniyyah pada
dirinya
Tercurahlah keriangan dan suka cita dalam hatinya
Menunjukkan ia beroleh kehormatan di sisi Allah
Dalam kadar besar tiada terhingga

Kasih sayangnya segera tertuju pada bayi mulia itu

Seperti hanya para ibu terhadap putra kandungnya
Dan besarlah keinginan „tuk menyusuinya
Dengan harapan memperoleh berkahnya
Yang tersebar luas meliputi alam semesta

Ia pun mohon dari ibundanya yang mulia

Agar menyerahkan padanya
Tugas menyusui dan mengasuh, serta mendidiknya
Dengan cinta kasih sayang sepenuhnya

Maka diluluskan permohonan itu

Setelah menyaksikan ketulusan ucapanya

58
 Dengan segala tanda yang meyakinkannya
Mengenai cara pemeliharaan yang sempurna

Segera Halimah membawanya pulang ke kampung

Dengan hati riang dan ceria
Diiring penjagaan Allah dan inayah-Nya
Yang terus-menerus menyertainya

Dalam perjalanan pulang itu

Ia menyaksikan berbagai mu‟jizat
yang mengherankan
dan membuatnya bertambah yakin
betapa besar kemuliaan bayi yang bersamanya

Unta tua dan keledai miliknya yang lemah

tiada berdaya
Kini berlomba mengalahkan yang lain dalam
kafilahnya
Air susu unta dan kambingnya
Memancar deras dengan lebatnya
Membuat takjub tiap orang melihatnya

Dua tahun Nabi SAW tinggal bersama Halimah dan

59
 suaminya
Selama itu keduanya menikmati berkah dan mu‟jizat-
mu‟jizatnya
Yang mengagumkan setiap mata yang menyaksikan
dan rahasia hikmahnya tersebar merata di mana-mana

Sampai pada suatu hari

Keika sedang menggembala domba
datang kepadanya beberapa malaikat
Membawa penghormatan khusus baginya
Yang keberkahannya meliputi umat manusia

Mereka membaringkannya dengan hati-hati

Lalu membelah dadanya dengan lemah lembut
Dan mengeluarkan apa yang mereka keluarkan
Lalu menyimpankan rahasia ilmu dan hikmah ke
dalamnya

Tiada suatu kotoran mengganggu

yang dikeluarkan malaikat dari hatinya
tapi mereka hanya menambahkan
kesucian di atas kesucian….

60
 Dalam pada itu
Beliau tetap dalam kekuatan dan ketabahan hati
Menyaksikan tanda-tanda kebesaran kuasa Ilahi
Yang dialami dalam dirinya sendiri

Namun berita kejadian itu akhirnya

sampai juga ke pendengaran Halimah yang baik hati

Ia pun gelisah dan khawatir

Akan bencana yang mungkin menimpa putranya itu
Tidak diketahuinya bahwa ia dijaga oleh Tuhannya
Dengan penjagaan amat sempurna

Maka dibawanya pulang segera kepada bundanya

Meski perpisahan itu berat terasa dalam hatinya
namun semata-mata disebabkan kegundahan
Dan kecemasan atas keselamatannya

Padahal ia sebenarnya
Dengan karunia Allah
Dalam benteng penjagaan yang kokoh kuat
Serta kedudukan amat tinggi dan mulia

61
‫********************************************‬

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ‫الص ََل ِ‬
‫ف َّ َ ْ‬
‫ة‬ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرؤو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َّ‬ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد َّ ُ ْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫*************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ِ‬
‫اف‬
‫ص ْ‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َعلَى اَ ْك َم ِل اَْلَْو َ‬ ‫فَـنَ َشأَ َ‬
‫اف ۩‬‫الر َعايَِة َو َغ ِامُر ْاَلَلْطَ ْ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫۩ ََيُُّفوُ م َن اهلل َْجْي ُل ّ‬
‫ب ِِف اْليـوِ‬ ‫فَ َكا َن ي ِ‬
‫ِب ِِف الش ْ‬
‫َّه ِر ۩‬ ‫ّ‬
‫الصِ‬
‫َّ‬ ‫اب‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ش‬ ‫َ‬

‫‪62‬‬
 ‫ف اْل َك َم ِال‬ ‫ويظْهر علَي ِو ِِف ِصباه ِمن َشر ِ‬
‫َُ ْ َ‬ ‫ََ َُ َ ْ‬
‫ِ‬
‫آد َم َوََلفَ ْخر ۩ َوَِلْ يَـَزْل‬ ‫ماَيَ ْش َه ُدلَوُ بِاَنَّوُ َسيّ ُد َولَد َ‬
‫ات لِ َع ْه ِد ِه َحافِظَةٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫َواَ ْْمُ ُم ُسعُ ْوده طَال َع ْة ۩ َواْل َكائنَ ُ‬
‫ض اََِّل َش َف ُاه‬‫ث َعلَى َم ِريْ ٍ‬ ‫َوِِل َْم ِرِه طَائِ َع ْة ۩ فَ َما نَـ َف َ‬
‫ث اِ َّل َاواَنْـَزلَوُ َم ْوََل ْه ۩ َح ََّّت‬ ‫اهلل ۩ وََلتَـو َّجو ِِف َغي ٍ‬
‫ُ َ َ َ ْ‬
‫ت لَوُ ِم ْن ِس ّن‬ ‫ضْ‬
‫ِ‬
‫بَـلَ َغ م َن اْلعُ ْم ِراَ ُشد َّْه ۩ َوَم َ‬
‫اَل ََلِيَّةُ‬
‫ضرةُ ِْ‬
‫اجاَتْوُ اْْلَ َْ‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫۩‬ ‫ة‬
‫ْ‬ ‫د‬‫َّ‬ ‫م‬ ‫آب واْل ُكهولَِ‬
‫الشَّبَ َ ُ ْ ُ‬
‫ة‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬ ‫ِِبَا َشَّرفَـْتوُ بِِو َو ْح َد ْه ۩ فَـنَـَزَل َعلَْي ِو ُّ‬
‫الرْو ُح ْاْلم ْ‬
‫ْي ۩ فَـتَ ََل َعلَْي ِو لِ َسا ُن‬ ‫ب اْ َلعالَ ِم ْ‬ ‫۩ بِالْبُ ْشرى ِم ْن َر ّْ‬
‫ك لَتُـلَ َّقى اْل ُقْرآ َن ِم ْن لَ ُد ْن‬ ‫اىد ِ‬ ‫اْل ِكيم ش ِ‬
‫(وانَّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال ّذ ْك ِر َْ ْ َ‬
‫ح ِكي ٍم علِ‬
‫ك‬ ‫يم) فَ َكا َن اََّوَل َما نَـَزَل َعلَْي ِو ِم ْن تِْل َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫ضَرِة ِم ْن َج َو ِام ِع اْْلِ َك ْم ۩ قَـ ْولُوُ تَـ َعاَل‪(:‬اِقْـَرأْ‬ ‫اْْلَ ْ‬

‫‪63‬‬
‫اْلنْ َسا َن ِم ْن‬ ‫ك الَّ ِذ ْي َخلَ ْق ۩ َخلَ َق ِْ‬ ‫اس ِم َربّ َ‬‫بِ ْ‬
‫ك اَْلَ ْكَرْم ۩ اَلَّ ِذ ْي َعلَّ َم بِالْ َقلَ ْم‬ ‫ِ‬
‫َعلَ ْق ۩ اقْـَرأْ َوَربُّ َ‬
‫۩ َعلَّ َم اْ َِلنْ َسا َن َما َِلْ يَـ ْعلَ ْم ۩) فَ َمااَ ْعظَ َم َه ِام ْن‬
‫ضَرِةاْ َِل ْمتِنَا ْن‬‫اَل ْح َسا ْن ۩ ِم ْن َح ْ‬ ‫بِ َشارٍة اَوصلَْتـهاي ُد ِْ‬
‫َ ْ َ ََ‬
‫(الر ْْح ُن َعلَّ َم‬ ‫۩ اِ ََل ى َذ ِْ‬
‫اَلنْ َسا ْن ۩ َواَيَّ َدتْـ َهابِ َش َارةُ َّ‬ ‫َ‬
‫ااْل ُقْرآ ْن ۩ َخلَ َق اْ َِلنْ َسا َن َعلَّ َموُ اِلبَـيَا ْن ۩)‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم ُى َواْ َِلنْ َسا ُن‬ ‫ك اَنَّوُ َ‬ ‫َوََل َش َّ‬
‫يم‬ ‫ح‬ ‫الرِ‬
‫َّ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ْح‬‫ْ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫ضرِ‬
‫ة‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫م‬‫اْمل ْقصود ِِب َذاالتـَّعلِيم ۩ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُْ ُ‬
‫۩‬
‫‪Rasulullah SAW tumbuh dengan sifat-sifat paling‬‬
‫‪sempurna‬‬
‫‪Dikelilingi selalu pemeliharaan Allah Maha Kuasa‬‬
‫‪Serta diliputi rahmat-Nya berlimpah-limpah‬‬

‫‪Ia tumbuh dalam sehari‬‬

‫‪64‬‬
 Seperti bayi lain dalam sebulan
Keluhuran pribadinya tampak sempurna
Sejak usianya yang amat muda
Menjadi saksi bahwa dialah penghulu keturunan Adam
semuanya

Bintang-bintang kemujuran selalu bersamanya

demikian pula segenap benda di alam ini
menampakkan kesetiaan dan kepatuhan padanya

Tiap kali ia “meniupi” penderita sakit

Niscaya Allah melimpahkan kesembuhan baginya
Tiap kali berdoa memohon hujan
Niscaya Allah selalu menurunkannya
Demikian keadaannya sehari-hari
Sampai ia telah melewati masa mudanya
Dan mencapai usia dewasa
Saat itulah Allah mengkhususkannya
Dengan kemuliaan hany! baginya seorang
Dan turunlah Jibril Ar-Ruhul Amin
Membawa kabar gembira dari Tuhan Seru Sekalian
Alam

65
 Membacakan baginya ayat-ayat suci Al-Quran Al-
Hakim,
“… Dan sesungguhnya kepadamu telah diberikan Al-
Quran
dari hadirat Allah, Yang Maha Bijaksana lagi Maha
Mengetahui.”

Adapun mula pertama diturunkan kepadanya

Di antara ayat-ayat suci padat berisi
Yang berasal dari hadirat Allah SWT ialah,
“Bacalah dengan nama Tuhanmu
yang mencipta manusia dari segumpal darah.
Bacalah! Tuhanmulah yang paling mulia
Yang mengajar dengan kalam
Mengajar manusia apa yang tidak ia tahu….”

Oh… betapa agungnya kabar gembira ini

Karunia sempurna datang dari Allah
Maha Pengasih lagi Maha Pemurah
Ditujukan kepada insan mulia ini
Lalu dikuatkan lagi dengan firman-Nya,
“Ar-Rahman, Tuhan Maha Pemurah
mengajarkan Al-Quran

66
 mencipta insan
lalu diajarinya fasih perkataan…”

Dan tiada syak lagi

tentunya beliaulah
insan yang dimaksud dengan pemberian ajaran itu
dari hadirat Allah, Yang Maharahman dan Rahim

********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....

********************************************

67
 ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ُُثَّ اِنَّوُ بَـ ْع َد َمانَـَزَل َعلَْي ِو اْ َلو ْح ُي اْلبَلِي ْغ ۩ ََتَ َّم ْل‬
‫اهلل َعلَى‬ ‫َّعوِةوالتَّبلِي ْغ ۩ فَ َدعا اْْلْلق اِ ََل ِ‬
‫َ ََ‬ ‫اَ ْعبَآءَ الد ْ َ َ ْ‬
‫صْيـَرةٌ‬ ‫ان من َكانَت لَو ب ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َُ‬ ‫بَصْيـَرْة ۩ فَاَ َجابَوُ ب ْاَل ْذ َع َ ْ‬
‫ضيَةَُواَْلَقْ َد ْار‬ ‫منِيـرْة ۩ وِىي اِجابةٌسبـ َقت ِِبا اَْلَقْ ِ‬
‫َ َ َ َ ََ ْ َ‬ ‫ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ْار ۩‬ ‫السْب ِق الَْيـ َهاالْ ُم َهاجُرْو َن َواَْلَنْ َ‬‫ف بِ َّ‬ ‫۩ تَ َشَّر َ‬
‫ص َحابِِو ى َذال ّديْن‬ ‫ب َواَ ْ‬ ‫وقَ ْداَ ْكمل اهللُ ِبِِ َّم ِة ى َذا ْْلَبِْي ِ‬
‫َ ََ‬
‫ب اْل َكافِ ِريْ َن‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬
‫َ ْ ْ ُ‬‫ـ‬
‫ُ‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫۩ واَ ْكبت بِ ِشد ِ‬
‫َّةبأْ ِ‬
‫َ ََ‬
‫َوالْ ُمْل ِح ِديْ َن ۩ فَظَ َهَر َعلى يَ َديْ ِو ِم ْن َع ِظْي ِم‬
‫ف اَ ْى ِل‬ ‫ات ۩ َمايَ ُد ُّل َعلى اَنَّوُ اَ ْشَر ُ‬ ‫ِ‬
‫الْ ُم ْعجَز ْ‬
‫يل‬ ‫السموات ۩ فَ ِمْنـها تَ ْكثِيـر اْل َقلِ‬ ‫اَْلَْر ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ض َو َّ َ ْ‬
‫اعةُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫۩ َوبـُْرءُاْ َلعلْيل ۩ َوتَ ْسلْي ُم اْْلَ َجْر ۩ َوطَ َ‬
‫‪68‬‬
‫اق اْل َق َمْر ۩ َواْ َِل ْخبَ ُار‬ ‫َّجْر ۩ َوانْ ِش َق ُ‬ ‫الش َ‬
‫اْلِ ْذ ِع الَّ ِذ ْي ُى َوِم ْن َخ َوا ِرِق‬ ‫ْي ْ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩ َو َحن ْ ُ‬ ‫بِالْ ُمغَيَّبَ ْ‬
‫ب لَوُ َواْلغََزالَ ْة ۩‬ ‫الض ّ‬
‫ات ۩ َو َش َه َادةُ َ‬ ‫اْ َلع َاد ْ‬
‫بِالنُّبـ َّوِةوالرسالَ ْة ۩ اِ ََل َغ ِيَذالِ ِ ِ‬
‫ات‬‫ك م ْن بَاى ِر ْاْليَ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ َّ‬
‫ات ۩ اَلَِّ ِْت اَيَّ َدهُ اهللُ ِِبَ ِاِف‬ ‫ِ‬ ‫۩ و َغرائِ ِ‬
‫ب الْ ُم ْعجَز ْ‬ ‫َ َ‬
‫ْي بَِريَّتِ ْو ۩‬ ‫صوُ ِِبَا ِم ْن بَـ ْ ِ‬ ‫صَ‬ ‫ِر َسالَتِ ْو ۩ َو َخ َّ‬
‫ات ۩ ِى َي َعلَى‬ ‫وقَدتـقدَّمت لَو قَـبل النُّبـ َّوِة اِ‬
‫اص ْ‬ ‫ى‬‫ر‬
‫َ ْ ََ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ‬
‫َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ات ۩ َوَم َع‬ ‫نـُبُـ َّوتو َوِر َسالَتو م ْن اَقْـ َوى اْ َلع ََل َم ْ‬
‫الص ِادقُـ ْو َن ِم َن اْمل ْؤِمنِ ْْي‬
‫ظُ ُه ْوِرَىا َوانْتِ َشا ِرَىا َسعِ َد ِِبَا َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫۩ َو َشق َي ِبَا الْ َم َك ّذبـُ ْو َن م َن الْ َكاف ِريْ َن َوالْ ُمنَافق ْ‬
‫ْي‬
‫ب‬ ‫َّص ِديْ ِق والتَّسلِيم ۩ ُك ُّل ِذ ْي قَـْل ٍ‬ ‫۩ وتَـلَ َّق َ ِ‬
‫اىا بالت ْ َ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫يم ۩‬ ‫سلِ‬
‫َ ْ‬
‫‪69‬‬
 Adapun Nabi SAW
Setelah kepadanya wahyu suci diturunkan
Segera bertindak memikul beban dakwah dan
tabligh
Menyeru manusia ke jalan Allah dengan penuh
kesadaran
Yang diikuti dengan tulus dan patuh
Oleh mereka yang berpikiran terang
Di antara kaum Muhajirin dan Anshar
Yang beroleh kehormatan tertinggi
Mendahului yang lain memenuhi seruan ini
Sesuai yang tercantum dalam takdir Ilahi

Dan dengan tekad kuat Nabi tercinta ini

Demikian pula para sahabatnya
Allah berkenan menyempurnakan agama ini
Dan dengan kepahlawanan mereka pula
Allah menumpas habis kaum kafir dan ingkar

Banyak sekali mu‟jizat hebat berkaitan dengan dirinya

Membuktikan bahwa dialah yang termulia
Di antara penghuni bumi dan langit seluruhnya
Di antaranya memperbanyak yang sedikit

70
 Kesembuhan si penderita sakit
Ucapan salam terdengar dari seonggok batu
Ketaatan pohon kepadanya
Terbelahnya buah purnama
Pemberitahuan tentang hal-hal ghaib

Rintihan pokok kurma yang rindu padanya

Yang kesemuanya jauh menembus kebiasaan
yang berlaku
Demikian pula biawak dan menjangan
Memberi kesaksian tentang kenabian dan kerasulannya
Dan masih banyak lagi bukti gemilang

Serta mu‟jizat menakjubkan

Yang dijadikan Allah sebagai pendukung
risalahnya
Dan hanya baginya dikhususkan di antara semua
makhluk-Nya
Banyak pula tanda ghaib mendahului nubuwahnya
Dan merupakan alamat terkuat bagi kenabian dan
kerasulannya
Tersiarnya itu semua secara meluas
Mendatangkan bahagia bagi kaum beriman yang tulus

71
 Namun menambah malang si kafir ataupun munafik

Dan tiada satu pun orang berpikiran sehat

Kecuali pasti menerimanya dengan keyakinan
serta penyerahan sepenuhnya

********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....

********************************************

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

َ ‫اَللَّ ُه َّم‬

72
 ‫ص اهللُ بِِو اَ ْشَر َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬‫ف َر ُس ْ‬ ‫َوم َن الشََّرف الَّذ ْي ْ‬
‫اختَ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول‬‫صْ‬ ‫ضَرِة اهلل اْلبَـّراْ َلو ُ‬ ‫۩ ِم ْعَر ُجوُ ا ََل َح ْ‬
‫اج ۩‬ ‫ر‬ ‫ع‬‫اىرِة ِِف َذالِك اْملِ‬ ‫اهلل اْلب ِ‬
‫ات ِ‬ ‫۩وظُهورآي ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ُْ َ‬
‫ات َوَم ْن فَـ ْوقَـ ُه َّن بِِا ْشَر ِاق نـُ ْوِر‬ ‫السمو ِ‬
‫ف َّ َ َ‬ ‫َوتَ َشُّر ُ‬
‫اج ۩ فَـ َق ْد َعرج ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ب َ‬ ‫اْلَبْي ُ‬ ‫ََ‬ ‫السَر ْ‬
‫ك ّ‬ ‫َذال َ‬
‫يل ۩ اِ ََل‬ ‫ْ‬
‫ْي ِج ِْ‬
‫ِب‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫علَي ِو واَلِِو وسلَّم ومعو اَْلَِ‬
‫م‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ََ َُ‬
‫يل‬ ‫ج‬‫ف والتَّب ِ‬ ‫اْللِيل ۩ مع التَّ ْش ِري ِ‬ ‫ك‬‫ضرِة الْملِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َح ْ َ َ‬
‫ب‬ ‫آء و َْلَ َها اََِّل وبَ َادرهُ اَ ْىلُ َها بِالتـَّرِحْي ِ‬ ‫۩ فَم ِامن َس ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َوالتَّ ْك ِرِْمي َوالتَّأْىْيل ۩ َوُك ُّل َر ُس ْول َمَّر َعلَْيو ۩ بَشََّرهُ‬
‫ف َمْن ِزلَتِ ِو لَ َديْ ِو۩‬ ‫اهلل و َش ِري ِ‬‫ِ ِ ِ‬
‫اعَرفَوُ م ْن َح ّقو عْن َد َ ْ‬
‫ِ‬
‫ِبَ َ‬
‫ِ‬
‫ص َل اََل‬ ‫اق ۩ َوَو َ‬ ‫السْب َع الطّبَ ْ‬‫َح ََّّت َج َاوَز َّ‬
‫ضَرِةاْ َِل ََلِيَّ ْة ۩‬ ‫ضَرِةاَْلْطْ ََل ْق ۩ نَ َازلَْتوُ ِم َن اْْلَ ْ‬ ‫َح ْ‬

‫‪73‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩‬ ‫اج َهْتوُ بِالتَّحيَّ ْ‬
‫َغ َوامرالنَّـ َف َحات الْ ُقْربِيَّ ْة ۩ َوَو َ‬
‫ات‬ ‫واَ َكرمْتو ِِب ِزي ِل اْلع ِطيَّات ۩ واَولَْتو َِ ِ‬
‫ْجْي َل اَْلبَ ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ َ ُ َْ َ ْ‬
‫ات ۩ بَـ ْع َداَ ْن اَثَّْن‬ ‫ف الت ِ‬ ‫۩ ونَ َادتْو بِ َش ِري ِ‬
‫َّسلْي َم ْ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫الصلَو ِ‬ ‫ات الْمبارَك ِ‬ ‫َّحيَّ ِ‬‫ضرِة بِالت ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ات‬ ‫َُ َ‬ ‫ك اْْلَ ْ َ‬‫َعلى تِْل َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩‬ ‫ت ۩ فَـيَا ََلَا م ْن نَـ َف َحات َغامَر ْ‬ ‫اْلطَّيّباَ ْ‬
‫ات ۩ تَ ْش َه ُد‬ ‫ات ِِف ح ٍ ِ‬ ‫ات عالَي ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ضَرات بَاىَر ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َوََتَلّيَ َ َ‬
‫ات‬‫الر ْْحَ ْ‬‫ف َّ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩ َوتَـتَـلَ َّقى َع َواط َ‬ ‫لذ ْ‬ ‫ات لِ َّ‬
‫االذ ُ‬‫فِْيـ َه َّ‬
‫ات‬ ‫ضوِع و ِْ‬ ‫ات بِاَي ِ‬‫۩ وسوابِ َغ اْل ُفيـوض ِ‬
‫اَل ْخبَ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫اْل‬
‫ُ‬‫ْ‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ط َاَل َم ِاِنُّ َح ْسَرى ۩‬ ‫ب تَ ْس ُق ُ‬ ‫۩ َرتَ ٌ‬
‫صلَّى اهللُ‬ ‫ب َ‬ ‫ُد ْونَـ َه َاماورآء ُى َّن ورآء ۩ َع َقل ْ ِ‬
‫اْلَبْي ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ََ ُ‬
‫ك اْْل ْ ِ ِ‬ ‫علَي ِو وسلَّم ِِف تِ‬
‫اع َق ْل ۩‬ ‫ضَرِة م ْن سّرَى َام َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫َْ ََ َ‬
‫ص ْل ۩ فَاَْو َحى اِ ََل َعْب ِد ِه‬ ‫واتَّ ِ ِ ِ ِ‬
‫ص َل م ْن عْلم َهاِبَا اتَّ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪74‬‬
‫اى َي‬‫مااَوحى ۩ ما َك َذب اْل ُفؤاد مارأَى ۩ فَم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َُ ََ‬ ‫َ َْ‬
‫ضَرةُ اْ َِل ْمتِنَا ْن ۩‬ ‫اح ْ‬ ‫ِ‬
‫ت ِبَ َ‬ ‫صْ‬ ‫صَ‬ ‫اََِّل ِمْن َحةٌ َخ َّ‬
‫اط ِف َه َّ‬
‫االرِحْي َم ِة َما‬ ‫ى َذااْ َِلنْسا ْن ۩ واَولَْتو ِمن عو ِ‬
‫َ ْ ُ ْ ََ‬ ‫َ‬
‫ب ََل ََْي ُسُر‬ ‫يـع ِجزعن َْحلِ ِو الثَّـ َق ََل ْن ۩ وتِْلك مو ِ‬
‫اى‬
‫َ َ ََ ُ‬ ‫َْ َُ ْ ْ‬
‫الْ َقلَ ُم َعلى َشْرِح َح َقائِِق َها ۩ َوََل تَ ْستَ ِطْي ُع اَْلَلْ ُس ُن‬
‫ت ِِبَا‬ ‫صْ‬‫صَ‬ ‫ب َع ْن َخ ِف ّي َدقَائِِق َها ۩ َّخ َّ‬ ‫اَ ْن تُـ ْع ِر َ‬
‫ْي الن ِ‬
‫َّاظَرَة َو ْاَلُذُ َن‬ ‫ضرةُ اْلو ِاسع ْة ۩ ِ‬
‫ىذ ِه اْ َلع ْ ِ‬ ‫ا ْْلَ ْ َ َ َ‬
‫الس ِام َع ْة ۩ فَ ََل يَطْ َم ُع طَ ِام ٌع ِِف اْ َِلطََّْل ِع َعلى‬ ‫َّ‬
‫ودنـُ ْوِرَىا ۩ فَِانـَّ َها‬ ‫مستـوِرىا ۩ واْ َِلحاطَِة بِشه ِ‬
‫ُُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُْْ َ‬
‫ِ‬
‫ت‬ ‫ين ۩ َوُرتْـبَةٌ َعَّز ْ‬ ‫ت َع ْن نَظَ ِرالنَّاظ ِر ْ‬ ‫ضَرةٌ َجلَ ْ‬ ‫َح ْ‬
‫ضَرِة‬‫ْي ۩ فَـ َهنِْيئًا لِْل َح ْ‬ ‫ِ ِ‬
‫َعلى َغ ِْي َسيّدالْ ُمْر َسل ْ‬

‫‪75‬‬
 ْ َ‫اج َه َه ِام ْن َعطَايَا اْْل‬
‫ضَرِة‬ ِ
َ ‫الْ ُم َح َّمديَّ ْة ۩ َم َاو‬
۩ ‫يم‬ ِ ِ ِ ِ
ْ ‫اَْلَ َحديَّ ْة ۩ َوبـُلُ ْوغُ َهااَل ى َذالْ َم َقام اْ َلعظ‬
Dan di antara kehormatan yang dikhususkan
Bagi Rasul termulia ini
Mi‟rajnya ke hadirat Allah Maha Penyayang
Yang kebaikan-Nya selalu melimpah
Yang karunia-Nya selalu tercurah
Serta adanya bukti-bukti kuasa-Nya yang gemilang
Yang dialami pada peristiwa itu
Dan kemuliaan bagi langit-langit serta penghuninya
Dengan terbitnya nur “pelita” itu bagi mereka

Maka Rasulullah SAW mengarungi angkasa

Bersama Jibril Al-Amin
Menuju hadirat Allah Al-Malikul Jalil
Diiringi segala kemuliaan dan penghormatan

Tiada penghuni yang dimasukinya

Kecuali segera menyongsong kedatangannya
Dengan penghormatan dan berbagai ucapan
selamat datang

76
 Setiap rasul yang dilewati
Menyampaikan kabar gembira yang diketahuinya
Tentang tinggi kedudukannya di sisi Tuhannya

Sampai ia melampaui ke tujuh lapis langit

Dan mencapai hadirat mutlak tiada berbatas
Di sana ia diliputi belaian karunia lembut
Penuh keakraban
Datang dari hadirat Ilahi

Meyambutnya dengan ragam ucapan selamat

Memuliakannya dengan berbagai anugerah besar
Melimpahkan padanya seindah-indah pemberian
Dan memanggilnya dengan semulia-mulia salam
Setelah ia sendiri menunjukkan puji-pujian ke hadirat
Ilahi,
“At-tahiyyatul mubarakatus shalawatut thayyibat.”

Aduhai, betapa lembut belaian karunia

Yang diterimanya itu
Betapa indah pertemuan yang agung itu
Dalam hadirat serba gemilang
Saat dzat (Rasul) memberi kesaksiannya

77
 Bagi keagungan Dzat (Allah) Tuhannya.
Seraya merangkum rahmah Ilahiyyah penuh kasih
sayang
serta anugerah-Nya yang melimpah ruah
dalam suasana khusyu‟ dan penyerahan diri
kepada-Nya.

Itulah tingkatan yang memaksa setiap idaman

jatuh berderai memendam sesal dan putus asa
demi melihatnya amat tinggi
tinggi sekali dari segala jangkauan

Banyak sekali pengalaman halus melekat pada

jiwa Rasul
Yang diperolehnya dalam perjumpaan ketika itu
Serta ilmu dan pengetahuan yang dicapainya

Tatkala… Allah mewahyukan kepada hamba-Nya

Apa yang diwahyukan-Nya
Dan tiada hati Rasul mendustakannya….

Itu semata-mata karunia hadirat Maha Pengasih

Dikhususkan bagi insan ini seorang

78
 Simpati penuh kasih sayang ditujukan kepadanya
Tiada mungkin jin dan manusia mana pun
merangkumnya

Itulah pemberian teramat istimewa

Pena siapa pun tak „kan berani mencoba
Menguraikan tentang hakikatnya
Lidah pun tak „kan mampu mengungkapkan
Makna halus yang tersembunyi padanya

Hadirat Allah yang maha-luas mengkhususkannya

Hanya bagi pandangan Nabi yang menatap dengan
saksama
Dan telinganya yang mendengar dengan cermat

Maka tiada keinginan seseorang patut mengidamkan

Tersingkap baginya rahacianya yang tersembunyi
Atau meliput cahaya nurnya dengan sempurna
Karena itu adalah hadirat terlalu agung
Untuk bisa dilihat para pengamat
Dan tingkatan tiada mungkin tercapai
Kecuali bagi penghulu para rasul

79
 Maka sungguh berbahagia hadirat Muhammad
Menerima anugerah agung berlimpah
Berdatangan dari hadirat Allah Yang Maha Esa
Aduhai, betapa beruntungnya ia
Mencapai kedudukan setinggi ini….
********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam
Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad
Yang amat penyantun, amat penyayang....

********************************************

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬

َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
ِ ‫ت اَْلَ َْسَاعُ بِاَ ْخبَا ِرى َذا اْْلَبِْي‬
‫ب‬ ِ َ‫ث تَ َشَّرف‬ ُ ‫َو َحْي‬

80
 ‫ص َل لَوُ ِم َن اْل َكَر َام ِة ِِف َع َو ِاِل‬ ‫وبِ ۩ َوَما َح َ‬ ‫املَ ْحبُ ْ‬
‫ت ِِهَّةُالْ ُمتَ َكلّ ِم اَِل نَ ْش ِر‬ ‫وب ۩ ََتََّرَك ْ‬
‫الش ِ‬
‫َّه َادة َواْلغُيُ ْ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫السيّ ِد َواَ ْخ ََلقِ ْو ۩لِيَـ ْع ِر َ‬ ‫اس ِن َخْل ِق ى َذا َّ‬ ‫َُم ِ‬
‫َ‬
‫صِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ف اْْلَ َس ِن‬ ‫السام ُع َمااَ ْكَرَموُ اهللُ بِو م َن اْ َلو ْ‬
‫صْتوُ بِِو ِعنَايَةُ َخ ََّلقِ ْو‬ ‫صَ‬ ‫َواْْلَْل ِق اْْلَ ِمْي ِل الَّ ِذ ْي َّخ َّ‬
‫الس ِامع مااُْملِْي ِو َعلَْي ِو ِمن َش ِري ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ْ ْ‬ ‫۩ فَـْليُـ َقاب ِل َّ ُ َ‬
‫ف ََْي َمعُوُ ِم ْن‬ ‫اعيَ ْة ۩ فَِأنَّوُ َس ْو َ‬ ‫ْاَلَخ ََل ِق بِاُذُ ٍن و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ـ‬‫َ‬‫ف‬ ‫۩‬ ‫ة‬
‫ْ‬ ‫ي‬‫الرتْـب ِة اْلعالِ‬
‫ُّ‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬‫ب‬ ‫ْل‬‫ا‬
‫ْ‬ ‫اَوص ِ‬
‫اف‬
‫ْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬
‫االسيّ َد ِِف َخْل ِق ِو َواَ ْخ ََلقِ ِو بَ َشْر ۩‬ ‫يُ َسابَوُ ى َذ َّ‬
‫اهلل ِِف َخْل ِق ِو َو ُخلُ ِق ِو‬
‫وََلي ِقف اَح ٌد ِمن اَسرا ِرِح ْكم ِة ِ‬
‫َ َ ُ َ ْ ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َعلَى َع ْ ٍ‬
‫ْي َوََل اَثَـْر ۩ فَا َّن اْلعنَايَةَ اَْلََزليَّ ْة ۩ طَبَـ َعْتوُ‬
‫ص ْوَرٍة َح َسنَ ٍة‬ ‫ٍ ِ‬
‫َعلَى اَ ْخ ََلق َسنيَّ ْة ۩ َواَقَ َامْتوُ ِِف ُ‬
‫‪81‬‬
 ‫ِ‬
‫ع‬‫صلَّى اهللُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َمْربـُ ْو َ‬ ‫بَ ْد ِريَ ْة ۩ فَـلَ َق ْد َكا َن َ‬
‫ض اللَّ ْو ِن ُم َشَّربً ِاِبُ ْمَرْة ۩ َو ِاس َع‬ ‫اْل َق َام ْة ۩ اَبْـيَ َ‬
‫ِ‬ ‫اْْلَبِ ْ ِ‬
‫ْي اْْلُ َّمة َوالْ َوفْـَرْة ۩ َولَوُ‬ ‫ْي َح َسنَوُ َش َعُرهُ بَـ ْ َ‬
‫اصلِ ِو َواَطَْرافِ ْو ۩‬ ‫اْ ِِل ْعتِ َد ُال اْل َك ِامل ِِف م َف ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫اسنِ ِو واَو ِ‬ ‫واْ ِِلستِ َقامةُ اْل َك ِاملَةُ ِِف َُم ِ‬
‫صاف ْو ۩ َِلْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اس ِن نَظَ ِرِه‬ ‫يأْ ِت ب َشر على ِمثْ ِل خْل ِقو ۩ ِِف َُم ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ص ْوَرْة ۩‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ْج‬‫ْ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫لى‬ ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫۩‬ ‫و‬ ‫و ََسعِ ِو ونُطْ ِ‬
‫ق‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ص ْوَرْة‬ ‫ق‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ع‬ ‫و‬ ‫۩‬ ‫ة‬‫ْ‬‫ر‬‫و‬ ‫ص‬ ‫ُم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫اس‬‫ْجيع الْمح ِ‬ ‫فِيـها َِ‬
‫ُ َْ َ ْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ َ َ‬
‫ُّرْر‬ ‫ف واْلعلُوِم نَـ َفائِ‬ ‫۩ إِ َذاتَ َكلَّم نَـثـرِمن اْملعا ِر ِ‬
‫س الد َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اع َجَز َع ِن‬ ‫۩ ولََق َد اُْوِِتَ م ْن َج َوام ِع اْل َكل ِم َم َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ان ِبِِثْلِ ِو م ِ‬ ‫اْ ِْلتْـي ِ‬
‫صاق ُع اْلبُـلَغَاء م َن اْلبَ َشْر ۩ تَـتَـنَـَّزهُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اس ِن َْجَالِ ْو ۩ فَ ََل ََِت ُد ِمَْلُ ْوقًا‬ ‫اْلعيـو ُن ِِف ح َدائِ ِق َُم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ ْ‬
‫‪82‬‬
 ‫ِِف اْ ُلو ُج ْوِد َعلَى ِمثَالِِو ۩ َسيّ ٌد ِض ْح ُكوُ اْلتَبَ ُّس ُّم‬
‫اس َوى ُخْل ِق ِو‬ ‫واْمل ْشـياْلو ويـنَاونَـومو اْ ِْل ْغ َفاء ۩ م ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ُ َْ َ ُْ ُ‬
‫اْلن ِ‬
‫ضةُ اْلغَنَّاءُ ۩ َر ْْحَةٌ ُكلُّوُ‬ ‫الرَو َ‬
‫َّسْي ُم َوَْل َغْي ُـر ُُمَيَّاهُ َّ‬
‫ص َمةٌ َو َحيَاءُ ۩‬ ‫ِ‬
‫َو َحْزٌم َو َعْزٌم ۩ َوَوقَ ٌارَوع ْ‬
‫ط ِم ْعطَاءُ ۩‬ ‫ُم ْع ِجُزاْل َق ْوِل َواْ ِلف َع ِال َك ِرْميُ ْ‬
‫اْلَْل ِق ُم ْق ِس ٌ‬
‫ت‬ ‫واِ َذام َشى فَ َكأَََّّنَا يـْنح ُّ ِ‬
‫ب ۩ فَـيَـ ُف ْو ُ‬ ‫صبَ ْ‬
‫ط م ْن َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ب ۩ فَـ ُه َو اْل َكْنـُز‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫غ‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫س ِريع الْم ْش ِي ِ‬
‫م‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ‬
‫صافِ ِو‬ ‫و‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫الْمطَْلسم اْلَّ ِذي ََليأِِْت َعلَى فَـْت ِح ب ِ‬
‫اب‬ ‫ُ َُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬‫اح ۩ َواْلبَ ْد ُرالتّمُّ الَّذي يَأْ ُخ ُد اِْلَلْبَ َ‬ ‫م ْفتَ ْ‬
‫ب يَـغَ ُار اْلبَ ْد ُرِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ا َذ َاَتَيَّـلَْتوُ اَْو َسنَ َاه ََلَا ََل ْح ۩ َحبْي ٌ‬
‫حس ِن و ْج ِه ِو ۩ ََتَيَّـر ِت اِْلَلْباب ِِف و ْ ِ‬
‫صف َم ْعنَاهُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ف يـُ ْع ِجُز‬ ‫صٍ‬ ‫ب اْل َق ْو ُل َع ْن َو ْ‬ ‫۩ فَ َما َذا يـُ ْع ِر ُ‬
‫‪83‬‬
 ٍ ِِ
‫ت اَ ْن‬ ْ َّ‫ْي ۩ اَْويُ ْد ِرُك اْل َف ْه ُم َم ْع ََّن َذات َجل‬ َ ْ ‫اْ َلواصف‬
ِ ‫ي ُكو َن ََل ِاِف و‬
‫ت‬ ْ َ‫صف َه ُام َشا ِرٌك اَْوقَ ِريْن ۩ َك ْمل‬ َْ َ ْ َ
ِِ ِ ِ ِ ‫َُم‬
ْ‫السنَا ۩ لْلبَ ْد ِرعْن َدََتَامو َِل‬ َّ ‫اسنُوُ فَـلَ ْو اَ ْى َدى‬ َ
‫ص ِف ِو ۩ يَـ ْف ََّن‬ ِ ِ ‫اص ِفي‬
ِ
ْ َ ْ ‫ف ۩ َو َعلَى تَـ َفنُّ ِن ِو‬
‫و‬ ‫ب‬ ‫و‬ ِ ‫َُيْس‬
َ
‫ف ۩ فَ َمااَ َج َّل قَ ْد َرهُ اْ َلع ِظْيم‬ ِ ‫اِل يـوص‬ ِ ‫الزما ُن وفِي ِو ِم‬
َ ْ ُ ْ ْ َ ََّ
۩ ‫ضلَوُ اْ َلع ِمْيم‬ ْ َ‫۩ َواَْو َس َع ف‬
Dan manakala telinga telah beroleh kehormatan
mendengarkan berita-berita
sekitar insan tercinta tersayang ini
serta kemuliaan yang menyertainya
dalam alam nyata ataupun yang ghaib
tergeraklah keinginan penulis
menyebut sebagian kesempurnaan pemimpin ini
dalam bentuk tubuh serta akhlaqnya
Agar para pendengar dapat mengetahui
Kemuliaan yang dikaruniakan Allah atas dirinya
Pada sifat-sifat indah dan perilaku menarik

84
Yang dikhususkan baginya oleh inayah Khaliqnya
Dan kini kuharap pendengar uraianku ini
Mengikuti dengan penuh perhatian
Sifat-sifat luhur yang „kan kucatat baginya
Yang menempatkan insan mulia ini
Dalam kedudukan yang amat tinggi

Sebab tiada manusia mana pun bisa menyamai

junjungan ini
Dalam bentuk fisik dan perilakunya
Dan tiada seorang pun mampu menyelami rahasia
hikmah Allah
Yang tersembunyi dalam keindahan tubuh dan
kesempurnaan
akhlaqnya

Pemeliharaan Allah sejak semula

Telah mencetaknya dalam tabiat dan akhlaq luhur
Serta membentuknya dengan rupa elok
Bagaikan bulan purnama

Beliau seorang berperawakan sedang

Warna kulitnya putih kemerah-merahan

85
 Dahinya lebar serasi
Panjang rambutnya sampai batas telinga
Kedua lengan dan kaki serta persendian
Semuanya dalam bentuk dan ukuran sempurna
Mantap dalam keseluruhan keindahan
Serta keserasian sifat-sifatnya
Tiada seorang pun menyamainya
Dalam kesempurnaan penglihatan, pendengaran,
ataupun ucapannya

Sungguh Allah telah menciptakannya dalam bentuk

terbaik
Padanya, segala keindahan terangkum dan
terkhususkan

Bila ia berbicara
Mutiara-mutiara ilmu dan hikmah ditaburkannya
Tiada seorang ahli khutbah yang ulung
Mampu membawakan ucapan rapi padat berisi
Seperti yang selalu diucapkannya
Bila mata bertamasya
Dalam taman keelokannya yang mempesona
Tiada ‟kan dijumpainya di antara seluruh wujud

86
Makhluk mana pun memiliki sifat setara dengannya

Dialah pemimpin yang setiap kali tertawa

cukup tersenyum dengan anggunnya
Dengan langkah tenang mantap ia berjalan
Bila tertidur hanya sekejap saja

Perilakunya lembut selembut angin sepoi nan sejuk

Wajahnya cerah secerah taman yang menyegarkan
Pribadinya perwujudan segala sifat luhur
Kasih sayang namun tegas dalam sikap
Kuat dalam tekadnya

Keanggunan, kesucian, serta rasa malu

Mengiringi selalu, menghias gerak-geriknya
Ucapan dan tindakannya teratur rapi
Sungguh sulit menyamainya
Bentuk tubuhnya sempurna
Demikian pula akhlaq yang disandangnya
Adil dan dermawan
Bila dan di mana pun ia berada….

Bila berjalan, seakan-akan turun dari ketinggian

87
 Mendahului orang yang cepat dalam berjalan
Meski tampak selalu tenang tidak tergesa

Demikianlah ia bagai pusaka tersimpan rapi

Dalam wadah kokoh tertutup rapat
Tiada anak kunci mampu membuka pintu sifat-sifatnya

Atau bak bulan purnama

Membuat takjub akal dan pikiran
Setiap kali membayangkan keindahannya
Atau berkas cahayanya tampak bagi penglihatan

Insan tersayang membuat iri bulan purnama

setiap kali memandangi indah wajahnya
akal dan pikiran dalam kebingungan
bila ingin menggambarkan makna hakikatnya…

Gerangan bagaimana kata-kata mampu

mengungkapkan
Tentang sifat-sifat yang mendatangkan putus asa
Bagi siapa yang ingin menjelaskan
Atau betapa akal dapat mencapai
Arti dzat yang tiada sesuatu pun mungkin

88
 Menyamai atau menyerupainya…
Sungguh sempurna sifat-sifat keluhurannya
andaikan ia menghadiahkan sinar
bagi bulan purnama
pasti tak „kan ia tertutup oleh gerhana

betapapun banyak cara dilakukan orang

mencoba menguraikan sifat keluhurannya
namun sampai zaman berakhir
tak „kan mungkin mereka meliputi semuanya….

Oh… betapa tinggi derajatnya yang agung

Betapa luas keutamaanya merata di mana-mana

********************************************

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ِ ‫الص ََل‬
ْ َ َّ ‫ف‬
‫ة‬ َ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْش َي‬ َ ‫اَللّ ُه َّم‬
‫الرِحْي ِم‬ ِ ‫الرؤو‬ ِ ِ
َّ ‫ف‬ ُْ َّ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى َواَلِِو‬َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
Limpahkan, ya Allah
Semulia-mulia shalawat dan salam

89
 ‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬

‫ولََق ِداتَّص ــف ص ـ ـلَّى اهلل علَي ـ ِـو وس ـ ـلَّم ِم ــن َُم ِ‬
‫اس ـ ـ ِن‬ ‫ُ َْ ََ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ضْي ُق َع ْن كِتَابَتِ ِو بُطُْو ُن اَْلَْوَر ْق ۩‬ ‫اَْلَخَلَ ْق ۩ ِِبَاتَ ِ‬
‫ْ‬
‫صـ ـ ـ ـلَّى اهللُ َعلَْي ـ ـ ـ ِـو َو َسـ ـ ـ ـلَّ َم اَ ْح َس ـ ـ ـ َـن النَّ ـ ـ ـ ِ‬
‫ـاس‬ ‫َك ـ ـ ــا َن َ‬
‫ُخلُ ًق َاو َخْل ًقــا ۩ َواَْوََلـُ ْـم اَِل َم َكــا ِرِم اَْلَ ْخـ َـَل ِق َس ـْبـ ًقا‬
‫ْي ِحْل ًم َاوِرفْـ ًقــا ۩ بَـِّر َارُؤفًــا ۩‬ ‫ِِ‬
‫۩ َواَْو َسـ َـع ُه ْم بِــالْ ُم ْؤمن ْ َ‬
‫ِ‬
‫الس ْه ُل ۩‬ ‫ول َوََليَـ ْف َع ُل اََّل َم ْعُرْوفًا ۩ لَوُ اْْلُلُ ُق َّ‬ ‫ََليَـ ُق ُ‬
‫ِ‬ ‫َواللَّ ْف ـ ُ‬
‫ظ الْ ُم ْحتَـ ِو ْي َعلَــى الْ َم ْعـ َـَّن اْْلَـ َـزْل ۩ ا َذ َاد َعــاهُ‬
‫ب‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫ْ‬‫ـو‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫۩‬ ‫ـكْي اِجاب ـ ـ ــو اِجابـ ـ ـ ـةً مع َّجلَ ـ ـ ـ ٍ‬
‫ـة‬ ‫اْملِس ـ ـ ـ ِ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الرِحْي ُم بِالْيَتِْي ِم َواَْلَْرَملَ ْة ۩ َولَـوُ َم َـع ُس ُـه ْولِِة‬ ‫َّفْي ُق َّ‬ ‫الش ِ‬

‫‪90‬‬
 ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫اَخ ََلقِ ـ ِـو اَْليبـ ـةُ ال َق ِويـَّ ـ ْة ۩ اَلَّـ ِ ِ ِ‬
‫ـِت تَـْرتَع ـ ُـدمْنـ َها فَـ ـ َـرائ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬ ‫ْ‬
‫صـ ِ‬ ‫ـاء ِمن اْ َِ‬‫اَْلَقْ ِويـ ِ‬
‫ـب‬ ‫ـف اْْلَبِْيـ ِ‬ ‫ـت ِِف َو ْ‬ ‫لِبيَّـ ْة ۩ اَ ْْجَْلـ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ـاف‬
‫ص ُ‬ ‫و‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫۩‬ ‫و َشـأْنِِو ۩ ولَـو اْلع َـَل ِِف ََْم ِـد ِه وم َكانِ ِ‬
‫ـو‬
‫ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ‬
‫ت َعلــى َْْمـ ِم ُّ‬
‫السـ َـها‬ ‫ِ‬
‫عّزقَـ ْدتَـ َعاَل ََْمـ ُـد َىا ۩ اَ َخـ َـد ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ـادهُ‬‫بِعنَانــو ۩ َوقَــد انْـبَ َسـ َط الْ َقلَـ ُـم ِِف تَـ ْد ِويْ ِن َمااَفَـ َ‬
‫ـِب الْ َكـ ـ ِرْمي ۩ َو ِح َكايَـ ِـة‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اْلعْل ـ ُـم م ـ ْـن َوقَــائ ِع َم ْول ــد النَّـ ِ ّْ‬
‫ب ِم ـ ـ َـن التَّ ْكـ ـ ـ ِرِْمي‬ ‫ُ َ‬‫ـر‬
‫َّ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ـد‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ب‬
‫ْ‬ ‫لع‬
‫َ‬ ‫ْ‬‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫اهلل بِ ـ ـ ِ‬
‫ـو‬ ‫م ـ ــااَ ْكرم ِ‬
‫َ ََ‬
‫َّع ِظـ ـ ـ ْـي ِم َواْْلُلُـ ـ ـ ِـق اْ َلع ِظـ ـ ـ ْـي ِم ۩ فَ َح ُسـ ـ ـ َـن ِم ـ ـ ـ ّْ اَ ْن‬ ‫َوالتـ ْ‬
‫ـك اَ ِعنَّـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـةَاَِْلَقْ ََل ْم ۩ ِِف ىـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َذاالْ َم َق ْام ۩‬ ‫اُْم ِس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َ‬
‫ك‬‫لسَلَ ُم َعلَْي َ‬ ‫الس ََل ْم ۩ َعلَى َسيّ ِد اَْلَنَ ْام ۩ اَ َّ‬ ‫َواَقْـَرأَ َّ‬
‫ِ‬ ‫اَيـُّه ــاالنَِِّب ور ْْحـ ـةُ ِ‬
‫ك ََْي ُس ـ ُـن‬ ‫اهلل َوبَـْرَكاتُــوُ ‪َ ×3‬وبِـ ـ َذال َ‬ ‫َ ُّ َ َ َ‬

‫‪91‬‬
‫ض ـ ـ ـ ـ ُـل‬ ِ ِ
َ ْ‫اَي ُس ـ ـ ـ ـ ُـن التَّـ ْق ـ ـ ـ ــد ْمي ۩ فَـ َعلَْي ـ ـ ـ ــو اَف‬
َْ ‫اْلَـ ـ ـ ـ ـْت ُم َك َم‬
ْ
۩ ‫يم‬ ِ ‫الص ََل ِةوالت‬
ْ ‫َّسل‬
ْ َ َّ
Demikian luhur akhlaq Rasulullah SAW
Sehingga terasa sempit kitab-kitab besar untuk
merangkumnya
Sebab beliau sebaik-baik manusia
Dalam keindahan akhlaq ataupun bentuk tubuhnya

Selalu terdepan dalam berbuat kebajikan

Lembut hatinya, luas kasih sayangnya
Terutama bagi kaum beriman semuanya
Teramat baik, teramat penyantun
Tiada berucap sesuatu melainkan berisi kebaikan

Sederhana perangainya
Singkat dan padat kalimat yang diucapkannya
Bila si miskin memanggilnya

Ia selalu tanggap memenuhinya segera

Dirinya bagai ayah penuh kasih sayang
Untuk si yatim-piatu atau janda yang lemah

92
Rendah hatinya namun amat kuat wibawanya
Membuat orang paling kuat pun
Gemetar berhadapan dengannya

Tiap jalan dilaluinya

Atau pun rumah yang dikunjunginya
Menjadi semerbak harum baunya
Sebutan tentang pribadinya
Mewangikan tiap majelis dan pertemuan

Beliau adalah pusat perpaduan

Bagi segala sifat kesempurnaan
Tiada banding dalam fisik dan perilakunya
Karena mendapat kekhususan termulia

Maka tiada satu pun perangai manusia terpuji

Melainkan pasti bersumber dari dirinya
Insan terbaik di antara mereka semua

Telah kusimpulkan sifat-sifat insan tercinta ini

dalam dirinya terkumpul kemuliaan dengan
segala bentuknya
pekerti indah amat tinggi menjulang

93
 bagai bersemayam di atas bintang nan tinggi…

Kiranya pena telah cukup berkelana

Dengan perasaan riang ceria
Mencatat yang diketahui tentang Maulid Nabi mulia ini
Dan mengisahkan sebagian kehormatan dan
penghormatan
Serta budi pekertinya yang amat luhur
Yang dikaruniakan Allah baginya

Kini tiba saat menarik kembali kendalinya

Dan sepatutnya kubacakan salam atas nabi ini
pemimpin penghuni alam:
Assalamu „alayka ayyuhan-nabiyyu
wa rahmatullahi wa barakatuh
Assalamu „alayka ayyuhan-nabiyyu
wa rahmatullahi wa barakatuh
Assalamu „alayka ayyuhan-nabiyyu
wa rahmatullahi wa barakatuh
Dan dengan itu sempurnalah penutup kata ini
Sebagaimana telah sempurna di awal pembukanya
Maka bagi Rasul
shalawat dan salam setinggi-tingginya

94
‫********************************************‬

‫َّسلِْي ِم َعلى‬ ‫ت‬ ‫ال‬

‫و‬ ‫الص ََل ِ‬
‫ف َّ َ ْ‬
‫ة‬ ‫ص ّْل َو َسلّْ ْم اَ ْشَر َ‬ ‫اَللّ ُه َّم َ‬
‫الرِحْي ِم‬ ‫الرؤو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َّ‬ ‫َسيّْدناَ َونَبِيّْـنَا ُُمَ َّمد َّ ُ ْ‬
‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫‪Limpahkan, ya Allah‬‬
‫‪Semulia-mulia shalawat dan salam‬‬
‫‪Atas junjungan dan Nabi kami, Muhammad‬‬
‫‪Yang amat penyantun, amat penyayang....‬‬

‫********************************************‬

‫ص ّْل َو َسلّْ ْم َوبَا ِرْك َعلَْي ِو َو َعلَى اَلِِو‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬

‫الرِحْي ِم‬
‫الر ْْح ِن َّ‬ ‫بِسـ ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ص ـ ّْـل َعلَ ــى ُُمَ َّم ــد َو ِآل ُُمَ َّم ــد ِ ِْف اِْل ََّول ـ ْ َ‬
‫ـْي‬ ‫اَللّ ُه ـ َّـم َ‬
‫صـ ّْـل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ر‬‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫وصـ ّْـل علَــى ُُم َّمـ ٍـد و ِآل ُُم َّمـ ٍـد ِِف اْ ِ‬
‫ْلخ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ََ َ َ َ َ ْ‬
‫ص ـ ّْـل‬ ‫َعلَ ــى ُُمَ َّم ـ ٍـد و ِآل ُُمَ َّم ـ ٍـد ِِف الْم ـ َِ‬
‫َعلَ ــى َو َ‬ ‫ـَل اِْل ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪95‬‬
 ‫ْي اَللّ ُهـ َّـم أ َْعـ ِـط‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َعلَــى ُُمَ َّمــد َو ِآل ُُمَ َّمــد ِِف الْ ُمْر َســل ْ َ‬
‫َّر َج ـ ـ ـةَ‬ ‫ِ‬
‫ف َوالْ َفض ـ ـ ـْيـلَةَ َوالد َ‬ ‫ُُمَ َّم ـ ـ ًـدا اَلْ َو ِس ـ ـ ـْيـلَةَ َو َّ‬
‫الش ـ ـ َـر َ‬
‫ت ِِبُ َح َّم ٍد َوآلِ ِـو َوَِلْ أ ََرهُ فَـَلَ‬ ‫ِن أ ََمْن ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الْ َكبْيـَرَة اَللّ ُه َّم إ ّْ‬
‫ص ْحبَتَوُ َوتَـ َـوفَِّ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬
‫ْ‬‫ز‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ؤ‬‫ْ‬‫ر‬ ‫ََْت ِرم ِ يـوم الْ ِقيام ِ‬
‫ة‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ْ ْ َْ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ ْ ُ‬
‫اس ِـق ِ ْ ِم ْـن َح ْو ِض ِـو َم ْش َـرباً َرِويِّـا َسـائِغًا‬ ‫ِ ِِ‬
‫َعلَى ملَّتو َو ْ‬
‫ـك َعلَــى ُكـ ّْـل َشـ ْـي ٍء‬ ‫َىنِْيئًــا َلَ اَظْ َم ـأُ بَـ ْعـ َـدهُ أَبَـ ًـدا إِنـَّ َ‬
‫ـلى اهللُ َعلَْيـ ِـو‬ ‫قَـ ِـديـر اَللّهـ َّـم َكمــا أَمْنــت ِِبح َّمـ ٍ‬
‫صـ َّ‬
‫َ‬ ‫ـد‬ ‫ٌْ ُ َ َ ُ ُ َ‬
‫ـان َو ْج َهــوُ اَللّ ُهـ َّـم بَـلّْ ـ ْغ‬ ‫اْلِنَـ ِ‬
‫ِن ِ ِْف ْ‬ ‫وآلِـ ِـو وَِلْ أَرهُ فَ ـأَِرِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ُرْو َح ُُمَ َّم ٍد َع ّْْ ََِتيَّةً َكثِْيـَرًة َو َسَلًَما‪.‬‬
‫اف الْ ُم َح َّم ِديَِّة‬ ‫ولَ َّما نَظَر اْ ِلف ْكر ِمن درا ِري اَْلَوص ِ‬
‫َ ُ ْ ََ ّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اهلل ُمتَـ َو ّسَلًبِ َسيّ ِد ْي‬ ‫ع ُقودا ۩ تَـو َّجهت اِ ََل ِ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫ُ ًْ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم اَ ْن ََْي َع َل‬ ‫وحبِيِِب ُُم َّم ٍ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫ََْ ْ َ‬
‫‪96‬‬
 ‫َس ْعيِي فِْي ِو َم ْش ُك ْوًر َاوفِ ْعلِ ْي فِْي ِو َُْم ُم ْوًدا ۩ َواَ َّن‬
‫ب َع َملِ ْي ِِف اَْلَ ْع َم ِال اْمل ْقبُـ ْولَ ْة ۩ َوتَـ َو ُّج ِه ْي‬ ‫َ‬ ‫يَ ْكتُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ِِف التـَّوجه ِ‬
‫ص ْولَ ْة ۩‬ ‫و‬
‫َْ ُ‬ ‫مل‬‫ا‬
‫ْ‬ ‫ة‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫الص‬
‫ّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬ ‫ص‬
‫َ‬ ‫ال‬‫َ‬‫ْل‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫ات‬ ‫َ َُ‬
‫ودظَافَِرْة ۩ َو َعلى‬ ‫اَللّه َّم يامن اِلَي ِ‬
‫َلمالَُفتَـعُ ُ‬ ‫ْ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬
‫َّ‬
‫ُ ََْ ْ َ ُ َ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫َ‬‫ت‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ات‬ ‫ال فَـتَـ ْغ َش ِ‬ ‫اب ِعَّزتِِو َُتَ ُّ‬‫ب ِ‬
‫ض ُ‬ ‫اىامْنوُ اْل ُفيُـ ْو َ‬ ‫َ‬ ‫الر َح ُ‬
‫ط ّْ‬ ‫َ‬
‫ف اْ َلو َسائِ ِل‬ ‫اْلغَ ِامرْة ۩ نَـتـو َّجو اِلَيك ۩ بِاَ ْشر ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫الص ِاد ِق‬‫لَ َديْك ۩ َسيّ ِدالْ ُمْر َسلِ ْْي ۩ َعْب ِد َك َّ‬
‫ت ِر َسالَتُ ُو‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي ۩ َسيّدنَا ُُمَ َّمدالَّذ ْي َع َّم ْ‬ ‫اِْلَم ْ‬
‫الذ ِ‬
‫ات‬ ‫ك َّ‬ ‫صلّ َي َوتُ َسلّ ُم َعلَى تِْل َ‬ ‫اْ َلعالَم ْْي ۩ اَ ْن تُ َ‬
‫ِ‬
‫ك ۩ َو َح ِفْي ِظ ِسّرْك ۩‬ ‫اْل َك ِاملَ ْة ۩ ُم ْستَـ ْوَد ِع اََمانَتِ َ‬
‫َب اَْلَ ْكبَـْر ۩‬ ‫َّاملَ ْة ۩ اَِْل ِ‬ ‫ك الش ِ‬ ‫َو َح ِام ِل َرايَِة َد ْع َوتِ َ‬
‫ص بِالشَّر ِ‬
‫ف اَْلَفْ َخْر ۩‬ ‫َ‬ ‫ص ِ‬ ‫ك َوالْ ُم َخ َّ‬ ‫الْ َم ْحبُـ ْو ِب لَ َ‬

‫‪97‬‬
‫اس ِم‬‫اط ِن اْل َقر ِب ومظْهر ۩ قَ ِ‬ ‫ِِف ُكل مو ِط ٍن ِمن مو ِ‬
‫ْ ََ َْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ّ َْ‬
‫اِْم َد ِاد َك ِِف ِعبَ ِاد ْك ۩ َو َساقِ ْي ُك ُؤْو ِس اِْر َش ِاد َك‬
‫ف الثَّـ َقلَ ْ ِ‬
‫ْي‬ ‫ْي ۩ واَ ْشر ِ‬ ‫َِلَ ْى ِل ِوَد ِاد ْك ۩ َسيّ ِدلْ َكونَـ ْ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫۩ اَلْعب ِدالْمحبـو ِب اْْلالِ‬
‫ك‬‫ص ِمْن َ‬ ‫ص ْو ِ‬‫َ ُ‬ ‫خ‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫۩‬ ‫ص‬ ‫َْ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ص ّل َو َسلّ ْم َعلَْي ِو َو َعلى‬ ‫بِأَجل اْْل ِ‬
‫ئص ۩ اَللّ ُه َّم َ‬ ‫صا ْ‬ ‫َّ ََ‬
‫ضَرِة اقِْ َِتابِِو ِم ْن اَ ْحبَابِو‬ ‫ص َحابِ ْو ۩ َواَ ْى ِل َح ْ‬ ‫ِ‬
‫آلو َواَ ْ‬
‫ِب اْل َك ِرْمي ۩‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫اه‬ ‫ج‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬‫۩ اَللّهم اِنَّانـقدم اِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َّ ُ َ ّ َ‬
‫ف َم َق ِام ِو اْ َلع ِظْيم ۩ اَ ْن‬ ‫ونَـتـوسل اِلَيك بِشر ِ‬
‫َ ََ َ ُ ْ َ ََ‬
‫ك ۩‬ ‫ْي ِعنَايَتِ ْ‬ ‫تََُل ِحظَنَ ِاِف َحرَكاتِنَا و َس َكنَاتِنَا بِ َع ْ ِ‬
‫َ َ‬
‫ْجْي ِع اَطْ َوِرنَا َوتَـ َقلُّبَا تِنَا ِِبَ ِمْي ِل‬ ‫واَ ْن ََْت َفظَنَا ِِف َِ‬
‫َ‬
‫ك ۩ َواَ ْن تُـبَـلّغَنَ ِام ْن‬ ‫ْي ِوقَايَتِ ْ‬ ‫صْ ِ‬ ‫ك ۩ وح ِ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ِرعايتِ‬
‫ََ‬
‫ب َغايَةَ َآمالِنَا‬ ‫ك َواِ ََل ى َذاْ ْ‬
‫اْلَبِْي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َشَرف اْل ُقْر ِب الَْي َ‬

‫‪98‬‬
‫َّام َاَتََّرْكنَافِْي ِو ِم ْن نِيَّاتِنَ َاواَ ْع َمالِنَا ۩‬ ‫ِ‬
‫۩ َوتَـتَـ َّقبَّ َل من َ‬
‫اض ِريْن ۩ َوِِف‬ ‫ب ِمن اْْل ِ‬ ‫َوََتَ َعْلنَ ِاِف َح ْ‬
‫ااْلَبِْي ِ َ َ‬ ‫ضَرِةى َذ ْ‬
‫السالِ ِك ْْي ۩ (اَللّ ُه َّم) اِ َّن‬ ‫اع ِو ِم َن َّ‬ ‫طَرائِ ِق اتّـب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اص ِة فََلَ َُْت ِرْمنَا ۩ َوظُنُـ ْونًا‬ ‫اْلَ َّ‬
‫ك ْ‬ ‫اِف َر ْْحَتِ َ‬
‫اع ِ ْ‬
‫لَنَااَطْ َم ً‬
‫ْجيـلَة ِىي و ِسيـلَتـنا اِ‬
‫ك‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫َّا‬
‫ن‬ ‫أم‬ ‫۩‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
‫َّْ‬ ‫َت‬
‫ُ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ك‬‫َِ ْ ً َ َ ْ َُ ْ َ‬
‫ي‬‫َ‬‫ل‬
‫اجآءَبِِو ِم َن ال ّديْن ۩ َوتَـ َو َّج ْهنَابِِو‬ ‫ِ‬
‫ك َوَم َ‬ ‫َوبَِر ُس ْول َ‬
‫ب‬ ‫ك مستَ ْش ِفعِْي ۩ اَ ْن تُـ َقابِل الْم ْذنِ‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫اِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫السائِ َل‬ ‫اَل ْح َسا ْن ۩ َو َّ‬ ‫ِمنَّابِالْغُ ْفراْن ۩ واْمل ِسيئ بِ ِْ‬
‫َ ُ َْ‬ ‫َ‬
‫اسأ َْل ۩ َوالْ ُم َؤّم َل ِِبَااََّم ْل ۩ َواَ ْن ََتَ َعْلنَا ِّمَّ ْن‬ ‫ِبَ َ‬
‫ِ‬
‫اىَرْه ۩ َوعُ َّم‬ ‫ب َوَو َازَرْه ۩ َوَو َاَلهُ َوظَ َ‬ ‫ِ‬
‫صَرى َذااْْلَبْي َ‬ ‫نَ َ‬
‫ف ِو ْج َهتِ ِو اَْوََل َدنَ َاوَوالِ ِديْـنَا ۩ َواَ ْى َل‬ ‫بِبـرَكتِ ِو و َش ِري ِ‬
‫ََ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات ۩‬ ‫ْي َوالْ ُم ْسل َم ْ‬ ‫قُطْ ِرنَ َاوَواديْـنَا ۩ َو َْجْي َع الْ ُم ْسلم َْ‬
‫‪99‬‬
 ‫اْلِهاد ۩ و ِ‬
‫آد ْم‬ ‫واَلْم ْؤِمنِْي والْم ْؤِمنَ ْ ِ ِ‬
‫ات ۩ ِف َْجْي ِع ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َْ َ ُ‬
‫ْجْي ِع اَْلَقْطَا ِرَمْن ُش ْوَرْه ۩‬ ‫رايةَ ال ّدي ِن الْ َق ِوِْمي ِِف َِ‬
‫ََ ْ‬
‫ان بِاَ ْىلِ َها َم ْع ُم ْوَرْة ۩ َم ْع ًَّن‬ ‫اِل اَِْلس ََلِم و ِْ‬
‫اَلُْيَ ِ‬ ‫ومع ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ْي ۩‬ ‫ف اللّ ُه َّم ُكْربَةَ الْ َم ْكُرْوبِ ْ‬ ‫وصورْة ۩ وا ْك ِش ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ْي ۩ َوا ْغ ِفْر لِْل ُم ْذنِبِ ْْي ۩‬ ‫ِِ‬
‫ض َديْ َن الْ َمديْن ْ‬ ‫َواقْ ِ‬
‫ك َعلَى ِعبَ ِاد َك‬ ‫نش ْر َر ْْحَتَ َ‬
‫ْي ۩ َواْ ُ‬ ‫ِ‬
‫َوتَـ َقبَّ ْل تَـ ْوبَةَ التَّائبِ ْ‬
‫كف َشَّرالْ ُم ْعتَ ِديْ َن‬ ‫ْي ۩ واْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫الْم ْؤِمنِْي اَ ْْجعِ‬
‫ُ َْ َ‬
‫والظَّالِ ِمْي ۩ وابس ِط اْلع ْد َل بِوََل ِةاْْل ِق ِِف َِ‬
‫ْجْي ِع‬ ‫َُْ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اح ْي َواَْلَقْطَ ْار ۩ َواَيّ ْد ُى ْم بِتَأْيِْي ٍد ِم ْن ِعْن ِد َك‬ ‫النـَّو ِ‬
‫َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ْي َواْل ُك َّف ْار ۩‬ ‫ص ٍر َعلَى الْ ُم َعانديْ َن م َن الْ ُمنَافق ْ َ‬ ‫َونَ ْ‬
‫ْجْي ِع اْلبَ ََليَا‬ ‫ْي ِمن َِ‬ ‫ِ‬ ‫واجعْلنَايارب ِِف اْْلِص ِن اْْل ِ‬
‫ص‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ََ ََ ّ‬
‫اْلَطَايَا ۩‬ ‫ْي ِمن ُّ‬
‫الذنـُ ْو ِب َو ْ‬ ‫ِ ِِ ِِ‬
‫۩ َوِف اْْلْرز الْ َمك ْ َ‬
‫‪100‬‬
 ِ
‫ك‬ َ ِ‫ص ْد ِق ِِف ِخ ْد َمت‬ ّ ‫ك َوال‬ َ ِ‫اعت‬
َ َ‫َواَد ْمنَا ِِف اْ َلع َم ِل بِط‬
ِِ ِِ ِ ِِ
‫ْي‬
ْ ‫ْي ُم ْؤمن‬ َ ْ ‫قَائم ْْي ۩ َوا َذا تَـ َوفَّـْيتَـنَا فَـتَـ َوفَّـنَا ُم ْسلم‬
‫ص ّْل َو َسلّ ْم‬ ‫و‬ ۩ ‫ْي‬ ِ‫ك ِِبَِ ٍي اَ ْْجع‬ َ ‫ن‬
ْ ِ ‫۩ واختِم لَنَا‬
‫م‬
ََ ْ َ ْ ْ َ
‫وب ۩ لِ َْلَ ْج َس ِام‬ ْ ُ‫ب الْ َم ْحب‬ ِ ‫اْلَبِْي‬
ْ ‫َعلى ى َذا‬
‫ص ْحبِ ِو َوَم ْن اِلَْي ِو‬ ِِ
َ ‫وب ۩ َو َعلَى الو َو‬ ْ ُ‫َواَْلَْرَو ِاح َوال ُقل‬
‫ب‬ّ ‫اْلَ ْم ُدهللُ َر‬ ْ ‫وب۩ َوآَ ِخُر َد ْع َوانَا اَ ِن‬ ْ ‫َمْن ُس‬
۩ ‫ْي‬ ِ
َ ْ ‫الْ َعالَم‬
Dengan Asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha
Penyayang. Ya Allah curahkanlah rahmat-Mu kepada
(Nabi) Muhammad dan keluarga (Nabi) Muhammad
(sebagai makhluk/cahaya) yang pertama (Kau
ciptakan), Ya Allah curahkanlah rahmat-Mu kepada
(Nabi) Muhammad dan keluarga (Nabi) Muhammad
(sebagai rasul) yang terakhir, Ya Allah curahkanlah
rahmat-Mu kepada (Nabi) Muhammad dan keluarga
(Nabi) Muhammad (sebagaimana Kau tempatkan)

101
 ketempat yang paling mulia, Ya Allah curahkanlah
rahmat-Mu kepada (Nabi) Muhammad dan keluarga
(Nabi) Muhammad sebagai utusan. Ya Allah
anugerahkanlah untuk (Nabi) Muhammad Al-Wasiila
(sorga yang paling mulia), kemuliaan, keutamaan dan
tingkat yang agung, Ya Allah sesungguhnya daku
beriman kepada (Nabi) Muhammad dan keluarga
(Nabi) Muhammad walaupun belum melihatnya, maka
janganlah Kau haramkan daku pada hari kiamat untuk
melihatnya, karuniakanlah agar daku menjadi
sahabatnya dan mati dalam mengikuti ajarannya,
berilah daku minuman dari telaganya yang karenanya
daku tidak akan haus selamanya, sesungguhnya
Engkau berkuasa atas segala sesuatu. Ya Allah
sebagaimana daku beriman kepada (Nabi) Muhammad
saaw walau daku belum melihatnya, maka
tampakkanlah wajahnya di sorga nanti, Ya Allah
sampaikan salam penghormatan yang banyak dariku
kepada ruh (Nabi) Muhammad saw
Kini, setelah selesai menyunting
Untaian mutiara sifat Nabi SAW
Kuhadapkan diriku ke hadirat Ilahi
Seraya bertawasul dengan pemimpin dan kekasihku:

102
 Muhammad SAW
Semoga Allah SWT berkenan
Menjadikan usahaku menyusun ini
Sebagai suatu yang terpuji
dan mendatangkan ganjaran bagiku
Dan semoga Dia mencatat amalku
di antara amal-amal yang diterima-Nya
Dan permohonanku
di antara permohonan yang ikhlas ditujukan kepada-
Nya

Serta memperoleh pahala-Nya

yang saling berkesinambungan

Ya Allah, ya Tuhan kami

Yang kepada-Nya tertuju semua cita dan idaman
Agar kembali setelah itu dengan segala keberhasilan
Dan di pintu keperkasaan-Nya
Dihentikan semua kafilah harapan
agar setelah itu digenangi luapan anugerah-Nya

Sesungguhnya kami menghadap kepada-Mu

Dengan semulia-mulia wasilah di sisi-Mu:

103
 Penghulu Segenap Rasul
Hamba-Mu yang selalu benar dalam ucapannya
Yang selalu tulus terpercaya
Junjungan kami: Muhammad
Yang risalahnya meliputi seluruh jagat raya

Semoga Engkau berkenan

melimpahkan shalawat dan salam
atas dzat sempurna itu
Tempat penyimpanan amanah-Mu
Pemegang rahasia-Mu
Pengibar panji dakwah-Mu
yang mencakup segalanya
Leluhur kami yang besar
Yang Engkau kasihi dan Engkau khususkan
Dengan kemuliaan megah dan anggun
Pada setiap tempat dan kedudukan
yang dekat kepada-Mu
Pembagi karunia-Mu di antara hamba-hamba-Mu
Pengedar hidangan petunjuk-Mu
bagi mereka yang Kau kasihi
Pemuka seluruh penghuni langit dan bumi

104
 Termulialah di antara makhluk manusia dan jin
Hamba-Mu yang Kau kasihi sepenuhnya
Yang Kau khususkan dengan sebesar kekhususan dari-
Mu

Ya Allah, ya Tuhan kami

Limpahkan shalawat dan salam atas dirinya
Demikian pula keluarga dan sahabatnya
Serta mereka yang dekat kepadanya dari para
pencintanya

Ya Allah, ya Tuhan kami

Sesungguhnya kami menghadapkan kepada-Mu
Kedudukan terhormat Nabi mulia ini di sisi-Mu
Dan bertawasul dengan derajatnya yang tinggi di sisi-
Mu
Agar Kau berkenan menjaga dan memelihara kami
Dalam segala gerak dan diam kami
Dengan pandangan inayah-Mu
Dan memberikan perlindungan-Mu kepada kami
Dalam segala keadaan dan tindakan kami
Dengan pimpinan-Mu yang sempurna
Dan penjagaan-Mu yang teguh dan kokoh

105
Dan semoga Engkau mengabulkan puncak idaman
kami
Memperoleh kemulian dekat kepada-Mu
Dan kepada insan tercinta ini

Dan semoga Engkau berkenan menerima

Niat dan amalan kami
Pada segala gerak-gerik kami
Dan memasukkan kami dalam golongan mereka
Yang selalu hadir dalam hadhiratnya
Yang mengikuti jalan yang ditempuhnya
Melaksanakan kewajiban terhadap-Mu dan
terhadapnya
Dan selalu menjaga perjanjian dengan-Mu dengan
sebaik-baiknya

Allahuma, ya Allah, ya Tuhan kami

Sesungguhnya kami selalu mendambakan dengan
sangat
Memperoleh “rahmat khusus” dari sisi-Mu…
Maka janganlah Engkau mengecewakan kami.

Dan kami memiliki persangkaan baik

106
 Akan kasih sayang-Mu
Yang kami jadikan wasilah kami kepada-Mu
Maka janganlah Engkau mengecewakan kami.

Benar-benar kami beriman kepada-Mu

Dan kepada Rasul-Mu
Kini kami menujukan permohonan kami kepada-Mu
Dengan mengharapkan Rasul-Mu itu
Sebagai pemberi syafa‟at
Semoga Engkau memberikan pengampunan-Mu
kepada orang yang berdosa di antara kami
Dan ihsan dan kebaikan dari-Mu
kepada yang telah membuat kelalaian
Yang meminta
memperoleh apa yang dimintanya
Yang mengharapkan sesuatu
mendapatkan apa yang diharapkannya

Dan Engkau jadikan kami termasuk yang menolong

kekasih ini,
dan membelanya
Dan semoga Engkau menebarkan keberkahannya
Dan keluhuran arah tujuannya

107
 Meliputi anak-anak dan orangtua kami
Juga penghuni negeri dan daerah kami
Serta segenap kaum muslimin dan muslimat
mukminin dan mukminat
Di seluruh penjuru dunia

Dan kekalkanlah panji agama yang lurus di seluruh

negeri
agar tetap tersebar
Dan panji-panji iman dan Islam tetap tegak dengan
pemeluknya
Dalam makna maupun gambarannya
Dan hilangkanlah ya Allah, Ya Tuhan kami
penderitaan para penderita
Lunasilah utang mereka yang dibebani utang-utang
Ampunilah orang-orang yang berdosa
Terimalah taubat mereka yang bertaubat
Dan tebarkanlah rahmat-Mu atas hamba-hamba-Mu
Kaum mukminin semuanya
Dan tolaklah kejahatan orang-orang yang melanggar
Serta mereka yang bertindak zhalim

Mantapkanlah keadilan dengan penguasa-penguasa

108
 Yang adil dan benar
Di setiap kota dan negeri
Teguhkanlah mereka dengan kekuatan dari sisi-Mu
Dan kemenangan atas kaum pembangkang
Kaum munafiqin dan kuffar

Peliharalah kami, ya Allah

Dalam benteng-benteng yang kokoh
Terhadap segala bala dan malapetaka
Dan dalam tempat-tempat persimpanan yang aman
Terhadap segala dosa dan kesalahan
Dan tetapkanlah diri kami dalam kepatuhan kepada-
Mu
Dan ketulusan hati dalam beramal demi keridhaan-Mu
Dan bila tiba saat Engkau mencukupkan masa hidup
kami
Wafatkanlah kami sebagai muslim dan mukmin sejati
Dan penuhilah akhir hidup kami semua
Dengan kebaikan dari sisi-Mu

Dan limpahkanlah shalawat dan salam

Atas Nabi ini, yang dicintai dan dikasihi

109
 Oleh jasad, ruh, dan jiwa kami
Juga atas keluarga dan sahabatnya
Serta mereka yang berhubungan nasab dengannya
Demikianlah kami akhiri doa kami
Dengan ucapan, “Walhamdu lillahi rabbil-`alamin.”

*******

110