Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Copia de 161202113817 - 0001

    Uploaded by

    Thanzha Solhedad Shilva
    6 views11 pages

    Original Title

    Copia de 161202113817_0001

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    6 views11 pages

    Copia de 161202113817 - 0001

    Uploaded by

    Thanzha Solhedad Shilva

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 11
    CONDICIONES ESPECIALES CONTRATO DE ARRENDAMIENTO. CON OPCION DE COMPRA BIEN (ES) MUEBLE (S) BANCO DE CREDITO E INVERSIONES con FY F REFRIGERACION LIMITADA N° OPERACION 65857 En Santiago de Chile 1 de Diciembre de 2016, entre BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, del giro de su denominacién, rut: 97.006.000-6, en adelante también e indistintamente ‘la arrendadora', representado, segtin se acreditaré, por Don DANIEL ANTONIO PESCE PAVONE, nacionalidad Chilena, casado, Abogado, cédula nacional de identidad nimero 7.011.949-8 , y Don CRISTIAN PATRICIO VALENZUELA LOPEZ, nacionalidad Chilena, casado, Ingeniero Comercial, cédula nacional de identidad nimero 9.921.853-3 , todos domiciliados en SANTIAGO, calle Pasaje Miguel Cruchaga N* 920 piso 8, por una parte y por la otra FY F REFRIGERACION LIMITADA Rut 76.114.813-3 , en adelante también e indistintamente ‘la arrendataria', representada, segin se acreditaré, por Don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ, de nacionalidad Chilena, estado civil casado, Empresario, cédula nacional de identidad nimero 7.829.578-3, domiciliados en HUERFANOS 1373 DPTO. 1102, comuna de SANTIAGO, ciudad de SANTIAGO, y exponen: PRIMERO: Por el presente instrumento los comparecientes suscriben las Condi Especiales del contrato de arrendamiento de bien (es) mueble (s), con opcién de compra. ‘SEGUNDO: Singularizacién del (Ios) bien (es) arrendado (s) y guarnecimiento. BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, procederd a adquirir por instrucciones expresas de la arrendataria, al o los proveedores que a continuacién se menciona (n} el (los) siguiente (s) bien (es) mueble (s): Descripcién Bienes “canton KU DC SE 230 MT a LONETA MARCA NISSAN MODE, INoRMAEURG 8 OleseL, Ao 2017, NUEVO Y SINUSO.- EI (los) bien (es) se guarneceré (n) en calle HUERFANOS 1373 DPTO. 1102, comuna de SANTIAGO, ciudad de SANTIAGO ‘TERCERO: Rentas de arrendamiento. Las rentas de arrendamiento mensuales pactadas en moneda pesos chilenos seran las siguientes: Todos y cada uno de los pagos de las rentas de arrendamiento se adicionarén con el impuesto al valor agregado, en su tasa actual del 19 % o con la que estuviere vigente al ‘momento del pago efectivo. ‘CUARTO: Duracién del contrato.- Elpresente contrato tendré una duracin de 36 meses, contados desde esta fecha, QUINTO: Seguro del (los) bien (es) arrendado (s). El seguro del (los) bien (es) arrendado (s) seré contratado por BANCO DE CREDITO E INVERSIONES bajo la cobertura 'Vehiculos Motorizados Livianos ' valor de lo asegurado serd el valor comercial del (los) bien (es) CAMIONETA MARCA NISSAN MODELO NP300 PICK UP DC SE 2,3D MT 4WD, NORMA EURO 5, DIESEL, ANO 2017, NUEVO Y SIN USO: Ella debera comprender dafios Materiales Robo, Hurto 0 Uso no Autorizado, segtin las condiciones generales inscritas en el Registro de Pélizas bajo el cédigo POL uno nueve ocho cero dos dos, incluyendo los siguientes adicionales: Robo de Accesorios, hasta el diez por ciento de! valor comercial del vehiculo; dafios Materiales a Consecuencia de Huelga y Terrorismo; Actos Maliciosos; Dafios Materiales a Consecuencia de Riesgos de la Naturaleza; Sismo, Propia Carga; Dafios a Terceros causados por la Carga; dafios Materiales causados por Conductores Dependientes. BANCO DE CREDITO £ INVERSIONES facultado expresamente Por la arrendataria para ajustar dicha cantidad si variaren las actuales condiciones. Sus deducibles serén de cinco unidades de fomento para dafios materiales, cinco unidades de fomento para cldusulas adicionales, excepto sismo y robo de accesorios que rige dos coma cinco unidades de fomento y responsabilidad civil y dafios materiales causados por conductor dependiente que rige un veinte por ciento de la pérdida, los que serén de cargo de la arrendataria. La cobertura por responsabilidad civil, se contrataré por: 750,00 Unidades de Fomento para el bien CAMIONETA MARCA NISSAN MODELO NP300 PICK UP DC SE 2,3D MT 4WD, NORMA EURO 5, DIESEL, ANDO 2017, NUEVO Y SIN USO. El arrendatario declara que el Banco le ha proporcionado toda la informacién necesaria para adoptar una decisién informada sobre su derecho a la libre eleccién de la Compajiia Aseguradora, como asimismo de las pélizas, coberturas, adicionales e intermediarios utilizados de conformidad a las normas vigentes sobre las materia impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros. ‘SEXTO: Precio de opcién de compra. El precio de opcién de compra serd la suma de 520.430 Pesos, mds el impuesto al valor agregado, a pagarse de acuerdo a las condiciones, modalidades y plazo, mencionadas en la cldusula octava, de las Condiciones Generales del contrato de arrendamiento. SEPTIMO: Mandatos Especiales.- La arrendataria confiere poder especial, en los términos del articulo 241 del Cédigo de Comercio, al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, y para los casos descritos en las letras a, , vc, siguientes respecto de vicios, errores u omisiones de carécter meramente formal, para que éste proceda a ejecutar los actos y suscribir los instrumentos piiblicos o privados que fueren necesarios para aclarar, precisar, rectificar, modificar o complementar este instrumento, en lo relacionado con: a) la individualizacién de las partes; b) la singularizacién del o los bienes materia de este instrumento, como asimismo, Ia individualizacién del proveedor; ¢) las informaciones, antecedentes o citas de escrituras 0 inscripciones que con ella se relacionen; d) El valor de las rentas, sélo en el caso de Producirse una diferencia entre el precio originalmente pactado y el precio definitivamente pagado por el (los) bien (es), y siempre y cuando ésta sea superior al 5%. El valor de las nuevas rentas sera comunicado por escrito a la arrendataria y fiador (es) y codeudor (es) solidario (s), si correspondiere. Si dentro del plazo fatal de 15 dias corridos a contar desde la fecha de emisién de la carta, la arrendataria y/o fiador (es) y codeudor (es) solidario (s), no la contestaren por escrito, se entenderé modificado de pleno derecho el contrato de Condiciones Especiales en los términos informados; e) para solicitar si de acuerdo a la naturaleza del bien correspondiere, la inscripcién y/o anotacién del presente instrumento y/o el contrato denominado Condiciones Generales en el Registro Nacional de Vehiculos Motorizados y para solicitar el alzamiento y/o cancelacién de la inscripcién de la mera tenencia; f) para solicitar, suscribir y poner término al otorgamiento, entrega, reemplazo, sustitucién y/o restitucién de todo tipo de sistemas electrénicos de cobro de tarifas 0 peajes, incluido los dispositivos electrénicos denominados ‘Televia', Tag’, 0 los gue reemplacen a éstos u otros similares. La arrendadora al efecto podré suscribir el contrato de arriendo o el que a futuro corresponda para dichos dispositivos y convenir las. demas cléusulas de la esencia, de la naturaleza o meramente accidentales; g) para Prorrogar sélo la fecha de vencimiento de las rentas de arrendamiento y consecuencialmente la duracién del contrato en el evento de producirse un siniestro total y/o parcial que afecte a el o los bienes del contrato. Dicha prérroga comenzard a regir a contar desde la fecha de notificacién del siniestro al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES y hasta la recepcién por parte de la arrendadora del documento que da cuenta de la indemnizacién y/o hasta la comunicacién por parte de la Compafiia Aseguradora de la improcedencia del pago de la indemnizacién respectiva. Los costos del seguro ocasionados 2 raiz de la prérroga serdn de cargo exclusivo de la arrendataria, y h) para prorrogar sélo la fecha de vencimiento de las rentas de arrendamiento y consecuencialmente la duracién del contrato en el evento que por exclusiva responsabilidad de (los) proveedor (es) del (los) bien (es), la arrendataria no pudiera efectuar su retiro. Los costos del seguro ocasionados a raiz de la prérroga serdn de cargo exclusive de la arrendataria. Se deja expresa constancia que los mandatos precitados son de cardcter gratuito debiendo el mandatario rendir cuenta una vez ejecutada la gestién encomendada, siempre y cuando el mandante lo solicitare por escrito. BANCO DE CREDITO & INVERSIONES, por medio de sus representantes individualizados en la comparecencia, acepta los mandatos conferidos en la presente clausula, QOCTAVO: Mandato Especial Cuenta Corriente y Linea de sobregiro.- Por el presente instrumento la arrendataria confiere mandato mercantil al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, en los términos del articulo 241 del Cédigo de Comercio, para cargat a contar desde el dfa habil siguiente al estipulado para el cumplimiento de la respectiva obligacién a la cuenta corriente y/o linea de sobregiro o cuentas primas que la mandante mantenga en el BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, el valor total de las rentas de arrendamiento mensuales, con sus respectivos intereses y reajustes, y cualquier otra suma que la mandante adeudare al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, en virtud del presente contrato de arrendamiento 0 con ocasién de su cumplimiento incluso judicial, entre ellas las costas procesales y personales. Dicho mandato también regiré en el evento de producirse una diferencia entre el precio originalmente pactado y el precio definitivamente pagado por el (los) bien (es), y siempre y cuando ésta represente un valor igual o inferior al 5%. Dicho valor deberé ser comunicado por escrito a la arrendataria y, si dentro del plazo fatal de 15 dias corridos a contar desde la fecha de emisién de la carta, la arrendataria no la contestare por escrito, el BANCO DE CREDITO E INVERSIONES queda expresamente facultado para cargarlo en la cuenta corriente y/o linea de sobregiro 0 cuenta prima pertinente. La mandante asume el compromiso de mantener en la cuenta corriente y/o linea de sobregiro o cuenta primas precitadas los fondos necesarios para pagar los cargos autorizados en virtud del presente mandato. El mandatario queda facultado expresamente para reintentar cuantas veces sea necesario dichos cargos, en caso que no hubiere fondos suficientes y disponibles para servir la obligacién respectiva a su vencimiento. Asimismo, la mandataria confiere poder especial al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES para que actuando en su nombre y representacién suscriba cualquier clase de instrumentos que sean necesarios para materializar el mandato que da cuenta la Presente cléusula. Al efecto, deberd proporcionar al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES le informacién del nimero de la cuenta corriente o cuenta prima pertinente. NOVENO: En el evento de producirse una diferencia entre el precio originalmente pactado y el precio definitivamente pagado por el (los) bien (es), y siempre y cuando ésta represente un valor igual o inferior al 5%, BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, lo ‘comunicard por escrito a la arrendataria mediante carta certificada dirigida al domicilio consignado en la comparecencia. Dicho valor deberd ser pagado por la arrendataria al contado y dentro del plazo de 15 dias corridos contados desde la fecha de emisién de la carta precitada. Transcurrido dicho plazo, BANCO DE CREDITO E INVERSIONES estaré facultado para proceder de conformidad con Io estipulado en la letra d) de la cldusula séptima precedente, DECIMO: Declaracién.- Persona Juridica Los comparecientes declaran y aseguran que sus respectivas representadas son empresas legalmente constituidas y vigentes; que son ellos personeros debidamente investidos por ‘aquellas para celebrar el presente contrato y que, por consiguiente, es plenamente eficaz y valido conforme al derecho positivo. La exactitud de los hechos que da cuenta la precedente declaracién, por ser considerada una condicién esencial y determinante para las partes en la celebracién del presente contrato, en caso de no ser efectiva, a peticién de la parte interesada, la otra deberd resolver el problema a la mayor brevedad, a satisfaccién de la parte interesada DECIMO PRIMERO: Fianza (s) y codeuda (s) solidaria (s). Don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ, CHILENO, casado, EMPRESARIO, cédula nacional de identidad nimero 7.829.578-3, domiciliado en HUERFANOS 1373 DPTO.1102, comuna de SANTIAGO, ciudad de SANTIAGO, expone que por s/ se constituye personalmente en fiador y codeudor solidario de todas las obligaciones que del presente contrato emanan 0 pudieran emanar en el futuro para la arrendataria, sin limitacién de ninguna especie, aceptando desde ya todas las prdrrogas y renovaciones que pudieran convenirse 0 concederse respecto de elias, como también la sustitucién o cancelacién de cualquier garantia que asegure el pago de ellas, relevando a BANCO DE CREDITO E INVERSIONES de la obligacién de protesto, si procediere. Todas y cada una de las obligaciones caucionadas con la fianza y codeuda solidaria tendrén respecto de Don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ, ya individualizado, en su calidad de fiador y codeudor solidario, el cardcter de indivisibles, de modo que su cumplimiento podré exigirse a cualquiera de sus herederos, conforme a lo dispuesto en los articulos mil quinientos veintiséis nimero cuatro y mil quinientos veintiocho del Cédigo Civil. Los representantes de la arrendadora, declaran que aceptan para su representada la fianza y codeuda solidaria precedente. Asimismo, para los efectos de lo dispuesto en el articulo cuarto y siguientes de la ley numero diecinueve mil seiscientos veintiocho sobre proteccién a la vida privada, autorizo expresamente al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES para almacenar, conservar, custodiar y transmitir a terceros, registro 0 banco de datos personales, informacién de carécter econdmico, financiero, bancario 0 comercial, especialmente la referida a incumplimiento de obligaciones asumidas en mi calidad de fiador y codeudor solidario del arrendatario, derivadas del presente contrato, sus modificaciones y/o instrumentos anexos 0 accesorios. DECIMO SEGUNDO: Condiciones Generales. Las partes para todos los efectos legales y contractuales a que haya lugar dejan expresa constancia que el contrato denominado Condiciones Generales y que se encuentra protocolizado bajo el N* 15.046-14, con fecha 9 de Octubre del afo 2014, en la Notaria de Santiago de don Osvaldo Pereira Gonzalez, se entiende formar parte integrante del presente instrumento. La arrendataria deciara conocer y aceptar dichas Condiciones Generales, copia de las cuales se le proporciona en este mismo acto. Las partes acuerdan que las disposiciones del contrato denominada Condiciones Generales que por este instrumento se modifiquen, prevalecerén sobre aquellas. DECIMO TERCERO: Fianza Especial Don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ, ya individualizado, expone que en la representacién gue inviste asume, reconoce y se obliga a pagar al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, la ‘suma 0 valor que por concepto de infracciones de trénsito y/o indemnizacién por dafio moral y/o dafios en choque, intereses y costas procesales y personales, fuere ordenada Pagar por sentencia judicial, que condene al conductor del vehiculo objeto del presente contrato y subsidiariamente al BANCO DE CREDITO £ INVERSIONES, en su calidad de propietario del vehiculo. PERSONERIAS: Uno) La personeria de Don DANIEL ANTONIO PESCE PAVONE, para representar a BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, consta de escritura publica de fecha 30 de Agosto de 2012, otorgada en la Notaria de Don ALBERTO MOZO AGUILAR, la personerfa de Don CRISTIAN PATRICIO VALENZUELA LOPEZ, para representar a BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, consta de escritura publica de fecha 30 de Agosto de 2012, otorgada en la Notaria de Don ALBERTO MOZO AGUILAR Dos) La personerfa del representante de la arrendatario(a) don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ para representar a F Y F REFRIGERACION LIMITADA, consta de la escritura publica otorgada con fecha 1 de Septiembre de 2010, en la notarfa de SANTIAGO de dofia MARIA GLORIA ACHARAN TOLEDO DANIEL ANTONIO PESCE PAVONE p. BANCO DE CREDITO E INVERSIONES CRISTIAN PATRICIO VALENZUELA LOPEZ p. BANCO DE CREDITO E INVERSIONES. VICTOR ROGEL/O FLORES p. FY F REFRIGERACION LIMI Por si como fiadora y codeudora solfa 4828518-2 MANDATO ESPECIAL PERSONA JURIDICA A BANCO DE CREDITO E INVERSIONES En Santiago a 01 de Diciembre de 2016, la sociedad F Y F REFRIGERACION LIMITADA rut: 76.114.813-3 representada por don VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ c.n.i. 7.829.578-3, todos domiciliados en HUERFANOS 1373 DPTO. 1102, comuna de SANTIAGO, ciudad de SANTIAGO, en adelante denominada indistintamente la "mandante y/o arrendataria", expone lo siguiente: PRIMERO: La arrendataria deciara que este mandato forma parte integrante de todos los contratos de arrendamiento suscritos a la fecha entre la sociedad antes mencionada y el BANCO DE CREDITO E INVERSIONES. SEGUNDO: Por el presente instrumento y en fa representacién que invisto (investimos) confiero (conferimos) mandato mercantil al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, para cargar el valor total de las rentas de arrendamiento, a la cuenta corriente nimero 70657406 de la Sucursal , del BANCO DE CREDITO E INVERSIONES. Dicho cargo debe efectuarse en la fecha estipulada para el cumplimiento de las respectivas obligaciones, quedando facultado el BANCO DE CREDITO E INVERSIONES a reintentar cuantas veces sea necesario dicho cargo, en el evento que no hubiere fondos suficientes y disponibles para servir las obligaciones en sus respectivos vencimientos. TERCERO: La mandante asume el compromiso de mantener en la cuenta corriente precitada y/o en su linea de sobregiro los fondos necesarios para cubrir los cargos autorizados en virtud del presente mandato, liberando al BANCO DE CREDITO E INVERSIONES, de toda responsabilidad si ello no ocurriera. CUARTO: En el evento que la actual modalidad de pago se efectie a través de cuponeras, la mandante bajo su responsabilidad y cargo, debera cesar en el uso de éstas adoptando al efecto todas las providencias que sean necesarias para dicho fin. Lo anterior a raiz que el proceso de pago automético de las rentas de arrendamiento comenzara a regir a contar del mes siguiente a la fecha de recepcién del presente instrumento por parte del BANCO DE CREDITO E INVERSIONES. QUINTO: En el caso que la mandante revoque el presente mandato, que el BANCO DE CREDITO E INVERSIONES renuncie a su cumplimiento 0 que se produzca por cualquier motivo el cierre de la cuenta corriente precitada, la mandante deberd realizar los pagos convenidos directamente en las Sucursales del BANCO DE CREDITO E INVERSIONES. La Fevocacién del mandato debera notificarse por escrito al BANCO DE CREDITO & INVERSIONES y producira plenos efectos dentro de un plazo maximo de 30 dias a contar de! acuse de recibo. SEXTO: Todos los impuestos y derechos que se devenguen a ralz del presente instrumento se cargaran en la cuenta precitada, A AA Pp. Afrendataria 48285 +63 FECHA, NOMBRE, VB°RECEPCION BCI DECLARACION JURADA Por el presente instrumento yo, VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ, cédula nacional de identidad nimero 7.829.578-3, en representacién de F Y F REFRIGERACION LIMITADA Rol Unico ‘ributario numero 76.114.813-3, ambos con domicilio en HUERFANOS 1373 DPTO. 1102, comuna de SANTIAGO, ciudad de SANTIAGO, Declaro bajo juramento para todos los efectos legales y tributarios, que mi Tepresentada actualmente es contribuyente del Impuesto al Valor Agregado (IVA).- Santiago, 01 de Diciembre de 2016.- VICTOR ROGELIO FLORES DIAZ -INCHL1003210599SO6

    You might also like