BcwaDe %on- Log: Ae samme et naeidn intl, 2% | BUS 8 GAA 7 ee | RODRIGO SARUBBIC, NP, N* 44 INSTALACIONES SANITARIAS Instalsciones domiciliarias de desagiies sanitarios AL DE TECNOLOGIA Y NORM. INSTITUTO N E Jutio 1970628.6 =a NORMA PARAGUAYA |-ENSTALACIOWSS SANTTARTAS. Instalaciones do= miciliarias de desagiies sanitarios. — ~ Ka a a 2.2 263 2k 2.5 2.8 ” /Bejilla de piso sifonada (r.p.s.) Cémara dotada de cierre hidvanli-| OBJETO Esta norma estableie ias ox higione, seguridad, economia y confort que deben reunir Jaciones domi as de desagiles sanitarios. DEFINICTONES A los efectos elicaciés de esta norma, se adopta la siguien-| te terminclogiae 0 (aeas): Artefacto conectado a 1a instalacién ‘S destinado al aso de agua para fines higisnicos s recidusles y servidas. Artefacto cloacal del edit: 0 a recibir agi C&mara co’ + C&mara sitiada a nivel inferior al del co~ Tector de ia calle y donde se colectan reeiduos cuyo desagile exigo elevacién mecdnicas / Interceptor do grasa (i.g), Cémara intercsptora do grasas. //O4mara_de _inspeccién (c.d.i.). Camara destinade a permitir 1a ins- peceién y desobstruccion de cafierias. C&mara,_principal (0.p,). Destinada a permitir 1a inspeceién y desobh Struccitn de la Caferia primaria y del ranal domiciliario. Cémara sito! zrada ( Camara dotada de cierre nidrau- Tico y provista de tapa uermética a nivel del piso, destinada a re- cibir la descarga de artefactos sanitarios, exclusive inodoros y descargarlos directamente a cafierias secindarias. Fie superior a nivel del piso y destinada a y descarga de artefactos sanitarios OB. coy rejilla en su 5 recibir agua de lavado de p: exclusive inodores 7 mingit oP.) Gatara dotada de rejilia a nivel del piso Geatinada a recibir exeiusivamente agua del lavado de pisos o de duchas y deben estar conectadas a una rejilla de piso sifonada y nunca directanente 4 rfas secundariasy VRejilia de piso. .J+ Sifén sanitario instalado entre la cdma~| ‘al y el ramal domiciliario, que inpide la os gases del colector piiblico. itén desconector. Ramal domiciliario (reds), Caflerfe que va desde el colector pibli- speceién principal. Desde el colector pi- din de la aera solo puede ser construfdo y operal blico hasta el co do por CORPOSANA, Cafterfa pr 2, Caileria que recibe ¢1 efluente de una o mas co~ Tumas de bajada y de rancles de desagie.2043 2017 2627 2.22 2023 2a2k 2425 2026 2027 Agkotactos secunt we va bi pagina 2 consideran artefactos pr; iingitorics, vaciaderos, rejillas de piso sifo cocina que no desaguan en interceptores de gra: Se consideren artéfactah ipo suisaliel oseptte- tas do iavado, lavatorios, bidés, baieras, rejilkdh de vigd,/bebe- deros, piletas de cocina que desaguan en interceptores de-drasa. bi so los gases que esthn conectados ex- ctor piblico 7 a l factos secundarios. ¥s). Catierfa vertic: ze. aire atmosiérico al esagiie y In calida de los gases de estas caterias y ast rotura del cierre hidrafilico de les sifones. a de ventilacién (Cl.v.). Caflerfa vertical destinada a la ven ilacign de inetalaciones sanitarias situadas en pisos cuperpucs- tos. S residuales. Residuo Liquide de los edificios exeluidas las aguas pluviales. Aguas reaiduales domfsticas. Residuos liquides provenientes del uso Gel agua para fines higi@nico: Aguas residuales industiales. Residuos IMquidos provenientes de ope- clones industriale: Digpésitivo hidrafilico ‘destinado a impedir el gyaso Pigza de inspeccién (peic)s Dispositive de inspeceién y descbstruc citn de una caferta. Ramal de descarga (Red). Gafieria que recibe directamente el desa~ ge de los artefactes sanitarios. Hamal de desagtie (rede+)- Caiieria que recibe las aguas directamente de los vamales de descarga. Golumna de vajada (cbs). Cafieria vertical que recibe descargas de ramales de desagis y de ranales de descarga, en pisos superpuestos+ caflos ventiladores individuales 2 una columna de ventilaciéa o a un Ramal de venbilacitn. Cafio ventiledor secundario que une dos o mar | cafio ventilador prinario. | Ereno ab: Yentilader sebiluddyis (o.¥.esJs 08 extreaidadsupertor conectada a un caiio column de én 0 @ otro ventilador secund: ©2430 cata ventiieder supley un ramal de deeagiie al Las instalaciones domicilia. sanitarics deben ser proyectadas y construidas de a s residuales y una f4- Pormitir un répide escurrimiento de cil desobstruccién. 2 las cafierfas hasta e! Tapedir el paso terior de los edi: gases 0 forinacién de No pernitiy pSrdidas sedimentos en e1 in Para la estimpcién de los caudales se adop- en que Estimaci6: taran los valores indicados on la columna 2 de la tabla I, las unidades de descarga (correspondiente a la descarga de un lava- toric de vivienda) se considera igual a 28 1t por minuto. Ramales de deacangas Los ramales de descarga de artefactos secunda- Flos pudden conectaree a caSerfac prinariasatravés de un sifén sa~ aitario o a una cafierfa secundaria. los artefactos primarios pueder conectarse a caferics primarias o cémaras de inspeccién. Los rama~ primarios deben siempre comenzér en hidratilico debidamente protegido. Se descarga los didmetros minimos indi- en 2% 1 pendiente minima de los res- es de descarga de artefactos um eifén eanitaric con cierre adoptaran para los rameles de eados en la tabla I y se fija pectivos tramos korizontales.ee Os EES Eas de descarga BAnERA BEBEDERO 055 ET = DUCEA de_vivien de uso pibl 0 de uso pfiblica de uso colectivo por grifo ATO con vélvula 4 con descarga autondtica | 2 lota, por metro 2 30 (1 1/4) ho (4 1/2") 4o (1 1am) 501 4/hiry ko (1 1/2") 50 (2!) 50 (att) 4o (1 1/2") 50 (2") Ho 42") 50 (ay) 30 (1 1/4") 30 (1 afk) HO. Ct fe"): 400 (4m), én seré.de 50 mm (2"), 4en minino de los ramales de deecarga construido en cordn:bal 45 NENA BA Renales de dosagiie. Los ramales de desagite que(i% @3 aingitorios no podrén sor conectados a rejilk adoptardn para los ramales do deaagiis loe didmet cadse en la table II y una pendiente minima de 2¢Ne -de hasta 100 mn, 1,208 para di’aetros de 125 am y 0, metros de 750 mm. ee Didmetro minimo 1 30 (1 1/kn) 4 ho (1 aya) ra 50 (2n) ie 60 (2 1/2") : 2 1 100 (hu eo aeeA0 phe 150 (6") Goluma de bajada. Las columnas de bajada deben responder siempre Jue cea posible a un sélo alineamiento vertical, emplegndose en Jos cambios de direecién curvas de radio largo. Se adoptarén para las columas de bajada los didmetros mininos indicados en la Tabla IIT, Winguna cafteria de vajada podré tener un didmetro in- ferior al de la mayor cafleria conectada a 61. TAB: ang Columna de bajada (digmetros minimos) Nimers Ades do descarga =r ie toda ta columma Dismetro minimo (mm) SE ise cab basi a 2 BOs(1 1/4H) 2 8 ho (4 1/2") 6 24 50 (2") 10 4g 60 (2 1/2") ah 70 95 (an) 100 600 400 (41) 230 1300 125 (5") 420 2200 150 (6) OTA: SeXexige e2 didmetro minimo de 100 mm (4) para las caferias jue reciben desagties de inodoroa, Interceptores de grasa. Bs optativo el uso de interceptores de gre-| sa en casas de familia, no asi en edificios que por su naturaleza (wares, restaurantes, cocinas de hoteles, cesas de departamento ete.)-tengan una gran produccién. de residuos graccas. in casos ae__| edificios con mAs de tres picoa-superpuestoa, lee piletas de coci- na deberdn descargar en columas de bajada que condueirdn los re~ siducs @ interceptores de grasa cituados en 4reas abiertas o des-rredores del edificio. Cuando esta disposicién no s veré ser colocade un interceptor de grasa ind: cina on los respestives pisos. Se recomienda 1a siguiente férmula para el cAleulo del volimen del intercpetor de covina o | grasae ae por duales de artefact varias plantas y que ded, deber& proyec~ 46 Su planta podr& ser circular o cuadrada y puede ser de mamposteria, i de ladrillos, metdlicos, de hormigén simple o armado y plstico. Mm todos los casos estard revoeada con material impermeable y serA pro- vista de una tapa de cierre hermético en su parte superior al nivel del piso. Su capacidad deber{ ser calculada de modo a evitar la frectencia exagerada de arrangnes y parades. de ln bouba Get como 1a acumulacién exesiva de desechos..Se proyectard ademés una cafieria de ventilacién independiente para esta cfmara con diametro minino ac 75 mm (3")+ Ia cafleria de impulsién de la bomba desaguarA en una cAmara de inspeccién. Une instalacién de elevacién debe tener obli- gatoriaments una unidad de reserva. hee “Chinese de ingpeceién. Podr4 ser hecha de ‘mamposteria de ladrillos 0 de anillos prefabricades de hormigén simple o armado, revocadas it ternamente en ambos cases con un mortero de cemento - Podrén ser de plantas cuadradas de 0,40 x 0,40m, o circular de 0,40 m de did~ metro, hasta una profundidad de 0,60 m, para profundidades de hasta 1m seré de 0,60 x 0,60 m, o circulares de 0,60 m de didmetro. Para profundidades mayores 2 las indicadas corresponderé 0,60 x 1 mo cireulares de 0,80 m de didmetro, pudiendo 1a boca ser reduc: ta 0,60 x 0,60. En todos los casos el fondo ser& construido de modo a asegurar cl rapido escurrimionto de les aguas y evitar la formacién de depési- tos. Se evitaré, en cualquier tipo de c4mara, que los lfquidos re- corran un Gagulo agudo dentro de las mismas,'sin embargo, podré permitirse cualquier &ngulo a cafierias que sirven solamente a una pileta de lavade o « una rejilla de piso. 48 Palsad de_inspeocién el. Ser& construida de tal manera a per. mitir una facil inspeccién y desobstruccién de las cafierfas que lle. gan 4 ella asf como 1a del remal domiciliario. Para tal fin deberd tener las siguientes dimensiones minimas: cuadrada de 0,60 x 0,60 m o,cireular de 0,60 m de diametro, hasta una profundided de 1, rec tingular de 1 x 0,60 a, cuadrada de 0,80 x 0,80 a o circular de 0,30 m de didmetro, para profundidades mayores de 1m. En estos oa~ sos 1a boca puede ser reducida hasta 0,60 x 0,60 m. fn lo posible estas cfmaras deben estar situadas en jardines o en los retiros oxi- gidos por la Municipalidad, dentro de los 4 m del espacio de uso exelu: 9 del inmueble s contar_de le 24 de. frente. En casos_e: cepcionales podraén estar situadas en corredores, zaguanes o comerciales previendo para estos casos una tapa doble do tal a proteger debidamente dichos ambientes de los gases dei colector. cal era siskeer 4.9.2 4104 heat eae CSmara _sifonads cerrada. Tendré dinensiones mf mde didmetro, construfdas de hormigin, cerémics Z matyos- teria, bronce, polictileno (PZ), asbesto cementc, plomo, hierro fundide, hierro maleable, cobre, polivinilo (PVC) o latén. Los tres| primeros materiales solo ped@rén ser usados cuando 1a cSmara cat construfde sobre el + was deberén satisfacer las sigui tes condiciones: igual a 50 mms drat CGierre ales que permitan 1a f4cil limpio+| ag que llegan a ella y du 12 Bctar grovistos de dispositivos 2a de la cénara ep si, de que eizre de ds ro per lo menos igual 41 de yor Tapa hernétice de hierro fundido, cobre, bronce, latén o material iguelmente resistente. Cuando construidas sobre el terreno podré utilizarse doble tapa de hora: Rejilla de piso sifonada. Dimensiones mininas de la caja: 0,15 x 0,15 m0 de 0,15 m de aidmetro, Poarén ser hechas de horaigén; ce~ rémica vidriada, asbesto cenento, hierro maleable, plomo, cobre, bronce, latén, pléstico y estar provista de rejilia de hierro fun- dido, cobre, latén o material igualmente resistente, de 0,10 x 0,70| m como minimo. Las de ccrfmica vidriada, las de hormigén y mampos- teria estén sujetas a las mismas limitaciones del parrafo anterior. Rejitise de pisos Tendr&n dimensiones minimas de 0,10 x 0,10 ui, 0 0,10 a de diémetro. Podr4n sor hochas do hormigén asbesto cemento, mamposteria, cerdmica vidrinda, hierra fundido, plAstico, cobre, bronce o latén e irdn provistas de rejillas. Las tres prineras es- ¥4n oujetas a las misnas limitaciones del pérrafo 4.9, Sifén desconector. Serf de material vidriado, hord rigén a plastico y, ademis del cierre hidratlico estar4 provisto de dispositivos de lim pigza para porsitir la desobstruccién de la caloria prinaria y ra~ mal domiciliario, su uso es optativo. liarios Ser4 de material aprobado por Norma ININ y con digmetro de 100 ma (4"), para residencias 0 edificios. Para edifi- eios donée haya ua gran volfmen de aguas residuales 60 podrin cons- trair ramales de aayor didmotro previa justificacién por caloulos pal. Serf del mismo diémetro que el ranal domicdlia- truféa con catioa de material aprobado por Norma INTN, las tres primeras estén sujetas a las misnas 1 parrafo 449 y con difmetro minino de 100 mm (4m), pal sin exepeién debor4 instalarse a una dis- taneia que no supere los 15 m una cdmera de inspeccién o cualquicr tro dispositive que permita un f4cil acceso a la misma para opera- s de desobstruceita ¢ inspecoién. La cémara de inspeccién mas alta de toda cafierfa principal deberd ser ventilada con un caiio de tilacién de 75 mm (3) de diamatro minimo. En toda caae: las pendiente establecidas para estas caiierias serén tales que per- mitan el flujo de los liquidos 9 wna velocidad no_menor.de.0.60.0/ |. eg, mi mayor que 5 m/seg, calculados a media seceién. £1 iimite in ferior deber& ser 3 do si se trata de conducir Iquidos con may terias pesadas en suspensién. Si por razonss ccpeciales no fuese pot, sible darle a la onfiaria 1 as tent“he 16 4618 418. 4.18.2 La extremidad infer #1823 Ia extrowidad superior situada encima del techo del edificio en lag ee" pop toa ca-| ngs apita 4 Wecldcaiee vas Sched ce snayhee tg cokes Hositivos itan una rapids descbstraccifm de anbas renac. Sin embargo, nsertarso cn ella, sin necesidad de ciara y por medio de orio a 45%, ranales de descarga de una vileta de lavado 0 de uns rojilla d@ piso oxelnsivamente. a & Gatos de yentilaci6n. Toda instalscién doniciliaria ds desagiles 52+ niburioe debs Ider por 1o menos un eatio ventiladcr prinario de didmetro no inferiv 3") constituide, en los edificios de des o mas pisos, por la prolongacién vertical de wna coluana do bajadn hasta encima de 1s ocbortura del edificic. L de le 4 a dohen arriba de la cobertv. eneima dol, nis conectandose después acto sanitaric mas alto, ventilador primario. El trecho de un caiio ventilador primario cituado encima del techo del edificio debe medir no menos de 30 cm en 1 caso de tejados o | de simple terraca y 2 m en ol caso de loses utilizadas para otros | fines adoms del do cobertura. La extromidad abierta de un cao de ventildcién situado a menos de 4m do distancia de cualquier ventana o puerta deberd elevarse por | lo menos 1m en¢ime del respectivo dintel Toda cafierda o cafio de ventilacién debe tener: 4 Didmetro uniformes or unida @ una caferfa principal, una oolumna de bajada en un punto situade debajo de la unién del primer remal de desagiie o de descarga, o-en este ramal de desagiie 0 de descargay mismas condiciones que los cafios ventiladores primsrios o uniéndos: a la prolongacién de una columna de bajada a 15 em como minimo so- bre el m&ximo nivel Ge agua en el mas alto o elevado artefacto sa- nitario por ella servida. Todo sifén desconector debe ser ventilado. La distancia de un sifén| beng esconector a 1a unién del oafio ventilador que le sirve no debe exeder loo limites indicados en la tabla IV. TABLA Iv t Distancia néxina del sifén de 1a columna de ventdlacién Didmetro minimo del Distal sock ramak de descarga (nm) _ Scat ede | 30 (4 a/4ny S Yo C4 1/20) meee 50 (2) Wee 5G") 2380 | qae (hay 2hobeh 4425 4.26 4.21. Se conuideran debidanente ventilados los sifonve jnctal. filtima piso o en e3 finico piso ai | 42d vo dg unidadees de descarga debe sor monor 0 igual a Ae2142 el sifén y la »28..1. Cafios ventiladores ind NPG he) pagina G ~ haw ae ee i Se_considerat_debidamente veatilados los. sifones de vilatas,¢iay, torics y piletas de lavado, cuando estas conzctados Sie outs de bajada que no recibs sfluentes de inodoros y ming xed: vadas las distancias indicadas en 1a tabla Iv carga a una callerta ventilada no debe ex 5 limites fijedos en la tabla 1 aduiten sistemas de veatilaci6n individual y en circuito, pu- dieudo sor el primero continuo o no, So permite en 1s ventilacién continua el uso de un solo cafio ventilador para sifones instalados en dos remales de descarga o de desagiies que se unen en un cao vertical, En la ventilacién en circuito, un calc ventilador no debe cervir a mas de § eriefactos saniterios, se exige la inclusién de un cailo ventilador suplenentario si en'los pisos superiores hublere un-ar~ tefacto sanitario unido a la misma coluana de bajada. En ese caso el tubo ventilador suplementario debe tener la extremidad inferior unida al ramal de desagtis, entre el catio de bajada y el primero de los artefactos a ventilar y 1a extrenidaa supestorunida al cao ventilador de circuito. La extromidad superior de los cafios ventiladores individuales puede ser conectado a un cafio ventilador primario, o a una columna de ventilacién, o a un ramal de ventilacién, siempre a 15 cm como ml~ nimo por encima del nivel m&ximo de agua en artefacto sanitario co4 rrespondiente; la extremidad inferior se conectard al orificic de ventilacién del sifén del artefacto sanitario o al cafo de descarga, auna distancia de la sclera del vertedero de descarga de) sifén no inferior al doble de su difmetro. Le extremidad superior de los caflos ventiladores de circuito debe ser conectada a un caflo ventilador primario o a una columna de ven- tilacién a 15 cm como minimo ror encima del nivel &ximo de agua en| el m&s alto de los artefactos sanitarios servidos, o a otro ventil. dor &e circuito, la extremidad inferior serA conectada al ramal de fesaglle de preferencia entre los dos ltimos artefactos conectados on bateria, Le uni6n de un cafio ventilador a una cafierfa horigontal debe ser hecha siempre que sea posible por encima del eje de la caferia ele4| yandose el cao ventilador verticalmente, o con un desvio maximo de 452 de 1a vertical, hasta 15 cm encima del nivel mAximo de agua en el m&s alto de los artefactos sanitarios servidos, antes de ‘un tramo horizontal o de conectarse 2 otro caflo ventilador. ‘ ‘Los céfios de ventilacién deben dirigirse ciempre en sentido asden- dente, no presentando estrechamientos. Se adoptarén las siguientes normas rara la fijacién del diémetro en los caiios de ventilacién: iduales, Didmetro.ne—infericr¢ 30-nm-<-ti Gel difmetro del caflo de descarga a que es- 1 1/7), ai a la wita tuviere conectado.4428.2 4.28.4 5ote2 6.201 66262 6.2.3 6.3 6.561 6.3.2 663.3 4.28.3 Gafos ventiladores de circu de dosagiie o de le columna di Columna de ventilac: Difmetro de acuerdo con las indicaciones do! | Ta tabla Ve | | LOS caZ08 ¥ ACC! Pueden ser empleddo: plono, did, acero galbanizado, bronce, 1s c y otsos ma-| hierrs fu asbesta cementc, hormigon, pl&sticos vidriad: aprobados» Acceadrics dé hierro fundido, hierro maleable, acero galvanizado, cobre, latén, ceramica vidriada, hormigén, asbesto ceuento, plasti- co y otros materiales aprobados. Los cafes de acero galvanizado no pueden ser empléados on cafiertas que conduscan efluentes de inodoros o mingitorios, los de plomo no pueden ser empleadca en caflerias que conduzcan efluentes de inodo- ros, los de ceramica vidriada y hormigén en cafierfas aparentes o embutidas, los de asbeato comento en caberias sujetas a choques o perforaciénes, los de pléstico en-lugares directamente expuestos calor solar o a mis de 652 de temperatura. ARTEFACTOS ¥_ACCESORIOS Artefactos sanitarios. Deben ser hechos de plistico, material co: nico, bierro camaltadc o material ¢juivalente en todos sus aspec- tos aci como satisfacer las exigencias de Ins especificaciones pro-| pias del INTN. Sifonés. Deven ser hechos de plomo, hierro fundido, hierro maleable cobra, bronce, Jatén, asbesto cemento, hormigén, cerémioa vidriada 0 plistico y tener: Cierrs hidratilico independiente de partes m6viles o de divisiones internas, y con una altura comprendida entre 50 y 100 mm. 5, 4020», Seooifn igual al del correspondiente ramal de descarga o de desagile} Cuando no estén enterrados ni embutidos tapon de limpieza amplio, roscado y de metal no ferroso. ? 3 Rejiliss de piso sifonadas. Deben ser hechas de cerfmica vidriada, horaigon, ssbesto cemento, bierro fundido, hierro maleable, plomo, cobre, latén pldetico o bronce, ser dctadas de dispositivos de lim pieza, y tener Orificig de salida con difmetro igual 21 del ramal de desaglié co~ PEOsDani lene, altura no inferior 2 50 mm. som. — Rejiila de hierro fundido, bronce . latéa, u etro material igual- te resistente. do cerSmica.vidriada, hormigén, a puto, hicrro fundido, ble, plomo, cobre, proneé, '1kt6i 0 pldstico y satisfacer las exigencias 6.3.2 y 6.3.3 del pérrafo 6.3.sHOpUTTyuaa Top waaetqe papTweayxe ut £1 PP Vigne oyzvupad soputriuea Tap oyoery Te ugToETTAWeA op VUURTOD wr ap ods SH 09, ob gL on Skt ag seu og SL Sutsder ose sfue9 ( ma.) cz Se of se ov st ¢ (eft Ly Cw /L Ld “sap ap mpntan ion zs Oe sepspran tiny Tap F (our) ap oa3utny 0n38ugTq ugtoctratea sp uuumtos ep olrupM oaqouyTei et Da Teh 25 2.6 7 e7gcucro! WE Ms 4 ot mize echoes oe avon y mlas~ | tapon de\odersenhernstiiccs SEF 9 9% . Doken eer heshas de Hes 1 plone, biaces tico, provistes de ©: mehage 5 C8 sntiofscer las exige “Bel FO e302 ¢ lee cafierias a2 dese- ones nsce: puedan las condiciones de est chal uo deben estar sc Bios dobe ser efecutadas 1idad del 2d ciag, En edificios de pisos superpuestos todos los vanes yajada 25 om gor 1c menos, en rel 7 del piso fin de peruitir cielquiar reparac propio piso que pert 2 ae fo 2 garae: aber vigae invert id Ja colecacién de lac respectivas catterias. i Las longitudes de los ranalos de descarge y de desaglles de inodoros, deaengrasadores, cAmaras oifonadas cerradas, rejillas de piso sifo~ nadas, medidas entre si los misnos y una cémara o piezas de inspec- | ciém instaladas sobre esos mismos ales no deberén ser mayores de 10 m Las caiierias deben ser asentedas on terrenos resistentes o sobre ba- ses adecuadas, con recubrimiento minimo de 0,30 m. En los tramos donde el recubrimiento no sea posible o donde las caiie+ rias estén expuestac a fuerte compresién o choques y en tramos situa dos on Areas edificudas, las caierias deben tener 1e protecciéa ade~ | cuada o cer construfdas con tubos de hierro fundido, Alrededor de 1a cafieria, en los cimientes o paredes por ellas atravezadas, debe ha~ | ber 1a necesaria holgura para que algin eventual asentamiento del edificic no lo per judique. Las cafierias de hierro fundido, cuando estén situadas encima del suelo deben ser sujetadas por abrazaderas fijedas 2 las paredes, lo- zas o vigaé ¢ apoyadas sobre consolas, vigas, pilares o muretes de modo a asegurar la uniformidad de la pendiente. Las oafierdas de plomo deben ser construidas con cafics cuidadosamente desaboliados. En las scldaduras y uniones no deben subsistir promi- nencias internas. Cuando sean embutidos los cafios deben ser protegi- dos contra los atagues de los materiales de construccién mediante revestimiente adecuado (pintura bituminosa, pinture con base de aceite). | { Las calle: de dssagtie no deben ser instaladas inmediatamente enci~ do depésitos y caflos de agua, depésites de "hielo, locales desti~ nados a la preperaciin 9 depésitos de articulos alimenticios. uniones de las ceflerias deberfn ser ejecutadas de mane~ ‘antizar la eétanquidad y mantener inalterable el didmetro de / Sscurrimiento. Las uniones de las cafierias de cerdmica vidriada y asbesto cemento, asi como las de los tubos de hierro fundido con tu- bos de cerfmica vidriada y astesto cemento, deben ser hechas con are ganaza de cenente y arena fina, de una mezcla asfalto deskidratado 7 arena fina o de otro mati 1 adecusde. Las uniones de las cafierias de hierro fundido deben ser hechas con Plomo eala: terial adecuado. fe teado u ctro ma~ jNES bu ee aol Les piones ontre caferfas de cordaica vidriada, concileho ,i fundldo, aero galbanizado, cobre, asbosto cenente 4 oe Geben ser hechas mediante piezas 0 conexiones que deben especiticaciones del INEN no siento pes on te eben ser insta asi como evi-~, caierias primar: con adr de a insvalacié: de humo, a uns preeifa minima mm. de columna de agua Ja colocacién de los a ambas pruebas las can deben permanecer le presién de pruebas por 15 winutoa, 11. __NORMAS A CONSULAR TL _TORMAS A CONSULT AR Esta Norma es completa en sf misma. 12. __OORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAs Eo EEECUDENGIA CON OTRAS NORMAS Esta Norma concuerda con la Norma ABNT NB 19.igculTo VENTILACION ENION CONTINUA _-TIPOS DE UNION A LA COLUMNA DE BAJADA | | consxion pineory, SIFON iNDiviDUAL Conexion con “ONADA ex sir coLensa ce venrivacion | | | !DUAL A NoiV! VENTILACION IN. exion a la columna de bajada tipos de con VENTILAZoR PRINARIO. le caf FAMAL pe SENTILACION vyenrinacon cairo inpiviouat i f i iego