1 UYBANNHANDAN —- CONG HOA XA HOTCHU NO YAM THANH PHO HANOI 6 anh'p sé: 93 /CD-UBND Ha N6i, ngdy AG théng 11 ném 2021 CONG DIEN ‘Vw tiép tye trién khai cac bign phap phong, chong dich COVID-19 trén dja ban Thanh phé trong tinh hinh méi aU TICH UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NOI di I: ~ Uy ban Mat trén Té quéc Vit Nam thanh phé Ha Noi; - Giém déc cdc $é, ban, nganh va cde doan thé chinh tr} xa hoi Thanh phé; - Chi tich Uy ban nhan dan céc quin, huyén, thj x2. Thyc hin Nghi quyét sé 128/NQ-CP ngay 11/10/2021 eta Chinh phi, khi Ha N6i va nhiéu dja phuong trong ci nuéc 44 mé réng, néi ling cdc host déng, iugng ngudi tir cde dia phuong Khéc tré v8 Thanh phé lam vige, giao dich ting nhanh lién tuc. Trong nhiing ngay gan day, xu hhudng céc ca nhiém ting ahanh tai nhiéu.dja ban véi nhiéu 6 dich phite tap; mét s6 t6 chitc, don vj, co sé kinh doanh dich vu va ngubi dan cé biéu hign che quan, lo 14, mat cin gide, khéng chp hanh nghiém quy dinb phéng, chéng dich bénh, khéng thyc hign nghiém quy dinh SK trong khi ty 1¢ tiém vac xin chwra dat d bao phii theo yéu cau va ngudi dui 18 tuéi chua duge tiém; nguy co, dién bién dich bénh con phic tap, khé lung, (Cain ot Céng dign s6 8149/CD-VPCP ngay 07/11/2021 eta Van phing Chinh phi vé vide tiép te ting eum thye hign cde biga php phone, ching dich COVID-19; thye hign chi dao cia Thanh ly Ha Ngi vé cng téc phng, chéng dich; voi quan diém xuyéa suét nhim gift ving thinh qua dat duoc dé bao vé an toan cho Thi 46, Chi tich Uy ban nhan dn Thanh phé yéu chu Giém 6c/Thi truéng cdc Sé, ban, nganh va Chi tich Uy ban nhén din céc quén, huyén, thj x8 va x4, phicong, thj tran trién Khai cdc bién phap trén dja ban Thanh phé, cy thé nhur sau: 1. Quén trigt nguyén tic chi dao diéu hanh cia chinh quyén, Ban Chi dao, Sé Chi huy cdc cap trong céng tic phong, chéng dich trén dia ban: - Neuyén tic chung tis Trung wong dén Thanh phé vige chi dng déah gid dp 8, nguy co djch bénh ngay tit co sé; Thanh pho dink hung, quy dinh cée cht trong chung; timg cdp nganh va c! quyén ¢ co si chii dong trién khai céc ign phép ngay tir co'sé theo phuong cham “4 tai ch6” va dng b6 cdc khau, nhiém ‘wp phéng, chéng dich. (phong téa, xét nghiém, truy -vét, y t8 tai ché....) gin voi cdc cap chinh quyén, Ban Chi dgo va Sé Chi huy. Cép trén chju tréch nhigm toan dign 46i v6i cdc Tinh vye, dja ban tryc tiép phy trach. ~Kién dinh thyc hién chién linge ping, chéng dich, gitt ving va phat huy nhiing két qua dat dug; tuyét d6i khong chi quan, Jo 18, thyc hign céc bién phépae phong, chéng dich phi: hgp trong tinh hinh mdi, khéng dé xy ra lay lan trong cong déng va tiép tue thyc hign nghiém cde giai phap dim bao “Thich tmg an toan, linh hot, kiém soat higu qua dich COVID-19”, - Siét chat ky ludt, ky cong hanh chinh; ting cudng céng tic kiém tra, xir ly gin véi trich nhiém nguéi dimg dau cap uy, chinh quyén cdc cap; thyc hién nghiém cdc bign phap phong, chong dich cia Thi tuéng Chinh phi, BO Y té, Thuimg trye Thanh wy, Ban thudng vu Thanh uy, UBND Thanh phé va Ban Chi go céng téc phong, chéng dich bénh COVD-19 thanh phé Ha NGi - Tiép tye ra soat cde chinh sch, huy dong cde ngudn lye x3 hoi tham gia céng tée phéng, chéng dich bénh va dim bam an sinh x3 hgi trén dia ban. 2. Tirngay 17/11/2021, Thanh phd Ha N6i chinh cOng tac thu dung digu trj cdc tru’mg hop nhiém SARS-CoV-2, céch ly cdc trudng hop tigp xe gin (F1) 4 ving cubng cach ly, xét nghi¢m d4i véi ngudi tir cdc tinh, thinh phé khac NGi, cy thé nhu sau: 2.1. Chu dng x4y dung phwong an thu dung, diéu tri ngudi bj nhiém SARS- CoV-2 trén dia ban Thanh pho véi céc kich ban cao theo mé hinh thap 3 ting. ~ Thi diém thu dung diéu tr bénh nhén khéng trigu chimg va trigu ching nhg (FO) trén dia ban xa phuimg, thj tran voi phuong cham “4 tai cho" do cic quiin, huyén, thj xd thanh lap va digu han theo hung dn chuyén mén cua $6 Y rung tim Vin héa, thé thao phudng Thach Ban, quin Long Bién véi quy m6 150 giuéng; Truong THCS Tién Yén, huyén Hoai Ditc - quy mé 300 giving (trong méi xay dimg, chura ban giao dén hoe sinh); Phong khdm da khoa Minh Phi, huyén Séc Son - quy m6 200 giémg; Trung tam gido dyc nghé nghiép - gido duc thong xuyén huyén Thanh Tri - quy m6 300 giuéng; trong Mam non Lé Thanh A, x4 Lé Thanh huyén MJ Dire - quy mé 200 givéng. - Mé rng co sé thu dung diéu tri ngudi bénh nhiém SARS-CoV-2 khéng trigu chimg va triéu chimg nhe tai cap quén, huyén, thi xd sau thdi gian thi diém. - Ra sodt vi. mé rong cdc co so thu dung, digu trj tai cde eo 86 thu dung cia ‘Thanh phd, cae Bénh vign tuyén huyén va tuyén Thanh phd. - Huy déng cdc Bénh vién, co sé y 1 ctia BO, nganh Trung wong, cde Trudng, Dai hoc, cao ding Y duge va cdc co sé y t8 tir nhan trén dia ban dé tham gia céng tac thu dung digu tr] ngudi bénh (FO). - RA sodt cdc co séthu dung digu tri, huy dong nhan luc y té (béc sf, sinh vign, hgc sinh, Y, béc s¥ di nghi hu) tham gia céng téc phdng chéng dich COVID-19 khi c6 yéu cau. 2.2. Diéu chinh phuong an cach ly cdc déi tuong tiép xtc gan (F1) _ + Diéu chinh thdi gian thye hign céch ly tap trung cdc truéng hgp tiép xtc gin (F1) xuéng con 14 ngay. - Tigp tuc duy tri cdc khu céch ly tp trung F1 tai cdc quan, huyén, thi xa da duge thanh lap ho§e da ra soat chwra kich hogt; ra soat va mé rdng cdc khu céch ly3 (tinh ede co sé gido dye, truimg hoc, khu ky tie xé hoe sinh, sinh vién khi hoc sinh, sinh viga quay tr lai tradng hoc), dim bao trang thiét bi, hdu edn cho eéc Khu cdch ly dé sin sing tiép nhan céng dan dén céch ly. - Thi diém thye hign céch ly tai nha phéng, chéng dich COVID-19 cho ngudi tigp xie gan (F1) d6i véi cde truéng hop di diéu kign theo quy dinh cia BO Yté va hudng din cia SéYté. Déi v6i truéng hgp khéng dit didu kign cach ly tai nha, thye hign bt bude céch ly tap trung hoc ty nguyén cédch ly tai khéch san (theo nguyén vong c4 nhan, phai c6 don xin ty nguyén céch ly tai khdch san da dugc Thanh phé phé duyét lam co sé cach ly tép trung (F1) va cam két chi tra kinh phi). ‘Thai gian thyc hién thi diém cho dén khi cé théng bdo cia Thanh phé. 2.3. Tiép tuc ting cuémg, kiém soat ngwoi tir cdc tinh, thanh phé khac dén/vé HaNGi - Déi véi nguéi da tiém dui liéu vac xin! hoe da khéi bénh? di vé tir khu ‘wwe nguy co rit cao, nguy co cao (cap 46 4 va 3, tuong img véi miu dé va mau da cam) va cdc tinh, thinh phé 06 s6 ca mc cao nhu: ‘Thanh phé Hé Chi Minh, Binh Duong, Long An, Dong Nai... cach ly tai nha hoc noi luu tri (6 Quyét inh each ly cia dja phuomg) trong vong 07 nga thay cho ty theo doi stte khée tai nha; xét nghiém 02 lan vao ngay thit 01 va ngay thir 07 thay cho chi xét nghigm 01 1an vao ngay thir 01. - BOi v6i nhing ngudi tiém chua dit liéu hoe chua tiém vae xin phong COVID-19 di vé tir khu vc nguy co cao (cap 46 3, tuong img mau da cam): céch ly tai nha hod noi luu tri 07 ngay (¢6 Quyét dinh céch ly ciia dia phuong), tigp tuc tu theo ddi sttc khée tai nha hoc noi lu tra trong vong 07 ngay tiép theo va luén thyc hign bign phap 5K; xét nghigm 02 lan vao ngay thir 01 va ngay thir 07 HA NGi (thay cho vigc tyr theo di site khée tai nha va khéng chi dinh ~ Nhiing ngudi da tiém di ligu ve xin hode da khoi bénh COVID-19 vé Ha N@i di vé tir khu vue nguy co (cp d6 2): Ty theo doi ste khée tai nha trong vong 07 ngay, xét nghiém 01 lan vao ngay thir 01. - Nhing ngudi chua tiém, tiém chua dui liéu vie xin phong COVID-19 di vé tir khu vue nguy co (cép 46 2): Ty theo dai sire khdée trong ving 14 ngay; xét nghi¢m 02 1an vao ngay thir 01 va ngay ther 07. Tat cd céc trumg hgp trén ngay khi vé dén Ha Noi phai khai bdo y té va théng bao, cam két véi chinh quyén dia phuong; trong suét thai gian cdch ly, ty theo doi ste Khée lu6n thy hign SK, néu e6 bat ky trigu chimg nghi ngir mic "uti tigm 40 vie in languid tim dis lidu ve xin pong COVID-19 theo hung dn cia BO Y WN sin xut. Tong doth giant gay idm mi cubi cing d& qua ti thiéu 14 ngly va Khong qué 12 thing. 2 Nguoi ksi bénh COVID-19 ia ngudi ds ki béoh COVID-19 tong véng 06 thing.4 COVID-19 nhu: ho, sét, dau rét hong, mat hoki giém khitu gidc, vj gidc... cin bdo ngay cho co quan y té dja phuong dé duge lay mau xét nghiém va thy hign céc bign php phong, chéng dich; cdc trudng hop khéc thye hign theo Ké hoach s6 243/KH-UBND ngay 29/10/2021 cua Uy ban nhan dan Thanh phd. 3.80Y 6 - Dim bio xit ly nhanh, kip thoi kiém sodt dich bénh trong moi tinh hudng tue thy hign ké hoach tiém vac xin, wu tién tiém vic xin cho ngudi trén 50 tuéi, céng nhén céc khu céng nghiép, ché xuat, Iye lurgng shipper, van chuyén, ngubi lim vige tai cde khu vye nguy co lay cao nhu trung tim thuong mai, siéu thi, phy nif 6 thai...; chuan bj tiém vac xin phong COVID-19 cho ngudsi duéi 18 tuéi theo Ké hoach cia Thanh phd. Cap nhat cdc théng tin, dit Tiga phye vy viée xéc dinh cdp d6 dich theo hung din cia BO Y té. - Theo di, dénh gid, nhan dinh va dy béo tinh hinh dich bénh trong thdi gian téi, tham muu Uy ban nhan dan Thanh phé, Ban Chi dao Thanh phé phéng, chéng dich COVID-19 chii déng trién khai bién phap phong, chéng dich theo quy inh, tinh hinh thyc tién cia Thanh phd - Tip tue cing cé hé thing y t8 co s6, ké cd y 18 quan, huyén, thi xd, bé tri trang thiét bi, vat tw y 18, thudc diéu tri, 6 xy dé sin sang dap img yéu céu cng tac cham séc site khée cho nguéi dan, céng tic phing, chéng dich trong moi tinh hudng. - Ban hanh van ban huéng din vige thi diém céch ly y té tai nha cho ngudi tiép xtc gin (F1); t6 chite tap hudn quan ly, gidm sat céch ly dam bao an toan phéng, chéng dich; dinh ky gidm sat vie thyc hign tai co s6, - Chit tri, phéi hop cdc Sd, ban, nganh va cic quén, huyén, thj x8 khan truong xay dung, trinh UBND Thanh pho ban hanh va t6 chite dién tap Phuong n dap img thu dung kham, diéu tri ngudi bénh nhi&m SARS-CoV-2 tai tuyén y 18 co sé theo phuong chim “4 tai cho” cé kha ning dap img véi tinh huéng cé 100,000 ngudi bénh. ~ Chii dng phéi hgp cée Bénh vign, eo sé y té BG, nginh Trung wong, cdc Tnrimg Dai hoc, cao ding Y duge vacéc coséy té tu nbn trén dia ban dé huy dong, iu phéi nhan luc, hé tro (béc sf, sinh vién, hoe sink, Y, bée sf da nghi huu) tham gia cng tac phong chong dich COVID-19 khi 06 yéu cau. 4. Uy ban nbn dan céc quan, huyén, thi xd - Duy tri thudmg tryc 24/24/7 cfc doi phong chéng dich co dng, tai cée co soy té dam bao xir ly nhanb, kip thii cdc tink hudne d dich bénh xay ra trén dja ban Thanh phd; gidm sit dich ch§t che tai cng déng, sn sing phan img nhanh véi cdc théng tin dé phat hién som, truy vét, diéu tra, x4c minh, khoanh ving dap dich kip thai khong dé nguon bénh lay lan ra cng déng; ting cudng cdc bién phdp phong va kiém soat lay nhiém COVID-19 trong cdc co sé khdm, chita bénh.J ~ Chi dng ra sodt, xy dung va dign tp cde phuong an cao ngay tai co sd, b5 sung phyong dn thu dung, du ty ngudi bénh nhiém SARS-CoV-2 khong triéy chimg tgicdp quin, huyén, thi xd, sin sang trién khai theo chi dao cia Thanh phé va huéng dan cia nginh Y + Chi dgo ofc x, phu’mg, thi trén va céc dom vi lién quan t6 chic ra sodt didu kign cach ly y té cic trong hgp tiép xite gin (FI) tgi nha dim béo ding huéng dan cia nganh y té; chi dao T6 COVID céng dong, cing déng dan cu giém sat chit ché vige chap hanh cde quy dinh, bign phép phong, chéng dich d6i véi cde truémg hop céch ly y t8 tigp mie gan (FI) tai nha; tuyét di khéng dé lay lan djch bénh ra ngoai céng déng. Twat, ky cuong hnh chinb; tuyét 46i khéng chi quan, lo 1a ng kiém tra, xir phat céc truéng hep vi pham quy dinh phong, chéng dich nhu: Viée chap hanh quy dinh SK; quét m& QR tai céc co s@kinh doanh, dich vy. 5. Sé Gio dye va Bao tao chi tri, phi hgp Sé Y té va Uy ban nan dan huyén Ba Vi danh gid vige t chire day hoc tryc tip thai gian vira qua; khan trong ph6i hop cdc quan, huyén, thi x4 rd soét xdy dimg phuong dn cy thé dé t6 chite mé rng, viée day hoc truc tiép tai cdc quan, huyén, thi xd trong thdi gian tdi. 6. Céng an Thanh phd - Chi tri, phéi hop So ¥ té, So Théng tin va Truyén thong trién khai higu ip thd cc ndi dung tai Ké hoach cla UBND Thanh phé vé viée img dung, gu din cu trong quan ly x4 hdi, phong, chéng dich COVID-19 va xde minh théng tin va tiém ching ve xin COVID-19 theo huéng dn cia cde co quan BO, nganh Trung wong, - Phéi hop véi UBND céc quan, huyén,thj x4 tiép tuo chi dao cdc don vi tare thuge tiép tye ra sodt, quan IY, giém sit vige di bién déng dan cu, tat cd nhiing truimg, hop ngoai tinh, nhap cinh tir nude ngodi vé lam vige va cu tri trén dja ban dé gidm sat, theo dai, xtr ly kip thoi céc tinh huéng; déng thei, lép hd soir ly nghiém nhiing 6 chite, c4 nharts fp rene cong t tc phong chéng dich COVID-19. tlphdi i hep soveé c@p nht tinh hinh dich bénb trén dja bn Thanh phé va cas \phuong trén ca nuée. Tang cudng cdng téc truyén théng tren cdc phuong tignigng tin dai ching vé cong téc phong, chéng dich ca Thanh phd two sy dng thudn, chi dng, théng nhét. Day manh céng tée tuyén truyén, nding cao nhén thie, trich nhiém cba cé hé théng chinh tr ti Than phd dén co s6 x4, phurdng, thi tn, thn, xém, khu din eu, nguii din thye hign nghiém quy din, huéng din phong, chéng dich cia Thanh phé. + Thudng xuyén efip nhét, bio céo UBND, Ban Chi dgo phong, chéng djch Thanh phé vé céng tac tuyén truyén phong, chéng dich trén dja ban Thanh pho.6 _ 8. Sé Lao dGng - Thuong binh va Xa h6i chi tri, padi hop cfc don yj lién quan thyc hign day do kip thoi céc chinh sich an sinh x3 hgi, chim lo, chia sé ting kh6 khan cho céc lyc hrgng tuyén du phong, chéng dich bénh COVID-19 va cde giéo vién mim non tr r thu, vd cdc nguéi din gap kh6 khan do dai dich COVID-19, dam bao khdng dé ngudi dan nao bi bé Iai phia sau. 9. Si Xay dung phéi hop BO Tu lgnh Thi d6, 88 Y té va cdc ja phuong tiép tuc ra soat, sp xép Iai, bo sung, chuyén déi cdc céng trinh céng cng, khu nha tai dinh cur chua dira vo sit dung b4o c4o Thanh phé dé chuyén d8i tam thi trién Khai phyc vu diéu tr] ngudi bénh nhiém SARS-CoV-2 khong triéu chimg va thanh Ip co sé céch ly tép trung Fl. 10. $8 Tai chinh chi tri phéi hop véi cdc $8, ngénh lién quan va UBND céc qué, huyéa, thj x4 rd soa, tng hgp, tham muu Uy ban nhn dn Thanh phé dim bio ngudn kinh phi phye vy cng téc mua sim trang thiét bj y té theo cfc kich ban phing, chéng dich ciia Thinh phé; phi hop So Y té, Sé Lao dng - Thuong binh va Xa h6i va céc don vj lign quan 4é xuit ciic co ché, chinh sich huy dng eéc lye - iugng tham gia phong, chéng dich va dim bao céng téc an sinh xa he 12. Céc $6, ban, nginh Thinh phé va Uy ban nhan din cic ofp clin cit nhiém vu, chite nang, linh-vwe, dja bin quan ly: ting cudng cdi céch hinh chr, théo g& kh6 khiin, vuéng mic, khéng gay phién ha, phét sinh cdc tha tue hanh chinh cho doanh nghiép va ngubi dén; 16 chite higu qua khéi phyc va phét trién kink té - x8 di trong diéu kién “Thich img an toan, linh hogt, kiém soat hig qua dich COVID-19”, dim bao céng téc an sinh x4 hgi higu qua, diing di tong; diy manh céng tac tuyén truyén ngudi din tiép tuc thuc hign SK, khong duge chit quan Io 1a, thye hign nghiém antoancovid, xtt [y nghiém nhing td chtte, cé nhén vi pham céng tac phéng, chong dich COVID-19. Uy ban nhan dan Thanh phé ¢@ nghj cdc co quan, don vi, 5 chite, 4 nhén, ngudi din trén dja ban nghiém tic trién khai thyc hién Cong dién nay/. Noi nhgn: = Now trén; ~The ting Chink pis “BCD Quée gis phing, chéng dich COVID.19; = C& 86, Ban, nginh, co quan Trung wong trén dia bin; “Deng ehi Bi ther Thanh ty; ~ Cée déng chi Phé Bi thy Thanh dys ~ Ban Thung vo Thanh ty; "DBng eb Ch ish UBND Thigh ps ~ Thumg trye HPND Thanh ph6; - Céc Ph6 Chi tich UBND Thanh phd; + Céc ban Ding thuge Thanh ty; - Vin phdng Thanh ty; - VPUB: CVP, céc PCVP; = Che phiong trye thude VPUB; - Lan: VT, KGVX.