ade Dae hodanesti iy binkels r. itélorabbla. eee 11q ‘hs rata, irateeradk ie 3 whiegalath indy ie viidirat | Koliségiegyztk erkolesi €& vagyoni bizo- nyitvannyal: Ertesitotap: Bainvetjegyack: Kornvezettanuimany: Zirlal, biztositis: végrehajtis elrendelése: UI. Viesgalator etrendeld végeds: Virsgilati togsig: Orizetbevétel: ~ relupes! “XVIL sz. minta a Tiisz 51. §-Ahoz. Jb hr orm fevintee teywwromdia, inlets torvdnyszék visopelsbindja ar. tOrvenyszek, Pesan" gatdsirdl: ‘A védtanics mAsodiolalakirozata: A fellebbviteli birdsig hatirozata: Védirat viesgitar us HL. Kifogas a vddhirat ellen: Vidianies eisbtok’) hatirozata: A (eliepbvilelt birdsig haérozata: IV. FOtargyalist jegyzdkonyv: Elsbbirbsagi haldroaat: Feliebbezés és semriusségi panase: A fellebbvitel, birdsig: hatérozata: V. Mas fontos iratok: Iratidrba tehetd; Gntgy Wratboriteka, elg=islelalaleislelelel= eleA budapesti Kir, bintetétorvén; sack vizogdldbird ic. ZL eae t, By ba is sett. WLP m--aaao sedn. E (2 : a 19 4H rf Wee G:e6280% Lf p .. eh canny, Lipa fatal es : Sarre We Tiina, CAP a ees dekos ae ee rato od Say) cantly Lh os : ae oe te elec en's Met ne thane, pr A ick, be 7 be peta hg ul @ A a ion “Wooly ys woe et We fray eye Bin pythrobr : oe paki. soo he) 8 Ls tate LO po Or ‘B ie 4 prteri an toler, Le gi he poe / Gh de ee inst gs 48 ae fl, Cig) (Bebe Oe. Hell Bu Paks, oye a ra thon ne ap ee Eo eel fue ap Alondo'an ee on « lobe fe jdo prpecors CE wv Oek ae eee daly fagey. psi e bs Se :ee ia} ) yar ve t bath be ron 7 Sey brother enn de oie MS a as Vaated Meme vt tAR. « —— ee ome = | h ad. fomig dn odats! Bie OG ES a re, ng fol Pees Gy EO, ged om t Lbalints 27, a lot Kiateln Syme pe ies ae eae j an vdadtonter wre: Ot) eae tenn on fig fom, med Nay epg = or aoe Oe Leki? Oe Aina Ge Boje pe: Z ie nine Bs pte a spine peed een rere i wy an fee EE at dalderrs Quiles | 2 2ofa.0) i e oe Co jecpaaee a 7... eG A ee db ne eau ole Ane e Fe a Cpa | i .ae Bye @ in det oe rand perc nt Beer be lerell bsg ah tie. a : A ens a OD) -3/ us eye Ox 9 ee a ren ptbsucts - ts i; ee eeInlcisa anak, | Avett re (eimcctl) Rézbesiteni KellA budapesti ‘ir. biintetitirvdny s24k vddtandcea. Baty, 22-288 7 esta. 1942. = A budapesti kir, bintetstérwnyszék védtandcea a sajté utjd ~ elkivetett rivalmazés vétedge miatt Olah “yt rgy ellen indi tott binligyben a kir. térvénezdk a see bhrs ee 1943, dvi februdr hé 9-napjan B.1,12,259/1942/6. szdm alatt tett eléterjenztésst, amely Oléh Gyirgy orszdgeyiléed képviselé mentelmi joza oe) leaea steetisk kiewskizl4eére vonatkozik, - vizsedlet ald vette s az alulirott he- yen 48 napon tartott drt Wldsdben meghosta a kvetkesd ies et A védtendce O14h Gy SU rg y oresdggyiilési képvieels mentelmi joga felfiiggesstéainek kieszktzlését negtegedja. p40 k ok: Rejt6é Reich Jené fémagénvédlé azért tett feljelentést, 11- letve mért kérte a vissgdélat elrendelés dt sejté utjdn elkivetett ridge Bazés vstesge miatt, mert az “Egyedi) Vaeyunk" cimi idSezaki lap 1942, dvi oktéber hé B 9. napjdn mecjelent szdmdban red vonatkoz6 ki- vetkez6 kitételek voltek:” Mr.Howard Rejt6 -Heich, a nagy terésvdrosi | ponyvakirdly és rémregényeydros rivid idegkura utdn visezatér a Japdn kdvShdzba.” - "Dee még sokkal kordbban, » ponyvareginyirds korszaka elétt tirtént. A ponyvaregényt mecel6z5en ugyanis szindorabirdssal foglaikesott Howard, akkor még eapereiag BejtS JenS néven. De hogyan juthatott e] az ezysz szlirke kispesti magéntisstvisels, a hat red vagzett Reich Lajos, a ti szinhded pédiumig? A leqvalésziniibbnek aga Bagyardéznt tinik, dm azerint a Szinhdzi Zlet egyik befolydsor tékéednek ldnydt vette feleséciill 4s ez a tette ecyszerre manyitotta szimira az Srvényecclde utjat. Ha valaki at. and a Szinhdzi flet régi évfolysmait, minduntalan beletitkiene 6 JenS nevébe. De csal_ a nevsbe, mert mic a tibbi kollega: Bus Fekete Laszlé, BékeSfi Istrdr Yadrey Ldezl6, Lérinc Mikids, Girig Ldazlé, Laketos Idsslé stb. dlier déan fsnykipertettsk magukat, Rejt6 visszavonult ag ilyen szoreplés- +61. Uey ldteeik a fSlszecssq mar alkor benne volt.” "Legayakrabban exyfelvondecst kiedlt téle 2 lap s ezek air benutatott darabok voltak." .— A fSmacinvédl6 arra alapitja magdéninditvénydt, hoazy a2 id¢ gett sajtékizlenény alkalmas arra, hogy valésdg esetén 6t kGzmeavetée nek tegye ki. A védtenics mgitélése szerint ez a kritérium nen forog fi mort a ujsdgcitk a aértett irdi mlkudését térgyelja ceupdn, a Szinhe flet cimi lap keretsre svoritva. KSunecvetSenck - a jogcyakorlat szerint-az olyan magatarts tenng ki eirtettet, anely e térendalom dltaldnos erktilesi felfogdsdbi non pedig sértett szikebb kirpyam tdbe, dlesen belelitkiaik. - és Se réenlnanis wtadge, de nds biince: “3 gesztésének kieszkizldast megt: Ava, buért a mente gadni kellett. pea ees,Tekintates BintetStUrvinyszék 1 q Olkh Gytrgy ellen sajté utjén elktyetett bunose- lelmény miatt rolyamtban lév6 biintetS Ugvemben a kir. Tirvény srbk véerése ellen, amely Oléh Gytraynsk mentelnd jog folfle- gosstés irfinti intéckedést megatagadja, e trvényes batéridon bolt t felfrolyaeuodé ssa i q Gick 6 tinstelottel kérem a nasytekintetu Kir. Itf16tplat, amely felfolyaucdésom+t elbirdlja, hogy méltéstassék a sérel- mos hatérozatot megvéltostatnt fa vadtendosot tovdtbd exa— bilysrort oljdrdsre utasitani. . Indokolégul eléedom, hogy ugy elakileg, mint anyagjogilag sérelmes a fonti hatérozat, alekjogilag azért, mert-a védtanéesnak ninos joga &: eljéréis mogsatntotésivel | egyenlé hatdlyu matérort horetaléra, hanem meg kell varia a virsgélat eredményét éa eaupin « fétérgyalée! tanéos a b1- Giousivssok Youve leven Jngosadt, tiyen Gat Snosetse Revagiegse Jag pedig axért sérelmes, mort a véd targydvé tett sajtdkts- lamény feltétlonUl kimeriti a becsUletsértés és régeinarde ; kritériumeit. Ha yalekir6l agt mondjak, hogy "rémrogénygydros" és "ponyvakirély" ef magéban vyévo, ti a yaldségnak nem folel eg, sulyosan eSrt6 é ba valakir6l act l1itjék, hogy érvénye-— Fd1ését thnetség nelkUd seupdn Rérssedguotés utjén rdte elérnd,| ootgnak nom felel meg, ugy sulyosan e6rti amennydben of @ " az irénak a becsliletét és alkainag arra, hogy St kUsmegvetéanck | tegye hs i o / ‘ientelet ter: Hejt6 Reich Jon5.SRK) q45MhR 4 said Felrolyamodéisa Rejté Reion Jen& iré, romagénvédlo~ nak, képv.: Dir. REICH GYULA Ugyvéd Budapest, V-,Gzent Ietvén kurnt 5: Oléh Gytrgy védlott ellent Ugyében i ® yadtanfics hatérozata @1- 7 lens = ie BelV. 18,259/1942. sxémnors \ Pur. bilge ; roe 4 a+ FOLAUSTROMBAAM h Gy Org y, UTOIRATON: ellen inditott biiniigyben m __fGmagénvéd l6nek _a Vtandes i 7 sor- seit gas Se oe AL tejesctem, no 2 _mapjén. Bpest +1943. évi mrad Feltolyamostha librelkestében a viregilabid rata Lom Avie es orm capita KGarvmroedieF We aigehe ioe Za miatt , O ¥, ellen ingtott biindgyben 22 Gene <= J mii véozés ellen irasban beadott felfolyamodasat a Bp. 37} dja és a Bp. 271. §-a értelmében az iratokat a _vkir. (l€lotiblahoz telterjeszti Sjbcceees Aa etekAp Sot, mae MEA Fe een $.4e dekeadése értelnében megvaltogtatja, a Vissgalé_biré BI. 12259/ 1942-6 szém alatt el6terjesztett inditvanydt elutasithaténak nem ta- | lélja és a Kir. torvényezék védtandéosdét ag inditvénynak megfelel6 trvényazertl eljéréera utasitja. Indokolda: Akir. tirvényesék védtahdosa a vigsgilébiré eldterjess— tés6t agon az alapon utasitotta el, mert a vdédbeli cikk tartalméban, illetve amnak a vizsgdlati inditvényban kiilinisen kiemelt résseiben sem régalmazis vétségét, sem mis biincselekaény ténydlladékdt nem 1ét- ta megéllapithaténak, fmde a védbeli cikk alcimében a fGnagénvédld személyé— vel kapesolatos az a kitétel, hogy : Mr. Howard- Rejt6- Reich, a nagy terézvdrosi ponyva kirdly és rémregény gydros révid idegkura utén visszatér a Japdn kévéhdzba", alkalmas lehe} a sajté utjdn elkb- vetett becaiiletsértés vétségénck mogdllapitdsdéra, Brért holyt kellett aini a, f6magénvAdlé felfolyamodés4- nak 68 a vddtandos végzését a Bp. 379.$.4.pontja alapjén megvéltoz— tatva az eledfoku birdsdgot a ¥isegdlé bird inditvénydnale nogtolelé- en tUrvényszeril eljérdsra utasibepikellett. j Budapest, 1943 43 Ané 19-én, Le ar vitée, Ottrubay Deze6 sk 5 blai bandeselntk, ar faaaty Blek sk.’ kir, itél6tdéblai bi l6téblai biré, szavasd.+ BmB4 : Rigs eu ae ba +i, ssdn. A Magyar Seent Korona n ‘apcsasewan, A budapantd Inte. itél atat dintets Dirdede, @ sults wife eledvelétt rdgolmonia vétedge atett tortelt Oldh Ggéray @ilen inditatt bentgyst, sxolyten a bulspus}i Hy, binteté tirvéeyendk nek vidtemieaa 1943, dvi foiendy hé 1odu 3,1V12.259/7/1942, ondn olutt vaguéet huzett a fdnagduvddlének Cidh Oytray orszigayillésd kép-_, viselé uontelei Joga folfiggosatdes drdnt sléterjeomtett inditvany clutasitdsn wlatt benyujtott felfelyauoddse fclyidn sdrt tlésben vino | gélat ald vette o meghosta a kivotkesé P| vyoguéots ‘| Akin, 146L6tcbla an eletfoku tirded; régedadt a Bp. 379. Sets dokendoe érisinévan ‘nogidLiontatja, 2 tiasgilébhré Bol. 122 me 1942-6 ondn alatt eléterjosetett inditvinydt elutasiinatima: nem tax | | Idlje 40 a kin. tiridayaede valianuadé aa indiivdynak wogieialé _ tWrvdnyssertl vljdrdsra utasitja, Indokolde:s A kiy, t0rréryesék véitandosa o vizsgdidbiré oldterjesz- téuét azon ag alapon utasitetta el, mort a vddbeli cikk tartolmiban, Alletve annak a visegdlati inditvdnyben iilintisen kienelt részedben som régalmasés véteégét, com mis bimeseleiadny téaydliadskAt nem 1dt— te megéllapitaatinak, inde a védboli cikk alcinében a Lénaginvdllé senélyé= vol kaponolates as a kitétel, hogy 1 Mr. !oward~ Rojts- itsich, a magy teréewirosi ponyva kirdly és rémregény gyéros révid idogkura utéo vissgatér a Japin kivdhéube", alkelmas lehet n osjté utjén elkt= votett becsilletedrtés vétsdgének mogd)iapitdsdra, Euért helyt kellett aint a, Tee ss felfolyamodésé— nak éo 0 védtandes végedeét a Bp, 379,5.4.pontja alepjén mogvéltos—= tatva ax eledfoim birédndgot 1 vigegdld bird inditvénydnak megfelols— on turvénysseril eljérdsra utaniteni kellett. Budapest, 1945 6vi mércius hé 19-én, dr vités Obtrubay Dess6 sk, kets élstadlai Maloselndk, ar Pélfty Elek sk, kr, itélétdblad bird, eléal6, ar 1 iin ok. kin, ité 16tdblai bird, seavasd, Agi: