' YAMAHA CATALOGO By o] DE REPUESTOS FZR600'93 (3HEF) YAMAHA SeNuINE AzBLUISH BLACK(BIB) SILKY WHITE (SW) wy . bvPROLOGO te Cato se Fs et nei eqn peso 8 pom ot Meso Yenghe ranecosa (1) Elesdo Us meet noon oxo ae pede ps pro Mose FZROTS3 (HEF) tun seo atlogse a epg carmcaneie loenimo none a ame. Pas nin suncnsann otcl de Psa Yonah ‘Semcon hots cores rae nl ago Ge Pm euro {Eat coe de Pa nn slr sone: ‘UR Tanto dew (pea) 9/2 nina neues UN. Utne cone mene FA Nu de wane No emia pes) 2 Laois mec on ("ais oun lnm ep ee calor 20 “4 ts pa ut son aro oem eso, tn tater ‘oes elena put () une clon eam ‘eveama Ase DEL eannURADOR INYECTOR pte OQUILA prc 5 nda de Node i component eso ‘rae! upc doce cde pie comport I enero, Ind cand Ge ono eta riod eosin id Teumoe — Bmamyseoe az —— 2 tisacanico — “bomstAtw rm) Node Sfp nly Cio ae Clr Tah Sei a mn [ SHE TOSOT yas (@) Bed Sie Mote REORTO ser Caps ar [Nn Car [ Rerin 7. Lor cole actos Ge W gies win opmanader an te cline "Obese" pres) sree sii of) compen Teepe no —eavenrcan cart —osemnon TTC OBIS — COUP OF ANC + Rou0 MaCONTENIDO MOTOR CClata do Cada oso. seee 82 Citindo 83 {Ciguena Piston ea Valvula TIITIIIIIIIIIIIN gs = 8 Arbol de Lev Cadens soc BT Bombe de Agua 88 Radiadar - Manguela 89 Bomba de Acsite B10 Enfador de Aire an Adision Seecceeetl BI (Carburador ¢osccessseoneeneen B13 ~ ate Descarga 2818. ‘carter . cieceieteenes C2 ~ OB Cubiena de Caner 1 cescesceseesceseeee C4 = C5: Embrag . Del Aranque Embrague .-.. 3 Transmision Lava de Cambio » Hore Eo do Cambio - Pedal «es. SHASIS Cusco Sana cra ~ crs Guatdabaro : CII ena = 15, CCublena Lateral sesso 02 ~ 03 Brazo Tasero LIIIITININIT og = 08 Suspension Tasero CI 6 Direcion cesseses0 o7 Horquile Do 8 ~ 09 Deposit de Combustible Dto ~ p12, Asionto.....s.ceses 013 yods Delanters oeseseeesssesseseresesnieey DY Calibre Freno Delantra DIS uoda Tease Seoeceeseeenssserne BBE Calitze Freno Tasers CII a4 ‘Manubri «Cable ....00ssse 5 Cinéio Maesuo Delonte Cn Soporte Apoyapie ...secssssessesevescesses EY ~ EB Cindro Masta Trasero SO Boveda 1 — E10 ~ 612 Generador a aenenerry Motor de Arrangue o-.seseese0 ea Luz de Destelodor co eas: Medior Few Faro Delantoro 2 ry Lut d6 Cola eesevsvcr cece peers FB Interrupt de Mani Palanea «..cscesevseeeeees FB Equipo Hoeti0a 1 aaa ssessesecssesceeseeneceees FD Equlpo Eleven 2 CO ea INDICE INDICE NUMERICO ceceeeeses =AFIG. 1 CULATA DE CILINDRO ra car "EE. PEZAS NO. DESCRIPCION BAF sumano 5 90m02112 —sTORMLLO de ren * M1 seotoone ——auUIA max ReRBE) oun see BuIA NO UTES) oun 18 omca.sia82—_ARANDELADE SePAnACION * [ee]ByFIG. 3 CIGUENAL. PISTON RES. piezas no.FIG. 4 VALVULA TEE piezas no. DESCRIPCION BE suman 1WG-1283.08 LEVANTADOR, ible (0/8) 18 UNG REN sw12168.00 Co. dr 2 (120) eur sHx12168-20 COUN, adr 2 (126) sxcraie-49 CO. mdr 2 (120) Scenes com samt inmaescomeeman Thrvaeoso — comeacnae2 me commen . sites eo m2 (88) wou o— oer) COU, der 2 (10) ou e— mean commana ar) cma, comer noo toreeedt comment fn in ican comm nmaearan eon : tere chim nara) a) tas \ 3 terse chm ame a) rar ol cero ch mia treet cua at thera com amma 209ae “4 IFIG. 6 ARBOL DE Lev. CADENA a REE, PIAS NO, DESCRIPCION ‘ARBOL OF LAS 1 {CADENA (010.215 OHA HBL) “UNTA 6 caana(OL0215F-L)) ‘ore oe Guia Cae Soman BE sumanFIG. 7 RADIADOR. MANGUELA “REE puzasno.~-~-vescripcion—~*«SAN~=C*CSU RIO WG Prezasno DESCRIPCION AE sumanBiaFi. eeeeeseee 19 CARTER we y6690 oes. 1689 sHe6105.00 DESCRIPCION ‘80 EF sumanoFIG. 14 CUBIERTA DE CARTER t[cs]FIG. 17 TRANSMISIONFIG. 17 TRANSMISION TEE, piezas no, DescmPcion BAF sumano 29 at go76 MANDELA pott.o7 1FIG. 21 GUARDABARROFIG. 21 GUARDABARRO CisD:Ds[be]FIG. 2 DIRECCION AG riezas no esencION BE sown + measaopr,, _cOUNETE DE RoDALOgANUsADO 8 sama nanos oe ra 4,Dis FIG. 30 CALIBRE FRENO DELANTERA RES. PIEZAS No. mai sou. 26028.00 DESCRIPCION '1Sc0 eno eaaUNERDO) ‘cane compuero qzautenD0) ‘anne cowrueto(DERECO) -£sr0 ToRNULLD OE PuRGA4FIG, 34 CILINDRO MAESTRO OELANTERO DESCRIPCION SAN sumanio VDAFRAGATANQUERESERVA AAADDELA pra 2FIG. 36 CILINDRO MAESTRO TRASERO WEE piezas no. DeScRIPCON t iaebed —amowoa ronFIG, 97 BOVEDA1FIG, 37 BOVEDATFIG, 37 BOVEDA1 E12FIG. 38 GENERADOR EE suman WE peas WS. PIES No. 2b omerhest ‘eet E13 DESCRIPCION ‘omWULo ALLEN ‘TORULLO De CABEZA CRUZADA UNA woooRUFE 214FIG. 40 LUZ DE DESTELLADOR, 1 sujgsmeco ——_DesTaLLADOR DE wuz beLANT. + 46 soe21-49—BOMBILA Gav-21m) 1 5S steam. DESTELLADOROELUZDELANT. yt © stessizcy Lowe be oesreLADoR , 7 TORO ec cape 1 « wot. (20-210 1 DesTELLADOR DELUZTRASCOMPL + FORNILLO ro pa 1 -sowsinia (v.20 : 18 70640620 -TORNLLD, ess pe 1 16 s0s-smir40 ——eoWsILA 20-210) 1FIG. 44 INJERKUPTOR DE MANA. FeFIG. 45 EQUIPO ELECTRICO 1 Re Ne alien F7 ARAN po ‘arena COMPLETA (tn242.282) FUSIBLE 00) susie. 108) “FUSIBLE12¥ 308) DESCRIFCION| GNF sumanoINDEX NUMERICO INDEX NUMERIOUEINDEX NUMERIC INDEX NUMERIOUE Hine 69 Hees Ei iene g2 =.= 3 Rese Et Has # pedeoge LeINDEX NUMERICO INDEX NUMERIQUE Be Re Ge PBF are OTP TAREE ft Bees 4INDEX NUMERICO INDEX NUMERIOUE ez Wo. re. _ PEAS NO. OO. _ MAS NO. PIEZAS NO. " weno, _evezas no. "wa orttares ¢ Sa: Sau duot Bt & 5p € 8