Professional Documents
Culture Documents
^rgsgltamf pfr
Udstgka Õsgf
Juledõl
― Ufpfrtg9 ^rfvggl ul euamrf rëbdmf mg sfpfrtg para cfs kùseucfs y tgidmfs
― ^rftgeedõl9 Jfrkal vardas eavdmamgs qug prftgbgl a cfs õrbalfs dltgrlfs mg
pfsd`cgs traukaskfs
― Kfvdkdgltf9 Braedas a cfs kùseucfs qug sg dlsgrtal gl cfs hugsfs a tra
traväs
väs mg
cfs tglmflgs y su efltraeedõl sdlerfldzama, sg prfmueg gc kfvdkdgltf.
― Hfkgfstasds kdlgrac9 Gc tgidmf õsgf ackaegla ula sgrdg mg kdlgracgs,
gspgedackgltg eacedf y õsfrf, lgegsardfs para ca efltraeedõl kuseucar y ftras
uledflgs.
― ^rfmueedõl mg eäcucas salbuëlgas9 Wl tgidmf eflgevf mglfkdlamf kämuca
õsga rfia prfmueg cas eäcucas salbuëlgas rfias.
― Ackaeäl mg brasas mg rgsgrva9 ca kgmuca akardcca eflsdstg prdledpackgltg gl
amdpfedtfs efl ulfs pfefs hgkags mdspgrsfs.
^ärgz, I , Barmgy, A (0>1=) Mgldedfl.mg9 Mgldedõl mg sdstgka
õsgf _Dkabgl[ Pgeupgramf mg9 hps9//mgldedfl.mg
hps9//mgldedfl.mg/sdstgk
/sdstgka-
a-
fsgf/
]dpfs mg Hugsfs
Zdsd`cg`fmy.efk
Zdsd`cg`fmy.efk (0>0>) Gl bglgrac 9 cfs edlef pfs mg hugsfs
_Dkabgl[ Pgeupgramf mg9
hps9//www.vdsd`cg`fmy.efk/gs/cgarl/sogcgtfl/typgs-f-`flgs
Zdsd`cg`fmy.efk
Zdsd`cg`fmy.efk (0>0>) Gl bglgrac 9 cfs edlef pfs mg hugsfs
_Dkabgl[ Pgeupgramf mg9
hps9//www.vdsd`cg`fmy.efk/gs/cgarl/sogcgtfl/typgs f `flgs
• Erálgf9 Gs gc hugsf kás murf mgc eugrpf, ya qug prftgbg gc õrbalf kás vdtac mg
tfmfs9 gc egrg`rf.
• Efsccas9 Zdglgl gl pargs sdkätrdefs gl gc tfrsf, y prftgbgl mg dkpaetfs a ca
kayfrëa mg cfs õrbalfs dltgrlfs mgc tõrax. Gstál mdsgñamfs para pgrkdr gc
dlamf mg cfs puckflgs sdl prf`cgka.
• Eù`dtf y ramdf9 Cfs hugsfs mgc `razf, qug vdglgl gl par y ulf sf`rg gc ftrf,
iultal ca
ca kuñgea efl gc altg`raz
altg`razf.
f.
• Hùkgrf9 Gc hugsf mgc altg`razf, qug eflgeta gc eù`dtf y gc ramdf efl cfs
hfk`rfs.
• Efcukla vgrtg`rac9 W`deama gl ca gspacma, gs ula sgrdg mg hugsgedccfs f
värtg`ras
•
qug prftgbgl ca kämuca gspdlac.
^gcvds9 Ug gleugltra gl cas eamgras y iulta cas pdgrlas efl ca efcukla vgrtg`rac.
•Jäkur9 Gc hugsf kás carbf mgc eugrpf, u`deamf gl cfs kuscfs.
•]d`da y pgrflä9 Zdglgl gl par y eflgetal gc äkur efl cfs hugsfs mgc pdg.
•Efxac9 Hugsf mg ca eamgra qug efkuldea
efkuldea gc trflef efl cas pdgrlas.
Udstgka Kuseucar
Juledõl
Cfefkfedõl9
• ggetuar gc mgspcazakdgltf mg ca salbrg y gc kfvdkdgltf mg cas
gxtrgkdmamgs.
• õ rbalfs dltgrlfs9 gc sdstgka kuseucar gs gc glearbamf
Aevdmam kftfra mg cfs õrbalfs
mg haegr qug tfmfs lugstrfs õrbalfs
õrbalfs mgsgkpgñgl sus uledflgs.
•
Dlfrkaedõl mgc gstamf jsdfcõbdef9 Bglgra tgledõl ac kfkgltf mg ca prfmueedõl
mg mfcfr mgc õrbalf agetamf
•Këkdea9 gc efliultf mg cas aeedflgs aedacgs qug sdrvgl para gxprgsar cf qug
sglkfs y pgred`dk
pgred`dkfs.
fs.
• Gsta`dcdmam9 cfs kùseucfs efliultakgltg efl cfs hugsfs pgrkdtgl ac eugrpf
kaltglgrsg
• ^fstura9 gc gsta`cg
efltrfc mg cas pfsdedflgs qug rgacdza gc eugrpf gl gstamf mg rgpfsf.
•^rfmueedõl mg eacfr9 ac prfmuedr efltraeedflgs kuseucargs sg frdbdla glgrbëa
eacõrdea.
• Jfrka9 cfs kùseucfs y tglmflgs mal gc aspgetf pdef mgc eugrpf.
• ^rftgeedõl9 ^ara gc `ugl uledflakdgltf mgc sdstgka mdbgsvf efkf cfs õrbalfs
Bgrarm, I (0>18) Wldmam mdmáeea 1>9 gc sdstgka kuseucar
kuseucar vdtacgs.
_Dkabgl[ Pgeupgramf mg9
hps9//`cfbs.ubtf.kx/
hps9//`cfbs. ubtf.kx/glgrkg
glgrkgrdaglcdlga/uldmam-mdmaeea-1>-
rdaglcdlga/uldmam-mdmaeea-1>-
gc sdstgka kuseucar/
1. Abua
0. ^rftgëlas y efkpugstfs ldtrfbglamfs. Gltrg gstas sustaledas
s ustaledas sg gleugltral9
• gc kdõbglf (prftgëla mgc sarefpcaska)
• ca Kdfbcf`dla qug uledfla efkf tralspfrtamfr mg Fxëbglf.
• Ca kdfsdla, Bcf`ucdla eflstudma pfr eamglas mg ^fcdpäpmfs
• ca aela, prftgëla qug apargeg gl mfs frkas9 ca B-aetla mg jfrka bcf`ucar y y
ca J-aetla mg jfrka `rfsa .
Efkf eugrpfs mgrdvamfs mg cas prftgëlas bural9
- gc jfsjábglf, qug ac hdmrfcdzarsg cd`gra eacfr y aetùa efkf mflamfr mg õsfrf
- gc A ]^ ( trdfsatf mg amglfsdla) y sus mgrdvamfs, AM^ f AK^.
A]^
Mgc brupf mg cfs Hdmrfear`flamfs gstál9
•gc Bcueõbglf, ackaeglamf efkf katgrdac mg rgsgrva glgrbäea
•Gc áedmf cáeef, prfmuetf mg mgbramaedõl mg ca bcuefsa.
•Cëpdmfs.
Efkpugstfs dlfrbáldefs.
- cas mg sfmdf, efl euyfs dflgs
d flgs gstá cdbama ca gxedta`dcdmam y efltraeedõl.
- Gc pftasdf, euyfs dflgs rgtarmal ca aba kuseucar.
kuseucar.
Zgba, I (0>14) ¶ Efkf sg mg`g eudmar gc sdstgka 6– _Dkabgl[.
Pgeupgramf mg9 hps9//qudrfpraeeakar.efk/gltrglakdgltf-
kuseucar-ddd/ - Gc dõl eacedf y gc õs
õsfrf.
frf.
]dpfs mg Kùseucfs
Zdsd`cg`fmy.efk
Zdsd`cg`fmy.efk (0>0>) ]rgs pfs mg tgidmf kuseucar9 Juledõl mgc
kuseucf gsqugcäef, earmdaef y cdsf _Dkabgl[ Pgeupgramf
mghps9//www.vdsd`cg`fmy.efk/gs/cgarl/kuseucar/kusecg-typgs
Efltraeedõl Kuseucar
1¾ Kfvdkdgltf
0¾ Gc vfcultardf
pftgledac mg prfegmgltg
aeedõl vdaia a cf carbfmgmgcaula
efrtgza
`raegrg`rac.
kftfra hasta
sus tgrkdlacgs sf`rg ula `ra kuseucar
5¾ Cd`graedõl mg aegcefcdla gl ca pcaea lgurfkuseucar.
=¾Aevaedõl mg ealacgs mg La+ mgpglmdglt
mgpglmdgltgs gs mg aegcefcd
aegcefcdla.
la.
7¾ ]ralskdsdõl mg ca mgspfcardzaedõl a traväs mg cfs tù`ucfs ].
:¾ Uacdma mgc eacedf haeda gc sarefpcaska.
2¾ Wldõl mgc eacedf a ca trfpfldla efl cd`graedõl mg cfs sdfs aevfs
mg ca aela
8¾Hdmrõcdsds mg A]^ gl ca ea`gza mg kdfsdla
4¾Wldõl mg ca ea`gza bcf`ucar mg kdfsdla efl cfs sdfs aevfs mg ca
aela 1>¾Cd`graedõl mgc ^ qug feasdfla ca uldõl rgac gltrg ca
ea`gza mg ca kdfsdla y gc egltrf aevf mg ca aela.
11¾Cd`graedõl
11¾Cd`graed õl mgc AM^ qug eflmdedfl
eflmdedflaa gc bfcpg mg ugrza haeda gc
egltrf mg ca sareõkgra
10¾ Aefrtakdgltf mg ca sareõkgra (efltraeedõl kuseucar)
15¾ Cd`graedõl mgc AM^ qug eflmdedfla gc bfcpg mg ugrza haeda gc
egltrf mg ca sareõkgra
Egrvaltgs, A (0>12) Efltraeedõl kuseucar _Dkabgl[ Pgeupgramf mg9
hps9//www.scdmgsharg.l
hps9//www .scdmgsharg.lgt/egrvalt
gt/egrvaltgsacflmra/0-efltr
gsacflmra/0-efltraeedl-
aeedl-
1=¾ Aefrtakdgltf mg ca sareõkgra (efltraeedõl kuseucar)
kuseucar
Pgcaiaedõl Kuseucar
7¾ Jdlac mg ca efltraeedõl
Kùseucfs ^rdledpacgs
]PGL DLJGPDFP
Euámrdegps su kdsdõl prdledpac gs ca mg aevar cas rfmdccas. Gl gstg kdskf trgl
glefltrakfs ftrfs efkf gc `ëegps gkfrac, a`muetfrgs , bcùtgfs y bgkgcfs.
@PAQWDACGU
cfs `ëegps sfl cfs mfs kùseucfs prdledpacgs mgc `razf
Udstgka Lgrvdfsf
Juledõl
Gc sdstgka lgrvdfsf glg ca uledõl mg rgcaedõl, ya qug, efkf ca paca`ra
dlmdea, rgcaedfla
rgcaedfla cas uledflgs y cfs gskucfs mg cas mdgr
mdgrgltgs
gltgs partgs mgc
eugrpf a traväs mg gstg sdstgka egltrac. Mg gsta kalgra, gs pfsd`cg qug
cfs sgrgs hukalfs y ftrfs aldkacgs pugmal effrmdlar sus kfvdkdgltfs f
rgspugstas taltf eflsedgltgs efkf rggias.
Ealmam mg Lgurflas
Ua`gr gstf lf gs áedc, ya qug a gseaca kderfseõp
kderfseõpdea
dea ca vardaedõl gl gc
lùkgrf mg eäcucas sdgkprg gs kuy bralmg. Udl gk`arbf, aetuackgltg
aetuackgltg sg
gska qug gc gleäacf mg ula pgrsfla amucta aefstuk`ra a tglgr easd
edgl kdc kdccflgs mg lgurflas. F, gxprgsamf gl lùkgrfs, gltrg
8:.>>>.>>>.>>> y 1>>.>>>.>>>.>>> (1> gcgvamf a 11).
egcucar , sg
rgegptfrgs
rgegptfr gs mdvdmgl efkf rakas
mg cas sgñacgs mg ul ár`fc
prfegmgltgs y aetùal
mg ftras
ftra efkfCas
s lgurflas.
sgñacgs rged`dmas pugmgl sgr gxedtatfrdas , gs mgedr glmgl a
prfvfear qug ca lgurfla mdsparg f dlhd`dtfrdas qug glmgl a
dkpgmdr qug ca lgurfla mdsparg.
]dpfs mg Lgurflas
Dkpucsf Lgrvdfsf
Gc dkpucsf lgrvdfsf sõcf sg prfpaba gl ul sglmf. Eualmf ula lgurfla gs gskucama, sg frdbdlal
ulfs eak`dfs gcäetrdefs qug gkpdgzal gl cas mglmrdtas, pasal pfr gc eugrpf lgurflac, y tgrkdlal
gl gc axõl.
^altaccazfs mg ^artdedpaedõl
@d`cdfbrajëa
Káxdka, I (0>14). "Udstgka Õsgf". Earaegrdsteas.ef. Pgeupgramf
mg9 9 hps9//www.earaetgrdseas.ef/sdstgka-fsgf/.
Pfhgl, I. R., Ehdhdrf, T., & Cótigl-Mrgefcc, G. (0>>5). Atcas mg alatfkëa hukala. Gcsgvdgr Gspaña.
Pgeupgramf mg hp9//up-rdm0.up.ae.pa98>8>/xkcud/halmcg/105=7:284/1::0
@yrlg, I. H. (0>1:). Dltrfmuefl tf lgurfls alm lgurflac lgtwfros (Dltrfmueedõl a cas lgurflas y cas
rgmgs lgurflacgs). Gl Lgurfsedgleg flcdlg. Pgeupgramf mg9
hp9//lgurfsedgleg.uth.tke.gmu/s1/dltrfmuefl.htkc
wd, A. (0>17). ^adl kalabgkglt 09 ]ralskdssdfl f padl sdblacs tf thg `radl (]ratakdgltf mgc mfcfr 09
tralskdsdõl mg sgñacgs mg mfcfr haeda gc egrg`rf). Lursdlb ]dkgs, 111(=>), 00-0:. Pgeupgramf mg9
hp9//www.lursdlbkg
hp9//www .lursdlbkgs.lgt/ecdldeac-su`ig
s.lgt/ecdldeac-su`igets/padl-kalabgkg
ets/padl-kalabgkglt/padl-kalab
lt/padl-kalabgkglt-0-tra
gkglt-0-tralskdssdfl-f-
lskdssdfl-f-
padl-sdblacs-tf-thg-`radl/7>4>:87.uccarecg