966H/ 972H Carregadeiras st om Cate CT ACERT Cat OTT ACERT a0 pr 180 SORE TINS TSE TRO HPT TiaaW aS HPT Pet (@ 1400 rpm = 180 1836 209 87 HPI aw (5 HPI Poténcia Bata @ 1.400 rpm — SAE JT305 DIS (AB HPY LAW IST HP) ‘Torque de Pics Liquide @ 1.40 pm —150 1096 1299 Nm 88 THe Nn 0 eI SAD a AO mea VAT da SmI 08H Bskg GasTAT ‘Para eagambs de popbsit geralde 4015.2 yl com BOGE ‘Para cagambe do popésto gerald 461 (80 ye eon BOCE OBSERVAGAO: A patncia hp frrecida é a poténea imperial, BEATE Ke BEAD)Cagambas da Série Performance ‘As novascarambas da série Performance 0 mais tees de caregar,obtémfatores do ‘enchimento maiores & man mals materia para ‘obter rodutvdade eefcénta de combust signfcativamonte maior. Uma grande variedade do feramontas de trabalho com pio eacoplador est disponivel par sua mdquia, As ‘Cat Werk Tools 0 duaves, confiévels eprojtadas para major desemponto o eine, fcr iniqualévts. Um nov visor central combina ‘2 Sistema de MonitramentoEletrbnico com o grupo do medltors, dando aa operador todas a infrmagées sobre a operaso da maquina em um nico local Os ‘modidores do tpoanalégice tm indeadores de zona verde evereiha, de manera que os operadores possam facinente verse os sistemas de maquina esto nto fata de operay30 A janela destizante do lado | La Ie | 1 Altura ai ope da ROPSIPOPS Tas mm Tipe T pol 2 Altura ai topo do tbo de escape 3324 mm Ti pie 6 po T Altura ato topo do caps 2555 mm Epis pol Vio lve sobre o solo como Michelin 265 R2SL-7 Bt Tre tpol Altura do Pino B-padrio 5255 mn TB pis opal ‘Aura do Pino B= levantameato ato 4798 mm 1S pes pol © Linba central do eno trassiro até a borda do coutrapeso 2279 mm T pis pol T Distinca ent Exon 3450 mms Ti pis 3 pol Altura do Pino B @ transporte ~ pada Glam Zpés pal ‘tur do Pino B @ wansporte~levantamcato ato 7 am Epis pal 3 Linba cera do eno tassiro alo engate 135 ma Sis pol 10 Tactinagio para ils @ evantamento maximo ~padrio gas Tlinagdo para ds @ levantamento muimo ~levantanto a TH ras Tt Angulo de despejo @ Inventameato misimo Bl gas 17 Toclinagio para iris Gi transporte — pedro 50 graus inclinagio para ike @ transporte ~levanlamento alo Bras 1 Taclinagio para iis @ solo —padilo Bras Tndinagdo pasa wis @ sololevantameato lo Beau Altura ae a inka central do xo am pie pel 15 Folga do brago de levantamento @ leanlamento padrio 3925 mm 12 ps9 pol Flea do brago de evantamento @levantamento alta $484 mm Tapes T polDimensées da 972H Todas as dimensbessio aproximedase baseadas em pavusradiais 26 5R25 L3 Michelin XHA2. 1 Altura aio topo da ROPSIPOPS iam Tipe T pol 2 Altura ai topo do tbo de escape 3324 mm Tr pie 6 pol Altura ato tpo do caps 2555 mm Epes T pol Vio lve sobre o solo com o Michelin 265 R2SL-7 Btu Txt pol ¥ Altua do Pano B-padrio ase ma Tapes 7 pol ‘Aura do Pino B levatameato ato 4798 mm TS pes pol © Linba central do eno trassiro até a borda do coutrapeso 2490 mm Epis pol T Distinca entve Exon 3450 mm Ti pis 3 pol Altura do Pino B @ transporte ~ pada Olam pes pal Altura do Pino B @ wansporte~levantaneato ato 7 am Epis pal 9 Lina cena do xo trasiro aldo sngale 1735 ma Spi pol 10 Taclinagio para ils @levantamento minimo ~padio Saw Tclinagdo para eds @ levantamento mimo ~levantamento TH gras Ty Angulo de despejo @ Ievantamento maine 2 gas 12 Taclinagio para iris Gi transporte — pedro 50 greus inclinagio para ie @ transporte ~levanlamento alo Bera 1 Taclnagio para ele @ solo —padeto gas Tndinagéo para wis @ solo levantameato alo Deas Altar at inka central do xo am Ips T pol 15 Folga do brag de levantamento @ levanlamento padrio 2 mm 1 pis 6 pol Flea do brago de levantamento @levantamento alto 44 mim Tapes Tp ”Especificagdes de Operacao da S66H - Padrao Berdas com Den Dentese | Berdsscom Dantes e Tipo de Bord fuse Segments 2" Segmentes | Paraluse Segmenter Capacidade —Nomiaal was ae 4 4 42 a va | sor gor says sao 549 ‘Capacidade ~ Nominal @ 107s do Falor de Preenchimento mw | aie ais aa aan | a ve | sar saz [srs srs | 508 8 Tangara ® mm | 3200 a sam aami | sao —sa70 pésipl | 0 pis 6 pol 10 pis 8 pol] 10 pés 6 pol 10 pés 8 pot 10 pés 6 pol LO pés 8 pol Toigade Depjoem LeaniancatoMiximoeDewaga4@ mm 3067 2915 | 30s 2903 | 297 | 287 pésipol | toni _9pésspol | Ope _9pisspol| 9pés9 pol_9 pHs Spo Alcance cm Levaniameato Maxamo « Descarga 5°) mm | tar tae? potas nats | aes pésipol | Apéed pol _4pée9pol | 4pée4pol_ApéslOpoll Apise pol Sie ‘Alcane> no Nivel do Braga de Levantamento eda Cojaniba @) mm | 279 298 | 2750 2955 | 28s 30m pésipol [8 pis 11 pol 9pés7pol | 9pés__9pés spot | opis pol_9pés 1 pol Profundidade de Eocwvagto @) mum | 26 he ne a a mH pol | 49p01__49po1_| 49po1 49 p0l_| 49p0l 49 pol Conpameato Tot vm | 86s) 4906 [kas sols] 8780 9.05 pésipl | pés 6 pol 29 pés 3 pol|28 pés7 pol 29 pés4 pot ps pés 10 pol 29 pés7 pol ‘Ata Geral com Capamiba no Levanamento Maximo mm | sme sms | sono sour | sour soma pésipol |_19pés 19 pés_|19 pés 5 pol 19 pes 5 pot] 19 pes 5 po 19 pésS pol ‘Circa de Folga da Picarregadsita vom Cagamiba na Posigio ge mm | 16727 taase | 1473s 14908 | 1877 14951 Transport () pésipot [8 pée 4 pol 48 ps 1 pl 8 ps 5 pol 48 pds 11 poll 48 pés 6 pol 49 pés I pol Carga de Toribamento Enitica, Reta O80" ke] 1oasiswes | iso Isa | isaat 1s6a8 th] aaa sages | asap scors | actor aaase ‘Carga d= Toribamento Enc, Reta (Sem Defecio do Paea™ ke | inate tam | i7a03a7aa0 | amor 16917 th | ssn6 —snns7_ | ssner sss | sre sn207 ade Tomsbamento Enica, Arivuada (S0)™ i | 02 ae | ow ais | new i360 th | sos soses_| soos sosta | s0sa2 s0.7 Curge de Tonibomeato Enc, Avicuda Sem Delindo do Paci kgf is12 sian | S298 asus | isu 14925 th | asm) sania | saris sane | sssoh save orga de Desageganion™ @) wa? 15 1S 1 1 7 toe | azasr sitar | sis anaze | ssoes seis ‘Pero Operaconal® ke) Ban aan | ans ae | ast aaa w | sosss —stist | soos suavz | stom sigs + Ascatgas de incinagtoetitica¢o8 pesos operacionais mostados sho bascados na conigurago de mdquina padrio com os peu dias XHA2 26 5R2S 1L3 da Micheli, protero do trem de forga, tnque de combustivel cio liquid arelecdor,ubrificantes, a-condicionadoe operador do com SAE JT22€, “+ Medido e102 mm (4 pol ats da ponta da borda cortante com o pino deartiulagio da cag nba come ponte de artiulagio de ac 6) As especticages as clastiagdes esto em conformidade com todos os padsdes apices recomendados pela Society of Automotive Fasgineers, inclusive SAB Slandaré1732C, que rege as lsiieaget de phenrregaira, (480) Total conformidae com 180 14397-1 (2007) Sees de 1 a6, que exge 27% de verificerdo entre cdleulose testes. (Gem Deflsio do Paeu) Contormidade com ISO 14397-12007) Seis de LaEspecificagdes de Operacao da S66H - Padrao Movimentagte de Propésito Geral Materiis~ Pine Coloead 8 Denter © Dentese Parse” Segment Segments Capacidade = Nominal ®) =] 46 46 as a 4 + wt | 602602 | gas gas | san .8 ‘Capacidade ~ Nominal @ 1107s do Fator de Preeachimento a | 506 aM are | aan 0 ve | 6. aux aso | ss sas Tae mm | 320 sap gas) das) | aa aT pésipo | 10 pés 6 pol 10pé 8 pol|10 pés 8 pot 10 pés 8 pot] 10 pés 6 pot_10pés$ pol Folgede Dapjoem Leantancato MiximoeDewageai@ mmf 2977 2828 | sim 30% | 2978 285 pésipol | 9pés9pol_9pés3pol [10pés2 pol 9pés 1 pot] 9pis9 pol_9pés2 pol “Alcaee ea Levantameato Maximo ¢ Devcrgs 345° @) vam | 1a00 1587) 14s se | 1am 1379 pésipol |4pés7pot__spés_[Apés9 pol Spés2pol| Apis ipel_¢pés6pot ‘cance no Nivel do Brago de Levantamentoe da Cagamiba®) mm | 2857 sos ans 297s | 27 2078 pésipol |9pés4pol _10pés | 9pés2pol_9pés9 pot | 9pés 1 pol_9pés9 po Profindiade de Excwario @) mm | 128 wae o a 28 pol | 49po1__A9pol_| 27pol 27 pol_| 49 pol 4990! Conprimeato Total mam | 6399 one | av85 e906] ate pésipol i pée it pol 29 pée pol |28 pée 9 pol_29 és 3 poll 28 pér 7 pol_29 pls & pol Aliza Geral com Cayanba ne Levantameato Minimo mm | same save Saas —snas | SSR SAR ésipol {19 pée 4 pol 19 pée4 pol| 9 pé 3 pol 19 pée 3 poll 19 pee 3 pol_19 pes 3 pol ‘Ciclo de Folga da Pi-carieqadeiza coms Cajaniba na Posi mm | i477 iss | issis 4901 | 47a 1agl6 de Transporte() pésipol | pés7 pol 49 pés 1 pol|48 pés 8 pol 48 pis 11 pol 8 és S pol 49 pes ‘Carga de Tombamento Eaten, Reta 080)" ke] Same isa | 16255 1618s | ise 1565s to] seer sates | asnos asorz_| seas sao ‘Carga de Tombamento Bnlica, Reta (Sem Deleaio do Peay” te) no tea | 7s 174 | 10m ean wf oazme arate | sees assor_| roo a7ass Carga de Tombamento Enea, Anieuada (SO)" ke) Bae es | eave? | asset n6e0 we] 247 sooo | sam sito | sosst_—_s0usi ‘Carga de Torbamonto Hainica, Aricuada (Som Delonio ke | isle i490" | isave 1sa2s | 15097 agi do Pre th] snare sa901_ | seass—sso0e | ssa a2 70 orga de Desagrgacion™ @) i [10 168 16 15 12 1 toe | sar sr9i2_| ansoe —anroa | anit 4o7ee Povo Opeiacional® ke | 22012389 | 280m eos | ax asaT2 te] stam stars | sags sore | snge7—st291 * Ascarges de incinagoestiica¢ ot pesos opsraionaismosrados sho bascados na coniguragi de niqhina padrio com os pues adie XHA2 26 5RI5 1 da Michelin, protege do tem de org, tanque de combustive hel, liquide atseecedot, lubricants, at-condiionade eopecadot ** Medido «102 mm (4 pol) ats da ponta da borda cortant com o pino de artivlagio da cagamba como ponte de aticulagio de ord com SAB J732C (© As especiticecdes as elassiiagées esto em conformidade com todos os padres epicvesrecomendados pela Society of Automotive Engineers inclusive SAE Standatd J782C, que rege as lassiicades de picarregadiza (080) Total conformidade com 180 14397-1 (2007) Seges de Ia 6, que exge 27 de veriiengio ent euler «testes (Sem Detlexio do Pnes) Conformidads com ISO 143971 (2007) Sepdee de Ua 5 ”