5(1&$1$3(0%(/$-$5$16(0(67(5

536

0DWD.XOLDK.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ,
.RGH0DWD.XOLDK../
6.66HPHVWHU9,





352*5$0678',6.(%,'$1$1
)$.8/7$6.('2.7(5$1
81,9(56,7$6$1'$/$6

$/$7$5%(/$.$1*
8UDLNDQGHQJDQULQJNDVWHQWDQJ
9.HGXGXNDQ PDWD NXOLDK GDODP VWUXNWXU NXULNXOXP NHORPSRN LQWL NHLOPXDQ
,37(.6SHQGXNXQJ,37(.6SHOHQJNDS,37(.6GLNHPEDQJNDQXQWXNPDVD
GHSDQDWDXFLULLQVWLWXVL
.HWHUDPSLODQGDVDUNHELGDQDQ9,LQLDGDODK0DWDNXOLDK\DQJKDUXVGLSHODMDULROHK
PDKDVLVZD 6HPHVWHU 9, GL 3URGL 6 .HELGDQDQ )DNXOWDV .HGRNWHUDQ 8QLYHUVLWDV
$QGDODV  0DWD NXOLDK LQL PHPEHUL NHVHPSDWDQ PDKDVLVZD XQWXN PHPDKDPL
EHUEDJDL MHQLV NHWHUDPSLODQ GDVDU NHELGDQDQ VHEHOXP PHPDVXNL EHUEDJDL
NHWHUDPSLODQ ODQMXWDQ \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ DVXKDQ NHELGDQDQ 'HQJDQ
GHPLNLDQ SHQJXDVDDQ PDWHUL SDGD PDWD NXOLDK LQL DGDODK SHQWLQJ NDUHQD DNDQ
PHPEHULNDQ EHNDO EDJL SHVHUWD GLGLN GDODP PHPEHULNDQ DVXKDQ NHELGDQDQ \DQJ
EHUPXWXWLQJJL
3HPEHODMDUDQGLSHUVLDSNDQEHUXSDODWLKDQNHWHUDPSLODQNOLQLNGLODERUDWRULXPVNLOOV
ODE0DWDNXOLDKLQLEHUMDODQVHODPDPLQJJX3DGDWLDSPLQJJXDNDQGLODNVDQDNDQ
ODWLKDQ NHWHUDPSLODQ NHELGDQDQ GHQJDQ LQVWUXNWXU ODWLKDQ NHWHUDPSLODQ NHELGDQDQ
PDQGLUL GDQ XMLDQ IRUPDWLI 3DGD DNKLU VHPHVWHU DNDQ PHQJLNXWL HYDOXDVL
SHPEHODMDUDQVXPDWLIGHQJDQXMLDQNHWHUDPSLODQNHELGDQDQ

9+XEXQJDQPDWDNXOLDKGHQJDQPDWDNXOLDKODLQQ\D
0DKDVLVZD \DQJ GDSDW PHQJLNXWL SHPEHODMDUDQ SDGD PDWD NXOLDK LQL DGDODK
PDKDVLVZD 3URGL .HELGDQDQ )DNXOWDV .HGRNWHUDQ 8QLYHUVLWDV $QGDODV \DQJ WHODK
OXOXVGDODPPDWDNXOLDK
 .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,
 .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,,
 .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,,,
 .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,9
 .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU9

9 .RQWULEXVL PDWD NXOLDK LQL WHUKDGDS NRPSHWHQVLFDSDLDQ SHPEHODMDUDQ GDODP
NXULNXOXPSURJUDPVWXGL
.RQWULEXVL PDWD NXOLDK LQL WHUKDGDS NRPSHWHQVLFDSDLDQ SHPEHODMDUDQ GDODP
NXULNXOXPSURJUDPVWXGLDGDODKPDKDVLVZDPDPSXPHQJXDVDLNRPSHWHQVLXWDPD
 NRPSHWHQVL SHQGXNXQJ GDQ  NRPSHWHQVL NKXVXV VHEDJDL VHRUDQJ ELGDQ \DQJ
WHUVHEDUSDGD7XMXKDUHDNRPSHWHQVL%LGDQ

9,QRYDVL PHWRGH SHPEHODMDUDQ \DQJ GLNHPEDQJNDQ GDODP PHQGXNXQJ FDSDLDQ
SHPEHODMDUDQ
6NLOOVODE.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ
%3(5(1&$1$$13(0%(/$-$5$1
1DPD0DWDNXOLDK .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ,
.RGH0DWDNXOLDK .'.
6.6   6.6
6HPHVWHU  9,
6WDWXVPDWDNXOLDK ZDMLESLOLKDQ

$ 'HVNULSVL0DWDNXOLDK
3DGDPDWDNXOLDKLQLPDKDVLVZDEHUODWLKPHODNXNDQPDQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQSUREOHP
VROYLQJ EUHDNLQJ EDG QHZV SDGD NOLHQ GDQ NHOXDUJD SHUDZDWDQ MHQD]DK VRQGDJH ED\L
.,(.,3'LVDVWHUPDQDJHPHQW.,(.,3REDWWUDGLVLRQDO

% 7XMXDQSHPEHODMDUDQ
D$VSHNKDUGVNLOOV
‰ .RJQLWLI
ƒ 0HQJLQJDW
ƒ 0HQGHILQLVLNDQ
ƒ 0DPDKDPL
ƒ 0HQGHVNULSVLNDQ
ƒ 0HQHUDQJNDQ
ƒ 0HQJLQWHUSUHWDVLNDQ
ƒ 0HQJDSOLNDVLNDQ
ƒ 0HQJKLWXQJ
ƒ 0HPHFDKNDQ
ƒ 0HQJJXQDNDQ
ƒ 0HQJDQDOLVLV
ƒ 0HPEHGDNDQ
ƒ 0HQJXML
‰ 3VLNRPRWRU
ƒ 0HQJDPDWL
ƒ 0HPSUDNWHNDQ
ƒ 0HPRGLILNDVL

E$VSHNVRIWVNLOOV
0DQGLUL 'DSDW PHQJDWDVL VWUHVV 0HPDKDPL NHWHUEDWDVDQ GLUL %HUSLNLU NULWLV
%HUSLNLUDQDOLWLV%HUSLNLUNUHDWLILQRYDWLI
 .HSHPLPSLQDQ.HUMDGDODPWLP.RPXQLNDVLOLVDQ0HPDVDUNDQGLUL6LQHUJL
 1HJRVLDVL)OHNVLEHO$GDSWDVL7DQJJXQJMDZDE%HUELFDUDGLGHSDQXPXP
.HPLWUDDQ GHQJDQ SHUHPSXDQ 0HQJKDUJDL RWRQRPL SHUHPSXDQ $GYRNDVL
SHUHPSXDQXQWXNSHPEHUGD\DDQGLUL0HPLOLNLVHQVLWLYLWDVEXGD\D
,QWHJULWDV MXMXU  GLSHUFD\D 'LVLSOLQ %HUWDQJJXQJ MDZDE .HUMD NHUDV 0RWLYDVL
'DSDW PHQJDWDVL VWUHVV 6DQWXQHWLNDPHPLOLNL WDWD QLODL 3HUFD\D GLUL3DWXK SDGD
DWXUDQDWXUDQVRVLDOGDQEXGD\D

& &DSDLDQ3HPEHODMDUDQ.RPSHWHQVL\DQJGLKDUDSNDQ
6HWHODK VHPXD SURJUDP SHUNXOLDKDQ LQL VHOHVDL PDKDVLVZD GLKDUDSNDQ PHPLOLNL VLNDS GDQ
NHWHUDPSLODQGLGDODPPHODNXNDQNHWHUDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ,



 6LNDS

D %HUWDNZDNHSDGD7XKDQ<DQJ0DKD(VDGDQPDPSXPHQXQMXNNDQVLNDSUHOLJLXV
E 0HQMXQMXQJ WLQJJL QLODL NHPDQXVLDDQ GDODP PHQMDODQNDQ SUDNWLN NHELGDQDQ
EHUGDVDUNDQ DJDPD PRUDO GDQ ILORVRIL NRGH HWLN SURIHVL VHUWD VWDQGDU SUDNWLN
NHELGDQDQ
F %HUNRQWULEXVL GDODP SHQLQJNDWDQ PXWX NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW EHUEDQJVD
EHUQHJDUDGDQNHPDMXDQSHUDGDEDQEHUGDVDUNDQ3DQFDVLOD
G %HUSHUDQ VHEDJDL ZDUJD QHJDUD \DQJ EDQJJD GDQ FLQWD WDQDK DLU PHPLOLNL
QDVLRQDOLVPHVHUWDUDVDWDQJJXQJMDZDESDGDQHJDUDGDQEDQJVD
H 0HQJKDUJDL NHUDJDPDQ EXGD\D SDQGDQJDQ DJDPD NHSHUFD\DDQ GDQ VWDWXV
VRVLRHNRQRPLVHUWDSHQGDSDWDWDXWHPXDQRULVLQDORUDQJODLQ
I 0HQJKDUJDL PDUWDEDW SHUHPSXDQ VHEDJDL LQGLYLGX \DQJ XQLN PHPLOLNL KDNKDN
SRWHQVLGDQSULYDVL
J %HNHUMDVDPDGDQPHPLOLNLNHSHNDDQVRVLDOVHUWDNHSHGXOLDQWHUKDGDSPDV\DUDNDW
GDQOLQJNXQJDQ
K 7DDW KXNXP GDQ GLVLSOLQ GDODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW GDQ EHUQHJDUD VHUWD
GDODPNHKLGXSDQEHUSURIHVL
L 0HQJLQWHUQDOLVDVLQLODLQRUPDGDQHWLNDDNDGHPLN
M 0HQXQMXNNDQVLNDSEHUWDQJJXQJMDZDEDWDVSHNHUMDDQQ\D
N 0HQJLQWHUQDOLVDVLVHPDQJDWNHPDQGLULDQNHMXDQJDQGDQNHZLUDXVDKDDQ

 .HWHUDPSLODQ8PXP

D 0DPSXEHNHUMDGLELGDQJNHELGDQDQPLGZLIHU\GDQPHPLOLNLNRPSHWHQVLNHUMD

\DQJPLQLPDOVHWDUDGHQJDQVWDQGDUNRPSHWHQVLNHUMDELGDQ\DQJGLWHWDSNDQROHK
,NDWDQ %LGDQ ,QGRQHVLD ,%, PHQJDFX SDGD ,QWHUQDWLRQDO &RQIHGHUDWLRQ RI
0LGZLYHV,&0
E 0DPSX PHPEXDW NHSXWXVDQ \DQJ LQGHSHQGHQ GDODP PHQMDODQNDQ SHNHUMDDQ
SURIHVLELGDQEHUGDVDUNDQSHPLNLUDQORJLVNULWLVVLVWHPDWLVGDQNUHDWLI
F 0DPSX PHQJRPXQLNDVLNDQ SHPLNLUDQDUJXPHQ DWDX NDU\D LQRYDVL \DQJ
EHUPDQIDDW EDJL SHQJHPEDQJDQ SURIHVL GDQ NHZLUDXVDKDDQ \DQJ GDSDW
GLSHUWDQJJXQJMDZDENDQ VHFDUD LOPLDK GDQ HWLND SURIHVL NHSDGD PDV\DUDNDW
WHUXWDPDPDV\DUDNDWSURIHVLQ\D
G 0DPSXPHODNXNDQHYDOXDVLVHFDUDNULWLVWHUKDGDSKDVLONHUMDGDQNHSXWXVDQ\DQJ
GLEXDWGDODPPHODNVDQDNDQSHNHUMDDQQ\DROHKGLULQ\DVHQGLULGDQROHKVHMDZDW
H 0DPSX PHQLQJNDWNDQ NHDKOLDQ NHSURIHVLDQQ\D SDGD ELGDQJ NHELGDQDQ PHODOXL
SHODWLKDQGDQSHQJDODPDQNHUMD
I 0DPSXPHQLQJNDWNDQPXWXVXPEHUGD\DXQWXNSHQJHPEDQJDQSURJUDPVWUDWHJLV
RUJDQLVDVL
J 0DPSX PHPLPSLQ VXDWX WLP NHUMD XQWXN PHPHFDKNDQ PDVDODK SDGD ELGDQJ
SURIHVLQ\D
K 0DPSX EHNHUMD VDPD GHQJDQ SURIHVL ODLQ \DQJ VHELGDQJ GDODP PHQ\HOHVDLNDQ
PDVDODKSHNHUMDDQELGDQJSURIHVLQ\D
L 0DPSX PHQJHPEDQJNDQ GDQ PHPHOLKDUD MDULQJDQ NHUMD GHQJDQ PDV\DUDNDW
SURIHVLGDQNOLHQQ\D
M 0DPSX EHUWDQJJXQJMDZDE DWDV SHNHUMDDQ GL ELGDQJ SURIHVLQ\D VHVXDL GHQJDQ
NRGHHWLNSURIHVLQ\D
N 0DPSXPHQLQJNDWNDQNDSDVLWDVSHPEHODMDUDQVHFDUDPDQGLUL
 O 0DPSX EHUNRQWULEXVL GDODP HYDOXDVL DWDX SHQJHPEDQJDQ NHELMDNDQ QDVLRQDO
GDODP UDQJND SHQLQJNDWDQ PXWX SHQGLGLNDQ SURIHVL DWDX SHQJHPEDQJDQ
NHELMDNDQQDVLRQDOSDGDELGDQJSURIHVLQ\DGDQ
P 0DPSX PHQGRNXPHQWDVLNDQ PHQ\LPSDQ PHQJDXGLW PHQJDPDQNDQ GDQ
PHQHPXNDQ NHPEDOL GDWD GDQ LQIRUPDVL XQWXN NHSHUOXDQ SHUWDQJJXQJMDZDEDQ
OD\DQDQGDQSHQJHPEDQJDQSURIHVLPHODOXLULVHW


 .HWHUDPSLODQ.KXVXV
0DPSX PHODNVDQDNDQ SUDNWLN NHWHUDPSLODQ GDVDU NHELGDQDQ VHFDUD PDQGLUL VHVXDL
GHQJDQ VWDQGDU NRPSHWHQVL \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK ,NDWDQ %LGDQ ,QGRQHVLD ,%, GDQ
,QWHUQDWLRQDO&RQIHGHUDWLRQRI0LGZLYHV,&0PHOLSXWLNHPDPSXDQ

 7DQJJXQJ-DZDE+DN
7DQJJXQJ-DZDE

D 0HPEHULNDQ3HOD\DQDQ.HELGDQDQVHVXDLGHQJDQNRGHHWLNVWDQGDUSURIHVL
VWDQGDUSHOD\DQDQVWDQGDUSURVHGXURSHUDVLRQDOGDQNHWHQWXDQ3HUDWXUDQ
3HUXQGDQJXQGDQJDQ
E 0HPSHUROHKSHUVHWXMXDQGDUL.OLHQDWDXNHOXDUJDQ\DDWDVWLQGDNDQ\DQJDNDQ
GLEHULNDQ
F 0HUXMXN.OLHQ\DQJWLGDNGDSDWGLWDQJDQLNHWHQDJDPHGLVDWDX)DVLOLWDV
3HOD\DQDQ.HVHKDWDQ
G 0HPEXDWGDQPHQ\LPSDQFDWDWDQGDQGRNXPHQPHQJHQDLSHPHULNVDDQ$VXKDQ
.HELGDQDQGDQSHOD\DQDQODLQ
H 0HPEHULNDQLQIRUPDVL\DQJEHQDUMHODVGDQOHQJNDSPHQJHQDLWLQGDNDQ
NHELGDQDQNHSDGD.OLHQGDQDWDXNHOXDUJDQ\DVHVXDLNHZHQDQJDQQ\D
I PHQMDJDNHUDKDVLDDQNHVHKDWDQ.OLHQ
J PHQJKRUPDWLKDN.OLHQ
K 0HODNVDQDNDQWLQGDNDQSHOLPSDKDQZHZHQDQJGDULWHQDJDNHVHKDWDQODLQVHVXDL
GHQJDQ.RPSHWHQVL%LGDQ
L 0HODNVDQDNDQSHQXJDVDQNKXVXV\DQJGLWHWDSNDQROHK3HPHULQWDK
M 0HQLQJNDWNDQPXWXSHOD\DQDQNHVHKDWDQGDQDWDX
N 0HQLQJNDWNDQSHQJHWDKXDQGDQDWDXNHWHUDPSLODQQ\DPHODOXLSHQGLGLNDQ
GDQDWDXSHODWLKDQ

+DN

D 0HPSHUROHKSHOLQGXQJDQKXNXPVHSDQMDQJPHODNVDQDNDQWXJDVVHVXDLGHQJDQ
VWDQGDUSHOD\DQDQVWDQGDUSURIHVLVWDQGDUSURVHGXURSHUDVLRQDOGDQNHWHQWXDQ
3HUDWXUDQ3HUXQGDQJXQGDQJDQ
E 0HPSHUROHKLQIRUPDVL\DQJEHQDUMHODVMXMXUGDQOHQJNDSGDUL.OLHQGDQDWDX
NHOXDUJDQ\D
F 0HQRODNNHLQJLQDQ.OLHQDWDXSLKDNODLQ\DQJEHUWHQWDQJDQGHQJDQNRGHHWLN
VWDQGDUSHOD\DQDQVWDQGDUSURIHVLVWDQGDUSURVHGXURSHUDVLRQDODWDXNHWHQWXDQ
3HUDWXUDQ3HUXQGDQJXQGDQJDQ
G 0HQHULPDLPEDODQMDVDDWDV3HOD\DQDQ.HELGDQDQ\DQJWHODKGLEHULNDQ
0HPSHUROHKIDVLOLWDVNHUMDGDQ
H 0HQGDSDWNDQNHVHPSDWDQXQWXNPHQJHPEDQJNDQSURIHVL
 

 +DUG6NLOOVGDQ6RIW6NLOOV,QWUDSHUVRQDOGDQ,QWHUSHUVRQDO6NLOOV
 D/2KDUGVNLOOV
3DGDDNKLUSHPEHODMDUDQPDKDVLVZDPDPSX
 0HODNXNDQPHODNXNDQPDQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQ
 0HODNXNDQSUREOHPVROYLQJ
 0HPEHULNDQEUHDNLQJEDGQHZVSDGDNOLHQGDQNHOXDUJD
 0HODNXNDQSHUDZDWDQMHQD]DK
 0HODNXNDQVRQGDJHED\L
 0HPEHULNDQ.,(.,3'LVDVWHUPDQDJHPHQW
 0HPEHULNDQ.,(.,3REDWWUDGLVLRQDO

 E/2VRIWVNLOOV
E/2LQWUDSHUVRQDOVNLOOV
ƒ %HUSLNLUNUHDWLI
ƒ %HUSLNLUNULWLV
ƒ %HUSLNLUDQDOLWLV
ƒ %HUSLNLULQRYDWLI
ƒ 0DPSXPHQJDWXUZDNWX
ƒ %HUDUJXPHQORJLV
ƒ 0DQGLUL
ƒ 'DSDWPHQJDWDVLVWUHVV
ƒ 0HPDKDPLNHWHUEDWDVDQGLUL

 E/2LQWHUSHUVRQDOVNLOOV
ƒ .HSHPLPSLQDQ
ƒ .HUMDGDODPWLP
ƒ .RPXQLNDVLOLVDQ
ƒ 0HPDVDUNDQGLUL
ƒ 6LQHUJL
ƒ 1HJRVLDVL
ƒ )OHNVLEHO
ƒ $GDSWDVL
ƒ 7DQJJXQJMDZDE
ƒ %HUELFDUDGLGHSDQXPXP
ƒ .HPLWUDDQGHQJDQSHUHPSXDQ
ƒ 0HQJKDUJDLRWRQRPLSHUHPSXDQ
ƒ $GYRNDVLSHUHPSXDQXQWXNSHPEHUGD\DDQGLUL
ƒ 0HPLOLNLVHQVLWLYLWDVEXGD\D

9DOXHV
ƒ ,QWHJULWDVMXMXU GLSHUFD\D
ƒ 'LVLSOLQ
ƒ %HUWDQJJXQJMDZDE
ƒ .HUMDNHUDV
ƒ 0RWLYDVL
ƒ 'DSDWPHQJDWDVLVWUHVV
 ƒ 6DQWXQHWLNDPHPLOLNLWDWDQLODL
ƒ 3HUFD\DGLUL
ƒ 3DWXKSDGDDWXUDQDWXUDQVRVLDOGDQEXGD\D


' 0DWHUL3HPEHODMDUDQDWDXEDKDQNDMLDQVHWLDSSHUWHPXDQ

3HWHPXDQ .HPDPSXDQDNKLU\J 0DWHUL3HPEHODMDUDQ%DKDQ.DMLDQ
GLKDUDSNDQ

,GHQWLILNDVLJD\DNHSHPLPSLQDQ$QDOLVLV
JD\DNHSHPLPSLQDQPHPLPSLQUDSDW
0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ

PDQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQ


0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ
 3UREOHPVROYLQJGHQJDQ3'&$
SUREOHPVROYLQJ

 0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ %UHDNLQJEDGQHZVSDGDNOLHQGDQNHOXDUJD
 EUHDNLQJEDGQHZVSDGDNOLHQ NOLHQ
GDQNHOXDUJDNOLHQ
 0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ 3HUDZDWDQMHQD]DKGDQSHPDVDQJDQVRQGDJH
 SHUDZDWDQMHQD]DKGDQ ED\L
 SHPDVDQJDQVRQGDJHED\L
 0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ .,(.,3GLVDVWHUPDQDJHPHQW
 .,(.,3GLVDVWHUPDQDJHPHQW
 0DKDVLVZDPDPSXPHODNXNDQ .,(.,3REDWWUDGLVLRQDO
 .,(.,3REDWWUDGLVLRQDO

 (YDOXDVL6XPDWLI8MLDQ 
.HWHUDQSLODQ.OLQLN

5HIHUHQVL8WDPD

 'HYLWRQ-$7KH,QWHUSHUVRQDO&RPPXQLFDWLRQ%RRNWK(G+XQWHU&ROOHJHRI
7KH&LW\8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN
 *UHHQEHUJ- %DURQ5$%HKDYLRULQ2UJDQL]DWLRQV8QGHUVWDQGLQJ 
0DQDJLQJ7KH+XPDQ6LGHRI:RUN3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QFS±
 0XFKODV03HULODNX2UJDQLVDVLGHQJDQ6WXGLNDVXV3HUXPDKVDNLWDQ3URJUDP
3HQGLGLNDQ3DVFD6DUMDQD0DJLVWHU0DQDMHPHQ5XPDKVDNLW8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD
<RJ\DNDUWD
 1RUWFUDIW*%DQG1HDOH0$2UJDQL]DWLRQDO%HKDYLRU$0DQDJHPHQW
&KDOOHQJH7KH'U\GHQ3UHVV5LQHKDUW :LQVWRQ,QF
 5REELQV62UJDQL]DWLRQDO%HKDYLRU&RQFHSWV&RQWURYHUVLHVDQG$SSOLFDWLRQV
6DQ'LHJR6WDWH8QLHUVLW\3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QF
 5REELQV63HULODNX2UJDQLVDVL.RQVHS.RQWURYHUVLGDQ$SOLNDVL6DQ'LHJR
6WDWH8QLYHUVLW\GLWHUELWNDQROHK373UHQKDOLQGGR-DNDUWD<XOLIDK5 <XVZDQWR7-$
.RPXQLNDVLGDQ.RQVHOLQJGDODP.HELGDQDQ-DNDUWD6DOHPED0HGLND
 3LHWHU+=3HQJDQWDU.RPXQLNDVLGDQ.RQVHOLQJGDODPSUDNWLN
NHELGDQDQ-DNDUWD.KDULVPD3XWUD8WDPD
  6XU\DQL.RPXQLNDVL7HUDSHXWLN7HRUL'DQ3UDNWLN-DNDUWD(*&
 (PDQXHO//YRQ*XQWHQ&))HUULV)'HGV(GXFDWLRQIRUSK\VLFLDQVRQ(QGRI
/LIH&DUH(3(&&XUULFXOXP0RGXOH&RPPXQLFDWLQJ%DG1HZV&KLFDJR7KH
5REHUW:RRG-RKQVRQ)RXQGDWLRQ7HUVHGLDGDODP
ZZZDPDDVVQRUJHWKLFHSHFGRZQORDGPRGXOHBSGI
%DLOH:)%XFNPDQ5/HQ]L5*OREHU*%HDOH($.XGHOND$363,.(6$VL[VWHS
SURWRFROIRU'HOLYHULQJ%DG1HZV$SSOLFDWLRQWRWKH3DWLHQWZLWK&DQFHU7KH
2QFRORJLVW
)DOORZILHOG/-HQNLQV9&RPPXQLFDWLQJVDGEDGDQGGLIILFXOWQHZVLQPHGLFLQH7KH
/DQFHW
9DQGHNLHIW*.%UHDNLQJ%DG1HZV$PHULFDQ)DPLO\3K\VLFLDQ
8OL\DK0 +LGD\DW$$$.HWUDPSLODQ'DVDU3UDNWLN.OLQLNXQWXN.HELGDQDQ
-DNDUWD6DOHPED0HGLND
.R]LHU%(UE*%HUPDQ$6Q\GHU6/DNH5 +DUYH\6)XQGDPHQWDOVRI
1XUVLQJ&RQFHSWVSURFHVVDQGSUDFWLFH(VVH[3HDUVRQ(GXFDWLRQ
 %XVWDPL'HO$IULDGL0RGXO3HODWLKDQ'DVDU0DQDMHPHQ3HQDQJJXODQJDQ%HQFDQD
-DNDUWD81'3
 KWWSILOHXSLHGX'LUHNWRUL352&((',1**(2*5$),,QWHJUDVLB3HQJXUDQJDQB5HVLNRB%HQFD
QDB35%BGDODPB.HJLDWDQB3HQGLGLNDQBGLB6HNRODKSGI

( 0HWRGH3HPEHODMDUDQGDQ$ORNDVL:DNWX
0HWRGH3HPEHODMDUDQ
$$NWLYLWDV3HPEHODMDUDQ
D .HWHUDPSLODQ.OLQLN
.HJLDWDQ XQWXN PHQGDSDWNDQ NHWHUDPSLODQ NHELGDQDQ PXODL GDUL NRPXQLNDVL
NHWHUDPSLODQ ODERUDWRULXP NHWHUDPSLODQ SURVHGXUDO GDQ NHWHUDPSLODQ ILVLN
GLDJQRVWLN.HWHUDPSLODQNOLQLNLQLGLODNVDQDNDQGXDNDOLVHPLQJJXVHVXDLGHQJDQ
MDGZDO \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ 6HWLDS NHORPSRN DNDQ GLELPELQJ ROHK VHRUDQJ
LQVWUXNWXU
E .HWHUDPSLODQ.OLQLNPDQGLUL
.HJLDWDQ XQWXN PHQGDSDWNDQ NHWHUDPSLODQ NHELGDQDQ PDQGLUL PXODL GDUL
NRPXQLNDVL NHWHUDPSLODQ ODERUDWRULXP NHWHUDPSLODQ SURVHGXUDO GDQ
NHWHUDPSLODQILVLNGLDJQRVWLN.HWHUDPSLODQNOLQLNLQLGLODNVDQDNDQPLQLPDOVDWX
NDOLVHPLQJJXVHVXDLGHQJDQMDGZDO\DQJWHODKGLWHWDSNDQ

% 6XPEHU3HPEHODMDUDQ
6XPEHUSHPEHODMDUDQEHUXSD
D %XNXWHNV
E 0DMDODKGDQ-XUQDO
F ,QWHUQHWHOLEUDU\
G 1DUDVXPEHU
H /DERUDWRULXP

& 0HGLD,QVWUXNVLRQDO
0HGLDLQVWUXNVLRQDO\DQJGLJXQDNDQ
 D 3DQGXDQWXWRULDOXQWXNPDKDVLVZDGDQWXWRU
E 3HQXQWXQ3UDNWLNXP
F &'520
G 3UHSDUDWGDQSHUDJDSUDNWLNXP
H 3DQGXDQNHWHUDPSLODQNOLQLN

$ORNDVL:DNWX
:DNWX\DQJGLEXWXKNDQXQWXNPDWDNXOLDKNHWHUDPSLODQGDVDUNHELGDQDQ,DGDODK
0LQJJX
3HPEDJLDQZDNWXVHWLDSPLQJJXQ\DDGDODK
D 6NLOOV/DEGHQJDQLQVWUXNWXU  [[0HQLW
E 6NLOOV/DE0DQGLUL  [[0HQLW


) 3HQJDODPDQ%HODMDU0DKDVLVZD
3HQJDODPDQ %HODMDU 0DKDVLVZD \DQJ GLZXMXGNDQ GDODP GHVNULSVL WXJDV \DQJ KDUXV
GLNHUMDNDQ ROHK PDKDVLVZD GDODP PDWD NXOLDK LQL DGDODK EHQWXN NHJLDWDQ EHODMDU
PDKDVLVZD\DQJGLSLOLKDJDUPDKDVLVZDPDPSXPHQFDSDLNHPDPSXDQ\DQJGLKDUDSNDQ
GLVHWLDSWDKDSDQSHPEHODMDUDQ3URVHVLQLWHUPDVXNGLGDODPQ\DNHJLDWDQDVHVPHQSURVHV
GDQKDVLOEHODMDUPDKDVLVZD
'HVNULSVL7XJDV
 7XJDV6NLOOV/DE
$VHVPHQ3URVHV
 3HQLODLDQ7XJDV6NLOOV/DE
$VHVPHQKDVLO%HODMDU
 8MLDQIRUPDWLINHWHUDPSLODQ6NLOOV/DE
 8MLDQVXPDWLINHWHUDPSLODQ

0DKDVLVZD \DQJ DNDQ PHQJLNXWL XMLDQ WXOLVSUDNWLNXP KDUXV PHQJLNXWL SHUV\DUDWDQ
EHULNXW
D 0LQLPDONHKDGLUDQGDODPNHJLDWDQNHWHUDPSLODQNOLQLN
$SDELOD WLGDN OXOXV GDODP XMLDQ NHWHUDPSLODQ NOLQLN PDKDVLVZD PHQGDSDW NHVHPSDWDQ
XQWXNXMLDQUHPHGLDOVDWXNDOLSDGDDNKLUWDKXQDNDGHPLN\DQJEHUVDQJNXWDQ-LNDPDVLK
JDJDOPDKDVLVZD\DQJEHUVDQJNXWDQKDUXVPHQJXODQJ0.WHUVHEXW

* .ULWHULD,QGLNDWRU3HQLODLDQ
3HQLODLDQ PHQFDNXS SULQVLS HGXNDWLI RWHQWLN REMHNWLI DNXQWDEHO GDQ WUDQVSDUDQ \DQJ
GLODNXNDQ VHFDUD WHULQWHJUDVL .ULWHULD PHQXQMXN SDGD VWDQGDU NHEHUKDVLODQ PDKDVLVZD
GDODPVHEXDKWDKDSDQSHPEHODMDUDQVHGDQJNDQXQVXUXQVXU\DQJPHQXQMXNNDQNXDOLWDV
NLQHUMDPDKDVLVZD
.HWHQWXDQ SHQLODLDQ EHUGDVDUNDQ SHUDWXUDQ DNDGHPLN SURJUDP VDUMDQD 8QLYHUVLWDV
$QGDODVWDKXQ


1LODL$QJND 1LODL0XWX $QJND0XWX 6HEXWDQ0XWX

• $  6DQJDWFHPHUODQJ

• $  &HPHUODQJ

 • %  6DQJDWEDLN

• %  %DLN

• %  +DPSLUEDLN

• &  /HELKGDULFXNXS

• &  &XNXS

• &  +DPSLUFXNXS

• '  .XUDQJ

 (  *DJDO


+ %RERW3HQLODLDQ
.ULWHULDSHQLODLDQWHUGLULDWDVSHQLODLDQKDVLOKDUGVNLOOGDQSURVHVVRIWVNLOOV\DLWX
12 .20321(13(1,/$,$1 %2%27
 3HQLODLDQ+DVLO 
 D 8MLDQ6XPDWLI.. 
 E 6NLOOV/DE..7XJDV 
 3HQLODLDQSURVHV 
D 'LPHQVLLQWUDSHUVRQDOVNLOO\DQJVHVXDL
ƒ %HUSLNLUNUHDWLI
ƒ %HUSLNLUNULWLV
ƒ %HUSLNLUDQDOLWLV
ƒ %HUSLNLULQRYDWLI
ƒ 0DPSXPHQJDWXUZDNWX
ƒ %HUDUJXPHQORJLV
ƒ 0DQGLUL
ƒ 'DSDWPHQJDWDVLVWUHVV
ƒ 0HPDKDPLNHWHUEDWDVDQGLUL
E $WULEXWLQWHUSHUVRQDOVRIWVNLOO\DQJVHVXDL 
ƒ 7DQJJXQJMDZDE
ƒ .HPLWUDDQGHQJDQSHUHPSXDQ
ƒ 0HQJKDUJDLRWRQRPLSHUHPSXDQ
ƒ $GYRNDVL SHUHPSXDQ XQWXN
SHPEHUGD\DDQGLUL
ƒ 0HPLOLNLVHQVLWLYLWDVEXGD\D
F 'LPHQVL6LNDSGDQ7DWD1LODL
%HUWDQJJXQJMDZDE
0RWLYDVL
'DSDWPHQJDWDVLVWUHVV
727$/ 

, 1RUPDDNDGHPLN
1RUPD\DQJGLEHUODNXNDQ
 .HKDGLUDQPDKDVLVZDGDODPVNLOOVODEPLQLPDOGDULWRWDOSHUWHPXDQNXOLDK\DQJ
WHUODNVDQD
  .HJLDWDQ SHPEHODMDUDQ VHVXDL MDGZDO UHVPL GDQ MLND WHUMDGL SHUXEDKDQ GLWHWDSNDQ
EHUVDPDDQWDUDGRVHQGDQPDKDVLVZD
 6HODPDSURVHVSHPEHODMDUDQEHUODQJVXQJ+3GLPDWLNDQ
 3HQJXPSXODQWXJDVGLWHWDSNDQVHVXDLMDGZDO
 <DQJEHUKDODQJDQKDGLUNDUHQDVDNLWKDUXVDGDNHWHUDQJDQVDNLWVXUDWSHPEHULWDKXDQ
VDNLWGDQKDODQJDQODLQQ\DKDUXVPHQJKXEXQJLGRVHQVHEHOXPSHUNXOLDKDQ
 %HUSDNDLDQVRSDQGDQEHUVHSDWXGDODPSHUNXOLDKDQ
 3DNDL EDMXNDPHMD SXWLK GDQ URN KLWDP SDGD VDDW XMLDQ 7XOLV VHUWD PHQJJXQDNDQ MDV
6NLOOV/DENHWLNDSUDNWLNGDQXMLDQGLUXDQJ6NLOOV/DE
 .HFXUDQJDQGDODPXMLDQQLODLPDWDNXOLDK\DQJEHUVDQJNXWDQQRO


- 3HQDQJJXQJ-DZDE0DWDNXOLDK

 3HQJDPSXPDWDNXODLDK
%G$\X1XUGL\DQ6670.HE
GU/DLOD,VURQD06F
$OGLQD$\XQGD,QVDQL6.HE%G0.HE
)HQL$QGULDQL6.HE%G0.HE
 5(1&$1$3(0%(/$-$5$16(0(67(5536
352*5$0678',0$1$-(0(1
)$.8/7$6(.2120,±81,9(56,7$6$1'$/$6

0$7$.8/,$+ .2'( 5XPSXQ0. %2%27VNV 6(0(67(5 7JO3HQ\XVXQDQ
.HWHWDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ ../ 0DWDNXOLDK8PXP   
2725,6$6, 'RVHQ3HQJHPEDQJ .RRUGLQDWRU5XPSXQ0. .D3URJUDP6WXGL
 536
   
 WDQGDWDQJDQ WDQGDWDQJDQ WDQGDWDQJDQ

&DSDLDQ3HPEHODMDUDQ &3 3URJUDP 
&3 6WXGL
6 0HQMXQMXQJWLQJJLQLODLNHPDQXVLDDQGDODPPHQMDODQNDQSUDNWLNNHELGDQDQEHUGDVDUNDQDJDPDPRUDOGDQ
ILORVRILNRGHHWLNSURIHVLVHUWDVWDQGDUSUDNWLNNHELGDQDQ
6 0HQJKDUJDLPDUWDEDWSHUHPSXDQVHEDJDLLQGLYLGX\DQJXQLNPHPLOLNLKDNKDNSRWHQVLGDQSULYDVL
6 7DDWKXNXPGDQGLVLSOLQGDODPNHKLGXSDQEHUPDV\DUDNDWGDQEHUQHJDUDVHUWDGDODPNHKLGXSDQEHUSURIHVL
6 0HQXQMXNNDQVLNDSEHUWDQJJXQJMDZDEDWDVSHNHUMDDQQ\D
.8 0DPSXEHNHUMDGLELGDQJNHELGDQDQPLGZLIHU\GDQPHPLOLNLNRPSHWHQVLNHUMD\DQJPLQLPDOVHWDUDGHQJDQ
VWDQGDU NRPSHWHQVL NHUMD ELGDQ \DQJ GLWHWDSNDQ ROHK ,NDWDQ %LGDQ ,QGRQHVLD ,%, PHQJDFX SDGD
,QWHUQDWLRQDO&RQIHGHUDWLRQRI0LGZLYHV,&0
.8 0DPSX PHQJRPXQLNDVLNDQ SHPLNLUDQDUJXPHQ DWDX NDU\D LQRYDVL \DQJ EHUPDQIDDW EDJL SHQJHPEDQJDQ
SURIHVL GDQ NHZLUDXVDKDDQ \DQJ GDSDW GLSHUWDQJJXQJMDZDENDQ VHFDUD LOPLDK GDQ HWLND SURIHVL NHSDGD
PDV\DUDNDWWHUXWDPDPDV\DUDNDWSURIHVLQ\D
.8 0DPSXPHPLPSLQVXDWXWLPNHUMDXQWXNPHPHFDKNDQPDVDODKSDGDELGDQJSURIHVLQ\D
.8 0DPSXEHUNRQWULEXVLGDODPHYDOXDVLDWDXSHQJHPEDQJDQNHELMDNDQQDVLRQDOGDODPUDQJNDSHQLQJNDWDQPXWX
SHQGLGLNDQSURIHVLDWDXSHQJHPEDQJDQNHELMDNDQQDVLRQDOSDGDELGDQJSURIHVLQ\D
.8 0DPSX PHQGRNXPHQWDVLNDQ PHQ\LPSDQ PHQJDXGLW PHQJDPDQNDQ GDQ PHQHPXNDQ NHPEDOL GDWD GDQ
 LQIRUPDVLXQWXNNHSHUOXDQSHUWDQJJXQJMDZDEDQOD\DQDQGDQSHQJHPEDQJDQSURIHVLPHODOXLULVHW
.. 0DPSX PHODNVDQDNDQ DVXKDQ NHELGDQDQ SDGD ED\L EDUX ODKLU QHRQDWXV ED\L GDQ EDOLWD QRUPDO VHVXDL
VWDQGDUPXWX\DQJEHUODNX GDQNRGHHWLNSURIHVL
 .. 0DPSXEHUNRPXQLNDVLWHNQLVGDQSURVHGXUDOVHFDUDYHUEDOGDQQRQYHUEDOGHQJDQSHUHPSXDQNHOXDUJDQ\D
GDQPDV\DUDNDWVHUWDWHPDQVHMDZDWXQWXNPHQLQJNDWNDQNHVHKDWDQSHUHPSXDQLEXGDQDQDN
.. 0HODNXNDQDGYRNDVLHGXNDVLGDQSHQ\XOXKDQVHUWDNRQVXOWDVL
&3 0DWD 
.XOLDK
 0 0HODNXNDQPHODNXNDQPDQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQ6666.8.8.8..

 0 0HODNXNDQSUREOHPVROYLQJ6666.8.8.8.8.8..
 

 0 0HPEHULNDQEUHDNLQJEDGQHZVSDGDNOLHQGDQNHOXDUJD6666.8.8..



 0 0HODNXNDQSHUDZDWDQMHQD]DK6666.8.8
 

 0 0HODNXNDQVRQGDJHED\L6666.8.8..



 0 0HPEHULNDQ.,(.,3'LVDVWHUPDQDJHPHQWGDQREDWWUDGLVLRQDO6666.8.8..



'HVNULSVL6LQJNDW 3DGD PDWD NXOLDK LQL PDKDVLVZD EHUODWLK PHODNXNDQ PDQDMHULDO GDQ NHSHPLPSLQDQ SUREOHP VROYLQJ EUHDNLQJ EDG
0DWD.XOLDK QHZV SDGD NOLHQ GDQ NHOXDUJD SHUDZDWDQ MHQD]DK VRQGDJH ED\L .,(.,3 'LVDVWHU PDQDJHPHQW .,(.,3 REDW
WUDGLVLRQDO

0DWHUL3HPEHODMDUDQ ,GHQWLILNDVLJD\DNHSHPLPSLQDQ$QDOLVLVJD\DNHSHPLPSLQDQPHPLPSLQUDSDW
3RNRN%DKDVDQ 3UREOHPVROYLQJGHQJDQ3'&$
%UHDNLQJEDGQHZVSDGDNOLHQGDQNHOXDUJDNOLHQ
3HUDZDWDQMHQD]DKGDQSHPDVDQJDQVRQGDJHED\L
.,(.,3GLVDVWHUPDQDJHPHQW
.,(.,3REDWWUDGLVLRQDO
3XVWDND 8WDPD 
 'HYLWRQ-$7KH,QWHUSHUVRQDO&RPPXQLFDWLRQ%RRNWK(G+XQWHU&ROOHJHRI7KH&LW\8QLYHUVLW\RI
1HZ<RUN
 *UHHQEHUJ- %DURQ5$%HKDYLRULQ2UJDQL]DWLRQV8QGHUVWDQGLQJ 0DQDJLQJ7KH+XPDQ6LGHRI
:RUN3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QFS±
 0XFKODV03HULODNX2UJDQLVDVLGHQJDQ6WXGLNDVXV3HUXPDKVDNLWDQ3URJUDP3HQGLGLNDQ3DVFD6DUMDQD
0DJLVWHU0DQDMHPHQ5XPDKVDNLW8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD<RJ\DNDUWD
 1RUWFUDIW *% DQG 1HDOH 0$  2UJDQL]DWLRQDO %HKDYLRU $ 0DQDJHPHQW &KDOOHQJH 7KH 'U\GHQ 3UHVV
5LQHKDUW :LQVWRQ,QF
 5REELQV 6  2UJDQL]DWLRQDO %HKDYLRU &RQFHSWV &RQWURYHUVLHV DQG $SSOLFDWLRQV 6DQ 'LHJR 6WDWH
8QLHUVLW\3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QF
 5REELQV 6  3HULODNX 2UJDQLVDVL .RQVHS .RQWURYHUVL GDQ $SOLNDVL 6DQ 'LHJR 6WDWH 8QLYHUVLW\
GLWHUELWNDQ ROHK 37 3UHQKDOLQGGR -DNDUWD<XOLIDK 5  <XVZDQWR 7-$  .RPXQLNDVL GDQ .RQVHOLQJ
GDODP.HELGDQDQ-DNDUWD6DOHPED0HGLND
 3LHWHU +=  3HQJDQWDU .RPXQLNDVL GDQ .RQVHOLQJ GDODP SUDNWLN NHELGDQDQ-DNDUWD .KDULVPD 3XWUD
8WDPD
 6XU\DQL.RPXQLNDVL7HUDSHXWLN7HRUL'DQ3UDNWLN-DNDUWD(*&
 (PDQXHO // YRQ *XQWHQ &) )HUULV )' HGV  (GXFDWLRQ IRU SK\VLFLDQV RQ (QGRI/LIH &DUH (3(&
&XUULFXOXP 0RGXOH  &RPPXQLFDWLQJ %DG 1HZV &KLFDJR 7KH 5REHUW :RRG -RKQVRQ )RXQGDWLRQ 7HUVHGLD
GDODPZZZDPDDVVQRUJHWKLFHSHFGRZQORDGPRGXOHBSGI
%DLOH:)%XFNPDQ5/HQ]L5*OREHU*%HDOH($.XGHOND$363,.(6$VL[VWHSSURWRFROIRU'HOLYHULQJ
%DG1HZV$SSOLFDWLRQWRWKH3DWLHQWZLWK&DQFHU7KH2QFRORJLVW
)DOORZILHOG/-HQNLQV9&RPPXQLFDWLQJVDGEDGDQGGLIILFXOWQHZVLQPHGLFLQH7KH/DQFHW
 
9DQGHNLHIW*.%UHDNLQJ%DG1HZV$PHULFDQ)DPLO\3K\VLFLDQ
8OL\DK 0  +LGD\DW $$$  .HWUDPSLODQ 'DVDU 3UDNWLN .OLQLN XQWXN .HELGDQDQ -DNDUWD 6DOHPED
0HGLND
.R]LHU%(UE*%HUPDQ$6Q\GHU6/DNH5 +DUYH\6)XQGDPHQWDOVRI1XUVLQJ&RQFHSWVSURFHVV
DQGSUDFWLFH(VVH[3HDUVRQ(GXFDWLRQ
%XVWDPL'HO$IULDGL0RGXO3HODWLKDQ'DVDU0DQDMHPHQ3HQDQJJXODQJDQ%HQFDQD-DNDUWD81'3
 
 KWWSILOHXSLHGX'LUHNWRUL352&((',1**(2*5$),,QWHJUDVLB3HQJXUDQJDQB5HVLNRB%HQFDQDB35%BGDO
DPB.HJLDWDQB3HQGLGLNDQBGLB6HNRODKSGI

0HGLD3HPEHODMDUDQ 3HUDQJNDWOXQDN 3HUDQJNDWNHUDV
&'5209LGHR /&' 3URMHFWRU
7HDP7HDFKLQJ %G$\X1XUGL\DQ6670.HE
GU/DLOD,VURQD06F
$OGLQD$\XQGD,QVDQL6.HE%G0.HE
)HQL$QGULDQL6.HE%G0.HE
$VVHVVPHQW 
0DWDNXOLDK6\DUDW .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,
.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,,
.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,,,
.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU,9
.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ'DVDU9




 . 5HQFDQDNHJLDWDQSHPEHODMDUDQPLQJJXDQ


3HUWH .HPDPSXDQDNKLU %DKDQ.DMLDQ 0HWRGH3HPEHODMDUDQGDQ 3HQJDODPDQ .UHWHULD3HQLODLDQGDQ %RERW
PXDQ \JGLKDUDSNDQ 0DWHUL$MDU $ORNDVL:DNWX %HODMDU ,QGLNDWRU 3HQLODQ
.H 6XE±&30DWD 'DQ5HIHUHQVL 0DKDVLVZD 
.XOLDK
      
,GHQWLILNDVLJD\D 0DKDVLVZD
NHSHPLPSLQDQ$QDOLVLV .HWHUDPSLODQ PHODNXNDQ ODWLKDQ 
JD\DNHSHPLPSLQDQ .HELGDQDQGHQJDQ PDQGLUL GDQ .ULWHULD 
PHPLPSLQUDSDW LQVWUXNWXU[[ PHODNXNDQ NHWHSDWDQGDQ 
0DKDVLVZDPDPSX PHQLW ,GHQWLILNDVL JD\D SHQJXDVDDQ 
PHODNXNDQPDQDMHULDO .HWHUDPSLODQ NHSHPLPSLQDQ   
 GDQNHSHPLPSLQDQ .HELGDQDQ0DQGLUL $QDOLVLV JD\D ,QGLNDWRU 
6666.8 [[PHQLW NHSHPLPSLQDQ x .HWHSDWDQPHODNXNDQ 
.8.8.. 8MLDQIRUPDWLI PHPLPSLQUDSDW SURVHGXUGHQJDQEDLN 
[[PHQLW  GDQVLVWHPDWLV 
   
  

.HWHUDPSLODQ
.ULWHULD
.HELGDQDQGHQJDQ
0DKDVLVZDPDPSX 0DKDVLVZD NHWHSDWDQGDQ
LQVWUXNWXU[[
PHODNXNDQODWLKDQ SHQJXDVDDQ
PHODNXNDQSUREOHP PHQLW
 PDQGLULGDQ 
.HWHUDPSLODQ
 VROYLQJ666 3UREOHPVROYLQJGHQJDQ PHODNXNDQ ,QGLNDWRU 
6.8.8.8 .HELGDQDQ0DQGLUL
 3'&$ 3UREOHPVROYLQJ x .HWHSDWDQPHODNXNDQ 
[[PHQLW
 .8.8.. GHQJDQ3'&$ SURVHGXUGHQJDQ
8MLDQIRUPDWLI
 ODQJNDK\DQJEHQDU
 [[PHQLW
 GDQVLVWHPDWLV



 3HUWH .HPDPSXDQDNKLU %DKDQ.DMLDQ 0HWRGH3HPEHODMDUDQGDQ 3HQJDODPDQ .UHWHULD3HQLODLDQGDQ %RERW
PXDQ \JGLKDUDSNDQ 0DWHUL$MDU $ORNDVL:DNWX %HODMDU ,QGLNDWRU 3HQLODQ
.H 6XE±&30DWD 'DQ5HIHUHQVL 0DKDVLVZD 
.XOLDK
 0DKDVLVZDPDPSX %UHDNLQJEDGQHZVSDGD .HWHUDPSLODQ 0DKDVLVZD 
.ULWHULD
 PHODNXNDQEUHDNLQJ NOLHQGDQNHOXDUJDNOLHQ .HELGDQDQGHQJDQ PHODNXNDQ ODWLKDQ
NHWHSDWDQGDQ
EDGQHZVSDGDNOLHQ LQVWUXNWXU[[ PDQGLUL GDQ
SHQJXDVDDQ
GDQNHOXDUJDNOLHQ6 PHQLW PHODNXNDQ

666.8 .HWHUDPSLODQ %UHDNLQJ EDG QHZV
,QGLNDWRU
.8.. .HELGDQDQ0DQGLUL SDGD NOLHQ GDQ
x .HWHSDWDQPHODNXNDQ
[[PHQLW NHOXDUJDNOLHQ
SURVHGXUGHQJDQ
8MLDQIRUPDWLI 
ODQJNDK\DQJEHQDU
[[PHQLW 
GDQVLVWHPDWLV
 

 
 0DKDVLVZDPDPSX 3HUDZDWDQMHQD]DKGDQ .HWHUDPSLODQ 0DKDVLVZD 
 PHODNXNDQSHUDZDWDQ SHPDVDQJDQVRQGDJHED\L .HELGDQDQGHQJDQ PHODNXNDQ ODWLKDQ .ULWHULD
 MHQD]DKGDQ LQVWUXNWXU[[ PDQGLUL GDQ NHWHSDWDQGDQ
 SHPDVDQJDQVRQGDJH PHQLW PHODNXNDQ SHQJXDVDDQ
ED\L6666 .HWHUDPSLODQ SHUDZDWDQ MHQD]DK 
.8.8.. .HELGDQDQ0DQGLUL GDQ SHPDVDQJDQ ,QGLNDWRU
[[PHQLW VRQGDJHSDGDED\L x .HWHSDWDQPHODNXNDQ
8MLDQIRUPDWLI  SURVHGXUGHQJDQEDLN
[[PHQLW  GDQVLVWHPDWLV
  
 
 0DKDVLVZDPDPSX .,(.,3GLVDVWHU .HWHUDPSLODQ 0DKDVLVZD .ULWHULD 
 PHODNXNDQ.,(.,3 PDQDJHPHQW .HELGDQDQGHQJDQ PHODNXNDQ ODWLKDQ NHWHSDWDQGDQ
 GLVDVWHUPDQDJHPHQW LQVWUXNWXU[[ PDQGLUL GDQ SHQJXDVDDQ
6666.8 PHQLW PHODNXNDQ 
.8.. .HWHUDPSLODQ .,(.,3GLVDVWHU ,QGLNDWRU
.HELGDQDQ0DQGLUL PDQDJHPHQW x .HWHSDWDQPHODNXNDQ
3HUWH .HPDPSXDQDNKLU %DKDQ.DMLDQ 0HWRGH3HPEHODMDUDQGDQ 3HQJDODPDQ .UHWHULD3HQLODLDQGDQ %RERW
PXDQ \JGLKDUDSNDQ 0DWHUL$MDU $ORNDVL:DNWX %HODMDU ,QGLNDWRU 3HQLODQ
.H 6XE±&30DWD 'DQ5HIHUHQVL 0DKDVLVZD 
.XOLDK
[[PHQLW  SURVHGXUGHQJDQWHSDW
8MLDQIRUPDWLI  GDQVLVWHPDWLV
[[PHQLW  


 0DKDVLVZDPDPSX .,(.,3REDWWUDGLVLRQDO .HWHUDPSLODQ 
 PHODNXNDQ.,(.,3 .HELGDQDQGHQJDQ .ULWHULD
0DKDVLVZD
 REDWWUDGLVLRQDO6 LQVWUXNWXU[[ NHWHSDWDQGDQ
PHODNXNDQ ODWLKDQ
666.8 PHQLW SHQJXDVDDQ
PDQGLUL GDQ
.8.. .HWHUDPSLODQ 
PHODNXNDQ
.HELGDQDQ0DQGLUL ,QGLNDWRU
.,(.,3 REDW
[[PHQLW x .HWHSDWDQPHODNXNDQ
WUDGLVLRQDO
8MLDQIRUPDWLI SURVHGXUGHQJDQEDLN

[[PHQLW GDQVLVWHPDWLV

 



 1$0$3(5*858$17,1**,
1$0$)$.8/7$6
 1$0$352*5$0678',
5(1&$1$78*$60$+$6,6:$
0$7$ .HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ
.8/,$+
.2'( ../ VNV  6(0(67(5 
'26(1 %G$\X1XUGL\DQ6670.HE
3(1*$038 GU/DLOD,VURQD06F
$OGLQD$\XQGD,QVDQL6.HE%G0.HE
)HQL$QGULDQL6.HE%G0.HE
%(178.78*$6
7XJDV6NLOOV/DE
-8'8/78*$6
7XJDV6NLOOV/DE.HWHUDPSLODQ.HELGDQDQ/DQMXWDQ

68%&$3$,$13(0%(/$-$5$10$7$.8/,$+
0HODNXNDQPHODNXNDQPDQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQ6666.8.8.8
..
0HODNXNDQSUREOHPVROYLQJ6666.8.8.8.8.8..
0HPEHULNDQ.,(.,3'LVDVWHUPDQDJHPHQWGDQREDWWUDGLVLRQDO6666.8
.8..
 0HPLOLKGDQPHQJNDMLWH[WERRNVHVXDLWRSLN
 0HPEXDWULQJNDVDQ
 0HQ\XVXQODSRUDQSHQXJDVDQ
%(178.'$1)250$7/8$5$1
 2EMHN*DUDSDQ
%HULVLWHQWDQJGHVNULSVLREMHNPDWHULDO\DQJDNDQGLVWXGLGDODPWXJDVLQL\DLWX
NHWHUDPSLODQNHELGDQDQGDVDU,,,
 <DQJ+DUXV'LNHUMDNDQGDQ%DWDVDQ%DWDVDQ
%HULVL XUDLDQ EHVDUDQ WLQJNDW NHUXPLWDQ GDQ NHOXDVDQ PDVDODK GDUL REMHN
PDWHULDO \DQJ KDUXV GL VWXGL WLQJNDW NHWDMDPDQ GDQ NHGDODPDQ VWXGL \DQJ
GLDQGDONDQ KDO \DQJ SHUOX GLSHUKDWLNDQ V\DUDWV\DUDW \DQJ KDUXV GLSHQXKL
NHFHUPDWDQNHFHSDWDQ NHEHQDUDQSURVHGXUGOO%LVDMXJDGLWHWDSNDQKDVLOQ\D
KDUXVGLSUHVHQWDVLGLIRUXPGLVNXVLVHPLQDU
 0HWRGH&DUD3HQJHUMDDQ
0HUXSDNDQ SHWXQMXN WHQWDQJ WHRULWHNQLNDODW \DQJ VHEDLNQ\D GLJXQDNDQ
DOWHUQDWLIODQJNDKODQJNDK\DQJELVDGLWHPSXK
D 5DVLRQDOLVDVL ODQJNDK WLQGDNDQ NHWHUDPSLODQ GHQJDQ PHPEDKDV ODQGDVDQ
LOPLDK
E $QDOLVLVJD\DNHSHPLPSLQDQ
F 3UREOHPVROYLQJGHQJDQ3'&$
G 0DQDMHPHQEHQFDQD
H 2EDWWUDGLVLRQDO

,1',.$725.5(7(5,$'$1%2%273(1,/$,$1
%HULVL EXWLUEXWLU LQGLNDWRU \DQJ GDSDW PHQXQMXNDQ WLQJNDW NHEHUKDVLODQ PDKDVLVZD
GDODPXVDKDPHQFDSDLNHPDPSXDQ \DQJWHODKGLUXPXVNDQ
6NLOO/DE
 Ͳ .UHDWLILWDV
Ͳ 5HOHYDQVL
Ͳ .HKDGLUDQ
Ͳ 6LNDS

-$':$/3(/$.6$1$$1
3DGDDNKLUPLQJJXNHHQDP
/$,1/$,1
%RERWSHQLODLDQWXJDVLQLDGDODKGDULGDULSHQLODLDQPDWDNXOLDKLQL
'$)7$558-8.$1
 'HYLWRQ-$7KH,QWHUSHUVRQDO&RPPXQLFDWLRQ%RRNWK(G+XQWHU
&ROOHJHRI7KH&LW\8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN
 *UHHQEHUJ- %DURQ5$%HKDYLRULQ2UJDQL]DWLRQV8QGHUVWDQGLQJ 
0DQDJLQJ7KH+XPDQ6LGHRI:RUN3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QFS±
 0XFKODV03HULODNX2UJDQLVDVLGHQJDQ6WXGLNDVXV3HUXPDKVDNLWDQ
3URJUDP3HQGLGLNDQ3DVFD6DUMDQD0DJLVWHU0DQDMHPHQ5XPDKVDNLW8QLYHUVLWDV
*DGMDK0DGD<RJ\DNDUWD
 1RUWFUDIW*%DQG1HDOH0$2UJDQL]DWLRQDO%HKDYLRU$0DQDJHPHQW
&KDOOHQJH7KH'U\GHQ3UHVV5LQHKDUW :LQVWRQ,QF
 5REELQV62UJDQL]DWLRQDO%HKDYLRU&RQFHSWV&RQWURYHUVLHVDQG
$SSOLFDWLRQV6DQ'LHJR6WDWH8QLHUVLW\3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QF
 5REELQV63HULODNX2UJDQLVDVL.RQVHS.RQWURYHUVLGDQ$SOLNDVL6DQ
'LHJR6WDWH8QLYHUVLW\GLWHUELWNDQROHK373UHQKDOLQGGR-DNDUWD<XOLIDK5 
<XVZDQWR7-$.RPXQLNDVLGDQ.RQVHOLQJGDODP.HELGDQDQ-DNDUWD
6DOHPED0HGLND
 3LHWHU+=3HQJDQWDU.RPXQLNDVLGDQ.RQVHOLQJGDODPSUDNWLN
NHELGDQDQ-DNDUWD.KDULVPD3XWUD8WDPD
 6XU\DQL.RPXQLNDVL7HUDSHXWLN7HRUL'DQ3UDNWLN-DNDUWD(*&
 (PDQXHO//YRQ*XQWHQ&))HUULV)'HGV(GXFDWLRQIRUSK\VLFLDQVRQ
(QGRI/LIH&DUH(3(&&XUULFXOXP0RGXOH&RPPXQLFDWLQJ%DG1HZV
&KLFDJR7KH5REHUW:RRG-RKQVRQ)RXQGDWLRQ7HUVHGLDGDODP
ZZZDPDDVVQRUJHWKLFHSHFGRZQORDGPRGXOHBSGI
 %DLOH:)%XFNPDQ5/HQ]L5*OREHU*%HDOH($.XGHOND$363,.(6$VL[
VWHSSURWRFROIRU'HOLYHULQJ%DG1HZV$SSOLFDWLRQWRWKH3DWLHQWZLWK&DQFHU7KH
2QFRORJLVW
)DOORZILHOG/-HQNLQV9&RPPXQLFDWLQJVDGEDGDQGGLIILFXOWQHZVLQPHGLFLQH
7KH/DQFHW
9DQGHNLHIW*.%UHDNLQJ%DG1HZV$PHULFDQ)DPLO\3K\VLFLDQ
8OL\DK0 +LGD\DW$$$.HWUDPSLODQ'DVDU3UDNWLN.OLQLNXQWXN
.HELGDQDQ-DNDUWD6DOHPED0HGLND
.R]LHU%(UE*%HUPDQ$6Q\GHU6/DNH5 +DUYH\6)XQGDPHQWDOVRI
1XUVLQJ&RQFHSWVSURFHVVDQGSUDFWLFH(VVH[3HDUVRQ(GXFDWLRQ
%XVWDPL'HO$IULDGL0RGXO3HODWLKDQ'DVDU0DQDMHPHQ3HQDQJJXODQJDQ
%HQFDQD-DNDUWD81'3

KWWSILOHXSLHGX'LUHNWRUL352&((',1**(2*5$),,QWHJUDVLB3HQJXUDQJDQB
5HVLNRB%HQFDQDB35%BGDODPB.HJLDWDQB3HQGLGLNDQBGLB6HNRODKSGI


81,9(56,7$6$1'$/$6
    )$.8/7$6.('2.7(5$1
352*5$0678',6.(%,'$1$1
-O1LDJD1R3DGDQJ6XPEDU
,1'21(6,$
7HOS
HPDLOVBNHELGDQDQ#\DKRRFRLG

      
3(181781.(7(5$03,/$1./,1,.
%/2.$0$1$-(0(1.(6(+$7$1'$1.(%,'$1$1

































(GLVLNHWLJD
352*5$0678',6.(%,'$1$1
)$.8/7$6.('2.7(5$1
81,9(56,7$6$1'$/$6
3$'$1*
 
-(1,6.(7(5$03,/$1

 6(5,.(7(5$03,/$1.2081,.$6,
 0DQDMHULDOGDQNHSHPLPSLQDQ
 3UREOHPVROYLQJ
 3HQHUDSDQODQJNDK±ODQJNDKGDODPPDQDMHPHQSHOD\DQDQNHELGDQDQ
 'HPRQVWUDVLXQVXUXQVXUPDQDMHPHQGDODPSHOD\DQDQNHVHKDWDQ





WEzh^hE͗
$\X1XUGL\DQ6670.HE
/XVLDQD(OVLQWD%XVWDPL6670.HE
<XOL]DZDWL6670.HE





<KEdZ/hdKZ͗
Ěƌ͘ĞƚƚLJ/ƌLJĂŶŝ͕D͘<ĞƐ͕D͘WĚ͘<ĞĚ͕/&
ůĚŝŶĂLJƵŶĚĂ/ŶƐĂŶŝ͕^͘<Ğď͘ĚD͘<Ğď
&ĞŶŝŶĚƌŝĂŶŝ͕^͘<Ğď͘Ě͕D͘<Ğď




 .$7$3(1*$17$5

 


3XML V\XNXU NHSDGD $OODK 6:7 7XKDQ <DQJ 0DKD (VD NDPL XFDSNDQ NDUHQD WHODK VHOHVDL PHQ\XVXQ
3(181781.(75$03,/$1./,1,.EORN$

.HJLDWDQNHWUDPSLODQNOLQLNSDGDEORNLQLWHUGLULDWDV
 6(5,.(7(5$03,/$1.2081,.$6,
  0DQDMHULDOGDQ.HSHPLPSLQDQ
 3UREOHPVROYLQJ
  3HQHUDSDQODQJNDK±ODQJNDKGDODPPDQDMHPHQSHOD\DQDQNHELGDQDQ
 'HPRQVWUDVLXQVXUXQVXUPDQDMHPHQGDODPSHOD\DQDQNHVHKDWDQ


0DWHULGLDWDVPHUXSDNDQNRPSHWHQVL\DQJKDUXVGLEHULNDQGLEHULNDQNHSDGDPDKDVLVZDVHKLQJJDVHFDUD
XPXP PHUHND PHPSXQ\DL SHQJHWDKXDQ GDQ NHWHUDPSLODQ \DQJ FXNXS PHPDGDL XQWXN PHQMDGLVHRUDQJ
ELGDQ
3HQXQWXQNHWUDPSLODQNOLQLNLQLGLVXVXQXQWXNPHPXGDKNDQPDKDVLVZDGDQLQVWUXNWXUGDODPPHODNXNDQ
NHJLDWDQNHWUDPSLODQNOLQLNSDGDEORNLQL1DPXQGLKDUDSNDQMXJDPHUHNDGDSDWPHQJJDOLOHELKEDQ\DN
SHQJHWDKXDQ GDQ NHWUDPSLODQ PHODOXL UHIHUHQVL \DQJ GLUHNRPHQGDVLNDQ 6HPRJD SHQXQWXQ LQL DNDQ
PHPEHULNDQPDQIDDWEDJLPDKDVLVZDGDQLQVWUXNWXUNHWUDPSLODQNOLQLN
.ULWLNGDQVDUDQXQWXNSHUEDLNDQSHQXQWXQLQLVDQJDWNDPLKDUDSNDQ$NKLUQ\DNHSDGDSLKDN\DQJWHODK
PHPEDQWXGDODPSHQ\XVXQDQGDQSHQJDGDDQSHQXQWXQLQLNDPLXFDSNDQWHULPDNDVLK

3DGDQJ-DQXDUL
3HQ\XVXQ
 :$.78'$1/2.$6,.(*,$7$1.(75$03,/$1%/2.$
352',6.(%,'$1$1).81$1'
7$

   
12 -8'8/.(75$03,/$1 :$.78 /2.$6,
  
 0DQDMHULDOGDQ.HSHPLPSLQDQ 0LQJJX, .DPSXV
[PHQLW/DWLKDQGHQJDQLQVWUXNWXU .HELGDQDQ
[PHQLW/DWLKDQPDQGLUL 63RQGRN
[PHQLW8MLDQIRUPDWLI

 3UREOHP6ROYLQJ 0LQJJX,, .DPSXV
[PHQLW/DWLKDQGHQJDQLQVWUXNWXU .HELGDQDQ
[PHQLW/DWLKDQPDQGLUL 63RQGRN
[PHQLW8MLDQIRUPDWLI

 /DWLKDQ3UREOHP6ROYLQJGHQJDQ 0LQJJX,,, .DPSXV
.DVXV, [PHQLW/DWLKDQGHQJDQLQVWUXNWXU .HELGDQDQ
[PHQLW/DWLKDQPDQGLUL 63RQGRN
[PHQLW8MLDQIRUPDWLI

 /DWLKDQ3UREOHP6ROYLQJGHQJDQ 0LQJJX,9 .DPSXV
.DVXV,, [PHQLW/DWLKDQGHQJDQLQVWUXNWXU .HELGDQDQ
[PHQLW/DWLKDQPDQGLUL 63RQGRN
[PHQLW8MLDQIRUPDWLI

 3UHVHQWDVL3UREOHP6ROYLQJ 0LQJJX99, .DPSXV
[PHQLW/DWLKDQGHQJDQLQVWUXNWXU .HELGDQDQ
[PHQLW/DWLKDQPDQGLUL 63RQGRN
[PHQLW8MLDQIRUPDWLI

 0$7(5,
.(3(0,03,1$1


'(),1,6,.(3(0,03,1$1


$SDNDKDUWLNHSHPLPSLQDQ"0HQXUXWVHMDUDKPDVD³NHSHPLPSLQDQ´PXQFXOSDGDDEDG$GD
EHEHUDSDSHQJHUWLDQNHSHPLPSLQDQDQWDUDODLQ


 .HSHPLPSLQDQ DGDODK SHQJDUXK DQWDU SULEDGL GDODP VLWXDVL WHUWHQWX GDQ ODQJVXQJ
PHODOXL SURVHV NRPXQLNDVL XQWXN  PHQFDSDL VDWX DWDX EHEHUDSD WXMXDQ WHUWHQWX
7DQQHEDXP:HVFKOHUDQG1DVVDULN

 .HSHPLPSLQDQ DGDODK VLNDS SULEDGL \DQJ PHPLPSLQ SHODNVDQDDQ DNWLYLWDV XQWXN
PHQFDSDLWXMXDQ\DQJGLLQJLQNDQ6KDUHG*RDO+HPKLHO &RRQV

 .HSHPLPSLQDQDGDODKVXDWXSURVHV \DQJPHPSHQJDUXKLDNWLILWDVNHORPSRN \DQJGLDWXU
XQWXNPHQFDSDLWXMXDQEHUVDPD5DXFK %HKOLQJ

 .HSHPLPSLQDQ DGDODK NHPDPSXDQ VHQL DWDX WHKQLN XQWXN PHPEXDW VHEXDK NHORPSRN
DWDXRUDQJPHQJLNXWLGDQPHQDDWLVHJDODNHLQJLQDQQ\D

 .HSHPLPSLQDQDGDODKVXDWXSURVHV \DQJPHPEHULDUWLSHQXKDUWLNHSHPLPSLQDQSDGD
NHUMDVDPD GDQ GLKDVLONDQ GHQJDQ NHPDXDQ XQWXN PHPLPSLQ GDODP PHQFDSDL WXMXDQ
-DFREV -DFTXHV

%DQ\DN GHILQLVL NHSHPLPSLQDQ \DQJ PHQJJDPEDUNDQ DVXPVL EDKZD NHSHPLPSLQDQ
GLKXEXQJNDQ GHQJDQ SURVHV PHPSHQJDUXKL RUDQJ EDLN LQGLYLGX PDXSXQ PDV\DUDNDW 'DODP
NDVXV LQL GHQJDQ VHQJDMD PHPSHQJDUXKL GDUL RUDQJ NH RUDQJ ODLQ GDODP VXVXQDQ DNWLYLWDVQ\D
GDQ KXEXQJDQ GDODP NHORPSRN DWDX RUJDQLVDVL -RKQ & 0D[ZHOO PHQJDWDNDQ EDKZD LQWL
NHSHPLPSLQDQDGDODKPHPSHQJDUXKLDWDXPHQGDSDWNDQSHQJLNXW

3(1*(57,$13(0,03,1


3HPLPSLQ DGDODK LQWL GDUL PDQDMHPHQ ,QL EHUDUWL EDKZD PDQDMHPHQ DNDQ WHUFDSDL WXMXDQQ\D
MLND DGDSHPLPSLQ .HSHPLPSLQDQ KDQ\D GDSDW GLODNVDQDNDQ ROHK VHRUDQJSHPLPSLQ 6HRUDQJ
SHPLPSLQ DGDODK VHVHRUDQJ \DQJ PHPSXQ\DL NHDKOLDQ PHPLPSLQ PHPSXQ\DL NHPDPSXDQ
PHPSHQJDUXKL SHQGLULDQSHQGDSDW RUDQJ DWDX VHNHORPSRN RUDQJ WDQSD PHQDQ\DNDQ DODVDQ
DODVDQQ\D 6HRUDQJ SHPLPSLQ DGDODK VHVHRUDQJ \DQJ DNWLI PHPEXDW UHQFDQDUHQFDQD
PHQJNRRUGLQDVL PHODNXNDQ SHUFREDDQ GDQ PHPLPSLQ SHNHUMDDQ XQWXN PHQFDSDL WXMXDQ
EHUVDPDVDPD3DQML$QRJDUD3DJH


78*$6'$13(5$13(0,03,1


0HQXUXW-DPHV$)6WRQHQWXJDVXWDPDVHRUDQJSHPLPSLQDGDODK
 3HPLPSLQEHNHUMDGHQJDQRUDQJODLQ
6HRUDQJ SHPLPSLQ EHUWDQJJXQJ MDZDE XQWXN EHNHUMD GHQJDQ RUDQJ ODLQ VDODK VDWX
GHQJDQ DWDVDQQ\D VWDI WHPDQ VHNHUMD DWDX DWDVDQ ODLQ GDODP RUJDQLVDVL VHEDLN RUDQJ
GLOXDURUJDQLVDVL

 3HPLPSLQDGDODKWDQJJXQJMDZDEGDQPHPSHUWDQJJXQJMDZDENDQDNRQWDELOLWDV
6HRUDQJ SHPLPSLQ EHUWDQJJXQJMDZDE XQWXN PHQ\XVXQ WXJDV PHQMDODQNDQ WXJDV
PHQJDGDNDQ HYDOXDVL XQWXN PHQFDSDL RXWFRPH \DQJ WHUEDLN 3HPLPSLQ EHUWDQJJXQJ
MDZDEXQWXNNHVXNVHVDQVWDIQ\DWDQSDNHJDJDODQ

 3HPLPSLQPHQ\HLPEDQJNDQSHQFDSDLDQWXMXDQGDQSULRULWDV
3URVHV NHSHPLPSLQDQ GLEDWDVL VXPEHU MDGL SHPLPSLQ KDUXV GDSDW PHQ\XVXQ WXJDV
GHQJDQ PHQGDKXOXNDQ SULRULWDV 'DODP XSD\D SHQFDSDLDQ WXMXDQ SHPLPSLQ KDUXV GDSDW
PHQGHOHJDVLNDQWXJDVWXJDVQ\DNHSDGDVWDI.HPXGLDQSHPLPSLQKDUXVGDSDWPHQJDWXU
ZDNWXVHFDUDHIHNWLIGDQPHQ\HOHVDLNDQPDVDODKVHFDUDHIHNWLI

 3HPLPSLQKDUXVEHUSLNLUVHFDUDDQDOLWLVGDQNRQVHSWXDO
 6HRUDQJ SHPLPSLQ KDUXV PHQMDGL VHRUDQJ SHPLNLU \DQJ DQDOLWLV GDQ NRQVHSWXDO
6HODQMXWQ\D GDSDW PHQJLGHQWLILNDVL PDVDODK GHQJDQ DNXUDW 3HPLPSLQ KDUXV GDSDW
PHQJXUDLNDQVHOXUXKSHNHUMDDQPHQMDGLOHELKMHODVGDQNDLWDQQ\DGHQJDQSHNHUMDDQODLQ

 0DQDMHUDGDODKVHRUDQJPHGLDWRU
.RQIOLN VHODOX WHUMDGL SDGD VHWLDS WLP GDQ RUJDQLVDVL 2OHK NDUHQD LWX SHPLPSLQ KDUXV
GDSDWPHQMDGLVHRUDQJPHGLDWRUSHQHQJDK

 3HPLPSLQDGDODKSROLWLVLGDQGLSORPDW
6HRUDQJ SHPLPSLQ KDUXV PDPSX PHQJDMDN GDQ PHODNXNDQ NRPSURPL 6HEDJDL VHRUDQJ
GLSORPDWVHRUDQJSHPLPSLQKDUXVGDSDWPHZDNLOLWLPDWDXRUJDQLVDVLQ\D

 3HPLPSLQPHPEXDWNHSXWXVDQ\DQJVXOLW
6HRUDQJSHPLPSLQKDUXVGDSDWPHPHFDKNDQPDVDODK

0HQXUXW+HQU\0LQW]EHUJ3HUDQ3HPLPSLQDGDODK
 3HUDQKXEXQJDQDQWDUSHURUDQJDQGDODPNDVXVLQLIXQJVLQ\DVHEDJDLSHPLPSLQ\DQJ
GLFRQWRKSHPEDQJXQWLPSHODWLKGLUHNWXUPHQWRUNRQVXOWDVL
 )XQJVL3HUDQLQIRUPDOVHEDJDLPRQLWRUSHQ\HEDULQIRUPDVLGDQMXUXELFDUD
 3HUDQ3HPEXDWNHSXWXVDQEHUIXQJVLVHEDJDLSHQJXVDKDSHQDQJDQDQJDQJJXDQVXPEHU
DORNDVLGDQQHJRVLDWRU

35,16,335,16,3'$6$5.(3(0,03,1$1

3ULQVLS VHEDJDL SDUDGLJPD WHUGLUL GDUL EHEHUDSD LGH XWDPD EHUGDVDUNDQ PRWLYDVL SULEDGL GDQ
VLNDSVHUWDPHPSXQ\DLSHQJDUXK\DQJNXDWXQWXNPHPEDQJXQGLULQ\DDWDXRUJDQLVDVL0HQXUXW
6WHSKHQ 5 &RYH\   SULQVLS DGDODK EDJLDQ GDUL VXDWX NRQGLVL UHDOLVDVL GDQ NRQVHNXHQVL
0XQJNLQSULQVLSPHQFLSWDNDQNHSHUFD\DDQGDQEHUMDODQVHEDJDLVHEXDKNRPSDVSHWXQMXN\DQJ
WLGDN GDSDW GLUXEDK 3ULQVLS PHUXSDNDQ VXDWX  SXVDW DWDX VXPEHU XWDPD VLVWHP SHQGXNXQJ
NHKLGXSDQ \DQJ GLWDPSLONDQ GHQJDQ  GLPHQVL VHSHUWL  NHVHODPDWDQ ELPELQJDQ VLNDS \DQJ
ELMDNVDQD GDQ NHNXDWDQ   .DUDNWHULVWLN VHRUDQJ SHPLPSLQ GLGDVDUNDQ NHSDGD SULQVLSSULQVLS
6WHSKHQ5&RQH\VHEDJDLEHULNXW
 
6HRUDQJ\DQJEHODMDUVHXPXUKLGXS
7LGDN KDQ\D PHODOXL SHQGLGLNDQ IRUPDO WHWDSL MXJD GLOXDU VHNRODK &RQWRKQ\D EHODMDU
PHODOXL PHPEDFD PHQXOLV REVHUYDVL GDQ PHQGHQJDU 0HPSXQ\DL SHQJDODPDQ \DQJ
EDLNPDXSXQ\DQJEXUXNVHEDJDLVXPEHUEHODMDU

 %HURULHQWDVLSDGDSHOD\DQDQ
6HRUDQJSHPLPSLQWLGDNGLOD\DQLWHWDSLPHOD\DQLVHEDESULQVLSSHPLPSLQGHQJDQSULQVLS
PHOD\DQLEHUGDVDUNDQNDULUVHEDJDLWXMXDQXWDPD'DODPPHPEHULSHOD\DQDQSHPLPSLQ
VHKDUXVQ\DOHELKEHUSULQVLSSDGDSHOD\DQDQ\DQJEDLN

 0HPEDZDHQHUJL\DQJSRVLWLI
6HWLDS RUDQJ PHPSXQ\DL HQHUJL GDQ VHPDQJDW 0HQJJXQDNDQ HQHUJL \DQJ SRVLWLI
GLGDVDUNDQSDGD NHLNKODVDQ GDQ NHLQJLQDQ PHQGXNXQJ NHVXNVHVDQ RUDQJ ODLQ 8QWXN LWX
GLEXWXKNDQ HQHUJL SRVLWLI XQWXN PHPEDQJXQ KXEXQJDQ EDLN 6HRUDQJ SHPLPSLQ KDUXV
GDSDWGDQPDXEHNHUMDXQWXNMDQJNDZDNWX\DQJODPDGDQNRQGLVLWLGDNGLWHQWXNDQ2OHK
NDUHQDLWXVHRUDQJSHPLPSLQKDUXVGDSDWPHQXQMXNNDQHQHUJL\DQJSRVLWLIVHSHUWL



D 3HUFD\DSDGDRUDQJODLQ
6HRUDQJ SHPLPSLQ PHPSHUFD\DL RUDQJ ODLQ WHUPDVXN VWDI EDZDKDQQ\D VHKLQJJD
PHUHND PHPSXQ\DL PRWLYDVL GDQ PHPSHUWDKDQNDQ SHNHUMDDQ \DQJ EDLN 2OHK
NDUHQDLWXNHSHUFD\DDQKDUXVGLLNXWLGHQJDQNHSHGXOLDQ



E .HVHLPEDQJDQGDODPNHKLGXSDQ
6HRUDQJ SHPLPSLQ KDUXV GDSDW PHQ\HLPEDQJNDQ WXJDVQ\D %HURULHQWDVL NHSDGD
SULQVLS NHPDQXVLDDQ GDQ NHVHLPEDQJDQ GLUL DQWDUD NHUMD GDQ RODK UDJD LVWLUDKDW
GDQ UHNUHDVL .HVHLPEDQJDQ MXJD EHUDUWL VHLPEDQJ DQWDUD NHKLGXSDQ GXQLD GDQ
DNKHUDW

 F 0HOLKDWNHKLGXSDQVHEDJDLWDQWDQJDQ
.DWDµWDQWDQJDQ¶VHULQJGLLQWHUSUHWDVLNDQQHJDWLI'DODPKDOLQLWDQWDQJDQEHUDUWL
NHPDPSXDQXQWXNPHQLNPDWLKLGXSGDQVHJDODNRQVHNXHQVLQ\D6HEDENHKLGXSDQ
DGDODKVXDWXWDQWDQJDQ \DQJGLEXWXKNDQ PHPSXQ\DLUDVDDPDQ \DQJ GDWDQJGDUL
GDODP GLUL VHQGLUL 5DVD DPDQ WHUJDQWXQJ SDGD LQLVLDWLI NHWUDPSLODQ NUHDWLILWDV
NHPDXDQNHEHUDQLDQGLQDPLVDVLGDQNHEHEDVDQ

G 6LQHUJL
2UDQJ\DQJEHUSULQVLSVHQDQWLDVDKLGXSGDODPVLQHUJLGDQVDWXNDWDOLVSHUXEDKDQ
0HUHNDVHODOXPHQJDWDVLNHOHPDKDQQ\DVHQGLULGDQODLQQ\D6LQHUJLDGDODKNHUMD
NHORPSRNGDQPHPEHULNHXQWXQJDQNHGXDEHODKSLKDN0HQXUXW7KH1HZ%UROLHU
:HEVWHU,QWHUQDWLRQDO'LFWLRQDU\6LQHUJLDGDODKVDWXNHUMDNHORPSRN\DQJPDQD
PHPEHUL KDVLO OHELK HIHNWLI GDUL SDGD EHNHUMD VHFDUD SHURUDQJDQ 6HRUDQJ
SHPLPSLQKDUXVGDSDWEHUVLQHUJLVGHQJDQVHWLDSRUDQJDWDVDQVWDIWHPDQVHNHUMD

H /DWLKDQPHQJHPEDQJNDQGLULVHQGLUL
6HRUDQJ SHPLPSLQ KDUXV GDSDW PHPSHUEDKDUXL GLUL VHQGLUL XQWXN PHQFDSDL
NHEHUKDVLODQ \DQJ WLQJJL  -DGL GLD WLGDN KDQ\D EHURULHQWDVL SDGD SURVHV  3URVHV
GDDODP PHQJHPEDQJNDQ GLUL WHUGLUL GDUL EHEHUDSD NRPSRQHQ \DQJ EHUKXEXQJDQ
GHQJDQ  SHPDKDPDQ PDWHUL  PHPSHUOXDV PDWHUL PHODOXL EHODMDU GDQ
SHQJDODPDQPHQJDMDUPDWHULNHSDGDRUDQJODLQPHQJDSOLNDVLNDQSULQVLS
SULQVLSPHPRQLWRULQJKDVLOPHUHIOHNVLNDQ

NHSDGD KDVLO  PHQDPEDKNDQ SHQJHWDKXDQ EDUX \DQJ GLSHUOXNDQ PDWHUL 
SHPDKDPDQEDUXGDQNHPEDOLPHQMDGLGLULVHQGLULODJL

0HQFDSDL NHSHPLPSLQDQ \DQJ EHUSULQVLS WLGDNODK PXGDK NDUHQD EHEHUDSD NHQGDOD GDODP
EHQWXN NHELDVDDQ EXUXN PLVDOQ\D  NHPDXDQ GDQ NHLQJLQDQ VHSLKDN  NHEDQJJDDQ GDQ
SHQRODNDQ GDQ  DPELVL SULEDGL  8QWXN PHQJDWDVL KDO WHUVHEXW PHPHUOXNDQ ODWLKDQ GDQ
SHQJDODPDQ \DQJ WHUXVPHQHUXV /DWLKDQ GDQ SHQJDODPDQ VDQJDW SHQWLQJ XQWXN PHQGDSDWNDQ
SHUVSHNWLIEDUX\DQJGDSDWGLJXQDNDQVHEDJDLGDVDUGDODPSHQJDPELODQNHSXWXVDQ

+XNXP DODP WLGDN GDSDW GLKLQGDUL GDODP SURVHV SHQJHPEDQJDQ SULEDGL 3HUNHPEDQJDQ
LQWHOHNWXDOVHVHRUDQJVHULQJNDOLOHELKFHSDWGLEDQGLQJSHUNHPEDQJDQHPRVLQ\D2OHKNDUHQDLWX
VDQJDW GLVDUDQNDQ XQWXN PHQFDSDL NHVHLPEDQJDQ GLDQWDUD NHGXDQ\D VHKLQJJD DNDQ PHQMDGL
IDNWRU SHQJHQGDOL GDODP NHPDPSXDQ LQWHOHNWXDO 3HODWLKDQ HPRVLRQDO GLPXODL GDUL EHODMDU
PHQGHQJDU  0HQGHQJDUNDQ EHUDUWL VDEDU PHPEXND GLUL GDQ EHUNHLQJLQDQ PHPDKDPL RUDQJ
ODLQ  /DWLKDQ LQL WLGDN GDSDW GLSDNVDNDQ  /DQJNDK PHODWLK SHQGHQJDUDQ DGDODK EHUWDQ\D
PHPEHUL DODVDQ PHPEHUL SHQJKDUJDDQ PHQJDQFDP GDQ PHQGRURQJ 'DODP SURVHV PHODWLK
WHUVHEXWVHVHRUDQJPHPHUOXNDQSHQJRQWURODQGLULGLLNXWLGHQJDQPHPHQXKLNHLQJLQDQRUDQJ

0HQJHPEDQJNDQ NHNXDWDQ SULEDGL DNDQ OHELK PHQJXQWXQJNDQ GDUL SDGD EHUJDQWXQJ SDGD
NHNXDWDQGDULOXDU.HNXDWDQGDQNHZHQDQJDQEHUWXMXDQXQWXNPHOHJLWLPDVLNHSHPLPSLQDQGDQ
VHKDUXVQ\D WLGDN XQWXN PHQFLSWDNDQ NHWDNXWDQ  3HQLQJNDWDQ GLUL GDODP SHQJHWDKXDQ
NHWUDPSLODQ GDQVLNDSVDQJDWGLEXWXKNDQXQWXN PHQFLSWDNDQVHRUDQJSHPLPSLQ \DQJEHUSLQVLS
NDUHQDVHRUDQJSHPLPSLQVHKDUXVQ\DWLGDNKDQ\DFHUGDVVHFDUDLQWHOHNWXDOWHWDSLMXJDHPRVLRQDO
,4(4GDQ64



/$7,+$1

$QDOLVLV3HULODNX.HSHPLPSLQDQ

3HUWDQ\DDQ GLEDZDK LQL PHQJDUDK NHSDGD VLWXDVL NHUMD DWDX SHODNVDQDDQ WXJDV WHUWHQWX \DQJ
VHFDUDNKXVXVPHOLEDWNDQVHRUDQJSHPLPSLQ\DLWXGLULDQGDVHQGLULGDQVHRUDQJDWDXOHELKVWDI
EDZDKDQDQGD3HUPDLQDQODWLKDQDQDOLVLVSHULODNXNHSHPLPSLQDQLQLEHUWXMXDQXQWXNPHPEHUL
XPSDQ EDOLN PHQJHQDL JD\D NHSHPLPSLQDQ DQGD VHODPD LQL   3HUPDLQDQ LQL PHQ\DMLNDQ 
SHUQ\DWDDQ GDQ VHWLDS SHUQ\DWDDQ WHUGDSDW  SLOLKDQ NHPXQJNLQDQ WLQGDNDQ \DQJ DNDQ DQGD
DPELO 8QWXN PHQ\HOHVDLNDQ SHUPDLQDQ LQL LNXWLODK ODQJNDKODQJNDK GLEDZDK LQL GHQJDQ
VHMXMXUMXMXUQ\D


3HWXQMXN3HUPDLQDQ
%DFDODKVHWLDSSHUWDQ\DDQGLEDZDKLQLGHQJDQVHNVDPD
  3LOLKODK VDODK VDWX GDUL  MDZDEDQ \DQJ DQGD UDVDNDQ SDOLQJ VHVXDL GHQJDQ WLQGDNDQ DQGD
VHODPD LQL DWDX GHQJDQ NDWD ODLQ PHUXSDNDQ WLQGDNDQ \DQJ VHODOX DQGD ODNXNDQ VHODPD LQL
MLNDDQGDGLKDGDSNDQSDGDVLWXDVL\DQJVDPD
  /LQJNDUL SLOLKDQ DQGD WHUVHEXW GDQ MDZDEODK VHMXMXUMXMXUQ\D NDUHQD DODW LQL WDN DNDQ
EHUPDQIDDWMLNDDQGDWLGDNVHFDUDMXMXUPHQMDZDEQ\D
.HPXGLDQLNXWLODKSHUPDLQDQLQLODQJNDKGHPLODQJNDKVHKLQJJDDQGD GDSDWPHQMDZDEGDQ
PHQJLVLVHPXDMHQLVSHUPDLQDQLQL

/DQJNDKNH0HQMDZDE3HUWDQ\DDQZDNWXPHQLW
 $QGD WHODK PHQXJDVNDQ VDODK VDWX EDZDKDQ DQGD XQWXN PHQXOLV VHEXDK ODSRUDQ WHQWDQJ
SHQJDGDDQ SHUOHQJNDSDQ EDUX GLWHPSDW NHUMDNDQWRU DQGD ,D VXGDK ELDVD DQGD EHUL WXJDV
VHPDFDPLWXGDQELDVDQ\DLDPHQ\HOHVDLNDQWHSDWSDGDZDNWXQ\DGHQJDQGRURQJDQGDULDQGD
6HNDUDQJODSRUDQ\DQJGLPLQWDGDULGLDVXGDKWHUODPEDWPDNDDQGDDNDQ««««
D 0HQJDWDNDQ NHSDGDQ\D EDKZD DQGD PHQJLQJLQNDQ ODSRUDQ LWX VHJHUD PHQMHODVNDQ DSD
\DQJDQGDLQJLQNDQGDODPODSRUDQLWXGDQPHQJHFHNSHODNVDQDQQ\DVHWLDSKDUL
E 0HPEHULQ\DOHELKEDQ\DNZDNWXXQWXNPHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXW
F 0HQJDWDNDQ NHSDGDQ\D DSD \DQJ DQGD LQJLQNDQ NDSDQ DQGD PDX ODSRUDQ LWX EHUHV
QDPXQWHWDSPHQGLVNXVLNDQGHQJDQQ\DPHQJDSDLDWHUODPEDWPHQ\HOHVDLNDQQ\D
G 0HPELFDUDNDQ PDVDODKQ\D GHQJDQ EDZDKDQ WHUVHEXW GDQ PHPEHUL GRURQJDQ SDGDQ\D
DJDUVHJHUDPHQ\HOHVDLNDQODSRUDQWHUVHEXW

 6DWXDQ WXJDV NHUMD \DQJ DQGDSLPSLQ VHGDQJEHNHUMD NHUDV PHQ\HOHVDLNDQ ODSRUDQ OHQJNDS
6DODKVDWXDQJJRWDWLP \DQJVHODOXGDWDQJWHUODPEDWGDODPOLPDNDOLUDSDWWHUDNKLUGDQGLD
WLGDN PHPEHUL VXDWX DODVDQ DWDX PHQ\DWDNDQ SHQ\HVDODQ GDQ PLQWD PDDI DWDV KDO WHUVHEXW
.HOLKDWDQQ\DGLDPHPDQJVDQJDWVLEXNPHQ\HOHVDLNDQSHUKLWXQJDQDQJNDDQJNDELD\D\DQJ
GLWXJDVNDQ NHSDGDQ\D ,D GLSHUNLUDNDQ DNDQ PHQ\HOHVDLNDQ WXJDV WHUVHEXW WLJD KDUL ODJL
0DNDDQGDDNDQ«««
D 0HQJDWDNDQ NHSDGDQ\D DSD \DQJ DQGD LQJLQNDQ GDQ PHQJDZDVL SHNHUMDDQQ\D VHFDUD
NHWDWVHWLDSKDUL
 E 0HQGLVNXVLNDQGHQJDQQ\DPHQJDSDLDWHUODPEDWGDQPHPEHULQ\DGRURQJDQXQWXNVHJHUD
PHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXW
F 0HQHJDVNDQNHSDGDQ\DNDSDQDQJNDDQJNDELD\DLWXGLSHUOXNDQGDQWHWDSPHQGRURQJQ\D
XQWXNVHJHUDPHQ\HOHVDLNDQQ\D
G 0HQJDQJJDSEDKZDGLDDNDQPDPSXGDQVHJHUDPHQ\DMLNDQODSRUDQWXJDVQ\DWHUVHEXW

 'XOX DQGD VHPSDW WHUOLEDW GDODP NHVXOLWDQ PHQJKDGDSL VHRUDQJ EDZDKDQ DQGD 'LD
NHOLKDWDQQ\D VXGDK MHQXK GDQ KDQ\D GHQJDQ WHNDQDQ GDUL DQGD GLD GDSDW PHQ\HOHVDLNDQ
WXJDVWXJDVQ\D 7HWDSL VHNDUDQJ DQGD PXODL PHUXEDK VLNDS GDQ WHUQ\DWD GLD PDPSX
PHQ\HOHVDLNDQ WXJDVQ\D OHELK EDLN GDQ PHQLQJNDW VHGLNLW GHPL VHGLNLW 'LD MXJD PXODL
NHOLKDWDQEHUXVDKDPHPSHUEDLNLGLULQ\DVHQGLUL0DNDDQGDDNDQ«
D 7HUXVPHQJDUDKNDQGDQPHQJDZDVLSHNHUMDDQ\DVHFDUDNHWDW
E 7HUXV PHQJDZDVL SHNHUMDDQQ\D WHWDSL PXODL PHQGHQJDUNDQ VDUDQVDUDQ \DQJ
GLDMXNDQQ\DGDQPHQGXNXQJVDUDQVDUDQWHUVHEXWVHSDQMDQJPHPDQJDQGDDQJJDSPDVXN
DNDO
F 0HQGXNXQJ VDUDQVDUDQ \DQJ GLDMXNDQQ\D GDQ PHQGRURQJQ\D PHODNVDQDNDQ JDJDVDQ
JDJDVDQWHUVHEXW
G 0HPELDUNDQQ\DEHUWDQJJXQJMDZDESHQXKSDGDSHNHUMDDQQ\DVHQGLUL

 .HORPSRN NHUMD \DQJ DQGD SLPSLQ ELDVDQ\D EHNHUMD HIHNWLI DWDV GRURQJDQ GDQ SHQJDUDKDQ
GDULDQGD%HEHUDSDPLQJJXWHUDNKLULQLKDVLONHUMDPHUHNDWHUQ\DWDPHQXUXQVDQJDWGUDVWLV
GLPDQDSHNHUMDDQPHUHNDWLGDNVHOHVDLWHSDWSDGDZDNWXQ\DGDQNXDOLWDVQ\DMXJDWLGDNELVD
GLSHUWDQJJXQJMDZDENDQ0DNDDQGDDNDQ«««
D 0HPELDUNDQPHUHNDPHPHFDKNDQSHUPDVDODKDQ\DQJDGDROHKPHUHNDVHQGLUL
E 0H\DNLQNDQ PHUHNDEDKZDEDWDV ZDNWXSHNHUMDDQ LWX GDSDW GLSHQXKL GDQ NXDOLWDV KDVLO
NHUMDPHUHNDFXNXSEDLNWHWDSLMXJDPHPELFDUDNDQGHQJDQPHUHND DSD \DQJVHEDLNQ\D
GDSDWGLODNXNDQDJDUOHELKEDLNODJL
F 0HQ\DPSDLNDQNHSDGDPHUHNDGHQJDQMHODVGDQWHUSHULQFLDSD\DQJVHVXQJJXKQ\DDQGD
LQJLQNDQNDSDQKDOLWXDQGDEXWXKNDQGDQPHQJDZDVLNHUMDPHUHNDVHFDUDNHWDW
G 0HPEDQWX PHUHND PHUXPXVNDQ DSD \DQJ VHVXQJJXKQ\D PHUHND EXWXKNDQ VDDW LWX DSD
\DQJ PHVWL PHUHND NHUMDNDQ GDQ PHPEHUL GRURQJDQ XQWXN VHJHUD PHODNXNDQ ODQJNDK
ODQJNDKEHULNXWQ\D
 
 2OHKNDUHQDNHELMDNVDQDDQSHPEDWDVDQDQJJDUDQ\DQJWLGDNELVDGLXEDKODJLDQGDVHNDUDQJ
SHUOX PHODNXNDQ NRQVROLGDVL GHQJDQ VHOXUXK EDZDKDQ DQGD $QGD ODOX PHQXJDVNDQ VDODK
VDWX EDZDKDQ DQGD \DQJ SDOLQJ EHUSHQJDODPDQ XQWXN PHODNXNDQ NRQVROLGDVL WHUVHEXW 'LD
VXGDK SHUQDK PHODNXNDQ VHPXD MHQLV SHNHUMDDQ \DQJ PHQMDGL WXJDV NHORPSRN NHUMD DQGD
'LDMXJDVXGDKGLNHQDOVDQJDWPXGDKPHPEDQWXUHNDQNHUMDQ\D\DQJODLQ-DGLDQGDPHUDVD
GLDDNDQPDPSXPHQ\HOHVDLNDQWXJDV\DQJDQGDEHULNDQVHNDUDQJGHQJDQEDLN1DPXQGLD
WHUQ\DWD PHQJDQJJDS WXJDV NDOL LQL VDQJDW SHQWLQJ GDQ PHUDVD NXUDQJ PDPSX
PHODNVDQDNDQQ\DGHQJDQEDLN
0DNDDQGDDNDQ««
D 3HULQWDKNDQ GDUL PHODNVDQDNDQ WXJDV WHUVHEXW WHWDSL GHQJDUNDQ EDLNEDLN DSD SHQGDSDW
GDQVDUDQVDUDQQ\D
E 6HUDKNDQ VHSHQXKQ\D WXJDV WHUVHEXW NHSDGD GLD GDQ ELDUNDQ GLD PHQ\HOHVDLNDQQ\D
PHQXUXWFDUDQ\DVHQGLUL
F PHQGLVNXVLNDQ GHQJDQQ\D WHQWDQJ NHDGDDQ \DQJ DGD VHNDUDQJ GDQ PHPEHUL GXNXQJDQ
SHQXK DJDU GLD EHUVHGLD PHQHULPD WXJDV WHUVHEXW EHUGDVDUNDQ NHWUDPSLODQ GDQ
SHQJDODPDQQ\DVHODPDLQL
G 3HULQWDKNDQLDPHODNVDQDNDQWXJDVWHUVHEXWGDQWXQMXNNDQVHFDUDMHODVGDQWHUSHULQFLDSD
\DQJPHVWLLDODNXNDQODOXDZDVLSHNHUMDDQQ\DGHQJDQNHWDW

 6HRUDQJEDZDKDQDQGD\DQJVXGDKDQGDNHQDOELVDEHNHUMDHILVLHQGDQVDQJDWSURGXNWLINLQL
PHQJKDUDSNDQ DQGD PHPEDQWXQ\D PHQ\HOHVDLNDQ VHEXDK WXJDV NKXVXV %LDVDQ\D LD VHODOX
PHQ\HOHVDLNDQ WXJDVQ\D VHFDUD HIHNWLI GHQJDQ FDUDQ\D VHQGLUL $NKLUDNKLU LQL EHEHUDSD
SHUPDVDODKDQQ\D PHPDQJ PXQFXO GDQ WLEDWLED VDMD GLD PHUDVD WDN PDPSX PHQ\HOHVDLNDQ
WXJDVWHUVHEXWGHQJDQFDUD\DQJELDVDGLDWHPSXK
0DNDDQGDDNDQ««
D 0HQJDQDOLVD SHUPDVDODKDQ \DQJ DGD GDQ PHPEHULNDQ JDULV EHVDU PHWRGH XQWXN
PHPHFDKNDQQ\DNHPXGLDQPHPEHULSHQJDUDKDQNHSDGDQ\D
E 0HPELDUNDQQ\D PHPHFDKNDQ SHUPDVDODKDQ WHUVHEXW GHQJDQ FDUD \DQJ GLD VHQGLUL
DQJJDSSDOLQJWHSDW
F 0HQHQWXNDQGDQPHQHUDSNDQFDUDSHPHFDKDQ\DQJWHSDWQDPXQWHWDSPHPLQWDQ\DLNXW
GDODPSURVHVQ\D
 G 0HQGLVNXVLNDQ SHUPDVDODKDQ \DQJ DGD GHQJDQQ\D GDQ PHPEDQWXQ\D PHQHPXNDQ FDUD
SHPHFDKDQ\DQJWHSDW

 $QGD WHODK PHQXJDVNDQ VHRUDQJ EDZDKDQ DQGD \DQJ SDOLQJ VHQLRU XQWXN PHQ\HOHVDLNDQ
VHEXDKWXJDVEDUX'DODPSHODNVDQDDQWXJDVVHODPDLQLLDELDVDQ\DPHQDPSLONDQKDVLONHUMD
\DQJFXNXSEDLNKDQ\DGHQJDQVHGLNLWSHQJDZDVDQGDQEDQWXDQDQGD7XJDVEDUX\DQJDQGD
EHULNDQSDGDGLDVHNDUDQJLQLDGDODKWXJDVSHQWLQJ\DQJVDQJDWPHQHQWXNDQPDVDGHSDQDQGD
GDQ VHPXD EDZDKDQ DQGD ,D SXQ ODQWDV PHUDVD UDJX GDQ WLGDN PDPSX PHODNVDQDNDQQ\D
GHQJDQEDLN0DNDDQGDDNDQ«««
D 0HQGLVNXVLNDQ WXJDV WHUVHEXW GHQJDQQ\D GDQ PHPEHUL GXNXQJDQ SHQXK SDGD
NHPDPSXDQQ\DXQWXNPHQ\HOHVDLNDQKDOLWX
E 0HQHWDSNDQ GHQJDQ MHODV NHJLDWDQ DSD VDMD \DQJ SHUOX GLODNXNDQ XQWXN PHQ\HOHVDLNDQ
WXJDVWHUVHEXWGDQNHPXGLDQPHQJDZDVLSHNHUMDDQQ\DGHQJDQNHWDW
F 0HPELDUNDQQ\DPHQHWDSNDQVHQGLULEDJDLPDQDPHQJHUMDNDQWXJDVWHUVHEXW
G 0HULQFL DSD VDMD \DQJ KDUXV GLNHUMDNDQQ\D WHWDSL WHWDS PHPSHUKDWLNDQ JDJDVDQ \DQJ
PXQJNLQGLSXQ\DLQ\D

 6DODK VDWX EDZDKDQ DQGD PHUDVD WLGDN Q\DPDQ PHQHULPD VXDWX WXJDV \DQJ DQGD EHULNDQ
NHSDGDQ\D2UDQJLQLVHVXQJJXKQ\DPHPLOLNLNHPDPSXDQWLQJJLGDQDQGDWDKXLDPHPLOLNL
NHWUDPSLODQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXWVHFDUDHILVLHQGDQEHUKDVLOEDLN0DNDDQGD
DNDQ««
D 0HQGHQJDUNDQ NHOXKDQQ\D GDQ NHPXGLDQ PHPEHULQ\D NHVHPSDWDQ XQWXN PHQJHWDKXL
EDKZDDQGDVHEHQDUQ\DVDQJDWSHUFD\DSDGDNHPDPSXDQQ\DXQWXNPHQ\HOHVDLNDQWXJDV
WHUVHEXW
E 0HQMHODVNDQ SHULQFLDQ WXJDV WHUVHEXW VHFDUD OHQJNDS QDPXQ WHWDS PHPLQWD VDUDQVDUDQ
PHPEDQJXQ\DQJPXQJNLQ
F 0HQJDWDNDQ NHSDGDQ\D DSD \DQJKDUXVGLNHUMDNDQ XQWXN WXJDVWHUVHEXWGDQPHQJDZDVL
SHNHUMDDQQ\DVHWLDSKDUL
G 0HPELDUNDQQ\DPHQHWDSNDQVHQGLULEDJDLPDQDFDUD PHODNXNDQWXJDVWHUVHEXWPHQXUXW
FDUDQ\DVHQGLUL

 %DZDKDQDQGDWHODKPHPLQWDSDGDDQGDXQWXNPHODNXNDQVXDWXSHUXEDKDQMDGXDONHUMD\DQJ
VXGDK DGD %LDVDQ\D DQGD PHPDQJ VHODOX PHPEHUDQLNDQ PHUHND XQWXN PHQJDMXNDQ XVXO
VHSHUWL LWX GDQ PHQGXNXQJQ\D 'DODP NDVXV LQL EDZDKDQ DQGD MXJD VDQJDW VDGDU DNDQ
SHUOXQ\DSHUXEDKDQMDGXDOWHUVHEXWGDQVXGDKVLDSGHQJDQVXDWXXVXODQDOWHUQDWLIMDGXDOEDUX
$QGD WDKX VHPXD EDZDKDQ DQGD PHUXSDNDQ VDWX NHORPSRN NHUMD \DQJ EDLN GDQ PDPSX
0DNDDQGDDNDQ««««
D 0HQJLMLQNDQ PHUHND WHUOLEDW SHQXK GDODP SHQ\XVXQDQ MDGXDO EDUX GDQ PHQGXNXQJ
XVXODQ\DQJPHUHNDDMXNDQ
E 0HUDQFDQJ GDQ PHPEHUODNXNDQ MDGXDO EDUX \DQJ DQGD EXDW VHQGLUL QDPXQ WHWDS
PHPSHUKDWLNDQXVXODQGDULEDZDKDQDQGD
F 0HPELDUNDQ PHUHND PHQ\XVXQ GDQ PHQHUDSNDQ MDGXDO EDUX PHQXUXW FDUD PHUHND
VHQGLUL
G 0HUDQFDQJ MDGXDO EDUX ROHK DQGD VHQGLUL GDQ PHPEHULNDQ SHQJDUDKDQ ODQJVXQJ GDODP
SHODNVDQDDQQ\D

$QGD GDWDQJ WHUODPEDW GDODP VXDWX UDSDW GLPDQD EDZDKDQ DQGD VHPXDQ\D VXGDK KDGLU
OHQJNDS %HUGDVDUNDQ SHQJDODPDQ DQGD VHODPD LQL DQGD EHUKDUDS PHUHND VXGDK PHPXODL
UDSDW LWX GHQJDQ ODQFDU $QGD PHPDQJ PHOLKDW PHUHND VHGDQJ EHUGLVNXVL GHQJDQ SHQXK
VHPDQJDWWHQWDQJWXJDV\DQJKDUXVPHUHNDVHOHVDLNDQGLPDQDWXJDVWHUVHEXWVDQJDWEHUEHGD
GHQJDQWXJDVWXJDV\DQJELDVDQ\DPHUHNDNHUMDNDQVHODPDLQL0DNDDQGDDNDQ
D 0HPELDUNDQPHUHNDPHODQMXWNDQGLVNXVLQ\DWDQSDSHQJDUDKDQODJLGDULDQGD
E 0HQJDPELODOLKSLPSLQDQUDSDWVHJHUDGDQPHPEHULNDQSHQJDUDKDQSDGDPHUHND
F 0HPEHULNDQ SHQJDUDKDQ WHQWDQJ SHODNVDQDDQ WXJDV WHUVHEXW QDPXQ WHWDS PHQGRURQJ
PHUHNDPHODQMXWNDQGLVNXVLQ\D
G 0HPELDUNDQ PHUHND PHODQMXWNDQ GLVNXVLQ\D VDPELO VHVHNDOL PHORQWDUNDQ SHQGDSDW GDQ
GXNXQJDQDQGDMLNDSHUOX

6HRUDQJ EDZDKDQ DQGD PHPLOLNL FDWDWDQ SUHVWDVL NHUMD \DQJ FXNXS EDLN VHODPD LQL EHUNDW
GRURQJDQ DQGD NHSDGDQ\D PHVNLSXQ DQGD VHGLNLW VHNDOL PHPEHULQ\D SHQJDUDKDQ 6HNDUDQJ
LQLGLDPHQGDSDWWXJDV\DQJVDPD\DQJKDUXVGLVHOHVDLNDQVDPSDLWDKXQGHSDQ$QGDKDUXV
PHPXWXVNDQEDJDLPDQDFDUDSHQJDZDVDQ\DQJDNDQDQGDEHUODNXNDQNHSDGDQ\D0DNDDQGD
DNDQ««««
 D 0HPELDUNDQQ\DPHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXWGHQJDQFDUDQ\DVHQGLUL
E 0HQHNDQNDQ NHSDGDQ\D WHQWDQJ SHQWLQJQ\D WXJDV WHUVHEXW GLVHOHVDLNDQ WHSDW SDGD
ZDNWXQ\DGDQPHQJDUDKNDQXVDKDDSD\DQJPHVWLLDODNXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQQ\D
F 0HPELFDUDNDQ GHQJDQQ\D WHQWDQJ WXMXDQ DNKLU GDQ VDVDUDQ WXJDV WHUVHEXW QDPXQ WHWDS
PHPLQWDSHQGDSDWQ\DVHQGLUL
G 0HOLEDWNDQ GLUL GDODPSHQHWDSDQ WXMXDQ WXJDV WHUVHEXWEHUVDPDQ\D GDQ PHQGXNXQJ DSD
\DQJVHGDQJLDODNVDQDNDQ

'LPDVDODOXDQGDVXGDKEHNHUMDEDLNGHQJDQVHPXDEDZDKDQDQGDGHQJDQSHQJDUDKDQGDQ
GRURQJDQ DQGD 3URGXNWLYLWDV \DQJ GLFDSDL WLQJJL GDQ PHUHND VHPXD EHNHUMDVDPD GHQJDQ
EDLN 0HQJHQDO VLIDW PHUHND LQL DQGD \DNLQ PHUHND NLQL VXGDK PDPSX EHNHUMD OHELK EDLN
GHQJDQFDUDPHUHNDVHQGLUL$QGDVHQGLULVXGDKOHELKEDQ\DNPHQJHUDKNDQWHQDJDDQGDSDGD
WXJDVWXJDV EDUX ODLQQ\D GDQ PHUHND WHWDS EHUKDVLO EDLN 6HNDUDQJ DQGD EHUPDNVXG
PHPEHULNDQNHSDGDPHUHNDWXJDVWXJDVEDUXLQLVHEDJDLWXJDVWDPEDKDQEDJLPHUHND0DND
DQGDDNDQ«««
D 0HPEHULNDQWXJDVLWXODQJVXQJNHSDGDPHUHNDPH\DNLQNDQPHUHNDEDKZDPHUHNDWDKX
DSD\DQJPHVWLGLNHUMDNDQGDQNHPXGLDQPHQJDZDVLPHUHNDVHFDUDNHWDW
E 0HPEHULNDQ WXJDV LWX NHSDGD PHUHND VDPELO PHQJDWDNDQ SDGD PHUHND EDKZD DQGD
VDQJDW VHQDQJ GHQJDQ SUHVWDVL NHUMD VHODPD LQL GDQ PH\DNLQNDQ EDKZD PHUHND DNDQ
PDPSXMXJDPHQ\HOHVDLNDQWXJDVEDUXLQLGHQJDQEDLN
F 0H\DNLQNDQ PHUHND EDKZD PHUHND WDKX DSD \DQJ DQGD LQJLQNDQ GDUL PHUHND QDPXQ
WHWDSPHPSHUKDWLNDQVDUDQVDUDQ\DQJPXQJNLQPHUHNDDMXNDQ
G 0HPELDUNDQ PHUHND PHQHQWXNDQ VHQGLUL EDJDLPDQD FDUD PHQ\HOHVDLNDQ WXJDV EDUX
WHUVHEXW

%DUXEDUX LQL DQGD VXGDK PHQXJDVNDQ VHRUDQJ NDU\DZDQ EDUX XQWXN PHQ\HOHVDLNDQ VXDWX
WXJDVSHQWLQJ0HVNLSXQGLDVHEHQDUQ\DWLGDNEHUSHQJDODPDQGDQNXUDQJSHUFD\DGLULGDODP
PHODNVDQDNDQ WXJDV VHSHUWL LWX QDPXQ DQGD PHUDVD EDKZD GLD VHVXQJJXKQ\D PHPLOLNL
NHPDPSXDQGDQSRWHQVLXQWXNLWX0DNDDQGDDNDQ««««
D 0HPELDUNDQQ\DXQWXNPHQHQWXNDQVHQGLULDSD\DQJKDUXVGDQDNDQGLODNXNDQQ\D
E 0HQJDWDNDQNHSDGDQ\DVHFDUDMHODVGDQWHUSHULQFLDSD\DQJKDUXVGLDODNXNDQDSD\DQJ
DQGDKDUDSNDQGDULQ\DNHPXGLDQPHQJDZDVLQ\DVHFDUDNHWDW
 F 0HPEHULQ\DNHVHPSDWDQXQWXNPHQJHWDKXLDSD\DQJDQGDLQJLQNDQDJDUGLNHUMDNDQQ\D
QDPXQMXJDPHQDQWLNDQDSDNDKDGDSHQGDSDWGDQVDUDQGDULQ\D
G 0HPELDUNDQQ\DPHQHQWXNDQVHQGLULFDUDPHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXW




$WDVDQ DQGD WHODK PHQXJDVNDQ DQGD GDQ VWDI DQGD XQWXN PHQLQJNDWNDQ SURGXNWLYWDV NHUMD
GDUL \DQJVXGDKDGD$QGDWDKXKDO LWXGDSDWGLODNXNDQQDPXQPHQXQWXWNHWHUOLEDWDQ
SHQXK DQGD VHQGLUL GDODP SHODNVDQDDQQ\D XQWXN PHULQJDQNDQ EHEDQ NHUMD DQGD
PHQXJDVNDQ VDODK VDWX EDZDKDQ DQGD XQWXN PHQJHUMDNDQ VHFDUD SHQXK VDODK VDWX EDJLDQ
SHQWLQJ GDUL UHQFDQD SHQLQJNDWDQ SURGXNWLYLWDV  WHUVHEXW 2UDQJ LQL PHPDQJ VXGDK
WHUELDVDGDQVDQJDWEHUSHQJDODPDQGDODPKDOWHUVHEXWQDPXQ NHOLKDWDQQ\DGLDVHGLNLWUDJX
DSDNDKGLDPHPDQJPDPSXPHQJHUMDNDQQ\D0DNDDQGDDNDQ««««
D 0HQDQ\DNDQ DSDNDK LD VDQJJXS XQWXN LWX GDQ PHPEHULNDQ GRURQJDQ VHPDQJDW
NHSDGDQ\D
E 0HQGLVNXVLNDQ WXJDV WHUVHEXW GHQJDQQ\D NHPXGLDQ PHQMHODVNDQ EDJDLPDQD DQGD
PHQJLQJLQNDQWXJDVLWXQDPXQWHWDSPHPSHUKDWLNDQNHPXQJNLQDQDGDQ\DJDJDVDQEDUX
GDULQ\D
F 0HQXJDVNDQ ODQJVXQJ GDQ PHPELDUNDQQ\D VHQGLUL PHQHWDSNDQ EDJDLPDQD FDUD
PHODNVDQDNDQWXJDVWHUVHEXW
G 0HQXJDVNDQ ODQJVXQJ GDQ PHPSHUVLDSNDQ VXDWX FDWDWDQ WHUSHULQFL \DQJ PHQMHODVNDQ
ODQJNDKGHPLODQJNDK\DQJSHUOXGLODNVDQDNDQXQWXNPHQJHUMDNDQWXJDVWHUVHEXW

6DODK VDWX EDZDKDQ DQGD  WHODK PHQJDMXNDQ VXDWX VDUDQ SHUXEDKDQ WDWD NHUMD \DQJ FXNXS
PHQDULNGDQPHQJHVDQNDQEDJLDQGDVHQGLUL3DGDZDNWXZDNWX\DQJODOXLDPHPDQJVXGDK
PHPEXNWLNDQPDPSXPHQJHPXNDNDQGDQPHQHUDSNDQVDUDQVDUDQSHUEDLNDQ\DQJEHUGD\D
KDVLO GHQJDQ GXNXQJDQ SHQXK GDUL DQGD NDUHQD LWX DQGD VDQJDW PHPSHUFD\DL
NHPDPSXDQQ\D0DNDDQGDDNDQ«««
D 0HQJDPELO DOLK VDUDQ WHUVHEXW GDODP SHODNVDQDDQQ\D GDQ PHQJDUDKNDQ GLD XQWXN
PHQHUDSNDQQ\D
E 0HQGLVNXVLNDQ VDUDQ WHUVHEXW GHQJDQQ\D GDQ PHQGXNXQJ XVDKD \DQJ LD ODNXNDQ XQWXN
PHQHUDSNDQQ\D
 F 0HQJRUJDQLVLU VHJHUD SHODNVDQDDQ VDUDQ WHUVHEXW QDPXQ WHWDS PHQ\HEXWNDQ EDKZD
GLDODKVXPEHUJDJDVDQLWX
G 0HPEHULQ\D WDQJJXQJMDZDE SHQXK XQWXN PHQHUDSNDQ VDUDQ WHUVHEXW WDQSD FDPSXU
WDQJDQDQGDVDPDVHNDOL

.DUHQD PDVDODK NHOXDUJD DQGD WHUSDNVD WLGDN ELVD PHQJKDGLUL GXD UDSDW WHUDNKLU VHEXDK
SDQLWLD \DQJ DQGD SLPSLQ 6HWHODK LWX DQGD PHQJKDGLUL UDSDW \DQJ NHWLJD GDQ DQGD VXGDK
PHQHPXNDQ EDKZD SDUD DQJJRWD NHSDQLWLDDQ EDZDKDQ DQGD VXGDK EHUIXQJVL EDLN GDQ
PHPEXDW EDQ\DN NHPDMXDQ NHUMD $QGD VHQGLUL PHUDVD NLNXN WHQWDQJ EDJDLPDQD FDUDQ\D
PHQ\HVXDLNDQ GLUL NH GDODP NHORPSRN \DQJ VXGDK EHUMDODQ LWX GDQ DJDN UDJX DSD SHUDQDQ
\DQJVHPHVWLQ\DDQGDNHUMDNDQ0DNDDQGDDNDQ««
D 7HWDS KDGLU WHUXV WHWDSL PHPSHUVLODKNDQ PHUHND WHUXV PHODQMXWNDQ SHNHUMDDQ PHUHND
\DQJVXGDKEHUMDODQVHODPDLQL
E 0HQJDQJJDS DQGD WHWDS SHPLPSLQ PHUHND NHPXGLDQ PXODL PHPEHULNDQ SHQJDUDKDQ
SDGDDSD\DQJVXGDKGDQDNDQPHUHNDODNXNDQ
F 0HODNXNDQ KDOKDO \DQJ DNDQ PHPEXDW PHUHND VHPXD PHUDVD GLDQJJDS SHQWLQJ GDQ
GLOLEDWNDQNHPXGLDQPHQGXNXQJXVDKDXVDKD\DQJVXGDKGDQDNDQPHUHNDODNXNDQ
G 0HQJDUDKNDQ ODQJVXQJ NHJLDWDQ PHUHND QDPXQ WHWDS PHPSHUKDWLNDQ VDUDQVDUDQ \DQJ
PHUHNDDMXNDQ

6HPXDEDZDKDQDQGDDGDODKRUDQJRUDQJ\DQJEHUNHPDPSXDQGDQGDSDWPHQJHUMDNDQWXJDV
PHUHND GHQJDQ EDLN PHQXUXW FDUD PHUHND VHQGLUL $QGD ELDVDQ\D VHULQJ PHQLQJJDONDQ
PHUHND GDQ PHZDNLONDQ WDQJJXQJMDZDE NHSHPLPSLQDQ DQGD NHSDGD VDODK VDWX GL DQWDUD
PHUHND %LDVDQ\D SDGD VDDW LQLODK KDVLO NHUMD PHUHND VHPXD PHQMDGL WLGDN PHPXDVNDQ
0DNDDQGDDNDQ««
D 0HODQMXWNDQGXNXQJDQDQGDSDGDPHUHNDVDPELOPHQFREDPHQXPEXKNDQWHUXVPHQHUXV
VHPDQJDWNHUMDPHUHND
E 0HPEHULNDQ SHQJDUDKDQ GDQ PHODNXNDQ SHQJDZDVDQ NHWDW WHUKDGDS VHPXD NHJLDWDQ
PHUHND
F 0HPELDUNDQPHUHNDWHUXVEHNHUMDGHQJDQFDUDPHUHNDVHQGLUL
G 0HQJHUDKNDQODQJVXQJNHJLDWDQPHUHNDQDPXQWHWDSEHNHUMDVDPDGHQJDQPHUHNDXQWXN
PHQDPSXQJVDUDQVDUDQ\DQJPXQJNLQGDSDWPHUHNDEHULNDQ

$QGDVXGDKVHSHQGDSDWGHQJDQEDZDKDQDQGDXQWXNPHPEHUODNXNDQVXDWXDWXUDQWDWDNHUMD
EDUX MLND EHEHUDSD VDVDUDQ MDQJND SDQMDQJ SHNHUMDDQ DQGD VXGDK GDSDW GLFDSDL QDQWL
3HQJDODPDQSHQJDODPDQ DQGD VHEHOXPQ\D PHQXQMXNNDQ EDKZD MLND VXDWX WDWD NHUMD EDUX
GLWHUDSNDQ EDZDKDQ DQGD ELDVDQ\D FXNXS PXGDK XQWXN PHQ\HVXDLNDQ GLUL GDQ
PHODNVDQDNDQQ\DPHVNLSXQSDGDDZDOQ\DVHODOXPHQJDODPLNHVXOLWDQNDUHQDEHOXPWHUELDVD
DWDXWUDPSLOPHQJHUMDNDQQ\D0DNDDQGDDNDQ«
D 0HODNVDQDNDQODQJVXQJWDWDNHUMDEDUXWHUVHEXWVHFDUDNHWDW
E 0H\DNLQNDQ PHUHND EDKZD DQGD DNDQ PHQJDUDKNDQ ODQJVXQJ WDWD NHUMD EDUX WHUVHEXW
QDPXQPHQJDMDNPHUHNDPHQGLVNXVLNDQQ\D
F 0HQJDMDN PHUHND PHQGLVNXVLNDQQ\D GDQ PHQGRURQJ PHUHND XQWXN EHUSDUWLVLSDVL DNWLI
GDQEHNHUMDVDPDXQWXNPHODNVDQDNDQQ\D
G 0HQJLMLQNDQPHUHNDPHODNVDQDNDQQ\DGHQJDQFDUDPHUHNDVHQGLUL


$QGDEDUXVDMDGLDQJNDWVHEDJDLNHWXDVXDWXVDWXDQWXJDVNKXVXV'LEDZDKSLPSLQDQNHWXD
\DQJ ODPD SDUD DQJJRWD VDWXDQ WXJDV WHODK PHODNVDQDNDQ SHNHUMDDQ PHUHND GHQJDQ FXNXS
PHPXDVNDQ EHUNDW DGDQ\D SHQJDZDVDQ GDQ GRURQJDQ GDUL VDQJ NHWXD ODPD 6HMDN DQGD
PHQJDPELODOLKMDEDWDQLQLWHUQ\DWDSDUDDQJJRWDOHELKEDQ\DNWHUWDULNPHODNXNDQNHJLDWDQ
NHJLDWDQVRVLDOGDULSDGDPHQJHUMDNDQWXJDVWXJDVSRNRNPHUHND$NLEDWQ\DDGDODKKDVLOGDQ
PXWXSHNHUMDDQPHUHNDPHQXUXQVHNDOL0DNDDQGDDNDQ«««
D 0HQGLVNXVLNDQ KDVLO GDQ PXWX SHNHUMDDQ \DQJ PHPEXUXN WHUVHEXW GHQJDQ PHUHND GDQ
PHQGRURQJPHUHNDXQWXNPHULQFLWLQGDNDQWLQGDNDQSHUEDLNDQ\DQJELDVDGLODNXNDQ
E 0HQHWDSNDQSHUDQGDQWDQJJXQJMDZDEVHUWDPHQJDZDVLSHNHUMDDQPHUHNDVHFDUDNHWDW
F 0HPELDUNDQPHUHNDPHUXPXVNDQWXJDVWXJDVGDQWDQJJXQJMDZDEPHUHNDVHQGLUL
G 0HQJHUDKNDQ GDQ PHQJRUJDQLVLU WLQGDNDQ SHUEDLNDQ QDPXQ WHWDS PH\DNLQNDQ PHUHND
EDKZDVDUDQVDUDQPHUHNDDNDQDQGDSHUKDWLNDQEDLNEDLN

6DODK VHRUDQJ EDZDKDQ DQGD PHQGDSDW VXDWX WXJDV EDUX \DQJ LD VHQGLUL VHEHQDUQ\D PDVLK
NXUDQJ EHUSHQJDODPDQ GDODP PHODNVDQDNDQ WXJDV EDUX VHSHUWL LWX 7DSL GDODP WXJDVWXJDV
ODLQVHODPDLQLLDPDPSXPHQJHUMDNDQGHQJDQEDLN0DNDDQGDDNDQ««
 D 0HQMHODVNDQ NHSDGDQ\D DSD \DQJ KDUXV LD ODNXNDQ QDPXQ WHWDS PHUDQJVDQJ
VHPDQJDWQ\DXQWXNEHUVHGLDPHQHULPDWXJDVEDUXQ\DNDOLLQL
E 0HQ\HUDKNDQ SHQXK WXJDV EDUX LWX NHSDGDQ\D GDQ PHPELDUNDQQ\D PHQHQWXNDQ FDUD
WHUEDLNXQWXNPHQJHUMDNDQWXJDVWHUVHEXW
F 0HPEXDWQ\DEHUDQLPHQFREDWXJDVWHUVHEXWGDQPHQGRURQJXVDKD \DQJDNDQGLODNXNDQ
QDQWL
G 0HQJDWDNDQ NHSDGDQ\D VHFDUD MHODV GDQ WHUSHULQFL DSD \DQJ KDUXV GLNHUMDNDQQ\D XQWXN
PHQ\HOHVDLNDQWXJDVWHUVHEXWGHQJDQEHUKDVLONHPXGLDQPHQJDZDVLQ\DVHFDUDNHWDW


0HQJLVL/HPEDUVNRU$QDOLVLV3HULODNX.HSHPLPSLQDQ
/DQJNDKZDNWXPHQLW

6HWHODK VHOHVDL PHPEHULMDZDEDQ GDUL  SHUWDQ\DDQWHUVHEXW GLDWDV GHQJDQ PHPEHUL OLQJNDUDQ
SDGD KXUXIKXUXI DEF DWDX G LVLODK OHPEDU VNRU    GDQ   KDVLO VNRU DNDQ
PHQXQMXNNDQJD\DNHSHPLPSLQDQDQGD\DQJPHUXSDNDQVXDWX6WHUHRWLSDUWLQ\DNHFHQGHUXQJDQ
XQWXN PHODNXNDQ JD\D \DQJ VDPD SDGD VHPXD VLWXDVL  *XQD PHQLQJNDWNDQ HIHNWLILWDV
NHSHPLPSLQDQ DQGD PHQJHWDKXL NH DUDK PDQD VHVHRUDQJ KDUXV PHQJXEDK JD\DQ\D \DQJ
GLVHVXDLNDQGHQJDQWXQWXWDQVLWXDVLGHQJDQLQWHUDNVLQ\DWHUKDGDSEDZDKDQQ\D
3LQGDKNDQ KDVLO SHQJLVLDQ NXHVLRQHU $QDOLVLV 3HULODNX .HSHPLPSLQDQ \DQJ VXGDK DQGD LVL NH
GDODPNRORPNRORPWDEHOGLEDZDKLQLGHQJDQPHPEHULWDQGDOLQJNDUDQSDGDKXUXI\DQJVHVXDL
SDGDVHWLDSEXWLUMDZDEDQVHVXDLGHQJDQNHSHUWDQ\DDQGLDWDV

1RPRU * * * *

  $ & ' %

  $ & % '
  $ % & '
  & % ' $
  ' $ & %
  $ & ' %
  % ' $ &
   & % $ '
  ' % $ &
  % & ' $
  % & ' $
  $ & % '
  % & ' $
  ' % $ &
  $ & % '
  % ' & $
  % ' $ &
  $ % & '
  % ' $ &
  ' $ & %
    
$-XPODK
    
6HOLVLKGJQ
    
+DVLO     

 .XUDQJLGHQJDQ        


%1LODL0XWODNVHWHODKGLNXUDQJLGHQJDQDQJND   ««««

/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

3LQGDKNDQ KDVLO SHQJLVLDQ NXHVLRQHU $QDOLVLV 3HULODNX .HSHPLPSLQDQ \DQJ VXGDK DQGD LVL NH
GDODPNRORPNRORPWDEHOGLEDZDKLQLGHQJDQPHPEHULWDQGDOLQJNDUDQSDGDKXUXI\DQJVHVXDL
SDGDVHWLDSEXWLUSHUWDQ\DDQ

1RPRU
%XUXN &XNXS %DLN 6HPSXUQD

  % ' $ &

  ' % & $
  ' & $ %
   $ ' % &
  ' % $ &
  $ & % '
  & $ ' %
  & % ' $
  ' % $ &
  $ % ' &
  % & ' $
  $ & ' %
  $ ' & %
  ' % & $
  $ & % '
  % ' & $
  % ' $ &
  ' & $ %
  & $ ' %
  % & ' $
-80/$+    

.DOLNDQGJQ    

&+DVLO      



/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

3LQGDKNDQKDVLOSHQLODLDQGLDWDVSDGDPDWULNVGLEDZDKLQL

+DVLOMXPODKWHUEHVDUSDGDODMXU$GDULNRORP****NHGDODPPDWULNV\DQJEHUNRGH
VDPDGLEDZDKLQL,QLPHUXSDNDQ*D\D.HSHPLPSLQDQ3HUWDPD


  

* *

 

* *

/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

+DVLO -XPODK GDUL ODMXU $ \DQJ  t  SDGD NRORP * * * * NH GDODP PDWULNV \DQJ
EHUNRGHVDPDGLEDZDKLQL,QLPHUXSDNDQ*D\D.HSHPLPSLQDQ.HGXD

 

* *

 

* *

/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

+DVLOMXPODKGDULODMXU$\DQJNXUDQJSDGDNRORP****NHGDODPPDWULNV\DQJ
EHUNRGHVDPDGLEDZDKLQL,QLPHUXSDNDQ*D\D.HSHPLPSLQDQ\DQJELVDOHELKGLNHPEDQNDQ
  

* *

 

* *

/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

3LQGDKNDQ KDVLO SHUKLWXQJDQ DNKLU /DMXU % SDGD JUDILN GL EDZDK LQL GHQJDQ PHPEHUL JDULV
%HVDUQ\DKDVLOGDODPSHUKLWXQJDQLQLEHUNRUHODVLSRVLWLIVHFDUDOLQHDUGHQJDQWLQJNDWNHOXZHVDQ
*D\D.HSHPLPSLQDQ\DQJDQGDPLOLNL

      

      

/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

3LQGDKNDQKDVLOSHQLODLDQGLDWDVNHJUDILNGDQPDWULNVEHULNXW

3LQGDKNDQKDVLOSHUKLWXQJDQDNKLUODMXU&NHJUDILNEHULNXW1LODLLQLPHPLOLNLNRUHODVLOLQHDU

\DQJSRVLWLIGHQJDQWLQJNDWNHHIHNWLIDQ*D\D.HSHPLPSLQDQDQGD6HPDNLQWLQJJLQLODL\DQJ
DQGDSHUROHKPDNDVHPDNLQHIHNWLIJD\DNHSHPLPSLQDQDQGD

 

 
  

 

 

 

 

 



/DQJNDKNHZDNWXPHQLW

+LWXQJ EHUDSD EDQ\DNQ\D QLODLQLODL    GDQ  PDVLQJPDVLQJ NRORP %XUXN GDQ &XNXS
NHPXGLDQSLQGDKNDQSDGDPDWULNVGLEDZDKLQLEDQ\DNQ\DQLODLSDGDPDWULNV*QLODLSDGD
* QLODL  SDGD * GDQ QLODL  SDGD * -XPODK QLODL VHEDQ\DN  DWDX OHELK SDGD VHWLDS
PDWULNV GL DWDV PHQXQMXNNDQ EDKZD SDGD NHSHPLPSLQDQ WHUVHEXW DQGD PHUXSDNDQ 6WHUHRWLS
DUWLQ\DNHFHQGHUXQJDQXQWXNPHODNXNDQJD\D\DQJVDPDSDGDVHPXDVLWXDVL
 

* *

 

* *



+DVLO$QDOLVLV3HULODNX.HSHPLPSLQDQ
+DVLOVNRUDNDQPHQXQMXNNDQEDKZDJD\DNHSHPLPSLQDQDQGD\DQJPHUXSDNDQVXDWX6WHUHRWLS
DUWLQ\D NHFHQGHUXQJDQ XQWXN PHODNXNDQ JD\D \DQJ VDPD SDGD VHPXD VLWXDVL  'HQJDQ
PHQJHWDKXL VNRU LQL PDND DQGD HIHNWLI DWDX WLGDN HIHNWLIQ\D JD\D NHSHPLPSLQDQ DQGD  *XQD
PHQLQJNDWNDQ HIHNWLILWDV NHSHPLPSLQDQ DQGD GDQ PHQJHWDKXL NHDUDK PDQD VHVHRUDQJ KDUXV
PHQJXEDKJD\DQ\DXQWXNGLVHVXDLNDQGHQJDQWXQWXWDQGHQJDQWXQWXWDQVLWXDVLGHQJDQLQWHUDNVL
NHSDGDEDZDKDQQ\D

 
/$7,+$1,,

x .HUMD.HORPSRN0HQLW
x 3UHVHQWDVLGDQ'LVNXVL3OHQRPHQLW

 7XOLVODK SHUDQ VHVHRUDQJ \DQJ DQGD DQJJDS  SHPLPSLQ GL RUJDQLVDVL DQGD DWDX VHVHRUDQJ
GLPDQDDQGDSHUQDKEHNHUMDGLPDVDODOX7XOLVOLPDDODVDQPHQJDSDDQGDEHUSLNLUEDKZDGLD
DGDODKVHRUDQJSHPLPSLQ\DQJEDLN"
 LKDWFDWDWDQDQGDGDQSHUWLPEDQJNDQDSDNDKKDOODLQ\DQJGDSDWGLWDPEDKNDQ"6DODKVDWXKDO
\DQJVHKDUXVQ\DGLUXEDK
 3HUWLPEDQJNDQDSD\DQJWHODKDQGDSHODMDULLQJLQGLUXEDKGDQPHQHPSDWNDQRUDQJODLQXQWXN
PHQMDGLSHPLPSLQDQGD"-LND\DPHQJDSDDQGDEHUSLNLUEDKZDGLDGDSDWPHQMDGLSHPLPSLQ
\DQJEDLN"
.HUMDNDQODKODWLKDQVHQGLULGDQMDQJDQEHUGLVNXVLGHQJDQWHPDQGLVHEHODKGXGXNDQGD

.(6,038/$1


%HEHUDSDGHILQLVLNHSHPLPSLQDQPHQJJDPEDUNDQµDVXPVL¶EDKZDNHSHPLPSLQDQDGDODKSURVHV
PHPSHQJDUXKL  RUDQJ EDLN LQGLYLGX PDXSXQ NHORPSRN 6HRUDQJ SHPLPSLQ DGDODK VHVHRUDQJ
\DQJ DNWLI PHPEXDW UHQFDQDUHQFDQD PHQJNRRUGLQDVL PHODNXNDQ SHUFREDDQ GDQ PHPLPSLQ
SHNHUMDDQ XQWXN PHQFDSDL WXMXDQ EHUVDPD   .DUDNWHULVWLN VHRUDQJ SHPLPSLQ GLGDVDUNDQ SDGD
SULQVLSSULQVLSEHODMDU VHXPXUKLGXSEHURULHQWDVLSDGDSHOD\DQDQGDQPHPEDZDHQHUJLSRVLWLI
7XMXDQPDQDMHPHQGDSDWWHUFDSDLELODRUJDQLVDVLPHPLOLNLPHPLOLNLSHPLPSLQ\DQJKDQGDO




.(3867$.$$1

'HYLWRQ-$7KH,QWHUSHUVRQDO&RPPXQLFDWLRQ%RRNWK(G+XQWHU&ROOHJHRI7KH
&LW\8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN
*UHHQEHUJ- %DURQ5$%HKDYLRULQ2UJDQL]DWLRQV8QGHUVWDQGLQJ 0DQDJLQJ7KH
+XPDQ6LGHRI:RUN3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QFS±

0XFKODV 0  3HULODNX 2UJDQLVDVL GHQJDQ 6WXGL NDVXV 3HUXPDKVDNLWDQ 3URJUDP
3HQGLGLNDQ 3DVFD 6DUMDQD 0DJLVWHU 0DQDMHPHQ 5XPDKVDNLW 8QLYHUVLWDV *DGMDK 0DGD
<RJ\DNDUWD

1RUWFUDIW*%DQG1HDOH0$2UJDQL]DWLRQDO%HKDYLRU$0DQDJHPHQW&KDOOHQJH7KH
'U\GHQ3UHVV5LQHKDUW :LQVWRQ,QF

5REELQV 6  2UJDQL]DWLRQDO %HKDYLRU &RQFHSWV &RQWURYHUVLHV DQG $SSOLFDWLRQV 6DQ
'LHJR6WDWH8QLHUVLW\3UHQWLFH+DOO,QWHUQDWLRQDO,QF

5REELQV 6  3HULODNX 2UJDQLVDVL .RQVHS .RQWURYHUVL GDQ $SOLNDVL 6DQ 'LHJR 6WDWH
8QLYHUVLW\GLWHUELWNDQROHK373UHQKDOLQGGR-DNDUWD



 3(0(&$+$10$6$/$+

3(1*(57,$1
.RQVHS 3'&$ F\FOH SHUWDPD NDOL GLSHUNHQDONDQ ROHK :DOWHU 6KHZKDUW SDGD WDKXQ 
\DQJ GLVHEXW GHQJDQ ³6KHZKDUW F\FOH³ 6HODQMXWQ\D NRQVHS LQL GLNHPEDQJNDQ ROHK 'U :DOWHU
(GZDUGV 'HPLQJ \DQJ NHPXGLDQ GLNHQDO GHQJDQ ´ 7KH 'HPLQJ :KHHO´ 3'&$ F\FOH EHUJXQD
VHEDJDLSRODNHUMDGDODPSHUEDLNDQVXDWXSURVHVDWDXVLVWHP
$GDEHEHUDSDWDKDS\DQJGLODNXNDQGDODP3'&$F\FOH\DLWX
D3ODQ
 0HQJLGHQWLILNDVLRXWSXWSHOD\DQDQVLDSDSHQJJXQDMDVDSHOD\DQDQGDQKDUDSDQ
SHQJJXQDMDVDSHOD\DQDQWHUVHEXWPHODOXLDQDOLVLVVXDWXSURVHVWHUWHQWX
 0HQGHVNULSVLNDQSURVHV\DQJGLDQDOLVLVVDDWLQL
x 3HODMDULSURVHVGDULDZDOKLQJJDDNKLULGHQWLILNDVLVLDSDVDMD\DQJWHUOLEDWGDODP
SURVHVWHUVHEXW
x 7HNQLN\DQJGDSDWGLJXQDNDQEUDLQVWRUPLQJ
 0HQJXNXUGDQPHQJDQDOLVLVVLWXDVLWHUVHEXW
x 0HQHPXNDQGDWDDSD\DQJGLNXPSXONDQGDODPSURVHVWHUVHEXW
x %DJDLPDQDPHQJRODKGDWDWHUVHEXWDJDUPHPEDQWXPHPDKDPLNLQHUMDGDQGLQDPLND
SURVHV
x 7HNQLN\DQJGLJXQDNDQREVHUYDVL
x 0HQJXQDNDQDODWXNXUVHSHUWLZDZDQFDUD
 )RNXVSDGDSHOXDQJSHQLQJNDWDQPXWX
x 3LOLKVDODKVDWXSHUPDVDODKDQ\DQJDNDQGLVHOHVDLNDQ
x .ULWHULDPDVDODKPHQ\DWDNDQHIHNDWDVNHWLGDNSXDVDQDGDQ\DJDSDQWDUDNHQ\DWDDQ
GHQJDQ\DQJGLLQJLQNDQVSHVLILNGDSDWGLXNXU
x $SDPDVDODKQ\D
x 6LDSD\DQJWHUNHQDPDVDODK
x 6HEHUDSDEHVDUPDVDODKLWX
x 'LPDQDWHUMDGLQ\D
x %LODPDQDPDVDODKLWXWHUMDGL
 0HQJLGHQWLILNDVLDNDUSHQ\HEDEPDVDODK
/DQJNDKODQJNDKPHQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK
D 0HQHWDSNDQVXPEHUPDVDODK
7HUGDSDWEHEHUDSDSHUWDQ\DDQ\DQJKDUXVGLMDZDE
x $SDVXPEHUPDVDODK
x 7HPSDUGLPDQDWHUMDGLQ\DPDVDODK
x 0HQJDSDVXPEHUPDVDODKSHUOXGLWHWDSNDQ
x 'LPDQDNHPXQJNLQDQVXPEHUPDVDODKWHUVHEXWGDSDWGLWHPXNDQ
x $SDDODWEDQWX\DQJGDSDWGLJXQDNDQIORZFKDUW
/DQJNDKPHPEXDWIORZFKDUW
 6XVXQODQJNDKDWDXNHJLDWDQ\DQJKDUXVGLODNXNDQXQWXNWHUVHOHQJJDUDQ\D
SHOD\DQDQNHVHKDWDQVHFDUDEHUXUXWDQ
&RQWRKXQWXNPDVDODKWLQJJLQ\DNRPSOLNDVL,8'
D 3DVLHQGDWDQJNHUV
E 0HQGDIWDUNHORNHW
F 0HQXQJJXGLUXDQJWXQJJX
G 0HQGDSDWSHOD\DQDQNRQVHOLQJ
H 3HPHULNVDDQILVLN REJ\Q
I 7LQGDNDQSHPDVDQJDQLXG
J .RQVHOLQJSDVFDWLQGDNDQ
K 3HQJDPELODQREDWNDODXSHUOX
L 3DVLHQSXODQJ
 %XDWEDJDQDOXUGDULGDIWDUNHJLDWDQGHQJDQPHQJJXQDNDQODPEDQJ
 $ZDODNKLUNHJLDWDQ
 .HJLDWDQGHQJDQKDVLOWDQSDDOWHUQDWLI
 .HJLDWDQGHQJDQKDVLODGDDOWHUQDWLINHSXWXVDQ
 NHJLDWDQ\DQJWLGDNMHODV


 $QDOLVDGLVNXVLNDQVXPEHUPDVDODKSDGDEDJDQDOXUGHQJDQPHQJDMXNDQ
SHUWDQ\DDQ
D $SDNDKXUXWDQODQJNDKNHJLDWDQWHODKGLODNXNDQ"
 E $SDNDKDGDODQJNDKNHJLDWDQ\DQJKLODQJ"
F $SDNDKPDVDODKGDSDWWHUMDGLXQWXNVHWLDSODQJNDKNHJLDWDQ"
 $PELONHVLPSXODQ
D 6XPEHUPDVDODK\DQJGLFXULJDL
E 8QWXNOHELKPHPSHUWDMDPOHWDNVXPEHUPDVDODKGDSDWGLEXDWEDJDQ
DOXUWLQJNDWXQWXNVHWLDSNHJLDWDQ\DQJGLFXULJDLVHEDJLVXPEHU
PDVDODK
E 0HQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK
3HQ\HEDEPDVDODKPHQXQMXNSDGDNHVHQMDQJDQXQVXUPDVXNDQSURVHVGDQ
OLQJNXQJDQVHVXDLGHQJDQVWDQGDU\DQJ

VHVXDL 
/DQJNDKODQJNDKPHQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK
 ,QYHQWDULVDVLSHQ\HEDEPDVDODKVHFDUDWHRULWLV
7HNQLN\DQJGLJXQDNDQFXUDKSHQGDSDW
$ODWEDQWX\DQJGLJXQDNDQGLDJUDPWXODQJLNDQ
/DQJNDKODQJNDKPHPEXDWWXODQJLNDQ
x 7HWDSNDQPDVDODK\DQJDNDQGLEDKDVGHQJDQPHQXOLVNDQQ\DGL
GDODPNRWDNSDOLQJNDQDQ
x 7HWDSNDQNDWHJRULXWDPDSHQ\HEDEPDVDODKPDVXNDQSURVHV
OLQJNXQJDQ
x 'LVNXVLNDQSHQ\HEDEPDVDODKXQWXNWLDSNDWHJRUL
+DVLODNKLUGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODKVHFDUDWHRULWLV
 
0DQIDDWGLDJUDPWXODQJLNDQ
9 0HPEDQWXPHQJRUJDQLVLUEHUEDJDLLQIRUPDVL\DQJOXDV
GDODPEHQWXNOHELKRSHUDVLRQDO
9 0HQDPSXQJEDQ\DNSHQGDSDWGDULNHORPSRNGHQJDQ
PHQHPSDWNDQSDGDUDQWLQJGDQVXEUDQWLQJ\DQJVHVXDL
9 0HPEDQWXVLVWHPDWLVDVLVHUWDSHPXVDWDQSHUKDWLDQGDODP
PHQJNDMLSHQ\HEDEPDVDODK
 .ODULILNDVLSHQ\HEDEPDVDODKGLVHVXDLNDQGHQJDQNHDGDDQVHEHQDUQ\DGL
ODSDQJDQ
&DUDQ\DGLVNXVLNDQVHMXPODKSHQ\HEDEPDVDODK\DQJPHQXUXWWLP
GLWHPXNDQGLVDUDQDSHOD\DQDQ.HPXGLDQOLQJNDULSHQ\HEDEPDVDODK
WHUVHEXW


+DVLODNKLUGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODKVHWHDKGLNODULILNDVL
 .RQILUPDVLGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODK
0HWRGHVHFDUDODQJVXQJGHQJDQPHOLKDWFKHFOLVWDWDXUHNDPPHGLVGDQ
WLGDNODQJVXQJGHQJDQPHQDQ\DNDQNHSDGDVWDIODLQ\DQJWHUOLEDW
9 /DQJVXQJEDQGLQJNDQGHQJDQVWDQGDU
9 -LNDWLGDNDGDVWDQGDUSDNDL
9 7LGDNODQJVXQJSDNDLD]DVPD\RULWDV!
+D  +DVLODNKLUWHUVXVXQQ\DGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODK\DQJWHODKWHUNRQILUPDVL
F 0HQHWDSNDQSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK
.ULWHULDPHPLOLKSULRULWDVGHQJDQPHWRGHNXDQWLWDULI
 ,PSRUWDQF\
0DNLQ SHQWLQJ LPSRUWDQF\ PDVDODK WHUVHEXW PDNLQ GLSULRULWDVNDQ
SHQ\HOHVDLDQQ\D%HEHUDSDXNXUDQSHQWLQJQ\DPDVDODKVHEDJDLEHULNXW
D %HVDUQ\DPDVDODKSUHYDOHQFH
E $NLEDW\DQJGLWLPEXONDQROHKPDVDODKVHYHULW\
F .HQDLNDQEHVDUQ\DPDVDODKUDWHRILQFUHDVH
G 'HUDMDWNHLQJLQDQPDV\DUDNDW\DQJWLGDNGLSHQXKLGHJUHHRI
XQPHHWQHHG
H .HXQWXQJDQVRVLDONDUHQDVHOHVDLQ\DPDVDODKVRFLDOEHQHILW
I 5DVDSULKDWLQPDV\DUDNDWWHUKDGDSPDVDODKSXEOLFFRQFHUQ
J 6XDVDQDSOLWLNSROLWLFDOFOLPDWH
 7HFKQLFDO)HDVLELOLW\
0DNLQ OD\DN WHNQRORJL \DQJ WHUVHGLD GDQ \DQJ GDSDW GLSDNDL XQWXN
PHQJDWDVL PDVDODK WHFKQLFDO IHDVLELOLW\ PDNLQ GLSULRULWDVNDQ PDVDODK
WHUVHEXW
 5HVRXUFHV$YDLODELOLW\
0DNLQ WHUVHGLD VXPEHUGD\D \DQJ GDSDW GLSDNDL VHSHUWL WHQDJD GDQD GDQ
VDUDQD XQWXN PHQJDWDVL PDVDODK UHVRXUFH DYDLOLELOLW\ PDNLQ
GLSULRULWDVNDQPDVDODKWHUVHEXW
1LODLVNRUDQWDUDWLGDNSHQWLQJVDPSDLVDQJDWSHQWLQJXQWXNVHWLDSNULWHULD
\DQJ VHVXDL 3ULRULWDVPDVDODK DGDODK \DQJMXPODKQLODLQ\DSDOLQJEHVDU&RQWRK
VHGHUKDQDDGDODKVHEDJDLEHULNXW


G 0HQ\DMLNDQSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK
&DUDSHQ\DMLDQWHNVWXOHUWDEXOHUGDQJUDILNSDUHWR
'LDJUDPSDUHWRDGDODKGLDJUDP\DQJPHQDPSLONDQSHQ\HEDEPDVDODKPHQXUXW
XUXWDQSULRULWDVQ\D
0DQIDDWGLDJUDPSDUHWR
9 0HPEDQWXPHPXVDWNDQXSD\DSDGD\DQJSDOLQJSHQWLQJVDMD
9 0HPSHUOLKDWNDQKDVLOXVDKDSHUEDLNDQ
/DQJNDKPHPEXDWSDUHWR
9 6XVXQGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODKGDUL\DQJWHUEHVDUNHWHUNHFLO
9 +LWXQJMXPODKGDQVHWLDSSHQ\HEDEPDVDODK
9 +LWXQJMXPODKGDQNXPXODWLIQ\D


.HPXGLDQDQDOLVLVGDQLQWHUSUHWDVLGLDJUDPGHQJDQPHQJLGHQWLILNDVLIDNWRU
SHQ\HEDE\DQJSDOLQJSHQWLQJ

 0HQHPXNDQGDQPHPLOLKSHQ\HOHVDLDQ
/DQJNDKODQJNDK
D 7HWDSNDQWXMXDQ
7XMXDQ\DQJEDLNKDUXVGDSDWGLXNXUGDQEHUEHGDEHUPDNVDGDQPHQJDQGXQJXUDLDQ
EHUVDUQ\DWDUJHW



3 EHVDUQ\DPDVDODK
3 EHVDUQ\DWDUJHW\DQJLQJLQGLFDUL
4 3
4 3
1 -XPODKSRSXODVLVHEHOXPSURJUDP
1 -XPODKSRSXODVLVHWHODKSURJUDP
&RQWRK


 


E 7HWDSNDQDOWHUQDWLIFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK
&$5$<$1*',*81$.$1
 0HPSHODMDUL\DQJVXGDKDGD
9 $GDSWDVL
9 SHQJJDEXQJDQ
 0HQJHPEDQJNDQJDJDVDQEDUX
9 7HNQLNDQDORJL
/DQJNDK
x 7XOLVSHQ\HEDEPDVDODK\DQJDNDQGLVHOHVDLNDQSDGDIOLSFKDUW
x 8QGDQJVHOXUXKDQJJRWD7LPXQWXNUDSDW
x 7XOLV
x %DKDVWXMXDQ\DQJLQJLQGLFDSDLGDQEXDWUXPXVDQWXMXDQQ\D
x 0LQWDDQJJRWDPHQJDQDORJLNDQSHQ\HEDEPDVDODK\DQJVHGDQJ
GLEDKDV7XOLVVHWLDSDQDORJLGLIOLSFDKUW
x 3LOLKDWDXDQDORJL\DQJSDOLQJNUHDWLINHPXGLDQGLVNXVLNDQ
VHFDUDPHQGDODP&DWDWJDJDVDQ\DQJPXQFXOGLIOLSFKDUW
 x .HPEDOLNDQJDJDVDQWHUVHEXWNHSDGDSHQ\HEDEPDVDODKDZDO
9 7HNQLNODWHUDO
+DVLODNKLUWHUVXVXQQ\DDOWHUQDWLIFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK
F 3LOLKSULRULWDVFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK
7HNQLN\DQJGLJXQDNDQ
 &XUDKSHQGDSDW
 .ULWHULDPDWULNV
'HQJDQPHQJJXQDNDQPHWRGH5HLQNH
D (IHNWLYLWDVSURJUDP
D 0DJQLWXGH 0,  EHVDUQ\D PDVDODK \DQJ GDSDW GLOLKDW GDUL 
DWDX MXPODKNHORPSRN \DQJ WHUNHQD PDVDODK NHWHUOLEDWDQ
PDV\DUDNDWVHUWDNHSHQWLQJDQLQVWDQVLWHUNDLW
E ,PSRUWDQF\ , NHJDZDWDQ PDVDODK \DLWX WLQJJLQ\D DQJND
PRUELGLWDV GDQ PRUWDOLWDV VHUWD NHFHQGHUXQDJQ GDUL ZDNWX NH
ZDNWX
F 9XOQHUDELOLW\ 9 VHQVLWLI DWDX WLGDNQ\D SHPHFDKDQ PDVDODK
GDODPPHQ\HOHVDLNDQPDVDODK\DQJGLKDGDSL
E (ILVLHQVL3URJUDP
D &RVW &  ELD\D DWDX GDQD \DQJ GLSHUJXQDNDQ XQWXN
PHODNVDQDNDQ SHPHFDKDQ PDVDODK  6HPDNLQ EHVDU ELD\D
VHPDNLQNHFLOVNRUQ\D
  %HULNDQQLODL±XQWXNVHWLDSNULWHULD


   +DVLODNKLUGLWHPXNDQQ\DVDWXFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK


E'R
0HUHQFDQDNDQVXDWXSUR\HNXMLFREDEHUGDVDUNDQSHQ\HOHVDLDQPDVDODK\DQJWHODK
GLWHWDSNDQ
x 0HUHQFDQDNDQVXPEHUGD\DPDQXVLDVXPEHUGDQDGDQVHEDJDLQ\D
x 0HUHQFDQDNDQUHQFDQDNHJLDWDQSODQRIDFWLRQ
0HODNVDQDNDQ3LORW3URMHFW
3LORW3URMHFWGLODNVDQDNDQGDODPVNDODNHFLOGHQJDQZDNWXUHODWLIVLQJNDW“PLQJJX

F&KHFN
(YDOXDVLKDVLOSUR\HN
x %HUWXMXDQXQWXNHIHNWLYLWDVSUR\HNWHUVHEXW
x 0HPEDQGLQJNDQWDUJHWGHQJDQKDVLOSHQFDSDLDQSUR\HNGDWD\DQJGLNXPSXONDQGDQ
WHNQLNSHQJXPSXODQGDWDKDUXVVDPD
x 7DUJHW\DQJLQJLQGLFDSDL
x 7HNQLN\DQJGLJXQDNDQREVHUYDVLGDQVXUYHL
x $ODW\DQJGLJXQDNDQNDPHUDGDQNXLVLRQHU
0HPEXDWNHVLPSXODQSUR\HN
x +DVLOPHQMDQMLNDQQDPXQSHUOXSHUXEDKDQ
x -LNDSUR\HNJDJDOFDULSHQ\HOHVDLDQODLQ
x -LNDSUR\HNEHUKDVLOVHODQMXWQ\DGLEXDWUXWLQLWDV

G$FWLRQ
6WDQGDULVDVLSHUXEDKDQ
x 3HUWLPEDQJNDQDUHDPDQDVDMD\DQJPXQJNLQGLWHUDSNDQ
x 5HYLVLSURVHV\DQJVXGDKGLSHUEDLNL
x 0RGLILNDVLVWDQGDUSURVHGXUGDQNHELMDNDQ\DQJDGD
x .RPXQLNDVLNDQNHSDGDVHOXUXKVWDISHODQJJDQGDQVXSOLHUDWDVSHUXEDKDQ\DQJ
GLODNXNDQ
x /DNXNDQSHODWLKDQELODSHUOX
x 0HQJHPEDQJNDQUHQFDQD\DQJMHODV
x 'RNXPHQWDVLNDQSUR\HN

0HPRQLWRUSHUXEDKDQ
x 0HODNXNDQSHQJXNXUDQGDQSHQJHQGDOLDQSURVHVVHFDUDWHUDWXU
x $ODW\DQJGLJXQDNDQOHPEDUREVHUYDVL









&2172+7,1-$8$1.$686

.$686
'L 3XVNHVPDV 3DOHPED\DQ 0DODODN FDNXSDQ . XQWXN WDKXQ  PDVLK GLEDZDK VWDQGDU
SHOD\DQDQPLQLPDO\DLWX'LVDQDDGDEDQ\DNIDNWRU\DQJGDSDWPHQMDGLSHQ\HEDEGDQGDSDW
EHUSHQJDUXKWHUKDGDSUHQGDKQ\DFDNXSDQ.VHSHUWLNHDGDDQJHRJUDILVQDJDULQDJDULGLZLOD\DK
NHUMD SXVNHVPDV \DQJ PHQ\HEDENDQ DNVHV NH SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ DJDN WHUJDQJJX WHQDJD
NHVHKDWDQ MXJD EHOXP PHUDWD NH VHOXUXK GDHUDK WHUSHQFLO GL ZLOD\DK NHUMD SXVNHVPDV
3DOHPED\DQ
6HEDJDL %LGDQ .RRUGLQDWRU GL 3XVNHVPDV 0DODODN ODQJNDK ± ODQJNDK \DQJ DNDQ GLODNXNDQ
XQWXN EHUVDPD 7LP %LGDQ 3HODNVDQD .,$ GL 3XVNHVPDV XQWXN PHQJDWDVL PDVDODK LQL DGDODK
VHEDJDLEHULNXWPHODOXL3HPEXDWDQ6LNOXV3'&$

3HPEXDWDQ6LNOXV3'&$
3HUHQFDQDDQ3ODQLQJ
8QVXUXQVXUUHQFDQDNHUMD
D-XGXO5HQFDQD
0HQLQJNDWNDQ DQJND FDNXSDQ . GL 1DJDUL 0DODODN GHPL SHQLQJNDWDQ GHUDMDW VWDWXV
NHVHKDWDQLEX
E5XPXVDQ3HUQ\DWDDQGDQXUDLDQPDVDODK
5XPXVDQ PDVDODK $SDNDK FDNXSDQ . GL ZLOD\DK NHUMD SXVNHVPDV 0DODODN GDSDW
GLWLQJNDWNDQSDGDWDKXQ"

0HQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK

/DQJNDKODQJNDKPHQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK
D 0HQHWDSNDQVXPEHUPDVDODK
E 0HQHQWXNDQSULRULWDVSHOD\DQDQEHUGDVDUNDQEUDLQVWRUPLQJ
D $1&
E ,1&
F %%/
 G 31&


-DGLSULRULWDVPDVDODKDGDODK
 $1&
 %%/
 ,1&
/DQJNDKNHJLDWDQ
D ,EXKDPLO70GDWDQJNHSXVNHVPDV
E 'LODNXNDQSHPHULNVDDQ7
F .XQMXQJDQXODQJSDGD70
G ,EXGDWDQJGL70;
H ,EXPHODKLUNDQ
 


F 0HQHWDSNDQSHQ\HEDEPDVDODK
 ,QYHQWDULVDVLSHQ\HEDEPDVDODKVHFDUDWHRULWLV


  .ODULILNDVLSHQ\HEDEPDVDODKGLVHVXDLNDQGHQJDQNHDGDDQVHEHQDUQ\DGL
ODSDQJDQ


D %LD\DNXUDQJPHPDGDLNRQGLVLVRVLRHNRQRPLPDV\DUDNDW
E %LGDQWLGDNDGDGLWHPSDW
F .XUDQJQ\DLQIRUPDVLNHLEXKDPLO!,EXOXSDWLGDNWDKX
 .RQILUPDVLGDIWDUSHQ\HEDEPDVDODK
D %LD\DNXUDQJPHPDGDLNRQGLVLVRVLRHNRQRPLPDV\DUDNDW
6WDQGDU
)DNWD
E %LGDQWLGDNGLWHPSDW
6WDQGDU
)DNWD
F .XUDQJQ\DLQIRUPDVLNHLEXKDPLO,EXOXSDWLGDNWDKX
6WDQGDU
)DNWD




G 0HQHWDSNDQSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK


-DGLSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK
 .XUDQJQ\DLQIRUPDVLNHLEXKDPLOÆ,EXOXSDWLGDNWDKX
 %LD\DNXUDQJPHPDGDLNRQGLVLVRVLRHNRQRPLPDV\DUDNDW
 %LGDQWLGDNDGDGLWHPSDW






H 0HQ\DMLNDQSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK


 




F5XPXVDQWXMXDQ

0HQHPXNDQGDQPHPLOLKSHQ\HOHVDLDQ
/DQJNDKODQJNDK
D 7HWDSNDQWXMXDQ


 

3 EHVDUQ\DPDVDODK
3 EHVDUQ\DWDUJHW\DQJLQJLQGLFDUL
4 3
4 3
1 -XPODKSRSXODVLVHEHOXPSURJUDP
1 -XPODKSRSXODVLVHWHODKSURJUDP

5XPXVDQ7XMXDQ0HQLQJNDWNDQSHUVHQWDVHFDNXSDQ.PHQMDGLVHVXDLGHQJDQ630SDGD
EXODQ$SULO

 
G8UDLDQNHJLDWDQ
 7HWDSNDQDOWHUQDWLIFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK
D 3HUMDQMLDQWHUWXOLVWHQWDQJGLVLSOLQELGDQ
E 3HQ\XOXKDQWHQWDQJSHQWLQJQ\DNXQMXQJDQNHKDPLODQOHQJNDS
F 3HQ\XOXKDQWHQWDQJWDEXOLQGDVROLQ

 3LOLKSULRULWDVFDUDSHQ\HOHVDLDQPDVDODK
D 3HQ\XOXKDQWHQWDQJSHQWLQJQ\DNXQMXQJDQNHKDPLODQOHQJNDS
E 3HQ\XOXKDQWHQWDQJWDEXOLQGDVROLQ
F 3HUMDQMLDQWHUWXOLVWHQWDQJGLVLSOLQELGDQ


-DGLDOWHUQDWLISULRULWDVSHPHFDKDQPDVDODKEHUGDVDUNDQPDWULNVDGDODK
 3HQ\XOXKDQWHQWDQJSHQWLQJQ\DNXQMXQJDQNHKDPLODQOHQJNDS
 3HQ\XOXKDQWHQWDQJWDEXOLQGDVROLQ
 3HUMDQMLDQWHUWXOLVWHQWDQJGLVLSOLQELGDQ

H0HWRGHGDQNULWHULDSHQLODLDQ
‡ 0HODNXNDQSHQ\XOXKDQWHQWDQJSHQWLQJQ\DNXQMXQJDQ$1&PLQLPDO[
‡ 0HPEDJLNDQOHDIOHWVHSXWDUMDGZDONXQMXQJDQ$1&




I :DNWX
)HEUXDUL 0DUHW
12 .(*,$7$1
       
 3HQJXPSXODQ'DWD [
 0HODSRUNDQKDVLOGDWD [
 .RQVXOWDVL [
3HQ\XOXKDQGDQPHODNXNDQ

NXQMXQJDQUXPDK [ [
 0HQ\XVXQUHQFDQDNHUMDEDUX [
0HPDQWDXSHOD\DQDQ\DQJWHODK

GLEHULNDQ ;
 0HQLODLKDVLO\DQJGLFDSDL [

J 3HODNVDQD
1R 3HODNVDQD 8UDLDQWXJDVGDQWDQJJXQJMDZDE
  3HQJXPSXODQGDWDNRQVXOWDVL
  3HQ\XOXKDQ
  0HPEHULNDQSHOD\DQDQNHELGDQDQ

KELD\D
%LD\D\DQJGLSHUOXNDQXQWXNPHODNXNDQNHJLDWDQSRV\DQGXLQL5S

3HQJHOXDUDQ %LD\D
3HQJHWLNDQ 5S
)RWRFRSL 5S
3HUDODWDQSHQ\XOXKDQ 53
.RQVXPVL 5S
7UDQVSRUWDVL 5S
-XPODK 5S

'23(/$.6$1$$1
0HODNVDQDNDQSULRULWDVSHPHFDKDQPDVDODKGHQJDQ32$GDQ*DQWW&KDUW
D0HPEXDW32$ĺ)RUPDWUHQFDQDSHODNVDQDDQNHJLDWDQ

0HODNXNDQ
SHQGHNDWDQ NHSDGD
NDGHU
0HODNXNDQ
SHQGHNDWDQ NHSDGD
PDV\DUDNDW VHWHPSDW
0HODNXNDQ
SHQ\XOXKDQ NHSDGD LEX
WHQWDQJ SHQWLQJQ\D
NXQMXQJDQ $1&
PLQLPDO[
0HQ\DUDQNDQ 
PHQJDMDN GDQ
PHQJLQJDWNDQ LEX
XQWXN PHODNXNDQ
NXQMXQJDQ $1&
PLQLPDO[

 
E0HPEXDW*DQWW&KDUW
 


&+(&.3(0$17$8$1
6HWHODKPHODNXNDQUHQFDQDNHUMDVHODQMXWQ\DPHODNXNDQFKHFNSHQLODLDQDSDNDKWLQGDNDQ\DQJ
NLWDODNXNDQVXGDKVHVXDLGHQJDQUHQFDQDEHOXPDSDNDKLEXKDPLOVXGDKPHPDKDPLNRQVHOLQJ
\DQJ NLWD EHULNDQEHOXP PHPDKDPL GDQ DSDNDK DGD SHUXEDKDQ SROD KLGXS \DQJ OHELK
SRVLWLIWLGDNGLGHVDWHUVHEXW

$&7,213(5%$,.$1
6HODQMXWQ\D PHUXPXVNDQ WLQGDNDQ SHUEDLNDQ DSDELOD WHUGDSDW SHQ\LPSDQJDQ GDUL SHPDQWDXQ
\DQJWHODKGLODNXNDQ






 

&RQWRK.DVXVXQWXN/DWLKDQ

.$686,
'L 3XVNHVPDV 3DOHPED\DQ FDNXSDQ . XQWXN WDKXQ  PDVLK GLEDZDK VWDQGDU SHOD\DQDQ
PLQLPDO \DLWX   'LVDQD DGD EDQ\DN IDNWRU \DQJ GDSDW PHQMDGL SHQ\HEDE GDQ GDSDW
EHUSHQJDUXKWHUKDGDSUHQGDKQ\DFDNXSDQ.GDQ.VHSHUWLNHDGDDQJHRJUDILVQDJDULQDJDULGL
ZLOD\DK NHUMD SXVNHVPDV \DQJ PHQ\HEDENDQ DNVHV NH SHOD\DQDQ NHVHKDWDQ DJDN WHUJDQJJX
WHQDJD NHVHKDWDQ MXJD EHOXP PHUDWD NH VHOXUXK GDHUDK WHUSHQFLO GL ZLOD\DK NHUMD SXVNHVPDV
SDOHPED\DQ

7XJDV
6HEDJDL%LGDQ.RRUGLQDWRUGL3XVNHVPDV3DOHPED\DQODQJNDK±ODQJNDK\DQJDNDQGLODNXNDQ
XQWXNPHQJDWDVLPDVDODKLQLEHUVDPDWLP%LGDQ3HODNVDQDGL3XVNHVPDV$QGDDGDODK«

.$686,,
'L 3XVNHVPDV $LU GLQJLQ FDNXSDQ $6, (NVNOXVLI XQWXN WDKXQ  PDVLK GLEDZDK VWDQGDU
SHOD\DQDQ PLQLPDO \DLWX   'LVDQD DGD EDQ\DN IDNWRU \DQJ GDSDW PHQMDGL SHQ\HEDE GDQ
GDSDWEHUSHQJDUXKWHUKDGDSUHQGDKQ\DFDNXSDQ$6,(NVOXVLIVHSHUWLNHDGDDQSHUVHEDUDQUXPDK
SHQGXGXN\DQJWLGDNPHUDWDGLZLOD\DKNHUMDSXVNHVPDV\DQJPHQ\HEDENDQDNVHVNHSHOD\DQDQ
NHVHKDWDQ DJDN WHUJDQJJX UHQGDKQ\D SHQJHWDKXDQ LEX GDQ NHEDQ\DNDQ LEX EHNHUMD VHEDJDL
EXUXKSDEULN

7XJDV
6HEDJDL %LGDQ .RRUGLQDWRU GL 3XVNHVPDV $LU 'LQJLQ ODQJNDK ± ODQJNDK \DQJ DNDQ GLODNXNDQ
XQWXNPHQJDWDVLPDVDODKLQLEHUVDPDWLP%LGDQ3HODNVDQDGL3XVNHVPDV$QGDDGDODK«
 /(0%$5&+(&./,673(1<(/(6$,$10$6$/$+'(1*$13'&$

1DPD   
1R%3.HORPSRN 
%ORN    
1DPD,QVWUXNWXU 

6NDODSHQLODLDQ
1R /DQJNDK
  
 0HQJLGHQWLILNDVLRXWSXWSHOD\DQDQ   
 0HQGHVNULSVLNDQSURVHV\DQJGLDQDOLVLV   
 3HUHQFDQDDQ   
 0HPEXDWMXGXOUHQFDQDNHUMD   
 0HQHWDSNDQSULRULWDVPDVDODK   
 0HQHWDSNDQSULRULWDVSHQ\HEDEPDVDODK   
 0HPEXDWUXPXVDQSHUQ\DWDDQPDVDODK   
 0HPEXDWUXPXVDQSHQ\HEDEPDVDODK   
 0HQHWDSNDQSULRULWDVSHPHFDKDQPDVDODK   
 0HPEXDWUXPXVDQWXMXDQUHQFDQDNHUMD   
 0HPEXDWXUDLDQNHJLDWDQ   
 0HPEXDWPHWRGHGDQNULWHULDSHQLODLDQ   
 0HPEXDWUHQFDQDZDNWX   
 0HPEXDWSHODNVDQDNHJLDWDQ   
 0HPEXDWUHQFDQDELD\D   
 3HODNVDQDDQ   
 0HPEXDW32$   
 0HPEXDW*DQWW&KDUW   
 0HODNVDQDNDQNHJLDWDQVHVXDLUHQFDQD   
 3HPDQWDXDQGHQJDQPHQJDQDOLVLVSHODNVDQDDQDSDNDKVXGDK   
VHVXDLGHQJDQUHQFDQD
 3HUEDLNDQ   
 0HUXPXVNDQWLQGDNDQSHUEDLNDQ   

.HWHUDQJDQ

 WLGDNGLODNXNDQ

 GLODNXNDQGHQJDQSHUEDLNDQ

 GLODNXNDQGHQJDQEHQDU

1LODL WRWDOERERW[ 


 3DGDQJ

 ,QVWUXNWXU


 5(.$3,78/$6,1,/$,)250$7,)..%/2.$.(/2032.
7$+81$.$'(0,.


1R 1DPD 1R%3 .HSHPLPSLQDQ 3UREOHP 3UREOHP 3UHVHQWDVL
6ROYLQJ, 6ROYLQJ,,
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      


3DGDQJ

 ,QVWUXNWXU