GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ARO CXXXVIII— MES I Caracas, viernes 5 de noviembre de 2010 + Nimero 39.546 “ SUMARIO: Asamblea Nacional Aviso Oficial mediante el cual se corrige por error ‘materialia Ley de Mercadeos de Valores sancionada 212d agosto de 2010, en os terminos que en éise ican. Aviso Oficial mediante el cual se corrige por error material la Ley Orgénica ‘dé Drogas, sancionada 218 de agosto de 2010, enlos termi que en se indican, Presidencia de la Republica Decreto N° 7.772, mediante el cual se nombra encargado, ‘del Ministerio del Poder Popular para las Industrias Basicas y Mineria, al ciudadano Jestis Enrique Paredes Rosales. Ministerio de! Poder Popul ara Relaciones Interiores y Justicia Resolucin por la cual se delega en el ciudadano José Luis Siva Orta, Director General del Servicio ‘Autonomo de Registros y Notarias (SAREN), las atribuciones y firmas de fos actos y documentos que en ella se especifican. Resolucion mediante la cual se designa ala ciudadana Elsy Misayda Vergara Alarcén, Registradora Publica del Municipio Miranda del estado Mérida. Resolucién porla cual se designa al ciudadano José Luis Silva Orta, Director General del Servicio Auténomo de Registros y Notarlas (SAREN) y Presidente y Representante de este Ministerio ante Ja Junta Directiva del Fondo de Prevision Social de Registradores Mercantiles y Notarios Publicos. Ministerio del Poder Popular de Planificacion y Finanzas ONAPRE . Providencia mediante la cual se procede ala publicacién del Traspaso Presupuestario de Gastos Corrientes a Gastos de Capital del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Ministerio del Poder Popular para la Defensa Resolucién porla cual se dicta la Directiva que regula ‘el aporte del cuatro por ciento (4%) de los Organos Desconcentrados y Entes Descentralizados del sector Defensa al Fondo para cubrirlas eventualidades Médicas del Personal Militar Profesional y sus Familiares, ocasionadas por enfermedades de alto costo y riesgo. Ministerios del Poder Popular para el Comercio, para la Agricultura y Tlerras ef arala Alimentacién Resolucién mediante la cual se fija en todo el Territorio ‘Nacional el Precio Maximo de Venta al Poblico (PMVP) de los Productos Alimentcios que en ella se mencionzn. Resolucion por la cual se fia en todo el Teritorio Nacional el Precio Maximo de Venta (PMV) del Café Verde pagado al Productor Nacional. Ministerio del Poder Popular para el Turismo Resolucién por la cual se designa como miembros Piincipales y suplentes.del Consejo Diractivo del Instituto Nacional de Turismo (INATUR), a los ciudadanos y ciudadanas que en ella se indican. Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en ella se sefialan, para ocupar los, cargos que en ellas se especifican. Ministerio de! Poder Popular para la Educacién Resolucién por la cual se procede a la publicaci6n de ‘Traspaso de Créditos Presupuestarios entre Gastos de Capital de este Ministerio, por la cantidad que en olla se indica, Resolucién mediante la cual se designa a la ciudadana ‘Jacqueline Pérez, como Directora Encargada de la ‘Zona Educativa del Distrito Capital. Ministerio del Poder ular para las Comunas y Proteccién Social Resolucién por la cual se autoriza el Traspaso Interna: de Gastos de Capital de este Ministerio, por la cantidad que en ella se sefiala. NAM Providencia mediante la cual se consttuye la Comision de Contrataciones de este Instituto, integrada porlos ciudadanos y ciudadanas que en ella se mencionan. ‘Tribunal Supremo de Justicia Direccién Ejecutiva de la Magistratura Resolucién por la cual se designa a la ciudadana Laura de Jesiss Pérez Orta, quien ocupa el cargo de Analista Profesional Il, como Jefe de la Division de Publicidad y,Diseno de ia Oficina de Comunicaciones de la jreccién Ejecutiva de la Magistratura, en calidad de Encargada Comisién de Funcionamiento y Reestructuracién del Sistema Judicial Sentenia deta po eta Comisin(ra. beth Ceca vez) Ministerio Publico : Resolucién mediante la cual se designa al ciudada ‘Abogado Nelson Orlando Mejia General de Actuacién Procesal (En adscrito a la Vice Fiscalla.380.770 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, DONDE SE LEE: Seguimieto ‘Arial 14. EL seguimieno se proceso que cons en supeviay evant 21s persue rehabiade part evn pole secaas on cone de es ‘eit ot tle pt a 1 de a Uy ‘acomesdar sg prs ‘ua om ape prs ota 0 ‘nda y reinsert social, parm prve ln poble peal en consut te segues implica couel peidza mediante eideses toiclogcs ‘tdaadoty evalndoe por eles 0 las Tene relied por experon ‘speclalzadroexperaresecnzdar i mate, DEBE DECHR: Sepumiento Aticulo 134.1 seguinient eet proceso que const en pervs yerauar ‘ir persona rehab par evar posite seat en comes dens fusatcias 4 Wb que bnoefleencia el Capea I del Tilo V de eta Ley 9 comenda se person coneumidory + v0 0m par ore educa yveinecin vcal, para Pleven In pole cain eo! Consus [Eke epuiniecto npn contol peico medante etimenestoiclogicas dean evalu or mono micas foretues 9 eaiado por expos (Specialzadge expert espesazadar nl men, (Cuneta. Deno de un plo wo mayor de un no, como » parc de ls {ulicaion dea geen Ley ena Gacra Ocal des Replica Haivarans 4 Venere, el Ministero del Pet Popular con competoni co materi Se ‘ast intermedia, at electra ln insta yfusconnneto dl Regist Nacional Unicode Operndotes de Sustancas Quimica Contos DEBE DECTR: CCuarta. Deno de us lip no mayor de an ao, condo 2 pane de tn plain dea presen Ley ew a Gusta Scale Repabic Daan te Venez 1 Ministerio del Pes Popular con conpetznci en materia de ‘nausas termes, ak ceca laa uncomment dl Rese Nacional Unica de Oper ce Suxtancis Quimise Contoldar, lstse ‘ano, 4 segidoaplicanda Tos contoles vigets elaconaos al contol ‘scalizcia de as sttancas lus conta ‘Ato ieisivo realizado eo Palacio Federal Legtavo, sade de a Asablea "cio en Caray, ov coca ins del mee Ge moviemve Ge dos mil de, ‘Abo 20 des Independencia 51 des Fara, ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE. VENZUELA Decreta Iasigiente, LEY ORGANICA DE DROGAS siruo1 DISPOSICIONES GENERALES, obo tical 1. Ea Ley ene pr objeto ebiesr le mecainmce Y medidas de ‘trol, vga y vance me lero macnn» que se Someldos tor espacio sustacas pitas, at como las susncusuics, ‘ecurnas yee sicepubles de ser envndan a fnbvccin te de “roars determina Tos delnoey pena relaconndor con el ui cto de Sdogae, sirusmo, ae ininccones sdalnsratvasperinenes ys ‘onespondiete econe; ident y determin In aauienn del Sepa ‘Scocen materia e nes on lat idea 9 ic Aco de doge, ‘Hpk o nines tes eid Ge sopra aca pets Ix persone ‘oosemidrs, por tl copsmo indebido de esupeacentes.¥ suacias fmocoupicat;ycegula a ninete In peveaio flgal del conse de “roar ya preven del tio Icio de as misma. de apliactin ‘Artcile 3 Lt dipsiciones de conto, vgieiay Guia, conesides tan pesot Ley, ben apc conuno de retina incaporaes en as ate Se he cnet ytd ny rn te Repiblice con tlic cto de etugefacietery suranis plc, Site mci sept, matin Penny, Dreparaones epecahdaces fanmacétes, ater plas, sane ca, pveuores yeteniles, ys que deeemien fos misencs de oder Popir con tnptenin en tater de aud y de indus leeds, Sedu especial serine aplcucn dens medias de squid wos yet ‘Srcudiniten de cnmrve peeves en ett Le la persons conaumidar de Viernes Sde noviembre de 2010 eect pce, sme que pose cas mie {Los aponesy contibciooes especial extablacides on xa Ley, comport ‘umpromiso e es sur paiva dessins eligacione e conyers eo a Pans dl Esudo en materia de prevnca ing y revencoe det cco io dopa Las peasy procene ind nex Ley, sha de pin pefrrtaculue te nonnative penal ipa, Depnisoms Artcul3 Alos eco dea ntepctacn de eta Ley, veneer por 1 Almacenamieato eta, Guardar en depto matacne pinion onolderpevisas en sat Ley, ewan se egue outer de It Sptents cleus 2Bscedan del capo oto al operador debidamenteanvizndo or le storied competent .Cumndo se tate de stance qulmicas conta no express Teel clade operedor por a suede compen. e-Cunnda se cloqsee susancias ques contolads cx sees, ‘sublecinientes,apncas 0 suowmles so decidir 8 Waa cuando Ia pesos natural o jain, regia 0 mo ane i mrad ‘omgtei cece del encno maaan grote pn lu eee pode sss 2, Asgguraminto.prevgatig = lmcantncion, Se eteade ln peoibicn tempor de eases, cone, anean 0 movi ices, estcia 0 ntl temponl de bene, por mandsty de an tabu! @ pial 3 Bienes Abandoondes. Son aquellos coo npicaro & ia pone ino {nts 90 lo aj ela eau de a za que fe elie a pea by. 4. Catia. Seeneae os miliares que ates Is guia de proven: ‘eldads pars ol eri decent, 069 mt mt al Sin, et comundate de In pata de. pevocn, eto. do peti, fenanca de grin ye bdo de gaia sf coe ls pts roms Iaor, adem de ns coargdos del servi de comuiceciones milla, Sip imapnars 9 cuslows det del bor, cts © sablecniet tarry as cues © camo de Ges y denis crams ilies 7 '. Confucrci6a. Es su pean sccmoin, qu comin In pvc. ea propia con cake: deft design bien, por deci de wn bua pel 6 Comorcis: Son sprupsciones empresaines constinides por persue Juss qu nga por oboe wna nid exotics aperc for muneonvnade 9, Decamisn. Bs Ie pivcin definiva del dercho de propia bee ‘nie en oe fay sie sndomcn, on Io emia pris cs ey, deca por un jee jez de cote fv el Bt W.Desva. Aco de, desir 0 nase sesaacas quis contol de sas ‘sro proper co ins on 11.Droga To seacn que radi en onan pox cules va de ‘Moanin ped sere alghn snd ef cea erin ral 3 {eid yes nets cuceptble Ge cet Spent 7 2Esupelaiente, Se caine cuewmi de ts suai, ms © ‘indian, qe iguana a Usa 0 fe it Ide ts Convenin Onin de 196, Soe Espelariemes, Enmendadep et rtoab 1972. Fabrcacin, A lr efectos de eta Ley, se etinerh come todo ton ‘proces india a pode y Ie tna, a wavs debe UE finden bene especies 7 sustain picts, i Com a {nesfomacisa esas ssncis ta onus eepsacenisy pion, U.Gansoca 0 wide on operaciones del rile. Alex eleie de et Ley, Sc ctendeth como pana © wad ex Qprone sl ona ene {rear Ie tded Sa de fio soot. enon Hue Sperscionles, de, coord com bx pancpns econ irnersent cpio ea Repablen ‘wicacde |) comercactin de medicumeas 0 petals famacétcas qe cote at sania a ea er nt.Viernes 5 de noviembre de 2010 Vr Lavender ceatiies « lnvatigndre cieatfes, Es aque 0 sguel (ofeal dedicat o dean aes spond esr, ‘na o plans que coneaga 0 mpeodeacescalergrs Je rset {ur cere oa Lay yo ence dbase stra or ln and compat ‘Ocala. Toe sect vical soca y ina pose a de ‘at tc las or he eect Ley W%Opernder de smtunias quinicas Toda penont natn o juin, ‘Gtadementesaecnda port Regt Nacional rico de Operdoret 6 ‘Seatac Oui Contrad, oe dediqe x csluat oper con ‘te oan Pers comumidars. Culqir penn que consume por vis or maa, ‘neveaes conker oom, lar suai comaadas en et Ly, ‘Sieg sucks oespecldedesfarmactatcn, on fet dno la ert ‘nica deblduments india prea fncalvo, de conformed on fous ta ispococs conten cet Ley pre nto! de eatpefacients ‘eatin poops, coe el stan Se experiment ts fen pg fo pan evar ead odie a I fl ev con. Prerror quimicn Semmaia quimica caplade en Is cborcia de epee 0 ecin pectpican, cue sic molecu ney Hh de aneao Ide ee Lay, far meal ct inchs oot {GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Las ales dees sans enumerds nla presents ists, sere qe ‘tiecl decane se pole. aaranserencin de suatanias qulnleascontolaas, Tansee couluier ‘samc ques cond, aches es meacns Hees somes 4 ‘Shao at operadores de tania quia cnr oo es del orden SMbinsnv eublsdacnl To IV dea presete Ley. 29 Seatac plcotrdpca. Culqler ssc, an sae, 0 cue ‘patel ata que Sg en ea ilo TV el Cones Sobre ‘Ststuncian Pepa 1971 oped pot as Nacones Unie. 30.0 indebido, Cnagnie ene tino » on fines mos, tpt © ‘lees que 4 ed alu euptaclesies y uta coupons, 31-Umatt fla. Peron aur jaca que endo in destantaso ex a exdeon de Somecalica ier, nue It Ftc, qulnics cotoades pena ey, anil sleds comernas eas, trum DeLORGANO RECTOR ina Nacional Arges Ariealo 4, La Ofcine Nacoeal Anidrogae et unt oflclon niionl con ‘Slpaciad eerie prepeccas, ania 7 Cassel, depencente |frrglcest el Minister del Poder Poplar oo compte eu tea de Ineo ys 1s Oficins Naciosl Antiogs cot Sega rector encagado de dscns, [hitcaestocrt, former y cesta spc pains ees dl Ezado coum el rio eto jel wo Indi de dogs, tf como de Ia ‘npn, dein, ens, coordina, Gscalacon 7 Sopris, ea tbo eacoan, sn lar ras de preveseiéo del coma de dopa, el {tena eatin yrelertn socal 8 la person contador, abate al trio eto de drops yl Aca operuivn de las relaooes ‘Smaconles en lata BL tntmnicato y rehbilindso de a ponons contunidon, se tat en ‘Soran cn ol Mint del Poet Popul co Sompetenc n mae de Arsene 5. Pan sv organic y fueioeaniento, lane recor en at ‘pence ubacioos "np me i en Sate igre rman nrg me nmr, dig comm, coodins, Sco y spe eno ilo > eri aot ona Ee ogee cso, eats reer socal ds pense sosuaidn ct cnn con Taisen du for Pops coo compeuac cosa de say el onli fc code ogy es opera des recess 2: Reade on problema derivado de wien io de dogs yl desvio de 4 Estate fo problemas giao pore x0 faded y conse de Soges 5. Disa, planar, extoctu, fomla y jewtar programas de pevencisn ‘el conto de dog tt como Se arena, eabtacn 7 feiuerelon nour, (6, Demo iventpaoaes qo npoyen as nbore de elgnca, conraly ‘clic dear asteia qulas Conn, de confrnided con te 7. Desa eo eric sobre el consumo de gas en el pl. Conlin, compe ysniSca It esaliacs, dipntbles ene pals, sobre "ico ah y an nebo de dogs “ ‘i aerate eS Aco Lintagioo “Acido anniico S| a miananae Exgomerine Acido fenitacttico ‘nvernacionles enn mace — ‘ein utc pes pi dtr = Bere ‘bocatsol Meuletiteetonn ‘sn ln comin de delios LT — sou =i Toes ‘Sabot “Amoaiaco Anhidto Seectnn Tamas en a ‘ ee es [raat ee “eens Zona (eestembatcton) 9c, gy coor aRed Nacional Cot To ito de Drogas 1s Red Con Uso tdi y Consume de Drogas Red cot el Devo (de Suhaclar Quinicas Cnt, Red de Plecmanicacines Cota ‘Opencions de Tesco Isto ont Zonas Protaras y In Red Conta Ia Leptin de Copies. 300.71390.772 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 1W.tmpusr ie cee, trig y cotton la eds comunias de prevent sel cnmumo de ropes, fomentands In patcpecion scve els const ‘mente, coneoeesudllosy culgult forma de organzaiia opi. U1Promover y ssone of desrllo de propmas de sieuraniato y ‘apc de personel pecialaado ea eta mater, 2. Concer con toe oraniaos de sepresenacisn empresa, sind « {gia de cage eno, propama Se prevencion Gel ns de 0g 13.Confomar lon grupos de bso interostcinses gue ete covenieste ae cumplir wt oben, Extos grees de tabs facionaan ba in ‘Secon y seperti Sl Sgn ec al pdr sia cover ‘eos secs pli y privios ode epee ta mates Gur eine L4.Desarata conjstamente con et Miniterio del Poder’ Popular con ‘compete ca materia de Stccin nies lo lanes y pres de ‘rvencion Som lin cto yl conan de rsa, te on eno ESuccn univers, pabios 0 pasado. 1.Fomentr el desarolo de aes y programas de preveacin cone co ido ye coaroe de dog, Toe asin eacaratoe de fomestt ik alu, depo, Is poeeia dels, sity adolescent, a fail ‘inlonjute ca inticec promos sca GAseins cicamente al Maisto dl oder Poplar con compeumcia et ‘mate de relcones etesres,e Ing relacione laternacomnles Ste It 7Promover, cosjutamente con el Ministerio del Poder Poplar con ‘oageteaciea mater de laciours eters, coavnis, ats dems ‘artwmeviositraionln de coopers, ot foralecan lo etvet2o {et eon Nacional pr prevent ef wo inbio, el wc ei yen fener aquellos que popendan'e comb el problema undil de las tops 18Represenar, conjuntamente con el Mineo del Poder Popular con ‘competeaen ane de flan exteriors a Ejeutivo Nach ese ‘her en mat de cha snipe 19.Fromove lot score intaitntoals con wt organisms homslogoe et ‘lente en meta de fatrambio de iformci y capacacion, previo “onocniesa det Ministero de Poses Popular con competnca ea aie einer js Masur irene nlormacia de abso cou los Geant y exes Sompiets de a oranizacinesnrncionale, at eas Se preven “elena nebo de dogs 21.Coordinar ene ito extgico, om os Srgtory ete compe, Is fete nud, adna y preven de legion Se capes. ‘22Esabeer el cites weic, tl com lt norms decices empeaeo cl Saco, pusigeacién, careurcin, formilacon y e)cucn oe Sopra prvi one ica io y el consume de dogs, ‘Shade lala de eae nn mea de compen, {DLEaailecer + imgoes Ins sacons peceiras yndminitavas © que aye ‘ew de confided cone ey. {W.aableoer ot erro nico al que deben juste Ia pulicaiones y ‘Sragaioaes impress o auovisiles de steal ifort, formate y ‘Sucivg, de ets pine © vada, op lw ater de su compete, endo, confore sexe creo nit, apobar ©. desprbst So Diba dulce, 25 Prpicia In rnc de cot 6 tenién yeni pra os fines ses pesos courunicores ‘26-Casitias, en lito estgin, con Ie uid deans Gani, Matters Plc, ow cnsoe pice y lites ocular compete Intent, inveigacion peal epi dl eo cto de rogas yl Iepimcion de captaies ens ee du compen 27.inalgnion de lo planes, propa proyectos, en mle de prevencida tga tation, abn y rnereiSe ol 22.Las ded que sean aus en rain de a eis en as lye, decreas 'y repent como on las eccones gor cee Maier el Poser oper on competent x neta de terry usta * bigactin de uminnar wformacin game rstar ‘Ail 6 Las trpacty eles de prevenciéa, utamiet,rebailiacon y ‘eaten soca pabns J pvadon, ae como low Se repress, contol y ‘icanca eberds sum In norco y dao states sold ore ens rect ea el ero deus webacioes Dependencio ofinas airogas ‘Atienlo 7. El Ggano rector, ogableer es oe etdosy eniciio del pls ‘ipendeacias v Ofcaas ena, usiipals, puoqules ©, comunales Stone 1a eeu de ets dependencas pode rele on cordinaisa coe fe uaa yee, y con opicacone voces dbiameste coma dee stony ile Cony faclzcin de or cones de ration, Article 8 Lo gts, ees, itnciones,fendaclons, cents ples y rivdot deicdoe al taamienl rebailacén y winston soca de enon consider, deer somelre «lo eaabeido os lne reels ‘manda del Ministero del Poder Popsar cm competncs entra de sled 1 recta que dct rane reco axl coma sui! ode a informa, ‘oy poy nea pa pei. 5 incunplinieno de et dipoicisa dar gar va ena ee_cen Unidas Toute (10 UT) ydoslnias Uniddes Tetris (290 UT) ‘al er impoest por el Sgao recor, ines Fondo Nacina! Angas 1 set desde «Te eleucon e pases, propanas y proyecto elacomsoe om in cea, constacie, estauscin,masesnieno yfoncinaento de ‘tue pr linemen ences Grate far del rgano rector Article 9. Los eps y notte dbera pear grater oft legals fvor él Siago ett, request dein 0a repent, spodendo 0 apoderde de tte debidamenteeerizado 0 aon, pst ‘Salguero daigeecinee qu Oban nerves por ane rat fancies Las solcindes,actncons, documentos y copie que wan necentra en eos ‘aos, se exeoert ew ppl coma, sn eet y extn exes del pags eimpuestos, ses ycotncone ‘hruvo nm. DELAPREVENCION Captao 1 Disposituesgeneralen ‘Artie 10 Se deta enters plc a pevecite tga yl reverse el tc cho de dogs B1 Estado inpleeaard Is extaepas, panes ¥ ‘ies qe Consdere acest para preven efi lo y so fdeno ‘Ge droges en coordina on el Gegane ret, ded pridad abo ot ogy adolescent. Suema pili de stenciin _ymtamtem das acines Artes 11.5 jee Nacional implementa un stem pbc de sence 4 tataiento de I aicons, para el abrihje de in poblemice de Ie {ions en todo tera ‘acon, gue cetempla un modelo dno de Mecion y de intent profesional bre tn base de ls civericed, ‘letters de Ici evlucn dial el pacientes fay #0 tomo social» Se garazar dade ceioniacion basso feuseteoe social eva . Obigacone det Exide ‘Ariealo 12 Sin perio de ots obligacones eles on etn Ley, el 1. Proveer slcacion y capciaciin pam ol abo, otorgi iid aca ls ples, popames y provecos digs In soci, cone fin epeveaiel wc cto ye consumo de dogs, com especial sence Allo ins adoesceis, 2 Garaniar in preven, tami, reba yreisri cal d ona consumer con expe tenon + onan yalescnts, 2s Fomenar al desurolo de Ie odes commaitaie de prevencn de! aso inde yo commode dog | Materia de exon to itt miliary plies Artcelo 1. La Fates Armas Nacional Balin; lo cups de pti, os, ‘Stpaon de lvetacin peal y los eevision adver, nike ene as Irnerns de catdio de Sus reopecivan cul acdeany itis Universo y curls, program de omacnurn, fomaclon, capaci ‘htevamiento bre pevecin negra x coo eo eri Se pevecin ‘epreiga dl wie icto de dopa y del devo de Soa quot ‘Sota Cooperatdniernscional Areal 14, B Baad, « aves de wr Ggusos competes, pomvedt y ‘Rasa t colboriée, coopera y coottinaisnileraconal prs Ie {esha coatm el pblems mundial de lar dropuy en aur fener ‘tunfatacione, se comm toe delice coneos a taco cto de dogs, Propicando a cuigein de source inuisaconler Inegaterumenules de coopencién y fomeaundo le parcpacicn de ie Repibin en foes lee, selon, Bivgianles J eulleree got ‘lend et mae Sepao ctor y 2! Miro del Poder Pople So ompetercnen mein de nero y Jaca, en odin con el Maisto ‘kt Poder Popa soa compen en trade velaciones exer, rk Prd et propa. Viernes $ de noviembre de 2010‘Vieras'S/de noviembre dé 2010 _GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 380.773 Cours de rehabacin Proce ail det Eds eos enahecinion pontecors Arcola 15. 1 Missi del Poder Poplar con competacis en materia de nero jc, em coordi cau th Miser del Poder Popa con sompetcct en matin Ge salud, cast ctor de rhainscn te ete Se eg pan ig pices ee oe eer et Sas EL Minit) det Poder Popear ein cometencin ntti dé iniesioe [sea realised en forma tual cenioe gue pena Soooe ame ‘elie de In ppnn copumidor que se enguenre interno intra ent ‘Sete penetra con lade pica a medias perncia ‘En 6s came ehalincin se npleinatart fon programas eduction ‘eotepldos en le mionereoctvas com linge on nero ett eden iz o goto as exon. Cesc de centr reglonales 1 derebabittaconde tropa epetlaads Apt 6 Mc oe Poa sn mga et ee Caplala H Se Preven integra Obligaiin de colaborar ‘cH in mo ji i tina clr oa reves nega deems Sopa con pec terion eg as Feiner RE nent n't pin bapa Artal 1 La ges yee de Adin Pca deen ces, ‘munca pepe rjesen; m tadad sain ony ace ‘Docs ip pron nepal cont el onuno de Spain + ‘Sec pte fcr bern sm usr fea, ‘Senos ia pales lassie y Seca, doe lees pore Stoeeaee : " ack comin gral con lebrae de preven gral econ eget ‘Arcola 18 os Organs enter In Admiistcin Pisin deen confomar tas policy dituces del Spa ect. tus nstchones ebekn preven fr repeciar peaponstos de gastos oe recunos ces pra el empties, polite cent comileIborle Ge jrvescisa de consumo “roger negrada po before ytabaadran, pone] contin y obeo, 1d elaborr projected preencinen els or Bonaions dedi del Input Sobel Renta Artcae 20, Lae dnicins epee satus jules avo ls ‘es, progsima y proyectos prt a pevencion eg, podria ser deduces 4a inpucno,Sobve la Rep previa robe de gato reco. Se dar [esac als plane, programas y proyectos, Sesiandos a a protcién de ios, y nose (os eric parle programa de preening Articela 21. De dedi qu iba Eels favor de cualquier de Sano ae desta} eos un Vein por ces (25%) del nono wal a (aevenci negra yd ee pscstje apa exstaente 1 Menos (itr mind pars ex program dingides» ao, iss yadoeceter Ex Shmas debe igrar al Minti det Poder Popular con compeencin eo {Ene de educa + fin de Sa Complinielo sks propane prevatos ft Lay Extn tp fines del desloge tae, tmard en cuenta fe Iniiadoresoftles, de ilieions, gaan eles competes de ‘veotpaca vs pr la atibecia por muscpe de eos ingress Personas ebiladas Arica 2, Las inincons del Hata y ns empress plas y piv con {nero mayor de cacy bares 0 tabjadors, ein obliga» ‘opinion wicca Ibo ns personas this n l mated de 1m ‘ie recion social, Spano recor, en coodiacin on &) ‘aso del Peer Poplar on stargetenls cn mais bajo gata ‘Leumplinieno dels spain Aci 3. Bey «its inne wc 4 prin’ ens peyton ae ae ‘Sip ou css ta, ra ep ‘Sere g fever dea clestvidad Al a a tt ta bic ig ct mi cme Sonat unease coe ttn ee a pcm gmoney or pot sino ogame {eels deacon pd 7 repent dele aso ie tna wh nag Phere pleat gts rit 2h ipa panded con ra gun canbeciniene de opm eodenacisnenfmacin corner or Sgt rec, chee Frets isp, pom pen Selo gion y ter del Eas, lnraids yee con pe ‘neni’ «alo, ees totescets 1 Endo, uae. sus Segaoh competes: ye lScoeinasion et (epno vec, dsponde pts anal de examen xo wpleando ‘rime teto > lor fmciomrion paseo y fnciowaras pada, lends y empaths, obs y oer, comfaador y coun de lot Sepince qu egret Pacer Patil Nacional Eada y Manipal come ‘elas empresa el Ela ttn woomosy dem aes estriado feconime 7" {Los 7 las protein et Poems Arms Nac otra, nctoyendo Tory a apes de winston forma slay, voor alms, ‘rope alta pens y emplenas, obs y obec, a come cae ‘ko prsonal dil cousuda aad Ronse, debs sone a apc ar on exmen ‘orelgic imprevisa de sverdo-s ex pograns de rnold Ispacion Obgectn expec ta Fue Armada Nason ‘olvarians yo vin atuanros Arig 27. Los composes dein Fuerza Arde Nacional Bolvaaa y os ‘ovidos aliaaege den cota on vniudesaimaniatiasccagadas Se in"jevessioe 9 Topatn el co ilcto de drops, de acaee 4 ‘compete, con peracla snc cuando se. encoenten €2 1a 200 Programas epee: Artal 28 1 pano reco: star pc lan operative de eguridd dens, goles cert wn estes negra Ge intigeni, preven 7 Conbete siete e veo elo Je drops, egdo por In Pusrn Arde ‘Nclon Bolivarian «l Caer Imvestigaciones Cleans, Peale ‘Camas In Polis Nicleal Baivsata yet Minstero Pili, Ios ‘Sls costs en fan de re oes pr el nr y Yipes nas ‘ies que eulen vale, 1 Ejeuivo Nason, gs coodigcn on to gpbemdorsy gobemadons, {hearts loe evade Se major sided nace, los sistemas de sid ‘tpnclls pra proven eect y eprint de Soa. Programe ddatrrto lena prevents Arteea 29, a ona fostaaa Spo rca en-cootlacin con lot ‘nsteree det Poder Popular oom competacta ea matin de apc y bit, como lo cs) cals de Isso, deseo propa Uernvon pevetvon y sutprogrmas spindles pun preserva Ie ‘Colo ein soney evra pate deals Dior ns ego, “captiaio Delos aporga 7 eas contributes Proyectos de prevrcin negra Aric 36, Los piyssie dé prevencfa ee dito bord ont ‘nur de dg an ican, pdr er cboreden pox pest fins380.74 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA specalizndas 0 personas mates de comprobaa expense a materia, [kx comids bores de reveacfn, confomedor or lo tnbjadtes Iitajdors,deidanente cpacndor © copectadas lor cues eben eat ‘mcs enol te i de peronasy pogama on ane Aerie ‘Aso 32 Las persons juris pvads, consoniosy ents plo con © fin foe empress, qe cup dacunta bsacoesotabaedors, oma, {st cligado gala el quent a nop enn (V8) des acuncls © {ald en operaciones del eco ate el Fondo Nacional Aatiops, so ‘efor sseta das enous cones 6 par del sere de jer fel pecivo, ‘Las pecans judas peanaleas «grupos econdmles te consis soe [ed de empl come preva 1 Fondo Nacoal Asogas dein exe spate par el nacinieno de ‘lon, ropecoey prog depeventseitgr) te perenc fel lcs Hic de dss. ‘Liacumplinieto de ox oblipcia ser stcionado conv ml epuvatete al dobte del eponecacwspondal al eereico Escala, eco de telacidcacs al sed os You apr de conformiad oa el rks {aalcomespondine Lt fp de mula velar Se sero con et [ocelot eablecio ca el Cio Orgiico Tau. Durbin de apote Arties 3, El pat pars ple, progres y proyecto de pevecin ita 9 de prveci elec code dopa ett en caret por ced (GOs) desta» proyecioa de prevents ene! mbt tor pt spocanie & feed at nce Y iso ea er y ‘ensnc por sno (25K) dean t propnmad de pevercie inte cot ‘Speci oda to, lasy aeescne ventinco por ene (5%) “esata «programas cons een ico Se roan ye pox sem (10%) ‘esinds aa x operntvos del Fonco Nason Aueogs oye inp for dono (10%) Sef dental coun peraiven el Fondo Nacional ‘rato, di Viernes § de noviembre de 2010 struow DELREGIMEN ADMINISTRATIVO Capito Dlepencloues ecole Maida de prevenctn, control faiaién Artie 36, Los pon compeenes clea has dias de prevent, ‘rool vigilance aclsnion sl qe eben sometee In proce, fabicion, property trnstormscifn, sinacenieats, comer ‘ora, expo © inporacle, waspore, aslo, dseco, ssl come ‘huge tipo de ntmacion er Is que se encucauen shvolecdos , Suni plctp hs vnc quae conta + Ian ques fer en ay Lot isin et Poder Poplar cos conpccih es ame ed y 02 Indus igs Grin tformar al Sigua eco del elias de {ecalniny oul sq flere ee ao emus bo mo wayor Se co dashes nnd apr eps eign, ede ets ‘Artele 37-4 os elas de x Ley, consider i el camer, expendi, ‘Mircacn, refeacie,tetfonncln, exineie,prepucins proc, Imgoratn, exponcisn, oom prscpin. pss, somite, wiqeatn, peta, al som oulesn sins tp Msrads, medqunse, psa, i como clever im tpn oe {etscin cn ques tee invlrads hs enupelcics,vrancs copes y sasancs qotoiet colar que relian is pecans homie ons Sebidomeste snosdas por lr ipanon ees Spec, _Lacrinencin yo expt, seas pscouios yseans ‘qinue cnoadar empl ori nti tarmac as com st ‘Eifel, epancons pecs farmactoutas, queda limiaoe (uicaneate ¢ is cates neces patel awit min, Ie trodes ga de meicumenit 0 vestiaconss ees ecclesia, soo sin ino al strizad por os gas yee competes, dao ness usa Obici de iformar Arcus 38, Lis ocindes cooptencs en sata de costal de ‘Shpetecets, sme cs ose gulies conlass pt ‘Gtr Ly, infrmaria, + sic del gato rear Yodo lo referent at ‘percocet co le tne lpeos gue te Selmi Merion del stants Arius 39. Los espace sustncas scouSpicsy susan guinias ‘alain, eben eaiicmme con los tombres édign sumidens qt ‘Sigua nc Sines Armonia de Designaio y Coens de Merenane (tte OnguunciSe Mandi de Adams Exonercin de arancles ‘Aricul 40, Las isiaciones de ivetiacse cinacay ts iasitcones pitas bape, que sour iz cuales cele sustncn os {us tae references Ley, pdr se encoeaas del ago Ge auaceles, pot ‘Siecepo dee consi Slr eomexpondienes execs permis. Pernice y ents tiaferiler Arete 1 Los prmiosy Koran 1 que ce referencia cate Ley, 08 (erate Sancone de orden admire ‘Anieeo 42. £1 Miiteo dl Poder Pops con compere en materia ‘aid ede sa age In spc de a sancvaes de orden dui fare insane Ia Sipconescometpondinse seatpost suis pcotpies, 1 Ministero de) Poder Papa con compeenia en mai de adeoias Inermedn, tend os cage Ua eplccia. de. as enconet de ord oiniseavo tt infecames dts sonics comespondines ‘tani quiet cnrola Capito tt De as earapsacontery utes pict ples ‘Seti primers: dea importacoa yexporucion Inport yexprtcin Arcee 4. La imponucisny exprtacisn de ns sutancis » que sefereee ‘Sofa, esa sont a gine leu extablecdn eal Ley Orga ‘Adsana,srepooro 7s ae epics cones ene 1. as suai ates mencionnm no ode st bjt de open spe ‘aasio none La voloson 4 xt dpoution scare) decom de ‘chor socunc, noe mee atibleior ee I legion aden, Wit ‘pelo de spaces palsies en eta 2. ‘competent un atrn iam esabacer ls ent aia pare [ir opertnnes uncer pron pine del Manse el Poder Popular ‘cepted en mea J aed‘Viernes 5 de noviembre de 2010 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 380.775 ‘Sieos encrzods para las operaciones aduoneras ‘Aticale 44, Las opeiciontsaduaners de importa y exporctn dele petaenes sosuaris plop, deberia efecus ls abrir farmcoplcs, las cas de wepresenacita pa pobdvs termiadcr It ‘ates de represen excamente pare aes pins, preva beacon eI lenin yl permis conesponiene, wlchado ore famectuien © fanmacta regent orgaos tu nome ‘A os feos det otorgaizno ode cancelacisn deb ee ye pci Miniter det Pode Popular con competenca x materi esi, cen Inspec y Racal ue jeg convenes Leena Areulo 45. EL farmsctuico 0 frmsctvicn rege: 6 la indus farmacoplca gue prema sbese ls cect sald en ola aero ‘éeberd on cada cao, wanslictud al Mineo Gl Pode Pople con ‘somtetcin en maura de sale, ln cl expen 1. La idenicacon dl arctan farmacatica eget 2 La tenn dl nbc |. Elmpicee donde cons la peronldjriden dl eaubuciniet, 4. La ana de lt roca qe ptt porta o expo dura ao. ‘5. laos deci et imponador ponaor. 6 El pombre de a susanca qu pees ingortaro expr bajo el some seoco qv nye adopts a Ognizacin Mundial ea Sle 7 La delancin fem por elo In representantes leg dl exblecimieno, donde erque qe #0 ls slctte exh farmactaben © armas rene 8. Le ava naa par importa oexponacin gut conesponds 9. Elreiso ncoel del pode aactatio gue comers, iO Gualeiqiers cues dees que ol Mininaio del Polet Popular con impeeci en materia sued considers neato, (sede facade Minsurjo del Poder Popa con competeaca es materia de ‘he pr tongs agar nua eenca medlane rests motvads ‘Ato Ses det corpo de Is Henin a que se ft ete ato, e Setctante debe cana Tesoro Naina), previa expen de In pana neipodleste cade qe mediate esas Oye Mintaro dt Poet Popular con conpelecs en tei dead Opera sn ta did tenon Artcalo 46. esublecinien que oper sia tener Ia ceca 0 ue tenia fs vee, set sunclondo con mula ene cncuena Unidaces THuals (G0 UT) y ‘en Unkader Titra (100 UT)y in perco dels ‘espnsblidad penal conespondinte y la respnsabildad’ indivi de farmactn 0 famactuica regent Sotcinay mide de la ence Arico 47. La ices slick duane os pier que dis del es de fovienbieytende uh vlidet pri del primero de emo haa las Perms previo deimprtacin 0 exporzcion Aresla 48. El famtctaticn 0 farmsctuicarepete que prtenda ingorat 0 ‘ora tos esopelcetes, stole paicupieas y sus especies ‘armactaes, debe oblene® el conespontesle permito de inporucion © ‘aponacién, co cada caso, por ante el Ministerio del Poder Poplar Smpeleai cn intern desl previo legato Sali de a meveanci a ai 1a conravenci de eta norms dart Iga alas snciones etabecidas en ‘ei 16 dela Ley epi de Adve. Normasaplabes paral etargamino del permis Articao 4, Para el opamients del permiso de imporucino exponacn de is artancias que se rere execpt, el Miao et Pode Poplar con cumpetenci eo materia de ala 52 vepich conform al protdimiento ‘snblecdo ene ardulo 3 det Ley Aprobaida def Convencion Unica 1961 soe Extetcenes de fecha 6 de diciembre 1964, el ante 12 de 1 Ley Agobard Conveni wobreSustancas Pacts de fecha 20 de nee de 1972, on coocopdeca com el aca 2 6 ass ley el atiak 6 de te. Cooveniin de In Naciones Unidas comet Teiic Icio de ‘hapten ySstaia Pests de fecha 21 de junio 1991 ‘Queda facsado el Ministerio del Pode Popol com competencies materi de su eae pero eign pede ‘trpetcete 9 satan picotpcas, as come lat slices, de cabo de ‘toa, undp at Io josgue convene. Tea Ia solcud come el aio Sains gue fo try of legue deen ex mata . “Lepeo decadeldd del permivo “Area $0. Ls piso de Inport exponcin advan os cea ‘chen is comin, consonant dea foc dew msn 96 vgn, so exederk a fecha dea eninge la ido expe. Expert de exnpefecientes "yout pops ‘Arialo $1. Lea abororios tamacopiiot pore export lor ‘Stet, sutncns pce sus especiales facets con es médias yeetfie, de eonfomided com pore del poten! (qe, Serine sate resin el Misia del Poder Popular con ‘Smpeleni cn meri eed Decleracdn dea ssanias importa Antica 32. Las sustancas eben ae ecards det de lo co das ies ‘gules ain fecha de egal oan ibid, dblendo el intend ‘etinas dent de foe wei at contnuoe siglsies a fs dechcn, ‘Saale ao esilado en n Ley Orpaia de Adtuna ys Reglameete Eh ‘fminindor 9 niminismdoe de le sara tilde pars is perc, evant unact ortipliadoy debe noir mediates Mate el Pode Popular con compete neti esd fad consanl ene ‘td reconncimient engl 1, Case paso de a tac, sgin emia de exponasin ope epectiv, ‘oconeioieno de embrgue el as Song 2 Tipo de emt, tds y mae del mim, 3. La metas de ita spre fncoonoofnconai Actas 4 Fecha de ep. 1 Minit el Poder Pople con conpetencn en materia de sald evant acta de recpein donde deja constncia de ques susan reas ‘Sun conformer con ls expected neat evi Decomive dela suancoe importa por meds probit Arcale $3, BL got ingore o exports lot eauetienes y_sulancie ‘icorpics, putes 0 omtidas en eopecalidnes Tetactaics, en tcomiené) tae pesaies 0 conesponcncina consgnaas uh basta ‘glass slocenes Se dian, maces hbisaion, lmacees gers de ‘dept, 2600 fans o peer ies, sr sarcoma con el deco Proeedert de cero eon esabeid en ep ser. Stein segundh: ds produciénfabiencion, ‘refined, waneormaclin recy prepareloa igimen de etrtacionyfacalicciin Artcae St La produit, fabricate, sfc, uasformacity, xtc, fpepencién 2 cmlguts ctak opeacioncr "Se anipuacion de ‘Stopelciente,ssiasis pcp @ us epeiidadesCumactuias 2 ‘ov puede drape indutn frac, stern Somes a vgimen Se = ‘ronson igh y fenton previstor en ex ay. Antec prea elaboraibn cpecialades frmactateat Arete 5. tron tampon ddan stile oe indan proba, bar, ener, pep ror Tenet ‘Spencer © mtr psizopleedesadhs 2 be hbo de Sipecuidaies tumactcas, Ghee sll por escito, in wtiacion ‘Slrspenie ptt ion de cada te este peat. Une et ‘toric cheater Rcaltdo por aad sna coneaponat, 1 Minsero det Foler Popul con competent en materi saad, mane luli, exblece or tego necanos pare orga paisn oe ‘Sibracicn de eget fermactates. El penmiso de eobocion de els \eesert vide hatael tins yun de comb del ao de expediion. 1 infin det disput en ete acto se sancionads con sn ene ‘Sea Uniddes Taras (100° UT) y westetss Unidaes Trt bouT, Trp de materia pri y asad ‘de epecadatesfrmoctaties Artcala 56, Loy lbororiosfatmncopicos y fas cus de repreenaion, ‘ieheivameme Ge arn pimas debidrente nlite ptenlan ‘enna enpasysdo de estpeacenes, wanndss picoOpes ‘Speclidedesfarmacties sue ls colengan, eben solr pore a Mineo de! Poder. Poplar con competence en eletin de std a Imraan conepoatcte. Le infty dei dpuest en et ano Std ‘Sicloudn con a quvelets ee cen Uniader Tebuttios 100 UT) ‘escientas Unsades Tibia (000 UT), Atrio pare la ivestigaeén co plantas ue Soniogam pips Piao Artcue 57. Las penonss debidemerfe atrzaan y slades por et inate de) Poder Popular com competeein ea maria sau prin ‘iva en ies de venga efi pana con pilin penis ‘ov prdsscan openness oi.380.776 BL Mini del Poder Popular con conpetncin ea mei de sd, dbert ‘cea el reac de it peroas soot pare set tl acted ‘Stubloner ls requis comepondine as penonas ehidament atid que tape slimes y condones (4 peamio sera sucioutas con mala equvlente ene ochnt Unidadet “Titans (90 UT) y cle Undndes Trib (10 UT) leone deat — Sein eer: del een, comer dabei y publi ‘Prohibiin de promocin, publica "crcl de esr mir . auer ‘Stet y mult squvaeste ene cen Usideay Tebvscas (100 UT) ‘een Undades Tete (200 UT). Brine de torsion prvi, -Artevlo 9. expedio, comer y dibucin do pects, tains ‘cote, ss dea sles, prepenciocsyeqethdde arnt que wets ea Ley sera someon a regimen de atta previ It ‘al coca sas Sigurt farmaceslatoraoris fractions y ‘aut de repmenatacion de produaes ‘armaciatow que cmpan on oe ‘equine conesponticnts, «ji del Miia dx). Poder Popular con Coupe mae esa, pdr aids mediante rca 1a publ de esas sete, sin Ieuan comespondine, sot Sodom con spe eles adele de infact a consumo, per oe ‘desis de gieta pmonn Juric, por demaci ane el las el Masser Po. ' Miniserio et Poser Popul cn netic cn mara es aaciash ‘tiempo mula equalese em cen Unidas Titian (100) y ‘recienas aidaes Teiutanas (240 UT) y el deena de x pabiclad 2 ‘dane, : Prblicdad Antica 60, Cuando jor ealgier medio de. comunicaciba. mivisul ‘ado ile oye, ae pba, public, alee propaganda ‘Shoot Uidades Trt (150 U3). 1 profaco de ests mulls er. deinndo « fos pikes y programa de preven gue een el pa ete Regula para a eysjeactn de cpefaiott inca pacers Ata 61 La ennai por cuir eo de enpeacietes Y ntncae Petropici, alo pode efecunne mediante el crpltsent de os eqs {oral eectoeattienes el Minera de! Poder Popular con competent eb ‘tea desl de confomidad con el complaueats de uae Sopsiact Tegls wget ental pb de for medicomtor Aries 62, La yeom a pébtco de los medcamenis. que comengen rpetccts y suaucne picoupioas Ia bart sicamese Tas frac, ‘elt lo etabacis el lesion preva eae Ley. lnao (5 do pura del aalativo«ghea sel coecedey sop wer liza or ot Taauutvo. Las eapcaldndes farmacétcs que Hower en #2 fomposctnsesatcins comprnihns ea I lst IV de Ley Apottoi et (Convento sobee Suruncas Picsrpins de 171, como os apeciiades {armactoratcs gu Minne el Pode Popular on crmetench en teria (de saudy late reson, cvsdee convenient Incr em ete Bo, Pn sr epechaos con Weipe de ap pric el feat oe Ie ‘tia hopin» que pest se senior bs tacos presente ‘cas sere sncinas con mula eqlaleate ete cen Unde Tuas (G00 UT yveasens UidndeeTribtrie (0 U.T). ; Talat oficial, Artcnle 63. Toss pesca de eaupetcienes y sustncis picts, pum set depends, conta ex fortune epecal sume, de" colt GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. ‘epecfion qv dit el Minit del Poder Poplar con comptes ea ‘Bae etal, debe conte fOmnalngbley maser oe Sigles ‘esos y duos 1 Nombre y plies cid del consonant’ y mero ‘ereaina asta del oslo o fala, 2. Denolacin det edict: 3. Camidad de cada medicamento expos ca miners y ls, sin or 4. Nombins, spelen, decay cla‘ eatin dl'o Ia pete © ‘enlace del enapador compro. ‘5. lon dl rio o facta, fecha de expe . 4; Sie nn el eit 6 eatin Sr med 1 valor de os tures espe apc sel etal or el Miia. sk Poder Poplar co compete ca tera de td, mean eae Pu hacer usa seve slid ata o catia eet rem, sexo last ilpaae aide Ea co de obo, hat, pra o exo pet commu euler schute Unner 2 Vaid Tas (100 UT) BY Mines del materi J sd un sad pens [neoueg de ur domi undo ve compas Ie inde ilacion Gl imo ‘aie it a Tee ae a ed eat Pe Pe Timea uate Go Gece cl por Ur ie ed hs tn price ranted Gre ey panne conta Permive pci pare preterit medsanto, : ~ ‘dos mayoral psaoa ofl ‘Artic $5. Los fcaivd pees los mecuméntn que Coenpia ‘Species tunis pacer 9 propane St mayors 3 at ‘Stamens slpenabe, de toners ona possoga OB ‘Si entarge, ciao am co fre neces tain prlongdo 0 e2 ‘is mayors a poolgi ofa, pacar por eat a Mie del Pode Popul con compen om materia de a. Mineo del Pode Popular con competenia en materi de slo, post ‘orgs on pemito expecta Hated 7 esoable, par qu oa eben farmcuico ernie peda despachar oe exes ex as condones 1 cutdedesseinlaes pst cds ao. En cage dr emergtc ef facalativo 9 [Lctiniva pa inca dois de eas diame que conse necencin fn spa la ttaci de emergeaci, etd cligno w eli x &)t ‘leuna mtv de oa ar scales raion no coneponeie ‘epntaclncn ym can den exile, deer edi inome dens iat ‘tele todd sare comprtente deo de oe sits das ies guess aco tempo a que a eee et gone Minirp Jel Poder Popular com competers ea aie de ud pod snl ee pein cdo Io ugue convenient. 1a fost il wert a etablecida por msl de eho Minster. BL {aclnvo 0 fcalave gor laje mente spe In poeolois oii. ‘ono gu xine mim cha ypc ion person, td sects de los eisaniaspicpics, nn cuundo a SS ee epi a rt ms acne tegen sate cen Unidad foo Ut) mean Unidas Tabwaroy (00 T) y, en caso de reciente saconnio © ‘coma con in wapensia de la ais del eect profane oe Ik [aioe dl gai epsi a soy ooo mo trpumiti de lao ‘eresige expect pol nina deen ah pa Ge afc eines nc eo iil amc mein pe xed Rise pen que contengan dosis en cantidades superiores # las Soars : ce sale ception yrs Se oy Se see momo pnts sie sce Ly pr i Viernes 5 de novjembre de 2010‘Viernes § de noviembre de 2010 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 380.777 Prescripcin de medicament por adoislogot ‘odontlogas, vtatnriy ovternarit ‘Artesle 66. Los odonblogs v odoatSlogss slo podria presi oe ‘medcameaton que conlenger tupetacieteny sutunins picoutpies Gut ‘Deiat esc, diem l Minne del Poder Fopls so competent anes de salud como ds odotlgien. aa eco de mcs vetsiomino mca eels, ate 0 Eta prescebi los medicamentos que cotenga las Suan» Ge se ree ee Spine, que slo se wilades ea media weenie pars al deity figura Ton sees, admis de lor requis y anos tales toe taboao oficial, el nombre y domicio el propeaio del annul © deitcacion dette, fecha y oss adapta a a posta fil, sega Is ‘Specie del ima La intacion del presets ancl ser sanconad com sta equvalete ene ‘ita Uniddes Trbuurns (100 UT) y dense, Undades“Tibuait (Goo UT)" Ea cao deveined, se stspenderh le acl del herr ‘rotesional por el lpso eum ao, sia peta de Ine sacioes pele ‘habla toes Lay pars os elton comtncs Seceia conrts el control falc ‘Seema de convo faclaciin ‘poaartintones bsp ‘Arieulo 6, BL Miuineso et Poder Ropar con competes en mais de ‘ald, meate slac, tard fos mento prs vila, contol Y Scalia el ta de expels sustain pics, na inns ‘spars tnt del sector pbco come dl pivado Coda control contbl de etpeocenter "etancias pcos Artenlo 68, La custody contol conable de seiptciaesy stsacie icupias, 5 responsbiced del armaceulco 0 fascia veges del ‘rable 1a cusoia y contol consbe de materias prima pare Is fabiciciSn de ‘stpetncene uta rcolpen, es teaponabiad de os arse amaciptios gue deen Hevat ub epsto de vero con lat orm ue ‘suber, por mses, Ministero el Pr Popular Cow competence fea de led La inca de ts rspomabidades 4 as que se refi tos pratt sitesi, ard sunciomn con ll equvaente. eae cien Unidas ‘rburas (100 UT) y doses Unidas Trib (200 UT) 9 en eta de reicieni, se dupart la mala impues, sn perio de Tar stcionee ales eek en ta Ley part Los delios comes e Lio cpa ela fide Arial Los tarmac ofumactcs regis de os exalts Seatuon co ena Ley, evan ua Hibvo expec, ello y fla por i rind compte el bunerio el Poder Popa con compete ce ‘autora de sale asta tat mismo no prove de eprom nos fet de Sautoatacb, donde sd consancs gels exiscncs oe eoptaces ances acolo el cial debe aise con act ict po cht ‘ord: Cn ibe sexi, daanente movie de esuptsetes 3 vsti pica arctic ofan eae eer ava [Renunment wn ete det cool conable dl referers! Minsteio 1 Poder opus concompeiacia en matin de sau, dno de fs ez ‘mes cas consecalves dt ce siguiente, sexano epi J os pernios Specie part pect acdicanetory ef pedo selene Oc, ‘Sieno se achive el stslecivet os lon soporte ot vps no fount de dos aon a x es ies requis ae ental pbc be Iedicanentox. Las coniols combs dehen xan in ennendaiens 3 Schade, Lo nacre 0 acre xa dapericn etn sanarts foe mls eqaene ene cen UniadesTobuannar (100 UT) y weslenss Uniddes Tbs (00 UT). sin peso. Ge ter arcones pens ‘stables meta Lay pra sls comes Inver de a exten deo repos "poe paso pcs Arico 70 Ee Wo eel salad yflind, st ol fesins de ‘mai lara ins ne de eente Sum etic omactio@ lords fanacopn,dbert ater vn Hoven Sen exitenca eT ‘Species yuan pce gue so cncacnura parc tomenio on {je cues racigry tu ls neglacade gue ere Copa echo IT, Rrmade pore lange eomate J pore 0 sneat, eked ‘emia Minis dt Ps Popa con competi en mutta de a (el plz de cinco das cet x ae fecha can Se ge. Lesions incon doa aporicon sf seconds osanciondat tou mls egalente sue in Unies Triuariae (100 UT) y ascent Unidades Tebuwias (200 UT). sin peputio de ls sancions, pels fsatecdas en ea Ley para os dios comunes Medi judi precelatieacio merconst Artcalo 71. Condo se paducs ef ee dew etablecimiento farmacéto forars medida joa recone de oden chlo mera Mine Er Rake Petr smnccni en mater eS eda sa pm ovo de Is sustains» que se reer et Ley, bs tat baal feopetente emia posunianest a resp. ‘Capiae De es serene qlee ‘Sec primera: del Regatre Nacional Unie de Operaderes ‘tr Sustaocas Quleeas Controle. Aegutre Nacionat Unico de Oparaderes “de Sustaneis Qumicar Conrad “Artialo 72 1 Regist Nacional Onico de Opeadore de Susann Quiicas Conlndas, es us servicio deiconetnd, tn penal’ fui, con ‘pci. funion financiers y_presupuetra, coneuye in Ciping ‘intraive de cartier enzo especial depencente ertgucsn oa) Ministerio del Poier Popuar con comprienda eh ites de ndutoss Invermedas y actin como dase setedor de contol danne tcalzacn Be todo lo telacionuo om fs operas de stance qunicas contol ors Lay. oryee ‘Arena 73.11 Reps Nacional Unicode Opernores de Surat Quine Contotaas, tiene por ojo el cont! admuniniavo dela pode, fabiacion, prepantién, tansfrmactn, alnacenamieni, comercialacn, ‘crete, expontion« lepotacén, ranpore, deeche, cha mle! (to tip de arscrn on In que te touenin inveucadas es sits {uch contoledas por ta Le, icharo condo ex surance alle ‘Sodaidadde nec Artest 74. Regsto Nacional hin de Operates de Sustanits Quimica Comins, svn cargo se un Repstadro Reiser, quien See sa ‘ucionlidd venezlna, de seconoeia least oy com cosine Uecics en le mati Sit designa o designs por el Minato 0 Minis {et Pode opaar eon compels e mai de adie tered, Aribciones -Arvculo 75 | Repsto Nacioasl Unicode Operndors de Sexe Qlicas (Cotas, tenn srcone sgt 1. Clear sistem de cepto de toe operadores de swtancias Guineas 2. tongs licencia de incipcn de perdors de sutncas ums anos 50 esac an. ‘tora le pemisos de igo yexportacin de las mane gumica 4 Creat fins baleress en agutos ena dante el ylumen delat tensacanee alo jsiigoen 5, Nott unger cambio em Is edie cov # as gues ome a Susan qumict cola Serconaradmisisiraivameste de onformida on previo eh esta La. Infos os xpos, dopendencisoetdaes competes, spines, cL olrgamieao,fevocaota 0 sspenion dein leence de operon Ge Lier un regio sculado de tas, Neen otrpads, suspends, fechaadas reacts 9. Nouliar 5 as operas de susancasqulnicas sob e otorpamienn, sevocaorio sept de acne 1.Cualse si subi gue se eperfig em Reglameno de eta Ley en {1 Regiments Oxgticn 2 Minstrel Poder Popul ee competes ‘Seccémwpunda: dee neripein Obtgocion de serpin Arica 6, Las petonsaataes 0 juries yen gene todosaqulos gue theca forma y agen juin tengan pot objeto produc, by, Cintelag pep, Gabor, remvas, asul etecha, comet, imncensr, npr, expe, tanopora 0 relar easier ovo tipo de Sheen © cote con I sustain guimias canola por esa Ley, (ites con crs previa ino de cairn esas operaciones, orbine mie a Regsie Nacional Un ue Opendores ae Sstaess Grimicas Contos y oboe respective liza pedo. Las penn, re eatin st ng en gn ie abe isha esa teva co ae entra ea wget eos Lay. fe regan sia ‘Even compl estahind com lo mies) Yeisos 3 gue se ere rt Responsable de comer del operator380.778 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA toc, penta po en eign del oa exponable de comer de fyerador 9 ab rexpectvo 0. repetva supe, quiets aes is ‘esponsbilidad, uve ques beng as cencis yprmiosespectvos, de Viplur gue oda atid reas por el oper con car nent (Stoidas, se efecite ojo In eta sbsevasca de tae dposionet ‘Soldat ea ets Ley. Dependiendo del fom artic del oper, debert Sesigase como responsable Ge comeio y t su rapectye 9 respecive splent, slo miomyoe de a jon diwsion o a qrets, cmpenioe 9 ‘ampleias gue tengan In capced de compl hoor comple dete eis ‘tarea todos y cada woo de os requis yoblipacones en male eco 1 falcon de sacs qunicas at Seighacn de ola eponsbi d {omer del operat, xtnedeeponsbiad a op don embod 1a jm dietva, cog © ger pereoecenes ln empwese. Pass aulos Casco en que el opesor dessa ulmics sea aa persons Ratu, ‘igo del reapoable de coerl eae wore mmo opraor ‘ods comunicaiin que debe ser posntada mie el Regtvo Naconl de (Operadores de Suracias Ouinlsar Conoladar eb ser ttc ore 0 It teponsble deena” Sek ist simran de peso sons itermedinioe 0 stemiaras par ean deo as a gia A Repustos de msrpton de sotedates Arcola 78, Las sociedad consid e= el teria nacoal, deena ensign en el expedient expect: 1. Copia ceriends do docameno consis, deidament syst, ai ‘ome ds ima ifn dl misma, abiere 2. Copia dens ts hina ecscios de inquest Sobel Rew, sv gut eee a contusion Se Inempres a buble wanscur lps perinele put ier de dessins de poet, 3. La diecin dn ede scaly lain efi de endian de Ses megane oti de gal Frms,esteblecert I deci eat tear, sacral, epreselacoe nepal en el exter, 4. Nomina cular amido 0 wininitrdoes, soma Se copie coins dels osumbieas genes de Socs 9 sconsas Gut ‘Sreensu espectvosnombraaletc. 5 Lisa de sais 0 secnsus, scompaindh de copie ceniiades des ‘anoles ences Se aor’ ©sclnisas os Acediten Ie epi Ss reapecas aoa epipolar, 6. Connie isp de socida en Regi de lfomacin Fic 7. Desgnai del os esponeble de comeco ys pene respective 9 respect con Ia dscipion del cago que desempetan den 6 Ie 1 Noutcacicn express sobre ol fgar deisado para el almacesie de at sesamin; quiticas covlads, cm la deeipeta dela medias Se Segond adapta 9. imide pogtamade por pute deh slant, débidumente ets, sebie et po y sade de saan quince contest ue setse ila pre desarlloraetvida elas aq egue 1O.Resefa ftogstica de i Gchns, gar de slmcenaje de a aede y as gets sucutnle del oper de susan uaa oni. 11. Desincion jude del soliuae sobre ol ao y dino de is sais, 12 Patented india y omer 1.Contancis de ascii sae Is Suptintendenia de oversign Extn, ‘nei de separ desociedaesexaeas. HCungsier ote requis que exublerca cl Regio Nacoot! Uso de (Operas de Stunts Quimica Cotta ‘Arete 79. Pars as penonas natures que requir operat consistant (uc cools, oyaato Nacional Unicode Opeadores de Suns ‘Guim Contoads fa tos resis andlogos «hs etabecios eo reo stern, adeno sa tunlens Jape ya uo pew, rorgominty vigencia dea bcos Artcea 0. Et Repo Nacional Unicode pero de Sustains Quins Cotta, eis sativa de hy requis pees, eter ot Uceciaa nombre del opeador en el cual debe eset ar metas ‘imac conlndr lar cntides, la operaciones insane see 22 iezan y br ubicnin de los esableminie donde s vain aes ‘Spnasones Fat cnc ert por doce meses, condone a ec de ‘emi, La iss de enovacin debe weizase con al eon sexes nformactin actataads ‘Artcae 8, La informacin y contac previa ns atu precedente ‘hr anes clin La ene ens se de S'S empo de slain, dita acualzacin o Se balla satsfechn. Tos ‘ec de swan ode in enelacin de snc, Regs Neco Viernes 5 de noviembre de 2010 ‘loo de Opernores de Sutncas Quien Conuada pole sais que & tevés de acinar 9) fncionuiar dee canine. competes be actigne snopes y Gralznciones queue juguen cores Rechaco dela inscripciin o removaciin del licencia ‘Artie 82.1 Repsvo Nacioual Unco de Operas de Susans Quins ‘Convo, rechaars a nsrpcin © a renova de i era, sen oreo or nein eo apo af 7,9 Se Rechands ie inripitn om renova, deer asc apo de novestn ‘das coutavos, pun que lon itetesados pudan conignat tevante bs ‘aude print seaman especie ‘ Soncone adminis Article 83 Sin pers e ota sanciors gu sean aplicables conor a a tepsictn sige, Repo Nacional Gui de ‘Sardine ‘Onin Convolaas, de ofc, pode wevorar 0 stapender as ora de priors dessa quia, Se coord con agli case 1, Canes de revacc eintv: 1. Por semen deinivamete Se, mediante ls cate iperdor de ‘sansa quia bible sto Condado po eagles defo dios ‘ovis eno Lay. Palen, pri wou, de inormactay documents ras. Candste determine es de ns ones del opernor rein por sade gain, doling. 2. Coals de uspensiga de es meses si os: or incumplnieo de In olga de afrmaty des presencones fue dean cumple confome's a Ley 9 dems dnpostone ples y ‘alabornin 0 cerdmcin, em In Escalason« cago dn aso ovetee «. Fore incumpinina de cligaci6ncaetenids en lo anes 107, 306, 19,10, 11,112, 12h 128 eet Ley "EL igo de I aenin a inscrpn imp segin I gree et {ncaapliniesta fl © mtoe, det reason 0 peu tel que se esfcwe oe pon que pdiese cause, de naero con lot Benes Suticos pote por eta Ley Ee oo caso de revoccnofapeasion de licencia Pentiendo operdor (Ge roociae qin, lRepsto Nao! Oss de Operedors de Strcis ‘rimicas Contrada ves dels funciona funcceas compete, ‘abecerd mediate lo procedimieson de Gcanacn elngpeeion 4 Que 5 {ste sta ay, exe kn de a stance qc cola Las mstncins qlocr qut se enciensen on posesiia del opendor dt ‘staan qialas que haa sido somet « In secon de evo, sin feo ce devonio. Las sasancas quinicas que se halen ca pscsion det ‘operator de mac quimiar que taya do sometgo pl sunion de Saye, que exedan del somlno de doce ass, poo ser objeo de ‘pejnaien 2c epernr deine, preva aprobasién del Regio Nacional ‘UElo be Oped te Sunancar Qleicas Contlads el cel speed transcend es usais de ques wate. Tescaids seven a Bl nae lc caja, el rp dela ba pms Ge decoiso as rapesiva ruc ion css de suspense ital especna, se ingore va ia ae ‘once Undaes Tebtare (3 UT) y sees y Gace Under Tunas sur), Nonfcectonsperinentes Aneto 84 Cnet o suspends lens, Regs Nacional Unio Gprndres de Seuss Oinscas Canola, bet afro al gino Sec ects: de a importaciny erportatoa Soli de permis de tnporioton export Artcelo 85. Lo opandre de natant quimices cota debe liciat {A Regt Nec! Usin de Operdoes de Sanaaens Quins Contos, {1 perinde poral oexpraci de as uae quia conta, for lo menot con vent ie Mies antes fen tempecva operon La contain deel aooma, dark nga as sancionesexabecs con ‘eect nincioes nites ndaern,conempads eae ge “fella ater. equate para impor 0 exporir Arico 86. Brion de suas afoot contol 4 fos fies de ‘Smtr premio de iporacino sspercn Geert consign lo esis