You are on page 1of 17

‫�� �� � و�د ر� وا� ��ن � ا�ر ا� � � � �� �ا �؟ آ� آج اس � ا� � د� �۔‬

‫‪��:‬ن � �ا�‬

‫��ن � �ہ �ا�� ا� � �� � � اور اس � � و� د� � � �ى � �ورز ا�ر �� �۔‬

‫��ن � �رى �ود � �رس � �� � �۔ � � اور �� ا� � � وے �۔ ��ن روس‪ ،‬و� ا�� ر��ں اور ا��ن � � � اور �ہ �ب � �م ��ں ‬
‫� ر�� �ا� �� �۔‬

‫��ن � � دو� � ���ل � �رس اور آ�� �� � �� وا� �۔� �� ا�ء اور �ب �ى ا� � در�ن � �۔ ��ن درہ � � ذر� ا��ن � اور ‬
‫��اہ �ا�ام � ذر� � � ر�� �ا� �� �۔‬

‫�ا� ا� � �ى �ر�ہ اور د� � � �ى �زوں � ا�� �� � ا� �ا اڈہ �۔ � ��ن � دو�ا �� �ادر �رى د� � آ�دى � دو�ں � � �� �۔ ‬
‫�ادر � �� �� � �ول � � �۔‬

‫ا� � � � �� �� �� ا� آ�� �� � ذر� � � را� ا�ر �� �� � اور � وہ �� � � ا�� اور ا�� � ز�� �۔ � � � ا� �� ��ں � ‬
‫�� � � �اروں �ں � � � �� �� �۔‬

‫� �ادر � �ر�ہ � �ف � �� � � �وا دے � � � � ا�� اور ا�� د� �د � �ظ را� � � ��۔ �� �اں �ادر � �ل � � ذر� � � ‬
‫�ق و� � �� �رت �� آ�ن ��۔‬
‫ا�� اس � � � � ��ن � ا�ر �� ر� � �� وہ روس � �ف �د � � � د� �دى � �ف �۔ ا�� � اس �� � د� اس و� � � � وہ ‬
‫ ��� �ل � �و� � �وف ا�ان اور “د� �د ا��ن” � را� رو� اور �ر� ��ں � ر�� �� �۔ �ر� ‬
‫ ‬ ‫ا�� �� �� �� � اور��ى‬
‫اور �� ا�� � اس �� � دو �ے �دات � � ��ن ��ا� � �وا� �ث � ��ص ا��ہ آ��ں � � ا�� دا�ر �ر�ر اس � � ا�ف ‬
‫�� � � ��ن � �د � � وہ اس � � � � �۔‬

‫� اور ا�� دو�ں ��ن � ا� ا�ور �خ ��� � د� ر� � ۔��ن ا� �ا�� ا� � � � اس �رت �ل � ز�دہ � ز�دہ ��ہ ا� � �۔‬

‫��ن �� ا� ‪ ��،‬ا� اور و� ا� � � �۔ � و�� � � � �ر �ں اور و�� � �اوا� � �� �ں � آ� � �� �۔ د� � آج �ا�� � �ان � �� ‬
‫�۔ ��ن ان �ں � � ذرا� ر� ور�� � �ا� � �ا را� �۔‬

‫�ب ��‪ ،‬و� ا�� ��‪ ،‬ا�ان اور ا��ن � �س �ا�� � وا� و�� � � �رت اور � � د� � � � �ى آ�دى ر� وا� �� � ان �وں � ‬
‫� �۔ دو�ں �� � ا� � ر�ر �� �� � � � و � در�ر �۔ اور ان � � �ورت ��ن � را� �رى � � �۔‬

‫��ن � ا�ان )‪ � �� � (��5000) �� � (��4500‬و� ا�� ر��ں � ‪ � � �� 2600‬را�ارى � � � � �۔�ى را�ں � �وم ‬
‫ا��ن � � � �� � �ر ر� � وہ � �ر � ر�� � � ��ن � �ج �۔‬

‫��ن ا�ا� � � ا�� اور � � � � �۔ � � � ��ار اور � وا� دو�ں ��ن � ا�ر ��۔ �و� �ف � �ك ا�ان ا�� �� �� � � � اس � �م ‬
‫�وع � � � اس � � آ� وا�ں � روك د�۔‬

‫‪��:‬ن � ذر� اور آ� و��‬
‫�� وا� �ف � �را ��ن �اب �� �۔ ��ن � ‬
‫��ن � د� � � � �ا �ى �م �۔ ��ن � �س د� � � � �ا اور � و �� �ڑى � � �   ‬
‫در�� �ھ ا� � � � � � �رے ��ن � � در�ن � ��ن � �� � رخ � � � اور �ں ��ن � �� �ا� �� � اس � �رے ��ن � �اب ‬
‫� � �۔‬

‫��ن � ا� ز�دہ ��ت � ڈ� �� � �� � � ��ن � از � ا� �وڑ �� � �� ذ�ہ � � � اور د� � �� ذ�ہ �� وا� � � �ا � � � �۔ ‬
‫ٹز‬
‫ان � �رارا ڈ� � �� � � د� � دو�ا � � �ا ڈ� ��۔ � � � �رے �م در�ؤں � �را �ل �� رواں دواں ر� � اور ��ن � � � �� � آ�  ۔‬
‫�� � ا� � �� �� د� � �ں ��ن � ��ں‪� ،‬ں اور د� ا�س � � � ز�دہ ا�م �ا �� �۔‬
‫��ن د� � ان � �� � � ا�   ‬

‫��� �س اور ��ن � �� �ول د� � � ا� ذا� اور �ا� � � �ر �۔ � � ��ن �ر‪ ،‬آم‪ � ،‬اور � �ا �� وا� د� � �ے �� � � ا� ‬
‫�۔‬

‫� �� � � ا� ��ن ا� ز� � � �ں � �وار �� �ے � �رے ا�ء � �ور�ت �رى � � � اور �ف �� �ب �رے ��ن � �راك �رى � � ‬
‫�۔‬

‫� �رى �� � ��ن � آ� و�� � � �ى � �� � � ر� �۔ � ڈ� � �� � و� � ��ن اور � � � � ��ں ا� � و� و �� ز� � �ى ‬
‫�� � اور �ھ � �ى � �� � � ر� �۔‬

‫ا�� � � �ى � �را �� روك � �رى ذرا� � �ہ �� اور د� � � � � ز�دہ آ� و�� ر� وا� اس � � �ا �� � � �ا �۔‬

‫‪�:‬ا�� � و��‬
‫�� �ورت �رى � � �۔ ��ن � � � � �ورت �� ‪� 20 � 18‬ار ‬
‫��ن �� � ا� � �ا � � � � ا� �� �� �‪ ،‬ا�� اور ا��ن � � �   ‬
‫�واٹ �۔‬

‫ا� ��ن �� � � �� � �� دے � و�ا � � � �� ��ن � �� ‪� 59‬ار �واٹ � � � �۔‬

‫�� �ے ذ�� ��ن � � � �� � ��ن � �� � � �� � ‬
‫�‪ ،‬ا�� اور ا�� � �� ا� آد� � �� � �� �۔ د� � �� �   ‬
‫�ا� � �� � ر� �۔‬

‫ا� ا�ازے � �� �ف �ا� � � ��د �� � ��ن ��� ا� �� �واٹ � � � � اور ��ن   �� �ل � � دو�ے ذر� � � �� � ‬
‫�ورت � �ے �۔‬

‫��ن � �ا � ذر� � �� � � � و� �ا� �۔ �ف ��ن � �� �ھ � �ا � ذر� ‪� 55‬ار �واٹ � �ا � �� �۔ ڈ�رك � � ا� ‬
‫� � آد� �ور�ت �ا � �رى �� �۔‬

‫��ن د� � ان �� � �� � �ں �را �ل �رج � رو� د�ب ر� �۔ �ں ��ن � � �ا�� � ��ں �واٹ � � � �۔ ا� �ا�� � � ذر� ذرا ‬
‫� �۔‬

‫��ن � ‪ �� 1100‬و� �� � � �و�ر � زر� �اروں �وٹ � � �� � �� ��د �۔ �ڈ �� � �ر ��ن � �س � � �� � ا� ‬
‫ز�دہ �ا� � � �� � � دو�ے � � �س �ں۔ ا� ان �ا� � ��ہ ا�� � � ا� � �دت در�ر � � ف�جاال ��ن � ��ب �۔‬

‫‪ ��:‬و��‬
‫��ن ‪ 9‬ارب �ل � � �م ذ�� � �� � � ذ�� ر� وا� ا� �ا � �۔ � ��ن � �� ��ں � �� اور اس � � � �ے ذ�� �� � ا�ن ‬
‫�۔‬

‫ڈ‬
‫ا� �ح ��ن ‪� � �� �� 35‬م � � ذ�� � �� روس � � � � ذ�� ر� وا� د� � � � �ا � �۔ ) ى پ ى د‬
‫ و�� � اس �ا� � ��د ��ت ‬
‫ح� ا� �ورت � �� � � � �ل ‬
‫در� � ( � �� � � � ا� �ورت � �ف ا� ��� � �� � اور � ��� ��� �۔ ا� �  ‬
‫ر�۔‬

‫��� �وے آف ��ن � ‪� � 1992‬ھ � �ا� � � �� � ذ�� در�� � � ا� و� ر� � � �� � � �� �ر � � ‪ 175‬ارب � � ‬
‫�۔ ا� ان � �� �ب‪�� ،‬ن اور � ��ا � �� � د� ذ�� � �� �� �� � �م �� � ��ن � �� � ذ�� ‪ 185‬ارب � � � �� �۔ ‬
‫خت‬
‫ئ‬
‫ان ذ�� � �ا � �� � � �� � � � � ا� �ر � ا�ر � ائىئ ھ�را�� � � د� � دو�ا �� �� � �� �۔ ا� اس �� � د� �� � ا�� ‬
‫� � � �ر وا� ’’� ��‘‘ اور �� �� � �� ذ�� ‪ 135‬ارب � � � ز�دہ �۔‬

‫ف ٹ‬
‫‘‘�� �و�ے � ��‪ � � �� ��� ،‬اور را� � �ار �� � � � � آ�د � وا� � ادارے ’’� ا� �ٹ �ر �� ��� ا� ج ىبئئ ىئئك ا��‬

‫� ��� ‪ � � 2005‬ا� � �� و� �� � � ا�ل �� �� اس �� � �� را� اور � � �ار � � � �� �۔  )‪(NIBGE‬‬
‫ا�س � �� ��ن � اس �� �� � دى � � � � ��ن � � �� اب � �� ���� ا�ا�ت � و� � � � � ���اہ ��ہ � � ر�۔‬

‫ا�� � �� � � �م ذ�� ‪ 246‬ارب � �۔ � روس � ‪ 157‬ارب � �۔ اس � � � � ��ن ‪ 185‬ارب � �� � ذ�� � �� ا�� � � د� ‬
‫� دو�ے � � � اور روس �ے � �۔ ا�ازے � �� ��ن � ��د �� � � �دى �ب � ��د � � � � �ا� �۔‬

‫� �� � � �ھ � �� �� وا� �� ا� � � � � �رآ�د د� � �� �� � � � دور � � � ز�دہ �ے �ا �� وا� � �۔ اس � اس �ت � �ى ‬
‫ا��ت � � �ھ � �� � �ن � � دوران �وں � ذ�� در�� �ں۔‬
‫��ن � ر�ڈك � �م � �� اور �� � د� � ��� �ے ذ�� در�� �� �۔ ا� ا�ازے � �� ر�ڈك � ‪ 2‬ارب � �� اور ‪� �� � � 54‬۔ ‬
‫‪ �91‬ا�� ڈا� �۔‬
‫�ف �� � � ��   ‪ ��2‬ا�� ڈا�ز �۔ �ں � � �� �ں � ��ن � �� ��   ‬

‫��ن د� � �ر� اور ��� � ذ�� ر� وا� � �ا � � �� �رے � � � �ں � ان � �وں � �� ‪ 297‬ارب � � ذ�� �� �� �۔‬

‫‪ �10‬زا� ا�م � �ر� �� �� � اس �ب � ��ن � ‬
‫ا�� � �ف � � � �ر� �� �� � � اس � �ر� � �آ�ات ‪ 10‬ارب ڈا� ��� �۔ ��ن �   ‬
‫�آ�ات � از � ‪ 50‬ارب ڈا� �� ��۔ � �� � �رى �آ�ات � �� � �ا� �۔‬

‫ن� سطع �� ���ر � �ب � وا� �۔� � � �ہ اور �رى �۔� ‬
‫د� � �� � � � � �ے اور و� ذ�� ��ن � �� �� �۔��  ‬
‫� � � �ى �ن �ڑو )� �(� �۔ � د� � دو�ى � � �ى � � �ن �۔‬

‫�� �غ � �� � �م �� � �� � �ن � � � �ے ذ�� �� �� �۔ دو�ے ذ�� � �ارہ � ا� آ�د � ‪� �� 32‬ب � ��ل اور �ال � ‬
‫‪� �16‬ور�ت � �را ‬
‫د�ت �� �۔ ��ن � �م ��) �� � �ن(�ار‪� � ،‬زى اور � �غ � �� �� �۔ ��ن � �� �� وا� �� � � �ف   ‬
‫�� �۔ ��ن ا� � � درآ� �ہ �م �� ا�ل �� �۔ ��ن � اس � � �� �م �� � �ورت �۔‬

‫ا� �ح �و�� � � ��ن � د� � � � �ے ذ�� �� �� �۔ �و�� ��د �زى � � �ں � ا�ل �� �۔‬

‫ا� �ح ��ن � � � � � � � �� �� �۔ � �وں � �ى �� �ات � �� � �۔‬
‫‪��:‬ن � � و �� � �ا�‬

‫�� � � �۔ ��ن � � و �� � � �ر �ا� � � � � � � ذ� �۔‬
‫� ��ن � � � � اس � ز�دہ �ا� �ف �  ‬

‫د� � � �� ��ں � � ‪�� 43‬ن � �� �� �۔ � � د� � دو�ى � �� �� � � � �� �۔‬

‫��ن � �ور � �م � د� � � � � � � �ان ) �� �اؤ� ( �۔ � � �ر � �ڑے �رہ �ار � � �۔‬

‫� � �� وا� �ك�ى � ��ن د� دو�ا � � �ا ��ن � �   ‪ � ��6‬ر� � � �ا �۔ اِس ��ن � �د�� � ا�ر�� �ى � � �� اور �ے ‬
‫��د �۔ �وں اور �وں � �ہ � �رى‪� � ،‬ل �� اور ا� �ہ �رى ا� �ل آپ �۔ �ك�ى � ��ن � �� � � ‪1981‬ء � �� �� ور� � �� ‬
‫�� � ا�ن � �۔‬

‫ئ‬
‫��ڈارو د� � �� �� �� �� ��ں � � ا� � �ں � ��� � �� �كل��ر �روں � � � �روں � ا�ل �ا �۔ د� � � � �ا �� ‬
‫� �� �� � ��ن � � � ‪� 12‬ار ا� ر� � � �ا �۔‬

‫��ن � �ڑہ � �م � د� � دو�ى �ى �ن وا� � � � � �گ � �ت �� � � �� ا�ء � �� � �� �� �ن � � � � � �رے � � �� ‬
‫� � � � ِر ا� ‪� � � � 322‬و�ن آ� � اُس � � � ��ں � در�� � � اِس �� )�ڑہ( � � � �� �ر � � �؛ اور اِس �ح �ں ‬
‫� � �ن در�� ��۔‬

‫�ڑہ � � � �ن ‪ � � �� � � �� �� 110‬اِس � ‪ �� 11 � � � � �� 19‬ز�ِ ز� وا� �۔ � � �وہ � �ن ا� ا�رو� ��ر� اور ‬
‫آرا� � � � �� �ت ر� � �� اِس � � �� � ��رت ���ں � �وہ ر� را�ار�ں‪ ،‬د� �ن اور ا� � � � � � � ا�ں � ‬
‫�� � �‪�� ,‬ن � وا� ��ن آرك �رے �رہ ز� � وا� �م � �ں �ہ ارض � او�ى � � )��( اور � � � �� � د�� د� � ور� �م ��ت � ‬
‫� �وں �� � �� �۔‬

‫� �� �ڑوں اور د�ار ��ت � � �� وا� �ا�م �� وے � د� � � � �� اور � � �ك �� � ا�از �� �۔ �اب �� �س )� �ن( �   ‬
‫‪16‬‬
‫�ار   ‪� � � �2‬ى � � �ہ ‪� �� �� � � 806‬س ��رت �روں � �� �ل �۔ � �ا در�� �ھ اور او� �� �ڑوں � � �� �ا�م �� وے � ‬
‫� � � دو�� �د� �۔ � �ن � �� وے � � � � او� �� � �رہ � � �� �۔‬

‫� � ��د ‪� � 2‬ى �ى � � �� وا� ��ں � ��ہ � د� � �� �� �� � � �� �۔ �ں �� �و�ن‪ ،‬و� ا�ء‪ �� ،‬ا�ء اور � � �گ ‬
‫� �� �� آ� �� �۔ وادى �ش ا� �د ��‪ ،‬ر� ر� �اروں اور � و د� �� � �و� د� � � �ا�� �م ر� �۔ اس وادى � �ش � ‬
‫آ�د � � ا� � ِز ر�� اور ر��ت‪� ،‬س اور رواج �د � � �� �۔‬

‫�ا� � ��� � ا�ن � � ��ن � � � �م � � �ھ � آ�ر � ا� �� � � ‪� 25‬س � در�� �� �۔ اب �� ��� � �د � �م �ا � ‬
‫� � د� � او� �� � � د�ت �رى )���( � ا� �ص � ’�� و� ��‘ � ذر� �� � �۔ � �ھ � ا� آ�ر � دا�ں � ڈرل � �د � �راخ ‬
‫�� � � آ�ر � �۔‬

‫�ل ر� � � �� د� � � � �� �� �� �� � �� � � �� �ڑے � � �ت �ار �ل �ا� �‪ � � � ,‬د� � � � ز�دہ �ز ��ن � ‬
‫�� �� �‪�� ,‬ن � � و� � و دق �ا‪� ،‬ف �ش �ڑ‪ �� ،‬واد�ں‪ �� � ،‬اور و� �ا� �� �� �� �۔ � � �رى �ا� � � � ا� � � � ‬
‫ان �� ��ت � �� د� � �� � � �۔‬

‫‪:‬ا�� و��‬

‫‪�14‬وڑ �اد �ا�ں � � � �م �م � � �۔ ا� ��ن ا� ان �م و�� � ��ر ا�از � ا�دہ �� �وع � دے � د� � ‬
‫��ن � ‪� 22‬وڑ آ�دى � � � از �   ‬
‫� � ��ل اور ��ر � � � �۔‬
‫�� ���ن‬

‫ف� �گ �� �‪�� � � ،‬ان اور � � �ں � �� �‪�� ،‬ن ‬
‫��ن ا� ��ت �ں � �ل � ر� ��ن � �ر� و�� � ��د� � ا�ا  ‬
‫�� �� �ل � ر� �۔ ��ن � � �ں � ان ‬
‫� � � �� ا� � � �ح � � ���ں � � ��ى دے دى � � ��ن � �ا � �ر� و�  ‬
‫و�� � ��د� � �� � ر� �۔ اور ان �ں � ان و�� � �� � � �� � �م � � � � ان ��ں � �و�د � �� �� �اہ ��ہ � ‬
‫ں� اد�را �ڑ د� �  ۔� � � �� � � �را �� �ھ �ھ � � � � �� �ل � � �� �ھ � � و � ‬
‫�ا‪ � � ،‬ر�و�ں � و� � ان ��  ‬
‫�ى �ار � ��د �‪ ،‬ا� �ح �ب � �رے � � � �ل � �� � � اس �� � � اور �� � �ے ذ�� ��د �۔��ن � � � ا� � ‬
‫� � � اور راو�ى � ا� ر��ى � ��د � � وا� �ى � � ��ن � � � آ�۔ �ھ اور �ب � �وہ ��ن � � ��ت � �ے �ے ‬
‫ذ�ے ��د �� � �� د� �‪ � � �� � � ،‬و��ت �‪� ،‬ف ر�ڈك � �� اور �� � ذ�� � �ت � �� � آج � ان � �� � � ا�ازہ ‬
‫� �� � �‪ � ،‬ذ�� �� ‪ � �� �� 100‬ا�� � ��د �۔ � �ں �� دو� �� � ان � �� ‪ � � 75 � � 70‬د� �� � � � اس ‬
‫��ت � ا� �� � �ف ‪ � ،� � � � 30 � 25‬ر�ڈ� � ��ن اور � � � � در�ن ان � �ز� �ا � �� �ا� � ر�ع � � ‬
‫�ں � وہ � ا� �ق � � � � ��ب ��‪� � ،‬م � � ر�ڈك � � � زور � ر� � آ� و�ں �� �� �ر� � � ا� و�ں ��د �� � �� � ‬
‫ د�ى � � � �ن � �ڑوں � �ى �ار � �� ��د �‪ ،‬اور � �ت وا� � در� �� � ‬
‫�ى �۔ ��ت �ش �� وا� ا� آ��ى � � ٰ‬
‫�� � �ن � �گ ا� در�ؤں اور �ى ��ں � ر� � �ن � �� � ذرات �� �� ر� �‪� � ،‬ى �� �ڑوں � در�ن � � �۔ اس ‬
‫ى ن‬
‫ ا� � � � ٰ‬
‫ د�ى � � ��ن � �ر � ا� � ��د � � �� � �س ��د �‪ ،‬ا� � � ��ن ‬ ‫� �وہ ��ن � �رى �ود � �رے �‬
‫� �رى �ود � � � �� � د� �� � ر� �‪ ،‬ا� �ى �ں � �چ � � ا�ام ا�� �‪� ،‬ں ا�ازہ �� �� � � �ا � �رے �روں ‬
‫� � �رے � � � ر� �۔ � � �� اور �ڑ  ا� ��د �� � � ��ن �� � � اس � ��ہ اس �ح � � ا�� � ر� � �ح ا�� �� ��۔ ‬
‫اب �ال � �ا �� � � ا� � ��ن � �س ��د � � � ��ن ان ��ت � �ں � �� اور ا� �� � ��‪ ،‬اور ا� ا� � �� � � � �ف ��ن ‬
‫� �� � ��� � � �� � �ل � ��� � �ى ز�� �ار � �۔ � �� ا� اس � � � � � � � � ��د �� � �ى �ح � � ‬
‫�‪ � ،‬اس � و� � �وں � � � �‪ ،‬ان � �� و�� � �� � � � �رى ��� �رى � �ورت � � ��ن � �س � � � � �� ‬
‫� �� �۔ ا� و� �ور آ� � � � ��ت �رے �م آ� � � � �م �رى �ر � � � � �‪� ،‬ں �دى � � �� � � � ��� � �رت � �م ‬
‫� �� � �ف ��� �‪ � ،‬و� � � �رى �� ��ت � �� � د� � ر� �� ��� � �رت � ا� ا� �� � � � �۔ اس ‬
‫ د�ى ‬
‫� �وہ � � �� د�ؤ � ��د �‪� ،‬ل � � ��ن � �ر � � � � ڈر� � �‪ �� ،‬اس �� � � �ہ �‪ ،‬اور �ى �ى �ں � � ٰ‬
‫� ر� � � �ں �ى �ار � � ��د �‪ � ،‬ڈر� � �� اور � � ذ�ے � ا�ازہ �� � � �� ��ل �وع �� � ا�� �ى وى � ا�ان � ‬
‫ن� � � �� � � ��م � � � � آپ � ا�ازہ � � � � ‬
‫�� �� � �� �ے �ب � � �� �وع �دى۔ اور � � ��ن � � ا�  ‬
‫زورو�ر � ا�� �ى �رى �ف �ھ ر� � ا�� � �ى � �۔اس � � ��ن � ڈر� وا� �� ��ن �ى � �ا� �د�‪ ،‬اب ا� �� � وا� ‬
‫و�ں � � � � � � ��ن � و� � �ش � �۔ ا� �ت � � � ا�� رو� د� �� ��ن � � � و� �رے � � �۔ ��ن � ا� ‬
‫د�� �� � � ا� �ت � آ� � � � � و� � ا�ر � �۔ ��ن � د� � �ى � � � اس �ڑ � � �ا � � � � �� �ر � ��� ‬
‫� �ر �‪ ،‬ا� � �رے د� � � � �� د� � � � ��ن �ى آ�� � � �� اور � �ں � ا� �ؤں � �ا � ��۔ � �را د� ا� �رى ‬
‫� � ر�ر � �ور � �‪� ،‬م � �� � �� وہ �� � �ان � � �� و�� � �� � �ش �ے اس �  ‪ �� �� � �. � ��:‬د� � �؟‬
‫�� د�‪� ،‬ں � � � �م � � ر� �ا �� � اس � �� � �‪� � � ،‬ف اس �د � � � �� � ��ن � �ى �� �� � �� و�� � �� � ‬
‫�� ا�ل �� � د� د� � ‬
‫� �چ �ے �۔ اس � �وہ �م � �� � � �� � � ا�وں � ��ں � � � � � �ے‪ �� �� ،‬ا� �ف �  ‬
‫� دو�ى �ف �� � � �چ �� ا� � � �م � ا� � �ں � �ف ��� �� �۔ �اق � �ل آپ � �� � � � اس � � �ام � ‬
‫�ا�ں � �ف � د� � اور و�ں � �ام � � � �گ د� � �ر � �‪�� ،‬ن � ان �� و�� � �� � �ورت � � � � � اس � � ��ن � ‬
‫ان ا�ا�ت � �ورت � � � ز� � آ� �� � ر� �ں �� � �� ��ں � د�ؤ � � �۔ ان �� ��ں � � �رى �ح � ��ن � �� ‬
‫و�� � �‪ ،‬ا� � � � ��ن � ا� ��� � � � ��ن � ا� � �� � �� � � ��ن ��� �� ا� �� � �� � �� �‪� ،‬ا �� ��ں � � ‬
‫�ت � �ل �۔ � � ��ں � د�ل � �� � دو�ا �� � � � ��ن درآ�ات � �� دے۔ ��ن � �ر � � اور � �ى �ار � �ا �� ‬
‫� � �� ا��ت � و� � � ��ہ � ا� �‪�� ،‬ن � ا� ا� ا��ى � �رت د� ��‪� �� �� ،‬ر � � � ��‪ ،‬اس � � ��ن � ا�� ‬
‫� ��� �رى �� � �ورت � � اس � ��ہ د�� ��۔ اس � �وہ �� � �وغ د� � � �ورت �‪� � � � ،‬ں � �� ��ن آ� �‪ ،‬آپ � ‬
‫� �ن � �ا� �� � �رے �و� � �رت � �ف دو �ار ا�رہ � �� �� �� �وڑ رو� �ف �� � ��۔ �� � �ت � � � ��ن � ��دہ ‬
‫ت‬
‫�� � او� ��ت � �� � �وغ د� �� �۔ اس � � �� � �و� آپ د� � �۔ سئى�ب �ل �� � � ��ن � � ��ہ � �� � ‬
‫ہہ ش ت‬
‫�� �ادرى � � � ��� � � ��ن � د سئگرردى � � � � � اور ��ن � ا�اج � د� �دى � � �� � � �ر�د� د��۔ ا� �وہ �ں � ‬
‫�وغ � � �۔ آج � ��ن � �� � � � �� �� � � �� � ر� �‪ ،‬اور � �ى �ش آ� �ت � � �م � اس �ت � ا�س �ر� � � �رے ‬
‫ا�� �رے � � ا� �‪� � �� ،‬رت � ا�� � دا�ں دے د� �� � اور �رت اس � � �� �ر � �� �� � اور �� �� � ا�� � ‬
‫دا�ں �و� �� �۔ ا� � � � �� �� � �� زور �ر �� � اس �ف �� د� � �ر �دے � � ��ن ا� �� � � �ا� � � � � ‬
‫ا�ا�ت �ے �۔ ��ن � �� �ھ � � � � �ر �ا �� � � آد� � ز�دہ �ر �اب � �� �‪ �� ،‬ا� �ح ا� � دو�ے �� � ا�� سسے دا�ں ‬
‫�و� � دى �� �۔ � � �ر دو�ے �� �� � �� � � وا� ��ن � � دا�ں � �۔ ا� �ں ا� �ر�� �� �� � � ان �وں ‬
‫� � �� �ر � �� � � � � ا�ام آ� وا� �ں � � ا�ن ��۔ان ا�ا�ت � �� �دہ �� � � �ح �� ��ى � � � � � � ‬
‫�۔ � �ق ا� � � ان ا�ا�ت � �ڑا و� � �۔‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫��ن � س ىئئ�ا� � � �م � � �؟ ��ن س ىئئ�ا� � �ان � � � رہ � � �� �ل �و� �ف � دو ِر �� � � � ڈا�ا� � � � � ‬
‫ٹ‬
‫ء � � اس �ت � �ر � � ر� � ‪� �. 1998‬ے � � � �� �� � �� � � اس و� � �ن � � � س ىئئ�ا� � �م � ر� � � �م � �� �‬
‫ٹ‬
‫� سئىئ�ا� � �د � � ز� � د� �ا� �ش �� �‪ � � � ،‬اس و� � وز�ا� � �ر� � ر�ع � اور ا�ں � � �� � وہ اس � �م �ر� ‬
‫ت‬
‫�‪ ،‬وہ وا� �م �ر� � ا� و� � وز�ا� روس � اور اُن � �ر� � �ر� � � � � � �ت � � ��� �ر� اور �زقستاان �� ا� � � ‬
‫�� � �� � اور رو� ا� � �� �ر� �� � � �� آ� � اس � وہ � � � �ڑا � �‪� ،‬ں � � ‪2018 ��� 9‬ء � ��ن � � � ‬
‫ئ‬ ‫ٹ‬
‫��ان سئىئ�ا� �� � � � �� ى‬
‫ د�۔ �د ر� � �ا�ت � � ��ن � � � ا� �ر� � � ��د �‪2018 ��� 9 ،‬ء � � � � � ا� ‬
‫� � � �ر� ��ن � اس �� � دے � � وہ ز� � ��ز‪� (PRSS-1) � � � ،� The Pakistan Remote Sensing Satellite-1  ،‬ر� � �م‬
‫اُس � ا�ر دور � د� � اور �� دو� � �ش �� � �وہ �� � ذ�� � ڈ��� � �� � آرا� �‪ ،‬اس � �وہ زرا� � ا�م اور اُن � ��ہ‪ ،‬‬
‫�ى و د� �� �ى‪��� ،‬ت � ��� اور �� � ذ�� � �و� �� �۔ � �ر� ‪�� 1200‬ام وز� � اور اس � ا� در� � �ى آ�ت � ‬
‫� �  ‪�� 640 � � �� Pak-TES-1A‬دورى � �رج � �� � و� �ار � �م �� ر� �۔ � �ر� � � ��ن � � �ر �‪ ،‬دو�ا �ر�‬
‫دى را�ارى � � � ر� اور� � � �ات ‬
‫‪ ،‬اس � وزن ‪ Pak-TES-1A � � Pakistan Technology Evaluation Satellite-1A 285‬و ر�و�ں � � � ا�ع د� � �� ر� �۔‬
‫��ام �‪ ،‬اس � � �ى آ�ت � �� �‪ ،‬وہ ��ن � �ور�ت �را �� � � � �‪� � �� 610 � ،‬رج � �ار � ��د ر� �۔ اس �ر� ‬
‫� � � � � � ��ن � ا�ز ا� ا� �م � � � � � � � �رى �‪ ،‬اس ��� � �رت � � � ��ى �� � � اب � �� � اور ‬
‫ٹ‬
‫اب ��ن � ان ‪ � � � � � � � � �� 12‬س ىئئ�ا� � � اور �س آ�ت � آرا� � � �رى د� � �� و � و �� و �ك � �� اور ‬
‫اُس � ا� � � وا� � � دے �۔ ان �ر�ں � � � دا� �� � � �ف � اور ��ن � �ت � �� �� آ� � � �رت � ‬
‫�و�ا �ر� � � � � � ر�ر � �� � وا� �� �‪ ،‬وہ دور �� � ان �ر�ں � � � � را�ں � ا� �ر � � � �۔ � � ا� �ا�ہ � ‬
‫خٹ‬
‫ا� �ر � �ال � � � ‪ 16‬ا� ‪2016‬ء � � � � �ا� �ر� � � دا� � � ‪ ،‬اُس � و� � � � ا� آپ � �� � � �ظ � � � � � � ‬
‫� � � �ظ �� �� �۔ اس � � �� � � �ور � را� �ط �� � ��ن � �د �ے �۔ اب � � �م � � وہ ان �ر�ں � اس را� � �ظ ‬
‫�� � �د دے � � � وہ � اور آ�ت � دے � � دے � � �� ان �ر�ں � �� اور ان � �س آ�ت � د� �� � � � � ان � �� � ا� ‬
‫�� ��د �۔ اس � �وہ ان �ر�ں � �د � �� �� � راہ � �ار �� � اور �� ز�� � � ا�� �ات آ� �‪ ،‬اُن � �� �و� �� ‬
‫� � �� �� �� � �۔ �ل � �ر � � ��‪�� � � � �� � �� ،‬ورى ا�ع اور � � د� �دى � � �� � اس � ��ب � �� �۔ ‬
‫� � �رے �� � �ر� ‪ � 6‬ڈا� � ز�دہ �� � ��� � � � � �� � اُس � � رو� �� �۔ �� �آں �� �ات � � � � �� اور ‬
‫ٹ‬
‫��ں اور ���ں � آ� � � � ا�ع ��� � ��ت � � �� �� �‪ � ،‬ا�ادى �رروا�ں � اس � � �د � �۔ اس س ىئئ�ا� � ��د  ‬
‫�‬
‫ئ‬
‫ �� � ا�ا�ت � �� � � ان �ر�ں � �د � اب � � ‬‫� � � � ا�اد �� � � �د � �۔ ا� � ��ن � �و� اور � ا�ع � �� � و‬
‫�� �‪ ،‬ان �ر�ں � �د�ت‪� ،‬ر� آ�ت اور � � �� � �� � �� ��� �۔ �ت � �� اور �ر� � �ار � ��د� � ا�ازہ � � �� ‬
‫ِ‬
‫ �رت �ل �� � ا�اد �� ��� � اور اس  ‪ �PRSS-1‬اور � � � وہ � �ار � ر�ر � ز� آ�د �ر� � � �ہ �ر� �‪ ،‬‬ ‫� �� � ��‬
‫دو�ے ��ں � د�� �ظ � اور د� �دى � �� �  ‪ � � �.‬ا�� �رى و �ى �ز � ز� �� � �ڑى � د�ل � �وج � � ر� �� �‬
‫� � ��ن � د�ع اور ��ن � ا� � ��ار ر� � �� �د د� � � � � �م � ادارے � �� � وہ اس � � �ر �ى � �� وا� ا��ت ‬
‫شز‬
‫� ��ن  ‪� GPs‬ر�ں � �� �� اور اُن � � �ح �و� �ر �� � ۔ �� �آں �ا�� ا��� �م اور اس � �� �� �� اور �� �زبىسبگ �‬
‫ِ‬
‫ �رت �ل � ‬ ‫� �� ��� � � � وہ � �� ر� �۔ �ذى ا�اض �� رو� � � ان �ر�ں � �د � � �۔ ان �ر�ں � ��ن � ��‬
‫گل ش ئ‬ ‫گل ش ئ‬
‫�ى � � ا�ل � �� �۔  ئىسئى��ر � � ر� � �م � ان �ر�ں � � �� � �� ‪  �� � 70‬ئىسئى��ر � � � � �� � آ� �۔ �ں ��ن د  �‬
‫� �� �� �ں � �� �� � � از�د ا� �م �� �‪ ،‬اب دو�وں � �ر�ں � �ج � � اور ا� � � � دو�ں �ر�ں � � ان �ر�ں ‬
‫� ر�� � ر� �۔‬

‫��ن � �روں � ��� � � ��ں ��ن ا�� �� �ز� � � � � ا� � � � ا�ل ’’� ڈو‘‘� ا�ل �� �۔ اس �ح ��ن وہ ‬
‫� �� ��� �ى ا� �روں � “� ڈو” � ا�ل  ��اں � � � � � � “�ڈو” � ا�ل �� � �� �ى �۔ ا� ا�� د�� و� ��‬
‫�� �۔ �� ��� �ج ا�� � � ا� � �و� � �� � � � � دوران ا�� � �� � � � � �� �۔ �د ر� � �� �ر � � �وز ‬
‫�ا� � �� �‪ ،‬ا� �ف � � � � � � ا� � ا�ل �� �۔ ��ن � �وز �ا� �ص �ر � �� ‪� � 1‬ف � � � � � � ا� � ‬
‫�ورت �� � � ��ن � �� � � � �ر�ل � ا�� � � ا� �وس � � � � � � و� � �ا� � ‪� � 100‬ف � � �� �� ‪,‬ا� ‬
‫ش‬
‫گئ ف‬
‫� ڈو‘‘ � �ر� ا�ل � � � � � � �۔ اس � � � �ى  ىسن � �ف � ’’و� � ��ن � ان �ا�ں � ��� � ا�� � د� �۔ ‬
‫ل� �� � ۔ �� ا� د� � � �� ا�ل �� � �رى � � �۔ ‬
‫ا�اج اور �� � � د�ب �۔ � ا�ل � �وس �ف �ا� ا�ء � ا�  ‬
‫‪�� �Pakistan Stealth‬رى ��ار � �� ’’� ڈو ‘‘ ‪� � � �10‬رف � �� در� � � �۔� � � ا� � �� � � � �۔ ‬
‫�� � � ا� � � � �� � �� ز�دہ �۔ � اس � در� � د�  ‪Missile‬‬
‫� ا�� � ڈو � � و�ل �� ‪ ،‬ا� � � � � در�ر �   ‬
‫ش‬
‫گئ خ‬
‫�� � �ى  ىسن آ�ت �� وا� ادارے �ور اس � �� ا� �ر� � �� � �ش �� � �ا اس � � � � � � � ا� �۔ اس � ‬
‫�� �� � ڈو � ا�ل ‬
‫ ‬ ‫� ‪� � � �� 22‬ار � ��د � � ا� دس �ل � �� �� � اس � � � �� �� �۔ اس �و� � ‬
‫�� �� �ا� � � ��ت � �� ‪32‬ارب ڈا� � ز�دہ �۔ � � � �� � � ر� وا� ��� � � � � اس �و� � � �� �ا� � ز�دہ ‬
‫� � �م )� � ا�( � ا�ر � �� � � � ��ت � � �� � ا�ر ا�� �� � �س �۔ � � �ل � � �� �ر � �ر �دہ ڈرون ’’�� ‬
‫ش‬
‫ببب ز‬
‫ا�� ا�ى ا� ا� ا�و ا� ا� ى ب ىسن ‘‘ � � � �۔ � ڈرون � � � � � � � �ر � �� �ز� � � ا�ر �� �۔ ا� �ح �وز ‬
‫ش‬
‫گئ ذ‬
‫�ا� �ں � � �ز‪� � � � ،‬م �� � � � � ا� �ى  ىسن � � ا�ل �� �۔�ا � �� ا� � آ�ت اور �روں � ا�� �م � ‬
‫� � �� ��۔ ا� � ’’� ڈو ‘‘�ر � � �۔ � � ا� � � ا�ل � �ف � ڈو � �� �۔ روس ’’��س‘‘ �� �ز� � � دے ر� � � ‬
‫�� اور �ى دو�ں �� � � ا�ل � �� �۔ اس �م � ‪� �� 23‬ر� � � �ار � �۔ �� ا� ا� � � �� � �� �۔ �ر� �� ‬
‫� ��  ‪’’ � BAE‬گ�ىى�ىىوو‘‘ �� ا� �م � ر� � اور اس � ورك � ‪� 3‬ر� �ار � � �� � ۔ ا� �ح ��� � د�� ��ت �� وا� �‬
‫‪Army‬ا�� �م � �م �ر� � � � � �م � )� وى‪ ،‬وا� ��‪ ،‬ر��‪ �� ��� ،‬و�ہ( � ا�ل �� �� �رف � �� �م � � � �۔ ‬
‫ش‬
‫گن ز‬
‫�� � �� � آ� � �م �� � � اس � � � ز�دہ ��ہ �م �ر� � � � � ا� � ز�دہ �ى  ىسن � �  ‪Navigation system‬‬
‫آ�� �۔‬

‫��ت �ر� دو� ہ ہ ىئں�بوو ز�ِز� د� �۔ ا� �� � ��ن � ��ر �� و�� � دو� � �ازا �۔ � �� و�� � ر�ر ا�دى اور � �� � ‬
‫� ت‬
‫�وغ � � ا� �دار ادا �ر� �۔��ن � ا� �� و�� �ر� ذ� �۔ �� � دو ِر �� � �� � ا� ا�  �ئئ ��� �۔ � �ا�� �ا �� � ‬
‫ذر� �۔ �� � �م �� � �� �� �۔� � � �ف �� � �ر�� )آ� ر��ى( � �ف � �� � اور اس � �ول اور د� ��ت � � � ‬
‫�‪ ،‬ڈ�ل‪ �� ،‬اور �م � و�ہ �� � �� �۔ ��ن � � �ور�ت � �ف ‪� � � 15‬ا �� � � ‪ � � 85‬دو�ے �� � درآ� �� ‬
‫� �ور�ت � �را � �� �۔ ��ن � � � ذ�� سطع ��‪��� ،‬ر‪� ،‬ڑ‪ ،‬ڈھ�ئىااں‪� ،‬ٹ �ل‪ �،‬ا� � �ر�‪� �،‬ال � ��‪ ��� � � � ،‬‬
‫اور ڈ�ہ �زى �ن � ڈ�ڈك اور �ھ � ��‪� ،‬رآ�د‪ ،‬دادو اور �� � ��ں � �� �� �۔ � او � � �ش � � � � � اور � � ��� ‬
‫�� � �۔ � ادارہ � � �� ذ�� �ش �� � ��ں �۔ �ر� � �ں � رواں ر� � � �ر� � �ب �� �۔  )‪� (OGDC‬ر�ر�‬
‫اس � �ڑ�ں � اور �� ��ں )ا� ِر �� دارى( � � � ا�ل � �� �۔ اس � ا�ل � �م �� � �� � �ول � �� � � �� �۔� ‬
‫ٹ‬
‫ن� � � و� ذ�� �۔ ��ن � �ر� � � � � ‪�� � 1952‬ن � ڈ�ہ ببگىى � ‬
‫� �ا�� � ��‪� � 35‬ر� � � �را �� �۔ ��  ‬
‫�� �� � �م � در�� �� �۔اس � � � � �ھ اور ���ر � ‪�� 13‬ت � در�� ��۔� � ذ�� � � � ا� ��ت ��ن � ‬
‫��‪ ،‬اُچ اور زَ ن‪� ،‬ھ � ��ر‪� ،‬را�‪� ،‬ى‪ �� ،‬اور �ھ �ٹ اور �ب � ڈ�ڈك‪�� ،‬ہ‪ ،‬ڈھ�ئىاان اور �ل �� �۔اس و� �ر� � �� ��ں � ‬
‫ذر� � � � ��ں � �� � �۔� � �‪� �� ،‬د اور �� �ں � ا�ل �� �۔ اس � �ارت � ذر� � � �� � �ا �� ‬
‫� � ا�ل � �� �۔ �� ��ن � �� � � ��ت � در�� �ا �۔� � �� � ا� � � � � اور � � اس � � � �ور�ت �رى �� ‬
‫�۔��ن � � � �ورت � �ف ‪� � �� � 11‬۔ �ب � ڈ�وت‪� ،‬وال اور �ھ � �� � �۔��ن � �رگ‪� ،��� ،�� ،‬ر‪ ،‬ڈ�رى‪ ،‬‬
‫ج بھ‬
‫�ى اور � � �� د�ب �۔�  ھ� �� � �� � � �  م�پ�ر اور � ��رو � ��ا � �۔�ل � � � ��ر� )�ھ ( � � �ار � ‬
‫�� د�ب �ا �۔ �� �� � �� � � �� � �۔ �م �� � ا�� ا� �ن � � ��‪�� ،‬د‪� ،‬ى اور � � � اوزار �� � �م آ� �۔�� ‬
‫�غ � �� � �م �� � �� � �ن � � � �ے ذ�� �� �� �۔دو�ے ذ�� � �ارہ � ا� آ�د � ‪� �� 32‬ب � ��ل اور �ال ‬
‫� د�ت �� �۔��ن � �م ��) �� � �ن(�ار‪� � ،‬زى اور � �غ � �� �� �۔��ن � �� �� وا� �� � �رى اور �ہ � � ‬
‫اور � � � �ف ‪� � 16‬ور�ت � �را �� �۔ ��ن ا� � � درآ� �ہ �م �� ا�ل �� �۔ �و�� � ا� � ر� � د�ت � � ��د �زى‪ ،‬‬
‫�رہ �زى‪ ،‬ر� �زى اور �� � � �از�ت �� � �م آ� �۔د� � ��� � � � � �ے ذ�� ��ن � �۔اس � ز�دہ � �آ� �� ‬
‫ن� � �غ‪ �� ،‬اور �ران اور �� �� اور آزاد �� ��ں � ���‪ � ،‬ا� اور �� وز��ن � �� �� ‬
‫ذر�د� �� �� �۔اس � ذ�� ��  ‬
‫�۔ �� �� �� آ�ت �زى � ا�ل �� �۔�� �ر � �� � �� �� �۔��ن � � �� � �� � و� ذ�� �� �� �۔ � � � ‬
‫ر� � ا� � � �۔� �‪� �� ،‬د‪ �� ،‬آف �س اور ر� � �و�¿ڈر �� � ا�ل �� �۔� � ��ں � �� �� �۔ان � �ب ‬
‫� � �‪�� ،‬ا� اور ڈ�ہ �زى �ن‪�� � �� ،‬ٹ‪�،‬ھ � رو�ى اور ��ن � ��‪ ،‬س ّ�ى اور �را�� �� �۔ � د� � �� � � � � �ے ‬
‫اور و� ذ�� ��ن � �� �� �۔��ن � سطع �� ���ر � �ب � وا� �۔� � � �ہ اور �رى �۔� � � � �ى �ن �ڑو )� ‬
‫�(� �۔ واڈ� )� ��ب(‪� �� ،‬غ )� ��ا�( اور �در� )� �ك( � � � �� �� �۔ �ا� � �� �رى �ر اور �� �ان � ‬
‫�� � �ر � �� � � �� � �� �۔ �� � � �� � � ز�دہ � � �زى � ا�ل � �� �۔ � اس � �� �� � � اس � �� �� ‬
‫�� �۔� �وں � �ى �� � � ا�ل �� �۔اس � � ‪ ،��،�� ،‬ر� � �ں � � ا�ل � ���۔�� � � � و� ذ�� ‬
‫ڈ�وت )� �(‪� ،‬رآ�د� �� � �ٹ اور � �‪ �� ،‬اور را� �ر )�ھ  (� �� �� �۔ �ِ � � ��ن � � ا�م اور � ر�ں � �ِ ‬
‫� � �� �� �� �۔� ��‪� ،‬دان‪� ،‬ات � ا�ع اور � ا� � �� �� �۔ا� �ا� و �� ور� � �د � ��ن   ��ِ � � د� � � � ز�دہ ‬
‫�ہ اور�رى � ���۔�ہ و � �ِ � � � ا� � ��� � �ڑ�ں � � �۔ �ِ � � � �� ا�ء� �آ� � ��ن � �ِ � � � � � ‬
‫� � � زر�د� �ر� �۔‬

‫��ن � �م �� ��ت � دو� س �� �ل �۔�� ��� ك � اور ��گن �� � �� ان‬
‫��ت � ��‪��،‬ہ � ا�� � �۔� � � � �� اور � �� �� � �ر� ��‬
‫ت‬
‫�� ر� ھ ىئںااور و � �ى �ى � ��ھہ �� � �� � �� � �� � �ں �� ذ�� �� �� اور وہ � ان �� ڈ�� س ‬
‫و�� � �و�� � ر�ھ � �ى   ‬
‫���ل �۔� و��‬
‫اور ذ�� اس � � � �� اور ا�دى ��� � �� � �� �۔‬
‫اس � � �� � � � �� و�� � �ور�ت � �� � � � �� � ��‬
‫� ا� � � � رہ �� �۔� �� � �� و�� � و�ں � ��ں � �ا � �� �۔�دى �ر � ��ن ا� زر� � �۔اس � �� � ز�دہ � زرا� � ‬
‫زئ‬
‫�ف � د� �۔��ات � در�� � � �� ��� اور �ى � ا� �ورت �� � � زر�د� � � �۔��ن ك �� دو� � ���ل ��د�ار�ا  ر‬
‫�ڑوں � وا� ھ ىئںججہہااںك ر�� � ��ا�ت‬
‫بخ ت ى‬
‫� �� �ا��م � �۔��ت �� � ا� �رت �� �� � ص عب ىبں بھى ��ں � ��‬
‫�� �ں‪� � �،‬ور�ت ز�� س �وم دوردراز ��ں � �م �� ے۔��ن � �ن � � �‬
‫�‬
‫‪ .‬ى ��� � �‬
‫‪:‬۔ ��ن � اب � ض د�� �ہ ا� ��ت درج ذ� �‬
‫�‬
‫��‪:‬ا�� �� �� مئىن � ��ت � �� �� �� � � �ور�ت � �ف‪� �١٠‬اورا� � � � �۔��ن � �� � � �ے ذ����ن �‪�،‬ل ‪١-‬‬
‫�� ��ن‬
‫اور�ھ � ز�� وادى � � �� �� �۔‬
‫ت‬
‫��‪��:‬دہ � دور � �� � اھ�ب ىب �� � � �۔�� ��ن � � �� � �ا� �‪٢-‬‬
‫خ خ‬
‫ا� �� �غ اور �ان � اس � ذ�� ��د �۔اس � �وہ � �ارہ �ئگرر�ں م ىئںااور ��ن‬
‫� � اور �� � �م � اس ك ذ�� � �۔اس �ح � �ور�ت � �ف‪��١٦‬را ��‬
‫�ان ��ت � �وہ �ال � �غ‪��،‬ى‪�،‬ار� ا� � � �� � ذ�� � �۔‬
‫��‪ � �� �:‬ى �ذذذك � �م �‪ � � �� �٢٥،٠٠٠٠٠٠٠‬د�ت � ذ�� در�� ��‪٣-‬‬
‫�� � ���‬
‫�۔ان ذ�  �� �ف �� � �م �ر� و�� � ��� �ر�ر� � �� � �   ‬
‫تف‬
‫� �ون � �ى  ص پت �� � �وف �۔‬
‫�و��‪�:‬و�� ا� � � د�ت �اس � ��د � �ر � �� �اور ���ا�‪�،‬و�وم‪٤-‬‬
‫� � � � �م آ� �� د�ت ��ن � دو�ے �� � ��ں��رو� � �زر�د� ��‬
‫مہ خ‬
‫� اس � ڈ���خ‪�،��،‬ران‪ ،‬ہم��ر اور وز��ن � �� �� �۔‬
‫�‪��:‬ن � � � و� ذ�� ��د � � � �ر د� � �ے �ے ذ�� � �� �۔��ن � � � � � �ى ��ڑہ � � اس ے �وہ �� �غ‪�،‬در ‪٥-‬‬
‫�)��ا�(�ك �‬
‫�م � � �� �� � �وہ از� � ��ب � �وہ واز�‪� �،‬ر�)�ھ( � ��ں �‬
‫�� � �� � �ا �۔‬‫� �� �� � اور �ا� � �� �ڑى �ر � �ر � �  ‬
‫ضض ت‬
‫�� � �‪ � �:‬اور � � �� �� � � � ا�ل � �� � � ��ں � ��‪٦-‬‬
‫� � ز�دہ � � و�ں � � �ر�� �� � � � �� � � �رآ�د‪�،‬ا�‪،‬رو�ى‪،‬داؤد‬
‫ت‬
‫�� د�ب �۔‬ ‫� � �� �� � � � بكپسباان � � �  ‬
‫��ن �ر� ��ت اور و�� � �� �ل �۔�ورت اس ا� � � � ان و�� � �� ا�از � �و� �ر �� ��۔‬
�� � ‫��� ��ت‬
‫ڈ‬
� �‫ وئىك ىئئپئىدد‬،‫آزاد دا�ۃ ا�رف‬
Jump to navigationJump to search

‫ اس � د�� اور � د�� � ا�م � ��ت �� �۔‬،� ‫ذ� � ��ن � ��ت � �� درج‬

��

��‫د‬1 •

��‫� د‬2 •

�‫� �ا‬3 •

�‫�� د‬4 •

[��]��‫د‬

(Aluminium) ��‫ا‬ •
(Antimony) � •
‫خ خ‬
(Arsenic) �‫زر‬
‫ى‬ •
(Chromite) ��‫�و‬ •
(Coal) �� •
(Copper) �� •
(Dolomite) (‫ڈو�� )�� �ر‬ •
(Gold) �� •
(Iron ore)�� ‫�م‬ •
(Brass) � •
(Fire clay) � �‫آ‬ •
(Fluorite) �‫�را‬ •
(Glass sand) �� � •
(Garnet) � •
(Granite) ��� •
(Graphite) ��� •
(Gypsum) � •
(Lead) � •
‫ن‬
(Magnesite) �‫�ئىگئئىساا‬ •
(Manganese) � •
‫ٹنن‬
‫نگ ٹن‬
(Tungsten) ‫سنن‬ •
(Zinc) �‫�ر‬ •
(Barite) �‫�ر‬ •

[��]��‫� د‬

‫ٹ‬
(Asbestos) ‫اسببسبااس‬ •
(Brine) �� ‫�را‬ •
(Calcite) �‫كئى�ساا‬ •
‫ين‬
(Kaolinite|Kaolin) �‫�و�ا‬ •
(Lignite) �� •
‫ئن‬
(Limenite) �‫��ا‬ •
(Limestone) � � �� •
(Marble) �� � •
(Mica) ‫ا�ق‬ •
(Rock phosphate) �‫��را‬ •
(Potash) ‫��ش‬ •
(Pyrite) ‫�چ�ہہااق‬ •
(Radioactive minerals) ‫��ر ��ت‬ •
(Halite) � ‫�ڑى‬ •
(Sand) �‫ر‬ •
(Soapstone) ‫� ��ن‬ •
(Sulphur) �� •
(Vermiculite) ‫� دودى‬ •

[��]�‫� �ا‬

(Peridot) ��‫ز‬ •
(Aquamarine) � �‫�ں ز‬ •
(Morganite) ��‫�� ز‬ •
(Topaz) ‫�اج‬ •
(Ruby) ‫��ت‬ •
(Emerald) ‫• ز�د‬
‫ن‬
‫� ئ ٹ‬
(Bastnaesite) �‫ا‬
‫ب ٹ‬
‫ى‬ •
(Xenotime) �� �‫ز‬ •
(Titanite) ��� •
(Tourmaline) �� •
(Quartz) ‫�ان‬ •
(Epidote) ‫ا�وٹ‬ •
(Corundum) ‫• �ر�م‬
‫ئٹ‬
(Titanite) ��‫• ��ا‬
‫ز‬
(Clinozoisite) ��‫ك�ئووزو‬ •
(Garnet) � •
(Scapolite) ���� •
(Zircon) ‫زر�ن‬ •
(Rutile quartz) ‫رو�� �ان‬ •
(Alluvial diopside) ���‫آ�وا� ڈا‬ •
(Pollucite) ���� •
(Apatite) ���‫ا‬ •
(Spinel) �� •
(Pargasite) ���� •
‫ي‬
(Zoisite) �‫زو�ا‬ •
(Amethyst) �‫��ت ار�ا‬ •
‫ش‬
‫ي‬
(Scheelite) �‫�ا‬ •
(Lapis lazuli) ‫� ��رد‬ •
(Brookite) ��‫�و‬ •
(Anatase) ��‫ا‬ •
(Malachite) � �� •
(Azurite) �‫ا�ورا‬ •
‫بى‬
(Obsidian) �‫او�ڈڈ‬ •
(Fluorite) �‫�را‬ •
(Aragonite) ���‫ارا‬ •

You might also like