Rješenja za uštedu energije

Priručnik

PRIRUČNIK
Regulacija i 1+1=1

balansiranje sustava za
klimatizaciju i grijanje
http://grijanje.danfoss.com
 GRIJANJE, VENTILACIJA, KLIMATIZACIJA

Posjetite nas na stranicama: http://grijanje.danfoss.com, www.danfoss.hr, www.danfoss.com...

Na tim stranicama možete pronaći:

- software

- uvijek aktualnu tehničku dokumentaciju

- vlastiti popis proizvoda koji je sličan “košarici proizvoda za kupnju” u internet trgovini – olakšava navigaciju i stvaranje
konkretne grupe proizvoda za potrebe projekta ili narudžbe

- obavijesti o aktualnim novitetima u ponudi, nove proizvode i aktualne promocije.

http://grijanje.danfoss.com

DanfossCAD
DanfossCAD je besplatan alat za rad u CAD sučelju koji sadrži biblioteku AutoCAD ventila za
balansiranje i regulaciju tvrtke Danfoss.
Mogućnosti DanfossCAD-a:
• izbor elemenata te njihov smještaj na crtežu
• pristup svim informacijama o proizvodu u zasebnom prozoru (2D, 3D, fotografija, dimenzije,
oprema, materijal, boja itd.)
• modificiranje obilježja blokova – promjene se automatski ažuriraju na crtežu
• modificiranje blokova na crtežu: okretanje, kopiranje, oblikovanje i slično…
• jednostavno označavanje izabranih elemenata - formiranje tablice koja sadrži informacije o
elementu
• ispis teksta troškovnika izabranih elemenata sa svim informacijama o proizvodu (zajedno sa
kataloškim brojevima proizvoda koji su nužni za stvaranje točne nedvosmislene narudžbe)
• izvoz popisa materijala u datoteku TXT, ili u tablicu programa MS Excel.
Besplatnu verziju možete downloadati na: http//grijanje.danfoss.com
2 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje
 SADRŽAJ

PREGLED PROIZVODNOG PROGRAMA ...........................................................................................................................................................................4

HIDRAULIČKO URAVNOTEŽAVANJE INSTALACIJE .......................................................................................................................................................6

NOVOSTI ....................................................................................................................................................................................................................................7

SMJERNICE ZA BRZI ODABIR ..............................................................................................................................................................................................8

SUSTAV ZA HLAĐENJE .............................................................................................................................................................................................................................................................8
SUSTAV ZA GRIJANJE ...............................................................................................................................................................................................................................................................9

REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U POSLOVNIM OBJEKTIMA .........................................................................................................................10

PROMJENJIVI PROTOK – AUTOMATSKI BALANS ...............................................................................................................................................................................................................10
STALAN PROTOK – RUČNI BALANS.......................................................................................................................................................................................................................................11

REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U SUSTAVU S PROMJENJIVIM PROTOKOM ............................................................................................12

VARIJANTA 1 S KOMBINIRANIM REGULACIJSKIM VENTILOM I OGRANIČIVAČEM PROTOKA .................................................................................................................................12
VARIJANTA 2. S PROLAZNIM REGULACIJSKIM VENTILIMA I REGULATOROM DIF PRITISKA ...................................................................................................................................13

KLIMA KOMORE.......................................................................................................................................................................................................................14
STALAN PROTOK – RUČNI BALANS.......................................................................................................................................................................................................................................14
PROMJENJIVI PROTOK – AUTOMATSKI BALANS ...............................................................................................................................................................................................................15

REGULACIJA SUSTAVA ZA GRIJANJE S PROMJENJIVIM PROTOKOM (ON/OFF) ................................................................................................16

VARIJANTA 1 S KOMBINIRANIM REGULACIJSKIM VENTILOM I OGRANIČIVAČEM PROTOKA .................................................................................................................................16
VARIJANTA 2. S PROLAZNIM ZONSKIM ON/OFF VENTILOM I RUČNIM BALANS VENTILOM ..................................................................................................................................17

USPOREDBA INSTALACIJE SA STALNIM PROTOKOM I PROMJENJIVIM PROTOKOM .......................................................................................18

PRIMJER AUTOMATSKOG BALANSIRANJA KOMPLEKSNOG SUSTAVA GRIJANJA ...........................................................................................20

REFERENTNI PROJEKTI ..........................................................................................................................................................................................................22

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 3

 PREGLED PROIZVODNOG PROGRAMA
Nazivni
raspon
Naziv Opis promjer Napomene
kvs [m3/h]
[mm]
- ASV-P s fiksnom razlikom tlaka
Automatski regulatori razlike tlaka od10 kPa
ASV-PV 1,6; 2,5;
s mogućnošću predpodešavanja , DN15÷DN40 - ASV-PV Plus s mogućnošću
+ ASV-M 4; 6,3; 10
raspon 5÷40 kPa predpodešavanja razlike tlaka 20÷40 kPa
ASV-M mjerni i zaporni ventil

Verzije s rasponom predpodešenja::

20÷40 kPa,
Automatski regulatori razlike tlaka s
ASV-PV mogućnošću predpodešavanja
DN50÷DN100 - 35÷75kPa, 60÷100kPa,
raspoloživo: konac 2007g.

Tmax = 120 oC,

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,8; 3,8; 7;
MSV-C s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
14; 20; 41
dPmax = 1,5 bar, PN16.
Izvedba: mjed i mjed bez cinka*

Ručni navojni balans ventil s Tmax =120 oC,

MSV-C mogućnošću predpodešavanja (bez
mjernih priključaka)
3,9; 7,3; 11,8; 21,6;
DN15÷DN50
28,5; 50,5
dPmax = 1,5 bar, PN16.
Izvedba: mjed i mjed bez cinka*

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,6; 2,5; 4; Tmax =120 oC,
MSV-I s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
6,3; 10; 16 dPmax = 1,5 bar, PN16.

1,6; 2,5; 4; U kompletu s ventilom MSV-I omogućava

MSV-M Ručni navojni zaporni ventil DN15÷DN50
6,3; 10; 16 potpuno zatvaranje protoka

DN50÷DN300 PN16,raspon temp. od -10°C do 130°C

Ručni prirubnički balans i
DN15÷DN40 (verzija PN25 – raspon tem. -10°C do
MSV-F2 mjerni ventil s mogućnošću
I DN350 na
53,8÷1 380,2
150°C)
predpodešavanja
upit

Kombinirani regulacijski balans S pogonima ventila:TWA-Z, ABNM-Z 24V

ventil, navojni (0-10 V), AMV(E) -110 NL
AB-QM Za protoke 30÷3.200 [l/h]:
DN10÷DN32 -
Verzija PLUS s priključcima za mjerenje

Kombinirani regulacijski balans

ventil, navojni
AB-QM Za protoke 2 000÷10.000 [l/h]:
DN40÷DN50 - S pogonima ventila: AMV(E)-15

Kombinirani regulacijski balans

ventil, prirubnički
AB-QM Za protoke do ÷45.000 [l/h]:
DN65÷DN100 - S pogonima ventila: AMV(E)-15

S ventilima: AB-QM
DN15÷DN32 (DN25,32 samo do 60%
TWA-Z NC Elektrotermički pogon, on/off - -
Qmax)
Napajanje: 24 i 230 V
Za priključak na AB-QM DN 15÷32
ABNM-Z
Elektrotermički pogon, 0-10V - - potreban je adapter
24V (DN25,32 samo do 60% Qmax)

AMV (E) Elektromotorni pogon sa signalom

za upravljanje Napajanje: 24 (AMV i AME), 230V (AMV)
110 NL AMV-3-„točkovnim“
- -
brzina 24 s/mm
AME – modulirajućim 0-10V

4 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 PREGLED PROIZVODNOG PROGRAMA
Nazivni
raspon
Naziv Opis promjer Napomene
kvs [m3/h]
[mm]
Elektromotorni pogon sa signalom Napajanje: 24V (AME), 230V(AMV)
AMV(E)- za upravljanje Brzina 11s/mm
15/ 55 AMV: 3-točkovni AMV(E) 15: DN 15÷DN50
AME: modulirajući 0-10 V AMV(E) 55: DN 65÷DN150

Ventil za ventilokonvektore, 2/3/4- PN16; temp. 2-120°C,

VZL 2/3/4 puti , hod 3,1 mm
DN15÷DN20 0,25-3,5
S pogonima TWA-Z, AMV(E) 110/120

Regulacijski ventil, 2/3/4-puti, PN16; temp. 2-120°C,

VZ 2/3/4 navojni, hod 5,5 mm
DN15÷DN20 0,25-4,0
S pogonima AMV(E) 110/120

Regulacijski ventil, navojni, PN16; temp. 2-120°C,

VRBZ 3 hod 5,5 mm
DN20÷DN40 6,3-16
S pogonima AMV(E) 110/120

PN16,
VRG 3 Regulacijski ventil , navojni DN15÷DN50 0,63-40
S pogonima: AMV(E) 15/16

DN15÷DN150 VF3 PN16, (VL 3 PN6)

VF 3 (VL 3) Regulacijski ventil , prirubnički
(DN100)
0,63-320 (145)
S pogonima: AMV(E) 15, 55

112:
Kuglasta slavina on/off
AMZ DN15÷DN32 112: 17; 41; 68; 123 Napajanje 230V
112-dvoputa,
112/113 113: 113: 3,8; 7,7; 11,6 Hod 112-30s, 113-60s.
113-troputa
DN15÷DN25
S pogonima: TWA-A24/230V i regula-
torima FEK, FEV, FED
kv [m3/h]:
RA-C Prolazni ventil s prodpodešenjem DN15÷DN20
0,45÷3,15
RA-C ima 4 položaja predpodešenja
Zatvara maks. razliku tlaka do 0,6 bar.
Raspon temp. 10°C do 120°C

TWA-A Elektrotermički pogon, on/off - - S ventilom RA-C

Bimetalski termostat, raspon

RMT 230 Ručni termostat za sustave grijanja - - temp. 8-30°C, preklopnik SPDT
Relej 10(4)A, diferencija 0,5 K

Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT

RET-B Ručni termostat za sustave grijanja - - Napajanje pomoću baterije.
Displej s tekućim kristalima, relej 3 (1)A

Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT,

Ručni termostat za sustave Napajanje 230V.
RET-C03 - -
klimatizacije i grijanja Preklopnik Grijanje/Isključen/Hlađenje,
Relejni izlaz za 3-brzinski ventilator.

Uređaj za mjerenja i
dokumentiranje protoka i Uključujući bazu ventila ostalih
PFM 3000 - -
hidrauličnog balansiranja proizvođaća
instalacije.

* - mjed bez cinka se preporuča za instalaciju hladne pitke i tople potrošne vode.

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 5

 HIDRAULIČKO BALANSIRANJE INSTALACIJE

ČEMU SLUŽI HIDRAULIČKO BALANSIRANJE?

• osigurava pravilan protok

• osigurava pravilnu razliku tlaka

POSLJEDICE NEBALANSIRANOG SUSTAVA

• buka
INSTALACIJE MOŽEMO PODIJELITI U DVIJE SKUPINE
• niska iskoristivost
• nepravilna regulacija temperature
• produženo vrijeme pokretanja SA STALNIM PROTOKOM: S PROMJENJIVIM PROTOKOM:
instalacije
• povećana potrošnja energije • pad tlaka je stalan • zahtijevana regulacija
• protok je stalan protoka i
raspoloživog tlaka
STALAN ILI PROMJENJIV PROTOK?

RUČNI VENTILI ZA BALANSIRANJE

ILI AUTOMATSKI VENTILI
AUTOMATSKI OGRANIČIVAČI ZA BALANSIRANJE

PROTOKA

Automatyczne ograniczniki przepływu

-AQ, AB-QM

ZMIENNY
PRZEPŁYW*

* - uwzględniono koszt sprzęgła hydraulicznego, zaworów upustowych

i dodatkowych pomp między agregatem chłodniczym a sprzęgłem
hydraulicznym

Ręczne zawory równoważące

- MSV-C, MSV-I, MSV-F

STAŁY
PRZEPŁYW

Koszt urządzeń Koszt instalacji / montażu Koszt równoważenia

6 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 NOVOSTI
Kombinirani regulacijski i balans ventil AB-QM

NO
VO
t S T!
- činkovito s
QM
B
A lna u SMANJENI TROŠKOVI
• manji broj ventila potrebnih za

i m a uravnotežavanje sustava
• nema potrebe za mjerenjem i

a ks balansiranja pri puštanja u rad,

M • nema troškova održavanja

JEDNOSTAVNO RUKOVANJE
• jednostavno namještanje
KOMPAKTNA IZVEDBA potrebnog protoka
Male dimenzije, moguća • brza montaža bez korištenja
ugradnja u malom prostoru dodatnih alata,
• postavi i zaboravi!,

DVA U JEDNOM PRECIZNA REGULACIJA

• istovremena regulacija protoka • 100% autoritet,
i automatsko hidrauličko • protok neovisan o promjenama
uravnotežavanje sustava, 1+1=1 tlaka u sustavu,
• regulacijski ventil s pogonom i • mogućnost korištenja pogona s
automatski ograničivač protoka u malom silom zatvaranja ABNM,
jednom, TWA-Z, AMV(E)

Raspon protoka: 30-45.000 [l/h]

DN10-DN100
Verzija PLUS - s mjernim priključcima
Razlika tlaka: 0.16-4.0 bar (16 - 400 kPa)
Raspon temp.: -10°C do 120°C

POGONI - U sustavima s promjenjivim protokom ventil AB-QM koristi se za regulaciju temperature.

Potrebno je ugraditi odgovarajući Danfoss pogon

TWA-Z ABNM AME 15 AMV (E) 110NL

Elektrotermički Elektrotermički Elektromotorni Elektromotorni
pogon modulirajući pogon pogon
on/off pogon 3 točkovni (230V) 3 točkovni (230V)
24 V NC/NO 0-10 V DC ili modulirajući ili modulirajući
230 V NC/NO. 24 V NC. 0-10V 0-10V
24 V, 230V 24 V, 230V

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 7

8
SUSTAV HLAĐENJA

STALNI PROTOK PROMJENJIVI PROTOK

REGULATORI RAZLIKE KOMBINIRANI REGULACIJSKI I

AUTOMATSKI BALANS RUČNI BALANS TLAKA BALANS VENTILI

VENTIL ZA REGULACIJU S ELEKTRO-

FIKSNO PREDPODEŠAVANJE PROMJENJIVO MOTORNIM POGONOM I AUTOMATSKI
TLAKA PREDPODEŠAVANJE TLAKA OGRANIČIVAČ PROTOKA U JEDNOM

KORISTITI KORISTITI KORISTITI

OGRANIČIVAČ KORISTITI KORISTITI ASV-PV +ASV-M AB-QM +TWA-Z/
PROTOKA MSV-F/MSV-C/ ASV-P +ASV-M ASV-PV AB-QM + ABNM/
AB-QM (VELIKI DN) AB-QM +AMV(E)

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

MSV-I/USV-I
BRZI ODABIR– SUSTAV HLAĐENJA
 SUSTAV GRIJANJA

USPONSKI VODOVI S
CIJEV SA STALNIM PROTOKOM KRUGOVI GRIJANJA KOD KOJIH SE
TERMOSTATSKIM VENTILIMA
JEDNOCIJEVNA GRIJANJA KORISTI ON/OFF REGULACIJA

BEZ MOGUĆNOSTI
S PREDPODEŠAVANJEM
PREDPODEŠAVANJA

KORISTITI KORISTITI
KORISTITI ASV-P +ASV-M*/ USV-I + USV-M
OGRANIČIVAČ KORISTITI ASV-PV+ASV-M**/ MSV-I + MSV-M
PROTOKA ASV-P +ASV-I/ ASV-PV PLUS +ASV-M***/ MSV-C, MSV-F2
ASV-PV (VELIKI PROMJERI)

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

AB-QM ASV-PV+ASV-I
BRZI ODABIR – SUSTAV GRIJANJA

* potreban raspoloživ tlak: 10 kPa

** potreban raspoloživ tlak: 5-25 kPa
*** potreban raspoloživ tlak: 20-40 kPa

9
 REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U POSLOVNIM OBJEKTIMA

Promjenjivi protok – automatski balans

3
4
ventilokonvektor,
indukcijski uređaj,
4
hladnjak i grijač klima
komora

3
4
ventilokonvektor,
indukcijski uređaj,
4
hladnjak i grijač klima
komora

NIJE POTREBNO TRADICIONALNO

BALANSIRANJE INSTALACIJE
RAZDJELNIK

Prednosti:
- automatsko balansiranje protoka na potrošaču;
- regulacija temperature na potrošaču – smanjen broj ventila
- nije potrebno ručno balansiranje instalacije;
- mogućnost optimizacije rada crpke – mjerenje pada tlaka na najnepovoljnijem položaju u instalaciji, zahvaljujući
mjernim priključcima (AB-QM verzija Plus) i utvrđivanje minimalne potrebne visine dobave crpke.
niskie

Nazivni
Naziv Opis Napomene
promjer [mm]
S pogonima ventila:TWA-Z,
Kombinirani regulacijski balans ventil, navojni ABNM-Z 24V (0-10 V),
1 AB-QM Za protoke 30÷3.200 [l/h]:
DN10÷DN32
AMV(E) -110 NL
Verzija PLUS s priključcima za mjerenje

S ventilima: AB-QM
2 TWA-Z NC Elektrotermički pogon, on/off - DN 15÷32 (DN25,32 samo do 60% Qmax)
Napajanje: 24 i 230 V

Za priključak na AB-QM DN 15÷32 potreban je

(2) ABNM-Z 24V Elektrotermički pogon, 0-10V - adapter
(DN25,32 samo do 60% Qmax)

Elektromotorni pogon sa signalom za upravljanje

AMV (E) Napajanje: 24 (AMV i AME), 230V (AMV)
(2) AMV-3-„točkovnim“ -
110 NL brzina 24 s/mm
AME – modulirajućim 0-10V

3 Sobni termostat -
4 Zaporni ventil npr. MSV-M

10 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U POSLOVNIM OBJEKTIMA

Stalan protok – ručni balans

3 5
ventilokonvektor,
indukcijski uređaj,
hladnjak i grijač klima 2
komora

ventilokonvektor,
indukcijski uređaj,
hladnjak i grijač klima 4
komora

1 1 1

RAZDJELNIK NUŽNO TRADICIONALNO

BALANSIRANJE INSTALACIJE
Sustav daje dobre rezutate isključivo ako je pad tlaka na ventilokonvektoru mali i ako je u by-pass ugrađen troputi ventil sa
smanjenim kvs-om

Nazivni promjer raspon

Naziv Opis Napomene
[mm] kvs [m3/h]

Ručni prirubnički balans i DN50÷DN300,

PN16,raspon temp. od -10°C do 130°C
1 MSV-F2 mjerni ventil s mogućnošću DN15-DN40 i 53,8÷1 380,2
(verzija PN25 – raspon tem. -10°C do 150°C)
predpodešavanja DN350 na upit

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,8; 3,8; 7; Tmax =120 oC

2 MSV-C s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
14; 20; 41 dPmax = 1,5 bar, PN16.

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,6; 2,5; 4; Tmax =120 oC

(2) MSV-I s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
6,3; 10; 16 dPmax = 1,5 bar, PN16.
Ventil za ventilokonvektore, 3-puti , PN16; temp. 2-120°C,
3 VZL 3 hod 3,1 mm
DN15÷DN20 0,25-3,5
S pogonima TWA-Z, AMV(E) 110/120

Regulacijski ventil, 3-puti, navojni, PN16; temp. 2-120°C,

(3) VZ 3 hod 5,5 mm
DN15÷DN20 0,25-4,0
S pogonima AMV(E) 110/120

Uređaj za mjerenja i dokumentiran-

4 PFM 3000 je protoka i hidrauličnog balan- - - Uključujući bazu ventila ostalih proizvođaća
siranja instalacije.

5 Ručni navojni zaporni ventil npr. MSV-M

* - mjed bez cinka se preporuča za instalaciju hladne pitke i tople potrošne vode.

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 11

 REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U SUSTAVU S PROMJENJIVIM PROTOKOM

Varijanta 1
Ž E!
M O VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR
B -Q NE M
A IJE
N
S TAV
N O 3 1+2
JED
VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR

VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR

Rashladni Hridraulička
agregat skretnica

UWAGA: przy rozległej instalacji pracującej okresowo należy rozważyć konieczność

zastosowania cyrkulacji czynnika np. poprzez montaż zaworu upustowego na
końcach gałęzi

Nazivni
raspon
Naziv Opis promjer Napomene
kvs [m3/h]
[mm]

S pogonima ventila:TWA-Z,
Kombinirani regulacijski balans ventil,
ABNM-Z 24V (0-10 V),
1 AB-QM navojni DN10÷DN32 -
AMV(E) -110 NL
Za protoke 30÷3.200 [l/h]:
Verzija PLUS s priključcima za mjerenje

S ventilima: AB-QM
2 TWA-Z NC Elektrotermički pogon, on/off - - DN15÷DN32 (DN25,32 samo do 60% Qmax)
Napajanje: 24 i 230 V
Za priključak na AB-QM DN 15÷32
(2) ABNM-Z 24V Elektrotermički pogon, 0-10V - - potreban je adapter
(DN25,32 samo do 60% Qmax)

AMV (E) Elektromotorni pogon sa signalom za

upravljanje Napajanje: 24 (AMV i AME), 230V (AMV)
(2) 110 NL AMV-3-„točkovnim“
- -
brzina 24 s/mm
AME – modulirajućim 0-10V

3 Sobni termostat - - -

12 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 REGULACIJA VENTILOKONVEKTORA U SUSTAVU S PROMJENJIVIM PROTOKOM

Varijanta 2

VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR

1+2

VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR

VENTILOKONVEKTOR VENTILOKONVEKTOR

Rashladni Hidraulička
agregat skretnica

Promjenjivi protok – automatski balans s regulatorima razlike tlaka

Nazivni
raspon
Naziv Opis promjer Napomene
kvs [m3/h]
[mm]
S pogonima: TWA-A24/230V i regulatorima
FEK, FEV, FED
kv [m3/h]:
1 RA-C Prolazni ventil s prodpodešavanjem DN15÷DN20
0,45÷3,15
RA-C ima 4 položaja predpodešavanja
Zatvara maks. razliku tlaka do 0,6 bar.
Raspon temp. 10°C do 120°C

2 TWA-A Elektrotermički pogon, on/off - - S ventilom RA-C

- ASV-P s fiksnom razlikom tlaka od10 kPa

Automatski regulatori razlike tlaka s
ASV-PV 1,6; 2,5; - ASV-PV Plus s mogućnošću predpodešavanja
3 mogućnošću predpodešavanja , raspon DN15÷DN100
+ ASV-M 4; 6,3; 10 razlike tlaka 20÷40 kPa
5÷40 kPa
ASV-M mjerni i zaporni ventil

Verzije s rasponom predpodešavanja: 20÷40 kPa,

Automatski regulatori razlike tlaka s
(3) ASV-PV mogućnošću predpodešavanja
DN50÷DN100 35÷75kPa, 60÷100kPa,
raspoloživo: konac 2007g.

4 Termostat ili sustav za upravljanje - - -

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 13

 KLIMA KOMORE

Stalan protok – ručno balansiranje

Klima
komora

1 1 1

SABIRNIK

RAZDJELNIK NUŽNO TRADICIONALNO

BALANSIRANJE INSTALACIJIE

Nazivni promjer raspon

Naziv Opis Napomene
[mm] kvs [m3/h]

Ručni prirubnički balans i DN50÷DN300,

PN16, raspon temp. od -10°C do 130°C
1 MSV-F2 mjerni ventil s mogućnošću DN15-DN40 i 53,8÷1 380,2
(verzija PN25 – raspon tem. -10°C do 150°C)
predpodešavanja DN350 na upit

Tmax =120 oC,

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,8; 3,8; 7;
2 MSV-C s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
14; 20; 41
dPmax = 1,5 bar, PN16.
Izvedba: mjed i mjed bez cinka*
Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,6; 2,5; 4; Tmax =120 oC,
(2) MSV-I s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
6,3; 10; 16 dPmax = 1,5 bar, PN16.

PN16,
3 VRG 3 Regulacijski ventil , navojni DN15÷DN50 0,63-40
S pogonima: AMV(E) 15/16

DN15÷DN150 VF3 PN16, (VL 3 PN6)

(3) VF 3 (VL 3) Regulacijski ventil , prirubnički
(DN100)
0,63-320 (145)
S pogonima: AMV(E) 15, 55

Elektromotorni pogon sa signalom Napajanje: 24V (AME), 230V(AMV)

AMV(E)- za upravljanje Brzina 11s/mm
4
15/ 55 AMV: 3-točkovni AMV(E) 15: DN 15÷DN50
AME: modulirajući 0-10 V AMV(E) 55: DN 65÷DN150
Uređaj za mjerenja i dokumentiran-
5 PFM 3000 je protoka i hidrauličnog balansi- - - Uključujući bazu ventila ostalih proizvođaća
ranja instalacije.

6 Ručni navojni zaporni ventil npr. MSV-M

* - mjed bez cinka se preporuča za instalaciju hladne pitke i tople potrošne vode.

14 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 KLIMA KOMORE

Promjenjivi protok – automatsko balansiranje

Klima
komora

Sustav regulacije
klima komore

1+2

SABIRNIK

NIJE POTREBNO TRADICIONALNO

RAZDJELNIK BALANSIRANJE INSTALACIJIE

Nazivni
raspon
Naziv Opis promjer Napomene
kvs [m3/h]
[mm]

S pogonima ventila:TWA-Z,
Kombinirani regulacijski balans ventil,
ABNM-Z 24V (0-10 V),
1 AB-QM navojni DN10÷DN32 -
AMV(E) -110 NL
Za protoke 30÷3.200 [l/h]:
Verzija PLUS s priključcima za mjerenje

Kombinirani regulacijski balans ventil,

(1) AB-QM navojni DN40÷DN50 S pogonima ventila: AMV(E)-15
Za protoke 2 000÷10.000 [l/h]:

Kombinirani regulacijski balans ventil,

(1) AB-QM prirubnički DN65÷DN100 S pogonima ventila: AMV(E)-15
Za protoke do ÷45.000 [l/h]:

Elektromotorni pogon sa signalom za

AMV (E) upravljanje Napajanje: 24 (AMV i AME), 230V (AMV)
2 - -
110 NL AMV-3-„točkovnim“ brzina 24 s/mm
AME – modluirajućim 0-10V

3 Zaporni ručni ventil npr. MSV-M

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 15

 REGULACIJA SUSTAVA ZA GRIJANJE S PROMJENJIVIM PROTOKOM

VARIJANTA 1 (on/off ili modulirajuće)

Uređaj za grijanje i
ventilaciju

Prednosti:
- automatsko balansiranje protoka na potrošaču;
- regulacija temperature na potrošaču – smanjen broj ventila
- nije potrebno ručno balansiranje instalacije;
- mogućnost optimizacije rada crpke – mjerenje pada tlaka na najnepovoljijem položaju u instalaciji, zahvaljujući mjer-
nim priključcima (AB-QM verzija Plus) i utvrđivanje minimalne potrebne visine dobave crpke.

Nazivni
Naziv Opis promjer Napomene
[mm]
S pogonima ventila:TWA-Z,
Kombinirani regulacijski balans ventil, navojni
1 AB-QM DN10÷DN32 ABNM-Z 24V (0-10 V), AMV(E) -110 NL
Za protoke 30÷3.200 [l/h]:
Verzija PLUS s priključcima za mjerenje
Kombinirani regulacijski balans ventil, navojni
(1) AB-QM DN40÷DN50 S pogonima ventila: AMV(E)-15
Za protoke 2 000÷10.000 [l/h]:
Kombinirani regulacijski balans ventil, prirubnički
(1) AB-QM DN65÷DN100 S pogonima ventila: AMV(E)-15
Za protoke do ÷45.000 [l/h]:
S ventilima: AB-QM
2 TWA-Z NC Elektrotermički pogon, on/off - DN15÷DN32 (DN25,32 samo do 60% Qmax)
Napajanje: 24 i 230 V
Za priključak na AB-QM DN 15÷32 potreban je adapter
(2) ABNM-Z 24V Elektrotermički pogon, 0-10V -
(DN25,32 samo do 60% Qmax)
Elektromotorni pogon sa signalom za upravljanje
AMV (E) Napajanje: 24 (AMV i AME), 230V (AMV)
(2) AMV-3-„točkovnim“ -
110 NL brzina 24 s/mm
AME – modulirajućim 0-10V
Napajanje: 24V (AME), 230V(AMV)
AMV: 3-točkovni Brzina 11s/mm
(2) AMV(E)-15 -
AME: modulirajući 0-10 V AMV(E) 15: DN 15÷DN100
(pogon za ventile AB-QM DN 40-DN100)
Bimetalski termostat, raspon temp. 8-30°C,
3 RMT 230 Ručni termostat za sustave grijanja preklopnik SPDT
Relej 10(4)A, diferencija 0,5 K
Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT
(3) RET-B Ručni termostat za sustave grijanja Napajanje pomoću baterije.
Displej s tekućim kristalima, relej 3 (1)A
Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT,
Napajanje 230V.
(3) RET-C03 Ručni termostat za sustave klimatizacije i grijanja
Preklopnik Grijanje/Isključen/Hlađenje,
Relejni izlaz za 3-brzinski ventilator.
Maks. struja 1,5÷7 [A].
4 RV Elektronski regulator brzine okretaja
Za rad s jednofaznim elektro motorom
5 Ručni zaporni ventil npr MSV-M

16 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 REGULACIJA SUSTAVA ZA GRIJANJE S PROMJENJIVIM PROTOKOM

VARIJANTA 2 (isključivo on/off )

Uređaj za grijanje i
ventilaciju

6 1+2

Nazivni promjer raspon

Naziv Opis Napomene
[mm] kvs [m3/h]
S pogonima: TWA-A24/230V i regulatorima FEK,
3 FEV, FED
kv [m /h]:
1 RA-C Prolazni ventil s predpodešavanjem DN15÷DN20
0,45÷3,15
RA-C ima 4 položaja predpodešenja
Zatvara maks. razliku tlaka do 0,6 bar.
Raspon temp. 10°C do 120°C

2 TWA-A Elektrotermički pogon, on/off - - S ventilom RA-C

Bimetalski termostat, raspon temp. 8-30°C, preklopnik SPDT

3 RMT 230 Ručni termostat za sustave grijanja -
Relej 10(4)A, diferencija 0,5 K

Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT

(3) RET-B Ručni termostat za sustave grijanja - Napajanje pomoću baterije.
Displej s tekućim kristalima, relej 3 (1)A

Raspon temp. 5-30°C, preklopnik SPDT,

Ručni termostat za sustave Napajanje 230V.
(3) RET-C03 klimatizacije i grijanja
-
Preklopnik Grijanje/Isključen/Hlađenje,
Relejni izlaz za 3-brzinski ventilator.

Elektronski regulator brzine Maks. struja 1,5÷7 [A].

4 RV okretaja
-
Za rad s jednofaznim elektro motorom

Tmax =120 oC,

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,8; 3,8; 7;
5 MSV-C s mogućnošću predpodešavanja
DN15÷DN50
14; 20; 41
dPmax = 1,5 bar, PN16.
Izvedba: mjed i mjed bez cinka*

Ručni navojni balans i mjerni ventil 1,6; 2,5; 4; Tmax =120°C,

(5) MSV-I DN15÷DN50
s mogućnošću predpodešavanja 6,3; 10; 16 dPmax = 1,5 bar, PN16.

6 Ručni zaporni ventil npr. MSV-M

* - mesing DZR se preporuča za izradu instalacija za toplu vodu i hladnu vodu.

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 17

 USPOREDBA SUSTAVA SA STALNIM I PROMJENJIVIM PROTOKOM

Stalan protok
Stalan protok
Ručno balansiranje

• visoki troškovi eksploatacije,

• vrlo zahtjevan odabir i

namještanje postavki,

• veliki hidraulički otpori u

sustavu,

• nužnost ponovnog balansiranja

pri nadogradnji ili promjeni
sustava,

• velike temperaturne razlike u

prostorijama,

18 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

 USPOREDBA SUSTAVA SA STALNIM I PROMJENJIVIM PROTOKOM

Promjenjivi protok
Automatsko
balansiranje

• niski troškovi
eksploatacije,

• jednostavan odabir,
predpodešavanje protoka i
ugradnja,

• smanjen broj potrebnih

ventila – samo ventil
AB-QM kod potrošača,

• stabilan protok neovisan o

promjeni tlaka,

• niska temperature
povrata u grijanju, a
visoka u hlađenju

UWAGA: przy rozległej instalacji pracującej okresowo należy rozważyć konieczność

zastosowania cyrkulacji czynnika np. poprzez montaż zaworu upustowego na
końcach gałęzi

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 19

 PRIMJER AUTOMATSKOG BALANSIRANJA KOMPLEKSNOG SUSTAVA GRIJANJA

20 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje

PRIMJER AUTOMATSKOG BALANSIRANJA KOMPLEKSNOG SUSTAVA GRIJANJA

Korištenje automatskih balans

ventila u sustavima grijanja:

• eliminira buku koju stvaraju

termostatski ventili tako što na
ventilu održavaju povoljnu razliku
tlaka,

• osiguravaju optimnalne uvjete (dP)

rada regulacijskim ventilima,

• pojednostavljuju projektiranje
i izvođenje cijevne mreže jer
omogućuju odvajanje i grupiranje
pojedinih vrsta potrošača,

• produljuju vijek instalacije,

• pojednostavljuju korisničko
upravljanje sustavom, funkciju
prekida i pražnjenja,

• automatski balansiraju sustav nakon

njegove modernizacije ili proširenja,

• minimaliziraju potrošnju energije.

Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 21

 REFERENCE

Mjesto: Peking - Kina

Projekt: Veliko narodno kazalište
Primjena: ventili AB-QM, za regulaciju instalacije
klimatizacije i grijanja

Mjesto: Kraków - Poljska Mjesto: Toruń - Poljska

Projekt: Galerija Kazimierz Projekt: Galerija Copernicus
Primjena: ventili AB-QM, ASV-PV i MSV-F za regulaciju Primjena: ventili MSV-F za regulacju instalacije klimati-
instalacije klimatizacije i grijanja zacije i grijanja

Mjesto: Sittard - Nizozemska Mjesto: Berlin - Njemačka

Projekt: Sabic – sjedište u Europi Projekt: Muzeum prirode
Primjena: ventili AB-QM i ASV za regulacju instalacije Primjena: ventil AB-QM za regulacju instalacije
klimatizacije i grijanja klimatizacije i grijanja
22 Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje
 REFERENCE

Mjesto: Muenchen - Njemačka Mjesto: Warszawa - Polska

Projekt: Swiss Life – poslovni neboder Projekt: Zote Tarasy
Primjena: ventil AB-QM za regulacju instalacije za Primjena: ventil AB-QM za regulacju instalacije
grijanje i klimatizaciju klimatizacije i grijanja

Mjesto: Toruń - Polska Mjesto: Amsterdam - Nizozemska

Projekt: Cinema City Projekt: Oval Tower 2001 – poslovni neboder
Primjena: ventili MSV-F za regulacju instalacije Primjena: ventil AB-QM za regulacju instalacije
klimatizacije i grijanja klimatizacije i grijanja

Mjesto: Katowice - Polska Mjesto: Anderlecht - Belgia

Projekt: Silesia City Center Projekt: Ured tvrtke Coca - Cola
Primjena: ventili AB-QM i MSV-F za regulacju Primjena: ventil ASV u instalaciji za klimatizaciju
instalacije klimatizacije i grijanja
Regulacija sustava za klimatizaciju i grijanje 23
 Zašto vrijedi koristiti naše internet stranice
http//grijanje.danfoss.com
1 Na našim stranicama možete pronaći rješenja i proizvode na
osnovi kataloških brojeva.
Uz osnovni tehnički opis dodana je i tehnička
dokumentacija, certifikati te upute za ugradnju.
Ako tražite proizvod i služite se kataloškim brojem, moguće
se koristiti pretraživačem, što značajno olakšava navigaciju.

2 Za vrijeme pregledavanja proizvoda moguće je kreirati

vlastitu listu proizvoda, spremajući odabrane proizvode u
„Moju listu proizvoda”. Ta lista se može pohraniti na tvrdom
disku korisnika, naknadno otvoriti i kada niste priključeni na
mrežu. Ona olakšava navigaciju i kreira grupu proizvoda za
potrebe određenog projekta ili za narudžbu klijenta.
Lista funkcionira na sličan način kao i „košarica za kupovinu”
u internet trgovini.

3 U katalogu Program prezentiramo specijalizirane računalne

programe:
• DanfossCAD bazu AutoCAD elemenata
• HEX za odabir pločastih izmjenjivača
• VSP za odabir elektromotornih regulacijskih ventila za
klimatizaciju, grijanje, daljinsko grijanje i paru
• SAC za odabir ventila s pogonima bez pomočne energije
(termostatski, prestrujni i reducir ventili)
• DanSoft za proračun i balansiranje usponskih vodova
radijatorskog grijanja
• DanFlat za proračun sustava sa individualnim stambenim
podstanicama
Prezentirani programi su besplatni i imaju potpunu
fukcionalnost.

4 Literatura, tehnički i edukativni članci, savjeti, upute i opise

aplikacija, te anamirane grafičke prezentacije koje opisuju
način rada Danfoss proizvoda.

Danfoss ne preuzima odgovornost za eventualne greške u katalogu, prospektima i ostalim tiskanim materijalima. Danfoss pridržava pravo izmjena na svojim proizvodima bez
prethodnog upozorenja. Ovo pravo odnosi se i na već naručene proizvode pod uvjetom da te izmjene ne mjenjaju već ugovorene specifikacije. Svi zaštitni znaci u ovom materijalu
vlasništvo su (istim redoslijedom) odgovarajućih poduzeća Danfoss. Danfoss oznake su zaštitni žigovi poduzeća Danfoss A/S. Sva prava pridržana.

Danfoss d.o.o., Magazinska 9a, Zagreb

tel.: (01)60 64 070, tehnička podrška: (01)60 64 076
e-mail: danfoss.hr@danfoss.com, http//grijanje.danfoss.com