CCEENGEIA 8! 5 relé de sobrecorrente RSAS2000A tempo dependente 4, stra stil ent ay ipsas-2110/60 RgAS-2130/70 RSAS-2210/60 pgas-2230/70 RSAS-2310/60 RSAS-2330/70 RSAS-2640/60 RSAS-2650/70 ‘RSAS-2740/60 FSAS-2750/70 ANEXO QMERO DE TOMADAS DO RELE RSAS RSAS=20004 aot 2 x x x x » MoM Mm MOper Conerie Berads Taak-25 a 10A-4a 6A 1058150 i Fa6is- 20810-40020 — 08 VA (6470016 ore ‘Fauna oe eis Go eomeio leTpowaIO (a) 01a 0IR-OSa2A Taare ce suagie oe eerietio tempera erpecinew nom por cement ‘Corjerie core Terricn ‘Pesimanc*e vawas 01 8 04A05 a 20A- 1am) es T—tanas 25 8 108-4 a 16A) 2A Tempest Wi avewe te ao ‘Coorerie ce amie onameo - aurante W262 x ree 6008) Torenie oreaarers Were) 30.3 See Mibieesingss eoslior sie eS ae ot Banos “Tenia coninua Valores omnes 30-48-72-110-125-220 ou 250. ose a PETE T50:35-1600. 1800-2200 4700 Gu $600, Fanea of comact | Tonsumo Esias0 oe epauso (195). ew wabano (125 Vp Taw (role RSAS ¢ unizado para protesa9 ‘Ue relaguarda nas ‘uncoes ce sobiecorenie, curio e#eu', sobtecorrente drecional ou Com est fenso cottente a'erenc ai covrente: Se fle Portanto, seguigs as luncoes Se ‘ema, poder se a apica iona eretegse imoniagotes ings de @sinibu.cane Transmissa0 magunasce Ca barra Para ser usi2aco na funeao sobrecorre'“e airecional (67 ANS.) ou com resingao 22 ensao o ee cipde de ura enraca ce Contole que possibita sua subea0 quan: Ihe for aplcada wna polanidage No pre ‘caso. dover se-a lazer uma menigacsoes Umreie avecianai de polenes cot po ROW « ro segundaeaso com um rele ce sub!es (60 upo RVKE ‘Oparseao nsiantinca 50 ‘Bunpaat Riva Bereanaeca das Tempo Freanseco ‘Store pacuso, ‘Opeacioa tempo cetneo SE = ANS! Mono: Bia Tole Bia. Tria Tasco sco seco ‘sieo% sco. Newto Ni Fana de susie oe temporeaca Oiai-0?a?-03a3-05a51a10s Perasdd a lerpo meso 81 Si___2NIOA 22108 23104 25408 27: 213A 22904 23904 2650A 2750 ‘Eins faser = Terpo x Grane inesammy £0051 Muto lmesait) "51" 2160A 2260A 23608 2660 2760 CRs SSS Tinto iets (El) “S55- paTOA BOTOA 270A 26TOR Z7TU nis pec « Tempox Granaaes Tonga 1) Tse Exversomente Woversa MEN) Baas Gasse5 2NA mstoniines i ane Suk Terbotae ooneconmenne | M*OEELEMNIOS a= 2 peweaAo Freqsinca on epragses rrr fsranco | | racaoans Tonsiv rar (ea eee) 3 Bivexovec ae Cannas Ge nierupcao e fethamerio FP 07 150A swan ee ar Ln) a Ieee ae ATTIC Vn Grondezas de tatlutncion ECR SAS 2750a Freguenss 165 9 65 Ha) =i Tenpasua 5 2550) =e Tranetorcs Tnsensivat Enssioa Beeinos a PW 61 man Tres. z Sav -12/50 us Tapacaase d= suborar sates (SWC) Zeky 1 Mre 2s Outros dados Pesa =a5k Suwa ee ge ee ee ee eae — sl Re Sa‘n sone RSAS 20008’ S30 tlds esisicos ge A aera. de covrene, a Tempo Dependernte ce gaeragao atermpo verso. e de TEMPO, tore gente. comoperagao nstantanea © tempo aotindo. ‘empe oetpecessidace, pade-se fomecet © coeterriwersas versbes de acordo como tele a elemenios ge Medig20, tungbes Peer de curvas ierigo x corrente ana ANS uta valor da gra-deza de abmeniagso oe Sita e avin, tecubnci. se ena go. ou ous caracterisicas SOD blend com spresertag20 PS, eg Orson os ereasica, BOTS Wasexes reaSee Sgn cana remelica. na cual 529 ota tots Os CFOS ta aposiwos de ajuste sao stuados 12005 ontal bem cemo a3 sinalizaces do na Ogu alrmentagto auras, e@DoIaooe Trae Sctogaa estatica, coma uikza¢ao de Componentes de alta confabilidade so emente cversas vertagens. 038 QU3'S aeteearnos, covrante ce aluacao ceraCgenie oa forma ce onda (quando, ose aturagao 00s TC). beixo consume dos Ogee armentagao. crcuto de cee fo auniat nto polatizadb, fainas Ge aime rinucs (acependentes pare cca ares cero). grande exaican.e GmensOes eee eS oupo.escolhs conter elementos de eee Sve a8 curas tempo x grandeza, eee onanca podem serescolvdas see Smentagdo aunlarem corrente rae aia, deve se acopar um G:spositvo Ge ate SODAS. que pee super ovele 3 aes abertura de um disjuntor, deniio de Sindelernado tempo. mesma na fata Ge fenergia da ede i gave de concepgao das partes, A alan eletnicas, conierem a0rele ‘Glance lactdade oe msaiagdo, nena Frees especial para sua manutenGaoe ) ESPECIA! PAS Se ae ies. MESO. rete € montac numa caixa do Po EGE 501 emecuja bage se enconiremes er ctltmadores de corrente de 1a3@ 01e1'2.0 tae ae fundo que contem a3 res sictigres de saida (entraivess) £08 untotores para encarxe dos Segue _ ereuios imptessos EAD Contem os conversores. oF Ccrenciometros da comenie de aye Palego sta sinabzacso dos delotos (p3’a at tangs e oneui) eo bolz0ce rearme a smaizagao BBE Contémos detectores de nivel OFM onzador etarianeo.os ntegradores.OS terra corer de tensao, sinalizaga0 Para copa mento temporzado e nstanianeo, um ericbie de inibigao (opesonal) © Srensimetres de ajuste Ga ung 0 50. Pee Conem dos geradores de fungao ooo cometes para tase enieuiro, 05 Qua Mae, avo as sepuries curves 7100 Grandeza caracterishica grande7a Gyo verso, exremamente tensdo da Fonte auxiltar aseiver contro Oa fa = Ge variagio permitida CO” forme 3 tabela anterior, @ lampada de sginalizagao" FA localizada na placa frontal da carta OSAD se Sh nage 0. cue andecn Sr er relé est em sexvige- FREQUENCIA DE TRABALHO © relé pode ser operado com frequéencia de 60Hz OU 50 Hz. DEFINICAO E IMPLANTACKO DOS AIUSTES f necessario conhecer previamente of valores * °° gular: oe aoa ae ajuste das fases? Ze ay conente de ajuste do neutro; = fator de desligamento jnstantaneo para fase7 K. , = fator de desligamento instantdneo para neem _trot mr, = ajuste da curva de tempo (maitipios ce tem po) para fase? Srajusterdn cure Ge one (maitiplos de tem” po) para neutro- Nem todos OS relés dispdem de todas as fungdes end meradas; para cada casOr feck que versficer—s* © sua placa. nota : Os valores 4 regular sao produto de estudo" @e coordenagao 4° sistema, onde ix& ser aplicada & protegao-piaca de om xelé sae 2TaOr cele wale Ty fase * 2,5/5 & Iy nevtzo + 0,5/1 A, que sera utilizado come exer plo. No esquema n? 1 em anexOr estao indicados os bor- nes para teste € © cirevito de calibragao- noetracse ma pommel te geccestes;: 98 PORSe® gue c2 jocam em curto-cizculte o secundario dos transfoz madores de Corrente principais; neste caso, como © ele ainda nao esta em egigoy eate Pao, SR mai- or importancia- cada dede da borneire ae provas tem 2 contatos 52 parades por um agouanteie ate co ha aestes e57 tA conectado na Parte cepted: da pope aT ° gual permite conect®™ cabos- wo esquema G& conexses da Cal. esta indicado que cada transformador interno do relé, tem 2 enrola- mentos primaxios 95e permitem oFter auas correntes nominais- A conexao em série destes enrolamentos correspon- je & corrente nominal Benor ale © 22 conectar um s6 enrolamento selecionou-se & corrente nominal maior (2 * Ty)- Da opservagao da placa do relé, nota-se que: — cada fase tem um potenciémetro multiplicador graduado de 1 2 + que muitiplice © valor 4a cor rente nominal selecionado com 3 conexado do trans~ formador: de COrFente: jocalizades na place “erontal da carta QSAD- selecionando = 2,5 AMP podeqs? obter: gs MP 2s am MP Sejecionando 1 AMP pode-se obte <2 AMP - © fator de desligamento instantaneo tem Un ajus te de 4 a 20 vezes © multiplica o valor de pick-up. a placa frontal da carta OSAD esté localizado um potenciémetro K, para fase € outro Para neutro. hetim, os valores possivete para deeliganeste ins tantaneo neste relé sao os seguintes: - valor minimo: para as fases = 10 AMP para neutro a2 ee - valor maximo: para as fases = 200 AME para neutro = 40 AMP - Maltiplos de Tempo (MT) Dispdem de regulagem de 0,2 2 1- He © tempo de atuagao do xelé dependera do tipo de gerador de fungio utilizado, indicado por um na mero mpreseo na: carta OFFI ad lado das curvas caracteristicas de tempo para fase ¢ nevtro,que podem ser os seguintes: - 1110 : Tempo Longo = 1210 : Inverso Normal = 1310 - 1410 (conforme curvas caracteristicas anexas) - Muito Inverso Extremamente Inverso- A injecao de corrente devera ser feita nos bor- nes superiores. Essa corrente pode ser proveniente de um variac de corrente ou de um sistema de regulagao de cor rente por reostato. Em ariexo, no esquema de teste do relé, estao indi cados os niimeros dos bornes onde devera ser inje- tada corrente para cada fase assim como a ligagao do crondmetro, cuja partida deve ser simultanea ~ com a aplicagao de corrente. As verificagdes acima observadas sio para o caso @o relé estar em operagao. No caso do relé nao estar em servigo, nao € preci so tomar a precauglo de curto-circuitar os trans- formadores de corrente. Tomaremos como exemplo para verificagdes de fun- cionamento, os seguintes valores: Is.r. = 6 AMP ed Ky po = 6 Knees M.T.p = 0,3 Modo = 0-2 - Regulagao da corrente de operagao. Para as fases: como Ig ; = 6 AWB, tem-se que selecionar com 2 conexdo Iy = 5 AMP - Para determinar o ajuste do potenciémetro fazemos: 6=5x PA —- PA= 1,2ajustar todos os 3 potenciémetros de fase a 1.2 (segundo ponto marcado em cada potenciometro) » ease paeeas Oe de 6 AMP em cada fase conforme a tabela de conexdes adiante- rualor 42 oparacae: CPke estar compreendido en~ tre: : 3 GA 7/2 AMP (200 2 1208)- para o neutro? Cone Ese tencce que selecsoner Com e conexaoldy agate 2 para determinar © ajuste do potenciémetzo faze- mos? 1,4 = bee Py Py = le ajustar © potenciometro Geiverra at, 4 (corres: pondente ao 3° ponte marcado nO potenciéme=ro) pacer pascen Una Coen de 1,4 PMP pelas bor~ neiras que S© dndicam na tebele de conexao- 9 valor de operagao ceve estar compreendido en~ tre: dig 68 awe GODS 1208) cONEXOES ah Benes De CONTATOS ase | A Ty ey \coecran TERMINAIS| CONBCTAR TERSNAIS| roa Ne pg ANS ‘ 1 4 1 2 8 5 8 | 5 6 = 38 35, | Bey 237, 2B 24 27 ole 24 ze |OBS: A Ty, significa que os ? enrolamentos prima rios de cada transformador interno do relé estao conectados em série, correspondendo & corrente - nominal minima. A 2 x Iy, & conectado um s6 enrolamento que corresponde 4 corrente nominal maxima- be tetmundis By 0/NIS), @.05 mameros 40s FORRES — das conexdes estado todos indicados no esauens ce : calibragao que se segue adiante- = Regulagao do desligamento instantaneo: agjustar Ky p, = 6 © Ryn. * 3 deve verificar-se a operagaé do relé para a5 fases e neutro seguin do em cada caso @ tebela de conexoes da folhe an- terior- Para as fases: Gobrente ae coexagao: te Ste. * * 6 = 36 AMP Para o neutro: Corrente de Operagéo: Ig y.* ®z.n ~ 1,4x5 = 7 AMP Utilizando o esquema de calibragao, verificar que © tempo de atuagao do desligamento instantaneo @ menor que 50 mseg. para qualquer corrente maior - que a de ajuste- = Regulagao do tempo de operagao (MT) No circuito de calibragao, 0 interruptor “parti aa" indica que a aplicagae éa corrente © & parti a do cronémetro deve ser simultanea. aAjustar MT, = 0,3 € MTy = 0+2+ © verificar para cada fase e neutro utilizando a tabela "Tempos de Operagao", que os tempos obtidos estao compreendi dos entre os valores indicados.A tabela foi calculada par © ajuste de MT maxi mo, OU seja l- re nsateee: ayuersenson Ove ar eGo proporcionais- para os valores de operagao de 2 2 70 vezes a7 corrente de operagac, OS CFFOS permitidos maxim mos sao + 54- para 0 caso do exemple © supondo-se que 0 Ser dor de fungao @ normalmente inverso (QFFI 1210). PARA ME = 1? 2 x Iep (12 BP) eh | 9,5 a 10/5 5e9- 2 x Toy (208 ME) 5x (30 AMP) £ SS } 3,99 a 4-41 se3- 5x (7 BMP) Itsy Para MTy = 0,3 (valor 2 ajuster) o tempo 4 con= ey erextya wares > Sere Botnet 14 BEC ES 2x tee 3289 * 3,15 sed+ $x Igg 220097 1,323 seg- para MTy = 0,2, 0 tempo de operagae & de: Beer egn tance a 2,10 seg- Sex tog t 0,798 a 0,882 SedTABELA DE TEMPOS DE OPERAG! iF 2 ere Biers IRD SUE ‘TEMPO DE OPERAGAO TEMPO DE OPERAGAO wi (SEG) + 58 EM (SEG) + 58 TEMPO LONGO 4110 95 a 105 37 a 41 SENVERSONOMMAL (19,55. 8) 10/5 3,99 a 4,42 1210, MUITO INVERSO 44,25 a 15,75 2,375 a 2,625 1310 EXTREMAVENTE INVER} 6,15 a 17,85 2,09 a 2,32 so 1410 para todas as operagdes do relé, deve acender a lampada de sina~ lizaglo correspondente que indica a fase ou'o neutro, © & ampa- @a de desligamento temporizado ou instantaneo. Este contrdle é normalmente suficiente, porém pode-se verificar outros pontos da curva caso seja conveniente- Logo apds as verificagGes de funcionamento do relé, devem ser feitas provas de controle que sao as seguintes: - Fazer pontes nas borneiras de testes; de maneira que Passem Of contatos de desligamento temsorizady e instant@neo; < pazer circular uma corrente em cada fase e neutro maior que valor ajustado. Verificar que em cada caso, se dé o desligamento do disjuntor, ~ se indique a fase que fo1 testada, o tipo de desligamento e sina lizagZo instantaneo ou temporizado do relé, e opere 0 Alarme ex” terno, se € que se utiliza dos contatos para esse fim.