இ஠்ட PDF ச஥ிதாக வபல஧சசத் த Google

PlayStore லிரு஠்து Adobe Acrobat App -லத

஝வு஡்வ஧ாடு சசத் து, அட஡் பெ஧ண் ஓ஢்஢஡்
சசத் தவுண்

டல஧஢் புகந்
 பு஡்஡஧ிண் வ஢ாடல஡கந்
விவ஬காண஢் ஡஧ிண் வீ஧ம஥ாழிகப்
஥னு஢ீ தி
ஆண்மீகக் கத஡கப்
இ஧ா஥ா஦஠஥்
ம ாந் மதாழிவுகப்
ம஡ாட஧்புக் கு

18.33 தா஧்஡்஡ா, ஒருத஥

஥ண஡்த஡க்மகா஠்டு பிந஫ா஡ ஋஢் ஡
உறுதி஦ான்
஥ண஥் ,பி஧ா஠ண்,இ஢் தி஧ி஦ங் கபிண்
ம ஦ன் கதப ஒரு஬ண்
ம஢றித் தடு஡்துகிநாவணா, அ஢் ஡
ஊறுதி஦ாணது ா஡்வீக஥ாணது

18.34 தா஧்஡்஡ா, ஋஢் ஡ உறுதிம௃ணான் ,

அந஥் ,இண்த஥் ,மதாருப்
ஆகி஦த஬கதப காக் கிநாவணா,
மதரு஥் தந் று஡னான் த஦தண
விரு஥் புத஬ணாகிநாவணா. அ஢் ஡
உறுதி஦ாணது ஧ாஜஸ஥ாணது

கழுகுகப் மிக உ஦஧஡்தின் தநக் கிண்நண.

ஆணான் அ஡ண் தா஧்த஬ கீவ஫ உப் ப
அழுகி஦ பி஠ங் கதப வ஡டு஬திவனவ஦
இருக் கு஥் . அவ஡வதான் ஥஡
 கரு஡்துக் கதப வதசு஥் த஠்டி஡஧்கப்
தா஧்த஬ ஋ன் னா஥் கா஥஡்திண்மீது஥்
த஠஡்திண்மீது஥் ஡ாண் இருக் கு஥் .

� � ஥காதா஧஡ உதவ஡ங் கப் -16�

-
விது஧ ஢ீ தி
...
{ஆத யு஥் வகாதமு஥் }

ஓ! ஥ண்ணா {திரு஡஧ாஷ்டி஧வ஧},

மத஧ி஦ மீண் ஒண்று ஬தனம௃ண் ம஥ன் லி஦

கம௃றுகதப அறுத் தது வதான,
ஆத யு஥் வகாதமு஥் ஞாண஡்த஡
அறுக் கு஥் .
..
அந஡்த஡யு஥் மதாருதபயு஥் இ஬் வுனகின
஥தி஡்து ம஬ந் றிம௃ண் ஬ழி஬தககதப
அதட஦ மு஦ன் த஬ண்,
஡ாண் வ஬஠்டு஬து அதண஡்த஡யு஥்
அதட஢் து ஥கி஫் சி
் த஦ ம஬ன் கிநாண்.

ம ஦் ஦஡்஡க் க
஢ண்த஥கதப ம
் ஦் ஦ா஥ன் மதாருதப
 வ ஧்஡்து த஬஡்திருத் த஬னுதட஦
ம ன் ஬஥் உ஦் யு஢் ஡ண்த஥ இன் னா஥ன்
அழியு஥் . 437

மதாருபிணிட஡்தின் தந் றுக் மகாப் ளு஥்

உப் ப஥ாகி஦ ஈ஦ா஡்஡ண்த஥, குந் ந஥்
஋஡வணாடு஥் வ ஧்஡்து ஋஠்஠஡்஡கா஡
ஒரு ஡ணிக் குந் ந஥ாகு஥் . 438

஡தனத் புகப்

மூட ஢஥் பிக்தககபிண் பிண்ணான்

ஓடாதீ஧்கப் . அத஡விட ஢ீ ங் கப்
உறுதி஦ாண ஢ா஡்திக஧்கபாகி
விடுங் கப் , அது உங் களுக் கு஥் ஢ன் னது,
உங் கப் இண஡்திந் கு஥் ஢ன் னது.
஌மணண்நான் அ஡ண் மூன஥் ஢ீ ங் கப்
஬லித஥ மதறுவீ஧்கப் . ஆணான்
இத஬வ஦ா, சீ஧ழித஬யு஥்
஥஧஠஡்த஡யு஥் ஡வி஧ ஋துவு஥ன் ன.

஢் தி஦ா வ஬தபம௃ன் அண்று முழு஬து஥்

ம ஦் ஡ ஢ன் னத஬ மகட்டத஬
அதண஡்த஡யு஥் சி஢் தி஡்து தா஧்க்க
வ஬஠்டு஥் .அ஡ண் பிநகு மு஢் திண ஢ாப்
இரு஢் ஡ ஥ண஢ிதனயுடண் அண்தந஦ ஥ண
஢ிதனத஦ ஒத் பிட்டு தாாாா்க்க
வ஬஠்டு஥் . அ஡ண் பிநகு ஜத஥் ம ஦் ஦
வ஬஠்டு஥் . தடித் தடி஦ாக தி஦ாண஥்
ம ஦் ஦ வ஬஠்டு஥் . தி஦ாண஡்தின்
மு஡லின் இஷ்ட ம஡஦் ஬஡்திண் முக஥்
வ஡ாண்று஬து இ஦ன் பு ஡ாண். ஆணான்
 தா஡ங் கபிலிரு஢் து ம஡ாடங் கி ஡ாண்
தி஦ாண஥் ம ஦் ஦ வ஬஠்டு஥் .பிண்பு முழு
஬டித஬யு஥் தி஦ாணிக் க வ஬஠்டு஥் .

ாண்வநா஧் முண் ம ான் லு஥் முதந

97

மத஧ிவ஦ா஧் முண்பு, ஬ா஦் புத஡஡்து

஢ிண்வநனு஥் , ஬஠ங் கி஦ா஬து, வத
வ஬஠்டு஥் . அண்றி அ஬஧் முண்
ஆ஧ா஦் ஢் து குந் ந஥் ஋துவு஥்
உ஠்டாகா஥ன் வத வ஬஠்டு஥் .

45. மகாடுத் த஬னு஥் மகாடுக் க

஥ாட்டாண்

஡ண்ணிட஥் ஬஢் து வகட்த஬஧்களுக்கு

஋஡தணயு஥் ஥றுக் கு஥்
இ஦ன் பின் னா஡஬னு஥் , தனரு஥்
஡ண்ணிட஡்வ஡யுப் ப ஒரு மதாருதப
஬஢் து ஦ாசி஡்஡ான் , அ஡தண
அதண஬ருக் கு஥் ஡ண்ணான் மகாடுக் க
முடி஦ா஡஡ணான் , அ஬஧்களுப்
மதநா஡஬ண் ஥஦க் க஥் அதட஡தன
஢ிதண஡்து ஥ண஥் மதாநா஡஬ணாகி஡்
஡ண்ணிட஡்வ஡யுப் ப அத் மதாருதப
ஒபி஡்து த஬஡்து இன் தனம஦ண்று
஥தநத் தாண். அ஡ணான் , ஦ாசி஡்து
உ஠்த஡ந் குத் தன஧ாக ் ம ன் லு஡ன்
஋த் வதாது஥் தீத஥த஦வ஦ ஡ரு஬஡ாகு஥் .

ம ன் ஬஥் மதருகி அழி஬த஡விட,

மதருகா஥ன் ஢ிதன஦ாக இரு஡்஡ன்
஢ண்று.

73

஥ன஧்கபிமனன் னா஥் அ஫காண

஬஠்டுகப் ஒலிக் கு஥் குபி஧் சி
்
மதாரு஢் தி஦ கடந் கத஧த஦யுதட஦
வ஬஢் ஡வண! ஢஥க் கு ஢ண்த஥ ஡ரு஬த஡
ஆ஧ா஦் ஢் து ம ான் லு஥் அறிஞத஧
உறுதுத஠஦ாகத் மதந் நான் , அ஬஧்கப்
஢஥் மீது அண்பு மகா஠்டு கூறு஥்
கடுத஥஦ாண ம ான் னாணது, அ஦னா஧்
஥கி஫் ஢் து கூறு஥் இணித஥஦ாண
ம ான் லினு஥் தீ஡ாகு஥ா? ஆகாது.
(஌தினா஧் ஋ண்த஡ந் குத் 'ததக஬஧்' ஋ணத்
மதாருப் மகா஠்டு, உப் ப஡்தின்
ததகயு஠஧்வுடண், அத஡ ஥தநக் க
முக஥் ஥ன஧்஢்து இணித஥஦ாகத்
வதசுத஬ா¢ண் இண்ம ான் தனத் வதான் ,
அண்புதட஦ா஧் கடுஞ் ம ான்
தீ஡ாகுவ஥ா? ஋ணவு஥் மதாருப்
மகாப் பனா஥் .)
 11.241.
஡஬஡்த஡வ஦ ஡ண஥ாக ஋஠்஠ி
வ மி஡்து த஬த் த஬஧்கப் , ஥ண஡்஡ாலு஥்
஬ாக்காலு஥் உடனாலு஥் ஌வ஡ா சிறிது
தாத஥் ம ஦் ஡ாலு஥் அதுவு஥் ஡஬஡்஡ான்
஋஧ிக்கத் தட்டு விடு஥் . ஡஬஡்த஡வ஦
஡ண஥ாகக் மகா஠்ட஬஧்கப் ஋ண்த஡ான்
஡தஸ்விகப் ஡வதா஡ண஧்கப் ஋ணத்
தடுகிநா஧்கப் .

11.242.
஡஬஥் ம ஦் து தூ஦் த஥஦தட஢் ஡
பி஧ா஥் ஥஠஧்கப் ஦ாக ஦க் ஞங் கப்
மூன஥ாகக் மகாடுக் கு஥் ஹவிதஸ
வ஡஬஧்கப் பி஧ி஦஡்வ஡ாடு ஌ந் தா஧்கப் .
அ஬஧்கப் வகட்கு஥் ஬஧ங் கதபயு஥்
மகாடுத் தா஧்கப் .

கு஡்தி஦ பிண்வத முப் மபண்று

அறி஦ா஥ன் இதுமுப் ” ஋ண்று
தா஧்த஬ம௃வனவ஦ அ஬ண் ம஡஧ி஢் து க்
மகாப் ப வ஬஠்டு஥் .
அ஡ந் கு ஋ண்ண ஬ழி?
இவ஡ா ஧ா஥கிருஷ்஠஧் ம ான் கிநா஧்.
”வீட்டு ஈ஦ாணது ஒரு ஥஦஥் அழுகி஦
பு஠்஠ிண் மீது஥் ,஥று ஥஦஥்
஢ிவ஬஡ண஡்திந் கு த஬஡்திருக் கு஥்
மதாருபிண் மீது஥் உட்காரு஥் .ஆணான்
஡ா஥த஧ம௃லுப் ப வ஡தண அரு஢் து஥்
 ஬஠்டு.அத஡஡்஡வி஧
வ஬மநாண்தநயு஥் ஥தி஦ாது.஢ீ வீட்டு
ஈத஦த் வதாலி஧ா஥ன் வ஡ண் ஬஠்தடத்
வதாலிரு.-
த஧஥ஹ஥் ஧ிண் இ஢் ஡ ஬ாக் கு,
இண்தந஦ இதபஞண் கதடபிடிக் க
வ஬஠்டி஦ அறிவி஦ன் அ஧ி சு ் ஬டி.
஬ா஫் க் தகத் தாத஡ம௃ன் ஢ீ ஠்ட தூ஧஥்
த஦஠஥் ம ஦் ஦விருக் கு஥் இதபஞண்
மு஡ந் வகா஠ன் முந் று஥் வகா஠ன்
஋ண்தத஡ ஢ிதண஡்வ஡ ஡ண் தடித் தத஡்
ம஡ாடங் க வ஬஠்டு஥் .
அ஢் ஡த் தடித் ததயு஥்
வ஡ண்஬஠்தடத் வதான் வ஡டித் பிடி஡்து த்
தடிக் க வ஬஠்டு஥் .
஬ா஫் க் தகக் கு஡் வ஡த஬ம௃ன் னா஡
த஦ண்தடா஡ , நூன் கதபத் தடி஡்துக்
கான஡்த஡ வீ஠ாக் கக் கூடாது.
கந் க க டந கந் தத஬ கந் நபிண்
஢ிந் க அ஡ந் கு஡் ஡க
-஋ண்நாண் ஬ப் ளு஬ண்.

஡தனத் புகப்

விடுதி

஥ண்ணண் ஒரு஬ண்,ஒரு மஜண் குருத஬

஡ண அ஧஠்஥தணக் கு ஬஢் து ஡ண்னுடண்
஡ங் கு஥் தடி அத஫஡்஡ாண்.அ஡ந் கு
஥் ஥தி஡்஡ குரு ஥று஢ாப் அ஧ தண
஢் தி஡்஡ா஧்.”சின ஢ாட்கப் உண்
விடுதிம௃ன் ஡ங் கித் வதாக
஬஢் துப் வபண்,”஋ண்நா஧் அ஬஧்.

஥ண்ணனுக் வகா அதி஧் சி் .அ஬ண்

குருவிட஥் ஬ரு஡்஡஡்துடண் வகட்டாண்
,”குருவ஬,இது ஋ண் அ஧஠்஥தண.இத஡
விடுதி ஋ண்று ம ான் கிறீ஧்கவப?”குரு
வகட்டா஧்,”஥ண்ணா ,உணக் கு முண்ணாப்
இ஢் ஡ அ஧஠்஥தணம௃ன் ஦ா஧்
இரு஢் ஡ா஧்கப் ?”஥ண்ணண் ஡ண
஡஢் த஡஦ா஧் ஋ண்று ம ான் ன,அ஡ந் கு
முண் ஦ா஧் இரு஢் ஡ா஧்கப் ஋ண்று குரு
வகட்டா஧்.

அ஧ னு஥் ஡ண தாட்டணா஧்
஋ண்நாண்.குரு,”உண் ஡஢் த஡,தாட்டணா஧்
஋ன் னா஥் இத் வதாது ஋ங் வக
இருக்கிநா஧்கப் ?”஋ண்று
வகட்டா஧்.஥ண்ணனு஥் ,”அ஬஧்கப் இந஢் து
வ஥வனாக஥் ம ண்று விட்டா஧்கப் ,”஋ண்று
ம ாண்ணாண்.அ஡ண் பிண் குரு
வகட்டா஧்,”உணக்குத் பிநகு இ஢் ஡
அ஧஠்஥தணம௃ன் ஦ா஧்
இருத் தா஧்கப் ?”அ஧ ண்
ம ாண்ணாண்,”஋ண் ஥கண்,அ஡ண் பிண்
஋ண் வத஧ண்.”குரு,”ஆக,உண் தாட்டணா஧்
சின கான஥் இரு஢் ஡ா஧்.

பிநகு வதா஦் விட்டா஧்.அ஡ண்பிண் உண்

஡஢் த஡஦ா஧் இரு஢் ஡ா஧்.பிநகு வதா஦்
விட்டா஧்.இத் வதாது ஢ீ
இருக்கிநா஦் .஢ீ யு஥் ஒரு ஢ாப் வ஥லுனக஥்
வதா஦் விடு஬ா஦் .உணக் குத் பிண் உண்
஥கண் இங் கு ஬ாசித் தாண்.அ஬ண்
வதாணபிண் உண் வத஧ண்
஡ங் கிம௃ருத் தாண்.

஦ாரு஥் இங் வக ஢ி஧஢் ஡஧஥ாக இருக்கத்

வதா஬தின் தன.இத் தடி ஒ஬் ம஬ாரு஬ரு஥்
சின கான஥் ஥ட்டு஥் ஡ங் கித் வதாகு஥்
இட஡்த஡ விடுதி ஋ண்று ம ாண்ணதின்
஋ண்ண ஡஬று?”஋ண்று வகட்டா஧்.

� பா஧் ப௄கி ஥ாணாதஞண் � - வசா

� ..஢ாகண் -76�
…..
 அட்திதாதண் -15
......................................
ஸீலட கப஥்஠்து சச஧் ஧஢் ஢஝்஝ாந்
.............................................................
ட஡க்கு ணல஡விதாகி விடுணாறு
஥ாபஞ஡்
கூச்சப௃஡்றி கூறிதலடக்வக஝்டு,
ச஢ருண் வகா஢ப௅஦் ஦ ஸீலட,
ணல஧லத஢்வ஢ா஧ ஠ில஧ ச஢஦் ஦பருண் .
க஝ல஧஢்வ஢ா஧ அலசதாண஧்
இரு஢் ஢பருண் , ஆ஧ண஥ண் வ஢ா஧,
அல஡பருக்குண் அல஝க்க஧ண்
டரு஢பருண் , சட்திதண் டப஦ாடபருணா஡
எ஡் கஞப஥் ஥ாணல஥ வி஝்டு஢் பி஥ிவப஡்
எ஡்று எதி஥் ஢ா஥்ட்டாதா? எ஡்று
கூறிவி஝்டு, வணலுண் சடா஝஥்஠்டாந் .
சிங் கண் வ஢ா஡்஦ ஥ாண஥ி஡் ணல஡வி
஠ா஡். ஠஥ி வ஢ா஡்஦ப஡ாகித஠ீ , எ஡்ல஡
அல஝த஢்஢ா஥்க்கி஦ாத் . உ஡்னுல஝த
ப௅டிலப ஠ீ வத வடடிக் சகாந் கி஦ாத் .
ஒரு சிங் கட்தி஡் பாபேலிரு஠்து
஢஧் ல஧஢் பிடுங் க ப௅த஦் சி஢்஢து வ஢ா஧,
஥ாணவ஥ாடு விலநதா஝ ஠ில஡ட்து
வி஝்஝ாத் . வணரு ணல஧லதக் லகபே஧்
தூக்கிக் சகாஞ்டு வ஢ாக
஠ில஡஢் ஢ப஡் வ஢ா஧வுண் , கழுட்திவ஧
ச஢ருண் ஢ா஦ாங் க஧் ல஧க் க஝்டிக்
சகாஞ்டு, க஝லிவ஧ ஠ீ ஠்திச் சச஡்றுவி஝
ப௅ல஡஢ப஡் வ஢ா஧வுண் , ஥ாண஥ி஡்
ணல஡விலத அ஢க஥ிக்க ஠ில஡ட்து
வி஝்஝ாத் . ச஢ருண் ச஠ரு஢்ல஢ட்
துஞிபே஧் க஝்டி எடுட்துச் சச஧் ஧
஠ில஡க்கி஦ாத் . ஥ாண஥் ச஠்ட஡ண்
எ஡்஦ா஧் , ஠ீ கநிணஞ். அப஥் தால஡
எ஡்஦ா஧் , ஠ீ பூல஡. அப஥் சிங் கண்
எ஡்஦ா஧் , ஠ீ ஠஥ி, அப஥் க஝஧் எ஡்஦ா஧் , ஠ீ
கா஧் பாத் . அப஥் கரு஝஡் எ஡்஦ா஧் , ஠ீ
காக்லக, இ஢்஢டி஢் ஢஝்஝ அ஦் ஢஡ாகித
஠ீ , எ஡்ல஡க் க஝ட்திச் சச஡்஦ா஧் ,
அட஡் பெ஧ண் உ஡் அழிலபட் டா஡்
வடடிக் சகாந் பாத் . இப் பாறு
 வகா஢ணாக஢்வ஢சித ஸீலட, உ஝஧்
஠டுக்கப௅஦் று, ச஢ருண் கா஦் றி஧் சிக்கிட்
டவிக்கி஦ பாலன ண஥ண் வ஢ா஧்
அ஧் ஧லு஦் ஦ாந் .

ச஠஦் றி சுருங் க ஠ி஡்று ஸீலடபே஡்

வ஢ச்லசக்வக஝்டுக் சகாஞ்டிரு஠்ட
஥ாபஞ஡், வ஢஥னகு ச஢ாரு஠்திதபவந!
எ஡்ல஡஢்஢஦் றி ஠ீ ப௅ழுலணதாகட்
சட஥ி஠்து சகாந் ” எ஡்று கூறிவி஝்டு,
சடா஝஥்஠்து சசா஡்஡ா஡். ஢ட்து
டல஧கந் ச஢ாரு஠்தித ஠ா஡்,
குவ஢஥னுல஝த சவகாட஥஡், ஥ாபஞ஡்
எ஡்஦ ச஢தல஥க்வக஝்டு,
க஠்ட஥்ப஥்களுண் சடத் பங் களுண் கூ஝
஠டுங் குகி஡்஦஡஥். எ஡்஡ா஧் டாக்க஢்
஢஝்஝ குவ஢஥஡், இ஧ங் லகலத வி஝்வ஝
ஓடி஡ா஡், எங் கு வபஞ்டுணா஡ாலுண்
சச஧் ஧க் கூடித புகன் பாத் ஠்ட
புஷ்஢கண் எ஡்஦ அனகித விணா஡ண் ,
அப஡ி஝ப௃ரு஠்து எ஡்஡ா஧் அ஢க஥ிக்க஢்
஢஝்஝து. வகா஢ண் சகாஞ்஝ எ஡்
ப௅கட்லட஢் ஢ா஥்க்க ப௅டிதாண஧் ,
இ஠்தி஥஡ி஡் டல஧லணபே஧் வடப஥்கந்
அ஧றி ஓடி஡ா஥்கந் . ஠ா஡் ஠ி஦் கி஦
இ஝ட்தி஧் கா஦் று சண஧் ஧ வீசுண் .
சூ஥ித஡் , ச஠்தி஥னுக்கு ஠ிக஥ாகக்
குளுலண டருபா஡். ச஢்டண் சசத் த
அஜ் சி ண஥ங் கநி஡் இல஧கந் ஆ஝ாண஧்
஠ி஦் குண் . ஠திகந் டங் கந்
பி஥பாகட்லடக் க஝்டு஢் ஢டுட்திக்
சகாஞ்டு, ச஧஡ப௃஧் ஧ாட ஠ீ ஥்
஠ில஧கநாக ணாறிவிடுண் .

க஝ல஧ட் டாஞ்டி எ஡்னுல஝த

஠க஥ணாகித இ஧ங் லக இருக்கி஦து. அது
இ஠்தி஥஡ி஡் அண஥ாபதி ஠க஥ட்தி஦் கு
ஒ஢் ஢ா஡து. அங் வக ப஠்து ஠ீ எ஡்னு஝஡்
பான் பாதாக! அங் வக உந் ந
இ஡்஢ங் கலந எ஧் ஧ாண் அனு஢விக்கி஦
஠ீ , ஥ாணல஡யுண் ண஦஢்஢ாத் . ஥ாண஡ா஧்
 உ஡க்கு எ஡்஡ ஢த஡்? பெட்ட ணக஡ாக
இரு஠்துண் , அபனுக்கு ஢஝்஝ண் இ஧் ல஧
எ஡்று கூறி, டச஥ட ண஡்஡஡் ஏ஡்
அபல஡க் கா஝்டுக்கு அனு஢்பி஡ா஡்?
஥ாண஡் ஢஧ண் கு஡்றிதப஡் எ஡்஢து
டாவ஡ கா஥ஞண் ? அட஡ா஧் டாவ஡,
அபனுக்கு இலநத ப஡ா஡ ஢஥டனுக்கு
ப௅டி சூ஝்஝ டச஥ட ண஡்஡஡்
ப௅டிசபடுட்டா஡்? அ஥சு஥ிலணலத
இன஠்து, சுத புட்திலதயுண் ஢றி
சகாடுட்து, கா஝்டிவ஧ து஦விதாக
பான் கி஦ இ஠்ட ஥ாண஡ா஧் உ஡க்கு ஒரு
஢தனுண் இ஧் ல஧. அ஥க்க஥்
டல஧ப஥ாகித ஥ாபஞவ஡ உ஡்ல஡
஠ாடி ப஠்திருக்கி஦ா஡். அபல஡ ஏ஦் றுக்
சகாந் . அப஡் ஢ா஧் அ஡்ல஢ச்
சசலுட்து. யுட்ட கநட்திவ஧ ஥ாண஡்
எ஡க்கு ஠ிக஥ாக ணா஝்஝ா஡். அனகித
கஞ்கலந஢் ஢ல஝ட்டபவந! எ஡்ல஡
ஏ஦் றுக் சகாஞ்டு எ஡்வ஡ாடு ப஠்து
விடு.

இப் பாறு ஥ாபஞ஡்

வ஢சிதலடக்வக஝்஝ ஸீலடபே஡்
கஞ்கந் சிப஠்ட஡. எ஧் வ஧ா஥ாலுண்
வ஢ா஦் ஦஢் ஢டுகி஦ குவ஢஥஡ி஡்
சவகாட஥஡் எ஡்று சசா஧் லிக் சகாந் கி஦
஠ீ , இப் பநவு சகாடுலணதா஡ சசத஧்
பு஥ித எ஢்஢டிட் துஞி஠்டாத் ? எ஡்ல஡
அ஢க஥ிக்க ஠ில஡஢்஢ட஡் பெ஧ண் , ஠ீ உ஡்
அழிலப ண஝்டுண஧் ஧, உ஡்னுல஝த
அ஥க்க஥் கு஧ட்தி஡் அழிலபவத வடடிக்
சகாந் கி஦ாத் எ஡்஢லட ண஦஠்து
வி஝ாவட! ஠ீ இ஦பாட்ட஡்லணலத஢்
ச஢஦் ஦ப஡ாக இரு஠்டாலுண் கூ஝,
஥ாண஥ி஡் ணல஡விக்குட் தீங் கு
இலனட்டா஧் , அட஡் பி஡் ஠ீ உபே஥் பான
ணா஝்஝ாத் ” எ஡்று அபந் கூறி஡ாந் .

ஸீலட இ஢்஢டிச் சசா஡்஡ வ஢ாது

஥ாபஞ஡் ஢ட்து டல஧கந் சகாஞ்஝
 ட஡்னுல஝த உருபட்லட எடுட்துக்
சகாஞ்஝ா஡். உ஡்னுல஝த
அறிவி஡்லணபே஡் கா஥ஞணாக
எ஡்னுல஝த வீ஥ட்லடயுண்
தி஦லணலதயுண் ஠ீ ச஥ிதாக
உஞ஥வி஧் ல஧. எ஡்஡ா஧் பூப௃லத
அ஢் ஢டிவத தூக்கி வி஝ ப௅டியுண் . க஝ல஧
அ஢் ஢டிவத குடிட்து வி஝ ப௅டியுண் .
ண஥ஞட்தி஦் வக எ஡்஡ா஧் ண஥ஞட்லடட்
ட஥ ப௅டியுண் ! எ஡்னுல஝த அண் புகந்
சூ஥ிதல஡வத து஡்புறுட்டக் கூடிதலப.
஠ில஡ட்ட உருபட்லட எடுக்கக் கூடித
ப஧் ஧லண ஢ல஝ட்ட எ஡்ல஡ ஠ீ
஠஡்஦ாக஢் ஢ா஥்.
இ஢் ஢டி஢் வ஢சித வ஢ாது ஥ாபஞ஡ி஡்
உருபண் ஒரு ஢தங் க஥ட் ட஡்லணலத
எத் திதது. ச஠ரு஢்பு வ஢ா஧்
ச஛ாலிக்கி஡்஦ கஞ்கந் , ஢ட்து
டல஧கந் , இரு஢து லககந் ஆகிதலப
சகாஞ்஝ ட஡்னுல஝த சுத
உருபட்து஝஡் ஒரு ச஢஥ிதகருவணகண்
வ஢ா஧் திகன் ஠்ட ஥ாபஞ஡்,
ஸீலடலத஢் ஢ா஥்ட்து வணலுண்
சசா஡்஡ா஡். பெவு஧கங் கநிலுண்
ச஢ருலண ச஢஦் ஦ ஒருபல஡க்
கஞப஡ாக அல஝த விருண் பி஡ா஧் , ஠ீ
எ஡்ல஡ ஏ஦் றுக் சகாந் . ஠ீ விருண் ஢ாடது
எலடயுண் ஠ா஡் சசத் த ணா஝்வ஝஡்
எ஡்று உ஡க்கு ஠ா஡் பாக்குறுதி
டருகிவ஦஡். அ஦் ஢ ணா஡ி஝஡் ப௄து
லபட்திருக்குண் அ஡்ல஢,
அப஡ி஝ப௃ரு஠்து வி஧க்கி எ஡் ப௄து
லப. ட஡க்கு஥ித ஥ா஛் தட்லடக் கூ஝
டக்க லபட்துக் சகாந் நட் சட஥ிதாட
லகதா஧ாகாட இ஠்ட ஥ாண஡், உ஡க்குட்
டகுதிதா஡ப஡் அ஧் ஧. ஒரு
ச஢ஞ்ஞி஡் பா஥்ட்லடக்காக, அ஥ச
஢டவிலதயுண் , உ஦் ஦ா஥் , சு஦் ஦ால஥யுண்
து஦஠்து இ஠்டக் கா஝்டிவ஧ ப஠்து ப஡
வி஧ங் குகவநாடு கூடி பான் கி஦ அப஡்,
உ஡க்கு உக஠்டப஡ா? பா எ஡்னு஝஡்!
 உஞ஥்ச்சிகளுக்கு அடிலணதாகி
வி஝்஝பனுண் , தீத எஞ்ஞண்
சகாஞ்஝பனுணா஡ ஥ாபஞ஡்
இப் பாறு வ஢சி வி஝்டு, ஸீலடலத
ச஠ருங் கி ட஡்னுல஝த இ஝து
லகபே஡ா஧் , அபளுல஝த
கூ஠்டல஧யுண் , ட஡்னுல஝த ப஧து
லகபே஡ா஧் அபளுல஝த
சடால஝கலநயுண் பிடிட்து, அபலநட்
தூக்கி, அ஢்வ஢ாது அங் கு ப஠்து ஠ி஡்஦
ட஡து புஷ்஢க விணா஡ட்தி஧்
அபலநஅண஥்ட்தி஡ா஡்.
அபனுல஝த இ஠்டக் சகாடித
சசத் லகலதக் கஞ்஝ ப஡
வடபலடகந் எ஧் ஧ாண் அப஡ி஝ண்
அஜ் சி அங் கிரு஠்து ணல஦஠்ட஡.

து஡்஢க் க஝லி஧் விழு஠்ட ஸீலட

஢஥ிடா஢ணாக உ஥ட்ட கு஥லி஧் ”�ஓ
஥ாணா” எ஡்று கடறி஡ாந் .

புஷ்஢க விணா஡ண் ஆகாதட்லட

வ஠ாக்கிக் கிநண் பிதது.

( வண஦் சசா஡்஡ாபாறு
ஸீலடலதட்தீஞ்டி ஥ாபஞ஡்
அபலநட் தூக்கிச் சச஡்஦ா஡் எ஡்று
பா஧் ப௄கி ஥ாணாதஞட்தி஧் ப஥்ஞிக்க஢்
஢஝்டிருக்கி஦து. கண் ஢ருண் ,
துநசிடாஸருண் டங் களுல஝த
஥ாணாதஞங் கநி஧் இ஠்டக் கா஝்சிலத
ணா஦் றி அலணட்திருக்கி஦ா஥்கந் .

ச஠்஠ிதாசி வப஝ட்தி஧் பருகி஦

஥ாபஞ஡், ஸீலடபே஝ண் ஥ாபஞ஡்
ப௃கவுண் வ஢ா஦் றுடலுக்கு உ஥ிதப஡்”
எ஡்஦ பலகபே஧் ஢஧
பா஥்ட்லடகலந஢஢்வ஢சுகி஦ா஡்.
இலடக்வக஝்஝ ஸீலட, ஥ாணல஥஢்
஢஦் றியுண் , அபருல஝த வீ஥ட்லட஢்
஢஦் றியுண் புகன் ஠்து வ஢சுகி஦ா஡்.
 அபந் வ஢ச஢்வ஢ச ச஢ாறுலணலத
இன஠்ட ஥ாபஞ஡், ச஠்஠ிதாசி
வப஝ட்தி஧் இரு஠்து சகாஞ்வ஝, சி஧
பா஥்ட்லடகலந஢்வ஢சுகி஦ அறிதாட
ச஢ஞ்வஞ! வணரு ணல஧லத஢்
ச஢த஥்ட்து எடுக்க விருண் பி஡ாலுண் ச஥ி,
பா஡ட்லட இடிக்க விருண் பி஡ாலுண் ச஥ி,
க஝஧் ஠ீ ல஥ க஧க்க விருண் பி஡ாலுண் ச஥ி,
ச஢ருண் அக்஡ிலத அலஞட்து வி஝
விருண் பி஡ாலுண் ச஥ி, உ஧கட்லடவத
ச஢த஥்ட்து எடுட்து வி஝ விருண் பி஡ாலுண்
ச஥ி- இ஢்஢டி஢் ஢஝்஝ கா஥ிதங் கநி஧்
எதுபாக இரு஠்டாலுண் ஥ாபஞ஡ா஧்
சசத் த ப௅டிதாடது எ஡்று ஒரு கா஥ிதண்
உஞ்஝ா? ஥ாபஞல஡ தா஥் எ஡்று
஠ில஡ட்து ஠ீ வ஢சுகி஦ாத் ? எ஡்று
கூறுகி஦ா஡்.

இலடயுண் ணறுட்து ஸீலட வ஢சுண்

ச஢ாழுது, ஥ாபஞனுல஝த வகா஢ண்
எ஧் ல஧ ப௄றுகி஦து. அப஡் வப஝ண்
கல஧கி஦து. ஸீலட வ஢சிதவு஝஡்,
஥ாபஞ஡ி஡் இரு஢து கஞ்களுண்
ச஠ரு஢்ல஢க் கக்கி஡.அபனுல஝த
தி஥ஞ்டிரு஠்ட வடாந் கந் எ஧் ஧ா
திலசகலநயுண் எ஝்டி பந஥்஠்ட஡.
அபனுல஝த ஢ட்து டல஧களுண்
வணலு஧கட்லடவத சடாடுப஡பாகி஡.
அபனுல஝த இரு஢து ஢஧ண் ச஢ாரு஠்தித
லககளுண் ஒ஡்வ஦ாச஝ா஡்று அடிட்துக்
சகாஞ்஝஡. அப஡் ஢஦் கலநக் கடிட்ட
வ஢ாது, வணகட்திலிரு஠்து பருகி஦ இடி
ச஢்டண் வக஝்஝து. வகா஢ண்
அதிகணாகிதடா஧் , அப஡து க஢஝
வப஝ண் , அபல஡வி஝்டு அக஡்஦து”
எ஡்று கண் ஢஥் கூறுகி஦ா஥்.

இட஡் பி஡்஡஥் ஸீலடலத ட஡்னு஝஡்

ப஠்து விடுண் ஢டி வ஢சிவி஝்டு ஥ாபஞ஡்,
ஸீலட இரு஠்ட ஢஥்ஞசால஧லதட்
டல஥வதாடு ச஢த஥்ட்து- ஒரு வதாசல஡
 தூ஥ண் - அடாபது ஒரு காட தூ஥ண்
பூப௃லத ச஢த஥்ட்து எடுட்து- ஸீலடலத
தீஞ்஝ாணவ஧வத, அபலந அ஢க஥ிட்து,
அ஠்ட ஢஥்ஞசால஧லத அ஢்஢டிவத
ட஡து புஷ்஢க விணா஡ட்தி஧் லபட்து,
அபலநக் க஝ட்திச் சச஧் கி஦ா஡். டா஡்
ச஢஦் ஦ சா஢ண் ஥ாபஞனுக்கு ஠ில஡வு
இரு஠்டடா஧் , அப஡் ஸீலடலதட்
தீஞ்஝ாணவ஧வத அபலநட் தூக்கிச்
சச஡்஦ா஡்” எ஡்று கண் ஢஥் கூறுகி஦ா஥்.

கண் ஢஥் இ஠்டக் கா஝்சிலத அ஢்஢டி

அலணட்திருக்க, துநசி டாஸ஥ி஡்
஥ாணாதஞட்லட஢் ஢ா஥்஢்வ஢ாண் .
அபருல஝த ஥ாண ச஥ிட ணா஡ஸட்தி஧் ,
சூ஥்஢்஢஡லக ப஠்து ஥ாண,
஧க்ஷ்ணஞ஥்கந் ப௄து புகா஥் சசா஧் லி,
ஸீலடலத஢் ஢஦் றியுண் சசா஡்஡ பி஦கு,
஥ாபஞ஡் வதாசிக்கி஦ா஡்.
ப஠்திரு஢்஢ப஥்கந் ண஡ிட஥்கந் எ஡்஦ா஧் ,
யுட்டட்தி஧் அப஥்கலந சப஡்று, அ஠்ட஢்
ச஢ஞ்லஞ ஠ா஡் கப஥்஠்து பருவப஡்.
ப஠்திரு஢்஢ப஥் ஠ா஥ாதஞவ஡ எ஡்஦ா஧் ,
அ஢் ச஢ாழுது அபல஥ எதி஥்ட்து ஠ி஡்று,
அபருல஝த அண் புக்கு இல஥தா஡ா஧் ,
எ஡க்கு வணா஝்சண் கி஝்டுண் ,
அறிதாலணபேலுண் , இருநிலுண் சிக்கி
இருக்குண் இ஠்ட஢் பி஦விபே஧் அபல஥ட்
துதிட்து வணா஝்சண் அல஝பது எ஡்஢து
கில஝தாது. ஆலகதா஧் , அபல஥
எதி஥்ட்து அப஥் லகதா஧் , உபே஥் வி஝்டு,
஠஧் லு஧கண் எத் துவப஡்”எ஡்று
஥ாபஞ஡் ட஡் ண஡தி஧் தீ஥்ணா஡ிட்துக்
சகாந் கி஦ா஡்.

இட஡் பி஡்஡஥் டா஡் அப஡் சச஡்று

ணா஥ீசல஡ ப஦் புறுட்தி, அபல஡ ணாத
ணா஡ாக உருசபடுட்து, ட஡க்கு உடபச்
சசா஧் கி஦ா஡்.
இட஦் கில஝பே஧் ணாத ணா஡்
 வடா஦் ஦ணநி஢்஢ட஦் கு ப௅஡்஢ாகவப,
஥ாண஥் ஒரு தி஝்஝ண் பருக்கி஦ா஥்.�”�சுலப
ப௃க்கசடாரு ண஡ிட கா஥ிதண் ஒ஡்ல஦
஠ா஡் இ஢்ச஢ாழுது சடா஝ங் க
இருக்கிவ஦஡். அலட ஆ஥ண் பிட்து,
அ஥க்க஥்கலந ஠ா஡் அழிட்து ப௅டிக்கி஦
பல஥பே஧் ஠ீ அக்஡ிபே஧் பான
வபஞ்டுண் ” எ஡்று ஸீலடபே஝ண் அப஥்
சசா஧் கி஦ா஥். இலடக்வக஝்஝ ஸீலட,
ட஡து ணாத உருபட்லட ண஝்டுண் அங் கு
விடுட்து, அக்஡ிபே஧் புகு஠்து
விடுகி஦ாந் . இ஢்஢டி உஞ்லணதா஡
ஸீலட அக்஡ிபே஧் அல஝க்க஧ண்
புகு஠்து இரு஢் ஢லடயுண் ,
஢஥்ஞசால஧பே஧் இரு஢்஢து ணாதா
ஸீலட டா஡் எ஡்஢லடயுண் ஧க்ஷ்ணஞ஡்
கூ஝ அறிதவி஧் ல஧. இ஠்ட ஥கசிதண்
஥ாணருக்குண் , ஸீலடக்குண் ண஝்டுவண
சட஥ியுண் . இட஡் பி஡்஡஥் டா஡்
ணாதணா஡் வடா஡்றுகி஦து. ஥ாண஥் அலட
து஥ட்திச் சச஧் கி஦ா஥். ஥ாணருக்கு
ஆ஢ட்து எ஡்று ஠ில஡ட்ட ஸீலட,
஧க்ஷ்ணஞல஡யுண் , பி஡் சடா஝஥்஠்து
அனு஢் புகி஦ாந் . ஥ாபஞ஡் பருகி஦ா஡்.
஥ாபஞனுக்குண் ஸீலடக்குண் ஒரு
சிறித உல஥தா஝஧் ஠஝க்கி஦து. அட஡்
இறுதிபே஧் ஥ாபஞ஡் க஢஝ ச஠்஠ிதாசி
வப஝ட்லட வி஝்டு, ட஡்னுல஝த சுத
உருபட்லட வண஦் சகாஞ்டு ஸீலடலத
அ஢க஥ிட்து ட஡து புஷ்஢க விணா஡ட்தி஧்
அண஥்ட்தி, கப஥்஠்து சச஧் கி஦ா஡். ஸீலட
கடறுகி஦ாந் . ஆ஡ா஧் , இ஢் ஢டி
அ஢க஥ிக்க஢் ஢டுபதுண் , கடறுபதுண்
ணாதா ஸீலடவத!
அடாபது பா஧் ப௄கி ட஡து
஥ாணாதஞட்தி஧் ”�஠ாசூக்கு”
வபல஧கலநச் சசத் தவி஧் ல஧.
கண் ஢ருண் , துநசி டாஸருண் டங் கநது
க஦் ஢ல஡ பநட்தி஦் வக஦் ஢
ணா஦் ஦ங் கலநச் சசத் து, ஸீலடலத
஥ாபஞ஡் தீஞ்஝ாணவ஧ டா஡் எடுட்துச்
 சச஡்஦ா஡்- எ஡்று இ஠்டக் கா஝்சிலத
அலணட்திருக்கி஦ா஥்கந் . ஆ஡ா஧்
பா஧் ப௄கி ஥ாணாதஞண் டா஡் ”�
இதிகாசண் ” – அடாபது இ஢் ஢டி
஠஝஠்டது” எ஡்று சசா஧் ஧க்கூடிதது.
கண் ஢ருண் , துநசிடாஸருண் டங் களுல஝த
க஦் ஢ல஡லதச் வச஥்ட்திருக்கி஦ா஥்கந் .

இ஠்ட ச஠்ட஥்஢்஢ட்தி஧் வபச஦ாரு

விஷதட்லடயுண் ஢ா஥்஢்வ஢ாண் .
஥ாபஞ஡ா஧் கப஥஢் ஢஝்஝ாந் ” எ஡்று
஢஥ப஧ாகக்வகந் வி஢் ஢டுகிவ஦ாண் .
பா஧் ப௄கி, கண் ஢஥், துநசிடாஸ஥்- ஆகித
பெப஥ி஧் ஒருப஥் கூ஝ இது ஢஦் றி எதுவுண்
சசா஧் ஧வி஧் ல஧. பி஡், இண் ணாதி஥ி ”�
஧க்ஷ்ணஞ஡் கிழிட்ட வகாடு” எ஡்று
ஒரு விஷதண் எ஢்஢டி ஆ஥ண் பிட்டது?
பா஧் ப௄கி ஥ாணாதஞட்லட ஢ல஝ட்டா஥்.
அட஡் பி஦கு ஢஧ ஥ாணாதஞங் கந்
பனக்கி஧் ப஠்ட஡. அப஦் றி஧் ஒ஡்று
ஆ஡஠்ட ஥ாணாதஞண் . இ஠்ட ஆ஡஠்ட
஥ாணாதஞட்தி஧் டா஡் ஧க்ஷ்ணஞ஡்
வகாடு கிழிட்ட ஠ிகன் சசி
் இ஝ண்
ச஢றுகி஦து- எ஡்று சி஧ ஥ாணாதஞ
விநக்க஢் புட்டகங் கந் சு஝்டிக்
கா஝்டுகி஡்஦஡. ஸீலட ட஡்ல஡க்
கடி஠்து வ஢சித பி஡்஡஥்,
஥ாணல஡ட்வடடி பு஦஢் ஢஝ ஆதட்டணா஡
஧க்ஷ்ணஞ஡், ட஡்னுல஝த வி஧் லி஡்
த௃஡ிபே஡ா஧் , டல஥பே஧் பெ஡்று
வகாடுகலநக் கிழிட்து, எக்கா஥ஞண்
சகாஞ்டுண் இப஦் ல஦ட் டாஞ்஝
வபஞ்஝ாண் ” எ஡்று ஸீலடபே஝ண் கூறிச்
சச஧் கி஦ா஡். ஥ாபஞ஡் ச஠்஠ிதாசி
வப஝ட்தி஧் ப஠்ட வ஢ாது, அபனுக்கு
பி஝்லச இ஝ ஸீலட இக்வகாடுகலநட்
டாஞ்டி விடுகி஦ாந் . அ஢்வ஢ாது டா஡்
஥ாபஞ஡் அபலநக் கப஥்஠்து
சச஧் கி஦ா஡்” எ஡்று ஆ஡஠்ட
஥ாணாதஞண் கூறுபடாக ஒரு குறி஢்பு
சி஧ புட்டகங் கநி஧் இருக்கி஦து.
 ஧க்ஷ்ணஞ஡்வகாடு பி஦஠்ட கலட இது
டா஡்)

஥ாபஞ஡ா஧் கப஥்஠்து சச஧் ஧஢் ஢஝்஝

ஸீலட, புஷ்஢க விணா஡ட்திலிரு஠்து
கடறி஡ாந் .”�ச஢ரு஠்வடாந்
஢ல஝ட்டபவ஡” ஧க்ஷ்ணஞா! ஥ாண஥ி஡்
ண஡லட ணகின் வி஢்஢பவ஡! ஠ா஡்
கப஥்஠்து சச஧் ஧஢் ஢டுபது உ஡க்குட்
சட஥ிதவி஧் ல஧வத! ண஡ிட஥்கந்
விருண் ஢க் கூடிதது எ஧் ஧ாப஦் ல஦யுண்
து஦஠்டபவ஡! ஥ாணருக்காக உபேல஥வத
஢ஞதண் லபட்துந் நபவ஡!஠ில஡ட்ட
உருபட்லட எடுக்க ப஧் ஧ அ஥க்க஡ா஧்
஠ா஡் கப஥்஠்து சச஧் ஧஢் ஢டுபலட ஠ீ
அறிதவி஧் ல஧வத! எதி஥ிகலந
ச஢ாசுக்கு஢பவ஡! ஏ஡் இ஠்ட
஥ாபஞல஡ட் டஞ்டிக்காண஧்
இருக்கி஦ாத் ?

இப் பாறு ஧க்ஷ்ணஞல஡ ஠ில஡ட்துக்

கடறித ஸீலட, பி஡்஡஥் ஥ாபஞல஡஢்
஢ா஥்ட்துச் சசா஡்஡ாந் ! தீத
கா஥ிதட்தி஡் ஢஧஡் உ஝வ஡
கஞ்ணுக்குட் சட஥ிபது இ஧் ல஧.
கா஧ட்தி஡ா஧் ஢ழுக்குண் டா஡ிதங் கந்
வ஢ா஧, தீத கா஥ிதப௅ண் கூ஝ உ஥ித
கா஧ட்தி஧் ஢஧ல஡ட் ட஠்து விடுண்
எ஡்஢லட உஞ஥்பாதாக! ஥ாண஥்
லகபே஧் உ஡் உபே஥் ப௅டித஢்வ஢ாகி஦து!

இட஡் பி஦கு ஸீலட ட஡் ஠ில஧லத

஠ில஡ட்து ச஠ா஠்து சகாஞ்஝ாந் . இ஡்று
஠ா஡் அல஝஠்துந் ந கதிபே஡்
கா஥ஞணாக , லகவகபே வடவிதாருண் ,
அபருல஝த உ஦வி஡஥்களுண்
டங் களுல஝த ஆப஧்
஠ில஦வபறிதப஥்கநா஡ா஥்கந் . ஏ!
ண஥ங் கவந! ஥ாபஞ஡் எ஡்ல஡க்
கப஥்஠்து சச஧் கி஦ா஡்- எ஡்று ஥ாண஥ி஝ண்
கூறுங் கந் .வகாடாப஥ி ஠திவத!
 ஥ாபஞ஡் ஸீலடலத கப஥்஠்து
சச஧் கி஦ா஡்- எ஡்று ஥ாண஥ி஝ண்
அறிவி஢் ஢ாதாக! ப஡ வடபலடகவந!
஠ா஡் அ஢க஥ிட்துச் சச஧் ஧஢் ஢டுபலட
஥ாணருக்குட் சட஥ிவியுங் கந் .
ப௃ருகங் கநி஡் ஢ாதுகா஢்ல஢ ஠ா஡்
஠ாடுகிவ஦஡். ஢஦லபகநி஡்
஢ாதுகா஢்ல஢ ஠ா஡் வக஝்கிவ஦஡்.
எணவ஡ எ஡்ல஡ கப஥்஠்து சச஡்஦ா஧்
கூ஝, எ஡்ல஡ ப௄டுடு ் வி஝க் கூடித
ப஧் ஧லண ஢ல஝ட்ட ஥ாணருக்கு, எ஡்
து஡்஢ச் சசத் திலத எ஧் வ஧ாருண்
சட஥ிவியுங் கந் .”�இ஢் ஢டி ஢஧விடணாக
ஓ஧ப௃஝்டுஅழுட ஸீலட, அ஢்வ஢ாது ஒரு
ண஥ட்தி஡் ப௄து அண஥்஠்திரு஠்ட
஛஝ாயுலப஢் ஢ா஥்ட்டாந் .

஡தனத் புகப்

கீவ஫ உப் ப தட஡்தின் கிபிக் ம ஦் ஡ான்

இண்தந஦ ம ாந் மதாழிவுகதபக்
வகட்கனா஥்
 ஡தனத் புகப்

பா஝்ஸ்அ஢் குழு

9789374109
vidyanandaswami@gm
ail.com

ம஡ாகு஡்து ஬஫ங் கி஦து

சு஬ாமி வி஡்஦ாண஢் ஡஧்

இது ஬ாட்ஸ்அத் ஬ழி஦ாக

ம஬பி஦ாகு஥் திண ஧ி ஆண்மீக
த஡்தி஧ிக் தக
❉❉❉❉❉❉❉❉❉
஢஥து திண ஧ி த஡்தி஧ிக் தக திணமு஥்
஬ாட்ஸ்அத் மூன஥் சு஥ா஧் இ஧஠்டு
னட் ஥் ஢த஧்கதப ம ண்நதடகிநது
❉❉❉❉❉❉❉❉❉
஢஥து த஡்தி஧ிக் தகம௃ன் ம஬பி஦ாகு஥்
கரு஡்துக் கப் தனவு஥்
இண்ட஧்ம஢ட்டிலிரு஢் து வ஡டி
 ஋டுக்கத் தட்ட஡ாகு஥் .
அத஬ தன஧து உத஫த் பின்
உரு஬ாணத஬.
஢ன் ன கரு஡்துக் கதப அதண஬஧ிண்
முண் மகா஠்டும ன் ஬து ஥ட்டுவ஥
஋ணது த஠ி

஠ாலநலத ஢ட்தி஥ிக்லகலத ச஢஦

஠ாலந கால஧பே஧் க்நிக் சசத் தவுண்

மு஡ன் தக்க஡்திந் கு ம ன்

CLICK TO DOWNLOAD

❉புதித பா஝்ஸ்அ஢் குழுவி஧்

இலஞபட஦் கா஡ லிங் க்❉

https://wa.me/919789374109?text=Send_New_W
hatsApp_Group_Link