OPERATING AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
PUMP TYPE
249.40
To
Pump model
Pump number
Our order
Your order
Order date
Reference
Item number
Destination
Plant
( Batore storing, metalation, operation of mainisnance read iis manual]ABOUT THIS MANUAL
‘This manual contain deta instructions forte storage, isan, operation and
‘mahtenance ofthe Hout wn sere pump.
‘Toget maximum versa rom the pump ll operators shoud early read an fotow
{henson tis mana
For danting and re-assembly chapter 7 has tobe conse,
Please keep tis manvalin ahandy place nea he purpnt
Warranty
the pumps used fr conditions other than lated nth oder contmation or modified
‘witout wten consent of Hout al guarantee ams boome nai
Dismanting of the screw pump during the pared of guarantee may only be done wth a
‘ror writen consent of Heutun BV, oherse al guarantee clams become nai
‘Acopy of te specie waranty tems applicable to your Houtun product and replacement
pats dan be obtained rom you lal Sales and Service Oca,
Notice
“This document contains propitary ntrmaton, which spotted y copyright. ll ghs
ate reserved. No pat offs document maybe photocopied reprodicod or raneltad 0
‘nother language thou he par writen consort of Houtuin BV.
‘The information contained nts documents ebjeto change witout note.
Service
Forinsalaton, maintenance and pa of he pump you can alway cal the Service
Deparment of Houtuin BV, exparenced sere people ae avalbe on appontment,
Houtun 8.
Service Deparment
Petbue 7
‘500 AB Utecht
‘The Nethetnds
Telephone number: +31 (0)902404611
Fc number #31 (00-241 846
SIGNS :
=
‘Warning for danger410
an
atta
an
51
82
33
84
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
Operating sncile
Shaft sealing afangerents
Rel vale
SAFETY REGULATIONS
Transport
Prepaaton fer istltion
thing
Emergency sop
Pipe accessories
(Check vane
cing of bearings and timing gears
Sarton
Satey valve set pressure
‘TRANSPORT
‘Transport
INSTALLATION
Preparation fo nstalation
Cleaning
Lecaten
Emergency stop
Eating
Foundation
Base plate
‘Algnment of pump and motor
‘Algnment precede fo hrzont mounted pumps
Piping deson
Pipe accessories
Suction eanere
heck vate
(OPERATION
Beto startup
Serip
‘nie the pump sin operation
‘Aor ong te shut Soune1
23.
ea
65
92
3
TABLE OF CONTENTS
MAINTENANCE
Scheie
Spare pars
‘breabon table
{breton chart
Bot tohening raves
DISMANTLING AND RE-ASSEMBLY
‘General nsrutons for demanting the srew pump
Dismanting
Re-acembly
‘TROUBLESHOOTING
LONG TERM STORAGE
Prescripton of peservation-intoral
Shaft seal eatment
Prescrpton of preservation - extemal
ENCLOSURES
Drawings
Pars ts
Dociments1 INTRODUCTION
414 Operating principle see
‘The Houtun gare twin screw pump sa oar postive displacement pure
whieh consis of wo counter rotating ser shat, The cere on tee sats
‘mesh ogetheretaning a ed clearance andotaing ely inside the ner ot
burp cating bores.
‘his creates vacuum (underpressur) that causes the flo flow twa the
up. The pumped ui enters rough the ston. he fw ced ang
fener atthe ends ofthe pump and vares tothe cate ofthe pump and
Ascharge, The cee pat oF te clnders hasan pen canneton towards the
‘decarge
‘The lorque is ranemitod forth diver tyough the ven srew shaft tthe
shot haf by means ofthe timing gears. Boh shal are supped by bearings
‘ad are aly xe a tho non-den end ofthe shat
“The bearings ee net sueced to any oad boca of te hydraulic axial
balance beeen the screws,
. Pb; \ (K\t- =
NN a) :
Fg 1.1 Screws wth timing goa
1.2 Shat sealing arrangements see
‘Due to their specie design, these pumps are executed wth four single
‘mochanial sal. The selon ofthese seal depends on emperture and
Properties ofthe liquid handed 2 wol as on spect opraing condone
1.3 Rit vat ove
“The safety valve connects dlgcharge and sition se of pt ene the
pump aganct over pressive, The vies are leo avalable wh back tank
‘Sesion,
elt va canbe utsas to redice the staring torque Hand whee fate
emits opeing ofthe valve ole the pressure andthe eating org Gurng
Sextp.2 SAFETY REGULATIONS
24 Transport see
+ Take car when moving he pump. Reugh treatmentor fing nan
Unsuitable way may cause permanent damage. The safe fing methods ae
istatd in chaper Transport.
+The pump shuld nove be ited by tho chaf-ond, Ral valve handuee!
rmayhave tobe removes to aeconmnodatathe ing saps
22 Preparation for Installation +
“After recept each pump should be thoroughly chocked, Damage mus be
reported to the Hout ofc x reprosentatve, athe transportation
‘Company imma. Any clams far damage mst bo known within one
week ater recat ofthe goods.
+ ter eel of the pump, shouldbe stored inary are. The shiping erate
‘Sony suitable fo pote the pump fer amacmurn of80 days afer shoment
tom te factory. This period may be eborter case cl poor atmospheric
‘ondons, Speck poetng far lng tem storage canbe supphed upon
request
2: orthing ove
Ensure that he pumpunt nasa proper ground connection.
24 Emargancy stop oe
outun vies titrate the unit in an emergency sop system,
25 Pipe accossories ove
‘Manmeters shouldbe placed belore and behind th sine fo check when
‘leaning is te card ct,
26 Check valve we
tha dlecharge head i igh andthe viscosity of he ai i ws
Tecommended total a check valve nthe Uscharge ine. This to protect the
prep against reverse rotation nthe event of backflow ven he pump is shut
{down This lz allows parallel operaton of anoter pump Inthe same syst2 SAFETY REGULATIONS
127.Cooling of bearings and timing gears o
‘+ en the tomperature ofthe lubricating iin tho garsx shuld reach 2
‘maximum oval de tote clon ofthe gears at higher power consumon
tay be necessary to equip Be gearbox with a cooing sytem to cool me
Boaings and ting are
revel contact wih onto. tac amoeratire can ie upto 120°C
ae)
28 Startup oe
“The pump must not be run unless at protective guards supped wth the