‫س ع َْن‬ َ ‫ َوتَقَ َّد‬،‫ار أَوْ تَ ْنبِي ٍه‬ ٍ َ‫اج إِ ٰلى أَ ْخب‬ ٰ

ِ َ‫ تَ َعالى ع َِن ااْل ِ حْ تِي‬،‫وج ِد ٖه ِم ْن َعد ٍَم َّو ُم ْب ِدي ِه‬ ِ ‫ َو ُم‬،‫ع ْال َكوْ ِن َو ُم ْن ِشي ِه‬ ِ ‫اَ ْل َح ْم ُد هللِ ُم ْب ِد‬
،‫ف أَيَا ِدي ِه‬ِ ‫ض لِ ٖه َو ُمتَ َرا ِد‬ ْ َ‫ َو ْأ ُش ُكر ُٗه ع َٰلى ُمتَ َرا ِك ِم ف‬،‫ص ي ِه‬ ِ ْ‫ أَحْ َم د ُٗه ُس ْب َحانَهٗ ع َٰلى إِحْ َس انِ ٖه الَّ ِذي اَل أُح‬.‫ِم ْث ٍل َّو َش بِي ٍه‬
،‫صفَاتِ ٖه‬ِ ‫ك لَهٗ فِي ُربُوبِيَّتِ ٖه َو ٰإل ِهيَّتِ ٖه َوأَ ْس َمائِ ٖه َو‬ َ ‫ أَ ْشهَ ُد أَ ْن اَّل إِ ٰلهَ إِاَّل هللاُ َوحْ د َٗه اَل َش ِري‬.‫َوأَ ْستَ ْغفِر ُٗه َوأَتُوبُ إِلَ ْي ِه َوأَ ْستَ ْه ِدي ِه‬
ْ
‫ َوأَ ْش هَ ُد‬.‫ لِ ُكلِّ ا ْم ِر ٍء ِم ْنهُ ْم يَوْ َمئِ ٍذ َش أ ٌن يُّ ْغنِي ِه‬،‫احبَتِ ٖه َوبَنِي ِه‬ ِ ‫ص‬َ ‫َشهَا َدةً أَ َّد ِخ ُرهَا ِليَوْ ٍم يَّفِرُّ ْال َمرْ أُ ِم ْن أَ ِخي ِه َوأُ ِّم ٖه َوأَبِي ِه َو‬
‫ك ُم َح َّم ٍد َّوع َٰلى ٰالِ ٖه‬ َ ِ‫ك َو َر ُس ول‬ َ ‫ص لِّ َو َس لِّ ْم َعلَى َع ْب ِد‬ َ ‫ اَللّهُ َّم‬.‫ان َوهَا ِدي ِه‬ ِ ‫أَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْبد ُٗه َو َرسُولُهٗ ُم ْعلِ ُم اإْل ِ ي َم‬
َ َ
‫فَيَا أيُّهَ ا النَّاسُ اتَّقُ وا هللاَ تَ َع الَى َوا ْه ُج رُوا‬ .ُ‫ أ َّما بَ ْعد‬.‫َت فِي اإْل ِ ْساَل ِم ِسي َرتُهٗ َو َم َسا ِعي ِه‬ ْ ‫ َو َم ْن َح ُسن‬،‫َوأَصْ َحابِ ٖه َو َذ ِوي ِه‬
‫ قَ ا َل تَ َع الَى‬.‫ال َو ُورُو ِد ْال ِح َم ِام‬ ِ ‫َص رُّ ِم ااْل ٰ َج‬ َ ‫ قَ ْب َل ت‬،‫اص ي َواأْل َجْ َر ِام‬ ِ ‫ َوبَ ا ِدرُوا التَّوبَ ةَ ِمنَ ْال َم َع‬،‫ش َوااْل ٰ ثَ ا َم‬ َ ‫اح‬ ِ ‫ْالفَ َو‬
ْ ‫ات َواأْل َرْ ضُ أُ ِع َّد‬
. َ‫ت لِ ْل ُمتَّقِين‬ ُ ‫ضهَا السّمٰ َو‬ ُ ْ‫ارعُوا إِ ٰلى َم ْغفِ َر ٍة ِّم ْن َّربِّ ُك ْم َو َجنَّ ٍة َعر‬ ِ ‫َو َس‬
Hadirin kaum muslimin sidang jum’ah rahimakumullah
Allah SWT marentah sangkan urang ngajauhan kagorengan jeung dosa.
lamun ditingali tina gede leutikna, dosa teh kabagi dua, nyaeta dosa gede
anu disebut kabair, jeung dosa leutik anu disebut shogoiir atawa sayyiat.
Nurutkeun keterangan para ulama dosa gede teh jumlahna aya 17,
sedengkeun dosa leutik mah loba pisan. Eta 17 dosa gede teh dibagi-bagi
nurutkeun anggota badan anu milampahna.
·         4 rupa dosa ayana dina hate, nyaeta musyrik, langgeng milampah
maksiat, putus harepan tina rohmat Allah, jeung ngarasa aman tina
ancaman siksa Allah.
·         4 dosa aya dina lisan nyaeta saksi palsu atawa bohong, nuduh jalma
hade milampah zina, sihir, jeung sumpah palsu.
·         3 rupa ayana dina beuteung, nyaeta nginum zat anu matak mabok
kayaning arak, narkotik, jeung sabangsana anu matak ngaruksak akal,
ngadahar duit renten atawa riba, jeung ngadahar harta budak yatim.
·         2 rupa dina farji, nyaeta zina jeung liwath (homosex)
·         2 rupa dina leungeun nyaeta maehan jeung maling.
·         Sarupa aya dina suku nyaeta kabur tina peperangan
·         Sarupa deui aya dina sakabeh anggota badan nyaeta doraka ka
indung bapa.
Sim kuring moal ngawincik dosa leutik tapi nguningakeun yen dosa-dosa
leutik teh bisa jadi dosa gede kulantaran sababaraha sabab:
1.       Lantaran dipigawe terus-terusan bari dibiasakeun
2.       Lantaran ngangap remeh
3.       Ngarasa suka tur bungah dina milampahna
4.       Nganggap sepi atawa euweuh kasieun kana siksaan Allah
kulantaran migawe eta dosa
5.       Kusabab wani ngalakukeun eta dosa sacara terang-
terangan  dihareupeun loba jalma
6.       Dosa leutik anu dipigawe ku jalma ngarti oge bisa robah jadi  dosa
gede
Para wargi kaum muslimin anu mulya!
Anu pangheulana kudu dujauhan ku urang nyaeta dosa-dosa anu kaasup
golongan kabair atawa dosa gede. Insya Allah kungajauhan dosa gede
Allah baris ngahampura atawa nutupan dosa-dosa urang anu leutik.
Dawuhan Allah dina QS An Nisa: 31
‫إِ ْن تَجْ تَنِبُوا َكبَائِ َر َما تُ ْنهَوْ نَ َع ْنهُ نُ َكفِّرْ َع ْن ُك ْم َسي ِّٰاتِ ُك ْم َونُ ْد ِخ ْل ُك ْم ُم ْد َخاًل َك ِري ًما‬
Lamun aranjeun ninggalkeun dosa-dosa anu garede anu dilarang
migawena pasti kami nutupan kasalahan-kasalahan aranjeun, jeung kami
pasti ngasupkeun aranjeun kana pangasupan anu mulya
Hadirin sadaya, tina sakitu lobana dosa gede aya hiji dosa anu moal
dihampura ku Allah SWT, lamun urang maot netepan kana eta dosa nyaeta
musyrik ka Gusti Allah SWT, dawuhan Allah dina QS An Nisa: 48:

َ ِ‫ك بِ ٖه َويَ ْغفِ ُر َما ُدونَ ٰذل‬

‫ك لِ َم ْن يَّ َشا ُء‬ َ ‫إِ َّن هللاَ اَل يَ ْغفِ ُر أَ ْن يُّ ْش َر‬
Saenyana Allah moal ngahampura dosa jalma anu musyrik ka anjeuna,
tapi baris ngahampura sagala dosa nu sejenna ka jalma anu dikersakeun
ku anjuena.
Hadirin kaum mu’minin anu dipikawelas ku Allah!
Kawajiban manusa anu boga dosa nyaeta buru-buru taubat, sangkan tetep
meunang kabagjaan, dawuhan Allah  

َ‫َوتُوبُوا إِلى هللاِ َج ِميعًا أَيُّهَا ْال ُم ْؤ ِمنُونَ لَ َعلَ ُك ْم تُ ْفلِحُون‬

Prak tarobat aranjeun kabeh he jalma mu’min sangkan aranjeun menang
kabagjaan (annur: 31)
ْ ‫ات َواأْل َرْ ضُ أُ ِع َّد‬
َ‫ت لِ ْل ُمتَّقِين‬ ُ ْ‫ارعُوا إِ ٰلى َم ْغفِ َر ٍة ِم ْن َّربِّ ُك ْم َو َجنَّ ٍة َعر‬
ُ ‫ضهَا ال َّس َم َو‬ ِ ‫َو َس‬
Jeung kudu buru-buru aranjeun kana panghampura pangeran aranjeun
jeung kana surga anu legana salega langit jeung bumi anu disiapkeun
pikeun jalma anu taqwa (Ali Imron: 133)
‫‪Malahan kudu diusahakeun sangkan tobatna teh taubatan nashuhan,‬‬
‫‪taubat anu bener-bener, tobat anu punih ku rasa hanjakal ku laku goreng‬‬
‫‪anu geus dipilampah tuluy disambung deui ku laku hade , ngajauhan‬‬
‫‪sagala maksiyat, seja kuat moal milampah deui, nyakitu lisanna dipake‬‬
‫‪istighfar, hatena dipake eling ka pangeran sarta anggota badana dipake‬‬
‫‪migawe kahadean. Tah nu kitu nu disebut taubatan nashuha.  ‬‬
‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِك ِيم‪ ،‬إِنَّهٗ تَ َع ٰالى َملِ ٌ‬
‫ك بَ رٌّ‬ ‫ك هّٰللا ُ لِي ولَ ُك ْم فِي ْالقُ ٰ‬
‫رأ ِن ْال َع ِظ ِيم‪َ ،‬ونَفَ َعنِي َوإِيَّا ُك ْم بِ َم ا فِي ِه ِمنَ اأْل ٰ يَ ا ِ‬ ‫بَ ا َر َ‬
‫َ‬
‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّحي ٌم‪ ،‬فا ْستَغفِرُوهُ فيَا فوْ َز ال ُم ْستَغفِ ِرينَ ‪َ .‬ويَا نَ َجاةَ التائِبِينَ ‪.‬‬‫ُوف ر ِ‬ ‫َّرؤ ٌ‬

‫‪Khutbah kedua‬‬

‫ْظي ِم ٖه‪َ .‬ون َْش ُكر ُٗه ُس ْب َحانَهٗ ع َٰلى إِحْ َس انِ ٖه‪َ  ‬وتَ ْك ِري ِم ٖه‪ .‬أَ ْش هَ ُد أَ ْن اَّل إِ ٰل هَ إِاَّل هّٰللا ُ‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد ِ َك َما يَ ِجبُ َعلَ ْينَا ِم ْن َح ْم ِد ٖه‪َ  ‬وتَع ِ‬
‫هّٰلِل‬
‫وك َس لِي َمةً‪َ .‬وأَ ْش هَ ُد أَ َّن‬ ‫الش ُك ِ‬ ‫صفَاتِ ٖه‪َ ،‬شهَا َدةً ُّمبَرَّأَةً ِّمنَ ال ِّشرْ ِك َو ُّ‬ ‫ك لَهٗ فِي ُربُوبِيَّتِ ٖه‪َ  ‬و ٰإل ِهيَّتِ ٖه‪َ  ‬وأَ ْس َمائِ ٖه‪َ  ‬و ِ‬ ‫َوحْ د َٗه اَل َش ِري َ‬
‫ِّ‬
‫صلِّ َوسل ْم َعلَى َع ْب ِد َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ك‬ ‫ك َو َر ُس ولِ َ‬ ‫ال قرْ بِ ٖه‪َ  ‬وتَق ِدي ِم ٖه‪ .‬اَللهُ َّم َ‬ ‫َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُولهٗ ال َمخصُوصُ ِمنَ الرَّبِّ بِ َك َم ِ‬
‫ُم َح َّم ٍد َّوع َٰلى ٰألِ ٖه‪َ  ‬وأَصْ َحابِ ٖه‪َ  ‬و َم ِن ا ْقت َٰفى شَرْ َعهُ ْال ُمطَهَّ َر َواتَّبَ َع ِملَّتَهُ ْالقَ ِوي َمة‪َ.‬‬
‫هّٰللا‬
‫إن‬ ‫َّار فَ َّ‬ ‫َط ْال َجب ِ‬
‫اب َس خ ِ‬ ‫أ َّما بَ ْعدُ‪ .‬فَ ٰيـأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا َ َوأَ ِطيعُوهُ‪َ ،‬وتَ َز َّودُوا فَإِ َّن خَ ْي َر ال َّزا ِد التَّ ْق َوى‪َ ،‬واحْ َذرُوا أَ ْس بَ َ‬
‫َي هّٰللا ِ َموْ قُوفُ ونَ ‪َ ،‬وبِأ َ ْع َم الِ ُك ْم َّمجْ ِزيُّونَ ‪َ ،‬وع َْن أَ ْف َع الِ ُك ْم‬ ‫ار اَل تَ ْق َوى‪َ .‬وا ْعلَ ُم وا أَنَّ ُك ْم َغ دًا بَ ْينَ يَ د ِ‬ ‫أَجْ َس ا َم ُك ْم َعلَى النَّ ِ‬
‫ٰ‬ ‫هّٰللا‬
‫ب يَّ ْنقَلِبُونَ ‪ .‬ثُ َّم ا ْعلَ ُموا أَ َّن َ ُس ْب َحانَهٗ َوتَ َعالى أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَدَأَ فِي ِه بِنَ ْف ِس ِه‪،‬‬ ‫ي ُم ْنقَلَ ٍ‬ ‫ظلَ ُموا أَ َّ‬ ‫ُم َحا َسبُونَ ‪َ ،‬و َسيَ ْعلَ ُم الَّ ِذينَ َ‬
‫ث ب ُكم أَيُّها ْالم ْؤمنُونَ م ْن جنِّه‪ ‬وإ ْنسه‪ ،‬فَقَ ال ج َّل م ْن قَائ ل َعليم ا‪ ،‬إ َّن هّٰللا‬
‫َ‬ ‫ِ ٍ ِ ً ِ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ ِ ٖ َِ ِ ِ‬ ‫َوثَنَّى فِي ِه بِ َماَل ئِ َكتِ ِه ْال ُم َسبِّ َح ِة بِقُ ْد ِس ِه‪َ ،‬وثَل َ ِ ْ َ ُ ِ‬
‫َّ‬
‫ٰ‬
‫ك‬ ‫ص لِّ وس لِّ ْم َعلَى َع ْب ِد َ‬ ‫ص لُّوا َعلَ ْي ِه َو َس لِّ ُموا ت َْس لِي ًما‪ .‬اَللّهُ َّم َ‬ ‫ُص لُّونَ َعلَى النَّبِ ِّي ٰيـأَيُّهَا الَّ ِذينَ ٰأ َمنُ وا َ‬ ‫َو َماَل ئِ َكتَ هٗ ي َ‬
‫ك أجْ َم ِعينَ ‪َ ،‬وع َِن‬ ‫َ‬ ‫ب نَبِيِّ َ‬ ‫َ‬
‫ض اللهُ َّم ع َْن أ ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أْل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أْل‬ ‫ْ‬
‫ص َحا ِ‬ ‫ين ا زهَ ِر‪َ ،‬وارْ َ‬ ‫ب ال َوجْ ِه ا ن َو ِر َوال َجبِ ِ‬ ‫اح ِ‬
‫ص ِ‬ ‫ك ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫َو َر ُس ولِ َ‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬
‫ِّين أ ِمينَ ‪.‬‬
‫ان إِلى يَوْ ِم الد ِ‬ ‫َابع التابِ ِعينَ ‪َ ،‬و َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِإِحْ َس ٍ‬ ‫التَّابِ ِعينَ َوت ِ‬
‫ِّين‪َ ،‬واجْ َعلْ ٰه َذا ْالبَلَ َد ٰأ ِمنًا َرخَا ًء َس خَا ًء‬ ‫ك َو ْال ُم ْش ِر ِكينَ ‪َ ،‬و َد ِّمرْ أَ ْعدَا َء الد ِ‬ ‫اَ ٰللّهُ َّم أَ ِع َّز اإْل ْساَل َم َو ْال ُم ْسلِ ِمينَ ‪َ ،‬وأَ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬
‫ك يَ ا أَرْ َح َم‬ ‫ضا َ‬ ‫ك َواتَّبَ َع ِر َ‬ ‫ك َواتَّقَ ا َ‬ ‫ورنَ ا‪َ ،‬واجْ َع لْ ِواَل يَتَنَ ا فِي َم ْن خَافَ َ‬ ‫ِ‬ ‫ص لِحْ ُواَل ةَ أُ ُم‬ ‫َو َسائِ َر بِاَل ِد ْال ُم ْس لِ ِمينَ ‪ .‬اَ ٰللّهُ َّم أَ ْ‬
‫ت‪ .‬اَ ٰللّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا‬ ‫ت‪ ،‬اَأْل َحْ يَ ا ِء ِم ْنهُ ْم َواأْل َ ْم َوا ِ‬ ‫ت‪َ ،‬و ْال ُم ْؤ ِمنِينَ َو ْال ُم ْؤ ِمنَ ا ِ‬
‫ٰ‬
‫َّاح ِمينَ ‪ .‬اَللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْسلِ ِمينَ َو ْال ُم ْس لِ َما ِ‬ ‫الر ِ‬
‫صةً‪َ ،‬وع َْن‬ ‫ْ‬
‫الزنَى َوالزَاَل ِز َل َوال ِم َحنَ ‪َ ،‬وسُو َء الفِت َِن َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ‪ ،‬ع َْن بَلَ ِدنَا ٰه َذا خَا َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْالغَاَل َوال َوبَا َوالرِّ بَا َو ِّ‬
‫ْ‬
‫اب النَّ ِ‬
‫ار‪.‬‬ ‫َسائِ ِر بِاَل ِد ْال ُم ْسلِ ِمينَ عَا َّمةً يَا ربَّ ْال َعالَ ِمينَ ‪َ .‬ربَّنَا ٰأتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِي اأْل ٰ ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬
‫ان‪َ ،‬وإِيتَ ا ِء ِذي ْالقُ رْ بَى َويَ ْن ٰهى ع َِن ْالفَحْ َش ا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِي‪ ،‬يَ ِعظُ ُك ْم‬ ‫ِعبَا َد هّٰللا ِ‪ َّ ،‬هّٰللا ْ‬
‫إن َ يَ أ ُم ُر ُك ْم بِ ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس ِ‬
‫لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُونَ ‪َ ،‬و ْاذ ُكرُوا هّٰللا َ ْال َع ِظي َم ْال َجلِي َل يَ ْذ ُكرْ ُك ْم‪َ ،‬وا ْش ُكرُوهُ َعلَى نِ َع ِم ٖه‪ ‬يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هّٰللا ِ أَ ْكبَ رُ‪َ ،‬وهّٰللا ُ يَ ْعلَ ُم َم ا‬
‫تَصْ نَعُونَ ‪.‬‬