D er s

と も だ ち

8 友達のあやかさんです
Tomodachi no Ayaka-san desu
Arkadaşım, Ayaka-san.

Günün Diyaloğu
あやか ： わあ、すごい！ きれいだね。 Vay, harika! Çok güzel.
Ayaka Waa, sugo i! Ki ree da ne.

タム ： はい。 Evet öyle.

Tam Ha i.
おく

ミーヤー： ああ、タム、遅 れてごめんなさい。 Tam, kusura bakma geç

Mi Ya A a, Ta mu, okurete gomen nasa i. kaldım.
ともだち

タム ： 友 達 のあやかさんです。 Arkadaşım, Ayaka-san.

Tam Tomodachi no A yaka-san de su.

ミーヤー： こんにちは。ミーヤーです。 Merhaba. Ben Mi Ya.

Mi Ya Konnichiwa. Mi iyaa de su.

あやか ： ああ、ミーヤーさん！ Aa, Mi Ya-san!

Ayaka A a, Mi iyaa-san!
しゃしん と

写 真 を撮ってるんでしょう？ Fotoğrafçı olduğunu

Shashin o to tteru n deshoo? duymuştum.

すごいなあ。 Bu harika.
Sugo i naa.
わたし と

私 も撮ってくださいね。 Benim de fotoğrafımı çeker

Watashi mo to tte kudasa i ne. misin?

ミーヤー： あ、はい・・・。 Ah, tabii.

Mi Ya A, ha i...

Kelimeler
おく ともだち

遅 れる geç kalmak ごめんなさい kusura bakma 友 達  arkadaş

okureru gomen nasa i tomodachi

https://www.nhk.or.jp/lesson/tr/ h/),
803-%+"1"/ 27
 Can-do!
Arkadaş veya tanıdıklarınızı
başkalarıyla tanıştırmak
Anahtar Cümle
と も だ ち

友達のあやかさんです。
Tomodachi no A yaka-san de su.
Arkadaşım, Ayaka-san.
Ailenizden biri veya arkadaşlarınızı başkalarıyla tanıştırırken, [bu kişiyle
ilişkiniz] no [kişinin adı (san)] desu diyebilirsiniz. No edatı isimleri bağlarken
kullanılır, ilk isim sonra geleni niteler. San isimlere eklenen saygı ifade eden
bir ektir, ancak kendi adınızla veya ailenizden bahsederken kullanmayın.

Alıştırma yapın!
ともだち た なか

友 達 の田 中さんです。
Tomodachi no Tanaka-san de su.
た なか

はじめまして。田 中 です。
Hajimema shite. Tanaka de su.
ねが

はじめまして。よろしくお願 いします。
Hajimema shite. Yoroshiku onegai-shima su.
Arkadaşım, Tanaka-san.
Merhaba. Ben Tanaka.
Merhaba, tanıştığımıza sevindim.
Deneyin!

【 ilişkiniz】の【 isim（さん）】です。 [ilişkiniz], [isim (san)].

【ilişkiniz】no【isim (-san)】de su.
いもうと ど う りょう

① 妹  アンナ ②同僚 ヤンさん

imooto A nna dooryoo Ya n-san
kız kardeş Anna iş arkadaşı Jan-san

Selamlaşma
Sabah Öğle Akşam
おはよう（ございます） こんにちは こんばんは
Step-up
ohayoo（gozaima su） konnichiwa konbanwa

28 h/),
803-%+"1"/ Daha fazlası için NHK-WORLD web sayfasını ziyaret edin.

 Mi Ya'nın Gezi Rehberi
M

Tokyo Manzarası Görülebilecek Yerler

Diyaloğumuzun geçtiği Tokyo Büyükşehir Belediye Binası Shinjuku'dadır.

Gözlem yeri halka açıktır. Burada 202 metre yükseklikten Tokyo'nun panoramik
manzarasının tadını çıkarabilirsiniz.

Tokyo Büyükşehir
Belediye Binası Gözlem yerinden manzara

©TCVB ©Tokyo Metropolitan Government

Tokyo Kulesi de parlak turuncu ve beyaz renkleriyle ünlüdür. Asakusa

yakınlarındaki Tokyo Skytree, 2012 yılında inşa edilmiş ve dünyanın en yüksek
kulesi olmuştur. İki kule de gece ışıklandırmayla çok güzel görünür.

Tokyo Kulesi (333m) Tokyo Skytree (634m)

©TOKYO TOWER ©TOKYO-SKYTREE

いもうと
Cevaplar ① 妹 のアンナです。 Imooto no A nna de su.
どうりょう
② 同僚のヤンさんです。 Dooryoo no Ya n-san de su.

https://www.nhk.or.jp/lesson/tr/ h/),
803-%+"1"/ 29