Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

01.016
TIRAS RELAMINADAS A FRIO DE AC0 DE
ALTO TEOR DE CARBON0 DESTINADAS A NBR 8001
FABRICA@& DE SERRASl% FlfA PARA MADEIRA
JUL/1981
Es&if ica#o

SUMARIO
1 Objetivo
2 Normas e documentor complementares
3 DefiniqBes
4 CondiCk Frais
6 Condi#les especfiicas
6 lnspe#o
7 AceitaqBo e rejei&

1 OBJETIVO

Esta Norma flxa as condi$es exigiveis para encomenda, fabricas5o e fornecimen

to de tiras de aso de alto teor de carbon0 e tiras de aso ligado destinadas a
serras de f 1 ta para madeira.

2 NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na aplicas”ao desta Norma i necessirio consultar:

NBR 5903 - Produtos planos laminados de a$o - Terminologia

NBR 6006 - Classificagao por composiga”o quimica de aqos para cons t r+o
mer%ica - Proced imen to
NBR 6353 - Produtos planos relaminados de aso de baixo teor de carbono-ez
pessura e tolerhcia - Padronizasio
NBR 6671 - Determina$o da dureza Rockwell de materials metilicos - MGtg
do de ensaio

3 DEFlNlCdES

Pare OS efeitos desta Norma s:o adotadas as defini$es das NBR 5903 e NBR 6006,
complementadas. por 3.1 e 3.2.

Oripm: ABNT EB-1182/79

CB-1 - Comide Brasiieiro de Miner@0 e Metalurgia
CE-1:2.13 - Comi& de Estudo de Chapas de AgO Alto Carbon0 e Ligsdoc

SISTEMA NACIONAL DE AElNT - ASSOCIACAO BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALIZA~AO
DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL @

Palrvrar-cheve: serra NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

I

CDU: 669.14418.2:621.936 Todos os direitos reservdos 6 pbinas

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 8891/1981

3.1 Serra de fita hrga

Aquela cuj,a largura 6 >, 65 mm.

3.2 Sema d& fita eatreita

Aquela cuja largura 6 < 65 mm.

4 CONOlCdES GERAIS

As tiras relaminadas de ago de alto teor de carbon0 destinadas B fabricasso de

:
serras de fita para madeira devem obedecer as condi@es prescritas de 4.1 a 4.10.

4.1 lXmens6es

Conforme Tabela 1 .

TABELA 1 - Oimedks em mm
Serras estrei tas Serras 1 argas

0,50 x 10,o 0,90 x 75,o

13,o 100,o
0,60 x lo,0 1 ,oo x 75,0
13,o 100,o
16,o 130,o
20,o
25,O
0,70 x 20,o 1,lO x 110,o
25,O 130,o
32,O 150,o
0,80 x 20,o 1,20 x 130,o
25,O 150,o
32,O
40,o 1,25 x 150,O
so,0 180,o
200,o
0,90 x so,0
1,47 x 180,o
l,o x SO,0 200,o
I,65 x 230,O
1,83 x 300,o
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR,@661./“1981 3

4.2 Toler&aoias dimenaiowia

Devem estar de acordo corn g NBR 6353.

4.3 Varia@o rr&dna do perfil transver8al

, Admlte-se, at6 50% da tolerhcia admissivel para espessura.

4.4 AbauZamhn5o hwzsversa~

Admlte-se at6 O,lS% mix. da largura.

4.5 &pen0 Zateml

Deve ser admitida nas tiras relaminadas de aso de alto teor de carbon0 destiny
das a fabrica$o de serras de fita para madeira o empeno lateral miximo de 0,Smm
por metro, para serras estreltas e 0,3 mm por metro para serras largas.

4.6 CondigOes de bordas

4.6.1 Serras estreitas: o minim0 uma borda redbnda ou quadrada e 1 sa.

4.6.2 Serras largas: duas bordas quadradas e lisas.

4.7 Mod0 de fazer a enoomenda

4.7.1 No pedldo deve constar:

a) designa$o da norma;
b) niimero desta Norma, t!po de aso, qua1 idade de superf fcle e acabamento;

c) dlmensijes em mm na seguinte ordem,

- espessura;
- largura;
d) peso total da encomenda em kg ou t;
e) limita@es dlmensionals, peso das boblnas, unldades de acondlcionamento

e tipos de embalagens.

4.7.2 A encomenda deve ser subdi vidlda em tantos rtens quantos forem OS tlpos

de aso, qua1 ldades de superfrcle e acabamento desejados. Na ordem de compra dz

vem constar tamb<m OS requisltos espetiia’ls combliados previamente entre produtor
e comprador.

4.8 Bnbalagens e aoondicionamen’to

Exighclas sobre tlpos de embalagens e/au acondlclonamento devem ser motlvos de

acordo prdvio entre produtor e comprador.

4.9 MarcapE

4.9.1 A marca$o deve ser efetuada por me1 o de. etlqueta meti lea ou outra,reslq

tentes is 1ntempGries marcada de modo indel ivel , a critirlo do produtor.

Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR SSSl/lQSl

4.9.2 Da marcagZo devem constar, pelo menos:

a) dimensoes em milimetros, na seguinte ordem:

- espessura;
- largura;

b) niimero desta Norma, tipo de aso, qualidade de superflcie e acabamento;

cl ntjmero de identificagao do produtor que individualize o ote e permi

ta o levantamento do processamento do material durante a produgao;

d) nome ou simbolo do produtor;

e) nome do comprador.

Nota: Med iante acordo p&vi0 entre produtor e consum i dor pode ser efetuada 02

tra ma rcaGa0.

4.10 Certificado

4.10.1 Mediante entendimento pr&io entre o pro.dutor e o comprador pode ser

fornecido o certificado de urn ou mais dos seguintes grupos de caracteristicas
de lotes:

a) caracteristicas me&icas;
b) compos i Gao qu im i ca ;

c) caracterist i cas metalogrificas.

4.10.2 Quando forneci do, o certificado deve acompanhar a nota fiscal.

5 CONDl@kS ESPECI-FICAS
5.1 Tip08 de aqo
OS tipos de ago para as tiras relaminadas de ago de alto teor de carbon0 e ligz
dos destinadas i fabricas de serras de fita para madeira cobertas por esta
Norma $0: ABNT 1070, ABNT 1080 e ago ligado corn a composig”ao quimica da Tab:

la 2.

TABELA2 -Requisitos&wmpasi@oqulmica

Element0 I %

C 0.75 a 0,85
Mn 0,30 a 0,50
P 0,05 miix.
S 0,05 mGx.
Ni 1,30 a 2,0
Cr 0,20 a 0,50
SI 0.35 tix.

Nota: Estes tipos de ago es&o sujei tos a anil ise de verificagao conforme
NBR 6006.
Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN
N&R BBtWlBBl 6

5.2~ Caractetieticae mectin$cas

5.2.1 A dureza exigida pat-a as tiras reiaminadas de ago de alto teor de carbon0
e ligados destinadas i fabricaggo de serras de fita para madeira cobertas por es
ta Norma i de (41 a 45)HRC.

5.2.2 Mediante acordo privio entre fornecedor e comprador podem set- estabeiecL
das outras faixas de dureza.

5.3 CondipTes internae

As tiras de ago de alto teor de carbon0 e iigados destinedas i fabricag”ao de se:
ras de f i ta para madei ra sio’ fornecidas no estado temperado e reven ido apresen
tando uma textura homogGnea e estrutura de martensita revenida. Nivel de incl;
&es admissiveis sirie 3F para siiicatos, alumina e sulfureto 36 para Gxidos.

5.4 Superficie
Quanto i quai idade de superficie , as tiras relaminadas de ago de alto teor de
carbon0 e iigados, destinadas g fabricagao de serras de fita para madeira, t&m a
superficie branca (6) e tao 1 isa quanto posslvei a f im de ngo prejudicar o corn
_
portamento do material no Seu use previsto.

6 INBPECAO
6.1 tiocedimento
6.1.1 Mediante acordo privio e se for do interesse do comprador acompanhar a
inspeg”ao e OS ensaios de produtos da encomenda, o produtor deve conceder-ihe tg
das as faciiidades necessirias e suficientes para que a encomenda seja atendida
de acordo corn o ped ido, sem que haja interrupgio do processamento ou atraso na
produggo.

6.1.2 A inspegso e OS ensaios devem ser reaiizados integralmente no estabeiecl

men to do produtor , antes do embarque , salvo se estabelecido de outro modo entre
o mesmo e o comprador .

6.1.3 As amostras para OS ensaios devem ser retiradas dentro da rotina do prod2
tot-.

6.2 Amostragem
6.2.1 Em cada amostra deve ser executado urn ensaio de dureza. No case de mate
riai em bobinas, as amostras devem ser retiradas i distGncia ml’nima de 2 m de
suas extremidades.

6.2.2 OS ensalos de dureza devem ser feitos de acordo corn OS mitodos descritos
na NBR 6671
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

6 NBR 8891/1981

7 ACEITACAO E REJEICAO

7.1 Se o material satisfizer a todos OS requisitos, set-a’ aceito pelo comprador.

Quando nem todas as exighcias tiverem sldo satisfeitas, a reJei@o ou aceitasao
deve ser exclusivamente a crit6rio do comprador.

7.2 Todo o material que nao se apresentar de acordo corn esta Norma, ap& o seb
recebimento ou durante a, sua uti 1 izagao, deve ser separado e o produtor notifica
do para fins de comprova$o, no estabelecimento do comprador, para o que lhe de
vem ser concedidas todas as facilidades. 0 prazo msximo para atendimen,to da t-e
cl amass0 deve ser objet0 de acordo entre o produtor e 0 comprador.

7.3 No case particular de peGas refugadas no process0 de torte ou usinagem, OS

procedimentos a serem adotados c?rn rek@o a estas pegas s”ao objet0 de ace rdo
pr&io entre comprador e produtor, podendo envolver, inclusive; porcentagens ad
missiveis de rejeiqgo.