Chinh Phu Ngam

You might also like

You are on page 1of 84
DANG TRAN CON DOAN THI DIEM itn ca CHINH-PHU NGAM KHUC (C6 in cd nguyen-vin chi Hin va nguyen-van ‘bin nom & oud sich) VAN BINH TON THAT LUONG (Giese tnzing Trong-boc BBag-bhiah vs Kit dink) DAN-GIAI va CHU-UHICH 1y LAN TaD siv sivachivs cda-tngn a SACH GIAO-KHOA TAN VIET 101 yA Nave ta ding ch Han ma bbi-b® quéc-vdn, ingay zica theo léte-nbien, ma ngay nay (at cana phd thee. J chuzeng-trink hoe-khéa 86 Quéegia gidonduc lng dd 6 deri den. Trdl-zem nhiong bin tan wn, on wdn cht Han a dién ca quée-uiin, khdng bin nao hay bing © Chinh-phu nodin » vd Tp-ba han», T9-b4 honk theo léiphién-dich 4s % dich teng edu, Chinh-phu tagdn theo (6% dich-hudt % & hod tcag ed, em bot, Mal 6 dich by, dik thad i thién-phgn cao mot tam nn, ma Ot diebethuat om 6 phitw-dich & trong vay. ‘Bane Chinh-phunjam-khdesndy nguyen Hén-van cia Bang ira Con tier-sink soan, ba Doan thi Bidm didn ném (1) 48d ders ve hang sah ie hoa “Nay aa dem sach fy ra day hge, at phi 6 sue gidi va thich tai cd ngitaly cea cho tirdng-tdn va phan-nink ; tai, So iereh oda oh alto oncha tas ta ene et: 6 Ich cho hi hoengid. Gay ns ng Hobng st 5 tke aby ba sas eteng 2 it cts enn ce cab Dhop= hog theo Il Gg Hin (Ra ele hae gs rai ii nhito bin «Chink: phu ng » diy cde rac acy ey di ng chitrong an ee ytd fietren, thank fa phin nghtolg cht Hand. mo= bina phan Gy cia chit Viet cing Rhiemsey®t th geo 904 b-89 qube-otn, giingcdn Hen-hoe. "Bi cic U2 rev diya 10% tu tm ila, méi ddn-giai va chi-thich fap « Chink-phy nga» nay, chayes ding bo-thaye! eho nhiag diew Erayet 08 mony mhitny Iie quang-ninh quand treny lang odin con 06 gp them phan chigiao. Van Bink TON THAT LUONG Vit ngdy 1 thang 8 nam 1950 ©. AT thang 6 Canhedtin) {iu-ind bén bi song Huong (uf) TiEu-st DANG TRAN CON TIEN-SINH Ding tein Con eosinh J RL AA wg lang Niairange (He gol lang Moe) huyén Tbasl- 1, tinh Hivdong. Titi-sink sinh dei Lé Dotong, trong buds Tah Cuong xen chia, elm quyén, phong tube Au Bo- ‘Lite by gio trong thin Thing-long thudng 6 hdd-hoan e6 lenh cfm lira, ma tiéu-sinb iu hoe lim, phat dao him chong dém ma hoc audt feanh kbuya: tlen-sinh wa ngim vinb, nghe Boao thi Dim hay chit, hay tho, bén lam mot the dén yét-kign ba, Bi xem tho, cual ma bio: e then, v2 ra sie nghign-tinh dan-tir, sau thi d8 ebite Huvng-cdng (ci-nbin) vi vin chim hoe, tay ae (2740-1786) 404 Rau ‘Diu pigo-higu Canb-hurng La gap bubi binb-céch, lin thi i china abitu not, di didn nea tis n6i biet-ly daurdén, titecsinh chinese lam bai « Chiobephw ogian », theo thé th turdigu thanb-tao va phiéu-dét iny, dem da dng Ngo Thi St xem. Ong Si doe xong rl thda-phiye ma néi ring : « Nhu bai ny thi i Speaio duge Ito Ngo ndy rt» Sau tiewsins Ii diva cho ba Boan thi Bidm xem, bi ken bay va ‘dem dién nom dieu song-tb8tIye-bat, lai da tea inl xem, tién-ainh ft kioh ti mléng gin loog thew eG ba, ehju tn bi lim bie su-bi * ~ Bai eChinh-phu_ngim» truyea- tung xAap trong nude, lan dén ben Tau, cling phi khen ti Thanbeonghé-ludl A MF cia tién-sinb. Qui that bu vy, tho tin-sinb ed thd, chn-thé hoe ding vi di eke phep, cho nén thi-phai dei Hau Lé nh Liénesinh dlued8t ma chftn-herug nh, V8 sau tito-snh Ik chite Hufn-dgo ri a ol thing 46m chite Ngy-si Bal. Tinh Hen-sioh st Xhodng-ddt, thieh ngao-du vof trding gl6 regu ta goal Dai «Chinh-phy naam » eda. lim bai tho ph hse, nburd® «Tiga trong bit cinh » (4 4e\E) ruong Han tw thutn lu» (ik fe % a) «Truwag Larong b6 y>» (ik Af &) « Kifu mon anh» CF AR) ve TiRU-SU BA DOAN TH) DIEM Ba Bikm nguyen ho Doin, My chdng ho Nguyéa, Ini theo ho chong thirag got 14 Nguyen th} Bidm A . (ngwoi lang Hiewpham, huyéa Vin-giang, tioh Bc-uinb, em g&i Ong Gitm-sinh (\iGn-a¥) Boan Lain R 4) bigthi¢u la Hong Ha ist ge @ 4, sinh v@ du thé-kg XVII dot Le, ‘Twehiit birt thong-aminb, tir ad Wn tad dt hoe dén Sinks. Mot hom, ong Ludin My chir Sickg Han Cao-13 4 cho ba mot eau uguyen-van :« Bach xh dirrog 4g0, Qui bat kigin nb trim chi gs $8 a, $$ % t © »(Con rh tring doo dag, ong Qui rat vom mA chém diy), Ba lin Iby mot edu aguyta~ ‘an Gr Sivky, ditn ong Vi doi fhuika ma dé ring ‘HHoang long phu chau, VO sgidng thin obi thn VEL ERA, MK Ba (Con ring Vang, oi chige thuytn, Ong Va trong trdi ma thin ring). i nh vay mBi chi xieog uhau, at dang eb chit oguyen-van Sky, =“ ‘Lai mét htm, ba sol guong, ong Lakin ra cha 4a rang : «Dol kiah hos my, nit dig phién thanh Teng ditm ta EE — 8 tk Bo (Sai guromg VE may, mot chin hoa ra hel chim Gan sty 06 chit dieu sb nghta la chin, li ta tem cia ba ‘Ba Gi ogay tai slug: «Ltr ngoan nguyety hich loan chuyu tae song iuln Be Aw BB HF W de> (BEn a0 xem trang, mot vind ign Hai vant), Chieluda 41a vib Tal ta dg Lan 46; eo tava awh, that ding got la tiénephnthiea ba cao vay. ios a al ee ree ruyut; si Tau vo u6ng ree. bien sd, Ini tbiy & e01 quan ruye 6 lm chu dol bay. vh lio gh bingbi ec nhieu sich-v8, moira cho hid iu d6i ring: «An-nan bt thon-thd, bitte ky him ean — 4% de A > (An-nam mot ft, ehing bit my gut chy) — cd yxfe nngyo xh gheo-ehoe, BA d6i ngay rg: «Be-qubc hPa Pd on a aA sek (Sete Ble (Thu) ‘chet Bata ty do {fy ma ra ek), Ba cting dip loi phiing-thtch {etch cfu ktm 9 inten dG. Chest cb a ‘hing iy Th tha. kin dang-gol la «trong kink nburtan», hi Ong ft, hoe trd ong theo hoo wéi ba 5 bi ind Unadag day ge afl fa Diy mot tl mol tetra, a co conn tip «Tye truytn ky @ > via ibn nom bai ¢Chish-phu ogim » niy. x C dei te PHAN-LE * ‘Trone Ubi dc bin * Chinh-shy ned» thich-nghia my —nruytovio chr Hi dide abn think dtu = Loc-bit ike thie» xin ghi-ohé ohirg dig aau diy + [Neuyéa-vin chit Hi c6 476 cou chin 16 dogn ghi che 8 Laud eb 116i XVI> MB: dog wy Ii wih bly + 4. — Nguyén-van chit Hin va Phién-Am 2. Lirge-tyr. AP so-livre s-irang cia nguyen tn doan dy. 8. Gidl-nghta. Clt-nghta Leng cd ngnyen-oiia chit Han theo t6i phi-thong cho thém r® nghta-lp od Dre cu nguyer-oi. 4, Digén ndm. Lei dién-ca dig lye-bdl! gidne that bing Vidtovan, €6 noi cin pli thém Har-wia lid moe Ben, wa nhitng s6-mue ehia-thich trong ong don ( vit s6 muc diémca trong ving dan ( )Iheo diy <> — 4 dB chi rosy dich-thuat king thadng, 6 eau them, edu bot. 5. Chi-thieh. Chilthich theo s6-mue ght & dé én nom va digit nhieng ehited ding a x trony agayen-vdn chi Han, mab dide nm khday €3, ba them lit dinh-ehink, bidn-nyoa, dung-ty, apoen tote dimen 0. 8. — Madn cho cdc ban 1n cB 6 mét ban “enguyem fi bin non» — mb! bin we FBC qug re ir tran én nay i aged tim thy — ebting (4 €6 ng seul va cho is bing Idi echup én» tron baa ‘phan sau, 4 Che iu riéng va chir vibt tht) Sy die ate & diy ding I6idich-thuit, cho ata chu ‘agoydavin dich Hhdog bit-diah cin mo ma dich ctu ay lm nich me ah dich ru ha; va in ne bn i 2, 3, 4 atu dich chiah chi mic chu; cing o6 che b5 hts Khar dich, Thishethé nguyée-ria c6 476 chu mb dich nim ob All ctu, Vi ls dy phi ghi nhtag dia cifog sau nly dB d9c-ei sidng chu tong Ebi lnyte-thp Kh fi, v2 bide I6i dich: thofe phi abe viy mi Hho chechip theo nghin den vi Tot deve itn thin Hiée-vis. Ninos dis rideg ghi smu dly thee bto abies sS-mye tng che: OO (Di shia aguytacia cb me cs dif bm re Iai be lu). (:) (Dike chin: dom es aguytacrin chia udorhio, ‘o-oa, bea ay dem gus bin kia, phi wa, dem ‘robog, phi drs dem ta). (HE) (DG oang, Ih hy mguréa-véa 2, 3 4 5 ct! en li ide chinh mt bai chu) (—) (Dit ed 88 ager dog dich ob). ang d&e ehi & moe eit-aghte, or Ung B mye dif aim ma 3 mye chésich gi ait). ive x (Die anti sno, Ih shing cho ote my ding mine Uke tht diag, hoe xen cb ni mb sy dog afi, hobe it ding vv.) hong iw OC: ) (4) (—) i ahi & agonda-via vd hides of ghilgt an co dita abn voi mgt ebampe cb wks cho tiga Ebi Ehioscdu Kh Tim, oh cha 08 Nihing dite db 12 & mye Pht mby toy phita-phe ong di vi oy aghite-rwgiing-ciu, sht-ahita ha phi c6 ‘cha phi lewd mi Dich phitsphiéadich A. dich- shad cin Hés-Vits vie-chvong, Ikhuyén ching ra sic glip nude Map cOng hotc ghi ssg-trang minh di tinge-chinh v2. mdi tOm lai 1 ‘fu chong dirge hoa-binh va woe ngiy doan-ta ing tléo-sinh viét bai « Chinbephw nghm » nay ‘Au niéoshi¢u Cank-hung doi Han 18, durong kh binbZach, linh di chinh-thd lim noi, thy cinh Dighly théthim, cim=xic mb viét ra bai iy, aahurag thong dium chi 1 la vige ebinb-ihd ci nde aha, phii_ magn choy nh Han, Purémg én Tau at diah ro Hungend mit néis phii dog, tht ed nbindanh, di-danh va su-tink, trani-thdl va phong-cimh nie Tan, Iai eing Khong dim lang sw-treng vA Unb-that cing eitcht cia ke Dinbddn, pai ding loil® vi tinb-te cia mot dot vq ching thigu-nitn con nha qui-phai hin Tao, rhe cu enb§t 4 thi phonghen thigu-nitn Ikhich, nbft cd tbi phong-la thigu-nfén hn », L6i vi6t br thE Ta sq dOngeesp thakwin nen phi rink, vA mugn vige kE kbde 42 sm-chi ehoyéo minh. Vi6t nguyta-vin 4X hay md din nom Jai qd hay ; ofc nba vines tt danb xia nay tay @6 dich nném abwng thiy du thua ba Doin thi itm, vi ‘bh e6 cdi thigataithign-phén di eao, ma khRutAi ‘fig cao, Ini chinh la nha nB-sirdjeh bat Chinh- ‘phy e6 Khdu-khi bdar-nbito, Kh dge bin nay, xin dde-gitchi-f nhtag dia AK 1G trang Phim-lé, s8 10 tinb-tirong 16% dif rnom vi 16i ding chit rit €@ tai: Il ing nén xét 18 co nhitu hin chép ahfing edu khic mbaa va nnhitng noi di cii-chinh Ini va di phin-tich ra 16 ‘oan theo 16: dan-bai cho thém 18 dogn-lae. Tuy £6 476 cku mh vin nhwr mot bii thor 8 eu ho¥e 16 cay cia vin ebnath? vay. Nahfa 14 cho phy thie, Argng, lupo, thi, ket, e6 thirty phin-migh, | xv - Tudng dé oghy nay, bin nay la bin endl, tay at day cong higu-khdo, ghitn-cita so-s6nh nbita bin d@ chudnatinh va dlatchioh toi, abieng ehira dim ty-tin rag di dang, dita dy’ xia ben doe lryng elo. Loi xin ehi-f, & mue giti-nghfa, 18 eftenghta hGng edu nguyeh-vin theo 161 phB-thong cho dB Diu, chir khong phit mdi ehir mdi mghta al Min Kid dialing mt ech volt V8 ke Ki doe mue gidi-nghia, néa e6 chit gt thifa $- agfa oe con nghi-ngd tbl s& iy 16 & me chi thleh, Va nhiing cau nguyén-vin df dign nom, eda do €0 did, kliong din fio them Lot bot thy Bu 6 gi sO-ange chi-din 13-rang. mn, sy di-gidi hi-thtch im Chine plu aga nghy nay thigtiwéog chun bin ndo tinke ing ign ay nd dct ken eb a itn Leng ki luygatap qu6vin iangwau cd din, ee a CHINH PHY _NGAM ! RHRARA KB O ‘Tang thi nbung-y thude v8-hin. a RA MN fi me oe ‘Sietinh thien mon thoi hitu phat, fA t a eo Re Haoleabdn trong php kh yi Shs km ung itn be, tei seu. RES H he ‘The noa b2, biel khuyét, aaa aee rae (4) Lapel Hob st aio, tek ME Be secon Near, # aa et 2 Ae (4) Hi of ha, phin bud, - hee a ® (4) Ritu sta hd, bi Kho, r= Doan tity Uh lit Chtabopha mi ah ese ae bng-nhan tdi ndi Ino-d 10 ; ri tép teri, ta tink aie mdi ngod Bend, xe train hc, ut chin ob di bigtly etia ve ching. GIALNGHIA. — Vira khi trti dit ndi com gié- boi, nghfa bong 8 binb-cdc, gise-ia, Cho nén ké bBag-nban ((an-ba) ehja Ider adi vit-vi gian-oan, ‘la thium-tbhm tr xanb kia, vi af (go nem eo se aay? —— CHINH PHY _NCAM Noi Vonly tring-thiah ting (rng lon, tng ni dinh Sang rim Fun etay bow ngaset Va'6 nal Cavvtayen agon loa « pong » bio tin gi82 Soi mont Kc ‘Bang khi dy noi Ci ching gum dima diy: “le thi na dem ait eich » chong. nbie bay, tray fei eho tun avin. ‘Ba ba tran nan say tro thidneia thei Wit iy do chigacbag (nhungey) da tude eB quan x3 Keni, Sang stem abt yun dla oh ro ty nor cra Oi (ua ) giue di som, Diep M4, 8h xem 08 yb iy. tring (vua) adi gid Radi, nto enng, nio téo, mang béa lung. {lang s@ con chit havt nd Tybee cb sulky 1gp rup kéo xa cia, trong, Duda thay 1 “Tg tie tif tring vO vg Khe gi gl inh, nen oan thay! Co néi ob cig ebiarta nhom. C6 ndi sis ety djundo nbau. DIEN Nom (Doan riiy vanyin-ofis 6 Beau diéa aiat tinh 16 c64) 1 ‘Tho trot dit mBl eon gi6 byl, (4 ‘Khach ma hag ohiéu nol trudn-ehuyen (2). Xanh hia tham-thim tag tedat (8 x) ‘Ties en Trin trong Kim th! Vigiasd eo eb vO we Be pat Ihde sash dang cone Lady pl ube CHINH PHY NGAM Vial gty-deng cho nén ndl my (3 <>. ‘Tréag Trang-thiwh ko lung-lay bong ngtyets (3) ‘&n6t Cam-tuyén 9 & mB-mjt thike may AY ‘Chin tiieg guom bi teau tay (5) Mira dém truyén hich 1 (i dah aghy xuit- hint 3 i (8) Nude thanh kink 3} ba trim pdm 60 (7) ‘ho mhung & trao quan va tirday (3) Sirtréi som giye dudag miy (9) Phép edng th trong, nlém tay $4 nd. (10) Birong glong-rudi lwrag deo eung tidn 4 if Bubl tHén-dura lng bn thé non £4 (11) Bong ei, tiéng teOng xa xa, | HE ‘Situ én ngoe ai, oan racira phdag (10 +47 CHO-THICH — (1) Phong-tritn + Gis byi o6 shite nghis: 1° Gib coda byl tig. ti dit miv-mite VE 4 6 ag chde-trsah — 2° © db cha ait off gina toa tarde cdag-daah ela pluday quan lpi— Tho BS Phi: Bre hogn he phoog-win FFL GL A: Cs ming choy tong gi by, te Ls quam ah3 | ej ahibs abi RhS.Libs — 3° Nag efi bf-af goilt cw-loe pboog-via Ok At Reoi-yog noi iyi . “Tho Trovag Tus Ei nah Soy Aah obi gifs ob elu aaeithils dete FHA E By sso bite Bag 32: Diding-diog, babe Hhtox Ai, bay vt lod. (3) Tringthink Me Di dita gute, to HB bay neyo ards You, Teja v3 Tia cy Cah di pia bie ee ‘CHINH PHY) NGAM B opin: san Tio Ththotag tém the ob sfe arte, shay dopa thish Sy liem bie thish dai mote dim asi Vonlj wing-ibiah % 2. ik (4) Gamtagia AF + Cong ab Ths dag eta 6h Com-t?e aie do-thiah Tring-an 200 dim. Cho nly nngoyénvia « Phong bia inh chiéu Cam-tupéa via *- Phone ‘hin HF A Ib agen lr en hye cao 5x & ali exo & bho a ses Vi ches bit ding ta} bio in chong, phil ding 15 46: Iba Blo tn nia goj Phoag-his. Cing gi Ia Langstoi ‘A. He ding pits chs i Ii ei de gon Kia len coo Hhtog bigié ia. Lang Is che Si. Tegi Ih npg lis in 8a eno. (5) Trao fey bi che Au #8. Newyéa-vin ding ch An kigm a |i v3 gvom hoje chéag gwen: Bay dich ‘tno tay > 06 bi dich I chéeg a (66) Pray%a teh eae hich Bi aie md sun si ish; sett ehish 2 44 ra igh, Chioh Ib ih Lehn s6f (nce lbm dick RE ahi) cng cénghta fh dB Miah de, Chek his : e974 di xa. Chiah-pho, got ‘deg di dinh ei. Clish pha nswti vr c6 clBag di Sah Che. Chi habs be dich dh & (7) Ste thane bo tion move]: Thaab-bia Ta és lieg dhii-bich, bs tin eioe Ih bh Hi eb 300 km {Mibtah Caz la ordi) (8) slo whan 1 bo giip ob Let viy sit 7 uta bio. Cing goi B Chitay be. (9) Si tr, bi eh So Hia.dé doi Hig ri bai az sag cle guna thins chis fy I) Ly Tei bidt. Tip xem {Didar ty cai eno oo Lb.chiu oda bt abe. (10) iden says Bi ntog- ur en ogadi ea. eh a’ CHINH PHY NGAM BR 8 9h @) Chink 2 48, ahan band, mt Fs at we G)To du he, dai digo, awe 4) Bhoinh khde Le, phan triad, Loye-Ty. — Doan nay chinhply 2 thin-thé ia ching 0x Yeti Bil oy cdg turdigt shat, — Vo dua euday di dunt yide yurd noi phony-eauh dau-siu. GIAL-NGHIA. — Chdag ta 20 tudi, va doog ho igs uo Neo ‘Kem bavnghign, b lige ma theo vige cung- 4a (caisinshien). Vivendi ty moi toh mgt tin (this Aida) dang vo, Aiate deni thuée guom ebm des gfe cha aha vu que tt. Ke trayigpa 1 gu6t eva ebi-khl xa ngoai ghin djut, va tay da gs Boe lawy ena eaten trevng. : ‘Linb-mgub v8y wong oh nai Thdi-son, ma fing co Kit out cht pung WG Mibe eAL Wg ‘hla hong vay. Ti, nay bly toga not Khue-phidog (vg eon e0 eutubreaiea, Va vit roi ugiga reo theo ngpa gié thu rato Vyebicu (eae VS. ‘bau beu aos Vy cb ago neve tong Daadiag uve avd ws uaoug oo sab ey CHINH PHY NGAM —_—_— Noi fy 18 not hip dua ching tonz xa vol vot. Ching ten dicing bp, thigp Ue gitn sao thiép Khong bing con aga Chang tly dung thy, thitp 1 gitm s80 thitp khong bing chige thuyo, (Naya thuyn duge theo hang dang nt hip sao pt xa chtng). es Thiy née no chiy trong-tréo, mi rita sa0 eho saeh long su ela thigp, Cb kia xanb va thow-tho, sao nguoi duge long thigh Io stat Chuyén-trd cing hau rBi, nbung khong 0 roitay chang. Burge di mot bude bbng Iai ngieng, vin liy vat fo ching ebting thi. thigp theo chang ching roi, e& theo change bongtetg tee date Ma tong chang phil hang-hat di xa-xdi goal aos din nh eal ten ba di wang, not ida nal eThienacn », CAi khi-vll ehdng anh-ingthay, Kh ung xomg qudng chin rweyu tiSa-bigh th lida mda thank Kiba Flons-tuytn a, Miia gugm xong lai elim ngon gio (c3. vio mide hidvrnguy bO-huyet (hig cop Chang bio ring ching theo ong Gibi Te, sin ‘hia moi e Law Lan », = Ching fy tion vui ow, bach’ bio. ing : 9B 6 chin # Man-Whe-» nh fudnadimn chuygn ong MA Vigo, anfedaug thay! Ninh thay, cintog mge dB eltinn phye 48 whe miu indy rng. he ke Ching eGi con ngya manbemé kia tring nba a ns aes ae a, dco aye Itc chnagsrdig. Ok athe taioaiye ugett aa. Oi, vira doi mit nhin nhaw 46, Bbg cde dd ebia tay Ita duvrag, péN Nom (Bonn nay uguyér-in ed 20 edu, did nde 30 46) ans Ching tuBi tr8 v8n gidng hho kigt $c Xephot-ngnien theo vide daoeungy #4 @ Taner amosg tea) RAG (8) Be cag aaeneayial Chi 18m trat dm nghin da nga (8) Gieo Thilson Js abe to, Rosa map Gia nha, deo bite chita-bdo A @.(8) “Thét rol cau Vzy 80 do gid thu. (9) Mngt dl eley are trong sinetee10) Dirong bon eu, €3 moe cda no: Dun ening nn Sec mde bing nga, thiy khon bang thay ie a oh ago ube trong chavy, long phiéa ching rikay CO xanh thoy, dg she kh quer. CHINN PHU NGAM ‘Long thitp tyra bing tring theo dol, Zp ching xx npoal c6i Thign-son (12) Mua giom rugu tidn ehwra they (13) Ctl ngarg nggn gido veo agin hang beo, (14) Sin Lau Lan i @ ring theo Giéi Tir, ‘T6i Manche @ *t ban sy Phye-bayh 3 48) Ao ching 48 tua ring pha, Nava ching she tring nhurlatuyétin. =~ Ting nhae ngya lin chen tiéng teding, (47) Clap mat ri, phat béag ehia tay. CS +H1445 416) CHU-TRICT — (1) cidng ato-tiet dich che + Nevomée » & aguyta-via. Dida Neb KM Je lk mt what v6 401 Chida-cudeo6 visctog lg-liy,dlch toe cop ‘as shit ha bgt duoh. Ly Bych of che : Yes.nam tdegat Nebmin ko, Thivon shiv-crsh Lhigh lay mo A ib 2 ZOE Be Lm Di Yen aon ob tekagal gig Iolite (2) dep bitoghitn! Die Baw Site tt 4 doi Ha. Bun Side shi ghto di vigttlat, wi him chia cli up 06) ting: Lim tai ota cé chi lip céng-daak ai eget wade Aibla dbm alr Pls Gisi Te 93 Too ho chia £6 2; be eds ivnahen, ben xép bit nelion duo spe tabeag te ri Thy-we & 31 vim deve olive beg lon Grr: becg-uée Vito dich is it f4 Li v2 ott $36 803i, (3) Thieh tn bei AG Tita deh Whang hich Shae, Bite Biiuk chip: Neve Trin deve belfe Ite Bich cia Bia Hine -F tin dpe gia Kishewe aoa CHIN PHU _NGAM ht SS ee 1H ds, Son ven Chity vara sub Tia vit thesia dem im ah-ut dBi eage dy. Ve san vit gla Ueb6s ggi lh ancl [te thish, — By Sag wo von ag8i te Veo, Newrén via ding ch Mishthéah Sf & Ik ding thshushis so? st, the moe Von. (A) Thaée gem bai che . (Nia cb hy hoc wean Thibaon, fe Uhnhy biog mao <8 ARAB A ly Key LD, ¥ os char dion ‘icra Whos diag ch. (8) chien A 1 ki bo we dim wh, cbfviy ‘hp whe vip ok & do a. bie, Cing gyi lt Nivea 8 Gilp ¥ co itn. (9) Thi ret dich ch Mishsita A & scents vin hw shot vn Uh ngy ion Le nn Takes gi tha» Mihetn cing alt mt ice din ies & os Le wt ot ahe tan vl dich & on oer shen php. — Tas tk cle won Vy. 451 Deine ‘hong vice eben tog Vr ches wy Dither (GO) dim ebm: Nas ch, dich
— nh nD 8 gp de ig sme eights & ch 29. (eh ly gb ba che ages MPD akn et ded ces 12) Thiénaen + ds ty fi oh Phone shi, 2h Beda dish Cooly thetar thug dag gts & dy, Thiteson Ke clog sin ait & Tiysvone 8% Dota a7 Vor fim lop, T't Nhin On fin che Téag-uin dep lopn chi bia ba mii tho eiét dirvc be trirag_ eile, bon fy Hag dhe ict dn ha: ong ia iri: = Toe stow tin dish Thitn won E24 A es Trine Gila be fia ds sbeinh wii Thénson, ¥ Khon O31 : 13YFanptonn 21a shachiés hs, Dat Uyes These: Trees How sow hee ‘My 66 Ab dn dio alg chin i Ming san Dis, Bi Bee a a CHINH PHU NGAM Lai Hote, Hota dtp og df Eh hse ct loti gow bie chi en, VE sau Hosa an 4 hoy Phoag thinh Blo & fai ahi ngs: deve efi him di ering dg ha thooh igo d® Longsnéa vi Thiv-a A deci dit 4 wong sta, (14) Heng ben: i 7m dag Ban Ses Ubi di we Th ye wie ahiag mia ngey, chwvag ati cing be une lite hobs elgg + Khiag vio hung cop ano hit dre cop come Bitahip Mi hig an dic Bie FAA RAAF ity witheo sia theo di phil dich I kang beo (15) La Lam, ibd Tir bs da ngs: Van Chita (A aha Burag wai Phé Gibi TE OF Fi ob it Baie ‘pte note Quine fh £2. Gist Tir di ding wire exohit dye von Dri-uyta i Lis Lan a2 fj. San Tir deve phoag b= Neitacdsone-his K 16 (8. (16) Phgobe & 2k (Kem 6 65 dopa 11) dite dag Mi Vito. (AT) Tig tng “hips tGah-nes era nae Wide wing 18 iy ag chide Ine hing edu bide Cu 29-30-81.82 ring: [Nae cochiy nd pita dag 8, C¥ es thom mt dp cht Khaly [NAG 8 ab Ii chin Babe dimge bois, gly ity loi dag, i che bin 4 elep: NouYEN - VAN VA PHIEN- AM. ; m 2 Ate Ee (4) Phi tein 18, bi Luge Se CHINH PHY NGAM ~~ ~~ hese athe PDD! he, 19 bang, Ba - 2H RA? Lo bing. mbt vong ba wong woMg, het wie Tida-quan bic TEIieu, anak e Mau-ky ty Tring-duong, oe & oH Seong ibn A lly dogs roe, haa RRR Bhi kh lge mai thank tigm vim, tte a ee Be Minh hol e' fol bal s4e ha shane tae r ine: Vong vi kur ht, lang big thifp, Cae et Vong son quik, thifp trang, hem mong v8 ngost, thet Re Thigp qui xi taeda phong, Hk am Me Qt Khe Ting LF 66, then es Yao thanh dit sou theong, ‘ | SER Ra) = GHINH PHY NGAM Le a Lang £6 thigp id llam-duong, tA ST ih me Thigp c6 lang ht, Tide-twrong, th mm ik me oe Tibu-trong yen cdc Hanluong thy, Re: hs wa, Ham-duong thy eich Tieuetuong giang, ane aL: Tuong c6t bil twang hign, ttre a Thanh thash mach thayog tang, wrer mt Ao Mech thigng lang, mgch thegog lang, Se Fk o Rae Thigp 9 quis tam thay dod irvdng? LUQC-TY. — Se thi d2 chiar? aha, chiahe pha ngim plong-cinh yu x1 00 @ gud dé oa Ingdin-nght why WS doula. GIAL-NGHIA, — Chia tay Léa dxdog 494 noi clu tfén song. BA tia nau, nbwng con n-th dieng bon Aung. Bea duimg trong hong e® ngbi nga xa, Bao quan trude da ti dilt Ei, budgie. Bago ngya quia hy sau cou kéo & hudng tay enng Trang-duroug. hi dgo quan ky-m stp dua ching lém cis ai, ———__ CHINH. PHU NNAM. MOL minh thigp itn hee cota, et WE eb bay thigp dt rapt ehsing ? Ref hg xa 2 hip con mph fog ich thd! Kinic « Lac-mal » in din xa Va thitng ng edi xa, ste mitme, ‘Trong shins dim my, ty KbL ching di thigp turing may nine eng bist ig, hi ohin r¥ing ndi ts ki thigp Ud v8 bao vide sho ching. Noi ching ra edi ngodi 1a noi mia dim gié Teoh Noi thigp ted v2 18 nol phOng ef hom kia, Naurdi di ka v2, hai ben eng trong nha Chi con thy may kia aii no xanh xan thot. Mir ching trong thigp Ue dat tlaovduong Tap trong ehiing noi adng Tisa-turg Nhikng eho cy Ht edugrg bj laa kisi Tidae twang ngain-i ching Ma sox Tieu-tuinag ag bj edy Mima-duong fhe ching tty nha, Gang trong uhaw and ching thfy nhaw Chi co thy ngin diw xauh xaah & trea bor OF ugha daw, ngin day xaah t ¥ thigp long cing a di, ai aga? (Cau 68.69 fang dies 1an La-Pus hai dda), m | HA wong 2% 2 chia v8 auong may, (1) eae 0 GUINH PHY NGAM Ben dudng, trong bong c& bay ngli-ngal. CHT++49+) Quin truée ai gin ngo’l doanh Lidu, (2) & Ky sau eda khuit néo Thera an Quin dura chang rudi ten duro-ng, LiGusduorng bict thiép dogn-truong # m nay chang? (4) Ting djeh ted, nghe chirng Gng-vong, (5) Hang c& bay trong bong phat-pho, Diu chang theo 1ép may dura, Thip nhin rgeg mii, nglie-ngo Oi Aba. CChitng thi di coi xa mua gid, ‘Thiep Iai v8 budag c@ gol chan, Dodi trong theo, da edeh-agany Tudn mau may biee, tral ngin nai xanh. (6) Chén Ham-dirong ching cén ngiah tal, (7) Bén Tieu-twong talep hay trong sang! (8) Khoi 1igu-tirong eich Ham-dwong, Cay Ham-dwong each Tisu-twong may ‘Cang trdng loi, ma cing ehding thi, ‘Thay xanh xanh ahirag may ngan dau, Ngan dau xinh ngét mt mau, (9) Long chang, ¢ thiep al stu hon al ? HO-THIeH, — (1) wry: Hae Tron Ii bic a shy I bg ab gh 30 ths org din cinch wag. Tho Li se # fiche TeVeke Aeveter sean yg Belen, Srey Watre Gh a ey d 7 Bf

Ching noi Hiw-hai 4 2p thi mign igu-quan, #0 (9) 10) Da trictré Adi nga xAH, 8 A> Lat lguh-Ihag hing chd song. phoag Len eno trong thire may Ting (11) Lang mio ending doug long D-thieng CHU-THICH, — (1) Bm totng mip nah mat phucong neo. Ca oy ly 9h Cothi: « Kir dy bit at taf ehia sian + AK fe 10 Hs EY HLA MM aelie Ns Dem aay ching bist gb aei alo ? oj Lai cit Ling, sata dim Léon naudi 8- ‘We eee ah noi nan, tog ttn chink phe. et clu «Hye hye 13 bioh a2 v6 agha aifah bt kids che AAD RR ELA calle IN: Mechantog kin foi bai cle blag mds di ving ino chtog thiy ngvOi, (2) Bon te Bea nahi I chy. (4) loebitaut 1s Rych-dfonshaah 9-1 aw toc Hin Cao di sdng bi vy dy. (6). Thentshti 2 to de ro'ThS Cae Hoa 5% <1 Berg hin. iy, dm bb Tae phy hfe mabe Tas. Dilly c6'b3 se whe agi Bach cette & bai Quac-son he Me 6: Hap Bycheding each, HB Hoy Thaabshii hic 37 G0 #3 alta Ws cht Hin aséog shah Bych diag. Re H8 dim bai Tashtti, (6) Gidp b> me wn ob why igo ht Coa ba — ‘Cong egi Ik Nhung-y, Clie Word That y—CB.hi: He sang chidathidvy A, #8: dah sng lonhaoi fost (7 2om gue gun tt Bu cag Kindy, The Ly Bach : «Thi Bich woo bio ac, go dak ahaa» AEDRE? OH EM: KE 15 bi ae bien ws, (8) Toning yf 63 chit Chvsrefag ¢ mia gf, Bh ahi Van {99 eA hy aL oh va i > a i — = CHINH PHY NGAM 10) Tiee-gonn m ff ste mbx cba Bi & Quang-ene aes Tae Deng Tine He, tae ie ching 27 THE pio. ‘ “LY: Lament ti my ng, BAe tae Bich Nita Kitt & di; Dane, & dich ee xe abt EAL eo adi Thi‘hlog fF ag dim mip telng & x3 ol Wei eute-al sing + «Cha mete 3 du An miy hog fy * t Nevthin iu by bp $8 #2 7. Bir ding S obi ak aha. NGUYEN-VAN ‘VA PHIEN-AM ae hee DP wee, BARA ES Ke ‘Tuoi ike trung, Veh lich ong qua tring tb GRA Be Kg son cu cldug nguygl mang-mang, CHINH PHY NGAM } en daar + Baie 2 aF +E a ee Ene SE 5 ge gs ie tas ‘hd lita trank-iu ey tA ak ‘Mianb ohn qua thir tinh thE RK (C8 lai chinb-ebia hé nba nat tf Ban Sieu qui thot mn df bas, ts nA eH Lita tudng chinb abin tt sto ngost, Rd Km Tam xich kigm, abit sting an, Reyes ‘Thu phong a8 thio, HA Bw Miah nguyét quan soa, ah me Mi diu miab dish, ree BER ES o 7 % + Lao-khd vi * * Lao Ut nbn, os) LUGC-TY, — Doon nby chink-phe lat KE nb tactedng céimh-huing cia ke eaab chin Iden adi gian-nan nei chiéidja, ma nds dy khén choy af GIAL-NGIA, — Tir hi ching taxa tay él bia iéo phitang dong hay 1d phon nam. Phuowg dong hay phirong nam ebiag bay Aanhedep noi no? Xtra nay nlifing ngwéi di dinh giie Tineengubs khinher® nb eB nie. & dui noi guom gido tuy lenh, ma vio fim, v1 ‘an vua elim Uh rt thm, név Tonle hoa ra in MA trong hii gian Nin-10i dio} mOt guom {ido bid-nghdo nén trangest phAl eit non. ‘D4, cit nhin xem ngoi m0 ef Kia & nat KS-som, dudi bing ting man-inde sot ‘Va bén song Phisthiy, abting m3 mét chon trong ladng wid tdi dot, Gig 0.6 kis lung thOi hn tring. CHINH PHY NGAM Tring man-mie no thrdng sot mit ehinb-phu © Otydiing thavog thay wft cink-pha ai vé nen eho! Hida ties al eting thm dig? hi thiemg thas, 11 nom mide efi ma dem than ranked, Nhieng oguei qua dutmg do diy biét bao wig tio! ai Died xB ching nffa, thi fing bye dia” nine big Dan Sieu, ert fing nbifng e0} ngoai ma ching ta lon, Chi e6 ba thie grom ching mot cif yea pire 46 ma thoi, ves. ‘VA nao ohibag gid thu bé-biw noi bai 6 adicty, Can Ging kbi bong nguyét noi eba Af stem non Ri nai ttn ngwa bin ten reo ra hign-lénh hi Teo len think bim cin gido mi leo-treo Ay lai congdanh trim ndl khe-kbin, Phat laox€ao metnboc du dé rankeni, ‘Ma khéonboe hay etub-r bit cing ai 16 ? Viching xa cba ven trbi, tp thl eheh noi qué-quén ta clea trong cheng, DigN NOM ‘ Cngnyent 26 ass den nom 2% cau) . v ‘Chang tir sang @dng-ram khot néo, ‘Nalim lai ma xem > xu nay chinb-chién may CHINH PHU” NCAM Bitt nay ching tign thao 3 noi dau? (1) Nhtrog chinh-ehién é # bly lau, Nhe xem enh nh mau ed chy. (2) Nirc hoi manh, An day ( F trrée, (3) ‘Trai ehdn ngheo, tudi dee bao nhieu? (4) Non Ky # quanh-qué trang treo (8) ‘BEn Phi gid thoi diu-hiu mily gd. (6). Hon thsi @. 4 gid i-i thoi, Mat ehink-phe i 4 tring ddi dot soi, (7) Chint-phu tie st Nao ai mgc mit, nko hon 268) (9) Déu binh-lira, newe-non hur ci, Ke hank-nhin qua dé chanh thiro'ng, Phin trai: gia coi ng, Chang Siéu ey mai diém suong moi z ‘vest40) Twong chang trai miu be nang nd: (11) Ba thre gurom, 66 nhung yén Xong-phaglé bal trang ngam (1121 i184) Ten reo diiu mgya, gido lan mat thanh Ang céng-danh trim dutng ron-ri, Nhirng nhge-nhin nio da nghi-ngot. Ndi long bit ngd cting ai ? Thiep trong enh ecira, chang ngoai chin 2 may. (14) CHU-THICH. — (1) riémtnio 3 4 Tita: dvi. Thi s doh deo : (2) Tinkmdoh she min ob cég» es sia The etn +Tha gna de henge ene 3) oN CHINH PHY NGAM 4.0, th @ te BO pha Ih: whi Tha xem tah minh ged ahe cb ne. By ding 5 Hhinh iah-mfah. (Bete het manh dn dy ttre», Chu ahy ich chu ngupt-vin 15 98 la chi iy 6 Tésweytnchép » Von Si 1 dah nae Tid, Thi-cdne Vietbin 5: Ques i ‘Vos Sé lita dati tha wei vné ba qu st Seb, be ‘rin ci hn ra shy days eo Sm ok, ute Hah, Hei chie ads E = Fee Yaa Ere BE. Be Sr En & B z ie 2 be # * 2a ae ze i CHINH PHY NGAM —5 faa ro es [ht ef thi phong-lwa thiéa-nién Khe, -msnay re: [Shit cd thi phong-luu thie-nién Ba, THAR Ty ‘bb lien ludag aitn-thiga, +26 ke: ‘Thin Ig che hin-huyén. a (4) We theh dle quan trong: biet thi, ee eA HR (44) Like aide do i chuyta hoang ly. ae mow He (45) Vee qutn ha mbit qui? enna e> (+) Quin uae dé-uyén a2, Rhee HME Bé-ayen di trae hoangly Mio. te tena ‘Thanh Lu to og Sabi, 2 ee eR wo HF (4) Getich dir quan twong-biet truog, saw ARR A (+) Tuylt mai do vi thite dong-phong, Ag we (4) Vin quate ha hat gal? fe eee (+) Quin eh dao bos hong, 4 8 CHINH PHY NGAM Ree eee aes i io how dt teye dong-phong Kl, i oe Lao mai giang-thirong hurw phit-dung, ARH mT (4) Die og uae ha st = Anema ek? (4) Nai woe Langtdy sim, ae? [Nit trang hé biti, Cea (4) Trie ap K i ree sip “i = <3 Pade * & ® = nes go im wdazade Es +e a & Er g 2 (4) Tete Tap Khor x (Ge) Mangan Ee bn gs CHINH PHU NGAM LUGE-TY. — oso nay tify cdi 119, chinks ‘pha ndi: Tea cita v6n ld phn ea rhigp di nay, eon & itat chan tri du phd tanchin det nay’ cba ching 2 Not y diy chinkephu dign-té od se hea-hd ér fnhing quan-nigm sre-edm. trong ete cindelinh dy 6 ldm nt Rhdetd, GIALNGHIA, — Chinh-pha noi : Tia efta vou 1 phiin déi nay cha thiép phai ebju. a Cay ayaa et, Ke RAL) tah clin wing da? Cai Nam-hdn binh-sinh thigp tr tin rng ebag theo doi ban vg ching nhw et wei nude. C6 hay diw thin-phdn ny cling ekeh han tang my xom nave, sao thigp ehiu eho kha ‘Thin thigp khong ng lam oguod chnt-phy, (00 66 ching di thay. Thin ching hi phi hoe thot bon Vung Ton, Tks phéngeding Thi mi ef sao njudt miy & Giang-nam ngadt kin & Giang-bie * % i hig cho ngudi ta phi budn-byre het wal tet an hit ‘MOU dia vdn li khich phong twa ni¢n-thiga Not tin vn wr mo cud, ng len hn vhongelau, Kh throng thay, dot iba vy chdog tub tr ‘Bu xa nau nghin diim, riéng chi ndi fim- Jah mot mink. Nay, nhi Ii HDi xa thigp fp bgt ehtng, th. ‘Trén ci libu chim oan yang. cies hot (coo rita dog). CHINH PHU NGAM Ms Thitp bat bao git chang 58 v2? Ching tien kh chim qayén ku, mia Kt, ching ted ia ree Nay chim qoyéa dB give, chim osob 4& gh, (to, thu, dong). a i MA trén canh liu canh kin chim da dot lo, sao chr thy chang da (xu ai mtg ki sre cing ching sp bigey Thi chow tuyttiual obits que biét agon den phan (604), * i di ching ngiy ao v2? CacaGRine SH ay hing 8 vi a hon Bho Hoa dio nay a give, ngon gid dong cling dz i (ha) MA ren bi song dnd, nto mai nao pied Aha, dong). i Lai ng big hing tde-hon noi ao ? Ching hen 4 dk mil nhs plows ay, Sao chisd tera roi, mi ching ehdng igi? Trim iit e10-d0ng Ide Dirng che, eh Hie “Ting hie era bot bn wo xo rd. Lal ubo chiang lem tip mot mao ? Hew NE ng rok 2 lau 689 chew phat tdi to thy (tes Parng trong ching roi le. ‘Nuroe tridu dlay-dly song loah-long, 56 ‘Trong eita ny, da danh phan thitp goal may kia, hit kigp chang vay « 2(1) Niitng mong 04 mde sum-vity (2) Nao ngor doi ng mrée may edeh vor. (3) Ching ha tieng hge 14 Vwong Ton, & (5) Cir sa0 edeh-tre muee non ? Khién nguéi thol som, thoi hom nhirng stu. Kieh phonp-liu dirong chirng ni6n-thifuy ‘Sanh mhau eiing dan-diu chi duyén NG mio dO} Itea thicu-niéuy Quan-son jf J, d® chch, han-huyée £ ef bao dank. (6) Thiia lam-hanh oanh ehura bén 1iéu, (7) Hai ngiy vé, wee ngo quyén ca, (8) Nay quyén da giye anh giy Yonhi igi gay tribe nha lia lo. (9) Thia ding-dd © a, mab chura dan gid, (10) Ay 18+ 19-4) Hi ngdy Vés ehi do dio bong, (12) (1404 i+) Nay dito da quyén gié dong, Pha-dung Igi di ber soug bo-si + (18) (14) Hig ching t+ Long:thy ofan &y, (18 (144+ se +or Pr CHINH PHU NGAM ‘Sém 4A fr6ng, nbo thiy hoi-tim? = Nap naimng, la rung ednh team, Budl hom nghe. day, ting ciim xdn-xa0. 8-0-4) Hen not nao, Han-durong edu ng, (48) CChigu lf tim nio e6 tigu:tino. 3) i. Naip-ngieng gis thot ehéo bio, BAI hom tuon diy née trdo ménh-mdng. (154-4 155) CHU-THICH.— (1) + Vop,nghia Ik + phi tiv, 1M phi din — Khdng phi vey-rzon, * (2) «Gi ard» bi chit pesthiy’ Bs Ch mbes so chiog tromg-dic Wahaus. Kigh Thi: Hao hao eit this, duc dye git oe. hit otf GT Hc mtahemang bia rir, alimabe Ke I cd. ¥ nde gin tit ahin-duyea: Loi 6 de : Khi Lire cing Khiag Mith Giarciv-Levae thin nj, ht Quan Cong cing Trae Phi khang bing ling, Lre-Bi afi: Ta c6 King Miah abe ch gi onde, ede see chr phibagiba. Cf singe vi ny chdog yu chau, ua ti nly maw (3) eMede mips i chit by ante 1 My sd. boi sure sah 19 od mby 5 eno x, ch. ok wp mach, Cong mga lang my x6m mr, xa-céch phSachos, ha eb vi phong-tow Bade Khing ancht wi ude di. (4) «hind ph» Bnei ve cb chia di chishahs G) Ti la con nb guj-phii eb ah phong- fea dds hai di choi xa, Sé-Ta HL MF > Veosg Ti dub bit aot £ 3b ab Ms ching Veung'Téa di cheiléng v8, Vi aged? phong-lrava dicho’ thiag dofi dé gia al CHINH PHU NGAM 6) Hanhayén © 2 Hin Ipoh. Hayée 1 im, be hi a ti Bhi Sn Li Iga, Iam cho agudi bay pi beats Cho néa Kh pip shaw i sy ie-hayée th hii bab-yén Is oj tht thi Sage (7) oa 3 chin sa ng tne 5» shadag he agiy xan Lifw Bh eby Ui hi Wai ar wh el wb theittha, chim oanh shading kt 5 chy lif. (5) Qayérca Chin DB-guyén kee — Qurén she chim Osho (ta-h6) sic xém ia he kt ade dn Toei Sin Hondeone aul chips Ven i i EF 8 oy ¢ 1Le es F ‘hordeg & wong hd ng. Xue dée md the di ‘in voi mgd. Trngete ni « Bibs mac tw bE 4B» chim khong chins no bigt ¥ news ' Budng-Thi: Tri-imring cpu heomg soa sam do ty net déng phoag ck HF 96 36% AL ta wine ah ely cn bi chim Ge bp bnidarin chin-chit kB shir adi chayfa cing iS (10) Bang di 11 en drone v2 di moi a. 1) Mar: Ciy ocd hos wing sim cptky 2 be ng ies big tot ob qui kh wr, ding ev née aie ‘ay Try the: Vigcabie i mi lh de, ot od vd thaah-exo hag wy tay szong v3 oS se dep hyoue thos. (12) Bo: Céy io ea dB mas cang-phin, ob bai thé, doa im coah, kép moi. conh. NB ashy ain cS 8 dep, vf mit i dep. (C13) Tap mat: Chy maka eons mba tye (14) Phicdang: Hos stu 43 cxng-ohin, lon bine FE eae sft tae CHINH PHU NGAM cl daw, Gibdg hing Mk lim ag bn ty, 6 ah ls ht bm tn bai chit, thedmg weg Bo ‘100g bi Wb. Tho Boch Ce Dj: Phi-duag abe dita, lie abe wy X 8 W404: phicdung ahe it, lif abe my; 8 dubeomte Duong suri (15) tegen: en dah They. (16) tg: at. Gah Comte NGUYEN-VAN VA PHIEN-AM | vir - tee (1 Tien hy ti thoy quia na +P Ee BH ee (C+) Kim niga ky Un khuyén gaa lay CRAKE 4) Tin la ahaa ¥i ta, eet + = ee Dwrong hoa linh i jy ‘nee dai, $e + & Sm £ Taos i, tug day ew eons, ya ae , Natio shan in, choy a tee re ms (©) Tet ign ky thuediad thitp Kf, “CHINH PHY NGAM etaxreagw, . Sa song tich-mich ehuyen ti huy. aha eH, Ta hy, 8 huy, baru toy, +o tM EA a: Thip ude giai KY et do vi, Rm bot ek: ‘Thi aang Khir nbat ting de RRR RC 2H, ‘Bit gide ha tio tam eh, Re eta ten, Toi khd thi, thién-ly hoang-hoa th, REA BAe EM, Tir tai mban, thoy vo dudng thegng thin, ker Re M + He, Hoang-boa th, thay vO khué trang phy, ae eR HR, (4+) liu than an khi tam trong ly, ae eRA RA; (+) Hitu phy an nding cita tirong pln RTP HRR HE. Quan hin Mio-thin min nh suong ARLHRR, ” oR Bak a & vi © ki bien na nea wit ge, (Qadn nos ant bt nin tik oy, Af HAA Hw? 2 £9 8 ME ¥ + Thee qui aban ¥j qui, ¥ Lio than bh’, 3 mon, / cy Es i # a, —— CHINH PHY NGAM Seth a, ‘Anh nbi he, dBi bo, AMR o£ KG ‘Gang thin thie hé thigp +1 nam, ut se ax, Khda whi thor he, thi vi ph, ae atho ay Gang than khéa tir thir mbt thén, keer ea, Throng thigp tw quan kim kf 40, RBH H OB, ‘Te qu the ni BHF RE, Ter quan kim nién he, hea md, $k Raat eos Quin yém-tm bi ain, tam sien, coh iea, hh Te te a ke ‘Thiép Unb hodi, bitch IN, thiéw IG, boda van 16, GA 8B An dic tai quin bien, . He kh Be T6 thigp trang trrdng khd, 2a ae & (4) Thigp hiku Hin-cung thoa, te me ee (4) Ting thi ait thoi trong tng Ia, Ee ead CE) Blog tmiy ky quit," @ oe pee a a (4) Bid thigp tong hott, £ HB kom > (4) Thigp bitu Tada kb, tA Rw oe (4) Tang air lang ser twong Abi nh, ane eT } Ing thay hy quan-tr? Rite a: y ‘Chigu thigp kim 6 lan +a MR ‘Thigp biiu edt eh ngan, te tae “This trang ting tong tht, Sag 8 4? Bang thy ky quan-tr, te MR Vi vitngy an-ctn. th RAR? ae Doan ady chink-phu néi tt KP ie a tr qu a y-be Ane, git ‘ching thdy chong vé, Iai K2 ndi nhd 66 me gi

You might also like