2
‘TICA EN LOS NEGOCIOS
CONCEPTOSyCASOS
Séptima edicién
Manuel G. Velasquez
Santa Clara University
‘Traduccién
Maria de Jesis Herrero Diaz
Expecialista en temas de Administracién
Revisién técnica
Enrique Estrada Velézquez
Departamento de Estudios Empresariales
Universidad Iberoamericana, MéxicoPacinos Enos en Los Nesoces 105 i
La Es posible plantear el mismo argumento de otra manera. Como existen muchos ti-
ela pos de libertad, es posible que la libertad de un grupo de agentes para buscar algunos de
sus intereses restrinja la libertad que tienen otros para trabajar en pro de intereses que
mflicto con los primeros. Asimismo, la libertad de kas corporaciones para usar
su propiedad y contaminar el ambiente restringe la libertad de los individuos para respirar
aire limpio cuando ellos quieran. La libertad de los empleados para formar sindicatos esta
yersonal no sindicalizado. En
‘upo implica restringir algdin otro tipo
enconflicto con la libertad de los empleadores para contrata
consecuencia, permitir un tipo de libertad a un
de libertad para otro grupo: una decisién en favor de la libertad para buscar los propios
Uecisién contra ki libertad de otro tipo de interés. Esto significa que
no podemos apoyar cierto tipo de libertad afirmando simplemente que las restricciones
siempre constituyen un mal y que debemos sustituirlas por libertad, Bn vez de ello, defen:
der una libertad especifiea debe mostrar que los intereses que se satisfacen con ese tipo de
ms intereses implica w
libertad son, ce alguna manera, mejores 6 més valiosos que los intereses opuestos de otro
tipo de libertad. Ni Nozick ni otros libertarios dan esos argumentos.
Més aiin, no es que los principios kantianos puedan apoyar la perspectiva libertaria
de Nozick. Kant sostiene, como se vio, que se dehe respetar la dignidad de cada persona
ycontribuir a su capacidad para alcanzar los objetivos que libre y racionalmente haya cl
sido. Como tenemos estas obligaciones unos con otros, la coercién del gobierno es leg
‘ima cuando sea necesario asegurar el respeto a la dignidad de los ciudadanos, o cuando s
aecesario ayudar a las personas a conseguir los fines que libre y racionalmente eligicron,
Esto, como Kant afirma, significa que el gobierno puede, de manera legitima, establecer
limites en el uso de la propiedad y en los contratos, ¢ imponer restricciones de mercado
impuestos obligatorios cuando asf se requiera para velar por el bienestar y el desarrollo de
as personas “que no estén en condiciones de mantenerse a sf mismas”. Kant no da razén
nte también tiene derechos positi-
vos, y a teorfa de Kant apoya esto tanto como los derechos negativos, |
para pensar que solo existen derechos negativos. [
nye |
ide |
ner 2.3 Justicia y equidad
Hace varios aftos, un subeomiré del Senado de Estados Unidos escuchs el testimonio de
varios empleados que habian contraida bisinosis (también conocida como fiebre del lu-
nes) una enfermedad causada por respirar polvo de las fibras de algod6n, al trabajar en
los mofinos del sur." La bisinosis es una enfermedad pulmonar er6nica con sintomas si-
nilares al asma o al enfisema y es una causa de muerte prematura. Los trabajadoresinca-
paitados buscaban una ley federal que les facilitara el proceso de obtener de los molinos
dealgodn una indemnizacién por incapacidad, similar a Js leyes Federale referentes a
laneumoconiosis, una enfermedad pulmonar que se contrae al trabajar en las minas de
catbin,
rela
cio- Senador Strom Thurmond:
ngir Varias personas me han hablado de estoy sienten que sel gobierno federal entr6
pie al campo de la neumoconiosi, deberia entrar al campo de la bisinosis; si quie-
luso nes han suftido por la neumoconiosis reciben la consideracidn federal, entonces
ede parece justo que quienes suren por la bisinosis reciban también consideracin
ia, federal [..] Si nuestros empleados (de los molinos de algodén del estadol tienen
iva lesiones y no se les ha iniemnizado de manera adecuada, entonces deben tomarse
1 si medidas para proceder en conseeuencia. Queremos quc se les trate le manera
justa y honesta, por lo que hoy esperamos [.] el testimonio._108
Repaso breve 2.12
Tipos de justicia
‘Justicia distrbutiva: se
refiere a a distribucion
e beneficiosy carges.
Justicia retributive: se
Tetiere @ la imposicion
de castgos y sanciones,
‘Justicia compensatori
se rfiere ala
compensacién por
lesionos 0 actos
incorrectos.
PRINCIPIOS BASICOS
Sefiora Beatrice Norton:
fins y tuve que salir en 1968.
I que mi madre, Cada dia me
‘Comencé a trabajar en el molino cuando tenia 14
| Trabajé en medio del polvo afto tras ao, igual
| De pronto, ya no tenfa trabajo ni dinero y estaba enferma,
demasiado enferma para volver @ trabajar. [| Los legisladores del estado demos
traron en dos sesiones sucesivas que no iban a actuar para ayudar a las vietimas de
Ia bisinosis, por eso estamos en Washington y pedimos ayuda. Hemos esperado
‘muchos de mis compafieros murieron esperando, No quiero
cenfermaba mas. [
mucho tiempo, y
motir por una injustcia
Sefora Vinnie Ellison:
Mi esposo trabaj6 21 afios en [el molino de] Spartanburg, en las zonas con mis
polvo del molino: en la desfibradora y en Ia fi
ala de 1960 comenz6 a tener dificultades para
2s respiratorios. Su jefe le dijo que habia
nada y lo despidid. [..] No tenia
asistencia social. [..] Mi esposo
impieza de conductos de aire acondl
ionado. [.-] A prineipios de la dé
cconservar su trabajo debido a proble
sido un buen empleado, pero que ya no valia
pensidn ni de qué vivir y tavimos que solici
13 mucho y muy duro, y perdi6 su salud y muchos afios de salario por el
ado como basura humana cuando no pedo con
taba
polvo. No es justo que To haya ech:
El trabajo por estar enfermo a causa del polvo. No pedimos li
que le deben a mi esposo por 25 afios de trabajo arduo.
sn los negocios con frecuencia se entrelazan con refe-
FFste es e] caso, por ejemplo, cuando una persona acusa a
(otra de discriminarla injustarmen
omando una parte justa de la carga en un proyecto cooperativo. Resolver disputas como
estas requier compet nr ean on coi ela encontrar
rg entre elas. Justcia y equi ch een jones. Son
‘cémo se compara el trato que se otorga a los miembros de
mosteando favoritismos dnjustos hacia algu
conceptos que se centran ¢
tin grupo con el trato que recibe otro grupo cuando se distribuyen los beneficios y
gis, cuando se aplican los reglamentos y las leyes, cuando se trabaja en cooperacin o es
'a las personas por los errores que cometen 0 se las com-
érminos justcia y egnidad se usan casi como
competencia, y cuando se castiga
pensa por los males que sufren. Aungui
sindnimos, se tiende a reservar la palabr
algunos autores sostienen que el concepto de
L ‘Camp justicia suclen considerarse m que los del GEE”
socied mbros, entonces, por lo comtin, conden
Siuna ‘s injosta para muchos de sus mi
mos a esa sociedad, aun cuando las injusticis aseguren mas beneficios utlitaries para todos,
a exclavitua es injusta, por ejemplo, entonces condenamos a Ia sociedad
sistema esclavista haga que esa sociedad sea més productiva,
jquier forma,
mente consi=
que
Si pensamos que I
donde esta existe, aun cuando el
Mayore
parece que bay una tendencia a pet
Ucrables, es legitimo tolerar cierto nivel de injusticia.** Tendemos a pensar, por ejemp!
en los patses con pobreva extrema es conveniente renunciar a cierto grado de equidad para
la situacién de todos.
obtener mayores gananeias econdmicas que mejoren I
TLos estindares de justicia, en general, no invalidan los derechos morales i
cierto grado, la justicia se basa en e308 derechos. Fl derecho
adividuales
Parte de la razén es que, en
moral a ser tratado como una persona libre e igual a los dems
To que esti detris de Ia idea de que los beneficios y las cargns
por ejemplo, es parte de
leben distribuirse de forma
cequitativa
Per
tifica Io
sacific
Sin cml
aras de]
Lo:
categor
cién 4
casos de
a los tra
Jos trab
ala imp
justa es
el mare
cuando
propore
del sust
la senor
les debi
Est
un andli
iguales)
retribut
Justic
Las pre
demand
ble satis
de hene!
en com
otro lad
pesado,
cientes |
deseos d
Cui
seven f
y has car
sos pri
Ely
como ta
forma m
Losnn refe-
nes. Son
bros de
las car-
as com:
aunque
ondena
ra todos,
sociedad
nductiva,
x forma,
nplo, que
dad para
Principios Ericos ew Los Necocios 107
Pero rodavia mis imporcante es el hecho de que, como se vio, un derecho moral iden
tea los intereses de las personas, cuya bisqueda libre no se puede subordinar a los inte
rests de otros, excepto cuando hay liga exeronalmere en Fae
igifica que, en su mayor parte, lo He algunos individuo
(GBR #0 de aseprar una dssibucién un poco mejor des bene ae ozo
ih embargo, correyir la injusticias extremas podria justificarrestringir los derechos de
Algunos individuos. Por ejemplo, es legitimo redistribuir los derechos de propiedad en
ans de ajusticia. Analizaremos los intercambios de este tipo con mayor detalle después de
tener una mejor idea de que significa la justcia
Los aspectos que incluyen preguntas de justicia y equ
caregorias, Justicia distributiva
cin equitativa de los’
ad suclen clasificarse en tres
a, se ocupa de la distribu-
U. En las audiencias de los
«2208 de bisinosis, por ejemplo, el senador Thurmond sefialé que sila ley federal ayudaba
2 los trabajadores que
los taba
guntiramos si serfa justo penalizar a los molinos
tel algodén por causar neumoconiosis entre sus empleados. Justicia compensatoria, la
preporcional ala pérdida que sufTié la persona a la que se debe compensar (como pérdida
dl sucento). Durante las audiencias sobre los casos de neumoconiosis, por ejemplo, tanto
lasehora Norton como la sefiora Flot alegaban que, por justia, os molinos de algodn
lesdebian una compensacién por las enfermedades causadas
Esta seccién examina cada uno de estos tres tipos de justicia. La secciéin comienza con
'nandlisis de un principio bsico de la justicia distributiva (los iguales deben tratarse como
iguile) y luego examina varios puntos de vista sohre los criterios relevantes para deter~
minar si dos personas son iguales. Después, se hace wna breve presentacién de la justicia
retibutiva y, finalmente, se realiza un anilisis dc la justicia compensatoria,
Justicia distributiva
Las proguntas acerca de la justicia distributiva surgen cuando personas diferentes hacer
Dee cite i a huhaerruicrte aiecceinen
ea aS nr
fx comparacin con cl numero y los deseos de las personas que quieren estos bienes. El
9 Ino de Ia moneda es que tal vez se tenga demasiada carga —trabajo desagradable 0
ado, vivienda por debsjo del estindar, diversas afecciones de salud-— y no haya suf
Gentes personas dispuestas a compartirla. Si hubiera suficientes bienes para satisfacer los
deeos de todos y suficientes personas dispuestas a compartir ls cargas de la sociedad,
tones no surgirian los conflictos entre la gente y no seria necesaria Ia justciadistributiva,
Cuando los deseos y las aversiones de las personas no concuerdan con sus recursos,
sven forzadas a desarollar principios para asignar de manera justa los beneficios cscasos
Jliseargas no deseadas, para asi resolver los conflicts de manera equitaiva. Desarrollar
#55 principios es tarea de la jusica dstributiva
de la justicia distributiva es que los iguales deben ser tatados
tomo tales, y los individuos que no son iguales deben ser tratados dle manera desigual.” En
foma més precisa, el principio fundamental de la justcia dstributiva se expresa como sigue
Los individuos que son similares en todos los aspectos relevantes al tipo de trata
miento en cuestién deberian recibir beneficios y cargas similares, incluso si son
Iusticia
distributiva Requiere
la distribucién de los
beneficios y las cargas
de una sociedad de
manera equitativa,
justicia
Fetributiva Requiere
culpar o castigar a les
personas en forma
equitativa por actos
incorrectos.
justicia
‘compensatoria
Requiere que se
restituya a una
persona lo que perdié
cuando alguien actud J
incorrectamente contra J
ella,108 _ PRINCIPIOS BASICOS
diferentes en otros aspectos irrelevantes; y los individuos que no son similares
fen un aspecto relevante deben tratarse de manera diferente, en proporcién a la
dlisimibitud,
Por ejemplo, si Susan y Bill realizan el mismo trabajo y no hay diferencias relevantes
entre ellos o en el trabajo que hacen, entonces, en un acto de justicia, deben recibir salarios
scuales Sin embargo, :/ GHEE). de tiempo que Bly cl iempo de trabajo es
ean e cane. en detrminarlorsnarios en el jo de tabi que realzan, entoncss
5 lala. 1. Pa
ee a ere senader' Thurmond, cute ue quince suten de Dsinoss (ambi
vl psec fle
Fe rite decade dl et, Po emp
resar al ejemplo anterior, si el gobierno
erminado trabajo? Cast
ges relevante la raza cuando se determina quién debe realizar de
todos dirfamos que no, pero entonces, zqué caracteristicas son relevantes al det
{qué beneficios y qué cargas deben tener las personas? Ahora se examinarin diferentes pun-
tos de vista acerca de los tipos de earacteristicas que son relevantes al determinar quién
1er qué. Cada punto de vista supone un principio material de justicia (es decir,
debe ol
tun prineipio que da un conten
ween Bor emia, wn principio aeeilo que se usn con fecuencig ge decide guia
tuna fila para
especifico al principio fundamental de la justicia distr:
que opera cuando se espera
Dien, el principio que sustenta los sistemas de antigtiedad laboral que usan las empresas 9
principio sgn leat ve primero en leg eel primero enseratendido” supone que :
Gitir el servis cuando resulta imposible tender a todos ala ver Sin dud, usted pensaré :
ten muchos otros principios seneillos que se usan. No obstante, aqui nos eoncentraremos en
varios principios que muchas veces se piensa que tienen mayor fandamento que los princi
| pios del tipo “el primero en llegar es el primero en ser atendido”. :
La justicia como igualdad: Igualitarismo ce
Quienes defienden el igualitarismo sostienen que no hay diferencias relevantes entre ls a
personas que justifiquen un tratamiento diferente." Segtin el igualitarismo, todos los be-
neficios y las cargas se deben distribuir de acuerdo con la siguiente formula: e
“Toda persona debe tener exactamente igual proporcion de beneficios ycargas en f
tuna sociedad o un grupo. .
El igualtarismo basa su perspectiva en la proposicn de que todos los seres humanos m
son iguales en cierto aspecto fundamental y que, en virtud de esta igualdad, cada persona
viene xin el igualitarismo, esto implica m
que los ys
Sociedades enteras¢ incluso grupos u organizaciones de menores dimensiones propo- ti
non a la igualdad como principio de justieia. Dentro de una familia, por ejemplo, con fre po
‘euencia se supone que Tos nifios deben, en el curso de sus vidas, recibir partes iguales de los di
bienes que los padres les procuran, En algunas compaiias yen ciertos grupos de trabajo, es
en particular cuando tienen un fuerte sentimiento de solidaridad y trabajan en tareas que pu
regiuieren cooperacién, Jos integrantes piensan que todos deben recibir lx misma compen ect
sacién por el trabajo que realizan lat- tas
ica
n fre
Je los
bajo,
< que
pen:
Princiios Ericos EN Los Necocios 108
Japon, que se distingue por tener una cultura colectiva, los empleados prefieren el
Principio de igualdad, a diferencia de lo que sucede en paises como Estados Unidos, que se
destaca por tener una cultura mas individualista.”®
Desde luego, Ja igualdad es para muchos un ideal social atractivo, y la desigualdad un
efecto. “Todos lo hombres fueron creados iguales”, dive la Declaracin de Independen-
cia de Estados Unidos, y el ideal de igualdad fue la fuerza que impulsé la emancipacién
de os esclavos, la prohibicidn del servilismo obligado por contrato, la eliminacién de los
requisitos de raza, sexo y propiedad para votar y tener un puesto politico, y la institucidn
dela edueacién pablica gratuita, Los estadounidenses se enorgullecen de la falta de con-
cdencia de clases en sus relaciones sociales,
A pesar de su popularidad, los puntos de vista igualitarios han estado sujetos a fuer-
‘ws criticas. Una linea de ataque se centra en la afirmacién i
aliaria de que todos los
ste un HIRD ue vos
hrumanos deren en sts habilade
todas las dems
inteligencia, virrudes, necesidades, deseos y
s. Si esto es asi, entonces, los seres humanos
racteristicas fis
nenta
topos de igualdad: la politica y la econ6mica La igualdad po
a
Bt
ica se refierea la parti-
ales en los medios para controlar y dirigr el sistema politico. Esto sig.
para participar en el proceso legislativo, asi como igualdad
y-en los derechos al proceso debido. La igualdad econémica se
nifierea la igualdad en ingreso, riqueza y oportunidades. Algunos eriticos de esta postura
‘eialan que la igualdad solo se aplica a la economia y no ala pr
tica, Aunque todos esta-
tin de acuerdo en que las diferencias de necesidlad,
abilidad y esfuerzo justifican algunas
lesigualdades en la distribuci6n del ingreso y la riqueza, también hay consenso acerca de
te los derechos y las libertades politicas no se deben distribuir de forma desigual. Asi, la
Pesiciin igualitaria se refere tanto a la igualdad politica como a la econémica.
Ossian la err gd a ini
I aa Sabon dct gor geal burn ge es gt canon
pul diseibur entonces con diferencias
ificultad importante que debe enfrentar ese tipo de igualitarismo econdmico limitado
‘sespecificar qué significa nivel de vida minimo. Las diversas sociedades y culturas tienen
el esfuerzo, eteétera. Una
pints de vista distintos sobre el significado del nivel minimo necesatio para vivir. Un:
conomia relativamente primitiva colocari el minimo en un punto més bajo que una
lusramente abundante. De cualquier forma, la mayor
ia de la gente estar de acuerdo en
Politica Supone igual
Participacion e igual
trato por parte de los,
sistemas polit
igualdad
econémica Supone
igualdad de ingreso,
Fiqueza y oportunidades.6tica puritana Etica
segiin la cual cada
individuo tiene la
obligacion religiosa de
trabajar intensamento
de acuerdo con su
vocacién (la carrera
que Dios asigna a cada
individuo),
ética del trabajo
Punto de vista que
valora el esfuerzo
individual y cree
que el trabajo arduo
debe conducir, y de
hecho eanduce, al éxito.
110 _ PRINCIPIOS BASICOS
que la justicia requiere que las sociedades acaudaladas satisfagan al menos las necesidades
basicas de sus miembros y no los dejen morir de hambre, frio 0 calor, o enfermedades,
2 dus
capitalista
‘edad se deben distribuir en la
‘mas contribuya una persona a la reserva de bienes econémicos de una sociedad, tanto mis
poded tomar de la reser; 5 un indivi ADS. Cac
‘que cada una obtiene del intercambio debe ser al menos igual en valor a su contribucién.
veloral ler thom conerbeci, Ds snd mde sacl
Justicia basada en la contribu:
Los beneficios se deben distribuir de acuerdo con el valor de la contribucién que
hace un individuo a una sociedad, una tarea, un grupo o un intercambio.
El principio de contribucién es quizé el principio de la equidad que mas se usa para esta~
blecer salarios y sueldos en las compafias estadounidenses. En los equipos de trabajo, en
especial cuando las relaciones entre sus miembros
uuno es independiente de los esfuerzos de los demis, los empleados tienden a sentir que
se les debe pagar en proporcién al trabajo que realizan.** Por ejemplo, ya sea que se trate
de representantes de ventas que deben viajar, o de empleados de costura independientes
son impersonales y el producto de cada
que claboran prendas individuales o hacen otros trabajos por pieza, unos y otros consi-
rT
dleran que sc les debe pagar en proporcidn a la cantidad de bienes que cada uno vendi6 0
confecciond re sefialarque cuando sh os emplea og GEEUB con el
surge entre ellos ‘ne atméafer somes en la que no se comparten recursos o infor-
tienen culturascoletivista, como Japon.
La pregunta principal que surge con el principio de contribucidn de la justia dist
butivaes c6mo se debe medi el “valor de la conteibucién” de ada individuo. Una trad
trabajo, Cuanto mis se esfuerce una persona en su tabsjo, mayor ser a partiipacin de
Jos beneficios a los cules tiene derecho. C
{que se merece. Esa es a suposicion de 4 @@Ga)pGEARR, fa cval sostiene que los individuos
rrera que Dios asigna a cada individuo), yestablece que Dios recompensa de manera jst
trabajo arduo debe conducir, y de heche =.
bbucién.” Primero, compensar el esfuer20 duo que produce algo que no tiene
valor para nadie equivale a compensark Segundo, sise
recompensa a la gente solo por sus esfuerz0s y se yl producei-
vidad relativa, entonces los individaos con talento y altamente productivos tendran poco
rar bienes para la sociedad. El
ro mis arduamence se trabaje, mis seré lo
nduce, al éxito, la pereza se debe castigar
incentivo para invertir su talento y productividad en el
resultado seria una disminucién en el bienestar social
u
térmir
persor
literan
ignora
sin for
para d:
ep
tivas d
Pi
person
valor d
dela cc
meread
por su
duo tox
meread
comper
Fecomp
Justic
Puesto
hablar ¢
dictame
Lenin (
“De cad
socialise
Las
cid
Este pri
potenci
desarrol
tuna pers
bajo seg
promow
modo 4
para sati
socialista
las carga
familia ¢ades
sluso
nfor
en el
S que
radi-
ene
mn de
ri lo
«duos
ja ca
jnsea
cula-
ras el
istri-
uct
poco.
a. El
PRING}PIOS ETIcos EN Los Necocios 111
Una segunda corriente importante sostiene que las contribuciones se deben medic en
términos de la productividad. A mayor cantidad de productos con los que contribuye una
persona, mas deberd recibir. (Producto aqui se debe interpretar cle modo que incluya ser-
Vieios que se prestan, capital invertido, bienes manufaeturados y cualquier tipo de trabajo
literario, cientifico 0 estético).” Un problema crucial eon esta segunda propuesta es que se
ignoran las necesidades de las personas, Tal vez os os, 08,
sin formacién o inmaduros i
se recompensa a la gente por su productividad, las necesidades de los grupos en desventaja
no se reconocerian. F problema fundamental con esta segunda propuesta cs la dificultad
para dar una medida objetiva para el valor de la produecién de un individuo, en especial en
‘campos como ciencias, artes, entretenimiento, deportes, educacién, teologia y cuidado de
hasalud. zQuién querré que el precio de sus productos dependa de las estimaciones subje-
tas de alguien mi
Para manejar esta tiltima dificultad, algunos autores sugieren una tercera versi6n al
Pes stress pinta Sentosa nian nocle ics
pero se debe determina por ilies
salor de un producto dependerfa no de su valor intrinseco, sino del grado en que es relati-
vamente escaso y de qué tan deseable es para los comp
itr es elas lv
Spree Cora y demcis cloacal eons ena
Ie i Qa 2x del produc de un nd
Bieicsipceetis porestaries ince mecca ee
Reeompensan a una persona que, por azar, termina con algo (como una herencia) que es
‘sciso y que la gente desea. Para muchos, esto parece se!
grado maximo de la injusticia
Justicia basada en necesidades y habilidades: Social
mo
Presto que existen tal vex tantos tipos de socialismo como socialistas, es un poco inexacto
hablar de fa posicion socialista acerca de la justicia distributiva. De cualquier manera, el
dietamen que propuso Louis Blanc (1811-1882) y luego Karl Mars (1818-1883) y Nikolai
Lenin (1870-1924), por tradicién, representa la perspectiva socialista sobre la distribucign:
in su cada capacidad, y a cada uno segiin sus necesidades"” El principio
3s, se expresa como sigue
*De-cada uno se
socialista, ento
Las cangas de trabajo y los beneficios se deben distribuir de acuerdo con las capa
cidades y las necesidades de las personas,
Bae principio socialista se basa, ante todo, en Ia idea de que las personas d
potencial humano cuando ejere
deurrollo del pleno potenc
rollan su
in sus habilidades en cl trabajo productivo.”® Como el
es un valor, el trabajo se debe distribuir de tal manera que
‘ua persona pueda ser tan productiva como sea posible, y esto implica distribuir el cra-
Ino segiin sus capacidades. Segundo, los beneficios que se obtienen por el trabajo deben
promover la felicidad y el bienestar de los seres humanos. Esto significa distribuirlos de
‘modo que se cumplan las necesidades biol
pars satisfucer otras necesidades que no son
Sovialsta es la nocién de que las sociedades deben ser comunidades donde los beneficios y
las cangas se distribuyan segin el modelo de la familia. Al igual que los integrantes de una
familia estin dispuestos a mantenerla, y apoyan
icas y de salud, y luego usar el remanente
Quizs lo esencial de la perspectiva
miembros necesitados, también los
miembros de una sociedad contribuyen con sus eapacidades aceptando sus cargas, mienteas
productividad La
Cantidad que produce
de manera individual
una persone o un grupo
de personas.112
PRINCIPIOS 8ASICOS.
que comparten los beneficios con los necesitados. Como sugiere el ejemplo de la familia,
el principio de distribucién de acuerdo con las necesidades y las eapacidades se usa en gru-
pos pequefios igual que en sociedades mis grandes. Sin embargo, esce principio es menos
reconocido en el mbito de los 1
el principio cuando asignan las actividades mAs dificles a quienes son més fuertes y capa-
ces, pero con frecuencia se retractan cuando estos empleados se quejan de que se les asige
‘os. En ocasiones, los gerentes de una compaiifacitan
nnan cargas mas pesadas sin mayores compensaciones. Los gerentes también suelen citar el
wer necesidades
principio cuando hacen concesiones especiales a empleados que parecen t
especiales. (De hecho, esta fue una considers
aprobo la Ley para los Ciudadanos con Capacidades Diferentes). Sin embargo, rara ver ha-
n clave cuando el Congreso estadounidense
ccen concesiones de este tipo y, en esos casos, suelen recibir eriticas por mostrar favoritism,
De cualquier manera, hay algo que decir en favor del principio socialista: sin duda
se deben tomar en cuenta las necesidades y eapacidades al determinar cémo distribuir los
beneficios y las cargas entre los miembros de un grupo o una sociedad. La mayorfa de las
personas, por ejemplo, estariin de acuerdo en que debemos hacer una contribucin mayor
a los trabajadores de los molinos de algodén con bisinosis, que tienen necesidades mayores
te sus vidas que los individuos sanos que tienen todo lo necesario. Muchos también estarin
de acuerdo en que los individuos deben desempefiar las actividades laborales en las cuales
son més capaces, y esto significa tratar de hacer coincidir las habilidades de una persona
con el erabajo adecuado, Se supone que las pruebas vocacionales en la preparatoria y la uni=
versidad
udan a los estudiantes a encontrar las carreras que se ajustan asus habilidades
el principio socialista también ha recibido eriticas, Primero, los oposi-
tores sefialan que, con este principio, no habria una relacidn entre la eantidad de esfuerzo
que realiza un empleado y la remuneracién que recibe (porque esta iltima depende de las
necesidades y no del esfuerzo). En consecueneia, los detractores concluyen que los emplea-
No obstan
dos no tienen incentivos para realizar un mayor esfuerzo sabiendo que al final recibirsn ka
misma remuneracién, sin importar si trabajan arduamente o no. El resultado, afirman, sera
tuna economia estancada con una productividad decreciente (aunque esta es una aseveracién
que no parece estar apoyada por los hechos).” El fundamento de esta critica es una obje
cién mds profunda, a saber, que no es realsta pensar que una sociedad completa se puede
modelar con base en la relaciones familiares. Los crticos del socialismo sostienen que la
naturaleza humana, en esencia, es egoista y competitiva, y por ello las personas no estén
motivadas por la voluntad fraternal de compartir y ayudar como To hacen en el seno fami
liar. Los socialistas suelen responder a esta acusacién diciendo que la sociedad moderna
ensefa a los seres humanos 2 adquirir los vicios del egoismo y la competitividad, y que ls
instituciones econémicas inculean y promueven este comportamiento, pero las personas no
nacen dentro de la familia
donde, por instinto, valoran la ayuda mutua. Si estas actitudes instintivas y “naturales” se
rian valo
fuera de la familia y adquirirfan las virmudes de cooperacion, ayuda y generosidad, Kl debate
sobre a qué tipos de motivaciones esti sujeta la naturaleza humana todavia no fi
Una segunda abjecién de quienes se oponen al principio socialists ex que
tienen estos vicios por naturaleza, sino que los seres humane:
desarrollaran més y no se erradiearan, las personas se indo Ia ayuda incluso
cipi ae hicers compli, exnguir I iberadindvkal” De acuerdo con ee princi
lnstipeda i cit peter a det pn enpaces y p f
tna hogeea de pan, pero quiere una cervera, tendré que tomar el pan. Elsacrficio de
ded gobi dco ea tea sion 0 speared sn pace
bienes obtendrd segin sus necesidades. Las decisones de la oficna central se imponen
ae
eo
Hes
Est
80 p
lera
los
trace
elt
unig
ola
yeu
segu
parte
fami
ores
mannila,
cea
capa
sasig-
iar el
idades
idense
ezha-
| duda
de hs
cuales
launi-
ides.
fuerz.
de las
mplea-
,obje-
puede
aque la
»estin
fami
oderna
que las
familia
es” se
neluso
debate
e prin-
cipio,
a libre
obrero
or. De
jo de la
central
sy qué
Principios ETIcos EN Los Necocios 118
entonces sobre otras personas a expensas de su libertad de elecci6n, El principio socialista
instaura el paternalismo en lugar de la libertad.
La justicia como libertad: Libertarismo
La altima seccién presenté los puntos de vista libertarios de los derechos morales; los li-
bertarios también tienen algunas perspectivas claras y relacionadas con la naturaleza de la
justicia. FI libertarismo sostiene que ninguna manera de distribuir los bienes se puede
llamar justa o injusta, excepto cuando los individuos realizan cleceiones libres. Cualquier
distibucion de los heneficios y de las eargas es justa si es el resultado de una libr
de las personas para intereambiar entre sf los bienes que eada
un lider libertario, sugera el,
De cada uno
(quizi con la ayuda de otros) y set
aquello que han recibido prev
hhan consumido 0 transferido.”®
uiente principio como basico de la justici
ina posee. Robert Nozick,
distributiva
an lo que elija hacer, « cada uno seguin lo que haga para si mismo
Gn lo que otros elijan hacer por él y darle de
mente (de acuerdo con esta mixima) y que ain no
ExxonMobil, Amerada Hess y Marathon
Oil en Guinea Ecuatorial
los més pobres del mundo, sobreviven con un
.délar por dia y tienen un promedio de vide de 46
aos. Pero en 2004, Guinea Ecuatorial tuvo un producto
interno bruto (P18) de $4,472 per capita, el mas alto on
sa regién. En 1995 Guinea Ecuatorial encontré patro-
leo en sus costes y, para 2004, ExxonMobil, Amerada
Hess y Marathon Oil —todas companias patroleras de
Estados Unidos~ ayudaban a ese pais afticano a gene-
Far $4,000 millones de ingresos por petréleo al ano. E!
gobierno inexperto de Guinea Ecuatorial acordé dar ol
80 por ciento do estos ingresos @ las companias petro-
leras que extrajeran el petréleo para ellos, aunque en
los paises en desarrollo estes companias suelen tomar
50 por ciento de los ingresos de los proyectos de ex-
|: gente en los paises de Africa Occidental, entre
ltacci6n de crudo. Las compatias petroleras —a través
dl Riggs Bank, segun un informe del Senado estado-
unidense en 2004— canalizan ciantos de millones de
dhlares al presidente de Guinea Ecuatoriel, T. Nauema
su familia por “compras de tierras”, “servicios de
seouridad” y "renta de oficinas”. Un informe del De-
partamento de Enorgia afirma que como Nguema y su
familia controlan el gobierno, el 20 por ciento de losin
{505 del petrdleo se gasta en “lujos personales”, de
fener que la mayor parte del dinero procedente de!
petréleo se “concentra en las manos de los altos fun:
cionarios gubernamentales, mientras que la mayoria
de la poblacién sigue en a pobreza”. Si Nouema no hu:
biera recibido su pago, es seguro que el gobierno nunca
habria eprobado los proyectos de extraccién del pe-
tréleo, ExxonMobil afirma que ha gastado $4 millo:
ines, y Marathon Oil y Amerada Hess aseguran haber
“invertido millones de dé
" en escuelas, bibliote-
‘cas, programas para la erradicacion de enfermedades
como la malaria, la poliomielitis y el sida, clinicas
de salud, puentes, acueductos y plantas de genera:
cidn de energia eléctrica, Un informe de Estados Uni:
dos sobre derechos humanos afirme que el gobierno
de Guinea Eouatorial viola los derechos de libertad de
expresién, prensa, reunidn, asociacién, religion y circu:
lacién de los ciudadanos, asi como los derechos del
proceso debido, y emplea la tortura, los azotes y otros
abusos fisicos en contra de sus opositores py
ticos.
1. {Qué dirian el utiitarismo, let
seine |
do ExxonMobil, Amerada Hess y Marathon |114 __ PRINCIPIOS BASICOS
Fs bastante sencllo, “de cada uno segsin lo que elja, a cada uno segdn lo ebijan”. Por 1
ejemplo, si yo elijo escribir una novela o esculpir una estatua en un trozo de madera, en- ‘
tonces, si asi Jo deseo, puedo conservar ka novela o la estatua; o bien, puedo regalarlas 0
intereambiarlas por otros objetos con quien yo elija. En general, se debe permitir que ls ‘
personas actiien con libertad para conservar tad lo que hacen y todo lo que les regalan. Es, 3
cevidente que esto significa que seria incorreeto cobrar impuestos a alguien (esto es, tomar b
su dinero) para brindar beneficios sociales para alguien mas. El principio de Nozick se
basa en la afirmacién (que ya se analiz6) de que cada persona tiene derecho a la libertad ya
no ser forzado; este derecho tiene prioridad sobre todos los demis derechos y valores. La
‘inica distribucidn justa, segin Nozick, es la que se obtiene de las elecciones libres de los
individuos. Por lo tanto, seré injusta cualquier distribucién que resulte de un intento por
imponer cierto patrén en la sociedad (como imponer igualdad para todos o tomar de los
{que tienen para darlo a los que no tienen).
Ya se observaron algunos problemas asociados con la posicidn libertaria. La mayor
| dificultad con esta és que consagra cierto valor —ser libre de la coercién de otros— y
saerifia ante este todos los demas derechos y valores sin dar una razén persuasiva de por R
qué debe ser asi. Quienes se oponen al punto de vista libertario aducen que se deberian fi
garantizar otras formas de libertad, como ser libre de la ignorancia o del hambre. En mu-
thos casos, esas otras formas de libertad tienen mis importancia que el hecho de estar libre os
de coercién. Si un hombre se mucre de hambre, por ejemplo, su derecho a ser libre de ls es
restricciones que el hambre le imponc es més importante que el derecho de un hombre s4- de
tisfecho de estar ibre dela restriceién de ser obligado a compartir su excedente de comida no
ara asegurar estos derechos mis importantes, la sociedad impone cierto patron de distri~ de
bucién, aun cuando esto signifique, en algunos casos, forzar a algunas personas a curplir lo
com la distribucién, Quienes ticnen excedente de dinero, por ejemplo, quiza tengan que in
pagar impucstos para proveer a quienes se estén muriendo de hambre. he
Una segunda critica a las afirmaciones libertarias es que el principio libertario de ly nu
justiciadistributiva genera un tratamiento injusto de quienes estin en desventaja.” De do
acuerdo con el principio libertario, la parte de bienes de un individuo depende por com- el
pleto de lo que es capaz de producir con su esfuerzo 0 de lo que otros elijan darle por ea- se
tidad (o por alain otro motivo). Tal vez, ninguna de estas dos fuentes esté disponible para les
una persona, aunque no sea culpa sya, Quizis un individuo esté enfermo, discapacitado, em
imposibilitado para obtener las herramientas o la tierra necesarias para prosuci bienes, su
dlemasiado vijo 0 demasiado joven para trabajar o, de alguna manera, sea ineapas de pro-
dlucir algo mediante su esfuerzo personal, Otros individuos (quiza por avaricia) se niegan pre
a proveer lo necestrio a esa persona. De acuerdo con el principio libertario, esta ltima sus
no deberfa obtener nada, Pero esto, dicen los eriticos del principio libertario, sin duda es me
erréneo. Si las personas sin cometer falta alguna se encuentran incapacitadas para cuidar sus
de si mismas, su supervivencia no debe depender del azar externo (que otros le suministren ber
Jo que necesita). La vida de cada persona es valiosa y, en eonsecuencia, se debe cuidar a ren
cea uno, incluso si esto significa foreara otros para distribuir su excedente est
como equidad: Rawls fie
Estas discusiones sugieren varias consideraciones que se deben tomar en cuenta para la fia
distribucidn de los beneficios las cargas en una sociedad: igualdad politica y econémies, fee
nivel de vida minimo, necesidades, eapacidad, esfverzo y libertad. Sin embargo, lo que se prin
necesita es una teoria integral capaz de tomar en euenta estas cansideraciones y colocarlas
en un texo logico. John Rawls ofrece un enfoque pars la justiciadistributiva que al menos yso
5 aproxima a este ideal de una teorfa integral ™ priv
Ta eorfa de John Rass suponc quc los conflietos que se relacionan con la jusicia er
se deben arreglar, primero, disefando un método para estableeer los prineipios mediante isn*. Por
arias 0.
que las
lan. Es
rick se
to por
de los
de por
berian
libre
de las
bre sa
omida
distri
umplir
an que
ode la
2” De
le para
citado,
le pro-
niegan
altin
jada es
cuidar
nistren
sidar a
para la
que se
pearlas
diante
Principios Encos EN Los Necocios 115
Inseules se resolvera cl conflicto. A partir de ahi, los principios elegidos deberian servir
como base para la justicia distributiva
Rawls propone dos principios basicos, los cuales, dice, seleceionarfamos si tuviér
mosque usar un método justo para elegir los principios
focal.” Los principios de lajusticia distributiva que él propone sostienen que la distri
baci de los beneficios y las cargas de una sociedad son justos si y solo si
1. cada persona tiene el mismo derecho a las libertades hisicas més amplias
compatibles con libertades similares para todos, y
2, las desigualdades sociales y econdmicas se arreg
Jan de manera que sean
4) para el mayor beneficio de las personas con mayores desventajas, y
4) parte de los oficios y los puestos abiertos para todos en condiciones
de igualdad de oportunidad justa
Rawls nos dice que el principio 1 debe tener prioridad sobre el principio 2; en caso de con-
fico entre arbos, dentro del principio 2, cl incisob tiene prioridad sobre el
E principio Ise lama principio de igual libertad, En esencia, dice que las ibertades
de cada ciudadano se deben proteger de la invasidn de otros y deben seri las de
¢05.Dichas libertades bsicasincluyen el derecho a votar, la libertad de expresion y
Steconcencia,y las dems libertadesciviles, como la libertad de tener propiedades perso,
tales oa libertad de no ser sujeto a arresto arbitraio." Si el principio de iguales bert.
des es correcto, entonces implica que es injusto que las empresas invadan la privacidad de
losempleados, presionen a los gerentes para vorar de cierta manera, ejerzan una influencia
inlebida en los procesos politicos usando sobornos, o violen de alguna otra forma las le
femades politicas iguales de los miembros de la sociedad, Ademds, segtin Rawls, como
tuestrs libertad para celebrar contratos disminuiria si tuvigramos miedo de ser defiauda,
toso de que los contratos no se cumplicran, el principio de
dluso dela fuerza, cl fraude 0
ual libertad también prohibe
el engafio en las transacciones contractuales y requiere que
secamplan los contratos justos."" Si esto es cierto, entonces las transacciones contractua-
{sscon los clientes (incluyendo la publicidad), en general, deben estar libres de fraude y los
tmpleados tienen la obligacién moral de presta
su empleador los contrat,
los servicios, de manera justa, para los que
Flinciso 2) del principio 2 se llama prineipio de diferencias. Supone que una sociedad
Prodoctiva tendri desigualdades, pero dard los pasos necesarios para mejorar la posicion dk
sasmiiembros mis necesit
aeoras impongan tal carga
10s, como los enfermos y los discapacitadios, a menos que esas
4 sociedad que torlos, incluyendo los necesitados, empeoren
sts condiciones," Rawls afirma que cuanto més productiva sea una sociedad, mayores
Luneficios brindara a los miembros con mayores desventajas. Como el principio de dife
‘ancas obliga a maximizar los heneficios para quienes se enc
entran en mayor desventaja,
S10 significa que las empresas deben usar sus recursos de la manera més eficiente como
5 posible. Si se supone que un sistema de mercado como el nuestro es mis eficiente
fearclo ¢s més competitivo, entonees, el principio de diferencias implica, de hecho, que
les mereados deben ser competitivos y que las p
Siar precios y los monopolios, som injustas. Ademss, puesto que la contaminacidn y otros
tlectos externos daitinos para cl ambiente consumen recursos de manera ineficiente, el
Bincipio de diferencias también implica que es incorrecto que las empresas contaminen
El inciso 4) del principio 2 se llama principio de justa igualdad de oporcunidad
Farstiene que todos deben recibir igual oporcunidad para competir por los pmestos mis
2ivilegiados en las instituciones de la sociedad." Esto significa que la eualificaciOn para
!wabajo se debe relacionar con los requisitos de la tarea (por con
fcticas en contra de la competencia, como
iguiente, la diserimina-
Sin racial y sexual se prohiben), y que cada persona debe tener acceso a la capacitacidn y
q P
1 resolverdin nuestros conflictos
Wibertad La afirmacion
de que las libertades de
cada ciudadano se
deben proteger de la
invasién de otros y
deben ser iguales a
las de estos.
principio de
diferencias La
afirmacién de
que una sociedad
Productiva incorporara
desigualdades, t
pero daré los pasos '
necesarios para
mejorar la posicién
de los miembros mas
necesitados de la
sociedad,
Principio de |
justa igualdad de
‘oportunidad La
afirmacién de que
todos deben recibir
tuna oportunidad |
igual para competir |
or los puestos mas
Privilegiados de las
instituciones sociales.posicién original
Rounién imaginaria de
individuos racionales
yon intereses,
personales que deben
tlegir los principios de
justicie que regiran su
sociedad,
we ignorancia
El requisito de que las
personas en Ia posicién
original no deben saber
las particularidades
acerca de si mismos que
pucieran influir en sus
elecciones, como su
sexo, raza, religion,
ingreso, estatus social,
etcétera
Repaso breve 2.13
Principios de la
justicia distributive
* Fundamental: distibuye
los beneficios y las
cargas por igual
entre iguales, y con
desigualdad entre
desiguales.
* Iguaiitario:cistibuye
por igual entre todos.
+ Capitlista:distribuye
segin la contribucion
do cada uno
* Socialsta distribuye
de acuerdo con
Tanecesidad yla
cepacidad,
+ Libertario: distribuye
segin la libre eleccién.
Rawis: distribuye
-segin igual libertad,
igual oportunidad y
las necesidades de
quienes estén en
desventa.
116 _PRINCIPIOS BASICOS
la educacidn necesarias para desempefiar el trabajo que desea. Los esfuerzos, las habilida-
des y l contribucién de una persona determinarsin entonces su remuneracién.
Los principios de Rawls son bastante amplios y retinen las principales consideracio-
nes que sefialan otros enfoques de la justicia que ya se analizaron. Ademas del conjunto
de principios de justicia, Rawls también propone un método general para evaluar de ma-
nra justa cualquier principio moral. El método que propone consiste en determinar los
principios que elegiria un grupo de individuos racionales con intereses personales al sa
ber que van a vivir en una sociedad regida por esos principios, pero desconocen los re-
sultados que daria en la préctica cada uno de ellos.'* Por ejemplo, podria preguntarse si
‘ese grupo de personas racionales eligen vivir en una sociedad regida por un principio que
discrimina a los negros cuando ninguno de ellos sabe si en esa sociedad habri personas
de color. La respuesta clara es que ese principio racista se rechararia y, en consecvencia,
segin Rawls el principio seria injusto. Asi, Rawls afirma que un principio de justicia
esti moralmente justificado si, y solo si, un grupo de personas con intereses personales
racionales lo acepta porque sabe que viviré en una sociedad regida por los prineipios
aceptados, pero sin saber qué sexo, origen étnico, habilidades, religidn, intereses, posi-
con social, ingreso u otras caracteristicas particulares poseeri cada uno de ellos en esa
sociedad futur
Rawls se refierea la situacisn de este grupo imaginario de personas racionales como
la posicién original, ya su ignorancia sobre las particularidades acerca de si mismos
como el velo de ignorancia." El objetivo y el efecto de decretar que las personas en
1a posicidn original no saben que caracteristcas particulares poseeré cada uno de ellos
intents aseurar que ninguno prtea sus interes especiales, Puesto que ignoran sus
gados a ser justos
cualidades particulares, quienes estén en la posici6n original se ven obli
¢ imparciales ya no mostrar favoritismos hacia grupos especiales: deben buscar el bien
de todos.
De acuerdo con Rawls, los principios que aceptan los grupos imaginarios en la posi~
ente justificados,)" porque la posicién original in
corpora las tres ideas morales de Kant de reversibilidad (los grupos cligen principios que
ellos aplicarfan a si mismos), universalidad (los principios se deben aplicar a todos por
igual), y la idea de tratar alas personas como un fin (cada persona tiene una vor igual en
Ja eleccidn de los principios). Los principios se justifican ain mis, dice Rawls, porque son
congruentes con nuestras intuiciones mds profundas acerca de la justicia. Los prineipios
‘que eligen los grupos en la posici6n original se ajustan a casi todas las eonvieciones mora
les que ya tenemos; cuando no es as, estarfamos dispuestos a cambiarlos para que se ajus-
ten a los principios de Rawls una ver, que reflexionemos sobre sus argumentos.
Rawls asegura que los grupos en la posicisn original, de hecho, clegirian sus princi-
pios de justicia es decir, de iguales libertades, de diferencias y el de la justa igualdad de
oportunidades."”” El principio de iguales libertades se clegiria porque los grupos querrin
ser libres para buscar sus intereses especiales, cualesquiera que estos fueren. En Ia posicién.
original, cada persona ignora qué intereses especiales tend; de esta forma, todos querrin
asegurar la méxima libertad al entrar en esa sociedad. El principio de diferencias se eleginfa
porque todos querrin protegerse contra la posibilidad de tetminar en la peor posicién. Al
adoptar este principio, los grupos aseguran que se caide inchiso la posicidn de los més ne~
cesitados. Fl principio de la justa igualdad de oportunidades se scleccionaria, segiin Rawls,
porque todos en la posicidn original querrin proteger sus intereses si se encuentran entre
Jos talentosos. Fste principio de igual oportunidad asegura el progreso de todos al usar sus
habilidades, esfuerzos y contribuciones.
Si Rawls esté en lo correeto al asegurar que si los grupos eligen los principios de
la posicién original, entonces, dichos principios estin moralmente justificados para servir
como nuestros principios de justicia y serian los adecuados de la justicia distributive. Sin
embargo, ls eriticos objetan varias partes de la teorfa de Rawls.! Algunos arguyen que la
cin original seri, ipso facto, moraln
pos
Rav
gin
peit
sob)
seh
inst
trab
den
del
pres
del
red
unt
alir
igua
que
de 1
Jus
Laj
ele
porPrincipios Encos en Los Necocios 117
prsicion original no es un método adecuado para elegir los principios morales. Segiin es-
toscritions, el solo hecho de que grupos hipotéticos en la posieidn original seleecionen un
Conjunto de principios no nos permite saber si estos estin moralment
justifieados. Otros
triticos argumentan que los grupos en la posicién original no elegirian los principios de
Rawls. Los ucltarios, por ejemplo, airman que los grupos hipotéticos en la posicidn ori-
ginal elegirian cl utilitarismo y no los principios de Rawls, Otros més aseyuran que los
Principios de Rawls estén equivocados, porque se oponen a nuestras convicciones bisicas
concermientes a lo que es la justicia
A pesar de las critieas a la teoria de Rawls, sus defensores afirman que sus ventajas
sobrepasan sus defectos. Por un lado, aseguran, la teoria preserva los valores bisicos que
sehan integrado en nuestras ereencias morales: libertad dy pre-
‘ccupacién por quienes estén en desventaja. Segundo, la teoria se ajusta con facilidad a las
insttuciones econémicas bisicas de las sociedades occidentales; no rechava el sistema de
mercados, los incentivos de trabajo ni las desigualdades consecuentes en la divisién del
tmbajo. En vez de ello, puesto que las desigualdades funcionan para beneficio de los me~
nos prvilegiados y al requeri Ia igualdad de oporrunidad, la teoria muestra cémo se pu
den compensar las desigualdades que se originan por ladivisin del trabajo y la libertad
delos mereados libres y, por ello, convertirse en justas. Tercero, la teoria incorpora las
Presiones comunicarias e individuales intrinsceas en la cultura occidental. El principio
de lis diferencias promueve que los mas talentosos usen sus habilidades de manera que
thinden en el beneficio de coneiudadanos que son menos afortunados, lo cual promueve
un tipo de preocupacién comunitaria o fraternal." El principio de iguales libertades deja
alingividuo libre para buscar sus incereses especiales. Cuarto, la teoria de Rawls toma cn
‘cuenta los crterios de necesidad, habilidad, esfuerzo y contribucién. El principio de dife-
Jad, mientras que el principio de
iguildad de oportunidad jusea, en efecto, distribuye los beneficios y las cargas de acuerdo
con las habilidades y las contribuciones.:"® Quinto, los defensores de Rawls argumentan
suc la posicidn original ofrece una justficacién moral. Dicha posicién original se define
de manera que los integrantes elijan principios imparciales que tomen en cuenta los inte-
reses iguales de todos, y esto, aseguran, es la eseneia de la moralidad.
aldad de oportunid
rencias distribuye los beneficios de acuerdo con la neces
Ju
ia retributiva
Lajusticia retributiva se ocupa de la justicia al eulpar o castigar a las personas por h
cer algo incorrecto. Los filésofos han debatide mucho sobre la justificacién de la culpa y
leastigo, pero no e:
necesario detenernos en esas discusiones aqui. Mas relevante para
nuestros objetivos es la cuestidn de las condiciones en que es justo eastigar a una persona
El primer capitulo examiné algunas condiciones impor
intes en que las personas no
gnorancia e incapacidad. Es-
tus condiciones también son relevantes para determinar la justicia de castigar 0 culpar a
se consideran moralmente responsables por lo que hicieron
alguien por actuar indebidamente. Si las personas no saben o no cligen con libertad lo que
hacen, no €s justo castigarlas o culparlas por ello. Por ejemplo, silos duesos de los molinos
dealgodén que se mencionan al principio de esta seecién no sabfan que las condiciones de
sus molinos causarian bisinosis, entonces, seria injusto castigarlos porque el trabajo en sus
alinos provoca esa enfermedad,
Un segundo tipo de condicidn para los castigos justos es la certeza de que la persona
ala que se va a castigar actué de manera incorrecta. Por ejemplo, muchas empresas usan
sstemas més 6 menos complejos para los procesos legales, cuya finalidad es asegurar sila
‘onducta de un empleado fue en realidad tal que merece ser despedido o algtin otro cas
tigo.'' Penalizar a un empleado con base en evideneia frigil o incompleta se considera,
con razén, una injusticia,
en culpar o castigar
con justicia a las
personas por sus actos
incorrectos.118 PRINCIPIOS BASICOS
Justicia
compensatoria
Implica restituir con
justicia lo que perdio
tuna persona a causa
de un acto incorrecto
que otra cometio.
Un tereer tipo de condicién para los castigo justos es que deben ser congruentes y
proporcionales al error. Un castigo es congruent solo cuando se impone a todos la misma
penalizacin por la misma infraccin; cl castigo es proporcional al error cuando la penali-
zaciOn no es mayor en magnitud que el dao infligido."? Es injusto, por ejemplo, que un
gerente imponga multas fuertes por infraceiones menores alas reglas 0 que sea tolerante
on sus favoritos, pero demasiado estrcto con los dems. Si el objetivo de un castigo es di
suadir a otros de cometer el mismo error o evitar que quien actué mal reincil
cl castigo debe ser congruente para lograr esos propésitos.
entonees,
Justicia compensatoria
La justicia compensatoria se refiere a restituir con justicia lo que perdié una persona
1 causa de un acto incorrecto que otra cometié. En gen
persona actia con dolo y dafa los intereses de otra, quien actia mal tienen una obliga
cién moral de compensar de alguna forma a quien resulté dafada. Por ejemplo, si yo
destruyo la propiedad de alguien o Te robo, seré moralmente responsable de pagarle los
dais.
afirmamos que cuando una
No existen reglas contundentes y directas para determinar lo que debe compensar el
malhechor a la vietima. La justicia compensatoria requiere que Ja compensacién deje ala
vietima igual de lo que hubiera estado si el malhechor no la hubiera lastimado. Esto quiere
decir que la restitucidn debe ser igual a la pérdida que se produjo. Sin embargo, algunas
pérdidas son imposibles de medir. Si yo pongo en entredicho con
alguien, por ejemplo, Incluso hay pérdidas que son irrem:
plazables: gcémo se podria compensar la pérdida de la vida o de la vis
cl Ford Pinto, donde la lesidn es tal que no es posible una restitucion completa
ue la pérdida, es comin determinar que el malhechor debe, por lo menos, pagar los danos
materiales mensurables presentes, pasados y futuros que la victima sufti6, ademas de una
cantidad razonable del valor de las pérdidas intangibles o no cuantificables. Estas pérdidas
podrian surgir de dolor temporal 0 erénico, estrés mental y suftimiento, desfiguracién,
incapacidad fisica o mental, pérdida del gozo de vivir, pérdida de compaiia, reputacién
dafiada, eteévera
alicia la reputacién de
1ué restitucién debo haces
En situaciones
‘Supongamos, por ejemplo, que mien:
tras camino por una calle saturada de gente sin hacer nada malo, alguien me empuja
y, aunque intento evitarlo, caigo sobre usted lastimandolo. Aunque yo soy quien di-
rectamente le causé la lesidn, como no soy moralmente responsable de Jo que ocurrid,
no estoy obligado a darle una compensacidn. ¢En qué condiciones tiene una persona
‘que compensar a quien lastima? Los moralistas tradicionales argumentan que una per~
sona tiene la obligacién moral de compensar a la parte lesionada si estin presentes tres
condiciones:
1. La accién que provocs el datio era incorrecta 0 negligente. Por ejemplo, si al
administrar con eficiencia mi empresa vendo més barato que mi competidor
y lo saco del negocio, no estoy moralmente obligado a compensarlo, ya que
esa competencia no es incorrecta ni negligent
emtonces le debo una compensacion, o si no tengo el debido cuidado cuando,
manejo, debo una compensacién a aquellos a quienes lesione.
era si robo a mi empleador,
2, Laaccidn de la persona es la causa real del perjuicio. Por ejemplo, si un ban-
quero presta dinero a un cliente y este lo utiliza para engafiar a otros, el ban=
{quero no esté moralmente obligado a compensar a las victimas. Pero si el
banquero defrauda a un cliente, io debe compensar.sali-
sdi-
ie los
sar el
eala
uiere
yunas
aplera
dafios
je una,
rdidas
mpuja
en di-
12 per
ue
Wo
Paineipios Enicos EN Los
3. La persona infligié el daiio de manera voluntatia. Por ejemplo, si deterioré
la propiedad de alguien por accidente y sin negligencia, no estoy moralmente
obligado a compenss persona, (Pero, quizs tenga la obligacidn legal de
hacerlo, dependiendo de como determine la ley que se distribuyan los costos
sociales de un dafio). Pero si, de manera deliberada, prendo fuego a la casa de
una persona que me desagrada, entonces, estoy obligado a compensarla por las
pérdidas que le cans
2.4 La ética del cuidado
En la noche del 11 de diciembre de 1995, a las 8 pum., una explosién cerca de un ealenta-
dor de agua cimbré la fibrica de Malden Mill
inici fuera del viejo edificio de ladrillo de la fabrica textil. Atizado por el viento, e incen-
tio destruy6 con rapidez. tres edificios, lesioné a 25 trabajadores, devast6 toda la planta y
«ej sin trabajo a cerca de 1,400 personas dos semanas antes de Navidad.
Malden Mills, propicdad de una familia, se fund6 en 1906, Era una de las pocas
fabrieas de textiles que todavia operaban en Nueva Inglaterra. Casi todos los fabricantes
de teailes se habian mudado al sur y después a Asia en busea de mano de obra barata y
no sindicalizaca. Sin embargo, el presidente y duefio mayoritario de la compatiia, Aaron.
Feuerstein, se haba negado a abandonar la comunidad y a sus empleados, de quienes
decia que eran “el activo més valioso de Malden Mills [..] no un gasto que se puede
reducir’. En 1982, al salir de una inminente bancarrota, Feuerstein habfa reenfocado la
compaiia al mercado de los textiles més costosos, donde la tecnologia de v
los bienes de alta calidad cran mas importantes que los bajos costos, Evitando las telas
que dan un eseaso margen de ganancia, como el poliéster liso, la compania se centré en
tn nuevo material sintético, al que denominé Polertee, y que los empleados descubrieron
por ensayo y error durante los primeros afios de la década de 1980, EI nuevo material era
sfelpado, ligero y caliente; podia climinar la transpiraciGn, y requerfa las combinaciones
precisas de hilos artificiales y de una labor de rasurado, Para claborarlo, se necesitaban
‘miquinas especiales (y patentadas) que operahan exactamente a la temperatura, la hume:
thd y a velocidad correctas. Los empleados tuvieron que desarrollar habilidades espe-
caales para lograr el tejido y la calidad perfectos. Pronto se reconocié a Polartec como la
tels de mas alta calidad y teenolégicamente mas avanzada disponible para confeccionar
prendas de vestir de alto rendimiento. Patagonia, L.L.. Bean, Eddie Bauer, Land's End,
North Face, Ralph Lauren y otros disefiadares de renombre adoptaron el costoso mate-
Til, Las ventas de Polartec subieron de $5 millones en 1982 a mas de $200 millones en
1995. Con los ingresos adicionales de las telas de tapiceria de alta calidad, los ingresos
de Malden Mills en 1995 sumaron $403 millones, y sus empleados, que ya eran cerca de
3200, eran los mejores pagados de todo el pais. Feuerstein, quien con frecuencia
trindaba ayuda especial al personal con necesidades especiales, mantenia una politica
dz puertas abiertas con sus empleados, a quienes trataba como miembros de una gran
fala
Lawrence, Massachusetts!" El fuego se
Sin embargo, a la mafana siguiente al incendio de diciembre, con la fabri
tus, los periddicos predijeron que el duefio Aaron Feuerstein seria inteligente y cobraria a
lis seguradoras mis de $100 millones, venderia los bienes rescatables y cerraria la fabrica
ob reconstruiria en un pais en vias de desarrollo, donde la mano de obra es mis barata, En.
sez de ello, Feuerstein anuncié que la compania reconstruira la fibrica en Lawrence. Con
tuna decisiGn que confundi6 a la industria, prometié que todo empleado que habia que-
Aido sin trabajo por el incendio continuarfa recibiendo su sueldo fntegro, las prestaciones
de servicio médico, y tendria garantizado su empleo cuando reiniciaran las operacio-
nes en unos cuantos meses. Reconstruir en Lawrence cos
fa mas de $300 millones,
Repaso breve 2.14
Etica del cuidado
‘A diferencia de las
tworias de étice
tradicional, considera
{que la tica no dobe ser
imparcial
Pone énfasis enta
preservacién y el
fortalecimiento de
relaciones valiosas
especitcas,
‘Afirma que debemos
cuidar de aquellas
personas que
dependen de nosotros
‘0con quienes tenemos
relacién cercana,
‘Argumenta que, puasto
que el yo requiere
centablarrelaciones de
‘cuidado con otros, esas
relaciones son valiosas
y deberian fortalecerse