You are on page 1of 12
REPUBLICA DE PANAMA, Ministorie de Eeosoinia y Finanzas Denso Fjecusiva No. 75, (De 4 de jonio de 2008) "Por el eual se dicts la novma primaria de calidad smbiental y niveles do calidad para las aguas eontinentales de use reoreutivo con y sin costacte dinceta” EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA En uso de ss facultades const es y legals ‘CONSIDERANDO. Que la Constiucién Politica de la Repiiblica de Panam cstablece en cl aicula 118, gus ex dcber del Estedo qu It poblacién viva on un ambieme sane y libre de contamination, on dende cl agca, alts y los alimentes satisfagan los ecquerimicatos del desarrollo adecuclo de la vid humana, (Que Ia Constizicion Politica de Ia Repoblics de Panarsi en st article L19. exablces que os dcberfiunénmiontal del Estado ¥ de todos Tos habitantes ce! territerio nacional propivisr un desarrollo social y econdmicy que prevenga ls contaminaciéa {el arabieate, mantenga el equilibuie wologico y evite la destrveeidn de los evasisemas (Que ls Ley 66 de 10 de noviembre de 1947, Ie cual adept el Céeligo Sa smieulo 205. la prohibietén de deseargar directa o indireetamente Los dosages de ago tibvieas 9 otras. en ces. Laas, aeequids o eager curso de agua que Sirsa o pueda servi de abastceimiento para USO oméstics. agricola, industrials. © para recreavian y balneasios pitlics. « menos que sean previamente Ualadas por rmdtuds gn ks ritean inocu. Que el aiticule 1 del Deeietu Ley 4 de 27 de febrero de 2008 mediante el eual se ered la Autoridat de Panam. tiene come finalidad primordial Wentifiear y proteger fos recunsas turisticus naciomales. prucurande que ea su cexplaticién, se muntenga ol equilibyia ceoliica de Tas aueas en que se lcalizan y ef respeta de las eastumbres de tiamo ale babies Que ct atiewla 18 els Ley 106 de § dle sete de 1973. par Ta cual se diet el marco regulatarie del Regimen Municipal etal como eompetencia del Consejo Municipal ly de emitir medidas para proteger el ambiente Que fa Ley 41 de | de julio de 1998, la cual cree a ty Autoridad Nacional del Ambiente, dispone en cl Titulo VI ddesiominada "Recursos Nanutsles” en ef Capitulo VI denominado "Recursos Histicos" en el aticulo 83. que la toridad erwars programas especiales de mencjo de euenieas, en les que, por el nivel de doterioro o por la eonservaeidn esiratégia, se jusiligue on mumeje descentralizao de sus recsos hiricos, por hss autores locales y usuarios Que do conformidad con to que establece el anew 32, de Ia Ley General de Ambiente, hk Aurovida Nacional dl Ambicntedivigra los procesos de claboracién de propwestas de norams de eal tatoridades competeutes y la comunidad organizada protvecion y censervacion de las cwencas bi le em los aspectos sociales. cullurales y economicus: y- que la Autoridad Nacional del Ambiente serd el ente piblieu eneargado de diynosticay, adeninistar, manejar y conservar las cuencas hidiognificas de ka Repibliea de Param, en coordinacidn’ con las Insttuciones publieasseetoriles con competencia ambiental wl Que las cameteristicay inhorentes al ambiente tropical afeetan las relaciones entre iwicadlores de calidad fecal y el mpacto sobre la salud observados en batists, (o cual puede comprometer la cficiencia de reglamentas que me tenga er ceuenta ests earucteristicas Que fe calidad de fas aguas contiventales para use reereative en fa Republica de Panama se ha visto afectads por le consante comamninueidn producto de actividades antrepoyénicas. entre as que poderos mencionar el vertimiento le fgsas residuales con poco o ningtin tratamiento la utilzacién ineiseriminadhs de agraguimieos hidoearbures, asi come Apta pars la wereacién sin comaeto directo, eon preeaucién, Son kis gus continentales en fas que ne s permite ningun vps de contacio com el liquide, Pennitesctvidaces como caminar en la olla observur fa naturales oir de airs, Este extezorin dolinir las sitaciones de encegencia para los efeetos de Ie presente worms Articulo 12, Los niveles de calidad de las aguas eontinentales para uso rvereativo can y sin contacto directa som los sigulentest TABLA No. | NIVELES DF CALIDAD LAS AGUAS CONTINENTALES PARA ISO RECREATIVO CON Y SIN CONTACTO DIRECTO. “Filet TE —— = Tew ‘erent Pree) ar" Oe, Ee [ereriae 7 7 (1) Expresado on valorss minim y mésinao. El pH Optinae pura kas dos ealegorka se encuontra en el rango de 6.58.5 (2) Expresado on valor minino {G} Sustamelas activa al aval do matilono (SAM) (4) La temperatura en el tebpico no presen var (5) En caso que seu nesestrio, a¢ puode hacer una corrslaviin ens coliformes feeales y estreptococos feces, donde el valor guia para esrepinescos Fecales seria el prosertado en la Tabla No. 1. Referencia Water Recreation and Discase Ploysbility of Associated Infgetions: Acute Flfects, Sequelae and Mortality, Kathy Pond, World Heal: Quganization, 2008 Fuente: Docuimento de Essa Cientiiea Técnica del Antepe Pemisibles de Aguas Continentals para Uso Recreativo Con y Sin Contacto Directo, Sol seta de Norena de Calidad Ambigoral y Limites Miximos na, 20086. * Los valores esprosidos en a Tabla No, 1 son eoncentraciones o unidackss mises a exeepoién del pH. tenspareneta y oxigeno disueto CAPITULO V DEL MUESTREO ¥ LA METODOLOGIA DE ANALISIS Anifeule 13, Pana la ubicacién ea campo dol pune de mueste9 se debon vossidorar las condiciones locales dol near, ‘samo arcade bafistas, ftgatos prodecibles de contaminacién, comientes de aut. ¥-vioates ott orill Oteas ‘ansideraciones imporantes al monicato de [a toaia de musstrs son a calidad albal del agua (por inspeccion visual) ccetlentes de precipitacion pluvial, y condiciones climaticus por temporada, eave outa. La distancia enire cads punia de mucsteen coresponderi a segrseniay igusles una ver se dotermine el dinetio del ses So utilizar la siguiente tabla como ata para la ubicacton del punto de mnuesteeo: Tabla No.2 Guia para ubiceeion de punto de mucstreo “Tipo de muestra Profundidad Deseripeiin ‘Simple osm Toad en el segmento media del ea de bate, Mucstreo integssda por area. 3 mucsuss simples en 3 segmentos Compuesia osm superFiciales del nea de bat. Anticule 14, La metalologta paca Jason y presersacién dhe musstras se realizar sein a siguiente tabla ‘Tabla No.3 Tom de muestra, proservacion y métedo snalitico ee | = ae] cea fase | reef [a dai a a Sater | mies: Pa nivnese "armors areas |e eee a a “ace | ereareS | — a wee rast | Ta | OR “Lo = BSE af mes | FT aS ae [Blasi] er | Goren [ray | RTE mar ae a ce TART Ep oe TH FST Rae Ta “ec — crime apron |r eae] 9 YS za — rte EES | ne ORE | POT [RTA WER] Saco | tore | —¥—waaee, | ar m TEE | ene asso, rahe aa | — ora eae 7a TEST | Er rat] u “| ese | ain "ela wre ~ San aa es : ra Sa reat | TAT 725 re ae Te aR TE a aT Gas Ba a re | Tas an a | = Fa va Tie ea | T= sae] Tea Te | a | Tas ane | Ta Ts Tae MOY “aitames we Bi 1 Fa ra PS ar TE sama ene ve P = Phistico, V = Vidrio, ($) = Vidrio lavad con salsentes arginicas, (A) = Lavado eon + | HNO, SM = Standard (Matiods forthe Examination of Warer und Wastewater 1} Si ot agua contions claro residual oalgiin otra alkigono arog 0.1 ml de Tiosulfavo de Sodio (N, S20}. 10% Esta cantidad corresponds un envase para 120 mal de anestea (2) Sustaneias aetivas al azul de meter ISAAM) 3) El mstodo de Tubos miliple séio sora smploade cuando la musstia presente elevada catia de sodimnontes yo rasas gue no permitan aplicar cl wictedo de Filto de Membrana, Siempre que ssto suoeda se debera iadicar on los resultados, Fuente: Standard Methods forthe Examination of Wacer and Wastewatsr. 20v8, Edicién, APHA, AWWA, WEF. Anicula 15. Los ouestras para los andlisis que ne puedan realizarse en campo y que even ser realizados en un laboratorio dchesin cummphr con e! requisite de Ia eadena de custadia, que incluya blance de frasca. blanco de tanspar, blanco de campo y blanco de metho de eultive, Antculo 16, La Autorided Naciosal dol Amibionte ecalizara los anilisis de las muestras a trnvés del Laboratorio de Calidad Ambicatal 0 oda conrratar las servicios de labaratories acreitados, sean éstos pubornamentals 0 pivados, Antioula 1, Los Tabla No. amnientos recamendaios para ol conteo de iudicadores bactorieligicas sox Jos eanterplacos ow 1s Tabla No. smientos urs el Contea de Indicndoves Bucterioldieos Total del Niomero de Colonias Paso a sexuir Hiasta 200 microorgan as 100imL- Reportar Resukade | Coniee terminad, Ulizar segunda owesra a > 200 mieroorganismos’O0mL, Colonias incomables | mayor daueién que 1x ultima analizada y opistat el cones, CAPITULO VI DEL PROGRAMA DE SUPERVISION, CONTROL ¥ FISCALIZACION Antigulo 18. Los Programas de Supervisiin, Cont! y Fiscaliznciin tnnvitorcu de fas agus continents pa nplicun la inyplementacion del Programa de ho recrestivo con y sin contacto dizsete Antigule 19: Pac la elebocein de wn programa ke monitorew se conternpla canta minima fo siguiemte: 1. Tener en cuenta las earacteristicas fsicas del cuerpo de agua, areas donde se lvealizan las actividades recreativas, actividades industeiales, deseargas u otros Factores antropogénices que pudiesen afectar las iveas de recreacian y las resultados obtenidas mediante la Lista de Veriticacién (Anevo D. Establecer como minimo 5 criterios de selcecién para priotizar las sitios de monitorco.

You might also like