Professional Documents
Culture Documents
BG BG
BG BG
Y520-15IKBN
Ръководство за
потребителя
Нормативна разпоредба
i
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
3 2 1 2 3
5 5
Внимание:
• Не отваряйте панелния дисплей над 135 градуса. Когато затваряте панела на дисплея, внимавайте да не
оставите химикалки или други предмети в пространството между дисплея и клавиатурата. В противен случай
панелът на дисплея може да се повреди.
1
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
b Вграден микрофон Улавя звука, който може да се използва при конферентен видеоразговор,
гласов коментар или аудиозапис.
c Безжични LAN антени Свържете към безжичен LAN адаптер, за да изпращате и получавате
безжични радио сигнали.
2
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
Ползване на клавиатурата
Цифрова клавиатура
Клавиатурата има отделна цифрова клавиатура. За да активирате/деактивирате цифровата
клавиатура, натиснете бутона Num Lock.
1 2
3
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
4
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
1 2 3 4 5 6 7
Забележка: Ключалката не е включена. При закупуване на ключалка изберете такава, която използва Cleat™
заключващ механизъм и преди покупката се уверете в неговата съвместимост. Ключалката, която
използва T-Bar™ заключващ механизъм не е съвместима със слота за Kensington мини защита.
c Индикатор за статуса на
захранването
Състояние на
Индикатор Значение
индикатора
Вкл. (непрекъснато
Компютърът е включен.
бяло)
Захранване
Мигане Компютърът е в режим на заспиване.
Изкл. Компютърът е изключен.
Забележки:
• Комбо аудио жакът не поддържа стандартните микрофони.
• Ако се свържат слушалки или комплекти слушалки и микрофон на друга фирма, може да не се поддържа
функцията за записване поради различни индустриални стандарти.
5
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
Софтуерна конфигурация
Свържете се с вашия доставчик на интернет (ISP) за подробности относно конфигурирането на
вашия компютър.
6
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
Първият път, когато включите USB устройство в USB порт на компютъра, Windows автоматично
инсталира драйвер за това устройство. След инсталиране на драйвера можете да откачите и
свържете отново устройството, без да е нужно да извършвате допълнителни стъпки.
Забележка: По принцип Windows открива новото устройство след включването му и след това инсталира
драйвера автоматично. При някои устройства, обаче, може да се изисква да инсталирате драйвера,
преди да свържете устройството. Преди да свържете устройството, проверете документацията,
предоставена от производителя на устройството.
7
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
1 2 3 4 5
a Индикатор за
състоянието на
батерията
Състояние Състояние
Индикатор на на Значение
индикатора зареждане
Вкл. Зареждане Зарядът на батерията е повече от 80 %.
(непрекъснато
бяло) Разреждане Зарядът на батерията е повече от 20 %.
Вкл.
(непрекъснато Разреждане Зарядът на батерията е между 5 % и 20 %.
кехлибарено)
Зарядът на батерията е между 20 % и 80 %. Когато
Бавно
зарядът на батерията достигне 80 %, премигването спира.
Батерия премигване Зареждане
Зареждането, обаче, продължава, докато батерията се
(бяло)
зареди напълно.
Бавно Зарядът на батерията е между 5 % и 20 %. Когато зарядът
премигване Зареждане на батерията достигне 20 %, цветът на премигването се
(жълто) променя в бял.
Бързо
Зареждане/
премигване Зарядът на батерията е по-малко от 5 %.
Разреждане
(жълто)
e HDMI порт Осигурява връзка с устройства с HDMI вход, като например телевизор или
външен дисплей.
8
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
Забележки:
• Поставяйте само по една карта в слота.
• Този четец на карти не поддържа устройства SDIO (напр. SDIO Bluetooth и др.).
9
Глава 1. Запознаване с вашия компютър
10
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
Забележка: Windows® 10 има актуализирана версия. Ако използвате актуализираната версия, някои операции
може да са различни. В такъв случай направете справка с реалния продукт.
2
3
4 5 6
11
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
Настройки
Настройки ви позволява да извършвате основни задачи. Можете също да търсите още настройки
чрез полето за търсене на настройки в горния десен ъгъл.
За да отворите настройките, направете следното:
• Отворете началното меню и после изберете Настройки .
Забележка: Можете да придърпате приложения от списъка с тях, за да ги добавите към началното меню.
12
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
Забележка: Изчакайте, докато индикаторът за захранването започне да мига (това показва, че компютърът е в
режим на заспиване), преди да преместите компютъра си. Местенето на компютъра, докато
твърдият диск се върти, може да повреди твърдия диск и да доведе до загуба на данни.
13
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
Изключване на компютъра
Ако няма да използвате компютъра си по-дълго време, изключете го.
За да изключите компютъра си, направете едно от следните неща:
• Отворете началното меню и изберете Захранване Изключване.
• Щракнете с десен бутон върху бутона „Старт” в долния ляв край и изберете Изключване или
излизане Изключване.
14
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
15
Глава 2. Първи стъпки с Windows 10
16
Глава 3. Възстановяване на система
17
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Намиране на информация
Забележка: Ако се показва лицензионно споразумение, когато за първи път стартирате софтуера, прочетете
внимателно споразумението. Ако не приемате условията на споразумението, не използвайте
софтуера.
Когато закупих моя компютър, той съдържаше копие на Windows. Как мога да определя дали
копието на Windows е предварително инсталирано от Lenovo?
На външната страна на кутията от покупката на вашия компютър трябва да намерите етикет,
съдържащ информация за конфигурацията на вашия компютър. Прочетете отпечатаното до OS. Ако
съдържа Windows или WIN, копието на Windows е предварително инсталирано от Lenovo.
18
Глава 4. Отстраняване на неизправности
19
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Получаване на помощ
20
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Проблеми с дисплея
21
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Забележка: Ако батерията е заредена и температурата е в диапазона, компютърът има нужда от сервизно
обслужване.
22
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Проблеми с батерията
Свързаното устройство • Уверете се, че вашият твърд диск е включен правилно в менюто
на твърдия диск не Boot (Стартиране) на програмата за настройка на BIOS.
работи.
23
Глава 4. Отстраняване на неизправности
Други проблеми
24
Търговски марки
Следващите термини Lenovo са търговски марки или регистрирани търговски марки на Lenovo в
България, други държави, или и двете.
Microsoft и Windows са търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ, в други държави или и
двете.
Имена на други фирми, продукти или услуги могат да бъдат търговски или сервизни марки на
други лица.
25
©Lenovo China 2016
Rev. RP01
bg-BG