50 SE RESPEITA 0 QUE se JANUAL eee Boars eerenies A ASSISTENCIA Poe mieerniennitG SG obeeiaerninry RELIGIOSA Soret en oI NW A CADA TRADIGAD RELIGIOSA Eeercrennten ease en Peete eet een eesti Pon ens cer ramus a eeA elaboragéo deste instiumento segulu de perto 2 9° Esigo esta eco, de Junne de 2010, do documento Pratique Soignante et Pratiques Religieuses (Pratca de Cuidacos e Préticas Relgiosas), das Capelanias dos Hespiais Universitas de Genebra Esta publicago & parocinac pela ComissB0 Necional da Pastoral ca Said A ecigo deste Manval& da iniitva do Grupa de Tabatha Roligies Sade, criaco em Dezembro de 2009, na sequéncia da publicacto do Decteto-bi 253/2009, em 23 de Setembro, que regulomenta a Assisénca Esprival © Religiosa no SNS. Em 4 de Outubro de 2011, no Simpsio Iterreioso IntrcisciainarPessoa/Doerte, Sociedade/SNS, Lalcdade «Religie, integra 0 Grupo de Trabalho Relgoes Sade as enliades: leojaCatdica Corselho Portugués das lgias Cistis ‘ange Evengelics Portuguesa lige Oreiona -Patrarcado Ecuménice de Constantinopla ComunisadeIsimica Portuguesa Unido Budiste Portuguesa Comurisade Hincu Portuguesa Comuriade Bahai de Poruzal ComuniseIsaetta Portuguesa Unio Portuguesa das Adventists do Stine DiaAPRESENTAGAO um tempo éa maior imponincia, aquele em que se publica ¢ MANUAL DA ASSISTENCIA ESPIRITUAL E RELIGIOSA HOSPITALAR. E um tent que apace depois da promulgagdo do DL 253/2003 de 23 de Setembro. Se este Decreto-Le regula asisénca espa junto dos oentes hosptalizades, 0 Manvalfacita a acessibiidade de todos 20 apoio espritalerelgeso, qualquer que sea a prbica de cada pessoe doerte, A Pastoral da Satie vive este momento com 0 maior roger, precisamente porque sempre ltou para que todas 2s lige pudessem dar ose apoio aos dents inerados aque se reclamam de uma confssao celigisa plenamente assumida. Eo tempo da integracéo de todos, no prjecto tte numanizapéo que a Asssténea Espniual e Reliposa center A patti de agra, todas as conse reigsas tém acesso ans seus doentes passa a ser possivel uma harmoninsa relagio ecuménicae inter-lgiosa entre os mines dos diversos cullas que venham a prestar sevvigo de espirtuaidade nos hospitals Por out lado, © Manual oferece a0 mundo des doentes 8 acs proisionas de sade de lodas as especial dades, as condigoes da acthidade que os representantes cas ders religgesrealzam, Foi um tabalho lnssimo aque que fi corso pelas relipGes que aderiram 20 orjecto. A Pastoral da Sade sth agradecida a todas as utvas confissSesreligiosas pela simplicidade da partiha que proporcionaram. ‘Bo Manual constam, em cada reli: As pitcasteligiosaso seus textos sagrages Os Flos do nascimento alimertagdo © 2 rescriéo religiosa Sent e praicas ra doorga & ne soimento Os res presets perante & misteio da more Com este instumento de trabalho, os proisionals de ‘ale lem vanlager, para desenvolir [ut dos doertes 3 terapla de acomsparhamento ndispensavel 20 culdar Por aut ad, fads se apervebem da dimen topics ‘a esttualeade. 0 acompanfarnanto expiial wrelgose S inaispensavel 8 cura e a0 cuicar do doerte “Todos de mos dasas podemos melhor sent o doente, {aide de so ds sssss presencia ra unidage hospi. Feletarmo-nos por eftarmos tao prosimas, coms amano eg a ue stem que, a roca nga, encanta um sentde” de espetange, Mens. vitor Fyter PintoyA) IGREJA, ADVENTISTA DO 7? DIA a assess ret Escritos Sagrados Biblia: Antigo Testamento e Novo Testamento bias de ediicagio espintual Todo o género de Ineratura erst apoiada a Biblia Priticas Religiosas Loita e esuco da Bola Oragéo Resoeito pelo sébado (que se inic'a na sexa- feira a0 po-co-sole termina no sdbado a0 pérdo-sl) Ungéo com azeite Santa Coia (com ceriménia de Lave-pés) Festas Natal, Pasooa Toa Aoresentagso de Contactar 0 doente ou a clangas na gel. familia, para saber qual rogime alent Baptismo de adultos prefer vegetatiano ou por imersio. omnvora Se omnivore Sem came de oreo. Nos restantes prodtos ‘inees, os animas ‘ever ter inna fendica No pee, estes devem possuirescarnas © Daroatanas, Nas aves sto adidas as aves de capoeira (com excepedo do pato © co ganso) Vistas dos doentes por ‘membros legos © por miistos de euto ‘A padido do paciente ou dos seus familiares, 3 Santa Cola com ‘cetiménia de lava-pés) ‘dada 2 doente, desde {que este tena ‘condigdestsicas para paticpar. A pedido do pacient, & realzada a ungSo com azeite, em caso de ‘doenga grave ou prolongada, “Tansfusdo sanguinea © ‘ransplante de orge0s emia, Preven pastor ca iggeja 2 que o doente pertence. Se necessériocolocar ‘pastor em contacto, ‘com os families do ‘defn. ‘Autopsia eretirada de ‘orgies admitides ‘segundo a legisla co Pais.yA) Toa FE BAHAT wap Escritossagrads Esertos da, de Bahl e "Abdu Bans Festas prinipa Ridvan (doclaragio co Baha'vsh) #12 Dia: 21 de Abel = 9.2 Dia: 29 de Abe = 12. Dia: 2 de Malo — Naw Ruz (Ano Nove Baha) 21 ce Margo = ainda temos outos 5 dias comerratves, Priticasreligosas ‘vagées dias indiduas ‘Comemoragdo dos nove las sagados bahs's © suspensao do trabalho nesses cia, Reuniges devocionais «| de consulta todos os 19 dias, chamades «Festa, de dezanove dase, em ‘aca locahdade, Nao hd tos de ascent ‘Accianga 6 educada no ‘espeto pelos princpios cos © moras ‘tian 6 encoraada a estudar as grandes ‘oligos. £ recomendads una alimentagdo equlorada ara corpo expt. Nao hs prescrigbes espocteas, salvoa Aabstengao do consumo te estetacentes, ‘ropa eseoo, excepto fem casos de prescrigso médica). Periodo de jejum Do naseor 30 pér do sy Surante 19 das, antes ta novo ano bah, Esto cispensadas os crlaneas, 25 pessoas doses, 3s mulheres erdudas ou que famamentam, os doentes (0s vajantes. O jjum simbotza 0 esprendimento do ‘unde fisieo, é ce etuers essercilmente espituale constitu um peti de mesitagéo & Fenovagio interior. recomendago 20s ‘bana recorrerer 308 cuidados médicas em tase de doonga, ‘Acragio © 2 maitagso sho recomendadas. Transolantagbes de Gtgios o trarstusies do sangue so autorizags. ‘ise a Assembleia Espintual Local Rectagie do uma oragio espectica antes do funeral Cremagio ndo avtorizada O enteramenta deve ter lugar a monos de uma hora de dstanci dos Irites do local onde corer a morteyA) Toa BUDISMO Cae Tet Fenians em srnobssiapt Escritos sagrados Sutras: discursos de Buddha contios nas Esetturas exstertes em I, sfnscrito,chinés & ‘ibetano. As prétieas quotiianas: \ariam segundo as capacdaces doiéa praticarte. Existom erentes nveis de prices que vo desde 2 simples oragdo até a formas de meditacso avangacas.O budsta ‘efupiase nas Ts Jéias (Buce,Dharma.e Sangha), pelo menes uma vez por dla, 20 recta ou no uma oracao, As esis religiosas sto ‘numeresas varando com 2 tradigao ‘A mais importante € @ Wesak:o dia do nasciment, da iuminagao e da morte ce Budhe Shakyamouni Em gora.corts dias do calendtio unarcome os Ge lua cheia e lua ‘nova,consideram-se mais importantes para as prticas, ‘ApSs o part, algumas {amas apreseniam a ccianga a um mange pata eceber a béncio, € importante precar a horar9 mute 2 Sequndo 69 neseoenta 4s ofanca (pare poste preparer do Seu Foreseopat Regime vegetariano recomendaco mas néo brigatrio, Alguns busstes so, prem, esitamente| vvegelaianos. Prescigdo especfica os monges no comen ‘depois das 12700. O buclsta pode acredtar no poder de cura da sragso de um monge concertrada sobre () os 7gi0s doentes. Transplante ce érgios © transfusées de sangue asmitices. (0 morbundo deve ser colocado em deetito lateral dito de preferdncia ser ‘2companhado por um ‘monge ou bucsta credenciado antes © cepois da mote [Apis a marteo corpo & ebrado, semore que possivel, em repouso Curante dois ou trés dias som ser tocado. Caso soja do toda impossivel, corpo dove se ocado, fem primeiro lugar no topo ca cabecayA) Toa IGREVA CATOLICA so cls Escrturas sagradas A Biblia: Antigo e Novo Testament Préticasreligosas Missa do domingo © das ‘estvidades Sacramento da reconcllagdo(coniséo) Principals festividades Natal, Pscoa, Ascenso, Pentecostes, Corpo de Deus; Assuncéo, Todos (08 Santos, Imaculada Cance'gas ‘Tempos Litirgicos ‘Advent (quatto semanas ‘anteriores a0 NataD; ‘Tempo do Natal (até 20 Domingo apés Guan.) ‘Quaresma (quarenta das anteriores a Pasooa); Tempo Pascal (cinquenta dias apés a Péscoa). Baptismo: fem caso de urgéncia, ministrado a pede dos pals, auma ctianga em soo de vida, Este sacramento pode ser minstado por um membro da equipa que Presta cuidados. Para baptizar: Vere a gua sobre a cabepa ca riange chariando-a pelo nome ee dzendo: ‘cute baptzo om home do Pai do Filho € do Espino Santo». A Quaraeira de Cinzas a Sentara San S30, tas do eum absteneso ‘e uma au mais, refegdes) de abstinencia (abstengio fe came); a abstingncia \igora em todas 2s seras-feras da uaresma entre a uarea-fera de Cinzas (dia seguinte 20 Carnaval) e a Pascoe toes estas prescrigaes tém cardetrfacutatvo para as doentes. ‘Adoenga eo sofimento no sao castigo Ge Deus. ‘A pedido do doente, 2 ‘comunho € dada 20 enlero por um sacerdote ‘ou alguém por ele mandatado, pelo menos 208 Domingos e nas Festas de Guarda; seo doen orequer, 1260s 0s das, ‘seu pedido, 0 dente pode ecnoer € ung com leo designada por Santa Ung ou Ungao dos Doentes, em caso de doenca grave ou so for sujet a uma cirurgia delicada, se estver inconsciente ou desaientado, 2 santa tungdo pode ser pedida pela familia; Uncao pode ser recebida mais do que uma ver Recepso de érgios © Iransiusao sanguinea admitida, ‘minisragéo do Vitico por um sacerte — tina eomunhao ‘eucaistica sab as formas 60 0 edo vino (ou 88 dest, se 0 dere no pucer engol alimento). Um ministo ou um igo mmandatado para tal pode fazer a Encorendacao dos Moriouncos na iminénca da morte; logs és ame, pe Encomensago da alma, ‘A aulopsia 6 pemitida segundo 0s procedimento legals. A doscio de érgtos & ‘admit evista favoravelmente; 0 mesmo quanto & cva do cadaver, unter as més do ‘efunto