You are on page 1of 154
Cc e PHILIP W, POWELL LA GUERRA CHICHIMECA (155011600) Arron on 1st, Heahih Cates a iiesba gue 0) ng ars as tarde, durante cuntiy dvds, ln de Mbrase Bs ds pron Tivacs fine de fe Conguinat Lat ght Guetta Chichinwes (109 Jeon que consateten Ie rspeles (ys unto aide ta Las tbs nana ysemienomadas del Nore tescara Ep vio de ts atogunte potenca europea del seo XVI, ue tabla impresiomadn a] Viejo Mundo toa lz fulgurante capa de Ine pi de Cort en el ometiniity de ks tts, to de enemas Is flit eer de los eebeleesprmitvos de le Nac Chiesa eh Jaldad ut conjuito dapeno de aguerios casos, epirstoe 2 defers Hostal fl Ese lurid episode vlencla con tious nfluris en ol table niito Ue aden complesde stemna de donisacde (presidion elosvainnes, motes, te). ela ier ne Ea thea feecea rane Lago en Pulp Ways) Pell Ha exo i aio y colorido ca he ‘rca. Especainta profesor de lias dl pasado mec on lt Unieenidad de Caforin Santa Bagh). er autoridad comer {ne Mésio colonial yen hss e ls Hapa peril La Cae toa Chichieeca els naeracsn dle on complete fenomen de a ct lgacon ef ol sin NV Ty tle esata eee de lo eco ‘ino a vida, esa lion ea Yodo un sil de ero, de FONDO DE CULTURA Et LA GUERRA CHICHIMECA (1550-1600) & Philip W. Powell 2 ee - PHILIP W. POWELL GUERRA CHICHIMECA (1550-1600) Bo FONDO DE CULTURA ECONOMICA swiaico Pair een on ng, 195 Primers een etl 172 As Paoass Al eudas exremeso yea puedo de eegidors no bar Irina potido vensr silane de indos por die pursmsnto ile dane Cp as cee mes Sie aaa {ub tid era cos ltpnar propria oh lg tier de Noteioe Taso pet etn see 3} Site daetn pion cece Po eek porn sae Gere tein Wc rmgen mms Vso tem steep meet canoe bans Scene esiny etette ga et sree at Bey relies alacant od ape eee ee rtd ee et feeol pecs foes sagan y mattis pe aio Sha ee Sy Sie oe ee fe ney mp uw esi oecs pee 7 Fale Pipkct dani eter aperiysente meg mer Sls tattinees soci ti igh dea wh fob lean aa ar lips hss de Serbo monde tie ts as Shite ml eects pean ng LEA tute feted dspace Each abla war be facia in sudan yt echp nina eto 1» rnexnco haan ct Oh wi de re — br a 7 for eran a yor gti); vin y enmbatan ea ra ocho cat tn cede dices o rpetaden No’ baba Jets de tnpertacin regal cagers de comprenden,negcar ¢ fine ign nag ttn es om lw xpos gman 2 vireyn oped Yon reicoia mea al eine Bis fant nin menace on inner pate de hs cra legen or do I Hag bin Sars Gnu do, ‘eis coer » rt dt emaderaden en gona hacen fm bs eins yt se eb, fern eines Sees et 1 expres de plone oy eichimeas darote ea, entepaadon de lo fetes que habian do ven dex. pole: de Zacsoon « Noord Misi do Darango a Texas y Ie Raintne,» de Quenéeare 1 is Baja Caloris, End Gran Chichi. qe und protgida por In Goica Paz Chichimecs de a dada do 1380, heaven pole evane hacia Naevo Mlsio. Hl gpblermo Vireliat no econ6 0 Ga Spare atk Oper TBjenn hate qu {ued6 en lero gue el Gran Chihimena ya no er tlre de pire. IEaege at Biceron don pensions parn mando Te expediiin que ‘onrrers 1600 klémetre, bats eran de low fndioe pebla: Fram: ‘Gaco de Uslifola, of prefer 3 pear boined, peas el com ey alt an amd a acyl [pesto erveneamints da wa exoun (dospu foe abou y Hogs & gabernador do In Nuova Visca); xtonoes foc nombredo Joan rexoco ‘La Morin do-Fuan de Otay do Ta funducibo do Nooo Mésio 6 dale baon Tare impo Ta tecién do To histocedore $7 cton estos dn le Esadee Unison pops ean rane foo, Tooe meieane Inga er do ly ares iirfes “expels” tine sot eg el nyanoe "mmnfiowa? do lon angoesinnoe asia (Soni, Sin eberg Ten Feber de un evunce asia ‘ott, igalaete mane, qu ho acer Eta y Ie ony pase aslo cate fonerte Mepaneaoensa —y una grein hota el on gun on igre eda han ip ueleriase Invests y erelndan, or tno, ete relapeesin do Ie pginae ‘gulntey apareidas por prinera Yee ex 1952 7 nuoramente publ ‘adie en 1909 (Latvesty of California Pres), costtoye ol eto ‘besten do ot large gucra femeran 7 de sx etbacazntspecl- ‘Boslin, aa como wna guia do lap case do. gente que, foeneron tata nciodad serio en ls lances de Nortesméced, "Al procolar eta ‘ecin deny. rtndont sets aspects de-1a obra doo ao se hicieron sealer originales. Por une past, lot ‘Statins noreemerisanoe do In confrontactén. cate lee enepiot J ice icion en fran momne del comlnetn pode poner Tox Turron Penile (7 lguate notables coatrses) que ech. aria a comparar eta expevinda Mapenemesiona con lat de [oblacones foatraas Poteoe. “Adam a hitria ds et poco Srenterla dl siglo 0, ante pantdo do gr parte da In munerost pobaciin mesion qt hoy ‘ive oslo Eaaden Unidos, eno gar apropiado donde as doo ‘icteg modern pueden comensar a tad 7 eocrbir srr de (ne origanca¢ Mertdeden do Ia explorocién geacalipen «ln So. {Séa Matiren, wi pater por ao lea potncaiduen de In ris, ln lature y el splendor de las ate sstnar; Dspate de fea, unt ‘ras Tkorture poplar © incontable plone do yoquers ban bots Go dela poss dadas del Oon englonortonmeroany te de re iglos ddl Norte mesiome cooenen powlDidaden ocho min ite ‘esi, Ane sale, east ora fe Me ear > ‘ho ants y sruatra mie compli sci ‘qe tor lends mucho ale ella de Tee tadionale cuadrs de To ped ‘isiaaroe do ke fines expt. "Y pare es leglonee de eronan que amen a México, (sine om del ty yor eualquer rain), ey em wgifiado mis Drofonto eno Gran Chichimecs dl sgl xm, En tal frome mais Th puckle yerlaeremmia, mexicano euyo metal foe mis all Er hata sentido vaca de In para. Tent eon In diver de: ‘ingreemenladan ce ta froaera (coropn, idl, african! hobo gurom procdete dl ar; lauds de xptisins itches dh cloiacin bolo Ie abernia satan, Boro wna Hepeee “ees medion” ins do mesodeton propio doa ae soon en, af como tihajadors mir etlnntin ue eretaton ‘ace al nis para zlare on lo cineca pry ebeyoe) tbe eats En tafe, cee) mating 4 tle ovals scien Y soni se eae Corsages 9 ‘ult ie (Sono con ev on jon vere ck ign ingens poragnen 7 bss es ds elo, pre tase te olla pra a ote, tr Dende a primers y la son impesins en ings de ete vale, la importato ara do P- J. Bakowell Seer Misning ond Socey 8 Colonial ‘Meio: Zacatecas, 1546-1700" (Camiige Uaiverty Pom, 1971) ha venido « Hoctngr ml lao complefidedc wile ¥ ssondmion de la freezes con Io chishinecan, One eprtacionet ‘lines, sabre todo en as -elactsn do In sociedad terratenint, spareieron en 1952, eo La formation Jer grands domaine a Met sigue, Terre esis aux XVI-AVI se, do ¥ratgein Chvaler 2° espaty foo pulicala en ini, Deno Jung, dexde 1952 20 ‘be publado cies literature persica wbre al tee. (por complo, ca The Americas, Acudeay of American Frascinan Uiaory, War, ingon, DC.) tenia ay une Stl veil Billoge és on Te bra de Joba F, Rannoo, Tha Spanish Borderiands Frontier, 1513. 1e21 (Nueva York, Holt, Rinchadt sed Winton, 1970). Pero qaodan por hacer muchas svexigncionen y erioa ante de qs Ia Sexpuniéabata el sie” dn Marco puede conker at ‘Senco egulrasnslar La quo ba sebido Ie Sexpeniéa baci e nse” angloortemercana, Com la epersian do patil efoerase nero ex xia deel, fren al Ieee ete taba Pw.P, RECONOCIMIENTOS A eld yt ee eat ei safe pane ptm nga a ce ence tom cor ori min Dalen Sve aiepeddl pec pet (one pre sll caged sete arom poe fears ares te wie er ee oo ete ae tes Soe feed eaten pec ommaten pa Sects ameiee acme cies frie a meant) bcueeaa ceagume eed Tec LI peeyalefenl gree ey Rar boon son ate eae ace Bin Sepals pros Sach core esas Eobachis mee tewcueny eign eh bite Bacal era's peti er gate oe Fat or ate ceed ead te ae Piso cee coe feshies cutee meee cago Tavis marly berry reper Bees Coe Bla Et’ Wi Se Seritnoe cata Soa Renan Sie Snes td ice Raph Seer ee Cor ai tale dal ant peor Gale feed aren iipeceritiig eecceat Fee te es Pr Fe ie precer i a el egies eel dye Ben Bo mera ak Chae we 4 tian None es PRL rece ea ed Piysneolenadon df eadcanltebenbaglo ad ESTs cine tinct met eco betes cn. es nee oa ae Sine ats ae cea ee Sa eee ee Pineau ante tae ae mei ilitege site gale uteean oms rk Se ee sear ee ees eh 2 Sara ee « -meconocisnT0s Snvesiable cortesa al aynderme investi en tan rico depo. Den Ls G, Oba, también del AGC, me ha eyudado lair dlovumentog,y en sigue. problemas paleogéfcas Don Agustin Herminden’ a cargo del Archivo Hitriso de Hacienda, se a mos: ‘nao sempre tle y service al guianne en tan important regi tis, Don Tease Rabio Maié ha dapocto generocomeate de. cu tino indeindome cxmpos de inveaigsién en cl AGN. Ea el Mu ‘0 Nacional, don Wigberto Tménes Moro y dota Eulalia Guznin tne felitaron el taboo de il maners. Por a allot y por su ay (i estoy en deus con dow dentacadasaatordades dela historia de a ftoatra septentrionl: don Vito Alesio Robles y don Atanssio Seravas Ht padre Marino Cueva, S.J y don Federico Gime de (tow disptrinren gensearsente do los materiales de wut preps ceclons “También estoy en. gran dewda de grattud con ol personal de sachos achive y bblteoay aparte de los do la eaptal de México. [Expecal ayuday oi para conelar lo velces matvils de Gun- ‘alajata sn dio dn Jou Comejo Franco, quien también poo a mi ‘isosciin ea propia billets, Don Luis Pies Brotchie me ayudi foliar lon decueates del Archivo del Tibunal de Guadalajara. Tin una gran veredad do archivos enatalos y municipal, do exec tloneseligiay de hibotsca y de ors inaituciones de Quarto, Sn Miguel Allende, Son Te Pots, Zaratca, Freie, Morelia 1 Putacuaro be encontrado tempre wn cordial blenveaida, sn ex- {pein ninguna. A todos y a cad uno, ml agradcimiento mis sine eo, Msi pode ater terdaderamento orgulloeo de los muchos ervidores pion ssf amo dels dadanos partalares que sin ‘Gepustce ayudar atmaMerens los vision aise Too mee alr de Ta ivestigaléa Mstrca ‘AL aceraree ete cba ede reais el gran suo de todos le que taba ea historia de is Hispancamica colonial: ym exploraciin en el gran Archivo de Tadis, de Sevilla, También 1, Iacocca fun I regi, Don Cristal Berner Plea, dreoe be eta ales, om infinite pacezla mo guid on mis favetign- ‘Gone praliminnrese hizo todo To que pudo por fecitarme el t= Tajo. Don Joa de Is Pets, subdiecur dl Archivo, me aya Aexeate on min explaraione, “La ayuda financiers ha sido vital para emprender los vals nose sarios pare vist lon anchos archivos extranjers, Por esta inspre- ‘Gable bys estoy on deuds can Ie Fundacion Rockefeller, con In So- ‘Seda Pein Norteamericana y con la Fundacin Dal Aro, Deseo xpteurintagradecimionto por 2a ayuda fnancere para vias y -RECONOCIMTENTOS % ‘tros props sl Comité de Toventigaion do la Escala para Gre ‘hudon, de lt Northwestern Univers, La Universidad de. Califor. te, tanto en Sate Biers Cllge como en Berkley, me ht do “yada pach lay para material ftoraicg y otoe equips, ¥ pars ‘hte ayuda paleoraic,aligeran auch Ia trea de copist 7 Iver tna gran tase de menuerien. ‘Canndo ibn a entrar en prema esto wolumen, rei inyprecie de guts de log seores Gla Gang y John H. Jening, dele Univerty of California Pree; deep exper « anbos mi agrede ‘Sante por me pele cooperein por much tle sre ‘Por eu constants aliato y por mashes, muchas horas de trabsjo te eer y co unten de palovgraa, toy ex PW.P. PRIMERA PARTE, LAS SEMILLAS DE LA GUERRA Sy eae tne yo eee le go cad de so, Bagel Seas innlds Znisom Eon pas Gamers une ree cele 1 a impacts pe dello de Meno, is easeeuas lee yeprtars 2 bomen Wy Beare allo ‘uci 1 Tea ame aes smrsne lide fd ‘Me donot» hat. Layard ndipoe ao de mae Tents omens tas oneate fecal ane de los pls ee ct en rR er te rane Ine "For ie miona mae, lr ner ples mses mw camer rte gts’ "camer ye Sonineimiener orb under tee Ble de ey swe td sree, or aces | yidemstadoras que aiigazen a te eles alte polio y rigs exp Hao Tier te pe 7 eet sm pte esses pigs mr haw Souk ade on 1s nee args el Maen ed go 1. ZACATECAS ko me age val, Sie tan, i mae do pe Ge to or to. Paw Govan ne Eaava Mis ne dos dfeadas depute de que lo capitan wldads y all ‘hos Indie do Corts abisn toma Ta capil ation do ‘Teoh. tilly en 1821, el apeo doles granden riguezas quo epootarian lg lar del Interior do México sega cbesonando a explo- adores yconquistadres Jo movi6 a emprender audaces fotentos ‘le xpansin, mis alt dole tere ganna en as primera victor, En at biagueda encontraron oro plats, pero en cantdades relat somone peers To sufilente par exitar el epetito y mantener on ida ove, ‘Durante agales alos, ls mayoresesperanas se centraron en Js sie iexploredae al orto ys ote fe In ciudad do México. Ea ‘lgin_Iuge sempre. mis lean ee, redizaria un_gran_desab- ‘nent, A entre 1529 91536, Nui de Gunns, venture, paca pital ispaneseca_y forms In pr a ‘ue pronto ee eentr en I rein Guadalajara Compt el bere tio Maren y depuis Corenndo rcosteron ls Liitosseptentsonaes| Ae Ia masta cotral en inractacea bGaquda do hudedee abalone pons siqueate® {Cunndo Coronado no_eneontré_grandes.siqusae ni reinae nl i (1S401582), ln experanaas empenson 8 dananceeme. EL fe {en de Coronado erinii6 con tn igorao intenta de ly Indes or arajar & low epascls de eae puntos aranzadoe. dl naroete, (rls Noora Galicia, Ene coat Tamado la Cuora do Miata /15#1.1512)* revelé a orprendeme foeran hin entre los tribe fc somindnadae del norte de Guadalajara. Lo epailesy cus alis- ‘ks eaturlevon a punto d ser venidos en ata gucre, eis aagurarnedafneno para quienes segulen 0 ness tiger oe ol nee Tints 1543, mingin opal habia efctuado una incuién ver. Aadera a provechas en Te 2ona norte do Ie tesetn ental, me ald » TAS SEMILLAS DE LA GUERRA de Ie fronterastraicionales do Ie tribus seentrise que habisn ‘ado bejo lo olpes de los capitanee de Corts, Entre las don (randen sierra oriental oordentay yal morte de una linea que, Sprexmaamene, tbe de Quer «Cnn México seqaa endo’ un astro ara lon inasore blanos, ae como, Goren ‘Sandae'y sum sgn, habia sido imposible de cooquistar para lot senivizadan axles, ctomicsy trace. [- El frac de Coromad Ta cas dervta ex Ia Guerre del Misti [ajar el avance de las feunteras en manos de To propiotarion de [ranches y lot misioneren, cuyo paso, menos espectacular y mie Tent, dana ae mis firme, Inet en eala Eportante& print pee dela Anda de’ 154, 1a cotalsdacin y ln experi de la ‘ida sedentaia To Ingo de In fowore sur de as errs deaecnel- ‘ts, o Interindoss en la sess orientale foe hse bra A: paadereey files, junto con el avance haa note de algunce ‘clon indie, AI pore y af esto de Guadalajara, unas ctastas ‘xpediciones de exloracion y ol sean de las empresa gunaders igunon agers taritorios ma alt el eotro de ‘Durante los primers aos do 1x dfcada ents ofcalmente on twseela una nueva provinla, “de lon Chiehimecss, cuando ge eres y misioners eranzaron hacia el oecidenta. dade Quectar, hacia el nore deade Michoncta y bale el noretedasde Guadaljara HD nombre de eta provincia co dering del eptto nfronaplieado Aluyante Largo empo aloe indie ndmadasypoganee dl norte. La provincia do lr Chickimeces, cm abandantes scones entre ln Ioontes pera los machar tribe guererss que albergtbe era und Heres lignan Sebve todo denpets do la Goss 6a Missin, fow oootida como una fuente de paligo polenial para Ia lines do Hl primer ‘reurioiones ene Ia eiedad de Meron y Guadas posbidad do un ataque do lot guerverogeichimecas que rondaban Dor las slcas do Cunnajst, Ta Guerra del Mistén dej6 hela indeleble on 1a memoria de Jos epaeen, yn 2e devaneié el tenor a un saqueLonado dee de ol Gran Cickimeca.* El propio Mendows legs planan, aun: gee no sable, ana nea de presioe como defen cnt ee peligro: tambids famentS el avance de clones hain el nore, rf AM da Ho Lens, « la provide Chichimeca y ayad, cont Dretucsige y conesnes do era «pequefon grup de chsh fq exprestron el deseo de radiar en par ene Tos expe” zacaTECAS a endo ana conoid prison paid, ol vie. Menon. for nel Te pis Tis" raion. en In nv front, ‘Delete Wont do eacoiendoay trans principles com {fsadre Low fevoresdoe saben” olgadn_ prt servicio ‘Maru era ayade cn Gepo de crt y ety admis de prs {iso como enue neta, hizo de ton hombres verdadero tines do empronyTx dfs dele fone Tino de los pimors 7 mis panier de eos dlonnes fone son fo Heda Parr, Ge Bocoege 9 Cindy eneomendero de ‘Aeinbaro 7 Apaao, Ants de tina 1932, 08 halon ene ‘traf inal olny une pontds er Ape, neo feta colonucign cn la Garson nium de os tb cht ca Ante, Pre de oennegre. bia trio pare eae ‘aloes pts con el eaiqu tr de a provi Je Stopes, ont de a cndsd de MésieoyIabia sc como eaptin fener do a Noewe Espa lerras Mendorsenaberbe ln to fos cn ne tree de Mat: Dep de 1542, Pen do Bocanegra Til send un Bain en Ie provincia de lw Chichioen, jefe {ial immo a expeliciin ian, «peepee dol dada do 15:0, tnt lon guerre némadse Roe ‘De mnerecinlar Joen Inf, am enomnadero taco en la regdn mente de Coun ou el hombre fete do oqalia sire, pls rete que Ea er un baste ren en el pox tne cho tom ns ts nada Oto deter os fu Fan are til cosmender” deltas no ew england TTencdan Hiab secido eictceeopcvocs de. tere ars rir gama en Tes eras de Comanja er mam lededores 7 en a tpcte ended Bpareindi de Sen Miguel, Est Gras probs Linnente x dean cemplreionesbechs por Juan Seramila one {an Chidkinee, con sttorscn del sivey Antonio de Mendon {es de 1585. Tis temlncs do Is Hoes torgede a Seramilo para explora tnyaeancaramente lire Jl rey les aon speton: In " Tobin fomododovnt su experancln en Ia Goer dl Mito tlle etobesotraade hacer na incre (ened) Ts {rn hichtny, bandon la Snformacén que Te habia do Tx Ince do we propia provi de orp, Se lo orden no racer tee sborgenes gue plore entrar dela peur sees al sve ampleto al vey, pa dbondh ene eislonee [AS SEMILLAS DE-LA GUERRA 3 a ELORAN CHLCHIMECA DEL ‘sigLo xv zAcATECAS 2 toma ae porenea major para el servsio de Dios Nowto Seine y de ‘i Majocad y para el bien de low mencooadosinde”* En 1545 y 1544, se organ bustntes coroiones, veils de teres Ie nueva proviecla do Toe Chichinecan, Mates exo hnomions normals como una eee necesidad de past? paren Ther provado Ta mayer pare det femprana svance por tie ros don chichimece, pero ambi es lar que el gobierno vrs ‘sl eae planeando incorporar Ins thos, némaday al cam ‘epost rede Tas pobiidades de un fatro conto, AY mis feo tiempo que ee etorgekan conesones a certo Martin Jofre pars Chine grnada gusunes de sds (ene Acimbaro lo Chichimecs blancs) avid del Semon conquiador Gil Ganslce Divi y a tires en sls mares de Tos eiebimecss” part rir ganado, ol Viney eae conceendo etal al ebispado de Michoacin, por {Tee jriadccén essen taba “cerca lox chichimects ‘hejr poparada pare stasloe + uestra sna fe" Y, con motvos lo tito eapiritnes que de dfena, Juan de Villuefor fue nom Imad encomendern en ls ona de Péajsme, posto evasado en cl Gran Chichimess.Vilasfor, en enopescia con Joe tases, oo Werrlizioes de Michoacan con ee goamaren ciemeea, funds Ineindad de Péjamo, que lara de reer un ieaprecable balvarte ‘ona pesterore ications de los chickens" ‘Stltineaneate con el avanee de los ganaderos por le limites nveidonsles del Gran Chichinece, unos casts falls audaces 2 ‘trier. paso-por Im desonocdan ares de los nbmad, 2 veces ‘kjando anus aris fw ranch gunaders. os azuatins el fon contacto cn le tribus chichineeas nando algenor de eae - ‘oneros peetaton en lag serras de Metin fine de In daa {ie 1590. "Ene 1509 y 1549 fandaron sna caee ex Mea, en al Ted do In gran “aueiGn™ pamechichimecs. Paral final de ta ‘Eznda, tenn na mgunde casa on Killa, tmbién entre los pamen* ‘De mayor inprtaneia pare Ia convrsin de Tas trib chckine ns cole, ls seron oriental ceieatal fueron lop francscance {jr svetaaron Iacin ol norte & parti de Acimbaro, Fray Juan de 0 Miguel, guard de Ica de Ackmbaro, peng en el Gren (Chicken on 1582, y ayuda tales una olnin de guemazes tlishimeens olomier y tases cote, el sitio de I cid de San Miguel que despots Megara a ser nn-batga, Apoyando su obra en ‘tos cient el engico Cull han vari entradas en tierra do Tow eunmare y de low guaciehils,Tegundo hasta el peligrno te ‘reno de Rip Verde, Pronto cont Fray Juan oo la aynda den fan- * {AS SEMILLAS DE 1A GUERRA ican francs, Bernardo Cami quien foe « Sen Miguel como four y lean alu igen on eovenn, Cor bie Pens x teres do Rio Verde & rts dl nprte pled Indio de Sch Al menos tna pete de lee ates de ene prone ‘ane fucacno por terse de Ie cicinecae fon cnet por {propio vey Mendons* Romentndo el talecnicnts de fo pile y do eawel uidando dee nis chimes valine de irene y do catsineno entre aue rimers conven, ‘ees leretando on joa para soe ene Qe gen, ean ‘den dela fo craian Soren. lvmande fs eatecur gue ‘on el Aimpe soca tode la fone: Em general In ase "Hind se mantvo sigs crcendo, aun ena gues de cos taquttos epee’ jovani nde a tes do pnts prnepls Tolar dl Ta xr de pais chihinecy la avaoadey connie align do ep Feles rpezaron a poncrar em tees desmeion «pines ot Sanda 15th Ea rent ot, en le pone dl uc, leapt tenia at posto ened Valley bids ‘Metcuente« ln eneria dew de To tie rade eve toe Ins fancier, Fiey Ande Ge On’™ All dae oe de {ue por piers ver apeiron oe eps en een To dn do 152; habia abide eperidowe stsquen cichnces pro. spin nr ane, Pun 182 nen ee A paizo, el visey tral de coments iigano oe Corregiore do In tora y a le eomomentern que texan iden Seder del poet de Vales» sii all corner rope prices anteriores qual pees, ho halon do chee ‘Sd’ ite sncrdental de Ion Chishimecss, el enflit entre Ts los indie toe easels nanos habineeselo por complet des de In Guctza dal Mistn, Desde Is stras' de Acaponete sta Ins de Gusnsjuato, an subst clertahontidad e nquetd general, ‘en a Tacs en grande esa que comened 21350, pose « as medida dl vrvey detinadae a eben Ia compe. ‘cin do las ciuddes y Tee faneonaioe de ally de Ios triorios eames ara Inpedir que Tas cniss del Mista ‘alviran «ences ‘ere Ente 1542 y 1546, los epitnes do Ia Neva Galicia co oow: zon frecuentes en sfecsr pogo rebeliones de ndon ain ‘jar por elo de-busar riqvesas minerals, As Tuan Ferminder ae fe zacarecas = ‘lenin pasta en Ia Nowsa Galiin y manteieron viva Is ape i en rn ir te Fi as iin prosrso al ncorprar «ln carance (principales tus qu Inia itervenido en In Guers dt Mist) sl sinters cepa Ia precaria pur de 152 fue seguia por un aranen de In enonneci6n Mion of tore y a ete de Guadalsjora”” ‘Al cont Is expansiin de Ian fronters do aque ace el vinrey Merdom no dewuidS Ine resin creulas nesidadc de las ‘vonzada del coloizaién. Adem de seguir an prices habitual As divs lor ase dition miners en eee province robe. as por alanlder mayors de minan® Mendonaetales6 na ji Aiea paca y judi dela era provincia Chichiness. Antes de ernar Ie ddeada, yu baba nombrao al eat doe coregidores ‘scion pore Te provinela, con respemshilidades de jute y de biome genera. A'mpediadas de 1550, el trabajo ye ee exci Poa un fanetenata, y en la jusdisién fue nombeedo wm jer Irian Adenia de tos puesto permanente, el virey envabe ‘casonalmente a dos comisonados especies a Toe prblade de lo: lepuo yd Temigllpan a inestign ya nformae de verso eats, inlaw Io ditarbioeeaseadcs por los ehiekieens, As en abril ds 1550 foe eaviado a Querstaro un funefonaro Indio, «investiga cio. tas informes de que los hichinesasetaban eaosando considerable Inquistd por sor “warificie, opin de emriagver« idltris”, Adsbando cites propiedad oon exes prctcan™ ‘Dp ext nde Io Hinites de I elonizatén Mapeoindia aves ron gradualmente por el allplano interior durnte a deada de 1580, preparando Ia escana pare el plano efecto de los pucblos sedentria {che I tribus indie, EL avane de los ranches gunaderes 12 argo dl limite. meridional del Gran Chichen, In aventura. ot ‘Er cautcrenls do srenures opedegs pons Interior deserocio, teear Ue roca que ya cas ae hakfan dors esi. "sti flee do 1546 nada indeaba que podiers haber ningén cam- bio radical en etn peut de lentes vane. Log, de pronto, de ais ll de ee posts mis avanaedesUegazon niin fntston I elawe de niin capnens de 18 de septiembre de 1546, un grupo de intes pao, scum. paado por cust francacans ysigunos ayudanee indigenas, ltampé al pio do un gran cero en forma de jabs, muchas log ‘nore de ls publados indowpatles de la Nuova Gala. Dee fentonoss este cet ha edo Hanndo "de Ia Bute" £1 grupo aba Iga «oquela regi agrete y xcerpade, tan Iejana de Gud Injen, eu punto de paid, om los propos combined de salvar alas de pagans y busca rigquenas minerals. ‘Los audaoesexploradore,avananda de Inf, on efecto habian cx- ‘antrado alas paganas, pero ls desnudos aborgenes de Too ale- tedores de In Bafa corian a octane al yer spareer& Jos hombre Hanooe, Loe ode ne poion a salve tepando In Bue, regio rateral que wiaben como frtalese contra. oe elagaee do tribe fnemigaa" y dade aribe cbvervaban Tor Sntrason No les fl Bm ramones pare tener a le blancs, porgue muchos guerre do squalls tribue de Zacatecas bebian pariipado en Ia recente Cue. sa de Mistén, La legada de agtela fucra hspenindin bien dia slgafear un eastgo po ls bstldadesanterlores. ‘Sin embargo, ol jlo de a tropa espaol, capitin Tuan de Toes, nota inteneones de prowoeatconflios. En eam, desea ents blur relaconespcifins oo los racatecs. Slo indienas con ‘ne soeriridad namriea, deidian sacri, Ia expec sueeta trav dan, La defen der vidas no lax deri erp de buscar ‘ites tae. Precavid, Toles Hevaba modios de transmit eas Jntenciones paifiess ios desconfinds sborigrrs. Los ayuiants inion que hen oom ln epatole,eapesialmente lo de Tan tribas de Tochipl lution sido alindon do Tor saratans on el Ievantamieno dl Ante, stom, qu eneadia la lengua de oe ayadanten de olen, al pareost ‘quan. inpresonadce por la. nueva zlaién ente lon juchipi- Iss y Jn Blan, Mesiante palabra y aceléo, con le jchiple com itermediarias,Tolon loge cazvencer a ce azatecs do que fo itetaba custren ning ua" ‘A ecrome Ios mestons Telos les obsequi algo chcherians |etoe parecieron complacides y correspondieron a su generosidad dan “do len bleoeon algunas peptan depts, Al parece, lx inden ‘staban bien eterader del inter do lee epatoles por eve met, foes por informes de eaclevos excapadon, 0 por saber de las acti ‘dade taierae de oe exptoes seeder de Gaadalaers, Ee muy ‘rabble quests sus ofdoshubsesenlegedo informe de tact ‘tad; mediante su tato con tus ya domivedes por los blancs" ‘Ces hudlge dec que Telos ¥ aus expedlontis quodaron ‘splay pes cm apn meat dsp cage peed aprneraparenteunt 4 i pS pn pron ie Wl are = crt uti Lys etn © Pat ann eet itn ino in hc eden wre' eee oes gu tng Bote Tee ein citar cee nel Nail dode rte aque sei ow faa A Spe coined ges Se Sarg hea Sra oe ts dle ge okey ‘Sp ten tweed» pena derbi dale ac ona en Jexploraciones de las tierras recién conquistadas sites al norte de Gus [ajo gua Noor Clete Neo 3 Gace {py achnc nmr dase Gone Ja Min ae des Srila eee ligne Bek re toto he cian or poe prs lasted ps iver pope Lis Sosa yi penta dol en ere 1 pln Bas mp sn fos os Wecseact Rago Ghoti ocpeatrenape ee: tte 7 em dees de Ia pin do Pry inn eZ on ees epee a came amv aaatoe? es ln la an, pln des ten Gil et ame ten aa cise paps em me memes Aoi pode ones Se pls ie ao gimme De de onan vane ns Gap Te Smads aie eae a a ity Men dar Gh Mf oy ORs ‘¢ dedieé a lo ganaderia.en ta nuova frontera, y_amboy empezaron {denise one Co tite padre To inl ju fad ont ros Spat et omer ee a ge eee eae eee ee Sate nl ee yee ih y inert Sean dope ore pulpal eat as pec Sie poeta a ea irs sae ced do Sees a ge on ee eva Nan Pas Ges Sa = 1AS SIDILLAS DE LA GUERRA ‘So pido ensigtsimieto en Zaentose y le servicios qu babi Dretado a Ts corona bubian do vale Is mano de doze Leonor al gran congustador dela princes tesa de Tas hijan de Toloa se caxria con of rms colonizador de Nuevo Mico, Jun de Oat hijo de Crist ‘its feron Ia hombres que ebiiern ly siquems del norte, que ‘organizaron lee primeresenmpos miner en Ins vtas de Zacatecas, fue aveegron sa capital, ou energy sus vides en laa mis ere ‘gaas empress, que Inearon una “atocraia de la plata” edi ‘dora de a vida meceana, que feron los blasts dela expan (Be In Srontora y do. su defnsn contra los ataques de laste ‘ndSmitn, Tabige fueron quienes dieron inpetas ala comers Ye asenterto do as msmosteibus que ls haan stead, Con Js st, qs hion de elle In hombres mie loo de América, ons jeronmisones Deron = cle nuevo bes. nicl; camndo vy poreaon toe In tres era ieenisable 0 que no vaio In pens intotatl, ellos ‘puiorn Firmen Se neesitaron valor y dinamiamo para hacer tune far ents depleniinto« una fonteraZemot, para dare le deca 4 le organic requerdas pare quo padiera absorber In leads ‘be buadore do plata que lea6 de pronto n baser fortuna en el ‘resin mismo dl Gren Chichiness, fompletumente el lugar. Puen ks poderes de persnsin de Diego de bara —quen procraba relay, armas y provisiones ls que IIegabsa— los que mantavieron vive In ems. Aum xy mace Ix shandooaron. para volver + Guadalajara, haciendo corer runeres de que Ibares stab Inco y side do a porgue se habia que: dado en Zasatecn, Lon trajadoror do Cristdbal de Ose lo ce rom a Ie ciaded de México que dashes ine y que barra ra dl Gian que prferie peemaneror en las mines, pero Ofsle lo fondené quedane y abedecer lay Grlenes do Tbazea {Ea cas de Diego de Thera, al principio Ia Gai del Ing, ae vrs en el contro yen el simbolo de Is tensed expla st se en Zacatess ate el ereciente peligro indo, Thurs con yuna ouajaerte para ea defen, mantuvo hombres armudoe Jempre de guards re eaforsS por mantener es aio ln orl ‘ACATECAS » porque lo honsres “an todos ls dia lon gritoe oatiles de Jos Ite que dean que iban'a steers”, Thar oxiib a ous emi fs el nur pidkndale que foeran Zscatscas a ayuduslo a defen (Er ol gar, Con gran liberaidadreparia alimentos y tras re- isiooes, incu armas cabelos, « quienes To rodeban y siguid Inno aun cutndobieronpanado Toe mayore pligros. Ta amenara dun sq indio no fun ol Gnieo peligro al que ‘he enfrntame los nuevos oolons, HL hambre era més real adn, ¥ It flla de olimeatn inl In noesided de realizar Pallgese ncutionen que cian rmertar el siengo de hoatlidad te los indios. La Iioquda de alimentos Telajo campo que se tnbefn ddicsdo a operaciones mineraw. La egeda de aventareree Sipifcdentinuce stor y- demands, mas bo habla edie que ‘ciminsrrn justia, Bara fine de 1548, le delinuercin yu era fin prcloma cecente grave La fate de un gobiemo organise, ‘Spucialments In adminintssén de jul, fvoreia el al trl 2 poblacin ndgens. A lor indi les arrbetabon Io ali or In fre, ln oligaban prestar seviio como tamemes (ear dors) do otras muchos made abuaban de elos ye ks Ban de eoemigen Ta glam carte hacia Tas minay durante 1549 y 1550, iniié tn nueva fe del dearello de Zastucas Digo de Terra ya no ue) de difeade por falta de clones; pronto Hegaron 8 fcuipon minor en ta eandad que In miberla ado expendi on rapiden yal peligro de un stague Indio Zacatecas we redajo nridersblemeate, Puede obtener in inicio de Ta imporancia ‘Eeeatacorera baci el note por Ine macs queen formas en (Gasaljara de quo le antguts sseatamientos de lz Nueva Gala ‘etsbun qundando ens dempobladon, bata el grado de que ls fan ‘loatiow del gobiem tenian poco que hacer y ao lee considrabs ‘uo eupefloe Otte inicaién dat sipido cambio de Zacntrcus Pde tera en log Hnformer dele exensién de as operecones de Diogo de Tbr Ex 1546, se aferraba a ux precaro puesto de unt rola cass. En marzo de 1550, se form que tea amplioe spore fi toda una eundels de ackdos entre ste hombres yon can ‘taj sdacuada de trabajadors eapfoles y de erlevor negro, de fecuin de mls y de vagotes de molinne de mackes oes plzan Stgula masteniado abet so nan para Ts visjoroe y sun ls buck pasts eco yu fbn en camino de Ia queza y do In relative Seguridad “Un mes més tale —abrit de 1850— un Snvstigndor oficial pudo Informer que habia 84 compasie (0 seclodndes) propictarinsy ope. » IAS SEROLLAS DE-LA GUERRA radoras de minas ex Zacatscs, con funddors can mano de obra fe eslaes nogos ye Indios libres. Cbtdbal de Oaste fecimienin'™ Las operaciones miners etabanaupernndo ph lament In oferta de rnno de chr, y ls operadores to blaban eo tan competeneis tan vgorra entre elm que ln pga sab subiendo| hasta el posto en que-habian tendo que fjar-un salar miximo pra Ios trabeadore bes™ ‘La febril carrera hacia Zacatecas, yx en eu apogee para 1549, fol primera gran “ozampda” cise norte Lass de Ze’ teeue 20 conviteron en panto fea! pare In realiseiin del gran ‘io do aoere rico dele noche ale maine, eo que woe ‘aunts ees antes bia estado a puto de desraneese, Cat iame Sintmente ce lovalizaron otras nae en I ceranie hacia el norte de Zacatecas; pero Zacteas foe el centro de operaciones, leimblo y ebjeve de Ta carers acis el norte Por desgrcia par le subsiuiente exlotacin do estas minas y para le tangled. de ln neve tortesn de lela, pronto 6 ‘manifests un serio problema. La enrera hala Zacateea dé tes lla one Targa extenstn de teriorio no ecloniado ni exporado, pues Tn nseos campos miner edaban mveho mis als dels lini Fito, el protien principe la eomunioaionc-— hubris sido reltvemente Hl de feoler con rides, pen Ie spertra dec ‘inn facia as minas eax martin al no past de a arora facia Ins Serra argfean. Pero ene Ios rancho gunadeon de Queéaro'y Michacdn, que avatzabn Tenement eae lo enc. render de Apso, PénjarinComanja, Noch y Juchipl, $e notin rgetadan do Zacton, habia mica trib ra here aun “oacons” de hombres de err. La pop Zaci=ae recta rpidanente que lea dees euanan mse, cst dew Sparel! plo de nx desta porn stag doe En eambin, ns erreere abies por noe tin exe lr pr taro evebleinere Un joes eames knee tan Ae aoe aogmias nse que crisaban terry Sesconcian, Lon caminos cis norte i nde plats haa acracar— eran Smale seit, ye fico gus ceulaba por ellos era exseiraente vale: able alos atagues de lo id=. ‘im pierse que ve digo ol norte estabun domtnadee por zACATECAS a in sola ides fj Je plata —votae madres y ons vas que ha (qs descr y reelamar—riquese que de In noche a a manna, hconteaion ca ain enero, sportndales.vesimentas Tnjua, frands ease, poder, tals, prosigio covil, Con In cabeza Te tts se, le que se drgiron bacia el norte no pesaron ma ‘ho en tomar medidas prdatins de preceuin. Rd fue st despre. Lae eamfuos de In plata. pronto ee sal iron en campos de batalla, El robo, la ota, el absnato yl vn fpmea fueron crodayvelidades, Caro era el presi do los eves habia qo pagar M1, LOS CAMINOS DE LA PLATA. Canine de wopspce Sle dnd oy fer tobe fos drone ees qe He ‘aan Covsitar me Exava HC pec depen Pt en ia taal dr iets ore aed ao Bocce donmeaior a eer a naa 3 pokiie mimes meddoks i cess Ramet fe proogese al deta meng ple pri (eget inp refineciapiaees fein co epeincs cary 9 Orbea sees ere tate ea cua rate esos tl ‘pies idle Si fn is Steen ae aa eeu ere eee od Stoney rar Gn Cede a elesaee ae ee ee {SS y Stee dado grou en cbr fo a Sapo ‘sails sca erurane Sr Sade Tian ue Ser eu al on vedo ors Pea ogiae Yass Gale ee pees feel epee ce einer tie casts mols oe ee ses aoe aie fincas i tam dome the aoa mans feta das pep ne cr fees ates seen ior aeoea Sera fo oped eins 7 vada, Mee pe eee nce gees in Clr npg pao ae Tis carin gin tans pl nly uo re ‘isd ts dango 9 Sn i oe oa a re mee ee Eee ae ea ae See eee ee eae In'h Need Galea Crlunen’ take Tose Peas {LoS CANINOS DE LA PLATA a ran importants terminals 0 estciones del nuevo tric. De tal foviée tablen pitido lee descubidores de Zacatecas do ell pro- ‘Glan tonbida'la tne de bra (indie, negra y blanca), la super: Sinn y ler abuesnnentos para a expltsclén do as ves de pat: el contro de olaiaain mi oereano a Zacatoom y la sede del fiero pore ln nuevas mine Sin embargo ene cotdro camli6 vipidameate después de 1549 brite nvece eaminos entre Zacatecas y In rea vona arial de Michousny del sur de Gusnsjuato y de. Querrey ls erecietes hats dpa es ir, Par 55, ol min ae Moo 1 Zocatces ys xu sy tran, 9 Ta nueva plata tv en tel ruta Tn coneién ms dre con Teena de moneda de I capital ire hay el pesto de Hegads dla Sota espaol, Verarax. E (imine MéxieoZaestoes, que proto fue sim més inportante de Wid al deeubnintento do grandes dopéios de plat en Guanajnato (15541556), ee convieiS en punto focal de ln atencin dl viey. Geando la explteion das mines denote foo puesta en pi po los atoges do Ine chichneess, oe principles exuercs dene Tivo del gnbiemo vel so concntraron en eae eaminn ‘Pvtendo de a cad de México, a rata ya eataba bien def nde hata Queer, para el momento del dexcubriminto, de Ia lita de Zacstecs, Hainan tefico regular de mereaderes, funci- hares ganaderesy ganado a través de eta provincia de Jiltepe, Tegiin que no ofeca grandes difeatdss al viaje Las prince tele psbledos paradan dl trksito eran Caauildn, Tope J tepeny Son Joan del Ra Bate Querétaro y Ia posterior funda A San Felipe habia doy eainos principles que apuntaban a Zacs tec, Uno fo dirjgia dcetamente al moronts hace Son Miguel y Teewo alo largo dela oll oriental dl Io Sen Mignel hast Sen Felipe i tre tha bale el norte, parti de Querétar, pasba al co del Paso de Nato. (donde wna rats se sparaba hala San Mi (pets luego oe vlna hacia el noreeo a través del Pato de Jofre (cere de to que dese seria San Lis de ls Pas), reorsiendo las snow aigdoe La Mobinw y uldadose con el oro camino en ‘nto, entre ol 1 de ow Seucesy San Felipe. Unidos a pat Ui, lo don caminos 4 dsgfan eats hacia el note través del portecnlo do'Sen Felipe, hasta Ojvelos Después de Ojueas el et- Iino pesubs un paste cinocido como Eneleles, conideado como Te linen divora ene laa auieniar de la Nueve Galicia y do Mé- xen De Encalla,sgute través de Las Bocas y Cénra Grande Camiteefortficadoe por ol gbiero vrrelnal durante In dada de 15t0}, luego evananba por el paaje del Cf, x mare lees * 1LAS SEMILLAS DE LA GUERRA a Michoss be hace ortae rl oe ea a een ofa elec teen ee are rnc cers een uot s Paes canner ieee eae niente eee recess eee ear Banaciesme nares eae Eee 5507 IES, lami de Zac mejor ose pare Eee eis ocieere Spee eee oe patos dane Seen eee shears SE Ltan neste se ties eee Eagle aboenoae ee Cela rebcee oe ge Deena ear seen ead eer ‘4 Maravato, Usarea, Cimayo, Orirapindaro y la estancs de Godoy, ‘ime sane Seana eee ere eee rabvone ec avremet os Pare fae de ln dads de 150 oe eoviain = de choc Zastas l nee por dee reas pips, Ue Se Atay, sn renin Is sna Valldoké Zier Glace Ma pase por cima 7 Togo ga detonate al hr por ‘poms 9 Chamacure asta lege a Sen Miguel donde setae con is sama de San Miguel denver Métos- Zee, tet ‘ea i ution yen Mir Cais tne y ot misgees el io Lerma al ets de Ache prueba ruabo sl nme cr do las inesde\Gonsjn fhe 4 dervaba hacia lores pore Vale do Sete tGorie So utr fdas dn), hat les que mis ane og Lege 10 CANEINOS DE LA PLATA s mscane, Lace avanahe drtanente baa el norte bata ‘Menoan aad co art de México on Cla ua mre Tego de Zcatecon® Te pets de Ie ins 4 Gnas» mens el dead a gi as importante ras esnr os exmine do ME 82 STE chow antes mension, Un rn gue YE Smuabe Stn Mig con Gunna, ts oni Gomajto Soa Sain deMichoocin exes dees, Cunsjato también 8 niet el exes Mex act pr una Ta ‘Brian ede Son Felipe: Tin remas wart coincs qu unin Gundaljera con Ze cates qutarn cloves nade poco dpa deer «= Site de npn, Pes 146 baa camion de rpc tno te Gandlajony es loads mrss Se Nechsin y uch. Ga femollatmentedeqods dl devebriisnt we abiron don (Shia princi hod Zensen Uno ibe dectament al norte ‘tats Tecipiynegy se Sih Hewes let, et Tega Zea, Ei aw psaba por Guadljora y seule ro he Teche ght ar que Hara 8 et Areas depts eeia hai sas bate Zanes Eo (hci nad dein cds sletar ota de Sen Mat, "CASE chs ote al oreo Zactey, dey canines ale {Schatten ln compos sere el norte coe Guedlere. Una Tatu por Premio uno Jee, Taltenang>, Tea Io? ih Gide } Gundlojea, Ot, tenon feneted por el pligro Te seine’ y To montane dl terrens Dn hala el a dead Shania basta Valpric,iego so entoncnbe con el caring Frei Jenee™ ‘ane niin es emis Geir ant tn ty sented pars peri pode eats co poset ej pie seve nuevo trauo de grandee cxront Bn ‘ain fan que hae conirate auj en el cain Méxion~ ren entalgunn desu rales tte go por elle pies Geta tres eposninentecnrn Us compo, yrobablenente ‘ice cia jo de lon caroz, fc la eer dw. ame ecto a camino rea de Zentees,procolentedeIe mina de Tsgbpen dete ono de 181 La conan de ete coming {oe Morrie por inertness gue ema tryna Ia fer'en laiqulpen yn Zcstoms: linha de Ob, Tai la, Als te Mésda, Alam de Vices, Rodrigo ere $Pois Sena. Ants 2 6 de abil el min oy aplron LEST virey don Luis do Veonot "Fs muy neces que ee 1AS SEMILLAS DE LA GUERRA ? oxo 01806 camnos camnos { = cane near udu. ELNORTE Hacia 1108 CANEINOS DE LA PLATA ” amino set abieto 7 majoredo pore que por € puslan pasar ct ream ps na ata ay ® 6 do abel de 151, el rey Veleco comisiond « Diego lores cortege dl pueblo de Atslagas, « investigar In getline Je ‘Biocon, Flores bia velar Ta rate exc, Ing feu y 1 eguipo que ee nesaltare;sximismo, cm qué inde cotara sone teabajos EL lnforme de Flores al vst fue favorable Te oe presntado el 22 de sri, o anes, Deca: "El dbo camino uy deveble @ iportnte para el servicio do Sa Majtad y #8 gece reas, dra de er ventajoa para os indiduos qv 0 Se tree exe Lac, poos el camino pain por eras Peseiatadas, 7 an perudiar lee lertenc, de las eorieres. Loe ‘a de Tbcpes sue alededorea Tos de Tule podsan rear A Sbajo sce ho. daben Tas herzentasapropiis, Pero ere ‘tguateterminer Ix labor para que podirs utliatee el camino es de que ogaran Iss Tiss ‘Sigs lag ecomendacone de Flores, el vireynomb a Fran cont Mate, residente en a eluded de Mésico y exirprete de Js Site, para que feera Tar sinas de Innigllpen y eomensars I tabofarDebia rope Tor Tabores entre Tos ni sabre wna Save Jonta'y velar org no s 1s hier dao ni vieran motivo Behe, Seis darian todas las erramientas; lin slo aporta- fan'sosproian pruonaay no se Is eplesria cuando necstaes “elicame's hw propia labors prion AL terminr el tabajo 9 eure a lor lio “e'unn manera Justa”, HL selaio de Musor, ‘erijece de ore dare, ceria pogado por Cratsbal de Ofte y le ‘Sed pares Intresedar; Heveria una vara. de josicia. Tanbién Sordend » Mice que iformara al gobernador y a otc indie Soules de Iamiglipan que debian ear una prenda pore co- Wisden lo aries 7 a etios que vajeran por ol nieve caminy prs evitar dion pblacn indigen.* El eatbloer ‘en fs ctnoea ust foe. una importante preveapacién Ua geblerno desde ol principio, de carrera bnsi pone Tales posndas, habtolenie edifice y rgenzadas por Saag 6 por stancero, serlan varios propGstoe importants, 5 ‘Bctpt Tare ere coucntrerj organiar, sin exits resol mel eile el aprvionamieno do le viajero para que 10 se eran bligados itr aliments, por In fuera, a 18 poblacin Tnilgna oa Ie etalon, Otra Sinided era aporar Iogares de ‘eveango soguee s teevés de Tat exones comars despobladss « ‘Tees, las posndasserviran como guarncioncs forfeadas para ol Tica” Gue motivo mis ea alguna cosonal gunaneis monetari = [LAS SEMILLAS DE-LA GUERRA ‘Asoc Is atts de comunidd deo Saios eran uiizndn com eredax doode los aborigenes freien lejanents comiey he fences lenin ef der de mantener shots te gsr Durante el meade mayo de 150, mientras ol cain real Mico acess artmaba tars e os ano do San Mig, Cita de Ofte yl neve eoavento de Sn Nigel recite concoes prs Intalr poradescern de polado: Lee religions recicen je grt i i China an ine qe borat est abriendo, destnado a rw Zanes «leo lean dl porto de Sen Miguel, donde se ban’ poets ra crur tet sence do poveén”. Fray Bernardo Comin, gunrién de San Miguel, Ibis informado al vrrey que els n0pejuiera ee interes a oe tn aia oh tied on an Tn de Pyesceexabledn por el coreidor yal juice dele province Shichi, y evi oantda l coe va apr pera, de un ao tei La enctan de Cristal de Oat fos tn 151 poh aia cc logue ie alt dade aT i xpco sult para tna etna ya ts auariab a Ofte « mantener alt gunede 108 CAMINOS DE LA PLATA » I se en cmd 0 itn, Er ge de St ares Se ast pepo pain Arak lait = milena a en as pictale yn Fe lee domes y haters ot fp por Era pat = it Ne ee cin Coats ot comes tect © Ss RSet ope ow Bee ce Sie bo civtey ae sie rome Mees Avda Alvaro pra ton vet, epalando qos bia es ree Oe cia yaks i ae Senay cote pea oe tego) eae es DS ps lemme avon go oe SS a ie os Senn pe ee ae ae San TS eS ry om Se oy pice Doma ps ace ‘STE ep armel a on Te ee er ae cen y prt ate # re fe ree rE el fr pen is aloe eset Hl eane sta doo ge pblion, dnd dan rae ce enn Kemi pos tm pl sm 1 a, Ta cas ey, ne co ae fom Seca So Zamna sigma Se eas eee a SS se pr eee ania me dept is eh ne rent yarn see onent aias cen gine pubes gr. seem gS tis WSO atroe pices mes ar te cptses naan nee ee ee eee) eS ahaa aren Sine Splae wk nom oe Se ieeeamaen oe ee ne Tipit carne Aa ABomdade dole eggs wines Si cree on Soc, a eapatue cons) rind Oo nt al wna Bega tumién habia visto ee egar, yo delve “on perf” pare ei em eri” pe a 1550, Sen Miguel y Questar yo etaban en ple age eon <{smtino de nt de Zameen ‘modas nevan Is provncon de lepe 7 Chihinees ‘Ad, 10 de arpticnbve de 1550, Baton Gane seis Lec ara rguier ana potede ent San Miguel Quid, ene femino de Zecaeeay "qu wha co abore, Et panda’ ata ‘ovecade on una concn stron pare blero atengay ‘i pads fue deeds nomstis por cause dl nro tSlon Las gules alos de Ost y selon” E28 de ‘ctuhe do 1580, Jun Terao exeomerder de" Mote cia onesies para evantar tres wets Un do eas etre el pe Hndo de Sam Juan del Reson, nol plo de Comglctngo tee ei lags mals do tna etncia dy Clete Ofte ‘odes borden el camino de Zastcs, Se declr6 quel pl cipal objeto de eon entblcosonio era prevent gb esi Sutiran dfn Into dl cata Darane los ee igen se etorgron mich mie Veen y conctiones para eatin, atmo dl een tion y camera ‘lomo de Avila Alvarado encommde do Coan, esis ws ‘tae consuionsa ol de apa de 1588, can el Hn ele o {AS SEMILLAS DE LA GUERRA se Cj: nnn oat ee Seta ge sane pry te na Dee I Brisslne pelle epupeuceiaee oa ee Boat ber wisletemes etc ae iin ea ne See ra feta ce meester ge Sl Gor Inpatient een See uated iets in, Lapras lin empetne fate sae DS ee ea Nene Ca ey Mac yc Sen yado 0 de tehumante leaner, Sobre todo eusndo conten con beatae de carga prefiindal tee Daclones mis sodenterian™ También ex naturel que fuera interme: Arias en el comerelo de mas, fil, chile sgodén, elabce, cts del mnguey, alinentoebisioos y pendae de vesir de los ‘muda y sedentares— mucho antn del avanoe epeel Ie frentrn Ge la plate" Le mayora de Jn poblai6n de lt mins ety desde loeen "de orern inion y negro; mereaderes epee ndos ‘stablecieron can els rpms an comerio Bate en ls cade Produce de ee pocls indie Sl wor y del eudrete* ‘De la mayor imporancin para Tos eros, fucionsroey oan. lc eal 3 os met tno fo ih re to io por medio de convoys de eareas, Lx tala {El nde y teas dann sans Orn eden pre eae Portar el eqipoindirpensatle las cperaciones miner frecunte Tene pesado necro en andes cantidades (cmo’el lomo), emis de buries de vines alimetoe, La ceria er a mejor ‘eh para In yor prt doe aol: Ecvv tno pet ular imprtanea en el eaino MEseo-Zacateas ‘Mio lrg del eomino Méake-Zaratecm, Quertco y San Miguel se comvinern en lo principals corto del transporte de ceri ten esenilpora le mineria dl note. Sega trae ta empress Uansportadoradebié a primer imptw of Sele Sehasn. de par

You might also like