Cách sử dụng

“語学のオトモ ALCO( アルコ )”

Tiếng Việt
Cách sử dụng
“ 語学のオトモ ALCO ( アルコ )”

Phần này sẽ giải thích cách cài đặt “ 語学の

オ ト モ ALCO( ア ル コ )” và cách sử dụng nội
dung đã có được.

１. Cài đặt ALCO

２. Đăng ký ID

３. Đăng nhập

４. Tải nội dung về

５. Bật âm thanh (mp3)

６. Thay đổi thiết lập

７. Tạo danh sách bật

１. Cài đặt ALCO

Hãy cài đặt “ALCO” đáp ứng OS của điện thoại
thông minh của bạn từ dưới đây.

Bản iOS (*1): AppStore * 1: iOS 9.0 trở về sau.

Đáp ứng với iPhone, iPad và iPod touch.
Bản Android (*2): GooglePlay * 2: 5.0 trở lên.

２. Đăng ký ID
Để có được / sử dụng nội dung bằng ALCO, cần
đăng ký e-mail đang sử dụng như là “ メールアドレス
ID （アルク ID） ”(ID địa chỉ e-mail (ALC ID)). Người
chưa có ID thì hãy đăng ký theo trình tự dưới đây.
(Người đã có アルク ID thì hãy đăng nhập bằng ID
đó).

Hãy chạm “ 新規登録 （無料） ”(Đăng ký mới

(miễn phí)) trên màn hình TOP.

Hãy nhập địa chỉ e-mail của mình vào “ メール

アドレス ID”, nhập mật khẩu nhiệm ý vào “ パ
スワード ”.
*Mật khẩu bao gồm 8~16 cả mẫu tự và chữ số

Người muốn nhận tạp chí điện tử từ ALC thì

hãy chọn “ 希望する ”, người không muốn nhận
thì chọn “ 希望しない ”.
* Tất cả tạp chí điện tử đều bằng tiếng Nhật.

Hãy chạm “ 利用規約に同意してアカウントを

登録 ”(Đồng ý với quy định sử dụng để đăng
ký tài khoản)

３. Đăng nhập
Hãy sử dụng “ メールアドレス ID （アルク ID） ”
và mật khẩu để đăng nhập vào ALCO.
*Nội dung đã tải về rồi thì có thể sử dụng bằng
“ ログインしないで使う ” (Không đăng nhập mà
sử dụng).

４. Tải nội dung

Có thể tải nội dung âm thanh v.v. từ Trung tâm
tải của ALC.
*Khi cài đặt, có 3 âm thanh mẫu và 2 phần sách
mẫu.

Hãy chạm “ ダウンロードセンター ”(Trung tâm

tải） trên màn hình chủ. Trang Trung tâm tải
của ALC sẽ được mở ra.

Hãy nhập một phần tên sách hay mã sản

phẩm gồm 7 chữ số in trên trang lưu chiểu
sách (PC: xxxxxxx) vào cột trống bên dưới
của “ 書籍名、 商品コードで探す ” (Tìm bằng
tên sách, mã sản phẩm), hoặc chạm “ 日 本
語 ” (Tiếng Nhật) để đến trang tải nội dung
tìm kiếm.
*Ví dụ: “ 耳から覚える日本語能力試験　語彙ト
レーニング N1”(7012058)

Chờ một lúc thì trang tải riêng của từng

quyển sách sẽ được hiển thị. Chọn nội dung
muốn sử dụng, chạm “ ダ ウ ン ロ ー ド ” (Tải
về), chọn “OK” thì sẽ bắt đầu tải. Nội dung
được tải về sẽ được lưu trữ trên màn hình
chủ. Chạm “<” ở phía trên bên trái màn hình
thì sẽ quay lại màn hình chủ.

Nội dung âm thanh (mp3) sẽ được hiển thị

ở “ 聞 く ” (Nghe), nội dung sách (epub) sẽ
được hiển thị “ 読む ” (Đọc).
*Nội dung pdf sẽ được hiển thị ở màn hình
chủ nhưng không thể xem bằng ALCO.
Trường hợp các ứng dụng xem khác không
tự động khởi động thì hãy tự mình cài đặt
ứng dụng có thể xem pdf để sử dụng.

５. Bật âm thanh (mp3)

Chạm nội dung đã được lưu trữ trên màn hình
chủ, mở thư mục (Ví dụ: “ 耳から覚える日本語能
力試験　語彙トレーニング N1”)

Khi mở thư mục (Album), các tập tin âm

thanh sẽ hiện ra. Chạm vào tập tin muốn
nghe thì phần âm thanh đó sẽ khởi động.

Danh sách tính năng bật âm nhạc.

① 【Vị trí bật】
　Dùng ngón tay để di chuyển thanh trượt,
điều chỉnh vị trí bật.
② 【Lặp lại】
　Mỗi lần chạm, sẽ chuyển đổi phạm vi lặp lại
bằng “Khoảng AB / 1 track / Toàn thể album /
OFF”. Có thể chỉ định địa điểm A, địa điểm B
bằng chạm.
③ 【Âm lượng】
　Di chuyển thanh trượt để điều chỉnh âm
lượng.
④ 【Bật / Tạm dừng】
　Chuyển đổi bật, tạm dừng bằng cách chạm.
⑤ 【Chạy nhanh / Quay lại】
　Chạy nhanh, quay lại bằng số giây đã thiết
lập.
⑥ 【Nhảy (Quay lại)】
　Nhảy về đầu track, hay track trước.
⑦ 【Nhảy (Tiến lên)】
　Nhảy đến track tiếp theo.
⑧ 【Tốc độ bật】
　Di chuyển thanh trượt, điều chỉnh tốc độ bật
gấp 0,5 ~ 3 lần.
⑨ 【Hiển thị văn bản】
　Trường hợp tập tin âm thanh bao gồm văn
bản thì có thể hiển thị văn bản bằng cách
chạm nút “A” được hiển thị ở phía trên bên
phải. (Chỉ đáp ứng với một số đầu sách)
⑩ 【Thiết lập】
　Có thể thay đổi thiết lập khi cần thiết. Chi tiết
thiết lập xem tại đây.

６. Thay đổi thiết lập

Có thể thay đổi thiết lập dưới đây khi cần thiết.
Danh sách tính năng có thể thay đổi
① Có thể thay đổi số giây quay lại bằng chạm.
Số giây mặc định là 2 giây.
② Có thể thay đổi số giây chạy nhanh bằng
chạm. Số giây mặc định là 2 giây.
③ Có thể thay đổi kích cỡ của chữ được hiển
thị ở khu vực hiển thị văn bản.
④ Có thể thay đổi độ sáng của màn hình.

７. Tạo danh sách bật

Tạo danh sách bật để có thể bật âm thanh
đã được lưu trong điện thoại thông minh hay
âm thanh đã tải bằng ALCO theo mục đích sử
dụng.

Hãy chạm vào “ プレイリスト作成 ” (Tạo danh

sách bật) ở màn hình chủ.

Nhập tên của danh sách bật sẽ tạo trong

khung (Ví dụ: “My Favorite”), và chạm “ プ
レイリストに追加 ” (Bổ sung vào danh sách
bật).

Trường hợp muốn bổ sung âm thanh đã tải

bằng ALCO thì chạm “ALCO”, hay muốn bổ
sung âm thanh khác trong điện thoại thông
minh trừ âm thanh trên thì chạm một trong
các mục “ アーティスト ” (Nghệ sĩ), “ アルバム ”
(Album), “ 曲 ” (Ca khúc), “ プレイリスト ” (Danh
sách bật).

Trường hợp muốn đưa tất cả âm thanh

trong thư mục (Album) vào danh sách bật
thì chạm nút “+” ở ngoài cùng bên phải, nếu
muốn đưa một phần âm thanh thì chạm vào
bìa hoặc tựa và chỉ đánh dấu tập tin muốn
đưa vào danh sách bật.

Âm thanh đã chọn vào danh sách sẽ được

hiện lên. Nếu OK thì chạm “ 完了 ” (Hoàn tất),
quay lại màn hình chủ.

Danh sách bật đã tạo trên màn hình chủ sẽ

được hiển thị. (Ví dụ: my favorite).

©2018 ALC PRESS INC., All Rights Reserved