Professional Documents
Culture Documents
Aban Thakurer Chotoder Tinti Sera Galpo ( ) (PDFDrive)
Aban Thakurer Chotoder Tinti Sera Galpo ( ) (PDFDrive)
www.shishukishor.org
www.dlobl.org
www.boierhut.com/group
তবশ্বোতিিয ছকন্দ্ৰ প্ৰকাশনা ৩৩
গ্রন্থমালা েম্পােক
আবেু ল্লাি আবু োয়ীে
প্ৰথম তবশ্বোতিিয ছকন্দ্ৰ েংস্কেণ, ফাল্গুন ১৩৯৬ ছফব্রুযাতে ১৯৯০, িৃি়ীয েংস্কেণ: নবম মুদ্রণ, কাতিিক
১৪১৯ অরটাবে ২০১২
প্ৰকাশক
ছমা, আলাউতিন েেকাে
তবশ্বোতিিয ছকন্দ্ৰ
১৪, কাজ়ী নজরুল ইেলাম এতিতনউ
ঢাকা ১০০০
মুদ্রণ
েু তম তপ্ৰতটং ছপ্ৰে অযান্ড প্যারকতজং
৯, ন়ীলরেি, বাবু প্ুো, ঢাকা ১২০৫
প্ৰচ্ছে
ধ্রুব এষ।
অলঙ্কেণ
সেযে এনারযি ছিারেন
মূ লয
একশি টাকা মাত্র
ISBN-984-18-0032-2
িূতমকা
েুষ্মন্ত
ছয-ছেরশ ঋতষে িরপ্াবন ত ল, ছেই ছেরশে োজাে নাম ত ল—েু ষ্মন্ত।
ছেকারল এি বরডা োজা ছকউ ত ল না। তিতন প্ুব-ছেরশে োজা, প্তিম-
ছেরশে োজা, উত্তেরেরশে োজা, েতেণ-ছেরশে োজা, েব োজাে োজা ত রলন।
োি-েমুদ্র-ছিে-নে়ী--েব িাঁে োজয। প্ৃতথব়ীে এক োজা--োজা েু ষ্মন্ত। িাঁে
কি সেনযোমন্ত ত ল, িাতিশারল কি িাতি ত ল, ছর্াডাশারল কি ছর্াডা ত ল,
গাতড খানায কি ছোনা োরপ্াে েথ ত ল, োজমিরল কি োে োে়ী ত ল; ছেশ
জুরড িাঁে েু নাম ত ল, ছরাশ জুরড ছোনাে োজপ্ুে়ী ত ল, আে ব্রাহ্মণকুমাে
মাধবয ছেই োজাে তপ্ৰয েখা ত ল।
ছযতেন িরপ্াবরন মতল্লকাে ফুল ফুটল, ছেই তেন োি-েমুদ্র-ছিে-নে়ীে
োজা, োজা েু ষ্মন্ত, তপ্ৰযেখা মাধবযরক বলরলন—‘ চল বঁধু, আজ মৃগযায যাই।’
মৃগযাে নারম মাধরবযে ছযন জ্বে এল। গতেব ব্রাহ্মণ োজবাতডরি োজাে
িারল থারক, েু রবলা থাল-থাল লু তচ মন্ডা, িােিাে ে়ীে েই তেরয ছমাটা ছপ্ট
ঠান্ডা োরখ, মৃগযাে নারম ছবচাোে মুখ এিটুকু িরয ছগল, বার্ িালু রকে িরয
প্ৰাণ ছকঁরপ্ উঠল।
‘না’ বলবাে ছযা ক়ী, োজাে আজ্ঞা!
অমতন িাতিশারল িাতি োজল, ছর্াডাশারল ছর্াডা োজল, ছকামে ছবঁরধ
প্ারলাযান এল, বশিা িারি তশকাে়ী এল, ধনু ক িারি বযাধ এল, জাল র্ারড ছজরল
এল। িােপ্ে োেতথ োজাে ছোনাে েথ তনরয এল, তেংিদ্বারে ছোনাে কপ্াট
ন না তেরয খুরল ছগল।
োজা ছোনাে েরথ তশকারে চলরলন।
েু প্ারশ েু ই োজিস্ত়ী চামে ছঢালারি ছঢালারি চলল, ত্রধে োজ ত্র ধরে
চলল, জযঢাক বাজরি বাজরি চলল, আে েবিরশরষ তপ্ৰযেখা মাধবয এক ছখাঁডা
ছর্াডায িটিট করে চলরলন।
ররম োজা এ-বন ছে-বন র্ুরে ছশরষ মিাবরন এরে প্ডরলন। গার
গার বযাধ ফাঁে প্ািরি লাগল, খারল তবরল ছজরল জাল ছফলরি লাগল, সেনয
োমন্ত বন তর্েরি লাগল-- বরন োডা প্রড ছগল।
গার গার কি প্াতখ, কি প্াতখে ানা প্ািাে ফাঁরক ফাঁরক কতচ,
প্ািাে মরিা ছ ারটা ডানা নাডত ল, োঙা ফরলে মরিা ডারল েু লত ল, আকারশ
উরড যাতঢ ল, ছকাটরে তফরে আেত ল, তকচতমচ কেত ল। বযারধে োো ছপ্রয
বাো ছফরল, ছকাটে ছ রড, ছক ছকাথায প্ালারি লাগল।
ছমাষ গেরমে তেরন তিরজ কাোয প্রড ঠান্ডা িতচ্ছল, িাডা ছপ্রয--তশং
উঁতচরয র্াড ছবঁতকরয গিন বরন প্ালারি লাগল। িাতি শুঁরড করে জল ত তটরয
গা ধু তচ্ছল, শালগার গা র্ষত ল, গার ে ডাল র্ুতেরয মশা িাডাতচ্ছল, িয ছপ্রয—
শুঁড িুরল, প্দ্মবন েরল, বযারধে জাল ত ঁরড প্ালারি আেম্ভ কেরল। বরন বার্
িাঁকাে তেরয উঠল, প্বিরি তেংি গজিন করে উঠল, োো বন ছকঁরপ্ উঠল।
কি প্াতখ, কি বো, কি বার্, কি িালু ক, ছকউ জারল ধো, প্ডল,
ছকউ ফাঁরে বাঁধা প্ডল, ছকউ বা িরলাযারে কাটা ছগল; বরন িািাকাে, প্রড
ছগল। বরনে বার্ বন তেরয, জরলে কুতমে জল তেরয, আকারশে প্াতখ আকাশ
ছ রয প্ালারি আেম্ভ কেরল।
ফাঁে তনরয বযাধ প্াতখে েরে ু টল, ি়ীে তনরয ব়ীে বারর্ে েরে ছগল,
জাল র্ারড ছজরল মার ে েরে চলল, োজা ছোনাে েরথ এক িতেরণে েরে
ু টরলন। িতেণ প্ৰাণিরয িাওযাে মরিা েরথে আরগ ছেৌতডরযর , ছোনাে েথ
িাে তপ্ রন তবেু যরিে ছবরগ চরলর । োজাে সেনয-োমন্ত, িাতি, ছর্াডা, তপ্ৰযেখা
মাধব্য, কিেূ রে, ছকাথায ছপ্ারড েইল। ছকবল োজাে েথ আে বরনে িতেণ
নে়ীে ধাে তেরয, বরনে তিিে তেরয, মারঠে উপ্ে তেরয ু রট চলল।
যখন গিন বরন এই তশকাে চলত ল িখন ছেই িরপ্াবরন েকরল তনিিরয
ত ল। গার ে ডারল তটযাপ্াতখ লাল ছঠাঁরট ধান খুঁটত ল, নে়ীে জরল মরনে েু রখ
িাঁে িােত ল, কুশবরন ছপ্াষা িতেণ তনিিরযরখলা কেত ল আে শকুন্তলা, অনেূ যা,
তপ্ৰযম্বো তিন েখ়ী কুঞ্জবরন গুন-গুন গল্প কেত ল।
এই িরপ্াবরন েকরল তনিিয, ছকউ কারো তিংো করে না। মিারযাগ়ী
করণ্বে িরপ্াবরন বারর্-গরুরি এক র্ারট জল খায। িতেণতশশু ও তেংিশাবক
এক বরন ছখলা করে। এ-বরন োজারেেও তশকাে কো তনরষধ। োজাে তশকাে-
- ছেই িতেণ— ঊর্ধ্িশ্বারে এই িরপ্াবরনে তিিে চরল ছগল। োজাও অমতন
ধনু ুঃশে ছফরল ঋতষেশিরন চলরলন।
ছেই িরপ্াবরন ছোনাে েরথ প্ৃতথব়ীে োজা, আে মাধব়ীকুরঞ্জ রূপ্ে়ী
শকুন্তলা—েু জরন ছেখা িল!
এতেরক মাধবয ক়ী তবপ্রেই প্রডর ! আে ছে প্ারে না! োজরিাগ না
িরল িাে চরল নানা, নেম তব ানা াডা র্ুম িয না, প্ালতক াডা ছে এক প্া
চরল না, িাে তক োোতেন ছর্াডাে তপ্রঠ চরড ‘ওই বো যায, ওই বার্ প্ালায’
করে এ-বন ছে-বন র্ুরে ছবডারনা ছপ্াষায? প্ল্বরলে প্ািা-প্চা কষা জরল তক
িাে িৃষ্ণা িারঙ? তঠক েময োজরিাগ না ছপ্রল ছে অন্ধকাে ছেরখ, িাে তক
োোতেরনে প্ে একটু আধরপ্াডা মাংরে ছপ্ট িরে? প্ািাে তব ানায মশাে
কামরড িাে তক র্ুম িয! বরন এরে ব্রাহ্মণ মিা মুশতকরল প্রডর ! েমস্ত তেন
ছর্াডাে তপ্রঠ তফরে েবিারে োরুণ বযথা, মশাে জ্বালায োরত্র তনদ্রা ছনই, মরন
েবিো িয--ওই িালু ক এল, ওই বুত বারর্ ধেরল! িরয িরয ছবচাো আধখানা
িরয ছগর ।
োজারক কি ছবা ারচ্ছ--'মিাোজ, োজয ারেখারে যায, শে়ীে মাতট িল,
আে ছকন? োরজয চলু ন’।
োজা িবু শুনরলন না, শকুন্তলারক ছেরখ অবতধ োজকাযি ছ রড, মৃগযা
ছ রড, িপ্স্ব়ীে মরিা ছেই িরপ্াবরন েইরলন। োরজয োজাে মা ব্রি কের ন,
োজারক ছডরক প্াঠারলন, িবু োরজয তফেরলন না, কি ওজে-আপ্তত্ত করে
মাধবযরক েব সেনযোমন্ত েরে মা-ে কার প্াতঠরয তেরয একলা ছেই িরপ্াবরন
েইরলন।
মাধবয োজবাতডরি মরনে আনরে োজাে িারল আর আে এতেরক
প্ৃতথব়ীে োজা বনবাে়ীে মরিা বরন বরন ‘িা শকুন্তলা! ছিা শকুন্তলা!’ বরল
তফের । িারিে ধনু ক, িূরণে বাণ ছকান বরন প্রড আর ! োজরবশ নে়ীে জরল
ছিরে ছগর , ছোনাে অে কাতল িরযর । ছেরশে োজা বরন তফের ।
আে শকুন্তলা ক়ী কের ?
তনকুঞ্জবরন প্রদ্মে তব ানায বরে প্দ্মপ্ািায মিাোজারক মরনে কথা
তলখর । োজারক ছেরখ ছক জারন িাে মন ছকমন িল! একেণ্ড না ছেখরল
প্ৰাণ কাঁরে, ছচারখে জরল বুক ছিরে যায। েু ই েখ়ী িারক প্দ্মফুরল বািাে
কের , গলা ধরে কি আেে কের , আঁচরল ছচাখ ছমা ারচ্ছ, আে িাবর -এই
বাে ছিাে িল, বুত েখ়ীে োজা তফরে এল।
িােপ্ে ক়ী িল?
েু ুঃরখে তনতশ প্ৰিাি িল, মাধব়ীে প্ািায প্ািায ফুল ফুটল, তনকুরঞ্জে
গার গার প্াতখ ডাকল, েখ়ীরেে ছপ্াষা িতেণ কার এল।
আে ক়ী িল?
বনপ্রথ োজা-বে কুরঞ্জ এল।
আে ক়ী িল?
প্ৃতথব়ীে োজা আে বরনে শকুন্তলা--েু জরন মালা-বেল িল। েু ইেখ়ীে
মরনাবাঞ্ছা প্ূ ণি িল।
িাে প্ে ক়ী িল?
িােপ্ে কিতেন প্রে ছোনাে োঁর ছোনাে েথ োজারক তনরয োরজয
ছগল, আে আঁধাে বনপ্রথ েু ই তপ্ৰযেখ়ী শকুন্তলারক তনরয র্রে ছগল।
িরপ্াবরন
োজা োরজয চরল ছগরলন, আে শকুন্তলা ছেই বরন তেন গুনরি লাগল।
যাবাে েময োজা তনরজে ছমািে আংতট শকুনিলারক তেরয ছগরলন, বরল
ছগরলন--‘েু ন্দে়ী িুতম প্ৰতিতেন আমাে নারমে একতট করে অেে প্ডরব। নামও
ছশষ িরব আে বনপ্রথ ছোনাে েথ ছিামারক তনরি আেরব।’
তকন্তু িায, ছোনাে েথ কই এল?
কিতেন ছগল, কি োি ছগল; েু ষ্মন্ত নাম কিবাে প্ডা িরয ছগল, িবু
ছোনাে েথ কই এল? িায িায, ছোনাে োঁর ছোনাে েথ ছেই ছয ছগল আে
তফেল না!
প্ৃতথব়ীে োজা ছোনাে তেংিােরন, আে বরনে োন়ী কুট়ীে েু যারে—েু জরন
েু ইখারন।
োজাে ছশারক শকুন্তলাে মন ছিরঙ প্ডল। ছকাথা েইল অতিতথ-ছেবা,
ছকাথা েইল ছপ্াষা িতেণ, ছকাথা েইল োরধে তনকুঞ্জবরন প্ৰারণে েু ই তপ্ৰযেখ়ী!
শকুন্তলাে মুরখ িাতে ছনই, ছচারখ র্ুম ছনই! োজাে িাবনা তনরয কুতটে-েু যারে,
প্াষাণ-প্ৰতিমা বরে েইল।
+++++++++++++++++++++++++++++++
োজাে েথ ছকন এল না?
ছকন োজা িুরল েইরলন?
োজা োরজয ছগরল একতেন শকুন্তলা কুতটে-েু যারে গারল িাি তেরয বরে
বরে োজাে কথা িাবর —িাবর আে কাঁের , এমন েময মিতষি েু বিাো েু যারে
অতিতথ এরলন, শকুন্তিলা জারন্তও প্ােরল না, তফরেও ছেখরল না।এরক েু বিাো
মিা অতিমান়ী, একটুরিই মিা োগ িয, কথায- কথায যারক-িারক িষ্ম করে
ছফরলন, িাে উপ্ে শকুন্তলাে এই অনােে িাঁরক প্ৰণাম কেরল না, বরস্ত আেন
তেরল না, প্া ছধাবাে জল তেরল না!
েু বিাোে েবিারে ছযন আগুন ু টল, োরগ কাঁপ্রি কাঁপ্রি বলরলন-' ক়ী!
অতিতথে অপ্মান? প্াপ়্ীযে়ী, এই অতিেম্পাি কেত -যাে জরনয আমাে অপ্মান
কেতল ছে ছযন ছিারক না তচনরি প্ারে।’
িায, শকুন্তলাে তক িখন জ্ঞান ত ল ছয ছেখরব ছক এল, কারন ছগল!
েু বিাোে একতট কথাও িাে কারন ছগল না।
মিামান়ী মিতষি েু বিাো ছর্াে অতিেম্পাি করে চরল ছগরলন-ছে তক ু ই
জানরি প্ােরল না, কুতটে-েু যারে আনমরন ছযমন ত ল ছিমতন েইল।
অনেূ যা তপ্ৰযম্বো েু ই েখ়ী উপ্বরন ফুল িুলত ল, ু রট এরে েু বিাোে
প্ারয লু তটরয প্ডল।কি োধয-োধনা করে, কি কাকুতি-তমনতি করে, কি
িারি-প্ারয ধরে েু বিাোরক শান্ত কেরল!
ছশরষ এই শাপ্ান্ত িল- 'োজা যাবাে েময শকুন্তলারক ছয আংতট তেরয
তগরযর ন, ছেই আংতট যতে োজারক ছেখারি প্ারে িরবই োজা শকুন্তলারক
তচনরবন; যিতেন ছেই আংতট োজাে িারি না প্েরব িিতেন োজা েব িুরল
থাকরবন।’
েু বিাোে অতিশারপ্ িাই প্ৃতথব়ীে োজা েব িুরল েইরলন!
বনপ্রথ ছোনাে েথ আে তফরে এল না!
এতেরক েু বিাোও চরল ছগরলন আে িাি কণ্বও িরপ্াবরন তফরে এরলন।
োো প্ৃতথব়ী খুঁরজ শকুন্তলাে ছমরলতন। তিতন তফরে এরে শুনরলন োো প্ৃতথব়ীে
োজা বরন এরে িাে গলায মালা তেরযর ন। িাি করণ্বে আনরন্দে ে়ীমা েইল
না, িখতন শকুন্তলারক োজাে কার প্ািািবাে উরেযাগ কেরি লাগরলন। েু ুঃরখ
অতিমারন শকুন্তলা মাতটরি তমরশ ত ল, িারক কি আেে কেরলন, কি আশ়ীবিাে
কেরলন।
উপ্বরন েু ই েখ়ী যখন শুনরল শকুন্তলা শ্বশুেবাতড চলল, িখন িারেে
আে আহ্লারেে ে়ীমা েইল না।
তপ্ৰযম্বো ছকশে ফুরলে-িাে তনরল অনেূ যা গন্ধ-ফুরলে ছিল তনরল; েু ই
েখ়ীরি শকুন্তলারক োজারি বেল। িাো মাথায ছিল তেরল, ছখাঁপ্ায ফুল তেরল
কপ্ারল তেেু ঁে তেরল, প্ারয আলিা তেরল, নিুন বাকল তেরল; িবু ছিা মন উঠল
না! েখ়ীে এ তক ছবশ করে তেরল? তপ্ৰযেখ়ী শকুন্তলা প্ৃতথব়ীে োন়ী, িাে তক
এই োজ? ---িারি মৃণারলে বালা, গলায ছকশরেে মালা, ছখাঁপ্ায মতল্লকাে ফুল,
প্েরন বাকল?—িায, িায, মতিে মালা ছকাথায? ি়ীরেে বালা ছকাথায? ছোনাে
মল ছকাথায? প্েরন শাতড ছকাথায?
বরনে ছেবিাো েখ়ীরেে মরনাবাঞ্ছা প্ূ ণি কেরল।
বরনে গা ছথরক ছোনাে শাতড উরড প্ডল, প্ারযে মল ছবরজ প্ডল।
বনরেবিাো প্লরক বনবাতেন়ী শকুন্তলারক োরজযশ্বে়ী মিাোন়ীে োরজ োতজরয
তেরলন।
িােপ্ে যাবাে েময িল। িায, ছযরি তক প্া েরে, মন তক চায? শকুন্তলা
ছকানতেরক যারব—ছোনাে প্ুে়ীরি োন়ীে মরিা োজাে কার চরল যারব? –না,
তিন েখ়ীরি বনপ্রথ আজন্মকারলে িরপ্াবরন তফরে যারব?
এতেরক শুিলগ্ন বরয যায, ওতেরক তবোয আে ছশষ িয না। কুঞ্জবরন
মতল্লকা মাধব়ী কতচ-কতচ প্ািা ছনরড তফরে ডাকর , মা-িাো িতেণতশশু ছোনাে
আঁচল ধরে বরনে তেরক টানর , প্ৰারণে েু ই তপ্ৰযেখ়ী গলা ধরে কাঁের । এক
েরণ্ড এি মাযা এি িারলাবাো কাটারনা তক েিজ?
মা-িাো িতেণ তশশুরক িাি করণ্বে িারি, তপ্ৰয িরুলিারেে
তপ্ৰযেখ়ীরেে িারি েঁরপ্ তেরি কি ছবলাই িরয ছগল।
িরপ্াবরনে ছশরষ বটগা , ছেইখান ছথরক িাি কণ্ব তফেরলন!
েু ই েখ়ী ছকঁরে তফরে এল। আেবাে েময শকুন্তলাে আঁচরল োজাে
ছেই আংতট ছবঁরধ তেরল, বরল তেরল—‘ ছেতখে, িাই, যত্ন করে োতখে।’
িােপ্ে বরনে ছেবিারেে প্ৰণাম করে, িাি কণ্বরক প্ৰণাম করে শকুন্তলা
োজপ্ুে়ীে তেরক চরল ছগল।
প্রেে ছমরয প্ে িরয প্রেে ছেরশ চরল ছগল--বনখানা আঁধাে করে
ছগল!
ঋতষে অতিশাপ্ কখরনা তমরথয িয না। োজপ্ুরে যাবাে প্রথ শকুন্তলা
একতেন শচ়ীি়ীরথিে জরল গা ধু রি ছগল। োঁিাে-জরল গা িাতেরয, নে়ীে জরল
ছঢউ নাতচরয শকুন্তলা গা ধু রল। েেিরে অরেে শাতড জরলে উপ্ে তবত রয তেরল;
জরলে মরিা তচকণ আঁচল জরলে েরে তমরশ ছগল, ছঢউরযে েরে গতডরয ছগল।
ছেই েমরয েু বিাোে শারপ্ োজাে ছেই আংতট শকুন্তলাে তচকণ আঁচরলে
একরকাণ ছথরক অগাধ জরল প্রড ছগল, শকুন্তলা জানরিও প্ােরল না।
িােপ্ে তিরজ কাপ্রড ি়ীরে উরঠ, কারলা চুল এরলা করে, িাতেমুরখ,
শকুন্তলা বরনে তিিে তেরয োজাে কথা িাবরি িাবরি শূ নয তনরয োজপ্ুরে
চরল ছগল, আংতিে কথা মরনই প্ডল না।
োজপ্ুরে
উপ্রে একটা কারলা ছিামো িন-িন করে উরড ছবডায—একবাে জানলাে কার
আরে আবাে উরড যায। নালক ছেই তেরক ছচরয থারক আে িারব—আিা, ওরেে
মরিা যতে ডানা ছপ্িাম িরব তক আে মা আমায র্রে বন্ধ োখরি প্ােরিন?
এক ছেৌরড বরন চরল ছযিাম। এমন েময গুরু বরল ওরঠন— ছলখরে ছলখ!
অমতন বরনে প্াতখ উরড প্ালায, িালপ্ািাে উপ্রে আবাে খে-খে করে
ছ রলরেে কলম চলরি থারক নালক ছয তক করষ্ট আর িা ছেই জারন! িাি
চলর না, িবু প্ািাতড-ছলখা বন্ধ কেবাে ছজা ছনই, কান্না আেু ক িবু প্রড
ছযরি িরব—য ে ল, শ ষ ে—বােরলে তেরনও, গেরমে তেরনও, েকারলও,
েু প্ুরেও! নালক প্াঠশালা ছথরক মারযে িাি ধরে যখন বাতড ছফরে, িযরিা
শালগার ে উপ্রে িালগা গুরলাে মাথা েু তলরয প্ুরব-িাওযা বইরি থারক,
বাঁশ ারড কাকগুরলা িরয কা-কা করে ছডরক ওরঠ। নালক মরন-মরন িারব আজ
যতে এমন একটা ড ওরঠ ছয আমারেে গ্রামখানা ঐ প্াঠশালাে ছখারডা
চালটােু দ্ধ এরকবারে ছিরঙ-চুরে উতডরয তনরয যায, িরব বরন তগরয আমারেে
থাকরিই িয, িখন আে আমারক র্রে বন্ধ কেবাে উপ্ায থারক না। োরিে
ছবলায র্রেে বাইরে বািাে শন-শন বইরি থারক, তবেু যরিে আরলা যিই
ত কতমক চমকারি থারক, নালক িিই মরন-মরন ডাকরি থারক, ড আেু ক,
আেু ক বৃ তষ্ট! মাতটে ছেযাল গরল যাক, কপ্ারটে তখল ছিরঙ যাক ডও আরে,
বৃ তষ্টও নারম, চাতেতেক জরল-জলময িরয যায; তকন্তু িায! ছকারনাতেন কপ্াটও
ছখারল না, ছেযালও প্রড না—ছয বন্ধ ছেই বন্ধ! ছখালা মাঠ, ছখালা আকারশ ছর্ো
বধিরনে ছেই িরপ্াবরন নালক আে ছকমন করে তফরে যারব? ছযখারন প্াতখো
আনরন্দ উরড ছবডায, িতেণ আনরন্দ ছখরল ছবডায, গার ে িলায মারঠে বািারে
ছযখারন ধরে োখবাে ছকউ ছনই—েবাই ইচ্ছামরিা ছখরল ছবডারচ্ছ, উরড
ছবডারচ্ছ।
ঋতষে আশাপ্থ ছচরয নালক তেন গুণর , ওতেরক ছেবলঋতষ কতপ্লবাস্তু
ছথরক বুদ্ধরেরবে প্েধূ তল েবিারে ছমরখ, আনরন্দ েু ই িাি িুরল নাচরি-নাচরি
প্রথ আের ন আে গ্রারম-গ্রারম গান ছগরয চরলর ন—
তনমিল আকারশে তনরজ বুদ্ধরেরবে প্ূ জা কতে; েু ন্দে আমাে (নালক) ফুল
িাঁরক তেরয প্ূ জা কতে।
ঋতষ নালরকে িাি ধরে বরনে তেরক চরল ছগরলন। আবাে ছেই বধিরনে
বন, ছেই বটগার ে িলা! গার ে তনরচ ছেবলঋতষ আে েন্নযাে়ীে েল আগুরনে
চাতেতেক তর্রে বরের ন, আগুরনে ছিরজ েন্নযাে়ীরেে িারিে তত্রশূ ল ক ক
কের । তনতবড বন। চাতেতেরক কাজল অন্ধকাে, তক ু আে ছেখা যায না, ছকবল
ছগা া-ছগা া অশথ-প্ািায, ছমাটা-ছমাটা গার ে তশকরড আে েন্নযাে়ীরেে জটায,
িপ্ত ছোনাে মরিা োঙা আরলা ত ক-ত ক কের —ছযন বােরলে তবেু যৎ! এই
অন্ধকারে নালক চুপ্তট করে আবাে ধযান কের । মাথাে উপ্রে ন়ীলাম্বে়ী আকাশ,
বরনে িলায তস্থে অন্ধকাে। ছকারনা তেরক ছকারনা োডা ছনই, কারো মুরখ ছকারনা
কথা ছনই, ছকবল এক-একবাে ছেবলঋতষ বলর ন—িাে প্রে? আে নালরকে
ছচারখে োমরন তব আের আে ছে বরল যারচ্ছ: ‘োজ শুরদ্ধােন বুদ্ধরেবরক
ছকারল তনরয িতেরণে াল-ঢাকা গজেরন্তে তেংিােরন বরের ন, োজাে েু ই প্ারশ
চাে-চাে গণৎকাে, োজাে তঠক োমরন ছিারমে আগুন, ওতেরক ছগািম়ী মা, িাঁে
চাতেতেরক ধান-েু বিা, শাঁখ-র্ণ্টা, ফুল-চন্দন, ধূ প্-ধু রনা। ‘প্ূ জা ছশষ িরযর । োজা
ব্রাহ্মণরেে বলর ন–োজপ্ুরত্রে নাম িল তক?
‘ব্রাহ্মরণো বলর ন—এই োজকুমাে িরি প্ৃতথব়ীে ছলাক যি অথি, যি
তেতদ্ধ লাি কেরব—ছেইজনয এে নাম েইল তেদ্ধাথি; োজা িরল এই োজকুমাে
জ়ীবরন েকল অথি আে োজা না িরল বন্ধুত্ব লাি করে জগৎরক কৃিাথি কেরবন
আে মেছণে প্রে তনবিাণ ছপ্রয তনরজও চতেিাথি িরবন—ছেইজনয এে নাম িল
তেদ্ধাথি।
‘োজা বলর ন—কুমাে তেদ্ধাথি োজা িরয োজত্ব কেরবন, তক োজয ছ রড
বরন তগরয বুদ্ধত্ব প্াবাে জরনয িপ্েযা কেরবন? ছেই কথা আপ্নাো তস্থে করে
বলু ন।
‘োজাে আট গণৎকাে খতড ছপ্রি গণনা করে বলর ন। প্ৰথম শ্রীোম
আচাযি, তিতন োজারক েু ই আঙু ল ছেতখরয বলর ন—মিাোজ, ইতন োজাও িরি
প্ারেন, েন্নযাে়ীও িরি প্ারেন, তঠক বলা কতঠন, েু ইতেরকই েমান টান ছেখত ।
োরমে িাই লক্ষ্মণ অমতন েু ই ছচাখ বুরজ বলর ন—োো যা বরলর ন িাই তঠক।
জযর্ধ্জ েু ই িাি র্ুতেরয বলর ন—িযাঁও বরট, নাও বরট। শ্রীমতন্তন েু ইতেরকই
র্াড ছনরড বলর ন—আমােও ঐ কথা। ছিাজ েু ই ছচাখ প্াকল করে বলর ন—
এটাও ছেখত , ওটাও ছেখত । েু েত্ত বলর ন, ডাইরন বাঁরয র্াড ছনরড—এতেকও
ছেখরলম, ওতেকও ছেখরলম। েু েরত্তে িাই েু বাম েু ই নারক নতেয ছটরন
বলরলন—োোে তেকটাই তঠক ছেখত । ছকবল েবাে ছ াট অথচ তবেযায েকরলে
বড ছকৌতণ্ডনয এক আঙু ল োজাে তেরক ছেতখরয বলর ন—মিাোজ, এতেক তক
ওতেক, এটা তক ওটা নয—এই োজকুমাে বুদ্ধ িওযা াডা আে ছকারনাতেরকই
যারবন না তস্থেতনিয। ইতন তক ু রিই র্রে থাকরবন না। ছযতেন এে ছচারখ এক
জোজ়ীণি বৃ দ্ধ মানু ষ, ছোগশ়ীণি েু ুঃখ়ী মানু ষ, একতট মো মানু ষ আে এক েন্নযাে়ী
তিখাে়ী প্ডরব, ছেতেন আপ্নাে ছোনাে েংোে অন্ধকাে করে কুমাে তেদ্ধাথি
চরল যারবন—ছোনাে তশকল ছকরট প্াতখ ছযমন উরড যায।’
েন্নযাে়ীে েল হুঙ্কাে তেরয উরঠ োঁডারলন। নালক ছচরয ছেখল েকাল
িরযর । আে তক ু ছেখা যায না! ছেতেন ছথরক নালক যখতন ধযান করে িখতন
ছেরখ েূ রযিে আরলায আগুরনে মরিা ক- ক কের —আকারশে ন়ীল ছঢরক,
বািারেে চলা বন্ধ করে--
ছোনাে-ইরট বাঁধারনা প্ৰচণ্ড প্ৰকাণ্ড এক ছোনাে ছেযাল। িাে ছশষ ছনই,
আেম্ভও ছেখা যায না। নালরকে মন-প্াতখ উরড-উরড চরল আে ছেই ছেযারল
বাঁধা ছপ্রয তফরে-তফরে আরে। এমতন করে তেরনে প্ে তেন, মারেে প্ে মাে,
ব রেে প্ে ব ে কাটর । ছোনাে ছেযারলে ওপ্ারে েরযর ন তেদ্ধাথি སྤྱআে
এপ্ারে েরযর নালক-- ছযন খাঁচাে প্াতখ আে বরনে প্াতখ।
ছ রল প্ার েন্নযাে়ী িরয চরল যায ছেই িরয োজা শুরদ্ধােন ছোনাে
স্বপ্ন তেরয, িাতে আে বাঁতশ, আরমাে আে আহ্বারেে মাযা তেরয তেদ্ধাথিরক বন্ধ
ছেরখর ন—ছোনাে খাঁচায প্াতখতটে মরিা। যখন গেরমে তেরন ছোরেে ছিজ
বারড, জল শুতকরয যায, িপ্ত বািারে চাতেতেক ছযন জ্বলরি থারক; বষিায যখন
নিুন ছমর্ ছেখা ছেয, জরলে ধাোয প্ৃতথব়ী ছিরে যায, নে়ীরি ছরাি বারড;
শেরিে আকাশ যখন ন়ীল িরয ওরঠ, শাো ছমর্ প্ািলা িওযায উরড চরল,
নে়ীে জল েরে তগরয বাতলে চডা ছজরগ ওরঠ, শ়ীরি যখন বেফ আে কুযাশায
চাতেতেক ঢাকা প্রড, প্ািা খরে যায, ফুল রে যায; আবাে বেরন্ত ফুরল-ফুরল
প্ৃতথব়ী ছ রয যায, গরন্ধ আকাশ িরে ওরঠ, েতখরন বািারে চাঁরেে আরলায,
প্াতখে গারন আনন্দ ফুরট-ফুরট প্ডরি থারক—িখন খাঁচাে প্াতখে মন ছযমন
করে, ছোনাে ছেযারল-ছর্ো োজমতন্দরে বুদ্ধরেরবেও মন ছিমতন করে—এই
ছোনাে খাঁচা ছিরঙ বাইরে আেরিা। তিতন ছযন ছশারনন—েমস্ত জগৎ, োো
প্ৃতথব়ী গেরমে তেরন, বােলা োরি, শেরিে েন্ধযায, শ়ীরিে েকারল, বেরন্তে
প্ৰিরে প্ৰিরে—কখরনা ছকাতকরলে কুহু কখরনা বািারেে হুহু, কখরনা বা বৃ তষ্টে
ে- ে, শ়ীরিে থে-থে, প্ািাে মমিে তেরয ছকঁরে-ছকঁরে তমনতি করে িাঁরক
ডাকর —বাতিরে এে, বাতিরে এে, তনস্তাে কে, তনস্তাে কে। তত্রিুবরন েু ুঃরখে
আগুন জ্বলর , মেরণে আগুন জ্বলর , ছশারক িারপ্ জ়ীবন শুতকরয যারচ্ছ। ছেখ
ছচারখে জরল বুক ছিরে ছগল, েু ুঃরখে বান মরনে বাঁধ র্ধ্তেরয তেরয ছগল।
আনন্দ—ছে ছিা আকারশে তবেু যরিে মরিা—এই আর এই ছনই; েু খ—ছে ছিা
শেরিে ছমরর্ে মরিা, ছিরে যায, থারক না; জ়ীবন—ছে ছিা শ়ীরিে তশতশরে
তশউতল ফুরলে মরিা রে প্রড; বেন্তকাল েু রখে কাল—ছে ছিা তচেতেন থারক
না! িাযরে, োো প্ৃতথব়ীরি েু ুঃরখে আগুন মেরণে তচিা তেনোতত্র জ্বলর , ছে
আগুন ছক ছনবায? প্ৃতথব়ী ছথরক িযরক েূ ে করে এমন আে ছক আর —িুতম
াডা? মাযায আে িুরল ছথক না, ফুরলে ফাঁে ত রড ছফল, বাতিরে এে—তনস্তাে
কে। জ়ীবরক অিয োও! নালরকে প্ৰাণ, োো প্ৃতথব়ীে ছলারকে প্ৰাণ, আকারশে
প্ৰাণ, বািারেে প্ৰাণ বুদ্ধরেবরক ছেখবাে জনয আকুতল-তবকুতল কের । িারেে
মরনে েু ুঃখু কখরনা বৃ তষ্টে মরিা রে প্ডর , কখরনা রডে মরিা এরে ছোনাে
ছেযারল ধাক্কা তেরচ্ছ; আরলা িরয ডাকর —এে! অন্ধকাে িরয বলর —তনস্তাে
কে। োঙা ফুল িরয ফুরট উঠর , আবাে শুকরনা প্ািা িরয রে প্ডর —
তেদ্ধারথিে চাতেতেরক ছচারখে োমরন জগৎ-েংোরেে িাতে-কান্না, জ়ীবন-মেণ—
োরি-তেরন মারে-মারে ব রে-ব রে নানািারব নানাতেরক। একতেন তিতন
ছেখর ন ন়ীল আকারশে গারয প্াতেজাি ফুরলে মালাে মরিা একেল িাঁে োতে
ছবঁরধ উরড চরলর —তক িারেে আনন্দ! িাজাে িাজাে ডানা একেরে িারল-
িারল উঠর প্ডর , এক েু রে িাজাে িাঁে ছডরক চরলর চল, চল, চলরে চল।
আকাশ িারেে ডারক োডা তেরযর ; ছমর্ চরলর শাো প্াল িুরল, বািাে চরলর
ছমরর্ে প্ে ছমর্ ছঠরল, প্ৃতথব়ী িারেে ডারক োডা তেরযর । নে়ী চরলর েমুরদ্রে
তেরক, েমুদ্র আের নে়ীে তেরক—প্ািাড ছিরঙ বাতল ছঠরল।
আনরন্দ এি চলা এি বলা এি ছখলাে মার কাে িারিে ি়ীে তবেু যরিে
মরিা তগরয একতট িাঁরেে ডানায তবঁধল, অমতন যন্ত্রণাে তচৎকারে েশতেক তশউরে
উঠল। েরক্তে ত রটয েকল গা িাতেরয তেরয ছ ঁডা মালাে ফুরলে মরিা িাঁে
প্ারযে কার লু তটরয প্ডল ি়ীরে-ছবঁধা োজিাঁে। ছকাথায ছগল িাে এি
আনন্দ—ছেই বািাে তেরয ছিরে চলা, ন়ীল আকারশ ছডরক চলা! এক তনরমরষ
ফুতেরয ছগল প্ৃতথব়ীে েব আনন্দ, েব প্ৰাণ! আকাশ খাতল িরয ছগল, বািারেে
চলা বন্ধ িরয ছগল; েব বলা, েব চলা, েব ছখলা ছশষ িরয ছগল একতট ি়ীরেে
র্া ছপ্রয! ছকবল েূ ে ছথরক—তেদ্ধারথিে কারনে কার , প্ৰারণে কার বাজরি
লাগল—কান্না আে কান্না! বুক ছফরট কান্না!
শাতন্তে মার , কারজ করমি, আরমারে-আহ্লারে তিতন শুনরি থাকরলন—
কান্না আে কান্না! জগৎ-ছজাডা কান্না! ছ াটে ছ াট িাে কান্না, বডে বড িারেেও
কান্না।
তেবাোতত্র রমাগি ডবৃ তষ্ট, অন্ধকারেে প্ছে ছেতেন ছমর্ ছকরট তগরয
েকারলে আরলা প্ুবতেরক ছেখা তেরযর , আকাশ আজ মধু তপ্েল আরলা প্রডর ;
বরন-বরন প্াতখো, গ্রারম-গ্রারম চাষ়ীো, র্রে-র্রে ছ রল-ছমরযো আজ মধু মেল
গান গাইর । প্ুরবে েেজায োঁতডরয তেদ্ধাথি ছেখর ন—আজ ছযন ছকাথাও েু ুঃখ
ছনই, কান্না ছনই! যিেূ ে ছেখা যায, যিখাতন ছশানা যায—েকতল আনন্দ। মারঠে
মার আনন্দ েবুজ িরয ছেখা তেরযর ! বরন-উপ্বরন আনন্দ ফুল িরয ফুরট
উরঠর ; র্রে-র্রে আনন্দ ছ রল-ছমরযে িাতেমুরখ, েতঙন কাপ্রড, নিুন ছখলনায
ত ক-ত ক কের , ু ম- ু ম বাজর ; আনন্দ—প্ুষ্পবৃ তষ্ট িরয রে প্ডর —লিা
ছথরক প্ািা ছথরক; আনন্দ—ছে ছোনাে ধু রলা িরয উরড চরলর প্রথ-প্রথ—
ছযন আতবে ছখরল।
তেদ্ধারথিে মরনােথ—তেদ্ধারথিে ছোনাে েথ আজ আনরন্দে মা তেরয
প্ুরবে প্থ ধরে েকারলে আরলাে তেরক অন্ধকারেে ছশরষে তেরক এতগরয
চরলর —আরস্ত-আরস্ত। মরন িরচ্ছ—প্ৃতথব়ীরি আজ েু ুঃখ ছনই, ছশাক ছনই, কান্না
ছনই, েরযর ছকবল আনন্দ—র্ুরমে প্রে ছজরগ ওঠাে আনন্দ, অন্ধকারেে প্রে
আরলা প্াওযাে আনন্দ, ফুরলে মরিা ফুরট ওঠা, মালাে মরিা েু রল ওঠা, গারন-
গারন বাঁতশে িারন ছজরগ ওঠাে আনন্দ। প্ৃতথব়ীরি তক ু ছযন আজ রে প্ডর
না, ু রে মের না। এমন েময েকারলে এি আরলা, এি আনন্দ, রডে মুরখ
ছযন প্ৰে়ীরপ্ে মরিা তনতবরয তনরয তেদ্ধারথিে েরথে আরগ ছক জারন ছকাথা ছথরক
এরে োঁডাল—অন্তি়ীন েন্তি়ীন একটা বুরডা মানু ষ লাতঠরি িে তেরয। িাে গারয
একটু মাংে ছনই, ছকবল ক’খানা িাড! বরযরেে িারে ছে কুঁরজা িরয প্রডর ,
িাে িাি কাঁপ্র , প্া কাঁপ্র , র্াড কাঁপ্র ; কথা বলরি কথাও িাে ছকঁরপ্
যারচ্ছ। ছচারখ ছে তক ু ছেখরি প্ারচ্ছ না, কারন ছে তক ু শুনরি প্ারচ্ছ না—
ছকবল েু খানা ছপ্াডা। কারঠে মরিা ছোগা িাি োমরন বাতডরয ছে আরলাে তেক
ছথরক অন্ধকারেে তেরক চরল যারচ্ছ—গুতট-গুতট, একা। িাে শতক্ত ছনই, োমথিয
ছনই, ছনই িাে একতট আপ্নাে ছলাক, ছনই িাে েংোরে ছ রল-ছমরয বন্ধু-
বান্ধব; েব মরে ছগর , েব রে ছগর —জ়ীবরনে েব েেেে শুতকরয ছগর —
েব ছখলা ছশষ করে! আরলা িাে ছচারখ এখন েু ুঃখ ছেয, েু ে িাে কারন ছবেু রো
বারজ, আনন্দ িাে কার তনোনন্দ ছঠরক। ছে তনরজে চাতেতেরক অরনকখাতন
অন্ধকাে, অরনক েু ুঃখ ছশাক, অরনক জ্বালাযন্ত্রণা শিকুতট কাঁথাে মরিা জতডরয
তনরয চরল যারচ্ছ—একা, একতেরক—আনন্দ ছথরক েূ রে, আরলা ছথরক েূ রে। প্ৰাণ
িাে কা ছথরক েরে প্ালারচ্ছ, গান িাে োডা ছপ্রয চুপ্ িরয যারচ্ছ, েু খ িাে
তত্রে়ীমানায আের না, েু ন্দে িারক ছেরখ িরয মের ! েকারলে আরলাে উপ্রে
কারলা াযা ছফরল অেরন্তে তবকট িাতে ছিরে তপ্শারচে মরিা ছেই মূ তিি তেদ্ধারথিে
োমরন প্থ আগরল বলরল—“আমারক ছেখ, আতম জো, আমাে িারি কারো
তনস্তাে ছনই—আতম েব শুতকরয তেই, েব তেরয তেই, েব শুরষ তনই, েব লু রট
তনই! আমারক তচরন োখ ছি োজকুমাে! ছিামারকও আমাে িারি একতেন প্ডরি
িরব—োজপ্ুত্র বরল িুতম জোে িাি ছথরক তনস্তাে প্ারব না। েশতেরক ছে
একবাে তবকট িাতে ছিরে ছচরয ছেখরল অমতন আকারশে আরলা, প্ৃতথব়ীে েবুজ
িাে েৃ তষ্টরি এক তনরমরষ মুর ছগল, ছখি জ্বরল ছগল, নে়ী শুতকরয ছগল—নিুন
যা তক ু প্ুরোরনা িরয ছগল, টাটকা যা তক ু বাতে িরয ছগল। তেদ্ধাথি ছেখরলন—
প্ািাড র্ধ্রে প্ডর , গা ছিরঙ প্ডর , েব ধু রলা িরয যারচ্ছ েব গুরডা িরয
যারচ্ছ—িাে মা তেরয চরল যারচ্ছ শাো চুল বািারে উতডরয, ছ ডা কাঁথা মাতটরি
লু তটরয প্ারয-প্ারয গুতট-গুতট—অন্তি়ীন েন্তি়ীন তবকটমূ তিি জো—েংোরেে েব
আরলা তনতবরয তেরয, েব আনন্দ র্ুতচরয তেরয, েব শুরষ তনরয, েব লু রট তনরয
একলা িারড-িারড কেিাল বাতজরয।
আে একতেন তেদ্ধারথিে ছে মরনােথ—তেদ্ধারথিে ছোনাে েথ মৃেুমন্দ
বািারে র্ধ্জপ্িাকা উতডরয তেরয কতপ্লবাস্তুে েতেণ েু যাে তেরয আরস্ত-আরস্ত
বাে িরযর । মলয বািাে কি ফুরলে গন্ধ, কি চন্দনবরনে শ়ীিল প্েরশ ঠাণ্ডা
িরয গারয লাগর —েব িাপ্, েব জ্বালা জুতডরয তেরয! ফুল-ছফাটারনা মধু ে
বািাে, প্ৰাণ জুডারনা েতখন বািাে! কি েূ রেে মারঠ-মারঠ োখালর রলে বাঁতশে
েু ে, কি েূ রেে বরনে বরন-বরন প্াতপ্যাে তপ্উগান ছেই বািারে ছিরে আের —
কারনে কার , প্ৰারণে কার ! েবাই বাে িরযর , েবাই ছগরয চরলর —ছখালা
িাওযাে মার , িাোে আরলাে তনরচ—েু যাে খুরল, র্ে ছ রড। আকারশে উপ্রে
ঠাণ্ডা ন়ীল আরলা, প্ৃতথব়ীে উপ্রে ঠাণ্ডা আরলা াযা, িাে মা তেরয বরয চরলর
মৃেুমন্দ মলয বািাে—ফুে-ফুরে েতখন বািাে—জরল-স্থরল বরন-উপ্বরন র্রে-
বাইরে—েু রখে প্েশ তেরয, আনরন্দে বাঁতশ বাতজরয। ছে বািারে আনরন্দ বুক
েু রল উঠর , মরনে প্াল িরে উঠর । মরনােথ আজ ছিরে চরলর ছনরচ চরলর —
োতে-গারনে িারল-িারল েু খোগরেে তথে জরল। স্বরপ্নে ফুরলে মরিা শুকিাোতট
আকাশ ছথরক ছচরয েরযর —প্ৃতথব়ীে তেরক। েু রখে আরলা রে প্ডর , েু রখে
বািাে ধ়ীরে বইর —প্ুরব প্তিরম উত্তরে েতেরণ। মরন িরচ্ছ—আজ অেু খ ছযন
েূ রে প্াতলরযর , অস্বতস্ত ছযন ছকাথাও ছনই, জগৎেংোে েবই ছযন, েবাই ছযন
আোরম েরযর , েু রখ েরযর , শাতন্তরি েরযর ।
এমন েময প্ে েতেরয তেরয েু রখে স্বপ্ন ছিরঙ তেরয তেদ্ধারথিে ছচারখে
োমরন ছিরে উঠল একটা প্াঙাশ মূ তিি—জ্বরে জজিে ছোরগ কািে। ছে োঁডারি
প্াের না—র্ুরে প্ডর । ছে চলরি প্াের না—ধু রলাে উপ্রে, কাোে উপ্রে
শুরয েরযর । কখরনা ছে শ়ীরি কাঁপ্র , কখরনা বা গারযে জ্বালায ছে জল-জল
করে তচৎকাে কের । িাে েমস্ত গারযে েক্ত িাে ছচাখ-েু রটা তেরয তঠকরে
প্ডর । ছেই ছচারখে েৃ তষ্টরি আকাশ আগুরনে মরিা োঙা িরয উরঠর । েমস্ত
গারযে েক্ত জল িরয িাে কাগরজে মরিা প্াঙাশ, তিম অে ছবরয রে প্ডর ।
িারক ু ঁরয বািাে বেরফে মরিা তিম িরয যারচ্ছ। ছে তনশ্বাে টানর ছযন েমস্ত
প্ৃতথব়ীে প্ৰাণরক শুরষ তনরি চারচ্ছ। ছে তনশ্বাে াডর ছযন তনরজে প্ৰাণ, তনরজে
জ্বালা- যন্ত্রণা োো েংোরে তডরয তেরয যারচ্ছ।
তেদ্ধাথি ছেখরলন, েংোরেে আরলা তনরব ছগর , বািাে মরে ছগর , েব
কথা, েব গান চুপ্ িরয ছগর । ছকবল ধু রলা-কাো-মাখা জ্বরেে ছেই প্াঙাশ
মূ তিিে বুরকে তিিে ছথরক একটা শে আের —ছক ছযন প্াথরেে ছেযারল িািুতড
তপ্টর —র্ধ্ক, র্ধ্ক! িাতে িারল িারল আকারশে েব িাো একবাে তনবর
একবাে জ্বলর , বািাে একবাে আের একবাে যারচ্ছ। জ্বরেে ছেই ি়ীষণ মূ তিি
ছেরখ তেদ্ধাথি র্রে এরের ন, োজ-ঐশ্বরযিে মার তফরে এরের ন, েু খোগরেে
র্ারট তফরে এরের ন, তকন্তু িখরনা তিতন শুনর ন ছযন িাঁে বুরকে তিিরে
প্াঁজোয-প্াঁজোয ধাক্কা তেরয শব্ে উঠর —র্ধ্ক, র্ধ্ক! এবাে প্তিরমে েু যাে
তেরয অস্তাচরলে প্থ তেরয প্তিমমুরখ মরনােথ চরলর —ছোনাে েথ চরলর —
ছযতেরক তেন ছশষ িরচ্ছ, ছযতেরক েূ রযিে আরলা অস্ত যারচ্ছ। ছেতেক ছথরক েবাই
মুখ তফতেরয চরল আের তনরজে-তনরজে র্রেে তেরক। প্াতখো তফরে আের
কলেব করে তনরজে বাোয—গার ে ডারল, প্ািাে আডারল। গাই-বা ু ে েব
তফরে আের মারঠে ধাে তেরয নে়ীে প্াে তেরয তনরজে ছগারঠ, ছগাধূ তলে ছোনাে
ধু রলা ছমরখ। োখালর রলো তফরে আের গাঁরযে প্রথ ছবণু বাতজরয মাতটে র্রে
মারযে ছকারল। েবাই তফরে আের তিনগাঁরযে িাট ছেরে েূ ে প্াটরন তবতকতকতনে
প্রে েবাই র্রে আের —যাো েূ রে ত ল িাো, যাো কার ত ল িাোও। র্রেে
মাথায আকাশতপ্তেম, যারেে র্ে ছনই েু রযাে ছনই িারেে আরলা ধরের ।
িুলে়ীিলায েু গরগা তপ্তেম—যাো কারজ ত ল, করমি ত ল, যাো প্ডা প্ডত ল,
ছখলা ছখলত ল, িারেে জরনয আরলা ধরের । েবাই আজ মারযে েু ই ছচারখে
মরিা অতনরমষ েু তট আরলাে তেরক ছচরয-ছচরয তফরে আের মারযে ছকারল,
িাইরবারনে প্ারশ, বন্ধু-বান্ধরবে মা খারন।
তিখাে়ী ছয ছেও আজ মরনে আনরন্দ একিাোয আগমন়ী বাতজরয ছগরয
চরলর "এল মা ওমা র্রে এল মা। তমলরনে শাঁখ র্রে-র্রে ছবরজ উরঠর ।
আগমন়ীে েু ে, তফরে আোে েু ে, বুরক এরে াঁতপ্রয প্ডাে েু ে, ছকারল এরে
গলা-ধোে েু ে, ছ আকাশ তেরয ু রট আের , বািাে তেরয ু রট আের , ছখালা
েু রযারে উতক মাের , খাতল র্রে োডা তেরচ্ছ। শূ নয-প্ৰাণ, খাতল-বুক িরে উঠর
আজ তফরে-প্াওযা েু রে, বুরক-প্াওযা েু রে, িাোতনতধ খুঁরজ-প্াওযা েু রে! তেদ্ধাথি
ছেখর ন, েু রখে আজ ছকাথাও অিাব ছনই, আনরন্দে মার এমন-একটু ফাঁক
ছনই ছযখান তেরয েু ুঃখ আজ আেরি প্ারে। িো নে়ীে মরিা িেপ্ূ ে আনন্দ,
প্ূ তণিমাে চাঁরেে মরিা প্তেপ্ূ ণি আনন্দ জগৎ-েংোে আরলায িাতেরয, েরে িরে
তেরযর । আনরন্দে বান এরের । আে ছকাথাও তক ু শুকরনা ছনই, ছকারনা ঠাই
খাতল ছনই। তেদ্ধাথি ছেখরি-ছেখরি চরলর ন তমলরনে আনন্দ। াঁরক াঁরক েরল
েরল আনন্দ আজ ছজাে করে ছোে ছঠরল বুরক াঁতপ্রয প্ডর , গলা জতডরয
ধের । ছকউ আজ কাউরক িুরল থাকর না, ছ রড থাকর না, ছ রড যারচ্ছ না,
ছ রড তেরচ্ছ না! আনন্দ কাে ছনই? আনন্দ ছনই ছকানখারন? ছক আজ েু ুঃরখ
আর , ছচারখে জল ছক ছফলর , মুখ শুতকরয ছক ছবডারচ্ছ? ছযন িাঁে কথাে
উত্তে তেরয ছকান এক িাঙা মতন্দরেে কাঁেরে খনখন করে তিনবাে র্া প্ডল—
আর , আর , েু ুঃখ আর ! অমতন েমস্ত েংোরেে র্ুম ছযন ধাক্কা তেরয জাতগরয
তেরয একটা বুক ফাটা কান্না উঠল—িায িায িা িা! আকাশ ফাতটরয ছে কান্না,
বািাে তচরে ছে কান্না! বুরকে তিিরেে বতত্রশ নাতড ধরে ছযন টান তেরি থাকল—
ছে কান্না! তেদ্ধাথি েু রখে স্বপ্ন ছথরক ছযন িঠাৎ ছজরগ উঠরলন! আকারশে তেরক
ছচরয ছেখরলন, েব কতট িাোে আরলা ছযন মো মানু রষে ছচারখে মরিা ছর্ালা
িরয ছগর ! প্ৃতথব়ীে তেরক ছচরয ছেখরলন, োি আডাই প্ৰিরে জরল-স্থরল প্াঙাশ
কুযাশাে জাল প্রড আের —ছক ছযন শাো একখানা চােে প্ৃতথব়ীে মুখ ছঢরক
আরস্ত-আরস্ত ছটরন তেরচ্ছ। র্রে-র্রে যি তপ্তেম জ্বলত ল েবগুরলা জ্বলরি-
তনবরি, তনবরি-জ্বলরি, িঠাৎ এক েময েপ্ করে তনরব ছগল, আে জ্বলল না—
ছকাথাও আে আরলা েইল না। তক ু আে োডা তেরচ্ছ না, শে কের না;
আকারশে আধখানা-জুরড জরল-িো কারলা ছমর্, কাঁরো-কাঁরো েু খাতন ছচারখে
প্ািাে মরিা নু রয প্রডর । ছচারখে জরলে মরিা বৃ তষ্টে এক-একতট ছফাটা রে
প্ডর —আকাশ ছথরক প্ৃতথব়ীে উপ্ে! িাতে মা তেরয বুদ্ধরেব ছেখর ন েরল
েরল ছলাক চরলর —শাো চােরে ঢাকা িাজাে-িাজাে মো মানু ষ কাঁরধ তনরয,
ছকারল করে, বুরক ধে। িারেে প্া মাতটরি প্ডর তকন্তু ছকারনাশে কের না,
িারেে বুক ফুরল-ফুরল উঠর বুকফাটা কান্নায, তকন্তু ছকারনা কথা িারেে মুখ
তেরয বাে িরচ্ছ না। নে়ীে প্ারে—ছযতেরক েূ যি ছডারব, ছযতেরক আরলা ছনরব,
তেন ফুতেরয যায—ছেইতেরক েু ই উোে ছচাখ ছেরখ িনিন করে িাো এতগরয
চরলর মিা-শ্মশারনে র্ারটে মুরখ-মুরখ, েূ রে-েূ রে, অরনক েূ রে—র্ে ছথরক
অরনক েূ রে, বুরকে কা ছথরক ছকারলে কা ছথরক অরনক েূ রে—র্রে আো,
তফরে আো, বুরক আো, ছকারল আোে প্থ ছথরক অরনক েূ রে—চরল যাবাে
প্রথ, ছ রড যাবাে প্রথ, ছফরল যাবাে, কাঁতেরয যাবাে প্রথ। এপ্ারে ওপ্ারে
মেরণে কান্না আে তচিাে আগুন, মা তেরয চরল যাবাে প্থ—ছকঁরে চরল যাবাে
প্থ, কাঁতেরয চরল যাবাে প্থ! ছথরক-ছথরক গেম তনশ্বারেে মরিা এক-একটা
েমকা বািারে োতশ-োতশ াই উরড এরে ছেই মেণ-প্রথে যি যাত্র়ীে মুরখ
লাগর , ছচারখ লাগর ! তেদ্ধাথি ছেখর ন াই উরড এরে মাথাে চুল শাো করে
তেরচ্ছ, গারযে বেণ প্াঙাশ করে তেরচ্ছ! াই উডর —েব জ্বালারনা, েব-ছপ্াডারনা
গেম াই। আগুন তনরব াই িরয উরড চরলর , জ়ীবন াই িরয উরড চরলর ,
মেণ ছেও াই িরয উরড চরলর । েু খ াই িরয উরড যারচ্ছ, েু ুঃখ াই িরয
উরড যারচ্ছ, েংোরেে যা-তক ু যি-তক ু েব াই িস্ম িরয উরড চরলর েূ রে-
েূ রে, মাথাে উপ্রে ছখালা আকাশ তেরয প্াঙাশ একখানা ছমরর্ে মরিা। িাতে
িলায বুদ্ধরেব ছেখরলন—মো ছ রলরক েু ই িারি িুরল ধরে এক মা একেৃ তষ্টরি
িাঁে তেরক ছচরয আর ন—বািাে চাতেতেরক ছকঁরে ছবডারচ্ছ িায িায িাযরে িায!
ছেতেন র্রে এরে তেদ্ধাথি ছেখরলন, িাঁে ছোনাে প্ুষ্পপ্ারত্র ফুটন্ত ফুলতটে
জাযগায েরযর একমুরঠা াই, আে মো-মানু রষে আধরপ্াডা একখানা বুরকে
িাড। আজ ছে বেরফে িাওযা ু তেে মরিা বুরক লাগত ল। শ়ীরিে কুযাশায
চাতেতেক আচ্ছন্ন িরয ছগর —প্ৃতথব়ীে উপ্রে আে েূ রযিে আরলাও প্ডর না,
িাোে আরলাও আের না—তেনোতত্র েমান ছবাধ িরচ্ছ। াপ্ো আরলারি েব
েঙ ছবাধ িরচ্ছ ছযন কারলা আে োো, েব তজতনে ছবাধ িরচ্ছ ছযন কিেূ ে
ছথরক ছেখত —অস্পষ্ট ছধাঁযা তেরয ঢাকা, তশতশে তেরয ছমা া!
উত্তেমুরখ ছখালা েেজায োঁতডরয তেদ্ধাথি ছেখত রলন, প্ৃতথব়ীে েব েবুজ,
েব প্ািা, েব ফুল বেরফ আে কুযাশায ঢাকা প্রডর ; বেরফে চাপ্রন প্থর্াট
উঁচু-তনচু ছ াট বড েব েমান িরয ছগর ! আকাশ তেরয আে একতট প্াতখ উরড
চলর না, ছগরয যারচ্ছ না; বািাে তেরয আজ একতটও ফুরলে গন্ধ, একটুখাতন
েু রখে প্েশ, তক আনরন্দে েু ে ছিরে আের না; শাো বেরফ, তিম কুযাশায,
তন ু ম শ়ীরি েব চুপ্ িরয ছগর , তস্থে িরয ছগর , প্াষাণ িরয ছগর —প্ৃতথব়ী
ছযন মূ িা ছগর ।
তেদ্ধাথি তেরনে প্ে তেন উত্তরেে তিম কুযাশায শাো বেরফে মার
োঁতডরয িাবত রলন—কুযাশাে জাল েতেরয তেরয আরলা তক আে আেরব না?
বেফ গতলরয ফুল ফুতটরয প্ৃতথব়ীরক েরঙ-েরঙ িরে তেরয োতজরয তেরয আনন্দ
তক আে ছেখা যারব না? চাতেতেরক তনরুত্তে ত ল। তেদ্ধাথি কান ছপ্রি মন তেরয
শুনত রলন, ছকারনা তেক ছথরক ছকারনা শে আেত ল না। ছেই না- োতত্র-না-তেন,
না-আরলা-না-অন্ধকারেে মার ছকারনা োডা তমলত ল না। তিতন স্তব্ধ িরয
োঁতডরযত রলন। যিেূ ে ছেখা যায িিেূ ে তিতন ছেকত রলন বেরফে ছেযাল আে
কুযাশাে প্ে; িাতে তিিে তেরয জো উতক মাের —শাো চুল তনরয; জ্বে
কাঁপ্র —প্াঙাশ মুরখ শূ রনয ছচরয; মেণ ছেখা যারচ্ছ-- বেরফে মরিা তিম শাো
চােরে ঢাকা! আযনায তনরজে াযা ছেখাে মরিা, শাো কাগরজে উপ্রে নানা
েকরমে তব ছেখাে মরিা ছেই র্ন কুযাশাে উপ্রে ছেই জমাট বেছফে ছেযারল
তেদ্ধাথি তনরজরক আে জগৎ-েংোরেে েবাইরক ছেখরি প্ারচ্ছন–জন্মারি, বুরডা
িরি, মরে ছযরি; মিািয িারেে েবাইরক িাতডরয তনরয চরলর েক্ত-মাখা
তত্রশূ ল িারি! জ্বে, জো আে মো—তিনরট তশকাে়ী কুকুরেে মরিা ু রট চরলর
মিািরযে েরে-েরে, োঁরি নরখ যা-তক ু েব তচরে ছফরল, ত রডরফরল, টুকরো-
টুকরো করে। তক ু িারেে আরগ োঁডারি প্াের না, ছকউ িারেে কার তনস্তাে
প্ারচ্ছ না নে়ীরি িাো াঁতপ্রয প্ডর , িরয নে়ী শুতকরয যারচ্ছ; প্বিরি এরে
িাো ধাক্কা তেরচ্ছ, প্াথে চুণি িরয মাতটরি তমরশ যারচ্ছ। িাো মারযে ছকাল
ছথরক ছ রলরক ছকরড তনরয যারচ্ছ—আগড ছিরঙ, তশকড ত রড। মিািরযে আরগ
োজা-প্ৰজা। ছ াট-বড েব উরড চলর –ধু রলাে উপ্ে তেরয শুকরনা প্ািাে
মরিা। েবাই কাঁপ্র িরয, েব নু রয প্ডর িরয। েব মরে যারচ্ছ—েব তনরব
যারচ্ছ— রডে আরগ বািারেে মুরখ আরলাে মরিা। এক েণ্ড তক ু তস্থে থাকরি
প্াের না। আকাশ তেরয িািাকাে করে ু রট আের িয, বািাে তেরয মাে-
মাে করে ু রট আের িয, জরল-স্থরল র্রে-বাইরে িানা তেরচ্ছ িয—জ্বরেে
িয, জোে িয, মেরণে িয! ছকাথায েু খ? ছকাথায শাতন্ত! ছকাথায আোম?
তেদ্ধাথি মরনে তিিে ছেখর ন িয, ছচারখে উপ্ে ছেখর ন িয, মাথাে উপ্ে
বজ্রার্ারিে মরিা ছডরক চরলর িয, প্ারযে িলায িূতমকরম্পে মরিা প্ৃতথব়ী
ধরে নাডা তেরচ্ছ িয, প্ৰকাণ্ড জারলে মরিা চাতেতেক তর্রে তনরযর িয। োো
েংোে িাে তিিরে আকুতল-তবকুতল কের । িাজাে-িাজাে িাি িরয আকাশ
আঁকরড ধেরি ছচষ্টা কের , বািারে ছকবতল শে উঠর েো কে! তনস্তাে কে!
তকন্তু ছক েো কেরব? ছক তনস্তাে কেরব? িরযে জাল ছয োো েংোেরক তর্রে
তনরযর ! এমন ছক আর যাে িয ছনই, ছক এমন যাে েু ুঃখ ছনই, ছশাক ছনই,
এি শতক্ত কাে ছয মিািরযে িাি ছথরক জগৎ-েংোেরক উদ্ধাে করে—এই
অটুট মাযাজাল ত রড?
তেদ্ধারথিে কথাে উত্তরে-েতেরণ শে উঠল—তবদ্ধা মতিতদ্ধকা—মিাশতক্ত
বুদ্ধগণ! েরেবকেে ছলাকেে েরি এরি প্োযণ।
োতন বানরেে িারি গজরমাতি িাে ছেরখ বলরলন—এই িাে িুই ছকাথা
ছপ্তল? এ ছয োজাে গলাে গজরমাতি িাে! যখন োতন ত লু ম োজাে জরনয
ছগঁরথত লু ম, িুই-এ িাে ছকাথায ছপ্তল? বল্ বানে, োজা তক এ-িাে ছফরল
তেরযর ন, োজপ্রথ কুতডরয ছপ্তল? বানে বলরল -না মা, কুতডরয প্াইতন। ছিাে
িারি গাঁথা োজাে গলাে গজরমাতি িাে কুতডরয তক প্াওযা যায?
োতন বলরলন— িরব তক োজাে র্রে চূ তে কেতল?
বানে বলরল— ত ত মা, চুতে তক কেরি আর ! আজ োজারক েু -খবে
তেরযত িাই োজা িাে তেরয খুতশ করের ন।
োতন বলরলন-ওরে বা া, িুই ছয েু ুঃখ়ীে েন্তান, বরনে বানে। িাঙা র্রে
েু ুঃতখন়ীে ছকারল শুরয, োজারক তেরি তক েু রখে েন্ধান ছপ্তলরয োি না-ছপ্াযারি
োজবাতডরি ু রট ছগতল!
বানে বলরল— মা আতম স্বপ্ন ছপ্রযত আমাে ছযন িাই িরযর , ছিাে
ছকারল ছখাকা িরযর ; ছেই ছখাকা ছযন োজতেংিােরন োজা িরযর । িাই ু রট
োজারক খবে তেলু ম-োজামিাশয, মারযে ছখাকা িরব। িাইি োজা খুতশ িরয
গলাে িাে খুরল তেরলন। োতন বলরলন— ওরে, োজা আজ ণ্ডনরলন ছ রল িরব,
কাল শুনরবন তমর কথা! আজ োজা গলায তেরি িাে তেরলন, কাল ছয মাথা
তনরি হুকুম ছেরবন। িায িায, তক কেতল? একমুরঠা ছখরি প্াই, একপ্ারশ প্রড
থাতক, িবু ব ে ছগরল োজাে ছেখা প্াই, িুই আমাে িাও ছর্াচাতল? ওরে িুই
তক েবিনাশ কেতল? তমর খবে ছকন েটাতল? এ জঞ্জাল ছকন র্টাতল!
বানে বলরল— মা ছিাে িয তক, িাতবে ছকন? এ েশমাে চুপ্ করে
থাক। েবাই জানু ক— বড োতনে ছ রল িরব। িােপ্ে োজা যখন ছ রল ছেখরবন
িখন ছিাে ছকারল ছোনাে চাঁে ছ রল ছেব, িুই োজারক ছেখাে। এখন চল
ছবলা িল, তখরে ছপ্রযর ।
োতন বলরলন— চল্ বা া চল্। বাতট প্ুরে জল ছেরখত , গার ে ফল
এরনত , খাতব চল।
োতন িাঙা তপ্ঁরডয বানে ছক খাওযারি বেরলন।
আে োজা ছ াটোতনে র্রে ছগরলন।
ছ াটোতন কূস্বপ্ন ছেরখ ছজরগ উরঠ .ছোনাে প্ালরঙ্ক বরে-বরে িাবর ন
এমন েময োজা এরে খবে তেরলন— আরে শুরন ছ াটোতন, বডোতনে ছ রল
িরব! বড িাবনা ত ল োজতেংিােন কারক ছেব, এিতেরন ছে িাবনা র্ুচল! যতে
ছ রল িয িারক োজা কেব, আে যতে ছমরয িয, িরব িাে তবরয তেরয জামাইরক
োজয ছেব। োতন, বড িাবনা ত ল, এিতেরন তনতিন্ত িলু ম।
োতন বলরলন— প্াতেরন বাপ্ু, আপ্নাে জ্বালায বাঁতচরন, প্রেে িাবনা!
োজা বলরলন— ছে তক োতন? এমন েু রখে তেরন এমন ছকাথা বলরি
িয? োজপ্ুত্র ছকারল প্াব, োজতেংিােরন োজা কেব, একথা শুরন মুখ-িাে
করে? োতন, োজবাতডরি েবাে মুরখ িাতে, িুতম ছকন অকলযাণ কে?
োতন বলরলন--
আে প্াতেরন! কাে ছ রল োজা িরব, কাে ছমরয োজয প্ারব, ছক
তেংিােরন বেরব, এি িাবনা িাবরি প্াতেরন। তনরজে জালায মতে, প্রেে ছ রল
ছমারলা বাঁচল িাঁে খবে োতখরন। বাবারে, েকাল ছবলা বরক বরক র্ুম িল না,
মাথা ধেল, যাই ছনরয আতে।
োজা ছ রলে তবরয তেরয িাে প্েতেন ছবৌ তনরয, ছ রল তনরয, বাঁতশ
বাতজরয, ছর্াডা িাঁতকরয বানরেে েরে ছেরশ তফেরলন প্াটতল ছেরশে োজাে বাতড
এক োতত্তরে শূ নয িরয ছগল, মা-বারপ্ে ছকারলে ছমরয প্রেে র্রে চরল ছগল।
এতেরক োজাে ছেরশ বডোতন েু -তেন েু -োি ছকঁরে-ছকঁরে, ছিরব-ছিরব
ছিােরবলা র্ুতমরয-র্ূ তমরয স্বপ্ন ছেখর ন –ষষ্ঠ়ীঠাকরুণ বলর ন, োতন, ওঠ্ ছচরয
ছেখ ছিাে ছকারলে বা া র্রে এল। োতন র্ুম ছিরঙ উরঠ বেরলন, েু যারে শুনরলন
োে়ীো ডাকর —ওঠ ছগা োতন ওঠ, প্ারটে শাতড প্ে, ছবৌ-ছবটা বেণ কেরগ!
োতন প্ারটে শাতড প্রে বাইরে এরলন।এরে ছেখরলন েতিযই োজা ছবৌ-
ছবটা এরনর ন! িাতেমুরখ বে-করনরক ছকারল তনরলন, ষষ্ঠ়ীে বরে েু ুঃরখে তেরনে
ে়ীরেে- ছ রলে কথা মরন েইল না, িাবরলন ছ রলে জনয ছিরব-ছিরব ে়ীরেে
ছ রল স্বপ্ন ছেরখত ।
োজা এরে ছ রলরক োজয ছযৌিুক তেরলন, ছেই োরজয বানেরক মন্ত্র়ী
করে তেরলন, আে ছ রলে ছবৌরক মাযাোরজযে ছেই আট িাজাে মাতনরকে
আটগাত চুতড, েশরশা িতে ছোনাে ছেই েশগা া মল প্তেরয তেরলন। করনযে
িারি মাতনরকে চুতড ছযন েক্ত ফুরট প্ডল, প্ারয মল তেতনত তন বাজরি লাগল,
ত তকতমতক জ্বলরি লাগল।
তিংরেয ছ াটোতন বুক ছফরট মরে ছগল।