Las personas nacen libres ¢ iguales en dignidad y derechos. La familia es el nucleo fundamental de la sociedad. El Estado Feconoce y ampara a los grupos intermedics a traves de los cuales se organiza y estructura la sociedad y les garantiza a adecuada autonomia para cumplir sus propios fines especificos, El Estado esta al servicio de la persona humana yu finalidad es promover el bien comtin, para lo cual debe contribuir a crear las condicones socidles que permitan a todos ya cada uno de los integrantes de la comunidad | nacional su mayor realizacién espiritual y material posible, | conpleno respeto alos derechos y garanties que esta Constitucion establece. ES deber del Estado resquardar la seguridad nacoral, dar proteccion a la poblacion ya fa familia, propender al fortalecimiento de ésta, promover la integracion arménica de todos los sectores de la Nacién y ‘asegurar el derecho de las personas a participar con igualdad Pe ere lo La soberania reside esencialmente en la Nacién. Su a ejercicio se realiza por el oueblo a través del plebiscito y de i | elecciones periécicas y, tambien, por las autoridades que esta Constitucién establece. Ninguin sector del pueblo ni individuo ; . ; “_alguno puede atribuirse su ejercicio. El ejercicio de la soberania reconoce como limitacién el respeto a los derechos esenciales que emanan de ka naturaleza humana. Es deber de los organos del Estado respetar y promover tales derechos, garantizados por esta Constitucion, asi coro por los tratados |__intemacionales ratificados por Chile y que se encuentrenSon chilenos: 4° Los nacidos en el territorio de Chile, con excepcisn de los hijos de extranyeros_ ‘que se encuentren en Chile en servicio de su Gobierno, y de los hijos de ; extranjeros transetintes, todos los que, sin embargo, podran optar por la rracionalidad chilena; 2° Los hijos de padre o madre chilenos nacdas en tertitorio extranjero, hallandose cualquiera de éstos en actual servicio de la Republica, quienes se considerardn para todos los efectos como nacidos en al territorio chileno; 3 Los hijos de padre o madre chilenos, nacdos en territorio extranjero, por el solo hecho de avecindarse por mais de un ato en Chile; 2° Los extranjeros que cbtuvieren carta de nacionalizacién en conformidad : alkaley, renunciando expresamente a su nacionalidad anterior. No se exigid = esta renunca a los nacidos en pais extranjero que, en virtud de un tratado intemaconal, conceda este mismo beneficio a los chilenos. Los nacionalizados en conformidad a este numero tendran opcién a cargos piblicos de elecaén popular solo despues de cinco afios de estar en posesion de sus cartas de rracionalizacién, y = Los que obtuvieren especial gracia de nacionalizacién por ley. Fuer aseguraa todas las personas: 4° El derecho a la vida y a la integridad fisica y psiquica de la persona. Laley protege la vida del que est’ por nacer. La pena de “muerte slo podra esteblecerse por delito contemplado en ley aprobada con qudrum calificado. Se prohibe la aplicacion de todo apremio : ilegitimo; ; 2° La igualdad ante Ia ley. En Chile no hay persona ni grupo privilegiados. En Chile no hay esciavos y el que pise su territono queda libre. Hombres y mujeres son iguales ante la ley. Nila ley ni autoridad alguna podran establecer diferencias arbitrarias, i Fuente: wwwcamara.d ¢