Rs-Velux Designguide Final Small

Design
Guide
Vodič za
projektovanje
01/ <
Osnove
2300
Osnove 2000
1.1 Krovovi opšte informacije / oblici, kosine, vrste
1.2 Osnovni zahtevi 1350

1.3 Optimalna iskorišćenost potkrovlja 950
700-750
1.4 Ergonomija potkrovlja
1.5 Krovni prozori / vrste, veličine, način upravljanja
750 1150
1.1 /Krovovi opšte informacije <
vrste krovova
dvovodni krov jednovodni krov holandski dvovodni složeni krov

krov
dvovodni krov sa visokim piramidalni krov prelomljeni dvovodni krov četvorovodni korv
potkrovnim parapetom
ravni krov toranjski krov testerasti krov mansardni krov
BUNGALOW / plochá střecha
BUNGALOW / šikmá střecha

Osvetlićemo svaki krov.
1.1 /Krovovi
1.1.2 opšte informacije
/Terminologie <<
terminologija
prvkypokrivač
krovni střešního pláště základní
osnovniprvky krovu
elementi krovne rešetke
77
6
6 11
22
11
77 22
8
8 55
77 11
44 2
2
33 33
4
4 77
33
66
88
55 9
9
55
1 – hřeben 5 – okap 1 – krokev 6 – vazný trám

2 – štítová stěna 6 – polovalba 2 – vaznice 7 – horní a dolní kleštiny
3 – nároží 7 – sběžiště 3 – pozednice 8 – pásky
4 – úžlabí 1 – sleme 8 – valba 5 – oluk 4 – sloupky 1 – rog 9 – podpěra trámu 6 – tavanjača
5 – šikmé vzpěry
2 – zabatni zid 6 – nagib 2 – rožnjača 7 – kljašta
3 – grbina 7 – svod 3 – venčanica 8 – pajanta
4 – uvala 8 – krovna ravan 4 – stub 9 – jastuk
5 – kosnik
terminologija
elementi krovnih rešetki
1 – vekslovanje rešetke
2 – prorez za umetanje poprečne grede 3
3 – deo vekslovane rešetke
4 – spreg protiv vetra 1
5 – gornji pojas rešetke 4
6 – dijagonala
7 – donji pojas rešetke
8 – konektor
5
2
8
4
krovne rešetke – podela rešetki prema vrsti glavnog spoja / konstrukcije
prost krov krov sa raspinjačama sistem rožnjača sistem rožnjača

konstrukciju čine parovi formira se od rogova i sa vertikalnim stubovima (stolica) dvostruka stolica
ROGOVA spojenih na vrhu horizontalnih ojačanja
sistem rožnjača sistem rožnjača sistem rožnjača

sa kosim stubovima (dvojna stolica) dvojna stolica sa podupiračem dvojna stolica sa skraćenom zategom
krovne rešetke – najčešće korišćene rešetke u rekonstrukcijama
rešetka sa glavnim stubom krov sa dvojnom stolicom rešetka sa ukrštenim dijagonalama

glavna karakteristika su horizontalne sa tri viseće rešetke, glavna karakteristika su kosi stubovi fiksirani horizontalnim podupiračima
rešetke sa olukom horizontalne rešetke sa olukom
ardant rešetka mansardna konstrukcija toranjske rešetke

princip podupirača i viseće rešetke - za krovne raspone od dve krovne ravni različitih nagiba rešetka izvedena
veće od 20 m iz sistema
rožnjača
krovne rešetke – najčešće korišćene rešetke u novim zgradama
krov na raspinjače krov na raspinjače krov na raspinjače

sa ankerisanjem zidne grede na plafonsku konstruk- sa centralnom gredom, pogodno za porodične sa proširenim strejama, pogodno za porodične
ciju, pogodno za porodične kuće sa stambenim kuće sa stambenim potkrovljem u rasponu kuće sa stambenim potkrovljem u rasponu
potkrovljem u rasponu od 6-9 m od 6–11 m od 6–11 m
krov na raspinjače sistem rešetke sistem rešetke

sa centralnom gredom, pogodno za porodične kuće sa pogodno za porodične kuće sa nestambenim / pogodno za porodične kuće sa nestambenim /
stambenim potkrovljem u rasponu od 6–11 m delimično iskorišćenim potkrovljem raspona 6–30 m delimično iskorišćenim potkrovljem raspona 6–30 m
ČSN 73 4301 Obytné budovy
Obytná místnost min. podlahová plocha 8 m2

(nezapočítává se podlahová plocha se světlou výškou menší než 1,3 m)
1.2 /Osnovni zahtevi <

Pokud byt tvoří jediná místnost, pak min. podlahová plocha 16 m2
Výškové uspořádání podkroví obytných budov podle vyhlášky č. 268/2009 Sb.
1.2 /Základní požadav

Světlá výška místnosti: min. 2,3 m alespoň nad polovinou podlahové plochy
1,2 metru.
dnevna soba i podna površina sa kosim plafonom

obytná místnost a podlahová plo
2 .3
OBYTNÁ MÍSTN
> 1/2
Određivanje površine poda u dnevnoj sobi.
1.3
A Obytná místnost min. p
min. 2300
,3 m a
Stanovení podlahové plochy v obytné
2.3
a 2 ploch
Stambene zgrade: PRAVILNIK O USLOVIMA I NORMATIVIMA ZA ýšk ápodkroví
posuzovaná plocha
lá v ateln osti místnosti
Površina poda i izjava o površini
1300
1.3
ět
Minimalne površine prostorija i prostora u stanu su: PROJEKTOVANJE STAMBENIH ZGRADA I STANOVA Sv očit ístn Razlikujemo dva područja podne površine / da bismo
B vá
zap tné m 1/2 chy ho
OBYTNÁ MÍSTNOST 1) dnevna A PODLAHOVÁ soba -PLOCHA 16,00Vm²;
PROSTORU SE ŠIKMINOU
2) soba za dve osobe - 11,00 („Sl. glasnik RS“, br. 58/2012, 74/2015 i 82/2015) oby nad vé plo dla i
po ost Vyhláška
procenili č. 268/2009
da li Výškové
je to dnevna Sb.soba
o technických požadavcích
ili neobytných
/ za potrebe na stavby
n
m²; 3) soba za jednu osobu - 7,00 m²; 4) prostor za Minimalne površine stana prema strukturi stana su: mi laho vá ístn uspořádání podkroví budov podle ČSN
izjave oPro účely vyhlášky
tj. dač.bismo
268/2009 Sb., astvarne
tedy i pro účely zákona
d l ko
po Ce cha m površini, utvrdili potrebe za
OBYTNÁ MÍSTNOST
obedovanje A PODLAHOVÁ - 4,00 m²;V5)
PLOCHA prostorSEza
PROSTORU pripremu hrane
ŠIKMINOU 1) garsonjera - 26,00 m²; 2) jednosobni stan - 30,00 m²; plo č. 183/2006 Sb. (stavební zákon), se rozumí obytnou místností OBYTNÁ MÍSTN
1,3 metru.
(kuhinja) - 1,34,00 m²; 6) plakarska ostava - 0,50 m²; podnom oblogom za datu prostoriju.
část bytu, která splňuje požadavky předepsané touto vyhláškou,
Obytná místnost min. podlahová plocha 8 m2
(nezapočítává se podlahová plocha se světlou výškou menší než m) 3) jednoiposobni stan - 40,00 m²; 4) dvosobni stan - je určena k trvalému bydlení a má nejmenší podlahovou
Pokud byt tvoří jediná místnost,
7) kupatilo - 3,00 m²; 8) WC (posebna prostorija) - 1,30
pak min. podlahová plocha 16 m2
48,00 m²; 5) dvoiposobni stan - 56,00 m²; plochu 8 m2 / pokud tvoří byt jedna obytná místnost, musí mít
(nezapočítává se podlahová plocham²
Světlámístnost
Obytná výška místnosti: min.
min.podlahová
2,3 m alespoň nad8 polovinou
plocha m2 podlahové plochy
6) trosobni stan - 64,00 m²; 7) troiposobni stan - 77,00 Visinapodlahovou
parapetnog zida
plochu potkrovlja
nejméně 16 m2 / u místností se šikmými
Obytná místnost min. p
se světlou výškou menší než 1,3 m)
Výškové uspořádání podkroví obytných budov podle ČSN 73 4301 a podle
Pokud byt tvoří jediná místnost, pak min. podlahová plocha 16 m2
m²; 8) četvorosobni stan - 86,00 m²; visina stropy
potkrovnog parapeta
se do plochy obytnéteoretski može biti nula
místnosti nezapočítává / se
plocha
vyhlášky č. 268/2009 Sb. světlou výškou menší
Světlá výška místnosti: min. 2,3 m alespoň nad polovinou podlahové plochy
9) četvoroiposobni
1,2 metru. stan - 97,00 m² stvarnaalespoň
korisna visina nanež 1,2 m /potkrovnog
mestu světlá výška místností
parapeta musí
je být
2,3 m v obytných a pobytových místnostech / místnosti
oko 1,5sem.
zkosenými stropy musí mít tuto světlou výšku nejméně nad
2.3
polovinou podlahové plochy místnosti
2.3
1.2 ČSN 73 4301 Obytné budovy
> 1/2
Technická norma ČSN 73 4301 ve stavebně technických
1.2
a funkčních požadavcích na stavby
min. 2300
A Obytná místnost musí mít plochu alespoň 8 m2, a pokud byt
1.3
B tvoří jediná místnost, musí mít plochu nejméně 16 m2 / místnost
posuzovaná plocha podkroví
min. 2300
se zkosenými stropy musí mít výšku min. 2,3 m nejméně nad
min. 2300
1300
C
polovinou podlahové plochy, která je vymezena pomyslnou rovinou
A - Svetlakolmou
visina 2,3kmrovině podlahy, protínající rovinu zkoseného stropu ve
assessed attic area assessed attic area
1200
výšce
B - Prihvatljiva 1,3Výškové
mdnevne
površina nad podlahou
sobe /aková místnost určena propodle
spanívyhlášky
jedné č. 268/200
1300
uspořádání podkroví obytných budov

najmanje do 1/2 poda
osoby, má1,2mít
C - Ukupna površina sobe
objem nejméně 20 m3 / pro spaní dvou osob má mít
metru.
Výškové uspořádání podkroví obytných budov podle ČSN objem nejméně 30 m3 (pro více osob se doporučuje úměrně zvětšit
1,3 metru. objem).
A - Světlá výška 2,3 m
B - Započitatelná plocha obytné místnosti
min. na 1/2 podlahové pochy
C - Celková podlahová plocha místnosti
2.3
2.3
2.3
1.3
A
> 1/2 B
2.3
C
A A
1.3
1.2
> 1/2 B B
C C
A
1.3
B
C
3.6 Podlahová plocha a vykazování
Při návrhu a přípravě stavby je nutné rozlišovat dvě výměry
Stambene zgrade, u korisnu površinu se računaju samo Maksimalna visina
Výškové nadzitka
uspořádání u potkrovlju
podkroví je 1,6
obytných budov m,vyhlášky č. 268/2009 Sb.
podle podlahové plochy.
Výškové Jedna z nich
uspořádání budeobytných
podkroví sloužit pro posouzení,
budov zda73 4301 a pod
podle ČSN
Výškové uspořádání podkroví obytných budov podle ČSN se jednávyhlášky
o obytnou místnostSb.
či nikoliv. Druhá výměra podlahové
delovi potkrovlja sa visinom većom od 1,5 m dok je minimalna
1,2 metru. 0, odnosno krovna ravan počinje č. 268/2009
1,3 metru. plochy slouží pro účely výkazu výměr, tzn. pro stanovení skutečné
1,2 metru.
direktno sa visine poda.
Výškové uspořádání podkroví obytných budov podle ČSN potřeby podlahové krytiny pro danou místnost. Př.: laminátová
1,3 metru. podlaha bude aplikována obvykle na celou plochu místnosti, ne jen
v místě, které se započítává do podlahové plochy pro určení obytné
místnosti.
A
2.3
1.3 /Optimální
1.3 /Optimalna využití
iskorišćenost podkroví
potkrovlja <
obezbeđivanje uslova zazajištění
kvalitet životne sredinena
požadavků u zatvorenom prostoru prostředí
kvalitu vnitřního
Hlavní prvky návr

% CO2 Návrh denního světla se ř
°
senzor vnitřního prostředí

senzor za parametre životne
Tepelná stabilita podkrov
pokud máme možnost pr
sredine u zatvorenom prostoru
stranu střechy orientovat
efektivní výměny vzduchu
stáněním, nejlépe řízeným
nebo nepoužití venkovníh
čujeme využití konstrukčn
tepelná izolace dle součas
Vyhláška č. 268/2009 Sb. u

3x minimální množství vymě
nebo minimální intenzita
středí slouží oxid uhličitý C
překročit hodnotu 1500 p
Za zdravé vnitření prostře
1. Denní osv
2. Kvalita vn
Denní světlo má významný vliv na lidskou psychiku, ovlivňuje naši náladu apocit pohody během dne.
Dnevna svetlost značajno utiče na ljudsku psihu, na naše raspoloženje i osećaj blagostanja tokom dana. 3. Výhled
4. Teplota
1.3 /Optimalna iskorišćenost potkrovlja <
obezbeđivanje uslova za kvalitet životne sredine u zatvorenom prostoru
Glavni elementi dizajna:
1. Dnevna svetlost 3. Pogled

PRAVILNIK O USLOVIMA I NORMATIVIMA ZA PROJEKTOVANJE EN 17037 Dnevna svetlost u zgradama / vizuelna veza sa okruženjem,
STAMBENIH ZGRADA I STANOVA („Sl. glasnik RS“, br. 58/2012, koja pruža informacije o lokalnoj sredini / razmatramo horizontalni
74/2015 i 82/2015) / Neposredno osvetljenje je postignuto ako ukupna ugao pogleda (min. 14°) / dužinu pogleda (min. 6 m) / broj pejzažnih
zastakljena površina fasadnih odnosno krovnih otvora namenjenih slojeva – sloj neba / sloj pejzaža / sloj terena (min. 1) / utvrđena su
osvetljenju određenog prostora dostiže najmanje 15 % njegove neto 3 nivoa pogleda.
površine u osnovi. Maksimalna dubina jednostrano osvetljenog prostora
stana, bilo da je neposredno osvetljen, ili sadrži i posredno osvetljene
prostore, ne može iznositi više od tri svetle visine prostora koji je 4. Temperatura
neposredno osvetljen. Termička stabilnost potkrovlja je osnovni kriterijum za kvalitet
dizajna potkrovlja / preporučuje se orijentacija prostorija sa većom
2. Kvalitet vazduha u zatvorenom prostoru zapreminom vazduha i mogućnošću efikasne razmene vazduha /
PRAVILNIK O USLOVIMA I NORMATIVIMA ZA PROJEKTOVANJE poprečne ventilacije i efekta dimnjaka ka sunčanoj strani krova /
STAMBENIH ZGRADA I STANOVA („Sl. glasnik RS“, br. 58/2012, projektovanje svih prozorskih otvora sa spoljnom zaštitom od sunca /
74/2015 i 82/2015) / Prirodno provetravanje stana. Stambeni prostori korišćenje automatskog upravljanja. Razlika u sobnoj temperaturi kada
stana provetravaju se neposredno, prirodnim putem, kroz fasadne, se koristi spoljna zaštita može biti i do 7 °C / korišćenje građevinskih
odnosno krovne otvore. Kada se prostor za pripremanje hrane (kuhinja) materijala sa sposobnošću akumuliranja toplote / toplotna izolacija
posredno osvetljava mora se predvideti veštačko provetravanje ovog prema trenutnim zahtevima.
prostora. Kupatila i ostave za čuvanje hrane provetravaju se prirodnim
5. Sobna akustika
putem kroz fasadne, odnosno krovne otvore, ili sistemom veštačkog
PRAVILNIK O USLOVIMA I NORMATIVIMA ZA PROJEKTOVANJE
provetravanja.
STAMBENIH ZGRADA I STANOVA („Sl. glasnik RS“, br. 58/2012,
74/2015 i 82/2015) / Zaštita od buke. Sve prostorije u kojima su
smeštena bučna postrojenja (dizel-agregati, kotlarnice, hidroforske
stanice, toplotne predajne stanice, mašinska prostorija, vozno okno,
pogonska oprema za provetravanje i slično) ne mogu se graničiti sa
stambenim prostorijama i moraju se izolovati od konstrukcije zgrade.
potkrovlje u porodičnim kućama
potkrovlje u porodičnim kućama SVETLOST SVETLOST

POGLED POGLED
VENTILACIJA VENTILACIJA
KOMFOR KOMFOR
2300
2300
950
950
2300 2300
950 950
2,5×
male prostorije u potkrovlju / spušteni plafon / visoki potkrovni parapet / ručno veća prostorija / poprečna ventilacija / spušteni plafon / ručno
upravljanje prozorima i zaštitom od sunca upravljanje prozorima i zaštitom od sunca
SVETLOST SVETLOST
POGLED POGLED
VENTILACIJA VENTILACIJA
KOMFOR KOMFOR
5×
veća prostorija / osvetljenje cele dubine prostorije / otvoren plafon za veću veća prostorija / osvetljenje cele dubine prostorije / otvoren plafon za veću količinu
količinu vazduha u sobi / daljinsko upravljanje prozorima i zaštitom od sunca vazduha u sobi / poprečna ventilacija i efekat dimnjaka / automatsko upravljanje
prozorima i zaštitom od sunca
slobodno stojeće jedno porodične kuće
osvetljenje prizemlja kroz krov / dnevna svetlost u sredini / efikasna ventilacija / stepenište / najefikasnija ventilacija porodične kuće / povećana bezbednost
element dizajna / jedinstvena atmosfera / automatsko upravljanje prozorima kretanja na stepeništu / element dizajna / jedinstvena atmosfera / automatsko
upravljanje prozorima
stanovi u potkrovlju
2,5×
3,5×
kombinacija prozora jednog iznad drugog u dnevnoj sobi / poprečna ventilacija dvospratni stambeni prostor / veća količina vazduha / bolje osvetljenje / efekat
u spavaćoj sobi / pogled iz dnevne sobe čak i u sedećem položaju ventilacionog dimnjaka / atmosfera / prostorija sa međuspratom / daljinsko
upravljanje visokim prozorima
Prizemna kuća sa otvorenom krovnom Prizemna kuća sa vidljivom krovnom

konstrukcijom konstrukcijom
plafonska konstrukcija krovnih rešetki na odabranom delu prostorije / jedinstvena stvaranje odličnog vizuelnog utiska otvaranjem u prostoru rešetki / optičko povećanje
atmosfera / dovoljno svetlosti u celoj dubini prostorije / efikasna ventilacija prostora uz dovoljno dnevne svetlosti / ravnomerno osvetljenje prostorije odozgo / veća
količina vazduha u prostoriji / kontrolisana prirodna ventilacija sa efektom dimnjaka
Prizemna kuća sa svetlosnim tunelom Prizemna kuća sa cevastim svetlosnim tunelom
ciljano osvetljenje određenog dela prostorije / oslobađanje prostora za gornje ormare ostavlja šarmantan utisak u ulaznom prostoru / najlakši način osvetljenja
zahvaljujući svetlosnom tunelu / efikasna ventilacija kroz visoko postavljene prozore / prostorije u središnjem delu / dizajnersko rešenje
mala intervencija u konstrukciji krovne rešetke
upoređivanje korišćenja prostora zavisno od nagiba krova
potkrovlja sa većim nagibom

krova bolje se koriste
2300 2300 2300

2300 2300 2300
2300 2300 2300
2000 2000 2000
2000 2000 2000
2000 2000 2000
1300 1300 1300

1300 1300 1300
1300 1300 1300
2300 2300 2300
2300 2300 2300
2300 2300 2300
2000 2000 2000
2000 2000 2000
2000 2000 2000
25° 25° 30°

25° 30° 35°
30° 35° 35°
1300 1300 1300
1300 1300 1300
1300 1300 1300
2800 2200 2800 2200
22502800 275022002250 2250
2750
1850 27501850
3150 3150
1850 3150
5000 5000 5000
5000 5000 5000
5000 5000 5000
25° 25° 30°
25° 30° 35°
30° 35° 35°
2800 2200 2800 2250

2200
2800 275022002250 1850
2750
2250 3150
27501850 3150
1850 3150
5000 5000 5000
5000 5000 5000
5000 5000 5000
2300 2300 2300

2300 2300 2300
2300 2300 2300
2000 2000 2000
2000 2000 2000
2000 2000 2000
1300 1300 1300

1300 1300 1300
1300 1300 1300
2300 2300 2300
2300 2300 2300
2300 2300 2300
2000 2000 2000
2000 2000 2000
2000 2000 2000
40° 40° 45°

40° 45° 50°
45° 50° 50°
1300 1300 1300
1300 1300 1300
1300 1300 1300
1550 3450 1550 1300
3450
1550 3700
3450 1300 3700
1300
1090 3700 1090
3910 3910
1090 3910
5000 5000 5000
5000 5000 5000
5000 5000 5000
40° 40° 45°
40° 45° 50°
45° 50° 50°
1550 3450 1550 1300
3450
1550 3700
3450 1300 1300
1090
3700 3700 1090
3910 3910
1090 3910
5000 5000 5000
5000 5000 5000
5000 5000 5000
UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHOUMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO

STOLU V PODKROVÍ STOLU V PODKROVÍ STOLU V PODKROVÍ
UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHOUMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO

1.4 /Ergonomija potkrovlja <
osnovna ergonomija postavljanja nameštaja ispod kosine
pozicija radnog stola
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350

950–1100 950–1100 950–1100 950–1100 950–1100 950–1100
700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750
1250 1250
750 1250
1150
750 1150
750 1150 740 750740 740
1150
750 1150
750 1150 1600 1600 700 1600
400 400 700 400 700 990 4009907
bolja iskorišćenost prostora / ciljano osvetljenje radne

površine / savršen pogled
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
postavljanje radnog stola u prostor 1300–1450 1300–1450 1300–1450

1350 1350 1350
950–1100 950–1100 950–1100 1100 1100 sa malim nagibom krova
1100–1200 1100–1200 1100–1200
1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
700 700 700 700 700 700 700 700 700

400–450 400–450 400–450 400–450 400–450 400–450 400–450 400–450 400–450
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
450 650 450 650

2000–2200
450 650
2000–2200 2000–2200 600 600
2000–2200600
2000–2200 2000–2200 860 860 860
2000–2200 2000–2200 2000–2200 1350 1
1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350
950–1100 950 950 950 950 950 950 950 950 950
00–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750 700–750
00 990 400 700 750 1150

750 1150 750 750
1150 1150
750 1150 750 750
1150 1150
750 1150 750
proširenje prostora za rad do potrebne visine za dubinu bolje osvetljenje dubine prostorije / još jedan prozor koji rešenje za nedovoljno fasadnih prozora u zgradama sa
obloge / obratiti pažnju na to u kom smeru pada obezbeđuje dodatni pogled malim nagibom krova / dodavanje krovnog osvetljenja
svetlost na radni sto
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1350 1350 1350 1350

2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350
700–750 700–750
950–1100 osnovna ergonomija700–750
950–1100 postavljanja
700–750
950 nameštaja ispod kosine
700–750 700–750
950
700–750
950–1100 950–1100
700–750 700–750
950
700–750
950
pozicija kreveta
50 990 740 700 750
400 1150 1250
750 1600 1150 400 700750 1150 990
750 740 700 750
1150
400 1150 750
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1300–1450 1300–1
1350 1350 1350 1350
1100–1200 1100 1100–1200
1100 1100 1100 1100 950–1100 1100 1100 1100 1100
1000
700 700 700 700 700 700 700 700
00–450 400–450 400 400–450 400 400–450 400–450 400–450 400 400–450
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1350 600 2000–2200

2000–2200 950 860
600 450 650
2000–2200
2000–2200 2000–2200 1350
300 900–1000 600 2000–2200
2000–2200 95
1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350
950–1100 950–1100 950–1100 950 prostora sa minimalnom visinom za950–1100
700–750 700–750 700–750 700–750
bolja iskorišćenost
700–750
950 950 prostora / povećanje upotrebljivog
700–750 700–750 700–750
stvaranje
950
700–750 700–750 700–750
950 950
prostora / viši potkrovni parapet postavljanje kreveta ispod prozora
400 700 1250 990

750 400990
1150
700 400 700 740 750 1150 750 750
1150 1150 1600 400 700
750 750
1150 1150 990 400
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1300–1450
1350 1350 1350 1350 1350
1100–1200 1100 1100
1100 1100
950–1100 1100 1100 1100 1100 1100
1000 1000
700 700 700 700 700 700 700
400–450 400–450 400–450 400 400 400–450 400 400 400–450 400–450 400–450
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
00–2200 450 650 2000–2200 1350 2000–2200 2000–2200

1350 600 950
2000–2200 950
600 600
2000–2200 2000–2200 860 2000–2200 300 900–1000
300 900–1000 1350
1300 950–1200 1300 1300 950–1200 1300
lakši pristup krevetu zahvaljujući krovnim prozorima korišćenje kosog zida iza kreveta za postavljanje postavljanje nameštaja uz krevet paralelno sa
00–450 u niši / nizak potkrovni parapet / optimalan pogled
400–450 nameštaja 400–450 kosim zidom 400–450
692 700 700 1300 700 700 692 700 700

40° 45° 50°
1550 3450 1300 3700 1090

5000 5000
2300 2300 2300
2000 2000 2000
740 750 1150 1600 400 700 990 400 700 750
1300 1300 1300
25° 30° 35°
2300 2300 2800 2200 2250 2750 2300 1850 3150 2300
5000 5000 5000 UMÍSTĚNÍ PRACOV
2000 2000 2000 2000
mesto za sedenje STOLU V PODKR
1300–1450
1350 1350
1100–1200
1100 1100 1100 1100
700 700 700 700

00–450 400–450 400–450 400
2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000
2300
600 2000–2200 2300 860 2000–2200 2300 23001350 2000
2000–2200 950 600
1300 1300 2000 2000 1300 1300 2000
950–1200 950–1200
1300 1300 1300
400–450 400–450 400–450 400–450
40° 45° 50°

700 650 650 650 700
1550 3450 1300 3700 1090 3910
5000 5000 5000
1300 1300
700 700700 700 692 700692 700700 700
povećanje visine za dubinu obloge

2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1800 1800 1800 1800 UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO 1800 1800
STOLU V PODKROVÍ
950–1100 950–1100 950–1100 950–1100

850 850 850 850 850 850 850 850
2300 2300 2300 2300 2300

2000 2000 2000 2000 2000
0 2000 2000 900 900 1600 1600

9002300 900 1580 1580900 2300900
900 900 2000
1350 1350 2000 1300 1350 2000 1300
950–1200
950 700–750
700–750 700–750
400–450 400–450
2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 700 650 650 650 700 700 800 700
500–550 500–550
750 1150 1300 700 700 692 700 700
1400 1400 1400 1400 1400 1400
950– 1100 950– 1100
fiksni donji prozor sa laminiranim staklom /
420 zastakljivanje do poda kao atraktivan element
420 420 420 420 420
modernog
2300 enterijera 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000
1800 1800
2000 2000 800 800 1580 1580800 800
950–1100 950–1100
400–450 400–450 400–450 400 400 400–450 400 400 400–450 400–450 400–450
2300 2300 2300 2300 2300
2300 2300
2000 2000 2000

2000 2000 2000 2000
00–2200 450 650 2000–22001350 2000–2200 2000–2200

1350 600 2000–2200
950 950
600 600
2000–2200 2000–2200 860 2000–2200 300 900–1000
300 900–1000 1350
1300 1300 1300 1300
950–1200 950–1200
400–450 400–450 400–450 400–450
pozicija umivaonika
1300 1300
700 700700 700 692 700692 700700 700
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
2000 2000 2000 2000
1800 1800 1800 1800 1800 1800
950–1100 950–1100 950–1100 950–1100

850 850 850 850 850 850 850 850 850
850
2300 2300 2300 2300 2300 2300

2000 2000 2000 2000 2000 2000
50 2000 900 900 1600 1300

900 550 550 1580900 1800
900 550
900 550
2000 1600 900 1580 900 2000
1300 1300 1300 1300 1300 950–1200
950–1200 950–1200
više prostora / prirodnog svetla blizu ogledala

400–450 400–450 400–450 400–450 400–450
2300 2300 2300 2300 2300
2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000
2000 2000
00 700 692 700692 700700 700 1400 1300 1450 700 700 1400 692 700
1400 1400 1400 1400 1400 1400
950– 1100 950– 1100
420 420 420 420 420

420 420 420
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
2000 800 800 1580 1200800200 600 600 640 200 600 600
2000 1580 800
950–1100 950–1100 950–1100 950–1100 950–1100

850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850
2300 2300
2000 2000
900 1300 550

1600 550 1600
900 900 1800 550
1580 550
1580
900 900
900 900 2000 2000 900 2000 900 900
900 900 1600
više prostora / prirodnog svetla blizu ogledala 600 600

600 600
2300 2300 2300 2300 2300 2300

2000 2000 2000 2000 2000 2000
750 750 1200 800 900

1400 1450 1400 1400
1400 1400 1400 1400
850
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 400–450 400–450 2300 2300 2300

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1800 1800 1800 1800
1300 1300
700 700700
1300 700
550 550 692 700692
850
osnovna ergonomija postavljanja
850 850
nameštaja ispod kosine
850 850 850 850
950–1100
850 850
950–1100
850
950–1100 950–110
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
pozicija
2000 toaleta
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
550 1300 1300 550 5501800550
550 550 550 1800 1800
550 5502000
550 550 900 2000 2000 900
1600 900 900 1600 1
1800 1800
1400 1450
950–1100 950–1100
850 850 850 850 850 850
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
420 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1400 1450 1400 1400 1450

1400 1450 1400 1400 1400 1400 1400 1400
1300 550
1300 550 550 550 1800 1800
550 550 550 550 2000 2000 1200
900 200900
600 600 1600 16
950– 1100 950– 1100 950– 1100
420 420 420 420 420 420 420 420 420 420
2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
00 600 1200 2001200
600 640
600 200
200 600 600
600 600 640 200 600
640 200
600 600 600
2000 800 2000 2000 8001580 800 800 1580
1400 1400 1450 1450 1400 1400 1400 1400
veća visina prostorije / ventilacije / osvetljenja 950– 1100 950– 1100
600
2300 2300 2300 420 420 2300 2300 420 420 420 420
2000 2000 2000 2000 2000
pozicija kade pozicija tuša

1200 2001200
600 600 600
200 600 640 200 600
640 200
600 600 600 2000 2000 800 800
750 750 1580
600 600 600 600 600 600
2300 2300 2300 2300 2300

2200
2000 2000 2000 2000 2000
0 750 750 1200
750750 800
750 900 1200 1200
800 900
800 900
950–1100
600 600 600 600

2300 2300
2200 2200 2200
2000 2000
750 750
750 750 1200 800
1200 900
800 900 800
950–1100 950–1100
2300 2300
2200 2200
2000 2000
800 800 800
KOUPELNY
prostor za rad KUC
Prostor pro
kupatila
KUCHYNĚ JÍDELNA POKOJE

WC UMÝVATKO UMYVADLO DVOJUMYVADLO SPRCHOVÝ KOUT VANA
WC šolja mali umivaonik umivaonik dvostruki umivaonik tuš kada
Ě JÍDELNA
200 400 200 450 600 1200 900
POKOJE
1700
350
600
550
550
Prostor pro odsun židle Prostor od pevné překážky Prostor od manipulční překážky
750
900
550
Prostor od pevné překážky Prostor od manipulční překážky
700
550
550
600
700
700
750
550
900 1500
800
750
700
1350
1100
900
KUCHYNĚ JÍDELNA POKOJE

POKOJE
1350
KUCHYNĚ JÍDELNA JÍDELNA

1100
KUCHYNĚ POKOJE
LNA kuhinja, trpezarija
POKOJE
sobe
700
Prostor
Prostorpro
prostor odsun
proza
odsunžidle
židle
pomeranje Prostor
Prostorod
prostor odpevné
od pevnépřekážky
fiksne překážky Prostor
od od
Prostor
prostor odmanipulční
manipulčnípřekážky
prepreke překážky
Prostor pro odsun židle
stolice Prostor od pevné překážky
prepreke Prostor od manipulční překážky
za rukovanje
700 700
700
evné překážky Prostor od manipulční překážky
700 700
700
1350 1350
1350
700
POKOJE
550
1100 1100
1100
600 600 K
1350
600 600
1100
700 700
překážky
700
600
700
550
600
klasična rerna mašina za pranje frižider sudopera
Klasická trouba Myčka nádobí Lednice Kuchyňský dřez
1350
sudova
Myčka nádobí Lednice Kuchyňský dřez 600
600 600
600
600 600
600 600
400
400
1100
1100
1100
600 600
600
1100
1100
Klasická
Klasickátrouba
trouba Myčka
Myčkanádobí
nádobí Lednice
Lednice Kuchyňský
Kuchyňskýdřez
dřez 600
Klasická trouba Myčka nádobí Lednice Kuchyňský dřez
600 600
1.5 /Krovni prozori <
vrste, način upravljanja
prozor sa središnjim prozor sa središnjim prozor sa gornjim vešanjem

vešanjem vešanjem GPL / GPU
GLL / GLU / GGL / GGU GLL B / GLU B
2000–2150 /* /* /*
45°
1300–1600
900–1200 900–1200
15°–90° 15°–90° 15°–55° (75°)
Prozor sa gornjim upravljanjem Prozor sa donjim upravljanjem Prozor sa donjim upravljanjem
standardni potkrovni parapet / preporučuje se pri visok potkrovni parapet standardni potkrovni parapet / panoramski pogled
postavljanju nameštaja ispod prozora. / mogućnost nagiba iznad ravni krova / funkcija
Pogled iz sedećeg položaja je omogucen samo prema okretanja za pranje prozora / nije pogodan za
*/ prikaz u planu sprata
nebu. U prostorijama gde je pogled važan, koristiti samo postavljanje nameštaja ispod prozora
kao dodatni izvor svetla.
prozor sa središnjim prozor sa gornjim vešanjem

vešanjem GPU INTEGRA
Dnevno svetlo je GGL / GGU INTEGRA
GLL / GLU + motor /* /*
nezamenljivo. Nijedan
veštački izvor svetlosti nema
45°
isti spektar i ne menja boju

900–1200
900–1200
tokom dana. Zato čak i

15°–90° 15°–65°
biljke najbolje uspevaju na Električni ili solarni pogon sa daljinskim upravljanjem Prozor na električni pogon sa daljinskim upravljanjem
dnevnom svetlu. ne samo za prozore van domašaja / komforan daljinski panoramski pogled / komforan daljinski upravljač /
upravljač / senzor za kišu senzor za kišu
fiksni dodatni krovni balkon vertikalni element

prozor Cabrio GDL VFA / VFB
GIL / GIU
2200 2000–2200
/* 45° /*
/*
850–950
15°–90°,
0 0
prema gornjem
prozoru 35°–53° 15–55°
Fiksni prozor Balkon se dobija otvaranjem oba dela prozora Vertikalni element sa mogućnošću otvaranja
može se smestiti samo ispod krovnog prozora / gornjim delom upravlja donja ručica / donji deo pogled sa fasadnog prozora / ugradnja samo ispod
laminirano staklo se naginje ručkama / bočni klizni mehanizam sa krovnog prozora / VFA – šarke na levoj strani / VFB –
sigurnosnim uređajem protiv zatvaranja šarke na desnoj strani
*/ prikaz u planu sprata
/ laminirano staklo
vertikalni element vertikalni element krovna terasa

VIU VIU GEL
VEA / VEB / VEC
/* /* /*
max. 2200
max. 2200 max. 2200
850–950
15–55° 15–55° 35–53°
0 0
Vertikalni element koji se ne otvara Vertikalni element koji se ne otvara Izlaz na krovnu terasu
pogled sa krovnog prozora / ugradnja samo ispod pogled sa dodatnog prozora / ugradnja samo ispod gornji panoramski prozor / donji otvor ili prozor koji se
krovnog prozora / funkcija prozorskog praga krovnog prozora ne otvara / otvaranje sa leve i desne stranee / može se
kombinovati uporedo
sistem upravljanja krovni prozor prozor sa središnjim

VELUX ACTIVE GXL, GXU vešanjem
sa NETATMO GLL / GLU /
0°
GGL / GGU
–9
/*
0°
/*
900–1200
15°–85° 15°–90°
% CO2
°
15°–90°
VELUX ACTIVE automatsko upravljanje u Otvaranje bočnim šarkama ručno upravljanje prozorima šipkom
zatvorenom prostoru
automatsko upravljanje ventilacijom i zaštitom na osnovu za izolovani krov / pričvršćivanje otvorenog krila
senzora / vlažnost, temperatura, nivo CO2 / pametna kuća
/ za prozore i roletne sa električnim i solarnim pogonom */ prikaz u planu sprata
Crteži zgrada – Crteži građevinskih konstrukcija

Tehnički crteži – Pravila za prikazivanje - Deo 23: Linije na građevinskim crtežima
Krovni prozori u osnovi

KROVNA KROVNE
KONSTRUKCIJA TAVAN RAVNI
krovni prozor sa gornjim vešanjem
krovni prozor sa središnjim vešanjem

02/ <
Sobe u
potkrovlju
2300
Sobe u potkrovlju 2000
2.1 Dnevna soba
2.2 Kuhinja 1350

2.3 Dečija soba 950
700-750
2.4 Spavaća soba
2.5 Kupatilo, WC
2.6 Radna soba
750 1150
2.1 /Dnevne sobe <
Potrebno osvetljenje je 500 LUKSA.
dnevna soba sa krovnim balkonom
2000 2000
2000 2000
s. v. 2,000
4510
4800
s. v. 2,000
s. v. 2,000
4510
4800
6000 4843
s. v. 2,000
6000 4843
krovni balkon će poboljšati iskorišćenost površine sobe /

atraktivan pogled
2.1 /Dnevne sobe <
dnevna soba sa izlazom na terasu ekonomična dnevna soba
2000 2000
1300
2000
2000
1300
s. v. 2,000
Mnogo dnevne
svetlosti i pogled
4510
4800
optički povećava svaki
3500
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
prostor. To ostavlja
odličan vizuelni utisak,
4800
4510
3500
7000 4843 4500
popravlja raspoloženje,
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
smanjuje osećaj umora

7000 4843 4500 i produžava dan.
komforno osvetljenje sa izlazom na terasu / moderno prostor za sedenje ispod krovnih prozora /
rešenje za potkrovlje / potpuno zastakljivanje optički veća visina prostorije
povećava sobu
2.1 /Dnevne sobe <
dnevna soba sa radnim prostorom dnevna soba sa kuhinjom i trpezarijom
2000
2000 2000 2000
2000
1300
1300 1300 1300
1300
4800
4800
3500
3500
3500
2,000
v. 2,000
2,000
v. 2,000
2,000
v. 2,000
s. v. 2,000
s. v.
s. v.
s.
s. v.
s.
s.
7000
7000 7000 4500
4500
prostor sa otvorenim plafonom / uzak prostor / osvetljenje cele ekonomičan prostor / kombinacija kosih zidova i vertikalnih prozora u
dubine prostorije kuhinji / kombinacija prozora u dnevnom boravku optički povećava prostor
2.2 /Kuhinja <
Osvetljenje potrebno za pripremu hrane je 500 LUKSA, a za konzumiranje 300 LUKSA.
mala kuhinja u jednom redu kuhinja u jednom redu

sa visokim potkrovnim parapetom
2000
2000 2000
2000 2000
2000
1500
1500
2000
2000 2000
2000 1300
1300
2000
2000
1300
1300
1500
1500
1300
1300
1300
1300
4020
4020 280280 4200
4200 3650
3650
4020
4020 280
280 4200
4200
Kuhinja je najprometnija 3650
3650
600
600
600
600
600
600
prostorija u domaćinstvu.
600
600
600
600
2500
2500
600
600
1100
1100
1200
1200
Ciljano osvetljenje
1400
1400
3100
3100
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
2500
2500
1300 1100
1300 1100
1200
1200
radne površine
800 1400
800 1400
600
600
3100
3100
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
2700
2700
obezbeđuje maksimalan
600
600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
1300
1300
800
800
2700
2700
komfor prilikom
pripremanja hrane.
ova lokacija obezbeđuje osvetljenje radne površine, krovni prozor omogućava dodatnu visinu prostorije i
kao i pogled povećava prostor za rad
2.2 /Kuhinja <
kuhinja u dva reda
2350
2000
2000 2000
2350 1500
2000
1300
2000 2000
1500
900
1300
900
3600
3650
s. v. 2,000
3600
600
600
3650
600
s. v. 2,000
600
600
1200
600
2500
1200
2100
3100
1100 1200
s. v. 2,000
2500
1200
600
2100
3100
s. v. 2,000
2700
1100
600
700
2700
700
850
850
krovni prozori osvetljavaju obe radne površine / prozori jedan
iznad drugog izgledaju odlično i iznutra i spolja
2.2 /Kuhinja <
kuhinja u obliku slova L

2350
2000 2000
2000
1500
1300
2350
900 2000 2000
2000
1500
1300
900
3620
4500
3600
600
s. v. 2,000
600
600
3620
4500
1200
3600
2600
1200
600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
2100
600
600
800
s.v . 2,000
1200
1100
2600
1200
1300
s. v. 2,000
2100
800
700
s.v . 2,000
1100
850
1300
700
850
kombinacija krovnog prozora i vertikalnog elementa

obezbeđuje pogled iz potkrovlja sa visokim
potkrovnim parapetom
2.2 /Kuhinja <
kuhinja u obliku slova L sa kuhinjskim kuhinja u obliku slova G kuhinja u obliku slova G
ostrvom
2000 2000
1500
1300
2000 2000 2000 2000
2000 20002000 2000 2000 2000

1300 1300 1300 1300
1500
13001300 1300 1300 1300
3620
2500 2500
4500 600 1200
600 1200
600 600
2500 2500
600 1200
600 1200
600 600
600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
1200 1200 600 600
1200 1200 600 600

600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
3620
4500
6001200
2600
6001200
s. v. 2,000
800
s.v . 2,000
1200
1200 1200
1200 1200
1100
2600
1200
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
600 600 1200 1200 600 600
600 600 1200 1200 600 600

1300
800
s.v . 2,000
700 850 1100700
900 900
900 900
24002400
24002400
1300
1300 1300
1300 1300
850
600 600 2400 2400 600 600

3700 3700
600 600 2400 2400 600 600
3700 3700
komplet krovnih prozora u trpezariji doneće jedinstven krovni prozor će povećati prostor za rad u kuhinji / širi optimalno mesto za postavljanje visokih ormarića je van
doživljaj i pogled / postavljanje prozora u udubljenje krovni prozor donosi više dnevne svetlosti i prostora kosog zida
omogućava da spustimo prozorsku klupicu za uživanje u
pogledu u sedećem položaju
2500
600 1200 600
2.2 /Kuhinja s. v. 2,000
<
900
s. v. 2,000
600
4020
1300
1200
5000
1000
kuhinja u oblku slova U
1200
s. v. 2,000
sa visokim potkrovnim parapetom / trpezarija sa krovnim balkonom
600
1200
900
600
2400
1200
600
2000 2000
1300
600
1300 1100 600
1300
600 2400
2000 3700
130–540
1300
280
s. v. 2,000
3600
600 3000
4200
2500
600 1200 600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
600
600
3000
1200
3600
s. v. 2,000
3100
2400
1200
1200
600
2500
600
600 1200 600
900
600 1200 600
2400
2000
130–540
2000
1300
2000
1300
1300
visina potkrovnog parapeta može se odabrati prema potrebama
prostorije / trpezarija je pogodan prostor za veće zastakljenje
s. v. 2,000
2700
3650
Kvalitet osvetljenja
enterijera
ima veliki uticaj
na vrednost
nekretnine.
2.2 /Kuhinja <
kuhinja u jednom redu sa

kuhinjskim ostrvom
2000
1300
2000 Gornje
1300
osvetljenje je
najbolje rešenje
u ovom slučaju.
Visoke
3620
temperature
tokom pripreme
600
3620
hrane ubrzavaju
1200
600
2600
efekat dimnjaka,
s. v. 2,000
800
1200
2600
a prirodna
s. v. 2,000
1300
800
ventilacija kroz
visoke prozore je
1300
potkrovlje treba biti veliko / veća količina vazduha

vrlo efikasna.
/ sporije pregrevanje / zanimljiv dizajn prozora
jedan iznad drugog
2000
2000
130–540
130–540
2000
2000
900
s. v. 2,000
900
s. v. 2,000
3000 3000
3600 3600
5000
900 1300 1000 1200 600
5000
900 1300 1000 1200 600
600 600
600 1200 600
2400
600 1200 600
2400
2000
2000
1300
1300
s. v. 2,000
s. v. 2,000
najbolja potkrovlja se pružaju na dva sprata / atraktivan prostor /

ravnomerno osvetljenje i dublje linije / brža ventilacija
2000–2100
2.3 /Dečije sobe <
4500
900–1100
Za čitanje i pisanje potrebno je osvetljenje od 500 LUKSA.

DĚTSKÉ POKOJE PRO JEDNO DÍTĚ
s.v. 2,000
dečije sobe za jedno dete
3500
s.v. 2,000
2000–2100
2000–2100
3500
900–1100
900–1100
3000
s.v. 2,000
3250
3900
2000–2100
2000–2100
2750
900–1100
900–1100
2750
s.v. 2,000
4200
s.v. 2,000
3500
veći prostor za odlaganje nalazi se van kosog zida /

upotreba standardnog nameštaja
s.v. 2,000
2000–2100
3900
2000
150
2000–2100
215
900–1100
2750
2750
2.3 /Dečije sobe <
3500
2750
900–1100
s.v. 2,000
900–1100
600
s.v. 2,000
4500
3500
3500
dečije sobe za jedno dete 3000
3250
s.v. 2,000
s.v. 2,000
2000–2100 2000–2100 2000 2000–2100
2150
2750
2150
3000
1200
4500
2750
900–1100 900–1100
2750
900–1100
s.v. 2,000
600
s.v. 2,000
600
DĚTSKÉ POKOJE PRO JEDNO DÍTĚ 4500
s.v. 2,000
4500 4250
3500
3500
s.v. 2,000
2000–2100
s.v. 2,000
2000–2100
2000–2100
2000
900–1100
2150
3500
3000
900–1100
3000
2750
900–1100
3000
1200
s.v. 2,000
s.v. 2,000
600
s.v. 2,000
4500
4250
4250 3250
3900
postavljanje radnog stola ispod prozora, što omogućava Udubljenje za ormare je popularan element
optimalno osvetljenje radne površine / dobar pogled čak u savremenim domovima
i u sedećem
2000–2100
položaju
2000–2100
2000
0
0
4500
2.3 /Dečije sobe 1300
<
s.v. 2,000
DĚTSKÉ POKOJE PRO DVĚ DĚTI
dečije sobe za jedno dete DĚTSKÉ POKOJE PRO JEDNO DÍTĚ
3000
s.v. 2,000
3500
2200
2200
4000
1500
1300
3000
2200
900
4500
s.v. 2,000
1300
3000
s.v. 2,000
3900
Dečija soba služi za
3000
2200 rad, učenje, igru i
spavanje.
3500
1500 2000–2100
Odgovarajući
2200
s.v. 2,000
900
4200
5000
900–1100 2200 intenzitet i raspored
1500
3000
prirodne dnevne
4500
900
1300
svetlosti poboljšava
s.v. 2,000
s.v. 2,000
san i sposobnost
s.v. 2,000
3000
za učenje.
3900
3900
2000–2100
3500
s.v. 2,000
2200
1300
900
5000
2.3 /Dečije sobe 3900
<
s.v. 2,000
s.v. 2,000
3900
2000–2100
dečije sobe za jedno dete
3500 3000
s.v. 2,000
4200
2200
900–1100
2000–2100 2000–2100
1500
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4200
3000
900
900–1100 900–1100
s.v. 2,000
4000
3900 3900
4000
2000–2100 2000–2100
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4200
4200
900–1100 900–1100
s.v. 2,000
2000–2100
3500
900–1100
postavljanje krovnih prozora na suprotnim stranama krova / postavljanje krovnih prozora na suprotnim stranama
3900
ravnomerno osvetljenje / efikasna ventilacija / promenljiva krova / ravnomerno osvetljenje / efikasna ventilacija / 4500
visina potkrovnog parapeta u zavisnosti od funkcije / promenljiva visina potkrovnog parapeta u zavisnosti od
integrisani sistem za skladištenje efikasno koristi prostor funkcije / ormari se nalaze u najvišem delu sobe
ispod kosog zida
2000–2100
dečija soba za dva deteta
2200
1500
900

s.v. 2,000
2200
2200
1500
4000
900 1500
900
3000
900
4
1300 900
2.3 /Dečije sobe <
s.v. 2,000
Za
3000
čitanje i pisanje potrebno je osvetljenje od 3000
500 LUKSA.
3000
dečija soba za dva deteta
s.v. 2,000
2200
Studije pokazuju da
s.v. 2,000
2200
1500
se koncentracija i 2000–2100
5000
4000
sposobnost za učenje
2200
900 1500
5000
900–1100
4000
mogu povećati do 15% 900
1500
uz bolji kvalitet svetlosti.

s.v. 2,000
900
U ranim večernjim
s.v. 2,000
3000 4000
satima, prirodna dnevna 3000 3000
svetlost smanjuje osećaj

umora i produžava dan.
s.v. 2,000
s.v. 2,000
2000–2100
s.v. 2,000
2000–2100
2000–2100
900–1100
3500
4000
900–1100
2200
5000
4000
900–1100
1500
900
4500
s.v. 2,000
4000
4000
3000
s.v. 2,000
,000
1500
900
900–1100
s.v. 2,000
3000
s.v. 2,000
2000–2100
2000–2100
4000
900–1100 900–1100
4000
s.v. 2,000
2000–2100
3500
900–1100
4500
potkrovlje sa podignutim plafonom omogućiće bolju

iskorišćenost prostora sa krevetima na sprat / veća količina
vazduha / bolje osvetljenje / izraženija stimulacija na manjoj
površini poda
2.4 /Spavaća soba <
mala spavaća soba u

potkrovlju
2000–2100 2000–2100
1200–1500
2000–2100 2000–2100
900–1100
900–1100
1200–1500
900–1100
900–1100
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4000
4000
4300
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4000
4000
4300
3500
3250
3500
3500
postavljanje kreveta između prozora / nisko uzglavlje / 3250
optimalan pogled / povećana visina poda i lakši pristup 3500
krevetu zahvaljujući prozorima pored kreveta
mala spavaća soba u potkrovlju mala spavaća soba u potkrovlju

sa potkrovnim parapetom i udubljenjem za sa visokim potkrovnim parapetom
krovni prozor
2000–2100 2000–2100
1200–1500 1200–1500
1300–1700 1300–1700
2000–21002000–2100
900–1100 900–1100
1200–15001200–1500
1300–17001300–1700
900–1100 900–1100
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4000
4000
4000
4300
4300
Mnogo dnevne
4500
4500
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4000
s.v. 2,000
svetlosti i kontakt sa
4000
4000
4300
4300
4500
4500
spoljnim okruženjem
3500
3250 3250 vizuelno povećavaju 3250 3250
3500
postavljanje kreveta između prozora / zid iza kreveta postavljanje kreveta između prozora3250
/ fasadni
3250 prozor na
svaku sobu.
3250
omogućava postavljanje3500
prozora u optimalni položaj i
3500 visokom potkrovnom parapetu obezbeđuje optimalan 3250
korišćenje visokog uzglavlja pogled

s.v. 2,
s.v. 2,
s.v. 1,
2.4 /Spavaća soba 4200
<
mala spavaća soba 23

20
LOŽNICE 13
4200
2300 2000–2100
1300–1700 2000
3500
1300–1700
s.v. 2,000
s.v. 2,300
1300
s.v. 1,300
900–1100
4200
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,300
s.v. 1,300
4200
4300
4200
2300
2000
20
1300
s.v. 2,000s.v. 2,000
LOŽNICE
4000
3500
4200
4500
90
4000
2000–2100
s.v. 2,000
2000–2100
4500
s.v. 2,000
s.v. 2,300
s.v. 1,300
4500
3500
900–1100
900–1100
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4300
4200
3250
3250
postavljanje kreveta između4300
prozora / netradicionalna postavljanje kreveta uz zid / minimalne dimenzije / postavljanje kreveta uz zid / minimalni pristup krevetu
upotreba ugaonih prozora pristup krevetu samo sa jedne
4000 strane sa obe strane
4300
4000

2000–2100
spavaća soba sa pogledom
3500
4500
900–1100
s.v. 2,000
2200
s.v. 2,000
2000–2100
4000
4500
1200–1500
900–1100 4300
s.v. 2,000
s.v. 2,000
4000
3500
4000
Potrebno nam je pravo

svetlo odgovarajućeg
2000–2100
intenziteta u pravo
4000
4500
vreme. Možda 900–1100
potcenjujemo s.v. 2,000

2200
s.v. 2,000
4000
osvetljenje spavaće
1200–1500
sobe, međutim ono 4000
3500
s.v. 2,000
utiče na naš 24-satni

biološki ciklus. 3500
položaj kreveta nasuprot prozora / optimalan pogled krevet ispod prozora / ekonomična verzija / pogled
iz kreveta / uticaj na veličinu sobe na zvezde
spavaća soba sa pogledom 2000–2100
4500
1200–1500
2200
1300
3500
2200
5000
1300
s.v. 2,000
2000–2130 2000–2100
900–1100
3800
130–540
ugaono zastakljivanje za najbolji pogled
2.4 / Spavaća soba <
2000–2100
LOŽNICE
1200–1500
2000–2100
4500
1200–1500
2200
1300
3500
optičko povećanje prostora uklanjanjem plafona / veća

količina vazduha / ventilacija kroz efekat dimnjaka
2.4 /Spavaća soba 3800
<
2200
komforna spavaća soba
5000
1300
s.v. 2,000
s.v. 2,000
s.v. 2,000
2000–2130 2000–2100
5000
3800 900–1100
130–540
Pretpostavlja se da je zdravo
920 5480
svetlo veoma usko povezano sa 6400
s.v. 2,000
s.v. 2,000
zdravom tamom, što
u osnovi znači da nam je
2000–2130
potrebna svetlost visokog
5000
intenziteta tokom dana
i zamračena soba tokom noći.
130–540
Visok intenzitet svetlosti je

važan prvih 20 minuta ujutru
920 5480
nakon buđenja. 6400
otvaranje u krovnoj konstrukciji omogućava da se prostor istakne / veza sa radnim

prostorom / mogućnost poprečne ventilacije / komforan balkonski prozor
2000
550
750
1500
900
2.5 /Kupatila, WC <
1400
UMÝVATKO UMYVADLO DVOJUMYVADLO SPRCHOVÝ KOUT VANA
1400 WC
550
200 600 600
200 400 200 450 600 1200 900 1700
750
900 1500
750
Intenzitet svetlosti od 200900LUKSA pogodan je za420tuširanje, pranje i presvlačenje.
s. v. 2,000
350
600
550
550
750
900
900
550
550
550
600
200 600 600 700
750
900 1500
750
800
minimalna veličina toaletaManipulační prostor pro uživatele
WC sa umivaonikom
900
2000 1750
2000
UMYVADLO DVOJUMYVADLO VANA
200 600 950 WC UMÝVATKO SPRCHOVÝ KOUT
1500 1500
1400450
s. v. 2,000 200 400 200 600 1200 1400
900 1700
350
600
1150
550
550
850
750
900
2000
550
420 550 420
550
600
1500
700 1400
750
1400
900 1500
750
800 200 600 600
200 600 600 200 600 950 900
s. v. 2,000
420
1800 900
200 600 600
200 600 700 300
s. v. 2,000 2000
2000
1000
1500
1500 1400
1400
2000
850
850 1500 1750
1400 2000
1400 200 600 950 420
200 600 600 420
1500
s. v. 2,000 1400
s. v. 2,000
200 600 700 300

420
1150
200 600 950 850

900
420
200 600 600
1950 200 600 950

2000
450 800 700
1500
2000
600 200
s. v. 2,000
1500
1400 850
1400
1800
1750 200 600 700 300
2000 420
600
200 600 950 850

s. v. 2,000 2000
1500
s. v. 2,000 420 1400
1000
1500
450 800 700 1400
1150
850
200 600 700 300
2000
2000
<
s. v. 2,000 2000
2.5 /Kupatila, WC <

YVADLO DVOJUMYVADLO SPRCHOVÝ VANA
YVADLO 1500
DVOJUMYVADLO
1500 SPRCHOVÝ KOUT
KOUT VANA
1400
1000
1400 1500
1400
600
600 1200
1200 900
900 1700
1700
850
Intenzitet svetlosti od 200 LUKSA pogodan je za tuširanje, pranje
850 i presvlačenje.
850
550
1750
550
2000
750
420
900
750
420 200 600 950
900
420
550
1500
550
s. v. 2,000 1400
750
750
900 1500
750
900 1500 200
200 600
6001400 950
750
WC sa umivaonikom i bočnim ulazom 1400 950
WC sa umivaonikom200
1150
200 600 700 300
200 600
600 600
600 900
850
900
420
2,000
s.s.v.v. 2,000
900
900
200 600 950

1950
2000
2000 450 800 700
2000
1500
1500
600 200
00 1500 1400
1400
s. v. 2,000
1800
850
1400
850 200 600 700 300

2000 850
2000 420
600
420 s. v. 2,000 2000

420
1500
1500
1750 1400
1400
1000
1750 1500
200 1400
200 600
600 950
950
450 800 700
900 200
200 600
600 900
900 300
300
900
s.
s. v.
v. 2,000
2,000 850
420
420
1150
420
1150
1900
200 1700
200
200 600
600 600
600
2000 200 600 700 300
s. v. 2,000
2000
OPRAVENO
OPRAVENO
750
1500
1500 2000
Prvih 15 do 20 minuta
2100
1500
800
850
850
1950
420 2000
jutarnjeg svetla pomažu

420 450 800 700
2000
550
2000 2000
2000 200 600
200 600
600 900
900 300
300 420
1500
600 200
1500
1500 450 v.800
450 s.s. v. 2,000 700 1400
700
u „podešavanju“
s. v. 2,000
800
2,000 1400
850
1400
1000
1000
biološkog sata našeg

850 200 600 1100
850 420
600
420
420
200
2800
2600
tela, a veći intenzitet
450 800 700
2000
2000
200
200 600
600 950
950
svetlosti pokrenuće nas
550
za ceo dan.
2000 1900
1500
1500 200 1700 1800
900
1500
2350
s. v. 2,000
s. v. 2,000
750
600
600 850
2000 420 2000
900
2000 1950
1950 420
450
450 800
800 700
700 420
2100
1500
1500 1500
800
1400
1400
200
200
200
200 600
600 1100
1100
0
200 600 950 200 1700
23
2000
s. v.
7
s. v. 2,000
1500
850
2.5 /Kupatila, WC <
2100
s. v. 2,000
900
1500
800
750
420
850 2000
1800 1950
2000
550
420 200 600 700 300 450 800 700
Intenzitet svetlosti od 200 LUKSA pogodan je za tuširanje, pranje i presvlačenje.
2100
600 1500
800
420
1500 200 600 2000
2000
600 200
s. v. 2,000
s. v. 2,000
550
1000
450 800 700 1500
1400 850
1400
200 600 1100
malo kupatilo sa kadom malo kupatilo sa kadom, tušem,

1850 malo kupatilo sa visokim plafonom
420
600
200 750 900 850
2800
dvostrukim umivaonikom i WC šoljom
420
200 2600
450 800 700
550
2800
1700
200 600 700 300
2000 2000 2000 200 2600
1800
2500
1900 1800
900
1500 1500 200 1700 1500

2350
550
s. v. 2,000
s. v. 2,000
200
s. v. 2,000
800
1950 850 850
750
900
2000
900
450 800 700 600 2000 600 150
2350
420 420 420
1500
s. v. 2,000
2100
600 200
1500
800
900
s. v. 2,000
200 600 1100 200 600 2000 850 200 750 900
1400
550
420 600
600
420
3200
600 1700 900 Koupelna s nízkou nadezdívkou
1850
200 750 900 450 800 700
200 600 1100
s. v. 2,000
2400
900
2000
1850
1800 2000 2000
1900 2800 200 750 900
1500 200 2600
200 1700
1700
2550
2000 900 600 550 850
1800
2500
s. v. 2,000
850 900–1100
1500
750
2000
1700
420 2000
s. v. 2,000
1800 600 200

800
1500
2500
200
850
2100
2350
1500
800
600 150
s. v. 2,000
200 600 2000 420
s. v. 2,000
850
900 900
900
800
550
600 420
420
200 750 900
200 600 2000

200 600 1100
3200
2800
s. v. 2,000
200 2600 1850 2400 3200

900
2000 200 750 900 600 1700 900 Koupelna s nízkou na

1800
2000 2000
1500
550
s. v. 2,000
2000
2550
850
900
1800
900–1100
200
900
850 1500
1700
2350
600 2000
00
1800
0
2000
1800
550
1500 2000
1800
900
1500
2350
850
600
s. v. 2,000
420
850
900
420
200 750 900
kupatilo sa niskim potkrovnim parapetom 200 600 2000
Koupelna s nízkou nadezdívkou
1850
200 750 900 2400
2000 2000
900–1100
1700
2000
1800
2500
600
1500
s. v. 2,000
800
850
900 900 600
420
200 750 900
3200
s. v. 2,000
2400
900
2000 2000
2550
850
900–1100
200 600
600
900 900
2.5 /Kupatila, WC <
sa umivaonikom ispod
1900
kosog zida
550 1350 S umyvadlem pod šikminou
200
A
1700
1500
2000
1750
2850
750
s. v. 2,000
850
1150
750
420
900
550 550 800
2900
200 800 1000 900
1900
550 1350 S umyvadlem pod
920
2400
Dnevno svetlo
200
2000 2000
80
omogućava
2700
1500
s. v. 2,000
1500
1700
prirodniji prikaz 850
2850
600
boja.
s. v. 2,000
1150
Šminkanje 750 1450 550
2800
je najbolje na 200 1700 900

150
dnevnom svetlu.
s. v. 2,000
2400
2900
750
2000 200 800 1000 900

2000
1500
800
0
3050
920
0
800
80
600
0
0
2400
1500
9
1750
800
200
2000 2000
3050
80
2.5 /Kupatila, WC <
920
2700
1500
800
1500
850 600
s. v. 2,000
2000
80
1700
1750
420
2850
2700
850
550
600
s. v. 2,000
1700
900 900
s. v. 2,000
850
550 550 800
1150
1
420
komforno kupatilo sa bočnim ulazom komforno kupatilo sa750
WC 1450 550
komforno kupatilo sa tuš
3200
2800 šoljom i bideom
200 600 1400 1000 kabinom
1000
200 1700 900 550 550 800
30
150
2800
200 s. v. 2,000
1900 200 1700 900

550 1350 2400 pod šikminou
S umyvadlem 2400
2900
600
750
200 800 1000 900 2000

2000 2000 2000 2000
150
2250
s. v. 2,000
670
1500
2200
1500 1500
3000
750
800
3050
920
2400
s. v. 2,000
1500
2000 850
900
850 2000 2000
800
1750
1700 s. v. 2,000
800
80
600 600
3050
2850
420
2700
750
1500
300 1800
s. v. 2,000
550
800
3000
s. v. 2,000
850
1150
200 600 1850 550 850

750 1450 550 900 900
420 600
550
3200
550 550 800
200 600 1400 1000 2650 750 1450 550
2400 200 600 850 1000 1850
2800 250 350 600 900
3200
2000 2900 2000 200 1700 900 200 600 1400 1000
30
200 800 1000 900
2200
1000
1500
600
150
2000 2000
s. v. 2,000
2000
2250
2400
1500 750 1500
920
2400
3000
2000 2000
920
2300
2700
600
2000 2000
2250
80
1500
s. v. 2,000 800
850
1700
s. v. 2,000
3050
2700
3000
1500
s. v. 2,000
750
420 420
s. v. 2,000
750
1700
900 900
800
600
850
s. v. 2,000
600
200 600 1850 550 200 600 850 1000
750
1000
550
900 900
750 1450 550 1850
2650
2800 2500
200 600 200850 1000
1700 900 250 1600 900 3200
200 600 1400 1000
2000 2400
2650
150
s. v. 2,000
1500 2000 200 600 850 1000 2000

s. v. 2,000 2200
1000
2400
900
750
2000 2000 200 60

2000 2000 1500
850 1500 2000
1000
2400
1500
2700
2250
800
870
420
000
050
1500
0
1500
75
2
87
s. v.
1500 2000 2000 200 600
2000
2250
2700
2.5 /Kupatila, WC <
420
2700
850 1500 1500
600
800
3000
1700
3050
1700
420
1000
s. v. 2,000
30
420
s. v. 2,000
250 800 800 900 850
800
s. v. 2,000
600
420
0
750
200 600 1850 550
s. v. 2,000
200 600 850 1000
550
900
900 900 200 600 1850 550
50 malo kupatilo sa tuš kabinom malo kupatilo sa veš mašinom kupatilo sa kadom ispod prozora
2300
850
20
3000
2500 750 1500 80 670
3200
250 1600 900 1400 2500
200 600 1000
550
2650 250 1600 900
2400
200 600 850 1000
660
2200
2000 2000 2000
s. v. 2,000 2000 2000
900
s. v. 2,000 1800
900
1500
1350
1500 1500 2200
1000
900
2460
2000 2000 2000
2400
2250
2400
870
1500 1500
1700s. v. 2,000
850
870
3000
2700
900
420 420
600
850
600
s. v. 2,000
s. v. 2,000
30
420 420
250 800 800 900
750
30
200 600 850 1000 750 1500 80 670
200 600 1850 550 200 600 850 1000

2500
400 210
550
3000 2650 2400
750 1500 80 670 2500 3000
200 600 850 1000
2000 2000 250 1600 900 750 1500 80 670
840
2400
1500
660
2200 2000 2000
660
1000
2000 s. v. 2,000
3240
900
2000
s. v. 2,000
1800 2000
900
1500
1500
900
1500
2460
900
2400
420
2460
2700
870
0
s. v. 2,000
850
950
s. v. 2,000
1700
900
0 420
s. v. 2,000
900
250 800 800 900
600
420
760
30
250 800 800 900

750 1500 80 670
200 600 850 1000
0
2500
250 1600 900
3000
750 1500 80 670 2400
2000 2000 2000

s. v. 2,000 1800
900
1500
660
1500
2000
Vlaga se lakše
izvlači iz kupatila
uz krovni prozor
sa automatskim
upravljanjem.
2.5 /Kupatila, WC <
kupatilo sa odvojenim toaletom,

mašinom za pranje i sušenje veša
2000–2100
1800
900–1100
850
600 600 1500
1850
1000
30
2000–2100
2000
600
1800
1500
670
2200
900–1100
850
s. v. 2,000
850
900
300 1800 900

250 350 600 3000900
600 600 1500
1850
250 350 600 900
30
900–1100 1850
1800
850 600
200 600 1000
1350
300 1800 900
2.5 /Kupatila, WC <

3000 600 600 1500
850
420
1000
900 900
1800 1800
Intenzitet
200 600 svetlosti
600
1000
1500
od 200 LUKSA pogodan je za tuširanje, pranje i presvlačenje.
600
200 600 1850 550
s. v. 2,000
900
1850
1000
1850 250 350 600 900
malo kupatilo sa odvojenim toaletom i komforno kupatilo sa odvojenim kupatilo pod krovom na četiri vode
30
2300
visokim potkrovnim parapetom toaletom i veš mašinom
850
2500
600
s. v. 2,000
1000
400 2100
900
2000
550
30
920
2300
1500
550
2000–2100
2300
2200 2400
600
850
2000 2000 2000–2100 2000
s. v. 2,000
2000 1800
1800
850
840
750
1500
1350
1500
670
2200
550
900–1100
3240
s. v. 2,000
s. v. 2,000
850 850
900
850
900
1000
1800
420 600 250 350 600 900
1350
300 1800 900
950
3000 1850
250 350 600 900 600 600 1500
200 600 850 1000 400 2100
900 900
1800
760
2500
400 2100
1800
200 600 1000
1850
250 350 600 900
550
2400
30
2000 2500
1000
400 2100
840
600
2000
3240
550
s. v. 2,000
s. v. 2,000
920
2300
900
1500
900
2000
1800
840
420
s. v. 2,000
1500
850
750
2300
2400
950
850
3240
1000s. v. 2,000
2000–2100
2000
900
800 800 900 850
2400
550
760
2000–2100 250 350 600 900
2000
950
1850 400 2100 600

1350
760
600
900 900
1800
1800
200 600 1000
900 900
1800
0
2.6 PRACOVNA / PRACOVNÍ MÍSTO 900–1100
130–540
2.6 /Radna soba <

3500
–540
3500
VARIANTA: VARIANTA:
VARIANTA:
radna soba za dve osobe radna soba sa pogledom radna soba za dve osobe
VARIANTA: VARIANT
s. v. 2,000
VARIANTA: V
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
VARIANTA:
s. v. 2,000
2000–2100
2000–2130
4500
2000–2130 2000–2100
s. v. 2,000
2000–2130
4500
2000–2100 900–1100
s. v. 2,000
900–1100 900–1100 4500
900–1100 130–540 2.6 PRACOVNA / PRACOVNÍ MÍSTO 4250 130–540

4500
3500 130–540
3500
VARIANTA:
VARIANTA: VARIANTA: VARIANT
VARIANTA:
VARIANTA:
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
s. v. 2,000
2000–2100 2000–2100
s. v. 2,000
s. v. 2,000
2000–2100 900–1100
2000–2130
4500
900–1100 900–1100 4500

4500
900–1100
4250
4250
130–540
3500
ciljano osvetljenje radne površine / atraktivan ciljano osvetljenje radne površine / pogled / gornje ciljano osvetljenje radne površine / atraktivan dizajn i
pogled upravljanje organizacija prostora
VARIANTA:
03/ <
Tehnička
rešenja
2300
Tehnička rešenja 2000
3.1 Krovni prozori / veličine
3.2 Ugradnja prozora u krovnu kontrukciju 1350

3.3 Ugradnja krovnih prozora 950
700-750
3.4 Saveti i trikovi
750 1150
GLL 61B M K 10 PK 10 S K 10 CK01
UK 10 460 S K01
9
(0,29 ) (0,47) (0,91 )
978
GLU 61 GGL 540
GGL GGU (419) (419)
778
1.5 /Střešní
3.1 /Krovniokna
prozori CK04 MK0 4 UK04
<<
610
VLT PK 19 S K 19
CK0 2
CK0 4 FK0 4 M K0 4 GGL GGL GGL GGL GGL GGL 94 0 114 0
18 0 0
942 1140 GZL GLU GZL
GGU GGU 460
GLU GGUGLL GPL GGU GZLGGU GGU
GZL 51 GZL 51 GZL 51 GZL 51 VLT
GPL GGU GPL GPL
978
GZL 51B GZL 51B GLL 61 GLL 61 GLL GGU GLL GGL VLT GPU
100 0 GLL GPU GEL
tabulky rozměrů
tabele dimenzija GPU GPU
750
GLL 61 GLL 61 100 0
GGL GPU B K04
GGL GPU GPL GGL UK0 4
570
GLL 61B GLL 61B CK0 4 FK0 4 MK0 4 PK0 4
Tabulky rozměrů M K 12 0 25 0 29 GPL
1360
GLU 61 GLU 61 GPL GXU GPL
1178
780 VÝMĚNA KROVU

1140 - EBY/EKY
GGL GGL GGL GGL GGL
1178
ním mm 472 550 660 GXL
942 GGU
GGU 1340 GGU GGU
470 GGU470
standartní montáž GPL GPL GPL GPL GPL
1178
GPU GPU GPU GPU GPU M08
áním
vládáním Premium
FK0 6 M K0 6 PK0 6 S K0 6
Additional windows
Dodatni prozori CK0 6 FK0 6 MK0 6 PK0 6 S K0 6
GZL 51 GZL 51 GZL 51 GZL 51
(0,47) (0,59) (0,75)GGL (0,95) VEA
VEB
10 90
GLL 61 GZL 51B GZL 51B GLL 61 GGL GGL GGL GGL
FK06 M K06 PK0 6 S K0 6

GLU 61 GLL 61 GLL
GGL61 GDL GDL GIL GIL GIL GIL GGU GGU GGU GGU GGU VEC
VELUX
model roof
VELUX
550
GLL 61B GLL 61B GIU GIU GIU GIU GPL GPL GPL GPL GPL
M 35
920
1398
GLU 61 PK 25 GPU GPU window
GPU
krovnog type
GPU
prozora GPU
1398
GGL GLL GLU GZL GLU GZL GLU GGU GGL 78 0 GGU
M K 34 PK 34 S K 34 UK 34
624
GGL GGU GLL GGU GLL GGU GLL GPU GPL GPU
M K 27 mm 472 550 660 780 942
GPL GPU1140
GGL FK0
1340 8 MK0
GPU 8
GGL PK0 8 S K0 8 GGL UK0 8
GPU
2520
GGL GGL GGL
GGL
FK0 8 M K0 8 PK0 8
GGL
S K0 8 GPL GGU GPL GGU GPL GPLGGL Střešní výlezy
698
GZL 51 Vertical
Vertikalni additional windows
dodatni elementi
max. GPL
Světlovody GPU
GPL
1398
CK01 GZL 51B S K01 775 mm GPU GPU
160 0
GGL GLL 61 max.
610
GGU (419) (419) VFE VFE VFE VFE
4 0 mm
GLL 61B GVK
8 30
778
600
GLU 61 PK 19 S K 19 VIU VIU VIU VIU GVT
160 0
CK0 2 M K 31 PK 31 S K 31 UK 31 460
M K 10 PK 10 S K 10 UK 10
GGL GGL GGL GGL GGL GGL 94 0 114 0 VFE VFE VFE VFE
GGU GGU GGU GPL GGU VIU VIU (0,58 ) VIU (0,72)
VIU GGL TWTW R
R TLF(0,92)TW R TLF (1,16) (1,40)
540
954
GPL GPL GPL TLRTLRTCR TLR TCR
978
S K 35 MK08 0 KPK0 80 K 14 S K0 8 U K0 8
610
PKFK08
GEL VLT
GPU GPU
MK 10 TW F TCF TW F TCF
B K04 CK0 4 FK0 4 M K0 4 PK0 4 UK0 4 MK 35 35 UK 35 10
18 0 0
460
1360
mm 550 660
GGL GGL 780GGL GGL942 GGL 1140 VFE VFE VFE GZLVFE GLU GGL 250 GGU GGL GPU GGL
VIU VIU VIU VIU 350 VLT
GGU GGU GGU GGU GGU
Interiérová krokev GLL EKY GGU GPL mm mm
GPU GPL VLT 100 0
750
Variant y GPL GPL GPL GPL GPL
1154
10” 14”
code
oznakafor
zathe size of the VELUX
prozorawindow 0
100
1178
570
GPU GPU GPU GPU GPU M08 GGL GPU veličinu VELUX
0 10 0 --51 GZL s horním ovládáním M K 12 0 25 0 29
EKY W20 – délka 2000 mm GPL
CFP CK0 6 FK0 6 M K0 6 PK0 6 S K0 6 VEA M K 36 PK 36
EKY W27 – délka 2750
mmS K 36
mm 472 UK 36 550 660 780 942 1140 1340 470 470
CVP--51B GZL se spodním ovládáním VEB VFE EKY W35
VFE– délka 3500
VFEmm VFE
10 90
GGL GGL GGL GGL GGL
CSP VEC VIU VIU VIU VIU
--61 GLL/GLU s horním ovládáním The dimensions of the
0
GGU GGU GGU GGU GGU
CXP GPL GPL GPL GPL GPL Dimenzije prozora
M 35 Doplňková okna windows apply to the
160
1374
--61B GLL/GLU seGPUspodním

GPU ovládáním
1398
GPU GPU GPU odnose seofnathespoljni

outer frame roof
78 0
120 120 GIL okvir
window
GIL krovnog
GIL prozoraGIL
M K 38 PK 38 S K 38 UK 38 GIU GIU GIU GIU Y
CFP FK0 8 M K0 8 PK0 8 S K0 8 UK0 8
920
CVP mm 472 550 660 780 942 1140 1340
GGL GGL GGL GGL D1
Světlíky Střešní výlezy
GGU
GPL
GGU
GPL
GPL
GPU Vzdálenost rámu oken 100 mm
(0,85) M K 34 (1,07)
PK 34 S K 34 (1,35)
UK 34 (1,63)
XX1340
MK10 PK10 SK10 UK10
CFP GPU GPU mm 472 550 660 780 942 1140
• neomezená šířka sestavy
160 0
CVP
600
•• standardní osazení do střechy

610
zapuštěné osazení do střechy

Tubular
Svetlosni skylights
GVK
Roof balcony VELUX Studio
8 30
Roofvarianty
terrace
060060
0 150 CFP 150 150 U
Krovni balkon
některých typů GVT
• Svislá
a rozměrů oken nejsou nabízeny všechny doplňková Krovna
dřevo, průhledný nebo bílý lak terasa okna VELUX Studio tuneli
CVP MK 10 PK 10 S K 10 UK 10 460
izolačního zasklení. Další informace se dozvíte na webu www.velux.cz. H
800
GGLS
GGLS
100 0 120 0 150 0 GGL 540 VFE VFE VFE VFE
136600
VIU VIU VIU VIU
cm
GEL
0 8 0 08 0
610
M08 MK 31 PK 3 1 S K 31 UK 31
1178
1178
Interiérová krokev EBY
VLT Y
CFP CFP VFE VFE VFE VFE
2520
CVP CVP (3x0,47)

(3x0,47) TWTW R
R TLF TW R TLF
18 0 0
460 VIU VIU VIU VIU

WK06
90 0
FFKF06
954
VLT EBY W20 – délka 2000 mm TLRTLRTCR TLR TCR
VEA VEC VEB TW FaTCF
109 cm
GDL GDL GDL GGLS
TW F TCF
0
VLTMK19 100 0PK19 EBY W27 – délka 2750 mm

SK19 M35 M35 M35
EBY W35 s kloubem (pro kombinaci s VFE) – délka 3500 MK
mm 35 PK 3 5 S K 35 1178 UK 35 0 K 14
750
060090 090090 100 0 0 K 10

570
180
D2
MCFP
K 12 0 25 VFE VFE VFE VFE
1398
0 29 250 350
CVP 780 940 1140 780 780 VIU
780 VIU780 VIU VIU mm Y mm
470 470
100 0
mm 472 550 660 CSP

780 942 1140 1340
1154
(3x0,58) 10” 14”

CXP
FFKF08
10 0 10 0 M K 36 PK 3 6
Doplňková okna mmS K 36 UK 36
CFP CFP VFE VFE VFE VFE 1880
CVP CVP
CXP GIL GIL CSP GIL GIL VIU VIU VIU VIU
120 0
GIU GIU CXP GIU GIU

1374
920
Vzdálenost rámu oken 18 mm 15°-90°

• maximální šířka sestavy 2750 mm
0 9 0 120 M K 34 PK 34 S K 34
120 120 UK 34 • standardní osazení do střechy
mm 472 550 660 CFP
780 942 1140 CFP 1340 • dřevo, průhledný nebo bílý lak GIL GIU M KGIL
38 PK 38 S K 38 GIL
GIU UK 38 GIU GIL GIU
CVP CVP mm 472 550 660 780 942 1140 1340
0
0
3.2 /Ugradnja prozora u krovnu konstrukciju <
udaljenost
Minimální odstupy střešního okna od úžlabí Minimální odstupy střešního okna od nároží Minimální odstupy střešního okna hrany od hrany střechy
minimalna udaljenost krovnog minimalna udaljenost krovnog minimalna udaljenost krovnog

prozora od vetar lajsne prozora od grebena prozora od ivice krova
Minimální Minimální
odstupy střešního
odstupy okna
střešního
odMinimální
úžlabí
okna od odstupy
úžlabí střešního okna od úžlabí Minimální Minimální
odstupy okna
střešního
odMinimální
nároží
okna od odstupy
nároží
min. 35 cm,střešního
nebo okna od nároží Minimální Minimální
odstupy okna
střešního
hrany
Minimální
okna
od hrany
hrany
odstupy
střechy
od hrany
střešního
střechy
okna hrany od hrany střechy
na výšku jedné
střešní tašky
min. 35 cm, nebo
Minimální odstupy
Minimální
střešního
odstupy
okna od
střešního
úžlabí okna od úžlabí Minimální odstupy
Minimální
střešního
odstupy
okna od
střešního
nároží okna od nároží kryté
Minimální odstupyjednou
Minimální
střešního
odstupy
okna hrany
střešního
od hrany
okna hrany
střechy
od hrany střechy
min. 35 cm, střešní taškou
min. 35 cm,min.
nebo
min. 35 cm, ili
35 cm, nebo min. 35 cm, nebo
lemování kryté
celou střešní taškou na výškuvisina
na výšku
jedné jednog
jedné na výšku jedné
35
střešní crepa
cm tašky
střešní tašky střešní tašky
min. 35 cm,min. 35 cm, nebo
nebo min.
min.35 cm,nebo
35 cm,
min. 35 cm, nebo
min. 35 cm, nebo kryté jednou
kryté jednou ilikryté
pokriveno
jednou
min.min.
3535cm,
cm,min. 35 cm, min. 35 cm, na výšku jedné na výšku jedné střešní taškou
střešní taškou jednim crepom
střešní taškou
ivica pokrivena
lemování kryté
lemování kryté lemování kryté střešní tašky střešní tašky
min. 35 cm, nebo
min. 35 cm, nebo
celou
celim střešní
crepom taškou
celou střešní taškou celou střešní taškou
35 cm 35 cm
35 cm 35 cm kryté jednou kryté jednou
* platí pro střešní tašky délky 30cm
min. 35 cm, min. 35 cm,
střešní taškou střešní taškou
lemování kryté lemování kryté
celou střešní taškou
celou střešní taškou
35 cm 35 cm
* platí pro střešní tašky

* platí
délky
pro30cm
střešní tašky délky 30cm * platí pro střešní tašky délky 30cm * platí pro střešní tašky
* platí
délky
pro30cm
střešní tašky délky 30cm * platí pro střešní tašky délky 30cm
Minimální odstupy dvou samostatně osazených oken Minimální odstupy střešního okna od okapu
* važi za crepove dužine 30 cm * važi za crepove dužine 30 cm
* platí pro střešní tašky délky 30cm * platí pro střešní tašky délky 30cm
Minimální Minimální
odstupy dvou
odstupy
samostatně
dvou samostatně
Minimální
osazenýchosazených
odstupy
oken dvouoken
samostatně osazených okenMinimální Minimální
odstupy okna
střešního
odMinimální
okapu
okna od odstupy
okapu střešního okna od okapu
ZAPUŠTĚNÁ
minimalno rastojanje između dva STANDARDNÍ MONTÁŽ minimalno rastojanje između udaljenost i rastojanja
OSAZENÍ
odvojeno ugrađena prozora
Minimální odstupy
Minimální
dvou samostatně
odstupy dvou
osazených
samostatně
okenosazených oken Minimální odstupy
Minimální
střešního
odstupy
okna od
střešního
okapu okna od okapu krovnog prozora i oluka ≥≥1
1mm
35 cm
ZAPUŠTĚNÁ
ZAPUŠTĚNÁ ZAPUŠTĚNÁ
STANDARDNÍ
STANDARDNÍMONTÁŽ MONTÁŽ
STANDARDNÍ MONTÁŽ
m
≥1 m
OSAZENÍ OSAZENÍ OSAZENÍ
≥1
≥1 m ≥1 m ≥1 m
35 cm 35 cm 35 cm
ZAPUŠTĚNÁ UPUŠTENA
min. 38ZAPUŠTĚNÁ
cm, nebo min. 53 cm, nebo kryté
STANDARDNÍSTANDARDNA
STANDARDNÍ
MONTÁŽ UGRADNJA
MONTÁŽ
kryto jednou střešní jednou střešní taškou +
OSAZENÍ OSAZENÍ
UGRADNA 23 cm lem střešního okna
taškou + 8cm
≥1 m
≥1 m
≥1 m
35 cm
35 cm 35 cm ≥1 m ≥1 m
min. 38 cm,min.
nebo min. 53 cm,min.
38 cm, nebo nebo 53kryté
min. cm, nebo
38 cm, kryté
nebo min. 53 cm, nebo kryté
≥1 m
≥1 m
kryto jednou
kryto jednoujednou
střešní střešní střešní
jednoutaškou
střešní
kryto + taškou
jednou +
střešní jednou střešní taškou +
taškou + 8cm23 cm lem23
taškou + 8cm střešního
cm lemokna
taškou střešního
+ 8cm okna 23 cm lem střešního okna
≥2 m
m
≥2
min. 38 cm, min.
nebo 3838
min. cm,
cm,ilinebo
min. 53 cm, nebomin.
min. 53cm,
kryté
53 cm,nebo
ili pokriveno
kryté
kryto jednoupokriveno
střešní jednou
jednim
kryto jednou střešní taškou
střešní jednou+střešní
jednim crepom taškou
+ 23+ cm
taškou + 8cm taškou++23
crepom cm +
8cm
crep lem střešního
23 cmokna
oboda lem střešního
krovnog okna
prozora
8 cm Dimnjaci i dimovodne cevi – dizajn, ugradnja i povezivanje
≥2 m
≥2 m
≥2 m
uređaja za gorivo. Položaj krovnih prozora i dimnjaka određen
je minimalnim rastojanjima: 1 m sa strane;
* važi za crepove dužine 30 cm 2 m ispod prozora; 1 m iznad prozora
≥2 m
≥2 m
juri troy architects
Architekturfotografie Romana Fürnkranz
standardna ugradnja
standardna ugradnja m
izolacija u krovnoj konstrukciji 0m
15
6 0-
Crveni nivo
Standardna ugradnja VELUX prozora
od 2001. Držači se montiraju na donji
m m mm
i gornji deo okvira prozora.
80 Y 25
30-60 mm
mm X
20
X
20-30 mm
Y
Veličina otvora za ugradnju X X+60 Y Y+45

standardna opšivka CK02 550 610 778 823
EDW, EDS CK04 550 610 978 1023
FK06 660 720 1178 1223
FK08 660 720 1398 1443
MK04 780 840 978 1023
MK06 780 840 1178 1223
30–60 mm
MK08 780 840 1398 1443
MK10 780 840 1600 1645
PK06 942 1002 1178 1223
20–30 mm
PK08 942 1002 1398 1443
PK10 942 1002 1600 1645
SK06 1140 1200 1178 1223
SK08 1140 1200 1398 1443
SK10 1140 1200 1600 1645
80 mm
UK08 1340 1400 1398 1443
UK10 1340 1400 1600 1645
upuštena ugradnja
upuštena ugradnja m
izolacija u krovnoj konstrukciji 0m
15
6 0-
Plavi nivo
Krovni prozor se postavlja 40 mm mm
dublje u krovnu konstrukciju u 90 mm
55
odnosu na crveni nivo. Držači se Y
montiraju na okvir prozora sa strane. m
0m
14 30-60 mm
X
25-30 mm
Y
Veličina otvora za ugradnju X X+60 Y Y+145

opšivke za upuštenu ugradnju CK02 550 610 778 923
EDJ, EDN CK04 550 610 978 1123
FK06 660 720 1178 1323
FK08 660 720 1398 1543
MK04 780 840 978 1123
MK06 780 840 1178 1323
30–60 mm
MK08 780 840 1398 1543
MK10 780 840 1600 1745
PK06 942 1002 1178 1323
25–30 mm
PK08 942 1002 1398 1543
PK10 942 1002 1600 1745
SK06 1140 1200 1178 1323
SK08 1140 1200 1398 1543
SK10 1140 1200 1600 1745
230 mm
UK08 1340 1400 1398 1543
UK10 1340 1400 1600 1745
3.2 /Ugradnja prozoraSTANDARTNÍ
ÚROVNĚ OSAZENÍ
u krovnu
mezikrokevní
MONTÁŽ
izolace konstrukciju
Střešní okna lze montovat ve dvou úrovních. Tyto úrovně jsou vy
značeny na bocích rámu červenou a modrou ryskou. V dalším textu
X < 80
mm
standardna ugradnja Y
je proto řeč o "červené úrovni" (standardní montáž) resp "modré
úrovni" (zapuštěná montáž).
Pro správné umístění montážních úhelníků a rámu ve střeše je

mm
nutno zkontrolovat, zda je lemování určeno pro příslušnou úroveň 20
standardna ugradnja
montáže.
STANDARTNÍ MONTÁŽ
izolacija u krovnoj konstrukciji Velikost montážního otvoru, standartní montáž
mezikrokevní izolace 0m
m ZAPUŠ
15
6 0-
X X+60 Y Y+45 mezikr
Červená úroveň CK02 550 610 778 823
Červená úroveň
Standardní montáž oken CK04
VELUX od roku 2001.
X Standardní montáž moken
m m m 550 610 978 1023
80 25 FK06 660 720 1178 1223

VELUX od roku 2001. FK08 660 720 1398 1443
Montážní úhelníky se
Y MK04 780 840 978 1023
rám.
STANDARTNÍ MONTÁŽ
osazují na dolní a horní Montážní úhelníky se 30-60 mm MK06 780 840 1178 1223
osazují na dolní a horní
mezikrokevní izolace rám.
MK08
MK10
780
780
ZAPUŠTĚNÁ MONTÁŽ
840
840
1398
1600
1443
1645
mm X PK06 942 mezikrokevní izolace
1002 1178 1223 M
20 PK08 942 1002 1398 1443 S
Červená úroveň PK10 942 1002 1600 1645 n
Standardní montáž oken
Y 20-30 mm SK06 1140 1200 1178 1223 v
cm
VELUX od roku 2001. SK08 1140 1200 1398 1443
15°-90° o
10
SK10 1140 1200 1600 1645
Montážní úhelníky se UK08 1340 1400 1398 1443 M
15°–90°UK10 1340 1400 1600 1645 o
rám. Červená úroveň -
X Standardní montáž oken Modrá úroveň
b VELUX od roku 2001. Střešní okno je usaze
Červená úroveň
Y Montážní úhelníky se no o 40 mm hlouběji
Y
h
ve střešní konstrukci
gt

VELUX od roku 2001.
len
15°-90° rám. oproti červené úrovni.

Montážní úhelníky se a Montážní úhelníky se
osazují na boční rámy.
rám.
X Držači se montiraju na donji i
gornji deo okvira prozora. 30-60 mm
Y 20°-90°
15°-90°
20-30 mm
Červená úroveň
VELUX od roku 2001.
Montážní úhelníky se 30-60 mm

cm

80 mm
10
rám.
20-30 mm
Velikost montážního otvoru, standartní montáž

30-60 mm
3.2 /Ugradnja prozora
Modrá úroveň u krovnu konstrukciju
Střešní okno je usaze-
< 90
mm
no o 40 mm hlouběji X
upuštena ugradnja
ve střešní konstrukci mezikrokevní izolace
oproti červené úrovni. 0 mm
Y 14
upuštena ugradnja
izolacija u krovnoj konstrukciji
-
mezikrokevní izolace Modrá úroveň
X Střešní okno je usaze
no o 40 mm hlouběji
Y oproti červené úrovni.
Modrá úroveň - X a
mezikrokevní izolace
Střešní okno je usaze
Y
cm
20°-90°
10
oproti červené úrovni.
Montážní úhelníky se mm
1 50 20°–90°
osazují na boční rámy. 0- úroveň
Modrá
6
- X Střešní okno je usaze-
Modrá úroveň
mm
Y
mm
h
Střešní okno je usaze
90
gt
20°-90°
Y len Montážní úhelníky se 55
ve střešní konstrukci osazují na boční rámy.
0 mm
14 30-60 mm
X Držači se montiraju sa strane
okvira prozora. 30-60 mm
30-60 mm
20°-90°
Y
25-30 mm 25-30 mm
cm
10
30-60 mm
230 mm
80 mm
25-30 mm
montážního otvoru, standartní montáž Velikost montážního otvoru, zapuštěná montáž

standartní montáž
VÝMĚNA KROVU - EBY/EKY
3.2 /Ugradnja prozora uVÝMĚNA

krovnu konstrukciju <
standartní montáž
KROVU - EBY/EKY
VÝMĚNA KROVU - EBY/EKY
standartní montáž standartní montáž
max.
vekslovanje vekslovanje - EBY/EKY max.
775 mm
X a
max.
40 mm
standardna montaža standardna montaža 775 mm
max.
X Y
40 mm
max.
Y 775 mm
X max.
40 mm Interiérová krokev max.
EKY
Y EKY W20 – délka 2000 mm 775 mm
EKY W27 – délka 2700 mm max.
EKY W35 – délka 3500 mm
40 mm
Interior truss 0 m EKY

m
-15
60 Y
Interiérová krokev EKY EKY W20 – length 2000 mm
D1
EKY W20 – délka 2000 mm EKY W27 – length 2700 mmrámů oken 100 mm
Vzdálenost
m
mm– length 3500 mmosazení do střechy 25 m0 mm
• neomezená šířka sestavy X
EKY W35
EKY W27 – délka 2700 mm
80
• standardní
EKY W35 – délka 3500 mm • zapuštěné osazení do střechy
-15 L
60
• dřevo potažené lakovanou dýhou,
Interior trussEKYEKY
fólie s bílým akrylátovým nátěrem.
30-60 mm H
Unutrašnja greda
mm
Y
EKY W20 –- dužina Interiérová
length 2000 mm mm krokev EBY 25
80
EKY W27 –- dužina
length
0 m
EKY W35 –- dužina
length
2
m 2700 mm
mm
EBY W10
3500 mm
Y oknem
s kloubem pro kombinaci se svislým doplňkovým
D1 VÝMĚNA KROVU - EBY/EKY
a Y
D1
EBY W20 – délka 2000 mm
EBY W35 – délka 3500 mm 30-60 mm standartní montáž
D2
Vzdálenost rámů oken 100 mm
• neomezená šířka sestavy a 20-30 mm
Distance of window frames 100 mm X
Y
L – rastojanje između poprečnih
Udaljenost prozorskih okvira 100 mm
• standardní osazení do střechy
• zapuštěné osazení do střechy
• unlimited installation width
- neograničena širina montaže X greda/veksli
• standard roof mounting L na krov H – dužina sklopa
• dřevo potažené lakovanou dýhou, m
-mstandardna montaža
• recess mounting in the roof D1,2 – potrebno preklapanje
fólie s bílým akrylátovým nátěrem. 20 - upuštena montaža u krov L EBY EKY greda
• wood coated with lacquered foil veneer H
- drvo
mm obloženo lakiranim furnirom sa Y
15°-90°
D1
Vzdálenost rámů oken 18
with white acrylic coating.
• maximální šířka sestavy belim akrilnim premazom
2780 mm 15–90° Y – veličina krovnog prozora
• standardní osazení do střechy 20-30 mm Y a – rastojanjeHizmeđu prozora
Interiérová krokev EBY Distance of window
• dřevo potažené lakovanou dýhou,
frames 100
fólie s bílým mm nátěrem.
akrylátovým (određivanje širine žleba)
• unlimited installation width
EBY W10 s kloubem pro kombinaci se svislým doplňkovým oknem X Y
Interiorgreda
truss
EBYEBYD2
• standard roof mounting
Unutrašnja
• recess mounting in the roof
a
EBY W35 – délka 3500 mm • wood coated with lacqueredfoil veneer L

EBY W10
W10 with hinge za
forkombinovanje
combination with vertical additional window max.
EBY sa šarkom
with white acrylic coating.
sa vertikalnim dodatnim prozorom
Y a
EBY W20
EBY W20 –- dužina
length 2000
2000 mmmm 775Hmm
EBY W27
EBY W27 –- dužina
length 2700
2700 mmmm max.
EBY W35
W35 –- dužina
length 3500
3500 mm
D2 40 mm
EBY mm
Y Y
Interior truss EBYUdaljenost X
prozorskih okvira 18 mm
- maksimalna širina sklopa 2780 mm a
Vzdálenost rámů oken 18 mm - standardna montaža na15°-90°
krov
• maximální šířka sestavy 2780 mm EBY W10 with hinge for combination- drvo
withobloženo Y furnirom,
vertical lakiranim
additional window a
• standardní osazení do střechy EBY W20 – length 2000 mm folija sa belim akrilnim premazom.
• dřevo potažené lakovanou dýhou, EBY W27 – length 2700 mm
fólie s bílým akrylátovým nátěrem. EBY W35 – length 3500 mm
D2
Y
Distance of window frames 18 mm 15°-90°
• maximum assembly width 2780 mm Interiérová krokev EKY
• standard roof mounting
upuštena ugradnja upuštena ugradnja – betonski krov

iznad izolacije u krovnoj konstrukciji
m
0m
15
6 0-
m
mm 0m
0 mm 90 15 mm
15 0- 55
6 0- 6 Y
mm
mm 0 mm mm
mm 1490
90 55
55 Y
Y
m
mm 0m
0 14
14 30-60 mm 30-60 mm
100 mm
30-60 mm
100 mm
X X
25-30 mm 25-30 mm
X
25-30 mm
a
X a X
dva prozora jedan pored drugog tri prozora jedan pored drugog a
Y Y
X a
X a
Y
Y
a
a
čisto rastojanje između prozorskih okvira: čisto rastojanje između prozorskih okvira:
a = min. 60 mm, maks. 400 mm a = min. 60 mm, max. 400 mm
X a
X aokvira od 100 mm,
standardna rastojanja između standardna rastojanja između okvira od 100 mm,
120 mm, 140 mm i 160 Y
mm 120 mm, 140 mm i 160 mm
Y
světlá vzdálenost mezi okenními rámy nad sebou: b
DVOJICE NAD SEBOU
3.2 /Ugradnja prozora u krovnu konstrukciju světlá vzdálenost mezi okenními rámy nad sebou: b
<
dva prozora jedan iznad drugog kvatro X a

a X
X Y a
X
Y
Y Y
b
b b
b
X
Y
b
a a X a
a a
Y
---4 ---5 ---6
---4 ---5 ---6

b
1 ---2 ---3 a a b
---1 ---2 ---3

a
---4 ---5
DVOJICE NAD SEBOU
---6 DVOJICE NAD SEBOU
světlá vzdálenost mezi okenními rámy nad sebou: b světláDVOJICE
vzdálenostNAD okenními rámy nad sebou: b
meziSEBOU
b světlásvětlá
vzdálenost mezi okenními
vzdálenost rámy vedle
mezi okenními sebe:
rámy nada sebou: b
DVOJICE NAD SEBOU
světlá vzdálenost mezi okenními rámy vedle sebe: a
- - - 1 čisto
- - rastojanje
-2 - - - između
3 okvira prozora postavljenih čisto rastojanje između okvira prozora postavljenih
jedan iznad drugog: b = 100 mm ili 250 mm jedan pored drugog:
a = min. 60 mm, maks. 400 mm
čisto rastojanje između okvira prozora postavljenih

jedan iznad drugog: b = 100 mm ili 250 mm
X a DVOJICE NAD SEBOU
Y
b X a
sistem ugradnje krovnih prozora

rešenje za spojeve na svim ravnima krova
Opšivka krovnog prozora

U zavisnosti od vrste krovnog 1.
pokrivača, biramo odgovarajući tip
opšivke krovnih prozora.
2.
3.
1. 2.
Hidroizolacioni set BFX Termo izolacioni ram
za vodonepropusnost krovnog izolacija/ BDX, za pravilno
prozora. Uključuje drenažni oluk za povezivanje prozorskog okvira sa
povezivanje hidroizolacionog sloja izolacijom krova.
krova.
3.
Parna brana BBX za povezivanje
krovnog prozora bez propuštanja
pare.
1. Spoljašnja zaštita od toplote

2. Opšivka
3. Hidroizolaciona folija
4. Krovni prozor
5. Termo izolacioni ram
6. Parna brana
7. Unutrašnja obloga
8. Unutrašnja roletna
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Dostupni materijali za opšivke i oblaganje prozora Materijali za manžetne
Aluminijum, Aluminijum, Zink Bakar Aluminijum, Tamnosivi Oker Cigla Crna Bilo koja boja
tamnosiv crn bilo koje boje
obloga krovnog prozora
gornja obloga horizontalna / donja obloga vertikalna podizanje obloge od okvira krovnog
/ izvor toplote ispod krovnog prozora održava prozora ka plafonu 7–8 cm.
unutrašnju zastakljenu površinu na višoj temperaturi
/ veći dotok svetlosti u prostoriji
cirkulacija vazduha oko unutrašnje zastakljene površine
/ horizontalna gornja obloga / vertikalna donja obloga / što je svetlija boja, to se više dnevne svetlosti
zamene koje ne utiču na kosu oblogu odbija od podloge
visina ugradnje krovnog prozora Rešenje za potkrovni parapet i

Previsok potkrovni parapet Optimalna visina potkrovnog parapeta udubljenje za krovni prozor
over 220 cm
200–210 cm 200–210 cm
130–170 cm
90–110 cm 90–110 cm
130 cm
× √ √
obloga krovnog prozora
oblici obloge
Standardna ugradnja U ravni potkrovnog parapeta Obloga u udubljenju Prozorski prag sa ventilacijom Duboka obloga
70–80 mm 70–80 mm
70–80 mm
Napomena: Nije pogodno

za prostorije sa većim
rizikom od kondenzacije.
3.3 /Ugradnja krovnih prozora <
opšivke 3
120 mm 2 x 8 mm 2 x 8 mm 16 mm 25–40 mm 2 x 19 mm 2 x 8 mm 90 mm
15°–90° 15°–90° 15°–90° 15°–90° 15°–90° 15°–90° 25°–90° 20°–90° 20°–90°
Krovni prozori
EDW EDS EDL EDQ EDE EDB EDN EDJ

Crveni nivo
Standardna ugradnja VE-
EBW EBS EBL LUX prozora od 2001.
Držači se montiraju na donji
EKW EKS EKL EKE EKB EKN EKJ
i gornji deo okvira prozora.
EKW –––7– EKS –––7– EKL –––7– EKE –––7– EKB –––7– EKN –––7– EKJ –––7–
+ EDW + EDS + EDL + EDE + EDB + EDN + EDJ
Plavi nivo
EFW EFS EFL
EFN EFJ Krovni prozor se postavlja
(20°–55°) (20°–55°)
40 mm dublje u krovnu
EFW EFS EFL
EFN EFJ konstrukciju u odnosu na
––22–/––32– ––22–/––32– crveni nivo.
––22–/––32– ––22–/––32– ––22–/––32– (20°–55°) (20°–55°)
Držači se montiraju na okvir
EDW* EDS* EDL* EDE* prozora sa strane.
ETW––00 ETS––00 ETL––00 ETE ETN ––00 ETJ ––00

+ EDW + EDS + EDL + EDE + EDN + EDJ
ETW ––00 ETS ––00 ETL ––00 ETN ––00 ETJ ––00
+ ETW ––00– + ETS ––00– + ETL ––00– + ETN ––00– + ETJ ––00–
GDL GIL GIL
+ EKW + EKS + EKL + EKN + EKJ
EKX ––88
EKX ––88
(20°–55°)
EEW EES EEL

+ EEX** + EEX** + EEX**
10°
EAW EAS
(10°–75°) (20°–75°)
EAW EAS
a=160 mm
6–21E/6–31E 6–21E/6–31E * MK08/PK19/SK19
a=160 mm (10°–75°) (20°–75°) ** M08
zdálenost rámů mezi a = 18
3.3 /Ugradnja krovnih prozora
ovanou krokví EBY
2 EB
<
04 --21B opšivke
pouze v standardním osazení
3
vzdálenost rámů a = 18 mm
EB-
speciální vzdálenost rámů mezi a = 18
s prefabrikovanou krokví EBY
EK-díly v sestavě
K – Kódy pro --W/S/J/N
Příklad:
Šifre za montažne delove --W/S/J/N
EBW MK04 --21B
0 vzdálenost rámů a = 18 mm
(a)
2 (a)
3 (a)
4 (a) (b)
3 EK – Kódy pro díly v sestavě --W/S/J/N
5 (EKX) (a) (b)
6 (b) --00 Díl 0
7 (b) --01 Díl 1 (a)
--02 Díl 2 (a)
a 3 dohromady
--03 Díl 3 (a)
--00120,
t rámů a = 100, Deo140
0 nebo 160 mm --05 Deo 5 (EKX) (a) (b)
--04 Díl 4 (a) (b)
mm, max. 400 --01 Deo 1 (a)
mm) --06 Deo 6 (b)
--05 Díl 5 (EKX) (a) (b)
ebo 250 mm--02 Deot 2 (a)
pouze --07 Deot 7 (b)
--06 Díl 6 (b)
--03 Deo 3 (a) --21 Deo 1 i 3 zajedno
--07 Díl 7 (b) Příklad:
--04 Deo 4 (a) (b)
4 --02E--21 Díl 1 a 3 EKWdohromady
MK04 --04GE
a Rastojanje
= 100mm b = or
a = 100, 120, 140 100 mm
160 mm
vzdálenost rámů a = 100, 120, 140 nebo 160 mm
između okvira (min. 60 mm, a =max.
140 mm
400 mm)
(min. 60 mm, max. 400 mm)
b = 100 or 250 mm
b = 100 nebo 250 mm pouze
K- asymetrická
Příklad: kombinace Příklad:
uze v standardním
EKW MK04 osazení
--02E EKW MK04 --04GE
a = 100mm b = 100 mm
a = 140 mm
EK-
Asimetrične kombinacije
EK-
3 samo asymetrická
u standardnoj kombinace
montaži
pouze v standardním osazení
F- --W/S
t rámů a = 18 nebo 100 mm

t rámů b = 0 mm
4 --22B 6 EF- --W/S

opšivke 3
--W/S
EF-
--W/S
mm
6 EF- XK99 (všechny speciální kombinace)

mů a = 18 mm
Maximální šířka 2780 mm
rastojanje
a = 18 mm a = 18 or 100 mm
između okvira
b = 100 b = 0250
mm nebo mmmm
x° = sklon střechy 15−55°
Počet střešních oken = 2 až ∞

a = min. 60 mm, max. 400 mm
b = 100 mm nebo 250 mm
EF-x° = sklon střechy 15−55°
XK99 (sve posebne kombinacije)
Při šířce sestavy

větší než
2780 mm bude
do sestavy ve
výrobě přidán
odtokový žlábek
Maksimalna širina 2780 mm Kada je širina

a = 18 mm kanala veća od
b = 100 mm or 250 mm 2780 mm, u kanal
8 = nagib
x° ET-krova 15−55° se fabrički dodaje
odvodni oluk.
Broj krovnih prozora = 2 to ∞
Samostatná
a = min. 60 mm,instalace s GIL/GIU:
max. 400 mm
ET-
b = boční
100 mm dílyorvpravo
250 mma vlevo
x° = nagib krova 15−55°
Sestava s GIL/GIU:
ET- +ET- --00- střední žlábek pro GIL/GIU
vzdálenost rámů a = 100, 120, 140 a 160 mm
2780
Při šířcemm bude
sestavy
než Samostatná
do sestavy
větší ve instalace s GIL/GIU: Příklad:
3.3 /Ugradnja krovnih prozora
výrobě
2780
do
mm
odtokový
ET-
přidán
bude
sestavy žlábek
ve
--00
boční díly vpravo a vlevo
Sestava s GIL/GIU:
výrobě přidán
ETW WK34
<
odtokovýopšivke
ET- +ET- --00- střední žlábek pro GIL/GIU
žlábek 3
á instalace s GIL/GIU: vzdálenost rámů a = 100, 120, 140 a 160 mm
y vpravo a vlevo
9 EKX – hřeben střechy
IL/GIU: ET- Příklad: EKX
Slemenjača
0- střední žlábek pro GIL/GIU ETW WK34 --00E
L/GIU: vzdálenost rámů a = 100 mm
ámů a = 100, 120, 140 a 160 mm
o A – vzdálenost horního rámu
/GIU:
A od hřebene střechy, měřeno
Příklad:
k pro GIL/GIU
--00E ETW WK34 --00 X° v montážní rovině (např.
0, 140 a 160 mm
vzdálenost rámů a = 100 mm
pro GIL/GIU
povrch střešních latí)
0, 140 a 160 mm
Samostalna montaža sa GIL/GIU:
9 strane
ET- delovi sa leve i desne EKX – hřeben střechy X – sklon střechy
--00 A–u daljenost gornjeg okvira od slemena, merena
nost rámů aSastav
= 100 sa
mmGIL/GIU: u ravni montaže (npr. površina krovnih letvi)
A – vzdálenost horního rámu
ET- + ET 00- srednji žleb za GIL/GIU A X – nagib krova
od hřebene střechy, měřeno
ost rámů a rastojanje
= 100 mmizmeđu okvira a = 100, 120, 140 i 160 mm
X° v montážní rovině (např.
– hřeben střechy povrch střešních latí)
A – vzdálenost horního rámu X – sklon střechy

A od hřebene střechy, měřeno
echy X° v montážní rovině (např.
povrch střešních latí)
chy EB-
A – vzdálenost horního rámu
ní X – sklon
samo prilikom standardne
od hřebene střechy, měřeno
střechymontaže
Av–montážní rovině
vzdálenost (např.
horního rámu
povrch
od střešních
hřebene latí)
střechy, měřeno
v montážní rovině (např.
= 18X – sklon
povrch střechylatí)
střešních
X – sklon střechy
rámů a =posebno
18 mmrastojanje između okvira a = 18
sa montažnim EBY rogom
sestavě --W/S/J/N
opšivke
1.7 /Tipy a triky
1.7
OJENÍ
/Tipy
1.7
NAPOJENÍ
3.4 a
STŘEŠNÍHO
/Tipy a triky
A FASÁDNÍHO
STŘEŠNÍHO
/Saveti triky
OKNA
A trikovi
i FASÁDNÍHO
OJENÍ STŘEŠNÍHO A FASÁDNÍHO OKNA
OKNA OSAZENÍ
OSAZENÍ
OSAZENÍ
S KLOUBOVOU
S
S KLOUBOVOU
KLOUBOVOU
KROKVÍ
KROKVÍ
KROKVÍ <
<
NAPOJENÍ STŘEŠNÍHO A FASÁDNÍHO
í prvek pro střešní okna a fasádní výplně
2Spojovací prvek pro střešní okna a fasádní výplně
OKNAA FASÁDNÍHO OKNA
NAPOJENÍ STŘEŠNÍHO OSAZENÍ SOSAZENÍ KLOUBOVOU KROKVÍ
S KLOUBOVOU KROKVÍ
OJENÍ
2
napojení
NAPOJENÍ
íEFY
prvek
NAPOJENÍ
3012
Spojovací
zné typy
STŘEŠNÍHO
střešního
pro střešní
NAPOJENÍ
prvek
montáže
a
STŘEŠNÍHO
okna a fasádní
STŘEŠNÍHO
pro střešní
STŘEŠNÍHOA výplně
fasádního
výplně
okna a fasádní FASÁDNÍHO
okna
A FASÁDNÍHO
A AFASÁDNÍHO OKNA
OKNA
NAPOJENÍ
FASÁDNÍHO OSAZENÍ
osazení
OSAZENÍ
OKNAA FASÁDNÍHO
STŘEŠNÍHO
OKNA
EFY 3012
s
OSAZENÍ
OKNA
OSAZENÍ SSKLOUBOVOU
kloubovou
S KLOUBOVOUkrokví
SOSAZENÍKROKVÍ
KLOUBOVOU
KLOUBOVOU KROKVÍ
KROKVÍ
Spojovací prvek pro střešní okna a fasádní výplně
KROKVÍ
S KLOUBOVOU KROKVÍ
15°-55°
15°-90°
napojení
EFY
Pro 23012
různé
Spojovací
Spojovací
í prvek
střešního
typy
prvek promontáže
proSpojovací
střešní
a afasádního
střešní okna
prvek pro střešní
okna apro fasádní výplněokna
okna a fasádní
fasádní EFY 3012.
výplněavýplně
osazení s kloubovou krokví
Spojovací prvek pro střešní okna a fasádní výplně 15°-55°
15°-55°
15°-90°
15°-90°
ProEFY
zné
2
2 různé
Spojovací
typy proprvek
typy montáže
prvek
montáže
3012 střešní střešní
. a okna
okna fasádní fasádní
výplně výplně EFYNAPOJENÍ
Pro 23012
NAPOJENÍ
různé typy montáže
NAPOJENÍ STŘEŠNÍHO
STŘEŠNÍHO STŘEŠNÍHO AAFASÁDNÍHO
FASÁDNÍHO OKNA
A FASÁDNÍHO OKNA OSAZENÍ
OKNA S KLOUBOVOU
OSAZENÍ
OSAZENÍ S KROKVÍ
S KLOUBOVOU KROKVÍ
KLOUBOVOU KROKVÍ 15°-55°
15°-90°
15°-55°
15°-90°
Pro 23012 napojení
EFY
různé
Spojovací 3012
typy
prvek střešního
promontáže
povezivanjestřešní okna a ifasádního
a fasádní výplně EFYokna3012. Spojovací Spojovací osazení s kloubovou krokví
napojení
EFY
ProPro
2 různé střešního
typy
2 různé typymontáže
montáže
akrovnih fasadnih
. fasádního okna
prozora
Pro 2 různé
Spojovací
prvek pro prvek
typy
prvek
EFY 3012
střešnípro
montáže
EFY pro
okna a fasádní
střešní oknavýplně
a fasádní výplně
3012střešní okna a fasádní výplně
montaža
osazení ssakloubovou
zlobnim rogom
krokví 15°-55°
15°-90°
15°-55°
15°-90°
Spojni
Pro
zné typy montáže
Pro 2 různé
Spojovací
Spojovací
Protypy
prvek
element
2 různé typy
prvek
montáže
za krovne
promontáže
střešní okna prozore
a fasádníi výplně
fasadneEFYploče
3012. EFY 3012.
EFY 3012
Pro 2 různé typy montáže 15°-55°
15°-90° 15°-55°
15°-55°
15°-90°
15°-90°
15°-55°
15°-90° 15°-55°
15°-90°
Za 2pro střešní
různé oknamontaže.
typy montáže
različita tipa a fasádní
. výplně
. EFY 3012. Pro 2 různé Pro 2 různé
typy montáže
typy montáže
15°-55°
15°-90°
Pro 2 různé typy montáže . Y mm
Y mm
Y mm
X mm
Y mm Y mm Y mm
Y mm
X mm
X mm Y mm
X mm
X mm X mm
h mm
Y mm
X mm
X mm X mm
X mm X mm h dmm
mm
X mm h mm (85-120
h mmmm)
h mm
X mm h mm X mm X mmX d mm
mm
d mmd mm
(85-120 mm)(85-120 mm)
(85-120 mm)
X mm h mm
20-30 mm 18 mm 20-30 mm
h hmm
mm
h mm
h mm
X mm X X
Y m m d mm d mm X mm d mm 20-30 mm 20-3018
mmmm 18 20-30
mm mm 20-30 mm
(85-120 mm)(85-120 mm) (85-120 mm)
20-30 mm 18 mm 20-30 mm
X mm X X X
Y mm d mm d mm X
X mm h dmm
mm mm)(85-120 X X
Y m m(85-120 d mmmm)
h mm mm)
(85-120 mm)(85-120
20-30 mm 18 mm 20-30 mm
A-A
X mm
20-30 mm 18 mm X 20-30
X
mm
Y m m d mm
18 mm 20-30
A-A mm 18 mm 20-30 mm
d mm
(85-120 mm)(85-120 mm) 20-30 mm 20-30 A-A
mm
m
20-30 mm 18 mm 20-30 mm
m
18 mm X A-A
EBY W10
B mm
20-30 mm X 20-30 mm
mA
m
m
m
EBY W10
70 mm B mm EBY W10
X 20-30
X mm X 18 mm X 20-30 mm
A
B mm
A
70 mm 70 mm X X
m
m
EBY W10
A B mm
70 mm X X A-A
70 mm 70 mm 70 mm
20-30 mm X
18 mm 20-30Xmm
15–55°
15–55°
15–55°
h mm
h mm h mm
50
m
m
m
m
25
0
m
m
20-30 mm
10-18 mm 10-18 mm 10-18 mm18mmmm
10-18 10-18 mm 20-30 mm
10-18 mm
m
0
70 mm 2 25
m
2
EBY W10 2 2
B mm
X X
A
15–55°
70 mm
h mm m
m
max A-Amax
10-18 mm X X 10-18 mm
1 535 mm
1 535 mm
max A-A
1 535 mm
0
136
25
136
98
136
20° 25° 30° 20°
35° 40°30°
45° 50°40°55° 45° 50° 55°
98
20° 25° 30° 25° 35° 40°35°45° 2
A-A
98
50° 55°
H mm A mm
H mm
70 79 88 70
A mm 99 79 70
124 mm
110 88 140110
99 160124 140 160
15 mm 15 mm
15 mm A-A
H mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160 Profil W10 B-B
m
B-B
15–55°
Profil W10
maxmmA-A
1 535 mm
B mm 85 89 95 85
102 89
110 95
121 102
134 110
152 121 134 152
m
Profil W10 B-B

m
B mm EBY W10
136
h mm
m
m
B mm 10-18 10-18 mm
98
A
B mm 20°
85 25°
89 30° 35° 40°
95 102 110 45° 50° 152
121 134 55° m
m
EBYW10
W10W10
A-A
m
0
EBY EBY
m
25 15 mm
B mm B mm
A
min d mm
70 mm min d mm 2
m
H mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160 EBY W10

B mm
A
70 mm min d mm
70 mm Profil W10 B-B
m
B mm 85 89 95 102 110 121 134 152

m
POZOR POZOR
_ sladit design sdesign
předchozími tabulkami max A-A
70 mm
1 535 mm
EBY W10
20° 25° _30°
sladit s předchozími tabulkami
m
B mm70 mm
136
A
98
m
35° 40° 45° 50° 55°

B mm POZOR _ sladit design s předchozími tabulkami
EBY W10
15 mm A-A
A
min d mm
70 mm 70 mm
15–55°
A mm 70 79 88 99 110 124 140 160
h mm70 mm
70 mm H mm
15–55°
10-18 mm B-B
m Profil W10
m
70 mm B mm 85 89 95 102 110 121 134 152 m 10-18 mm

m
15–55° 15–55°
15–55°
h mm EBY W10 50 m
POZOR _ sladit design s předchozími tabulkami 2 2EBY W10 10-18 mm 10-18 mm
m
B mm m
A
15–55° 15–55°
h mm 70 mm 25 m m
20 m m 10-18 mm 10-18 mm
B mm
A
min d mm
70 mm h mm 0 m
70 mm 70 mm 25 5
2 22
m 10-18 mm 10-18 mm
50
1 535 mm
2
h mm m 2
10-18 mm 10-18 mm
136
POZOR _ sladit design s předchozími tabulkami m max
1 535 mm
98
20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 0

h mm
136 136
m
25 max 10-18 mm 10-18 mm
98
70
20° mm
25° 30° 35° 40° 45° 50° 55°
2 0
m 15 mm
1 535 mm1 535 mm
25 15 mm
1 535 mm
H mm A mm 70 79 88 99 110 124 70140

mm160
15–55°
2
max
1 535 mm1 535 mm
98136
20° H25° 98
mm 30° A 35°
mm 40°
70 7945° 8850°9955°110 124 140 160 Profil W10 98 B-B
136
15–55°
h mm B mm 85 20°89 25°
95 102
30° 110
35°12140°
13445°
152 50° 55° m
m Profil W10 10-18
15 mm max B-B 10-18 mm
h mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160
B mm 85 89 95 102 110 121 134 152 0 m
25 m 10-18
15 mm 10-18 mm
136
H mm 2 0 max
98
20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 25

min d mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160 Profil W10 B-B
136
H mm 2 max
98
min d mmB mm 85 89 9520° 10225°11030°12135°
13440°
15245° 50° 55° Profil W10
Profil W10 15 mm B-B
H mm A mm 70 B79mm88 8599 8911095124102 140110
160121 134 152 15 mm
1 535 mm
A mm 70 79 88 99 110 124 140 160

H mm20° 25° Profil W10 B-B
136
POZOR _ sladit design s předchozími tabulkami max

1 535 mm
98
in d mm B mm 85 30° 35° 40° 45° 50° 55°

89 95 102 110 121 134 152 Profil W10 B-B
136
POZOR _ sladit design s předchozími tabulkami max
98
min d mm B mm 20°
85 25°
89 30° 35° 40°
95 102 110 45° 50° 152
121 134 55° 15 mm
H mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160 15 mm
in d mm A mm 70 79 88 99 110 124 140 160 Profil W10
„hřebenovou míru“. Jde o vzdálenost od horního rámu okna k horní
hraně latí na protější ploše střechy. V dalším textu je tato vzdále
MONTÁŽ U HŘEBENE STŘECHY MANSARDOVÁ
stranách zlomu střešní roviny. Je zapotřebí dodržet základníSTŘECHA ZELENÁ
135 mm Lemování vynáší dřevený r
vzdálenosti lemování oken a maximální sklon střechy. přizpůsoben i vnitřnímu os
Při osazování
nost označována jako " A" mm. Při montáži střešních oken u hřebene střechy je důležité znát I u mansardové střechy je možné osadit střešní okna po obou
3.4 /Saveti i trikovi <

hydroizolační
„hřebenovou míru“. Jde o vzdálenost od horního rámu okna k horní stranách zlomu střešní roviny. Je zapotřebí dodržet základní 10
Lemování vyn
MONTÁŽ U HŘEBENE STŘECHY MANSARDOVÁ STŘECHA

hraně latí na protější ploše střechy. V dalším textu je tato vzdále A mm vzdálenosti lemování oken a maximální sklon střechy.
nost označována jako " A" mm. 135 mm přizpůsoben i
MONTÁŽ U HŘEBENE STŘECHY Při montáži střešních oken u hřebene střechy- je důležité znát
MANSARDOVÁ STŘECHA
I u mansardové střechy je možné osadit střešní okna po obou
ZELE
„hřebenovou míru“. Jde o vzdálenost od horního rámu okna k horní
mm je možné
stranách zlomu střešní roviny. Je zapotřebí dodržet základní maxPři osaz
140°
hraně střechy
Při montáži střešních oken u hřebene latí na protější ploše znát
je důležité střechy. V dalším textu je tato vzdále - I u mansardové135
střechy
vzdálenosti osadit
lemování okenstřešní okna sklon
a maximální po obou
střechy. hydroizo
montaža naJdeslemenjačinost označována
od horního jako A" kmm.
" okna mansardni
stranách krov
zlomu střešní roviny. Je zapotřebí
135 mm dodržet základní
„hřebenovou míru“. o vzdálenost rámu horní
hraně latí na protější ploše střechy. V dalším textu je tato vzdále
Lemová
Prilikom postavljanja krovnih prozora na slemenjači, važno je vzdálenosti lemování
Čak i kod oken akrova,
mansardnog maximální
mogućesklon střechy.
je postaviti přizpůso
nost označována jako " A" mm.
znati „dimenzije slemenjače“. To je rastojanje između gornjeg
A mm krovne prozore sa obe strane krovne ravni.
okvira prozora i gornje ivice letvica na unutrašnjoj površini 135 mm
Neophodno je uzeti u obzir osnovno rastojanje
A mm
krova. U daljem tekstu, ovo rastojanje je „A“ mm. između ivica prozora135 mm m
0m
-
i maksimalnog nagiba krova.
16
ZVEDACÍ PROFIL / ŠIKMÁ STŘECHA
16
0m
135 mm
- maxokna
Střešní 140°
se osazují od min. sklonu střechy 15°. Pokud je
sklon střechy menší, jemax
možné140°
Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, lze použít Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
Ako je „A“ 200 mm ili veća,
standardní lemování bez zvláštních úprav.
mogu
Pro horní se koristiti
díly lemování standardne
je v tomto případě
sebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "
80 mm).
si pomoci zvedacím profilem EAZ,
EAW, EAS - dle typu střešní krytiny.
opšivke bez posebnih
modifikacija 135 mm
Montáž u hřebene střechy
A mm
135 mm
V případě osazení kyvných střešních oken s horními rámy v blízkosti mm
H
hřebene střechy mějte na paměti, že jejich umístění musí umožňo-
A mm vat otevírání, aniž by si křídla navzájem překážela.
135 mm
mm
A
Toho lze dosáhnout tak, že dodržíte míru "A" podle následující

ZVEDACÍ
ZVEDACÍ PROFIL PROFIL
/ ŠIKMÁ / ŠIKMÁ STŘECHA
STŘECHA ZVEDACÍ
max 140° ZVEDAC
PROFI
1850-2200 mm
tabulky:
Sklon Výška okna (mm) Střešní okna se osazují od min. sklonu střechy 15°. Pokud je Střešní okno l
Střešní okna se1600
osazují od min. sklonumenší,
střechy 15°. Pokud je zvedacím profilem EAZ,Střešní okno lze osadit ipro
do
Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, lze použít Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
Kod krovova sa nagibom manjim
Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, lze použít standardní lemování bez zvláštních úprav.
Ve střeše o sklonu sebe, střechy
pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle aniž by hrozila kolize křídel (míra "
780 sklon střechy je možné si pomoci zvedacího
od 30°, krovni prozori se 980
mogu 1180 1400
zvedacího profilu ECX. Zve
Pro horní díly lemování je v tomto případě 80 mm).
standardní lemování bez zvláštních úprav. sebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "
sklon střechy menší, je možné si pomoci
EAW, EAS zvedacím
- dle typu profilem EAZ,
střešní krytiny. se sklonem do
max 140° se sklonem do 15°.
Pro horní díly lemování je v tomto případě 80 mm). ugraditi30° jedan pored 80 drugog 80 bez 80 80 100
Montáž u hřebene střechy rizika od sudara krila (dimenzija EAW, EAS - dle typu střešní krytiny.
35° 80 80 90 120 140
„A“ 80 mm).
Montáž u hřebene střechy 40° 90 110 140 170 185
-K08
-K10
Prilikom postavljanja krovnih prozora sa središnjim V případě osazení kyvných střešních oken45° s horními rámy
120 v blízkosti
160 250 300 330 mm
vešanjem kod kojih su gornji okviri blizu slemena, trebamějte na paměti, že jejich umístění musí umožňo-
hřebene střechy
H
V případě osazení kyvných střešních oken s horními rámy

vatsmetnji. v blízkosti 50°
otevírání, aniž by si křídla navzájem překážela. 230 290 340 400 460
voditi računa o tome da se krila otvaraju bez mm mm

H
hřebene střechy mějte na paměti, že jejich umístění musí umožňo-
A
Toho lze dosáhnout tak, že dodržíte míru "A" podle následující

To se može postići ako
vat otevírání, je sistepen
aniž by „A“ u skladu
křídla navzájem sa
překážela. Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
1850-2200 mm
tabulky: A
mm 10°-24°
15°-90°
sebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "A" musí být vždy alespoň
sledećomToho
tabelom:
lze dosáhnout tak, že dodržíte míru "A" podle následující 80 mm). Výška oknalze(mm) Střešní okna se osazují od min. sklonu střechy 15°. Pokud je
1850-2200 mm
Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, Sklon
lze použít Ve střeše o sklonu pod 30° střešní okna instalovat těsně vedle
tabulky: 10°-24°
15°-90°
střechy
Pro horní díly lemování je v tomto případě
780 80 mm).980 1180 1400 1600 sklon střechy menší, je možné si pomoci zvedacím profilem25°-75° EAZ,
15°-90°
Širina
Windowprozora
height(mm)
(mm) Kod 80 krovova
80 sa nagibom EAW, EAS - dle typu střešní krytiny.
ZVEDACÍ PROFIL / ŠIKMÁ STŘECHA ZVED
Nagib
The slope 30° 80 80 100
of krova
the roof
780 980 1180 1400 1600 manjim od12030°, krovni 25°-75°
15°-90°
Montáž u hřebene střechy
35° 80 80 90 140
prozori se mogu ugraditi -K08
-K10
30° 80 80 80 40°80 90100 110 140 170 185
Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, lze použít Ve střeše o sklonu pod 30°45° lze střešní okna instalovat160
jedan pored drugog bez
těsně vedle 250 Střešní okna se osazují od min. sklonu střechy 15°. Pokud je Střešní o
35° 80 80sebe, aniž by90 120 (míra " 120140 rizika od 300
sudara 330
krila
Pro horní díly lemování je v tomto případě
V případě osazení kyvných střešních oken s horními rámy v blízkosti
80 mm).
hrozila kolize křídel
sklon střechy menší, je možné si pomoci zvedacím profilem EAZ, mm
zvedacíh
50° 230 290 (dimenzija
340 „A“ mora
400 460 uvek -K08
H
hřebene střechy
140 mějte na 170paměti, 185 že jejich umístění musí umožňo- se sklone
EAW, EAS - dle typu střešní krytiny.
-K10
40° 90 110
vat otevírání, aniž by si křídla navzájem překážela. biti najmanje 80 mm). mm
30 mm
45° 120 160 250 300 o sklonu 330

Ve střeše pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle A
Montáž u hřebene střechy Toho lze dosáhnout tak,400
sebe, že by
aniž dodržíte mírukřídel
hrozila kolize "A" podle následující
(míra "A" musí být vždy alespoň 80 mm
50° 230 290 340 460
1850-2200 mm
tabulky: 80 mm). 10°-24°
15°-90°
30 mm
Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsněVýška

vedle 15°-90°
0°-15°
V případě osazení kyvných střešníchSklon oken s horními rámy v blízkostiokna (mm) mm
sebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "A" musí být vždy alespoň
střechy H
80 mm
25°-75°
15°-90°
hřebene střechy
80 mm).mějte na paměti, že jejich umístění
780 musí umožňo-
980 1180 1400 1600
vat otevírání, aniž by si křídla navzájem překážela.
Osazení oken v letech Osazení oken v letech Osazení oken od r.2013 Současné osazení oken Současné osazení oken
3.4
VÝVOJ/Saveti i trikovi <
1990 - 2002 2002 - 2013 (generace oken V22) zapuštěné osazení do nadkrokevní izolace
(generace oken VES) (generace oken V21) standardní osazení zapuštěné osazení
OSAZENÍ STŘEŠNÍCH
standardní osazení
OKEN standardní osazení
IZOLAČNÍ LÍMEC
19 mm 61 mm 61 mm Pro dokonalé napojení okna do
speciálních izolační límec z nos
razvoj krovnih prozora

Osazení oken v letech Osazení oken v letech Osazení oken od r.2013 Současné osazení oken Současné osazení oken
1990 - 2002 prozora u
ugradnja 2002 - 2013 prozora u
ugradnja (generace oken
ugradnja V22) od
prozora zapuštěné osazení
upuštena ugradnja do nadkrokevní
montaža prozoraizolace
u
(generace oken VES) (generace oken V21) standardní osazení zapuštěné osazení
periodu osazení
standardní 1990–2002 / periodu osazení
standardní 2002–2013/ 2013. / standardna izolaciji iznad krovne
standardna ugradnja standardna ugradnja ugradnja konstrukcije
19 mm 61 mm 61 mm
in
m
VÝMĚNY STŘEŠNÍCH OKEN
m
m
80
zamena krovnih prozora
Výmena střešních oken bez zásahu do ostění Výmena střešních oken se zásahem do ostění
zamena krovnih prozora bez menjanja obloge zamena krovnih prozora sa menjanjem obloge
krovnih prozora intervencijom u oblozi krovnih prozora intervencijom u oblozi
VÝMĚNY
prozor od1990
Okno z let
- generace VES
STŘEŠNÍCH
1990-2002
- 2002savremen
Současné
OKEN
krovni
střešní okno sprozorsa
speciálním lemováním pro
prozor od 1990-2002
Okno z let 1990 - 2002
sadašnji krovni prozor,
Současné střešní okno
posebnim opšivkama za zamenu - generace VES upuštena
zapuštěné ugradnja
osazení
výměnu oken EDW 6000
m
prozora EDW 6000
m
80
Výmena střešních oken bez zásahu do ostění Výmena střešních oken se zásahem do ostění
Okno z let 1990 - 2002 Současné střešní okno s

Okno z let 1990 - 2002 Současné střešní okno
- generace VES speciálním lemováním pro
- generace VES zapuštěné osazení
výměnu oken EDW 6000
W
echy je důležité znát I u mansardové střechy je možné osadit střešní okna po obou Lemování vynáší dřevený
hydroizolační rám,lemování,
který musí být svým rozměrem
dalším textu je tato vzdále
vzdálenosti
stranách zlomulemování
střešní oken a Je
maximální sklon střechy. Při osazování vrstvu na okna
střešního systém v tomto
do zelené střechy případe
je zapotřebíEDL.
napojit
střechyroviny.
je možné zapotřebí dodržet
oknazákladní
horního rámu okna k horní přizpůsoben i vnitřnímu ostění.
echy je důležité znát
ším textu je tato vzdále
I u mansardové osadit střešní po obou Lemování vynáší
hydroizolační dřevený
vrstvu rám,
na systém který musí vbýt
lemování, svýmpřípade
tomto rozměrem
EDL.
horního rámu okna k horní vzdálenosti lemování oken a maximální sklon střechy.
stranách zlomu střešní roviny. Je zapotřebí dodržet základní přizpůsoben i vnitřnímu
dřevenýostění.
ším textu je tato vzdále
3.4 /Saveti i trikovi vzdálenosti lemování oken a maximální sklon střechy.
Lemování vynáší rám,
přizpůsoben i vnitřnímu ostění.
100 mm
který musí být svým rozměrem
100 mm
<
100 mm
ZVE
-
IZOLAČNÍ LÍMEC
- / Nadkrokevní izolace Je-li míra "A" 200 mm nebo větší, lze použít Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle Střešní okna se osazují od min. sklonu střechy 15°. Pokud je Střešn
135 mm
sklon střechy menší, je možné si pomoci zvedacím profilem EAZ, zveda
Pro dokonalé napojení - okna do systému nakrokevní izolace lzeProvyužít
horní díly lemování je v tomto případě 80 mm).
m
135 mm EAW, EAS - dle typu střešní krytiny. 0m se sklo
speciálních izolační límec z nosných tepelně izolačních materiálů.
33 m
termoizolacioni ram / iznad izolacije u krovu
Montáž u hřebene střechy 135 mm izdizanje nagiba / kosi krov 0m
33 m
može se koristiti za savršeno Krovni prozori se postavljaju na 0m
A mm
135 mm 33
A mm
povezivanje
V případě prozora
osazení kyvných sa sistemom
střešních nagibu krova
oken s horními rámy v blízkosti od najmanje 15
krovne 135
střechyizolacije, mm
posebnog stepeni. m mm
0m
H
hřebene mějte na paměti, že jejich umístění musí umožňo-
A mm vat otevírání, aniž by rama
izolacionog mm
si křídla
135
navzájem překážela.
napravljenog 16 m
Ako je nagib krova manji, 0m
mm
A
Tohood nosećih tak,

lze dosáhnout termoizolacionih
že dodržíte míru "A" podle následující
podizni profil EAZ, EAW, 16 m
0m
1850-2200 mm
tabulky:
materijala EAS može max
biti 140°
od pomoći – u 16
10°-24°
15°-90°
Sklon Výška okna (mm) maxod140°

zavisnosti vrste krova.
m
m
max 140°
střechy 25°-75°
15°-90°
0
780 980 1180 1400 1600
10.
in
m
m
30° 80 80 80 80 100
m
0
10
35° 80 80 90 120 140

.
in
m
-K08
-K10
40° 90 110 140 170 185
45° 120 160 250 300 330
ZVEDACÍ PROFIL / 400

ŠIKMÁ 460 STŘECHA ZVEDACÍ PROFIL / PLOCHÁ STŘECHA
m
50° 230 290 340

m
ZVEDACÍ PROFIL / ŠIKMÁ STŘECHA ZVEDACÍ PROFIL / PLOCHÁ STŘECHA

80
Střešní
o sklonuokna se lze
osazují
střešníod min. sklonutěsně
střechy
vedle 15°. Pokud je Střešní okno lze osadit i do ploché střechy za pomocí speciálního
30 mm
ZVEDACÍ PROFIL / ŠIKMÁ STŘECHA ZVEDACÍ PROFIL / PLOCHÁ vSTŘECHA

m
Ve střeše pod 30° okna instalovat

m
Ve střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
sklon střechyse menší, jeodmožné sibýt

pomoci zvedacím profilem
je EAZ, zvedacího
okno profilu ECX. Zvedací rám lze použít případě ploché střechy
8m0

sebe,Střešní
aniž okna
by hrozila osazují
kolize křídel (míra min. sklonu
"A" musí střechy
vždy alespoň15°. Pokud Střešní lze osadit i do ploché střechy za pomocí speciálního 80 mm
m
80 mm).
0
e střeše o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
10
EAW,
80 mm).
sklon EAS -menší,
střechy dle typu střešnísikrytiny.
je možné pomoci zvedacím se sklonem
zvedacího do 15°.
profilu ECX. Zvedací rámstřechy
lze použít v případě ploché střechy
15°. profilem
Pokud jeEAZ,
.
in
ebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "

Střešní okna se osazují od min. sklonu střechy Střešní okno lze osadit i do ploché za pomocí speciálního
m
e0 střeše
mm). o sklonu pod 30° lze střešní okna instalovat těsně vedle
m
EAW,střechy
EAS - dle typujestřešní
možnékrytiny. se sklonemprofilu
zvedacího do 15°.ECX. Zvedací rám lze použít v případě ploché střechy
50
ebe, aniž by hrozila kolize křídel (míra "

sklon menší, si pomoci zvedacím profilem EAZ, 15°-90°
0°-15°
H+
0 mm).
EAW, EAS - dle typu střešní krytiny. se sklonem do 15°.
m
okvir za izdizanje / ravan krov

m
50
m
m
H+
ch oken s horními rámy v blízkosti

80
mm
H
že jejich umístění musí umožňo-
oken s horními rámy v blízkosti Krovni prozor se takođe može
zájem překážela. mm
ugraditi u ravan krov pomoću
H
jejich umístění musí umožňo- mm
m
m
A
oken s horními rámy v blízkosti
50
te
emmíru "A" podle následující
překážela. posebnog okvira za izdizanje.
mm
H+
H
jejich umístění musí umožňo- mm
1850-2200 mm
A
10°-24°
15°-90°
míru "A" podle následující
em překážela. mm Okvir za izdizanje se može
mm
A
míru "A" podle

ýška okna (mm) následující koristiti u slučaju ravnog10°-24°
krova
15°-90°
1850-2200
mm
X
a okna (mm)
1180 1400 1600 sa nagibom do 15°. 25°-75°
15°-90°
10°-24°
15°-90°
1850-2200
X
25°-75°
15°-90° X
a 1180
80(mm) 1400
okna 80 1600
100
X X
25°-75°
15°-90°
80 90
1180 80120
1400 100140
1600
-K08 X
90140
80 120
80170 140185
100
-K10
-K08
-K10
140
90250 170300
120 185330
140 4
min 50 mm -K08
250 300 330 min 50 mm

-K10
140340 170400 185460 4
W + 80 mm
340
250 400
300 460
330 30 mm 4
ešní okna instalovat těsně vedle min 50 mm
340 400 460 30 mm
míra "A" musí být vždy alespoň W + 80 mm
80 mm
ní okna instalovat těsně vedle

a "A" musí být vždy alespoň
30 mm
80
ní okna instalovat těsně vedle

W + 80 mm
a "A" musí být vždy alespoň 80 mm
15°-90°
0°-15°
15°-90°
0°-15°
ZELENÁ STŘECHA
zeleni krov
Při osazování střešního okna do zelené střechy je zapotřebí napojit
Prilikom postavljanja krovnog prozora u zeleni krov,
hydroizolační
potrebno vrstvu na
je povezati hidroizolacioni sloj systém
sa opšivkom. lemování, v tomto případe EDL.
Lemování vynáší dřevený rám, který musí být svým rozměrem

Sekundarni nosači prozora se izvode drvenim okvirom, koji
se mora prilagoditi veličini unutrašnje obloge.
100 mm
ZELENÁ STŘECHA
Při osazování střešního okna do zelené střechy je zapotřebí napojit
hydroizolační vrstvu na systém lemování, v tomto případe EDL.
Lemování vynáší dřevený rám, který musí být svým rozměrem
100 mm
m m
3 30
m
0m
33
0 mm
16
0 mm 16
crtež krovnih prozora
cm
15
6–
prozorski prag sa ventilacijom
cm
15
6–
cm
1 5
6–
cm
10
cm
cm
cm
2
10
10
cm
cm
2
cm
cm
28
lka
L
tah
8
églk
dé
ledn
cm
L
8
lka
dé
30–80 mm
45 mm
30–80 mm 100 mm
30–80 mm
• ravnomerno zagrevanje prozorskog okna
• prozor ispod crepa u krovu
• bolji pogled
45 mm
4 7
laka konstrukcija 1
6–1
5 cm 3
4 2 7 1. montažna letva za krovni prozor
15,5 cm
6–1 2. VELUX BFX hidroizolaciona folija
5 cm 3
3. upuštena ugradnja: Prozor se
2 5,5
cm postavlja 4 cm dublje nego kod
6
7 standardne ugradnje, tokom ugradnje
3 montiraju se držači sa bočne strane
6 5 9 cm 1 okvira u visini plave linije GGU -
14 c 137 VELUX INTEGRA 006621
2 3 m
8
5
4. drenažni oluk VELUX sistema (mesto
9 cm 1 spajanja hidroizolacione folije sa
Délk 14 c 13
12
8
a 5 2 m hidroizolacionim slojem krova)
5. mesto spoja parne brane BFX sa
10
Délelkn 6 krovnim prozorom
12 gath 8 5 6. BDX – sistem termo izolacije
10 7. EDJ 2000 – opšivka krovnog prozora
6
8. BBX - VELUX parna brana
8
9. deo rešetke
10. ventilacija u krovu
11. gips ploča 12,5 mm
12. minimalni nagib korva za upuštenu
9 10 ugrandju od 20 stepeni (standardna
ugradnja od 15°)
12 1 3. prekid kontra letvi (uključujući
9 10 susedne) na mestu ispod krovnog
prozora kako bi se osigurao
12
kontinuitet ventilacionog razmaka
20°
11 11
20°
11 11
šachta
otvor
šachta
unutrašnje obloge krovnih prozora

Rs-Velux Designguide Final Small

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rs-Velux Designguide Final Small

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Design

1.2 Osnovni zahtevi 1350

1.5 Krovni prozori / vrste, veličine, način upravljanja

dvovodni krov jednovodni krov holandski dvovodni složeni krov

ravni krov toranjski krov testerasti krov mansardni krov

BUNGALOW / plochá střecha

BUNGALOW / šikmá střecha

1 – hřeben 5 – okap 1 – krokev 6 – vazný trám

elementi krovnih rešetki

prost krov krov sa raspinjačama sistem rožnjača sistem rožnjača

sistem rožnjača sistem rožnjača sistem rožnjača

rešetka sa glavnim stubom krov sa dvojnom stolicom rešetka sa ukrštenim dijagonalama

ardant rešetka mansardna konstrukcija toranjske rešetke

krov na raspinjače krov na raspinjače krov na raspinjače

krov na raspinjače sistem rešetke sistem rešetke

Obytná místnost min. podlahová plocha 8 m2

1.2 /Osnovni zahtevi <

1.2 /Základní požadav

dnevna soba i podna površina sa kosim plafonom

Određivanje površine poda u dnevnoj sobi.

A Obytná místnost musí mít plochu alespoň 8 m2, a pokud byt

uspořádání podkroví obytných budov

Hlavní prvky návr

senzor vnitřního prostředí

Vyhláška č. 268/2009 Sb. u

Za zdravé vnitření prostře

Glavni elementi dizajna:

1. Dnevna svetlost 3. Pogled

potkrovlje u porodičnim kućama SVETLOST SVETLOST

slobodno stojeće jedno porodične kuće

Prizemna kuća sa otvorenom krovnom Prizemna kuća sa vidljivom krovnom

Prizemna kuća sa svetlosnim tunelom Prizemna kuća sa cevastim svetlosnim tunelom

potkrovlja sa većim nagibom

2300 2300 2300

1300 1300 1300

25° 25° 30°

2800 2200 2800 2250

2300 2300 2300

1300 1300 1300

40° 40° 45°

UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHOUMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO

UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO UMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHOUMÍSTĚNÍ PRACOVNÍHO

pozicija radnog stola

1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350

bolja iskorišćenost prostora / ciljano osvetljenje radne

postavljanje radnog stola u prostor 1300–1450 1300–1450 1300–1450

700 700 700 700 700 700 700 700 700

450 650 450 650

00 990 400 700 750 1150

1350 1350 1350 1350

1.4 /Ergonomija potkrovlja <

1350 600 2000–2200

prostora / viši potkrovni parapet postavljanje kreveta ispod prozora

400 700 1250 990

00–2200 450 650 2000–2200 1350 2000–2200 2000–2200

692 700 700 1300 700 700 692 700 700

1.4 /Ergonomija potkrovlja <

700 700 700 700

1300 1300 1300

400–450 400–450 400–450 400–450

40° 45° 50°

povećanje visine za dubinu obloge

950–1100 950–1100 950–1100 950–1100

2300 2300 2300 2300 2300