MAURO GIULIANI METODO PER CHITARRA op. 1 TENUTA DEL SUONO / 12 LEZIONI PROGRESSIVE (CALIENDO) BERBENPREFAZIONE DELL’AUTORE ALLA PRIMA EDIZIONE DEL METODO Fu sempre lo studio della chitarsa emia favorita occupazione, ¢ in questa aspirai sempre con ttto lar ore alla perfezione. Cereal dungue le via pitt facile © corta per artivate ‘a questo scopo; ma avvisai tosto che bisognava che me la traciassi io stes 30 inieramente, ¢ che il cammino deldecle che riempiva il ‘mio spi- rite non era stato per anco battuto Petd il mio zelo © le mia costanza imi valsero qualche successo, © (0st0 racque in me il desiderio di renderne ppartecipi colero che percorrono la stessa cartiera, disponendo per ordine ali insegnamenti, frutto delle mie 1 cetche, cnide preservare gli studios a ogni sviamento e dar loro in mano ‘una guida tanto nuova che sicura, € tale infine che 2 mio sapere non & ‘mai. comparsa Questi studi sono i risultato delle mie fatiche constatate dalla esperienza © dalla pratica; © oso presentarli al pubblico neif'intima persuasione che chiunque vorr’ occuparsene seriamen- te giungera in breve a poter eseguire ‘con esprestione tutto cid che fu com- posto in un genere pid corretto per ‘questo istrumento, E divisa in quattro pacti: Parte prima: Esercizio particolace per [a mano destts, che cont toventi expeggi in eutte Je combine Parte seconde: Vari esempi nei toni id usitati per Ja digitazione della ‘mano sinistra Parte teraa: Altri esempi che com prendono la maggior patte desli ab- bellimenti, di cat & suscertibile Pisin Parte quarta: agressive. Dodici lesioni_ pro. AVANT-PROPOS DE L’AUTEUR A LA PREMIERE, EDITION DU METHODE Létude de ta guitare ¢ toujours 48 mon occupation favorite, dans la quelle jaspirai de toutes mes forces 2 a perfection. J'ai donc cherché ta vie la plus courte et Ia plus directe pour arriver 2 ce but; mais je vis dient, gu'd jallait me le frayer, ef que le chemin de Videcl, qui remplissait mon ime, était encore bien loin d'tre bet Gependent mon z2le et ma consten come vilirent quelaue succes; ce scees fut suivi du aésir den faire parteciper tous ceux gui atraiont oo vie de parcourir la méme carrire, et je commencai par mettre en ordre les jruits de mes recherches, pour preser ver les amateurs de tout écart, en leur denunt en msie 1 guide aussi sir, gue vouvead et tel enfin. qu’ ma connaissence il wen ete point encore pare Cos études sont le résultai de mes sravaux; constatés par Vexpérience et par le pratique: et jose les présenter au public avec la persuation inti, que quicongue voudra bien sen occ. er sérieuterrent, parsiendta en pew de temps 4 exteuter avec sentiment tom ce. qui a été composé pour cet instrament dans un gente plus épuré Cet onorage est destind 0 cous, gut posiédent deid les premiers élements ct qui désirent se perfoctionner de vantage sans Uaide d'un maitre. Wl est divisd on quatre parties: Premitte partie: Exercice particn lier pour ia roain droite, contenant cent et vingt arpges dens toutes les sombanaisons Seconde partie: Differents exempler, dans es rons tes plus asités, pour le doigter de la main gauche. Troisitme partie: Autres exenples, quiccomprennent le plipart des agré- ments, dont Vinstrument est suscep. ble, Quattitme partie: Dowze lepons pro- gressive. AUTHOR'S PREFACE TO THE FIRST EDITION OF THE METHOD My favourite occupation was al- weys the study of the guitat, end T aspired with all my powers 10 attain the highest perfection in the knowledge of this instrument. 1 searched for the easiest and shor test way 1 atiain my ends. 1 soon realized thet I had to make my own ‘way entirely and that this idea! which filled my spirit had nov yet been atcained by anyone, Buc my zeal and my pursuance did give me come success, and acon. 1 wished to inform my colleagues about the fruits of my research by reattang- ing my teachings, to preserve them from any deviation and to put in their hancs a guide both new and tried, which as far as I know, has. never appeared. These studies are the result of my labours ascertained by expetience and practice; T dare present them 10 the public in an incimate persuasion thet whoever wishes seriously to try them, will be able 10 play expressively all that was composed in « more correct style for this instrument, This work is destined 10 those who already have mastered the first ele- ments, and who now desire to perfect themselyes without the aid of an instructor, Tt is divided in four parts: First part: Special exsercise for the right hand, containing one hundred and twenty arpeggios in all combina Second part: Various examples of the more commonly used tones for the exercise of the finger: of the lef: hen, Third part: Other examples which contain the greater part of the em hellishments. to which the instrument is susceptible Fourth part: Twelve progressive lessons.PARTE PRIMA PREMIERE PARTIE FIRST PART 120 arpeggi. 120. arpages. 120 arpeggi Esercizi per le mano destra. Exercice: pour la rein droite Exercises for the right hand wiiemmn: a1105 BL2t 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Pmamim Pmamim imi PP i PmemimPmamim imi P E1105 B. P Pr imi i P Pamaim Pamaim P P Pnimam i imi mim i PB imamimami imami 31 32 33 34 pe 35 36 a7 38 39 40 owe weHs12 11051314 105al 82 83 84 85 86 87 88 89 90 eae imi 1516 aig aBim i im ii 91 P % F . Pe Pa i pay mr iat Pap at tae ine F105lor 102 103 7 et 3 EOE f. B PP adini mig sets Mm i 4 104 105 106 107 108 109 110 ‘ee1819 PARTE SECONDA SECONDE PARTIE SECOND PART Exereizi per la mano sinistra Exercise pour la main gauche. Exereises for the left hand. Sati di cerza in DO Magaiore. Sauts de sierces en UT Majeur Thirds in C-Major 0s20 Sixths in C-Major. Sauts de sieter ew UT Maicur Salti di Sesta in DO. Maggiore, 1105 rPPP24 Sants dloctaves en UT. Majeur Octeves in CMajor. Salti di Ottava in DO Maggiore dew:22 Salti di Desima in DO Maggiore Sauts de Dixiomes en UT Majeur Tenths in CMajer, PiPiPiPiPiPiPiPi PiPmPiPmPiPmPRiPm o 8 2 gf w3 0 ot ot . Sa Ase USS FE see23 Salti di Terza fo SOL Maggiore Sais de Tierces en SOL Majeur Thirds in G:Mgjor we LL. cE ep Sr e Cee28 Salti di Sesta in SOL Maggiore P P oe ee we ve log = 2 tome Sauts de Siztes en SOL Majeur tow lon = oe ve ee Sixthe in G-Major. Anche Aus ‘Aso25 Salti di Otteva in SOL Maggiore. Souts d’Octaves en SOL Maieur. Octaves in G-Major26 Salti di Decima in SOL Maggiore iPiPi iPmPi P P Sauis de Dixiéme en SOL Mayeur PiP PIP i 4 ° Ls 8, Tenths in G-Major27 Salti di Tera in RE Maggiore Seuts de Tievcos en RE Majew, Thirds in D-Major, Pi PiPiPiPi Pi PmPiPmPi Bo 2 9 5 #105 &28 Salti di Sesta in RE Maggiore Sauts de Sixter en RE Majewy Sixths in D-Major AB See e ede 10 ere : a ae por petseed b 1105 6,Sali di Otsava in RE Maggiore 7 ne roe we Pi Pi 3 Sauts d’Octaves en RE Mojeur Oeteves in D Major 2930 2 Salt) di Decims in RE Maggiore Pi Pai 2 PiP Pip i 9 Anche Pr P ho fuse ‘aso P P Sats de Orsdemes en Re Majenr P P ows Teaths in D-Major.31 3 Salti di Tera in LA Maggiore a pias eae 2 BS ae oy ar aa am or am ne =e a Ae ers32 14 Salti di Sesta in LA Maggiore Seuts de Sites en LA Majeur 9 PiPi PoiPm 2 Sixths ia A-Major Aah Bars ‘al: E1105