Words, Words, Words ———
$Q VIRGINIA WOOLF (1882-1941) eR
Life. Adeline Virginia Woolf was the third child
of the celebrated Victorian critic and biographer
Sir Leslie Stephen, and his second wife Julia
Duckworth, who came from an illustrious Victorian
family, and had three children from a previous
marriage. Virginia Woolf's childhood was happy
sand carefree; her parents encouraged her to read.
study and to express her ideas. All changed.
though, when she was thirteen years old and her
mother died, which she said was ‘the greatest
tragedy that could have happened.’ Her father
despaired, and the family was looked after by the
children’s half-sister Stella. Then, just two years
later Stella died,
‘The situation deteriorated even further because
Stella's widowed husband began to make
passionate advances towards Viriginia’s older
sister Vanessa, and Virginia, terrified by her half-
brother George Duckworth’s covertly sexual
terest, withdrew into a state of ‘frozen and
defensive panic’. Under the
influence of this anguishing family
situation, Virginia changed from
being an outgoing and happy git
to being a painfully shy one, One
more shock, it seemed, would
surely drive her mad. This,
unfortunately, soon came when he
father died of cancer in 1904.
‘After this Virginia had her first of a
series of nervous breakdowns.
Each of them was signalled by
horrible headaches and periods of self-accusation,
and the nightmarish sensation that birds in the
garden were speaking Greek and King Henry Vil
was hiding in the gardening saying terrible, vulgar
things to her. Nowadays, her mental disease are
referred to as ‘bipolar disorder’ or ‘manic-
depressions’ ~ characterised by violent swings
from periods of elation and self-confidence to
periods of severe depression when all the joys of
previous times seem worthless.
After her father’s death in 1904, Virginia and
her sister Vanessa became leading figures in the
so-called Bloomsbury Group, an avantgarde
Circle based in the Stephen sisters’ home in
Bloomsbury, an area of London, and concerned
on antiimperialism and feminism.
mn ly, in 1906, Virginia’s brother Thoby
died of typhoid during a trip to Greece.
ee 102 me
Even though Virginia never really got over her
brother's death, her life in Bloomsbury began to
take shape. Other members of the group were the
novelist. Leonard Woolf (who was active in
socialism and wrote widely; he is most
remembered for his five-volume autobiography in
which he gives an intimate, even portrait of the
Bloomsbury Group, his relationship with Virgi
Woolf and discussions on his ideas for a new form
of international government), the artist. Duncan
Bell (who later married Virginia Woolt’s sister), the
economist John Maynard Keynes, the novelist E.M.
Forster and others.
In August of 1912 she married Leonard Wool,
even though, as she wrote him, ‘I feel no physical
attraction to you... and yet your caring
overwhelms me.’ Indeed, his great love for
ia helped her to continue writing
In 1917 the Woolfs founded Hogarth Press,
Which Leonard hoped would distract his wife from
her psychological demons, This
publishing house became quite
successful, not because the couple
possessed great business acumen,
but mostly because they published
the works of their illustrious friends,
including E.M. Forster, Katherine
Mansfield and T.S. Eliot. They also
published the works of Sigmund
Freud, thereby introducing him to
English readers, as well as all the
i 4 works of Virginia Woolf herself, except
for the first printing of The Voyage Out (1915).
Unfortunately, Virginia Woolf's emotional
problems continued, and in 1921 she suffered
another severe nervous breakdown with ‘two
whole months rubbed out. Long stays at Monk’s
House, their home in the Sussex countryside,
helped her to recover and she began one of her
several masterpieces, To the Lighthouse, in this
period. Despite the horrors of mental iliness, she
wrote that ‘as an experience, madness is terrific...
and in its lava | still find most of the things 1 write
about.’
_In 1922 Virginia Woolf met the intellectual and
aristocratic woman, Vita Sackville West, who fell
deeply in love with her. Virginia Woolf, though,
kept her distance for several years until she too
developed a passion for Sackville-West. In the
end, though, she remained faithful to Leonard.
atria i aaa eA eg Ey Th co‘These years were also a period of great social
and literary activity for her, and also of financial
Success, Her books sold well: 6000 copies of
Orlando and 10,000 of her long essay, A Room of
One's Own. The couple lived well, but Virginia and
Leonard were always aware that another nervous
breakdown was possible. In the late thirties, as the
political situation in Europe degenerated, the
Woolfs were keenly aware of the dangers of
Nazism and even signed a suicide pact to be
carried out should the Nazis be victorious. In
1941, Virginia entered another ‘trough of despair’
from which she felt she could never escape. So,
on March 27, she wrote two last letters, one to her
sister Vanessa and one to Leonard. In her letter to
Leonard she wrote, ‘Dearest, I feel certain I am
going mad again. | fee! we can't go through
another of those terrible times... I can’t fight any
longer... I can’t go on spoiling your life any longer.
I don’t think two people could have been happier
than we have been.’ Then she walked to the River
Ouse, put a large stone in her pocket and then
drowned herself.
Works. Virginia Woolf helped to expand the
range of the modern novel with the technical
means she employed to explore time, memory
and the inner consciousness. James Joyce and
Marcel Proust served as technical models for her
novels, but she further developed their use of
‘stream of consciousness, or interior monologues,
by portraying the consciousness of several
persons with regard to one object or person; this
achievement was tied to her belief that it was
impossible to define character ~ it was, though,
possible to present an approximate portrait of a
character by showing how that character affects
several other persons. She sought to show, ‘the
atoms as they fall upon the mind in the order in
which they fall,’ delineating ‘the pattern, however
disconnected... in appearance, which each
incident scores upon consciousness.’ What is
more, in her novels, the plot itself is generated by
the inner lives of her characters; this is a kind of
reversal of the situation in earlier novels, where
the thoughts of characters were presented more to
illuminate external events and circumstances than
for their own sake.
Virginia Woolf also tried to portray the influence
of time on an individual's consciousness, both as
the series of discreet moments and the passing of
years and centuries. In this she was greatly
influenced by the French philosopher Henri
— tiitish Literature 1900-1918
Bergson (1859-1941), who defined duration in his
work Time and Free Will (1889) as the succession
of conscious states, intermixing and unmeasured,
Related to her interest in how the mind
perceives times and events were her ideas
concerning the differences between the minds of
men and women. Basically she felt that the female
mind was intuitive and that it could help free the
male mind from its dependence on abstract,
intellectual notions.
Here first two novels, The Voyage Out (1915)
and Might and Day (1919), are fairly traditional in
form, but already in her third novel, Jacob’s Room
(1922), she begins to portray her characters’
awareness of time present, time passing and
historic time. Her next two novels, Mrs Dalloway
(1925) and To the Lighthouse (1927), are two of
her masterpieces in which her technical mastery
reveals the characters’ minds and what they
experience in a highly convincing fashion. Both
these novels deal with rather limited periods of
time on the whole, the former with one day, and
the latter, basically with two days, even though ten
years pass between these two days.
With Virginia Woolf's next novel, the historical
fantasy Orlando (1929), she playfully presents her
interest in time and gender by presenting a female
character of the Elizabethan Age who endures
through time up to 1928, but who, with each
passing age, changes gender.
The Waves (1951) is a kind of culmination of
her technical experimentation; here she presents
her six characters totally by means of interior
monologues, and the point of this novel is the
characters’ experience of the various periods of
life from childhood to old age.
Virginia Woolf also wrote two important
jographies. One of them, Flush (1935), is partly
fanciful, and recounts the lives of Robert and
Elizabeth Barrett Browning as seen through the
eyes of Elizabeth Barrett's dog: and the other is of
the art critic Roger Fry (1940).
She also wrote many elegant and entertaining
essays. The celebrated A Room of One’s Own
(1929) talks of the difficulties a woman writer
must face in a man’s world. Her equally popular
collections of literary essays include The Common
Reader (1925) and The Second Common Reader
(1932).
The Diary of Virginia Woolf (1977-84) was pub-
lished in five volumes, and The Letters of Virginia
Woolf (1975-80) in six volumes.
ence | (03 nettWords, Words, Words —————
Mrs Dalloway (1925)
M: Dalloway is considered Virginia Woolf's first
masterpiece; it shows her using with great
try interior monoloques in her distinctive fashion,
Indeed, this novel seems to be a chorus of voices,
of interior monologues that at certain points takes
in all of London. It is through their thoughts that
Virginia Woolf shows us the bonds that exist
between people. The key figure of this story is, of
course, Clarissa Dalloway, a London hostess in her
50s, who is married to a mediocre politician. The
novel deals with one June day in the 1920s in
London when Clarissa Dalloway is preparing one of
her usual important dinner parties. Her thoughts
take her back to the time when she was a young
1a Poster for the fin version of Mrs Woman and in love with Peter Walsh, whom she eventually abandoned to
Datowey, starhg Voreces many Richard Dalloway. She also thinks about her great love for the rebellious
ee and unconventional Sally Seton. Peter Walsh, who has just returned from
India, pays a visit on Clarissa in the morning, and much of the novel deals with
their memories of each other and how each one has remained an important
presence in the other's life, even if they haven't seen each other for years.
If part of the book shows us the bonds between people who actually know
each other, Virginia Woolf, also reveals the bonds that tie together people who
do not actually know each other. So, together with this day of Clarissa
Dalloway, the author presents us with the day of Septimus Smith and his wife,
Rezia. Septimus is a young veteran of the First World War who is suffering
from mental illness because of his friend’s death in battle. So, the lives of
Clarissa and Septimus are shown going on side by side on this day in June:
Clarissa is preparing for her party; Septimus is preparing for his suicide.
It Was Precisely Twelve O'clock
The passage below begins precisely at noon, and describes Septimus
Warren Smith’s visit to the great doctor Sir William Bradshaw.
Pre-Reading Exercises
1, What does it mean if we say that someone is mad?
2. What psychological problems do you think young men returning home to
England after having fought in the First World War might have had?
It was precisely twelve o'clock; twelve by Big Ben; whose
stroke was wafted' over the northern part of London; blent with
that of other clocks, mixed in a thin ethereal way with the clouds
and wisps* of smoke and died up there among the seagulls —
5 twelve o'clock struck as Clarissa Dalloway laid her green dress
on her bed, and the Warren Smiths walked down Harley Street,
1. wafted: blown by the wind
1 eet ene ‘Twelve was the hour of their appointment. Probably, Rezia
places of Somating thought that was Sir William Bradshaw’s house with the grey
motor car in front of it. (The leaden circles dissolved in the air.)
— 104 me10
25
30
35
45
55
Indeed it was — Sir William Bradshaw's motor car; low, power-
ful, grey with the plain initials interlocked on the panel, as if the
pomps of heraldry? were incongruous, this man being the ghostly
helper, the priest of science; and, as the motor car was grey, 0, to
match its sober suavity, grey furs, silver grey rugs were heaped*
in it, to keep her ladyship’ warm while she waited. For often Sir
William would travel sixty miles or more down into the country
to visit the rich, the afflicted, who could afford the very large fee*
which Sir William very properly charged for his advice. Her
ladyship waited with the rugs about her knees an hour or more,
leaning back, thinking sometimes of the patient, sometimes
excusably, of the wall of gold, mounting minute by minute while
she waited; the wall of gold that was mounting between them and
all the shifis’ and anxieties (she had borne them bravely; they had
had their struggles), until she felt wedged on a clam ocean, where
only spice winds blow; respected, admired, envied, with scarcely
anything left to wish for, though she regretted her stoutness";
large dinner-parties every Thursday night to the profession; an
occasional bazaar’ to be opened; Royalty greeted; too little time,
alas, with her husband, whose work grew and grew; a boy doing
well at Eton; she would have liked a daughter too; interests she
had, however, in plenty; child welfare; the after-care of the
epileptic, and photography, so that if there was a church building,
or a church decaying, she bribed” the sexton'', got the key and
took photographs, which were scarcely to be distinguished from
the work of professionals, while she waited.
Sir William himself was no longer young. He had worked very
hard; he had won his position by sheer ability (being the son of.
a shop-keeper); loved his profession; made a fine figurehead at
ceremonies and spoke well — all of which had by the time he was
knighted given him a weary look (the stream of patients being so
incessant, the responsibilities and privileges of his profession so
onerous"), which weariness, together with his grey hairs,
increased the extraordinary distinction and gave him the
reputation (of the utmost importance in dealing with nerve
cases”) not merely of lightning skill and infallible accuracy in
diagnosis, but of sympathy; tact; understanding of the human
soul. He could see the first moment they came into the room (the
Warren Smiths they were called); he was certain directly he saw
the man; it was a case of extreme gravity. It was a case of
complete breakdown — complete physical and nervous
breakdown, with every symptom in an advanced stage, ef
ascertained in two or three minutes (writing answers to
questions, murmured discreetly, on a pink card).
How long had Dr. Holmes been attending" him?
Six weeks.
Prescribed alittle bromide'*? Said there was nothing the matter?
See ek
3. pomps of heraldry:
stentatious display of
nobiity
4, heaped: piled
51 her ladyship: Lady
Bradshaw, Sir Willam’s
wife
6. fee: payment for
professional services
7. shifts: expedients or tricks
Used in difficult situations
8, stoutness: (euphemistc)
fatness, corpulence
8, bazaar: market (here, an
event where things are sold
to benefit some charity)
410. bribed: gave money to (60
that he would do
‘something he should not
hhave done; here, let her
into the church)
11. sexton: caretaker or
‘custodian of a church
12, onerous: heavy,
burdensome, démanding
19, nerve cases: expression of
the period for mental
problems
14, attending: taking care ofWords, Words, Words —
16. general p.actitioners:
doctors who do not
specialise n any partear
17, undo: correct
18. blunders: bad mistakes
49. shindy: uproar, row,
‘commation
20. generously worded letter:
a letter saying very good
‘things about Septimus
21. exalted: high in rank,
considered very important
—$<$—— 106 ———
oo
65
70
15
85
95
100
‘Ah yes (those general practitioners"! thought Sir William. It took
half his time to undo" their blunders'*. Some were irreparable).
“You served with great distinction in the War?”
‘The patient repeated the word ‘war’ interrogatively.
He was attaching meanings to words of a symbolical kind. A
serious symptom to be noted on the card.
“The War?’ the patient asked. The European War ~ that little
shindy” of schoolboys with gunpowder? Had he served with
distinction? He really forgot. In the War. itself he had failed.
“Yes, he served with the greatest distinction,’ Rezia assured the
doctor; ‘he was promoted.”
“And they have the highest opinion of you at your office?’ Sir
William murmured, glancing at Mr. Brewer’s very generously
worded letter®, ‘So that you have nothing to worry you, no
financial anxiety, nothing?”
He had committed an appalling crime and been condemned to
death by human nature.
‘Thave — I have,’ he began, “committed a crime —”
‘He has done nothing wrong whatever,’ Rezia assured the
doctor. If Mr. Smith would wait, said Sir William, he would
speak to Mrs. Smith in the next room. Her husband was very
seriously ill, Sir William said. Did he threaten to kill himself?
Oh, he did, she cried. But he did not mean it, she said. Of course
not. It was merely a question of rest, said Sir William; of rest, rest,
rest; a long rest in bed. There was a delightful home down in the
country where her husband. would be perfectly looked after. Away
from her? she asked. Unfortunately, yes; the people we care for
‘most are not good for us when we are ill. But he was not mad, was
he? Sir William said he never spoke of ‘madness’; he called it not
having a sense of proportion. But her husband did not like doctors.
He would refuse to go there. Shortly and kindly Sir William
explained to her the state of the case. He had threatened to kill
himself, There was no alternative. It was a question of law. He
would lie in bed in a beautiful house in the country. The nurses
were admirable. Sir William would visit him once a week. If Mrs.
‘Warren Smith was quite sure she had no more questions to ask —
he never hurried his patients ~ they would return to her husband.
She had nothing more to ask — not of Sir William.
So, they returned to the most exalted" of mankind; the
criminal who faced his judges; the victim exposed on the heights;
the fugitive; the drowned sailor; the poet of the immortal ode; the
Lord who had gone from life to death; to Septimus Warren
Smith, who sat in the arm-chair under the skylight staring at a
photograph of Lady Bradshaw in Court dress, muttering
messages about beauty.
t.]
To his patients he gave three quarters of an hour; and if in this
exacting science which has to do with what, after all, we knowus
nothing about ~ the nervous system, the human brain ~ a doctor
oses his sense of proportion, as a doctor he fails. Health we must
have; and health is proportion; so that when a man comes into
‘your room and says he is Christ (a common delusion), and has a
‘message, as they mostly have, and threatens, as they often do, to
Kill himself, you invoke proportion; order rest in bed; rest in
solitude; silence and rest; rest without friends, without books,
without messages; six months’ rest; until a man who went in
weighing seven stone six® comes out weighing twelve.
Proportion, divine proportion, Sir William's. goddess, was
acquired by Sir William walking hospitals®, catching salmon,
begetting™ one son in Harley Street by Lady Bradshaw, who
caught salmon herself and took photographs scarcely to be
distinguished from the work of professionals. Worshipping
proportion, Sir William not only prospered himself but made
England prosper, secluded her lunatics, forbade childbirth,
penalised despair, made it impossible for the unfit to propagate
their views until they, too, shared his sense of proportion — his, if
they were men, Lady Bradshaw’s if they were women (she
embroidered, knitted, spent four nights out of seven at home with
her son), so that not only did his colleagues respect him, his
subordinates fear him, but the friends and relations of his Patients
felt for him the keenest* gratitude for insisting that these
Prophetic Christs and Christesses, who prophesied the end of the
world, or the advent of God, should drink milk in bed, as Sir
William ordered; Sir William with his thirty years’ experience of
these kinds of cases, and his infallible instinct, this is madness,
this sense; his sense of proportion.
————— british Literature 1900-1918
22. seven stone six: ‘stone’ is
‘British unit of weight
equal to 6.35 kilograms;
‘si’ refers to six ‘ounces’
23. walking hospitals: doing
his rounds in the hospital,
walking through the
hospital visiting his patients
24. begetting: fathering,
having
25. keenest: greatest
nell