Professional Documents
Culture Documents
Alidost ERTUĞRUL-Hamam Yapilari Ve Literaturu
Alidost ERTUĞRUL-Hamam Yapilari Ve Literaturu
Alidost ERTUĞRUL*
I. Giriş
Yeme içme gibi temel gereksinimlerden olan temizlenmek için insanlar
önceleri su kenarlarını tercih etmişlerdir. Yaşanılan yere, inanç sistemlerine
göre de temizlenme için gerekli olan yıkanmanın gerçekleştiği akarsulara kut-
sallık atfetmişlerdir. Hintliler için Ganj, Asurlular için Fırat, Mısırlılar için Nil
nehri gibi nehirler hem bedensel hem de ruhsal temizliğin gerçekleştiği yerler
olarak önem taşımıştır. İnsanlar temizlenmek için çeşitli yollar deneseler de
bunun en pratik şekli su ile yapılanı olmuştur. Gerek iklimsel koşullar, gerekse
de mahremiyet düşünceleriyle yerleşik hayatla birlikte temizlik yapabilmek
için bir mekâna yani hamamlara ihtiyaç ortaya çıkmıştır.
Hamam, suyun ısıtılmasıyla insanların yıkanması için yapılmış yerlerin
genel adıdır. Dilimize Arapçadan gelmiş olan hamam kelimesinin kökeni “ısıt-
mak, sıcak olmak” anlamındaki hamm (hamam)’dır. Hamam kelimesinin
sözlük anlamı “ısıtan yer” demek olup, yıkanma yeri manasında kullanılır.
Farsça karşılığı germâbedir.1
Eski devirlerden bu yana insanlar tabii sıcak su kaynaklarından faydalan-
mışlardır. Bunlar için yapılan mekânların üstü açık olanlarına “ılıca , örtülü
olanlarına da kaplıca” denilmektedir. Bazen bu yapılar için hamam tabiri kul-
lanılsa da hamam kelimesi sun’i ısıtma sistemi ile ısıtılan, yıkanmak için yapıl-
mış binaların genel adıdır. Kaplıcaları hamamlardan ayıran en ayırd edici
özellik kaplıcaların yıkanma mekânının ortasında bulunan havuzdur. 2
İnsanlık tarihinin en eski devirlerinden itibaren çeşitli medeniyetler
hamam yapıları yapmıştır. Fakat bunlar içinde Romalılar ve İslam dininin
3 Doğan Kuban, 100 Soruda Türkiye Sanatı Tarihi, 7. Baskı, İstanbul: Gerçek Yayınevi, 1977, s. 197.
4 Eyice, a.g.m., s. 174.
5 Semavi Eyice, “İznik’de büyük hamam ve Osmanlı devri hamamları hakkında bir deneme”, İs-
tanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, c. XI, sy. 15, İstanbul: Edebiyat Fakültesi Matba-
ası, 1960, s. 106, 99-120.
6 Yılmaz Önge, “Anadolu’da XII-XIII. Yüzyıl Hamamları Hakkında Genel Bilgiler ve Mimar Koca
Sinan’ın İnşa Ettiği Hamamlar”, Mimarbaşı Koca Sinan Yaşadığı Çağ ve Eserleri, c. I, Ankara:
Vakıflar Genel Müdürlüğü Yayınları, İstanbul, 1988, s. 404.
Hamam Yapıları ve Literatürü 243
Yeniçeri Kışlası içinde yer alan Acemi Oğlanlar Hamamı gösterilir. Halk hama-
mı, çarşı hamamı olarak da adlandırılan genel hamamlar genelde vakıf olarak
yapılır ve mimari külliyenin veya küçük yapıların parçasını oluştururlar. Diğer
taraftan birçok vakıf sahibi kurdukları hayır eserlerine gelir getirmesi için şeh-
rin başka yerlerinde bazen de başka şehirlerde hamamlar yaptırmışlardır.
Semavi Eyice Osmanlı tarihi boyunca çok sayıda hamam inşa edilmesinin
iki nedeni bulunduğunu belirtir: “Bunlardan biri, hamamların iyi gelir getir-
meleri sebebiyle hayır eserlerine gelir kaynağı olarak vakfedilmesidir. İkincisi
hamamların ait oldukları yapı topluluğunun merkezi olan cami cemaatine
hizmet vermesidir.”7 Bu konuda Bahaettin Yediyıldız ise kamu kuruluşlarına
gelir sağlamak için yapılan hamamların paralı olduğunu; fakat bunun dışında
fakirlerin bedava yıkanabilecekleri hamamlar da bulunduğunu anlatır. 8
Hamamlar kârlı kuruluşlar olduğu için İstanbul’un her yerinde sayıları çok
hızlı artınca büyük ölçüde su ve odun harcanmaya başlanmış, bunun önüne
geçebilmek için XVIII. yüzyılda yeni hamam yapımını önleyen düzenlemelere
gidilmiştir.
Yüzyıllarca toplumun sıklıkla kullandığı mekânlar olan hamamların bera-
berinde bir kültür gelişmiş, kullanılan eşyadan, hamamda çalışan kişilerin
adlarına ve buralarda yapılan sohbetlere kadar çeşitli kavramlar türemiştir.
Osmanlı-Türk hamamlarında Roma hamamlarında olduğu gibi hamama
gidilince sadece yıkanılmaz, aynı zamanda eğlenilirdi. Yakın zamanlara kadar
devam eden birlikte hamama gitme âdeti, kadınların görücü usulü ile erkek
çocuklarına kız beğendikleri yer olarak da hizmet etmiştir. Erkekler arasında
ise perşembe geceleri, cuma sabahları, Ramazan ve Kurban Bayramı arefele-
rinde hamama gitme âdeti vardı. Kadın hamamlarında müşterilere hizmet
edenlere nâtır, erkekler hamamında ise bu yıkayıcı kimselere tellâk (dellâk)
adı verilir. Hamamlarda bu kişilerden başka külhancı, meydancı, peştemalcı,
çıkmacı, kahveci gibi adlarla anılan bir hizmetli grubu da çalışır.9
Hamamlar büyük yerleşim yerlerinde şairlerin özellikle kış aylarında bir
araya geldikleri, şiir üzerine sohbet ettikleri yerlerdendir. Klasik Türk şiirinde
hamamın konu edildiği bu şiirlere de “hammâmiye” denilir. Tek başına eser
oluşturanlar ise “hammâmnâme” olarak anılmaktadır.10 Hammâmiyelerle
ilgili örnek olarak elimizde İstanbul Çinili Hamam’da yer alan duvar çinileri
üzerindeki yazılar gösterilebilir.
2. Roma Hamamı
Roma hamamlarının kökeni Yunan hamamıdır; fakat Romalılar hamamı
geliştirmişlerdir. İmparatorluk devrinden sonra Roma’da halka açık hamam
mimarisi ortaya çıkmıştır. Milattan önce I. yüzyılda yaşadığı sanılan Sergius
Orata adlı bir mimarın ilk defa sıcak hava ile merkezi ısıtma sistemini meyda-
na getirdiği ve bu sistemin uygulanmasıyla hamam yapılarının yaygınlık
kazandığı düşünülür. Roma hamamlarının alttan ısıtmalı mimarisi, iç süsle-
meleri ve büyük ölçülerde yapılmış olmaları bu yapıları sanat tarihi açısından
önemli kılmaktadır. Roma İmparatorluğu’nun genişlediği bütün bölgelerde
genel hamamlar ve zenginlerin evlerine de özel hamamlar yapılmıştır.14
Roma’da hamamlar sadece yıkanılan yerler olmaktan çıkmış eğlenilen, din-
lenilen, spor yapılan alanlara dönüşmüş, filozof, şair ve hatiplerin sohbet ve
tartışma yerleri haline gelmişlerdir.15 Roma hamamları M.Ö. I. yüzyılda yapılan
örneklerde olduğu gibi düzensiz bir planlamaya sahiptir; daha sonra M.S. I.
yüzyılda planlamada simetri görülmeye başlar. Roma hamamında icat edilen
�������������������������������
Eyice (1997), a.g.m. s. 402.
������������������������������
Ülgen (1950), a.g.m. s. 174.
������������������������������
Eyice (1997), a.g.m. s. 402.
�����������������������������������������������������
Eyice (1997), a.g.m.; Ülgen (1950), a.g.m., s. 402.
���������������
Wheeler, M., Roma Sanatı ve Mimarlığı, çev. Zeynep Koçel Erdem, İstanbul: Homer Kitabevi,
2004, s. 14.
Hamam Yapıları ve Literatürü 245
ısıtma sistemiyle birlikte çeşitli bölümler de gelişmiştir. Farklı örnekler incelen-
diği zaman hamam binalarının önünde etrafı genellikle sütunlu revaklarla çev-
rili bir avlunun olduğu görülür. Avlular, spor oyunları ve çeşitli müsabakaların
yapıldığı yerlerdir. Ana girişten soyunma mekânı olan Apoditeriuma girilir.
Soyunma kısmından içinde yüzülebilecek büyük havuzu bulunan aynı zaman-
da soğuk su ile yıkanma mekânı olan Frigidariuma geçilir. Bu kısımdan sonra
ılık olan Tepidarium kısmı, buradan sonra esas sıcak kısım olan Caldarium
kısmı gelirdi.
Romalılar imparatorluk devrinde çok büyük hamamlar inşa etmişlerdir.
Bunların en önemlileri Caracalla, Titus, Diocletianus ve Constantinus hamam-
larıdır. Roma hamamlarının en önemlilerinden bir başkası ise Pompei kentin-
deki Stabia Hamamı’dır. Milattan önce 150 yılına doğru inşa edilen bu hama-
ma, sonradan ilaveler yapılmıştır. Hamam kadınlar ve erkekler için iki ayrı
bölüme sahiptir. Genelde her imparator zamanında büyük hamamlar inşa
edilmiştir. Bunlardan Caracalla hamamının 1600 kişilik, 25.000 m²lik sahaya
yayılmış, içinde kütüphaneler, tiyatro ve yemek odalarının bulunduğu bir
hamam olduğu bilinir. Bunlardan milattan sonra 300 yılında yapılmış olan
Diocletianos hamamı, 3000 kişilik olduğu düşünülen bahçeleriyle birlikte 11
hektarlık bir alanı kaplamaktadır.16
Anadolu’da Roma dönemine ait çok sayıda hamam bulunmaktadır.
Bunlardan Ankara’da Çankırıkapısı semtinde ve Ephesos, Miletos, Pergamon,
Priene, Perge ve Side’de değişik hamam örneklerine rastlanılmıştır. Yine
milattan sonra 43 yılında Roma hâkimiyetine giren Likya bölgesinde impara-
torluk etkisiyle ortaya çıkan hamam yapma faaliyeti, II. ve III. yüzyıllarda zir-
veye ulaşmış ve VI. yüzyıla kadar devam etmiştir. Likya hamamlarında da
hamam binasının bitişiğine güreş salonları yapılmıştır.17
3. Bizans Hamamı
Bizans, Eski Roma’nın Hıristiyanlaşmış devamı olduğu için Roma hamam
geleneğini sürdürmüştür. Roma’da olduğu gibi hamamlar yıkanmanın dışın-
da, eğlencelerin düzenlendiği, dinlenilen, sosyal ve siyasi tartışmaların yapıl-
dığı, yemek yenilen yerlerden olmuşlardır.18
Bizans dönemi İstanbul hamamlarının en meşhurlarından birisi, Sultanah-
met civarında olduğu düşünülen, İmparator Septimus Severus tarafından
yaptırılan daha sonra I. Constantinus tarafından büyütülerek kullanılan Zeuk-
sippos Hamamı’dır. Bu hamamdan başka Kalendu Hamamı, Konstantinianai
19 Yegül, Fikret, Antik Çağ’da Hamamlar ve Yıkanma, çev. Emel Erten, İstanbul: Homer Kitabevi,
2006.
�������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 404.
�������������������������������
Ülgen (1950), a.g.m., s. 175.
��������������
Grabar, O., İslam Sanatının Oluşumu, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 1998, s. 148.
Hamam Yapıları ve Literatürü 247
yapılmaya başlanılmıştır. Selçuklu hamamlarının Orta Asya’dan gelen bir
planlama anlayışını devam ettirmekle birlikte komşu bölgelerden, burada
olduğu gibi Suriye’den, esinlendiğini görmekteyiz.23
Anadolu’da bilinen en eski çifte hamamlardan olan Kayseri Kölük, Sultan
Hamamı ile ardından yapılan Selçuklu çifte hamamlarında, planlama aradaki
ortak duvar boyunca sıralanan soyunma, aralık, soğukluk, sıcaklık mekânları
ve sonda yer alan su depoları ve külhandan oluşan düzenlemeye göre oluştu-
rulmuşlardır. Kayseri Hunad Hatun Camii yanındaki 1230’lu yıllarda yapılmış
olan hamamda da sıcaklı bölümlerinde dört eyvanlı ve köşelerde halvetli bir
düzenleme görülmektedir. Konya’da Sâhip Ata Külliyesi’nin vakıflarından
olan, 1258’lere tarihlenen çifte hamamda, her iki kısım eşit ölçülerde ve yan-
yana düzenlenmiştir. Bu hamam kare mekânlı soyunmalık kısmı, kubbeli bir
büyük mekân ve yanlarındaki iki küçük mekân ile klasik planlama anlayışına
uygun olarak yapılan sıcaklıktan oluşur.24
Selçuklular devrinde hamamların bulunduğu başka bir yapı grubu kervan-
saraylardır. Kervansarayların ana kitlesi içinde, girişin sağ tarafındaki köşeye ve
kervansaray yakınlarına hamamlar yapılmıştır. Kayseri-Sivas yolu üzerinde I.
Alâeddin Keykubad tarafından 1232’de yaptırılan Sultan Hanı’nda ve Kayseri-
Malatya yolu üzerinde yer alan Emir Karatay Hanı içinde köşelere yerleştirilmiş
küçük hamamlara rastlanılır. Bunlardan başka kervansaray içindeki hamam-
lardan daha büyük olan kervansaray dışındaki hamamlara örnek olarak
Niğde’de Ağzıkara Han (1243), Afyon’da İshaklı Han (1266), Sinop’taki Durağan
Han (1266) bu gruba örnek olarak gösterilebilir.25
Beylikler devrinde de Osmanlı Beyliği bölgesinde ve diğer bölgelerde çok
sayıda küçük hamam inşa edilmiştir. Bunlardan bir kısmını Batı Anadolu’da
Efes’te, Bergama’da, Bursa ve İznik’te görmek mümkündür.
��������������������������������������������������������������������������������������������
Önge, Yılmaz, “Anadolu Türk Hamamları Hakkında Genel Bilgiler ve Mimar Koca Sinan’ın İnşa
Ettiği Hamamlar”, Mimarbaşı Koca Sinan Yaşadığı Çağ ve Eserleri, Cilt I, Vakıflar Genel Mü-
dürlüğü Yayınları, İstanbul, 1988, s. 403-428.
24 Önge,Yılmaz,
�������������Anadolu’da XII-XIII. Yüzyıl Hamamları, Vakıflar Genel Müdürlüğü Yayınları, An-
kara, 1995, s. 12.
�������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 414.
�������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 414.
248 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
27 Aslanapa, Oktay, Osmanlı Devri Mimarisi, İnkılâp Kitabevi, İstanbul, 1986, s. 258.
28 Eyice
�����������������������������
(1997), a.g.m., s. 423.
29 Aslanapa
�����������������
(1986), a.g.e., s. 531.
Hamam Yapıları ve Literatürü 249
naslı büyük tromplar üzerindeki büyük kubbe ile örtülen hamamın, hepsi ayrı
ayrı süslenmiş küçük kubbelerle örtülü sekizgen planlama ile yapılmış bir
sıcaklığı vardır. İstanbul’da kitabesi olan en eski hamamdır. II. Beyazıd tara-
fından yaptırılan külliyenin parçası olan Beyazıt Hamamı da çifte hamam
olarak planlanmış olup soyunmalık kısmı 15 metreye varan kubbe yüksekliği
ile anıtsal karakter göstermektedir.
XVI. yüzyılda özellikle Mimar Sinan devrinde artan imar faaliyetlerine
bağlı olarak yapılan çok sayıdaki eserle birlikte imparatorluğun çeşitli bölgele-
rinde 59 hamam inşa edilmiştir. Bu hamam yapılarından 45 tanesinin İstanbul
ve yakın çevresinde yer aldığını tezkirelerden öğrenmekteyiz.30 Mimar Sinan
inşa ettiği hamamlarda genel mimari karakteri kullanmakla birlikte bazı deği-
şik uygulamalarda da bulunmuştur. Bunları belirtmek gerekirse, Azapkapı
Sokullu Hamamı ve Süleymaniye Külliyesi Hamamı’nda olduğu gibi sıcaklık
mekânını merkezi bir şekilde çözmüş, bunlar dışında yaptırılan anıtsal karak-
terdeki hamam yapılarının girişine Süleymaniye ve Sultanahmet’te yer alan
Haseki Hürrem Sultan Hamamı’nın erkekler bölümü girişinde olduğu gibi
revaklar inşa etmiştir. Mimar Sinan tarafından kullanılan fakat daha sonraları
tekrar edilmeyen bir düzenleme olan, ortada külhan kısmı ve iki yanda kadın-
lar ve erkekler bölümlerinin yer aldığı uzunlamasına uygulamadan söz edile-
bilir. Bu plan düzenine örnek olarak yine Sultanahmet’te yer alan Haseki
Hürrem Sultan Hamamı ve Payas Külliyesi’ne ait olan hamam gösterilebilir.
Mimar Sinan sonrasında yeni hamam inşaatları olmakla birlikte Mimar
Sinan devrine kadar yapılmış olan yapılar kadar anıtsal karakteri güçlü
hamamlar inşa edilmemiştir. Klasik devir sonrası en önemli hamam yapısı
olarak Cağaloğlu Hamamı’ndan bahsedilebilir. Nüfus artışına paralel olarak
hamam yapılarında da artış görülmüştür. Fakat XVIII. yüzyılda yayınlanan
fermanda da belirtildiği üzere odun ve su tüketimini artırdıkları için hamam
yapımına kısıtlamalar getirilmiştir.
Halka açık hamamlar dışında, daha küçük olmakla birlikte evlerde, konak,
yalı, köşk ve saraylarda, kışlalarda ve tekkelerde de hamamlar inşa edilmiştir.
Klasik devir sonrası inşa edilen hamamlar ile tamir edilerek kullanılan
hamamlar planlama ve teknik olarak değişmemekle birlikte yapıldıkları devrin
mimari üslubuna bağlı olarak barok, rokoko, ampir karakterde mimari ele-
manlarla zenginleştirilmiştir. Ayna ve kurna taşları, kapı kemerleri, fil gözü
ışıklık çerçevreleri, bahsedilen mimari üsluplarda inşa edilmiştir. Bunlar
dışında üst örtü olarak çapraz ve aynalı tonozlar yerine yuvarlak tonozlar kul-
lanılmaya başlanılmıştır. Üsküdar’da yer alan Selimiye Hamamı ve Altunizade
külliyesinin parçası olan Altunizade Hamamı bahsedilen devir üsluplarının
gözlemlenebileceği yapılar olarak dikkati çeker. 19. yüzyıldan günümüze çok
30 ���������������������������������������������������������������������������������������������
Alidost Ertuğrul, “Mimar Sinan’ın İstanbul’daki Mevcut Hamamları”, Yüksek Lisans tezi, İstan-
bul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul, 2002, s. 116.
250 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
1. Soyunmalık (Camekân)
Hamamların hemen girişinde yer alan bu mekân adında anlaşılacağı üzere
yıkanma kısmına girmeden önce elbiselerin çıkarıldığı ve yıkanıldıktan sonra
dinlenilen kısımdır. Roma hamamında soyunmalık kısmı Apoditerium olarak
anılır. Farsça elbise soyunulan yer demek olan Camekân tabiri de soyunmalık
mekânını belirtmek için kullanılmaktadır. Türk hamamlarında alan bakımın-
dan en büyük hacim soyunmalık kısmıdır. Bu hacim genellikle ılıklık ve sıcak-
lık mahallerinin toplam alanına eşdeğer büyüklüktedir.31
Türk hamamlarının yüzyıllardır değişmeyen düzenlemesi şu şekildedir:
Soyunmalık kapısından girince kapının hemen yanında hamamcının oturma-
sı için bir yer bulunur. Bu kısmın yanında ise emanetlerin saklandığı dolaplar
yer alır. 32 Soyunmalık mekânının orta kısmına çeşitli formlarda fıskiyeli
havuzlar yerleştirilmiştir. Soyunmalık duvarları boyunca dolaşan ve birkaç
basamakla çıkılan bir seki bulunur. Bu sekilere sofa adı da verilir. Sekilerin alt
kısmında ayakkabı koymak için nişler yapılmıştır.33 Soyunmalık kısmında bir
kenarda kahve ocağı da bulunur. Son devirlerde soyunmalık kısmına, merdi-
venle ulaşılan şirvan adı verilen bölümlenmiş ahşap kat ilâve edilmiştir.
Hamamların bir kısmında, kubbeli kâgir olarak yapılan soyunmalık hacmi-
nin bazı durumlarda özellikle daha küçük mahalle hamamlarında ahşaptan
31 ������������������������������������������������������������������������������������������
Önge, Yılmaz, “Koca Sinan’ın Hamamlarında görülen bir yenilik-merkezi kubbeli örtü sistem-
leri”, II. Uluslararası Türk İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Kongresi, İTÜ, 28 Nisan-2 Mayıs
1986, c. 2, 1986, s. 81-85.
32 Ülgen
������������������������������
(1950), a.g.m., s. 175.
33 Aru,
�������������������������������������������������������������������������������������������
Kemal Ahmet, “Türk Hamamları Etüdü”, Doçentlik tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, İs-
tanbul Matbaacılık, T.A.O., 1949, s. 34.
Hamam Yapıları ve Literatürü 251
yapıldığı da görülür. Bu yüzden sık sık tamir ve değişiklik geçirdiği için günü-
müze özgün soyunmalık mekânı ulaşmamıştır.
2. Ilıklık (Soğukluk)
Hamamlarda sıcaklık bölümüyle soyunmalık arasında yer alan ılık bir geçiş
mekânıdır. Bazı kaynaklarda soğukluk diye de adlandırıldığı görülür.
Anadolu’daki XII.-XIII. yüzyıl hamamlarında görülen, soyunmalıktan ılıklığa
geçişte bulunan diğer bir mekân da aralık adı verilen kısımdır. Daha sonra XVI.
yüzyıldan sonra yapılan hamamlarda görülmeyen bu hacim, erken dönem
hamamlarına ait bir özelliktir. Aralık kısmının kalkmasıyla birlikte soyunmalık
kısmına buharın girmesini önlemek için soyunma bölümü kapısı üzerine yaş-
maklı bir baca yerleştirilmiştir.34 Aralık kısmına Roma mimarisinde Frigidarium
adı verilmekteydi. Ilıklık kısmının adı ise Tepidarium olarak bilinir.
Ilıklık genellikle enine uzanan dikdörtgen biçiminde bir mekândır. Bu
kısımda dinlenmek için mermer setler, traşlık (usturalık) adı verilen temizlik
hücreleri ile bir kenarda bazen dehliz gibi geçişi olan tuvaletler bulunmakta-
dır. Ilıklığın üstü beşik tonozlarla, kubbelerle bazen de her ikisinin bir arada
kullanılmasıyla örtülmüştür.
3. Sıcaklık
Hamamlarda ılıklık kısmından yıkanma eyleminin gerçekleştiği yer olan
sıcaklık kısmına dar ve ancak bir insan boyunda olan bir kapıdan girilir.
Sıcaklık girişi genelde sıcaklık aksında yer alan eyvanlardan sağlanmakla bir-
likte Süleymaniye ve Edirnekapı Mihrimah Sultan hamamlarında olduğu gibi
köşe halvetindeki ara hacimden de sağlanmıştır. Sıcaklık mekânının Roma
hamamlarındaki adı Caldariumdur. Genelde bir merkezi kubbe ve etrafında
simetrik olarak düzenlenmiş, adına halvet denilen küçük yıkanma odaları ve
eyvanlardan oluşur. Mekânın orta kısmında göbektaşı yer alır.
Sıcaklık kısmı hamamın en sıcak ve buharlı yeridir. Ortamın buharlı olma-
sına, kullanılan su sebep olduğu gibi sıcak su deposundan halvet hücrelerinin
bir tanesine açılmış olan pencereden gelen buhar da etkilidir. Sıcaklık kısmın-
da yıkanma iki ayrı yerde gerçekleşir. Küçük bir kapı ile ana sıcaklık mekânına
açılan alçak tavanlı oldukça sıcak mekânlar olan halvetler hem rahat yıkan-
mak isteyen hem de sıcak ortam arayanlar için idealdir. Büyük bir kubbe ile
örtülmüş bazı sıcaklık örneklerinde görüldüğü gibi halvet hücreleri esas
mekândan insan boyundaki bölme duvarları ile ayrılmıştır. Kemerli veya
tonozlu niş şeklinde inşa edilen eyvanlar ise doğrudan göbektaşına açılır.
Halvetler kadar sıcak değildir. Halvet ve eyvanlar göbektaşının bulunduğu
kısımdan bir set halinde yükseltilmişlerdir. Gerek halvet gerekse eyvanlarda
yıkanan kimselerin oturması için yerden 15-20 cm yüksekliğinde sekiler yapıl-
mış, bu kısımlara içine su doldurulup dökerek yıkanmak için mermerden kur-
34 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 408.
252 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
35 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 412.
36 Önge,
�����������������������������������������������������������������������������
Yılmaz, “Eski Türk Hamamlarında Su Tesisatı İle İlgili Bazı Detaylar”, I. Uluslararası
Türk İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Kongresi, İTÜ, 14-18 Eylül 1981, c. 5, 1981, s. 213-223.
37 �����������������������������
Önge (1981), a.g.m., s. 216.
Hamam Yapıları ve Literatürü 253
Türk hamamlarında su, pişmiş topraktan yapılmış “pöhrenk” veya “künk”
adı verilen özel borularla dağıtılmıştır. Pöhrenklerle dağıtılan su, mermerden
çeşmeli ayna taşları ve kurna teknelerine gelir. Kurnalara sadece sıcak su depo-
sunun suyu akıtılmıştır, soğuk su ise gerektiğinde ayrı bir musluktan akıtılmıştır.
Musluğun altına ise dairevi ya da çokgen planlı kurna teknesi yerleştirilmiştir.
2. Hamamlarda Aydınlatma
Hamamlarda aydınlatma ile ilgili mimari detaylar; birçok yapıda olduğu
gibi gün ışığı ile doğal aydınlatma ve zamanına göre şekli değişmekle birlikte
sun’i aydınlatma olarak iki şekilde olmaktadır. Hamamlar bilindiği üzere
fonksiyonu dolayısıyla mahremiyetin ön planda olduğu ve ısı kaybının mini-
mumda tutulması gereken yapılardandır. Bundan dolayı aydınlatmaları
mekânların üzerinde yer alan ışıklıklar yardımıyla sağlanmaktadır.
Hamamların soyunmalık kısımlarının aydınlatmasında, kubbe kasnağında
yer alan küçük pencereler ve soyunmalık kısmının tam ortasında yer alan
aydınlık fenerlerinden yararlanılır. Soyunmalık kısmı kâgir kubbe ile örtülü
hamamlarda kubbe merkezine yerleştirilen bir aydınlık feneri yer alır. Aydınlık
fenerlerinin ahşap veya kâgir olarak yapıldığı görülmektedir. Fenerlerin en
eski örneklerinden birisi Amasya Hızır Paşa Hamamı’ndadır (XV. yy.).
Soyunmalık kısmı tonoz örtü olanlarda ise aydınlık feneri bulunmaz; tonoz
üzerinde birkaç ışık gözü ile yan cephelerdeki mazgal pencereler bu işi görür.
Ahşap örtülü olanlarda ise ahşaptan aydınlık fenerleri yapılmıştır.38
Ilıklık ve sıcaklıkta ise aydınlatma kubbe ve tonozlar üzerine yerleştirilmiş
filgözü adı verilen cam fanuslar yardımıyla yapılmaktadır. Camların yerleşti-
rildiği yuvalar yıldız, daire gibi değişik formlarda olmaktadır.39 Ayrıca hamam-
larda bazı mekânların üzerinde yer alan kubbeden dışarı doğru yükseltilen,
üzerinde birden çok ışık deliğinin yer aldığı yarım kubbesel formda ışık kub-
besi adı verilen detaylar da bulunmaktadır.
Hamamların duvarlarında yer alan küçük nişlerin ise gün ışığı olmadığın-
da veya yetersiz kaldığında şamdan, kandil, mum gibi aydınlatma gereçlerinin
konulduğu yerler olduğu bilinmektedir.40
3. Hamamlarda Tezyinat
Türk hamamları fonksiyonları dolayısıyla dışa kapalı yapılar oldukları için
genelde dış cepheleri gösterişsiz yapılmıştır. Hamam kompozisyonlarına
soyunmalık kısmının kubbesi egemendir.41 Anadolu’da Beylikler devrinden iti-
baren dış mimarinin şeffaflaşması sonucunda hamamların soyunmalık bölüm-
38 Önge,
���������������������������������������������������
Yılmaz, “Eski Türk Hamamlarında Aydınlatma”, Vakıflar Dergisi XII, Ankara, 1978, s.
121-136.
39 ������������������������������
Ülgen (1950), a.g.m., s. 176.
40 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 415.
41 ���������������
Kuban (1977), a.g.e., s. 198.
254 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
42 ������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 414.
43 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 419.
Hamam Yapıları ve Literatürü 255
fakat gelişen teknoloji ve kullanılan yeni malzemeler dolayısıyla mimari kuru-
luş ve detaylarında önemli farklılaşmalar olduğu görülmektedir.44
Hamamları inşa eden mimarlar, planlamada değişik denemeler yapmışlar-
dır. Bazen de arsanın getirdiği zorunluluklardan dolayı, farklı uygulamalar
ortaya koymuşlardır. Fakat burada hamamın iyi ısınması konusuna dikkat
edilmiştir. Diğer İslam ülkelerinde İlkçağ mimarisinden kalma bir plan sistemi
uygulanmasına rağmen, Türk hamamlarında belirli bir eksen düzenlemesi
görülmektedir. Bu düzenleme şekli, erken çağ hamamlarında küçük ve asi-
metrik planlarla, ileri devirlerde tamamen simetrik ve büyük yapılar şeklinde
yapılmıştır. Burada özellikle Orta Asya’dan bu yana Türk yapı sanatında görü-
len dört eyvan şemasına uygun sıcaklık bölümlerinin inşa edildiği görülür.45
Hamamlarla ilgili araştırma yapanlar, tarihi gelişimi ve değişimi de göz önün-
de bulundurarak bir sınıflandırma yapma yoluna gitmişlerdir. Farklı uzmanlar
tarafından yapılan sınıflandırma çalışmalarının en çok kabul göreni Semavi Eyice
tarafından yapılmış olanıdır.46 Eyice, yaptığı çalışmada sınıflandırmanın sıcaklık-
lara göre yapılmasının daha doğru olduğunu anlatmıştır. Yılmaz Önge de Semavi
Eyice’ye katılarak sıcaklık düzenlemesi açısından bütün hamamların sıcaklıkları
aksiyal ve radyal şemalara bağlı kaldığı için, Türk hamam plan sınıflandırmasın-
da bu bölüm kompozisyonunun esas alındığını belirtir.47
Türk hamamları sıcaklılarına göre 6 şekilde sınıflandırılmıştır. Bunlar sıra-
sıyla şu şekildedir.
44 �����������������������������
Önge (1981), a.g.m., s. 215.
45 ������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 412.
46 ��������������������������������������������������������������������������������������
Eyice, Semavi, “İznik’de büyük hamam ve Osmanlı devri hamamları hakkında bir deneme”,
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, c. XI, sy. 15, Edebiyat Fakültesi Matbaası, İs-
tanbul, 1960, s. 99-120.
47 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 409.
256 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
48 �����������������������������
Eyice (1960) a.g.m., s. 108.
49 �����������������������������
Önge (1988), a.g.m., s. 409.
50 ������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 417.
51 ����������������������������
Önge (1986), a.g.m., s. 85.
52 ������������������������������
Eyice (1960), a.g.m., s. 110.
Hamam Yapıları ve Literatürü 257
lanmış az sayıda örnek bulunmaktadır. Bursa’da Girçık (Kimsesizler) Hamamı,
Ulucami Hamamı, Yeşilcami Hamamı ve Tahtakale Hamamı, İnegöl’de Sinan
Bey Hamamı, İstanbul’da Fatih’in vakıflarından olan Tahtakale Hamamı
kadınlar kısmı az sayıdaki örneklerden bazılarıdır.53
53 ������������������������������
Eyice (1960), a.g.m., s. 112.
54 ������������������������������
Eyice (1960), a.g.m., s. 112.
55 ������������������������������
Eyice (1997), a.g.m., s. 418.
258 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
VI. Değerlendirme
Geçmişten günümüze temizlik için kullanılan hamam yapıları her medeni-
yet için önem taşımıştır. Fakat kaynaklarda Roma ve Türk hamamı olarak belir-
tilen yapı toplulukları kadar gelişmiş ve yaygın olarak kullanılanı yoktur.
Romalılar tarafından geliştirilen ısıtma sistemi Türk hamamı olarak tanımlanan
yapılarda geliştirilerek kullanılmış, kendine özgü bir gelişim süreci izlemiştir.
Toplumsal hayattaki değişimlere paralel olarak gelir getirme özellikleri
zayıfladıkça yeni hamam yapılmamış, eskiler de ortadan kalkmaya başlamış-
tır. Hamamların gelir getirme özelliğini yitirmesi dışında imar faaliyetleri gibi
etkenlerle de sanat eseri sayılabilecek niteklikteki hamam yapıları ya tama-
men yıkılmış ya da kısmi olarak ortadan kaldırılmıştır. Günümüzde bazı
hamam yapıları turistik amaçlarla restore edilmekte ve özgün fonksiyonunu
devam ettirmektedir. Bunlar dışında kalan, fonksiyonunu yitirmiş hamam
yapıları ise modern ihtiyaçlar için kullanılmaktadır.
56 ������������������������������
Eyice (1960), a.g.m., s. 115.
Hamam Yapıları ve Literatürü 259
Büyükdığan, İlter, “İkinci Murad çağı Edirne hamamlarında alçı mukarnas bezeme”,
Doktora tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 1989.
Çakmak, Canan, “Tire hamamları”, Yüksek Lisans tezi, Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, 1998.
Dağtekin, Emine, “Diyarbakır Çardaklı Hamamı restorasyonu”, Yüksek Lisans tezi,
Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 1999.
Dağtekin, Emine, “Güneydoğu Anadolu bölgesi geleneksel hamam tipolojisi ve buna
bağlı koruma ölçütlerinin oluşturulması”, Doktora tezi, Gazi Üniversitesi Fen
Bilimleri Enstitüsü, 2007.
Daş, Ertan, “Afyon’daki Türk anıtları (medreseler, türbeler, hanlar, hamamlar, köprü-
ler, çeşmeler)”, Yüksek Lisans tezi, Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,
1997.
Denktaş, Mustafa, “Kayseri’deki tarihi su yapıları”, Doktora tezi, Selçuk Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1994.
Doğanay, Nazife, “Hamamda yıkananlar”, Yüksek Lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1990.
Durmuş, Ayben, “Giresun ve ilçelerindeki Türk dönemi mimari eserleri”, Yüksek
Lisans tezi, Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2000.
Dumlu, Ecevit, “Gelibolu hamamlarının tarihsel gelişimi üzerine bir araştırma”,
Yüksek Lisans tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 1999.
Erat, Birsen, “Anadolu’da 14. yüzyıl Türk hamam mimarisi”, Doktora tezi, Ankara
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1997.
Ertuğrul, Alidost, “Mimar Sinan’ın İstanbul’daki mevcut hamamları”, Yüksek Lisans
tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 2002.
Ertürk, B. E., “Osmanlı Döneminde Safranbolu Su Mimarisi”, Doktora tezi, Hacettepe
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2004.
Genç, Birgül, “Osmanlı Dönemi Türk minyatür sanatında hamam ve hamam sahne-
leri”, Yüksek Lisans tezi, Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2002.
Gülbay, Onur, “Batı Anadolu ve Metropolis hamam-Gymnasium örneğinde latrinalar”,
Yüksek Lisans tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2003.
Gülbiçin, Yaşar, “Günümüze Gelen Şanlıurfa Hamamları”, Yüksek Lisans tezi,
Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2006.
Gülgen, Hicabi, “Merzifon Kara Mustafa Paşa Camii ve Hamamı ile Narince Abide
Hatun Camii”, Yüksek Lisans tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, 1996.
Günel, K., “İstanbul Hamamları”, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sanat
Tarihi Bölümü, Yayınlanmamış Lisans tezi, İstanbul, 1959.
Güvenç, Şeyda, “Antalya Kaleiçi’nde Yenikapı, Gavur Hamamı Restorasyon Projesi”,
Yüksek Lisans tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 1997.
Işık, Figen, “A Study on the changing Turkish bathing culture under the western inf-
luences”, Yüksek Lisans tezi, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler
Enstitüsü, 1995.
Kantarcıoğlu (Akyıl), Ayşe, “İznik’te İsmail Bey Hamamı restorasyon projesi”, Yüksek
Lisans tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 1991.
260 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
Makaleler
“bath and bathing”, The Encyclopedia Americana, New York: International Edition,
1968, c. 1, s. 346-351.
Akok, M., “Çorum’da Ali Paşa Hamamı”, Arkitekt 25:280, 1955, s. 85-93.
Akyaç, İlhan, “İlk Türk Hamamları ve Şifahanelerde Isıtma Tertibatı İle İlgili Bir
Araştırma”, Ülkemiz, 1967, s. 14.
Alp, M., “Eski İstanbul Hamamları ve Gezmeleri”, Türk Folklor Araştırmaları, s.8:179,
1964, s. 3423-3425.
Alpkaya, F., “Hamam Tarihi”, Çağdaş Şehir 1:4, 1987, s. 70-72.
And, Metin, “İstanbul’da Hamamlar ve Temizlik”, İstanbul Armağanı, (yayıma hazır-
layan Mustafa Armağan), c. 3: Gündelik Hayatın Renkleri, s. 139-143, İstanbul:
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür İşleri Daire Başkanlığı, 1997.
And, M., “Türk Hamamının Kültürümüzde ve Sanatımızda Yeri ve Önemi”, Ulusal
Kültür 5, 1979, s. 54-77.
Arseven, C. E., “hamam”, Sanat Ansiklopedisi, İstanbul: Maarif Matbaası, 1943, s.
678-683.
Aytöre, Ayhan “Türklerde Su Mimarisi”, I. Milletlerarası Türk Sanatları Kongresi
Tebliğleri, Ankara, 1962.
Balkan, K., “Ani’de İki Selçuklu Hamamı”, Anadolu 1:12, 1968-70, s. 39-57.
Baykara, B., “Tarihi Hamamlar”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni, 175,
1956, s. 121.
Çağman, F., “Topkapı Sarayı’nın Hamamları”, Pi Dergisi, Yaz 2001, s. 42-52.
Çal, H., “Zile HamamIarı”, Türk Etnografya Dergisi 16, 1988, s. 104-123.
Çaylı, E. A., “Beyazıt hamamı”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni 186-
187, 1957, s. 6-7.
Deniz, Kemal, “Hamam Mimarisi”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni, 97,
1950, s. 10-11.
Dinçer, Hüseyin, “Antakya Hamamları”, Güneyde Kültür, Ağustos Eylül, Antakya,
1996.
Elgin, Mustafa, “Erzurum Boyalıhane Hamamı ve Camii”, Rölöve ve Restorasyon
Dergisi, 5, 1983.
Eravşar, Osman, “İskenderun Yeni Hamam (Bakizade Hamamı)”, İstem 2:3, 2004.
Erken, Sabih, “Edirne Hamamları”, Vakıflar Dergisi 10, 1973, s. 403-419.
262 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
Eyice, Semavi, “Türk Hamamları ve Beyazıt Hamamı”, Türk Yurdu 244, 1955, s. 849-
855.
Eyice, Semavi, “İznik’de büyük hamam ve Osmanlı devri hamamları hakkında bir dene-
me”, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, XI: 15, 1960, s. 99-120.
Eyice, Semavi, “Hamamlar”, Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, İstanbul: Kültür
Bakanlığı ve Tarih Vakfı ortak yayını, 1994, c. 3, s. 537-542.
Eyice, Semavi, “Hamam”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet
Vakfı İSAM, İstanbul, 1997, c. 15, s. 402-430.
Hikmet, Gürçay, “Keçe ve Keçecilik”, Türk Etnografya Dergisi, IX.
Işın, Ekrem, “Türk Hamamları Tarihçesi”, Dekorasyon Dergisi, 1990, s. 110-111.
Kaflı, K., “İstanbul Hamamları”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni, 183,
1957, s. 15-16.
Kartal, M., “Eski Kayseri’de Konak Hamamları”, İlgi 51, 1987.
Kızıldağlı, Edip, “Antakya’nın Hamamları”, Güneyde Kültür, 1989.
Koçu, R. E., “Çarşı Hamamlarımız”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni
155, s. 12-13.
Köseoğlu, N., “İstanbul Hamamları”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni
128, 1952, s. 7-11.
Kuban, D., “Edirne’de Bazı II. Murad Çağı Hamamları Mukarnas Bezemeleri Üzerine
Notlar”, Ord. Prof. Dr. İsmail Hakkı Uzunçarşılı’ya Armağan, Ankara: TTK
Yayınlan, 1976.
Meriç, M. A., “Mimari Açıdan Türk Hamamı”, Dekorasyon Dergisi 1990, s. 112-116.
Noyan, M. E., Öncü, U., “Hamam Dosyası - İstanbul’da Hamamlar: Bir “Var”mış, Bir
“Yok”muş”, Çağdaş Şehir 1:4, 1987, s. 60-79.
Ödekan, Ayla, “Hamam”, Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi, YEM Yayınları, 1998,
İstanbul, cilt 2,
Önge, Yılmaz, “Konya - Beyşehir’de Eşrefoğlu Süleyman Bey Hamamı”, Vakıflar
Dergisi 7, 1968, s. 139-144.
Önge, Yılmaz, “(Kayseri Huant (Mahperi) Hatun Külliyesinin Hamamı ve Yeni
Bulunan Çini Tezyinatı”, Önasya 4:47, 1969, s. 10-11.
Önge, Yılmaz, “Anamur Mamuriye Kalesi Yanındaki Hamam”, Vakıflar Bülteni I,
1970, s. 106-114.
Önge, Yılmaz, “Külliyelerimizin Yıkılan Hamamları”, Ön Asya 7, c. 74, 1972.
Önge, Yılmaz, “Konya’nın Meram Mesiresindeki Mimari Bir Manzume”, Vakıflar
Dergisi 10, 1973, s. 367-383.
Önge, Yılmaz, “Eski Türk Hamamlarında Aydınlatma”, Vakıflar Dergisi XII, Ankara,
1978, s. 121-136.
Önge, Yılmaz, “Eski Türk Hamamlarında Su Tesisatı ile ilgili bazı detaylar”, I.
Uluslararası Türk İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi kongresi, İTÜ, 14-18 Eylül
1981, c. 15, s. 213-223.
Önge, Yılmaz, “Koca Sinan’ın Hamamlarında görülen bir yenilik merkezi kubbeli
örtü sistemleri”, II. Uluslararası Türk İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Kongresi,
İTÜ, 28 Nisan- 2 Mayıs 1986, 1986, c. 2, s. 81-85.
Hamam Yapıları ve Literatürü 263
Önge, Yılmaz, “Anadolu Türk Hamamları Hakkında Genel Bilgiler ve Mimar Koca
Sinan’ın İnşa Ettiği Hamamlar”, Mimarbaşı Koca Sinan Yaşadığı Çağ ve
Eserleri, c. I, Vakıflar Genel Müdürlüğü Yayınları, İstanbul, 1988, s. 403-428.
Önge, Yılmaz, “Alanya ve Alara Kalelerindeki Selçuklu Hamamları”, Antalya III. Sel-
çuklu Semineri: Bildiriler (10-11 Şubat), 1989, s. 117-124.
Önge, Yılmaz, “Sinan’ın İnşa Ettiği Hamamlar”, VI. Vakıf Haftası, Türk Vakıf Mede-
niyeti Çerçevesinde, Mimar Sinan Dönemi Sempozyumu, Ankara, 1989, s. 235-
252.
Önge, Yılmaz, “Konya Mevlana Dergahı’nın Kaybolan Bir Yapısı: Türbe Hamamı”, V.
Milli Mevlana Kongresi (3-4 Mayıs), 1991, s. 75-83.
Önge, Yılmaz, “Milli Kültürümüz Açısından Türk Hamam Mimarisi ve Aksaray
Hamamları”, Türk Halk Kültürü Araştırmaları (Kültür Bak. Yay.), 1992, s.
79-92.
Özbek N., “Türkish Bath”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni 231, 1961, s.
27 - 28.
Reyhan, Kader, (İpekoğlu, Başak 2004), “Osmanlı Dönemi Bir Grup Hamam Yapısında
Malzeme Kullanımı”, Bildiriler Kitabı, 2. Ulusal Yapı Malzemesi Kongresi ve
Dergisi, 3-17 Ekim 2004, İTÜ Taşkışla İstanbul.
Siyavuşgil, E. S., “Turiste Hamam”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni,
1959, s. 8-9.
Şapolyo, E. B., “Türk Hamamları”, Önasya 3:28, 1967.
Şişman, F., Çelik, B., “Antalya Yivli Minare Külliyesi Hamamı”, Rölöve ve Restorasyon
Dergisi 5, 1983, s. 37-46.
Tansuğ, Sezer, “Hamam Tasları”, Antika 5:8, 1985, s. 9-13.
Taneri, E. ve Kazmaoğlu, A., “Atik Valide Hamamı Yeniden Kullanım Projesi”, Çevre
Dergisi, Mayıs-Haziran 1979, s. 40-42.
Uzun, M. ve Albayrak, N., “Hamam”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi,
Türkiye Diyanet Vakfı İSAM, İstanbul, c. 15, 1997, s 430-433.
Ünsal, B., “Sinan’ın son bir eseri Üsküdar-Büyük Hamamı’nın asli şekline dönüşü-
mü”, TAÇ, c. 1, sy. 1, 1986, s. 23-28.
Ülgen, A. S., “Hamam”, Milli Eğitim Bakanlığı İslam Ansiklopedisi, Milli Eğitim
Basımevi, İstanbul, 1950, c. 5, I. Kısım, s. 174-178.
Ünver, Süheyl, “İstanbul Hamamlarının İstikbali”, Yeni Türk Dergisi, c. 7, sy. 84,
1939.
Ünver, Süheyl, “İstanbul Yedinci Tepe Hamamlarına Dair Bazı Notlar”, Vakıflar
Dergisi 2, 1942, s. 245-251.
Ünver, Süheyl, “Konya’da Selçuklular Zamanındaki Hamamlara Dair”, Türk Tıb
Tarihi Arkivi, c. 5, sy. 18, 1940, s. 83-86.
Ünver, Süheyl, “İstanbul Hamamları”, Tarih Dünyası, 1954, s. 654-657.
Ünver, Süheyl, “Türk Hamamı”, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Belleteni 37:
145, Ocak-Mart 1973, Ankara, s. 93.
Yazıcı, M., “Ankara Klasik Çağ Yapılarından Roma Hamamları”, Ankara Sanat 28,
1968, s. 18-19.
264 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
Yetkin, Ş., “Alara Kalesindeki Hamamlı Kasır ve 13. Yy. Anadolu Mimarisindeki Yeri”,
Malazgirt Armağanı, 1972, s. 119-126.
Yurdakul, E., “Son Buluntulara Göre Kayseri’deki Huant Hamamı”, Selçuklu
Araştırmaları Dergisi 2, 1970, s. 141-151.
Kitaplar
Anabolu, M., İstanbul ve Anadolu’daki Roma İmparatorluk Dönemi Mimari Yapıtları,
İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayınları, 2001.
Aslanapa, Oktay, Osmanlı Devri Mimarisi, İstanbul: İnkılâp Kitabevi, 1986.
Ayverdi, E. H., İlk 250 Senenin Osmanlı Mimarisi, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti,
1976.
Ayverdi, E. H., Osmanlı Mimarisinin İlk Devri (1230-1402), İstanbul: Damla Ofset,
1989.
Ayverdi, E. H., II. Murad ve Çelebi Mehmed Devri, İstanbul: Damla Ofset, 1989.
Ayverdi, E. H., Fatih Devri III-IV (1451-1481), İstanbul: Damla Ofset, 1989.
Bayatlı, O., Bergama’da Küplü Hamam, İstanbul, 1942.
Bernard, K. A., Bursa Banyoları, [bugünkü Türkçeye çeviren] Rıza Ruşen Yücer,
İstanbul: Kenan Matbaası, 1943.
Bildirici, Mehmet, Tarihi Su Yapıları, Ankara, 1994.
Çakmak, Canan, Tire Hamamları, Ankara, 2002.
Cerasi, M. M., Osmanlı Kenti, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1999.
Denktaş, Mustafa, Kayseri’deki Tarihi Su Yapıları (Çeşmeler ve Hamamlar), Kayseri,
2000.
Dow, M., The Islamic Bath of Palestine, Published for The British School of Archeology
in Jerusalem by the Oxford University Press, 1996.
Dündar, Abdülkadir, Kilis’teki Osmanlı Devri Mimarî Eserleri, Ankara: 1999.
Eravşar, O., Tokat Tarihi Su Tapıları: Hamamlar, İstanbul: Arkeoloji ve Sanat Yayın-
ları, 2004.
Farrington, A., The Roman Baths of Lycia an Architectural Study, Monograph No: 20,
Ankara: The British Institute of Archeology, 1995.
Goodwin, G., A History of Ottoman Architecture, London: Thames and Hudson, 1987.
Gluck, H., Die Baeder Konstantinopels, Wien, 1921.
Haskan, M. N., İstanbul Hamamları, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Yayınları,
İstanbul, 1995.
Kepecioğlu, K., Bursa Hamamları, Bursa: Bursa Halkevi Neşriyatı, Yeni Basımevi,
1935.
Klinghardt, K., Türkische Baeder, Stuttgart: J. Hoffmann, 1927.
Kükçüoğlu, A. Cihat, Şanlıurfa Su Mimarisi, Ankara, 1992
Müller-Wiener, W., İstanbul’un Tarihsel Topografyası, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları,
2001.
Önge, Yılmaz, Anadolu’da XII-XIII. Yüzyıl Hamamları, Ankara: Vakıflar Genel
Müdürlüğü Yayınları, 1995.
Sözen, M., Türk Mimarisinin Gelişimi ve Mimar Sinan, İstanbul: İş Bankası Yayın-
ları, 1975.
Hamam Yapıları ve Literatürü 265
Taşçıoğlu, T., Türk Hamamı, İstanbul: Unilever-Duran Ofset, 1998.
Vigarello, G., Temiz ve Kirli - Ortaçağ’dan Günümüze Vücut Bakımının Tarihi, çev.
Zühre İlkgelen, İstanbul: Kabala Yayınevi, 1996.
Wheeler, M., Roma Sanatı ve Mimarlığı, çev. Zeynep Koçel Erdem, İstanbul: Homer
Kitabevi, 2004.
Ülgen, A. S., Mimar Sinan Yapıları, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Levhalar.
Ürer, H., İzmir Hamamları, Ankara, 2002.
Virmiça, Raif, Kosova Hamamları, Kültür Bakanlığı, Ankara, 2002.
Yazıcı, M., Roma Hamamları, Ankara, 1968.
Yegül, F., Antik Çağ’da Hamamlar ve Yıkanma, çev. Emel Erten, İstanbul: Homer
Kitabevi,. 2006.
Yüksel, İ. A., Osmanlı Mimarisinde II. Bayezid-Yavuz Selim Devri (1481-1520),
İstanbul: Günlük Ticaret Gazetesi Tesisleri, 1983.
Özet
Günümüzde anladığımız anlamda hamam yapıları mekânsal bölümlenmesi ve ısıt-
ma sisteminin Roma devrinde geliştirildiği bilinmektedir. Onu takip eden erken
İslam devrinde Roma hamam düzeni devam ettirilmiştir. Bütün bu geleneğin devamı
olarak ortaya çıkan Türk hamamı yapılanmasında ise mekânsal kurgu devam ettiril-
mekle birlikte Anadolu’da yapılan yeni hamamlarda Türk ve İslam kültüründen
gelen bazı gelenekler adapte edilerek kendine özgü bir yapılanma gerçekleştirilmiş-
tir. Selçuklular devrinde, ardından Beylikler devrinde her kentte hamam yapıları
yapılmış Osmanlı devrinde ise hamam yapıları hem mimari olarak hem de teknik
olarak zirvesine ulaşmıştır. Başta Bursa, Edirne, İstanbul olmak üzere imparatorlu-
ğun çeşitli bölgelerinde çok sayıda hamam yapısı inşa edilmiştir. Türk kentlerinin
gelişmesinde önemli fonksiyonları olan vakıflar kanalıyla gelir getirilmesi amacıyla
yapılan hamam yapıları, evlerde yapılan banyo mekânlarının artmasına bağlı olarak
XIX. yüzyıla değin varlığını sürdürmüştür. Günümüzde daha çok turistik nitelikte
varlıklarını devam ettiren yapıların bir kısmı özgün fonksiyonlarını yitirmiş, bir kısmı
da çeşitli sebeplerle yıkılarak ortadan kaldırılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Türk Hamamı, Roma Hamamı, Selçuklu Mimarisi, Osmanlı,
Mimarisi, Hamamlar
266 TALİD, 7(13), 2009, A. Ertuğrul
Abtract
Spatial organization and heating system of the bath buildings had developed in
today’s sense in the Roman period. In the following early Islamic Era, the plan and
the organization scheme of the Roman baths were reproduced. Although the spatial
construct was continued in the organization of the Turkish baths, they could still be
considered as unique due to the adaptation of certain traditions deriving from the
Turkish-Islamic culture. In both the Seljuk and the following Sultanates eras bath
buildings were built in nearly all cities. The Ottoman Empire, however, constituted
both the architectural and the technical peak of bath construction. Many such exam-
ples were built in the major cities of the empire including Bursa, Edirne and Istanbul.
The bath buildings, which served the purpose of deriving income through founda-
tions (waqf), continued their existence until the nineteenth century due to the
increase of bath space maintained in housing. Today serving mostly touristic pur-
poses, some of the baths have lost their unique functions and some have ceased to
exist due to different reasons.
Keywords: Turkish Bath, Roman Bath, Seljuk Architecture, Ottoman Architecture,
Baths.