Avrupa Birliği Başkanlığı

Merkezi Finans ve İhale Birimi

Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu

TR2020/DG/03/A1-01
2022-2023 AKADEMİK YILI
JEAN MONNET BURS PROGRAMI
(MFİB tarafından 24 Eylül 20201 tarihinde
yayımlanmış ve 29 Kasım 2021 tarihinde sona
erecek olan)

AÇIKLAMALAR

1
İçindekiler

1. YABANCI DİL YETERLİLİK BELGESİ............................................................................4

2. SEKTÖR................................................................................................................................ 4
3. ÇALIŞMA ALANI................................................................................................................. 5
4. KABUL MEKTUPLARI...................................................................................................... 6
5. NOT ORTALAMASI............................................................................................................ 7
6. MEZUNİYET& BELGELERİ.............................................................................................. 7
7. ÇALIŞMA BELGELERİ....................................................................................................... 8
8. STAJ/STAJYER AVUKATLAR.......................................................................................... 9
9. DOKTORA&ARAŞTIRMA PROGRAMLARI.................................................................9
10. EV SAHİBİ KURULUŞLAR................................................................................................ 9
11. ÜCRETLER........................................................................................................................... 9
12. YAZILI SINAV................................................................................................................... 10
13. UYRUK............................................................................................................................... 10
14. DİĞER................................................................................................................................. 10

2
 “Jean Monnet Scholarship Programme 2022-2023 Clarifications” başlıklı İngilizce
belgenin gayri resmî Türkçe çevirisi bilgi amaçlı hazırlanmış olup,
çeviriden kaynaklanan uyuşmazlık olması durumunda İngilizce belge dikkate
alınmalıdır.

ÖNEMLİ NOT
2022-2023 akademik yılı Jean Monnet Burs Programı için potansiyel başvuru sahiplerinden
alınan soru ve cevaplar aşağ ıda verilmektedir. Sö z konusu soru ve açıklamalar 2022-2023
akademik yılı Duyurusu için geçerli olup, geçmiş akademik yıllardaki soru ve açıklamalar
bahse konu akademik yıl için emsal teşkil etmez.

Soruların birçoğ u 2022-2023 akademik yılı Duyuru metninin dikkatli bir biçimde
okunmasıyla cevaplandırılabilir. Açıklamalar, Duyurunun temel bir parçasını
oluşturmaktadır; bu nedenle adayların bursa başvururken, Açıklamalar belgesini de
dikkatlice okumaları ve detaylarını dikkate almaları gerekmektedir.

Uygunluk ile ilgili sorulara verilen cevapların, Duyuruda belirtilen diğ er uygunluk
kriterlerinin karşılanıp karşılanmadığ ına bakılmaksızın sadece sorulan sorular ö zelinde
hazırlandığ ı unutulmamalıdır.

Jean Monnet Burs Programı 2022-2023 Duyuru metni Bö lü m 2.3.3. Başvuru Esnasında
Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar’da belirtildiğ i ü zere Duyuru metninde açıkça belirtilen
hususlarla ilgili sorulara "Açıklamalar" belgesinde cevap verilmeyecektir.

Ayrıca, aşağ ıdaki konular hakkında ö n gö rü ş/onay verilemez:

 başvuru belgelerinin kabul edilebilirliğ i/uygunluğ u,
 başvuru sahibinin başvuru yapması gereken sektö r,
 "en az 36 aylık iş tecrü besi/lisansü stü derecesi" kriterini karşılamak için sunulacak “iş
tecrü besi/lisansü stü (yü ksek lisans/doktara) derecesi”nin kabul edilebilirliğ i/
uygunluğ u,
 ö ğ renim gö rü lmesi planlanan akademik programların uygunluğ u,
 çalışma alanının (AB Mü ktesebat başlığ ı) ö ğ renim gö rü lmesi planlanan akademik
program ile ilgililiğ i,
 program şeklinin uygunluğ u (çevrimiçi dersler de olmak ü zere içerik vb.).

3
 1. YABANCI DİL YETERLİLİK BELGESİ
1 S: Yabancı dil sınav sonuç belgesini 29 Kasım 2021 tarihinden sonra gö ndermek mü mkü n mü dü r?
A: Hayır. Yabancı dil yeterlik belgesi/belgeleri de dahil olmak ü zere tü m belgeler son başvuru
tarih ve saatine kadar Duyuru metninde belirtilen adrese ulaştırılmalıdır.
2 S: Ö nceki yıllarda YDS sonucu şartlı olarak kabul ediliyordu. Bu sene de YDS ile başvurup asıl dil
yeterlik belgesini (TOEFL, IELTS vs.) 29 Kasım 2021 tarihinden sonra sunmak mü mkü n mü ?
A: 2022-2023 akademik yılı burs başvurularında YDS ile koşullu başvuru uygulaması
bulunmamaktadır. Başvuru sahiplerinden talep edilen geçerli dil belgeleri Duyuru metni bö lü m 3
Yabancı Dil Yeterlik Tablosunda listelenen belgelerdir.
3 S: TOEFL puanım 86’dan dü şü k ancak MyBest puanım 86. Bu durum kabul edilir mi?
A: Evet. TOEFL IBT sonuç raporlarında yer aldığ ı durumlarda MyBest puanları dikkate alınacaktır.
4 S: Bilgisayar tabanlı IELTS (Academik) kabul ediliyor mu?
A: Evet, sınav sonucu Duyuru’da belirtilen kriterleri sağ ladığı sü rece kabul edilmektedir.
5 S: Yabancı dil yeterlik belgemin geçerliliğ i Ekim ayı sonunda bitiyor. Bu belgeyle başvurabilir
miyim?
A: Hayır, yabancı dil yeterlik belgeleri en az son başvuru tarihine kadar (29 Kasım 2021) geçerli
olmalıdır.
6 S:Yabancı dil yeterlik sınavına girmem için belli bir sınav merkezi (ö rn. kamu binası vb.) var
mıdır?
A: Hayır. Duyuru metni bö lü m 3’te belirtilen asgari puanları karşılayan geçerli yabancı dil yeterlik
belgeleri, nereden alındığ ı fark etmeksizin kabul edilmektedir. Ancak, kamu kurumlarının
gö revlendirme sü recinde dil belgeleri için farklı kriterleri olabileceğ ini lü tfen gö z ö nü nde
bulundurunuz.
7 S: Yabancı dil yeterlik belgesinin aslını saklamak için başvuru sırasında fotokopisini ibraz edebilir
miyiz?
A: Evet.
8 S: Yabancı dil yeterlik belgesi internet çıktısı hangi formatta kabul ediliyor?
A: Yabancı dil yeterlik belgesinin/belgelerinin fotokopi veya internet çıktısının/çıktılarının
“noter” veya “aslı gibidir” onayı taşımasına gerek yoktur. Yabancı dil yeterlik belgelerinin nihai
sınav sonucunu gö steren internet çıktıları da kabul edilmektedir. Bu durumlarda, “nihai sınav
sonucu”, “sınav tipi” ve başvuru sahibinin kimliğ i belgede açıkça belirtilmiş olmalıdır.
9 S: Fransızca dil yeterlik için Baccalaureate derecem var ancak diplomam ü niversiteye verildi. E-
devlet ü zerinden alınan ve Duyuru metninde listelenen kurumlardan birinden mezun olduğ umu
gö steren mezuniyet belgesi yabancı dil yeterlik belgesi olarak kabul edilebilir mi?
A: Evet.
10 S: Baccalaureate derecem var ve Fransızca dilinden başvuru yapacağ ım. Ö te yandan, İngilizce
diline de hakimim. Başvuru aşamasında İngilizce dil yeterlik belgesi ibraz etmemem, daha sonraki
bir aşamada İngilizce eğ itim veren bir programa devam etmemde sorun yaratır mı?
A: Adayların ö ğ renim gö recekleri akademik programların dili, başvuru esnasında belirttikleri AB
resmi dilinde/dillerinde olacaktır. Başvuru formunda iki AB resmi dilini gö steren adaylar, her iki
dil için de ilgili dil yeterlik belgelerini ibraz etmelidir.
11 S: Fransızca dil yeterlik belgem var ve sınava Fransızca dilinden gireceğim. Ancak başvuracağ ım
okul İngilizce dil yeterlik belgesi de talep ediyor. Başvuru aşamasında her iki belgeyi de sunmam
gerekiyor mu?
A: Lü tfen A.10’a bakınız.
12 S: Başvuru aşamasında yabancı dil yeterlik sınav ü cretleri için herhangi bir mali destek verilmekte
midir?
A: Hayır.
2. SEKTÖR
13 S: Lisans/lisansü stü derecem var. Henü z çalışmaya başlamadım veya herhangi bir yü ksek
lisans/doktora programına kayıtlı değ ilim. Başvuru yapabilir mi?
A: Hayır. Uygun başvuru sahibi olabilmek için, kamu sektö rü nde veya ö zel sektö rde veya
akademik/idari personel olarak ü niversite sektö rü nde profesyonel olarak (başka bir ifadeyle bir

4
 sosyal gü venlik ağ ı altında, ü cret karşılığ ında) çalışıyor olmak ya da lisans son sınıf veya yü ksek
lisans/doktora ö ğ rencisi olmak gerekmektedir.
14 S: Açık ö ğ retimde lisans son sınıf ö ğ rencisiyim. Başvurabilir miyim?
A: Evet.
15 S: İlk ana dalımdan mezun olmuş ancak ikinci ana dalıma halen kayıtlı iken Jean Monnet Burs
Programı’na başvurabilir miyim?
A: Evet.
16 S: Tü rkiye'de tezsiz bir lisansü stü programına kayıtlıyım. Ü niversite sektö rü nden başvurabilir
miyim?
A: Evet. Tü rkiye'deki ü niversitelerin lisansü stü ö ğ rencileri, programın tezli veya tezsiz olması fark
etmeksizin burs başvurusunda bulunabilirler.
17 S: Lisansü stü ö ğ rencisiyim. Tez aşamasında (son yıl) mı başvurmam gerekiyor mu yoksa ders
alırken başvurabilir miyim?
A: Lisansü stü programınızın herhangi bir aşamasında başvurabilirsiniz.
18 S: Ö zel/kamu sektö rü ndeki iş deneyiminin sü resi ile ilgili asgari bir gereklilik var mı?
A: 36 aylık iş deneyimi veya lisansü stü derecesi sadece 2.70/4.00 veya 70/100 not ortalamasına
sahip olmayan başvuru sahiplerinden talep edilmektedir. Bunun dışında, başvuru için asgari bir iş
deneyimi aranmamaktadır.
19 S: Şu anda lisansü stü ö ğ rencisiyim. Ancak yazılı sınav sırasında ve bursların verildiğ i tarihte
lisansü stü programımı tamamlamış olacağ ım. Yine de burstan yararlanabilir miyim?
A: Evet. Adayların başvuru sırasında lisansü stü ö ğ renci olarak kayıtlı olmaları kaydıyla, mezun
olmaları ve sonraki aşamalarda işsiz olmaları bir sorun teşkil etmemektedir. Bununla birlikte, bu
Duyuruya başvururken lisansü stü ö ğ rencisi olan adayların, sö zleşme imzalanmadan ö nce
lisansü stü programlarıyla ilgili bir Mezuniyet Belgesi/Diploma veya ö ğ renci belgesi sunmaları
gerektiğ ini lü tfen dikkate alınız.
20 S: Şu anda lisans son sınıf ö ğ rencisiyim ve Ocak-Şubat 2022'de mezun olacağ ım. Başvuru
kriterlerine bakıldığ ında başvuru için uygun olduğ umu gö rü yorum. Ancak yazılı sınavda ve burs
verildiğ inde işsiz olacağ ım. Yine de lisansü stü eğ itim/araştırma yapmak için burstan
yararlanabilir miyim?
A: Evet. Adayların başvuru tarihinde lisans son sınıf ö ğ rencisi olarak kayıtlı olmaları kaydıyla
mezun olmaları ve sonraki aşamalarda işsiz olmaları bir sorun teşkil etmez. Ayrıca, bu Duyuruya
başvururken lisans son sınıf ö ğ rencisi olan adayların sö zleşme imzalanmadan ö nce lisans
programlarıyla ilgili bir Mezuniyet Belgesi/Diploma sunmaları gerektiğ ini lü tfen dikkate alınız.
21 S: Duyuruda “Bu Duyuruya başvururken lisansü stü ö ğ rencisi olan adayların, sö zleşme
imzalanmadan ö nce lisansü stü programlarına veya ö ğ renci belgelerine ilişkin Mezuniyet
Belgesi/Diplomalarını ibraz etmeleri gerekmektedir” ibaresi yer almaktadır. Bahar yarıyılında
kaydımı dondurursam sorun olur mu?
A: Hayır, yerleştirme sü recinde ü niversiteye kayıtlarını donduran adaylar burs programından
yararlanabilirler.
22 S: Tü rkiye'de lisansü stü ö ğ rencisi olarak bursa başvuracağ ım. Bursu kazandığ ımda Tü rkiye'deki
programımı bırakmak zorunda kalacağ ım. Bu durum başvuru için engel teşkil eder mi?
A: Lisansü stü ö ğ rencisi olarak başvuru yapan adaylardan burs almaya hak kazandıklarında
ö ğ renci belgesi veya diploma sunmaları beklenmektedir. Bu kapsamda burstan yararlanacakları
zaman halihazırdaki programlarını yarıda bırakmak veya programlarını dondurmak gibi hususlar
bursiyerlerin kendi kararıdır.
23 S: Ö zel/kamu sektö rü nde çalışıyorum ve lisans derecem var. Tü rkiye'de ikinci bir lisans
programına kaydım olması burs başvurusunda bulunmak için sorun yaratır mı?
A: Hayır.
3. ÇALIŞMA ALANI
24 S: Ö ğ renim gö rmek istediğ imiz "X" yü ksek lisans/lisansü stü programının Duyuruda belirtilen
çalışma alanlarından hangisiyle uyumlu olduğ una nasıl karar vermeliyiz?
A: Başvuru formunda çalışma alanının belirlenmesi ve yapılacak akademik çalışmanın bu alanla
uygunluğ unun gö zetilmesi tamamen adayların sorumluluğ undadır. Bu doğ rultuda, başvuru ve
değ erlendirme sü reçlerinin herhangi bir aşamasında adaylara, akademik programlara veya
çalışma alanının (AB mü ktesebat başlığ ı) ö ğ renim gö rü lmesi planlanan akademik programlarla
5
 olan ilgililiğ ine ilişkin bir ö n gö rü ş/onay verilememektedir. Duyuru metninde listelenen çalışma
alanlarının içeriğ i hakkında ayrıntılı bilgi için Avrupa Birliğ i Başkanlığ ı (www.ab.gov.tr), Avrupa
Birliği Tü rkiye Delegasyonu (www.avrupa.info.tr) ve Avrupa Komisyonu (www.ec.europa.eu)
internet sitelerinin incelenmesi tavsiye edilmektedir.
25 S: Başvuru formunda seçilen "çalışma alanı", JMSP Ev Sahibi Kuruluşlar Kataloğ u'nda listelenen
bir programın çalışma alanı ile aynı olmak zorunda mı?
A: Hayır. Adaylar, ö ğ renim gö rmek istedikleri alanlarda lisansü stü program ö rnekleri için Jean
Monnet Burs Programı Ev Sahibi Kuruluşlar Kataloğ u'na başvurabilirler. Programların ö rnek
olarak listelenen çalışma alanı ile sınırlı olmadığ ı gö z ö nü nde bulundurulmalıdır. Ancak, başvuru
sahipleri Katalogda yer alan programları seçseler dahi, programların seçilen çalışma alanlarına
(AB mü ktesebat başlıklarına) uygunluğ unu sağ lamak için program onaylarına ilişkin nihai kararı
verme hakkını AB Başkanlığ ı saklı tutar.
26 S: Jean Monnet Burs Programı MBA programlarını destekliyor mu?
A: Sü resi en az 3 (ü ç), en fazla 12 (on iki) ay olan lisansü stü veya araştırma programları
desteklenmektedir. Akademik çalışma yapılacak alan (AB mü ktesebat başlığ ı) ile kabul alınan
program (lisansü stü veya araştırma programı) birbiri ile uyumlu ve bursun amacına uygun
olmalıdır. Çalışma alanının belirlenmesi ve yapılacak akademik çalışmanın bu alanla
uygunluğ unun gö zetilmesi tamamen adayların sorumluluğ undadır.
27 S: Jean Monnet Bursunu almaya hak kazanırsak, tezsiz bir programa devam edebilir miyiz?
A: Jean Monnet bursu ile gidilecek programların tezli olma zorunluğ u bulunmamaktadır.
4. KABUL MEKTUPLARI
28 S: Başvuru sahiplerinden uygun eğ itim programlarını ve ü niversiteleri araştırmaları ve bulmaları
bekleniyor mu veya burs almaya hak kazananlar Jean Monnet Burs Programı tarafından belirli
ü niversitelerin belirli programlarına mı yerleştiriliyor?
A: Çalışma alanlarına uygun akademik programları belirlemek ve akademik programlardan kabul
mektubu/mektuplarını almak tamamen adayların sorumluluğ undadır. Adaylar, ö ğ renim gö rmek
istedikleri alanlarda lisansü stü program ö rnekleri için Jean Monnet Burs Programı Ev Sahibi
Kuruluşlar Kataloğ u'na başvurabilirler. Ancak, uygun programlar, bahse konu Katalog’da
listelenen programlarla/kurumlarla sınırlı değ ildir.
29 S: Jean Monnet Burs Programı kapsamında Bahar yarıyılında (2023) başlayan bir lisansü stü
programa devam edebilir miyiz?
A: Bursiyerler, akademik çalışmanın bitiş tarihi 1 Mart 2024'ü geçmemek kaydıyla en az 3 (ü ç), en
fazla 12 (on iki) aylık sü relerle akademik çalışmalar yapabilirler.
30 S: Kabul mektupları 29 Kasım 2021 tarihinden ö nce mi yoksa sonra mı sunulmalıdır?
A: Adaylardan başvuru sü recinde kabul mektupları talep edilmemektedir; ancak, burs almaya hak
kazandıkları takdirde kabul mektupları ellerinde hazır bulunacak şekilde ev sahibi kuruluşlara
başvurularını vakitlice yapmalıdırlar.
31 S: Kabul mektuplarını burs almaya hak kazandıktan sonra edinmemiz durumunda hala burstan
yararlanabiliyor muyuz?
A: Lü tfen A.30’a bakınız.
32 S: ''X'' ü niversitesinin internet sitesinde “Y” başlıklı programdan derece alabilmek için 12 aylık
akademik programın ardından 6 aylık bir staj gerektiğ i belirtilmektedir. Jean Monnet Bursu
kapsamında bu programda ö ğ renim gö rebilir miyiz?
A: Hayır. Bursiyerler, sü resi en az 3 (ü ç), en fazla 12 (on iki) ay olan lisansü stü veya araştırma
programlarına katılabilecektir. Sü resi 12 aydan fazla olan akademik çalışmalar, geri kalan sü renin
masrafları bursiyer tarafından karşılansa dahi desteklenmeyecektir.
33 S: Burs almaya hak kazandıktan sonraki program onay aşamasında "koşullu" kabul mektubu
sunabilir miyiz?
A: Burs almaya hak kazananlardan program onay sü recinde koşulsuz kabul mektupları
istenecektir. Ancak, burs almaya hak kazananlar, yerleştirme ve sö zleşme sü reci tamamlanmadan
ö nce koşulsuz kabul mektubu sunmak kaydıyla, yerleştirme sü recini koşullu kabul mektupları ile
başlatabilirler.
34 S: Koşullu kabul mektubu alınan hallerde, koşulun hazırlık dil dersi ü creti gerektirmesi
durumunda burs programı bu sü reyi finanse eder mi?
A: Hayır. Jean Monnet Burs Programı sadece lisansü stü veya araştırma dü zeyindeki akademik
6
 çalışmaları desteklemektedir.
35 S: Araştırma programları için kabul mektubunun formatı nedir? Akademik danışmanın davet
mektubu bu kapsamda mıdır?
A: Kabul mektubu, ö zellikle bursiyerin adını, araştırma programının başlangıç ve bitiş tarihlerini,
araştırmanın konusunu ve araştırmanın birlikte yü rü tü leceğ i akademik danışmanın adını
içermelidir. Ü niversite veya akademik danışman tarafından dü zenlenebilir.
5. NOT ORTALAMASI
36 S: Lisans son sınıf ö ğ rencisiyim. Jean Monnet bursuna başvuru için minimum 2.70 ortalama şartı
aranmaktadır. Mezuniyet ortalaması mı yoksa gü ncel ortalama mı dikkate alınacaktır?
A: Lisans son sınıf ö ğ rencileri için başvuru sırasındaki not ortalaması dikkate alınmaktadır.
37 S: Şu anda lisansü stü eğitim alıyorum ve ayrıca ö zel sektö rde çalışıyorum. Lisans not ortalamam
Jean Monnet şartını karşılamıyor; ancak, Mayıs 2022'de yü ksek lisans derecemi alacağ ım ve şu
anki not ortalamam 3.80. Bursa başvurabilir miyim?
A: Not ortalaması 2.70/4.00 veya 70/100'ü n altında olanlar ancak en az 36 aylık iş deneyimine
sahip olmak veya bir lisansü stü programını (yü ksek lisans veya doktora) tamamlamış olmak
şartıyla başvurabilirler. Devam eden lisansü stü çalışmaların not ortalaması dikkate alınmaz.
38 S: Not ortalamam 2.70/4.00'ten dü şü k gö rü nse de 100'lü k not sistemine gö re 65'in ü zerinde.
Okulum 100'lü k not sisteminde not çizelgesi vermiyor. 4.00 ü zerinden not gö nderip okul
tarafından onaylanmış bir dö nü şü m tablosu versem kabul edilir mi?
A: Başvuru sahibinin lisans not ortalaması farklı bir not sisteminde ise, başvuru sahibi
ü niversiteden alınmış bir denklik yazısı veya not ortalamasının kabul edilen not sistemlerindeki
(100’lü k veya 4,00’lık sistem) karşılığ ını gö steren ü niversite yö netmeliğ ini sunabilir. Lü tfen ayrıca
A.37’ye bakınız.
39 S: Ana dal programımızda not ortalamamız 2.70/4.00'den yü ksekse ancak yan dal programımız
2.70/4.00'den dü şü kse, Jean Monnet Burs Programına başvurmak için bu bir sorun teşkil eder mi?
A: Hayır, ana dal programınızın not ortalaması ile burs programına başvurabilirsiniz.
40 S: “X” ü niversitesinde lisans son sınıf ö ğ rencisiyim. Ü niversitem not ortalamasını 4.00 ü zerinden
hesaplıyor. Ancak istisnai durumlarda not ortalaması 4.30'a kadar çıkabiliyor ve şu anki not
ortalamam 4.03. Bu puanlama sistemine ilişkin açıklamalar not çizelgesinde de mevcuttur.
Başvuru formunda not ortalamamı 4.03 olarak mı belirtmeliyim?
A: Not ortalamanızı not çizelgenizde yazdığ ı gibi belirtmelisiniz.
6. MEZUNİYET& BELGELERİ
41 S: E-devletten alınan mezuniyet belgeleri kabul edilmekte midir?
A: Evet.
42 S: Lisans diploması yerine, ü niversiteden aldığ ım mezun olduğ umu gö steren belge sunabilir
miyim?
A: Mezun adaylar lisans diplomalarını veya mezuniyet belgelerini sunabilirler. Lü tfen ayrıca
A.41’e bakınız.
43 S:Yü ksek lisans derecem var ve halihazırda doktora programına devam ediyorum. Burs almaya
hak kazandığ ımda mevcut doktora programımı bırakmış olursam yü ksek lisans dereceme ait
diploma/mezuniyet belgesi sunmam yeterli olur mu?
A: Hayır, doktora ö ğ rencisi olan bursiyerler ilgili lisansü stü programlarına ait (doktora)
diploma/mezuniyet belgesi veya ö ğ renci belgesi sunmalıdırlar.
44 S: Lisansü stü derecesi olan adayların sadece lisansü stü mezuniyet belgelerini sunması yeterli
midir? Yoksa hem lisans hem de lisansü stü mezuniyet belgeleri mi sunulmalıdır?
A: Tü m mezun başvuru sahiplerinin lisans not çizelgelerini ve lisans diplomalarını sunmaları
gerekmektedir. Belirtilen not ortalaması kriterini sağ layamayanların ayrıca lisansü stü
diplomalarını (yü ksek lisans/doktora) veya 36 aylık iş deneyimlerini gö steren belge sunmaları
gerekmektedir.
45 S: E-devletten alınan not çizelgeleri geçerli midir?
A: Hayır. Lisans not çizelgelerinin ü niversiteden alınmış olması gerekmektedir. Ü niversitelerin e-
sistemlerinden veya e-devletten alınan not çizelgeleri kabul edilmemektedir.
46 S: Ü niversitemin bulunduğ u ilden farklı bir yerde yaşıyorum/şu anda Erasmus programı
kapsamında yurt dışındayım. Okulun bana gö nderdiğ i taranmış ö ğ renci belgesinin çıktısını
7
 sunabilir miyim?
A: Evet. Duyuru metninde belirtilen kriterleri karşılayan ö ğ renci belgelerinin fotokopisi veya
taranmış halleri kabul edilmektedir.
47 S: Lisans son sınıf ö ğ rencisi olarak halihazırdaki not ortalamam Duyuru metnindeki başvuru
kriterini karşılamaktadır. Ancak geçen yıl kaldığ ım bir ders var ve gelecek dö nem yeniden
alacağ ım. Başvurabilir miyim?
A: Evet. Son sınıf ö ğ rencilerinin lisansü stü /araştırma programları başlamadan ö nce mezun
olmaları ve burs sö zleşmesi imzasından ö nce diploma/mezuniyet belgesi sunmaları gerektiğ i
unutulmamalıdır.
48 S: Son derslerimi yaz okulunda geçip Ağ ustos ayında mezun olmam sorun yaratır mı?
A: Lisans son sınıf ö ğ rencilerinin yazılı olarak bilgilendirildikleri tarihten itibaren 2 ay içinde veya
15 Ağustos 2022 tarihine kadar (hangisi daha geçse) mezuniyet belgelerini teslim etmeleri
gerekmektedir. Aksi takdirde burstan çekilmiş sayılırlar.
49 S: Başvuru esnasında not çizelgemde lisans 3. sınıf ö ğ rencisi olarak gö rü nü yorum. Ancak, bahar
dö neminde son sınıf olup, 2022'de mezun olacağ ım. Bursa başvurabilir miyim?
A: Sö zleşme sü recinden ö nce mezun olmaları beklenen lisans son sınıf ö ğ rencileri burs
programına başvurabilirler. Başvuru belgelerinin yeterliliğ ine ilişkin ö n gö rü ş/onay
verilememekle birlikte, durumunuzu açıklayan (tercihen ü niversitenizden alınmış) destekleyici
belgeleri de başvurunuzla birlikte sunmanız ö nerilmektedir.
50 S: Çift ana dal ö ğ rencisiyim ve iki bö lü mden not çizelgem var. Başvuru sırasında hangi not
çizelgesini sunmalıyım, yoksa ikisini birden mi sunmalıyım?
A: Çift ana dal lisans son sınıf ö ğ rencileri, ana dal programlarına ilişkin not çizelgelerinden birini
başvuru sırasında sunabilirler. Lisans son sınıf ö ğ rencisi olarak başvuran adayların, yerleştirme
ve sö zleşme sü reçlerinde başvuru esnasında belirttikleri programlarıyla ilgili mezuniyet
belgesi/diploma ibraz etmeleri gerekmektedir.
7. ÇALIŞMA BELGELERİ
51 S: Kurum izin yazısını kurumumdan aldım, ancak sonrasında belgeyi imzalayan yetkili gö revden
ayrıldı. Aldığ ım izin yazısı kabul edilir mi?
A: Evet.
52 S: Kamu kurumunda çalışanlar için gö revlendirmeden sorumlu birim ile eğ itim işleri ile ilgili
birimin farklı olması durumunda izin yazısının hangi birimden alınması gereklidir?
A: Kurum izin yazısı, başvuru sahibinin burstan faydalanmaya hak kazanması halinde, ilgili uygun
ev sahibi ü lkede Jean Monnet Burs Programı kapsamında akademik çalışma yapmasına onay
vermeye yetkili bir amir tarafından imzalanmalıdır.
53 S: Akademik/idari personel olarak başvuran adaylar için Dekan tarafından imzalanmış izin yazısı
yeterli midir yoksa Bö lü m Başkanı, Dekan ve Rektö r tarafından mı imzalanmalıdır?
A: Lü tfen A.52’ye bakınız.
54 S: Ek 19'da (izin yazısı için ö nerilen format) kurum sicil numarası yer almasına rağ men sicil
numarası yerine sadece TC Kimlik numaramı gö steren bir belge sunabilir miyim?
A: Evet. Kamu sektö rü nden başvuran adaylardan Duyuru 2.3.1.1'de belirtilen kriterleri taşıyan
belgeleri sunmaları beklenmektedir. Ek-19 ö rnek amaçlı bir dokü man olup, adayların bu şablonu
kullanmaları zorunlu değ ildir.
55 S: Emeklilik primlerinin kendi emekli sandığ ına yatırıldığ ı bir bankada çalışıyorum. Primlerimin
emekli sandığ ına yatırıldığ ına dair bankadan alınan belge kabul edilir mi?
A: Evet.
56 S: Duyuruda belirtilen aa/yyyy formatı yerine ay ismi/yyyy formatında tarih içeren bir maaş
bordrosu sunabilir miyim?
A: Evet.
57 S: Ağ ustos 2021 veya sonrasına ait sadece bir maaş bordrosu sunmak yeterli midir?
A: Evet.
58 S: Aynı anda iki ö zel firmada çalışıyorum. Bu bağ lamda ö zel sektö rde iki farklı kurumda çalışan bir
kişinin sadece bir işyerine ait sektö r belgesi sunması yeterli olur mu?
A: Evet.
59 S: Son başvuru tarihi itibarıyla kamu/ö zel/ü niversite sektö rü çalışanı olup bu tarihten sonra
başka bir işyerinde çalışmaya başlayanların kurumunuza bildirimde bulunmaları gerekiyor mu?
8
 A: Hayır, ancak başvuru sahibinin aynı sektö rde kalması şartıyla kurum değ işikliklerinin kabul
edileceğ ini lü tfen unutmayın. Burs almaya hak kazananlar, Duyuru'nun 2.6 bö lü mü nde belirtilen
sektö rlerini doğ rulayan belgeleri sunmalıdır.
8. STAJ/STAJYER AVUKATLAR
60 S: Hukuk Fakü ltesi lisans programından mezun olup, yasal staj programı bitiminde ruhsat
bekleme sü recinde olanlar başvurabilir mi?
A: Hayır. Uygun başvuru sahibi olabilmek için, Tü rkiye’ye bağ lı kamu sektö rü nde veya ö zel
sektö rde veya akademik/idari personel olarak ü niversite sektö rü nde çalışıyor olmak ya da lisans
son sınıf veya yü ksek lisans/doktora ö ğ rencisi olmak gerekmektedir.
61 S: Uluslararası bir kuruluşta gö nü llü olarak ancak belirli bir ü cret karşılığ ında çalışıyorum. Kar
amacı gü tmeyen veya uluslararası kuruluş kategorisinde başvurabilir miyim?
A: “Çalışma” ifadesi profesyonel olarak, belli bir ü cret karşılığ ında, belli bir sosyal gü venlik ağ ı
kapsamında yapılan çalışmaları içerdiğ i için stajyer, stajyer avukat veya gö nü llü lerin “Tü rkiye’de
kamu sektö rü /ö zel sektö r/ü niversitelerde çalışan” kapsamında bursa başvuramazlar. Ö te yandan,
Duyuru bö lü mü nde 2.3.1.2'de belirtildiğ i gibi ö zel sektö rde çalıştığ ınızı kanıtlayan tü m belgeleri
sunabiliyorsanız, burs başvurusunda bulunabilirsiniz.
62 S: Şu anda stajyer avukatım; ancak stajım son başvuru tarihinden hemen sonra tamamlanacak.
Burs için başvurabilir miyim?
A:Hayır, “çalışma” ifadesi profesyonel olarak, belli bir ü cret karşılığında, belli bir sosyal gü venlik
ağı kapsamında yapılan çalışmaları içerdiğ i için stajyer, stajyer avukat veya gö nü llü lerin
“Tü rkiye’de kamu sektö rü /ö zel sektö r/ü niversitelerde çalışan” kapsamında bursa başvuramazlar.
9. DOKTORA&ARAŞTIRMA PROGRAMLARI
63 S: Doktora sonrası çalışmalar veya araştırmalara burs verilmekte midir? Eğ er araştırma yapmayı
tercih edersek yine de iki kabul mektubu sunmak zorunda mıyız?
A: Jean Monnet Bursları sadece yü ksek lisans dereceleri ile sınırlı değ ildir, yani doktora sonrası
çalışmalar veya araştırma seviyeleri için en az 3 ay, en fazla 12 ay sü reyle burs verilebilir.
Program Onay ve Yerleştirme Sü recine davet edilen tü m başvuru sahipleri, iki farklı uygun ev
sahibi ü lkeden iki kabul mektubu sunmalıdır.
64 S: Halihazırda Avrupa'da bir ü niversitede doktora yapıyorum. Duyuruda lisansü stü çalışmaları
destekleneceğ i yazıyor ancak doktora eğ itimleri bir yıl içinde bitmiyor. Bu konuyla ilgili açıklama
yapabilir misiniz?
A: Başvuru sahiplerinin Türkiye’de kamu sektö rü nde veya ö zel sektö rde veya akademik/idari
personel olarak ü niversite sektö rü nde profesyonel olarak çalışıyor ya da lisans son sınıf veya
yü ksek lisans/doktora ö ğ rencisi olmaları gerektiğ ini lü tfen dikkate alınız. Bursiyerler en az 3 (ü ç),
en fazla 12 (oniki) aylık sü relerle lisansü stü veya araştırma dü zeyinde akademik çalışmalar
yapabilirler. Sü resi 12 aydan fazla olan akademik çalışmalar, geri kalan sü renin masrafları
bursiyer tarafından karşılansa dahi desteklenmeyecektir.
10. EV SAHİBİ KURULUŞLAR
65 S: Jean Monnet Burs Programı kapsamında ü niversite yerine bir uluslararası kuruluş olan
Avrupa'daki "X" kuruluşunda 12 ay araştırma yapma imkanımız var mıdır?
A: Bursiyerler akademik çalışmalarını ü niversite veya ü niversiteye eşdeğ er kurum/kuruluşlarda
yü rü tebilir. Duyuru metnindeki "eşdeğ er kurum/kuruluşlar" ifadesi seçilen çalışma alanında
“akademik” program sunan kurumları kapsamaktadır.
11. ÜCRETLER
66 S: Ö ğ renim ü cretinin 20.000 Euro'yu aşması durumunda, kalan tutarı karşılarsak bu programa
devam edebilir miyiz?
A: Evet. Bu durumda ö ğ renim ü cretinin fazla olan kısmı bursiyer tarafından karşılanmalıdır.
Bursiyerler, varsa ev sahibi kurumun ö ğ renim ü creti indirimlerinden/ö dü llerinden de
yararlanabilirler.
12. YAZILI SINAV
67 S: Ö ngö rü len takvime gö re yazılı sınav 12 Mart 2022'de yapılacak. Ancak o tarihte yurt dışında
olacağ ım; yazılı sınava Tü rkiye'de girmek zorunda mıyız yoksa çevrimiçi (online) sınav seçeneğ i
9
 var mı?
A: Yazılı sınav fiziki olarak Ankara'da yapılacaktır.
68 S: Geçmiş yıllara ait yazılı sınav ö rnek sorularının bir listesi yayımlanıyor mu? Yazılı sınavın hangi
konuları kapsaması beklenmektedir?
A: Program kuralları gereğ i geçmiş akademik yıllara ait yazılı sınav soruları paylaşılmamaktadır.
Yazılı sınavda, adaylara Avrupa Birliğ i, AB-Tü rkiye ilişkileri ve başvuru yaptıkları AB müktesebat
başlığ ı ile ilgili çeşitli sorular sorulabilmektedir.
69 S Bursu araştırma yapmak için kullanmayı planlıyorum. Araştırmaya gitmek için başvuran adaylar
da yazılı sınava girecekler mi ve yazılı sınavın içeriğ i onlar için de aynı mı olacak?
A: Tü m adaylar yazılı sınava gireceklerdir. Yazılı sınavın içeriğ i, yapılacak çalışmanın tü rü ne
olursa olsun tü m adaylar için aynıdır. Lü tfen ayrıca A.68’e bakınız.
70 S: Çalışma alanım olarak "X" (ö rneğ in, “Ekonomik Kriterler veya Ekonomik ve Para Politikası”
veya “Eğ itim ve Kü ltü r”) seçmeyi planlıyorum. "Y" ile ilgili soruların (ö r. "Ekonomik Kriterler"
veya "Kü ltü r") çalışma alanının bir parçası olup olmadığ ı ve yazılı sınavda sorulacağ ı konusunda
bilgilendirilmek istiyorum.
A: Çalışma alanının belirlenmesi ve yapılacak akademik çalışmanın bu alanla uygunluğ unun
gö zetilmesi tamamen adayların sorumluluğ undadır. Faslın AB mü ktesebat başlığ ının içeriğ ine
gö re tamamen mi yoksa kısmen mi değ erlendirileceğ ine karar vermek Değerlendirme
Komisyonu'nun takdirindedir; bu nedenle ö n gö rü ş verilemez. Duyuru metninde listelenen
çalışma alanlarının içeriğ i hakkında ayrıntılı bilgi için Avrupa Birliğ i Başkanlığ ı (www.ab.gov.tr),
Avrupa Birliğ i Tü rkiye Delegasyonu (www.avrupa.info.tr) ve Avrupa Komisyonu
(www.ec.europa.eu) internet sitelerinin incelenmesi tavsiye edilmektedir.
13. UYRUK
71 S: "X" ü lke vatandaşıyım. Tü rkiye'de yaşıyorum ve ö ğ renim gö rü yorum. Tü rk vatandaşlığ ı
olmayan bir ö ğ renci Jean Monnet Bursundan yararlanabilir mi?
A: Tü rkiye'de çalışmakta/okumakta olan, AB ü ye ü lke, Birleşik Krallık, Tü rkiye veya Katılım
Ö ncesi Mali Yardım Aracı (IPA)’dan faydalanan ü lke vatandaşları Jean Monnet Burs Programına
başvuruda bulunabilir.
72 S: "X" ü lke vatandaşıyım. Yurt dışında yaşıyorum ve ö ğ renim gö rü yorum. Jean Monnet bursuna
başvurabilir miyim?
A: Lü tfen A. 71’e bakınız.
14. DİĞER
73 S: Başvuru belgelerinin tü mü İngilizce olarak mı sunulmalıdır?
A: Sadece başvuru formu AB resmi dillerinden birinde doldurulmalıdır. Başvuruda istenen diğ er
tü m belgeler Duyuru metninde tanımlanan formatta ilgili kurumun hazırladığ ı dilde sunulabilir.
74 S: Çevrimiçi (online) başvuru seçeneğ i var mıdır?
A: Hayır. Başvuru için iki farklı yö ntem bulunmaktadır: biri posta/kargo hizmeti ile, diğ eri ise
elden teslimdir.
75 S: Başvuru belgelerinin elden tesliminde bizzat adayın kendisi tarafından mı teslim edilmelidir?
Belgeler ü çü ncü şahıs tarafından elden teslim edilebilir mi?
A: Belgeler başvuru sahibi dışında ü çü ncü kişiler tarafından (kapalı zarf içinde) teslim edilebilir.
76 S: Formu elektronik olarak doldurabiliyorum ancak kutuları işaretleyemiyorum/formda “ş” gibi
Tü rkçe karakterler gö rü nmü yor. Elektronik kalemle ya da elle doldursam kabul olur mu?
A: 2022-2023 akademik yılı İngilizce başvuru formu elektronik ortamda doldurulmalı, renkli veya
siyah-beyaz çıktısı alınmalı, tarihli (elektronik veya el yazısıyla) ve tercihen mavi mü rekkeple el
yazısıyla imzalanmalıdır. Web sitesindeki başvuru formu test edilmiştir ve
doldurulabilir/tıklanabilir durumdadır. Farklı bir tarayıcıdan veya diğ er web sitelerinden
(Merkezi Finans ve İhale Birimi (www.cfcu.gov.tr), Avrupa Birliği Başkanlığ ı (www.ab.gov. tr),
Avrupa Birliğ i Tü rkiye Delegasyonu (www.avrupa.info.tr)) veya farklı bir bilgisayar kullanarak
veya belgeyi gö rü ntü lemek ve doldurmak için uygun yazılımı yü kleyerek deneyebilirsiniz.
77 S: Lisans diploması, not çizelgesi vb. bazı başvuru belgelerimde evlenmeden ö nceki soyadım yer
alıyor. Evlilik nedeniyle soyadı değ işikliğ ini açıklayan bir belge sunmam gerekir mi?
A: Evet. Başvuru belgelerinde soyadı farklı gö rü nen adayların, soyadı değ işikliğ ini gö steren bir
belge sunmaları gerekmektedir.
10
78 S: Halihazırda pasaportum bulunmamaktadır. Başvuru için sadece kimlik fotokopisi sunmam
yeterli midir?
A: Tü rkiye dışındaki ü lkelerin vatandaşları olan adaylar pasaport fotokopilerini sunmalıdırlar.
Tü rk vatandaşlarının kimlik kartı veya pasaportun (kimlikle ilgili olan sayfaların) herhangi
birisinin fotokopisini başvuru aşamasında sunmaları yeterlidir.
79 S: Başvuru belgeleri arasında pasaport fotokopisi istenmektedir. Mevcut pasaportumun sü resi
Ocak 2022'de dolacak, pasaport değ işikliğ i sonraki aşamalarda sorun yaratır mı?
A: Tü rk vatandaşları kimlik kartı veya pasaportun herhangi birinin fotokopisi ile başvurabilir,
yabancı ü lke vatandaşları pasaportlarının fotokopisi ile başvurmalıdır. Pasaportun sü resinin
dolması veya değiştirilmesi bir sorun yaratmaz.
80 S: Kamu sektö rü nde çalışan bir kamu personeli/sö zleşmeli kamu personeli veya ö zel sektö r
çalışanı veya akademik personel, yurt dışına çıktığ ında maaşını almaya devam edebilir mi yoksa
ü cretsiz izinli mi sayılır?
A: Çalışanların nasıl gö revlendirileceğ i ve kurum/kuruluşlarından ne kadar maaş alacağ ı hususu
bağ lı oldukları kurum/kuruluşun takdir ve yetkisindedir.
81 S: Jean Monnet Bursu geri ö demesiz midir?
A: Jean Monnet Bursu geri ö demesizdir ancak ö ğ renimini başarıyla tamamlayamayan veya
sö zleşme yü kü mlü lü klerini yerine getiremeyen bursiyerlerin almış oldukları bursun tamamını
veya bir bö lü mü nü geri ö demeleri istenecektir.
82 S: Çalışan olarak başvuranlar ü cretsiz izne çıkabilir veya işten ayrılabilir mi?
A: Başvuru sahibi, sö zleşme imzalanmadan ö nce aynı sektö rde çalıştığ ını kanıtlayan destekleyici
belge sunmalıdır. Ancak, burstan izin alarak veya istifa ederek yararlanma konusu bursiyerin
kararına bağ lıdır. Çalışanların nasıl gö revlendirileceğ i konusu bağ lı oldukları kurum/kuruluşların
takdir ve yetkisindedir.
83 S: Yü klenme senedi imzalamamız veya kefil sunmamız gerekiyor mu?
A: Bir aday burs almaya hak kazandığ ında Merkezi Finans ve İhale Birimi ile sö zleşme
imzalayacaktır. Sö zleşme şablonu ve ekleri Duyuru paketinin parçası olarak (“Bilgi Amaçlı
Dosyalar” klasö rü nü n altında) Merkezi Finans ve İhale Birimi (www.cfcu.gov.tr), Avrupa Birliğ i
Başkanlığ ı (www.ab.gov. tr), Avrupa Birliğ i Tü rkiye Delegasyonu (www.avrupa.info.tr) ve Jean
Monnet Burs Programı’nın (www.jeanmonnet.org.tr) internet sitelerinde yer almaktadır.
Jean Monnet Burs Programı kapsamında yü klenme senedi imzalanması veya kefil sunulması
gerekli değ ildir ancak başvuru sahiplerinin bağ lı oldukları kurumlar (ö zellikle kamu kurumları)
senet imzalanmasını talep edebilirler. Başvuru sahiplerinin bu konuyu, bağ lı oldukları kurumlarla
açıklığ a kavuşturmaları ö nerilmektedir.
84 S: Daha ö nce bir AB ü yesi ü lkede/Birleşik Krallık’ta bir ü niversitede lisansü stü eğ itimim sırasında
ü cret muafiyetinden yararlandım. Jean Monnet Burs Programından yü ksek lisans yapmak için
yararlanabilir miyim?
A: Sö z konusu lisansü stü derecesini bir AB ü yesi ü lke veya AB Kurumu veya Birleşik Krallık
tarafından finanse edilen bir burstan yararlanarak almadığ ınız sü rece Jean Monnet Bursuna
başvurabilirsiniz. Erasmus benzeri değ işim programları veya kısa dö nemli akademik çalışma/dil
eğitimi bursları bu kategoride değ erlendirilmemektedir.
85 S: Aynı akademik çalışma için başka bir burs alıyorsam JMSP bursundan yararlanabilir miyim?
A: Jean Monnet bursunu almaya hak kazananlar aynı akademik program için birden fazla burstan
aynı anda yararlanamazlar ancak bursiyerler varsa ev sahibi kurumların eğitim ü creti
indirimleri/ö dü llerinden yararlanabilirler.
86 S: Adaylar Jean Monnet Burs Programına başvururken aynı anda farklı burs programlarına
başvurabiliyorlar. Ancak, adayların aynı akademik program için aynı anda birden fazla burstan
yararlanmaları mü mkü n değ il. Ev sahibi kurumların ö ğ renim ü creti indirimleri/ö dü lleri burs
olarak değ erlendirilmektedir. Ö te yandan kurumların ulaşım bedeli, yemek bedeli, konaklama
bedeli vb. gibi tek seferlik ö demeleri çifte finansman olarak mı değ erlendiriliyor?
A: Ev sahibi kurumların ö ğ renim ü creti indirimleri/ö dü lleri burs olarak değ erlendirilmez. Bu
nedenle bursiyerler Jean Monnet bursuna ek olarak bu tü r indirimlerden yararlanabilirler. Burs
tutarı, ö ğ renim ü cretini (20.000 Euro'ya kadar), yaşam giderlerini (yeme-içme, konaklama,
iletişim, yerel ulaşım, kü ltü rel etkinlikler vb.) ve vize-pasaport, eğ itim materyali, seyahat, çalışma
ziyareti, yerel makamlara kayıt, sağ lık ve sigorta ile her tü rlü vergi ve benzeri masraflar için sabit
tutar olan 3.000 Euro'yu kapsamaktadır. Bursiyerin sabit ö denek altında belirtilen bir maliyeti
11
 başka bir kaynaktan (ö rn. kendi kurumu aracılığ ıyla) karşılaması durumunda, bu tü r bir harcama
Jean Monnet Burs Programı kapsamında karşılanmamalıdır.
87 S: Bursumuz sü resince bir yerde çalışmak veya staj yapmak sorun yaratır mı?
A: Çalışmaya ilişkin konular Burs Programının kapsamı dışındadır. Ancak, bursiyerlerin Jean
Monnet Burs Programı kapsamında katıldıkları akademik programları başarıyla tamamlamaları
ve sö zleşmeden doğ an yü kü mlü lü klerini yerine getirmeleri beklendiğ i unutulmamalıdır.
Ö ğ renimini başarıyla tamamlayamayan veya sö zleşme yü kü mlü lü klerini yerine getiremeyen
bursiyerlerin almış oldukları bursun tamamını veya bir bö lü mü nü geri ö demeleri istenecektir.
88 S: Engelli adaylar için asgari not ortalaması kriterinde istisna uygulaması var mıdır?
A: Hayır.
89 S: Bursa hak kazananlar ev sahibi ü lkeye aile fertleri ile gidebilirler mi?
A: Aile ü yelerinin refakati bursiyerlerin kendi takdirindedir. Ancak, Jean Monnet Bursu yalnızca
bursiyerlerin masraflarını karşılamaktadır. Ailesi/refakatçisi ile birlikte gidecek olanlara ek bir
ö denek verilmemektedir.
90 S: Başvuru veya sınav için herhangi bir ü cret gerekiyor mu?
A: Hayır.

12