VOGUE JAPAN

N O V . 2 0 1 8 N °2 3 1
Illustration: Jenny Bowers

SPECIALS COVER LOOK

097
Breaking News
“型破りな女”
であれ！
098 Doing My Own Thing

私らしく、
もっと自由に！
Photos: Steven Pan

106 Rule Breaking Black

大人の魅力は、 Photographer: Mert Alas & Marcus Piggott

型破りなブラックから。
Fashion Editor: Sissy Vian
Featuring Actress Elle Fanning
Hair: Syd Hayes for BaByliss
Makeup: Diane Kendal at Julian Watson Agency
Manicure: Kelly Shenton using Le vernis Givenchy
Casting: Piergiorgio Del Moro for DM Casting at Exposure NY
114 Rules Are Meant to Be Broken

ルールは破るためにある。
Production: Across Media Production
Styling Assistants: Camilla Sossi, Cecilia Boschi and Federica
Carnevali

ドレス ¥832,000 ショーツ ¥16,000（ともに予定価格）

／と
もに MIU MIU（ミュウミュウ クライアントサービス）

047 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 FASHION
122 Game Changers

私がルールブック！
世界を刺激するゲーム・チェンジャーズ。
126 The Challenge of Creation

ファッションの歴史を拓いた、
偉大なる掟破りたちを讃えて。
132 Points of Interest

“掟破り”こそ、
最新モード！
秋冬アクセサリーの新流儀。
168 The Beautiful Illusion
クリスチャン ルブタンのレッドソールの魔法。
170 Soft Armour
“柔らかな鎧”
を生み出すサラ・バートンの寡黙な世界。
186 Creative Intention
ソニア・リキエルと妹島和世によるユニークな服作り。

REGULARS
063 IN VOGUE
大胆で魅惑的。
個性を咲かせる
VOGUE JAPAN モード×アートの蜜月。

NOV. 2018 N°231 065 IN VOGUE

新感覚で着こなす
アウターonアウターの
最旬レイヤード。

FASHION STORIES 067 IN VOGUE

都会で着こなしたい、
レトロなムードの
229 LIFE OF PRIVILEGE スキースタイルウェア。

華やかな人たちのモードな人生。 069 Hot Information

気になるトレンドをチェックしよう!
230 ELLE AS IN LOVE 最新ファッション・ニュース。

イノセントな小悪魔。 077 Vogue IN VOGUE

Photos: Mert Alas & Marcus Piggott
世界のヴォーグ発信、
ヴォーグな話題。
238 A PALACE OF 079 Lasting Impressions

DECADENCE ★ダイアン・アーバス
18歳で結婚したダイアン・アーバスが
享楽のエキセントリシティ。 生きた、ポートレイト写真の
Photos: Albert Watson
変革者としての冒険。

262 A HIGH SENSE OF

GLAMOUR
華麗に咲く花のように。
Photos: Paul Wetherell

049 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 FEATURES
084 A Life in Lisbon
60代を迎えたポップスター、マドンナが語る
新天地、 リスボンでの日々。
088 A Voice of Freedom
試練を乗り越え自由を手に入れた
ミシェル・ウィリアムズが、今、伝えたいこと。
138 Royal Vibrations

時代の流れを変える、英国王室の新ルール。
150 Beauty Rules to Break

自在な発想で、
美しく。常識打破ビューティー。
154 The Spirit of Creation

新境地を開拓する情熱とは。
162 Updating the World

落合陽一からVOGUE世代に
─時代はこう変わっていく。
274 The Land of My Memories

河瀨直美×田根 剛が語り合う、
「記憶」と
「土地」と「時間」。
278 Rich, Beautiful and Asian
アジア系俳優たちが出演するハリウッド映画が
大ヒットするまでの長い道のり。

REGULARS
081 Conceptual Cuisine
★犬養裕美子さんの美食ファイル
個性か、温故知新か。
VOGUE JAPAN ますます充実する
東京チャイニーズの今。
NOV. 2018 N°231
093 Single Minded_01
動物たちがモードに身繕い。
温もりある遊び心で、
定番ニットをフレッシュに。
SUPPLEMENT
095 Single Minded_02
80s気分がヒートアップ！
★綴込付録
ビッグなメンズ風ブルゾンで
FASHION’S スタイルに粋なボリュームを。

NIGHT OUT 116 Cover Girl

NAGOYA ★エル・ファニング
エル・ファニングが今、夢中なこと。

さまざまな輝きをもつ、 121, 180 Scoop

“デュアルな女”が ファッション業界＆
セレブの最新事情。
時代をリードする。

051 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 REGULARS
BEAUTY 202 Beauty IN VOGUE 228 My Bag Affair
★Marko Matysik’
s Beauty Diary メンズバッグがおしゃれ度をアップする。
191 DECADENT WITNESS ビッグヘアが復活ののろし？
ロカビリーの波がクチュールに？ 282 Very VOGUE
大人の目もとは色で決まる。 ヘアトレンドも見逃せない、 ヴォーグ発信、 カルチャーコラム。
Photos: Warren Du Preez & Nick Thornton Jones
秋冬クチュールレポート第2弾。
288 Horoscope
198 Melt in Your Eyes
今月のあなたの運勢。

大人はこっそり、
203 Beauty IN VOGUE
★WORLD BEAUTY SECRET 占い・スーザン・ミラー
最新ビューティー・ニュースを

仕込みシャドウ。
Check It Out! 298, 299 Shop List
今月の取材協力店リスト
204 Beauty Column
★Bethan Cole 300 Special Edition
208 Warm Me Up!
美しいソープで、環境に優しく。
女はなぜ冷える。
進化した “赤のライン” とともに、
未来へ向かって駆け抜けて。
206 Beauty Insider
美容ジャーナリストのトレンドレポート。

226 History
現代女性のリアリティを追求。
LAの気鋭、 ロゼッタ・ゲッティ。

VOGUE JAPAN
NOV. 2018 N°231

DIGITAL CONTENTS
In The Bag with AMIAYA（1）
1
「ピンクヘアのキュートなツインズは誰!?」 と海外のコレクションス
ナップでも注目を集めている、日本のファッションアイコン、
AMIAYA。ほとんど一緒で微妙に違う、 そんな目が離せないリン
クコーデを披露してくれる彼女たちのバッグの中身はどれくらいシ
ンクロしている？合わせずに持ってきたという気になるバッグの中
身をチェック。

Inside My Suitcase starring HiNDS（2）

スペインのマドリードから世界中を駆け巡る人気のガールズバン
ド、HiNDS。 そのサウンドだけでなく、 レイドバックなファッションス 2

タイルも注目のおしゃれな彼女たちの、 ツアーに欠かせないマス
トアイテムを拝見。ステージの上でも外でも絶妙なチームワーク
を見せる仲良し4人組の、賑やかなトークとユニークな旅スタイル
を楽しんで。
www.vogue.co.jp
★デジタルコンテンツは iPadとウェブサイトでご覧いただけます。⇒ www.vogue.co.jp

053 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

EDITOR’S LETTER
「何のために破るのか？」
幸せのための
“破壊者”たれ。
Text: Mitsuko Watanabe
Mitsuko’s Digital Monthly Picks
VOGUE JAPANウェブサイトで、引き続きお届けしている
2019 年春夏コレクションでは、各メゾンのランウェイや、注
目デザイナーのインタビューを公開中。着こなしの参考にし
たい人気ブロガーやイットモデルらのストリートスナップか
らも目が離せません。また、動画「In The Bag」に登場する
ピンクがトレードマークの双子のファッションアイコン、
AMIAYA のバッグの中身もあわせてご覧ください。
Illustration: Rebecca Moses
059 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP
「Rule Breakers」って、かっこいい響きですよね。今月号
には、そんな「ルールを破った人々」がたくさん登場しま
す。彼らが最高にクールに見えるのは、ルールを破る勇気
と情熱、リスクを恐れない覚悟などが、多くの人々には
「私にはちょっと無理かも……」と思わせるからではないで
しょうか。人は、自分にはないものを持つ人に憧れを抱き
ます。それと反対に、反発を感じることもあります。自分
と違う人間、理解を超えるものに対する畏れのような感情
といえるでしょう。私たちには、現状を変えることへの無
意識の不安が常につきまとうからなのかもしれません。
 それはさておき、起業家やロイヤルファミリーまで幅広
く登場する今月のルール・ブレイカーズの中で、まずはフ
ァッション界の「楽しい掟破り」からご紹介したいと思い
ます（p.122）
。アンナ・デッロ・ルッソ、カーリーン・サ
ーフ・ドゥ・ドゥズィール、ケイティ・グランド etc.。ファ
ッション界をリードする彼女たちの「掟破り」の基本とは、
「楽しむこと、幸せになること」
。「自信を持つ！ 考えすぎ
ない！ ただあなた自身を楽しんで！」とカーリーンは喝破
します。人の目を気にせず、自分の本能に従うこと。それ
をシンプルに実行できるのがファッションの最大の魅力で
あり、常識にとらわれずに「あなただけの存在になるこ
と」の歓びを教えてくれます。アクセサリーひとつからで
も始められるので、今すぐチャレンジを！（p.132）
 デザイナーたちのなかのルール・ブレイカーズもたくさ
んいます。ポール・ポワレ、ココ・シャネル、イヴ・サン
ローラン、川久保玲……。彼らが変革したのは、単に服の
形だけでなく、女性の生き方や意識までをも変えたといえ
るでしょう（p.126）
。ルールを破れた者のみが、新しい時
代をつくることができたのです。
 では、実際に自分自身が「Break the Rules」するために
はどんな意識が必要なのでしょうか。アートやビジネス、
サイエンスを越境して活躍する落合陽一さんに、現代社会
と人間の変化について語ってもらいました（p.162）
。デジ
タル社会の目まぐるしい進展にともなって、人間の柔軟な
思考の変化の必要性を説く落合さんは、
「世の中を見ていて
『もっと自由になればいいのに』と強く思う」と言います。
「自然に反していなければ、基本的にはリスクはない。人間
社会のルールは誰かが作ったものにすぎず、壊すこともで
きるんです」と。
 また、予防医学・行動科学研究者の石川善樹さんには
「発送の転換に役立つ、脳の構造と思考法」を解説してい
ただきました（p.166）
。新しいアイデアを生み出すために
は「直観」
「論理」
「大局観」の 3 つのネットワークが必要
で、優れたファッションにはそれがある、と語ります。
「多
くの人は直観と論理だけで思考しようと」するが、
「自分に
とってファッションとは何なのか？」といった、大局的で
哲学的な問いが常に必要なのだと説きます。考えてみれば、
先に述べたファッショニスタたちは、直観力に優れている
のは当然ですが、それだけでなく皆、ファッションを自分
の人生や生き方のなかで明確に捉えているという強い共通
点があるのです。好き嫌い（直観）がなければ何事も始ま
りません。しかし、ルール（論理）を知らなければそれを
破ることはできません。そして、それを「何のためにやる
のか（大局）
」を考えなければ、やる意味がありません。
 ますます、ルール・ブレイカーズを応援したくなりまし
たよね。いや、それにも増して、自分自身がそうなりたい、
と思い始めたのではありませんか？
VOGUE JAPAN編集長 渡辺三津子
IN VOGUE
1. パワフルなオレンジが印象的なル
1 ックはマルニ。環境をテーマにした
秋冬は「テクノロジーでは組み込めな
い魂の動き」を表現したのだそう。情 ロマンティックなペイントのシ
熱的なヴィヴィッドカラーが印象的。 ョルダーバッグ 本 体 H17.5㎝
2. CFDAに登場したジジ・ハディッ ¥110,000／PAUL SMITH（ ポ ー
ド。ヴェルサーチのルックが話題に！ ル・スミス リミテッド）
3. エミリオ・プッチでは、抽象画を彷
彿させるタッチのプリントが登場。ス
パンコールで煌めきを添えて。
スタイリングのアクセントに。
民族調プリントのトートバ
2 ッグ 本体 H39㎝ ¥101,000
／CARVEN（ブルーベル・
ジャパン）

イヤリング〈右〉¥51,000 〈左〉
¥ 3 9 , 0 0 0 ／ともに D R I E S
VAN NOTEN（ドリス ヴァ
ン ノッテン）
MARNI

繊細な線画をあしらったブ
ルーのロングブーツ ヒール
1 0㎝ ¥ 1 0 3 , 0 0 0／D R I E S
3 VAN NOTEN（ドリス ヴァ
ン ノッテン）

ドレス ¥145,000 上に重ね

たチュールのドレス
¥307,000／ とも に STELLA
McCARTNEY（ステラ マッ
カートニー ジャパン）

Cutout Photos: Shinsuke Kojima Catwalk Photos: InDigital Photo: GC Images / Getty Images (2) Stylist: Hanae Kita Text: Itoi Kuriyama Editor: Kyoko Osawa
ピカソ、ミロなどの 20 世紀絵画
の色彩をイメージしたというブ
EMILIO PUCCI

ラウス ¥600,000／DIOR（クリス
バ ード モチーフのイヤリング
チャン ディオール）
¥28,000／DIE MOTTE

ART
JEWELRY（ロンハーマン）

GALLERY
大胆で魅惑的。
個性を咲かせる
モード×アートの蜜月。
 6 月に行われた、アメリカファッション協議
会が主催する今年の CFDA アワード。受賞者と
バタフライプリントをあし 遊び心が漂う、ゲームモチ
らったフリンジ付きドレス ともに注目を集めたのは受賞式に参加したジ
ー フ プ リント の ス カ ー フ
¥625,000／ALEXANDER ¥52,000／HERMÈS（エルメ ジ・ハディッドの衣装だった。それは、あらゆ
McQUEEN（アレキサンダ スジャポン）
ー・マックイーン）
る色鮮やかな柄がミックスされたプリントが施
されたボディコンシャスなヴェルサーチ。今季
はジジを見習って、これくらい主張のあるアー
ティスティックなモチーフを前面に押し出した
レ ギ ン ス ¥40,000／MM6 い気分だ。1960 年代に活躍したイギリスのアー
MAISON MARGIELA（エム
ティスト、J・H・リンチが描く官能的な女性の
エム6 メゾン マルジェラ オ
モテサンドウ） 姿をプリントしたステラ マッカートニーや、ア
ウトサイダー・アートを用いたドリス ヴァン ノ
ッテンなど、コラボレーションしたものも多く
登場している。いつものワードローブに旬のア
クセントとして小物で取り入れるのもあり！

063 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

IN VOGUE
LOVE YOUR
LAYERS
新感覚で着こなす
アウターonアウターの
最旬レイヤード。
 アウターは何にでも合うベーシックなものを
選び、外に出るときにただ羽織るだけ、と思っ
ている人も多いかもしれないが、今年は様子が
違うようだ。たとえばシャネルでは裾が広がっ

オレンジのコート ¥220,000
た鮮やかなブルーのフーディの上にシックなス
カーキのフード付きロング クエアショルダーのジャケットをオン。アウタ
コ ー ト ¥297,000／ と も に
ーと中に着るものとの間で、シルエットや色味、
DRIES VAN NOTEN（ドリ チェスターコート ¥368,000 デ
ス ヴァン ノッテン） ニムジャケット ¥160,000／とも 素材感、ムードのバランスをいつも以上に考え
に MAISON MARGIELA（メゾン ねばならないようだ。レイヤードに自信がない
マルジェラ トウキョウ）
場合ははじめからセンス良くセットされている
ものをチョイスするという手も。バレンシアガ
は前身頃のみ何枚もアイテムを重ねたかのよう
なデザインになっていて、サカイは左右に異な
るアウターを組み合わせている。ぜひアイデア
を練ってみて。

チェックのフリンジ付きニッ
トコート ¥275,000 コート
¥259,000／ とも に STELLA
McCARTNEY（ ス テ ラ マ

Cutout Photos: Shinsuke Kojima Catwalk Photos: InDigital Photo: Getty Images (3) Stylist: Hanae Kita Text: Itoi Kuriyama Editor: Kyoko Osawa
ッカートニー ジャパン）
CHANEL

ジャケット×MA-1を組み合わ
せたレイヤード 風 のブ ルゾン
¥149,000／SACAI（サカイ）
BALENCIAGA

HERMÈS

3 トレンチコート風のケープ
¥285,000 千鳥格子のチェ
スターコート ¥460,000／と
もに GIVENCHY（ジバンシ
ィ表参道店）

〈上から〉グリーンのダウンジャケッ
ト ¥126,000 ネイビーのジャケット
¥165,000 ビブカラー ¥86,000 シ
ャツ ¥108,000 レギンス ¥69,000／
1. パーカを重ねたようなコートは、バ すべてSPORTMAX（マックスマー
ラ ジャパン） ピアス ¥74,000（参
レンシアガ。実は 1 枚でありながら
何枚も重ねたようなボリューム感を 考価格） ／GIVENCHY（ジバンシィ
演出しているところがクール。2. ブ 表参道店） レザーのナップサック
ラックのジャケットをスポーティなフ 本体 H42.5㎝ ¥608,000／LOEWE
ーディの上から重ねたシャネル。ス （ロエベ ジャパン カスタマーサービ
ス） ブーツ ヒール 11㎝ ¥144,000
トリート・カジュアルな佇まい。3.
キルティングのコートをレイヤードし （予定価格）／PRADA（プラダ クラ
ているかのよう！ 日常にも取り入れ イアントサービス）
やすいエルメスのコート。

065 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

IN VOGUE
1. スキーウェアを彷彿させるアクセ パッチワークを施したグローブ
¥99,000（ 参 考 価 格 ）／CALVIN
1 サリーが登場したカルバン・クライン。
ポップコーンのショー演出も話題を KLEIN 205W39NYC（カルバン・
呼んだ。2. レトロなカラーの 1960 年 クライン カスタマーサービス）
代のスキースタイルが、今季のお手
本。1972 年『グラマー』
。3. スクール
ガール風のさまざまなユニフォームを
披露したアンダーカバー。フィンガー
カバー付きのニットのグローブやニッ
ト帽など、昔懐かしいアイテムも。
CALVIN KLEIN 205W39NYC

ショルダー付きベルトバッグ 本
体 H21㎝ ¥143,000／GUCCI（グ
ッチ ジャパン）

変形ショルダーのビッグサイズジャケット
¥146,000／JUNYA WATANABE COMME
DES GARÇONS（コム デ ギャルソン）

Cutout Photos: Shinsuke Kojima Catwalk Photos: InDigital Photo: Mike Reinhardt / Condé Nast via Getty Images (2) Stylist: Hanae Kita Text: Itoi Kuriyama Editor: Kyoko Osawa
フューチャリスティックなデザイ
ンでモードなスポーツルックが完
成！ サングラス ¥47,000／DIOR
（ク
リスチャン ディオール）

一点投入で今季のムードを
楽しめる万能アイテム。オレ
UNDERCOVER

ンジのニットネックウォーマ

SKI
ー ¥15,000／SACAI MAN
（サカイ）

SCENE
キルティングダウンのグ 都会で着こなしたい、
レトロなムードの
リーンのジャンプスーツ
¥52,000／BAUM UND
PFERDGARTEN（ユニッ
ト＆ゲスト）
スキースタイルウェア。
 カルバン・クラインのショー会場では床にポ
ほっこりしたデザインが愛らしい、ノルディッ
クニット ¥82,000／MAISON MARGIELA（メ ップコーンが敷き詰められ、遠くから見るとま
ゾン マルジェラ トウキョウ） るで雪が積もっているような演出を披露。防寒
のためのバラクラバ（目出し帽）が使用されて
いたのも印象的だったが、今季はウィンタース
ポーツを彷彿とさせるアイテムを打ち出してい
ジャージーのスターラップパンツ ショートブーツ ヒール 3.5
るブランドが多いよう。ほとんどのルックにボ
¥24,000／UNDERCOVER ㎝ ¥160,000／CHANEL リューミーなニット帽をかぶせたアンダーカバ
（アンダーカバー） （シャネル カスタマーケア）
ーは 1980 年代に着想を得たというが、全体に漂
っているのはレトロなムード。ストリート色の
あるスノーボードというよりは、スキーといっ
たイメージだ。ゲレンデでももちろん活躍しそ
ニットキャップ ¥18,000／GUCCI
（グッチ ジャパン） うだが、ジュンヤ ワタナベのようにオーソドッ
クスなウェアをアレンジしたデザインもある。
あえて都会で着こなすのが今季の気分。

067 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

IN VOGUE
1
HOT
INFORMATION
気になるトレンドをチェックしよう!
最新ファッション・ニュース。
3
1 PAUL SMITH
2 MONCLER
GENIUS
写真好きのポールが撮った 今年12月まで堪能できる、
色鮮やかなロンドンに注目。 錚々たるブランドとの競演。
ポール・スミスが 9月26日∼10 月23日 モンクレールのポップアップストア「モ
の期間、GINZA SIX の 4Fにてポップア ンクレール ジーニアス ビルディング」
ップショップを開催。写真をこよなく愛 が、10 月5日から12 月末まで東京にオ
するデザイナー自身が、インスタグラム ープン。錚々たるトップクリエーターた
風に切り取ったロンドンの風景が、色鮮 ちとタッグを組んだモンクレール ジー
やかな限定アイテムとしてお目見えし ニアスのアイテムが一堂にラインナッ
た。ブランドが得意とするユーモアと プするほか、本展のみでゲットできる限
アート感に満ちたブリティッシュの世 定グッズなども楽しみの一つだ。レッ
界を存分に堪能してみては。クラッチ ドのパーカ ¥78,000／8 MONCLER
ポーチ 本体 H26㎝ ¥7,500 マグカップ P A L M A N G E L S ドッグ用ベッド
¥2,500 ニット ¥34,000／PAUL SMITH ¥55,000 iPhone 8ケース ¥4,900／
（ポール・スミス リミテッド） MONCLER（モンクレール ジャパン）
069 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP
5
4
3 CHOPARD
4 LAVALLIÈRE
5 DOLCE&
GABBANA
エシカルゴールドを使用した クラシカルな乗馬スタイルを 女性の大好きなモチーフが
“幸せのハート”で気分をUP！ モダン＆カジュアルに昇華。 詰まった日本限定アイテム。
Photos: Daigo Nagao Editor: Mayumi Numao
ショパールにエシカルゴールドを使用 パリを拠点に活躍するデザイナーの島 ドルチェ＆ガッバーナより、スペシャル
した初のコレクション「ハッピーハート 田今日子が手がける、乗馬をテーマにし 感満載の日本限定アイテムが登場。10
ツイスト」が仲間入りした。注目は、先 たブランド「ラヴァリエール」 。今秋、日 月3日∼ 9日に、伊勢丹新宿店の本館
端に大小異なるサイズのハートを飾っ 本に本格上陸を果たし、10 月17日∼30 1F＝ザ・ステージにて先行発売される。
たバングルだ。小さなハートの中でダ 日に松屋銀座でポップアップショップ 今季トレンドのアニマルモチーフをお
イヤモンドが揺れる仕掛けに、女性な を展開する。デザイナーの島田順子を 好みなら、キュートな表情のエレファン
ら誰もが心躍る。華やかなボリューム 母に持ち、7 歳から乗馬に慣れ親しんだ トのバックパックがおすすめ。ローズ
感も新鮮。バングル WG ×ダイヤモン ことによる洗練されたデザインは、日々 とクロックを主役にしたプリントはウェ
ド×オパール ¥1,020,000 ピアス RG の着こなしをモダンにアップデートして アやバッグも展開。バックパック 本体
×ダイヤモンド×タヒチ産マザーオブ くれる。プリントシャツ ¥55,000 ジョ H41㎝ ¥145,000 スニーカー ¥129,000
パール ¥1,160,000／CHOPARD（ショ ガーパンツ ¥120,000／LAVALLIÈRE （ともに予定価格） ／DOLCE&GABBANA
パール ジャパン プレス） （ジュンコ シマダ インターナショナル） （ドルチェ＆ガッバーナ ジャパン）
IN VOGUE
From VOGUE AUSTRALIA

Photos: Nick Knight (Rihanna cover Vogue UK Styled by Edward Enninful), Jackie Nickerson (Kylie Jenner cover Vogue Australia), Emma Summerton (Nicki Minaj cover Vogue Arabia), Shutterstock / AFLO (Rihanna and Edward Enninful), FilmMagic (MTV Video Music Awards), CBS via Getty Images (Nicki Minaj, Stephen Colbert),
ケンダルが妹カイリーを
インタビューした特集号。
 海外で人気のリップキットの成功など
もあり、今や「Kylie Cosmetics」というブ
ランドを立ち上げた実業家として注目さ
れているカイリー・ジェンナー（21 歳）が
オーストラリア版『ヴォーグ』の表紙を飾
った（1）
。中面では、姉でモデルのケンダ
ル（2、左から2 人目）がインタビューをし、
ビジネスのアドバイスは、母親でカーダシ
アン／ジェンナー家の家長であるクリス
（2、左端）が誰よりも聡明で正しい、と姉
妹が語っている。ラッパーのトラビス・ス
コット（3）との間に娘をもうけたばかりの
カイリーは、娘を通じて未来の美容や、自
信を持つことの大切さについて、より深く
考えるようになった、とも。リップキット
1 2 が生まれた背景には、子どものころから自
分の唇に対するコンプレックスがあった
から、と語るカイリー。史上最年少のビリ
オネア（資産総額 1000 億円以上の）実業
家として『フォーブス』誌の表紙を飾った
ばかりで、目が離せない。
（9 月号）

VOGUE
IN VOGUE
世界のヴォーグ発信、
ヴォーグな話題。 3

1 From UK VOGUE
2
編集長がスタイリングしたリアーナの表紙。
「ずっとリアーナでなければと思ってい も、
「どんなスタイリングをしても彼女の
た」
。そう語るのはイギリス版『ヴォーグ』 存在感は失われない。彼女は常にリアー
編集長のエドワード・エニンフル（3）
。海 ナだから」と太鼓判を押す。表紙は編集長
外ファッション誌にとって重要な 9 月号の がスタイリングをし、さらに中面のインタ
2 種類の表紙（1、2）にリアーナを起用し ビューも担当。二人とも10 代からそれぞ
3 た背景には、
「ミュージック・アイコンで れの業界で仕事をしているという共通点
あり、実業家である」うえに、ファッショ もあり、信頼できる仲間をそばに置く大切
ンとセレブリティの融合という点において さなどについても語り合った。
（9 月号）

From VOGUE ARABIA

ニッキー・ミナージュが
4
中東でも人気な理由。
 アラビア版『ヴォーグ』の９月号の表紙
を飾ったのがアメリカのラッパーのニッキ
ー・ミナージュ（1）
。ヒット曲「アナコン
ダ」の MVで物議をかもした歌手だ。しか
し、アーティストとしての実力は中東でも
評価され、アルバム『Queen』は同誌が発
行されるUAEを含む中東４地域で No.1
を記録した。そして、既成概念に縛られな
Getty Images Editor: Mihoko Iida

い毅然とした彼女の振る舞いは、人々をイ
ンスパイアする、と編集長のマニュエル・
アルノーがエディターズレターで彼女を
起用した理由を説明。アメリカでも人気
トーク番組（2）からMETガラ（3）にも招
かれ、MTVビデオ・ミュージック・アワ
2
ード（4）でも話題をさらった。
（9 月号） 3

077 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

IN VOGUE

LASTING  写真家ダイアン・アーバスが育った
のは、マンハッタン、セントラルパー

IMPRESSIONS クが目にできる高級マンションだった。
家には乳母や料理人、運転手がいた。
 毛皮店を経営するラセックス一族の
18歳で結婚したダイアン・アーバスが生きた、 娘として生まれた母と、彼女と結婚し

ポートレイト写真の変革者としての冒険。 て百貨店の経営で手腕を発揮した父。
五番街にもつ店舗に新着ファッション
Creative Director: Gene Krell Text: Noriko Kawakami
を見に出かける母について、ダイアン
もリムジンに乗った。上品なエナメル
の靴を履き、よちよち歩きで店内を歩
き回り、毛皮や舞踏会用コートを見る
母の傍らで時を過ごしていた日々を彼
女はこう表現している。
「お粗末な映
画のセットみたいだった。私は安っぽ
いお姫さまみたいに扱われた」
 親戚の一人は、
「ダイアンは生まれ
ながらに洗練されていた。何事にも知
恵が回ったし、すばらしい直観を働か
せる子どもだった」と言う。
 内気ながらも豊かな想像力を備えた
人気者。後に詩人となる兄ハワードは、
幼少時代を次のように振り返っていた。
「二人とも自分というものを大切にし
ていた。子どもの時でさえ」
 結婚、離婚を経験するなかでも写真
を学び続けた彼女が作品として発表し
たのは、両性具有者、精神を病んだ
人々、大男をはじめ極端な容姿の人々。
ヌーディスト・キャンプのように奇異
な生活を送る人々にもカメラを向け、
ブロードウェイ 42 丁目のフリーク・
ミュージアムにも足を運んだ。裕福な
家に生まれ育った少女は、奇異な存在
とされる人々に魅了され、彼らの肖像

Photo: Roz Kelly / Michael Ochs Archives / Getty Images 参考資料：

を直視するアーティストとなった。
「ダイアンが本当に興奮するのは、場
PHOTO SHOOTING

1968
違いなものに出会った時だった。一見
しただけで、秘密を抱え、謎めいたも
のを持っていることを見抜く、特別な
能力があった」と彼女を知る人物の言
葉が残る。
「ダイアンには神聖なもの
も、タブーもなかった」と語るのは、
彼女が写真を教えたアートスクールの
生徒だ。
 小柄で黒いセーターに黒の革のパン

Diane Arbus
『炎のごとく』

ツという装いを好んだ彼女は、美の概
念をも覆す写真を残した。スタジオ用
ダイアン・アーバス
パトリシア・ボズワース著、

と考えられていたローライフレックス
1923 年ニューヨーク生まれ。兄と妹がいる。父の百貨店のファッ
ション画家にスケッチを学び始めた 14 歳の時にアラン・アーバス
を外に持ち出したのも、常識にとらわ
と出会い、18 歳で結婚。二人の娘ももうけた。結婚後にベレニス・ れない彼女ならではの行動だった。
アボットより写真を学び、夫と始めた商業写真スタジオで二人で
ファッション写真を撮影、 『ヴォーグ』の撮影も行う。写真家リゼ 「写真は冒険」と語ったダイアン。ポ
名谷一郎訳、文藝春秋

ット・モデルに師事したことで刺激を受け、50 年代後半より個人
ートレイト写真の変革者として、その
の作品を発表し、1969 年に夫と離婚。1971 年、自殺により48 歳で
他界。翌年、ニューヨーク近代美術館で回顧展が開催される。 名はアートの歴史に深く刻まれている。

079 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

IN VOGUE
O2（オーツー）
3 月オープン。店名はシェフの名字「大津」から。ワインはインポーターの友人に選んでもら
った自然派。グラス売りが 10 種類ほどと豊富。¥700∼。予約は利用 1カ月前から電話で。
13：00∼17：00 のみ。予約で満席でなければフリーでも入れる。21 時過ぎ頃から席が空けばア
ラカルトでも楽しめる。 東京都江東区三好 2-15-12 ☎ 03-6458-8988 営 18：00∼23：00L.O.
㊡月曜（不定休あり） カウンター6 席、テーブル 8 席。

1. フカヒレは国産。銚子沖のヨシ 2 3
キリザメは質がよくリーズナブル。
ゲンコツと鶏ガラから取るスープ
のトロリとした濃度がおいしさの
印。フカヒレ好きなら、このボリュ
ームと土鍋の炊き立てご飯は感動
もの。¥10,000コースの一品で、こ
ちらは ¥5,000コースの肉料理をフ
カヒレに変更。2. 和牛ロース。旬
の野菜としゃぶしゃぶ仕立て。単
4 5
品 ¥2,000。3. 穴子、万願寺唐辛子、
アボカドのスパイシーパン粉和え。
魚料理として。4. カフェのような
店内。この 1 階から上を見上げる
と吹き抜け部分にスターウォーズ
の世界が広がる。5. 大津光太郎シ
ェフ。いい色に焼けているのはト
1 ライアスロンの成果！

CONCEPTUAL
 ここ数年、東京の中国料理店が充実している。  今年 15 周年を迎えた六本木ヒルズは、9 月に 5
料理人の個性が感じられる店が増えている。大型 階の飲食フロアを大幅リニューアルし、専門店が
店で修業した若手が独立時期を迎えているからだ。 多数入れ替わった。その中で注目したいのが「老

CUISINE
東京で最も変化している清澄白河の「O2」
（オー 四川 飄香 小院」
。料理番組でも大活躍の井桁良樹
ツー）もそのひとつ。店名の読み方も不思議だが、 シェフは、日本人には難しい本場四川での修業を
店に入るとさらに驚く。2 階部分が吹き抜けにな 2 年半経験。独立してからも足しげく中国を訪れ

個性か、温故知新か。 っていて、そこにはスターウォーズグッズが飾ら
れ、遊び心満載。
「レストランらしくない店にしよ
て現地に足を運んできた。ところが近年、加速度
的に簡素化して、ただ辛いだけになってしまった

ますます充実する う！」と大胆な演出を試みたのは、オーナーシェ 四川料理に疑問を持つようになった。六本木店で

東京チャイニーズの今。
フの大津光太郎さん。モダンチャイニーズの名店 はもういちど原点を見直し、
“老四川”らしい香り
「トゥーランドット」脇屋友詞シェフの下で 15 年 を大切にした料理を出そうと決めた。そこで古典

Text: Yumiko Inukai 修業後、生まれ育った地元で独立を果たした。料 的四川料理を守ろうという料理人の団体があるこ

理人は一人なので、予約する場合は、コース 5000 とを知り、コンタクトを取ると、そこで大歓迎を
円（前菜 3 品、スープ、点心、魚、肉）か 1 万円 受けた井桁氏。日本の四川料理人として唯一、会

犬養裕美子 （5000 円コースにフカヒレの姿煮と土鍋で炊いた 員に。その成果がここ、六本木で味わえるのだ。

ご飯がつく）のどちらかを選ぶ。季節の素材を取 「四川料理が日本に入って来る前の料理を出すつ
レストラン・ジャーナリスト。
「この夏、初めてプロヴァンスへ。マルセイユで美味しそうな
店を発見。シェフによると、パリで 10 年修業して戻り、6月にオープンしたばかり。しかも、 り入れた料理は塩、脂が控えめで自然派ワインと もりです。100 年以上前のように飄香豆花は豆腐
私の師匠（フランソワ・シモン氏）の取材も受けたという。我ながらニューオープンを探す の相性もいい。5000 円コースでも満足すること請 から作ることで、本物に到達します」
。手間暇を惜
センサーはどこに行ってもちゃんと働くとちょっとうれしくなった。店の名は『OUREA』
」
け合い。ただ、フカヒレ好きなら迷わず 1 万円コ しまず、丁寧に仕上げた料理は意外なことに辛さ
ースを選ぶべき。姿煮と呼ぶにふさわしい見事な 控えめ。食感も軽く油も抑えられていて、いたっ
形のフカヒレに出会える。 て品がいい。これこそ本邦初公開“老四川”の味。

2 3 料 理は 2∼3 人 前 の 量と値 段。1. 1

飄香豆花 ¥1,200。四川屋台の手作
り豆花。辛いタレで食べるふわふ
わの豆腐。豆腐も自家製。2. 雪花
鶏卓 ¥3,500。四川の伝統的な料理。
ここではおおいた冠地どりのすり
身に卵白と山芋をすったものを加
えて炒めるとふわふわに。余って
しまう黄身にとろみをつけてトッピ
ング。キャビア添え。3. 肝油海参
4 5
¥5,600。ナマコとレバーの豆瓣醤
煮込み。4. 老四川を守る団体「栄
楽園」の歴史に井桁さんの名前が
刻まれた。5. 朝のテレビ番組でレ
ギュラーを務め、お茶の間の人気
Photos: Muneaki Maeda Editor: Mihoko Iida

を得た井桁良樹シェフ。本人は超
恥ずかしがり屋だが、そこがまた人
柄を語っている。

ピャオシャン

老四川 飄香 小院
9月13日オープン。麻布十番本店はコース料理中心、銀座店はおおいた冠地どりの香り茹で
というスペシャリテを生み出した。六本木では伝統的な四川料理に取り組み、本当の四川料理
のルーツを味わえる店に。ランチセット ¥2,400∼、ディナー予算 ¥10,000（アラカルト中心、
コース ¥10,000）
。 東京都港区六本木 6-6-10 六本木ヒルズ ウエストウォーク5F ☎ 03-
6804-2848 営 11：00∼14：30L.O.、17：00∼21：30L.O. ㊡火曜 テーブル 50 席

081 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

CONTRIBUTORS
今月のヴォーグをつくった
クリエイターたち。
Paul Wetherell
ポール・ウェザレル
ダイナミックさと、
華やぎを写し取る。
ロンドンベースのフォトグラファー、ポール。ファッショ
ンのみならず、ポートレイト撮影にも定評がある。エレガ
ントで絶妙なニュアンスが活きた写真は作り込みすぎない
絶 妙 なバランス 使いで人 気だ。 「A HIGH SENSE OF
（p.262）は大御所スタイリストのサラジェー
GLAMOUR」
ン・ホアと組んだファッションストーリー。今をときめく
オランダ出身のイットモデル、バージット・コスを起用し、
構築的なシルエットや、華やかなラッフルで彩られたクチ
ュールライクなルックをフレッシュに見せている。
Sissy Vian
シシィ
・ヴィアン
アンニュイな繊細さを引き出す。
イタリアのヴェネチア出身のスタイリスト、シシィ。本誌
シニア・ファッション・エディターを務める彼女は、イタ
リアン・ヴォーグでキャリアをスタート。今月号では、フ
ォトグラファーデュオのマート＆マーカスと組み、ミュウ
ミュウの 2019 年リゾートコレクションを纏った女優、エ
ル・ファニングをモデルに迎えた表紙とファッションスト
ーリー「ELLE AS IN LOVE」
（p.230）のスタイリングを担
当。少女と大人の間を行き交うエルのキュートかつコケテ
ィッシュな魅力をチェックして。
Warren Du Preez（左）&
Nick Thornton Jones（右）
ワーレン・デュ・プレズ（左）&
ニック・
トロントン・ジョーンズ（右）
ビョークが惚れた才能が登場。
今回ヴォーグ・ジャパンに初めて作品を撮り下ろした、ニ
ック・トロントン・ジョーンズと、ワーレン・デュ・プレズ。
彼らはスチール、そしてフィルムメイクを90 年代末からデ
ュオとしてともに手がけ、世に多くのアート作品を送り出
している。彼らの作品を語る際に欠かせないのが、著名な
ミュージシャンとのコラボレーションだ。ビョークのヴァ
ーチャルリアリティ映像「Not Get」
（2016 年）など、彼ら
にしか出せない空気感でアーティストを魅了している。今
月号でのストーリー、「DECADENT WITNESS」
（p.194）
でも、そのアーティな雰囲気を感じ取ってほしい。
083 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP
Mert Alas（左）&
Marcus Piggott（右）
マート・アラス
（左）＆ マーカス・ピゴット
（右）
エル・ファニングに魅せられて。
イスタンブール出身のマートと、ウェールズ出身のマーカ
スからなるフォトグラファーデュオ。もともとグラフィッ
クデザインをしていたマートと、フォトグラファーアシス
タントをしていたマーカスは、1999 年からともに組み始め、
今や世界的トップフォトグラファーとして活躍中だ。今月
号ではスタイリストのシシィ・ヴィアンと組み、表紙とフ
ァッションストーリー「ELLE AS IN LOVE」
（p.230）を担
当。ミュウミュウの 2019 年リゾートコレクションを纏った
20 歳の女優、エル・ファニングが持つ無垢な繊細さと小悪
魔的な愛らしさを引き出してくれた。
Katie Nicholl
ケイティ
・ニコル
英王室専門家が語る新ルール。
『VANITY FAIR』誌や、英公共放送 BBCなどで英王室に
ついてリポートし、英王室主催のロイヤルアスコットにも
招待されるなど、ロイヤル通として知られる作家のケイテ
ィ・ニコル。17 年勤めた『The Mail on Sunday』誌では、
ウィリアム王子とキャサリン妃の結婚日程を速報で伝える
など数多くのスクープを報じ、ヘンリー王子も愛読者だっ
た そう。 今 年 発 売 さ れ た 新 書『Harry: Life, Loss, and
Love』では、ヘンリー王子とメーガン妃のロマンスの裏話
などが綴られている。英ロイヤルの新ルールを語ってくれ
た「Royal Vibrations」
（p.138）も必見です。
Junko Kawakami
川上純子
落合陽一の難解な言葉を届ける。
建築から政治、文学まで幅広い知識を持ち、ライターや編
集者・翻訳家として活躍する川上純子さん。 「落合陽一か
らVOGUE 世代に ─時代はこう変わっていく」
（p.162）
では、落合さんが話す難解な思想を“仕事” 、
“コミュニケ
ーション”
、“カルチャー”とジャンル別にわかりやすくテキ
スト化してくれた。『指輪物語』の愛読者で、近々ヨーロッ
パの建築取材から足をのばしてオックスフォード大学ボド
リアン図書館で開催中の、作者・トールキンの展覧会を見
にいくのが一番の楽しみなのだとか。
 084
このストーリーは長年にわたり ご存じのとおり現在のアメリカは なら、私が一番好きな活動の一つ、 べて、人々はより健全に、仕事と
 
大成功を収めてきたミュージシャ 良い時代ではないし、たとえ移住 乗馬ね。 個人生活の兼ね合いを保っている
したとしても全く差はないし何も │ 中心地にお住まいですか、そ
16

ンであるマドンナが、８月 日に のでしょうか？
変わらない。私は過去に他の国々
60

ちょうど 歳を迎えたことを祝福 れとも周辺の田舎にお住まいなの Ｍ 子どもたちにすべての時間を

 
する企画である。マドンナはイン で生活した経験もあるし、ロンド ですか？ 費やして、彼らをサッカー場へ送
A Life in Lisbon
ンでは 年も暮らしたわ。不便で
10

タビューの最初に、過去を振り返 Ｍ
 
リスボンではラパ地区に。で り迎えしている女性なら誰でも
るのではなく、自分が生きている 危険な状況に自分を置くのが好き も乗馬するにはコンポルタか、友 ﹁今のところ落ち着いた生活では
現在について語りたいと提案して なの。 人の家か、アルカセル・ド・サル ない﹂と答えるでしょう。なぜな
きた。この現在とは、彼女の６人 │ どうしてリスボンに決めたの そして子どもたちとのかけがえのない日常とは。 に行くの。そこでは乗馬で散策で ら物事が週ごとに変わり、週末の
４人の子どもたちとリスボンに移住し、彼らのためにすべての時間を費やしているという。
マドンナが語る
13

の子どものうち、 歳のデヴィッ ですか？ きる場所が近くにたくさんあるか 試合の予定が週の終わりに決まる

ド・バンダとマーシー・ジェーム Ｍ サ ッ カ ー 学 校 の た め ね。﹁ 子 ら、子どもの試合がない日曜日の から。試合は都市部ではないこと
 
ズ、双子で５歳のステラとエステ どもたちが異なる文化に触れて成 度に、乗馬する場所を選んで冒険 もあるし、木曜日までは試合の開

Photos: Mert & Marcus Stylist: Eyob Yohannes Interview & Text: Xerxes Cook
ルの４人と一緒に過ごすポルトガ 長するのは重要なことだと思うか 的な一日を過ごせるわ。 催日が土曜日か日曜日か、半日な
ルでの月日についてである。後で ら、一年間別の土地で暮らして、 のかそれ以上時間が必要かもわか

リスボンでの日々。
わかるように、デヴィッドのサッ 違った環境に子どもたちを連れて リスボンの人々はお金ではなく、 らないの。予定を立てることが不
カーへの情熱がすべての始まりだ 行けるかどうか試してみよう﹂と 自身の心にある愛のために 可能で、自分自身だけでなく正直

マドンナ。
った。リスボンの風景や街の音に 自分に言い聞かせたの。トリノに 歌うんだと思う。 他の子どもたちに対しても申し訳
刺激を受けて新しい数々の楽曲が あるユヴェントス・アカデミーか、 ない気持ちになるわ。リスボンは
│ 前に挑戦がお好きだとおっし

今年8月に60歳を迎えたポップ界の女王、
60代を迎えたポップスター、
生まれ、こうした曲は今年の末ま バルセロナか、リスボンにあるベ 落ち着いた都市だけど、哀愁が漂
でに発表されるアルバムに収録さ ンフィカかスポルティングが候補 ゃっていましたね。１９７９年に う雰囲気もあって、それでなぜこ

35
れる予定である。 だった。現地に赴いて、当地で暮 わずか ドルを手にニューヨーク こでファド︵ポルトガルの大衆歌
らすのを想像してみたわ。確かに へ出るために一人、ミシガンを離れ 謡︶が生まれたか説明がつく。も

今の彼女の生きる力となっている現地の人々との交流、
│ それでは、リスボンについて バルセロナは素敵な都市だし、ト られました。４人のお子さんたち ちろん創造的、芸術的なのだけれ
話しましょう。実は私もかなり久 リノだって好きよ。でも子どもた を引き連れて外国に移住するシン ど街のロマンティックな側面が、
しぶりにリスボンに行ってきたば ちには適していないように思えた グルマザーとして、今はどんなこ 多くの美しい音楽と多くの芸術全
かりです。考えてみると、最後に の。とても立派な博物館、美術館 とに挑んでいらっしゃいますか？ 般を生み出したのね。ポーラ・レ

新天地、
訪れたのはＭＴＶミュージックア や重要な宮殿があり知識層の方々 Ｍ 全く異なる挑戦ね。ニューヨ ゴは私が大好きな女流画家の一人
 
ワードでのあなたのパフォーマン には適しているけど、子どもたち ークへ出て来た頃は、自分のこと だけど、彼女の作品には苦悩と心
スを見た２００５年かと。 が楽しめるとは思えない。私はデ だけ考えて内面の未熟な部分と葛 痛があふれている。私が過ごした
マ ド ン ナ︵ 以 下 Ｍ ︶ 大 昔 の こ と ヴィッドのためだけではなく、す 藤しなければならなかった。私は すべての日々とは真逆ね。時々、
 
ね。 べての生活を考慮に入れなければ いまだに﹁生存に必要最低限モー 物事がうまく運び、私が希望した
│ なぜニューヨークを去る決心 ならないから。リスボンに行き、 ド﹂のまま生活しているけど、今 通りになり問題なく順調に進み、
をしたのですか？ ここが総合的にベストな選択だと は、心を配り人間形成に寄り添っ 人々が時間を守りさえしたらとば

現在彼女は、
思ったの。到着してすぐに、神秘 てあげなくてはならない４人の未 かり願ったものだけど、まあ、大
24

13

Ｍ
 
サッカーね。９月 日に 歳
になる息子のデヴィッドが、サッ 的な力があふれる不思議な森の中 成年の子どもたちがいるから、彼 きなフラストレーションよ。でも、
カーをプロレベルでするのを望ん にあるシントラへ行ったわ。 らの世話をして落ち着いて暮らせ 創造の世界にどっぷりと漬かるこ
でいたの。彼のために良い指導者 │ リスボンの見所はどこです るようにしなければならないの。 とができたのだから、バランスが
のいる最良のサッカー学校を見つ か？ リスボンは古い都市で、誰も物事 取れていたのかな。
けるために、できることは何でも Ｍ ポルトガルは多くの歴史があ
 
を急がないわ。どんなロマンティ │ ミュージシャンとしてリスボ
してあげた。でも、アメリカは世 って、帝国時代には世界中に影響 ックな空想もできる街だけれど、 ンから受けたインスピレーション
界の他の国々と比較すると、どち を残したし、建築群には目を見張 もし家の中にいて使用人はおらず、 は何ですか？
らかと言うと遅れているの。彼が るものがある。それから、奴隷制 配管から漏れがあり、言葉が話せ Ｍ いつも私は言っているのだけ
 
不満を募らせているのを見て、機 発祥の地でもあるので、スペイン ないとしたら、突然思うでしょう ど、ポルトガルは三つのＦに支配
が熟したように思えた。私は変化 以外にもアンゴラやカーボベルデ ね。﹁ 私、 な ん て こ と を や ら か し されているの。ファド、フットボ
が必要だと感じたので、少しの期 などの国々からの音楽的な影響が ちゃったの？﹂︵笑︶ ール、そしてファティマ。カトリ
間アメリカを離れたいと思ったの。 感じられるわ。さらに付け加える │ ニューヨークやロンドンと比 ック信仰が強い国でもあり、これ
CELEBRI TY TALK

Madonna
1958 年、アメリカ・ミシガン州生まれ。82
年「エヴリバディ」でデビュー。84 年の
2ndアルバム『ライク・ア・ヴァージン』
で世界的ヒットを生む。その後も数々のヒ
ット作を生み出し、96 年映画『エビータ』で
はゴールデングローブ賞の主演女優賞を受
賞。現在でもシーンをリードし続けるポップ
アイコンでありエンターテイナーとして、世
界中から熱狂的な支持を集める。最近では
アフリカのマラウイの孤児救済、エイズ撲
滅への取り組みなども積極的に行っている。
フェルト帽 ¥135,000 フリンジ付きのスト
ール ¥270,000／ともに SAINT LAURENT
BY ANTHONY VACCARELLO（ イ ヴ・
サンローラン） イヤリング／VANESSA
MONTIEL（www.vanessamontiel.com）
ロザリオ／QUE SERA リング ブレスレ
ッ ト ／ す べ てPASCALE MONVOISIN
（pascalemonvoisin.com）

Hair: Andy Lecompte at The Wall Group

Makeup: Aaron Smith Henrikson using
MDNA SKIN
Manicure: Adam Slee at Streeters
On set: Across Media Production
Prop Stylist: Francisco Trepa
Props: A Vida Portuguesa
Local Production: Warsaw Creatives
Post Production: Dreamer
Locations: Nomad Portugal Productions
Transportation: Private Lane info@
privatelane.pt.
Security: Anthea
Thanks to Turismo de Lisboa

085
 086
スティッキー・アンド・スウィ
ショ

事に厳しい人で、絶対的に最良のものを得るために自分自身と
完璧な肉体を

そしてこの時代のすべての女性ポップスタ
最も
ンク運動やジョイ・ディヴィジョンとかスージー・アンド・ザ・バンシー

たとえ座っていて何もして
マドンナは自分が何が必要かわかって

のリハーサルをしてくれた。終わったときに私は疲れを感じていた
コンサートでの「見せ
私は幸せ

彼女の
ポストパ

彼女が持つ

その協力者たちとともに戦っている。彼女を唯一の存在にしたの
教養をもった人たちにも受け入れられていたと思う。彼女と彼女

自分が今までに知り合った最
製作上必要な基礎的要

彼
迫
思春期の少女

彼女ほど舞台の上でエネルギーを保
休憩も取らないでショー全体

なるべくしてなった。頂点であり目指

 私は、永遠に心に秘めておくであろう多くの特別な機会を彼

ート・ツアーの衣装のためにコラボしたときだった。マドンナは仕

ロックでファンを楽しませ作り上げていく上
この情熱なのである。私にとっては、世話
好きで困ったときはいつも助けてくれる大切な親友でもある。真
女と共有するという、信じがたいほどの幸運を得た。個人的、職

実の友だ。彼女のジャンルでは正真正銘の聖母であり、唯一無
まず、
女の瞳に釘付けになった。瞳は見入ってしまうほど魅力的で、

クイーン万歳！
オーラから醸し出されている。三つ目は彼女のエネルギーだ。
そして自身の体をよく知っているわ。

ズ等のバンドには傾倒しなかった。マドンナの音楽表現は、

のような美しい目を持っていた。次に印象に残ったのは、
 初めての打ち合わせで印象的だったことが三つある。
彼女がいたおかげで、
世界のクリエイターたちに聞いた

世界が終焉を迎えるとしても、
マドンナは常にクールなのよ。
となるコスチュームのデザインを依頼してきたとき、

彼女を見た途端に気付く不思議な何か、
「私にとってのマドンナ」

あえて危険を冒すことを好み、

力のあるまなざしは誰をも虜にしただろう。彼女は、

「BURBERRY」チーフ・クリエイティブ・オフィサー

二だ。彼女の王国がさらに60年続きますように。
「GUCCI」クリエイティブ・ディレクター
Alessandro Michele

のスタイリストのアリアンヌ・フィリップスが、
Stella McCartney

Riccardo Tisci
モーツァルトみたいな存在だ。
アレッサンドロ・ミケーレ
ステラ・マッカートニー

いる。彼女の指示は常にとても明確で、

その魅惑は、

Kate Moss

業的側面で意味深い機会の一つは、
リカルド・ティッシ
ケイト・モス
てる人はいないだろう。私のために、
マドンナは魅惑的で、
デザイナー

 私は彼女の曲を聞いて成長し、

モデル
ーたちの中で別格の存在に、
ーのためのリハーサル中に、
で天にも昇る気持ちだった。
 服とデザインについて、

も魅惑的な人の一人だ。
魅力にあふれた人。

彼女は違っていた。

での彼女のこの気力、
母親に、

コンサート、
素を伝えてくれるの。

強烈さだった。

 マドンナは、

す先であり、
いなくても、

は、音楽、
持ち、

場」

が、
は私にとっては最適。キューバを の金額です﹂と言うのを聞くでし ゴを踊るのを観たり、往々にして Ｍ
 
本当に無限！ そして、少な があって別の時 代だった。 iPhone
セザリア・エヴォラ︵カーボベル

20
思い出すわ。人々は多くを持って ょう。リスボンでは人々はお金の くとも 人くらいの歌手が同じ曲 の出現の前は、すべて違っていた
はいないけど、どの家の玄関も扉 ために演奏したり歌ったりするの デ出身の有名な女性歌手︶の直接 をカバーし皆同じように見える、 から。
が開いていて、どんな路地にも入 ではなく、自身の心にある愛のた の知り合いの人々が、彼女の音楽 音楽産業の現況に対する有効な対
って行けるし、そこには常に音楽 めに歌うのだと私は絶対に思うわ。 を演奏する機会にも遭遇したりす 抗策でもあるわね。いずれ変わら 皮膚の色や宗教、性別に

喜びはかけがえのないもの。
子どもたちと一緒に遊び、
が流れている。アルファマ地区で これは素晴らしいことだし、強い る。ファドと、アンゴラ音楽のジ なければならないでしょうね。リ 関係なく、すべての人に
は、行く先々で人々がファドを歌 刺激ね。友人たちが私を訪ねてく ャンルであるクドゥーロをいつも スボンの人々は、私を見ても普通 尊厳と敬意を持てるように。

笑い声を聞くときの
い、演奏しているの。毎週、少な る際には、いつもポルトガル文化 たくさん聴いているわ。ジャズも は騒ぎ立てなかった。時には私と
くとも５００年以上前に造られた のこの側面を紹介するの。という 聴くのだけど、昔のジャズでとて 一緒に写真を撮ったり、サインを │ お子さんたちは、どのように
個人住宅の居間で生の演奏会が開 のも、実際に毎晩﹁この家でこれ も素敵。大勢の素晴らしいミュー ねだったりする人もいたけど、多 この変化に適応されたと思います
かれる。ろうそくで照らされた大 らの演目がこれらのミュージシャ ジシャンと出会い、彼らの多くは くの所で問題なく動き回れたわ。 か？
理石の階段を上り、ろうそくの炎 ンにより演奏されるよ。夜 時に 私の新しいレコード制作に協力し

11
ニューヨークは巨大都市で、たと Ｍ 子どもたちにはそれぞれの人
 
で一面明るく照らされた部屋に入 ︵リスボンではいつもすべての開 てくれた。リスボンは私の音楽と え人工的に見えても、そこにいる 間性があるの。最も驚かされたの
り、人々が演奏し、歌い、詩を朗 始が深夜︶来てね﹂という電話を 仕事に影響を与えたの。影響され と宇宙の中心と同調したかのよう はさまざまな障害を乗り越える能
読する、とても親密な催し物を見 受けるから。食事が提供されるこ ないなんてあり得ないわよね。私 に感じるわね。 力。音楽、ダンス、サッカーや他
物するの。昔のブルジョアたちの ともあるし、ポートワインのみだ を取り囲む文化すべてに左右され │ それらのエネルギー全部をど のスポーツ全般など、他の人たち
サロンを思い出させるけど、それ ったりすることもある。普通は家 ないで一年を過ごすなんて不可能 うやって自らに取り込むのでしょ との直接的な交流が生まれる活動
はもう実際にはどこにもほとんど の中すべてが開放されていて、あ だもの。 うか？ に没頭したおかげで、子どもたち
な く な っ て し ま っ た わ ね。 他 の なたがいる場所によってはタゴ川 │ 絵を描くため、無限の色彩の Ｍ ニューヨークは活動的で、私が
 
はより簡単にこの生活に適応でき
国 々 で は、﹁ 私 の マ ネ ー ジ ャ ー を が大西洋に注ぐまでのパノラマを 絵の具を手にするようなものでし 成長し基礎を築いた都市でもある た。他人と関係を築くためには互
呼んでください。私への報酬はこ 見られるわ。時として人々がタン ょうか？ わ。でも、当時は音楽界や芸術界 いに共通する何かを持つ必要があ
 Photos: Warner Bros / Everett Collection / amanaimages (WHO S THAT GIRL), Wireimage (2003 MTV Video Music Awards), Ron Galella, Ltd. / WireImage (Blond Ambition World Tour),
Getty Images (Heavenly Bodies), The LIFE Picture Collection / Getty Images (MTV Awards, G-A-Y)
60 歳を迎える直前の今年 5 月、
METガラでは「Heavenly Bodies:

Imagination」をテーマに、十字
架のティアラを着用。衣装製作
Fashion and the Catholic

るというのは、すべての人間に当 係なく、尊厳と敬意を持って対応 人々の関心を引くこともなく、世

はジャンポール・ゴルチエ。

てはまるわね。私は、人間は他人 する立派な人間になってもらいた 界の最貧国の一つであり忘れ去ら

とのかかわりがなくなったら、う い。これが最も重要なことでしょ れている国。考えたのは、人材を
つ状態になってしまうと思うわ。 う？ もし、次世代のピカソやク 他から派遣するのではなく、医師、
50s

彼らは人々の間でポルトガル語を リスティアーノ・ロナウドになれ 看護師になりたいマラウイの人た

習得していて、学校の黒板の前で るなら素敵だけど、それはケーキ ちを教育して修練を積ませること。
席に座って学んだ訳ではないのよ。 の上のさくらんぼのような単なる これが一つの国家が自立し、自身
この方法だと、学習は楽しくてイ お飾りにすぎないでしょうね。 が誇りを持てる方法なの。そのた
ンターアクティブね。特に孤児院 めには、現地の人間が必要。ここ
で４年間育ったステラとエステル 多くの試練にも直面し で私が手掛ける主な分野は教育と
は、他の人たちと一緒にいて、人 失敗もした。
今は教育と医療の 医療で、今、全力を尽くしているの。
の役に立ち、大小にかかわらずグ 分野で全力を尽くしたい。 │ 状況の改善が望めるのは、ど
ループの一員になり、リーダーに んなところでしょうか？
なったりして幸せでいる。彼女た │ あなたが設立した慈善団体レ Ｍ
 
医師、医療従事者、看護師を
ちはとても精神的に強くて、活気 イジング・マラウイの貢献により、 目指している人たちや、病院に勤
と喜びに満ちているの。 マラウイに初めて建設された子ど 務している多くの若者たちが感じ
│ 素晴らしいことですね。
ョンズ・オン・ア・ダンスフロア』

も専用の病院であるマーシー・ジ る自尊心。世界の他の国々では、
ワードで共演したブリトニー・ス
10 枚目のアルバム『コンフェッシ

のプロモーションのワンシーン
。MTVビデオミュージックア

。
ピアーズとのキスが話題に（03）

Ｍ そう、本当に素敵。彼女たち ェームズ小児病院が開設１周年を 誰も執刀できないような外科手術。

 
二人は、アメリカにはそんなに長 迎えます。その記念行事に参加す 先週、集中治療として、肝臓を共
く暮らしていなかった。アフリカ るため、近いうちにマラウイへ行 有して誕生したシャム双生児の外
40s
から彼女たちが到着したのはひど かれますよね。あなたの団体は、 科手術が実施されたの。もし生き
い吹雪のときで、私たちを乗せた 健康、学校、地域の共同体への支 られるとしても病院で、生存可能
旅客機はペンシルベニアに迂回さ 援で貢献していると伺っています。 な確率は非常に低かった。結果と

（05）
せられたので、ニューヨークに着 現地ではどんな活動を手掛けられ して、手術が成功しただけでなく、
くためには自動車に６時間も乗ら たかお話しいただけますか？ 赤ん坊たちは生き延びて回復しつ
デザイナーたちとのコラボで製作する
衣装も話題に。マドンナが着用したこ
とで知られたジャンポール・ゴルチエ

なければならなくなって。だから Ｍ 私が現地に赴いたのは、エイ つあるわ。これで現地の人々や共

 
。
がデザインしたコーンブラ（90）

彼女たちにとっては不思議な世界 ズが原因で膨大な人数の孤児がい 同体が﹁我々は他の誰もができな

に足を踏み入れたようなものだっ たからなの。最初のうちは、彼ら いことをやった。命を救い、赤ん
たでしょう。この女の子二人は、 を援助するために自分の力ででき 坊の体を変えたのだ﹂と言えるこ
私の仕事や世界中を絶えず旅行し ることならなんでも、教育、医療、 とが、どれほど誇らしいことか、
30s
ていること、私がすることや滞在 孤児院の再建、医療関係者やボラ どんな意味を持つか、あなたには
場所等の影響で、とても開放的な ンティアの派遣等すべてのことを 想像もつかないでしょうね。これ
性格なの。私の子どもたちは全員 やろうとした。自分が優遇された こそが人々に希望を与えるの。
心が広いことにとても満足してい 人生を歩んでいるので、社会貢献 │ 最後の質問です。完全に素の

（87）では主演と主題歌を担当。
。
世界的なブレイクのきっかけとなった『ライク・

BOY TOY ベルトがアイコンに。映画『フーズ・

ア・ヴァージン』のときのパフォーマンス（84）
る わ。﹁ き っ と 君 は デ ヴ ィ ッ ド が は義務だと感じていたの。こうし 自分でいられるのは、どんな場所
成功したサッカー選手、ローデス て息子のデヴィッドと知り合い、 で、いつ、そして誰と一緒のとき
︵ 長 女 ︶ が バ レ リ ー ナ、 ロ ッ コ その後のことはすでに世間に知ら ですか？
マドンナの半世紀。
年代別に振り返る

︵長男︶が画家になってほしいの れた話ね。この事業に、無邪気に Ｍ 音楽を通じて創作するとき、

 
でしょう﹂と言う人がいるけど、 理想主義で飛び込み、多くの試練 ものを書いてうまく自分の気持ち
いつも違うと答えるの。私が子ど に直面し、多くの局面では手痛い を伝えられるとき。自然に触れる

ザット・ガール』
もたちに望むのは、責任感があり、 失敗も経験した。でも 年経って、 とき、大西洋の波しぶきを顔面で

13
20s
人を愛せて、哀れみの情がある人 物事の仕組みと、共同体が永続的 受け止めながら海岸を乗馬で散策
間になってもらいたいだけで、他 により効果的に自身の力で活動で し、馬と一体感を感じているとき。
の何事でもない。何の職業に就く きるようになるには、何が最良の 私の子どもたちと一緒に遊び、彼
かには興味がなく、すべての人た 方法かがわかるようになったわ。 らの笑い声を聞くときで、この喜
ちに、皮膚の色や宗教、性別に関 マラウイは天然資源に乏しくて びはかけがえのないものよ。
CELEBRI TY TALK

087
A Voice of Freedom
試練を乗り越え自由を手に入れた
ミシェル・ウィリアムズが、今、
伝えたいこと。
ありのままの自分をスクリーンにさらけ出し、私生活では徹底して秘密主義を貫くミシェル・ウィリアムズ。
ハリウッドを激震させたギャラ格差問題から、かつてのパートナーの死、
そして今年6月の極秘結婚まで、
自分が望んだ自由を手に入れるまでの道のりと、人生の新章をスタートさせた今の想いを赤裸々に語ってくれた。
Photos: Collier Schorr Stylist: Samira Nasr Interview & Text: Amanda Fortini

088
 Photos: Focus Films / Everett Collection / amanaimages, FilmMagic
たように感じたわ﹂これは、マー ートへと逃げ出した。そこで家を きこもるようになった。ヒースの
94

リドリー・スコットと﹃ゲティ 犬 ラ ッ シ ー﹄︵ ︶ だ っ た。 そ の
 
ク・ウォールバーグが受け取った 買い、それから６年間、撮影があ 死から 年以上が経過し、驚くよ
自分のキャリアからどうしても得たいものがあって、
17

10
家 の 身 代 金 ﹄︵ ︶ の 出 演 者 た ち 後、インディペンデント映画にも
がローマやロンドンで９日間の撮 金額を知ったときに憤慨しました 積極的に出演し、出世作となった るときはロケ現場に連れていきな うなキャリア転換が進行中で、娘
かという私の問いに対する彼女の がらマチルダを育てたのである。
11

05

り直しをしていた昨年 月末の のが 年のアン・リー監督﹃ブロ が７年生となった今、ミシェルは

﹁ ワ シ ン ト ン・ ポ ス ト ﹂ に、 出 演 言葉だ。皆がそうであったように、 ークバック・マウンテン﹄だ。 ﹁あんなふうにつきまとわれては、 明確な意図をもって自己主張をす
表明していくことが不可欠なの。
そのためにはもっと自分の意見を

者間、とりわけ主演俳優マーク・ 彼女もそれを新聞で読んだという。 ゲイであることを隠したカウボ 対処のしようがなかった﹂ミシェ る、オープンでひとまわり大きく

 
﹁ だ け ど そ れ は、 私 が 現 場 で 経 験 ル は 言 う。﹁ な に し ろ１ 日

24
ウォールバーグと主演女優ミシェ ーイの夫を持つ傷心の妻アルマの 時間 なった彼女自身を生きている。例
ル・ウィリアムズのギャラ格差に してきたあれこれとぴったり一致 静かに打ちのめされている演技で、 そうなのよ。だから私はブルック えば、とても用意周到な彼女は、
ついての記事が掲載された。 してもいたから、ただ黙って自分 ミシェルは初めてアカデミー助演 リンを去ったの。まともな家庭環 偶然、ギャラ格差のイメージキャ
﹃フォーブス﹄で今年最も稼いだ の胸にしまっておくのが習い性と 女優賞にノミネートされた。この 境 を つ く り た い 一 心 で ﹂。 彼 女 が ラクターになってしまったとき、
俳優とされたウォールバーグに１ な っ て い て ﹂。 ミ シ ェ ル は 慎 重 に カウボーイの夫イニスを演じたの どれほど執拗に追いかけられてい 本来の不快感に耐えて、自らの立
５０万ドル支払われていたのに対 言葉を選んで語る。明確に発音す は故ヒース・レジャーであり、彼 たかを示すこんなエピソードがあ 場を最大限に活用しようとした。
し、４度のアカデミー賞候補、５ るときにはしばしば目をつぶりな は撮影期間中にミシェルの実生活 る。﹁ 郵 便 局 に 行 っ た ら、 私 や 娘 ﹁ あ の 状 況 を 乗 り 切 る の は、 と て
度のゴールデングローブ賞候補 がら。そうした様子に、私は彼女 での恋人となった。やがて彼女は についての情報がある方はこちら も大変なことだった﹂と彼女は言
︵ が何か言う前にその言葉を精査す 妊娠し、ふたりの子マチルダが映 う。﹁ な に し ろ、 自 分 の 生 活 は な
11

年 に は﹃ マ リ リ ン ７ 日 間 の の番号までお電話くださいと書か
恋﹄でミュージカル・コメディ部 るような、注意深く、明確で、思 画の公開直前に誕生すると、ヒー れた貼り紙があったの。あれを見 るべく明らかにしないのが私の信
門 主 演 女 優 賞 を 受 賞 し た ︶、 さ ら 慮深い人柄なのだと理解していく。 スとミシェルは、ボーラムヒルに たときのことは、忘れようとして 条だから。だけど、私には自分の
にはトニー賞候補にもなったこと だが、彼女は最終的な結果には満 広々としたタウンハウスを購入し も忘れられない﹂彼女は皮肉っぽ キャリアからどうしても得たいも
ドル、 足しているという。それが文化的 た。マスコミはこのスピード感の く 笑 う。﹁ む ろ ん、 そ の 貼 り 紙 は のがあって、そのためにはもっと
80

のあるミシェルには、日当
合計千ドルにも満たない額しか支 な対話のきっかけとなったのだし、 あるおとぎ話に飛びつき、ふたり 剥がしてやったわ﹂ 自分の意見を表明していくことが
払われていなかったのである。 やがて具体的な変化を引き起こす がブルックリンでベビーカーを押 ミシェルはもともと私事を明か 不可欠だと考えているの﹂
 
こ と を 信 じ て い る か ら と。﹁ 個 人 している姿がひんぱんに写真に撮 さないタイプであり、追いかけら 彼女はジョアン・カイガーの詩
個人的な屈辱が、社会の  
的な屈辱が、社会のターニングポ られた。しかし３年後ふたりは破 れることでますます自分の殻に引 の 一 節 を 引 用 す る。﹁ 私 た ち は 進
ターニングポイントになった。 イントになったのよ﹂そう彼女は 局を迎える。そしてその５カ月後 みつづける、世界はずっと続いて
言う。 である 年１月、ヒースは当時、 ゆく、その変化で私たちを壊し、

08
コンクリートフロアと洗練され
 
た重厚さが特徴的なウィリアムズ 彼女にキャリアの転換期が訪れ 借りていたソーホーのアパートで、 私たちのくたびれたやり方が、本
 
バーグの某ホテルで会ったミシェ ているという最大の指標は、この 薬物の過剰摂取で死亡しているの 来の姿になるそのときまで﹂
。私
ルは、ブルックリンで一番めまぐ １年間にリドリー・スコット監督 が発見された。 は感心し、途中で遮りたくないと
るしくも活気のある場所かもしれ の巨大予算映画に出演し、彼女が パパラッツィがミシェルと当時 思 い な が ら そ れ を 聞 く。﹁ こ れ こ
 
ない片隅に腰を落ち着ける。ブル ﹁ 大 き な 現 場、 見 知 ら ぬ 人 々、 無
２歳だった娘のもとに押し寄せる そ、今自分が置かれている状況そ
ックリンで最も有名な住人に数え 数のモニター、介入する人々﹂と 様子は、あるライターが﹁病的な のものだと感じるの﹂そう彼女は
られる彼女は、 年からボーラム 語 る マ ー ベ ル 映 画﹃ ヴ ェ ノ ム ﹄ 言 う。
﹁ある種の急激な精神的成
05

カルト﹂と呼ぶほどだった。ヒー
︵ 長 の 途 中 の よ う な ﹂。 い っ た ん 口
18
ヒルやレッドフック界隈で暮らし ︶ に も 登 場 す る こ と だ ろ う。 スの死後、ふたりの家でミシェル
てきた。このインタビューの日、 ﹁ 私 は 昔 か ら、 こ れ ま で に や っ た とともに暮らした友人でホリステ をつぐんでから、いつものように
彼女はその時点ではまだ明らかに ことがないことをするのが好きな ィック栄養コンサルタントのダフ 念入りに、自分の発言をよりクリ

（05 年、
ミシェルとヒースは、カウボーイ同士のラブストーリ

写真上）で出会い、婚約。同年、ミシェルはふたりの
の。ジャンルであれ、役柄であれ、 ネ・ ジ ャ ヴ ィ ッ チ は こ う 言 う。 ア な も の に し よ う と す る。﹁

20
していなかったブルックリンの新 代

ーを描いた映画『ブロークバック・マウンテン』
たな場所へ、まだ公表していなか 挑戦が好きなのよ﹂ミシェルはそ ﹁ あ の よ う な 種 類 の 好 奇 心 を、 あ のときはまだ、あまりに不器用で
ったパートナーとの転居を目前に う言いながら、自分のカップにコ れほど露骨に自分や自分の子に向 ギクシャクしているから常に首尾

子である娘のマチルダを出産している。
控えていた。ミシェルは映画界の ー ヒ ー を 注 い で い る。﹁ そ し て、 けられ、しかもその好奇心は家族 一貫しているところもあるんじゃ
トマス・ピンチョンとしてよく知 そうした挑戦のひとつが、より大 にとって悲劇としか言いようのな ないかしら﹂
られている。要するに、ほとんど きな世界へ足を踏み入れることだ い状況がもとになっている⋮⋮あ
一分の隙もないほどの秘密主義者 ったの﹂ れはまぎれもなく暴力だわ﹂
金銭的な成功から得た、
なのだ。 彼女が初めて大役をつかんだ映 彼女はやがてブルックリンから
自由な生活。
   
﹁やっぱり自分の価値が損なわれ 画は、 歳のときに出演した﹃名 郊外のニューヨーク・アップステ

14

38
ミシェルは９月に 歳になった。
 
そして年を重ねるにつれて、自分
にとってもお金が重要になりつつ
CELEBRI TY TALK

089
 090
あることに気づいているという。 立つか、アクロバットをするため デングローブ賞受賞歴のある偉大 め、あるいは自分の娘のために交
セクハラ問題以外の女性にまつわる権利を訴える「タイムズ・

に賛同するミシェルをはじめ、メリル・ストリープやジェシカ・
アップ」運動。今年のゴールデングローブ賞授賞式では、これ

金銭的な成功は彼女に自由を与え に自分を落ち着かせようとするか な女優です。彼女には共演俳優の 渉しているんだと考えてみてとい

てくれるからだ。例えば、自宅近 の よ う に。﹁ で は 教 え る わ ね ﹂ 彼 出演料の１パーセント以上の価値 う言葉を﹂
チャステインなどが抗議の意を示す黒いドレスで登場。

くで撮影が行われる映画にしか出 女 は 言 う。﹁ あ の 一 件 が 公 に な っ が あ る は ず で す ﹂。 こ れ は 絶 妙 の 最終的にマークはギャラの全額

 
演しないとか、１週間以上、家を たときは誰もそれを気に留めなか タイミングだった。世間は変わり を寄付したが、それは完全に自ら
空けずにすむ映画にしか出ないと ったの。なんの進展もなかった。 つつあり、そのニュースは﹁山火 の判断で寄付を行ったのだろうと
いった自由を。ミシェルは娘マチ そもそも何も起こらなかったみた 事のように﹂広がったのだとミシ ミシェルは言う。つまり、彼女は
ルダとともに６年前にブルックリ いに。だから私は、ただ黙って自 ェルは語る。 一度もその件で彼と話をしたこと
ンに戻り、現在 歳のマチルダは 分の胸に収めるしかないんだと思 ミシェルの電話は鳴りやまなく はないそうだ︵私がマークにコメ
12

 
そのときからずっと同じ私立学校 った﹂ なった。これからどうするのです ントを依頼すると、彼のマネージ
で 学 ん で い る。﹁ あ の 子 は こ れ ま   しかし、 年の最後の数カ月間 か？ 所属事務所はやめるのです ャーのひとりであるサラ・ラムか
17

でにルーティンを乱されたことも、 でハリウッドは急激に変化した。 か？ 公式声明を出すのですか？ ら メ ー ル で こ う 返 事 が あ っ た。

授業に出られなかったこともない ﹁ ワ シ ン ト ン・ ポ ス ト ﹂ に 記 事 が 彼女はそれがとても象徴的な瞬間 ﹁ 我 々 の 中 に、 今 後 そ の 件 で 話 を
の﹂彼女はそう言い、それを誇り 掲 載 さ れ て か ら﹁ Ｕ Ｓ Ａ ト ゥ デ で あ る こ と を 痛 感 し て い た。﹁ 私 したいと考える者はひとりもいな
に思っているのが伝わってくる。 イ﹂に記事が掲載されるまでのお はそれまでこんなふうに何かの中 いと思います﹂︶。
そして、自分にとってお金はま よ そ ６ 週 間 に﹁ タ イ ム ズ・ ア ッ 心になったり、ニュースに取り上 結局、ミシェルはエージェント
   
ったく重要ではなかったと言う。 プ﹂運動が起こり、ゴールデング そ う ツ イ ー ト し て い る。﹁ こ れ は げられたことはなかった。あの、 も事務所も変えないことに決めた。
﹁それが私のモチベーションでは ローブ賞授賞式には厳粛な黒のド いったいどういうことなのでしょ 衝撃的な死は別として﹂ミシェル これはやや意外な決断に感じられ
なかったし、そのために朝起きて レ ス が あ ふ れ、 数 名 の 女 優 た ち う。このようにすべてが明らかに は言う。 る。あとから、そのことについて
仕事に行こうと思ったことはない ︵ ロ ー ラ・ ダ ー ン、 ス ー ザ ン・ サ なってみて、私は彼女に相応な報 その１週間後、つまり彼女の言 もっと詳しく話してほしいと頼ん
 
わ ﹂。 自 分 と マ チ ル ダ の 暮 ら し を ランドン、メリル・ストリープな 酬が支払われなかったことを心か 葉を借りれば﹁ジェシカがあの件 だとき、彼女はエージェントのブ
支えるため、ミシェルは﹁とても ど︶は活動家とともにレッドカー ら残念に思います。彼女はとても を 再 び 公 表 し て か ら、 ウ ィ リ ア レント・モーリーのことを﹁創造

それは昔から
シンプルな家で、小さな車に乗り、 ペットを歩いた。実際のところ、 優れた女優であり、この映画でも ム・モリス・エンデヴァー︵マー 性という点で高く評価している﹂
バケーションにも出かけず﹂慎ま ミシェルも﹁ #MeToo﹂運動の創 すばらしい演技を見せているので クの事務所︶が謝罪金の支払いを と 言 い、 こ う つ け 加 え た。﹁ 失 敗

ずっと私の人生のテーマなの。
しく暮らしていた。彼女はプリウ 始者であるタラナ・バークととも すから﹂ 申し出るまでのあいだ﹂彼女は同 しても、人は変われるというのが
スを運転していたが﹁４輪付きの に出席したのである。 ジョン・ポール・ゲティ３世の 事務所の︵男性︶重役たちと何度 私の考えなの﹂
 
ソファ﹂と呼ぶ布張りシートのミ そして同授賞式の翌日、ついに 母であり、放埓で堕落した一族の も電話で話し合った。ミシェルは

自由こそ、私が求めるものよ。
  オオカミの群れとなったとき
ニ ヴ ァ ン に 乗 り 替 え た。﹁ こ ん な
人々の関心を一気に集めることに 揺るぎない良心ゲイル・ハリスを 新しい友人で活動家のモニカ・ラ
ふ う に 言 わ れ た わ。﹃４ ０ ０ ０ ド 演じたミシェルの鮮やかで硬質な ミレスに電話し、指導を依頼した。
物事が可能になった。
75

なる出来事がある。 万人のツイ
ルほど追加いただければレザーシ ッターフォロワーを持ち、ハリウ 芝居は、この映画の肝である。そ 彼女はゴールデングローブ賞のた ミシェルにとって、この経験で
 
ートにすることもできますよ﹄と。 ッドにおける熱心な男女平等提唱 してそんな彼女の演技がゴールデ めのプランニング中に、全米女性 心に刻まれたのは一致団結した女
なんのために？﹂彼女は声を上げ 者であり、たまたまミシェルの古 ングローブ賞候補となっていたこ 農業労働者同盟の共同設立者で、 性 た ち が 生 み 出 す パ ワ ー だ。﹁ 私
て笑う。それから、真面目な顔で とも、彼女の微々たるギャラを受 全米ラテン系女性平等賃金のキャ

04
い友人︵ふたりは 年の舞台﹃桜 ひとりでは、単なる女性のひとり
こ う つ け 加 え る。﹁ 生 活 を 持 続 可 け入れがたいものにしている︵ ンペーンのリーダーでもあるラミ

12
の園﹄で共演した︶でもあったジ に す ぎ な か っ た ﹂ 彼 女 は 言 う。
能なものにしておくこと、それが ェシカ・チャステインから、その 月中旬に発売された﹁ＵＳＡトゥ レスと知り合っていたのである。 ﹁ そ し て、 あ の 件 に つ い て も ど う
私にとってとても大切だったのよ﹂ 件についてツイートしてもいいか デイ﹂に役者陣は全員﹁ノーギャ ﹁ 仕 事 が 休 み の と き、 子 ど も た ち することもできなかった。だけど
と彼女に許可を求めるメールがあ ラで﹂撮り直しに応じたと語った が寝たあと、そして朝、子どもた それが、アビー・ワンバックの言
山火事のように広まった ったのだ。ミシェルはこう返信し リドリー・スコット監督からは、 ちが起きる前に、私たちは何度も うオオカミの群れとなったとき、
ギャラの格差問題。 た。﹁ え え、 も ち ろ ん い い わ よ。 コメントをもらうことはできなか 電話で話したわ﹂とミシェルは当 物事は可能になった。つまり、そ
彼女にマーク・ウォールバーグ だけどそのことはもう記事になっ った︶。 時の様子を説明する。 のオオカミの群れを率いるジェシ
 
の一件について話してくれるよう たし、誰からもなんの反応もなか ﹁どうぞ﹃ゲティ家の身代金﹄の 事務所との電話のあとはいつも、 カが私を彼女のところまで引っ張
 
に頼んだ。そもそもあのギャラ格 っ た の よ ﹂。 だ が そ ん な こ と は も ミシェルの演技を観に行ってくだ 彼女は両手が震えているのに気づ り上げてくれて、それからそれ以
差はどのように露見したのだろう のともせず、ジェシカはツイート さい﹂ジェシカは﹁ＵＳＡトゥデ い た そ う だ。﹁ だ け ど、 そ ん な と 外の大勢の女性たちが私を囲み、
か。ミシェルが深々と息を吸い込 し た。﹁ 撮 り 直 し の 日 当 は 彼 女 が イ﹂が正確な金額を報じたその翌 きにはモニカの言葉を思い出すよ 私を教え導いてくれたおかげなの
うにしていたの。自分のために交 よ﹂。ジェシカはこう言う。﹁誰も

80
む音が聞こえる。まるでこれから ドルだったのに対し、彼は１０ 日 に こ う ツ イ ー ト し た。﹁ 彼 女 は
スピーチをするためにステージに ０万ドルだったそうです﹂彼女は アカデミー賞候補となり、ゴール 渉するのが難しければ、彼女のた 単独で危ない橋を渡るべきではな
Photo: Getty Images
い。その重みを分け合うために私 人がそうであるように、彼の話を かもしれないという願いから。 トナーを失い、幼い子を育ててい ど、しつこくこういう気持ちが心
演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）を受賞した。

たちはここにいる。ひとりの女優 したくてうずうずしているのが伝 あなたが今この記事を読んでい た。ミシェルは自分とエルヴラム の中で頭をもたげてくるのよ。つ

18 年 11 月にはマーベル映画『ヴェノム』が公開予定。
『ブルーバレンタイン』でアカデミー主演女優賞にそ
『名犬ラッシー』で映画デビュー。2005 年『ブローク
1980 年、アメリカ・モンタナ州生まれ。14 歳のときに

れぞれノミネート。11 年『マリリン 7日間の恋』では

バック・マウンテン』でアカデミー助演女優賞、10 年

マリリン・モンローを演じ、ゴールデングローブ賞主

 
に扱いにくいやつというレッテル わ っ て く る。﹁ あ な た に は な ん で
る頃には、ミシェルとシンガーソ との関係を﹁とても神聖でとても まり、話すことが誰かの助けにな
を貼るのは簡単だけど、集団にな も話したいところなんだけど。互 ングライターのフィル・エルヴラ 特 別 ﹂ と 呼 ぶ。﹁ 私 は 今 ま で 一 度 るとしたら？ こんなふうに昔か
ればそれは難しくなる﹂ いにシェアし合う女たちの精神で ムは、アディロンダック山地での も愛を諦めはしなかった﹂
。のち らずっと人生という旅路を生き、
ね﹂そう彼女は言う。しかし﹁イ 秘密の結婚式で、数人の友人たち に彼女はこう告げた。 私と同じくらい苦労し、同じよう
私は一度も愛を諦めようと
Michelle Williams

ンターネットって本当にろくでも ヒースの死から 年間、彼女は

10
やふたりの娘たちに見守られて夫   なさまざまなものを見てきた人が、
しなかった。 ないから﹂とも。それから２∼３ 婦になっているはずである。ミシ ヒースから感じたようなある種の この話を聞いて何かのヒントを得
当初ミシェルは私生活について 週間後、ミシェルは考えを変え、 ェルの新しい夫はマウント・イア ﹁完全な受容﹂をずっと探してい られるとしたら、とね﹂
。結局、彼
 
一切語らないつもりだった。彼女 私生活についての話をすることに リ︵ 以 前 は ザ・ マ イ ク ロ フ ォ ン た の だ と。﹁ 私 は い つ も マ チ ル ダ 女が身をもって学んだことはシン
には比較的新しいお相手、という する。そうすれば、ついに皆の知 ズ︶という名前で音楽活動をして に 言 っ て い る の。﹃ あ な た の パ パ プルだそうだ。
﹁身を落ち着けては
か、メディアにとっては新しい人 るところとなった状況から﹁騒ぎ いるインディーズミュージシャン は、まだ誰からも才能があるとか、 だめ。監獄のように感じたり、つ
がいるのだ。そして恋をしている や混乱がいくぶんかでも収まる﹂ で、彼女同様に悲劇的状況でパー きれいだとか、すてきな服を持っ らかったり、自分を傷つけるとこ
ているとか思われていない頃の私 ろにとどまってはだめ﹂ミシェル
を 愛 し て く れ た の よ ﹄ っ て ﹂。 彼 はまるで自分自身に言い聞かせる
女の声がかすれている。彼女はつ よ う に、 力 強 く 語 る。﹁ そ れ が 愛
いに、そのような愛を見つけられ のように思えないなら、それは愛
たことが信じられないときがある じゃないのよ﹂
と 言 う。﹁ 言 う ま で も な く、 私 は 真実の愛、男女平等賃金、これ
 
これまで一度も男女関係について ではあまりにできすぎだし、嘘っ
話 し た こ と は な い ﹂。 そ の 言 葉 に ぽく、きれいにまとまりすぎる。
は今何かを伝えようとしている、 ある時点で、ミシェルは﹁ある旅
彼 女 の 意 志 が 込 め ら れ て い る。 を終え、新たな旅に漕ぎ出そうと
﹁だけどフィルは他の誰とも違う。 している﹂と言ってから、こんな
それにはかけがえのない価値があ 言い方は陳腐に聞こえるだろうか
るわ。根本的に、彼の私への愛の と心配する。しかしときとして、
かたちは、私が考える自分の人生 現実は物語よりも自由で、想像も
の理想的なあり方なの。私は時代 つかないほど好ましく、面白いこ
の変わり目に自由でいるために仕 とがあるし、真の感情の領域にお
事をする。私はマチルダが自分は いて言葉は無力である。
自分でいいんだと思えるように子   彼女の秘密の結婚式の数日前、
育てしている。そして私はついに、 私たちはまた話をする機会に恵ま
私は自由なんだと思わせてくれる れた。そして彼女はあっさりとこ
人に愛されているのよ﹂ う言った。人生においても、恋愛
においても、やっと自分が長く探
ある旅を終え、新たな旅に し求めていた広大さを見つけたと。
漕ぎ出そうとしている。 ﹁ こ の よ う な 自 由、 こ れ こ そ 私 が
ミシェルがパートナーとの関係 求めるものよ。それは、昔からず
 
について打ち明けようと決めたの っと私の人生のテーマなの﹂そう
は、ギャラ格差のときと同じく、 ミ シ ェ ル は 言 う。﹁ 私 は モ ン タ ナ
その話から他の女性たちが希望を で、舞台の上で、そして撮影中の
得たり、学ぶことがあるかもしれ ﹃ ア ク シ ョ ン！﹄ と﹃ カ ッ ト！﹄
な い と 考 え た か ら で あ る。﹁ 本 当 の あ い だ に そ れ を 体 感 す る の ﹂。
のところ、私は彼とのこともギャ 彼女はちょっと言葉を切ってから
ラのことも語りたいとは思ってい 語 る。﹁ 私 は 自 由 だ、 自 由 な ん だ
な い の ﹂ そ う 彼 女 は 言 う。﹁ だ け とね﹂
CELEBRI TY TALK

091
SINGLE MINDED
1 5
1. STELLA 5. MOTHER
McCARTNEY ¥46,000
¥113,000 （サザビーリーグ）
（ステラ マッカートニー
カスタマーサービス）
6. MANOUSH
¥69,000
2. GUCCI （マヌーシュ 代官山店）
¥175,000
（グッチ ジャパン）

7
7. CLARE
VIVIER ×
DEMYLEE
¥43,000

動物たちがモードに身繕い。 （サザビーリーグ）

温もりある遊び心で、 8. MAISON
KITSUNÉ
定番ニットをフレッシュに。 ¥53,000
（メゾン キツネ
カスタマーセンター）
Cutout Photos: Shinsuke Kojima
Stylist: Akiko Kizu

8
3

3. SONIA RYKIEL
¥210,000
（ソニア リキエル ジャポン）

4. LOEWE
¥155,000
（ロエベ ジャパン
カスタマーサービス）

9. REALITY
Runway Photo: InDigital Editor: Airi Nakano

STUDIO
¥64,000
（デューン）
CALVIN KLEIN

093 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

SINGLE MINDED
5
1
1. CHLOÉ 5. H BRAND
¥681,000 ¥198,000
（クロエ カスタマーリレーションズ） （ロンハーマン）

2. MIU MIU 6. DIESEL

¥425,000 ※予定価格 ¥48,000
（ミュウミュウ （ディーゼル ジャパン）
クライアントサービス）

80s気分がヒートアップ！ 7. FACETASM
¥480,000

ビッグなメンズ風ブルゾンで （ファセッタズム）

スタイルに粋なボリュームを。 8. NANUSHKA
¥93,000
（シティショップ）
Cutout Photos: Shinsuke Kojima
Stylist: Akiko Kizu

3
3. TOD’S
¥929,000
（トッズ・ジャパン）
8

4. MAISON
MARGIELA
¥1,050,000
（メゾン マルジェラ
トウキョウ）

4
Runway Photo: InDigital Editor: Airi Nakano

9. BUZZ
RICKSON’S ×
MATURELY
¥62,000
（ビームス ウィメン 渋谷）
MIU MIU

095 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 “型破りな女”
であれ！
型にはまらないモードラバーたちに朗報! ルールを破った者が、 スタイルを制す。
そんなスピリットがキャットウォークを包んだ今シーズン。
Tシャツやパーカのカジュアル・スタイルも、憧れのミニドレスも、
定番のブラックアイテムも、 ピリリとエッジが効いた掟破りなモノに惹かれるのが
この秋冬のルールだ。 それは、ライフスタイルもしかり。
時代を変えてきたファッショニスタや文化人たちの
自由な発想に耳を傾けながら、 ルールを破る美学について考えてみよう。
MAX MARA

Photos: Shinsuke Kojima (Background) Catwalk Photos: InDigital

SAINT LAURENT
TOM FORD

DIOR

MARC JACOBS
BALENCIAGA

MIU MIU

097
 PHOTOGRAPHED BY STEVEN PAN
STY LED B Y C A R LO TTA O D D I

私らしく、
もっと自由に！
ルールを守るより、自分らしく。それが秋冬の合言葉。定番のライダースも、
憧れのブラックドレスも、個性派のヒョウ柄も。マイウェイに着こなしてこそ本物のファッショニスタ。

098
099
掟破りのドレスアップ。
エレガントなブラックドレスは、ア
クセサリーで自分らしくドレスダウ
ン。シルバーチェーンのベルトや
「FREE」の文字のバレットでメッセ
ージ性のあるスタイルを目指して。ド
レス 参考商品／ISABEL MARANT
（イザベル マラン） ヘアバレット
／ASHLEY WILLIAMS（ashley
williamslondon.com） イヤリング
／FALLON（fallonjewelry.com）
ベ ル ト ¥418,000／CHROME
HEARTS（クロムハーツ トーキョ
ー） タイツ 参考商品／LA PERLA
（ラペルラジャパン）〈p.098〉ドレ
ス 参考商品／ANDREAS
KRONTHALER FOR VIVIENNE
WESTWOOD（ヴィヴィアン・ウエ
ストウッド インフォメーション） シ
ュ ー ズ ／SONORA（www.sonora
boutique.com） ハット／VAN
PALMA（www.vanpalma.com）
ネックレス／PASQUALE BRUNI
（www.pasqualebruni.com） リ ン
グ（左）¥225,000 （右）参考商品／
ともに POMELLATO（ポメラート・
ジャパン） タイツ 参考商品／LA
PERLA
（ラペルラジャパン）〈p.099
左〉ドレス ¥740,000／TOM FORD
（トム フォード ジャパン） シューズ
¥148,000／MM6 MAISON
MARGIELA（エムエム6 メゾン マ
ルジェラ オモテサンドウ） ヘッド
バ ン ド ／JOHN NOLLET（www.
johnnollet.paris） リング（左手人さ
し指と右手中指）ともに ¥40,000／
ともに CHROME HEARTS（クロ
ムハーツ トーキョー） リング（右手
薬指と左手中指）ともに参考商品
／ともに POMELLATO（ポメラー
ト・ジャパン） タイツ／WOLFORD
（www.wolfordshop.net）〈p.099
右〉
トップ ¥500,000 パンツ ¥590,000
シューズ ¥350,000 ターバン ¥50,000
イヤリング ¥240,000／すべてTOM
FORD（トム フォード ジャパン）ブ
レスレット（右腕）参考商品 （左腕）
¥369,000 リング ¥126,000／すべて
CHROME HEARTS（クロムハーツ
トーキョー） タイツ／WOLFORD
（www.wolfordshop.net）

100
 ヴィンテージ・マインド。
70年代のレトロ感と80年代の煌めき
を小粋にミックス。フューチャリステ
ィックなサングラスを合わせたら、時
代を自由に行き来するネオウーマンの
完成。トップ 参考商品／ALICE +
OLIVIA（ルック）スカート／MAGDA
BUTRYM（www.magdabutrym.
com） シューズ 参考商品／JIMMY
CHOO（ジミー チュウ） サングラス
参考商品／ALEXANDER WANG
×GENTLE MONSTER（アレキサ
ンダー ワン）ベルト／KATE CATE
（www.kate-cate.com） イヤリング
（片耳）¥34,000 ネックレス ¥72,000
リング（左手人さし指と左手中指）と
もに参考商品 （右手薬指）¥126,000
／すべてCHROME HEARTS（ク
ロムハーツ トーキョー） タイツ／
WOLFORD（www.wolfordshop.
net）

101
アップビートな日常。
パワーショルダーにフリンジスカート。
そんなドレッシーなスタイルに合わ
せるのもお気に入りのフィッシュネ
ットとブーツの組み合わせ。トップ
¥330,000 スカート ¥178,000 シュ
ーズ ¥120,000／すべてEMPORIO
ARMANI（ジョルジオ アルマーニ
ジャパン） ヘアバレット／ASHLEY
WILLIAMS（ashleywilliamslondon.
c o m ） イヤリング／ C A & L O U
（www.caandlou.com） タイツ／
WOLFORD（www.wolfordshop.net）

102
 ワイルドサイドを歩け！
カウボーイとロックが出会ったら？
そんなミックス感覚で遊んだら、オ
ールブラックのスタイルに新しい
風が吹く。ドレス ¥1,060,000 イヤ
リング（ 右 耳 ）¥113,000 （ 左 耳 ）
¥71,000（ともにセット価格） ブロ
ーチ 参考商品／すべてCHANEL
（シャネル カスタマーケア）ジャケッ
ト ネックレス ベルトとして使用し
たチェーン すべて参考商品／すべて
CHROME HEARTS（クロムハーツ
トーキョー） シューズ／SONORA
（www.sonoraboutique.com） ハッ
ト／GLADYS TAMEZ（gladys
tamez.com） タイツ／WOLFORD
（www.wolfordshop.net）

103
一途な女。
ヒョウ柄と恋に落ちたなら、秋冬は
全身でそれをアピール。オール柄の
コーデも次世代感覚で軽快にミック
ス。ハットとウエスタンブーツで自分
らしく。コート ¥308,000（参考価格）
トップ ¥76,000 スカート ¥64,000
スカートについたサスペンダーベ
ルト ¥63,000／すべてMAX MARA
（マックスマーラ ジャパン） シュー
ズ／JESSIE WESTERN（www.
jessiewestern.com） ハット／
GLADYS TAMEZ（gladystamez.
com） イヤリング チョーカー／と
もに PASQUALE BRUNI（www.
pasqualebruni.com） ブレスレット
¥197,000／POMELLATO（ポメラー
ト・ジャパン） タイツ／WOLFORD
（www.wolfordshop.net）

104
 私が私であるために。
自分らしさとは、服の個性に負けな
いスタイルにあり。フリンジが際立
つライダースと競演するのは、私と
いう存在感。ジャケット ¥275,000
（参考色）／DIESEL BLACK GOLD
（ディーゼル ジャパン） ドレス
¥85,000／TADASHI SHOJI（ タ ダ
シ ショージ）シューズ／A.W.A.K.E.
（www.a-w-a-k-e.com） イヤリング
／DELFINA DELETTREZ（www.
delfinadelettrez.com） タ イ ツ ／
WOLFORD（www.wolfordshop.
net）

Hair: Joey George at

Management + Artists using
Rene Furterer
Makeup: Cyndle K for Chanel
Beauty
Manicure: Naomi Yasuda at
Management + Artists using
Nails Inc
Casting: Juliun Williams for
DM Fashion Studio
Models: Jessie Bloemendaal
and Mali Koopman
Production: Anastasia Blades
at 360PM
Styling Assistants: Camilla
Rizzolo and Sydney Seligman

105
 Rule Breaking Black

大人の魅力は、
型破りなブラックから。
今シーズン、
何色にも染まらない黒が破天荒に生まれ変わった。顔ぶれも豊富なロックTはもちろん、
個性的なアウターにドレスに、
キャラ揃いのアクセサリーまで。
この秋冬は、掟破りにクールなブラックアイテムを要チェック。
Photos: Shinsuke Kojima Stylist: Chikako Tanifuji Editors: Shizue Hamano, Mayu Kato

エレガントに裏切る、大人のブラックカジュアル。

〈上〉背面にバンドのツアーグッズを
彷彿とさせるプリントがはいったトレ
ーナー ¥88,000／GIVENCHY（ジバ
ンシィ表参道店）〈下〉ブランドロゴ
が入った Tシャツ ¥145,000／GUCCI
（グッチ ジャパン）

106
 1 2 3

4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

1. ブランド設立 20 周年のメッセージパーカ ¥49,000／MM6 MAISON MARGIELA（エムエム６ メゾン マルジェラ オモテサンドウ） 2. ロックなモチーフTシャツ ¥30,000／DSQUARED2（ディース
クエアード 東京） 3. 絵画的なプリントがユニークなパーカ ¥86,000／STELLA McCARTNEY（ステラ マッカートニー カスタマーサービス） 4. ストリートミックスを効かせた長袖 Tシャツ ¥25,000
／KAREN WALKER（カレン ウォーカー ギンザ シックス店） 5. イラストTシャツ ¥36,000／MAX MARA（マックスマーラ ジャパン） 6. パンクなテディベアパーカ ¥93,000／MOSCHINO（ウールン
商会） 7. キャットモチーフの Tシャツ ¥8,000／SUEUNDERCOVER（アンダーカバー） 8. ミニスカートを支持するデモの写真がプリントされた Tシャツ ¥85,000／DIOR（クリスチャン ディオール）
9. ベロア素材のパーカ ¥56,000／JUNYA WATANABE COMME DES GARÇONS（コム デ ギャルソン） 10. ユニコーンのグラフィック入りTシャツ ¥14,000／AMBUSH®（アンブッシュ ワーク
ショップ） 11. 背面にメッセージが書かれたパーカ ¥23,000／HYSTERIC GLAMOUR×G.V.G.V.（ケイスリー オフィス） 12. 怪獣モチーフTシャツ ¥22,400／JULIEN DAVID（エドストローム オフ
ィス） 13. ブランドロゴ入りトレーナー ¥127,000／FENDI（フェンディ ジャパン） 14. マッドラブツアープリントが背面に配された Tシャツ ¥58,000／GIVENCHY（ジバンシィ表参道店）

107
 〈右から〉ガジェットケース 本体 H11.5
㎝ ¥76,000（予定価格）
／PRADA（プ
ラダ クライアントサービス） 背面に
ディズニーキャラクターが描かれた
ジャケット ¥198,000（参考価格）／
SHIATZY CHEN（シャッツィ・チェ
ン） ニューヨーク・ヤンキースのロ
ゴが入った、レースがポイントのダウ
ンジャケット ¥440,000（グッチ青山
限定）
／GUCCI（グッチ ジャパン）

一枚まとえばキマる。キャラ立ちブラックアウター。
フラワーモチーフがグラフィカ
ルにあしらわれたリバーシブル
コート ¥170,000／NOIR KEI Aラインに広がるシルエット
NINOMIYA（コム デ ギャルソン） が美しいポンチョ ¥348,000／
CHLOÉ（クロエ カスタマーリ
レーションズ）

レザーの切り替えが入ったツ 両方の袖口にフリンジがあし
イードダブルコート ¥577,000 らわ れ た ボ ア ロン グ コート
（予定価格） ／MIU MIU（ミュウ ¥426,000／MAX MARA（マッ
ミュウ クライアントサービス） クスマーラ ジャパン）

108
 ライダースとテーラードが共
演するジャケット ¥358,000
／SONIA RYKIEL（ソニア
フェミニンな表情のライダースが
リキエル ジャポン）
ミックスしたジャケット ¥103,000
／NOIR KEI NINOMIYA（コ
ム デ ギャルソン）

ショルダー部分がカットされ
たジャケット ¥ 2 1 5 , 0 0 0 ／
MAISON MARGIELA（メゾン
マルジェラ トウキョウ）
背面にメッセージが入ったフ
ェイクファーコート ¥29,000／
JAKKE（ジャック・オブ・オ
ール・トレーズ プレスルーム）

〈右から〉フィルムフリンジがキラリ
と光るロングコート ¥ 1 0 0 , 0 0 0 ／
UNDERCOVER（ アンダ ーカバ ー）
バックにリボンのモチーフがついたナ
イロンコート ¥213,000（予定価格）／
PRADA（プラダ クライアントサービ
ス）キャスケット ¥115,000／DIOR
（ク
リスチャン ディオール）

109
スカートがドレスになる2WAY のス バックに大きなリボンがあしら
パンコールドレス ¥72,000／MM6 われたシアードレス ¥144,000
MAISON MARGIELA（エムエム６ メ （予定価格）／PRADA（プラダ
ゾン マルジェラ オモテサンドウ） クライアントサービス）

襟や袖にラインストーンの飾
りがついたベルベットドレス
¥740,000／TOM FORD（トム
フォード ジャパン）

シアー素材のパフスリーブドレ
ス ¥193,000／CECILIE
BAHNSEN（ユナイテッドアロ
ーズ 原宿本店）

ア シ ン メト リ ー なド レ ス
¥385,000（ 参 考 価 格 ）／OFF- 一筋縄じゃいかない、主役級ブラックドレス。
WHITE c/o VIRGIL ABLOH™
（イーストランド）

ハイブリッドなレイヤード術
が光る異素材ミックスドレス
¥114,000／SACAI（サカイ）

ラインストーンが全体にちり
ばめられたビッグリボン付き
フェミニンなカッティングが
ド レ ス ¥403,000／BALMAIN
目 を 引 くド レ ス ¥403,000／
（ブルーベル・ジャパン） VALENTINO（ヴァレンティノ
インフォメーションデスク）

110
 全身ブラックは、ヒップなトレンドを取り入れて
やんちゃにアップデート。 3
1

2
2 1

4
3

旬のウエスタンも
オールブラックで
都会派にアップデート。
1. フリンジ 付きケープ ¥130,000／
COACH（コーチ・カスタマーサービ
7 ス・ジャパン） 2. サングラス ¥46,000
／MIU MIU（ミラリ ジャパン） 3. ボロ
タイ ¥103,000／CHROME HEARTS
大人のブラックは、 （クロムハーツ トーキョー） 4. バッ
ストリート&スポーティで グ 本体 H24.5㎝ ¥580,000／MARK

カジュアルに遊ぶ。 CROSS（ブルーベル・ジャパン） 5.
メンズのチェックシャツ ¥188,000／
1. ダウンジャケット ¥89,000／THE DSQUARED2（ディースクエアード
RERACS（ザ・リラクス） 2. イヤリ 東京） 6. レザーパンツ ¥440,000／
ング ¥105,000（参考価格 ）／SAINT DIOR（クリスチャン ディオール） 7.
LAURENT BY ANTHONY ショートブーツ ヒール 4㎝ ¥155,000
VACCARELLO（イヴ・サンローラン） ／BALENCIAGA（バレンシアガ ジ
3. リング ¥ 8 3 , 0 0 0／B O T T E G A ャパン）
VENETA（ボッテガ・ヴェネタ ジャパ
ン） 4. ミニドレス ¥550,000／TOM
FORD（トム フォード ジャパン） 5. ブ 7
ラ ¥12,000／LAURA URBINATI（ ス
ティーブン アラン トーキョー） 6. パ
ン ツ ¥40,000／UNDERCOVER（ ア
ンダーカバー） 7. バッグ 本体 H17㎝
8 ¥171,000／VALENTINO GARAVANI
（ヴァレンティノ インフォメーションデス
ク） 8. パンプス ヒール5㎝ ¥340,000
／TOM FORD（トム フォード ジャパン）

111
 仕上げは、破天荒なブラックアクセで。

スパンコールのリング付きスカーフ ベ ル ベットのフリル 付きグローブ オーストリッチのフェザー付きストー CHROME HEARTS × BELLAのレ

¥66,000／DSQUARED2（ディースク ¥28,000／CAR2IE（H3O ファッショ ル ¥59,000／DRIES VAN NOTEN ザーチョーカー ¥180,000／CHROME
エアード 東京） ンビュロー） （ドリス ヴァン ノッテン） HEARTS（クロムハーツ トーキョー）

〈右〉タイ ¥150,000（参考価格）〈左〉 大きなフラワーモチーフのタイ ¥94,000 〈上〉ブレスレット ¥142,000 〈下〉ロ メッシュパンツ ¥37,000（予定価格）

ピアス ¥ 5 5 , 0 0 0 ／ともに S A I N T （参考価格） ／MARC JACOBS（マー ゴ入りイヤリング ¥113,000／ともに バレッタ ¥22,000（予定価格）／とも
LAURENT BY ANTHONY ク ジェイコブス カスタマーセンター） CHANEL（シャネル カスタマーケア） に MIU MIU（ミュウミュウ クライア
VACCARELLO
（イヴ・サンローラン） ントサービス）

フェティッシュなレザーハーネス 中にナイロンバッグが入っているブ フリンジがあしらわれたスエード素 チェーンアクセサリー付きキャップ

¥266,000／ALEXANDER McQUEEN ランドロゴ入りチャーム ¥66,000／ 材のベルト ¥70,000／BLAMINK（ブ ¥70,000／YOHJI YAMAMOTO（ヨウ
（アレキサンダー・マックイーン） FENDI（フェンディ ジャパン） ラミンク） ジヤマモト プレスルーム）

112
 ベルトモチーフのハンドバッグ 本体 たび型ソックスと一体になったサン ハンドルにイニシャルがあしらわれた ナイロンのブーツカバーがついたロ
H18㎝ ¥434,000／LOEWE（ロエベ ダル ヒール 5.5㎝ ¥79,000／MM6 チェーンバッグ 本体 H15㎝ ¥247,000 ゴ 入りブ ーツ ヒール 3㎝ ¥144,000
ジャパン カスタマーサービス） MAISON MARGIELA（エムエム 6 メ ／LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン （予定価格）／PRADA（プラダ クライ
ゾン マルジェラ オモテサンドウ） クライアントサービス） アントサービス）

サンダ ル ヒール 11㎝ ¥650,000（参 ショルダーベルト付きミニトランク ファーがあしらわれたブーツ ヒール1㎝ ボディバッグ型のショルダーバッグ 本

考価格） ／SAINT LAURENT BY 本体 H20㎝ ¥100,000／GLOBE- ¥219,000／ROGER VIVIER（ロジェ・ 体 H12㎝ ¥251,000／BALENCIAGA
ANTHONY VACCARELLO（ イ ヴ・ TROTTER（グローブ・トロッター 銀座） ヴィヴィエ・ジャパン） （バレンシアガ ジャパン）
サンローラン）

フェザーのハンドバッグ 本体 H19㎝ 厚 底 バ レ エシ ュー ズ ヒー ル 7.2㎝ シープシアリングのバッグ 本体 H36 シックなレザーのサボサンダル ヒー

¥180,000／YOSHIKO CREATION ¥57,000／COMME DES GARÇONS ㎝ ¥554,000／CHANEL（シャネル カ ル 2㎝ ¥139,000／DIOR（クリスチャ
（ピーアールワン トウキョウ） （コム デ ギャルソン） スタマーケア） ン ディオール）

113
 114
Rosa Parks

Billie Jean King

William Eggleston

Mark Rothko
Diane Arbus

Ellen DeGeneres
Althea Gibson
Jackie Robinson

Andy Warhol
William Burroughs

Vincent Van Gogh

Stuart Davis
Lisette Model

Kristen Stewart
偉人たち。

Colette
打ち破った

Martina Navratilova
ルールを

Marcel Duchamp

Larry Kramer
Anaïs Nin

Arthur Rimbaud

Robert Frank

ルールは破るためにある。
市民的不服従を提唱した偉大なアメ げた者たちがいた。当時、人種隔離が れでも彼女は書き続けた。人とは異な ム・エグルストンはレンズを通して見

Rules Are Meant

 
リ カ の 作 家、 ヘ ン リ ー・ デ イ ヴ ィ ッ 実施されていた南部アラバマ州の田舎 る考え方をしたもう一人の作家がコレ た、ごく日常のありふれた宝物として

to Be Broken
ド・ソローは、次のように書いている。 町で、白人男性にバスの席を譲るのを ッ ト だ。 そ の ほ か に も、 ア ル チ ュ ー の世界をカラー写真で撮った。彼の作
﹁ 愚 か な 人 間 は ル ー ル を 作 り、 そ れ に 拒否した黒人女性のローザ・パークス ル・ランボーといった象徴派の作家・ 品は、カラー写真など芸術作品ではな
固執する﹂と。歴史を通して、個人の を知っているだろうか。彼女の行動が 詩人や、ビート・ジェネレーションを いなどと、かつては酷評されていたが、

Creative Director: Gene Krell

自由という考え方に対抗する法律が存 現代公民権運動の誕生につながった。 代表する作家の一人であるウィリア 今では盗用されている。
在していた。それは、芸術や文化や社 さらに、黒人女子スポーツ選手の開拓 ム・ バ ロ ウ ズ、 偉 大 な 写 真 家 ダ イ ア
会における自己表現の抑圧にほかなら 者であるアリシア・ギブソン、黒人初 ン・アーバスやリゼット・モデルは、
文学やアートから音楽まで。
文化を築いたルールブレイカー。
ない。 の大リーガー、ジャッキー・ロビンソ 私たちが美をどう理解しているのか、
より開かれたオープンフォーラム ンといったアスリートたちとともに、 すなわち、この世界をどう考えている アートの分野には﹁近代美術の父﹂
   
︵公開討論会︶を設けることが対話を 人種差別問題にとって新しい時代が生 かを定義し直した。それは写真界の巨 であるヴィンセント・ヴァン・ゴッホ
広げる唯一の方法であったが、そのた まれた。彼らは不正には異議を申し立 匠ロバート・フランクも同様で、彼は がいる。超現実主義運動で存在感を発
めに多くの人たちが苦しんだことも事 て、克服すべきだということをはっき 写真集﹃ The Americans﹄で大半の者 揮 し た の が、 R. Muttと い う 署 名 と
実だ。投獄された者、命を落とした者 り理解していた。その長い闘いはいま が目を背けたくなるアメリカの真の姿 ﹃泉﹄というタイトルを付けた男性用
もいた。マーティン・ルーサー・キン だに続いている。 を写し出した。それはすべてリアルな 小便器︵いわゆる﹁レディ・メイド﹂
グ牧師もその一人だ。 文学の分野にも素晴らしい作家たち 人たちだった。彼は写真というキャン と称する既製品の作品︶をアートフェ
 
１９５０年代から 年代のアメリカ がいる。性の自由や性愛小説を書くと

60
  バスに、最下層の人たち、忘れられた アに出品したマルセル・デュシャンだ。
では、認識された不平等に立ち向かい、 いう表現のために闘ったアナイス・ニ 人たちを社会がどう捉えているかを描 そうすることで彼は、芸術の価値を決
すべての人々の権利を擁護する声を上 ン。非難されることが多かったが、そ い た の だ。 同 じ く 写 真 家 の ウ ィ リ ア めるのは鑑賞者だという、新たな、そ
Photos: The LIFE Picture Collection / Getty Images (Rosa Parks), MLB Photos via Getty Images (Jackie Robinson), Gamma-Rapho via Getty Images (Anaïs Nin, Andy Warhol), Bettmann / Getty Images (Althea Gibson, Marcel Duchamp, Mark Rothko), Ulf Andersen / Getty Images (William S. Burroughs),
Getty Images (Arthur Rimbaud, Colette, Ellen DeGeneres), Hulton Archive / Getty Images (Larry Kramer, Lisette Model, Martina Navratilova), David Gahr / Getty Images (Diane Arbus), Allen Ginsberg / CORBIS / Corbis via Getty Images (Robert Frank), Corbis via Getty Images (Gogh),
Redferns / Getty Images (William Eggleston), Fred W. McDarrah / Getty Images (Stuart Davis), Focus on Sport / Getty Images (Billie Jean King), Wireimage (Kristen Stewart)
 Photos: Trevor Humphries / Getty Images (Muhammad Ali), Bryce Duffy / Corbis via Getty Images (Elon Musk), Nickolas Muray / Condé Nast via Getty Images (Agnes de Mille), Gamma-Rapho via Getty Images (Akira Kurosawa, Luis Bunuel), Ruby Washington / New York Times Co. / Getty Images (Betty Friedan),
Michael Ochs Archives / Getty Images (Billie Holiday, Elvis Presley, Gloria Steinem), INA via Getty Images (Jean Renoir), Iconic Images / Getty Images (John Coltrane), David Redfern / Redferns (Miles Davis), ullstein bild via Getty Images (Pina Bausch), The LIFE Images Collection / Getty Images (Roberto Rossellini),
Sygma via Getty Images (Sylvie Guillem), Bettmann / Getty Images (George Balanchine, Martha Graham), Getty Images (Ruth Bader Ginsburg, Amy Winehouse, Mark Zuckerberg, Steve Jobs)
して明確なヴィジョンを示したのだ。 べてに反対した。そのせいで自身のキ ールのジャンルでやっていた。エルヴ を力強く訴えている。
これに続いたのが、マーク・ロスコら ィスは決して真似できない真の革新者
ャリアを失うことになってしまった。   スティーブ・ジョブズ、マーク・ザ
に代表される抽象表現主義者たち。こ 父と同じくプロボクサーの道を選んだ だった。 ッカーバーグ、イーロン・マスク。Ｉ
本誌インターナショナル・ファッション・ディレクター、
歴史に残る作品を世に生み出したアーティストも。
それぞれの時代に存在していた暗黙のルールを

れは、その後、スチュアート・デイヴ 娘のレイラは、美しくかつ力強い女性 Ｔ業界で才気を振るう彼らも決して諦

時代を変えた偉大なルールブレイカーたちを、
ムーブメントを巻き起こしたミュージシャンも、

ルールを破る。それは、
覆してきた勇気ある反逆者たちなのだ。

ィスやアンディ・ウォーホルが、あり が存在しうることを証明した。 めないドリーマーたちだ。彼らがいな

誰もが知るスポーツ界のヒーローも、

夢を現実に変えるとき。
ふれた、ごく平凡なものを賛美するず ければ、彼らが育んだ夢がなければ、
60

年代になると女性解放運動、いわ
ジーン・クレールが振り返る。

 
っと前のことなのだ。 ゆる﹁ウーマンリブ﹂が起こる。グロ 舞踏家で振付師のマーサ・グレアム、 この世界はわずかな野心しかない場所
 
 
ＬＧＢＴコミュニティの自由を求め リア・スタイネム、ベティ・フリーダ ピナ・バウシュ、アグネス・デ =ミル、 になるだろう。
たのは、劇作家のラリー・クレイマー、 ン、現在のアメリカ合衆国最高裁判事 バレエダンサーのシルヴィ・ギエムに このように各分野で活躍した偉人た
 
テニス選手のビリー・ジーン・キング ルース・ベイダー・ギンズバーグなど よるダンスは、動きと踊り自体に大変 ちを時代とともに振り返ると、ルール
そしてマルチナ・ナブラチロワだった。 強烈な個性を持った女性運動家たちが 革をもたらした。ジョージ・バランシ を破る人たちはあらゆる職業で存在し
現在では、エレン・デジェネレスやク いた。 ンによるバレエの振り付けもまたしか ていることがわかる。
リステン・スチュワートなど、ありの 音楽では、マイルス・デイビス、ジ り。彼は当時バレエダンサーたちの体 哲学者のフリードリヒ・ニーチェは
   
ままの自分を認めてほしいと願う人た ョン・コルトレーン、ビリー・ホリデ 型に対する概念も変えたことはあまり 次 の よ う に 書 い て い る。﹁ 人 生 を 危 険
ちがいる。 イ、 そ し て つ い 最 近 で は、 故 エ イ ミ 知られていない。 にさらせ。とにかく生きていることを
ここで、ボクシングの元世界ヘビー ー・ワインハウスなど偉大なるジャズ 映画界では、ルイス・ブニュエル、 実感する唯一の瞬間だからだ﹂と。勇
   
級チャンピオンであるモハメド・アリ をルーツにするミュージシャンたちが ロベルト・ロッセリーニ、黒澤明、ジ 気を持とう。世界に打って出よう。勝
について特に言及したいと思う。モハ あらゆるルールを破っている。それは、 ャン・ルノワールといった映画監督た ちにいこう。そのままの人生を受け入
メド・アリは、腐敗だと見なすことす エルヴィス・プレスリーもロックンロ ちが、イメージだけで人間同士の対話 れてはならない。絶対に。
Miles Davis

Jean Renoir
Sylvie Guillem

Pina Bausch
Betty Friedan

Luis Bunuel
Roberto Rossellini
Elvis Presley

Steve Jobs
Ruth Bader Ginsburg

Agnes de Mille
Billie Holiday

Elon Musk
Muhammad Ali

Amy Winehouse

Mark Zuckerberg
John Coltrane

Martha Graham
George Balanchine

Akira Kurosawa
Gloria Steinem

115
 116
エル・ファニングが今、夢中なこと。

﹁こっちに来て見てごらんよ、パ ローチによるものが大きいのでは
メ ラ ﹂。 本 号 の 表 紙 を 飾 る エ ル・ ないだろうか。彼女は、撮影現場
ファニングを撮影しながら、フォ ではいつも強い絆で結ばれた家族
また将来の夢について、今思うことを率直にヴォーグだけのために語ってくれました。

トグラファーのマートとマーカス に囲まれており、迷ったときには、
キャリア、

は、こう声を掛けた。この呼び名 演技のスタイルこそ違うものの、
は、あながち言い間違いでもなか 姉のダコタ・ファニング︵自らも
わずか2歳で女優デビューしてから18年。

ったようだ。写真には﹃マレフィ 実力派女優︶が正しい方向へと導
夢中になっていることとは。

Photos: Mert Alas and Marcus Piggott Text: Jessica Michault Editor: Saori Masuda

セ ン ト ﹄、﹃ SUPER 8 ／ ス ー パ ー い て く れ た。﹁ 仕 事 の 仕 方 が 全 然

エイト﹄、﹃幸せへのキセキ﹄でお 違 う っ て、 よ く 言 わ れ る ﹂。 エ ル
なじみとなった朗らかな少女の姿 は、いつか姉と共演したいと願っ
はなく、代わりにミュウミュウの ており、共演できる作品を積極的
最新リゾートコレクションに身を に 探 し て い る そ う だ。﹁ お 姉 ち ゃ
包み、若かりし頃のパメラ・アン んのやり方はよく知らないけど、
ダーソンやブリジット・バルドー 私は頭の中で生きるタイプ。いつ
を彷彿とさせるコケティッシュな も本を読んでいて、いっぱい考え
現在20歳にしてすでに経験豊富なハリウッド女優が今、

魅力を漂わせる金髪美女が私たち てる。それに、シーンを撮影する
を見つめ返していた。その姿から 前の晩まで、台詞を覚えない。頭
姉で女優のダコタ・ファニングの幼年期の役で、

は、 エ ル が 女 性 の 人 生 に お け る の中で、台詞が新鮮に感じられる
THEY CALL HER ELLE

﹁過渡期﹂にあることがうかがえ ようにしておきたいから﹂
た │ 無邪気さと完成された女性 ミュウミュウのアンバサダーに
としての形質とが入り混じり、強
いパワーを秘めた存在へと変貌す
抜擢された理由。
るあの儚いひとときに。 エルがミュウミュウのアンバサ
 

18
女優として 年のキャリアを持 ダーにぴったりだと思われるのは、
 

20
つ 歳のエルは、新たに手にした この新鮮味、あるいは現在彼女が
このパワーをすでに使い始め、最 前述の過渡期にあることが理由な
近 で は﹃ ネ オ ン・ デ ー モ ン ﹄、 のかもしれない。彼女は、すでに
ファッション、

﹃ The Beguiled／ビガイルド 欲望 同ブランドの広告キャンペーンの

のめざめ﹄ 、﹃ Galveston﹄、﹃ Mary 撮影を終え、パリで開催された２
Shelley﹄︵﹃ フ ラ ン ケ ン シ ュ タ イ ０１８年秋冬ランウェイショーの
ン﹄の作者の半生を描いた映画で、 オ ー プ ニ ン グ も 飾 っ て い る。﹁ あ
エルにとっては初となるラブシー れは、緊張したわ。これまでにも、
ンがある︶をはじめとする大人っ ランウェイを歩くリアルな夢を何
ぽいテーマの作品に出演している。 度も見たことがあるわ。子どもの
しかし、本人は、このようなスク 頃、よく自宅で家族を観客にして、
リーン上の大きな節目にも一向に 服をとっかえひっかえしながらウ
動 じ て い な い よ う だ。﹁ 通 過 儀 礼 ォーキングしていたの。だから、
セント』や『幸せへのキセキ』など。
身。2 歳で 子 役としてデビュー。

みたいなものじゃないかな。年齢 ショーへの出演はすごく楽しみだ
うになる。主な作品には『マレフィ

ジャケット ¥229,000 タートルネッ

ク ¥49,000（ともに予定価格）／と
イト』をきっかけに主役を演じるよ
2011 年の『SUPER8 /スーパーエ

もに MIU MIU（ミュウミュウ クラ
1998 年 4月9日生まれ、アメリカ出
が上がる中で、いつかは経験する った。ミセス・プラダが、バック
Elle Fanning
ことでしょ。あのシーンを成立さ ステージでプロのモデルのように
せる段取りをこなすので精一杯で、 私を扱ってくれて、自信をつけて

イアントサービス）
そんなに深く考えなかったわ﹂ くれたしね﹂
こうしたシーンにも平然と臨め エルは、実生活でもミュウミュ
   
るのは、エルの演技に対するアプ ウのファンであり、幾度となくそ
 の姿が目撃されてきた。昔から自
分を目立たせてくれるファッショ
ン が 大 好 き だ っ た と 語 る エ ル。
﹁ そ う 言 え ば、 学 校 で フ リ ー・ ド
レス・フライデーという日があっ
てね。いつもは制服だけど、金曜
日だけ好きな服で登校できるの。
すごく変な格好をしたこともあっ
ポップスターを目指していたと思う。
擢された。彼女を起用した初のコ
マーシャルキャンペーンは、有名
な﹃ティファニーで朝食を﹄のオ
ープニングシーンを現代的に解釈
したもので、ティファニー・ブル
ーのフーディーにダイヤモンドの
ティアラをまとったエルが登場し、
バックには映画を象徴する劇中歌

た な ﹂。 ま た、 目 を 引 く 装 い の 仕 ﹁ ム ー ン リ バ ー﹂ を 歌 う 彼 女 の 優
上げにプラットフォームシューズ しい歌声が流れる。
を合わせ、１７０センチ近い身長 ﹁撮影中、カメラが回っていない
をさらに高く見せていたのだとか。 ときにあの歌をハミングしていた
これまで選んできた興味深い作 ら、監督のフランシス・ローレン
 
品への出演を通じて、エルはスク スがやってきて﹃ちょっと思いつ
リーン上でも堂々と自信を持って いたんだけど、その曲を歌ってみ
振る舞うことを学びつつある。女 ない？﹄って。女優になっていな
性監督の少ない映画界にあって、 かったら、ポップスターを目指し
彼女のフィルモグラフィーにはソ ていたと思う。だって、歌うのが
フィア・コッポラ、メラニー・ロ 大好きで、家のあちこちで歌って
ラン、ハイファ・アル =マンスー るもの！﹂とエルは振り返る。
ルをはじめとする業界屈指の名女 ファンにはうれしいことに、恋
 
人と噂されるマックス・ミンゲラ
性 監 督 の 名 前 が 並 ぶ。﹁ ラ ッ キ ー
だったと思う。私が一方的に彼女 と完成させたばかりの新作
たちを選んだわけじゃなくて、相 ﹃ Teen Spirit﹄ で は、 エ ル の 美 し
女優になっていなかったら、

手も私を選んでくれたのだから。
私が女優として世間で知られるよ
うになったきっかけは、ソフィア
が 監 督 し た﹃ SOMEWHERE﹄。
彼女には、すごく大きなチャンス
をもらったわ。ソフィアが撮影現
場ですべてを取り仕切る様子や、
皆に敬意をもって接する姿を覚え
てる⋮⋮。ソフィアの現場は独特
かつ特別で、いつか私も映画を監
督することがあれば、彼女が作り 牧歌的な田園の邸宅で池を望む
い歌声がさらに堪能できる。ミン
ゲラが脚本および監督を手がけた
本作で、エルは崩壊した家族から
逃れようとポップスターを夢見る
シャイなティーンエイジャーの主
人 公 を 演 じ て い る。﹁ こ の 映 画 で
は、５曲歌っています。私にとっ
て、今年は歌う年。驚く人もいる
だろうけれど、家族や親しい友人
たちは、喜んでくれているわ﹂

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

出す環境を見習いたいなって﹂ 橋に腰掛け、アヒルにエサをやる
エル。この日、最後となるショッ
エルが今、夢中になっている トを撮影するエルを見ていると、
演技と別の特技とは。 ラブソングを歌い出す彼女の姿は
監督業についてはいまだ遠い将 想像に難くない。その後、クリー
 
来の夢にすぎないかもしれないが、 ムカラーのスリップドレスとバレ
現在、エルには意欲的に取り組ん エシューズに着替えると、パメラ
でいる別の特技があるようだ。エ は消え、そこにはただの若い女性
ルは、先頃ティファニーの顔に抜 に戻ったエルの姿があった。
COVER GIRL INTERVIEW

117
 ONE VOGUE

今
月
の
注
目
To
pi
c
2019年SSシーズン到来！

s
最新コレクションのすべては
www.vogue.co.jpでチェック！ 人気の S n a pも
続々アップ！

FENDI
MAISON MARGIELA

VALENTINO

９月のNYからスタートした2019年春夏のコレクションサーキ
ットもそろそろ終了。VOGUE JAPANウェブサイトでは、各メ
ゾンのルックやデイリー速報レポート、
デザイナーのインタビュ
CHAN

ーなど、随時公開中だ。
また、大人気のストリートスナップにも
EL

注目を。ファッションウィーク中のオフランウェイを彩るおしゃ
れ賢者たちの着こなしは、ワードローブの参考に。シーズンの WEB SITE
トレンドはもちろん、モード界の最新事情やファッショニスタ
の装いまで、
すべてを網羅するウェブサイトを今すぐチェック！
※写真はすべて2018-19 年 AWオートクチュールコレクションより。

DIGITAL
SNS いつでも、
どこでも、 MAGAZINE

www.vogue.co.jp と一緒に。

VOGUE JAPAN voguejapan VOGUEJAPAN voguejp EVENT MAGAZINE

119
SCOOP

Niall Horan

ヘイリーと
ナイル、解禁 Hailee
ツーショット。 Steinfeld

 今年の初めから交際を噂され
ていたワン・ダイレクションの
ナイル・ホーランとヘイリー・
スタインフェルドが、ついに公
10 月 1 日 よ り 世 界 同 時 発 売。 黒 の の場でのツーショットを解禁。
「MOOD BLACK KARL LAGERFELD」 これまで二人一緒の姿はほとん
¥385,000と、シルバーの「MOOD KARL
どキャッチされることがなく、
LAGERFELD」¥290,000 の 2 色 展 開 ／
クリストフル 青山本店
手つなぎデートの様子が数回撮
られた程度だった。ところが 8
月に入ってからはパパラッチの

クリストフルとK ラガーフェルドが
カメラを気にすることなくキス
をしたり、仲良くショッピング

世界限定コレクションを発売。
に出かけたりする姿を堂々と披
露。事実上の交際宣言となった。
25 歳のナイルが 3 歳年下のヘイ
フランスのシルバーウエアの ールデコ時代のジュエリーや建 リーに夢中だと言われていたが、
老舗であるクリストフルがカー 築様式からインスパイアされた 今やラブラブのようだ。
ル ラガーフェルドとコラボ。卵 そう。ケースにはクリストフル
形のステンレスケースがアイコ の紋章とカールの署名が彫られ
ニックな「MOOD」シリーズか ていて、中には 6 人分のフォー

フィオルッチがコラボで
ら、世界限定 1500 個（シリアル クやナイフなどのカトラリーが  2017 年にブランド 創 業 50 周
ナンバー付き）のリミテッドエ 計 24 本納められている。思わず 年を迎え、再ブレイクをはたし
ディション「MOOD Christofle
× Karl Lagerfeld」を発表する。
飾りたくなる美しいフォルムは、
ホームパーティーでも盛り上が
再ブレイク。 ているイタリア発のフィオルッチ
と、遊び心あふれる靴下が人気
の NY ベースのファンソックスが
シルバーと黒の 2 色展開で、ア るはず！
タッグを組み、カプセルコレク
シ ョ ン を 発 表。
「The Fiorucci
× Fun Socks」と題されたこの

10年越しの恋に終止符。 コラボでは、音楽やアートをブ
ランドのスタイルに取り入れ、
アレッサンドラに新恋人！ ポップカルチャーのアイコン的

Photos: The Image Direct/AFLO (Alessandra & Nicolo, Niall & Hailee) Text: Rieko Shibazaki Editor: Maki Hashida
存在でもあったフィオルッチお
 今年の 3 月に 10 年間婚約して 得意のセブンティーズ＆ディス
いた実業家のジェイミー・マズ コテイストを再現。ロゴ入り T
ールと破局をしたアレッサンド シャツやキャップ、ソックスな
ラ・アンブロジオに、新恋人が ど、思わず手にとりたくなるア
登場。お相手はイタリア人のニ イテムが揃っている。
コロー・オディで、ニットブラ
ンド、アラヌイの創始者＆ CEO
だという。二人はディナーデー
トを楽しんだ後、人目をはばか
らず路上キスをするなど、ラブ
Alessandra ラブのご様子。アレッサンドラ
Ambrosio にはジェイミーとの間に 9 歳の
娘アンニャちゃんと 6 歳の息子
ノア君がいるため、長期交際に
なるかは子どもたちとニコロー
の相性にかかっているかも⁉

Nicolo Oddi アレッサンドラとニコローがどのように ボーダーT やマリンハットなどをレト

出会ったのかは不明だが、ニコローは
2016 年に妹と立ち上げたアラヌイをス
タートしているため、ファッション関係
のイベントだと推測する人も。近々、ア
レッサンドラが彼のブランドのアイテ
ムを愛用するのかにも注目だ。
ロモダンにアレンジ。ソックスにも注
目。10 月 か ら LA と NY の フ ァ ン ソ ッ
クスの各店舗、11 月からロンドンのフ
ィオルッチのストア、さらに両ブラン
ド の オ ン ラ イ ン シ ョッ プ に て 展 開。
https://funsocks.com

121 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 5

私がルールブック！ 世界を
刺激するゲーム・チェンジャーズ。
型破りで、目を引く独自の感性と個性でマイスタイルを貫く
4
ファッショニスタたち。人を惹きつけてやまない、
ブレない
彼女たちのスタイルの極意とは？ 彼女たちのファッションに
インスパイアされたコーディネート術とともに紐解いていきます。
Cutout Photos: Shinsuke Kojima Stylist: Itsuka Watanabe
Editor: Yui Sugiyama

カーリーン・サーフ・
ドゥ・
ドゥズィール／
スタイリスト

洗練されつつも挑発的。
ルール無用の自由な感性。
「自信を持つ！ 考えすぎない！ アクセサリー
で遊ぶ！ 高いものも安いものもミックスして
みる！ スタイルは金額で完成されない！ 色 トレンドなんて気にしない。
もミックスして！ ただあなた自身を楽しん 強いアティチュードを持って
で！ ただひたすら楽しむべき！」とそのファッ
ションポリシーを情熱的に語るカーリーン。ジ
人生とファッションを謳歌して。
ェレミー・スコットやリアーナのショーのスタ
イリングをすることでも知られている彼女は過
剰主義の女王とも呼べる。そんな彼女のスタ
イルは、とびきりエレガントであるものの、エ
キセントリックで、グラマラスな伯爵夫人の母
から影響を受けているのだとか。
88 年にアメリカン・ヴォーグの表紙でオート
クチュールとデニムを合わせ、ストリートとモ
ードを融合させたスタイルを築いた彼女のシグ
Photos: Tim Walker (portrait), Courtesty of Carlylne Cerf de Dudzeele Instagram

ネチャースタイルは、ハイ&ロウのスタイルミ
ックス。スポーティなジャージーのセットアッ
プには、自身のロゴを刺繍。そこに大量のファ
インジュエリーを重ねづけする。ポップにオー
バーザートップに盛るのがカーリーン流だ。

1. 腕時計 ¥3,620,000／ROLEX（日本ロレックス） 2.
ブルゾン ¥79,000／N 21（イザ） 3. キーリング（スケ
ートボード）¥26,000 （クマ）¥26,000／ともに DIOR
HOMME（クリスチャン ディオール） 4. バッグ 本体
H15㎝ ¥431,000／CHANEL（シャネル カスタマーケ
ア） 5. パンツ ¥9,690 6. スニーカー ¥15,000／とも
に ADIDAS ORIGINALS（アディダスグループお客様
窓口） 7. コート ¥1,400,000／TOM FORD（トム フォ
ード ジャパン）〈写真左上から反時計回りに〉リモワ
×シュープリームのスーツケースを持って。ジェレミ
ー・スコットとアディダスのコラボシューズのコレク
ション。シャネルのポシェットも2 個以上で持つこと
が多い。ジュエリーはゴールドを基調に重ねづけ。過
剰なロゴマニアスタイルこそカーリーンの真骨頂。

122
 1

アンナ・デッロ・ルッソ／
本誌クリエイティブ・ディレクター・アット・ラージ

ドラマティックなポップさで
見せる“過剰”な美学。
「心地よい格好をしたかったら、おしゃれは絶
4 対無理」
、「夜に着るようなグラマラスなルック
は日中に着るべき」
、「主張のあるアクセサリー
は運気を上げてくれる」など独自のファッショ
ンルールを貫くアンナ。ファッションウィーク
中いつも注目を集める彼女にとって、ファッシ
ョンは無意識的に存在しているものであり、彼
2 女のコミュニケーションツールだそう。最近は
シックにシフトしてきたアンナ流スタイルも常
に進化中。次はどんなスタイルでファッション
ウィークに驚きを投下するのか注目が集まると
ころ。ますますアンナから目が離せない。
6
1. ドレス ¥730,000／VALENTINO（ヴァレンティノ イ
ンフォメーションデスク） 2. バングル ¥76,000／GUCCI
（グッチ ジャパン） 3. チェーンネックレス（YG）¥57,000
アルファベット型チャーム ¥210,000 スマイルマーク
チャーム（ともに YG×ダ イヤ ）¥100,000／すべて
5 CADEAUX（カドー伊勢丹新宿店） 4. ヘッドピース
¥227,000／VICTORIA GRANT（ル・シャルム・ドゥ・フ
過剰こそが成功の鍵！ ィーフィー・エ・ファーファー）5. サンダル ヒール11㎝

ファッションは私の心の安定に ¥400,000／SAINT LAURENT BY ANTHONY

VACCARELLO（イヴ・サンローラン） 6. バッグ 本体
欠かせないセラピー。 H14㎝ ¥1,100,000／TOM FORD（トム フォード ジャパン）

1
3

Photos: Courtesy of Anna Dello Russo instagram (Anna in pink dress), Getty Images (Anna in black coat), Andrew Barber at Omni Style (Katie)
ケイティ・ルエンサムラン／
クリエイティブ・コンサルタント、
ライター

スナップ界の新星。体型を
逆手にとったハッピースピリッ
ト。
3 月のアメリカ版「ヴォーグ」のウェブ記事や、 5
ストリートスナップフォトグラファーのフィ
ル・オーにより、注目を浴びるようになったケ
イティ。Aラインシルエット、キュートなヘア
アクセサリーにビッグイヤリングが彼女の定番 4
だ。
「実際私はプラスサイズだから、私のサイ
ズの服がないことも。それに私のアヴァンギャ
ルドなスタイルを批判する人がいたりするけれ
ど、彼らが私や私の着ている服をどう思おうと
気にしないわ。ファッションは楽しんだもの勝
ちだから。自分が好きで心地よいものを着てい 6
たら自然と自信がついてくるし！ 完璧じゃな
いからこそ、意味があることもあるのよ」

1.サングラス ¥110,000／GUCCI（ケリング アイウエア

ジャパン） 2.ドレス ¥365,000／CECILIE BAHNSEN
3. ヘッドピース ¥186,500／STEPHEN JONES（とも
にドーバー ストリート マーケット ギンザ） 4. イヤリ
ング ¥51,000（予定価格）／MIU MIU（ミュウミュウ 7
クライアントサービス） 5. スカート 1,291,000（参考
価格）／PRADA（プラダ クライアントサービス） 6. 不完全な
バッグ 本体 H18㎝ ¥15,000／PALM ANGELS（イー
ストランド） 7. ミュール ヒール 5㎝ ¥95,000（参考価
アンバランスの中に宿る
格）
／MULBERRY（マルベリージャパン） 愛らしさを楽しんで。

123
 1 2

ダフネ・ギネス／ミュージシャン、
モデル

クチュールをデイリーに
着こなすゴスロック・クイーン。
「なにをするにしろ、破天荒なエッジを効かせ
4
たくなるの」とギネスビール創始者の家系に生
まれ、イギリス貴族出身のダフネは話す。最近
は音楽活動にも力を入れていて、幼少期は、ダ
リやマン・レイなどのアーティストに囲まれて
育ち感性が磨かれたそう。クチュールを普段
使いし、ダイヤモンドも常に身につけ、ビーチ
で貴重な 30s のジュエリーを無くしてしまった
というエピソードがあるほど。故アレキサンダ
5 ー・マックイーンや彼のよき理解者だったイザ
ベラ・ブロウとも仲が良く、ヒールレスのマサ
ロやノリタカタテハナのシューズを愛用し、ワ
ンランク上のモードを常に披露している。

1. ジャケット ¥ 3 8 4 , 0 0 0 ／SAINT LAURENT BY

ANTHONY VACCARELLO（イヴ・サンローラン） 2.
ブレスレット（WG×ダイヤ×オニキス×ルベライト×エ
メラルド）¥127,440,000（参考価格）
／CARTIER（カルテ
ィエ カスタマー サービスセンター）3. バッグ 本体 H18㎝
¥740,000／STUDIO JIGI × LEGIO MADE（www.
studiojigi.com） 4. パンツ ¥122,000／SONIA RYKIEL
近未来的なニュアンスで （ソニア リキエル ジャポン） 5. コルセット ¥312,000／

正統派エレガンスに ALEXANDER McQUEEN（アレキサンダー・マックイ

ーン） 6. シューズ ヒール10.5㎝ ¥179,000／SERGIO
カオスな色香を。 6 ROSSI（セルジオ ロッシ カスタマーサービス）

2
1
3

ケイティ
・グランド／「ラブ」編集長、
スタイリスト

あえて
“外し”
で遊ぶ
4

大人のレディスタイル。
ミウッチャ・プラダやマークジェイコブスとの
コラボレーションでも知られるケイティ。グラ
マラスなドレスにあえてスリッパを合わせるな
ど、イギリス人らしい、ひねりとウィットを差
し込んだスタイルが彼女らしい。
「スタイリス
トという仕事柄、常にまわりのことから吸収で
きるようアンテナを張っているの。日本人のよ
Photos: Corbis via Getty Images (Daphne), Getty Images for Prada (Katie)

うにファッションが大好きであふれる情熱を注
いでる人たちにインスパイアされるわ。私自身
は新しいものが大好きで、ショッピングが大好
き！ まずアイテムをゲットして、しばらくクロ
ーゼットに放置して、しばらくしたら掘り起こ
して楽しんだりもするわね（笑）
。もし人にフ
ァッションのアドバイスをするならば、あなた 5
をハッピーな気分にする服を着るべき！ 服に
は人を幸せにしてくれる力があるから」

1. ネックレス（YG）¥1,910,000／TIFFANY & CO.（テ

ィファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク）2. サ
ングラス ¥65,000／ALAIN MIKLI（ミクリ ジャポン）
3. コート ¥116,000（参考色） 4. ドレス ¥98,000（参考
価格）／ともに KENZO（ケンゾーパリ ジャパン） 5. ポップさと女らしさの
バッグ 本体 H26㎝ ¥190,000／MAISON MARGIELA 6
バランスは計算した肌見せと
（メゾン マルジェラ トウキョウ） 6. シューズ ¥93,000
／ROCHAS（オンワードグローバルファッション） ゆるさでコントロール。

124
 1 2

ヴィジョンのある服が好き。 ミッシェル・エリー／デザイナー

大胆であればあるほど
気分を上げてくれるわ。 構築的シルエットで制す
アヴァンギャルドな駆け引き。
3 ファッションウィーク中にシアトリカルなルッ
クでファッションブロガーの注目の的のエリー。
6月にはモデルデビューを果たした息子とのス
ナップでも話題に。
「クリエイティブでヴィジ
ョンのある、大胆で奇想天外とも思われるもの
が好きなの」
。コレクション中は大ファンであ
るというコム デ ギャルソンやジュンヤ ワタナ
ベ・コム デ ギャルソンのアート級のルックや、
4 マルニを愛用している。
「コム デ ギャルソン
は、その革新的な思想に敬服しているの。コレ
クション以外どこに着ていくの？と聞かれるこ
ともあるけれど、どこにでも着ていくわ。山奥
にだってね。ファッションは、ライフスタイル
にも通じるの。人生を楽しく生きるには、サプ
ライズがあった方が楽しいでしょう？」
5
1. ハット ¥65,000／MARC JACOBS（マーク ジェイ
コブス カスタマーセンター） 2. タートルネック
¥26,000／DRIES VAN NOTEN（ドリス ヴァン ノッ
テン） 3. ドレス ¥255,000／NOIR KEI NINOMIYA
（ コ ム デ ギ ャ ル ソ ン ） 4.ク ラ ッ チ 本 体 H12㎝
¥40,000／LULU GUINNESS（CPRトウキョウ） 5.
リング ¥55,000／AMBUSH （アンブッシュ ワーク
ショップ） 6. ブーツ ヒール 3㎝ ¥144,000（予定価格）
6 ／PRADA（プラダ クライアントサービス）

1 2

Photos: Getty Images (Michelle wearing a hat), Phil Oh / Art Partner (Michelle, Christine), Courtesy of Valentino (white waist bag)
クリスティン・センテネラ／
オーストラリア版「ヴォーグ」ファッション・ディレクター

ビジネスにも使える上級MIX、
スポーティ×テイラード。
昨年ベーシックなアイテムだけに特化したブラ
4
ンド「WARDROBE.NYC」をスタートさせた
クリスティン。
「上質で、シンプルで美しく、環
境に優しいアイテムがほしかったからブランド
を立ち上げたの。トレンドを追いすぎず、自分
に似合うものを理解し、吟味することが重要よ。
友人のヴァージル・アブローによるルイ・ヴィ
トンのメンズのショーをスタイリングしたり、
展示会をまわったりと夏のパリコレ中はバタバ 上質な素材と仕立てのよさ、
タしていたから、今回はジャケットに動きやす 自分に映えるプロポーションが
く快適なサイクリングショーツを合わせたの。
スポーティなマニッシュさがスタイルにクール
ワードローブの核を作る３本柱。
なニュアンスをプラスしてくれておすすめよ」 6

1. Tシャツ ¥85,000／DIOR（クリスチャン ディオール）

2. サ ン グ ラ ス ¥58,500／MYKITA & BERNHARD
WILLHELM（マイキータ ジャパン） 3. ジャケット
¥350,000／BALENCIAGA（バレンシアガ ジャパン）
4. レギンス ¥75,000／ALEXANDER WANG（アレキ
サンダー ワン）5.シューズ ヒール11㎝ ¥88,000／MSGM
（アオイ） 6. バッグ 本体 H17㎝ ¥171,000（参考色） ／
VALENTINO GARAVANI（ヴァレンティノ インフォメー
ションデスク） 7. ブローチ ¥46,000／TIFFANY & CO.
（ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク） 5 7

125
 126
何か新しいもの、今まで目にした
偉大なる掟破りたちを讃えて。
ファッションの歴史を拓いた、

ことがないものを見せてほしい。
今に繋がる新たな美の基準を生み出したファッション界の掟破り。

Text: Gene Krell

THE CHALLENGE OF CREATION

Creative Director: Gene Krell Editors: Gen Arai, Anna Togashi

自身の感性を信じたクリエイションで、

  私と同じように、デザイナーは一つの芸術
形 態 だ と 思 っ て い る 人 な ら、
﹁食べ物を与え

CHARLES
ジーン・クレールが解説する。

る手を噛む、それがアート﹂だと実感してい
るだろう。ファッションは、ファッションと

WORTH
は何かというまさにその定義において、新し
いものをもたらす人たちを起源としている。
  若手デザイナーがアドバイスを求めてくる
と、 私 は い つ も 同 じ 答 え を 返 し て い る。
﹁何
か新しいもの、今まで目にしたことのないも
のを見せてくれ﹂と。例えば、重いコルセッ
トや何重もの下着を取り除いた﹁脱コルセッ
シャルル・ウォルト。マネキンではなく、
彼らの誇るべき功績を、

業界は存在しないだろう。カタログでオー
 オートクチュールのシステムをつくった

言うところのEコマースをすでにしていた
だ。彼がいなければ、現在のファッション

ダーを受け、ドレスを郵送販売する、今で
ジネスのシステムを独力で生み出した人物
「現代のファッションビ
生身の女性に服を着せ発表し、それがモデ

という。まさにモダンな感性の持ち主だ」
時代の常識ではなく、

ト﹂で女性のボディを解放したポール・ポワ
レ。彼は家庭用品のデザインも手がけた、最
。
“オートクチュールの父”
モデルを初めて採用した
初のリアルな﹁モダニスト・デザイナー﹂だ。
ク リ ス ト バ ル・ バ レ ン シ ア ガ と ク リ ス チ ャ
ン・ディオールは二人ともデザインに今まで

ルの起源となる。
にない新しいパワーを与えた。ココ・シャネ
ル は、 ス タ イ リ ッ シ ュ な 働 く 女 性 向 け の 服
│ 快適なシンプルさの中に美しさと素晴ら
彼のカリスマ性を確固たるものにした一因。
ロックスターなみの華やかなルックスも、
トに富んだデザインがとにかく大好きだ。
「彼のウィッ
ルな親しみやすさをデザインに取り入れた
 50 年代らしい優美なスタイルをベースに
しながらも、伝統にとらわれないカジュア

リタ・ヘイワースなど数多くのハリウッド
ジャック・ファット。53 年に発表したポル

女優たちにも彼のドレスは愛されていた」
しさを兼ね備えた服 │ を生み出した天才だ。
カジュアルなドレスアップに

  ピエール・カルダンとアンドレ・クレージ
カドットのドレスはその好例。
JACQUES

ュは両者ともに、想像力という点でフューチ
着目した先見の明。
SCHIAPARELLI

ャリストであり、そのファブリックや服は今

ァッション業界に次々と革命をもたらした。
ァッションは、苦しみから喜びへと変化を
日でも革新的に見える。ジル・サンダーは私

ック、ホップル・スカートなどを手がけフ
。これにより女性にとってのフ

する。その後もランプシェード形のチュニ
FATH
の お 気 に 入 り の 一 人 で あ り、 私 に と っ て は
﹁ ミ ニ マ リ ズ ム の 母 ﹂ だ。 そ の こ と に 疑 問 を
抱いた者は今まで誰もいない。
  現代では、次の３人が異彩を放っている。
脱構築主義のマルタン・マルジェラ、これま
で目にしたことのない卓越したシェイプとフ
ELSA

で、女性のボディを解放。
ォルムの川久保玲とヴィヴィアン・ウエスト

解放した」
ウッドだ。ウエストウッドの場合、ストリー
ト︵彼女が嫌っていた言葉︶からランウェイ

PAUL POIRET
まで、ファッションにリアルで新たなカルチ

とコルセットによる締め付けから、女性を
イデアの一つとされるハイウエストのドレ
 ファッション史上もっとも画期的なア

「彼は何重もの下着
ス「ローラ・モンテス」を、1906 年に発表
ャーを与えた。
  アティテュードを大きく変えたモデルたち

ムの流れを汲むユニークな発想でコレク
「サルバドール・ダリやジャン・コクトー
といった当時の偉大なアーティストとコラ
ボしたエルザ・スキャパレリ。靴の形をし

。ショッキングピンクといったセンセ
女は最も想像力豊かなデザイナーの一人

“アートをまとう”という新
た帽子を忘れる者は誰もいないだろう。彼

ーショナルな色使いと、シュールレアリズ

たなアプローチでファッションを捉えた。
も存在してきた。アジア人初のモデルと言わ

アートとクチュールを結んだ
れるアラ、ドヴィマ、ジーン・シュリンプト
ン、欠点のあるルックスがかえって功を奏し

シュールレアリズム。

「脱コルセット」

したポール・ポワレ。
たローレン・ハットンだ。これらの才能が活
躍したのは現代とは違う時代の話であり、ル
ールを破ることはかなり大変だったことがう

ションを発表。
かがえる。それだけに新しいことに挑戦する
価値があったとも言えるのだ。

だ」
Photos: Walter Carone / Paris Match via Getty Images (Jacques Fath), John Rawlings / Condé Nast via Getty Images (Elsa Schiaparelli Dress), Ullstein bild (Elsa Schiaparelli),
Roger-Viollet (Charles Worth Dress), GRANGER.COM (Charles Worth), akg-images (Paul Poiret) / Aflo, GRANGER.COM / AFLO / © MAN RAY TRUST / ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2018 G1519 (Paul Poiret Dress)
 CHRISTIAN
DIOR
「ニュールック」が確立した、
時代に流されない女性らしさ。
「毎シーズン、新たなシェイプを生み出し
ていったクリスチャン・ディオール。47
年に発表した『ニュールック』は女性の服
装を一変させた」
。細く絞ったウエストか
ら広がる豊かなフルスカートが強調する
女性らしさは、第二次世界大戦の最中から
続いていたストイックなスタイルを一掃し、
普遍的なエレガンスの基軸となった。
「彼
自身が自然の美しさに魅せられていたこ
とが、作品にも大きな影響を与えたんだ」

CLAIRE McCARDELL
機能性重視の
“リアルクローズ”
で新たなマーケットを開拓。
 40 年にアメリカで自身の名を冠したブラ ッションを身近なものへと広めた。
「ファッ
ンドを設立。ターゲットにしたのは、当時 ションにスポーツウェアというカテゴリー
ファッションを楽しむことを許された一部 をもたらしたクレア・マッカーデル。フー
の特権階級ではなく、中流層。装飾よりも ディを初めて手がけたのも彼女だ。究極の
機能性を重視した活動的なウェアで、ファ アメリカンファッションを体現した」

MARY
QUANT
CRISTÓBAL BALENCIAGA

Photos: Horst P. Horst (Christian Dior), John Rawlings (Claire McCardell) / Condé Nast via Getty Images, Henry Clarke / Galliera / Roger-Viollet (Cristóbal Balenciaga),
服とボディの関係を再構築した、
彫刻的フォルム。
 素材とカッティングのみで彫刻的な新し レス」を発表。
「私にとってファッション界
いシルエットを生み出したクリストバル・ のゴッドファーザーのような存在で、いま
バレンシアガ。体型にかかわらず女性を美 だかつてない偉大なクチュリエだ。Ｔシャ
しく魅せる、ウエストラインのない「バレ ツさえ“デザイン”と見なされる現在の基
ル・ルック」やチューブ型の「サック・ド 準からすれば、その偉大さはなおさらだ」

Popperfoto / Getty Images (Mary Quant on Right), GRANGER.COM (Mary Quant on Left), ZUMA Press (Coco Chanel) / Aflo

COCO
CHANEL
発案したミニスカートは、 媚びない女性らしさが
ユースカルチャーの象徴に。 エレガンスの新スタンダードへ。
 保守的文化だった60 年代のイギリスに  シックで合理的なツイードのスーツは、
おいて、センセーショナルなデビューを飾 コルセットと重い生地から女性を解放。
ったミニスカート。賛否の論争が巻き起 ココ・シャネル以降、活動的な女性らしさ
こる中、新たな価値観を求める若者に熱狂 が美のスタンダードとなり、デザイナー自
的に受け入れられ大ヒットを遂げた。
「ミ 身も、新たな女性像を体現する存在だっ
ニスカートとドーリールックを復活させた た。
「美しさと機能性、シンプルとエレガ
マリー・クヮントは、60 年代のスウィンギ ンスが調和した素晴らしい服を女性たち
ング・ロンドンのファッションを代表する に提供した。テイラリングを女性服に応
デザイナーだ。彼女はファッションに若さ 用し、リトルブラックドレスやシャネルス
と時代に合ったリアルさをもたらした」 ーツで完璧なユニフォームを完成させた」

127
 ANDRÉ COURRÈGES
未来的なエッセンスから、
ファッションにアプローチ。
 閉鎖的だったパリのクチュール界に、ロ がけた近未来的なデザインとその精神は、
ンドンで流行していたミニスカートを持ち 現在も色濃く生きている。白いゴーゴー・
込んだアンドレ・クレージュ。平底ブー ブーツは今見てもクールだ。得意とした
ツやビニール素材など、先進的なデザイン ボディにフィットした服は、80 年代以降の
でフレッシュな風を吹き込んだ。
「彼が手 ボディコンブームにも影響が見られる」

VIVIENNE
WESTWOOD
ユースカルチャーをファッション
で表現した功労者。
「私にとってヴィヴィアン・ウエストウッ
ドは、ファッション史における最も革新的
なデザイナーの一人。彼女はリアルなス
トリートカルチャーをファッションにもた
らした」
。反逆性とエレガンスを兼ね備え
たアヴァンギャルドなデザインと、パンク
ミュージックが融合したスタイルは、若者
を中心にカルト的な人気に。
「コレクショ
ンごとに異なる音楽とメッセージを届け、
魔法のように人々を魅了し続けている」

SONIA
Caroline Coon / Camera Press / Roger-Viollet (Johnny Rotten), Hulton Archive / Getty Images (Yves Saint Laurent Suited Look), Sygma via Getty Images (Yves Saint Laurent)

RYKIEL
モード界に素材革命を YVES SAINT LAURENT
もたらした
「ニットの女王」。
タキシードルックに宿る、
デカダンな美意識。
 60 年代まで、あくまでファッションの脇
 女性が街中でパンツルックをまとうの ーションを得ていた。モダンだけれどクラ
役でしかなかったニットにパリのエスプリ
Photos: J.L.Sieff / Queen / Camera Press (André Courrèges), Shutterstock (Vivienne Westwood, Sonia Rykiel), Roger-Viollet (Pierre Cardin) / Aflo,

はタブーとされていた時代にあった66 年 シックという新たな選択肢を提案した彼
を盛り込み、ラグジュアリーな服へと昇華
に「スモーキング・スタイル 」を発 表。 のデザインは、世界中の生き生きとした若
させたソニア・リキエル。
「ニットウェア
「イヴ・サンローランは、カフェや街です 者たちを代弁。再びパリをファッションの
をファッショナブルでシックに変貌させた。
れ違う人たちを観察することでインスピレ 中心地として世界的に有名にしたんだ」
誰が見てもすぐに認識できる、オリジナリ
ティあふれるデザインは見事だ」
。肌への
あたりを考慮し、縫い目や裏地をわざと表
に出すことで、着る人の快適さも追求した。

PIERRE
CARDIN
未来への創造性を
注ぎ込んだヴィジョナリー。
 54 年の「バブル・ドレス」や 66 年の「ヌ
ード・ルック」
、幾何学的な手法で宇宙時
代の感覚を表現した「コスモコール・ルッ
ク」など、アヴァンギャルドなスタイルと
未来的なデザインで 60∼70 年代のオート
クチュール界を風靡したピエール・カル
ダン。
「ファブリックとアイデアの生かし
方が見事なフューチャリズムの巨匠。フ
ァッションは変化を必要としていることを
理解していた先見の明の持ち主だった」

128
 ISSEY MIYAKE
ハイテク素材を使って、
一枚の布から生まれる造形美。
「一番美しく見える方法で、ファブリック ばず、現代生活に機能する「プリーツ プ

Photos: ©Peter Lindbergh (Rei Kawakubo), InDigital (Martin Margiela, Helmut Lang), Zeppelin (Issey Miyake on Right, Jil Sander), Fashion Anthology (Issey Miyake on Left) / Aflo
とフォルムを生かしたデザイナーであり、 リーズ」や「A-POC」は一枚の布から仕立
真に才能ある名声不朽の人物だ」
。生地を てられた。いち早くハイテク素材による先
できるだけ捨てずに使用することを自らの 端の技術を開発・採用し、今なお服とデ
課題とした三宅一生。着る人の体型を選 ザインの無限の可能性を証明している。

REI 既存の価値観を超越し続ける、
アヴァンギャルドな創造性。
KAWAKUBO
「唯一無二の存在。シェイプ、質感、革新
という点で、彼女がファッションを変えた
。80 年代初頭、モード
と考える人は多い」
JIL 界では身体のシルエットを強調する華や

SANDER かなファッションスタイルが主流だった中、
大きな穴の空いた全身黒の、通称「デスト
シンプリシティという極限の ロイルック」を発表し衝撃を与えたのが川
美を追求した、ミニマルな美学。 久保玲。創り出される前衛的なコレクシ
ョンの数々は余計な説明を不要とし、ファ
「彼女が生み出した“シンプルな美”は決
して重複することはない。趣のある円熟
ッションの可能性に挑み続けている。
MARTIN MARGIELA
した作品はいまだに私を驚嘆させる」
。無
駄を削ぎ落とし、数々のスタイリッシュな 脱構築主義の中に宿る、
エキセントリックな力強さ。
アイテムを生み出したジル・サンダー。  私たちの想像の域を超えて服を解体、 まう」
。製造番号付きの人台をそのままジ
装飾によって盛るのではなくシンプリシテ 再構築し、そして珍奇な服を生み出したマ ャケットにしてしまったり、今では普遍化
ィを極めることで最上級の美を生み出し ルタン・マルジェラ。
「彼は最も興味深い したオーバーサイズシルエットを用いて、
た。今ではベーシックと括られるファッシ やり方でファッションを裏返し、逆さまに ジェンダーレスファッションをエッジィに
ョンアイテムこそ、彼女の才能なくして存 する。それでいてすべてをうまく収めてし 取り入れた、ファッション界の異端児。
在し得ないと言っても過言ではない。

HELMUT
LANG
独自の反骨精神をミニマリズム
ファッションに投影。
 ベーシックな色使いとシャープなディテ
ールを効かせたファッションを世に送り続
けたヘルムート・ラング。
「彼はミニマリ
ズムをフューチャリズムと結びつけ、さら
にファッションを再びヒップなものにし
た」
。ハーネスやブラトップ、レイヤードタ
ンクトップといった要素をエフォートレス
に、また絶妙に抑制したファッションへと
変換。90 年代のクールな時代感と、自らの
反抗心を静かに、けれども力強く表現した。

129
 MODEL’S PERFORMANCE
モデル史にその名を響かせる、
美しきルールブレーカーたち。
Photos: InDigital (Miuccia Prada Runway Photos, Stella McCartney), Courtesy of Prada (Black Nylon Bag on Miuccia Prada), Shutterstock (Super Models),
AP (Gianni Versace) / Aflo, Gamma-Rapho via Getty Images (Alla Ilchun), Henry Clarke / Galliera / Roger-Viollet (Dovima)
SUPER MODELS
時代の美をグラマラスにリードした、
スーパーモデルたち。
「モデルの中でもひときわ異彩を放っていたトップモデル」
。90 年代
のファッションシーンに君臨した彼女たちの活躍によって、モデルの
影響力や重要性は一気に高まることに。またその潮流へと先導した
ジャンニ・ヴェルサーチの存在は不可欠であった。それまで控えめ
だったファッションショーを、エンターテインメント性の高い演出に
一新。彼のランウェイにはスーパーモデルたちが華を添えていた。
Dovima
笑顔を見せない、
“クール・ビューティー”
の先人。
 50 年代のクチュール界に君臨した究極のエレガンスと美
貌を兼ね備えたドヴィマ。彼女が貫いた、笑顔を見せない
スタイルは、歯がきれいではなかったことに起因している
が、その凛としたスタイルは新たな美の価値観を生み出し、
それは現代のスタンダードとして浸透している。
「彼女の
写真を見るとその威厳ある雰囲気に今でもゾクッとする」
MIUCCIA PRADA
ミックス＆マッチの魔術師、
現代ファッション生みの親。
「ジャンルをミックスすることで、何より“スタイル”に
。その最たる例が 80 年代、それまでハイフ
こだわった」
ァッションの世界では見向きもされなかった工業用素材
「ポコノ」を用いたバッグ。写真左下は初期に発表され
たものである。ミウッチャ・プラダは、既存のラグジュ
GIANNI VERSACE アリーの定義を覆しこのナイロン素材を採用。モードな
アイテムへと昇華させた。それは今季のコレクションで
も多用されており、今なお人々の心をつかんで離さない。
ALLA
ILCHUN
モデル業界にアジア人の
道を拓いた草分け。
 ムッシュ・ディオールがデザイナーと
して在籍していた11 年間、彼のミューズ
としてモデルを務めたアラ・イルチュン。
「クリスチャン・ディオールのお気に入り
で、アジア人初のモデルだった。しかし当
時の人種的偏見のせいで現代では誰も知
らないモデルだ」
。ウエストの細さと長い
アイラインが特徴的で、それまで白人ばか
りだったモデル業界にアジア人の道を切
り拓いた彼女の存在は重要である。
STELLA
McCARTNEY
ベジタリアンブランドが導く、
新時代のラグジュアリー。
「彼女の贈り物は、すべてを社会的に受け入れられるよう
にしたことだ」
。ブランド設立以来、一貫して世界初で唯
一のエシカル・ラグジュアリーブランドであり、皮革、フ
ァーは一切使用していないステラ・マッカートニー。18-19
年秋冬コレクションでもドレス（左）は 100%ビスコースを、
ウエストコート（右）は 100％アクリルのファー フリー フ
ァー（ファー風素材）を使用している。エコとモードは共
存できることを証明し続けるスポークスパーソンである。
130
 HIROKO
MATSUMOTO DONYALE
一世を風靡した、
LUNA
オリエンタル・ビューティー。 黒人にモデルという職業の

Photos: David Bailey (Donyale Luna), Shutterstock (Hiroko Matsumoto), Eva Sereny / CAMERA PRESS (Lauren Hutton), Roger-Viollet (Jean Shrimpton),
「世界中が初めて目にしたモダン・ジャパ 選択肢を与えた先駆者。
ニーズ・ビューティー」
。ピエール・カル  66 年、ファッション誌のカバーを飾った
ダンが説得して、モデルになるまで 3 年か 初の黒人モデル、ダニエル・ルーナ。駆け
かったという松本弘子。その後、彼女はピ 出しの頃から写真家、リチャード・アヴェ
エールのトップ・ミューズの座に君臨し、 ドンと専属契約を結んでいたり、また女優
60 年夏、日本人モデルとして初めてパリ としてアンディ・ウォーホルのアンダーグ
コレのランウェイを歩いた。トレードマー ラウンド映画に出演したりと、その才能は
クの黒髪おかっぱ姿と東洋的な美しい顔 多くの巨匠たちのお墨付きだった。
「ナオ

Zeppelin (Kate Moss on Right) / Aflo, InDigital (Ashley Graham), Hulton Archive / Getty Images (Kate Moss on Left)
立ちは西洋のファッション界に衝撃を与 ミ・シムズやナオミ・キャンベルなど黒
え、日本人モデルの礎を築き上げた。 人モデルたちのために道を拓いた人物」

ASHLEY
GRAHAM
「ボディ活動家」が唱えるは、
ファッション界の民主化。
「彼女を一言で言うと“Big is Beautiful”
（大きいことは美しい）だ。彼女は私たちに、
本当の美しさはサイズは無関係と教えてく
れている」
。自らを「ボディ活動家」と名乗
るプラスサイズモデルのアシュリー・グラ
ハム。
「美はボディサイズも体型をも超越
する」などポジティブなメッセージで、プ
LAUREN HUTTON
ラスサイズモデルの地位を確固たるもの 個性的であることが最大の魅力、 と
にしている。多くのランウェイやファッシ 体現し続けるアメリカン・ビューティー。
ョン誌のカバーを飾る彼女の存在は、新た
 ローレン・ハットンはすきっ歯であり、完璧な容姿と呼ぶ
なファッションシーンの幕開けを宣言する。
には不完全かもしれないが、決してそれを隠すことなく70∼
80 年代に活躍したモデルの一人で、アメリカン・ビューテ
ィーの代表格。
「彼女のようにファッションを着こなす者、
。現在74 歳の
ファッションに命を吹き込む者は誰もいない」
彼女は、昨年カルバン・クラインの下着広告にも起用され、
エイジレス・ビューティーをも私たちに示してくれている。

JEAN SHRIMPTON
モデルの存在感を高めた、
真の“スーパーモデル”
。
60 年代に活躍したスーパーモデルの草分けと呼ばれるジ
ーン・シュリンプトン。
「シュリンプにはどの女性も憧れ
るスタイルと優雅さがあった。彼女が現れてすべてが変わ
った」
。その伝説的な存在はフォトグラファーのデヴィッ
ド・ベイリーによって見出された。当時では非常識とも取
られた膝丸出しのミニスカートでオーストラリアを訪れた
際は、若者から絶大な支持を得、ジーン旋風を起こした。

KATE MOSS
多面的な美しさを放つ、
90年代モードのアイコン。
 弱冠 14 歳でモデルデビューしたケイ
ト・モス。
「彼女は身長も高くないし体型
も完璧ではなかったが、カメラとは相思相
愛だった。見せる表情、ボディランゲージ、
反応はほぼ完璧に近い」
。また、当時ペリ
ー エリスのデザイナーであったマーク・
ジェイコブスによるコレクションに登場し、
グランジファッションの火付け役に。18
歳の時にはカルバン・クラインの顔とな
り、まさに 90 年代のシンボルであった。

131
 〈左〉ヘルメット／RICHARD QUINN
×SLAM SIGNS トップ パンツ
アウター 〈右〉頭に巻いたスカーフ
ケープ／すべてRICHARD QUINN
（オープニングセレモニー）

Fashion Editor: Phylis Posnick

POINTS OF INTEREST
“掟破り”
こそ、最新モード！
秋冬アクセサリーの新流儀。
ニット帽やスカーフで顔を覆ったり、
はたまた奇抜なシューズとタイツを組み合わせたりと
デザイナーたちが秋冬ランウェイで発表していたアクセサリーは、
ちょっぴり摩訶不思議ではっと驚くアイデアが満載。
今までの着こなしの概念を覆す遊び心にあふれたアクセ使いをマスターして、今季ならではの最先端スタイルを完成させよう！
Photos: Mikael Jansoon (p.132, 136), Creig McDean (p.135) Stylist: Marie-Amélie Sauvé (p.135)
Photos: Chito Yoshida Stylist: Shizuka Yoshida Hair: Tomo Tamura at Perle Management
Makeup: Nao Yoshida Model: Ai Hashizume Editors: Kyoko Osawa, Sakura Karugane

132
 Heads Up!
巻いて、
隠して！ 注目は
“覆う”
ヘッドアクセ。
バラクラバ（目だし帽）
から、流行のスカーフまで。最新モードにスパイスを添えるのは頭や首までを
すっぽりと覆い隠すアクセサリー。今季ならではの大胆不敵なヘッドアレンジを謳歌して。

1 2 3

4 5 6

7 8 9

1. ヘアバンド ¥50,000 ビジューのイヤリング ¥340,000 レオパードのコート ¥1,250,000 ロング Tシャツ ¥80,000／すべてTOM FORD（トム フォード ジャパン） 2. グリーンのチェックのベレー帽 ¥38,000（参考カラ
ー） 帽子に付けたブローチ ¥27,000 頭に巻いたフリンジスカーフ ¥55,000 首に巻いたスカーフ ¥55,000 パールネックレス ¥31,000 チャーム付きのチェーンネックレス ¥274,000 ニットベスト ¥78,000／すべて
VERSACE（ヴェルサーチ ジャパン） 黒いロングスリーブトップ ¥9,000／JOURNAL STANDARD NEU（ジャーナル スタンダード ニュウ 自由が丘店） 3. スカーフ ¥39,000 ピアス ¥61,000 チョーカー ¥61,000 ゴ
ールドのチョーカー ¥99,000 レザーのトレンチコート ¥890,000／すべてLOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン クライアントサービス） 4. ニットマスク ¥47,000 フラワープリントのシャツ ¥235,000／ともに GUCCI（グ
ッチ ジャパン） 5. スカーフ ¥46,000 ドレス ¥250,000／ともに SALVATORE FERRAGAMO（フェラガモ・ジャパン） パールリング 18KYG×淡水真珠 ¥645,000／M/G TASAKI（タサキ） 6. スカーフ ¥48,000 短い
ネックレス ¥292,000 ロングネックレス ¥140,000 ブラウス ¥267,000／すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア） 7. ニット ¥147,000 ネックレス ¥101,000／ともに MARNI（マルニジャパン） 8. フルフェイスニッ
トマスク ¥20,000／FUMIKA_UCHIDA（クリフ） パールをあしらったサングラス ¥125,000／GUCCI（ケリング アイウエア ジャパン） ボーダーニット ¥36,000／ACNE STUDIOS（アクネ ストゥディオズ アオヤマ） 9.
ベルべットゴートスキンの帽子 ¥235,000 上から順にチョーカー ¥72,000 ハートのチョーカー ¥62,000 J ADIOR チョーカー ¥57,000 サングラス ¥47,000 ニット ¥280,000／すべてDIOR（クリスチャン ディオール）

133
 The Path to Color
ソックス×シューズの組み合わせは
異色なテイストで攻める！
もはや定番は存在しない、タイツやソックス×シューズの組み合わせ。柄 on 柄、
レギンスonソックスなど、
今までだったら悪趣味と言われそうな組み合わせでさえ、パワフルな個性として注目を浴びそう。

1. ロゴ入りのニーハイソックス ¥20,000 ブーティー ヒール 9㎝ ¥161,000／ともに CHLOÉ（クロエ カスタマーリレーションズ） 2. グレンチェックのニーハイソックス ¥7,000 ベルトサンダル ソール 4㎝ ¥89,000
／ともに SACAI（サカイ） 3. ソックス ¥11,000 サンダル ヒール 11㎝ ¥130,000（ともに予定価格）／PRADA（プラダ クライアントサービス） 4. レギンス ¥18,000 ソックス ¥3,100 スニーカー ソール 7㎝
¥214,000／すべてJUNYA WATANABE COMME DES GARÇONS（コム デ ギャルソン） 5. フラワープリントのタイツ ¥3,000／CELESTE STEIN（ぽこ・あ・ぽこ） メッシュ付きのブーティー ヒール 10㎝
¥148,000／JIMMY CHOO（ジミー チュウ） 6. アーガイルのハイソックス ¥13,000／VERSACE（ヴェルサーチ ジャパン） ブーティー ヒール 10.5㎝ ¥120,000（予定価格） ／MIU MIU（ミュウミュウ クライアントサ
ービス） 7. レースのタイツ ¥52,000 アンクルベルト ¥56,000 スニーカー ソール 1㎝ ¥178,000／すべてGUCCI（グッチ ジャパン） 8. ロゴソックス ¥16,000／FENDI（フェンディ ジャパン） ファーサンダル ソー
ル 1㎝ ¥108,000／CARVEN（ブルーべル・ジャパン） 9. タイツ ¥9,000／FORTE_FORTE（コロネット） スカーフが付いたブーツ ヒール 10㎝ ¥221,000／OFF-WHITE c/o VIRGIL ABLOH™（イーストランド）

134
 トップ 参 考 商 品 ／ G I O R G I O ¥252,000 バッグ シューズ ともに参
ARMANI（ジョルジオ アルマーニ 考商品／ともにLOUIS VUITTON
ジャパン）ブラウス ¥320,000（参考 （ルイ・ヴィトン クライアントサー
価格） ヘッドスカーフ ¥150,000／ ビス） ネックレス／FOUNDRAE
SAINT LAURENT BY ANTHONY （https://foundrae.com） タイツ／
VACCARELLO（イヴ・サンローラ CELESTE STEIN（http://celeste
ン） スカート ¥162,000 ベ ルト stein.com）

135
ハット ¥65,000 ベルト ¥122,000（参
考価格） ストール トップ アウター
すべて参考商品／すべて MARC
JACOBS（マーク ジェイコブス カ
スタマーセンター）

136
 My Hang Out
盛れば盛るほどクールな、
個性派ネックアクセ。
ニットやフェザーのカラフルでボリューミィなネックアクセがニューアイテムとして登場！さらに
ネックレスをレイヤードしたりスカ−フを巻いたりなど、盛りに盛ってコーディネイトを楽しもう。

1 2 3

4 5 6

7 8 9

1. ブルーのネックウォーマー ¥42,000 スカーフ ¥25,000 ピンクのマフラー ¥37,000 ネックレス ¥72,000 ドットのドレス ¥357,000 中に着たニット ¥100,000（すべて予定価格）
／すべてMIU MIU（ミュウミュウ クライ
アントサービス） 2. チョーカー ¥142,000 スカーフ ¥33,000／ともに HERMÈS（エルメスジャポン） オーバーオール ¥18,500／UNIVERSAL OVERALL for 6（ロク 渋谷キャットストリート） 3. ネックレス ¥348,000
スカーフ ¥43,000 ストライプのシャツ ¥125,000／すべてGUCCI（グッチ ジャパン） 4. カラー ¥155,000 ジャケット ¥508,000（参考価格） ／ともに LOEWE（ロエベ ジャパン カスタマーサービス） ネックレス あこや
真珠×18KWG ¥1,300,000／TASAKI（タサキ） 5. フリンジスカーフ ¥12,000 LOVEチョーカー ¥8,000／ともに KAREN WALKER（カレン ウォーカー ギンザ シックス店） トップ ¥11,000／JOURNAL STANDARD
NEU（ジャーナル スタンダード ニュウ 自由が丘店） 6. チョーカー ¥148,000 ゴールドのフリンジスカーフネックレス ¥238,000 トップ 参考商品／すべてGIVENCHY（ジバンシィ表参道店） 7. フェザー付きニットス
トール ¥59,000 ネックレス ¥79,000 シルクドレス ¥149,000／すべてDRIES VAN NOTEN（ドリス ヴァン ノッテン） 8. タイ ¥94,000（参考価格） ドットのシャツ ¥122,000／ともに MARC JACOBS（マーク ジェイコ
ブス カスタマーセンター） 9. ロゴ付きスカーフ ¥26,000 チョーカー ¥61,000 タートルネックニット ¥112,000／すべてNINA RICCI（コロネット） シェルリング 18KYG×淡水真珠 ¥275,000／TASAKI（タサキ）

137
 時代の流れを変える、
1

シンプルなドレスに、型破りなゴスペ
ルや説教。王室貴族だけでなくスタ
ーたちも名を連ねるゲストリストなど。
英国王室の新ルール。
彼らの結婚式はあらゆる面で革新的 世界中から注目を集め続けている英国王室。
で、新たな時代の到来を感じましたね。
彼らはその歴史において数々の新ルールを打ち出してきた。
人々の記憶に今も残るメモリアルなトピックスから、
今年婚約を発表したユージェニーとその姉ベアトリス、そして
初のアフリカ系英国貴族となったエマのインタビューまで。
Photos: Matt Holyoak / Camera Press /Roger-Viollet (Portrait of Queen Elizabeth II and Prince Philip right), Adrian Sherratt / Camera Press / Roger-Viollet (Lord Ivar Mountbatten), AFP / AFLO (Jacinda Barrett & Gabriel Macht, Princess Meghan in the church, Bishop Michael Curry),

大胆に変わり続ける英国王室を徹底解剖！
TopFoto / AFLO (Queen Elizabeth II and Prince Philip portrait left), Allstar / amanaimages (Mary Queen of Scots), WPA Pool / Getty Images (cake, Prince Harry & Princess Meghan), Fine Art Images / Heritage, Images / Getty Images (First meeting of Henry VIII and Anne Boleyn)

Text: Rieko Shibazaki Editors: Mihoko Iida,

Airi Nakano, Moe Tsukamoto

挙式で見せた
メーガン妃流 時代に合わせて改革を！
掟破りの数々。
結婚式と夫婦の愛の形。
アフリカ系米国人でカトリック系
の学校出身、さらにバツイチ……。
1 2
メーガン妃本人が英国王室にとっ
て最大の掟破りとも言えそうだが、
結婚式でもさまざまな新ルールを
4
適用。まずは挙式の招待状の肩書
は、
「Miss」に代わり「Ms.」を採用。
式当日はヴァージン・ロードを一
緒に歩くはずだった父が欠席した
ため前半を一人で歩き、ウエディン
グケーキも王室伝統のフルーツケ
ーキではなく、レモンとエルダーフ
ラワーのケーキをオーダー。米国
聖公会の総裁主教によるゴスペル
風の説教という異例の演出に加え、
これまで男性が行っていたレセプ
ションスピーチも自ら行った。 5 6 英王室初の
1. 感動の説教を行ったアフリ プラチナ婚は
カ系米国人カリー主教。2. ヴ
ァージン・ロードを一人で歩
現在進行形。
くメーガン妃。3. レモンフレ 1947 年 11 月20日にロンドンのウェ
ーバーのウエディングケーキ。 ストミンスター寺院で結婚式を行
4. 結婚式に出席したヴィクト ったエリザベス女王とエディンバ
リア&デビッド・ベッカム夫 ラ公フィリップ殿下。昨年の 11 月
妻。5. TVドラマ『SUITS／ス に英国王室初となる結婚 70 周年の
ーツ』の共演者ガブリエル・ プラチナ婚を迎え、なお結婚生活
マクトと妻のジャシンダ・バ は進行中。ちなみに、1761 年に結
レット。6. アマル &ジョージ・ 婚したジョージ 3 世とシャーロッ
クルーニー夫妻。7. レセプシ ト・オブ・メクレンバーグ =ストレ
ョンではステラ・マッカート リッツの 57 年が二人に次ぐ長期結 1. 結婚式の公式ポートレイト。2. 結婚 70 周年記念写真。エリザベス
7
ニーのドレスにお着替え。 婚生活を送った夫婦。 女王 13 歳、フィリップ殿下が 18 歳のときに出会い、文通で恋を育んだ。

一般男性と！
英国ロイヤル史上
初の同性婚。
エリザベス女王の親せきで、2016
年に英国王族として初めてバイセ
クシャルであることをカミングア
ウトしたアイヴァー・マウントバッ
テン卿（写真右）がこの夏、王族初
となる同性婚を宣言した。お相手
は航空会社勤務のジェームズ・コ
イル氏で、マウントバッテン卿より
1 歳年下の 54 歳。二人はスイスの
この人を抜きに
「ブレイク・ザ・ルール」
は語れない！ スキーリゾートで出会ったという。
もともとマウントバッテン卿は女
16 世紀の英国はカトリック教を信仰していたため、離婚は厳禁。そこで妻との離婚を切望していた
性と結婚をしていたが、自分の気
当時の王ヘンリー8 世は、強引にローマ教会から独立して英国国教会を樹立。独自のルールを遂行
持ちに嘘がつけなくなり、結婚生
した。そんなヘンリー8 世の娘メアリー王女（シアーシャ・ローナン）とエリザベス1 世（マーゴッ
活にピリオドを打つこととなった。
ト・ロビー）を題材にした映画『Mary Queen of Scots（原題）
』（12 月全米公開）にも注目だ。
今では元妻も彼の新生活を全面的
に応援している。

138
 1 1 TV中継された
マーガレット王女の
結婚式に世界が夢中。
エリザベス女王の 4 歳年下の妹マ
ーガレット王女は、姉から遅れるこ
と13 年、1960 年に写真家のアンソ
ニー・アームストロング =ジョーン
ズ（スノードン伯爵）と結婚した。
ノーマン・ハートネルによるウエ
ディングドレスを纏い、ロンドンの
ウェストミンスター寺院で行われ

Mary Evans Picture Library / AFLO (Princess Diana and Prince Charles in the church), Press Association / AFLO (Ring close-up), TopFoto / AFLO (Princess Anne & Lieutenant Mark Phillips), Shutterstock / AFLO (Princess Margaret & Antony Armstrong-Jones on the balcony),
た挙式の様子は王室史上初めて
1. バルコニーにて、マーガレット王女と 、2000
TV 中継され（モノクロ映像）
アンソニー・アームストロング =ジョー 万人以上の人たちがその映像にく

Photos: REUTERS / AFLO (Princess Diana and Prince Charles, George and Amal Clooney, David and Victoria Beckham), AP / AFLO (Princess Diana and Prince Charles balcony, Princess Diana in a jacket, Princess Margaret & Antony Armstrong-Jones portrait),
ンズ。2. ブライズメイドたちと。 ぎ付けとなった。

20歳で結婚の 3

ダイアナ元妃は
タブーに挑んだ。
「人民のプリンセス」として今なお 2
英国国民に愛され続けるダイアナ
元妃は、1981 年、20 歳で王室に嫁
いだが、その頃からしっかりと意思
表示をしていた。まずはカスタム
1
メイドが当たり前だった婚約指輪
はカタログから既成のものをチョ
イス。
「ガラード」のカタログから、
異例のブルーサファイアのリング
を選んだのだ。また挙式では代々
王室の誓いの言葉に使われていた
夫に「obey（従う）
」という言葉を
削除。この選択は、後に王室入り
したキャサリン妃とメーガン妃に
も受け継がれている。さらに今で
は恒例となった新婚カップルによ
るバッキンガム宮殿のバルコニー 1. バルコニーキスの歴史はダイアナ元妃から始まった。2.
キスもダイアナ元妃とチャールズ 世界一有名なブルーサファイアのリングはキャサリン妃に
皇太子が最初だったのだ。 受け継がれた。3. 誓いの言葉は時代に合わせて変化。

Getty Images (Prince William and Princess Kate), WPA Pool / Getty Images (Prince Harry & Princess Meghan)
ドレスは
2

肌をチラ見せで
個性を主張。
公の場での肩出しは NG、肌露出も
できるだけ控えるというルールが
ある王室だけに、挙式が行われる
神聖な教会ではより一層肌見せに
2
は厳格だ。その伝統にのっとりな
がらも、できうる限り個性を主張し
たのが、2011 年にウィリアム王子
と結婚したキャサリン妃。肩から
袖をレースで覆ったアレキサンダ
ー・マックイーンの気品あふれる
ドレスを纏った彼女だけれど、胸も
とは歴代プリンセスの、どのドレス
よりも深いカット。一方、今年ヘン

やってはいけない公式ポートレイトの リー王子との結婚式でクレア・ワ
イト・ケラーが手がけるジバンシ
ボディタッチを解禁に！ ィのドレスを着用したメーガン妃
は、デコルテを大胆見せ。肩出し
歴代のロイヤルカップルたちは、 を起こす。二人はなんと、手つなぎ
禁止ルールのギリギリ一歩手前で
人前はもちろん公式ポートレイト ショットを公式写真に採用したの
抑える凄技で、今までにない、独自
でのボディタッチは厳禁だった。 だ。さらにその後、ダイアナ元妃が
のスタイルを披露した。
ところが、1972 年に婚約をしたエ チャールズ皇太子を背後から抱き 1. ペアルックのような服装も話題
リザベス女王の娘のアン王女とマ しめる、より密接な写真を披露し、 に。2. アン王女の手つなぎショッ 1. デコルテ見せのメーガン妃。2. キャサリン妃は大胆な Vカット。
「ビジネスインサイダー」によると、メー
ーク・フィリップ陸軍少尉が、革命 王室に変化をもたらした。 トに当時は国民も驚愕したという。 ガン妃のドレスは推定 $115,000（約 1265 万円）
、キャサリン妃は推定 $434,000（約 4770 万円）とされている。

139
 伝統を重んじつつ革新を怠らず。
進化を続けるロイヤルファッション。
Getty Images (Princess Diana dancing, Princess Diana tiara, Princess Kate repeating the red dress), Hulton Archive / Getty Images (Princess Diana Revenge Dress), Tim Graham / Getty Images (Princess Diana tiara left), Wireimage (Princess Meghan), WPA Pool / Getty Images (Prince George)

1
1

ワンピースに長ズボン……。
Photos: Photoshot / AFLO (Princess Diana and Prince William), Press Association / AFLO (Princess Diana and Prince William, Prince William & Princess Kate & Prince George), HRH The Duchess of Cambridge / ROTA / Camera Press / AFLO (Princess Charlotte),

アレンジや肌見せ
キッズたちも
“ブレイク・ザ・ルール”
。
etc.。歴史に残る
ファッションクイーン。
子どもたちの服装にも暗黙のルー 子とキャサリン妃の長男のジョー
ルあり。古くから王室では長ズボ ジ王子は 4 歳で長ズボンデビュー。
ンは労働者階級のもので、上流階 妹のシャーロット王女も、1 歳にな
ダイアナ元妃はドレスやジュエリ
級の男児は半ズボンを穿くのが当 るまではベビー服を着せていた王
ーのアレンジを始めた先駆者だ。
然とされてきた（半ズボンは 6∼8 室のこれまでの流れに反し、6カ月
エリザベス女王からレンタルとい
歳で卒業）。しかし、ウィリアム王 でワンピース姿を披露している。
う形で受け継いだチョーカーを、
1. ワンピースがアイコン的スタイルとなっているシャーロット王女。2. ヘ 1985 年のオーストラリア訪問時に
ンリー王子のロイヤルウエディングで長ズボンを穿いたジョージ王子。 ヘッドバンドとして着用し、大きな
話題に。また彼女は、当時ご法度
だった肌見せにも積極的だった。
ホワイトハウスに招待された際に、

メーガン妃の デコルテの開いたドレスでジョン・
トラボルタとダンスした姿は今な
クロスボディバッグに お語りぐさだ。さらにその 9 年後、

ロイヤルショック！ 夫のチャールズ皇太子が長年の恋
人（現カミラ夫人）と不倫関係にあ
王室事情に詳しいウィリアム・ハ ったことをTVで告白した日に着用
ンソン氏によると、本来王室の女 した「リベンジ（復讐の）ドレス」
性はむやみに民衆に手を振らなく はあまりにも有名。
ていいように、また握手防止策とし 1. エメラルドのチョーカーの見事
て、クラッチバッグやハンドバッグ
3 なアレンジ術に脱帽。2. 1985 年ホ
を手に持つのがルールなのだとか。
ワイトハウスにて、ジョン・トラボ
ところが、メーガン妃はそのルール
ルタとダンスを披露。3. 1994 年、
を完全無視。手がフリーになるス
夫の不倫という辛いニュースに負
タイリッシュなクロスボディバッ 2
けない、美しさとタフネスを披露。
グで、公務へと出かけた。

お気に入りは何度も！
キャサリン妃は
着回しの達人。
王室の重要な公務、海外訪問にも 生活や王室の維持費に多くの税金
が割り当てられているため、王室の

若きロイヤルの信条を反映。 あからさまな贅沢は禁止。そのた
めこれまでも多くのロイヤルたち
1 は服や靴などを着回している。し
かし、その中でも規格外なのがキ
ャサリン妃。王室の常識を覆すほ
ど、お気に入りの服たちを何度も
ヘビロテ。数ある服の中でも2011
年の公務に初登場したルイザ・ス
パニョーリのセットアップは、これ
までに 4 度も着用。インナーやヘ
アアレンジで変化をつけて新鮮さ
を保つその手腕はお見事だ。

イギリスを代表するロイヤルエキ
飛行機は子どもと同乗禁止!? スパートとして知られる作家のケイ
ティ・ニコル。
『VANITY FAIR』誌
母子でルールなんか気にしない！ への寄稿や英公共放送 BBC で英
王室のリポートなど、世界的に活
ナニーに頼らない子育てを徹底し 受け継がれることに。2014 年、今
躍。新書『Harry: Life, Loss, and
たダイアナ元妃。1983 年のオセア 度はウィリアム王子が 8カ月の息
2 Love』では、ヘンリー王子の人生
ニア訪問の際には、生後 9カ月のウ 子を連れて公務へ。さらに、万が
におけるエクスクルーシヴな話題
ィリアム王子を公務に同行。当時 一事故にあった場合に王位継承者 1. 1983 年、滞在先のニュージーラ
や、メーガン・マークルとのロマン
としては異例の幼さでの公務デビ がいなくなるのを避けるため、同じ ンドでくつろぐ一家。2. 31 歳にな
スの裏話を綴った。
ューに、世界中が驚いた。そして、 飛行機に同乗しないというルール ったウィリアム王子も家族と一緒
その意思は子どもにもしっかりと も打破。王室に新風を吹き込んだ。 にオーストラリア訪問へ。

140
 ダイアナ元妃は安全な公務に終始し
ていた英王室を変えたパイオニア。
そんな彼女の意思を受け継ごうとい
う思いから、二人の王子は困難な社
会問題から目を背けずにいるのです。

自分たちの影響力を存分に生かし、
メンタルヘルスに より良い世界を目指した社会貢献を。
取り組む 1 人民のプリンセスは
若きロイヤルたち。 社会活動に尽力し
キャサリン妃を中心に、ウィリア
ム 王 子 と ヘ ンリー 王 子 の 3 人が
人々に寄り添った。

Photos: Shutterstock / AFLO (Princess Diana, Prince William and Prince Henry), AP / AFLO (Princess Diana in hospitals, Heads Together, Queen Elizabeth II & Prince Edward), REUTERS / AFLO (Princess Diana in Angola, Prince George), WENN / AFLO (Meghan Markle),
2016 年に立ち上げたのが、メンタ ダイアナ元妃の慈善活動は世界中
ルヘルスの啓蒙キャンペーン の尊敬を集め、それが王室へのリ
「Heads Together」
。多くの現代人 スペクトへとつながった。結婚前
が抱えているメンタルヘルス問題 は幼稚園の先生をやっていただけ
に取り組み、一人でも多くの人を あり、チャイルドケアセンターなど
苦しみから解放しようという取り を積極的に訪問。子どもたちと話
組みだ。3 人はこのキャンぺーン をするときは必ず膝をかがめ、彼ら
の一環として、動画を公開。兄弟 の目線に合わせることを忘れなか
が母ダイアナ元妃を亡くした後に った。また、子どもたちとの触れ合
精神的に苦しんだことなど、自らの いの妨げになると、公務では必須の
体験を語り共感を集めている。 帽子や手袋もあえて着用しなかっ
た。さらに反地雷活動家として世
界的な地雷対策キャンペーンを行
ったり、当時「触れるだけで感染す
王室きっての
2 3
る」という誤った認識が広がってい

フェミニストは た中で、HIV陽性の患者の元を訪問
し、手袋なしで握手をしたりと、常
国連の顔に。 に民衆の心に寄り添った。

弱冠 11 歳で男女を不当に扱ってい 1. ブラジルでHIV 感染した子ども

ると感じた米大企業に声を上げる たちをケアする施設を訪問。2. HIV
など、社会的な正義を求める活動 感染患者と握手を交わして、世界に
を支持してきたメーガン妃。ヘン 病気の正しい理解を訴えた。3. ア
リー王子と出会うずっと前からフェ ンゴラで地雷撤去をしたばかりの
ミニストを公言し、男女の平等を支 道を歩くダイアナ元妃。
援する国連機関「UN Women」の
親 善 大 使 も 務 め た 過 去 を 持 つ。
2015 年には国連の国際女性デーで
スピーチを行い、同機関の CMにも
出演。王室入りした後も、国連の 1 2
顔として活躍していく予定だ。

子育てには一家言あり。
慣習よりも家族のルールを尊重。
出産は家ではなく病院で。
キャサリン妃のスピード退院も話題に。
エリザベス女王はロンドンの母方 ロンドンのセント・メアリー病院
の祖父の家で生まれ、チャールズ皇 でウィリアム王子、2 年後にはヘン
1. 第 3 子のルイ王子を出産後、わずか 7 太 子はバッキンガム宮 殿 生まれ リー王子を生んだ。キャサリン妃
時間でスピード退院したキャサリン妃。2. ……。縁のある家で出産するのが もこの慣例を引き継ぎ、夫ウィリア
1982 年ウィリアム王子とセント・メアリ 常だった王室で、ダイアナ元妃は ム王子が誕生した同じ病院で 3 人
ー病院を後にするダイアナ元妃。 初めて病院で出産をした。彼女は の子どもたちを出産している。

2
Mark Stewart / Camera Press / AFLO (Prince William & Princess Kate)

内務大臣はNG。
母は強し。 代わりに夫が
子どものためには 立ち会い出産。
どんなルールも覆す！ 王室では必ず英国内務大臣が出産
子どもにはできうる限り普通の感 に立ち会っていたが、エリザベス女
覚を養い、同世代の友達をたくさ 王がチャールズ皇太子を出産する
ん作ってほしいという願いから、ダ ときから、
「無意味」だとしてこの慣
イアナ元妃はホームスクールが当 習を廃止。これに代わるように、女
たり前だった王室で初めて、二人 王はエドワード王子の出産時、夫の
の息子たちを一般の学校に入学さ フィリップ殿下を分娩室に入れた。
せた。兄弟は当時の自宅だったケ 『My Husband and I: The Inside
ンジントン宮殿から徒歩数分の私 Story of 70 Years of the Royal
1 立男子校に、毎日元気に通った。 Marriage』の著 者イングリッド・
キャサリン妃はさらに前進し、息子 シュアードによると、
「（女王は）早
1. 1989 年小学校の始業式を迎えたウィリアム王子とヘンリ のジョージ王子を男女共学のプリ い時期から夫が子育てに参加する
ー王子。2. ジョージ王子は 2017 年よりプリスクールに通学。 スクールに入れている。 のが大切」だと語ったという。

141
 ベアトリス王女とユージェニー王女が初めて語る、
家族、キャリア、そしてリアルであることの大切さ。
エリザベス女王の次男アンドリュー王子ことヨーク公の娘たちは、
生まれたときからメディアに囲まれて生活をしている。 それもあって、
これまで公式なインタビューは受けてこなかった。
しかし、長女ベアトリス王女が30歳を迎え、次女ユージェニー王女が10月に結婚するのを機に、
初めてヴォーグの撮影と取材に応じてくれた。
Photos: Sean Thomas Stylist: Venetia Scott
Interview & Text: Ellie Pithers

142
 ここはエリザベス女王の母親、 る ︶ ま で 案 内 し て く れ る。﹁ い ら ね！﹂ 王族である私たちがどういう人間 ジー部門のバイスプレジデントを
 
故エリザベス皇太后の住居。現在 っしゃい！﹂と妹よりもやや大柄 もちろん、同じではない。ふた であるかや、社会進出を恐れてい つとめているアメリカ拠点のテク
 
はチャールズ皇太子の弟であるヨ なヨーク公第２王女が、携帯電話 りの祖母は史上もっとも写真を撮 ないことを人々に示したいの﹂ ノロジー企業アフィニティ社は、
ーク公が住むこのウィンザー領内 から顔を上げ、にっこりと声をか ら れ て い る 国 家 君 主 で あ る。﹁ 祖 ﹁社会進出﹂というのは文字通り コールセンターサービスをよりよ
け て く れ る。﹁ 今、 父 の 日 用 に イ いものにするために人工知能︵Ａ
65

のゴシックリバイバル建築物だ。 母は 年間も在位しているのよ﹂ の意味で、ヨーク王女姉妹を説明

そして、このロイヤルロッジの印 ンスタグラムにどの写真をアップ 女王陛下は究極のお手本だと語る するのによいことばだ。彼女たち Ｉ︶を使用している。この２週間
象的な点は、ニードルポイント刺 しようか悩んでて﹂ ユージェニー王女は、そう言って は、ただでさえ目が回るほど忙し というもの、彼女はシドニーで行
繍がほどこされたクッション類の い王族としてのつとめや慈善事業 われているウィメン・イン・リー
28

  歳のユージェニー王女は輝く 考 え こ む。﹁ 祖 母 と 祖 父 の こ の 国
膨大な量である。玄関ホールにあ ばかりに幸せそうであるが、これ への献身ぶりにはほんとうに頭が に加えて、本物のキャリアがある ダーシップ円卓会議の議長をつと
るソファに置かれているクッショ は主に８年来の恋人でカーサミー 下 が る わ ﹂。 な お、 二 人 の 両 親、 という点で特別な存在である。１ め、カナダのとあるパネルディス
ン の ひ と つ に は、﹁ 生 ま れ つ き ゴ ゴス︵ジョージ・クルーニーなど すなわちヨーク公爵アンドリュー 年の半分を過ごすニューヨークか カッションで人工知能についてス
ルフをするべくも、強制的に働か が設立したテキーラ・ブランド︶ とヨーク公爵夫人セーラは、イギ ら戻ったばかりのベアトリス王女 ピーチした。いっぽう、現代アー
されている︵ Born to golf, forced で働くジャック・ブルックスバン リス王室のもっとも有名なメンバ が、パートナーシップ＆ストラテ トギャラリーのハウザー＆ワース
to work︶﹂と刺繍されている。ま クとの婚約のためである。彼女は ーに名を連ねている。彼らは１９
た、別のクッションには﹁甘やか ３月に正式にインスタグラムを始 ９６年に離婚したがいまも親しい
されたヨーキーがここで暮らす めたのだが、写真のアップにはな 友人同士であり、本日はともに在
︵ One very spoilt Yorkie lives かなか気苦労が多いと感じている。 宅している︵セーラ妃はニューヨ
here︶﹂ と︵ ヨ ー ク 公 と、 犬 種 の ﹁ 先 日 は、 一 般 人 の 立 ち 入 り が 禁 ークにいないときはロイヤルロッ
ヨークシャーテリアの愛称ヨーキ 止されている部分の宮殿の廊下に ジで暮らしている︶。
立つパパの写真をアップしたこと それはさておき、推定 億人が

20
ーをかけたジョーク︶書かれてあ  
る。それを認めたいかどうかは別 が、問題になってしまって﹂ユー 先日のヘンリー王子といまやサセ
にして、多くの人の自宅のどこか ジェニー王女はそう言ってため息 ックス公爵夫人となったメーガ
にはひょうきんなクッションのひ をつく。 ン・マークルの結婚式を視聴した
とつかふたつくらいあるものだけ とされ、これまでになく若き王族
れど、この部屋数 の王族の住居
インスタで一般人と共感を
30

たちに注目が集まっているいま、
得ようとするプリンセス。

10
がイギリス最大の面白クッション 月にウィンザー城の聖ジョージ
コレクションのありかであること ﹁バルモラル城での家族写真はい 礼拝堂での自らの結婚式では、ユ
は確かであり、このイギリスの重 かがです？﹂そう助け舟を出すの ージェニー王女にも祖母のような
要建築物に居心地がよく、家庭的 は、王女たちの陽気な個人秘書タ 落ち着きが必要となることはまち
なおもむきを与えている。 イ ン・ レ ビ ン で あ る。﹁ 私 的 す ぎ がいない。
ヨーク公の長女であるベアトリ るわ﹂。﹁じゃあ、去年の夏のロイ そしてこれこそ、王女姉妹が今
   
ス王女は、自らの育てられかたを ヤル・アスコットの前に正面階段 回のインタビューに応じた理由の
﹁ ご く 普 通 ﹂ と 形 容 す る。 約 束 し で 撮 っ た も の は？﹂﹁ ち ょ っ と 堅 ひとつなのだ。人生のターニング
ていた６月のうららかな日曜の朝、 苦 し い 気 が す る ﹂。 そ の 後、 ユ ー ポイントとなる年︵ベアトリスは
我々ヴォーグのチームを明るく ジェニー王女は和気あいあいとし ８月に 歳に︶にあって、王女姉

30
﹁ こ ん に ち は！﹂ と 出 迎 え て く れ た幼少期のスナップ写真をアップ 妹はこう感じたのだ。ユージェニ
た彼女はどう見ても、週末のくつ することに決めた。その写真の下 ー王女のことばを借りれば﹁私た
ろぎモードの普通の 歳となんら には、彼女の 万人︵取材時︶の

29

25
ちの世界をシェア﹂するにふさわ
変わりがない。濡れた髪、ノーメ フ ォ ロ ワ ー の ひ と り @alice_of_ しいときだと。そしてその世界と
イク、ジャージ姿で裸足、そして shalottが こ う コ メ ン ト し て い る。 いうのは、王族特有の責任と現代

20
柔和で可愛らしい顔立ちのベアト ﹁ だ か ら 私 は こ の 一 家 が 大 好 き。 の 代女性ならではのありふれた
リス王女は、私を妹ユージェニー このすばらしく地に足のついた感 悩み、すなわち、ワークライフバ
王女に会わせるため、廊下を通っ じが﹂。別のフォロワー @a_few_ ラ ン ス の 実 現、 恋 愛︵ や 失 恋 ︶、
てインド更紗がちりばめられたゲ goodfoxesは こ う 書 く。﹁ な ん て よき娘、よき姉または妹、よき友
ストベッドルーム︵たくさんの小 心あたたまる王女さまと殿下のお 人でいようとすることが入り混じ
さな陶器の犬たちが飾られてい 姿！ 私たちとまったく同じです っ た も の で あ る。﹁ 働 く 若 き 女 性

143
 144
で脊柱側弯症を矯正する手術を受
けている︶にも協力しており、毎
晩のようにチャリティイベントや

コンバーススニーカーなの。
資金集めのパーティーに出席して

ベアトリス王女
いる。二人とも、そんな過密スケ
ジュールを負担に思ったりはしな
い の だ ろ う か。﹁ と き ど き 燃 え 尽
き症候群に陥るわ﹂ユージェニー
王 女 は そ う 言 っ て 笑 う。﹁ だ け ど
私たちの上司は、とても理解があ
るから﹂
また、彼女たちにはお互いがい
 
る。二人はそれぞれ異なる寄宿学
校︵ベアトリス王女はアスコット

大喧嘩の原因のひとつが、
にあるセント・ジョージズ・スク
ール、ユージェニー王女はマルボ
ロ・カレッジ︶や大学︵ベアトリ
ス王女はロンドン大学のゴールド
スミス・カレッジで歴史を専攻、
ユージェニー王女はニューカッス
ル大学で美術史、英文学、政治学
を学んだ︶に入ったにもかかわら
ず、これまでずっと仲のいい姉妹
だった。ベアトリス王女はテクノ
ロジーが大好きで、お気に入りの
アプリはハッピー・ナット・パー
フェクトという、瞑想に役立つマ
インドフルネスのためのツールで
ある。そしてユージェニー王女は
のディレクターであるユージェニ ず﹄ですって﹂ユージェニー王女 世界を光や愛で照らさなければな 私たちは若者たちを支援しなけれ 美術展と、ウエディングケーキの
ー王女は、今週はずっとアート・ が 顔 を し か め て そ う 言 う。﹁ 幼 い らないのよ﹂ ばならない﹂と考えているからだ。 ピンタレストボードの整理に情熱
バーゼルに詰めていた。そして、 ころからマスコミに囲まれて育つ 生まれてからずっと人目に晒さ また、ユージェニー王女は最近、 を注いでいる。
 
彼女たちには付き合いを大事にす というのは⋮⋮興味深い体験よ﹂。 れ続けてきたことが、彼女たちの 現代の奴隷制度について語ること また、ファッションも興味の対
 
べき友人たちがいる。だから金曜 彼 女 は 慎 重 に こ と ば を 選 ぶ。﹁ 私 義務感を刺激していることはまち を目的としたアンチ・スレイヴァ 象である。もっとも、マスコミが
の夜、ベアトリス王女はアナベル たちは両親からとてもシビアな学 がいない。この王女姉妹は自らの リ・コレクティヴを共同設立し、 いちいち二人の服や帽子について
ズ︵ ロ ン ド ン に あ る ナ イ ト ク ラ びを得てきた。父も母もマスコミ パトロンとしての役割を、誇りと 使い捨てプラスチック製品の使用 あれこれ言うことが、彼女たちの
ブ︶に、ユージェニー王女はビヨ から異常なまでに関心を持たれて 正確さをもってまっとうしている。 禁止を目指すプロジェクト・ゼロ センス磨きに一役買っていること
ンセとジェイ・Ｚのコンサートに きたし、そのことが私たちを強く 社会貢献促進機構ビッグ・チェン と 手 を 結 ん だ。﹁ こ れ に つ い て は はお察しのとおりだ。二人ともヴ
お忍びで行こうとしたが、どちら し て い る ﹂。 ユ ー ジ ェ ニ ー 王 女 は ジを８年前に共同設立して以来、 ほんとうに目を覚まさせられたわ。 ォーグのファッションディレクタ
の行動も新聞記事となったのだっ そ う 言 っ て ひ と 呼 吸 お く。﹁ 私 た ベアトリス王女はネットいじめに 現在、我が家はどこもプラスチッ ーであるヴェネシア・スコットが
た。二人はマスコミのことをどれ ちは自分がどういう人間であるか 反対する﹁ビー・クール・ビー・ ク禁止なの。そして、ジャックと 今回の撮影のために選んだブロケ
くらい煩わしく思っているのだろ ちゃんとわかっているし、友人や ナイス﹂キャンペーンに協力して 私は自分たちの結婚式でもそのよ ードコートとエンブロイダリード
う か。﹁ 傑 作 だ っ た の は、 そ の 見 家族からなるサポートネットワー いる。その理由は失読症のティー う に し た い と 思 っ て い る わ ﹂。 姉 レスに興味津々だが、おそらくは
出しが完全に矛盾していたこと。 クも万全よ。私たちをひどい目に ンエイジャー時代が彼女にとって 妹は 代のがん患者のための支援 マスコミから嘲笑されるのではな

10
﹃ビヨンセのライブで目撃された 遭わせているとだれかに腹を立て ﹁苦労の連続﹂だったからであり 団体や王立整形外科病院︵ユージ いかと気にして、より生き生きと
ユージェニー、だれにも気づかれ ても意味がないわ。私たちはただ ﹁ こ の 露 出 過 多 の 世 界 に お い て、 ェニー王女は２００２年に同病院 したシルエットの服に対しては意
欲はあるが及び腰である。ヴォー いんだけど、永遠に愛する人と結
10

をしているかを完全に理解してく 月にベアトリス王女がユージェ なの﹂とベアトリス王女はそう言

グのチームが非の打ちどころなく れ る 唯 一 の 人 間 な の よ ﹂。 ユ ー ジ ニー王女の花嫁付添人になる予定 っ て 笑 う。﹁ 私 た ち は 靴 の サ イ ズ 婚するんだから、それ以外のこと
美しい芝生上に最初の撮影用のセ ェニー王女は、第２次世界大戦の な の も 納 得 で あ る。﹁ も っ と 若 か が同じで、そっくり同じコンバー はたいしたことじゃないんだと我
ットを組み、そのなかで姉妹がリ 復員軍人たちのために、姉と自分 ったころ、私はいつも姉に先にパ スを持っていたの。１足がすっか に返るの﹂
チャード クインのゆったりした が父やノット・フォガットン・ア ーティーに入ってもらっていた りへたってしまって、相手が自分 では、今という時代に王女でい
 
フォイルドレス︵素敵なデザイン ソシエーションとともに、バッキ の﹂そう言って彼女はにっこりと のコンバースと交換したんじゃな るにはどうすればいいのか。二人
である。クインは２月に第１回英 ンガム宮殿でガーデンパーティー 笑 う。﹁ 私 は 姉 の う し ろ に 隠 れ、 い か と 考 え た の よ ﹂。 と こ ろ で 結 は、ありのままの自分を素直に認
国デザイン クイーン エリザベス を開催する予定だったときのこと 姉が最初に行動を起こすのがつね 婚式にまつわるあれこれのせいで、 めるという決断が重要だと声を揃
Ⅱ アワードを受賞した︶を着る を 回 想 す る。﹁ 当 時、 姉 の こ と を だったんだけど、姉のおかげで私 ユージェニー王女が自分勝手だっ え る。﹁ 最 近 は ﹂ ユ ー ジ ェ ニ ー 王
ために立っているとき、ユージェ 書いたひどい記事が出回っていて、 もだんだん自信がついてきて、鍛 たり感じ悪い行動を取ったりする 女 が 言 う。﹁ イ ン ス タ グ ラ ム で 非
ニーはサルデーニャ島から飛行機 姉はとても動揺していたの。さあ えられていったのよ﹂ こ と は あ る の だ ろ う か。﹁ 妹 は す の打ちどころのない写真を見ると、
で戻ったばかりの母親に意見を求 出かけようというときになり、姉 言うまでもなく、どんな姉妹も ごいのよ﹂ベアトリス王女は言う。 ついつい気おくれしてしまうわ。
 
め る。
﹁とてもよく似合ってい はちょっと不安定になり泣き出し そうであるように、王女姉妹も喧 ﹁ と て も 現 代 的 な 花 嫁 な の ﹂。﹁ ス だけど実際はそれが本物かどうか
る﹂ヨーク公爵夫人はそう断言す た。そのときは私が姉の世話をし 嘩はするし、たいていその原因は トレスはまったく感じていない が 重 要 な の。 私 た ち は 本 物 よ ﹂。
る。﹁ 髪 形 も す ご く い い。 世 間 を たわ。それから１時間後、今度は さ さ い な こ と だ。﹁ 私 た ち が こ れ わ﹂ユージェニー王女はそう言っ ベアトリス王女はうなずき、胸に
驚 か せ て や り ま し ょ う ﹂。 姉 妹 は 私が不安定になり泣き出すと、姉 までにしたひどい大喧嘩の原因の て 笑 う。﹁ 結 婚 式 を 完 璧 な も の に ク ッ シ ョ ン を 抱 く。﹁ 私 た ち は ま
﹁マムジー﹂︵公爵夫人自身の説明 が 私 に 付 き 添 っ て い て く れ た ﹂。 ひとつが、コンバーススニーカー したいと思うからこそ気苦労も多 ぎれもなく本物だわ﹂
によれば﹁ポニークラブに子を通
わせる母﹂のこと︶のことも父親
姉と私はお互いの礎なの。完全に理解してくれる唯一の人間。

のことも大好きである。ちなみに
ユージェニー王女

父ヨーク公爵はちらっと撮影を見
に来ると、面白そうに含み笑いし
ながら﹁私よりもおまえたちのほ
うが人気者だな﹂と言っていた。
このファミリーが飼う５匹のノー
フォークテリアのうちの１匹がベ
アトリス王女のケープのへりの上
で粗相をしたとき、私たちはティ
ーブレイクを取ることにした。
それから 分後、眉のメイク直
20

 
しのためにじっとしているベアト
リス王女は、自分と妹にファッシ
ョン撮影が与える影響についてこ
う 言 う。﹁ 現 状 を う ま く 切 り 抜 け
ていくのは簡単なことではないわ。
なにしろ前例もないし、決まった
やりかたもないから﹂そう彼女は
言 う。﹁ 私 た ち が 初 め て な の。 キ
ャリアを築き、普通の生活を送ろ
うとしている若き女性であり、王
女でもあるというのは。しかも、
こうしたことすべてを衆人環視の
なかでやらなければならない﹂
いしずえ
﹁姉と私はお互いの礎なの﹂ユー
ジ ェ ニ ー 王 女 は 言 う。﹁ 私 た ち は
相手にとって、自分がどんな思い

145
 時代とともに生きる英国貴族の新しい姿。
イギリスのヘンリー王子がメーガン妃と結婚したとき、メディアは英国王室に
アフリカ系アメリカ人が嫁ぐことに驚きを隠さなかった。
しかし、英国貴族という存在はすでに大きな
変革をとげている。そんな新しい未来を切り開いているのがアフリカ系イギリス人のエマ・ウェイマス。
歴史ある邸宅でウェイマス子爵夫人として、母親として、英国貴族の一員として今を生きる。
Photos: Simon Upton Interview & Text: David Kamp

146
 未来の第９代バース侯爵と私は、 もあり、 世紀の造園家ランスロ くてはね。自分の名前がそこに刻 1566 to the Present Time︵原題︶
18

  を持つ、可愛らしくて、言葉が達 ﹄
彼の一族が所有する地所内の湖を ット・ブラウンが設計した１００ 者な幼いジョン少年は、父の称号 まれたこと、それを目の当たりに を熟読しており、そこに書かれて
巡回する船の上で、小魚がいっぱ ０エーカーもの緑地庭園に囲まれ を受け継ぎ、イギリス初の有色人 できたこと、そしてそれが人々か いる雰囲気を再現することに熱心
い入ったプラスチックカップをひ たロングリートハウスは、イギリ 種の侯爵となるのである。 らとても重視されていることを﹂ で あ る。﹁ 子 ど も た ち の 笑 い 声 を
とつずつ持っていた。そのとき突 スの大邸宅のなかでもとくに保存 名字で呼ばせてもらうとこのシ 聞きながら、そこを家族のための
 
然、何頭かのアシカが右舷に姿を 状態がよく壮麗で、エリザベス女 ン家は │ウェイマスとかバース
ライフスタイル・ブランドも
現在、プロデュース中。
家にする、とあるの﹂そう彼女は
現すと、ねだるように吠えはじめ 王時代以降、同じ一族が所有し、 というのは彼らの爵位に付帯する 言った。
た。 ひ る む こ と も な く﹁ ア ッ！ そこで暮らしている︵地所の総面 領地の名前であり、セウリンは職 昨年の夏、エマはロングリート   ここには、エマの人種に注目す
 
アッ！ アッ！﹂とアシカたちに 積は１万エーカーに達し、ホーニ 業上は﹁セウリン・シン﹂の名で を訪れ料金を支払った人々に対し、 ることへの皮肉がある。破壊的だ
エマはイギリス初の黒人侯爵夫人となることが決まっている。

吠え返しているのは、ふさわしい ングシャムの村全部を含む︶。 通っている │ いくつかの点にお アフタヌーンティーを出しはじめ とかスキャンダルとはほど遠い彼

ロングリートハウスの部屋や玄

19
態度としか言いようがない。彼は いて、典型的な今どきの核家族で た。場所は装飾庭園に隣接する 女とセウリンの結婚生活が、ここ
 
まだ３歳半なのだ。 関ホールの壁には、一族の者たち ある。つまり夫、妻、二人の子ど 世紀のオレンジ温室であり、エマ 半世紀かそこらロングリートには
私はそのとき、その子の母であ の肖像画が並んでいる。ひだ襟や もたち︵ジョンには１歳の弟ヘン とセウリンが結婚の誓いを交わし あまり縁がなかった落ち着きをも
 
るウェイマス子爵夫人エマに連れ ダブレットを纏ったかつら姿の男 リーがいる︶から構成されており、 たところでもある。エマはパンや たらしているからだ。
られて地所ロングリートの見学中 たちや、胸もとにおしろいをはた 彼らにとって家族内に人種が入り ケーキなどの料理の才能にも恵ま この数十年間、イギリスのマス
 
であり、その中には一般公開され いた深い襟ぐりのドレスやフープ 混じっていることは、自分たちが れており、少しずつ家庭用品や料 コミにとって﹁ロングリート﹂は
ているサファリパークのドライブ スカート姿の青白い顔の女性たち 互いに愛し合っていることに比べ 理 の カ リ ス マ に な り つ つ あ る。 ﹁ 変 わ り 者 ﹂ の 別 名 で あ っ た。 こ
も含まれていた。エマの二人の息 が描かれた巨大な油彩画の数々だ。 れば、さほど重要ではない事実で ﹁ Goop﹂のグウィネス・パルトロ れは主に、セウリンの父である現
子の年長のほうで、私と仲良くア 現代画家ポール・ベニーによる子 ある。しかしながら、貴族階級に ウより控えめで、あまり禁欲的で 在のバース侯爵が前代未聞なライ
シカに小魚を投げ与えたジョンも 爵夫人エマの肖像画は、そのシン おける彼らのポジションや、５月 なく、よりくつろげて、バターも フスタイルで知られているからで、
一緒である。このサファリパーク プルさで他の肖像画とは一線を画 彼はセウリンの母バース侯爵夫人

19
日にヘンリー王子とメーガン・ 使うバージョンと言ったらいいだ
で暮らす動物たちにはトラ、ライ している。彼女は２０１３年の結 マークルが結婚をしたことを考え ろうか。ロングリートにもともと といまだ結婚している状態ながら、
オン、チーター、キリン、レッサ 婚 式 の 時 に 着 た ア ン ジ ェ リ ー ナ・ ると、シン家はある種のプレビュ あった地階のキッチンはエマの明 自ら﹁妻もどきたち／ワイフレッ
ーパンダ、ゴリラ、サル、サイ、 コラルッソのウエディングドレス ー に な っ て い る。﹁ さ あ、 こ れ が るいキッチンに改装され、彼女の ト﹂と呼ぶ大勢の愛人たちとの付
カバ、そしてインド象のアンもい 姿で、まっすぐに下ろした茶色の 現代の貴族階級のイギリス人一家 レシピで作った焼き菓子や彼女が き合いを続け、なかには地所内の
る。サーカスで虐待されていたア 髪を肩のあたりで揺らしながら、 の姿です。ある意味、これが一世 デザインした陶器が販売されてい コテージに住まわせている者もい
ンはすっかり健康を取り戻し、今 ランウェイを歩くときのように見 代前だったら今のようにはいかな る。エマはここで料理をしている る。いっぽう、バース侯爵夫人は
ではここロングリートにある専用 る人のほうへきびきびと歩いてく かったでしょうね﹂というように。 様子を披露しようと計画している ほとんどの時間をフランスで過ご
宿舎で、３匹の友だちのヤギたち る。そして、この肖像画がほかと 社交的で輝くばかりに美しい女 ほ か、﹁ エ マ ズ・ キ ッ チ ン ﹂ ブ ラ している。ちなみに、妻もどきた
 
とともにのんびりと生活している。 一線を画している理由はもうひと 性であるエマは、この点に関する ンドを料理本やテレビにも拡大し ちの数は 人を超えているという。

70
ここにはまた、訪れた人々がタマ つある。描かれている人物が、こ 自らの重要性は、自分がまったく ようと、出版社やプロデューサー 私がバース侯爵の尊顔を拝する
 
リンやゴシキセイガイインコとい この壁に掛けられた肖像画のなか 意図していなかったものだと語る。 たちと協議中である。 ことはかなわなかったが、彼が２
った小型動物に徒歩で餌をやれる で唯一の黒人であることだ。 彼女は自らの人種的アイデンティ 別の言いかたをすれば、エマの ０ １ ５ 年 に 放 送 さ れ たＢ Ｂ Ｃ Ｏ
 
スペースのほか、船に乗ることも エマ・マッキストンは１９８６ ティについて、これまでほとんど 野心とセウリンの野心はとてもう ＮＥのドキュメンタリーシリーズ
 
できるし、船上ではプラスチック 年に、ナイジェリア人の父とイギ 思いわずらうことはなかったと言 まくかみ合っている。どこかコリ ﹃ All Change at Longleat﹄に出演
カップ入りの小魚が通常１ポンド リス人の母のあいだに生まれた。 い 切 る。﹁ 私 は 婚 約 し た こ と で、 ン・ファースを思わせるような佇 した様子は記憶に新しい。なお、
で販売されている。先ほど、未来 彼女の夫ウェイマス子爵セウリン 外側から﹃自分自身を意識﹄させ まいの、親しみやすくて思慮深い これはセウリンとエマが極めて慎
のバース侯爵と彼のゲストである が、第７代バース侯爵で現在 られるようになった﹂とエマは言 セウリンは、つねにロングリート

86
歳 重に世代交代を推し進めながら、
私の代金は、要らないと手ぶりで の父アレグザンダーからその称号 う。﹁ も ち ろ ん、 こ の 件 の 持 つ 意 のビジネス上の可能性を探ってい ロングリートを現代化しようとす
示されたけれど。 を受け継ぐという前提で、エマは 義を認識していないわけじゃない。 る。彼はお茶を飲むために私たち る試みについて記録した番組であ
このサファリパークおよびウェ イギリス初の黒人侯爵夫人となる 多くの人々にとって大きな意味を に加わった︵６世紀のウェセック る。バース侯爵は２０１０年にロ
 
イマス邸見学ツアーから上がる収 ことが決まっている。イギリスの 持っていることだし、それは歴史 ス王と同じ彼の名前の発音は正し ングリートの運営をセウリンに譲
益は、ロンドンの南西に１００マ 貴族階級において、侯爵や侯爵夫 的に人々が多くの希望を抱き、励 くは﹁スーウリン﹂らしい︶。 ったが、今も上階にある自らの住
イルほど行った、ウィルトシャー 人より上位なのは公爵や公爵夫人 まされた重要な瞬間だった。だけ エマはセウリンの父方の祖母ダ 居スペースで暮らしている。この
 
州に位置するロングリートの維持 だけだ。そしていつの日か、キャ ど、私が意図的になにかをしたわ フネ・バースが書いた１９４９年 ドキュメンタリーに、彼は流れる
費になっている。部屋数が１２８ ラメル色の肌とゆるい黒の巻き毛 けじゃない。だから私は感謝しな 出 版 の 歴 史 書﹃ Longleat: From ような白髪と白髭を持つ、肉づき

147
 148
たとき、彼女はアンナ・ガエルと
37

作ったサンデーローストやデザー 歳だったエマとセウリンがロン
トなんかをね。あと中華料理とい ドンの会員制クラブであるソーホ いう名前でエロティックな映画に
うときもあったな。ぼくのような ーハウスでばったり出会ったとき、 出演する女優兼モデルだった。セ
生い立ちを持つ人間に対して、か ロマンスが始まった。その翌年に ウリンはそのことを改めて語ろう
なり勇気ある試みだよね。そして、 結婚を約束するようになっても、 とはしないが、２０１５年９月に
彼女はそれをじつにやすやすとや 二人ともこの結婚がいかなる意味 彼は﹃ザ・サンデー・タイムズ﹄
ってのける。彼女はいつだって、 でも重大な転機になるとは予想し に、自分は母に結婚式への出席を
自分の腕をふるうのが好きな人だ て い な か っ た と い う。﹁ 今 思 え ば 禁じた、それはエマとの婚約につ
ったし、とても自然体なんだ﹂ それがとんでもなく甘い考えだっ いての会話で３度も、あなたの行
この環境、すなわちロングリー たということはわかるんだが、私 動は﹁４００年続いた血統﹂に悪
 
トにおいても、少女のころのエマ の 視 点 で は、 イ ギ リ ス に お い て 影響を及ぼすと言ったからだと語
はくつろいでいたそうだ。彼女が 我々は人種問題を超えた社会で暮 っている。それを聞いて、彼は母
３歳のとき、母の一番上の子ども らしていると頭から信じ込んでい を断固許さないと決めたのだと。
だった異父兄イアン・マッキスト たんだよ﹂セウリンはそう語った。 ﹁エマは少しも対立的なところの
ンが、現侯爵の異母妹レディー・シ では、自分たちの婚約を公にす ない、とても穏やかな性格だけど、
 
ることにいささかの不安も感じな
ルヴィ・シンと 結 婚 したので ある ３度もあんなことを言われて﹃ク
がよく、面倒くさがりで、女好き を収めた。今日、彼は西アフリカ ︵昔 か ら ず っ と 因 習 打 破 主 義 者 だ かったし、貴族社会において人種 ソったれ﹄と言わずにいられる人
な人物として登場する。だがあい でもっとも裕福な男に数えられて ったバース侯爵は、１９７０ 年代 的に否定的な反応を受けるとは少 はいないと思うね﹂彼は同紙にそ
にく、世代交代はスムーズには進 いる。 に姓を﹁ Thynne﹂から﹁ Thynn﹂ しも予想していなかったのかと私 う語っている。
んでいない。自分たち世代の家庭 エマは母と 歳年上の異父姉サ に 変 更 し て い る ︶。 こ の 結 婚 の お はセウリンに尋ねた。 その翌週の﹃ザ・サンデー・タ
21

   
第一主義にふさわしいものにする マンサの手で、ロンドン有数の高 かげで、セウリンとエマは顔見知 ﹁少しも感じなかったし、まった イムズ﹄にはバース侯爵夫人の異
ため、セウリンは父が私的な住居 級住宅街であるサウス・ケンジン り程度ではあるが、家族の集まり く予想しなかった﹂と彼は言った。 例のインタビュー記事が掲載され、
スペースの壁にさまざまな裸体や トンで育てられた。エマは女子の でお互い幾度となく顔を合わせる ﹁ 実 際 に、 ま っ た く 波 風 が 立 た な そのなかで自分は人種差別主義者
ヒエロニムス・ボス風の怪異な光 ための学校であるクイーンズ・ゲ ようになった。なにしろ、彼はエ かったとは言うつもりはないけど ではないし、けっして﹁血統﹂な
ね。とくに、ある波風については どということばは使うはずがない。

12
景を描いた身の毛もよだつような ート・スクールに通い︵同校の卒 マの 歳 年 上 な の だ。﹁ だ か ら、
壁画の一部を取り除いた。バース 業生にはティルダ・スウィントン 私はいつもそこらへんを駆けまわ きみも聞き及んでいることだろう﹂ なぜなら﹁自分はその単語を知ら
侯爵はこの行いに腹を立て、エマ やコーンウォール公爵夫人カミラ っていて、彼は腰を下ろしてコー   エマの両親はロングリートでの ないから。私はイギリス人じゃな
とセウリンの結婚式をボイコット が い る ︶、 友 達 に も 恵 ま れ、 学 業 ヒーを飲んでいるという感じだっ 結 婚 式 に 出 席 し た。﹁ ラ デ ィ﹂ と いもの﹂と主張した。
したのである。 のほうも申し分なかった。彼女は たの﹂そうエマは言った。 いうニックネームで呼ばれている セウリンの母親に関する発言が
 
一方エマは、夫に比べるとはる 美術史の学位を取得するためユニ 私はエマに、以前読んだお母さ ジェデシミは、縞のアグバダこと 公になったちょうどそのころ放送
   
かに一般的な子ども時代を楽しん ヴァーシティ・カレッジ・ロンド んのインタビュー記事で、アメリ 広袖のローブ姿で、じつは今日の されたＢＢＣのドキュメンタリー
だ。もっとも、一番最初のところ ンに入り、そこで香港を拠点とす カ人である僕の視点から考えると ためにナイジェリアで特別にあつ シリーズでは、父と息子のかすか
だけは非正統的だったが。エマの る実業家、ファッション界の大御 とても信じられないようなこと、 らえたんだと娘に打ち明けた。一 な雪解けの兆しが見えたかに思わ
母であるロンドン社交界の名花ス 所、レストラン経営者であった故 つまりエマは子ども時代に人種差 方、セウリンの近親者で出席した れた。セウリンとエマが当時まだ
ザンナ・マッキストンは二人の子 デヴィッド・タンの息子エド・タ 別はまったく経験していないとお のは、姉のレディー・レンカ・シ 赤ん坊だったジョンとともにバー
を持つ離婚した母だったときに、 ンと親友になった。現在はニュー 母さんが語っていたことに触れた。 ンのみだった。バース侯爵と侯爵 ス侯爵の居住スペースを訪れ、バ
ナイジェリア生まれの公認会計士 ヨークでアートアドバイザーをし ﹁母の言うとおりよ。本当にそう 夫人は、同じ日に結婚式を挙げた ース侯爵は孫息子をごくわずかな
で既婚者のオラディポ・ジェデシ ており、ジョンの名付け親でもあ な の ﹂ エ マ は 言 っ た。﹁ 本 当 に 恵 ポロ選手のカップルの結婚式に出 あいだながら腕に抱いたのである。
ミと関係を持った。その結果、生 る若きタンは、自信に満ち、ほと まれていたんだわ。つまり、ロン 席することを選択したのである。 それとは別の注目に値する場面と
まれたのがエマだ。ジェデシミは んど衝動的なまでにもてなし好き ドンってすごく国際的な所でし バース侯爵は例の壁画のことで しては、バース侯爵がもっとも付
 
ナ イ ジ ェ リ ア に 戻 り、 海 上 で ガ だ っ た エ マ の こ と を 思 い 出 す。 そのときまだ息子に腹を立ててい
ょ﹂。 彼 女 の 母 と 姉 は﹁ 私 が 心 か き合いが長く、年齢的にも適切な
ス・石油探査を行う企業に対する ﹁食べ物は僕たちが仲良くなるう ら安心していられるように気を配 た。バース侯爵夫人のほうは、ま 妻もどきのひとり、１９６９年の
支 援 サ ー ビ ス を 提 供 す る、 ラ ゴ えでとても大きな要素だったん ってくれた。父はナイジェリア人 た別の話である。ハンガリーで生 ﹃ 女 王 陛 下 の ０ ０ ７﹄ で ボ ン ド ガ
ス・ディープ・オフショア・ロジ だ ﹂ と 彼 は 言 っ た。﹁ エ マ は 僕 を で、私はロンドン育ち、それは単 まれ、パリで育ったアンナ・ギャ ールの一人もつとめ、たまたま黒
ス テ ィ ク ス・ ベ ー ス︵ Ｌ Ａ Ｄ Ｏ 彼女の実家に連れていって、食事 なる事実よ﹂エマはそう語った。 ーマシーが未来の侯爵であるアレ 人でもあるシルバーナ・エンリケ
２０１１年になり、当時 歳と グザンダーと１９６９年に結婚し スとともに時間を過ごしていた様

25
Ｌ︶の設立者兼会長として大成功 をさせるのが好きだった。一から  
 子が垣間見られたことであろう。
バース侯爵とエンリケスは仲良く、 に、ロングリートが生き残るため
１９７４年に彼がアレグザンダー・
ロード・ウェイマスの名前で出した
ＬＰレコード﹃ I Play the Host﹄
に入っている、侯爵がエンリケス
のために書いた曲に耳を傾けてい
たのだった︵ちなみに、その曲に
は こ ん な 歌 詞 が あ る。﹁ や あ、 マ
ルベリーカラー︵桑の実色︶のビ
ーナス⋮⋮ぼくの白さにきみとの
仲を邪魔させやしない﹂︶。
しかし、セウリンは私にこう告
げた。テレビ番組ではやたらと和
解だとか相互理解などと示唆して
いるけれど、目下、自分とエマは
自分の父親とも母親とも連絡を取
り合ってはいない、と。今では二
人の孫の存在もあることだし、和
解に向けて新たに動いてみるとい
う可能性はあるか、と尋ねた。
傷ついたような表情が彼の顔を
よ ぎ っ た。﹁ こ の 記 事 の た め に、
今その件について詳しく話そうと
は思わない﹂彼はそう言った。
シン家のさまざまな問題はとも
かくとして │ を歩いて見学できるというコンセ
バース侯爵は、英
国貴族らしいすらりと優美な容姿
の持ち主で、１９９２年に亡くな
った第６代侯爵であった父との不
仲をこれまで各種インタビューで
語っている │ セウリンはここ３
世代のシン家の男たちには、共通
する一匹狼的気質、すなわち﹁他
人の評価に束縛されないでいる傾
向﹂があることを認めている。セ  
はるか昔の貴族たちなら、この
ウリンが次男に同じ名前を付けた ようなあからさまに商業的な﹁ブ
祖父ヘンリーは、１９４９年に料
金を支払うビジターに対し、自宅
を公開した初めてのイギリス貴族
だったのである。
﹁それは前代未聞のことだったん
だ ﹂ セ ウ リ ン は 私 に そ う 語 る。
﹁ 当 時、 祖 父 の 周 囲 に い た 人 々 は
相当、驚き呆れただろうと思う﹂。
しかし、ヘンリーの直感が鋭かっ
たことは証明された。１９６６年 リー家の人々が﹁今後１００年間 イアナ妃びいきについて書いてい ったが、この大きな絵における自
の計画を立てているけれど、じつ た彼女に、エマのことをどんなふ 分自身の立場を判断することには、
には今よりもはるかに多額の収入 うに思っているか聞いてみたかっ もっと慎重な態度を示す。
20
はあと 年もてばいいほう﹂と知
が必要であると認識し、彼はアフ っているからなのだ。 たからである。彼女の回答は根本 ﹁さっきあなたは、いずれ初の黒
リカ以外で世界最初のサファリパ たまたま偶然にも、フェローズ 的に﹁是﹂であった。たとえそこ 人侯爵夫人になる意味や、そのこ
ークをオープンしたのである。今 はセウリンと親しく、夫妻のヴィ に複雑な心情が絡みついているに とをどう思うかについて私にたず
日、同サファリパークには年間お ジ ョ ン を 支 持 し て い る。﹁ 私 が 思 せ よ。﹁ こ れ ま で に 幾 度 と な く ねたけど、言うまでもなく、すべ
よそ１００万人が訪れている。 うに、彼らの現代的で想像力に富 ﹃ 現 代 化 ﹄ つ ま り、 そ う し な け れ ては子どもたちのためよ﹂そうエ
んだ現在の取り組みは、ロングリ ば壊れてしまって、廃用するしか マ は 言 っ た。﹁ こ れ ま で に 私 が し
貴族階級だからこそ
二人は自分たちがどんな時代に生きているかを理解している。
ートに起こりうる最良のできごと ない構造の修理の場において、そ てきたことはすべて、なにかを象
時代の動きには敏感。 じゃないだろうか﹂と彼はメール の重荷は人種的マイノリティが担 徴するにせよ、なにかを前進させ
そして、アメリカ東部に探しだ に そ う 書 い て い た。﹁ あ の 階 級 の わされています﹂とアデウンミは るにせよ、そのような効果がある
した３５０エーカーの土地に、ア 人々の大半とは異なり、あの二人 言った。 なら、私は心からうれしく思う。
メリカ版ロングリートを造るため は自分たちがどんな時代に生きて ﹁エマは伝統という潮の流れに逆 でもほんとうは、私たちの子ども
２０１９年着工をめざす計画を進 いるかを理解している。そして、 らって泳いでいるひとりの女性な 世代のため、それだけなの。あの
行中のセウリンとエマは、それよ 歴史的建造物を所有することの中 のです。でもそれを言うなら、そ 子たちは３歳と１歳なのよ。想像
心的なパラドックスは、その考え もそも彼女は流れに逆らって泳い できる？ あの子たちが
30
りもさらに独創的な道を進んでい 代にな
ると言えるだろう。そこにはサフ かたを時代に即したものにすれば でいるのでしょうか？ ひょっと るとき、状況はどんなふうになっ
ァリパークが造られることが決ま するほど、自分が受け継いだもの したら、ただ自分の人生を最良の ているのかしら﹂
っているが、その開発チームのリ や、その伝統を保存できる見込み ものにしようとしているだけかも こ の 言 葉 を 聞いて、
セウリンは
サーチによれば、アメリカの顧客 が高まるということなんだ﹂ しれません。だけどほら、私たち 愛おしそうに妻を見つめた。彼の
基 盤 は﹁ ダ ウ ン ト ン・ ア ビ ー﹂、 そして、これがふたつめのパラ は未来の黒人侯爵夫人を見て、そ ただひとりの妻を。赤ちゃんのヘ
﹁ザ・クラウン﹂、そしてヘンリー ドックスだ。シン家の﹁時代に即 れがなにかを意味していると考え ンリーが泣き出した。私はメレン
とメーガン人気によって激化して した﹂魅力の一端は、セウリンと るのです。たとえ、実際はそうで ゲ菓子を半分、床に落としてしま
いるイギリス崇拝により、忠実に エマというふたつの人種からなる なかったとしても﹂ う。エマは私がなにもできずにい
再現したイギリスのマナーハウス アイデンティティにこそある。昨 エマ自身は、公人になるまで、 るうちにそれを拾い上げ、私の謝
年 月のヘンリーとメーガン婚約
11
自分の﹁意味﹂を思いわずらうよ 罪を軽くかわす。未来はどんな状
プトのほうにより反応が見込める の知らせに対する、黒人たちのツ うな必要を感じたことはなかった。 況になっているかって？ おそら
と指摘されている。また、エマの イッターでの熱狂的な声を理解す 彼女は食べ物、子どもたち、ロン くロングリートはずいぶん久しぶ
アフタヌーンティーが人々にとっ るのは、かなりショッキングなこ グリートについて話すときは快活 りに、普通そのものになっている
てとりわけ魅力的な要素であるこ とだった。一面において、その勝 で、肩の力の抜けた話し上手であ ことだろう。
とは証明済みであり﹁イギリスら ち誇ったような帰属意識 │﹁ヘ
しさについては、私がここでやっ ンリー王子の未来の義母はドレッ
ているような本質的な家庭らしさ ドヘアの黒人女性。このような喜
を持っていく﹂と彼女は言った。 びに言葉もない﹂ある人気ツイー
トにはこう書かれている │ は完
全に理解できるものだ。そのいっ
ランド﹂開発に不快感をあらわに ぽうで、私たちは公共の制度、す
し、その過程で窒息していたこと なわちイギリス王室の話をしてい
だろう。数年前﹁ダウントン・ア るのであり、これは、その存在の
ビー﹂制作者のジュリアン・フェ 大部分において、帝国と植民地化
ローズが私に言っていた。このド と同義であり続けてきたのである。
ラマに垂れ込める陰鬱な雰囲気は、 私はバズフィードのナイジェリ
やがて 代や 代の人々の心に波
10
20
ア系イギリス人ライター、ビム・
及していく。なぜかと言うと貴族 アデウンミに連絡を取った。優し
階級の主要登場人物であるクロー さと当惑の気持ちをこめて母のダ
149
 MOISTURIZED
ANYWHERE
究極時短テク。
移動中でも、
強引保湿。
シートマスクとサングラスを同時
に装着した驚きの姿で目撃された
のは、なんとケイティ・ペリー。新
手の変装 !?とも思えるこの姿で、
街中を歩いていたというからビッ
クリ！ 一時も肌の乾きを許さない
ためか、移動中の合間も惜しんで
保湿する心掛けはさすが。これぞ、
究極の時短＆ながら美容だ。
Katy Perr y 密着性に優れたシートマスク。肌深部まで潤
いを届ける。ザ・トリートメント ローション
ハイドレイティング マスク 6 枚入り ¥16,000
／DE LA MER（ドゥ・ラ・メール）
Photos: Ben Hassett / Trunk Archive / Snapper Images (Image Photo), Backgrid / AFLO (Celebrity), James Cochrane (Backstage Beauty Photos)

BALMAIN

M I X & M AT C H
パウダーとオイルを
混ぜて、マイ・リキッド B E AU T Y R U L E S
ファンデ誕生。
「ガミラシークレットのフェイスオ TO B R E AK
自在な発想で、美しく。
イルとアリマピュアのパウダーフ
ァンデを混ぜて、リキッドファン

常識打破ビューティー。
デに。調合のバランスで、簡単に
ツヤ感を自分好みにコントロール
できる、オリジ ナ ルファン デ で
す」
（メイクアップ・アーティスト、 シーズンごとに更新されるビューティー・
トレンド。それと同じく
MOSCHINO

クリエイティブイノベーター yUKI 日々ブラッシュアップされるのは、自由な発想で転換されていく

さん）
。例えば、1：1の配合で以 美容テクニックだ。インフルエンス力に満ちたセレブのメイク法から、
下のようなリキッド状になる。 プロによる掟破りなスキンケアまで、大胆な20のルールを公開。
〈上から〉フェイスオイル オリジナル 50㎖ 美しさは、ユーモアと創意工夫の先にある！
¥7,500／GAMILA SECRET（シービック） サ
Photos: Tsuyoshi Ogawa (Cutout) Text: Chiho Ejiri,
テンマットファンデーション 全 8色 ¥4,200／
ALIMA PURE
（ビープル バイ コスメキッチン）
Masami Yokoyama, Marko Matysik Editors: Yu Soga, Toru Mitani

150
 US VOGUEのメイク
動画でも大胆なハイ
NINA RICCI

ライト術を披露。

Rihanna
NEW CONTOURING
陰影ではなく、ピンクで GOLDEN SHINE
コントゥアリング。

Photos: FilmMagic (Rihanna), www.vogue.com / Watch Rihanna s Epic 10-Minute Guide to Going-Out Makeup (Rihanna s screenshot), REUTERS / AFLO (JEAN PAUL GAULTIER), Getty Images (Kandee), James Cochrane (Backstage Beauty Photos)
メリハリ顔の秘訣は、
目もとにはピンク系の血色コント
大胆なゴールド使い。
ゥアリングが新しい！「眉下のラ
頰と小鼻の脇、フェイスラインの
インにピンクを仕込むと、アイホ
シェーディングにダークゴールド。
ールが浮き出て立体感がアップ。
〈上から順に〉右のピンクを眉下に。まぶた そして、鼻の頭、眉下、目の下か
凹んだ陰影ではなく、日本人のは の肌色とのつなぎカラーにも最適。アイブ
ら目尻にかけてゴールドのハイラ
れぼったいまぶたを生かした自然 ロウパウダー ＋ red brown ¥1,800 目尻の
影色には、ジュワッとにじむように発色する イトをオン。
「これが私が公私と
な奥行きが。目尻のキワにピンク
ノンパールの血色ピンクを。ぼかしてアイシ もにいつも採用しているゴールド
の影を入れれば、目幅を広く見せ ャドウとしても。マルチライナー oomphy
使いよ。とてもエレガントだから
る効果も」
（イガリさん） ¥1,500／ともに WHOMEE（CLUE）
躊躇せず大胆にのせるのがポイン
ト。メイクは楽しまなくちゃ」
リアーナ最愛のゴールドハイライター。日本
O N LY 人 の 肌 にもなじみ やすい 上 品なツヤ 感。
O N T H E FAC E Killawatt Freestyle Highlighter Trophy
wife $34／FENTY BEAUTY BY RIHANNA
手のひら禁止。
洗顔料は顔の上で
泡立てる。
HOMEMADE
MAKEUP
洗浄力が最も高まるのは、泡立つ
瞬間という説が浮上。
「肌表面の
燃やしたコルクでつくる
汚れだけなら手のひらで作った泡 抜け感スマッジアイ。

JEAN PAUL GAULTIER

で落ちますが、不要な角質まで落 AW オートクチュール、ジャンポ
その理論にのっとって、このシ とそうと思ったら顔の上で泡立て ール・ゴルチエのショーでは、メ
リコン洗顔ブラシを利用。「肌 るのがベター。ただし、肌が元気 イクの巨匠ステファン・マレーが
が傷つきにくく、1 回で肌の明
で、睡眠時間がきちんととれると 燃やして黒くなったコルクをアイメ
るさやツルツル感が違ってき
ます」
（小田切さん） 。
〈右から きにおすすめ」
（ヘア & メイクアッ イクに使用。彼は「25 本分のシャ
順に〉フォレオ ミニ 2 フクシ プ・アーティスト 小田切ヒロさん） ンパンコルクを燃やし、天然の油
ア、同 サンフラワーイエロー 各
¥18,000／FOREO（ヤーマン） と灰をまぶたにのせたんだ。汚れ
たような光沢感はこの技ならでは
で最高にセクシー」と語っている。

PAT C H E D U P
ニキビ跡の凹みを
埋めるのは、歯磨き粉!?
映画や TV でメイクを担当するメ F I N A L F O U N DAT I O N
イクアップ・アーティスト＆世界
トップ 5 ビューティー YouTuber ファンデは、最後。
キャンディの美の秘策は“歯磨き そこから生まれる華奢スキン。
粉”
。「吹き出物の跡をカバーする Kandee Johnson
ベースメイクの順番を大胆にチェンジ。
にはこれが一番。気になる部分に
「アイメイクやチークを済ませてから、そ
薄くのばして乾燥させてから、ベ
れ以外の部分だけファンデを塗ると、素
ースメイクを重ねれば、表面がつ
肌感を残したままポイントメイクがなじ
るりとなめらかになるわ」
む。結果、少し繊細な発色に。ファンデ
BURBERRY

人工香料フリー、天然の防腐剤ニームを配合 で隠しすぎることもないから、肌も華奢
した歯磨き粉。歯茎マッサージにも◎。オ
ーロメア 歯磨き粉 フレッシュミント 100g
な印象になります」
（ヘア&メイクアッ
¥1,200／AUROMERE（ビーバイ・イー） プ・アーティスト イガリシノブさん）

151
 PUT ON SKIN
AND SLIM
貼るだけで分解、
シート式痩身アイテム。
運動や食事制限、マッサージも必
要ない、ボディシェイプの常識を
覆すアイテムが登場。脂肪分解注
射の主成分をたっぷり含ませたシ
RAINBOW ートを貼るだけで、スリムダウン
COLOR EYEBROW 効果が期待できる。効き目に個人
差はあるが、
「2 カ月の使用でウエ
虹色眉カラーで、 スト周りがすっきりしてきた」な
この上ないインパクトを。 ど業界内では効果実感の声が。
“NikkieTutorials”のインスタ＆ 脂肪分解注射の主成分、ホスファチジルコリ
ンを採用。二の腕やウエストなど、気になる
YouTube のフォロワー数がトータ
パーツを集中的にケア。カーブ シート 10 枚
ルで約 1 千万を誇るニッキーは、 入り ¥9,000／UNISH（ユニッシュ）
友人の Rocio からインスパイアさ
れた虹色眉が SNS で大反響に。
「左眉の中央に赤、眉尻に紫、眉 F U L L FAC E

LEMAIRE
頭に黄色をのせて。右眉には青を CHEEKS
中央に、眉尻に紫、眉頭に緑と少
しの黄色をなじませて虹色に」
チークをファンデに
高発色の眉用カラーポマード。 （上から）24-
ミックス。
完成、
Hour Super Brow Long-Wear Pomade ヘルシー色気肌。
Satellite Blue, Roxy Purple, Daffodil 各
Nikkie de Jager $19／すべてKAT VON D BEAUTY コントロールカラーより自然で、
ピンクチークほど可愛すぎない、
ちょうどいい血色感を演出する秘
M AT T E T E X T U R E 策。
「リキッドやクリームファンデ
F O R G R AY H A I R
にチークを少し混ぜて塗布すると、
アンチ艶髪。 ほんのり上気した感じのヘルシー

白髪はドライに で色っぽい肌に仕上がります。目
周りのゴーグルゾーンを中心に塗
仕上げるのがモード。 るのがおすすめ」
（小田切さん）
69 歳でカバーガールのモデルに抜 Maye Musk 美容液バームがベースになった、とろけるよ
擢されたメイ・マスクにとって、 うなテクスチャー。優しいピンクは血色感演
美しい白髪はまさにトレードマー 出にぴったり。ミネラルクリーミーチーク
01 ¥3,300／MIMC（エムアイエムシー）
ク。
「いつもブロンドに染めてい
たのだけど、60 歳に差しかかった
ときに染めるのをやめたわ。白髪
はあえてドライ気味のほうがモー
ドに仕上がるというのが私の持論」
髪の根元から立ち上げてドライなテクスチ
ャーに。あのメーガン妃も女優時代に愛用
していたというセレブ御用達アイテム。Dry
texturizing spray $46／ORIBE
PERSONAL COLOR
アイシャドウで、
オリジナル
GLOSSY EYES カラーマスカラを製造。
Photos: Getty Images (Maye Musk), James Cochrane (Backstage Beauty Photos)

リップバームを マスカラのカラーバリエーション
が増えている昨今、他にはない自
まぶたに→モードな 分だけの色を楽しむ方法が。
「白
ツヤめきアイ。 マスカラを塗った上に、クリーム

「ショーでランウェイへ出る直前 やウォーターベースのアイシャド

など、まぶたに上質で絶妙なツヤ ウをのせれば、カラーマスカラに。

を足すのにリップバームを使うこ まつ毛をしっかり白く塗っておく

とが。ただし、エリザベス アーデ ことが、鮮やかに発色させるポイ

ンのアイテムじゃないとダメ！ 肌 ント」
（yUKI さん）

になじむしっとりとした、ツヤ感 「原色を２、3 色用意すれば多くの色が再現

DRIES VAN NOTEN

できます」
（yUKIさん）
〈上から順に〉舞台メ
が演出できます」
（yUKI さん）
イクにも使われる高発色アイテム。クラウ
スティック式は手にのばしてから使用するの ンカラー イエロー、同 グリーン、同 レッド
がベター。薄膜をはり、しっかり唇を保湿す 各 ¥1,200／すべてMITSUYOSHI（三善） カ
る名品。Eight Hour Cream Lip Protectant ラー マスカラ 001 ¥2,500／ANNA SUI（ア
Stick SPF 15 $44／ELIZABETH ARDEN ナ スイ コスメティックス）

152
 ALEXANDER WANG

HOT EYEBROWS
ホットビューラーを眉毛に
＝ツヤ、コシ、ハリがアップ。
髪の毛にコテをあてるとツヤが増すよ
うに、眉毛にも熱メイク。
「ホットビュ
ーラーで熱を加えながらとかすと、ツ
ヤ、コシが出ます。下がり眉や毛質の
悪くなった眉におすすめ」
（イガリさ
ん）
。「眉の生えグセを直すのにも便利。
毛並みが整うと、顔全体の印象があか
抜けます」
（小田切さん）
熱くなりすぎず、肌に当たっても気にならないく
らいに温度設定されているから、眉毛をとかすの
INCREASED
も安心。ホットアイラッシュカーラー ¥3,000／ BROWS
ネクスト美容整形は、
KOBAKO（貝印）

眉毛植毛。
うなじから毛根をとり、眉に植毛
する画期的な美容整形が UK の美
容通の間で流行中。その波を受け

Photos: FLORIAN SOMMET / Trunk Archive / Snapper Images (eyebrow image), Corbis via Getty Images (Soo Joo Park), FilmMagic (Emily Ratajkowski), James Cochrane (Backstage Beauty Photo), InDigital (Runway Photo)
て、東京でも一部業界人が眉毛整
形する人がちらほら。
「信頼でき
るクリニックでの手術も始まり、
私も検討中です」
（小田切さん）

COLLARBONE
BLUSH
鎖骨アイシャドウで、 C L AY O N T H E
グラマラスなデコルテ。 S CA L P

デコルテまでが顔。というわけで、鎖 顔から頭皮まで、
骨にもカラーメイクを。
「鎖骨の高い位 泥で360°
全面パック！
置に赤みのあるゴールドやシャンパン
顔と頭は 1 枚の皮でつながってい
SAINT LAURENT

カラーをうっすらのせると、色のニュア
る。ならば、一気にお手入れする
ンスで血色感も得られ、ハイライトで
のもあり。
「2 日に 1 回、シャンプ
は得られないリッチで今っぽい鎖骨に。
ー代わりにクレイドのクレイマス
不思議と、デコルテや顔の印象まで立
クを使って、顔から頭皮まで泥ま
体的になります」
（小田切さん）
みれに。クレイは吸着力に優れて
肌にも唇にも使えて、あらゆる角度に光を放つ。 いるから、余分な皮脂や汚れがス
「目もとと鎖骨に使って色をリンクさせるのもおす
ッキリ！ 髪にハリ・コシも出る
（小田切さん） オーラデュウ プリズム 03
すめ」
¥3,600／SHISEIDO（資生堂インターナショナル） 気がします」
（小田切さん）
粘度が高く、不要なものをしっかり吸着。保
湿力も優れ、頭皮にも最適。エッセンシャル
ミ ネ ラ ル ク レ イ マ ス ク 120g ¥3,200／
CLAYD（マザーアース・ソリューション）

ROOT UP WITH SKIN METHOD

化粧水は150回以上の
BABY POWDER
頭皮にベビーパウダーで タッピングで入れ込む。
女度高めボリュームヘア。 韓国女性特有のみずみずしいグラ
「私の髪はもともとアイロンいらずの ススキンで世界を魅了するモデル、
ストレートヘア。だから、ボリューム パク・スジュ。その秘訣は化粧水
を出したいときにいつもベビーパウダ を 7 回に分けてパッティングしな
ーを使っているのよ」
。少量のベビー がら肌に浸透させる“7 スキンメ
パウダーを根元と毛先によくなじませ ソッド”にあり。
「シンプルでリ
てから、粉っぽさが完全に消えるまで ーズナブルなものが好きなの」
。1
ブラッシングを。すると適度なボリュ 回につき 20 回以上パッティングす
ームが出てサラサラになるのだとか。 るのがこのメソッドの特徴。
タルクフリーのきめ細かいベビーパウダー。カモ 昨今大注目の“クリーン・ビューティー”化
ミールやティートリー配合で肌を清潔にキープす 粧水。肌に優しいローションは K-モデルの
Emily
Ratajkowski る。オーガニック ベビー パウダー 100g ¥3,500 愛用者も多数。Son & Park Beauty Water
／BAMFORD（ピューリティ） Soo Joo Park 340㎖ $30／SOKO GLAM

153
The
Spirit of
Creation
新境地を開拓する情熱とは。
新しい価値観を生み出す人が、共通して持っているのが
成概念にとらわれない生き方を積極的に受け入れ、 それを
糧にさらなる飛躍をはかる姿勢がある。今月はそんな規格
外の人生を歩み続ける女性たちに焦点を当ててみました。
Photos: Mert Alas & Marcus Piggott Styling by Edward Enninful
Interview & Text: Decca Aitkenhead Hair: Malcolm Edwards
Special Thanks to Oprah’s Beauty Team: Derrick Rutledge and
Nicole Mangrum Nails: Adam Slee Production: AMP Production
Digital Artwork: Dreamer Postproduction
Editors: Mihoko Iida, Maya Nago

154
 Oprah Winfrey wears taffeta gown to order, Stella McCartney. White-and-yellow diamond and emerald earrings, Buccellati. Get the look: make-up by Bobbi Brown. Eyes: Smokey Eye Mascara and Long-Wear Cream Shadow Stick in Dusty Mauve.
Lips: Nourishing Lip Color in Rose Petal. Skin: Long-Wear Even Finish Foundation. Hair by Moroccanoil Smoothing Lotion
るんじゃないかと気が気じゃなく 的となっていたこともあり、ほと は な い と 考 え て い る。﹁ 名 声 は、 る。﹁ 本 当 に そ う だ っ た の よ。 も
て、みんなが立ち上がったときに んどローマ法王レベルの熱狂的な 周囲の人々を変えるのよ。だけど ちろん、茶色の肌を持つ娘である
逆境をバネに躍進するオプラ・ウィンフリーの本音に迫る。

は﹃ああ、待って。みんな立って 歓迎を受けたのだった。 自分を変えはしない。すでに自分 ことを誇りに思っていたけど、そ

司会者から実業家まで。肩書を

し ま っ た。 あ と ３ 秒 で 終 わ る か 最近ではたいていのインタビュ が何者であるかを知っている場合 れは自分の身の処し方とはなんら

 
Oprah Winfrey

ら ﹄ と 思 っ て い た の ﹂。 パ ニ ッ ク ー依頼を断わっているオプラだが、 にはね﹂ 関 係 が な か っ た ﹂。 性 差 別 や 女 性
超越した先にあるものとは。

に陥っていた自らの滑稽さを笑い 今回はヴォーグによって派遣され 人々が考えるオプラという人物 蔑視はあなたの考え方に影響して

 
飛ばす。 た私とコリンシアホテルで貴重な 像が大きく変化したのは、 年前 い な か っ た の で す か？ ﹁ え え、

32
この夜のスピーチが、トークシ １対１のインタビューに応じてく に自らの名前を冠したお昼のトー 少しも。私はそうしたフィルター
私は人種についてあまり深く考えることなく子ども時代を過ごしたのよ。

 
ョーの司会兼女優兼プロデューサ れることになっていた。彼女の宿 クショーによって彼女がスターに を通じて自分の人生について考え
ー兼テレビ局オーナーであるオプ 泊するスイートルームは家族向け なってからのことだ。当時のイギ てはいなかった。子どものころの
ラに新たな権威を与え、彼女の影 住宅の２倍はあろうかという広さ リスでは、彼女の名前がアメリカ 私は、自分が神の子であると信じ
響力を途方もないものにしたのは で、謎めいた廊下の先にはらせん の下品さを表す文化的略称として ていたし、神の子だから自分には
事実である。オプラが今年すでに 階段がある。そのあまりの広さに、 よく使われていた。しかし、オプ 力があり、なんでもできると思っ
01

ロンドンを２度訪れたことはよく スターであるオプラまでスイート ラが先駆けとなった自らの悩みや ていたのよ﹂

知られているが、そのうちの最近 ルームの大きさとの比較ですっか 過ちを告白する番組への嫌悪感が

10
性的虐待や 代での妊娠
Visionary

自分は神の子であると信じていた。

のほうはヘンリー王子とメーガ り小さく、小柄に見える。彼女は すぐに薄れ始めたのは、彼女が子

ン・マークルの結婚式に出席する 全身黒ずくめで、タイトなスエー どもに対する性的虐待や人種間の
などを乗り越えてきた過去。
た め で あ っ た。﹁ 愛 の 力 を も っ て ドパンツ、かっちりしたブシェミ 敵対意識といったタブーとされて この信念が、９歳のときから始
 
すればどんなことでも可能なんだ のスニーカー、タートルネックセ いたテーマをあえて取り上げ、自

14
まった性的暴行や性的虐待、 歳
と感じ入ったわ。カリー主教のお ーターという格好である。握手す ら始めたブッククラブを通じて書 のときの妊娠、ティーンエイジャ
今年初頭に行われたゴールデン っしゃっていたことは正しかっ る手は力強く、視線は揺るぎなく 籍販売に革命をもたらしたからだ ーでのホームレス体験、そしてぞ
 
グローブ賞授賞式でのオプラ・ウ た！﹂そう彼女は言う。じつはそ まっすぐなオプラだが、ソファに った。自力で出世したアメリカで っとするような家庭の機能不全に
ィンフリーの姿を見て、そのとき の２日前には、手持ちのヴィンテ 腰を下ろすとテーブル上の豪華な もっとも裕福な女性であり、初め よって試されたのはまちがいない。
ージのフィリップ トレイシーの アフタヌーンティーのおかげで、 ての黒人女性億万長者であるオプ

19
彼女が何を考えていたかわかった そうした困難にもかかわらず 歳
者はいなかっただろう。メディア 帽子に合うようにオーダーしたス 姿がはっきり見えない。ふと、ま ラ・ウィンフリーの並外れた慈善 のときにはナッシュヴィルでテレ
界の大物であるオプラが行ったス テラ マッカートニーのクリーム ばゆい金色の鳥かごのなかの一羽 活動は、学力優秀でありながら心 ビのニュースキャスターになって
のウグイスのイメージが心に浮か に傷を負っていたり、虐待されて

20
ピーチは﹁タイムズ・アップ﹂を 色のドレスの写真を見ながら、恐 いたものの、 代のオプラは不幸
柱に、聞く者の心を打った。実際 慌状態に陥っていたのだけれど。 んだ。 いたりすることの多い南アフリカ な恋愛、摂食障害、そして薬物乱
その見事なスピーチを聞いて、彼 ﹁ 写 真 で 見 た ら、 そ の ド レ ス は ク   オプラは、だれかと初めて会っ の少女のための全寮制の学校設立 用によって満身創痍だった。しか
女が大統領選出馬を考えているの リーム色じゃなくて白に見えたの。 て自分はこういう者ですと最後に を通じてのものなど、貧しい有色 し、これらに負けることなく生き
だと受け取った者もいたのだが、 説明したのがいつだったのか﹁本 人種の子どもへの教育支援がその

32
それでグーグルで﹃結婚式に白を 抜いたこと、そして 歳のときに
じつのところスピーチをしながら 着ていってもいいか﹄と調べたら、 当 に 思 い 出 せ な い ﹂ と 言 う。﹁ こ 大部分を占めている。また、バラ は大金持ちになっていたことが、
オプラが考えていたのは﹁どうか 答えは﹃やめておきましょう﹄だ れは興味深い変化だと思うんだけ ク・オバマの大統領選出馬に関し、 成功はすべて神の計画の一部であ
お願い、最後まで言わせて﹂とい っ た の よ ﹂。 ち な み に、 マ ッ カ ー ど﹂オプラは考え込むように口に 早い時期に彼女が支持を表明した り、そのような運命はポジティブ
うことだった。 トニーが不眠不休でそのドレスを す る。﹁ 私 が 毎 日、 番 組 を や っ て ことがオバマの大統領候補指名を シンキングに宿るというオプラの
オプラは当日、その６分間のス 薄桃色に作り直してくれたことで、 いて大好きだったこと、そして今 確実なものにしたと広く考えられ 子どものときからの信念を確かな
 
ピーチのリハーサルを行っていた。 オプラの結婚式の服装は大好評を になって懐かしく思い出すのは観 ており、今日では万人から、男女 ものにしたのである。
﹁ す ば ら し い ス ピ ー チ で す が、３ 博したのだった。そして出演映画 客 の み ん な と の 会 話 な の よ ﹂。 現 平等や人種的平等の世界的リーダ このような精神性と自己啓発の
 
分に収まるよう縮めていただかな ﹃ A Wrinkle in Time︵ 原 題 ︶﹄ の 在、彼女が公衆の面前に出ていく ーと見なされている。 融合はアメリカでは珍しいもので
いといけません﹂とステージマネ プロモーションのために３月に慌 ことがあると﹁みんな、私と話し しかしながら、彼女の政治意識 はないが、私は彼女がどうやって
 
ージャーはオプラに言った。その ただしくやってきたときには、オ たいとは思ってないの。とにかく はいわゆる普通の進歩的な抗議よ 自らの信念と﹁ #MeToo﹂や﹁タ
夜、世界中に生中継されたオプラ プラの政治的野心というか、ミシ 携帯で写真を撮りたいのね。私と り も 複 雑 で あ る。﹁ 私 は 人 種 に つ イムズ・アップ﹂のムーブメント
の言葉がセンセーションを巻き起 会ったという証拠が欲しいのよ。 いてはあまり深く考えることなく

10
シッピの田舎の極貧の生まれで により明らかになった業界に深く
こしているとき、ステージの上で 代でシングルマザーになった彼女 それって人間同士の積極的な関わ 子ども時代を過ごしたの﹂オプラ 根づく構造的不平等と折り合いを
彼 女 は こ う 思 っ て い た と い う。 が、アメリカの次期大統領になれ り の 対 極 に 位 置 す る も の だ わ ﹂。 はゆったりとそう切り出す。そし つけているのかに興味を抱いた。
﹁今にもスピーチを中断させられ るのかということが人々の関心の オプラは名声が自分を変えたので て私の驚いた顔を見て、こう続け ﹁ だ れ も が﹃ こ ん な 暗 い 時 代 ﹄ に

155
 156
ついて話題にするけれど、私たち どさまざまな闇を自分のなかに取 い、今度オプラ・ウィンフリー・

ただいることに日々感謝をし、
幸せを感じることを忘れない。
よきものを与えてくれるものに
は社会的な価値観を劇的に変化さ り 込 ん で し ま わ な い た め に ね ﹂。 ショーに行くんだと近所の人や同
情熱を注いだ価値観。

自分の波動を合わせる。

やると約束したことは、
オプラ・ウィンフリーが
せていると考えてみたらどうかし 私たちのインタビューの前の晩に 僚に話すのよ。それで当日、そこ

できる限り守る。
ら？ なぜかというと私はこの状 行われたあるイベントで、ひとり に行ってみたら私がいなかっただ
況に対して別の見方をしているか の女性がオプラにこんなことを言 なんて。せっかく来てくれる人々
ら。﹃ 目 を 覚 ま し つ つ あ る 私 た ち っ た そ う だ。﹁ ニ ュ ー ス を 読 み、 をそんな目に遭わせるくらいなら、

3
1
ってすばらしいんじゃない？﹄と そのうえで世界に出ていき、毎日 具合が悪くて、椅子から転がり落
思っているの。ずっと長いあいだ、 闘 う べ き よ ﹂。 オ プ ラ は 大 き く 目 ちるところを見せたほうがましよ。
女性たちはふざけた状況を耐えし を 見 開 く。﹁ 私 は そ の 人 の と こ ろ 私はそういうふうに考えていたの﹂
の ん で き た の よ ﹂。 こ の ム ー ブ メ に行き﹃そういうふうにすること では、自分への約束を守らない
 
ントが女性たちに被害者意識を植 で、あなた自身にはどんな変化が 人々のことはどう思うのだろう。
えつける恐れがあると考えている もたらされるの？﹄とたずねたわ。 オ プ ラ は 無 表 情 に な る。﹁ そ の 相
絶対にないわ。
それを

のですかとオプラにたずねると、 私は、一日中、自分によきものを 手を信頼する気持ちはなくなる

彼女はうなずく。 与えてくれるものに、自らの波動 わ﹂。永遠に？ ﹁そうよ。だって ない。オプラは若いころの自分が と 言 う。﹁ 私 は こ う 思 っ た の。 ち
とにかく嫌なのは、何かをすると約束した人が、

﹁今はこういうことが起こってい を合わせるように心がけているの。 私には自分が何かをすると言って ﹁他人を喜ばせたい病﹂にかかっ ょっと、あれだけじゃずいぶん冷

るわ。つまり、みんな自分の心が これが目下私が取り組んでいるこ おいて、それをやらないというこ ていたとしばしば口にしてきたが、 たかったわって。でもすでに送信
蝕まれるがままにしているだけじ とよ﹂ 現在はその病気は﹁ ∼

87
89
とが理解できないから﹂。だから、 パーセ ボタンを押して、自分のメールは
ゃなく、ヒステリックになるのも オプラは、裏表なく誠実である 私たちはこう判断してまちがいな ント治癒している﹂と考えている。 送信されてしまっている。それで
 
（大統領選出馬は）
放置しているのよ。でも人は、自 こ と に 関 心 が あ る と 言 う。﹁ と に い。オプラが自分は絶対に大統領 多くの女性たちにとって、オプラ 慌てて、新たにこんなメールを送
ら幸せに近づいていかなければ﹂。 かく嫌なのは、何かをすると約束 選挙には出馬しないと言うなら、 のはっきりしているところ、人に っ た の。﹃ 状 況、 よ く わ か り ま し
ゴールデングローブ賞でのスピー した人が、それを守らないことな その言葉に偽りはないのだ。ゴー おもねらないことこそが憧れなの た。大丈夫だから気にしないでっ
チ後に﹁タイムズ・アップ﹂の活 の。私なら、自分がした約束を守 ルデングローブ賞授賞式でスピー だ。私はオプラに言う。いつか、 て伝えたくてまたメールしました。
動をしている女性数名にインタビ るためならなんだってするわ﹂ チをする前から、オプラが大統領 冷たい印象を与えないようにと重 了解です。あなたのことを想って
ューしたオプラは、あなたたちは 彼女の言葉は決して大げさでは 選挙に出るのではないかという噂 要でもないメールを社交辞令で飾 いるわ﹄とか。ね？ だから私も、
   
許しについて話す気持ちはあるか ない。オプラは以前、アメリカで は広まっており、その後、彼女が り立てなくなったらそのとき初め あなたが言ったようなことをした
とたずねたと言う。彼女たちの答 の生放送とかち合ってしまったク その噂を否定しても多くの熱狂的 て、自分はほんとうに自由だと思 ばかり。優しい言葉で飾って、感
え は﹁ 否 ﹂ だ っ た。﹁ だ か ら 私 は インシー・ジョーンズとの約束を な支持者たちを納得させることは えるだろうと。男性はだれからも じのいいメールを心がけずにはい

守らないこと……
気づいたの。だれしもまず自分自 守るために、シカゴからイタリア できなかった。だが、私がオプラ 性悪女と後ろ指をさされないと知 られない。今思えば、もしも私が
身の怒りを表現してからでないと、 まで飛行機で行ったことがあると に大統領選出馬の可能性は１００ っていて、躊躇なく１行だけのメ 男だったら﹃了解です﹄だけで済
次なる境地に達することはできな 言 う。﹁ だ か ら 私 は パーセントないのかとたずねると、 ールを送信することができる。オ ませていたでしょうね﹂
42
秒間ステー
いんだと。だけど、人はそこまで ジに立つためにローマまで飛んで、 彼 女 は こ う 答 え る。﹁ 絶 対 に な い プラは１行メールを送信できる域 オプラは考えるために少し黙っ
 
進まなくてはならない。ずっと怒 それが終わると回れ右をして帰っ わ。ああいう政治構造、つまり政 まで、すでに進化を遂げているの たかと思うと、おもむろに笑い出
ったままでいるわけにはいかない てきたわ。自分がした約束を守る 治の世界で延々と繰り返される嘘 だろうか。そうたずねるとオプラ す。﹁ 私 は 親 指 を 立 て て い る 絵 文
のよ﹂ た め に ﹂。 私 が こ の エ ピ ソ ー ド に や偽り、でたらめ、くだらない話、 は絶句して、私をまじまじと見つ 字をよく使うの。あれを使うとフ
有毒な怒りからは距離を置くと ついてまだ考えているときに、彼 卑劣さ、誠意のない裏取引のなか めている。 レンドリーな印象を与えるでしょ
 
いうオプラの態度は徹底していて、 女 は こ う 続 け る。﹁ 私 は ね、 オ プ で、生きていける気がしないし、 ﹁そんなこと、これまで考えたこ う？ しかも私は親指を立ててい
今後はニュースのチェックさえし ラ・ウィンフリー・ショーをやっ とても私にはつとまらないわ。あ と も な か っ た ﹂。 オ プ ラ は 先 日、 る絵文字を２個使うの。そっちの
な い つ も り だ と 言 う。﹁ 何 し ろ、 ていた 年間、どれだけ具合が悪 れは清廉潔白な世界ではない。私 元ヨーク公爵夫人であるセーラ・

25
ほうがさらにフレンドリーだし、
そこに私の一日をよいものにして くても一日も仕事を休んだことは には無理よ﹂ ファーガソンをお茶に招くために １本だと相手が親指２本じゃなく
くれるような知らせはひとつとし な い の よ ﹂。 ど う し て そ ん な こ と メールしたことを教えてくれる。 て１本かと思うんじゃないかと考
てないんだもの。だから、自分が が 可 能 な の だ ろ う。﹁ 一 日 た り と
生き方は豪快だが、 ファーガソンはなぜ自分が行けな え て し ま う の よ ﹂。 オ プ ラ は 悲 し
いる部屋でニュースを流すことも もね。どうしてかって？ そうい
小さなことも気になる。 いかの理由の説明と、謝罪の言葉 げにかぶりを振る。
禁じるわ。せいぜい︵自分の携帯 うときはいつも来てくれる人たち これまではひょっとすると、自 を書きつらねた長い返信を送って では、彼女とパートナーである
   
の画面を︶スクロールするくらい。 のことを考えるからよ。みんなマ きたのだが、オプラはそれに対し ステッドマン・グラハムとの 年

31
分のファンをがっかりさせたくな
必要最低限の情報は得るけれど、 ニキュアとペディキュアをきれい いという気持ちがオプラの行動を て﹁了解です﹂と一言で返した。 間の付き合いにおいて、そうした
自分の気分が暗くなってしまうほ に塗って、新しいワンピースを買 変える可能性はあったのかもしれ だが、急に不安がこみあげてきた 感情的労働をしているのはどちら

なのだろうか。このふたりはいさ
さか型破りな関係を続けており、
ステッドマン・グラハムはシカゴ
在住の実業家兼著作家で、オプラ
はカリフォルニア在住である。こ
ういう関係なら、親戚の誕生日を
覚えていたり、礼状を書いたり、
花を贈ったりなどはすべて女の仕
事とされる暗黙の了解も関係ない
のだろうか。オプラはまた私の顔
を ま じ ま じ と 見 つ め る。﹁ そ の こ
とについても考えたことがなかっ
た わ ﹂。 彼 女 は 低 い 笑 い 声 を も ら
す。﹁ も ち ろ ん、 私 は そ の 手 の 感
情的労働をしているわ。この件に
ついては今後、じっくりと考えて
みるわね﹂
オプラはこれまでに一度もセラ
 
ピーを受けたことがないと言う。
﹁私にとっては観客の前に身を置
Duchesse-satin dress to order, Alexander McQueen. Diamond bracelet, worn in hair. Diamond, coral and spinel earrings; Diamond and ruby ring, Van Cleef & Arpels. Pave-diamond ring, Asprey.
くことがセラピーだったの。自分 も不動産、コロラド州テルユライ 車で池やアヒルのところに帰って 時間働こうと、私はいつもこう思
が話をする以上に、相手の話に耳 ドに家︵７ 万ドルのライムストー き て、芝 生 を 眺 め、丘の 上 に 建つ う の。﹃ こ こ に い る 女 性 た ち は み
を傾け、人の過ちからさまざまなこ ンのバスタブと、近くのスキー場 家 を 見 る と 毎 回﹃ オ ズ の 魔 法 使 んなここを出て、自分の家に一歩
とを学んだ。私みたいに３万７０ へ移動するための自家用のケーブ い﹄のなかでドロシーが﹃幸せは自 入ったら今度は別の役割を果たさ
００人を超える人たちが自分の話 ル カ ー が 完 備 さ れ て い る ︶を持っ 分の家の裏庭にあるってことを学 なければならないんだ。それにひ
をするのを聞いてみると、人間の て い る。ま た 彼 女 は、記 録 的 な 速 んだわ ﹄と言っていたのを思い出 きかえ、私は家に帰り、愛犬たち
体験には共通のテーマがあること さでバーグドルフ・グッドマンの すの﹂
。オプラはふと口をつぐむ。 は私の姿を見て喜び、私は愛犬た
がわかってくるわ。私は他人であ 婦人服売り場を空っぽにできるこ ﹁たいていの人は、何が自分を幸 ちに餌をやれば、それで仕事はお
る多くの人のなかに自分自身の姿 とで有名である。７年前に長年や せにするかということさえ知らず しまい。もうなんにもしなくてい
を見るの。彼らと私の唯一の違い ってきたトークショーをやめてか にいる。だけど私はただ自宅のポ いんだ﹄とね﹂
は、私の名前のほうが多くの人に知 ら、オプラは自分自身のケーブル ーチに腰を下ろし、本を読み始め その闇の部分についても光の部
ル』でアカデミー賞にもノミネートされた。
られているということだけなのよ﹂ テ レ ビ 局﹁ Ｏ Ｗ Ｎ ﹂を 開 局 し、 好 てから気づくの。オッケー、私は 分についても、オプラの人生には
1954 年、アメリカ生まれ。1980 年代から
アフリカ系アメリカ人と呼ばれ、慈善家と
家としても成功。アメリカで最も裕福な
人気司会者として活躍し、テレビ制作会社
の設立やケーブルテレビ局の開局で実業
しても有名。女優としては『カラーパープ
もちろん、もうひとつの違いとし 調 で あ る。 彼 女 は ま た 月 刊 誌 この本をもう読んではいない。私 つねにおとぎ話のような印象がつ
てオプラには推定 億ドルの資産 ﹃ Ｏ ﹄の出版を続けているし、今 年 はただここにいて、周囲の全てを きまとう。彼女自らが語るように
28
があり、雇っているスタッフを統 は﹃五次元世界のぼうけん﹄を映画 見ているだけで満足なんだと﹂ ﹁ 根 本 的 に、 無 条 件 に、 肌 の 色 や
Oprah Winfrey
括するチーフがおり、５人の個人秘 化 し た﹃ A Wrinkle in Time︵ 原  
オプラがのちにカナンと呼ぶよ 性別のせいで劣った存在として扱
書がいると噂され、５０００ 万ド 題︶﹄に出演し、ＣＢＳテレビの﹁シ うになった彼女の息子は、彼女が われる社会で育ちながら、恨みや
怒りを抱えることなく成功をつか
14
ルのプライベートジェット、カリ ックス テ ィ ミ ニ ッ ツ ﹂の 特 別 レ ポ 歳のときに早産で生まれ、一度
フォルニア州モンテシートに１億 ーターでもある。そんなオプラの も退院することなく１カ月後に亡 んだ、これってそれだけですばら
ドルの不動産、ハワイのマウイ島に ビジネスの規模を考えると、彼女 くなった。私は亡くなった息子さ し い こ と だ わ ﹂。 虐 待 を 受 け た 貧
があまりにも気楽に んのことをどれくらいの頻度で考 しい黒人の少女がいかにして世界
携帯の電源を切れる えるかとたずね、彼女の率直な答 中の人気者となり、何十年間もテ
と言うのに驚かされ え に 感 銘 を 受 け た。﹁ ま っ た く 考 レビ界の重鎮でいられるのかは不
る。 えないわ。実際、先日ある人に会 可解な謎のようにも思えるが、こ
﹁あら、私は３日や って、彼らは何歳だと言っていた のインタビューが終わるころには、
４日、まるで携帯を かしら、そうそう 歳だったんだ 数えきれないほどの普通のアメリ
45
見ないでも過ごせる けど、私は息子が生きていたら何 カ人がなぜカメラの前で彼女に向
わよ﹂オプラは無造 歳だったんだろうと考えたの。私 かって進んで自分の悩みや苦しみ
作に肩をすくめる。 を打ち明けようとするのかがわか
64
50
は今 歳だから、生きていたら
では、うしろめたい 歳になるわ。だけど私はそういう るような気がした。私たちは彼女
けれどやめられない こ と は 考 え な い の ﹂。 オ プ ラ の 表 を信頼して自分の真実を打ち明け
楽しみはテレビなの 情を見て私は思わず、息子さんの る、それは彼女が私たちを信頼し
かとたずねると、彼 思い出に取りつかれていないこと て彼女の真実を打ち明けてくれる
女はにっこりと笑う。 をありがたいと感じるかとたずね からなのだ。
﹁ 私は何週間もテレ る。﹁ こ れ ま で、 子 ど も の 死 に 取 オプラとの別れ際、私がひじょ
ビを見なくてもまっ りつかれ、そのまま立ち止まって うに強く思ったのは、彼女がこれ
たく平気なの。テレ 前に進むことができずにいる、あ までに会ったなかでもっとも嘘偽
ビをつけずにひと夏 まりにも多くの人々と会って話を りなく幸せそうな人だということ
過ごしたこともある してきた事実を考えるに、そうね、 だった。私がそう伝えると、彼女
くらい。私のやめら 私はそうならずにいることでとて は 瞳 を 潤 ま せ た。﹁ 私 も 自 分 以 上
れない楽しみは、何 も自由であると思うわ﹂。その後、 に幸せな人を知らないわ。私以上
もしないことよ。私 オプラが子どもを持つことはなか にすばらしい人生を送っていたり、
は自分でつくりだし ったものの、彼女は今もこう信じ 送ってきた人を知らない。人を見
たとても美しい空間 て い る と 言 う。﹁ 母 で あ る こ と は てこう思うの。あの人たち、幸せ
で暮らしていて、ど だれもがこの世界に対してできる そうだなって。でも私ほどじゃな
こかへ出かけてから 最大の貢献だと思う。どれだけ長 いわね、と﹂
157

名編集長ティナ・ブラウンがあのエネルギーを解説。
1953 年、イギリス生まれ。オックスフォー
『ザ・ニューヨーカー』の編集長に。セレ
誌というプラットフォームで大衆に読ませ
功させ、30 代で『ヴァニティ・フェア』や
ド大学卒。20 代で社交誌『タトラー』を成
ブ・ゴシップと知的コンテンツを高級雑
ティナ・ブラウンがニューヨー
た、伝説の編集者として名を残している。
ク に 恋 を し た の は、﹃ ヴ ォ ー グ ﹄ るための服装をしていたが、夜は
いたからこそ、今言えること。
Tina Brown
と同じ会社が発行する﹃ヴァニテ
メディアが変革する渦中に
・フェア』。
ィ・フェア﹄のエディターになっ
た１９８３年のことだった。当時
Tina Brown
セレブ崇拝文化の形成を担ったのが
の奮闘記を書き留めた自叙伝
『ヴァニティ
﹃ The Vanity Fair Diaries︵ 原
欧米から世界へと広がった、
題 ︶﹄ は 今、 米 英 で ベ ス ト セ ラ ー
に。そこで、いかに当時の既成概
1980年代に復刊した
念を崩して新しい雑誌文化をつく
02
り 上 げ た か を、
﹃ヴォーグ﹄に明
Text: Tina Brown
かしてくれた。
Visionary
１９８０年代前半のマンハッタ
ンという華やかでクレイジーな生
活に突入するにあたり、ロンドン
から来た私は、社会という戦場で
は服が甲冑の役目を果たすのだと
即座に気づくことができなかった。 れている。当時は、上流社会がマ
それまでの４年間を﹃タトラー﹄
編集長として過ごしたロンドンは、 界をつなぐ燃料であり、そうした
マンハッタンよりもはるかに地味
だったうえに、上流階級の人々が
﹁ お い、 ず い ぶ ん め か し こ ん で る
じゃないか﹂と言うのは、けなし
言葉だったのである。しかし、ニ
ューヨークに来て私はこれまでに
身につけた見せかけの控えめさを
捨て去らなければならなかった。 １９８４年５月、パーク・アヴ
マディソン・アヴェニューにあ ェニューで大人気の店ル・サーク
 
るコンデナスト社への初出勤の日、 での初めてのランチデートで、ふ
私はすぐさまマンハッタンで働く
人々の強烈なプロ意識を感じ取っ
た。コンデナスト・パブリケーシ
ョンズの皇帝とも言うべき、ロシ
ア系移民のアーティストでエディ
トリアル・ディレクターのアレク
サンダー・リーバーマンは、出版
用に私のポートレイト撮影を命じ
た。ロンドンから持参したピータ
ーパン・カラー︵襟︶のクロエの
紺のワンピースでは、あまりにも
幼く見えると気づいた私は、バー
グドルフ・グッドマンに駆けこみ、 つけ、ピンク色の魚を食べている
テッド ラピドスの黒のスーツと
マノロ ブラニクの靴を買った。
158
80
年代、人はオフィスでは成功す アーティストに依頼して﹃ヴァニ
ティ・フェア﹄のためにその光景
相手を落とすための格好をした。 を再現してもらったほどだ。それ
拙 著 ﹃ Vanity Fair Diaries︵ 原 以外のランチをとる場所としては、
11
題 ︶﹄ に は、１ ９ ８ ４ 年 月のメ パーク・アヴェニューのフォーシ
トロポリタンクラブでのブラック ー ズ ン ズ・ レ ス ト ラ ン が あ り、
タイディナーで﹁光を放つロング コンデナストのエディターは皆
パールネックレス、ピーコックブ こ こ の ２５ ０ ド ル も す る サ ラ ダ
ルータフタのウィングショルダー、 を 食 べ、 昼 食 代 を つ け て も ら っ
泡のように光を通すスタンドカラ ていた。
ー。いつのまにかベッツィ・ブル コンデナストに入社してまだ数
ーミングデールと鼻突き合わすよ 週間の頃、私はリーバーマンから
うに向かい合っていた私は、スカ がっかりした様子の電話をもらっ
ーレットとコバルトのベルベット た。﹁ や れ や れ ﹂ リ ー バ ー マ ン は
ハーレクインドレスの前では、自 言 っ た。﹁ 君 は 今 日、 シ ベ リ ア に
分がアイロン台のようにのっぺり い た そ う だ な ﹂。 私 の 困 惑 を 感 じ
としていることに気がついた﹂と、 取った彼は、私がアメリカ版ヴォ
不意打ちをくらった気持ちが綴ら ーグの︵当時の︶編集長であるグ
レ ー ス・ ミ ラ ベ ラ と、〝 シ ベ リ ア
スコミ、政治、ファッションの世 の通路〟にいたのを見た人がいる
んだと説明した。ちなみにそこは、
風潮をつくったのはホワイトハウ おのぼりさんや観光客が追いやら
スのレーガン大統領とその妻ナン れるレストランのエリアで、今後
シーだった。マンハッタンはウォ は君もメインフロアの専用ブース
ールストリートの活気で脈動して で、ヘンリー・キッシンジャーや
いた。ニューヨーク上流社会のお ニュースキャスターのバーバラ・
まけぐらいに考えていた社交界は、 ウォルターズのような大物たちと
実は物語の中心だったのだ。 いるようになってもらいたい、と
彼は言った。
苦手なファッションを
と向こうを見ると、 年代の懐か
プロたちの力で克服。
80
しい光景が目に飛びこんできた。 さて﹃ヴァニティ・フェア﹄が
なんと元大統領のリチャード・ニ 取り扱う世界のプレーヤー、スパ
クソンが、ビル・ブラスのスーツ イ、観察者、参加者でもある私は、
と大きな白のアスコットハットを その役割にふさわしい服装をしな
かぶった非の打ちどころのない金 ければならないというプレッシャ
20
髪美女を含む数人と隅のテーブル ーを感じていた。 代半ばで﹃タ
に 着 い て い た の で あ る。﹁ 私 は そ トラー﹄を蘇生させていたとき、
こがどれほど完璧なミュージカル 私のファッションの最大のお手本
の劇場であるか気づいていなかっ はスローンレンジャー︵ロンドン
た ﹂ と 日 記 に 書 い て い る。﹁ 赤 い のチェルシー地区に暮らす良家の
ケープと大きな輝くイヤリングを 子女たち︶時代の、ひらひらのフ
リル襟とフラットシューズ姿のダ
女 性 た ち よ ﹂。 そ の さ ま が す っ か イアナ妃だった。しかし、ニュー
り気に入ってしまった私は、ある ヨークで 年過ごした私の霜のつ
1
Photos: TABACCA / SIPA / amanaimages (this page), Ron Galella, Ltd. / WireImage (opposite page)
 た『ヴァニティ・フェア』

バンスは『コンデナスト・
いた毛皮帽のようなヘアスタイル アダムス・ファミリーの母親、モ フィットしたジャッキー・ロジャ

〈左〉アナ・ウィ
ンターとは同じ時代にロ
〈上〉夫でジャー

ンドンからニューヨーク
〈右ページ〉80 年代のパワ
ードレッシングを体現し

ナリストのハロルド・エ

トラベラー』の創設者で

へ移住し、同じ会社で働
編集長時代のティナ・ブ

いた。1989 年の写真だ。
と肩パッド入りの服は、ダイアナ ーティシア風の元モデルだ。自分 ースの赤のラップアラウンドドレ
よりもドラマ﹁ダイナスティ﹂に の裁量でやらなければならないと スを着せられ、いつもの品行方正
近かった。ともあれ、私には毎朝 き、私はかつての平凡な黒のパン なパールイヤリングを巨大な金の

もある。
ラウン。
繰り返される身支度のあれこれが ツスーツに戻るのが常だった。ア 太陽形イヤリングに取り換えられ
私たちはいったいどこへ向かうつもりだったのだろうか。

憂鬱だった。それは、アジャンク ナ・ウィンターと私が同時期に妊 た。 ま た、 マ リ ナ は ラ ル フ ロ ー
ールの戦いのために鎧を着るのと 娠していた１９８５年には、シャ レンの海のように青いジャケット
同様の儀式だったのである。私は ネルのロングジャケットを羽織っ を取り出し、それを黒のタートル
世界のてっぺんであんなにめかしこんで、

髪にパーマをかけておりドライヤ たアナの格好いいマタニティスタ ネックの上に羽織らせ、さらに黒

ーでセットしていた。爪は真紅の イルに大いに嫉妬したものだ。な のペンシルスカートと三連になっ
マニキュアを塗っていた。そして にしろ、私のおなかはヘリウムガ た重いパールネックレスを追加し
ダナ キャランの透明なストッキ ス入りの風船と見まがうばかりだ た。﹁ 私 は 思 わ ず、 オ フ ィ ス 用 の
ングをはき、目も眩むほど高いマ ったから。 地味なパンツスーツと成功するた
ノロ ブラニクのハイヒールと真 私があんなふうになりたいと憧 めのジャケットを残らず捨て、毎
 
っ赤なアイザック ミズラヒのス れた女性たち、例えば、セクシー 日心躍らせながら通勤したいとい
ーツで武装し、ケネス・ジェイ・ な眉と無造作なカーリーヘアのダ う衝動に駆られた﹂と日記に書い
レーンのフェイクパールネックレ イアン・フォン・ファステンバー て い る。﹁ で も、 決 し て 実 行 は し
スをして、両耳に大ぶりの一粒パ グ、カルバン・クラインの金のチ ないだろう。本物のエレガンスの 私はいつも葬式に出ていた。１９ 社交をこなしていたあの頃の、猛
ールをつけていたのだ。 ェーンメールミニドレス姿で﹃ヴ 実現には膨大な時間が必要だし、 ８ ７ 年 １ 月﹃ ヴ ァ ニ テ ィ・ フ ェ 烈で、貪欲なペースを振り返るに、
１９８６年に息子のジョージー ァニティ・フェア﹄の表紙を飾り 見当違いなファッションは平凡よ ア﹄はある難しい記事で、世間に 自分がいつ寝ていたのかと不思議
 
あっというまに同誌を完売させた りも悪いから﹂とも書いている。 大きなインパクトを与えた。当時 になる。それでも、私は ・

11
を出産し、私は妊娠で増えた体重 以

9
を落とすのと育児とでいっぱいい ミシェル・ファイファーらは、自 そ の 頃 ま で に 私 は、 ア ー ノ ル エイズは恥という意識が根強く、 前のアメリカの、自信に満ちた繁
 
っ ぱ い だ っ た。﹁６ 時 起 床 で 始 ま 分とは似ても似つかなかった。私 ド・スカアシのバルーンスカート その病名が死因として死亡記事で 栄の日々を懐かしく思う。世界の
った一日のストレスで、両目が燃 のワードローブに活力がみなぎる ドレスと、オスカー デ ラ レンタ 触れられることは決してなかった。 てっぺんであんなにめかしこんで、
えるように痛い！﹂１９８６年９ 時期はいつも﹃ヴァニティ・フェ の肩がシャープなヘリンボーンス しかし、労を惜しまず両親やパー 私たちはいったいどこへ向かうつ
月 日月曜日にはそう書かれてい ア﹄の成功を祝して、アニー・リ トナーから同意を取りつけたうえ
15

ーツを手に入れていた。ニューヨ もりだったのだろうか。
ーボヴィッツとマリナが写真撮影 で、私たちはその病で命を失った

80
る。﹁ 太 も も を 引 き 締 め る ト レ ー ークの華やかで優秀な女性エディ 私は今も、 年代に買ったとっ
 
ニングマシンでヘトヘトになって のために私をスタイリングしてく ターらしく見えるよう多大な努力 アートやカルチャーの世界の才能 ておきのドレスを１、２着持って
から、１時間息子とまったりして、 れ た あ と に 訪 れ た。﹁ エ デ ィ タ を払いながら、イギリス人ジャー にあふれていた大勢の若者たちの いる。一番のお気に入りのドレス
それから１時間がかりで出勤のた ー・オブ・ジ・イヤー﹂に選ばれ ナリストたちがその虚像を真実で 写真からなるページを掲載した。 は、１９８８年３月にあった﹃ヴ
めの身支度とヘアセット⋮⋮５時 て﹃アドバタイジング・エイジ﹄ あるかのように書いていたのが腹 そしてそれは今も﹃ヴァニティ・ ァニティ・フェア﹄５周年祝賀パ
に書いた１９８８年９月のカバー 立たしかった。この日記は、常に フェア﹄が誇る 年代の最高の瞬

80
までに帰宅して息子をベビーカー ーティー用の、パトリック・ケリ
で散歩させ、息子と遊び︵キャリ ストーリー用の撮影で、私は体に 自らのアイデンティティと戦って 間であり続けている。 ーが私のために作ってくれた、ビ
アウーマンから母親への切り替え いたひとりの女性の姿を浮かび上 同年 月に株価が大暴落したが、 ーズ付きのタイトな黒のトップス

10
 
は 非 常 に 大 変 だ ︶、 息 子 を お 風 呂 がらせている。その頃の私は、息 私はある種ほっとするような気持 と薄いタフタスカートを組み合わ

とにかく挑戦する。

もって対処すれば吉と出る。
ファッションの大切さを瞬時に

役に立つかもしれないから。
に入れ、次々に招待状が舞いこん 子ジョージーや夫ハリーとともに ちでそれを日記に書いている。ブ せたものだ。そのパーティーはイ

タブーなテーマでも、誠意を
情熱を注いだ価値観。

周囲を観察すること。後で
でくる堅苦しいディナーパーティ ロングアイランドの海辺にある私 ラックマンデーの１週間後に、クリ アン・シュレーガーのパラマウン

ティナ・ブラウンが
ーに駆けつける﹂ たちの家でゆっくりすることだけ スチャン・ラクロワが 年 代で最 トホテルの下のナイトクラブで行

80
エレガントな着こなしはどうに が夢だったのだ。 もホットなファッションショーを われた。私は今も、パリから届い
 
も私にはしっくりこず、たまに似 私はその後も、路上に増えつつ 開催し、マンハッタンのファッショ たその箱を開け、薄紙を取り除い

3
 

1
合ったときには、たいてい﹃ヴァ あるホームレスなどに象徴される、 ンアイコンたちが彼の１ 着２ 万５ たときの感動と、のちに起こった

把握して、
ニティ・フェア﹄のイタリア人ス レーガン時代の浪費ブームの闇に ０００ドルのパフボールドレスを ことへの悲しみを覚えている。パ
タイルディレクターのマリナ・ス ついて書き留めている。また﹃ヴ 着て踊っていたことは、よくでき トリックはエイズ関連の合併症に
キアーノの手柄だった。ちなみに ァニティ・フェア﹄が勢力をふる より１９９０年にわずか 歳でこ

36
た皮肉に思えたものだ。
マリナは、キャッツアイサングラ っていたファッションやカルチャ ふたりの子どもを抱え、雑誌を の世を去ってしまったのである。
 
スをかけ、邪悪な笑い声をあげる ーの世界にはエイズがはびこり、 切り盛りし、エネルギーが必要な １９８０年代よ、安らかに眠れ。
 

159
身長105.5㎝の New Paradigm, New Vistas
個性が問う、
除外なきデザイン。 セックストイから人命救助まで、
ルールを再定義する
Sinéad Burke 9人の女性たち。
シネイド・バーク／
活動家、教育者 ヒューマニティやフェミニズムなどの分野で、今、
パラダイムシフトが起こり始めた。牽引するのは
ここに紹介する女性たち。彼女たちが目指すのは、
「一般的な人々」のためのデザインで
さらに多様で、より人間的な世界の実現だ。

Photos: John Phillips / Getty Images for The Business of Fashion

あふれる世界は、低身長な彼女にとっ
Text: Maya Nago
て過酷な場所だ。彼女は常に、自分が
「デザインの対象外」であることを突
きつけられる。それが、特権的かつ付
加価値的なファッションともなると、
なおのこと。しかし、勇敢で聡明な彼
女は諦めない。柔軟で除外のないデザ
インとは何か、デザインは何を見過ご
してきたのかと、パワフルな言葉で、
世界に問いかける。これからのデザイ
ンの可能性に、期待を込めながら。

新しい時代のセックストイ、
タブーからの脱却。

Polly
Rodriguez
ポーリー・ロドリゲス／
Unbound
（アンバウンド）
創業者兼CEO

若くしてガンを患い、妊娠を諦めざるを得
Photos: Ramona Rosales / AUGUST / amanaimages

なくなったことを機に、エリートコンサル
タントから起業家に転身したポーリー。女
性による女性のための、セックストイの開
発とオンラインショップ「Unbound」をス
タートした。目標は「セックストイ界の
Net-A-Porter」
。ミレニアルピンクで彩られ
た彼女の世界に、禁忌的な雰囲気は一切な
い。
「誰もが、生と性を謳歌する権利を等
しく持っている」と、彼女は力強く語る。

メディアの中でアジア系の表現
テクノロジー教育で、中東の の拡大を追求し続ける。
女性と世界を繋ぐ。

Roya Mahboob Awkwafina

オークワフィナ／
ロヤ・マフブーブ／ ラッパー、女優、テレビパーソナリティ
Digital Citizen
（デジタル・シチズン）
CEO
『オーシャンズ 8』で世界的注目を集め
昨年エストニアで開催された世界最大 たオークワフィナ。ブレイクのきっか
のロボットコンクールで、アフガニス けは、会社員時代に YouTube で発表
タンの少女たちが「起業家チャレンジ したラップだった。以後、ラッパーや
賞」を受賞し、大きな話題を呼んだ。 女優として活躍する彼女のクリエイテ
これを支えたのが、母国アフガニスタ ィブに通底するのは、自身のアイデン
ン初の女性 IT 起業家であるロヤ。
「テ ティティである「アメリカにおけるア
クノロジーによって私は救われた。次 ジア人」の典型的なイメージに対する
Photos: Lee Morgan

は、私が救う番」
。度重なるタリバン ユーモアを込めた批判と、育ったコミ
の脅迫に屈することなく、彼女は NY ュニティへの恩返し。エンターテイン
を拠点に、中東女性のテクノロジー教 メントを通じて、社会のさまざまな
育の推進活動に情熱を注いでいる。 「レッテル」に鋭い問いを投げかける。

160
 最新ウェアラブルで
セクシュアルウェルネスを高める！

Tania Boler
タニア・ボーラー／
Elvie
（エルヴィ）
共同創設者兼CEO

HIV が蔓延する南アフリカで教育事業
に携わった経験から、オープンに女性
性について語り合う重要性を実感し、
2015 年、骨盤底筋を鍛えるウェアラブ
ル「Elvie」と連動アプリを開発したタ
ニア。瞬く間に、骨盤底筋の衰えに起
因するさまざまな症状に悩む女性の支
持を獲得、ハリウッド女優たちも絶賛。
「セクシュアルウェルネスのタブーを
なくしたい。女性が自分の身体をもっ
と愛することができるように」と語る。
若者たちの命を救う、
「共感」のためのアルゴリズム。
セックスの痛みから女性を
Nancy Lublin 救う最新フェムテック。
ナンシー・ラブリン／
Crisis Text Line
（クライシス・テキスト・ライン）
創業者兼CEO Emily Sauer
子どものボランティアプラットフォーム「DoSomething.Org」 エミリー・ザウアー／
CEO 時代の経験を基に、SMS を介した命のホットラインを設立 Ohnut
（オーナット）
創業者兼CEO
したナンシー。自然言語処理を駆使し、過去の膨大なカウンセリ
『TIME』誌などで活躍する有能な写真
ングデータから「命の危険度」を解析するアルゴリズムも開発。
家だったエミリーは、友人との会話か
「テクノロジーはヒューマニティのためにある」という信念のもと、
ら、セックスの痛みを抱える女性が多
アメリカ、カナダを越えて、3 年後には 15 カ国での展開を目指す。
いことを知り、それを軽減するウェア
ラブル「Ohnut」を開発（発売は 10 月
予定）
。「どんなタフな状況下でも、目
的意識を共有してチームの士気を高め
合うことが重要」と話す彼女は、女性
が性について自由に語り合えるイベン
トも始動。こうした活動が「すべての
性の解放に繋がると信じている」
。

美の固定観念をディスラプトする、活動家モデル。
「誰かの“型”にはまるのではなく、自分の“型”を持つことが大
Winnie 切」
。そう訴え続けてきたウィニーだが、デビューから 4 年経った
今でも、折に触れて「白斑を患うモデル」と形容されることに落
Harlow 胆を隠せない。
「いつか、自分の肌について語らなくていい日が来
ることを祈ってる。私は何も“患って”いない。私はウィニー！」
ウィニー・ハーロウ／モデル
彼女が発信するストレートで力強いメッセージは、世界は多様な
美であふれているということを、私たちに気づかせてくれる。
Photos: Getty Images

女性と地球を使い捨て生理用品から
解放するランジェリー。

Maria Molland
マリア・モランド／Thinx
（シンクス）
CEO

「生理用品の年間廃棄量は世界で約 120 億個。発展途上国には、生

理のために通学できない女の子が 1 億人もいる」
。そんな状況を打
開すべく生まれたのが、ナプキンやタンポンを必要としない生理
ショーツ「Thinx」
。現 CEO のマリアは昨年、生殖と性に関する健
康についての教育基金も設立。
「単なる利便性や快適性の追求で
はなく、生理に対するネガティブな社会通念を変えたい」と語る。

161
 発
想
転 の
換 Part 1

落合陽一
Yo i c h i O c h i a i

1987 年生まれ。メディアアーティ
スト、筑波大学学長補佐・准教授。
ピクシーダ ストテクノロジ ーズ
CEO。筑波大学でメディアアート
を学び、東京大学を短縮終了（飛び
級）して博士号を取得。2016 年、メ
ディアアートの世界的な賞である
アルス・エレクトロニカ賞を受賞。
『デジタルネイチャー』『日本再興戦
略』
『魔法の世紀』など著書多数。

U P DAT I N G T H E WO R L D

落合陽一からVOGUE世代に
─時代はこう変わっていく。
サイエンス、
アート、
ビジネスの世界を軽やかに横断し、 活躍を続ける異才・落合陽一。
最先端デジタルテクノロジーと東洋思想や和の感性を融合し、 新しい世界観を創造する落合氏だから見通せる
これからの世界の変化と生き方とは？ VOGUE読者のために語ってくれた。
Photos: Kohey Kanno Text: Junko Kawakami Editor: Maki Hashida

162
WORK STYLE
限界費用０社会に近づいていくなかで
働き方と生き方が流動化して
﹁ワークアズライフ﹂
が当たり前になる。
近年﹁働き方改革﹂をはじめワ
ークスタイルの変化を示すキーワ
ードが次々と登場している。背景
にはＩＴやデジタル技術の猛烈な
進化が。テクノロジーの進化は私
たちの働き方をどう変えるのか？
まず前提として、ＩＴ化がもた
らす最 初の社 会 変化とは、モノや
サービスを生み出すための﹁限界費
用﹂が０に近づくこと。例えば銀行
口座の開設には実印を持って窓口
に行く必要があります。ネットバ
ンキングでも書類の捺印・郵送が
必要な場合が多い。でも YouTube
のアカウントは、メールアドレス
があればいいですよね。
し か も YouTuberは 個 人 が 収
録・編集・配信し、広告収入も得
ています。ＴＶや映画は製作に人
と 金 が た く さ ん か か り ま す が、
YouTuberは ほ ぼ サ ー バ ー の 電 気
代のみ。ネットでモノを売るｅ コ
マースも農産物や雑貨の小コスト
販売を可能にしました。情報やモ
ノへの対価を簡単に受け取れるし
くみができているんです。
加えて、今後ロボティクスや自
なくない。ならば話し相手をアプ
リで代替できれば、医師の雑務は
相当減り、本当に医療が必要な患
者に時間と労力をかけられるかも
しれない。遠隔でできる医療もあ
るはずです。効率的にサービスを
提供できれば、プロにとっては副
動運転が進めば、管理業務など人 収入になります。このようにＩＴ
の仕事の多くが機械に置き換わる。 化が進めば、サービス提供に必要
人にやらせるより安いからです。 なコストとサービスを必要とする
一方、末端のユーザーにとって 人が自然に均衡していく。これを
コスパの悪い仕事もまだ存在しま 僕は﹁自然化する﹂と呼んでいま
す。時給が高い弁護士、医師など す。自然化が進むプロセスに、デ
がその例です。ユーザーとしては ジタルテクノロジーを導入すると、
サービスの質はある程度維持しつ 新しいレベルの平衡状態が生じま
つ、出費はなるべく抑えたい。こ す。これが経済におけるデジタル
こにＩＴ化、ＡＩ化、機械化が進 ネイチャーなのです。
む契機があるんです。例えば、医
働き方と生き方が分離されない
師の作業の機械化。風邪の患者な
ワークアズライフを実践せよ。
ら、問診内容も処方薬もほぼ同じ
だからオンライン診察ができない 限界費用が０に近づく社会では、
か。また、アプリで診察し処方箋 働き方も変わります。会社員の副
を出すしくみにできないか。政治 業 可 を 含 め た 政 府 の﹁ 働 き 方 改
的・技術的に解決すべき課題はあ 革﹂も日本社会を変化に適応させ
るものの、この改革はすでに進行 るための取り組みです。背景事情
しており、現にオンライン診療ア として現在、企業は社員の給料を
プリも法律相談のアプリも数多く 低く抑えています。内部留保が少
登場しています。 ないと業績が悪化したり、金融危
このとき、人口減少社会である 機の際に経営が行き詰まるためで
日本の課題は地域格差です。医師 す。古き悪しき日本企業では、リ
も弁護士も生活利便性の高い都会 ーマンショックでトラウマを負っ
に集中し、地方は医師不足ですが、 た世代が経営者なので、金を払い
これもＩＴで問題解決できる可能 出すことに消極的です。一方、Ｉ
性が高い。実際、地方では話し相 Ｔベンチャーでは高給を出す企業
手欲しさに病院に行く高齢者が少 も増えています。リーマンショッ
ク以降に社会人になった経営者は、
グローバルな競争力の維持のため
に適正な給料を出して優秀な人材
を確保する必要があると理解して
いるからです。
サービスやモノをつくる費用が下がる結果、情報やモノの対価をシンプルに得られるようになる。
こうした時代においては、何を
自分の価値とし、どこでどう働く
のかを考えるのが重要です。例え
ば副業が可になれば、土日にスキ
ルを使って先行投資のかからない
副業をするのは選択になります。
僕自身もアート活動の方が大学教
ワークアズライフがデフォルトに。
員よりはるかに高収入だし、本業
と副業の境目はもはやない。
例えば、休日にジムでエアロバ
イクを漕ぐ代わりに Uber Eatsで
配達すれば、身体を鍛えながら稼
げますよね。ポケモンＧＯでポケ
本業と副業の境目はなくなり、働き方は流動化する。
モンをピックしてもアイテム課金
す れ ば 出 費 に な る。 で も、 Uber
の運転手になってお客をピックす
れば、街を移動しながらお金が稼
という意識が希薄になり、
げ る ん で す。 し か も、﹁ 働 か さ れ
ている﹂感覚は薄いはずです。
もちろん子育てや趣味を優先す
る生き方も可能です。少なくとも、
十数年間、学校に通って得た知識
をすり減らしながら一つの企業に
数十年間勤め続ける働き方は、も
はや主流ではなくなっていくので
「働いている」
はないでしょうか。
働き方と生き方が流動化して分
POINT
離 さ れ な い、﹁ ワ ー ク ア ズ ラ イ
フ﹂な時代が到来しているのだと
思います。
163
 164
アーティストとしての落合陽一。

絶妙な美に目を見張った。3.《計算機自然、

8 月末に東京オペラシティで開催された、
デジタルネイチャーを表現。

銀色バルーンを浮かべた「Silver Clouds」

当。映像装置を楽器奏者として加え、オー
ケストラという編成をトランスフォーム
Transforming Orchestra-」では演出を担
日 本 フィル 主 催 の「 変 態 す る 音 楽 会 -
本によるいけばなとデジタル複製による
生と死、動と静》華道家の 雄貴氏とのコ

淵の混 , 内と外 , 人称の変換工程》機械に

年開催。作品より 1.《Silver Floats》アン
ディ・ウォーホルが部屋中にたくさんの
原宿の EYE OF GYREで「落合陽一、山

反射 , 海と空の点描》多くの観客がサバの
にインスパイアされて制作。2.《波の形 ,

よる生物の目を覗き込むとその生物が見
ラボ。世界一美しい蝶「モルフォ蝶」の標
紫水明∽事事無碍∽計算機自然」展を今

いけばなを対比し、生と死を転換。4.《深

ているヴィジョンが得られる作品。
展覧会でも、

（＝変態）した。
1

他人の評価を気にせず生きよう。今の「自然」に反したことをしなければ、死ぬことはないのだから。
CO M M U N I C AT I O N

ネットの世界はもっと快適に交流できる場所になる。
晒したりして、そういう行動はダ 上に情報を残す時代になっていま
メだという文明的な価値観を彼ら す。ＳＮＳには生の声が上がって
人間社会のルールは誰かが作ったもの。 に叩き込んでいます。江戸時代ま いるから、ビッグデータ解析によ
だから壊すこともできる。他人の評価を はりつけ

デジタルの技術を活用せよ。
で、磔や打ち首など見せしめの風 って高精度で相性のいい相手を探
気にせず、もっと自由に生きていい。 習が社会的行動を教える教育の代 してくる。機械的な縁結びで限界
替物でした。明治になり教育が実 費用が下がる一方、人のつながり
践されると、人々は法治的に振る は精度と流動性が高まっているか
ＳＮＳの登場により、私たちは ット上の社交︵ソーシャル︶の場 舞うようになっていきました。ネ ら、これを利用しない手はないの
 
24

人類史上初めて 時間どこでもつ が野生から文明へと移行する過渡 ットの世界も教育が行き届けば、 ではないでしょうか。

ながる時代に生きている。便利で 期にあるせいだから。 快適な場になっていくはずです。 数年前、マッチングアプリの流
 
ある一方で、個人の情報がネット 評論家の宇野常寛さんの表現を 行を予測した人は少数でした。高
  高精度なデジタルマッチングで
空間に流れ、他人の目にさらされ 借りれば、かつてインターネット 齢者にはスマホは無理と言われて
出会いをアップデートせよ。

社会参加への入り口をますます多様にする、
ることに疲弊することもある。常 とは、オタクが集う怪しい﹁夜の い ま し た が、﹁ ガ ラ ケ ー よ り も 使
時接続の時代のコミュニケーショ 世界﹂でした。でもスマホが普及 一方で、ＩＴ化によるコミュニ いやすい﹂と使う人もいます。ま
 

インターネットリテラシーが浸透すれば、
ンの極意とは？ し、皆が日常でネットを使うよう ケーションコストの低下は、人の た、子どもたちは予想に反してス
になり﹁昼の成分﹂が増えてきた。 出会い方にも変化をもたらしまし マートスピーカーとの会話を楽し
 
歴史を振り返れば、コミュニケ 居場所を奪われたオタクたちは、 た。 Tinderなどといった流行中の んでいます。インターフェイスの
ーション技術が社会変革を起こし ＳＮＳで有名人たちに嫉妬まみれ 恋活・婚活アプリは、アルゴリズ デザインの最適化が進めば、テク
もり
てきました。文字、紙、活版印刷、 の罵詈雑言の銛を投げてストレス ムによってマッチングの精度を上 ノロジーは社会に溶け込んでいく。
写真と映像、ラジオ・テレビ放送 解消をするように。皆が恐ろしく げつつ、友達の友達くらいまでは コンピュータは身近な自然物とし
の発明と普及を経てインターネッ 思うのも無理はないです。 マッチングしないなど、配慮も行 て社会に溶け込み、僕たちの生活
トが登場し、スマホやＩｏ Ｔが常 僕は銛を投げてくる人々を放置 き届いています。また、最近の結 を確実に変えているんです。
 
時つながることを可能にしました。 せず、打ち返して晒したりします 婚相談所もＩＴ化が凄まじい。以 世の中を見ていて﹁もっと自由
 
一方、ネット上のコミュニケーシ ︵笑︶。オタクは﹁デカい獲物を見 前は年収、性別、職業などといっ になればいいのに﹂と強く思うん

POINT
ョンは﹁怖い、疲れる﹂と感じる つけたらとりあえず銛を投げる﹂ たわずかな情報を頼りに仲人の方 です。みんな、小中高の教育で、
人もいる。しかし、それはユーザ という野生人の世界観で生きてい たちが経験則と勘でマッチングし 誰かに評価され点数を付けられる
ーが悪いわけではないんです。ネ るから、僕も野生的に振る舞い、 ていましたが、今や誰もがネット 経験を繰り返したせいで、他人の
 評価基準なしでは生きられないと こりほぐしは自分の意識次第だし、 僕はマルセル・デュシャンやジョ といった平成以降のモノはそこに
思い込みがちですが、自然に反し いつ始めても遅くない。 ン・ケージなどのインタビューを は存在しないんです。
ていなければ、基本的にはリスク 進学、就職、資格の取得や賞の 観るのが趣味なんです。昔は公文 ＧＹＲＥで開催した僕の個展で
   
2.0
はない。人間社会のルールは誰か 受賞などは評価を経なければ先へ 書館で面倒な手続きが必要だった も、﹁ 侘 寂 ﹂ を 表 現 し ま し た。
が作ったものにすぎず、壊すこと 進めない﹁お作法﹂や﹁お勉強﹂ のに、今は検索で探せてすぐ見ら 例えば、床に木の削りカスを固め
もできるんです。時代の変革期に の世界のようなものです。でも通 れる。文化的素養が身につけやす た建材である木毛セメント板を敷
縛られる必要も意味もない。 過したら自由に生きていい。さら い時代なんですよね。クリエイト き詰めたんですけど、これは本来
教育により刷り込まれたルール に言えば、今は評価などなくても するとき、声をかけるべき人もネ 建物の壁や屋根の下地材で、目に
 
は、 年ほどでとれる肩こりみた 生きられます。社会参加の入り口 ットで探して連絡できますよね。 見えるところには使わないもの。
10

いなもの。実際、大学教員として は 何 で も い い。 週 末 YouTuberに 自動化ツールで製作コストが、ネ でもその質感は、柴垣や畳を思わ

の僕の仕事は、数年かけて学生た なるのも立派なきっかけになるん ット活用で材料の調達や成果物の せた。裸足で歩くと暖かくて畳っ
ちの﹁知性の肩こり﹂をほぐすこ です。昔ながらのルールや評価な 流通コストが下がる。つまり﹁見 ぽいし、不要材でできているから、
となんです。もちろん、大学でほ ど必要ない、自由な時代を僕たち る目﹂以外のコストはすべて小さ 同素材の柴垣や茅葺き屋根のラン
ぐされる機会は運次第ですし、肩 は生きているのだから。 くなっているんです。だから僕も ダムな模様を美しいと感じた千利
最近は﹁見ること﹂に徹していま 休前後の侘寂の文化に通じている

五感に侘び寂びを感じる昭和の佇まいとデジタルを接続すれば、新しい価値観が見えてくる。
す。ただし、ネット上で見られる と思うんです。そこで、会場には
世界はまだ解像度が低い。だから、 にじり口をつくってみたり、華道

まずさまざまなものを見て目を鍛えよ。
もし自分の目で見た生の世界より 家の 雄貴さんとコラボして生花
C U LT U R E
ネット上で見た画像の方を美しい をつくり、それに機械を接続した

と思ったなら、目がくすんでいる
可能性が高いと思った方がいい。
﹁ネオ昭和﹂と和の美をつなぐ  
デジタルと自然と和の融合は、西洋化を基準とした近代を超えることにつながる。
りして、侘寂と現代のメディアア
ートを融合していったんです。
デジタルと自然は対立しないし、
そのつなぎ目は消滅しつつある。

2.0
﹁侘寂 ﹂に着目。
僕はその先の、デジタルと自然が
感性を養うには﹁目の力﹂を鍛えること。 目を凝らせば、今着目すべき価 融合しつつ心地良く転換された状
 
デジタルと東洋思想の融合が 値観が見えてきます。今、僕のア 態をつくりたいんです。作品の一
近代を超える新しい価値観を生み出す。
わびさび

2.0
ートのキーワードは、﹁侘寂 ﹂。 つで、蝶の標本と機械模型を並べ
﹁ネオ昭和﹂な価値観と日本古来 て 見 せ た も の が あ り ま す。 本 物

感性と美意識を磨くには、下手に手を動かすより、
の﹁侘寂﹂の接続から生まれてい ︵標本︶は死んでくすんで見える
ことの方がはるかに重要だから﹂ 一方で、人工物︵模型︶は高精細な

30
コンピュータと自然物が混ざり ます。 年続いた平成が終わりつ
 
合うデジタルネイチャーがデフォ と言われました。つまり、ものづ つある今、日本のいたるところに フィルムに映し出された動く姿が
ルトになる今、豊かにクリエイテ く り の プ ロ の 養 成 は、﹁ 目 の 力 ﹂ ネオ昭和的な侘びた、寂びた景色 美しく、生と死が動と静により転
ィブに生きるには﹁目の力﹂が必 の養い方にかかっている。下手に が出現しています。例えば、錆び 換されています。また、デジタル
要だ。目を鍛え、生の世界に目を 手を動かすより目を動かし鍛える た電線や鉄骨の美や、上手に手入 と自然の融合美を表現した別の作
凝らせば、取り組むべき新しい価 こと。全国の伝統工芸の現場にお れされてきた革や木製品には、時 品もあります。銀箔を手貼りした
値観が見えてくる。 いて、創る人は目を養い、作る部 間を経てこその少し退廃したかっ 墨和紙に、超高解像度撮影したサ
分は古くは労働力、今は機械やＩ こよさがあります。 バの画像を超高精細プリントで印
ながくさ
先日、京刺繍の﹁繍工房長艸﹂ Ｔを活用する方向にあるのです。 ギャランティスという今話題の 刷し、日本酒で磨いて仕上げたん
   
の若旦那に﹁刺繍の修行はどうや ＥＤＭデュオがいるのですが、彼 です。照明を当てると、陽の光で
ひたすら本物の世界を見て
るんですか？﹂と聞いてみたんで ら の﹁ Spaceship﹂ と い う 曲 のＰ 照らされたようになりデジタルと
﹁目の力﹂を鍛錬せよ。
す。 す る と、﹁ 年間は日本舞踊 Ｖで、スウェーデン人二人が東京 アナログが巧妙に混じる世界観が

3
のお稽古を観たり接客したりで針 目の力を養うのにもＩＴは役に を走りまわっているんです。京浜 生まれました。先端的技術と和を
 

POINT
と糸の訓練はあまりしません。刺 立ちます。最近、過去の伝説的芸 東北線の駅や浅草寺、新宿西口、 親和させることは、西洋化により
繍の技術は難しいけど練習すれば 術家の貴重なインタビュー映像が 根津美術館など、どれもネオ昭和 構築された近代を超克し、新しい
身につく。見る力や佇まいを養う 次々と YouTubeに上がっていて、 な場所ばかり。スカイツリーなど 価値観につながると思っています。

165
 発
THE BIRTH OF IDEAS
想
豊かなアイデアを生むために。 転 の
換 Part 2
脳と発想力の密な関係。
自分でも気づかないうちにハマってしまいがちな思考の癖。固定観念から抜け出して、
自由な発想を生むためのコツとは？ 発想力を鍛えるための基本的なハウツーを探るべく、
予防医学・行動科学研究者の石川善樹氏に脳の構造や思考法にまつわる話を聞いた。
Interview & Text: Shunta Ishigami Illustrations: Aiko Fukuda Editor: Airi Nakano

発想の転換に役立つ、脳の構造と思考法。
﹁発想の転換﹂は非常に難しいこ
かけて会う人を変えることで、間
あなたは何から考え始めるでしょ

ません。例えば﹁どんな料理をつ

とは可能です。ただ、発想法を根

とです。いつもと異なる場所に出
う。冷蔵庫の中身からか、レシピ

う発想しているか知らないといけ
くるか？﹂という問いに対して、

本から変えるには、まず自分がど

接的に考え方に変化をもたらすこ

【論理】 【大局観】 【直観】

 
エ グ ゼ ク テ ィ ブ・ ネ ッ ト ワ ー ク
ス・ネットワーク︵以下、ＳＮ ︶

の健康状態からなのか⋮⋮。自分
ク︵ 以 下、 Ｄ Ｍ Ｎ ︶

クは、３種類あります。それぞれ

タ的に把握できなければ、発想法

サイトのランキングからか、自身
そのものを変えることは困難です。

がたどっている思考を俯瞰してメ
デフォルト・モード・ネットワー

発想に使われる脳のネットワー
、セイリエン

アイデア アイデア アイデア

1 3 100
、

個 個 個
︵ 以 下、Ｅ Ｎ ︶ と 呼 ば れ てい ま す
ＥＮが活性化するのは、このとき
にひとつに決める必要があります。

ります。ＤＭＮは﹁直観﹂を使っ
て、アイデアの量をとにかく出す
は出たアイデアを３つに絞るよう
局観﹂と呼ぶべき考え方です。最

ときに活性化します。一方、ＳＮ
なときに使われます。これは﹁大
後に、絞られた３つを﹁論理的﹂

が、いずれも得意な思考法が異な

脳の機能 脳の機能 脳の機能

EN SN DMN
エグゼクティブ・ネットワーク セイリエンス・ネットワーク デフォルト・モード・ネットワーク

誰でもわかるように、答えへの筋道を 問題を俯瞰的に捉えて構造を把握す 自らの好き嫌いに基づいて反射的に

立てること。大局観によって絞り込 ること。直観によって出たアイデア 判断すること。外部の情報を気にせ
まれたアイデアをひとつに決定する を新しい切り口で捉え直し、精査する ず、アイデアを大量にアウトプットす
ときの脳の使い方。外部の情報やデ ときの脳の使い方。自分より大きな るときの脳の使い方。「女性は直観で
ータを取り入れながら複数の選択肢 社会や歴史の文脈を把握しながら、 考える」といわれるのは、好き嫌いを
を分析し、演繹的に結論を導き出す。 アイデアの価値を客観的に判断する。 基準に思考する経験が多いから。
 

﹁あれ、ちょっと待てよ？﹂
つのか？﹂といった世の中で考え
ファッションにどう役立つの

こう？﹂というセリフが口から出
こと？﹂
か？﹂といった誰もあまり考えた

てくるようなイメージです。

です。直観で発想しているときは
尽 く さ れ た 問 題 と、

観は﹁そもそも、これはどういう
実は﹁男女の間に友情は成り立

、論理は﹁ということは、

石川善樹 Yo s h i k i I s h i k a w a

1981 年生まれ。予防医学研究者。東京大学医学部健康科学・看護学科卒、ハーバード大学公
﹁人工知能は

衆衛生大学院修了、自治医科大学にて博士号（医学）取得。トップアスリートやプロの棋士が
集中する仕組みの解明などに取り組む。「人がよりよく生きるとは何か」をテーマに、大学や
企業と共同で学際的な研究を行う。著書に『疲れない脳をつくる生活習慣』
（プレジデント社）、
、大 局

『最後のダイエット』
（マガジンハウス）
、共著に子ども向け理系絵本『たす』
（白泉社）がある。

166
 ことのない問題では、解決に適し 上で、予想できない新しい方向へ 単。ロジックのパターンを学べば 何 か を 消 費 し て 楽 を し た い。﹁ 発
た 思 考 法 は 異 な り ま す︵ 図 ︶
。と 向かう動きが多いからです。シャ いいのですから。また、直観とは、 想﹂の力をつけるには、自分はク
いうのも、分析すべき情報量が違 ネルや、ディオール、サンローラ 突き詰めれば好き嫌いのことなの リエイターなんだという覚悟を決
考え尽くされた問題

うからです。何も調べずに考え始 ンといったブランドのコレクショ で、新しい体験をして好きと嫌い めるしかありません。

められるよう な 新しい問 題には ンを見ていると、デザイナーたち を判断する基準の精度を上げてい ３つのネットワークをバランス
Complex

 
情報量

﹁ 直 観 ﹂ が 有 効 で す し、 他 人 の 思 が何を企んでいるのかがわかりま けばいい。ただ、大局観を鍛える よく使う仕事のひとつは、雑誌の

考をある程度調べなければ解決に す。直観的な好き嫌いや論理的な ためには、何事においても﹁そも ﹁編集﹂なんじゃないかと思って
結びつかない問題では﹁論理﹂を 思考だけですべてが決定されてい そも﹂を考える必要があります。 います。例えば大量に撮影した写
使って情報を整理する必要があり るのではなく、ファッションとい 自分にとってファッションとは何 真の中から最終的に誌面に掲載す
ます。一方で、あらゆる人に考え う大きな歴史のなかに商品が位置 なのか？ といった哲学的な問い る１枚を決断しなければいけない
尽 く さ れ た 問 題 を 解 く に は、
﹁大 づけられている感覚があるのです。 を、常に考えないといけません。 わけですよね。大局観を使って、
局観﹂が必要になってきます。大 単なる好き嫌いや流行りの問題に 何かクリエイティブなことをや ３枚の写真にまで絞り、最終的に
 
量の情報を新しい切り口で考え直 終始しないといってもいいでしょ ってみるのが、発想の訓練には一 使用する１枚の写真を、論理的に
して、誰も考えていない空白地帯 う。だからこそ、これらのブラン 番だと思います。多くの人は直観 決定する。自分を主語に考えるの
を見つける。それを論理的に分析 ドは、ファッションのニッチな領 と論理だけで思考しようとしてし が直観で、世の中を主語として考
しなければ、答えにはたどりつか 域に留まらず、広大な世界を切り まいます。厳しい言い方になりま えるのが大局観、そして結果への
ないからです。 開いていくことができるのです。 すが、直観でインスタグラムから 道筋から考えるのが論理です。編
自由度

未知の問題

どれかひとつのネットワークしか 自分が着たいものを選んで、それ 集者は、この３つの構造のすべて

Primitive

好き嫌いや流行を超えて。
使えないと、本当にクリエイティ を少しだけアレンジして着るよう を行き来しなければならない。だ
【図】

新しいアイデアを生み出すため ブな発想をすることは難しいので な女子高生は﹁クリエイターもど から発想を転換させたい﹃ＶＯＧ

 
には、３つのネットワークを自在 しょう。 き﹂でしかありません。大局観が ＵＥ ＪＡＰＡＮ ﹄読者の皆さん
に行き来しなければなりません。 ３つのなかで最も鍛えることが ないと、ゼロからイチを生み出す は、自分がこの雑誌の編集長なら
 
僕がファッションを好きなのは、 難しいのは、大局観です。論理的 ことはできないのです。ほとんど 次に何を特集するか、考えてみる
大局的に過去の歴史を振り返った 思考のトレーニングは、比較的簡 の人が何かをつくり出すよりは、 といいと思いますよ︵笑︶。

一短ですから、脳のどのネットワークを動かすべきなのか、
仕組みをつくって運用するタイプの人も必要だと思います。

しまう。逆にポジティブな思考は、直観や大局観が強く、
「頭が固い」という

有名人が朝に活動していたからといって、それに合わせる

ます。ただ、これは本質的な休息ではありません。直観、
間の「臓器」であるところの脳に栄養を届けることができ

いない脳のネットワークを休ませることができます。ぼー
っとしているときは、DMN が活発に動き、他の部分はオフ
になっているわけです。本質的な脳の休息とは、オンオフ
っているため、発想の範囲が限られてしまうのです。例え

要はないんです。もちろん、やりたいならやってもいいで

大局観、論理という 3 つのモードを切り替えると、使って
「電車のなか
で大声を出してはいけない」という情報を持たないからで

のは必ずしも悪くないことです。組織のなかにはルールや
す。それはクリエイティブな行為ともいえます。大局観で

そんなことはありません。朝型か夜型かを決めるのは、あ
発想するクリエイターは、自分の持つ情報の制限を突破で

理的なんですよ。すべてのことを考えすぎて、思い詰めて

ロジックが足りていないといえます。どちらの思考も一長
。憧れの
年齢は関係なく、持っている情報量が増えると自由な思考
ができなくなります。大人は子どもよりも多くの情報を持

十分な睡眠や呼吸法、血糖値のコントロールによって、人
なたの遺伝子です。できないのに無理して朝に活動する必

よいと思います。ネガティブな思考とは、詰まるところ論
悲観的、楽観的という二項対立で考えるのはやめたほうが
ブな思考を断ち切るためには
最近「朝活」が注目されています。
が脳が活性化しますか？

すが、イライラして終わるだけだと思います（笑）
と頭が固くなる」と
脳にまつわる4つのQ&A。

Q. ど脳に休息を与えるためには、
よく言いますが、本当ですか？
今すぐ実践できることは？

ば、子どもが電車のなかで大声をあげるのは、

うしたらいいのでしょう？

うしたらいいのでしょう？
きるでしょう。あと付け加えたいのは、

それを把握することが重要です。
を切り替えることにあるのです。
Q. 「大人になる
噂はホント？

Q. 朝のほう

Q. どネガティ
必要はないのです。

167
 168
ファッションとマーベル・コミ ン・ファステンバーグをはじめと
 
ックスの世界を重ね合わせるなど する重要なパトロンの存在も手伝
クリスチャン ルブタンのレッドソールの魔法。

という突飛な想像をしたことがあ って、早々に成功を収めた。しか
る人なら、シューズデザイナーの し、事業が本格的に勢いに乗った
クリスチャン・ルブタンに最も似 のは、１９９２年。ハイヒールの
つかわしいキャラクターは、アイ 靴底を赤く塗るというルブタンの
アンマンだと言うだろう。どちら 決断がきっかけだった。どんなス
も実業界で活躍する人気者で、努 ーパーヒーローにも一目でそれと
力と革新の末に成功を築いた人物 わかる個性的な衣装があるように、
クリスチャン・ルブタン。

である。しかし、ルブタンには、 ルブタンも独自の衣装をあつらえ、
アイアンマンにも太刀打ちできな 世界有数の影響力と名声、財力を
常に注目の的となる彼のクリエイションの源はどこからくるのか。7月のクチュール期間中、
最新作の2019年春夏コレクションを発表したばかりの彼に特別にインタビューをしました。
Interview and Text: Jessica Michault Portrait Photo: Andrea Klarin Editor: Saori Masuda

い点がある。それは、彼の出発点 持つ女性たちにそれをまとわせる
をめぐるストーリーだ。 術を見出したのだ。しかし、彼が
女性たちに授けたのは赤いマント
﹁フォリー・ベルジェール﹂
の
THE BEAUTIFUL ILLUSION

ではなく、日々闘う彼女たちの足
踊り子たちが出発点。
アーティストなど数多くのセレブリティを魅了し続けるシューズデザイナー、

元を支える﹁レッドソール︵赤い
靴底︶﹂だった。
16

ルブタンは 歳のときに家を出
 
て、ほどなく有名なミュージック ﹁レッドソールが人々に情熱を吹
ホ ー ル﹁ フ ォ リ ー・ ベ ル ジ ェ ー き込み、女性の気分を高揚させる
ル﹂の舞台裏で踊り子たちの仕度 様子を見るのは、最高の気分。も
を手伝う仕事に就いた。ここで靴 ちろん、相手が男性でも同じです。
に対する興味を確たるものとした レッドソールは、言わば人間同士
彼は、いつの日か踊り子たちが履 のコミュニケーションツールでも
く姿を想像しながら、めまいがす あ る の で す ﹂。 不 釣 り 合 い な ま で
るような高さのヒールのスケッチ に大きなクラブチェアに胡坐をか
を描き始める。これらのスケッチ こうと脚を折り畳みながら、ルブ
が評価されてシャルル・ジョルダ タンは言う。
ンに職を得た後、ルブタンはステ ルブタンの勢いは、留まるとこ
 
ィレットを発明した著名なシュー ろを知らないようだ。
ズデザイナー、ロジェ・ヴィヴィ 今でも現役で活躍する数少ない
 
エのもとで働き、師の指導を受け 独立系デザイナーの一人であるル
て自らの技に磨きをかけ、履く者 ブタンは、この 年の間に全世界

27
の気分を高揚させる目の醒めるよ で１４０軒を超える店舗を展開し、
うな美しい靴づくりの複雑な建築 世界的にも勢いのあるブランドへ
的機構を学んだ。 い。しかし、実際に私のアトリエ と自社を成長させた。また、口紅

女優、
﹁多くの人は、一足の靴をつくる を訪れ、靴づくりの内幕を目にし やネイルポリッシュのラインを発

1964 年パリ生まれ。92 年、パリのジャ

ブリティの足元を飾る。2014 年にはネ

ブタン ボーテをスタート。2015 年には

ーとして人気を博し、多くの女優やセレ
ン ジャック・ルソー通り19 番地に最初

をトレードマークに、シューズデザイナ
のブティックをオープン。レッドソール

イルカラーを発表し、クリスチャン ル

リップカラーを発表。現在世界で 140
のがどれほど大変か、ちっともわ た人は例外なく驚きます﹂ 表して美容界にも進出。首尾よく

Christian Louboutin
かっていません﹂とルブタンは語 目を向けた男性市場も、今やブラ

軒あまりのブティックを構える。
る。彼はスーパーヒーローさなが
ブームのきっかけとなった ンドにとって右肩上がりの拡大を
ら、パリの中心に建つ何の変哲も
レッドソールの誕生。 続ける重要な成長分野となってい
ない建物の１階に華麗な隠れ家を る。しかし、現在 歳のルブタン

54
ルブタンが自らの名前を冠した
 
構え、そこで大切な客人をもてな レーベルを創立したのは、１９９ は、自社の株の過半数を他人に売
したりインタビューを受けたりし ２年のこと。その後、記念すべき り渡す予定はないと語る。
ている。 顧客第１号となったモナコのカロ ﹁それをすれば、自分にとって非
﹁靴を履くことしか頭になく、製 リーヌ王女やカトリーヌ・ドヌー 常に重要なもの、つまり私自身の
作工程のことなどまったく考えな ヴ、そして友人のダイアン・フォ 自由を失うことになります。それ
Photos: Courtesy of Christian Louboutin (Blake, Made to Order Collection), Guillaume Fandel (Turquoise Short Boots, Clutch), Tarun Vishwa (Silver and Red Boots)
が気に入っている、インドのクチュールデザイナ
ー、サビヤサチとのカプセルコレクション。イン
ドの職人技が光る手織りのサリーの生地は、サビ
数多いコラボレーションのなかでもルブタン自身

は、個人的にはもちろん、デザイ か せ な い。﹁ 自 分 を そ の 気 に さ せ
ンにとっても重要なこと。自由で るのは、音楽でも食べ物でもあり
あれば、デザインも自由なままで ません。光や暖かさ、そして影が
Collaboration

いられますからね。金は必要ない 揃ったなじみのある環境が必要な
Sabyasachi

ので、売る理由もない。年は取っ のです﹂とルブタンは靴をデザイ
ヤサチのアーカイブから。

たかもしれませんが、自分ではま ンする工程について語るなかで打
ち明けた。さらには、シューズデ

10
だ駆け出しの 代の若者のつもり
ですよ﹂ ザイナーたる者、足に留まらず脚
ルブタンが継続的な成長を維持 全 体 を 計 算 に 入 れ、 特 定 の 靴 が
 
してきた理由のひとつは、彼の仕 ﹁ 履 く 者 の 歩 き 方 や 動 き 方、 世 界
事への取り組み方にあるのかもし との関わり方を変える﹂ことまで
れない。たとえば、彼は初対面の 考慮せねばならないと。
人の靴を見ないようにして、心の これまでルブタンをシューズデ
 
中でゲームをすることが趣味だと ザインの最前線へと駆り立て続け
言う。まず相手と親睦を深め、会 てきた原動力 │ それは、最新の
話を交わしながら相手の人間性を 革新的素材と数世紀もの歴史を持
解明していく。次に、その人間性 つ靴職人の技法を融合させること
2018 年メットガラのエントランスにて。この日のために制作したシューズを履く女優ブレイク・ライブリーとクリスチャン・ルブタン。

自分ではまだ駆け出しの10代の若者のつもりですよ。”

を反映するのはどんな靴か想像し に対する尽きせぬ探求心である。
てみる。そうしてやっと、相手の そんな彼は、いつの日か、とある
足元に目をやるのだ。 女性の足に取り組んでみたいと切
望 し て い る の だ と か。﹁ 史 上 初 め
クリエイションを掻き立てる て月か火星に着陸し、旗を立てる
環境と原動力。 女性の靴をデザインしたい！ Ｎ
また、新たなコレクションをデ ＡＳＡに行って研究を深め、必要
 
ザインするには、周囲を散策した なすべての技術を学ぶ気満々です
い誘惑に気を取られることのない よ﹂
ような、勝手知ったる場所︵夏の  
まさに、ファッション界のスー

“年は取ったかもしれませんが、
コレクションには暖かいところ、 パーヒーローにふさわしいミッシ
冬は寒いところ︶に赴くことが欠 ョンと言えるだろう。

ーがちりばめられたヒールサンダル。新作のドロ
〈左下から時計回り〉キネティックアートにインス

ーカーブーツ。浮游するボールをスワロフスキー
パイアされたコレクション。華やかな刺繍のスニ

で表現したブーティー。リボン型にスワロフスキ
Collection 2019SS

。
ーストリングバッグ「メアリージェーン」
Made to Order
A FASHION FEAST

169
 ドレス 参考商品 イヤリング
¥134,000 ネックレス ¥390,000
／ALEXANDER McQUEEN
（ア
レキサンダー・マックイーン）
Hair: Rudi Lewis Makeup: Hiromi Ueda Production: Mai London Printing: Brian Dowling at BD Images Ltd. Special thanks to Norfolk Locations Model: Adut Akech

Soft Armour
“柔らかな鎧” を生み出す
サラ・バートンの寡黙な世界。
アレキサンダー・マックイーンを手がけるサラ・バートンは、
自らの発言よりも、
デザインそのものに語らせることを好む。寡黙かつ神秘的存在として、
ファッション界で一目置かれる彼女のアトリエへ、 サラ・モーアが密着取材を敢行した。
Photos: Anton Corbijn Stylist: Poppy Kain Text: Sarah Mower

170
 私は今、クラーケンウェル・ロ ほど豪華な生地がところ狭しと広 ば、古きよき夜会服と、パワフル さらに、翌日スタジオを訪ねる ただろう。この日、ウィリアム王
   
ードにあるアレキサンダー・マッ げられ、天井近くまで収納ボック なタキシードスーツ、それぞれの と、まさにセント・マーチンズ仕 子と結婚するキャサリン・ミドル
クイーンのスタジオに足を踏み入 スが山と積み上げられている。 良い部分を見事に融合したデザイ 込みの高い問題解決能力を、私は トンの長いトレーンを、ヴァージ
ンになる。それは 世紀のファッ 目の当たりにした。最近、サラが
20

れ、サラ・バートンによるフィッ スタジオを訪れた当初、私はた ンロードを歩く前にサラが整えて

 
ティングを見守っている。その様 またまクチュールのフィッティン ション界で言われる﹁男性的であ 頭を悩ませているのは、シフォン いた。キャサリン妃が大聖堂に到
子は、まるで静謐なバレエの舞台 グの日に居合わせたのだと思って り女性的﹂という月並みな形容詞 地のラッフルドレスに合うオフホ 着するまで、ウエディングドレス
を見ているようだ。その中心には、 いたのだが、それは全くの思い違 を 超 え て い る も の だ っ た。﹁ 私 た ワイトの色をどうやって出すか、 はファッション界ではかつてない
青いシャツにリーバイスのバギー いだった。完璧主義者のサラ・バ ちのブランドは、ドレスのテクニ と い う 問 題 だ。﹁ 今 あ そ こ で、 み ほど、ベールに包まれていた。こ
パンツ、白のスニーカーという格 ートンが限界までこだわりを凝ら ックで知られてきた。それはうれ んなが紅茶染めにチャレンジして れを機に、サラ・バートンはセレ
好のサラがいる。手首にマジック してフィッティングをしているの しいことだと思っているわ﹂と彼 いるところなの！﹂と大笑いして ブの仲間入りをしていてもおかし
テープでピンクッションをつけ、 は、スプリング・プレコレクショ 女 は 微 笑 む。﹁ だ っ て、 テ イ ラ リ いると、アヴェラが染め上がった くなかった。だが、彼女は人前に
実際に自分の手が作品に触れていなければ、

後ろポケットに定規をしのばせた ンであった。それもここではごく ングは今、とても評価されるよう 布のサンプルを、彼女のところに 立つ機会を角が立たないように避

彼女は、チャコペンを手に持ち、 当 た り 前 の こ と な の だ と い う。 になっているから﹂ 持 っ て き た。﹁ 完 全 に 浸 け て し ま けた。その能力はデザインスキル
それが私の考え。

前かがみになって、レザーのコル ﹁すべてのものに自分がタッチし １９９６ 年、当時セントラル・ うのと、入れたり出したりするの、 を上回るほどだ。ある晩、夕食の

 
セット風ベルトにためらいなく直 ていないと気が済まないの。それ セント・マーチンズの学生だった どちらがいい？﹂と言いながら、 席に向かう途中に、サラは﹁正直、
線を引く。ブランドの専属モデル はプレタポルテでも同じ﹂と、サ 階段の吹き抜けで行われている作 私はあまりインタビューを受ける

21
歳のサラは、学校の紹介でマッ
が、このベルトをつけ、英国刺繍 ラ は 微 笑 む。﹁ 実 際 に 自 分 の 手 が クイーンで働き始めた。ここで仕 業を見せてくれた。階下のアトリ タイプではない﹂と私に話した。
入りの雪のように真っ白なハイネ 触れていなければ、本物にはなら 事を始めたまさにその日から、サ エの外では、若い女性からなるチ ﹁人に残された最後の贅沢はプラ
ックドレスを纏っている。しかし ないというのが、私の考えだから。 ラ・ハード︵旧姓︶は、あらゆる ームが、テトリーの茶葉で淹れた イバシーだと思っているの。だか
サラはドレスに目をくれることな ハサミを持ってきてくれる？﹂そ リサーチの結果や、試行錯誤を書 ばかりの紅茶が入った巨大なタン ら、できる限り人目を避けるよう
く、ベルトのレザー部分をほんの う言うと、ミリタリー調のパンツ き記したスクラップをすべて保存 クをのぞき込んでいる。女性たち に意識してきたのだけれど﹂そし

本物にはならない。
わずかだけそぎ落とすように指示 スーツを前に、突然しゃがみこん しておくことの大切さを知ってい は生地を紅茶に浸ける役割と、乾 て、訴えかけるような目で私のテ
するスケッチを一心不乱に描く。 だ。そして、近衛兵風の赤いライ た。﹁ サ ラ は 絶 対 に 何 も 捨 て な い かす役割に分かれていて、うち３ ープレコーダーを見つめながら、
クリップボード、ペン、巻尺を手 ンが脇に入ったパンツにピンを留 のよ！﹂と言うのは、マックイー 人はヘアドライヤーでシフォンを こ う 付 け 加 え た。﹁ み ん な が 聞 き
にした総勢５人のスタッフが首を め、後ろ側にほんの少しだけ修正 ンで働く布地のエキスパート、キ 乾 か そ う と 悪 戦 苦 闘 し て い た。 たがるのは、私が絶対に話したく
伸ばし、スケッチを見ようとする を施す。すると、そのシルエット ム・アヴェラだ。赤い口紅とハイ ﹁他の候補にはアールグレイを使 ないことなの。それは︵キャサリ
が、 サ ラ は ま だ 不 満 の よ う だ。 は目を見張る変化を見せた。 ヒールがトレードマークのアヴェ ってみようかと思って。ミルクを ン妃が着た︶ウエディングドレス、
﹁ 誰 か、 赤 ち ゃ ん の お し り 拭 き を このたぐいまれなテイラリング ラ は、﹁ 本 当 に、 何 も か も 忘 れ な 足 す と、 ち ょ っ と 違 っ て く る は リー、そして私の家族についての
 
持っている人はいない？﹂と彼女 の技術、妥協を許さない正確性、 いの﹂と、サラの記憶力を賞賛す ず﹂とアヴェラは考え込む。 ３つ。だけど、いつも私が話すの
は呼びかける。 イマジネーションが一体となった る。リー・アレキサンダー・マッ は、毎日仕事に出かけられること、
離れ業を、私はこのあと次々と目 クイーンがホクストン・スクエア
ブランドを成長に導いた 好きなことができるのは素晴らし
閉鎖的空間に広がる にすることになる。彼女がエドワ に面した狭い仕事場でブランドを
超秘密主義者。 い、ということね。個人的には、
クチュールの楽園。 ード朝風の黒のタフタ製バッスル きりもりしていた草創期から、サ そういう点で評価されたいと思っ
マックイーンの死を受けて２０
 
ここ、アレキサンダー・マック ︵スカートの背部の膨らみを誇張 ラは不可能にも思えるクリエイテ １０年にクリエイティブ・ディレ ている。仕事そのものが語ってく
 
イーンの本社で何が起きているの するための腰当て︶にハサミを入 ィブ上の課題を解決し、彼を支え クターに就任して以来、サラは８ れるから、週末に私が何をしてい
か、その内情を目撃した部外者は れ、切り取ったものをパワーショ て き た。﹁ 彼 は 感 性 を 刺 激 す る 人 年をかけてゆっくりと、だが着実 るかを問題にする必要はないわ﹂
ほとんどいない。建物の外観こそ、 ルダージャケットの下半分にそっ だったわ。私にはとても優しかっ にブランドを自分の色に塗り替え 参考のために記しておくと、サ
 
そっけない灰色でこれといった特 とあしらったのを見て、私は感動 た。兄のような存在ね。全く違う てきた。超秘密主義ながらも、彼 ラにはフォトグラファーのデヴィ
徴もないが、その中にはめくるめ のあまり思わずため息を漏らして バックグラウンドを持つ人だった 女の女性的な感覚こそが、みんな ッド・バートンという夫がおり、
くクチュールの楽園が広がり、ま しまった。このバッスルひとつを から、最初は私で大丈夫なのかと の傷を癒し、ブランドの発展へと 夫妻は２人の間に生まれた双子の
るでロンドン上空に人知れず浮か 加えるだけで、ジャケットを繊細 思うことも多かったけれど、リー 導いたのだ。そして世界の大半が セシリアとエリザベス︵ともに５
ぶナルニア国のようだ。サラは顔 かつロマンティックに﹁化けさせ が私を信じてくれたから、自分自 サラの存在を知ったのは、言うま 歳 ︶ と、 末 っ 子 の 娘、 ロ ム リ ー
を上げ、近くに控えるチームに身 る﹂マックイーンのテイラリング 身を信じようと思えた。私は彼を でもなく２０１１年４月 日、ウ ︵ ２ 歳 ︶ と と も に、 ロ ン ド ン 郊 外

29
振り手振りで指示を送り、部屋の 技術を目の当たりにしたからだ。 支える柱のような存在で、アイデ ェストミンスター大聖堂の広間を の 高 級 住 宅 街、 セ ン ト・ ジ ョ ン
外へと視線を移す。そこには驚く パンツスーツも彼女の手にかかれ アを形にすることが仕事だった﹂ 見下ろすテレビ映像を通じてだっ ズ・ウッドに住んでいる。彼女の
SPECIAL INTERVIEW

171
 172
バックグラウンドに関して、もう スの試作品を作るとき、キャンバ のようになる。この部分は、ラデ ら主張することはなくとも、決し 共同作業を観察した。今やケンブ
ひとつ特筆すべきことは、５人き ス地ではなく、必ず実際に使う予 ィックの妻、マルセラ・コレアが て過小評価されることはない。パ リッジ公爵夫人となったキャサリ
ょうだいの上から２番目で、チェ 定の布地で作るから﹂と、このト 地 元 チ リ で 製 作 中 だ。﹁ ラ デ ィ ッ リで行われた秋冬コレクションの ン・ミドルトンのウエディングド
シャー州の田園地帯で育ったとい ライアルを行った理由を説明する。 ク夫妻が南米に建てた自宅がすご ショーの後、サラは昆虫を隠喩に レスの製作を取り仕切ったのもジ
う点だろう。母親は音楽教師で、 ﹁ 本 物 を 使 わ な い 限 り、 完 成 品 の く気に入って﹂と、サラは感極ま 用 い、
﹁ メ タ モ ル フ ォ ー シ ス︵ 変 ュディスだった。２００２年から
父親は会計士だった。父親のこと 姿は把握できないものよ﹂ った様子で叫ぶ。﹁この店舗にも、 容︶
﹂と﹁ 女 性 の た め の 柔 ら か な ここで働くジュディスは、アレキ
女性が自己主張するのに声高に叫ぶ必要はない。

を 彼 女 は、﹁ 私 が 知 る 中 で 一 番 高 彼女は窓が造られる予定の場所 有機的に成長していく感覚を取り 鎧 ﹂、 さ ら に は﹁ こ の 世 に 見 つ か サンダー・マックイーンの陰のマ

 
エ ス ト ロ だ。﹁ こ う し た も の は、
黙ったままその場を圧倒することもできるのよ。

潔 な 人 ﹂ と 評 す る。﹁ 父 か ら は にラディックとともに立ち、レー 入れたかったの﹂ った楽園﹂というコンセプトにつ

﹃ 秘 密 を 守 り た い な ら、 広 ま っ て スのカーテン越しに光の具合を確 小売店舗としてはシュールで近 いて熱く語っていた。ジャーナリ ここ以外では手に入らないのよ﹂
 
欲しくないことはそもそも言った かめていた。カーテンには、エメ 未来的な内装かもしれないが、こ ストの前で、このコンセプトがぶ と言いながら、ジュディスは漆黒
り、書いたりしてはいけないよ﹄ ラルドグリーンやゴールドの羽が こにはチェシャー州で庭や野原を れることはなかった。今回見学し の刺繍生地を丸く切り取り、試作
と 言 わ れ て 育 っ た の ﹂。 大 人 に な 輝くコガネムシが手作業で丁寧に 駆け回って育った彼女の、自然へ た旗艦店に最初に並ぶことになる 品のドレスにピン留めしながら、
り、王室や映画スターの服を秘密 刺繍されている。取り付け場所に の愛がこもっているのだ。アクセ のも、２０１８年秋冬コレクショ ラッフルを作り上げていった。
裏にデザインする職業に就いた彼 最適な刺繍の密度、透明度、ドレ サリーは巨大な大理石の岩の上に ンだ。このシーズンで発表された   サラとジュディスの間には、ア
女にとっては、この父の言葉は結 ープ具合を巡って、ラディックと 置かれたり、コレクションに関連 ブラックのタキシードコートは、 レキサンダー・マックイーンのも
果的に、メディア対応に最適なト サラの会話がヒートアップしてい する巨大なタペストリーも飾られ ２０１８年の最優秀賞だと私の中 とで長年働いてきて培われた、強
レーニングとなったと言える。 った。それもそのはずで、このカ たりと、温かみや自然の手触りも で思っている。背中についた赤い く固く、互いを尊敬し合う絆があ
ーテンは２階分の高さを覆う巨大 加えられる。そして上階に向かう サテン地の巨大なリボンがアクセ る。マックイーン亡き後、二人は
近未来的な旗艦店に なものになり、店を訪れた人たち と︵とはいえまだ階段は設置され ントになっていて、今年のカンヌ 手を取り合ってブランドの成長を
こめられる自然への愛。 の 目 を 引 く 存 在 に な る か ら だ。 て い な い が ︶、 マ ッ ク イ ー ン の フ 映画祭では審査員長を務めたケイ 支 え て き た。﹁ リ ー は こ こ に や っ
私が今回、秘密主義で名高いサ ﹁もっと増やすべきだと思う？ こ ァンにはたまらない、いわば聖地 ト・ブランシェットが纏った。ま てくると、すぐにミシンでの作業
 
ラ・バートンの取材を許されてい んなふうに？﹂とサラはラディッ とでもいうべき場所をサラが紹介 さに﹁タイムズ・アップ﹂がキー に取りかかったわ﹂と、サラは生
るのには理由があった。アレキサ クに提案し、マーカーを取り出し し て く れ た。﹁ 最 上 階 の フ ロ ア は ワードになった今年を象徴するよ 前 の リ ー を 思 い 出 す。﹁ 何 を 切 っ
ンダー・マックイーンの旗艦店が てさらにコガネムシを描き入れて アーカイブの展示会を行うスペー うなアイテムだ。 てしまっても気にしなかった。裁
ロンドンのボンド・ストリートに いった。そして、その横でアヴェ スになるわ。みんなに来てもらっ そして私がそのタキシードコー ちバサミを手に、モデルの体に直
 
オープンするからだ。サラがすべ ラがメモをとりながら、インドで て、リー、そして私たちが作って トと対面する時が、突如として訪 接生地をのせて、カッティングを
てのデザインを手がける、はじめ 行われる刺繍作業の指示書を準備 きた服を見てもらいたいと思っ れた。と同時に、思慮深いサラの、 していたのを今でも覚えている。
ての店舗となる。このマックイー していた。 て ﹂ と 彼 女 は 微 笑 む。﹁ こ れ ま で 別の一面を私は見ることとなった。 あれは美しいダンスのようだった。
ン・ストアの見学のため、建設現 一行は建物の中央にある板張り の作品を常設で展示し、みんなに 普段、質問されることを好まない なんでもできる人だった。彼のお
 
場に足を踏み入れると、なんとそ のスペースへと移動した。ここに 見てもらう場所があったら素晴ら 彼女だが、自ら手がけた服を目の かげで、私は限界まで鍛え上げら
こには驚くべき光景が広がってい は秋冬コレクションのさまざまな しいと考えたわけ﹂ 前にすると、自然と言葉があふれ れたわ﹂と、ジュディスはクスク
た。まだ建設中にもかかわらず、 ドレスが天井から吊るされ、空中 て く る の だ。﹁ ケ イ ト は 本 当 に 素 スと笑う。一方、サラについては
サラは建築家のスミルハン・ラデ に浮かんでいるような形でプレゼ
コンピュータのないアトリエから 晴らしい人﹂と、ドレスのサテン こ う 評 す る。﹁ こ の ド レ ス の ド レ
ィックとともに内装のモックアッ ンテーションされる。フロア３階
生み出されるものとは。 地 を 撫 で な が ら 話 す。﹁ 彼 女 は 肩 ープのようにさりげない人。私た
プを作成し、実際の素材とサイズ 分が吹き抜けとなり、不規則な角 サラは、堅実で親しみやすくも、 の力が抜けているの。女性が自己 ちは彼女の目に何が映っているの
 
でシミュレーションを行っていた 度で交わる形で、光が立体的に曲 英国人的な自分を卑下するタイプ 主張するのに、声高に叫ぶ必要は か、 い つ も 注 目 し て い る わ ﹂。 こ
のだ。ディテールにこだわるサラ がりくねって入る。その様子は、 とよく言われるだろう。だが、彼 ないと思う。黙ったまま、その場 こであたりを見渡すと、このフロ
は、﹁ 店 舗 も ド レ ス と 同 じ。 ド レ 実際にはありえない姿をした大木 女の抜きん出た能力の高さは、自 を圧倒することもできるのよ﹂ アに一台のコンピュータも見当た
さらに彼女は聖域へと招いてく らないことに気づき、私はハッと
 
れた。そこはアトリエの３階にあ した。
る、クチュールの顧客や花嫁、ハ

20
  人を超える人たちが裁ち台や
McQUEEN（アレキサンダー・マ
¥134,000 ネックレス ¥390,000 ブ
ドレス 参考商品 イヤリング

（3点セット）¥625,000
／ALEXANDER

リウッド女優向けのドレスが作ら ミシンを前に黙々と作業を続け、
れる場所︵マックイーン・ブラン マネキンにさまざまなパーツをピ
ドの成功を支える部門︶だ。ここ ン留めしていく。グローバルオペ
（参考価格） で私は、アトリエ部門のトップで レーションの中では目にすること
あるジュディス・ハリルとサラの ができない、この繊細な手作業も

ックイーン）
レスレット
 またサラ・バートンのリーダーシ クイーンのブランドネットワーク
ッ プ が 頼 り な の だ。﹁ た く さ ん の を駆使しながら数多くのビジネス
人が、いつもこの人の判断を待っ を創出してきたその実力は、女王
ているのよ﹂とジュディスは言い 蜂と呼ぶに値すると言えよう。誰
な が ら、 サ ラ の 手 を 触 る。﹁ そ う にも止められない天賦の創造力は、
ね、ここにいるのが私は大好きな サラとかつてのボス、アレキサン
の﹂とサラも笑いながら応じる。 ダー・マックイーンの共通点のひ
﹁ だ か ら、 私 も あ な た も 週 末 は 休 とつと言える。だが、大きく違う
んでいるより、ここにいるほうが のは、彼女が自らの直感を活かし、
楽しいと思っているはず。そうよ このブランドをさらに成長させて
ね？﹂ き た、 そ の 手 腕 だ。﹁ リ ー の 場 合
は、食うか食われるかという感覚
女性を大地と結びつける が強かった。彼にとって、自然と
古い信仰に魅力を感じる。 はそういうものだったのね﹂とサ
最近は私も、パリ、ミラノ、ニ ラ は 考 え を 巡 ら せ る。﹁ 私 の 場 合
 
ューヨーク、ロンドンなど、各都 は、私たち人間も自然の一部と考
市でデザイナーのスタジオを訪れ えているの。でも現代は、コンピ
る機会が多い。そこで目にするブ ュータや車にかまけて、人間が自
ランドのクリエイティブ・ディレ 然から切り離された存在になって
クターたちは、ネットで検索した しまっているけど。私は、女性を
画像をカット＆ペーストし、イン 大地と結びつける古くからの信仰
スピレーション源にしているのが に強い魅力を感じているわ。かつ
常だ。だがサラ・バートンのアト て、女性が全能と崇められた時代
リエでは、こうした世の流れとは の話ね﹂
全く逆の方針が貫かれている。彼 ここで彼女の目がキラリと輝い
 
女は人生の約半分︵サラは現在 た。彼女はこれからインスピレー

44
歳だ︶をここで過ごし、他のブラ ション源を求め、旅に出かける予
ンドで働いた経験がない。それだ 定だ。このインタビューの前にも、
けに彼女自身は気づいていないか 彼女はチームを率いてコーンウォ
もしれない。また、彼女はフラン ール半島とシェットランド諸島を
スのクチュール・メゾンにも通じ 訪れ、イギリスの伝統や民話、古
るブランド、アレキサンダー・マ 代の工芸品を探索してきた。そし
ックイーンが形作られていく全過 て今回、一行はイングランド西部
程を目の当たりにしてきているの へ出かけ、先史時代の巨石遺跡や
だが、このアトリエが醸し出す雰 レイライン︵古代遺跡が並ぶとさ
囲気はフランスのメゾンとは全く れる直線︶など、昔の伝承を探る
異なっている。タテ社会ではなく、 つもりだという。夏至の日に、サ
英国的な自然に育まれてきた組織 ラ・バートンと彼女を支える女性
の 良 さ が あ る。﹁ 私 は 最 初 に 来 た たちがストーンヘンジへ向かい、
と き、﹃ こ こ は 美 し い 蜂 の 巣 の よ 日の出を見守っている姿が目に浮
うだ﹄と思った﹂とアヴェラは振 かぶ。実にサラらしい。根っから
り返る。サラ自身は、いわゆる女 のイギリス人で地に足がついてい
王蜂的なイメージとは程遠い人物 るが、その目線は創造的刺激に満
だ。だが、これまで数多くのアイ ちた無限の宇宙へと向かっている
デアを形にし、世界に広がるマッ のだ。
SPECIAL INTERVIEW

173
 近未来のフレンチシック。
ヴィンテージ感のあるデヴォレ加
工を施したフラワー柄のファブリッ
クと、グラフィカルなストライプと
のコンビネーションが新鮮なドレス。
スウェットシャツから着想を得たス
ポーティな雰囲気を、シックなフレ
ンチスタイルへと昇華する。トップ
¥420,000 スカート ¥436,000 シュ
ーズ ヒール 9.5㎝ ¥218,000 イヤリ
ング ¥84,000 ネックレス ¥330,000
ベルト ¥252,000 「グラスケース」
バッグ 本体 H9.5㎝ ¥230,000／す
べてLOUIS VUITTON（ルイ・ヴィ
トン クライアントサービス）

Journey to the Future

行き交う過去と未来。
メゾンのヘリテージをモダンにスポーティに昇華するニコラ・ジェスキエールによるルイ・ヴィトン。2018年秋冬コレクションのテーマは
「過去と未来」。フレンチシックなスタイルを近未来のファッションへと融合する。
Photos: Katsuhide Morimoto Stylist: Tsuyoshi Noguchi

174
 VOGUE PROMOTION

融合するふたつの個性。
ストライプとフローラルモチーフ。
ベルベットとシルクサテンの光沢。
スウェットカーディガンとフェミニ
ンなプリーツスカート。ミックス＆
マッチなコントラストが新たな未来
像を描く。トップ ¥420,000 スカー
ト ¥372,000 ネックレス ¥330,000
／すべてLOUIS VUITTON（ルイ・
ヴィトン クライアントサービス）

175
シックを軽やかに遊ぶ。
襟もとに施されたチェーンとレザ
ーによるウエスタン風の刺繍が象
徴的なコート。インナーに覗かせ
た軽やかなシルクブラウスが、シャ
ープな強さをみせ、クラシカルなコ
ートにフェミニンな表情をプラス
する。コート ¥810,000 ブラウス
¥356,000 イヤリング ¥84,000 ネ
ックレス ¥120,000／すべてLOUIS
VUITTON（ルイ・ヴィトン クライ
アントサービス）

176
 VOGUE PROMOTION

グラフィカルを優雅に。
マルチカラーのグラフィカルなデザ
インにサテンの光沢がきらめくスリ
ーブレスジャケットは、今季のテー
マを体現するステートメントアイテ
ムのひとつ。雨が降り注ぐようなラ
インストーンとガラスビーズの刺繍
が、スポーティなルックに艶やかな
エレガンスを醸し出す。スリーブレ
スジャケット ¥1,295,000 パンツ
¥170,000 シューズ ヒール 9.5㎝
参考商品 ブレスレット ¥252,000
／すべてLOUIS VUITTON（ルイ・
ヴィトン クライアントサービス）

177
時を超えた旅への招待。
メゾンのトランク作りの伝統にオ
マージュを捧げ、
「ダッフルバッグ」
や「アルマ」
「スピーディ」などのア
イコニックなアイテムに遊び心を
加えたバッグが登場。トランクの
ディテールやラゲージステッカー
など、トロンプルイユ風に描かれた
トランスフォームドキャンバスを
纏うバッグたちが、時空を超えた
旅へと誘う。〈左〉
「ダッフルバッ
グ 」 本 体 H23㎝ ¥302,000 〈 中 〉
「アルマ PM」バッグ 本体 H24㎝
¥279,000 〈右〉
「スピーディ25」バ
ッグ 本体 H19㎝ ¥276,000／すべ
てLOUIS VUITTON（ルイ・ヴィト
ン クライアントサービス）

178
 VOGUE PROMOTION

ユニークな駆け引き。
今季のコートはオーバーサイズの
ゆったりとしたシルエットとドロッ
プショルダーが特徴。フェイクシア
リングを組み込んだあたたかみの
あるコートのボリュームに、フレン
チシックなドレスやプリーツスカー
トを合わせ、駆け引きのある対峙が
ユニークな個性を生む。 〈左〉コー
ト ¥630,000 トップ ¥194,000 ス
カート ¥372,000 シューズ ヒール
9.5㎝ 参考商品 ベルト ¥252,000
イヤリング ¥84,000 ネックレス
¥120,000 「グラスケース」バッグ
本体 H9.5㎝ ¥230,000 〈右〉コート
¥2,080,000 ドレス ¥420,000 シュ
ーズ ヒール 9.5㎝ ¥160,000 「プテ
ィット・マル」バッグ 本体 H12㎝
¥1,495,000／ す べ て LOUIS
VUITTON（ルイ・ヴィトン クライ
アントサービス）

Hair: Akki at Art Partner

Makeup: Uda
Manicure: Naoko Takano at
Nadine
Models: Chiharu and Kiko
Arai
Shot on location at Nine
Hours Takebashi
Sittings Editor: Saori Masuda
Production: Yui Sugiyama
Stylist Assistant: Yui Kato

179 お問い合わせ／ルイ・ヴィトン クライアントサービス ℡ 0120-00-1854

 SCOOP
ヤングセレブも早速注目。 No.1
お目立ち確実ボンバージャケッ
ト。
 今ジワジワと人気を拡大して
いるのが、デザイナーのアンド
リュー・ウォーレンが手がける
NY 発のブランド、Just Drew の、
スパンコール・ボンバージャケ
ットだ。アンドリューはドナル
ド・トラン プ の 娘 ティファニ
ー・トランプをはじめとする、
NY 社交シーンで注目を集める
若きインフルエンサーたちを友
人に持ち、彼女たちにインスパ
イアされて服をデザインしてい
る。そのため、インスタ映えす
るこのジャケットは彼女たちの
マストアイテムとして SNS に No.3 No.2
たびたび登場。カスタムメイド
Jennifer Aniston Angelina Jolie
なので色も自在に選べるのが◎。 Scarlett
Johansson

お値段、約45億円！
スカヨハが最も稼ぐ女優に。
米フォーブス誌が毎年恒例の ットは、昨年 1 位のエマ・スト
「世界で最も稼ぐ女優」を発表。 ーンの 2600 万ドルの収入を大き
2017 年の 6 月から 1 年間にわた く上回りダントツトップに。2
る税引き前の収入を集計した結 位には 2020 年 公 開 予 定 の『 マ
果、4050 万ドル（約44 億 7600 万 レフィセント 2』の出演料の前
円）を 稼 ぎ 出した スカーレッ 払いを得たアンジェリーナ・ジ
ト・ヨハンソンがトップに立っ ョリー、3 位には多岐にわたる
「すべての女性をイット・ガールに」を た。
『アベンジャーズ』シリー 広告収入を得たジェニファー・
モットーとするJust Drew。ジャケット ズで多額の報酬を得たスカーレ アニストンがランクインした。
はカスタムオーダーで、プライスは公表
されていない。ウェブサイトを通して希 〈右から〉堂々1 位のスカーレット。2800 万ドル（約 30 億 8000 万円）で 2 位になったア
望の色などを相談するシステム。www. ンジー。1950 万ドル（約 21 億 4500 万円）のジェニファー・アニストン。4 位にはジェ
justdrewnyc.com ニファー・ローレンス、5 位にリース・ウィザースプーンが続いている。

学べるフレグランス店は
早くもロンドンの新名所に。
Photos: Getty Images (Scarlett, Angelina, Jennifer) Text: Rieko Shibazaki Editor: Maki Hashida

 ロンドンのコベント・ガーデン
に、花をテーマにした新フレグ
ランスショップ「Floral Street」
がオープンした。店内ではフロ
ーラルをベースにした 8 種類の
香水を中心に、ボディクリーム
やキャンドル、デュフューザー
などが販売され、すべての香り
を心ゆくまで体感してから購入
できるオープンスペースが特徴
となっている。また、同店では
毎 週 第1水 曜 日に1時 間 半 の
「香りの学校」なる授業を開講 〈左上〉
「London Poppy」はケシの花を主に、
し、香水の原材料から楽しみ方 ロンドンの街を表現した快活でエネルギーあ
までを教えてくれる。ありそう ふれる香り ￡55。
〈右上〉トスカーナ地方のア
〈右〉床
ヤメを主としたデュフューザー ￡28。
でなかった香りの専門店は、ロ
一面フローラルに彩られたカラフルな店内。
ンドンの新名所になりそう！ https://floralstreet.com

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP 180

 VOGUE PROMOTION

MEET MY BRAND NEW SELF

エアリーに、
大胆に。
質感で生まれ変わる私。
パワフルだったり、繊細だったり。個性を意識しながらも、
女はいくつもの表情を持っていたいもの。
グローバルに展開するSHISEIDOからこの秋に登場した新メイクアップアイテムは、
軽いテクスチャーや大胆な発色でその望みを体現してくれる。
世界各国から注目を浴びるPerfumeが、
それぞれの新たな“私”に出会った。
Photos: Akinori Ito (model), Koji Yano (still life)
Editors: Maki Hashida, Yu Soga

〈右から・NOCCHi〉PVCコート
¥162,815（参考価格） 白のレザー
パ ン ツ 参 考 商 品 ／ともに
SHIATZY CHEN（シャッツィ・チ
ェン） ニット ¥24,000／IRENE（ル
シェルブルー カスタマーサービ
ス） フリンジピアス ¥380,000／
ILEANA MAKRI（ イレアナ・マク
リ G I N Z A S I X 店 ）
〈KASHIYUKA〉パ テ ントト ッ プ
¥80,500 キ ル ティング スカート
¥110,000／ と も に MELITTA
BAUMEISTER（ドーバー ストリー
ト マーケット ギンザ）〈a-chan〉
ブラウス レザースカート／ともに
スタイリスト私物

181
 〈KEY ITEM〉今までにないセンセ
ーショナルなつけ心地は、唇を包み
込むように伸びながらも、みずみず
しく軽やか。ひと塗りでほんのりと
浮かび上がる上質なツヤ感が、大
人っぽい雰囲気をつくり上げる。
トゥーマッチでない潤み感のある
唇は、いつもメイクの主役に。ヴィ
ジョナリー ジェルリップスティック
214 Pink Flash ¥3,600／
SHISEIDO（資生堂インターナショ
ナル） シースルートップ ピンクの
ベアドレス ¥264,000（セット価格）
／HUISHAN ZHANG（ル・シャル
ム・ドゥ・フィーフィー・エ・ファ
ーファー）

KEY Moist with Gels a-chan

ITEM
「みずみずしい女性って、きちんと“潤っている”と思うんです。唇や手もとという体もそうなんです
けど、話をするときに相手の目を見て話ができるかとか、そういった生き方や姿勢の部分にもその人の
“潤い”が出る気がして。あとは笑顔が素敵な女性も潤っている感じがしますよね。大人になって経験
が増していっても、謙虚さや、前向きな気持ちはずっと忘れずにいたいです」とあ∼ちゃん。今日のメ
イクもリップのなめらかなツヤに感動したそう。
「自宅のドレッサーは口紅で満杯というくらいリップ
アイテムが好きなんです（笑）
。顔はひとつしかないのに、どれもつけたくなっちゃう。今日の口紅は
発色もよくてつけ心地がみずみずしい。ウルッとしたツヤ感で気分も上がります」

182
 VOGUE PROMOTION

〈KEY ITEM〉上まつ毛のキワ、し
かも中央から目尻にかけて半分だ
け引いたスカイブルーのアイライ
ンが、圧倒的なインパクトを描き出
す。その存在感は力強く大胆。決
してポップな雰囲気にはならず、大
人っぽさを演出できるのはベルベ
ットさながらに肌の上に広がるク
リーミィな質感だから。アイシャド
ウやアイブロウとしても使えるマ
ルチペンシル。カジャルインクア
ーティスト 07 Sumi Sky ¥2,200／
SHISEIDO（資生堂インターナシ
ョナル） デニムのトップ パンツ
ともに参考商品／ともに ADEAM
（アディアム 東京ミッドタウン店）

Bold with Inks NOCCHi

「ファンデーションやアイシャドウを何種類も比べたり、実験のようにいろいろメイクアイテムを試す
のが好きなんです。けれどもこんなブルーをアイラインに使ったのは初めて !」とのっち。プライベー
トのメイクはナチュラル一辺倒という彼女だけど、
「このブルーは本当に絶妙な色みで、日本人の肌に
マッチすると思うんです。だから大胆に引いても意外としっくりきますね」と気に入った様子。
「この
色をチョイスするのには勇気がいるけれど、でもそんな“大胆さ”をいざというタイミングで使える女
KEY
性って、すごくいい女なんじゃないかと思うんです。私たち 3 人は仕事に関してはいつも大胆に決断す
ITEM
るタイプ。自分がカッコいいと思うことを選び続けていきたいですね」

183
 〈KEY ITEM〉頬骨からふわりと広
がるチークはホイップのようなムー
ステクスチャー。無重力な新感覚
で肌になじむから、パウダーチーク
でつくるよりも軽やかで内側からに
じみ出たような血色感に。ミニマリ
スト ホイップパウダーブラッシュ
01 Sonoya ¥4,000／SHISEIDO
（資生堂インターナショナル） リボ
ントップ ¥136,000／VIONNET（メ
ゾン・ディセット） シングルピア
ス ¥32,000／HIROTAKA（ シ ョ ー
ルーム セッション）

Stylist: Yoko Kageyama at

eight peace
Hair: Uki Shimajiri at team
starter
Makeup: Masako Osuga
Nail: Naoko Takano at Nadine
Prop Stylist: Chihiro
Matsumoto
Text: Miho Maeda

L i g h t w i t h P owd e r s K ASHIYUK A
「ムース状のチークは驚くほど軽やか ! パウダーチークのときのような“後のせ感”がまったくなくて
肌と一体化するから普段でも使いやすそう」とかしゆか。休日は“フルメイクは嫌だけど顔色は良く見
せたい”ということが多く、そのときはチークオンリーで出かけるのだとか。
「血色の良さが手軽に演
出できるから軽い質感のチークは便利。そう言いつつ、3 人の中では私が一番メイクに詳しくないんで
すけど」と笑う。そんなかしゆかが憧れる女性像は“常に明るく自然体でいられる人”
。「周囲に気を配
KEY
ITEM りつつ、誰に対しても対等に接することができてサラッと声をかけられるって“軽やか”じゃないとで
きないと思うんです。そんな女性になりたいと思います」

184
 VOGUE PROMOTION

軽やかで繊細なテクスチャーは
虜にさせる心地よさ。

NOCCHi
〈右から時計回りに〉まるでインクのような鮮やかさで発色。アイライナー、
アイシャドウ、アイブロウとして使用可能。カジャルインクアーティスト
07 Sumi Sky ¥2,200 ムーステクスチャーが肌の上でパウダーに変化。肌
に溶け込むようになじみ、血色感をキープ。ミニマリスト ホイップパウダ
ーブラッシュ 07 Setsuko ¥4,000 とろけるようなつけ心地はうっとりとク
セになるほど。カラージェル リップバーム 108 Lotus ¥3,500 ／すべて
SHISEIDO（資生堂インターナショナル）
a-chan
〈右から時計回りに〉パウダー状なのにクリーミィ。インナーグロウ チーク
パウダー 02 Twilight Hour ¥4,000 なめらかなパウダーは重ねてもくすま
ずに発色。無重力のような軽さなのにリッチな発色。エッセンシャリスト
アイパレット 02 Platinum Street Metals ¥4,000 水分をたっぷり含んだ
口紅はみずみずしさの極み。軽やかに伸びて、クリアに発色。愛らしいピ
ンク。ヴィジョナリー ジェルリップスティック 214 Pink Flash ¥3,600／
すべてSHISEIDO（資生堂インターナショナル）

Sparkling with Dews

雫のようなリッチで潤いのある新感覚テクスチャーがオーラのような輝き
を演出するマルチユースのメイクアイテム。光を集めたいエリアにハイラ
イトとして使うのも、アイシャドウとして目もとを彩るのもOK。唇のトッ
プコートとしても使用可能。あらゆる角度から光を捉えて放つから、塗りた
い場所にサッとひと塗りするだけで一瞬にしてリュクスな輝きを纏える。
全 3 色。オーラデュウ プリズム 03 Cosmic ¥3,600／SHISEIDO（資生堂
インターナショナル）

K ASHIYUK A
〈右から時計回りに〉資生堂ならではのジェル技術をメイクアップに応用し
た、かつてないみずみずしさ。ピンクベージュ。ヴィジョナリー ジェルリ
Perfume PROFILE ップスティック 202 Bullet Train ¥3,600 ほんのり血色感をムース状チー
クで。ミニマリスト ホイップパウダーブラッシュ 01 Sonoya ¥4,000 使い
かしゆか（樫野有香）
、あ∼ちゃん（西脇綾香）
、のっち（大本彩乃） やすいブラウングラデ。エッセンシャリスト アイパレット 01 Miyuki
からなる3 人組テクノポップユニット。今年 8月15日に通算 7 枚目
Street Nudes ¥4,000 軽く描きやすいのに濃厚な発色。マイクロライナー
のオリジナルアルバム『Future Pop』をリリース、現在は約 2 年ぶり
インク 02 Brown ¥3,500／すべてSHISEIDO（資生堂インターナショナル）
となる全国 9 都市 18 公演を巡る全国アリーナツアー中。

185 お問い合わせ／資生堂インターナショナル ℡ 0120-81-4710

 186
最も期待が寄せられる SANAAの と思われるニットの技法をご紹介 G E N E R O U S S W E AT E R S
ユニークな服作り。

最新案件のひとつであり、百貨店 しました。彼女の提案は複数の層

ラングリー・フォックス／イラストレーター

ートする、同性愛嫌悪などに苦しむ若者を支援す
LGBTコミュニティを支持するラングリーがデザ
インしたのは、レインボーセーター。彼女がサポ

る仏国家認定組織「Le Refuge」に寄付される。
その一人、建築家、妹島和世がデザインした

﹁ ラ・ サ マ リ テ ー ヌ ﹂ の 跡 地 に 完 をつくるというもので、シルエッ
世界で活躍する8人の女性たちが参加した
提唱してから50年。彼女の遺志に賛同し、
ソニア・リキエルと

創業者ソニア・リキエルが「女性の自由」 を

Interview and Text: Alexander Marshall

「Generous Sweaters」。

その過程やファッョンへの

成予定のホテル﹁シュヴァル・ブ トについて話し合いながら私がス
妹島和世による

どのように

ラン﹂がある。 ケッチを描きました。パリでの２
C R E AT I V E I N T E N T I O N

Photos: Courtesy of Sonia Rykiel

LANGLEY
度目の打ち合わせにいらっしゃっ
十二単に着想を得た、
十二単に着想を得た服は、

たときには、紙人形のように見え
重ね着するアクリル製ニット。
熱意について聞きました。

る 試 作 品 の 小 さ な３ - 模 型 を 作

FOX
D
Editor: Saori Masuda

じゅうにひとえ
妹島は、自ら十二単に着想を得 ってきてくださいました﹂
 
てデザインした作品の内、 枚で ３ - 模 型 の 製 作 は、 建 築 家 が
D
3
作られたのか。

 
プロジェクト、

セットとなったチュニックを纏 ２次元から３次元に移行する過程
1

い、熱波の最中でも涼しげだ。う の一環として行う作業にすぎない
っすらと蛍光ピンクとイエローに と妹島は笑う。今回は、衣服と建

スウェーデン系の血を引く彼女が選んだテーマは、

色づいた紙のように薄いアクリル
製ニットには、雲を連想させる白
する団体「Planned Parenthood」に寄付される。
ェーデンセーターの再解釈。避妊のケアや助言を
スウェーデンポピーをモチーフに、伝統的なスウ
物を作る工程に意外な共通点を発
見 し た そ う だ。
﹁服にも構造があ

キルスティン・ダンスト／女優
い層がちりばめられ、重ねて着用 ります。また、建築同様、服をデ
する趣向だ。伝統に忠実ではあっ ザインする際にも素材の重量およ

KIRSTEN
プリツカー賞受賞歴を誇る設計 く よ う な タ ワ ー は、 い ず れ も ても、膨張したようなフォルムと び質感を考慮する必要があります。
 

事務所 SANAAの共同設立者にし SANAAの ス タ イ ル に 見 ら れ る 傑 なる十二単に代えて、妹島はそれ
て、今や現代建築の伝説的存在と 出した振り幅の大きさを示す好例 ぞれ 、 、 枚を重ねて着る３
7
3
DUNST
違いは、完成までの期間が数年で
はなく数カ月であること。建築家

2
つのルックを考案。合計で 枚を

12
なった妹島和世は、かつて茨城で である︶。 としては、設計した作品に好きな
洋服のデザイナーになることを夢 透明性と光を用いた表現の名手 デザインした。作品の売上は、日 よ う に 住 ま い、 使 用 す る 自 由 を
 
である妹島は、パリ生まれのニット
見 る 少 女 だ っ た。﹁ 私 は、 田 舎 で 立市を拠点にシングルマザーや家 人々に与えたいと考えています。
育 ち ま し た ﹂。 パ リ に あ る エ コ ー ウェア・メゾン、ソニア・リキエル 族に食事や支援を提供する﹁おか 今回のデザインでも、色と質感を
ル・デ・ボザール︵国立高等美術 と組んだ初の洋服 デザインプロジ えり！ごはん食堂﹂へ寄付される。 選ぶ自由を与えたいと思いました﹂

政支援に値する大人を指名するオンラインコミュ
裸で踊る自身の画像プリントをもとにデザインし
たダブルフェイスニット。18 歳以下の若者が財
学校︶の緑が生い茂る中庭で、妹 ェクト﹁ Generous Sweaters﹂ に 妹島との仕事は夢のようだった  
本プロジェクト以前にファッシ
 
島 は 語 っ た。
﹁ファッションとは おいて、かつて夢中になった服の と、ジュリー・ドゥ・リブランは ョンのデザインを手がけたことは

ソフィア・ブーティラ／女優
無縁の環境に育ちましたが、服や、 魅力に没頭した。多大な影響力を 語 る。﹁ 妹 島 さ ん は、 非 凡 な 女 性 なかったとはいえ、妹島は長年フ

BOU T E L L A

ニティ「Ving」を支援している。
服が身体に沿う様に魅力を感じて 持つ女性８名︵女優のクリスティ です。対照的な素材を用いて建築 ァッションを熱心に愛好してきた。
いました。当時は、ファッション ン・スコット・トーマス、モデル に透明性を取り入れる手法、そし 他 の 建 築 家 が 好 ん で 独 自 の〝 制

SOF IA
教育に重点を置く大学がほとんど 兼女優のリヤ・ケベデ、韓国国立 て光と角度の関係性が生む緊張 服〟スタイルを選ぶ人が多い︵ス
ありませんでした。日本女子大学 バレエのアーティスティックディ ⋮⋮いつか、お会いしてお仕事を キニーなブラックスーツ、アヴァ
を受験した際、現実的な選択肢と レクター、スージン・カン、そし ご一緒したいと願い続けてきまし ンギャルドな眼鏡⋮⋮︶なか、妹
してあった唯一の分野が工学で、 てソニア・リキエルのアーティス た﹂
。長年にわたりソニア・リキエ 島は抵抗し、より凝った、華麗な
そこで建築に出合ったのです。ま テ ィ ッ ク デ ィ レ ク タ ー、 ジ ュ リ ルが提唱してきた﹁女性の自由﹂ スタイルをつくり上げてきた。
﹁進
あ、やってみるか、と思いました﹂
。 ー・ドゥ・リブランほか︶がデザ を称賛していた妹島は、リブラン 学のために上京した当時、川久保

ドゥ・リブラン／ソニア・リキエル
１９９５年に西沢立衛とパートナ インを手がけるコレクションの からの打診を受けるや﹁イエス﹂ 玲や山本耀司、高田賢三らは、ま

性たちを保護する「La Maison des Femmes」を

一日のどんな場面もカバーしてくれる3 着のブラ
ックニットを作製。身体的、性的暴行を受けた女
J U L I E DE L I B R AN
ー シ ッ プ を 結 ん で 以 来、
﹁ やって 売 上 は、 各 参 加 者 が 選 ん だ 女 性 と 即 答 し た。﹁ 初 回 の 打 ち 合 わ せ だデザイナーとして注目され始め

アーティスティックディレクター
みるか﹂から始まった物語は、有 向 け 慈 善 活 動 団 体、 計 ８ 団 体 に では、パリにお越しいただきまし た ば か り で し た ﹂。 妹 島 は、 重 度
機的な発想にもとづき、風景の上 寄 付 さ れ る。 こ の カ プ セ ル コ レ た。土曜日に私のスタジオでお会 のコム デ ギャルソン中毒にかか
に浮かびつつ時には流れるような クションは、ソニア・リキエル初 いしたところ、とても静かで心地 ったことを告白しつつ、当時を振
印象を与える建物が織り成す伝説 のオーダーメイド・コレクション よく、双方にとって実に有意義な り返る。今でも川久保の作品のフ

ジュリー・
へと発展した︵ローザンヌに建つ ﹁ L Atelier﹂ と 時 を 同 じ く し て 発 時間が持てたと感じました。食べ ァンではあるものの、
﹁最近では、

サポートしている。
曲線的かつ平面的なロレックス・ 表された。会場となったのは、昼 始めると止まらないポワラーヌの もう少しエレガントに見えるよう
ラーニングセンターと、ニューヨ 下がりのエコール・デ・ボザール。 ﹃ ピ ュ ニ シ オ ン ﹄ ク ッ キ ー を つ ま に心がけている﹂そうで、ミウッ
ークにある新現代美術館の天を衝 １キロ足らずの距離には、現在、 んだ後、妹島さんの世界観に合う チャ・プラダをはじめとするデザ
DESIGN TALK

ミックスする妹島スタイル。
蚤の市で見つけたジュエリーを
たのだとか。
前 に 中 国 で 購 入 し た も の。﹁５ 本
のガラスのネックレスは、数十年
う。また、面取りが施された漆黒
の蚤の市で手に入れたものだとい
ングは、妹島によればアルメニア
思い込んでいたエナメルの花のリ
っきりディオールジュエリーだと
なりに着こなしている。私が、て
にヴィンテージ品を合わせて自分

イナーにも手を伸ばすようになっ
妹島は、本格的なデザイナー物
 
歩き回っていたのですから﹂
素敵！﹄と言いながらスタジオを
チ ュ ニ ッ ク を 試 着 し、﹃ う わ あ、
た。が、最終的には妹島さん自ら
フィッティングを行うつもりでし
妹島さんのスタジオで、モデルで
す る こ と と な る。﹁ 日 本 へ 飛 び、
をする妹島の興奮を目の当たりに
ゥ・リブランは、喜々として試着

てしまいました﹂
たものだから、今では３本になっ
何度も壊れて、何度も繋ぎなおし
と 彼 女 は 笑 う。﹁ 長 年 使 う う ち に
で、１セントくらいだったのよ﹂
数週間後、サンプルを届けたド
設計した作品と同様、着る人に色と質感を
選ぶ自由を与えたいと思いました。

KAZ UYO
SE J I M A
妹島和世／建築家

日本の伝統的な重ね着、十二単に着想を得た 3 着
をデザイン。それぞれ、7 枚、3 枚、2 枚で着用す
るレイヤールック。作品の売上は、日立市の「お
かえり!ごはん食堂」へ寄付される。

SO N I A RYK I EL
50TH AN N IVERSARY
PROJ EC T

L I YA SUE JIN K RIS T I N S CO T T

〈上〉ブランド創業 50 周年を記念し、7月
にパリで行われた Generous Sweater 展
示会場にて。妹島和世とジュリー・ドゥ・
リブラン。
〈下〉グループ会社社長兼 CEO
のジャンマルク・ルビエと妹島和世。
KEBEDE
リヤ・ケベデ／女優・モデル
出身地エチオピアをインスピレーション源に、職
人が手編みしたレムレムファブリックとメンズシャ
ツを掛け合わせた。売上は、アフリカの女性職人
を自立させる団体「Lemlem Foundation」に寄付。
K ANG TH OM AS
スージン・カン／ダンサー・振付師 クリスティン・スコット・
トーマス／女優
ダンサーの身体を温めるクロスオーバーカーディ マリンスタイルをグラマラスに昇華させたマルチ
ガン。モチーフは、夫がデザインしたマルチカラー ボーダーニットをデザイン。施設で暮らす子ども
のツリー。ソウル最大の小児病院「Seoul National たちに、愛情を注いでくれる家族を見つける団体
University Children s Hospital」を支援。 「Hope & Home for Children」をサポート。

187
T h e S ce n t o f Pa ra d i s e

私を紡ぐ香りの物語。
香りを熟知した“通”
をも魅了し、感嘆させるセルジュ・ルタンスのフレグランス。
モダンなボトルに包まれた18の香調は、多彩な魅惑とストーリーで、
私たちの人生を美しく紡ぐ宝石のような香りなのだ。
Photo: Toshimasa Ohara at aosora
Editors: Midori Kurihara, Kyoko Muramatsu

〈中央〉コレクションノワールに新たに加わった「ルパルティシップパセ／
過去分詞」。深く包み込むような柔らかさで、まとう人を彩る香りだ。モミ
の木の樹脂からなるコンポジションが密やか、かつ官能的で奥深い魅力を
醸しだす。
〈その他〉美しい佇まいを見せるコレクションノワール。透明無
垢なジュースと香調で幼少期の記憶へと誘う「ダンドゥレ／乳歯」。鮮や
かなレッドの色合いも蠱惑的な「ラフィーユドゥベルラン／ベルリンの少
女」、ジャスミンやインセンス、シベットのハーモニーをパープルに閉じ込
めた「ラルリジューズ／修道女」など、それぞれの想いと物語を秘めた香り
がラインナップ。コレクションノワール オードパルファム 全 18 香調 各
50㎖ ¥13,000 100㎖ ¥20,000／すべてSERGE LUTENS（ザ・ギンザ）

188
 私たちが、フレグランスに求め
 
るものとはなんだろう。モードの
仕 上 げ と し て の ア ク セ サ リ ー？
気分を高揚させたり、癒したりす
るムードメーカー？ こうありた
いと願う自分に近づくための効果
的なツール？ そのいずれもが正
解だが、もう一つ、忘れたくない
のが、自分自身を素直に物語り、
私という女性の生き方を紡いでく
れるのが香りだということ。
〝フランスの知性・哲人〟と称さ
れるアーティスト、セルジュ・ル
タンス。その彼が独自の美意識と
こだわりを十二分に発揮したのが、
パルファム・セルジュ・ルタンス。
香りに一家言持つ人々の間でも大
き な 評 価 を 得 て い る、〝 コ レ ク シ
ョンノワール〟と名付けられたラ
イ ン か ら、 こ の 秋、﹁ ル パ ル テ ィ
シップパセ／過去分詞﹂が登場。
これら
18

種の香調すべてがルタン
スのたぐいまれな美意識と技量を
映 す 存 在 だ。﹁ 人 生 の す べ て が 凝
縮された小さなボトル。それは明
かしたくない秘密そのもの﹂とル
タンスが語るように、そこにはあ
なた自身の、そしてそれぞれの香
りの物語が宿っているのだ。

お問い合わせ先／ザ・ギンザ お客さま窓口 ℡ 0120-500-824 www.sergelutens.jp

VOGUE PROMOTION

189
190
191
PHOTOGRAPHED BY WARREN DU PREEZ & NICK THORNTON JONES
MAKEUP BY LAURA DOMINIQUE
A SSO C IA TED B Y G EN E K RE L L

大人の目もとは色で決まる。
色香を放つ陰影で、 目を飾る。そこはマチュアな女ですもの。ボルドー、パープル……
時にはヴィヴィッドなカラーでも遊んでみせよう。秋の深まりに合わせて、メイクも自分も変えて。

194
195
パープルヘイズ。
まとうのは、60 年代の自由なフィーリ
ング。フォギーな紫で眉の位置まで
大胆に染め上げて。ジャケット 参考
商 品 ／GIUSEPPE ZANOTTI（ ブ
ルーベル・ジャパン） イヤリング／
FAY ANDRADA（fayandrada.
com） スカーフ／スタイリスト私物
〈p.191〉ド レ ス ／ALESSANDRA
RICH（alessandrarich.com） ハッ
ト／STEPHEN JONES（stephen
jonesmillinery.com） イヤリング
／ANNIE COSTELLO BROWN
（anniecostellobrown.com） ス カ
ーフ／スタイリスト私物 〈p.194〉ジ
ャケット／GARETH PUGH（gareth
pughstudio.com） スカーフ／スタ
イリスト 私 物 〈p.195〉コート／
MARCO DE VINCENZO（marco
devincenzo.com） イヤリング／
ANNIE COSTELLO BROWN
（anniecostellobrown.com） ス カ
ーフ／スタイリスト私物

196
 レディ
・イン・レッド。
鮮烈な赤のリップに添えるのは、上
下に引いたブラックアイライン。あ
えてラインは繋げずに、クラシックか
ら脱して、今っぽく。ドレス 中に着
たレースシャツ／ともにMAGDA
BUTRYM（magdabutrym.com）
手袋／A.V. ROBERTSON
（avrobertson.com） スカーフ／ス
タイリスト私物

Hair: Martin Cullen at

Streeters
Makeup: Laura Dominique at
Streeters using M.A.C.
cosmetics
Manicure: Pebbles Aikens at
The Wall Group using
Leighton Denny Expert Nails
Casting: Juliun Williams for
DM Fashion Studio
Model: Amandine Renard
Stylist: Victoria Young
Retouch: Studio Invisible
Production: Chris Cowan at
Immortal Productions
Styling Assistant: Fainche
Burke
Thanks to Holborn Studios

197
〈左から時計回りに〉仕込みカラー満
載で、プロからも絶賛されている９色
パレット。「ベースカラー入りで本当
に優秀」 （松井里加さん） 。ディオール
バックステージ アイ パレット 001
¥5,500／DIOR（パルファン・クリス
チャン・ディオール） 王道のブラウン
ながら、すべてマットなので自ずとモ
ードなアイメイクに。レ キャトル オ
ンブル 308 ¥6,900／CHANEL（シャ
ネル カスタマーケア） 指でなじませ
るだけで、こなれ感とおしゃれっぽさ
が。 〈 上 から 順 に 〉インフィニトリー
カラー 03、01、EX03、04、05 各
¥3,200（EX03 の み 限 定 発 売 ）／
CELVOKE（セルヴォーク）

EYES
大人はこっそり、
仕込みシャドウ。
丁寧にくすみを払ったり、影色で色を補整したり。
今、アイメイクに欠かせないのは、そんな「仕込み」だ。
ハリのあるしなやかなまぶたではなくなった今こそ、
あらゆるテクで、モードな大人の目もとを目指したい。
Photos: SHINMEI at SEPT, Shinsuke Kojima (cutout) Stylist: NAZUNA
Coordination: Song Shin Hae at TANO INTERNATIONAL (Seoul),
Chinami Inaishi (LA) Text: Satoko Takamizawa Editor: Toru Mitani

198
 Photos: InDigital (Chanel Photo), James Cochrane (Alexander Wang Photo), Getty Images (Celebrity), Zeppelin / AFLO (Gucci Photo), Reuters / AFLO (Meghan Photo), JUNGSAEMMOOL (Cutout / Jung Saem Mool), CSA COSMIC (Cutout / 16 Brand)

松倉クリニック代官山、院 長。
4

を経て、エディトリアルや広

医師の観点で美容を分析、メ
る印 象のモデル、ロ
  お気に入りのアイシャド 象に。今はニュアンスカラ

告等で活躍するメイクアッ
インターナショナルブランド

プ・アーティスト。繊細なベ

イクアップに関しても自ら試
し、美容家としても活躍。ア
ースメイクにも定評あり。

イケアは中学生から開始。
モードな目もと。

ウを塗っているのに、どう ーを大胆に入れるのが気分 ージー・ハティント

もぱっとしない │ あなた です﹂︵菊地美香子さん︶
。 ン =ホワイトリーは、
1

がそう感じるとしたら、モ その言葉も納得で、ヘイリ US VOGUEの 公 式

耕 万理子
でメイクが変わる！

ードのセンサーがきちんと働いて ー・ボールドウィンやベラ・ハデ YouTubeで、自らの

貴子
い る 証 し だ。 な ぜ な ら、 今 秋 は ィッドなどのセレブがそれを実践 メイク法を公開。コンシーラーを

。2. US VOGUE の YouTubeより。

ローズ ユー ¥21,000／DIOR（パルフ
ラン・ボーテ） 4. 野バラの再生力を
がディオールのアイパレット（右ペー

SAINT LAURENT（イヴ・サンロー

凝縮。とろける質感と冷んやり感でむ
1. メーガン妃が式で使用したと噂なの

ロージーのまぶたのくすみを30 秒で

くみを解消。プレステージ セラム ド
消したのが 3のアイテム。3. ラディア
ント タッチ 全 6 色 ¥5,000／YVES
〝こっそり仕込む〟アイメイクが 中。さらに、英・ハリー王子の妃 目まわりに仕込んで明るく整える

ある色使い、繊細さが持ち味。

ファッション誌のみならず、
ァン・クリスチャン・ディオール）
コレクションを席巻しているから。 となったメーガン・マークルが結 テクニックを披露していた。そ の

経験を生かし、東京をベース
NY のランウェイでのメイク

に活動するメイクアップ・ア
ーティスト。女心を掴む勢い

梨花をはじめとするアイコン
も手掛けるヘア & メイクアッ
プ・アーティスト。Celvoke
のディレクションも行う。
話を聞いたのは……
たとえばシャネルやアレキサン 婚式で見せたやや主張のあるブラ ひと手間でまぶたの美しさは見違
 
ダ ー ワ ン な ど は そ の 典 型。 シ ョ ウンアイもしかり。ただナチュラ えるほど！ ﹁土台として肌にシワ
ベーシックでありつつ、

菊地 美香子
ーだからとあからさまに盛るので ルなだけではなく、広範囲を染め やたるみがあると、メイクが決 ま

松井 里加
はなく、コンサバな色を仕込んで た色で、自身のくすみをいい塩梅 りません。 代に入ったら必 ずア
30
陰影を強調したアイメイクが花盛 で生かし、陰影をつくっていた。 イケアを﹂と貴子先生がいうよう

ジ）
THE NEW BASICS

90

りだ。トレンドのひとつである ﹁よくわからないけれどなんだか に、目 もとの プラスα もお忘れな

“仕込みカラー”

年代のパワフルな女性像を叶える 美 人 ﹂﹁ 素 の 骨 格 が 整 っ て い る ﹂ く。こういった〝悩みをリカバーす
にも、くすみを払ったり骨格を強 印象をそっと醸し出すアイメイク る仕 込み〟も、改めて見 直してい
調 す る ひ と 手 間 が 欠 か せ な い。 が、ブームになっているのだ。 きたいところだ。

黒いアイライナーやまつ毛など、とにかく黒をキーと
していた韓国だが、ここ数年でブラウンを多用する
〈上から〉ワンストロークで目もとのコントゥア

けるジョン・センムルによるブランドにはブラウ
Brand Eye Magazine #01 W 13,000／
が叶うこのシャドウが 3カ月で80万個のヒット。16

CHOSUNGAH BEAUTY 女優のメイクも手掛

ンが豊作。Refining Multi Eye Drawing Maple

CHOSUNGAH BEAUTY
﹁ヌードカラーや影色を忍ばせる   そんな目もとを作る上で大切な  
抜け感があって美しい、モダン

3
だけで、アジア人の顔が締まって のが、目まわりの悩みを払 なアイメイク。これを極め

Brawn W 20,000／JUNG SAEM MOOL

2
るだけで、 歳を起点に変

35
見 え ま す ﹂︵ 松 井 里 加 さ ん ︶ と い 拭する工夫をすること。
30

JUNG SAEM MOOL

LA&ソウルの仕込みシャドウ事情をリサーチ。
う通り、仕込みがトレンドアイの 代ともなれば、くすみやに 化する大人の眼差しは、よ
要 に な っ て き て い る。﹁ 丁 寧 に グ ごり、クマといった 悩みが りモードに、美しく進化す
ラデーションを入れると、古い印 必ず表れてくる。透明感あ るはずである。

SEOUL
FROM
2

波が。

MILK MAKEUP
（資生堂インターナショナル）
ナチュラルにも仕込みベースと
1. 肌になじむベージュピンク
の練りシャドウは、そのままで

しても使える秀逸カラー。オン

2. くすみ感を味方につけ、白
／CLÉ DE PEAU BEAUTÉ

浮きせずに明るい目もと印象

¥3,000／CHICCA（カネボウ化
ブルクレームソロ 305 ¥3,800

に補整。リッドフラッシュ 03

火がついたブランドからは、
イライトパレットを目もとに
LA。仕込みシャドウのトレン
コントゥアがさらに加速中の

〈左から〉このハ

BEAUTY ベースアイテムで
使用する人多数。Highlighter

目もとをグロッシーに仕上げ
るこちら。Eye Vinyl Light
Palette Ⅱ $44／KKW

Rail $20／MILK MAKEUP

粧品）

FROM LA
ALEXANDER WANG

ドを牽引中。
1

KKW BEAUTY
19 9 5
GUCCI
CHANEL

199
 EXPERT’S CHOICE
プロが実践。今日から
仕込める、
アイメイク術。
5

海外トレンドにも精通するメイクアップ・アーティスト陣が
“仕込みシャドウ”の意義とテクニックを解説。

耕 万理子

ブラウンとツヤを駆使して、
こっそり目力アップ。
「大人になると、どうしても肌がくすんでくる。それをどう
チューニングするかがポイント」と語る耕万理子さん。まず
はカバー力が高いベースを、ちょっぴりブラシで薄く広げて
クリアな目もとをつくるのが鉄則。そこに、定番のブラウン
を使うときは「まず淡いカラーをベースに仕込み、深みを出
したいなら濃いブラウンを重ねること。シャネルのパレット

POINT
ALEXANDER WANG

3
（p.198）の（4 色ある中の）左下などは、絶妙な仕込みカラ 1
ーです」
。抜け感を残すため、ライナーやマスカラも強すぎ
ないブラウンをチョイス。仕上げに rms のようなツヤをプラ
4
スすると、くすみ知らずでトレンド感あるアイメイクに！

1.「まさに仕込みのためのライナー」と耕さんが愛用する、透明感ある
ブラウン。目力をアップしつつ抜け感を残すのに便利で、使用率は８ まぶたのベースをつくれば、絶妙
割超え！ シークレットシェーディングライナー ¥2,500（編集部調べ） なパール感がクリアに出てくる。
／MAQUILLAGE（資生堂） 2. さらりとした質感ながらぴたっとフィ
ックス。「黄みが強すぎず使いやすい」 。タンイドル ウルトラ ウェア
コンシーラー 全 4 色 ¥4,200／LANCÔME（ランコム） 3. ホイップク
リームのような軽やかさ。全顔用だけれど耕さんはアイベースとして
使用。ヌーディーヴェール SPF36 PA++ ¥4,700／B.GLEN（ビーグレ
ン） 4.「ハリ感のあるブラシだから、コンシーラーが薄く密着」 。ブレ
ンダー ブラシ ¥2,800／BARE MINERALS（ベアミネラル） 5.「ベー
スを整えれば、にごりやすいブルーがクリアに発色」
。アイ クアトロ パ
Photos: Ievgeniia Posternak (Image Photo / Right), Camila Falquez Martinez (Image Photo / Left), James Cochrane (Backstage Beauty Photos)

レット03 ¥7,800／GIORGIO ARMANI（ジョルジオ アルマーニ ビュー

ティ） 6. アイホールのふくらみにのせると絶妙な立体感が。ピンクを
帯びた上品な輝きなので、目頭や Cゾーンへのツヤ足しにも便利。シャ
ンパンローズルミナイザー ¥4,900／RMS（コスメキッチン） 5

菊地 美香子
2

小粒アイに奥行きが出る、
くすみ&赤みなじませ術。
「くすみは、アジア人の小粒な目を奥深く見せる鍵」と語る
のは、モデルから絶大な支持を得ている菊地美香子さん。明
るい色は黄み肌から浮いてしまうけれど、くすみ感や赤みを
忍ばせると惹きつけるメイクになるのだとか。「迷ったらま
ずはオレンジの仕込みを。自然に目がぱっと明るくなり、そ
こにカラーラインを足すと瞳の色が際立ちます」
。パープル
で締めて瞳の上は赤にするなど、多色使いをすると奥行きが
生まれるそう。
「黒目にフォーカスされるから、たるみやく
すみなどのエイジングに目がいかなくなる。主張しすぎず、
自然な女性らしさや強さのにじむ目もとになります」

1.「まぶたや眉下に指でささっとつけるだけで、クリアな目もとになる 4
万能カラーです」。インフィニトリー カラー 07 ¥3,200／CELVOKE
（セルヴォーク） 2. くすみ系のアイカラーと相性抜群な、日本人のた
POINT
ETRO

めのなじみコーラル。 「これはチークですが、目もとに塗っても綺麗な
仕上がり」 。カムフィー ブラッシュ 04 ¥3,500／CELVOKE（セルヴォ
ーク） 3. クリーミーでマットな中に、ほのかな輝きが見え隠れする影
色。アルカミストツイストフォーアイ 09 ¥3,500／THREE 4. 黒のよ
うにコンサバな印象にならず、目もとを強めてくれる。ウォーターペイ
ント：インク ディープ パープル ¥3,400／SHU UEMURA（シュウ ウ
エムラ） 5. 瞳を強めるときに便利なカッパー。 「黒目の上下だけこの
色を引くと、瞳が際立ちます」 。ラスティンググロウアイライナー 03 カッパーやオレンジブラウンは二
¥3,200／KANEBO（カネボウインターナショナル DIV.） 重幅に入れると自然な奥行きが。

200
 松井 里加 1

POINT
BOTTEGA VENETA
目立つアラを整え、
影とメタリックを絶妙配合。
松井里加さんが今注目しているのは、90 年代スピリッツあ
ふれるパワーウーマン（p.199 のグッチ参照）
。そんな女性像 5
を再現するのに“影色仕込み”が欠かせない。「目頭の上、 広範囲シャドウとまつ毛の間を埋
めるなりすましラインで目力アップ。
眉下にブラシでちょっぴり影を入れると、立体感が出てぐっ
と美人に。ニュートラルカラーが手軽ですが、シェーディン 4
7
グよりちょっと濃い色でもキレイです」
。影を仕込んだら、
次はアイライナー。まつ毛とまつ毛の間にこっそりラインを
入れ、その後にアイシャドウを塗ってぼかせば、あざとさは
感じさせずに目力がアップ。いずれのテクも、アイベースを 8
仕込んでくすみを消しておくのは大前提。
「ニュアンスカラ
ーでもいいし、その仕込みベースを生かして赤やピンクなど 3
を大胆に溶け込ませれば、モードな仕上がりになります」

1. マットなアイカラーをムラなくつけるときに大活躍。
「ベースであり
ながら、アイシャドウにもなる便利なアイテム」 。ジェン ヌード アイ
シャドウ＋プライマー ベース-アイシー ¥3,200／BARE MINERALS
（ベアミネラル） 2.「このブラシは、目頭に影を入れるとき、見事
に骨格にフィットします」。009 アイシャドウブラシ ¥3,050／
YUKIBRUSH（LOOP BLUE） 3. 保湿力があるのにさらりとしたグロ
スは、シャドウに重ねてツヤを出すのにもぴったり。クリスタルジェル
グロス ¥3,500／SHISEIDO（資生堂インターナショナル） 4.「アイカ
ラーとしても、目頭側の影としても便利」 。メルティングカラーアイズ
EX04 ¥3,000（限定発売中）
／LUNASOL（カネボウ化粧品） 5.「
“あざ
とさを感じさせない”女優のアイラインに必要な、コシの強さと柔らか
い発色が両立」 。メイべリン ハイパーシャープ ライナー Ｒ BR-2
¥1,200／MAYBELLINE NEW YORK（メイベリン ニュヨーク） 6. コ
レクションでも多く見られた「目頭ピンク」はこんなシャドウで。ハー 6 2
ドワイヤードアイシャドー 5346 ¥2,500／NARS（ナーズ ジャパン） 7.
「メタリックなアイシャドウの仕込みにぴったりの発色。例えば、これを
塗って、6のシャドウを重ねて輝きを仕込んでもキレイ」 。グロウ タッチ
アイズ 05 ¥3,700／SUQQU 8.「目力アップを図るなら、このベースを
まつ毛に」 。マスカラ ヴォリューム エフォシル フラッシュプライマー
¥4,200／YVES SAINT LAURENT（イヴ・サンローラン・ボーテ）

E Y E CA R E

アイメイクを楽しむための、
よどみ、シワ、
たるみケア。
「アイメイクを楽しむなら、目もとのケアは絶対に必要」と
力説するのは、ぱっちりとした目もとをキープしている医
師・貴子先生。しかも目もと悩みは若年化しているため、早
めにアイケアを始めたほうがいいのだとか。「目もとは皮脂 軽いテクスチャーで
分泌量が少ないし、皮膚が薄いので乾燥しやすいパーツ。い しっかり保湿。

Photos: Sharif Hamza / Trunk Archive / Snapper Images (Image Photo), James Cochrane (Backstage Beauty Photos)
まどきの人はアイメイクを始める年齢が早く、しかもメイク 「まずは、シワの元となる乾燥
落としをさぼりがちなので早くから目もとの老化が始まって を防ぐ為、ジェルなどから」 。
〈右から〉ヒト型セラミドを5
います」と警鐘を鳴らす。
種配合し、敏感 肌にも最適。
POINT

30 代 に 入 っ た ら、 朝 晩 使 バイタライジングリンクルク
える好みのテクスチャーの リ ー ム 15g ¥4,500／ETVOS
ものを使うのが理想的。目 （エトヴォス） 浸透力抜群の
EMILIA WICKSTEAD

ジェルが、潤いのバリアを形
頭側から目尻側へと流すよ
成。コンセントレイティッド
うに、そっと優しく使うこ アイジェル 20g ¥5,000（10 月
とでエイジングが防げる。 5日発売）
／RMK DIVISION

たるまないまぶたを
目指すクリーム。
「ハリ不足やよどみ感に悩む人
シワにアプローチする
はこれらの朝晩使用がおすす 新機能ケア。
め」。
〈右から〉ブルーライトに 「シワを軽減は、最新テクノロ
さらされた目もとを徹底ケア。 ジーを利用するべき」
。目もと
アドバンス ナイト リペア ア のシワっぽさを一掃。 〈 右か
イ SR コ ン プ レ ッ ク ス 13g ら〉iP.Shot アドバンスト［医
¥7,500／ESTĒE LAUDER（エ 薬 部 外 品 ］20g ¥10,000／
スティ ローダー） 手のぬくも DECORTÉ（コスメデコルテ）
りを伝えるマッサージャー付 「眼輪筋にアプローチする攻め
き。むくみやクマ、乾燥を撃 の姿勢に期待大」
。ハリや立体
退。インテンス リッチ アイ 感をサポート。アイゾーンク
クリーム 13g ¥18,000（10 月5 リーム 26g ¥18,000（10 月1日
日発売）
／SUQQU 発売）
／B.A（ポーラ）

201
 BEAUTY IN VOGUE
Marko Matysik’s
7/2
BEAUTY DIARY
IRIS VAN ビッグヘアが復活ののろし？ ロカビリーの波がクチュールに？
HERPEN
ヘアトレンドも見逃せない、
秋冬クチュールレポート第2弾。
Photos & Text: Marko Matysik

マルコ・マティシク イラストレーター兼小誌コ
ントリビューティング・エディター。長年にわた
り、バックステージでの取材を行っている。デザ
イナーやアーティストとの交友も幅広い。

ように
を編み目の
ール
ニーテ イル。
つくったポ た せたスタ
に を持
部分的 立体感
差さ せて、
交
揺れるド
レープを
顔をプリ 生かした
ントした オーガン
フェイス ザのドレ
マスクを スに、
ミックス
。
イリス ヴァン ヘルペンの
7/2 立体ポニーテール。
科学、建築、テクノロジーなどに興味の幅を広げてい
るイリス ヴァン ヘルペン。それだけに、イリスが手
がけるデザインはさまざまな解釈が可能。そんな彼女
の最新の実験として披露されたのが、四次元のファッ
ション。ユートピアでもディストピアでもない、今の
世界と通じる未来の姿を示す「シントピア」と銘打っ
たショーで、会場となったル・トリアノンでは、イリ
スと同じくオランダ出身のイノベーター集団、スタジ
オ ドリフトがガラス製の舞台装置で空間を演出。ヘ
アはマーティン・カレンが担当。髪を上下に分け、何 7/3
本かのポニーテールに結んで、編んだり絡ませたりと、 ALEXIS
服とシンクロする超立体的なスタイリングに。 MABILLE
メイク
ロック好きな女子に贈る アップ
7/3 シャネルのヘア。
が描い
たパリ
・アー
テ
の女性 ィスト、ロ
は、健 イド・
康的な シモン
シャネルのコレクションのテーマはずばりセーヌ川。 日焼け ズ
が特徴
この日は威容を誇るグラン・パレが、そぞろ歩きにぴ 。
ったりの、セーヌ川沿いのチャーミングな散歩道へと
7/3
変貌 ! そして、サム・マックナイトが手がけたヘアが、 CHANEL
やはり注目の的に。サム自身の説明によれば、今回は
ロカビリーのリーゼントから発想を得たとのこと。
「前髪をキリリと上げ、後ろ髪は揺れるポニーテール
な
にまとめて、ロックンロールを愛するシャネル・ガー よう
ーの
ルをイメージしたよ。カール・ラガーフェルドからは カ ビリ して 。
さにロ に垂ら
『横から見たときに特徴がある髪』と言われたね」と、 と、 ま でこ
見る はお
トから た ヘア
サム。これはまさに、パリならではのシックさに、パ ン い
フロ に巻
。縦
ンクのヴァイブを加えたルック。 イプ
シェ
アレクシ・マビーユが描く、
7/3 生気あふれるパリガール。
7/5
VALENTINO
立体的なドレスのシェイプが目をひいたアレクシ・マ
ビーユ。今回、インスピレーションをかき立てたフラ
ンス語の詩を、アレクシ自らバックステージで読み上
げてくれたわ。「パリの心は花に、愛が美しく花開く、
この街をあなたは生涯愛するだろう」というシャル
ル・トレネ作の詩。そのヘアは、きらめきがポイント。
M・A・C のファインゴールドピグメントを毛先中心に
ふりかけ、髪がキラキラと輝く仕立てに。

ビッグヘアの再来。
7/5 ヴァレンティノに注目。
今シーズンのオートクチュールのベストヘアと断言で
ビッグヘ
きるのが、ヴァレンティノのショーで披露された60 年 アに加え
ったゴー 、蘭やデ
ジャスな イジーな
代のプリシラ・プレスリーを思わせるビッグヘア。ボ ウィッグ ど生花で
もお目見 つく
リューム感たっぷりの、逆毛を立てたウィッグでウォ え。
ーキングを披露するカイア・ガーバーの姿を見て、真
っ先に僕の頭に浮かんだのは、キング・エルヴィスと
結婚したときのプリシラ。カラーリングの責任者を務 サイドのヘアは
ぴったりと撫で
めたヘア・アーティストのジョシュ・ウッドによれば、 ポニー状に。中 つけて、後頭部
央部分とのコン で
このルックに決めるまでには「50 個のウィッグ、250 トラストをつけ
る。
回のカラーリング、150 時間の準備、11 人のスタッフ、
7 人のモデル、そしてたった1 つのインスピレーショ
ン」が必要だったそう。そして、最終的なヘアスタイ
リングを手がけたのは、バックステージのレジェンド、
グイド・パラウ。この重力の法則に反したスタイリン
Photos: InDigital

グは、2 大エキスパートが精魂込めたウィッグによっ
。ウィ
て完成したものだったのね。 ームを
とボリュ
、 高さ 調整。
ち上げ わせて
え際から立 モ デルに合
生 の
れぞれ
色もそ
ッグの

202
BEAUTY IN VOGUE
1. 2. 4. 店舗が位置するのはベル
1 2 from BERLIN
リン随一のシックなエリア、シャ
ルロッテンブルク。3. 香水のほか、
香りを染み込ませた陶製パール
パフュームソムリエが誘う
が入れられるケース付きのアクセ “香水の旅” へ出発。
サリーなども展開。5. 香りのパ
ーソナライズサービスは 100㎖  ファッションに限らず、香水の
€189。ボトルやキャップの色ま
世界でも“個性”がトレンドワー
で 選 べ る。Birkholz Perfume
Bar Knesebeckstraße 55, 10719 ド と な っ て い る 昨 今。
「Birkholz
Berlin ☎ +49（30）887 09959 Perfume Bar（ビルクホルツ パフ
www.birkholz-perfumes.com
ューム バー）
」は、まさしくそん
3 4 な“自分だけの香り”を見つける
のにぴったりの場所だ。まずは簡
単な質問で、ゲストのキャラクタ
ーを診断。すべての質問に答える
と、店内に揃う 25 種類の香水の中
から、好みやニーズに合うものを
4 つピックアップしてくれる。こ
こからお気に入りを選ぶのはもち
ろん、
「レイヤリング」というテ
クニックを使い、2 つ以上の香り
をミックスして新しい香水を作っ
たり、好みの香りに自分で名前を
つけ、カスタムロゴを作成してラ
5
ベルを貼りつけたりすることが可
能。ベルリンのスピリッツが感じ
られる、ほかにないユニークでパ
ーソナルな香りを楽しんで。

WORLD BEAUTY SECRET

最新ビューティー・ニュースをCheck It Out !

from NY
現代人にうれしい、
スタイリッシュなナップタイム空間。
 ヨガやピラティスなどワークア ンは 45 分間で、人気室内着ブラン
ウトのクラスを受けるように、ナ ド、スリーピージョーンズのレン
ップタイムを日々取り入れてみる タルパジャマやスキンケアのキッ
のはどうだろう？ ソーホー地区に ト、歯ブラシとコームに目覚めの
「いいことも悪いこともたくさんあっ
オープンした「Dreamery（ドリー お茶やコーヒー、エナジーバーま たけれど、今の私を形作るすべてを
マリー）
」には、全米でも人気の ですべて込みで $25。数十分のリ シェアできてうれしいわ！」とコメ
ントを発表したジゼル。10 月 2 日発
Text: Akiko Ichikawa (NY), Alessandra Signorelli (Berlin) Editor: Misaki Yamashita
マットレスメーカー、キャスパー フレッシュタイムは心身の美容健
売予定で、日本からもインターネッ
社製のベッドがセッティングされ 康に効くのはもちろん、仕事の効 トなどで購入できる。 「Lessons: My
た円形の個室が 9 室。1 セッショ 率アップにもつながりそうだ。 Path to a Meaningful Life」

from NY
ジゼル・ブンチェンが、
ついにウェルネス本を出版。
 スーパーモデルとして絶大な人 いる。そんな彼女がこのたび自身
気を誇り、他を寄せつけない圧倒 の経験に基づき、自伝を兼ねたウ
的なキャリアを築いてきたジゼ ェルネスブックを執筆したと発表。
ル・ブンチェン。夜明けとともに モデルとしての歩みや、たぐいま
瞑想を行い、オーガニックの家庭 れなる美の秘訣を中心に、
「意味
菜園で採れた野菜を食べ、特別な のある人生」を送るため取り組ん
ワークアウトメニューを継続的に できたことを惜しみなく披露して
行うという、完璧なヘルシーライ いるとなれば、世の女性たちのバ
予約はウェブサイトから。空きがあれば当日も可。月∼土は11：00∼20：00、日は11：00∼18：00。The
Dreamery by Casper 196 Mercer St. New York, NY 10012 https://dreamerybycasper.com フを送っていることでも知られて イブルになること間違いなし！

203 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

BEAUTY COLUMN

204
ッション誌でビューティー・ディレクターを務めた後、
豊かに香り立つ一品は、幸福感とともに環境への配慮も連れてくる。

ファッション＆ビューティー・ライター。数々のファ

Swans』を自費出版した。今年は毎日欠かさず瞑想を
フリーランスに。現在は大学院に通うかたわら、作家
活動も行っており、自身 3 作目の小説『The Glide of

することと、フランス語を上達させることが目標。
ラグジュアリーでクラシカルな固形石けんを

いろんなケーキ作りにハマり中。
ひと味違った趣が。見た目にも高貴で美しく、

週末はレモンやチョコレートなど
ベサン・コール

Text: Bethan Cole Illustration: Cecilia Carlstedt

Bethan Cole
ポンプ式もいいけれど、
使う心地よさには、
美しいソープで、環境に優しく。
私たちが日常生活で使っている 目も美しい固形石けんを選んで使
 
プラスチック製品は、ごみとなり うことが、地球環境の改善に役立
海洋汚染を招いている。これは今 つ前向きなアクションとなるのだ。
や広く知られるようになった事実 実は私は、長い年月をかけて、
 
だ。それを受け、イギリスの環境 最高級の固形石けんを探しつづけ
保護団体フレンズ オブ ジ アース ている。ビューティー業界に身を
とグリーンピースが呼びかけてい 置く者として、何千何百というハ
るのが、プラスチック容器に入っ イテクを駆使した高スペックのプ
たシャワージェルや液体ハンドソ ロダクトに触れる機会があるとい
ープの使用をやめ、昔ながらの固 うのに、私にはトイレタリー製品
形石けんにスイッチすること。バ の中でも最も目立たない、固形石
スルームからプラスチック製品を けんに心を惹かれてしまうところ
完全になくすことは現段階では不 がある。おそらくそのきっかけは、
可能かもしれないけれど、使う量 子どもの頃にとてもよくしてくれ
を減らすことはできるはず。見た たウェールズ出身のおばの存在。
 Blissful Bars
It’s a well known fact that plastic waste is clogging up our bathrooms and gifted by all the chicest guests. They come wrapped
oceans. British environmental campaigners Friends of the Earth and in supremely artistic original art deco and art nouveau printed papers
Greenpeace are urging us to give up plastic packaged shower gels (of which they have an impressive archive), which could entrance
and liquid hand wash in favour of bars and blocks of old fashioned you alone. But the formulations are truly nonpareil: the soaps are
soap. Whilst it might be impossible, right now, to eliminate plastic formulated with indigenous ingredients from native Portugal, high
completely from our bathrooms, we can try to reduce it and make percentages of shea butter and emollients and milled a breathtaking
a small positive gesture by seeking out beautiful soaps. I have seven times to make them as refined and densely sumptuous as can
spent many years in search of the finest bars. And despite being be imagined.
bombarded with hundreds and thousands of hi-tech, hi-spec beauty I remember one of the first products I fell in love with as a rookie
products during my career I remain fascinated and seduced by this beauty journalist around 20 years ago now was Fresh’s Milk soap.
most humble of toiletries. As a child I had a dear Welsh Aunt, very Very sadly they’ve discontinued it – I’m of a mind to mount a one
homely, with an expert appreciation of luxuries. I’ll always remember woman campaign for them to relaunch it. It had a gourmand scent
the Bronnley lemon shaped soaps in her guest room washstand of thick and sweet condensed milk and the most lovely emulsive
(fascinatingly realistic moulded fruits) and the way she secreted texture – metamorphosing from solid block to luscious nourishing
neatly wrapped scented soaps in her linen chests and drawers, white liquid. Their soaps are still worth seeking out with delicious
permeating all her clothes and textiles with divine fragrances of fragrances like Sugar, Cocoa, Coriander and Cucumber.
flowers and fruits. She would also give wrapped Floris soaps as a gift Buly1803 too, Ramdane Touhami’s sought after historical brand,
to her friends at Christmas, a very classy form of generosity. Floris also make very fine soaps. Buly’s bathing ritual with authentic sea
have been manufacturing soaps since the late 18th century and their sponges and wooden bath brushes is a very romantic old fashioned
triple milled bars, made luxuriantly creamy with shea butter, come in one and almost demands one of their evocatively scented soaps,
delectable fragrances like Rose Geranium and Stephanotis. perfumed with Damask Rose or Mexican Tuberose or any number
Perhaps the cultiest of all heritage soap brands, Claus Porto, hails of enchanting fruits and flowers. You can just imagine some 19th
from Portugal (dating from 1887). If you’re a real soap geek, then century haughtily feminine French aristocrat enacting her ‘toilette’
these truly are the apogee of bars, witnessed in all the smartest with one of these.
 

キスタイルすべてに染みこませて
が常だった。フローリスは
リスの石けんを友人たちに贈るの
級フレグランスブランド、フロー
いた。さらにクリスマスには、高

な花や果物の香りを、着る服やテ
けんを忍ばせ、うっとりするよう
に包装したフレグランス付きの石
服をしまう引き出しには、きれい
また、リネンを入れたチェストや
く り で、 と て も 魅 力 的 だ っ た ︶。
ている︵これが本物の果物にそっ
いたのを、今でもはっきりと覚え
レモン形をした石けんが置かれて
の石けんメーカー、ブロンリーの
トルームの洗面台に必ずイギリス
達人だった。おばの家では、ゲス
を楽しむことにかけてはかなりの
日常生活の中でちょっとした贅沢
彼女はとても家庭的で、なおかつ
だけど、本当に唯一無二なのはそ
うっとりしてしまう人もいるはず
ブを設けているほど。これだけで
メーカーでは、包み紙のアーカイ
凝らしたオリジナルデザインで、
ルデコやアールヌーボーの趣向を
でもある。包み紙からして、アー
おしゃれな人が贈るギフトの定番
バスルームで目にする機会も多く、 ー ズ や メ キ シ カ ン チ ュ ー ベ ロ ー
したいブランドだ。洗練を極めた
固形石けんの頂点としておすすめ
にこだわりを持つのなら、まさに
ラ ウ ス ポ ル ト。 あ な た が 石 け ん
ポルトガルの石けんメーカー、ク
く一番なのが、１８８７年創業の
カルト的な人気という面でおそら

香りも素晴らしい。
やステファノティスなどの優雅な
が特徴。さらにローズゼラニウム
合したクリーミーで贅沢な泡立ち
の固形石けんは、シアバターを配
トリプルミルド製法で作られたそ
砕いて混ぜる手順を３回繰り返す
る老舗ブランドで、材料を細かく
の終わりから石けんを製造してい
こうした老舗ブランドの中でも、 が見事に復活させたビュリー１８

18
世紀

 
 

﹁ ミ ル ク ﹂ が 廃 番 で も、 フ レ ッ シ
０３も、質の高い固形石けんメー
た気分を味わって。
気位の高い上流階級の女性になっ

せば、心はすっかり
石けんで優雅に身支度を整える、

な古式ゆかしいバスタイムを過ご
ンスにタイムスリップしてしまう。

た香りはどれも実に魅力的。こん
ズなど、花や果物をモチーフにし

気分に浸りたいもの。ダマスクロ
も一緒に使ってロマンティックな
の入浴法を試すなら、ぜひ石けん
ブラシを使う、ビュリーおすすめ
ランド。本物の海綿と木製のバス
カーとして知られる、歴史あるブ

いるので、ぜひチェックを。
再現した石けんを今でも販売して
ど、おいしそうな食べ物の香りを
ア ン ダ ー﹂﹁ キ ュ ー カ ン バ ー﹂ な
ュは﹁シュガー﹂﹁ココア﹂﹁コリ

と姿を変えていくのだから。ただ、
に、豊かで白く、きめ細かい泡へ
だった。手に取るとみるみるうち
テクスチャーもたまらなく魅力的
りがするうえに、とろけるような
ミルクそのままのおいしそうな香
だけれど。濃くて甘いコンデンス
売を呼びかけたい気持ちがあるの
たとえ一人でも、メーカーに再発
りは今では廃番に。私としては、
た。とても残念なことに、この香
開︶の固形石けん﹁ミルク﹂だっ
った製品はフレッシュ︵日本未展
った
ビューティー・ジャーナリストだ

な泡立ちは想像を超える。
されていて、そのなめらかで豊か
なんと７度にもわたって練り合わ
をたっぷりと配合した石けんは、
料を使い、シアバターや保湿成分
の中身。地元ポルトガル産の原材
振り返ってみると、駆け出しの
また、ラムダン・トゥアミたち

20
年前、私が最初に好きにな

19
世紀のフラ

205 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 BEAUTY INSIDER
1

Sleeping Beauty
美肌は寝て待て。 3

 酷暑をくぐり抜け、ふと鏡を見ると肌に疲れを発見
するこの時季。秋の柔らかな日差しを受けて、肌の乾
きやくすみ、しぼみが色濃く浮き出てしまう。
 そんなときに頼もしい味方となってくれるのは、夜
のスキンケアだ。睡眠中、つまり細胞の再生タイムに
照準を合わせているから、ダメージを受けた肌がみる
みる回復する。たとえばラ・プレリーは“寝たままマ
スク”状態で夏ダメージもエイジング悩みも一掃して 2

くれるし、植物の恵みで疲れを癒してくれるクララン
スも捨てがたい。忙しくてお手入れもおっくうな日な
ら、プレディアでの時短ケアもいいだろう。
 肌を立て直すのに、難しいテクニックは必要ない。
大切なのは、寝る前のほんのひと手間と心得て。

1. スキンキャビアエキスやペプチドを贅沢に配合した“塗って寝るだ
け”ケア。翌朝の肌には、フルコースのお手入れをしたかのようなむっ
ちり感が。SC ラックス スリープ マスク 50㎖ ¥43,100／LA PRAIRIE
（ラ・プレリージャパン） 2. 乾きも毛穴も気になるという肌にぴった 4 5
りの海洋深層水生まれ。洗顔後これひとつで OK の時短ぶりもうれし
い。プティメール アクアシーリング ジェル 100g ¥2,700／PRÉDIA
（コ
ーセー） 3. 肌にのばすとオイルカプセルが弾け、ハリや潤いをチャー
ジ。肌がぱっとしないと感じる初期エイジングにも最適。イモーテル
オーバーナイトリセットセラム 30㎖ ¥8,000／L OCCITANE（ロクシタ
ンジャポン） 4. 長命草のエキスやミネラルをたっぷり入れ込み、日中
ダメージをパワフルに癒すジェル。スキンロンジェヴィティ VP スリー
ピング ジェル クリーム 50g ¥5,000／BAREMINERALS（ベアミネラ
ル） 5. 植物研究のパイオニア、クラランスが見出した、再生力の高い
カンガルーフラワーエキスをたっぷり配合。睡眠中の日中受けたダメ
ージを補修し、指で触れたときにもわかるほどのハリ感が。ファーミ
ング EX ナイト クリーム SP 50g ¥11,000／CLARINS（クラランス）

Always Mobile
1 4
3
モバイル美容で、
いつでも美人に。
 とかく忙しい現代女性の肌は、朝から晩までストレ
スにさらされっぱなし。平均、一日に 14 時間メイクを
したままの状態だという報告もあるほど。どんなにい
いスキンケアアイテムを使っていたとしても、それで
は肌がくたびれてしまうのも無理もない。
 そんなライフスタイルにぴたっとハマるのが、最近
急増しているモバイルコスメだ。スティックタイプで
2
メイクの上からも使えるから、乾いたときの応急処置
にぴったり。トレンドのツヤ感が程よく盛れるものか
らボディの疲れを癒すもの、色補整効果のあるものな
どバリエーションも充実している。
 ひとつあれば肌と心のお守りになってくれるモバイ
5
ルコスメ。ポーチインして、日中もキレイを守ろう。

1. 血液やリンパの流れを促す植物成分を配合。耳のうしろや鎖骨など
になじませるとリフレッシュでき、巡りがよくなるのでくすみ解消効果
も。フレシュール スティックバーム 2g ¥2,300／IN FIORE（インフィ
オレ） 2. マカデミアなど、保湿効果の高いオイルがぎっしり。マルチ
に使えるけれど、ぷっくり効果抜群なので唇の縦ジワが気になる人に
は特におすすめ。ミネラルトリートメントバーム 2g ¥2,500／ETVOS
（エトヴォス） 3. ちょっぴり配合されたピンクパールの効果で、潤いを
チャージしつつくすみや暗さもカバー。夕方のクマやほうれい線対策
にぴったり。インスタント トリートメントスティック 2.5g ¥3,800（10
月５日発売）／RMK 4. 油分と水分のバランスを整えるライスパワー
エキスなど、潤い成分を65%も配合。スティック状になったのが奇跡
のような、モバイル美容液の最新型。肌潤エッセンスバーム 9.5g
¥3,500／MAIHADA（コーセープロビジョン） 5. クリームのような保
湿感と美容オイルのツヤをひと塗りでチャージ。乾きが気になる秋冬
の目もと・口もとの救世主としてポーチに常備を。ルシェリ グロウ エ
ッセンススティック 9.5g ¥2,500（編集部調べ）
／LECHÉRI（コーセー）

206
 秋本番。外出先ケア、
パーツケア、夜ケア……と、
夏&残暑の記録的猛暑で受けたダメージを最新コスメで一掃！
Photos: Shinsuke Kojima Illustration: Kera Till Text: Satoko Takamizawa

Lips & Tips 1 2

止まらない、唇ケアの進化。
 まだ秋の入り口ではあるけれど、温度も湿度もぐん
ぐん下がっている。その影響を真っ先に受けるのが、
皮脂腺がなくて乾燥しやすい唇だ。一度トラブルにな
ってしまうと立て直すのが難しいから、
「転ばぬ先の
杖」的にリップケアに励みたいところ。
 今秋、ビューティー関係者の間で話題になっている
のは、まったく新しい形状とテクスチャーのヘレナ ル
ビンスタイン。スポンジ状のアプリケーターでぽんぽ
んなじませるのも楽しくて、一日に何度も使ってしま
うこと間違いなし。唇のエイジングに正面から向き合
った B.A やパックのようなチャントアチャームも、唇
の状態をぐんと上げてくれる。悩みに合わせて選んで、
4
リップメイクの映える唇を育ててみてはいかが？ 6

1. 7 種の植物オイルがじゅわっとにじみ出るアプリケーターが斬新！ 5
浸透力抜群で、リップカラーの仕上がりに響かない質感も見事。リプ
ラスティ R.C. リップ ソーク ¥8,200／HELENA RUBINSTEIN（ヘレ 3
ナ ルビンスタイン） 2. 唇の血管に注目することで、乾燥だけでなくく
すみやハリ不足もケアする画期的処方。リップ バーセラム ¥6,800（10
月1日発売） ／B.A（ポーラ） 3. 完全無農薬のアロエベラやプロポリス
が優しく保護。CB アロエベラ＆オリーブオイルリップバーム ¥1,400
／CALEIDO ET BICE（アダストリア） 4. ベースメイク発想だから、
唇がするんとなめらかに。人気のマットリップもにじみ知らず。リッ
ププライマー SPF20・PA+ ¥1,300
（編集部調べ）
／VISÉE AVANT
（コ
ーセー） 5. ほんのりヘルシーな発色で、花びらみたいなふっくら唇
に。フレッシュピオニー リップバーム ¥2,500／FLORA NOTIS JILL
STUART（フローラノーティス ジルスチュアート） 6. ふっくら厚み
ある皮膜で、カサついた唇もみるみるうちにふっくら。天然保湿因子
に近い組成のアミノ酸配合。ディープ モイスト リップトリートメント
¥1,600／CHANT A CHARM（ネイチャーズウェイ）

 それは今から 15 年前のこと。
「映画業界で活躍して
CONFIDENTIAL いるヘアメイクさんが、すごいマッサージを施すらし
い」という噂が美容業界でまことしやかにささやかれ
BEAUTY REPORT ていた─そして華々しくSUQQU というブランドが
登場したのだ。肌だけでなく筋肉にも働きかけること、
エディターのサロン潜入レポート。
指どまりのいいクリームを使うこと……。顔が引き上
がる、くすみが晴れる、目がぱっちりすると瞬く間に話
デジタルミラーで、
マッサージ達人に。 題になり、女優やモデルもこぞってSUQQU に通いつ
めていたのをよく覚えている（余談だが、UK VOGUE
『SUQQU GINZA SIX』東京／銀座 のビューティー・ディレクターも来日時に受けて感激
し、一式購入していた）
。もちろん私もそのマッサージ
に夢中になった一人だ。
 だが悲しいかな、人間は忘れる生き物だ。気づけば
マッサージが自己流になり、当初ほどの効果は感じら
れなくなってくる。カウンターで改めてレッスンを受
ければいいのだがなかなか時間がとれず、忙しさにま
ぎれてついさぼりがちになる。そんな私への福音が、
日本のコスメカウンターとしては初めて SUQQU が導
入した「デジタルミラー」だ。仕組みはいたって簡単。
ミラー上部に設置されたカメラがマッサージレッスン
の様子をおさめ、スマホに転送するというもの。その
便利なことといったら！「ここってどうやってたっ
け？」とすぐおさらいできるし、手の使い方のクセも
客観的に確認できる。レッスンを受けながらフェイス
ラインがぐっとリフトする様子がおさめられているか

東京都中央区銀座 6-10-1 GINZA SIX 内 ☎ 03-6274-6185 営 10：30∼20：30 不定休 要予約

ら、モチベーションも上がる。それに手軽なスマホだ
所要時間は 1 時間程度。ビューティー業界関係者やモデルにもファンの多い顔筋マッサージを、 と自然と見るクセがつくのだ。顔筋マッサージの醍醐
誰でも無料で受けられる。広々とした GINZA SIX 店にはフルフラットでフェイシャルを受け 味を知っている人も、忘れていた人も、これからの人
られるトリートメントルームもあり、ゆったりケアしたい、メイクやマッサージをじっくり学び
たいという人は一見の価値あり。デジタルミラーによるサービスは、今後、GINZA SIX 店だけ
も。レッスンを自宅に持ち帰って、ゆるみやたるみを
でなく国内の数店舗にも導入される予定。www.suqqu.com 自らの手でリセットしてみては？

207 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 Warm Me
UP!
女はなぜ冷える。
話を聞いたのは…… 「私冷え性なの」というセリフは
「私、貧血なの」と
川嶋 朗先生 坂上美智子さん 同じくらいよく耳にする
“定番”とも言える女性の症状。
北海道大学医学部卒業、東京女 B-style 鍼灸治療院院長。日本
貧血もマズいが、冷えも放置していると取り返しのつかないことに。
子医科大学大学院修了。現在は 女子体育大学卒業。鍼灸師・按 冷えの真実を解き明かしつつ、 身近に始められることから対策を。
東京有明医療大学で教鞭をとる 摩マッサージ指圧師、NARD ア
傍ら、東洋医学研究所附属クリ ロマアドバイザーの資格を持ち、 Photos: YASU + JUNKO, Tsuyoshi Ogawa (cutout)
ニックで自然医療の診察も。 多方面から女性の体をメンテ。 Illustration: Yoco Nagamiya Text: Miho Maeda Editor: Yu Soga

208
 FINDING YOUR BODY TYPE 冷えは女性の専売特許。
冷えにも種類が。 ほぼ冷えていると自覚して。
見逃したくない冷えのサインとは？ 「なぜ女性のほうが冷え性なのか─。そ
れは男性との圧倒的な筋肉量の違いです」
「冷え」
と一言で表しても、その種類や と川嶋朗先生。体内で熱をつくる 7 割は基
進行具合、理由もさまざま。どうして女性が冷えやすいのか 礎代謝によるもの。「その基礎代謝の 4 割
どんな状態なら危険なのかを知って。 は筋肉が生産するので、女性のほうが熱を
つくる力が弱いと言えます。あとは服装の
違い。男性は肩を出す服も着ませんし、ス
カートもはかない。生活習慣を考えても女
性のほうが冷えやすい状況です。自分が冷
え性かどうかを探るにはまず起き抜けの布
団の中で、ワキの下で体温を測ってくださ
い。そこからお腹など冷えが気になる場所
H OW TO C H ECK を触ってみて、体温より低いと感じるなら
寝起きに冷えを確認。 そのエリアは冷えている証拠。あとは肩こ
お腹は大切な内臓があるので、
りや腰痛などが入浴で軽減する人も冷え性
起き抜けはワキの下とお腹は温
かいはず。また耳を折ってみて と認定していいでしょう」（川嶋先生）
痛かったら冷えている可能性大。

８割の女性は冷えている。
生活習慣の見直しを。
B O DY
「サロンにいらっしゃる顧客の方はほぼ 30 完全な低体温の人。
代後半以降。その 8 割は間違いなく“冷え 平熱が 35℃台というのは全身
性”だと言えます」と B-style の坂上美智 が冷えた状態で、明らかに低体
温。熱がつくりにくく、代謝も
子さん。プチ更年期に入る 40 代後半から
悪い。汗をかく体力もない。
はのぼせと冷えが一緒に来ているというパ
ターンが多く見られるが、最近は 30 代で
も手足は冷えるけど顔は熱いという人が特 S TO M AC H
に増えている印象だそう。
「10 年前には見 内臓が冷えている人。
られなかった傾向なので、睡眠時間が短い、 「このタイプが一番厄介」と川
嶋先生。冷えているという自覚
パソコンやスマホをずっと見ているなど働 がないため、気付かないうちに
き方の変化も大きく関係しているのでは。 低体温になってしまいがち。
また、冷えを自覚しているにもかかわらず
肩こりや腰痛などほかの不調に気を取られ
H A N D/ F O O T
ていて、冷えの解消には無頓着な方も結構
手足が冷えている人。
多い。冷えは放置すると万病のもとなので
手足が冷えるのは末端の血管を
積極的にケアをして」（坂上さん） 収縮させて身体の熱を逃がさな
いようにするため。寒いときだ
け冷たいのなら、正常な反応。

自分はどの
“冷えタイプ”
こんな人は要チェック！
Photo: YASU + JUNKO / Trunk Archive / Snapper Images (flower image)

なのかを知っておくべき。
平熱が36℃以下の低体温である。 起き抜けにワキとお腹で温度差をチェックする、という冷え性判定
法が分かったところで、冷えの種類も知っておきたい。
「種類とい
夜、
なかなか眠れない。
うより冷えは“進行する”と思って。タイプ 1 は“手足が常に冷え
午前中はやる気が起きない。 ている”人。季節を問わず手足が冷たい人はコレ。2 つ目は“手足
月経痛がひどい。 は温かいけれどお腹が冷たい内臓冷え”のタイプ。自律神経に問題
があるので、本来なら守るべき内臓に血流を集めるはずができてな
上半身にたくさん汗をかく。
い。気付かないうちに代謝も免疫も落ちて低体温になる可能性も。
理由もなく憂鬱になることがある。 最後は平熱が 35℃台しかない“低体温”の人。熱中症や低体温症
のリスクのみならず、鬱やガンといった大病の引き金にもなります。
運動はほとんどしていない。
注意信号を感じたら、次ページからの温活を始めて」
（川嶋先生）

209
熱量を生み出すのは THE RULES FOR WARM BODY
筋肉なのだから、 冷えを克服する7つのルール。
少しずつ動かすクセを。
冷えは放置すると坂道を転がるように進行するもの。
「冷えと筋肉はとても密接な関係 大病のきっかけになってしまう前に、
があるので、筋肉を動かすことで 手軽にできることから始めて、万年の冷えから脱却を。
じわじわですが冷えを改善する方
向に行くはずです」と坂上さん。
冷えている人は足指が動かない人
が多いのだとか。
「足先を動かす
一番冷えを感じやすい脚は Rule
だけでも血が巡るので、足指じゃ オイルを使ってマッサージ。

1
んけんなども有効。気が付いたら 「東洋医学で冷えに関して重要なのは“足太
動かすようにして。同時に“第二 陰脾経（あしたいいんひけい）”と呼ばれる
の心臓”と呼ばれるふくらはぎを 脚の内側にある経絡の道筋です」と坂上さん。
動かすと、より血液が全身に送ら 下から三陰交・陰陵泉・血海の 3 つのツボは、 血海
れることに。歯磨き中や電車の中 冷えがある顧客には鍼を打つようにしている
でも爪先立ち→かかと立ちを繰り とか。「この 3 カ所をプッシュしつつ、経絡

3
返すエクササイズを取り入れて」 の道筋をオイルなどで流すようにマッサージ
足先とふくらはぎを を。血行促進ならジュニパーやローズマリー、 陰陵泉
動かすだけで代謝UP！ ホルモンバランスを整えるならゼラニウムな
爪先立ちだけで終わらせると効果は半減。 どの精油を使うのがおすすめです」
要は伸縮させることが必要なので、かかと
立ちでふくらはぎをグッと伸ばすことも忘 巡りを促すオイルでサポート。
れずに。段差のあるところだとやりやすい。 〈右から〉植物療法の基礎をつくったヴァルネ博士認定。
精 油 ローズマリー 10㎖ ¥3,200／DOCTEUR VALNET

Rule （インターブレイン） リンパ系に働きかける、スパイシーで

温かみある香り。ジンジャー＆ジュニパー ウォーミングオ
イル 100㎖ ¥3,000／NEAL S YARD REMEDIES（ニール
ズヤード レメディーズ） ゼラニウムのほか、ラベンダーな 三陰交
どもイン。イングリッシュガーデン ボディオイル 80㎖

4
¥4,500／SHIRO（シロ）

Rule
CHECK
セルフお灸は 足太陰脾経の経絡は脚の太
いほうの骨（脛骨）の内側を
難しくないうえに 触ると見つけやすい。滞り

効果は抜群。 がある人は、内くるぶしの
あたりから上に行くに従っ
て、押すと痛みがあるはず。
外から強制的に身体を温めるというのも、も
ちろん冷え性解消に有効。
「ハードルが高く
聞こえそうですが、
“お灸”は温めながらツボ
に働きかけるので一石二鳥。セルフでもでき
るお灸があるので、ぜひトライを」と坂上さ
ん。流れが滞っているツボにじわじわ熱を加 体温より冷たいモノは
えると、そこが開通して血流も良くなるのだ
とか。
「火を使うためお灸をしている間は動け
もぐさの香りに甘いリンゴとレ
モンの香りをプラスしたお灸。
摂らない。
サプリも賢く活用。
はじめてのお灸 moxa Fruits く
ませんが、血行がアップしているのでシート 「冷えを治したいなら、冷たいモノは摂らな
だもののかほり 50 点入 ¥1,000
マスクなどの“ながら美容”も効果倍増に」 ／MOXA（せんねん灸） いというのが鉄則。サラダを摂るなら生より
も温野菜、冷麺よりは冷やし中華、そうめん
よりはにゅうめんという感じで、温かいもの
CHECK を選びましょう。栄養的なところではやはり

2
冷えに効く三陰交のツボは 三陰交 抗酸化を視野に。酸化の一番の原因はストレ
内くるぶしの位置から真横
スですし、ストレスを感じると身体は冷えま
に手を当て、指 4 本分上の
ところ。お灸を行うときは すから。マルチビタミン・マルチミネラルを
片脚ずつ乗せるか、あぐら ベースにしたうえで、ビタミン A や C をプラ
をかいた状態で左右同時に。
スで摂取しておくと安心です」（川嶋先生）

ビタミンミネラルを計 16 種類配合。マルチ
ビタミン＆ミネラル［酵母フリー］180カプ

Rule セル 医療機関専売品 ¥5,000／HEALTHY

PASS（東洋医学研究所附属クリニック）

210
 常に外から温めてあげる。
それだけで身体がラクに。
「湯たんぽは冬のモノと思っているかもしれ
ませんが、冷えを自覚しているなら通年で使
いたいアイテム。身体を温めるのが冷え解消
には一番だからです」（川嶋先生）。座ってい
るときは太ももやお尻、腰のあたりを順番に
温めると全身がポカポカして免疫アップにも
効果的だそう。
「就寝中は腹巻をして冷やさ
ないように。動脈が皮膚表面近くにある両足
首や手首はそのまま外気温の影響を受けやす
いので、そのエリアを温めることも有効です」

季節を問わず、温め
アイテムを頼りに。
〈右から〉ドイツで長く愛されてい
る湯たんぽ。水枕としても。プレ
ーンボトル 22 NEW ハイブリッド
ボトル B：レッド ¥2,800／FASHY
（三信商会） 着用前に比べて30 分
で平均 0.6℃体温が上昇。腰まで覆
える長さ。運命のはらまき ¥12,300
／FUKUBIGIN（福美人）

ドライヤーお灸なら 冷え対策温めスポット
髪を乾かすときに
足三里／あしさんり
同時にできて、手軽！ ひざの皿の下、指 2 本分下
三陰交／さんいんこう
セルフお灸の時間は取れないけど、
内くるぶしから指 4 本分上
気になる……という人におすすめ
Rule なのが、川嶋先生提案の“ドライ
百会／ひゃくえ
頭のてっぺんのほぼ真ん中

7
ヤーお灸”
。「ツラいところや気に 湧泉／ゆうせん
なる悩みに対応するツボにドライ 足裏。親指と人さし指の付け根から
のふくらみと、中指・薬指・小指の付
ヤーの温風を当てるだけだから簡
け根からのふくらみの交差点あたり。
単。多少ツボから外れても、ドラ
イヤーなら広く温熱を与えられる
のも利点です。ドライヤーの熱は
低温風（50 ∼ 60℃）に設定、肌か
ら5 ∼ 10㎝くらい離して当て、熱
いと感じたらすぐに吹出し口を離
しましょう。何度繰り返しても大
丈夫。温めスポットを参考にして」

特に熱さを感じるポイントへ。
炭酸よりも今は重炭酸。 1 分程度低温風を当てていると、特に熱さ

芯から温める入浴剤に着目。
「今、一番注目しているのは重炭酸イオンが
発生するタイプの入浴剤。普通の炭酸ガスは
を感じるポイントが。熱いと感じるほど弱
っているという目安。習慣にすればポカポ
カと温まりやすい体に。

6
数分で揮発してしまいますが、重炭酸イオン
はお湯の中に溶け込んで、皮膚から血中へと
Rule Photo: MARCUS OHLSSON / Trunk Archive / Snapper Images (body image)

吸収されます。すると血管が拡張され、血液
の巡りがよくなるという仕組みです」（坂上
さん）
。また川嶋先生は 38 ∼ 40℃のぬるめ
のお湯での全身浴をおすすめ。
「全身浴は半
身浴より水圧がかかり、結果的に心臓から出
ていく血液が増えて血の巡りがよくなります」

重炭酸入浴を習慣化して血行促進。
〈上から〉重曹とクエン酸を錠剤化。新陳代謝がアップ。
薬用ホットタブ重炭酸湯 Classic（医薬部外品）9 錠 ¥900
／HOT TAB（ホットタブ重炭酸湯） 保湿成分入りでお
湯はトロリと柔らかい肌あたり。プロ−ジョンバイカー
ボタブレット 120 錠 ¥9,800／MTG（エムティージー）

211
 NEXT ISSUE
VOGUE
JAPAN
D E C 2 0 18
N°232
2018年12月号のお知らせ

Style Guide
あなたのスタイルの
見つけ方教えます。
イメージ別に考える
新ベーシックワードローブ。
ファッショニスタの
クローゼット変遷史。
パーティールックでもう迷わない。
ボディシェイプから指南する
“自分”の生かし方。
心に必要な本の処方箋。
カクテルとネイルの
マリアージュとは？
NY・London・Milan 2019
春夏コレクション
エディターズレポート。
★Cover Story
ファッション界の未来を担う
カイア・ガーバー
別冊付録
11月17日
（土）
、18日
（日）
開催！
FNO OSAKA 2018
Photo: Luigi & Iango

2018年10月26日
（金）発売 定価 ¥700
※内容は一部変更になる場合があります。

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP 212

Dual
Desire
さまざまな輝きをもつ、
“デュアルな女”が
時代をリードする。

ドレスアップして集合！
10月27日
（土）
FNO名古屋開催。
LUXURY 2018
AUTUMN & WINTER
大丸・松坂屋
FENDI
シルエットで魅了する、
優美なパワースタイル。

仕立てのよさが際立つドレスが放
つクラシカルなムード。肩を強調
したクチュールライクなシルエッ
トが、しなやかさの中に秘めた強さ
を感じさせる。「レディライクな装
いに、カジュアルなロゴバッグやカ
ウボーイブーツを合わせる遊び心
が新鮮！」ポインテッドトゥのモダ
ンなフォルムなら、シックなスタイ
ル とも 好 相 性。ドレ ス ¥287,000
ブーツ ¥138,000 バッグ ¥217,000
／すべてFENDI

〈大丸〉心斎橋店北館 3 階★、京都
（大 丸 契
店 2 階、神戸店 BLOCK44
約テナント） 、東京店 2 階★
〈松坂屋〉名古屋店北館1階
〈カード提携店〉フェンディ大阪店
★はバッグのみの取り扱い
※神戸店ではブーツの取り扱いがご
ざいません

03
 Multifaceted Fashion
デュアルに輝け！
ドレスコードの
新ルール。
一つのスタイルや既成概念にとらわれず、
相反する要素を自分らしい感性で
まとえば、女性はもっと輝ける｡
そんな「デュアル」なモダンスピリットが、
モデルとして、母として、
多面的な魅力を放つ
冨永愛のパーソナリティとリンクする。
Photos: Takay

DIOR
クールなブラックを効かせて、
マチュアに愛らしく。

「チャーミングなスタイルだって、
気取らず私らしく楽しみたい」と、
冨永愛。可憐さを振りまくクロシェ
のドレスにシアリングのコートを重
ねた、王道の愛されスタイル。タイ
ムレスなブラックの小物を合わせ
ることで、大人の女性にふさわしい
知的さを添えて。コート ¥750,000
ニ ットド レ ス ¥530,000 ブ ー ツ
¥239,000 バッグ ¥360,000 バッグ
ストラップ ¥220,000 サングラス
¥47,000 チョーカー ¥57,000 ベル
ト ¥105,000／すべてDIOR

〈松坂屋〉名古屋店本館 2 階
〈カード提携店〉ディオール心斎橋店、
ディオール神戸店
※ディオール神戸店はブーツの取り扱
いがございません
※バッグストラップはディオール心斎
橋店のみ取り扱い

02
 「いつものデニムスタイルも、ファ
ーやレザーでぐっと大人なムード。
リュクスな素材使いに気分も上が
る」。ダメージ加工がほどこされた
ラフなスタイルは、ややスリムなシ
ルエットや、短め丈のジャケットを
選ぶことで、バランスよくスマート
な印象に。デイリーの代名詞であ
るデニムも、異素材ミックスにより、
モードなスタイルへと昇華。ジャ
ケット ¥346,000（10 月上旬入荷予
定） ウエスタンシャツ ¥115,000（10
月上旬入荷予定） デニムパンツ
¥82,000／すべてDSQUARED2

〈 大 丸 〉京 都 店 2 階、神 戸 店

DSQUARED2
BLOCK30
（大丸契約テナント）
、福岡
天神店東館エルガーラ2 階
〈松坂屋〉名古屋店本館 2 階

Editor: Gen Arai

リュクスな素材を重ねて、
Stylist: Shino Suganuma
Hair: Taku at CUTTERS

カジュアルをバージョンアップ。
Makeup: Yusuke Saeki at Eight
Peace
Manicure: Naoko Takano at
Nadine
Assistant Editor: Anna Togashi

05
 VALENTINO
ボディを優しく包む柔らかなニッ
トの袖にあしらわれた軽やかなフ
ェザー。
「着心地のよさと、モード
なインパクトのバランスが絶妙」。

モダンなリラックススタイルは、
潔いモノトーンスタイルには、キル
ティングのバッグや、サイドにリボ

女らしいディテールが鍵。
ンがあしらわれたパンプスで、ロマ
ンティックなエッセンスを加えて。
ニット ¥320,000 パンツ ¥80,000／
ともに VALENTINO パンプス
¥123,000 バッグ ¥267,000／ともに
VALENTINO GARAVANI

〈大丸〉心斎橋店北館 3 階、京都店
2 階、神戸店大日明石町ビル1階・2
階
〈松坂屋〉名古屋店北館1階

04
 自分で信じているものに、向き合って努力する。
その過程で美しさが溢れ出てくる。

エコや社会貢献について勉強していて、中学生
になるとそういう意識が当たり前に根付いてる
んです。これは環境に悪いから、これは動物に
悪いからっていうのが、敏感に捉えられる。逆
に私たちの世代がすごく時代遅れな感じがする
ことがあります。もっと自分のこととして、学
ばないといけないですよね。

“自分らしくおしゃれを楽しむ”
。
その気持ちは世界共通。
─冨永さんが社会貢献活動を始めたきっかけ
を教えてください。
妊娠・出産の経験によって視野が広がったのは、
大きいと思います。公益財団法人のジョイセフ
のアンバサダーとして活動させていただくよう
になったのも、自分が母親になってから。報告
会で途上国の妊婦や母親の状況を伺ったときに
「何かしなきゃいけないな」と強く感じました。
自分が恵まれている立場にいる分、社会に返し
ていかないと。せっかくアンバサダーをさせて
いただくからには、人から教えてもらった情報
途上国での地道な草の根活動。
をそのままつたえるのではなく、自分の目で見
ひとりひとりが社会に目を向ける意識が求められる現代。冨
て、聞いて、感じたことを広く発信していきた 永愛も、途上国の妊産婦を支援し、女性の命と健康を守るた
い。そうするべきだと思ったので、自分から現 めに活 動を行う日本 生まれの国際 協力 NGOジョイセフ
（JOICFP）のアンバサダーとして、2011 年から継続的に活動。
地へ行かせて欲しいとお願いしました。それ以 エチオピアやザンビア、タンザニアを訪れ家族計画の重要性
来、ジョイセフに同行、ザンビアやタンザニア を教える草の根活動を行っている。「彼女たちにとっては、赤
ちゃんが生きて産まれることだけでも奇跡。少しでも安全に、
で妊産婦の支援活動を行っています。
命を守っていきたい」と、彼女のライフワークとなっている。
─実際に行ってみてどうでしたか？
みなさんが自分の環境に悲観しているわけでは
なく、一生懸命に生きようとする力を感じまし じゃないか、と考えさせられる活動です。 がるものだから。今はみんな頭が柔らかいから、
た。出産で命を落としてしまうリスクが母子と ─モデルとしての経験が、社会貢献活動に活 日本の伝統的なものに対して「それも素敵だよ
もにすごく高いのですが、無事に生きて産まれ かされた部分はありますか？ ね」と、認め合える力がありますよね。受け入
る奇跡、尊さを知っているからこその、お母さ ザンビアでファッションショーをやったことが れてシェアする感覚が広がっているのは素晴ら
んの優しい眼差しがとても印象的でした。でも あります。現地の母親たちにモデルとなっても しいこと。それが多様性につながるんだと思う。
その気持ちって、日本でも同じで、お母さんが らい、民族衣装や浴衣を着てもらったんです。 自分の中に小さい引き出しがいっぱいあって、
子供を思う気持ちはどこも変わらないんだな、 そのときに「浴衣こうやって着るんだ」
「この布 そこに何を詰めていくか、それがその人の多様
と思いましたし、命の尊さを改めて感じた現地 を組み合わせたらもっと面白いね」って、みな 性、個性となっていくのだと思います。
訪問でした。 さん一緒に盛り上がってくださって。ファッシ ─ 10 年後どんな女性になっていたいですか？
─現地では具体的にどのような活動をしてい ョンがもつパワーを改めて実感しました。おし 10 年前に同じ質問をされたことがあって、その
たのですか？ ゃれが楽しいって感覚は、まさにファッション ときは「なるようになるでしょ」って答えました。
村を回って、家族計画や避妊をすることで死産 のルーツ。その気持ちを私たちと同じように皆 今も答えは一緒かな（笑）
。1 カ月先のことでい
のリスクが減り、妊婦の健康も守れるというこ さんも持っていて。現地では私のことを知って っぱいいっぱいだから。3 年間お休みさせても
Photos: Takay (Portrait), ©国際協力NGOジョイセフ (p．

とを教えていきました。男尊女卑が強い社会な いる人なんていないので、自分の立場は一切関 らっていろんな意味で成長できたかな、とも思

ので直接女性と会話をすることが許されないの 係なし。だけどファッションを通して気持ちが うけれど、とはいえまだまだな部分が多い。で
で、まずは村長に話をして、父親たちの意識を 通じ合ったり豊かになったり。最後にはみんな も、最初にお話ししたような自分が美しいと思
変えていく。それから、診療所の環境改善。カ で踊りを披露してくれて、すごく楽しい時間を う人に近づけているといいな、と思います。私
ートに妊婦を乗せて、でこぼこの道を 5 ∼ 6 時 過ごさせてもらいました。 は自分の言葉で発信していくタイプだから、見
間行ったところにようやく診療所がある。でも 守っていただけるとうれしいです。
それも決していい環境ではないので……。少し
受け入れてシェアする感覚が ─ 10 年目を迎える FNO。名古屋では初の開
でも安全に、少しでも命を守ることができれば、
多様性につながっていく。 催となります。楽しむコツを教えてください。
と活動をしていました。 ─多様化の時代ですが、日本人らしさとダイ お祭りに行くような気持ちで、遊びに来てもら
─アフリカでの活動を通して学んだものはあ バーシティな感覚の 2 つを両立させるには？ えるとうれしいです。こんなに大きいファッシ
7) Text: Tomomi Hata

りますか？ ネットのおかげで世界の垣根がなくなっている ョンのイベントってめったにないし、ここでし

学びは大きいです。自分が生きている環境がと からこそ、日本人らしさにつながるものは無く か経験できないことがきっといっぱいあるから、
ても恵まれているということは常々感じますし、 なってほしくないし、大事にしていきたい。自 来たら絶対に楽しい。初めての開催となる FNO
だからこそ自分にはもっとできることがあるん 分のアイデンティティだし、根底の自信につな 名古屋、一緒に盛り上げましょう！

07
 ドレス ¥345,000 GGマーモント マルチカラークリスタルリ
ング（中指）¥50,000 マルチカラークリスタルリング（人さし
指）¥38,000／すべてGUCCI ※取り扱い店舗は p.12を参照

─美しさの基準が多様化してきている中、ど
んな女性を美しいと思いますか？
自分が信じているものに、向き合って努力して
いる人。私も自分に対して 100% の自信を持っ
ているわけではないけれど、自分が進んでいき
たいと思っていること、私だったらそれはファ
ッションなのですが、そこに向かって自信が持
てるよう努力したり、自分にちょっと物足りな
さを感じたり。そうやって試行錯誤を繰り返し
ていく過程から、美しさが溢れて出てくるんじ
ゃないかな、と思います。
─年を重ねてモデルとして表現したいものは
どう変わっていきましたか？
自分が変わっていっている分、表現するものも
確実に変わってきていると思います。10 代の戦
いの日々だったときはパワフルさを追っていた
けれど、20 代になるとセクシーさを求めてみた
り。出産をしてからは、少し柔らかさを求める
ようになりました。今はどうなんだろう？ 一つ
のキャラだけでなく、いろんな自分を見てもら
いたい。若い頃ってどうしても自分に対するこ
だわりが強いから、
「私はこう、こういう自分を
見て！」って枠に収まってしまいがち。その分、
面白さに欠けるところがあった。今はもっと余
裕があって包括的に自分を見せられるようにな
っていきたいな、と思います。
─ファッションやメイクの楽しみ方にも変化
はありましたか？
ひと通りのファッションやメイクを経験したか
ら、自分に似合うものや似合わないものをなん
となく決めつけちゃっていて、最近までちょっ
と自分にマンネリを感じていたんです。なんか
この顔飽きたな、って（笑）
。でもこのところフ
Special Interview
社会と前向きに関わる意識が、
ァッションのあり方も大きな変化が起こってい
るので、新しい服を着る機会が増えてそれがす

「自分らしい美しさ」
を育てる。
ごく楽しい。メイクに関しても、今まで使って
こなかった色を使ってみたり、違うテイストの
ラインを引いてみたり。新しくチャレンジする
価値観が目まぐるしく変化し、
美しい女性のあり方にも多様性が求められる現代。
のを楽しんでいます。
モデルとして、母として、 そして社会の一員として、20代から
1人の女性として、
─現代女性の美しさの定義に
社会貢献活動に取り組む冨永愛に、 自分らしく輝くために必要なことを聞いた。
は、エコや社会貢献の意識も不
可欠になってきています。そう
いった意識を持つにはどうした
らいいのでしょう？
中学 2 年になる息子がいるので
すが、彼らは小学生のときから

FNOアンバサダーとして、
ファッションの楽しさを訴求。
“ファッションによる社会貢献”という
考えに 共 鳴し、第 一 回からたび たび
FNO のアンバサダーを務める冨永愛。
オープニング／クロージング・セレモ
ニーでは MC の 1 人として登壇し、華や
かに会場を盛り上げ、ショッピングタイ
ムでは、自ら表参道の街に繰り出しファ
ンと交流を楽しむ場面も。世界で活躍
するスーパーモデルと直接触れ合うこ
とができるのもFNO の魅力の 1 つだ。

06
GIVENCHY
自分らしいふっくら
ボリューミーな唇に。
唇の pHに反応して自分だけのピンクカラーに変
化する「ルージュ・パーフェクト」に新色がお
目見え。〈左〉しっかりとした発色で単品使いで
もメイク感のある印象に。ルージュ・パーフェク
ト 02 ¥4,600 〈右〉パールが入った煌めくテク
スチャー。同 04 ¥4,600／GIVENCHY
RMK
心 梅 京 神 東 札 福 名 さまざまな表情を
引き出す魅惑のカラー。
思いのままに単色使いできる4 色セ
ットのアイシャドウ。四季を表現し
た色で、まだ見ぬ自分との出会いを
楽しんで！〈上〉春らしい色合いの
スプリングブロッサムでフェミニン CLINIQUE
な表情に。RMK ザ ベーシック4 ア
イズ 01 ブラシ＆チップ付 ¥5,000 秋冬の敏感肌に
〈下〉冬を表現したウィンターオーシ
ャンはセクシーな目もとに。同 04
環境ストレス＊＋潤いをチャージ。
ブラシ＆チップ付 ¥5,000／RMK 肌の水分と油分をベストなバランスに導く、ド
心 梅 京 神 東 札 福 名 ラマティカリー ディファレント シリーズの新
製品。肌にすばやくなじみうるおいを補給して、
美の可能性を引き出す。ドラマティカリー ディ
ファレント ハイドレーティング ジェリー 125g
¥6,500／CLINIQUE ＊乾燥など
心 梅 京 神 東 札 福 名 上

Special Care Cosmetics

スペシャルケアで
自分に磨きをかけて。
DE LA MER ロングセラーから新作、限定コスメまで秋冬の
憧れの贅沢美容液で スペシャルケアに取り入れたいビューティーアイテムを
至福のご褒美ケア。 お届け。自分の心と体が求めるコスメで磨きをかけて、
海の恵みを凝縮した保湿成分ミラクル ブロ あなたらしい美しさを最大限に引き出して！
ス の結晶、クリスタル ミラクル ブロス
＊１ ＊2

を配合した高機能美容液。濃厚なテクスチャー
で肌を包み込み、なめらかな上質肌に。ジェネ
サンス ドゥ・ラ・メール ザ・セラム エッセン
ス 30㎖ ¥73,000／DE LA MER
＊1 海藻などからなる独自の保湿成分 ＊2 アルゲエ
LANCÔME
キス、スクロールなどからなる独自の保湿成分
心 神 名
発酵のチカラで
あなたらしい輝きを。
先進技術によって、肌を守り整える発酵エキス
＊１

を採用した画期的な美容液。洗顔後すぐの肌
SISLEY になじませることで、若々しく輝く 肌印象へ
＊2

と導き、世界中でロングセラーに。ジェニフィッ
頭皮と毛髪をケアし ク アドバンスト 30㎖ ¥10,000 50㎖ ¥13,500

健やかなツヤ髪へ。 ／LANCÔME
＊1 整肌成分ビフィズス菌培養溶解質、酵母エキス
（整肌成分）＊2 ツヤのこと
心 梅 京 神 東 札 福 名 上

SK-II
ロングセラー化粧水が
ポップに華やかに！
エイジングケア のエキスパートが提案する革新的 なヘ
＊１ ＊2
アーティストのKARANとコラボレーションし
アケア。
〈左〉4 種のオイルを独自に配合。柔らかく艶やか たデザインボトルに入った化粧水に、クレンジ
な毛髪に整える。ヘア リチュアル プレシャス ヘアケア オ ングと洗顔料、ふき取り化粧水がセットになっ
イル 100㎖ ¥10,600 〈右〉ビタミン や植物エキス（整髪成
＊3
て限定発売。ボトルは、レッド、パープル、ブ
分）を豊富に配合。ヘア リチュアル フォーティファイング ルーの3 色。透明感のあるクリアな素肌を手に
セラム フォー ザ スカルプ 60㎖ ¥19,800／ともに SISLEY 入れて。フェイシャル トリートメント エッセ
＊1 年齢に応じたお手入れのこと ＊2 シスレーにおける ンス KARAN リミテッド エディション 各 230
＊3 ビタミンペプチド（整肌成分） ／SK-Ⅱ
㎖ 各 ¥22,000（すべて数量限定発売）
心 梅 京 神 東 札 福 名 心 梅 京 神 東 札 福 名 上 静

【取り扱い店舗の表記について】 商品クレジットに記載されている各アイコンは、以下の内容とリンクしています
〈大丸〉心 = 心斎橋店北館地下1階、梅 = 梅田店 2階、京 = 京都店1階、神 = 神戸店1階、東 = 東京店 2階、札 = 札幌店1階、福 = 福岡天神店東館エルガーラ1階
〈松坂屋〉名 = 名古屋店本館1階、上 = 上野店本館1階、静 = 静岡店本館1階 09
 Shine From the Inside 華やかにきらめくホリデーコレクション。
〈上から〉月明かりをイメージしたシル

自分本来の美を引き出す厳選コスメ。
バートーンと、星の輝きにインスパイア
されたゴールドトーンの 2カラー。サン
ク クルール〈ミッドナイト ウィッシュ〉
（057、617）各 ¥7,700 美しいツヤと発
ファッションに加えてスキンケアやメイクも秋冬モードに切り替えて、 色が長続き。ルージュ ディオール〈ミッ
ドナイト ウィッシュ〉
（520、458、999）
新しい自分にバージョンアップ。あなたらしさを支え、輝かせるアイテムを探してみて。 各 ¥4,500 スターダストを指先にふりか
Photo: Kohji Yano Text: Kyoko Takahashi けたような心躍る仕上がり。ディオリフ
ィック トップコート ¥3,200 深みのある
ウォームゴールドでパーティー肌に。デ
ィオールスキン ルージュ ブラッシュ〈ミ
ッドナイト ウィッシュ〉¥5,800（すべて
限定発売中）／すべてDIOR

〈大丸〉心斎橋店北館地下 1 階、梅田店
2 階、京都店 1 階、神戸店 1 階、東京店
2 階、札幌店 1 階、福岡天神店東館エル
ガーラ1 階
〈松坂屋〉名古屋店本館 1 階、上野店本
館 1 階、静岡店本館 1 階

DIOR
幸運な夜を楽しむ、
きらめきのコレクション。
ホリデーシーズンにぴったりの生き生きとした かなえたい願いがパッケージに刻印されたリッ
メイクアップをかなえるコレクション、ニュー プをひと塗りして気分を上げて。仕上げには特
ルック クリスマス〈ミッドナイト ウィッシュ〉 別なグリッターが入ったトップコートを指先に、
が登場。ムッシュ ディオールがお守りとして愛 素敵な夜になるよう願いを込めて……。今年の
したというラッキースターをちりばめた、アイ ホリデーやクリスマスは、魔法にかけられたよ
シャドウとチークカラーでグラマラスに。そして、 うなうっとりとした時間を過ごせるはず！

08
 Editor’s Choice
VOGUE エディターが提案！ FNO名古屋お買い物クルーズ。
FNO名古屋でチェックしたい新作＆スペシャルイベントを、
エディターのウィッシュリストとともにナビゲート。
トレンド最前線のアイテムやタイムレスな逸品で、 秋冬のおしゃれをアップデートして！

TIFFANY & CO.

華麗な輝きに夢中！
話題の新作ジュエリー。
9月に発売になったばかりの新作
「ティファニー ペーパーフラワー」
。
紙から切り抜いた繊細な花びらを
ピンで留めていくアイデアにモダン FENDI
な感性が漂う。上質な煌めきが、ス
狙うは、
フレッシュにトレンド回帰したロゴバッグ。
タイルをクラスアップしてくれる。
カメラケースのようなルックスが魅 カルな「FFロゴ」が、カジュアルな
松坂屋名古屋店 本館2階
力のクロスボディバッグ「フェンデ 素材使いとディテールコンシャスな
ペンダント「ティファニー ペーパーフラワー」 ィ キャム」に新作が登場。クラシ ストラップでフレッシュな印象だ。
¥1,060,000
松坂屋名古屋店 北館1階

バッグ「FENDI CAM」¥159,000

LORO PIANA
洗練のベーシックウェアを
リュクスにショッピング。
着心地のいい上質な素材で、エフォ
ートレスな大人のスポーティスタイ
VALENTINO ルを提案する最新コレクション。
レディライクな靴＆バッグで FNO当日、店内ではシャンパンとス
ロマンティシズムを堪能。 イーツのサービスが。リュクスなム
ードの中ショッピングを満喫したい。
18 年秋冬コレクションのテーマで
あるロマンティシズムを体現する小 松坂屋名古屋店 本館2階
物が勢揃い。注目はキルティング
バッグと、レザー×スエードのブー
ツ。スタッズやビジューの煌めきに、
女心がときめくこと間違いなし！

松坂屋名古屋店 北館1階
バッグ「CANDY STUD」¥267,000
ブーツ「RINGTOES」¥169,000

MAX MARA
フロア内にランウェイが！
ファッションショーを開催。
FNO当日にフロア内で開催される
18年秋冬コレクションのファッション
ショーは必見。店頭のモデルでコー
ディネートを提案する「One to One
Coordination」で、シックでグラマ
ラスな秋冬スタイルを完成させて。 JOHN LOBB
松坂屋名古屋店 本館2階 英国発名門シューズブランドで、
運命の一足に出合う。
コート ¥379,000
フリンジが小粋なアクセントを放つ ビスポークのオーダーも可能。150

※ショーは、15：00∼南館 1 階 オルガン広場
オックスフォードタイプのシューズ 年以上の歴史を誇る老舗ブランドで、
／17：00∼本館 2 階で開催予定。 など多数ラインナップ。店内では、 長く愛せる一足を見つけてみては。

松坂屋名古屋店 北館1階
シューズ「ELLIS」¥185,000

11
 1. 名古屋で初開催となるファッションの祭典。
松坂屋名古屋店を中心に 10月27日（土）に開催される「VOGUE
FASHION S NIGHT OUT 2018 NAGOYA in Matsuzakaya Nagoya
Special
（以下 FNO 名古屋）
」。おしゃれすることの楽しさを皆で楽しむファッ
Guest
ションの祭典として、当日はさまざまなスペシャルイベントを企画！
2009 年よりスタートしたヴォーグの世界最大級のファッションイベ
ントは、今年で 10 回目。2018 年は国内最多規模の4 都市での開催と
なり、名古屋では待望の初開催となる。イベントを応援するスタイ
リッシュなセレブとともに一日限りの「FNO 名古屋」を満喫して！
FNOスペシャルゲスト

冨永 愛さん FNOサポーティングゲスト

森川 葵さん

MC

FNOサポーティングゲスト クリス・
滝沢カレンさん ペプラーさん

開催日時： 2018年10月27日
（土） 2. 各フロアでのスペシャルイベントにも注目を！
※当日は全館21：00まで営業
（一部19：30までの営業あり） FNO 名古屋当日は、松坂屋名古屋店のさまざまな場所でイベントを開催。南館
開催場所： 松坂屋名古屋店 8階マツザカヤホールでは、オープニングやクロージング・セレモニーのほか、
ファッションショーやコスメブースが楽しめる。南館1階オルガン広場ではジ
セレモニー開催場所：松坂屋名古屋店 南館8階マツザカヤホール
バンシイ、ローラ メルシエのメイクショーや、コスメブースがお目見え。ブー
愛知県名古屋市中区栄3丁目16-1 ☎052-251-1111
スでは新製品のタッチ＆トライも。さらにオルガン広場ではマックスマーラ、
本館 2階ではアクリス、アニオナ、アリアキアラ、ルシアン ペラフィネ、レ・
13：30∼ オープニング・セレモニー コパン、エルマンノ シェルヴィーノ、チヴィディーニなどのファッションショ
開催時間 14：30∼21：00 ショッピング・タイム ーを実施。北館 GENTA2階ではダンヒル、ベルスタッフなどのメンズファッシ
ョンショーも。FNO 名古屋ならではのイベントにぜひ足を運んで。
20：00∼ クロージング・セレモニー
※オープニング、クロージング・セレモニーは入場制限させていただく
場合がございます。
3. チャリティの輪を広げるFNO限定スペシャルアイテム。
FNO の目的の一つでもある「ファッションによる社会貢献」実現のため、

Editor ’s Letter FNO 名古屋でもチャリティ企画を実施。定番デザインから、限定のオリジナ

ルまで全 10 種類のバッジをご用意。募金いただいた方にはこの中から一つを
プレゼント！ 皆さんからお預かりした募金は「NPO 法人 国境なき子どもたち
（KnK）
」に寄付します。キュートなバッジでチャリティの輪を広げよう！
Photo: Akinori Ito Hair: Rieko Yamamoto Makeup: Akane

イラストレーター Shogo Sekineさんによる

スペシャルトートバッグが登場！
販売日 : 10 月27日（土）限り 限定数 : 1,500
個 金額 : 税込 500 円 販売場所 : 松坂屋名古
名古屋で初の FASHION S NIGHT OUT が催されることとなりまし 10 月24日（水）∼ 27（土）松坂屋名古屋店 南 屋店 南館 1 階 オルガン広場 ※売り上げの
た。2009 年から東京でスタートしたFNOは今年で 10 回目を迎えます。 館 1 階 オルガン広場 ※なくなり次第終了 一部を「中日新聞社会事業団」に寄付します。

大阪、神戸と開催都市が増えていく中、記念すべきこの年に、名古
Photo: Shinsuke Kojima (Badges) Text: Tomomi Hata (P.11)

屋で初開催できることを大変うれしく感じます。FNOはヴォーグが #fnojp
主催する世界最大規模のファッションの祭典です。
「ショッピング
の楽しさとファッションの歓びを再確認する」のが目的です。加え
FNO最新情報は、 @voguejp
て「ファッションの社会貢献」もスタート時点からの FNO の重要な
ウェブサイトとSNSも
テーマでした。ファッションを通じて私たちは社会とどうつながれ
チェック！ VOGUEJAPAN
るのか。その答えはさまざまでしょうが、まずはこの FNO の日にみ
なさん自身が思い思いの装いに身を包み、歓びを感じて、それを
人々と分かち合ってください。すべてはそこから始まるのだと思い @voguejapan
ます。秋の気分が盛り上がる10 月末の土曜日、名古屋のおしゃれ
な熱気を肌で感じるのを楽しみにしています。 VOGUEJAPAN
www.vogue.co.jp/fno/
VOGUE JAPAN編集長 渡辺三津子
10
 ROGER
VIVIER ときに優雅に、ときにハンサムに。
多彩な表情を醸すブラック。上質
なスエードのローファーは、ソール
もメタルでクールな印象。シルク

上質なブラックに宿る、
サテンのクラッチは、ツヤのあるエ
レガンスを演出する。クリスタル

エレガンスとハンサムな気品。
でドレスアップしたアイコニック
なスクエアバックルが、端正な輝
きを添えて。バッグ 本体 H13㎝
¥173,000 ローファー ¥140,000／
ともに ROGER VIVIER

〈松坂屋〉名古屋店本館 2 階

【Cover Photo】コート ¥298,000 ドレス ¥345,000 バッグ ¥217,000 右手：バタフライ

モチーフリング ¥48,000 左手：GGマーモント マルチカラークリスタルリング ¥50,000
マルチカラークリスタルリング ¥38,000／すべてGUCCI

〈大丸〉心斎橋店北館1階、梅田店 3 階★、京都店 2 階、神戸店 BLOCK47、札幌店1階

〈松坂屋〉名古屋店本館 2 階
★は雑貨のみ取り扱い ※店舗により取り扱いのないリングがございます
12
 い エデ
ウ
ち ィ
ば ン
ん グ
お バ
し イ
ゃ ブ
れ ル！
な
Vol. 12
2018 春夏
¥ 1540

ヴォーグ ウエディング
ヴォーグ ジャパン 2018年6月号増刊

2019年春夏
ブライダルコレクション
トレンド徹底分析！

テーブル装花、
お皿、
ケーキ。
おしゃれな実例、
全部見せます！
ヴォーグな花嫁の
ブライダルシューズ選び。
ブランド別、
ブライダルリング
完全カタログ。
花嫁のための
“360°
  造顔”術。

Wedding Magic!
特別な一日は、
「私らしく」がマイルール。

ヴォーグ ウエディング Vol.12 2018年春夏 好評発売中 定価1540円 インスタグラム公式アカウント @ vogue_wedding

Photo: Mel Karch

全ブライダルマガジン中、フォロワー日本最大級！
年２回発行（５月・
１１月）発売：コンデナスト・ジャパン www.vogue.co.jp/wedding タイムリーに最新ウエディング情報をチェック！

225
HISTORY

226
〈左〉しなやかに体に寄り添うヌーディなトップとカーキのスカートは、

〈右〉ギャザリングが特徴のセット
ジャックムス。リラックスしたムードを放つアースカラーが、シンプル

アップはガブリエラ ハースト。光沢感のある素材なので、アクティブ
同じように多忙な毎日を過ごす現代女性へ向けた思いやりに
よりファッショナブルに過ごすために考えられた彼女の服は、

なシーンのみならずパーティーなどのドレスアップにもおすすめだ。
ロゼッタ・ゲッティのスピリット。
現代女性のリアリティを追求。
ロゼッタ・ゲッティ。
自身のライフスタイルをより快適に、

彼女のデザイン哲学と、現代女性への想いとは？
デザイナーとして活躍する

ション界に進出。ヴィヴィアン・ウエストウッドの大親友に。
あふれている。控えめながらも貫き通している

GABRIELA HEARST
ジーン・クレール NY 出身。60 年代のロンドンでファッ
Rosetta Getty

豊富な知識と経験を語るファッション界の生き字引。

なデザインに温かみを添えている。
2018年秋冬に見る、
LAの気鋭、
４人の子の母であり、

Text: Gene Krell

ロゼッタ・ゲッティ。

JACQUEMUS
でモデル業をスタート。オーティス・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザイン
ロゼッタ・ゲッティ／アーティストである両親のもとに生まれた LA 育ち。14 歳

さまざまな理由で、名前は知っ すかを学ぶことだった。 ﹁ライザー・グッドウィン﹂︵なぜ エーションでも対応できるデザイ 絶対にない。よって、ファッショ

でファッション・デザインを学ぶ。13 年に自身のブランド「ロゼッタ・ゲッテ

 
そして、 歳になる頃、定評あ ンはファッションであり、今皆が
20

ているかもしれない。だとしても、 この名前にしたのか理由は不明︶ ンを考えている。彼女はのちにグ

ィ」を設立。エフォートレスで働く女性に優しい服作りで人気を集める。

 
ロゼッタ・ゲッティは私たち皆が る名門ファッション校の一つ、オ を立ち上げ、ファッション界に復 ラマー誌で自身のデザイン哲学に 夢中になっているトレンドも一つ
知るべき、そして注視すべき才能 ーティス・カレッジ・オブ・アー 帰した。このブランドはクチュー ついて﹁旅をしているときでも、 の流行にすぎないのだ。そして、
あるデザイナーだ。 ト・ ア ン ド・ デ ザ イ ン︵ Ｏ Ｔ Ⅰ ル・イヴニングウェア・ブランド 子どもがいてもいなくても、常に 新世代の賢いデザイナーたちはそ
アーティストである両親を持ち、 Ｓ︶に入学、ファッション・デザ として認められ、クリステン・ス 現代女性は仕事中心の生活を送っ の真実に気づいているし、その流
 
ＬＡで育った彼女がモデルとして インを勉強することにしたのだ。 チュワート、キルスティン・ダン ている。いずれにしても私たちに れをデザインにも生かしている。
ファッション界に足を踏み入れた １９９７年、彼女は旧姓である スト、デミ・ムーア、そして素敵 は多くの時間がないことは事実。 すべてがうまくいくには、最新
   
のは 歳のとき。パリとミラノを の関心事やアティテュードを把握
14

﹁ ロ ゼ ッ タ・ ミ リ ン ト ン ﹂ と い う なレイチェル・ビルソン︵個人的 私のコレクションはマルチタスキ
しなければならない。ＬＡで小さ
11
行き来していた彼女は、昨年 月 名で、高級子ども服ブランドを立 に大ファンだ︶など、最先端の流 ングなライフスタイルを送ってい
に亡くなった偉大なデザイナーの ち上げ、初コレクションを発表。 行に敏感なハリウッド女優たちに る女性のための服なの﹂と語って い頃から親しんでいたアートに囲
アズディン・アライアや、フォト ハイエンドの子ども服というのは 大人気のブランドになる。 いる。 まれて暮らしているロゼッタが、
グラファーのブルース・ウェーバ 珍しいが賢い選択だと思う。この 新たな原動力について興味深い見
ーといった一流のクリエイターた ブランドは好評を博し、バーニー
自身の経験をもとに作る 洗練を極めた 解を持っているのは明らかだ。
ちと仕事をしていた売れっ子モデ ズ・ニューヨークやニーマン・マ
現代女性のための服。 カジュアル・エレガンス。 そして何より、彼女のアイデア
 
ルだった。 ーカスなど一流の高級百貨店で取 常に感性を磨き続ける彼女は、 今日のファッションシーンはこ は、経歴に記されている﹁カジュ
   
モデルとして世界中のファッシ り扱われるなど大成功を収めた。 アル・エレガンス﹂という言葉を

13
  年﹁ロゼッタ・ゲッティ﹂ブラ こ数年前に比べて、要求がずっと
ョンの中心地で過ごすうちに、彼 しかし、こういった成功にもか ンドを立ち上げた。その特徴は、 厳しくなっている。それはただ、 う ま く 捉 え て い る。﹁ カ ジ ュ ア
 
女はファッション・ビジネスの仕 かわらず、彼女は生き方を見直す 完成された女性 │ 現代の女性た より多様な社会になっているだけ、 ル・エレガンス﹂かどうかを決め
組みや、スタイルがどのように生 ことを決意する。立ち上げから８ ちを着飾るブランドだと私は思う。 そして、スマホ、パソコン、タブ るのは、着る人であるべきだと私
み出され、その表現がランウェイ 年後、ブランドを売却した彼女は、 ４人の子どもの母でもある彼女 レットを携帯する人たちのライフ は思っている。彼女がデザインす
 
からストリートへどう変わってい 夫バルサザール・ゲティと子ども は、働く女性がディナーに行くた スタイルを狙っているというだけ る服は、言葉で説明する必要はな
くかについて学んでいった。彼女 たちとの家庭生活に専念すること めに一度家に帰って着替える時間 のこと。 い。かえって不自然だし、根拠が
が求めていたのは、自分の目で見 にしたのだ︵バルサザールの父親 などないことを知っているのだ。 ストリートファッションが、定 ないように思える。
 
たことすべて、つまり自身の経験 は、言わずと知れたあの石油王の 実際に彼女は、パーティーでもヒ 義や表現の境界線が非常に微妙で、 なぜなら、デザイン自体が語っ
 
をどう生かせばいいか、どう解釈 ジョン・ポール・ゲティ３世だ︶。 ールは履きたくないと宣言してい ているからだ。これ以上クールな 本来のそれと区別することさえほ
し、そこからいかに本質を抜き出   そ し て ぼ不可能なものへと変わることは ことはない。

07
年、 新 コ レ ク シ ョ ン るし、自分の顧客がどんなシチュ
Photos: Alexander Neumann (1), GC / Getty Images (4), Wireimage (5) Catwalk Photos: InDigital
 1 2

1. オフショルダーのブラックトップはデコルテを美しく見せる計算されたデザイン。15 年、セル
フ誌。2. センシュアルなブラックのオールインワンは、無駄を削ぎ落とし着心地とシルエットを
シンプルに追求。ロゼッタがこだわる昼夜問わない万能スタイルを体現する一着。18 年秋冬。
3. クリーンでピュアなイメージを放つホワイトのコーディネート。ロングスリーブトップの上か
らレイヤードしたベアトップドレスが、ダイナミックでエレガントなフォルムを奏でる。15 年春
3 夏。4. ジジ・ハディッドは、ロゼッタの手編み風のコートをクールにカジュアルダウン。5. ダコ
タ・ジョンソンは構築的なベアトップをチョイス。6. 背中にデザインのポイントを置いたホワイ
トドレスはパンツとレイヤード。ヴィジュアルにもユニークな遊び心が満載。17 年春夏。
4

227 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 MY BAG AFFAIR
2
1

3 4
Practical
Reality
いくつもついているポケットと、
上の部分にあるハンドルが、
使い勝手の良さを物語るバッ
クパック。メンズバッグ 本体
H44㎝ ¥259,000／GUCCI（ グ
ッチ ジャパン）

5 6

Cool MY MALE BAG

Expression
バレンシアガが支援する、世 8
メンズバッグがおしゃれ度をアップする。
界の飢餓と闘うWFPのロゴが Illustration: Jordi Labanda Editor: Saori Masuda
施されたボディバッグ。メンズ
バッグ 本体 H17㎝ ¥93,000／
BALENCIAGA（バレンシアガ  最近の主流トレンドといえば、 とってユーザーフレンドリー。ロ
ジャパン） スポーティな服やストリートスタ ゴやスローガンをグラフィカルに
Photos: Shinsuke Kojima Stylist: Mutsuko Matsukawa Sittings Editor: Yui Sugiyama

イル。そんななか、服にコーディ 取り入れたシンプルなデザインが
ネートできるバッグがなかなか見 多く、サイズも小型化しているの
つからないと感じませんか。そこ で、小柄な人にもフィットします。
10

で、おすすめしたいのがおしゃれ ダイバーシティが謳われる今、メ
女子たちの間では秘かなブームと ンズアイテムをおしゃれに使いこ
なっているメンズアイテム。特に なしている人はイケてる感がアッ
バッグは、ウィメンズものよりさ プします。今季は、メンズバッグ
9 らに機能的で軽量のため、女性に をさりげなく取り込んでみては？

1. メンズバッグ 本体 H17㎝ ¥53,000／OFF-WHITE c/o VIRGIL ABLOH （イーストランド）

2. メンズバッグ 本体 H19㎝ ¥60,000（予定価格） ／PRADA（プラダ クライアントサービス） 3.
メンズバッグ 本体 H17㎝ ¥59,000／STELLA McCARTNEY MENSWEAR（ステラ マッカート
ニー ジャパン） 4. メンズバッグ 本体 H40㎝ ¥227,000／LOEWE（ロエベ ジャパン カスタマー
サービス） 5. メンズバッグ 本体 H18㎝ ¥115,000／FENDI（フェンディ ジャパン） 6. メンズバ
ッグ 本体 H12.5㎝ ¥145,000／DIOR（クリスチャン ディオール） 7. メンズバッグ 本体 H41㎝
¥279,000／SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO（イヴ・サンローラン） 8. メン
ズバッグ 本体 H26㎝ ¥115,000／DOLCE&GABBANA（ドルチェ＆ガッバーナ ジャパン） 9. メ
ンズバッグ 本体 H17㎝ ¥75,000／VALENTINO GARAVANI（ヴァレンティノ インフォメーショ
ンデスク） 10. メンズのカメラバッグ 本体 H55㎝ ¥210,000／GIVENCHY（ジバンシィ表参道店）

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP 228

 PHOTOGRAPHED BY MERT ALAS & MARCUS PIGGOTT
STYLED BY SISSY VIAN

イノセントな小悪魔。
あどけない少女から大人の女性へと移り変わる年齢、20歳になった女優の
ミュウミュウの2019年クルーズをコケティッシュに着こなす。
エル・ファニングが、

PHOTOGRAPHED BY ALBERT WATSON

STYLED BY SISSY VIAN AND PAUL SINCLAIRE

享楽のエキセントリシティ。
80年代、世界を熱狂させた伝説のクラブ「ル パラス」
をテーマに、今季の装飾的な
服を身に纏ったモデルたちを、巨匠アルバート・ワトソンが、
スタイリッシュに写し撮る。

PHOTOGRAPHED BY PAUL WETHERELL

STYLED BY SARAJANE HOARE

華麗に咲く花のように。
今季のデコラティブプリントや構築的で華やかなシルエットを、頬骨が高く、高貴な
顔立ちで人気のモデル、 ビルギット・コスが、可憐に、
ドラマティックに着こなす。

華やかな人たちのモードな人生。
女優やセレブリティ、世界の社交界を華やかにする女性たちは、
どのような服を着ていると思いますか？ 今月号は、華麗な
ファッションに身を包み、
グラマラスな人生を送る人々がテーマです。
お届けするのは、女優エル・ファニングのコケティッシュなスタイル、
パリの伝説のクラブ「ル パラス」
をイメージしたスタイル、
ドラマティックなドレスストーリーの、3つのファッションストーリーです。

229
 PHOTOGRAPHED BY MERT ALAS & MARCUS PIGGOTT
STYLED BY SISSY VIAN

イノセントな小悪魔。
今年20歳を迎え大人へと成長した女優、 エル・ファニング。
無垢な繊細さと芯の強さを持つ彼女がミュウミュウの2019年クルーズコレクションを着こなし、小悪魔な魅力を解き放つ。

230
231
研ぎ澄ます意志。
艶やかなパイソンレザーがワイルド
に存在感を際立たすジャケット。イ
ンナーにジャージートップやショー
トパンツを合わせ、フレッシュな抜
け感を作り出す。パイソンジャケッ
ト ¥1,172,000 ジャージートップ
¥100,000 パンツ ¥42,000 〈p.230〉
ジョーゼットドレス ¥832,000 ショ
ーツ ¥16,000（すべて予定価格）／
すべてMIU MIU（ミュウミュウ ク
ライアントサービス） グローブ／
BARAZANDEH （www.barazandeh-
paris.com）〈p.231〉ビジューのシ
ルクドレス ¥764,000 ジャージート
ップ ¥83,000（ともに予定価格）／
ともに MIU MIU（ミュウミュウ ク
ライアントサービス）

232
 心に灯す反抗心。
ラッフルの装飾やシアーな素材の
切り替えが愛らしい白のシャツ。甘
さのあるトップをスタッズ付きのパ
ンキッシュなパンツでまとめ、駆け
引きのあるスタイルで遊ぶ。シャツ
¥168,000 パンツ ¥229,000（ともに
予定価格） ／ともに MIU MIU（ミュ
ウミュウ クライアントサービス）

233
234
 覗かせた無邪気な素顔。
デニム地のジャケットにプリントさ
れたのはキリン。ラブリーなピンク
のトップにユニークなジャケットを
重ね、女優の顔が無邪気な20 歳の
素顔に戻る。キリンプリントのデニ
ムジャケット ¥229,000 ジャージー
トップ ¥49,000（ともに予定価格）
／ともに MIU MIU（ミュウミュウ
クライアントサービス）

235
瑞々しい輝き。
キラキラと輝くビジューの刺繍。華
やかな量感を添えるフェザーの装飾。
ロマンティックなシルクドレスをジ
ャージートップにレイヤーし、瑞々し
い個性で魅了する。ビジューのシル
クドレス ¥764,000 ジャージートッ
プ ¥83,000 エコファーのデニムシ
ューズ ¥78,000（すべて予定価格）
／すべてMIU MIU（ミュウミュウ
クライアントサービス）

236
 惑わすあどけなさ。
アートなアニマルプリントが印象的
なショーツ。大人の魅力を纏いな
がらもまだあどけなさの残るエル。
真っすぐに見る小悪魔のまなざし
に心を奪われる。ショーツ ¥16,000
（予定価格） 腕時計 参考商品／と
もにMIU MIU（ミュウミュウ クライ
アントサービス） ハット／GIUSY
B R E S C I A N I（ w w w . g i u s y
bresciani.it） グローブ／DUECCI
GUANTI（ www.duecciguanti.
com）

Featuring Actress Elle

Fanning
Hair: Syd Hayes for BaByliss
Makeup: Diane Kendal at
Julian Watson Agency
Manicure: Kelly Shenton
using Le vernis Givenchy
Casting: Piergiorgio Del Moro
for DM Casting at Exposure
NY
Production: Across Media
Production
Styling Assistants: Camilla
Sossi, Cecilia Boschi and
Federica Carnevali

237
 PHOTOGRAPHED BY ALBERT WATSON
STYLED BY SISSY VIAN / PAUL SINCLAIRE

享楽のエキセントリシティ。
70年代から80年代にかけ、
人々を熱狂させたパリのクラブ「LE PALACE」。
奇抜なファッションに身を包み享楽に耽ったファッショニスタたちにオマージュを捧げ、
巨匠アルバート・ワトソンが今季の装飾的なスタイルを撮り下ろす。

238
239
セクシーに強さを。
艶やかなブラックレザーを巻きつけ
たようなヴェルサーチのドレス。ダ
イナミックな極太ベルトをアクセン
トに、強さのあるセンシュアリティ
を醸し出す。ドレス ¥393,000 ベル
ト ¥139,000 ブレスレット 参考商
品／すべてVERSACE（ヴェルサ
ーチ ジャパン） シューズ 参考商
品／ISABEL MARANT（イザベル
マラン） リング／ともに FAUSTO
PUGLISI（ www.faustopuglisi.
com）〈p.238〉
ドレス ¥2,120,000／
CHANEL（シャネル カスタマーケ
ア） ヘッドピース／MAGNETIC
M I D N I G H T（w w w.m a g n e t i c-
midnight.com）〈p.239〉ド レ ス
¥2,200,000 ベルト ¥95,000 イヤ
リング ¥90,000（すべて参考価格）
／すべて SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
（イヴ・
サンローラン）〈p.241〉ドレス スカ
ーフ ともに参考商品 スカーフにつ
けたビジューのブローチ ¥235,000／
すべてGUCCI（グッチ ジャパン）
ハット／BOY LONDON（www.
boy-london.com）

240
241
崩しの流儀。
ドレッシーなベルベットジャケット
にはカジュアルなパンツ。ラグジュ
アリーなファーコートはシャツの上
にそのまま羽織りジャケット代わり
に。ひねりを効かせたハズしのある
スタイリングがファッショニスタの
流儀。 〈左〉ジャケット シャツ ボ
ウタイ すべて参考商品／すべて
GIORGIO ARMANI（ジョルジオ ア
ルマーニ ジャパン） パンツ ¥68,000
／SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
（イヴ・
サンローラン） ヴィンテージのイヤ
リング／ C O L L E C T I O N S B K
（www.collectionsbk.com）〈右〉コ
ート 参考商品／GIVENCHY（ジバ
ンシィ表参道店） シャツ ¥130,000
ネクタイ ¥30,000 襟もとにつけた
ネ ク タ イピ ン ¥160,000／ す べ て
TOM FORD（トム フォード ジャパ
ン） ヴィンテージのイヤリング／
C O L L E C T I O N S B K（ w w w .
collectionsbk.com）

242
 ミステリアスな深み。
透け感のあるプリーツと流れるよう
なシルエットが美しいアルベルタ フ
ェレッティのドレス。黒が奏でる軽
やかな立体美が、女にミステリアス
なオーラを纏わせる。ドレス 参考商
品／ALBERTA FERRETTI（ショー
ルーム リンクス） グローブ／VEX
CLOTHING（vexclothing.com）

243
244
 奔放な感性。
ユニークなディテールを持つショー
ト丈のファーコート。ラグジュアリ
ーな質感をパンキッシュなシャツに
重ね、エッジの効いたコントラスト
でファッションを刺激する。コート
¥3,680,000（ 参考価格）
／THOM
BROWNE（トム ブラウン 青山） シ
ャツ 参考商品／MOSCHINO（ウー
ルン商会） パンツ ¥68,000 ベルト
¥49,000／ともにSAINT LAURENT
BY ANTHONY VACCARELLO
（イヴ・サンローラン） フリンジビ
ー ズ つ き の ハ ット 参 考 商 品 ／
GUCCI（グッチ ジャパン） ヴェール
付 き の ハ ッ ト ¥171,000／NINA
RICCI（コロネット） ネックレス／
スタイリスト私物 ヴィンテージの
リ ン グ ／ と も に COLLECTIONS
BK（www.collectionsbk.com）
〈p.244〉コート 参考商品／DOLCE&
GABBANA（ドルチェ&ガッバーナ
ジャパン）レギンス ¥70,000／TOM
FORD（トム フォード ジャパン）

245
奇抜に魔法をかけて。
中世を連想させる荘厳な装飾。フェ
ザーで描く大胆なボリューム。繊細
なレースやエアリーなスカート。さま
ざまな要素が織りなすグッチのドレ
スには、常識を無にする魔法がある。
ドレス グローブ ともに参考商品
／ともにGUCCI（グッチ ジャパン）

246
 輝かす独創性。
ぴったりと体に沿う美しいラインを
描くバレンシアガのボディコンシャ
スなドレス。ベルベットの光沢に包
まれたシンプルなフォルムに、パン
チのあるアクセサリーを添え個性を
解き放つ。ドレス ネックレス とも
に参考商品／ともにBALENCIAGA
（バレンシアガ ジャパン） イヤリング
／EMMA BREWIN（www.emma
brewin.com）

247
優雅さを刺激して。
きらめく太陽や小花がエキセントリ
ックに輝くディオールのブラックド
レス。繊細な透け感にファーコート
をプラスしたエレガントなスタイル
を、チョーカーやリングで遊び、ロ
ックなムードをプラスする。ドレス
¥1,980,000 チョーカー（上）¥48,000
（中）¥41,000 （下）¥105,000 リン
グ（大・2 点セット J ADIOR）とも
に参考商品 （小）各 ¥43,000（参考
価格）／すべてDIOR（クリスチャン
ディオール）ファーコート／CARLO
TIVIOLI（www.carlotivioli.com）

248
 鮮烈なパーソナリティ。
誇張したパワーショルダーが鮮烈な
印象を放つガレス ピューのレオパ
ードコート。ベルトでウエストマー
クしたスタイリングが、ダイナミック
なシルエットをより浮き彫りにする。
コート ベルト／ともにGARETH
PUGH（garethpughstudio.com）
1975 年の「ブルガリ・ヘリテージ
コレクション」イヤリング（YG×
コーラル×ラピスラズリ×ダイヤ）
／BVLGARI（ブルガリ ジャパン）

249
ユニークなダンスクイーン。
80sを連想させるパフショルダーとゆ
ったりとしたパンツのシルエットが象
徴的なジャンプスーツ。深く切り込
まれた胸もとのデザインが、パワフ
ルなスタイルにセクシーな女らしさを
刻み込む。ジャンプスーツ ハット／
ともに ALEXANDRE VAUTHIER
（www.alexandrevauthier.com）

250
 黒鳥の見た夢。
光沢を放つブラックフェザーに包
まれたニナ リッチのドレス。贅沢
なテクスチャーが織りなす幻惑的
な黒に存在感のある輝きをひとつ
添え、妖艶な美しさを引き出す。ド
レス ¥1,017,000／NINA RICCI（コ
ロネット） イヤリング ¥146,000 （予
定価格）／CHANEL（シャネル カ
スタマーケア）

251
衝撃が巻き起こす芸術。
ジャケットに組み込まれたのは、ロ
マンティックなピンクサテンのドレ
ス。アレキサンダー・マックイー
ンが紡ぐクチュールライクな倒錯
美が、新たな芸術を挑発する。ジ
ャケット 参考商品／ALEXANDER
McQUEEN（アレキサンダー・マ
ックイーン） 中に着たヴィンテー
ジの NINA RICCI のシャツ／スタ
イリスト私 物 パンツ ¥68,000／
SAINT LAURENT BY ANTHONY
VACCARELLO（ イヴ・サンロー
ラン）〈p.253〉コート 参考商品／
NOIR KEI NINOMIYA（コム デ ギ
ャルソン） イヤリング／ROSSANA
BURIASSI

252
253
クールな足し引き。
イタリアンエレガンスを描くジョル
ジオ アルマーニのきらびやかなジ
ャケット。ハットやショートパンツ
でひねりを効かせ、エッジィにクー
ルにラグジュアリーな輝きを楽しむ。
ジャケット 参考商品／GIORGIO
ARMANI
（ジョルジオ アルマーニ
ジャパン） パンツ シューズ／と
もに ALEXANDRE VAUTHIER
（www.alexandrevauthier.com）
ハ ット ／ A N T H O N Y P E T O
（anthonypeto.com） サングラス
／BLANK.SUNGLASSES（blank-
sunglasses.com）

254
 造形美の追求。
独創的な布使いで華麗なボリュー
ムを作り出したマーク ジェイコブス
のジャンプスーツ。シャイニーなテ
キスタイルを纏うドラマティックな
造形美が、不思議な魅力で惹きつけ
る。ジャンプスーツ ¥402,000（参
考価格） イヤリング ¥28,000／と
もに MARC JACOBS（マーク ジェ
イコブス カスタマーセンター）

255
256
 シルバーのインパクト。
眩いシルバーのきらめきに包まれた
バルマンのセットアップ。近未来の
世界へと誘うフューチャリスティッ
クな光が、ポップにシュールに刺激
的なインパクトを焼きつける。トッ
プ パンツ ともに参考商品／とも
にBALMAIN（ブルーベル・ジャパ
ン）〈p.256〉ベルト付きのコート
¥321,000（ 予 定 価 格 ）／MIU MIU
（ミュウミュウ クライアントサービ
ス ） ハ ット ／MDWS（mdws.ru）
目出し帽／GCDS（gcds.it）

257
駆り立てるロック魂。
無数のスタッズが全体にあしらわれ
たサンローランのメタリックドレス。
80 年代にインスパイアされたスク
エアショルダーとグラマラスなシ
ルエットが、ロックなグルーヴ感を
駆り立てる。ドレス ¥5,700,000（参
考 価 格 ）／SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
（イヴ・
サンローラン） 1984 年の「トゥボガ
ス」ネックレス（スチール×古代ギリ
シャのブロンズコイン）／BVLGARI
（ブルガリ ジャパン）

258
 突き進む唯一無二の精神。
内に秘めた反骨精神を表現したコム
デ ギャルソン・オム プリュス。中綿
を表に見せたパッチワークジャケッ
トなど、キッチュな遊び心や唯一無
二のアイデアがファッショニスタの
心をくすぐる。ジャケット ¥215,000
／COMME DES GARÇONS
HOMME PLUS
（コム デ ギャルソ
ン） パンツ ¥ 6 8 , 0 0 0／S A I N T
LAURENT BY ANTHONY
VACCARELLO（イヴ・サンローラ
ン） ヴィンテージのネックレス／
C O L L E C T I O N S B K（ w w w .
collectionsbk.com）

259
ゴージャスな勝負師。
ファンシーなフラワーモチーフが
描かれたジャケットにデコラティ
ヴなビジューやアップリケを施し
たドルチェ＆ガッバーナ。装飾性
の高い華麗なインパクトを、ボディ
スーツに羽織りセクシーにパワフ
ルに勝負する。ジャケット 参考商
品／DOLCE&GABBANA（ドルチ
ェ&ガッバーナ ジャパン） ボディ
ス ー ツ ／ARE YOU AM （ I www.
areyouami.com） サ ン グ ラ ス ／
N A T A S H A M O R G A N（w w w.
natashamorgannyc.com）

260
 ラグジュアリーな余韻。
サンローランのヴィンテージのオ
ーバーサイズコートを覆うのは踊
るように舞うフェザー。軽やかな
優雅さにナポレオンハットを被り、
高貴なイメージを自由な感性で装
う。ヴィンテージのYVES SAINT
LAURENT のコート 中に着たヴィ
ンテージの NINA RICCI のシャツ
／ともにスタイリスト私物 ヴィン
テージのハット／COLLECTIONS
BK（www.collectionsbk.com）

Hair: Pierpaolo Lai at Julian

Watson Agency, using TIGI
Copyright
Makeup: Kabuki (www.
kabukimagic.com) using
M.A.C. Cosmetics
Manicure: Rieko Okusa for
Susan Price NYC
Casting: Piergiorgio Del Moro
for DM Casting at Exposure
NY
Models: Amandine Renard,
Andrew Hubert, Angok
Mayen, Arthur Kelso, Heejung
Park, Lily Nova, Lorna Foran,
Matthew Later, Miles Brown,
Naomi Chin Wing, Sara Soric,
and Theresa Hayes
Styling Assistants: Alexiss
Chimbo, Andrew Barley,
Camilla Sossi, Cecilia Boschi,
Cristina Gomez, Federica
Carnevali, Francis Soto, Joey
Loto, Joshua Garcia, Kindell
Tyson, Melissa Calixto,
Pricilla Dwornoh, Tanya Jean
Baptiste, Taylor Herbert and
Walker Hinerman

261
 PH O TO G R A PH ED B Y PA U L WE T H E RE L L
STYLED BY SARAJANE HOARE

華麗に咲く花のように。
美しさを際立たす構築的なシルエット。波打つように躍る華やかなラッフル。
今シーズンのクチュールライクなドレスを纏い、
ドラマティックな夢を見る。

262
263
黒のロマンティシズム。
胸もとからふわりと広がる贅沢な
ボリュームが愛らしく優雅に舞う
ヴァレンティノのドレス。黒に描
かれたパンジーが、シックなトーン
に華やかな表情を添える。ドレス
¥2,700,000／VALENTINO（ヴァレ
ンティノ インフォメーションデスク）
シ ュ ー ズ ¥103,000／MANOLO
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）
首に巻いたリボン／スタイリスト
私物 〈p.262〉ドレス グローブ／
と も に RICHARD QUINN（www.
richardquinn.london） シ ュ ー ズ
¥144,000（ 参 考 色 ）／MANOLO
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）
ヘアスタイリストによる花のヘッ
ドピース 〈p.263〉ドレス 参考商品
／GIVENCHY（ジバンシィ表参道
店）〈p.265〉コート／MARQUES
ALMEIDA（www.marquesalmeida.
com） シャツ ¥246,000 シューズ
¥110,000／ともに CHANEL（シャ
ネル カスタマーケア） スカート／
RYAN LO（www.ryanlo.co.uk）

264
265
266
 創造する美のフォルム。
3Dボディスキャニングにより構築さ
れたバレンシアガのドレス。ハイテ
ク技術とクチュールテクニックとの
融合が生む複雑で不思議な立体感
が、新たな美のフォルムを創造する。
ドレス ¥303,000／BALENCIAGA
（バレンシアガ ジャパン）〈p.266〉 ド
レス／ROKSANDA
（roksanda.com）

267
陽気な華の精。
巧みな布使いによるリュクスな量感
と無数のフリンジが奏でる軽やかな
リズム。動きとともに揺れるロマン
ティックなドレスが、忘れられない
時を刻み込む。ドレス 参考商品／
ALEXANDER McQUEEN（アレキ
サンダー・マックイーン） ヘアスタ
イリストによる花のヘッドピース
〈p.269〉コート スカート ベルト
ヴェール すべて参考商品／すべて
ERDEM（メゾン・ディセット） シ
ューズ ¥ 1 3 8 , 0 0 0 ／ M A N O L O
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）

268
269
270
 ゆったりとした気品。
光沢を帯びたピンクとイエローのカ
ラーコントラストがエレガントなロ
ージー アスリーヌのシャツ＆マキシ
スカート。スリーブコンシャスなデ
ザインや量感のバランスで、カジュ
アルなアイテムを気品のあるスタイ
ルへと艶めかす。シャツ スカート
／ともに R O S I E A S S O U L I N
（rosieassoulin.com） シューズ
¥ 1 4 4 , 0 0 0（ 参考色 ）
／M A N O L O
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）
〈p.270〉ドレス／VIKTOR&ROLF
（www.viktor-rolf.com） シューズ
¥ 9 8 , 0 0 0（ 参 考 色 ）
／MANOLO
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）
ヴェール／VV ROULEAUX（www.
vvrouleaux.com）

271
女らしさの結晶。
カーブを描くユニークなラインが
胸もとと肩をセクシーに際立たす
サンローランのイヴニングドレス。
細身の流れるようなシルエットが、
シャープに女らしさを漂わす。ド
レス ¥690,000 シューズ ¥235,000
／ともに SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO（イヴ・
サンローラン）〈p.273〉ヴェール／VV
ROULEAUX（www.vvrouleaux.
com）

272
 Hair: Neil Moodie at Bryant
Artists
Makeup: Val Garland at
Streeters
Manicure: Zarra Celik at LMC
Worldwide using Nail
Harmony
Casting: Ben Grimes
Model: Birgit Kos
Set Design: Andrea Cellerino
at Streeters
Retouch: Tablet Retouch
Production: Jess Porter at
M.A.P.
Styling Assistant: Wojtek van
Portek

273
 274
10

月から東京で２つの個展
 
│
﹁ Archaeology of the Future
未来の記憶﹂を同時期に開くとい
11

う建築家の田根剛。 月からパリ
のポンピドゥ・センターで、初期
の短編から最新作までの作品上映
河瀨直美 田根 剛が語り合う、

と、作品に共通するテーマを表現
という共通項が存在する。

するインスタレーション展示など
「時間」。

の大々的な特別展﹁河瀨直美展﹂
を行う映画監督の河瀨直美。それ
時間を超えた記憶の概念について語った。
パリをベースに活躍する気鋭建築家の田根剛。

ぞれ若くして注目された、世界で
も稀な才能の持ち主が出会った。
お互いに話をするのはこの日が初
めてという二人だけれど、すぐに
Photos: Tomohiko Tagawa Text: Naoko Aono Editor: Maki Hashida

打ち解けて話はどんどん広がって
「場所に根ざす記憶と意味」

いく。土地に根ざした記憶から時
間を超越し、空間を超えていく二
The Land of My Memories

人の対話の行方は？
「土地」と

河瀨 田根さんが設計された﹁エ
 
ス ト ニ ア 国 立 博 物 館 ﹂、 す ご い で
すね。写真を初めて見たときに、
秋にそれぞれ展覧会を開催する二人が初めて出会い、

﹁ え っ、 こ れ 現 実 な の ﹂って思
!?

お互いの作品づくりの根底には、

わず声が出てしまいました。
奈良を拠点に映画製作を続ける河瀨直美と、

田根
 
２００６年にコンペで選ば
れたんです。運がよかったと思い
ます。最初は５年ぐらいでできる
計画だったのですが、途中で資金
が足りなくなったりして完成した
のはコンペから
「記憶」と
10

年後、２０１６
年のことでした。
  ２０１１年、エストニアの
河瀨

フィールドの違う二人だが、
首都タリンが﹁ヨーロッパ文化都
市﹂に選ばれたときに行ったこと
があります。そのころ、姿を消し
35

つつあった ㎜ フィルムへのオマ
ージュとして 分の映像作品を撮
1

るというプロジェクトに選ばれた
60

んです。世界中で 人ほどが参加
したのですが、日本からは北野武
さんと私が入っていました。その
ときに撮ったのが、奈良の田んぼ
に夕陽が沈んでいくのを見て私の
子どもが﹁きれい﹂と言う、ただ
それだけのシンプルな作品だった
んですよ︵笑︶。
 田根
 
タリンはエストニアの北部
ですよね。エストニア国立博物館
があるタルトゥは、南のほうにあ
るエストニア第２の都市です。タ
リンは政治経済の中心地ですが、
タルトゥは京都のような文化芸術
が盛んなところですね。
河瀨 それにしても、 代でこん れがなかったら、こんな細長い建 河瀨 エストニア国立博物館には
20

  く原動力なのでは、と思うように った平城京ですが、そのときに聖  
な大きな建物のコンペで最優秀に なったんです。 武天皇が大仏を建立し、亡くなっ 物は思いつかなかったかもしれな 考古学の展示もあるそうですが、
選ばれるってすごいですよね。あ、 河瀨 今の言葉、私の心の中でマ たあと妻が遺愛品を東大寺に寄進 いです。 実は私は考古学にも興味があるん
 
新国立競技場のデザインコンペ です。奈良に住んでいると近くで
27

でも私も ー カ ー を 引 き ま し た︵ 笑 ︶。 私 は
歳 の と き に﹃ 萌 の 朱 した。それが今の正倉院宝物の核  

、進行中のプロ
ジェクトに「弘前市芸術文化施設」など。2012 年に発表した「国
の代表としてパリを拠点に活動。主な作品に「エストニア国立
建築家。1979年生まれ。現在Atelier Tsuyoshi Tane Architects
雀﹄でカンヌ国際映画祭のカメラ 土地が記憶を持っている、とずっ になっています。その中にはペル に応募した、古墳の形のスタジア 発掘調査をしていることがよくあ
ドール︵新人監督賞︶をとったの と思っていたんです。人がいなく シャのガラスなど、現代のアーテ ムも場所の記憶から着想したもの るので。これは確か漫画で読んだ

立新競技場案 古墳スタジアム」は大きな話題に。
を思い出しました︵笑︶。 なった村でさえも、土地が記憶し ィストやクリエイターの方が見て です。神宮外苑ができてから１０ と思うのですが、現代に生きる主

「Todoroki House in Valley」

もがり
田根 て い る と 感 じ ま す。﹃ 殯 の 森 ﹄ に も素晴らしい品々がたくさんあり ０年近く経つ現在、この場所の意 人公の男性がある日、自分の彼女
  それも早いですよね。
河瀨 そのころは奈良で必死にな 出てくる認知症の男性は、現在の ます。蔦や鳥など、自然から発想 味が失われつつある今、古代の記 の名前が書かれている木簡を見つ
 
って映画を撮っていて、カンヌ国 ことを認識する能力は低下してい した紋様には惚れ惚れしてしまい 憶を取り戻すために再び古墳を造 けるんです。二人は古代に恋人で、
かしはら
際映画祭のこともよくわかってな るのですが、かつての記憶は残っ ます。平城京だけじゃなく橿原、 ってみたいと思ったんです。 離れ難いけれど離れてしまった。
かったんです。日本の配給会社も ている。その一つが亡くなった奥 飛鳥も面白いですよ。古代そのも 河瀨
 
都会の真ん中にこんな森が １３００年の時を経て、再びつな
全然予想していなかったことだっ さんなんです。 のが閉じ込められているようで。 できたらいいですよね。私が審査 がることができたわけですが、そ

、
（DGT.）
たから、びっくりしていました。 田根 正倉院宝物のよさには単な 員なら、絶対にこれを選ぶと思う。 れも木に墨で書かれているからそ
 

田根 剛
しかも﹃萌の朱雀﹄はこちらから 奈良の山間部には岩に仏像を彫 るデザインだけではなく、信仰の 田根 残念ながら最優秀には選ば れだけの長い時間が経っても残っ

博物館」
   
出品したわけではなく、向こうが った磨崖仏など、記憶を宿した土 力も入っているんでしょうね。 れませんでした。このスタジアム ている。はるか昔の時代に行きた
見つけてくれたんです。明日は帰 地が今でもたくさん残っているの 河瀨 奈良には大陸との交流で受 は２０２０年の東京オリンピック い、と思っていたけれど、本当は
 
国するという最終日になって、グ だそう。奈良市内から車でほんの け入れてきたものが残っているん に向けて計画されたので、きっと もう行っているんじゃないかなと。
15

ランプリ︵審査員特別賞︶をとっ 分ぐらいのところでも、地名や です。その中には、大陸では失わ ２０２０年になっても悔しいと思 田根 古代からのものを目にした

 
たよと聞かされて。１９９７年だ 町名にその名残がある。 れてしまったものもあったりする。 い ま す︵ 笑 ︶。 で も、 エ ス ト ニ ア 瞬間に、知らなかった時代につな
国立博物館で当時 がることができる。考古学にはそ

世界中から高い評価を受けている。カンヌ国際映画祭をはじめ、
から今から 年も前ですね︵笑︶。

リティ」の追求は、ドキュメンタリーフィクションの域を越えて、
21

20
代の名もない

生まれ育った奈良を拠点に映画を創り続ける。一貫した「リア

『殯の
景色や土地を通じて、
スマホもない時代でした。 田根 僕もどういうわけか、どち 若者だった僕たちを選んだエスト んな魅力がありますよね。
  未知なる過去へ訪れる。

『萌の朱雀』
らかというと京都よりも奈良に惹 ニアという国の勇気はすごい。ほ 河瀨
 
今住んでいるのは平城京跡

。2018 年に最新作『Vision』を公開。
記憶を宿し、記憶を掘り起こす。
かれます。文化はもちろん、植物 田根 人は忘れてしまうかもしれ かにも素晴らしい候補者や応募案 の近くで、あまり高い建物は建て
奈良という土地の魅力。  

や木も古代からのものを継承して
河瀨さんの映画と田根さんの建 いるように感じるんですよね。
築。全く違う世界だけれど、二人 河瀨 奈良は最初の国際文化観光
の仕事では、ともに﹁記憶﹂が重 都市と言われているんです。シル
要なキーワードになっている。 クロードを経由して遠くははるか
ペルシャから入ってきた大陸の文
世界各国の映画祭での受賞多数。代表作は、
ないけれど、場所は覚えている。 がありましたから。決まったとき られないので山に夕陽が沈んでい
掘り起こしていくと、交流の跡が にエストニアの文化大臣が﹁この く様子もよく見えます。そんなと
残っています。歴史というと⃝⃝ 博物館が我々の未来をつなげるか きに古代の人も同じような景色を
年に⃝⃝事件が起きました、とい もしれない﹂と言ってくれたとき 見て、同じように感じていたんだ
うプロファイリングのことだと思 は本当にうれしかった。 と思ったらなぜか泣けてきて。私
いがちですが、土地にも人と同じ って何？ といった、漠然とした

『光』
河瀨直美
田根 僕はエストニア博物館のプ 化が、土着のものと混ざり合った ように記憶や傷跡があって、それ 古くから人が住んでいる土地に 疑問や言い表しがたい生命の可能
   

『あん』
ロジェクトに携わっていた 年間、 んです。京都には長い歴史があり

10
がアイデンティティになっていく はさまざまな記憶が残っていて、 性を感じることがあるんです。
ますが、平城京はわずか 年あま

70
場所と記憶について考え続けてき のだと思います。エストニア国立 現代に生きる私たちに語りかけて 田根 ヨーロッパでもタリンでは

森』
 
ました。それまでは、過去のもの りしか続かなかったんです。でも 博物館が建っている場所はもとも くる。二人はその声にじっと耳を 夜、真っ暗になるから中世に戻っ
は過去に属していると考えていた 飛鳥時代に持統天皇が戸籍を整備 と、旧ソ連の軍用空港だったとこ 傾け、その返答として、映画や建 たような感覚になる。当時の人が
のですが、記憶は過去に属してい し、都市の形をつくった。残念な ろでした。街の郊外に長い滑走路 築を生み出している。 歩いていてもおかしくないように
るのではなく、未来をつくってい がら疫病で遷都せざるを得なくな の跡が残っていたんです。もしそ 思えます。今というところから時
S P E C I A L TA L K

275
 276
っ た も の を 見 る た び に、﹁ 古 代 の 離れたくないんです。海外に行き
ない。3. 奈良を舞台に、認知症の老人と女性介護士のふれあ
イストや山守をする男が見る未来とは？ 2. 奈良の旧市街に
“ビジョン”と呼ばれる薬草をめぐ
ってフランスから来たジュリエット・ビノシュ演じるエッセ

。UA が山頂で歌う神秘的なエンディングの歌声も見逃せ

。カンヌ国
際映画祭で、パルムドールに次ぐグランプリを受賞。4. 奄美
。幻想的な大自然を背景
（03
住む墨職人の家に生まれた双子が主人公の『沙羅双樹』

人がここにいる﹂と感じます。 たいと思ったこともあるし、東京
田根 ２０１６年に春日大社の広 に２年ぐらい住んでいたこともあ
（07 年）

 
場で行われた、奈良の食材を使っ ります。東京は確かに情報も人も
大自然に満ちる光で描く。

に、高校生の男女による恋愛や家族の物語。
いを通して人間の生死を描いた『殯の森』

たイベントに参加したことがある 多いけれど、私は自分のことを掘
人と土地に残るものを

んです。夜の暗闇に蝋燭の明かり り下げることが心地よいと感じる
（14 年）

だけが灯るなかで、女性数人の声 し、そのためにはたくさんの情報
大島が舞台の『2 つ目の窓』

のみによるパフォーマンスがあっ や人脈はかえって邪魔になるんで
。
（18 年）

て。そうしたら、彼女たちの高音 す。
1. 新作『Vision』

に合わせて鹿が鳴き始めたんです。 ある時期から、私の映画の仕上
 
まるで対話しているみたいでした。 げは編集もサウンドミックスもす
河瀨 きゅーん、きゅーんて鳴く べてフランス人のスタッフにお願
 
年） ん で す よ ね。﹃ 沙 羅 双 樹 ﹄ と い う いしているんです。日本人だとも
3

作品のエンドクレジットは、若草
山という春日大社の裏にある頂上
に古墳を頂く山で撮ったんです。
ＵＡさんにその山で自由に歌って
もらったんですが、﹁降りてきた﹂
って言うんですよね。その場で録
音したら、鹿も共鳴して鳴きだし
たんです。エンドクレジットには
その鹿の声も入ってます。
都会と地方。
住むという場所を考える。
ちろん日本語がわかるから、説明
を聞いてフィルムをつなぐ。それ
に対してフランス人は、感情でつ
ないでくれる。説明は文章でもで
きるけれど、映像なのだから映像
でしか表現できない言語があるは
ずだと思うんです。フランス側の
スタッフはいつも、奈良まで来て
作業してくれます。ほかの作業は、
例えばデータのやりとりはメール
でできるし、打ち合わせはスカイ
プでできる。同じものを共有する
というのは、 年前ならできなか

30
都市と地方とでは、時間の流れ
 
方がまったく異なる。奈良とパリ ったことかもしれないですね。
1

という、それぞれ違う顔を持つ場
所で暮らす二人は、その場がクリ
エイションに深く影響しているこ
間をつなげてくれる。 で場所を選んでいる。そんなこと とも自覚している。
18
田根 僕は東京で生まれて、 歳
で建築を勉強しに北海道に行きま
した。パリに来たときは久々に都
会に来たなあ、と思いましたね。

奈良は聖地とされる地形なんです。
河瀨 千年というと届かないもの できなかったはずなのに不思議だ でも、パリも都会ではあるけれど

スケールで、町がつくられている。
 

まるで宇宙から見たかのような
のように感じるけれど、自分のお な、と思います。 田根 奈良という場所の魅力に、 人情があって、都会からの距離感
 
祖母ちゃんのお祖母ちゃんの、そ 田根 壮大な古代のヴィジョンに 交通が便利すぎないというのもあ が保てていると思います。また、
 
のまたお祖母ちゃんの、と考えて は、圧倒される強さを感じますよ るのかなと思います。新幹線も止 パリの文化や伝統のベースにはそ
いくと想像がつくと思います。奈 ね。俯瞰して、場所のエネルギー まらないですし。 れをつくってきた人へのリスペク
良はほかの町に比べると道もちょ を感じていたんでしょうね。 河瀨 便利になると人が出ていっ トがある。新しいことが正しいと
 

河瀨直美
っと変わってますよね。 河瀨 陰陽師がそういう役割を果 てしまいますもんね。閉ざされて いう価値観で動いているわけでは
 
田根 僕も建築を始めてから奈良 たしていたみたいです。太陽や月 いたから残っていたものが、失わ ないのがいいですね。
 
の町の壁の低さや道幅が独特なこ を見て時期や場所を計算していた。 れてしまうんです。 河瀨 都市にいると他人と比べさ
 
とに気づきました。京都のスケー たとえば北東は﹁鬼門﹂といって 田根 河瀨さんはずっと奈良にお せられてしまう。私は、東京には
 
ルとは少し違う。 鬼が現れるから、それを封じるた 住まいなんですか？ 必要なときだけ来ているので自分
河瀨 奈良は四方を山に囲まれて めに手段を講じなくてはいけない 河瀨 おばあちゃん︵養母︶に育 を保てるんです。特にものをつく
   
いますが、大陸では聖地とされる 方角なんです。東大寺や春日大社、 てられたという生い立ちが関係し る人は、他人と比べなくていい。
地形なんです。まるで宇宙から見 聖武天皇の墓などはそういった教 ているのかもしれませんが、なぜ 比べられると焦ったりして、もの
ていたかのような広大なスケール えに従って造られている。そうい か奈良に引き寄せられてしまって、 をつくっていくための気持ちのい
Photos of Tane’
s works: Eesti Rahva Muuseum / courtesy of DGT. (1), Takuji Shimmura / image courtesy of DGT. (2), image courtesy of DGT. (3) Photos of Kawase’
s works: Courtesy of Naomi Kawase (1∼4)

い状態をつくれなくなってしまい
ます。
俳優を放牧し、発酵させる。
効率より時間が大切。
田根 そう。マイペースでいくの
が一番だと思います。河瀨さんは
役者さんの力の引き出し方が本当
にうまいなぁと思うのですが、特
別なことをされているんですか？
10
河瀨 俳優さんに、１週間から
日ほど撮影する土地で暮らしても
らって、その土地と同じ時間を過
ごしてもらいます。とくに誰かが
アテンドするわけではなく、ほぼ
放 牧 状 態 で す︵ 笑 ︶。 俳 優 さ ん は
普通に散歩したり、定食を食べに
行ったりする。すると最初はテレ
ビに出ていたりする人だから﹁あ、 な？ と思うことがあります。楽
○○さんだ﹂と言われたりします
が、住民の方もだんだん慣れてき
て、そのうちに﹁よっ﹂と挨拶す
るようになる。そこから撮影を始
めます。そうすると俳優さんの中
でもリアリティが出てきて、台本
にないことをやってくれたりする
んです。
田根 地に足がついてくる。
 
河瀨
もちろん彼らは訓練してい
るので、その土地に着いてからす
ぐに衣装を着せたとしても、演技
はできます。でもそれだと、どう
しても﹁作った感﹂が出てしまう。 シチズンのインスタレーション作
そういったものを一回捨ててもら
うんです。一度﹁河瀨組﹂を体験
すると元に戻れなくなる、ってよ
く言われます。普通、映画をつく
る際には段取りを優先するから、
そんな手間のかかることは滅多に
しません。
田根
何かが自然発生してくるの
を待っているんですか。
  発酵するまで待つんです。
河瀨
決めているようでいて、決めてい
S P E C I A L TA L K
記憶は過去に属しているものではなく、
土地にも人と同じように記憶がある。
ない。俳優さんやスタッフの中に
は、最初は反発する人もいます。
初期の短篇から最新作までの作品上映のほか、写真やイ
期 間：2018 年 11 月23日 ∼2019 年 1 月6日
ンスタレーションの展示も予定している。 会場：ポン
会 場：TOTOギャラリー・間（ 東 京 都 港 区 南 青 山
開館時間：11：00∼
会場：東京オペラシティ アートギャラリー（東京都
※12 月7日∼16日には、青山のスパイラルガーデン（東
ピドゥ・センター（Place Georges-Pompidou, 75004
■「田根剛｜未来の記憶 Archaeology of the Future ─
新宿区西新宿 3-20-2） 会期：2018 年 10 月19日∼12
開館時間：11：00∼19：00
■「田根 剛｜未来の記憶 Archaeology of the Future ─
1-24-3 TOTO 乃木坂ビル 3F） 会期：2018 年 10 月18
京都港区南青山 5-6-23 スパイラル 1F）にて「CITIZEN
休館日：月、祝（11 月3日、12 月23日は開館）
でもそのうち喜んでくれるように
K A W A S E ’ S I N F O R M AT I O N
（金、土∼20：00） 休館日：月（12 月24日は開館）
“We Celebrate Time”100 周年展」も開催予定。
未来をつくる原動力。
TA N E ’ S I N F O R M AT I O N
なる。そうなったら﹁来た！﹂っ
■「河瀨直美監督特集 特別展・特別上映」
て︵ 笑 ︶。 そ れ が 物 づ く り だ と 思
うんです。
☎ 03-3402-1010
田根 剛
時間とお金は最優先？
www.centrepompidou.fr/en
☎ 03-5777-8600
時間の概念をもう一度考える。
Search & Research」
Digging & Building」
田根 日本では細かいことを気に
日∼12 月23日
しすぎて本当に大事なことは話し
ていないのでは、と思うことがあ
Paris）
月24日
18：00
ります。時間とお金が絶対的に正
しいと信じていて疑わない。本当
は何のためにそうするのか、目的
を共有しなくてはならないのに。
24
河瀨 
１日は 時間と決められて
い る け れ ど、 本 当 に そ う な の か
4
しいときは時間が早く過ぎていっ
。4.
。建物の長さは 350mにも及ぶ。旧ソ連の軍用空港という負の歴史を、民族の記
。時計のパーツが雨のように天井から下がるシチズ
て、辛いときはなかなか時計の針
（12 年）
が進まないような気がする。そう
ンのインスタレーション。3. 新国立競技場のコンペで提案した「新国立競技場案 古墳スタジアム」
いう﹁感情時間﹂があるんじゃな
。すべてのプロジェクトでこのような考古学的リサーチを行っている。
いかな、って思うんです。
田根 時計の研究をしたときに、
未来をつくる建築。
﹁時間はない﹂という結論に至り
ました。時間は太陽などの天体の
運行をもとに人間がつくった概念
であって、天体は時間に合わせて
動いているのではなく、重力など
（14 年）
エネルギーによって動いている。
土地が受け継いできたものを読み取り、
ミラノサローネで発表するために、
憶を語るポジティブな場所に変えた。2.「LIGHT is TIME」
品をつくったときに、時間の概念
についていろいろと考えたんです。
河瀨 東大寺で毎年春に行われる、
（06∼16 年）
お坊さんがお堂をものすごいスピ
（18 年）
ードで走る行があるのですが、そ
「Archaeological Research」
1.「エストニア国立博物館」
れは天上界と地上とでは時間が違
うので、天上の時間に追いつくた
めなのだそうです。そんなことが
１０００年以上前から行われてい
るのかと思うと、ちょっと驚いて
3
しまいますね。
277
 RICH,
BEAUTIFUL
and ASIAN
アジア系俳優たちが出演するハリウッド映画が
大ヒットするまでの長い道のり。
アメリカで大ヒットした映画『クレイジー・リッチ！』
がいよいよ日本で公開される。
主演から脇役まで、オールアジア系の俳優たちが出演する作品は 『ジョイ・ラック・クラブ』以来。
アジア系アメリカ人の事情に精通したライターのウェズリー・ヤンがこの作品がもたらす意味と意義を解説。
Photos: Miles Aldridge Stylist: Elizabeth Stewart Text: Wesley Yang

278
 小説﹃クレイジー・リッチ・ア
 
ジアンズ﹄にはハリウッドの大ヒ
ット映画になるべくして純粋培養
された作品のようなおもむきがあ
る。ケビン・クワンが書いたこの
本の大部分は、贅沢な消費行動、
つまり、尊敬と皮肉が交錯するブ
ランド名の列挙に費やされている。
きらめくインテリア、スーパーカ
ー、６桁の値札付きのイヤリング
などが登場する同書は、舞台美術
家、ファッションデザイナー、カ
メラマンにとって極上の文学的マ
トリックスだ。そしてそれ以外の
部分では、我々の琴線に触れる純
粋な恋愛をベースに、むきだしの
リアリティ番組風メロドラマがめ
まぐるしく展開する。
気になるのはそのタイトルであ
 
る。これはアジア人ばかりが出て
くる物語なのだ。そう、彼らは、
多くの人々が口ではその素朴な美
徳をほめたたえながらじつは下に
見ているような、生真面目で、努
力家の移民たちではない。私自身
がアジア系アメリカ人についての
本を執筆していると告げたときに、
人々から示されたかすかに困惑し
たような慈善の心は忘れられない。
﹁ そ れ で、 あ な た は そ れ に つ い て
どんなことを言うつもりなんです
か？﹂。 私 は 彼 ら か ら よ く そ う 聞
かれたものだ。
しかし、シンガポールが舞台と
 
なるこの物語に出てくるのは、シ
ンガポールを含む東南アジア全域

ン、クリス・パン、ソノヤ・ミズノ。
で独占的な富を得て、イギリス英

（左から）主演男優のヘンリ
大富豪家族を演じた華麗なるキャ

ー・ゴールディング、ジェマ・チャ

で有名なテレビ司会者、ジェマは
〈右ぺージ〉ヘンリーはマレーシア

英ドラマ「ヒューマンズ」に出演。
語を話し、華やかな熱帯の国で王
族のように暮らす華僑の実業家一
族である。そこに足を踏み入れる

29
歳のアジア系アメリカ人の女性
でニューヨーク大学の経済学教授

スト。
は、シンガポールへのファースト
クラスでの空の旅の後、歴史学の
教授である恋人が、アジア有数の

279
 280
がないのに、十分に有名なアジア
人俳優がいないという理由で、主
役に据えるのに二の足を踏むとは。
しかし、ハリウッドの経済事情は
変化しつつある。現在、これまで
にも増して裕福になり、じき我々
の市場をはるかに凌ぐことが確実
の中国人消費者市場に注目が集ま
っている。一方アメリカでは、非
白人スターたちに軸足を置いた映
画が、多様性の推進と拡大により
大当たりをとっている。
こうした時代の流れが、完璧な
 
二枚目俳優を呼びよせた。イギリ
ス人とマレーシア人のハーフなが
ら中国系シンガポール人を演じる
ヘンリー・ゴールディングは、初
めての映画出演作に典型的な主演
男優として登場する前は、テレビ
番組の司会をつとめていた。ゴー
ルディングは物腰やわらかで愛想
がよく、内在する葛藤というもの れた。また、ゴールディングは９ で は な い。﹃ オ ー シ ャ ン ズ ﹄に

8
大富豪の御曹司であることを知る。 った。が、その夢はすぐに打ち砕 を持たず、スクリーンをぱっと明 月 公 開 の ス リ ラ ー 映 画﹃ A も出演したオークワフィナはレイ
彼女が会う恋人の母親は、息子の かれた。 るくする。まるで映画スターであ Simple Favor︵ 原 題 ︶﹄ で、 ブ レ チェルの親友を演じる。さらに脇
婚約者候補に冷酷で傲慢な態度を ２０１７年９月、ノンフィクシ ることは、彼にとってこの世でも イク・ライヴリーの夫役としてス を 固 め る ジ ェ マ・ チ ャ ン、 ソ ノ

知名度のあるアジア人俳優がいないと
 

考えているんだ。馬鹿げた話だよ。
とり、アメリカ式のハッピーエン ョ ン の ベ ス ト セ ラ ー﹃ フ ラ ッ シ っとも自然なことであり、アジア クリーンに帰ってくる。 ヤ・ミズノ、クリス・パンらは、
ュ・ ボ ー イ ズ 人主演俳優はこれまでも、そして
10

ドへの誘惑に屈する気配もない。 億分の１秒の男 ゴールディングのほかにも、今 アジアの富裕層にありがちな美し

 
この母親エレノア・ヤンは確信し た ち ﹄︵ ２ ０ １ ４ 年 ︶ の 著 者 で、 これからもずっと存在し続けるか 日のハリウッドでは東アジア人の いものへの執着を体現している。
ているのだ。アメリカ娘レイチェ 同書の映画化権を出版されたその のように。さて、実際にそうなる 血を引く俳優たちが少なからず活 一 方、 ケ ン・ チ ョ ン や ジ ミ ー・
ル・チュウは一族の権力を守るた 年に売った作家のマイケル・ルイ のだろうか。今年５月にはネット 躍している。ベテラン女優ミシェ Ｏ・ヤンはコミカルな役柄を演じ、
めに献身的に尽くすつもりなどな スは、映画化の計画が暗礁に乗り フリックスが﹃フラッシュ・ボー ル・ヨーが演じるエレノア・ヤン おそらくは、すべてのアジア人た
く、アメリカ人のやりかたで個人 イズ ちがありえないほど華やかで、美

10
上 げ て い る と 語 っ て い る。﹁ ア ジ 億分の１秒の男たち﹄の は強力な女家長であるが、ステレ
的な幸せを追求するだろうと。お ア人を主役に据えた映画の製作が 映像化の権利を取得したと報じら オタイプのようなドラゴンレディ 形で、スタイル抜群というわけで
そらく、エレノアの考えはまちが いかにありえないかについてのメ
っていない。さてその続きやいか ールが行ったり来たりしてね。問

クワンと俳優のロニー・チェン、ニコ・サントス、

ェマ・チャン、ソノヤ・ミズノ、ジミー・O・ヤン、
（右から）原作者ケビン・

性たちの人生を描いた名作。3. 映画『クレイジー・
クリス・パン、コンスタンス・ウー、オークワフィ

監督のジョン・M・チュウ、そして俳優ケン・チョ
ンが出席。2. ウェイン・ワン監督の『ジョイ・ラッ

リッチ！』は中国系アメリカ人女性の恋人が実はシ
ナ、ヘンリー・ゴールディング、ミシェル・ヨー、ジ

（1993）は中国からアメリカに渡った女

ンガポールの大富豪だったというラブコメディ。9
1993

2018

月28日（金）新宿ピカデリー他でロードショー。
に。 題はブラッド・カツヤマなんだ﹂
直近で大勢のアジア人が主要キ ルイスはこの物語の中心人物であ
 
ャストを占めたハリウッドの大作 る 元 ト レ ー ダ ー に 言 及 す る。﹁ み
映 画 は﹃ ジ ョ イ・ ラ ッ ク・ ク ラ んな、十分に知名度のあるアジア
ブ﹄だった。移民であった我々の 人俳優がいないと考えているんだ。

1. プレミア上映会には、
母親たちが耐えた苦渋の物語が１ 馬鹿げた話だよ﹂
９９３年に公開されると、アジア これは﹁卵が先か鶏が先か﹂と
 

ク・クラブ』
人たちがこれまでより広くメディ いう問題である。アジア人を主役
アで認知されるようになるのでは にキャスティングしなければ、有

3
ないかというはかない望みが高ま 名なアジア人俳優が誕生するはず
Photos: Getty Images (red carpet), Buena Vista Pictures / Everett Collection / amanaimages (The Joy Luck Club), © 2018 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND SK GLOBAL ENTERTAINMENT (Crazy Rich Asians)
 はないと観客たちに思い出させる
役目を果たしている。
人女 優のソノヤ・ミズノは『ラ・
〈右ページ上、右から〉ミ
ジェマの次回作はシアーシャ・ロー

シェル・ヨーは主人公の恋人ニッ

怖い母親役で登場。日系イギリス
ク（ヘンリー・ゴールディング）の

〈右ページ

』でブレイク・ライヴ
ナン主演の『Mary Queen of Scots

下〉ヘンリーの次回作は『A Simple

スクリーンで主演女優のコンス
 
タ ン ス・ ウ ー が 演 じ る レ イ チ ェ
ラ・ランド』にも出演。

ル・チュウとヘンリー・ゴールデ
リーの夫役で出演。

ィング演じるニコラス・ヤンを見
Favor（原題）

ていて感じるのは、ハラハラドキ
（原題）』。

ドキであり、性的・精神的不安の
果てしない連続である。ふたりは
幸せになることができるのだろう
か。ウーはアジア系アメリカ人一
家が主役のネットワーク番組とし
ては

20
年以上ぶりのシチュエーシ
ョンコメディ﹁フアン家のアメリ
カ開拓記﹂で台湾人移民の母を演
じて名を上げた女優だ。だが、映
画﹃クレイジー・リッチ！﹄の彼
女は、プリンセス・ストーリーの
ヒロイン。つまり、我々の文化に
おける中心的なラブストーリーの
主人公である。彼らは我々を共感
させ、面白く、セクシーで、頭が
よく、クールな存在として魅了し
てくれるだろうか。また彼らは、
映画において何十年間も続いてき
た、アジア人など存在していない
かのような扱い︵アジア人はひと
りも登場しないほうを選ぶという、
よくある腹立たしいやりかた︶や、
アジア人に対するそこはかとない
侮辱を消し去ることができるのだ
ろうか。かつては、これらのいず
れかが実現する見込みはほとんど
なかったし、彼らアジア人キャス
トたちがやりとげたことは大きな
幸運のなせるわざと言われていた
かもしれない。
ニューヨークでの先行試写会の
あと、普段は無感動で不機嫌なソ
ーシャルメディアのインフルエン
サーたちの多くが、世間に対して
素直にこんなふうに打ち明けてい
た。﹁ 私 は、 た だ ス ク リ ー ン に ア
ジア人がいるのを目にしただけで
号泣してしまった﹂

281
VERY VOGUE

282
海の記憶。
MY OBSESSION

﹁時間の流れ﹂を織り込んだ写真 天正遣欧少年使節のフレスコ画が の陽が明るくなっていく様を見た の血の記憶が生命の発祥につなが

作品を撮り続ける現代美術作家の りする。一方アイデアは、 年生 り、そこから﹁時間﹂というもの
70

ありました。初めて欧州を訪れた

。
杉 本 博 司。﹃ 信 長 と ク ア ト ロ・ ラ 日本人である使節が１５８５年に きてきたストックがたまってます に思いを馳せるようになったんで

（笑）
ガッツィ 桃山の夢と幻＋杉本博 立ち寄ったこと、そして僕がそれ から、たとえばヴェルサイユ宮殿 す。写真作品の﹃海景﹄も、原初
司と天正少年使節が見たヨーロッ までに撮った写真に彼らが訪れた の個展に呼ばれると、その場で頭 の海を見ていた古代人のメンタリ

海が生みの親なんです
時間を作品に織り込む杉本博司を突き動かす、

パ ﹄ 展 で は、﹁ 天 正 少 年 使 節 ﹂ の 場所が多数あることを知り、導か の中の引き出しを開けてプランを ティを思い描きながら撮っていま

僕にとっては
足 跡 を 自 ら 辿 っ た、﹁ フ ィ レ ン ツ れるように﹁彼らが見ていたであ 即決します。芸術家なので、自分 す。今は原点回帰で小田原に江之
ェ大聖堂﹂﹁ピサの斜塔﹂﹁天国の ろう当時の建物の姿﹂を写真で再 は 呼 ば れ て 芸 を す る﹁ 芸 者 ﹂だ と 浦測候所を作り、なにかを発信し
門﹂などの写真作品を発表する。 現することにしたんです。自分が 言っているんですけどね︵笑︶。 ようとしています。僕にとっては、
近年活動の場を広げ続ける彼の創 少年使節の一人となったつもりで 幼少期に小田原の海を見たこと 海が生みの親なんです︵笑︶。
 
作の原動力とは？ 撮 影 し、﹁ 我 々 が 立 ち 向 か う べ き が、僕のすべての原点。湘南電車   僕が笑いから離れられないのは、
＊ 西洋とは何か、日本的なものとは に乗って眼鏡トンネルを抜けると、 親父がセミプロの落語家だったか
２０１５年の春、撮影のために 何なのか﹂を考え続ける面白い体 大海原が広がっていたんです。そ ら。常に人を笑わせようとする人
 
ヨーロッパ現存最古のオペラ劇場 験でした。創作のインスピレーシ れが僕の人としての最初の記憶で、 だったので、僕も﹁面白いこと言
﹁ テ ア ト ロ・ オ リ ン ピ コ ﹂ を 訪 れ ョンは、ひとり静かにしていると 産まれてくる前の世界がその向こ わなきゃ﹂というトラウマがあり
ると、支配人が﹁見せたいものが きに沸き上がるので、朝４時に起 う側にあると思った。そして、個 ま す。 落 ち つ い て、﹁ 落 ち を つ け
ある﹂と天井を指す。そこには、 きて図面を書いたり、ただ窓の外 人的な自分の記憶を超える、人間 なくちゃ﹂と思うんです。

《Staircase at Villa Farnese II》2016 年。

1.「海がすべての原点」だと語る杉本氏の『海景』

《小田原文化財団 江之浦測候所》

ロッパ』展は MOA 美術館にて10 月5日∼ 11 月4日

山の夢と幻＋杉本博司と天正少年使節が見たヨー
を一部開発し庭園などをしつらえた江之浦測候所は
《日本海、隠岐》1987 年。2. 広大な敷地

2017 年完成。3.『信長とクアトロ・ラガッツィ 桃
3
夢と幻＋杉本博司と天正少年使節が見たヨーロッパ』展、同月 16 日よりヴェルサイユ宮殿
出なども手掛ける。10 月 5 日より MOA 美術館にて『信長とクアトロ・ラガッツィ 桃山の
1948 年、東京生まれ。写真作品は世界中の美術館に収蔵され、執筆、設計、能、浄瑠璃の演

で個展、21 日より建築倉庫ミュージアムで『新素材研究所・- 新素材×旧素材 -』を開催。

杉本博司
すぎもとひろし／現代美術作家

ライフワーク。
1

シリーズ。

まで開催。
2
Photos: Cedric Diradourian (Hiroshi Sugimoto), ©Hiroshi Sugimoto / Courtesy of Gallery Koyanagi（「海景」）
, © Sugimoto Studio / Courtesy of Odawara Art Foundation（小田原文化財団 江之浦測候所）
, ©Hiroshi Sugimoto / Courtesy of Gallery Koyanagi（「Staircase at Villa Farnese II」）
Interview & Text: Tomoko Ueda Editor: Rieko Shibazaki

へ い
通し狂言『平家女護島』
国立劇場歌舞伎公演 10月１日∼25日 中村芝翫
中村芝翫（1965 年生まれ。屋号・成駒屋）は、2016 年に八代目を襲名。1970 年
に国立劇場で初舞台を踏み、1980 年三代目中村橋之助を襲名。夫人は三田寛子。
3 人の息子たちはいずれも歌舞伎俳優の道を歩む。国立劇場が文化庁芸術祭オ
ープニングとして上演する『平家女護島』は、 『平家物語』を下敷きにした時代物
で、平清盛に対するクーデターを計画して失敗し、島に流罪となった俊寛僧都の
悲劇を描いている。中村芝翫は今回の上演で俊寛と平清盛の二役を演じる。
奇才が仕かける巧妙な罠にハマる！
先の読めない展開に正解はあるのか!?
 ビデオ・ゲームみたいな映画というのが本作の意図なんだ。
得体のしれないオブジェクトをみつけ、使いみちは分からな
いけれど、それを持ち歩く。そのうちに使い道が分かるかも
しれないし、分からないかもしれない。ドアの反対側になにが
あるか、どこにいるかも分からない……。多くの映画は大体
の方向性が読めるが、この映画は話がどう展開するかまった
く見当がつかないんだ。僕は LA 在住なので、つくり上げた世
界の中に自分の住んでいる環境の要素を取り入れた。2011 年
までに LA のヒップスター・カルチャーは過ぎ去った観があっ
た。それで歪んだ悪夢のような世界を設定した。人びとの服
装や当時聴いていた音楽などの中にそんな要素を込めたんだ。
 今作は恋愛映画という枠にはくくれないと思う。主人公サ
ム（アンドリュー・ガーフィールド）は隣に越してきたサラ
（ライリー・キーオ）に対して性的な魅力を感じ、妄想も抱い
ている。それでいて直接的な行動にでるわけでもなく、ただ
漠然と観察するだけ。僕はアルフレッド・ヒッチコック監督
の『裏窓』
（54）のように、主人公が周りを観察しているとい
う設定がとても好きでね。また、主人公サムが解明しようと
しているミステリーよりも、彼の存在自体がミステリアスで
あることが重要だった。彼は成長できるチャンスがあるのに
それをしようとせず、それが理由も明かされない。サラにも
興味があるが、なぜなのかは分からない。彼女がいなくなっ
て落胆するが、それはセックスできなかったからでなく、彼
女というミステリーを解明できなかったからなんだ。
283 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP
し か ん
中村芝翫が襲名後、国立劇場初出演、
善と悪の二役を演じ分ける。
 2016 年八代目中村芝翫を襲名後初出演となる国立劇場での
演目は、近松門左衛門の傑作『平家女護島』です。
『平家物
語』を題材にした全五段の時代物で、歌舞伎では平家打倒の
計画に参加して流罪となった俊寛の悲劇を描く『鬼界ヶ島』
が単独で上演されています。今回は序幕に、夫が島に流され
た後、都に残った俊寛の妻、東屋が平清盛に横恋慕されて自
害に追い込まれる『六波羅清盛館』
、第三幕に皇位を狙う清
盛が亡霊に苦しめられる『敷名の浦』をつけて、通し狂言と
して上演します。
『平家女護島』の通し狂言は国立劇場では
23 年ぶりとなり、物語がより立体的に明確になり、楽しんで
いただけると思います。
 私は平清盛（平相国入道清盛）と俊寛僧都の二役を演じま
す。善の俊寛、悪の清盛をいかに切り替えて演じ分けていく
か。清盛は、これまで私が演じてきた中でも魅力あふれる役
け に ょ ご の し ま
柄です。清盛を並外れたスケールの大きい人物として演じる
ことで、俊寛の悲劇も際立ってくるはずです。芝翫を襲名後
にも 1 回俊寛を演じましたが、以前より自然体で演じられる
ようになったと感じています。今回は俊寛の内面をより深く
掘り下げて演じることで、
“静の悲しさ”を表現していきたい
と考えています。
 国立劇場では初の試みとしてこの公演には英語、中国語、
韓国語のポータブル字幕もあるそうです。価格もリーズナブ
ルですし、外国の方や歌舞伎初心者の方にもわかりやすい演
目なので、ぜひ足を運んでいただきたいと願っています。
CULTURE PICKS
Photos: © 2017 Under the LL Sea, LLC（『アンダー・ザ・シルバーレイク』） Interview & Text: Motoko Jitsukawa（中村芝翫）
『アンダー・ザ・シルバーレイク』
, Yuko Takano (David Robert Mitchell)
デヴィッド・ロバート・ミッチェル監督 10月13日全国ロードショー
現在最も注目される米若手監督の一人デヴィッド・ロバート・ミッチェル。大
ヒット作『イット・フォローズ』
（14）に続く長編 3 作目。サブカルへの個人的な
思い入れを織り込んだオリジナル脚本は、デビュー作『アメリカン・スリープオ
ーバー』に近く、映画という枠を超えた作法に才能が光る。アンドリュー・ガー
フィールドが、失踪した隣人美女サラ（ライリー・キーオ）を探すうちに街の裏
側に潜む陰謀を解明することになるオタク青年を演じる。
 VERY VOGUE
 視力を失っていても夫（ジェーソン・クラーク）と幸せに
暮らすジーナ（ブレイク・ライヴリー）が視力を取り戻した
とき、夫婦に微妙な溝ができた。
『かごの中の瞳』は、夫に頼
って生きてきた盲目の妻が視力を取り戻し、自立できる女に
なったときに訪れる夫婦の変化を描く。ジーナの奔放さが目
を覚まし、堅実な夫は大胆になった妻の美しさに嫉妬した。
『エンジェル、見えない恋人』のヒロイン、マドレーヌ（フ
プリンス ルール・ジフリエ）も盲目だ。だから仲良しの少年エンジェ
『ピアノ＆ア・マイクロフォン 1983』
ルが透明でほかの人々の目には見えないことを知らなかった。
ワーナーミュージック・ジャパン
¥2,400 やがて美しい娘に成長したマドレーヌは手術の成功で目が見
えるようになり、真実を知る。エンジェルは秘密が知られる
ことの怖さに逃げようとするが、マドレーヌは言う。
「目には
見えないけど、あなたの肌の匂いも声も優しさも好きよ」
Photos: ©2017 TULIP FEVER FILMS LTD. ALL RIGHTS RESERVED.（『チューリップ・フィーバー 肖像画に秘めた愛』）

『チューリップ・フィーバー 肖像画に秘めた愛』はチューリ
ップが投機の対象だった 17 世紀のオランダが舞台。年の離れ
た夫と暮らすソフィア（アリシア・ヴィキャンデル）は、子
どもを欲しがる夫を忘れ、自分たち夫婦の肖像画を描くため
に雇った若い画家ヤン（デイン・デハーン）と恋に落ちて数
奇な運命を辿ることになった。目は見えても恋は盲目、先に
待つ予想もしなかった出来事が人生の複雑さを教える。

MOVIES
盲目も不安も越えて行きつく
コナー・ヤングブラッド ブラッド・オレンジ 愛のそれぞれ。人生は複雑！
『シャイアン』 『ニグロ・スワン』
COUNTER RECORDS / Beat Records Domino / Hostess
渡辺祥子
¥2,200 ¥2,400

MUSIC
, ©2016 SC INTERNATIONAL PICTURES. LTD（『かごの中の瞳』）

多様な枝葉でのび続ける
ブラック・ミュージック。
岡村詩野

 ヒップホップや R&B を中心に近年ブラック・ミュージック

全盛なのは周知の事実。だが、裾野ではより多様な才能が飛
び出している。その背後にこの人、ブラッド・オレンジこと
デヴ・ハインズの活躍があることを忘れてはならない。ソラ
ンジュや FKA ツイッグスらを手がけてきたそのブラッド・オ
『かごの中の瞳』
レンジの新作『ニグロ・スワン』は、エイサップ・ロッキー
マーク・フォースター監督／9 月28日公開
からパフ・ダディまでが参加した豪華な 1 枚。さまざまな音 手術の成功で光を取り戻し、保護が必要なくなった美しい妻に対する夫の嫉妬がスリルを生むサスペ
, ©2016 Mon Ange, All Rights Reserved.（『エンジェル、

楽をつなぐキーマンらしく、メロウかつ人懐こい R&B ∼ポッ ンス劇。これからどうなる？ 愛とはこんなに簡単に消えるもの!?

プ・アルバムになっている。一方、テキサス出身の新鋭コナ
ー・ヤングブラッドは、世界各地の町や人々を描いてみせた
『シャイアン』を発表。フォーキーなシンガー・ソングライタ
ー・スタイルながら、オート・チューンを用いて歌を加工す
るようなデジタル世代ならではのアプローチが新鮮だ。そし
て、こうした現代のボーダーレスなブラック・ミュージック
の原点が 2 年前に急逝したプリンスにあることはいうまでも
ない。そんな彼が世界ブレイク前に自宅で録音されたピアノ
『エンジェル、見えない恋人』 『チューリップ・フィーバー 肖像画に秘めた愛』
弾き語り曲集『ピアノ＆ア・マイクロフォン 1983』を聴くと、
ハリー・クレフェン監督／10 月13日公開 ジャスティン・チャドウィック監督／10 月6日公開
見えない恋人』）

ジャズやソウルやフォークが自然と合流する 35 年後の現代を 盲目の少女が愛した少年は透明だった。大人 「フェルメールの絵の世界を小説にしたい」と

静かに予見していたことを実感する。プリンスは今の時代の になり手術で光を得た少女は現実に直面。互 願ったデボラ・モガーのベストセラー小説が
いにすべてを受け入れて新たな一歩を踏み出す。 原作。光や色がフェルメールの絵を想起。
中に確実に生きているのだ。

284
 『ハレルヤ』  17 世紀のオランダでは海洋交易で栄えた商人が台頭、一般
保坂和志著 市民が絵を買い自宅に飾っていた。そこではフェルメールの
新潮社
¥1,500 ような、日常の何気ない一コマを描いた小さめのサイズの作
品が好まれる。世界に 35 点しか現存作品がないともいわれる
彼の絵のうち、8 点が東京にやってくる。しかも一つの部屋
にずらっと 8 点が並ぶ。こんな豪華な競演は見逃せない。
 フェルメールより半世紀ほど年上のルーベンスは教会から
も注文を受けていた。彼が生まれたのはルターの宗教改革か
ら 60 年後、カトリックはプロテスタントに信者を奪われまい
と教会をより豪華に飾りたてる。ルーベンスも巨大な画布に
ドラマティックな明暗でキリストやマリアを描いた。展覧会
にはこれら宗教画のほか、愛らしい子どもの肖像画も並ぶ。
 私たちが生きる現代も彼らの時代に劣らず、激しく揺れ動
いている。
「カタストロフと美術のちから展」は東日本大震災
『水の匂いがするようだ やアメリカ同時多発テロなど世界で絶えず発生しているカタ
井伏 二のほうへ』 ストロフにアーティストがどう反応し、語り継ごうとしてい
野崎歓著
集英社
るかを検証するもの。オノ・ヨーコ、ジョルジュ・ルースら
¥2,200 の、社会とつながり、変革しようとするアートが登場する。
「美術のちから」をあらためて問い直し、さまざまな力によっ
てカタストロフから回復しようとする私たちの姿を見せる。

『TIMELESS』
朝吹真理子著
ART
新潮社 時代のうねりが生む
¥1,500
アートのさまざまな様相。
青野尚子

BOOKS ヨハネス・フェルメール
《牛乳を注ぐ女》1658 -1660年頃
アムステルダム国立美術館蔵
人は何によって人を、世界を知るのか。 Rijksmuseum. Purchased with
the support of the Vereniging
魚、水、匂い、猫……。 Rembrandt, 1908

山本淑子 「フェルメール展」
上野の森美術館
10 月5日∼ 2019 年 2月3日
 井伏 二の筆名には「魚を尊ぶ」という字が入っている。 ☎ 0570-008-035（インフォメーション
ダイヤル）
『水の匂いがするようだ』の著者は仏文学者。釣り文学として
（チケットはすべて日時指定入場制）
も名高い『川釣り』を読み返し、井伏が釣りにのめり込んだ
ように井伏文学にのめり込んだ。釣りによって魚によって水
の匂いによって作品世界に導かれる道のりが興味深い。
 恋愛も性的快感も経験がない女性うみと、恋愛感情抜きで
結婚し「交配」した男性アミ。その息子として生まれたアオ。
The Princely Collections, Vaduz-Vienna
©LIECHTENSTEIN.

癖のある人物たちの記憶と記憶、過去と現在の間を、香水や
お茶の香り、食べ物の味、植物の名前の響きとともにたゆた
いつつ進む小説『TIMELESS』
。ここでは気持ちや考えでは
なく、鼻腔や肌で感じたことが世界や物語を形作る。感覚を
頼りにする人、感覚が不確かな人、どちらにも読んでほしい。
 保坂和志は猫のことをよく書く作家。彼にとって猫を知る
ことは人を知ることなのだから、死について考えることは生
と世界について考えることなのだから、文学が人、あるいは
オノ・ヨーコ《色を加えるペインティング
（難民船）
》2016年 ペーテル・パウル・ルーベンス
自分、あるいは世界というものを扱う以上、作家は猫のこと ミクスト・メディア・インスタレーション 展示風景： 「オノ・ヨーコ： 《マルスとレア・シルウィア》1616 -17年
を書く。亡くなった花ちゃんについて書かれた『ハレルヤ』 インスタレーション・アンド・パフォーマンス」 油彩／カンヴァス ファドゥーツ／ウィーン、
マケドニア現代美術館、 テッサロニキ、ギリシャ、
2016年 リヒテンシュタイン侯爵家コレクション
は読んでいてつい泣けてくるが、旅立ちつつある大切な猫と
「カタストロフと美術のちから展」 「ルーベンス展─バロックの誕生」
共に暮らす作家がさまざまな感情と思考のうちにはっしと掴
森美術館 10 月６日∼ 2019 年 1月20日 国立西洋美術館 10 月16日∼ 2019 年 1月20日
んだ何ものかが、にじむ視界の向こうに見えてくるはず。 ☎ 03-5777-8600（ハローダイヤル） ☎ 03-5777-8600（ハローダイヤル）

285 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 VERY VOGUE
Architecture
La Rotonda（1）
ミッドセンチュリー（20 世紀半ばにアメリカを中心に起
きたデザインの潮流）建築を参考にすることがとても多
い。あの時代特有の直線的で無駄のないラインが好み
なんだ。NY のリーバ・ハウスなんかがいい例だね。も
ちろんそれ以外の時代の建築でも、正方形や長方形とい
ったフォルムに惹かれる。イタリアのヴィチェンツアに
ある、ルネサンス期の建築家パッラーディオによる「ラ・
ロトンダ」はどれだけ眺めていても飽きないよ。

Music
Björk（2）
いろんなジャンルの音楽を聴くし、ひとつの型に囚われ
て思考が固まってしまうのが嫌だから、コレクションで
もさまざまなジャンルの音楽を使うようにしている。そ
の中でもビョークは別格。彼女はずっと昔から変わらず、
僕の最も好きなミュージシャンだ。自分が表現したいサ
ウンドやビジュアルは明確でありながら、それに対する
アプローチは多岐にわたり、その上で自分と自分の作品
に自信を持っている。そこが本当に素晴らしいと思う。
Photos：Alastair Nicol (Thom Browne Portrait), DEA / G. SOSIO / De Agostini / Getty Images (1), Santiago Felipe / Getty Images (2), Fine Art Images / Heritage Images / Getty Images (3), akg-images / Aflo (4) Text: Rieko Shibazaki

Art
John Singer Sargent（3）
母の影響もあり幼いころからアートに親しんで育ってき
たので、アートが生活にあるのは僕にとってとても自然
なこと。それだけに好きなアーティストの名前はあげた
らきりがない。アグネス・マーティンの作品は大好きだ
し……。でも1 枚だけ所有できるとすれば、19 世紀後半
から20 世紀前半にかけて活躍をしたアメリカの画家ジ
ョン・シンガー・サージェントの作品がいい。彼の色使
いは素晴らしく、ポートレイトはとにかく美しいんだ。

Film
Metropolis（4）
映画は僕にとって最大のインスピレーション源。その中
でも一番好きなのがフリッツ・ラング監督による1927
年のモノクロサイレント映画『メトロポリス』
。スタンリ
ー・キューブリック監督作品も何度も見直すくらい大き
な影響を受けている。もちろん現代映画監督のウェス・
1 アンダーソンやデヴィッド・フィンチャーも素晴らしい
才能を持っていると思う。映画は視覚を刺激してくれる
ので、音声なしで映像だけを楽しむこともあるんだ。
2 3

DESIGNER’S IT LIST
テイラリング術で革命を起こした
トム・ブラウンを魅了するフォルムとは？
 

 
れ、ニューヨークにてコレクション

０１１年からはそのテイラリング
リザベート =ルイーズ・ヴィジェ =
っぽかったりするんだ﹂
が思っているよりもずっと子ども
はいつもシンプル。着想はみんな
でもインスピレーションに関して
のをイメージしてデザインをした。
たらどんな服を着ていたかという
ルブランが、もし現代に生きてい

﹁
い興味深い答えが返ってきた。
は、聡明で遊び心あふれる彼らし
時にインスピレーションに関して
で驚くほどドラマティックだ。同
コレクションもコンセプチュアル

ているのだと思う﹂
ションが文化の一部として存在し
をしっかりと見てくれる。ファッ
デザインの背後にある概念や本質
ァッションに対する間口が広く、
ら、パリしかなかった。パリはフ
ションを見てもらいたいと思った
﹁より多くの人たちに僕のコレク
してパリへと発表の場を移した。
年春夏コレクションから、満を持
を発表してきた。そして２０１８

術をレディス・ウェアにも取り入

リングに革命を起こした人物。２
をつけるのが難しいメンズテイラ

18
トム・ブラウンと言えば、変化
そ の 言 葉 通 り、2018 - 19年 秋 冬

Thom Browne
世紀の女性アーティスト、エ

トム・ブラウン
THOM BROWNE／デザイナー
アメリカ、ペンシルバニア州出身。2001
年 NYで「トム ブラウン ニューヨーク」を
スタート。その後 2003 年にメンズ、2011
年にウィメンズのレディ・トゥ・ウェアと
アクセサリーを展開。2017 年秋冬シーズ
ンに「トム ブラウン」にブランド名を変更。
2018 年春夏よりパリでコレクションを披
露している。

286
 Condé Nast International
Chairman and Chief Executive: Jonathan Newhouse
President: Wolfgang Blau

The Condé Nast International Group of Brands includes:

UK
Vogue, House & Garden, Brides, Tatler, The World of Interiors, GQ, Vanity Fair, Condé Nast Traveller, Glamour,
Condé Nast Johansens, GQ Style, Love, Wired, Condé Nast College of Fashion & Design, Ars Technica
France
Vogue, Vogue Hommes, AD, Glamour, Vogue Collections, GQ, AD Collector, Vanity Fair
Italy
Vogue, Glamour, AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vanity Fair, Wired, La Cucina Italiana, Lisa
Germany
Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Wired
Spain
Vogue, GQ, Vogue Novias, Vogue Niños, Condé Nast Traveler, Vogue Colecciones, Vogue Belleza, Glamour, AD, Vanity Fair
Japan
Vogue, GQ, Vogue Girl, Wired, Vogue Wedding
Taiwan
Vogue, GQ, Interculture
Mexico and Latin America
Vogue Mexico and Latin America, Glamour Mexico, AD Mexico, GQ Mexico and Latin America
India
Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, AD
Published under Joint Venture:

Brazil
Vogue, Casa Vogue, GQ, Glamour

Russia
Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Tatler, Glamour Style Book
Published under License or Copyright Cooperation:

Australia
Vogue, Vogue Living, GQ

Bulgaria
Glamour

China
Vogue, AD, Condé Nast Traveler, GQ, GQ Style, Condé Nast Center of Fashion & Design, Vogue Me, Vogue Film

Czech Republic and Slovakia

Vogue, La Cucina Italiana

Germany
GQ Bar Berlin

Hungary
Glamour

Iceland
Glamour

Korea
Vogue, GQ, Allure, W

Middle East
Vogue, Condé Nast Traveller, AD, GQ, Vogue Café Riyadh

Poland
Vogue, Glamour
Portugal
Vogue, GQ, Vogue Café Porto
Romania
Glamour
Russia
Vogue Café Moscow, Tatler Club Moscow
South Africa
House & Garden, GQ, Glamour, House & Garden Gourmet, GQ Style, Glamour Hair
The Netherlands
Vogue, Glamour, Vogue The Book, Vogue Man, Vogue Living
Thailand
Vogue, GQ

Turkey
Vogue, GQ

Ukraine
Vogue, Vogue Café Kiev

Condé Nast USA

President and Chief Executive Officer: Robert A. Sauerberg, Jr.
Artistic Director: Anna Wintour
Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, GQ Style, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Allure, AD, Bon Appétit,
Epicurious, Wired, W, Golf Digest, Teen Vogue, Ars Technica, Pitchfork, Backchannel, Them

© コンデナスト・ジャパン 2018 VOGUE JAPAN Condé Nast Asia/Pacific, Inc.（本誌掲載の写真、イラストレーション、記事、ロゴの無断転載および複写を禁じます）

287 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 G emi n i
双子座
★5月21日∼6月20日生まれ
無理をせずに心と体をいたわるとき。
ここ数カ月間はオーバーワークの上に、頼りにする人
たちからの紛らわしい態度で、誰を信用していいかわ
からない状況だったかも。プレッシャーもかなりあっ
たはず。10 月 9 日の新月はひと息つけるチャンス！ 大
量のプロジェクトを抱えていても、仕事から離れて、
少し休みを取るようにしましょう。可能なら子ども連
れでレジャーを楽しんで。笑顔が疲れた心を癒やして
くれます。クリエイティブ系なら斬新なアイデアが浮
かびそう。25 日の満月はかなり厄介で、満月以降 4 日
以内にその影響が表れます。
「プライベート」の領域で
満月と接近する天王星が、休息したい気持ちにさせる
でしょう。体調不良だと感じたら、すぐに休むこと。
守護星の水星と天王星が対立。重要な面接・面談、立ち上げ、プレゼ
ンを計画するのは NG：10 月10日。あらゆる面でツキに恵まれる今月
のベストデー：10 月29日。金銭面で朗報が届きそう：10 月末。
HOROSCOPE
今月のあなたの運勢。
Horoscope: Susan Miller スーザン・ミラー
ニューヨークをベースにアメリカをはじめ、ヨーロッパやアジアでも人気の高い占星術研究家。
アメリカで最もアクセス数の多い占星術ウェブサイトwww.astrologyzone.comを運営する一方、
テレビでは政治からセレブゴシップまで幅広いジャンルのコメンテイターとしても知られている。
Vir go
乙女座
★8月23日∼9月22日生まれ
多少の波乱はあっても概ね順調。
10 月に入ると金銭面が気になります。10 日は天王星が
守護星の水星と「収入」のハウス内で対向するため、
予期せぬ出費（それも動揺するほど高額）が発生しそ
う。また、キャリア面では、一時的にせよ後退を余儀
なくされる知らせが届く可能性も。それでも心配は必
要なし！ 9 日の新月が新たな収入源を見つける手助け
をしてくれます。あなたの価値や希望する昇給を上層
部に納得させる準備をしましょう。自営業なら 11 月中
旬までビジネスは順調です。キャッシュフローの問題
はありません。火星もフルパワーに戻っているため、
新しい仕事を見つける努力が報われるとき。友人のヒ
ントで新たな収入源が見つかりそう。
金星が逆行する影響で予定していた支払金や銀行ローンの承認が遅れ
る可能性あり：10 月5日以降。旅行の予定があるなら、宿泊先や航空
券の確認を！：10 月25日（満月）
。出張の予定を入れるなら：10 月29日。
Ta u r u s
牡牛座
★4月20日∼5月20日生まれ
仕事では「協力」がキーワード。
次々と舞い込む新しい仕事にワクワクしそう。10 月は
自分の才能を発揮できる仕事に恵まれるひと月です。
9 日の新月はコラボレーションの星座・天秤座で起き
るため、同じ部署の人と協力して仕事を進める可能性
あり。自営業なら、代理人、広報担当、ビジネスパー
トナーなど専門家を雇う必要性を感じるでしょう。25
日の満月（牡牛座）は感情的になりやすい厄介な満月。
天王星が満月と近く、太陽と正反対にある位置関係は、
ついカッとなって言った言葉が、気持ちに深い傷跡を
残しかねないことを意味しています。会話をいったん
中断して、より冷静かつ現実的になった時点（27 日か
29 日）で再度話し合ってみて。解決策が見つかるはず。
守護星の金星が逆行。以前のクライアントとの関係を再開できるか確
認するとき。直接会って感謝の気持ちを伝えるベストタイミング：10
月5日以降。交際中の関係が岐路を迎える：10 月25日（満月）
。 の夢を分かち合う好日。契約書に署名するなら：10 月29日。
Leo
獅子座
★7月23日∼8月22日生まれ
これまでの頑張りが新展開につながる。
「旅行、コミュニケーション、交渉」のハウスで重要な
役割を果たす金星が、10 月 5 日から 11 月 16 日にかけて
逆行します。旅行と仕事でトラブルが発生しそう。加
えて、
「旅行」を司る水星が、天王星からダイレクトに
衝撃を受ける星回りがトラブルに拍車をかけます。た
とえ出張であっても移動は控えたほうがいいでしょう。
重要書類の署名は 29 日以降にしましょう。25 日の満月
は天王星と強い影響を与え合い、
「日々の仕事」の領
域の土星から堅固なサポートを得ます。キャリア面で
はうれしいサプライズが盛り沢山。これまでの頑張り
と、細部にこだわる仕事ぶりが、突然の昇進、競合他
社からのオファー、新規ビジネスにつながるでしょう。
パートナーと秋を感じる旅行に出かける：10 月9日（新月）。合意書類
の署名、口頭による合意はＮＧ：10 月10日。探していた家具が手頃な
価格で見つかる、不動産の売買・賃貸にツキがある：10 月29日。
Aries
牡羊座
★3月21日∼4月19日生まれ
仕事以外の人脈をつくるといい。
多忙を極めた 3 カ月を経て迎える 10 月は、気持ちを落
ち着かせるチャンスを与えてくれます。対向星座の天
秤座で起きる 9 日の新月は、プライベートでもビジネ
スでも、他の人と力を合わせること（婚約や仕事での
コラボなど）を考えるきっかけになりそう。守護星の
火星とも好角を成すこの新月が、ポジティブ・パワー
を与えてくれるでしょう。一方、25 日に牡牛座で起き
る満月は金銭面を不安定にする厄介な満月です。今月
いっぱいは出費を控えたほうがよさそう。慈善団体や
人道支援活動に関わりたい気持ちがあるなら、今月が
始めるチャンス！ 自分と同じ考えや目的を持った人た
ちと知り合えるうえ、その中の一人が親友になるかも。
周囲の人たちが不機嫌になりやすいとき。要注意：10 月25日（満月）
頃。上司との話し合い、クライアントへのプレゼン、大切な人と将来
Cancer
蟹座
★6月21日∼7月22日生まれ
我慢と冷静さが求められるひと月。
生活環境にかなりこだわりがあるようです。10 月 9 日
の新月が、家に関するジレンマの解消方法が見つかる
好機の扉を開けてくれます。この新月と好角を成す火
星のおかげで、やる気満々！ すぐにでも取りかかりた
いところですが、
「家」を司る星・金星が 5 日から逆行
するので、計画の実行は来年まで待ったほうがよさそ
う。さらに、今月はプライベートでも動揺や混乱が起
きる可能性あり。天王星と満月（25 日）が「友情」の
ハウス内で接近、金星と「愛」のハウス内で対立する、
非常に不安定な星回りだからです。友人や恋人が、ら
しくない突飛な行動に出るかも。
「触らぬ神に祟りな
し」でスルーしましょう。デリケートな話題は避けて。
今月のベストデー。恋愛面が好調。シングルなら出会った人と信頼で
きる関係が築けるでしょう。カップルなら妊娠、出産、子育てなど、子
どもに関することで強運に恵まれます：10 月29日。
288
 Sagitt a ri u s
射手座
★11月22日∼12月21日生まれ
友人との交流を深めるとき。
友人があなたの人生にたくさんの喜びをもたらす星回
りです。同好会や交流会への参加を考えているなら、
10 月 9 日の新月とそれに続く週がベストタイミング。
「友人や知人」のハウスを司る金星が 5 日から 11 月 16
日まで逆行します。長い間ご無沙汰だった友人との交
流が再開しそう。25 日の満月は、大きなプロジェクト
を完成させるのに必要なエネルギーを与えてくれます。
チームで取り組んでいるなら、メンバー一人ひとりが
持つ最高の力を引き出せるので、すべての目標をクリ
アして、結果を出すことができるはずです。この満月
は不安定な天王星の影響を受けるので、当事者全員が
条件や支払いの確認をすることが必要です。
小旅行に出会いのチャンスあり！：10 月いっぱい。プライベートでも
ビジネスでも、人に頼み事をする、重要な話し合いをするのは NG：10
月10日。重要な合意書類にサインする好日：10 月29日。
Illustration: riya Translation: Yukari Saio
Pisce s
魚座
★2月19日∼3月20日生まれ
金銭面とキャリア面に期待がふくらむ。
10 月 9 日の新月は「他人のお金」のハウスで起きるた
め、銀行と住宅ローンなどに関する話し合いの可能性
があります。金銭面でいうと、魚座はここ何年か嫌な
知らせばかりが続く星回りにあったようですが、天王
星が牡羊座を離れると状況は好転！ 今月上旬にうれし
くない出来事が起きても、金運は上向きだということ
を忘れないで。さらに今後、強運に恵まれるのがキャ
リア面です。幸運の星・木星が来月から 13 カ月の間、
「名誉、賞、功績」のハウスに入るため、かなりの進展
が期待できるからです。これは 10 年ぶりのこと。スポ
ットライトを浴びるチャンスが訪れようとしています。
これまでの努力の積み重ねが成果につながるでしょう。
小旅行のチャンスですが、出発前に体調を崩す恐れがあるので、健康
には十分気をつけること。：10 月25日（満月）
。重要書類に署名するベ
ストタイミング。仕事関係の書類なら利益が得られる：10 月29日。
289 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP
Scorpio
蠍座
★10月23日∼11月21日生まれ
人間関係にケアが必要。
10 月 9 日の新月と太陽が守護星の冥王星と凶角を成し
ます。上層部の一人が理屈に合わないことを正しい指
示だと主張するため、職場の雰囲気がピリピリしそう。
とりあえずはスルーして、後で対処するようにしまし
ょう。金星が 5 日から 11 月 16 日まで蠍座で逆行します。
この間、親密な関係について気持ちが揺れ動くでしょ
う。25 日に牡牛座で起きる満月が人間関係に何らかの
結論をもたらしますが、あなたの心は迷っているよう
です。この満月は気まぐれなので、物事をはっきり見
ることができないかもしれません。相手と話し合う場
合は聞き役に徹しましょう。言葉が過ぎると相手を傷
つけてしまうかも。慎重に行動して。
秘密が明らかになることで、何かおかしいと感じていた謎が解ける：
10 月9日（新月）
。一度口に出した言葉は取り消せません。衝動的な発
言をしないよう注意が必要な日：10 月10日。
Aq u a r i u s
水瓶座
★1月20日∼2月18日生まれ
星たちの恩恵で順調なキャリア面。
10 月 9 日の新月および太陽と冥王星が凶角を成すため、
新月以降数日間は、仕事で決定権のない人と交渉する
可能性があります。いくら話し合っても埒が明かない
ので、決定権のある人と直接交渉できるかどうか、ダ
メ元で確認してみましょう。キャリア面は幸運の星・
木星の恩恵を受けて、すべて順調に進んでいます。あ
なたの影響力も高まっています。金星も同じ領域にあ
るため、重要人物、同僚、部下からの人気も保証済
み！ 金星と芸術を司る海王星の相性もいいので、クリ
エイティブ分野で仕事をしているなら恩恵をより強く
感じるはずです。来月はキャリア面で大きな進展が見
込めるので、履歴書、経歴書などの準備を。
「法的な事柄」を司る金星が逆行期。訴訟を起こすのは NG：10 月５日
以降。何事も細部への気配りが必要なとき：10 月９日（新月）
。家か不
動産に関する問題に決着がつく：10 月25日（満月）
。 況でも着実に歩みを進めれば乗り越えられる：10 月末。
L i b ra
天秤座
★9月23日∼10月22日生まれ
新月が人生に変化をもたらす。
誕生月の 10 月は火星が「愛」のハウスに滞在中。友人
たちと楽しむ数多くの選択肢に恵まれるでしょう。9日
に天秤座で起きる新月が、これからの 1 年間に変化を
もたらすチャンスを与えてくれます。長期計画が形に
なるとき。リストを作成し、一番興味があることから
取り組みましょう。守護星の金星が 5 日から 11 月 16 日
まで逆行するため、その間、いくつかの計画に遅れが
生じますが、その分、細部を詰める時間に充てられま
す。25 日の満月は、吉と凶どちらに転ぶかわからない
ワイルドカード。満月は「他人のお金」のハウスを通
過中で、不安定な天王星と接近するので、金銭面が影
響を受けます。が、星たちは応援してくれるでしょう。
シングルなら気持ちが通じ合う人と出会いやすいとき。カップルなら
一緒にいられることを幸せに感じる：10 月8日以降。お金が入ってく
る：10 月29日以降数日以内。金銭面が好転：10 月末。
Capricorn
山羊座
★12月22日∼1月19日生まれ
友人の口添えなどに期待を。
天秤座で新月が起きる 10 月 9 日以降、仕事が最優先事
項になりますが、出世には忍耐が必要でしょう。冥王
星は新月や太陽と凶角のため、昇進や新しいポストの
候補ではあるものの、上層部の一部がまだあなたの能
力に確信を持てずにいるからです。月は「競争」を司
るので想像以上にライバルが多そう。太陽は「報酬」
、
具体的には福利厚生を司りますが、冥王星との厳しい
位置関係の今、あなたが望むほど寛大ではないかもし
れません。さらに、
「名声、賞、功績」を司る金星が５
日から 11 月 16 日まで逆行する星回りですが、仕事を得
る上でいくつかの障害に遭遇することを示唆。しかし、
求職中なら友人が口添えをしてくれるでしょう。
交際中の相手からプロポーズされる、旅行やパーティーなど、サプラ
イズな出来事が起こりそう：10 月25日（満月）以降 4日間。困難な状
 VOGUE DIARY
肌も心もうるおって輝く
今秋冬要チェックInfo 21。
Text: Yoko Tachibana (MAFIA)

02 01

01 コンパクトで大活躍 ! ル・クルーゼの新作。
ル・クルーゼから、
“家庭料理がもっと楽しくなる”ライフ
スタイルを提案する新コレクション「Simple Cooking」が
登場。日本人のライフスタイルに合わせてフランスの鍋職
人と開発した、コンパクトで深さのある鋳物ホーローウェ
ア「ココット・エブリィ18」 （全 9 色）をはじめ、人気のスト
ーンウェアの新シェイプも登場。 〈写真〉ココット・エブリ
ィ18（幅約 23㎝ 取っ手込み）¥20,000、ボール M ¥2,000、L
¥2,500／ル・クルーゼ ジャポン

02 モードなCelvoke秋冬メイクコレクション。
天然由来成分×洗練モードを極めた、
「Celvoke」の 2018
秋冬メイクアップコレクションが好評発売中。アイシャド
ウ、アイライナー、マスカラとしても使える新処方のリキ
ッドアイ＆ラッシュ（全 3 色 各 ¥3,200）
、肌の奥に血色を
、
仕込むモードなチークカラー（新 2 色／全 5 色 各 ¥3,500）
力強さと柔らかさを兼ね備えた絶妙カラーのアイブロウパ
ウダー（新 1 色／全 5 色 各 ¥3,500）など、美しさを際立た
せる秀逸アイテムが揃う。 Celvoke ☎ 03-3261-2892

03
03 ショッピングの合間に極上トリートメントを。
イタリア・パルマ発のスキンケアブランド「コンフォート
ゾーン」とヘアケアブランド「ダヴィネス」が融合した直営
店が 9 月25日、日本橋髙島屋 S.C.にオープン。ショップ後
A
05 方にはクイックトリートメントスペースとVIPトリートメ
ントルームが完備され、極上のトリートメントが受けられ
る（20mins ¥3,000∼）
。商品購入者へは各種トリートメン
ト無料サービスを実施。 コンフォートジャパン ℡ 0120-
39-5410 ★コンフォートゾーン＆ダヴィネス ベストセラ
ーキット（¥10,000）を2 名様にプレゼント。

04 新スキンケアブランド
「ITRIM」
デビュー。
9 月1日、凛と生きる45 歳以上の女性に向けた新スキンケ
アブランド「ITRIM（イトリン）」が誕生。知恵のある先人た
ちが伝承してきた、良質で希少な有用植物と芳香植物を原
料に、プレミアムなオーガニックの力を凝縮。肌と感情を
豊かに満たして湧き上がるような“真正の美”が目指せる。
フェイス、ボディ、ヘアケアのエレメンタリーライン 12 ア
イテムがデビューし、価格は ¥1,000∼¥38,000。 ACRO
（ポーラ・オルビスグループ） ℡ 0120-151-106

04
05 銀座でハイジュエリーに浸るひとときを。
ミキモトが 9月29日∼10 月14日、ミキモト銀座 4 丁目本店
7 階ミキモトホールにて新作ハイジュエリーの一般公開イ
ベント「Jeux de Rubansーリボンの戯れ」を開催。世界
中で愛されるリボンにラグジュアリーな遊び心を加えた最
新コレクションを、約 5 万本のリボンが織りなす幻想的な
インスタレーションや、デジタルを駆使したアートフォト
とともに展示。入場無料。 ミキモト カスタマーズ・サー
ビスセンター ℡ 0120-868254

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP 290

 06 ホリデー気分が高まる、限定コレクション。
「クレ・ド・ポー ボーテ」から、10月21日、
“Collection Féeries
d Hiver”をテーマにしたホリデーコレクションが数量限定
にて登場。パッケージには鍵穴があしらわれ、中の容器が 07
のぞける仕掛けで、ワンダーランドへ迷い込んだようなプ
レイフルで愛らしいフェースパウダー、口紅、アイシャドウ、
部分用ファンデーション、クリームが揃い、価格は ¥6,000
∼¥60,000。ギフトにも最適！ 資生堂インターナショナ
ル ℡ 0120-81-4710 www.cledepeau-beaute.com

07 待望の「MooRER」旗艦店、
銀座に登場。
家業であるダウンジャケットの製造業を受け継いだMoreno
Faccincani が 2006 年、イタリア・ヴェローナで創設した
ラグジュアリーアウターブランド「MooRER（ムーレー）
」。
主力アイテムのダウンジャケットには、最高レベルのホワ
イトグースダウンを使用し、軽量で保温性とデザイン性に
すぐれた逸品として名を馳せている。今秋、日本初の旗艦
店が、東京・銀座にオープン。 MooRER GINZA 東京
都中央区銀座 4-3-13 コイズミビル ☎ 03-5216-6521

08 今、話題の機能性オーガニックスキンケア。
豊かな大地で育ったこだわりの植物エキスをたっぷり配合
し、低刺激と効果にこだわったサイエンスで、機能性オー

B ガニックの新鋭スキンケアブランドとして人気の「JADE 06
BLANC」
。フレッシュなバラの香りに包まれながら肌本来
の力にアプローチする各アイテムは要チェック！オンライ
ンストア https://www.jade-blanc.com/ で購入できる。 08
I-ne（イーネ） ℡ 0120-333-476 ★バランシングソープ（洗
顔石鹸 100g ¥3,780）と美白モイストリッチクリーム（薬用
美白クリーム 30g ¥7,475）をセットで 3 名様にプレゼント。

09 必見！
「時の本質に迫る」
インスタレーション。
4月にミラノデザインウィークで発表されたグランドセイ
コーのアートインスタレーション「THE FLOW OF TIME」
の東京展を、10 月20∼27日、東京・青山 Polygonにて開
催。グランドセイコーのコレクションから、なめらかな針
の動きを特徴とする独自の機構「スプリングドライブ」を
モチーフに選び、その世界観を空間に表現。眼前に広がる
普遍的かつ新しい美の世界に浸りたい。 セイコーウオッ
チ お客様相談室 ℡ 0120-061-012

10 秋冬シーズン活躍するアイテムが目白押し！
スポーティで都会的なエッセンスが光るイタリアンカジュ
アルテイストで人気の「A ¦ X アルマーニ エクスチェンジ」
が、国内 22 店舗目となる新店を名古屋にオープン。最新ス
トアコンセプトを取り入れたスタイリッシュな店内に、メ
ンズとレディスのウェア、バッグ、シューズ、アクセサリー
が揃う。 A ¦ X アルマーニ エクスチェンジ ららぽーと名
古屋みなとアクルス 愛知県名古屋市港区港明 2-3-2 2F
☎ 052-659-4530 営 10：00∼21：00 不定休

10

09

291 マークのついたものは、綴じ込みはがきの「読者アンケート」にお答えのうえ、ご応募ください。なお、VOGUE.co.jpからもご応募いただけます。
 VOGUE DIARY
12

11

11 iT YUCASi ギンザファッションウィーク登場。
日本の伝統技術とテキスタイルデザインを融合し、パリ・ロン
ドンでも展開中の「iT YUCASi（いとゆかし）
」。新作コレク
ションが、10 月17∼23日に開催される『GINZA FASHION
C
WEEK』にて、銀座松屋本店 1 階に登場！ 軽くてパソコン
も収納できる優れもののトートも新発売。立体的なデザイ
ンがスタイリッシュな逸品だ。 〈写真〉COMMON tote Bag
全 7 色展開（本体 H36㎝）¥36,000／iT YUCASi ルゥ
ルゥ商會 ☎ 050-3690-1222 iTYUCASi.com ★レッドを
2 名様にプレゼント。

12 髪と頭皮のWケアでダメージヘアを解決！
9 月19日、ケラスターゼから新ヘアケアシリーズが登場。
〈写真〉バン エクステンショニスト 日本開発処方（スカルプ
＆ヘア シャンプー）250㎖ ¥3,200、フォンダン エクステン
ショニスト（デイリー ヘアトリートメント）200㎖ ¥3,400、マ
スク エクステンショニスト（洗髪料・集中ヘアトリートメン
ト）200㎖ ¥5,800、セラム エクステンショニスト（洗い流さ
ないスカルプトリートメント）50㎖ ¥5,500／KÉRASTASE
13 （ケラスターゼ）

13 Diorから独創的な新リップスティック登場。
まばゆいほど鮮やかな発色とロングラスティング効果。そ
して軽やかなつけ心地と保湿力も同時に叶えた、革新的で
夢のような新リップスティック「ルージュ ディオール ウル
トラ ルージュ」が 9月7日、Diorから登場。輝きを秘めた
サテン マットの仕上がりで、魅惑の口もとを演出。 〈写真〉
ルージュ ディオール ウルトラ ルージュ 全 17 色（うち限
定 2 色）各 ¥4,200／Parfums Christian Dior（パルファン・
クリスチャン・ディオール）

14 磨き抜かれた冬美肌が手に入る優秀ベース。
上質なスキンケア発想から誕生した「メゾンレクシア」の
ベースメイク。植物のエネルギーを凝縮し、冬でもみずみ
ずしいツヤ肌へ整えるリキッドファンデと、メイクしたて
D
の美しさをキープするベースの W 使いで、無敵の美肌に！
〈写真〉メゾンレクシア エッセンス ファンデーション リキッ
ド SPF24・PA++ 30㎖ 全 3 色 各 ¥5,000、同 リファインド
メイクアップ ベース SPF36・PA++ 30g ¥4,500／MAISON
LEXIA（メゾンレクシア） ★セットで 2 名様にプレゼント。

15 DSQUARED2、
ポップアップストア開催。
10 月24∼30日、ディースクエアードが、レディースポップ
アップストアを伊勢丹新宿店本館 3 階＝センターパーク／
プロモーション イベントスペースにて開催。期間中、2018
秋冬コレクションより新宿伊勢丹限定のデニムパンツを発
売。またディースクエアードの人気キャラクター「CIRO」
をフィーチャーした Tシャツ、スウェットパーカの先行販
売もある。レアでホットな最旬アイテムを誰よりも早く
15 14 Getして！ ☎ 03-3355-0346

VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP 292

 17

16

16 「フォーエバーマーク」
より新作ジュエリー。
輝く2 粒のダイヤモンドが大切な人との繋がりを象徴した 19
「フォーエバーマークTwo D コレクション」に今秋、フ
ェミニンな印象の新デザインが仲間入り。2 つのダイヤ
モンドを包み込む曲線シルエットが、有機的で温かみの
ある印象を生み、いつもの装いに女性らしい華を添えて
くれる。ペンダント、リング、ピアスの 3 アイテムが揃う。
Forevermark ☎ 03-6216-5080

17 自宅で叶う、人気の
“南仏ヘッドスパ体験”
。
OEMメーカーとして数々のヒット商品を展開するコスメ
テックスローランドが発売したアミノスパシャンプー
「CITRUSPA」がウェブを中心に人気急上昇中。ツヤ美髪
E
が手に入ると評判の http://citruspa.jp/ を今すぐチェッ
ク！〈写真〉シャンプー、トリートメント（スムースタイプ /
モイストタイプ）各 470㎖、ヘアパック（スムースタイプ /
モイストタイプ）各 200g すべて各 ¥1,400／CITRUSPA
（コスメテックスローランド） ★モイストタイプ 3 アイテ
ムにスムースマスクをセットして3 名様にプレゼント。

18 見逃せない展覧会「I LOVE MAX MARA」。

Max Mara が、阪急うめだ本店にて10 月26日∼11 月10日、
18
ブランドのアイコン商品であるコートにフォーカスしたス
ペシャルな展覧会「I LOVE MAX MARA」を開催。アーカ
イブを年代別に展示したヘリテージエリア、最新秋冬コレ
クションのディスプレイ、新アイコンコートとして世界中
のセレブが愛用中の「テディベアコート」とプロジェクシ
ョンマッピングを融合した印象的なインスタレーションは
必見だ！ マックスマーラ ジャパン ☎ 03-5467-3700

19 これで冬の目もとケアは万全！
10 月5日、RMKから、2 つのアイケアが登場。乾燥の気に
なるときにいつでもうるおいケアができる、美容オイルか
ら作られたトリートメントスティックと、みずみずしいテク
スチャーなのにしっとりとうるおす、集中保湿のアイジェ
ルで、本格乾燥期の冬の目もとの悩みにアプローチする心
強い逸品だ。 〈写真〉RMK インスタント トリートメントス
ティック 2.5g ¥3,800、RMK コンセントレイティッド アイ
ジェル 20g ¥5,000／RMK（RMK Division）

20 パリで人気のスタイリッシュなソフトトイ。
動物の持つ複雑なフォームをクッションらしく単純化し、
天然コットンやウール、最高に柔らかいフェイクファーな
どを使い、抱きしめたときの心地よさも評判の、斬新なぬ
いぐるみのハイエンドブランド「BigStuffed」が本格上陸。
「ロンハーマンエクスクルーシヴ」にて発売を開始した。ピ
ュアで明るく癒やされる色合いに、ヴィヴィッドカラーを
アクセントにしたパリらしいぬいぐるみはギフトにも最
適！ ロンハーマン ☎ 03-3402-6839 ronherman.jp

21 ビターでみずみずしく、官能的な新香水。
「インフュージョン ドゥ プラダ」コレクションに、初の柑橘 21
系の香りが加わった。新鮮なマンダリンをカットしたとき
のドライな果皮とみずみずしい果実が複雑に絡み合って、
相反する側面を同時に併せ持ったおいしそうなシトラスフ
ルーツの香り。ネロリの官能的なノートが対照的に香り立
ち、ジェンダーレスに楽しめる。 〈写真〉インフュージョン 20
ドゥ プラダ マンダリン オーデパルファム 100㎖ ¥15,000
／PRADA（インターモード川辺 フレグランス本部） ©BigStuffed

293 マークのついたものは、綴じ込みはがきの「読者アンケート」にお答えのうえ、ご応募ください。なお、VOGUE.co.jpからもご応募いただけます。
 本誌、
ウェブサイト、
イベント、SNS……
ラグジュアリーを求める、
すべての花嫁たちへ。

インスタグラム
公式アカウント
全ブライダルマガジン中、
フォロワー日本最大級！
タイムリーに最新ウエディング
情報をチェック！

follow!
@ vogue_wedding

ヴォーグ ウエディング Vol.12 2018年春夏 好評発売中 定価1540円

年２回発行（５月・１
１月）発売：コンデナスト・ジャパン

www.vogue.co.jp/wedding

294
 編集長 Editor in Chief
渡辺 三津子 Mitsuko Watanabe

インターナショナル・ファッション・ディレクター：ジーン・クレール International Fashion Director: Gene Krell

クリエイティブ・ディレクター・アット・ラージ：アンナ・デッロ・ルッソ Creative Director at Large: Anna Dello Russo

ファッション・ディレクター： 増田 さをり Fashion Director: Saori Masuda

インターナショナル・ビューティー・ディレクター：キャッシー・フィリップス International Beauty Director: Kathy Phillips

ファッション FASHION
インターナショナル・ファッション・マーケット＆プロダクション・ディレクター：ジェニファー・バーク International Fashion Market & Production Director: Jennifer Berk
インターナショナル・ファッション・マーケット＆プロダクション・エディター：ケルシィ・フォイ International Fashion Market & Production Editor: Kelsie Foy
ファッション・エディター： 杉山 祐衣 Fashion Editor: Yui Sugiyama

ミラノ オフィス MILAN OFFICE

シニア・ファッション・エディター：シシィ・ヴィアン
ファッション・エディター：アウローラ・サンソーネ、 カルロッタ・オッディ
ファッション・アシスタント：ヴィルジニア・クッシト、キアラ・トティレ
コンサルティング・アート・ディレクター：リカルド・ルイーニ
コントリビューター／キャスティング：ピエールジョルジオ・デル・モーロ
Senior Fashion Editor: Sissy Vian
Fashion Editors: Aurora Sansone, Carlotta Oddi
Fashion Assistants: Virginia Cuscito, Chiara Totire
Consulting Art Director: Riccardo Ruini
Contributor: Piergiorgio Del Moro (Casting)

ファッション・フィーチャー FASHION FEATURES

エグゼクティブ・ファッション・フィーチャー・エディター： 橋田 真木、荒井 現 Executive Fashion Features Editors: Maki Hashida, Gen Arai
ファッション・フィーチャー・エディター： 中村 真由美、松本 野花、浜野 静恵、大沢 京子 Fashion Features Editors: Mayumi Nakamura, Yaka Matsumoto, Shizue Hamano, Kyoko Osawa
ジュニア・ファッション・フィーチャー・エディター： 中野 愛理 Junior Fashion Features Editor: Airi Nakano
アシスタント・ファッション・フィーチャー・エディター： 加藤 真由、故金 さくら、富樫 安奈 Assistant Fashion Features Editors: Mayu Kato, Sakura Karugane, Anna Togashi

ビューティー BEAUTY
エグゼクティブ・ビューティー・エディター： 村松 杏子 Executive Beauty Editor: Kyoko Muramatsu
コントリビューティング・ビューティー・エディター： 曽我 ゆう、三谷 徹 Contributing Beauty Editors: Yu Soga, Toru Mitani
アシスタント・ビューティー・エディター： 山下 美咲 Assistant Beauty Editor: Misaki Yamashita

フィーチャー FEATURES
エグゼクティブ・フィーチャー・エディター： 飯田 美穂子 Executive Features Editor: Mihoko Iida

フォトグラフィー&シンジケーション PHOTOGRAPHY & SYNDICATION

フォトグラフィー&シンジケーション・エディター： 岸本 多由 Photography & Syndication Editor: Tayu Kishimoto

コントリビューティング・エディター CONTRIBUTING EDITOR

マルコ・マティシク Marko Matysik

デザイン ART
アート・ディレクター： 藤本 やすし Art Director: Yasushi Fujimoto
デザイナー： 小松 和好、山下 大助、濱中 茂治 Designers: Kazuyoshi Komatsu, Daisuke Yamashita, Shigeharu Hamanaka
滝澤 芽衣子、小宮山 大輔、持井 萌、佐藤 ちあき Meiko Takizawa, Daisuke Komiyama, Megumi Mochii, Chiaki Sato

エディトリアル・ビジネス・マネジメント EDITORIAL BUSINESS MANAGEMENT

スタッフ： 鯛 知子、野村 真代 Staff: Tomoko Tai, Mayo Nomura

デジタル DIGITAL
デジタル副編集長： 橋田 真木 Deputy Digital Editor: Maki Hashida
ネットワーク・エディター／エグゼクティブ・デジタル・エディター： 名古 摩耶 Network Editor / Executive Digital Editor: Maya Nago
デジタル・エディター： 沼尾 真由美、浅香 紗織、皆合 友紀子、小齊 りえ子 Digital Editors: Mayumi Numao, Saori Asaka, Yukiko Kaigo, Rieko Kosai
ジュニア・デジタル・エディター： 塚本 萌 Junior Digital Editor: Moe Tsukamoto
デジタルプロダクト 統括マネジャー： 牛木 裕美 Head of Digital Product: Hiromi Ushiki
プロダクト・マネジャー： 佐藤 真理子、國田 恵里 Product Managers: Mariko Sato, Eri Kunita
ソーシャルメディア・マネジャー： 坂上 まい Social Media Manager: Mai Sakaue
ソーシャルメディア・ストラテジスト： 合原 由貴、三輪 優子 Social Media Strategists: Yuki Gobaru, Yuko Miwa
ソーシャルメディア・オペレーター： 太田 千鶴 Social Media Operator: Chizuru Ota
セントラル オーディエンス ディベロップメント・マネジャー： 大坪 弘典 Central Audience Development, Manager: Hironori Otsubo
CRMマネジャー： 伊勢 さゆり、稲葉 礼子 CRM Managers: Sayuri Isezaki, Reiko Inaba
グロス・ハッカー： 大澤 一希 Growth Hacker: Kazuki Osawa
〒150-0002 チーフ・テクノロジー・オフィサー： 仁礼 英銘 Chief Technology Officer: Hideaki Nire
東京都渋谷区渋谷2-11-8  テクニカル・スタッフ： 廣瀬 剛、井上 貴弘、上田 拓真、臼井 優斗、若菜 美紀 Technical Staff: Takeshi Hirose, Takahiro Inoue, Takuma Ueda, Yuto Usui, Miki Wakana
大菅ビルディング 7階 ビデオ 統括ディレクター： 藤代 聖彦 Director, Head of Video: Kiyo Fujishiro
ビデオ スタッフ： 今村 絵理 Video Staff: Eri Imamura
編集部： 03-5485-9160 大西 慎二、前田 絵里 Shinji Onishi, Eri Maeda
製作部： 03-5485-9180
ビジネスソリューション部： 発行人 Publisher
03-5485-9190 北田 淳 Jun Kitada
アソシエイト・パブリッシャー： 平石 敬晴 Associate Publisher: Yoshiharu Hiraishi
マーケティング・コミュニケーション：
03-5485-9340 ビジネスソリューション BUSINESS SOLUTIONS
03-5485-8725 シニア・エグゼクティブ： 吉川 美紀子、河田 絵理、田中 大輔 Senior Business Solutions Executives: Mikiko Kikkawa, Eri Kawada, Daisuke Tanaka
デジタル： 03-5485-9150 エグゼクティブ： 室 亜希、櫻木 裕之、臼井 悠祐、石川 亜美、泉 千尋 Business Solutions Executives: Aki Muro, Hiroyuki Sakuragi, Yusuke Usui, Tsugumi Ishikawa, Chihiro Izumi
国際広告： 臼井 悠祐 International Sales Executive: Yusuke Usui
Osuga Bldg. 7F, 2-11-8 デジタルセールス・ディレクター： 塚元 健二郎 Digital Sales & Planning Director: Kenjiro Tsukamoto
Shibuya, Shibuya-ku, シニア・デジタルセールス・プランナー： Senior Digital Sales Planners:
Tokyo 150-0002 Japan 西川 恵一、宇津原 ゆかり Keiichi Nishikawa, Yukari Utsuhara
デジタルセールス・プランナー： 幸田 絵美 Digital Sales Planner: Emi Kouta
Editorial: 03-5485-9160 デジタル アド オペレーション・スペシャリスト： 捧 貴樹 Digital AD Operation Specialist: Takaki Sasage
Production: 03-5485-9180 管理： 小野寺 香織 Senior Administrator: Kaori Onodera
Business Solutions: 柴 亜実 Administrator: Ami Shiba
03-5485-9190
コンテンツ マーケティング グループ CONTENT MARKETING GROUP
Marketing Communication:
デジタル・マネジャー： 長岡 夏未 Digital Manager: Natsumi Nagaoka
03-5485-9340
デジタル・プロデューサー： 藏本 紀子、石間 京子、竹之内 美恵、髙橋 未央 Digital Producers: Noriko Kuramoto, Kyoko Ishima, Mie Takenouchi, Mio Takahashi
03-5485-8725
オペレーション・スペシャリスト： 須釜 孝敬、渡邉 美和 Operation Specialists: Takahiro Sugama, Miwa Watanabe
Digital: 03-5485-9150
マーケティング・コミュニケーション MARKETING COMMUNICATION
VOGUE JAPAN ディレクター： 菊井 直人 Marketing Director: Naoto Kikui
INTERNATIONAL OFFICES: アシスタント・マネジャー： 鳥居 直紀 Circulation Assistant Manager: Naoki Torii
エグゼクティブ： 楠 てん Marketing Executive: Ting Nan
NEW YORK アシスタント： 中山 寿美礼 Marketing Assistant: Sumire Nakayama
1 World Trade Center, 販売管理： 橋本 由貴、杉森 さゆり Circulation Administrators: Yuki Hashimoto, Sayuri Sugimori
41st Floor, New York,
NY 10007 プロダクション・マネジャー： 須釜 孝敬 Production Manager: Takahiro Sugama
Tel: 1-212-286-7158 ビジネスソリューション担当副社長： 平石 敬晴 Vice President, Business Solutions: Yoshiharu Hiraishi
MILAN デジタルビジネス担当副社長： 新井 良 Vice President, Digital Business: Ryo Arai
Via Pietro Maroncelli 3 コンデナスト・ジャパン CONDÉ NAST JAPAN
20154 Milan, Italy 社長： 北田 淳 President: Jun Kitada
Tel: 39-02-8561-2930 社長秘書： 福田 公子 Personal Assistant to the President: Kimiko Fukuda

295 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 ヴォーグ ジャパン 定期購読のご案内
毎号確実にお手元までお届け。
大変便利で、買い忘れの心配もありません。送料は無料。
1年間12冊で店頭価格より14%もお得です！

ヴォーグ ジャパン
月刊／28日発売 定価700円

店頭価格
1年間
定価700円×12冊 8,400 円 7,200 円 （消費税込・送料弊社負担）
14%
OFF!

お申し込みはこちら

0120-489-612
プレジデント社 顧客サービス係 受付時間 9 : 30∼17 : 30
（土日祝休）

www.vogue.co.jp
/magazine/subscription
インターネットでお申し込みの場合は、各種クレジットカードがご利用いただけます。

本誌綴じ込みはがき
EXCLUSIVE 左ページ下の申し込みはがきに必要事項をご記入のうえ、
PRESENT 切り離してご投函ください。

お申し込みの方 特別な人に、特別な記念に、
全員にもれなく 定期購読をプレゼント

プレゼント 贈り先様に「オリジナル ギフトメッセージカード」

が届きます。
お申し込みは、上記URLよりお手続きください。
アイラブVOGUEの刺繍が入った、
持ち運びに便利な
スマートフォン用オリジナルバッグです。
便利なポケット付きでカードなども コンデナスト・ジャパンが（株）
お申し込みに際しての注意事項 ※定期購読業務は、 プレジデント社へ委託しております。※定期購
一緒に収納できます。 読のお申し込みは
（株）
プレジデント社の利用規約に準じます。※購読料は、お届けする専用振込用紙を使い、
コンビニエンスストアま
たは郵便局でお支払いください。なお、
インターネットでお申し込みの場合は、各種クレジットカードがご利用いただけます。※途中での
素材／本体
（表地・裏地）
：ポリエステル
解約はお届け済み冊数を市販定価で精算させていただきます。※プレゼント品は、
お申し込み後 2∼ 3週間でのお届けとなります。
持ち手：PP 付属
（ナスカン・Dカン・調
プレジデント社 顧客サービス係までご連絡ください。※新聞販売店からお届けしている場
定期購読に関するお問い合わせ 上記、
整パーツ）：亜鉛合金 サイズ（約） ／
合は、
日本経済新聞 カスタマーセンター 0120-21-4946へお問い合わせください。
本体：横105mm×縦180mm ストラッ 海外での定期購読に関するお問い合わせ 株式会社OCS 海外生活サポート部 輸出購読担当 ☎81-3-5534-7965 受付時間
プ：最長116cm 耐荷重／500g 9：00∼17：30（ 土日祝休）／ e-mail: subs@ocs.co.jp ※海外での定期購読にはプレゼント品はつきません。予めご了承ください。
★横70 mm×縦145 mm×厚さ10 mm プレジデント社の個人情報保護方針をご覧ください。
お客様の個人情報の取り扱いについて 下記、
のスマートフォンに対応しております。 https://presidentstore.jp/ext/privacy.html

296
 GQ JAPAN 2018年 11月号 No.184 全国書店で発売中    定価600円 発行：コンデナスト・ジャパン

BEST IN TERN ATIONAL MEN’S MAGA ZIN E

2018年 11月1日発行
（毎月1回・1日発行）
通巻184号

FUNK
IT
UP!!秋冬ファッション
GENTLEMEN’S QUARTERLY 「華ある男子」
になる

11
NOVEMBER 201 8
NO.1 84 TOP CHEFS
600 YEN RETURN !
有名シェフの復活店が
おもしろい

GQ PORTFOLIO
この秋冬、
コートは何を着る？

JUN
MATSUMOTO へんげ

松本潤、
13変化

GQ JAPAN DIGITAL EDITION 公式アカウントをフォローして、

デジタルマガジンもご用意。 タイムリーに最新情報をチェック！
gqjapan.jp/magazine/digitalへアクセス！ 各SNSサイトで「 GQ JAPAN 」と検索。
GQ JAPAN ID
GQJAPAN.JP メンバーシップIDの登録受付中。メルマガ購読、 メンバー限定のプレゼント
ファッション、
ビジネス、
ガジェット、エンタメ情報を毎日更新！ ＆イベント招待など特典満載！gqjapan.jp/members/invitation
297
東洋医学研究所附属クリニック ☎ 03-3476-1581 ヘルシーパス ℡ 0120-797-464 ランコム ☎ 03-6911-8151
ドゥ・ラ・メール お客様相談室 ☎ 03-5251-3541 ヘレナ ルビンスタイン ☎ 03-6911-8287 ルイ・ヴィ
トン クライアントサービス ℡ 0120-00-1854
ドーバー ストリート マーケット ギンザ（MELITTA BAUMEISTER） ポーラお客様相談室 ℡ 0120-117111 LOOP BLUE www.yukimake.com
☎ 03-6228-5080 ポール・スミス リミテッド ☎ 03-3478-5600 ル・クルーゼ ジャポン ☎ 03-3585-0197
トッズ・ジャパン ℡ 0120-102-578 ぽこ・あ・ぽこ ☎ 03-3477-5006 ルシェルブルー カスタマーサービス（IRENE） ☎ 03-3404-5370
トム フォード ジャパン ☎ 03-5466-1123 ボッテガ・ヴェネタ ジャパン ℡ 0120-60-1966 ル・シャルム・ドゥ・フィーフィー・エ・ファーファー（HUISHAN
トム ブラウン 青山 ☎ 03-5774-4668 ホットタブ重炭酸湯お客様窓口 ℡ 0120-816-426 ZHANG） ☎ 03-5774-0853
ドリス ヴァン ノッテン ☎ 03-6820-8104 ポメラート・ジャパン ☎ 03-6228-7056 ルック（ALICE + OLIVIA） ☎ 03-3794-9131
ドルチェ＆ガッバーナ ジャパン ☎ 03-6419-2220 ロエベ ジャパン カスタマーサービス ☎ 03-6215-6116
ま ロクシタンジャポン カスタマーサービス ☎ 0570-66-6940
な マーク ジェイコブス カスタマーセンター ☎ 03-4335-1711 ロク 渋谷キャットストリート（UNIVERSAL OVERALL FOR 6）
ナーズ ジャパン ℡ 0120-356-686 マイキータ ジャパン（MYKITA & BERNHARD WILLHELM） ☎ 03-5468-3916
ニールズヤード レメディーズ ℡ 0120-316-999 ☎ 03-3409-3783 ロジェ・ヴィヴィエ・ジャパン ℡ 0120-957-940
日本ロレアル ケラスターゼ ☎ 03-6911-8333 マザーアース・ソリューション ☎ 03-6447-1204 ロンハーマン（DIE MOTTE JEWELRY, H BRAND）
日本ロレックス ☎ 03-3216-5671 マックスマーラ ジャパン（SPORTMAX） ☎ 03-5467-3700 ☎ 03-3402-6839
ネイチャーズウェイ ℡ 0120-070-153 マッシュビューティーラボ ☎ 03-5774-5565
マヌーシュ 代官山店 ☎ 03-3476-2366
International Contacts
は マルニ ジャパン ☎ 03-6416-1024
パルファン・クリスチャン・ディオール ☎ 03-3239-0618 マルベリージャパン ℡ 0120-097-428 日本未入荷ブランドについては、直接、海外へお問い合わせください。

バレンシアガ ジャパン ☎ 0570-000-601 ミクリ ジャポン ☎ 03-3401-7981 CHOSUNGAH BEAUTY http://www.chosungahbeauty.com

ピーアールワントウキョウ ☎ 03-5774-1408 三善 ℡ 0120-06-3244 ELIZABETH ARDEN https://www.elizabetharden.com

ビーグレン ℡ 0120-329-414 ミュウミュウ クライアントサービス ℡ 0120-45-1993 FENTY BEAUTY BY RIHANNA www.fentybeauty.com

ビーバイ・イー ℡ 0120-666-877 メイベリン ニューヨーク お客様相談室 ☎ 03-6911-8585 JUNG SAEM MOOL http://www.jsmbeauty.com

ビープル バイ コスメキッチン ☎ 03-5774-5565 メゾン キツネ カスタマーセンター ℡ 0120-667-588 KAT VON D BEAUTY www.katvondbeauty.com

ビームス ウィメン 渋谷（BUZZ RICKSON S × MATURELY） メゾン・ディセット（ERDEM, VIONNET） ☎ 03-3470-2100 KKW BEAUTY https://kkwbeauty.com

☎ 03-3780-5501 メゾン マルジェラトウキョウ ☎ 03-5725-2414 MILK MAKEUP https://kkwbeauty.com

ピューリティ ☎ 03-5772-2284 メゾンレクシア カウンセリング室 ℡ 0120-444-159 ORIBE http://www.oribe.com

ファセッタズム ☎ 03-6447-2852 モンクレール ジャパン ☎ 03-3486-2110 SOKO GLAM https://sokoglam.com

フェラガモ・ジャパン ℡ 0120-202-170 ※本誌内の掲載商品の価格は、すべて消費税抜きの本体価格です。

フェンディジャパン ☎ 03-3514-6187 や
福美人 ☎ 03-5428-4343 ヤーマン ℡ 0120-776-282
プラダ クライアントサービス ℡ 0120-45-1913 ユナイテッドアローズ 原宿本店 ☎ 03-3479-8180
ブラミンク ☎ 03-5774-9899 ユニッシュ ℡ 0120-785188
ブルーベル・ジャパン（ファッション事業本部）
（BALMAIN, ユニット & ゲスト（BAUM UND PFERDGARTEN） ☎ 03-5725-1160
MANOLO BLAHNIK, CARVEN, GIUSEPPE ZANOTTI） ヨウジヤマモト プレスルーム ☎ 03-5463-1500
☎ 03-5413-1050
ブルガリ ジャパン ☎ 03-6362-0100 ら
フローラノーティス ジルスチュアート ℡ 0120-878-652 ラ・プレリージャパン ℡ 0120-223-887
ベアミネラル ℡ 0120-24-2273 ラペルラジャパン ☎ 03-6438-9700

298
SHOP LIST
今月の取材協力店リスト
製品に関するお問い合わせは、
直接以下の電話番号へご連絡ください。

あ
RMK DIVISION ℡ 0120-988-271 カドー伊勢丹新宿店 ☎ 03-3351-5586 三信商会 ☎ 045-929-5433
アオイ（MSGM） ☎ 03-3239-0341 カネボウインターナショナル DIV. ℡ 0120-518-520 CPRトウキョウ（LOEFFLER RANDALL, LULU GUINNESS）
アクネ ストゥディオズ アオヤマ ☎ 03-6418-9923 カネボウ化粧品 ℡ 0120-518-520 ☎ 03-6438-0178
アダストリア カスタマーサービス ℡ 0120-601-162 カルティエ カスタマー サービスセンター ℡ 0120-301-757 シービック ☎ 03-5414-0841
アディアム 東京ミッドタウン店 ☎ 03-3402-1019 カルバン・クライン カスタマーサービス（CALVIN KLEIN 資生堂インターナショナル ℡ 0120-81-4710
アディダスグループお客様窓口（ADIDAS ORIGINALS） 205W39NYC） ℡ 0120-657-889 シティショップ（NANUSHKA, ONAR） ☎ 03-6696-2332
☎ 0570-033-033 カレン ウォーカー ギンザ シックス店 ☎ 03-3572-6155 ジバンシィ表参道店 ☎ 03-3404-0360
アナ スイ コスメティックス ℡ 0120-735-559 グッチ ジャパン カスタマーサービス ℡ 0120-88-1921 ジミー チュウ ☎ 03-5413-1200
アレキサンダー・マックイーン ☎ 03-5778-0786 クラランス お客様窓口 ☎ 03-3470-8545 ジャーナル スタンダード ニュウ 自由が丘店 ☎ 03-5731-0128
アレキサンダー ワン ☎ 03-6418-5174 クリスチャン ディオール ℡ 0120-02-1947 ジャック・オブ・オール・トレーズ プレスルーム（JAKKE）
アンダーカバー ☎ 03-3407-1232 クリストフル 青山店 ☎ 03-3499-5031 ☎ 03-3401-5001
アンブッシュ ワークショップ ☎ 03-6451-1410 クリフ（FUMIKA_UCHIDA） ☎ 03-5844-6152 シャッツイ・チェン ☎ 03-6212-2878
イーストランド（OFF-WHITE c/o VIRGIL ABLOH™, PALM CLUE ☎ 03-5643-3551 シャネル カスタマーケア ℡ 0120-525-519
ANGELS） ☎ 03-6712-6777 クロエ カスタマーリレーションズ ☎ 03-4335-1750 ジャンヴィ
ト ロッシ ジャパン ☎ 03-3403-5564
イヴ・サンローラン（SAINT LAURENT BY ANTHONY グローブ・トロッター 銀座 ☎ 03-6161-1897 シュウ ウエムラ ☎ 03-6911-8560
VACCARELLO） ☎ 0570-016655 クロムハーツトーキョー ☎ 03-5766-1081 ジュンコシマダインターナショナル株式会社 ☎ 03-5413-7749
イヴ・サンローラン・ボーテ ☎ 03-6911-8563 ケイスリー オフィス（HYSTERIC GLAMOUR × G.V.G.V.） ショールーム セッション ☎ 03-5464-9975
イザ（N 21） ℡ 0120-135-015 ☎ 03-3464-5357 ショールーム リンクス（ALBERTA FERRETTI） ℡ 0120-61-1315
イザベル マラン ☎ 03-5772-0412 ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス ☎ 0800-555-1001 ショパール ジャパン プレス ☎ 03-5524-8922
イレアナ・マクリ GINZA SIX 店 ☎ 03-6263-9953 ケンゾーパリ ジャパン ☎ 03-5410-7153 ジョルジオ アルマーニ ジャパン（EMPORIO ARMANI, GIORGIO
インターブレイン ☎ 03-3446-4472 コーセー ℡ 0120-526-311 ARMANI） ☎ 03-6274-7070
インフィオレお客様相談室 ℡ 0120-559-887 コーセー（プレディア） ℡ 0120-763-327 ジョルジオ アルマーニ ビューティ ☎ 03-6911-8411
ヴァレンティノ インフォーメーションデスク ☎ 03-6384-3512 コーセープロビジョン ℡ 0120-018-755 シロ ℡ 0120-275-606
ヴィヴィアン・ウエストウッド インフォメーション ☎ 03-5791-0058 コーチ・カスタマーサービス・ジャパン ℡ 0120-556-936 SUQQU ℡ 0120-988-761
ウールン商会（MOSCHINO） ☎ 03-5771-3513 ココマ ☎ 03-6323-4295 スティーブン アラントーキョー ☎ 03-5428-4747
ヴェルサーチ ジャパン ☎ 03-3569-1611 コスメキッチン ☎ 03-5774-5565 ステラ マッカートニー カスタマーサービス ☎ 03-4579-6139
エイチスリーオーファッションビュロー ☎ 03-6712-6180 コスメティックローランド ℡ 0120-91-1213 THREE ℡ 0120-898-003
エスティ ローダー お客様お問い合わせ先 ☎ 03-5251-3386 コスメデコルテ ℡ 0120-763-325 セルヴォーク ☎ 03-3261-2892
エトヴォス ℡ 0120-0477-80 コム デ ギャルソン（COMME DES GARÇONS HOMME PLUS, セルジオ ロッシ カスタマーサービス ☎ 0570-016600
エドストローム オフィス（JULIEN DAVID） ☎ 03-6427-5901 JUNYA WATANABE COMME DES GARÇONS, NOIR KEI せんねん灸・セネファ ℡ 0120-78-1009
エムアイエムシー ☎ 03-6421-4211 NINOMIYA） ☎ 03-3486-7611 ソニア リキエル ジャポン ☎ 03-6447-5573
エムエム 6 メゾン マルジェラ オモテサンドウ ☎ 03-3408-8681 コロネット（FORTE_FORTE、NINA RICCI） ☎ 03-5216-6518
エムティージー ℡ 0120-315-332 た
エルメスジャポン ☎ 03-3569-3300 さ タサキ ℡ 0120-111-446
オープニングセレモニー ☎ 03-5466-6350 サカイ（SACAI, SACAI MAN） ☎ 03-6418-5977 タダシ ショージ ☎ 03-5413-3278
オンワードグローバルファッション（ROCHAS） ☎ 03-4512-6903 ザ・ギンザ お客さま窓口 ℡ 0120-500824 ディースクエアード 東京 ☎ 03-3573-5731
サザビーリーグ（CLARE VIVIER × DEMYLEE, MOTHER） ディーゼル ジャパン ℡ 0120-55-1978
か ☎ 03-5412-1937 ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク ℡ 0120-488-712
貝印 ℡ 0120-016-410 ザ・リラクス ☎ 03-6433-5121 デューン（REALITY STUDIO） ☎ 03-5784-3266

定期購読の皆さまへ 「VOGUE PROMOTION MAIL SERVICE」

について
弊社では、広告主の依頼により、読者の皆さまに役立つと思われる情報をDMまたは Eメールにてお届けするサービス「VOGUE PROMOTION MAIL SERVICE」を行っています。
このサービスは、広告主から預かった情報をVOGUE JAPAN が審査したうえで、弊社の管理のもとで発送・発信するものです。弊社は個人情報保護の観点に基づいて「VOGUE
PROMOTION MAIL SERVICE」を行っており、購読者のお名前・ご住所等の個人情報が外部に漏れることは一切ございません。なお、DMまたは Eメールによる広告情報を希望さ
れない場合は、お手数ではございますが封書またはハガキに、その旨と読者番号、お名前、ご住所、電話番号、Eメールアドレスを明記のうえ、コンデナスト・ジャパン・VOGUE
PMS 係（〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 2-11-8 大菅ビル）までお送りください。DMまたは Eメールによる広告情報を、お届けしない手続きをとらせていただきます。

299 VOGUE JAPAN NOVEMBER 2018 / WWW.VOGUE.CO.JP

 SPECIAL EDITION
進化した
“赤のライン”
とともに、
未来へ向かって駆け抜けて。
Photo: Masaki Ogawa Editor: Airi Nakano

鮮烈な赤に映える純白のブランド
ネーム。かつては「プラダ スポー
ツ」として親しまれたアイコニック
なライン「リネア・ロッサ（イタリ
ア語で赤い線の意）」が今年、ラグ
ジュアリーに進化する。登場した
のは潔く、大胆なスニーカー。流れ
るようなシルエットを描くボリュー
ムソールに、削ぎ落とされたデザイ
ン、そしてさりげなくも確かな存在
感を放つリネア・ロッサ……。ス
ピード感あふれる現代を駆け抜け
るための、なんとも心強い相棒の
誕生だ。ヒール 4.5㎝ ¥95,000（予
定 価 格、9月26日∼10 月2日に 伊
勢丹新宿店本館 2 階 シューズフロ
アにて開催されるポップアップス
トアにて先行販売）／PRADA（プ
ラダ クライアントサービス）

300