‫جوَْري اسالهی ايراى‬ ‫استاًذارد هلی ايراى‬

INSO
Islamic Republic of Iran
11270 ‫سازهاى هلی استاًذارد ايراى‬ 77271

1st.Revision Iranian National Standardization Organization ‫تجذيذ ًظر اٍل‬

2015 7191

‫ اًذازُگیري جرياى اسالهپ بتي‬-‫بتي‬

‫ رٍش آزهَى‬-‫خَدتراکن‬

Concrete –Measurement slump flow of

self-consolidating concrete– Test Method

ICS: 91.100.30
 ‫بِ ًام خذا‬
‫آضٌايی با سازهاى هلی استاًذارد ايراى‬
‫مؤسسّ اسشبوذاسد ي سحمٕمبر غىقشٓ أشان ثٍ مًخت ثىذ ٔه مبدِ‪ 3‬لبوًن اغالح لًاوٕه ي ممشسار مؤسسّ استشبوذاسد‌ ي‌سحمٕمتب ‌‬
‫ر‬
‫غىقشٓ أشان‪ ،‬مػًة ثُمه مبٌ ‪ 1371‬سىُب مشخـ سسمٓ وطًس اسز وٍ يؽٕفٍ سقٕٕه‪ ،‬سذئه ي وطش استشبوذاسدَبْ‌میتٓ‌سسستمٓ ‌‬
‫أشان سا ثٍ فُذٌ داسد‪‌ ‌.‬‬
‫وبم‌مًسسٍ‌اسشبوذاسد‌ي‌سحمٕمبر‌غىقشٓ‌أشان‌ثٍ‌مًخت‌ٔىػذ‌ي‌دىدبٌ‌ي‌ديمتٕه‌خیستٍ‌ضتًساْ‌فتبدٓ‌اداسْ‌متًس ‌‪‌90/6/29‬ثتٍ‌‬
‫سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد‌أشان‌سغٕٕش‌ي‌عٓ‌وبمٍ‌ضمبسٌ‌‪‌206/35838‬مًس ‌‪‌90/7/24‬خُز‌‌اخشا‌اثالك‌ضذٌ‌اسز‌‪‌ ‌.‬‬
‫سذئه اسشبوذاسد دس حًصٌ َبْ مخشیف دس ومٕسًٕن َبْ فىٓ مشوت اص وبسضىبستبن‌ستبصمبن‌‪ ‌،‬غتبحت‌ وؾتشان‌ مشاوتض‌ ي مؤسستبر‌‬
‫فیمٓ‪ ،‬دژيَطٓ‪ ،‬سًدٕذْ ي الشػبدْ آگبٌ ي مشسجظ اودبم مٓ ضًد يوًضطٓ َمگبم ثب مػبدح میتٓ‌ ي ثتب‌ سًختٍ‌ ثتٍ‌ضتشأظ‌ سًدٕتذْ‪‌،‬‬
‫فىبيسْ ي سدبسْ اسز وٍ اص مطبسوز آگبَبوٍ ي مىػفبوّ غبحجبن حك ي وفـ‪ ،‬ضبمل سًدٕذوىىذگبن‪ ،‬مػشفوىىذگبن‪‌،‬غبدسوىىذگبن ي‬
‫ياسد وىىذگبن‪ ،‬مشاوض فیمٓ ي سخػػٓ‪ ،‬وُبدَب‪ ،‬سبصمبن َبْ ديدشٓ ي غٕش ديدشٓ حبغل مٓ ضًد ‪‌.‬دٕص ؤًس‌استشبوذاسدَبْ‌ میتٓ‌‬
‫أشان ثشاْ وؾشخًآَ ثٍ مشاخـ رْ وفـ ي افضبْ ومٕسًٕن َبْ فىٓ مشثًط اسسبل مٓضًد ي دس اص‌دسٔبفز وؾشَب ي دٕطتىُبدَب‌‬
‫دس ومٕشّ میٓ مشسجظ ثب آن سضشٍ عشح ي دس غًسر سػًٔت ثٍ فىًان اسشبوذاسد میٓ‌سسسمٓ أشان‌چبح ي مىشطش مٓ ضًد‪‌ .‬‬
‫دٕص ؤًس اسشبوذاسدَبٔٓ وٍ مؤسسبر ي سبصمبن َبْ فاللٍ مىذ ي رْ غالح وٕض ثب سفبٔز ضتًاثظ‌ سقٕتٕه‌ ضتذٌ‌ سُٕتٍ‌ متٓ‌ وىىتذ‌‬
‫دسومٕشّ میٓ عشح ي ثشسسٓ ي دسغًسر سػتًٔت‌‌‪ ،‬ثتٍ‌ فىتًان‌ استشبوذاسد‌ میتٓ‌ أتشان‌ چتبح‌ ي مىشطتش‌ متٓ‌ ضتًد‌ ‪‌.‬ثتذٔه‌سشسٕتت‌‌‪‌،‬‬
‫اسشبوذاسدَبٔٓ میٓ سیمٓ مٓ ضًوذ وٍ ثش اسبس مفبد وًضشٍ ضذٌ دس اسشبوذاسد میٓ أشان ضمبسِ ‪ 5‬سذئه ي دس ومٕشّ میٓ‌اسشبوذاسد‬
‫مشثًط‌وٍ سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد‌أشان‌سطىٕل مٓدَذ ثٍ سػًٔت سسٕذٌ ثبضذ‪‌ .‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد أشان اص افضبْ اغیٓ سبصمبن ثٕه ادمییٓ اسشبوذاسد‌)‪،‌ (ISO‬ومٕسًٕن ثٕه ادمییٓ‌ادىششيسىىٕته‌)‪‌ (IEC‬ي‬
‫سبصمبن ثٕه ادمییٓ اوذاصٌ ضىبسٓ لبوًوٓ‌)‪‌3(OIML‬اسز ي ثٍ‌فىًان سىُب ساثتظ‌‪ 4‬ومٕستًٕن‌ وتذوس‌غتزأٓ‌)‪ 5(CAC‬دس وطتًس‌‬
‫فقبدٕز مٓ وىذ‌‪‌.‬دس سذئه اسشبوذاسدَبْ میٓ أشان ضمه سًختٍ‌ ثتٍ‌ ضتشأظ‌ ویتٓ‌ ي وٕبصمىتذْ‌ َتبْ‌ ختبظ‌ وطتًس‌‌‪ ،‬اص آختشٔه‌ ‌‬
‫ثٕهادمییٓ ثُشٌگٕشْ مٓضًد ‪‌ .‬‬
‫دٕطشفز‌َبْ فیمٓ‌‪ ،‬فىٓ ي غىقشٓ خُبن ي اسشبوذاسدَبْ ‌‬
‫سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد‌أشان‌مٓ سًاوذ ثب سفبٔز مًاصٔه دٕص ثٕىٓ ضذٌ دس لبوًن‌‪ ،‬ثشاْ حمبٔز اص مػشف وىىذگبن‌‪‌،‬حفؼ سالمز ي‬
‫أمىٓ فتشدْ‌ ي فمتًمٓ‌‌‪ ،‬حػتًل‌ اعمٕىتبن‌ اص وٕفٕتز‌ محػتًتر‌ ي مالحؾتبر‌ صٔستز‌ محٕغتٓ‌ ي الشػتبدْ‌‌‪ ،‬اختشاْ‌ثقضتٓ‌ اص‬
‫اسشبوذاسدَبْ میٓ أشان سا ثشاْ محػًتر سًدٕذْ داخل وطًس ي‪ٔ‌/‬ب الالم ياسداسٓ‪ ،‬ثب سػًٔت ضًساْ فبدٓ اسشبوذاسد‪‌،‬اخجبسْ ومبٔذ‪‌.‬‬
‫سبصمبن مٓ سًاوذ ثٍ مىؾًس حفؼ ثبصاسَبْ ثٕه ادمییٓ ثشاْ محػًتر وطًس‌‪ ،‬اخشاْ اسشبوذاسد وبتَبْ غبدساسٓ ي‌دسخٍثىذْ آن‬
‫سا اخجبسْ ومبٔذ‌‪َ .‬مچىٕه ثشاْ اعمٕىبن ثخطٕذن ثٍ اسشفبدٌ وىىذگبن اص خذمبر سبصمبن‌َب ي مؤسسبر فقبل دس‌صمٕىّ مطتبيسٌ‌‌‪،‬‬
‫آمًصش‌‪ ،‬ثبصسسٓ‌‪ ،‬ممٕضْ ي غذيس‌گًآَ سٕستش ‌ َتبْ‌ متذٔشٔز‌ وٕفٕتز‌ ي متذٔشٔز‌ صٔستز‌محٕغتٓ‌‌‪ ،‬آصمبٔطتگبٌ‌ َتب‌ ي‌مشاوتض‌‬
‫وبدٕجشاسًٕن‌س‌ياسىدٓ‌ يسبٔل سىدص‌‪ ،‬سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد‌أشان أه گًوٍ سبصمبن َب ي مؤسسبر سا ثش استبس‌ ضتًاثظ‌ وؾتبم‌‬
‫سإٔٔذ‌غالحٕز أشان اسصٔبثٓ مٓ وىذ ي دس غًسر احشاص ضشأظ تصم‌‪ ،‬گًإَىبمّ سإٔٔذ غالحٕز ثٍ آن َب افغب ي ثش فمیىتشد‌ آن‌َتب‌‬
‫وؾبسر‌مٓ وىذ‌‪‌.‬سشئح دسشگبٌ ثٕه ادمییٓ ٔىبَب‌‪ ،‬وبدٕجشاسًٕن‌س‌ياسىدٓ‌ يسبٔل سىدص‌‪ ،‬سقٕٕه فٕتبس‌ فیتضار‌ گشاوجُتب‌ ي اودتبم‌‬
‫سحمٕمبر‌وبسثشدْ ثشاْ اسسمبْ سغح اسشبوذاسدَبْ میٓ أشان اص دٔگش يؽبٔف أه سبصمبن اسز‌‪‌ .‬‬

‫‪1- International Organization for Standardization‬‬

‫‪2 - International Electrotechnical Commission‬‬
‫)‪3- International Organization of Legal Metrology (Organisation Internationale de Metrologie Legale‬‬
‫‪4 - Contact point‬‬
‫‪5 - Codex Alimentarius Commission‬‬

‫‌ة‬
 ‫کویسیَى فٌی تذٍيي استاًذارد‬
‫«بتي‪ -‬اًذازُگیري جرياى اسالهپ بتي خَدتراکن‪ -‬رٍش آزهَى»‬
‫‌‬
‫سوت ٍ‪ /‬يا ًوايٌذگی‬ ‫رئیس‪:‬‬
‫اداسٌ‌وتتل‌وؾتتبسر‌ثتتش‌اختتشاْ‌استتشبوذاسدَبْ‌‬ ‫فجبسٓ‌سصگیٍ‪‌،‬محمذ‌حسٕه ‌‬
‫غىبٔـ‌غٕشفیضْ‬ ‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌مًاد‌‬
‫‌‬ ‫‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‬
‫دبیر‪:‬‬
‫اداسٌ‌ول‌اسشبوذاسد‌آرسثبٔدبن‌ضشلٓ‬ ‫اسضذ‪‌،‬ثُمه ‌‬
‫سوبسضىبس‌اسضذ‌مُىذسٓ‌فمشان‬

‫اعضاء‪‌:‬ساسبمٓ‌ثٍ‌سشسٕت‌حشيف‌ادفجب(‬
‫ضشوز‌ثىٕبد‌ثشه‌آرسآثبدگبن‬ ‫امٕشْ‪‌،‬احمذ ‌‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان‬

‫آصمبٔطگبٌ‌فىتٓ‌ي‌مىبوٕته‌ختبن‌اداسٌ‌وتل‌‌‌‬ ‫سمٓصادٍٔ‪‌،‬وبدس ‌‬
‫ساٌ‌ي‌ضُشسبصْ‌آرسثبٔدبن‌ضشلٓ‬ ‫سوبسضىبس‌اسضذ‌صمٕه‌ضىبسٓ‬

‫وبسضىبس‬ ‫حٕذسدًس‪َ‌،‬بدْ‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان ‌‬

‫اداسٌ‌ول‌اسشبوذاسد‌آرسثبٔدبن‌ضشلٓ ‌‬ ‫سيا‪‌،‬افطٕه ‌‬
‫‌‬ ‫سوبسضىبس‌اسضذ‌مُىذسٓ‌فمشان ‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫ثشهآمبدٌ‌دغفٓ‬ ‫ؽًُسْ‪‌،‬سضب ‌‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان‬

‫ثشهآمبدٌ‌آرسان‬ ‫فذادشٓ‪‌،‬حسٕه ‌‬
‫سوبسضىبس‌اسضذ‌مُىذسٓ‌فمشان‬

‫ضشوز‌سىٕه‌سبص‌آصمب‬ ‫مطبيس‪‌،‬فبعف ‌‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫داوطگبٌ‌آصاد‌اسالمٓ‌ياحذ‌اَش‬ ‫مطهآثبدْ‪‌،‬وبمجٕض ‌‬
‫سوبسضىبس‌اسضذ‌مُىذسٓ‌فمشان‬
‫‌‬ ‫‌‬

‫‌ج‬
‫آصمبٔطگبٌ‌خُبد‌سحمٕمبر‌سُىذ‬ ‫مًسًْ‪‌،‬محمذ ‌‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان ‌‬

‫ضشوز‌اسحبد‌ثىبة‬ ‫مُذْدًس‪‌،‬مُذْ ‌‬
‫سوبسضىبس‌مُىذسٓ‌فمشان‬

‫‌د‬
 ‫فْرست هٌذرجات‬
‫صفحِ‬ ‫عٌَاى‬
‫‌‬

‫ة‬ ‫آضىبٔٓ‌ثب‌سبصمبن‌میٓ‌اسشبوذاسد‬
‫ج‌‬ ‫ومٕسًٕن فىٓ سذئه اسشبوذاسد ‌‬
‫ٌ‌‬ ‫دٕص‌گفشبس ‌‬
‫ي‌‬ ‫ممذمٍ ‌‬
‫‪‌1‬‬ ‫‪َ ‌ 1‬ذف‌ي‌دامىٍ‌وبسثشد ‌‬
‫‪‌1‬‬ ‫‪ ‌ 2‬مشاخـ‌ادضامٓ ‌‬
‫‪‌2‬‬ ‫‪ ‌ 3‬اغغالحبر‌ي‌سقبسٔف ‌‬
‫‪‌2‬‬ ‫‪ ‌ 4‬اغًل‌آصمًن ‌‬
‫‪‌3‬‬ ‫‪ ‌ 5‬يسبٔل‌ ‌‬
‫‪‌3‬‬ ‫‪ ‌ 6‬ومًوٍثشداسْ ‌‬
‫‪‌3‬‬ ‫‪ ‌ 7‬سيش‌اودبم‌آصمًن ‌‬
‫‪‌5‬‬ ‫‪ ‌ 8‬سيش‌محبسجٍ ‌‬
‫‪‌5‬‬ ‫‪ ‌ 9‬گضاسش‌آصمًن ‌‬
‫‪‌5‬‬ ‫‪ ‌ 10‬دلز‌ي‌اسٔجٓ ‌‬
‫‪‌7‬‬ ‫دًٕسز‌ادف‌ساعالفبسٓ ‌اوذاصٌگٕشْ‌وسجٓ‌وش ‪‌،‬گشاوشيْ‌ي‌دبٔذاسْ‌خشٔبن ‌‬
‫‌ ‌‬
‫‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬ ‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌ٌ‬
 ‫پیص گفتار‬
‫اسشبوذاسد‌«ثشه‪‌ -‬اوذاصٌگٕشْ‌خشٔبن‌اسالمخ‌ثشه‌خًدسشاو ‪‌ -‬سيش‌آصمًن» ‌وخسشٕه‌ثبس‌دس‌سبل‌‪‌ 1387‬سذئه‌‬
‫ضذ‪‌ .‬أه ‌اسشبوذاسد ‌ثش ‌اسبس ‌دٕطىُبدَبْ ‌سسٕذٌ ‌ي ‌ثشسسٓ ‌سًسظ ‌سبصمبن ‌میٓ ‌اسشبوذاسد ‌أشان ‌ي ‌سإٔٔذ‌‌‌‬
‫ومٕسًٕنَبْ‌مشثًط‌ثشاْ‌ايدٕهثبس‌مًسد‌سدذٔذ‌وؾش‌لشاس‌گشفز ‌ي‌دس‌دبوػذ‌ي‌َفشبد‌ي‌دىدمٕه ‌اخالس‌ومٕشٍ‌‬
‫میٓ‌اسشبوذاسد‌مُىذسٓ‌سبخشمبن‌ي‌مػبدح‌ي‌فشآيسدٌَبْ‌سبخشمبوٓ ‌مًس ‌‪‌ 93/12/12‬سػًٔت ‌ضذ‪‌ .‬أىه‌أه‌‬
‫اسشبوذاسد‌ي‌سحمٕمبر‌غىقشٓ‌أشان‪‌،‬‬
‫‌‬ ‫اسشبوذاسد‌ثٍ‌اسشىبد‌ثىذ‌ٔه‌مبدٌ‌‪‌ 3‬لبوًن‌اغالح‌لًاوٕه‌ي‌ممشسار‌مًسسٍ ‌‬
‫مػًة‌ثُمه‌مبٌ‌‪‌،1371‬ثٍ‌فىًان‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌مىشطش‌مٓضًد‪‌ .‬‬
‫ثشاْ ‌حفؼ ‌َمگبمٓ ‌ي ‌َمبَىگٓ ‌ثب ‌سحًتر ‌ي ‌دٕطشفزَبْ ‌میٓ ‌ي ‌خُبوٓ ‌دس ‌صمٕىٍ ‌غىبٔـ‪‌ ،‬فیًم ‌ي ‌خذمبر‪‌،‬‬
‫اسشبوذاسدَبْ ‌میٓ ‌أشان‌دس‌مًالـ ‌دضيم‌سدذٔذ ‌وؾش ‌خًاَذ ‌ضذ ‌ي ‌َش ‌دٕطىُبدْ‌وٍ ‌ثشاْ ‌اغالح ‌ي‌سىمٕل ‌أه‌‬
‫اسشبوذاسدَب ‌اسائٍ ‌ضًد‪َ‌ ،‬ىگبم ‌سدذٔذ ‌وؾش ‌دس ‌ومٕسًٕن ‌فىٓ ‌مشثًط ‌مًسد ‌سًخٍ ‌لشاس ‌خًاَذ ‌گشفز‪‌ .‬ثىبثشأه‪‌ ‌،‬‬
‫ثبٔذ‌َمًاسٌ‌اص‌آخشٔه‌سدذٔذ‌وؾش‌اسشبوذاسدَبْ‌میٓ‌اسشفبدٌ‌وشد‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫أه‌اسشبوذاسد‌خبٔگضٔه‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌ضمبسٌ‌‪‌:11270‬سبل‌‪‌1387‬مٓضًد‪‌ ‌.‬‬
‫‌‬
‫مىجـ‌ي‌مآخزْ‌وٍ‌ثشاْ‌سٍُٕ‌أه‌اسشبوذاسد‌مًسد‌اسشفبدٌ‌لشاس‌گشفشٍ‌ثٍ‌ضشح‌صٔش‌اسز‪:‬‬
‫‌‬
‫‪ASTM C1611/C1611M: 2014, Standard Test Method for Slump Flow of Self-Consolidating‬‬
‫‪Concrete‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‌ي‬
 ‫بتي‪ -‬اًذازُگیري جرياى اسالهپ بتي خَدتراکن‪ -‬رٍش آزهَى‬

‫ّذف ٍ داهٌِ کاربرد‬ ‫‪7‬‬

‫َذف‌اص‌سذئه‌أه‌اسشبوذاسد‪‌،‬سقٕٕه‌خشٔبن‌اسالمخ‌ثشه‌خًدسشاو ‌س‪‌1 SCC‬اسز‪‌ .‬‬
‫أه‌اسشبوذاسد‪‌،‬سيضٓ‌ثشاْ‌سقٕٕه‌خشٔبن‌اسالمخ‌ثشه‌خًدسشاو ‌دس‌آصمبٔطگبٌ‌ٔب‌وبسگبٌ‌سا‌اسائٍ‌مٓدَذ‪‌ .‬‬
‫أه‌اسشبوذاسد‌ثشاْ‌دبٔص‌سياوٓ‌ثشه‌خًدسشاو ‌سبصٌ‌اخشالط‌سخز‌وطذٌ‌ي‌دشبوسٕل‌خشٔبن‌آصاد‌آن‌وبسثشد‌داسد‪‌ .‬‬
‫سبخز‌ثشه‌خًدسشاو ‌ثب‌سىگذاوٍَبْ‌دسضز‌ثضسگشش‌اص‌‪‌25mm‬اص‌دحبػ‌لبثیٕز‌خشٔبندزٔشْ‌ي‌خذاوطذگٓ‌دضًاس‌‬
‫اسز‪‌،‬اص‌أهسي‪‌،‬أه‌اسشبوذاسد‌ثشاْ‌ثشه‌خًدسشاو ‌ثب‌سىگذاوٍَبْ‌دسضز‌وًچىشش‌اص‌‪‌25mm‬وبسثشد‌داسد‪‌.‬دًٕسز‌‬
‫اعالفبسٓ ‌«ادف» ‌مقٕبس ‌دسخٍثىذْ ‌چطمٓ ‌ثشاْ ‌عجمٍثىذْ ‌مخیًط ‌ثشه ‌خًدسشاو ‌اص ‌دحبػ ‌ممبيمز ‌دس ‌ثشاثش‌‬
‫خذاضذگٓسدبٔذاسْ ‌سا‌اسائٍ‌مٓدَذ‪‌ ‌.‬‬
‫وش ‌دخصضذگٓ‌ثشه‌ثٍ‌گشاوشيْ‌آن‌ثسشگٓ‌داسد‪‌ .‬دًٕسز‌اعالفبسٓ‌«ادف» ‌سيضٓ‌ثشاْ‌سىدص‌گشاوشيْ‌وسجٓ‌‬
‫مخیًطَبْ‌ثشه‌خًدسشاو ‌اسائٍ‌مٓدَذ‪‌ ‌‌.‬‬
‫ّطذار ‪‌-7‬مخیًطَبْ‌سبصٌ‌حبيْ‌سٕمبن‌َٕذسيدٕىٓ‌سًصشآيس‌اسز‌ي‌دس‌غًسر‌سمبس‌عًتوٓ‌ممىه‌اسز‌ثبفث‌سًخشگَٓبْ‌‬
‫ضٕمٕبٔٓ‌دس‌دًسز‌ي‌ثبفز‌ضًد‪‌ .‬‬

‫ّطذار ‪‌-2‬أه‌اسشبوذاسد‌سمبم‌مًاسد‌أمىٓ‌مشثًط‌ثٍ‌وبسثشد‌أه‌سيش‌سا‌ثٕبن‌ومٓوىذ‪‌،‬ثىبثشأه‌يؽٕفٍ‌وبسثش‌أه‌اسشبوذاسد‌اسز‌وٍ‌‬
‫مًاسد‌أمىٓ‌ي‌اغًل‌ثُذاضشٓ‌سا‌سفبٔز‌ي‌لجل‌اص‌اسشفبدٌ‪‌،‬محذيدٔزَبْ‌اخشأٓ‌آن‌سا‌مطخع‌وىذ‪.‬‬

‫هراجع الساهی‬ ‫‪2‬‬

‫مذاسن ‌ادضامٓ ‌صٔش ‌حبيْ ‌ممشساسٓ ‌اسز ‌وٍ ‌دس ‌مشه ‌أه ‌اسشبوذاسد ‌میٓ ‌أشان ‌ثٍ ‌آنَب ‌اسخبؿ ‌دادٌ ‌ضذٌ ‌اسز‪‌ ‌.‬‬
‫ثذٔه‌سشسٕت‌آن‌ممشسار‌خضئٓ‌اص‌أه‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌محسًة‌مٓضًد‪‌ .‬‬
‫دس ‌غًسسٓ ‌وٍ ‌ثٍ ‌مذسوٓ ‌ثب ‌روش ‌سبسٔخ ‌اوشطبس ‌اسخبؿ ‌دادٌ ‌ضذٌ ‌ثبضذ‪‌ ،‬اغالحٍَٕب ‌ي ‌سدذٔذ ‌وؾشَبْ ‌ثقذْ ‌آن‌ ‌‬
‫مًسد‌وؾش‌أه ‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌وٕسز‪‌.‬دس‌مًسد‌مذاسوٓ‌وٍ‌ثذين‌روش‌سبسٔخ‌اوشطبس‌ثٍ‌آنَب‌اسخبؿ‌دادٌ‌ضذٌ‌‬
‫اسز‪َ‌،‬مًاسٌ‌آخشٔه‌سدذٔذ‌وؾش‌ي‌اغالحٍَٕبْ‌ثقذْ‌آنَب‌مًسد‌وؾش‌اسز‪‌ .‬‬
‫اسشفبدٌ‌اص‌مشاخـ‌صٔش‌ثشاْ‌أه‌اسشبوذاسد‌ادضامٓ‌اسز‪‌ :‬‬
‫‪‌ 7-2‬اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌ضمبسٌ‌‪‌،3823‬سيش‌آصمًن‌سقٕٕه‌اوذاصٌگٕشْ‌ممذاس‌ًَاْ‌مًخًد‌دس‌ثشه‌سبصٌ‌سسيش‌‬
‫حدمٓ ‌‬
‫‪2-2 ASTM C125, Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates‬‬

‫‪1-Self-consolidating concrete‬‬

‫‪1‬‬
‫‪2-3 ASTM C143/C143M, Test Method for Slump of Hydraulic-Cement Concrete‬‬
‫‪2-4 ASTM C172, Practice for Sampling Freshly Mixed Concrete‬‬
‫‪2-5 ASTM C670, Practice for Preparing Precision and Bias Statements for Test Methods for‬‬
‫‪Construction Materials‬‬

‫اصغالحات ٍ تعاريف‬ ‫‪1‬‬

‫دس‌أه‌اسشبوذاسد‪‌،‬فاليٌ‌ثش‌اغغالحبر‌ي‌سقبسٔف‌سقٕٕه‌ضذٌ‌دس‌اسشبوذاسد‌‪‌،ASTM C125‬اغغالحبر‌ي‌سقبسٔف‌‬
‫صٔش‌وٕض‌ثٍوبس‌مٓسيد‪‌ :‬‬
‫‪7-1‬‬
‫‪7‬‬
‫حلقِ هحیغی‬
‫حیمٍ ‌خمٕش ‌سٕمبن ‌ٔب ‌مالر ‌وٍ ‌دس ‌اص ‌ثشداضشه ‌مخشيط ‌اسالمخ‪‌ ،‬ثٍعًس ‌مدضا ‌اص ‌سىگذاوٍ ‌دسضز ‌دس ‌اعشاف‌‬
‫محٕظ‌ثٕشيوٓ‌ثشه‌مطبَذٌ‌مٓضًد‪‌ ‌.‬‬
‫‪2-1‬‬
‫پخصضذگی‬
‫فبغیٍ‌افمٓ‌خشٔبن‌ثشه‌دس‌عٓ‌اودبم‌آصمًن‌خشٔبن‌اسالمخ‌اسز‪‌ .‬‬
‫‪1-1‬‬
‫پايذاري‬
‫لبثیٕز‌مخیًط‌ثشه‌اص‌دحبػ‌ممبيمز‌دس‌ثشاثش‌خذاضذگٓ‌خمٕش‌سٕمبن‌اص‌سىگذاوٍَب‌اسز‪‌ ‌.‬‬
‫‪4-1‬‬
‫گراًرٍي‬
‫ممبيمز‌ٔه‌مبدٌ‌دس‌ثشاثش‌خبسْ‌ضذن‌سحز‌سىصَبْ‌ثشضٓ‌افمبل‌ضذٌ‪‌،‬اسز‪‌ ‌.‬‬
‫‌‬
‫اصَل آزهَى‬ ‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫ومًوٍاْ‌اص‌ثشه‌سبصٌ‌اخشالط‌دس‌مخشيعٓ ‌ثب‌يضقٕز‌ساسز ‌ٔب‌مقىًس‌سٔخشٍ‌مٓضًد‪‌.‬ثشه‌دس‌ٔه‌مشحیٍ‪‌،‬ثذين‌‬
‫ضشثٍ‌صدن‌ٔب‌اسسقبش‌دس‌مخشيط ‌سٔخشٍ‌مٓضًد‪‌.‬سذس‌مخشيط ‌ثشداضشٍ‌ضذٌ‌ي‌اخبصٌ‌دادٌ‌مٓضًد‌سب‌ثشه‌دخص‌‬
‫ضًد‪‌.‬دس‌اص‌اسمبم‌دخصضذگٓ‪‌،‬دي‌لغش‌سًدٌ‌ثشه‌دس‌ساسشبَبْ‌سمشٔجبً‌فمًد‌ثش‌َ ‌اوذاصٌگٕشْ‌مٓضًد‪‌.‬مٕبوگٕه‌ ‌‬
‫دي‌لغش‌اوذاصٌگٕشْ‌ضذٌ‌ثٍ‌فىًان‌خشٔبن‌اسالمخ‌اسز‪‌ .‬‬
‫‌‬

‫‪1- Halo‬‬
‫‪2- Upright‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ٍسايل‬ ‫‪5‬‬
‫‪ 7-5‬هخرٍط اسالهپ‪‌ ،‬مخشيط‌مًسد‌اسشفبدٌ‌دس‌أه‌اسشبوذاسد‌ثبٔذ‌مغبثك‌ثب‌اسشبوذاسد‌‪‌ASTM C143/C143M‬‬
‫ثبضذ‪.‬‬
‫‪ 2-5‬صفحِ پايِ‪ ،‬غفحٍاْ‌غٕشخبرة‪‌،‬مسغح‌ي‌غیت‌وٍ‌لغش‌آن‌حذالل‌ثشاثش‌ثب‌‪‌915 mm‬ثبضذ‌سثٍ‌ٔبدآيسْ‌أه‌‬
‫ثىذ‌مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌ ‌.‬‬
‫يادآٍري‪ -‬سدشثٕبر‌وبسگبَٓ‌ي‌وشبٔح‌ثٍدسز‌آمذٌ‌اص‌ثشوبمٍ‌آصمًن‌وًثز‌گشدضٓ‌وطبن‌دادوذ‌وٍ‌غفحبر‌دبٍٔ‌سبخشٍ‌ضذٌ‌اص‌سخشٍ‌‬
‫چىذ‌تْ‌سيوصداس‪‌،‬دالسشٕه‌آوشٔیٕه‌ٔب‌فًتد‌ثشاْ‌اودبم‌أه‌آصمًن‌مىبست‌َسشىذ‪‌ ‌.‬‬

‫‪ 1-5‬هیلِ تسغیح‪‌،7‬ثبٔذ‌مغبثك‌ثب‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان‌ضمبسٌ‌‪‌3823‬ثبضذ‪‌ .‬‬

‫‪ٍ 4-5‬سیلِ اًذازُگیري‪ ،‬خظوص‪‌،‬مشش‌فیضْ‌ٔب‌ٔه‌يسٕیٍ‌اوذاصٌگٕشْ‌غیت‌ٔب‌وٕمٍغیت‌وٍ‌دس‌فًاغل‌‪‌5 mm‬‬
‫ٔب‌ومشش‌اص‌آن‪‌،‬فالمزگزاسْ‌ضذٌ‌اسز‪‌.‬‬
‫‪ 5-5‬ظرف ًوًَِگیري‪‌ ،‬عطشه ‌ٔب‌فشغًن‌وطزوبدزٔش‌ثب‌سغح‌غٕشخبرة‌وٍ ‌ثٍ‌اوذاصٌ‌وبفٓ‌ثضسي‌ثبضذ‌سب‌امىبن‌‬
‫اخشالط‌مدذد‌ول‌ومًوٍ‌ي‌وٕض‌وگُذاسْ‌حد ‌ثشه‌مًسدوٕبص‌ثشاْ‌دش‌وشدن‌مخشيط‌فشاَ ‌ضًد‪‌ .‬‬
‫‪ٍ 6-5‬سیلِ ريسش بتي خَدتراکن‪ٔ‌ ،‬ه ‌ؽشف ‌وطزوبدزٔش ‌ثب ‌حد ‌وبفٓ ‌وٍ ‌اص ‌سٔضش ‌ثشه ‌دس ‌عٓ ‌دش ‌وشدن‌‬
‫مخشيط‌خیًگٕشْ‌ضًد‪‌ ‌.‬‬
‫يادآٍري‪‌-‬ثشاْ‌وبَص‌احشمبل‌سٔضش‌ثشه‌دس‌صمبن‌دشوشدن‌مخشيط‪‌،‬اسشفبدٌ‌اص‌يسٕیٍ‌سٔضش‌دجٍداس‌مىبست‌اسز‪‌ ‌.‬‬

‫‪ 7-5‬ساير ٍسايل‪‌ ،‬الالمٓ ‌وؾٕش‌ثٕیچٍ‌ي‌چمچٍ‌وٍ‌لبثیٕز‌اخشالط‌مدذد‌ثشه‌دس‌ؽشف‌ومًوٍگٕشْ‪‌،‬دش‌وشدن‌‬

‫يسٕیٍ‌سٔضش‌ي‌ٔب‌َش‌دي‌سا‌داسا‌ثبضىذ‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫ًوًَِبرداري‬ ‫‪6‬‬
‫ومًوٍ‌ثبٔذ‌اص‌ثشه‌خًدسشاو ‌سبصٌ‌اخشالط‌مغبثك‌ثب‌اسشبوذاسد‌‪‌ ASTM C172‬ثشداضشٍ‌ضذٌ‌ي‌دس‌ؽشف ‌ومًوٍگٕشْ‌‌‬
‫سٔخشٍ‌ضًد‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫رٍش اًجام آزهَى‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 7-7‬أه‌آصمًن‌ثبٔذ‌ثش‌سيْ‌سغحٓ‌غبف‪‌،‬سشاص‌ي‌غٕشخبرة‌مبوىذ‌وف‌ثشىٓ‌ٔب‌غفحٍ‌دبٍٔ‌اودبم‌ضًد‪‌ .‬دس‌ضشأظ‌‬
‫فذم‌دسششسٓ‌ثٍ ‌سغح‌غبف‌ي‌سشاص‌سثٍعًس‌مثبل‌دس‌محل‌وبسگبٌ ‌ثبٔذ‌اص‌غفحٍ‌دبٍٔ‌اسشفبدٌ‌ضًد‪‌.‬دس‌غًسر‌‬
‫اسشفبدٌ‌اص‌غفحٍ‌دبٍٔ‪‌،‬محل‌غفحٍ‌دبٍٔ‌ثبٔذ‌ثٍعًس‌وبمل‌سشاص‌ضًد‪‌.‬سغح‌وبس‌سا‌مشعًة‌وشدٌ‌ي‌آة‌ساوذ‌سيْ‌آن‌‬
‫سا‌ثضدإٔذ‪‌.‬سغح‌وبس‌ٔب‌مخشيط‌سا‌دس‌مقشؼ‌اسسقبش‌ٔب‌دسزخًسدگٓ‌لشاس‌وذَٕذ‪‌ ‌‌.‬‬
‫‪َ‌7-7-7‬ىگبمٓ‌وٍ‌آصمًن‌خشٔبن‌‌اسالمخ‌‌ثشاْ‌عشح‌ٔب‌مغبدقٍ‌مًسدْ‌اودبم‌مٓگٕشد‪‌‌،‬وًؿ‌سغح‌غفحٍ‌دبٍٔ‌سا‌‬

‫‪1- Strike-off‬‬

‫‪3‬‬
 ‫دس‌مذر‌عشح‌ٔب‌مغبدقٍ‌سغٕٕش‌وذَٕذ‪.‬‬
‫‪ 2-7‬اخشالط‌مدذد‌ومًوٍ‪‌ ،‬ومًوٍ‌ثٍدسز‌آمذٌ‌عجك‌ثىذ‌‪‌ 6‬سا‌ثب‌اسشفبدٌ‌اص‌ثٕیچٍ‌ٔب‌چمچٍ‌دس‌ؽشف‌ومًوٍگٕشْ‪‌،‬‬
‫مدذداً‌مخیًط‌وىٕذ‌عًسْ‌وٍ‌ثشه‌َمگه‌ضًد‪‌ .‬‬
‫‪‌1-7‬دش‌وشدن‌مخشيط‪‌،‬مخشيط‌ثبٔذ‌ثب‌ٔىٓ‌اص‌سيشَبْ‌ادف‌ٔب‌ة‌مغبثك‌رٔل‌دش‌ضًد‌سثٍ‌ٔبدآيسْ‌‪‌1‬ثىذ‌‪‌2-3-7‬‬
‫مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌ :‬‬
‫‪‌ 7-1-7‬دش ‌وشدن ‌مخشيط ‌ثب ‌سيش ‌ادف‌سمخشيط ‌ساسز ‪‌ ،‬محٕظ‌داخیٓ‌مخشيط ‌سا ‌مشعًة‌وىٕذ‌ي ‌آن ‌سا ‌سيْ‌‬
‫سغح‌وبس‌ٔب‌دس‌مشوض‌غفحٍ‌دبٍٔ‌لشاس‌دَٕذ‪‌،‬عًسْ‌وٍ‌دَبوٍ‌ثضسي‌آن‌ثٍ‌سمز ‌دبٕٔه‌ثبضذ‪‌.‬دس‌مذر‌صمبن‌دش‌‬
‫وشدن‪‌،‬مخشيط‌سًسظ‌دي‌دب‌ثٍعًس‌محى ‌وگٍ‌داضشٍ‌ضًد‪‌ ‌‌‌.‬‬
‫‪‌ 2-1-7‬دش‌وشدن‌مخشيط ‌ثب‌سيش‌ة ‌سمخشيط ‌مقىًس ‪‌،‬محٕظ‌داخیٓ‌مخشيط ‌سا‌مشعًة‌وىٕذ‌ي‌آن ‌سا‌سيْ‌‬
‫سغح‌وبس‌ٔب‌دس‌مشوض‌غفحٍ‌دبٍٔ‌لشاس‌دَٕذ‪‌،‬عًسْ‌وٍ‌دَبوٍ‌وًچه ‌آن‌ثٍ‌سمز‌دبٕٔه‌ثبضذ ‌سثٍ‌ٔبدآيسْ‌‪‌2‬‬
‫مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌ .‬‬
‫يادآٍري ‪‌ -7‬دس‌مذر‌سذئه‌أه‌اسشبوذاسد‌مطخع‌ضذ ‌وٍ‌ثشخٓ‌اص‌وبسثشَب‌اودبم‌آصمًن‌سا‌دس‌حبدٓ‌وٍ‌دَبوٍ‌ثضسگشش‌مخشيط ‌ثٍ‌‬
‫سمز‌دبٕٔه‌اسز ‌سا‌عجك‌ادضامبر‌اسشبوذاسد ‌‪‌ ASTM C143/C143M‬سشخٕح‌مٓدَىذ‪‌.‬دس‌أه‌غًسر‪‌،‬لشاس‌دادن ‌لٕفٓ‌دس‌ثبتْ‌‬
‫مخشيط‌ثشاْ‌وبَص‌احشمبل‌سٔضش‌ثشه‌ثش‌سيْ‌مخشيط‌ ي‌غفحٍ‌دبٍٔ‌مفٕذ‌خًاَذ‌ثًد‪‌.‬سبٔش‌وبسثشَب‌وٕض‌لشاس‌دادن‌مخشيط‌دس‌حبدٓ‌‬
‫وٍ‌دَبوٍ‌وًچىشش‌آن‌ثٍ‌سمز‌دبٕٔه‌اسز‌سا‌ثٍ‌ددٕل‌ساحشٓ‌دس‌دش‌وشدن‌آن‪‌ ،‬سشخٕح‌دادوذ‪َ‌.‬ش‌دي‌سيش‌دش‌وشدن‌ثشاْ‌اودبم‌أه‌‬
‫آصمًن‌مىبست‌سطخٕع‌دادٌ‌ضذوذ‌ي‌دلز‌َش‌دي‌سيش‌دس‌ثىذ‌‪‌10‬آيسدٌ‌ضذٌ‌‌اسز‪‌ ‌.‬‬

‫يادآٍري ‪‌‌-2‬ثشاْ‌احشٕبط‪‌،‬دس‌صمبن‌دش‌وشدن‌مخشيط‌دس‌يضقٕز‌مقىًس‌ثشاْ‌خیًگٕشْ‌اص‌حشوز‌سػبدفٓ‌ٔب‌وحضذگٓ‪‌،‬مخشيط‌‬
‫سا‌مٓسًان‌وگٍ‌داضز‪‌.‬وبسثشَبْ‌ثبسدشثٍ‌أه‌اسشبوذاسد‌ثٍ‌أه‌وشٕدٍ‌سسٕذوذ‌وٍ‌وگٍداضشه‌مخشيط‌ضشيسْ‌وٕسز‪‌ ‌.‬‬

‫‪‌ 1-1-7‬دش ‌وشدن ‌يسٕیٍ ‌سٔضش ‌ثشه‪‌ ،‬ثالفبغیٍ ‌يسٕیٍ ‌سٔضش ‌سا ‌ثب ‌ثخطٓ ‌اص ‌ثشه ‌خًدسشاو ‌مًخًد ‌دس ‌ؽشف‌‌‌‌‌‬
‫ومًوٍگٕشْ‌اص‌عشٔك‌فجًس‌دادن‌يسٕیٍ‌سٔضش‌اص‌مٕبن‌ثشه‌ي‌ٔب‌چمچٍصوٓ‌ثشه‌ثٍ‌داخل‌يسٕیٍ‪‌،‬دش‌وىٕذ‪‌ .‬‬
‫‪ 4-1-7‬سيش‌دش‌وشدن‪‌،‬ثب‌وح‌وشدن‌يسٕیٍ‌سٔضش‪‌،‬ثالفبغیٍ‌مخشيط ‌سا‌اص‌ثشه‌خًدسشاو ‌دش‌وىٕذ‪‌.‬دبٕٔهسشٔه‌‬
‫ومغٍ‌دجٍ‌يسٕیٍ‌سٔضش‌سا‌عًسْ‌دس‌ثبتْ‌مخشيط‌لشاس‌دَٕذ‌وٍ ‌ثٕص‌اص‌‪‌ 125mm‬اص‌آن‌فبغیٍ‌وذاضشٍ‌ثبضذ‪‌ .‬دس‌‬
‫صمبن‌دش‌وشدن‌مخشيط‪‌،‬ثذين‌مٕلصوٓ‌ثشه‌ٔب‌ضشثٍصدن‌ثٍ‌خًاوت‌مخشيط‌اص‌سًصٔـ‌ٔىىًاخز‌ثشه‌مغمئه‌ضًٔذ‪‌ ‌‌.‬‬
‫‪‌ 5-1-7‬دس‌غًسر‌ضشيسر‪‌،‬سيوذَبْ‌روش‌ضذٌ‌دس‌ثىذَبْ‌‪‌ 3-3-7‬ي‌‪‌ 4-3-7‬سا‌سىشاس‌وىٕذ‌سب‌أهوٍ‌مخشيط‌‬
‫ومٓ‌ثبتسش‌اص‌دجٍ‌فًلبوٓ‌آن‌دش‌ضًد‪‌ ‌.‬‬
‫‪‌ 4-7‬سغح ‌ثشه ‌دس ‌ثبتْ ‌مخشيط ‌سا ‌ثب ‌حشوز ‌اسٌاْ ‌مٕیٍ ‌سسغٕح‪‌ ،‬دشداخز ‌وىٕذ‪‌ .‬ثشه ‌اضبفٓ ‌دس ‌اعشاف ‌دبٍٔ‌‬
‫مخشيط ‌سا‌ثشاْ‌خیًگٕشْ‌اص‌سذاخل‌ثب‌حشوز‌خشٔبن‌ثشه‪‌،‬ثشداسٔذ‪‌.‬مخشيط‌ثشه‌سا‌ثٍغًسر‌فمًدْ‌ثبت‌آيسٔذ‪‌.‬‬
‫مخشيط‌سا‌دس‌مذر‌‪s‬س‪‌ 3 ±1‬سب‌فبغیٍ‌‪mm‬س‪‌ 225 ±‌75‬ثٍعًس‌دًٕسشٍ‌ي‌ثذين‌حشوز‌افمٓ‌ٔب‌دٕچطٓ‪‌،‬ثبت‌آيسٔذ‪‌.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪1‬‬
‫ول‌آصمًن‌اص‌صمبن‌ضشيؿ‌دش‌وشدن‌سب‌ثشداضشه‌مخشيط‌ثذين‌َٕچ‌يلفٍاْ‌ثبٔذ‌دس‌مذر‌‪min‬س ‪‌ 2‬اودبم‌ضًد‪‌ ‌.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 5-7‬غجش‌وىٕذ‌سب‌حشوز‌خشٔبن‌ثشه‌مشًلف‌ضًد‪‌،‬سذس‌ثضسگششٔه‌لغشس‪‌ d1‬وبضٓ‌اص‌حیمٍ‌دخصضذگٓ‌ثشه‌سا‌‬
‫اوذاصٌگٕشْ‌وىٕذ‪‌.‬دس‌غًسر‌مطبَذٌ‌حیمٍ‌محٕغٓ‌حبغل‌اص‌دخصضذگٓ‌دأشٌاْ‌ثشه‪‌ ،‬آن‌وٕض‌ثبٔذ‌ثٍ‌فىًان‌‬
‫ثخطٓ‌اص‌لغش‌ثشه ‌دحبػ‌ضًد‪‌.‬لغش‌ديم‌حیمٍ‌دخصضذگٓس‪‌ d2‬سا‌ثب‌صائٍ‌سمشٔجبً‌فمًد‌ثش‌لغش‌ايل‌اوذاصٌگٕشْ‌‬
‫ضذٌس‪‌، d1‬ثشداضز‌وىٕذ‪‌.‬لغشَب‌سا‌ثب‌دلز‌‪‌5mm‬اوذاصٌگٕشْ‌وىٕذ‪‌.‬خشٔبن‌اسالمخ‌سا‌عجك‌ثىذ‌‪‌8‬سقٕٕه‌وىٕذ‪‌ ‌.‬‬
‫‪ 6-7‬دس‌غًسسٓ‌وٍ‌دي‌لغش‌اوذاصٌگٕشْ‌ضذٌ‌ثٕص‌اص‌‪‌50mm‬اص‌ٔىذٔگش‌اخشالف‌داضشٍ‌ثبضىذ‪‌،‬آصمًن‌وبمقشجش‌ثًدٌ‌‬
‫ي‌ثبٔذ‌سىشاس‌ضًد‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫رٍش هحاسبِ‬ ‫‪8‬‬
‫‪‌7-8‬خشٔبن‌اسالمخ‌سا‌ثب‌اسشفبدٌ‌اص‌مقبددٍ‌س‪‌ 1‬محبسجٍ‌وىٕذ‪‌ :‬‬
‫‌;‌خشٔبن‌اسالمخ ‌‬ ‫س‪‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌ 1‬‬
‫‪2‬‬
‫وٍ‌دس‌آن‪‌ :‬‬
‫‪‌‌‌‌d1‬ثضسگششٔه‌لغش‌حیمٍ‌دخصضذگٓ‌ثشه‪‌،‬ثش‌حست‌‪mm‬؛‌ ‌‬
‫‪‌‌‌‌d2‬لغش‌حیمٍ‌دخصضذگٓ‌ثشه‌ثب‌صائٍ‌سمشٔجبً‌فمًد‌ثش‌لغش‌‪‌،d1‬ثش‌حست‌‪‌ ‌.mm‬‬
‫‪‌2-8‬مٕبوگٕه‌دي‌لغش‌اوذاصٌگٕشْ‌ضذٌ‌سا‌ثب‌دلز‌‪‌10mm‬ثجز‌وىٕذ‪‌ ‌.‬‬
‫‌‬
‫گسارش آزهَى‬ ‫‪9‬‬
‫اعالفبر‌صٔش‌سا‌گضاسش‌وىٕذ‪‌ :‬‬
‫‪ 7-9‬اسخبؿ‌ثٍ‌أه‌اسشبوذاسد‌میٓ‌أشان؛‬
‫‪‌2-9‬سيش‌مًسد‌اسشفبدٌ‌ثشاْ‌دش‌وشدن‌مخشيط‌سادف‌ٔب‌ة ؛ ‌‬
‫‪‌1-9‬خشٔبن‌اسالمخ‌ثب‌دلز‌‪‌ .10mm‬‬
‫‌‬
‫‪7‬‬
‫دقت ٍ اريبی‬ ‫‪71‬‬
‫‪‌ 7-71‬دلز ‌أه‌سيش‌آصمًن‌ثش‌اسبس‌وشبٔح‌حبغل‌اص‌ثشوبمٍ‌آصمًن‌وًثز‌گشدضٓ‌سقٕٕه‌ضذٌ‌اسز‪‌.‬ثشوبمٍ‌آصمًن‌‬
‫وًثز‌گشدضٓ ‌ضبمل ‌اودبم‌آصمًن ‌سًسظ ‌ٔه ‌ٔب ‌چىذ ‌وبسثش ‌مٓثبضذ ‌وٍ ‌آصمًن ‌سا ‌سٍ ‌ثبس ‌ثب ‌اسشفبدٌ ‌اص‌مخشيط‌‬
‫اسالمخ‌دس‌َش‌دي‌حبدز‌ساسز‌ٔب‌مقىًس‌اودبم‌مٓدَىذ‪‌.‬آصمًنَب‌ثب‌اسشفبدٌ‌اص‌ثشه‌خًدسشاو ‌ثب‌خشٔبن‌اسالمخ‌‬
‫ثبت‌ي‌دبٕٔه‌ي‌مخیًطَبْ‌دبٔذاس‌ي‌وبدبٔذاس‌اودبم‌ضذٌ‌اسز‪‌ ‌.‬‬
‫‌‬

‫‪1- Bias‬‬

‫‪5‬‬
 ‫دقت اًجام آزهَى تَسظ يک کاربر‬ ‫‪2-71‬‬
‫‌ثٕبوٍٕ‌دلز‌اودبم‌آصمًن‌سًسظ‌ٔه‌وبسثش‌َش‌دي‌سيش‌ادف‌ي‌ة‌سا‌دس‌ثش‌مٓگٕشد‪‌.‬اوحشاف‌مقٕبس‌ٔه‌وبسثش‌ثشاْ‌‬
‫اوذاصٌگٕشْ‌خشٔبن‌اسالمخ‌مخیًطَبٔٓ‌ثب‌خشٔبن‌اسالمخ‌ثٕه‌‪mm‬س‪‌480‬ي‌‪‌27mm‌، 680‬سقٕٕه‌ضذٌ‌اسز‌سثٍ‌‬
‫ٔبدآيسْ‌ثىذ‌‪‌ 3-10‬مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌.‬اص‌أهسي‪‌،‬وشبٔح‌‌دي‌آصمًن ‌وٍ‌ثٍ‌دسسشٓ‌سًسظ‌ٔه‌وبسثش‌سيْ‌ٔه‌مخیًط‌‬
‫ثشىٓ‌اودبم‌ضذٌ‌اسز‪‌،‬اوشؾبس‌ومٓسيد‌ثٕص‌اص‌‪‌ 75mm‬مشفبير‌اص‌ٔىذٔگش‌ثبضىذ‌سثٍ‌ٔبدآيسْ‌ثىذ‌‪‌ 3-10‬مشاخقٍ‌‬
‫وىٕذ ‪‌ .‬‬
‫‪ 1-71‬دقت اًجام آزهَى تَسظ چٌذ کاربر ‌‬
‫‌ثٕبوٍٕ‌دلز‌اودبم‌آصمًن‌سًسظ‌چىذ‌وبسثش‌َش‌دي‌سيش‌ادف‌ي‌ة‌سا‌دس‌ثش‌مٓگٕشد‪‌.‬اوحشاف‌مقٕبس‌چىذ‌وبسثش‌ثشاْ‌‬
‫اوذاصٌگٕشْ‌خشٔبن‌اسالمخ‌مخیًطَبٔٓ‌ثب‌خشٔبن‌اسالمخ‌ثٕه‌‪mm‬س‪‌ 530‬ي‪‌ 27mm‌، 740‬سقٕٕه‌ضذٌ‌اسز‌سثٍ‌‬
‫ٔبدآيسْ‌أه‌ثىذ ‌مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌.‬اص‌أهسي‪‌،‬وشبٔح‌‌دي‌آصمًن ‌وٍ‌ثٍ‌دسسشٓ‌سًسظ‌دي‌وبسثش‌سيْ‌ٔه‌مخیًط‌ثشىٓ‌‬
‫اودبم‌ضذٌ‌اسز‪‌،‬اوشؾبس‌ومٓسيد‌ثٕص‌اص‌‪‌75mm‬مشفبير‌اص‌ٔىذٔگش‌ثبضىذ سثٍ‌ٔبدآيسْ‌أه‌ثىذ‌مشاخقٍ‌وىٕذ ‪‌ ‌.‬‬
‫يادآٍري‪ -‬ثشاْ‌اعالفبر‌ثٕطشش‌ثٍ‌اسشبوذاسد‌‪‌ASTM C670‬مشاخقٍ‌وىٕذ‪‌ .‬‬

‫‪‌ 4-71‬اسٔجٓ‪‌،‬سيش‌مًسد‌اسشفبدٌ‌دس‌أه‌اسشبوذاسد‌فبلذ‌اسٔجٓ‌ثًدٌ‪‌،‬صٔشا ‌خشٔبن‌اسالمخ‌غشفبً‌ثش‌اسبس‌أه‌سيش‌‬

‫آصمًن‌سقٕٕه‌ضذٌ‌اسز‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬
‫‌‬

‫‪6‬‬
 ‫پیَست الف‬
‫(اعالعاتی)‬
‫اًذازُگیري ًسبی ًرخ‪ ،‬گراًرٍي ٍ پايذاري جرياى‬

‫الف‪‌ 7-‬گشاوشيْ ‌ثش ‌وش ‌خشٔبن ‌مخیًط ‌ثشه ‌خًدسشاو ‌سأثٕش ‌مٓگزاسد‪‌ .‬اص ‌أهسي‪‌ ،‬ثٍ ‌مىؾًس ‌سٍُٕ ‌مخیًط ‌ثشه‌‬
‫خًدسشاو ‌دس‌آصمبٔطگبٌ‪‌،‬اوذاصٌگٕشْ‌وسجٓ‌گشاوشيْ‌مفٕذ‌اسز‪‌.‬يلشٓ‌آصمًن‌خشٔبن‌اسالمخ‌اودبم‌مٓضًد‪‌،‬صمبن‌‬
‫سسٕذن ‌دجٍ ‌ثٕشيوٓ ‌سًدٌ ‌ثشه ‌ثٍ ‌لغش ‌‪‌ 50mm‬اص ‌صمبن ‌ثشداضشه ‌ايدٍٕ ‌مخشيط ‌اسالمخ‪‌ ،‬اوذاصٌ ‌وش ‌خشٔبن ‌آصاد‌‬
‫مخیًط‌ثشه‌سا‌مطخع‌مٓوىذ‪‌.‬ثشاْ‌مًاد‌مطبثٍ‪‌،‬أه‌ديسٌ‌صمبوٓ‌‪‌ T50‬وبمٕذٌ‌مٓضًد‪‌،‬وٍ‌گشاوشيْ‌وسجٓ‌ثشه‌‬
‫خًدسشاو ‌سا‌وطبن‌مٓدَذ‪‌ ‌.‬‬
‫يادآٍري‪‌-‬ممذاس‌‪‌T50‬اعالفبسٓ‌اص‌خػًغٕبر‌خشٔبن‌مخیًط‌ثشه‌خًدسشاو ‌سا‌اسائٍ‌مٓوىذ‪‌ ،‬وٍ‌ممبدٔش‌ثضسگشش‌آن‌ثٍ‌مفًُم‌افضأص‌‬
‫گشاوشيْ‌اسز‪‌.‬افضيدوَٓبْ‌ئژٌ‌وبَىذٌ‌لًْ‌آة‌سفًق‌سيان‌وىىذٌَب ‌مقمًتً‌ثشاْ‌اغالح‌خػًغٕبر‌خشٔبن‌ثشه‌خًدسشاو ‌ثٍوبس‌‬
‫مٓسيوذ‪‌.‬ثٍ‌فاليٌ‪‌،‬افضيدوَٓبْ‌اغالح‌وىىذٌ‌گشاوشيْ‌ي ‌َمچىٕه ‌سبٔش‌سغٕٕشار‌دس‌وسجزَبْ‌سبصوذٌ‌مخیًط‌ي‌مًاد‌مٓسًاوذ‌ثش‌‬
‫خػًغٕبر‌خشٔبن‌ي‌ممبيمز‌دس‌ثشاثش‌خذاضذگٓ‌اثش‌ثگزاسد‪‌ ‌.‬‬

‫الف‪‌ 2-‬دبٔذاسْ‌ثشه‌خًدسشاو ‌مٓسًاوذ‌ثٍغًسر‌چطمٓ‌اص ‌عشٔك‌ثشسسٓ‌سًدٌ‌ثشه‌مطبَذٌ‌ضًد‪‌،‬دزا‌مٓسًاوذ‌‬

‫ثشاْ‌وىششل‌وٕفٕز‌مخیًطَبْ‌ثشه‌خًدسشاو ‌ثٍوبس‌سيد‪‌.‬خذيل‌ادف‪‌،1‬ممبدٔش‌ضبخع‌دبٔذاسْ‌چطمٓ‌س‪‌‌1 VSI‬‬
‫ثب ‌مقٕبس ‌مشثًط ‌ثٍ ‌اسصٔبثٓ ‌وٕفٓ ‌دبٔذاسْ ‌ثشه ‌خًدسشاو ‌سا ‌اسائٍ ‌مٓدَذ‪َ‌ .‬ش ‌چىذ ‌أه ‌ممبدٔش‪‌ ،‬خبغٕز ‌ثشه ‌سا‌‬
‫سقٕٕه‌ومٓوىذ‪‌ ‌‌.‬‬

‫جذٍل الف ‪ -7‬هقادير ضاخص پايذاري چطوی‬

‫هقذار ضاخص پايذاري چطوی‌‬
‫هعیار‬
‫(‪‌ )VSI‬‬
‫ثذين‌خذاضذگٓ‌ٔب‌آة‌اوذاخشگٓ ‌‬ ‫‪‌=0‬وبمالً‌دبٔذاس ‌‬
‫ثذين‌خذاضذگٓ‌ثب‌ومٓ‌آة‌اوذاخشگٓ‌ي‌دسخطىذگٓ‌سغح ‌‬ ‫‪‌=1‬دبٔذاس ‌‬
‫ثب‌حیمٍ‌محٕغٓ‌وًچه‌س‪‌ ≥10mm‬ي‌ٔب‌اوجبضشگٓ‌سىگذاوٍ‌دس‌سًدٌ‌ثشه ‌‬ ‫‪‌=2‬وبدبٔذاس ‌‬
‫خذاضذگٓ‌مطخع‌ثٍ‌ياسغٍ‌يخًد‌حیمٍ‌محٕغٓ‌ثضسي‌س‪‌ <10mm‬ي‌ٔب‌‬
‫‪‌=3‬وبمالً‌وبدبٔذاس ‌‬
‫اوجبضشگٓ‌سىگذاوٍ‌دسضز‌دس‌مشوض‌حیمٍ‌ثشه ‌‬
‫‌‬
‫الف‪ٍ 1-‬سايل‬
‫الف‪‌ 7-1-‬غفحٍ‌دبٍٔ‌فالمزگزاسْ‌ضذٌ‪ٔ‌،‬ه‌غفحٍ‌دبٍٔ‌مغبثك‌ثىذ‌‪‌ 2-5‬وٍ‌ثش‌سيْ‌آن‌دأشٌاْ‌ثٍعًس‌مشوضْ‌‬
‫ثشاْ‌لشاسگٕشْ‌مخشيط‌اسالمخ‌ي‌َمچىٕه‌دأشٌ‌َ مشوض‌دٔگشْ‌ثٍ‌لغش‌‪‌500mm‬فالمزگزاسْ‌ضذٌ‌اسز‪‌ ‌.‬‬

‫‪1- Visual Stability Index‬‬

‫‪7‬‬
 ‫يادآٍري‪‌-‬فالمز‌دأشٌاْ‌مطخع‌ضذٌ‌دس‌مشوض‌غفحٍ‌دبٍٔ‌ثٍ‌لغش‌‪‌500mm‬ثٍ‌وبسثش‌دس‌سقٕٕه‌ممذاس‌‪ T50‬ومه‌مٓوىذ‪‌ .‬‬

‫الف‪‌2-1-‬يسٕیٍ‌اوذاصٌگٕشْ‌صمبن‪‌،‬دلز‌آن‌حذالل‌‪‌0/01s‬ثبضذ‪‌ .‬‬
‫‌‬
‫رٍش اًجام آزهَى‬ ‫الف‪4-‬‬
‫الف‪‌ 7-4-‬ثشاْ‌سقٕٕه‌‪‌،T50‬صمبن‌سسٕذن‌دجٍ‌ثٕشيوٓ‌دخصضذگٓ‌ثشه‌ثٍ‌فالمز‌مطخع‌ضذٌ‌ثش‌سيْ‌غفحٍ‌‬
‫دبٍٔ‌سا‌اص‌صمبن‌ثشداضشه‌ايدٍٕ‌مخشيط‌اسالمخ‪‌،‬اوذاصٌگٕشْ‌وىٕذ‪‌ ‌.‬‬
‫الف‪‌ 2-4-‬دس ‌اص ‌اسمبم ‌دخصضذگٓ ‌ثشه‪‌ ،‬مخیًط‌ثشه ‌سا ‌اص ‌دحبػ ‌سًصٔـ ‌سىگذاوٍ‌دسضز ‌دس ‌سًدٌ ‌ثشه‪‌ ،‬سًصٔـ‌‬
‫مالر ‌دٕشامًن ‌آن ‌ي ‌مطخػبر ‌آة ‌اوذاخشگٓ ‌مًسد ‌ثبصسسٓ ‌چطمٓ‌لشاس ‌دَٕذ‪‌.‬ممذاس ‌ضبخع ‌دبٔذاسْ ‌چطمٓ‌‬
‫س‪‌ VSI‬ثشه‌دخص‌ضذٌ‌ثب‌اسشفبدٌ‌اص‌مقٕبس‌اسائٍ‌ضذٌ‌دس‌خذيل‌ادف‪‌ 1‬سقٕٕه‌ضذٌ‌ي‌دس‌ضىلَبْ‌ادف‪‌ 1‬سب‌ادف‪‌4‬‬
‫وطبن‌دادٌ‌ضذٌ‌اسز‪‌ ‌‌.‬‬
‫‌‬
‫الف‪ 5-‬ثبت کردى‬
‫الف‪‌7-5-‬صمبن‌‪‌T50‬سا‌ثب‌دلز‌‪‌0/2s‬ثجز‌وىٕذ‪‌ ‌.‬‬
‫الف‪‌2-5-‬ممذاس‌‪‌VSI‬سا‌ثجز‌وىٕذ‪‌ ‌.‬‬
‫‌‬

‫‌‬
‫ضکل الف ‪ -7‬بتي ّوگي ٍ بذٍى آب اًذاختگی (‪)VSI=0‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ضکل الف‪ -2‬بتي با کوی آب اًذاختگی ٍ درخطٌذگی سغح (‪)VSI=1‬‬

‫ضکل الف‪ -1‬بتي با حلقِ هحیغی ٍ درخطٌذگی آب در سغح آى(‪)VSI=2‬‬

‫‪9‬‬
‫ضکل الف‪ -4‬تورکس سٌگذاًِ درضت در هرکس تَدُ بتي ٍ ٍجَد حلقِ هحیغی(‪)VSI=3‬‬

‫‪10‬‬