inforum georganiseerd door de Belgische Vereniging voor Documentatie (BVD)

2011
organisé par l’Association Belge de Documentation (ABD)

in samenwerking met / en collaboration avec :

I&D: for dummies???

19/05/2011
Koninklijke Bibliotheek van België
Bibliothèque royale de Belgique

met de steun van / avec le soutien de:

Éditeur de services
pour le logiciel PMB
www.sigb.net

ABD-BVD vzw, Koninklijke Bibliotheek van België, Keizerslaan 4, 1000 Brussel

ABD-BVD asbl, Bibliothèque royale de Belgique, Boulevard de l’Empereur 4, 1000 Bruxelles,
inforum@abd-bvd.be
 voormiddag
Moderator : Evelyne Luctkens, project & bid manager International Organisations,
I.R.I.S. Solutions & Experts S.A., Louvain-la-Neuve

09u00
09u30
ONTHAAL

09u30 INLEIDING EN VOORSTELLING VAN DE DAG

09u45
door Patrick Lefèvre, directeur-generaal, Koninklijke Bibliotheek van België
Marc Van den Bergh, coördinator Inforum 2011

09u45 OAI-PMH FOR DUMMIES: HOE MET BEPERKTE MIDDELEN EEN INSTITUTIONELE REPOSITORY UITBOUWEN?
10u25 EEN CASE STUDY
door Patrice X. Chalon, knowledge manager, Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, Brussel
In 2006 evalueerde het KCE, een recent opgerichte federale instelling, de mogelijkheid om een institutioneel depot te ontwikkelen dat
beantwoordt aan de OAI-PMH interoperabiliteitsstandaard. In deze uiteenzetting beschrijven we hoe en waarom het KCE op basis van
haar bibliotheeksysteem een institutionele depot uitgebouwd heeft. We bespreken ook de uitdaging van het uitbouwen
van meta-depots (aggregators) aan de hand van twee voorbeelden: een Belgisch en een Europees.

10u25
10u50
PauZe

10u50 DE BIBLIOTHEEK OP TWITTER

11u30 door Wilma van den Brink, informatiespecialist Maatschappij en Recht, Hogeschool Amsterdam (Nederland)

Twitter lijkt het nieuwe wondermiddel te zijn om in contact te komen en banden te smeden met de doelgroep. Het aantal bibliothe-
ken dat daarom een Twitteraccount opent groeit hard. Maar worden de verwachtingen ook gehaald? De lezing staat stil bij de idea-
len en de werkelijke resultaten van nationale en internationale bibliotheken op Twitter. Daarnaast staan ook de succesfactoren van
Museum Boerhaave op Twitter centraal en wordt er gekeken in hoeverre bibliotheken kunnen leren van de virtuele klantenbenade-
ring door de museumwereld. Aan het einde van de presentatie is daarmee een realistisch beeld geschetst van het gebruik
van Twitter als medium door bibliotheken in de huidige tijd en worden er praktische handreikingen gegeven voor de toekomst.

11u30 NIEUWE DIGITALE ONTWIKKELINGEN: VIRTUELE VRAAG & ANTWOORD-DIENSTVERLENING

12u10 door Jean-Philippe Accart, directeur des études, Master of Advanced Studies in Archives, Library and Information Science Universités de Berne
et de Lausanne (Zwitserland)
De digitale gebruiker is een van de huidige componenten van het professionele landschap van documentalisten en bibliothecarissen
en steeds meer en meer aanwezig op het Internet. Het is dus essentieel dat hij een – virtueel – antwoord vindt wanneer de behoefte
zich voordoet. De online Vragen&Antwoorden-diensten die momenteel ontwikkeld worden zijn een mogelijk antwoord vanuit de
bibliotheken en documentatiediensten, zelfs vanuit de archiefwereld. Het onderhouden van de op een virtuele manier gecreëerde
dienstrelatie met de gebruiker is vandaag één van de uitdagingen voor de I&D-professionnals. De presentatie snijdt deze onderwer-
Ce document existe aussi en français.

pen aan en schetst tegelijkertijd ook een panorama van de digitale omgeving.

12u10
13u45
lunch
 namiddag Moderator : Sylvia Van Peteghem, hoofdbibliothecaris Universiteit Gent

13u45
14u00
UITREIKING PRIJS BELGISCHE VERENIGING VOOR DOCUMENTATIE

14u00 HET INTERNET VAN DINGEN ONTMOET HET INTERNET VAN MENSEN: "Onzichtbare" diensten van
14u40 slimme systemen
door Hans Appel, professor Computer Science & Sensor Technology, Hanze University of applied sciences, Groningen (Nederland)
Het is 2011, we laten het oude traditionele administratieve automatiseren achter ons, en staan open voor nieuwe frisse ideeën.
Tegenwoordig bevat nagenoeg ieder nieuw product, iedere nieuwe dienst, een element dat te maken heeft
met informatie- en communicatietechnologie. We stevenen steeds meer af op een wereld van slimme omgevingsgevoelige systemen.
Computers dringen door in de haarvaten van de maatschappij. Computers krijgen zintuigen, computers leren voelen. Een wereld
van “communities & crowds” (WE are smarter than ME) met sensors en actuators. Een wereld waar het leuk, aantrekkelijk en uit-
nodigend is om met de passie van de spreker: "computer science", in aanraking te komen. We gaan die wereld verkennen. Kijken
hoe en wat er wordt geïnnoveerd, en wat dat voor ons allen betekent. In onze dagelijkse bezigheden maar ook in de toekomstige
mogelijkheden. “Thinking out of the Box” is het thema!

14u40
15u00
PauZe

15u00 QR-CODES: GADGET OF NIEUW WERKTUIG?

15u40
door Philippe Allard, chef de projet GIAL, chargé de gestion website van de stad Brussel, journalist
QR-codes in 1994 in Japan ontwikkeld, veroveren stilaan Europa. Gaat het hier om een simpele en eerder publicitaire gadget om
een of andere computerfreak te verleiden of kan deze 2D-code daadwerkelijk bruikbaar zijn binnen de bibliotheken en de docu-
mentatiecentra en aanvullende informatie bevatten?

15u40 CLOUD COMPUTING FOR LIBRARIES

16u20 door Annette Dortmund, product manager OCLC, Oberhaching (Duitsland)

More and more web applications become available, in various areas – cloud computing has become a generally known term. Is it
also useful for libraries to put their management systems and data online?
Which advantages does the cloud offer when it comes to web-based applications for library management and end-user services?
And which new library cooperation and networking opportunities does this technology bring? The presentation gives an overview
of the developments and considerations in the area of cloud computing for libraries and indicates which benefits the new genera-
tion of library applications has to offer. (De uiteenzetting wordt in het Engels gegeven)

UITLEIDING VAN DE DAG

16u20
16u30 door Marc Van den Bergh, coördinator Inforum 2011

16u30 RECEPTIE
17u30
PRAKTISCHE INFORMATIE
Datum: Donderdag 19 mei 2011
Plaats: Lippenszaal, Koninklijke Bibliotheek van België, Keizerslaan 2, 1000 Brussel (ingang Keizerslaan)
Talen: Simultaanvertaling Frans/Nederlands, Nederlands/Frans en Engels/Nederlands-Frans

INSCHRIJVINGEN
> Inschrijvingskosten

BVD-leden Verwante verenigingen (*) Niet-leden

o Conferentie gratis €100 €200
o Lunch €25 €25 €25

(*) Indien u kan aantonen dat u lid bent van een van volgende verenigingen geniet u van het voordeeltarief: ABIDOR, ADBS, AHL, AIDA, ALBAD, APBD, BIS, CILIP, DGI, Document@work, FEDISA, FELNET, INSITE,
ISKO France, KEI, NVB, ÖGDI, SEDIC, SKIP of VVBAD.

De inschrijving geeft toegang tot de lezingen en recht op de documentatie alsook de koffie/verfrissingen.

Uitgebreide informatie over de lunch vindt u op www.abd-bvd.be/inforum/lunch .
U kan lid worden van de BVD via www.abd-bvd.be (Klik op "Lidmaatschap")(lidmaatschap geeft tal van voordelen en schommelt tussen €12,50 voor studenten en
€150 voor ondernemingen en ministeries) .

> Inschrijven (uiterste datum: 12 mei 2011)

uitsluitend via: www.abd-bvd.be/inforum

> Betaling
p er overschrijving op
Bank van de Post 000-0199748-25 [IBAN = BE 70 0000 1997 4825 - BIC = BPOTBEB1] of
BNP Paribas Fortis 210-0613229-47 [IBAN = BE22 2100 6132 2947 - BIC = GEBABEBB]
met vermelding "Inforum 2011" en de naam van de deelnemer(s).
Alle bankkosten zijn ten laste van de inschrijver.
Opgelet : Voor afwijkingen van de gewone betalingsvoorwaarden zullen €15 administratiekosten worden aangerekend
(www.abd-bvd.be/documents/pay.pdf).

> Annulatie
E en deelnemer die de conferentie niet kan bijwonen, mag zich laten vervangen indien hij 24 uur op voorhand het secretariaat verwittigt via inforum@abd-bvd.be .
Annuleren (conferentie en/of lunch) kan tot en met 12 mei 2011.

INLICHTINGEN
Voor verdere inlichtingen kan u contact nemen met de Belgische Vereniging voor Documentatie via inforum@abd-bvd.be .