letnonicc iG PARA DaROTSTR ESTUDANTES ¢ TECNICOS ar rera PLACA PARA VOCE MONTAR O FABRICADO NO BRASIL PELA MA MICROCIRCUITOSEDITORA Eassk cases ae EMARK ELETRONICA Diretores Caos W. Malagot vaio P, Marques ‘Wilson Malagol ‘APRENDENDO elle tronica Colaboradores José A. Sousa (Dasenho Técnico) Joao Pacheco (Quadrinhos) Publicidade KAPROM PROPAGANDA LTDA. (011) 223-2037, Composicao KAPROM Fotolitos de Capa OELIN (011) 35-7518 Foto de Capa TECNIFOTO (011) 220-8684 impressio. EDITORA PARMALTOA. Distribuigao Nacional c/Exclusividade: DINAP Disiribuigao Portugal DISTRIBUIDORA JaRDIM LTDA, APRENDENDO E PRATICANDO ELETRONICA ‘(Kaprom Ecitora, Distr. 6 Fropaganda Lida -Emark Elerronica Comercial Ltda.) + Redagéo, Administragao © Publcidade: Rua General Osério, 157 - CEP 01213 Sie Pauio-SP Fone: (011) 223-2037] 12- SIMPLES E SENSIVEL ALARME 16- FONTE REGULAVEL ESTABIL- 22-CRONOMETRO DIGITAL P/ utes novidedos na presale APE, efatizando-s0 08 pots basoades om campo- nerfos que "anes" soriam co df oblenefo, mas que agora eeltocspontvelsno Bras {ntieados pela SD ICAOEL ETRONICA (etiquom a SINETADE 3 TONS PICHAMADA {2 AFONT2 REGULAVEL ESTABILIZADA P/LABOBATORIO- 1,5 19,60 1,58). ‘bm iso, 0 costs “equ” do proto, abrangendo todas a reas possi 0 Irersse © gus de @nvoNimonto com Elayonisa:tomos 0 pfoisional CRONOMETAO DIGITAL PAABORATORIO FOTOGRAFICO, um para agradar o¢“poxszaas", oMEDI- DOR DE SINAL PPX, dos para e»permentadoos © adepie das montagons“lonices", ‘© SIMPLES E SENSIVEL ALARME DE TCGUE 0 oCARDIO- MONITOR EXPERIMENTAL, € lechadoo spell cam a potent, euomiics, oxremamente dda pare mats api 200s fas ou rnveis, montage do SIRENAO AUTOUATICO Como sempre, 0s fxojtns aqui pusicados tazem nfonnagbe prdicas completa, tor- nando as suas monlagens una verdadera "bincadelr, mesmo pelos Hobbysias que ¢6 ‘agora estelam comovando a andar pelos caminhos ca Extudnica.. Figura lars @ blot» as, textos otetos, sem “trescuras", sem jarges de “leeniqués", num estlo cologuiale brocalhde que jé'se lomou a "marca regisrada" da nossa Reveta (APE “fala ooo @ rmaleria de Vooés fla, “lz” as casas que Voces gostariam de dle.) ‘As Premoe6es, Ofertas © Brinos continuam, num es org constante para sempre olere> ce2r 2 Voots “algo mais", ua forma mbima de rebuir pela fdeldade ecompanheltmo 1d lados, a longo desses quato a trios anes... Ea nossa "ls™ a0 ca por af qualquer LLotor de Revistas de Elet ica, meciananontsinformado, também sabe que Sempre Pro ‘curamos manier 0 prego de capa do exemplar nos nels io balzos quanto podemos su port, do modo @ nunca "omar a bara" em cima de Voots, J4 que inaviavaimente todos “vemos nessa mosma canoa chamada Brac o de nada adianttia "aumeniar 0 peso” no ‘neteo lado do baroo (se ele afundar, vamos tados para o "bold"... Assi, procuramos fazer uma publleaglo com toot © conte de prnoira mundo, porém scequada, em ter- ‘mos econdmicos 6 am tennos cutturals, & nossa sofrida populagSo de tercoro mundo (E ‘do estamos na *rabelra® do mundo cilizado por que queramos... Tados Vocts sabom ‘8 rez6e6 6 conhecom os culpados pole nosso proverbial aras0.. De qualauer modo VAMOS EM FRENTE, que quem fea pared 6 poste, eo brasloro 4, anles de tide, TEIMOSO, conseauindo martar a alogtia'© a disposlpé, mano nas ‘als adversas condicBes! CRIATIVIOADE nfo nos falta, como pov @ como neh fvoe. E 0 verdadelto HOBBYSTA de Eleurica & 0 prépro elmbolo dessa condigto, conseguinds ‘eal Agua de pedra, come Voots sabe. ‘OEDITOR REVISTA N? 57 34~- CARDIO-MONITOR EXPER MENTAL 39-SINETA DE 3 TONS P/CHAMA- 4- CORREIO TECNICO 8- SIRENAO AUTOMATICO DE TOQUE DA 50- MODULO DE RELOGIO DIGITAL (MCDM924K) 52- SUPER-PROMOGAO - LCV INSTRUMENTOS, ZADA P/LABORATORIO LABORATORIO FOTOGRAFICO 28 - MEDIDOR DE SINAL P/PX E vedaca a reproducdo tolal ou parcial de textos, artes ou folos que compo inham a presente Edicéo, sem a autorizacao exptessa dos Eatores. Os Proja- tos Eletronicos aqui descritos destinamn-se unicamente a aplicacées como ‘hobby ou utiizagao pessoal sendo proibica a sua comorciaizagao ou industria- lizago sem 2 autorizagao expressa dos aulores ou delentores de eventuais di- reilos © petentes. A Flevista néo se responsabiliza pelo mau funcionamento ou ‘do funcionamento das montagens aqui descritas, nao se obrigando a nenfum tipo de assisténcia técnica aos Leitores,—CORREIO TEGNICO ‘Aqul so respondidas as cartas dos Leltores, tratando exclusivamente de dilvidas ou questées quanto aos projetos publicados em A.P.E. As ‘cartas serso respondidas por ordem de chegada e de Importancia, res- ta Seco. Também so benvindes oar- tas com sugestées e colaboragées (Idéias, citcultos, “dicas”, etc.) que, dentro do possivel, serdo publicadas, aqul ou em outra SecSo especif- peltando 0 espaco destinado “Como Voces de APE so sempre nauito “abertos" (no bom sentidan.) &s nossas erticas, sugestoes, pedidos e ouiras “ericagens”, tomo a liberdade de enviar sta carta, para avisir sobre uns peque- nos errinkis que encortrei no diagrama de conexbes externas a placa referente 20 projeto do 3 GUITARRAS EM 1 AMPLIFICADOR (APE. 1? 47)uu_ A ropésito, quanto ao projeto, em st - *nadtssima” contra, j6 que monte’ (cor~ rigindo 08 tas errinhoc) ¢ obtve exce- lente desempenhow Chegamios a trabar Thar, na minha banda (no ensaios) com fontes de sinal to “desequilibradas” quanto um microfone dindmico, uma ultra ¢ um teclado eletr6nico, os trés ‘acoplados ao TREGUA e com perfelta sseparasiio dos ajustes ¢ sinai, sem ine terferéncias, tudo ligado aan tinico mi- dulo de Poténcia de 150 watts! As far thas de desempenho a que estou me refe- rindo estao na fig. 4 da pg. 30 de APE 1? 47, onde a codificagio (“E-T") dos rpontos de ligacio dos wrés cabos blinda- dos mono que vao aos jaques de entrada de sinal, encontra-se invertidan Isso ‘mesmo: todos os pontos marcados como “terra” (‘T") correspondem, nave de, aos “vivos” de sinal (“ET-E2-E3” ) € vice-versiim Assin, se algun colega LeitoriHobbystalMisico — monton 0 TREGUA, ¢ consiatou problemas de zumbido excessivo, basta corrigir os tais Pontos (simplesmente invertendo as li- ‘gagdes da “maiha” e condutor interno dos blindados aos referdos pontos da Placa.) para sanar completamente 0 problema! Sem mais, um abrago.a todos del, principalmente ao Prof. Béda Mar- (ques, que pelo “Jeltio” das coisas que ‘faz (¢ dln) deve ser também um roqueis ro enrustiddu.” - LeoT. Nogueira - Belo Horizonte - MG, Verdade, Leo..! Houve realmente o er- rinho por Vocé apontado no diagrama 2. O extério de resposta ou pubiicacio, contudo, pertence unicemente @ Editora de A.P.E., resguardando 0 interesse geral dos Leltores © as razBes de espaco editorial. Escrevam para: “"Comeio Técnico”, AIC KAPROM EDITORA, DISTRIBUIDORA E PROPAGANDA LTDA. Rua General Os6rio, 157 - CEPO1213-001 - So Paulo-SP correspondente As conexées externas a placa do TREGUA... Estamos publican do 0 desenho com as respectivas partes ‘A cortigidas (fig, A), e pedimos a0s Lei- tores/Hobbystas que retifiquem sous exemplares no citado diagrama (assets, na fig, A, indieam os pontos onde a cor- recio se fz necesséria.). Agradecemos pela sua valiosa colaboracéo, e pedimos desculpas a Voc8 e aos demais Leitores, pela ligeira “defecada” (felizmente de fécil detecoo © corres. Retribut- mos 08 abragos ¢ - quanto ao Prof. Béda Marques, Voc8 acertou:-foi, realmente, na sua “Juventude”, um auténtica ro- queiro “juramentado”, um garoto que amava os Beatles e os Rolling Stones (mais os Beatles, pelo que dé pra perce- ber. Atualmente, devido a sua ‘idade avangada”, esti mais para assistir o “Lago dos Cisnes”, ou ouvir 0 Pavarotti cenquanto coca a barba (a dele ndo a do Pavarottin.). Quando o “mestre” ler as presentes linhas, correrernos 0 riseo de ser todos demitidos por justa causa, mas nfo conseguimos resistir a fazer essas brincadeiras pentelhas (ol ele quem nos ensinou, © agora tem que agueniar.). “TREGUA" “Montei ¢ insialei 0 MONITOR DE AUDIO PILINHA TELEFONICA, cujo rojeto foi publicado em APE n? 48 (pig. F4)m Tudo “andou" dircitinho, tanto na Satda por alto-falante direto, quanto na conexéo para gravagtiou O som obtido, naturabmente que néo é de boa fdelidade, uma vez que “vor de tele~ fone” & aquela “caca” que todos sabe- ‘mote Eniretanto, gostaria de saber se néo" hd uma maneira simples de se acrescentar unt controle de tonalidade (graveslagudos) de forma a melhorar um pouco a qualidade do som (& perfetta- mente intelistvel, mas dependendo da acasiéo - ¢ provavebmente das carac- terlsicas téenicas da prépria linha te- leffnica - fica abafado demais, ou entiio ‘muito estridentew.). Outra razéio para tal controle (eu acho) & favorecer wn ajuste capa de evitar ume certa manifestarao de microfonia (realimentaso actstica) ‘que as vezes acontecen” Paulo Cesar Casteli- Osasco- SP. Nio previmos, originalmente, um con- trole de tonalidade para o MALT, jus- tamente pelas razdes com as quais Voot mesmo concordou, PC... A natural “in- fidelidade” dos sons. transmitidos. por telefone (normalmente com uma faixa tonal comprimida nas regides oentrais do espectro de éuio.) faz. com que no valha a. pena se acrescentar controies “sutis” na faixa passante de Frequén- cias.. Entretanto, se Voo$ quer mesmo, © se i380 pode Ihe ajudar a combater a ‘microfonia (achamos mais pritico e 16- ‘ico simplesmente baixar um pouco o ‘Yolume do MALT..), na mais fécil: bas- ta crescentar 0 arranjo marcado com asterscos na fig. B... Um capacitor de ‘47m em série com um potenciémetro lic near de 10K, tudo isso devidamente “paralelado” com 0 potenciOmetro ori- ginal de. volume (10K). Com tais acrés- cimos, ser possivel exercer uma certa atenuacio controlada dos agudos (nor- tmalmente os principals responsdvels pe- la realimentagio gctstica € pela tonali- dade “estridente” & qual Voc! se refe-re.n). Naturalmente gue existem manei- ras mais “téenicas” de se promover tais conttoles, até de modo automat orém envolvendo a anexagio de médu: los circuitais “filtrantes”, e de Controle ‘Automatico de Volume (CAV) ou Con- tole Automético de Ganho (CAG), com ‘0 que 0s sons provenientes do aparelho local, ¢ da “outra ponta” da linha, fice iam mais equalizados, em nfvel © tona- Tidade... Entretanto, tals médulos com Plicariam necessariamente 0 circuito, € também encareceriam 0 projeto, coisas ‘das quais - como Voo8s todos sabem - vvivemos “fugindo”, aqui em APE! “iusto insatifetal Assim classifco mi- has idfias sobre 0 que se passa com suas Revistas aqul em Portugal... Nos itis ts méses as bancas néo recebe- ram os exemplaresa. No comecoy fii atratdo na banca, pela capa “engraca- da, com os boneguinhos dos compo- rnentes ¢ resolv fazer uma (feliz) tentat- Vaou Coinciden com minha forma de pensar, as palavras de wn outro Lel- tor/Aluno, af do Bras, que classitcam suas Revisias como “Valiosa obra, “clara no texto, agraddvel nas. ilu sracies”, “facil de entender, tanto na arte tebrica quanto nos projtes”s ec. Realmente, estou gostando muito da pc blicagto, Porque a didtica adotada tor- ‘now o aprendizado realmente prazeiroso, saindo do “lugar conmuni's. Entretano, ‘ocorrendo a suspensto do mio das Ree vistas para a Diswibuidora, aqui em Portugal, agradecia que me informassen da possiblidade de - como particular - poder continuar a minha coleedo = como PACOTES ECONOMICOS {ELETRONICOS) Voce PAGA Nutro MENOS COM OS PACCTES! TRANSISTORES 80'S e BFS dos mais variados pos, ‘coin duas opcbes.. IPACOTE N* 11/300 pes. | PACOTE n? 2/200 pes cA 815,00 AS 1.490400 CERAMICOS CCapacidade e tenses diversas, ‘2om duns ope6es.. JPACOTE nt 12/100 pgs. |PACOTE n? 22/200 pe (GAS 279,00 OFS 449,00 Pecan Paria reo y21 8755 Pac esi ry CORREIO TECNICO particular - poder continuar a minha co- lecao, através de aquisicao deta Na espera da sua resposta, queiram accitar ‘08 melhores cumprimentos.<” ~ Joaquin da Silva Ferreira - Algés - Lisboa - Pore fugal. Pedimos desculpas a Vocé, Joaquim, © 08 demais Leitores figis que temos’ af cm Portugal, por ess° lapso que real mente ocorreu na distribuicio... Expli cams: aqui no Brasil, modificamos (4 hh algum tempo..) 0 nosso esquema de distribuigfo que, verdadeiramente, apre- sentava séti0s problemas no_passado, felizmento agora sanados pela grande responsabilidade ¢ efetividade da nova (relativamente..) distribuidora encarre- gada, a profissonalissima DINAP, que simplesmente resolveu todos os ““ga~ Thos” éefxados pela Distrbnidora ante- rior... Em virtude dessa teansicfo de es- quemes fisicos de distribuis uuma “Janela de tempo” para a readap~ taco (APE » ABC ficaram fora das “ancas por alguns meses). Como a en- trega das nossas Revistas As bancas, af ‘em Portugal, ocorre com uma inevitdvel defasagem temporal em relacfo a perio- dlicidade aqui, no Brasil, inavitavelmente © lapso também surgiu af (depois dos di- tos problemas terem sido solucionados or aqui..). Assim, acreditamos que no momento em que Voo8 estiver a ler as presentese 'mal-tragadas” linhes 0 as. sunto jf terd sido também resolvido por si. De qualquer maneira, encaminha- ‘mos sua justa reclamagao a0 nosso De- partamento de Atendimento direto 0 LLitor, para que se estude uma forma de nfo. permitir, a nenhom amigo af em Portugal, fear com sua colecao “ban- 1+ Pedido Minimo CRS 1.400,00 2 Inco daspesas postals CAS 380,00 43 Alendimerto dos pasidos través 2= (chaque anexo 20 pedido) ou B (Vale Postal Ag, S.Paulo/400009)| ELETROLITICOS Asiais¢ Radia dos mais variadostipos com duas opg6e.. PACOTE nig/s0 pgs. | PACOTE ni? 20/100 ps CAS 329,00, (CRS 580,00, RESISTORES Tipos valores citerenciedos, ‘com duas oppbes PACOTE n? 16/200 pes,| PACOTE n? 26/400 pos (CRS 325,00 Eo tradicional pacote com os ‘mais diversos tipos de com pponentes para uso no di dia: conectores, placas, dis- © Huson, ahve PGE 9 7 micondutores, tc. De TONALIDADE @® Acrescimo P7CONTROLE gucla”...J4 somamos alguns mithares de Leitores/Hobbysias e Alunos em Portu- gal (@ a quantidade de Revistas enviadas tem, obrigatoriamente, crescido a cada més.) € estejam certos, Voo8 © 0s de- mais amigos da Pétria Mie, que no pretendemos “abandond-los", sob ne- numa hip6tese! Muito pelo ‘contrério: ‘queremos estreitar mais ¢ mais esses va- Tios0s lagos, estudando inclusive 0 sur simento de'uma Seco espectfica, para publicagio de colaboragées dos nossos Leitores portuguescs... Agradecemos pelos elogios, nos quais sentimos grande sinceridade € verificamos sua real apre- ‘cago a0 nosso traballo, tanto em APE, quanto em ABC... Fiquctm conosco! ‘Sou wm dos vossos Lettores aqui em Portugal € gosto muito das suas publi- cagées, APE e ABC. As resiantes revi tas, por aqui, sto de cartter mais profi sional, racendo projetos pouco préticos @ até inacensetveis,ndo 36 pelo grat de DIODOS Zener, Sinal¢ Rfiteadores, verso om das org PACOTE nf 17/400 pes | PACOTE n®'27/200 pes oA 549,00 ‘CR 200,00 CERAMICOS ere tmatasos eenotveny Conte ada a capaleasea qu 068 ‘us 0 la a com Sone tn racove ean ees. | pACOTE N# Yeer000 pan! CAS 390,00 rs 579,09, POTENCIOMETROS Super Oferta dos mais varios pos ‘modelos, com duss opgSes. PACOTE N? 18/10 prs. | PACOTE N® 28/20 pp, CAS 1,990,00 ae pose v PACOTE ELETRONICO MAIOR E MELHOR 80 CRS.249,00 SFcomplexidae, mas também pelo seu cus- {om Infelizmente, por problemas de dis- tribuicto, 56 possuo alguns dos exeme plares dle ABC € de APE (pelo que sel, Zais problemas ndo ocorrem apenas aqui ‘em Monte Estorile,), Como gostaria de fer as colecdes completas (inclusive de ‘ABC - com sua genial e hem estrutvrada forme: de apresentar as Vigbesn) estou recorrendo @ Vocés, no sentido de me Znformarem como ober diretamente os exemplares que me esto faltandow ‘Agora correndo 0 risco de ouvir 0 tal “Voc8s nunca estéo satisfitos, seus cha- oS", atrevorme a expor wn segundo problema: tenho wna moto, € gracas d vossa amabilidade em juntar 0 Cireuito Impresso (BRINDE DE CAPA) para 0 ALARME. UNIVERSAL MINI-MAX (A- PE 72 41), apresseleme em adquirit of ‘componentes e realizar a montagem pa- ra instalagio na minha maguire. O ‘cireuito funcionow, porém oorre wn pro Dlema: mal se liga a Corrente e 0 alarme ispara imediadamente, assim ficandol Pensando tratar-se de wm erro mew, refi. 0 cireuito, substitel componentes, alterei valor do resistor que polariza 0 pino 4 do 555 mas, mesmo assim, néo obtive 0 ‘comportiamento. corretOw! Finalmente, ‘gosiaria de saber como posso fazer a aquisteao direta dos seus valiosas KITs (especialmente 0 ALARME DE BA- LANGO PARA CARRO E MOTO) - Joao Rafael P, Miranda ~ Monte Estoril = Portugal, ‘Quanto & distribuicdo de APE ¢ ABC em Portugal, caro Jodo, veja - por favor 1 resposta dadiz ao seu patrfcio Joa- ‘quim (da mesma forma, encaminbamos sua carta ao Departamento responsvel, para que seja dada uma solugdo 20 seu problema espectfico, talvez com 0 envio Uireto dos exemplares, coisas assim..). J a regpeito da aquisicfo dos KITs, 0 assunto € wm pouco mais complexo, pois tenvolve assuntos alfandegdrios (os quais normalmente no recaem sobre Revis- tas, Livros e Jornais, que tém privilégios no trnsito comercial entre paises, por cords internacionais..), a serem trata- dos A luz dos regulamentos do Impor- taco ¢ Exportagdo de nossos pulses... No sabemos como sfo tais coisas por af, mas aqui no Brasil, ada vez que al- ‘gum precisa recorrer aos chamados (om 0 perdio da _mé palavra..) “érios” pUblicos, até para uma simples ‘consulta, tem que por “as barbas de mo- tho” e preparar-se para longas esperas, muita chateagdo © m4 vontade, essas colsinhas da burocracia (ou, melhor se~ fia dizer, da “burrocracia”..) que asso- lam todds os “'governos” do mundo (A. ‘inica coisa em que todos “cles” sfo sempre, muito eficientes, € em cobrar ¥ CORREIO TECNICO Jmpostos ¢ impor regulamentos idiotas.. Quando se trata de beneficiar direts- mente 0 cidedio/conteibuinte, tudo mu- da de Fgura... De qualquer modo, aa vvontads: de atender a todos. 08. n0ssos Leitores/Hobbystax/Alunos, indistinta- mente, estamos (em conjunto com 0 segmento comercial formado pela EMARK ELETRONICA, concession4- tia exclusiva dos KIts do Prof. Béda “batalhando” uma forma de exportacdo direta dos KITS, pelo Correio, a nivel intemacional! Vooe. receberd, seguramente, um aviso dessa possiblidade (pelas péginas das Revis- tas, ou em Correspondéncia direta.. as- sim que ela se coneretizar... Quanto 30 probleminha como ALARE MINI- MAX (APE n° 41), se a montagem 3e- ‘guramente foi realizada de miodo corre to, so duas as eausas provaveis do dis- zparo do alarme logo ao se liger a ali- mentagio: (A) mf regulagem ou pos cionamento do sensor de. balango/mo- ‘vimento (Se seus contatos internos se cencontrarem previamente “fechados”, 0 fondmeno ocorrerd), que pode ser Solu ionado por um ajuste cuidadoso ¢ até por uma coloca¢i0 do dito sensor ém ‘outro poator posigao na moto; e (B) utl- Tizagto dos contatos de Safa indevidos 0 rele acoplado: verifique euidadosa- mente a identficagéo dos contatos NF (Normalmente Fechado) ¢ NA (Nor- Inlegente Aberto), ¢ utilize apenas aauele que proporcionar o conveniente “crudecimento” prévio da buzina da ‘moto (que ~ obviamente - apenas deverd “bipar”, pelo perfodo da temporizagio, p65 urn momentineo “fechamento” do sensor de balango 4 mencionado, Agradecemos elas palavras clogiosas, que muito incentivam o nosso trabalho pedimos que transmita 2 nossa amizade todos os colegas Hobbystas af em Por- tugal e que divulgue nossas publicacdes entre 08 amigos... O nosso big boss, Prof. Béda Marques, neto de portugue- ses (com esse nome nem & preciso con- firmar a origem, no 6.2) manda um particlar abraco'& todos! “Acompanho APE hd muito tempo e aproveito para parabentzé-los pela ex- Ccelente publicaglo, grande simplicidade rna linguagem, clareza nos projetos e permanente objetividade., Todas os pro~ jetos que montei funcionaram perfeita- ‘mente (coisa que raramente acontecia ‘com as montagens de “outray” revisias ‘que acompanhavan,). Considero que a principal caracterfstica de APE 6 niio colocar “figurinhas dificeis” nos proje tos, usando apenas componentes co- muse. J6 testeé todos os Controles Re ‘motos por Infra-Vermelhe, da extensia “familia” de montagens do género mos- tradas em APE... Todas as montagens furcionaram exatamente como descrito, orém hd alguns porios sobre 0s quais desejava esclarecimentosie - I~ No SCRIV - 9 CANAIS (APE n® 25) 0 alcance fot btimo, cerca de 19 metros am recinio fechada e tuninado por lémpada incandescent Porém {90 acender wna lunindria fluorescen te, 0 SCRIV responde com vérios “re- iques”, mesmo estando 0 dispostivo ‘num edmodo e @ lwniniria em oural Como sanar ta interferénel? -2~ No CRIVED (APE 46) posso subs- tituir a fonte de 9V por wna de 6V (quais 05 modificardes necessArlas..)? Tenho wm trafo de 6-0-6V x 350mA e un relé GIRCI ¢ wm container ade- ‘quado, no qual nda caberia um trafo de 12-0-12 (pelas dimensbes), Néo ‘consegui obter no mercado local um relé com bobina para 9 VCC +3 + Adguiri, como sendo wn “receptor ‘de_infra-vermelho", wm componente ‘SFH206... No Correio Técnico de APE 46 vi uma modificagéo na BARREIRA DE. INFRA-VERMELHO (APE 43) para funcionar como controle remoto, usando wn SFH205 Seria possfvel essa substtuigao, e também dispensan- do a montagem do filtro infra-vermelho ssugerida na pag. 20 - fig. 11 ~ APE rn? Com quais modiicacbes? + 4-0 transistor BCS49C (no controle reno lnrrsemelio de APE v6) ento mais estivel do que o yar do SCRIV (APE 25) 01 tno oe +5 "Como acrescentar um LED piloto ‘40 Controle Remoto Infrae Vermelho de Poténcia (APE n? 45) para indicar @ cativaao do relé? ~~ Em APE 25 encontrei ¢ montet 0 interessante COVOD (sue funciono, como sempre acontecen.). “Emendet" ‘eam 0 SCRIV (conforme sugerido na pag, 14 da APE 25), porém gostaria de saber conto reunir, num dnico controle Tremoto, wn sistema LIGA/DESLIGA e ‘outro para CONTROLE DE VOLU- ME, obviamente sem que 0 receptor se ‘engane” quanto a qual comando esté sendo enviado a cada momento? Espero néo ter abusado muitom Agra deco antecipadamente ~ Jorge Antonio Thomas Belo Horizonte - MO. Nio hi “abuso”, Jorge, principalmente porque todas as questdes sio pertinen- tes, e também porque Vous “mais do que provou” que € um Leitor/Hobbysta Plenamnente assiduo, citando Revistas, Sginas, figuras © projetos com precisioCORREIO TECNICO de um colecionastor atento e participan- te! Vamos as suas questbes: -1~ O sinal interferente, com certeza est chegando via rede C.A., “entran- do” no circaito pela tomada de ali- mentacio da fonte de 9V que energiza do SCRIV... Tente as soguintes pro- Vidéneias: Colocar um capacitor (po- ligster) de 100n em paralelo com o ele trolitico de desacoplamento original (2203) do R-SCRIV ¢ mais um poliés~ ter de In entre o pino 2 do 555.6 a li- nha do negativo da alimentacio CC do R-SCRIV... Uma fonte também bem filtrada © desacoplada evitaré a “pas sagem” de sinaisinterferentes.. -2- No CRIVELD, Voté pode tentar reduzir a Tenso de alimentagéo para 6 VCC (Sbviamente adotando um rel6 = como 0 GIRCI- para “voltagem!” compativel..). Provavelmente ocor rerd alguma perda na sensibilidade © akcance, mas ocircuito, como um todo, deverd funcionar.. Para manter um ‘bom brilho nos LEDs indicadores, re- uza os valores dos seus resistores/sé= Tie de IK para 680R... Reduza também (na tentativa de manter a sen- sibilidade em condigéo time...) para {680K 0 resistor original de emissor do THL78.. - 3 - © SFH206 pode sor usado no lugar o SFH205 sugerido na fig. B - pg. 5 ~ APE 46 (cet. projeto da BARREI- RA INFRA-VERMELHO PROFIS- SIONAL de APE n? 43). Os mesmios foto-detetores também poder ter usados no lugar do TIL78 do CRI- VEED (APE n? 46), porém a “dispen- sa” do filtro infra-vermelho € um critério totalmente seu... Se Voos no VELD nfo tiver que funcionar em ambiente intensamente ilnminado, & possfvel obter um comportamento sccitivel_ mesmo som 0 mencionado filtro. Maximo alcance,¢ ambiente ad- versamente inierferente com fontes outras” de radiagéo luminosa varid- Yeh exigirio 0 tro. ~4-- A questi entre 0 BCS49 (CRI- VELD - APE 46) ¢ 0 741 (SCRIV - APE 25) nio esta na maior ou menor “estabilidade” mas sim no préprio ar~ ranjo circuital adotado em cada um dos projctos... Com 0-741 € passive! ‘obter-ge uma “fitragem™ de Prequén~ clas interferentes mais efetiva, ideal para um controle mais “delicado”, rulti-canal (Como no SCRIV). 14 na ‘excitago deta do pino de disparo de tum_ 555 (como no CRIVELD), 0 BC549 dé conta do recado, a um custo inferior (se comparado com 0 Cl. “7At), sem perda da eficienca e confia- bilidade para um simples comando li- precisar de muito alcance e se 0 CRI- * ga-dealiga. ~ 5° Nao entendemos questio, Jor- Bea! No CRIVELD existe um LED Piloto para o status do relé (em série com 0 resistor de IK, tudo em paralelo com a bobina do relé origina), Se ‘Voce quer um LED de confirmacio da cenergizaglo da carga, poders “‘parale- Jar" com a tomada C.A. de Safda final, tum arranjo em série formado por um iodo INAOD4, um resistor de 22K x 1W (€ 0 tal LED). Esse LED, entio, apenas acenderd quando | “houver C.A.” na dita tomada de Safda.. Para obter controle de volume e acio liga-desiga num s6 sistema, Vooé poderi partir da “emenda” do SCRIV com 0 COVOD (ambos em [APE n? 25, reduzindo para 8 08 esti- ios de atenuagao transistorizados do COVOD usando a safda “sobrante” no SCRIV (j6 que este tem 9 canals) para o comando de um rele. (via transfstor BC548, com sua base ligada por resistor de 10K A dita safda do SCRIV - como na fig. 12-A - pég. 14 ~ APE 25). Esse noo passo do co- mando, servitia, entfo para ligar/des- ligar 0 equipamento de éudio... Uma possiblidade mais sofisicada seria in- orporar um multivibrador BIESTA- VEL (centrado nim 4013) a uma safda specifica do SCRIY, a partir da qual pedetis ser obtido ‘9 comando a/desiga,fleando todas as outras saf- das (8 sobrantes..) destinadas 20 co- mando do totem de transistores ¢ re- sistores de atenvagio acoplados no COVOD.. Figue atento (Voot € do tipo que “nfo perde nada” © acompanta tudinho, Vimos...) que em breve teremos, em APE, novos projetos do género, prova- velmente atendendo dirctamente a al gumas das questées por Voo8 colocadas zno momento! \\APRENDER ELETRONICA’ NAS HORAS VAGAS E CANSOU DE PROCURAR, ESCREVA PARA A ARGOS=— => IPd TEL ESIMPLESMENTE A MELHOR ESCOLA DEENSINOA DISTANCIA DO Pals EIS OS CURSOS ZZ erw6Nica WOUSTRIAL | ELETRONICA DIGITAL | — RY iS MICROPROCESSADORES: ae MINICOMPUTADORES 7] [wna PROJETO DE CIRCUITOS \ PRATICAS DIGITAIS ta ch "ARGOS POTEL % Clemente Anes, 207 Sta Paulo S° g asa Post 316° CEP O50. rane 2612905 [enrrerorennco)]SIRENAO AUTOMATICO UMA SIRENE POTENTE, TIPO “POLICIA AMERICANA", COM SONO- RIDADE E MANIFESTACAO EXTREMAMENTE FIEIS AO “ORIGINAL”, & DE FUNCIONAMENTO TOTALMENTE AUTOMATICO, EM DOIS MO- DOS: DISPARO DE UM CICLO COMPLETO, PELA PRESSAO BREVE A UM PUSH-BUTTON, OU MANIFESTACAO CONTINUA (PELO ACIO- _NAMENTO DE UM INTERRUPTOR SIMPLES). NO PRIMEIRO CASO, UM “TOQUINHO” NO PUSH-BUTTON INICIARA A “RAMPA” TONAL IE SUBIDA, CARACTERISTICA, CUJA FREQUENCIA E NIVEL, APOS ATINGIR. UM APICE, DECAIRAO AUTOMATICAMENTE ATE-O EMU- DECIMENTO.... NO SEGUNDO CASO, COM 0 INTERRUPTOR SIMPLES. LIGADO, AS “RAMPAS” TONAIS E DE NIVEL SE SUCEDERAO AL- TOMATICA E ININTERRUPTAMENTE, ENQUANTO PERSISTIR O ES- ‘TADO “LIGADO” NO DITO INTERRUPTOR..! ALIMENTADO POR 12 YCC (3A), 0 CIRCUITO DA SIRAU PROMOVE UM SOM REALMENTE "BRAVO", PODENDO SER FACILMENTE APROVEITADO EM SISTE- MAS DE AVISO INDUSTRIAIS/COMERCIAIS, ALARMES, OU MESMO COMO BUZINA “DIFERENTE” PARA cae QUE VIATURAS OFICIAIS AS MAIS DIVERSAS (POLICIA, AMBULAN- CIA, SALVAMENTO, BOMBEIROS, ETC.) TAMBEM PODERAO USU- FRUIR {COM TODA A PROPRIEDADE) DA SIRAU (UMA BOA OPOR- TUNIDADE PARA 0 LEITOR/HOBBYSTA INICIAR UM NEGOCIO DE MONTAGEM E REVENDA PARA ORGAQS PUBLICOS, COM 0 UNICO INCONVENIENTE DOS “GOVERNOS" SEREM « SEMPRE - OS MAIO- RES CALOTEIROS DESSE PAIS, OU - PELO MENOS - 0S DEVEDO- RES QUE DAO A MAIOR “CANSEIRA” PARA PAGAR QUALQUER COISA..). A MONTAGEM E SIMPLES, PEQUENA E DE FACIL INSTA- LAGAO NAS MAIS DIVERSAS ADAPTACOES! TANTO ALTO-FALAN- TES COMUNS (4 A 8 OHMS x 20W OU MAIS...) QUANTO TRANSOU- TORES ESPECIFICOS (“CORNETAS”, PROJETORES DE SOM, ETC.) PODERAO SER PLENAMENTE EXCITADOS PELA SIRAU..! ASIRENE COM EFEITO DE RAMPA TONAL E DE NIVEL ‘Todo mundo jé ouviu uma sirene “uradiconal” (tipo “americana”. de policia, aqucle som que gera um ftiozi- rnho no umbigo de muita gente (notada- mente alguns do chamado “alto ex calfo”, Vocds sabem “quem..). A ma nifestagdo comega numa tonalidade que ‘vai subindo em “tampa”, ficando mais mais aguda, ao mesmo tempo em que a Poténcia eo nfvel também sober. ‘Atingido um ponto méximo (em nfvel e Frequéncia...),0 som comeca a “decaie”, tomnando-se mais ¢ mais grave ¢ redu- indo seu volume, até “zerar” comple tamente... Normaimente, um “ciclo” ‘completo dura alguns segundos... Nas viaturas “oficais", normalmente existe tum sistema automético. de “redisparo”, ‘com 0 que varios ciclos se sucedem, de forina ininterrupta, num alerta forte © impressive... Jé ostraios, aqui em APE alguns cireuitos capazes de reproduzir, com ‘grande fidelidade, e850 som caracteriti- 0, porém a maioria delas do tipo “ma ‘udl” ou no maximo - one touch, ou Seja: necessério melhor manter om sh-button premido durante toda a bida” da tampa tonal, ap6s o que o dito botfo pode ser liberado, para que ocorra ‘0%decaimento” do som... Além disso, 05 projetos do género jé publicados eram Consistentemente do baixa Poténcia, destinados a aplicagées em brinquedos, Pequecos sistemas de aviso, ete, ‘Como o tema é constantemente “re solicitado” pelos Leitores/ Hobbystas, procuramos reunir nlm #6 projeto todas as faclidades de acionamento, inclusive utomatizando os controle, anexando lum méculo de Poténcia e adequando a alimentagio a aplicagbes veioulares (12 VCC, compattveis, portanto, com bate~ ras de vefcilos). 6 resultado foi.o pro jeto do SIRENAO AUTOMATICO (SIRAU), um médulo multi-aplicével Completo’ (36 tem que ligar a alimer tagfo e acoplar ura bom transdutor, to-falante, etc), compactado num cir= cxito pequeno, baseado em Integrados comuns. de custo moderado... As prin= cipais caracteristicas da SIRAU so: Grande fidelidade a som que se ppropée “‘limitar". ~ Boa Poténeia final de Safda,