(De Jure Belli ac Pacis) Introdugdo de Anténio Manuel Hespanha Volume | renga case 2* Edigdo & Edltora Gneyeai(e380 ‘my by 9p eysigy, ap anb 0 fwzoxd ‘SEI. Yuapr0 OF SELIQ}EALIGO< SUl-YIBA OB SPDT SESTOD ‘3@ wULO} ‘oLTp}UOD oF swzamyeu vEIdgAd Uns od 9 seUIsoUT IS od Se3IO4] no seuioqusiiqo seston aqjord wou sxososoad ovu onb o-yjuNjoa omaTp oyremp op woqure) 0 owewuny o3tarp op axey1p oafaxtp asso anb as.ej0u ‘osst o8-opueazosqg ‘snag od soprqroad no sopeuapz0 aquourrtrEsse0 .8u Sopexaprsuod oys ‘5164 OWOD ‘2 SOqTOIT! No SoLTOyWALIGO ‘SoUIsOUT 1S sod ‘os “exBax waso vysayttmeM as stenb sop extspdoud v Soqe 80g suopz0 & no aqrord v ‘wzoanyeU up LoNe o ‘snacl“wraNaTIO9O We “en 9 Texour apepssaoau Xod no Ye10Ur opeprmojep 10d vpRape 9 feuowes ‘eramawu ¥ autIO}U0D OFtE NO yas opuopuIadap ‘ORE wu aNb zadaX|ETOD e ‘eaa[ SoU onb [Lz] ovzex wyax ep opep 9 som TeMyR OPAMP OT squourmpdoxdwy owou asso yp as onb v sesjoo sep OvdUTISIP 8 OBSIAIp Jermpxu oxarp op ovstuLOG “x “opunSes 0 ‘soquourepuvur 9 ‘ostourd 0 ‘saxaaap ooo atznpes} ureumysoo seystUe[aY so on souLIoy NP INIEY ap opHajaqese capo foe] yeasyy ap jemyeu opamp o ureureyp ‘oepryexa woo worTUNLAdKO (OL A) eomcagony ¥ eon [61] -oomppur op wopr0 v exyUoD oA oprqeR ass9AN) IORD ‘youd umn very and snane[e7 ap "al PUINLossYp efdataxa im 9e-eayaooKg [§T] S19] 2p sopezordsoust 498 doar, “eyo. revs 0 ose aos , “pe soe ‘eopoog op2y of) go baqno WD ev anb opuaeaid 10} 26-2424, 21 ( 1 azq8g) oxoyanyy Onb 9 OpEIUDS OSEAN [Lt] 808 ‘anb snaxqay so axjus ovSumystp wursour ¥ souresyuODu “OpI99|9q -8y99 oop op wigguiay wUaLs9p 0 soz0a sy “opLNWSO sxBUE OpRLOS tN 19] rans gape pajanh oyna cnanp ‘um 9 yemyeu opr UM yy PEN v opunos [Br] seTeIpISETY wo vy woot oa onb v9 oprpuoquo urtaae ogroxtp Op OBETAK ONTO" ‘ojdure stews oprquas we vxapped wys0 optewios ‘oysnf opeureyo 9 “opamp esse opunsias ‘opnytoa ‘oyseuoy gon 0 [91] epmata sexo sep oja(qog.onb o ypure AauEsqR se ap sourequor owen [2 “eSySNf wp SasoA9p Sov ayuaUOS vyzLHT| as Ov sa ‘mubs soure;uasazde anb vrppr opmngas ‘oaFanp 0 aubaod ‘oasntg anb ov oyuomsoyduas ovtro oysaU0, 9 onb ov oBdesLIAO oALY wEIaAap ab SoMosstcy ‘oyssturzed ¥ naqooer onb ov oyderax wo oyteuTpedurt xonb -[enb woo x129js07u1 soxyno sow sasndurt ogu ojweNbua sas ogu e ‘OESE ‘vp ogdeou bum seur Yo] sp ogbe wun ‘opueysy equouTeLdoud '9 Ogu ‘ops + sqasod ogee onganp ap no eT ap auIOK 0 Gos Sopypuoataco oBs og ‘ogSeSuiqo wumnquau opuodiuy ogu seu ‘oysaxIoy 0 oyafqo 10M optiAy ‘Sy -sagaad sreurap so sopo}0 souyjastioo so stod ‘opbultaqo wfey anb soureqay ‘oysouoy 9 wionb v ureStaqo.onb syesow sagse sep eaBax wun worpuL amb 9 ojdure spew opmuss ox opetio, ‘[, 1] 19] PzAETA up oMTUOMTE 9 om03 0 [enb o opunSes ‘opp vaneyed ep opHoyrudes o1reas0} wn BE “T OFTFJUNIOA OFOIP & [EINTU OGITP WO Optatp os 0 waFOX O10 OprUTFOP 9 OOM 0 “XT 8(9) "TY aomeapony w wong ‘sejn03sKA¥ [¥7) reSvd oy[& opesitiqo nos stew wpeu ‘osop ou onb "t oyfaxTp 0 Ten wp ogtodsox v “wstOo v g sw oApMRUET onb pene oxtoatp 0 9 ogu apeprfeas wu anb siod ‘soquay jua anb wouepnun op opspdlso wun ‘of[ naaamsoad yemnyeE mb Gop optodsax w so3b sot ‘opristi00 ‘axT000 sezoA SY'"9 (9 Tu) souemoy ‘@ ‘LA) serpnbipy “(6'T) SertreraL (8% TIAN) IDOAET *(G'A) SBFWET “(9G TILAX) 80UR!D Wo AWLTOA soUTOpod oWLOD ox ¥3S0 opungios souessyA[n{ o anb wurezodns oyu snag oudpxd 1 due, vIpUS ONZUA YIN 9p UPETOP wzaanyEU wu Wo SepeTeAIOD ‘sogSe 503190 op opupyeur v ‘sod ‘9 Tey, wlowQG0 weeop vuvSseo0u wOWOND 2509 ¥ ogs anb sapepirenb se iggy unSse ‘epwUsteUt ap apuodap ‘ga ‘ttagerx9 onb waroureur vp 9 tamstxo anb apsap ‘svste0 sep vIougeso ‘vowon ‘suppiata ovs onb aqus as yf ogtrenbaod ‘operpumuord 9 zones wiowotho sustoa se}209 94 anb zp oun ropuaquO v yp [FZ] S9]OIPISY nb ost oyuouroquxo 9 sf ‘NU vlos ovU neu oquoMTerOUESsS 9 onb ofmby onb zqpodx apod ova ojo opou jens ap ‘oxyenb wossoy ovu stop seu stop anb 0c 18 oxjuo se1a9 unguou wonssod ogu seur ‘sepe! op gaze] wrrapod ovu sna(] anb ‘ojuL4s0d ‘opour oso ‘pun vunadxe onb opryues 1s 198 tapod oyu oNSNTE ‘puaquoo ops 9 pep! somrazey anh ap sejonbe onbiod afuerqe ogtroyo onb eastoo yy onb xomtp sowopod ‘sn9(j op zopod o efas onb ostomy sreur zog “snagr ovsdgad ojed ‘wow opepn Jos opod ovu anb jaagynur ov 9 eae OVOP O“g _{tuexno ¥ eptte3:0d onb op awzopod as ap opusyae “epezow ens vou zas9yoquyso oprymuad 9 s0poy Vy "BXI9} B OWOD WAG ‘StOWOY $0 sopoy ¥ IMUIOD 9.18 O “wu so] wiosp10 soap ott 98 “wumasoy v aozordsop oowaxd g (908.806) maeroyy ‘sepydsame (ez) -HoURURE ones oc A saad ‘91 YT EL raotncod soy end exo ‘seySaLI0Y 890! “oqnox op spavaze soot so onb wou “Byoug[o|A v -sho(] ¥ pes#esep anb oye um. gonb ‘{ez] suaTeRY ap sostoa soysou‘soprdgmg “eysouosop aquoUITERNyEE ogbe vuin 9 anb zxp [z¢] ouvrdyg -Teanqeu optextp oped oprqyoad 9 oqnoxo anb zxp opted oxpnsuoostanfo ‘osst og “apeparadod una ap oyafqoo9anb ojmnbep ‘opequoa eng ezzt09 ‘Texopode ou waren xed ounZ9 uN 9 ond ‘xp ow onb pone owroxtp orrdgad 0 9 “wp.odl “epyenpoayer roy anb wo oy sy Tenqe oyoU 1 ‘apuparrdoad v onb 9 wisay-opeytoa vasop oF 0 BUN OvS onb sustoD se UIqUTEy o49{q0 0d, ‘wo} anb set ‘suauoy sop apequoa wp 08 oedsax z1p ogu yeangutoqtoutp o anb epute xaque os.onaq{“p ogjso onb sesjoo ey aquour “seLIQ}eA Igo urefos ove vroquuo oyNUH ‘seySodo 088 oy] ab svjonbup sosoyzour ow109 no se4soUoY Moo xopUa}Le apod ogzer v onb svsjoo [eanywut o7faxnp ov osnqe oun w9quim, soMBUOIDE|OL Soz0A sy ‘vo1sn{Ur op svytast svstoo seysn{ ow09 uray a8 anb oonod py sourosstp 08st 10g ‘oUya3uo9 oytoUTeuLZOy 9 OBU TRMyLU OWoxEp O stb 8g ‘ovSnpax sod ‘soarjsyjoose sop wral—paud ogssardxa v optmsas ‘Suu “‘errdgrduar exqotour yun op owfoxmp ossa v sommmquiqe onb svstoo sx4300 ‘yy onb ‘Tamyou oyomp © xopuoytO vad ‘re}ou ONPSEODN gg ogLa) ‘OP AL 298] sunuayDO] en SATION ayes and 9 oxye op waa sou and aetrgns euyst asso ‘Soe SE id op 2 sepusaadeaao 2p “seutasp susioo se ope 4esofo as Op Ud Oz V5 adsar 106 ea9p ox WiopoVUr W350 mp0 op soUtagaoaL SOLE BS aN 2 Ost de OSL-EFT) AX HAPS snaLT '[GOPL. {9] SEHOANp sAIUNp sOUNIeCL (61-912) SHC 99 0 SONTEAEEL SO WHO [3"e TILA 998) opOHSOHE anb oxisautr‘eioxgno v seoxpnfoxd op w38qu 98 [Bur op 2 wrOq op uEoTITO vnssod onb ‘mood ‘mauoy ¢ Tour tmUE MIN|SHOD 8 eorpnexd onb rogue OBN wormoyouag as wxed sorno so ureoxpnfoxd so[g‘BuUsOUL {Sep pmaanb wammew eum ply opzex ap soplaordsap sopetatte soxo8 0 S003 ura anb ‘oyay ap ‘soura,, :axaz059 [9g] oTHUW}OW ,stOMOY Sov opbvjar woo 20s ove v vient up 9sto[ sup oyotTEMyverCOMTEATOS EOTE ‘ogu, anb wiaqu 2p 62] otaA 9 OBIE ap wxFEaBoNg eu ooTEHNE [87] sarosogr socy BAGO BAS ap Ota] oxIOAU Ott 03004) aA9.989 5909] 50 red so[bavo So wrod wSyysnf wm ap wougysH up sour OLN, @] coeex0y ssour9 '93s1K0.onb vsjoo.104joU v9 ob ‘epIOM “eonsHLy “safO ‘exua s08n wa} opu OVD Q ‘sox sop sun aased weUADR 28 s0ga soup ap soa se saxtad so ‘staSayas stetarra 60 -ouvumy oroup8 ov syidyp opuess ofod upep 1 teTV, -{oc] opoysopenuouneapagred vpousse 9 stexe8 soydjaujzd sod vjngex as anb ajanbe sas ope ‘oxaTIp op 8 ‘opueyey oywourertdoxd ‘198 py opt stod ‘osn sanbpenb aqua -D snaontdyy wo (an1-496] souepery snp (oe) -eopjesd oy og (amped anf op oxen ope wena seytnca wreustsop soqnsuoostmt sousour so onb) apepmreuny vp oudosd oyjaayp wn 9 @zamyetep oxomp ap weuret weuoy op soxnstoosEmY so opEN=0 sroUN opquos uma anb) wowoy ov 9 sieune sow umute> foayynuT optoxp sant euyuo ‘omewior opamp ap sorat sou oqsp<9 onb ovsuSEP YL o}19.4p ap Sody stop uren;ySuOD ov Wou0y ov reqnaed 9 onb o a sjewyue S0x}n0 So sopo} ® ut OFULSUT O “TX ‘sepesnusosd opis tassoan sto sv enb soque ‘ebz0y vjad oudosd wag wn aLIMbpe ap oyromp 0 40 & Soutvesed on 9 TEMMIBUL OMANI ap BIA UMNUTCD Wa Sesto Sep osn 0 ‘eprznpo.yut pure opis BLABY oBU apeparidaxd v openbUD ‘onb 9 unssy‘ovdenyls eprutuiap vum op ogzea wre seur‘oquousoTd 1s 9 Bmd OBE ‘TeMNyEU o}FaxIp op OBS oN swsIO9 WOquIE, FET 2, ‘suaq sop -ns anjsouy ‘snag ap wapzo Bum sod sopeolyead opts trwLI9) Soye Sossa 1A Up omrandd anbaod ‘oqnox no orpyortmoy eETstsqus sanbas seut — ourz9 op wiopt P mmearydurt anb some} ~ soq}oyy oqnox no ompranuoy fe vASTSqHs OBL ‘aquammos ope ‘suoq snes op of-plodsop ‘wnsie zepou axaxosaud sagt as ‘opow pensr oq ,"2]407%9 opts eyue] oBU ab “eystsqns vpute epLAgp 8 aNd ‘ourpsseoou 9 seus ‘ouyysgaduia owon wpEp opis eyEay aonb “eptaap vlos oxoyurp wo wwos eum anb exed “e3seq BN, :[¢¢] ood Wo oBzex woo 21p ouerzryonb 9 WISSy IHSIKO Op noxIep BpLATp BUUTUT ap OJOLqOO ‘anbaod sou ‘oop onb o se8ed op zoaeroseud our ap asst as [eanyeTt ee= 8) ORSOP MPLA, 72200" ap erappeU 2 tance won lp wag ap ststIOY sop Exnpuse op opeprassasueD € and asenUy ap oBisanb wie eUtnyS09 0 BLED segs SOP OstAStIOO mzsopwsg otteryaatieay aqq wo ‘oOt ~ {08} SMUETTEUINe BIN . Logieyuag un m109 Bid oproaqtonas 198 axop 8 orb ‘wet OH [28] LA) seonecronenT snsioape andy smaeog wo [Ee LOB ~ L088] (9-891) SIC $0 0 soureaEAE 99 WO ['9"* TILA "298] 9O}EOH [96] ‘nb o wro9 trepzootoo sopor opttenb 9 seaod sep soroure, ‘sopaagisEry ap -undag [ge] opemnfasse 9 [ey soared oyuouUI09 and 0, :eezIp ‘apepran ‘ep 0119}: zoufout 0-9 umuoD ovrEtdo wend Bavyoe onb [1g] oMTOBIOH .tuwaBesuoo soaod soymut aonb vjanby va oyuoumvzroyet oprurdo wun 9 OBN,, :soNUH 10d epeLRofa “[9g] opoTsoy] wo oseay eum YZ “wnuio9 osuas op soureureyp onb ostas oxtdosd 0 onb vzqno 208 epodl ogu oprmdo oyueypouios op vento v a Tesrontun vsneo vu aFIX9 TBSIOA sun oyayo um ‘098j 9¢{“sepuzttAD stwur os onb sv oxyuE no sogdeu SY 's8p0 to [e} ooo epHI 9 anbsod fenyeU oyLaxNp op 9 ¥sI0 wu on -epqeqord ayuszseq woo sour oF “Joaylusur wza}T09 BUM LOD OBE as ‘opumpouoo rro110ys0d v o8-vaoig “TeIOOS 9 [EUOPEA wzAINyE v WIOD BSI? ‘BUM 9p vrrpSsaoat eroMTUOAMOOUTE U No WIOUgIHOAtIOD B optET|sHOT Mould v as.vaorg ‘teMdod steus ‘opungas oo oyaysqv stew 9 oxtOUR 0 ‘amquatun3.e ap sopoul stop sassaq “[soLsaysod w a tro.d w -jeaT oyoxp op 9 oe onb sexrouew senp ap xeaoad as.eunysoy “T enzeu oporp 0 esoxd eS OWED “TIX voanqou eridgad ¥ B}I0dWY epet ost “apepUtatp Up o7T9.0 oUIOD ‘SOK 98 Sou anb no ‘Sou Sop ovdeonpa v oMio ‘sreumTEe sono sh ome 8 I anucraray ney wor a7) oxysog wo es opus“ eopett ae}=0 S297 50, uierep seonpredued sp -uoys ap viquios wuund}e ap ayuoutos ‘o1aie op stearyonsn ‘gnu 0 anb away un op OY © opeyeur vraey asso anbuod monty nos operets aA] ou) wst05 -vSnENf op osvadaruossetd 9p atooden ‘oy nb 2p (A deo “TLA) era0peN sxmemgnyy weD 51-20) 3 sojuownuoe soesor, Bira95) o1paoyL op waser|s (BET Bpod BUunfe wrnse) eto} ptt wrogura ‘earaetio sop ser 15980 ond io opseusipur 2p soquetaquoe Poueod: 20 bnp ‘ouLAIp no omwamy 9 2ygf “epeptOA vu Wa8LL0 UNS U9} anb onrprunyoa onaatp 09 oxtaurp op arogdse exqno & anb sowessiql OUjATp onfe4]p 2 OUBUITY O}0IP WE OLTEHINIOA O}f0.1]P OP OBSIAIC “TIX suprcl -109 os anb suponbe ogi ezomnyed v opunsas aquoweyuaruEAWOO -toduioa 9s anb svstoo sv eurutexo optyssov0u 9 “femywtEg an o-: ‘eawg, wodussed exno wo zip ojoso[y owsow ( [97] ,,PzoANgEU wLA ‘ens sod osueu [euTUL un 9 WOWIOY Q, :seLIdord o¥s ay] aNd Sap -onb sep opuyyted “wowoy op oBdtDop opuINios wey SopDIOISHIY, -[sUeUr ¥ e]KOUTEAoU eUZOZ—L ofO ‘TEsN] op 9 eprA sp wSUBpNUT eum ‘sourpzyuco soviqpy ap spaeny ‘ezamye ep sear se exIU0O SOI sheur numbpe onb wo oyuowoUL op AK4AEd v JoRID ETO} o8 Of payHosur no woseapas jeune um ezamyeU ens Lod TJ NO g UO umyuayy, sordjoutad eoseop wisuye 08 ou nedurag ap BpIA wo [er] corey] ap wafessed msg ,-efos 0 anb ureyparae gt sor|ta0p So anftod gs oquowr opt a00p 9 jour oonb vuxzye onb ajonbe ‘orteyo wioD “eyzodu 81 eunz0j BNO ap restiad opSIbs~a no or UEOp OFLapse Bp Sonp payin 9 wzomngeu vp OneuNp op soureuTeyD ab ortexTp 0 quando of xesoonr ope wpusHo99% "os wo [Lop-PPe] aMOWspsTAD FOR. layed seieo twagcaiod opus ont seo ‘supsexy 9p op. “opdeonpa pat -sod siping 2 samdayacqsrso od sopynssod ‘ond son0 cscrenaaong, sone ‘suCSEgy, in tEMIMbaTED AO CU a ee 19 ezspeag ocx acy fyt ~ se] ERIE SHINE SOI rawr pe sormendg, «0 ['P $9 ~ 7? TO] YooUNg oeEUY SENT [LF] {0 ‘61) saunas anemnosny *[9°¥ L901] 1% @'D wopng ‘SIROEAY [6] toasp oft sonod saiyno 20 ‘apod apod 06 onb o opny g “suewioy, £0 s0p0) tos nan ojape ap 0 eiougposoeog ap eopectag0 eideut EOE taper couijax sotutearooqo #0 22 ‘onb Opout 2p ‘BAnen/ wesap seUutOH = IonSos sry seseoyy ‘saa? sor oponb soungany Sov Otc? [ gattog ze11 wosop oBt sopEsTIAS Sazinf syenD sop onedsax u ‘souENsep oursou 0 suoSuaqoe coaod PHL, [OF] OFEHOg sd oupHEva moa npr ostod ‘,sepezyua opo} ap umtuoo ogrmndo wad 07:900 9 oMb 0.0409 oU09 104 syeuu sagivu se, asstp na onk oezea es 9 08N, somoaag,, -21p [gh] OUMTT NY , ovlULdo wusatU w vstOD EUISOUE F-eIqOS ‘ureye} sopoy anb 0383 ou exuooue as opupaoa up Baoad Y, :21p [TF] ‘wootigg *,weamnqUNt op Fo] BUEN owLOD opesapIstiaa 19s BAap OF