Manual Kendalian VCB

MANUAL KENDALIAN
VACUUM CIRCUIT BREAKER

(VCB)
BAGI VOLTAN JENIS

11/33 kV AIS
11/33 kV GIS
Unit Pengurusan Aset

Bahagian Pembahagian
Tenaga Nasional Berhad
Wisma TNB
Jalan Timur, Petaling Jaya
Selangor
OGOS 2017
© Hak cipta terpelihara
Semua hak cipta dalam buku ini adalah terpelihara. Sebarang
bahagian dalam buku ini tidak boleh diterbitkan semula, disimpan
dalam cara yang boleh dipergunakan lagi, ataupun dipindahkan,
dalam sebarang bentuk atau dengan sebarang cara, baik dengan cara
elektronik, mekanikal, penggambaran semula, perakaman ataupun
sebaliknya, tanpa izin secara bertulis terlebih dahulu daripada
penerbit. Dicetak di Malaysia. Semua maklumat di dalam buku ini
adalah benar pada tarikh penerbitan.
Penafian: TNB tidak bertanggungjawab di atas sebarang kehilangan

dan kerugian yang disebabkan pindaan selepas daripada tarikh
penerbitan buku ini.
Diterbitkan oleh Unit Pengurusan Aset, Bahagian Pembahagian,

Tenaga Nasional Berhad.
ii
Penulis
Universiti Tenaga Nasional
Dr. Marayati Bte. Marsadek
Assoc. Prof. Dr. Goh Su Mei
Assoc. Prof. Dr. Miszaina Bte. Osman
Dr. Tengku Juhana Bte. Tengku Hashim
Dr. Saiful Hasmady Bin Abu Hassan
Dr. Ahmad Wafi Bin Mahmood Zuhdi
Mohd Azrin Bin Mohd Azau
Dr. Nur Azzammudin Bin Rahmat
Assoc. Prof. Dr. Ungku Anisa Bte. Ungku Amirulddin
Assoc. Prof. Dr. Farah Hani Bte. Nordin
Zaimah Bte. Hasan
Nur Irmawati Bte. Om
Unit Pengurusan Aset, TNB

Ir. Rumaizi Bin Hamid
Hannah Bte. Ahmad Rosli
Ir. Sharizal Bin Shamuri
Ir. Ganesh Kumar Balakrishnan
Ir. Mohd Khalid Bin Othaman
iii
iv
Kata Aluan
Salam TNB,
Seiring dengan keperluan untuk
memastikan budaya dan amalan kerja
yang selamat dapat dilihat, didengar
dan dirasa di semua peringkat anggota
kerja di Bahagian Pembahagian, program
‘Tenaga Safe’ telah pun dilancarkan
dengan 19 inisiatif strategik yang
telah dikenalpasti untuk dilaksanakan.
Salah satu inisiatif yang telah dikenalpasti
di dalam program ini adalah keperluan untuk membangunkan klip
video serta manual mengenai kendalian piawai terhadap semua
jenama perkakasuis voltan tinggi untuk panel Vacuum Circuit Breaker
(VCB), Ring Main Unit (RMU) serta Ring Main Unit with Circuit Breaker
(RMU CB) yang terdapat di dalam sistem rangkaian elektrik di Bahagian
Pembahagian, TNB.
Justeru itu, saya dengan ini ingin merakamkan setinggi-tinggi
penghargaan dan tahniah kepada Unit Pengurusan Aset, Bahagian
Pembahagian, TNB dan UNITEN di atas kejayaan penghasilan dan
penerbitan buku Manual Kendalian VCB ini di samping penghasilan
manual berbentuk video bagi merealisasikan inisiatif tersebut.
Adalah diharapkan agar isi kandungan di dalam manual ini dapat
difahami dan diaplikasikan secara berkesan serta menyeluruh oleh
semua anggota kerja yang terlibat supaya budaya kerja dan
persekitaran kerja yang selamat dapat diwujudkan.
Sekian, terima kasih.
Datuk Ir. Baharin Bin Din

Naib Presiden (Pembahagian)
Tenaga Nasional Berhad
v
vi
Penghargaan
Sekalung penghargaan dan terima kasih
yang tidak terhingga diucapkan kepada
pihak pengurusan Bahagian Pembahagian,
TNB di atas peluang dan sokongan
yang diberi untuk menghasilkan dan
menerbitkan Manual Kendalian VCB ini.
Setinggi-tinggi tahniah diucapkan

kepada semua anggota kerja yang terlibat
di atas idea dan usaha yang berterusan
untuk merealisasikan penerbitan manual
ini. Sekalung penghargaan juga diucapkan
kepada semua Orang Berkebenaran (AP) TNB iaitu Mohd. Syukor Bin
Isnin, Hairani Bte. Nordin, Yusri Bin Mohamed, Mohd. Zulkimi Bin
Zakaria, Khiarul Nizam Bin Bakar, Lee Tze Lai, Mohd Hisham Bin
Mohd Razi, Amir Hakim Bin Hasim, Narendran a/l Subramaniam,
Syed Ahmad Bin Syed Omar Aljunid, Mazlan Bin Haji Mohd. Sidek
dan semua pihak yang terlibat secara langsung atau tidak langsung
dalam penerbitan manual ini.
Terima kasih juga kepada pihak ILSAS dan sub-zon iaitu Suhaili Bin
Ishak, Razali Bin Ali, Govindan Gopal, Hizamuhaizi Bin Samsun,
Suhardy Bin Abdul Hamid, Aravindakshan Krishnan, Wafiuddin Bin
Ibrahim, Ir. Pairolani Bin Hj. Hashim, Muhammad Azri Bin Abdul
Rahman, Ir. Mohd Faiz Bin Abu Bakkar (HSE-Distribution) yang
membantu dari segi logistik dalam pembikinan video dan manual
kendalian ini.
Penghargaan khas juga ditujukan kepada Toshiba Transmission &

Distribution Systems Asia Sdn. Bhd., ITEM Industrial Engineering
Sdn. Bhd., EPE Switchgear (M) Sdn. Bhd. dan Tenaga Switchgear Sdn.
Bhd. dalam membantu proses penyediaan manual dan video
kendalian VCB ini.
vii
viii
Segala usaha berterusan daripada semua pihak dalam menjayakan

penerbitan manual ini adalah sangat dihargai. Adalah diharapkan
agar manual ini dapat dijadikan sebagai bahan rujukan kepada semua
anggota kerja dalam melahirkan tenaga kerja yang lebih kompeten
dan berdaya saing.
Sekian, terima kasih.
Ir. Wan Nazmy Bin Wan Mahmood

Pengurus Besar Kanan (Distribution Network)
Bahagian Pembahagian, TNB
© Tenaga Nasional Berhad

Kandungan
Penulis iii
Kata Aluan v
Penghargaan vii
1 Pengenalan 1
1.1 Pendahuluan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Objektif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 Skop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Peringatan Am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Kendalian VCB 11 kV AIS 5

2.1 ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.2 Kendalian dari ON ke OFF . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.4 Lokasi Penguncian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.5 Akses ke Pengujian Cable dan Busbar . . . . . . . 11
2.1.6 Kendalian dari OFF ke EARTH ON . . . . . . . . . . 13
2.1.7 Kendalian dari EARTH ON ke OFF . . . . . . . . . . 15
2.1.8 Pemeriksaan Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.9 Rack-In dan Pemeriksaan Fungsi . . . . . . . . . . 17
2.1.10 Kendalian dari OFF ke ON . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.1.11 Akses ke Fuse Chamber PT . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2 ALTENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.2.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.2.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ix
x KANDUNGAN

2.3 EPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.3.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.3.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.3.8 Rack-In VCB dan Pemeriksaan Fungsi . . . . . . . 49
2.4 EPE (CLOSED DOOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.4.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.4.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.5 GEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.5.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.5.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.6 ITEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.6.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.6.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

KANDUNGAN xi

2.7 LKH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2.7.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
2.7.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
2.8 TAMCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.8.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
2.8.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
2.9 TAMCO (CLOSED DOOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
2.9.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
2.9.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
2.10 TENAGA SWITCHGEAR (TSG) . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2.10.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

xii KANDUNGAN

2.10.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
2.11 TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
2.11.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
2.11.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
2.12 UNIVAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.12.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
2.12.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
3 Kendalian VCB 33 kV AIS 217

3.1 EPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
3.1.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
3.1.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

KANDUNGAN xiii

3.2 TAMCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
3.2.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
3.2.3 Rack-Out VCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
4 Kendalian VCB 11 kV GIS 247

4.1 TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
4.1.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
4.1.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
5 Kendalian VCB 33 kV GIS 257

5.1 ABB (ZX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.1.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
5.1.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
5.2 EPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.2.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.2.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

xiv KANDUNGAN

5.3 ITEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.3.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.3.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.4 ORMAZABAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
5.4.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
5.4.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
5.5 TAMCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.5.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
5.5.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
5.6 TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
5.6.1 Penunjuk Voltan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
5.6.2 Penunjuk Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Kandungan xv


xvi
BAB 1
Pengenalan
Pengenalan
1.1 Pendahuluan
Manual Kendalian VCB ini diterbitkan sebagai rujukan kepada

anggota kerja terutamanya Orang Berkebenaran (AP) TNB dalam
mengendalikan perkakas suis voltan tinggi jenis VCB di dalam sistem
pembahagian TNB. Video prosedur kendalian VCB turut dihasilkan
seiring dengan penerbitan manual ini.
Prosedur kendalian VCB di dalam manual ini merangkumi 21 jenama

VCB yang dibahagikan mengikut jenis dan voltan, iaitu:
VCB 11 kV AIS
1. ABB
2. ALTENA
3. EPE
4. EPE (CLOSED DOOR)
5. GEC
6. ITEM
7. LKH
8. TAMCO
9. TAMCO (CLOSED DOOR)
10. TENAGA SWITCHGEAR (TSG)
11. TOSHIBA
12. UNIVAC
1
2 1.2. OBJEKTIF
VCB 33 kV AIS
Pengenalan
1. EPE
2. TAMCO
VCB 11 kV GIS
1. TOSHIBA
VCB 33 kV GIS
1. ABB (ZX2)
2. EPE
3. ITEM
4. ORMAZABAL
5. TAMCO
6. TOSHIBA
1.2 Objektif
Objektif penerbitan manual ini adalah seperti berikut:

1. Menyediakan prosedur kendalian VCB bergambar yang betul
dan mengikut piawai sebagai rujukan yang jelas kepada anggota
kerja.
2. Meningkatkan kompetensi anggota kerja dalam mengendalikan
pelbagai jenama VCB di dalam sistem pembahagian TNB.
3. Mewujudkan budaya kerja selamat seiring dengan aspirasi
program Tenaga Safe, Bahagian Pembahagian, TNB.

1.3. SKOP 3
1.3 Skop
Pengenalan
Berikut adalah skop manual ini:
1. Skop manual ini adalah terhad kepada prosedur kendalian VCB

sahaja dan tidak melibatkan aspek pensuisan. Sebarang
pensuisan perlulah mematuhi Peraturan Elektrik 1994, Aturan
Keselamatan Elektrik dan pekeliling-pekeliling yang berkaitan.
2. Proses kendalian dalam manual ini tidak meliputi situasi tanpa
bekalan kuasa DC. Sila rujuk manual peralatan VCB yang
dibekalkan oleh Original Equipment Manufacturer (OEM).
PENTING
I Kendalian kedudukan busbar MAIN/RESERVE mungkin
berubah mengikut keperluan serta arahan oleh Regional
Control Center (RCC).
I Sekiranya terdapat sebarang kejanggalan dikesan
sebelum/semasa operasi pensuisan, AP mestilah merujuk
perkara tersebut kepada Distribution System Operator (DSO).
1.4 Peringatan Am
Berikut adalah peringatan am yang mesti dipatuhi sebelum bekerja

pada Radas Voltan Sederhana. Tiada seorang pun dibenarkan
menjalankan sebarang jenis kerja pada mana-mana bahagian Radas
Voltan Sederhana kecuali bahagian-bahagian tersebut telah:
1. DiMATIkan.
Mematikan bekalan elektrik contohnya dari kedudukan ON
kepada OFF.

4 1.4. PERINGATAN AM
2. Diasingkan dari semua punca bekalan.

Pengenalan
Mengasingkan dari semua punca bekalan dan dikunci di mana

praktikal daripada (tidak terhad kepada yang berikut):
(a) Sistem hidup voltan sederhana.
(b) Bekalan voltan rendah.
(c) Alatubah voltan, alatubah pembumian dan perkakas
pembumian neutral sepunya, daripada mana radas
tersebut mungkin boleh dihidupkan akibat suap balik.
(d) Sistem sekunder sebagai contoh suis remote/local pada
perkakas suis diletakkan pada posisi local.
3. Dibuktikan MATI.
4. DiBUMIkan.
Radas Voltan Sederhana tersebut mesti diBUMIkan di semua
tempat pengasingan bekalan (supply isolation point) ke
radas-radas berkenaan, termasuk di tempat-tempat
pengasingan yang mengasingkan radas-radas tersebut daripada
perkakas pembumian neutral sepunya (common neutral
earthing).
5. Dikunci, digantung notis dan dihadang.
(a) Kunci dengan lockout hasp di lokasi yang mempunyai
fasiliti penguncian. Setiap penerima Permit Menjalankan
Kerja/Permit Menjalankan Kerja Kontraktor mesti
mengunci dengan kunci tidak piawai di lockout hasp.
(b) Gantung Notis AWAS atau BAHAYA.
(c) Hadang secara fizikal.
6. Melaksanakan Tool Box Talk.
Taklimat keselamatan di tapak kerja sebelum memulakan kerja.
7. Mengeluarkan Permit Menjalankan Kerja/Permit
Menjalankan Kerja Kontraktor.
Semua kerja pada Radas Voltan Sederhana hanya dibenarkan
setelah Permit Menjalankan Kerja/Permit Menjalankan Kerja
Kontraktor dikeluarkan.

BAB 2
Kendalian VCB 11 kV AIS
11 kV AIS
2.1 ABB
5
6 2.1. ABB
2.1.1 Penunjuk Voltan
1. Kewujudan atau ketiadaan voltan dapat dibuktikan pada lampu

penunjuk voltan pada panel VCB.
11 kV AIS
2.1.2 Kendalian dari ON ke OFF
1. Tekan butang CIRCUIT BREAKER OFF untuk trip VCB. Pastikan

indikator pada truck VCB juga dalam keadaan OFF.
VCB ON VCB OFF

2.1. ABB 7
2.1.3 Rack-Out VCB
1. Buka semua skru pada pintu depan VCB.
11 kV AIS
2. Buka penutup alur dan masukkan handle.
Buka penutup Masukkan handle
3. Pusing handle ke arah lawan jam untuk menggerakkan VCB ke

hadapan. Pusingkan handle sehingga berhenti.
VCB di kedudukan dalam VCB di kedudukan hadapan

8 2.1. ABB
4. Buka pintu depan VCB.

11 kV AIS
5. Tarik selak kunci ke kiri untuk mengeluarkan Auxiliary Plug.
6. Letakkan Auxiliary Plug pada penyangkut dan tolak selak kunci

ke kanan untuk melepaskan interlocking.
Penyangkut plug Tolak selak kunci ke kanan

2.1. ABB 9
7. Dekatkan troli ke ruang VCB dan turunkan plat dengan

memusingkan handle troli ke arah lawan jam.
11 kV AIS
8. Pastikan troli di kedudukan sejajar dengan VCB dan cangkuk troli
masuk sepenuhnya.
9. Tolak handle interlocking VCB ke dalam dan tarik keluar VCB

sepenuhnya ke atas troli.
Tolak handle interlocking ke dalam Tarik keluar VCB ke atas troli

10 2.1. ABB
10. Angkat plat berserta VCB dengan memusing handle ke arah jam
dan alihkan troli.
11 kV AIS
2.1.4 Lokasi Penguncian
1. Berikut adalah lokasi-lokasi penguncian yang terdapat pada VCB.

2.1. ABB 11
Penguncian cable (atas) Penguncian busbar (bawah)
11 kV AIS
2.1.5 Akses ke Pengujian Cable dan Busbar
Nota Penting:
Sebelum menolak masuk troli pengujian, pastikan pemilih
busbar/cable berada di posisi yang dikehendaki seperti berikut:
I Tolak tuil bahagian bawah ke luar untuk pengujian busbar.
I Tolak tuil bahagian atas ke luar untuk pengujian cable.

12 2.1. ABB
1. Setelah mengalihkan pemilih busbar/cable ke posisi ujian yang

dikehendaki, letakkan kembali troli pengujian ke dalam ruang
VCB.
11 kV AIS
2. Tolak masuk troli pengujian dengan menolak handle troli ke

dalam.

2.1. ABB 13
2.1.6 Kendalian dari OFF ke EARTH ON
PENTING: Semak penunjuk voltan untuk membuktikan ketiadaan

voltan sebelum kendalian EARTH ON.
1. Tutup pintu penutup ruang VCB.
11 kV AIS
2. Pusing EARTH SWITCH SELECTOR ke kanan dan masukkan
handle ke alur suis pembumian.
Pusing EARTH SWITCH SELECTOR ke kanan
Masukkan handle

14 2.1. ABB
3. Putar handle ke arah lawan jam untuk ke posisi EARTH ON.

11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN
Pastikan VCB telah dimatikan, diasingkan, dibuktikan mati dan
dibumikan sebelum kerja-kerja pengujian boleh dijalankan.
Nota: Jika kendalian PT diperlukan, sila rujuk Seksyen 2.1.11.

2.1. ABB 15
2.1.7 Kendalian dari EARTH ON ke OFF
1. Pusing EARTH SWITCH SELECTOR ke kanan dan masukkan

handle ke alur suis pembumian.
11 kV AIS
Pusing EARTH SWITCH SELECTOR ke kanan
Masukkan handle ke alur suis pembumian
2. Putar handle ke arah jam untuk ke posisi EARTH OFF.
EARTH ON EARTH OFF

16 2.1. ABB
2.1.8 Pemeriksaan Visual
1. Gunakan pergerakan tangan bagi memastikan tiada halangan di

sekitar VCB.
11 kV AIS
2. Pastikan juga shutter busbar dan cable dalam keadaan tertutup.

2.1. ABB 17
2.1.9 Rack-In dan Pemeriksaan Fungsi
1. Rapatkan troli bersama VCB ke ruang VCB.
11 kV AIS
2. Turunkan plat troli dengan memusing handle troli ke arah lawan
jam.
3. Tolak ke dalam handle VCB dan tolak masuk VCB sepenuhnya ke

dalam ruang.

18 2.1. ABB
4. Angkat semula plat troli dan alihkan troli.

11 kV AIS
5. Masukkan semula Auxiliary Plug. Pastikan selak kunci ditolak ke

kanan untuk mengunci plug.
Keluarkan Auxiliary Plug daripada Masukkan semula Auxiliary Plug dan

penyangkut selak kunci ditolak ke kanan
6. Tekan butang CIRCUIT BREAKER ON. Penunjuk litar akan

bertukar ke warna merah.
VCB OFF VCB ON

2.1. ABB 19
7. Penunjuk spring akan kembali ke warna kuning dan

menunjukkan tanda SPRING CHARGED.
11 kV AIS
8. Tekan butang CIRCUIT BREAKER OFF. Penunjuk litar akan
bertukar ke warna hijau.
VCB ON VCB OFF
9. Tutup pintu VCB.

20 2.1. ABB
10. Masukkan handle ke alur dan pusing mengikut arah jam untuk
rack-in VCB sehingga berhenti.
11 kV AIS
Masukkan handle ke alur Pusing handle mengikut arah jam

sehingga berhenti
11. Pasang semula skru pada pintu VCB.

2.1. ABB 21
2.1.10 Kendalian dari OFF ke ON
1. Tekan butang CIRCUIT BREAKER ON. Pastikan indikator pada

truck VCB juga dalam keadaan ON.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON
Nota: Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi LOCAL ke REMOTE (Jika

ada).
2.1.11 Akses ke Fuse Chamber PT
Prosedur ini dilakukan untuk panel yang mempunyai Potential

Transformer (PT) sahaja.
PERINGATAN
I Lakukan pengujian voltan untuk membuktikan ketiadaan voltan
sebelum akses ke PT.
I Pastikan VCB telah dimatikan, diasingkan, dibuktikan mati dan
dibumikan sebelum mengendalikan PT.

22 2.1. ABB
1. PT boleh didapati pada bahagian bawah VCB.

11 kV AIS
2. Longgarkan skru dan buka panel pintu PT.

2.2. ALTENA 23
2.2 ALTENA
11 kV AIS

24 2.2. ALTENA

11 kV AIS
1. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi REMOTE ke LOCAL.
Posisi REMOTE Posisi LOCAL

2.2. ALTENA 25
2. Pusing BREAKER SWITCH dari posisi NEUTRAL ke TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.2.3 Rack-Out VCB
1. Longgarkan skru dan buka pintu VCB.
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan OFF.

26 2.2. ALTENA
3. Pusing tombol INTERLOCK ke kiri untuk ke posisi FREE.

11 kV AIS
Posisi LOCKED Posisi FREE
4. Masukkan handle ke soket racking. Pusing handle mengikut

arah lawan jam sehingga VCB selari dengan garisan ISOLATED
POSITION.
Pusing handle ISOLATED POSITION
5. Longgarkan kedua-dua skru dan tanggalkan Auxiliary Plug.
Longgarkan skru Tanggalkan Auxiliary Plug

2.2. ALTENA 27
6. Sangkut Auxiliary Plug di bahagian atas VCB.
11 kV AIS
7. Tarik keluar truck VCB sepenuhnya.

28 2.2. ALTENA

11 kV AIS
Penguncian breaker (kiri) Penguncian busbar (kanan)

2.2. ALTENA 29

1. Tolak INTERLOCK LEVER ke bawah dan naikkan STEM. Pastikan

indikator STEM bertukar dari posisi EARTH OFF ke EARTH ON.
11 kV AIS
Tolak INTERLOCK LEVER Naikkan STEM
2. Tolak masuk truck VCB sehingga selari dengan garisan

ISOLATED POSITION.
Tolak masuk truck VCB ISOLATED POSITION

30 2.2. ALTENA
3. Pasang semula Auxiliary Plug dan ketatkan kedua-dua skru.

11 kV AIS
Pasang Auxiliary Plug Ketatkan skru
4. Masukkan handle ke soket racking dan pusing mengikut arah

jam sehingga truck VCB selari dengan garisan SERVICE
POSITION.
Pusing handle SERVICE POSITION
Nota: STEM akan menyentuh EARTH BAR di dalam panel VCB di

kedudukan SERVICE POSITION.

2.2. ALTENA 31
5. Pusing tombol INTERLOCK ke kanan untuk ke posisi LOCKED.
11 kV AIS
Posisi FREE Posisi LOCKED
6. Pastikan penunjuk voltan tidak menyala.
7. Tekan dan pusing BREAKER SWITCH dari posisi NEUTRAL ke

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

32 2.2. ALTENA
8. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan ON

dan CHARGED.
11 kV AIS
PERINGATAN
Pastikan peralatan ini telah dimatikan, diasingkan, dibuktikan mati
dan dibumikan sebelum kerja-kerja pengujian boleh dijalankan.

2.2. ALTENA 33

TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF

34 2.2. ALTENA

lawan jam sehingga truck VCB selari dengan garisan ISOLATED
POSITION.
11 kV AIS

2.2. ALTENA 35
7. Tolak INTERLOCK LEVER ke bawah dan turunkan STEM.

Pastikan indikator STEM bertukar dari posisi EARTH ON ke
EARTH OFF.
11 kV AIS
Tolak INTERLOCK LEVER Turunkan STEM

sekitar VCB.

36 2.2. ALTENA

ISOLATED POSITION.
11 kV AIS

2.2. ALTENA 37
3. Pusing BREAKER SWITCH dari posisi NEUTRAL ke CLOSE.

Indikator breaker akan berubah ke posisi CLOSE. Indikator
spring akan berubah dari CHARGED ke FREE dan kembali ke
CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

Indikator breaker akan berubah ke posisi OPEN.
VCB ON VCB OFF

38 2.2. ALTENA

POSITION.
11 kV AIS
7. Tutup pintu VCB dan ketatkan skru.

2.2. ALTENA 39
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

dan CHARGED.
3. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi LOCAL ke REMOTE.
Posisi LOCAL Posisi REMOTE

40 2.2. ALTENA
Nota: Prosedur dilakukan untuk panel yang mempunyai Potential

PERINGATAN
11 kV AIS

1. PT boleh didapati pada bahagian belakang VCB.

2.3. EPE 41
2.3 EPE
11 kV AIS

42 2.3. EPE

11 kV AIS

2.3. EPE 43

TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.3.3 Rack-Out VCB
1. Buka pintu VCB dengan melonggarkan skru pada panel.

44 2.3. EPE
3. Pusing tombol LOCKING AND POSITION INDICATOR ke posisi

RELEASED.
11 kV AIS
4. Tarik keluar truck VCB sehingga ke garisan ISOLATED (TEST).
Tarik keluar truck VCB ISOLATED (TEST)
5. Pastikan tombol LOCKING AND POSITION INDICATOR juga

telah berada di posisi ISOLATED (TEST).

2.3. EPE 45
6. Tekan klip dan tarik keluar Auxiliary Plug.
11 kV AIS
7. Simpan Auxiliary Plug pada rak di atas VCB.

RELEASED dan tarik keluar truck VCB sepenuhnya.
Posisi RELEASED Tarik keluar truck VCB sepenuhnya

46 2.3. EPE

11 kV AIS
Penguncian busbar (kiri) Penguncian cable (kanan)

2.3. EPE 47

1. Buka penutup alur suis pembumian dan masukkan handle.
11 kV AIS
2. Tarik handle ke atas untuk ke posisi EARTH ON.
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

48 2.3. EPE
1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan tolak handle ke

bawah untuk ke posisi EARTH OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

2.3. EPE 49
2.3.8 Rack-In VCB dan Pemeriksaan Fungsi
1. Tolak masuk truck VCB sehingga ke posisi ISOLATED (TEST).
11 kV AIS
Tolak masuk truck VCB ISOLATED (TEST)

ISOLATED (TEST).
3. Pasang semula Auxiliary Plug dan tekan klip.

50 2.3. EPE

CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke posisi ON. Indikator
spring akan berubah dari CHARGED ke DISCHARGED dan
kembali ke CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

TRIP. Indikator breaker akan berubah ke posisi OFF.
VCB ON VCB OFF

2.3. EPE 51

RELEASED.
11 kV AIS
7. Tolak masuk truck VCB sehingga selari dengan interlock bracket.
8. Pusing tombol ke posisi READY TO LOCK.

52 2.3. EPE
9. Tolak masuk truck VCB sepenuhnya ke posisi SERVICE.

11 kV AIS
Tolak masuk truck VCB SERVICE
10. Pastikan tombol LOCKING AND POSITION INDICATOR juga

berada di posisi SERVICE.

2.3. EPE 53

CLOSE.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

dan CHARGED.

54 2.3. EPE

PERINGATAN
11 kV AIS
2. Longgarkan skru dan tarik pintu ke bawah untuk akses ke fuse.
Buka skru panel PT Tarik penutup ke bawah

2.3. EPE 55
3. Tutup semula pintu PT dan ketatkan skru.
11 kV AIS

56 2.4. EPE (CLOSED DOOR)
2.4 EPE (CLOSED DOOR)

11 kV AIS

2.4. EPE (CLOSED DOOR) 57

11 kV AIS


TRIP. Pastikan indikator pada VCB berada dalam keadaan OFF.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.4.3 Rack-Out VCB
1. Longsor dan kekalkan tuil ke kiri untuk membuka SOCKET FOR

RACK IN/OUT VCB.
2. Masukkan handle ke dalam soket.

3. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga indikator

bertukar dari posisi SERVICE/LOCKED ke posisi TEST.
11 kV AIS
Posisi SERVICE/LOCKED Posisi TEST
4. Buka pintu VCB dengan melonggarkan semua skru pada panel

pintu.
5. Tekan klip dan tanggalkan Auxiliary Plug.

6. Simpan Auxiliary Plug pada rak di atas VCB.

11 kV AIS
7. Pusing tombol LOCKING AND POSITION INDICATOR dari

kedudukan LOCKED ke RELEASED.
Posisi LOCKED Posisi RELEASED
8. Rapatkan kedua-dua pemegang truck dan tarik keluar truck VCB

sepenuhnya.
Rapatkan kedua-dua pemegang truck Tarik keluar truck VCB

11 kV AIS

11 kV AIS

1. Tutup pintu VCB.

2. Longsor dan kekalkan tuil ke kanan untuk membuka alur

CIRCUIT EARTH SWITCH.
11 kV AIS
3. Masukkan handle ke alur CIRCUIT EARTH SWITCH.
4. Tarik handle ke atas untuk ke posisi EARTH ON. Indikator

CIRCUIT EARTH SWITCH akan menunjukkan ON.
EARTH ON Indikator EARTH ON

PERINGATAN

11 kV AIS
1. Longsor dan kekalkan tuil ke kanan untuk membuka alur

CIRCUIT EARTH SWITCH.
2. Masukkan handle ke alur CIRCUIT EARTH SWITCH.

3. Tekan handle ke bawah ke posisi EARTH OFF. Indikator akan

menunjukkan OFF.
11 kV AIS
EARTH OFF Indikator EARTH OFF

sekitar VCB.

1. Buka pintu VCB.

11 kV AIS
2. Tolak masuk truck VCB sehingga berhenti.
Tolak masuk VCB Slider di tepi kiri dan kanan pemegang

akan menghalang pergerakan VCB

3. Rapatkan kedua-dua pemegang truck dan tolak masuk untuk

mengunci kedudukan VCB. VCB akan selari dengan garisan
ISOLATED (TEST).
11 kV AIS
Rapatkan kedua-dua pemegang truck Tolak sehingga ISOLATED (TEST)
4. Sambung semula Auxiliary Plug dan tekan klip untuk

menguncikan kedudukan.
5. Pusing tombol LOCKING AND POSITION INDICATOR dari

kedudukan RELEASED ke LOCKED.
Posisi RELEASED Posisi LOCKED


CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke ON. Indikator spring
akan berubah dari SPRING CHARGED ke SPRING FREE dan
kembali ke SPRING CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON
SPRING FREE SPRING CHARGED

TRIP. Indikator breaker akan berubah ke OFF.
VCB ON VCB OFF

11 kV AIS
9. Longsor dan kekalkan tuil ke kiri untuk membuka SOCKET FOR
RACK IN/OUT VCB.

11. Pusing handle mengikut arah jam sehingga indikator bertukar

dari posisi TEST ke posisi SERVICE/LOCKED.
11 kV AIS
Posisi TEST Posisi SERVICE/LOCKED
12. Keluarkan handle.


CLOSE. Pastikan indikator pada VCB berubah dari OFF ke ON.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON


PERINGATAN
11 kV AIS
1. Buka skru pada panel PT dan tarik penutup PT ke bawah.
Buka skru panel PT Tarik penutup ke bawah
2. Tutup semula penutup PT setelah tamat pengujian.

2.5. GEC 73
2.5 GEC
11 kV AIS

74 2.5. GEC

11 kV AIS

2.5. GEC 75

TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.5.3 Rack-Out VCB
1. Buka pintu VCB dengan melonggarkan skru.

76 2.5. GEC
3. Turunkan landasan untuk mengeluarkan truck VCB.

11 kV AIS
5. Masukkan handle ke soket racking. Pusing handle mengikut arah

POSITION.

2.5. GEC 77
11 kV AIS
7. Sangkut Auxiliary Plug di bahagian atas VCB.

78 2.5. GEC

11 kV AIS
Penguncian breaker (kiri) Penguncian busbar (kanan)

2.5. GEC 79

1. Tolak INTERLOCK LEVER ke bawah dan naikkan STEM. Pastikan

indikator STEM bertukar dari posisi EARTH OFF ke EARTH ON.
11 kV AIS
Tolak INTERLOCK LEVER Naikkan STEM

ISOLATED POSITION.

80 2.5. GEC

11 kV AIS

jam sehingga ke SERVICE POSITION.
Nota: STEM akan menyentuh EARTH BAR di dalam panel VCB di

kedudukan SERVICE POSITION.

2.5. GEC 81
11 kV AIS
6. Pastikan penunjuk voltan tidak menyala.

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

82 2.5. GEC

dan CHARGED.
11 kV AIS
PERINGATAN
Pastikan peralatan ini telah dimatikan, diasingkan, dibuktikan mati
dan dibumikan sebelum kerja-kerja pengujian boleh dijalankan.

2.5. GEC 83

TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF

84 2.5. GEC

POSITION.
11 kV AIS

2.5. GEC 85
7. Tolak INTERLOCK LEVER ke bawah dan turunkan STEM.

Pastikan indikator STEM bertukar dari posisi EARTH ON ke
EARTH OFF.
11 kV AIS
Tolak INTERLOCK LEVER Turunkan STEM

sekitar VCB.

86 2.5. GEC
1. Tolak masuk truck VCB sehingga ke ISOLATED POSITION.

11 kV AIS
Tolak masuk VCB ISOLATED POSITION

2.5. GEC 87

CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke posisi CLOSE.
Indikator spring akan berubah dari CHARGED ke FREE dan
kembali ke CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

TRIP. Indikator breaker akan berubah ke posisi OPEN.
VCB ON VCB OFF

88 2.5. GEC

POSITION.
11 kV AIS
7. Naikkan landasan untuk menutup pintu VCB.

2.5. GEC 89
8. Kunci pintu VCB dengan mengetatkan skru.
11 kV AIS

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

90 2.5. GEC

dan CHARGED.
11 kV AIS

2.5. GEC 91

PERINGATAN
11 kV AIS

92 2.6. ITEM
2.6 ITEM
11 kV AIS

2.6. ITEM 93

11 kV AIS

94 2.6. ITEM

TRIP. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan
OPEN.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.6.3 Rack-Out VCB
1. Buka penutup dan masukkan kunci. Pusing kunci mengikut arah

lawan jam.
Masukkan kunci Kunci berada pada kedudukan

2.6. ITEM 95
11 kV AIS
3. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga berhenti.

96 2.6. ITEM
5. Pusing kunci mengikut arah lawan jam untuk mengunci truck di

posisi TEST (DISCONNECTED). Keluarkan kunci.
11 kV AIS
6. Buka pintu VCB dengan memusingkan kunci mengikut arah

lawan jam.
Pusing kunci lawan jam Buka pintu sepenuhnya
Tekan klip Tanggalkan plug

2.6. ITEM 97
8. Sangkut Auxiliary Plug pada pintu VCB.
11 kV AIS
9. Turunkan landasan untuk mengeluarkan truck VCB.
10. Angkat tuil interlock lever untuk mengeluarkan truck VCB.

98 2.6. ITEM
11. Tarik keluar VCB sepenuhnya.

11 kV AIS

2.6. ITEM 99
2. Lokasi penguncian di bahagian bawah kiri adalah untuk cable.
11 kV AIS
Penguncian cable (kiri) Lubang penguncian
3. Lokasi penguncian di bahagian atas kanan adalah untuk busbar.
Penguncian busbar (kanan) Lubang penguncian

100 2.6. ITEM

1. Masukkan handle ke alur soket earthing dan pusing handle

mengikut arah lawan jam. Pastikan indikator earthing berada
pada posisi ON.
11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

2.6. ITEM 101
1. Masukkan handle ke alur soket earthing dan pusing handle

mengikut arah jam. Pastikan indikator earthing berada pada
posisi OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

102 2.6. ITEM
1. Tolak masuk truck VCB sehingga berhenti.

11 kV AIS
2. Angkat tuil interlock lever dan tolak masuk truck VCB sehingga
ke kedudukan TEST (DISCONNECTED). Tolak tuil ke dalam untuk
mengunci kedudukan truck VCB.
Angkat tuil dan tolak masuk truck VCB Kedudukan TEST (DISCONNECTED)

2.6. ITEM 103
3. Naikkan landasan untuk menutup pintu VCB.
11 kV AIS
4. Pasang semula Auxiliary Plug. Tekan klip untuk mengunci
sambungan plug.
5. Tutup pintu panel VCB.

104 2.6. ITEM
6. Pusing kunci mengikut arah jam untuk mengunci pintu VCB.

11 kV AIS

CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke posisi CLOSE.
kembali ke CHARGED.
VCB OFF
VCB ON

2.6. ITEM 105

11 kV AIS
VCB ON
VCB OFF
9. Buka penutup dan masukkan kunci. Pusing kunci mengikut arah

jam.
Masukkan kunci Kunci berada pada kedudukan

106 2.6. ITEM

11 kV AIS
11. Pusing handle mengikut arah jam sehingga berhenti. Keluarkan

handle.
12. Pusing kunci mengikut arah jam untuk mengunci truck VCB di
posisi SERVICE (CONNECTED).

2.6. ITEM 107

CLOSE. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam
keadaan CLOSE.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

108 2.6. ITEM

PERINGATAN
11 kV AIS
1. PT boleh didapati pada bahagian belakang VCB. Longgarkan skru

dan buka panel pintu PT.
Buka skru panel PT Bahagian dalam PT
2. Tutup semula panel pintu PT setelah tamat pengujian.

2.7. LKH 109
2.7 LKH
11 kV AIS

110 2.7. LKH

11 kV AIS

2.7. LKH 111

TRIP.
11 kV AIS
2.7.3 Rack-Out VCB

112 2.7. LKH

11 kV AIS
3. Pusing tombol INTERLOCK mengikut arah lawan jam untuk ke

posisi FREE. Indikator breaker akan bertukar dari posisi SERVICE
ke ISOLATED.
Posisi SERVICE Posisi ISOLATED
4. Tarik truck VCB sehingga ke garisan ISOLATED POSITION.
Tarik VCB ISOLATED POSITION

2.7. LKH 113
5. Tarik keluar truck VCB sehingga bunyi shutter tertutup

sepenuhnya.
11 kV AIS
6. Tekan klip ke bawah dan tanggalkan Auxiliary Plug.

114 2.7. LKH

11 kV AIS

2.7. LKH 115
11 kV AIS

116 2.7. LKH

1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan tekan handle ke

bawah untuk ke posisi EARTH ON. Pastikan indikator earthing
bertukar dari OFF ke ON.
11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

2.7. LKH 117
1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan tarik handle ke

atas untuk ke posisi EARTH OFF. Pastikan indikator earthing
bertukar dari ON ke OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

118 2.7. LKH
1. Tolak masuk truck VCB sehingga Auxiliary Plug boleh dipasang.

11 kV AIS
2. Tekan klip ke bawah dan tekan masuk Auxiliary Plug sehingga

bunyi klik.

2.7. LKH 119

CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke posisi ON. Indikator
spring akan berubah dari CHARGED ke DISCHARGED dan
kembali ke CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON

TRIP. Indikator breaker akan berubah ke posisi OFF.
VCB ON VCB OFF

120 2.7. LKH
5. Tolak masuk truck VCB sehingga ke garisan ISOLATED

POSITION.
11 kV AIS
6. Pusing tombol INTERLOCK mengikut arah jam ke posisi READY

TO LOCK.
Pusing tombol arah jam Posisi READY TO LOCK

2.7. LKH 121
7. Tolak masuk truck VCB sepenuhnya sehingga selari dengan

garisan SERVICE POSITION. Tombol INTERLOCK akan ke posisi
LOCKED secara automatik. Indikator breaker akan bertukar
dari posisi ISOLATED ke SERVICE.
11 kV AIS
Tolak masuk truck VCB SERVICE POSITION

122 2.7. LKH

CLOSE.
11 kV AIS

dan CHARGED.

2.7. LKH 123

PERINGATAN
11 kV AIS

124 2.7. LKH
11 kV AIS

2.8. TAMCO 125
2.8 TAMCO
11 kV AIS

126 2.8. TAMCO

11 kV AIS

2.8. TAMCO 127

TRIP.
11 kV AIS
2.8.3 Rack-Out VCB
1. Buka penutup VCB dengan melonggarkan skru pada panel

penutup.
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan OPEN

dan CHARGED.

128 2.8. TAMCO
3. Masukkan handle ke dalam lubang dan soket (Socket for Driving

Handle).
11 kV AIS
Lubang Masukkan handle ke dalam lubang.
Soket Masukkan handle ke dalam soket.

2.8. TAMCO 129
4. Tarik keluar truck VCB dengan menggunakan handle sehingga

berhenti.
11 kV AIS
6. Angkat tuil INTERLOCK LEVER dan tarik keluar truck VCB

sehingga selari dengan garisan DISCONNECT AND TEST.
Angkat INTERLOCK LEVER DISCONNECT AND TEST

130 2.8. TAMCO
7. Tolak tuil merah ke bawah dan tarik keluar Auxiliary Plug.

11 kV AIS
8. Sangkut Auxiliary Plug pada penyangkut di pintu panel.

sepenuhnya.

2.8. TAMCO 131
11 kV AIS

132 2.8. TAMCO


atas untuk ke posisi EARTH ON.
11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

2.8. TAMCO 133

bawah untuk ke posisi EARTH OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

134 2.8. TAMCO
1. Tolak masuk truck VCB ke dalam panel.

11 kV AIS
2. Angkat tuil INTERLOCK LEVER dan tolak truck VCB sehingga

selari dengan garisan DISCONNECT AND TEST.
Angkat INTERLOCK LEVER DISCONNECT AND TEST
3. Tolak tuil merah ke bawah dan pasangkan semula Auxiliary Plug.

2.8. TAMCO 135

CLOSE. Indikator breaker akan berubah ke posisi CLOSED.
Indikator spring akan berubah dari CHARGED ke DISCHARGED
dan kembali ke CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF (OPEN) VCB ON (CLOSED)
Spring DISCHARGED Spring CHARGED

VCB ON (CLOSED) VCB OFF (OPEN)

136 2.8. TAMCO
6. Angkat tuil INTERLOCK LEVER dan tolak masuk truck VCB

sehingga lubang handle kelihatan.
11 kV AIS
Angkat INTERLOCK LEVER dan tolak truck VCB
Lubang handle kelihatan
7. Masukkan handle ke dalam lubang dan soket.

2.8. TAMCO 137
8. Tolak masuk truck VCB sepenuhnya sehingga selari dengan

garisan CONNECTED POSITION.
11 kV AIS
9. Keluarkan handle dari lubang dan soket.
10. Tutup penutup VCB dan ketatkan skru pada panel penutup.

138 2.8. TAMCO

CLOSE.
11 kV AIS
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan

CLOSED dan CHARGED.

2.8. TAMCO 139

PERINGATAN
11 kV AIS
2. Angkat tuil INTERLOCK LEVER dan tarik truck PT ke belakang.
INTERLOCK LEVER Tarik truck PT

140 2.8. TAMCO
3. Pastikan truck PT selari dengan garisan DISCONNECT AND TEST.

11 kV AIS
DISCONNECT AND TEST Isolating contact
4. Selepas tamat pengujian, tolak masuk semula truck PT sehingga

selari dengan garisan CONNECTED POSITION.
Tolak masuk truck PT CONNECTED POSITION

2.9. TAMCO (CLOSED DOOR) 141
2.9 TAMCO (CLOSED DOOR)
11 kV AIS

142 2.9. TAMCO (CLOSED DOOR)

11 kV AIS

2. Tekan dan pusing BREAKER SWITCH ke kiri dari posisi NEUTRAL

ke TRIP. Pastikan indikator pada truck VCB berubah dari CLOSED
ke OPEN.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.9.3 Rack-Out VCB
1. Naik dan kekalkan tuil LEVER ‘A’ ke atas untuk membuka SOCKET
FOR VCB RACKING HANDLE. Masukkan handle ke dalam.
Naik dan kekalkan tuil LEVER ‘A’ Masukkan handle sepenuhnya

2. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga VCB POSITION

INDICATION bertukar dari posisi SERVICE ke TEST.
11 kV AIS
Posisi SERVICE Posisi TEST
3. Buka pintu VCB dengan melonggarkan semua skru.
4. Tolak tuil merah ke bawah dan tarik keluar Auxiliary Plug.
Tolak tuil merah ke bawah Tarik keluar Auxiliary Plug

5. Sangkut Auxiliary Plug pada penyangkut di pintu panel.
11 kV AIS
sepenuhnya.
Angkat tuil INTERLOCK LEVER Tarik keluar truck VCB sepenuhnya

11 kV AIS


1. Tutup semula pintu VCB dan ketatkan semua skru.
11 kV AIS
2. Tolak dan kekalkan tuil LEVER ‘B’ ke kiri untuk membuka alur
CIRCUIT EARTHING SWITCH. Masukkan handle.
Tolak dan kekalkan tuil Masukkan handle

3. Tarik handle ke atas untuk ke posisi EARTH ON.

11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN
1. Tolak dan kekalkan tuil LEVER ‘B’ ke kiri untuk membuka alur
CIRCUIT EARTHING SWITCH. Masukkan handle.
Tolak dan kekalkan tuil Masukkan handle

2. Tolak handle ke bawah untuk ke posisi EARTH OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

1. Buka semula pintu VCB.

11 kV AIS
2. Tolak masuk truck VCB sehingga ke garisan DISCONNECT AND

TEST.
Tolak masuk truck VCB DISCONNECT AND TEST
3. Pasang Auxiliary Plug dengan menolak tuil merah ke bawah.
Tolak tuil merah ke bawah Tarik keluar Auxiliary Plug

11 kV AIS
Indikator spring akan berubah dari CHARGED ke DISCHARGED
dan kembali ke CHARGED.
VCB OFF (OPEN)
VCB ON (CLOSED)


11 kV AIS
VCB ON (CLOSED)
VCB OFF (OPEN)
7. Tolak dan kekalkan tuil LEVER ‘A’ ke atas untuk membuka

SOCKET FOR VCB RACKING HANDLE. Masukkan handle ke
dalam.
Naik dan kekalkan tuil LEVER ‘A’ Masukkan handle sepenuhnya

8. Pusing handle mengikut arah jam sehingga VCB POSITION

INDICATION bertukar dari posisi TEST ke SERVICE.
11 kV AIS
Posisi TEST Posisi SERVICE

CLOSE. Pastikan indikator pada truck VCB berubah dari OPEN
ke CLOSED dan CHARGED.
VCB OFF VCB ON


11 kV AIS

PERINGATAN

2. Angkat tuil INTERLOCK LEVER dan tarik truck PT ke belakang.
11 kV AIS
INTERLOCK LEVER Tarik truck PT
3. Pastikan truck PT selari dengan garisan DISCONNECT AND TEST.
DISCONNECT AND TEST Isolating contact
4. Selepas tamat pengujian, tolak masuk semula truck PT sehingga

Tolak masuk truck PT CONNECTED POSITION

156 2.10. TENAGA SWITCHGEAR (TSG)
2.10 TENAGA SWITCHGEAR (TSG)

11 kV AIS

2.10. TENAGA SWITCHGEAR (TSG) 157

11 kV AIS

2. Pusing BREAKER SWITCH ke kiri dari posisi NEUTRAL ke TRIP.

Pastikan indikator pada VCB berada dalam keadaan OFF.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.10.3 Rack-Out VCB

1. Angkat penutup ke atas, buka penutup kiri dan masukkan

INTERLOCK KEY.

2. Pusing INTERLOCK KEY ke kanan untuk ke posisi RELEASED.
11 kV AIS
Pusing ke kanan Posisi RELEASED
3. Buka penutup kanan dan masukkan handle.
4. Pusing handle 3 kali mengikut arah lawan jam.
Pusing arah lawan jam Lampu SERVICE tidak menyala

5. Pusing INTERLOCK KEY ke kiri untuk ke posisi NEUTRAL.

11 kV AIS
6. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga INTERLOCK

KEY bertukar ke posisi LOCKED.
Pusing arah lawan jam Posisi LOCKED
7. Keluarkan handle dan tutup semula penutup.

11 kV AIS
10. Sangkut Auxiliary Plug pada bahagian atas VCB.

11. Masukkan INTERLOCK KEY di bahagian kiri.

11 kV AIS
13. Longsorkan INTERLOCK LEVER ke tengah dan tarik keluar truck

VCB sepenuhnya.
Longsor INTERLOCK LEVER ke tengah Tarik keluar truck VCB sepenuhnya

11 kV AIS

1. Tolak masuk truck VCB sehingga ke hadapan panel.

11 kV AIS
2. Longsorkan INTERLOCK LEVER ke tengah dan tolak masuk truck

VCB sehingga ke TEST/ISOLATED.
Longsor INTERLOCK LEVER ke tengah TEST/ISOLATED

4. Pusing INTERLOCK KEY ke kiri untuk ke posisi LOCKED.
11 kV AIS
5. Sambung semula Auxiliary Plug.

7. Buka penutup earthing.

11 kV AIS
8. Masukkan handle ke dalam lubang earthing.
9. Pusing handle mengikut arah jam sehingga ES INDICATOR

bertukar dari OFF ke ON.
EARTH OFF EARTH ON

11 kV AIS


11 kV AIS


VCB sepenuhnya.
11 kV AIS
PERINGATAN


11 kV AIS

11 kV AIS
7. Buka penutup earthing.

8. Masukkan handle ke dalam lubang earthing.

11 kV AIS
9. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga ES INDICATOR

bertukar dari ON ke OFF.
EARTH ON EARTH OFF

11 kV AIS


11 kV AIS

VCB sepenuhnya.


sekitar VCB.
11 kV AIS


11 kV AIS

11 kV AIS
Indikator breaker akan berubah ke posisi ON. Indikator spring
akan berubah dari CHARGED ke DISCHARGED dan kembali ke
CHARGED.
VCB OFF VCB ON


Indikator breaker akan berubah ke posisi OFF.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
9. Angkat penutup ke atas, buka penutup kiri dan masukkan

INTERLOCK KEY.

11 kV AIS
Pusing ke kanan Posisi RELEASED
11. Buka penutup kanan dan masukkan handle.
12. Pusing handle 3 kali mengikut arah jam.
Pusing arah jam Lampu SERVICE menyala

13. Pusing INTERLOCK KEY ke kiri untuk ke posisi NEUTRAL.

11 kV AIS
14. Pusing handle mengikut arah jam sehingga INTERLOCK KEY

bertukar ke posisi LOCKED.
Pusing arah jam Posisi LOCKED


Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan ON.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON


PERINGATAN
11 kV AIS


2.11. TOSHIBA 183
2.11 TOSHIBA
11 kV AIS

184 2.11. TOSHIBA

11 kV AIS

2.11. TOSHIBA 185
2. Pusing BREAKER SWITCH dari posisi NEUTRAL ke OPEN.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.11.3 Rack-Out VCB
1. Buka penutup dan pusingkan tombol mengikut arah lawan jam

untuk membuka SOCKET FOR VCB RACKING.
Buka penutup Lubang soket

186 2.11. TOSHIBA

11 kV AIS

bertukar dari posisi SERVICE ke TEST.
Posisi SERVICE Posisi TEST
4. Longgarkan semua skru dan longsorkan tuil ke atas untuk

membuka pintu.
Longgarkan skru Longsorkan tuil ke atas

2.11. TOSHIBA 187
5. Longsorkan interlock lever dan tarik keluar truck VCB sehingga

melepasi bingkai pintu agar stopper Auxiliary Plug dapat
dikeluarkan.
11 kV AIS

188 2.11. TOSHIBA
6. Longsor dan kekalkan stopper ke kiri.

11 kV AIS

2.11. TOSHIBA 189
11 kV AIS
Berikut adalah lokasi-lokasi penguncian yang terdapat pada VCB.

1. Lokasi penguncian di bahagian bawah kiri adalah untuk cable.
Penguncian cable (kiri) Lubang penguncian

190 2.11. TOSHIBA
2. Lokasi penguncian di bahagian kanan adalah untuk busbar.

11 kV AIS
Penguncian busbar (bawah) Penguncian busbar (atas)

2.11. TOSHIBA 191

1. Buka penutup alur CIRCUIT EARTHING SWITCH.
11 kV AIS
2. Masukkan handle ke alur dan pusing handle mengikut arah jam.
Pastikan indikator earthing berada pada posisi ON.
PERINGATAN

192 2.11. TOSHIBA
1. Buka penutup alur CIRCUIT EARTHING SWITCH.

11 kV AIS
2. Masukkan handle ke alur dan pusing handle mengikut arah

lawan jam. Pastikan indikator earthing berada pada posisi OFF.

2.11. TOSHIBA 193

sekitar VCB.
11 kV AIS
1. Tolak masuk truck VCB sehingga menghampiri stopper Auxiliary

Plug.

194 2.11. TOSHIBA
2. Pasang semula Auxiliary Plug.

11 kV AIS
3. Tekan Auxiliary Plug dan stopper akan mengunci plug secara

automatik.

ISOLATED/TEST.
Tolak masuk truck VCB ISOLATED/TEST

2.11. TOSHIBA 195

CLOSE. Indikator breaker akan berubah dari posisi OFF ke ON.
kembali ke CHARGED.
11 kV AIS
VCB OFF
VCB ON dan spring bertukar ke FREE
VCB ON dan spring kembali ke CHARGED

196 2.11. TOSHIBA

OPEN. Indikator breaker akan berubah ke posisi ON ke OFF.
11 kV AIS
VCB ON
VCB OFF

2.11. TOSHIBA 197
8. Buka penutup dan pusingkan tombol mengikut arah lawan jam

untuk membuka SOCKET FOR VCB RACKING.
11 kV AIS
Buka penutup Lubang soket
10. Pusing handle mengikut arah jam sehingga indikator bertukar

dari posisi TEST ke SERVICE.
Posisi TEST Posisi SERVICE

198 2.11. TOSHIBA
11. Keluarkan handle dan pusingkan tombol mengikut arah jam

untuk menutup SOCKET FOR VCB RACKING.
11 kV AIS

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

2.11. TOSHIBA 199
11 kV AIS

PERINGATAN

200 2.11. TOSHIBA
2. Longgarkan skru dan buka panel pintu PT.

11 kV AIS
Longgarkan skru Tarik pintu PT ke bawah
3. Tutup semula panel pintu PT setelah tamat pengujian.

2.12. UNIVAC 201
2.12 UNIVAC
11 kV AIS

202 2.12. UNIVAC

11 kV AIS

2.12. UNIVAC 203

TRIP.
11 kV AIS
VCB ON VCB OFF
2.12.3 Rack-Out VCB
1. Pusing kunci mengikut arah lawan jam untuk membuka pintu

VCB.

204 2.12. UNIVAC
2. Pastikan indikator BREAKER pada truck VCB berada dalam

keadaan OPEN.
11 kV AIS
3. Masukkan handle ke alur PADLOCK FOR TEST AND ISOLATE

POSITION.

TRUCK POSITION menunjukkan TRUCK FREE.
Posisi TRUCK LOCKED Posisi TRUCK FREE

2.12. UNIVAC 205
5. Pastikan pivot berada dalam keadaan lurus melintang.
11 kV AIS
6. Angkat tuil FREE LOCK dan tarik keluar truck VCB sehingga ke
posisi TEST.
Angkat tuil dan tarik VCB TEST
7. Tekan tuil pada sisi Auxiliary Plug dan tarik keluar.
Tekan tuil Tarik Auxiliary Plug

206 2.12. UNIVAC

11 kV AIS
9. Angkat tuil FREE LOCK dan tarik keluar truck VCB sepenuhnya.
Angkat tuil Tarik keluar truck VCB sepenuhnya

2.12. UNIVAC 207
11 kV AIS

208 2.12. UNIVAC

1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan tarik ke atas

untuk ke EARTH ON.
11 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

2.12. UNIVAC 209
1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan tolak ke bawah

untuk ke EARTH OFF.
11 kV AIS
EARTH ON EARTH OFF

sekitar VCB.

210 2.12. UNIVAC
1. Tolak masuk truck VCB sehingga ke posisi TEST.

11 kV AIS
Tolak masuk truck VCB TEST
2. Pasang semula Auxiliary Plug.
Tekan tuil Tarik Auxiliary Plug

2.12. UNIVAC 211

CLOSE. Indikator breaker akan berubah dari posisi OPEN ke
CLOSED. Indikator spring akan berubah dari CHARGED ke
DISCHARGED dan kembali ke CHARGED.
11 kV AIS

TRIP. Indikator breaker akan berubah ke posisi CLOSED ke
OPEN.

212 2.12. UNIVAC
5. Angkat tuil FREE LOCK dan tolak masuk truck VCB sepenuhnya.
11 kV AIS
Angkat tuil Tolak masuk truck VCB sepenuhnya
6. Masukkan handle ke alur PADLOCK FOR TEST AND ISOLATE

POSITION.
7. Pusing handle mengikut arah jam sehingga indikator TRUCK

POSITION menunjukkan TRUCK LOCKED.
Posisi TRUCK FREE Posisi TRUCK LOCKED

2.12. UNIVAC 213
8. Pastikan pivot berada dalam keadaan menegak dan truck VCB di

kedudukan SERVICE.
11 kV AIS
Pivot dalam keadaan menegak SERVICE
9. Tutup pintu VCB dan pusing kunci mengikut arah jam untuk
mengunci pintu.

214 2.12. UNIVAC

CLOSE.
11 kV AIS
VCB OFF VCB ON
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan

CLOSED dan CHARGED.

2.12. UNIVAC 215

PERINGATAN
11 kV AIS

33 kV AIS
216
BAB 3
Kendalian VCB 33 kV AIS
3.1 EPE
33 kV AIS
217
218 3.1. EPE

33 kV AIS
1. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi REMOTE ke posisi LOCAL.

3.1. EPE 219
VCB ON VCB OFF
3.1.3 Rack-Out VCB
1. Buka pintu panel VCB.
33 kV AIS

220 3.1. EPE
3. Pusing LOCKING HANDLE ke posisi RELEASED.
4. Pasang handle rack-out pada hook di sisi truck VCB.

33 kV AIS
5. Tarik keluar sedikit truck VCB dan tarik butang RESET BUTTON.

3.1. EPE 221
6. Tarik keluar truck VCB sepenuhnya sehingga ke garisan TEST

(ISOLATED).
7. Keluarkan handle rack-out dari hook di sisi truck VCB.
8. Cabut Auxiliary Plug dan Connector for Elevating Control Plug. 33 kV AIS
Auxiliary Plug Connector for Elevating Control Plug

222 3.1. EPE
9. Sangkut Auxiliary Plug dan Connector for Elevating Control Plug

pada pintu VCB.

33 kV AIS

3.1. EPE 223
33 kV AIS
Penguncian busbar (kiri) Penguncian breaker (kanan)

224 3.1. EPE


atas untuk ke posisi EARTH ON.
33 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

3.1. EPE 225

bawah untuk ke posisi OFF.
EARTH ON EARTH OFF
33 kV AIS

sekitar VCB.

226 3.1. EPE
1. Tolak masuk truck VCB sehingga ke posisi TEST (ISOLATED).
Tolak masuk truck VCB TEST (ISOLATED)
2. Sambung semula Auxiliary Plug dan Connector for Elevating

Motor Plug.
33 kV AIS
Connector for Elevating Motor Plug Auxiliary Plug

3.1. EPE 227

Indikator breaker akan bertukar dari OFF ke ON. Indikator
spring akan bertukar dari CHARGE ke DISCHARGE dan kembali
ke CHARGE.
VCB OFF VCB ON
4. Pusing BREAKER SWITCH dari posisi NEUTRAL ke OPEN.

Indikator breaker akan bertukar dari ON ke OFF.
VCB ON VCB OFF

33 kV AIS

228 3.1. EPE
5. Pasang handle rack-out pada hook di sisi truck VCB.

33 kV AIS
7. Tolak masuk sedikit truck VCB dan tarik RESET BUTTON.

3.1. EPE 229
8. Tolak masuk truck VCB sepenuhnya sehingga ke posisi SERVICE.
9. Keluarkan handle rack-out dan tutup pintu panel VCB.
33 kV AIS
Keluarkan handle Tutup pintu panel VCB

230 3.1. EPE
VCB OFF VCB ON
2. Pastikan indikator pada truck VCB juga dalam keadaan ON.

33 kV AIS
3. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi LOCAL ke posisi REMOTE.

3.1. EPE 231

PERINGATAN
1. Buka skru pada panel PT dan tarik penutup PT ke bawah.
33 kV AIS
Tarik penutup PT ke bawah Bahagian dalam PT
2. Tutup semula penutup PT setelah tamat pengujian.

232 3.2. TAMCO
3.2 TAMCO
33 kV AIS

3.2. TAMCO 233

33 kV AIS
1. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi REMOTE ke posisi LOCAL.

234 3.2. TAMCO

TRIP.
VCB ON VCB OFF
3.2.3 Rack-Out VCB

33 kV AIS
1. Buka pintu VCB dengan melonggarkan skru pada pintu.
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada dalam keadaan OPEN.

3.2. TAMCO 235
3. Angkat INTERLOCK LEVER dan masukkan handle ke dalam

lubang SOCKET FOR DRAWOUT HANDLE.
Angkat INTERLOCK LEVER Masukkan handle ke soket
4. Pusing handle mengikut arah lawan jam sehingga truck VCB

boleh ditarik keluar.
5. Tarik keluar truck VCB hingga ke posisi DISCONNECT AND TEST. 33 kV AIS

236 3.2. TAMCO
6. Keluarkan handle dari soket.
7. Cabut Auxiliary Plug dengan menolak tuil merah ke bawah.

33 kV AIS

3.2. TAMCO 237
9. Angkat INTERLOCK LEVER dan tarik keluar truck VCB

sepenuhnya.
Angkat dan pegang INTERLOCK LEVER
33 kV AIS
Tarik keluar truck VCB sepenuhnya

238 3.2. TAMCO
Lokasi penguncian busbar (RESERVE) Lubang penguncian busbar (kiri, atas)

33 kV AIS
Lokasi penguncian cable Lubang penguncian cable (kanan,

tengah)
Lokasi penguncian busbar (MAIN) Lubang penguncian busbar (kiri,

bawah)

3.2. TAMCO 239

1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan turunkan handle

ke posisi EARTH ON.
33 kV AIS
EARTH OFF EARTH ON
PERINGATAN

240 3.2. TAMCO
1. Masukkan handle ke alur suis pembumian dan naikkan handle

ke posisi OFF.
EARTH ON EARTH OFF

33 kV AIS

sekitar VCB.

3.2. TAMCO 241
1. Angkat INTERLOCK LEVER dan tolak masuk truck VCB ke posisi

DISCONNECT AND TEST.
Angkat INTERLOCK LEVER Tolak masuk truck VCB
33 kV AIS
DISCONNECT AND TEST
2. Pasang semula Auxiliary Plug dengan menolak tuil merah ke

bawah.

242 3.2. TAMCO

Indikator spring akan berubah dari posisi CHARGED ke
DISCHARGED dan kembali ke CHARGED.

33 kV AIS
Spring DISCHARGED Spring CHARGED


3.2. TAMCO 243
5. Angkat INTERLOCK LEVER dan masukkan handle ke dalam

lubang SOCKET FOR DRAWOUT HANDLE.
Angkat INTERLOCK LEVER Masukkan handle ke soket
6. Angkat INTERLOCK LEVER dan tolak masuk truck VCB

sehingga berhenti. Pusing handle mengikut arah jam sehingga
Tolak truck VCB sehingga berhenti Pusing handle arah jam

33 kV AIS
7. Tutup dan kunci pintu panel VCB.

244 3.2. TAMCO

CLOSE.
VCB OFF VCB ON
2. Pastikan indikator pada truck VCB berada pada posisi CLOSED.

33 kV AIS
3. Pusing SELECTOR SWITCH dari posisi LOCAL ke posisi REMOTE.

3.2. TAMCO 245

PERINGATAN
1. Tarik dan pegang tombol pendek, kemudian turunkan tombol

panjang untuk mengasingkan PT.
33 kV AIS
Tarik dan pegang tombol pendek Turunkan tombol panjang
2. Tarik klip spring dan longsorkan plat penutup ke kiri untuk akses
ke fuse chamber.
Tarik klip spring ke bawah

246 3.2. TAMCO
Longsorkan plat penutup ke kiri
3. Selepas tamat pengujian, longsorkan plat penutup ke kanan.

33 kV AIS
4. Tarik dan pegang tombol pendek, kemudian naikkan tombol

panjang.
Tarik dan pegang tombol pendek Naikkan tombol panjang

BAB 4
Kendalian VCB 11 kV GIS
4.1 TOSHIBA
11 kV GIS
247
248 4.1. TOSHIBA

penunjuk voltan.
4.1.2 Penunjuk Gas
1. Buka pintu panel VCB untuk pemeriksaan gas.

11 kV GIS
Keluarkan handle pintu Buka pintu sepenuhnya

4.1. TOSHIBA 249
2. Penunjuk gas di sebelah kiri adalah untuk busbar manakala

penunjuk gas di sebelah kanan adalah untuk breaker. Pastikan
penunjuk gas berada di zon kuning.
Nota: Semakan gas perlu dilakukan sebelum dan selepas kerja

operasi dilakukan.
3. Tutup pintu panel VCB setelah tamat pemeriksaan.
11 kV GIS

250 4.1. TOSHIBA
1. Tekan dan pusing SELECTOR SWITCH dari posisi REMOTE ke

LOCAL.

OPEN.
11 kV GIS
VCB ON VCB OFF

4.1. TOSHIBA 251
3. Tekan dan pusing BUS ISOLATOR SWITCH dari posisi

NEUTRAL ke OPEN. Pastikan indikator berubah sepenuhnya
dari posisi CLOSE ke OPEN.
Posisi CLOSE Posisi OPEN

1. Tekan dan pusing EARTH SWITCH dari posisi NEUTRAL ke

CLOSE. Pastikan indikator berubah sepenuhnya dari posisi
OPEN ke CLOSE.
11 kV GIS
EARTH OFF EARTH ON

252 4.1. TOSHIBA

CLOSE.
VCB OFF VCB ON
PERINGATAN
I Pastikan breaker dan earthing berada di posisi CLOSE untuk
melengkapkan proses pembumian.
11 kV GIS
I Pastikan peralatan ini telah dimatikan, diasingkan, dibuktikan

mati dan dibumikan sebelum kerja-kerja pengujian boleh
dijalankan.

4.1. TOSHIBA 253
1. Lokasi penguncian berada pada setiap suis.

OPEN.
11 kV GIS
VCB ON VCB OFF

254 4.1. TOSHIBA

OPEN. Pastikan indikator berubah sepenuhnya dari posisi
CLOSE ke OPEN.
EARTH ON EARTH OFF

NEUTRAL ke CLOSE. Pastikan indikator berubah sepenuhnya
dari posisi OPEN ke CLOSE.
11 kV GIS
Posisi OPEN Posisi CLOSE

4.1. TOSHIBA 255

CLOSE. Indikator akan berubah sepenuhnya dari posisi OPEN
ke CLOSE.
VCB OFF VCB ON
11 kV GIS

256 4.1. TOSHIBA

PERINGATAN
mati dan dibumikan sebelum mengendalikan PT.
1. PT boleh diakses melalui bahagian bawah VCB.

11 kV GIS

BAB 5
Kendalian VCB 33 kV GIS
5.1 ABB (ZX2)
33 kV GIS
257
258 5.1. ABB (ZX2)
1. Sambung penunjuk voltan. Kewujudan atau ketiadaan voltan

dapat dibuktikan pada lampu penunjuk voltan.
Penunjuk voltan Penunjuk voltan pada panel
5.1.2 Penunjuk Gas
1. Buka pintu VCB untuk pemeriksaan gas.

33 kV GIS

5.1. ABB (ZX2) 259
2. Buka penutup injap gas dan sambungkan penunjuk gas SF6 .

Pastikan penunjuk gas SF6 berada di zon hijau.
Buka penutup injap gas Penunjuk gas berada di zon hijau
3. Pengujian gas SF6 boleh dilakukan untuk busbar dan breaker.
4. Buka sambungan penunjuk gas SF6 dan tutup pintu panel VCB.
33 kV GIS

operasi dilakukan.

260 5.1. ABB (ZX2)

TRIP.
VCB ON VCB OFF

33 kV GIS

5.1. ABB (ZX2) 261


1. Pusing EARTH SWITCH dari posisi NEUTRAL ke CLOSE. Pastikan

indikator berubah sepenuhnya dari posisi OPEN ke CLOSE.
EARTH OFF EARTH ON

33 kV GIS

262 5.1. ABB (ZX2)

CLOSE.
VCB OFF VCB ON
PERINGATAN

dijalankan.
33 kV GIS

5.1. ABB (ZX2) 263

TRIP.
VCB ON VCB OFF

33 kV GIS

264 5.1. ABB (ZX2)
2. Pusing EARTH SWITCH dari posisi NEUTRAL ke OPEN. Pastikan

indikator berubah sepenuhnya dari posisi CLOSE ke OPEN.
EARTH ON EARTH OFF


33 kV GIS

5.1. ABB (ZX2) 265

CLOSE.
VCB OFF VCB ON
33 kV GIS

266 5.1. ABB (ZX2)

PERINGATAN
1. PT boleh diakses melalui bahagian belakang VCB. Pengujian

boleh dilakukan melalui test access socket yang terletak di
bahagian dalam PT.
PT di belakang VCB Penunjuk voltan

33 kV GIS

5.2. EPE 267
5.2 EPE
33 kV GIS

268 5.2. EPE

penunjuk voltan.
5.2.2 Penunjuk Gas

33 kV GIS

5.2. EPE 269
2. Penunjuk gas di bahagian atas adalah untuk busbar manakala

penunjuk gas di bahagian bawah adalah untuk breaker.
3. Pastikan penunjuk gas SF6 berada di zon hijau.
33 kV GIS

operasi dilakukan.

270 5.2. EPE

33 kV GIS

5.2. EPE 271

TRIP.
VCB ON VCB OFF
3. Pusing BUS ISOLATOR SWITCH dari posisi NEUTRAL ke OPEN.

Pastikan indikator berubah sepenuhnya dari posisi CLOSE ke
OPEN.

33 kV GIS

272 5.2. EPE


indikator berubah sepenuhnya dari posisi OPEN ke CLOSE.
EARTH OFF EARTH ON

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

33 kV GIS

5.2. EPE 273
PERINGATAN

dijalankan.
1. Lokasi penguncian berada pada setiap suis. 33 kV GIS

274 5.2. EPE

TRIP.
VCB ON VCB OFF

EARTH ON EARTH OFF

33 kV GIS

5.2. EPE 275
1. Pusing BUS ISOLATOR SWITCH dari posisi NEUTRAL ke CLOSE.

Pastikan indikator berubah sepenuhnya dari posisi OPEN ke
CLOSE.

CLOSE.
VCB OFF VCB ON

33 kV GIS

276 5.2. EPE

PERINGATAN
1. PT boleh diakses melalui bahagian belakang VCB.

33 kV GIS

5.2. EPE 277
Nota: Pengujian boleh dilakukan dengan menarik keluar PT dari panel

VCB.
33 kV GIS

278 5.3. ITEM
5.3 ITEM
33 kV GIS

5.3. ITEM 279

penunjuk voltan.
5.3.2 Penunjuk Gas
1. Indikator gas breaker berada di panel VCB. Pastikan indikator gas

berada di zon hijau.
33 kV GIS
Indikator gas pada panel VCB Indikator gas di zon hijau

operasi dilakukan.

280 5.3. ITEM

CLOSE ke OPEN.
VCB ON VCB OFF

33 kV GIS

5.3. ITEM 281



OPEN ke CLOSE.
33 kV GIS
EARTH OFF EARTH ON

282 5.3. ITEM

OPEN ke CLOSE.
VCB OFF VCB ON
PERINGATAN

dijalankan.
33 kV GIS

5.3. ITEM 283

CLOSE ke OPEN.
33 kV GIS
VCB ON VCB OFF

284 5.3. ITEM

CLOSE ke OPEN.
EARTH ON EARTH OFF


33 kV GIS

5.3. ITEM 285

OPEN ke CLOSE.
VCB OFF VCB ON
33 kV GIS

286 5.3. ITEM

PERINGATAN
Lokasi PT
33 kV GIS
Bahagian sambungan PT

5.4. ORMAZABAL 287
5.4 ORMAZABAL
33 kV GIS

288 5.4. ORMAZABAL

penunjuk voltan.
5.4.2 Penunjuk Gas
1. Indikator gas breaker berada di panel VCB. Pastikan indikator gas

berada di zon hijau.
33 kV GIS
Indikator gas pada panel VCB Indikator gas di zon hijau

operasi dilakukan.

5.4. ORMAZABAL 289

TRIP.
VCB ON
33 kV GIS
VCB OFF

290 5.4. ORMAZABAL

Posisi CLOSE
Posisi OPEN
33 kV GIS

5.4. ORMAZABAL 291


OPEN ke CLOSE.
EARTH OFF
33 kV GIS
EARTH ON

292 5.4. ORMAZABAL

CLOSE.
VCB OFF
VCB ON
33 kV GIS

5.4. ORMAZABAL 293
PERINGATAN

dijalankan.

33 kV GIS

294 5.4. ORMAZABAL

TRIP.
VCB ON
33 kV GIS
VCB OFF

5.4. ORMAZABAL 295

CLOSE ke OPEN.
EARTH ON
EARTH OFF
33 kV GIS

296 5.4. ORMAZABAL

Posisi OPEN
33 kV GIS
Posisi CLOSE

5.4. ORMAZABAL 297

CLOSE.
VCB OFF
VCB ON

33 kV GIS

298 5.4. ORMAZABAL

PERINGATAN

33 kV GIS

5.5. TAMCO 299
5.5 TAMCO
33 kV GIS

300 5.5. TAMCO

penunjuk voltan.
5.5.2 Penunjuk Gas

33 kV GIS

5.5. TAMCO 301
2. Pastikan penunjuk gas SF6 berada di zon hijau.
Penunjuk gas breaker (atas) Penunjuk gas busbar (bawah)

operasi dilakukan.
3. Tutup pintu panel VCB setelah tamat pemeriksaan. 33 kV GIS

302 5.5. TAMCO

TRIP.
VCB ON
33 kV GIS
VCB OFF

5.5. TAMCO 303
3. Pusing BUS ISOLATOR SWITCH dari posisi NEUTRAL ke OPEN.

Pastikan indikator berubah dari posisi CLOSE ke OPEN.
Posisi CLOSE
Posisi OPEN
33 kV GIS

304 5.5. TAMCO


indikator akan berubah sepenuhnya dari posisi OPEN ke CLOSE.
EARTH OFF
EARTH ON
33 kV GIS

5.5. TAMCO 305

CLOSE.
VCB OFF
VCB ON
33 kV GIS

306 5.5. TAMCO
PERINGATAN

dijalankan.

33 kV GIS

5.5. TAMCO 307

TRIP.
VCB ON
VCB OFF
33 kV GIS

308 5.5. TAMCO

EARTH ON
EARTH OFF
33 kV GIS

5.5. TAMCO 309
1. Pusing BUS ISOLATOR SWITCH dari posisi NEUTRAL ke CLOSE.

Pastikan indikator berubah sepenuhnya dari posisi OPEN ke
CLOSE.
Posisi OPEN
Posisi CLOSE
33 kV GIS

310 5.5. TAMCO

CLOSE.
VCB OFF
VCB ON

33 kV GIS

5.5. TAMCO 311

PERINGATAN
1. PT boleh diakses melalui bahagian belakang VCB.
2. Tekan butang dan pusing suis mengikut arah jam dari posisi ON
ke OFF untuk mengasingkan PT.
33 kV GIS
Posisi ON Posisi OFF

312 5.5. TAMCO
3. Tekan butang dan pusing suis mengikut arah lawan jam dari
posisi OFF ke ON untuk menyambung semula PT.
Posisi OFF Posisi ON

33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 313
5.6 TOSHIBA
33 kV GIS

314 5.6. TOSHIBA

penunjuk voltan.
5.6.2 Penunjuk Gas
1. Buka pintu panel VCB untuk pemeriksaan gas.
Keluarkan handle pintu Buka pintu sepenuhnya

33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 315
2. Penunjuk gas di bahagian atas adalah untuk busbar manakala

penunjuk gas di bahagian bawah adalah untuk breaker.
Pastikan penunjuk gas berada di zon kuning.

operasi dilakukan.

33 kV GIS

316 5.6. TOSHIBA
1. Tekan dan pusing SELECTOR SWITCH dari posisi REMOTE ke

LOCAL.

CLOSE ke OPEN.
VCB ON
33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 317
VCB OFF

Posisi CLOSE
33 kV GIS
Posisi OPEN

318 5.6. TOSHIBA


OPEN ke CLOSE.
EARTH OFF
33 kV GIS
EARTH ON

5.6. TOSHIBA 319

OPEN ke CLOSE.
VCB OFF
VCB ON
33 kV GIS

320 5.6. TOSHIBA
PERINGATAN

dijalankan.

33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 321

CLOSE ke OPEN.
VCB ON
VCB OFF
33 kV GIS

322 5.6. TOSHIBA

CLOSE ke OPEN.
EARTH ON
EARTH OFF
33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 323

Posisi OPEN
Posisi CLOSE
33 kV GIS

324 5.6. TOSHIBA

OPEN ke CLOSE.
VCB OFF
VCB ON

33 kV GIS

5.6. TOSHIBA 325

PERINGATAN
Lokasi PT PT
33 kV GIS

Manual Kendalian VCB

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Kendalian VCB

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MANUAL KENDALIAN

VACUUM CIRCUIT BREAKER

BAGI VOLTAN JENIS

Unit Pengurusan Aset

Penafian: TNB tidak bertanggungjawab di atas sebarang kehilangan

Diterbitkan oleh Unit Pengurusan Aset, Bahagian Pembahagian,

Unit Pengurusan Aset, TNB

Sekian, terima kasih.

Datuk Ir. Baharin Bin Din

Setinggi-tinggi tahniah diucapkan

Penghargaan khas juga ditujukan kepada Toshiba Transmission &

Segala usaha berterusan daripada semua pihak dalam menjayakan

Sekian, terima kasih.

Ir. Wan Nazmy Bin Wan Mahmood

© Tenaga Nasional Berhad

2 Kendalian VCB 11 kV AIS 5

2.2.10 Akses ke Fuse Chamber PT . . . . . . . . . . . . . . 40

© Tenaga Nasional Berhad

2.6.6 Kendalian dari EARTH ON ke OFF . . . . . . . . . . 101

© Tenaga Nasional Berhad

2.10.2 Kendalian dari ON ke OFF . . . . . . . . . . . . . . . 157

3 Kendalian VCB 33 kV AIS 217

© Tenaga Nasional Berhad

3.1.7 Pemeriksaan Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

4 Kendalian VCB 11 kV GIS 247

5 Kendalian VCB 33 kV GIS 257

© Tenaga Nasional Berhad

5.2.3 Kendalian dari ON ke OFF . . . . . . . . . . . . . . . 270

© Tenaga Nasional Berhad

5.6.7 Kendalian dari OFF ke ON . . . . . . . . . . . . . . . 323

© Tenaga Nasional Berhad