Вправа 

32. Розподіліть наведені нижче англійські та українські прикметники

на 3 групи залежно від їх здатності позначати:
а) ознаку предмета безпосередньо (якісні);
б) ознаку предмета стосовно іншого предмета, поняття і т.д. (відносні);
в) належність предметів особі чи тварині (присвійні).
Англ.: blue, Italian, wooden, big, educational, gloomy, golden, small, poetical,
woolen, weekly, healthy, beautiful, biological, sandy, silken, sour, sugary, Asian, violet,
important, serious, salty, light, monthly, agricultural, English, political.
Укр.: червоний, львівський, материн, вранішній, сухий, вихований, важкий,
солодкий, золотий, глибокий, дядьків, старанний, рожевий, батьківський, цегляний,
вечірній, кислий, дубовий, дрібний, терпкий, курячий, трьохгодинний, сумнівний,
вовчий, хвойний, Сергіїв, темний, гучний, фонетичний, іспанський, милий, братів,
астрономічний, похвальний, тижневий.
Якісні: blue,big,gloomy,small,woolen,weekly,healthy,beautiful,violet,light,
Укр. Червоний, сухий, важкий, гучний, темний, дрібний, дубовий, кислий,
цегляний, рожевий,
Відносні:wooden ,golden ,sandy,silky,
sour,sugary,important,serious,salty,monthly,
Укр. Вранішній, вихований, тижневий, похвальний, астрономічний,
милий,фонетичний , хвоний, сумнівний, трьохгодинний, терпкий, вечірній
,старанний,
Присвійні:Italian ,poetical,educational,biological,Asian, agricultural,English,
political
Укр. Львівський , материн, братів, іспанський, Сергіїв, вовчий, курячий,
батьківський, дядьків
Вправа 33. Якісні прикметники утворюють тематичні групи в обох мовах: а)
розміру; б) об’єму; в) кольору; г) смаку; ґ) температури: д) оцінки; е) віку; є)
внутрішніх якостей людини (емоційних, інтелектуальних, моральних). Розподіліть
подані нижче прикметники за цими групами.
Англ.: big, sick, salty, clumsy, furious, black, good, little, hot, sour, clever,
intelligent, bad, old, yellow, ambitious, adult, warm, brownish, plump, sweet, industrious,
enormous, decent, thin, horrible, cold, discreet, contemptuous, beautiful, vast, sugary,
young, earnest, adolescent, fat, green, awful, diligent, superb, cool, kindly, huge,
friendly, tiny, merry, white, happy, sad. 
Укр.: .
А Розмір ) Big, little, huge, tiny
широкий, величезний, високий, маленький, глибокий
Б Об'єм ) plump, thin, vast, fat,
 В Кольору ) black, yellow, brownish, green, white
блакитний, сірий, чорний, оранжевий
Г Смаку )salty, sour, sweet, sugary,
смачний, солодкий, гіркий, кислуватий, солоний,
Ґ Температури ) hot, warm, cold
прохолодний, , холодний, теплий, гарячий
Д Оцінки ) good, bad, old,adult, horrible, beautiful, young, adolescent, cool,
merry, happy, sad. 
щасливий, , товстий, жахливий, прекрасний, повний, ніжний, тонкий, жаркий,
чудовий, , поганий,
Є Внутрішні якості людини ) clumsy, furious, clever, industrious, enormous,
decent, ambitious, intelligent, discreet, contemptuous, earnest, awful, diligent, superb,
kindly, friendly
веселий, бережливий,забудькуватий, уважний, образливий, чуйний,
ініціативний, обережний, вихований
Вправа 34. Проаналізуйте наведені нижче приклади і визначте, які форми
можна вирізнити з груп якісних прикметників у англійській та українській мовах.
Англ.: 1. The country was large and beautiful once more. 2. On and on they flew
over the deep dark sea. 3. Suddenly they heard strange noises and loud shrieks. 4.
Soames stood invisible at the top of the stairs watching Irene sort the letters brought by
the last post.
large, beautiful
deep dark
loud
invisible
Укр.: 1. Я його познайомив з моїми хазяями і сам не рад (М. Коцюбинський).
2. Морозом очі окує, а думи гордії розвіє, як ту сніжинку по степу (Т. Шевченко). 3.
Хмара вражая розтане, ясен, красен день настане (М. Рильський). 4. Він мовчки
поклав широку долоню на теплу голівку сина (О. Донченко). 5. Пливе човен води
повен (Народна творчість).
рад, морозом, вражая, ясен,красен, теплу, повен
Вправа 36. Утворіть вищий та найвищий ступені порівняння від наведених
нижче прикметників в англійській та українській мовах.
Англійська Українська
мова мова
Long, small, ugly, Довгий, маленький,
happy, narrow, severe, жахливий, щасливий,
 beautiful, important вузький, суворий,
прекрасний, важливий
longer- the longest довгіший, не
утворяється, не
smaller- the smallest утворюється,
щасливіший, не
uglier- ugliest утворюється, не
утворюється, не
happier- happiest утворюється,
narrower- the валивіший,
narrowest найважливіший

severer
more beautiful- the
most beautiful
more important- the
most important
Вправа 37. Як подані в кількісному відношенні відносні прикметники в обох
мовах? Наведені приклади дають уявлення про тематичні групи відносних
прикметників в англійській та українській мовах. В якій із них ця група
представлена ширше і різноманітніше? До якої тематичної групиналежить
більшість прикметників у англійській мові? Порівняйте:
Англійська Українська
мова мова
Woolen, wooden, Дерев’яний, сталевий,
silken, music, магнітний, літній,
economical, демократичний,
astrologic, astronomic, київський, яблуневий,
symmetric, athletic, вишневий, обідній,
biological, юнацький,
arithmetical, пластиковий,
architectural, хімічний,
archaeological, ораторський, вечірній 
commercial

Вправа 38. Яким способом англійська мова заповнює відсутність

повноцінного розряду відносних прикметників? Дляілюстрації своєї відповіді
скористайтеся перекладом українських атрибутивних словосполучень на
англійську мову: 
залізні ворота, осіння погода, танцювальний зал, пластикова пляшка,
ораторське мистецтво, підлітковий вік, вишневий садок, київські вулиці, літній
вечір, кам’яна стіна, газетна стаття, срібні ковзани, лондонський банк.
Iron Gate, Autumn Weather, Ballroom, Plastic Bottle, Public Speaking, Teenage,
Cherry Orchard, Kyiv Streets, Summer Evening, Stone Wall, Newspaper Article, Silver
Skates, Bank of London.
Вправа 39. Чи існує в англійській мові група присвійних прикметників? Яким
чином англійська мова компенсує повну відсутність цієї групи прикметників у своїй
синтаксичній структурі? Для ілюстрації до своєї відповіді скористайтеся
перекладом наведених нижче атрибутивних словосполучень на англійську мову: 
материна сумка, дядькова колекція, Оксанина професія, чоловікова
краватка,батькова порада, лисяча нора, орлине перо.
mother's bag, uncle's collection, Oksana's profession, man's tie, parental advice,
foxhole, eagle feather