St Klima- cerry Poi) Tudatos otthonteremtés ‘ie i Cre ster Magyarorszagon: 388 Ft Szlovakiaban: 2,29 EUR Szerbidban: 214 Din 89 Lei ut 2015/6. junius SENS [PSE Siemens Zrt 8 www.syncoliving.hu [GEER cps.hu@siemens.comstwy www.comfosystems.hu zehe”a ni Ujra mukédik a vided adatbazis No, arra nem voltunk blskék, hogy j6 ideig nem miikidoit, de most mar rendben van. Video adatbé- ~ 2s zisunkban MP4 formétumban érhet5k el a szakmai vvidedk, technol6giai kisfilmek, rovidfilmek, A moz~ sgoképek le is tlthetOk onnan. Bar az Ezermester honlapjén sok cikkbe helyeztink a el rovid filmeket, 6 QR kédos eléthetdséagel ezeket LENT a nyomtatott Ezermesterben is elérhetdvé tess7iik, nem art, ha a 8 legjobbak egy kiln videos adatbazishan egyesitve vannak. Ha olvaséinknak van olyan ravid videdjuk (akar j6 mindségt telefo- By nos), ami mAsoknak is hasznos lehet, kérjk, Kildjék el nektink. Aztis felrakjuk. gene de milyet? 1 57 Lakétér szelléztetése ee ee ete cee mera aera roesas Pen sen preety is some ee gee. rae si one roe ars geen see ee pied eacuasern Seino are emi aaa rasa os eee D3 peeeszss ‘olan yomaaipan Kft. fogaso! FFelel6s vezets: Olah MIKIOS verérigazosto 2 Faldekoraciok caus aan Teapot (0 APEER ae orton aeaatan sere sate pa ievasc ER eee 13. o8t mat agpresseruvogoresscom bracts! i: eos Eve 3780 Ft ‘fzethetsbamenya postaniatatan imenievever ‘ks vosooecs osstons ssoz00"S Informe atte szsrmester cezermesterna (Sern 2ao-oes, 222-692 Airtel trambér a zerceteag nom vata feenssayet Xocceakamatan hzratolat képeet.raztat ‘em run meg és nem tate visa AT A kertben is tilos az avarégetés 4 Vigyél Haza Visszaveszi az Ikea a bizionsdgi kapukat 5 Fogyasztévédelem 5 Katt flexibilis bekotwes6 Samsung Gear VR headset 6 Okos bérdind. 7 Klimat, de milyet? 8 Autéklima tisztitésa 12 Havisszanyerds lakisszellizés 14 Hangesillapitott lefolyovezeték 18 Tapétizési fogisok 23 Sarkok és élek védelme 26 Faldekoricidk 28 Tukrok 32 Helios EasyControls B Zehnder, a lakétér komfort szakértbje. 16 Milyen betonra van szilkségiink? 20 Felfagytak a kiltéri burkolataink 36 ‘ert, novényépolés Extenziv bldteti a maganhazakon 38 Agaprité 40 FokfSldi ibolya a2 Nyéri metszés 44 Inelyszinen kevert beton? Ezermester 2015/6. 3A kertben Mig az j rendelet @ nagyvérosokban & a fOviros belterdletén nem is okoz Kalondsebb problémit, a vidéki telepi- léseken jelentés valtozst hozhat. Ezen lépéssel elétérbe helyezheti 2 komposz~ tilist, mely kiemelt lehet a kimnyezetvé- delem szempontjabél. Hazénkban széles wn krben elterjedt ,népbetegség" a kerti hulladékok és az avar égetése. Kevesen tudjak, hogy ez a tevékenység mennyire karos a kornyezetre és az emberi egés7- ségre. Az ériékes sverves-anyagb0l az 6getés sordn hamu keletkezik, mely esak Korlitozottan alkalmas talajerd-utdnpot- Vigyel Haza Mikrochip-leotvas6k kihelyezésével segitik a kobor kutyék hazajutisét. A k6bor kutyak azonositisinak megksnnyitése érdekében 25 budapesti kutyabarit vendéglitdhelyen rikrochip-leolvas6t helyez el a Vigyél Haza Alapitviny. Az alapitviny kutyabarit ét- termeket keresett meg Budapesten, amelyek arra villalkoztak, hogy cléthetOvé teszik birkinek a2 alapitvany tal kihelyezett mikrochip-leolvasokat. A vendéglitdhelyek beji- lira, nagyobb mennyiségben egyenesen rombolja a talaj humuszkészletet. Ezzel szemben komposatiliskor maradcktala- nul elbomlanak a névényirészek és hasz- nos humusz keletkezik. Egy dtlagos kert tz, melyben vegyesen égetink avart, flinyesedéket és gallyakat, Iéeszenny’ ist okoz, A nagy szennyezéstelsdsor ban az vila ki, hogy alacsony a tz ho- mérséklete,fgy aminek égni kellene nem gel, vagy esak félig.Példaul a ndvényi részekben Iév6 s2én uayan oxidslédik, de esak részben, és szénedioxid helyett mérgez6 szén-monoxid keletkezik. Egy svajei tanulmany szerint egy na- gyobb kupac avar 6 éris égésével annyi szillopor keletkezik, mint 250 autdbusz 24 6rai folyamatos kizlekedése sorin! Sajnos a kerti hulladékok elég rin sok mérgezé vegyszermaradviny is elég, s nem ritka, hogy a meggyéjtott zbldben misanyag és egyéb hiztartisi szemét is keveredik, ami kil6ndsen kit- ros egészséginkre. ratandl egyedi matrica hivja fel a lehetBségre az dllatbaritok figyelmét. A chip leolvasisa ‘tin az étterem kapesolatha lép az alapitvany Allatorvos dnkénteseivel, akik az online adatbazisban ellendrzik az dllat gazdai- nak adatait, majd felveszik vele a kapesolatot, hogy az elk6borolt kedve ‘ma meghaladja a kétmilliot, 6s kizlldk tobb mint szizezer kOborol az utcékon. Az alapi c hazajuthasson. A Magyarorszgon él6 kutyik sz- iny a leolvasé hil6zattal a tervek szerint lefedi Budapest egész terUletét, mijus végéig 25 kutyabarit étterembe kerillhet chipleolvas6. Ezeket a helyszineket feltintet 4 — Ezermester 2015/6. wz okostelefonon elérheté Vigyél Haza Kutyakeres6 alkalmazs is,‘Az IKEA visszahivja a fiiras nélkiil, ugds szerkezettel az ajtokerethez rogzithet6 PATRULL KLAMMA 65 SMIDIG biztonsdgi kapuit az esetleges leesés kockazata miatt. AZ IKEA felhiyja azon vasérl6inak fi- agyelmét, akik flrs nélkiil, mgd szer- Kezettel az at6felfahoz rOgzithet biz~ tonsigi kaput visdroltak, hogy ezek a termékek nem alkalmasak a lépesd te- tején torténd haszndlatra. A fenti biz- tonsdgi kapuk azonban a legnagyobb biztonsigeal haszndlhatok —szobak kézaiti ajtényildsokban és Iepesdk al- jin, Az IKEA olyan esetekrl szerzett tudomist, amikor a fal & a biztonségi kapu rugs szerkezeténck érintkerési Visszaveszi az Ikea a hiztonsagi kapukat pontjannem bizonyult kelléen erdsnek ah- hoz, hogy a kaput megielel6 helyzetben tartsa, valamint esetenként az also fém szerelvény is meglazult. Amennyiben a biztonségi kapu a lépesd tetejéhez ker rWgzitésre, az ndvelheti a leesés esélyét é a sérlés kockizatit. Hirom esetrOl Ertesiltek, ahol gyermekek sériiltek meg amit, hogy leestek a lépesSr6l Azok a vasarl6k, akik meg szeretnék tar- tani és szobik kézatiajtinyilésokban & Iépesdk aljn tovabb haszndini meglév6 biztonségi kapujukat, az IKEA druhizak vevészolgélatin ingyenesen kérhetnek ij, frissitett haszndlati ttmutat6t a meg- lév6 biztonsigi kapujukhoz, & ij figyel- ‘mertet matricit, mely kapura kell felragasztan Azok a vasirlok, akik vissza szeret- nék vinni meglév6, 1510-es vagy an- nal régebbi ditumbélyegzivel ellétott biztonségi kapujukat, azt_birmelyik IKEA éruhézban megtehetik, 6s visz- szakapjék a termék teljes vételirit Tovabbd birmelyik PATRULL bizton- igi kapu_ meghosszabbiti/kiegészit6 cleme is visszavihet6 birmelyik IKEA Aruhizba, és a visérl6 visszakapja an- nak teljes vételardt. A visszavételhez és a vételir vissza- igényléschez nem kell bemutatni a va- sirlistigazol6 nyugtat. . a biztonsigi Fogyasztovedelem a Pert nyert a Fogyasztovédelmi Egyesiiletek Orszagos Szovetsége (FEOSZ) a termékbemutaté keretében értékesit6 SPS Doctors Holding Kft.-vel szemben, az itélet szerint a vallalkozas tisztességtelen szerzédési feltételeket alkalmazott — kdzOlte a FEOSZ az MTI-vel. Az elsBfokii, nem jogeris itéletben a bi- rOsdig megallapitotta:tisztességtelen aza szerzdéses kitétel, miszerint egyes ,hi- gigniai” jellegi termékeket — infra, maj nes vagy pulzdlé égybetét — a csom gokis megbontisa esetén az eladé nem kételes visszavenni tizennégy napon be- Tal, esak ,helyredllitisi dij” megfizetése ellenében. A birésig azt is kimondta, hogy az cladé tisztességtelentl_hivat- kozott mar nem hatilyos jogszabalyra 1 szerzidésben, A FEOSZ kizleménye szerint a fogyaszt6 és a villalkozis k6- ziti szerzOdések részletes szabiilyair6l sz6l6 jogszabily értelmében amennyi- ben a szerzidéskétéste Uzleten kiviil erilt sor, akkor fogyaszt6k tizennégy rnapon belill meggondolhatjék magukat Ezt a jogot korlétozta, illetve vonta meg a fogyas7toktdl a Kft A birdsag alléspontja szerint a kikotés nem hatérozta meg, hogy mi mindsil hi- signiai jellegl terméknek, igy kizirolog a villaikozas volt jogosult egyoldalian érielmezni ezt a feitételt. Ezzel egyolda- lian és indokolatlanul a fogyaszt6 hétri- nyara allapitota meg a feleknek a szer- 2Bdésbal ered8 jogait és kitelezettséae a johiszemiiség és tsztesség kBvetelmé- nyeinek megsértésével -fllapitotta meg a birds a tajkortatis szerint A fogyasrt6 jogosult a termék jellegé- nek, tulajdonségainak é mikbdésének mogillapitiséhoz szikséges hasznilatra, azaz kiprObilhatja a terméket, és esak avért az étékestkkenésért felel, ami ezen szikséges hasmnélatot meghaladé hasznilatbol ered — olvashat6 a kézle- ményben. Egy inffa matrac kis fia csomagoldsdnak kibontisa elengedhetet- len a termék kiprobilisthoz, fgy a flia ép meglétéhez nem lehet kétni a termék visszavételét —hangstilyozza a FEOSZ. Assabvetség felhivja a fogyasztdk figyel- mét a kozleményben: szerzidéskotés lott gyézédjenek meg arrdl, hogy va- loban_termékbemutatén Kotik-e meg a szerzodést. Ha az adott helyiséx a vél- Inlkozis telephelye, akkor mar nem ile ‘meg a fogyastokat az indokolis nélkbli elallasi jog mii Ezermester 2015,Viz-, gaz- és szolarrendszerek bekotésére A bordis esd egyik legnagyobb elinye, hogy egy arra alkalmas csivagéval a helyszinen a kivant méretre v p segitségével a végei kiperemez- hhetdk. A szerelést megkénnyiti, es6b6l kézi hajlitissal a helyigénynek megfelelé tobbsziri irinyvaltis.kiala ato, Ezermester 2015/6. kithat6, nem kell idomok forrasztisival foglalkozni, és nem okoz problémit a 86 elesavarodasa sem. Kalonbiizi me- netes esdesatlakoz6kkal barmilyen tipu- si bekBtés megvalésithat6, A es6 — ki- alakitésénak kiszGnhetien ~csillapitja a rezgéseket A bordak ket feladatot litnak el Tehetdvé teszik a keresztmé toziis néIkili hajlitist, egy 1/2"-0s cs esetén akir 60 mm-es Sugiral, masrészt a bordikbél préselhet6 villon fekszik fel a kétést Iétrehoz6 hollandi. A esé belsé dtmérdje_a_névieges _mérettel_ezyen- Ertékii,tchat a méretvilasztésnak megle eld vizmennyiség dtaramlasét tudja biz- tositani (1/2"-0s es6 bels6 atmérdje 13 mm). Nyoméséllésga a szikségesnél javal nagyobb, 16 bar Gzemi tilnyomés- ra méretezve a es6 repeszt6 nyomasa 140-220 bar. AKATT bekotdesOvek fira ugyan maga- sabb, mint egy hagyoményos flexibilis viszont mindségben, élettartam- ban, a szerelés és hasznalat soré pasctalt, kiemelkedé tulajdonsi: Koszinhetéen cz az arkiilinbség hamar megtéril A sirga szini, savallé acélbol készalt KATT gizbekst6 csé rendkivill ellen- Allo az agressziv kizegek diltal okozott kiros hatisokkal szemben, Flexibilis kialakitisa kuléindsen a mozgathats be- rendezések esetében idealis, a nydjthat forminak készinhetéen elkerdlheté a bekétées6 megrepedése, ,lfiradisa” kikuszOb6lhetd az ebbil ered6 gizszi vargas. A termék gyérilag hollanderrel ellitott, & a jaratos méretekben (1/2”, 3/4") kaphats, A hagyoményos, bevonat nélkili, par hhuzamosan bordizott rozsdamentes acél KATT virbekot6 csvek alkalmazdsival a szerelés egyszerii, a csatlakozis meg- t tekintve 4 és 30 méteres tekercsekben kaphat6. a széles méretvilascték és nagy atémlési ke metszet lehetséget biztosit a hagyomé- nyos flexiesdves bekétések kivaltisa mellett, nay ‘i hasznélati melegviz-termelik, fitdberendezések és fan-coil késziilékek magas szinvonali, tartés vizbekotésének elkészitésére. A napkollektor és a szolér rendszer k6zti Ssszekdttetésre a KATT SOLAR FLEX DUOeldszigetelt rozsdamentes bordis: €s6 jelent rugalmas megoldast. A 15 és 20 méteres tekeresben kaphats szolér bekiitdicsdvek UV alld kilsé folival el- litott EPDM zart ellis szigeteléssel ren: delkeznek (tizill6, égve nem esbpig6), & a dupla csbvezeték egyes vezettkei GnAll6 szigeteléssel szétvalaszthatok Fornés: Merkapt teljesitmeérs € a* ‘Nem eldsz6r tamad az az érzésiink, hogy .mar megint kitalattak egy semmire sem jo elektromos hetyerét"! Aztan amikor megismerjik a részieteket, akkor joviink ra, hogy nagyon is hasznos, célszerii eszkozr6l ‘van 26, ami igenis meghnnyiti hétkoznapjainkat. igy vagyunk az okosbérénd koncepcidjaval is. MY ss ‘ n Ujdonsagok, érdekességek Nem is teljesen jdonsigrd! van sz6, hiszen hasonldkkal mar tb gyart6 is foglalkozott. A képeken lithat6 vlto- zat viszont két .nagy”, ‘@ Samsung koopericidjéban_szilletett illetve fejldik még tovabb a j6voben. Az alapot mar most tudja, sajét GPS segitségével a tulajdonos’ mindenkor nyomon kavetheti birtindjét. Tudja a hhelyzetét akkor, amikor a reptéren a cso- magkiadéban varja, de azt is, ha lemaradt ‘a Samsonite és a esomag valahol, é most mar a vilig masik felében kell keresni. A bérénd&it mobiltelefonjaval tudja zémi-nyitni, és arrdl is értesitést kap, ha valaki kinyitot aztis ltja taa birdndat — természetest hogy ez pontosan hol torténik A késtibbickben a bérdndat dnjérévé kivanjak tenni, sajét meghajtasa segit ségével kOveti majd gazdajat a reptéren, palyaudvaron, anélkiil, hogy cipelni kel: Tene. Es persze azt is méri, hogy mekko- ra a sajat silya, hogy pakoldskor tudjuk, hol - a légitarsasigok & haatar. Hatra van r kalénbdz6 légitarsasigokkal val6 6sz- kis. Meg kell teremteni bbe itteret. A ltatisait al meghatdrozott a fejlesatésben a szehan, kozeit kalonféle iggnybe vev6 utaz6 természetesen elvar- ja majd, ho; mikéidjgn eleget kell tenni (a tirsa szereiné, ha az utasok repllés kozben is kapesolatba tudndnak Iépni a csom gal). es technikai okosbérdndje mindenutt cloirisoknak is yilvan nem biztonsé; Az viszont a lé térsasae szaméra is [i] py hhasznos lehet, ha a b6- ond fontos informéci- Ezermester 2015/6Talén még nem kés6, de siirgeté, hogy a tavalyi tapasztalatok alapjan idén iddben gondoskodjunk lakésunk hiitésér6l. Merthogy a kanikulat még meg ‘tudjuk el6zni, de a klimatechnikaval foglalkoz6 cégek egyre leterheltebbek, és ilyenkor mar mi allunk sorba a szerelésért, és nem Ok a munkaért. Gyors déntést kell ‘tehat hoznunk! De nézziik, mi alapjan. Klimaberendezést hosszit tivra terveztink, ami ¢ /abb kiadist jelent, ezért érdemes par fontos dolgot be venni a megfeleld készillék kivalasztisa elétt Miclétt megvasirolnink az ij klimaberendezést, mindenképp jdrjunk el kordltekintden a kiltéri egység felhelyezésetillet en! Feltétlen egyeztesstink a kizis képviselével és a szomsz dokkal, mert ugyan létezik egy kzponti rendelet, mely szerint chet homlokzaton kiltéri sm veszi komolyan, ységet elhelyezni, e2t azonban senki Amig egy rosszakaré bejelentést nem tesz az Onkormanyz nil, addig is nines baj, de ezt kévetden akar le is szedethetik a Kaltéri egységet a fall A miemlékvédelem alatt llé hizak homlokzatara szinte biz- n nem fogjuk tudni elhelyezni a Ktltéri egységet, ezért érdemes alternativ helyet talilni: ilyen tehet pl. az erkély, a kérfolyos6, a padlis vagy a lihthof. Vegyak minél messzebb kerll ef ri enyséa, Ezermester 2015/6. i a “ae S Fie sgy eae ly exl tr mace asain Ha leet a helysegbejaraa OL helyezztka belo enyseae a igted iach eat Ne Ee aay ben, sokkalinkibba ta mogt, feat aEenNRogharole yar ata Foe! Néayivasites lot gybabdjonk meg arb, hogy az a berendezts amit megszeretnénk vasérolni, milyen energiahatékonysigi mutat6k mellett képes majd izemelni, Az Eurdpai Unidban a haztartisi berendezések, kéztik a klimaberendezések is, egy digynevezett energiahatékonysigi mutaté szerint csoportositva vannak. A csoportok betijlle! vvannak ellétva; a legjobb ,,A” jelzéstl a legrosszabb ..F” jel- zésig. KOnnyen eldfordulhat, hogy ket A” kategériiba sorolt berendezés k6zitt energiafogyasztsban tb nagysdgrendnyi cltérés is lehet, magyarul az egyik dupla annyit fog fogyaszta- ni, Ezértne elégedjiink meg azzal, hogy a késziilék besoroli megvizsgéljuk. Ellendrizzik le a készilékek EER (hi COP (flités) mutatGit is. Ezeket az értékeket megtaldlhatjuk _-gépek, szerszamok, technolégiak valamennyi késziilék katal6gusiban. Ezek a szimok utalnak a késziilék energia felhasznaléséra, minél magasabb az érték annal jobb a készilék energiafelhasznslasa. Energia felhasznalés szempontjabol a lakossigi klimaberende- zéseket 2 nagy csoportra oszihatjuk. Vannak az tigynevezett ON/OFF készilékek, é vannak a magasabb hatékonysigi inverteres készilékek. Az ON/OFF készilékek szabilyozi- sa Iényegében a ki/be kapesolasokbel all, és a részterheléses {id@szakokban ez bizony nagyon energiapavarl6 megoldés. Az inverteres Késziilékek a magasabb hatékonysig és kisebb fogyasztis mellettjelentOsen halkabb makddésre képesek, hi- szen ezeknél a kompresszor folyamatos fordulatszim-szabi- Iyozasaval érik el ateljesitmény-szabélyorsst Teljesitmény tekintetében éltaldnossigban elmondhaté, hogy egy atlagos nappaliba (20-45 m:) 3,5 kW-os berendezést érde- res vilasztani, egy kisebb hildszobiba pedig (10-30 m*) elég, 2,5 kW-os teljesitmény is. Egy kisebb lakis egészében lehiit- hetd egy 3,5 kW-os Klimaval, de ezt tobb minden befolyésolja: a belteri egység elhelyezése, a helyiségek elhelyezkedése, exy- be nyildsa, valamint a lakas fekvése és szigetelése is Nagyon fontos, hogy az. adotthelyiséenck megfelel teljesit- ményii kés7iléket szereltessiink be. Természetes, hogyha a tel jesitmény kicsi, akkor nem lesz képes lehiteni a helyiséget ‘Azonban ~ és ezt kevesebben tudjak — az is kellemetlenséget ‘okozhat, hogyha a berendezés til van méretezve. yen eseick- ben — els sorban az On/OfT készilékeknél — indokolatlanul sok lesz. a készilék ki-be kapesolisa, ami a berendezés élettar- tamét esbkkentheti. A nagyobb berendezés tobbet fog fogyasz- tani Inverteres berendezés esetén a megtelel6 teljesitmény leadisa nem jelent problémat. Itt a fordulatszm szabilyozds miatt a berendezés leadottteljesitménye a bels6 hoterhelésher.igazo- dik. Itt ,csupin” a nagyobb késziilék plusz.koltsége, illetve a nagyobb készilék nagyobb légszallitisa (erdsebben fij) és nagyobb zajszintje (hangosabb a beltéri és a kaltéri egység is) okozhat kellemetlenséget A folyamatos zaj egyes embereknek hallhatatlan, masoknak sit zavar6 is lehet, Mine! halkabb egy berendezés, an nil knnyebben fog illeszkedni az eltérd igényekhez. Fontos, hogy munkavégzés vagy pihenés kizben se legyen zavard sz munkra a klimaberendezés hangja. A korszeri berendezésck gydrtdinak egyik fontos fejlesztési szempontja, hogy a 2ajszin: tet minél alacsonyabban tudjk tartani, a mai beltéri egysézek- aa Ha reggel elmegytink otthonrél, é esak este térink haza, akkor nem gazdasigos folyamatosan tizemeltetni a klima- berendezést az alatt az id6 alatt, aig. nem tartézkodunk otthon. Miel6tt elmegytnk, a készilék szabilyz6jan be kell allitani, hogy mikor kapesoljon be tjra, ezt dllitsuk be igy, hogy a hazaérkezésiink elott egy éraval kapesol- jon be a berendezés. Igy amikor megérkeztink, mar ezy Klimatizaltlakasba léphetiink be, és enengidt, ltségetta- karithatunk meg azzal, hogy a berendezés nem makédott feleslegesen Ezermester 2015/6. 9Folytatis az eldz6 oldalrél! nél nem ritka a 20 dBA zajszint sem. Fontos azonban a kUltéri egység zajszintje s, nem csak magunk miatt, hanem kémyezettink, més lakOk miatt is. Amennyiben 1a berendezéstink kiltéri egysége zajosabb a megengedettnél, akkor egy feljelentést kovetden akar a készilék leszerelését is elrendelheti a hat6sdg. Tartsuk tisztan illetve cseréljGk a légsviroket rendszeresen, A kiiltéri egységet ne takarjuk le, a kltéri egy~ ségbél kidraml6 leveg6 itjét ne gétoljuk semmilyen tirggyal. Hasznaljuk ésszertien Akir energia-meptakaritisi okokbdl, akir exészségiigyi, élettani megfontolisokbol a klimaberendezést is ésszertien kell haszndlni. Ez sokszor esak szokisaink, progra unk hozzaillesztésetjelenti a kinikulhoz. Tervezzik meg elére azokat a munkikat, amelyek hatermeléssel jémak (mosis és szartis, Bzés, sités). Ezcket célszeri a hit vésebb reggeleken vagy az esti érikban végezni. Zirjuk el az osszes olyan rést, amin keresztil a kals6 meleg levegé a klimatizilt helyiségbe juthat, sziv jk az ablakokat. Hizzuk be figgdnyt vagy engedjk le a redOnyt azokon az ablakokon, melyeket a Nap sit Az ajtOkat és az ablakokat zirjuk be, amikor a helyiségben a klimat mikbd- tetjdk. A keszilék szabilyz6jat auto matikus tizemmédban haszniljuk, igy a berendezés a napszaknak megfel len. ndvelheti vagy esbkkentheti a homérsékletet automatikusan. A klima tvvezérl6jén a komfortérzetinknek legmegfelelobb éricket allitsuk be, ne hiitsUk til a lakast. Ha megfelelden allitjuk be a hémérsékletet, 3-4 %kal evesebb energiit fog a készilék fo- eyasztani 10 Ezermester 2015/6.Klima tisztitasa Nagyobh aruhazakban, barkacs boltokhan, haztartasigép-iizletekben (ahol klimat is kapni) arulnak specialisan légkondi-tisztité spray-t, az ablakpucolohoz hasonl6 szorofejes flakonban. Ezen rajta van, hogy kell hasznaini, de roviden a kovetkez. A beltéri egységen taldlni egy nyithat6 fed6t (el6lapot, ahol a leveg6tkifija). Azt kinyitjuk, mogoitte éltalaban van porszirS (szivacs vagy s7ivet), et kivessziik, 6s Kompresszorral kifijuk, vagy kiszivjuk porszivéval. Esetleg langyos vizben kiesit fztassuk, majd egy szappanos kefével sikiljuk tisztira, aztin OblitsOk és rézzuk le a fOl0sleges vizet, majd hagyjuk széradni. A Iényeg, hogy legyen tiszta. Egyelore még ne tegyk vissza, hanem a légkondi pucolé spray-vel fijjuk be a szird mégdtti hit6bordakat (a srt lamellis rés7t). Egy kicsit hagyjuk alini lecsurogni, majd te- gyilk vissza a szrot, csukjuk vissza a fedelét és indithatjuk a késziléket. Eleinte lesz egy kis szaga a spray-t8l, de ez hamar elmilik. A kondenzviz elvezetit is ellenérizziik, ha kell tisztitsuk, mert ha nem tud tavozni a beltéri egységb0l a viz, abban megaytive egyrészt kifolyhat a falra, szobaba, mésrészt bent rekedve elszaporodnak benne a legionella baktériumok. A kiltéri egységet eldszdr feszOltségmentesiteni kell a hal6zati dugé kihizisival Ezutin vegyiik ki a tetejét rdgzitd csavarokat és vegydk le a fedelet, tavolitsuk el az eldlapot. Nézaik meg, hogy a kondenzitor fal felstioldalén van-e egybeftiggs porszinyeg. Mindenképpen érdemes a kondenzitor lemezei k6ziil kislagozmit a lerak6dsokat Vigydzzunk, hogy a kompresszort Iehetbleg ne aztassuk el. Miutén kész vagyunk, a szétszedéssel ellentétes sorrendben dsszerakhatjuk a késziléket. A nyéri iddszakban komfortosnak érez- ik a lakas homérsékletét, ha az a kinti himérsékletnél $-7°C- alacsonyabb. Al- taléban elmondhats, hogy nyéron a 27°C, 50%-0s paratartalom és 0,2 mis levego- mozgas az, ami megfelel6 komfort érzetet nyéjt. Tyen hémérséklet mellet tudjuk el émi, hogy egés7sézi éllapotunk nem karo- sodik. Ha til nagy és hirtelen himérsék- letvaltozas éri testinket, akkor rosszullét, hosszii tavon pedig komoly bi kialakulhat, A gyartk mindent megtesznek, hogy ellssak a hiztartisokat olyan készilékekkel melyek a belst Ievegé tisztasigat nagyban javitjak. A légkondiciondlé berendezé sek rendelkeznek légtisztit6 funkcidkkal, de nem helyettesitenek olyan késziilékeket, ka Iégtisctitisra lettek kifejlesztve. Azonban a friss levegd igényt egyikkel sem oldjuk meg, szelléztetni vagy PM valamilyen tégtechnikai_rendss BH kcresztill a helyiségbe friss levegst jutatni iddk6zdnként- mindenképen kell. Ha akils6 leveg6 minds megfelelé, mindenképpen légtisztité berendezést kell alkalmazni, az ilyen berendezések a levegaben lév6 legki sebb ~ szemmel nem lithaté ~ szeny. nyezidéseket is nagyon hatékonyan képesek kisziimi . Ezermester 2015/6, 11gépek, szerszamok, technolégiak Autoklima tisztitasa ‘Ami tiz évvel ezelott még luxusnak szémitott, ma elengedhetetien tartozéka az alsé kézépkategorias gépkocsiknak is. Az egyre forrdbb nyarak bekészntével mind tobben ismerik meg a klimaberendezések aldasos tevekenységét, és semmi pénzért sem mondananak le annak kényelmérdl. A berendezés azonban szamos veszélyforrast is hordozhat magaban, amirdl mindenképpen érdemes sz6t ejteni. Miért jn kellemetlen szag a légkondicional6bol? A kérdés &l- taléban az els6 meleg napon meri fel, amikor a klimaberende- zést hoss7ii honapok utin bekapesoljuk. A kellemetlen szagot ‘a meleg, nedves kizegben megtelepedett gombik és bakté- riumok okozzik, amik akir silyosabb betegségek forrasai is lehetnek. Az élettelen baktériumok és gombik, illetve azok anyagesere maradvinyai ugyanis veszélyt jelentenek az egészségre. A helytelen kli at sordin kidraml6 hides levegét kézvetleniil a fejre vagy mellkasra irényitjuk- kénnyen kialakulhat a megft- zis vagy tid6gyulladis, el6forduthat még nyakfijs, nyakmerevséy is. A Iégiramba kerllé mikroorganizmusok nyalkahdr tya irritici6t, firadékonysdgot, fejfijast, hOrghurutot és més léguti betegsézeket is celiidézhetnek. A megoldés a klimaberendezés legalabb rminden évben egyscer elvégzetttisztitasa Klimatisatité aeroszollal, A klimatisaité aeros7ol hasrnilat egyszerii, nem igénye! svaktudast. A tisatitis bairhol, birmikor el- végezhets Hasznalata lepésr6l lépésre A gépkoesi ablakait hiizzuk fel, inditsuk be a motort, és kap- soljuk be a klimaberendezést. A ventilitort kapesoljuk ma milis teljesitményre, a szell6zérendszert dllitsuk bels6 kering. tetéste (@ kilsd Kégbeszivist zarjuk le). A vezetiillést hiizzuk 4 roszol palackot lehetiség szerint a Ket Ulés kozé. Ezutin hatérozott mozdulattal nyomjuk le a sz6rdfejet dgy, hogy lenyomott llapotban maradjon, majd kivilr6l esukjuk be az ajt6t. A sz6r6fej lenyomasa utdn a tOltet teljes mennyi sége eltavozik. Kb. negyed 6ra utiin nyissuk ki a gépkoesi valamennyi ajtajt ‘majd legalabb 10 perc: ezutan kapesoljuk le a a biztonsigi eldirisokat! szelliztessik ki az. utasteret, és csal tort, A szelléztetés végéig tartsuk be Forrés: Medikémia 12 Ezermester 2015/6.Helios EasyControls Evolucié a szelléztetés vezérlésben Megallithatatian trend, hogy az embert koriilvevo eszkOzei, targyai részt vegyenek a globalis informaciGaramlasban, azaz miikOdésér6l informaciot szolgaltasson, kapcsolatban legyenek. Ez a folyamat sorra kelti életre az épiiletfeliigyeleti, intelligens lakas és hasonld kapcsolod6 rendszereket. A piacvezet6 német Helios ventilatorgyarto cég mar nyolcadik generacids szelldzteto rendszereinél elsoként érhetd el szériakivitelben beépitett internet technologias verérlés. Kezdetben a kidobott hé minél jobb visszanyerése volt a tiizbtteél, igy exyre fejlettebb hdcserélbk kerlltek a berende- zésekbe, és ma mar alapelvaras a 90% feletti hatisfok. Kévet- kezett a beépitett ventilitorok meghajtisinak korszerisitése mialtal folyamatosan viltozé izemben is kimagasié hatésfoki iizem érheté el A Helios legtrissebb fejlesztésénél a gépek szabilyozisa ke- riltel6térbe, amellyel még jobbsi, még takarékosabb tehetS a svelldztetés. A vezérlések viszont esak akkor leheinek jok, ha hasznaljuk is Oket. fay a felhasznalé feladaténak kénnyitésé- re a Helios lakisszell6ztet6 hovisszanyerds gépeibe egyszeri, barhonnan elérhets, lekérdezhet vezériés ker, t8bbtéle érzé- kelével timogatott énszabilyoz6 mik6dési zemmédokkal. UniverzAlls: a Helios ezyedilill6 easyControls vezérlési koncepcidja teljes szabadsAgot nyijt, mivel akarmilyen bin- gés7it futtat6 késziilékr6l (okostelefon, tablet, okosTV, PC) cgyformén haszndlhats. A megoldés tovabbi elénye, hogy platform fliggetlen, azaz birmilyen opericiés rendszer, mint ‘Windows, Android, iOS, Linux stb. al6l egyforman elérhetd. Kényelmes: az casyControls segitsézével akir otthon a fo- {elb6l, munkahelyral, vagy egy kivéz6bsl, bairhol a vilégban lekérdezhetjdk a Iégallapotot, médosithatunk a szell6ztetés ‘itemén, intenzitisin. A felhasznalénak nem kell aj vezérl6 panelek kezelését megtanulnia, a sajét, megszokott eszkizeit hhasznélhatja, igy sokkal magabiztosabban tudja ezt a gépésze- ti rendszerét hasznalni, Eddig a készilékher, vagy annak fali kezel6 eleméhez sétilva, lehetett beavatkozisokat tenni, fay Helios névisszanyerds szelléztetok FelhasznéI6é Gt kézben Uj vezériés! koncepcié séméja hhamar le is srokott a haszndlatérsl a felhasznal6, ami persze azzal is jar, hogy esetenként kevésbé lett takarékos és komfor- tos a lakisa (tulszelléztetés, alulszelldztetés). Amennyiben lakdsban nem frekventilt helyen van felszerelve a kezelGelem, 1 szirbelpisekol6das jelzését senki nem veszi észre, amely kovetkezménye a esikken6 teljesitmény, hatekonység és nem menfelel6 higiéniai viszonyok. Ertékall6: az informacid technolbgia olykor bosszanté- ‘an gyorsan valtozik, és a ma megveit eszkéz holnapra mar clavultnak szimit. Az. easyControls segitségével azonban a Helios szell6ztet6 berendezései kGvethetik a fejlesztéseket, és az épp most gyartott berendezéssel egy egyszeri szofivertris- sités tal ezyenértékiickké vilhatnak. Sét egy internetes portal segitségével a higigniai szempontbél fontos szdrdeserére, vagy esetleges hibikra is figyelmeztet a berendezés, akir egy email kaldésével miel6bbi interakeiéra sarkallva a felhasznéldt. A Helios iijgenericids havisszanyerds szelléztet6 berende- zéseibe integrilt automatika segitséuével az eddigi nchézkes szelléztetés vezérlés kénnyen elérhet6, komfortos, a mai tech- nikai szintnek megfeleld megoldassé fejléd6tt, amellyel akkor és annyit szell6ztetink, amennyi pont sziksézes, a lehet6 leg- kevesebb energia felhaszniliséval. Kovées Istvin Kamielthner Budapest Kft. 1214 Budapest, Il. Rakéczi Ferenc tt 189. www.helios.hu www. frisshaz.hu Ezermester 2015/6. 13Hovisszanyeros lakasszell6zes Egy lakis hévisszanyerds, mesterséges szelldztetését megoldhatjuk egy kézpon- ti svell6ztetd és hbesertl6 rendszerrel, vagy czyhelyiséges, tin. decentralizalt szelléztetorendszerre is Kozponti rendszer ‘A ktzponti gépes h6visszanyerds szel- l6ztetésnél a friss leveg6 beszivisa egy ponton keresztil tOrténik, majd a beren- dezés elszivort levegd hijet hideseréd segitségével stadja a beszivott levegd- nek, igy az elémelegitve keril befivasra be. A gépfiss le- veuével valéellitisatdltaldban napfény- 161 védett, lehetbleg északi oldalfalrsl célszerti megoldani. A friss levez6t mir a belépési pontndl lehetséges eldsziimi (akér pollensztirdvel is), és kalonb6z6 Jehetdségek (pl. talajhdeseréls, geo- termikus, vagy hdszivattys el6fités) vannak a levegd elémelegitésére is. Az elhasznailtlevegd kiflivisa lehetséges ol- dalfalon vagy tet6n keresztil is. A helyiségekbe a Kézponti géptdl egy bels6 eloszt6 csdhilézat jutatja el a friss, elomelegitett (opeiondlisan pira- kezelt) leveg6t a befivasi pontokhoz, és egy hasonl6 esohalézat gyiijti Ossze az elszivisi pontokbél. A befiivasi és elszi- AhGcserélds, hdvisszanyerds szellézorendszerekrol korabban is irtunk mar. Mostani cikkiinkben e rendszerek elvi lehetdségeit ‘mutatjuk be olvasoinknak. A kalonbaiz6 megoldasok alapelve meg- egyez; mikizben a lakés elhasznalt levegsjet iss levegire cseréitik, egy hdesersl6 rendszer segitségével a belso leveg6 hotartalmanak minél nagyobb ré- szét igyeksziink kinyerni, és e7t az energit a bejbv6 friss leve- sxbnek dtadni, Ez természetesen ~ sokkal gazdasigosabb, mint ha azelhasznait levegot a hdtartal- rmaval egyiitta szabadba enged- nénk, & a friss levegdt jelentés Kils6 eneraia-befektetéssel me- . legitenénk fel ira forrds: Zehnder 14° Ezermester 2015/6.visi pontok lehetnek mennyezetbe, falba vagy padléba beépitett elemek. A lakohelyiségekben a takarékos légese- re eléréschez dtszelloztetet rendszerii elosztis a leggyakoribb, viszont ennek kifogistalan mikOdéschez a leveg6 sza- bad dramlisdnak lehetdségét bezirt bel- s6 ajtk mellett is meg kell teremteni, pl. belsé kiiszibik elhagyasival, elti- volitasaval, vagy az ajtokon szell6z6ri- sok beépitésével. Az ajtok alatt kb. 5-8 “st 4. tas Etre Fos ar Pr aus t mm rés szikséges a rendszer megfeleld miikéidéséhez, Természetesen Iehetnek légtechnikailag teljesen zirt szobak is, amelyekbe viszont elszivasi és befiivasi végpont telepitése egyarint sziksége mellyel a esdvezés és a teljesitmény- igény is novekszik. A szelléztetés inten- zitisit a kozponti gépen lehet dllitani, Kézi, heti programéra szerint, automatikusan, érzékeldk (péra, VOC) alapjén Egyhelyiséges szelloztetok Azegyhelyiséges hOvisszanyerds beren- dezések sajitossiga, hogy 2 komplett szellGztetéstegyetlen berendezésbe siri- tették. A befivasért és elszivisért felel6 ventiltor, vagy ventilétorok, a hdeseré 16 és az elektronika, mind egy ,hazban vannak. A komplettegység Konstrukeié- 16] fggéen vagy falon kvl felszerelve, vagy faléttérésbe beépitve képes egyet- len helyiséa (nappali,flird6, Iakészoba étkez6 stb.) energiatakarékos szellizte- tését megoldani. A készilékek ket alap- vet tipusa a kétventilétoros folyamatos {izemil illetve az egyventiltoros szaka- s20s tizemil. A hicserélés megoldisa is hhasonléan ketféle lehet Az elsé fajta rekuperativ hScserélés el- vvén mikéd6 berendezéseknél exy kis eresetirami hieserél6 taldthaté leme- 2es vagy esbves kialakitassal. A szell6z- tetogép egyszerre elsziv és bef, igy @ beépit erélin keresztill fly tosan tOrténik a friss leveg6 clémelegi- se. Ezek a hdeserélis. berendezések 60-80%-0s hatisfokkal mikédnek, azaz az elszivott meleg levew hdjének kb. ekkora részét tudjak dtadni a befijt le- vegének, Az utdbbi fajta a regenerativ hieserélés, azaz htérolis/holeads elven miikédik A berendezésben egy hitirold egység van — Altalaban kerimiabél készitett betét, A gépben egyetlen, viltoztathaté forgésirényt ventilitor van, amely adott ideig a bels6 meleg levegit kifeléfijja a lakisbol, jay az felmelegiti a hotérolé betétet. Az adott id6 elteltével a ventilé- toriranyt vilt, é a kint friss, hideg leve- g0t ,Atszivja” a hotdrol6 betéten, felme- legiti azt, 65 igy meleg leveg6 kerll be a lakisba. Mikédéséb61 adédéan parban, vagy tébbedmagaval kell telepiteni A decentralizélt szellézérendszer alkal- ‘mas éndll6 szellézési megoldésként halé- szobik, nappalik, konyhdk, (we-nelkGli) flirdOk, vagy irodsk, fodraszatok, fitness termek energia hatékony szellztetésére. Ezen tl lehetnek egy adottlakis,csaladi hz talinos elszivasos szell6ztetésének részei is, tin, hibrid szelloztetési megol- dasként, llyenkor a paras helyiségekben hagyoményos elszivasos szellézés mi- dik, a halé, nappalickonyha részbe pedig hovisszanyerds aép keril. Hiny atl megoldis mir meglevé épaletek felijitésandl h6visszanyeréses szell6z- tetés megvalésitésihoz, mert beépithe- 16 oda is, ahol kézponti hdvisszanyerds rendszer Iégelosct6 hilézata utSlagosan mir nem oldhaté meg, vagy esak nagyon kiltségesen lenne kivitelezhet6. Szere- lése gyors, mert nem kell esSvezni, egy nagyobb méretl faléttorés és tipellatas szilkséges hoz. Lényegében barmely helyisézbe beépithetd, é gyorsan be- ‘zemeltethetd. A berendezés biztositja szirés lehetOséaét is, azonban itisara (fOleg az irényvaltés mii kidésiigépeknél) fokozottan oda. kell figyetni 7 Ezermester 2015/6. 15zehnder a lakotér komfort szakértdje A Zehnder svajci kozponti vallalatcsoport torténete tbb mint szaz éves miiltra tekint vissza. A kilencvenes évek végén a svajcl Minergie és a német passzivhaz standard elterjedésével egyiitt a Zehnder kifejlesztette komfort szelléztetd rendszerét. A termékek folyamatos fejlesztésének és a komfort szellézés néhany placi szereplojének a felvasarlasanak kOszOnhet6en, a 2010-es évekre a Zehnder és Paul markak a nyugat-eurdpai ‘komfort szellézés piac vezet6jévé valtak. E folyamatot erésitette a hovisszanyerd rendszerek robbanasszerii elterjedése, amely folyamat motorja az energetikai eldirasok szigorodasa és a lakdterek levegd mindségét eldir6 DIN 1946-6 dltaldnossa valasa. pe te Da Comfotube Iégcsatorna és TVA75-P Zehnder Comfotube Flat légcsatorna racsfogado elem vasbeton vizsgalata az SkZ intézetben fodémben szerelve Légesatorna rendszerek Zehnder muanyag légcsatornak kor keresztmetszeti és lapositott A Zehnder kizirlag miianyag légesator- _kivitelben (NA75 és NASO) na rendszereket gyart, amelyek rendel- Keznek SKZ mindsitéssel. A német SKZ vizsgildintézet szavatolja a gyért6 Atal megadott miiszaki adatok hitelessézét, a riiszaki és kémiai paraméterek megfe- Comfotube 75 31,5 mh leldséget, a ¢s6 mechanikai tulajdonsi gait. Mesterséges dregitési eljérésokkal igazoljak a Zchnder Comfotube legesa- (nagyobb légmennyiség igény eseténakét légesatornét kell a helviséghe vezeti) 2 Comforude 90 46,4 mh tebe eplearkevtbe(vaeten Comoe Fat St 45m deémben), és természetesen szerelhetdk falonkivilelburkolva(lmennyezetben) vagy fidém fbldtt hdszigeteld rétegben Nyari légesatorna akcio (pl. utdlagos celluléz befiivissal szig telve). Az egyes Iégesatorna agak lé mennyiségének bedllitisa Comfoset zaj- talan fojtéelemek beepitésével trténik A komfort. szelléztet6 rendszerekkel szemben_ timasztott kovetelményeket a DINI946-6 foglalja Gssze, eszerint az eloszt6 légesatorna hal6zatban meg- engedett maximalis Igsebesséz 3 m/s (normal. fokozat). Ennek_figyelembe- vételével a Zehnder légesatomnakban szillitott leveg6 mennyisége a névieges svelléési mennyiség esetén: 16 Ezermester 2015/6. A nyéri iddszakban az akeidban részt- vev6 forgalmazé partnerek jelentés ked- vezménnyel kinaljék a kOr keresztmet- svetii Comfotube 75 rendszerelemeket. Erdeklédni az akeiéban résztvevé part- nereknél lehet! Comforube 75 légesatorna Digit a nydriidész i ron kaphaté ‘Comfoair 350 talajhdcserélévelA Zehnder & Paul kinilatdban jelenleg ozel negyven kilénbéz6 géptipus all rendelkezésre a lakis & esalddi haz ka- tegéridban, négyszizezer és egymillié forint k6zoitidrkategéridban, Terjedelmi ‘okokb6! esak a leggyakoribb gépet, a ComfoAir 350-ct ismertetjak roviden. A teljes gépkindlat az érlista katalégusban talahat. Ez a gép Magyarorszigon és nemzet- izileg is igen népszeri, magas hatasfo- i, nagy Kégszillitisd, kedvez0 dir-érek ardnyti termék. Luxe és Basic viltozat- ban visérothat6. A Basic gép egy alacso- nyabb drfekvési, kényelmi funkeidkkal kevésbe felszerelt hOvisszanyerd, a Luxe tipus szdmos extra auto felszerelt, entalpia hécserél6vel is ren- delhet6 tipus. Mindkét gép rendelkezik passzivhéz mindsitésse ‘A Zehnder 2014-ben jelent meg két he- Iyiség szelléztetésére alkalmas hovissza- nyeré gépével, amely elsdsorban feliji- tasok esetén jelent gyors és egyszeriien kivitelezheté megoldast, légesatoma sze- relés nélkiil. A hovisszanyeré maximslis Légszilitésa 65 mh, Kiils6 falra egyet- len falattoréssel szerelhet6, entalpia hieserélds készilék. Fagyra, saélhatisra nem érzékeny. Zajszintje, elektromos fogyasztisa minimalis. Kereszt-llen- firamis hdcserél6vel szerelt, emiatt hatis- foka kategoridjaban kiemelkedd, 87%, Kalinleges tulajdonséga, hogy egy tovabbi helyiséz Iégesatornaval esatla- oztathats a géphez (ket helyiséges hovisszanyerd). Mikbdéséral, beépitésérét itt tekinthet meg egy ani- Comfoair 350 Basic ComfoAlr 70 névisszanyero A Zehnder megoldisokrél a gyiir ma- ayarorszégi képviseldje vagy a magyar orszdigi kereskedelmi partnerck nyii nak tajekoztatast. Toth Istvén (értékesitési vezet8) Ezermester 2015/6. 17Hangcsillapitott lefolyovezeték Megoldas a szennyvizvezetékekben keletkez6 zajok csillapitasara ‘Az elmiilt években tobb felmérés hasonl6 eredményt hozott, miszerint a lakokGrnyezetiinkben fellép6 zavard tényez6k kézill az emberek 60%-a szamara a zaj a legzavardbb. 2014 tavaszan a hiradasokban tobbszor hallhattunk stratégtal rajtérkép készitésér6l. Eza térkép mutatja meg, hogy a fovaros pontjal milyen Tajosak az egyes napszakokban. A szakemberek szerint azért fontos ez az adat, mert a légszennyezés utan 2 2aj a kOrnyezeti artalmak legfébb forrasa. ‘A zaj olyan kdrnyezeti tényez5, amely jelentdsen befolydsolja mindennapisinkat, btrerinket 6 tesh@kdpessgtinket A za) megitélése részben az egyénen milik. A csalédtagunk aital keltett za sokszor fel sem tinik, mig a szomszédbol érkez6 7a avarblag hat, A zavaré hatis mértéket riadisul egyéni szem- pontok vagy egészségiigy dllapot is befolyasolja Mindezek ismeretében elmondhat6, hogy soha annyi erdteszi- tést nem tettek a za esllapitisdra, mint napjainkban. Specidlis, zajv6d6 falszerkezctek, ajt6k, ablakok akadélyozzAk meg a 7aj bejutését a lakésokba, A megfelelden zajesillapitott nyugodt Kémyezetben viszont az is hallhat6vé valik, ami koribban nem. volt érzékelhetd. Ilyen az ivéviz vagy a graviticids szennyviz, hil6zatban éramlé kézegek dltal Keltet za) Zajvédelmi kévetelmények Magyarorszigon 1988-ban Kerlilt_bevezetésre az MSZ. 04-601szimi szabvinysorozat. Ennek egyes részei hangszi gctelési minimum kévetelménycket adtak meg lakisok, kébz~ épiiletek bels® szerkezeteire, homlokzataira, A szabvényban ‘meghatérozott kovetelmények az idegen lakéterdletek zaj- vvédelemre szorulé helyiségeire vonatkozmak. Ide tartoznak a hiloszobak, lakészobik, irodak, rendeldk stb. Sajét lakdter- letre vonatkozéan ninesenek eldirt kivetelmények, a vizellt6 és szennyvizelvezets rendszerekre azonban egyitesen max. 30 dB(A) értéket hatéroztak meg, AVDI 4100 eldiris szigoribb Kovetelményeket timaszt, 3 z3j- védelmi fokozatot kGlGnbOztet mez épiletipust6l fzeden, 65 figyelembe veszi a sajét lak6teriletet is. Az I. zajvédel fokozat célja, hogy a lakokat megvédjék a tilzott zajhatastél Ennek a zajszintnek a betartésa azonban még nem jelenti hogy a kivalrdt érkez® vagy a szomszédos helységbel, lak 18 Ezermester 2015/6 N 5 io ke bil besziiid zajok nem hallhatéak. A II. zajvédelmi fokozat betartasakor viszont mar biztosithat6 a lakbk nyugalma. Még a hhangos beszéd is esak fele olyan hangosnak érzékelhet8, mint a II, zajvédelmi fokozatban, a kivilrl érkez® zai. Ez az irdnyelv bir nem k6telez, de napjainkban mindenképpen irinymutat. Tajforrasok és azok keletkezése a lefolyocsbvekben Epiileten beldl az euyik legjelent6sebb zajforrdst a szaniter be- rendezések és a hozzdjuk tartoz6 graviticids lefolyorendszerek jelentik. Jellemaden a kildnbsiz6, tltési, bebmlési, és itkizé- si zajok a legfeltindbbek. Ezen zajok nagysigdért a rendszer kialakitasa mellet a esdrdgzitési méd is felelds. A vivdkiceg figevénvéhen kidonbségettesztink léghang és testhang kat Léghangrél akkor beszéliink, ha egy zajforrds dltal keltett hang kézvetlendl a levegd kozvetitésével terjed. Testhangnal a hangterjedés eldszér egy szilird térgyon kerestil trténik, majd a targyban rezgések Keletkeznek, amelyek Iéghangként terjednek tovabb, A szennyvizelvezet® rendszerekben mind a léghang, mind a ~aIES))testhang zajforristjelent. A lefolyes6 fala a benne 1évd folya- dék dramlisa kivetkeztsben rezgésbe jOn. Ezt a rezaést a esi falrél Kighang formajaban érzékeljak. A esdmegfogasoknél a csillapitatlan rezaések dtadédnak az.épiletszerkezetnek, amin keresztdl a zaj tovabbterjed és léghang forméjiban zajforris- kéntjelentkezik az épiletek mis részein is Léghangok csillapitasa gravitacids lefolydcsévekben A léghangok esbkkentésében leznagyobb szerepet a es6 anya- ga 65 annak tOmege jatszik, Jelenleg piacon hangszigetelt lefolyéesdként forgalomba kerild es6vek kulinbdziek, Van- nak egy, két és hiromnétegG esdvek is. Ezen esivek siiiséee 1-1,9 gem’ kézdtt valtozik. Egy itlagos, nem hangszigetelt PP (polipropilén) es6 sirisége 0,9 fem’. A Rehau Raupiano Light é Raupiano Plus esivek esetén hiromrétegi kialakités, kilsé-bels6 polipropilén (PP) réteg & egy specialis zajelnyel6 tltGanyag adja a megndvelt silyt. Ez birtositja a rezgések csillapitasat a esbfalon és a léghangok esitkkendsét Fontos az is, hogy ne esak a «36, hantem az idomok is tar- talmazzanak toltéanyagot. A Rehau rendszermegoldisanal az idomok speciilis kil kitist kapnak. Az ivek fal- vastagsigét megndvelték az irdmyvaltas helyén, ami igy tovabbi. zajeskkenést ered- ményez a halézatokban. A zajcsillapitisért sokat te- hetlink megfelel6 tervezéssel is, Ha az ejt5 vezetékek al- jn kialakul6 zajt szeretnénk eskkenteni, akkor megoldis Tehet, ha kOnyOk helyett ket 45°08 idomot alkalmazunk, Tovabbi zajesokkenést érhe- tink el, ha az idomok kizé egy 25 cm-es egyenes, nyu zgzalmi szakaszt iktatnunk be. A testhangok akkor kelet keznek a szennyvizelvezet6 rendszerekben, amikor az framlé kizeg rezgésbe hoz- (0m 4109190904100 Zaye ta {om aroo 2x0) 102d ea Soret endszerhangryomasszne L, 8/A) a 2 wan saw own ost 10% 200% 4018 Otécogatiram (3) Ur PLS wemargemaos Una Bi PALPANO UGA starsat nastrztis! 7a. osb falit, Ez a rezgés a rigzi elemeken keresztil dtadédik az épi letszerkezetnek, ahol a rezgés tovabb- terjed és megjclenik az épiiletek mas részein léghang formajaban, A rgritéstechnikinak kiilinds jelen- tésége van a kialakitasndl, mivel ez teremti meg az dsszekstetést a csd- rendszer és az. épiletszerkezet_k6- zit. A hangesillapitott lefolydesévek gyri nem mind kindlnak komplett rendszereket, vagyis a esbvezeték mellé nem ‘ajénlanak zajesllapitott rogzitéstechnikit, pedig ezzel tovabb névelhetnék a zajsillapitis eredmé- nyességét. Armérések azt igazoljék, hogy a szab- vinyok szerintilepszigoribb eldiriso- kat, azaz hatékony zajesillapitist csak a léghangok és a test- hangok egyittes esillapitisaval lehet eléri. ‘A Rehau dital szabadalmaztatott rogzitéstechnika egy timasz- 16 6 fix bilinesb61 allo specidlis duplabilines. A s6 és a fal kazait kapesolatot egy lazén érintkez® tamasztobilines jelen- ti, A esbvet a timasztobilincesel fix, rgzités nélkll érintkez6 rgritdbilincs tartja a helyén. A es6, a rogrités és az épiilet- sverkezet mechanikai szétvalasztisival a testhangok atvitele a leheté leghatékonyabban kerillkiktisz8bOlésre, Fontos azon- ban megjegyezni azt is, hogy a hanghidak esdkkentik a hang- srigetelo rendszer hangesillapité hatisét, Ezért kerni kell a esbvezetek szerelofallal és épiiletszerkezettel val6 kizvetlen Erintkezését is, Osszefoglalisként kijelenthetd, hogy esak a professzionilis eséalapanyag, a szabadalmariatott testhangszigeteld rigzités technika és a preciz rendszerkialakitas ezyiities eredménye exy olyan zajesillapité hatas, amely megfelel még a legszigoribb Kvetelményeinek is. Ez biztostja a lak6k Iehet6 legnagyobb mértéki nyugalmét, és egyben kielégiti a lakasvasrlok akus?- tikai komforttal kapesolatos egyre novekv6 igényeit is Laiszlofi Andris okleveles épilergpész mérnok Ezermester 2015/6. 19