www.dawateislami.

net
 1

Ünûuô $ Ö] àôÛFuû$ Ö] äô×# Ö] Üôûeô ½ Üônûqô$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×#Ö^eô öçûÂö^øÊø öÃûeø ^Ú$ ]øøànû×ôøûÛöÖû] ônùôø o×FÂø Ýö¡ø$ Ö]æø éöç×F$ Ö] æø àønûÛô×øÃF Öû] hùô ø äô×#Öô öÛûvøÖûø]
XXoÚ¡‰] l
ô çÂZZ…æ] XXá^ÛmŸ]ˆßÒZZ
ÔS
Ô@ ÔúZ ÛÔ‹Z Ôz™g Qk
, ’ÄŠ *
@ Zƒ qzÑÐ y!* ® Ïg ß »W ZF, Æqȇ Ûz ˆ È KÛ
Œ
9L
ŠñêE ZF, -Z~ yZ
+Z Â3!*
+ZiÐ q
Z ® FXì [ ’J -Vâ !* +ZiÐ100 É! ºÔ _ÔCZ|
®Z
9L E
E 9L G
Æ ~ó ~œ,ðŠa w¾z a~ êE Z F,yZX
` W6,x ¬ çL
3!êEZ F, ®zŠg Q sÜÔ

-[Z ~ y!*
Š åLO›3!J
Ûî0*9E
y KŒ F, á**
Æ Ý°Z îG*9gm y{ Ÿg £Z x â Z {  ‚g ÓUZz6,
Ññª Ô \Z Äâ ZÔ ]| dZÔ ï C&
GÒO$z +Š› åOE
c* Í »[ÂÝZÀF, èYì @* Y ŒA7y‚W Ú Z ** ™î*9E X 7ÝqÃgzZ Ë{zì Ýqà ó óyZÑZ + L L
MF,
IF4&ÃgñQyS˜ ð.N’n N ƶŠg ZŒ
ÃøL G Û føjøÃÚö Ãy KŒÛî0*9EF, Xì ÂÌgzZÂ* *™ÀF, »vZÂQXì @* ƒãU* › ð8E
NóN
Y kb
Å <Ñ ( 4) 5ZŠ Z Å ã é)9E NF,þOL 8 ( 3) öÀG 5 INÅ yÒ ¯ Z0 БL
+Z( 2) ö+ >
9L G.M(N
Ø YË Å ê E ç ( 1) : ì * @Y 3g
G
'M
{ á** Ññ]|dZyZÑZ + ïE L 8L™X
Šñ6,ê Rz !g$ +VÒpƒ t~yZÑZ +Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖÛvÖ]X ~gZ‡0*
Ô õg @*Ôï MÅNÔ[Š ZÔ uðÒN]NÔ s ð‰{MG
GšE $MÔ îªG¢E
LÁ ðrNQÔîªG¢E $uÁ ðrNQÔ g
LÔ g $uÔ‚Ôx¯ÔZ +Ý°Z îG*9gmy { Ÿg£Zx â Z
Å\W6,y ð3E N¢E
NzxðÒN‘NV†gŠ¸gzZ ?z êÅL¬ ç8XLâ áZzpgg ð3N“N6,xðÒN‘N55 z Á‰ ï
E GJ3G GG3QG
M4X3MÔ ï $MÔûÔ { ç‡LEéE
¢L ðG 5!N
GE
§¢L БL
ð3Š} Æ]ùógzZ ]g é<X&Nö:X ÔØ > YË ö+ Å\W~¦ I?£Å\WÔ
Šñ?£Vz%
Æ]ÑZ ð^N( 6847):U ÎJ Wg ZD ÙbÔ],( 22000)g ZD ÙK!* 7L?30m<!*
" ½ÔVz åÓE
5SG
éE Ô
ï Š
Q¢E +
Vß Zz äΩ¨~îªG çL? E
è Âótó çg ~ óWëL· L ù» ~ óWëÆm\¬vZ îG*9g \WŒ6,b‚g ( 206)b ÎzŠgzZ]!* Z
~y!* ®zŠg Qà ãçz̈_Æu 0* y KŒ Û ~yZÑZ +äm\¬vZ îG*9g ]|dZX ì êŠx » »xWnÆ
M æG
» õ+9E %MX ¸òZg~gzšÆm\¬vZ îG*9g \W HwESB‚Æ ïG G3‡rð{N8NE»]Zg Ë éCM&zN p ÖZyQ nÆä™v
9E
N tE
L ÐOMG!N
yZÑZ +ÔbŠw$+~y!* Ñ )
® ~uzŠÃõ Æy!* *™ ÷ ZzÃ(Š Zç'NÅáZzä™x¯ª) ê L¹1M›Zç'NÔÑ
-Z¡:ì *
®q
ì Hs Z çG.L–S Š óN* !Æ¿ éCE&JN ÌäVz)ìgs§q -Z ÂLZXì 3 Zg W! lÐ ~sèE L j8k
N Z
E
~e $WZ# ì ŠH3gwìm{ »]!* kZÉ 7<ѽ ÜÂÌ- qZ~yZÑZ +æ:LW* @wÍ Z
IF4&ðc*
+»x?Z:x Z™Y m
Zƒ{™E # gzZÔ „gÃøL G
CZZ ÜzD™î*9E
ºzÑÅkQ‰ MF,
Âc* ™f »]+Z ؉g ä³×#³Ö]
Wu 0*
áyc*
X ‰‘p ÖZy á
ƪ
‚gÄ£Â

www.dawateislami.net
 2

[^n+ ^ãÓÖ 1ŠnÒ …æ] gÒ á^ÛmŸ]ˆßÒ äÿÛqø†i

E
E L LÔ á‚g Œ6,] éC§rM 52 ·,ÆÜ=Z îGE
¥œ Ò™+ 0G áZ Æ òsZ ‹úŠ
4»$}g ZŠ Z 
E I
E-G
d I‡
~çg ~g›‡g" 錓k1Z·wš1Z **
O Ññ)´]|òsZ‹úŠ ë0!* .( 17ävøËû³øó=
\Z çLGZg§ ÷L 6, ó çlÅZ
$L_Æ î*OJ'ZÁZ ¸ZzîG 3E " Š qZ(]$ ³³³³³føÚö ÐoÝRgzZ9:
˜V- ¼D°Z ê:XG(»',# E
ÅyWŒÛî0*9E
MF,
-Z þE
q !OðLE"Mì
ILG Ö ZŠ ð G
é5rL
I N é$ ÃôÖû] hôù èöÛøuø äônû×ø³Âø]|dZñƒD™kC]gzçwE
ëZ·?** Ññ]|i ç
‡ÅZg$ +Ô= çl‡ÅZ¥œÔÑzh +ç'Æ M
~Ñ{è Åé³$ ³Ãô³Öû] hôù èöÛø³uø äô³³nû×ø³³Âø]|dZnÆu *
Çg !* 0 y KÛ Œî0*9EM,
F~|M ê OOL éE S5ÅL¸ä~ÁZ îG*9gmpZZ
G 9M EG;XN(M
! ?Ç}™x é)-L4XZ yà »)
çóN* ® éE 5…MÅkS ?σ]gßHÅ õE 4£F
/F 1ì ~gzçwMï EÂtL L: c* â ÛŠá g Z ÂÅ7„  ZpgŠ
M
Ò‘E
M G E
 tQ ñY {g: öŠ ÌÅVá´ c*
ƒ õŠ©$N[Z²Sƒ +Z ÌogzZ * *™ oÅV¯z æN:gN zZ Vk»çóN!* Ô rÃVk»
G
-¡O #F .WE I !
Ô L »:gzZ ñgÃç :çóNçGE $LÔìgçóN!* Üz! } ö6,ìt Âÿ¹Li ~,
‰ (Ð ƒ  ˆÆäYƒ ,q
G-#F
äm\¬vZ îG*9g \WX ñY 3gÐ o ôZ ï (MÌæZ
hVc*
G;XNE h ~à Ÿ gzZ ñY Åo ôZ Ì~ U »ç¡O
II E
ÐëñY1yâ nÁ éE &LÔ ÏñYÅ øbLÃÅä™~g7ÃyZ
~gzçwM'!*  (Ø$ qøæø$ Âø) ä×# Ö] ðø^³ á]ôL L:Ån²
G
~äà{Z .¾‘gzZ}™x éŒE
+ÃÃZ} 3LE
"Z »ä™TÆkS ¿ðÃ{ÒWì YƒÂìŠñqq -ZZ # Âeƒ: (Z
nzç[!MkZÆm\¬vZ îG*9g \W ó Xó ǃk\Z Z(, Ãë »äƒ:ÆkZ {ÒW Âeƒ:x »t‰ ÜzkS ¤ /ZgzZ}™ÒÃ
I M
s1 î*9E MF, »`™]c* W6, ié$ ÃôÖû] hôù èöÛøuø äônû×øÂø]|dZ åti§»3 F,
gîã!* XŠ Š™qzçaNx» » õ+9E
Hc* FˆÆ
,
GšE G I
Ãï MÅzN‚ïE L 3Nµ¬m\¬vZ îG*9g\W å76,b§kZî*9E tpTg ˜ÃkZm\¬vZ îG*9g= çl‡ÅZ¥œgzZ D Y
MF,
E
Vð; ª) îG 0k8E
MæE 5MÅZ ö L»ˆÈ KŒ
%Ms åLE Û m\¬vZ îG*9g \ WÉ D™yÒ î*9E MF,
Q !ÎÃpÆe $WøZˆ D â  Û îaE
8MÕä$N
G
ãZz¦pÑy KŒ Û áZ egzi%6,îaE ¢E
Lq‹ ðO¢NKZƒq »“  ZŠŠ c*¢ðÉD Y s1b§kZ6,gîã!* ®ÀF,(B;
G M
I
L 3µ»3 F,
ïE Æm\¬vZ îG*9g ]|dZ\¬vZÂg + ¢qñfvŠgzZ= çlOÅZgœ‹|Z # QXì * @Yk7,Ð
G.2š!NçLG
Æ{ çE .c·ÀF, s^Z °H' , t» é$ ÃôÖû] hù  èöÛøuø äônû×øÂø]|dZD Y{gyZª™NŠtÂD™.
ô ޻Ч·
@ ö0’ éh!MÅm\¬vZ îG*9g=ÕZgœ oÖF^Ãi ä×#Ö] ôÛvø³eô X ; g @*
ƒx » »ÀF, Üz¾ÏZnºZXì ._Ç éE
t~‰ &L
À
C&ŠNZ®MÅVâ›V-X Š
ÔWZŠ åLOE Hƒ ÿ)‡ $ó óyZÑZ+ î0*9E MF,L L~] å‡$NÁÌÐw‚q
-ZgzZðƒ!x»{Zp§{Ð
G
EN
m\¬vZ îG*9g \W™ƒåG 5©4h!Ð ó ó á^Ûm]ß³Ò L3L F, 9Æu0* Û
È KŒñƒ‘Æ é$ ÃôÖû] hôù èöÛøuø äô³nû×ø³Âø\ZÄâ Z
XìyˆSÈNÌ`WÅ (=ÕZgœª)

www.dawateislami.net
 3

^nÞö oÒ t&
J
~ÚÍÌËÆkS Ôì ˆƒéÅäZ yq Í *™ ~g ‚
`ƒg ëg !ãZ r šS ü$LZg f ` W
-Z c*
ƒnç »Vz#zŠÆyq Üz Ï QáZzgÆi ZgŠgz™]‡zZ ÎÔƒ§Zz ðÃ
-Z‰
D Yƒ { Ç WÐ k Q‰
]Ñq/& **,ZXì @*Yƒg ZØ™¨£Ð kZæ ƒ[ƒyZ (Z™ÿF
ì @* &MJ á
-x ÑZzäƒZa ‰ ÜzÆðX
Ð
ÃÑÅg ZŠ™gzZ Ußê Æä2+Š êL ‘ÃVâ ›ÜÁÔŠxsZ™| hzZ {Š éE
zŠ ÅyZZ6,x ** 5ÅN»xsS²~
Y− D™gz™Ðgz™Ð ]xã KŒÛÃVâ ›6,x ** Û
Æ.y KŒ2Ô
sz^~V@ÃxñèÅä™g Z¼ZŠ
Ð Tn kZXì ]gz¢”Z ` WÅä™4z] Z åE<XÅÔ
ìg
.c ä;ÑYQ » hgzZ nÆäSÃë!*
Ûà Vâ ›áZz %1 zŠg QX }™ là n Æ h ¾ ›S } 7,0
L Ln Æ "7,™ ™u0*y KŒ
ÐZÆyZÑZ +n kZì *™ ÅbÑŠ *™ Å ` WX ñY ~Š (F,
»s ™zR ~i q
H el ó óyZÑZ +
Å"7,
ÆyZÑZ +B‚B‚Æä™x ¬ÃÌZ ÅkS X ñYƒ tZg ÌZ ÅkS ~ r â Šz wŠÆVÍß @*
ñY
X ’ eãƒnÌÅyQì [ƒî*9E »yZÑZ +~Vâ !*
MF, ®XÔñYHx ¬ÌÃV¶
Äôñ]…ƒ 1Ò 1Þ†Ò Ý^ çÒ á^ÛmŸ]ˆßÒ
\IE GG - ‹E“ -‹E“ G.™$E
G ‡
Ô ïÒ$Lz +Š › åOLE &N
CM Ôª .
‚§ üL îL0!Zz6, Ô ïE "
M ,MÅ G
3 çQ Z êN Ô•  çE.Ë
M G
M Z êN Ô ï L ö0Åz Ô\R Äâ S Ô]|dZ
ûE¢E
LÒZ ` ÒZ éE4WÉñ) ÕäO‘‹|Ô•
5G  æME .Q;E
%Mz çG Mï
IL“!* Ô›zGÄâ ZÔg§çLG *Ôï
.F $QçLaI
GšMG MêLÅL¬Ô® &LöL09Lâ Ô ï
) åE GE4O] öL0&q
x ¬Á=~yQgzZäàJ -VÍßÃyZÑZ +y KŒ Ûî0*9E
MF, á~g ØZ
Æ àÛFu†$ ³³Ö] èöÛ³u… ä³³n׳Ây{Ÿg£Rx â Z { 
E E J
×z]
Äg~]Zg Z' .éh!M( 4)ÒÃ~Š Zç«L$ S( 3)]Zk
,’( 2) ]** Ò ( 1) :
M h Y G wEZ ü$LZg ft nÆä¯
*™x ¬~( „gE-)] é›!LYgzZ4»z²jZ ( 8)4( 7) ( 6)Q‚d
: {ã( 10) òzë( 9) * $z( 5)™
+Z̀( 13)óxâ ( 12)M
X 3» ™ÅV1 ( 14)Z m ~zK( 11) *
*™x ¬~]Y
:]* * Òû 1ü
E E M
5!N
gzZ,™7Ðó óyZÑZ + LÀ
L F,»]c*
WàZzäYS7, 4Œ“LZzc*
# èEG
yÒÈZgzŠ Â,™yÒÌZ 4›L ÒOE
èEG
V- ¼ÀF,»e $WkZ~ yZÑZ +Ý°Z îG*9gmy{ Ÿg£Zx â Z {  á\Zx â Z ]|dZ,Š™Ìs # Ÿzt
» kZÃVß ZzG +Ã » kZ X ó óyZÑZ + î0*9E
g ǃt {Z
D™
F,L L: }ŠÈgz¢Ú Z¬ Ð %1ÀF,Ái Z Á c*

www.dawateislami.net
 4

ðø^³³³³³³³³³³³³ø áû]ô ÂñY~Š ÑŠ(F,

Å"7, S!OåXL3yZÑZ +~p ÖZ¿yÒÈZgzŠ¤
™á îG
G /ZX ÇñYƒs¥ ¬
ä³×# ÖÛ³v³Ö]X ÏAŠæ~ä™x ¬ÃyZÑZ +V-gzZÐB„™ÝqÐZð¸òsZ¼:¼ Ø$ qøæø$ ³Âøäö×# ³Ö]
-I
Ed
Ðk' ,–', »à°ZØæ~çg ~gŠ ‡g « "k1Z·** Ññ)´]|òsZ‹úŠ ã !!* Ô\Z÷ZÔg§ ÷LGØ$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø
Å\¬vZ èg ]|dZ§ »ugzZ
D™7Ð „ yZÑZ + é$Sð.ÀF
’N , »6 KŒ Û‹c* ÒLZì w©
W~]**
( áZz ä™î*9E MF,ª) ê E
9L QG.M(N
ç gz Z3 F, Q~VÇZ ÅwŠÆáZz õE
gzZ ñY F, /E
4]N
D™~i Z0
+Z kS¼íæL°f »
éö…ç‰ö 25{go0*ÖF^óiæø Õ…ø^³fi vZ }ì Š H‹t;g !* +Z »ä™yÒ î*9E
i Z0 MF,
ÆyZÔñYƒ×zg6, kZÑzÌZÅ
‡W}÷  :ì @* âÛá
Š g Z~30e $W pF…ç³³ùÖ]
I
\
)$
Ô® +öL9Lâ Ô ï4O] öL&qÔ ï
GE CM&ÔNª
GÒ‡$Lz +Š› åLOE ‚§ üL. UZz6,Ô;
MÔZxÔ• _ZxÔÚöLÅz Ô\Z Äâ S Ô]|dZ
my{ Ÿg£Z x â Z {  á~g ØZ ûE ¢E
LÒZ ` ÒZ ** Ññ)´]|Ô• '
,zí ï IL“!* G3‡B&z GÄâ S Ôg§çLG
Ô ïE * Ô <ÑêLŬ
.F
L ÆkZ {z âï
: GE 4}!N »gzZL L:
D™V- ¼ î*9E
3G MF,»kZ~ ó óyZÑZ + L Ly KŒÛî0*9E tÃWÒçX=\I
MF, NLZ èE.°W9 Z îG*9g
G
(
ÆD°Z ê:X»',#
Ö ZŠ \W,i Z {z´ DOLk³m pF …çÖ] NQå…^³³µEó Xó ì êŠ â 
Ûs é›!N¼ ï (MgzZÔc*
G;XNE ¾äVð;}g vìÐ
E S!OåXL3 yZÑZ +~ ]**
# 1BgzçwMgzZ B y KŒ
ÌZ Ûî0*9E
F,\W L Lì ˆ”V- ¼ (F,Å ä™Ýq îG G Ò
I
ÆòsZ‹úŠ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö³Û³v³Ö]ó Xó ì î*9E »ï» öLÅzgzZwÎg þL ^¬q
MF, -ZtByZÑZ +sÜzsÜB
IG$E G 4›EÒOE
5!
X
¿Ä¤ / u~äOïe »yZÑZ + b§ÏZñ ð4NXº6, xŠøL ©ÆD°Z ê:X(»',# EG
Ö ZŠ \WÌè

k’û 2ü
:]Z,
Ð yZÑZ +ÀF,»]c*
WàZz äY Åk
,’‰Üz ˜ y*‚ ðà c* î*9E
MF,»[Â ËÔ!£Ô!‚gÔ[Â
3F,
ìgÃ7]!* tpÇñYƒs§ é›G 3M!NÐyZÑZ +¿C
ÙÑZz"7, G.LËZ»™
ÃlÌ»NkSÂñY1™xZ çE
$WkZñY™Ð ã‚WÑZz"7,
»e  @*
ñY c* ŠÉyZÑZ + î0*9E,Üz ïŠ!Zj »e
F‰ ~Y Z åG
$WkZ c* "Z Å
5LE
G
w©»\WÌ~k ,’!x%hz™œ›ÐyZÑZ+ÅD°Z ê:X(»',# Ö ZŠ \Z÷ZXì HŠ 1ÐyZÑZ +ÀF,
EdN E
tL
Œ6,Y f ö-O b§ÏSX
ïŠ™Ì ÷ ZzÐZgzZ
D™7Ð „ yZÑZ+ ˜ZoZÀF,»6 KŒ Û ‹c* Wì
G
yZÑZ+ÀF,»]c* 0.ЛÅZ îGE
WÌ~ ïE3NµxÓÅ ó óîG
G " =Z L L>gñâ 6,
0G Vñ» ãæ áZgzZ óÔdÆòsZ‹úŠ
+G G
G
) S ïE3NµN 172k
® , Ðs§ÅX
]Y%8Æ>kZØ$ qøæø$ Âø ä×# ÖÛv³Ö])Xì@
’ÄŠ@* *YH7x**÷L ç¸$MìÐ

www.dawateislami.net
 5
E
E GÅ E
E
x L
3!d
N YW6,  zçLaóCÅ<ѧ·gzZg é5B+ ZŠgZg¨Z]
$kà 28gzZì „ x ¬çL
3!™g¦
.~X
_ W6, /ÐiZ%Æ
(ØùqæùÂ äö×#Ö] ðø^ø áû]ôX Ï
ÒÃ~Š ZÐSû 3ü
ƒÐ áZjÆ ~g ZŠ¸g mt ì e VǸ òsZáZz pg mB‚ LZ
Ð áZjÆ ]g ˆ c*
» yZÑZ + b§kZ ñY ~Š (F,
Å"7,yZÑZ +ÀF,» u 0* Û
È KŒ7Z Ô ð‚Ù sÜ c*  zŠÔ
Vƒ „
X ǃ~i Z0 ¸ð•Zsg ¬
+ZW,
:´g~]Zg Z× ])û 4ü
'z.
+Ìð¸ òsZ],ZigzZ ~i ú b§kZ Ô’ e **ƒ yZÑZ +g0 7L)~ ]gßÂ
×z åE
+ZÆ ]Zg Z'
Ü=ZL L~ô~fC Ù~wjâ ã åM$MÆòsZ‹úŠØ$ qøæø$ Âø ä×# ÖÛv³Ö]XÐ
g D 0* ]Š XÅ"7,yZÑZ
G G BM&N
xG  z çLayZÑZ +~b‚gz ïE3NµN{ ® ð‡E
é5¢L»yZ~V¸ Õä‘MFXì „ Å~k $ÑkZÔì s 嘻x ªÆó ó~k
, ,$Ñ
ðÃV;zƒ:KV˜ Ôì @* ƒI~f q -ZK° ˜ ð.N’NÔì b ˜S Å òsZ ‹úŠI~f Xì [W~ ¿Ì
ô~fg ZÙ D 50~yÎ 0* sÜÔì CYð¯IF, Åx » ãæÐ ]i YZ Å ëÉL â c* ™á6,ñ Z™y»Š c*
yk
+ î0*9E,
Fì]zˆÅ]c* W&6,gZÆ™ì‡I ãæˆÆò ¯ ú: Zizg~ ô~fC ÙÔì ÒÃÅä¯
Xì s@»yòZíZ  0‚zyZÑZ
dzû 5ü
Q‚$
Áð•Zx CZë)gfÆkZX ì c* ŠzæF%L~~±Å õŠE ,ÚZ~gzš kS ÆYß (h+]
$L Zgà *Š äM .
ä³×# ÖÛ³v³Ö]XìƹÌwEZ », MÚZnÆnÅyZÑZ +X
M hàJ -äÃäÃÆ*Š~‰ Üz
9
½*ŠXì ÅÄg7 öO ZäòsZ‹úŠÌ~A é›M !NkS Ð;ÆÅ\¬vZèg]|dZ§»u Ø$ qøæø$ Âø
F
IF E E
$z KZ ä òsZ‹úŠÃøL GÆ"_4& 3 ¢
$‚d
V .klÆäî~ðŠ Å ó óyZÑZ +ÈéL gLzZ ó óŸg úL L L~
G
E
~Š !* E
WŠ Z%+−Z h±) ÕäO‘åÃÑZgœÔ ]|dZ î0ªG3Ò7gzZ pÑy ZÑZ +6,www.dawateislami.net
J
N #Z
äó óKðW>L LÅòsZ‹úŠ {z´ÆkZXì H7~ eà ã-ó óyòZ èE L q ~‚»~ŠŠZ îG*9gm
0 Lí
0ìyZÑZ +
-ZÅyòZíZ 
Xì Å~g YÐäßmÛÖ] èfjÓÚÌcdJzÅ‚q

www.dawateislami.net
 6

jû 6ü
H7~jÌyZÑZ +{z´Æ `vŠ ~ kQ ƒ IF,
Å ¶ŠjÃð¸ òsZ ËÌZ
#
X ÇñYƒÌs¥ ¬»yZÑZ +B‚B‚Æäƒ`§ å5E!N : Z0
»V>~wqZ î0%**
Æ\Wb§kS ñY
4û 7ü
Š yZÑZ+*™yWŒ
%MÅkZÂñY c*
QæME ÛÑZz3F,
/ZÔì *
¤ @Yc*
Š Ìu0* Û
y KŒ~4˜ÀV; }g ø
ãæ~½*ŠÆòsZ‹úŠ~eÆx» ã åM$M~V“òsZØ$ qøæø$ ³Âø ä×#ÖÛ³v³Ö]XÏÌÃVßZzwZçlbN
ÅV“òsZ L LnÆx»kSX
ì‡] éE4ÓÉÜ=Z òN§ZægzZ] éE
5E 5E 3M!NgzZ]¬½ZgZzßÔ ô
4ÓÉLÜ=Z‰ é›!LYŠ åLO›MG
I
ÅY »çaNgzZ
Dƒ]¬½Z2511ã½~yÎ 0* þE $L_ÆÏŠ™g»ÅY 2009~ZXì ì‡Ìó ó]gzx>

ŶŠ~4gzZä™îœMÅMéŒM!N»yZÑZ+y KŒ
XìCYðÑŠ(F, Ûî0*9E»¯»z~Xì162367㽊Z®
F,
™x ¬~]çYgzZ4»z²jZû 8ü
**
IF, ÅäZÅg yZÑZ +~ V-k $ÑÅ ( „gE-) ]çYgzZ 4»z²jZ’ eÃ]†,
, WZ *
!
EJ
+‚ZáZz¶Šx Zuú$LZ
/Z]Z|Wz6,z{ E
ÈZgzŠ¤ ÛÆö§D
+~( „gE-)]çYgzZ4»z²jZ X ,™
ã é)9E
t
zÐN 0* MF,9Åu0* Û
yWŒ¥V˜ÂNÑŠ (F, M yZÑZ +ög D
Å"7,ÐS Æ™yÒ èE_LéCM&Æ +
ó ó½£L L>àZz ä™x » ã åM$M» òsZ ‹úŠ~4»z²jZX ǃyÌ é›!Nï (MÌ~nÅyZÑZ +Ÿ
G;XNE

îN`¦æ ~Tì CZ™s§ é›G

Ü=Z G 3M!NÐ Vñ» ãæÆòsZ‹úŠÃ{ + E ‚ZgzZ¥Æ„gE- gzZ4»ì
G E
„gE- z һРï 4M]M éE
GE 5!NÅ µñ2ì * 2B‚Æ]Y Z ç¤L9u 0*
@Y c* Û
y KŒ)g fÆTì ÌŠ é¨GšL$QS »y é›EÅL!*
G
{z´Æ kZì * @Y H7ÌîG SªEB+gzZ @* Zz™Ìs¥ ¬ » yZÑZ +Ã¥gzZo~ íŠÔg Z¼ÔWz6,
Y c* Ô±6,Æ
Q
gzZxð.N™NÅ éE 0ÒMƒMVzg ZD
&LÃ]]¤zîE ÙÆ]Y¦ švŠ~Ü=Z‰ é›!LYì‡Z +ZiÐ112nÆò µgŠ~½yÎ 0*
Xì CY~Š(F, yZÑZ+ î0*9E
Å"7, m<!*
F, 0E
ÃVß ZzîG"LU*
î0<EgŠ

www.dawateislami.net
 7

~ óWëû 9ü
I
/ZXì C™q ¥Ð7¨^³³³³jÊ]ö ]aÆðÉg¦çaM~b)´ŠŠ Z®MÅVâ ›
}g ø¤
O'Ð yZÑZ + î0*9E
ÌÐ kZ Â,Š™+ çE F7Z ñƒ D™7Ã]c*M ã KŒÛ~ ~ óWëyS x Z™È¤
,
x ¯Y ëÑZg ZŠ~VzàFÆyÎ 0*
ÆòsZ‹úŠØ$ qøæø$ Âø ä×# ÖÛv³Ö]X ÏA ózF,
Ãäƒx ¬ÆyZÑZ +
@* FÆ]c*M ã M ŒÛé$SÀ~òzëáZzäƒ~gY~X
ì‡ó ó\ZY ëÑZg ZŠ L L
Y –yZÑZ + î0*9E
,
‚ìyZÑZ + î0*9E F~¬_!»ÆY é)ÐM‘NáZzä™(kgÃ?) ä³ÏËô³Öû] o³Êô ³% ³íø³iø {z´ÆkZÔì
,
Xì Š áÌÃyòZíZ 
HHï 0
™x ¬~Vâ {ãû 10ü
**
tgzZì Ì»V-{È~V9¡q
7—ÐË]!* -Z~]4ZáZzäYñ0* ~}Ñç
GE
Æy-zÑÐzz ÏZ Ô
Dƒ {¾" Ð ½Å ï Û˜ ð.N’N ì Cƒ]ÒÅVÍß,Z~ V9
4O]z y KŒ
ìZ̀ùù äY:gzZ Z ð8E Û
NÔÙz]¯Ô~g» ** ÌeÔ~gaÔhYh ÂÔ~Š¤
¯ Ô1 /cŠ Ô8 ÃÔ]g¸zO™ W~}z
-],
G4$N
‹úŠ Ø$ qøæø$ ³Âø ä×#ÖÛ³v³Ö]Ôì]gz¢JŶŠzÂs§Å ï GG3‡E z½ÅyZÔ
DƒÈ~V9y
"F, ™ƒ Õä5ME
ÆH!* ~
Á¹~ekZXN 0* Û
rz Ãz]ªÜZiZ~V-{yZì ÒÃÅ ó ó]Y:{ãñZ'
]c* ,>LLÅòsZ
.)gzZVÃÛ~V9Z>t Ô
G ì‡ôãæ~V953 ŽyÎ 0*
»] ,
k ä>kZ~] åO$
’ÄŠ@*
I
kgæÔkgÃ<ÑÔkgÃ{°‡ ÕäM5!wgÃZgzZy é›EÅL!* .)yZXì„gÑ~¿Ìxª
ä³ßm³Û³Ö] è³Ú~VÃÛgzZ]
,
25k ²
DYñÎôÆyZÑZ+B‚B‚ÆäJ7,
’ÄŠ@* u0* Û
y KΠ+?~X
{)zkgÃ
B‚Æh
H3gÌyZÑZ+y KŒ
XìŠ Ûî0*9E Ñ~¿xª» ó ó~k
~Xì[Yc*
F, , +ZÆV9
$ÑÜ=ZLgL0
M~zKû 11ü
:)g fÆm
×Z¤
L ‚B‚Æ( '
ÈéLB /z6, ,Øßn2 o³Þ‚ø³ÚøÆòsZ‹úŠ Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×# Ö³Û³v³Ö]
)VÎvŠ 6
Xì ;g YH7ÌŸq Æó óyZÑZ +
-ZÐx **

www.dawateislami.net
 8

Z ̀zóxâ û 13,12ü
+Z
`
J
’ eÃ]Z|k
, +
åL$NÔ
D YG ü$Lá ̀zóxâÐs§ÅVzgZŠ Zz] é›!LY” Ì×ô ³³jøí³³Úö
ZZ
`
0ZzÐw]g *
@ÅyZÑZ + ÂLMg‡b§kSÔ,™ Hùá™Z}p6,yZÑZ +µñø
D
WZ ~„ÆkZ LÂÏA ÄcÅ[|Z+4ÆkZ LÔÐ ]:SLÂÐVƒ
r â Šz»Ð ]Z ,
XÐ,™u
3»Š ÅV1Âû 14ü
áZÆòsZ‹úŠ‰
sÜÆ äßmÛÖ] èfjÓ³Ú}g ZŠ Z 
Ð300~yÎ 0* ÜzkS Ø$ qøæø$ Âø ä×# ÖÛv³Ö]
Åä³ß³m³Û³Ö]èfjÓ³Ú~oÈzÛ²
`ƒ| Û°VÅÑÆyZÑZ+)g fÆX
„zA
# z $kZ
+Zi
] ¬½ Z m
F,Š Z®ÑgzZg Zzßg Ñ" oÈzÛgzZoÆòsZ‹úŠXì {z´ÆkZ| Û
# zÅyZÑZ+gzZŠ Z®
îGE" æÜæñõ
0G Z q½ZòZ¸ÑZλòsZ‹úŠÔì CY ÅÒÃÅä™| ÛîG
# z !OåXL3yZÑZ +~X
Dƒ
SG
G
VqïE3NµNÀ`WX
Dƒ| ÛîG
# z !OåXL3~ŠZ®°» °ÆyZÑZ+w‚C
SG Ù~kZì@* ƒ~pÑyMY1zÑZ
ÅÒÃÅä™| ÛîG
# z !OåXL3ÃÅ\ZYfgzZyZÑZ+™Îh»ä³ßm³Û³Ö] èfjÓ³Ú 6,
SG ]â£,ZÔì`ZzgÌ»
XìCY
6n/æ^Ò ‚mˆÚ oÒ oÚ¡‰] l
ô çÂ
{gÃèäó óòsZ‹úŠL ~
FÌgzZ{z´ÆùZgfÑ!* L eÆä™x¬Ã ó y
ó ZÑZ+ LL Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#Ö ³Û³v³Ö]

yòZíZ0‚z yZÑZ+ î0*9E F,ì]zˆÅ]c* -Z ÅeklÏSX
K]âZŠZ
/~¯q
W&ÁiZ Á:Zizg ~š
G I
Ö ZŠ \Z÷Z‚]|dZ þL ^¬ìtÅw)SkS,XìÌóx
»V>ÃVÍßäD°Z ê:X(»',# ó ÅZãæL LÑZz"7,
E
M ì c*M F,>œZxÂq
ŠK Æó ]
-Z6Z iZÎÐ x** ó âÅZ ãæL LaÆäZr ù»yZÐVƒk HgzZ ä¯ ¤/ð8N
»‰gzZÐ:;â »‰ÔÐ ‹ »‰ÔÐ ]Ñ©Æ:Zizgm»]ÑZΉР~ yZXì òZg~ Vâ›
0Òƒ Ô63 n Æ V“ òsZ Ô72 n Æ VǸ òsZ Xì Ð :Ñ‚
Æ ]]¤ ´Š Ô 92 n Æ +Š Dî0E
E
X
]âÅZ ãæ27nÆ(Vz¾fͪ)VǸòsZàS² 40nÆV ðG34O$ãægzZV ðE 3O!ãægzZ83n

www.dawateislami.net
 9
G
L ù»òzëÆ èEG
x éh8NL· 4E4ƒ
5G}w}fÔó óyZZ åLG 4}G
5;X+' LL"ýL G3E $Å >+Z[g îG*9gm]|dZg»unÆ·_~yZ
E E
ÅàZßZ îG*9gmàZçxâZgzZ[Z1ZmºÆó < ó ѧ·LLÅ~ÁZ îG*g9mpZZëZ ** 3Ò7Ôó }
Ññ=ÕZgœ]|dZ î0ªG ó Z
Å Ed
{z´Æ ¬_ ïHE Æ [Â òsZ Å +Š êL ¬ ö- NRËX
ï
3M!L(12 ){g!* á[Z1Z ÉÆó ó+$
+°Z `uL Lþ
W&ÁiZÁÐyZÑZ+
XìÐ]âÅZãæÆ:Zizgm»]zˆÅ(‚zÀF,ì)]c*
yŠ12Ô yŠ3 ¶‡ ãæ nÆw”ÆÑ ã åM$MÆóì
ó ã™ÒÃÅ b&Z Å *Š ~g‚gzZ KZ=LL
yZ
TgD™^o}uzŠÐoq
-ZgzZà}uzŠÐàq Û
-ZÔtŒ Û
}uzŠÐtŒ-ZnÆ{â12gzZyŠ30Ô
q
0‚zyZÑZ+î0*9E
Xì CƒyòZíZ ,
Fì]zˆÅ]c* gZˆÆò¯ú:Zizg~wË åE
W&6, 7MÆ
hçjÓÚ Üa] Ôm] ^Ò kßùŠ×a] †ônÚ] †µ ÄÎçÚ 1Ò à2q äÖ^‰ ‚‘ 1Ò á^ÛmŸ]ˆßÒ
Y
ÆVî Ó C» 12Å ( ®)òsZ‹úŠÐ+ $YÅÅ æ_~çg ~g›‡g «
"k1Z·Üæ ëL ]oÜnu†Ö] àô ÛF u†Ö] ²] ÜŠe
E
×ÔZƒO˜~Vî é}E¢MÅÌm† o×m†e ‚†ÛÖ] èößm‚³Ú~Vá}
§Z' .ÅV“òsZgzZVǸòsZx Ó2WZg Z
Ôxsg · æF
%Nzg ZÎpÔZƒOÑÔ ZƒOaÃ]|dZ

Ù^u Øùô Òö oF× ànÛ×ÃFÖ] hùô  ä×# Ö ÛvÖ] äüiö^Òøeø æ ä×# Ö] èÛuæ ÜÓn× ݡùÖ]
Ì ` W ì VI {i @*» Ÿg £Z
5_I
Ì ` Wì Vì¦ š » yZ DåLG gp
Xƒug Ió óŸgÄ-Lû
L %25 ÃV“òsZgzZVǸòsZîÏ)9E
N
I
L j8E
Ýô^Ú]ô( lvn×F³Â] ^³Î c³nÚGXì x JŠxðŠ ÅyZÑZ +èE !‚œw)S Ø$ qøæø$ ³Âø ä³×#Ö Û³v³Ö]
ôùô røÚöÔ kÖ^ô ÄôÛ äôÿÞ]æµ(kfiøûÛøÖ] Üön¿Â (kÒøføÖ] Üön¿Â(kÛóÞô ®³Öæ (lçföÞö åô^Ú Ðô^Â(kßù×a]ø
&ôÂ^e(kÏm ônµ ( kÃømûôø ÜôÖô^Â (kÛÓuæ áçßöÊö ôÓnµ (kÂeô oôÿuô^Ú ( kßù oôÿ³Ú^³u (k³×$ ³Úôæ à³m
àÛFu$ Ö] èöÛu än׳ á^ì ^ Ûu]ø Ý^Ú] å^ p^ÏÖ] ÀÊô^vÖ] t^vÖ] ^ßnFÖçÚ ä³Ú¡ù l
ô ³³u (kÒøeøæ nûìø

www.dawateislami.net
 10
G 9L
5G
åE N B+ÀF,
4h!NZB‚B‚Æäƒ ûE©EÒ‡ÉZ ï
G t Xì ëÃ6,êE x ÓÆ zŠg Q ó óyZÑZ +yWŒ
Z F, Ûî0*9E
F,L L»
3Y … ð^MÆ[ZŠ Wzx Z S ÆVz³[* !gÑZ ؉ gÐ ÂCÙC
ÙÆyZÑZ +V˜Ôì Ì·ù»§·
z ã éE G
&Og ï
E
Û
L ©ÅZgzZ ã KŒ * ÑZíÓá
ÞQ Ì`Æx Z™ ZzWÅêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇux *
½g é›!MÔ
ìg. V;z Ô

Æu" îœÅMéŒ!N» pÑyZÑZ +c ä¯ ãZgâÃ[¨LZ Ð êЇ]zh Kzm \¬vZ öЇuz Vz³ ãâ ® Ó éhIE 4Q<XM\I
M
E 5G
ÒE"
Ô 72 ÃVǸ òsZ c ä¯ ¿!* Ð s§Å òsZ ‹úŠ q -’Ï()K¬ Å ï z y KŒ
G E4
O ] G3
ÛüL Xì
òsZ‹úŠC ÙþE $L_Æ20 x ÅZ ã åM$MÐ ~ ó ó]â ÅZ ãæL L 92 ñƒØŠÃ¥263 ÃV“òsZ
J
N #Z
yòZ èE
ÅkZÐ yòZ ¥â c* 0gzZ î*9E W&Ái Z Á: ZizgÐ pÑyZÑZ +ÃàZzgzZáZz
MF,»]c*

ÐÇòsZgzZ ð¸òsZ,Z F~wj â ã åM$MÆòsZ‹úŠVz³v:ZXì Cƒ 7,‚

ÀN IN ˜MÅM )‡À$
ƒ -ÌZ äVMXÐVƒs ç‡lM!Ð
 yQ H7îœÅM_ÿ)‡ $J õ éŒ!Nÿ Æ‚ìpÑyZÑZ +
I
Å õ˜MÅM éŒ!NÐ ï
GG3OE L j8E
" Å[Z NÁ ð{8N6,µñu¦ IÆ yZÑZ + èE !‚œì Y iZ ã åM$M~ Vá}
.Å
ÒC~/ &
 ZpgŠ ä~ÌÃÝ°Z îN*Ð]yZôÆ ògØøL E
ì Å„ œ%ÅòsZ‹úŠX Bâ Û
x ³ÜÛ$ ³ø³Úö»Š
I M&N
yy6, µñu¦ IÆyZÑZ + èEL j8E
!‚œkS 6,7SŠ WÐ îE !OåL˜™ ¯IF,
‡4›M !Nî0G
0G .‡>E
Ð]Z|çG 
:&N E
x » ã åM$Mt …X
` ƒ ¦‚~ ç'QR kS {zVz³v:Z X N` ê XÅä™ ÿ7LZŠÃpÑyZÑZ +
ã™ÒÃÅ b & Z Å VÍßÆ *Š ~g ‚gzZ KZ =L L :ì ÌÑ ã åM$MZg ø Ôì *
*™x ¬ ~ *Š ~g ‚
E (M
-;XNF
÷ ~ ëÉL é)&N66 7z ÁÆ*Š x  ãæ»òsZ‹úŠk,
F áyZ ) ó ì
Vz³v:ZX ( Vz³vZ Ñ 
’ÄŠ @* ó
tE
L E
Æ®~ è ÏS X ì **
E.Q ™ÿ7LZŠ~ VzyÆVâ ›pÑyZÑZ +J -uÂ~oC ÙC ÙX ì [
I8E
j
E
ãæ kZÆyZÑZ + èL !‚œgzZ < ï G.O6XÔ4Z Ì\WY iZ ã åM$MÌ~ Vá} .ÅVǸ òsZ
9O 9O
îE‡4›M !NpÑyZÑ+XØYƒh #6,ä™x¬ yyÃpÑyZÑZ+B‚Æ V ðG
0G 34OE
G & öFZ öFZ6,µñ
IX
ì ø4LZp~÷X < ~g7³{P~æÏS Ð VǸòsZçG .O>E&¶
N
àâÆ™|
E
# z ç¤L~xZŠñŠ WÐ õ)OGåXL3M

www.dawateislami.net
 11

0G
ÅÜ=Z îGE áZÆ òsZ ‹úŠ ~ pÑ~,
4»$}gZŠ Z  '”ÔZ GîE" æ 6,µñ•
0G Æ~çg µ²æ
%M!*
æME 
9zg(50ª) ó ó 25.
Þe L LsÜÉ õ)OGåL˜ñŠWpÑyZÑZ+6,kQgzZ ñY c*ÎhZ(,ï (MÐ +
G;XNE $Y
9N
$Å õÑ)EkZ ! x™ñZ' ÙÆpÑyZÑZ+áZz äYG |
,6,°C Û
# z6,b å˜î¬gX ñYHëZ
Û~
I8
ÑZEY c*Š6,µñÆ yZÑZ + èE LjE!‚œL L:(ì $
ËY ðÎ Ì™\Y ïF H8L)X £Š ZÏ(&Ái Z Á™ Z´
E
pÑyZÑZ+îF /Zìg~‚£tó Xó < #
<L¤ Ö| # z ç¤L6,xZŠ {Šc* +y
i™h 6,e$¬g¯»pÑyZÑZ+
G G3E
Ö é¨G4L]Z6,ï
Ô# G4O]NÔ]ËZç‡MÅyZZÔ]ŠXñÑ!* ]Š X−7, ÃkZ1ì • ' ,ï IL“!*ƒâ Û
** p=~y»
G3E E GG
,
' ,ÌÅ"7,Z®Xì=gf » ï
Z' O8EÁp™gzZ ]y C+gM zZ #
W‹ éE Ö é¨4L]Z ~G]ÑZÎÔ #
Ö ËZ å$N6,îE
0kM8MÁqZ
ó óŸg Óâ L Lm<!*
ÌmM ãæ x ¬ Á=gzZ @*
³S » V+» òsZ ‹úŠ Vz³v :ZX q
pg ~gY (F,
gz6,bzgÆ]§Æm\¬vZ îG*9g \WÔ ]Ñq { À 0*
Æm\¬vZ îG*9g ]|dZÐ yZÄÆŸg Èé~
G
ÙÆ*Š: Zizg ‰
MÚZgzZT.V. ~ VzyVzg ZD
, Üz à n wY ã åM$MÆ ]ZŠ 
á ÛZ yZZgzZ ] 離LZz
g Z iz
E
Å]|dZ ëL Óh!s§C Ù~ *Š V-gzZì ;g ´Ãy;fZz [¨Æ Vâ›VÅÑ™ƒ ÿ7LZŠ)gfÆ
Xì;gî~ðŠ
Ý]†ÓÖ] ÄÚ Ý¡ŠùÖ]æ
ÜôÆ gôÖ^ E 9
-O;XE
äßmÚ
æ
ì x »ÑZzäYá~ ê gzZx ZwÕ
ÄnÏe
æ
4E
èG5_:N ,™Õ Âë
lËôÇÚ

|MPOL †Ë¿ÛÖ] †Ë‘MS

>Ó‰ö ç‰ ·2ö Ôm]

E GE
F mgzçwMäòsZX ñY*
( B™ç, 7~]¬½Z}½V ð34O]g Zzßƽy[¯t)
c Š ‹™| ,

www.dawateislami.net