̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÊÓËÜÒÓÐÈ ² ÌÈÑÒÅÖÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÄÅÐÆÀÂÍŠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÎ
ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÀËÀÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ²Ì. ²ÂÀÍÀ ÔÅÄÎÐÎÂÀ

ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÀ ÊÎÌ²Ñ²ß ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ó ÑÏÐÀÂÀÕ ÞÍÅÑÊÎ

ÊÎÐÏÎÐÀÖ²ß «²ÍÄÓÑÒвÀËÜÍÀ ÑϲËÊÀ ÄÎÍÁÀÑÓ»

ÇÀÒ «ÏÅÒÐβÌÏÅÊÑ»

Àâòîðè ³äå¿ òà îðãàí³çàòîðè âèäàííÿ

ÅÍÖÈÊËÎÏÅIJ¯ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ, Ñ. Î. Òàðóòà
 ÅÍÖÈÊËÎÏÅIJß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯

 äâîõ òîìàõ
Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ

Ë. Ì. Íîâîõàòüêî (ãîëîâà)
Ì. ². Ñåí÷åíêî
Ò. ². ²æåâñüêà
Ñ. Î. Òàðóòà
À. À. Ïèëèïåíêî
Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ
Ì. Ñ. Ïëàòîíîâ
Ì. Þ. ³äåéêî
Ñ. Ì. Ëÿøêî
Í. Á. Áóðäî
ÀÂÒÎÐÈ ÏÅÐØÎÃÎ ÒÎÌÓ

ÁÓÐÄÎ Í. Á.,
²ÄÅÉÊÎ Ì. Þ.,
ÄÅÐÃÀ×ΠÂ. Î.,
ÄÓÄÊ²Í Â. Ï.,
ÆÓÐÀÂËÜÎÂ Î. Ï.,
²ÍÄÓÒÍÈÉ Â. Â.,
ʲÒÍÈÖÜÊÈÉ Ì. Â., ÊËÎ×ÊÎ Â. ²., ÊÎ×Ê²Í ². Ò.,
ÎÂ×ÈÍÍÈÊΠÅ. Â.,
ÏÀØÊÅÂÈ× Ã. Î., ÏÅÒÐÓÍÜ Â. Ô., ϲ×ÊÓÐ ª. Â., ÏËÀÒÎÍΠÑ. Ì., ÏÎ˲ÙÓÊ Ë. Þ.,
ÐÈÍIJÍÀ Í. Â.,
ÒÀÐÓÒÀ Ñ. Î., ÒÊÀ×ÓÊ Ò. Ì.,
ÕÎÐÎØÈËÎÂ Ã. À.,
ÖÂÅÊ Î. Â.,
ØÀÏÎÂÀËΠÃ. ²., ØÈßÍÎÂÀ Ã. Â.,
ßÊÓÁÅÍÊÎ Î. Î.
 ÅÍÖÈÊËÎÏÅIJß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯

ÒÎÌ 1
êíèãà ïåðøà

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ ïåðøîãî òîìó

Ì. Þ. ³äåéêî (ãîëîâíèé ðåäàêòîð)

Í. Á. Áóðäî (â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð)

Âèäàííÿ çä³éñíåíå çà ï³äòðèìêè

ÊÎÐÏÎÐÀÖ²¯ «²ÍÄÓÑÒвÀËÜÍÀ ÑϲËÊÀ ÄÎÍÁÀÑÓ»
ÇÀÒ «ÏÅÒÐβÌÏÅÊÑ»

Êȯ 2004
Íàóêîâå âèäàííÿ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÍÅ ÄÎ ÄÐÓÊÓ Â×ÅÍÎÞ ÐÀÄÎÞ ÄÅÐÆÀÂÍÎÃΠϲÄÏÐȪÌÑÒÂÀ
ÊÍÈÆÅÊÎÂÀ ÏÀËÀÒÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ²Ì. ²ÂÀÍÀ ÔÅÄÎÐÎÂÀ

© ÁÓÐÄÎ Í. Á., ²ÄÅÉÊÎ Ì. Þ., ÄÅÐÃÀ×ΠÂ. Î., ÄÓÄÊ²Í Â. Ï., ÆÓÐÀÂËÜΠÎ. Ï., ²ÍÄÓÒÍÈÉ Â. Â.,
ʲÒÍÈÖÜÊÈÉ Ì. Â., ÊËÎ×ÊÎ Â. ²., ÊÎ×Ê²Í ². Ò., ÎÂ×ÈÍÍÈÊΠÅ. Â., ÏÀØÊÅÂÈ× Ã. Î.,
ÏÅÒÐÓÍÜ Â. Ô., ϲ×ÊÓÐ ª. Â., ÏËÀÒÎÍΠÑ. Ì., ÏÎ˲ÙÓÊ Ë. Þ., ÐÈÍIJÍÀ Í. Â., ÒÀÐÓÒÀ Ñ. Î.,
ÒÊÀ×ÓÊ Ò. Ì., ÕÎÐÎØÈËΠÃ. À., ÖÂÅÊ Î. Â., ØÀÏÎÂÀËΠÃ. ²., ØÈßÍÎÂÀ Ã. Â.,
ßÊÓÁÅÍÊÎ Î. Î.,

© ÒΠ«ÓÊÐÏÎ˲ÃÐÀÔÌÅIJÀ»
© ÒΠ«²ÐÈͲÂÑÜÊÀ»

© ÔÎÒΠ²ÄÅÉÊÎ Ì. Þ.
© ÔÎÒÎ ÑÎËÄÀÒÅÍÊÎ Î. Â.

ISBN (ò. I)
ISBN
 ÂÑÒÓÏÍÅ ÑËÎÂÎ
Ñåðã³é Ïëàòîíîâ
Äîðîã³ ÷èòà÷³!
Íàì äóæå õîò³ëîñÿ çíàéòè äëÿ âñòóïíîãî ñëîâà ò³
ïðîñò³, ùèð³ ñëîâà, ÿê³ äîíåñëè á äî Âàñ íàø³ äóìêè,
íàø³ áàæàííÿ ³ íàøå áà÷åííÿ äàííî¿ ïðîáëåìè ³ çðîáèëè
á âàñ íå ëèøå íàøèìè ïðèá³÷íèêàìè, àëå ³ îäíî-
äóìöÿìè.
Äî âèäàííÿ Åíöèêëîïå䳿 íàñ ï³äøòîâõíóëî äåê³ëüêà,
íà íàø ïîãëÿä, äóæå ïîâàæíèõ ïðè÷èí.
ßê ëþäè çàõîïëåí³, ìè àáñîëþòíî ïåðåêîíàí³ â òîìó,
ùî íåìîæëèâî áóäóâàòè ìàéáóòíº, íå çíàþ÷è äîáðå
ñâîãî ìèíóëîãî, ÿê ëþäè, ÿê³ çíà÷íó ÷àñòèíó ñâîãî
æèòòÿ â³ääàþòü çáèðàííþ òà çáåðåæåííþ êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé, ÿê³, ïîçà ñóìí³âàìè, º íàö³îíàëüíèì
íàäáàííÿì Óêðà¿íè, ìè çâåðòàºìî âàøó óâàãó íà
íàñòóïí³ ôàêòè.
Ïî ì³ð³ íàïîâíåííÿ íàøî¿ êîëåêö³¿ ìè ³ç çäèâó-
âàííÿì â³äçíà÷àºìî, ùî ç êîæíèì íîâèì åêñïîíàòîì ó
íàñ âèíèêàëî á³ëüøå çàïèòàíü, í³æ ìè îòðèìóâàëè
â³äïîâ³äåé.
Ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü – âåëè÷åçíà
ê³ëüê³ñòü ìàòåð³àëüíèõ ðå÷åé ó ìóçåéíèõ ç³áðàííÿõ òà
êîëåêö³ÿõ – áåççàïåðå÷íî ï³äòâåðäæóþòü ³ñíóâàííÿ íà
òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè â äàâí³ ÷àñè óí³êàëüíî¿ öè-
â³ë³çàö³¿ – Òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
Íàø³ äàëåê³ ïðåäêè îïàíóâàëè êóëüòóðíå çåì-
ëåðîáñòâî, âèïëàâëåííÿ ³ îáðîáêó ìåòàë³â, óí³êàëüíå
ãîí÷àðíå ðåìåñëî, áóä³âíèöòâî æèòëà ó ñêëàäí³é êë³ìà-
òè÷í³é çîí³.
Çà òèñÿ÷ó ðîê³â äî ïîÿâè Øóìåðñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿
âîíè âèêîðèñòîâóâàëè êîë³ñí³ â³çêè, çáóäóâàëè âåëè÷åçí³
ïîñåëåííÿ, âì³ëè êîðèñòóâàòèñÿ ì³ñÿ÷íèì êàëåíäàðåì.
Äîñÿãíåííÿ Òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿, áåççàïåðå÷íî,
ç³ãðàëè âåëè÷åçíó ðîëü ó ðîçâèòêó ëþäñòâà, à ìàòå-
ð³àëüí³ ñâ³ä÷åííÿ, ÿê³ ä³éøëè äî íàøèõ äí³â ãîâîðÿòü
Ñåðã³é Òàðóòà
Äîðîãèå ÷èòàòåëè!
Íàì î÷åíü õîòåëîñü áû íàéòè äëÿ âñòóïèòåëüíîãî
ñëîâà òå ïðîñòûå, èñêðåííèå ñëîâà, êîòîðûå äîíåñëè áû
äî âàñ íàøè ìûñëè, íàøè æåëàíèÿ è íàøå âèäåíèå
äàííîé ïðîáëåìû è ñäåëàëè áû âàñ íå òîëüêî íàøèìè
ñòîðîííèêàìè, íî è åäèíîìûøëåííèêàìè.
Ê èçäàíèþ ýíöèêëîïåäèè íàñ ïîäòîëêíóëî íåñêîëü-
êî, íà íàø âçãëÿä, î÷åíü ñåðüåçíûõ ïðè÷èí.
Áóäó÷è ëþäüìè óâëå÷åííûìè, àáñîëþòíî óáåæäåí-
íûìè â òîì, ÷òî íåëüçÿ ñòðîèòü áóäóùåå, õîðîøî íå
çíàÿ ñâîåãî ïðîøëîãî, ëþäüìè, êîòîðûå çíà÷èòåëüíóþ
÷àñòü ñâîåé æèçíè îòäàþò ñîáèðàíèþ è ñîõðàíåíèþ
êóëüòóðíûõ öåííîñòåé, îäíîçíà÷íî ÿâëÿþùèõñÿ íàöèî-
íàëüíûì äîñòîÿíèåì Óêðàèíû, ìû îáðàùàåì âàøå âíè-
ìàíèå íà ñëåäóþùèå ôàêòû.
Ïî ìåðå ïîïîëíåíèÿ íàøåé êîëëåêöèè ìû ñ óäèâëå-
íèåì îòìå÷àåì, ÷òî ñ êàæäûì íîâûì ýêñïîíàòîì ó íàñ
âîçíèêàëî áîëüøå âîïðîñîâ, ÷åì ìû ïîëó÷àëè îòâåòîâ.
Ðåçóëüòàò àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé – îãðîìíîå
êîëè÷åñòâî ìàòåðèàëüíûõ ïðåäìåòîâ â ìóçåéíûõ ñîáðà-
íèÿõ è êîëëåêöèÿõ – áåññïîðíî, ïîäòâåðæäàþò ñóùåñò-
âîâàíèå íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Óêðàèíû â äðåâíèå
âðåìåíà óíèêàëüíîé öèâèëèçàöèè – Òðèïîëüñêîé
öèâèëèçàöèè.
Íàøè äàëåêèå ïðåäêè îñâîèëè êóëüòóðíîå çåìëå-
äåëèå, ïëàâêó è îáðàáîòêó ìåòàëëîâ, óíèêàëüíîå ãîí-
÷àðíîå ðåìåñëî, ñòðîèòåëüñòâî æèëüÿ â ñëîæíîé êëè-
ìàòè÷åñêîé çîíå.
Çà òûñÿ÷ó ëåò äî ïîÿâëåíèÿ Øóìåðñêîé öèâèëè-
çàöèè îíè èñïîëüçîâàëè êîëåñíûå ïîâîçêè, ïîñòðîèëè
îãðîìíûå ïîñåëåíèÿ, óìåëè ïîëüçîâàòüñÿ ëóííûì êàëåí-
äàðåì.
Äîñòèæåíèÿ Òðèïîëüñêîé öèâèëèçàöèè, áåññïîðíî,
ñûãðàëè îãðîìíóþ ðîëü â ðàçâèòèè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà,
ïðî òå, ùî ñàìå Òðèï³ëëÿ áóëî êîëèñêîþ ³íäîºâðî-
ïåéñüêèõ íàðîä³â.
Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî êîëè öå âèäàííÿ ³ íå â³äïîâ³ñòü
íà âñ³ çàïèòàííÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ìèíóëîãî ð³äíî¿ çåìë³,
òî, ïðèíàéìí³, çðîáèòü ïåðøèé íåâèïàäêîâèé êðîê ³
òðîõè â³äêðèº ù³ëüíó çàâ³ñó, ÿêà ïðèõîâóâàëà â³ä íàñ öå
ìèíóëå.
Ìè âïåâíåí³, ùî äåðæàâîóòâîðþþ÷à íàö³ÿ íàøî¿
êðà¿íè, óñâ³äîìèâøè ñåáå ñïàäêîºìíèöåþ ö³º¿ âåëèêî¿
öèâ³ë³çàö³¿, çðîáèòü ïî÷óòòÿ íàö³îíàëüíî¿ ïðèíàëåæíîñò³
³ íàö³îíàëüíî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³ ïðåäìåòîì ãîðäîñò³ âñ³õ ¿¿
ãðîìàäÿí, à êîæåí ãðîìàäÿíèí, çíàþ÷è, ùî â éîãî
æèëàõ òå÷å õî÷à á îäíà êðàïëèíà òðèï³ëüñüêî¿ êðîâ³,
áóäå ïèøàòèñÿ ñâîºþ êðà¿íîþ ³ ¿¿ âåëèêîþ, ïîêè ùå íå
âèçíàíîþ, ³ñòîð³ºþ.
Ìè ïðèñâÿ÷óºìî öå âèäàííÿ íàøèì ä³òÿì ó ÷èñë³ âñ³õ
ä³òåé Óêðà¿íè, òîìó ïîêîë³ííþ, ÿêå ïðèéäå ñë³äîì çà
íàìè ³ áóäå ëþáèòè ñâîþ Áàòüê³âùèíó ³ ¿¿ äàâíþ ³ñòîð³þ
òàê ñàìî, ÿê ³ ìè.
Ç ïîâàãîþ,
Ñåðã³é Ïëàòîíîâ Ñåðã³é Òàðóòà
à ìàòåðèàëüíûå ïîäòâåðæäåíèÿ, äîøåäøèå äî íàøèõ
äíåé, ãîâîðÿò î òîì, ÷òî èìåííî Òðèïîëüå áûëî êîëû-
áåëüþ èíäîåâðîïåéñêèõ íàðîäîâ.
Ìû î÷åíü íàäååìñÿ, ÷òî, åñëè ýòî èçäàíèå íå îòâåòèò
íà âñå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ïðîøëîãî ðîäíîé çåìëè,
òî, ïî êðàéíåé ìåðå, ñäåëàåò ïåðâûé íåñëó÷àéíûé øàã
è ïðèîòêðîåò ïëîòíóþ çàâåñó, ñêðûâàâøóþ ýòî ïðîøëîå
îò âñåõ íàñ.
Ìû óâåðåíû, ÷òî ãîñóäàðñòâîîáðàçóþùàÿ íàöèÿ
íàøåé ñòðàíû, îñîçíàâ ñåáÿ íàñëåäíèöåé ýòîé âåëèêîé
öèâèëèçàöèè, ñäåëàåò ÷óâñòâî íàöèîíàëüíîé ïðèíàä-
ëåæíîñòè è íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ ïðåäìåòàì
ãîðäîñòè âñåõ åå ãðàæäàí, à êàæäûé ãðàæäàíèí, çíàÿ,
÷òî â åãî æèëàõ òå÷åò õîòü îäíà êàïëÿ òðèïîëüñêîé
êðîâè, áóäåò ãîðäèòüñÿ ñâîåé ñòðàíîé è åå âåëèêîé, ïîêà
åùå íå ïðèçíàííîé, èñòîðèåé.
Ìû ïîñâÿùàåì ýòî èçäàíèå íàøèì äåòÿì â ÷èñëå
âñåõ äåòåé Óêðàèíû, òîìó ïîêîëåíèþ, êîòîðîå ïðèäåò
âñëåä çà íàìè è áóäåò ëþáèòü ñâîå Îòå÷åñòâî è åãî
âåëèêóþ äðåâíþþ èñòîðèþ, òàê æå êàê è ìû.
Ñ óâàæåíèåì,
Ñåðãåé Ïëàòîíîâ Ñåðãåé Òàðóòà

Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà ³ Óêðà¿íà
Åíöèêëîïåä³ÿ òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³-
ë³çàö³¿, ÿêà âèõîäèòü íà ïî÷àòêó
òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ, ï³äáèâຠï³ä-
ñóìêè ïîíàä 130-ð³÷íèõ äîñë³äæåíü
îäí³º¿ ç äàâí³õ öèâ³ë³çàö³é ªâðîïè.
Âîíà º ïåðøîþ ñïðîáîþ ñòâîðåííÿ
çâîäó òà ñèñòåìàòèçàö³¿ óñ³º¿ ³íôîð-
ìàö³¿, ÿêà º íèí³ â ðîçïîðÿäæåíí³
íàóêîâö³â, à òàêîæ ñòàðîæèòíîñòåé,
ç³áðàíèõ â ìóçåÿõ, íàóêîâèõ ôîíäàõ
òà ïðèâàòíèõ êîëåêö³ÿõ. Âèäàííÿ
ìຠíà ìåò³ ïîçíàéîìèòè ÷èòà÷à ç
îäí³ºþ ³ç íàéá³ëüø ÿñêðàâèõ òà çíà-
êîâèõ ñòîð³íîê ïðà³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Òåìà Òðèï³ëëÿ º íàñò³ëüêè ñêëàä-
íîþ, ùî ïðèñòóïàòè äî ðåêîíñòðóêö³¿
³ñòîð³¿, ÿêó â³ää³ëÿþòü â³ä íàøîãî
÷àñó ñ³ì–ï'ÿòü òèñÿ÷îë³òü, ìîæíà
ëèøå â òîìó âèïàäêó, êîëè ìàºìî
ì³öí³, íàä³éíî âèáóäóâàí³ ï³äâàëèíè,
ìàòåð³àëîì äëÿ ÿêèõ º àðõåîëîã³÷í³
äæåðåëà.
Îñìèñëåííÿ ôåíîìåíó Òðèï³ëëÿ
íà ñó÷àñíîìó ð³âí³ ïîòðåáóº ïåðåäó-
ñ³ì áóä³âíèöòâà òàêîãî ôóíäàìåíòó,
ìàòåð³àë äëÿ çâåäåííÿ ÿêîãî
íàãðîìàäæåíî ïîêîë³ííÿìè â÷åíèõ,
ìóçåéíèõ ïðàö³âíèê³â, êîëåêö³î-
íåð³â. Çóñèëëÿ, âèòðà÷åí³ ñüîãîäí³ íà
ñòâîðåííÿ òàêîãî çâîäó çíàíü, ó áóäü-
ÿêîìó ðàç³ íå áóäóòü ìàðíèìè, à,
íàâïàêè, äîçâîëÿòü êðàùå â³ä÷óòè òà
çðîçóì³òè, ÷èì áóëà ³ º äëÿ Óêðà¿íè,
¿¿ ³ñòîð³¿, äàâíüî¿ ³ íîâ³òíüî¿,
òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà.
Ïîíÿòòÿ öèâ³ë³çàö³¿ ó ð³çí³ ÷àñè
òðàêòóâàëîñÿ ³ ðîçóì³ëîñÿ ïî-
ð³çíîìó. Âîíî ìຠ÷èìàëî âèì³ð³â òà
îçíàê, íàâêîëî ÿêèõ òî÷àòüñÿ íàó-
êîâ³ äèñêóñ³¿. Òå, ùî òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà ëåæèòü íà ìåæ³ åïîõ
ñòàðîäàâíüî¿ ³ñòîð³¿, ñòàâèòü ¿¿ â
öåíòð öèõ íàïðóæåíèõ òà íåñê³í-
÷åííèõ äèñêóñ³é, à îòæå, ïðèâåðòàº
óâàãó íå ëèøå âóçüêîãî êîëà â÷åíèõ,
àëå é íàéøèðøî¿ ãðîìàäñüêîñò³,
ëþäåé, ÿê³ øóêàþòü â³äïîâ³äü íà
îäâ³÷í³ çàïèòàííÿ: «çâ³äêè ìè?», «äå
íàø³ êîðåí³?», íàðåøò³ «äå ïî÷àòîê
íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿?».
ϳä ÷àñ ïîøóê³â êîðåí³â ñó÷àñíî¿
öèâ³ë³çàö³¿ âèíèêຠïèòàííÿ: à ÷è
ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ
ìຠóçàãàë³ òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà
ïðÿìå â³äíîøåííÿ äî çåìë³, ÿêó íèí³
íàçèâàþòü Óêðà¿íîþ, ÷è ìຠâîíà
â³äíîøåííÿ äî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè
ñó÷àñíî¿? Àäæå ç òîãî ÷àñó, êîëè íà
öèõ çåìëÿõ æèëè îñòàíí³ òðèï³ëüö³,
ìèíóëî ïîíàä ÷îòèðè ç ïîëîâèíîþ
òèñÿ÷îë³òòÿ. Íåâáëàãàííèé ÷àñ ñòåð ç
ïîâåðõí³ ñë³äè òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³-
ë³çàö³¿, ÿêà íå çàëèøèëà ï³ñëÿ ñåáå í³
ï³ðàì³ä, í³ ç³êêóðàò³â. Áóëè çàáóò³
äàâí³ íàçâè é ³ìåíà. Äàâíÿ åïîõà,
òî÷í³øå, ¿¿ îáðàç áóâ ïîâåðíóòèé äî
áóòòÿ ëèøå çàâäÿêè àðõåîëîã³÷íèì
äîñë³äæåííÿì, ÿê³ ðîçïî÷àëèñÿ íà-
ïðèê³íö³ Õ²Õ ñò.
Íèí³ ìîæíà äîâãî ñïåðå÷àòèñÿ ç
ïðèâîäó òîãî, ñê³ëüêè òå÷å â æèëàõ
ñó÷àñíèõ óêðà¿íö³â êðàïåëü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êðîâ³, íàñê³ëüêè âîíè ñõîæ³
çîâí³øí³ñòþ íà òâîðö³â ÷è íå ïåðøèõ
ºâðîïåéñüêèõ ïðîòîì³ñò, äàâíüîãî
ìàëüîâàíîãî ïîñóäó, çàãàäêîâèõ
ñòàòóåòîê òà ³íøî¿ äî³ñòîðè÷íî¿ ñïàä-
ùèíè.
Àëå ñüîãîäí³ âàðòî çàìèñëèòèñÿ
ùå é íàä òèì áåçïåðå÷íèì ç óñ³õ
òî÷îê çîðó ôàêòîì, ùî òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó íà òåðåíàõ Óêðà¿íè âèâ-
÷àþòü âæå ïîíàä ñòîë³òòÿ. ³äòîä³
çì³íèëîñÿ ï'ÿòü ïîêîë³íü äîñë³äíèê³â.
Îäíàê çà öåé ÷àñ ñòàëèñÿ é ³íø³
ïî䳿. Ðîçïàëèñÿ ê³ëüêà ³ìïåð³é –
Ðîñ³éñüêà, Àâñòðî-Óãîðñüêà, ïîò³ì –
Ðàäÿíñüêà, äî ñêëàäó ÿêèõ âîíà
âõîäèëà, à ñàìà Óêðà¿íà âæå äâ³÷³
âñòèãëà ç'ÿâèòèñÿ íà ïîë³òè÷í³é êàðò³
ñâ³òó. ² âåñü öåé ÷àñ òðèï³ëüñüêà
ñïàäùèíà – ñîòí³ òèñÿ÷ äàâí³õ
àðòåôàêò³â, ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷-
íèõ äîñë³äæåíü, ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿ òà
ïîáóäîâàí³ íà ¿õ îñíîâ³ ³ñòîðè÷í³
êîíöåïö³¿ áóëè ïîâñÿêäåíí³ñòþ íå
ëèøå ñóòî íàóêîâîãî àêàäåì³÷íîãî
áóòòÿ ÷è âèêëàäàííÿ â óí³âåðñè-
òåòàõ, àëå é çäîáóòêîì ñóñï³ëüíîãî
æèòòÿ.
Çíàííÿ ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó,
¿õ òðàêòóâàííÿ ³ñòîðèêàìè òà
ïîë³òè÷íèìè ä³ÿ÷àìè âåñü öåé ÷àñ
æèâèëè òàêîæ ³ êîíöåïö³¿ ïîë³òè÷í³.
Òðèï³ëüñüêà ñïàäùèíà ñòàëà îäíèì ³ç
äæåðåë íàòõíåííÿ äëÿ øèðîêîãî
ñïåêòðà ìèñòåöòâ: â³ä ê³íåìàòîãðàôà
äî æèâîïèñó ³ ñêóëüïòóðè, ë³òåðà-
òóðè ³ áàãàòî ÷îãî ³íøîãî, òîáòî
âñüîãî òîãî, ùî ïðèéíÿòî íàçèâàòè
êóëüòóðîþ. Íàâ³òü ìàéñòðè íàðîä-
íîãî ìèñòåöòâà, ÿêå ÷è íå ºäèíå íà
ö³é çåìë³ çáåðåãëî ÷åðåç òèñÿ÷îë³òòÿ
íà ïèñàíêàõ òà ó âèøèâàíêàõ
â³äãîì³í òà ïàì'ÿòü òðèï³ëüñüêî¿ åïî-
õè, çíàõîäÿòü íàòõíåííÿ ó â³äíàé-
äåíèõ øåäåâðàõ òðèï³ëüö³â.
Îñü ïîá³æíèé ³ äàëåêèé â³ä ïîâ-
íîãî ïåðåë³ê âòîðãíåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
òåìàòèêè ëèøå â êóëüòóðíå òà
ñóñï³ëüíå æèòòÿ Óêðà¿íè. ³ä ñêóëüï-
òóð Î. Àðõèïåíêà, æèâîïèñó ². ¯æà-
êåâè÷à, ìîíóìåíòàëüíèõ ïàííî äî
ïèñàíîê íàðîäíèõ ìàéñòð³â – òàêèì
º ä³àïàçîí ö³º¿ ³íòåãðàö³¿ â îáðàçî-
òâîð÷å òà äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíå
ìèñòåöòâî. Ó êðàñíîìó ïèñüìåíñò-
â³ – òâîðè Äî곿 Ãóìåííî¿, ïîå糿
˳íè Êîñòåíêî. Ìîæíà çãàäàòè
ïîíàä äåñÿòîê ô³ëüì³â ð³çíîãî ôîð-
ìàòó – â³ä 15-õâèëèííîãî «Òðè-
ï³ëüñüêîãî Äèâà» Ì. Áåðíàäñüêîãî ç
ñåð³àëó «Íåâ³äîìà Óêðà¿íà» äî
äâîãîäèííîãî «×àñó çáèðàòè êàì³ííÿ»
Þ. Âåðåñîöüêîãî. Ìîíåòà «Òðèï³ë-
ëÿ», âèïóùåíà â îá³ã Íàö³îíàëüíèì
áàíêîì Óêðà¿íè, ïîøòîâà ìàðêà äî
ñòîð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ òðèïèëüñüêî¿
êóëüòóðè. Ïåðø³ àðõåîëîã³÷í³ âèñòàâ-
êè íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè çà îêåàíîì, â
ÑØÀ, ïðåäñòàâëÿëè äåñÿòü ðîê³â
òîìó ñàìå òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó:
«Óêðà¿íà: îáðàçè 5000–4000 ðð. äî
Õðèñòà». Çàïàì'ÿòàºìî öþ ôîðìóëó,
â ÿê³é âèñëîâëåíî ñïðèéíÿòòÿ
Òðèï³ëëÿ îðãàí³çàòîðàìè âèñòàâêè:
äëÿ íèõ öå áóëè ñàìå îáðàçè
Óêðà¿íè. Ïåðøèé ³ ºäèíèé ïàì'ÿòíèê
àðõåîëîãó â Óêðà¿í³ – öå ïàì'ÿòíèê
Â. Â. Õâîéö³ (ïåðøîâ³äêðèâà÷åâ³
êóëüòóðè) â ñåë³ Òðèï³ëëÿ. Íàðåøò³,
ïåðøèé ³, çäàºòüñÿ, ºäèíèé
ïàì'ÿòíèê öèâ³ë³çàö³¿ â íàøèõ
êðàÿõ – öå ïàì'ÿòíèê òðèï³ëüñüê³é
öèâ³ë³çàö³¿, ÿêèé áóëî â³äêðèòî â
ì³ñò³ Ðæèùåâ³ âîñåíè 2003 ðîêó. Ó
â³äêðèòò³ ïàì'ÿòíèêà áðàëè ó÷àñòü
äâà ì³í³ñòðè óêðà¿íñüêîãî óðÿäó. ² öå
ëèøå îêðåì³, àëå äîñèòü çíàêîâ³
ôàêòè.
Îá'ºêòèâíî òðèï³ëüñüêà àðõåîëî-
ã³÷íà êóëüòóðà òà çíàííÿ ïðî íå¿
óïðîäîâæ öüîãî ³ñòîðè÷íî âàãîìîãî
ïðîì³æêó ÷àñó áóëè ³íòåãðîâàí³ â
áàãàòüîõ ñâî¿õ âèì³ðàõ â ñó÷àñíó
³ñòîð³þ, ïîë³òèêó òà êóëüòóðó Óêðà¿-
íè, çàéíÿëè òàì ñâîº ì³ñöå. Âîíè
ñòàëè ôàêòîðîì ñóñï³ëüíîãî áóòòÿ, à
íå ëèøå ñâ³äêàìè äàâíî ìèíóëî¿
³ñòîð³¿. Çà òàêèõ îáñòàâèí ïèòàííÿ
ïðî òå, ÷è ìຠòðèï³ëüñüêà êóëüòóðà
ÿêåñü â³äíîøåííÿ äî ñó÷àñíî¿ Óêðà¿-
íè, à òàêîæ ¿¿ ñó÷àñíî¿ êóëüòóðè
ïîçáàâëåíå ñåíñó. Çâè÷àéíî, ìàº, ³
íåàáèÿêå.
²íøå ïèòàííÿ, ÷è ïî ïðàâó ³ ÷è íå
âèïàäêîâî ïîñ³ëà òå ïî÷åñíå òà
âàãîìå ì³ñöå â ñó÷àñíèõ ³ñòîðèêî-
ïîë³òè÷íèõ êîíöåïö³ÿõ òà ñóïåðå÷-
êàõ, ÿê³ íàâêîëî íèõ òî÷àòüñÿ, ëèøå
îäíà ç áàãàòüîõ äåñÿòê³â àðõåîëî-
ã³÷íèõ êóëüòóð, â³äêðèòèõ çà îñòàííº
ñòîë³òòÿ íà òåðåíàõ Óêðà¿íè? ×îìó
ñàìå òðèï³ëüñüêà, à, ñêàæ³ìî, íå
êóêðåöüêà, ãðåáåíèê³âñüêà, ñóðñüêà,
äí³ïðî-äîíåöüêà, ÿìíà, êàòàêîìáíà,
çðóáíà, ñàáàòèí³âñüêà, ÷îðíîë³ñüêà,
íå çàðóáèíåöüêà ³ íå ðîìåíñüêà âèê-
ëèêຠòàêó óâàãó òà çàö³êàâëåí³ñòü
ñóñï³ëüñòâà, äàëåêîãî, íà ïåðøèé ïî-
²äåÿ òà êîíöåïö³ÿ Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿
²äåÿ òà ³í³ö³àòèâà ñòâîðåííÿ
Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çà-
ö³¿ íàëåæàòü Ñ. Ì. Ïëàòîíîâó òà
Ñ. Î. Òàðóò³, â³äîìèì ï³äïðèºìöÿì,
êîëåêö³îíåðàì òà ìåöåíàòàì, ÿê³
âçÿëè íà ñåáå âèòðàòè, ïîâ'ÿçàí³ ç
ï³äãîòîâêîþ òà äðóêîì öüîãî âèäàí-
íÿ1. Âîíè âèõîäèëè ç òîãî, ùî â
ìóçåÿõ òà ïðèâàòíèõ êîëåêö³ÿõ çà
÷àñ, ùî ìèíóâ â³äòîä³ ÿê áóëà â³äêðè-
òà òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, íàãðîìàä-
æåíî âåëè÷åçí³ ç³áðàííÿ ñòàðîæèò-
íîñòåé. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ìàëîäîñòóï-
íà äëÿ øèðîêèõ ê³ë ãðîìàäñüêîñò³,
íåäîñòàòíüî ââåäåíà â íàóêîâèé îá³ã.
Ó ðåçóëüòàò³ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê
òà ³íøèõ äîñë³äæåíü íàãðîìàäæåíî
íå ìåíø âàãîì³ ìàñèâè ³íôîðìàö³¿
ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó. Àëå ö³ äàí³
ðîçïîðîøåí³ ó ÷èñëåííèõ ôàõîâèõ
âèäàííÿõ, ÿê³ òàê ñàìî íåäîñòóïí³
1 Äèâ. Âñòóïíå ñëîâî Ñ. Ì. Ïëàòîíîâà ³ Ñ. Î. Òàðóòè.
ãëÿä, â³ä àðõåîëî㳿 òà ïðà³ñòîð³¿?
Ìîæå áóòè ê³ëüêà â³äïîâ³äåé íà
òàêå çàïèòàííÿ. Ìè çâåðíåìîñÿ äëÿ
ïî÷àòêó äî ì³ôîëîã³÷íîãî àñïåêòó
óñâ³äîìëåííÿ ãëèáèí ³ñòî𳿠òà çíà-
÷åííÿ îêðåìèõ ¿¿ ïîä³é ð³çíèìè
íàðîäàìè ó ð³çí³ ÷àñè. Íà çàïèòàííÿ,
êîëè áóëî ñòâîðåíî ñâ³ò, äàâí³
øóìåðè â³äïîâ³äàëè: òîä³, êîëè ëþäè
Êðà¿íè (Øóìåðó) ïî÷àëè ïåêòè õë³á
òà ïëàâèòè ìåòàë. À ñòàëîñÿ öå òîä³,
êîëè íåáî áóëî â³ää³ëåíå â³ä çåìë³, à
íàçâè óñüîãî ñóùîãî áóëî âèìîâëåíî.
Äëÿ øóìåð³â ñòâîðåííÿ ñâ³òó òà
ñòâîðåííÿ àãðàðíî¿ öèâ³ë³çàö³¿ áóëè
ïåâíîþ ì³ðîþ ïîíÿòòÿìè ³äåíòè÷-
íèìè. Äàâí³é ³íäîºâðîïåéñüêèé
íàðîä – åëë³íè – ïîâ'ÿçóâàëè öèâ³-
ë³çîâàíå æèòòÿ ç ³ñíóâàííÿì õë³áî-
ðîáñòâà. Çåðíî âîíè ðîçãëÿäàëè ÿê
íàéá³ëüøèé äàðóíîê áîãèí³ Äåìåòðè.
Ñàìå çåðíî òà ì³ñòåð³¿, â ÿêèõ âîíè
çíàõîäÿòü ñâî¿ íàéá³ëüø³ íà䳿, º
ïðè÷èíîþ òîãî, ùî ëþäè æèâóòü íå
òàê, ÿê äèê³ çâ³ð³. ßê áà÷èìî, â îáîõ
âèïàäêàõ õë³áîðîáñòâî òà ðîçâèòîê
ïåðøèõ ðåìåñåë ðîçãëÿäàëèñÿ ñåðåä
îñíîâíèõ îçíàê âèíèêíåííÿ öèâ³-
ë³çàö³¿.
Îòæå, òà àðõåîëîã³÷íà êóëüòóðà,
íîñ³¿ ÿêî¿ ïåðøèìè (÷è îäíèìè ç
ïåðøèõ) äîñÿãëè âèäàòíèõ óñï³õ³â â
àãðàðí³é ñôåð³ òà ðîçâèòêó òåõ-
ãðîìàäñüêîñò³. Ó ïðàöÿõ óçàãàëüíþþ-
÷îãî õàðàêòåðó, òàêèõ ÿê «Äàâíÿ
³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè» àáî «²ñòîð³ÿ óêðà¿í-
ñüêî¿ êóëüòóðè», ùî âèéøëè çà
îñòàíí³ ñ³ì ðîê³â, öÿ ³íôîðìàö³ÿ íå
çíàéøëà ïîâíîãî â³äîáðàæåííÿ. Ó
òîé æå ÷àñ ³íòåðåñ ñóñï³ëüñòâà äî
òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ çíà÷íî çð³ñ.
Àëå äëÿ éîãî çàäîâîëåííÿ âæå
íåäîñòàòíüî âèäàííÿ íàóêîâî-ïîïó-
ëÿðíî¿ ë³òåðàòóðè, ïîçà ÿêîþ çàëè-
øàºòüñÿ âåëè÷åçíèé ìàñèâ âàæëèâî¿
³íôîðìàö³¿. Íà äóìêó ³í³ö³àòîð³â
âèäàííÿ, íàñòàâ ÷àñ ñòâîðåííÿ âàãî-
ìî¿, àâòîðèòåòíî¿ òà ôóíäàìåíòàëü-
íî¿ íàóêîâî¿ ïðàö³ ïðî Òðèï³ëëÿ. ßê
ìîæëèâó ôîðìó òàêî¿ ïðàö³ áóëî
âèçíà÷åíî åíöèêëîïåäè÷íó ³ ñôîðìó-
ëüîâàíî çàâäàííÿ ùîäî ñòâîðåííÿ ó
ñòèñë³ òåðì³íè Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.
íîëîã³é, ö³ëêîì çàêîíîì³ðíî ìàëà
ïîñ³ñòè îñîáëèâå ì³ñöå â ³ñòîðè÷íèõ
êîíöåïö³ÿõ. Òå, ùî íà òåðåíàõ
Óêðà¿íè ìàëè ì³ñöå òàê³ äîñÿãíåííÿ,
ÿê õë³áîðîáñòâî òà ðåìåñëà (ìåòà-
ëóðã³ÿ ³ ìåòàëîîáðîáêà, ãîí÷àðñòâî
òà ³í.), ïîâ'ÿçàí³ ç ÿñêðàâîþ ³ áàãà-
òîþ òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ, äàòî-
âàíîþ åïîõîþ åíåîë³òó, òîáòî ÷àñîì
çàðîäæåííÿ íàéäàâí³øèõ öèâ³ë³çàö³é
ó ïëàíåòàðíîìó ìàñøòàá³, áóëî
ïðîñòî ïîäàðóíêîì äîë³. Òðèï³ëüñüêà
ñïàäùèíà ñòàëà âàãîìîþ ñêëàäîâîþ
çàãàëüíîºâðîïåéñüêèõ çäîáóòê³â äîáè
çàðîäæåííÿ öèâ³ë³çàö³¿.
Ñêîíöåíòðóâàâøè çóñèëëÿ íà
íàóêîâîìó âèâ÷åíí³ ö³º¿ ñïàäùèíè,
çàëó÷èâøè âåñü äîñë³äíèöüêèé àðñå-
íàë, ÿêèé º ó ðîçïîðÿäæåíí³ ñó÷àñíî¿
íàóêè, â³äíàéäåìî ò³ íèòî÷êè, ÿê³
ðåàëüíî ïîâ'ÿçóþòü ¿¿ ³ç ñó÷àñí³ñòþ.
Çàâäÿêè öüîìó ìîæíà íå ëèøå
ðîçêðèòè ñòîð³íêè ñòàðîäàâíüî¿
³ñòîð³¿, àëå é îòðèìàòè îáãðóíòîâàíó
â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ: õòî ìè ³
çâ³äêè?
Ðîáîòó íàä ñòâîðåííÿì Åíöèê-
ëîïå䳿 áóëî ðîçïî÷àòî ó ñåðïí³ 2003
ðîêó ³ç ðîçðîáêè òà çàòâåðäæåííÿ ¿¿
êîíöåïö³¿ òà ïëàíó-ïðîñïåêòó äâî-
òîìíî¿ ïðàö³ ó òðüîõ êíèãàõ. Áåçïî-
ñåðåäíþ ðîáîòó ³ç çàìîâëåííÿ, çáîðó
ìàòåð³àë³â (òåêñò³â òà ³ëþñòðàö³é), à
òàêîæ ï³äãîòîâêè ¿õ äî âèäàííÿ
âèêîíàëè ðåäàêòîðè åíöèêëîïå䳿
Ì. Þ. ³äåéêî (ãîëîâíèé ðåäàêòîð)
òà Ñ. Ì. Ëÿøêî, à òàêîæ â³äïîâ³-
äàëüíèé ñåêðåòàð Í. Á. Áóðäî.
Âèäàííÿ ìຠíà ìåò³ çðîáèòè
øèðîêîäîñòóïíèìè íàñàìïåðåä íàó-
êîâ³ ôàêòè, ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü
øåñòè ïîêîë³íü íàóêîâö³â, ÿê³
çàéìàëèñÿ ³ çàéìàþòüñÿ òðèï³ëü-
ñüêîþ êóëüòóðîþ ÿê â Óêðà¿í³, òàê ³
äàëåêî çà ¿¿ ìåæàìè. Ïðî îáñÿã
ìàñèâó íàóêîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæóòü
ñâ³ä÷èòè òàê³ öèôðè, ÿê çàãàëüíà
ê³ëüê³ñòü äîñë³äíèê³â êóëüòóðè Òðè-
ï³ëëÿ-Êóêóòåíü, ÿêà ñòàíîâèòü
áëèçüêî 300 îñ³á, òà ÷èñëî îïóá-
ë³êîâàíèõ íàóêîâèõ ïðàöü – ïîíàä
3000, â òîìó ÷èñë³ äî 70 ìîíî-
ãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ñòàðîæèò-
íîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðåä-
ñòàâëåíî â ïîíàä 70 ìóçåÿõ íå ëèøå
â Óêðà¿í³, àëå é ó Àâñòð³¿, Âåëèê³é
Áðèòàí³¿, ͳìå÷÷èí³, Ïîëüù³, Ðîñ³¿.
Ñàìà òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà –
ôåíîìåí, ÿêèé ³ñíóâàâ óâïðîäîâæ
ïîíàä 2500 ðð. (ç äðóãî¿ ïîëîâèíè VI
äî ïåðøî¿ ïîëîâèíè ²²² òèñ. äî í.å.).
Ó ìåæàõ Óêðà¿íè âîíà çàéìàëà
òåðèòîð³þ ë³ñîñòåïîâî¿ ñìóãè â³ä
Êàðïàò äî Äí³ïðà, à ïàì'ÿòêè â³äîì³
â 20 îáëàñòÿõ, óñüîãî ¿õ áëèçüêî
2040. ßêùî âðàõóâàòè, ùî öå ëèøå
÷àñòèíà êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
³ äîäàòè ñòàðîæèòíîñò³, â³äîì³ íà
òåðèòî𳿠Ìîëäîâè òà Ðóìóí³¿, òî
çàãàëüíà ¿õ ê³ëüê³ñòü ñòàíîâèòèìå
áëèçüêî 4400. Öå çíà÷íî á³ëüøå, í³æ
çàëèøèëà ï³ñëÿ ñåáå áóäü-ÿêà ç
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð ϳâäåííî-
Ñõ³äíî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè òîãî
ïåð³îäó.
Òîìó ç ñàìîãî ïî÷àòêó ðîáîòè íàä
Åíöèêëîïå䳺þ áóëî âèð³øåíî îáìå-
æèòèñÿ òåðèòîð³ºþ Óêðà¿íè, â³äêëàâ-
øè ñòâîðåííÿ ïðàö³, ÿêà á îõîïèëà
âñþ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêó îéêó-
ìåíó, íà ìàéáóòíº. Ãîëîâíèé ï³äõ³ä
ï³ä ÷àñ íàïèñàííÿ ñòàòåé òà ìàòå-
ð³àë³â äî Åíöèêëîïå䳿 ïîëÿãàâ ó
ÿêîìîãà øèðøîìó çàëó÷åíí³ ôàõ³â-
Ñòðóêòóðà òà çì³ñò Åíöèêëîïå䳿
Ñòðóêòóðíî Åíöèêëîïåä³ÿ ñêëà-
äàºòüñÿ ³ç âñòóïíîãî òà åíöèêëîïå-
äè÷íîãî òîì³â. Ïåðøèé, âñòóïíèé –
ç äâîõ êíèã. Êíèãà ïåðøà ó 9
îñíîâíèõ ðîçä³ëàõ ì³ñòèòü çàãàëüí³
íàðèñè ³ñòî𳿠äîñë³äæåííÿ, õðîíî-
ëî㳿, åêîíîì³êè, äóõîâíîãî æèòòÿ,
àíòðîïîëî㳿, ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿
ñïðàâè, òà äîäàòêè. Äðóãà êíèãà
ïåðøîãî òîìó – öå àëüáîì íàéâèäà-
òí³øèõ ñòàðîæèòíîñòåé òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ç Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ñ-
òî𳿠Óêðà¿íè, Ëüâ³âñüêîãî äåðæàâ-
íîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ, Îäåñüêîãî
àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè,
1 Á³ëüø äîêëàäí³ ñòàòèñòè÷í³ äàí³ ïðî ðîçïîä³ë åíöèêëîïåäè÷íèõ ñòàòåé çà òåìàòèêîþ äèâ. ó ïåðåäìîâ³ Ñ. Ì. Ëÿøêî äî äðóãîãî
òîìó.
ö³â, ÿê³ âîëîä³þòü íàéïîâí³øîþ òà
íàéñó÷àñí³øîþ ³íôîðìàö³ºþ ç êîí-
êðåòíèõ ïèòàíü. Òîìó â íàïèñàíí³
äâîõ òîì³â âçÿëè ó÷àñòü 65 àâòîð³â ç
Ìîëäîâè, Ïîëüù³, Ðîñ³¿, Ðóìóí³¿,
ÑØÀ, Óêðà¿íè. Òàêèì ÷èíîì, ïðîåêò
ñòàâ ì³æíàðîäíèì.
³ä àâòîðñüêîãî êîëåêòèâó, éîãî
êâàë³ô³êàö³¿ òà ïðàöüîâèòîñò³ âåëè-
êîþ ì³ðîþ çàëåæàëà ìîæëèâ³ñòü
ðåàë³çàö³¿ ³äå¿, êîíöåïö³¿, à òàêîæ
ïîâíîòà ç³áðàíî¿ â Åíöèêëîïå䳿
³íôîðìàö³¿. Ñåðåä àâòîð³â Åíöèêëî-
ïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè –
ñï³âðîá³òíèêè àêàäåì³÷íèõ ³íñòè-
òóò³â, ìóçå¿â, âèêëàäà÷³ âèùèõ íàâ-
÷àëüíèõ çàêëàä³â, êîëåêö³îíåðè òà
ï³äïðèºìö³, ìèòö³, ëþäè, íå áàéäóæ³
äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà äàâíüî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Ñåðåä íèõ äåâ'ÿòü
äîêòîð³â òà 26 êàíäèäàò³â íàóê. Õî÷ó
âèñëîâèòè âñüîìó àâòîðñüêîìó êî-
ëåêòèâó ùèðó ïîäÿêó â³ä ³ìåí³
ðåäêîëå㳿 Åíöèêëîïå䳿 çà ïðèéíÿòå
ð³øåííÿ âçÿòè ó÷àñòü ó öüîìó ïðîåê-
ò³, â³äíàéäåíèé ÷àñ äëÿ íàïèñàííÿ
âàæëèâèõ ìàòåð³àë³â, áåç ÿêèõ öå
âèäàííÿ íå çìîãëî á ñòàòè òàêèì,
ÿêèì âîíî º íèí³. Îñîáëèâà ïîäÿêà
². Ã. ßâòóøåíêó çà îðãàí³çàö³éíó
ï³äòðèìêó âèäàííÿ Åíöèêëîïå䳿.
Òà îáñòàâèíà, ùî Åíöèêëîïåä³ÿ
âèõîäèòü ó ñâ³ò ï³ä åã³äîþ ̳í³-
ñòåðñòâà êóëüòóðè òà ìèñòåöòâ Óêðà¿-
íè, íå îçíà÷àº, ùî âîíà º âóçüêî-
â³äîì÷èì âèäàííÿì. ijéñíî, â ¿¿
íàïèñàíí³ âçÿëè ó÷àñòü ïîíàä 20
ôîíä³â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
Óêðà¿íè, Êè¿âüêîãî îáëàñíîãî àðõåî-
ëîã³÷íîãî ìóçåþ, êîëåêö³¿ «ÏËÀ-
ÒÀл, á³áë³îãðàô³ÿ.
Ó äðóãîìó, åíöèêëîïåäè÷íîìó
òîì³ ïðîïîíóºòüñÿ ïîíàä 870 åíöè-
êëîïåäè÷íèõ ñòàòåé, ÿê³ îõîïëþþòü
òàê³ òåìè:1
1. Ïåðñîíà볿: äîñë³äíèêè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, êîëåêö³îíåðè
òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé, ìèòö³,
÷èÿ òâîð÷³ñòü ìàëà â³äíîøåííÿ äî
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2. Ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè: ïîñåëåííÿ, ìîãèëüíèêè, îêðåì³
ñï³âðîá³òíèê³â ìóçå¿â, âèêîðèñòàíî
ìàòåð³àëè ç 23 ìóçå¿â, ç íèõ 16
ï³äïîðÿäêîâàí³ ì³í³ñòåðñòâó. Âîäíî-
÷àñ Åíöèêëîïåä³ÿ àêóìóëþâàëà
íàóêîâ³ äîñÿãíåííÿ 15 ñï³âðîá³òíèê³â
Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè,
â òîìó ÷èñë³ 11 – ç ²íñòèòóòó àðõåî-
ëî㳿, ÿêèé íàðàç³ º ïðîâ³äíèì öåíò-
ðîì ç âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè â Óêðà¿í³.
²íôîðìàö³ÿ ïðî òðèï³ëüñüêó êóëü-
òóðó ðàí³øå áóëà äîñèòü ñêðîìíî
ïðåäñòàâëåíà ó âèäàííÿõ åíöèêëî-
ïåäè÷íîãî òà äîâ³äêîâîãî õàðàêòåðó.
Ó «Ðàäÿíñüê³é åíöèêëîïå䳿 ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè» (Ê.: ÓÐÅ, 1969–1972), ÿêà
ì³ñòèòü 320 ñòàòåé ç àðõåîëîã³÷íî¿
òåìàòèêè, ëèøå 19 ïðèñâÿ÷åí³
ïàì'ÿòêàì òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà ¿¿
äîñë³äíèêàì. Ó âèäàíí³ «Ñëîâíèê-
äîâ³äíèê ç àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè» (Ê.:
Íàóêîâà äóìêà, 1996) áóëî âì³ùåíî
áëèçüêî 50 ñòàòåé ïðî òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó. ² öå íàéá³ëüøèé îáñÿã
³íôîðìàö³¿ ïî Òðèï³ëëþ ó âèäàííÿõ
òàêîãî òèïó.
Åíöèêëîïåä³ÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè – îäíà ç ïåðøèõ ñïðîá ñòâî-
ðåííÿ ó â³ò÷èçíÿíèõ àðõåîëî㳿 òà
ìóçåºçíàâñòâ³ åíöèêëîïåäè÷íîãî íàó-
êîâîãî âèäàííÿ, ïðèñâÿ÷åíîãî îäí³é
àðõåîëîã³÷í³é êóëüòóð³. ³äïîâ³äíî äî
çàãàëüíîïðèéíÿòî¿ êëàñèô³êàö³¿ íà-
øå âèäàííÿ ìîæíà áóëî á âèçíà÷èòè,
ÿê åíöèêëîïåä³þ çì³øàíîãî ðåã³î-
íàëüíî-òåìàòè÷íîãî òèïó ç åëåìåí-
òàìè äîâ³äêîâîãî õàðàêòåðó.
âèäàòí³ çíàõ³äêè.
3. Íàóêîâ³ ïîíÿòòÿ òà âèçíà-
÷åííÿ, ñïåö³àëüíà òåðì³íîëîã³ÿ, ïî-
â'ÿçàí³ ç òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ òà
ïðîöåñîì ¿¿ äîñë³äæåííÿ.
4. Ìóçå¿, çàïîâ³äíèêè òà ìóçåé-
í³ êîëåêö³¿, ïðèâàòí³ êîëåêö³¿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé.
5. Íàóêîâî-äîñë³äí³ óñòàíîâè
òà àðõåîëîã³÷í³ åêñïåäèö³¿, áëàãîä³éí³
ôîíäè «òðèï³ëüñüêîãî» ñïðÿìóâàííÿ.
6. Íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿, ñèìïî-
ç³óìè, ÿê³ áóëè ïðèñâÿ÷åí³ äîñë³ä-
æåííÿì òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè àáî
ìàëè âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ ¿¿ âèâ-
÷åííÿ.
7. Âèñòàâêè ñòàðîæèòíîñòåé
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
8. Òðèï³ëüñüêà òåìà â íóì³çìà-
òèö³ òà ô³ëàòå볿.
Êð³ì òîãî áóëî, ââåäåíî ðÿä ñòà-
òåé, íåîáõ³äíèõ äëÿ ñòâîðåííÿ ö³ë³ñ-
íî¿ ñèñòåìè ïîñèëàíü, íàïðèêëàä, ó
âèïàäêàõ, êîëè ÿêåñü ïîíÿòòÿ (òåìà)
ìàëè ð³çí³ âàð³àíòè íàéìåíóâàííÿ
òîùî. Îñîáëèâî ñêëàäíèìè âèÿâè-
ëèñÿ âèïàäêè ç íàéìåíóâàííÿìè
íàóêîâèõ óñòàíîâ, åêñïåäèö³é, à
òàêîæ âàð³àíò³â, òèï³â òà ãðóï
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³ âåñü ÷àñ
çì³íþâàëèñÿ.
ϳä ÷àñ ñêëàäàííÿ ñëîâíèêà ìè
êåðóâàëèñÿ ïðèíöèïîì äîáîðó íàé-
á³ëüø çíà÷óùî¿, ç íàøî¿ òî÷êè çîðó,
íàóêîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Ïðè öüîìó ìè
áóëè â³äêðèò³ äëÿ ðîçãëÿäó âñ³õ
ïðîïîçèö³é òà çàóâàæåíü, âèñëîâ-
ëåíèõ àâòîðàìè Åíöèêëîïå䳿, çà ÿê³
âèñëîâëþºìî ñâîþ âäÿ÷í³ñòü.
Íàçâè ñòàòåé ôîðìóâàëèñÿ, äëÿ
çðó÷íîñò³ êîðèñòóâà÷à, ïåðåäóñ³ì ç
îãëÿäó íà íàéá³ëüø âæèâàí³ ôîðìó-
ëþâàííÿ. Òîìó ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ
áóëî ïîðóøåíî êëàñè÷í³ êàíîíè
ôîðìóâàííÿ íàçâ åíöèêëîïåäè÷íèõ
ñòàòåé øëÿõîì ³íâåðñ³¿ (íàïðèêëàä,
çà öèìè ïðàâèëàìè ñë³ä áóëî á
ïèñàòè: íå àðõåîëîã³÷íà êóëüòóðà, à
êóëüòóðà àðõåîëîã³÷íà, íå òðèï³ëü-
ñüêà êóëüòóðà, à êóëüòóðà òðèï³ëü-
ñüêà òîùî). Îäíàê ñë³ïå ñë³äóâàííÿ
öèì êàíîíàì ìîãëî ïðèâåñòè äî
ñòâîðåííÿ ôîðìàëüíî ïðàâèëüíîãî
êîðïóñó íàçâ, ÿê³, îäíàê, íå ìàëè á
í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç òèìè, ùî
çóñòð³÷àþòüñÿ ó íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ ç
òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè. Âðàõî-
âóþ÷è ñïåö³àë³çîâàíèé õàðàêòåð òà
ñïðÿìîâàí³ñòü äàíîãî âèäàííÿ, ââà-
æàºìî òàêèé ï³äõ³ä äî ôîðìóâàííÿ
ñëîâíèêà ö³ëêîì âèïðàâäàíèì.
Çíà÷íó óâàãó áóëî ïðèä³ëåíî
âèñâ³òëåííþ íàóêîâî¿ òåðì³íîëî㳿.
Âèÿâèëîñÿ, ùî îäíå é òå ñàìå ÿâè-
ùå, êîìïëåêñ òîùî äîñë³äíèêè
ñõèëüí³ îïèñóâàòè, êîðèñòóþ÷èñü
âëàñíîþ òåðì³íîëî㳺þ, ÿêà ó êîæ-
íîãî àâòîðà ìîæå áóòè óí³êàëüíîþ.
Ñòàòò³ äî åíöèêëîïå䳿 ïèñàëè
ìóçåéí³ ïðàö³âíèêè-ïðàêòèêè, ñï³â-
ðîá³òíèêà ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
Óêðà¿íè, âèêëàäà÷³ óí³âåðñèòåò³â,
êîæåí ç ÿêèõ ìຠâëàñíèé ñòèëü òà
òåðì³íîëîã³þ. Òàê, íàïðèêëàä, îäèí ³
òîé æå ð³çíîâèä ñïîñîáó íàíåñåííÿ
îðíàìåíòàö³¿ ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (îðíàìåíò) íàçèâàþòü
çàãëèáëåíèì, ïðîêðåñëåíèì, çàãëèá-
ëåíî-æîëîá÷àñòèì òîùî. Îá'ºêòèâíî
³ñíóº äîñèòü ñïåöèô³÷íà àðõåîëîã³÷íà
òåðì³íîëîã³ÿ, â òîìó ÷èñë³ òðèï³ëëº-
çíàâ÷à, ÿêà äëÿ àäåêâàòíîãî ðîçóì³í-
íÿ ïîòðåáóº ïåâíîãî ïåðåêëàäó òà
òëóìà÷åííÿ ç áîêó ôàõ³âö³â.
Ðåäàêòîðè íàìàãàëèñÿ, òàì, äå
íåîáõ³äíî, ïðîâåñòè óí³ô³êàö³þ
òåðì³íîëî㳿, ïåðåêëàñòè ³ ïîÿñíèòè
ñïåöèô³÷í³ çâîðîòè, çáåð³ãàþ÷è âîä-
íî÷àñ, ïî ìîæëèâîñò³, ³íäèâ³-
äóàëüíèé ñòèëü àâòîð³â. Âðàõîâóþ÷è,
ùî ìîâà òà ìåòîäîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íî¿
íàóêè ïåðåáóâàþòü ó ïðîöåñ³
ïîñò³éíîãî ðîçâèòêó, ìè ðîçãëÿäàëè
òåðì³íîëîã³÷íî-ìåòîäîëîã³÷íèé áëîê
Åíöèêëîïå䳿, ÿê ïåâíèé âíåñîê â
êîäèô³êàö³þ íàóêîâîãî àïàðàòó
äîñë³äíèê³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
×åðåç íåîáõ³äí³ñòü ñåëåêö³¿ êîëà
òåðì³íîëî㳿 çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü òåð-
ì³í³â, ÿêèì äàíî ïîÿñíåííÿ, äîâåëî-
ñÿ îáìåæèòè. Ïðè öüîìó ìè íàìà-
ãàëèñÿ ïîêàçàòè òà ï³äêðåñëèòè ¿õ
çâ'ÿçîê ç òåìàòèêîþ äîñë³äæåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ïðè âêëþ÷åíí³ äî Åíöèêëîïå䳿
ïåðñîíà볿 äîñë³äíèêà ìè âèõîäèëè
íàñàìïåðåä ç òîãî, ÿêèé âíåñîê â³í
çðîáèâ â àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ òà
íàóêîâå îñìèñëåííÿ òðèï³ëüñüêîãî
ôåíîìåíà, à íå ç ïåðåë³êó òà âàãî-
ìîñò³ éîãî íàóêîâèõ ðåãàë³é òà ïîñàä.
Áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ âêëþ÷èòè
ïåðñîíà볿 àðõåîëîã³â, ÿê³ á³ëüø
â³äîì³, ÿê äîñë³äíèêè ³íøèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ êóëüòóð, àëå ðàçîì ç òèì
âñòèãëè çà ð³çíèõ îáñòàâèí çðîáèòè
ïîì³òíèé âíåñîê ó âèâ÷åííÿ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïàì'ÿòîê àáî ìóçåéíèõ êî-
ëåêö³é.
Ïðè äîáîð³ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿ-
òîê, ùî ¿ì ïðèñâÿ÷åíî ñòàòò³ â
Åíöèêëîïå䳿, ìè íàìàãàëèñÿ ïðåä-
ñòàâèòè íàéá³ëüø â³äîì³ ïîñåëåííÿ,
ìîãèëüíèêè, âèâ÷åííÿ ÿêèõ áóëî
âàæëèâèì âíåñêîì ó äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Çãàäàíî òà-
êîæ ïàì'ÿòêè, ïðî ÿê³ º ö³êàâ³ àáî
íåîïóáë³êîâàí³ äàí³. Çðîçóì³ëî, ùî
íàðàç³ íåìîæëèâî ñêëàñòè ñòàòò³ íà
âñ³ áåç âèíÿòêó ìàéæå 2040 â³äîìèõ
íèí³ â Óêðà¿í³ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Äëÿ öüîãî ïîòð³áåí ¿õ çâ³ä,
ÿêèé áè ì³ã çíàéòè ñâîº âò³ëåííÿ â
Àòëàñ³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Òàêà
ïðàöÿ, çâè÷àéíî, ïîòð³áíà, àëå ìè
âèð³øèëè îáìåæèòèñÿ ëèøå ðåºñòðîì
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
ÿêèé º äîäàòêîì äî ïåðøîãî òîìó
Åíöèêëîïå䳿.
Áóëî ç³áðàíî ³íôîðìàö³þ ïðî
ìóçå¿ òà ìóçåéí³, à òàêîæ ïðèâàòí³
êîëåêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé. Ïðè ðîáîò³ ç ìóçåÿìè áóëî
âèêîðèñòàíî ïåðåâàæíî îïóáë³êîâàí³
äàí³, à òàêîæ ðåçóëüòàòè âëàñíîãî
îçíàéîìëåííÿ ç íèìè ÿê â Óêðà¿í³,
òàê ³ çà ¿¿ ìåæàìè. Çàóâàæèìî, ùî
ðåàëüíî òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè çíà-
õîäÿòüñÿ â á³ëüø³é ê³ëüêîñò³ ìóçå¿â
í³æ òà, ÿêà îõîïëåíà Åíöèêëî-
ïå䳺þ, îñîáëèâî ùî ñòîñóºòüñÿ öèõ
óñòàíîâ çà ìåæàìè Óêðà¿íè. Ïîïîâ-
íåííÿ òà ïîâíèé çâ³ä öèõ äàíèõ ó
âèãëÿä³ ïóò³âíèêà ïî ìóçåÿõ, ÿê³
çáåð³ãàþòü òà åêñïîíóþòü òðèï³ëüñüê³
ñòàðîæèòíîñò³, – ñïðàâà ìàéáóò-
íüîãî.
Âïåðøå áóëî ïðåäñòàâëåíî òà
ñèñòåìàòèçîâàíî â òàêîìó îáñÿç³
³íôîðìàö³þ ïðî òðèï³ëëºçíàâ÷³ ñòó䳿
íàóêîâèõ óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³é, à
òàêîæ íàéá³ëüø³ ç îðãàí³çîâàíèõ
íèìè â ð³çíèé ÷àñ àðõåîëîã³÷í³
åêñïåäèö³¿. Íà öåé á³ê íàóêîâèõ
äîñë³äæåíü, ÿê ïðàâèëî, çâåðòàþòü
ìàëî óâàãè, çäåá³ëüøîãî çãàäóþ÷è
áåçïîñåðåäí³õ àâòîð³â ðîçêîïîê. Àëå
â êîæíîìó âèïàäêó çà äîñë³äíèêîì
ñòîÿëà ïåâíà óñòàíîâà, êîëåêòèâ
ñï³âðîá³òíèê³â, áåç ÿêèõ ïîëüîâ³
äîñë³äæåííÿ âàæêî óÿâèòè. Òîìó äëÿ
ïîâíîòè êàðòèíè íåîáõ³äíî áóëî
îïèñàòè ³ öþ ñêëàäîâó àðõåîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü. Çâè÷àéíî, ïåðåë³ê åêñ-
ïåäèö³é, ÿê³ ïðîâîäèëè ðîçêîïêè
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
íàáàãàòî øèðøèé. ×àñòèíà ç íèõ
çãàäàíà â ñòàòòÿõ, ùî âèñâ³òëþþòü
³ñòîð³þ äîñë³äæåíü êîíêðåòíèõ ïîñå-
ëåíü, ìîãèëüíèê³â. Ïîâíà ñèñòåìà-
òèçàö³ÿ ïîä³áíîãî ìàòåð³àëó, ÿêà
ìîãëà á ñïèðàòèñÿ íà äîñèòü áàãàò³ é
ö³êàâ³ àðõ³âí³ äæåðåëà, äîçâîëèòü ó
ìàéáóòíüîìó ñòâîðèòè ñïðàâæí³é
ë³òîïèñ äîñë³äæåíü Òðèï³ëëÿ – ïî
ðîêàõ, ì³ñÿöÿõ ³ íàâ³òü äíÿõ.
Íîâèì ôàêòîðîì ó âèâ÷åíí³ òà
çáåðåæåíí³ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ñòàëè íèí³ áëàãîä³éí³
ôîíäè. Òàê áóëî â Õ²Õ – íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò., êîëè íàóêîâ³ òîâàðèñòâà òà
áëàãîä³éí³ ôîíäè ô³íàíñóâàëè àðõåî-
ëîã³÷í³ ðîçêîïêè, ç'¿çäè òà âèäàííÿ.
Òðèâàëèé ÷àñ ºäèíèì ìåöåíàòîì ó
ö³é ãàëóç³ áóëî Òîâàðèñòâî îõîðîíè
ïàì'ÿòîê ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè. Íèí³
ç'ÿâèëèñÿ ôóíäàö³¿, ÿê³ ïîñòàâèëè
ñëîâî «Òðèï³ëëÿ» ó ñâîþ íàçâó ³
ðîçïî÷àëè ä³ÿëüí³ñòü íà ö³é íèâ³.
Íåõàé ¿õ ³ñòîð³ÿ íå òàêà äîâãà, àëå é
öåé ïî÷àòîê ñë³ä ââàæàòè ã³äíèì
óâàãè, ÿê çíàê ÷àñó.
Ôîðóìè äîñë³äíèê³â, ÿê áè âîíè
íå íàçèâàëèñÿ – ç'¿çä, êîíôåðåíö³ÿ,
êîíãðåñ, ñèìïîç³óì, ñåì³íàð – çàâæ-
äè áóëè ì³ñöåì, äå ìîæíà áóëî
îïðèëþäíèòè ïåðåä êîëåãàìè âëàñí³
³äå¿, îòðèìàòè íàéñâ³æ³øó ³íôîðìà-
ö³þ, äèñêóòóâàòè ç àêòóàëüíèõ
ïðîáëåì òðèï³ëëºçíàâñâà, áåçïîñå-
ðåäíüî ñï³ëêóâàòèñÿ ç êîëåãàìè.
Êîæåí ç íèõ º ïåâíîþ â³õîþ â ³ñòîð³¿
íàóêîâîãî ï³çíàííÿ, à îòæå, çàñëó-
ãîâóº íà âêëþ÷åííÿ äî åíöèêëîïå䳿.
Áóëî â³ä³áðàíî ïåðåâàæíî ñïåö³àë³-
çîâàí³ ôîðóìè ïî Òðèï³ëëþ, à òàêîæ
ò³, ÿê³ ìàëè äëÿ éîãî äîñë³äæåííÿ
îñîáëèâå çíà÷åííÿ, íàïðèêëàä,
Õ²–Õ²²² Àðõåîëîã³÷í³ ç'¿çäè. Çâè-
÷àéíî, ïåðåë³ê êîíôåðåíö³é, íà ÿêèõ
áóëè ïðåäñòàâëåí³ íàóêîâ³ äîïîâ³ä³ ç
òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè, º çíà÷íî
øèðøèì, àëå éîãî ìîæíà âñòàíîâèòè
³ çà äîïîìîãîþ á³áë³îãðàô³¿, ïîäàíî¿
ó ïåðøîìó òîì³.
Òåìàòè÷í³ âèñòàâêè òðèï³ëüñüêèõ
ñòàðîæèòíîñòåé – òåæ îäíà ç îçíàê
íàøîãî ÷àñó. Âîíè, ÿê ïðàâèëî,
íàáóâàþòü çíà÷íîãî ãðîìàäñüêîãî
ðåçîíàíñó. Îñîáëèâå çíà÷åííÿ ìàëè
âèñòàâêè çà ìåæàìè Óêðà¿íè, ïðîâå-
äåí³ â îñòàíí³ 10 ðîê³â.
Ïðîíèêíåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òåìà-
òèêè ó íóì³çìàòèêó òà ô³ëàòåë³þ º
ö³ëêîì íîâèì ÿâèùåì ³ ñâ³ä÷èòü ïðî
âêëþ÷åííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ñïàäùèíè äî
ñó÷àñíîãî êóëüòóðíîãî êîíòåêñòó.
³äòâîðåí³ íà ìîíåòàõ òà ïîøòîâèõ
ìàðêàõ, êîíâåðòàõ ðåà볿 ìèíóëîãî
ñòàþòü äîñòóïí³ ùå øèðøîìó êîëó
ëþäåé, âèñòóïàþòü ó ðîë³ «â³çèòíî¿
êàðòêè» äåðæàâè.
Ñïåöèô³êà âèêëàäåííÿ ðåçóëüòà-
ò³â àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ïîëÿ-
ãàº, êð³ì ³íøîãî, â íåîáõ³äíîñò³ ïî
çìîç³ äîêóìåíòàëüíî ï³äòâåðäæóâàòè
âñ³ îïèñè. Àðõåîëîã³ÿ – íàóêà, ÿêà
îïåðóº ïåâíèìè îáðàçàìè òàê ñàìî,
ÿê ñëîâîì. Òîìó íàóêîâ³ âèäàííÿ, ÿê
ïðàâèëî, íàñè÷åí³ ð³çíîãî ðîäó
³íôîðìàö³éíèìè òà àíàë³òè÷íèìè
òàáëèöÿìè. Âîíè ïåâíîþ ì³ðîþ º
óìîâíèìè, ìàþòü âëàñí³ ïðàâèëà
ïîáóäîâè òà çì³ñòó, à â á³ëüøîñò³
âèïàäê³â íå ìîæóòü ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê
ïåðøîäæåðåëî, òàêå ÿê ôîòîçí³ìîê
÷è ÿê³ñíèé, òî÷íèé ðèñóíîê. Ç íàøî¿
òî÷êè çîðó, ÿê³ñí³ ³ëþñòðàö³¿ º
âàæëèâèì òà íåîáõ³äíèì åëåìåíòîì
ïîä³áíîãî åíöèêëîïåäè÷íîãî âèäàí-
íÿ. Ðîçâèòîê ñó÷àñíèõ öèôðîâèõ
òåõíîëîã³é â³äêðèâ òåõí³÷í³ ìîæëè-
âîñò³ äëÿ ñòâîðåííÿ çàãàëüíîäîñòóï-
íîãî áàíêó â³çóàëüíî¿ ³íôîðìàö³¿.
Ñïåö³àëüíî äëÿ âèäàííÿ áóëî
çðîáëåíî ïîíàä 12000 öèôðîâèõ
ôîòîçí³ìê³â. Âèêîðèñòàíî òàêîæ
àðõ³âí³ ôîòîçí³ìêè, íàäàí³ ÿê óñòà-
íîâàìè, òàê ³ îêðåìèìè îñîáàìè.
Áóëî âèð³øåíî ïðè ï³äãîòîâö³
öüîãî âèäàííÿ ÿêíàéøèðøå çàñòîñó-
âàòè äëÿ ³ëþñòðóâàííÿ êîëüîðîâ³
ôîòîçí³ìêè òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé, àðõåîëîã³÷íèõ êîìïëåêñ³â
òîùî. Âñüîãî ó äâîõ òîìàõ
Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
âì³ùåíî áëèçüêî 3000 ³ëþñòðàö³é,
ïåðåâàæíî – êîëüîðîâèõ, á³ëüø³ñòü
ôîòîçí³ìê³â ïóáë³êóºòüñÿ âïåðøå.
Äëÿ ³ëþñòðóâàííÿ ïåðñîíàë³é
áóëî ç³áðàíî, ìàáóòü, íàéá³ëüøó íà
ñüîãîäí³øí³é äåíü ïîðòðåòíó ãàëåðåþ
äîñë³äíèê³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Äî òîãî æ ïîêàçàíî íå ëèøå
ïîðòðåòè, àëå é ó÷åíèõ ï³ä ÷àñ
ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåíü, ÿê ó
ïîëüîâèõ, òàê ³ â ëàáîðàòîðíèõ
óìîâàõ. Ïðàêòè÷íî âïåðøå â òàêîìó
îáñÿç³ â³äòâîðåíî ïðîöåñ àðõåî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü íà áàãàòüîõ
ïàì'ÿòêàõ òà ðåçóëüòàòè ðîçêîïîê
îêðåìèõ îá'ºêò³â – çàëèøê³â ïîñå-
ëåíü, æèòåë, ïîõîâàíü.
Ïðàöÿ ³ç çáîðó ³ëþñòðàö³é áóëà á
íåìîæëèâîþ áåç ï³äòðèìêè ç áîêó
ïðàö³âíèê³â ìóçåéíèõ óñòàíîâ òà
íàóêîâèõ ôîíä³â. Ó ö³é ðîáîò³ ìè
çíàéøëè ï³äòðèìêó òà ðîçóì³ííÿ ç
áîêó íà÷àëüíèêà â³ää³ëó àíàë³çó òà
ïðîãíîçóâàííÿ ìóçåéíî¿ ñïðàâè
̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ
Óêðà¿íè Ë. Ì. Íåñòåðåíêî. Ðåäàêö³ÿ
ùèðî âäÿ÷íà Â. Á. Ñàìàðñüêîìó
(äèðåêòîðó òîâ. «²ðèíèíñüêà») çà
êîîðäèíàö³þ ö³º¿ ðîáîòè. Ìè âäÿ÷í³
òàêîæ äèðåêö³¿ òà ñï³âðîá³òíèêàì ³
ïðàö³âíèêàì Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ
³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî
îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ,
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî
ìóçåþ-çàïîâ³äíèêà, Êè¿âñüêîãî îá-
ëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â
ñ. Òðèï³ëëÿ, Ëüâ³âñüêîãî äåðæàâíîãî
³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ, Ìóçåþ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðèè ó Ïåðåÿñëàâ³-
Õìåëüíèöüêîìó, ×åðí³âåöüêîãî îá-
ëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ, Ïðè-
êàðïàòñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñè-
òåòó ³ì. Â. Ñòåôàíèêà, àðõåîëîã³÷-
íîãî ìóçåþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
Óêðà¿íè, Îäåñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî
ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè çà ìîæëèâ³ñòü
äîñòóïó ³ ðîáîòè â åêñïîçèö³¿ òà
ôîíäàõ. Äëÿ ³ëþñòðóâàííÿ ðîçä³ë³â
òà ñòàòåé Åíöèêëîïå䳿 âèêîðèñòàíî
òðèï³ëüñüê³ ñòàðîæèòíîñò³ ç êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл.
Àáñîëþòíà õðîíîëîã³ÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ïîáóäîâàíà âèêëþ÷íî
íà êàë³áðîâàíèõ (êàëåíäàðíèõ)
äàòàõ. Ó âèäàííÿõ ê³íöÿ ÕÕ ñò.
ìîæíà çóñòð³òè äàòóâàííÿ êóëüòóðè
IV–III òèñ. äî í.å., ì³æ 4000–2300/
2200 ðð. äî í.å. ³äïîâ³äíî äî íîâèõ
äîñë³äæåíü Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ìîæå
áóòè äàòîâàíå ì³æ 5400/5300–
2750/2600 ðð. äî í.å.
Åíöèêëîïåä³ÿ òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³-
ë³çàö³¿ – íàóêîâå âèäàííÿ, ðîçðàõî-
âàíå ÿê íà ôàõ³âö³â-àðõåîëîã³â,
³ñòîðèê³â, ìèñòåöòâîçíàâö³â, òàê ³ íà
øèðîêå êîëî ÷èòà÷³â, ÿê³ ö³êàâëÿòüñÿ
³ñòîð³ºþ òà êóëüòóðîþ. Êîðèñíó
³íôîðìàö³þ òóò çìîæóòü çíàéòè
ïðàö³âíèêè ìóçå¿â, âèêëàäà÷³ ãóìà-
í³òàðíèõ äèñöèïë³í, ñòóäåíòè òà
øêîëÿð³. Âîíà ñòàíå êîðèñíîþ òà
ö³êàâîþ äëÿ êîëåêö³îíåð³â, óñ³õ, õòî
ö³êàâèòüñÿ ìèíóëèì Óêðà¿íè ÿê ó
íàø³é êðà¿í³, òàê ³ ïîçà ¿¿ ìåæàìè.
Òà îáñòàâèíà, ùî âèäàííÿ àäðå-
ñîâàíå îêðåñëåíîìó âèùå êîëó
÷èòà÷³â, ö³ëêîì ïðèðîäíî ìîæå
âèêëèêàòè ïåðåäáà÷óâàí³ çàóâàæåí-
íÿ: êîìóñü Åíöèêëîïåä³ÿ ìîæå
âèäàòèñÿ ïåðåîáòÿæåíîþ ñïåö³àëü-
íîþ òåðì³íîëî㳺þ, äàòàìè, ³ìåíàìè.
²íø³, íàâïàêè, íå çìîæóòü çíàéòè ó
í³é òîãî, íà ùî ñïîä³âàëèñÿ, àáî æ
íå âèÿâëÿòü âè÷åðïíî¿ â³äïîâ³ä³ íà
ïèòàííÿ, àáî ïîáà÷àòü, ùî ö³ â³äïî-
â³ä³ ùå íå çíàéäåíî. Àëå ìàºìî
âåëèêó íàä³þ, ùî âñ³ì ÷èòà÷àì
âäàñòüñÿ çíàéòè ó í³é ÷èìàëî êîðèñ-
íî¿ òà ö³êàâî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà äàñòü
çìîãó â³äêðèòè äëÿ ñåáå íåâ³äîì³
ðàí³øå ñòîð³íêè ìèíóëîãî ³ íå
çàëèøèòü ¿õ áàéäóæèìè äî òàêîãî
äèâà, ÿêèì áóëà òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà.
 Ç̲ÑÒ

ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ ÄÎ ÏÅÐØÎÃÎ ÒÎÌÓ (êíèãà ïåðøà) 17

Ðîçä³ë 1.
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ 19
ÏÎËÜβ ÄÎÑ1˲ÄÆÅÍÍß (Ì. Þ. ³äåéêî) 20
ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß (Ì. Þ. ³äåéêî) 54

Ðîçä³ë 2.
ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 77
ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ì. Þ. ³äåéêî) 78
ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ì. Þ. ³äåéêî) 85
ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Í. Á. Áóðäî) 96
ϲÇÍ²É ÏÅвÎÄ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Â. Î. Äåðãà÷îâ) 109

Ðîçä³ë 3.
ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 115
ÏÐÈÐÎÄͲ ÓÌÎÂÈ ²ÑÍÓÂÀÍÍß ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ã. Î. Ïàøêåâè÷) 116
ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ (Ã. Î. Ïàøêåâè÷) 123
Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ (Ì. Þ. ³äåéêî) 136
ÇÁÈÐÀËÜÍÈÖÒÂÎ – ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß ÐÅÑÓÐѲ ÐÎÑËÈÍÍÎÃΠѲÒÓ (Ã. Î. Ïàøêåâè÷) 149
ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ Ó ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ (Î. Ï. Æóðàâëüîâ) 151
ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Í. Á. Áóðäî) 183
ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ ÍÀÑÅËÅÍÍßÌ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Â. Ô. Ïåòðóíü) 199
ÌÅÒÀËÓÐÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Â. ². Êëî÷êî) 219
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Í. Â. Ðèíä³íà) 223
ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ (Ì. Þ. ³äåéêî) 261
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Î. Â. Öâåê) 273

Ðîçä³ë 4.
ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 301
ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Â. Ï. Äóäê³í, Ì. Þ. ³äåéêî) 303
ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ì. Þ. ³äåéêî) 315

Ðîçä³ë 5.
ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ 343
CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ (Í. Á. Áóðäî) 344
ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÅÌÀÍÒÈÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÀÐÒÅÔÀÊҲ 421
Ñîíÿ÷íèé ÷îâåí (Ã. ². Øàïîâàëîâ) 422
Ñèìâîë³êà àðòåôàêò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (Ã. À. Õîðîøèëîâ, Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ, Ñ. Î. Òàðóòà) 424
Àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà ç ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè
ç Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ (Å. Â. Îâ÷èííèêîâ) 428
Ðîçä³ë 6.
ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 433
²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎ-ÊÓÊÓÒÅÍÑÜÊί
ÎÐÍÀÌÅÍÒÀÖ²¯ (Ò. Ì. Òêà÷óê) 434
ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ (ÅÒÀÏÈ Â²²-Ѳ²-J²²),
ßÊ ÄÆÅÐÅËÎ ÂÈÂ×ÅÍÍß Ñ²ÒÎÑÏÐÈÉÌÀÍÍß ÄÀÂÍÜÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß. (Ò. Ì. Òêà÷óê) 451
ÐÀÍͲ ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ (ÒÐÈϲËËß À-²-²-²²) (Ì. Þ. ³äåéêî) 459
ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎ-ÊÓÊÓÒÅÍÑÜÊί ÑϲËÜÍÎÑÒ²
(ÅÒÀÏÈ Â²²-Ѳ²) ² ÏÈÑÅÌͲÑÒÜ (Ò. Ì. Òêà÷óê) 462
ÎÁ'ªÌͲ ÃËÈÍßͲ ÑÈÌÂÎËÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ì. Þ. ³äåéêî) 469

Ðîçä³ë 7
ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ñ. Ï. Ñåãåäà) 473

Ðîçä³ë 8
ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ Ó ÏËÅÌÅÍ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ì. Þ. ³äåéêî) 479

Ðîçä³ë 9
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ  ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ
ÊÎÍÒÅÊÑÒ² (Ì. Þ. ³äåéêî) 509

ÄÎÄÀÒÊÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ (Ì. Þ. ³äåéêî) 525
ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ (Ã. À. Øèÿíîâà) 537
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ (Â. Â. ²íäóòíèé) 545
ÀÐÕÅÎËÎò×Ͳ ÏÀÌ'ßÒÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ. ÐŪÑÒÐ (Ì. Þ. ³äåéêî, Ì. Ì. ³äåéêî, ². Ò. Êî÷ê³í,
Ì. Â. Êâ³òíèöüêèé, ª. Â. ϳ÷êóð, Å. Â. Îâ÷èííèêîâ, Ë. Þ. Ïîë³ùóê) 563
ÑÏÈÑÎÊ ÑÊÎÐÎ×ÅÍÜ 700
ÑÏÈÑÎÊ ÀÂÒÎв ÅÍÖÈÊËÎÏÅIJ¯ 701

ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ ÄÎ ÏÅÐØÎÃÎ ÒÎÌÓ
Ó äâîõ êíèãàõ ïåðøîãî òîìó
Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿
âì³ùåíî ³íôîðìàö³þ, ÿêà äàº
ìîæëèâ³ñòü îçíàéîìèòèñÿ ³ç ö³ë³ñíîþ
êàðòèíîþ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
óñ³õ ¿¿ ïðîÿâàõ. Åíöèêëîïåäè÷í³
ñòàòò³, ÿê³ ïîãëèáëåíî ðîçêðèâàþòü
îêðåì³ òåìè, ìîæóòü áóòè âêëþ÷åí³
äî á³ëüø øèðîêîãî êîíòåêñòó íå
ëèøå ñèñòåìîþ âçàºìíèõ ïîñèëàíü,
àëå é ïðèâ'ÿçêîþ äî ÿêîìîãà
øèðøîãî êîëà òåì ³ ïðîáëåì. Ðîçä³ëè
ïåðøîãî òîìó äàþòü çìîãó ïîçíàéî-
ìèòèñÿ ç øèðîêîþ ïàíîðàìîþ ³ñòîð³¿
òà ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåíü ð³çíèõ
ñòîð³í òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ðåäêîëåã³ÿ òîìó âèçíàëà çà
äîö³ëüíå ïî çìîç³ íå òîðêàòèñÿ ïðîá-
ëåì, ïîâ'ÿçàíèõ ç ³ñòîðè÷íîþ òà
åòí³÷íîþ ³íòåðïðåòàö³ºþ ðåçóëüòàò³â
äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé. Âèçíàþ÷è àêòóàëüí³ñòü ö³º¿
òåìàòèêè, ìè ââàæàºìî, ùî âîíà íå
âïèñóºòüñÿ â êîíöåïö³þ åíöèêëî-
ïå䳿, ÿêà ðîçãëÿäàºòüñÿ íàñàìïåðåä
ÿê çâ³ä ðåçóëüòàò³â íàóêîâîãî
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïðà³ñòî𳿠äîáè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – öå îêðåìà,
âåëèêà çà îáñÿãîì ³ ñêëàäíà òåìà.
Çðîçóì³ëî, ùî âîíà íå ìîæå ³ íå ìàº
áóòè îáìåæåíà òåðèòîð³ºþ ñó÷àñíî¿
Óêðà¿íè. Ïðîïîíîâàíà åíöèêëîïåä³ÿ,
íà íàøó äóìêó, ìîæå ñòàòè îäí³ºþ ç
âèõ³äíèõ òî÷îê ³ äîðîãîâêàçîì, ï³äò-
ðèìêîþ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïîä³áíèõ
íàóêîâèõ äîñë³äæåíü.
Çíà÷íå ì³ñöå ó âñòóïíîìó òîì³
åíöèêëîïå䳿 çàéìຠ³íôîðìàö³ÿ
äîâ³äêîâîãî õàðàêòåðó – ðåºñòð ïà-
ì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ïî
îáëàñòÿõ), á³áë³îãðàô³ÿ. dzáðàííÿ
àðòåôàêò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
çîñåðåäæåí³ â äåðæàâíèõ ìóçåéíèõ
çá³ðêàõ, íàóêîâèõ ôîíäàõ, ïðèâàò-
íèõ êîëåêö³ÿõ, íàñàìïåðåä –
«ÏËÀÒÀл, âêëþ÷àþòü ðÿä øåäåâð³â
äàâíüîãî ìèñòåöòâà. Âîíè áåç ïåðå-
á³ëüøåííÿ º ñèìîëàìè õë³áîðîáñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿. Ö³ ðå÷³ ç³áðàíî â àëüáîì³,
ÿêèé º äðóãîþ êíèãîþ âñòóïíîãî
òîìó.
Íà ïî÷àòêó îñíîâíî¿ ÷àñòèíè
âñòóïíîãî òîìó âì³ùåíî ðîçä³ë ç
³ñòî𳿠äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Äàë³ ðîçãëÿíóòî çàãàëüí³
ïðîáëåìè õðîíîëî㳿 òà ïåð³îäèçàö³¿
Òðèï³ëëÿ. Äëÿ òîãî, ùîá â³äòâîðèòè
ïîâñÿêäåííå æèòòÿ äàâíüîãî íàñå-
ëåííÿ, íåîáõ³äíî áóëî óçàãàëüíèòè
â³äîìîñò³ ïðî éîãî åêîíîì³÷íó ä³ÿëü-
í³ñòü, àðõ³òåêòóðó ïîñåëåíü, äóõîâíå
æèòòÿ, çíàêîâ³ ñèñòåìè, àíòðîïî-
ëîã³þ òà â³éñüêîâó ñïðàâó. Öèì
ïèòàííÿì ïðèñâÿ÷åíî íàñòóïí³ ï'ÿòü
ðîçä³ë³â ïåðøîãî òîìó. Çàêëþ÷íèé
ðîçä³ë º ï³äñóìêîâèì, ó íüîìó çðîá-
ëåíî ñïðîáó âèçíà÷èòè ì³ñöå Òðèï³ë-
ëÿ â öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè.
 åíöèêëîïåäè÷íîìó ôîðìàò³ íå-
ìîæëèâî äîñèòü äîêëàäíî âèêëàñòè
³ñòîð³þ ðîçâèòêó äîñë³äíèöüêî¿,
íàóêîâî¿ äóìêè. Öÿ ³ñòîð³ÿ âèõîäèòü
çà ìåæ³ ñóòî á³îãðàô³÷íèõ äàíèõ òà
ñòèñëîãî ïåðåë³êó îñíîâíèõ íàóêîâèõ
³äåé òîãî ÷è ³íøîãî äîñë³äíèêà, òèì
á³ëüøå ó âèïàäêó, êîëè ðàçîì ¿õ
áëèçüêî ñòà â³ñ³ìèäåñÿòè. Òîìó îäèí
ç íàéá³ëüøèõ ðîçä³ë³â ïåðøîãî òîìó
ïðèñâÿ÷åíî ³ñòî𳿠ïîëüîâèõ äîñë³ä-
æåíü òà ðîçâèêó íàóêîâèõ êîíöåïö³é
ùîäî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â ö³ëîìó.
Ö³ ìàòåð³àëè ö³êàâ³ äëÿ ðîçóì³ííÿ
ñòàíó äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè òà ïåðñïåêòèâ, ÿê³ â³äêðè-
âàþòüñÿ ïðè ïîäàëüøîìó ¿¿ âèâ÷åíí³.
17
Á³ëüø äåòàëüí³ åêñêóðñè â ³ñòîð³î-
ãðàô³þ áàãàòüîõ êîíêðåòíèõ ïèòàíü
âì³ùåíî â ³íøèõ ðîçä³ëàõ.
Äðóãèé ðîçä³ë ïðèñâÿ÷åíî ïèòàí-
íÿì õðîíîëî㳿, ïåð³îäèçàö³¿, ïîõîä-
æåííÿ òà õàðàêòåðèñòèö³ çàêëþ÷íîãî
åòàïó ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè. Âèâ÷åííÿ õðîíîëî㳿 òà ïåð³îäè-
çàö³¿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè º
àêòóàëüíîþ ïðîáëåìîþ. Áåç äîêëàä-
íî¿ ³ òî÷íî¿ õðîíîëî㳿 íåìîæëèâå
ç'ÿñóâàííÿ êîíêðåòíèõ ïèòàíü òà
â³äòâîðåííÿ ïðà³ñòîð³¿, â³äíàéäåííÿ
ì³ñöÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ó
äàâí³é ³ñòî𳿠Ñòàðîãî Ñâ³òó. Ñêëàä-
í³ñòü ö³º¿ òåìè, ðîçóì³ííÿ îêðåìèõ
âóçëîâèõ ¿¿ ìîìåíò³â, íþàíñ³â ïåâíèõ
ìåòîäèê äîñë³äæåííÿ âèìàãàþòü
äîêëàäíîãî ïîÿñíåííÿ, òàê ñàìî, ÿê
³ñòîð³ÿ íàóêîâèõ ïîøóê³â íà ö³é íèâ³
òðèï³ëëºçíàâñòâà. Ðåçóëüòàòè äîñë³ä-
æåíü ç äàòóâàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ñòà-
ðîæèòíîñòåé ðàä³îâóãëåöåâèì ìåòî-
äîì (Ñ14), ï³äãîòîâëåí³ ïðîâ³äíèìè
ôàõ³âöÿìè ó ö³é ãàëóç³ Ì. Ì. Êî-
âàëþõîì òà Â. Â. Ñêðèïê³íèì ñòàëè
îäí³ºþ ç ï³äñòàâ äëÿ ñòâîðåííÿ íîâî¿
àáñîëþòíî¿ õðîíîëî㳿 Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåí³, ÿêà ïîáóäîâàíà âèêëþ÷íî
íà êàë³áðîâàíèõ (êàëåíäàðíèõ)
äàòàõ.
Ó äðóãîìó ðîçä³ë³ òàêîæ ðîçãëÿ-
íóòî ³ñíóþ÷³ ñõåìè ïåð³îäèçàö³¿
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Îêðåìî ðîç-
ãëÿíóòî ïðîáëåìè ¿¿ ïîõîäæåííÿ
(Í. Á. Áóðäî) òà ô³íàëüíîãî åòàïó
³ñíóâàííÿ (Â. Î. Äåðãà÷îâ).
Íàéá³ëüøå ì³ñöå ó ïåðøîì¿ òîìó
çàéìຠòðåò³é ðîçä³ë, ïðèñâÿ÷åíèé
ïàëåîåêîíîì³÷íèì äîñë³äæåííÿì. ³í
ì³ñòèòü íàñàìïåðåä âåëè÷åçíèé
ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë, â òîìó ÷èñë³
çäîáóòèé ó ðåçóëüòàò³ âèâ÷åííÿ
 18
àðõåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ïðåäñòàâ-
íèêàìè ïðèðîäíè÷èõ íàóê – ïàëåî-
áîòàí³êè, àðõåîçîîëî㳿, ãåîëî㳿, ìà-
òåð³àëîçíàâñòâà òà ³í. Ïðè ï³äãîòîâö³
öüîãî ðîçä³ëó áóëî ïîñòàâëåíî çàâ-
äàííÿ ç³áðàòè íàéíîâ³øó ³ íàéïîâ-
í³øó ³íôîðìàö³þ ç öèõ ïèòàíü. ³ä-
ïîâ³äí³ ðîçä³ëè íàïèñàí³ ïðîâ³äíèìè
ôàõ³âöÿìè ó ö³é ãàëóç³ – Ã. Î. Ïàø-
êåâè÷, Î. Ï. Æóðàâëüîâèì, Ïåò-
ðóíåì Â. Ô., Í. Â. Ðèíä³íîþ. Âïåð-
øå âäàëîñÿ ç³áðàòè ðàçîì òàêèé çâ³ä
äàíèõ ïðî åêîíîì³êó Òðèï³ëëÿ.
Ðîçä³ë ìîæíà ïîä³ëèòè íà äâà
âåëèêèõ áëîêè: ïåðøèé îõîïëþº
âèðîáíèöòâî ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ,
äðóãèé – ðåìåñëà, âèäîáóòîê ì³íå-
ðàëüíî¿ ñèðîâèíè.
Ã. Î. Ïàøêåâè÷ ïðåäñòàâèëà äàí³
ïðî ïðèðîäíå ñåðåäîâèùå, êóëüòóðí³
ðîñëèíè, à òàêîæ âèêîðèñòàííÿ äè-
êî¿ ôëîðè òðèï³ëüñüêèì íàñåëåííÿì.
Öÿ ÷àñòèíà ðîçä³ëó ³ëþñòðîâàíà
ôîòîçí³ìêàìè ç óí³êàëüíî¿ êîëåêö³¿
çåðåí êóëüòóðíèõ ðîñëèí, ç³áðàíî¿
óïðîäîâæ äåñÿòê³â ðîê³â äîñë³äæåíü.
Î. Ï. Æóðàâëüîâ óçàãàëüíèâ ðåçóëü-
òàòè âèâ÷åííÿ ôàóíè, âèÿâëåíî¿ çà
îñòàíí³ 80 ðîê³â àðõåîçîîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü. Á³ëüø³ñòü ìàòåð³àë³â
îáðîáëåíà àâòîðîì îñîáèñòî ³ âïåðøå
ââîäèòüñÿ ó íàóêîâèé îá³ã ó òàêîìó
îáñÿç³. Îïèñ ãàëóçåé â³äòâîðþâàëüíî¿
åêîíîì³êè âêëþ÷ຠòàêîæ íàðèñè,
ïðèñâÿ÷åí³ òâàðèííèöòâó òà çåì-
ëåðîáñòâó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(Í. Á. Áóðäî, Ì. Þ. ³äåéêî).
×àñòèíà ðîçä³ëó, ÿêó ïðèñâÿ÷åíî
ì³íåðàëüí³é ñèðîâèí³, ùî ¿¿ âèêîðèñ-
òîâóâàëè òðèï³ëüö³, º ï³äñóìêîì
òåìè, íàä ÿêîþ Â. Ô. Ïåòðóíü ïðà-
öþâàâ óñå æèòòÿ. Òóò ç³áðàíî
â³äîìîñò³ ïðî ñèðîâèíó òà ì³ñöÿ ¿¿
ðîçðîáêè, âèçíà÷åíî ³ìïîðòè, ùî
ñâ³ä÷àòü ïðî äàëåê³ çâ'ÿçêè Òðèï³ëëÿ
ç íàâêîëèøí³ì ñâ³òîì. Âñå öå äàëî
çìîãó íà ôàêòè÷íîìó ìàòåð³àë³
çàñâ³ä÷èòè äîñèòü âèñîêèé ð³âåíü
çíàíü äàâíüîãî íàñåëåííÿ Óêðà¿íè
ïðî ñêàðáè, ÿê³ ì³ñòÿòü ¿¿ íàäðà.
×àñòèíà ðîçä³ëó, ïðèñâÿ÷åíà ìåòà-
ëîîáðîáö³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
íàïèñàíà Í. Â. Ðèíä³íîþ, ÿêà ïðî-
âîäèòü äîñë³äæåííÿ ó ö³é ãàëóç³ âæå
ïîíàä òðèäöÿòü ðîê³â ³ º àâòîðîì
ê³ëüêîõ ìîíîãðàô³é. Ðåçóëüòàòè ¿¿
óçàãàëüíþþ÷èõ äîñë³äæåíü óêðà¿í-
ñüêîþ ìîâîþ ïóáë³êóþòüñÿ âïåðøå.
ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ ÄÎ ÏÅÐØÎÃÎ ÒÎÌÓ
Ðîçâ³äêà Â. ². Êëî÷êà, ïðèñâÿ÷åíà
òðèï³ëüñüê³é ìåòàëóð㳿, â³äêðèâàº
íàäçâè÷àéíî âàæëèâó òåìó âèêî-
ðèñòàííÿ ì³ñöåâèõ äæåðåë ìåòàëó
íîñ³ÿìè çàçíà÷åíî¿ êóëüòóðè. Îêðåìà
÷àñòèíà ðîçä³ëó âèñâ³òëþº òåìó
âèäîáóòêó òà îáðîáêè êðåìåíþ
(Ì. Þ. ³äåéêî). Ãîí÷àðíå ðåìåñëî
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêå äàëî
ñâ³òîâ³ øåäåâðè äàâíüîãî ìèñòåöòâà,
ó ö³ëîìó äîêëàäíî ðîçãëÿíóòî
Î. Â. Öâåê.
×åòâåðòèé ðîçä³ë ïðèñâÿ÷åíèé
àðõ³òåêòóð³. ³í îõîïëþº øèðîêå
êîëî ïèòàíü – ïëàíóâàííÿ ïîñåëåíü,
ïðîáëåìè ðåêîíñòðóêö³¿ îêðåìèõ
ñïîðóä ³ êîìïëåêñ³â ïîáóòîâîãî,
âèðîáíè÷îãî òà ñàêðàëüíîãî ïðèç-
íà÷åííÿ íà âñ³õ åòàïàõ ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Àâòîðè
ðîçä³ëó – Â. Ï. Äóäê³í òà Ì. Þ. ³-
äåéêî. Ïðèä³ëåíî óâàãó ³ñòîð³¿
âèâ÷åííÿ òà ï³äõîäàì äî ðåêîíñò-
ðóêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ áóä³âåëü, äèñêó-
ñ³ÿì ç öèõ ïðîáëåì, ÿê³ òðèâàþòü
âæå ïîíàä ñòî ðîê³â. Øèðîêî
âèêîðèñòàí³ äàí³ àðõåîìåòðè÷íîãî
âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ³ç
çàñòîñóâàííÿì àåðîôîòîçéîìêè òà
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³ä-
æåíü, ÿê³ äàëè âàæëèâèé ìàòåð³àë
äëÿ âèâ÷åííÿ íå ëèøå àðõ³òåêòóðè
Òðèï³ëëÿ, àëå é øèðîêîãî êîëà
ñîö³îëîã³÷íèõ òà ³ñòîðè÷íèõ
ðåêîíñòðóêö³é.
Íàñòóïí³ äâà ðîçä³ëè ïðèñâÿ÷åíî
äóõîâí³é êóëüòóð³ Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü. Ó ðîçä³ë³ ï'ÿòîìó Í. Á. Áóðäî
äຠíàðèñè ð³çíèõ âèì³ð³â ñàêðàëü-
íîãî ñâ³òó òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
Ñòàðîæèòíîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè, îòðèìàí³ ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íîãî
äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê, à òàêîæ
ç³áðàí³ ó ïðèâàòíèõ êîëåêö³ÿõ, º
ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì âðàæàþ÷îãî
ï³äíåñåííÿ äóõîâíîãî æèòòÿ õë³áî-
ðîáñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ì³äíîãî â³êó.
Äàíî îïèñ àðòåôàêò³â, ÿê³ º ñâ³ä-
÷åííÿìè ìàã³÷íèõ îáðÿä³â, îïèñè
ìàã³÷íèõ ñèìâîë³â, âèä³ëåíî ñàêðàëü-
í³ îáðàçè, ÿê³ çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ
â ìàòåð³àëàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó öüîìó æ ðîçä³ë³ âì³ùåíî íàðèñè ç
ð³çíèõ àñïåêò³â âèâ÷åííÿ ñåìàíòèêè
îáðàç³â, çàô³êñîâàíèõ ó òðèï³ëüñüêèõ
ñòàðîæèòíîñòÿõ. Ñåðåä íèõ îáðàç
ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà, ðîçãëÿíóòèé
Ã. ². Øàïîâàëîâèì, ÿêèé äàâíî
äîñë³äæóº öþ òåìó ³ç çàëó÷åííÿì
øèðîêîãî êîëà ìàòåð³àë³â. Ïîãëèá-
ëåíîìó âèâ÷åííþ îêðåìèõ âèäàòíèõ
àðòåôàêò³â ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
(çåðíîâèê «Àðãóñ», òðèï³ëüñüêèé
«êèòàéñüêèé» áóäèíî÷îê, îðíàìåíò
«Âñåâèäÿ÷å îêî»), òåì³ «òðèï³ëüíî¿»
ñõåìè ñâ³òîáóäîâè ïðèñâÿ÷åíî åòþäè,
àâòîðàìè ÿêèõ º Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ òà
Ã. À. Õîðîøèëîâ.
Ó íàñòóïíîìó, øîñòîìó ðîçä³ë³
ðîçãëÿíóòî çíàêîâ³ ñèñòåìè Òðè-
ï³ëëÿ-Êóêóòåí³. Ïèòàííÿì ³ñòîð³¿
äîñë³äæåíü, ì³ñöþ çíàêîâèõ ñèñòåì ó
æèòò³ òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà,
ïðîáëåì³ ñï³ââ³äíîøåííÿ òðèï³ëü-
ñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì ³ ðàíí³õ ôîðì
ïèñåìíîñò³ ïðèñâÿ÷åíî ÷àñòèíè,
àâòîðîì ÿêèõ º â³äîìèé ôàõ³âåöü ó
ö³é ãàëóç³ Ò. Ì. Òêà÷óê. Äîñë³ä-
æåííÿ äð³áíèõ åëåìåíò³â îðíàìåíòó
(çíàê³â), ¿õí³õ êîíòåêñò³â ó òàêîìó
îáñÿç³ äîñ³ íå ïðîâîäèëîñÿ. Âàæ-
ëèâèì º òå, ùî ñàìå öå äæåðåëî
ìîæå ñëóãóâàòè âèâ÷åííþ òàêî¿
àêòóàëüíî¿ òåìè çàãàëüíî¿ êóëüòó-
ðîëî㳿, ÿê ³ñòîð³ÿ âèíèêíåííÿ
ïèñåìíîñò³. Çíàêè íà òðèï³ëüñüêèõ
àðòåôàêòàõ åòàï³â À–²-²², à òàêîæ
îá'ºìíà çíàêîâà ñèñòåìà ðîçãëÿíóò³
Ì. Þ. ³äåéêîì. Ó ö³ëîìó ðîçä³ë äàº
øèðîêó ïàíîðàìó ðåàëüíèõ äîñÿã-
íåíü ó âèâ÷åíí³ ö³º¿ çàãàäêîâî¿
ñòîð³íêè ³ñòî𳿠äàâíüî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
Ñüîìèé ðîçä³ë ïðèñâÿ÷åíî àíòðî-
ïîëî㳿 íîñ³¿â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó íüîìó ïðîâ³äíèé óêðà¿íñüêèé
àíòðîïîëîã Ñ. Ï. Ñåãåäà ç³áðàâ òà
îïðàöþâàâ âñ³ äîñòóïí³ (íà æàëü,
íå÷èñëåí³) äæåðåëà ç öüîãî ïèòàííÿ.
Öå äîçâîëèëî éîìó ä³éòè âèñíîâêó,
ùî «òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà… â³ä³ãðàëè
âàæëèâó ðîëü ó ôîðìóâàíí³ ãåíî-
ôîíäó ïðàùóð³â óêðà¿íñüêîãî íàðî-
äó – àâòîõòîííîãî åòíîñó ϳâäíÿ
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, ô³çè÷í³ ðèñè ÿêîãî
ïî÷àëè ôîðìóâàòèñÿ çàäîâãî äî
ïîÿâè ñëîâ'ÿíñòâà íà ³ñòîðè÷í³é
àðåí³».
Íàñòóïíèé, âîñüìèé ðîçä³ë (àâ-
òîð – Ì. Þ. ³äåéêî) ïðèñâÿ÷åíî
â³éñüêîâ³é ñïðàâ³ íàñåëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Öåé á³ê ä³ÿëüíîñò³
äàâíüîãî íàñåëåííÿ çàëèøàºòüñÿ â
ò³í³, õî÷à äîñë³äíèêè ïðèïóñêàþòü
ìîæëèâ³ñòü êîíôë³êò³â ï³ä ÷àñ
ðîçñåëåííÿ òà âçàºìî䳿 ïëåìåí
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, à îñîáëèâî –
 ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ ÄÎ ÏÅÐØÎÃÎ ÒÎÌÓ
ñóòè÷îê ³ç ñóñ³äàìè. Ñèñòåìàòèçàö³ÿ
íàÿâíèõ ìàòåð³àë³â äîçâîëÿº
ïîêàçàòè äîñêîíàëó ñèñòåìó îçáðîºíü
òà âèñîêèé ð³âåíü ðîçâèòêó
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ó äàâíüîãî õë³áî-
ðîáñüêîãî íàñåëåííÿ.
Çàêëþ÷íèé, äåâ'ÿòèé ðîçä³ë ïåð-
øî¿ êíèãè âñòóïíîãî òîìó ïðèñâÿ-
÷åíî ì³ñöþ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
äàâí³é ªâðîï³. Òðèï³ëëÿ áóëî íå
ëèøå íàéá³ëüø ñõ³äíèì ôîðïîñòîì
öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè – òàì, íà
çàêëþ÷íîìó åòàï³ áóëî äîñÿãíóòî
îäèíîãî ç íàéâèùèõ äëÿ òîãî÷àñíî¿
ªâðîïè ð³âí³â ñóñï³ëüíî-åêîíî-
ì³÷íîãî ðîçâèòêó. Ïîêàçàíî êóëüòóðè
ç íàéáëèæ÷îãî îòî÷åííÿ Òðèï³ëëÿ,
ð³âåíü ¿õ ðîçâèòêó ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ,
ðîçãëÿíóòî ïèòàííÿ çâ'ÿçê³â òà
âçàºìî䳿 ì³æ êóëüòóðàìè äîáè
åíåîë³òó – ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîí-
çîâîãî â³êó.
Çíà÷íó ÷àñòèíó âñòóïíîãî òîìó
ñòàíîâëÿòü äîäàòêè, ÿê³ âêëþ÷àþòü
ðîçðîáêè ç ïèòàíü ðåñòàâðàö³¿ êåðà-
ì³êè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà îö³íêè
êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé, ðåºñòð ïàì'ÿ-
òîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Âàæëèâèìè äëÿ òðèï³ëüñüêî¿
ïðîáëåìàòèêè º ïèòàííÿ ðåñòàâðàö³¿
òà îö³íêè ñòàðîæèòíîñòåé Òðèï³ëëÿ.
Õóäîæíèê-ðåñòàâðàòîð Ã. Â. Øèÿ-
íîâà, ÿêà ìຠâåëè÷åçíèé äîñâ³ä
ïîâåðíåííÿ äî æèòòÿ òðèï³ëüñüêèõ
êåðàì³÷íèõ âèðîá³â, áàãàòî ïðàöþº
íàä ðîçðîáêîþ ³ âäîñêîíàëåííÿì
ðåñòàâðàö³éíèõ òåõíîëîã³é, ä³ëèòüñÿ
ñâî¿ìè çíàííÿìè òà çäîáóòêàìè ó ö³é
ãàëóç³. Ïðîáëåìà îö³íêè êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé ³, îñîáëèâî, àðòåôàêò³â
³ñòî𳿠íèí³ äóæå àêòóàëüíà ³ âæå
âèêëèêàëà äèñêóñ³¿ ñåðåä íàóêîâö³â,
ïðèâàòíèõ êîëåêö³îíåð³â, áóëà âèíå-
ñåíà íà øèðîêå ãðîìàäñüêå îáãîâî-
ðåííÿ. Ö³é ïðîáëåì³ ïðèñâÿ÷åíî
ôóíäàìåíòàëüíó ìåòîäîëîã³íó ðîç-
ðîáêó Â. Â. ²íäóòíîãî, â³äîìîãî åêñ-
ïåðòà ó ö³é ãàëóç³.
Ïðè âñ³é óâàç³, ÿêà ïðèä³ëÿëàñÿ
âèâ÷åííþ òà ñèñòåìàòèçàö³¿ ñòàðî-
æèòíîñòåé òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
äîñ³ áóâ â³äñóòí³é ñê³ëüêè-íåáóäü
ïîâíèé ðåºñòð ¿¿ ïàì'ÿòîê. Ñïðîáè
ñòâîðåííÿ ëîêàëüíèõ êàðò òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïî÷àëèñÿ ùå â
Õ²Õ ñò., çàâäàííÿ ñòâîðèòè êàðòó
ïàì'ÿòîê Òðèï³ëëÿ ñòàâèëà ïåðåä
ñîáîþ Òðèï³ëüñüêà êîì³ñ³ÿ ÂÓÀÊ ó
20-ò³ ðð. ÕÕ ñò., à ó ðåã³îíàëüíèõ
äîâ³äíèêàõ òàê³ çâîäè ñòâîðþâàëèñÿ
19
â 70–80-ò³ ðð. Îäíàê ³ äîñ³ äîñë³ä-
íèêè íå ìîæóòü óïåâíåíî íàçâàòè
ê³ëüê³ñòü ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
ϳä ÷àñ ï³äãîòîâêè äî âèäàííÿ
åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿
áóëî ïîñòàâëåíî ìåòó ñêëàñòè ðåºñòð
òà íàçâàòè çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü ïàì'ÿ-
òîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âèÿâ-
ëåíèõ íà ñüîãîäí³øí³é äåíü íà òåðè-
òî𳿠Óêðà¿íè. Äî ðåºñòðó âêëþ÷åíî
â³äîìîñò³ ïðî ïîñåëåíÿ, ìîãèëüíèêè,
îêðåì³ ïîõîâàííÿ òà çíàõ³äêè. ³í
ñòâîðåíèé ãðóïîþ äîñë³äíèê³â íà
ï³äñòàâ³ çàãàëüíîäîñòóïíèõ ìàòå-
ð³àë³â: ïóáë³êàö³é, àðõ³âíèõ äæåðåë,
à òàêîæ âëàñíèõ ðîçâ³äîê. Ó ðîáîò³
íàä ðåºñòðîì âçÿëè ó÷àñòü ². Ò. Êî÷-
ê³í, Êâ³òíèöüêèé Ì. Â., Å. Â. Îâ÷èí-
íèêîâ, Å. Â. ϳ÷êóð, Ë. Þ. Ïîë³ùóê,
³äåéêî Ì. Þ. òà Ì. Ì. ³äåéêî.
Ðåºñòð, ÿêèé íà ñüîãîäí³ º íàéá³ëüø
ïîâíèì, îõîïëþº 20 îáëàñòåé Óêðà¿-
íè, â ÿêèõ, çà îñòàíí³ìè äàíèìè,
âèÿâëåíî áëèçüêî 2000 ïàì'ÿòîê,
ïîâ'ÿçàíèõ ç ìàòåð³àëàìè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.

Ì. Þ. ³äåéêî

***
Âñòóïíèé, ïåðøèé òîì Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ Äî ïåðøîãî òîìó (êíèãà ïåðøà) Åíöèêëîïå䳿 òðè-
öèâ³ë³çàö³¿ ïîçâ'ÿçàíèé ÷åðåç ïîñèëàííÿ ç äðóãèì òîìîì, ï³ëüñêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ äîäàþòüñÿ: óìîâí³ ñêîðî÷åííÿ
ÿêèé ì³ñòèòü åíöèêëîïåäè÷í³ ñòàòò³. Ïîñèëàííÿ íà ö³ á³áë³îãðàô³÷íèõ äæåðåë, ñïèñîê àâòîð³â åíöèêëîïå䳿.
ñòàòò³ âèíåñåíî â ïîñòîð³íêîâ³ ïðèì³òêè. Ó ïðèì³òêàõ
íàçâè ñòàòåé ïîäàíî âåëèêèìè ë³òåðàìè. Íàïðèêëàä:
äèâ. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ (áåç çàçíà÷åííÿ
ñòîð³íêè). Ó ðàç³, êîëè ïîñèëàþòüñÿ îäðàçó íà ê³ëüêà
ñòàòåé, ¿õ íàçâè â³ää³ëåíî êîìàìè.
1. ÒÐÈÏIËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.
IÑÒÎÐIß ÄÎÑËIÄÆÅÍÜ
 20
Â
æå íà ïî÷àòêó 20-õ ðîê³â
ÕÕ ñò. ïîñòàëî ïèòàííÿ: êî-
ëè ³ õòî â³äêðèâ òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó? Íà îäíîìó ³ç çàñ³-
äàíü Òðèï³ëüñüêî¿ êîì³ñ³¿
ÂÓÀÊ ó 1926 ð. Ì. ß. Ðóäèíñüêîìó
äîðó÷èëè äîñë³äèòè öå ïèòàííÿ. Íà
æàëü, ðåçóëüòàòè âèêîíàííÿ öüîãî
äîðó÷åííÿ ïîêè ùî â àðõ³â³ çíàéòè
íå âäàëîñÿ. Àëå ïîêàçîâèé ôàêò –
÷ëåíè Òðèï³ëüñüêî¿ êîì³ñ³¿ – äåÿê³ ç
íèõ áóëè äîáðå çíàéîì³ (³ ïðàöþ-
âàëè) ùå ç ³êåíò³ºì Õâîéêîþ – íå
ìîãëè ïðèéòè äî îäíîñòàéíîãî
âèñíîâêó ùîäî ïèòàííÿ âñòàíîâëåí-
íÿ ïðèîð³òåòó â ö³é ãàëóç³.
Íèí³ â Óêðà¿í³ ïðèéíÿòî ïî÷èíà-
òè ðîçïîâ³äü ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòó-
ðó ç â³äêðèòò³â ³êåíò³ÿ Õâîéêè,
çðîáëåíèõ íèì íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò., ó
1896–1897 ðð., íåïîäàë³ê â³ä Êèºâà,
â îêîëèöÿõ ì³ñòå÷êà Òðèï³ëëÿ, àáî ç
éîãî ðîçêîïîê íà Êèðèë³âñüêèõ âèñî-
òàõ â Êèºâ³ ó 1893 ð. Îñòàííþ äàòó
ïðèéíÿëè çà ïî÷àòîê äîñë³äæåííÿ ³
1993 ð. áóëî â³äçíà÷åíî ñòî ðîê³â â³ä-
êðèòòÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Îäíàê ðåàëüíà ³ñòîð³ÿ àðõåîëîã³÷-
íèõ äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íàë³÷óº
ìàéæå ñòî òðèäöÿòü ðîê³â, òîáòî
ïî÷èíàºòüñÿ â 70-ò³ ðîêè äåâ'ÿòíàä-
öÿòîãî ñòîë³òòÿ. Çâè÷àéíî, çíàéäåí³
òîä³ ñòàðîæèòíîñò³ ùå íå áóëè
íàçâàí³ òðèï³ëüñüêèìè, ÷åðåç òå ùî
ïîíÿòòÿ «òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà» áóëî
ââåäåíå â íàóêîâèé îá³ã ëèøå ÷åðåç
30 ðîê³â – íàïðèê³íö³ Õ²Õ – íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
Ìîæëèâî, çàö³êàâëåííÿ äîïèñåì-
íîþ ³ñòîð³ºþ çðîñëî â îñòàííþ
÷âåðòü Õ²Õ ñò. ï³ä âïëèâîì ñóòòºâèõ
çì³í ó ïîãëÿäàõ íà äî³ñòîðè÷íó ªâðî-
ïó, ÿê³ ñòàëèñÿ âíàñë³äîê ñåíñà-
ö³éíèõ ðîçêîïîê Ãåíð³õà Øë³ìàíà â
Òðî¿, ̳êåíàõ òà ³íøèõ ì³ñöÿõ. Àäæå
ñàìå ö³ àðõåîëîã³÷í³ ñåíñàö³¿ áóëè
òëîì, íà ÿêîìó â³äáóëèñÿ ïåðø³ ðîç-
êîïêè ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè.
Îòæå, â³äêðèòòÿ ³ íàçâà òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ïîâ'ÿçàí³ ç Êè¿âùè-
íîþ òà äîñë³äæåííÿìè êè¿âñüêîãî
àðõåîëîãà Â. Õâîéêè. Ç ê³íöÿ ÕÕ
ñòîë³òòÿ âæèâàºòüñÿ òåðì³í êóëüòóðà
1 Ïåòðåñêó-Äûìáîâèö Ì. Êóêóòåíü – ñòî ëåò àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé // Ðóìûíñêàÿ ëèòåðàòóðà. – 1984.– ¹ 9. – Ñ. 11–16
2 Øîâêîïëÿñ ². Ã. Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íà Óêðà¿í³ (1917–1957). Îãëÿä âèâ÷åííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê. – Ê, 1957. –
Ñ. 339–344.
1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
(êóëüòóðíà ñï³ëüí³ñòü) Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü, áî ö³ äâ³ êóëüòóðè âèçíàí³
ôåíîìåíîì äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Êàðïàòî-
Áàëêàíî-Äí³ïðîâñüêîãî ðåã³îíó ó
äîáó åíåîë³òó. Àëå òåðèòîð³ÿ, íà ÿê³é
ïîøèðåíà òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, â³ä
÷àñ³â ¿¿ â³äêðèòòÿ ³ äî ñüîãîäí³
çàâæäè íàëåæàëà ð³çíèì äåðæàâàì,
â³ðîã³äíî ñàìå öå ñïðè÷èíèëî ïîÿâó
òðüîõ íàçâ: Êóêóòåíü â Ðóìóí³¿,
ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè â Ãàëè÷èí³ òà
íà Áóêîâèí³ ³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
íà Ïîä³ëë³, ×åðêàùèí³ òà Êè¿âùèí³.
Íàïðèê³íö³ Õ²Õ – íàïî÷àòêó ÕÕ
ñòîë³òòÿ, êîëè êóëüòóðà Êóêóòåíü,
ïîøèðåíà â³ä Êàðïàòñüêèõ ã³ð äî
Ïðóòó, ïî÷àëà âèâ÷àòèñÿ â Ðóìóí³¿1,
àíàëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè áóëî â³äêðèòî íà
òåðåíàõ äâîõ ³ìïåð³é – Àâñòðî-Óãîð-
ñüêî¿ òà Ðîñ³éñüêî¿. Çäàºòüñÿ, öå áóëî
äîñèòü âàæëèâèì ôàêòîðîì â ³ñòîð³¿
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ ÷àñòèíè
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîòè.
Àäæå ïåðåâàæíà ÷àñòèíà «òðèï³ëüñü-
êî¿» òåðèòî𳿠â³ä Äí³ñòðà äî ë³âîáå-
ðåææÿ Äí³ïðà íèí³ ïîâ'ÿçàíà ç
òåðåíàìè íåçàëåæíî¿ äåðæàâè Óêðà¿-
íè, òåðèòîð³þ ÿêî¿ íàïðèê³íö³ Õ²Õ
òà ó ïåðø³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñòîë³òòÿ
áóëî ïîä³ëåíî ì³æ çãàäàíèìè ³ìïåð³-
ÿìè. Ìåíøà çà ïëîùåþ, ÿêó çàéìàº,
àëå íå çà çíà÷åííÿì äëÿ äîñë³äæåí-
íÿ, ÷àñòèíà òðèï³ëüñüêî¿ îéêóìåíè
çîñåðåäæåíà ó Ìîëäîâ³ òà Ðóìóí³¿.
Ïîâíà ³ñòîð³ÿ äîñë³äæåíü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ùå íå íàïèñàíà. Ó
öüîìó ðîçä³ë³ ìè òîðêàºìîñÿ ëèøå
íàéâ³äîì³øèõ ñòîð³íîê äîñë³äæåíü,
ïîä³é, ÿê³ ìàëè çíà÷åííÿ äëÿ íàáóòòÿ
íîâèõ çíàíü ïðî Òðèï³ëëÿ. Íàâ³òü
òàêèé ïîá³æíèé îãëÿä âèÿâèâñÿ
ñïðàâîþ íåïðîñòîþ. Íå ëèøå ï³äá³ð
ôàêò³â, àëå ¿õ òëóìà÷åííÿ, ³íòåðïðå-
òàö³ÿ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ áàãàòüìà
òðóäíîùàìè. Ó áàãàòüîõ îãëÿäàõ,
ïðèñâÿ÷åíèõ âèâ÷åííþ Òðèï³ëëÿ ó
ðàäÿíñüê³ ÷àñè, îñîáëèâî ó 30–50-õ
ðð. íàãîëîøóºòüñÿ íà äîñë³äæåííÿõ
ñàìå ðàäÿíñüêèõ ôàõ³âö³â, à ïðàöÿ
«äîðåâîëþö³éíèõ» òà «áóðæóàçíèõ»
àðõåîëîã³â, ÿê ïðàâèëî, ëåäü çãàäó-
þòüñÿ ÿê ìåòîäè÷íî íåçð³ë³, àáî
ëèøàþòüñÿ ïîçà óâàãîþ. Áàãàòî
ïð³çâèù äîñë³äíèê³â äåñÿòèð³÷÷ÿìè
íå çãàäóâàëè âçàãàë³, îñîáëèâî â
Êèºâ³. Íèí³ ÷àñè çì³íèëèñÿ, àëå
âñåá³÷íî çâàæåíà îö³íêà ³ñòî𳿠äîñ-
ë³äæåíü Òðèï³ëëÿ âñå ùå ëèøàºòüñÿ
àêòóàëüíîþ.
Òðåáà ï³äêðåñëèòè, ùî ìè
íàìàãàëèñÿ óíèêíóòè âæèâàííÿ
ìîäíîãî íèí³ òåðì³íà «óêðà¿íñüêèé
àðõåîëîã», à ÿêùî ³ âæèâàºìî éîãî,
òî ìàºìî íà óâàç³ íå íàëåæí³ñòü
äîñë³äíèêà äî óêðà¿íñüêîãî åòíîñó,
éîãî ãðîìàäÿíñòâî àáî ìîâó, ÿêîþ
âèêëàäåíî éîãî äîñë³äæåííÿ, à
ò³ëüêè òå, ùî ïðàö³ éîãî òîðêàþòüñÿ
ïàì'ÿòîê, ðîçòàøîâàíèõ íà òåðåíàõ
ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè.
Ìàáóòü íå âèïàäêîâî ³ñòîð³ÿ
àðõåîëî㳿 äåìîíñòðóº âðàæàþ÷èé
«òðèï³ëüñüêèé äîñë³äíèöüêèé ³íòåð-
íàö³îíàë»: ö³é êóëüòóð³ ïðèñâÿ÷åí³
ïðàö³ ôàõ³âö³â, ÿê³ ìàëè ð³çíå
ãðîìàäÿíñòâî ³ áóëè ïðåäñòàâíèêàìè
áàãàòüîõ íàö³îíàëüíîñòåé. Ñåðåä íèõ
àâñòð³éö³, àíãë³éö³, ºâðå¿, ëèòîâö³,
ìîëäàâàíè, í³ìö³, ïîëÿêè, ðîñ³ÿíè,
ðóìóíè, ÷åõè, óãîðö³, óêðà¿íö³. Ïðè
öüîìó ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ñòàðî-
æèòíîñòåé òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç
òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè îïóáë³-
êîâàíî íå ëèøå óêðà¿íñüêîþ òà ðî-
ñ³éñüêîþ, àëå ³ àíãë³éñüêîþ, ³ñïàíñü-
êîþ, ³òàë³éñüêîþ, í³ìåöüêîþ, ïîëü-
ñüêîþ, ïîðòóãàëüñüêîþ, ôðàíöóçü-
êîþ òà ÿïîíñüêîþ ìîâàìè.
Îáñÿãè öüîãî íàóêîâèõ íàäáàííÿ,
ùî ñòîñóþòüñÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ
âðàæàþòü. Çà 40 ðîê³â (1917–
57 ðð.) çà äàíèìè ². Ã. Øîâêîïëÿñà,
â ÑÐÑÐ îïóáë³êîâàíî áëèçüêî 180
ïðàöü íà òðèï³ëüñüêó òåìàòèêó. À
âæå ó 1967–1975 ðð. (çà 9 ðîê³â)
âèéøëî 166 íàóêîâèõ ïðàöü, áåç-
ïîñåðåäíüî ïðèñâÿ÷åíèõ òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³2. Íèí³ æ çàãàëüíà á³áë³îãðà-
ô³ÿ íàóêîâèõ ïðàöü ïî òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³ íàë³÷óº ïîíàä ï³âòîðè òèñÿ÷³
ïðàöü. Çà íàøèìè ï³äðàõóíêàìè, íà
ïî÷àòîê 2004 ð. ó ñâ³ò³ âèäàíî
áëèçüêî 70 ìîíîãðàô³÷íèõ äîñë³ä-
æåíü, ïðèñâÿ÷åíèõ Òðèï³ëëþ-Êóêó-
òåíü. Áëèçüêî 40 ç íèõ âèäàí³ â
ÑÐÑÐ òà Óêðà¿í³, ðåøòà – ïåðåâàæ-
íî â Ðóìóí³¿.
Âàðòå óâàãè ñïðÿìóâàííÿ öèõ
ïðàöü. Â ÑÐÑÐ òà Óêðà¿í³ ïåðå-
âàæàëè âèäàííÿ óçàãàëüíþþ÷îãî
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
õàðàêòåðó, ðåã³îíàëüí³ àáî òåìàòè÷í³
äîñë³äæåííÿ – 80% ìîíîãðàô³é, ³
ëèøå 20% ïðèñâÿ÷åí³ âèäàííþ ìàòå-
ð³àë³â îêðåìèõ ïîñåëåíü àáî ìîãèëü-
íèê³â. Íàòîì³ñòü çà êîðäîíîì òåí-
äåíö³ÿ ³íøà – 50–55% ìîíîãðàô³é
äàþòü ïóáë³êàö³þ îêðåìèõ ïîñåëåíü,
ðåøòà – òåìàòè÷í³ ïðàö³. Òîáòî
ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî àðõåîëî-
ã³÷í³ ìàòåð³àëè ç ðîçêîïîê Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü âèäàþòü ó Ðóìóí³¿, ͳìå÷-
÷èí³, Áðèòàí³¿, Ïîëüù³, à â íàøèõ
êðàÿõ äîñë³äíèêè á³ëüøå ñõèëüí³ äî
ìîíîãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü àíàë³-
òè÷íîãî õàðàêòåðó.
ÏÎËÜÎÂI ÄÎÑËIÄÆÅÍÍß
Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ çàâæäè
ïî÷èíàþòüñÿ ç ðîçêîïîê. Ñàìå âîíè
ïðèíîñÿòü íàéá³ëüø³ íåñïîä³âàíêè ³
â³äêðèòòÿ. Âèïàäêîâ³ ÷è ïëàíîì³ð-
í³ – ðîçêîïêè öå çàâæäè êðîê ó íåâ³-
Ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü êóëüòóð Òðèï³ëëÿ ³ Êóêóòåíü, íà ÿêèõ ïðîâîäèëèñÿ
äîñë³äæåííÿ â Õ²Õ ñò.
1 Àðõåîëîãè ç Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ îñòàíí³ì ÷àñîì âæèâàþòü ùîäî Óêðà¿íè òåðì³í «Ï³âäåííî-Çàõ³äíà Ðîñ³ÿ», à êîëåãè ç Çàõîäó
äîñèòü ÷àñòî – ïðîñòî «Ðîñ³ÿ».
Îãëÿä ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ
÷àñòèí. Ïåðøà ïðèñâÿ÷åíà ïîëüîâèì
äîñë³äæåííÿì – àðõåîëîã³÷íèì ðîç-
êîïêàì òà ðîçâ³äêàì. Äðóãà – íàó-
êîâèì äîñë³äæåííÿì, ï³ä ÿêèìè ìè
ðîçó쳺ìî îñìèñëåííÿ, ³íòåðïðåòàö³þ
ðåçóëüòàò³â ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü.
Ó öüîìó ðîçä³ë³ ìè íàìàãàëèñÿ â
çàãàëüíèõ ðèñàõ âèêëàñòè iñòîðiþ
àðõåîëîãi÷íèõ äîñëiäæåíü, ùîá ÷èòà÷
õî÷àá ïðèáëèçíî ìiã óÿâèòè òîé
âåëè÷åçíèé ìàñèâ ôàêòiâ i äæåðåë, à
òàêîæ îáñÿã ïðàöi êiëüêîõ ïîêîëiíü
ôàõiâöiâ, ÿêi ñòîÿòü çà çíàííÿìè ïðî
äîìå. Ïîíàä ñòî òðèäöÿòü ðîê³â, ÿê-
ùî ðàõóâàòè â³ä ðîçêîïîê 70-õ ðîê³â
Õ²Õ ñò. ó Ãàëè÷èí³, òðèâàþòü íàó-
êîâ³ àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
21
òðèïiëüñüêó êóëüòóðó ñüîãîäíi. Öèõ
ôàêòiâ, ñîòí³ â³äêðèòèõ ïîñåëåíü,
òèñÿ÷³ êîëåêö³é àðõåîëîã³÷íèõ ìàòå-
ð³àë³â íå ñïðîñòóâàòè ïîñèëàííÿì íà
áóäü-ÿêi àâòîðèòåòè.
Ìè íå ñòàâèëè çà ìåòó ïåðåëi÷èòè
àáñîëþòíî âñi àðõåîëîãi÷íi ðîçâiäêè
òðèïiëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé – òà-
êîãî ðåºñòðó íå iñíóº, ñêëàäàííÿ
éîãî – ñïðàâà ìàéáóòíüîãî. Íàøà
ìåòà – íàêðåñëèòè õî÷à á ïðèáëèçíi
êîíòóðè iñòîði¿ ïiçíàííÿ, âiäêðèòòÿ
«Òðèïiëüñüêîãî Ñâiòó», ÿêèé iñíóâàâ
íà ö³é çåìëi ñ³ì–øiñòü òèñÿ÷ ðîêiâ
òîìó.
Ñàìå ðîçêîïêàì çàâäÿ÷óºìî âñ³ì
çíàííÿì ïðî äî³ñòîðè÷íå ìèíóëå, ÿêå
â³ää³ëåíå â³ä íàñ áàãàòüìà òèñÿ÷î-
ë³òòÿìè. سñòü ïîêîë³íü àðõåîëîã³â
âåëè äîñë³äæåííÿ, ê³íöÿ ÿêèì íå
âèäíî é äîñ³. Àäæå êîæíå â³äêðèòòÿ
íå ëèøå â³äêðèâຠíîâ³ ãîðèçîíòè,
àëå é äåìîíñòðóº îáìåæåí³ñòü â³äêð-
èòèõ íàì ÷àñó ³ ïðîñòîðó.
Çà öåé ÷àñ ñóòòºâî çì³íèëàñÿ ïî-
ë³òè÷íà êàðòà ªâðîïè. Òàì, äå â
Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. áóëè çåìë³
äâîõ ºâðîïåéñüêèõ ³ìïåð³é, Ðîñ³é-
ñüêî¿ òà Àâñòðî-Óãîðñüêî¿, íèí³ – íå-
çàëåæí³ äåðæàâè. Çíèêëè ³ç ñó÷àñíèõ
íàóêîâèõ ïðàöü (ÿêùî âîíè íå
òîðêàþòüñÿ ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü) íàçâè
«Ãàëè÷èíà», «Ï³âäåííèé çàõ³ä Ðîñ³¿»,
«Áåññàðàá³ÿ», íàòîì³ñòü ç'ÿâèëèñÿ
íàçâè «Óêðà¿íà» ³ «Ìîëäîâà». Äî
îñòàííüîãî ùå íå çâèêëè äåÿê³
êîëåãè ³ç Ðîñ³¿ òà Çàõîäó1. Íà òåðè-
òî𳿠òðüîõ ñó÷àñíèõ êðà¿í ªâðîïè
çîñåðåäæåí³ ñòàðîæèòíîñò³ äàâíüî¿
öèâ³ë³çàö³¿ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü.
 22 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ÏÅÐز ²ÄÊÐÈÒÒß: 1870—1900.

«ÍÀÄÄͲÑÒÐßÍÑÜʲ ÏÎÌÏů» ÒÀ «ÁÓÊÎÂÈÍÑÜÊÀ ÒÐÎß»

Çà äàíèìè Ò. Ñ. Ïàññåê1, íàéäàâ-
í³øèé ÷àñ çíàõ³äêè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ç Ïîäí³ïðîâ'ÿ ç êîëåêö³é
Äåðæàâíîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ó
Ìîñêâ³ – 1854 ð. Îäíàê º äàí³, ùî â
Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ïåðø³ ðîçêîïêè ç
ìåòîþ ïîïîâíåííÿ ïðèâàòíî¿ êîëåê-
ö³¿ áóëè ïðîâåäåí³ ùå â 1750 ðîö³, à
çíàìåíèòà ïå÷åðà Âåðòåáà ç òðèï³ëü-
ñüêèìè ñòàðîæèòíîñòÿìè âèïàäêîâî
â³äêðèòà â 1822 ð.2
Ïåðø³ â³äîìîñò³ ïðî àðõà¿÷íó
êóëüòóðó ç ìàëüîâàíîþ êåðàì³êîþ
áóëî îòðèìàíî é îïóáë³êîâàíî ó 70-
ò³ ðîêè Õ²Õ ñòîë³òòÿ ó Ãàëè÷èí³, ÿêà
âõîäèëà òîä³ äî ñêëàäó Àâñòðî-
Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ïåðøèì, õòî îïè-
ñàâ òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè Ãàëèöüêîãî
Ïîä³ëëÿ, ÿê³ òîä³, çðîçóì³ëî, ùå íå
ìàëè òàêî¿ íàçâè, áóâ À. Øíàéäåð.
³í ñêëàâ ðåºñòð 65 àðõåîëîã³÷íèõ
ïàì'ÿòîê, âèÿâëåíèõ ÷è îáñòåæåíèõ
íèì íà Áîðù³âùèí³3. 1874 ð.
À. Øíàéäåð çâåðíóâ íà öåé ðåã³îí
óâàãó À. ʳðêîðà, ñï³âðîá³òíèêà àíò-
ðîïîëîã³÷íî¿ òà àðõåîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³é
ïðè ö³ñàðñüêî-êîðîë³âñüê³é Àêàäå쳿
ó Êðàêîâ³4. Â 1878 ð. À. Øíàéäåð
â³äêðèâ ïîñåëåííÿ â Êîøèë³âöÿõ,
àëå ââàæàâ éîãî ì³ñöåì ðèìñüêîãî
òàáîðó, à çíàéäåíó ãëèíÿíó ñòàòóåò-
êó – çîáðàæåííÿì áîãèí³ Ôëîðè5.
Ó 1876 ð. À. ʳðêîð6, âèâ÷àâ îêî-
ëèö³ ñåëà Á³ëü÷à-Çîëîòîãî ³ ïðîâ³â
íåâåëèê³ ðîçêîïêè â ïå÷åð³ Âåðòåáà,
äå çíàéøîâ òðèï³ëüñüê³ ñòàðîæèòíîñ-
ò³. Ðàçîì ³ç Ñ. Êîç³áðîäñüêèì â³í
â³äâ³äàâ ïå÷åðó, äëÿ ÷îãî äîâåëîñÿ
ïîäîëàòè äîñèòü âóçüêèé ëàç. Ïðè-
äîííà ÷àñòèíà ïå÷åðè áóëà âêðèòà
øàðîì ãðóíòó. Ó ö³é òîâù³, íà ãëèáè-
í³ 0,45 ì áóëè âèÿâëåí³ äâà ïîõîâàí-
íÿ, à á³ëÿ íèõ – óëàìêè ë³ïíîãî
ïîñóäó, â òîìó ÷èñë³ ç ðîçïèñîì.
À. ʳðêîþ, êð³ì òîãî, ñêëàâ äå-
òàëüíèé îïèñ ïðàâî¿ ÷àñòèíè ïå÷åðè.
Òàê ïî÷àëèñÿ íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ
ö³º¿ âèçíà÷íî¿ ïàì'ÿòêè, ÿêó ó
ì³ñöåâ³é ïðåñ³ íàçèâàëè «Íàääí³ñ-
òðÿíñüêîþ Ïîìïåºþ».
Íàñòóïíîãî ðîêó À. ʳðêîð ïðî-
âîäèâ àðõåîëîã³÷í³ ðîçâ³äêè, ï³ä ÷àñ
ÿêèõ âèÿâèâ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïîá³ëÿ ñåëà Êîçà÷÷èíà
(óð. Âîñè÷êè). Çãîäîì â³í äîñë³ä-
æóâàâ òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ â
ñ. Âàñèëüê³âö³ á³ëÿ Ãóñÿòèíà7.
Ó 1877 ð. äîñë³äíèêè ç Êðàêîâà
². Êîïåðíèöüêèé òà Â. Ïøåáèñëàâ-
ñüêèé, îï³êóí àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿ-
òîê Ïîä³ëëÿ òà Ïîêóòòÿ çà ÷àñ³â Àâ-
ñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿, âåëè äîñë³ä-
æåííÿ â Ãîðîäíèö³8.
Ó 1884 ð. ó Á³ëü÷³-Çîëîòîìó9 íà
òåðèòî𳿠ïàðêó áóëî âèïàäêîâî
âèÿâëåíî ðåøòêè áóä³âåëü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. ×åðåç ï'ÿòü ðîê³â
çàïðîøåíèé äëÿ ðîçêîïîê àðõåîëîã
Å. Ïàâëîâè÷ çíîâó ðîçêîïàâ ö³ çà-
ëèøêè, à òàêîæ çíàéøîâ âåëèêó
ê³ëüê³ñòü ìàëüîâàíîãî ïîñóäó, â òîìó
÷èñë³ á³íîêëåïîä³áíó ïîñóäèíó. Ö³
ðîçêîïêè ïðîäîâæèâ ó òîìó æ ðîö³
Ã. Îñîâñüêèé, ÷ëåí àíòðîïîëîã³÷íî¿
êîì³ñ³¿ Àêàäå쳿 íàóê ó Êðàêîâ³. ³í
âèÿâèâ ó ïàðêó äâà êóëüòóðí³
ãîðèçîíòè òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó, ðîçä³-
ëåí³ ìàéæå ìåòðîâèì ïðîøàðêîì
ãðóíòó. Òóò áóëî äîñë³äæåíî ñêóï-
÷åííÿ îáïàëåíî¿ ãëèíè, à ñåðåä íüîãî
çíàéäåíî óëàìêè ìàëüîâàíîãî ïîñó-
äó. Ö³ ñêóï÷åííÿ Ã. Îññîâñüêèé ââà-
æàâ ïîõîâàëüíèìè ñïîðóäàìè – ñâî-
ºð³äíèìè äàâí³ìè ãðîáíèöÿìè,
ñêëàäåíèìè ³ç öåãëè10. Òàê ùî ï³çí³-
øà òðàäèö³ÿ (ïðàö³ Â. Â. Õâîéêè,
Å. Ð. ôîí Øòåðíà) – áà÷èòè ó òðè-
ï³ëüñüêèõ «ïëîùàäêàõ» ðåøòêè
ïîõîâàëüíèõ ñïîðóä – ìຠäîñèòü
äîâãó ³ñòîð³þ.
Ó 1889–1892 ðð. Ã. Îññîâñüêèé
(ç 1891 ð. – êåð³âíèê Àðõåîëîã³÷íîãî
ìóçåþ ö³ñàðñüêî-êîðîë³âñüêî¿ Àêàäå-
쳿 â Êðàêîâ³) ïðîâîäèâ äîñë³äæåííÿ
àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê ó Çàë³-
ùèöüêîìó, Áîðù³âñüêîìó òà Ãóñÿ-
òèíñüêîìó ïîâ³òàõ Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè.
Ðåã³îí ìåæèð³÷÷ÿ Çáðó÷à ³ Ñåðåòó
Ã. Îññîâñüêèé îáðàâ ç îãëÿäó íà
îñîáëèâîñò³ éîãî ãåîëîã³÷íî¿ áóäî-
âè – ÿê ïðèðîäíî çàìêíåíèé, ùî
äàâàëî ï³äñòàâè ïðèïóñêàòè çàëåæ-
í³ñòü ïàëåîåòíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â â³ä
ô³ç³îãåîãðàô³÷íèõ îñîáëèâîñòåé. ²ç
òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé â³í

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé...– Ñ. 7

2 Rook E., Trela E. Stanowiska kultury trypolskiej w Bilczu Zlotym w dawmym powiecie Borszcow, w swietlie zbiorow krakowskich // Z
archeologij Ukrainy i Jury Ojcowskiej. – Ojcow, 2001. – S.183–206
3 Êðóøåëüíèöüêèé Á. Àðõåîëîã³÷í³ çàö³êàâëåííÿ Àíòîíà Øíàéäåðà (1825–1880) // Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿

Ïðèêàïðàòòÿ ³ Âîëèí³. – 1998. – Â. 7. – Ñ. 85

4 Êðóøåëüíèöüêà Ë., Áîíäàð³ââüêèé Ì. Àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè À. ʳðêîðà ³ Ã. Îñîâñüêîãî íà Òåðíîï³ëüùèí³ 70–90 ðð. Õ²Õ ñò. //

Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàïðàòòÿ ³ Âîëèí³. – 1998. – Â. 7. – Ñ. 74

5 Ïàñòåðíàê ß. Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íè. – Òîðîíòî, 1961, – Ñ. 223; Îë³éíèê Â. ². Êîøèë³âö³-Îáîç – ïàì'ÿòêà ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ. –

Àðõåîëîã³ÿ, 2002, ¹ 2. – Ñ. 91.

6 Êðóøåëüíèöüêà Ë. Áàíäð³âñüêèé Ì. Àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè À. ʳðêîðà ³ Ã. Îñîâñüêîãî íà Òåðíîï³ëüùèí³ 70–90 ðð. Õ²Õ ñò. –

Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàïðàòòÿ ³ Âîëèí³. – 1998. – Â. 7. – Ñ. 74.

7 Kirko A. H. Sprawozdanie s wikaz zabutkow, zloozonych w Akademji Umiejetnosci z wycieczki arheologiczno-antropologicznej w r.

1877 // Zbior wiadomosci do antripologji krajowej. – 1878. – T. 2. – Krakîw; Ñîõàöüêèé Ì. Ç ³ñòî𳿠àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü íà
Áîðù³âùèí³. – ˳òîïèñ Áîðù³âùèíè, âèïóñê 1. – Áîðù³â, 1992. – Ñ. 5.
8 Kopernicki I. Pozsukiwania arheolodiczne w Gorodnicy nad Dniestrom wspolne z p. Wladislawem Przybyslawskim, dokonane w r. 1877

// Zbior wiadomosci do antripologji krajowej. – 1878. – T. 2. – Krakiw.

9 ³äçíà÷èìî, ùî ðîçêîïêè ó Á³ëü÷³, ÿê³ ô³íàíñóâàëè âëàñíèêè ìàºòêó, òðèâàëè ç1889 ïî 1904 ð., òîáòî ìàéæå 15 ñåçîí³â.
10 Zbior wiadomosci do antropologii krajowej.– Krakow, 1895. – T. XVIII. – S. 4–6.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
ðîçêîïóâàâ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè á³ëÿ Âàñèëüê³âö³â1.
Ó 1890 ð. Ã. Îññîâñüêîãî çàïðî-
ñèâ âëàñíèê Á³ëü÷à-Çîëîòîãî êíÿçü
Ëåîí Ñàïºãà. Ðàçîì âîíè â³äâ³äàëè
ïå÷åðó Âåðòåáà. Áóâ ðîç÷èùåíèé
âõ³ä äî ïå÷åðè, çáóäîâàíî ñõîäè. Ïî-
÷àëîñÿ äîñë³äæåííÿ õîä³â ó ïå÷åð³,
ï³ä ÷àñ ÿêîãî áóëî çíàéäåíî ñë³äè
âåëèêîãî âîãíèùà, ö³ë³ ïîñóäèíè ç
ìàëüîâàíèì îðíàìåíòîì, çíàðÿääÿ
ïðàö³ ç êàìåíþ é îëåíÿ÷îãî ðîãó. ϳä
÷àñ ðîçêîïîê áóëî çíàéäåíî òàêîæ
âèðîáè ç ì³ä³ – í³æ, êèíäæàë, øè-
ëî2. Ðîçêîïêè òðèâàëè òðè ðîêè. Íà
âèñîêîìó ïðîôåñ³éíîìó ð³âí³ Ã. Îñ-
ñîâñüêèé âèêîíàâ ïëàí ïå÷åðè Âåð-
òåáà, ÿêèé, ðàçîì ç àðõåîëîã³÷íîþ
êàðòîþ îêîëèöü Á³ëü÷à-Çîëîòîãî áóâ
âèäàíèé ñòàðàííÿìè êíÿçÿ Ë. Ñàïºãè
ó 1892 ðîö³. Êàðòà Âåðòåáè âçàãàë³
áóëà îäí³ºþ ç ïåðøèõ ïðîôåñ³éíî
ñêëàäåíèõ êàðò ïå÷åð íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè.
Ïëàí ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè â Á³ëü÷³ Çîëîòîìó, ñêëàäåíèé Ã. Îññîâ-
ñüêèì 1892 ð.
Îäíàê ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷íèõ òóðè íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñòîë³òòÿ íà çåì-
äîñë³äæåíü ó Á³ëü÷³-Çîëîòîìó òàê ³ ëÿõ Óêðà¿íè, ÿê³ âõîäèëè äî ñêëàäó
íå áóëè îñòàòî÷íî îïðàöüîâàí³ ³ âè-
23
äàí³. Ã. Îññîâñüêèé ìàâ ïåâí³ ïðîá- Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ó çãàäàíèõ
ëåìè ç àâñòð³éñüêîþ âëàäîþ, ÿêà ïðàöÿõ àðõåîëîã³â öüîãî ðåã³îíó
çâèíóâà÷óâàëà éîãî ó øïèãóíñòâ³ íà çíàéäåí³ ñòàðîæèòíîñò³ êóëüòóðè
êîðèñòü Ðîñ³¿. Õî÷à çâèíóâà÷åííÿ ³ ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè áóëè âèçíà÷åí³
áóëè ç ÷àñîì çíÿò³, ó 1893 ð. â³í ÿê «äîì³êåíñüê³», òèì ñàìèì
çìóøåíèé áóâ âè¿õàòè äî Ðîñ³¿, äå âêàçóâàëîñÿ íà ¿õ ïåâíå ì³ñöå ñåðåä
ï³çí³øå ïðàöþâàâ íà ñïîðóäæåíí³ ºâðîïåéñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé. Áóëî
Òðàíññèá³ðñüêî¿ çàë³çíèö³ íà ïîñàä³ çðîáëåíî ïåðø³ ñòðàòèãðàô³÷í³ òà
äîðîæíüîãî ìàéñòðà. Ó Òîìñüêó â³í õðîíîëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ. Âèíèê-
âèäàâ äåÿê³ ìàòåð³àëè ç äîñë³äæåíü ëà äèñêóñ³ÿ ïðî ³íòåðïðåòàö³þ ñêóï-
ïå÷åð Ãàëè÷èíè, â òîìó ÷èñë³ ÷åíü îáïàëåíî¿ ãëèíè ÿê ïîõîâàëüíèõ
àðõåîëîã³÷í³3. ñïîðóä (Ã. Îññîâñüêèé) àáî æèòåë
Àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè ó «Íàääí³- (Â. Äåìåòðèêåâè÷, Ð. Ô. Êàéíäëü,
ñòðÿíñüêèõ Ïîìïåÿõ» ó 1898– Ê. Ãàäà÷åê). Íàêîïè÷åí³ ï³ä ÷àñ
1904 ðð. ïðîäîâæèâ ïðîôåñîð Êðà- ïåðøèõ ðîçêîïîê äæåðåëà ñòàëè
ê³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó Â. Äåìåòðè- áàçîþ äëÿ ïîäàëüøèõ ðîçêîïîê ³
êåâè÷. Íåïîäàë³ê â³ä ì³ñòà ×åðí³âö³ äîñë³äæåíü êóëüòóðè ìàëüîâàíî¿
á³ëÿ ñ. Øèïèíö³ ó 1893 ð. ïî÷àëèñÿ êåðàì³êè.
ðîçêîïêè «Áóêîâèíñüêî¿ Òðî¿» – ïî- Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íà
ñåëåííÿ ç ìàëüîâàíîþ êåðàì³êîþ4, Ïîä³ëë³ íàïðèê³íö³ Õ²Õ – íàïî÷àòêó
â³äêðèòîãî ì³ñöåâèì â÷èòåëåì ÕÕ ñò. ïîâ'ÿçàí³ ç ðîçâ³äóâàëüíèìè
Â. Àð³é÷óêîì, ÿêèé îçíàéîìèâ ³ç ïðàöÿìè Þ. É. ѳö³íñüêîãî òà ñòâî-
çíàõ³äêàìè â÷åíèõ ³ç ×åðí³âö³â. Ïðî
ïîñåëåííÿ ó Øèïèíöÿõ çãîäîì ñòàëî
â³äîìî ³ ó ³äí³. Òîãî æ
ðîêó â Áóêîâèíó ïðè¿õàâ
çàâ³äóâà÷ àíòðîïîëîã³÷íî-
ïðà³ñòîðè÷íèì â³ää³ëîì
²ìïåðàòîðñüêî-Êîðîë³â-
ñüêîãî ïðèðîäíè÷îãî ìó-
çåþ ó ³äí³ É. Øîìáàò³,
ÿêèé îðãàí³çóâàâ ðîç-
êîïêè. Ó íèõ âçÿâ ó÷àñòü
Ð. Ô. Êàéíäëü, ïðîôåñîð
óí³âåðñèòåòó â ×åðí³âöÿõ. Àíòðîïîìîðôíà ñòàòóåòêà ó ìèñî÷ö³,
ç ðîçêîïîê Â. Á. Àíòîíîâè÷à íà Ïî-
Ó÷àñíèêè ðîçêîïîê äàòó- ä³ëë³. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿
âàëè çíàõ³äêè â Øèïèí- Óêðà¿íè.
öÿõ ó ìåæàõ ²² òèñ. äî
í.å5. Êîëåêö³ÿ ç òèõ ðîç-
êîïîê çáåð³ãàºòüñÿ íèí³ ó
³äåíñüêîìó ïðèðîäíè-
÷îìó ìóçå¿.
Òàê âèãëÿäàëè äîñë³ä-
æåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü- ̳í³àòþðí³ ïîêðèøêè, ç ðîçêîïîê
Â. Á. Àíòîíîâè÷à íà Ïîä³ëë³. Íàö³î-
íàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

1 Ossowski G. Sprawozdanie z wycieczki paleo-etnologiczne po Galicyi w rocu 1889 // Zbior wiadomosci do antropologii Krajowej. –

Ò. XIV. – 1890.
2 Ñîõàöüêèé Ì. Ç ³ñòî𳿠àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü íà Áîðù³âùèí³...– Ñ. 5–6.
3 Ñîõàöüêèé Ì. Ç æèòòÿ é òâîð÷îãî äîðîáêó àðõåîëîãà Ãîòôðèäà Îñîâñüêîãî // Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿

Ïðèêàïðàòòÿ ³ Âîëèí³. – 1998. – Â. 7. – Ñ. 76–77; Îññîâñêèé Ã. Î. Î ãåîëîãè÷åñêîì è ïàëåîºòíîëîãè÷åñêîì õàðàêòåðå ïåùåð þãî-
çàïàäíîé îêðàèíû ðîññèè è ñìåæíûõ ñ íåþ îáëàñòåé Ãàëèöèè. – Òðóäû Òîìñêîãî îáùåñòâà åñòåñòâîèñïûòàòåëåé è âðà÷åé. – Òîìñê,
1895. – Âûï. 5. – Ñ. 27–48.
4 Ôðóí÷àê Ñ., Ôàíòóõ À. Ç àðõåîëîã³÷íî¿ ñïàäùèíè Ðàéìóíäà-Ôð³äð³õà Êàéíäëÿ // Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿

Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. – 1998. – Â. 7. – Ñ. 90.

5 Kaindl R. Bericht uber Forschungen der neolitischen Ansiedlung in Shipenitz (Bukowina) // Mitt. Antrop. Ges. in Wien, Sitz. – Berlin,

1904; Ôðóí÷àê Ñ. Ôðàíòóõ À. Ç àðõåîëîã³÷íî¿ ñïàäùèíè Ðàéìóíäà Ôð³äð³õà Êàéíäëÿ. – Ïîñòàò³ óêðà¿íñüêî¿ àðõåîëî㳿. Ìàòåð³àëè ³
äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. Âèïóñê 7. – Ëüâ³â, 1998. – Ñ. 90.
 24 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ðåííÿì àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè Ïîä³ëëÿ. ×. Çáîðîâñüêèì ïðîâåëè ðîçêîïêè

Íà êàðò³, âèäàí³é ó 20-ò³ ðîêè, áóëî
ïîçíà÷åíî 30 òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
(óñüîãî êàðòà íàðàõîâóâàëà á³ëÿ
2 000 ïàì'ÿòîê)1. Ó 1891 ð. â³äîìèé
³ñòîðèê Â. Á. Àíòîíîâè÷ ðàçîì ç
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñåëà
Êðèíè÷êè íà Ïîä³ëë³. Áóëî äîñë³ä-
æåíî çàëèøêè æèòåë, ñåðåä ÿêèõ
âèÿâëåíî ìàëüîâàíó êåðàì³êó, àíòðî-
ïîìîðôí³ ñòàòóåòêè.

Ôðàãìåíò àíòðîïîìîðôíî¿ ñòàòóåò-

êè, ç ðîçêîïîê Â. Á. Àíòîíîâè÷à íà
Ïîä³ëë³. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè.

²ÄÊÐÈÒÒß ÒÐÈϲËËß

Ïåðø³ ðå÷³ ç òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿ- ïîëüîâîìó ùîäåííèêó Â. Â. Õâîéêè2,

òîê Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ'ÿ ïîòðà-
ïèëè äî ìóçåéíèõ çá³ðîê ùå ó 50-ò³
ðîêè Õ²Õ ñòîë³òòÿ, îäíàê ðîçêîïêè
ïî÷àëèñÿ ëèøå ó 1893 ð. ç äîñë³ä-
æåíü êè¿âñüêîãî àðõåîëîãà Õâîé-
êè Â. Â. íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ ó
Êèºâ³ (Õâîéêà, 1901). Ðåçóëüòàòè
äîñë³äæåíü íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ
áóëè îïóáë³êîâàí³ ëèøå 1899 ð.
ïîðÿä ç äàíèìè ïðî ðîçêîïêè 1896–
1898 ðð. á³ëÿ ñ³ë Òðèï³ëëÿ, Âåðåì'ÿ,
Æóê³âö³, Ùåðáàí³âêà.
Òàáëèöÿ ç ìàòåð³àëàìè ³ç ðîçêî-
ïîê ïîáëèçó ñ. Âåðåì'ÿ äàòîâàíà
1896 ðîêîì, òîìó ñàìå éîãî ìîæíà
ââàæàòè ïî÷àòêîâèì äëÿ ðîçêîïîê â
îêîëèöÿõ Òðèï³ëëÿ íà Êè¿âùèí³. Ó
ÿêèé çáåð³ãàºòüñÿ ó íàóêîâîìó àðõ³â³
²À ÍÀÍ Óêðà¿íè, âñ³ äàòè ðîçêîïîê â
ðàéîí³ Òðèï³ëëÿ (á³ëÿ ñ³ë Æóê³âö³,
Ùåðáàí³âêà, Âåðåì'ÿ òà ³í.) íàëå-
æàòü äî ë³òà òà îñåí³ 1897 ð. Öåé çî-
øèò ì³ñòèòü áëèçüêî ñòà âëàñíîðó÷-
íèõ ìàëþíê³â äîñë³äíèêà, íà ÿêèõ
çàô³êñîâàí³ îñíîâí³ ìîìåíòè àðõåî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ïîðó÷ ç âèäàìè
ðîçêîï³â àáî íà íèõ ïîêàçàí³ îñíîâí³ Ñòîð³íêà ùîäåííèêà ðîçêîïîê
çíàõ³äêè. Ñàìå ö³ ìàëþíêè ñòàëè Â. Â. Õâîéêè. Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó
îñíîâîþ äëÿ òàáëèöü, îïóáë³êîâàíèõ àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
â ìàòåð³àëàõ Õ² àðõåîëîã³÷íîãî
ç'¿çäó.
Ö³êàâî, ùî Â. Õâîéêà çîáðàçèâ
âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïîñóäèí ö³ëèìè. Áó-

Ðîçêîïêè çàëèøê³â òðèï³ëüñüêîãî

æèòëà â ðàéîí³ Òðèï³ëëÿ. Ôîòî ç
àðõ³âó Â. Â. Õâîéêè.

Ðîçêîïàí³ çàëèøêè òðèï³ëüñüêî¿

Ïàíîðàìà ðîçêîïîê â îêîëèöÿõ ì³ñòå÷êà Òðèï³ëëÿ, ê³íåöü Õ²Õ ñò. Ìàëþíîê ç ïëîùàäêè á³ëÿ ñ.Ùåðáàí³âêà. Çà
àðõ³âó Â. Â. Õâîéêè Â. Â. Õâîéêîþ.

1 Å. ѳö³íñüêèé. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠Ïîä³ëëÿ. – ×. 1. – ³ííèöÿ, 1927; Ïàðàâ³é÷óê À. Ã. Âèäàòíèé ³ñòîðèê Ïîä³ëëÿ Þ. É. ѳö³íñüêèé //

Ó²Æ. – 1968. – ¹ 9. – Ñ. 87–93.

2 ÍÀ ²À ÍÀÍÓ, Ô. 2, ¹ 26–126.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
ëà íàâ³òü äóìêà, ùî, ìîæëèâî, ñàìå
òàê âîíè ³ çáåðåãëèñÿ, àäæå â ò³ ÷àñè
äëÿ îðàíêè íà ïîëÿõ íå çàñòîñîâó-
âàëàñÿ âàæêà òåõí³êà. Íà æàëü, ïî-
ð³âíÿííÿ ìàëþíê³â ç ôîòîçí³ìêàìè
öèõ ðå÷åé, çðîáëåíèìè â 20-ò³ ðîêè
ÕÕ ñò., ïîêàçàëî, ùî á³ëüø³ñòü ³ç
íèõ ñêëåºí³ ç ôðàãìåíò³â. Îòæå,
Â. Â. Õâîéêà çîáðàæàâ ðîçêîïàí³
îá'ºêòè ó òàêîìó âèãëÿä³, â ÿêîìó
âîíè áóëè, íà éîãî äóìêó, çàëèøåí³
ñàìèìè òðèï³ëüöÿìè. Ôàêòè÷íî â³í
çàñòîñóâàâ äî òðèï³ëüñüêèõ ñòàðî-
æèòíîñòåé òàê çâàíèé ìåòîä ðåòðî-
ñïåêòèâíî¿ ðåêîíñòðóêö³¿.
Äîñÿãíåííÿì Â. Â. Õâîéêè ââà-
æàþòü âèçíà÷åííÿ â³äêðèòèõ íèì íà
Êè¿âùèí³ ïàì'ÿòîê ÿê òàêèõ, ùî íà-
ëåæàëè îêðåì³é íåîë³òè÷í³é êóëüòó-
ð³, à òàêîæ ç³ñòàâëåííÿ ç íèìè ìàòå-
ð³àë³â, çíàéäåíèõ â ³íøèõ ðåã³îíàõ
ÐÎÇØÈÐÅÍÍß ÃÅÎÃÐÀÔ²¯ ÒÐÈϲËËß
1900—1916
Âàæëèâå ì³ñöå ñåðåä ïåðøèõ
äîñë³äíèê³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
çàéìຠïîñòàòü ïðîôåñîðà Åðíñòà
ôîí Øòåðíà, ÿêèé î÷îëþâàâ Îäåñü-
êèé àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²ìïåðàòîð-
ñüêîãî òîâàðèñòâà ³ñòî𳿠òà ñòàðî-
æèòíîñòåé. Ó 1901 ð. âëàñíèöÿ
ìàºòêó Ïåòðåíè (á³ëÿ ì. Á³ëüö³, ñó÷.
Ìîëäîâà) Îëåíà Êîñòÿíòèí³âíà
Áóçíÿ ïðèâåçëà äî ìóçåþ ãëèíÿíó
ìèñêó, âêðèòó ñóö³ëüíèì øàðîì
âàïíÿêîâî¿ ïàòèíè. Ñïî÷àòêó
Å. Ð. ôîí Øòåðí íå çâåðíóâ íà öå
íàäõîäæåííÿ óâàãè. Îäíàê ï³ñëÿ
äðóãî¿ çóñòð³÷³ ³ ðîçïîâ³ä³ Î. Ê. Áóçí³
ïðî îáñòàâèíè çíàõ³äêè ö³êàâ³ñòü
øàíîâíîãî àðõåîëîãà, ÿê â³í ïèøå,
ïðîêèíóëàñÿ. Âèÿâèëîñÿ, ùî ïðè
çàêëàäàíí³ ó ìàºòêó íîâîãî âèíî-
ãðàäíèêà áóëà âèðèòà ãëèáîêà
êàíàâà. ϳä ÷àñ ðîáîòè áóëî çíàé-
äåíî áàãàòî êåðàì³êè, îáïàëåíî¿
ãëèíè òîùî. Íàâåñí³ 1902 ð. ôîí
Øòåðí çä³éñíèâ ïåðøó ïîäîðîæ â
Ïåòðåí, ïðî îáñòàâèíè ÿêî¿ äîïîâ³â
íà òðàâíåâîìó çàñ³äàíí³ Îäåñüêîãî
òîâàðèñòâà ñòàðîæèòíîñòåé2.
1 Ïàññåê Ò.Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ... – Ñ. 7.
2 Ïðîòîêîë 343 çàñåäàíèÿ Îäåññêîãî Îáùåñòâà èñòîðèè è Äðåâíîñòåé. – Çàïèñêè Èìïåðàòîðñêîãî Îäåññêîãî Îáùåñòâà èñòîðèè
è Äðåâíîñòåé, ò. ÕÕV, 1900. – Ñ. 69–72.
3 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ Ãðå÷åñêàÿ Êóëüòóðà àí Þãå Ðîññèè. – Òðóäû òðèíàäöàòîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â
Åêàòåðèíîñëàâå 1905 ã. – Ìîñêâà, 1907. – Ñ. 9–94., äîêëàäí³øå ïðî ðåçóëüòàòè ö³º¿ ïðàö³ – â ðîçä³ë³ 2.
ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè. Â³í «âûäåëèë èõ â
îñîáóþ òåìó äëÿ íàó÷íîãî èññëåäîâà-
íèÿ è îïðåäåëèë îãðîìíîå çíà÷åíèå
òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ñðåäè îñòàëü-
íûõ äðåâíîñòåé Âîñòî÷íîé Åâðîïû»1.
Ðîç³áðàòèñÿ ó íàóêîâ³é ñïàäùèí³
Â. Â. Õâîéêè, ïðèñâÿ÷åí³é âèâ÷åííþ
Òðèï³ëëÿ, íå òàêå âæå é ïðîñòå
çàâäàííÿ, ÿê çäàºòüñÿ íà ïåðøèé
ïîãëÿä, áî ìåòîäèêà àðõåîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü òà ô³êñàö³¿ ìàòåð³àë³â íà
òîé ÷àñ ò³ëüêè ôîðìóâàëàñÿ, à
Â. Â. Õâîéêà íå áóâ ó ïåðøèõ ëàâàõ
òâîðö³â öèõ ïðàâèë. Äîñèòü íàãà-
äàòè, ùî ïðîáëåìîþ º íàâ³òü âñòà-
íîâëåííÿ, ç ÿêî¿ ñàìå ïàì'ÿòêè
ïîõîäÿòü ò³ ÷è ³íø³ çíàõ³äêè. гê òà
ì³ñöå çíàõ³äêè òèõ ÷è ³íøèõ
òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé, íà-
ñàìïåðåä êåðàì³êè, ç ðîçêîïîê
Â. Â. Õâîéêè ó Ïîäí³ïðîâ'¿ ÷àñòî
Çíàõ³äêè ç ðîçêîïîê á³ëÿ ñ. Ïåòðåíè.
Ôðàãìåíò òàáëèö³ ç ïóáë³êàö³¿
Å. Ð. ôîí Øòåðíà.
Ó 1902–03 ðð. â³í ðîçêîïàâ çà-
ëèøêè âîñüìè òðèï³ëüñüêèõ æèòåë â
Ïåòðåíàõ³3. Å. Ð. ôîí Øòåðí ñêàð-
æèâñÿ íà òðóäíîù³ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê.
25
ìîæíà âñòàíîâèòè ëèøå ïðè ç³ñ-
òàâëåíí³ ¿õ ç àðõ³âíèìè äîêóìåíòàìè
– ùîäåííèêàìè, ôîòîçí³ìêàìè, ÿê³
çáåð³ãàþòüñÿ ó íàóêîâîìó àðõ³â³
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
Êîëè ìîâà éäå ïðî â³äêðèòòÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Â. Â. Õâîé-
êîþ, òî ìàºòüñÿ íà óâàç³ íàñàìïåðåä
íå éîãî ïð³îðèòåò ó ïîëüîâèõ äîñë³ä-
æåííÿõ òðèï³ëüñêèõ ñòàðîæèòíîñòåé
– àäæå âîíè ïî÷àëèñÿ çà á³ëüøå í³æ
20 ç ðîê³â äî òîãî, ÿê àðõåîëîã
Â. Õâîéêà ïî÷àâ ñâîþ ïðàöþ íà íèâ³
«ìàòåð³ ³ñòî𳿻, à ñàìå íàóêîâ³ â³ä-
êðèòòÿ, òîáòî âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ â³ä-
êðèòèõ ñòàðîæèòíîñòåé ó äàâí³é
³ñòî𳿠êðàþ.
Âëàñíå, ì³ñöå ðîçêîïîê çíàõîäèëîñÿ
çà 10 âåðñò â³ä ìàºòêó. Ç
ðîá³òíèêàìè éîìó äîâîäèëîñÿ
ñï³ëêóâàòèñÿ ÷åðåç òîâìà÷à, àäæå
ñåëÿíè ðîçóì³ëè ëèøå ìîëäàâñüêó
ìîâó. Çà òðè äí³ ðîçêîïîê áóðÿ òà
äîù ê³ëüêà ðàç³â ïåðåðèâàëè ðîáîòó,
çäàâàëîñÿ, çåìëÿ íå õî÷å â³ääàâàòè
òå, ùî ¿é íàëåæèòü. Çàóâàæèìî, ùî
ðåøòêè òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä áóëè
ïåðåêðèò³ øàðîì ÷îðíîçåìó çàâòîâø-
êè â³ä 1,5 äî 2 ìåòð³â. Îäíàê âñå æ
òàêè âäàëîñÿ â³äïðàâèòè äî ìóçåþ 4
âåëèêèõ ÿùèêè ç ÷åðåïêàìè òà
³íøèìè çíàõ³äêàìè.
Íàâåñí³ 1903 ð. ðîçêîïêè áóëè
ïîíîâëåí³. Ç Îäåñè ôîí Øòåðí ïðè-
â³ç äîñâ³ä÷åíîãî íàãëÿäà÷à, ÿêîìó
çíàéøëè ïîìåøêàííÿ çà òðè âåðñòè
â³ä ðîçêîïó, áóëè íàéíÿò³ ñåëÿíè ç
íàéáëèæ÷îãî (4 âåðñòè) ñåëà. Âëàñ-
íèêè Ïåòðåí âèä³ëèëè Å. Ð. ôîí
Øòåðíó åê³ïàæ, ÿêèé ùîðàíêó äîñ-
òàâëÿâ éîãî íà ì³ñöå ðîáîòè. Íà öåé
ðàç ïîãîäà ñïðèÿëà ðîçêîïêàì, ³ ëè-
øå çà òèæäåíü âäàëîñÿ äîñÿãòè çíà÷-
íèõ ðåçóëüòàò³â.
 26 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

Âñå ïîëå, çâè÷àéíî, ðîçêîïàòè íå
âäàëîñÿ. Àëå äîñë³äíèê ³ íå ñòàâèâ
òàêî¿ ìåòè. ³í ââàæàâ íåîáõ³äíèì
íàñàìïåðåä ïåðåâ³ðèòè òà ðîçøèðèòè
ðåçóëüòàòè ïðîáíèõ ðîçêîïîê ³ äîñÿã-
òè ÿñíîãî óÿâëåííÿ ïðî õàðàêòåð
êóëüòóðíèõ ïëîùàäîê íà ì³ñö³ äîñ-
ë³äæåíü. Ö³º¿ ìåòè éîìó äîñÿãòè
âäàëîñÿ.
Ðîçêîïè áóëè çàêëàäåí³ â ð³çíèõ
÷àñòèíàõ ïëàòî – íà âåðøèí³, íà
ñõèëàõ. Áóëî âñòàíîâëåíî, ùî ñåðåä-
í³ ðîçì³ðè ïëîùàäîê ñêëàäàëè 10–14
ìåòð³â ó äîâæèíó òà 5–8 ìåòð³â – ó
øèðèíó. Âèÿâëåíî áóëî òàêîæ îá'ºêò
ðîçì³ðàìè 14u14 ìåòð³â íà ï³â-
äåííîìó ñõèë³.
Ö³êàâî, ùî ÷åðåç 70 ç ëèøêîì
ðîê³â àðõåîëîãè îòðèìàþòü â³ä
Ê. Â. Øèøê³íà àåðîôîòîçí³ìîê ïî-
ñåëåííÿ â Ïåòðåíàõ, ³ íà íüîìó áóäå
ïðî÷èòàíå âñå ïëàíóâàííÿ äàâíüîãî
ñåëèùà, â òîìó ÷èñë³ 32 âåëèê³
(êâàäðàòí³ â ïëàí³?) ñïîðóäè íà îêî-
ëèöÿõ ñåëèùà. Â. ². Ìàðêåâè÷ íàë³-
÷èâ íà çí³ìêó 490 ñïîðóä, ðîçì³ùå-
íèõ ó 10 ê³ëüöåâèõ ñòðóêòóðàõ.
Âåëèê³ ñïîðóäè íà ïåðèôå𳿠ïîñå-
ëåííÿ áóëè ïîâ'ÿçíàí³, íà éîãî
äóìêó, ç îáîðîíîþ1.
Çàóâàæèìî, ùî Å. Ð. ôîí Øòåðí
çàñòîñóâàâ ö³ëêîì ñó÷àñíó ìåòîäèêó
ðîçêîïîê, çí³ìàþ÷è ´ðóíò äî çàëÿ-
ãàííÿ øàðó îáïàëåíî¿ ãëèíè. Ô³ê-
ñóâàëàñÿ íàÿâí³ñòü â³äáèòê³â äåðåâà
íà ãðóäêàõ îáïàëåíî¿ ãëèíè, ðîçì³ðè
óëàìê³â îáìàçêè, ì³ñöÿ çíàõ³äîê
êåðàì³êè òà ³íøèõ âèðîá³â, ê³ñòîê
òâàðèí òîùî.
Çâè÷àéíî, äîñë³äíèê ïîñòàâèâ
ïåðåä ñîáîþ ïèòàííÿ ïðî ñåíñ ³
çíà÷åííÿ ïëîùàäîê. Ðåêîíñòðóþâàâ
â³í ö³ ñïîðóäè ÿê ïðÿìîêóòí³, ç ÷î-
òèðìà ñòîðîíàìè, ñò³íàìè ³ç ñòîâï³â,
îáïëåòåíèõ õìèçîì. Äàõ, íà éîãî
äóìêó, ðîáèâñÿ ç êîëîä, îáìàçàíèõ
çãîðè òîâñòèì øàðîì ãëèíè. Öþ
ñïîðóäó Å. Ð. ôîí Øòåðí íàçâàâ «áó-
äèíêîì ìåðòâèõ», çáóäîâàíèì äëÿ
ïåâíî¿ ãðîìàäè, ÿêà âõîäèëà äî ì³ñ-
öåâîãî ïëåìåí³. Â òàêîìó áóäèíêó
÷ëåíè ãðîìàäè ñòàâèëè óðíè ç
ïîïåëîì ïîìåðëèõ, ÿêèõ ñïàëþâàëè
íà ñòîðîí³, êð³ì òîãî òóò âèêîíó-
âàëèñÿ ïîìèíàëüí³ îáðÿäè, ñïàëåííÿ
æåðòâ ³ ïðèíåñåííÿ âèíà â æåðòâó
áîãàì. ϳñëÿ öüîãî ñïîðóäó çàìèêàëè
äî íàñòóïíîãî ïîõîâàííÿ àáî ïîìè-
íîê, àæ äî ÷àñó, ïîêè âîíà íàïîâíþ-
âàëàñÿ àáî íå âèìèðàëè ïðåäñòàâíè-
êè ãðîìàäè, ÿêà ¿¿ âèêîðèñòîâóâàëà.
Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà ñïîñòåðå-
æåííÿ Å. Ð. ôîí Øòåðíà íàä õàðàê-
òåðîì çíàõ³äîê òà ¿õ âçàºìíèì
ðîçì³ùåííÿì. Äîñâ³ä÷åíå îêî äîñë³ä-
íèêà â³äðàçó ïîì³òèëî ñë³äè ïåâíîãî
ðèòóàëó, ïîâ'ÿçàíîãî ³ç çàãàäêîâèìè
ñïîðóäàìè. Íåõàé íèí³øí³ äîñë³äíè-
êè é íå ïîä³ëÿþòü âèñíîâê³â ùîäî
ïëîùàäîê ÿê äàâí³õ ãðîáíèöü, àëå
äóìêà ïðî ¿õ âèíèêíåííÿ ó çâ'ÿçêó ç
òðèï³ëüñüêèìè ðèòóàëàìè ëèøàºòüñÿ
àêòóàëüíîþ.
Âåëè÷åçíà êîëåêö³ÿ, íàñàìïåðåä
òðèï³ëüñüêîãî ðîçïèñíîãî ïîñóäó, ÿêà
íèí³ º îêðàñîþ Îäåñüêîãî àðõåîëî-
ã³÷íîãî ìóçåþ Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿
íàóê, áóëà îïðàöüîâàíà ôîí Øòåð-
íîì äóæå äîêëàäíî ³ âèäàíà2.

ÊÓÐÃÀÍͲ ÑÒÀÐÎÆÈÒÍÎÑÒ²
ÏÐÈ×ÎÐÍÎÌÎÐÑÜÊÈÕ ÑÒÅϲ ² ÒÐÈϲËËß
Ó ê³íö³ Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
ïî÷àëîñÿ òàêîæ âèâ÷åííÿ êóðãàííèõ
ñòàðîæèòíîñòåé, ó ÿêèõ âèÿâèëè ðÿä
ïîõîâàíü, ùî íàëåæàëè äî òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Ùå â 1887 ð. íà
Õåðñîíùèí³ Ã. Ë. Ñêàäîâñüêèé ó êóð-
ãàí³ á³ëÿ ñ. Á³ëîç³ðêà çíàéøîâ ó ï'ÿ-
òîìó øàð³ íàñèïó êóðãàíó ¹ 8 òðè-
ï³ëüñüêó, ìàëüîâàíó ÷åðâîíèì ³ ÷îð-
íèì, ïîñóäèíó ç äâîìà íàë³ïàìè –
ðó÷êàìè3.
Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ïåâíó ÷àñòè-
íó ç êóðãàííèõ ñòàðîæèòíîñòåé áóëî
çíàéäåíî âèïàäêîâî, â ïðîöåñ³ ïîøó-
êó êóðãàí³â ê³ìåð³éñüêèõ öàð³â, ÿê³,
çà ïîâ³äîìëåííÿìè ãðåöüêîãî ³ñòîðè-
êà Ãåðîäîòà, ìàëè çíàõîäèòèñÿ ó
íèæíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿.
Ó 1896–1900 ðð. ². ß. Ñòåìï-
êîâñüêèé ðîçêîïàâ ïîíàä 300 êóðãà-
í³â â îêîëèöÿõ ì. Òèðàñïîëÿ. Òðè-
ï³ëüñüêèé ïîñóä â³í âèÿâèâ ó ïîõî-
âàííÿõ â êóðãàíàõ á³ëÿ ñ³ë Êðàñíî-
ãîðêà (êóðãàí ¹ 240), Ñóêëåÿ (êóð-
ãàíè 2, 3, 205), Ïàðêàíè (¹ 90,
91, 147, 182), Ïëàñêå (êóðãàí 263),
Òåðí³âêà (êóðãàíè 79, 179).
ϳä êóðãàíîì ¹ 90 á³ëÿ ñ. Ïàð-
êàíè ². ß. Ñòåìïêîâñüêèé çàô³êñ³âàâ
äâà ïîõîâàííÿ â êîë³ ç âàïíÿêîâèõ
ïëèò. Á³ëÿ ãîëîâè îäíîãî ç íåá³æ-
÷èê³â ñòîÿëè äâ³ ìàëüîâàí³ ïîñóäèíè.
Ðîçïèñ áóëî íàíåñåíî ÷îðíîþ òà
÷åðâîíîþ ôàðáàìè. Ùå çàãàäêîâ³-
øèì âèãëÿäàëî êîëåêòèâíå ïîõîâàí-
íÿ ï³ä êóðãàíîì 91. Òóò ó öåíòð³, íà
ìàòåðèêó, ñòîÿëà ãðóïà ç 9 íåâåëè-
êèõ ïîñóäèí, ç íèõ 6 ìàëè ðîçïèñ.
Ñèìåòðè÷íî, ïî ÷îòèðè áîêè â³ä ö³º¿
ãðóïè ïîñóäèí, ëåæàëè ÷îòèðè ê³ñòÿ-
êè – âñ³ ãîëîâàìè íà ï³âäåíü, âèï-
ðîñòàí³ íà ñïèí³.  êóðãàí³ 3 á³ëÿ
ñ. Ñóêëåÿ, êð³ì êåðàì³êè, áóëè çíàé-
äåí³ ì³äíèé êèíäæàë ç ÷îòèðìà îòâî-
ðàìè äëÿ êð³ïëåííÿ òà ñð³áíà ï³äâ³ñ-
êà.  ³íøèõ êóðãàíàõ âèÿâèëè ãëè-
íÿí³ ñòàòóåòêè.
Ïóáë³êóþ÷è çíàõ³äêè ². ß. Còåì-
êîâñüêîãî ó 1903 ð., Â. ². Ãîøêåâè÷
âèçíà÷èâ âñ³ ö³, à òàêîæ ³íø³ ïåðå-
ë³÷åí³ âèùå ïîõîâàííÿ ÿê ê³ìå-
ð³éñüê³, à ìàëüîâàíèé ïîñóä – ÿê ³ì-
ïîðòíèé, ãðåöüêèé4. Ç öüîãî äîáðå
âèäíî, íàñê³ëüêè òÿæ³ëà íàä äîñë³ä-

1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, «Øòèèíöà», 1981. – Ñ. 74.

2 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ Ãðå÷åñêàÿ Êóëüòóðà àí Þãå Ðîññèè... Ñ. 9–94
3 Ñêàäîâñêèé Ã. Ë. Áåëîçåðñêîå ãîðîäèùå Õåðñîíñêîãî óåçäà Áåëîçåðñêîé âîëîñòè è ñîñåäíèå ãîðîäèùà è êóðãàíû ìåæäó

íèçîâüåì ð. Èíãóëüöà è íà÷àëîì Äíåïðîâñêîãî ëèìàíà. – Òðóäû VIII Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà. – Ì. – Ò. 1. – Ñ. 118.
4 Ãîøêåâè÷ Â. È. Êëàäû è äðåâíîñòè Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè. – Õåðñîí, 1903. – Ñ. 143.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
íèêàìè â òîé ÷àñ òåîð³ÿ ê³ìåð³éñüêî¿
íàëåæíîñò³ íàéäàâí³øèõ êóðãàí³â ó
ïîíèçç³ Äí³ñòðà.
Ä. ß. Ñàìîêâàñîâ, äîñë³äæóþ÷è
êóðãàí á³ëÿ ñ. Øàáàëàò ó ãèðë³
Äí³ñòðà â 1906 ð., òàêîæ âèÿâèâ ïî-
ñóäèíè ç ðîçïèñîì. Äâ³ ç íèõ ñòîÿëè
â íîãàõ ïîñèïàíîãî âîõðîþ ê³ñòÿêà,
ÿêèé ëåæàâ íà ïðàâîìó áîö³. Á³ëÿ
ãîëîâè çíàõîäèëàñü ùå îäíà ïîñó-
äèíà òà êóïà ÷åðåïàøîê ç îòâîðàìè.
Ïîõîâàííÿ ó ïðÿìîêóòí³é(1,5u1,5ì)
ÿì³ áóëî ïåðåêðèòå äâîìà âàïíÿêî-
âèìè ïëèòàìè. Ä. ß. Ñàìîêâàñîâ
ïîð³âíÿâ ñâî¿ çíàõ³äêè ³ç ïîñóäîì ç
ðîçêîïàíîãî ². ß. Ñòåìïêîâñüêèì
êóðãàíó á³ëÿ ñ. Ïàðêàíè1.
Ïåðøèì, õòî â³äçíà÷èâ ïîä³áí³ñòü
çíàéäåíîãî ó ñòåïîâèõ êóðãàíàõ
ïîñóäó äî òðèï³ëüñüêîãî, ñòàâ
À. Â. Äîáðîâîëüñüêèé. Ó 1913 ð. â³í
çíàéøîâ ó íàñèïó âåëèêîãî êóðãàíó
á³ëÿ ñ. Ñëîá³äêà-Ðîìàí³âêà ï³ä Îäå-
ñîþ ìàëüîâàíó ïîñóäèíó ç ïîêðèø-
êîþ, ÿê³ áóëè ðîçáèò³ íà äð³áí³
øìàòêè. Êóðãàí âêëþ÷àâ äî 40 ïîõî-
âàíü ð³çíèõ åïîõ, áóâ íàñèïàíèé ó
òðè ïðèéîìè. ϳä íàñèïàìè âèÿâëå-
íî ïîäâ³éíèé êðîìëåõ – ê³ëüöÿ ç
áðèë êàìåíþ, ÿê³ îòî÷óâàëè îñíîâíå
27
ïîõîâàííÿ. Ñàìå òàê³ êðîìëåõè, ÿê
ïîêàçàëè äàëüø³ ðîçêîïêè ó Ïðè÷îð-
íîìîð'¿, òèïîâ³ äëÿ óñàòîâñüêîãî âà-
ð³àíòó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
À. Â. Äîáðîâîëüñüêèé â³äçíà÷èâ
ïîä³áí³ñòü çíàéäåíî¿ ïîñóäèíè äî êå-
ðàì³êè ç ðîçêîïîê ². ß. Ñòåìïêîâñü-
êîãî ³ áëèçüê³ñòü äî òðèï³ëüñüêîãî
ìàëüîâàíîãî ïîñóäó2. Ó 1915 ð. ïåð-
ø³ âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè ï³çíüîòðè-
ï³ëüñêèõ ñòàðîæèòíîñòåé áóëè âèÿâ-
ëåí³ Ì. Ñ. Ìîðãóë³ñîì á³ëÿ ñ³ë Óñàòî-
âå òà Âåëèêèé Êóÿëüíèê – íà ì³ñö³
äàâí³õ êóðãàí³â, ãðóíòîâèõ ìîãèëüíè-
ê³â òà ïîñåëåííÿ3.

ÐÎÇÊÎÏÊÈ ÍÀ ×ÅÐÊÀÙÈͲ ÒÀ ÏÎIJË˲

Ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, íà ÿêèõ ïðîâîäèëèñÿ ðîç-
êîïêè íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
Íàâêîëî ðåçóëüòàò³â ðîçêîïîê öèí, ÿêèé âæèâàâ ìåòîäèêó äîñë³ä-
Â. Â. Õâîéêè ðîçãîðòàºòüñÿ íàóêîâà æåíü òðàíøåÿìè ð³çíî¿ øèðèíè. ³í
äèñêóñ³ÿ. Äî íå¿ ïðèºäíóºòüñÿ â³äî- òàêîæ ââàæàâ ïëîùàäêè ðåøòêàìè
ìèé àðõåîëîã Â. Î. Ãîðîäöîâ, êîòðèé æèòåë7. Ôîòîçí³ìêè, çðîáëåí³ ï³ä ÷àñ
ïðèñâÿòèâ îêðåìó ïðàöþ çàëèøêàì çàçíà÷åíèõ ðîçêîïîê, – ìîæëèâî,
òðèï³ëüñüêèõ «ïëîùàäîê», ÿê³, íà ïåðø³ ôîòîãðàô³¿ ðåøòîê æèòåë
éîãî äóìêó, áóëè ðåøòêàìè äàâí³õ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, – áóëè îïóá-
æèòåë4. Ïðàö³ Â. Â. Õâîéêè òà ôîí ë³êîâàí³ Ô. Ê. Âîâêîì.
Øòåðíà ïðèâåðíóëè óâàãó àðõåîëî- 1901 ð. áóëî â³äêðèòå ïîñåëåííÿ
ã³÷íèõ òîâàðèñòâ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. á³ëÿ ñ. Áîðèñ³âêà íà ³ííè÷èí³, ÿêå
²ìïåðàòîðñüêà àðõåîëîã³÷íà êîì³ñ³ÿ äîñë³äæóâàëîñü 1904–1905 ðð. Á³ëÿ-
äîðó÷èëà â³äîìîìó àðõåîëîãó ø³âñüêèì Ì. Ô. Íà òîé ÷àñ öå áóëî
Î. À. Ñï³öèíó ïðîâåñòè ðîçêîïêè â
Êîëîäèñòîìó (×åðêàùèíà), äå ïåðåä
òèì Â. Ì. Äîìàíèöüêèé â³äêðèâ
òðèï³ëüñüê³ ïëîùàäêè5. Ó 1900 ð. ó
Êîëîäèñòîìó ïðàöþâàâ òàêîæ
6
Ì. Ô. Á³ëÿø³âñüêèé , ðîçêîïêè âå-
ëèñÿ íà âèñîêîìó ìåòîäè÷íîìó ð³âí³,
ç ðåòåëüíîþ ô³êñàö³ºþ ó ïîëüîâ³é
äîêóìåíòàö³¿. ³í âèñëîâèâ äóìêó,
ùî òðèï³ëüñüê³ ïëîùàäêè íå ðåøò-
êè – ïîõîâàëüíîãî ðèòóàëó, à çàëèø-
Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêî¿ ïëîùàäêè íà
êè äîë³âîê â³ä æèòåë. Ðîçêîïêè òðè-
ïîñåëåíí³ Êîëîäèñòå. Ôîòî
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ òà êóðãàí³â Ì. Ô. Á³ëÿø³âñüêîãî, îïóáë³êîâàíå
á³ëÿ ñ. Êîëîäèñòå ïðîâ³â Î. À. Ñï³- Ô. Ê. Âîâêîì.

1 Ñàìîêâàñîâ Ä. ß. Ìîãèëû ðóññêîé çåìëè. – Ìîñêâà, 1908. – Ñ. 21.

2 Äîáðîâîëüñêèé À. Â. Ðàñêîïêè êóðãàíà â ïðåäìåñòüå Îäåññû Ñëîáîäêà – Ðîìàíîâêà. – Çàïèñêè Èìïåðàòîðñêîãî Îäåññêîãî
Îáùåñòâà èñòîðèè è äðåâíîñòåé, ò. XXXII. – Îäåññà, 1915. – Ñ. 134–142.
3 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå.

– Êèåâ: Íàóêîâà Äóìêà, 1989. – Ñ. 81

4 Ãîðîäöîâ Â. À. Íàçíà÷åíèå ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê â äîèñòîðè÷åñêîé êóëüòóðå òðèïîëüñêîãî òèïà // Àðõåîëîãè÷åñêèå èçâåñòèÿ è

çàìåòêè. – Ì. – 1900. – ¹ 11–12.

5 Äîìàíèöêèé Â. Í. Ïëîùàäêè ñ ðàñïèñíûìè ñîñóäàìè â Çâåíèãîðîäñêîì óåçäå Êèåâñêîé ãóáåðíèè // Àðõåîëîãè÷åñêàÿ ëåòîïèñü

Þæíîé Ðîññèè. – Ò. 1. – 1899. Ðàñêîïêè íà ìåñòå íåîëèòè÷åñêîãî ïîñåëåíèÿ ñ êåðàìèêîé äîìèêåíñêîãî òèïà ó ñ. Êîëîäèñòîãî
Çâåíèãîðîäñêîãî óåçäà Êèåâñêîé ãóáåðíè // Àðõåîëîãè÷åñêàÿ ëåòîïèñü Þæíîé Ðîññèè. – Ò. 3. – 1902.
6 Áåëÿøåâñêèé Í. Â. Ðàñêîïêè íà ìåñòå íåîëèòè÷åñêîãî ïîñåëåíèÿ ñ êåðàìèêîé äîìèêåíñêîãî òèïà ó ñ. Êîëîäèñòîãî

Çâåíèãîðîäñêîãî óåçäà Êèåâñêîé ãóáåðíèè.

7 Ñïèöûí À. À. Ðàñêîïêè ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê ó ñ. Êîëîäèñòîãî Êèåâñêîé ãóáåðíèè // Èçâåñòèÿ àðõåîëîãè÷åñêîé êîìèññèè. – Â.

12. – Ìîñêâà, 1904.

 28 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

îäíå ç ñàìèõ ðàíí³õ ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, íà ÿêèõ
ïðîâîäèëèñÿ ðîçêîïêè1.
Ó 1906–07 ðð. Ì. ßêèìîâè÷ äîñ-
ë³äæóº ïàì'ÿòêó ç ìàëüîâàíèì ïîñó-
äîì â ñ. Ñòàðà Áóäà. ³í ðîçêîïàâ çà-
ëèøêè ê³ëüêîõ æèòåë. ×àñòèíà êî-
ëåêö³¿ êåðàì³êè íèí³ çáåð³ãàºòüñÿ â
Äåðæàâíîìó Åðì³òàæ³ ó Ñàíêò-Ïå-
òåðáóðç³. Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêî ó 1909–13
ðð. ïðîâîäèâ ðîçêîïêè íà Ïîä³ëë³,
ï³ä ÷àñ ÿêèõ âèÿâèâ ÷èìàëî íîâèõ
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ìîñêîâñüêå àðõåîëîã³÷íå òîâà-
ðèñòâî ó 1909 ð âèä³ëÿº Â. Â. Õâîéö³
ãðîø³ íà ðîçêîïêè ïîñåëåíü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. Êðóòîáîðîäèí-
ö³2. ϳä ÷àñ öèõ äîñë³äæåíü áóëî
âèÿâëåíî òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè ð³çíî-
ãî ÷àñó, â òîìó ÷èñë³ ç êåðàì³êîþ ³ç
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì. Íàéâ³äîì³-
øîþ çíàõ³äêîþ ç öèõ ðîçêîïîê ñòàëà
âåëèêà ïîñóäèíà ³ç ìàëüîâàíèì
çîáðàæåííÿì «ïðîöåñ³¿» òâàðèí, ÿêà
çáåð³ãàëàñÿ â Äåðæàâíîìó ³ñòîðè÷íî-
ìó ìóçå¿ ó Ìîñêâ³.
Ö³êàâ³ ðîçêîïêè ó 1911 ð. ïðîâ³â
ï³ä Óìàííþ Ì. óìíåð, ÿêèé äîñë³-
äèâ âåëèê³ ïëîù³ íà ïîñåëåííÿõ
Ïåíüîæêîâå òà Ïîïóäíÿ, ùî ïðåäñ-
òàâëÿëè ð³çí³ ôàçè ðîçâèòêó òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè â öüîìó ðàéîí³.
Îêðàñîþ êîëåêö³¿ áóëè äâ³ ãëèíÿí³
ìîäåë³ òðèï³ëüñüêîãî æèòëà – ÷è íå
ïåðøà çíàõ³äêà òàêîãî òèïó. Íèí³
ìàòåð³àëè ç ðîçêîïîê Ì. óìíåðà çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó Íàö³îíàëüíîìó àðõåîëî-
ã³÷íîìó ìóçå¿ ó Âàðøàâ³.
Ìàð³àí óìíåð ç ìàòåð³àëàìè ³ç
ðîçêîïîê ó Ïîïóäí³ ³ Ïåíüîæêîâîìó.
Âàðøàâà, 1912 ð. (çà Ì. óìíåðîì).
³éñüêîâèé ëüîò÷èê, êàïðàë Ìà-
ð³àí óìíåð çàãèíóâ â ðîêè Ïåðøî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè, îäíàê îïðàöüîâàí³
íèì êîëåêö³¿ âèéøëè äðóêîì ó Ïîëü-
ù³ 1933 ð.3 Ïðåêðàñíî ³ëþñòðîâàíå
âèäàííÿ äຠçìîãó â³äòâîðèòè âåñü
ïðîöåñ ðîçêîïîê òà ïîáà÷èòè ôî-
òîãðàô³¿ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ÷óäîâèõ
çíàõ³äîê. Ö³êàâî, ùî çãàäàíà ïóáë³-
êàö³ÿ äî ïî÷àòêó ÕÕ² ñò. ëèøàëàñü
ºäèíèì (!) ìîíîãðàô³÷íèì âèäàí-
íÿì, äå áóëî îïóáë³êîâàíî ìàòåð³àëè
ç ðîçêîïîê ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó 1916 ð. â ðàéîí³ Óìàí³, ï³ä
Ñóøê³âêîþ, ïðîâåëà ïåðø³ ðîçêîïêè
ñï³âðîá³òíèöÿ Â. Â. Õâîéêè Âàëåð³ÿ
Êîçëîâñüêà, ïåðøà æ³íêà-àðõåîëîã,
ÿêà çàéíÿëàñÿ âèâ÷åííÿì òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè. Êð³ì ìàëüîâàíîãî ïî-
ñóäó òà àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè, ¿é
òàêîæ ïîùàñòèëî çíàéòè ãëèíÿíó
ìîäåëü òðèï³ëüñüêî¿ «õàòêè», äå ç óñ³-
ìà ïîäðîáèöÿìè áóëî ïîêàçàíî
³íòåð'ºð æèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ, à
òàêîæ æ³íêó, ÿêà ìåëå çåðíî4. Íèí³
á³ëüø³ñòü öèõ çíàõ³äîê çáåð³ãàºòüñÿ â
Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Âæå â òîé ÷àñ äîñë³äæóâàíi íà
Ïîä³ëë³ òà ×åðêàùèí³ ïàì'ÿòêè áóëî
âèçíàíî çà îñîáëèâèé òèï òðèïiëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, îñíîâíîþ â³äìiííiñ-
òþ ÿêîãî áóëà íàÿâíiñòü çíà÷íî¿ êiëü-
êîñòi ðîçïèñíîãî ïîñóäó. Ìàòåðiàëè ç
öèõ ðîçêîïîê äîâãèé ÷àñ çàëèøàëèñÿ
÷è íå ºäèíèì äæåðåëîì äëÿ âèâ÷åííÿ
òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè ó Áóãî-
Äíiïðîâñüêîìó ìåæèði÷÷i. Îñîáëèâî
â³äîìèìè ÿê â Óêðà¿í³, òàê ³ çà ¿¿
ìåæàìè ñòàëè çíàõ³äêè ãëèíÿíèõ
ìîäåëåé òðèï³ëüñüêèõ æèòåë.

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÑÒÀÐÎÆÈÒÍÎÑÒÅÉ

Ó ÃÀËÈ×ÈͲ 1900–1914
Äîñèòü çíà÷í³ çà îáñÿãîì (³ çíà- ïðîâåñòè òóò ðîçêîïêè éîìó âäàëîñÿ ³ ñòàòóåòîê. Âîñåíè 1906 ð. â Êîøè-
÷åííÿì) àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè ïðî- ëèøå ÷åðåç 8 ðîê³â. ë³âöÿõ ïîáóâàâ Â. Ïøåáèñëàâñüêèé,
âîäèëèñÿ â òîé ÷àñ ð³çíèìè äîñë³äíè- Òèì ÷àñîì ÷åðåç òðè äåñÿòèë³òòÿ ÿêèé ïëàíóâàâ òóò ìàñøòàáí³ ðîç-
êàìè, ïåðåâàæíî âèêëàäà÷àìè ç ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ À. Øíàéäåðà áóëè êîïêè, îäíàê ïëàíè ëèøèëèñÿ íåðåà-
óí³âåðñèòåò³â Ëüâîâà ³ ×åðí³âö³â, íà ðîçïî÷àò³ äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ á³- ë³çîâàíèìè ÷åðåç ñìåðòü ó÷åíîãî. Âî-
òåðèòî𳿠Ãàëè÷èíè. ëÿ ñ. Êîøèë³âö³ â óðî÷èù³ Îáîç. Íà- ñåíè 1906 òà â 1907 ð. ðîçêîïêè òóò
Íà òåðèòî𳿠Áîðù³âñüêîãî ïîâ³òó âåñí³ 1906 ð. öÿ ì³ñöåâ³ñòü, â ÿê³é ïðîâîäèâ ïðîôåñîð ×åðí³âåöüêîãî
ó 1900 ð. ïðîâîäèâ äîñë³äæåííÿ ïî÷àëè íàñàäæóâàòè ë³ñ, ïðèâåðíóëà óí³âåðñèòåòó Ð. Êàéíäëü. ³í êîíñòà-
ïðîôåñîð Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó óâàãó ä³òåé ¿¿ âëàñíèê³â – Áåðíø- òóâàâ ïîä³áí³ñòü çíàõ³äîê ç Êîøèë³â-
Ê. Ãàäà÷åê, ÿêèé îáñòåæèâ ïî- òåéí³â, Ëþäâ³êà ³ Òåîäîðè. Ñàìå âî- ö³â äî ìàòåð³àë³â ³ç ïîñåëåííÿ Øè-
ñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ íè ïðîâåëè ïåðø³ ðîçêîïêè, íàòðà- ïèíö³, äîñë³äæåíîãî íèì ðàí³øå6.
ñ³ë Êóäðèíö³, Ïèëèï÷à, Óñòÿ òà ïèëè íà ðåøòêè òðèï³ëüñüêèõ æèòåë, Çíà÷í³ ðîçêîïêè ó Êîøèë³âöÿõ ó
ì. Ìåëüíèöÿ-Ïîä³ëüñüêà.5 Îäíàê ç³áðàëè êîëåêö³þ ìàëüîâàíîãî ïîñóäó 1908–2 ðð. ïðîâ³â ïðîôåñîð Ê. Ãàäà-
1 Á³ëÿø³âñüêèé Ì. Áîðèñ³âñüêå ãîðîäèùå // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³. – Ê., 1926. – Ñ. 1–7.
2 Õâîéêî Â. Â. Ðàñêîïêà ïëîùàäîê â ñ. Êðóòîáîðîäèíöàõ Ëåòè÷åâñêîãî ó., Ïîäîëüñêîé ãóá. è âáëèçè ñ. Âåðåìüå, Êèåâñêîãî ó. è
ãóá. – Ì., 1910. – Ñ. 8–11, 16–18; òàáë. VIII.
3 Himner M. Etude sur la civilisation premyceniene dans le bassine de la Mer Noire apres des foulies personelles // Swiatowit. –

Warszawa, 1933. – T. 14. – S. 26–163.

4 Êîçëîâñüêà Â. ª. Âèá³ðêà ç ùîäåííèêà ðîçêîïîê êîëî ñ. Ñóøê³âêè íà Êè¿âùèí³ â 1916 ð. – Ê., 1919. – 5 ñ.: ³ë. – Îêð. â³äá. ç

íåîïóáë. «Çá³ðíèêà ïàì'ÿò³ Õâ. Âîâêà». – Ñ. 70–74.

5 Ñîõàöüêèé Ì. Ç ³ñòî𳿠àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü íà Áîðù³âùèí³. – ˳òîïèñ Áîðù³âùèíè, âèïóñê 1. – Áîðù³â, 1992. – Ñ. 6.
6 Hadaczek K. Osada przemyslowa w Koszylowcsach z epoki eneolitu. – Leopol, 1914.– S.4–5; Øòîêàëî Â. Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêîãî

ïîñåëåííÿ â óðî÷èù³ «Îáîç»: ³ñòîð³ÿ òà ñó÷àñí³ñòü.- ̳æíàðîäíà àðõåîëîã³÷íà êîíôåðåíö³ÿ «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-Îáîç»
(äî 120-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ.– Çàë³ùèêè, 1998.– Ñ.5–112.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
÷åê. ³í ïî÷àâ ¿õ ç îáñòåæåííÿ ðîç-
êîïó Ð. Êàéíäëÿ. Áóëî âèÿâëåíî íà-
ÿâí³ñòü äâîõ ãîðèçîíò³â: íèæíüîãî –
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà âåðõíüî¿ –
ñëîâ'ÿíñüêî¿, ðîçêîïàíî ðåøòêè æè-
òåë ó âèãëÿä³ ñêóï÷åíü îáïàëåíî¿
ãëèíè, à òàêîæ ãîñïîäàð÷³ ÿìè. Ñàìå
â³äêðèòòþ îñòàíí³õ ìè çàâäÿ÷óºìî
âåëè÷åçí³é êîëåêö³¿ àíòðîïîìîðôíî¿
ïëàñòèêè ç Êîøèë³âö³â. Ââàæàþòü,
ùî Ê. Ãàäà÷åê ðîçêîïàâ ïîëîâèíó
âñüîãî ïîñåëåííÿ. Îäíàê â³äñóòí³ñòü
ïëàí³â ðîçêîï³â íå äຠíèí³ çìîãó
âñòàíîâèòè, ÿêà ñàìå ÷àñòèíà ïîñå-
ëåííÿ áóëà äîñë³äæåíà. Ìàòåð³àëè
äîñë³äæåíü â³í âèäàâ ó âèãëÿä³ êíèãè
ç àëüáîìîì ³ëþñòðàö³é òà ÷óäîâèìè
ôîòîãðàô³ÿìè çíàõ³äîê1. Íèí³ êîëåê-
ö³ÿ ç ðîçêîïîê â Êîøèë³âöÿõ çáåð³ãà-
ºòüññÿ òà åêñïîíóºòüñÿ ó Ëüâ³âñüêîìó
äåðæàâíîìó ³ñòîðè÷íîìó ìóçå¿.
×åðåç 120 ðîê³â ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ
ïîñåëåííÿ â Êîøèë³âöÿõ, 27 âåðåñíÿ
1998 ð., íà öüîìó ì³ñö³ â³äêðèòî
ïàì'ÿòíèé çíàê. Íà â³äêðèòò³ áóëè
ïðèñóòí³ ó÷àñíèêè ì³æíàðîäíî¿ íàó-
êîâî¿ êîíôåðåíö³¿, àðõåîëîãè ç Ïîëü-
ù³, Ðîñ³¿, Óêðà¿íè. Íà áðèë³ ãðàí³òó
âèáèòî: «Òóò ó 1878 ð. À. Øíåéäåð
â³äêðèâ ñòàðîäàâíº ïîñåëåííÿ –
âñåñâ³òíüî â³äîìó ïàì'ÿòêó òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. 27 âåðåñíÿ 1998
ðîêó»2.
Ðîçêîïêè â Á³ëü÷³-Çîëîòîìó ï³ä
êåð³âíèöòâîì ïðîôåñîðà Â. Äåìåòðè-
29
ðîâàíèõ ³ ö³ëèõ ïîñóäèí, 900 ÿùèê³â
êåðàì³êè òà ³íøèõ çíàõ³äîê)4. Ðîçêî-
ïàí³ â ïàðêó á³ëÿ ïàëàöó îáïàëåí³
êîíñòðóêö³¿ Â. Äåìåòðèêåâè÷ ââàæàâ
ðåøòêàìè æèòåë5.
Ïî÷èíàþ÷è ç Õ²Õ ñò. ïå÷åðà Âåð-
òåáà ñòàëà äîñèòü â³äîìèì ó Ãàëè÷èí³
ì³ñöåì ïàëîìíèöòâà ëþáèòåë³â
ñòàðîæèòíîñòåé ³ â÷åíèõ ç ð³çíèõ
êðà¿í ªâðîïè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ¿õí³
àâòîãðàôè, âèÿâëåí³ Ì. Ñîõàöüêèì
Ïëàò³âêà ó âèãëÿä³ ãîëîâè áèêà.
ï³ä ÷àñ ðîáîòè åêñïåäèö³¿ ó ïå÷åð³ â
Ïå÷åðà Âåðòåáà, ðîçêîïêè Â. Äåìåò- 1998 ð. Çáåðåãëèñÿ íàïèñè õ³ì³÷íèì
ðèêåâè÷à. Ôîòî ç åêñïîçèö³¿ îë³âöåì – ïð³çâèùà, äàòè – ïîëüñü-
Êðàê³âñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ. êîþ òà í³ìåöüêîþ ìîâàìè íà ñò³í³
ïå÷åðè. Íèí³ ö³ ãðàô³ò³ âêðèò³ òîí-
êåâè÷à, ðîçïî÷àò³ ùå â 1898 ð., ïðî-
äîâæóâàëèñÿ ó 1900–04 òà 1907 ðð.
Òðèâàëî ðîç÷èùåííÿ õîä³â ïå÷åðè,
ï³ä ÷àñ ÿêîãî áóëî çðîáëåíî âåëè÷åç-
íó ê³ëüê³ñòü çíàõ³äîê. Ðîáîòè ïðîâî-
äèëèñÿ ÿê ó ïå÷åð³, òàê ³ á³ëÿ ïàëàöó.
Ëèøå ó 1904 ð. äî Êðàê³âñüêî¿ àêà-
äå쳿 áóëî â³äïðàâëåíî 40 ñêðèíü
àðõåîëîã³÷íèõ çíàõ³äîê ç Á³ëü÷à-
Çîëîòîãî3. Ñàìå òîä³ áóëî çðîáëåíî
çíàõ³äêó øåäåâðà òðèï³ëüñüêèõ
ìàéñòð³â – ê³ñòÿíî¿ ïëàñòèíêè ó âèã- Àâòîãðàôè â³äâ³äóâà÷³â ïå÷åðè Âåð-
ëÿä³ ãîëîâè áèêà, ç âèáèòèì íà í³é òåáà á³ëÿ ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå, çàëèøåí³
çîáðàæåííÿì æ³íêè. Öÿ íåâåëèêà â Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò., â³äêðèò³
ïëàñòèíêà îá³éøëà áåçë³÷ âèäàíü ³ Ì. Ï. Ñîõàöüêèì.
ñòàëà í³áè ñèìâîëîì òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Íèí³ öÿ çíàõ³äêà, ÿê ³
âåëè÷åçíà êîëåêö³ÿ ç ðîçêîïîê â
Á³ëü÷³ (çáåðåãëîñÿ ïîíàä 300 ðåñòàâ-

Ïîñóä ç ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³. Ðîçêîïêè Ê. Ãàäà÷åêà. Ëüâ³âñüêèé Êóáîê ç ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³. Ç ðîç-
äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé. êîïîê Ê. Ãàäà÷åêà. Ëüâ³âñüêèé äåð-
æàâíèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé.
1 Hadaczek K. Osada przemyslowa w Koszylowcsach z epoki eneolitu. – Leopol, 1914.
2 Îë³éíèê Â. ². Êîï÷àê Þ. Ñ. ̳æíàðîäíà êîíôåðåíö³ÿ «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ «Êîøèë³âö³-Îáîç». – Àðõåîëîã³ÿ, 2002, ¹ 2. – Ñ.
150–151.
3 Janusz B. Zabytki przedhistoryczne Galicyi Wschodniej. – Lwow, 1918. – S. 49.
4 Êîëåêö³ÿ ïåðåäàíà çã³äíî çàïîâ³òó êíÿçÿ äî Êðàêîâà, äå çáåð³ãàºòüñÿ íèí³ â àðõåîëîã³÷íîìó ìóçå¿. Âîñåíè 2001 ð. áóëà â³äêðèòà

âèñòàâêà ç ìàòåð³àë³â êîëåêö³¿, ïîëüñüêèìè äîñë³äíèêàìè Ñ. Êàäðîâèì òà Å. Òðåëåþ ñï³ëüíî ç óêðà¿íñüêèìè àðõåîëîãàìè Ò. Òêà÷óêîì ³
Ì. Ñîõàöüêèì ï³äãîòîâàíî âèäàííÿ ìàòåð³àë³â ç ðîçêîïîê â Á³ëü÷³.
5 Demetrykewice Wl. Poszukiwania arheologiczne w powicie trembowelskim // Materyaly do antripologii, arheologii, etnografii. – IV. –

1900.
 30 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

êèì ïðîçîðèì øàðîì ã³ïñó ³ í³áè
çàêîíñåðâîâàí³. Íàéäàâí³ø³ äàòè íà-
ëåæàòü äî 70-õ ðîê³â Õ²Õ ñò.1.
Ó 1914 ð. åêñïåäèö³ÿ Ëüâ³âñüêîãî
óí³âåðñèòåòó ï³ä êåð³âíèöòâîì àíòðî-
ïîëîãà ßíà ×åêàíîâñüêîãî ïðîäîâ-
æèëà ðîçêîïêè ó ïå÷åð³ Âåðòåáà. ϳä
Ñï³âðîá³òíèêè êàôåäðè àíòðîïîëî㳿 Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó, 1913—14 ðð.
Ñèäÿòü: òðåò³é çë³âà — ß. ×åêàíîâñüêèé; ñòîÿòü: ÷åòâåðòèé çë³âà — Â. Ãðåáåíÿê,
ñüîìèé — ß. Ïàñòåðíàê. Ôîòî ç àðõ³îëîã³÷íîãî ìóçåþ ²íñòèòóòó ñóñï³ëüíèõ íàóê
ó Ëüâîâ³.
÷àñ äîñë³äæåíü áóëè âèÿâëåí³ ïîõî-
âàííÿ ó çàïîâíåíí³ ïå÷åðíèõ êîðèäî-
ð³â. Ó ö³é åêñïåäèö³¿ ïðîõîäèâ àðõåî-
ëîã³÷íó ïðàêòèêó â³äîìèé ó ìàéáóò-
íüîìó ß. Ïàñòåðíàê òà àðõåîëîã
Â. Ãðåáåíÿê (çàãèíóâ â ðîêè 1-¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè)2.
Ð.-Ô. Êàéíäëü â³äíîâèâ ðîçêîïêè
ó Øèïèíöÿõ ó 1902–04 ðð. Àðõåî-
ëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïðîâîäèëèñÿ â
Ãàëè÷èí³ íàâ³òü ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè. Òàê, ó 1915 ðîö³ á³ëÿ
ñ. Êóäðèíö³ áóëî ç³áðàíî êîëåêö³þ
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, çîêðåìà
çíàéäåíî ãðóøîïîä³áíó ïîñóäèíó ç
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì. Íèí³ âîíà
çáåð³ãàºòüñÿ â Åðì³òàæ³ (Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã)3.
³äîìîñò³ ïðî àðõåîëîã³÷í³
ïàì'ÿòêè Ãàëè÷èíè, çîêðåìà òðèï³ëü-
ñüê³, à òàêîæ ¿õ äîñë³äæåííÿ áóëè
ç³áðàí³ Á. ßíóøåì ó êàòàëîç³, ÿêèé
ïîáà÷èâ ñâ³ò ó Ëüâîâ³ ó 1918 ð.4. Öÿ
ïðàöÿ ñòàëà ï³äñóìêîì àðõåîëîã³÷íî-
ãî âèâ÷åííÿ êðàþ ó äðóã³é ïîëîâèí³
Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò., à íèí³ º
âàæëèâèì äæåðåëîì äëÿ âèâ÷åííÿ
³ñòî𳿠öèõ äîñë³äæåíü.
Ê. Ê. ×åðíèø ñâîãî ÷àñó äîñèòü
ñëóøíî âèçíà÷èëà ïî÷àòêîâèé åòàï
âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ÿê
ïåð³îä, «êîãäà ñîçäàâàëàñü ìåòîäèêà
èõ èçó÷åíèÿ, íàêàïëèâàëñÿ âåùåâîé
ìàòåðèàë, âïåðâûå èíòåðïðåòèðî-
âàëèñü ðàçëè÷íûå ñòîðîíû òðè-
ïîëüñêîé êóëüòóðû»5.

«ÏÀÐÀËÅËÜÍÅ ÒÐÈϲË˪ÇÍÀÂÑÒÂλ 1920–1941 ðð.

Ïåðøà ñâ³òîâà â³éíà òà íàñòóïí³
ïî䳿 âíåñëè ÷èìàëî çì³í ó ïîë³òè÷íó
êàðòó ªâðîïè â ö³ëîìó ³ Óêðà¿íè
çîêðåìà. Óêðà¿íà âèÿâèëàñÿ ðîçä³ëå-
íîþ ì³æ ê³ëüêîìà äåðæàâàìè. Äâà
äåñÿòèë³òòÿ âèâ÷åííÿ àðõåîëîã³÷íî¿
ñïàäùèíè, â òîìó ÷èñë³ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïðîõîäèëè í³áè ó äâîõ ïà-
ðàëåëüíèõ ñâ³òàõ – íà Çàõîä³ (â Ðó-
ìóí³¿ ³ Ïîëüù³) òà â Ðàäÿíñüêîìó
Ñîþç³. Íàóêîâó ñï³âïðàöþ, â³äêðèòå
ñï³ëêóâàííÿ çì³íèëè âçàºìí³ ï³äîçðè,
³äåîëîã³÷íà áîðîòüáà, êðèòèêà «áóð-
æóàçíî¿ àðõåîëî㳿». Äëÿ ðàäÿíñüêèõ
àðõåîëîã³â ó 30-ò³ ðîêè íàâ³òü
çâè÷àéíå ñï³ëêóâàííÿ ³ç çàêîðäîí-
íèìè êîëåãàìè ñòàëî ñìåðòåëüíî
íåáåçïå÷íèì.
Ïîð³âíþþ÷è äîñÿãíåííÿ «ïàðà-
ëåëüíîãî òðèï³ëëºçíàâñòâà» ³ çäîáóò-
êè ðàäÿíñüêèõ àðõåîëîã³â ó ïåð³îä
ì³æ äâîìà ñâ³òîâèìè â³éíàìè, ìîæíà
ïðèéòè äî âèñíîâêó, ùî êîæåí ç öèõ
íàóêîâèõ îñåðåäê³â ìàâ âëàñí³
âèçíà÷í³ óñï³õè ó âèâ÷åíí³ Òðèï³ëëÿ.
Íàøà ìåòà – çâåñòè ö³ ë³í³¿, ÿê³
ëèøàëèñÿ ïàðàëåëüíèìè çà ÷àñè
ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó, ïîêàçàòè âñ³
çäîáóòêè äîñë³äíèê³â. Àäæå â÷åí³, äå
á âîíè íå ïðàöþâàëè, âèâ÷àëè
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó, ÿêà íàëåæèòü
ïðà³ñòîð³¿, à ÿðëèêè «áóðæóàçíèõ
ó÷åíèõ», «óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â»,
«ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â» íå ïîâèíí³
çàòüìàðþâàòè ãîëîâí³ êðèòåð³¿, çà
ÿêèìè íàùàäêè îö³íþþòü ñâî¿õ
ïîïåðåäíèê³â ó íàóö³: íàóêîâèé ôàõ
òà íàóêîâà â³ääàí³ñòü.
Ó 20–30-ò³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ
âàæëèâ³ äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè òðèâàþòü çà ìåæàìè
Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè. Íàñàìïåðåä öå
âèâ÷åííÿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, àáî ÿê ¿¿ íàçèâàëè,
«êóëüòóðè ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè» ó
çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ. Ôàêòè÷-
íî òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà âèâ÷àëàñÿ
òóò çóñèëëÿìè çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ
ôàõ³âö³â, à ¿õ äîñë³äæåííÿ, äî ðå÷³
âèäàí³ ê³ëüêîìà ìîâàìè, íå ìàëè
ÿñêðàâî âèÿâëåíîãî íàö³îíàëüíîãî
çàáàðâëåííÿ. Äåÿê³ àðõåîëîãè, ÿê³
âèâ÷àëè òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó, íàëå-
æàòü äî ïðàçüêî¿ øêîëè. Ùå îäèí

1 Àâòîð âäÿ÷íèé äèðåêòîðó Áîðù³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ Ì. Ï. Ñîõàöüêîìó çà åêñêóðñ³¿ â ïå÷åðó òà äåìîíñòðàö³þ ñò³íè ç

àâòîãðàôàìè.
2 Êîâàëü ². Äîñë³äíèê ï³äçåìíîãî àðõ³âó Óêðà¿íè. – Ãàëè÷ – Ëüâ³â, 1999. – Ñ. 18.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé. ÌÈÀ, âûï. 10. – Ìîñêâà-Ëåíèíãðàä, 1949. – Ñ. 47.
4 Janusz B. Zabytki przedhistoryczne Galicyi Wschodniej. – Lwow, 1918.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà, 1982. – Ñ.167.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
öåíòð äîñë³äæåííÿ Òðèï³ëëÿ áóâ ó
Ëüâîâ³. ×àñòèíà äîñë³äæåíü òà âè-
äàííÿ ¿õ ðåçóëüòàò³â ñòàëè ìîæëè-
âèìè çàâäÿêè ï³äòðèìö³ Íàóêîâîãî
òîâàðèñòâà ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà.
Ñë³ä â³äçíà÷èòè âåëèêèé âíåñîê ó
âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ ïðîôåñîðà Ëüâ³âñüêîãî
óí³âåðñèòåòó Ë. Êîçëîâñüêîãî. 1922
ð. â³í ïîíîâèâ ðîçêîïêè â Áó÷à÷i,
ïðîâîäèâ äîñë³äæåííÿ â Êîøèë³âöÿõ,
Íåçâèñüêó òà ³íøèõ ì³ñöÿõ1. Ë. Êîç-
ëîâñüêèé âïåðøå çä³éñíèâ ðåêîíñò-
ðóêö³þ òðèï³ëüñüêîãî áóäèíêó íà ïà-
ëÿõ. ³í ââàæàâ ðåøòêè ïëîùàäîê
ðó¿íàìè æèòåë, ÿê³ ñïàëþâàëèñü
ðàçîì ¿ç õàòí³ì íà÷èííÿì òà îñòàí-
êàìè ïîìåðëîãî ãîñïîäàðÿ2. Ó 70-ò³
ðîêè ³äåÿ Ë. Êîçëîâñüêîãî ïðî ðèòó-
àëüíå ñïàëåííÿ òðèï³ëüñüêèõ æèòåë
áóëà ï³äòðèìàíà Â. ². Ìàðêåâè÷åì òà
Ê. Â. dzíüêîâñüêèì. Òîìó ïåðåä÷àñíî
ââàæàòè îñòàòî÷íî âèð³øåííèì
ïèòàííÿ ïðî òå, ùî òðèï³ëüñüê³
ïëîùàäêè áóëè ðåøòêàìè ò³ëüêè
æèòåë ³ íå ñâ³ä÷àòü ïðî ïîõîâàëüí³
ðèòóàëè. Ë. Êîçëîâñüêîìó íàëåæèòü
òàêîæ âëàñíà õðîíîëîã³÷íà ñõåìà äëÿ
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê Ñåðåäíüîãî
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ.
Íà ïî÷àòêó 20-õ ðîê³â òðèï³ëü-
ñüêèìè ñòàðîæèòíîñòÿìè çàö³êàâè-
ëèñÿ àðõåîëîãè ç Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿.
Ã. ×àéëä îçíàéîìèâñÿ ç êîëåêö³ÿìè
äàâíèíè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
ìóçåÿõ Ëüâîâà, ³äíÿ, Âàðøàâè. Ó
³äí³ â³í ïðàöþâàâ íàä êîëåêö³ºþ ç
ïîñåëåííÿ Øèïèíö³ ³ ïðî³ëþñòðóâàâ
ñâîþ ïóáë³êàö³þ, ïðèñâÿ÷åíó ö³é
ÿñêðàâ³é ïàì'ÿòö³ íå ëèøå ÷óäîâèìè
ôîòîçí³ìêàìè, àëå é âëàñíîðó÷íèìè
ìàëþíêàìè. Áóëî îðãàí³çîâàíî ñï³ëü-
í³ ç ïîëüñüêèìè àðõåîëîãàìè ðîçêîï-
êè. Ó 1926 ð. ðàçîì ç Ë. Êîçëîâñü-
êèì Ã. Õåò÷èíñîí ³ Ä. Ïðåñòîí âåëè
ðîçêîïêè ó Íåçâèñüêó, Ã. ×àéëä – ó
Êîøèë³âöÿõ. Õî÷à ìàòåðiàëè ç
ðîçêîïîê ó Íåçâèñüêó îäðàçó é íå
áóëè îïóáëiêîâàíi, ïðîòå ¿õ ðåçóëü-
òàòè Ã. ×àéëä âðàõóâàâ ó ñâî¿é ïðàö³
ç ïðàiñòîði¿ Ïîäóíàâ'ÿ. Òðèï³ëüñüêà
1 L.Kozlowski. Zarys Pradzeijow Polski. – Lwow, 1939.
2 Kozlowski L. Budowle kultury ceramiki malowanej w swietle badan przeprowadzow w Koszylowcach, Niezwiskach i Buszaczu. – Lwow,
1930.
3 Childe V. The Dawn of European Civilization. – London, 1925; Childe V. Schipenitz. A late neolithic station with painted pottery in
Bukowina // London: Royal Anthropological Inst. of Great Britain and Ireland, 1923. – S. 263–288; ×àéëä Ã. Ó èñòîêîâ Åâðîïåéñêîé
öèâèëèçàöèè. – Ì., 1952.
1 O. Kandyba. Schipenitz. Kunstund Gerfte elnes neolithishen Dorfes. – Leipzig-Wien, 1937.
2 Ïàññåê Ò. Ñ.. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ. – ¹ 10. – Ì. – Ë. – 1949. – Ñ. 28–41.
êóëüòóðà òà ¿¿ íîâ³ äîñë³äæåííÿ ïðî-
äîâæóâàëè ö³êàâèòè éîãî é íàäàë³3.
Ó 30-ò³ ðîêè íåâåëèê³ çà îáñÿãîì
ðîçêîïêè ó Çàë³ùèêàõ ïðîâîäÿòü
Ò. Ñóë³ì³ðñüêèé òà É. Æóðîâñüêèé, à
â Ãîðîäíèö³ – Ì. Ñì³øêî.
Ïîäâ³éíà ïîñóäèíà, çíàéäåíà ï³ä ÷àñ
äîñë³äæåíü â Íåçêèñüêó. Ðîçêîïêè
Ë. Êîçëîâñüêîãî, Ã. Õåò÷èíñîíà ³
Ä. Ïðåñòîíà 1926 ð. Ëüâ³âñüêèé äåð-
æàâíèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé.
 Ãàëè÷èí³ â ö³ ðîêè ïðàöþâàâ
Î. Êàíäèáà. Ó 20–30-ò³ ðð. ïðè
ï³äòðèìö³ Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ³ì.
Ò. Øåâ÷åíêà â³í çä³éñíþº ðîçâ³äêè
òà ðîçêîïêè ó Âåðõíüîìó Ïîäí³ñò-
ðîâ'¿ á³ëÿ ñ³ë Ëàí³âö³, Äîáðèâëÿíè,
Çàë³ùèêè òà Á³ëü÷å Çîëîòå – ó ïå÷å-
ð³ Âåðòåáà. Ó 30-ò³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ
ïðàöþº ó Ïðàç³ â Óêðà¿íñüêîìó ³ëü-
íîìó óí³âåðñèòåò³ òà àðõåîëîã³÷íîìó
â³ää³ë³ ×åñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî ìó-
çåþ. Öå äຠäîñë³äíèêó çìîãó áðàòè
ó÷àñòü ó ì³æíàðîäíèõ àðõåîëîã³÷íèõ
êîíôåðåíö³ÿõ, çíàéîìèòèñÿ ç ìàòå-
ð³àëàìè êîëåêö³é, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ â
ð³çíèõ ìóçåÿõ òà ñï³ëêóâàòèñÿ ç ôà-
õ³âöÿìè áàãàòüîõ ºâðîïåéñüêèõ
àðõåîëîã³÷íèõ óñòàíîâ. Î. Êàíäèáà
ïðèéìຠó÷àñòü ó áàãàòüîõ åêñïåäè-
ö³ÿõ, â òîìó ÷èñë³ ó ì³æíàðîäíèõ, ïî
âñ³é ªâðîï³, à òàêîæ âåäå êóðñ ëåê-
ö³é ó Ãàðâàðäñüêó óí³âåðñèòåò³ ÑØÀ.
 ÑØÀ Î. Êàíäèáà ñòຠîäíèì ç
îðãàí³çàòîð³â Óêðà¿íñüêîãî íàóêîâîãî
³íñòèòóòó, äå ï³ä éîãî ðåäàêö³ºþ âè-
õîäèòü çá³ðêà, ïðèñâÿ÷åíà ïàì'ÿòêàì
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè «Ñòàðøà ìàëü-
îâàíà êåðàì³êà â Ãàëè÷èí³».
Ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷íèõ åêñïå-
äèö³é áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â óçàãàëüíå-
31
í³ ó ìîíîãðàô³÷íîìó âèäàíí³, ïðèñ-
âÿ÷åíîìó ïîñåëåííþ Øèïåíö³1. Öå
áóëî ïåðøå ìîíîãðàôi÷íèì âèäàí-
íÿì ìàòåðiàëiâ ç ðîçêîïîê òðè-
ïiëüñüêîãî ïîñåëåííÿ â Ãàëè÷èíi, äå
Ïîñóäèíà ç ðîçïèñîì, ïîñåëåííÿ
Çàë³ùèêè. Ðîçêîïêè åêñïåäèö³¿ ÍÒØ
çà ó÷àñòþ Î. Êàíäèáè. Ëüâ³âñüêèé
äåðæàâíèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé.
àâòîðîì, êðiì òîãî, äàíî ãëèáîêèé
àíàëiç i iíøèõ âiäîìèõ íà òîé ÷àñ
ìàòåðiàëiâ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Î. Êàíäèái íàëåæiòü íàéáiëüø
ãðóíòîâíà íà òîé ÷àñ ðîçðîáêà ç
õðîíîëîãi¿ öiº¿ êóëüòóðè ó âåðõiâ'ÿõ
Äíiñòðà òà Ïðóòó, ÿêà ñïèðàëàñÿ íà
òèïîëîãi÷íèé i ñòèëiñòè÷íèé àíàëiç
çíàéäåíîãî òàì ìàëüîâàíîãî ïîñóäó.
Âàæëèâèì º ôàêò â³äíåñåííÿ ìàòå-
ð³àë³â ïîñåëåííÿ Ãîðîäèùå-Ãîðî-
äíèöÿ äî êóëüòóðè, ÿêà ïåðåäóº òà
ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàíà ç êóëüòóðîþ
ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè òà ñï³âñòàâ-
ëåííÿ ¿õ ç äîñë³äæåíèìè Ð. Âóëüïå
øàðàìè ²çâîàðó, â³äíåñåíèìè äî
êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü. Òàêèì ÷è-
íîì, ó 1937 ðîö³ Î. Êàíäèáà îïóá-
ë³êóâàâ ïåð³îäèçàö³þ òðèï³ëüñêèõ
ïàì'ÿòîê Ãàëè÷èíè, ÿê³ ðîçãëÿäàëèñÿ
ÿê ÷àñòèíà êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³
Òðèï³ëëÿ-Êóåêóòåí³. Ó ðàäÿíñüêîìó
òðèï³ëëÿçíàâñòâ³ òàêà ïåð³îäèçàö³ÿ
áóëà îñòàòî÷íî îôîðìëåíà ëèøå
ï³ñëÿ âèä³ëåííÿ Òðèï³ëëÿ À, ñï³â-
ñòàâëåííîãî ç ²çâîàðîì Ò. Ïàññåê ó
ïðàö³ 1949 ð.2 òà åòàïó ²-²² Òðè-
 32 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ï³ëëÿ1, ÿê³é â³äïîâ³äຠïåð³îäó Êóêó-
òåíü À–Â ó 70-ò³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ.
Ï. Ï. Êóð³ííèé ïèøå ïðî òðè
õâèë³ ïîë³òè÷íî¿ åì³ãðàö³¿ ç Óêðà¿íè
äî Çàõ³äíî¿ ªâðîïè2. Òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó âèâ÷àëè ïðåäñòàâíèêè
äðóãî¿, ï³ñëÿ 1919 ð., òà òðåòüî¿,
ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, åì³ãðàö³¿,
õî÷à çðîçóì³ëî, ùî òàêèé ïîä³ë º
äîñèòü óìîâíèì.
Ó äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè âàæëèâèé âíåñîê çðîáèëè òàê³
ÿñêðàâ³ ïðåäñòàâíèêè íàóêè óêðà-
¿íñüêî¿ ä³àñïîðè, ÿê Â. Ùåðáàê³âñü-
êèé, Ë. ×èêàëåíêî. Â. Ùåðáàê³âñü-
êèé çâåðòàâñÿ äî Òðèï³ëëÿ, âèêëà-
äàþ÷è ñâîþ îðèã³íàëüíó êîíöåïö³þ
ïîõîäæåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó3.
Ë. ×èêàëåíêî, òâîðåöü îðèã³íàëüíî¿
êîíöåïö³¿ â³â³ô³êàö³îí³çìó, âèâ÷àâ
òðèï³ëüñüêó îðíàìåíòàö³þ ³ ïðèñâÿ-
òèâ ¿é äåê³ëüêà ïðàöü4.  30-òi ðîêè
ïðîäîâæèâ äîñë³äæåííÿ òðèïiëü-
ñüêèõ ïàì'ÿòîê ß. Ïàñòåðíàê, ÿêèé
÷åðåç òðè äåñÿòèëiòòÿ ñòàíå àâòîðîì
âèäàíî¿ â Êàíàäi 1961ð. óêðà¿íñüêîþ
ìîâîþ ìîíóìåíòàëüíî¿ «Àðõåîëîãi¿
Óêðà¿íè».

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß Â ÐÀÄßÍÑÜÊ²É ÓÊÐÀ¯Í²: 1920–1933.

Íå ïðèïèíÿëèñÿ àðõåîëîãi÷íi àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ñòàòò³ Õàëåï'¿, Áàëèêî-Ùó÷èíöi (Â. ª. Êî-
äîñëiäæåííÿ òðèïiëüñüêèõ ñòàðîæèò- äðóêóâàëèñÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ç çëîâñüêà, Ì. Î. Ìàêàðåíêî). Ïîíî-
íîñòåé i â Ðàäÿíñüêié Óêðà¿íi. Ó ðåçþìå ôðàíöóçüêîþ. âèëèñÿ àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íà
ñèñòåìi Âñåóêðà¿íñüêî¿ àêàäåìi¿ òà Ç âåëèêèìè çóñèëëÿìè ÂÓÀÊ òà Óìàíùèí³, â íèí³øí³é ×åðêàñüê³é
ïîçà íåþ äiÿëî ÷èìàëî íàóêîâèõ óñ- Òðèï³ëüñüêà êîì³ñ³ÿ ïîíîâèëè òàêîæ îáëàñò³. Â. ª. Êîçëîâñüêà âiäíîâèëà
òàíîâ, ôàõiâöi ÿêèõ âåëè àðõåîëî- ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ, çäîáóâøè ðîçêîïêè ó Ñóøêiâöi, îáñòåæèëà
ãi÷íi ðîçêîïêè.  Óêðà¿íñüê³é àêàäå- ñêðîìíå (³ íåðåãóëÿðíå) áþäæåòíå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Âîëîäèìèð³âêà,
쳿 íàóê óñòàíîâîþ, ÿêà äîñë³äæó- ô³íàíñóâàííÿ, ³íîä³ ãðîø³ íàäõîäèëè øèðîêå äîñë³äæåííÿ ÿêîãî ðîçïî-
âàëà òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó, áóâ Âñå- âæå ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïîëüîâîãî ñå- ÷àëîñÿ ó 30-ò³ ðîêè.
óêðà¿íñüêèé Àðõåîëîã³÷íèé Êîì³òåò çîíó). Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêèõ ïîñå- Ï. Ï. Êóðiííèé â 1924–27 ðð.
(ÂÓÀÊ), ÿêèé ³ñíóâàâ ç 1924 ïî ëåíü â³äíîâèëèñÿ ìàéæå íà âñ³é ïðîâiâ àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè ó Òî-
1933 ð³ê. Äëÿ êîîðäèíàöi¿ äîñëiä- òåðèòî𳿿 Óêðà¿íè. Ó 20-òi ðîêè ìàøiâö³ íà Óìàíùèí³, ÿêà äàëà íàç-
æåíü â ãàëóçi òðèïiëëºçíàâñòâà áóëî äîñëiäæóâàëèñÿ íàñàìïåðåä òðàäè- âó ëîêàëüíîìó âàð³àíòó òðèï³ëüñüêèõ
ñòâîðåíî ñïåö³àëüíó Òðèïiëüñüêó êî- öiéíi ìiñöÿ, âiäîìi ïàì'ÿòêè: ïiä ñòàðîæèòíîñòåé6. ª. Â. Áåçâåíãëèí-
ìiñiþ, ÿêà îá'ºäíàëà çóñèëëÿ äîñë³ä- Òðèïiëëÿì, ó Âåðåì'¿, Ðæèùåâ³, ñüêèé ó 1927 ð. ïðàöþâàâ íà ïîñå-
íèê³â ùî ïðàöþâàëè â Êèºâ³ òà
³íøèõ ì³ñòàõ. Áóëî çðîáëåíî ñïðîáó
âêëþ÷èòè äî ¿¿ ñêëàäó íàâ³òü çàðó-
á³æíèõ äîñë³äíèê³â – Â. Ùåðáàê³âñü-
êîãî òà Ë. ×èêàëåíêà. Êîì³ñ³ÿ
ïðîâîäèëà çàñ³äàííÿ (â³äêðèò³ äëÿ
âñ³õ áàæàþ÷èõ), íà ÿêèõ âèãîëîøó-
âàëèñÿ íàóêîâ³ äîïîâ³ä³, ðåöåí糿,
îáãîâîðþâàëèñÿ ïëàíè ìàéáóòí³õ
äîñë³äæåíü. Êîì³ñ³ÿ çáèðàëà ³ ãîòó-
âàëà äî âèäàííÿ ðåçóëüòàòè äîñë³ä-
æåíü òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé,
â òîìó ÷èñë³ ïðîâåäåíèõ â ïåðø³ äâà
äåñÿòèð³÷÷ÿ ÕÕ ñò. Áóëî çðîáëåíî
ñïðîáó çàïî÷àòêóâàòè ïåð³îäè÷íó
çá³ðêó íàóêîâèõ ïðàöü ï³ä íàçâîþ
«Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³»,
âèïóùåíî ïåðøèé5 òà ç³áðàíî äðóãèé
òîì, ÷àñòèíà ìàòåð³àë³â ÿêîãî çáåðåã-
Ïëàí ðîçêîïàíîãî æèòëà íà ïîñåëåíí³ Êîëîäÿæíå. Äîñë³äæåííÿ Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêà,
ëàñÿ â íàóêîâîìó àðõ³â³ ²íñòèòóòó ôîòî ç àðõ³âó Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.

1 Âèíîãðàäîâà Í. Ì. Ïëåìåíà Äíåñòðî-Ïðóòñêîãî ìåæäóðå÷üÿ â ïåðèîä ðàñöâåòà òðèïîëüñêîé êóëüòóðû. – Êèøèíåâ, 1983. – Ñ.

6–12.
2 Êóð³ííèé Ï. ²ñòîð³ÿ àðõåîëîã³÷íîãî çíàííÿ ïðî Óêðà¿íó. – Ïîëòàâà, 1994. – Ñ. 122.
3 Ùåðáàê³âñüêèé Â. Ôîðìàö³ÿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. – Ïðàãà, 1941.
4 ×èêàëåíêî Ë. Íàðèñ ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ íåîë³òè÷íî¿ ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè (Á³ëü÷å Çîëîòå) // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà êðà¿í³. –

Ò. 1. – Êè¿â, 1926.
5 Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³. – Ê.: ÓÀÍ. – 1926. –Ò. 1.
6 Êóð³ííèé Ï. Ï. Ðîçêîïè á³ëÿ ñ. Òîìàø³âêè [×åðêàñ. îáë. ] // ÊÇ 25. – Ê., 1926. – Ñ. 54–60; Êóð³ííèé Ï. Ï. Ðîçêîïè á³ëÿ

ñ. Òîìàø³âêè íà Ãóìàíùèí³ // ÊÇ 26. – Ê., 1927. – Ñ. 54–62.

 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
ëåííi ó Ìàéäàíåöüêîìó (öié ïàì'ÿòöi
÷åðåç ñîðîê ç ãàêîì ðîêiâ ñóäèëîñÿ
ñóòòºâî çì³íèòè êàíîíi÷íi óÿâëåííÿ
ïðî òðèïiëüñüêó êóëüòóðó). Íà
Ïîäiëëi ïðàöþâàëè òàêi âiäîìi
àðõåîëîãè, ÿê Ì. Ô. Áiëÿø³âñüêèé –
ó Áîðèñiâöi òà Iëü¿íöÿõ1, Ì. ß. Ðó-
äèíñüêèé – ó Êàäi¿âöÿõ, Ïîïîâ-Ãî-
ðîäi, Îçàðèíöÿõ2. Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêî ðà-
çîì ç Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì ïðîâîäèëè
ðîçêîïêè ó Ðàéêàõ, Áiëîìó Êàìåíi,
Êîëîäÿæíîìó. ϳä ÷àñ ðîçêîïîê
«Ðàºöüêî¿ ìîãèëè» íà Æèòîìèðùèí³
– êóðãàíó ç ïîõîâàííÿìè äîáè
áðîíçè – áóëî âèÿâëåíî ÷è íå âïåð-
øå â Óêðà¿í³ êåðàì³êó òà ïðÿñåëüöÿ ç
íàéï³çí³øîãî ÷àñó ³ñíóâàííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè3. Ìàòåð³àëè ç ðîç-
êîïîê ïåðåë³÷åíèõ âèùå ïàì'ÿòîê
íèí³ ñêëàäàþòü ñóòòºâó ÷àñòèíó êî-
ëåêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé
Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Áóëî âiäêðèòî íîâi òèïè òðèïiëü-
ñüêèõ ïàì'ÿòîê. Ó 1921 ð. ïiä Îäå-
ñîþ Ì. Ô. Áîëòåíêî ðîçïî÷èíຠäîñ-
ë³äæåííÿ áiëÿ ñ³ë Óñàòîâå òà
Âåëèêèé Êóÿëüíèê – ñïî÷àòêó ïîñå-
ëåííÿ, à ç 1926 ð. – ïîõîâàëüíèõ ïà-
ì'ÿòîê. Ïiä ÷àñ ðîçêîïîê, ùî òðè-
âàëè ç ïåðåðâàìè äî 1948 ð., âîíè
ðàçîì ç Î. Ô. Ëàãîäîâñüêîþ âiäêðè-
Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêî (â öåíòð³) ñåðåä ðîá³òíèê³â, ÿê³ ïðàöþâàëè íà ðîçêîïêàõ ïîñå-
ëåííÿ Ñò³íà, 1926 ð. Ôîòî ç àðõ³âó Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
ëè çàëèøêè ïîñåëåííÿ, äâîõ
êóðãàííèõ òà äâîõ ãðóíòîâèõ íåêðî-
ïîëiâ – öå áóëè îäí³ ç ïåðøèõ íà òîé
÷àñ ïîõîâàëüíèõ ïàì'ÿòîê, ïîâ'ÿçà-
íèõ ç òðèïiëüñüêîþ êóëüòóðîþ4. Ó
êóðãàíàõ áóëî çàôiêñîâàíî ñêëàäíi
êàì'ÿíi êîíñòðóêöi¿ – êðîìëåõè,
çíàéäåíî ïëèòó ç ãðàâiðîâàíèìè
çîáðàæåííÿìè ëþäåé i òâàðèí,
öåíòðàëüíi ïîõîâàííÿ ñóïðîâîäæóâà-
ëèñÿ áàãàòèì iíâåíòàðåì: ìåòàëåâîþ
33
çáðîºþ, ïîñóäîì. Ö³ çíàõ³äêè äîçâî-
ëèëè âæå òîä³ ïîñòàâèòè ïèòàííÿ
ïðî âèñîêèé ð³âåíü ñóñï³ëüíîãî ðîç-
âèòêó ïëåìåí äîáè ì³ä³-áðîíçè íàä
×îðíèì ìîðåì.
Äîñë³äæåííÿ Òðèï³ëüñüêî¿ êîì³ñ³¿
ÂÓÀÊ ñòàâèëè çà ìåòó íàñàìïåðåä
ïîïîâíèòè äæåðåëîçíàâ÷ó áàçó äëÿ
âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ³ öÿ
ìåòà áóëà äîñÿãíóòà. Ïóáë³êàö³¿ íî-
âèõ ìàòåð³àë³â îáìåæóâàëèñÿ êîðîò-
êèìè ïîâ³äîìëåííÿìè, â
òîé æå ÷àñ áóëî âèäàíî,
õî÷à é äàëåêî íå â ïîâíîìó
îáñÿç³, ðåçóëüòàòè á³ëüø
äàâí³õ ðîçêîïîê.
Ó 1925 ð. ïî÷èíຠðîáî-
òó íàä òðèïiëüñüêîþ ïðîá-
ëåìàòèêîþ Ò. Ñ. Ïàññåê. Ó
1927–28 ðð. âîíà ðàçîì ç
Ë. Î. Äiíöåñîì ïðîâåëà
ðîçêîïêè íà áàãàòîøà-
ðîâîìó ïîñåëåííi á³ëÿ
ñ. ªâìèíêè íà Äåñíi, ÿêå
áóëî âiäêðèòå ñâîãî ÷àñó
Â. Â. Õâîéêîþ i â 1925–26
ðð. äîñëiäæóâàëîñÿ Ì. Ìà-
êàðåíêîì.

Âèä ðîçêîïàíîãî æèòëà íà ïîñåëåíí³ Êîëîäÿæíå. Äîñë³äæåííÿ Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêà, ôîòî ç

àðõ³âó Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.

1 Á³ëÿø³âñüêèé Ì. Ò. Äîñë³äè íà ãîðîäèù³ á³ëÿ ñ. Áîðèñ³âêè Ëèíåöüêîãî ðàéîíó (Ëèïîâåöüêîãî ïîâ³òó) íà Êè¿âùèí³ [òåïåð ³ííèö.

îáë.] // ÊÇ 25. – 1926. – Ñ. 67–71.

2 Ðóäèíñüêèé Ì. ß. Äîñë³äè íà Êàì'ÿíå÷÷èí³ [Õìåëüíèö. îáë.] // ÊÇ 1926. – 1927. – Ñ. 23–143; Ðóäèíñüêèé Ì. ß.

Ïîïîâãîðîäñüêèé âèÿâ êóëüòóðè ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè: Ç ïîâ³äîìë. ïðî íàñë³äêè äîñë³ä. ñåçîíó ð. 1929 [³ííèö. îáë.] //
Àíòðîïîëîã³ÿ. – 1930. – ¹ 3. – Ñ. 235–259.
3 Êóð³ííèé Ï. Ï. Ðàºöüêà ìîãèëà íà Áåðäè÷³âùèí³ [Æèòîì. îáë.] // ÊÇ 26. – Ê., 1927. – Ñ. 71–78.
4 Áîëòåíêî Ì. Ô. Ðàñêîïêè Óñàòîâî-Áîëüøåêóÿëüíèöêîãî ïîëÿ êóëüòóðíûõ îñòàòêîâ [áëèç Îäåññû] // ÂÎÊÊ. – 1925. – ¹ 2/3. –

Ñ. 48–66; Áîëòåíêî Ì. Êåðàì³êà ç Óñàòîâà // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³. – Ò. 1 – Ê.: ÓÀÍ. – 1926. – Ñ. 8–30;
Ëàãîäîâñüêà Î. Ô. Ïðîáëåìè óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè // Íàóê. çàï. / ÀÍ ÓÐÑÐ. ²í-ò ³ñòî𳿠³ àðõåîëî㳿. – 1943. – Êí. 1. – Ñ. 53–66.
 34 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÅÊÑÏÅÄÈÖ²ß: 1934–1940

Îö³íþþ÷è ñòàí òðèï³ëëºçíàâñòâà
ó òîé ïåð³îä, Ò. Ïàññåê ïèñàëà â
îïóáë³êîâàí³é 1938 ðîêó ñòàòò³, ùî
ðîçêîïêè â äîðåâîëþö³éíèé ÷àñ
âåëèñÿ íåçàäîâ³ëüíî, â÷åíèì òàê ³ íå
âäàëîñÿ âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî òå,
÷èì áóëè òðèï³ëüñüê³ «òî÷êè» – «ïëî-
ùàäêè» (ñêóï÷åííÿ îáïàëåíî¿ ãëè-
íè). Îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü äîñ-
ë³äíèê³â, íà ¿¿ äóìêó, áóëà åëåìåí-
òàðíà îáðîáêà òà ïóáë³êàö³ÿ âåëèêèõ
ìóçåéíèõ êîëåêö³é, ÿêà ìàëà á
ïåðåäóâàòè äàëüøèì íàóêîâèì äîñ-
ë³äæåííÿì. Ïîïåðåäí³ ðîçêîïêè, íà
¿¿ äóìêó, ìàëè íà ìåò³ ëèøå ïîïîâ-
íåííÿ ìóçåéíèõ ç³áðàíü, à àðõåîëîãè
íàâ³òü íå íàìàãàëèñÿ ïðîñòåæèòè
ð³çí³ åòàïè ó ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ñï³ââ³äíîøåííÿ ¿¿ ç
ïîïåðåäí³ìè íà íàñòóïíèìè ïàì'ÿò-
êàìè òîùî1. Çðîçóì³ëî, ùî íå ç óñ³ìà
ïåðåë³÷åíèìè âèùå ïîëîæåííÿìè
ìîæíà ïîãîäèòèñÿ, àëå âðàõóºìî ÷àñ,
êîëè áóëè íàïèñàí³ öèòîâàí³ âèùå
ðÿäêè.
Ðåîðãàíiçàöiÿ, ÿêà îõîïèëà Àêà-
äåìiþ íàóê íà ïî÷àòêó 30-õ ðîêiâ íå
ñïðèÿëà ðîçøèðåííþ àðõåîëîãi÷íèõ
äîñëiäæåíü, ïðèíàéìíi â ïåðøèé
÷àñ. Ó 1933 ðîöi âiñiì ðiçíèõ óñòàíîâ
àðõåîëîãi÷íîãî ïðîôiëþ áóëî îá'ºä-
íàíî ó îäíó îðãàíiçàöiþ (ѲÌÊ –
ñåêö³þ ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòó-
ðè), ÿêà â 1934 ð. îòðèìàëà íàçâó
Iíñòèòóòó iñòîði¿ ìàòåðiàëüíî¿ êóëü-
òóðè (ç 1938 ð. – Iíñòèòóò àðõåîëî-
ãi¿). Ïîñòàëî ïèòàííÿ ïðî ðîçðîáêó
íîâèõ ïðîãðàì íàóêîâèõ äîñëiäæåíü
â àðõåîëîãi¿, â òîìó ÷èñëi ïî òðè-
ïiëüñüê³é ïðîáëåìàòèöi, ÿêà ñïðàâåä-
ëèâî ââàæàëàñÿ îäíiºþ ç ïðîâ³äíèõ.
Îäíàê â òîé æå ÷àñ ñêëàäàííÿ
ïåðñïåêòèâíèõ ïëàí³â äîñë³äæåíü
ñïðèÿëî êîíöåíòðàö³¿ çóñèëü â÷åíèõ
íà îêðåìèõ ñòðàòåã³÷íèõ íàïðÿìêàõ.
Ó÷åíèé ñåêðåòàð IIÌÊ Ò. Ì. Ìîâ÷à-
í³âñüêèé íàïèñàâ ñïåöiàëüíó ïðàöþ,
ïðèñâÿ÷åíó «÷åðãîâèì ìåòîäîëîãi÷-
íèì ïèòàííÿì òðèïiëüñüêî¿ ïðîáëå-
ìè», ùî ÿâëÿëà ñîáîþ ñâîºðiäíèé
ñòðàòåãi÷íèé ïëàí, âèçíà÷èëà öiëi i
ñòðóêòóðó ìàéáóòí³õ àðõåîëîãi÷íèõ
äîñëiäæåíü. Ïðîïîíóâàëîñÿ ðîçïî÷à-
òè âèâ÷åííÿ òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåíü
øèðîêîþ ïëîùåþ, íå îáìåæóþ÷èñü
ëèøå îêðåìèìè ñïîðóäàìè. Ó íàó-
êîâîìó ïëàíi Ò. Ì. Ìîâ÷àí³âñüêèé
íàéáiëüø àêòóàëüíèì ââàæàâ äîñëiä-
æåííÿ ñîöiàëüíî-åêîíîìi÷íîãî õà-
ðàêòåðó: âèâ÷åííÿ îñiëîñòi, õëiáî-
ðîáñòâà, ñêîòàðñòâà, ãîí÷àðíîãî âè-
ðîáíèöòâà ÿê îêðåìèõ íàóêîâî-äîñ-
ëiäíèõ ïðîáëåì íà îñíîâi ì³æäèñöèï-
ë³íàðíèõ äîñëiäæåíü2.
Ñüîãîäí³ ìè áà÷èìî, ùî òàêi
ïîãëÿäè çíà÷íî âèïåðåäæàëè ÷àñ,
êîëè áóëè ñôîðìóëüîâàíi. Ðóõ íàó-
êîâèõ äîñë³äæåíü â íàïðÿìê³, îêðåñ-
ëåíîìó Ò. Ì. Ìîâ÷àí³âñüêèì, ðîçïî-
÷àâñÿ âæå â 1934 ð. ðîáîòîþ Òðè-
ïiëüñüêî¿ åêñïåäèöi¿ IIÌÊ ÀÍ Óêðà¿-
íè íà ïîñåëåííi áiëÿ ñ. Õàëåï'ÿ â
óðî÷èùi Êîëîìèéùèíà-². Öÿ ïàì'ÿò-
êà áóëà âiäêðèòà ñâîãî ÷àñó Â. Õâîé-
êîþ, ñë³äè éîãî ðîçêîï³â íåîäíî-
ðàçîâî òðàïëÿëèñÿ äîñë³äíèêàì ó
äàâíüîìó óðî÷èù³.
Åêñïåäèö³ÿ áóëà îðãàí³çîâàíà ²í-
ñòèòóòîì ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëü-
òóðè – ²²ÌÊ (Êè¿â) òà Äåðæàâíîþ
àêàäå쳺þ ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè
Ïàíîðàìà ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ². Òðèï³ëüñüêà åêñïåäèö³ÿ,
1934–38 ðð. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
(Ìîñêâà)3. Êåð³âíèêîì ¿¿ áóâ ïðèç-
íà÷åíèé ñï³âðîá³òíèê ²²ÌÊ Ñ. Ñ. Ìà-
ãóðà.  åêñïåäèö³¿ ïðàöþâàëî áàãàòî
íàóêîâö³â ç Êèºâà – Â. ª. Êîçëîâ-
ñüêà, Â. Ï. Ïåòðîâ, Ì. Ë. Ìàêàðå-
âè÷, Ê. Þ. Êîðøàê, Í. Ë. Êîðäèø.
Äëÿ ó÷àñò³ â ðîáîò³ åêñïåäèö³¿ ç
Ìîñêâè áóëà çàïðîøåíà Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê, ç Ëåí³íãðàäà – ª. Þ. Êðè÷åâ-
ñüêèé. Ñïî÷àòêó òåìïè ðîçêîïîê
áóëè íåâèñîêèìè: âñüîãî 720 êâ.ì. ó
1934 ðîö³. Ðîçêîïóâàëè íå á³ëüøå
äâîõ æèòåë íà ð³ê, îñê³ëüêè ñë³ä áóëî
äîêëàäíî ðîç³áðàòèñÿ ç ¿õ êîíñòðóê-
ö³ºþ, âèð³øèòè ðÿä äèñêóñ³éíèõ
ïèòàíü. Çãîäîì òåìïè çðîñëè. Ðîç-
êðèâàëèñÿ âåëèê³ ïëîù³ – ïàíîðàìè
ðîçêîïîê 1937–38 ð.ð., ÿê³ º íà
ôîòîçí³ìêàõ, âðàæàþòü ìàñøòàá-
í³ñòþ äîñë³äæåíü. Ëèøå íà ðîç÷èùå-
í³ ðåøòîê áóä³âåëü áóëè çàéíÿò³
äåñÿòêè æ³íîê. Ïîðó÷ ìîæíà
ïîáà÷èòè ñï³âðîá³òíèê³â åêñïåäèö³¿ ç
áëîêíîòàìè, êðåñëÿðñüêèì çíàðÿä-
äÿì â ðóêàõ. Ñåðåä íèõ, ó á³ë³é
õóñòèí³ – Ò. Ñ. Ïàññåê.
Îñü ÿê çãàäóº ïðî ö³ ðîçêîïêè ¿õ
ó÷àñíèöÿ, ïèñüìåííèöÿ Äîê³ÿ Ãóìåí-
íà (ÿêà ïðàöþâàëà íà ðîçêîï³ ó
1938 ð. êðåñëÿðåì ó Â. Ï. Ïåòðîâà),
õàðàêòåðèçóþ÷è ó ñâî¿õ ìåìóàðàõ

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Èññëåäîâàíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ÓÑÑÐ çà 20 ëåò. – Âåñòíèê Äðåâíåé èñòîðèè, 1938, ¹ 1 (2).
2 Ìîâ÷àí³âñüêèé Ò. Ì. ×åðãîâ³ ìåòîäîëîã³÷í³ ïèòàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìè // ÍÇ ²²ÌÊ. – 1935. – Êí. 5, 6. – Ñ. 65–86;
Áºëÿºâà Ñ. Î., Êàëþê Î. Ï. Ò. Ì. Ìîâ÷àí³âñüêèé. Ñòîð³íêè íàóê. á³îãð. (Äî 90-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ) // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1989. – ¹
2. – Ñ. 125–130.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Íîâûå èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè «Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû» â ÓÑÑÐ. – ÑÀ, 1937, 3.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
íàóêîâö³â, ÿê³ áðàëè â íèõ ó÷àñòü: Ðåçóëüòàòè ðîçêîïîê, ïðåäñòàâëå-
«Òàòüÿíà Ïàññåê, âåëèêèé ñïåö³à- í³ â îêðåìèõ ñòàòòÿõ òà çá³ðö³ ïðàöü
ë³ñò ó òðèï³ëüñüêèõ äîñë³äàõ, íå ç «Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Òîì 1», áóëè
îäíîþ âæå êíèæêîþ ïðî Òðèï³ëëÿ âðàæàþ÷èìè2. Ðîçêîïàíî çàëèøêè
çà ïëå÷àìè… ×îðíÿâà êðàñóíÿ Ïàñ- ê³ëüêîõ äåñÿòê³â ñïîðóä íà ïëîù³
ñåê çàâæäè ëàäíà áóëà â³äïîâ³äàòè ïîíàä 13 000 êâ.ì (òîáòî ïîíàä ãåê-
íà âñ³ ïèòàííÿ ³, ÿê íà÷àëüíèê òàð), âèçíà÷åíî ïëàíóâàííÿ ïîñå-
åêñïåäèö³¿, çàâæäè áóëà òàì, äå ¿¿ ëåííÿ, îòðèìàíî âåëè÷åçíèé ìàòåð³-
íàéá³ëüøå ïîòðåáóþòü…» Òåòÿíà àë äëÿ âèâ÷åííÿ åêîíîì³êè òà ³ñòîð³¿
Ñåð㳿âíà ëþáèëà æàðòóâàòè, ðîçïî- äàâíüîçåìëåðîáñüêîãî íàñåëåííÿ
â³äàëà àíåêäîòè ç æèòòÿ àðõåîëîã³â: Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Öèõ ðåçóëüòàò³â áóëî
«Çóñòð³ëèñÿ äâà àðõåîëîãè: îáîº äîñÿãíóòî çàâäÿêè ñï³ëüí³é ïðàö³
ñêàðæàòüñÿ. Îäèí ò³ëüêè òå é ðî- âåëèêîãî êîëåêòèâó íàóêîâö³â, ÿê³ íå
áèòü, ùî ìåðö³â êîïàº, à äðóãèé – ò³ëüêè âåëè ðîçêîïêè, àëå ³ çàéìà-
ùå é äîñ³ æîäíîãî ìåðöÿ íå âèêî- ëèñÿ äîñë³äæåííÿìè íà îêðåìèõ
ïàâ...». Îöå òàêå é Òðèï³ëëÿ. ä³ëÿíêàõ. Òàê, íàïðèêëàä, ª. Êðè-
Ñê³ëüêè íå ðîçêîïóþòü, à ùå é äîñ³ ÷åâñüêèé áàãàòî çðîáèâ äëÿ ðîçðîáêè
íå âèÿâëåíî, ÿêèé ïîõîðîííèé îá- êîíöåïö³¿ ðåêîíñòðóêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ
ðÿä ìàëè òðèï³ëüö³»1. áóäèíê³â – éîãî ïóáë³êàö³ÿ â 1-ìó
òîì³ «Òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè» çà îáñÿãîì
íå ïîñòóïàºòüñÿ ìî-
íîãðàô³¿3. Ó 1946 ð.
âèéøëà éîãî ñï³ëüíà
ç Ò. Ñ. Ïàññåê ñòàòòÿ
ç ðåêîíñòðóêö³ºþ ïî-
ñåëåííÿ Êîëîìèé-
ùèíà-² â ö³ëîìó4.
Ñ. Ñ. Ìàãóðà òà Êîð-
øàê Ê. Þ. íàïèñàëè
ê³ëüêà ïðàöü íà òå-
Ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ². Òðèï³ëüñüêà ìè, ïîâ'ÿçàí³ ç åêî-
åêñïåäèö³ÿ, 1934—38 ðð. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. íîì³êîþ òðèï³ëüö³â.
Ðîçêîïêè ïëîùàäêè íà ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ². Â öåíòð³ ç áëîêíîòîì –
Ò. Ñ. Ïàññåê. Òðèï³ëüñüêà åêñïåäèö³ÿ, 1934–38 ðð. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
1 Ãóìåííà Äîê³ÿ. Äàð ªâäîòå¿. Æàð ³ êðèãà.– Áàëòèìîð – Òîðîíòî, 1990. – Ò. 2. – Ñ. 279–280.
2 Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Òîì 1. – Êè¿â, 1940. – 592 ñ. –
3 Êðè÷åâñüêèé ª. Þ. Ðîçêîïêè íà Êîëîìèéùèí³ ³ ïðîáëåìà òðèï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê. – Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Òîì 1. – Êè¿â, 1940.
– ñ. 479–592.
4 Ïàññåê Ò. Ñ., Êðè÷åâñêèé Å. Þ. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Êîëîìèéùèíà (Îïûò ðåêîíñòðóêöèè). – ÊÑÈÈÌÊ, 1946, âûï. Õ²².
5 Êðè÷åâñüêèé ª. Þ. Ðîçêîïêè íà Êîëîìèéùèí³ ³ ïðîáëåìà òðèï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Êè¿â, 1940. – Ñ.
479–589.
6 Êóëüñüêà Î. À.. Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷íå äîñë³äæåííÿ) // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. –Êè¿â, 1940. –Ñ.
307–324
7 Êóëüñüêà Î. À., Äóá³öüêà Í. Ä.Áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè êóëüòóðè (õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷íå äîñë³äæåííÿ) //
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Êè¿â, 1940. – Ñ. 325–337.
8 Ãóìåííà Äîê³ÿ. Ìèíóëå ïëèâå â ïðèéäåøíº. – New-York, 1978.
35
sïîâ³äîìëåíü òà ïóáë³êàö³é, çðîáèëà
ðÿä óçàãàëüíåíü ðåçóëüòàò³â ðîáîòè
åêñïåäèö³¿ â Êîëîìèéùèí³-².
Ó Òðèï³ëüñüê³é åêñïåäèö³¿¿ íà
îñíîâ³ äîñâ³äó óñ³õ ¿¿ ñï³âðîá³òíèê³â
âèðîáëÿëàñÿ ìåòîäèêà ïîëüîâèõ
äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü,
ÿêà â ãîëîâíèõ ðèñàõ çáåðåãëàñÿ äî
ñüîãîäí³. Íà îñíîâ³ ðîçêîïîê Òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿¿ ª. Êðè÷åâñüêèé5
äîêëàäíî âèâ÷ຠïðîáëåìó ³íòåð-
ïðåòàö³¿ îáïàëåíèõ ãëèíÿíèõ ðåøòîê
òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä – ïëîùàäîê,
äèñêóñ³ÿ ïðî ïðèçíà÷åííÿ ÿêèõ
òðèâຠâ³ä ïî÷àòêó âèâ÷åííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. ³í äîâîäèâ, ùî âîíè
º ðó¿íàìè áóäèíê³â ³ ñòâîðèâ êîí-
öåïö³þ ðåêîíñòðóêö³¿ òðèï³ëüñüêîãî
äîìîáóäóâàííÿ, ï³äòðèìàíó Ò. Ñ. Ïà-
ññåê, ÿêà ïàíóâàëà ó íàóö³ äî
ïî÷àòêó 60-õ ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ.
Çã³äíî ç ðåêîíñòðóêö³ºþ Êðè-
÷åâñüêîãî ª. Þ. – Ò. Ñ. Ïàññåê ïëî-
ùàäêà ³íòåðïðåòóºòüñÿ ÿê çàëèøêè
áóäèíêó, ùî ìàâ ï³äëîãó ó âèãëÿä³
äåðåâ'ÿíîãî íàñòèëó, óêëàäåíîãî íà
çåìëþ, îáìàçàíîãî øàðîì ãëèíè ³
âèïàëåíîãî äî òîãî, ÿê ïî÷àëè áóäó-
âàòèñÿ ñò³íè. ßê îñîáëèâå äîñÿãíåí-
íÿ ï³äêðåñëþâàëîñÿ âèçíà÷åííÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê âèâ÷åíèõ Òðèï³ëüñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ïàì'ÿòîê ðîäîâèõ ïîñå-
ëåíü òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí. Âåëèêå
çíà÷åííÿ ìàëî õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷íå
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè6
òà àðõ³òåêòóðíèõ äåòàëåé, ïðîâåäåíå
Î. À. Êóëüñüêîþ òà Í. Ä. Äó-
á³öüêîþ7.
Ïèñüìåííèöÿ Äîê³ÿ Ãóìåííà, ÿêà
ïðàöþâàëà ñåçîí â åêñïåäèö³¿, îïóá-
ë³êóâàëà îïîâ³äàííÿ «Ç ñèâî¿ äàâíè-
íè», ó ÿêîìó ðîçïîâ³ëà ïðî òðèï³ëü-
ñüê³ ðîçêîïêè. Ìèíå ñîðîê ðîê³â, ³
âîíà íàïèøå ö³ëó êíèæêó ïðî
Òðèï³ëëÿ, àëå âèéäå âîíà äàëåêî-
äàëåêî â³ä Óêðà¿íè8.
Ïèøó÷è ïðî âèäàòí³ çäîáóòêè
Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿, íå ìîæíà
 36 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

íå çãàäàòè ïðî òðàã³÷íó äîëþ á³ëü- «Çàéøëà ÿ äî ²íñòèòóòó àðõåîëî- Ò. Ñ. Ïàññåê, âèäðóêîâàíèõ 1937 ðî-
øîñò³ ¿¿ ó÷àñíèê³â – àðõåîëîã³â. Ó ã³¿ ³ ïî÷óëà, ùî ïðè¿õàëà Òàòüÿíà êó ùå ìîæíà çíàéòè âñ³ ö³ ïð³çâèùà,
1937–38 ð.ð. áóëè ðåïðåñîâàí³ Ïàññåê ³ç Ìîñêâè. Îò äîáðå! ß ðà- òîáòî âîíà âëàñíîðó÷íî ï³äòâåðäèëà,
Ñ. Ñ. Ìàãóðà òà Ê. Þ. Êîðøàê1, ó äà ç íåþ ïîãîâîðèòè, âîíà æ òàêà ùî ïåâíèé ÷àñ ñï³âïðàöþâàëà â
1942 ð. ï³ä Ëåí³íãðàäîì çàãèíóâ ìèëà áóëà â Õàëåï'¿... Ïàññåê àðõåîëîã³÷íèõ åêñïåäèö³ÿõ íà Óêðà¿-
ª. Þ. Êðè÷åâñüêèé, ó ðîêè â³éíè çóñòð³ëà ìåíå ÿêîñü ïåðåëÿêàíî, í³ ç ê³ëüêîìà «âîðîãàìè íàðîäó» (íå
îïèíèëèñÿ çà êîðäîíîì ç ð³çíèõ ïðè- òàê ùî â ìåíå çàìåðçëè íà óñòàõ êàæó÷è ïðî Á. Ëàòèí³íà, ÿêèé ñ³â ùå
÷èí Â. ª. Êîçëîâñüêà, Í. Ë. Êîðäèø âñ³ ïðîïîçèö³¿. À ïîò³ì, ÿê ÿ ó 1936-ìó). ² îò òåïåð äî Ò. Ñ. Ïàñ-
òà Â. Ï. Ïåòðîâ. ² ëèøå äâîº ³ç âèéøëà, âîíà ñõâèëüîâàíî âè- ñåê, â ²íñòèòóò àðõåîëî㳿, ïðè ñâ³ä-
ñï³âðîá³òíèê³â Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäè- ãóêíóëà: – Åòî óæàñíî! Óæàñíî! êàõ (!) ïðèéøëà ïîä³ëèòèñÿ òâîð÷è-
ö³¿ – Ò. Ñ. Ïàññåê òà Ì. Ë. Ìàêàðå- ×òî åé îò ìåíÿ íàäà? Ö³ âèãóêè ìè çàäóìàìè àâòîðêà îïóáë³êîâàíîãî
âè÷ ïðîäîâæèëè äîñë³äæåííÿ òðè- ïåðåêàçàëà ìåí³ Íåîí³ëà Ëåîí³ä³âíà îïîâ³äàííÿ ïðî åêñïåäèö³þ, ÿêîþ
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â ïåðø³ ïîâîºíí³ [Êîðäèø]. Ùî æ öå òàê ïåðåëÿ- òåïåð Ò. Ñ. Ïàññåê ôàêòè÷íî êåðóâà-
ðîêè. êàëî Òàòüÿíó Ñåð㺺âíó? Òàêà ëà. À â öüîìó îïîâ³äàíí³, çâè÷àéíî,
Òàêîþ æ íåùàñëèâîþ âèÿâèëàñÿ ìèëîñòèâà-ïðèõèëüíà áóëà… À îñü íàïèñàíî, ÿêà Ò. Ñ. Ïàññåê ìèëà ëþ-
é äîëÿ á³ëüøîñò³ ðîçêîïàíèõ òîä³ ùî: ïîêàçàëè ¿é âæå ÷èñëî «Ìîëî- äèíà ³ äîáðèé íàóêîâåöü. ² õòî æ öå
ìàòåð³àë³â – âîíè âñå ùå ÷åêàþòü íà äîãî á³ëüøîâèêà» ç ìî¿ì íàðèñîì, ³ ïèøå? Äîê³ÿ Ãóìåííà, ÿêà â î÷àõ
ìîíîãðàô³÷íå âèäàííÿ ó ôîíäàõ âîíà ïåðåëÿêàëàñÿ. À òóò ³ ÿ óñ³õ ïðèñóòí³õ ³ çíàéîìèõ áóëà ÷åðãî-
Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ñòî𳿠Óêðà¿- ïðèéøëà! Ìàáóòü, ÷èòàëà ñòàò- âèì êàíäèäàòîì ó «âîðîãè íàðîäó»...
íè, àäæå ïåðøèé òîì âèäàííÿ «Òðè- òþ Ôàðáåðà â «Ïðàâä³»…2 Îòî ² õòî æ òîä³ òåïåð öåé ìèëèé íà-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà», ùî âèéøîâ 1940 ïðîêàæåíà äîòîðêíóëàñÿ äî ÷àëüíèê åêñïåäèö³¿, ÿêèé ìàâ ùàñòÿ
ðîêó, çà çàäóìîì, ìàâ áóòè ëèøå Òàòüÿíè Ïàññåê. Ùå, ìîæå, ³ ¿¿ ïðàöþâàòè ç òàêîþ ê³ëüê³ñòþ âîðîã³â
ïî÷àòêîì. çà÷èñëÿòü ó íåáëàãîíàä³éí³? Òðåáà íàðîäó, ç ÿêèõ ÷îòèðè âæå çàñóäæåí³
³ ïîêàðàí³, à îäèí «íà ï³äõîä³»?
Äîñèòü âèðàçíèì äîêóìåíòîì òîãî
÷àñó º çâè÷àéíå ôîòî ó÷àñíèê³â
Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿ ç àðõ³âó
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. Ïîñåðåäèí³ çí³ì-
êà íîæèöÿìè ïîñï³õîì âèð³çàíî
÷èºñü çîáðàæåííÿ. À ñê³ëüêè òàêèõ
çí³ìê³â ïðî âñÿê âèïàäîê áóëî çíè-
ùåíî òîä³ âçàãàë³? Íèí³ ìè çíàºìî,
ùî á³ëüø³ñòü ëþäåé, çîáðàæåííÿ
ÿêèõ âèð³çàí³ íîæèöÿìè, áóëè íà-
çàâæäè âèêðåñëåí³ ç æèòòÿ...
Ñïiâðîáiòíèêè Òðèïiëüñüêî¿ åêñ-
ïåäèöi¿ âåëè ðîçêîïêè i â iíøèõ
ìiñöÿõ. Ó 1936 ð. Â. Ï. Ïåòðîâ, â
1937 ð. – ª. Þ. Êðè÷åâñüêèé, à â
1939–40 ðð. Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷ äîñ-
ë³äæóâàëè ïîñåëåííÿ â Ãîðîäñüêó –
îäíó ç íàéïiçíiøèõ òðèïiëüñüêèõ
Åêñïåðèìåíò ç îáïàëåííÿ «ïëîùàäêè». Çë³âà – íà÷àëüíèê åêñïåäèö³¿ Ñ. Ñ. Ìà-
ãóðà, ñïðàâà – Ò. Ñ. Ïàññåê. Òðèï³ëüñüêà åêñïåäèö³ÿ, 1934-38 ðð. Ôîòî ç íàóêî-
ïàì'ÿòîê, ùî âiäêðèâàëî ïåðñïåê-
âîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. òèâè âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè çíèêíåííÿ
òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ùîá óÿâèòè àòìîñôåðó ê³íöÿ ÿêíàéøâèäøå â³äìåæóâàòèñÿ!»3. Ñ. Ñ. Ìàãóðà, Ò. Ñ. Ïàññåê,
òðèäöÿòèõ ðîê³â â ²íñòèòóò³ àðõåî- Ùîá îïèñàíà âèùå ñèòóàö³ÿ áóëà Â. ª. Êîçëîâñüêà, Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷ ó
ëî㳿, ìîæíà çâåðíóòèñÿ äî ìåìóàð³â á³ëüø çðîçóì³ëîþ, íàãàäàºìî, ùî íà 1934–39 ðð. ïî÷àëè ðîçêîïêè íàé-
Äî곿 Ãóìåííî¿. ϳñëÿ òîãî, ÿê òâîðè ìîìåíò ö³º¿ çóñòð³÷³ âæå çàãèíóâ áiëüøîãî ñåðåä âiäîìèõ íà òîé ÷àñ
Ãóìåííî¿ áóëî ï³ääàíî íèù³âí³é Ò. Ì. Ìîâ÷àí³âñüêèé, àâòîð ïðîãðà- òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåíü áiëÿ ñ. Âîëî-
êðèòèö³, íåáàãàòî âèÿâèëîñÿ áàæàþ- ìè äîñë³äæåíü, áóëî ðåïðåñîâàíî äèìèð³âêè íà ð. Ñèíþõà. Ñåðåä çíà-
÷èõ íàâ³òü ðîçìîâëÿòè ç íåþ – àäæå íà÷àëüíèêà Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿ õiäîê – óíiêàëüíà ãëèíÿíà ìîäåëü
öå ìîãëî âèÿâèòèñÿ íåáåçïå÷íèì: Ñ. Ñ. Ìàãóðó, ñï³âðîá³òíèêà åêñïåäè- òðèïiëüñüêîãî æèòëà, âêðèòà ïîë³-
ö³¿ Ê. Þ. Êîðøàêà. Ó ñòàòòÿõ
1 Ìîñòÿºâ Î. Îñîáèñò³ñòü ³ òâîð÷³ñòü ï³ä ³äåîëîã³÷íèì êîíòðîëåì: Àêàäåì³ÿ íàóê ÓÐÑÐ â 30-³ ðîêè. // Óêðà¿íîçíàâñòâî. Êàëåíäàð-
ùîð³÷íèê. – Êè¿â, 2001. – Ñ. 26 (äîïóùåíà ïîìèëêà â ³í³ö³àëàõ: íå Ï., à Ê. Êîðøàê. Ïðèì. ðåä.); Âèäåéêî Ì. Þ. Àðõåîëîã Êèðèëë
Åôèìîâè÷ Êîðøàê. – Òåçèñû íàó÷íîé êîíôåðåíöèè ËÃÓ. – Ëåíèíãðàä, 1990 ã; Ìèõàéëåíêî Î., Ëîøèöüêèé Î. Íàëåæèòü äî
íåãàéíîãî âèêîíàííÿ: Ñë³ä÷à ñïðàâà Êèðèëà Êîðøàêà // Ç àðõ³â³â ÂÓ×Ê ÃÏÓ ÍÊÂÄ ÊÃÁ. – Ê., 1997. – ¹ 1/2. – Ñ. 285–293.
2 Ôàðáåð À. Ëæèâàÿ ïîâåñòü. – Ïðàâäà, 23.10.1940 ãîäà.
3 Ãóìåííà Äîê³ÿ. Äàð ªâäîòå¿. Æàð ³ êðèãà. – Áàëòèìîð – Òîðîíòî, 1990. – Ò. 2. – Ñ. 314–315.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 37
õðîìíèì ðîçïèñîì, ðåàëiñòè÷íà
ïîðòðåòíà ñòàòóåòêà. ×èìàëî âèäàíü
îá³éøëà óí³êàëüíà ãëèíÿíà ìîäåëü
ñïîðóäè – õðàìó. Ó 1938 ð.
Ò. Ñ. Ïàññåê âèäàëà îêðåìó ñòàòòþ,
ïðèñâÿ÷åíó ö³é êàòåãî𳿠âèðîá³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè1. Ìè çíàõîäè-
ìî ¿¿ íà ôîòî ñåðåä ó÷àñíèê³â ðîçêî-
ïîê ó Âîëîäèìèð³âö³ 1936 ðîêó, êîëè
áóëî çðîáëåíî ÷óäîâ³ çíàõ³äêè æèòåë
ç ðåøòêàìè ãëèíÿíèõ â³âòàð³â.

Âîëîäèìèð³âêà, ðîçêîïêè 1940 ð. Ó÷àñíèêè åêñïåäèö³¿ íà ðîçêîï³

çåìëÿíêè. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.

Ó ÂÎÃͲ ÄÐÓÃί Ñ²ÒÎÂί ²ÉÍÈ: 1939—1945

Äðóãà ñâiòîâà âiéíà ïåðåðâàëà Íå áåç ó÷àñò³ îñòàííüîãî ó âåðåñ-

àðõåîëîãi÷íi ðîçêîïêè. Ñïî÷àòêó íà íi–æîâòíi 1943 ð. ï³ä åã³äîþ òàêî¿
òåðèòî𳿠Ïîëüù³. Ó âåðåñí³ 1939 ð. ñóìíîçâ³ñíî¿ îðãàí³çàö³¿ ÿê ”Einsatz-
ðàäÿíñüê³ â³éñüêà óâ³éøëè íà çåìë³ stab Reichsleiter Rosenberg“ (ERR)2
Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè. ×àñòèíà àðõåîëî-
ã³â, ÿê³ äî òîãî ïðàöþâàëè â ìóçåÿõ
Ëüâîâà, óí³âåðñèòåò³, ïðîäîâæèëè
ñâîþ íàóêîâó ïðàöþ. Áóëî ïðèïèíå-
íî ä³ÿëüí³ñòü ÍÒØ. Ó Ëüâîâ³ â³äáó-
ëàñÿ ðåîðãàí³çàö³ÿ ìóçå¿â øëÿõîì
íàö³îíàë³çàö³¿ ïðèâàòíèõ êîëåêö³é òà
ôîíä³â óñòàíîâ, ÿê³ ïðàöþâàëè
ðàí³øå, òà ïåðåäà÷³ ¿õ äî äåðæàâíîãî
³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ.
Äðàìàòè÷íîþ áóëà äîëÿ àðõåî-
ëîãiâ òà ¿õí³õ çíàõiäîê íà òåðèòîð³¿
Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè, êóäè â³éíà
ïðèéøëà â ÷åðâí³ 1941 ðîêó. Çàãè-
íóâ 1944 ð. ó í³ìåöüêîìó êîíöòàáîði
Î. Êàíäèáà. Ïiä ÷àñ åâàêóàöi¿ ç
Ëåíiíãðàäà ïîòðàïèâ ïiä áîìáàð-
äóâàííÿ i çàãèíóâ ª. Þ. Êðè÷åâñü-
êèé. Ó êâàðòèðó Ì.Ô. Áîëòåíêà â
Îäåñi ïîïàëà àâiàáîìáà, íà ùàñòÿ,
éîãî ñàìîãî âäîìà íå áóëî, çàãèíóëè ³òðèíà Óìàíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî
ìóçåþ, ôîòî 1936 ð. Ö³ çíàõ³äêè ç
àðõ³â òà á³áë³îòåêà â÷åíîãî. ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà
Çàëèøèëèñÿ íà òèì÷àñîâî îêóïî- áóëî âèâåçåíî äî ͳìå÷÷èíè ï³ä ÷àñ
Îáêëàäèíêè âèïóñê³â «Õðîí³êè
âàíié òåðèòîði¿ i îïèíèëèñÿ ï³ñëÿ àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà» ç á³áë³î-
â³éíè, ïîò³ì ïîâåðíóòî. Íèí³
âiéíè íà Çàõîäi Á. Ï. Áåçâåíãëèí- çáåð³ãàþòüñÿ â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿
òåêè Ïîëòàâñüêîãî äåðæàâíîãî ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Ôîòî ç íàóêîâîãî
ñüêèé, Â. ª. Êîçëîâñüêà, Í. Ë. Êîð- ìóçåþ, âèâåçåí³ äî ͳìå÷÷èíè ï³ä àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
äèø òà Ï. Ï. Êóðiííèé. ÷àñ â³éíè. Ôîòî Ð. Ãðàáîëº. Óêðà¿íè.

1Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèïîëüñêèå ìîäåëè æèëèùà. – ÂÄÈ. – 1938. – ¹ 4 (5).

2 ³äîìà ÿê «â³äîìñòâî Ðîçåíáåðãà», ÿêå öåíòðàë³çîâàíî çàéìàëîñÿ ãðàáóíêîì ìóçå¿â òà âèâåçåííÿì äî Ðåéõó ìèñòåöüêèõ,
õóäîæí³õ òà àðõåîëîã³÷íèõ ö³ííîñòåé.
 38
áóëî ñïàêîâàíî òà â³äïðàâëåíî äî
ͳìå÷÷èíè òðèï³ëüñüê³ êîëåêö³¿ ç
Óìàíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ
(áëèçüêî 2 100 îäèíèöü çáåð³ãàííÿ)
òà ìóçå¿â Êèºâà. Ï. Ï. Êóð³ííèé ââà-
æàâ, ùî ðÿòóº òèì ñàìèì áåçö³íí³
àðõåîëîã³÷í³ ñêàðáè â³ä á³ëüøîâèê³â.
Àëå â ðåçóëüòàò³ ÷èìàëî áóëî âòðà-
÷åíî íàçàâæäè àáî äåïàñïàðòèçî-
âàíî. Çàçíàëè çíà÷íèõ âòðàò òàêîæ ³
íàóêîâ³ á³áë³îòåêè ìóçå¿â òà ³íøèõ
óñòàíîâ, á³ëüø³ñòü ÿêèõ íå áóëà
åâàêóéîâàíà.
Áóëî çðîáëåíî ñïðîáó âèâåçòè äî
Ðóìóíi¿ êîëåêöi¿ Îäåñüêîãî àðõåîëî-
ãi÷íîãî ìóçåþ. ×àñòèíà öèõ ðå÷åé
ïîâåðíóòà äî ìóçå¿â, äåÿê³ – çíèêëè
áåç ñë³äó. Îäåñüêèì êîëåêö³ÿì, íà-
ïðèêëàä, â³äíîñíî ïîùàñòèëî – âîíè
ïîâåðíóò³ âëàñíèêîâ³, õî÷à é ó äóæå
ïîøêîäæåíîìó âèãëÿä³ (çíàõ³äêè
Øòåðíà ç Ïåòðåí ³ äîñ³ çäåá³ëüøîãî
÷åêàþòü íà ðåñòàâðàö³þ), îäíàê ÷àñ-
òèíà ðå÷åé ç Óñàòîâîãî çíèêëà.
Ôðàãìåíò êåðàì³êè ç øèôðàìè ðîçêîïîê ó Âîëîäèìèð³âö³ 1940 ð., âèâåçåí³ ç
Óìàíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ äî ͳìå÷÷èíè ï³ä ÷àñ â³éíè. Ôîòî Ð. Ãðàáîëº.
1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
Òå, ùî áóëî ïîâåðíóòî ï³ñëÿ â³é- Ó çíàìåíèò³é ïå÷åð³ Âåðòåáà ç ¿¿
íè, íå çàâæäè ïîòðàïëÿëî äî êîëèø- ôàíòàñòè÷íèìè òðèï³ëüñüêèìè çíà-
í³õ ì³ñöü çáåð³ãàííÿ. Òàê, åêñïîíàòè õ³äêàìè îòàáîðèëèñÿ á³éö³ ÓÏÀ, òà
ç Óìàíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ íàâêîëî íå¿ òî÷èëèñÿ çàïåêë³ áî¿, áó-
íèí³ âèñòàâëåí³ â Íàö³îíàëüíîìó
ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Ñåðåä íèõ –
â³äîìà ìîäåëü æèòëà, ïîñóä ³
ñòàòóåòêè ç ïîñåëåííÿ Âîëîäèìè-
ð³âêà. Îäíàê çíà÷íà ÷àñòèíà ÷åêàº
íà ðåñòàâðàö³þ ó ñõîâèùàõ ìóçåþ.
Àðõåîëîã³÷íèìè ðàðèòåòàìè ï³ä
÷àñ â³éíè ö³êàâèëèñÿ íå ëèøå çãàäà-
íå âèùå â³äîìñòâî À. Ðîçåíáåðãà, àëå
é ïðîñò³ ñîëäàòè ðåéõó. Íàïðèêëàä,
â óí³âåðñèòåò³ ì³ñòà ɺíà (ÔÐÍ) Ãðåáåí³, çàëèøêè òðèï³ëüñüêî¿ ïëî-
äîñ³ çáåð³ãàþòüñÿ ôðàãìåíòè ìàëüî- ùàäêè, ïåðåð³çàí³ õîäîì ñïîëó÷åííÿ
âàíîãî ïîñóäó ç øèôðàìè ðîçêîïîê ó 1943 ð, ðîçêîïêè 1961–64 ðð. Ôîòî ç
Âîëîäèìèð³âö³ àðõ³âó Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
1939–40 ð., ïåðå-
äàí³ òóäè ïðîôå-
ñîðîì Ã. Íîéìà-
íîì.
×åðåç òðèïiëü-
ñüêi ïàì'ÿòêè ó Ïî-
äíiïðîâ'¿ ïðîëÿãëè
óêðiïëåííÿ «Ñõiä-
íîãî âàëó». Òðàí-
øå¿, áëiíäàæi ïðîé-
øëè ÷åðåç ïîñåëåí-
íÿ â Ãðåáåíÿõ, âî-
Çàëèøêè òðèï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê íà ïîñåëåíí³
ðîíêè âiä àâiàáîìá Âîëîäèìèð³âêà, ïåðåð³çàí³ ïðîòèòàíêîâèì ðîâîì. Ôîòî
òà ñíàðÿäiâ ïåðåò- ç Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
âîðèëè íà ïîðîõ
ïîñåëåííÿ íà Áóê-
ðèíñüêîìó ïëàöäàðìi ïiä Ãðèãî- ëî ï³ä³ðâàíî âñ³ âõîäè. Ïî â³éí³, êî-
ð³âêîþ òà Ðæèùåâîì. Ïðîòèòàíêî- ëè â³äáóäîâóâàëè äîì³âêè æèòåë³
âèé ðiâ, ñë³äè ÿêîãî äîáðå ïîì³òí³ é Á³ëü÷à-Çîëîòîãî, êîòëîâàíè äëÿ âè-
äîñ³, ïåðåòíóâ äåñÿòêè æèòåë ó äîáóòêó ãëèíè âëàøòóâàëè á³ëÿ ïàëà-
Âîëîäèìèðiâöi. öó, â ïàðêó. Ñàìå òàì, äå ðîçòàøî-
âóâàëîñÿ â³äîìå ïîñåëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Òàê êóëüòóðíèé øàð
ïîñåëåííÿ ì³äíîãî â³êó ïåðåòâîðèëè
íà áóä³âåëüíèé ìàòåð³àë.
Öåãëà-ñèðåöü, çðîáëåíà ç êóëü-
òóðíîãî øàðó ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè â Á³ëü÷³-Çîëîòîìó. Ôîòî
². Ê. Ñâºøí³êîâà
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
Íβ ÃÎÐÈÇÎÍÒÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËËß:
1945—1970
Ðîçòàøóâàííÿ ïàì'ÿòîê, íà ÿêèõ ïðîâîäèëèñÿ äîñë³äæåííÿ â 1945—70 ðð.
Âæå âë³òêó 1945 ðîêó ïîíîâëþ-
ºòüñÿ àêòèâíå âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Íà-
ñàìïåðåä áóëî ïðîâåäåíî ðîçâ³äó-
âàëüí³ äîñë³äæåííÿ, ï³ä ÷àñ ÿêèõ
â³äêðèòî âàæëèâ³ íîâ³ òðèï³ëüñüê³
ïàì'ÿòêè ³ ïî÷àëîñÿ äîñë³äæåííÿ
äåÿêèõ ç íèõ: Ò. Ñ. Ïàññåê î÷îëþº
Ò. Ñ. Ïàññåê ñåðåä ó÷àñíèê³â Ïîðîñü-
êî¿ åêñïåäèö³¿ â Êàíåâ³, 1945 ð. Ôîòî
ç Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåî-
ëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
1 Ðóäèíñüêà ª. V íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿¿ ÀÍ ÓÐÑÐ // Àðõåîëîã³ÿ, 1948. – Âèï.²². – Ñ. 199–225.
39
âåëèêà åêñïåäèö³ÿ íà ïîñåëåíí³
Âîëîäèìèð³âêà. Âì³ùåí³ ó çâ³ò³ ôîòî
âðàæàþòü ðîçìàõîì ðîá³ò ³
â³äêðèòèìè ïëîùàìè. Ìîæíà
ïîáà÷èòè ïî ê³ëüêà ðîç÷èùåíèõ
îäðàçó òðèï³ëüñüêèõ áóä³âåëü â
îäíîìó ðîçêîï³. Çàóâàæèìî, ùî
çíà÷åííÿ ðåçóëüòàò³â öèõ äîñë³äæåíü
âäàëîñÿ ïîâíîþ ì³ðîþ çáàãíóòè ëèøå
ó 90-ò³ ðîêè, ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ³
áàãàòîð³÷íèõ ðîçêîïîê òðèï³ëüñüêèõ
ïðîòîì³ñò, àäæå Âîëîäèìèð³âêà, ÿêà
Âîëîäèìèð³âêà, ïàíîðàìà ðîçêîïîê
â ðàéîí³ ïðîòèòàíêîâîãî ðîâó. Äîñ-
ë³äæåííÿ Ò. Ñ. Ïàññåê, 1946 ð. Ôîòî ç
Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
åêñïåäèö³þ ó Ïîðîññ³, à Ñ. Ì. Á³á³-
êîâ – ó Ïîäí³ñòðîâ'¿. Ì. Ô. Áîëòåí-
êî òà Î. Ô. Ëàãîäîâñüêà ïðîäîâæó-
þòü ó 1945–46 ð.ð. äîñë³äæåííÿ
óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè. Íà ñåêö³¿ V
íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ 1946 ðîêó ï³äñó-
ìîâàíî ðåçóëüòàòè öèõ äîñë³äæåíü1. Ò. Ñ. Ïàññåê ïðîâîäèòü åêñêóðñ³þ íà
Ò. Ñ. Ïàññåê ó 1945 ð. ïðîäîâæè- ðîçêîï³. Âîëîäèìèð³âêà, 1946 ð. Ôîòî
ç Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó
ëà ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ ÿê àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
íà÷àëüíèê ðîçâ³äóâàëüíî¿
åêñïåäèö³¿. Ó çâ³ò³
çáåðåãëèñÿ ôîòî ¿¿ ó÷àñíèê³â
íà òë³ öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèíè
Êàíåâà, ùå íå
â³äáóäîâàíîãî ï³ñëÿ æîðñ-
òîêèõ áî¿â Âåëèêî¿ Â³ò-
÷èçíÿíî¿ â³éíè. Äî ðå÷³, â
öåé ÷àñ Ò. Ñ. Ïàññåê áàãàòî
ïðàöþâàëà â êîì³ñ³¿, ÿêà
çàéìàëàñÿ âèçíà÷åííÿì
çáèòê³â, çàâäàíèõ â³éíîþ Ò. Ñ. Ïàññåê ñåðåä ó÷àñíèê³â ðîçêîïîê ó Âîëî-
ÑÐÑÐ, â òîìó ÷èñë³ ìóçåÿì äèìèð³âö³, 1946 ð. Çë³âà – Ò. Ä. Áºëàíèâñüêà,
òà àðõåîëîã³÷íèì ïàì'ÿòêàì. ñïðàâà - Ê. Ê.. ×åðíèø, êðàéíÿ ñïðàâà -
Ïîò³ì, ó 1946 ðîö³, áóëà Ò. Ã. Ìîâøà. Ôîòî ç Íàóêîâîãî àðõ³âó
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
 40 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

çàéìàëà ïëîùó ïîíàä 70 ãà, áóëà îä-

íèì ç íàéäàâí³øèõ ñåðåä íèõ1. Íà
ñòàðèõ çí³ìêàõ ìè ìîæåìî ïîáà÷èòè,
ÿê Ò. Ñ. Ïàññåê ïðîâîäèòü íà ðîçêîï³
åêñêóðñ³þ äëÿ ì³ñöåâèõ æèòåë³â. Íà
³íøîìó ôîòî – âîíà â îòî÷åíí³
ìîëîä³, ñåðåä ÿêî¿ ìàéáóòí³ äîñë³ä-
íèö³ Òðèï³ëëÿ Ò. Ä. Áºëàíîâñüêà,
Ìîâøà Ò. Ã., Ê. Ê. ×åðíèø.
Âîëîäèìèð³âêà, ïàíîðàìà ðîçêîïîê â ðàéîí³ ïðîòèòàíêîâîãî ðîâó. Äîñë³ä-
Áóëî â³äíîâëåíî òàêîæ äîñë³ä- æåííÿ Ò. Ñ. Ïàññåê, 1946 ð. Ôîòî ç Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
æåííÿ óí³êàëüíîãî êîìïëåêñó ïàì'ÿ- Óêðà¿íè.
òîê á³ëÿ Óñàòîâà. Ðîçêîïêè íà íåê-
ãó ³ Äí³ñòðà â ìåæàõ ³ííèöüêî¿ îáë. Ìîëäîâà ó öüîìó â³äíîøåíí³ ÿâëÿëà
ðîïîëÿõ ï³ä êåð³âíèöòâîì Î. Ô. Ëà-
Áóëî äîñë³äæåíî áàãàòîøàðîâå òðè- ñîáîþ ìàéæå ñóö³ëüíó á³ëó ïëÿìó.
ãîäîâñüêî¿ ðîçïî÷àëèñÿ 1946 ð.
ï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ïå÷åðà. Ìàòåð³à- Âàæëèâèìè ñòàëè ðîçêîïêè áàãà-
ëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëè âèÿâ- òîøàðîâîãî ïîñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð
ëåí³ ï³ä ÷àñ ðîçâ³äîê ïî áåðåãàõ ð³÷îê (á³ëÿ ñ. Êîìàðîâå), äå áóëî âèÿâëåíî
Êîòëóáàíêè ³ Ìóðàôè, âîíè äîçâîëè- ê³ëüêà ãîðèçîíò³â òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëè óòî÷íèòè ïèòàííÿ ïðî ëîêàëüí³ ëåíü, â òîìó ÷èñë³ óêð³ïëåíèõ ðîâà-
ãðóïè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2. ìè. ¯õ ìåøêàíö³ çàéìàëèñÿ âè-
Ðîçøèðåííÿ êîðäîí³â ÑÐÑÐ íà ãîòîâëåííÿì ³íñòðóìåíò³â ç êðåìåíþ,
çàõ³ä äàëî ìîæëèâ³ñòü ïåðåíåñòè ³ öå âæå áóëî, íà äóìêó äîñë³äíèê³â,
àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íà íîâ³ ñïðàâæíº ðåìåñëî. Ö³ òà ³íø³ çäîáóò³
îáøàðè. Ç 1947 ð. íàóêîâ³ ³íòåðåñè â 40–50-õ ðîêàõ â Óêðà¿í³ òà Ìîë
Ò. Ñ. Ïàññåê çîñåðåäæåí³ íà Äí³ñòð³ äîâ³ ìàòåð³àëè óâ³éøëè äî ÷åòâåðòî¿,
òà â Ìîëäîâ³. ßêùî òðèï³ëüñüêà îñòàííüî¿ ç îïóáë³êîâàíèõ ïðàöü
Ðîçêîïêè ìîãèëüíèêà â Óñàòîâîìó.
êóëüòóðà ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òðèâàëèé ÷àñ Ò. Ñ. Ïàññåê – «Ðàííåçåìëåäåëü÷åñ-
Äîñë³äæåííÿ Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿
1948 ð. Ôîòî ç Íàóêîâîãî àðõ³âó áóëà ïðåäìåòîì âèâ÷åííÿ óêðà¿í- êèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñò-
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. ñüêèõ òà ïîëüñüêèõ àðõåîëîã³â, òî ðîâüÿ»3.
1947 ð. À. Â. Äîáðîâîëüñüêèé â³ä-
íîâèâ ðîçêîïêè íà ïîñåëåííÿ Ñàáà-
òèí³âêà ², ðîçïî÷àò³ ùå äî â³éíè.
Âîíè çíà÷íî äîïîâíèëè îòðèìàí³ ðà-
í³øå äàí³. Íà Äíiñòði òà Ïiâäåííîìó
Áóçi ÷èñëåíí³ òðèïiëüñüêi ïàì'ÿòêè
áóëî âèÿâëåíî 1948–53 ðð. åêñïåäè-
ö³ÿìè ï³ä êåð³âíèöòâîì Ì. ². Àðòà-
ìîíîâà. Ó 1952–53 ðð. â³í î÷îëþâàâ
ñï³ëüíó åêñïåäèö³þ ËÄÓ òà ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÀÍ ÑÐÑÐ ó ìåæèð³÷÷³ Áó-

À. Â. Äîáðîâîëüñüêèé á³ëÿ ï³ä³ðâàíîãî

òàíêà. Ñàáàòèí³âêà, 1947 ð. Ôîòî ç
Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåî- Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòèí³âêà ², 1947 ð. Äîñë³äæåííÿ À. Â. Äîáðîâîëüñüêî-
ëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. ãî. Ôîòî ç àðõ³âó Îäåñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ.

1 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüê³ ïðîòîì³ñòà. ²ñòîð³ÿ äîñë³äæåíü. – Êè¿â, 2002. – Ñ. 15–21.

2 Àðòàìîíîâ Ì. È. Àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ â Þæíîé Ïîäîëèè â 1948 ã. // Âåñòíèê ËÃÓ. – 1948. – ¹ 11. – Ñ. 177–181;
Àðòàìîíîâ Ì. ². ϳâäåííîïîä³ëüñüêà åêñïåäèö³ÿ // ÀÏ ÓÐÑÐ. – Ê., 1949. – Ò. 1. – Ñ. 257–262; Àðòàìîíîâ Ì. È.Àðõåîëîãè÷åñêèå
èññëåäîâàíèÿ â Þæíîé Ïîäîëèè â 1952–53 ãã. // ÊÑÈÈÌÊ. – 1955. – Âûï. 59. – Ñ. 100–117.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ // Ìàòåðèàëû è èñëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. –

Ìîñêâà – Ëåíèíãðàä, 1961. ¹ 84.

 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
³äêðèòèé ëèñò Ò. Ñ. Ïàññåê, 1950 ð.
Ìîëäàâñüêà àðõåîëîãi÷íà åêñïå-
äèöiÿ Iíñòèòóòó àðõåîëîãi¿ ÀÍ ÑÐÑÐ
çä³éñíþâàëà ðîçêîïêè ïiä êåðiâ-
íèöòâîì Ò. Ñ. Ïàññåê. Áóëî äîñëiä-
æåíî áàãàòîøàðîâi ïàì'ÿòêè ó
Ñîëîí÷åíàõ i Ôëîðåøòàõ-², Ãîëåðêà-
íàõ òà iíøèõ ìiñöÿõ. Ç 1952 ð. âåëè-
ñÿ ðîçêîïêè ãðóíòîâîãî ìîãèëüíèêà
ï³çíüîãî åòàïó òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè
ó Âèõâàòèíöÿõ, âiäêðèòîãî ó 1947 ð.
åêñïåäèöiºþ Ì. Âîºâîäñüêîãî òà
Î. Àëiõîâî¿.  ðåçóëüòàò³ öèõ äîñë³ä-
æåíü íà ïî÷àòîê 60-õ ðîêiâ Ìîëäîâà
ïåðåñòàëà áóòè áiëîþ ïëÿìîþ íà
êàðòi òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ðåçóëü-
òàòè ðîçêîïîê ñóòòºâî âïëèíóëè íà
ïîãëÿäè ùîäî ïîõîäæåííÿ òà ðîçâèò-
êó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Äîñë³äæåííÿ â Ìîëäîâ³ äîçâîëèëè
âïðèòóë íàáëèçèòèñÿ äî òåðèòîð³¿,
ÿêó çàéìຠêóëüòóðà Êóêóòåíü – çà-
õ³äíèé àíàëîã ³ ôàêòè÷íî ³íòå-
ãðàëüíà ÷àñòèíà òîãî, ùî àðõåîëîãè
íèí³ íàçèâàþòü êóëüòóðíî-³ñòîðè÷-
íîþ ñï³ëüí³ñòþ Êóêóòåíü–Òðèï³ëëÿ,
³, â³äïîâ³äíî, äî ïðîáëåì ç³ñòàâëåííÿ
ñêëàäîâèõ ö³º¿ ñï³ëüíîñò³. Íà ïî÷àòêó
60-õ Ò. Ñ. Ïàññåê ïðîâîäèòü äîñë³ä-
æåííÿ íà ïîñåëåííÿõ ñóñ³äíüî¿ ç
òðèï³ëüñüêîþ åíåîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè
Ãóìåëüíèöÿ, ùîéíî â³äêðèòî¿ íà
òåðèòî𳿠ÑÐÑÐ.
1 Á³á³êîâ Ñ. Ì. Äîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³ [Õìåëüíèö. îáë.] // ÀÏ. – 1949. – Ò. 2. – Ñ. 226–242: ³ë.
2 Çàõàðóê Þ. Ì. Äî ïèòàíèÿ ïðî îáðÿä ïîõîâàííÿ íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ // Íàóê. çàï. / ÀÍ
Ó äðóã³é ïîëîâèí³ 40-õ ðîêiâ íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íàðåøòi âäàëîñÿ
çíàéòè i ðîçêîïàòè ïàì'ÿòêè ðàííü-
îãî åòàïó òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Õî÷à ïåðøi ðàííüîòðèïiëüñüêi ñòàðî-
æèòíîñòi áóëî çiáðàíî ùå Ñ. Ñ. Ãàì-
÷åíêîì 1913 ð. ïiä ÷àñ ðîáiò íà
Ïîäiëëi ó ðàéîíi Ñàâðàíi, öÿ ïðîáëå-
ìà ìàéæå ï³âñòîë³òòÿ çàëèøàëàñÿ
âiäêðèòîþ.
Ñ. Ì. Áiáiêîâ ó 1946 ð. ðîçïî÷è-
íຠðîçêîïêè ó Ëóöi-Âðóáëåâåöüêié
íà Äíiñòði. Iíiöiàòèâà ðîçêîïîê öüîãî
ïîñåëåííÿ íàëåæàëà äèðåêòîðó
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ, àêà-
äåìiêó Ï. Ï. ªôèìåíêó, ÿêèé îö³íèâ
¿¿ íàóêîâå çíà÷åííÿ. Òóò ïðàöþâàëà
ñïiëüíà åêñïåäèöiÿ àðõåîëîãiâ ç
Ìîñêâè òà Êèºâà1. Âïðîäîâæ 1946–
50 ðð. ïîñåëåííÿ, ÿê ââàæàëè
äîñë³äíèêè, áóëî ïîâíiñòþ ðîçêîïà-
íå. Ðåçóëüòàòè ðîçêîïîê äàëè çìîãó
Ñ. Ì. Á³á³êîâó âèñâ³òëèòè ìàëî-
äîñë³äæåí³ äîòè ñòîðîíè ðàííüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ñóòòºâ³ çðóøåííÿ â³äáóëèñÿ òà-
êîæ ó äîñë³äæåííÿõ íàéï³çí³øèõ
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
âñ³é òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ. Íîâèé òèï
ïiçíüîòðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê âiäêðè-
ëè ó 1947 ð. â Ñåðåäíüîìó Ïîäíiï-
ðîâ'¿. Öå – òiëîïàëüíi ìîãèëüíèêè
ñîôi¿âñüêîãî òèïó. Åïîíiìíó ïàì'ÿò-
Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Òðîÿí³â, 1957 ð. Äîñë³äæåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
41
êó – ìîãèëüíèê áiëÿ ñ. Ñîôi¿âêà,
ðîçòàøîâàíèé íà ïiùàíié äþíi, áóëî
âiäêðèòî â 1947 ð. I. Ì. Ñàìîéëîâñü-
êèì i ðîçêîïàíî ç iíiöiàòèâè ªôè-
ìåíêà Ï. Ï. Þ. Ì. Çàõàðóêîì ó
1948 ð. Àíàëîãi÷íèé ìîãèëüíèê áiëÿ
ñ. ×åðâîíèé Õóòið âiäêðèâ ó 1950 ð.
Â.Ì. Äàíèëåíêî i äîñëiäèâ ó 1951 ð.
ðàçîì ç Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì. Ùå
îäèí ìîãèëüíèê ç òðóïîñïàëåííÿì
áiëÿ ñ. ×åðíèí ðîçêîïàâ Â. Êàíiâåöü
ó 1956 ð.2  ðåçóëüòàò³ ïåðåë³÷åíèõ
äîñë³äæåíü áóëî â³äêðèòî íîâèé äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òèï ïîõî-
âàëüíèõ ïàì'ÿòîê. Êð³ì ìîãèëüíèê³â,
áóëî â³äêðèòî é ðîçêîïàíî çàëèøêè
ê³ëüêîõ ïîñåëåíü ñîô³¿âñüêîãî òèïó3.
Çíà÷íi ðîáîòè â ê³íö³ 40-õ – ó
50-ò³ ðð. áóëî ïðîâåäåíî íà Âîëèíi
íà ïîñåëåííÿõ åòàïó Ѳ². Î. Ô. Ëà-
ãîäîâñüêà ó 1949–1950 ðð. âåëà
ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè,
ìàòåð³àëè ç ÿêîãî âèÿâèëèñÿ âàæëè-
âèìè äëÿ õàðàêòåðèñòèêè íå ëèøå
íàéï³çí³øèõ êîìïëåêñ³â Òðèï³ëëÿ,
àëå ³ éîãî êîíòàêò³â ³ç ñóñ³äí³ìè
êóëüòóðàìè. ²ç çíàõ³äîê ñë³ä íàçâàòè
òàêîæ ñêàðá, ÿêèé ñêëàäàâñÿ ³ç ñåìè
âåëèêèõ êðåì'ÿíèõ ïëàñòèí, â³äêî-
ëîòèõ â³ä îäíîãî íóêëåóñà4. 1949 ð.
Þ. Ì. Çàõàðóê ïðîâ³â ðîçêîïêè íà
ïîñåëåíí³ Íîâà ×àðòîðèÿ ó Æè-
òîìèðñüê³é îáë., äå âèÿâèâ ìàòåð³àëè

ÓÐÑÐ. ²í-ò ñóñï. íàóê. – 1953. – Ò. 1. – Ñ. 153–162.

3 Çàõàðóê Þ. Ì. Ïîñåëåíèÿ ñîô³éñüêîãî òèïó â îêîëèöÿõ Êèºâà // ÀÏ. – 1956. – Ò. 6. – Ñ. 111–114; Àìáóðãåð Í. Ï.,

Á³ëàíîâñüêà Ò. Ä. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Áîðòíè÷³ [ïîáëèçó Êèºâà] // ÀÏ. – 1956. – Ò. 6. – Ñ. 115–117.
4 Ëàãîäîâñüêà Î. Ô. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ó ñ. Ñàíäðàê // ÀÏ. – 1956. – Ò. 6. – Ñ. 118–129.
 42 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ï³çíüîãî (Ѳ²) åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ Ó 50-òi ðîêè áóëî äîñëiäæåíî Äí³ñòð³ ÷èìàëî çðîáèëà Ê. Ê. ×åð-
êóëüòóðè1, ïîä³áí³ äî çíàõ³äîê Ëà- áàãàòîøàðîâó òðèï³ëüñüêó ïàì'ÿòêó íèø. Ó 1950–53 ðð. âîíà ïðîâåëà
ãîäîâñüêî¿ Î. Ô. ó Ñàíäðàêàõ. 1956– Ïîëèâàíiâ ßð áiëÿ ñ. Êîìàðîâå íà ðîçêîïêè íà ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó
59 ðð. Ò. Ä. Áºëàíîâñüêà òà Øìàã- Äíiñòði. Ðîçêîïêè ïðîâîäèëè Ïàñ- ïîñåëåíí³ Ëåíê³âö³ (âèÿâëåíå Òè-
ëié Ì. Ì. íà çíà÷íié ïëîùi ðîçêî- ñåê Ò. Ñ. òà Ò. À. Ïîïîâà. Òóò áóëî ìîùóêîì Á. Î. ó 1947 ð.), ìàòåð³àëè
ïàëè ïîñåëåííÿ Òðîÿíiâ. Áóëî âèÿâ- âèÿâëåíî ê³ëüêà ãîðèçîíò³â ç ç ÿêèõ íèí³ çáåð³ãàþòüñÿ ó ×åð-
ëåíî ðåøòêè ê³ëüêîõ äåñÿòê³â ñïî- ìàòåð³àëàìè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, í³âåöüêîìó îáëàñíîìó êðàºçíàâ÷îìó
ðóä, ñêëàäåíî ïëàí ïîñåëåííÿ2. ïî÷èíàþ÷è â³ä Òðèï³ëëÿ Â-² äî Ñ-²², ìóçå¿. Ðåçóëüòàòè îñòàíí³õ ðîçêîïîê
Ìàòåð³àëè öèõ äîñë³äæåíü îïðàöüî-
âàí³ Ì. Ì. Øìàã볺ì ó êàíäèäàòñü-
ê³é äèñåðòàö³¿, àëå îïóáë³êîâàí³ äóæå
îáìåæåíî. Ñïèðàþ÷èñü íà âæå âiäîìi
äàíi é ìàòåðiàëè íîâèõ ðîçêîïîê,
Ì. Ì. Øìàãëié ðîçðîáèâ ïèòàííÿ
ïåðiîäèçàöi¿ òà ðîçâèòêó ïàì'ÿòîê
òðîÿí³âñüêî-ãîðîäñüêîãî òèïó åòàïó
òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè, îáñòîþþ÷è ¿õ
àâòîõòîííèé ðîçâèòîê3.
Ìàòåð³àëè ³ç ïåðåë³÷åíèõ âèùå
äîñë³äæåíü åêñïîíóþòüñÿ â Àðõåîëî-
ã³÷íîìó ìóçå¿ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÍÀÍ Óêðà¿íè òà éîãî íàóêîâèõ ôîí-
äàõ. Ó 90-ò³ ðîêè âîíè áóëè âèêîðèñ-
òàí³ äëÿ ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêî¿ íàóêî-
âî¿ ïðîãðàìè Áàëò³éñüêî-Ïîíò³éñü-
êèõ äîñë³äæåíü, ÿêà äàëà çìîãó
âèÿâèòè ð³çíîá³÷í³ êîíòàêòè ï³çíüîãî
Ñï³âðîá³òíèêè ²íñòèòóòó ñóñï³ëüíèõ íàóê ó Ëüâîâ³. Çë³âà íàïðàâî: ². Ñâºøí³êîâ,
Òðèï³ëëÿ Âîëèí³ ³ç ñèíõðîííèìè Ì. Ñì³øêî, Â. Öèãèëèê, Â. Êîíîïëÿ, Â. Òåðñüêèé, Ë. Ìàöêåâèé, Ð. Ãðèáîâè÷,
àðõåîëîã³÷íèìè êóëüòóðàìè Öåíò- Î. ×åðíèø. Ôîòî ç àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ ²íñòèòóòó ñóñï³ëüíèõ íàóê ó Ëüâîâ³.
ðàëüíî¿ ªâðîïè.
Ó 1952–53 ðð. íà Òåðíîï³ëüùèí³ à òàêîæ ðåøòêè ìàéñòåðåíü ç îïðàöüîâàíî ó êàíäèäàòñüê³é äèñåð-
Â. Ï. Êðàâåöü, Ì. Þ. Ñì³øêî, Ñâºø- îáðîáêè êðåìåíþ5. Öå áóëà ïåðøà òàö³¿ Ê. Ê. ×åðíèø òà ìîíîãðàô³¿,
í³êîâ ². Ê. òà Þ. Ì. Çàõàðóê ïðîâåëè áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà òðèï³ëüñüêî¿ ÿêà âèéøëà äðóêîì ó 1959 ð.7 Ç
íåâåëèê³ çà îáñÿãîì, àëå äóæå êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, 1953 ïî 1957 ð³ê âîíà î÷îëþâàëà
âàæëèâ³ äîñë³äæåííÿ ï³çíüîòðèï³ëü- ðîçêîïàíà íà âåëèê³é ïëîù³. Òîìó ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ ó Íåçâèñüêó, ÿê³
ñüêèõ ïîñåëåíü Ñóõîñòàâ, Êóíèñ³âö³, äîñë³äæåííÿ ìàëè âàæäèâå çíà÷åííÿ ïðîâîäèëè ³ää³ë àðõåîëî㳿 ²íñòè-
Êîøèë³âö³-Îáîç òà ³í. Þ. Ì. Çàõà- äëÿ âñòàíîâëåííÿ â³äíîñíî¿ õðîíî- òóòó ñóñï³ëüíèõ íàóê ÀÍ ÓÐÑÐ ó
ðóê ó ×åðí³âåöüê³é îáëàñò³ ïðîâ³â ëî㳿 ïàì'ÿòîê. Çíà÷íèé ³íòåðåñ Ëüâîâ³ òà Åðì³òàæ (Ëåí³íãðàä)8.
äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ Çâåíÿ÷èí, ñòàíîâèëî òàêîæ âèâ÷åííÿ êðåìåíå- Âàæëèâîþ îñîáëèâ³ñòþ ö³º¿ ïàì'ÿòêè
â³äíåñåíîãî äî ï³çí³øèõ ôàç Òðè- îáðîáêè òðèï³ëüö³â. Á³ëüø³ñòü ìà- º íàÿâí³ñòü ê³ëüêîõ øàð³â òðè-
ï³ëëÿ. Àâòîð ââàæàâ, ùî íåìຠòåð³àë³â ç öèõ ðîçêîïîê íèí³ çáåð³ãà- ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³ çàëÿãàëè
ï³äñòàâ âèâîäèòè ïàì'ÿòêè ï³çíüîãî ºòüñÿ â Ìóçå¿ àíòðîïîëî㳿 òà âèùå êîìïëåêñó ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿
Òðèï³ëëÿ íà Âåðõíüîìó Äí³ñòð³ ç åòíîãðàô³¿ ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³, äå ç êåðàì³êè. Ìàòåð³àëè äîñë³äæåíü
ÿêèõîñü ³íøèõ ìàòåð³àë³â, í³æ òðè- íèìè òðèâàëèé ÷àñ ïðàöþâàëà îïóáë³êîâàíî÷àñòêîâî Ê. Ê. ×åðíèø.
ï³ëüñüê³. Çàâäÿêè öèì äîñë³äæåííÿ Ò. À. Ïîïîâà, ÿêà ó 2003 ð âèäàëà Á³ëüø³ñòü çíàõ³äîê ðîçêîïîê íèí³
Þ. Ì. Çàõàðóê âñòàíîâëþº êóëüòóð- ìîíîãðàô³þ, ïðèñâÿ÷åíó ö³é âèäàò- åêñïîíóºòüñÿ òà çáåð³ãàºòüñÿ â ²âàíî-
íî-³ñòîðè÷í³ êîíòàêòè òà ñèíõðîí³- í³é ïàì'ÿòö³6. Ôðàíê³âñüêîìó îáëàñíîìó êðàºçíàâ-
çàö³þ ì³æ ïåâíèìè åòàïàìè Òðè- Ó 50-ò³ ðîêè äëÿ äîñë³äæåííÿ ÷îìó ìóçå¿.
ï³ëëÿ òà êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó4. òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê íà Âåðõíüîìó
1 Çàõàðóê Þ. Ì. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ó âåðõ³â'ÿõ ð. Ñëó÷³ [Æèòîì, îáë.]

(Êîðîò. ïîâ³äîìë. ïðî ðîçâ³äêîâ³ ðîçêîïêè á³ëÿ ñ. Íîâî¿ ×îðòîðè¿ â 1949 ð.) // ÀÏ. – 1956. – Ò. 6. – Ñ. 130–133.
2 Øìàãëèé Í. Ì. Î ïëàíèðîâêå ïîçäíåòðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé Âîñòî÷íîé Âîëûíè // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – 1960. – Âûï. 9. – Ñ.

52–55.
3 Øìàãëèé Í. Ì. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïîñåëåíèÿ íà Âîëûíè: Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. èñò. íàóê / ÀÍ ÑÑÑÐ. ÈÀ. – Ì., 1962. – 19 ñ.
4 Çàõàðóê Þ. Ì. Äî ïèòàííÿ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ ³ çâ'ÿçêè ì³æ êóëüòóðîþ ë³é÷àñòîãî ïîñóäó òà òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ //

Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. – ¹ 2. – Êè¿â, 1959.

5 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàñêîïêè òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé íà Ñðåäíåì Äíåñòðå // ÊÑÈÈÌÊ. – 1953. – Âûï. 51. – Ñ. 46–59.
6 Ïîïîâà Ò. À. Ïîëèâàíîâ ßð. – ÑÏá., 2003.
7 ×åðíèø Ê. Ê. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³ íà ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. – Êè¿â, 1959.
8 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèòè÷åñêîå âðåìÿ â Ñðåäíåì Ïðèäíåñòðîâüå // ÌÈÀ. – 1962. – Âûï. 102. – Ñ. 26–85.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 43
Ïðîäîâæóâàâ âèâ÷åííÿ òðèïiëü- ì'ÿòêè ïðîäîâæèëè Â. Ï. Öèáåñêîâ, êîðåñïîíäåíò ÀÍ ÓÐÑÐ, äèðåêòîð
ñüêèõ ïîñåëåíü Ïîäíiñòðîâ'ÿ Áiái- à â 90-ò³ ðð. – Î. Â. Öâåê. ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 Ñ. Ì. Áiáiêîâ.
êîâ Ñ. Ì. Âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ ßêùî 50-òi ðîêè áóëè ÷àñîì Òóò, ÿê êîëèñü ó Òðèïiëüñüêié
ìàéáóòí³õ äîñë³äæåíü ìàëè ðîçâ³äêè çíà÷íèõ äîñëiäæåíü ó Ïîäíiñòðîâ'¿, åêñïåäèöi¿ 30-õ ðîêiâ, çiáðàâñÿ
î÷îëþâàíî¿ íèì åêñïåäèö³¿, ïðî- òî íà ïî÷àòêó 60-õ ïîíîâèëèñü çíà÷íèé íàóêîâèé êîëåêòèâ, íà äîëþ
âåäåí³ â 1964 òà 1969 ðð. ¯õ ðåçóëü- ìàñøòàáí³ äîñëiäæåííÿ òðèïiëüñüêèõ ÿêîãî âèïàëî äîñëiäæåííÿ Òðèïiëëÿ
òàòè áóëè âèêîðèñòàí³ ï³ä ÷àñ ïîñåëåíü ó Ïîäíiïðîâ'¿ òà íà ϳâäåí- â íàñòóïíi äåñÿòèði÷÷ÿ: Ì. Ì. Øìàã-
îðãàí³çàö³¿ íîâîáóäîâíèõ ðîçêîïîê íîìó Áóç³, ïîâ'ÿçàí³ ç íîâîáóäîâíèìè ëié, Î. Â. Öâåê, Â. Ã. Çáåíîâè÷. Áó-
äðóãî¿ ïîëîâèíè 70–80-õ ðð. íà ðîçêîïêàìè ó çîíi áóä³âíèöòâà ëî ðîçêîïàíî çíà÷íó ÷àñòèíó ïîñå-
Äí³ñòð³. Îñê³ëüêè ðîçâ³äàíà òåðèòî-
ð³ÿ íà áåðåãàõ íèí³ çàòîïëåíà
âîäîñõîâèùåì, òî êîëåêö³ÿ ñòàðî-
æèòíîñòåé ç ðîçâ³äîê Ñ. Ì. Á³á³êîâà
º óí³êàëüíèì äæåðåëîì äëÿ âèâ÷åííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Äí³ñòð³.
Çáåð³ãàºòüñÿ âîíà ó íàóêîâèõ ôîíäàõ
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
Êðiì ðîçâiäîê, áóëî ïðîâåäåíî ðîç-
êîïêè áiëÿ ñ. Æóðè òà ñ. Ïîïåíêè,
äå âèÿâëåíî ïîñåëåííÿ ñåðåäíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷ ó 1958–60 ðð.
âèâ÷àâ êîìïëåêñ ïàì'ÿòîê ïiçíüîãî
åòàïó òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè áiëÿ ñ.
Ñòiíà íà Äíiñòði (â ðàéîí³ ðîçêîïîê
Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêà 1929 ð.). Òóò áóëî
çíàéäåíî öiêàâèé êîìïëåêñ ðîçïèñ-
íîãî ïîñóäó, ôðàãìåíòè êåðàì³êè ç Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ãðåáåí³, 1963 ð. Ì. Ì. Øìàãë³é ñåðåä ñòóäåíò³â.
ð³çíîìàí³òíèìè â³äáèòêàìè òêàíèí1.
Íà ϳâäåííîìó Áóç³ Â. Ì. Äàíè-
ëåíêî â³äêðèâ ö³ëó íèçêó íåîë³-
òè÷íèõ ïîñåëåíü áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿
êóëüòóðè. Îïðàöþâàâøè ìàòåð³àëè ç
öèõ ðîçêîïîê, à òàêîæ äîñë³äæåíü
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, ïðîâå-
äåíèõ ñï³ëüíî ç Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì
(Ãðåí³âêà, Ãàéâîðîí), â³í ðîçðîáèâ
òà îáãðóíòóâàâ íîâèìè çíàõ³äêàìè
òåîð³þ ïðî ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè
Òðèï³ëëÿ (ó ñõ³äí³é ¿¿ ÷àñòèí³) íà
îñíîâ³ ì³ñöåâîãî áóãî-äí³ñòðîâñüêîãî
íåîë³òó2. Îäíàê ï³çí³øå âèÿâèëîñÿ,
ùî ì³ñöåâèé íåîë³ò íå äîæèâຠäî
ïîÿâè íà ϳâäåííîìó Áóç³ òðèï³ëüö³â
ê³ëüêà ñîòåíü ðîê³â. Â. Ì. Äàíèëåíêî
òàêîæ ïî÷àâ ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Çàâàëëÿ (óâ³éøëî â
Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ãðåáåí³, 1963 ð.
ë³òåðàòóðó ï³ä ê³ëüêîìà íàçâàìè –
Çàâàëëÿ, Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ, Áåðå-
ç³âêà), ÿê³ äàëè ö³êàâ³ ñâ³ä÷åííÿ êàñêàäó âîäîñõîâèù, ÿêi çàãðîæó- ëåííÿ òà çäîáóòî âåëèêó êîëåêö³þ
êîíòàêò³â ì³æ òðèï³ëüöÿìè òà ñòåïî- âàëè ðóéíóâàííÿì ïàì'ÿòîê, ðîçòà- êåðàì³êè, çíàðÿäü ïðàö³3. Çíàõ³äêè ç
âèì íàñåëåííÿì ïî÷àòêó ì³äíîãî øîâàíèõ ó ïðèáåðåæíié ñìóçi. ×îòè- Ãðåáåí³â íèí³ çáåð³ãàþòüñÿ ó íàó-
â³êó: êåðàì³êó, à òàêîæ âèãîòîâ- ðè ðîêè òðèâàëè ðîçêîïêè íà êîâèõ ôîíäàõ òà åêñïîíóþòüñÿ â
ëåíèé ç êàìåíþ ñê³ïåòð ó âèãëÿä³ ïîñåëåííi áiëÿ ñ. Ãðåáåíi (óð. Âàñè- Àðõåîëîã³÷íîìó ìóçå¿ ²íñòèòóòó
ãîëîâè êîíÿ. Äîñë³äæåííÿ ö³º¿ ïà- ëèøèí ßð), ÿêèìè êåðóâàâ ÷ëåí- àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ðåçóëüòàòè

1 Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Èññëåäîâàíèÿ à ðàéîíå ñ. Ñòåíà íà Ñðåäíåì Äíåñòðå // ÊÑÈÀ, ÀÍ ÓÑÑÐ. – 1960. – Âûï. 10. – Ñ. 23–32.
2 Äàíèëåíêî Â. Í. Íåîëèò Ïîáóæüÿ è âîïðîñ î ñëîæåíèè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – 1960. – Âûï. 9. – Ñ. 3–9;
Äàíèëåíêî Â. Í. Ýíåîëèò Óêðàèíû: Ýòíîèñò. èñåëåä. / ÀÍ ÓÑÑÐ. ÈÀ. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1974. – 176 ñ.
3 Á³á³êîâ Ñ. Ì., Øìàãë³é Ì. Ì. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ãðåáåí³ [Êè¿â. îáë.] // Àðõåîëîã³ÿ. – 1964. – Ò. – 16. – Ñ. 131–136.
 44 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ðîçêîïîê â Ãðåáåíÿõ íàäèõíóëè
Ñ. Ì. Á³á³êîâà íà ðåêîíñòðóêö³þ
ãîñïîäàðñüêî-åêîíîì³÷íîãî êîìïëåê-
ñó ðîçâèíåíîãî Òðèï³ëëÿ1.
Öiêàâi ðîçêîïêè íà ïiçíüîòðèïiëü-
ñüêèõ ïîñåëåííÿõ Ïîäíiïðîâ'ÿ ïðîâî-
äèëè Þ. Ì. Çàõàðóê òà Â. Î. Êðóö.
Áóëè ðîçêîïàí³ ïàì'ÿòêè á³ëÿ Ñîô³¿â-
êè, ϳäã³ðö³â, ×àïà¿âêè2. Ïîáëèçó
Êàçàðîâè÷³â íà Äí³ïð³ Â. Î. Êðóö
â³äêðèâ óêð³ïëåíå ðîâîì ñåëèùå –
ïîêè ùî ºäèíå ç â³äîìèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ ãîðîäèù ó öüîìó ðàéîí³3. Íà
ï³äñòàâ³ íîâèõ äàíèõ òà ìàòåð³àë³â
ðàí³øå ïðîâåäåíèõ ðîçêîïîê
Â. Î. Êðóöîì áóëà ðîçðîáëåíà ïåðiî-
äèçàöiÿ ïiçíüîòðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
ó Ñåðåäíüîìó Ïîäíiïðîâ'¿ ç âèäiëåí-
íÿì òðüîõ ïîñë³äîâíèõ òèïiâ
ïàì'ÿòîê – ÷àïà¿âñüêîãî, ëóêàø³âñü-
êîãî òà ñîô³¿âñüêîãî. Öÿ ðîáîòà
ôàêòè÷íî ïiäáèëà ïiäñóìêè äîñëiä-
Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Øêàð³âêà, 1971 ð. Äîñë³äæåííÿ Î. Â. Öâåê, 1971 ð. Ôîòî
íàäàíå Î. Â. Öâåê.
æåíü ó Ïîäíiïðîâ'¿ â ïîâîºííi ðîêè4
(Êðóö, 1977).
Ïiñëÿ äâàäöÿòèði÷íî¿ ïåðåðâè
íàïðèê³íö³ 60-õ ðð. âiäíîâèëèñÿ
ðîçêîïêè ó ìåæèði÷÷i Ïiâäåííîãî
Áóãó òà Äíiïðà. ¯õ ïðîâîäèëà
Î. Â. Öâåê. Âîíà äîñëiäæóâàëà ïî-
ñåëåííÿ ñåðåäíüîãî åòàïó òðèïiëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè áiëÿ ñ. Øêàðiâêà,
Ãàðáóçèí, Âåñåëèé Êóò, Ìèðîïiëëÿ.
Äîòè òàêi ïàì'ÿòêè áóëè âiäîìi ëèøå
çà ðîçêîïêàìè Â. Õâîéêè (Âåðåì'ÿ,
Ùåðáàíiâêà) òà Ì. Ãiìíåðà (Ïåíü-
îæêîâå). Âèâ÷èâøè äàíi òèïè ïàì'ÿ-
òîê, Î. Â. Öâåê ïðèéøëà äî âèñíîâ-
êó ïðî iñíóâàííÿ îñîáëèâî¿, ñõiäíî-
òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè5.
I. ². Çàºöü ïðîâiâ ó êiíöi 60-õ íà
ïî÷àòêó 70-õ ðîêiâ ìàñøòàáíi ðîç-
êîïêè íà ïîñåëåííi Êëiùiâ (Ïiâäåí-
íèé Áóã) òà iíøèõ ïàì'ÿòêàõ öüîãî
ðàéîíó, ÿê³ âèÿâèëèñÿ äóæå öiêàâè-
ìè â ïëàíi ðîçóìiííÿ ïîøèðåííÿ
òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ñõ³ä6. Êë³-
ù³â íèí³ º íàéá³ëüø äîñë³äæåíîþ
ïàì'ÿòêîþ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
ϳâäåííîìó Áóç³. Ìàòåð³àëè ç ðîç-
êîïîê åêñïîíóþòüñÿ òà çáåð³ãàþòüñÿ
ó ³ííèöüêîìó îáëàñíîìó êðàºçíàâ-
÷îìó ìóçå¿, à âèäàíî ¿õ áóëî 1993 ðî-
êó I. ². Çàéöåì òà Ñ. Ì. Ðèæîâèì7.
Ó 60–70-ò³ ðð. òðèâàëè õî÷à é íå
òàêi ìàñøòàáíi, ÿê ðàíiøå, ðîçêîïêè
â Ïîäíiñòðîâ'¿. Åêñïåäèö³ºþ Íàö³î-
íàëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ áóëî
çðîáëåíî ðÿä âàæëèâèõ â³äêðèòò³â.
Á³ëÿ ñ. Öâ³êë³âö³ Ò. Ã. Ìîâøà äîñë³-
äèëà ì³ñöå çíàõîäæåííÿ ðàí³øå
âèÿâëåíîãî ñêàðáó ïðèêðàñ òà ìàéñ-
òåðíþ, ïîâ'ÿçàíó ç ¿õ âèãîòîâëåííÿì.
Òàì æå áóëî äîñë³äæåíî óí³êàëüíå
ïîõîâàííÿ, äóæå ñõîæå íà ðèòóàëüíå
æåðòâîïðèíåñåííÿ8. Ïîñåëåííÿ Öâ³-
êë³âö³ ìîæíà ââàæàòè îäíèì ç
íàéá³ëüø ï³çí³õ ïîñåëåíü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè íà Äí³ñòð³, ìàòåð³àëè
ç íüîãî äàþòü çìîãó âèâ÷àòè ïðîöåñ
«çíèêíåííÿ» Òðèï³ëëÿ ó öüîìó âàæ-
ëèâîìó ðåã³îí³.
Êð³ì òîãî, Ò. Ã. Ìîâøà ê³ëüêà
ñåçîí³â äîñë³äæóâàëà êîìïëåêñ ïîñå-
ëåíü á³ëÿ ñ. Æâàíåöü. Îñîáëèâå çíà-
÷åííÿ ìàëè ðîçêîïêè ðåøòîê óêð³ï-
ëåíîãî ïîñåëåííÿ Æâàíåöü-Ùîâá òà
çàëèøê³â äâîõ'ÿðóñíèõ ãîí÷àðíèõ
ïå÷åé, ÿê³ ³ñíóâàëè òóò íà åòàï³ Ñ²².
Öåé ãîí÷àðíèé êîìïëåêñ – íàéáiëü-
øèé ðåìiñíè÷èé öåíòð òàêîãî òèïó ç
÷èñëà â³äêðèòèõ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿-
íè9. Çíàõ³äêè ç îïèñàíèõ âèùå ðîç-
êîïîê çáåð³ãàþòüñÿ ó Íàö³îíàëüíîìó
ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, à òàêîæ åêñ-
ïîíóþòüñÿ ó Ìóçå¿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè â Ïåðåÿñëàâ³-Õìåëüíèöüêîìó.

1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Õîçÿéñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêèé êîìïëåêñ ðàçâèòîãî Òðèïîëüÿ:

(Îïûò èçó÷. ïåðâîáûò. ýêîíîìèêè) // ÑÀ. – 1965. – ¹ 1. – Ñ. 48–62.

2 Êðóö Â. Î. Íîâèé ìîãèëüíèê ñîô³¿âñüêîãî òèïó á³ëÿ ñ. Çàâàë³âêà íà Äí³ïð³ [Êè¿â. îáë.] // Àðõåîëîã³ÿ. – 1968. – Ò. 21. – Ñ.

126–130; Êðóö Â. Î. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïîáëèçó ñ. Ñîô³¿âêà íà Äí³ïð³ [Êè¿â. îáë.] // Àðõåîëîã³ÿ. – 1969. – Ò. 22. – Ñ.
203–209.
3 Êðóö Â. Î. Ðîçêîïêè â Êîçàðîâè÷àõ // ÀÄÓ 1969 ð. – 1972. – Âèï. 4. – Ñ. 90–95.
4 Êðóö Â. À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïàìÿòíèêè Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1977. – 160 ñ.
5 Öâåê Î. Â. Îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ñõ³äíîãî ðåã³îíó [Áàñåéí³â ϳâäåí. Áóãó òà Äí³ïðà òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ //

Àðåîëîã³ÿ. – 1985. – Âèï. 51. – Ñ Ç1–45; Öâåê Å. Â. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà ìåæäóðå÷üÿ Þæíîþ Áóãà è Äíåïðà: (ñðåäíèé Ýòàï):
Àâòîðåô. äèñ.… êàíä. èñò. íàóê. – Ê., 1987. – 17 ñ.
6 Çàåö È. È. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå Â (²) – Â (II) // ÑÀ. – 1974. – ¹ 4. – Ñ. 180–200; Çàåö È. È.

Äðåâíèå çåìëåäåëüöû ñðåäíåãî òå÷åíèÿ Þæíîãî Áóãà âî âòîðîé ïîëîâèíå IV òûñÿ÷åëåòèÿ äî í.ý.: (Ïî ìàòåðèàëàì òðèïîë.
ïîñåëåíèé Êëèùåâ Òûâðîâ. ð-íà Âèííèö. îáë.): Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. èñò. íàóê / ÀÍ ÑÑÑÐ. ÈÀ. – Ì., 1975. – 19 ñ.
7 Çàåö È. È. Ðûæîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå. – Ê., 1992.
8 Ìîâøà Ò. Ã. Ç ðîçêîïîê íà Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüùèí³ // Íîâå â ìóçåÿõ Óêðà¿íè. – 1963. – [Âèï. 1]. – Ñ. 37–39; Ìîâøà Ò. Ã. Íîâîå

ïîçäíåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Öâèêëîâöû â Ñðåäíåì Ïîäíåñòðîâüå [Õìåëüíèö. îáë.] // ÑÀ. – 1964. – ¹ 1. – Ñ. 531–145;
Ìîâøà Ò. Ã. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå æèòëî-ìàéñòåðíÿ â ñ. Öâ³êë³âö³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1970. – 1. 23. –- Ñ. 129–141.
9 Ìîâøà Ò. Ã. Ãîí÷àðíûé öåíòð òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Äíåñòðå [Õìåëüíèö. îáë.] // ÑÀ. – 1971. – ¹3. – Ñ. 228–234;

Ìîâøà Ò. Ã. Ãîðîäèùå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Æâàíåö-Ùîâá [Õìåëüíèö. îáë.] // ÀÎ 1973 ã. – 1974. – Ñ. 310–311.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
Òðèâàëî âèâ÷åííÿ óñàòiâñüêèõ
ïàì'ÿòîê íà ïiâäíi Óêðà¿íè. Ïàòîêî-
âà Å. Ô. íà ïî÷àòêó 60-õ ðð. ïðîäîâ-
æèëà äîñëiäæåííÿ Óñàòiâñüêèõ íåê-
ðîïîëiâ, ðîçêîïàëà òðè êóðãàíè. Ùå
îäèí ó 1962 ð. äîñë³äèâ Â. Ã. Çáåíî-
âè÷. Áóëî âèÿâëåíî íîâ³ ïîõîâàííÿ,
ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ³íâåíòàðåì –
ïîñóäîì, ñòàòóåòêàìè, çáðîºþ, ïðèê-
ðàñàìè òà çíàðÿääÿìè ïðàö³. Íà
äóìêó Å. Ô. Ïàòîêîâî¿, äàí³ ðîç-
êîïîê ï³äòâåðäèëè ìîæëèâ³ êîíòàêòè
óñàò³âö³â ³ç ïëåìåíàìè Åãå¿äè ðàí-
íüîãî áðîíçîâîãî â³êó1.
Â. Çáåíîâè÷ ó 1964–65 i 1970 ðð.
ïðîâiâ ðîçêîïêè ÷àñòèíè ïîñåëåííÿ
óñàòiâñüêîãî òèïó â Ìàÿêàõ. Òóò áó-
ëî âèÿâëåíî çàëèøêè äâîõ ðîâiâ,
çàïîâíåíèõ êóëüòóðíèìè ðåøòêàìè.
Íà äóìêó äîñë³äíèêà, ðîâè ìîãëè ìà-
òè îáîðîííå ïðèçíà÷åííÿ2. Ìàÿêè –
íàéá³ëüøå ï³ñëÿ Óñàòîâà ïîñåëåííÿ
ï³çíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ ó ϳâí³÷íî-
Çàõ³äíîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿.
Ç óòâîðåííÿì íîâîáóäîâíî¿ Äíiñò-
ðî-Äóíàéñüêî¿ åêñïåäèöi¿, ÿêà ïðà-
öþâàëà â çîíi ñòâîðåííÿ çðîøóâàëü-
íèõ ñèñòåì, çíà÷íî ðîçøèðèëèñÿ ðîç-
êîïêè êóðãàííèõ ñòàðîæèòíîñòåé
Ïiâíi÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ. Åêñïåäè-
öiÿ, ùî íåþ êåðóâàâ Ì. Ì. Øìàãëié
i â ÿêié áðàëè ó÷àñòü I. Ò. ×åðíÿêîâ,
Ë. Â. Ñóáîòií, I. Ï. Àëåêñººâà, ó
1964–70 ðð. äîñë³äèëà âåëèêó ê³ëü-
ê³ñòü êóðãàí³â, â ÿêèõ îñíîâíèìè,
íàéäàâí³øèìè áóëè ïîõîâàííÿ óñà-
òiâñüêîãî òèïó. Òàêèì ÷èíîì, áóëî
íàä³éíî âñòàíîâëåíî õðîíîëîãi÷íå
ñïiââiäíîøåííÿ ìiæ Òðèïiëëÿì òà
êóëüòóðàìè ðàííüîãî áðîíçîâîãî
âiêó3. Êðiì òîãî, áóëî âiäêðèòî ðÿä
ïîõîâàíü, äàòîâàíèõ ì³äíèì â³êîì,
ÿêi ïåðåäóâàëè óñàòiâñüêîìó ÷àñó i
ðåïðåçåíòóâàëè íåâiäîìi ðàíiøå íàé-
45
äàâí³ø³ êóëüòóðíi òèïè ç êóðãàííèì
îáðÿäîì ïîõîâàííÿ â ñòåïàõ Ïiâíi÷-
íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ4.
Íà ïî÷àòêó 60-õ ðîêiâ I. Ò. ×åð-
íÿêîâèì â Íèæíüîìó Ïîäóíàâ'¿ áóëî
âiäêðèòî ïîñåëåííÿ åíåîëiòè÷íî¿
êóëüòóðè Ãóìåëüíèöÿ, ÿêi äîñëiäæó-
âàëà Ò. Ñ. Ïàññåê, à ïiçíiøå –
Ë. Â. Ñóáîòií. Áóëî âèäiëåíî Áîë-
ãðàäñüêèé âàðiàíò êóëüòóðíîãî òèïó
Ñòîéêàíü-Àëäåíü êóëüòóðè Ãóìåëü-
íèöÿ, ùî ñïiâiñíóâàâ ç ïàì'ÿòêàìè
ðàííüîãî – ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî åòà-
ïiâ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè5. Òàêèì
÷èíîì áóëî â³äêðèòî ðàí³øå íåâ³-
äîìó, íîâó ñòîð³íêó äàâíüî¿ ³ñòîð³¿
ϳâí³÷íî-Çàõ³äíîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ.

ÊÎÌÏËÅÊÑͲ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ-òÃÀÍÒ²Â

1971—1991
Íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â ï³ä ÷àñ äîñë³ä-
æåííÿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè áóëî øèðîêî çàñòîñîâàíî êîìï-
ëåêñíó ìåòîäèêó äîñë³äæåíü ç âèêî-
ðèñòàííÿì àðñåíàëó ïðèðîäíè÷èõ
Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. ³ëüõî-
âåöü, 1993 ð.
íàóê, íàñàìïåðåä äëÿ ïîøóêó òà
êàðòîãðàôóâàííÿ íîâèõ ïîñåëåíü.
Ñàìå òàêèìè êîìïëåêñíèìè áóëè
ðîáîòè, ùî ïî÷àëèñÿ 1971 ð. ïiä
êåðiâíèöòâîì Ì. Ì. Øìàãëiÿ íà
òðèïiëüñüêîìó ïîñåëåííi áiëÿ ñ. Ìàé-
äàíåöüêå, ÿêå ó 20-ò³ ðîêè äîñ-
ëiäæóâàâ Á. Ï. Áåçâåíãëèíñüêèé.
Ââàæàëîñÿ, ùî íà öüîìó ìiñöi iñ-
íóâàëî íå îäíå, à êiëüêà ïîñåëåíü –
òàê âèçíà÷èâ íà ïiäñòàâi ïîâåðõ-
íåâèõ ðîçâiäîê Â. À. Ñòåôàíîâè÷,
íåâòîìíèé øóêà÷ òðèïiëüñüêèõ ïî-
ñåëåíü íà ×åðêàùèíi.
Âiäêðèòòÿ ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â ïî÷à-
ëîñÿ äåùî ðàí³øå – ç òîãî, ùî
Ê. Â. Øèøêií, âiéñüêîâèé òîïîãðàô,
ôàõiâåöü ó ãàëóçi äåøèôðóâàííÿ
àåðîôîòîçíiìêiâ, âèâ÷àþ÷è çíiìêè
ðiçíèõ ðàéîíiâ Óêðà¿íè, âèÿâèâ íà
òåðèòîði¿ ×åðêàùèíè ñëiäè âåëè÷åç-
íèõ ïîñåëåíü. 1964 ðîêó âîíè ðàçîì
ç Â. À. Ñòåôàíîâè÷åì âiäâiäàëè îêî-
ëèöi ñ. Âiëüõîâåöü ïiä Çâåíèãîðîä-
êîþ, äå îãëÿíóëè îäíå ç òàêèõ ìiñöå-
çíàõîäæåíü, ÿêå âèÿâèëîñÿ ïîñåëåí-
íÿì òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè, áiëüøèì
çà âñi âiäîìi íà òîé ÷àñ – ïëîùåþ â
110 ãåêòàðiâ. Ïîòiì äî êàìåðàëüíîãî
àíàëiçó áóëî çàëó÷åíî 11 ïàì'ÿòîê,

1 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Óñàòîâñêîå ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèêè. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1979. – Ñ.8.

2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê., 1974.
3 Äàíèëåíêî Â. Ì., Øìàãëèé Í. Ì. Ïðî îäèí ïîâîðîòíèé ìîìåíò â ³ñòî𳿠åíåîë³òè÷íîãî íàñåëåííÿ ϳâäåííî¿ ªâðîïè //

Àðõåîëîã³ÿ. – 1972. – Âèï. 6. – Ñ. 3–20: ³ë.

4 Ñóááîòèí Ë. Â. Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû Ãóìåëüíèöà. Þãî-Çàïàäà Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà. – 1983.
5 Ñóááîòèí Ë. Â. Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû Ãóìåëüíèöà. Þãî-Çàïàäà Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà. – 1983.
 46 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

îïèñàíèõ â ïðàöÿõ Ò. Ñ. Ïàññåê,

ìiñöå ðîçòàøóâàííÿ ÿêèõ áóëî äîáðå
âiäîìå. Ðåçóëüòàòè âèçíà÷åííÿ
ðåàëüíî¿ ïëîù³ äàâíî â³äîìèõ àðõåî-
ëîãàì ïîñåëåíü áóëè ïðèãîëîì-
øóþ÷èìè: Ìàéäàíåöüêå – 270 ãà,
Êîñåíiâêà – 70 ãà, Ñóøêiâêà – 27
ãà, ×è÷èðêîçiâêà – 50 ãà, Ïåíüîæ-
êîâå – 60 ãà.

Ïëàí ïîñåëåííÿ Äîáðîâîäè çà äàíè- Ìàéäàíåöüêå, ïëàí ïîñåëåííÿ çà äàíèìè àåðîôîòîçéîìêè (1) òà ñóì³ùåíèé ç
ìè äåøèôðóâàííÿ àåðîôîòîçí³ìêà. ðåçóëüòàòàìè ðîçâ³äêè (2). Äîñë³äæåííÿ 1971 ð. (çà Ì. Ì. Øìàã볺ì, Â. Ï. Äóäê³-
(Çà Ê. Â. Øèøê³íèì) íèì, Ê. Â. dzíüêîâñüêèì).

Ó 1971 ð. ðîçâiäóâàëüíèé çàãií ïiä Îäíàê ïîäiáíi ðåçóëüòàòè ïîòðiá-

Ïiñëÿ äîäàòêîâîãî àíàëiçó àåðî-
ôîòîçíiìêiâ áóëî âèäiëåíî ïîíàä 100
ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ, ó ñïèñêó Â. À. Ñòå-
ôàíîâè÷à çíà÷èëîñÿ 30 ç íèõ, ñåðåä
íîâèõ – ñïðàâæí³ ãiãàíòè: Òàëüÿí-
êè – 450 ãà, Äîáðîâîäè – 250 ãà,
Íåáåëiâêà – 300 ãà. Íà çíiìêàõ
äîáðå ÷èòàëèñÿ âåëè÷åçíi ê³ëüöåâ³
ñòðóêòóðè, ùî ñêëàäàëèñÿ ç îêðåìèõ
æèòåë, âóëèöi òà êâàðòàëè, ñëiäè
ðîâiâ – òîæ «ðîäîâi» (çà âèçíà÷åí-
íÿì Ò. Ñ. Ïàññåê) ïîñåëåííÿ òðè-
ïiëüöiâ ìàëè âèãëÿä âåëèêèõ ìiñò1.
Ó öå âàæêî áóëî ïîâiðèòè, i
äiéñíî, íàóêîâà ãðîìàäñüê³ñòü ñïðèé-
íÿëà ïåðøi ïîâiäîìëåííÿ Øèøêi-
íà Ê. Â., çðîáëåíi íàïðèêiíöi 60-õ
ðîêiâ, ç íåäîâiðîþ. Ëèøå â 1969 ð.
ϳâäåííîáóçüêà åêñïåäèöiÿ, ó ðîáîòi
ÿêî¿ áðàâ ó÷àñòü àâòîð âiäêðèòòÿ,
ïiäòâåðäèëà ó çàãàëüíèõ ðèñàõ
íàÿâíiñòü òà ñòðóêòóðó êàìåðàëüíî
âèçíà÷åíèõ ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ íà
Óìàíùèíi.
1 Øèøê³í Ê. Â. 3 ïðàêòèêè äåøèôðóâàííÿ àåðîôîòîçí³ìê³â ó àðõåîëîã³÷íèõ ö³ëÿõ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1973. – Âèï. 10. – Ñ. 32–41.
2 Øìàãë³é Ì. Ì., Äóäê³í Â. Ï., 3³íüêîâñüêèé Ê. Â. Ïðî êîìïëåêñíå âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü // Àðõåîëîã³ÿ. – 1973. – Âèï.
10. – Ñ. 23–31.
êåðiâíèöòâîì Ì. Ì. Øìàãëiÿ îáñòå-
æèâ ïîñåëåííÿ áiëÿ ñ. Ìàéäàíåöü-
êîãî. Â îñíîâó äîñëiäæåííÿ áóëî
ïîêëàäåíî çíiìêè Ê. Â. Øèøêiíà,
ïiäòâåðäæåíi âiçóàëüíîþ ðîçâiäêîþ.
Òåïåð íå âèêëèêàëè ñóìíiâó âåëè-
÷åçíi ðîçìiðè ïàì'ÿòêè. Âîíà ìàëà
ôîðìó åëiïñà ðîçìiðàìè áëèçüêî
1500–2000 ì, æèòëà ãðóïóâàëèñÿ ó
êiëüêà êîíöåíòðè÷íèõ åëiïñiâ. Íà
ïîâåðõíi ïiñëÿ îðàíêè âèÿâëåíî
áëèçüêî 400 æèòåë – ïî ïëÿìàõ
îáïàëåíî¿ ãëèíè íà ðiëëi, ÿêi áóëî
íàíåñåíî íà îêðåìèé ïëàí, ïîòiì
óñïiøíî ñóìiùåíèé ç àåðîôîòîçí³ì-
êîì. Çàãàëüíà æ êiëüêiñòü æèòåë
Ìàéäàíåöüêîìó çà ïðèáëèçíèìè ïiä-
ðàõóíêàìè ìàëà íàáëèæàòèñÿ äî
15002. Ðåçóëüòàòè áóëè ñåíñàöiéíèìè
– íàéáiëüøå ç âiäîìèõ íà òîé ÷àñ –
ïîñåëåííÿ ó Âîëîäèìèð³âöi íàëi÷óâà-
ëî, çà äàíèìè Ò. Ñ. Ïàññåê, äî 200
æèòåë.
íî áóëî ùå é íàäiéíî ïåðåâiðèòè, àëå
ÿê öå çðîáèòè? Ðîçêîïêè â Ãðåáåíÿõ,
äå íà ïëîùi 3 ãà âèÿâèëîñÿ 25–30
æèòåë, êîøòóâàëè Iíñòèòóòó àðõåî-
ëîãi¿ ó 1960–1964 ðð. 50 òèñ êàðáî-
âàíöiâ. Ó ðîáîòàõ áðàëè ó÷àñòü
çíà÷íi íàóêîâi ñèëè ³íñòèòóòó, àëå
ï³ä ÷àñ ïîëüîâîãî ñåçîíó íå âäàâà-
ëîñÿ ðîçêîïàòè áiëüøå 10 æèòåë.
Ïðè òàêèõ òåìïàõ ðîçêîïêè Ìàéäà-
íåöüêîãî âèìàãàëè á ïðèíàéìí³ 150
ðîêiâ, à âàðòiñòü ðîáiò, ÿêi òðèâàëè á
äî 2120 ðîêó, ìîãëà äîð³âíþâàòè
áëèçüêî 2 ìëí. êàðáîâàíöÿì ó öiíàõ
1960-õ ðîêiâ. Ðåàëüíî æ íà ðîçêîïêè
ó Ìàéäàíåöüêîìó íå ìîãëî áóòè
âèäiëåíî áiëüøå êiëüêîõ òèñÿ÷
êàðáîâàíöiâ ùîði÷íî, ðàçîì ç âiäïî-
âiäíèìè íàóêîâèìè ñèëàìè. Îòæå,
ñë³ä áóëî àáî âèðiøèòè ïðîáëåìó,
àáî âiäìîâèòèñÿ âiä íàäi¿ îòðèìàòè
ïiäòâåðäæåííÿ öüîãî âiäêðèòòÿ ïðè
æèòòi ÿê íèíiøíüîãî, òàê ³ ê³ëüêîõ
íàñòóïíèõ ïîêîëiíü àðõåîëîãiâ.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 47
çéîìêà íà òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ ïàì'ÿòêè çà êiëüêîìà êîíöåíòðè÷íè-
ñåáå íåïîãàíî çàðåêîìåíäóâàëà. ìè åëiïñàìè, ï³äòâåðäæåíî íàÿâí³ñòü
Äëÿ ñòâîðåííÿ çàãàëüíîãî ïëàíó âóëèöü òà êâàðòàëiâ, ÿêi ïðî÷èòàâ íà
çíàäîáèëîñÿ òðè ïîëüîâèõ ñåçîíè, àåðîôîòîçíiìêàõ Ê. Â. Øèøêií.
Òàêèì ÷èíîì, çàìiñòü ñòà ï'ÿòäå-
ñÿòè ñåçîíiâ äëÿ ïåðåâiðêè âiäîìîñ-
òåé ïðî ñòðóêòóðó òðèï³ëüñüêîãî ïî-
ñåëåííÿ çíàäîáèëîñÿ ëèøå òðè,
çàìiñòü äâîõ ì³ëüéîí³â êàðáîâàíöiâ –
áëèçüêî äåñÿòè òèñÿ÷. Ñòàëî çðîçóìi-
ëî, ùî çàñòîñóâàííÿ êîìïëåêñíèõ
ìåòîäiâ ó äîñëiäæåííi òðèïiëüñüêèõ
ïîñåëåíü âiäêðèâຠïåðåä òðè-
Ìàãí³òíà çéîìêà íà ïîñåëåíí³ Ìàé- ïiëëºçíàâñòâîì íîâi ìîæëèâîñòi. Íà
äàíåöüêå, 1971 ð. Ôîòî ç àðõ³âó æàëü, ó 70-òi ðîêè íå âäàëîñÿ ðîç-
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ. ãîðíóòè ìàñøòàáí³ äîñëiäæåííÿ âå-
Îïòèêî-ìåõàí³÷íèé ìàãí³òîìåòð ëèêèõ òðèïiëüñüêèõ
Ì27, ÿêèé çàñòîñîâóâàëè ï³ä ÷àñ
ïîñåëåíü, õî÷à äîïî-
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñ-
ë³äæåíü ïîñåëåíü Ìàéäàíåöüêå, âiäi Ì. Ì. Øìàãëiÿ
Êîíîâêà, Ãëàâàí òà ³í. â 70-ò³ ðð. òà éîãî êîëåã íà
ìiæíàðîäíèõ òà çà-
Âèðiøåííÿ ïðîáëåìè çíàéøëè – ãàëüíîñîþçíèõ íàó-
ó âèâ÷åííi Ìàéäàíåöüêîãî áóëî çàñ- êîâèõ ôîðóìàõ ïðî
òîñîâàíî ãåîô³çè÷í³ ìåòîäè. Ìàãíiò- ðåçóëüòàòè ðîáiò â
íà çéîìêà íà òðèïiëüñüêié ïàì'ÿòöi Ìàéäàíåöüêîìó âèê-
áóëà âïåðøå ïðîâåäåíà Â. Ï. Äóä- ëèêàëè âåëè÷åçíå
êiíèì ùå ó 1966 ð. Âèÿâèëîñÿ, ùî çàöiêàâëåííÿ íàó-
ñêóï÷åííÿ îáïàëåíî¿ ãëèíè – çàëèø- êîâöiâ3.
êè òðèïiëüñüêèõ æèòåë – ìàþòü Âiñiìäåñÿòi ðîêè
Ó÷àñíèêè ðîçâ³äêè 1971 ð. íà ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå.
çíà÷íó çàëèøêîâó òåðìîíàìàãíi- Äðóãèé çë³âà – Ì. Ì. Øìàãë³é, çà íèì Â. Ï. Äóäê³í, ó òðèïiëüñüê³é àðõåî-
÷åíiñòü i íàäiéíî ôiêñóþòüñÿ ðiçíèìè êðàéí³é ñïðàâà Ñ. Ì. Ðèæîâ. Ôîòî ç àðõ³âó Ì. Ì. Øìàã-
ëîãi¿ Óêðà¿íè ïðîéø-
òèïàìè ìàãíiòîìåòðiâ – ïðèëàäiâ, ë³ÿ.
ëè ïiä çíàêîì äîñ-
ÿêi çàñòîñîâóþòüñÿ ï³ä ÷àñ ïîøóê³â
áóëî âèêîíàíî ñîòíi òèñÿ÷ âèìiðiâ2. ëiäæåíü ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ. Ç 1981 äî
êîðèñíèõ êîïàëèí. Ã. Ô. Çàãíié òà
Ðîáîòè, ïðîâåäåíi Â. Ï. Äóäêiíèì ó ïî÷àòêó 90-õ ðîêiâ ïðàöþâàëà
Î. Ì. Ðóñàêîâ íàïðèêiíöi 60-õ ðîêiâ
Ìàéäàíåöüêîìó, çà ìàñøòàáàìè òà âåëèêà Òðèïiëüñüêà åêñïåäèöiÿ, ÿêó
ñïiâïðàöþâàëè ç Â. Î. Êðóöîì íà
ðåçóëüòàòàìè íå ìàëè (³ äîñ³ íå ìà- î÷îëèâ ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò ÀÍ ÓÐÑÐ
ðîçêîïêàõ â Ïîäíiïðîâ'¿ (×àïàºâêà),
þòü) àíàëîãiâ ó ñâiòîâié àðõåîëî- Àðòåìåíêî I. ². Åêñïåäèöiÿ ñêëàäà-
äå çà äîïîìîãîþ ìàãíiòíî¿ çéîìêè
ãi÷íié ïðàêòèöi. Ó 1974 ð. çàãàëüíèé ëàñÿ ç îêðåìèõ çàãîíiâ, êîæåí ç ÿêèõ
âäàëîñÿ âèÿâèòè æèòëà ðiçíèõ òèïiâ.
ïëàí Ìàéäàíåöüêîãî çà äàíèìè ðîçêîïóâàâ âåëèêå ïîñåëåííÿ: Ìîâ-
Ó 1969–71 ðð. Ã. Ô. Çàãíié çà äîïî-
ìàãíiòíî¿ çéîìêè çàêií÷èëè. Íà øà Ò. Ã. âåëà ðîçêîïêè â Äîáðîâîäàõ
ìîãîþ ìàãíiòîìåòðà âiäøóêàâ îêðåìi
íüîãî áóëî íàíåñåíî 1 575 àíîìàëié (1981–84), Êîñåíiâöi (1985–87)4,
æèòëà íà òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ â
– ñëiäiâ òðèïiëüñüêèõ æèòåë (òðîõè Î. Â. Öâåê – ó Âåñåëîìó Êóòi
Êëiùåâi (ðîçêîïêè I. ². Çàéöÿ), Ãàð-
áiëüøå, íiæ ïðîãíîçîâàíî ðîçâiä- (1981–88), Îíîïði¿âöi (1989–92)5,
áóçèíi òà Øêàð³âöi (ðîçêîïêè
êîþ), âñòàíîâëåíî ïëàíóâàííÿ Ì. Ì. Øìàãëié òà Ì. Þ. Âiäåéêî –
Î. Â. Öâåê)1. Òàêèì ÷èíîì, ìàãíiòíà

1 Çàãíèé Ã. Ô., Êðóö Â. À., Ðóñàêîâ Î. Ì. Îïûò ïðèìåíåíèÿ ïðîòîííîãî ìàãíèòîìåòðà â àðõåîëîãèè// ÑÀ. – 1971. – ¹3.
2 Äóäêèí Â. Ï. Ãåîôèçè÷åñêàÿ ðàçâåäêà êðóïíûõ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // Èñïîëüçîâàíèå ìåòîäîâ åñòåñòâåííûõ íàóê â
àðõåîëîãèè. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1978. – Ñ. 35–45.
3 Øìàãëèé Í. Ì., Äóäêèí Â. Ï., Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Î êîìïëåêñíîì èçó÷åíèè òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // XV íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ

²íñòèòóòó àðõåîëî㳿, ïðèñâÿ÷åíà 50-ð³÷÷þ óòâîðåííÿ Ñîþçó Ðàäÿíñüêèõ Ñîö³àë³ñòè÷íèõ Ðåñïóáë³ê. – Îäåñà, 1972. – Ñ. 106–108;
Øìàãëèé Í. Ì., Äóäêèí Â. Ï., Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Íåêîòîðûå âîïðîñû ñîöèàëüíî-äåìîãðàôè÷åñêîé ðåêîíñòðóêöèè êðóïíîãî
òðèïîëüñêîãî ïîñåëêà: (Ïî ìàòåðèàëàì òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé Óìàíùèíû) // Íîâåéøèå îòêðûòèÿ ñîâåòñêèõ àðõåîëîãîâ: Êèåâ, àïð.
– 1975 ã. / – Ê.: Á. È. 1975. – ×. 1. – Ñ. 68–69.
4 Ìîâøà Ò. Ã. Ðàáîòû íà ×åðêàñ÷èíå // ÀÎ 1983 ã. – Ì., 1985. – Ñ. 320–321;

Ìîâøà Ò. Ã. Ðàñêîïêè íà òðèïîëüñêîì ïîñåëåíèè ó ñ. Êîñåíîâêà // ÀÎ 1985 ã. – Ì., 1987. – Ñ. 374; Ìîâøà Ò. Ã. Ðàñêîïêè íà
Óìàíùèíå // ÀÎ 1982 ã. – Ì., 1984. – Ñ. 300–301; Ìîâøà Ò. Ã. Ðåçóëüòàòû ðàáîò Äîáðîâîäñêîãî îòðÿäà // ÀÎ 1981 ã. – Ì., 1983.
–Ñ. 291–292.
5 Ñàâ÷åíêî Í. À., Öâåê Å. Â. Ïîñåëåíèå Îíîïðèåâêà ² è åãî ìåñòî â ñèñòåìå Òðèïîëüÿ Áóãî-Äíåñòðîâñêîãî Ìåæäóðå÷üÿ //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîê. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Òàëüÿíêè, 1990. – Ñ.
102–104; Öâåê Å. Â. Èññëåäîâàíèÿ â Áóãî-Äíåïðîâñêîì ìåæäóðå÷üå [×åðêàñ. îáë.] // ÀÎ 1982 ã. – Ì., 1984. – Ñ. 337; Öâåê Å. Â.
Èññëåäîâàíèÿ â Áóãî-Äíåïðîâñêîì ìåæäóðå÷üå // ÀÎ 1983 ã. – Ì., 1985. – Ñ. 369.
 48 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ó Ìàéäàíåöüêîìó (1984–92)3, ëèëî ñïðîñòóâàòè òâåðäæåííÿ ïðî òå,

Â. Î. Êðóö òà Ñ. Ì. Ðèæîâ – ó ùî òðèïiëüñüêà öèâiëiçàöiÿ â öüîìó
Òàëüÿíêàõ (1981–94)4. ðàéîíi çàãèíóëà âíàñëiäîê àãðåñi¿
Êóðãàííèé çàãií – I. ². Àðòåìåíêî ñòåïîâèõ ïëåìåí.
òà Â. ². Êëî÷êî âçÿëè íà ñåáå ðîç- Íà òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ-
êîïêè êóðãàíiâ íà òåðèòîði¿ ïîñåëåíü ãiãàíòàõ áóëî ðîçêîïàíî çàëèøêè
â Òàëüÿíêàõ òà Äîáðîâîäàõ. äåñÿòêiâ æèòåë. Çîêðåìà ó 1986–92
ðð. ó Ìàéäàíåöüêî-
ìó áóëî ðîçêîïàíî
çàâäîâæêè ìàéæå
200 ì äiëÿíêó çàáó-
äîâè – ÷àñòèíó Íà ðîçêîïêàõ â Ìàéäàíåöüêîìó,
åë³ïòè÷íî¿ â ïëàí³ 1987 ð. Çë³âà íàïðàâî Â. Ï. Âàí÷óãîâ,
Í. Á. Áóðäî, Ñ. Ä. Êðèæèöüêèé,
ñòðóêòóðè, ùî ïiäò- À. Íåäàøêîâñüêèé, Ì. Ì. Øìàãë³é.
âåðäèëî äàíi ïëàíó Ôîòî ç àðõ³âó Ì. Ì. Øìàãë³ÿ
ìàãíiòíî¿ çéîìêè
îòî÷åííÿ ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ. Ïiä ÷àñ
Â. Ï. Äóäêiíà. Âñòà-
öèõ ðîáiò Ã. Ô. Çàãíié ñêëàâ ïëàí
íîâèëè, ùî öi æèò-
ïîñåëåííÿ çà äîïîìîãîþ ìàãí³òíî¿
ëà áóëè ñïîðóäæåíi
çéîìêè6.
âïðèòóë îäíå äî
Óñâ³äîìëåííÿ íàóêîâîãî çíà÷åííÿ
îäíîãî, ñòiíà äî
äîñë³äæåíü ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â ç ÷àñîì
ñòiíè, óòâîðþþ÷è
ïðèâåëî àðõåîëîã³â äî ³äå¿ (äî ðå÷³,
ñâîºðiäíi äâîïîâåð-
÷è íå âïåðøå çà ³ñòîð³þ äîñë³äæåííÿ
õîâi «æèëi ñòiíè»,
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè) ïðîâåäåííÿ
Ðîçêîïêè Î. Â. Öâåê íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé Êóò. Ôîòî ÿêi ïåðåòâîðþâàëè
íàäàíå Î. Â. Öâåê
ñïåö³àëüíîãî òåìàòè÷íîãî íàóêîâîãî
öåíòð ïîñåëåííÿ íà
ôîðóìó äëÿ îáãîâîðåííÿ ïðîáëåìè. Ó
ïîòóæíó ôîðòåöþ5.
Òàëüÿíêàõ ó 1990 ³ 1991 ðð. áóëî
Â. Ï. Äóäêií òà Ã. Ô. Çàãíié ïðî- Ó 1990 ð. Â. Î. Êðóö i Ì. Þ. Âi-
ïðîâåäåíî äâà ïîëüîâ³ ñåì³íàðè, íà
âåëè ìàãíiòíó çéîìêó ïîñåëåííÿ äåéêî äîñëiäæóâàëè çàëèøêè íåâåëè-
ÿêèõ ïðîäåìîíñòðóâàëè ðåçóëüòàòè
Òàëüÿíêè, äå íà íå çàáóäîâàíié ñó- êîãî (çà òðèï³ëüñüêèìè, çâè÷àéíî,
ðîçêîïîê ³ îáãîâîðèëè âàæëèâ³ íàó-
÷àñíèì ñåëîì ÷àñòèíi ïîñåëåííÿ âäà- ì³ðêàìè) ïîñåëåííÿ â ðàéîíi
êîâ³ ïðîáëåìè. Òåìà äîñë³äæåííÿ ïî-
ëîñÿ âñòàíîâèòè ïëàíóâàííÿ öüîãî ì. Òàëüíå (Òàëüíå 2), ÿêå âèÿâèëîñÿ
ñåëåíü-ã³ãàíò³â, òðèï³ëüñüêèõ ïðîòî-
íàéáiëüøîãî (450 ãà) ñåðåä âiäîìèõ ñèíõðîííèì ðîçòàøîâàíîìó âñüîãî â
ì³ñò ³ â íàñòóïí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ ñòàëà
òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåíü, ÿêå âèÿâèëî- 7 êì Ìàéäàíåöüêîìó, ùî äîçâîëèëî
îäí³ºþ ç ïðîâ³äíèõ ó òðèï³ëüñüê³é
ñÿ ïîäiáíèì äî Ìàéäàíåöüêîãî çà ïîñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî íàéáëèæ÷å
àðõåîëî㳿.
ïëàíóâàííÿì, òiëüêè â äâà ðàçè
áiëüøèì.
Êðiì òîãî ïðîâîäèëèñÿ ðîçâiäêè
òðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê ó ðàäióñi äî
30 êì íàâêîëî ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ,
äåÿêi ç íèõ ðîçêîïóâàëèñÿ, ùî äàëî
çìîãó ðîçðîáèòè äåòàëüíó ïåðiîäè-
çàöiþ ïàì'ÿòîê ó ìåæèði÷÷i Ïiâäåí-
íîãî Áóãó òà Äíiïðà, óòî÷íèòè ¿õ
ðîçìiðè òà çàáóäîâó. Êóðãàííi
äîñëiäæåííÿ ïiäòâåðäèëè âèñíîâîê,
çðîáëåíèé ùå ó 1975 ð. ïiä ÷àñ ðîç-
êîïîê â Ìàéäàíåöüêîìó – êóðãàíè
áóëè íàñèïàí³ â òîé ÷àñ, êîëè òðè-
ïiëüñüêi ïðîòîìiñòà âæå êiëüêà Ó÷àñíèêè äðóãîãî ïîëüîâîãî ñåì³íàðó íà ðîçêîïàí³é ïëîùàäö³ â
ñòîëiòü ëåæàëè â ðó¿íàõ. Öå äîçâî- Òàëüÿíêàõ, 1991 ð. Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.

3 Øìàãëèé Í. Ì. Èòîãè è ïåðñïåêòèâû èññëåäîâàíèÿ êðóïíîãî òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ñ. Ìàéäàíåöêîãî //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîê. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Òàëüÿíêè, 1990. – Ñ.
30–34.
4 Êðóö Â. À., Ðûæîâ Ñ. Í. Òàëüÿíêè – ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Áóãî-Äíåïðîâñêîì ìåæäóðå÷üå // Àðõåîëîãèÿ è

ïàëåîãåîãðàôèÿ ìåçîëèòà è íåîëèòà Ðóññêîé ðàâíèíû. – Ì.: Íàóêà, 1984. – Ñ. 26–29; Êðóö Â. Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè â ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà // Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. – Ñ.176–181.
5 Øìàãë³é Ì. Ì. ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüê³ ïðîòîì³ñòà // Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3.
6 Êðóö Â. À. Âèäåéêî Ì. Þ. 1991 Ðàñêîïêè Òàëüíîâñêîãî îòðÿäà Òðèïîëüñêîé ýêñïåäèöèè. – Àð õåîëîãi÷íi äîñëiäæåííÿ íà Óêðàiíi

â 1990ð. – Êèiâ, 1991. – Ñ. 31 – 32.

 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 49

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏÀÌ'ßÒÎÊ 1971—1991

Ó 1970-ò³ ðîêè çíà÷íi äîñë³äæåííÿ
ðîçãîðíóëèñÿ ó Ïîäíiñòðîâ'¿, ùî áóëî
ïîâ'ÿçàíî ç ðÿòóâàëüíèìè ðîçêîï-
êàìè ó çîíi áóäiâíèöòâà âîäîñõîâèùà
Ìîãèëiâ-Ïîäiëüñüêî¿ ÃÅÑ. Âåëèêå
çíà÷åííÿ ìàëè äîñë³äæåííÿ ïîñåëåí-
íÿ Áåðíàø³âêà, ïðîâåäåí³ Â. Ã. Çáå-
íîâè÷åì. ³í ðîçêîïàâ òàêîæ ðÿä
îá'ºêò³â íà ïîñåëåííÿõ Îêîïè, Âîðî-
íîâèöÿ, Êîðìàíü òà ³í. Ðåçóëüòàòè
äîñë³äæåíü äîçâîëèëè éîìó ïîñòàâè-
òè ïèòàííÿ ïðî ïîõîäæåííÿ òðè-
ïiëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòîði¿
Óêðà¿íè, ÿêå âií ïîâ'ÿçóâàâ ç
ïðîñóâàííÿì íàñåëåííÿ ç Ìîëäîâñü-
êîãî Ïðèêàðïàòòÿ íà ñõiä1.
Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ Âîðîíîâèöÿ íà Äí³ñòð³. 80-ò³ ðð. Ôîòî
Â. Ã. Çáåíîâè÷à.
Öiêàâi ðåçóëüòàòè áóëè îòðèìàíi
ïiä ÷àñ ðîçêîïîê Ì. Ì. Øìàãëiÿ òà
Ñ. Ì. Ðèæîâà íà ïîñåëåííi ñåðåäíü-
îãî åòàïó òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè â
óðî÷èùi Ïóöèòà áiëÿ ñ. Êîíîâêà. Ïå-
ðåä ðîçêîïêàìè Â. Ï. Äóäêiíèì áóëî
ïðîâåäåíî ìàãíiòíó çéîìêó òà âñòà-
íîâëåíî ïëàíóâàííÿ i çàãàëüíó ê³ëü-
ê³ñòü æèòåë íà ïîñåëåííi ïëîùåþ
áëèçüêî 10 ãà, ùî äîçâîëèëî ñïëàíó-
âàòè ðîáîòè çàçäàëåã³äü i îòðèìàòè
öiêàâi ðåçóëüòàòè. Òàê, âèÿâëåíà
ìàãíiòíîþ çéîìêîþ öåíòðàëüíà ñïî-
ðóäà ïîñåëåííÿ, ÿê ïîêàçàëè ðîçêîï-
êè, áóëà êóëüòîâîãî ïðèçíà÷åííÿ ç
ïåâíèì íàáîðîì ðå÷åé: àíòðîïî-
ìîðôíî¿ òà çîîìîðôíî¿ ïëàñòèêè,
ðîçïèñíîãî ïîñóäó. Ñàäèáè çà îêîëè-
öåþ ïîñåëåííÿ íàëåæàëè äî áiëüø
ïiçíüîãî ÷àñó, íiæ îñíîâíà êiëüêiñòü
æèòåë ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³2.
Çíà÷í³ ðîçêîïêè ïðîâîäèëà
åêñïåäèöiÿ Iíñòèòóòó àðõåîëîãi¿ ÀÍ
ÓÐÑÐ íà Äíiñòði á³ëÿ ñ³ë Ëèï÷àíè,
Âàñèëiâêà ïiä êåðiâíèöòâîì Çáåíî-
âè÷à Â. Ã., ÿêèé çà ó÷àñòþ Î. Ã. Êî-
ëåñíiêîâà, Â. Î. Øóìîâî¿, Ò. Ì. Òêà-
÷óêà äîñëiäæóâàâ ó 1985–90 ðîêàõ
ïàì'ÿòêè ñåðåäíüîãî òà ïiçíüîãî
Òðèïiëëÿ ó ðàéîíi Ìîãèëåâà-
Ïîäiëüñüêîãî3. Ç 1991 ð. ðîáîòè â
Áåðíàøiâöi î÷îëèâ Î. Ã. Êîëåñíiêîâ
(Êîðâ³í-ϳîòðîâñüêèé). Ìàòåð³àëè ç
ðîçêîïîê, ÿê³ ïðîâîäèëè åêñïåäèö³¿
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ,
ïîïîâíèëè íàóêîâ³ ôîíäè òà
åêñïîçèö³þ Àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ
³íñòèòóòó.
Çíà÷í³ çà îáñÿãîì ðîçêîïêè áóëî
ïðîâåäåíî ó 70–80-ò³ ðîêè íà òåðè-
òî𳿠çàõ³äíèõ îáëàñòåé Óêðà¿íè
ì³ñöåâèìè äîñë³äíèêàìè. Á. À. Âàñè-
ëåíêî âèÿâèâ íà ²âàíî-Ôðàíê³âùèí³
áàãàòî íîâèõ ïîñåëåíü, ñï³ëüíî ç
Â. Ì. Êîíîïëåþ, ². Ò. Êî÷ê³íèì ïðî-
â³â äîñë³äæåííÿ íà áàãàòüîõ ç íèõ.
Çàâäÿêè öüîìó âäàëîñÿ â³äêðèòè
êîïàëüí³ òà ìàéñòåðí³ ç îáðîáêè
êðåìåíþ, áóëî ïîñòàâëåíî ïèòàííÿ
ïðî ³ñíóâàííÿ îñîáëèâî¿ âåðõíüî-
äí³ñòðîâñüêî¿ ãðóïè ïàì'ÿòîê òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè4. Ìàòåð³àëè ç öèõ
ðîçêîïîê ìîæíà ïîáà÷èòè â ²âàíî-
Ôðàíê³âñüêîìó îáëàñíîìó êðàº-
çíàâ÷îìó Ìóçå¿ òà ìóçå¿ àðõåîëî㳿
Ïðèêàðïàòòÿ.
Â. Ì. Êîíîïëÿ, îêð³ì äîñë³äæåíü
ó Ïðèêàðïàòò³, ïðîâîäèâ ðîçêîïêè ³
ðîçâ³äêè íà Âîëèí³. ³í ïðàöþâàâ íà
ïîñåëåííÿõ á³ëÿ ñ. ßðîñëàâè÷³, Ìàë³
Äîðîãîñòà¿, Õîð³â, ïðîâ³â ðÿò³âí³
ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Áëèùàíêà òà
³í5. ϳä ÷àñ äîñë³äæåíü íà Âîëèí³
áóëî â³äêðèòî âåëèêó ê³ëüê³ñòü ì³ñöü
âèäîáóòêó òà îáðîáêè êðåìåíþ, â
òîìó ÷èñë³ â ì³äíîìó â³ö³. Îñîáëèâó
óâàãó äîñë³äíèê ïðèä³ëèâ êðåìåíå-

1 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå (Ê ïðîèñõîæäåíèþ òðèïîë. Êóëüòóðû. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1980. – 179 ñ.;

Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû / ÀÍ ÓÑÑÐ. ÈÀ. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – 224ñ.;
2 Øìàãë³é Ì. Ì., Ðèæîâ Ñ. Ì., Äóäê³í Â. Ï. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîíîâêà â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. –

Âèï. 52. – Ñ. 42–52:

3 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äí³ñòðîâñüê³ àäðåñè Òðèï³ëëÿ // ͳÑ. – 1979. – ¹ 6. – Ñ. 46–48; Çáåíîâè÷ Â. Ã., Øóìîâà Â. À. Òðèïîëüñêàÿ

êóëüòóðà Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ â ñâåòå íîâûõ èññëåäîâàíèé // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ: Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ.- Ê.: Íàóê.
äóìêà, 1989. – 182 ñ. – Ñ. 97–106.
4 Âàñèëåíêî Á. À., Êîíîïëÿ Â.Ì. Ðàáîòû â Ïðèêàðïàòüå [Èâàíî-Ôðàíê. îáë.] // ÀÎ 1985 ã. – Ì., 1987. – Ñ. 314–315;

Âàñèëåíêî Á. À. Êî÷êèí È. Ò. Êîíîïëÿ Â. Ì. Ðàáîòû Âåðõíåäíåñòðîâñêîé ýêñïåäèöèè // ÀÎ 1984 ã. – Ì., 1986. – Ñ. 222;
Âàñèëåíêî Á. À. Âèäîáóâàííÿ ³ îáðîáêà êðåìåíþ íà ïðàâîáåðåææ³ Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ â åíåîë³ò³ // Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠òà
àðõåîëî㳿 äàâíüîãî íàñåëåííÿ Óêðà³íñüêî¿ ÐÑÐ: Òåç. äîï. XX Ðåñï. êîíô. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 38–39.
Âàñèëåíêî Á. À., Êîíîïëÿ Â. Ì. Âåðõíüîäí³ñòðîâñüêà ãðóïà ïàìÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Òåçè äîïîâ³äåé VI Ïîä³ëüñüêî¿
³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿: (Ñåêö³ÿ àðõåîëî㳿). – Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1985. – Ñ. 10–12.
5 Êîíîïëÿ Â. Ì. Èññëåäîâàíèÿ ïîñåëåíèé ó ñåë ßðîñëàâè÷è è Ìàëûå Äîðîãîñòàè // ÀÎ 1979 ã. – 1980. – Ñ. 286–289;

Êîíîïëÿ Â. Ì. Ðÿò³âí³ ðîçêîïêè áàãàòîøàðîâî¿ ïàì'ÿòêè Áëèùàíêà íà Òåðíîøëüùèí³ // Íàóêîâî-ïðàêòè÷íèé ñåì³íàð «Îõîðîíà òà
îõîðîíí³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê àðõåîëî㳿 íà Óêðà¿í³ â 1989 ð.» – ³ííèöÿ, 1990. – Ñ. 44–45.
 50 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

îáðîáíèì ìàéñòåðíÿì òà ö³é ãàëóç³
ðåìåñëà òðèï³ëüö³â, ÿê³ áàçóâàëèñÿ
íà ì³ñöåâèõ ïîêëàäàõ âèñîêîÿê³ñíîãî
êðåìåíþ1. Êð³ì òîãî, Â. Ì. Êîíîïëÿ
ïðîâîäèâ äîñë³äæåííÿ íà ïîñåëåííÿõ
ñèíõðîííèõ òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð ó
öüîìó ðåã³îí³, ùî äàëî çìîãó
âñòàíîâèòè ¿õ ñï³ââ³äíîøåííÿ òà
âçàºìîçâ'ÿçêè.
Ó 80-ò³ ðð. áóëî â³äíîâëåíî
ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ Áîäàêè, íàéäàâ-
í³øîãî ó öüîìó ðåã³îí³ (åòàï ²²).
Äîñë³äæåííÿ óí³êàëüíîãî ïîñåëåííÿ,
ÿêå íàëåæàëî ãðîìàä³, ùî çàéìàëàñÿ
âèðîáíèöòâîì çíàðÿäü ç êðåìåíþ,
ïðîâîäèëà åêñïåäèö³ÿ Ëåí³íãðàäñü-
êîãî â³ää³ëåííÿ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÀÍ ÑÐÑÐ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Í. Ì. Ñêàêóí2.
Âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ äîñë³äæåííÿ
êóëüòóð ì³äíîãî â³êó íà Âîëèí³ ìàëè
ðîçêîïêè, ÿê³ ïðîâîäèâ ó 70–80-ò³
ðð. Ì. À. Ïåëåùèøèí. Âïåðøå çä³éñ-
íþâàëèñÿ øèðîê³ ðîçâ³äêè òà ðîçêîï-
êè â áàñåéí³ Çàõ³äíîãî Áóãó, ìåæè-
ð³÷÷³ ð³÷îê Ñòèð òà Ãîðèíü, íà ïîñå-
ëåííÿõ ï³çíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ:
Ëèñòâèí, Ãîëèø³â, Ëîçè, Õîð³â, Êîñ-
òÿíåöü òà ³í. Ïàðàëåëüíî äîñë³äæó-
âàëèñÿ ïàì'ÿòêè ³íøèõ åíåîë³òè÷íèõ
êóëüòóð – ë³é÷àñòîãî ïîñóäó, ëåíäü-
ºëüñüêî¿ (òàê àâòîð âèçíà÷àâ êîìï-
ëåêñè êóëüòóð Ìàëèöÿ òà ëþáë³íñü-
êî-âîëèíñüêî¿ ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè).
Áóëî âèä³ëåíî íîâ³ òèïè ïàì'ÿòîê
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Âîëèí³. Ðå-
çóëüòàòè öèõ äîñë³äæåíü, à òàêîæ
³íø³ ìàòåð³àëè ç ðåã³îíó Ì. À. Ïåëå-
ùèøèí óçàãàëüíèâ ó ñâî¿é äîêòîðñü-
ê³é äèñåðòàö³¿3. Çíàõ³äêè ç ðîçêîïîê
çáåð³ãàþòüñÿ òà åêñïîíóþòüñÿ â
àðõåîëîã³÷íîìó ìóçå¿ Ëüâ³âñüêîãî
äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó.
Ïðàöiâíèêè Îäåñüêîãî àðõåîëî-
ãi÷íîãî ìóçåþ ÀÍ ÓÐÑÐ ðîçêîïóâàëè
òðèïiëüñüêi ïàì'ÿòêè ðiçíèõ åòàïiâ.
Ê. Â. dzíüêîâñüêèé ïðîäîâæèâ ðîç-
êîïêè íà ïîñåëåíí³ Îëåêñàíäð³âêà,
äîñë³äèâøè çàëèøêè ùå îäíîãî
æèòëà. Ðàííüîòðèïiëüñüêi ïîñåëåííÿ
ó ìåæèði÷÷i Äíiñòðà òà Ïiâäåííîãî
Áóãó äîñëiäæåíî â Òèìêîâi òà
Ñëîáiäöi ó 1979–81 ðð. Í. Á. Áóðäî.
Ó òîìó æ ðàéîí³ ðîçêîïàíî ñåðåäíüî-
òðèïiëüñüêi ïîñåëåííÿ áiëÿ ñ. Êèðè-
ëiâêà (Ë. Þ. Ïîëiùóê). Ïàì'ÿòêè
óñàòiâñüêîãî òèïó áiëÿ ñ. Ìàÿêè òà
ïiä Îäåñîþ äîñëiäæóâàëè Å. Ô. Ïà-
òîêîâà òà Â. Ã. Ïåòðåíêî. Îñòàíí³é
ïðîâ³â ê³ëüêà ñåçîí³â ðîçêîïîê íà
çàçíà÷åíîìó ïîñåëåíí³. Ó 1989 ð.
ñï³âðîá³òíèêè ìóçåþ âèäàëè êî-
ëåêòèâíó ìîíîãðàôiþ, ïðèñâÿ÷åíó
óñiì öèì äîñëiäæåííÿì4.
Ðîçâàëè ïîñóäèí ñåðåä çàëèøê³â
æèòëà. Ïîñåëåííÿ Òèìêîâå, ðîçêîïêè
Í. Á. Áóðäî 1981 ð.
Íà Ïîäiëëi, â Ïîáóææi ïðîäîâ-
æèâ âèâ÷åííÿ ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿
Â. Ô. Ìèöèê òà Ê. Â. dzíüêîâñüêèé íà ðîçêîïêàõ ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà,
1973 ð.
êóëüòóðè I. ². Çàºöü. Êð³ì ðîçêîïîê â
Êë³ùåâ³, â³í ïðîâ³â äîñë³äæåííÿ íà
ïîñåëåííÿõ Öâ³æèí, Âîðîøèë³âêà òà
³í. Ïîñåëåííÿ åòàï³â ²² òà Ѳ ó
Ïîáóææ³ äîñë³äæóâàâ ó 80-ò³ ðð.
Ñ. Î. Ãóñºâ. ³í âiäêðèâ òà ðîçêîïó-
âàâ òðèïiëüñüê³ ïîñåëåííÿ Ñîñíè,
Áiëîçiðêà, Âèøåíüêà 1, Âèøåíüêà 2,
Ãîðîäèùå 2, Ëèñîãiðêà, Êóðèëiâêà,
Ëiñíà, Êîíàòêiâöi. Ðåçóëüòàòè äîñë³ä-
æåíü ïîñåëåíü áóëè óçàãàëüíåí³ â
êàíäèäàòñüê³é äèñåðòàö³¿ òà âèñâiò-
ëåí³ ó ìîíîãðàôi¿5.
Ïåð³îä ì³æ 1971–91 ðð. ìîæíà
ââàæàòè ÷àñîì íàéá³ëüø ³íòåíñèâíèõ
ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ó ÕÕ ñò., ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ
íà âñ³é òåðèòî𳿠¿¿ ïîøèðåííÿ. Áóëî
çäîáóòî çíà÷í³ ìàòåð³àëè, âèäàííÿ
ÿêèõ ëèøàºòüñÿ àêòóàëüíèì çàâäàí-
íÿì äëÿ ñüîãîäí³øí³õ äîñë³äíèê³â
Òðèï³ëëÿ. Ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü ïî-
ëüîâèõ äîñë³äæåíü ïðîâîäèëè ôàõ³â-
ö³ ç ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ òà
³íøèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ Óêðà¿íè.
Ó÷àñòü ó ïîëüîâèõ äîñë³äæåííÿõ íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ôàõ³âö³â ç Ìîñêâè
òà Ëåí³íãðàäà ñêîðîòèëàñÿ, òàê ñàìî,
ÿê ³ ê³ëüê³ñòü àðõåîëîã³÷íèõ åêñïå-
äèö³é, îðãàí³çîâàíèõ öèìè óñòà-
íîâàìè.

1 Êîíîïëÿ Â. Ì. Îáðîáêà êðåìåíþ íàñåëåííÿì Çàõ³äíî¿ Âîëèí³ çà äîáè ì³ä³ – ðàííüî¿ áðîíçè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1982. – Âèï. 37.
– Ñ. 17–Ç1; Êîíîïëÿ Â. Ì. Ïåðâ³ñí³ êðåìíåäîáóâí³ øàõòè Ïðèêàðïàòòÿ // VII Ïîä³ëüñüêà ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷à êîíôåðåíö³ÿ: (Ñåêö³ÿ
àðõåîëî㳿): Òåç. äîï. Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1987. – Ñ. 4–5.
2 Ñêàêóí Í. Í. Âèâ÷åííÿ åíåîë³òè÷íîãî ïîñåëåííÿ-ìàéñòåðí³ á³ëÿ ñ. Áîäàêè // Òåçè äîïîâ³äåé ³ ïîâ³äîìëåíü 1-î¿ Òåðíîï³ëüñüêî¿

îáëàñíî¿ íàóêîâî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. ×. 1. – Òåðíîï³ëü, 1990. – Ñ. 43.

3 Ïåëåùèøèí Í. À. Íàñåëåíèå Çàïàäíîé Âîëûíè è åãî ýòíîêóëüòóðíûå ñâÿçè // Àâòîðåôåðàò äèññ. Äîêò. Èñò.íàóê. – Ê. – 1989. –

32 ñ.
4 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Ïåòðåíêî Â. Ã. Áóðäî Í. Á. Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå.

– Ê. 1989.
5 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. äî í.å. – Âiííèöÿ,1995. – 304 ñ.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 51

ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 90-õ ÐÎʲ ÕÕ ñò. — ïî÷àòêó XXI ñò.

Ðåçóëüòàòè îñòàííüîãî äåñÿòè-
ð³÷÷ÿ âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè â Óêðà¿í³ âðàæàþòü, ÿêùî çãà-
äàòè, ùî öå áóâ îäèí ç íàéñêëàä-
í³øèõ ïåð³îä³â â ³ñòî𳿠äåðæàâè.
Äî 1995 ð. êîøòè íà àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ âèä³ëÿëèñÿ ïåðåâàæíî ç
äåðæàâíîãî áþäæåòó. Çàâäÿêè öüîìó
ïðîâîäèëèñÿ ðîçêîïêè òà àðõåî-
ìåòðè÷í³ äîñë³äæåííÿ íà áàãàòüîõ
ïîñåëåííÿõ. Ô³íàíñóâàííÿ ïîëüîâèõ
äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà
äåðæàâíèé êîøò â îñòàíí³ äåñÿòü
ðîê³â ïðèïèíèëîñÿ.
Ó 1992 ð. Â. Ï. Äóäêií ïðè íàó-
êîâîìó ñïiâðîáiòíèöòâi ç Iíñòèòóòîì
àðõåîëîãi¿ ÍÀÍ Óêðà¿íè òà Ëàáîðà-
òîðiºþ îõîðîííèõ àðõåîëîãi÷íèõ
äîñëiäæåíü ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè
Óêðà¿íè ðîçïî÷àâ çäiéñíåííÿ ïðîåêòó
ùîäî ñòâîðåííÿ çà äîïîìîãîþ ìàã-
íiòíî¿ çéîìêè ïëàíiâ òðèïiëüñüêèõ
ïîñåëåíü. ʳíöåâîþ ìåòîþ ðîá³ò
ìàëî ñòàòè ïîëiïøåííÿ ñòàíó ¿õ
îõîðîíè òà ³íôîðìàö³éíà áàçà äëÿ
ïîäàëüøèõ íàóêîâèõ äîñëiäæåíü.
Ìàãíiòíó çéîìêó ïî÷àëè ³ç ñòâîðåííÿ
ïëàíiâ âiäîìèõ ïàì'ÿòîê ó Ñå-
ðåäíüîìó Ïîäíiïðîâ'¿ áiëÿ ñ³ë Ãðåáå-
íi, Ñòàéêè, Õàëåï'ÿ – óñüîãî 10
ïóíêò³â. Ðåçóëüòàòè ö³º¿ ïðàö³ âæå
äîçâîëèëè çðîáèòè ðÿä âiäêðèò³â
ùîäî ñòðóêòóðè òà ïëàíóâàííÿ òðè-
ïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê ó öüîìó ðàéîíi,
äåùî âiäìiííi âiä îòðèìàíèõ øëÿõîì
ðîçêîïîê ó 30–60-òi ðîêè. Ó 1993–
94 ðð. öi äîñëiäæåííÿ ïîøèðèëè íà
ìåæèð³÷÷ÿ ϳâäåííîãî Áóãó ³ Äí³ïðà.
Òàì áóëî ïðîâåäåíî ìàãíiòíó
çéîìêó ïîñåëåíü ó Âiëüõîâö³ (ç ÿêîãî
ïîíàä 30 ðîêiâ òîìó Ê. Â. Øèøêií
ðîçïî÷àâ âiäêðèòòÿ ïîñåëåíü-ãiãàí-
òiâ), Ãëèáî÷êó, ßòðàí³âö³, ßìïîë³,
Ôåäîð³âö³. Ïàðàëåëüíî iç çéîìêîþ
âåëèñÿ àðõåîëîãi÷íi äîñëiäæåííÿ, ÿê³
äàëè ìàòåð³àëè äëÿ äàòóâàííÿ
ïîñåëåíü, âèâ÷åííÿ ¿õ çàáóäîâè
òîùî. 1993 ð. Ì. Þ. ³äåéêî òà
Í. Á. Áóðäî ðîçêîïàëè ðåøòêè äâîõ
æèòåë íà ïîñåëåíí³ Â³ëüõîâåöü1. Ó
1994–95 ðð. Ñ. Ì. Ðèæîâ ïðîâ³â
ðîçêîïêè äâîõ æèòåë ó Ãëèáî÷êó
Òàëüí³âñüêîãî ð-íó, äå â òîé ÷àñ
ãåîô³çèêè çí³ìàëè ïëàí òðèï³ëü-
ñüêîãî ïîñåëåííÿ2. Ó ðåçóëüòàò³ öèõ
äîñë³äæåíü áóëî ïîïîâíåíî äàí³ ïðî
çàáóäîâó òà ìàòåð³àëüíó êóëüòóðó
ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â ó Áóãî-Äí³ïðîâñü-
êîìó ìåæèð³÷÷³.
³ëüõîâåöü, çàëèøêè æèòëà. Ðîçêîï-
êè Ì. Þ. ³äåéêî, Í. Á. Áóðäî 1993 ð.
³ëüõîâåöü, ðîçêîïêè 1993 ð. Ì. Þ. ³äåéêî, Í. Á. Áóðäî.
Ó äåâ'ÿíîñò³ ðîêè äîñë³äæåííÿ
ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â ó Áóãî-Äí³ïðîâñü-
êîìó ìåæèð³÷÷³ ñóòòºâî ñêîðîòèëèñÿ.
Ó öåé ïåð³îä òðèâàëè ç ïåðåðâàìè
ðîçêîïêè â Òàëüÿíêàõ, äå çà ñòàíîì
íà 2000 ð³ê ê³ëüê³ñòü äîñë³äæåíèõ
áóä³âåëü äîñÿãëà 27. Äîñë³äæåííÿ
áóëî ïîíîâëåíî çà ðàõóíîê ñòóäåíò-
ñüêî¿ ïðàêòèêè Íàö³îíàëüíîãî
óí³âåðñèòåòó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà
àêàäåì³ÿ òà ñïîíñîðñüêèõ êîøò³â
(Â. Î. Êðóö, Î. Ã. Êîðâ³í-ϳîòðîâñü-
êèé, Ñ. Ì. Ðèæîâ)3. Ç 2001 ð. ö³
ðîçêîïêè ô³íàíñîâî ï³äòðèìàëè
”Search Foundation“ (ÑØÀ) òà QES
Investment LTD (Âåëèêà Áðèòàí³ÿ),
ùî äàëî çìîãó äîñë³äèòè çàëèøêè ùå
øåñòè æèòåë òà âåëèêèé êàð'ºð äëÿ
âèäîáóòêó ãëèíè, à òàêîæ âèäàòè
ðåçóëüòàòè öèõ äîñë³äæåíü4. Êð³ì òî-
ãî, 2003 ð. ó Òàëüÿíêàõ áóëî ïðîâå-
äåíî ì³æíàðîäíó íàóêîâó êîíôå-
ðåíö³þ «Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè».
Òðèâàëè äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñü-
êèõ ïàì'ÿòîê íà çàõîä³ Óêðà¿íè.
Åêñïåäèö³ÿ ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³-
àëüíî¿ êóëüòóðè ÐÀÍ ï³ä êåð³âíèöò-
âîì Í. Ì. Ñêàêóí ïðîäîâæèëà äîñ-
ë³äæåííÿ â Áîäàêàõ5, äå â³äêðèëà

1 ³äåéêî Ì. Þ. Ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ òðèï²ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. ³ëüõîâåöü // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1993 ðîêó. –

Ê. – 1997 – Ñ. 30–33.
2 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ãëèáî÷îê íà ×åðêàùèí³ // Ïàì'ÿòêè òà âèçíà÷í³ ì³ñöÿ Øåâ÷åíê³âñüêîãî

êðàþ. – Ê. – 1997. – Ñ. 134–135.

3 Êðóö Â. Î. ×àáàíþê Â. Â. ×îðíîâ³ë Ä. Ê. Ðàíîê çåìëåðîáñüêîãî ñâ³òó. Ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Òàëüí³âùèí³. Êè¿â, 2000.

– 48 ñ. –
4 Êðóö Â. À. Êîðâèí-Ïèîòðîâñêèé À. Ã. Ðûæîâ Ñ. Í. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå – ãèãàíò Òàëüÿíêè. Èññëåäîâàíèÿ 2001 ã. – Ê. – 2001.

– 110 ñ.
5 Í. Í. Ñêàêóí. Íîâûå äàííûå î ðàñêîïêàõ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Áîäàêè // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ â 1998–99 ðð.-

Êè¿â, 1999. – Ñ.133–135.

 52 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

Ãëèáî÷îê, äå ðîçêðèâ ê³ëüêà æèòåë

Ó÷àñíèêè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ «Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè» íà
ðîçêîï³ â Òàëüÿíêàõ, ñåðïåíü 2003 ð.
Íà ðîçêîï³ â Òàëüÿíêàõ, ñåðïåíü
2003 ð., àðõåîëîãè ç Ðóìóí³¿: Ã. Äó-
ì³òðîàéÿ, Ä. Ëàçàðîâè÷ òà Ì. Ëàçà-
ðîâè÷.
Íà ðîçêîïêàõ ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³,
2002 ð. Äîñë³äæåííÿ Òêà÷óêà Ò. Ì.
ðÿä êîìïëåêñ³â ç îáðîáêè êðåìåíþ
òà ð³â, ÿêèé îòî÷óâàâ äàâíº ïîñå-
ëåííÿ. Ç ðåçóëüòàòàìè ðîçêîïîê â
2001 ðîö³ çìîãëè îçíàéîìèòèñÿ ó÷àñ-
íèêè ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîí-
ôåðåíö³¿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³ éîãî
ñóñ³äè», ÿêà â³äáóëàñü ó Çáàðàæ³1.
Àðõåîëîã³÷íà åêñïåäèö³ÿ çàïîâ³ä-
íèêà «Äàâí³é Ãàëè÷» ï³ä êåð³âíèöò-
âîì Ò. Ì. Òêà÷óêà 1999–2002 ðð.
ïðîâîäèëà ðîçêîïêè áàãàòîøàðîâîãî
ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³, äå íà çíà÷í³é
ïëîù³ áóëî äîñë³äæåíî êîìïëåêñè
çàë³ùèöüêîãî òà êîøèëîâåöüêîãî
òèïó ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
âèÿâëåíî óí³êàëüí³ ðèòóàëüí³ ïîõî-
âàííÿ ³ æåðòâîïðèíåñåííÿ2.
Ó 1997–98 ðð. åêñïåäèö³ÿ Ëüâ³â-
ñüêîãî äåðæóí³âåðñèòåòó ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. À. Ïåëåùèøèíà äîñë³ä-
æóâàëà ïîñåëåííÿ ó Âèííèêàõ,
ìàòåð³àëè ÿêîãî äîçâîëÿþòü ñòàâèòè
ïèòàííÿ ïðî ³ñíóâàííÿ ïîñåëåíü ³ç
çì³øàíèì ñêëàäîì íàñåëåííÿ êóëüòóð
òðèï³ëüñüêî¿ òà ë³é÷àñòîãî ïîñóäó3.
Ðîçãîðíóâ äîñë³äæåííÿ íà Òåðíî-
ï³ëüùèí³ Áîðù³âñüêèé êðàºçíàâ÷èé
ìóçåé. Éîãî äèðåêòîð Ì. Ï. Ñîõàöü-
êèé ïðîâ³â ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³
åòàïó ², çíàéøîâ ñêàðá ì³äíèõ âè-
ðîá³â4. Âèâ÷åííÿ ïðåäìåò³â ç³ ñêàðáó
äàëî çìîãó âñòàíîâèòè, ùî äåÿê³ ç
íèõ âèãîòîâëåí³ ç ì³ä³ ì³ñöåâîãî ïî-
õîäæåííÿ5. Êð³ì òîãî, áóëî â³äíîâ-
ëåíî äîñë³äæåííÿ â ïå÷åð³ Âåðòåáà.
Ö³ ðîçêîïêè äàëè çìîãó óòî÷íèòè
ñòðàòèãðàô³þ íàøàðóâàíü ó ï³äçå-
ìåëë³, âèÿâèòè íîâ³ óí³êàëüí³ ìàòå-
ð³àëè. Áóëî çíàéäåíî ùå îäíó ê³ñòÿ-
íó ïëàñòèíó ó âèãëÿä³ ãîëîâè áèêà,
ïîä³áíó äî ò³º¿, ùî ¿¿ çíàéøîâ íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Â. Äåìåòðèêåâè÷.
Âïåðøå áóëî ïðîâåëåíî ðîçêîïêè á³-
ëÿ âõîäó â ïå÷åðó íà ïëàòî, äå çíàé-
äåíî ä³ëÿíêè êóëüòóðíîãî øàðó òðè-
ï³ëüñüêîãî ÷àñó6. Ïå÷åðà Âåðòåáà –
óí³êàëüíà ïàì'ÿòêà, ïåðåáóâຠíèí³
ï³ä îõîðîíîþ, â³äíîâëåíî â³äâ³äàííÿ
¿¿ ç ìåòîþ îãëÿäó.
Î. Â. Öâåê ïðîäîâæèëà äîñë³ä-
æåííÿ ïîñåëåííÿ Áåðåç³âñêà (Áåðå-
ç³âñüêà ÃÅÑ), äå â³äêðèëà ðÿä íîâèõ
îá'ºêò³â. Öå äàëî çìîãó îòðèìàòè íî-
â³ äàíí³ ïðî ñòðàòèãðàô³þ ïîñåëåííÿ
òà öåé òèï ïàì'ÿòîê â ö³ëîìó.
Ç 1997 ð. Å. Â. Îâ÷èííèêîâ âåäå
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
åòàï³â ²² òà Ѳ ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³
Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ. Ó
1999–2000 ðð. â³í îáñòåæèâ ðÿä
Çíàõ³äêè ç ðîçêîïîê íà ïîñåëåíí³
Ãëèáî÷îê â åêñïîçèö³¿ Áîðù³âñüêîãî
îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. Äîñ-
ë³äæåííÿ Ì. Ï. Ñîõàöüêîãî.

1 Òðèï³ëüñüê³é ñâ³ò ³ éîãî ñóñ³äè. Òåçè äîïîâ³äåé. – Çáàðàæ, 2001.

2 Ò. Ì. Òêà÷óê. Êîøèëîâåöüêèé øàð ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³ ³ éîãî ì³ñöå â åíåîë³ò³ Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ // Òðèï³ëüñüê³é ñâ³ò ³ éîãî
ñóñ³äè. Òåçè äîïîâ³äåé. – Çáàðàæ, 2001. – Ñ.60–61.
3 Ì. À. Ïåëåùèøèí. Ðîçêîïêè ó Âèííèêàõ á³ëÿ Ëüâîâà ó 1997–98 ðð. // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ â 1997–98 ðð. –

Êè¿â, 1998 – Ñ.124–125.

4 Ñîõàöüêèé Ì. Ï. Àðõåîëîã³÷í³ ðîáîòè Áîðù³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ ó 1991–1993 ðð. // ˳òîïèñ Áîðù³âùèíè. – 1993. –

Âèïóñê 3. – Ñ.10–22; Ñîõàöüêèé Ì. Ï., Ñóðîâèé Î. À., Äóäàð Î. Â. Ïðî æèòëîáóäóâàííÿ íà ïîñåëåíí³ Ãëèáî÷îê // Íàóêîâ³ ìàòåð³àëè
ì³æíàðîäíî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ êîíôåðåíö³¿. – Çàë³ùèêè, 1998. – Ñ. 66.
5 Klochko V. I., V. I. Manichev, V. N. Kvasnisa, S. A. Kozak, L. V. Demchenko, M. P. Sokhatskiy Issues concerning Tripolye metallurgy and

the Virgin copper of Volhynia. // The Western border of the Tripolye culture. Poznan, 2000 (Baltic-Pontic Studies, vol. 9), ð. 168–186.
6 Ñîõàöüêèé Ì. Ï., Ñóðîâèé Î. Â. Íîâ³ àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â ïå÷åð³ «Âåðòåáà» // Akademia íà ïîøàíó ïðîôåñîðà

Ë. À. Êîâàëåíêà. ²ñòîðè÷í³ äîñë³äæåííÿ. – Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1997. – Ñ.74–78; Ñîõàöüêèé Ì. Äîñë³äæåííÿ àðõåîëîã³÷íî¿

åêñïåäèö³¿ Áîðù³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ â ïå÷åð³ Âåðòåáà ó 1996–1998ðîêàõ // ˳òîïèñ Áîðù³âùèíè. – 2000. – Âèïóñê 9. – Ñ.
3–10; Ñîõàöüêèé Ì. Ï., Äóäàð Î. Â. ʳñòÿí³ âèðîáè ç ïå÷åðè Âåðòåáà // Òåçè äîïîâ³äåé ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿
«Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³ éîãî ñóñ³äè». – Çáàðàæ,2001. – Ñ. 57.
 ÏÎËÜβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
Ì. Ï. Ñîõàöüêèé, äèðåêòîð Áîðù³âñü-
êîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ
á³ëÿ âõîäó äî ïå÷åðè Âåðòåáà,
2002 ð.
ïóíêò³â ïëîùåþ â³ä 15 äî 50 ãà, à
òàêîæ ê³ëüêà íåâåëèêèõ – â³ä 4 äî 7
ãà, ÿê³ ðîçì³ùóâàëèñÿ ãðóïàìè Äîñ-
ë³äíèê ïðîâ³â ðîçêîïêè ðåøòîê æè-
òåë íà ïîñåëåíí³ Íåçàìîæíèê (ïëî-
ùà 30 ãà), ÿê³ âèÿâèëèñÿ ïîä³áíèìè
äî ïðèáóäîâàíèõ îäíà äî îäíî¿
ñïîðóä â Ìàéäàíåöüêîìó. Ó Çåëåí³é
ijáðîâ³ Å. Â. Îâ÷èííèêîâ äîñë³äèâ
ðåøòêè áóä³âåëü òà êåðàì³÷íî¿ ìàéñ-
òåðí³1. Ðåçóëüòàòè öèõ äîñë³äæåíü
âàæëèâ³ äëÿ âèâ÷åííÿ ïðîöåñó ïî-
øèðåííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí ç
ìàëüîâàíèì ïîñóäîì äî Äí³ïðà, â³ä-
íîñíî¿ õðîíîëî㳿 òà ëîêàëüíèõ òèï³â
ïàì'ÿòîê. Ç ðåçóëüòàò³â öèõ ðîçêîïîê
âèïëèâàº, ùî íà ñõ³ä â³ä òîìàø³âñü-
êî¿ ãðóïè ç ¿¿ ïîñåëåííÿìè-ã³ãàíòàìè
³ñíóâàëà òåðèòîð³ÿ, äå áóëè ïîøèðåí³
àíàëîã³÷í³ ïîñåëåíñüê³ ñòðóêòóðè, àëå
ìåíø³ çà ìàñøòàáàìè.
Ó äåâ'ÿíîñò³ ðîêè òà íà ïî÷àòêó
ÕÕ² ñò. â³äíîâèëèñÿ äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñêèõ ïîñåëåíü íà Ñåðåäíüîìó
Äí³ïð³.
1992–1994 ðð. Ì. Þ. ³äåéêî
ïðîâ³â ðîçêîïêè íà ïîñåëåííÿõ ßí÷à
(Ãðåáåí³), ²ãíàòåíêîâà Ãîðà òà Õàòè-
ùå (Ãðèãîð³âêà), Õîìèíå (Ðæèù³â).
Êð³ì ïîñ. Õàòèùå (êàí³âñêà ãðóïà),
âñ³ âîíè íàëåæàòü äî êîëîìèéùèíñü-
êî¿ ãðóïè ïîñåëåíü ³ â³äíîñÿòüñÿ äî
åòàïó Ѳ. Ïðîâåäåí³ äîñë³äæåííÿ äà-
ëè çìîãó ðîçøèðèòè íà ï³âäåíü
êîðäîíè ö³º¿ ãðóïè, îòðèìàòè ö³êàâ³
äàí³ ïðî ãîñïîäàðñòâî òðèï³ëüñüêîãî
íàñåëåííÿ â öüîìó ðåã³îí³.
1994–98 ðð. ðîçêîïêè ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü íà Ïåðåÿñëàâ-
ùèí³ ïðîâèäèòü åêñïåäèö³ÿ ͲÅÇ
«Ïåðåÿñëàâ» ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ã. Ì. Áóçÿí. Âîíà çä³éñíèëà äîñë³ä-
æåííÿ íà ïîñåëåíí³ Êðóòóõà-Æîëîá,
âèÿâèëà íîâ³ ïîñåëåííÿ ï³çíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
ë³âîìó áåðåç³ Äí³ïðà2. Çàçíà÷åí³ ðîç-
êîïêè â³äêðèâàþòü íîâ³ ìîæëèâîñò³
òà ïåðñïåêòèâè äëÿ âèâ÷åííÿ
ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
öüîìó ïîãðàíè÷íîìó ðåã³îí³.
Ç 2000 ð. âåäóòüñÿ äîñë³äæåííÿ
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
ðàéîí³ ì. Ðæèù³â. Ðîçâ³äêè, ï³ä ÷àñ
ÿêèõ âèÿâëåíî ïîñåëåííÿ гïíèöÿ 6,
ïðîâ³â Ì. Þ. ³äåéêî. Íà ïîñåëåíí³
гïíèöÿ 1 Ñ. Ì. Ðèæîâ ðîçêîïàâ çà-
Â. Î. Øóìîâà ïðîâîäèòü åêñêóðñ³þ íà ðîçêîïêàõ ïîñåëåííÿ гïíèöÿ 1 á³ëÿ
Ðæèùåâà, ëèïåíü 2003 ð. Äîñë³äæåííÿ Ñ. Ì. Ðèæîâà.
53
ëèøêè ê³ëüêîõ æèòåë. Íà ï³äñòàâ³
çäîáóòèõ ìàòåð³àë³â â³í âèä³ëèâ îñîá-
ëèâèé òèï òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
Ïîäí³ïðîâ'ÿ – ðæèù³âñüêèé3.
Ó 2002–03 ð. Å. Â. Îâ÷èííèêîâ
ïðîâ³â ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ïåêà-
ð³ ²² â ðàéîí³ Êàíåâà, äå â³äêðèâ
çàëèøêè êðåìåíåîáðîáíî¿ ìàéñòåðí³,
à òàêîæ ðîçâ³äêè íà ïîñåëåííÿõ, ðîç-
òàøîâàíèõ íà ïðàâîìó áåðåç³ Äí³ïðà.
 ðåçóëüòàò³ äîñë³äæåíü âèä³ëåíî
ê³ëüêà ôàç ³ñíóâàííÿ ïàì'ÿòîê êà-
í³âñüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè4.
 ðåçóëüòàò³ ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü
çà îñòàííº äåñÿòèð³÷÷ÿ ðîçêîïàíî
ê³ëüêà äåñÿòê³â ð³çíèõ îá'ºêò³â íà
ïîíàä 20 ïîñåëåííÿõ. Ñë³ä çàçíà-
÷èòè, ùî ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ â öåé
÷àñ çä³éñíþâàëèñÿ øâèäøå çà ³íåð-
ö³ºþ, í³æ â ðàìêàõ ïåâíèõ íàóêîâèõ
ïðîãðàì ³ íå ìàëè ÿêî¿ñü çàãàëüíî¿
íàóêîâî¿ ìåòè. Ç ³íøîãî áîêó, âñ³
ðàéîíè òðèï³ëüñüêî¿ îéêóìåíè ïî çà
âåëèêèì ðàõóíêîì ëèøàþòüñÿ íå
íàñò³ëüêè âèâ÷åíèìè, ùîá íàâ³òü
íåçíà÷í³ çà îáñÿãîì ðîçêîïêè íå
äàâàëè øàíñ³â íà â³äêðèòòÿ íîâèõ
ãîðèçîíò³â ó âèâ÷åíí³ Òðèï³ëëÿ òà
óí³êàëüí³ çíàõ³äêè.

1 Îâ÷èííèêîâ Ý. Â., ×åðíîâîë Ä. Ê. Îõðàííûå ðàáîòû íà òðèïîëüñêîì ïîñåëåíèè õóòîð Íåçàìîæíèê // ÀÂÓ 1998–1999 ðð. – Êè¿â,

1999. – Ñ.128–131; Îâ÷èííèêîâ Ý. Â., ×åðíîâîë Ä. Ê., Ãóðèíåíêî È. Ï. Ðàñêîïêè íà òðèïîëüñêîì ïîñåëåíèè ó õóòîðà Íåçàìîæíèê //
ÀÂÓ 1999–2000 ðð. Êè¿â, 2001. – Ñ.174–177; Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Âèëüøàíà íà ×åðêàùèíå // V
̳æíàðîäíà àðõåîëîã³÷íà êîíôåðåíö³ÿ ñòóäåíò³â òà ìîëîäèõ â÷åíèõ. Íàóê.ìàòåð³àëè. Ê., 1997. – Ñ.117–118.
2 Ã. Ì. Áóçÿí. Ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïîáëèçó õóòîðà Êîìóíà íà Ïåðåÿñëàâùèí³ â 1994 ðîö³ // Àðõåîëîã³÷í³

äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ â 1994–96 ðð. – Êè¿â, 2000, – Ñ. 15; Ã. Ì. Áóçÿí, Î. Î. ßêóáåíêî. Äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Êðóòóõà-Æîëîá ïîáëèçó Ïåðåÿñëàâà-Õìåëüíèöüêîãî // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ â 1997–98ð ð. – Êè¿â, 1998, – Ñ. 60–61;
Ã. Ì. Áóçÿí, Ñ. Â. Ïàâëåíêî. Íîâå ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â ñ. Ãðåáëÿ âáëèçè Ïåðåÿñëàâà // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â
Óêðà¿í³ â 1998–99 ðð. – Êè¿â, 1999. – Ñ. 74–75.
3 Ðèæîâ Ñ. Ì. òðèï³ëüñüêèé øàð ïîñåëåííÿ гïíèöÿ ² // Ðæèù³âñüêèé àðõåîäðîì. Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ òà åêñïåðåìåíòàëüí³

ñòó䳿 2000–2001 ðîê³â. – Ê., 2002. – Ñ. 19–40; Ðèæîâ Ñ. Ì. Äîñë³äæåííÿ òèðï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ á³ëÿ ì. Ðæèù³â // Ñó÷àñí³
ïðîáëåìè àðõåîëî㳿. – Ê., 2002. – Ñ. 193–195.
4 Îâ÷èííèêîâ Å. Â., ϳ÷êóð ª. Â. Äîñë³äæåííÿ íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²² // ÀÂÓ 2001-2002 ðð. – Ê., 2003. – Ñ.207–212
 54
ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
Ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ çàâæäè º
ïåðøèì êðîêîì äî íàãðîìàäæåííÿ
ìàòåð³àë³â. ³äòàê ïîñòຠïèòàííÿ
äðóãîãî êðîêó – ¿õ ³íòåðïðåòàö³¿.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ç ñàìîãî ïî÷àòêó
äîñë³äíèêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïîä³ëèëèñÿ íà äâà òàáîðè.  äèñêóñ³¿,
ÿêà ðîçãîðíóëàñÿ íà Õ² àðõåîëî-
ã³÷íîìó ç'¿çä³ â ñåðïí³ 1899 ðîêó
ï³ñëÿ äîïîâ³ä³ Â. Â. Õâîéêè, îäí³
ââàæàëè, ùî ñë³ä çîñåðåäèòèñÿ íà
íàãðîìàäæåíí³ òà ñèñòåìàòèçàö³¿ ìà-
òåð³àë³â, íå ïîñï³øàþ÷è ç ¿õ óçàãàëü-
íåííÿì, àæ äî íàáóòòÿ ïåâíî¿ êðè-
òè÷íî¿ ìàñè ôàêò³â. ¯õ îïîíåíòè â³ä-
ïîâ³äàëè, ùî ïîíÿòòÿ êðèòè÷íî¿ ìàñè
ôàêò³â – ð³÷ íåïåâíà, ³ íå ñë³ä
÷åêàòè ñîòí³ ðîê³â ö³º¿ ìèò³. Ïðè
îáåðåæíîìó òà âèâàæåíîìó ï³äõîä³,
ãîâîðèëè âîíè, ñë³ä îñìèñëþâàòè
âæå íàÿâí³ äàí³. ² ðîáèëè öå, ââàæà-
þ÷è ñâî¿ äîñë³äæåííÿ íåîáõ³äíèì
åëåìåíòîì äàëüøîãî ðîçâèòêó íàóêè.
Çðîçóì³ëî, äàëåêî íå âñ³ âèñíîâêè
âèòðèìàëè âèïðîáóâàííÿ ÷àñîì, àëå
ñïðàâä³ òàê ÷è ³íàêøå ñïðèÿëè äàëü-
øèì íàóêîâèì ïîøóêàì. À ïðîöåñ
íàãðîìàäæåííÿ ôàêò³â òðèâຠ³ äîñ³,
ïîâñÿê÷àñ çì³íþþ÷è íàø³ óÿâëåííÿ
ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó.
Õ² Âñåðîñ³éñüêèé àðõåîëîã³÷íèé
ç'¿çä ñòàâ âàæëèâîþ â³õîþ ó âèâ÷åíí³
ñòàðîæèòíîñòåé Óêðà¿íè òà ñòàíîâ-
ëåíí³ àðõåîëîã³÷íî¿ íàóêè. 11 ñåðïíÿ
1899 ðîêó íà çàïðîøåííÿ â³äîìîãî
çíàâöÿ ñòàðîæèòíîñòåé òà êîëåêö³î-
íåðà Á. ². Õàíåíêà ó÷àñíèêè ç'¿çäó –
âñüîãî 40 ÷îëîâ³ê – íà ïàðîïëàâ³
â³äïðàâèëèñÿ âíèç ïî Äí³ïðó, çà 70
âåðñò â³ä Êèºâà. Âîíè â³äâ³äàëè
îêîëèö³ ñ. Ãðåáåí³ òà ì. Ðæèù³â, äå
ïîáóâàëè íà ì³ñöÿõ ðîçêîïîê
Â. Â. Õâîéêè. Îäíå ç íèõ, íà çåìëÿõ
ïîì³ùèêà ². Î. Áàéêîâñüêîãî, â³í
ï³äãîòóâàâ ï³ä Ãðåáåíÿìè, ³íøå – íà
òåðèòî𳿠õóòîðà Þøêè (óðî÷èùå
«Ïîïîâå ïîëå»). Òóò ó øèðîêèõ
òðàíøåÿõ áóëè â³äêðèò³ ðåøòêè
1 Òðóäû Õ²² àðõåîëîã è÷åñêîãî ñúåçäà â Êèåâå. – Ìîñêâà, 1902. – Ò.²². – Ïðîòîêîëû. – Ñ. 121–122.
2 Õâîéêî Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Òðóäû XI àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúçäà. – Ò. 1. – Ìîñêâà, 1899.
1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
Òàê, íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Õâîé-
êà Â. Â. çîáðàæóâàâ òðèï³ëüö³â íà-
ï³âãîëèìè ìåøêàíöÿìè êóðåí³â òà
çåìëÿíîê. Íèí³ ðåêîíñòðóéîâàíî
êîíñòðóêòèâíî ñêëàäí³ áóäèíêè, äî-
ñèòü âèøóêàíèé îäÿã ç òêàíèí. Ùå
ñîðîê ðîê³â òîìó ââàæàëè, ùî òðè-
ï³ëüö³ áóäóâàëè âèêëþ÷íî íåâåëèê³,
«ðîäîâ³ ñåëèùà». Òðèäöÿòü ðîê³â
òîìó áóëè â³äêðèò³ íàñåëåí³ ïóíêòè
ïëîùåþ â ê³ëüêà êâàäðàòíèõ ê³ëî-
ìåòð³â, ç òèñÿ÷àìè ñïîðóä íà êîæíî-
ìó.
Ìåøêàíö³ òðèï³ëüñüêîãî ñåëèùà íà Êèðèë³âñüêèõ
âèñîòàõ. Ðèñóíîê Â. Â. Õâîéêè.
 ö³é ÷àñòèí³ ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü
Òðèï³ëëÿ ìè íå íàìàãàëèñÿ âèñâ³ò-
ëèòè âñ³ áåç âèíÿòêó ñòîð³íêè íàóêî-
ÏÐÀÖ² ²ÊÅÍÒ²ß ÕÂÎÉÊÈ
æèòåë, ïîñóäó, êóïè ÷åðåïàøîê.
Áàæàþ÷³ çìîãëè ïîáà÷èòè, ÿê
âèãëÿäàþòü ì³ñöÿ ðîçêîïîê çàãàäêî-
âèõ òðèï³ëüñüêèõ «òî÷ê³â» – ðåøòîê
äàâí³õ æèòåë. Ó÷àñíèêè åêñêóðñ³¿
ðîç³áðàëè ðå÷³, çíàéäåí³ íà ì³ñö³
ðîçêîïîê, ÷àñòèíó áóëî ïåðåäàíî â
ìóçåé. Çãàäóºòüñÿ ïðî çíàõ³äêó äâîõ
âåëèêèõ «âàç ç îðèã³íàëüíèì îðíà-
ìåíòîì»1.
16 ñåðïíÿ 1899 ðîêó ñòàëàñÿ
ïîä³ÿ, ç ÿêî¿ ìîæíà ïî÷àòè â³äë³ê
íàóêîâîãî æèòòÿ ïîíÿòòÿ «òðèï³ëü-
ñüêà àðõåîëîã³÷íà êóëüòóðà». Ñàìå
öüîãî äíÿ Â. Â. Õâîéêà âèñòóïèâ ç
äîïîâ³ääþ ïðî ñâî¿ àðõåîëîã³÷í³
ðîçêîïêè ó Êè¿âñüêîìó ïîâ³ò³. Ñåðåä
äîñë³äæåíèõ íèì ñòàðîæèòíîñòåé
âîãî ï³çíàííÿ, îñê³ëüêè ïåâí³ åêñêóð-
ñè â öüîìó íàïðÿìêó º ÷è íå â
êîæíîìó ç ðîçä³ë³â âñòóïíîãî òîìó, à
òàêîæ åíöèêëîïåäè÷íèõ ñòàòòÿõ.
Áóëî çðîáëåíî ñïðîáó çóïèíèòèñÿ íà
äåÿêèõ êëþ÷îâèõ ìîìåíòàõ, ïðèãà-
äàòè äàâíî çàáóò³ ã³ïîòåçè, ÿê³ ìî-
æóòü áóòè ö³êàâèìè ³ ñüîãîäí³, ïîêà-
çàòè ò³ øëÿõè, ÿêèìè éøëè ïîíàä
ñòî ðîê³â äîñë³äíèêè ôåíîìåíà òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ïåâíà ³íâåíòàðèçàö³ÿ íàóêîâèõ
âèñíîâê³â, ã³ïîòåç, à òàêîæ îêðåìèõ
âèäàíü äຠçìîãó
êðàùå çîð³ºíòóâàòèñü
ó òðèï³ëüñüêîìó ñâ³ò³.
ª ì³ðêóâàííÿ, íåõàé
âèñëîâëåí³ äàâíî, àëå
â ÷îìóñü àêòóàëüí³ é
ñüîãîäí³. Òå ñàìå
ìîæíà ñêàçàòè é ïðî
ï³äõîäè äî âèð³øåííÿ
òèõ ÷è ³íøèõ ïðîáëåì,
ïîâòîðþþ÷è ïðè öüî-
ìó â³äîìó ð³÷: íîâå –
öå ³íîä³ ´ðóíòîâíî
ïðèçàáóòå ñòàðå.
áóëè ïîñåëåííÿ â ðàéîí³ ì³ñòå÷êà
Òðèï³ëëÿ. Ñàìå âîíî äàëî íàçâó
íîâ³é àðõåîëîã³÷í³é êóëüòóð³ –
íàéäàâí³ø³é êóëüòóð³ çåìëåðîá³â íà
Äí³ïð³. Ó ïðàö³ «Êàìåííûé âåê
Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ2» çíàõ³äêè ³ç
çåìëÿíîê íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ
áóëè â³äíåñåí³ äî «êóëüòóðè », ÿêó
Â. Â. Õâîéêà ââàæàâ ïðèì³òèâí³-
øîþ, à òîìó é á³ëüø ðàííüîþ, í³æ
«êóëüòóðà À», äî ÿêî¿ çàðàõîâàíî
ìàòåð³àëè ðîçêîïîê â îêîëèöÿõ
ì³ñòå÷êà Òðèï³ëëÿ.
ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ äîïîâ³ä³
Ï. Ì. ̳ëþêîâ âèñëîâèâ ïðèïóùåí-
íÿ, ùî âèä³ëåí³ Â. Â. Õâîéêîþ êóëü-
òóðè À ³ Á áóëè ã³ëêàìè îäí³º¿ êóëü-
òóðè ³ âêàçàâ íà ïîä³áí³ çíàõ³äêè â
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 55

³ áóëà îïðèëþäíåíà â Â. Â. Õâîéêè, ÿê ïåðøîïðîõ³äöÿ íà

ïðàö³ îñòàííüîãî ùîäî òðèï³ëüñüê³é íèâ³ áóâ äîñèòü çíà÷-
ðîçêîïîê 1901 ð. á³ëÿ íèé, àëå äåÿê³ éîãî ïîëîæåííÿ âæå
Êàíåâà òà Ðæèùåâà2. íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. âèêëèêàëè äèñêó-
²íòåðïðåòàö³ÿ ìàòå- ñ³þ, ïðî ÿêó ìîæíà ñêàçàòè, ùî âîíà
ð³àë³â òðèï³ëüñüêî¿ íå âùóõຠ³ ñüîãîäí³.  äðóêîâàíèõ
êóëüòóðè áóëà çðîá- ïðàöÿõ òà àðõ³âíèõ äîêóìåíòàõ òîãî
ëåíà Â. Â. Õâîéêîþ ó ÷àñó ìîæíà çóñòð³òè ñòàâëåííÿ äî
ê³ëüêîõ óçàãàëüíþþ- Â. Â. Õâîéêè ÿê äèëåòàíòà, ÿêîãî
÷èõ ïðàöÿõ3. ïîâ÷àëè (çàóâàæèìî, ùî ³íîä³ íåáåç-
Äîñë³äíèê ââàæàâ, ï³äñòàâíî), ÿê ñàìå ñë³ä ïðîâîäèòè
ùî òðèï³ëüñüê³ ñòàðî- ðîçêîïêè. Çîêðåìà Ì. Ô. Á³ëÿø³âñü-
æèòíîñò³ çàëèøèëè êèé êðèòèêóâàâ ìåòîäèêó éîãî
ïðàùóðè ñëîâ'ÿí – ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü.
àð³éñüê³ ïëåìåíà. Âî- Íàéá³ëüø äèñêóñ³éíîþ ïðîáëå-
íè ìåøêàëè ó çåì- ìîþ ó òðèï³ëëºçíàâñòâ³ ñòàëà ³íòåð-
Çàëèøêè òðèï³ëüñüêî¿ ïëîùàäêè. Ç ïîëüîâîãî ëÿíêàõ, ïîä³áíèõ äî ïðåòàö³ÿ ïëîùàäîê ÿê ïîõîâàëüíèõ
ùîäåííèêà Â. Â. Õâîéêè. Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó êè¿âñüêèõ, õîâàëè íå- êîìïëåêñ³â. Íå âñ³ äîñë³äíèêè –
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. ñó÷àñíèêè Â. Â. Õâîéêà, íàïðèêëàä,
á³æ÷èê³â ó ñóïðîâîä³
÷èñëåííîãî ³íâåíòàðþ Â. Î. Ãîðîäöîâ5, ïîä³ëÿëè éîãî ïîã-
Ãàëè÷èí³, Áóêîâèí³, Ðóìóí³¿, à
ó ñêëàäíèõ ãëèíÿíèõ ñïîðóäàõ, ÿê³ ëÿäè ³ ââàæàëè ïëîùàäêè ðåøòêàìè
òàêîæ Áîëãà𳿠òà Áîñí³¿, Ñåìèãî-
ñïàëþâàëèñÿ, çàëèøàþ÷è ïî ñîá³ æèòåë, à Ô. Ê. Âîâê ïðèïóñêàâ, ùî
ðîää³. Íà éîãî äóìêó, öÿ êóëüòóðà
«ïëîùàäêè» (òåðì³í ââåäåíèé äåÿê³ ç íèõ º çàëèøêàìè êåðàì³÷íèõ
ïðèéøëà ç ï³âäíÿ, ÷åðåç Ðóìóí³þ, à
¿¿ öåíòð ìຠáóòè â Ãðåö³¿. Äèñêóòó- Â. Â. Õâîéêîþ). Öå áóëè ïåðø³ çåì- ãîðåí6. Òàêî¿ æ äóìêè áóëè Â. Á. Àí-
þ÷è ç íèì, ïðîôåñîð Ä. Ì. Àíó÷³í ëåðîáè íà òåðåíàõ Ñåðåäíüîãî Ïðèä- òîíîâè÷ òà Ê. Ìàºâñüêèé. Öå ìàëî
âèñëîâèâ ì³ðêóâàííÿ, ùî âñòàíîâèòè í³ïðîâ'ÿ, àâòîõòîííå íàñåëåííÿ, çíà÷åííÿ íå ò³ëüêè äëÿ óÿâëåííÿ ïðî
íàïðÿì, ó ÿêîìó ïîøèðþâàëàñü öÿ êóëüòóðà ÿêîãî ôîðìóâàëàñÿ ï³ä äîìîáóäóâàííÿ òðèï³ëüö³â, òîìó ùî
êóëüòóðà, íåìîæëèâî, à ìîæíà ëèøå âïëèâîì öèâ³ë³çàö³¿ Äàâíüîãî Ñõîäó. Â. Â. Õâîéêà âèêîðèñòîâóâàâ àðãó-
îêðåñëèòè òåðèòîð³þ ¿¿ ïîøèðåííÿ.  ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ îãëÿäàõ ç ìåíò ïðî îáðÿä ò³ëîñïàëåííÿ äëÿ
ßê ïîâ³äîìëÿºòüñÿ â ïðîòîêîë³ çàñ³- ïðèâîäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ³íîä³ çàðàõóâàííÿ òðèï³ëüö³â äî àð³éñüêî¿
äàííÿ, ãîëîâà â³ää³ëåííÿ ïåðâ³ñíî¿ ðàñè7.
àðõåîëî㳿 Ä. Ì. Àíó÷³í âèñëîâèâ 1913 ð. Â. Â. Õâîé-
Â. Â. Õâîéö³ ïîäÿêó çà éîãî âíåñîê ó êà âèäàâ ïðàöþ, ó
íàóêó, à òàêîæ ïîáàæàííÿ, ùîá áà- ÿê³é ï³äáèâ ï³äñóìêè
ãàò³ êîëåêö³¿, çäîáóò³ ï³ä ÷àñ ðîçêî- ñâî¿õ àðõåîëîã³÷íèõ
ïîê íà Êèðèë³âñüê³é âóëèö³ òà â äîñë³äæåíü çà äâàä-
îêîëèöÿõ Òðèï³ëëÿ òà ðåçóëüòàòè öÿòü ðîê³â. Çíà÷íå
äîñë³äæåíü áóëî íàëåæíèì ÷èíîì ì³ñöå â í³é áóëî
îïóáë³êîâàíî. ϳñëÿ öüîãî ó÷àñíèêè â³äâåäåíå òðèï³ëüñüê³é
ç'¿çäó, ÿê³ áóëè ó çàõîïëåíí³, êóëüòóð³: «Òðèï³ëüñüêà
âëàøòóâàëè Â. Â. Õâîéö³ øóìíó îâà- êóëüòóðà, ùî îõîïèëà
ö³þ. Ìàòåð³àëè äîïîâ³ä³ áóëî îïóá- ñîáîþ ìàéæå ïîëî-
ë³êîâàíî â ïåðøîìó òîì³ ìàòåð³àë³â âèíó ªâðîïåéñüêîãî
Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêî¿ ïëîùàäêè. Ðèñóíîê
ç'¿çäó. Öå âèäàííÿ º íàéïîâí³øèì Â. Â. Õâîéêè. ìàòåðèêà, õî÷à ³ ìàëà
çâåäåííÿì ìàòåð³àë³â ç ðîçêîïîê âñþäè îäèí ³ òîé
çàóâàæóþòü, ùî éîãî «çàêëþ÷åíèÿ ñàìèé õàðàêòåð, àëå çàâäÿêè ñâîºìó
Â. Â. Õâîéêè íà Äí³ïð³1.
îñòàâàëèñü ãîñïîäñòâóþùèìè äëè- äîâãîìó ³ñíóâàííþ ³ ïðèðîäíèì
Âïåðøå íàçâà «òðèï³ëüñüêà êóëü-
òóðà» ç'ÿâëÿºòüñÿ ó ëèñòóâàíí³ òåëüíîå âðåìÿ»4. Àëå öå íå çîâñ³ì óìîâàì… ñòâîðèëà áàãàòî êóëüòóð-
Â. À. Äîìàíèöüêîãî òà Â. Â. Õâîéêè òàê. Áåçïåðå÷íî, íàóêîâèé àâòîðèòåò íèõ öåíòð³â, ÿê³ ìàëè âëàñí³

1 Òðóäû Õ²² àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Êèåâå. – Ìîñêâà, 1902. – Ò. ²². – Ïðîòîêîëû. – Ñ. 144.
2 Õâîéêî Â. Â. Ðàñêîïêè 1901 ã. â îáëàñòè Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Çàïèñêè îòäåëåíèÿ ðóññêîé è ñëàâÿíñêîé àðõåîëîãèè
Èìïåðàòîðñêîãî Ðóññêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. – Ò. V, â. 2. – Ñ.-Ïåòåðáóðã, 1904.
3 Õâîéêî Â. Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ è èõ êóëüòóðà â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà. – Êèåâ, 1913.
4 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé... – Ñ. 8.
5 Ãîðîäöîâ Â. À. Íàçíà÷åíèå ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê â äîèñòîðè÷åñêîé êóëüòóðå òðèïîëüñêîãî òèïà // Àðõåîëîãè÷êñèå èçâåñòèÿ è

çàìåòêè. – ¹¹ 11–12. – Ìîñêâà, 1899.

6 Âîëêîâ Ô. Ê. // Àðõåîëîãè÷åñêàÿ ëåòîïèñü Þæíîé Ðîññèè. – Ò. II. – Êèåâ, 1900. – Ñ. 131.
7 Õâîéêî Â. Â. Îáðÿä ïîãðåáåíèÿ ñîææåíèåì è åãî äðåâíîñòü. – Êèåâ, 1906; Êàìåííûé âåê... – Ñ. 803–812.
 56 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

5. Ó íèõ áóëè Âñå ñêàçàíå äàâàëî Â. Â. Õâîéö³

â³ðóâàííÿ òà îáðÿä-
í³ñòü, ÿê³ ñóïðîâîä-
æóâàëèñÿ áàãàòèìè
æåðòâîïðèíîøåí-
íÿìè11.s
Âèõîäÿ÷è ç àíàë³çó
ðåçóëüòàò³â äîñë³ä-
æåíü, Â. Â. Õâîéêà
ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî
«…ïî÷èíàþ÷è ç ö³º¿
åïîõè ³ äî ñàìîãî
³ñòîðè÷íîãî ÷àñó ìè
çóñòð³÷àºìî ðèñè, ÿê³
ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî
Çíàõ³äêè ç ðîçêîïîê ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ì³ñöåâà êóëüòóðà Ñå-
ó Ïîäí³ïðîâ'¿. ²ëþñòðàö³ÿ, îïóáë³êîâàíà ç äîïîâ³ääþ ðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ
Â. Â. Õâîéêè íà Õ² àðõåîëîã³÷íîìó ç'¿çä³. äî³ñòîðè÷íèõ ÷àñ³â çà
ñóòòþ ñâîºþ îäíîð³ä-
óëþáëåí³ ìîòèâè ³ âëàñí³ ôîðìè…»10. íà, ùî îñîáëèâî ïîì³òíî íà... ïîñóä³
Îñíîâí³ âèñíîâêè ùîäî òðèï³ëü- ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà». ³í íàâîäèâ
ñüêî¿ êóëüòóðè áóëè òàêèìè: íàñòóïí³ àðãóìåíòè íà êîðèñòü
1. Íåîë³òè÷íå íàñåëåííÿ Ñåðåä- òàêîãî âèñíîâêó:
íüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ áóëî îñ³ëèì íàðî- ïî-ïåðøå, îñ³ëèé ñïîñ³á æèòòÿ
äîì, ÿêèé æèâ îêðåìèìè ãðóïàìè â ñåðåäíüîïîäí³ïðîâñüêèõ ìåøêàíö³â ³
á³ëüø-ìåíø çíà÷íèõ çà âåëè÷èíîþ ïîâ'ÿçàí³ ç öèì çàíÿòòÿ îäíàêîâ³ â
ïîñåëåííÿõ, ÿê³ ñêëàäàëèñÿ ³ç çåìëÿ- óñ³ äî³ñòîðè÷í³ ÷àñè;
íîê, àáî íà ïðèáåðåæíèõ ñòîÿíêàõ. ïî-äðóãå, íåçì³íí³ñòü áóä³âåëüíèõ
2. Öå íàñåëåííÿ õàð÷óâàëîñÿ â ïðèéîì³â, ÿê³ çàñòîñîâóâàëèñÿ â
îñíîâíîìó ì'ÿñîì ð³çíèõ òâàðèí, â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ìåøêàíöÿìè
òîìó ÷èñë³ é ñâ³éñüêèõ, à òàêîæ äî³ñòîðè÷íèõ ÷àñ³â ïðè ñïîðóäæåíí³
õë³áíèìè òà ³íøèìè ðîñëèíàìè. æèòåë (Â. Â. Õâîéêà ìàâ íà óâàç³
3. Êð³ì ïîëþâàííÿ òà çáèðàëü- çàãëèáëåí³ â çåìëþ æèòëà);
íèöòâà, âîíî áóëî çíàéîìå ³ç çåìëå- ïî-òðåòº, íàäçâè÷àéíà ñò³éê³ñòü â
ðîáñòâîì, çíàëî ãîí÷àðíó, òêàöüêó îñíîâíèõ ðèñàõ äî³ñòîðè÷íî¿ êóëüòó-
ñïðàâó òà ³íø³ ãàëóç³ âèðîáíèöòâà. ðè Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ;
4. Ñâîº æèòòÿ âîíè îòî÷óâàëè ïî-÷åòâåðòå, çáåðåæåííÿ ïîõî-
ïåâíèì êîìôîðòîì – ìîæíà ïðèïóñ- âàëüíîãî îáðÿäó òðóïîñïàëåííÿ;
òèòè, ùî â çåìëÿíêàõ áóëè ìåáë³, ïî-ï'ÿòå – ïîâíà òà ïîì³ðíà
ïðî ùî ñâ³ä÷àòü çíàõ³äêè ãëèíÿíèõ äîâãîãîëîâ³ñòü íàñåëåííÿ Ñåðåäíüîãî
ñò³ëüö³â íà í³æêàõ, íà ÿêèõ ñèäÿòü Ïîäí³ïðîâ'ÿ, ÿêà íå çàçíàëà ³ñòîòíèõ
ãëèíÿí³ ñòàòóåòêè… çì³í äî ñëîâ'ÿíñüêî¿ åïîõè.
ï³äñòàâè áà÷èòè â íàñåëåíí³ Ñåðåäíü-
îãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ, «ÿêå çì³íþâàëîñÿ
íåçë³÷åííèìè ïîêîë³ííÿìè, òå çåðíî,
ç ÿêîãî íàäàë³ ç'ÿâèòüñÿ ï³âäåííî-
ñõ³äíà ã³ëêà ñëîâ'ÿíñüêîãî ïëåìåí³»12
Âîäíî÷àñ â³í â³äçíà÷àâ áëàãîòâîð-
íèé âïëèâ íà Ñåðåäíº Ïîäí³ïðîâ'ÿ ç
áîêó «êóëüòóðíèõ öåíòð³â Ïðèêàð-
ïàòñüêî¿ îáëàñò³», íàñë³äêîì ÿêîãî
áóâ íå ò³ëüêè ³ìïîðò «÷óæîçåìíèõ
ïðåäìåò³â», àëå ³ ïîë³ïøåííÿ ì³ñöå-
âîãî æèòòÿ, ùî çíàéøëî âèðàæåííÿ
ó ôîðìóâàíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Òîðêíóâñÿ ó ñâî¿é îñòàíí³é ïðàö³
Â. Â. Õâîéêà é ïèòàííÿ ³ñòîðè÷íî¿
äîë³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íà éîãî
äóìêó, ï³ñëÿ íåîë³òó, ÿêèé çàâåð-
øèâñÿ ïîâíèì ðîçêâ³òîì ì³ñöåâî¿
êóëüòóðè, íàñòàâ çàíåïàä (çá³äíåííÿ
æèòåë, ïîõîâàëüíîãî ðèòóàëó) âíàñ-
ë³äîê ïîÿâè ³ íàòèñêó ç ï³âäíÿ íàï³â-
êî÷îâîãî íàðîäó, ÷åðåç ùî ïðèïè-
íèâñÿ áëàãîòâîðíèé âïëèâ ïðèêàð-
ïàòñüêèõ êóëüòóðíèõ öåíòð³â. Àáîðè-
ãåíè áóëè âèò³ñíåí³ ó ë³ñîâ³, áîëî-
òèñò³ êðà¿ íà ï³ùàí³ ´ðóíòè. Îäíàê
îñíîâí³ åëåìåíòè äàâíüî¿ êóëüòóðè
áóëè çáåðåæåí³13.
Íå âñ³ â òîé ÷àñ ïîãîäæóâàëèñÿ ç
òèì, ùî òðèï³ëüö³ – òóá³ëüíå íàñå-
ëåííÿ Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Íå
âñ³ çíàõ³äêè, çäîáóò³ ï³ä ÷àñ ðîçêî-
ïîê, áóëè îïóáë³êîâàí³. Àëå íåçà-
ïåðå÷íèì º ôàêò, ùî ñàìå
Â. Â. Õâîéêà âèäàâ ê³ëüêà çíà÷íèõ
ïðàöü òà çðîáèâ íàéâàãîì³øèé
âíåñîê ó äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íàïðèê³íö³ Õ²Õ – íà ïî-
÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ.

1 Â. Â. Õâîéêà Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíÿãî Ïðèäíåïðîâüÿ è èõ êóëüòóðà â äîèñòîðè÷åñêèÿ âðåìåíà (ïî ðàñêîïêàì). – Êèåâ, 1913.

– Ñ. 17.
2 Òàì æå, ñ. 22.
3 òàì æå, ñ. 96–97.
4 Òàì æå, ñ. 97–98.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 57

ÄÈÑÊÓѲ¯ ÍÀÂÊÎËÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ ÍÀ ÏÎ×ÀÒÊÓ ÕÕ ÑÒ.

Äîïîâ³äü Åðíñòà ôîí Øòåðíà,
âèãîëîøåíà íà XIII àðõåîëîã³÷íîìó
ç'¿çä³ â Êàòåðèíîñëàâ³ 19 ñåðïíÿ 1905
ðîêó, áóëà ïðàêòè÷íî ïîâíèì
çâåäåííÿì â³äîìîñòåé ïðî êóëüòóðè ç
ðîçïèñíèì ïîñóäîì, ÿê³ áóëè â³äîì³
íà òîé ÷àñ ó ªâðîï³. Âîíà íàçèâàëàñÿ
«Äîãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà Þãå Ðîñ-
ñèè», áóëà íàäðóêîâàíà ðîñ³éñüêîþ
òà í³ìåöüêîþ ìîâàìè ç ÷èñëåííèìè
êîëüîðîâèìè ³ëþñòðàö³ÿìè1. Ðîçêîï-
êè àâòîðà â Ïåòðåíàõ, çà éîãî
âèñëîâîì, «ñòàëè ì³ñòêîì» äëÿ
ïîºäíàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé ç Áàëêàíàìè2.
Äîïîâ³äü áóëà ñõâàëüíî çóñòð³íóòà
ïðèñóòí³ìè. Ïðîôåñîð Â. Ï. Áóçåñ-
êóë çàçíà÷èâ, ùî äîïîâ³äü «ïðîëèâàº
ñâ³òëî íà äàâíþ êóëüòóðó Ãðåö³¿ ³
Ìàëüîâàíèé ïîñóä ç ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè. Ôðàãìåíòè ³ëþñòðàö³é äî âèäàííÿ
äîïîâ³ä³ Å. Ð. ôîí Øòåðíà íà Õ²²² àðõåîëîã³÷íîìó ç'¿çä³.
äîïîìàãຠâèçíà÷èòè ïî÷àòêîâó
òî÷êó ö³º¿ êóëüòóð». Ïðîôåñîð
Â. Ã. Ëÿñêîðîíñüêèé ââàæàâ, ùî
ðàéîí ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè äåùî øèðøèé, í³æ îêðåñëèâ
äîïîâ³äà÷, ³ â³äçíà÷èâ çíàõ³äêè ïîä³á-
íîãî ðèòóàëüíîãî, çîêðåìà á³íîêëå-
ïîä³áíîãî, ïîñóäó â ªãèïò³ òà
Àôðèö³3.
Óçàãàëüíåííÿì Å. Ð. ôîí Øòåðíà
ïåðåäóâàëè íå ëèøå ðîçêîïêè, àëå é
ðåòåëüíå âèâ÷åííÿ ìàòåð³àë³â, ÿêå
ñóïðîâîäæóâàëîñÿ íàâ³òü õ³ì³÷íèì
àíàë³çîì êåðàì³êè ç Ïåòðåí. Ñïðàâà
â òîìó, ùî â ò³ ÷àñè ³ñíóâàëà äóìêà
ïðî ³ìïîðòíèé õàðàêòåð íåîë³òè÷íîãî
ìàëüîâàíîãî ïîñóäó íà òåðåíàõ
Áåññàðà᳿ òà Óêðà¿íè ç ï³âäåííèõ,
«á³ëüø ðîçâèíåíèõ öåíòð³â», çîêðåìà
ì³êåíñüêî¿ êóëüòóðè ç òåðèòîð³¿
Ãðåö³¿. Îñê³ëüêè óÿâëåííÿ ïðî
äàòóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ìàëüîâàíîãî
ïîñóäó íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. áóëè
äîñèòü ïðèáëèçí³, òî òàêà äóìêà íå
âèãëÿäຠ÷èìîñü íåçâè÷àéíèì. Äî
ðå÷³, çãàäàí³ õ³ì³÷í³ àíàë³çè,
ïðîâåäåí³ ïðîôåñîðîì Ï. Ã. Ìåë³-
êîâèì, í³áèòî ìàëè ñâ³ä÷èòè ïðî
³ìïîðò êåðàì³êè ç ðîçïèñîì – àäæå
áóëà âèçíà÷åíà ñóòòºâà ð³çíèöÿ ó
âì³ñò³ êàëüö³þ â ãëèí³ ìàëüîâàíîãî ³
çâè÷àéíîãî ïîñóäó4. Îäíàê ïðîäîâ-
æåííÿ äîñë³äæåíü, íîâ³ àðõåîëîã³÷í³
ðîçêîïêè äàëè ï³äñòàâè Å. Ð. ôîí
Øòåðíó ïåðåãëÿíóòè ñâî¿ ïîãëÿäè íà
ïîõîäæåííÿ áåññàðàáñüêèõ ñòàðî-
æèòíîñòåé.
Ïàì'ÿòêè Ïðóòî-Äí³ñòðîâñüêîãî
áàñåéíó áóëè âêëþ÷åí³ íèì äî êîëà
êóëüòóð Ïîäóíàâ'ÿ òà Ñåðåäçåìíî-
ìîð'ÿ, â³äíåñåí³ äî äîì³êåíñüêîãî
ïåð³îäó ³ äàòîâàí³ III òèñÿ÷îë³òòÿì äî
í.å. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî öå
äàòóâàííÿ ïðîòðèìàëîñÿ ôàêòè÷íî
äî ïî÷àòêó 1960-õ ðîê³â, êîëè
ç'ÿâèëèñÿ ïåðø³ àáñîëþòí³ äàòè äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îòðèìàí³
çàâäÿêè ðàä³îâóãëåöåâîìó ìåòîäó.
Ïðàöÿ Å. Ð. ôîí Øòåðíà ö³êàâà é
òèì, ùî â í³é äîñèòü ïîâíî âèêëà-
äåíî ð³çíîìàí³òí³ äóìêè áàãàòüîõ
ºâðîïåéñüêèõ àðõåîëîã³â, âèñëîâëåí³
íèìè íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ç ïðèâîäó
ïîõîäæåííÿ, ðîçâèòêó òà ³ñòîðè÷íî¿
äîë³ êóëüòóð ç ìàëüîâàíîþ êåðàì³-
êîþ íà êîíòèíåíò³.
Òðèï³ëüñüêèé ìàëüîâàíèé ïîñóä
ôîí Øòåðí ðîçãëÿäàâ ÿê ïåðøèé
ñòóï³íü ³ ïîïåðåäíþ ôàçó ðîçâèòêó
ì³êåíñüêîãî âàçîâîãî æèâîïèñó, òèì
ñàìèì ïåðåíîñÿ÷è öåíòð ðîçâèòêó
ºâðîïåéñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ó III òèñÿ÷î-
ë³òò³ äî í.å. ç Ãðåö³¿ äî ϳâí³÷íîãî
Ïðè÷îðíîìîð'ÿ. Ñàìå ì³ñöåâ³ ïëåìå-
íà, íà éîãî äóìêó, âèíàéøëè äîñêî-
íàë³ òåõíîëî㳿 âèðîáíèöòâà ìàëüîâà-
íîãî ïîñóäó. Ïðèïèíåííÿ éîãî ì³ñöå-
âîãî âèðîáíèöòâà Å. Ð. ôîí Øòåðí

1 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ Ãðå÷åñêàÿ Êóëüòóðà àí Þãå Ðîññèè // Òðóäû òðèíàäöàòîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â

Åêàòåðèíîñëàâå 1905 ã. – Ìîñêâà, 1907. – Ñ. 9–94.

2 Òàì æå, ñ. 11.
3 Òðóäû òðèíàöàòîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Åêðàòåðèíîñëàâå â 1905 ã. – Ìîñêâà, 1908, ò. ²². – Ñ. 214.
4 Äîêëàäí³øå ïðî öå: Ïðîòîêîë 323 çàñåäàíèÿ Îäåññêîãî Îáùåñòâà èñòîðèè è Äðåâíîñòåé // Çàïèñêè Èìïåðàòîðñêîãî Îäåññêîãî

Îáùåñòâà èñòîðèè è Äðåâíîñòåé, – ò. ÕÕ²²², 1900. – Ñ. 14–17.

 58 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ïîÿñíþº ïåðåñåëåííÿì öèõ ïëåìåí
àáî äîáðîâ³ëüíî, àáî ï³ä òèñêîì
ÿêî¿ñü õâèë³ íàðîä³â íà ï³âäåíü, äî
Ãðåö³¿ òà Àíàòî볿. Òîìó, çàçíà÷àâ
â³í â îñòàíí³õ ðÿäêàõ ñâîãî ðåôå-
ðàòó, íåîë³òè÷íà êóëüòóðà ðåã³îíó
Äóíàþ òà Äí³ïðà çàñëóãîâóº íà óâàãó
íå ëèøå àðõåîëîã³â, àëå é ³ñòîðèê³â.
Àäæå âîíà ì³ñòèòü â ñîá³ çàðîäêè
êóëüòóðè ïëåìåí, ùî çàñåëèëè ï³çí³-
øå Ãðåö³þ é ïîêëàëè ïî÷àòîê ¿¿
âèñîê³é êóëüòóð³1. Ó çàãàëüíèõ ðèñàõ
ïðîáëåìó ïîõîäæåííÿ ³ ðîçâèòêó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Å. Ð. ôîí
Øòåðí âáà÷àâ ó íàñòóïíîìó. Ç
ìàñèâó ³íäîºâðîïåéñüêèõ íàðîä³â ç
÷àñîì âèä³ëèëèñÿ ïëåìåíà, ÿê³
ïî÷àëè æèòè îñ³ëî íà ï³âäåííîìó
ñõîä³ ªâðîïè, çîêðåìà ó Äóíàéñüêî-
Äí³ïðîâñüêîìó ðåã³îí³. Òóò âîíè
ñòâîðèëè ñâîºð³äíó êóëüòóðó. Ïðè
öüîìó õóäîæí³ çä³áíîñò³ îêðåìèõ
îñîáèñòîñòåé àáî ãðóï çðåøòîþ
ïðèâåëè äî âèíèêíåííÿ âèñîêî-
õóäîæíüîãî ìàëüîâàíîãî ïîñóäó. Öå
ïðîÿâèëîñÿ ó ïðàãíåíí³ îçäîáèòè
íàâ³òü çâè÷àéíèé õàòí³é ïîñóä.
Îñê³ëüêè çàñåëåíà ïëåìåíàìè òå-
ðèòîð³ÿ íå áóëà ðîçä³ëåíà í³ ã³ðñüêè-
ìè õðåáòàìè, í³ ð³÷êîâèìè ñèñòå-
ìàìè, îñòàíí³, íàé³ìîâ³ðí³øå, ìàëè
êîìóí³êàòèâíèé âïëèâ, à âåñü ðåã³îí
ç ÷àñîì íàáóâ ïåâíî¿ êóëüòóðíî¿
ºäíîñò³. ϳä âïëèâîì íîâèõ ìàñ ïåðå-
ñåëåíö³â ç ï³âíî÷³, íàòèñêîì íîâèõ
³íäîºâðîïåéñüêèõ ïëåìåí, à ìîæëè-
âî, ÷åðåç ïðîáëåìè ç âèñíàæåííÿì
´ðóíò³â ó ïðîöåñ³ ïðèì³òèâíîãî
çåìëåðîáñòâà ö³ ïëåìåíà çíîâó
ïî÷àëè ïåðåì³ùàòèñÿ. Âîíè çàëèøè-
ëè ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ ³, ðóõàþ÷èñü ç
ï³âíî÷³ íà ï³âäåíü, çàñåëèëè óçáå-
ðåææÿ Ìàëî¿ À糿, îñòðîâè Åãåéñü-
êîãî ìîðÿ òà Ãðåö³þ. Òóò, íà íîâèõ
ì³öÿõ, ïîãëèáëþºòüñÿ äèôåðåö³àö³ÿ
ïëåìåí ³ ãðóï. Ïðîòå çàãàëüíà îñíîâà
êóëüòóðè íå çíèêàº2.
Íà XIII àðõåîëîã³÷íîìó ç'¿çä³
Ì. Ô. Á³ëÿø³âñüêèé äîïîâ³äàâ ïðî
ñâî¿ ðîçêîïêè ó Ëèïîâåöüêîìó ïîâ³ò³
Êè¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿, çîêðåìà ïðî
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü.
Éøëîñÿ ïðî ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Áî-
ðèñ³âêà. Íà â³äì³íó â³ä Å. Ð. ôîí
Øòåðíà, â³í âèñëîâèâ äóìêó ïðî òå,
ùî ïåðåä÷àñíî âèñòóïàòè ç óçàãàëü-
íåííÿì ùîäî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
òðåáà íàñàìïåðåä íàãðîìàäèòè
ôàêòè. Çîêðåìà ïîâ'ÿçàòè çíàõ³äêè ç
ìàòåð³àëàìè ³ç ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè,
Áîñí³¿ òà ³í.
Ó â³äïîâ³äü íà òàê³ çàóâàæåííÿ
Å.Ð. ôîí Øòåðí çàçíà÷èâ, ùî â³í íå
çãîäíèé ç äîïîâ³äà÷åì ùîäî ïåðåä-
÷àñíîñò³ óçàãàëüíåíü. Ìàòåð³àë³â, íà
éîãî äóìêó, íàçáèðàëîñÿ âæå ö³ëêîì
äîñòàòíüî, à â³äìîâëÿòèñÿ â³ä
âèñíîâê³â íå â ³íòåðåñàõ íàóêè, ÿêà
âèìàãຠíàñàìïåðåä âì³ëîãî, îáåðåæ-
íîãî é óâàæíîãî ãðóïóâàííÿ ìàòåð³à-
ë³â.  ³íøîìó âèïàäêó, çàçíà÷àâ â³í,
ó÷åí³ ìîãëè á ö³ë³ ñîòí³ ðîê³â ÷åêàòè
íà íàãðîìàäæåííÿ öèõ ìàòåð³àë³â3.
 ö³ëîìó Õ²²I àðõåîëîã³÷íèé ç'¿çä
ñòàâ âàæëèâîþ â³õîþ â óçàãàëüíåíí³
â³äîìîñòåé ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó.
Òóò Â. Â. Õâîéêîþ òà Å. Ð. ôîí
Øòåðíîì áóëè îïðèëþäíåí³ âàæëèâ³
ïîëîæåííÿ, ÿê³ â ö³ëîìó çóñòð³ëè
ñõâàëüíèé â³äãóê â÷åíî¿ ãðîìàäñüêîñ-
ò³. Ãîëîâà â÷åíîãî êîì³òåòó ç'¿çäó
ïðîôåñîð Ä. ². Áàãàë³é â³äçíà÷èâ, ùî
ïîÿñíåííÿ ôîí Øòåðíîì ïîõîäæåí-
íÿ òà ³ñòîðè÷íî¿ äîë³ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè «çáëèæóº íàñ ç Äàâíüîþ
Ãðåö³ºþ» ³ º íàéá³ëüøèì íàóêîâèì
äîñÿãíåííÿì äàíîãî ç'¿çäó ó ãàëóç³
ïåðâ³ñíî¿ àðõåîëî㳿. ³í ââàæàâ, ùî
äîñë³äæåííÿ Å. Ð. ôîí Øòåðíà
«â³äêðèâຠøèðîê³ ãîðèçîíòè ó ãàëóç³
ºâðîïåéñüêî¿ àðõåîëî㳿, òàê ñàìî é
äàâíüîãðåöüêî¿ ³ñòî𳿻4.
Ó ñâî¿é äîïîâ³ä³ Å. Ð. ôîí Øòåðí
÷àñòî çãàäóâàâ íàóêîâ³ ðîçðîáêè
Ãóáåðòà Øì³äòà, ÿêèé çàéìàâñÿ
ºâðîïåéñüêîþ ïðà³ñòîð³ºþ òà àðõåî-
ëî㳺þ, ÿêèé âèñëîâèâ ³ îá´ðóíòóâàâ
ðÿä ïîëîæåíü ùîäî ïîõîäæåííÿ òà
ðîçâèòêó, åòí³÷íî¿ íàëåæíîñò³ êóëü-
òóð äîáè íåîë³òó â ªâðîï³, çîêðåìà â
Äóíàéñüêîìó ðåã³îí³. Òàê, Ã. Øì³äò
ââàæàâ íåîë³òè÷íó êóëüòóðó ðåã³îíó
Äóíàþ – Äí³ïðà (ôàêòè÷íî êóëüòóðó
Êóêóòåí³-Òðèï³ëëÿ) ôðàê³éñüêîþ,
îñê³ëüêè îñòàíí³ â³äîì³ ç ³ñòîðè÷íèõ
÷àñ³â ó Ñåìèãîðîää³. Ìàþ÷è íà óâàç³
ñò³éê³ñòü ã³ðñüêîãî íàñåëåííÿ, â³í
ââàæàâ Êàðïàòè çà ïðàáàòüê³âùèíó
ôðàê³éö³â, ÿê³ ðîçñåëÿëèñÿ ç ï³âíî÷³
íà ï³âäåíü5. Ïðî çíà÷åííÿ ³ âïëèâ
ïðàöü Ã. Øì³äòà ñâ³ä÷èòü ïîëåì³÷íèé
õàðàêòåð ñòàòò³ Ì. ß. Ðóäèíñüêîãî
ïðî òðèï³ëüñüê³ ñòó䳿 Ô. Ê. Âîâêà,
ÿêèé â³äñòîþâàâ ïð³îðèòåò îñòàííüî-
ãî ïåðåä äîñÿãíåííÿìè í³ìåöüêîãî
àðõåîëîãà.
Ñïðàâä³ îäíå ç âèçíà÷íèõ ì³ñöü â
³ñòî𳿠âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè íàëåæèòü Ô. Ê. Âîâêó. Ó äîïîâ³ä³
íà ì³æíàðîäíîìó êîíãðåñ³ â Ïàðèæ³
äîñë³äíèê ðîçãëÿíóâ òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó â êîíòåêñò³ ºâðîïåéñüêîãî
íåîë³òó, âèñëîâèâ ì³ðêóâàííÿ ùîäî
ïðèçíà÷åííÿ òðèï³ëüñüêèõ ãëèíÿíèõ
ïîñóäèí òà âèñóíóâ ³äåþ ñõ³äíîãî (ç
Äàâíüîãî Ñõîäó) ïîõîäæåííÿ Òðè-
ï³ëëÿ6. Áóëî íàäðóêîâàíå ðåçþìå ö³º¿
äîïîâ³ä³7, à ïðèçíà÷åíèé äî
ïóáë³êàö³¿ ðóêîïèñ, ìîæëèâî, ìàâ
ÿêåñü â³äíîøåííÿ äî ïîâíîãî ¿¿
òåêñòó. Öå áóëà ÷àñòèíà ìîíîãðàô³÷-
íî¿ ïðàö³, ÿêó àâòîð íå âñòèã
çàâåðøèòè çà æèòòÿ. ¯¿ ïî÷àëè äðóêó-
âàòè ó Ëüâîâ³, îäíàê âèéøîâ ëèøå
ïåðøèé ðîçä³ë, ÿêèé âèñâ³òëþâàâ
ãåîãðàô³÷íå ïîëîæåííÿ òà äàâàâ
çàãàëüíèé îïèñ â³äîìèõ íà òîé ÷àñ
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê Êè¿âùèíè,
Ãàëè÷èíè, Áóêîâèíè é Ðóìóí³¿8. Ùå
îäíó ÷àñòèíó ¿¿ ï³äãîòîâëåíî äî äðóêó
³ âèäàíî Ì. ß. Ðóäèíñüêèì ó çá³ðíè-

1 Òàì æå, ñ. 51–52.

2 Òàì æå, ñ. 49–50.
3 Òðóäû òðèíàöàòîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Åêðàòåðèíîñëàâå â 1905 ã. – Ì., 1908, ò. ²². – ×. IV. – Ñ. 250–252.
4 Òàì æå, ñ. 258.
5 Schmidt H. Troja-Mykenae-Ungarn. // Zeitschrift fur Etnologie, 1904. –- P. 608–626.
6 Vovk F. L'industrie premycenienne dans les stations neolitiques de l'Ukraine // Congres International d'Antropologie et Archeologie

prehistoriques. Compte-rendu de la XII session, Paris 1900. – Paris, 1902. – P. 401–404.

7 Volkov F. L'industrie premceniene dans les stations neolitiques del'Ukraine.// Congres International d'Antropologie et d'Archeologie

prehistoriques. Comte-rendu de la XII session, Paris 1900. – Paris, 1902. – Ð. 401–404.

8 Õâ. Âîâê. Âèðîáè ïåðåäì³êåíñüêîãî òèïó â íåîë³òè÷íèõ ñòàíîâèùàõ íà Óêðà¿í³ (³ä÷èò íà ì³æíàðîäíîìó àðõåîëîã³÷íîìó

êîíãðåñ³ 1900 ð. â Ïàðèæ³). // Ìàòåð³àëè äî óêðà¿íñüêî-ðóñüêî¿ åòíîëî㳿. Ò. VI. – Ëüâ³â, 1905. – Ñ. 1–27.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
êó Êàá³íåòó àíòðîïîëî㳿 ³ì. Ô. Âîâ-
êà 1927 ðîêó1.
Ó ïåðåäìîâ³ äî âèäàííÿ ðóêîïèñó
Ôåäîðà Âîâêà «Âèðîáè ïåðåä-
ì³êåíñüêîãî òèïó â íåîë³òè÷íèõ ñòà-
íîâèùàõ íà Óêðà¿í³» Ì. ß. Ðóäèíñü-
êèé äàâ ñòèñë³ êîìåíòàð³ äî ³ñòîð³¿
äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2.
Ïðàöÿ Ô. Ê. Âîâêà ì³ñòèòü îïèñ òà
çì³ñòîâíèé àíàë³ç áàãàòüîõ ðîçêîïà-
íèõ êîìïëåêñ³â, à òàêîæ êëàñèô³êà-
ö³þ òà ´ðóíòîâíèé îïèñ çíàðÿäü ïðà-
ö³, âèÿâëåíèõ ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ð³çíèìè àâòîðàìè.
Ç òåêñòó âèäíî, ùî Ô.Ê. Âîâê
ñõèëÿâñÿ äî äóìêè ïðî ïîõîâàëüíèé
õàðàêòåð òðèï³ëüñüêèõ «òî÷ê³â», àëå
ââàæàâ, ùî áóëî ðîçêîïàíî ¿õ æèò-
ëà-çåìëÿíêè, à òàêîæ ì³ñöÿ ãîí÷àð-
íîãî âèðîáíèöòâà: «…òàêèì ïîáè-
òîì, ìè ïðèõîäèìî äî íåîáõ³äíîñò³
âñòàíîâèòè òðè ðîäè áóäîâè íàøèõ
óêðà¿íñüêèõ ãëèíÿíèõ áóä³âåëü ç
çíàõ³äêàìè ïåðåäì³êåíñüêîãî òèïó, â
çàëåæíîñò³ îä ¿õ ïðèçíà÷åííÿ:
çåìëÿíîê – çàäëÿ æèòòÿ, ãàí÷àðåíü
çàäëÿ âèðîáó ïîñóäó é êëàäîâèù
çàäëÿ çàõîâóâàííÿ óðí ç ïîïåëîì
ìåðö³â. Ïåðø³ äâà ðîäè çì³øóþòüñÿ
ì³æ ñîáîþ, í³÷èì íå â³äçíà÷àþ÷èñü
îäèí â³ä îäíîãî, îêð³ì õ³áà ùî ÷èñëà
çíàéäåíèõ ãëèíÿíèõ âèðîá³â òà ³íîä³
îñîáëèâî¿ ôîðìè ïå÷àìè, ÿê âîíî º
íàðåøò³ é òåïåð, êîëè ãàí÷àðñüê³
ìàéñòåðí³ ìàéæå çàâøå ì³ñòÿòüñÿ â
õàò³ ãîí÷àðà. Íà âåëèêèé æàëü, ìè
äàëåêî íå çàâøå ìîæåìî, ÷èòàþ÷è
îïîâ³äàííÿ ää. àðõåîëîã³â, ñêàçàòè
äîñòåìåííî, äî ÿêîãî ç öèõ òðüîõ
ðîä³â òðåáà ïðèë³÷óâàòè òó ÷è äðóãó
çíàõ³äêó… Öå çàëåæèòü ³ îä ñòàíó, â
ÿêîìó çíàõîäèòüñÿ áóä³âëÿ, ³ îä
ñïîñîáó ¿¿ ðîçêîïóâàííÿ»3.
Ì. ß. Ðóäèíñüêèé, ï³äêðåñëþþ÷è
çíà÷åííÿ òðèï³ëüñüêèõ ñòóä³é
Ô. Ê. Âîâêà, íàãàäóº, ùî â ªâðîï³
ç'ÿâèëèñÿ ïðàö³, ÿê³ äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðèïèñóâàëè
âèêëþ÷íî í³ìåöüêèì ó÷åíèì – Å. Ð.
Ôîí Øòåðíó, Ã. Øì³äòó, Òðåãåðó,
Øóãõàðäòó. Îñòàíí³é õî÷à é çãàäóº
Ã. Îññîâñüêîãî, Â. Â. Õâîéêó, ïðîòå
õàðàêòåðèçóº ¿õ ÿê äèëåòàíò³â. Ïðè
1Âîâê Ô. Âèðîáè ïåðåäì³êåíñüêîãî òèïó // Àíòðîïîëîã³ÿ çà 1927 ð³ê. – Ê., 1928. – Ñ. 9–30.
2 Ðóäèíñüêèé Ì. ʳëüêà ïîïåðåäí³õ çàóâàæåíü // Àíòðîïîëîã³ÿ çà 1927 ð³ê. – Ê., 1928. – Ñ. 3–8.
3 Âîâê Ô. Âèðîáè ïåðåäì³êåíñüêîãî òèïó… – Ñ. 18–20.
4 Ìàºòüñÿ íà óâàç³ íåîë³ò.
5 Ãðóøåâñüêèé Ì. Ñ. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñ³. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà. – 1991. – Ñ. 32–40.
öüîìó â³í ðîáèòü âèãëÿä, ùî íå áóëî
ðîçêîïîê Â. Á. Àíòîíîâè÷à, Ì. Ô. Á³-
ëÿø³âñüêîãî, Â. Ì. Äîìàíèöüêîãî òà
³íøèõ, íå êàæó÷è ïðî Ô. Ê. Âîâêà.
ijéñíî, ïðî ð³âåíü ï³äãîòîâêè
Ã. Îññîâñüêîãî àáî Â. Â. Õâîéêè ÿê
àðõåîëîã³â ìîæíà äèñêóòóâàòè, òèì
á³ëüøå, ùî ôàõîâî¿ îñâ³òè â ãàëóç³
àðõåîëî㳿 âîíè ñïðàâä³ íå îòðèìàëè.
Àëå ùî ìîæíà ââàæàòè ôàõîâîþ
îñâ³òîþ ç àðõåîëî㳿 â îñòàíí³é ÷âåðò³
Õ²Õ ñò., íàäòî êîëè éäåòüñÿ ïðî
ïåðåä³ñòîðè÷í³ ¿¿ ðîçä³ëè? Àäæå öå
áóâ ñàìå ÷àñ ñòàíîâëåííÿ ö³º¿ ãàëóç³.
Ñâî¿ìè ïðàöÿìè Ã. Îññîâñüêèé,
Â. Â. Õâîéêà òà áàãàòî ³íøèõ
äîñë³äíèê³â â ì³ðó ñâî¿õ ìîæëèâîñòåé
çàêëàäàëè ¿¿ ï³äâàëèíè íà ö³é çåìë³.
²ñòîðè÷íà ³íòåðïðåòàö³ÿ àðõåîëîã³÷-
íèõ äàíèõ ïðî íåîë³òè÷íó äîáó ³
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. íàëåæèòü â³äîìîìó ³ñòîðèêó
Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîìó. Îñü ÿê â³í
îïèñóâàâ ò³ ÷àñè:
«Íîâ³éøà êàìÿíà êóëüòóðà4.
Êàìÿíà êóëüòóðà, êîëè ÷îëîâ³ê ùå
íå çíàâ í³ÿêèõ ìåòàë³â ³ ñâ³é
íàéêðàùèé ñòðóìåíò ìóñ³â ðîáèòè ç
êàìåíÿ, ç òèõ äàâí³éøèõ òàê çâàíèõ
ä³ëþâ³àëüíèõ ÷àñ³â ïîâîë³ ïåðåõîäèòü
â íîâ³éø³, êîëè âæå ïåðåâåëè ñÿ ò³
äàâí³ çâ³ðè, êîëè ñòîïèëè ñÿ ëåäè ³
ñòåêëè âîäè, ³ æèòº â íàøèõ ñòîðî-
íàõ ñòàëî çîâñ³ì áëèçüêå äî òåïå-
ð³øíüîãî. ×îëîâ³ê ùå îðóäóâàâ ãî-
ëîâíî êàì³íåì, àëå âèðîáëÿòè ç íüî-
ãî âñÿêèé ñòðóìåíò íàâ÷èâ ñÿ äàëåêî
êðàùå ïðîòèâ äàâí³éøîãî. ³í íå
âäîâîëÿâñü óæå òèì, ùîá â³äáèòè
ñîá³ àáè ÿê êàì³íþêó, à ùå âèãî-
ñòðþâàâ ñâ³é ñòðóìåíò äð³áîíå÷êèìè
óäàðàìè, øë³ôóâàâ íà ãëàäêî,
íàâ÷èâ ñÿ âåðò³òè ä³ðè, ùîá íàñàäèòè
ñîê³ðêó, ìîëîòîê àáî áóëàâó íà
äåðåâî àáî ê³ñòêó. Îñîáëèâî ö³êàâå
æèòº çÿâëÿºòü ñÿ â íàø³ì êðàþ ïðè
ñàì³ì ê³íö³ íåîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè,
êîëè â íàø³ ñòîðîíè ïî÷èíàþòü
çàõîäèòè ç ïîëóäíåâèõ êðà¿â ïåðø³
ìåòàë³÷í³, ì³äÿí³ âèðîáè.
Ëþäå æèëè â õàòêàõ äåðåâëÿíèõ
àáî ïëåòåíèõ ç õâîðîñòó ³ âèìàùåíèõ
ãëèíîþ, à äóæå ëþáóâàëè ñÿ â
ãëèíÿí³é ïîñóäèí³ âñÿêèõ äèâíèõ
59
ôîðì, ðîçìàëüîâàí³é ïèøíèìè
âåçåðóíêàìè, ÷åðâîíèìè, á³ëèìè, ðó-
äèìè, ð³æíîêîëüîðîâèìè. … ÷àñàõ
æå íîâ³éøî¿ êàìÿíî¿ êóëüòóðè â³í
óæå ìàâ äîìàøíþ õóäîáó ³ ì³ã ãîäó-
âàòè ñÿ ìÿñîì ³ ìîëîêîì â³ä ñâîãî
ñòàäà. Ùå ñêîð³éøå îäîìàøíèâ ñîáà-
êó, ñâîãî ñòîðîæà ³ â³ðíîãî ïðèÿòåëÿ.
Íàâ÷èâ ñÿ ðîáèòè ïîñóäó ç ãëèíè ³
âèïàëþâàòè ¿¿ íà îãí³; ðîáèâ ¿¿ ç ðó-
êè, áåç ãîí÷àðñüêîãî êðóãà, à ïðîòå ç
÷àñîì ñòàâ âèðîáëÿòè ãàðí³ ìèñêè é
ãîðíÿòà òà ìåðåæèòè âåçåðóíêàìè.
Ñòàâ ðîáèòè êðàù³ æèòëà äëÿ ñåáå,
âèêîïóþ÷è âëîãîâèíè â çåìë³ ³
íàäáóäîâóþ÷è ç áîê³â òà ïîêðèâàþ÷è
çâåðõó, ³ òàê ïîâîë³ äîðîáèâ ñÿ
äîñèòü ìîæëèâî¿ õàòèíè ç äåðåâà ÷è
õâîðîñòó, âèìàùåíî¿ ãëèíîþ. Ïî÷àâ
ãîñïîäàðèòè êîëî çåìë³, ñ³ÿòè çåðíî
³, ðîçòèðàþ÷è íà æîðíàõ, ïåêòè õë³á
àáî âàðèòè êàøó. …Ñÿ íîâ³éøà êà-
ìÿíà êóëüòóðà íå òÿãëà ñÿ òàê äîâãî,
ÿê ñòàðøà, àëå ñë³äàìè ¿¿ ïîâíà
ìàéæå âñÿ çåìëÿ íàøà...»5
Äàë³ Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêèé ïèøå ïðî
øèðîê³ çâ'ÿçêè ö³º¿ êóëüòóðè ç íàâêî-
ëèøí³ì ñâ³òîì: «Ì³ðêóþ÷è ç ñòèëþ,
ñåáòî ç ôîðì ³ ôàñîí³â âèðîá³â, ³ ç
èíüøèõ îáñòàâèí, ìîæíà äîãàäóâàòè
ñÿ, ùî â òèõ ÷àñàõ ðàííüî¿ ìåòàë³÷-
íî¿ êóëüòóðè, äðóãîãî ³ ïåðøîãî
òèñÿ÷îë³òòÿ ïåðåä Õðèñòîì, âñÿê³
êóëüòóðí³ âïëèâè, âñÿê³ íîâèíè ³
â³äîìîñòè, íîâ³ âèðîáè ³ íîâ³ ôàñîíè
ïðèõîäèëè â íàø³ ñòîðîíè ê³ëüêîìà
äîðîãàìè. ²øëè ç ïîëóäíÿ, ç ÷îðíî-
ìîðñüêîãî ïîáåðåæà, êóäè éøëè
âñÿê³ íîâèíè ç À糿 ³ ç Ñåðåäçåìíîãî
ìîðÿ, òàêîæ ç ïåðåäíüî¿ À糿, ç
Òóðêåñòàíó ³ òåïåð³øíüî¿ Ïåðñ³¿, ÷å-
ðåç ÷îðíîìîðñüê³ ñòåïè; éøëè ç
äóíàéñüêèõ êðà¿â – òåïåð³øíüî¿
Óãîðùèíè, òà ç àëüï³éñüêèõ êðà¿â, äå
ðîçâèíóëî ñÿ âñÿêå ìèñòåöòâî ï³ä
âïëèâàìè Ñåðåäçåìíèìè…»
²äå¿, âèñëîâëåí³ ïðîâ³äíèìè
àðõåîëîãàìè òîãî ÷àñó, â³äïîâ³äàþòü
ñó÷àñíîìó ¿ì ñòàíó àðõåîëîã³÷íî¿ òà
³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, ê³ëüêîñò³ òà ÿêîñò³
íàÿâíèõ àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë.
Ðàçîì ç òèì, áàãàòî ç íèõ ñòàíîâëÿòü
íèí³ õ³áà ùî ³ñòîð³îãðàô³÷íèé ³íòå-
ðåñ – íàïðèêëàä, ïîãëÿäè íà õàðàê-
 60 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

òåð òðèï³ëüñüêîãî æèòëîáóäóâàííÿ Îäíàê àðõåîëîãè ³ äîñ³ êîðèñòó- ïðî áàãàòîïîâåðõîâ³ñòü òðèï³ëüñüêèõ
àáî ïîõîâàëüí³ îáðÿäè òðèï³ëüö³â, þòüñÿ, íàïðèêëàä, êëàñèô³êàö³ºþ áóäèíê³â çíàéøëè ï³äòâåðäæåííÿ â
âèñëîâëåí³ Â. Â. Õâîéêîþ íà Õ² êóêóòåíñüêîãî ïîñóäó, ðîçðîáëåíîþ äîñë³äæåííÿõ àðõåîëîã³â ó 70–80-ò³
àðõåîëîã³÷íîìó ç'¿çä³ 1899 ðîêó. Ã. Øì³äòîì, à ïîãëÿäè Â. Â. Õâîéêè ðîêè XX ñòîë³òòÿ.

ÒÐÈ ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²¯ ÒÐÈϲËËß–ÊÓÊÓÒÅÍÜ

Âæå íà ìåæi 1920–30-õ ðîêiâ
ç'ÿâèëèñÿ òðè ôóíäàìåíòàëüíi ïðàöi,
ïðèñâÿ÷åíi êëàcèôiêàöi¿ òðèïiëüñüêî¿
(êóêóòåíñüêî¿) êåðàìiêè – Ã. Øìiä-
òà, Ò. Ïàññåê, Î. Êàíäèáè. Äâ³ ïåð-
ø³ ëÿãëè â îñíîâó ïåð³îäèçàöi¿
ïàì'ÿòîê, ÿêîþ êîðèñòóþòüñÿ é
íèí³øí³ äîñë³äíèêè.
Ñòâîðåííþ ïåð³îäèçàö³éíèõ ñõåì
ïåðåäóâàëî íàãðîìàäæåííÿ çíà÷íèõ
àðõåîëîãi÷íèõ ìàòåðiàëiâ, äàëüøà
ðîáîòà ç ÿêèìè ïîòðåáóâàëà ïåâíîãî
¿õ óïîðÿäêóâàííÿ. Çðîçóìiëî, ùî êî-
æåí ç àâòîðiâ ñïèðàâñÿ íàñàìïåðåä
íà äîñòóïíi éîìó ìàòåðiàëè, ÿêi
ïîõîäèëè ç îêðåìèõ ðåãiîíiâ ïîøè-
ðåííÿ êóëüòóðè, ùî ñòâîðþâàëî
ïðîáëåìó êîðåëÿöi¿ çàïðîïîíîâàíèõ
ñõåì. Àëå ïåðøèé êðîê áóëî
çðîáëåíî, i çðîáëåíî, íà íàø ïîãëÿä,
íåçàëåæíî êîæíèì ç äîñëiäíèêiâ.
Ó 1926 ð. ïîáà÷èâ ñâiò ïåðøèé
òîì âèäàííÿ Òðèïiëüñüêî¿ êîìiñi¿
«Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà â Óêðà¿íi», ùî
ìiñòèâ ÿê ïóáëiêàöi¿ ìàòåðiàëiâ
ðîçêîïîê, òàê i ïåðøi ñïðîáè àíàëi-
òè÷íèõ ðîçðîáîê ç ïèòàíü ãîñïî-
äàðñòâà, âèâ÷åííÿ îêðåìèõ êàòåãîðié
çíàõiäîê.
Ïëàíóâàâñÿ äî âèïóñêó é äðóãèé
òîì çá³ðíèêà ï³ä ö³ºþ æ íàçâîþ.
Ìàòåðiàëè äî íüîãî, ÿê³ òàê i íå áóâ
âèäàí³, çáåðiãàþòüñÿ íèí³ â íàóêî-
âîìó àðõiâi Iíñòèòóòó àðõåîëîãi¿ ÍÀÍ
Óêðà¿íè. Ñåðåä íèõ ïðèâåðòຠóâàãó
ðóêîïèñ ï³ä äâîìà ïð³çâèùàìè –
Ò. Ñ. Ïàññåê òà Á. Ëàòèí³íà. Çóïè-
íèìîñÿ íà íüîìó á³ëüø äîêëàäíî,
îñê³ëüêè â ìàéáóòíüîìó ñàìå ö³é
ïðàö³ ñóäèëîñÿ ñòàòè îñíîâîþ øèðî-
êî â³äîìî¿ ³ âæèâàíî¿ äîíèí³ ïåð³îäè-
çàö³¿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Íà íèâ³ äîñë³äæåííÿ Òðèï³ëëÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê ó äðóã³é ïîëîâèí³ 20-õ
ðîê³â XX ñò. áàãàòî ³ ïë³äíî
ñï³âðîá³òíè÷àëà ç â³äîìèì àðõåîëî-
ãîì Á. Î. Ëàòèí³íèì, ÿêèé ê³ëüêà
ñåçîí³â ïðîâîäèâ ðîçêîïêè ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Äåñí³, á³ëÿ
ñ. ªâìèíêà. Âîíè çä³éñíþâàëè ñï³ëü-
í³ äîñë³äæåííÿ, çà ðåçóëüòàòàìè
ÿêèõ áóëà ï³äãîòîâëåíà ñåð³ÿ ñòàòåé,
êîòð³, ìîæëèâî, ìàëè ñêëàñòè îêðå-
ìó ìîíîãðàô³þ ïðî òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó. Ðîáî÷à íàçâà öüîãî òâîðó
â³äîìà íàì ç àðõ³âíèõ ìàòåð³àë³â –
«Ê âîïðîñó î Òðèïîëüñêîé êóëüòóðå».
³í ìàâ òðè ÷àñòèíè.
Ñóäÿ÷è ç ëèñòóâàííÿ, âîñåíè 1926
ð. áóëà íàïèñàíà, à äî ÷åðâíÿ 1928
ð. äåùî äîîïðàöüîâàíà ñï³ëüíà ç
Á. Î. Ëàòèí³íèì ñòàòòÿ (çáåðåãëàñÿ
â àðõ³â³ ²À ÍÀÍÓ), ïðèñâÿ÷åíà
ïåð³îäèçàö³¿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè –
«Îïûò êëàññèôèêàöèè êåðàìèêè
òðèïîëüñêîé êóëüòóðû». Öÿ âåëèêà
çà îáñÿãîì ðîáîòà ïðèçíà÷àëàñÿ äëÿ
ïóáë³êàö³¿ ó äðóãîìó òîì³ çá³ðíèêà
íàóêîâèõ ïðàöü ï³ä íàçâîþ «Òðèï³ëü-
ñüêà êóëüòóðà â Óêðà¿í³». ßê äðóãèé
ðîçä³ë áóëà ï³äãîòîâëåíà ñòàòòÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê «Þæíàÿ ãðóïïà «Òðè-
ïîëüñêîé» êåðàì³êè», íàïèñàíà çà
ìàòåð³àëàìè ðîçêîïîê íà ï³âäí³
Óêðà¿íè. Òðåòÿ ÷àñòèíà ñòâîðåíà
Íîâèé âñòóï äî ïðàö³ Á. Î. Ëàòèí³íà òà Ò. Ñ. Ïàññåê, ÿêà áóëà íàä³ñëàíà 1926 ð.
äëÿ ïóáë³êàö³¿ â äðóãîìó òîìó âèäàííÿ ÂÓÀÊ «Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà
Óêðà¿í³». Àâòîãðàô Ò. Ñ. Ïàññåê, ÷åðâåíü 1928 ð. Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
Á. Î. Ëàòèí³íèì – «Êåðàìèêà Åâ-
ìèíêè».  ö³ëîìó ìîæíà ãîâîðèòè
ïðî ìîíîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ îáñÿ-
ãîì 92 ñòîð³íêè ìàøèíîïèñó ç
÷èñëåííèìè ³ëþñòðàö³ÿìè, âåëèêèì
ðåçþìå ôðàíöóçüêîþ ìîâîþ1. Íà
æàëü, ö³ ïðàö³ òàê ³ íå ïîáà÷èëè
ñâ³ò, õî÷à ïîñèëàííÿ íà äåÿê³ ç íèõ,
çîêðåìà ñòàòòþ Á. Î. Ëàòèí³íà,
çíàõîäèìî â ìîíîãðàô³¿ Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê, âèäàí³é 1935 ð.2 Ó 1933 ðîö³
áóëî ë³êâ³äîâàíî ÂÓÀÊ, ³ ïðàêòè÷íî
âñ³ âèäàííÿ, ÿê³ òàì ãîòóâàëèñÿ, íà
äîâã³ ðîêè ëÿãëè íà àðõ³âí³ ïîëèö³.
Îñê³ëüêè 1936 ð. Á. Ëàòèí³í áóâ
ðåïðåñîâàíèé (çâ³ëüíåíèé 1946 ð.),
çãàäîê ïðî ö³ äîñèòü ö³êàâ³ ïðàö³ ó
á³ëüø ï³çí³õ âèäàííÿõ íåìຠâçàãàë³.
Ó ö³é íåîïóáë³êîâàí³é ïðàö³ ìè
áà÷èìî îñíîâí³ åëåìåíòè â³äîìî¿
íèí³ âñ³ì äîñë³äíèêàì Òðèï³ëëÿ
ñõåìè – ïîä³ë íà åòàïè À, Á, Ñ, D.
Ôàêòè÷íî öå áóëà ïåð³îäèçàö³ÿ
ïîñåëåíü, à íå ïåð³îäèçàö³ÿ êóëüòó-
ðè. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî òèïîëîã³÷íèé
òà ñòèë³ñòè÷íèé àíàë³ç êåðàì³êè çà

1 Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. – Ôîíä ÂÓÀÊ, ¹ 586, 587, 588.
2 T. Passek La Ceramique Tripolienne. – Ì. – Ë., 1935. – P. 134–135 – ó ïîñèëàííÿõ òà ³í.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 61

â³äñóòíîñò³ ³íøèõ äàíèõ, íàñàìïåðåä

ñòðàòèãðàô³÷íèõ, ïðèçâ³â äî ïîìèëîê
äîñë³äíèê³â ó âèçíà÷åíí³ õðîíîëîã³÷-
íî¿ ïîñë³äîâíîñò³ ïîñåëåíü. Òàê,
êåðàì³êà ç ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñå-
ëåííÿ ïîáëèçó Ñàâðàí³ ïîòðàïèëà â
íàéï³çí³øèé åòàï – D. Çàóâàæèìî,
ùî â ìîíîãðàô³¿ Ò. Ñ. Ïàññåê, âèäà-
í³é ÷åðåç äåâ'ÿòü ðîê³â ï³ñëÿ íàïè-
ñàííÿ äàíî¿ ñòàòò³, öÿ ïîìèëêà
çáåðåãëàñÿ. Òóò Ñàâðàíü (òèïè
XVI–XVII/III êëàñèô³êàö³¿) ñòî¿òü
íà íàéï³çí³øîìó åòàï³ – J²² (íà
ÿêèé ó ö³é ñõåì³ áóëî çàì³íåíî åòàï
D)1.
Íàïðèê³íö³ 20-õ òà íà ïî÷àòêó
30-õ ðîê³â ó ð³çíèõ êðà¿íàõ âèéøëî
ê³ëüêà ïðàöü, ó ÿêèõ ðîçðîáëÿëîñÿ
àêòóàëüíå íà òîé ÷àñ ïèòàííÿ
ïåð³îäèçàö³¿ ñòàðîæèòíîñòåé êóëüòó-
ðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü.
²íøà ïåð³îäèçàö³ÿ íàëåæèòü
Îëåãó Êàíäèá³. Ó 1929 ð. â³í çàõèñ-
òèâ ó Êàðëîâîìó óí³âåðñèòåò³
(Ïðàãà) äèñåðòàö³þ íà òåìó
«Íåîë³òè÷íà ìàëüîâàíà êåðàì³êà
Ãàëè÷èíè» (òàê áóëî íàçâàíî
ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè).
³äîìî, ùî â 1931 ð. â³í ïîêàçóâàâ
öþ ðîáîòó Ãóáåðòó Øì³äòó, ÿêèé äàâ
ñõâàëüíèé â³äãóê2. Ïåð³îäèçàö³ÿ
Òèïîëîã³÷íà òàáëèöÿ ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äî ïðàö³ Á. Î. Ëàòèí³íà òà Î. Êàíäèáè áóëà ñòâîðåíà â ñåðåäèí³
Ò. Ñ. Ïàññåê 1926 ð. Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè. 30-õ ðð. íà îñíîâ³ ç³ñòàâëåííÿ ñòèë³â
îðíàìåíòàö³¿ òà òèïîëî㳿 ïîñóäó.
Âñüîãî áóëî âèä³ëåíî ï'ÿòü ôàç –
íåçâèñüêà, çàë³ùèöüêà, ãîðîäíèöüêà,
á³ëü÷àíñüêà òà êîøèëîâåöüêà3. Öÿ
ïåð³îäèçàö³ÿ äîñèòü ÷³òêî â³äîáðà-
æàëà ïîñë³äîâí³ñòü ³ñíóâàííÿ ð³çíèõ
òèï³â òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê íà
Ïîäí³ñòðîâ'¿.
³äîìèé í³ìåöüêèé àðõåîëîã
Ãóáåðò Øì³äò, ÿêèé ùå íà ïî÷àòêó
Õ²Õ ñò. ïðîâîäèâ ðîçêîïêè ó
Ðóìóí³¿, íà ï³äñòàâ³ ñòðàòèãðàô³÷íî-
ãî òà ñòèë³ñòè÷íîãî àíàë³çó ìàòåð³à-
ë³â ç ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Êóêóòåíü
âèä³ëèâ ó ðîçâèòêó ö³º¿ ñïîð³äíåíî¿ ç
òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðè åòàïè À, À-Â
³ Â. Ôóíäàìåíòàëüíà ìîíîãðàô³ÿ ç
öüîãî ïèòàííÿ îïóáë³êîâàíà ó ͳ-

Êàðòà ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿

êóëüòóðè äî ïðàö³ Á. Î. Ëàòèí³íà òà
Ò. Ñ. Ïàññåê 1926 ð. Íàóêîâèé àðõ³â
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.

1 Ibid. – P. 165 – òàáëèöÿ.

2 Ìîâøà Ò. Ã. Îëåã Êàíäèáà (Îëüæè÷) (1907–1944) – Àðõåîëîã // Àðõåîëîã³ÿ, 1994, ¹4. – Ñ. 147.
3 Kandyba O. Shipenitz. Kunst und Gerate eines neolitischen Dorfes. – Wien – Leipzig, 1937.
 62 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ìå÷÷èí³ â 1932 ð.1 Äîîïðàöüîâàíà
ï³çí³øå ðóìóíñüêèìè àðõåîëîãàìè
ïåð³îäèçàö³ÿ Ã. Øì³äòà íèí³ º
îñíîâíîþ äëÿ àðõåîëîã³â Ðóìóí³¿ òà
Ìîëäîâè ³ äîñèòü øèðîêî âèêîðèñòî-
âóºòüñÿ äîñë³äíèêàìè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
ϳäñóìêè àñï³ðàíòñüêî¿ ïðàö³
Ò. Ñ. Ïàññåê – ìîíîãðàô³ÿ ôðàí-
öóçüêîþ ìîâîþ «La ceramique
Tripolienne» («Òðèï³ëüñüêà êåðàì³-
êà»), âèéøëà â Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³ ó
1935 ð.2 Ïðè ï³äãîòîâö³ ö³º¿ ïðàö³
Ò. Ñ. Ïàññåê îáðîáèëà âñ³ äîñòóïí³
íà òîé ÷àñ â ÑÐÑÐ ìàòåð³àëè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – ïîíàä 1 400
ö³ëèõ òà 20 000 ôðàãìåíò³â ïîñóäèí,
îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ
ðîçêîïîê, ïî÷èíàþ÷è ç Õ²Õ ñò., ÿê³
çíàõîäèëèñÿ â áàãàòüîõ ìóçåÿõ
Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿. Öå áàãàòî ³ëþñòðî-
âàíå âèäàííÿ, â ÿêîìó áóëî ê³ëüêà
êîëüîðîâèõ òàáëèöü ìàëþíê³â, óïðî-
äîâæ áàãàòüîõ ðîê³â ïðåçåíòóâàëî
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó â ÑÐÑÐ òà
çàêîðäîíîì. «Òðèï³ëüñüêà êåðàì³êà»
í³áè ï³äáèëà ï³äñóìêè ïîïåðåäí³ì
äîñë³äæåííÿì êóëüòóðè ó ãàëóç³
ïåð³îäèçàö³¿. Âèêëàäåíà òóò ñõåìà
(ïîä³ë íà åòàïè À, Â, Ñ ) â ïîäàëü-
øîìó íåîäíîðàçîâî äîïîâíþâàëàñÿ é
óòî÷íþâàëàñÿ, çì³íþâàëè ñâîº ì³ñöå
ó ñõåì³ îêðåì³ ïàì'ÿòêè, îäíàê âîíà
é äîñ³ ëèøàºòüñÿ îñíîâîþ, íà ÿê³é
áàçóºòüñÿ ïåð³îäèçàö³ÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, âæèâàíà àðõåîëîãàìè
Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿, à áåç ïîñèëàíü íà
íå¿ òðèâàëèé ÷àñ íå îáõîäèëàñÿ
ïðàêòè÷íî æîäíà íàóêîâà ñòàòòÿ.

ϲÄÑÓÌÊÈ ÏÅÐÅÄÂΪÍÍÈÕ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Â ÓÊÐÀ¯Í²

Ïðî àêòèâí³ñòü âèâ÷åííÿ Òðè-
ï³ëëÿ ²íñòèòóòîì àðõåîëî㳿 ÀÍ
ÓÐÑÐ ïåðåä â³éíîþ ñâ³ä÷èòü òîé
ôàêò, ùî ç ÷îòèðüîõ íàóêîâèõ
êîíôåðåíö³é, ïîâåäåíèõ ²íñòèòóòîì
ó 1939–41 ðð. ó Êèºâ³, äâ³ áóëî
ïðèñâÿ÷åíî ïðîáëåìàì òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè3.
×åòâåðòà íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ Óêðà¿íè, ÿêà
â³äáóëàñÿ â ñ³÷í³ ëþòîìó 1941 ð., áó-
ëà ïðèñâÿ÷åíà âèâ÷åííþ ïàì'ÿòîê
íåîë³òó, òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äîáè
áðîíçè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Êîíôå-
ðåíö³ÿ áóëà óí³êàëüíîþ – òóò
âïåðøå çà 20 ðîê³â ç³áðàëèñÿ íàóêîâ-
ö³, ðàí³øå ðîçä³ëåí³ äåðæàâíèì
êîðäîíîì. Âîíà â³äáóëàñÿ çà ó÷àñòþ
ïðåäñòàâíèê³â àðõåîëîã³÷íèõ òà
ìóçåéíèõ óñòàíîâ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè,
Ëüâ³âñüêî¿ ô³ë³¿ ÀÍ ÓÐÑÐ, Ëüâ³âñü-
êîãî óí³âåðñèòåòó, à òàêîæ íàóêîâö³â
Îäåñè, Õàðêîâà òà ³íøèõ ì³ñò
Óêðà¿íè, ïðåäñòàâíèê³â Ìîñêâè,
Ëåí³íãðàäà4.
Á³ëüø³ñòü äîïîâ³äåé áóëà ïðè-
ñâÿ÷åíà ïðîáëåìàì äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. ª. Þ. Êðè-
÷åâñüêèé (Ëåí³íãðàä) ó äîïîâ³ä³
«Îñíîâíûå ïðîáëåìû óêðàèíñêîãî
íåîëèòà» ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî òå, ùî
çåìëåðîáñüêà «äóíàéñüêà» êóëüòóðà ³
êóëüòóðà ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³-
êè, ç îäíîãî áîêó, òà ðèáàëüñüêà
êóëüòóðà Íàäïîð³çüêîãî òèïó, ç
³íøîãî, ñòàíîâëÿòü ì³ñöåâèé ñóá-
ñòðàò òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. ïàëåîôàóíè, ç³áðàíîþ çà îñòàíí³ ðî-
Ò. Ñ. Ïàññåê (Ìîñêâà) ó äîïîâ³ä³ êè íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ.
«Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòó- Ì. Ô. Áîëòåíêî (Îäåñà) âèñòóïèâ ç
ðû» îõàðàêòåðèçóâàëà ð³çí³ åòàïè ïîâ³äîìëåííÿì «Óñàòîâñêàÿ êóëüòóðà
ðîçâèòêó êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠è åå èñòîðè÷åñêèå ñâÿçè», â ÿêîìó
Ïîäí³ïðîâ'ÿ, Ïîáóææÿ, Ïîäí³ñò- âèñëîâèâ äóìêó ùîäî ãåíåòè÷íîãî
ðîâ'ÿ. Íà ï³äñòàâ³ àðõåîëîã³÷íèõ çâ'ÿçêó óñàò³âñüêî¿ ³ òðèï³ëüñüêî¿
ñïîñòåðåæåíü àâòîð ïîñòàâèëà ï³ä
ñóìí³â çàïðîïîíîâàíó Â. Â. Õâîéêîþ
â³äíîñíó õðîíîëîã³þ òðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê òà íàâåëà àðãóìåíòè íà
êîðèñòü â³äì³ííî¿ â³ä íå¿ ïîñë³-
äîâíîñò³ ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè íà ¿¿ ï³çí³õ åòàïàõ. Òàêîæ
âèñòóïèëà ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî
ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà.
Ç ³íôîðìàö³ºþ ïðî íîâ³ ìàòåð³à-
ëè, îòðèìàí³ â ðåçóëüòàò³ ðîçêîïîê
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê ó 1940 ð.,
âèñòóïèëè: À. Í. Ñòðîíã³í (Ïðîñêó-
ð³â) – ïðî ðîçêîïêè ïëîùàäîê â
ñ. Êà䳿âö³, Ì.Þ. Ñì³øêî (Ëüâ³â)
ïðî äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ Ãîðîäíè-
öÿ íà Äí³ñòð³, ÿêå ïîïåðåäíüî äàòó- Ðîçêîïêè çàëèøê³â òðèï³ëüñüêîãî
âàâ äîêóêóòåíñüêèì ïåð³îäîì, æèòëà. Âîëîäèìèð³âêà, 1936 ð. Ôîòî
À. Â. Äîáðîâîëüñêèé (Îäåñà) – ïðî ç Íàóêîâîãî àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåî-
ëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
ðîçêîïêè Ñàáàòèí³âêè ², Ì. Ë. Ìàêà-
ðåâè÷ (Êè¿â) – ïðî äîñë³äæåííÿ êóëüòóð, à òàêîæ ¿õ ïåâíî¿ òèïîëî-
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ó Ãîðîäñüêó ³ ã³÷íî¿ íàáëèæåíîñò³ äî êîëà åíåî-
Áîäàêàõ, Î. Ô. Ëàãîäîâñüêà (Êè¿â) ë³òè÷íèõ ïàì'ÿòîê Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ
ïðî ðîçêîïêè êðîìëåõà â Óñàòîâîìó. (Êðèò). Íà äóìêó Î. Î. ²ºññåíà
Ê. Ê. Ìàºâñüêèé (Ëüâ³â) ïðîàíàë³çó- (Ëåí³íãðàä, äîïîâ³äü «Ïðîèçâîäñòâî
âàâ ê³ëüêà ãðóï òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòè- ìåäíûõ è áðîíçîâûõ êóëüòóð â
êè ç îãëÿäó íà ¿¿ òåõí³êó òà ñòèëü. Ïðè÷åðíîìîðñêèõ è Ïðèàçîâñêèõ
². Ã. ϳäîïë³÷êî (Êè¿â) ïðî³íôîðìó- ñòåïÿõ»), ì³äí³ âèðîáè ðàííüîãî
âàâ ïðî ðîáîòè íàä êîëåêö³ºþ ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òÿæ³-

1 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau, Rumanien. Die befestigte Siedlung mit bemalte Keramik von der Steinkupferzeit in bis die

vollentwickelte Bronzezeit. – Berlin – Leipzig, 1932.

2 T. Passek La Ceramique Tripolienne. – Ì. – Ë., 1935.
3 Ë. Ì. Ñëàâèí. Àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ Óêðàèíñêîé Àêàäåìèè Íàóê íà 25 ëåò // ÊÑÈÈÌÊ. – 1946. – Âûï. ÕII. – Ñ. 87.
4 ×åòâåðòàÿ íàó÷íàÿ êîíôåðåíöèÿ Èíñòèòóòà àðõåîëîãèè ÀÍ ÓÑÑÐ // ÊÑÈÈÌÊ. – Ì. – Ë., 1946. – Âûï. 12. – Ñ. 162–166.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 63

þòü äî Ñåìèãðàäñüêîãî îñåðåäêó
ñòàðîäàâíüî¿ ìåòàëóð㳿. Þ. Â. Ïîä-
ãàºöüêèé (Ëåí³íãðàä) ó äîïîâ³ä³
«Ñâÿçü Ëåâîáåðåæüÿ è Ïðàâîáåðåæüÿ
Äíåïðà â ýïîõó áðîíçû íà òåððèòî-
ðèè ÓÑÑл â³äîêðåìèâ äëÿ Ïðàâî-
áåðåææÿ îñîáëèâèé âàð³àíò êàòà-
êîìáíî¿ êóëüòóðè ³ ïðîñòåæèâ ¿¿
çâ'ÿçêè ç ï³çíüîòðèï³ëüñüêîþ êóëüòó-
ðîþ íà ï³âíî÷³ ³ ï³âäí³ Óêðà¿íè.
Ã. Ô. Äåáåö (Ìîñêâà) ó ïîâ³äîìëåí-
í³ «Èòîãè è çàäà÷è àíòðîïîëîãèè â
Óêðàèíå â ýïîõó íåîëèòà è áðîíçû»
ñôîðìóëþâàâ çàâäàííÿ äîñë³äæåíü
àíòðîïîëîã³÷íîãî òèïó íîñ³¿â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
1941 ð. ó Êèºâ³ âèéøëà äðóêîì
íàóêîâî-ïîïóëÿðíà ïðàöÿ Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê «Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà», ÿêà
ï³äáèëà ï³äñóìêè ïåðåäâîºííîìó
âèâ÷åííþ ö³º¿ ñòîð³íêè àðõåîëî㳿
Óêðà¿íè1. Äî ðå÷³, öå áóëà ºäèíà
íàóêîâî-ïîïóëÿðíà êíèæêà ïðî
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó, âèäàíà â ÑÐÑÐ
(çàóâàæèìî – âèäàíà óêðà¿íñüêîþ
ìîâîþ). Çíà÷íå ì³ñöå ó í³é áóëî
â³äâåäåíî ðåçóëüòàòàì íîâèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü Òðèï³ëüñüêî¿
åêñïåäèö³¿, âèêëàäåíî íîâå áà÷åííÿ
ïåð³îäèçàö³¿ òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê,
¿õ õðîíîëî㳿, íîâ³ ï³äõîäè äî
ðåêîíñòðóêö³¿ áóä³âåëü, åêîíîì³êè,
ñóñï³ëüíîãî ëàäó. Âëàñíå, öå áóâ
ìàéæå çàâåðøåíèé ïîðòðåò òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêèé ï³çí³øå ïðîéäå
÷åðåç óñ³ ïðàö³ Ò. Ñ. Ïàññåê.

ÏÐÎÁËÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ.

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 40–50-õ ðð.
Çàâäÿêè ïðàöÿì Ò. Ñ. Ïàññåê,
çäîáóòêàì åêñïåäèö³é 30-õ ðîê³â òà
íåâòîìí³é ïðàö³ äîñë³äíèö³ òðèï³ëü-
ñüêà êóëüòóðà ó 40–50-ò³ ðð. ïîñòàëà
ó âñ³é ñâî¿é êðàñ³. Ó 1947 ð.
Ò. Ñ. Ïàññåê çàõèùຠäîêòîðñüêó
äèñåðòàö³þ çà ìîíîãðàô³ºþ «Ïåðèî-
äèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé»2.
Öÿ ìîíóìåíòàëüíà ïðàöÿ, ÿêà ñòàëà
íàñò³ëüíîþ êíèãîþ áàãàòüîõ äîñë³ä-
íèê³â, âèéøëà â 1949 ð., à 1950 ð.
îòðèìàëà Ñòàë³íñüêó ïðåì³þ. Ó í³é
áóëî ïîºäíàíî ðîçðîáîêè Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê ç ïèòàíü ïåð³îäèçàö³¿ ³ äîñë³ä-
æåííÿ øèðîêîãî êîëà ïðîáëåì, ùî
ñòîñóâàëèñÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
çîêðåìà ¿¿ ïîõîäæåííÿ òà ³ñòîðè÷íî¿
äîë³, àðõ³òåêòóðè, åêîíîì³êè, ñóñ-
ï³ëüíîãî ëàäó. Çíà÷íå ì³ñöå ó öüîìó
âèäàíí³ çàéìàëè ìàòåð³àëè ç ðîç-
êîïîê Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿
1934–1940 ðð.
Ðîçâèòîê çåìëåðîáñüêèõ ïëåìåí ó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà Ïîäí³ïðîâ'¿, áóâ, íà
¿¿ äóìêó, ðåçóëüòàòîì ñêëàäíèõ
ïðîöåñ³â ñõðåùóâàííÿ ì³ñöåâèõ äî-
òðèï³ëüñüêèõ ðàííüîåíåîë³òè÷íèõ
êóëüòóð. Òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà, ÿê
ââàæàëà Ò. Ñ. Ïàññåê, áóëè íàéá³ëüø
ðîçâèíåíèìè ó äîñê³ôñüêèé ïåð³îä íà
òåðèòî𳿠ªâðîïè. ³äñóòí³ñòü àíòðî-
ïîëîã³÷íèõ äàíèõ íå äàâàëà ìîæëè-
âîñò³ âèð³øèòè òîä³ ïðîáëåìó åòí³÷-
íîãî õàðàêòåðó íàñåëåííÿ3. Íàãîëî-
øóþ÷è íà àâòîõòîííîìó ïîõîäæåíí³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, Ò. Ñ. Ïàññåê
âîäíî÷àñ ïîêàçàëà ¿¿ øèðîê³ çâ'ÿçêè ç
îòî÷óþ÷èìè ðåã³îíàìè ªâðîïè.
Òðèï³ëüñüê³ ïëîùàäêè. Âîëîäèìèð³âêà, ³ëþñòðàö³ÿ äî çâ³òó Ò. Ñ. Ïàññåê ïðî
äîñë³äæåííÿ 1946 ð. ç àâòîãðàôîì.
³äîì³ íà òîé ÷àñ ïàì'ÿòêè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëî îïèñàíî
ïî åòàïàì, ÿê³ Ò. Ñ. Ïàññåê âèä³ëèëà
ùå â ñâî¿é ïðàö³ 1935 ð., à â ìåæàõ
åòàï³â – ïî ðåã³îíàì, ç çàõîäó íà
ñõ³ä. Äîñèòü äåòàëüíî îïèñàíî ðå-
çóëüòàòè ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü Òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿ 1934–40 ðð.
Äîñë³äíèöÿ ï³äêðåñëþâàëà ëîêàëüí³
îñîáëèâîñò³ ìàòåð³àë³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà ð³çíèõ òåðèòîð³ÿõ.
 êíèç³ ï³äâåäåíî ï³äñóìêè
äîñë³äæåííþ òðèï³ëüñüêîãî æèòëîáó-
äóâàííÿ, îïóáë³êîâàíî ðåêîíñòðóêö³¿
«âåëèêèõ, áàãàòîâîãíèùåâèõ, áàãàòî-
êàìåðíèõ, áàãàòîñ³ìåéíèõ» æèòåë ç
ïîñåëåíü Êîëîìèéùèíà ²², Êîëîìèé-
ùèíà ² òà Âîëîäèìèð³âêà, çðîáëåí³
íà ï³äñòàâ³ ðåçóëüòàò³â ðîçêîïîê òà
ñï³âñòàâëåíü ç ãëèíÿíèìè ìîäåëÿìè
Ïëàí çàëèøê³â æèòëà ç ïîñåëåííÿ
æèòåë, à òàêîæ ðåêîíñòðóêö³þ ïîñå- Âîëîäèìèð³âêà. Ç ïðàö³ Ò. Ñ. Ïàññåê
ëåííÿ Êîëîìèéùèíà ². Äëÿ êîæíîãî «Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ
ïîñåëåíèé» 1949 ð.

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Ê., 1941.

2 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ ïîñåëåíèé òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (²²²–²² òûñÿ÷åëåòèÿ äî í.ý.) //ÌÈÀ. – ¹ 10. – Ì. – Ë., 1949.
3 Òàì æå. – Ñ. 238.
 64
åòàïó äàíî õàðàêòåðèñòèêó åêîíîì³-
êè òà ñóñï³ëüíîãî óñòðîþ. Òðèï³ëüñü-
êå çåìëåðîáñòâî, íà äóìêó Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê, áóëî ìîòè÷íèì. Ïîñåëåííÿ, íà-
â³òü âåëèê³, òèïó Âîëîäèìèð³âêè, íà-
ëåæàëè ðîäîâîìó êîëåêòèâó. Ëî-
êàëüí³ âàð³àíòè, íà ¿¿ äóìêó, ìàëè
â³äïîâ³äàòè îêðåìèì òðèï³ëüñüêèì
ïëåìåíàì. Ñóñï³ëüíèé ëàä òðè-
ï³ëüñö³â â ö³ëîìó áóëî âèçíà÷åíî, ÿê
«ìàòð³àðõàëüíî-ðîäîâèé íà ñåðåäíüî-
ìó ñòóïåí³ âàðâàðñòâà»1.
Íàïðèê³íö³ 50-õ – íà ïî÷àòêó
60-õ ðîê³â Ò. Ñ. Ïàññåê âèñòóïຠç
äîïîâ³äÿìè ùîäî ðåçóëüòàò³â íîâèõ
äîñë³äæåíü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà
Ìîëäîâè, à òàêîæ óçàãàëüíþþ÷îãî
õàðàêòåðó íà ðÿä³ ì³æíàðîäíèõ
àðõåîëîã³÷íèõ êîíôåðåíö³é, â òîìó
÷èñë³ â Ðèì³ òà Ïðàç³. Ó òîé ÷àñ äëÿ
äàòóâàííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé ïî÷èíàþòü çàñòîñîâóâàòè
Ðåêîíñòðóêö³ÿ áàãàòîêàìåðíîãî òðè-
ï³ëüñüêîãî æèòëà ç ïîñåëåííÿ Âîëî-
äèìèð³âêà. Ç ïðàö³ Ò. Ñ. Ïàññåê «Ïå-
ðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé»
1949 ð.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïîñåëåííÿ Êîëîìèé-
ùèíà ². Çà ª. Þ. Êðè÷åâñüêèì ³
Ò. Ñ. Ïàññåê.
ðàä³îâóãëåöåâèé ìåòîä. Ó1964 ð.
Ò. Ñ. Ïàññåê âèñòóïèëà ç äîïîâ³ääþ ç
ïèòàíü õðîíîëî㳿, â ÿê³é, âèêî-
ðèñòîâóþ÷è Ñ14 äàòè, ïîãëèáèëà
ïî÷àòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äî
3600 ð. äî í.å.
1 Òàì æå. – Ñ. 6.
2 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1953. – ¹ 38.
1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
Íàñê³ëüêè àêòóàëüíà íèí³ íàóêî-
âà ñïàäùèíà Ò. Ñ. Ïàññåê? Äîñ³
àðõåîëîãè, ÿê³ äîñë³äæóþòü òðèï³ëü-
ñüêó êóëüòóðó, êîðèñòóþòüñÿ ðîçðîá-
ëåíîþ íåþ ïåð³îäèçàö³ºþ ïîñåëåíü,
îäíàê ó äåùî ìîäåðí³çîâàíîìó
âèãëÿä³, îïóñòèâøè äåÿê³ åòàïè
(òèïó J² àáî J²²) ³ äîäàâøè íîâ³
(²–²²). Ò. Ã. Ìîâøà, ó÷åíèöÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê ïðîïîíóâàëà ñâîãî ÷àñó
äîäàòè åòàï ²²², îäíàê â³í òàê ³ íå
ïðèæèâñÿ. Äåùî çì³íèëèñÿ óÿâëåííÿ
ïðî òàê³ ïîíÿòòÿ, ÿê «ñåðåäíº» ³
«ï³çíº» Òðèï³ëëÿ, â³äíîñíî ö³º¿
ïåð³îäèçàö³¿ – â ï³çíüîìó ëèøèâñÿ
ôàêòè÷íî ò³ëüêè åòàï Ѳ².
Íàáóëè çíà÷íèõ çì³í óÿâëåííÿ
ïðî àáñîëþòíå äàòóâàííÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, àäæå áóëî âäîñêîíà-
ëåíî ìåòîä ðàä³îâóãëåöåâîãî äàòóâàí-
íÿ. Òåïåð ¿¿ ïî÷àòîê â³äíîñÿòü äî
5400–5300 ðð. äî í.å. Ïàì'ÿòêè òè-
ïó Ôëîðåøò, ÿê³ Ò. Ñ. Ïàññåê çàðà-
õóâàëà äî êóëüòóðè Áîÿí, íèí³
ââàæàþòü íàéäàâí³øèìè òðèï³ëüñü-
êèìè ïîñåëåííÿìè. Óñàò³âñüêèé
âàð³àíò, ïðèºäíàíèé ñâîãî ÷àñó äî
òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðè, äåÿê³
äîñë³äíèêè íèí³ çíîâó ïðîïîíóþòü
ââàæàòè îêðåìîþ àðõåîëîã³÷íîþ
êóëüòóðîþ (Å. Ô. Ïàòîêîâà,
Â. Ã. Ïåòðåíêî).
Íàâ³òü ñàìå Òðèï³ëëÿ âæå ïîíàä
30 ðîê³â ïðîïîíóþòü ðîçä³ëèòè íà
íèçêó îêðåìèõ êóëüòóð – ñõ³äíî-
òðèï³ëüñüêó, òîìàø³âñüêó, ïåòðåíñü-
êó, æâàíåöüêó òà ³íø³ (Î. Â. Öâåê,
Ò. Ã. Ìîâøà). Îäíàê á³ëüø³ñòü
àðõåîëîã³â ïîêè ùî íå ãîòîâ³
îñòàòî÷íî ³ áåççàñòåðåæíî ïðèéíÿòè
ðîçïàä «Òðèï³ëüñüêî¿ ³ìïå𳿻,
êîíòóðè ÿêî¿ çàêð³ïèëà ñâî¿ìè
íàóêîâèìè ïðàöÿìè ó 30–40-â³ ðð.
Ò. Ñ. Ïàññåê. Çàóâàæèìî, ùî â
àðõåîëî㳿 Ðóìóí³¿ òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³ ôàêòè÷íî â³äïîâ³äàþòü
îäðàçó òðè êóëüòóðè. Àëå òàì âîíè
éäóòü ó õðîíîëîã³÷í³é ïîñë³äîâíîñò³
(Ïðåêóêóòåíü – â³äïîâ³äíèê Òðèï³ë-
ëÿ À, Êóêóòåíü – â³äïîâ³äຠêîìï-
ëåêñàì â³ä Òðèï³ëëÿ ² äî Ѳ âêëþ÷-
íî, òà Ãîðîä³øòÿ – Ôîëòåøòü – â³ä-
ïîâ³äíèê Òðèï³ëëÿ Ѳ²).
Â. ². Ìàðêåâè÷åì òà Ê. Â. dzíü-
êîâñüêèì áóëà ïåðåãëÿíóòà ðå-
êîíñòðóêö³ÿ òðèï³ëüñüêèõ æèòåë,
ðîçðîáëåíà ñâîãî ÷àñó ª. Þ. Êðè-
÷åâñüêèì òà Ò. Ñ. Ïàññåê. Íèí³ á³ëü-
ø³ñòü àðõåîëîã³â ðîçãëÿäຠ¿õ ðåøòêè
ó âèãëÿä³ çàâàë³â îáïàëåíî¿ ãëèíè íå
ÿê âèïàëåí³ ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà
âîãíèùàìè ãëèíÿí³ «ïëàòôîðìè» –
«áàãàòîøàðîâ³ ï³äëîãè áàãàòîñ³ìåé-
íèõ áàãàòîêàìåðíèõ áóäèíê³â», à ÿê
çàëèøêè îáìàçàíèõ ãëèíîþ äåðåâ'ÿ-
íèõ ì³æïîâåðõîâèõ ïåðåêðèòò³â.
Ïðè÷îìó äåÿê³ ñïîðóäè íèí³ ðå-
êîíñòðóþþòüñÿ ÿê äâîïîâåðõîâ³.
Âèÿâèëîñÿ, ùî á³ëüø³ñòü áóäèíê³â
ìàëè îäíå–äâà ïðèì³ùåííÿ, à ââà-
æàòè ðåøòêàìè ïå÷³ êîæíó ä³ëÿíêó
îøëàêîâàíî¿ ãëèíè, ÿê öå ðîáèëè
ðàí³øå, íåìຠæîäíèõ ï³äñòàâ.
Ïðîâåäåíà Â. Ï. Äóäê³íèì ó 90-ò³
ðîêè ìàãí³òíà çéîìêà òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü ó Ïîäí³ïðîâ'¿, â òîìó ÷èñë³
Êîëîìèéùèíè ²², ïîêàçàëà, ùî ¿õ
ïëàíóâàííÿ íàñïðàâä³ áóëî íàáàãàòî
ñêëàäí³øèì, í³æ ìîãëè ñîá³ óÿâèòè
àðõåîëîãè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçêîïîê
Êîëîìèéùèíè ². ª âñ³ ï³äñòàâè ââà-
æàòè, ùî ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà
²² ìàëî â ïëàí³ âèãëÿä íå êîëà, à
â³ñ³ìêè, à çíàìåíèòà Êîëîìèéùèíà
² íàâðÿä ÷è ðîçêîïàíà ïîâí³ñòþ. ßê
ïîêàçàëà àåðîôîòîçéîìêà, ïîñåëåííÿ
Âîëîäèìèð³âêà íàë³÷óâàëî ïðèíàéìí³
â òðè–÷îòèðè ðàçè á³ëüøå æèòåë,
í³æ 200 âèÿâëåíèõ ñâîãî ÷àñó Òðè-
ï³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ. Íèí³ Âîëî-
äèìèð³âêó çàðàõîâóþòü äî òðèï³ëüñü-
êèõ ïîñåëåíü-ïðîòîì³ñò.
Ñàì îáðàç òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ÿê ìàòð³àðõàëüíî¿, ç ïðèì³òèâíèì
ìîòè÷íèì çåìëåðîáñòâîì, íåâåëèêè-
ìè, ïîáóäîâàíèìè ïî êîëó ðîäîâèìè
ïîñåëåííÿìè, ÿêèé ñòâîðèëà
Ò. Ñ. Ïàññåê, íèí³ çíà÷íî çì³íåíèé.
Çì³íè ö³ ïî÷àëèñÿ íå â÷îðà é íå
ñüîãîäí³. Ñ. Ì. Á³á³êîâèì áóëî
îïðàöüîâàíî òà âèäàíî äðóêîì ó
âèãëÿä³ ìîíîãðàô³¿ ìàòåð³àëè äîñë³ä-
æåíü Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿2 ç ï³äçàãî-
ëîâêîì «Ê èñòîðèè çåìëåäåëü÷åñêî-
ñêîòîâîä÷åñêèõ ïëåìåí íà Þãî-
Âîñòî÷íîé Åâðîïå». Çà íàñè÷åí³ñòþ
ïðîáëåìàìè òà íàïðÿìàìè ïîäàëü-
øèõ äîñë³äæåíü, îá'ºìîì, ÿê³ñòþ
îáðîáêè ìàòåð³àëó êëàñè÷íà ìîíî-
ãðàô³ÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâà ëèøàºòüñÿ
áåçïðåöåäåíòíîþ òà íåïåðåâåðøåíîþ
ó òðèï³ëëºçíàâñòâ³ é äîñ³. Ó 1953
ðîö³ Ñ. Ì. Á³á³êîâ âèêëàâ ³äå¿ ïðî
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó, ÿê³ äåùî
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 65

âèïåðåäæàëè ñâ³é ÷àñ, òîìó çóñòð³ëè
îï³ð ó ïðàöÿõ Ò. Ñ. Ïàññåê òà
ñòèìóëþâàëè íàóêîâó äèñêóñ³þ1.
Âæå ÷åðåç ÷îòèðè ðîêè ï³ñëÿ âèõîäó
«Ïåðèîäèçàöèè» Ñ. Ì. Á³á³êîâ ïîñòà-
âèâ ï³ä ñóìí³â âèñíîâêè Ò. Ñ. Ïàññåê
ùîäî òðèï³ëüñüêîãî ìàòð³àðõàòó òà
ìîòè÷íîãî çåìëåðîáñòâà, îáñòîþþ÷è
êîíöåïö³þ ïàòð³àðõàëüíèõ â³äíîñèí
òà íàÿâíîñò³ îðíîãî çåìëåðîáñòâà
ïî÷èíàþ÷è ç ðàíí³õ åòàï³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2. Òîä³ ì³æ öèìè
âèäàòíèìè äîñë³äíèêàìè Òðèï³ëëÿ
â³äáóëàñÿ äîñèòü ãîñòðà íàóêîâà
äèñêóñ³ÿ47.
Â. Ì. Äàíèëåíêî3, ÿêèé ï³ä ÷àñ
â³éíè îçíàéîìèâñÿ ç ìàòåð³àëàìè
êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü òà Êóêóòåíü â
Ðóìóí³¿¿, ï³äíÿâ (óïåðøå ó â³ò÷èçíÿ-
í³é ³ñòîð³îãðàô³¿) ïðîáëåìó ïàì'ÿòîê
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ÷àñó, ¿õ ïåð³î-
äèçàö³¿ òà ãåíåòè÷íîãî çâ'ÿçêó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç íåîë³òîì
ϳâäåííî¿ Óêðà¿íè. ßê ³ Î. Êàíäèáà,
â³ä ïîð³âíÿâ íàéäàâí³ø³ òðèï³ëüñüê³
ïîñåëåííÿ â Óêðà¿í³ – Ñàâðàíü,
Âèøíîï³ëü – ç ²çâîàðîì ² òà ³íøèìè
ïðåêóêóòåíñüêèìè êîìïëåêñàìè ³
ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ¿õ ñïîð³äíå-
í³ñòü.
Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî 50-òi ðîêè
ñòàëè ÷àñîì ÷åðãîâî¿ äèñêóñi¿ ïðî
ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè Òðèïiëëÿ-
Êóêóòåíü4. Âîíà ïîæâàâèëàñÿ ïiñëÿ
òîãî, ÿê Âîëîäèìèð òà Ãîðòåíç³ÿ
Äóìiòðåñêó ðîçêîïàëè íàéäàâíiøå
ñåðåä âiäîìèõ ïîñåëåííÿ – Òðàÿí –
Äÿëóë – Âåé ó Ìîëäîâñüêîìó Ïðè-
êàðïàòòi (Dumitrescu, 1958). Òîäi æ
äî ïðîáëåì ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè
Ïðåêóêóòåíi-Òðèïiëëÿ À çâåðíóëàñÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê, ñïèðàþ÷èñü íà ìàòåðià-
ëè ç ïîñåëåííÿ Ôëîðåøòè ó Ìîëäîâi,
äå, íà ¿¿ äóìêó, áóëî çíàéäåíî ïîñóä
ç ðèñàìè êóëüòóðè Áîÿí.
Ò. Ñ. Ïàññåê ââàæàëà, ùî ïîñå-
ëåííÿ ó Ôëîðåøòàõ íàëåæàëî íîñ³ÿì
êóëüòóðè Áîÿí-Äæóëåøòü, òåðèòîð³ÿ
ÿêèõ, òàêèì ÷èíîì, çíà÷íî ðîçøè-
ðþâàëàñÿ íà ñõ³ä, ìîæëèâî, àæ äî
ϳâäåííîãî Áóãó. Ïðèíöèïîâèì áóëî
ïîëîæåííÿ ïðî òå, ùî ñàìå ïàì'ÿòêè
òèïó Ôëîðåøò º îäí³ºþ ç ëàíîê ó
ôîðìóâàíí³ ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, à êóëüòóðà ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ³ñíóâàëà òóò
äåùî ðàí³øå ³ íå áóëà ñïîð³äíåíîþ ç
Òðèï³ëëÿì, ÿêå íå ïîâ'ÿçàíå ç íåþ
ñâî¿ì ïîõîäæåííÿì5. Ò. Ñ. Ïàññåê
ä³éøëà âèñíîâêó, ùî îñíîâíèì
êîìïîíåíòîì ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ
Òðèï³ëëÿ áóëè íîñ³¿ êóëüòóðè Áîÿí-
Äæóëåøòü, ïîâ'ÿçàí³ ç ï³âäåííèì
áàëêàíñüêèì ³ìïóëüñîì, àëå «â
ñîçäàíèè êóëüòóðû ðàííåòðèïîëüñ-
êèõ ïëåìåí, íåñîìíåííî, ïðèíÿëè
ó÷àñòèå ìåñòíûå ïîçäíåíåîëèòè÷åñ-
êèå çåìëåäåëü÷åñêèå ïëåìåíà,
èçâåñòíûå ïî... ìàòåðèàëàì ðàçâåäîê
Â. Í. Äàíèëåíêî è Ï. È. Õàâëþêà íà
Þæíîì Áóãå, à íà çàïàäå – ïî
ïàìÿòíèêàì êóëüòóðû Êåðåø».
Ò. Ñ. Ïàññåê òàêîæ â³äçíà÷àëà âïëèâ
íà ðàííüîòðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà ç áîêó
íàñåëåííÿ Çàõ³äíèõ Êàðïàò, êóëüòóð
Òîðäîø, à ï³âäåíí³øèé – ³í÷³6.

Íβ ÍÀÏÐßÌÈ ÍÀÓÊÎÂÈÕ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ.

Ó 1961 ðîö³ Ò. Ã. Ìîâøà ïóáë³êóº
ïðàöþ, ïðèñâÿ÷åíó çâ'ÿçêàì òðèï³ëü-
ñüêîãî íàñåëåííÿ ç³ ñòåïîâèìè ïëå-
ìåíàìè ì³äíîãî â³êó7 ³ ðîçïî÷èíຠâ
óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ òåìó, äî
ÿêî¿ ïåðåä òèì çâåðòàëèñÿ íà
ìàòåð³àëàõ êóëüòóðè Êóêóòåíü Ã. Ðî-
çåíáåðã8 òà ². Íåñòîð9 ³ âèâ÷åííÿ
ÿêî¿ òðèâຠ³ ñüîãîäí³10.
Áàãàòîð³÷í³ ðîçêîïêè â Ãðåáåíÿõ
(1961–1964 ðð.) íàäèõíóëè
Ñ. Ì. Áiáiêîâà íà îðèãiíàëüíó ïðà-
öþ, â ÿêié áóëî ðåêîíñòðóéîâàíî
60–70-ò³ ðð.
ãîñïîäàðñüêèé êîìïëåêñ òà ñóñïiëüíó
ñòðóêòóðó òðèïiëüñüêîãî íàñåëåííÿ ç
âèêîðèñòàííÿì ìåòîäiâ ïàëåîäåìî-
ãðàôi÷íîãî òà ïàëåîåêîíîìi÷íîãî
ìîäåëþâàííÿ, ÿêi ç òîãî ÷àñó óâiéø-
ëè äî íàóêîâîãî àðñåíàëó äîñëiäíèêiâ
ðiçíèõ åïîõ11.
Áóëî ïiäáèòî ïiäñóìêè êàðòîãðà-
ôóâàííÿ òðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê. Ó
50-ò³ ðð. Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷ çàâåðøèâ
ðîáîòó íàä êàðòîþ òðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê, ðîçïî÷àòó ùå Òðèï³ëüñü-
êîþ êîì³ñ³ºþ ó 20-ò³ ðð., ïëàíóâàëî-
ñÿ ¿¿ âèäàííÿ. Çáåðåãëèñÿ àðõ³âí³
ìàòåð³àëè – êàðòîòåêà, ê³ëüêà
ïðèì³ðíèê³â ðóêîïèñó êàðòè, áàãàòî
³ëþñòðàö³é äî íå¿. Íà æàëü, öåé
ïðîåêò çàëèøèâñÿ íå çä³éñíåíèì.
Ðåçóëüòàòè éîãî ïðàö³ áóëè ïåâíîþ
ì³ðîþ âðàõîâàí³ ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâêè
âèäàíîãî 1966 ð. ñêîðî÷åíîãî ñïèñêó
àðõåîëîãi÷íèõ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè12.
Ñåðåä ³íøèõ ñïèñîê íàëi÷óâàâ â³äî-
ìîñò³ ïðî 968 òðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿ-
òîê.

1 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Î íåêîòîðûõ âîïðîñàõ èñòîðèè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÂÄÈ. – 1955. – ¹ 3.

2 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå // ÌÈÀ. – ¹ 38. – Ì. – Ë., 1953.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðåöåíçèÿ: Áèáèêîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå (ÌÈÀ, 38), 1953. // ÂÄÈ, 1954. – ¹ 2 (48);

Áèáèêîâ Ñ. Î íåêîòîðûõ âîïðîñàõ èñòîðèè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (Ïèñüìî â ðåäàêöèþ ïî ïîâîäó ðåöåíçèè Ò. Ñ. Ïàññåê).// ÂÄÈ. –
1955. – ¹ 3. –- Ñ. 209–214.
4 Òàì æå. – Ñ. 212.
5 Äîêëàäí³øå ïðî ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äèâ. â äðóãîìó ðîçä³ë³.
6 Ò. Ñ. Ïàññåê. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ // ÌÈÀ. – ¹ 84. – Ì. – Ë., 1961. – Ñ.202–203.
7 Ò. Ñ. Ïàññåê. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ... – Ñ. 203.
8 Ìîâøà Ò. Ã. Î ñâÿçÿõ ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ñî ñòåïíûìè ïëåìåíàìè ìåäíîãî âåêà // ÑÀ. – 1961. – ¹ 2. – Ñ. 186–199
9 Rozenberg G. Kulturstromungen in Europa zur Steinzeit. – Kobenhavn, 1931.54 Nestor I. Zur Periodisierung der spateren Zeitstufen des

Neolithikum in der RVR // Dacia. – NS. – 1960. – IV. – P. 57.

10 Videiko M. Yu. Tripolie – «pastoral» contacts. Facts and character of interactions // Baltic-Pontic Studies. – 1994. – V. 2. – P. 5–28.
11 Áèáèêîâ Ñ. Í. Õîçÿéñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêèé êîìïëåêñ ðàçâèòîãî Òðèïîëüÿ // ÑÀ. – 1965. – ¹ 1. – Ñ. 48–62.
12 Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ: Êîðîòêèé ñïèñîê. – Ê.:Íàóêîâà äóìêà, 1966. – 218 ñ.
 66 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

Ó âèäàíí³ àðõåîëîãi÷íî¿ êàðòè
Ìîëäîâè, ïðèñâÿ÷åíîìó ïåðâiñíié
àðõåîëîãi¿, Â. ². Ìàðêåâè÷ âìiñòèâ
³íôîðìàö³þ ïðî 329 ïàì'ÿòîê òðè-
ïiëüñüêî¿ êóëüòóðè ðiçíèõ ïåðiîäiâ,
áiëüøiñòü ç ÿêèõ â³í âiäêðèâ îñî-
áèñòî1. Òàêèì ÷èíîì, íà ïî÷àòîê 70-
õ ðð. ó÷åíèì áóëî â³äîìî ïðî
³ñíóâàííÿ 1 297 ïîñåëåíü, ìîãèëüíè-
ê³â òà îêðåìèõ ïîõîâàíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ó Ìîëäîâ³ òà â Óêðà¿í³.
Çðîçóìiëî, ùî íå âñi ³ñíóþ÷³
òðèïiëüñüêi ïóíêòè ïîòðaïèëè äî òèõ
êàðò. Íàâåäåìî äëÿ ïîðiâíÿííÿ, ùî
ïåðåëiê êóêóòåíñüêèõ ñòàðîæèòíîñ-
òåé ó Ðóìóíi¿ íàë³÷óº ïîíàä 3 000
ïóíêòiâ, à òåðèòîðiÿ, íà ÿêié âîíè
ðîçòàøîâàíi, ó êiëüêà ðàçiâ ìåíøà çà
òðèïiëüñüêó íà ñõîäi.
60–70-ò³ ðð. ÕÕ ñò. ñòàëè âàæëè-
âèì åòàïîì äëÿ óêðà¿íñüêîãî òðè-
ï³ëëºçíàâñòâà. Ñàìå òîä³, ïåðåâàæíî
ó Êèºâ³, ñêëàëàñÿ ïîòóæíà ãðóïà
äîñë³äíèê³â, ÿê³ ïðèñâÿòèëè ñâîþ
ïðàöþ âèâ÷åííþ Òðèï³ëëÿ, â³äíî-
âèëèñÿ îñåðåäêè âèâ÷åííÿ åíåîë³-
òè÷íèõ ïàì'ÿòîê ó Êèºâ³, Ëüâîâ³,
Îäåñ³, ç'ÿâèëèñÿ íîâ³ – ó ³ííèö³,
²âàíî-Ôðàíê³âñüêó.

²ÄÊÐÈÒÒß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯: 1971–1993

Â. ². Ìàðêåâè÷ íà äðóãîìó ïîëüîâîìó
ñåì³íàð³ ó Òàëüÿíêàõ. Ñåðïåíü 1991 ð.
Â. Ô. Ìèöèê òà ². Ò. ×åðíàêîâ íà äðó-
ãîìó ïîëüîâîìó ñåì³íàð³ ó Òàëüÿí-
êàõ. Ñåðïåíü 1991 ð.
1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïàìÿòíèêè ýïîõè íåîëèòà è ýíåîëèòà // Àðõåîëîãè÷åñêàÿ êàðòà Ìîëäàâñêîé ÑÑÐ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. – 1973.
Íà ïî÷àòêó 70-õ ðîêiâ ñòàëèñÿ äâi
ïîäi¿, ÿêi ³ñòîòíî âïëèíóëè íà
ïîäàëüøó äîëþ äîñëiäæåíü òðè-
ïiëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïåðøà ç íèõ –
âiäêðèòòÿ òðèïiëüñüêèõ ïðîòîìiñò –
ïîñåëåíü-ãiãàíòiâ ìiäíîãî âiêó íà
×åðêàùèíi. Iñòîðiÿ ¿õ âiäêðèòòÿ òà
âèâ÷åííÿ ïåâíîþ ìiðîþ íàãàäóº
iñòîðiþ âiäêðèòòÿ ñàìî¿ òðèïiëüñüêî¿
êóëüòóðè: ïàì'ÿòêè áóëè âiäîìi
äàâíî, àëå çíàäîáèâñÿ ïåâíèé ÷àñ òà
çóñèëëÿ äëÿ òîãî, ùîá çðîçóìiòè, ùî
áóëî çíàéäåíî. Äðóãà ïîäiÿ ïîâ'ÿçàíà
ç ïåðøîþ i íåâ³ä'ºìíà â³ä íå¿. Äëÿ
òîãî, ùîá ðîçiáðàòèñÿ ó çíàéäåíîìó
(i çðîáèòè âiäêðèòòÿ), ïîòðiáíi áóëè
íîâi ìåòîäè äîñëiäæåíü. Íèìè ñòàëè
àåðîôîòîçéîìêà òà ãåîìàãíiòíå
êàðòîãðàôóâàííÿ. Âëàñíå, öi ìåòîäè
íå áóëè â àðõåîëîãi¿ íîâèìè. Àåðî-
ôîòîçéîìêà âèêîðèñòîâóâàëàñÿ òóò
óæå íà ïî÷àòêó XX ñòîëiòòÿ,
ãåîìàãíiòíà ðîçâiäêà – ç êiíöÿ 50-õ
ðð., à â òðèïiëüñüêî¿ àðõåîëîãi¿ – ç
ïî÷àòêó 60-õ ðð. Íîâèì ñòàëî ¿õ
êîìïëåêñíå ïîºäíàííÿ ç òðàäèöié-
íèìè ìåòîäàìè àðõåîëîãi¿ – ñ. Âàðâàðiâêà íà Ðåóòi (Âàðâàðiâêà
ðîçâiäêàìè òà ðîçêîïêàìè.
Ó 1990–1991 ðð. âèâ÷åííþ ïîñå-
ëåíü-ãiãàíòiâ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè
áóëî ïðèñâÿ÷åíî äâà ïîëüîâèõ
ñåì³íàðè, ó÷àñíèêè ÿêèõ ìàëè çìîãó
íà ìiñöi îçíàéîìèòèñÿ ç ðîçêîïêàìè
ó Ìàéäàíåöüêîìó ³ Òàëüÿíêàõ, à
òàêîæ â Îíîïð³¿âö³. Øèðîêî é
ïë³äíî äèñêóòóâàëè ç ïèòàíü äîìî-
áóäóâàííÿ, ïëàíóâàííÿ, ãîñïîäàð-
ñòâà. Áóëî ï³äáèòî ïåðø³ ï³äñóìêè
âèâ÷åííÿ öüîãî ÿâèùà äàâíüî¿
iñòîði¿.
Äî îðãàí³çàö³¿ ³ ïðîâåäåííÿ
ïîëüîâèõ ñåì³íàð³â â Òàëüÿíêàõ, à
òàêîæ âèäàííÿ ìàòåð³àë³â âåëèêèõ
çóñèëü äîêëàâ ². Ò. ×åðíÿêîâ, ó ò³
ðîêè çàâ. â³ää³ëîì àðõåîëî㳿 äîáè
åíåîë³òó – áðîíçè ²íñòèòóòó àðõåîëî-
㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ. ³í çàïðîïîíóâàâ
ïðîãðàìó âèâ÷åííÿ, îõîðîíè òà
ìóçåºô³êàö³¿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè2. Ó ïîëüîâèõ ñåì³íàðàõ
âçÿëè ó÷àñòü äîñë³äíèêè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ç Ìîëäîâè, Ðîñ³¿, Óêðà¿íè,
à òàêîæ àðõåîëîãè ç ðÿäó ³íøèõ
ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. Ìàòåð³àëè
ïåðøîãî ñåì³íàðó áóëè îïóáë³êîâà-
í³3, à íàñòóïíîãî – çàëèøàþòüñÿ íå
âèäàíèìè. Çðîçóìiëî, ùî òðèïiëüñü-
êà ïðîáëåìàòèêà â çàçíà÷åí³ ðîêè íå
îáìåæóâàëàñÿ ëèøå âåëèêèìè
ïîñåëåííÿìè.
Âàæëèâ³ çðóøåííÿ ñòàëèñÿ ó âèâ-
÷åíí³ òðèï³ëüñüêîãî æèòëîáóäóâàííÿ.
Ùå â 60-òi ðîêè Â. ². Ìàðêåâè÷
ïðîâ³â ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ áiëÿ
VIII). Âèâ÷åííÿ ðåøòîê æèòåë äàëî
éîìó ïiäñòàâè çàïðîïîíóâàòè íîâå
òðàêòóâàííÿ çàëèøê³â çãîðiëèõ òðè-
ïiëüñüêèõ æèòåë ÿê ì³æïîâåðõîâèõ
òà ãîðèùíèõ ïåðåêðèòò³â áóäèíêiâ,
ùî áóëî ïåðåãëÿäîì äîìiíóþ÷î¿ íà
òîé ÷àñ êîíöåïöi¿ òðèïiëüñüêîãî æè-
òëîáóäóâàííÿ, ñòâîðåíî¿ ª. Þ. Êðè-
÷åâñüêèì òà Ò. Ñ. Ïàññåê ó 30-òi
ðîêè4.

– Âûï. 2.
2 ×åðíÿêîâ ². Ò. Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (äî ñòâîðåííÿ ðåñïóáë³êàíñüêî¿ ïðîãðàììè âèâ÷åííÿ, îõîðîíè òà

ìóçåºô³êàö³¿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè V–²²² òèñ. äî í.å. íà Óêðà¿í³) // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé
êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê. – 1990. – Ñ. 3–7.
3 Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê. – 1990.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Âàðâàðîâêà-VIII. // Òåçèñû äîêë. Ïåðâîãî ñèìïîçèóìà ïî àðõåîëîãèè è ýòíîãðàôèè

Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ. Êèøèíåâ, 1964. – Êèøèíåâ. – Ñ. 18–19.

 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 67

Iäå¿ Â. ². Ìàðêåâè÷à áóëè ïiäõîï- Êðiì áàãàòüîõ íîâîáóäîâíèõ íà îñíîâ³ òåðèòîð³àëüíî-õðîíîëîã³÷-

ëåíi Ê. Ê. ×åðíèø òà Ê. Â. Çiíü-
êîâñüêèì, ïåðåâiðåíi íèìè ïiä ÷àñ
ðîçêîïîê ó êiíöi 60-õ òà â 70-õ ðð. ó
Ðàêîâöi (Ìîëäîâà) òà Îëåêñàíäð³âö³
³ Ìàéäàíåöüêîìó1. Öå ìàëî çíà÷åííÿ
äëÿ ïîëiïøåííÿ ìåòîäèêè ïîëüîâèõ
äîñë³äæåíü, ðîçóìiííÿ àðõåîëîãi÷íèõ
ðåøòîê, à òàêîæ âèçíà÷åííÿ
çàãàëüíîãî ðiâíÿ ðîçâèòêó òðèïiëü-
ñüêî¿ àðõ³òåêòóðè. Ðàçîì ç âiä-
êðèòòÿì òðèïiëüñüêèõ ïîñåëåíü-ãi-
ãàíòiâ âèñíîâêè ïðî äâîïîâåðõîâiñòü
áóäèíêiâ íà íèõ ñóòòºâî çìiíþâàëè
ïîãëÿäè íà ðiâåíü ðîçâèòêó òðè-
ïiëüñüêî¿ öèâiëiçàöi¿ â öiëîìó.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ Ê. Ê. ×åðíèø äâîïî-
âåðõîâîãî òðèï³ëüñüêîãî æèòëà ç
ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³.
Åêñïåðèìåíò ïî ñïàëåííþ æèòëà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Á³ëãîðîä-
Äí³ñòðîâñüêèé, 1975 ð.
çáiðíèêiâ, ÿê³ ì³ñòèëè ïóáëiêàöi¿ ðîç-
êîïîê, ó 80-òi ðð. âèéøîâ ðÿä
óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöü ç òðèïiëüñüêî¿
òà êóðãàííî¿ àðõåîëîãi¿ Ìîëäîâè.
Ñåðåä íèõ ñëiä âèäiëèòè ïðàöþ
Â. ². Ìàðêåâè÷à, ïðèñâÿ÷åíó ïiçíüî-
òðèïiëüñüêèì ïàì'ÿòêàì íà ïiâíî÷i
Ìîëäîâè, ÿêà º ñâîºðiäíîþ åíöèêëî-
ïåäiºþ, äå âñåái÷íî âiäòâîðåíî íå ëè-
øå iñòîðiþ òà õðîíîëîãiþ ïàì'ÿòîê,
àëå é ãîñïîäàðñüêó ñèñòåìó, çàíÿòòÿ
i ïîáóò òðèïiëüñüêîãî íàñåëåííÿ,
éîãî iäåîëîãiþ2.
Äëÿ ïðàöü Â. Î. Äåðãà÷îâà õàðàê-
òåðíèì º îõîïëåííÿ íå ëèøå òåðè-
òîði¿ Ìîëäîâè, à é óñüîãî ïiçíüîòðè-
ïiëüñüêîãî àðåàëó, çàñòîñóâàííÿ
ôîðìàëüíî-ñòàòèñòè÷íèõ ìåòîäiâ äëÿ
îïèñó òà äîñëiäæåííÿ òðèïiëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê, ¿õ ñïiââiäíîøåííÿ òà
ïåð³îäèçàö³¿. Ðàçîì ç I. Â. Ìàíçóðîþ
Â. Î. Äåðãà÷îâ ó 1991 ð. âèäàâ çâiä
ïîõîâàëüíèõ ïàì'ÿòîê ïiçíüîãî
Òðèïiëëÿ, ÿêèé º ïåðøîþ ïðàöåþ òà-
êîãî ïëàíó ó òðèïiëüñüêié iñòîðiî-
ãðàôi¿3.
Ó öåé ïåð³îä òàêîæ âèéøëè òðè
âåëèê³ ïðàö³, â ÿêèõ áóëî óçàãàëü-
íåíî ìàòåð³àëè ïî òðèï³ëüñüê³é êóëü-
òóð³. Äâà âèäàííÿ îõîïëþâàëè òåðå-
íè Óêðà¿íè, òðåòº – òåðèòîð³þ
ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
ìåæàõ ÑÐÑÐ.
1971 ð. Ïîáà÷èâ ñâ³ò ïåðøèé òîì
âèäàííÿ «Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿
ÐÑл. Ðîçä³ë, ïðèñâÿ÷åíèé òðèï³ëü-
ñüê³é êóëüòóð³, áóâ íàïèñàíèé
ø³ñòüîìà àâòîðàìè, ñåðåä íèõ
Ñ. Ì. Á³á³êîâ, Þ. Ì. Çàõàðóê, Çáå-
íîâè÷ Â. Ã., Â. Î. Êðóö, Ò. Ã. Ìîâ-
øà, Ì. Ì. Øìàãë³é. Îñîáëèâ³ñòþ
öüîãî âèäàííÿ ñòàëî òå, ùî çãàäàí³
âèùå äîñë³äíèêè íàïèñàëè ðîçä³ëè,
ïðèñâÿ÷åí³ òèïàì ïàì'ÿòîê, õðîíî-
ëîã³÷íèì åòàïàì êóëüòóðè, ÿêèìè
âîíè ïîãëèáëåíî çàéìàëèñÿ. Öå
äîçâîëèëî ïðåäñòàâèòè íàéïîâí³øèé
òà íàéá³ëüø àäåêâàòíèé ä³éñíîñò³
ñèíòåç äàíèõ ïî Òðèï³ëëþ íà ïî÷à-
òîê 70-õ ðð. Çîêðåìà âïåðøå
òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè áóëî îïèñàíî íå
íîãî ïîä³ëó, ÿê öå áóëî ó «Ïåðèî-
äèçàöèè òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé»
Ò. Ñ. Ïàññåê (Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, Ïîáóæ-
æÿ), à â ìåæàõ âèä³ëåíèõ íà òîé ÷àñ
òèï³â ïàì'ÿòîê4. Âàðòî çãàäàòè òà-
êîæ, ùî âèäàíèé ó 1971–74ðð.
òðèòîìíèê ç àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè ñòàâ
ïåðøèì âèäàííÿì òàêîãî òèïó íà
òåðèòî𳿠ÑÐÑÐ, ä³ñòàâ çàñëóæåíå
ñõâàëåííÿ ñåðåä ôàõ³âö³â ³ áóâ
óäîñòîºíèé Äåðæàâíî¿ ïðå쳿 ÓÐÑÐ.
Ó äðóãîìó, ðîñ³éñüêîìîâíîìó âèäàíí³
1985 ð. âçÿëî ó÷àñòü çíà÷íî ìåíøå
àâòîð³â – äîñë³äíèê³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ùî ïîì³òíî ïîçíà÷èëîñÿ
íà çì³ñò³ îêðåìèõ ðîçä³ë³â. ßêùî
ðîçä³ë ïî ðàííüîìó åòàïó òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, íàïèñàíèé Ñ. Ì. Á³-
á³êîâèì òà Â. Ã. Çáåíîâè÷åì, ì³ñòèâ
ðåçóëüòàòè íîâ³òí³õ äîñë³äæåíü,
çîêðåìà â³äîìîñò³ ïðî íàéäàâí³ø³
ïîñåëåííÿ, â³äêðèò³ ó Ïîäí³ñòðîâ'¿,
òî ðåøòà ðîçä³ë³â áóëè íàïèñàí³
Ò. Ã. Ìîâøåþ, ÿêà âèêëàëà ëèøå
âëàñíó êîíöåïö³þ ùîäî òðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê ñåðåäíüîãî òà ï³çíüîãî
åòàï³â5. Çàóâàæèìî òàêîæ, ùî
ïîð³âíÿíî ç ïåðøèì âèäàííÿì îáñÿã
ðîçä³ëó ïî òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³
ñêîðîòèâñÿ íà òðåòèíó.
Ó 1982 ð. â ìåæàõ 20-òîìíîãî
âèäàííÿ «Àðõåîëîãèÿ ÑÑÑл ïîáà÷èâ
ñâ³ò òîì «Ýíåîëèò ÑÑÑл, îäèí ç
íàéá³ëüøèõ ðîçä³ë³â ÿêîãî áóâ
ïðèñâÿ÷åíèé òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³.
Éîãî àâòîð, Ê. Ê. ×åðíèø, çðîáèëà
ñïðîáó ñèíòåçóâàòè âñ³ â³äîìîñò³
ùîäî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
òåðåíàõ Óêðà¿íè òà Ìîëäîâè,
íàãðîìàäæåí³ äîñë³äíèêàìè íà òîé
÷àñ. Âîíà çàïðîïîíóâàëà âëàñíó
ïåð³îäèçàö³éíî-õðîíîëîã³÷íó ñèñòåìó
Òðèï³ëëÿ (ì³æ ³íøèì, îäí³ºþ ç
ïåðøèõ çàñòîñóâàëà ïðè öüîìó
êàë³áðîâàí³ àáñîëþòí³ äàòè). Òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà îïèñàíà ïî ïåð³î-
äàõ òà òåðèòîð³àëüíî-õðîíîëîã³÷íèõ
ãðóïàõ, òîáòî âèêîðèñòàíî ïðèíöèï,
çàñòîñîâàíèé â ìåæàõ Óêðà¿íè ùå
1971 ð. Ðîçãëÿíóòî òàêîæ ïèòàííÿ
åêîíîì³êè, ñóñï³ëüíîãî ëàäó, ³äåîëî㳿

1 ×åðíûø Å. Ê. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ðàêîâåö // ÊÑÈÀ. – 1973. – Âûï. 115; 3³íüêîâñüêèé Ê. Â. Äî ïðîáëåìè òðèï³ëüñüêîãî

æèòëîáóäóâàííÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1975. – Âèï. 15. – Ñ. 13–22.

2 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: «Øòèèíöà». – 1981 – 194 ñ.
3 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. – 1980. – 208 ñ.; Äåðãà÷åâ Â. À. Ìàíçóðà È. Â.

Ïîãðåáàëüíûå êîìïëåêñû ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. – 1991.

4 Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1971. – Ò. 1. – Ñ.149–209.
5 Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1985. – Ñ. 189–223.
 68
Êàðòà äðóãîãî åòàïó ðîçâèòêó öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè. Çà Ì. óìáóòàñ.
íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøèëî ïàì'ÿòêè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ïîêàçàíî
ì³ñöå Òðèï³ëëÿ â åíåîë³ò³ ªâðîïè.
Äîñë³äæåííÿ Ê. Ê. ×åðíèø íàðàç³
ëèøàºòüñÿ îñòàííüîþ ïðàöåþ òàêîãî
ðîäó.
Âîäíî÷àñ ñë³ä çàóâàæèòè, ùî
âåëè÷åçíèé îáñÿã íàãðîìàäæåíîãî ïî
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ìàòåð³àëó, à
òàêîæ ïåâíîþ ì³ðîþ êîíöåïö³ÿ ³
ðàìêè ñàìîãî âèäàííÿ íå äîçâîëèëè
äîñòàòíüî ´ðóíòîâíî âèñâ³òëèòè òà
óçàãàëüíèòè âñ³ ðåçóëüòàòè äîñë³ä-
æåíü, ÿê³ ³ñíóâàëè íà òîé ÷àñ. Ñòàëî
çðîçóì³ëî, ùî â ìàéáóòíüîìó ïîä³áí³
ôóíäàìåíòàëüí³ ïðàö³ ìîæå ñòâîðèòè
ëèøå êîëåêòèâ, äî ÿêîãî áóëè á
çàëó÷åí³ á³ëüø³ñòü ôàõ³âö³â ç òðè-
ï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè, ùî, âëàñíå,
1 Gimbutas M. Old Europe c. 7000–3500 B. C.: The Early European Civilisation before the infiltration of the Indo-European Peoples //
The Joirnal of Indo-European Studies, 1973. – Vol. 1. – N.1. – P. 1–20; Gimbutas M. The Language of Goddess. – Thames and Hudson,
1989; Gimbutas M. The Civilisation of Goddess: The world of Old Europe. – San-Francisco, 1991.68 Êîëåñíèêîâ À. Ã. Òðèïîëüñêîå îáùåñòâî
Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Îïûò ñîöèàëüíûõ ðåêîíñòðóêöèé â àðõåîëîãèè. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1993; ³äåéêî Ì. Þ. À. Ã. Êîëåñíèêîâ.
Òðèïîëüñêîå îáùåñòâî Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Îïûò ñîöèàëüíûõ ðåêîíñòðóêöèé â àðõåîëîãèè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1995. – ¹ 2. – Ñ.
152–155.
1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ
ùå ðàç ï³äòâåðäèâ äîñâ³ä äâîõ âèäàíü
òðèòîìíèêà ç àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè.
Ó ñåìèäåñÿò³ ðîêè ïîñòóïîâî
çì³íþþòüñÿ óÿâëåííÿ ïðî ðîëü ³
ì³ñöå åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð ªâðîïè â
³ñòî𳿠Ñòàðîãî Ñâ³òó. ßêùî äî òîãî
ââàæàëîñÿ, ùî âîíè ðîçâèíóëèñÿ
âèêëþ÷íî ï³ä âïëèâîì öèâ³ë³çàö³é
ªãèïòó òà Ìåñîïîòà쳿, òî íîâ³
àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ ñâ³ä÷èëè: âæå
â V–IV òèñ. äî í.å ìåøêàíö³ ªâðîïè
íåçàëåæíî ï³ä³éøëè äî ñòâîðåííÿ
âëàñíî¿, áàãàòî â ÷îìó íåïîâòîðíî¿
öèâ³ë³çàö³¿. Âàæëèâèì äëÿ íàñ º òå,
ùî ç ñàìîãî ïî÷àòêó êóëüòóðà
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ ðîçãëÿäàëàñÿ, ÿê
ñêëàäîâà ö³º¿ öèâ³ë³çàö³¿.
1973 ð. Ì. óìáóòàñ çàïðîïîíó-
âàëà âëàñíå áå÷åííÿ ðîçâèòêó ïðà-
³ñòî𳿠ªâðîïè, îñíîâîþ ÿêî¿ ñòàëà
êîíöåïö³ÿ «öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðî-
ïè». Çãîäîì âîíà ðîçâèíóëà ö³ ³äå¿ ó
ïðàö³ «Öèâ³ë³çàö³ÿ Áîãèíü»1. Ïîíÿòòÿ
«Ñòàðà ªâðîïà» ââåäåíå, ÿê ïèøå
Ì. óìáóòàñ, äëÿ òîãî, ùîá âèð³çíèòè
öþ òåðèòîð³þ ϳâäåííî- Ñõ³äíî¿
ªâðîïè ó ñ³ì'¿ öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðîãî
Ñâ³òó à òàêîæ â³äð³çíèòè â³ä Äàâíüî¿
ªâðîïè (ïîíÿòòÿ çâè÷àéíî óæèâàíå
äëÿ âèçíà÷åííÿ Ãðåêî-Ðèìñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿, à òàêîæ äî³ñòîðè÷íî¿
ªâðîïè.
Ïî÷àòîê ¿¿ ³ñòî𳿠ïðèïàäàº, íà
äóìêó äîñë³äíèö³, íà ïåð³îä ì³æ
7500–6500 ðð. äî í.å. Ó ò³ ÷àñè
êîìïëåêñ â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñò-
âà ç'ÿâëÿºòüñÿ â Ãðåö³¿, íà óçáåðåææ³
²òà볿, íà Êðèò³, â ï³âä. Àíàòî볿,
ʳë³ê³¿, Ñèð³¿, Ïàëåñòèí³. Âñ³ êóëü-
òóðè îòðèìàëè ïåâíèé ³ìïóëüñ ç
Áëèçüêîãî Ñõîäó. ̳æ 6500–5300
ðð. äî í.å â³äáóâàºòüñÿ ñòð³ìêå
çðîñòàííÿ òà êîíñîë³äàö³ÿ ϳâäåííî-
Ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ íåîë³òè÷íèõ
êóëüòóð â ò³ñíèõ çâ'ÿçêàõ ç Àíàòî-
볺þ òà Ìåñîïîòà쳺þ. Íàïðèê³íö³
VII òèñ. äî í.å ñòàâñÿ âèáóõîâèé ðîç-
âèòîê ìèñòåöòâ ³ ðåìåñåë íà Áàë-
êàíñüêîìó ï³âîñòðîâ³ òà ó Öåíòðàëü-
í³é Àíàòî볿. ̳ñòêîì ì³æ íèìè áóëè
Åãåéñüê³ îñòðîâè.
Ðîçì³ðè òåðèòî𳿠Ñòàðî¿ ªâðî-
ïè – â³ä Çàõ³äíî¿ ²òà볿 äî Äí³ïðà ³
â³ä Êàðïàò äî ï³âäåííèõ ìîð³â ñÿãàëè
1 300õ1 500 ìèëü, âñüîãî, çà äàíèìè
Ì. óìáóòàñ, òóò áóëî á³ëÿ 6 000 ïî-
ñåëåíü. Íàéá³ëüø³ ç íèõ, óêð³ïëåí³
ðîâàìè òà ñò³íàìè ìîãëè íàë³÷óâàòè
äî 1 000 ìåøêàíö³â. Íàïðèêëàä, ñå-
ëèùå Ñåñêëî ïëîùåþ â 5 ãà, ìàëî
ïîíàä 100 áóä³âåëü.  Óêðà¿í³ – öå
÷àñ ïîÿâè áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà
íèçêè ³íøèõ íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð ç
â³äòâîðþâàëüíèì ãîñïîäàðñòâîì.
Íà çì³íó ¿ì â ïåð³îä ì³æ 5300–
3500 ðð. äî í.å. ïðèõîäÿòü êîìï-
ëåêñè åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð (â òîìó
÷èñë³ Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ). ϳñëÿ
5000 ð. Ñòàðà ªâðîïà êðèñòàë³-
çóºòüñÿ ó âèãëÿä³ áàãàòüîõ ðåã³î-
íàëüíèõ âàð³àíò³â ç ðîçâèíóòèìè
òðàäèö³ÿìè ó ãîí÷àðñòâ³, àðõ³òåêòóð³
òà êóëüòîâ³é îðãàí³çàö³¿, ÿê³ â ñóì³
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß
çàñëóãîâóþòü íà íàçâó öèâ³ë³çàö³¿.
Íàñåëåííÿ ðåã³îíó ôîðìóº àãëîìå-
ðàö³¿, ÿê³ âèðîñòàþòü äî ðîçì³ð³â
ìàëèõ ì³ñò – ñèòóàö³ÿ, ùî ñâ³ä÷èòü
ïðî çàðîäæåííÿ ðåë³ã³éíèõ òà
óïðàâë³íñüêèõ óñòàíîâ. Âîíè ðîçâè-
âàëè ïî÷àòêîâå ïèñüìî òà ðåì³ñíè÷ó
ñïåö³àë³çàö³þ. Âîíè òàêîæ â³äêðè-
âàþòü âèêîðèñòàííÿ ìåòàëó – ì³ä³,
çîëîòà äëÿ âèðîáíèöòâà çíàðÿäü
ïðàö³, çáðî¿ òà ïðèêðàñ. Ïî÷èíàºòüñÿ
áóä³âíèöòâî ìîíóìåíòàëüíèõ ñïîðóä,
õðàì³â, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü çíàõ³äêè
ãëèíÿíèõ ìîäåëåé. Âèíèêíåííÿ
ïèñåìíîñò³, íà äóìêó Ì. óìáóòàñ, íå
º âðàæàþ÷èì â êîíòåêñò³ õðàì³â òà
ÍÀÓÊβ ÐÎÇÐÎÁÊÈ 90-Õ ÐÎʲ ÕÕ ÑÒ.
1991 ð³ê, êîëè íà ì³ñö³ ÑÐÑÐ
áóëè óòâîðåí³ íåçàëåæí³ äåðæàâè,
ñòàâ ïåâíîþ ì³ðîþ ïåðåëîìíèì ³ äëÿ
íàóêîâèõ ðîçðîáîê, ïðèñâÿ÷åíèõ
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³.
Íà ïî÷àòêó 90-õ ðð. áóëî
ïðèïèíåíî íå ëèøå áþäæåòíå
ô³íàíñóâàííÿ ïîëüîâèõ àðõåîëîã³÷-
íèõ äîñë³äæåíü, àëå é íàóêîâèõ
âèäàíü. Çàëèøèëîñÿ ëèøå ô³íàíñó-
âàííÿ ïëàíîâèõ òåì, ðåçóëüòàòè
âèêîíàííÿ ÿêèõ â á³ëüøîñò³
ëèøàþòüñÿ íåîïóáë³êîâàíèìè.
Äîñë³äíèêè ïóáë³êóâàëè ïåðåâàæíî
ïðîì³æí³ ðåçóëüòàòè ó âèãëÿä³ òåç
äîïîâ³äåé íà ð³çíîìàí³òíèõ êîíôå-
ðåíö³ÿõ òà îêðåì³ ñòàòò³. Ëèøå â
îñòàíí³ ðîêè ñòàëè ç'ÿâëÿòèñÿ ìîíî-
ãðàô³÷í³ âèäàííÿ, ïåðåâàæíî çà
ðàõóíîê ñïîíñîðñüêèõ êîøò³â òà
ãðàíò³â.
Íàéá³ëüø ïë³äíèìè äåâ'ÿíîñò³
ðîêè âèÿâèëèñÿ äëÿ íàóêîâîãî
îïðàöþâàííÿ é óçàãàëüíåííÿ âæå
íàÿâíèõ äæåðåë. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî
â öå äåñÿòèð³÷÷ÿ íàóêîâ³ òåìè ïî
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³, ÿê³ ðîçðîá-
ëÿëè ñï³âðîá³òíèêè â³ää³ëó ²À ÍÀÍÓ,
äîñèòü âäàëî äîïîâíþâàëè îäíà îäíó
³ ñòàâàëè í³áè òðàìïë³íîì äëÿ äàëü-
øèõ äîñë³äæåíü.
 îäí³é ç íèõ âèâ÷àëèñÿ ïðîá-
ëåìè õðîíîëî㳿 òà ïåð³îäèçàö³¿
Òðèï³ëëÿ. Çàâäÿêè îòðèìàííþ íîâèõ
1 Êîëåñíèêîâ À. Ã. Òðèïîëüñêîå îáùåñòâî Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Îïûò ñîöèàëüíûõ ðåêîíñòðóêöèé â àðõåîëîãèè. – Ê.:Íàóêîâà
Äóìêà, 1993; ³äåéêî Ì. Þ. À. Ã. Êîëåñíèêîâ. Òðèïîëüñêîå îáùåñòâî Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Îïûò ñîöèàëüíûõ ðåêîíñòðóêöèé â
àðõåîëîãèè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1995. – ¹ 2. – Ñ. 152–155.
2 Tsvek O. V. The Eastern Tripolye culture and its contacts with the eneolithic trebs of Europe // Baltic-Pontic Studies. – 2000. – V. 9.
– P. 111–132.
³íøèõ îïèñàíèõ âèùå ðå÷åé. Áàãàòî
çíàõ³äîê ç êóëüòóð ðàííüî¿ òà êëà-
ñè÷íî¿ Â³í÷³, Áîÿí, Ãóìåëüíèöÿ òà
êîìïëåêñó ijê³ë³-Òàø ïîêàçóþòü
ë³í³éí³ çíàêè, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä
ñèìâîë³â àáî ³äåîãðàì.
Çàâåðøåííÿ ³ñòî𳿠Ñòàðî¿ ªâðîïè
Ì. óìáóòàñ áà÷èëà íàñòóïíèì ÷è-
íîì. Öèâ³ë³çàö³ÿ «Ñòàðî¿ ªâðîïè»,
ÿêà ìàëà óðáàí³çîâàí³ ïîñåëåííÿ,
ïèñåìí³ñòü òà õðàìè êâ³òëà ó
ϳâäåííî-Ñõ³äí³é ªâðîï³ ³ çàíåïàëà
÷åðåç ³íô³ëüòðàö³þ òà âòîðãíåííÿ
«êóðãàííèõ» ¿ ³íäî–ºâðîïåéñüêèõ
íàðîä³â íà ïðîòÿç³ V–III òèñÿ÷îë³òü
äî í.å. Çàóâàæèìî, ùî íèí³ äå-
ïàêåò³â Ñ14 (ðàä³îâóãëåöåâèõ) äàò ³
çàñòîñóâàííþ ñó÷àñíèõ êîìï'þòåð-
íèõ ïðîãðàì äëÿ ¿õ îáðîáêè òà
àíàë³çó âäàëîñÿ âèð³øèòè ê³ëüêà
âàæëèâèõ ïèòàíü. Áóëî ñóòòºâî
óòî÷íåíî êàëåíäàðíèé â³ê òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè òà çàãàëüíèé ïåð³îä ¿¿
³ñíóâàííÿ. Çàâäÿêè öüîìó ç'ÿâèëàñÿ
ìîæëèâ³ñòü âèçíà÷èòè õðîíîëîã³÷íó
ïîçèö³þ çàçíà÷åíî¿ êóëüòóðè ó äàâí³é
³ñòî𳿠ªâðîïè òà íàâêîëèøí³õ
òåðèòîð³é. Ôàêòè÷íî ñòâîðåíî íîâó
àáñîëþòíó øêàëó äëÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ÿêà ´ðóíòóºòüñÿ íà ïîíàä
80 Ñ14 âèçíà÷åííÿõ, îòðèìàíèõ çà
íàéñó÷àñí³øèìè ìåòîäèêàìè, ðîç-
ðîáëåíèìè ó Êè¿âñüê³é ëàáîðàòîð³¿.
Öÿ ïðîáëåìà ïîòðåáóº äàëüøîãî
àíàë³çó, îäíàê, íà äóìêó ôàõ³âö³â,
íîâ³ äàòè ñë³ä ââàæàòè á³ëüø
äîñòîâ³ðíèìè.
Ðåçóëüòàòè ðîçðîáîê ùîäî
àáñîëþòíî¿ õðîíîëî㳿 òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè áóëè îïóáë³êîâàí³ â ðÿä³
íàóêîâèõ ñòàòåé Í. Á. Áóðäî,
Ì. Þ. ³äåéêà, Â. Î. Êðóöà òà ³í., â
òîìó ÷èñë³ ó 7-ìó òîì³ Baltic-Pontic
Studies. Êð³ì òîãî, áóëî ï³äãîòîâëåíî
³ëþñòðîâàíèé êàòàëîã Ñ14 òà àðõåî-
ìàãí³òíèõ äàò, ÿêèé âêëþ÷ຠïîíàä
200 âèçíà÷åíü òà îïèñ êîìïëåêñ³â, ç
ÿêèõ âîíè ïîõîäÿòü (Í. Á. Áóðäî,
Ì. Þ. ³äåéêî). Íà æàëü, â³í äîñ³
íå âèäàíèé ÷åðåç áðàê êîøò³â.
69
ñòðóêòèâíà ðîëü «êóðãàííèõ» íàðîä³â
ñòàâèòüñÿ ï³ä ñóìí³â, à ¿õ ðîçâèòîê,
ÿê âèÿâëÿºòüñÿ, áóâ áè íåìîæëèâèé
áåç ò³ñíîãî ñï³ëêóâàííÿ òà ñï³âïðàö³
ç õë³áîðîáñüêèìè êóëüòóðàìè Ñòàðî¿
ªâðîïè.
Íàéá³ëüø âàæëèâèì º òå, ùî
çàâäÿêè íàóêîâèì ïðàöÿì Ì. óì-
áóòàñ, â ÿêèõ ç³áðàíî âåëè÷åçíèé
ôàêòè÷íèé òà ³ëþñòðàòèâíèé
ìàòåð³àë, ³ ÿê³ º äîñèòü â³äîìèìè
ïîçà ìåæàìè íàøî¿ äåðæàâè,
òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, óí³êàëüí³
çíàõ³äêè ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñòàëè
á³ëüø äîñòóïí³ íå ëèøå âóçüêîìó
êîëó íàóêîâö³â, àëå ³ ãðîìàäñêîñò³.
Âèõîäèëè äðóêîì íîâ³ âèäàííÿ,
ñåðåä íèõ ìîíîãðàô³ÿ Î. Ã. Êîëåñí³-
êîâà (Êîðâ³íà-ϳîòðîâñüêîãî), ïðè-
ñâÿ÷åíà òðèï³ëüñüêîìó ñóñï³ëüñòâó
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ1. Íà ï³äñòàâ³
àíàë³çó àðõåîëîã³÷íèõ äàíèõ
(ìàòåð³àë³â ç ðîçêîïîê ïîñåëåíü òà
ìîãèëüíèê³â) áóëî çàïðîïîíîâàíî
ðåêîíñòðóêö³þ ñòàòåâî-â³êîâîãî
ïîä³ëó ñóñï³ëüñòâà, à òàêîæ ñóñï³ëü-
íèõ ï³äðîçä³ë³â, âêëþ÷íî ç ³õ
ïàëåîäåìîãðàô³÷íèìè õàðàêòå-
ðèñòèêàìè. Âêàçàíà ïðàöÿ äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè ëèøàºòü-
ñÿ ïîêè ùî ïåðøèì ³ ºäèíèì
äîñë³äæåííÿì òàêîãî ðîäó.
 óçàãàëüíþþ÷èõ ñòàòòÿõ
Î. Â. Öâåê áóëà ðîçðîáëåíà
îá´ðóíòîâàíà êîíöåïö³ÿ ñõ³äíîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ïðîöåñ ¿¿ ôîðìó-
âàííÿ, ïåð³îäèçàö³¿, çâ'ÿçê³â2. Äî
ñêëàäó ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
áóëî âêëþ÷åíî ïàì'ÿòêè åòàï³â â³ä ²
äî ²² (à äëÿ Ïîäí³ïðîâ'ÿ – ³ Ѳ)
ì³æ ϳâäåííèì Áóãîì òà Äí³ïðîì.
Âïåðøå ï³ñëÿ âèä³ëåííÿ óñàòîâñüêî¿
êóëüòóðè áóëî çðîáëåíî ñïðîáó
âèçíà÷èòè, ÿê îñîáëèâå åòíîêóëüòóð-
íå óòâîðåííÿ, öþ ÷àñòèíó òðèï³ëü-
ñüêîãî ðåã³îíó. Íà ïî÷àòîê 90- õ ðð.
ê³ëüê³ñòü âèä³ëåíèõ âàð³àíò³â ³ òèï³â,
ãðóï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ðàõóþ÷è
äëÿ âñ³õ åòàï³â ¿¿ ³ñíóâàííÿ) ïåðå-
âàëèëà çà 30. Ðîçóì³ííÿ ñóò³ öèõ òè-
 70 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ï³â ³ ãðóï ñåðåä äîñë³äíèê³â ³íîä³ º
äîñèòü â³äì³ííèì.  ñâî¿õ ïðàöÿõ
Ò. Ã. Ìîâøà ùå ç 70-õ ðð. ïðîïîíó-
âàëà âèä³ëèòè îêðåì³ êóëüòóðè – òî-
ìàø³âñüêó, æâàíåöüêó, êîñåí³âñüêó
òà ³í., ïîä³áíî äî òîãî, ÿê öå áóëî
ñâîãî ÷àñó çðîáëåíî äëÿ ïàì'ÿòîê
åòàïó Ѳ² Òðèï³ëëÿ.
Âèéøëà äðóêîì êíèãà Â. Î. Êðó-
öà òà ³íøèõ àâòîð³â ïðî ïîñåëåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Òàëüí³â-
ùèí³ – ïåðøå â ³ñòîð³îãðàô³¿ êàðòî-
ãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà ð³âí³ îêðåìî âçÿòîãî
ðàéîíó1.
Ó ìîíîãðàô³¿ «Äàâíÿ êåðàì³êà
Óêðà¿íè» îêðåì³ ðîçä³ëè ïðèñâÿ÷åí³
ãîí÷àðñòâó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(Ñ. Ì. Ðèæîâ) òà òðèï³ëüñüê³é òåðà-
êîò³ (Í. Á. Áóðäî)2. Âèéøëî îêðåìå
äîñë³äæåííÿ ïðî ³ñòîð³þ âèâ÷åííÿ
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò3. Ìàéæå
÷åðåç 60 ðîê³â ï³ñëÿ âèäàííÿ â Êèºâ³
ïîïóëÿðíî¿ êíèãè Ò. Ñ. Ïàññåê «Òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà», âèéøëà òàê ñàìî
ðîçðàõîâàíà íà øèðîêå êîëî ÷èòà÷³â
êíèãà «Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ»4.
Ó 90-ò³ ðîêè áóëî çàõèùåíî â³ñ³ì
êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é, â ÿêèõ
âèð³øóâàëèñÿ ïåâí³ âàæëèâ³ ïèòàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Êð³ì òîãî,
ïðîáëåìè òðèï³ëüñüêî¿ ìåòàëóð㳿
ðîçãëÿíóò³ â äîêòîðñüê³é äèñåðòàö³¿
Í. Â. Ðèíä³íî¿. Òàêà ê³ëüê³ñòü
äèñåðòàö³éíèõ ïðàöü ñòàëà ñâîºð³ä-
íèì ðåêîðäîì çà âñþ ³ñòîð³þ
äîñë³äæåííÿ Òðèï³ëëÿ ³, ðàçîì ç òèì,
ëîã³÷íèì ï³äñóìêîì éîãî íàóêîâîãî
âèâ÷åííÿ ó ÕÕ ñò. Ñåðåä öèõ ðîá³ò
áóëè ðåã³îíàëüí³ äîñë³äæåííÿ, â ÿêèõ
âèâ÷àëèñÿ ð³çí³ ëîêàëüíî-õðîíîëî-
ã³÷í³ ïðîÿâè Òðèï³ëëÿ ðàííüîãî
(Í. Á. Áóðäî), ñåðåäíüîãî òà ïî÷àòêó
ï³çíüîãî åòàï³â (Ñ. Î. Ãóñºâ, Ðè-
æîâ Ñ. Ì., ². Â. Ïàëàãóòà). Êðåìåíå-
â³é ³íäóñò𳿠òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïðèñâÿòèëà äèñåðòàö³éíå äîñë³ä-
æåííÿ À. Â. Åíîãâàòîâà, çîîìîðôí³é
ïëàñòèö³ – Â. ². Áàëàá³íà.
Ìåòà äîñë³äæåííÿ Í. Á. Áóðäî –
ðåêîíñòðóþâàòè ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ
ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
ñõ³äíîìó ðåã³îí³ òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³5. Áóëî ðîçãëÿíóòî
ïèòàííÿ ðîçâèòêó ìàòåð³àëüíî¿
êóëüòóðè, õðîíîëî㳿 òà ïåð³îäèçàö³¿,
ãåíåçè ñåðåäíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ,
ðåêîíñòðóêö³¿ êóëüòóðíî-ãîñïîäàðñü-
êîãî òèïó, ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí, ³äåî-
ëîã³÷íèõ óÿâëåíü äàâíüîãî çåìëåðîá-
ñüêîãî íàñåëåííÿ. Ïðîàíàë³çîâàíî
òàêîæ åòíîêóëüòóðí³ ïðîöåñè ó
ñõ³äíîìó ðåã³îí³ ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, âñòàíîâëåíî ¿¿ ì³ñöå ñåðåä
êóëüòóð åíåîë³òó ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿
ªâðîïè.
Ìåòà äîñë³äæåííÿ Ñ. Î. Ãóñºâà –
âñåá³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ïàì'ÿòîê
ðîçâèíåíîãî Òðèï³ëëÿ, ðîçòàøîâàíèõ
íà Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³, âñòàíîâ-
ëåííÿ ¿õ â³äíîñíî¿ õðîíîëî㳿, òèï³â
ïàì'ÿòîê, ëîêàëüíèõ îñîáëèâîñòåé.
Çàçíà÷åíà ïðàöÿ º ïðèêëàäîì òðàäè-
ö³éíîãî êîìïëåêñíîãî ðåã³îíàëüíîãî
äîñë³äæåííÿ6. Öå áóëî ïåðøå
óçàãàëüíþþ÷å äîñë³äæåííÿ, ïðèñâÿ-
÷åíå òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ó ϳâäåí-
íîìó Ïîáóææ³, â ÿê³é â íàóêîâèé
îá³ã ââåäåíî ÷èìàëî íîâèõ ìàòå-
ð³àë³â.
Ïðàöÿ ². Â. Ïàëàãóòè ïðèñâÿ÷åíà
ëîêàëüí³é òà õðîíîëîã³÷í³é õàðàêòå-
ðèñòèö³ ïàì'ÿòîê Òðèï³ëëÿ ² ó
ðåã³îí³ Êàðïàòî-Ïîäí³ïðîâ'ÿ. ¯¿
íàì³ðîì ñòàëî âèÿâëåííÿ íà ìàñî-
âîìó êåðàì³÷íîìó ìàòåð³àë³ ëîêàëü-
íèõ â³äì³ííîñòåé ïîñåëåíü òà
óòî÷íåííÿ ïåð³îäèçàö³¿ Òðèï³ëëÿ ²-
Êóêóòåíü À7.
Çàäóì ïðàö³ Ñ. Ì. Ðèæîâà –
âèñâ³òëåííÿ ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó
ðîçâèòêó êóëüòóðè «çàõ³äíî¿» ãåíå-
òè÷íî¿ ë³í³¿ ó ñõ³äíîìó àðåàë³ êóêó-
òåíü-òðèï³ëüñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ òà
çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêà ï³çíüîãî
Òðèï³ëëÿ ìåæèð³÷÷ÿ ϳâäåííîãî Áóãó
òà Äí³ïðà8. Âîíà ñòàëà ïåðøîþ
óçàãàëüíþþ÷îþ ïðàöåþ, äå áóëî
ç³áðàíî ìàòåð³àëè ç ïîñåëåíü ðåã³îíó
åòàï³â ²², Ѳ òà Ѳ² òà ïîäàíî ¿õ
ïåâíó ³ñòîðè÷íó ³íòåðïðåòàö³þ –
ðîçðîáëåíà ñõåìà ïåð³îäèçàö³¿ ïà-
ì'ÿòîê, âèçíà÷åí³ øëÿõè ðîçñåëåííÿ
ïëåìåí «çàõ³äíî¿» ë³í³¿, ïîêàçàíî
âçàºìîä³þ ì³æ îêðåìèìè ãðóïàìè
òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ. Çíà÷íó
ê³ëüê³ñòü ìàòåð³àë³â äî íàóêîâîãî
îá³ãó áóëî ââåäåíî âïåðøå. Öå
äîçâîëèëî ïîãëèáèòè çíàííÿ ïðî
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó íà ðåã³î-
íàëüíîìó ð³âí³, ðîçðîáèòè á³ëüø
òî÷íó é äîêëàäíó ¿õ ïåð³îäèçàö³þ,
ùî ñïðèÿëî äàëüø³é ðîçðîáö³ ³ñòî-
ðè÷íèõ ðåêîíñòðóêö³é.
Ïîêè ùî ºäèíèì äîñë³äæåííÿì ç
òðèï³ëüñüêîãî êðåìåíÿðñòâà º çàõè-
ùåíà ó 1993 ð. ðîáîòà À. Â. Åíãî-
âàòîâî¿. Àâòîð õàðàêòåðèçóº êðåìå-
íåâó ³íäóñòð³þ Òðèï³ëëÿ, ðîáèòü
ñïðîáó âñòàíîâèòè çì³íè ¿¿ ðîçâèòêó
â ÷àñ³. Íà äóìêó äîñë³äíèö³, ñàìå
òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà º ³äåàëüíîþ
ìîäåëëþ äëÿ âèâ÷åííÿ âïëèâó
ìåòàëåâèõ âèðîá³â íà ïðîöåñ
âèðîáíèöòâà, ùî ñóïðîâîäæóâàëîñÿ
ïîñòóïîâîþ äåãðàäàö³ºþ êðåìåíåâî¿
³íäóñòð³¿. Êð³ì òîãî, âîíà äîâîäèòü
ôîðìóâàííÿ ðåì³ñíè÷îãî âèðîá-
íèöòâà ó ãàëóç³ êðåìåíåîáðîáêè
Òðèï³ëëÿ9.
Ìåòîþ Â. ². Áàëàá³íî¿ áóëî
ïðîàíàë³çóâàòè çíàõ³äêè çîîìîðôíî¿
ô³ãóðàòèâíî¿ ïëàñòèêè Êóêóòåíü-
Òðèï³ëëÿ, ðîçãëÿíóòè âàð³àáåëüí³ñòü
òà ñòèë³ñòèêó ô³ãóðîê ó ëîêàëüíîìó
òà õðîíîëîã³÷íîìó êîíòåêñòàõ10. Öå
áóëà ïåðøà óçàãàëüíþþ÷à ïðàöÿ ç
âèâ÷åííÿ çîîìîðôíî¿ ïëàñòèêè

1 Êðóö Â. Î., ×àáàíþê Â. Â., ×îðíîâ³ë Ä. Ê. Ðàíîê çåìëåðîáñüêîãî ñâ³òó. – Êè¿â, 2000.
2 Ðèæîâ Ñ. Ì., Áóðäî Í. Á., ³äåéêî Ì. Þ., Ìàãîìåäîâ Á. Â. Äàâíÿ êåðàì³êà Óêðà¿íè. – ×. 1. – Ê., 2001. – Ñ. 5–144.
3 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüê³ ïðîòîì³ñòà. ²ñòîð³ÿ ëîñë³äæåíü. – Êè¿â, 2002.
4 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê. 2002.
5 Áóðäî Í. Á. Íàñåëåííÿ ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìåæèð³÷÷ÿ Äí³ñòðà òà ϳâäåííîãî Áóãó. – àâòîðåô.êàíä.äèñ. – Ê., –

1993. – Ñ. 1–2.
6 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–²²² òèñ. äî í.å. – àâòîðåôåðàò êàíä. äèñ. – Ê., 1993. – Ñ. 1–2.
7 Ïàëàãóòà È. Â. Òðèïîëüñêèå çåìëåäåëüöû Êàðïàòî-Ïîäíåïðîâüÿ: ëîêàëüíàÿ è õðîíîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ïàìÿòíèêîâ

ïåðèîäà Òðèïîëüå ²–Êóêóòåíè À. – àâòîðåôåðàò êàíä. äèññ. – Ì., 1999. – 18 ñ.

8 Ðèæîâ Ñ. Ì. Êåðàì³êà ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ ÿê ³ñòîðè÷íå äæåðåëî. – Àâòîðåôåðàò

êàíä. äèñ. – Ê.,1999. – Ñ. 2.

9 Ýíãîâàòîâà À. Â. Êðåìíåâàÿ èíäóñòðèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (Ïî ìàòåðèàëàì ïàìÿòíèêîâ Äíåñòðî-Äíåïðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ).

– Àâòîðåô. êàíä. äèññ. – Ìîñêâà, 1993. – 21 ñ.

10 Áàëàáèíà Â. È. Çîîìîðôíàÿ ïëàñòèêà êóëüòóðû Òðèïîëüå. – Àâòîðåô. êàíä. äèññ. – Ì., 1990. – 26 ñ.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 71

Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ, â ÿê³é âðàõîâàíî
1 104 âèðîáè, ðîçðîáëåíî ¿õ êëàñè-
ô³êàö³þ. Äîñë³äæåííÿ çáàãàòèëî
çíàííÿ ïðî ñâ³òîãëÿä íîñ³¿â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ³ äîçâîëèëî ïî-
íîâîìó ï³ä³éòè äî ³íòåðïðåòàö³¿ ö³º¿
êàòåãî𳿠ïëàñòèêè.
Ïðîáëåì³ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü-
ã³ãàíò³â ó ϳâäåííîìó Ïîáóææ³
ïðèñâÿ÷åíà ïðàöÿ Ì. Þ. ³äåéêà, äå
íà àðõåîëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³ àâòîð
îá´ðóíòóâàâ ïîãëÿä íà íèõ ÿê íà
ïðîòîì³ñòà1.
Àñï³ðàíòîì ²À ÍÀÍÓ Ò. Ì. Òêà-
÷óêîì âïåðøå áóëî çàñòîñîâàíî äî
ìàëüîâàíîãî ïîñóäó ñåì³îòè÷íèé
àíàë³ç, ïðè öüîìó âèêîðèñòàíî
âåëè÷åçíèé ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë. Ó
ðåçóëüòàò³ âñòàíîâëåíî, ùî â çãàäàí³
ïåð³îäè íàñåëåííÿ ïðîòîì³ñò âèêî-
ðèñòîâóâàëî ñêëàäíó çíàêîâó ñèñòå-
ìó, ÿêà íàë³÷óâàëà ê³ëüêà ñîòåíü
ñèìâîë³â òà ìàëà ÷³òê³ ïðàâèëà ¿õ
ïîºäíàííÿ â áëîêè ³ ñõåìè, ùî íåñëè
ïåâíó ³íôîðìàö³þ. Óïðîäîâæ ³ñòîð³¿
ðîçâèòêó êóëüòóðè òðèï³ëüö³ ñòâî-
ðèëè ê³ëüêà ñîòåíü ñïåö³àëüíèõ
çíàê³â, âèÿâëåíèõ íà ìàëüîâàíîìó
ïîñóä³. ijÿëüí³ñòü ¿õ ³ç ñòâîðåííÿ òà
âèêîðèñòàííÿ öèõ îñîáëèâèõ çíàê³â
ìîæå ââàæàòèñÿ, íà äóìêó
Ò. Ì. Òêà÷óêà, îäí³ºþ ç ïåðåäóìîâ
âèíèêíåííÿ ïèñåìíîñò³, îäíàê ö³
ïðîöåñè â Òðèï³ëë³ íå áóëè çàâåð-
øåí³2. Çàçíà÷åíà ôóíäàìåíòàëüíà
íàóêîâà ðîçðîáêà, âèêîíàíà íà
íàéñó÷àñí³øîìó ð³âí³, çàïî÷àòêóâàëà
íîâèé íàïðÿì ó äîñë³äæåíí³ Òðè-
ï³ëëÿ. Âîíà îñîáëèâî àêòóàëüíà
íèí³, áî ïðîòèñòî¿òü ÷èñëåííèì
ïñåâäîíàóêîâèì ñïåêóëÿö³ÿì ùîäî
òðèï³ëüñüêî¿ ïèñåìíîñò³ òà ³äåîëî㳿,
ÿê³ îñîáëèâî ïîøèðèëèñÿ â îñòàííº
äåñÿòèð³÷÷ÿ.
Äèñåðòàö³ÿ Í. Â. Ðèíä³íî¿ áóëà
çàõèùåíà ó ôîðì³ äîïîâ³ä³ çà ñóêóï-
í³ñòþ äðóêîâàíèõ ïðàöü (âñüîãî 51)
ç ïðîáëåì ðîçâèòêó äàâíüî¿ ìåòàëî-
îáðîáêè ó ϳâäåíî-Ñõ³äí³é ªâðîï³.
Áàãàòîð³÷íà ïðàöÿ äîçâîëèëà àâòîðö³
ðåêîíñòðóþâàòè ³ñòîð³þ ìåòàëî-
îáðîáêè ó öüîìó ðåã³îí³ ªâðîïè â
íåîë³ò³ òà ì³äíîìó â³ö³. Îõîïëåíî
êóëüòóðè Ãóìåëüíèöÿ, Âàðíà, Òðè-
ï³ëëÿ, íîâîäàíèë³âñüê³ òà ïîñòìà-
ð³óïîëüñüê³, õâàëèíñüê³ ïàì'ÿòêè.
Âñüîãî áóëî ïðîâåäåíî 475 ìàêðî- òà
ì³êðîñòðóêòóðíèõ àíàë³ç³â çðàçê³â
ìåòàëó.
Âèä³ëåíî ðÿä åòàï³â ðîçâèòêó
íàéäàâí³øî¿ ìåòàëîîáðîáêè Áàëêàíî-
Êàðïàòñüêîãî ðåã³îíó. Ïåðøèé âèç-
íà÷åíî, ÿê ÷àñ íàêîïè÷åííÿ åìï³ðè÷-
íîãî äîñâ³äó ó êîâàëüñüê³é îáðîáö³
ìàëàõ³òó òà ì³ä³, ìàáóòü, ïåðåâàæíî
ñàìîðîäíî¿. Öåé åòàï äàòîâàíèé
íåîë³òîì. Äðóãèé åòàï – ÷àñ çàðîä-
æåííÿ ó ϳâäåííî-Ñõ³äí³é ªâðîï³
ñò³éêîãî âèðîáíèöòâà ç âèäîáóòêó,
âèïëàâêè òà ïåðåðîáêè ì³ä³, ïðè÷îìó
ó äåÿêèõ ðåã³îíàõ ã³ðíè÷à ñïðàâà òà
ìåòàëóðã³ÿ â³ää³ëèëèñÿ â³ä ìåòàëî-
îáðîáêè. Öåé åòàï äàòîâàíèé ï³çí³ì
íåîë³òîì. Òðåò³é åòàï, â³äíåñåíèé
âæå äî åíåîë³òó, ñòàâ «ïî÷àòêîì
òåõí³÷íî¿ ðåâîëþö³¿», à ñàìå âè-
ðîáíèöòâî íàáóëî «ïðîìèñëîâîãî õà-
ðàêòåðó».  öåé ÷àñ óòâîðþºòüñÿ
ðàííüîòðèï³ëüñüêå âîãíèùå ìåòàëî-
îáðîáêè, ÿêå â³ä³ãðàëî âèíÿòêîâó
ðîëü ó ïîøèðåíí³ ìåòàëó òà íàâè÷îê
ðîáîòè ç íèì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, à
òàêîæ äàë³, äî ñåðåäíüîâîëçüêîãî
ðåã³îíó âêëþ÷íî. ×åòâåðòèé åòàï,
çàâåðøàëüíèé, ñòàâ ÷àñîì ñòàá³ëüíèõ
ôîðì ìåòàëîîáðîáêè, ôîðìóâàííÿ
ñåðåä ³íøèõ ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêîãî âîãíèùà ìåòàëî-
îáðîáêè3.
Çãîäîì Í.Â. Ðèíä³íà óçàãàëüíèëà
ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ìåòàëîîá-
ðîáêè ì³ä³ ó ñïåö³àëüí³é ìîíîãðàô³¿4.
Ãëàâà 7 ïðèñâÿ÷åíà ðàííüî- òà ñåðåä-
íüîòðèï³ëüñüêîìó âîãíèùàì ìåòàëî-
îáðîáêè. Çàïðîïîíîâàíî ðåêîíñòðóê-
ö³¿ îðãàí³çàö³¿ âèðîáíèöòâà, ÿê³
ïîâ'ÿçóþòüñÿ ÿê ³ç ñ³ìåéíèìè, òà ³ ç
êëàíîâî-âèðîáíè÷èìè îá'ºäíàííÿìè
ðåì³ñíèê³â, ïðè÷îìó âèñëîâëåíî
ïðèïóùåííÿ ùîäî îá'ºäíàííÿ â
îäíîìó êëàí³ âëàñíå òðèï³ëüñüêèõ òà
ïðèéøëèõ ðåì³ñíèê³â ç Òðàíñ³ëü-
âàí³¿5.
Îñòàíí³ ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ
ïðîéøëè, ç îäíîãî áîêó, ï³ä çíàêîì
ñòâîðåííÿ óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöü ³
âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ç ³íøîãî –
îïðàöþâàííÿ òà ï³äãîòîâêè äî
ïóáë³êàö³¿ íîâèõ äæåðåë. Â. Î. Êðóö
ó ñï³âàâòîðñòâ³ ç ì³ñöåâèìè äîñë³ä-
íèêàìè âèäàâ äîâ³äíèê ïðî ïàì'ÿòêè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â Òàëüí³âñü-
êîìó ðàéîí³ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. Ó
Ìîëäîâ³ âæå ó 2004 ð. ïîáà÷èëà ñâ³ò
ïðàöÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà Ì. Þ. ³-
äåéêà «Ìàéäàíåöêîå – òðèïîëüñêèé
ïðîòîãîðîä»6, ï³äãîòîâëåíà ó 90-ò³
ðîêè.
1997 ð. âèéøîâ äðóêîì ïåðøèé
òîì «Äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè»*, â
ÿêîìó çíà÷íå ì³ñöå çàéìຠ³ñòîðè÷-
íèé íàðèñ Â. Î. Êðóöà, ïðèñâÿ÷åíèé
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³. Ó â³äïîâ³äíèõ
ðîçä³ëàõ ï³äáèòî ï³äñóìêè âèâ÷åííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ñåðåäèíó
90-õ ðîê³â òà âèêëàäåíî ñó÷àñí³
ïîãëÿäè íà ð³çí³ àñïåêòè ¿¿ ³ñòîð³¿,
åêîíîì³êè, ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ òà
³äåîëî㳿7. ϳñëÿ íàðèñ³â 1957 ð. òà
íåâåëèêîãî ðîçä³ëó â «²ñòîð³¿
Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑл 1977 ð. öå áóâ
íàñòóïíèé êðîê ó ðåêîíñòðóêö³¿
öüîãî ïåð³îäó äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Ó 2001 ðîö³ ïîáà÷èâ ñâ³ò òîì
«²ñòî𳿠êóëüòóðè», äå â 4-ìó ðîçä³ë³
çíà÷íå ì³ñöå ïðèä³ëåíî Òðèï³ëëþ,
ïèòàííÿì ãîñïîäàðñòâà òà ïîáóòó,
ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, àðõ³òåêòóð³,
³äåîëî㳿. Ðîçä³ëè ³ëþñòðîâàíî êîëüî-
ðîâèìè çí³ìêàìè ïîñóäó, ïëàñòèêè

1 ³äåéêî Ì. Þ. Åêîíîì³êà òà ñóñï³ëüíèé ëàä òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ ϳâäåííîãî Ïîáóææÿ (åòàïè ²²–Ѳ). – Àâòîðåô. êàíä. äèñ.

– Ê., 1992. – 20 ñ.
2 (Òêà÷óê, 1996).; äèâ. òàêîæ Òêà÷óê Ò. Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì (ìàëüîâàíèé

ïîñóä). – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, «Ïëàé», 2000. – 237 ñ.

3 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Íàó÷íûé äîêëàä ïî äîêò. äèññ. –

Ì.,1993. – 46 ñ.
4 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.: Ýäèòîðèàë ÓÐÑÑ, 1998. – 287

ñ. –
5 òàì æå, ñ. 148–149.
6 Øìàãëèé Í. Ì., Âèäåéêî Ì. Þ. Ìàéäàíåöêîå – òðèïîëüñêèé ïðîòîãîðîä // StratunPlus. – 2001 – 2002. – ¹ 2.
7 Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1997. – Ò. 1. – Ñ. 234–347.

* Âèäàííÿ îòðèìàëî Äåðæàâíó ïðåì³þ Óêðàè¿íè â ãàëóç³ íàóêè.

 72 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

òà ðåêîíñòðóêö³ÿìè áóä³âåëü ³ çàñíîâàíå íà ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â ºâðîïåéñüêèìè ì³ðêàìè «Áàëò³éñüêî-

ïîñåëåíü (â òîìó ÷èñë³ êîìï'þòåðíè-
ìè), ÿê³ ã³äíî ïðåäñòàâëÿþòü òðè-
ï³ëüñüêó êóëüòóðó1.
Âèõ³ä öèõ ïðàöü ñë³ä ââàæàòè
âàæëèâèì ùå é òîìó, ùî â 90-ò³
ðîêè â Óêðà¿í³ áóëî ïåðåâèäàíî ö³ëó
íèçêó ïðàöü ç ¿¿ ³ñòîð³¿, ÿê³ äðóêó-
âàëèñü çà êîðäîíîì. Ñòîñîâíî
äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ³ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè çîêðåìà âîíè ì³ñòèëè
ñóòòºâî çàñòàð³ë³ íàóêîâ³ ïîãëÿäè òà
êîíöåïö³¿, ÿê³ æîäíèì ÷èíîì íå
â³äïîâ³äàþòü ñó÷àñíîìó ð³âíþ
³ñòîðè÷íî¿ íàóêè. Ö³ òâîðè, íàïèñàí³
â óìîâàõ æîðñòêî¿ ³äåîëîã³÷íî¿
áîðîòüáè ïåð³îäó õîëîäíî¿ â³éíè,
÷àñòî ã³ïåðêðèòè÷íî ñïðÿìîâàí³
ïðîòè äîñë³äæåíü, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ â
êîëèøíüîìó ÑÐÑÐ, òàê ñàìî ÿê
ðàäÿíñüê³ â÷åí³ äàâàëè «ã³äíó â³äñ³÷
áóðæóàçí³é íàóö³».  óìîâàõ êðèçè
äîâ³ðè äî «îô³ö³éíî¿ íàóêè» ð³çí³
âåðñ³¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ñòàëè
áåçï³äñòàâíî ïðîòèñòàâëÿòè ó ïîâíî-
ìó îáñÿç³, ââàæàþ÷è ïîãëÿä ç-çà
êîðäîíó â óñ³õ âèïàäêàõ á³ëüø
îá'ºêòèâíèì ³ òîìó – äîñòîâ³ðí³øèì.
Ó ãàëóç³ àðõåîëî㳿 Òðèï³ëëÿ òàêèé
ï³äõ³ä íå ìຠæîäíîãî ñåíñó.
Òðèâຠíàóêîâà ðîáîòà íàä
îñìèñëåííÿì çäîáóòèõ äàíèõ. Ó
ìàòåð³àëàõ áàãàòüîõ êîíôåðåíö³é,
ÿê³ â³äáóëèñÿ â îñòàíí³ ðîêè ó Êèºâ³,
Õàðêîâ³, Äí³ïðîïåòðîâñüêó, Ïåðåÿñ-
ëàâ³ òîùî, ìîæíà çíàéòè òåçè
äîïîâ³äåé ç òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìà-
òèêè. Ó Ëüâîâ³, ³ííèö³ âèéøëè
çá³ðíèêè íàóêîâèõ ïðàöü, äå âì³ùåí³
ìàòåð³àëè ç ðîçêîïîê, ïðîáëåìí³
ñòàòò³ Ì. À. Ïåëåùèøèíà, Ò. Ã. Ìîâ-
ø³, Â. Ì. Êîíîïë³, Â. Î. Êðóöà,
Ñ. Î. Ãóñºâà, Ñ. Ì. Ðèæîâà òà áà-
ãàòüîõ ³íøèõ äîñë³äíèê³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.
Ç 1991 ðîêó 䳺 ïðîåêò ñï³ëüíèõ
ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèõ íàóêîâèõ äî-
ñë³äæåíü ïðà³ñòî𳿠ïîãðàíè÷÷ÿ ì³æ
Ñõ³äíîþ òà Çàõ³äíîþ ªâðîïîþ. Öåé
ì³æíàðîäíèé äîñë³äíèé ïðîåêò
îòðèìàâ íàçâó âèäàííÿ, ÿêå áóëî
ãðóïîþ àðõåîëîã³â ç Ïîçíàí³ òà
Êèºâà – «Baltic-Pontic Studies», òîá-
òî «Áàëò³éñüêî-Ïîíò³éñüê³ äîñë³ä-
æåííÿ»2. Â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîìó
âèäàíí³ (âèõîäèòü àíãë³éñüêîþ
ìîâîþ ç 1993 ðîêó) º ÷èñëåíí³
ìàòåð³àëè, íàóêîâ³ ñòàòò³, ïðèñâÿ÷åí³
òðèï³ëüöÿì, ¿õ êîíòàêòàì ³ç ñóñ³äí³-
ìè àðõåîëîã³÷íèìè êóëüòóðàìè ªâðî-
ïè. Ìåòà éîãî – äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿
çåìåëü ì³æ Áàëòèêîþ íà ï³âíî÷³ òà
×îðíèì ìîðåì – äàâí³ì Ïîíòîì
Åâêñèíñüêèì – íà ï³âäí³ â ò³ äàëåê³
÷àñè, êîëè ùå íå ³ñíóâàëî í³ Ïîëüù³,
í³ Óêðà¿íè, í³ ³íøèõ ºâðîïåéñüêèõ
êðà¿í, à íàø³ äàëåê³ ïðåäêè ðîçìîâ-
ëÿëè íèí³ çàáóòèìè ìîâàìè ïðà³ñòî-
ðè÷íî¿ ªâðîïè. Äîñë³äíèêàì áóëî
ö³êàâî çâåðíóòèñÿ äî òèõ ÷àñ³â, êîëè
ðåàëüíî ³ñíóâàëà ñèòóàö³ÿ, ïðî ÿêó
ëèøå ìð³þòü ³ ÿêó ïðîãîëîøóþòü
ñâîºþ ìåòîþ ñó÷àñí³ ïîë³òèêè. Àäæå
ùå ÿêèõîñü ñ³ì–ï'ÿòü òèñÿ÷ ðîê³â
òîìó âæå ³ñíóâàëà ªâðîïà áåç
êîðäîí³â, áåç ïîä³ëó íà «Ñõ³ä» ³
«Çàõ³ä», ªâðîïà, ïåâíèì ÷èíîì
îá'ºäíàíà ñï³ëüíèìè åêîíîì³÷íèìè
³íòåðåñàìè òà êóëüòóðíèìè ö³ííîñ-
òÿìè.
Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ, âëàñíå – ïðà³ñòî-
ð³ÿ, òîáòî ³ñòîð³ÿ äîïèñåìíà, ìàº
íàðàç³ íå ìåíøå, à ìîæå, íàâ³òü
á³ëüøå òèõ «á³ëèõ ïëÿì», í³æ ³ñòîð³ÿ
íîâî÷àñíà. Êîðäîíè, ÿê³ ðîçä³ëèëè
ªâðîïó â îñòàíí³ ñòîð³÷÷ÿ, òàê ñàìî
ðîçä³ëèëè ¿¿ àðõåîëîã³þ òà äàâíþ
³ñòîð³þ. Ïðà³ñòîð³ÿ, ôàêòè÷íî ºäèíà
äëÿ âåëè÷åçíèõ, ÿê íà íàø³ ÷àñè,
òåðèòîð³é, áóëà ðîçä³ëåíà íà äåñÿòêè
ëîêàëüíèõ «äàâí³õ ³ñòîð³é». Öåé ïðî-
öåñ íå òîðêíóâñÿ õ³áà ùî ³ñòîð³¿
Ðèìñüêî¿ ³ìïåð³¿, ÿêà äâà òèñÿ÷îë³òòÿ
òîìó ÷è íå âïåðøå ç äî³ñòîðè÷íèõ
÷àñ³â ç³áðàëà â ºäèíèõ ìåæàõ
ïðèíàéìí³ ÷àñòèíó ºâðîïåéñüêèõ
êðà¿â. Çðîçóì³ëî, ùî ³ñòîðèêè,
àðõåîëîãè, ÿê³ äîñë³äæóþòü öåé
ïåð³îä, ïðàöþþòü «ºäèíèì ôðîí-
òîì», ÷îãî íå ìîæíà ñêàçàòè ïðî
ïîïåðåäí³ åïîõè. Îòîæ íàâ³òü çà
Ïîíò³éñüê³ äîñë³äæåííÿ» ìàëè ñòàòè
ïåâíèì ïðîðèâîì íà äîñë³äíèöüêîìó
ôðîíò³ ïðà³ñòîð³¿. Äî ðåäàêö³éíî¿
êîëå㳿 óâ³éøëè àðõåîëîãè ç Ïîëüù³,
Óêðà¿íè, Á³ëîðóñ³. Íåçì³ííèì
ðåäàêòîðîì ñå𳿠º ïðîôåñîð, äîêòîð
Îëåêñàíäåð Êîñüêî.
Áóâ ùå îäèí âèì³ð öèõ äîñë³ä-
æåíü. Ó ðàäÿíñüêèé ÷àñ àðõåîëîã³÷íà
íàóêà â Óêðà¿í³ â ö³ëîìó ³
òðèï³ëëºçíàâñòâî çîêðåìà ³ñíóâàëè ó
çàìêíåíîìó, ïåâíîþ ì³ðîþ øòó÷íî
ñòâîðåíîìó ïðîñòîð³, ³ öå íå ìîãëî íå
ïîçíà÷èòèñÿ íà óÿâëåííÿõ ïðî äàâíþ
³ñòîð³þ. Óñ³ äàâí³ àðõåîëîã³÷í³
êóëüòóðè áóëè áåçóìîâíî âèçíà÷åí³
ÿê àâòîõòîíí³, òîìó «âèðîñòàëè»
âèêëþ÷íî íà «ì³ñöåâ³é îñíîâ³»,
«ðîçâèâàëèñÿ», ïåðåðîñòàþ÷è îäíà â
³íøó, â³ä åïîõè äî åïîõè3. Öåé
øòó÷íèé ³çîëÿö³îí³çì ï³äòðèìóâàëè
ìàéæå ïîâíà â³äñóòí³ñòü êîíòàêò³â ç
êîëåãàìè çà êîðäîíîì, íàâ³òü ç
«áðàòñüêèõ» êðà¿í, íåìîæëèâ³ñòü
áåçïîñåðåäíüî îçíàéîìèòèñÿ ç
àðõåîëîã³÷íèìè êîëåêö³ÿìè.
Ðîáîòà íàä «Áàëò³éñüêî-Ïîíò³éñü-
êèìè äîñë³äæåííÿìè» áóëà ïîáóäî-
âàíà òàêèì ÷èíîì. Íàñàìïåðåä
ñï³ëüíî âèçíà÷àëèñÿ ê³ëüêà àêòóàëü-
íèõ òåì, ÿê³ ïîòðåáóâàëè äåòàëüíîãî
âèâ÷åííÿ ³ áóëè çàáåçïå÷åí³ ö³êàâèìè
àðõåîëîã³÷íèìè ìàòåð³àëàìè. ³äòàê
ö³ ìàòåð³àëè îïðàöüîâóâàëèñÿ é
ãîòóâàëèñÿ äî âèäàííÿ. Âîíè áóëè
´ðóíòîì äëÿ ïðîâåäåííÿ øèðîêîãî
ñïåêòðó ïðèðîäíè÷èõ äîñë³äæåíü –
àäæå íåîáõ³äíî áóëî îòðèìàòè âñþ
àáî ïðèíàéìí³ á³ëüø³ñòü ³íôîðìàö³¿,
ïðèõîâàíî¿ ó öèõ äæåðåëàõ. Ïðàâè-
ëîì ñòàëî îòðèìàííÿ ñåð³é ³çîòîïíèõ
äàò, ÿê³ äîçâîëÿëè òî÷íî âèçíà÷èòè
ïîçèö³¿ ñòàðîæèòíîñòåé ó ÷àñ³.
Êîæíà êàòåãîð³ÿ ìàòåð³àë³â – êåðà-
ì³êà, çíàðÿääÿ ïðàö³, çáðîÿ – äå-
òàëüíî îïðàöüîâóâàëèñÿ ôàõ³âöÿìè
ñàìå ç öèõ ãàëóçåé. ϳäñóìêîâ³ ñòàòò³
ãîòóâàëè ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè,
ïîºäíóþ÷è äîñâ³ä òà çíàííÿ ó÷åíèõ ç
ð³çíèõ êðà¿í.

1 ³äåéêî Ì. Þ. Ïëàíóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðà ïîñåëåíü íàéäàâí³øèõ çåìëåðîá³â // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè. – Òîì 1. ²ñòîð³ÿ
êóëüòóðè äàâíüîãî íàñåëåííÿ Óêðà¿íè. – Êè¿â, 2001, – ñ. 156–160; éîãî æ: Òðèï³ëüñüê³ ïðîòîì³ñòà // òàì æå, ñ. 160–165; éîãî æ:
Íàéäàâí³ø³ çåìëåðîáè. Ïîáóò òà îäÿã // òàì æå, ñ. 165–168; éîãî æ: Äóõîâíà êóëüòóðà òà ìèñòåöòâî. Çîîìîðô³çì òà
àíòðîïîìîðô³çì ïåðâ³ñíîãî ìèñòåöòâà // òàì æå, ñ. 168–173.
2 Kosko A. Zarys historiji i perspektyw rozwoju «Poznansko – Kijowskiego» programu studiow nad Prehistoria Baltycko-Pontyjskiego

Miedzymorza. // Z archeologiji Ukrainy i Jury Ojcowskiej. – Oicow, 2001. – S. 441–446.

3 ßê íå äèâíî, àëå öåé øòó÷íî ï³äòðèìóâàíèé êîìóí³ñòè÷íèìè ³äåîëîãàìè êðàéí³é àâòîõòîí³çì â îñòàííº äåñÿòèð³÷÷ÿ íàáóâ

çíà÷íî¿ ïîïóëÿðíîñò³, ïåðåâàæíî â á³ëÿíàóêîâèõ êîëàõ. Íà æàëü, ðåàí³ìóþòüñÿ òàêîæ ñïðîáè ïîêëàñòè éîãî â îñíîâó íîâî¿
ñóñï³ëüíî¿ ³äåîëî㳿.
 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 73

Ïðîãðåñ ó íàóêîâèõ ñòóä³ÿõ áóâ
áè íåìîæëèâèé áåç â³äâ³äàííÿ
àðõåîëîãàìè ìóçå¿â òà ôîíäîñõîâèù
ÿê ó Ïîëüù³, òàê ³ â Óêðà¿í³.
Óêðà¿íñüê³ àðõåîëîãè îòðèìàëè
ìîæëèâ³ñòü îãëÿíóòè êîëåêö³¿, ÿê³ ¿õ
ö³êàâèëè, ó Õåëì³, Ëþáë³í³, Êðàêîâ³,
Âàðøàâ³, Ïîçíàí³. Ïîëüñüê³ â÷åí³ ÷è
íå âïåðøå çà îñòàíí³ 50 ðîê³â
îá'¿õàëè Ïîä³ëëÿ, Âîëèíü, ïðàöþâà-
ëè â Êèºâ³.
Âò³ëåííÿì ìàéæå äåñÿòèð³÷íî¿
ïðàö³ ñòàëè 12 òîì³â «Baltic-Pontic
Studies». Ó ï'ÿòè ç íèõ – 2, 3, 7, 9,
10, 12 – º ìàòåð³àëè é äîñë³äæåííÿ
ç òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëåìàòèêè, à 3-é ³
9-é òîìè ìàéæå ïîâí³ñòþ ïðèñâÿ÷åí³
Òðèï³ëëþ. Ñå𳿠ïóáë³êóºòüñÿ
àíãë³éñüêîþ ìîâîþ, ÿêà de-facto ñòà-
ëà ì³æíàðîäíîþ ìîâîþ àðõåîëîã³÷íî¿
íàóêè. Òàêèì ÷èíîì «Baltic-Pontic
Studies» ïðåçåíòóº ì³æíàðîäíîìó
ñï³âòîâàðèñòâó àðõåîëîã³þ òà ïðà-
³ñòîð³þ çåìåëü ïîëüñüêèõ òà
óêðà¿íñüêèõ, çäîáóòêè â÷åíèõ öèõ
êðà¿í.
Äðóãèé òîì («Íîìàäèçì òà
ïàñòîðàë³çì ì³æ 5000–1500 ðð. äî
Õðèñòà»1) íàïèñàëè ø³ñòü àâòîð³â –
Ñ. Êàäðîâ, Â. Êëî÷êî, Î. Êîñüêî,
Ñ. Ïóñòîâàëîâ, Þ. Ðàññàìàê³í,
Ì. ³äåéêî. ³í ïðèñâÿ÷åíèé ÷àñàì
á³ëüø äàâí³ì – â³ä V äî III
òèñÿ÷îë³òü âêëþ÷íî ³ òåìàì, ÿê³
àêòèâíî äèñêóòóþòüñÿ íèí³ ñåðåä
àðõåîëîã³â íà Çàõîä³. Òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà ³ ñòåïîâ³ íàðîäè, ðåìåñëî,
â³éñüêîâà ñïðàâà ³ ñóñï³ëüíèé ëàä
«êóðãàííèõ êóëüòóð» – îò ïåðåë³ê
îñíîâíèõ òåì ö³º¿ çá³ðêè.
Òðåò³é òîì («Ìîãèëüíèêè ñîô³¿â-
ñüêîãî òèïó»2) ìàâ â³äêðèòè ó÷åíîìó
ñâ³òó ìàéæå çàáóò³ ñòàðîæèòíîñò³,
äîñë³äæåí³ â Óêðà¿í³ ùå â 40–60-ò³
ðîêè: ìîãèëüíèêè «îñòàíí³õ òðèï³ëü-
ö³â» íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³, ï³ä
Êèºâîì. Öå áóëî ïåðøå ïîâíå âèäàí-
íÿ òàêèõ ìàòåð³àë³â ç äîäàííÿì óñ³õ
ìîæëèâèõ ñïåö³àëüíèõ äîñë³äæåíü.
Êè¿âñüêà ëàáîðàòîð³ÿ âèäàëà ïåðøó
ñåð³þ ³çîòîïíèõ äàò (ïåðåâåðøèâøè
ïðè öüîìó â ìàéñòåðíîñò³ ñâî¿õ êîëåã
ç Áåðë³íà òà Îêñôîðäà, ÿê³ íå çìîãëè
äàòè ðàäè êàëüöèíîâàíèì ê³ñòêàì ç
ïîõîâàíü), ùî äîçâîëèëà âèçíà÷èòè
¿õ â³ê ì³æ 2900–2750 ðð. äî í. å. ×è
íå âïåðøå ôàõ³âöÿìè íà çíà÷íîìó
ôàêòè÷íîìó ìàòåð³àë³ (çáðîÿ, êåðà-
ì³êà, êðåìåíÿðñòâî, ïîõîâàëüí³
çâè÷à¿) áóëî îêðåñëåíî øèðîêå êîëî
êîíòàêò³â òà çâ'ÿçê³â äàâí³õ ìåøê-
àíö³â äîëèíè Äí³ïðà, ÿê³ ñÿãàëè íà
çàõîä³ òåðèòîð³é Ñëîâà÷÷èíè òà
Ïîëüù³!
Ðîáîòà íàä òðåò³ì òîìîì ñòàëà
âèõ³äíîþ òî÷êîþ äëÿ äàëüøîãî
âèâ÷åííÿ âçàºìî䳿 äàâí³õ íàðîä³â ³
êóëüòóð ó VI–III òèñ. äî í.å. Ñòàëî
çðîçóì³ëî, ùî äàâí³ íåêðîïîë³ íàä
Äí³ïðîì – òî ëèøå ïåâíèé åï³çîä
äàâíüî¿ ³ñòîð³¿, ÿêà ïîâèííà ìàòè
ñâ³é ïî÷àòîê. Äëÿ ïîøóê³â çíàäîáè-
ëèñÿ â³äðÿäæåííÿ äî ìóçå¿â òà
ôîíä³â ó Ïîëüù³, Ñëîâà÷÷èí³ – ³ íà
öå áóëî îòðèìàíî ô³íàíñóâàííÿ ç
ïîëüñüêî¿ ñòîðîíè. Ðåçóëüòàòè öèõ
äîñë³äæåíü, ÿê³ ìàþòü íåïîãàíó
ïåðñïåêòèâó, âèêëàäåí³ ó 9-ìó òîì³
«Baltic-Pontic Studies».
Ñüîìèé òîì ïðèä³ëåíèé ïèòàííÿì
àáñîëþòíîãî äàòóâàííÿ êóëüòóð
ì³äíîãî òà ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó –
òðèï³ëüñüêî¿, ÿìíî¿, êàòàêîìáíî¿ òà
³í.3 Íîâ³ ñå𳿠äàò, îòðèìàí³ ó
Êè¿âñüê³é ðàä³îâóãëåöåâ³é ëàáîðà-
òîð³¿, çä³éñíèëè ñïðàâæí³é ïåðåâîðîò
ó äàòóâàíí³ ö³º¿ äîáè. Çðåøòîþ,
éäåòüñÿ ïðî ïîãëèáëåííÿ â³êó âñ³õ
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð: íàïðèêëàä,
âñòàíîâëåíî, ùî òðèï³ëüñüêà êóëüòó-
ðà ïðèïèíèëà ñâîº ³ñíóâàííÿ ì³æ
2900–2750 ðð. äî í. å., à íå 2400–
2200 ðð. äî í. å., ÿê ïðî öå ìîæíà
ïðî÷èòàòè ó áàãàòüîõ ïðàöÿõ. ßìíà
òà êàòàêîìáíà êóëüòóðè íå âèõîäÿòü
çà ìåæ³ ²²² òèñ. äî í.å, õî÷à ðàí³øå
¿õ äîâîäèëè äî ïî÷àòêó ²² òèñ. Öåé
³ñòîðè÷íèé ïåð³îä îòðèìàâ íàðåøò³
õðîíîëîã³÷í³ ðàìêè, ÿê³ ìîæíà
ç³ñòàâèòè ç ³ñòîð³ºþ ðåøòè êðà¿í
ªâðîïè.
Äåâ'ÿòèé òîì áóâ ö³ëêîì ïðèñâÿ-
÷åíèé îäí³é ç íàéâèçíà÷í³øèõ êóëü-
òóð ì³äíîãî â³êó – òðèï³ëüñüê³é4.
Éîãî òåìà – Òðèï³ëëÿ â ºâðîïåéñü-
êîìó êîíòåêñò³. Òóò ç³áðàíî âñþ
íàÿâíó ³íôîðìàö³þ ïðî ì³æêóëüòóð-
í³ ñòîñóíêè ö³º¿ êóëüòóðè «â
çàõ³äíîìó íàïðÿì³» ó V–III òèñ. äî
í.å. Ñòàòò³ Ò. Ã. Ìîâø³, Î. Â. Öâåê,
Â. Î. Êðóöà, Ñ. Ì. Ðèæîâà, Òêà-
÷óêà Ò. Ì., Ì. Þ. ³äåéêà ïîêàçàëè
«òðèï³ëüñüêó» òî÷êó çîðó íà öþ
ïðîáëåìó. Ç ïîëüñüêî¿ ñòîðîíè
Ñ. Êàäðîâ, À. Çàêîñöºëüíà, ß. Áóä-
ç³øåâñüêèé äîñë³äæóâàëè ó ð³çíèõ
àñïåêòàõ çàõ³äíèõ ñóñ³ä³â Òðèï³ëëÿ.
Âñå öå äàñòü çìîãó êðàùå âñòàíîâèòè
ì³ñöå ³ çíà÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿ ó äàâí³é ³ñòî𳿠ªâðîïè.
Äåñÿòèé òîì º ïóáë³êàö³ºþ ìîíî-
ãðàô³¿ Â. Êëî÷êà, ïðèñâÿ÷åíî¿ çáðî¿
íåîë³òó – áðîíçîâîãî â³êó ç òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè. Çíà÷íå ì³ñöå òóò ïðèä³ëåíî
â³éñüêîâ³é ãàëóç³ ó Òðèï³ëë³, äàíî
îïèñ ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ. Çíà÷åííÿ
ö³º¿ ïðàö³ â òîìó, ùî âîíà ïîêàçóº
âèñîêèé ðîçâèòîê â³éñüêîâèõ òåõíî-
ëîã³é òà â³éñüêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ ó
òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ5, çàïåðå-
÷óþ÷è çàñòàð³ë³ óÿâëåííÿ ïðî ìèð-
íèõ òà áåççàõèñíèõ õë³áîðîá³â äîáè
åíåîë³òó.
Äâàíàäöÿòèé òîì ïðèñâÿ÷åíî
äîñë³äæåííÿì õðîíîëî㳿 ïëåìåí
ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó, â òîìó
÷èñë³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ê³íåöü
IV–II òèñ. äî í.å.) ó Ïîäí³ïðîâ'¿,
Âîëèí³ òà ï³âäí³ Óêðà¿íè. Òàêèì ÷è-
íîì, çà äåñÿòü ðîê³â ñâîãî ³ñíóâàííÿ
öå âèäàííÿ ôàêòè÷íî â³äêðèëî äëÿ
øèðîêîãî íàóêîâîãî çàãàëó çà ìåæà-
ìè Óêðà¿íè ðåçóëüòàòè íàéíîâ³ò-
í³øèõ íàóêîâèõ ðîçðîáîê ó ãàëóç³
äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ϳñëÿ ïðàöü Ì. óìáóòàñ 70–90-õ
ðîê³â öå íàéá³ëüøèé îáñÿã òåêñò³â
ñòîñîâíî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âè-
äàíèõ àíãë³éñüêîþ ìîâîþ.
Ïðîäîâæåííÿ ðîáîòè íàä òåìîþ
«Òðèï³ëëÿ ³ ªâðîïà» äàëî çìîãó ïî-
íîâîìó ïîãëÿíóòè íà ïðîáëåìó

1 Nomadism and Pastoralism in the Circle of Baltic-Pontic Early Agrarian cultures: 5000–1650 BC, edited by Aleksander Kosko. // BPS.
– Vol. 2. – 1993.
2 Cemeteries of Sofievka Type, edited by Aleksander Kosko. // BPS. – Vol. 3. – 1994.
3 The Foundations of Radiocarbon Chronology of Cultures between the Vistula and Dnieper: 3150–1850 BC. Ådited by Aleksander

Kosko. // BPS. – Vol. 7. – 1999.

4 The Western Border Area of the Tripolye Culture.Edited by Aleksander Kosko. // BPS. – Vol. 9. – 2000.
5 Klochko V. I. Weaponry of the societies of the Northern Pontic culture circle: 5000–700 BC // BPS. – 2001. – Vol. 10; º

ïðîäîâæåííÿì íàóêîâî¿ ïðàö³, ðîçïî÷àòî¿: Klochko V. I. The weaponry of the pastoral societies in the context of the steppe–forest –
steppe communities: 5000–2350 BC // BPS. – 1994. – Vol. 2. – P.167–195.
 74 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

ãåíåçè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, â ÿê³é,
³ìîâ³ðíî, êóëüòóðè ç Öåíòðàëüíî¿
ªâðîïè ãðàëè âàæëèâó ðîëü, ïîðó÷ ç
íåîë³òè÷íîþ êóëüòóðîþ Áîÿí (òåðè-
òîð³ÿ Ðóìóí³¿)1.
²íøèì ïðèêëàäîì ì³æíàðîäíî¿
íàóêîâî¿ ñï³âïðàö³ ñòàëà ï³äãîòîâêà
äî âèäàííÿ ìàòåð³àë³â ç ðîçêîïîê ó
Á³ëü÷³-Çîëîòîìó, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ â
Êðàê³âñüêîìó àðõåîëîã³÷íîìó ìóçå¿2.
Ãðóïà äîñë³äíèê³â, ñåðåä ÿêèõ
àðõåîëîãè ç Ïîëüù³: Ñ. Êàäðîâ,
Å. Òðåëÿ, Óêðà¿íè: Ò. Ì. Òêà÷óê,
Ì. Ï. Ñîõàöüêèé â 1999–01 ðð.
ï³äãîòóâàëè äî âèäàííÿ âåëè÷åçíó
êîëåêö³ Ëåîíà ³ Òåðåñè Ñàïºã³â3. Â
æîâòí³ 2001 ð. ìóçåé â³äêðèâ
òèì÷àñîâó âèñòàâêó ðàðèòåò³â ç ö³º¿
çá³ðêè. Ïåðø³ ðåçóëüòàòè ðîáîòè íàä
Êðàê³âñüêèé àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé,
âèñòàâêà òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñ-
òåé ³ç êîëåêö³¿ Ëåîíà òà Òåðåñè
Ñàïºã³â. Æîâòåíü 2001 ð.
ïðîåêòîì ó ôîðì³ âåëèêî¿ ñòàòò³ áóëè
âèäàí³ ó Êðàêîâ³ 2003 ð.4
Ïî÷èíàþ÷è ç 90-õ ðîê³â, ïîáà÷èâ
ñâ³ò ðÿä ìîíîãðàô³é íà òðèï³ëüñüêó
òåìàòèêó. Ó Ðîñ³¿ (Ìîñêâà) âèäàíî
ïðàöþ Â. ². Áàëàá³íî¿, äå âïåðøå â
êîìïëåêñ³ ðîçãëÿíóòî çîîìîðôíó
ïëàñòèêó Òðèï³ëëÿ. Ó 2003 ð. ç'ÿâè-
ëàñÿ ìîíîãðàô³÷íà ïóáë³êàö³ÿ ðîçêî-
ïîê â³äîìîãî áàãàòîøàðîâîãî ïîñå-
ëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð, àâòîðîì ÿêî¿ º
Ò. Î. Ïîïîâà. Ó Áåðë³í³ í³ìåöüêîþ
ìîâîþ îïóáë³êîâàíà ìîíîãðàô³ÿ
Â. Ã. Çáåíîâè÷à, ïðèñâÿ÷åíà ðàííüî-
ìó ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà ïðåäñòàâëåíà
ê³ëüêîìà äåñÿòêàìè ñòàòåé ó äîâ³ä-
êîâîìó âèäàíí³ «Ñëîâíèê-äîâ³äíèê ç
àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè». Òóò çíàéøëè
â³äîáðàæåííÿ ñó÷àñí³ ïîãëÿäè íà
õðîíîëîã³þ, ëîêàëüí³ âàð³àíòè, òèïè
æèòåë òà ïîñåëåíü Òðèï³ëëÿ, à
òàêîæ ðÿä ñèíõðîííèõ êóëüòóð.
 90-ò³ ðîêè ïî÷àëè â³äçíà÷àòè
þâ³ëå¿ â³äêðèòòÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî ïåðøèìè
íà âèñîêîìó ð³âí³ â³äñâÿòêóâàëè â
1984 ð. 100-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ êóëüòóðè
Êóêóòåíü ðóìóíñüê³ àðõåîëîãè, ÿê³
ïðîâåëè ì³æíàðîäíó íàóêîâó
êîíôåðåíö³þ. 1993 – ðiê ñòîði÷÷ÿ
âiäêðèòòÿ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè â
Óêðà¿í³ (ðîçêîïêè Â. Â. Õâîéêè íà
Êèðèëiâñüêèõ âèñîòàõ ó Êèºâi) –
áóëî âiäçíà÷åíî äâîìà ìiæíàðîäíèìè
êîíôåðåíöiÿìè: ó Ëüâîâi òà Òàëüÿí-
êàõ, äå áóëî ïiäáèòî ïiäñóìêè âèâ-
÷åííÿ Òðèïiëëÿ. Ìàòåðiàëè íàóêîâî¿
êîíôåðåíö³¿ â Òàëüÿíêàõ òàê ³ íå
âèéøëè äðóêîì. Àëå òðèïiëüñüêié
ïðîáëåìàòèöi áóëî ïîâí³ñòþ ïðèñâÿ-
÷åíî 3-é íîìåð æóðíàëó «Àðõåî-
ëîãiÿ» (âèäຠIíñòèòóò àðõåîëîãi¿
ÍÀÍ Óêðà¿íè) çà 1993 ðiê.
Þâiëåþ áóëî ïðèñâÿ÷åíî é êiëüêà
àðõåîëîã³÷íèõ âèñòàâîê: «Òðèïiëüñü-
êèé ñâiò» i «Äèâîñâiò Òðèïiëëÿ»
(îñòàííþ ìîæíà é äîñ³ ïîáà÷èòè ó
Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè)
â Êèºâi. Ó Âàøèíãòîíi òà Íüþ-
Éîðêó â 1993–1994 ðð. ïîáóâàëà
âèñòàâêà ç ôîíä³â ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ «Óêðà¿íà – îáðàçè
V–IV òèñÿ÷îëiòòÿ äî Õðèñòà».
Âëàøòóâàëè âèñòàâêè àðõåîëîã³÷íèõ
çíàõ³äîê òàêîæ ìóçåé õëiáîðîáñòâà ó
Òàëüíîìó òà ×åðêàñüêèé îáëàñíèé
êðàºçíàâ÷èé ìóçåé. Áóëî âèäàíî
äðóêîì êàòàëîã âèñòàâêè «Òðè-
ïiëüñüêèé ñâiò». Ó ñå𳿠«Íåâ³äîìà
Óêðà¿íà» âèéøîâ ïåðøèé äîêóìåí-
òàëüíèé ôiëüì ïðî òðèïiëüñüêó
êóëüòóðó «Òðèïiëüñüêå äèâî»
ðåæèñåðà Ì. Áåðíàäñüêîãî.

ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÀÐÕÅÎËÎÃ²ß ÍÀ ÇËÀ̲ ÒÈÑß×Î˲ÒÜ

 îñòàíí³ ðîêè ïîæâàâèëîñÿ
íàóêîâå æèòòÿ, ïîâ'ÿçàíå ç ïðîâå-
äåííÿì êîíôåðåíö³é òà ñèìïîç³óì³â,
â òîìó ÷èñë³ ì³æíàðîäíèõ, íà ÿêèõ
ïîñò³éíî çâó÷èòü òåìà äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ñàìå òóò
ìîæíà ïî÷óòè ³íôîðìàö³þ ïðî
íîâ³òí³ äîñë³äæåííÿ, çàíóðèòèñÿ â
äèñêóñ³¿ ç àêòóàëüíèõ ïðîáëåì
òðèï³ëëÿçíàâñòâà.
1 Burdo N. B. The influence of Western and Central European region cultures in the materials of the final phase of Tripolie A in the
Äâ³ âàæëèâ³ êîíôåðåíö³¿ â³äáóëè-
ñÿ â ìåæàõ ïðîãðàìè Áàëò³éñüêî-
Ïîíò³éñüêèõ äîñë³äæåíü 2001–03 ðð.
Ó òðàâí³ 2000 ð. ó ì. Áðåñò (Á³ëî-
ðóñü) â³äáóâñÿ ì³æíàðîäíèé ñèìïî-
ç³óì ç ó÷àñòþ àðõåîëîã³â ³ç Á³ëîðóñ³,
Ïîëüù³, Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè ï³ä íàçâîþ
«Àä íåîëèòûçàöèè äî ïà÷àòêó ýïîõè
áðîíçû»5. Òðèï³ëüñüêà òåìàòèêà áóëà
òåìîþ äîïîâ³äåé íà ì³æíàðîäí³é
êîíôåðåíö³¿ 2003 ð. â ì. Îáæèñüêî
(Ïîëüùà), äå îáãîâîðþâàëèñÿ ïè-
òàííÿ âèíèêíåííÿ ³ ðîçâèòêó ôîðì
ñêîòàðñòâà ó äàâí³é ªâðîï³6.
̳æíàðîäíà íàóêîâà êîíôåðåí-
ö³ÿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³ éîãî ñóñ³äè»
â³äáóëàñÿ 20–23 ñåðïíÿ 2001 ðîêó â
ì. Çáàðàæ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. ¯¿
îðãàí³çàòîðè – Äåðæàâíèé ³ñòîðèêî-
àðõ³òåêòóðíèé çàïîâ³äíèê â Çáàðàæ³,

Middle Dniester territory // Acta Archaeologica Carpatica, tom XXXVI, 2001. – Ð. 5–38.
2 Ãðàíò 1HO1H 02716, êåð³âíèê ß. Ðèäæåâñüêèé, äèðåêòîð Êðàê³âñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ, íàäàíèé KBN (Êîì³òåòîì íàóêîâèõ

äîñë³äæåíü), Ïîëüùà, â 1999–2001 ðð.

3 Äèâ. ÑÀϪÃÀ ËÅÎÍ; ÂÈÑÒÀÂÊÀ «ÇÁ²ÐÊÀ Ç ÐÎÇÊÎÏÎÊ Â Á²ËÜײ-ÇÎËÎÒÎÌÓ ³ì. ËÅÎÍÀ ³ ÒÅÐÅÑÈ ÑÀϪû; ÊÎËÅÊÖ²ß ËÅÎÍÀ ²

ÒÅÐÅÑÈ ÑÀϪòÂ; ÊÐÀʲÂÑÜÊÈÉ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÉ ÌÓÇÅÉ; ÂÅÐÅÒÅÁÀ; Á²ËÜ×Å-ÇÎËÎÒÅ.

4 Kadrow S. Sokhatsky M., Tkachuk T., Trela E. Sprawozdanie ze studiow i wyniki analiz materialow kultury Tripolskiej z Bilcza Zlotego

znajdujacych sie w zbiorach Muzeum Archeologicznego w Krakowie // Materialy Archeologiczne. – T. 34. – 2003. – S. 53–143.
5 ³äåéêî Ì. Þ. ̳æíàðîäíèé ñèìïîç³óì «Àä íåîëèòûçàöèè äî ïà÷àòêó ýïîõè áðîíçû». Áðåñò, òðàâåíü 2000 ðîêó // Àðõåîëîã³ÿ,

2000, ¹ 1.
6 Nomadyzm a pastoralizm w miezdyrzeczu Wisly i Dniepru (neolit,eneolit, epoka brazu). – Miedzynarodowa konferencija, Obrzysko,

2003. – Poznan, 2003.

 ÍÀÓÊβ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß 75

²íñòèòóò ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòó- ì³ñöå ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè, öèâ³ë³çàö³¿ (ãðàíò ̳í³ñòåðñòâà íàóêè
ðè ÐÀÍ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Ëàáîðà- à òàêîæ ì³ñöå ìîäåëþâàííÿ òðèï³ëü- 1997–2000 ðð).
òîð³ÿ (Ïðà³ñòîðè÷íà ªâðîïà) UMR ñüêèõ áóä³âåëü ³ ìóçåé-çàïîâ³äíèê â Çà îñòàíí³ ï'ÿòü ðîê³â ñòâîðåíî
7041, ijì àðõåîëî㳿 ³ìåí³ Ð. Ƴíó- ñ. Ëåãåäçèíå Òàëüí³âñüêîãî ð-íó ×åð- ê³ëüíà áëàãîä³éíèõ ôîíä³â, ä³ÿëü-
êàñüêî¿ îáë.1 í³ñòü ÿêèõ ñïðÿìîâàíà íà ï³äòðèìêó
Ñüîãîäí³, êîëè òðè- äîñë³äæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ïiëëºçíàâñòâó ïîíàä Ñåðåä íèõ ì³æíàðîäíèé áëàãîä³éíèé
130 ðîêiâ, áåçãëóçäèìè ôîíä «Ä³âè÷-Ãîðà» (çàñíîâàíèé 1999
(³ ðàçîì ç òèì øê³ä- ð.), ÿêèé ïîñòàâèâ çà ìåòó
ëèâèìè äëÿ íàóêè) çáåðåæåííÿ ³ âèâ÷åííÿ ïàì'ÿòîê
âèäàþòüñÿ ñïðîáè ïðî- òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íà ç³áðàí³
òèñòàâèòè ïðàöi ôîíäîì êîøòè á³ëÿ Êè¿âñüêîãî
Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî ÷è îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â
Õâîéêè Â. Â. äîñëiä- ñ. Òðèï³ëëÿ âñòàíîâëåíî ïîãðóääÿ
̳æíàðîäíèé ñèìïîç³óì ç ïðîáëåì íîìàäèçìó â æåííÿì «ðàäÿíñüêèõ» Â. Â. Õâîéö³2 – ïåðøîâ³äêðèâà÷åâ³
Îáæèñüêó. Äîïîâ³äü ïðîôåñîðà ß. Ìàõí³êà. Æîâòåíü àðõåîëîã³â, ÿê³ í³áèòî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà âèäàíî
2003 ð. çàéìàëèñÿ âèêëþ÷íî íàóêîâî-ïîïóëÿðíó ë³òåðàòóðó3. Ó
ôàëüñèô³êàö³ºþ äàâ- 2003 ð. áóëî çàñíîâàíî Óêðà¿íñüêèé
âåñ (Ôðàíö³ÿ). Ó êîíôåðåíö³¿ âçÿëè íüî¿ iñòîði¿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó àáî áëàãîä³éíèé ôîíä «Òðèï³ëëÿ», ìåòîþ
ó÷àñòü àðõåîëîãè ³ç ñåìè ºâðî- «âïåðòî çàìîâ÷óâàëè» òà «ïðèíè- ÿêîãî ïðîãîëîøåíî ñïðèÿííÿ äîñë³ä-
ïåéñüêèõ êðà¿í – Áîëãàð³¿, Ìîëäîâè, æóâàëè» òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó. æåííÿì ³ ïîïóëÿðèçàö³¿ òðèï³ëüñüêî¿
Ïîëüù³, Ðîñ³¿, Óêðà¿íè, Ôðàíö³¿, Ïîãëÿä íà ³ñòîð³þ äîñë³äæåíü äîçâî- öèâ³ë³çàö³¿ òà ³íøèõ êóëüòóð,
ÔÐÍ. ëÿº ðîçñòàâèòè âñå ïî ì³ñöÿõ. âñòàíîâëåííÿ ³ñòîðè÷íîãî çâ'ÿçêó
Óñüîãî çà äâà äí³ çàñ³äàíü áóëî Çàêèäè äî «ðàäÿíñüêî¿ àðõåîëî㳿» ì³æ íèìè òà âèçíà÷åííÿ ¿õ ðîë³ â
ïðî÷èòàíî 24 íàóêîâ³ äîïîâ³ä³ íà òèì á³ëüøå áåçãëóçä³ íà òë³ ô³íàí- ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, ªâðîïè ³ ñâ³òó
òåìè òðèï³ëüñüêî¿ àðõåîëî㳿 òà ñîâèõ ïðîáëåì àðõåîëî㳿 óêðà¿í- (ãîëîâà ôîíäó – ². Î. Çàºöü). Ó
àðõåîëî㳿 ³íøèõ êóëüòóð íåîë³òó òà ñüêî¿, ÿêà ðîçâèâàºòüñÿ íàðàç³ ëèøå òðàâí³ 2003 ð. ôîíä ïðîâ³â íàóêîâî-
åíåîë³òó ªâðîïè, ïðèñâÿ÷åí³ øèðî- çàâäÿêè äæåðåëîçíàâ÷³é áàç³, ñòâî- ïðàêòè÷íó êîíôåðåíö³þ, ïðèñâÿ÷åíó
êîìó êîëó ïèòàíü – â³ä ³íôîðìàö³¿ ðåí³é ó ïîïåðåäí³ 130
ïðî îêðåì³ äîñë³äæåí³ ïàì'ÿòêè àáî ðîê³â – ñïî÷àòêó çà
ãðóïè ïàì'ÿòîê ³ îêðåìèõ êàòåãîð³é ãðîø³ ð³çíîìàí³òíèõ
çíàõ³äîê äî ïðîáëåì åòíîêóëüòóðíèõ ³íñòèòóö³é äâîõ ³ìïå-
ïðîöåñ³â â îêðåìèõ ðåã³îíàõ ð³é (Ðîñ³éñüêî¿ òà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, à òàêîæ çà ¿¿ Àâñòðî-Óãîðùèíè), à
ìåæàìè. ï³çí³øå – ì³æâîºííî¿
Òðàäèö³þ ïðîâåäåííÿ ì³æíàðîä- Ïîëüù³, à òàêîæ 70-
íèõ íàóêîâèõ ôîðóì³â â ì. Çáàðàæ³ ð³÷íîãî ïàíóâàííÿ «òî-
çàâäÿêè çóñèëëÿì Í. Ì. Ñêàêóí ïðî- òàë³òàðíîãî ðåæèìó».
äîâæåíî 2004ð. Íà êîíôåðåíö³¿  îñòàíí³ 15 ðîê³â
«Äðåâí³ çåìëåðîáè ªâðîïè: íîâ³ íàéá³ëüø³ ïðîåêòè ç
â³äêðèòòÿ òà ã³ïîòåçè» áóëè ïðèñóòí³ äîñë³äæåííÿ Òðèï³ëëÿ
íàóêîâö³ ç 5 äåðæàâ, ïðî÷èòàíî 16 ô³íàíñóþòüñÿ ïåðå-
äîïîâ³äåé ç òðèï³ëüñüêî¿ ïðîáëå- âàæíî çà ðàõóíîê Íàóêîâî-ïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà
âèâ÷åííþ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îðãàí³çîâàíà
ìàòèêè. ãðàíò³â ³íîçåìíîãî ïî- Óêðà¿íñüêèì áëàãîä³éíèì ôîíäîì «Òðèï³ëëÿ».
6–8 ñåðïíÿ 2003 ð. â ñ. Òàëüÿíêè õîäæåííÿ. Ïðîãðàìà Ñï³âðîá³òíèêè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè –
Òàëüí³âñüêîãî ð-íó ×åðêàñüêî¿ îáë. Baltic-Pontic Studies ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿: çë³âà – Î. Â. Öâåê, Â. Î. Êðóö;
â³äáóëàñü ì³æíàðîäíà íàóêîâà êîí- ï³äòðèìàíà áþäæåò- ñïðàâà – Í. Á. Áóðäî, ². ². Ìîâ÷àí, Å. Â. Îâ÷èííèêîâ,
Ñ. Î. Ãóñºâ, Þ. ß. Ðàññàìàê³í.
ôåðåíö³ÿ «Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè òðè- íèìè ãðàíòàìè Ïîëü-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè», ïðèñâÿ÷åíà 110- ù³, ðîçêîïêè òà êîí- òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³, òà âèäàâ ¿¿
ð³÷÷þ ïî÷àòêó äîñë³äæåíü òðèï³ëü- ôåðåíö³ÿ ó Òàëüÿíêàõ – ôîíäîì ìàòåð³àëè5.
ñüêî¿ êóëüòóðè. Áóëè ïðèñóòí³ Search Foundation (ÑØÀ) òà Qes Íàðåøò³ â 2003 ð. áóëî óâ³÷íåíî
íàóêîâö³ ç Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, ²çðà¿ëþ, Investment LTD (Âåëèêà Áðèòàí³ÿ). ñàìó òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó. 31
Ìîëäîâè, Ðîñ³¿, Ðóìóí³¿, Óêðà¿íè. Âèíÿòêîì ñòàâ ïðîåêò ç àðõåî- ëèñòîïàäà 2003 ðîêó â ì³ñò³ Ðæèù³â
Ó÷àñíèêè êîíôåðåíö³¿ â³äâ³äàëè ìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü òðèï³ëüñêî¿ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ áóëî óðî÷èñòî

1 Ìèöèê Â. Äî ãëèáèí æèòòÿ // Êîëîñ. – Òàëüíå, 2003. – ¹ 65 (10272).

2 Äèâ. ÕÂÎÉÖ² Â. Â. ÏÀÌ'ßÒÍÈÊ.
3 Öèâ³ë³çàö³¿ Äàâíüî¿ Óêðà¿íè. – Êè¿â, 2001. – 217 ñ.
4 Äèâ. IJÂÈ×-ÃÎÐÀ.
5 Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. – Ê.: «Ïðîñâ³òà». – 2003. – 325 ñ.
 76 1. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ. ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ

â³äêðèòî ïàì'ÿòíèê òðèï³ëüñüê³é ïðåäìåòîì ïðèâàòíîãî

öèâ³ë³çàö³¿.  ê³íö³ Õ²Õ ñò. êè¿âñüêèé êîëåêö³îíóâàííÿ. Â
àðõåîëîã ³êåíò³é Õâîéêà ïðîâîäèâ îñòàííº äåñÿòèð³÷÷ÿ
òóò ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ äàâíüî¿ çíà÷íî çð³ñ ³íòåðåñ äî
õë³áîðîáñüêî¿ êóëüòóðè, íàçâàíî¿ íèì íèõ. Âëàñíèêè êîëåê-
òðèï³ëüñüêîþ. Ñàìå àðõåîëîã³÷íà ö³é, ÿê ³ íàïðèê³íö³
ñïàäùèíà Ðæèùåâà, à òàêîæ 110-à Õ²Õ – íà ïî÷àòêó ÕÕ
ð³÷íèöÿ ç ÷àñó â³äêðèòòÿ Òðèï³ëüñü- ñò., ïåðåäàþòü ñâî¿
êî¿ êëüòóðè ñòàëè îäíèì ç ïðèâîä³â çá³ðêè ó ìóçå¿, à
ñïîðóäæåííÿ íîâîãî – ³, áåç ïåðå- òàêîæ âëàøòîâóþòü ¿õ
á³ëüøåííÿ, óí³êàëüíîãî ïàì'ÿòíèêà. âèñòàâêè. Çéîìêà åï³çîä³â òåëåâ³ç³éíîãî ô³ëüìó ïðî òðèï³ëü-
Íà óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ ïðè¿õàëè Íàéá³ëüøîþ òà ñüêó êóëüòóðó íà ïîñåëåíí³ Æâàíåöü-Ëèñà Ãîðà.
ïðåäñòàâíèêè óðÿäó Óêðà¿íè – íàéâàãîì³øîþ ç òèõ, Ñåðïåíü 2002 ð.
ì³í³ñòð êàá³íåòó ì³í³ñòð³â À. Òîëñòî- ùî åêñïîíóâàëèñÿ â çéîìêè â áàãàòüîõ ìóçåÿõ, ïå÷åð³
óõîâ òà ãîëîâà äåðæàâíî¿ òóðèñòè÷- îñòàíí³ ðîêè, ñòàëà òðèï³ëüñüêà Âåðòåáà, âçÿëà ³íòåðâ'þ ó
íî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Â. Öèáóõ, ïðåäñòàâ- çá³ðêà êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл, âëàñíèêè äîñë³äíèê³â Òðèï³ëëÿ.  ðîë³ âåäó-
íèêè îáëàñíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. ÿêî¿ – Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ òà Ñ. Î. Òà- ÷îãî âèñòóïèâ â³äîìèé àêòîð
Ïàì'ÿòíèê ìຠâèãëÿä ìàëüîâàíî¿ ðóòà1. Óí³êàëüí³ âèðîáè ð³çíèõ Â. Ô. Ñòåïàíîâ. Ç öüîãî ìàòåð³àëó
òðèï³ëüñêî¿ «á³íîêëåïîä³áíî¿» ïîñó- ïåð³îä³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ñåðåä çìîíòîâàíî ê³ëüêà ô³ëüì³â, ïåðøèé ç
ÿêèõ íå ëèøå ïîñóä òà ÿêèõ – «×àñ çáèðàòè êàì³ííÿ»2 áóëî
ïëàñòèêà, àëå é ð³ä- çàâåðøåíî 2003 ð.
ê³ñí³ ìîäåë³ õðàì³â òà Íèí³øíÿ ñèòóàö³ÿ ç äîñë³äæåííÿì
³íøèõ áóä³âåëü, ìîæíà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áàãàòî â ÷îìó
áóëî ïîáà÷èòè íà íàãàäóº ³ñòîð³þ ¿¿ â³äêðèòòÿ
âèñòàâêàõ íå ëèøå â íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò., êîëè êîëåêö³îíå-
Êèºâ³ (2002–2004 ðè, ìåöåíàòè, ïðàö³âíèêè ìóçå¿â,
ðð.), àëå é ó ³ííèö³, àðõåîëîãè ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè
Õåðñîí³, Çàïîð³ææ³. ïî÷èíàëè âèâ÷åííÿ ö³º¿ äàâíüî¿
Âëàñíèêè êîëåêö³¿ öèâ³ë³çàö³¿. Ñàìå òàê³é ñï³âïðàö³ ìè
ñïðèÿþòü íàóêîâîìó âåëèêîþ ì³ðîþ çàâäÿ÷óºìî äîñÿã-
âèâ÷åííþ êîëåêö³¿. íåííÿìè, çðîáëåíèìè ó ö³é ãàëóç³:
ϳäãîòîâëåíî äî äðóêó àðõåîëîã³÷íèì äîñë³äæåííÿì, íàóêî-
íàóêîâèé êàòàëîã âèì ïðàöÿì, íàðåøò³ ìóçåéíèì
êîëåêö³¿, à ¿¿ ìàòåð³àëè êîëåêö³ÿì òà åêñïîçèö³ÿì, ÿê³
øèðîêî âèêîðèñòàí³ ïðåçåíòóþòü ãðîìàäñüêîñò³ ñòîð³íêè
ï³ä ÷àñ ðîáîòè íàä öèì äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, à òàêîæ ³
Ïàì'ÿòíèê òðèï³ëüñüê³é öèâ³ë³çàö³¿ â ì. Ðæèù³â
Êè¿âñüêî¿ îáë. Ôîòî Â. ². Êàëàøí³êîâà, æîâòåíü
âèäàííÿì. Ñ. Ì. Ïëà- ïîÿâ³ ö³º¿ Åíöèêëîïå䳿.
2003 ð. òîíîâ òà Ñ. Î. Òàðóòà
º àâòîðàìè ³äå¿ «Åí-
äèíè, ÿêà ï³äíÿòà íàä æåðòîâíèêîì, öèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿» ³
ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ÷îòèðüîõ ê³ë. âçÿëè íà ñåáå ô³íàíñóâàííÿ ¿¿ ï³äãî-
Çàãàëüíà âèñîòà ñïîðóäè – á³ëÿ 5 ì, òîâêè òà âèäàííÿ (2003–04 ðð.).
â òîìó ÷èñë³ «á³íîêëÿ» – 3.9 ì. 2002–03 ðð. Ïëàòîíîâ Ñ. Ì. ³í³-
Ïàì'ÿòíèê ñïîðóäæåíèé íà ïðèâàòí³ öþþâàâ ñòâîðåííÿ ïîâíîìåòðàæíîãî
äîáðîä³éí³ ïîæåðòâè çà ïðîåêòîì òåëåô³ëüìó ïðî òðèï³ëüñüêó öèâ³-
À. Ãàéäàìàêè. ë³çàö³þ. Çí³ìàëüíà ãðóïà îá'¿õàëà
Ñòàðîæèòíîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü- ÷èìàëî ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ùå â ñåðåäèí³ ÕVIII ñò. ñòàëè òóðè â³ä Äí³ïðà äî Äí³ñòðà, ïðîâåëà

1 Äèâ. «ÏËÀÒÀл, ÏËÀÒÎÍΠÑÅÐÃ²É ÌÈÊÎËÀÉÎÂÈ×, ÒÀÐÓÒÀ ÑÅÐÃ²É ÎËÅÊѲÉÎÂÈ×.

2 Ðåæèñåð – Þ. Âåðåñîöüêèé.
2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎòß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 78
ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïåð³îäèçàö³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'-
ÿòîê äຠçìîãó âïîðÿäêîâóâàòè
îòðèìàí³ ìàòåð³àëè, ç³ñòàâëÿòè îêðå-
ì³ êîìïëåêñè – ïîñåëåííÿ, ïîõî-
âàëüí³ ïàì'ÿòêè, à òàêîæ ð³çí³ àðõåî-
ëîã³÷í³ êóëüòóðè. Íàéíàä³éí³øèì äëÿ
ðîçðîáêè ïåð³îäèçàö³¿ òà â³äíîñíî¿
õðîíîëî㳿 ââàæàºòüñÿ ñòðàòèãðà-
ô³÷íèé ìåòîä, ÿêèé áàçóºòüñÿ íà
ñïîñòåðåæåíí³ ïîðÿäêó çàëÿãàííÿ
êóëüòóðíèõ øàð³â íà ïîñåëåííÿõ àáî
ïîõîâàíü ó êóðãàíàõ òà ´ðóíòîâèõ
ìîãèëüíèêàõ. Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåí-
íÿ â³äîì³ äëÿ äàâíüîçåìëåðîáñüêî³
öèâ³ë³çàö³¿ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü, ïåðå-
âàæíî íà òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿ – Êóêó-
òåíü, ²çâîàð, Ïîäóðü-Äÿëóë-óíäàðó
òà ³í. Íà òåðåíàõ Óêðà¿íè òàêèõ
ïàì'ÿòîê íåáàãàòî. Íàéâ³äîì³øèì º
ïîñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð, äå ïðîñòå-
æåíî 5 ãîðèçîíò³â. Òðè ãîðèçîíòè
áóëî âèÿâëåíî ó ïå÷åð³ Âåðòåáà, ïî
ê³ëüêà øàð³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ìàþòü ïîñåëåííÿ Íåçâèñüêî, Á³ëü-
ø³âö³ òà ³í.1
Âàð³àíòè ïåð³îäèçàö³¿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
Âåðõíº Ïîäí³ñòðîâ'ÿ
(çà Î. Êàíäèáîþ)
Ïåð³îä Á
Ôàçà Êîøèë³âö³
Ôàçà Á³ëü÷å-Çîëîòå
Ôàçà Ãîðîäíèöÿ
Ôàçà Çàë³ùèêè
Ïåð³îä À
Ãðóïà Çàë³ùèêè
Ãðóïà Øèïèíö³ À
Ôàçà Íåçâèñüêî
1
Äèâ. ÏÎËÈÂÀͲ ßÐ, ÂÅÐÒÅÁÀ, Á²ËÜزÂÖ², ÍÅÇÂÈÑÜÊÎ.
2
Á³ëüø äîêëàäíî ïðî ³ñòîð³þ ñòâîðåííÿ ïåð³îäèçàö³é äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äèâ. ó ïåðøîìó ðîçä³ë³ ò. 1.
3 Passek T. La Ceramique Tripolenne // ÈÃÀÈÌÊ. – Âûï. 122. – 1935; Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ –
Ì. – Ë. – Âûï. 10. – 1949.
2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Êóëüòóðà Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü, ç
îãëÿäó íà òðèâàëèé ÷àñ ¿¿ ³ñíóâàííÿ,
çíà÷íå ïîøèðåííÿ, øèðîê³ çâ'ÿçêè òà
ñòóï³íü âèâ÷åíîñò³, çàéìຠîñîáëèâå
ì³ñöå ó ðîçðîáö³ ïèòàíü ñèíõðî-
í³çàö³¿, ïåð³îäèçàö³¿ òà õðîíîëî㳿
á³ëüøîñò³ ïàì'ÿòîê ì³äíîãî â³êó â
Óêðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè. Íèí³
âèêîðèñòîâóþòüñÿ äâ³ ñõåìè ïåð³îäè-
çàö³¿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü2,
ðîçðîáëåí³ íà ï³äñòàâ³ ñòðàòèãðàô³÷-
íèõ äàíèõ, à òàêîæ òèïîëîã³÷íîãî,
ñòèë³ñòè÷íîãî òà ñòàòèñòè÷íîãî
àíàë³çó êåðàì³÷íèõ êîìïëåêñ³â
áàãàòüîõ ïîñåëåíü, ÿê³ áóëî äîñë³ä-
æåíî íà òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿, Ìîëäîâè
òà Óêðà¿íè.
Ùîäî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
Óêðà¿í³ äîñë³äíèêè çàñòîñîâóþòü
íàñàìïåðåä ïåð³îäèçàö³þ, ðîçðîáëåíó
Ò. Ñ. Ïàññåê ùå â 30-ò³ ðîêè ÕÕ ñò.,
à âäîñêîíàëåíó ï³çí³øå – ó 1949 ð.3
³äïîâ³äíî äî íå¿ âèä³ëåíî òðè
ïåð³îäè ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè: ðàíí³é (À), ñåðåäí³é (Â) òà
(çà Ê. Ê. ×åðíèø, 1982)
Ïðèêàðïàòòÿ
òà ìåæèð³÷÷ÿ Ñåðåòó é
Äí³ñòðà
(Ã. Øì³äò, Â. Äóì³òðåñêó)
Ãîðîä³øòÿ-Ôîëòåøòü
Êóêóòåíü Â1-Â2
Êóêóòåíü À-Â 1-2
Êóêóòåíü À1-À4
Äîêóêóòåíü ²-²²²
ï³çí³é (Ñ). Óñåðåäèí³ ïåð³îä³â âèî-
êðåìëåíî åòàïè. Ïåð³îä  ðîçä³ëåíî
íà åòàïè ÂI, ÂII. Ïåðiîä Ñ – íà
åòàïè ÑI òà ÑII.
Äëÿ òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿ ïåð³îäèçà-
ö³ÿ (ñòîñîâíî êóëüòóðè Êóêóòåí³)
áóëà ðîçðîáëåíà Ã. Øì³äòîì, à
âäîñêîíàëåíî Â. Äóì³òðåñêó òà
³íøèìè äîñë³äíèêàìè. Âèä³ëåíî
ïåð³îäè Êóêóòåíü À (ç ôàçàìè À1,
À2, À3, À4) , Êóêóòåíü À-Â (ôàçè
À-Â1 òà À-Â2) , Êóêóòåíü Â (ôàçè
Â1, Â2, Â3).
 ¿¿ îñíîâó ïîêëàäåíà ñòðàòè-
ãðàô³ÿ ïîñåëåíü, íàñàìïåðåä ²çâîàðà,
òà òèïîëîã³ÿ ìàëüîâàíîãî ïîñóäó.
Ïàì'ÿòêè, ùî ñòàíîâëÿòü îñíîâó
êóëüòóðè Êóêóòåíü ³ â³äïîâ³äàþòü
Òðèï³ëëþ À, âèä³ëåíî â êóëüòóðó
Ïðåêóêóòåíü (Äîêóêóòåíü), ðîçä³-
ëåíó â ñâîþ ÷åðãó òà òðè ôàçè – ²,
²², ²²². Â îêðåìó êóëüòóðó Ãîðîä³ø-
òÿ-Ôîëòåøòü âèä³ëåíî íàéï³çí³ø³
ïàì'ÿòêè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ï³çíüî-
òðèï³ëüñüêèì (åòàï Ѳ²).
Ìåæèð³÷÷ÿ
ïåð³îäè
Äí³ñòðà òà Äí³ïðà
(Ò. Ñ. Ïàññåê)
åòàïè
Ѳ²-J²²
ï³çí³é
Ѳ-J²
ñåðåäí³é
²²
²
ðàíí³é
À
 ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 79

ïîçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ åòàï³â ë³òå-

Òèïè êåðàì³êè ïî÷àòêó ðàííüîãî
ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Áåðíàø³âêà. Ðîçêîïè Â. Ã. Çáåíîâè÷à.
Ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
Çà ÷àñ, ùî ìèíóâ ï³ñëÿ âèõîäó â
1949 ð. ïðàö³ Ò. Ñ. Ïàññåê, ïðèñâÿ-
÷åíî¿ ïåð³îäèçàö³¿ ïîñåëåíü òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, äî ñõåìè ïåð³îäèçàö³¿
³íøèìè äîñë³äíèêàìè áóëî âíåñåíî
äåÿê³ çì³íè òà äîïîâíåííÿ. Íå âñ³ ç
íèõ áóëè ïðèéíÿò³ á³ëüø³ñòþ íàó-
êîâö³â, ëèøå îêðåì³ çì³íè ïî÷àëè
âèêîðèñòîâóâàòè äîñèòü øèðîêî.
Òàê, áóëî âèçíàíî âèä³ëåíèé
Í. Ì. Âèíîãðàäîâîþ åòàï ²-²²,
ïåðåõ³äíèé ì³æ åòàïàìè ² ³ ²²
ñåðåäíüîãî ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè1. Êð³ì òîãî, äî ï³çíüîãî
ïåð³îäó ïî÷àëè çàðàõîâóâàòè ëèøå
åòàï Ѳ²2, ìàéæå âèéøëî ç óæèòêó
çàñòîñóâàííÿ äëÿ ï³âäåííî¿ çîíè
ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîþ «J». Òîìó åòàïè J², J²² ó áàãàòü-
îõ ñó÷àñíèõ ïðàöÿõ ïîçíà÷åí³ â³äïî-
â³äíî ÿê Ѳ, Ѳ².
Çãàäàí³ ïåð³îäèçàö³éí³ ñõåìè äîç-
âîëÿþòü, ÿê ïðàâèëî, âñòàíîâèòè
ïîëîæåííÿ êîíêðåòíèõ ïàì'ÿòîê ó
íàéá³ëüø çàãàëüíèõ ðèñàõ. Íà
ïðàêòèö³ âèíèêëà ïîòðåáà ó
äåòàëüí³ø³é ïåð³îäèçàö³¿, àäæå
ç'ÿñóâàëîñÿ, ùî æîäíå ç ïîñåëåíü íå
³ñíóâàëî óïðîäîâæ íàâ³òü ÷àñòèíè
åòàïó. Òîìó äëÿ á³ëüø òî÷íîãî
âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ ïåâíèõ êîìïëåêñ³â
ó ñèñòåì³ ïåð³îäèçàö³¿ àðõåîëîãè ³íîä³
âæèâàþòü âèðàçè òèïó «ê³íåöü åòàïó
²²», «ïåðåõ³ä â³ä ²² äî Ѳ» (³íîä³ –
«åòàï ²²-Ѳ») àáî «ïî÷àòîê Ѳ»
òîùî.
Îñòàíí³ì ÷àñîì àðõåîëîãè âèä³-
ëÿþòü òàêîæ îêðåì³ òèïè ïàì'ÿòîê,
ôàçè ðîçâèòêó, ùî äîçâîëÿº á³ëüø
òî÷íî âèçíà÷èòè ïîñë³äîâí³ñòü
ïåâíèõ êîìïëåêñ³â ó ìåæàõ îêðåìîãî
ðåã³îíó ïîøèðåííÿ êóëüòóðè Òðè-
ï³ëëÿ-Êóêóòåíü. Òàê, Ê. Ê. ×åðíèø3
çàïðîïîíóâàëà ðîçìåæóâàòè Òðèï³ë-
ëÿ íà 24 ãîðèçîíòè (ø³ñòü äëÿ
ðàííüîãî, ñ³ì äëÿ ñåðåäíüîãî òà
îäèíàäöÿòü – äëÿ ï³çíüîãî ïåð³îä³â
ïåð³îäèçàö³¿ Ò. Ñ. Ïàññåê)4.

Ñï³ââ³äíîøåííÿ ãîðèçîíò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (çà Ê. Ê. ×åðíèø),

ïåð³îäèçàö³¿ Ò. Ñ. Ïàññåê òà ïåð³îäèçàö³¿ êóëüòóð Äîêóêóòåíü, Êóêóòåíü òà Ãîðîä³øòÿ-Ôîëòåøòü.

Óêðà¿íà Ðóìóí³ÿ (Ìîëäîâà)

ïåð³îäè åòàïè ãîðèçîíòè
ï³çí³é Òðèï³ëëÿ Ѳ²-J²² 7-11 Ãîðîä³øòÿ-Ôîëòåøòü
11 ãîðèçîíò³â Òðèï³ëëÿ Ѳ-J² 1-6 Êóêóòåíü Â1-Â3
ñåðåäí³é, Òðèï³ëëÿ ²² 5-7 Êóêóòåíü À- 1-2
7 ãîðèçîíò³â Òðèï³ëëÿ ² 4 Êóêóòåíü À4
Òðèï³ëëÿ ² 2-3 Êóêóòåíü À3
Òðèï³ëëÿ ² 1 Êóêóòåíü À1-À2
ðàíí³é
6 ãîðèçîíò³â Òðèï³ëëÿ À²² 4-6 Äîêóêóòåíü ²²²
Òðèï³ëëÿ À² 2-3 Äîêóêóòåíü ²²
– 1 Äîêóêóòåíü ²

1 Âèíîãðàäîâà Í. Ì. Ïëåìåíà Äíåñòðîâñêî-Ïðóòñêîãî ìåæäóðå÷üÿ â ïåðèîä ðàñöâåòà òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (Ïåðèîäèçàöèÿ, õðî-

íîëîãèÿ, ëîêàë. âàðèàíòû) / ÀÍ ÌÑÑÐ. Îòä. ýòíîãðàôèè è èñêóññòâîâåäåíèÿ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1983. – 107 ñ.
2 Äîêëàäí³øå ç öüîãî ïèòàííÿ äèâ. ñòàòòþ ϲÇÍ²É ÏÅвÎÄ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ â öüîìó ðîçä³ë³ òîìó 1.
3 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà, 1982. – Ñ. 172–173, òàáëèöà 9.
4 Ó ïðàö³ Ê. Ê. ×åðíèø âèêîðèñòàíî ðîñ³éñüêå ñëîâî «ñòóïåíè» (óêð. ñõîäèíêè), çàì³íåíå â òåêñò³ íà âèðàç «ãîðèçîíò».
 80 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñõåìó, ÿêà â³äîáðàæຠñêëàäíó

Òèïè êåðàì³êè ðàííüîãî (À) ïåð³îäó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Îäíàê íàêîïè÷åííÿ íîâèõ äàíèõ
ïðèâåëî äî òîãî, ùî öÿ ñõåìà
âèÿâèëàñÿ òåæ íàäòî çàãàëüíîþ ³
ïðàêòè÷íî íå âæèâàºòüñÿ, à âñå-
ðåäèí³ êîíêðåòíèõ ãðóï ïàì'ÿòîê
âèä³ëÿþòü òèïè àáî ôàçè ðîçâèòêó.
Í. Á. Áóðäî çàïðîïîíóâàëà á³ëüø
äîêëàäíó ïåð³îäèçàö³þ äëÿ ðàííüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – À, à
òàêîæ ñèíõðîí³çàö³þ êîíêðåòíèõ
ïàì'ÿòîê öüîãî ïåð³îäó ç òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè ³ç êîìïëåêñàìè, ÿê³ áóëî
äîñë³äæåíî â Ðóìóí³¿ òà Ìîëäîâ³.
Äëÿ ñõ³äíîãî àðåàëó ïîøèðåííÿ
Òðèï³ëëÿ (Áóãî-Äí³ïðîâñüêå ìåæè-
ð³÷÷ÿ) Î. Â. Öâåê âèä³ëèëà ø³ñòü
ïîñë³äîâíèõ òèï³â ïàì'ÿòîê: òèï
Çàðóáèíö³, òèï Êðàñíîñòàâêà, òèï
Øêàð³âêà, òèï Âåñåëèé Êóò, òèï
Ìèðîï³ëëÿ, òèï Ãàðáóçèí. Âîíè
îõîïëþþòü åòàïè ², ²-II òà
ïî÷àòîê ²²1. Áóëî ðîçðîáëåíî òàêîæ
ñòðóêòóðó âèä³ëåíî¿ äîñë³äíèöåþ
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2.
Ñ. Ì. Ðèæîâ âèä³ëèâ äëÿ íåáå-
ë³âñüêî¿ ãðóïè (åòàï ²²) 2 ôàçè,
òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè (åòàï Ѳ) – 4
ôàçè ðîçâèòêó3, òîùî. Àíàëîã³÷í³
ðîçðîáêè ³ñíóþòü äëÿ á³ëüøîñò³
ðåã³îíàëüíèõ ãðóï òà òèï³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè âñ³õ ïåð³îä³â ¿¿
³ñòî𳿠íà òåðåíàõ Óêðà¿íè òà òåðè-
òîð³ÿõ ñóñ³äí³õ äåðæàâ. Ðîçðîáëÿþ÷è
â³äíîñíó õðîíîëîã³þ äëÿ ïàì'ÿòîê
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè îêðåìèõ
ðåã³îí³â, äîñë³äíèêè ïîð³âíþþòü ¿õ ç
â³äïîâ³äíèìè òèïàìè ïàì'ÿòîê,
ðîçòàøîâàíèìè íà ñóñ³äí³õ òåðè-
òîð³ÿõ, âèêîðèñòîâóþ÷è äëÿ öüîãî
³ìïîðòè, íàñë³äóâàííÿ êåðàì³÷íèõ
âèðîá³â4.
Íà ïðàêòèö³ øèðîêî çàñòîñî-
âóþòüñÿ äâ³ ïåð³îäèçàö³éí³ ñõåìè äëÿ
êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ – ìîäåðí³çîâàíà
ñõåìà Ò. Ñ. Ïàññåê òà çãàäàí³ âèùå
ñõåìè äëÿ ¿¿ àíàëîã³â ç òåðèòîð³¿
Ðóìóí³¿ ³ Ìîëäîâè. Ïðèáëèçíà â³äïî-
â³äí³ñòü öèõ äâîõ ñõåì ïåð³îäèçàö³¿
âèãëÿäຠòàêèì ÷èíîì:
Ðóìóí³ÿ Óêðà¿íà
Ãîðîä³øòÿ-Ôîëòåøòü Òðèï³ëëÿ Ѳ²-J²²
Êóêóòåíü  (1-3) Òðèï³ëëÿ ²²,
Ѳ-J²
Êóêóòåíü À- (1-2) Òðèï³ëëÿ ²-II,
÷àñòêîâî ²²
Êóêóòåíü À1-À4 Òðèï³ëëÿ ²
Ïðåêóêóòåíü ²-²²² Òðèï³ëëÿ À

1 Öâåê Å. Â. Áóãî-äíåïðîâñêèé âàðèàíò âîñòî÷íîòðèïîëüñêîé êóëüòóðû: Ê ïðîáë. âûäåëåíèÿ êóëüòóð è ëîêàë. âàðèàíòîâ Òðèïîëüÿ
// Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ: Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ: Ñá. íàó÷. òð. / ÀÍ ÓÑÑÐ. ÈÀ. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 106–117;
Öâåê Î. Â. Îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ñõ³äíîãî ðåã³îíó òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. – Âèï. 51. – Ñ.
31–45.
2 Äèâ. ÑÕ²ÄÍÎÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.
3 Êðóö Â. Î., Ðèæîâ Ñ. Ì. Ôàçè ðîçâèòêó ïàì'ÿòîê òîìàø³âñüêî-ñóøêiâñüêî¿ ãðóïè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1985. – Âèï. 51. – Ñ.
45–56; Ðèæîâ Ñ. Ì. Êåðàì³êà ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæð³÷÷ÿ ÿê ³ñòîðè÷íå äæåðåëî: Àâòîðåô. äèñ. …
êàíä. ³ñòîð. íàóê. – Ê., 1999.
4 Äèâ. ÃÐÓÏÀ ÏÀÌ'ßÒÎÊ, ÒÈÏ ÏÀÌ'ßÒÎÊ, ²ÌÏÎÐÒ.
ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 81

Òèïè êåðàì³êè ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî ïåð³îäó

òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, åòàï ². Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

Òèïè êåðàì³êè ñåðåäíüîãî

ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, åòàï ²².
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
82 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Òèïè êåðàì³êè ñåðåäíüîãî ïåð³îäó

òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, åòàï ²-²².
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 83

Òèïè êåðàì³êè ê³íöÿ

ñåðåäíüîãî ïåð³îäó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
åòàï Ѳ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

Òèïè êåðàì³êè ï³çíüîãî

ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, åòàï Ѳ². Êîëåê-
ö³ÿ «ÏËÀÒÀл òà Àðõåî-
ëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.
 84 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ïåð³îäèçàö³ÿ òà ñèíõðîí³çàö³ÿ ïàì'ÿòîê Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ À

(çà Í. Á. Áóðäî)

Ôàçè Ïðóò Ïðóòî- Ñåðåäíº Äí³ñòðî- Ïîáóææÿ Áóãî-

Äí³ñòðîâñüêå Ïîäí³ñòðîâ'ÿ Áóçüêå Äí³ïðîâñüêå
ìåæèð³÷÷ÿ ìåæèð³÷÷ÿ ìåæèð³÷÷ÿ
² Íîâ³ Ïëèñê³â- Çàðóáèíö³
Ðóñåøòè I,1á ? ×åðíÿâêà,
Òðîñòÿíåöü
Êóêóòåíü À1-2

²çâîàð ²².1b
Òð. Òèðïåøòè ²V Íîâ³ Ëóêà- Ãðåí³âêà
À²²²,3 Ðóñåøòè I,1à Âðóáëåâåöüêà,
Êîðìàíü, ? ?
Ëåíê³âö³,
Æâàíåöü
À²²²,2 Êàðáóíà, Ëóêà- Îëåêñàíäð³âêà, Äàíèëîâà Ïàâë³âêà 1
Áîñà÷ Ãîëåðêàíè, Óñòèíñüêà, Íåñòî¿òà ²² Áàëêà,
Òèðïåøòè ²²², Áàãðèíåøòè, Áåðíîâå- Ìîãèëüíà III,
Ñîëîí÷åíè 1, Ëóêà Ñàáàòèí³âêà ²²
Êîøåðíèöÿ
ÏÐÅÊÓÊÓÒÅÍÜ-ÒÐÈϲËËß À

À²²²,1 Ïóòèíåøòè 1 Âîðîíîâèöÿ Òèìêîâå, Ãàéâîðîí Ãðåáåíþê³â ßð

²çâîàð I,2 Ñëîá³äêà-
Çàõ³äíà
À²²,2 Ôëîðåøòè III Îêîïè, Íåñòî¿òà 4 – –
Òèðïåøòè ²², Áðàãà,
²çâîàð I,1, Áàáøèí,
Ïîäóðü-Ïð.Ï Áåðíîâå
(Ìàëèíêè)
À²²,1 Ëàðãà- Ôëîðåøòè 1, Áåðíàø³âêà – – –
Æèæ³ÿ, Ðîãîæàíè
óãîºøòè
ÏÐ. I Òðàÿí- – – – – –
Äÿëóë-Âåé
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 85

ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Íåìîæëèâî äîñë³äæóâàòè äàâíþ
³ñòîð³þ, îñîáëèâî äîïèñåìíîãî ïåð³î-
äó, íå ìàþ÷è óÿâëåííÿ ïðî ¿¿
õðîíîëîã³þ. ²ñòîð³ÿ âèâ÷åííÿ õðî-
íîëî㳿 òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïåðå-
êîíëèâî äîâîäèòü, ùî íàéá³ëüø
ïðîäóêòèâíèì íà ñüîãîäí³øí³é äåíü º
êîìïëåêñíå âèêîðèñòàííÿ àðõåî-
ëîã³÷íîãî äàòóâàííÿ òà äàòóâàííÿ
ìåòîäàìè ïðèðîäíè÷èõ íàóê. Ïîä³á-
íèé ï³äõ³ä äîçâîëèâ óòî÷íèòè
àáñîëþòíó õðîíîëîã³þ êóëüòóðè
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ ³ â³äíåñòè ¿¿ äî
äðóãî¿ ïîëîâèíè V² – ïåðøèõ ñòîë³òü
III òèñ. äî í.å. Çàãàëüíèé ÷àñ ³ñíó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, çã³äíî
öèìè äàíèìè, ìຠñòàíîâèòè, òàêèì
÷èíîì, áëèçüêî 2 600–2 700 ðîê³â.
Ó ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ âèäàííÿõ
ìîæíà çíàéòè ³íø³ äàòè: 4 000–
2 500 ðð., òîáòî òðèâàë³ñòü –
ï³âòîðè òèñÿ÷³ ðîê³â1.  òîìó æ
1997 ð. àâòîðîì ñï³ëüíî ç Í. Á. Áóð-
äî ó ñïåö³àëüí³é ïðàö³ áóëè çàïðî-
ïîíîâàí³ òàê³ õðîíîëîã³÷í³ ìåæ³:
5 200–2 790, òðèâàë³ñòü – áëèçüêî
2 410 ðîê³â2. Ó Ðóìóí³¿ àíàëîã³÷í³
ïàì'ÿòêè íèí³ äàòóþòü ì³æ 5050–
3150 ðð. äî í.å.3, ¿ì â³äâîäèòüñÿ,
òàêèì ÷èíîì, 1 900 ðîê³â. ßê áà-
÷èìî, ð³çíèöÿ â ïîãëÿäàõ íà äàòó-
âàííÿ é òðèâàë³ñòü îäí³º¿ ³ ò³º¿ ñàìî¿
àðõåîëîã³÷íî¿ êóëüòóðè ëèøå â òðüîõ
ïóáë³êàö³ÿõ, ÿê³ âèéøëè óïðîäîâæ
óñüîãî äâîõ ðîê³â, äîñèòü ñóòòºâà.
ßêùî ïðèéíÿòè õðîíîëîã³þ ç
«Äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè» ³ ïîð³âíÿòè
¿¿ ç õðîíîëî㳺þ Äàâíüîãî Ñâ³òó, ìè
ïîáà÷èìî, ùî òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ-
ã³ãàíòè ³ñíóâàëè ïàðàëåëüíî ç ïåð-
øèìè äèíàñò³ÿìè ªãèïòó òà ì³ñòàìè-
äåðæàâàìè Ìåñîïîòà쳿, à ïîñå-
ëåííÿ-ã³ãàíò Òàëüÿíêè ñïîðóäæåíî â
÷àñè ëåãåíäàðíîãî öàðÿ óëüãàìåøà
(ïðàâèâ áëèçüêî 2750 ð. äî í.å). Çà
³íøèìè õðîíîëîã³÷íèìè ñòóä³ÿìè, â
ò³ ÷àñè, êîëè «³ñòîð³ÿ ïî÷èíàëàñÿ â
Øóìåð³» òà Êðà¿í³ ï³ðàì³ä, ðó¿íè
áàãàòüîõ òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò âæå
ê³ëüêà ñîòåíü ðîê³â áóëè ïîõîâàí³ ï³ä
òðàâîþ óêðà¿íñüêîãî ë³ñîñòåïó. À öå
âæå äâ³ ð³çí³ ³ñòîð³¿.
Ñèòóàö³ÿ ç àáñîëþòíèì äàòóâàí-
íÿì êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
ñüîãîäí³ âèãëÿäຠòàê. Ç îäíîãî áîêó
ïðîäîâæóº ³ñíóâàòè ³ ðÿäîì àâòîð³â
çàñòîñîâóºòüñÿ õðîíîëîã³ÿ, îñíîâè
ÿêî¿ ñòâîðåíî â 60–70-ò³ ðð.4 Âîíà
ïîáóäîâàíà íà ðàä³îâóãëåöåâèõ êîí-
âåíö³îíàëüíèõ äàòàõ òà ÷àñòêîâî
ñïèðàºòüñÿ íà àðõåîëîã³÷íå äàòó-
âàííÿ (äëÿ óñàò³âñüêèõ ïàì'ÿòîê).
³äïîâ³äíî äî íå¿ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
³ñíóâàëî ì³æ 4000–2500 (2400–
2000) ðð. äî í. å. Ïàðàëåëüíî ó ê³íö³
60–80-õ ðð. ÕÕ ñò. áóëî ðîçðîáëåíî
õðîíîëîã³þ, çàñíîâàíó íà êàë³áðî-
âàíèõ (êàëåíäàðíèõ) äàòàõ. Âîíà
çíàõîäèòü ï³äòâåðäæåííÿ ó ñòðàòè-
ãðàô³¿ òà àðõåîëîã³÷íîìó äàòóâàíí³
ïàì'ÿòîê ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó, ç
ÿêèìè ñèíõðîí³çîâàíî ïåâí³ ï³çíüî-
òðèï³ëüñüê³ êîìïëåêñè. Çà êàëåíäàð-
íîþ õðîíîëî㳺þ Òðèï³ëëÿ ³ñíóâàëî
ì³æ 5400–2900 (2750) ðð. äî í.å.
ßê áà÷èìî, ö³ äâ³ õðîíîëîã³÷í³
øêàëè ð³çíÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ ùîäî
ïî÷àòêó êóëüòóðè íà 1 000 ðîê³â, à
ô³íàëüíî¿ ôàçè – íà 400–700 ðîê³â.
Äèñêóñ³ÿ ì³æ ïðèá³÷íèêàìè ð³çíèõ
õðîíîëîã³÷íèõ ñõåì òðèâຠâæå íå
îäíå äåñÿòèë³òòÿ1. Íàìè âðàõîâàíî
ê³ëüêà äåñÿòê³â ñõåì äàòóâàííÿ
êóëüòóðè, ÿê³ äîñèòü ³ñòîòíî ð³ç-
íÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ (÷àñòèíó ç íèõ ìè
íàâîäèìî â òàáëèö³ 1).  îñòàííº
äåñÿòèð³÷÷ÿ îòðèìàíî íîâ³ ñå𳿠äàò
Ñ14, ÿê³ äàëè çìîãó ñóòòºâî óòî÷íèòè
óÿâëåííÿ ïðî ïî÷àòîê ³ ô³íàë, à
òàêîæ àáñîëþòíå äàòóâàííÿ îêðåìèõ
ïåð³îä³â ³ åòàï³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè.

Ç ²ÑÒÎв¯ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÀÁÑÎËÞÒÍί ÕÐÎÍÎËÎò¯

ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ùîá çðîçóì³òè ñèòóàö³þ, ÿêà
ñêëàëàñÿ, â äàíîìó âèïàäêó ñë³ä
çâåðíóòèñÿ äî ³ñòî𳿠ðîçðîáêè
õðîíîëî㳿 äëÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü.
Àáñîëþòíå äàòóâàííÿ ö³º¿ êóëüòó-
ðè ìຠäîñèòü äîâãó ³ñòîð³þ. Ç
â³äêðèòòÿì ó äðóã³é ïîëîâèí³ Õ²Õ
ñòîë³òòÿ ñòàðîæèòíîñòåé êóëüòóðè
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ïîñòàëî ïèòàííÿ
ïðî àáñîëþòíèé â³ê ¿¿ ïàì'ÿòîê. Çà
öåé ÷àñ ê³ëüêà ïîêîë³íü àðõåîëîã³â
ð³çíèìè ìåòîäàìè ³ çàñîáàìè íàìà-
ãàëèñÿ âèð³øèòè öþ ïðîáëåìó. Âèêî-
ðèñòàííÿ äàò, îòðèìàíèõ ìåòîäàìè
ïðèðîäíè÷èõ íàóê, º ïîêè ùî
îñòàííüîþ ëàíêîþ ó öüîìó äîâãîìó
ëàíöþæêó. ϳäñòàâîþ äëÿ àáñîëþò-
íîãî äàòóâàííÿ íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³
äîñë³äæåíü áóëè ïîð³âíÿííÿ ç
êóëüòóðàìè ìàëüîâàíîãî ïîñóäó
Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ, â³ê ÿêèõ âèçíà÷àâ-
ñÿ ó çâ'ÿçêó ³ç ñòàðîæèòíîñòÿìè, ÿê³
ìàëè ³ñòîðè÷íå äàòóâàííÿ (ªãèïåò,
Ìåñîïîòàì³ÿ òîùî).
Çðîçóì³ëî, ùî òàê³ ïðèâ'ÿçêè
áóëè äîñèòü ïðèáëèçíèìè, çâàæàþ÷è
íà íàÿâí³ â òîé ïåð³îä äæåðåëà.
Òàê, Â. Î. Ãîðîäöîâ â³äí³ñ òðè-
ï³ëüñüêó êóëüòóðó äî ïî÷àòêó IV òèñ.
äî í.å., ââàæàþ÷è ¿¿ îäíî÷àñíîþ ç
ÿìíîþ5. Å. Ð. Øòåðí çàðàõîâóâàâ
Òðèï³ëëÿ äî ñåðåäèíè ²²² òèñ. äî í.å.,

1 Êðóö Â. O. Ñâ³ò çåìëåðîá³â. // Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, ò. 1. – Ñ. 236.

2 Áóðäî Í. Á. ³äåéêî Ì. Þ. 1997. – Îñíîâè õðîíîëî㳿 Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü.// Àðõåîëîã³ÿ, 1998. – ¹ 2. – Ñ. 29.
3 Mantu C. – M. Culture Cucuteni. Evolutie, cronologie, legaturi. – Piatra – Neamt, 1998. – Ð. 183.
4 Êðóö Â. O. Ñâ³ò çåìëåðîá³â… – Ñ. 234–273.
5 Ãîðîäöîâ Â. À. Íàçíà÷åíèå ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê â äîèñòîðè÷åñêîé êóëüòóðå òðèïîëüñêîãî òèïà // Àðõåîëîãè÷åñêèå èçâåñòèÿ è

çàìåòêè. – Ì.,1900. – ¹ 11–12.

 86 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Òàáëèöÿ 1. Àáñîëþòíå äàòóâàííÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü

òà îêðåìèõ ¿¿ åòàï³â

Åòàïè Ò. Ñ. Ïàññåê, Ò. Ñ. Ïàññåê, Ò. Ã. Ìîâøà Â. Ã. Çáåíîâè÷ Ä. ß. Òåëåã³í, Ì. Î. ×ìèõîâ

1949 1964 1984 1974, 1989 1985 òà
².Ò.×åðíÿêîâ,
1988
À 3000–2700 4000 4000– 4000–3600 3800/ 3400–
3700.3650 3700–3500
² 2700– 3700–3350 3500–3300
(3650–3300) 3300–
²-²² 3350–3200
(3300–3200)
²² –2100 3200–3000 3000/2900
Ѳ-J² 2100– 3000–2800 3000(2900–
(2750) 2700)–2600
Ѳ²-J²² –1700 2500 2800–2400 2400–2200 2700(2600– –2200
(2750–2350) 2500)–2400

Åòàïè Ê. Ê. ×åðíèø, Ê. Ê. ×åðíèø, Â. Ã. Ïåòðåíêî, Â. Ã. Ïåòðåíêî, V. Dumitrescu, H. Quitta,

1982– 1982– 1989-1 1989-2 1974 G. Kohl,
Ñ14 êàë³áð. (Ñ14) (ÂÑ) 1969
À 4000–3750 4750– 4000–3700 4845–4520 4200–3600 4200–3700
4500–4400 /4000–3650 /4485
² –3500– 4400–4370– 3700–3350/ 4520–4160/ 3600–3400 3700–
3250 3650–3300 4485–4095
²-²² 3250– …–4250 3350–3200/ 4160–3390/
3300 4095
²² 3200–3000 3990–3785 3000–
Ѳ-J² ...–3000 ...–3750 3000–2800/ 3785–3580/ –2900
2750 3530
Ѳ²-J²² ...–2500 ...–3250 2800–2500/ 3580–3245/ –2600
2750-2400 3530–3275

Åòàïè Ñ. Êóêîø Ä. Ìîíàõ E. Neustupny, S. Jastrzebski, G. Parzinger, K-P.

1984 1968 1985 1993 von Wechler,
1994
À ?–3600 4200–3700 4400 4500–4350
² 3460-3200 3700–3200 4440–
²-²² 3200–3000
²² 3000– –3810
Ѳ-J² –2900– 2800–2700 3700–3600/ 3780–
–3500–3400
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 87

äî ì³äíî-êàì'ÿíîãî â³êó1. Ã. ×àéëüä ðè÷íèõ òà ïðîòî³ñòîðè÷íèõ íàóê àíàë³çîâàíî ñï³ââ³äíîøåííÿ êàë³áðî-

ïîð³âíþâàâ ðàíí³ ñòóïåí³ Òðèï³ëëÿ ç
äàâíüîì³íîéñüêèì ñòóïåíåì ²², äàòó-
þ÷è íå ï³çí³øå 2500 ð. äî í.å.
Ó 30–40-â³ ðîêè Ò. Ñ. Ïàññåê
îïóáë³êóâàëà õðîíîëîã³÷í³ ñõåìè
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü. ×àñòèíó ïàì'ÿ-
òîê âîíà â³äíåñëà äî åíåîë³òó, äàòó-
âàâøè ì³æ 3000–1700 ðð. äî í.å., à
íàéï³çí³ø³ – äî åïîõè áðîíçè, äàòó-
âàâøè ì³æ 1700–1400 ðð. äî í.å.
Àâòîðêà ââàæàëà, ùî äàòóâàííÿ
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê ìຠïðèïà-
äàòè íà ²-²²-²²² ïåð³îäè äàâíüî-
ì³íîéñüêî¿ êóëüòóðè2. ϳçí³øå âîíà
óòî÷íèëà õðîíîëîã³÷í³ ðàìêè Òðè-
ï³ëëÿ, âèçíà÷èâøè ¿õ â³äïîâ³äíî äî
êðèòñüêî¿ õðîíîëî㳿 â äâîõ âàð³àí-
òàõ: ìàêñèìàëüíîìó: ç ²²² òèñ. äî
1750 ð. äî í.å. òà ì³í³ìàëüíîìó – ç
2500–1750 ðð. äî í.å.3 Ò. Ñ. Ïàññåê
ïîð³âíþâàëà òàê çâàí³ ï³íòàäåðè ç
íèæí³õ øàð³â ïîñåëåííÿ Àð³óøä,
ñèíõðîííîãî, íà ¿¿ äóìêó, ç êîìïëåê-
ñîì Êóêóòåíü À, ç ïå÷àòêàìè-ï³íòà-
äåðàìè, ïîøèðåíèìè â ªãèïò³ ì³æ
2540–2160 ðð. äî í.å.4 Äàë³ â ö³é æå
ðîáîò³ ðàíí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà îñíîâ³ ç³ñòàâëåííÿ ç
÷îðíîþ êàíåëüîâàíîþ êåðàì³êîþ ç
Ìàêåäîí³¿ òà Ôåññà볿 áóëî äàòîâàíî
ïî÷àòêîì ²²² òèñ. äî í.å.5  ³íøîìó
ì³ñö³ áóëà çàïðîïîíîâàíà òàêà õðî-
íîëîã³ÿ Òðèï³ëëÿ â àáñîëþòíèõ äà-
òàõ6: ðàíí³é ïåð³îä, À – 3000– 2700
ðð. äî í.å; ñåðåäí³é ïåð³îä, ², ²² –
2700–2100 ðð. äî í.å; ï³çí³é ïåð³îä
Ѳ, Ѳ² – 2100–1700 ðð. äî í.å.
Ðîçðîáêà ìåòîäó ðàä³îâóãëåöåâîãî
äàòóâàííÿ âæå íà ïî÷àòêó 60-õ ðîê³â
äàëà çìîãó ïåðåäàòóâàòè Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü. Ó 1962 ð. Ò. Ñ. Ïàññåê íà
VI ì³æíàðîäíîìó êîíãðåñ³ äî³ñòî-
â³äíåñëà ðàíí³é ïåð³îä Òðèï³ëëÿ äî
ïåðøî¿ ïîëîâèíè IV òèñ. äî í.å.,
ñåðåäí³é – äî äðóãî¿ ïîëîâèíè IV –
ïî÷àòêó III òèñ., à ï³çí³é – äî
ñåðåäèíè III òèñ. äî í.å.7
Ó 1968 ð. ó çá³ðö³ âèäàâíèöòâà
Ëåí³íãðàäñüêîãî óí³âåðñèòåòó âèéø-
ëà ñòàòòÿ Ë. Ñ. Êëåéíà «Î äàòå
êàðáóíñêîãî êëàäà (Ê ïðîáëåìå
àáñîëþòíîé äàòèðîâêè ðàííåòðè-
ïîëüñêîé êóëüòóðû». ³í ââàæàâ, ùî
«ðàäèîóãëåðîäíûé ìåòîä åùå íàõî-
äèòñÿ â ñòàäèè ñòàíîâëåíèÿ è ñàì
íóæäàåòñÿ â ïðîâåðêå è óòî÷íåíèè
ïî ïàìÿòíèêàì ñ äîñòîâåðíîé èñòî-
ðè÷åñêîé äàòèðîâêîé»8. Ïðàöÿ
Ë. Ñ. Êëåéíà – ÿñêðàâèé ïðèêëàä
ïðèêëàä òîãî, ùî íå ìîæå áóòè
ïðàâèëüíèõ õðîíîëîã³÷íèõ ñõåì, ÿê³
îòðèìàí³ çàâäÿêè çàñòîñóâàííþ ò³ëü-
êè òèïîëîã³÷íîãî ìåòîäó, áåç
ñòðàòèãðàô³÷íèõ ñïîñòåðåæåíü òà
ìåòîä³â àáñîëþòíîãî äàòóâàííÿ.
Ó 1965 ð. âèéøëà ïðàöÿ
Â. Ñ. Ò³òîâà, â 1972 ð. – îïóáë³êîâà-
íî âñ³ â³äîì³ íà òîé ÷àñ äàòè ïî Ñ14
Ï. Ì. Äîëóõàíîâèì òà Â. ². Òèìî-
ôººâèì9. Ó 1974 ð. Â. Äóì³òðåñêó
îïóáë³êóâàâ ï'ÿòü äàò äëÿ êóëüòóðè
Êóêóòåíü òà âåëèêó ê³ëüê³ñòü äàò äëÿ
ñèíõðîííèõ êóëüòóð10.
Âæå òîä³ ñòàëî çðîçóì³ëî:
âèêîðèñòàííÿ ðàä³îâóãëåöåâèõ äàò
ïðèâåäå äî ïîãëèáëåííÿ àáñîëþòíîãî
â³êó Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü. Âèêîðèñ-
òàííÿ æ äåíäðîõðîíîëîã³÷íèõ ïîïðà-
âîê ïîäàâíþº äàòè ùå á³ëüøå – íà
500–800 ðîê³â11.
Íàïðèê³íö³ 60-õ ðîê³â ÕÕ ñò.
áóëî âèÿâëåíî íåîáõ³äí³ñòü êàë³áðó-
âàííÿ ³çîòîïíèõ äàò Ñ14. Îäíà ç
ïðàöü òîãî ïåð³îäó, äå áóëî ïðî-
âàíèõ âóãëåöåâèõ äàò ç àðõåîëî-
ã³÷íèìè äàíèìè, íàëåæèòü ª. Íåóñ-
òóïíè. ³í ïåðåêîíëèâî ïîêàçàâ
õðîíîëîã³÷í³ ïîçèö³¿ ºâðîïåéñüêèõ
ñòàðîæèòíîñòåé ðàííüîáðîíçîâîãî
â³êó, ÿê³ äàâàëè çìîãó âèéòè íà
³ñòîðè÷í³ äàòè. Êîìïëåêñè êóëüòóðè
Áàäåí ôàç D òà E áóëî ñèíõðî-
í³çîâàíî ç øàðàìè Òðî¿ ², ïàì'ÿò-
êàìè ÐÌ ² (ðàííüîì³íîéñüêèé) òà
ÐÅ-² (ðàííüîåëëàäñüêèé) ïåð³îä³â,
ùî, íà äóìêó äîñë³äíèêà, â³äïîâ³äàº
÷àñó áëèçüêî 3000 ð. äî í.å. Ñòðàòè-
ãðàô³ÿ ªçåðî âêàçóº íà òå, ùî êóëü-
òóðè Ãóìåëüíèöÿ òà ³í÷à Ñ
ïåðåäóþòü ÐÁÂ (ðàííüîáðîíçîâîìó
â³êó) Åãå¿äè. Äàòóâàííÿ ðàííüî-
áðîíçîâîãî â³êó Åãå¿äè ìîæå áóòè
âñòàíîâëåíå íà ï³äñòàâ³ çíàõ³äîê ï³ä
÷àñ ðîçêîïîê Êíîññó ºãèïåòñüêèõ
êàì³ííèõ âàç òà ¿õ íàñë³äóâàíü, ùî
äຠ÷àñ áëèçüêî 3000 ð. äî í. å.12
Òàêîìó ñòàíó ðå÷åé íàéá³ëüøå â³äïî-
â³äàþòü ñàìå êàë³áðîâàí³ (êàëåí-
äàðí³) äàòè. Åíåîë³ò, ÿêèé ïåðåäóº
ÐÁÂ, â³äïîâ³äíî, ìຠáóòè â³äíå-
ñåíèé äî V–IV òèñ. äî í.å., à íå
IV–²²² òèñ. äî í.å., ÿê ââàæàëîñÿ äî
òîãî ÷àñó.  ñèíõðîí³çàö³éí³é òàáëè-
ö³ ª. Íåóñòóïíè â³äâ³â Òðèï³ëëþ ÷àñ
ì³æ 3400–4400 ðð. äî í.å. – òîáòî ç
ñåðåäèíè V äî ñåðåäèíè IV òèñ. äî
í.å. Ñë³ä ìàòè íà óâàç³, ùî ê³ëüê³ñòü
âèçíà÷åíü äëÿ íàéá³ëüø ðàíí³õ ³
íàéï³çí³øèõ òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé òîä³ áóëà íåçíà÷íîþ ³ ç ÷àñîì
ä³àïàçîí äàòóâàííÿ êóëüòóðè áóëî
ðîçøèðåíî çà ðàõóíîê íîâèõ äàò.
Ó 70–80-ò³ ðð. íàêîïè÷óâàëèñü
íîâ³ âèçíà÷åííÿ. Ïîðÿä ³ç çàðó-
á³æíèìè ëàáîðàòîð³ÿìè çà äàòóâàííÿ
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü âçÿëèñÿ òàêîæ ó

1 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà þãå Ðîññèè. // Òðóäû X²²² Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñüåçäà â Åêàòåðèíîñëàâå â 1905

ã. – Ì. 1906. – Òîì ².
2 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà – Ê., 1940 – Ñ. 18–19, òàáë.1
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé. // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1949. – ¹ 10. – Ñ. 26
4 Òàì æå. – Ñ. 24–25
5 òàì æå, ñ. 41.
6 Òàì æå. – ñ. 108.
7 Passek T. Relations entre L‘Europe Occidentale et L'Europe Orientale a l'epoque neolitique // Atti. – Roma, 1964. – Vol. 1.
8 Êëåéí Ë. Ñ. Î äàòå Êàðáóíñêîãî êëàäà: Ê ïðîáë. àáñîëþò. äàòèðîâêè ðàííåòðèïîë. êóëüòóðû // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè.

Àáñîëþòíàÿ õðîíîëîãèÿ ýíåîëèòà è áðîíçîâîãî âåêà Âîñòî÷íîé Åâðîïû: Ñá. ñò. – Ë.: Èçä-âî ËÃÓ, 1968. – Âûï. 1. – Ñ. 7.
9 Òèòîâ Â. C. Ðîëü ðàäèîóãëåðîäíûõ äàò â õðîíîëîãèè íåîëèòà è áðîíçîâîãî âåêà Ïåðåäíåé Àçèè è Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû //

Àðõåîëîãèÿ è åñòåñòâåííûå íàóêè. – Ì., 1965.

10 Dumitrescu V. Chronologia absoluta a eneoliticilui romanesc in lumina datelor C14. // Apulum. – Alba Iulia, 1974 / – Vol. XII.
11 Äîëóõàíîâ Ï. Ì., Òèìîôååâ Â. È.Àáñîëþòíàÿ õðîíîëîãèÿ íåîëèòà Åâðàçèè // Ïðîáëåìû àáñîëþòíîãî äàòèðîâàíèÿ â

àðõåîëîãèè. – Ì. 1972. – Ñ. 28–75;. Êîë÷èí Á. À. Øåð Í. ß. Àáñîëþòíîå äàòèðîâàíèå â àðõåîëîãèè // Ïðîáëåìû àáñîëþòíîãî
äàòèðîâàíèÿ â àðõåîëîãèè. – Ì., 1972. – Ñ. 3–10.
12 Neustupnu E. Absolute chronology of the Neolithic and Aeneolithic periods in Central and South-Eastern Europe // Slovenska

Archeologia. – 1968. – V. XV – 1. – P. 25–28, 31.

 88 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Êèºâ³. Òèì ÷àñîì â ðàäÿíñüê³é ãàð³¿. Îñòàíí³ ñèíõðîí³çîâàíî ç Õàðàêòåðèçóþ÷è ó ñâîºìó ìî-
àðõåîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ ïîñòóïîâî ùàðàìè Òðîÿ ²–Òðîÿ IV – òîáòî ê³í- íîãðàô³÷íîìó äîñë³äæåíí³ (1980)
óòâåðäèëàñÿ àáñîëþòíà õðîíîëîã³ÿ öåì ïåðøî¿ òà âñ³ºþ äðóãîþ ï³çí³é ïåð³îä Òðèï³ëëÿ (Ѳ²),
äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ïîáóäî- ïîëîâèíîþ ²²² òèñ. äî í.å. Îñòàíí³ìè Â. Î. Äåðãà÷îâ â³äçíà÷àâ, ùî äàòó-
âàíà ç óðàõóâàííÿì ðàä³îâóãëåöåâîãî áóëî íàçâàíî ïàðàëåë³ ç ìàéêîïñü- âàííÿ éîãî ´ðóíòóºòüñÿ íà òèïîëî-
êîíâåíö³îíàëüíîãî äàòóâàííÿ. Ââà- êîþ êóëüòóðîþ, ÿêà íà òîé ÷àñ øëÿ- ã³÷íèõ ç³ñòàâëåííÿõ ìåòàëåâèõ âèðî-
æàëîñÿ, ùî òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà õîì ç³ñòàâëåííÿ ç êóëüòóðàìè Ìàëî¿ á³â ³ êåðàì³êè òà ñèíõðîí³çàö³¿ òðè-
³ñíóâàëà óïðîäîâæ ìàéæå âñüîãî À糿, ²ðàíó òà Ìåñîïîòà쳿 òàêîæ ï³ëüñüêèõ êîìïëåêñ³â ç ìàòåð³àëàìè
IV–III òèñ. äî í.å.1 Ïðè öüîìó àáñî- áóëà â³äíåñåíà äî äðóãî¿ ïîëîâèíè ²²² ìàéêîïñüêî¿ êóëüòóðè (ÿêà äàòîâàíà
ëþòíà äàòà äëÿ ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ òèñ. äî í.å. Òîáòî âñ³ òðè íàïðÿìêè çà ìàëîàç³éñüêî-ìåñîïîòàìñüêèìè
âèçíà÷àëàñÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâèì (ç óðà- ç³ñòàâëåííÿ âêàçóâàëè íà äðóãó ïàðàëåëÿìè) òà êóëüòóðàìè ×åðíà-
õóâàííÿì ºäèíî¿ íà òîé ÷àñ Ñ14 äàòè ïîëîâèíó ²²² òèñ. äî í.å., òî÷í³øå – âîäà ³ Êîöîôåíü, øàðàìè ðàííüîãî
ç Íîâèõ Ðóñåøò) ê³íöåì ïåðøî¿ ì³æ 2400–2200 ðð. äî í.å. Ðàä³î- áðîíçîâîãî â³êó â ªçåðî òà ³íøèìè,
ïîëîâèíè – ñåðåäèíîþ IV òèñ. äî âóãëåöåâ³ äàòè (íåêàë³áðîâàí³) – äàòîâàíèìè çà åãåéñüêî-àíàòîë³éñü-
í.å.2 Ò. Ã. Ìîâøà äàòóâàëà ñåðåäí³é 2390 òà 2450 ðð. äî í.å. (Ìàÿêè), êèìè ïàðàëåëÿìè. Îáèäâ³ ë³í³¿
ïåð³îä Òðèï³ëëÿ äðóãîþ ïîëîâèíîþ íà äóìêó äîñë³äíèêà, ïåâíîþ ì³ðîþ äàòóâàííÿ â ö³ëîìó, íà éîãî äóìêó,
IV òèñ. äî í.å., ùî, íà ¿¿ äóìêó, ï³äòâåðäæóâàëè íàâåäåí³ âèùå çá³ãàþòüñÿ ³ âêàçóþòü íà ïåð³îä ì³æ
ï³äòâåðäæóâàëîñÿ äàòîþ äëÿ ïîñå- ì³ðêóâàííÿ5. 2600–2500 òà 2100–2000 ðð. äî í.å.
ëåííÿ Õåáåøåøòü3. Äàòóþ÷è ï³çíüî- Ó 1982 ð. Í. Â. Ðèíä³íà òà Ðàä³îâóãëåöåâ³ âèçíà÷åííÿ (íå-
òðèï³ëüñüê³ (óñàò³âñüê³) ñòàðîæèò- Ë. Â. Êîíüêîâà çàïðîïîíóâàëè íîâå êàë³áðîâàí³), à ¿õ íàâåäåíî ø³ñòü
íîñò³ ì³æ 2400–2200 ðð. äî í.å., ç³ñòàâëåííÿ ³ äàòóâàííÿ óñàò³âñüêèõ (äëÿ Ìàÿê³â, Óñàòîâîãî òà Äàíêó-2),
Â. Ã. Çáåíîâè÷ ïîñèëàâñÿ íà Ñ14 äà- êèíäæàë³â ç îãëÿäó íà ¿õ òèïîëîã³þ ÿê ââàæຠÂ. Î. Äåðãà÷îâ, ï³äòâåðä-
òó äëÿ Ìàÿê³â4. Ìîæëèâîñò³ êàë³áðó- òà òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ. Íà ¿õ æóþòü äàòè, îòðèìàí³ òðàäèö³éíèìè
âàííÿ äàò ïðàêòè÷íî í³êèì ç äóìêó, àíàòîë³éñüê³ êëèíêè, ³äåí- àðõåîëîã³÷íèìè ìåòîäàìè. Ðàçîì ç
äîñë³äíèê³â Òðèï³ëëÿ äî óâàãè íå òè÷í³ çà òåõíîëî㳺þ âèãîòîâëåííÿ òèì â³í â³äçíà÷àº, ùî õî÷à àáñî-
áðàëèñÿ. óñàò³âñüêèì, ïîõîäÿòü ç³ ñêàðá³â òà ëþòíå äàòóâàííÿ ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ ³
Ðàçîì ç òèì äîñë³äíèêè ïðîäîâ- çì³øàíèõ òðîÿíñüêèõ êîëåêö³é âèãëÿäຠäîñèòü ïåðåêîíëèâî, âîíî
æóâàëè òðàäèö³éíèì øëÿõîì äàòó- (Òðîÿ-²², Òðîÿ II-V, Àëàäæà-Ãóþê), íå ìîæå ââàæàòèñÿ îñòàòî÷íèì,
âàòè òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè, ïåðåäóñ³ì òîìó íå ìîæóòü áóòè íàä³éíî äàòî- îñê³ëüêè íå âñ³ íàì³÷åí³ ðàí³øå
ï³çí³. Âèçíà÷àþ÷è àáñîëþòíèé â³ê âàí³ ó âóçüêîìó ä³àïàçîí³. ¯õ â³ê áóëî ïàðàëåë³ òà ñèíõðîí³çìè º äîñòàòíüî
óñàò³âñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé, âèçíà÷åíî äðóãîþ ïîëîâèíîþ ²²² òèñ. àðãóìåíòîâàíèìè, à òèïîëîã³÷í³
Â. Ã. Çáåíîâè÷ çâåðíóâñÿ äî íàé- äî í.å.6 ç³ñòàâëåííÿ ³íîä³ äîñèòü ïîâåðõîâ³. Ó
á³ëüø íàä³éíîãî, íà éîãî äóìêó, Îòæå, óñàò³âñüê³ êèíäæàëè, êåðó- òîé æå ÷àñ àâòîðà íåïîêî¿òü, çà éîãî
äæåðåëà – ì³äíèõ êèíäæàë³â ç ¿õ þ÷èñü òèïîëîã³÷íèìè òà òåõíîëî- ñëîâàìè, òåíäåíö³ÿ äî ïîãëèáëåííÿ
«ïðÿìèìè àíàëîã³ÿìè» â åíåîë³òè÷- ã³÷íèìè ç³ñòàâëåííÿìè, ìè ìîãëè á äàòóâàííÿ ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
íèõ ïàì'ÿòêàõ Êðèòó òà ñóñ³äí³õ ç â³äíåñòè äî ïåð³îäó ì³æ 3100–2550 Áîëãàð³¿, ïîâ'ÿçàíà â òîìó ÷èñë³ ç
íèì òåðèòîð³é, äå ¿õ ïðîòîòèïè ðð. äî í.å. Ïðè öüîìó íåêàë³áðîâàí³ êàë³áðóâàííÿì ³çîòîïíèõ äàò7. Ðîç-
³ñíóâàëè â ïðîì³æêó ì³æ ²² (ÐÌ) äàòè äëÿ Óñàòîâîãî âêëàäàþòüñÿ (ç ðîáêîþ ïèòàíü õðîíîëî㳿 Òðèï³ëëÿ-
ðàííüîì³íîéñüêèì òà ïî÷àòêîì – äîâ³ð÷èìè ³íòåðâàëàìè) ì³æ 2830– Êóêóòåíü ó 80-ò³ ðîêè çàéìàëàñÿ
ñåðåäèíîþ ² ñåðåäíüîì³íîéñüêîãî 2315 ðð. äî í.å., à êàë³áðîâàí³ – ì³æ òàêîæ Ò. Ã. Ìîâøà. Ó 1984 âîíà
(ÑÌ) ïåð³îä³â. Îñòàíí³ ôàõ³âö³ 3467–2785 ðð. äî í.å. Âèçíàþ÷è çàïðîïîíóâàëà âëàñíó õðîíîëîã³÷íó
â³äíîñèëè â òîé ÷àñ äî 2500–2100 ïð³îðèòåò òèïîëîã³÷íîãî äàòóâàííÿ, ñõåìó, ÿêà ñïèðàëàñÿ íà íåêàë³áðî-
ðð. äî í.å., ùî äàëî ï³äñòàâó äî òîãî æ ï³äêð³ïëåíèé ³ñòîðè÷íèìè âàí³ ³çîòîïí³ äàòè8.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ó âèçíà÷èòè â³ê óñà- äàòàìè, ìè ìîæåìî ïðèéòè äî âèñ- Ó 1985 ð. Ä. ß. Òåëåã³í ðîçðîáèâ
ò³âñüêèõ êèíäæàë³â ì³æ 2400–2200 íîâêó, ùî äàòóâàííÿ óñàò³âñüêèõ õðîíîëîã³þ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
ðð. äî í.å. ²íøèé øëÿõ äàòóâàííÿ – êèíäæàë³â ìàëî á áóòè â ìåæàõ ÿêà ñïèðàëàñÿ íà ³çîòîïí³ òà àðõåî-
ñèíõðîí³çàö³ÿ ç êóëüòóðîþ ×åðíà- 3000–2700 ðð. äî í.å., ùî â³äïîâ³äຠìàãí³òí³ äàòè9. Íèì áóëî ç³áðàíî
âîäà ², ñïîð³äíåíîþ, íà äóìêó øâèäøå êàë³áðîâàíèì äàòàì, í³æ ïîíàä 70 äàò, ç íèõ áëèçüêî 40 ðàä³î-
Â. Ã. Çáåíîâè÷à, ç ðàííüîáðîíçîâèìè çâè÷àéíèì. âóãëåöåâèõ òà ïîíàä 30 – àðõåî-
ãîðèçîíòàìè ªçåðî â ϳâäåíí³é Áîë- ìàãí³òíèõ. Áóëî âèä³ëåíî ï'ÿòü «õðî-
1 Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Ê., 1971. – Ò. 1. – Ñ. 150.
2 Á³á³êîâ Ñ. Ì. Ðàíí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Êè¿â, 1971. – Ò. 1. – Ñ. 163.
3 Ìîâøà Ò. Ã. Ñåðåäí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Êè¿â, 1971. – Ò. 1. – Ñ. 177.
4 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïàì'ÿòêè óñàò³âñüêîãî òèïó // Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Êè¿â, 1971. – Ò. 1. – Ñ. 192.
5 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Êèåâ, 1974. – Ñ. 142–143.
6 Ðûíäèíà Í. Â.Êîíüêîâà Ë. Â. Î ïðîèñõîæäåíèè áîëüøèõ óñàòîâñêèõ êèíæàëîâ. // ÑÀ. – 1982. – ¹ 2. – Ñ. 41.
7 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1980. – Ñ. 18.
8 Ìîâøà Ò. Ã. Õðîíîëîãèÿ Òðèïîëüÿ-Êóêóòåíè è ñòåïíûå êóëüòóðû ýïîõè ðàííåãî ìåòàëëà â åå ñèñòåìå // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè

Ïîäíåïðîâüÿ. – Äíåïðîïåòðîâñê, 1984. – Ñ. 63.

9 Òåëåãií Ä. ß. Ðàäiîêàðáîííå i àðõåîìàãíiòíå äàòóâàííÿ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîãiÿ. – 1985. – Âèï. 51. – Ñ. 10–22.
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 89

íîëîã³÷íèõ çð³ç³â», àáî ôàç, ³ç
çàóâàæåííÿì, ùî ÷³òê³ ìåæ³ ì³æ
íèìè â³äñóòí³. Êð³ì òîãî, Ä. ß. Òå-
ëåã³í çàóâàæèâ ðîçá³æí³ñòü ì³æ
äàòóâàííÿì çà òèïîëîã³÷íèìè îçíà-
êàìè òà ìåòîäàìè ïðèðîäíè÷èõ íàóê.
Ïåðøà ôàçà ïî÷èíàëàñÿ áëèçüêî
3800/3700 ðð. äî í.å., ï'ÿòà –
çàê³í÷óâàëàñÿ áëèçüêî 2400 ð. äî
í.å. Âñ³ äàòè – íåêàë³áðîâàí³.
1988 ð. ïîáà÷èâ ñâ³ò ïîñ³áíèê äëÿ
ñòóäåíò³â-³ñòîðèê³â ç ïèòàíü õðî-
íîëî㳿 äîáè ì³ä³-áðîíçè â Óêðà¿í³.
Öå ôàêòè÷íî ïåðøå (³ äîñ³ ºäèíå) ó
â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ìîíîãðà-
ô³÷íå äîñë³äæåííÿ ïðîáëåì õðîíî-
ëî㳿 ì³äíîãî òà áðîíçîâîãî â³êó.
Éîãî àâòîðè Ì. Î. ×ìèõîâ òà
². Ò. ×åðíÿêîâ çàïðîïîíóâàëè îðèã³-
íàëüíó ñõåìó äàòóâàííÿ ð³çíèõ
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð, çîêðåìà òðè-
ï³ëüñüêî¿1. Îïèñó ðàä³îâóãëåöåâîãî
ìåòîäó äàòóâàííÿ òà ïîâ'ÿçàíèõ ç
íèì ïðîáëåì ïðèñâÿ÷åíî ê³ëüêà
ñòîð³íîê, äå, êð³ì ³íøîãî, âèêëàäåíî
³ñòîð³þ éîãî çàñòîñóâàííÿ äëÿ
äàòóâàííÿ àðõåîëîã³÷íèõ êîìïëåêñ³â.
Ì. Î. ×ìèõîâ òà ². Ò. ×åðíÿêîâ êðè-
òè÷íî ï³äõîäÿòü äî ìîæëèâîñòåé
ìåòîäó, îñîáëèâî – âèêîðèñòàííÿ
êàë³áðîâàíèõ äàò, ³, çðåøòîþ, âèñòó-
ïàþòü ïðèõèëüíèêàìè «êîðîòêî¿»
õðîíîëî㳿. Íà æàëü, ó ïîñ³áíèêó íå
ðîçêðèòî ñóòü â³äì³ííîñòåé ì³æ
êîíâåíö³îíàëüíèìè òà êàë³áðî-
âàíèìè äàòàìè.
Ðîçãëÿíóâøè ïèòàííÿ ñèíõðî-
í³çàö³¿ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü òà íàâ³â-
øè ³ñíóþ÷³ ñõåìè àáñîëþòíîãî
äàòóâàííÿ êóëüòóðè òà îêðåìèõ ¿¿
åòàï³â, àâòîðè âèêëàëè âëàñí³
ïîãëÿäè íà öþ ïðîáëåìó. Òàê,
çîêðåìà âîíè ïèøóòü ïðî ïîä³áí³ñòü
òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó äî êàòàêîìá-
íîãî – ôîðìè, ôàðáóâàííÿ, ³íêðóñ-
òàö³ÿ âð³çíîãî îðíàìåíòó, íàë³ïè,
ùî, íà ¿õ äóìêó, º ñâ³ä÷åííÿì ãåíå-
òè÷íî¿ ñïîð³äíåíîñò³ äåÿêèõ ï³â-
äåííèõ òðèï³ëüñüêèõ òà êàòàêîìáíèõ
ïàì'ÿòîê òà äîçâîëÿº ïðèïóñêàòè ¿õ
÷àñòêîâå ñï³â³ñíóâàííÿ. Øåñòèêóòí³
óñàò³âñüê³ êðîìëåõè â³äïîâ³äàþòü
1 ×ìèõîâ Ì. Î. ×åðíÿêîâ ². Ò. Õðîíîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê åïîõè ì³ä³–áðîíçè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. – Êè¿â, 1988. – 180 ñ.
2 ×ìèõîâ Ì. Î. ×åðíÿêîâ ². Ò. Õðîíîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê åïîõè ì³ä³–áðîíçè… – Ñ. 64.
3 Òàì æå. – Ñ. 64–65.
4 ³äåéêî Ì. Þ. Õðîíîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê ì³äíîãî â³êó// Àðõåîëîã³ÿ. – 1990. – ¹ 3. – Ñ. 107–111.
5 Makkay J. Diffusionism, Antidiffusionism and Chronology: some general remarks // AAH. – 1985. – Vol. 37. – ¹ 1, 2 – P. 3–12.
6 ×ìèõîâ Ì. Î. ×åðíÿêîâ ². Ò. Õðîíîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê åïîõè ì³ä³–áðîíçè… – Ñ. 172; ³äåéêî Ì. Þ. – Õðîíîëîã³ÿ
ãîëîâóâàííþ â çîä³àêó Òåëüöÿ, îòæå,
ìàþòü â³äïîâ³äàòè ïåð³îäîâ³ 2200–
1710/1700 ðð. äî í.å. Öÿ äóìêà ï³ä-
êð³ïëþºòüñÿ ïîñèëàííÿìè íà çîä³à-
êàëüíå äàòóâàííÿ êàòàêîìáíî¿ êóëü-
òóðè ïî÷èíàþ÷è ç 2300 ð. äî í.å. –
â³äïîâ³äíî äàòîþ çíèêíåííÿ Òðè-
ï³ëëÿ âèÿâëÿºòüñÿ 2200 ð. äî í.å.2
Âèçíà÷àþ÷è ÷àñ ïî÷àòêó Òðèï³ë-
ëÿ, àâòîðè çâåðòàþòüñÿ äî ïðàö³
É. Ìàêêåÿ, ÿêèé ñèíõðîí³çóâàâ
åíåîë³òè÷í³ ïàì'ÿòêè Êîäæàäåðìåí-
Êàðàíîâå VI ç ðàíí³ì áðîíçîâèâ
â³êîì Àíàòî볿 ²-²², äàòîâàíèìè ì³æ
3000–2000 ðð. äî í.å. çà ïèñåìíèìè
äæåðåëàìè. Îòæå, ëîã³÷íî, íà ¿õ
äóìêó, ïî÷èíàòè ³ñòîð³þ Òðèï³ëëÿ ç
3400 ð. äî í.å., îñê³ëüêè ìåòàëåâ³
âèðîáè, çíàéäåí³ â ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêèõ êîìïëåêñàõ, í³áèòî äàâí³-
ø³ çà ìåòàë ç ãîðèçîíòó Êàðàíîâå-VI.
Ïðî ìîæëèâ³ñòü òàêîãî ï³çíüîãî
äàòóâàííÿ ñâ³ä÷èòü, ââàæàþòü âîíè,
³ ïðîïîçèö³ÿ Ë. Ñ. Êëåéíà (1964)
ââàæàòè ïî÷àòêîì Òðèï³ëëÿ ñåðå-
äèíó ²²² òèñ. äî í.å. Ç óðàõóâàíÿì
íàâåäåíèõ àðãóìåíò³â áóëî çàïðîïî-
íîâàíî äàòóâàòè Òðèï³ëëÿ ì³æ
3400–2200 ðð. äî í.å.3
Ñâîãî ÷àñó ìè àíàë³çóâàëè
ïîãëÿäè Ì. Î. ×ìèõîâà òà ². Ò. ×åð-
íÿêîâà íà äàòóâàííÿ Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü ³ ïðèéøëè äî âèñíîâêó ïðî
äîñèòü ïîâåðõîâå ¿õ îá´ðóíòóâàííÿ4.
Äîäàìî, ùî àðãóìåíòàö³ÿ (çà âèíÿò-
êîì çîä³àêàëüíîãî äàòóâàííÿ, ïðî
ÿêå òðîõè ï³çí³øå) çàïðîïîíîâàíà
àâòîðàìè ðîáîòè, ì³ñòèòü ðÿä
ôàêòè÷íèõ ïîìèëîê, çàïîçè÷åíèõ ç
ïðàöü É. Ìàêêåÿ òà Ë. Êëåéíà5,
ÿêèì âîíè äîâ³ðèëèñÿ. Ó ïðàö³
É. Ìàêêåÿ ñïðàâä³ ç³áðàíî íåâ³äïî-
â³äíîñò³ ì³æ êàë³áðîâàíèìè òà
â³äíîñíèìè äàòàìè, îäíàê öå ÿâèùå
íàñïðàâä³ â³äáèâຠëèøå ðîçá³æíîñò³
ì³æ õðîíîëîã³÷íèìè ïîáóäîâàìè,
çðîáëåíèìè â ð³çíèé ÷àñ: ðàíí³ìè
(50–60-ò³ ðð.) òà ï³çí³ìè (70–80-ò³
ðð.), ÿê³ ´ðóíòóþòüñÿ íà ð³çíîìó
ï³äõîä³ äî êîíâåðòàö³¿ ðàä³îâóãëå-
öåâèõ äàò â êàëåíäàðí³.
Àâòîðè äàë³ ïèøóòü, ùî òèïîëî-
ã³÷íå äàòóâàííÿ ïàì'ÿòîê ìຠáóòè
àëüòåðíàòèâîþ ¿õ ðàä³îâóãëåöåâîìó
äàòóâàííþ (×ìèõîâ, ×åðíÿêîâ,
1988, ñ. 65). Àëå íà öüîìó òë³ äèâ-
íîþ âèãëÿäຠïðèéíÿòà íèìè
ñèíõðîí³çàö³ÿ Êàðàíîâå VI ç ²-²²
ïåð³îäàìè ðàííüîãî áðîíçâîâîãî â³êó
Àíàòî볿, ÷îìó ñóïåðå÷èòü õî÷à á
òàêà «äð³áíèöÿ», ÿê ñòðàòèãðàô³ÿ
ïîñåëåííÿ ªçåðî, äå öüîìó ïåð³îäó â
Àíàòî볿 â³äïîâ³äàþòü ãîðèçîíòè ñàìå
ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó, òîä³ ÿê
åíåîë³òè÷í³ (à ñàìå äî íèõ íàëåæèòü
Êàðàíîâå VI) ïåðåäóþòü ¿ì. Ñèíõðî-
í³çóþ÷è Òðèï³ëëÿ ç ïàì'ÿòêàìè
Äàâíüîãî Ñõîäó, àâòîðè íå çâåðíóëè
óâàãè íà òå, ùî òàì ³ñòîðè÷íèì äà-
òàì á³ëüøå â³äïîâ³äàþòü ñàìå êàë³á-
ðîâàí³, à íå êîíâåíö³îíàëüí³ äàòè6.
Òåïåð ùîäî çîä³àêàëüíîãî äàòó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, çàïðî-
ïîíîâàíîãî Ì. Î. ×ìèõîâèì. Çîä³à-
êàëüíå äàòóâàííÿ Òðèï³ëëÿ ïîáóäî-
âàíå íà íàÿâíîñò³ ÷èñëåííèõ ÷îòè-
ðè÷àñòèííèõ 12- òà 6–7–åëåìåíòíèõ
ñèìâîë³â ó òðèï³ëüñüê³é ñèìâîë³ö³
ï³çíüîãî ïåð³îäó (øåñòèêóòí³ óñà-
ò³âñüê³ êðîìëåõè). Öå ìຠí³áèòî
âêàçóâàòè íà 2200 ð. äî í.å.7 Îäíàê
ïîä³áí³ ñèìâîëè ïîøèðåí³ ïî÷è-
íàþ÷è ç ðàííüîãî ïåð³îäó êóëüòóðè.
ßêùî æ âçÿòè äî óâàãè äàòè ïåð³îä³â
äîì³íóâàííÿ îêðåìèõ çîä³àêàëüíèõ
ñèìâîë³â, ÿê³ àâòîðè íàâîäÿòü ó
òàáë. 2 ó ê³íö³ ïîñ³áíèêà, òî ìîæíà
ïðèéòè äî âèñíîâêó, äî ô³íàë
Òðèï³ëëÿ âçàãàë³ íåìîæëèâî äàòó-
âàòè çîä³àêàëüíèì ìåòîäîì, àäæå
ñèìâîë³êà Òåëüöÿ â³äíåñåíà äî
ïåð³îäó ì³æ 4400–2200 ðð. äî í.å.
Âñå, ùî ìîæíà áóëî á çðîáèòè, íà
íàøó äóìêó, â äàíîìó âèïàäêó – òî
öå êîíñòàòóâàòè ïîøèðåííÿ â Òðè-
ï³ëë³ ñèìâîë³êè Òåëüöÿ, ùî ³ çðîá-
ëåíî àðõåîëîãàìè âæå äîñèòü äàâíî.
Ó 1989 ð. áóëî îïóáë³êîâàíî
ïðàöþ Â. Ã. Ïåòðåíêà, ïðèñâÿ÷åíó
óñàò³âñüêèì ïàì'ÿòêàì ó ϳâí³÷íî-
Çàõ³äíîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿. Ó âñòóïí³é
÷àñòèí³ äî êîëåêòèâíî¿ ìîíîãðàô³¿
â³í çàïðîïîíóâàâ õðîíîëîã³÷íó òàá-

àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê ì³äíîãî â³êó… – Ñ. 110.

7 ³äåéêî Ì. Þ. – Õðîíîëîã³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê ì³äíîãî â³êó… – Ñ. 172.
 90 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ëèöþ äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç Âåðõíÿ õðîíîëîã³÷íà ìåæà ïðîïî- íèì Â. Ã. Ïåòðåíêîì1. Õðîíîëîã³ÿ
àáñîëþòíèìè äàòàìè.  îñíîâó ¿¿ íîâàíî¿ ñèñòåìè â³äïîâ³äຠðîçðîá- òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³,
áóëî ïîêëàäåíî ñõåìó Ò. Ã. Ìîâø³. êàì Ä. ß. Òåëåã³íà òà äàòàì, ç³áðà- íà éîãî äóìêó, ìຠòàêèé âèãëÿä:

Åòàïè Ðàä³îâóãëåöåâ³ äàòè, ðð. äî í. å. Êàë³áðîâàí³ äàòè, ðð. äî í. å.

À 4000–3700/3650 4845–4520/4485
² 3700–3350/3650–3300 4520–4160/4485–4095
²-²² 3350–3200/3300 4160–3390/4095
²² 3200–3000 3990–3785
Ѳ-J² 3000–2800/2750 3785–3580/3530
Ѳ²-J²² 2800–2500/2750–2400 3580–3245/3530–3275

Âèçíà÷àþ÷è ó â³äïîâ³äíîìó ðîç-
ä³ë³ õðîíîëîã³þ óñàò³âñüêèõ ñòàðî-
æèòíîñòåé, àâòîð íàâîäèâ ðÿä
àíàëîã³é ìàòåð³àëàì ç ªçåðî
(Õ²²²–VII), êóëüòóð ×åðíàâîäà ²²²,
Êîöîôåí³. Ç ïðèâîëäó âåëèêèõ
óñàò³âñüêèõ êèíäæàë³â â³í çàçíà÷àº,
ùî àíàëî㳿 ¿ì áóëî í³áèòî çíàéäåíî
â çì³øàíèõ òðîÿíñüêèõ êîëåêö³ÿõ
äðóãî¿ ïîëîâèíè ²²² òèñ. äî í.å.,
îäíàê ìàëîâ³ðîã³äíèì º ï³çí³é ÷àñ
ïîòðàïëÿííÿ öèõ ìàòåð³àë³â â
ϳâí³÷íå Ïðè÷îðíîìîð'ÿ, àäæå àíà-
òîë³éñüê³ êîìïëåêñè òèïó Òðî¿ ²²
çíèêàþòü ó ïðîì³æêó ì³æ 2300–
2200 ðð. äî í.å. (çà ðàä³îâóãëåöåâîþ
õðîíîëî㳺þ). Îòæå, â³ê óñàò³âñüêèõ
ìàòåð³àë³â ìຠáóòè â ìåæàõ
XXVII–XXV ñò. äî í.å. (çà ðàä³î-
âóãëåöåâèìè äàòàìè). Îäíàê âîíè íå
â³äáèâàþòü, íà äóìêó Â. Ã. Ïåòðåí-
êà, ðåàëüíîãî â³êó ïàì'ÿòîê. Ç
óðàõóâàííÿì äåíäðîõðîíîëîã³÷íî¿
ïîïðàâêè, çà êàë³áðàö³ºþ Ì. Êëàðêà,
ï³çíÿ ÷àñòèíà óñàò³âñüêî¿ ãðóïè ìàº
äàòóâàòèñÿ ñåðåäèíîþ ÕÕÕ²²² ñò. äî
í. å.2
Ó 1993 ð. áóëî îïóáë³êîâàíî ïðà-
öþ Ê-Ï. ôîí Âåõëåðà, ïðèñâÿ÷åíó
ñòàíó ³çîòîïíîãî äàòóâàííÿ êóëüòóðè
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü. ³í óðàõóâàâ 51
äàòó. Ïîíàä äâ³ òðåòèíè ç íèõ, çà
öèìè äàíèìè, âèêîíàíî Áåðë³íñüêîþ
òà Êè¿âñüêîþ ëàáîðàòîð³ÿìè. Ïðè
àíàë³ç³ âåëè÷èíè ïîõèáêè±ð. âèäíî,
ùî âîíà ìàéæå â ïîëîâèí³ âèïàäê³â
ñòàíîâèòü ïîíàä 100 ðîê³â, ñÿãàþ÷è
(UCLA–1642F) ìàéæå 600 ð. Êî-
ðèñòóþ÷èñü êàë³áðàö³éíîþ êðèâîþ
Ñòþåðà, ôîí Âåõëåð ïåðåâ³â íàÿâí³
äàòè â êàëåíäàðí³3. ϳäñóìîâóþ÷è
îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè, àâòîð ïðîïîíóº
òàêó õðîíîëîã³þ äëÿ Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü:
4500–4350 ð. äî í.å. – Òðèï³ëëÿ
À–Ïðåêóêóòåíü
4440–3810 ð. äî í.å. – Òðèï³ëëÿ
–Êóêóòåíü À-ÀÂ
3780–3320 ð. äî í.å. – Òðèï³ëëÿ
Ñ–Êóêóòåíü Â.
Ç óðàõóâàííÿì 50 %-¿ äîñòîâ³ðíî¿
ïîïðàâêè Òðèï³ëëÿ Ѳ äàòóâàòèìåòü-
ñÿ 3890–3620, à Ѳ² – 3150–2880
ð. äî í.å (cal. BC). Âñÿ êóëüòóðà,
òàêèì ÷èíîì, ìຠáóòè äàòîâàíà ì³æ
4500–2900 ðð. äî í.å.4 Îòðèìàí³
äàí³, íà äóìêó äîñë³äíèêà, çíàõîäÿòü
ï³äòâåðäæåííÿ â àðõåîëîã³÷íîìó
äàòóâàíí³, ÿêå ïðîâ³â Ã. Ïàðö³íãåð,
ïîð³âíþþ÷è ñòðàòèô³êîâàí³ ïàì'ÿòêè
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè òà Ñåðåä-
çåìíîìîð'ÿ. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ó
ïðàö³ âðàõîâàíî ëèøå äâ³ äàòè äëÿ
ðàííüîãî ïåð³îäó êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ
À–Ïðåêóêóòåíü. Òàêîæ íå âðàõîâà-
íî âñ³ â³äîì³ äàòè ùîäî ï³çí³õ
êîìïëåêñ³â óñàò³âñüêîãî òèïó.
Çíà÷íèé ³íòåðåñ äëÿ âèð³øåííÿ
ïðîáëåì õðîíîëî㳿 äîáè íåîë³òó –
ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó ñòàíîâèòü
ôóíäàìåíòàëüíà äâîòîìíà ïðàöÿ Ã.
Ïàðö³íãåðà, ÿêà îõîïëþâàëà ê³ëüêà
ñîò ñòðàòèô³êîâàíèõ ïàì'ÿòîê ì³æ
ï³âäíåì ªâðîïè òà Ìàëî¿ À糿5. Óñ³
ïàì'ÿòêè äîáè íåîë³òó, åíåîë³òó òà
ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó ³ â³äïîâ³äí³
øàðè çà ¿õ ïîëîæåííÿì âêëþ÷åíî äî
ïåâíèõ ãîðèçîíò³â, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ
ñÿãຠ15-òè. Ó ö³é ñèñòåì³ âðàõîâàíî
çîêðåìà ïàì'ÿòêè êóëüòóðè Êóêóòåíü
íà òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿. Öå òàê³ â³äîì³
áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ, ÿê Òèðïåø-
ò³, Òðàÿí-Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð, ²çâîàð,
Êóêóòåíü, Õåáåøåøò³, Ôîëòåøò³.
Ôàçà Òðèï³ëëÿ Ѳ, ÿêà ðåïðåçåíòî-
âàíà øàðîì Â1-2 ïîñåëåííÿ Êóêó-
òåíü, â³äíåñåíà Ã. Ïàðö³íãåðîì äî
äðóãî¿ ïîëîâèíè 9-ãî ãîðèçîíòó – 9b,
äàòîâàíîãî â ö³ëîìó ì³æ 3700–3600
òà 3500–3400 ðð. äî í.å. Îäíàê äî
9-ãî ãîðèçîíòó â³äíåñåíî ³ ïàì'ÿòêè
Êóêóòåíü À-Â. Ìîæëèâî, ç òî÷êè çî-
ðó ñòðàòèãðàô³¿ öå é ïðàâèëüíî,
ïðîòå íå çîâñ³ì óçãîäæóºòüñÿ ç
àáñîëþòíèì äàòóâàííÿì ôàçè â
ö³ëîìó. Íà íàøó äóìêó, ìåæó äàòó-
âàííÿ 9-ãî ãîðèçîíòó ñë³ä áóëî á
ïîñóíóòè âãëèá íà 400–500 ðîê³â,
ïðî ùî ñâ³ä÷àòü àðõåîìàãí³òí³ òà
³çîòîïí³ äàòè. Íàñòóïíà ôàçà –
Òðèï³ëëÿ Ѳ², ïðåäñòàâëåíà øàðîì ²
ïîñåëåííÿ Ôîëòåøò³, â³äíåñåíà äî
10-ãî ãîðèçîíòó, ÿêèé ìຠäàòó-
âàòèñÿ, çà àíàëîã³ÿìè ó ªãèïò³ òà
Ìåñîïîòà쳿, ïåð³îäîì ì³æ 3400–
3300 òà 3200–3100 ðð. äî í.å.6 ßê
áà÷èìî, öå â çàãàëüíèõ ðèñàõ ñïðàâä³
â³äïîâ³äຠñàìå êàë³áðîâàíèì, à íå
êîíâåíö³îíàëüíèì äàòàì. Íà æàëü,
ñõ³äíîþ ìåæåþ ðåã³îíó, ÿêèé îõîï-
ëåíî â äàí³é ïðàö³, ñòàâ Ïðóò, ³

1 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Ïåòðåíêî Â. Ã. Áóðäî Í. Á. Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå. –

Ê.: Íàóêîâà Äóìêà 1989. – C. 3–4.

2 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Ïåòðåíêî Â. Ã. Áóðäî Í. Á. Ïîëèùóê Ë. Þ. 1989 Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 115–116.
3 Wechler K. – P. Zur Chroinologie der Tripolje-Cucuteni – Kultur aufgrung von 14C – Datierungen.// ZfA Z. Archaol. – 1994. – Band

28 – S. 12–17.
4 Wechler K. – P. Zur Chroinologie der Tripolje-Cucuteni – Kultur… – S. 13.
5 Parzinger H. 1993 Studien zur chronologie und kulturgeschichte der jungstein, kupfer – und fruhbronzezeit Zwischen Karpaten und

Mitlerem Taurus. – Mainz am Rhein, 1993. // RGF. – B. 52. – T. 1–2.

6 Parzinger H. 1993 Studien zur chronologie und kulturgeschichte der jungstein, kupfer – und fruhbronzezeit… – P. 290.
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü âèÿâèëîñÿ ðîçä³-
ëåíèì íà äâ³ íåð³âí³ ÷àñòèíè. Ìàòå-
ð³àëè ç òåðèòî𳿠Ìîëäîâè òà Óêðà¿íè
íå âèêîðèñòàíî. Îäíàê ç êîíòåêñòó
ïðàö³ ìîæíà çðîçóì³òè, ùî âîíè
àâòîðîì ïåâíîþ ì³ðîþ âðàõîâàí³.
Ôàçè
Ïðåêóêóòåíü ²-²²
Ïðåêóêóòåíü ²²²
Êóêóòåíü À1
Êóêóòåíü À2
Êóêóòåíü À3
Êóêóòåíü À4
Êóêóòåíü ÀÂ1–ÀÂ3
Êóêóòåíü Â
Ãîðîä³øòÿ-Ôîëòåøü
Ðóìóí³ÿ
ßê áà÷èìî, íå âäàëîñÿ ÷³òêî
ðîçð³çíèòè õðîíîëîã³÷í³ ä³àïàçîíè
³ñíóâàííÿ ïàì'ÿòîê Êóêóòåíü À1-À4,
À òà Â, ÿê³ ÷àñòêîâî íàêëàäàþòüñÿ.
Âàæêî ïîãîäèòèñÿ, îäíàê, ç ï³çí³ì
äàòóâàííÿì (ùîäî êóêóòåíñüêèõ)
ïàì'ÿòîê â³äïîâ³äíèõ åòàï³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, îñîáëèâî ², ²-²² òà
²². ²çîòîïí³ äàòè ïî ïàì'ÿòêàõ
ïåðåë³÷åíèõ âèùå åòàï³â, îòðèìàí³ â
îñòàíí³é ÷àñ, ñóòòºâî ï³äêð³ïëþþòü
òàê³ ñóìí³âè.
 êè¿âñüê³é ëàáîðàòî𳿠ï³ä ÷àñ
çéîìîê ô³ëüìó «Âðåìÿ ñîáèðàòü
êàìíè». Çë³âà íàïðàâî: Â. Ô. Ñòåïà-
íîâ, Â. Â. Ñêðèïê³í, Ì. Ì. Êîâàëþõ.
Íà ïî÷àòêó 90-õ ðð. ïîíîâèëîñÿ
³çîòîïíå äàòóâàííÿ ó Êè¿âñüê³é
ëàáîðàòîð³¿.  öåé ïåð³îä ÿê çðàçêè
äëÿ äàòóâàííÿ øèðøå ïî÷àëè çàñòî-
ñîâóâàòè ê³ñòêè, à çãîäîì ôðàãìåíòè
1 Áóðäî Í. Á. ³äåéêî Ì. Þ. 1997. – Îñíîâè õðîíîëî㳿 Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü.// Àðõåîëîã³ÿ, 1998. – ¹ 2. – Ñ. 3–14.
2 Telegin D. Ya., Kovalliukh N. N., Potekhina I. D., Lillie M. Chronology of Mariupol type cemeteries and Subdyvision of Neolithic-Copper
Age Cultures into periods for Ukraine // Radiocarbon and Archaeology. – 2000. – N 1.
3 Òåëåãèí Ä. ß., Íå÷èòàéëî À. Ë., Ïîòåõèíà È. Ä., Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêèÿ êóëüòóðû ýíåîëèòà Àçîâî-
×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà. – Ëóãàíñüê: Øëÿõ, 2001. – Ñ. 126–129.
1998 ð. âèéøëà ïðàöÿ Ê.-Ì. Ìàí-
òó, ïðèñâÿ÷åíà àáñîëþòí³é òà â³ä-
íîñí³é õðîíîëî㳿 êóëüòóðè Êóêóòåíü,
â ÿê³é áóëî âðàõîâàíî âñ³ â³äîì³ íà
òîé ÷àñ ³çîòîïí³ òà àðõåîìàãí³òí³
äàòè, â òîìó ÷èñë³ ³ äëÿ ³ äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.  ìîíîãðàô³¿
Ðð. äî í. å. Åòàïè
5050–4750
4750–4600 Òðèï³ëëÿ À
4600–4550
4550–4170 Òðèï³ëëÿ ²
4350–4150
4300–4150 Òðèï³ëëÿ ²-²²
4100–3800
3850–3500 Òðèï³ëëÿ ²²
Òðèï³ëëÿ Ѳ
3400/3300–3200/3100 Òðèï³ëëÿ Ѳ²
Óêðà¿íà
Âèì³ðþâàëüíèé êîìïëåêñ.  êè¿âñü-
ê³é ëàáîðàòî𳿠ï³ä ÷àñ çéîìîê ô³ëü-
ìó «Âðåìÿ ñîáèðàòü êàìíè». Çë³âà
íàïðàâî: Â. Ô. Ñòåïàíîâ,
Â. Â. Ñêðèïê³í.
ïîñóäó. Â ðåçóëüòàò³ âäàëîñÿ ñòâî-
ðèòè íîâó àáñîëþòíó õðîíîëîã³þ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêà ´ðóíòó-
ºòüñÿ íà âåëèê³é íîâ³é ñå𳿠äàò ïî
Òðèï³ëëþ (ïîíàä 90) òà ïàêåòàõ äàò
ïî ñèíõðîííèì íåîë³òè÷íèì òà
åíåîë³òè÷íèì êóëüòóðàì ç òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè.
Çàóâàæèìî, ùî íèí³ âèíèêëà
ïðîáëåìà «ñòàðèõ» ³ «íîâèõ» äàò. Âî-
íà ïîñòàëà ç ïðè÷èíè âäîñêîíàëåííÿ
òà ðîçðîáêè íîâèõ ìåòîäèê îòðè-
ìàííÿ ³çîòîïíèõ äàò íà ïî÷àòêó 90-õ
ðð. Ó õîä³ äîñë³äæåíü áóëî âñòà-
íîâëåíî òàêîæ, ùî íàéá³ëüø ïðè-
äàòíèì ìàòåð³àëîì äëÿ äàòóâàííÿ º
íå âóã³ëëÿ (ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ³ç
çàãàäàíèõ 125 âèçíà÷åíü çðîáëåíà ïî
91
íàâåäåíî ïîâíèé ïåðåë³ê öèõ äàò,
çîêðåìà 125 ³çîòîïíèõ. Îïðàöþâàí-
íÿ âåëèêîãî ìàñèâó äàíèõ äàëî
ï³äñòàâè çàïðîïîíóâàòè äîñèòü äîê-
ëàäíó õðîíîëîã³þ äëÿ êîæíîãî ç
åòàï³â:
Ðð. äî í. å.
4850/4750–4350
4350–4050
4250/4050–3850
3950/3850–3650
3850/3650–3500
3500–3150/2900
íüîìó), à ê³ñòêà. Ïîíàä 80 íîâèõ äàò
áóëî îòðèìàíî ñàìå çà çðàçêàìè ç
ê³ñòêè. Âèÿâèëîñÿ, ùî ¿õ íå çàâæäè
ìîæíà ïîð³âíÿòè ³ç ñòàðèìè «âóã³ëü-
íèìè» äàòàìè. ßêèìè á íå áóëè
õ³ì³÷í³, ô³çè÷í³ òà òåõí³÷í³ ïðè÷èíè
öèõ ðîçá³æíîñòåé, íàïðèê³íö³ 90-õ
ðîê³â ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî êàë³áðó-
âàòè â îäíèõ ïàêåòàõ òà âèêîðèñ-
òîâóâàòè ðàçîì âåñü íàá³ð ³çîòîïíèõ
äàò íåìîæëèâî. Òàêèì ÷èíîì, ìè
çìóøåí³ ïåðåãëÿíóòè âëàñí³ âèñíîâ-
êè ùîäî õðîíîëî㳿 òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, çðîáëåí³ ëèøå ø³ñòü ðîê³â
òîìó1.
Ó 90-ò³ ðîêè äî ïðîáëåì àáñî-
ëþòíîãî äàòóâàííÿ ïàì'ÿòîê äîáè
íåîë³òó òà åíåîë³òó çíîâó çâåðíóâñÿ
Ä. ß. Òåëåã³í. ³í ç³áðàâ âæå ê³ëüêà
ñîòåíü ³çîòîïíèõ äàò, ç ÿêèõ á³ëü-
ø³ñòü ñòàíîâèëè äàòè äëÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Ó íîâèõ ïóáë³êàö³ÿõ
àâòîð ïåðåéøîâ äî âèêîðèñòàííÿ
êàë³áðîâàíèõ äàò, äàòóþ÷è çîêðåìà
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó ì³æ 5400–
2700 ðð. äî í.å.2 Ïðîáëåìà ïîëÿãຠâ
òîìó, ùî â öèõ äîñë³äæåííÿõ áóëè
ðåòåëüíî ç³áðàí³ òà çàä³ÿí³ âèçíà-
÷åííÿ, çðîáëåí³ â ð³çíèé ÷àñ: ÿê ó
60–70-ò³ ðð., òàê ³ ï³ñëÿ 1993 ð.3
Ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïîä³áíîãî ¿õ âèêî-
ðèñòàííÿ âæå éøëîñÿ âèùå.
 92
Ïîä³áíèì ÷èíîì ï³ä³éøîâ äî
ïðîáëåìè ðàä³îâóãëåöåâî¿ õðîíîëî㳿
ìåòàëóðã³éíèõ ïðîâ³íö³é ª. Ì. ×åð-
íèõ, ÿêèé ðàçîì ç êîëåãàìè ïðàöþ-
âàâ íàä ö³ºþ òåìîþ íàïðèê³íö³ 90-õ
ðð. Àâòîðàìè áóëî ñòâîðåíî áàçó
äàíèõ, ÿêà âêëþ÷àëà 1 338 äàò, ÿê³
ïîõîäèëè ç ïàì'ÿòîê äîáè åíåîë³òó òà
ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó ϳâäåííî-
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, Àíàòî볿 òà Êàâêàçó.
Öå äàëî çìîãó çàñòîñóâàòè ñòàòèñ-
òè÷í³ ìåòîäè ï³ä ÷àñ îáðîáêè ðåçóëü-
òàò³â. Âèêîðèñòàíî áóëî âèêëþ÷íî
êàë³áðîâàí³ äàòè.
Áàëêàíî-Êàðïàòñüêó ìåòàëóðã³éíó
ïðîâ³íö³þ, äî ÿêî¿ âõîäèòü îñíîâíà
÷àñòèíà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äàòî-
âàíî ì³æ L – XXXVIII ñò. äî í.å. Äî
ïåðøî¿ ôàçè ³ñíóâàííÿ Öèðêóìïîí-
ò³éñüêî¿ ìåòàëóðã³éíî¿ ïðîâ³íö³¿ ì³æ
XXXIII – XXV ñò. äî í.å. âõîäèòü
ï³çí³é åòàï Òðèï³ëëÿ1.
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
5039 äëÿ ïîõîâàííÿ ×åðâîíîõóò³ð-
ñüêîãî ìîãèëüíèêà, åòàï Ѳ².
Íîâ³ ðîçðîáêè 90-õ ðð. ó ãàëóç³
³çîòîïíî¿ õðîíîëî㳿 Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü ïîâ'ÿçàí³ ³ç ñåð³ÿìè äàò ïî
ïàì'ÿòêàõ ñîô³¿âñüêîãî òèïó ó
Êè¿âñüê³é ëàáîðàòîð³¿, ÿê³ áóëî îòðè-
ìàíî ï³ä êåð³âíèöòâîì Ì. Ì. Êî-
âàëþõà. Ðîçðîáêà íîâîãî ëàáîðàòîð-
íîãî îáëàäíàííÿ òà âäîñêîíàëåííÿ
ïðîöåñó îïðàöþâàííÿ ïðîá äîçâî-
ëèëà âèêîðèñòàòè äëÿ äàòóâàííÿ
êàëüöèíîâàí³ ê³ñòêè ç ò³ëîñïàëåíü,
ì³êðîïðîáè âóã³ëëÿ òà íàñè÷åíó
îðãàí³êîþ êåðàì³êó ç íåêðîïîë³â2.
1 ×åðíûõ Å. Í., Àâèëîâà Ë. È., Îðëîâñêàÿ Ë. Á. Ìåòàëëóðãè÷åñêèå ïðîâèíöèè è ðàäèîóãëåðîäíàÿ õðîíîëîãèÿ. – Ì., 2000. – Ñ. 21.
2 Kovalyukh N.,Videiko M., Skripkin V. 1995. – Chronology of Sofievka type cemeteries: archaeological and isotopic one. – Baltic-Pontic
Studies, vol. 3. – Poznan, 1995. – P. 135.
3 Kovalyukh N. N. Videiko M. Yu Skripkin V. 1996 The absolute chronology of the Sofievka – type cemeteries. BPS Baltic-Pontic Studies N
3, 1996. – Ð. 135–140.
4 Radiocarbon Calibration <calKN> April 1993, Dendro and Archaeological Wiggle Matching, ðîçðîáëåíó Áåðíàðäîì Âåí³íãåðîì
(ͳìå÷÷èíà).
5 Kadrow S. 1995. – Absolute chronology of the Sofievka Type in the light of «Wiggle mathing» analysis. – Baltic-Pontic Studies, vol. 3.
– Poznan, 1995. – P. 141–147.
6 Videiko M. Yu. 1999 Radiocarbon chronology of the Late Tripolye Culture. // Baltic-Pontic Studies, 1999, V. 7. – P. 34–70.
2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Áóëî îòðèìàíî ñåð³þ ç 8 âèçíà÷åíü,
äàòè êàë³áðîâàíî çà äîïîìîãîþ
ñòàíäàðòíî¿ êîìï'þòåðíî¿ ïðîãðàìè.
Ðåçóëüòàòè ïåâíîþ ì³ðîþ çì³íèëè
óÿâëåííÿ ïðî äàòóâàííÿ ô³íàëó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íà äóìêó
àâòîð³â ïóáë³êàö³¿ äàò, êàëåíäàðíèé
â³ê íåêðîïîë³â ñîô³¿âñüêîãî òèïó ìàº
áóòè ì³æ 3300–2900 ðð. äî í.å., ùî
âèçíà÷ຠ¿õ ÿê íàéï³çí³ø³ ïàì'ÿòêè
êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ2. Öüîìó
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
íå ñóïåðå÷èòü òàêîæ àíàë³ç àðõåîëî- 6674 äëÿ ïîñåëåííÿ Ãðåáåíþê³â ßð,
ã³÷íèõ äàíèõ. Òàê, ó êåðàì³÷íîìó åòàï À.
êîìïëåêñ³ ìîãèëüíèê³â áóëî âèÿâ-
ëåíî ïîñóä ç ðèñàìè, ïðèòàìàííèìè
ïàì'ÿòêàì êóëüòóðè êóëÿñòèõ àìôîð,
ùîäî õðîíîëîã³÷íèõ ïîçèö³é êîòðî¿
â³äíîñíî Òðèï³ëëÿ íåìຠñóìí³â³â.
Ñ. Êàäðîâ çàïðîïîíóâàâ òàêó âåð-
ñ³þ àáñîëþòíî¿ õðîíîëî㳿 ñîô³¿âñü-
êèõ ïàì'ÿòîê, âèêîðèñòàâøè ñïåö³-
àëüíó ïðîãðàìó, ïðèçíà÷åíó äëÿ
òî÷íîãî êàë³áðóâàííÿ ³çîòîïíèõ äàò4,
ÿêà äîçâîëÿº îòðèìàòè ì³í³ìàëüíèé
ä³àïàçîí äëÿ êîíêðåòíî¿ äàòè. Âñ³ Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
îêðåìî âçÿò³ äàòè ç ñîô³¿âñüêèõ 6884 äëÿ ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóáëå-
íåêðîïîë³â ðîçì³ñòèëèñÿ ï³ñëÿ âåöüêà, åòàï À.
îáðîáêè ì³æ 2950–2740 ðð. äî í.å.
ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Òó ñàìó
Íà éîãî äóìêó, íàéá³ëüø êîìïàêòíî
òåíäåíö³þ äåìîíñòðóâàëè äàòè äëÿ
âèãëÿäຠïàêåò äàò ç Ñîô³¿âêè, ÿêèé
íåîë³òè÷íèõ òà åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð
îõîïëþº 100–130 ðîê³â ³ âêàçóº íà
ç Áàëêàí.
÷àñ 2920–2790 ðð. äî í.å.5
Çãîäîì áóëî äàòîâàíî òàêîæ ðÿä
Îñîáëèâî ðåëüºôíî âèñâ³òëåíà
ïîñåëåíü ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
ïðîáëåìà «ñòàðèõ» òà «íîâèõ» äàò äëÿ
êóëüòóðè, â òîìó ÷èñë³ Ãîðîäñüê,
ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Æâàíåöü, Òðîÿí³â, Öâ³êë³âö³, ³ëü-
– Òðèï³ëëÿ À. Îòðèìàíî âèçíà÷åííÿ
õîâåöü, ùî äîçâîëèëî óòî÷íèòè
äëÿ íèçêè ïîñåëåíü – â³ä íàé-
õðîíîëîã³÷í³ ìåæ³ åòàïó Ѳ²6.
äàâí³øèõ (Áåðíàø³âêà, Îêîïè –
Âîäíî÷àñ âèíèêëà ñèòóàö³ÿ, êîëè
5400–5200 ðð. äî í.å.) äî ô³íàëü-
÷åðåç áðàê äàò äëÿ åòàï³â ²² òà Ѳ
íèõ (Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, Ãðåí³âêà –
óòâîðèâñÿ ðîçðèâ ì³æ íèìè òà
4800–4700 ðð. äî í.å.). Ïðè öüîìó
äàòàìè äëÿ åòàïó Ѳ². Ñèòóàö³þ âäà-
äàòè Áåðíàø³âêè âèÿâèëèñÿ íà 300
ëîñÿ âèïðàâèòè çãîäîì, êîëè â
ðîê³â ãëèáøèìè çà ïðîïîíîâàíèé
Êè¿âñüê³é ëàáîðàòî𳿠ó 2003 ð. áóëî
ðóìóíñüêèìè êîëåãàìè ïî÷àòîê
îòðèìàíî ïàêåò ç 17 ³çîòîïíèõ äàò
êóëüòóðè Ïðåêóêóòåí³ – áëèçüêî
äëÿ ï'ÿòè ïîñåëåíü åòàï³â ²² òà Ѳ
5050 ð. äî í.å. Ïîøóê ïðè÷èí
íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³. Âñüîãî, òàêèì
ðîçá³æíîñòåé çìóñèâ çâåðíóòè óâàãó
÷èíîì, ç óðàõóâàííÿì íîâîãî ïàêåòà
íà òå, ùî äàòè äëÿ ðóìóíñüêèõ
äàò ìàºìî 15 àáñîëþòíèõ äàò äëÿ
ïàì'ÿòîê, îòðèìàí³ ïî âóã³ëëþ,
ïîñåëåíü åòàï³â ²² òà Ѳ òðèï³ëü-
çàâæäè ï³çí³ø³ çà îòðèìàí³ ïî ê³ñòö³
ñüêî¿ êóëüòóðè íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³.
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
7203 äëÿ ïîñåëåííÿ Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ
(Áåðåç³âêà), åòàï ².
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
7208 äëÿ ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³, åòàï ²².
Ïî÷àòîê åòàïó ²² íà Äí³ïð³
âèçíà÷àºòüñÿ äàòàìè äëÿ ïîñåëåííÿ
Ãðåáåí³ (Âàñèëèøèí ßð) òà ×àïà¿â-
êà, ÿê³ âêàçóþòü íà ïåð³îä 4000–
3700 ðð. äî í.å. Íèæíÿ ìåæà åòàïó
²² â öüîìó ðàéîí³ ìîæå áóòè
âèçíà÷åíà äàòàìè ïîñåëåííÿ êàí³âñü-
êî¿ ãðóïè Õàòèùå (ñ. Ãðèãîð³âêà) –
ì³æ 3600–3400 ÂÑ.
Ïàì'ÿòêè Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ
åòàïó Ѳ ìàþòü äàòè ì³æ
3600/3550–3200/3100 ðð. äî í.å.
Âèä³ëÿþòüñÿ á³ëüø ðàíí³ êîìïëåêñè
– ²ãíàòåíêîâà Ãîðà, à òàêîæ á³ëüø
ï³çí³ – Õîìèíå. Ö³êàâî, ùî ïî çíà-
õ³äêàõ êåðàì³êè ö³ êîìïëåêñè ìî-
æóòü áóòè ñèíõðîí³çîâàí³ ç ïîñåëåí-
íÿìè òîìàø³âñüêîãî òèïó ó ìåæè-
ð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà,
çîêðåìà Òàëüÿíêàìè òà Ìàéäàíåöü-
êèì. Äëÿ öèõ ïîñåëåíü ìàºìî 6
âèçíà÷åíü – 4 äëÿ Òàëüÿíîê1 òà 2 –
äëÿ Ìàéäàíåöüêîãî2.
Ç öèõ äàò, ì³æ ³íøèì, âèïëèâàº,
ùî ïîñåëåííÿ òîìàø³âñüêîãî òèïó
1 Klochko V. Kruts V. 1999 Radiocarbon dates from the Yamnaya culture barrow at the Tripolye culture «Giant settlement» near
Talyanky. // Baltic-Pontic Studies, v. 7, 1999. – Ð. 79.
2 Òåëåãií Ä. ß. Ðàäiîêàðáîííå i àðõåîìàãíiòíå äàòóâàííÿ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè… – Ñ. 12; Mantu C. – M. 1998 Culture Cucuteni.
Evolutie, cronologie, legaturi. – Piatra – Neamt, 1998. – Ð. 252; Wechler K. – P. 1994. – Zur Chroinologie der Tripolje–Cucuteni – Kultur
aufgrung von 14C – Datierungen. // ZfA Z. Archaol. – 1994. – Band 28. – S. 18.
3 Kovalyukh N. N. Videiko M. Yu Skripkin V. 1996 The absolute chronology of the Sofievka – type cemeteries. BPS Baltic-Pontic Studies N
3, 1996: 140–146.
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè Bln-
2087 äëÿ ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå,
åòàï Ѳ.
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè Ki-
9613 äëÿ ïîñåëåííÿ ²ãíàòåíêîâà Ãîðà,
åòàï Ѳ.
íàé³ìîâ³ðí³øå, ðåàëüíî áóëè ñèíõ-
ðîíí³ ïîäí³ïðîâüêèì ïîñåëåííÿì
ô³íàëó åòàïó ²² (òèï Êîëîìèéùèíà
²² òà ðàíí³ ïîñåëåííÿ êàí³âñêî¿
ãðóïè) – ïî÷àòêó åòàïó Ѳ (òèï
Êîëîìèéùèíà ² òà ï³çí³ ïîñåëåííÿ
êàí³âñêî¿ ãðóïè). Âðàõîâóþ÷è íàÿâ-
í³ñòü ìàëüîâàíîãî ïîñóäó òîìàø³âñü-
êîãî òèïó ³ íà ïîñåëåíí³ Õîìèíå
(òèï Êîëîìèéùèíà-²), ÿêå çà àáñî-
ëþòíèìè äàòàìè çíà÷íî ï³çí³øå çà
òîìàø³âñüê³, ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ïîä³áí³ çíàõ³äêè äîêóìåíòóþòü ïåðå-
ñåëåííÿ ïåâíî¿ ÷àñòèíè ìåøêàíö³â
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò íà ï³âí³÷.
Ô³íàë åòàïó Ѳ ìîæå áóòè âèçíà-
÷åíèé áëèçüêî 3300–3200 ðð. äî í.å.
çà äàòàìè ïîñåëåííÿ Õîìèíå. Öåé
âèñíîâîê ïåâíîþ ì³ðîþ òàêîæ
ï³äêð³ïëþºòüñÿ ïàêåòîì äàò äëÿ ôàçè
Ѳ². Éäåòüñÿ ïðî äàòîâàí³ ðàí³øå
êîìïëåêñè ñîô³¿âñüêîãî òèïó, â³äíå-
ñåí³ äî ïåð³îäó ì³æ 2950–2750 ÂÑ3.
Îòðèìàí³ äàòè äëÿ åòàï³â ²² òà
Ѳ íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³ ñóòòºâî
93
çì³íþþòü ïîïåðåäí³ óÿâëåííÿ ïðî ¿õ
â³äíåñåííÿ âèêëþ÷íî äî ïåðøî¿
ïîëîâèíè IV òèñ. ÂÑ. Âîíè âèÿâè-
ëèñÿ çì³ùåíèìè äî äðóãî¿ ïîëîâèíè
IV òèñ. ÂÑ, ïåðåêðèâøè òîé ðîçðèâ,
ÿêèé ³ñíóâàâ ì³æ íèìè òà êîìï-
ëåêñàìè åòàïó Ѳ². Çàóâàæèìî, ùî
òåïåð íàéìåíø äàòîâàíèìè âèÿâèëè-
ñÿ ïîñåëåííÿ ñåðåäíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (², ²-²², ²²).
Îòðèìàí³ ³çîòîïí³ äàòè ï³äòâåðä-
æóþòü ïåâíîþ ì³ðîþ âèñíîâêè ùîäî
íåð³âíîì³ðíîñò³ ðîçâèòêó òðèï³ëüñü-
êèõ êîìïëåêñ³â ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ, ÿê³
ôîðìàëüíî â³äíåñåí³ äî îäíîãî
ñòóïåíÿ ïåð³îäèçàö³¿ (Òðèï³ëëÿ ²²
àáî Ѳ), çîêðåìà íà Ñåðåäíüîìó
Äí³ïð³ òà ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî
Áóãó ³ Äí³ïðà. Îñòàííº, íà íàøó
äóìêó, ñë³ä âðàõîâóâàòè ï³ä ÷àñ
äàòóâàííÿ ïàì'ÿòîê ³íøèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ êóëüòóð íà ï³äñòàâ³ çíàõ³äîê
³ìïîðò³â òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
îñîáëèâî ìàëüîâàíî¿.
̳äíèé â³ê íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿
Óêðà¿íè, ÿêùî âèõîäèòè ç äàòóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îõîïëþâàâ
äðóãó ïîëîâèíó VI – ïåðøó ïîëîâèíó
IV òèñÿ÷îë³òòÿ äî í.å – ïðèáëèçíî
ì³æ 5400–3500 ðð. äî í.å. Ïåðå-
õ³äíèé ïåð³îä (çà Â. Ã. Çáåíîâè÷åì).
àáî ïî÷àòîê ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó
(çà ª. Ì. ×åðíèõîì). äàòóºòüñÿ äðó-
ãîþ ïîëîâèíîþ IV òèñÿ÷îë³òòÿ, àáî
3500–3200 ðð. äî í.å. Âèõîäÿ÷è ç
íîâèõ äàò Ñ14 íèæíþ ìåæó ïåðå-
õ³äíîãî ïåð³îäó ñüîãîäí³ ìîæíà
â³äñóíóòè äî 2750–2650 ðð. äî í.å.
Êîìïëåêñíå âèêîðèñòàííÿ àðõåî-
ëîã³÷íèõ äàíèõ òà äàò, îòðèìàíèõ çà
äîïîìîãîþ ïðèðîäíè÷èõ íàóê, äîçâî-
ëÿº íèí³ óòî÷íèòè àáñîëþòíó õðîíî-
ëîã³þ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ³
â³äíåñòè ¿¿ äî ê³íöÿ V² – ïåðøèõ
ñòîë³òü III òèñ. äî í.å.
Íîâà õðîíîëîã³ÿ çìóøóº äåùî
³íàêøå ïîãëÿíóòè íà ì³ñöå òðè-
ï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ â ïðà³ñòîð³¿
Ñòàðî¿ ªâðîïè. Íàñàìïåðåä âîíà
äîñèòü ðàíî, âæå â VI òèñ. äî í.å.
óâ³éøëà äî ¿¿ êîëà. Ó äðóã³é ïîëîâèí³
V òèñ. äî í.å. â ÷àñ, êîëè ³íø³
 94 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÍÎÂÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Äàòè, ðîêè äî í. å. Òðèï³ëëÿ, åòàïè Ïî䳿
5400–5100 Òðèï³ëëÿ À²² Ïåðø³ ïîñåëåííÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
Ïåðø³ ì³äí³ âèðîáè.
5100–4700/4600 Òðèï³ëëÿ À²²²-1, 2 Ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
çà ϳâäåííèé Áóã.
4700/4600–4300 Òðèï³ëëÿ À²²²-3– Çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ ïîñåëåíü òà ïîÿâà
4300/4200 Òðèï³ëëÿ ²- ëîêàëüíèõ âàð³àíò³â êóëüòóðè.
Ïî÷àòîê âèðîáíèöòâà ìàëüîâàíîãî
ïîñóäó. Îñâîºííÿ äæåðåë ñàìîðîäíî¿
ì³ä³ òà ïî÷àòîê ì³ñöåâî¿ ìåòàëóð㳿.
4300–4200–4100 Òðèï³ëëÿ ²-²² Ïîÿâà ïåðøèõ ïîñåëåíü–ïðîòîì³ñò,
ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
äî Äí³ïðà. Ïåðø³ êåðàì³÷í³ ìàéñòåðí³,
ðîçâèòîê òêàöòâà.
Ñòàíîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
4100–3600 Òðèï³ëëÿ ²² Ïåð³îä ðîçêâ³òó êóëüòóðè òà ðîçâèòêó
ïðîòîì³ñò. Ðîçêâ³ò ãîí÷àðíîãî ðåìåñëà,
3600–3400–3200 Òðèï³ëëÿ Ѳ ìåòàëîîáðîáêè. Ñïåö³àë³çàö³ÿ ó âèäîáóòêó
êðåìåíþ íà Âîëèí³ òà íà Äí³ñòð³.
3400–3200–2750… Òðèï³ëëÿ Ñ ²² Çàíåïàä åêîíîì³êè, ïðîòîì³ñò,
ñïðîùåííÿ ñóñï³ëüíî¿ ñòðóêòóðè,
çíèêíåííÿ ãîí÷àðíîãî ðåìåñëà íà á³ëüøîñò³
òåðèòîð³é. Âèíèêíåííÿ êî÷îâîãî ñêîòàðñòâà
(óñàò³âñüêèé òèï) òà ïîÿâà êóðãàí³â.
Òðàíñôîðìàö³ÿ â îêðåì³ ëîêàëüí³ âàð³àíòè
òà êóëüòóðè, ïîñòóïîâå çíèêíåííÿ.

Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
6748 äëÿ ïîñåëåííÿ Òðîÿí³â, åòàï Ѳ².
àãðàðí³ öèâ³ë³çàö³¿ íà êîíòèíåíò³
çàíåïàäàþòü, Òðèï³ëëÿ ïåðåæèâàº
íàéâèùèé çëåò ³ ðîçøèðþº ñâîþ
òåðèòîð³þ. Òàêèì ÷èíîì, çàïðîïî-
íîâàíèé ðóìóíñüêèìè àðõåîëîãàìè
ðîìàíòè÷íèé îáðàç «Êóêóòåíü –
1 Mantu C. – M., Dumitroaia Gh. The Last Chalcolithic Great Civilization of Europe. – Bucuresti, 1997.
Êàë³áðàö³ÿ ðàä³îâóãëåöåâî¿ äàòè ʳ-
6924 äëÿ ïîñåëåííÿ ³ëüõîâåöü, åòàï
À.
îñòàííÿ âåëèêà öèâ³ë³çàö³ÿ ì³äíîãî
â³êó â ªâðîï³»1 ùå á³ëüøîþ ì³ðîþ
ñòîñóºòüñÿ Òðèï³ëëÿ, ÿêå, âëàñíå, ³
ñòàëî åï³öåíòðîì Ñòàðî¿ ªâðîïè â IV
òèñ. äî í.å.
Äî ïî÷àòêó ðàííüîáðîíçîâîãî
â³êó, ÿêèé íèí³ äåÿê³ äîñë³äíèêè
â³äíîñÿòü äî 3500–3400 ÂÑ Òðè-
ï³ëëÿ ï³ä³éøëî ç ðîçâèíåíèìè ðåìåñ-
ëàìè, çîêðåìà ìåòàëóð㳺þ, ãîí-
÷àðñòâîì, ïðîòîì³ñòàìè, ìîíóìåí-
òàëüíîþ àðõ³òåêòóðîþ, ðîçâèíåíîþ
çíàêîâîþ ñèñòåìîþ – òîáòî âñ³ìà
íàéâèùèìè äîñÿãíåííÿìè öèâ³-
ë³çàö³é Ñòàðîãî Ñâ³òó òîãî ÷àñó. Ñàìå
IV òèñÿ÷îë³òòÿ â ³ñòî𳿠Ñòàðîãî Ñâ³òó
ñòàëî ïîâîðîòíèì ìîìåíòîì, êîëè â
äðóã³é éîãî ïîëîâèí³ çàâåðøóºòüñÿ
òðèâàëèé ïðîöåñ óòâîðåííÿ ïåðøèõ
äåðæàâ ³ êëàñîâèõ ñóñï³ëüñòâ. Îäíàê
ïåð³îä çëåòó íà Äàâíüîìó Ñõîä³, â
ªãèïò³ òà Øóìåð³ ñòàâ ÷àñîì
ïîñòóïîâîãî çíèêíåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿. Íîâà õðîíîëîã³ÿ â³äâî-
 ÀÁÑÎËÞÒÍÅ ÄÀÒÓÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 95

ÑÈÍÕÐÎͲÑÒÈ×ÍÀ ÒÀÁËÈÖß ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÊÓËÜÒÓÐ

Ç Ê²ÍÖß ÍÅÎ˲ÒÓ, ̲ÄÍÎÃΠ²ÊÓ ÒÀ ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÃΠ²ÊÓ:
ÓÊÐÀ¯ÍÀ òà ÌÅÑÎÏÎÒÀ̲ß
5600–2750 ðð. äî í. å.

Ðîêè äî í. å. ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÌÅÑÎÏÎÒÀÌ²ß Ðîêè äî í. å.

3200–2750 Òðèï³ëëÿ Ѳ² Äæåìäåò-Íàñð 3100–2750
Çàíåïàä ³ çíèêíåííÿ Óòâîðåííÿ ïåðøèõ äåðæàâ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
3700–3200 Òðèï³ëëÿ Ѳ Óðóê-ϳçí³é 3400–3100
Ïåðø³ ïèñåìí³ äîêóìåíòè
4100–3700 Òðèï³ëëÿ ²² Óðóê-Ñåðåäí³é 3600–3400
Ðîçâèòîê çíàêîâî¿ ñèñòåìè Çàðîäæåííÿ ïèñåìíîñò³
íà ðîçïèñíîìó ïîñóä³ Óðóê-Ðàíí³é 3900–3600
4400–4100 Òðèï³ëëÿ ²-²² Ïîÿâà ì³ñò 5600–3900
Ïîÿâà òðèï³ëüñüêèõ áëèçüêî 4500–4200
ïðîòîì³ñò Êóëüòóðà
4600–4400 Òðèï³ëëÿ ² Óáåéä ²–IV
ϳñëÿ 5400–4600 Òðèï³ëëÿ À
Çíàõ³äêè ãëèíÿíèõ
«æåòîí³â»
Äî 5500–5400 Áóãî-äí³ñòðîâñüêà Êóëüòóðè Äî 5600
êóëüòóðà, êóëüòóðà Õàëàô, Ñàìàððà
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ Âèêîðèñòàííÿ ãëèíÿíèõ
êåðàì³êè òà ³í. «æåòîí³â» äëÿ îáë³êó(?)

äèòü öüîìó ïðîöåñó äîñèòü òðèâàëèé
ïåð³îä – â³ä 3200 äî 2750 ÂÑ,
ìàéæå 500 ðîê³â. Òîáòî éäåòüñÿ íå
ïðî ìèòòºâó ïîä³þ, à ïðî òðèâàëèé
ïðîöåñ. Íàé³ìîâ³ðí³øå, â ÷àñ áóä³â-
íèöòâà âåëèêèõ ï³ðàì³ä â ªãèïò³
Òðèï³ëëÿ âæå ïåðåòâîðèëîñÿ íà
êàçêîâó êðà¿íó ³íäîºâðîïåéñüêèõ
ì³ô³â òà ëåãåíä, ñë³äè ÿêî¿ âäàñòüñÿ
çíàéòè àðõåîëîãàì ÷åðåç ñîðîê ø³ñòü
ñòîë³òü.
Ùî æ ä³ÿëîñÿ ó ñâ³ò³ â ÷àñè
öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè, ÷è áóëà
âîíà ïîîäèíîêèì ÿâèùåì? Çðîçó-
ì³ëî, ùî í³. ͳ âîíà, í³ ¿¿ ñêëàäîâà –
öèâ³ë³çàö³ÿ òðèï³ëüñüêà – íå áóëè í³
ºäèíèìè, í³ ïåðøèìè ó ñâ³ò³. Àðõåî-
ëîã³÷í³ äàí³ ïåðåêîíëèâî ñâ³ä÷àòü:
ïîðó÷ ³ñíóâàëè ³íø³, íå ìåíø ÿñêðàâ³
òà äàâí³ öèâ³ë³çàö³¿. Íàéáëèæ÷³ – â
Ìåñîïîòà쳿 òà ªãèïò³.
Òå, ùî ³ñòîð³þ äàâíüîãî Øóìåðó
ïî÷èíàþòü ïðèáëèçíî â³ä 2750 ð. äî
í.å., çîâñ³ì íå îçíà÷àº, ùî â³í âèíèê
ðàïòîâî, íà ïóñòîìó ì³ñö³, à òèì
á³ëüøå, ùî öèâ³ë³çàö³þ øóìåð³â
çàñíóâàëè òðèï³ëüö³, ò³êàþ÷è ç
ªâðîïè â³ä ÷åðãîâî¿ êðèçè. Íèí³
â³äîìî, ùî Øóìåð ìàâ ñâîþ,
íàäçâè÷àéíî áàãàòó òà íàñè÷åíó
ïåðåä³ñòîð³þ, ÿêà íàë³÷óº áàãàòî
òèñÿ÷îë³òü.
 96 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïèòàííÿ ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè ïîòðàïèëà äî êîëà
âàæëèâèõ íàóêîâèõ ïðîáëåì ç ÷àñó
â³äêðèòòÿ Â. Â. Õâîéêîþ ïåðøèõ
ñòàðîæèòíîñòåé íà Êè¿âùèí³ ³ îñìèñ-
ëåííÿ ¿õ ÿê ôåíîìåíó ñòàðîäàâíüî¿
êóëüòóðè íà òåðåíàõ Ïîäí³ïðîâ'ÿ.
Ñòàí ö³º¿ ïðîáëåìàòèêè ïåâíîþ
ì³ðîþ çàëåæèòü â³ä òàêèõ ôàêòîð³â,
ÿê íàÿâí³ñòü ïåâíîãî êîëà äæåðåë,
çàãàëüíîãî ñòàíó ìåòîäè÷íî¿ áàçè òà
ìåòîäîëîã³÷íèõ ïðèíöèï³â, ÿêèìè
êîðèñòóþòüñÿ ôàõ³âö³.
ßê ïðàâèëî, â äîñë³äæåííÿõ ïîêè
ùî ïðåâàëþþòü êîíöåïö³¿ àâòîõòî-
íîãî ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ. Äîâãèé
÷àñ ñåðåä äîñë³äíèê³â ïàíóâàëà äóìêà
ïðî òå, ùî çì³íè ó ìàòåð³àëüí³é
êóëüòóð³ âèêëèêàí³ ñóòî åêîíîì³÷-
íèìè ïðîöåñàìè, òîáòî ïîâ'ÿçàí³ ç³
çì³íîþ ãîñïîäàðñòâà ïåâíîþ ãðóïîþ
íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøàºòüñÿ íåçì³í-
íèì íà ïåâí³é òåðèòî𳿠íåçàëåæíî
â³ä çì³í ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè, ùî
ö³ëêîì â³äïîâ³äຠêîíöåïö³¿¿ àâòî-
õòîí³çìó1.
Çà ñòî ç ëèøêîì ðîê³â äîñë³äæåíü
áóëî âèñëîâëåíî ÷èìàëî ã³ïîòåç ïðî
ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
²ñòîð³îãðàô³ÿ ïèòàííÿ º âàæëèâîþ
äëÿ ðîçóì³ííÿ ñó÷àñíèõ ïîãëÿä³â íà ¿¿
ãåíåçó. Ê. Ê. ×åðíèø ñâîãî ÷àñó
âèä³ëèëà ÷îòèðè åòàïè â ³ñòî𳿠âèâ-
÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2, äî ö³º¿
ïåð³îäèçàö³¿ ìè ïðèºäíóºìîñü ó
äàíîìó äîñë³äæåíí³.

ÏÎ×ÀÒÎÊ ÂÈÂ×ÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß

ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïåðøèé åòàï – ê³íåöü Õ²Õ – ïî-
÷àòîê ÕÕ ñò., êîëè áóëè â³äêðèò³ òà
îñìèñëåí³ ïåðø³ òðèï³ëüñüêè ïàì'ÿò-
êè. Íà öüîìó åòàï³ ìàéæå âñ³ ôàõ³â-
ö³, ÿê³ ¿õ âèâ÷àëè, âèñëîâëþâàëè
ïåâí³ ì³ðêóâàííÿ ïðî òå, ÿê ïîòðà-
ïèëà ó Ïîäí³ïðîâ'ÿ òà íà Ïîä³ëëÿ
êóëüòóðà ç ìàëüîâàíèì ïîñóäîì.
Ó ñâî¿é äîïîâ³ä³ íà Õ² Àðõåî-
ëîã³÷íîìó ç'¿çä³ 16 ñåðïíÿ 1899 ð.
Â. Â. Õâîéêà çóïèíèâñÿ íà ïèòàíí³
ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
³í âèñëîâèâ äîñèòü îðèã³íàëüíó
äóìêó, íèí³ ìàéæå çàáóòó. Éøëîñÿ
ïðî òå, ùî ïðîñò³ð, çàéíÿòèé íèí³
Åãåéñüêèì òà Ìàðìóðîâèì ìîðÿìè,
ñâîãî ÷àñó, à ñàìå â äîëüîäîâèêîâó
åïîõó, ÿâëÿâ ñîáîþ ñóêóïí³ñòü
÷óäîâèõ äîëèí, ç áàãàòüìà ð³÷êàìè òà
âèñî÷èíàìè, âêðèòèìè ë³ñîì. Êë³ìàò
áóâ ÷óäîâèé, ñïðèÿâ çîñåðåäæåííþ
íàñåëåííÿ. Ñàìå òóò ñë³ä øóêàòè
ïðàáàòüê³âùèíó "äîâãîãîëîâîãî ïëå-
ìåí³" (â ³íøîìó ì³ñö³ íàçâàíîãî
"àð³éñüêèì íàðîäîì"), ÿêå ÷åðåç
óòâîðåííÿ Åãåéñüêîãî ìîðÿ ìóñèëî
øóêàòè ³íøîãî ì³ñöÿ äëÿ ïðîæèâàí-
1 Äèâ. ÀÂÒÎÕÒÎÍÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.
2 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì., – 1982. – Ñ. 167–171;
3 Òàì ñàìî, ñ. 810.
4 Õâîéêî Â. Â. Íà÷àëî çåìëåäåëèÿ è áðîíçîâûé âåê â Ñðåäíåì Ïðèäíåïðîâüå // Òðóäû XIII Àðõåîë. Ñúåçäà â Åêàòåðèíîñëàâå â
íÿ – çîêðåìà ì³æ Êàðïàòàìè òà íà
ï³âäåííîìó çàõîä³ Ðîñ³¿. Ñàìå â öèõ
êðàÿõ âîíî çíàéøëèî ñîá³ íîâó
áàòüê³âùèíó, ³ ç íèì ñë³ä ïîâ'ÿçóâàòè
â³äêðèò³ íà Äí³ïð³ ñòàðîæèòíîñò³3.
Âîäíî÷àñ Â. Â. Õâîéêà ââàæàâ ö³
ïëåìåíà àâòîõòîííèìè ìåøêàíöÿìè
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ, àëå âêàçó-
âàâ òàêîæ íà ¿õ çâ'ÿçîê ç ÷óæî-
çåìíèìè íàðîäàìè, â³ä ÿêèõ ïîòðàï-
ëÿëè ì³äü òà ðîçïèñíèé ïîñóä4.
Çàóâàæèìî, ùî äóìêà Õâîé-
êè Â. Â. ïðî ïîõîâàíó íà äí³ ìîð³â
ïðàáàòüê³âùèíó òðèï³ëüö³â º äîñèòü
ñï³âçâó÷íîþ ïîïóëÿðí³é íèí³ òåîð³¿
"×îðíîìîðñüêîãî Ïîòîïó", ÿêèé
çàòîïèâ øåëüô ×îðíîãî ìîðÿ âíàñ-
ë³äîê ïðîðèâó âîäè ³ç ìîðÿ Ñåðåä-
çåìíîãî. Äàòóþòü öþ ïîä³þ á³ëÿ
6700 ðð. äî í.å (ïîïåðåäíÿ äàòà á³ëÿ
5600 ðð. äî í.å). Â ðåçóëüòàò³ êà-
òàñòðîôè ï³ä âîäîþ ä³éñíî îïè-
íèëàñÿ âåëè÷åçíà òåðèòîð³ÿ, íà ÿê³é
ìîãëè ïðîæèâàòè íîñ³¿ äàâí³õ,
ìîæëèâî íàéäàâí³øèõ â öüîìó
ðåã³îí³ õë³áîðîáñüêèõ êóëüòóð5. ¯õ
ì³ãðàö³ÿ ìîãëà ñòàòè îäíèì ç
ôàêòîð³â ïîøèðåííÿ â³äòâîðþâàëü-
íî¿ åêîíîì³êè íà òåðèòî𳿠ªâðîïè, ó
òîìó ÷èñë³ Óêðà¿íè. Ç îãëÿäó íà íîâó
äàòó ×îðíîìîðñüêîãî Ïîòîïó áà÷è-
ìî, ùî â³í â³äáóâñÿ çà òèñÿ÷ó ç
ëèøêîì ðîê³â äî ôîðìóâàííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ êóëüòóðè ³ íà
÷àñ ¿¿ âèíèêíåííÿ ìàâ ïåðåòâîðèòèñÿ
íà ëåãåíäàðíó ïîä³þ.
Íàóêîâà åðóäèö³ÿ Å. Ð. ôîí
Øòåðíà äîçâîëèëà éîìó ç³ñòàâèòè
òðèï³ëüñüê³ çíàõ³äêè ç ìàòåð³àëàìè
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Ïàì'ÿòêè
Äí³ñòðî-Äí³ïðîâñüêîãî áàñåéíó â³í
âêëþ÷èâ äî êîëà êóëüòóð Ñåðåä-
çåìíîìîð'ÿ òà Ïîäóíàâ'ÿ, ïðîñòåæèâ
øëÿõ ìàëüîâàíîãî ïîñóäó íà òåðåíàõ
â³ä Äóíàþ íà ñõîä³ äî Äí³ïðà, à
òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó ââàæàâ
÷àñòèíîþ âåëèêî¿ êóëüòóðíî¿ îáëàñò³
â³ä Äåñíè òà Äí³ïðà äî Äí³ñòðà òà
Äóíàþ íà çàõîä³, à íà ï³âäí³ – äî
Ôåññà볿6.
Íà ñõ³äíîìó ïîõîäæåíí³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íàïîëÿãàâ Ñï³-
öèí Î. À., ïîð³âíþþ÷³ ¿¿ ìàëüîâàíèé
ïîñóä ¿ç çàêàñï³éñüêèìè ìàòåð³àëàìè

1905 ã. – Ìîñêâà. – 1906. – Ò. I.

5 Äèâ. äîêëàäí³øå ïðî ïîòîï òà éîãî ìîæëèâ³ íàñë³äêè: Haarman H. On the Formation Process of Old World Civilization and the

Catestrophe that Triggered it // European Journal for Semiotis Studies. – Vol. 14 (3, 4). – 2002. – 580–584; Ryan W., Pitman W. The
new scientific discoveries about the event that changed history. – New York: Simon & Shuster, 1998.
6 Øòåðí Ý. Ð. Äîãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà þãå Ðîññèè // Òðóäû XIII Àðõåîë. Ñúåçäà â Åêàòåðèíîñëàâå â 1905 ã. – Ìîñêâà. – 1906 ã.

– Ñ. 40.
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 97

Àíàó1. Íà éîãî äóìêó, "Âûñîêîðàç-
âèòàÿ êóëüòóðà êèåâñêèõ ïëîùàäîê
– âîñòî÷íàÿ, èìåííî ìàëîàçèàòñ-
êàÿ". Òàêî¿ æ äóìêè äîòðèìóâàâñÿ ³
Â. Î. Ãîðîäöîâ2. Ì. Ô. Á³ëÿø³âñü-
êèé ââàæàâ, ùî òðèï³ëüñüêà êóëü-
òóðà "ïðîíèêëà ñ þãà ÷åðåç Ýãåéñêîå
è Ìðàìîðíîå ìîðÿ ñ áåðåãîâ Ìàëîé
Àçèè èëè ÷åðåç Ñðåäèçåìíîå ìîðå èç
Ôèíèêèè èëè Åãèïòà è â ðàñïèñíîé
êåðàìèêå ÷óâñòâóåòñÿ áîëüøå âñåãî
âëèÿíèå Âîñòîêà3.
Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêèé, ðîçãëÿäàþ÷è
íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ïèòàííÿ ïðî
«âèõ³äíó òî÷êó» òðèï³ëüñüêî¿ ëþä-
íîñò³, ïðîàíàë³çóâàâ óñ³ íàÿâí³ íà
òîé ÷àñ äóìêè ôàõ³âö³â ³ ä³éøîâ
âèñíîâêó, ùî îñòàòî÷íî ðîçâ'ÿçàòè
çàçíà÷åíå ïèòàííÿ áóëî á ïåðåä-
÷àñíî4. Öåé åòàï â ³ñòîð³îãðàô³¿ ç
ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ
Â. Ì. Äàíèëåíêî õàðàêòåðèçóâàâ ÿê
òàêèé, ùî ïîðîäèâ ã³ïîòåçè, ÿê³
«íîñèëè óìîçðèòåëüíûé õàðàêòåð»5.

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ Ó 20—30-õ ðð. ÕÕñò.
Íàñòóïíèé åòàï ó âèâ÷åíí³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Ê.Ê. ×åðíèø
ïîâ'ÿçóº ç 20–30-ìè ðð. ÕÕ ñò.
²ñòîð³îãðàô³ÿ ºâðîïåéñüêèõ ôàõ³âö³â
ó 20–40-ò³ ðîêè ç ïðèâîäó ãåíåçè
Òðèï³ëëÿ íàâåäåíà ß. Ïàñòåðíàêîì6,
óñ³ ïðàö³ ìàþòü óçàãàëüíþþ÷èé
õàðàêòåð ³ òàê ñàìî, ìîæíà ñêàçàòè,
«íîñÿò óìîçðèòåëüíûé õàðàêòåð», ÿê
³ äîñë³äæåííÿ ïîïåðåäíüîãî åòàïó.
Ë. Î. ijíöåñ7 ó ñòàòò³, ïðèñâÿ÷å-
í³é òðèï³ëüñüêîìó îðíàìåíòó, ðîç-
ãëÿäຠöþ ïðîáëåìó ç ïîçèö³é ðîç-
âèòêó ñòèë³ñòè÷íèõ ïðèéîì³â, êîì-
ïîçèö³¿ òà ñþæåò³â îðíàìåíòàö³¿ íà
ïîñóä³. Àâòîð ï³äêðåñëþº, ùî ïîøó-
êè çàãàëüíî¿ ïðàáàòüê³âùèíè ñï³-
ðàëüíî¿ îðíàìåíòàö³¿ òà ã³ïîòåçè ïðî
ì³ãðàö³éí³ õâèë³ ïåâíîþ ì³ðîþ â³ä-
âîë³êàëè ôàõ³âö³â â³ä âèâ÷åííÿ ñàìå
òðèï³ëüñüêèõ äæåðåë. Ë. Î. ijíöåñ
äîõîäèòü âèñíîâêó ïðî ³ñíóâàííÿ
ð³çíîìàí³òíèõ «î÷àãîâ òðèïîëüñêîé
êóëüòóðû» â ï³âäåííèõ ðåã³îíàõ
ÑÐÑÐ, ùî âèêëþ÷ຠäóìêó ïðî ºäèíå
äæåðåëî ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî
îðíàìåíòó. ³í ââàæàº, ùî «…èçó-
÷åíèå ñèñòåìû îðíàìåíòà…, âûÿâ-
ëåíèå ïðîöåññà óñëîæíåíèÿ ýòèõ
îðíàìåíòàëüíûõ ñèñòåì… äàñò âîç-
ìîæíîñòü îïðåäåëèòü îáùèå ÷åðòû…
– ïîêàçàòåëè ôîðìîòâîð÷åñêîé ëî-
ãèêè äåêîðàòèâíîãî èñêóññòâà êàæ-
äîãî ðàéîí…, ôèêñèðîâàòü íå òîëüêî
âçàèìîîòíîøåíèÿ ðàéîíîâ, íî è
îïðåäåëèòü èõ ïðååìñòâåííîñòü».
Íàâåäåí³ öèòàòè ³ëþñòðóþòü ìåòî-
äè÷í³ óÿâëåííÿ, çàëó÷åí³ ³ç ñòàä³àëü-
íî¿ òåî𳿠Ì. ß. Ìàððà.
Íà äîñë³äæåíí³ ïðîáëåì àðõåî-
ëîã³÷íî¿ íàóêè ïîçíà÷èëèñÿ áóðõëèâ³
ïîë³òè÷í³ ïî䳿. Ó ïðîáëåì³ ïîõîä-
æåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ñåðåä
äåÿêèõ ó÷åíèõ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
ïåâíîþ ì³ðîþ â³äõ³ä â³ä òðàäèö³¿
ï³äêðåñëåííÿ ¿¿ çâ'ÿçêó ³ç Ñåðåä-
çåìíîìîð'ÿì ÷è Äàâí³ì Ñõîäîì,
ïåðåâàãà íàäàºòüñÿ àâòîõòîí³çìó òà
ñòàä³àëüí³é òåî𳿠Ì. ß. Ìàððà, ÿêà
ïðîòèñòàâëÿëàñÿ êîíöåïö³¿ «êóëüòóð-
íèõ ê³ë» Ã. Êîñèíè. Öå áóëî ïîâ'ÿçà-
íî ç íåîáõ³äí³ñòþ äëÿ «ñëàâÿíñêèõ
ó÷åíûõ» äàòè â³äñ³÷ ì³ãðàö³îí³ñòñü-
êèì òåîð³ÿì «íåìåöêèõ ôàøèñòñêèõ
àðõåîëîãîâ», ÿê³ ñòâåðäæóâàëè ïðî
äàâí³ñòü êîð³ííÿ ï³âí³÷íî¿ àð³éñüêî¿
ðàñè, àáî «ï³âí³÷íîãî êóëüòóðíîãî
êîëà». Ñàìå öÿ ïðîãðåñèâíà ðàñà
í³áèòî çàâîþâàëà â ñâ³é ÷àñ
òåðèòî𳿿 ï³âäåííîäóíàéñüêî¿ «íå-
ïîâíîö³ííî¿» êóëüòóðè8.
Òàêèì ÷èíîì, â àðõåîëîã³÷í³é
íàóö³ ó öåíòð³ óâàãè îïèíèëàñÿ
êóëüòóðà ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³-
êè9 (äóíàéñüêà çà òîãî÷àñíîþ òåðì³-
íîëî㳺þ). Íàïðèê³íö³ 30-õ ðîê³â
ª. Þ. Êðè÷åâñüêèé10, ç îäíîãî áîêó,
ïîñë³äîâíî äîâ³â çâ'ÿçîê Òðèï³ëëÿ ç
íåîë³òè÷íèìè êóëüòóðàìè ϳâäåííî-
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, Ïîäóíàâ'ÿ, Áàëêàí,
à ç ³íøîãî – íàïîëÿãàâ íà ¿¿
àâòîõòîííîìó ðîçâèòêó â³ä ìåçîë³òó ³
òðàíñôîðìàö³¿, â³äïîâ³äíî äî ñòàä³-
àëüíî¿ òåî𳿠Ì. ß. Ìàððà, ç êóëüòó-
ðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ó
òðèï³ëüñüêó.
Òóò ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî ùå ó 20-
ò³ ðîêè äóìêó ïðî ôîðìóâàííÿ
êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ ÿê ïðîöåñ äàëü-
øîãî ðîçâèòêó äóíàéñüêîé êóëüòóðè
(ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè) âèñëî-
âèâ Ã. ×àéëä. Çðîçóì³ëî, ùî â³í íå
áóâ ïîñë³äîâíèêîì Ì. ß. Ìàððà, àëå,
ÿê ³ àðõåîëîãè – ìàðêñèñòè, ââàæàâ,
ùî çì³íè àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð
îáóìîâëåí³ íå ïðîñóâàííÿì (ïîøè-
ðåííÿì) «êóëüòóðíèõ ê³ë» Ã. Êîñèíè,
à ïåâíèìè åêîíîì³÷íèìè çðóøåííÿ-
ìè. ³äòàê Ã. ×àéëä ââàæàâ, ùî
óòâîðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè º
íàñë³äêîì ïðîñóâàííÿ íà ñõ³ä
äóíàéñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêà çàçíàëà

1 Ñïèöûí À. À. Ðàñêîïêè ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê áëèç ñ. Êîëîäèñòîãî â Êèåâñêîé ãóá.// Èçâåñòèÿ àðõåîëîãè÷åñêîé êîìèññèè. –

Ìîñêâà. – 1904. – Âûï. 12. – Ñ. 14.

2 Ãîðîäöîâ Â. À. Áûòîâàÿ àðõåîëîãèÿ. – Ìîñêâà. – 1907. – Ñ. 149–145.
3 Í. Ô.Áåëÿøåâñêèé. Àðõåîëîãè÷åñêàÿ ëåòîïèñü Þæíîé Ðîññèè. – Ò.1. – 1899. – Ñ.8
4 Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè – Ðóñ³. – Ò. ², Êè¿â, 1991. – Ñ. 45–46.
5 Äàíèëåíêî Â. Í. Ýíåîëèò Óêðàèíû. – Êèåâ. – 1974. – Ñ. 8.
6 Ïàñòåðíàê ß. Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íè. – Òîðîíòî. – 1961. – 790 ñ.
7 Äèíöåñ Ë. À. Ïðî÷åð÷åííûé òðèïîëüñêèé îðíàìåíò êóëüòóðû À // Ñáîðíèê ÃÀÈÌÊ. – 1929. – I. – Ñ. 15–26.
8 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ… – Ñ. 28–29; 232–233.
9 Äèâ. ÊÓËÜÒÓÐÀ ˲ͲÉÍÎ-ÑÒв×ÊÎÂί ÊÅÐÀ̲ÊÈ.
10 Êðè÷åâñêèé Å. Þ. Èíäîãåðìàíñêèé âîïðîñ àðõåîëîãè÷åñêè ðàçðåøåííûé // Èçâ. ÃÀÈÌÊ. – Âûï. 100. – 1933 ã.; Ìåçîëèò è

íåîëèò Åâðîïû // ÊÑÈÈÌÊ. – Âûï. IV. – 1940 ã.; Èç èñòîðèè Äóíàéñêîãî Ïîíèçîâüÿ â íåîëèòè÷åñêóþ ýïîõó // ÊÑÈÈÌÊ. – Âûï.
VIII. – 1940 ã.
 98 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

âïëèâó Åãåéñüêîãî ñâ³òó. Òàê³
ïîãëÿäè çáåðåãëèñÿ ³ â éîãî ïðàöÿõ
50-õ ðîê³â1.
Ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî äæåðåëî-
çíàâ÷à áàçà ñàìå äëÿ âèð³øåííÿ
ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè âñå ùå çàëèøàëàñÿ íà
öüîìó åòàï³ äîñë³äæåíü äîñèòü
îáìåæåíîþ. Âèâ÷åííÿ ìàòåð³àë³â
ðàííüîãî åòàïó êóëüòóðè ïî÷àëîñÿ
ò³ëüêè ó ïîâîºíí³ ðîêè, òîæ
ì³ðêóâàííÿ ùîäî ãåíåçè Òðèï³ëëÿ ó
öåé ïåð³îä òàêîæ ìàëè äîñèòü
çàãàëüíèé õàðàêòåð.

ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

 Ñ²Ò˲ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ 40—50-õ ðð. ÕÕ ñò.
Ïåðåõ³ä äî á³ëüø êîíêðåòíîãî
âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ñòàâ ìîæëè-
âèì âæå íà íàñòóïíîìó åòàï³ –
íàïðèê³íö³ 40-õ òà ó 50-ò³ ðîêè ÕÕ
ñò., êîëè ïî÷àëè âèäàâàòè ìàòåð³àëè
äîñë³äæåíü íàéäàâí³øèõ ïîñåëåíü
êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü â Ðóìóí³¿. Ó
Ìîëäîâ³ Â. ². Ìàðêåâè÷åì áóëî â³äê-
ðèòî ïîñåëåííÿ ó Ôëîðåøòàõ,
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì, Ê. Ê. ×åðíèø, Ïàñ-
ñåê Ò. Ñ. – ïðîâåäåí³ äîñë³äæåííÿ
ê³ëüêîõ ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
íà Äí³ñòð³, à Â. Ì. Äàíèëåíêîì òà
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì – òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü, à òàêîæ ïàì'ÿòîê íåîë³-
òè÷íîé áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè
– íà ϳâäåííîìó Áóç³. Ó ìåòîäè÷-
íîìó ïëàí³ â³äáóëîñÿ ðîçâ³í÷àííÿ
ñòàä³àëüíî¿ òåî𳿠Ì. ß. Ìàððà. Ç
òîãî ÷àñó âîíà ñòàëà íàçèâàòèñÿ
«âóëüãàðíî-ìàðêñèñòñüêîþ», òåïåð
àâòîõòîí³çì âæå íå ìàâ áóòè ºäèíîþ
òåîð³ºþ ó ðàäÿíñüê³é ³ñòîðè÷í³é Êåðàì³êà áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòó-
íàóö³. ðè. Ðîçêîïêè Â. Ì. Äàíèëåíêà. ÍÔ ²À
Íàïðèê³íö³ 40-õ ðîê³â äî ïðîá- ÍÀÍÓ.
ëåìè ãåíåçè Òðèï³ëëÿ çâåðíóâñÿ
Â. Ì. Äàíèëåíêî. Äîñë³äíèê ïðèñâÿ-
òèâ áàãàòî ñòîð³íîê äîêëàäí³é àðãó-
ìåíòàö³¿ ñâ ³äå¿ ïðî òå, ùî ñàìå
áóãî-äí³ñòðîâñüêà íåîë³òè÷íà êóëüòó- ñâÿçè ìåæäó òðèïîëüñêîé êóëüòóðîé ëåíêîì ïðîñòåæóºòüñÿ ó éîãî ïðàöÿõ
ðà2 áóëà ñóáñòðàòîì òðèï³ëüñüêî¿ è êóëüòóðîé ëèíåéíî-ëåíòî÷íîé 60–70-õ ð.ð.
êóëüòóðè. Ó 1946 ð. Â. Ì. Äàíè- êåðàìèêè; á) íàëè÷èå â îñíîâå Òðè- Äëÿ ôóíäàìåíòàëüíîãî äîñë³ä-
ëåíêî âèñóíóâ ã³ïîòåçó, â³äïîâ³äíî äî ïîëüÿ ìåñòíîãî íåîëèòà, âçàèìî- æåííÿ Ò. Ñ. Ïàññåê, «Ïåðèîäèçàöèÿ
ÿêî¿: «Â îñíîâå òðèïîëüñêîé êóëüòó- äåéñòâîâàâøåãî ñ þæíîäóíàéñêèìè òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé» ÿêå âèéøëî
ðû ëåæèò ìåñòíàÿ ðûáîëîâ÷åñêàÿ êóëüòóðàìè è ïîñòåïåííî âèäîèç- äðóêîì ó 1949 ð., õàðàêòåðí³ ãðóí-
êóëüòóðà ñ ãðåáåí÷àòîé êåðàìèêîé, ìåíÿâøåãîñÿ â òðèïîëüñêóþ; â) òîâíå ïîäàííÿ áàãàòüîõ ìàòåð³àë³â
ñâÿçàííàÿ â õîçÿéñòâåííî-èñòîðè÷åñ- ðàññìîòðåíèå äóíàéñêîé (ëèíåéíî- ïðî çâ'ÿçîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç
êîì àñïåêòå ñ... êóëüòóðîé Áîÿí À»; ëåíòî÷íîé êåðàìèêè) êóëüòóðû, ñ êóëüòóðàìè Áàëêàíî-Äóíàéñüêîãî
«äðåâíåéøàÿ òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà îäíîé ñòîðîíû, à Òðèïîëüÿ è áàñåéíó4 ³ âèñíîâîê, ùî «…âîïðîñ î
ñíà÷àëà ëîêàëèçîâàëàñü â þãî- «Áîÿíà», ñ äðóãîé, êàê ãåíåòè÷åñêè âîçíèêíîâåíèè òðèïîëüñêèõ ïëåìåí
çàïàäíîé ÷àñòè åå òåððèòîðèè»; íåçàâèñèìûõ ÿâëåíèé»3. Îáãðóíòó- ñëåäóåò ðàññìàòðèâàòü íà ôîíå
«...áûëî ñôîðìóëèðîâàíî òðè ïîëî- âàííÿ ã³ïîòåçè ïðî ïîõîäæåííÿ Òðè- îáùåãî ïðîöåññà ðàçâèòèÿ ýíåîëè-
æåíèÿ: à) îòñóòñòâèå ãåíåòè÷åñêîé ï³ëëÿ íà îñíîâ³ áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òè÷åñêèõ êóëüòóð â Äóíàéñêî-
íåîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè Â. Ì. Äàíè- Äíåïðîâñêîì áàññåéíå, ãäå ñêëàäû-
1 G. Childe. Danubå in prehistory. – Oxford. – 1929. – Ñ.36–47; 60–110; ×àéëä Ã. Ó èñòîêîâ åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè. Ì., 1952,

Ñ. 206.
2 Äèâ. ÁÓÃÎ-ÄͲÑÒÐÎÂÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.
3 Äàíèëåíêî Â. Í. Íåîëèò Ïîáóæüÿ è âîïðîñ î ñëîæåíèè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÊÑÈÀ, Êèåâ, âûï.9, ñ. 4.
4 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ… – Ñ. 30–31, 234–236.
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 99

âàëàñü â III òûñ. äî í. ý. êóëüòóðà
çåìëåäåëü÷åñêèõ ïëåìåí, ïîëó÷èâ-
øàÿ â îäíîé èç ñâîèõ ÷àñòåé
íàèìåíîâàíèå òðèïîëüñêîé»1. Ç òåêñ-
òó ìîíîãðàô³¿ Ò. Ñ. Ïàññåê î÷åâèäíî,
ùî âîíà áóëà çìóøåíà ï³äòðèìóâàòè
ïàíóþ÷ó ñòàä³àëüíó òåîð³þ, ÷åðåç ùî
é ïðèºäíàëàñÿ äî òâåðäæåííÿ
ª. Þ. Êðè÷åâñüêîãî ïðî ãåíåòè÷íèé
çâ'ÿçîê Òðèï³ëëÿ ç êóëüòóðîþ ë³í³é-
íî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè: «…ïðåäïîëî-
æåíèå, ÷òî Òðèïîëüå â ñâîåé
çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè åñòü ëèøü ðå-
çóëüòàò äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ
íåîëèòè÷åñêèõ ïëåìåí ñ ëèíåéíî-
ëåíòî÷íîé êåðàìèêîé, ïðåäñòàâ-
ëÿåòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàèáîëåå
âåðîÿòíûì»2.
Ó 1953 ð., âæå â åïîõó ðîçâ³í-
÷àííÿ ìàððèçìó, âèéøëà äðóêîì
ìîíîãðàô³ÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâà «Ðàííå-
òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóá-
ëåâåöêàÿ», ó ÿêèé àâòîð ïðîâ³â ñïå-
ö³àëüíó ðîçâ³äêó ùîäî ïðîáëåìè
ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ñ. Ì. Á³á³êîâ ãðóíòîâíî äîâîäèòü
íàëåæí³ñòü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äî
êîëà çåìëåðîáñüêîãî íàñåëåííÿ Áàë-
êàí òà Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ. Àëå ³ â³í,
â³ääàþ÷è äàíèíó ïàíóþ÷îìó â ÑÐÑÐ
àâòîõòîí³çìó, äîâîäèâ ³ñíóâàííÿ
ì³ñöåâîãî (ï³çíüîïàëåîë³òè÷íîãî !)
íàñåëåííÿ, ÿêå ñïðèéíÿëî ï³âäåíí³
ïðîãðåñèâí³ âïëèâè ç Áàëêàíî-
Äóíàéñüêîãî ðåã³îíó: «…òðèïîëüñêàÿ
êóëüòóðà Äíåñòðî-Äíåïðîâñêîãî
ìåæäóðå÷üÿ ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì
àññèìèëÿöèè ìåñòíûõ îõîòíè÷üèõ
ïëåìåí ïðèøëûìè ïëåìåíàìè þæ-
íîãî àðåàëà. Íà ðàííèõ ýòàïàõ Òðè-
ïîëüÿ åùå ïðîñëåæèâàþòñÿ ìåñòíûå
ýëåìåíòû êóëüòóðû, âîøåäøèå â
Òðèïîëüå è âûðàæàþùèåñÿ â
ñîõðàíåíèè çíà÷èòåëüíîé ðîëè îõîòû
â õîçÿéñòâå, â ôîðìàõ äîìîñòðîè-
òåëüñòâà, â àðõàè÷åñêèõ ïðèåìàõ
îáðàáîòêè êðåìíÿ. Çåìëåäåëèå,
ñêîòîâîäñòâî, êåðàìè÷åñêîå ïðîèç-
âîäñòâî, èñïîëüçîâàíèå ìåäè ñîñòàâ-
ëÿþò òå ýëåìåíòû êóëüòóðû, êîòî-
ðûå áûëè ïðèíåñåíû íà þãî-âîñòîê
Åâðîïû ïëåìåíàìè þæíîãî àðåàëà»3.
Âàðòî çóïèíèòèñÿ íà àíàë³ç³ çãà-
äàíèõ òóò «ì³ñöåâèõ åëåìåíò³â». Ìèñ-
ëèâñòâî ó ãîñïîäàðñòâ³ äåÿêèõ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ïðîäîâæóº â³ä³-
ãðàâàòè âàæëèâó ðîëü âæå òîä³, êîëè
ï³çíüîòðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íàëåæàòü
äî äîáè ðàííüî¿ áðîíçè, à íà äåÿêèõ
ïîñåëåííÿõ â³äñîòîê ê³ñòîê äèêèõ
òâàðèí ñÿãຠ80 %4. Ó òîé æå ÷àñ â³-
äîìî, ùî íàñåëåííÿ «ï³âäåííèõ»
çåìëåðîáñüêèõ êóëüòóð òàêîæ çàéìà-
ëîñÿ ìèñëèâñòâîì. Îòæå, çíà÷íèé
ð³âåíü ðîçâèòêó ìèñëèâñòâà íà ïåâ-
íèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ ìîæíà
ââàæàòè ôàêòîì, ÿêèé ñâ³ä÷èòü ïðî
â³äïîâ³äíó ïðèñòîñîâàí³ñòü òðèï³ëü-
ö³â äî ì³ñöåâèõ îñîáëèâîñòåé ³
ÿêíàéïîâí³øå âèêîðèñòàííÿ óñ³õ
äîñòóïíèõ ðåñóðñ³â, à íå ïðî ïåðå-
æèòîê, óñïàäêîâàíèé â³ä íàñåëåííÿ
ïàëåîë³òè÷íèõ òóá³ëüö³â - ìèñëèâö³â.
Ùî æ äî ôîðì äîìîáóäóâàííÿ
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ – çåìëÿíîê, òî
íåìຠí³ÿêîãî ñåíñó âèâîäèòè ¿õ ç
ïàëåîë³òó, áî é äîñ³ íå çàô³êñîâàíî
æîäíîãî ðåàëüíîãî âèïàäêó ³ñíó-
âàííÿ çàãëèáëåíèõ æèòåë ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê ïàëåîë³òè÷íèõ ñòîÿíîê. Ç
³íøîãî áîêó, äëÿ òàêèõ êóëüòóð
Áàëêàíî-Äóíàéñüêîãî áàñåéíó, ÿê
Áîÿí, Õàìàíäæèÿ, Êðèø, òèïîâèìè
º ñàìå çàãëèáëåí³ â çåìëþ æèòëà.
Äîâîë³ ñóá'ºêòèâíîþ º äóìêà ïðî
àðõà¿÷í³ ïðèéîìè îáðîáêè êðåìåíþ.
Òàêèé âèñíîâîê, ìîæëèâî, âèíèê ó
çâ'ÿçêó ç îáìåæåí³ñòþ äæåðåëî-
çíàâ÷î¿ áàçè, ÿêà áóëà íà òîé ìîìåíò
ó ðîçïîðÿäæåíí³ ôàõ³âö³â. Íàïðèê-
ëàä â³ñòðÿ äðîòèêà ç Ëóêè-Âðóáëå-
âåöüêî¿ âèêîíàíî ó òåõí³ö³ ñòðó-
ìåíåâî¿ ðåòóø³5, òèïîâî¿ äëÿ Òðèï³ë-
ëÿ Â-². Âàæëèâèì äîñÿãíåííÿì
Ñ. Ì. Á³á³êîâà º äîêëàäíà ðîçðîáêà
ãåíåòè÷íèõ çâ'ÿçê³â ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ ç êóëüòóðàìè
Áàëêàíî-Äóíàéñüêîãî ðåã³îíó ³
ðîçãëÿä öüîãî ïðîöåñó ó êîíòåêñò³
³ñòîðè÷íîãî ðîçâèòêó çåìëåðîáñüêèõ
ñóñï³ëüñòâ Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ.
Ó 50-ò³ ðîêè ². Ê. Ñâºøí³êîâ,
âèâ÷àþ÷è êóëüòóðó ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà íà
Âîëèí³, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæ-
ëèâ³ñòü ïîñë³äîâíîãî ³ñíóâàííÿ ¿¿
íîòíî¿ ôàçè òà Òðèï³ëëÿ À íà
òåðåíàõ Óêðà¿íè. ³í ïðèïóñêàâ, ùî,
ìîæëèâî, ç êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè âèíèêàëà òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà6.
Ó 1955 ð. â àâòîðåôåðàò³ êàíäè-
äàòñüêî¿ äèñåðòàö³¿ Ê. Ê. ×åðíèø
ïðè âèâ÷åíí³ ìàòåð³àë³â ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³ íà
Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³ ä³éøëà âèñíîâêó
ïðî òå, ùî òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà
íàëåæèòü äî «…îäíîãî èç âàðèàíòîâ
äðåâíåéøåé çåìëåäåëü÷åñêîé êóëü-
òóðû, ðàñïðîñòðàíåííîé íà òåððè-
òîðèè Áàëêàíñêîãî ï-âà, â íèæíåì
Ïîäóíàâüå, â Ïîäíåñòðîâüå, â Ïî-
áóæüå»7. Ê. Ê. ×åðíèø íå ï³äòðè-
ìàëà ã³ïîòåçó ïðî ãåíåòè÷íèé çâ'ÿçîê
Òðèï³ëëÿ òà êóëüòóðè ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè, îñê³ëüêè âîíà
ââàæàëà ö³ êóëüòóðè ïåâíîþ ì³ðîþ
ñèíõðîííèìè. Ó òîé æå ÷àñ âîíà
ïîñèëàëàñÿ íà ìàòåð³àëè íåîë³òè÷íèõ
ïîñåëåíü, ùîéíî â³äêðèòèõ íà
ϳâäåííîìó Áóç³, ÿê íà ïàì'ÿòêè
ì³ñöåâîãî íåîë³òó, ç ÿêèì ìîæå áóòå
ïîâ'ÿçàíå ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ8.
Ó ñåðåäèí³ 50-õ ðîê³â ïî÷è-
íàþòüñÿ ðîçêîïêè Ò. Ñ. Ïàññåê ïîñå-
ëåííÿ Ôëîðåøòè â Ìîëäîâ³. Òóò øàð
êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè
çàëÿãàâ ï³ä ìàòåð³àëàìè, ÿê³ äîñë³ä-
íèöÿ â³äíåñëà äî ï³çíüîíåîë³òè÷íî¿
êóëüòóðè Áîÿí9. Öå äàëî çìîãó çðî-
áèòè âèñíîâîê ïðî âàæëèâó ðîëü
áîÿíñüêèõ åëåìåíò³â ó ôîðìóâàíí³
ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: «Êóëü-
òóðà ðàííåòðèïîëüñêèõ ïëåìåí â
Äíåñòðîâñêîì áàññåéíå âîçíèêàåò íà
ìåñòíîé íåîëèòè÷åñêîé îñíîâå êóëü-
òóðû òèïà Áîÿí-Äæóëåøòû9.

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ… – Ñ. 29.

2 Òàì æå. – Ñ. 30.
3 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå… – Ñ. 280–281.
4 Ìîâøà Ò. Ã. Ïîçäíèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Àðõåîëîãèÿ ÓÑÑÐ. – Ò. 1. – Êèåâ. – 1985 ã. – Ñ. 259.
5 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå… – Òàáë. 14, â.
6 È. Ê. Ñâåøíèêîâ. Êóëüòóðà ëèíåéíî-ëåíòî÷íîé êåðàìèêè íà òåððèòîðèè âåðõíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ è Çàïàäíîé Âîëûíè // ÑÀ. –

¹ ÕÕ. – 1954. – Ñ. 101–130.

7 Å. Ê. ×åðíûø. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå ó ñ. Ëåíêîâöû, ×åðíîâèöêîé îáëàñòè. – Àâòîðåô. Êàíä. äèññ. – Ëåíèíãðàä. – 1955.

– Ñ. 15.
8 Òàì æå. – Ñ.16.
9 Ò. Ñ. Ïàññåê. Íåêîòîðûå èòîãè ðàñêîïîê â Ìîëäàâèè â 1955 ã. // ÊÑÈÈÌÊ. – 1957. – Âûï. 70.
 100 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Êåðàì³êà êóëüòóðè Êðèø. Åêñïîçèö³ÿ

ìóçåþ Âîºâîäèíè, Ñåðá³ÿ.

Ò. Ñ. Ïàññåê ââàæàëà, ùî ïîñå-

ëåííÿ ó Ôëîðåøòàõ íàëåæàëî íîñ³ÿì
êóëüòóðè Áîÿí-Äæóëåøòè, òåðèòîð³ÿ
ÿêèõ, òàêèì ÷èíîì, çíà÷íî ðîçøè-
ðþâàëàñÿ íà ñõ³ä, ìîæëèâî, àæ äî
ϳâäåííîãî Áóãó. Ïðèíöèïîâèì áóëî Âèä íà ðîçð³ç òåëÿ ³í÷à.
Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû»5, âïåðøå â
ïîëîæåííÿ ïðî òå, ùî ñàìå ïàì'ÿòêè ³ñòîð³îãðàô³¿ äëÿ âèð³øåííÿ ïðîá-
Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ. Âîíè àñèì³ëþ- ëåìè ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
òèïó Ôëîðåøò º îäí³ºþ ç ëàíîê ó
âàëèñü òóò ç ì³ñöåâèì íåîë³òè÷íèì êóëüòóðè ïðîàíàë³çóâàâ òà ç³ñòàâèâ
ôîðìóâàíí³ ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
íàñåëåííÿì».3 êîíêðåòí³ ìàòåð³àëè ê³ëüêîõ ðàííüî-
òóðè, à êóëüòóðà ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿
Ó 50–60-ò³ ðîêè âèñóíóòó ðàí³øå òðèï³ëüñüêèõ (ïåðåâàæíî ç áåðåã³â
êåðàì³êè ³ñíóâàëà òóò äåùî ðàí³øå ³
òåçó ïðî ãåíåòè÷íèé çâ'ÿçîê â³äêðèòî¿ Ï³âäåííîãî Áóãó) òà áóãî-äí³ñòðîâ-
íå áóëà ñïîð³äíåíîþ ç Òðèï³ëëÿì,
íèì áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè òà ñüêèõ ïàì'ÿòîê.
ÿêå íå ïîâ'ÿçàíå ç íåþ ñâî¿ì ïîõîä-
Òðèï³ëëÿ Â. Ì. Äàíèëåíêî ðîçâè- Íàãàäàºìî, ùî äî òîãî ÷àñó ïè-
æåííÿì1. Ò. Ñ. Ïàññåê ä³éøëà âèñ-
âàº4, ðîçãëÿäàþ÷è ºòíîêóëüòóðíèé òàííÿ ãåíåçè Òðèï³ëëÿ âèð³øóâàëîñÿ
íîâêó, ùî îñíîâíèì êîìïîíåíòîì ó
ðîçâèòîê â íåî-åíåîë³ò³ Óêðà¿íè íà íà çàãàëüíîìó ð³âí³, îñê³ëüêè áðàêó-
ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ Òðèï³ëëÿ áóëè
øèðîêîìó ³ñòîðè÷íîìó ôîí³ Ñåðåä- âàëî êîíêðåòíèõ äæåðåë. Çóïèíè-
íîñ³¿ êóëüòóðè Áîÿí-Äæóëåøò³,
çåìíîìîð'ÿ, Áàëêàí, ϳâäåííî- ìîñÿ íà îñíîâíèõ ïîëîæåííÿõ ã³ïî-
ïîâ'ÿçàí³ ç ï³âäåííèì áàëêàíñüêèì
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. ³äêðèòà é òåçè Â. Ì. Äàíèëåíêî ùîäî ïîõîä-
³ìïóëüñîì, àëå «â ñîçäàíèè êóëüòóðû
äîñë³äæåíà íèì íåîë³òè÷íà êóëüòóðà æåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, àáî, ó
ðàííåòðèïîëüñêèõ ïëåìåí, íåñîìíåí-
áóëà äîâãîî÷³êóâàííèì «ì³ñöåâèì» éîãî ôîðìóëþâàíí³, íà «ñëîæåíèè
íî, ïðèíÿëè ó÷àñòèå ìåñòíûå ïîçäíå-
êîìïîíåíòîì íà òåðåíàõ ðîçïîâñþä- òðèïîëüñêîé ýíîêóëüòóðíîé îáëàñ-
íåîëèòè÷åñêèå çåìëåäåëü÷åñêèå ïëå-
æåííÿ Òðèï³ëëÿ. Â. Ì. Äàíèëåíêî ó òè», ÿêà, íà éîãî äóìêó,» …âîçíè-
ìåíà, èçâåñòíûå ïî... ìàòåðèàëàì
1969 ð. ó ìîíîãðàô³¿, ïðèñâÿ÷åí³é êàåò â çîíå ìíîãîâåêîâîãî êîíòàêòà,
ðàçâåäîê Â. Í. Äàíèëåíêî è Õàâëþ-
íåîë³òó Óêðà¿íè, ÿêà ìàëà ï³äçà- åùå íà çàðå íåîëèòè÷åñêîé ýïîõè, ó
êà Ï. È. íà Þæíîì Áóãå, à íà
ãîëîâîê «Ãëàâû äðåâíåéøåé èñòîðèè ïëåìåí åâðàçèéñêîãî îõîòíè÷üå-
çàïàäå – ïî ïàìÿòíèêàì êóëüòóðû
Êåðåø». Ò. Ñ. Ïàññåê òàêîæ â³äçíà-
÷àëà âïëèâ íà ðàííüîòðèï³ëüñüê³
ïëåìåíà ç áîêó íàñåëåííÿ Çàõ³äíèõ
Êàðïàò, êóëüòóð Òîðäîø, à òàêîæ
ï³âäåí³øèé âïëèâ – ³í÷³2.
Ó 1957 ðîö³ ï³äñóìêè äîñë³äæåíü
ç ïðîáëåìè ãåíåçè Òðèï³ëëÿ áóëî
ï³äâåäåíî Ñ. Ì. Á³á³êîâèì òà Äà-
íèëåíêîì Â. Ì. â óçàãàëüíþþ÷³é
ïðàö³ «Íàðèñè ñòàðîäàâíüî¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè»: «Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî â
ñòâîðåíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
â³ä³ãðàëè ïåâíó ðîëü îêðåì³ ïëåìåíà,
ùî ïðîíèêëè íà òåðèòîð³þ
Ïðàâîáåðåææÿ Óêðà¿íè ³ç ñõ³äíîãî
Çàëèøêè ñïàëåíîãî æèòëà â íàøàðóâàííÿõ òåëÿ ³í÷à. Êóëüòóðà ³í÷à.

1 Ò. Ñ. Ïàññåê. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå... – Ñ. 202–203.

2 Ò. Ñ. Ïàññåê. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå... – Ñ. 203.
3 Íàðèñè ñòàðîäàâíüî¿ ³ñòî𳿿 Óêðà¿íè. – Êè¿â, 1957. – Ñ. 54.
4 Äàíèëåíêî Â. Ì. Äîñë³äæåííÿ íåîë³òè÷íèõ ïàì'ÿòîê íà ϳâäåííîìó Áóç³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1957. – Ò. 10. – Ñ. 36–49;

Äàíèëåíêî Â. Í. Íåîëèò Ïîáóæüÿ è ñëîæåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÐÑÐ. – 1960. – Âûï. 9. – Ñ. 3–9.
5 Â. Í. Äàíèëåíêî. Íåîëèò Óêðàèíû. – Êèåâ, 1969.
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 101

áûëà âñåîáùåé íà÷àëüíîé øêîëîé

åâðîïåéñêîãî çåìëåäåëèÿ…»6.
Â. Ì. Äàíèëåíêî ä³éøîâ âèñíîâ-
êó, ùî «ñëîæåíèå òðèïîëüñêîãî ýòíî-
êóëüòóðíîãî åäèíñòâà ïðîèñõîäèëî, ñ
îäíîé ñòîðîíû, íà îñíîâå áóãî-
äíåñòðîâñêîé êóëüòóðû, à ñ äðóãîé -
íà îñíîâå îñîáîé áàëêàíî-äóíàéñ-
êîé ýíåîëèòè÷åñêîé êóëüòóðû,
âîçíèêøåé ïîä ïðîãðåññèâíûì àíà-
òîëèéñêèì âîçäåéñòâèåì è òÿãî-
òåþùåé ê êðóãó êóëüòóð òîðäîøñ-
êîãî òèïà»7. Ñë³ä ï³äêðåñëèòè âàæ-
Êåðàì³êà êóëüòóðè Êðèø. Ìóçåé Âîºâîäèíè òà Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé â ëèâ³ñòü ñàìå îñòàíí³õ ðÿäê³â, ÿê³
ì. Êëàäîâî, Ñåðá³ÿ. ï³äêðåñëèí³ íàìè êóðñèâîì, áî ç íèõ
ñêîòîâîä÷åñêîãî ìàññèâà ñ ïëåìå- íåìîæëèâ³ áåç ðóõó íîñ³¿â àðõåî- ÷³òêî âèäíî, ùî Â. Ì. Äàíèëåíêî
íàìè áàëêàíî-äóíàéñêîãî îõîòíè÷üå- ëîã³÷íèõ êóëüòóð. Éîãî êîíöåïö³ÿ, îäíèì ç ãåíåòè÷íèõ êîìïîíåíò³â
ñòâîðåíà çíà÷íîþ ì³ðîþ íà îáìå- Òðèï³ëëÿ ââàæàâ íå êóëüòóðó Áîÿí,
çåìëåäåëü÷åñêîãî ìàññèâà»1.
æåíèõ äàíèõ, çàâäÿêè åðóäèö³¿¿ à ïåâí³ òèïè ùå íå íàçâàíî¿
Òîáòî, ïîä³áíî äî Ã. ×àéëäà òà
àâòîðà âèòðèìàëà âèïðîáóâàííÿ êóëüòóðè. Ñüîãîäí³ ñàìå öÿ äóìêà
³íøèõ ôàõ³âö³â, Â. Ì. Äàíèëåíêî
÷àñîì òà íîâèìè àðõåîëîã³÷íèìè çäàºòüñÿ íàì äóæå àêòóàëüíîþ.
ââàæàâ, ùî çì³íà àðõåîëîã³÷íî¿
äæåðåëàìè. Ó ðîçïîðÿäæåíí³ Ó 50–60-ò³ ðîêè ÕÕ ñò. âàæëèâå
(ìàòåð³àëüíî¿) êóëüòóðè ïîâ'ÿçàíà ç
Â. Ì. Äàíèëåíêà áóëè âæå çíàõ³äêè çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè
åêîíîì³÷íèìè ôàêòîðàìè ³ íå
ç ðîçêîïîê âîñüìè ïðåêóêóòåíñüêî- ïîõîäæåííÿ Ïðåêóòåí³-Òðèï³ëëÿ À
ïðèâîäèòü äî çì³íè íàñåëåííÿ. Äî
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê, ÿê³ â³í ìàëè äîñë³äæåííÿ ðóìóíñüêèõ àðõåî-
ðå÷³, ÷åðåç òðèäöÿòü ðîê³â äî ³äå¿
ðîçñòàâèâ ó õðîíîëîã³÷íîìó ïîðÿäêó, ëîã³â. ². Íåñòîð ï³ñëÿ âèÿâëåííÿ
«êîíòàêòíî¿ çîíè» ïðèáëèçíî â öüîìó
íå êàæó÷è âæå ïðî äàí³ ñòîñîâíî ïàì'ÿòîê êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿
æ ðåã³îí³ ïîâåðíåòüñÿ Â. À. Äåðãà-
áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³ áóëè êåðàì³êè ó ïðèêàðïàòñüê³é Ìîëäîâ³
÷îâ, àëå â³í ââàæàòèìå, ùî êóëü-
ñâîãî ÷àñó Ñ.Ì.Á³á³êîâó íåâ³äîì³. íàïîëÿãàâ íà ¿õ âèð³øàëüí³é ðîë³ ó
òóðí³ çðóøåííÿ îáóìîâëåí³ ÿê
ñîö³àëüíèìè ÷èííèêàìè, òàê ³ Â. Ã. Çáåíîâè÷, ï³çí³øå êðèòèêó- ãåíåç³ Ïðåêóêóòåí³8.
þ÷è ã³ïîòåçó Â. Ì. Äàíèëåíêà ïðî Ð. Âóëüïå ï³ñëÿ äîñë³äæåíü â
ì³ãðàö³ÿìè2.
ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ²çâîàð³, äå â³í â³äêðèâ øàð êóëüòóðè
Â. Ì. Äàíèëåíêî âèä³ëÿâ ê³ëüêà
çàçíà÷èâ, ùî îñòàíí³é «…èãíîðèðóåò Ïðåêóêóòåíü-²çâîàð ² (÷è 1) ç
ñòàä³é ó ïðîöåñ³ âçàºìî䳿 ïëåìåí
ïàìÿòíèêè ñ áîÿíñêèìè ÷åðòàìè â «áîÿíñüêèìè» åëåìåíòàìè â ïîñóä³,
ð³çíèõ åòíîêóëüòóðíèõ óòâîðåíü, à
êà÷åñòâå âîçìîæíîé ãåíåòè÷åñêîé âèñëîâèâ äóìêó, ùî ïàì'ÿòêè Ïðåêó-
ãîëîâíèì çì³ñòîì ñòà䳿 ïåðåõîäó â³ä
ïîäîñíîâû ðàííåãî Òðèïîëüÿ»5. Àëå êóòåíü òèïó ²çâîàð ² 2 ñêëàëèñÿ íà
íåîë³òó äî ì³äíîãî â³êó ç ïîÿâîþ
öå íàñïðàâä³ íå òàê, ùî äîñèòü äîáðå îñíîâ³ êóëüòóðè Áîÿí-Äæóëåøò³.
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ââàæàº
âèäíî ç âèùå íàâåäåíèõ íàìè öèòàò Çîíà ôîðìóâàííÿ Ïðåêóêóòåíü-Òðè-
ìåòàëóðã³þ ì³ä³, ïåðåõ³ä äî îðíîãî
³ç äîñë³äæåíü Â. Ì. Äàíèëåíêà. Àäæå ï³ëëÿ À, íà äóìêó Ð. Âóëüïå, îõîï-
çåìëåðîáñòâà, ïî÷àòîê ïàòð³àðõàòó ³
â ê³ëüêîõ ðîçä³ëàõ «Íåîëèòà Óêðàè- ëþâàëà ðåã³îí â³ä Ïðèêàðïàòñüêî¿
ïî÷àòîê â êóëüòóð³ Òóðäîø «ïðåä-
íû» àâòîð ðîçâèâຠòåçó ïðî êîíòàê- Ìîëäîâè äî Ñåðåäíüîãî Äí³ñòðà
êëèíîïèñíîé-ïèêòîãðàôè÷åñêîé
òè íåîë³òè÷íîãî íàñåëåííÿ ϳâäåí- (ìàòåð³àëè Ôëîðåøò), ïîò³ì ïëåìå-
ïèñüìåííîñòè»3. Ãëîáàëüí³ âèñíîâêè
íîãî Áóãó ç äóíàéñüêî-áàëêàíñüêèìè íà ïðîñóâàëèñÿ íà ñõ³ä äî áàñåéíó
Ñ. Ì. Á³á³êîâà òà Â. Ì. Äàíèëåíêà
êóëüòóðàìè, íàïîëÿãຠíà òîìó, ùî ϳâäåííîãî Áóãó9. Ïðèíöèïîâå çíà-
ùîäî ðîë³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
ïðîöåñè ãåíåçè áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà ÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè
åíåîë³òèçàö³¿ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè äîñèòü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð ìîæíà âèð³øó- ãåíåçè Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ ìàëè
ïîä³áí³, ùî âèçíàâàâ ³ îñòàíí³é4.
âàòè, ò³ëüêè âðàõîâóþ÷è ìàòåð³àëè ç ðîçêîïêè ïîñåëåííÿ Òðàÿí-Äÿëóë-
Àëå Ñ. Ì. Á³á³êîâ, íà íàøó äóì-
âåëèêèõ òåðèòîð³é Áàëêàíî-Äóíàéñü- Âåé â îêðóç³ Çåíåøòü10. Òóò ìàòåð³à-
êó, ö³ëêîì ñëóøíî ïðèä³ëÿâ çíà÷íó
êîãî áàñåéíó, à «… þæíàÿ îáëàñòü ëè ç áîÿíñüêèìè òà ïðåêóêóòåíñü-
óâàãó ï³âäåííèì âïëèâàì, ÿê³ áóëè
êèìè ðèñàìè áóëè âèä³ëåí³ â êóëü-
1 Â. Í. Äàíèëåíêî. Íåîëèò Óêðàèíû. – Êèåâ, 1969. – Ñ. 223.
2 Â. À. Äåðãà÷åâ. Îñîáåííîñòè… – 172–190.
3 Â. Í. Äàíèëåíêî. Íåîëèò Óêðàèí³. – Ñ.223.
4 Â. Í. Äàíèëåíêî. Ýíåîëèò Óêðàèíû. – Êèåâ, 1974. – Ñ. 9.
5 Â. Ã. Çáåíîâè÷. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå… – Êèåâ, 1980. – Ñ. 159.
6 Â. Í. Äàíèëåíêî. Íåîëèò Óêðàèíû… – Ñ. 155, 156, 157.
7 Â. Í. Äàíèëåíêî. Íåîëèò Óêðàèíû. – Ñ. 224.
8 Nestor I. Ceramica liniara in Moldova // SCIV. – II. – 1951. – P. 22–23.
9 Vulpe R. Izvoare. – Bucuresti, 1957. – P. 111–120.
10 Dumitrescu Vl. Complexul cultural Cucuteni // Istoria Ruminien. – Bucuresti, 1960. – P. 60–63.
 102 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

òóðíèé òèï Çåíåøòü, âîíè çàëÿãàëè
íàä øàðîì êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè.
Òèï Çåíåøòü ÷àñòèíà ôàõ³âö³â
â³äíîñèëà äî êóëüòóðè Áîÿí-Äæó-
ëåøò³, ³íø³ ââàæàëè ³õ ïðåêóêó-
òåíñüêèìè. Â. Äóì³òðåñêó ñàìå ï³ñëÿ
ðîçêîïîê á³ëÿ Òðàÿí-Äÿëóë-Âåé
âèä³ëèâ â êóëüòóð³ Ïðåêóêóòåíü òðè
ôàçè: Ïðåêóêóòåíü ² – Òðàÿí-Äÿëóë-
Âåé, Ïðåêóêóòåíü ²² – Ëàðãà-Æè-
æèÿ, Ïðåêóêóòåíü ²²² – Òðèï³ëëÿ À.
Íà éîãî äóìêó, ïàì'ÿòêè Ïðåêó-
êóòåíü ² âèíèêëè â ðåçóëüòàò³ ïîºä-
íàííÿ ê³ëüêîõ êóëüòóðíèõ êîìïî-
íåíò³â, ñåðåä ÿêèõ ïð³îðèòåò ìàëè
ì³ñöåâ³ ïëåìåíà êóëüòóðè ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè; âàæëèâèé
âíåñîê ³ ïëåìåí Áîÿí-Äæóëåøòü, ÿê³
ïðîñóíóëèñÿ íà ï³âäåííèé çàõ³ä
Ìîëäîâè, ñâ³é âêëàä âíåñëè òàêîæ
ïëåìåíà áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè,
à òàêîæ êóëüòóðè Õàìàíäæ³ÿ1. Ðîç-
ñåëåííÿ íà ñõ³ä ïî÷àëîñÿ íà ôîí³
êîíòàêò³â ç áóãî-äí³ñòðîâñüêîþ êóëü-
òóðîþ íà ôàç³ Ïðåêóêóòåíü ²². Ó 70-
ò³ ðîêè Â. Äóì³òðåñêó äåùî ìîäåð-
í³çóâàâ ñâîþ ã³ïîòåçó ³ íå íàïîëÿãàâ
íà ðîë³ áóãî-äí³ñòðîâñüêèõ ïëåìåí â
ãåíåç³ Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ À, àëå
âñå æ òàêè ââàæàâ, ùî áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêå íàñåëåííÿ áóëî àáñîðáîâàíå
íàñåëåííÿì Ïðåêóêóòåíü ²²² – Òðè-
ï³ëëÿ À2.
Ã. Äóì³òðåñêó â ðåçóëüòàò³ àíàë³çó
ìàòåð³àë³â Òðàÿí-Äÿëóë-Âåé ä³éøëà
âèñíîâêó, ùî â íèõ º åëåìåíòè Áîÿí,
êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³-
êè, ï³âäåíí³ êîìïîíåíòè-³í÷³ òà
Òóðäîø ³ Êðèø3. Ã. Äóì³òðåñêó ââà-
æàëà, ùî â Ìîëäîâ³ íàñåëåííÿ ç
ìàòåð³àëàìè òèïó Çåíåøòü ç'ÿâèëîñü
ó ñôîðìîâàíîìó âèãëÿä³, âîíî
ïîòðàïèëî ñþäè ³ç çàõîäó (Òðàí-
ñ³ëüâàí³¿) ïî ð. Ìóðåø òà ¿¿ ïðèòî-
êàì. Ïëàñòèêà ïåðøî¿ ôàçè Ïðåêó-
êóòåíü âêàçóº íà âïëèâ, êð³ì ïåðå-
ë³÷åíèõ êóëüòóð, ï³âäåííîãî êîìïî-
íåíòó – Õàìàíäæè¿4.
Êåðàì³êà êóëüòóðè Òèñà. Åêñïîçèö³ÿ
ìóçåþ Âîºâîäèíè, Ñåðá³ÿ.
Äîñë³äíèê ïàì'ÿòîê êóëüòóðè
Áîÿí ª. Êîìøà ðîçãëÿäàâ ¿õ ÿê
ãîëîâíèé ôàêòîð ó ôîðìóâàíí³ êóëü-
òóðè Ïðåêóêóòåíü5. Ó ïðàöÿõ 70-õ
Ïîñóäèíà ç ïðîêðåñëåíèì òà øòàì-
ïîâèì îðíàìåíòîì êóëüòóðè ³í÷à.
Åêñïîçèö³ÿ ìóçåþ ³í÷³, Ñåðá³ÿ.
ðîê³â â³í âèñëîâèâ äóìêó, ùî ì³æ
ñõ³äíèìè Êàðïàòàìè òà ϳâäåííèì
Áóãîì ïàì'ÿòêè Ïðåêóêóòåíü ²²² –
Òðèï³ëëÿ À ôîðìóâàëèñÿ íà ð³çíèõ
îñíîâàõ. Ó çîí³ Ïðåêóêóòåíü öå áóëà
êóëüòóðà Áîÿí, â ðàéîíàõ ïîøèðåí-
íÿ Òðèï³ëëÿ À – áóãî-äí³ñòðîâñüêà
êóëüòóðà6.
Ó 1961 ð. âèéøëà äðóêîì «Àðõåî-
ëîã³ÿ Óêðà¿íè» ß. Ïàñòåðíàêà, âèäà-
íà ó Òîðîíòî ³ ïðåçåíòîâàíà ÿê
«...ìàáóòü, íàéâèäàòí³øå ÿâèùå çà
îñòàíí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ ó ðîçâèòêó óêðà-
¿íñüêî¿ íàóêè, çîêðåìà ³ñòî𳿻7. Ó
ö³é óçàãàëüíþþ÷³é ïðàö³ ÷³ëüíå ì³ñöå
íàëåæèòü ³ âèð³øåííþ ïðîáëåìè
ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ.
ß. Ïàñòåðíàê êîðèñòóºòüñÿ õðî-
íîëîã³÷íîþ ñõåìîþ äëÿ Òðèï³ëëÿ,
ñòâîðåííîþ Ï. Ï. Êóð³ííèì, ÿêà
âæå íàïðèê³íö³ 40-õ ðîê³â áóëà íå
ëèøå çàñòàð³ëîþ, àëå æîäíèì ÷èíîì
íå â³äïîâ³äàëà ä³éñíîñò³8. Íåïðàâèëü-
íå âèçíà÷åííÿ ïîñë³äîâíîñò³ ³ñíó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê íå
ñïðèÿëî ðîçâ'ÿçàííþ ïðîáëåìè ãåíå-
çè Òðèï³ëëÿ. «Îðèã³íàëüíà» â³äíîñíà
òà àáñîëþòíà õðîíîëîã³ÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïðèâîäèòü ß. Ïàñòåðíàêà
Êåðàì³êà êóëüòóðè ³í÷à. Åêñïîçèö³ÿ
ìóçåþ Âîºâîäèíè, Ñåðá³ÿ.

1 Dumitrescu Vl. Origenea si evolutia culturii Cucuteni-Tripolie // SCIV. – 1963. – N 1. – P. 51–74.

2 Dumitrescu Vl. A propos d'une nouvelle synthese consernant l'epoque du Sud-Est et du Centre-Est de l'Europ // Dacia. – N.S. – T.
XVII. – 1973. – P. 304.
3 Dumitrescu H. Contributii la problema origini Precucuteni // SCIV. – 1957. – N. VIII. – P. 53–69.
4 Äóìèòðåñêó Ã. Ê ïðîáëåìå ïðèñõîæäåíèÿ äîêóêóòåíñêîé êóëüòóðû // ÌÈÀ Þãî-çàïàäà ÑÑÑÐ è ÐÍÐ. – Êèøèíåâ, 1960. – Ñ. 33.
5 Êîìøà Å. Ê âîïðîñó îá îòíîñèòåëüíîé õðîíîëîãèè è î ðàçâèòèè íåîëèòè÷åñêèõ êóëüòóð íà þãî-âîñòîêå Ðóìûíñêîé Íàðîäíîé

Ðåñïóáëèêè è íà âîñòîêå Í. Ð. Áîëãàðèè. – Dacia. – N.S. – T. VI. – 1962. – P. 64.

6 Comsa E. Culturile neolitice din zona Dunarii inferioare intre sud si nord // Apolum. - 1973. - XI. - P.20 - 21
7 Ïàñòåðíàê ß. Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íè. – Òîðîíòî. – 790 ñ.
8 Òàì æå. – Ñ. 148.
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 103

äî òàêèõ ñàìèõ îðèã³íàëüíèõ âèñíîâ-
ê³â. Òàê, àâòîð ââàæàº, ùî «çàëèøêè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Ïîäí³ñòðîâ'ÿ
ñòàðø³ çà ñåìèãîðîäñüê³ òà áàëêàíñü-
ê³, ³ òîìó òðåáà äóìàòè, ùî ïëåìåíà
ç ìàëüîâàíîþ êåðàì³êîþ ïåðåñó-
âàëèñÿ â ïðîòèëåæíîìó íàïðÿìêó, ç
ï³âíî÷³ íà ï³âäåíü. ...ïðè÷èíîþ
ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òåðèòî𳿠íà
çàõ³ä ³ íà ï³âäåíü áóëî ñâîãî ðîäó
ïåðåëþäíåííÿ ãóñòî çàñåëåíîãî
êðàþ. Òîä³ îäíà ÷àñòèíà òðèï³ëü-
ñüêèõ ïëåìåí ïåðåéøëà â ï³âäåííî -
çàõ³äíîìó íàïðÿìêó ÷åðåç ñåðåäí³é
Äí³ñòåð òà Ïðóò ³ ðîçâèíóëà â
Ìîëäà⳿ êóëüòóðó ç ìàëüîâàíîþ
êåðàì³êîþ òèïó Ïåòðåíè-Êóêóòåíü-
²çâîàð... Øóêàþ÷è ì³ä³, öÿ ãðóïà
òðèï³ëüö³â ä³ñòàëàñÿ... â Ñåìèãîðîä,
äå â³äòâîðèëà êóëüòóðó... Àð³óøä...
²íø³ òðèï³ëüñüê³ åì³ãðàíòè – êîëî-
í³ñòè ïîäàëèñÿ âãîðó Äóíàºì íà
ï³âí³÷í³ Áàëêàíè ³ ïîñåëèëèñÿ íà
ëåñîâèõ òåðåíàõ ñó÷àñíî¿ ï³âäåííî¿
Ñåð᳿ òà Áàíàòó. ...³ çàëèøèëè ïî
ñîá³ êóëüòóðó Ãóìåëüíèöÿ, ùî
ä³ñòàëà ñâîþ íàçâó â³ä ì³ñöåâîñò³... â
Áàíàò³»1 (íàñïðàâä³ êóëüòóðà Ãóìåëü-
íèöÿ ìຠ³íøó ëîêàë³çàö³þ ³ íåâ³-
äîìà â Áàíàò³2). ß. Ïàñòåðíàê íàïî-
ëÿãàº, ùî ñàìå «íà Ïîäí³ñòðîâ'¿, â
íàéðàí³øå çàñåëåí³é ÷àñòèí³ óêðà-
¿íñüêèõ çåìåëü ñë³ä øóêàòè ïåðâ³ñíî¿
áàòüê³âùèíè òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí ³
¿õ äåêîðàòèâíîãî ìèñòåöòâà»3. Îäíàê
ß. Ïàñòåðíàê ââàæຠçà ìîæëèâå,
ùî ç òåðåí³â Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òðèï³ëüö³
ì³ãðóâàëè íå ò³ëüêè íà Áàëêàíè,
Ïîäóíàâ'ÿ òà Òðàíñ³ëüâàí³¿, àëå
ïðîêëàëè òðàíñêîíòèíåíòàëüíèé
øëÿõ, â³äì³÷åíèé ìàëüîâàíèì ïîñó-
äîì, ³äåÿ ÿêîãî «òàê ñõ³äíî³íä³éñü-
êîãî, ÿê ³ ÿïîíñüêîãî, áóëà á, áåçïî-
ñåðåäíüî ÷åðåç ï³âí³÷íèé Êèòàé,
òðèï³ëüñüêîãî ïîõîäæåííÿ», àæ äî
Ìåçîàìåðèêè: «Äóìêè äîñë³äíèê³â
³äóòü ùå äàë³, ÷åðåç Òèõèé îêåàí äî
Ìåõ³êî ³ éîãî ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè
÷àñó ðîçêâ³òó äåðæàâè ³íê³â ³ ìà¿â.
Âêàçóþòü íà ìîæëèâ³ñòü òðàíñïà-
öèô³÷íèõ çâ'ÿçê³â Êèòàþ ³ ²í䳿 ç
Íîâèì Ñâ³òîì óæå â ïðà³ñòîðè÷íèõ
÷àñàõ». Ùîïðàâäà, ö³ ïðîöåñè
ß. Ïàñòåðíàê ïîâ'ÿçóº âæå íå ç
ïîÿâîþ, à ³ç çíèêíåííÿì Òðèï³ëëÿ
íà òåðåíàõ Óêðà¿íè.4
Çäàâàëîñÿ á, ïîä³áí³ êîíöåïö³¿¿
íàñò³ëüêè äàëåê³ â³ä íàóêîâèõ, ùî íå
âèìàãàþòü êîìåíòàð³â, àëå íàãàäà-
ºìî, ùî öèòîâàíà ïðàöÿ íà ïî÷àòêó
60-õ ðîê³â áóëà ïðåçåíòîâàíà ó
ïåâíèõ êîëàõ íà Çàõîä³ ÿê
«íàéâèäàòí³øå ÿâèùå çà îñòàíí³
äåñÿòèð³÷÷ÿ â ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿
íàóêè». Ùîïðàâäà, íàì íå çóñòð³-
÷àëîñÿ ¿¿ öèòóâàííÿ ( ó äàí³é
÷àñòèí³) ó áóäü-ÿêèõ íàóêîâèõ
àðõåîëîã³÷íèõ âèäàííÿõ. Áóëî á
íåêîðåêòíèì êðèòèêóâàòè äîñë³äæåí-
íÿ ß. Ïàñòåðíàêà, âèõîäÿ÷è ç äàíèõ
ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó ñüîãîäåííÿ.
Àëå íàâåäåí³ âèùå ïðàö³ ôàõ³âö³â
ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, äî
ðå÷³, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ öèòîâàí³
ß. Ïàñòåðíàêîì, äîâîäÿòü õèáí³ñòü
âèñíîâê³â àâòîðà òà âêàçóþòü, íà
íàøó äóìêó, íà éîãî ïîë³òè÷íó
çààíãàæîâàí³ñòü òà óïåðåäæåí³ñòü,
ùî é çàâàæàëî ñïðàâä³ íàóêîâîìó
àíàë³çó ôàêò³â.

ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ó Ñ²Ò˲ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ 60—80-õ ðð. ÕÕ ñò.
Êàðòà àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð ϳâäåí-
íî-Ñõ³äíî¿ òà Öåíòðàëäüíî¿ ªâðîïè
äîáè ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè (Ïðåêóêóòåíü ²).
Ê. Ê. ×åðíèø â³äíåñëà äî ÷åòâåð-
òîãî ïåð³îäó â ³ñòî𳿠âèâ÷åííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîñë³äæåííÿ
60–70-õ ðîê³â, à öåé åòàï õàðàêòå-
ðèçóº íå ò³ëüêè íîâèé ð³âåíü äæåðå-
ëîçíàâ÷î¿ áàçè, àëå é íîâèé, á³ëüø
âèñîêèé ð³âåíü ðîçðîáêè â³äïîâ³äíèõ
ïðîáëåì Òðèï³ëëÿ. Ùîäî ïèòàííÿ
ãåíåçè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, òî
íàéá³ëüø ïë³äíèìè áóëè äîñë³äæåííÿ
ñàìå 70-õ ðîê³â.
Íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â äîñë³äíèêè
áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè Ìàðêå-
âè÷ Â. ².5 òà Â. Ì. Äàíèëåíêî6 ï³ä-
êðåñëþâàëè ¿¿ ðîëü ÿê ì³ñöåâîãî
ñóáñòðàòó Òðèï³ëëÿ. Â. ² Ìàðêåâè÷
ââàæàâ, ùî ïåâíèé âíåñîê áóâ
òàêîæ ³ â³ä ïëåìåí êóëüòóð Áîÿí òà
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè.
Ðóìóíñüêà äîñë³äíèöÿ Ñ. Ìàð³-
íåñêó-Áèëêó çâåðíóëàñÿ äî ðîçâ'ÿ-
çàííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè ó ñòàòòÿõ òà
óçàãàëüíþþ÷³é ìîíîãðàô³¿ ïî êóëü-
òóð³ Ïðåêóêóòåíü. Çàëÿãàííÿ íà
ïîñåëåíí³ Òèðïåøòàõ ó Ðóìóíñüê³é
Ìîëäîâ³ øàðó êóëüòóðè ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ï³ä ïðåêóêó-
òåíñüêèìè ãîðèçîíòàìè ïðèâåëî
äîñë³äíèöèþ äî ï³äêðåñëåííÿ ðîë³
ìîëäîâñüêèõ ìàòåð³àë³â ï³çäíüî¿
ôàçè ö³º¿ êóëüòóðè ó ôîðìóâàíí³
Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ. Íà äóìêó
Ñ. Ìàð³íåñêó-Áèëêó, áîÿíñüê³ ïëåìå-
íà ïðîñóíóëèñÿ äî Ìîëäîâè, ³ êóëü-
òóðà òèïó Ïðåêóêóòåíü ² âèíèêëà â
ðåçóëüòàò³ ¿õíüîãî êîíòàêòó ç íîñ³ÿ-
ìè êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðà-
ì³êè. Ïåâíó ðîëü ó ãåíåç³ Êóêóòåíü-
Òðèï³ëëÿ, íà ¿¿ äóìêó, ìàëè òàêîæ
òàê³ êóëüòóðè, ÿê ³í÷à, Òîðäîø,
Õàìàíäæ³ÿ7.

1 Ïàñòåðíàê ß. Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íè. – Òîðîíòî. – Ñ. 150–151.

2 Ã. Á. Ôåäîðîâ, Ë. Ë. Ïîëåâîé. Àðõåîëîãèÿ Ðóìûíè. – Ìîñêâà, 1973. – Ñ. 49.
3 ß. Ïàñòåðíàê Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íè… – Ñ. 151.
4 Òàì æå. – Ñ. 226–228.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Íåîëèò Ìîëäàâèè. – Àâòîðåôåðàò êàíä. äèñ. – Ìîñêâà, 1968. – Ñ. 27–28; Ìàðêåâè÷ Â. È. Áóãî-äíåñòðîâñêàÿ

êóëüòóðà íà òåððèòîðèè Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, 1974.

6 Äàíèëåíêî Â. Í. Íåîëèò Óêðàèíû… – Ñ. 155–223.
7 Marinescu-Bilcu S. Cultura Precucuteni pe Teritoriul Romaaniei. – Bucuresti. – 1974. – P. 125–126.
 104
Ó 1971 ð. ó â³äïîâ³äíîìó ðîçä³ë³
óçàãàëüíþþ÷î¿ ïðàö³ «Àðõåîëîã³ÿ
Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑл Ñ. Ì. Á³á³êîâ ïî-
âåðíóâñÿ äî ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ³ çàïðîïîíóâàâ
îðèã³íàëüíó êîíöåïö³þ, âêàçóþ÷è íà
³ñíóâàííÿ ó ö³é ïðîáëåì³ äâîõ
àñïåêò³â. Ïåðøèé – «ïîõîäæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ÿê ÷àñòèíè
çåìëåðîáñüêî-ñêîòàðñüêèõ êóëüòóð
ï³âäåííî¿ ïîëîâèíè Ñõ³äíî¿ ï³âêóë³»,
à äðóãèé – «ñêëàäàííÿ ö³º¿ êóëüòóðè
ó ñôåð³ ì³ñöåâèõ ³ñòîðè÷íèõ óìîâ
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè». Ó øèðî-
êîìó ïëàí³ Òðèï³ëëÿ áóëî, íà éîãî
äóìêó, «îäí³ºþ ç ÷àñòèí âåëè÷åçíîãî
é íåîäíîð³äíîãî â åòí³÷íîìó â³äíî-
øåíí³ ìàñèâó ïëåìåí – íîñ³¿â êóëü-
òóðè ðîçïèñíî¿ êåðàì³êè»1. Íà íàøó
äóìêó, ñàìå öåé àñïåêò ïðîáëåìè
ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ º íàéâàæëè-
â³øèì ó êîíöåïö³¿¿ àâòîðà.
Ñ. Ì. Á³á³êîâ, ÿê ³ Â. Ì. Äàíè-
ëåíêî, ââàæàâ, ùî â îêðåìèõ ðåã³î-
íàõ ïîøèðåííÿ êóëüòóðà Òðèï³ëëÿ
ìàëà ð³çíó ãåíåòè÷íó ï³äîñíîâó. Òàê,
ó ϳâäåííîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ «ãåíåòè÷-
íèé çâ'ÿçîê ì³æ ðàíí³ì Òðèï³ëëÿì òà
Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç
îðíàìåíòàö³ºþ, òèïîâîþ äëÿ êóëüòó-
ðè Êðèø. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà.
Äîñë³äæåííÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.
1 Àðõåîëîã³ÿ ÓÐÑÐ… – Ñ. 163.
2 Òàì æå. – Ñ. 164.
3 Â. Í. Äàíèëåíêî. Ýíåîëèò Óêðàèíû. – Êèåâ, 1974. – Ñ. 10.
4 Áóðäî Í. Í. Õðîíîëîã³ÿ ³ ïåð³îäèçàö³ÿ Òðèï³ëëÿ À // Àðõåîëîã³ÿ. – ¹ 4. – 1998. – Ñ. 86.
5 Öâåê Å. Â. Áóãî-Äíåïðîâñêèé âàðèàíò… – Ñ. 109.
6 Áóðäî Í. Á. Äàòóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ â ñ. Ïëèñê³â òà áîðèñ³âñüêèé òèï ïàì'ÿòîê // Ìåçåé íà ðóáåæ³ åïîõ. – Êè¿â,
1999. – Ñ. 50.
7 Â. Í. Äàíèëåíêî. Ýíåîëèò Óêðàèíû… – Ñ. 10.
8 Òàì æå. – Ñ. 12
2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êóëüòóðîþ òèïó Áîÿí-Äæóëåøò³... º
î÷åâèäíèì é âñòàíîâëþºòüñÿ çà
áàãàòüìà îçíàêàìè… Òóò, ó Ôëî-
ðåøòàõ, çì³íà ïàì'ÿòîê êóëüòóðè
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ïàì'ÿò-
êàìè òèïó Áîÿí-Äæóëåøò³ îçíà÷àº
íå åâîëþö³éíó ñïàäêîâ³ñòü, à çì³íó
íàñåëåííÿ».
Äëÿ ³íøèõ òåðèòîð³é Ïîäí³ñò-
ðîâ'ÿ àâòîð çàïðîïîíóâàâ â äåùî
ìîäåðí³çîâàíîìó âèãëÿä³ ñâîþ ã³ïî-
òåçó ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ íà îñíîâ³
«ì³ñöåâèõ íåîë³òè÷íèõ ïëåìåí, ùî
çáåðåãëè ï³çäíüîïàëåîë³òè÷í³ òðàäèö³¿
â îáðîáö³ êðåìåíþ» òà ïðèéøëîãî
êîìïîíåíò³â2. Ùî æ äî ðåã³îíó
ϳâäåííîãî Áóãó, òî Ñ. Ì. Á³á³êîâ
ï³äòðèìàâ ã³ïîòåçó Â. Ì. Äàíèëåíêà
ïðî ôîðìóâàííÿ òàì ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê «ó âçàºìî䳿 ç
ì³ñöåâîþ áóãî-äí³ñòðîâñüêîþ íåîë³-
òè÷íîþ êóëüòóðîþ».
Äåùî íåëîã³÷íèì ïðè öüîìó
âèãëÿäຠïîä³ë çîíè ôîðìóâàííÿ
Òðèï³ëëÿ íà çàïðîïîíîâàí³ Ñ. Ì. Á³-
á³êîâèì ðåã³îíè, áî, ïî-ïåðøå, òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà íà ðàííüîìó åòàï³
ºäèíà íà âñ³é òåðèòî𳿠ñâîãî
ïîøèðåííÿ, à ïî äðóãå, íåîë³òè÷íà
êóëüòóðà, ÿêà íà äóìêó Ñ. Ì. Á³-
á³êîâà, áðàëà ó÷àñòü ó ôîðìóâàíí³
òðèï³ëüñüêî¿, ìຠíàçâó áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêà, îòæå, ¿¿ ïàì'ÿòêè â³äîì³ ³ â
Ïîäí³ñòðîâ'¿, ùî ëèøຠñåíñó â³ä-
îêðåìëåííÿ â îêðåì³ çîíè áàñåéí³â
Äí³ñòðà òà ϳâäåííîãî Áóãó.
Ó ìîíîãðàô³¿ «Ýíåîëèò Óêðàèíû»,
ÿêà âèéøëà äðóêîì ó 1974 ð., Äàíè-
ëåíêî Â. Ì. ïèòàííþ ïîõîäæåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðèñâÿòèâ
ñïåö³àëüí³ ðîçä³ëè. Äëÿ âèð³øåííÿ
ö³º¿ ïðîáëåìè â³í ðîçä³ëèâ ðàííüî-
òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ íà äâà õðîíî-
ëîã³÷íèõ ãîðèçîíòè ³ äâà àðåàëè –
ñõ³äíèé òà çàõ³äíèé. Ó çàõ³äíîìó
àðåàë³ òàê³ íàéäàâí³ø³ ïîñåëåííÿ, ÿê
Ôëîðåøòè òà Çåíåøò³ (Òðàÿí-
Äÿëóë-Âåé), â³í íàçèâຠ«ïåðåõ³äíè-
ìè» â³ä êóëüòóðè Áîÿí3. Äî «äðåâ-
íåéøåãî Òðèïîëüÿ» ó ñõ³äíîìó àðåàë³
Â. Ì. Äàíèëåíêî â³äí³ñ Êðàñíîñòàâ-
êó, Âèøíîï³ëü, Äàíèëîâó Áàëêó,
Ñàáàòèí³âêó ²², Îëåêñàíäð³âêó, ñòàâ-
ëÿ÷è ¿õ íà îäèí õðîíîëîã³÷íèé
ùàáåëü ³ç «çàõ³äíèìè» ïîñåëåííÿìè
Ôëîðåøòè, ²çâîàð ², Çåíåøò³.
Ç òàêèì äàòóâàííÿì ñõ³äíèõ ïî-
ñåëåíü íå ìîæíà ïîãîäèòèñÿ. Ñàáàòè-
í³âêà ²², Äàíèëîâà Áàëêà òà Îëåê-
ñàíäð³âêà íàëåæàòü äî êëàñè÷íî¿
ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ôàçè
Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ À²²², 24, Âè-
øíîï³ëü ïðåçåíòîâàíèé äâîìà ôðàã-
ìåíòîâàíèìè ïîñóäèíàìè, ùî íå
äîçâîëÿº éîãî äàòóâàòè òî÷í³øå, í³æ
ôàçîþ Ïðåêóêóòåíü ²²² – Òðèï³ëëÿ
À, à Êðàñíîñòàâêà âçàãàë³ íàëåæèòü
äî åòàïó ²5 ³ ìîæå áóòè ñèíõðîí³çî-
âàíà ç ôàçîþ Êóêóòåíü À46.
Â. Ì. Äàíèëåíêî ââàæàâ, ùî «…ñ
íàèáîëüøåé óáåäèòåëüíîñòüþ î íåî-
ëèòè÷åñêèõ ïåðåæèòêàõ â õàðàêòåðå
ìåñòíîé êóëüòóðû (Òðèïîëüå À íà
Þæíîì Áóãå) ñâèäåòåëüñòâóåò òàêàÿ
âàæíàÿ êàòåãîðèÿ ïðèçâîäñòâåííîãî
èíâåíòàðÿ, êàê èçäåëèÿ èç êðåìíÿ è
êàìíÿ. Â öåëîì êîìïëåêñ ïðîèçâîäñ-
òâåííûõ êðåìíåâûõ îðóäèé ìîæåò
áûòü îõàðàêòåðèçîâàí êàê ïîçäíå-
ìèêðîëèòè÷åñêèé»7. Íà äóìêó Äàíè-
ëåíêà Â. Ì., àðõà¿÷íèé âèãëÿä (íåî-
ë³òè÷íèé) êðåì'ÿíîãî ³íâåòàðþ òèïî-
âèé ò³ëüêè äëÿ ïî÷àòêó ðàííüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, òîä³ ÿê
íà ïîñåëåííÿõ òèïó Ãðåí³âêè òà
Ëóêè-Âðóáë³âåöüêî¿ öåé àðõà¿çì
ïîâí³ñòþ çíèêàº8.
Ñóá'ºêòèâ³çì òàêèõ ïîãëÿä³â î÷å-
âèäíèé, ÿêùî ïðèãàäàòè, ùî
Ñ. Ì. Á³á³êîâ ñàìå êðåì'ÿíèé ³íâåòàð
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ ââàæàâ àðõà¿÷-
íèì ³ ïîºäíóâàâ éîãî ç ïàëåîë³-
òè÷íîþ òðàä³ö³ºþ, ïðî ùî éøëîñÿ
ðàí³øå. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ çíàðÿäü,
âèãîòîâëåíèõ ³ç ê³ñòêè, ÿê³ ïîõîäÿòü
ç íàéäàâí³øèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëåíü, òî â³í çíàõîäèòü øèðîêå êîëî
àíàëîã³é òàêîæ ³ â íåî-åíåîë³òè÷íèõ
êóëüòóðàõ Áàëêàíî-Äóíàéñüêîãî ðå-
ã³îíó, òàê ñàìî ÿê ³ çíàðÿääÿ ç
êàìåíþ òà êðåìåíþ.
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ñåðåä ïîñóäó ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü ñõ³äíîãî àðåàëó Â. Ì. Äà-
íèëåíêî òåæ âèä³ëÿâ àðõà¿÷í³, íà
éîãî äóìêó, ðèñè. ×àñòèíó ç íèõ â³í
ïîâ'ÿçóº ç êóëüòóðîþ Êðèø, äåÿê³ –
ç êóëüòóðàìè Áîÿí, Õàìàíäæ³ÿ òà
³íøèìè. Âîäíî÷àñ àâòîð íå íàâîäèâ
æîäíî¿ àíàëî㳿 ðàííüîòðèï³ëüñüê³é
êåðàì³ö³ â êîìïëåêñ³ áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêî¿ êóëüòóðè, àëå çðîáèâ
âèñíîâîê ïðî òå, ùî «îñíîâíûå ïðèç-
íàêè ñîáñòâåííî ðàííåòðèïîëüñêèõ
ïàìÿòíèêîâ, òî åñòü ïàìÿòíèêîâ,
ðàñïîëîæåííûõ ê âîñòîêó îò Äíåñò-
ðà, óõîäÿò âãëóáü âðåìåí – ê ïàìÿò-
íèêàì ìåñòíîé äîòðèïîëüñêîé
íåîëèòè÷åñêîé êóëüòóðû…»1.
Â. Ì. Äàíèëåíêî íàâîäèòü òàê³
ðèñè ñïàäêîºìíîñò³ áóãî-äí³ñòðîâñü-
êî¿ òà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð:
1) õðîíîëîã³÷íà ïîñë³äîâí³ñòü;
2) çíà÷íèé çá³ã òåðèòîð³é, îñîá-
ëèâî íà ñõîä³;
3) íàÿâí³ñòü êîíòàêò³â ó ôîðìàõ
çåìëåðîáñòâà òà â³äïîâ³äíèõ òèïàõ
çíàðÿäü äëÿ îáðîáêè çåìë³;
4) ïðèíöèïîâà ïîä³áí³ñòü íàáîðó
çíàðÿäü ç êðåìåíþ;
5) ñï³ëüí³ñòü äåÿêèõ ñïåöèô³÷íèõ
ôîðì çíàðÿäü, âèãîòîâëåíèõ ç
ê³ñòêè;
6) ñïàäêîºìí³ñòü ó òèïàõ ïîñå-
ëåíü òà æèòåë;
7) ïîä³áí³ñòü äåÿêèõ êåðàì³÷íèõ
ôîðì;
8) çáåðåæåííÿ îñíîâíèõ òåõí³÷-
íèõ ïðèéîì³â íàíåñåííÿ îðíàìåíòó
íà ïîñóä òà çáåðåæåííÿ óñ³õ éîãî
ãîëîâíèõ ñõåì;
9) ñïàäêîºìí³ñòü ðåë³ã³éíî-êîñìî-
ãîí³÷íèõ óÿâëåíü2.
Çóïèíèìîñÿ òðîõè äîêëàäí³øå íà
àíàë³ç³ êîæíî¿ ç öèõ ðèñ:
1) õðîíîëîã³÷íà ïîñë³äîâí³ñòü íå
ìîæå áóòè àðãóìåíòîì íà êîðèñòü
ãåíåòè÷íî¿ ñïàäêîºìíîñò³.
2) ùîäî çá³ãó òåðèòîð³é áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè òà Ïðåêó-
êóòåíü-Òðèï³ëëÿ, òî, ÿê ïðàâèëüíî
çàóâàæèâ ñàì Â. Ì. Äàíèëåíêî, âîíà
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïåâíîþ ì³ðîþ ò³ëüêè
íà ñõîä³ àðåàëó. Äî òîãî æ íàéäàâ-
í³ø³ ïðåêóêóòåíñüêî-ðàííüîòðè-
1 Â. Í. Äàíèëåíêî. Ýíåîëèò Óêðàèíû… – Ñ. 13–18.
2 Òàì æå. – Ñ. 25.
3 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîë³òè÷íà åïîõà // Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Êè¿â, 1997. – Ñ. 178.
4 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï… – C. 47–60.
5 Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ… – Ñ. 192, 249–254.
6 ªâäîê³ìîâ Ã. Ë., Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïîáëèçó ñ. Áåðíàø³âêà íà ³ííè÷èí³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1973. – ¹ 10.
– Ñ. 61–65.
ï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàí³ ñàìå
ó çàõ³äíîìó àðåàë³, ïàì'ÿòêè
Ïðåêóêóòåíü ²-²² ëîêàë³çîâàí³ ì³æ
Ïðèêàðïàòñüêîþ Ìîëäîâîþ òà Äí³ñò-
ðîì, à áóãî-äí³ñòðîâñüê³ ì³æ Äí³ñò-
ðîì òà ϳâäåííèì Áóãîì, òîáòî
òåðèòî𳿠ôîðìàö³éííî¿ ôàçè ðàííüî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêîãî íåîë³òó íå çá³ãàþòüñÿ;
3) íàÿâí³ñòü êîíòàêòó ó ôîðìàõ
çåìëåðîáñòâà ìຠçàãàëüíèé õàðàê-
òåð, äîêè ôàêòîì º ëèøå íàÿâí³ñòü
ðàííüîãî çåìëåðîáñòâà ó íîñ³¿â áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè, äå âîíî ùå
íå âèçíà÷àëî ñïîñîáó æèòòÿ3;
4) ïðèíöèïîâà ïîä³áí³ñòü êðåì'ÿíèõ
çíàðÿäü áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüóðè ç
ðàííüîòðèï³ëüñüêèìè ìຠòåõíîëîã³÷-
íèé, à íå êóëüòóðîëîã³÷íèé õàðàêòåð.
Ç ³íøîãî áîêó, îäíîìàí³òíîñò³ çíà-
ðÿäü ïðàö³ ç êðåìåíþ íåìຠíàâ³òü â
ìåæàõ êîìïëåêñ³â ïðåêóêóòåíñüêî-
ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè4;
5) ñï³ëüí³ñòü ôîðì îêðåìèõ çíàðÿäü
ç ê³ñòêè ñïîñòåð³ãàºòüñÿ äëÿ âñüîãî
ºâðîïåéñüêîãî, ³ íå ò³ëüêè ºâðî-
ïåéñüêîãî, íåî-åíåîë³òó ï³âäåííî¿
çîíè, òîìó ïîä³áí³ñòü òàêèõ ôîðì ó
áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íå ìîæå áóòè
àðãóìåíòîì íà êîðèñòü ¿õ ãåíå-
òè÷íîãî çâ'ÿçêó, íå êàæó÷³ âæå ïðî
òå, ùî ïðåäìåòîì ç³âñòàâëåííÿ º
ìàòåð³àëè «çàõ³äíîãî» êîìïëåêñó
ïîñåëåííÿ Ôëîðåøòè, ÿêå ðîçòàøî-
âàíå íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
äí³ñòðîâñüêèõ íåîë³òè÷íèõ ïóíêò³â ç³
«ñõ³äíèìè», ï³âäåííîáóçüêèìè ìàòå-
ð³àëàìè áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè;
6) ñïàäêîºìíîñò³ â òèïàõ ïîñåëåíü òà
æèòåë ì³æ áóãî-äí³ñòðîâñüêîþ
êóëüòóðîþ òà ðàííüîòðèï³ëüñüêîþ
íåìàº. Òîïîãðàô³÷í³ óìîâè ðîçòà-
øóâàííÿ ïàì'ÿòîê çîâñ³ì ð³çí³, áóãî-
äí³ñòðîâñüêó êóëüòóðó ïðåçåíòóþòü
íåâåëèê³ ñòîÿíêè, ÷àñòî áàãàòî-
øàðîâ³, ðàííüîòðèï³ëüñüêó-ïîñåëåí-
íÿ, íåâåëèê³ ïîð³âíÿíî ç íàñòóïíèìè
åòàïàìè Òðèï³ëëÿ, àëå ç ðîçâèíåíîþ
ãëèíîáèòíîþ àðõ³òåêòóðîþ5;
7) ïîä³áí³ñòü äåÿêèõ êåðàì³÷íèõ
ôîðì ì³æ êîìïëåêñàìè áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ òà ðàííüîòðèï³ëüñüêîþ
105
êóëüòóðîþ çâîäèòüñÿ äî íàÿâíîñò³
êåðàì³÷íèõ ôîðì âçàãàë³. Àëå òðåáà
çãàäàòè ïðèïóùåííÿ, ùî ãîí÷àðñòâî
áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè âèíèêëî
ï³ä âïëèâîì êóëüòóðè Êð³ø, à îñòàí-
íÿ ìàº, â òîìó ÷èñë³ é íà äóìêó
Â. Ì. Äàíèëåíêà, ïåâí³ ãåíåòè÷í³
çâ'ÿçêè ç Òðèï³ëëÿì. Òàêèì ÷èíîì,
äåÿê³ ïàðàëåë³ â êåðàì³÷íèõ êîìï-
ëåêñàõ áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà ðàííüî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð ìîæíà ïîÿñíþ-
âàòè êð³ñüêèìè âïëèâàìè;
8) òåõíîëîã³÷í³ ïðèéîìè íàíåñåííÿ
îðíàìåíòó, òàê ñàìî, ³ éîãî ãîëîâí³
ñõåìè, º òèïîâèìè äëÿ íåî-åíåîë³-
òè÷íèõ êóëüòóð ï³âäåííîãî ðåã³îíó
âçàãàë³;
9) ñïàäêîºìí³ñòü ó ñèñòåì³ ðåë³-
ã³éíèõ óÿâëåíü òàêîæ º çàãàëüíèì
ÿâèùåì, à íå ñïåöèô³÷íîþ îñîáëè-
â³ñòþ, ÿêà ïîºäíóº Òðèï³ëëÿ òà áóãî-
äí³ñòðîâñüêèé íåîë³ò.
Òàêèì ÷èíîì áà÷èìî, ùî íàâå-
äåíèé Â. Ì. Äàíèëåíêîì êîìïëåêñ ç
9 ðèñ íàñïðàâä³ íå ìîæå ðîçãëÿ-
äàòèñÿ ÿê äîñòàòí³é òà íåñïðîñòîâ-
íèé äîêàç âèðîñòàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ç áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿. Ìè
äîêëàäíî çóïèíèëèñÿ íà àíàë³ç³ öèõ
ïîãëÿä³â òîìó, ùî ñüîãîäí³ ìîæíà
çóñòð³òè ïðîòèñòàâëåííÿ ïîãëÿä³â
Â. Ì. Äàíèëåíêà âèñíîâêàì ³íøèõ
äîñë³äíèê³â, ÿê³ â òîé ÷àñ àáî ï³çí³øå
ïðàöþâàëè íàä ïðîáëåìîþ ïîõîä-
æåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó 70-òèõ ðîêàõ ïðèíöèïîâå
çíà÷åííÿ äëÿ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè
ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ìàëî â³äêðèòòÿ íà Äí³ñòð³ ï³ä ÷àñ
ðîçâ³äîê Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêî¿ åêñ-
ïåäèö³¿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³-
á³êîâà ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
ç «áîÿíñüêèìè» ðèñàìè6. Êè¿âñüê³
äîñë³äíèêè Ñ. Ì. Á³á³êîâ, Â. Ã. Çáå-
íîâè÷, Ã. Ë. ªâäîêèìîâ â³äêðèò³ íè-
ìè íà Äí³ñòð³ ïàì'ÿòêè ç «áîÿíñü-
êèìè» ðèñàìè, ïîä³áí³ äî Ôëîðåøò,
â³äíåñëè íå äî êóëüòóðè Áîÿí-
Äæóëåøòü, ÿê öå çðîáèëà ñâîãî ÷àñó
Ò.Ñ. Ïàññåê, à äî ðàííüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó 1972–75 ðð. Â. Ã. Çáåíîâè÷
ðîçêîïàâ îäíå ç òàêèõ ïîñåëåíü –
 106
Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ð³çüáëåíîþ îðíàìåíòàö³ºþ, ïîä³áíîþ äî
äåêîðó êåðàì³÷íèõ âèðîá³â êóëüòóð Ìàðèöÿ, Ãðàäåøíèöÿ, Äóäóøòü, Áîÿí,
Âåäàñòðà. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà. Äîñë³äæåííÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Áåðíàø³âêó ³ âèäàâ äðóêîì ìîíîãðà-
ô³þ, ÿêà ìàëà ï³äçàãîëîâîê «Ê
ïðîèñõîæäåíèþ òðèïîëüñêîé êóëüòó-
ðû»1. Ôàêòè÷íî öå äîñë³äæåííÿ â³ä-
êðèâຠòîé åòàï ó âèâ÷åíí³ ïðîáëåìè
ãåíåçè Òðèï³ëëÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà-
¿íè, ÿêèé áàçóºòüñÿ íå ëèøå íà
çàãàëüíèõ ì³ðêóâàííÿõ, à é íà êîíê-
ðåòíèõ äæåðåëàõ. Ïîãëÿäè Â. Ã. Çáå-
íîâè÷à íà ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè áóëè ðîçâèíóò³ òàêîæ ó
1 Â. Ã. Çáåíîâè÷. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå. – Ê.: Íàóê. Äóìêà – 1980. – 159 ñ.
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê.: Íàóê.Äóìêà, 1989.
3 Òàì æå. – Ñ. 138.
4 Òàì æå. – Ñ. 174.
5 Òàì æå. – Ñ. 171–186.
6 Òàì æå. – Ñ. 184–186.
2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ìîíîãðàô³¿¿ «Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñ-
êîé êóëüòóðû», ÿêà âèéøëà äðóêîì
ìàéæå ÷åðåç äåñÿòü ðîê³â ïî òîìó2.
Ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ àâòîðà äàëè
éîìó çìîãó âèä³ëèòè ñïðàâä³ íàéäàâ-
í³ø³ ôàçè ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè â Óêðà¿í³ òà ñèíõðîí³çóâàòè ¿¿ ç
êóëüòóðîþ Ïðåêóêóòåíü ²²3. Çáå-
íîâè÷ Â. Ã. ïðèºäíàâñÿ äî ïîãëÿä³â
ðóìóíñüêèõ äîñë³äíèê³â, ÿê³ ââàæà-
ëè, ùî ôîðìóâàííÿ Ïðåêóêóòåíü-
Òðèï³ëëÿ À ðîçïî÷àëîñÿ ó ï³âäåííî-
ñõ³äí³é Òðàíñèëüâàí³¿ òà Ïðèêàðïàò-
ñüê³é Ìîëäîâ³, äå çàô³êñîâàíî ïåðø³
ïîñåëåííÿ ôàçè Ïðåêóêóòåíü ². Íà
ôàç³ æ Ïðåêóêóòåíü ²²–Òðèï³ëëÿ À
ðàííüîòðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà ïîòðàï-
ëÿþòü íà Ñåðåäí³é Äí³ñòåð.
Ó âèð³øåíí³ ïðîáëåìè ñêëàäîâèõ
åëåìåíò³â êóëüòóðè Ïðåêóêó-
òåíü–Òðèï³ëëÿ À Â. Ã. Çáåíîâè÷
ôàêòè÷íî ïîãîäèâñÿ ç ã³ïîòåçàìè
ðóìóíñüêèõ àðõåîëîã³â, à ñàìå ïîã-
ëÿäàìè Ñ. Ìàð³íåñêó-Áèëêó. ³í ïî-
ñë³äîâíî ïðîàíàë³çóâàâ äàí³ ïðî
êóëüòóðè, ÿê³ ìîãëè áðàòè ó÷àñòü ó
ôîðìóâàíí³ Ïðåêóêóòåíü–Òðèï³ëëÿ ³
ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî, ïî-ïåðøå,
«Àíàëèç âñåõ èìåþùèõñÿ èñòî÷íèêîâ
ïîçâîëÿåò ñäåëàòü âûâîä îá îòñóò-
ñòâèè ãåíåòè÷åñêîé ñâÿçè ìåæäó
ÁÄÊ è ðàííåòðèïîëüñêîé êóëüòó-
ðîé»4, à, ïî äðóãå, ùî îñíîâíèìè
ãåíåòè÷íèìè êîìïîíåíòàìè Ïðåêó-
êóòåíü áóëè êóëüòóðè Áîÿí òà
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ïðè
äåÿêèõ åëåìåíòàõ Êð³ø, Õàìàíäæè¿,
³í÷³5.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ â òîé æå ÷àñ
ââàæàâ, ùî ÷àñòèíà íàñåëåííÿ áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè ³ñíóâàëà íà
ϳâäåííîìó Áóç³ íà ìîìåíò ïîÿâè
òàì ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïåðåñåëåí-
ö³â. Ïðèíöèïîâî âàæëèâèì îäíàê º
òå, ùî Â. Ã. Çáåíîâè÷ â³äêèíóâ òåçó
ïðî ïàðàëåëüíå ôîðìóâàííÿ çàõ³ä-
íîãî ³ ñõ³äíîãî ðåã³îí³â ðàííüî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ð³çíèõ
ñóáñòðàòàõ – ì³ñöåâîìó òà ï³âäåííî-
çàõ³äíîìó, äîâ³â îäíîìàí³òí³ñòü Ïðå-
êóêóòåíü–Òðèï³ëëÿ À â³ä Ïðèêàð-
ïàòñüêî¿ Ìîëäîâè äî Ïîáóææÿ, êóäè
çåìëåðîáñüê³ ïëåìåíà ïîòðàïèëè
âíàñë³äîê ðîçñåëåííÿ ³ç çàõîäó íà
ñõ³ä6.
ϳäñóìêîì ñòóä³é ç ãåíåçè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â ÕÕ ñò. ìîæíà
ââàæàòè ê³ëüêà àáçàö³â, ïðèñâÿ÷åíèõ
Â. Î. Êðóöîì âèñâ³òëåííþ ö³º¿ ïðîá-
ëåìè ó â³äïîâ³äíîìó ðîçä³ë³ «Äàâíüî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè», âèäàíî¿ 1997 ð.
Àâòîð çàçíà÷àº, ùî ïèòàííÿ ïîõîä-
æåííÿ êîíêðåòíèõ åòíîêóëüòóðíèõ
ãðóï íàñåëåííÿ äóæå ñêëàäí³ ³
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 107

çäåá³ëüøîãî íå ìîæóòü áóòè âèð³øåí³

îäíîçíà÷íî. Àëå âñå æ òàêè
Â. Î. Êðóö äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî
ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü -
Òðèï³ëëÿ – «öå òðèâàëèé ïðîöåñ
ñèíòåçó íàñåëåííÿ ê³ëüêîõ êóëüòóð»1.

Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç

êàíåëüîâàíîþ îðíàìåíòàö³ºþÿêà
çóñòð³÷àºòüñÿ íà êåðàì³ö³ êóëüòóð
³í÷à, Ìàðèöÿ, Áîÿí,.Äóäåøòü òà ³í.
Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà. Äîñë³äæåííÿ
Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.

ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ÅÒÀÏ ÂÈ×ÅÍÍß ÏÐÎÁËÅÌÈ

ÃÅÍÅÇÈ ÒÐÈϲËËß
Ñó÷àñíèé åòàï âè÷åííÿ ïðîáëåìè ðîê³â ïîãëèáëþº ïî÷àòîê Òðèï³ëëÿ ²çîòîïíå äàòóâàííÿ óñ³õ ôàç áóãî-
ãåíåçè Òðèï³ëëÿ âèìàãຠêîìïëåêñ- ïîð³âíÿííî ç íàéäàâí³øèìè Ñ14 äí³ñòðîâñüêîãî íåîë³òó, à îñîáëèâî
íîãî àíàë³çó óñ³õ íàÿâíèõ äàíèõ òà äàòàìè äëÿ êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü ó çðàçê³â ç ì³ñöåçíàõîäæåíü Ïóãà÷à òà
äæåðåë. Îäí³ºþ ç âàæëèâèõ óìîâ òåë³ Ïîäóðü-Äÿëóë óíäàðó â Ðóìóí³¿. Ãàðäà3, äå ïîðÿä çàëÿãàþòü ìàòå-
âèð³øåííÿ ïðîáëåìè ãåíåçè êóëüòóðè Ïîçà ìåæàìè äàííî¿ ïðàö³ ëèøà- ð³àëè ñàâðàíñüêîãî òèïó áóãî-äí³ñò-
º íàÿâí³ñòü ñèñòåìè ¿¿ ñèíõðîí³çàö³¿ ç ºòüñÿ àíàë³ç ïèòàííÿ äîñòîâ³ðíîñò³ ðîâñüê³ òà ðàííüîòðèï³ëüñüê³, âèãëÿ-
³íøèìè êóëüòóðàìè. Ñàìå ó ö³é ñôå- òàêîãî äàòóâàííÿ ðàííüîòðèï³ëüñü- äຠòàêèì ÷èíîì:
ð³ íàïðèê³íö³ ÕÕ – íà ïî÷àòêó ÕÕ² êèõ ïîñåëåíü, ùî ïîòðåáóº ñïåö³àëü-
ñò. îòðèìàíî íîâ³ äàí³ äëÿ âèð³øåííÿ íîãî äîñë³äæåííÿ. Ââàæàºìî, ùî, Ôàçà Ñàâðàíñüêà
Ïîñåëåííÿ ²íäåêñ Ð. òîìó Ð. äî í. å
ïðîáëåìè ïîõîäæåííÿ Òðèï³ëëÿ. îñê³ëüêè îòðèìàíî ïàêåò ³çîòîïíèõ Ñàâðàíü. ʳ-6653 6920±50 5748±62
Ìàºìî íà óâàç³, çîêðåìà, ïàêåò íî- âèçíà÷åíü, ÷àñòèíà ÿêîãî óçãîäæó- Æèòëî 2
âèõ ³çîòîïíèõ äàò äëÿ íåîë³òè÷í³õ ³ ºòüñÿ ³ç ñó÷àñíîþ ñèíõðîí³çàö³éíîþ Ñàâðàíü ʳ-6654 6985±60 5806±77
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð â Óêðà¿í³, â ñõåìîþ, º âñ³ ï³äñòàâè ïðèéíÿòè ÿê Ïóãà÷-2, ʳ-6678 6520±60 5465±62
ð. 1, 2,4-
ïåðøó ÷åðãó äëÿ Òðèï³ëëÿ À òà áóãî- äîñòîâ³ðí³ âñ³ âèçíà÷åííÿ ç ïàêåòó. 2,5ì*
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè, îòðèìàíèé Òàêèì ÷èíîì, ïîñòຠíåîáõ³äí³ñòü ó Ïóãà÷-2, ʳ-6679 6560±50 5473±41
Ì. Ì. Êîâàëþõîì â Êè¿âñüê³é ëàáî- íîâ³é ñõåì³ ñèíõðîí³çàö³¿ êóëüòóðè ð. 1, 2,8-
ðàòîð³¿. Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ À. Ïðè÷îìó ó 2,9 ì*
Ãàðä-²²², ʳ-6687 6640±50 5531±41
Äàòóâàííÿ íàéäàâí³øèõ ðàííüî- í³é ïåðø³ ôàçè Ïðåêóêóòåíü-Òðè- òðàíøåÿ 7
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè Áåð- ï³ëëÿ À íàáëèæàþòüñÿ â ÷àñ³ äî Ãàðä-²²², ʳ-6655 6930±55 5761±68
íàø³âêè òà Îêîï³â2 ìàéæå íà 500 õðîíîëîã³÷íîãî ãîðèçîíòó Êàðàíîâî êâ.8
²²²-Êð³ø, ùî ïðèí- Ïóãà÷-2, ʳ-6656 6895±50 5728±57
ð. 2, 2,5-
Ïîñåëåííÿ ²íäåêñ гê òîìó гê äî í. å
öèïîâî âàæëèâî äëÿ 2,6ì
Áåðíàø³âêà ʳ-6670 6440±60 5367±56
âèð³øåííÿ ïðîáëåìè Ïóãà÷-2, ʳ-6657 6810±60 5644±47
Áåðíàø³âêà ʳ-6681 6510±55 5450±65
ãåíåçè òðèï³ëüñüêî¿ Õ²Õ-51

Îêîïè ʳ-6671 6330±65 5265±69

êóëüòóðè.
*çà äàíèìè àâòîð³â ðîçêîïîê çðàçêè íàëåæàòü
äî Òðèï³ëëÿ À
1 Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê: Íàóê. Äóìêà, 1997. – Ò. 1. – Ñ. 235–236.
2 Áóðäî Í. Á., Êîâàëþõ Ì. Ì. Íîâ³ äàíí³ ïðî àáñîëþòíå äàòóâàííÿ Òðèï³ëëÿ À // Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ â 1997–1998 ðð.
– Êè¿â, 1998. – Ñ. 61.
3 ³äåéêî Ì. Þ., Êîâàëþõ Ì. Ì. ²çîòîïíå äàòóâàííÿ ïàì'ÿòîê áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè. – Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ â

1997–1998 ðð. – Ê., 1988. – Ñ. 65–66.

 108 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

òà ÷àñòèíà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ÿêó â

Êåðàì³êà ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç íàéäàâí³øîãî íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà. Äîñë³äæåííÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Íàâåäåí³ âèùå äàòóâàííÿ äîçâî-
ëÿþòü ñòâåðäæóâàòè, ùî ì³æ íàéï³ç-
í³øèìè áóãî-äí³ñòðîâñüêèìè ïàì'ÿò-
êàìè ñàâðàíñüêîãî òèïó òà íàéäàâ-
í³øèìè ðàííüîðèï³ëüñüêèìè íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè (Áåðíàø³âêà)
³ñíóº õðîíîëîã³÷íèé õ³àòóñ äî 100
ðîê³â. Íà íàøó äóìêó, öå äຠï³äñ-
òàâó âïåâíåíî ñòâåðäæóâàòè, ùî
áóãî-äí³ñòðîâñüêà êóëüòóðà íå áðàëà
ó÷àñò³ ó ãåíåç³ Òðèï³ëëÿ í³ íà
Äí³ñòð³, í³ íà ϳâäåííîìó Áóç³.
Êîëè íà Äí³ñòð³ òà ϳâäåííîìó
Áóç³ ç'ÿâèëîñÿ ðàííüîòðèï³ëüñüêå
íàñåëåííÿ, áóãî-äí³ñòðîâñüê³ ïëåìåíà
âæå òóò íå ìåøêàëè. ²çîòîïíå
äàòóâàííÿ ìàòåð³àë³â áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêî¿ òà ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóð äîçâîëÿº ïîñòàâèòè îñòàííþ
êðàïêó â äèñêóñ³¿ íà òåìó, ÷è áðàëî
ó÷àñòü áóãî-äí³ñòðîâñüêå íàñåëåííÿ ó
ôîðìóâàíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
áóäü-ÿêèõ ðåã³îíàõ ¿¿ ïîøèðåííÿ ³
íàâ³òü ÷è ìîãëè áóòè áóãî-äí³ñòðîâö³
òà òðèï³ëüö³ ñóñ³äàìè. Ìîæíà âïåâ-
íåííî ñòâåðäæóâàòè – í³. ²ñòîðè÷í³
øëÿõè áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íå ïåðåòèíàëèñÿ,
ÿêùî íå áðàòè äî óâàãè ïåâí³
ï³âäåííî-çàõ³äí³ âïëèâè íà îáèäâ³
êóëüòóðè.
Ò³ ðèñè ñï³ëüíîñò³, ÿê³ ïèëüíî
â³äøóêóþòü ó ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ òà
áóãî-äí³ñòðîâñüêèõ ìàòåð³àëàõ Ìàð-
êåâè÷ Â. ²., Â. Ì. Äàíèëåíêî, Òîâ-
êàéëî Ì. Ò., º ðèñàìè ïåâíî¿ ñòàä³-
àëüíîñò³, íàëåæíîñò³ îáîõ êóëüòóð ó
çàãàëüíîìó ïëàí³ äî ñóñï³ëüñòâ ç
â³äòâîðþþ÷îþ åêîíîì³êîþ íà
áëèçüêèõ ùàáëÿõ ðîçâèòêó ïîä³áíèõ
êóëüòóðíî-ãîñïîäàðñüêèõ òèï³â. Íà
íàøó äóìêó, àâòîõòîí³ñòñüêà êîíöåï-
ö³ÿ ïîøóê³â «ì³ñöåâîãî» êîìïîíåíòó
Òðèï³ëëÿ âè÷åðïàëà ñâ³é ïîòåíö³àë ³
ìຠçàëèøèòèñÿ â ³ñòîð³îãðàô³¿¿ ÕÕ
ñòîë³òòÿ. Ñüîãîäí³ ìè ââàæàºìî, ùî
åíåîë³ò³ çàéìàëà òðèï³ëüñüêà êóëü-
òóðà, âõîäèëà äî îéêóìåíè äàâíüî-
çåìëåðîáñüêèõ öèâ³ë³çàö³é äàâíüî¿
ªâðîïè.
ßê ïîêàçàíî âèùå, çàãàëüíîâèç-
íàíîþ ³ íàéá³ëüø îáãðóíòîâàíîþ ó
ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ º ã³ïîòåçà ïðî
ãåíåçó Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ íà
áàãàòîêîìïîíåíòí³é îñíîâ³ ç ó÷àñòþ
êóëüòóð Áîÿí, ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿
êåðàìèêè, Êð³ø, ³í÷à, Õàìàíäæ³ÿ.
Ùîäî ëîêàë³çàö³¿ ôîðìàö³éíèõ ïðî-
öåñ³â ñüîãîäí³ ïàíóº äóìêà Ñ. Ìà-
ð³íåñêó-Áèëêó ùîäî ðàéîí³â ï³âäåí-
íî-ñõ³äíî¿ Òðàíñ³ëüâàí³¿ òà Ïðèêàð-
ïàòñüêî¿ Ìîëäîâè.
Íàì çäàºòüñÿ, ùî íàñòàâ ÷àñ
çíîâó çâåðíóòèñÿ äî ã³ïîòåçè, çàïðî-
ïîíîâàíî¿ íàïðèê³íö³ 50-õ ðîê³â
Ã. Äóìèòðåñêó, çã³äíî ç ÿêîþ êóëü-
òóðà òèïó Ïðåêóêóòåíü ² ç'ÿâèëàñÿ ó
Ìîëäîâ³ ó ñôîðìîâàíîìó âèãëÿä³,
ïðîíèêàþ÷è ñþäè ïî ð. Ìóðåø.
Îòæå, íà íàøó äóìêó, íàéá³ëüø
â³ðîã³äíèé ðàéîí ôîðìóâàííÿ Ïðå-
êóêóòåíü – çàõ³ä Òðàíñ³ëüâàí³¿. Ñàìå
òàì, íà äóìêó Ã. Äóìèòðåñêó, ìîãëè
ñèíòåçóâàòèñÿ ïðåêóêóòåíñüê³ òðàäè-
ö³¿, ÿê³ âåäóòü äî êóëüòóð Êð³ø,
³í÷à òà Òèñà (ó ¿õ ðóìóíñüêîìó
âàðèàíò³). Êóëüòóðó Áîÿí ôàçè
Äæóëåøòè Ã. Äóìèòðåñêó ââàæàëà
ñèíõðîííîþ ïåðøèì ôàçàì Ïðåêó-
êóòåíü òèïó Çåíåøòü-Òðàÿí-Äÿëóë -
Âåé, îñòàííÿ íà äóìêó äîñë³äíèö³,
áðàëà ó÷àñòü ó ôîðìóâàíí³ ïåâíèõ
ôàç êóëüòóðè Áîÿí. Ã. Äóìèòðåñêó
íàïîëÿãàëà íà íåîáõ³äíîñò³ äîñë³ä-
æåííÿ ïðîáëåìè ó÷àñò³ ó ãåíåç³
Ïðåêóêóòåíü êóëüòóð Êð³ø òà ë³-
í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè. Îäíàê ç
òîãî ÷àñó òàêèõ äîñë³äæåíü ôàêòè÷íî
ïðîâåäåíî íå áóëî. Âêàçóþ÷è íà
òðàäèö³¿ êóëüòóðè Êð³ø ó Ïðåêó-
êóòåí³, Â. Ã. Çáåíîâè÷ (÷åðåç 30
ðîê³â ï³ñëÿ Ã. Äóìèòðåñêó), òàê ñàìî
íàïîëÿãàâ íà íåîáõ³äíîñò³ ðîçðîáêè
öüîãî ïèòàííÿ, îñê³ëüêè, çã³äíî ç
³ñíóþ÷îþ ñõåìîþ ñèíõðîíèçàö³¿, ö³
äâ³ êóëüòóðè íå ìîãëè ñòèêàòèñÿ ó
÷àñ³.
Íîâå äàòóâàííÿ ðàííüîòðèï³ëüñ-
êî¿ êóëüòóðè äîçâîëÿº ïåðåãëÿíóòè ¿¿
ñèíõðîíèçàö³þ ç êóëüòóðàìè íåîë³òó-
åíåîë³òó Áàëêàíî-Êàðïàòî-Äóíàéñü-
êîãî ðåã³îíó, òèì ñàìèì ïî-íîâîìó
ðîçãëÿíóòè ïðîáëåìó êóëüòóð, ÿê³
ìîãëè áðàòè ó÷àñòü ó ãåíåç³
 ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 109

Òðèï³ëëÿ, â òîìó ÷èñë³ ò³, ÿê³ äî òîãî
ôîðìàëüíî (çà äàòàìè Ñ14) íå ìàëè
ç íèì õðîíîëîã³÷íèõ ñòèê³â. Éäåòüñÿ
ïðî êóëüòóðè Êð³ø, ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè, Äóäåøòè, êóëüòóðè
ãîðèçîíòó Êàðàíîâî ²V ó ϳâí³÷í³é
Áîëãàð³¿.
Âèõîäÿ÷è ç ïðîâåäåíîãî íàìè
àíàë³çó êåðàì³÷íèõ ìàòåð³àë³â,
íàñàìïåðåä ³ç ðîçêîïîê Â. Ã. Çáå-
íîâè÷à ó Áåðíàø³âö³, â ãåíåç³ ÿê «áîÿíñüêèé», áåç ñóìí³âó, ïðèñóò-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìîãëè áðàòè í³é ó ïðåêóêóòåíñüêèõ ìàòåð³àëàõ,
áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü òðàíñ³ëüâàíñüê³ àëå ðîëü éîãî ó ãåíåç³ Òðèï³ëëÿ À-
âàð³àíòè êóëüòóð íåî-åíåîë³òó. Ïðåêóêóòåí³, íà íàøó äóìêó, íàäòî
Ïðîñòåæóþòüñÿ òàêîæ êàðïàòñüê³ ïåðåá³ëüøåíà.
òðàäèö³¿ öåíòðàëüíîºâðîïåéñüêèõ
êóëüòóð Ëåíäüºëü, Æåë³ç, ïåâí³ ðèñè
êóëüòóð ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ³
Êð³ø ó Ìîëäîâ³. Êîìïîíåíò, ÿêèé
òðàäèö³éíî ðîçãëÿäàâñÿ äîñë³äíèêàìè

ϲÇÍ²É ÏÅвÎÄ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Êàðòà ðîçòàøóâàííÿ òèï³â ïàì'ÿòîê ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ: 9 – âèõâàòèíñüêèé òèï;

1 – áðèíçåíñüêèé (æâàíåöüêèé) òèï; 2 – òèï Ãîðäèíåøòè- 10 – õàäæèäåðñüêèé òèï;
Êàñïåð³âö³-Ãîðîä³øòÿ; 11 – ïîñåëåííÿ óñàòîâñüêîãî òïïó;
3 – õîð³âñüêèé òèï; 12 – ñåðåç볿âñüêèé òèï;
4 – òèï Ëîçè-Ëèñòâèí; 13 – æèâîòèë³âñüêèé òèï;
5 – òðîÿí³âñüêèé òèï; 14 – êîñåí³âñüêèé òèï;
6 – ãîðîäñüêèé òèï; 15 – ãðóíòîâ³ ìîãèëüíèêè;
7 – ëóêàø³âñüêèé òèï; 16 – ï³äêóðãàíí³ ïîõîâàííÿ.
8 – ñîô³¿âñüêèé òèï;
 110 2. ÏÅвÎÄÈÇÀÖ²ß ÒÀ ÕÐÎÍÎËÎÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ñòðóêòóðà, ãåíåòè÷íå, òåðèòîð³àëüíå òà õðîíîëîã³÷íå ñï³ââ³äíîøåííÿ ïàì'ÿòîê ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ.

ϳçíº Òðèï³ëëÿ – ïîíÿòòÿ, ÿêå
õàðàêòåðèçóº îñîáëèâîñò³ ô³íàëüíèõ
åòàï³â ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè. Áóëî ââåäåíå ó íàóêîâèé îá³ã
Ò. Ñ. Ïàññåê 1935 ð. ç íàñòóïíèìè
óòî÷íåííÿìè â ì³ðó ðîçðîáêè ïåð³î-
äèçàö³¿ êóëüòóðè â ö³ëîìó. Ïî÷àòêîâî
ϳçíº Òðèï³ëëÿ ðîçãëÿäàëîñÿ, ÿê
ñèñòåìà, ùî âêëþ÷àëà äâà çîíàëüí³
óòâîðåííÿ: çîíó Ñ – ïàì'ÿòêè ë³ñî-
ñòåïîâî¿ ñìóãè ì³æ Êàðïàòàìè ³
Äí³ïðîì òà çîíó J, äî ÿêî¿ âõîäèëè
ïàì'ÿòêè Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ³
Ïðè÷îðíîìîð'ÿ. Ó õðîíîëîã³÷íîìó
â³äíîøåíí³ ïåð³îä áóëî ðîçä³ëåíî íà
äâà åòàïè: ² – ðàíí³é òà ²² – ï³çí³é1.
Ç íàãðîìàäæåííÿì íîâèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ïîâí³ñòþ ï³äò-
âåðäèâñÿ ïîä³ë ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ íà
äâ³ çîíè, êîæíà ç ÿêèõ áóëà â ñâîþ
÷åðãó ðîçä³ëåíà íà á³ëüø äð³áí³
ðåã³îíàëüí³ òà âóçüêîëîêàëüí³ óòâî-
ðåííÿ, ïðåäñòàâëåí³ ïàì'ÿòêàìè
ð³çíèõ òèï³â2.
Äóìêè æ ç ïðèâîäó õðîíîëîã³÷-
íîãî çì³ñòó ïîíÿòòÿ ðîç³éøëèñÿ.
Îäí³ äîñë³äíèêè, óñë³ä çà Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê, âáà÷àþòü â ϳçíüîìó Òðèï³ëë³
ïàì'ÿòêè îáîõ åòàï³â – Ѳ-JI òà ÑII-
JII3, ³íø³ – ëèøå ïàì'ÿòêè åòàïó ÑII-
1 Passek T. La‘ Ñeramique Tripolenne // ÈÃÀÈÌÊ. – Ì. – Ë. – Âûï. 122. – 1935. – Ñ. 127 òà ³í.; Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ
JII4. Öÿ ð³çíèöÿ ó ïîãëÿäàõ âèíèêëà
âíàñë³äîê ñêëàäíîñò³ ñòðóêòóðè, à
ðàçîì ç òèì – ÷åðåç íåäîñòàòíþ
ðîçðîáëåí³ñòü òèïîëî㳿 ïàì'ÿòîê
ïåð³îäó Ѳ-JI, ÿêà ïîòðåáóº äîäàòêî-
âèõ äîñë³äæåíü.
ϳäñòàâîþ äëÿ îáìåæåííÿ ϳçíü-
îãî Òðèï³ëëÿ ëèøå åòàïàìè ÑII-JII
ñòàâ ñâîºð³äíèé êîìïëåêñ ôîðì ïî-
ñóäó, õàðàêòåðíèé äëÿ âñ³õ ïàì'ÿòîê
öüîãî ãîðèçîíòó, àëå â³äñóòí³é ó
ïàì'ÿòêàõ ïîïåðåäíüîãî åòàïó Ѳ-JI5.
Ç óðàõóâàííÿì íîâèõ ðîçðîáîê
ϳçíº Òðèï³ëëÿ óÿâëÿºòüñÿ ÿê âèíÿò-
êîâî äèíàì³÷íå ñêëàäíå óòâîðåííÿ,
ÿêå áóëî ìàêñèìàëüíî ïîøèðåíå
òåðèòîð³àëüíî â³ä âåðõ³â'¿â Ïðèï'ÿò³
äî ×îðíîãî ìîðÿ òà â³ä Ñõ³äíèõ Êàð-
ïàò äî ˳âîáåðåææÿ Äí³ïðà. Âîäíî-
÷àñ öå ïîøèðåííÿ â³äáèâຠïðîöåñ
ïîñòóïîâîãî ðîçïàäó òà çíèêíåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ϳçíº Òðèï³ëëÿ âêëþ÷ຠäâ³ â³ä-
íîñíî ñàìîñò³éí³ ãðóïè ïàì'ÿòîê,
ð³çí³ çà ïîõîäæåííÿì. Îäíà ç íèõ,
îñíîâíà, îá'ºäíóº ð³çíîòèïîâ³, àëå
ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàí³ ïàì'ÿòêè, ÿê³, ïî
ñóò³, é ðîçêðèâàþòü ñòðóêòóðíó
ö³ë³ñí³ñòü òà ñâîºð³äí³ñòü öüîãî
ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Äðóãó
ãðóïó ñòàíîâëÿòü ðîçð³çåí³, ïåðè-
ôåð³éí³ òèïè, çóìîâëåí³ ïîïåðåäí³ì
ðîçâèòêîì êóëüòóðè, àëå õðîíîëî-
ã³÷íî âîíè ÷àñòêîâî ïðîäîâæóþòü
ðîçâèâàòèñÿ óïðîäîâæ âëàñíå ï³çíüî-
ãî ïåð³îäó.
Ïåðøà, îñíîâíà ãðóïà ñâî¿ì
ïîõîäæåííÿì ïîâ'ÿçàíà ç ïðóòî-
äí³ñòðîâñüêèìè òðàäèö³ÿìè ê³íöÿ
åòàïó Ѳ-JI, â³äîìîãî çà ïàì'ÿòêàìè
òèïó Ñòàð³ Áàäðàæ³ òà Âàðâàð³âêà
XV. Ó ñâîºìó ðîçâèòêó ïàì'ÿòêè öèõ
òèï³â óòâîðèëè äâ³ ñàìîñò³éí³,
ïàðàëåëüí³ ë³í³¿, ÿê³ åâîëþö³îíóâàëè
íà ð³çíèõ òåðèòîð³ÿõ.
Îäíà ç öèõ ë³í³é õàðàêòåðèçóº
ϳçíº Òðèï³ëëÿ ë³ñîñòåïîâî¿ ñìóãè
(àáî çîíè Ñ, çà Ò. Ñ. Ïàññåê). ¯¿ ïî-
÷àòêîâà ëàíêà – ïàì'ÿòêè áðèíçåíñü-
êîãî (àáî æâàíåöüêîãî) òèïó, ÿê³
ðåïåðåçåíòóþòü ðàíí³é åòàï Òðèï³ë-
ëÿ Ѳ² (çà Ò. Ñ. Ïàññåê) ó ñåðåäí³é
òà âåðõí³é òå÷³¿ ð³÷îê Ïðóò òà
Äí³ñòåð. Íà âåðõíüîìó Äí³ñòð³ íà
öåé æå åòàï ÷àñòêîâî ïðèïàäàº,
³ìîâ³ðíî, é ðîçâèòîê ïàì'ÿòîê òèïó
Êîøèë³âö³â, ïî÷àòîê ðîçâèòêó ÿêèõ
íàëåæèòü äî ô³íàëó åòàïó Ѳ.
Ðîçâèòîê ïàì'ÿòîê áðèíçåíñüêîãî
òèïó çóìîâèâ ïîÿâó ïàì'ÿòîê òðîÿ-
í³âñüêîãî òèïó íà Âîëèí³. Îñòàíí³

òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé. // ÌÈÀ – Ì. – Ë. – Âûï. 10. – 1949. – Ñ. 109 òà ³í.; Îíà æå. Íîâûå äàííûå î ïîçäíåòðèïîëüñêèõ
ïîñåëåíèÿõ íà Äíåñòðå // Èçâåñòèÿ Ìîëäàâñêîãî ôèëèàëà ÀÍ ÑÑÑÐ. – ¹ 5 (25). – Êèøèíåâ, 1955. – Ñ. 15–29;
2 Çàõàðóê Þ. Ì. è äð. Ïiçíié åòàï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîãiÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Ê., 1971. – Ò. 1. – Ñ. 177–209.
3 ×åðíûø Å. Ê. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî ïåðèîäà êóëüòóðû Òðèïîëüå-Êóêóòåíè // Àðõåîëîãèÿ ÑÑÑÐ. Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. Ìîñêâà. 1982, 213

è ñëåä.; Ìîâøà Ò. Ã. Ïîçäíèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. – Ê., 1985. – Ò. 1. – Ñ. 223–255; Êðóö Â. Î.
Íàñåëåííÿ â åïîõó åíåîëiòó // Äàâíÿ iñòîðiÿ Óêðà¿íè. – Ê., 1997. – Ò. 1. – Ñ. 231–260.
4 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê., 1974; Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ.

– Êèøèíåâ, 1980;
5 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ… – Ñ. 142.
 ϲÇÍ²É ÏÅвÎÄ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
òàêîæ ³ñíóþòü íà ðàííüîìó åòàï³
ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ, àëå íà äàí³é
òåðèòî𳿠âáèðàþòü â ñåáå òàêîæ òèï
Êîëîäÿæíîãî, âèòîêè ÿêîãî ïîâ'ÿçàí³
ç åòàïîì Ѳ. Åâîëþö³ºþ áðèíçåíñü-
êîãî òèïó áóëà âèêëèêàíà ïîÿâà
ïàì'ÿòîê òèïó Ãîðäèíåøò (Ìîëäîâà)
– Êàñïåð³âö³ (Óêðà¿íà) – Ãîðîä³øòÿ
(Horodiste
, – Ðóìóí³ÿ), ÿê³ â³äïîâ³-
äàþòü ô³íàëó ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè Âåðõíüîãî Ïîïðóòòÿ, Âåðõ-
íüîãî òà ÷àñòêîâî Ñåðåäíüîãî
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òà âåðõ³â'¿â ϳâäåííîãî
Áóãó (ïîñåëåííÿ ×îðòîðèÿ, Ñàíäðà-
êè, Ïå÷åðà). Îñòàíí³ â ñâîþ ÷åðãó
îáóìîâèëè ïîÿâó ïîä³áíèõ, àëå
òèïîëîã³÷íî ñàìîñò³éíèõ ïàì'ÿòîê
òèïó Ãîðîäñüê íà Ñõ³äí³é Âîëèí³,
òèïó Ëîçè-Ëèñòâèí ó Çàõ³äí³é Âîëè-
í³ òà, ïåâíîþ ì³ðîþ, – òèïó
Ñîô³¿âêè ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿.
Ó õðîíîëîã³÷íîìó â³äíîøåíí³
ïàì'ÿòêàì òèïó Ëîçè-Ëèñòâèí ïåðå-
äóþòü ïàì'ÿòêè òèïó Õîð³â, à
Ñîô³¿âö³ – ëóêàø³âñüêîãî òèïó, ÿê³
÷àñòêîâî ïðåçåíòóþòü ïîïåðåäí³é
(Ѳ) åòàï ðîçâèòêó òðèï³ëüñêî¿
êóëüòóðè íà â³äïîâ³äíèõ òåðèòîð³ÿõ.
Ç òðàäèö³ÿìè òîãî æ åòàïó ïîâ'ÿçàíå
âèíèêíåííÿ ó âåðõ³â'ÿõ Ñèíþõè
ïàì'ÿòîê êîñåí³âñüêîãî òèïó, ÿê³,
ÿêùî âðàõîâóâàòè äàòè Ñ14, ïðî³ñ-
íóâàëè í³áèòî äî ô³íàëó ϳçíüîãî
Òðèï³ëëÿ.
Äðóãà ç ãåíåòè÷íèõ ë³í³é õàðàê-
òåðèçóº ϳçíº Òðèï³ëëÿ ÷àñòêîâî
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, à ãîëîâíèì
÷èíîì ñòåïîâî¿ çîíè â³ä ãèðëà Äóíàþ
äî ˳âîáåðåææÿ Äí³ïðà (çîíà J – çà
Ò. Ñ. Ïàññåê). Ïî÷àòêîâà ëàíêà ö³º¿
ë³í³¿ – ïàì'ÿòêè âèõâàòèíñüêîãî òè-
ïó, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ðàííüîìó òà
ï³çíüîìó åòàïàì ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. ¯õ ðîçâèò-
êîì çóìîâëåíà ïîÿâà ïàì'ÿòîê òèïó
Óñàòîâîãî, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòü ïåðå-
âàæíî ô³íàëüíèé åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ó ñòåïîâîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà
Ïîïðóòò³ (âêëþ÷íî ³ç òèïîì
Ôîëòåøòü-Ñòîéêàíü ó Ðóìóí³¿).
Ðàíí³é åòàï ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ ó
öüîìó ðåã³îí³, î÷åâèäíî, ÷àñòêîâî
ïðåäñòàâëåíèé ïàì'ÿòêàìè òèïó Õàä-
æèäåð, ÿê³ â³äîì³ çà ð³äê³ñíèìè ïîêè
ùî êóðãàííèìè ïîõîâàííÿìè, àëå
ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàí³ ç ïîïåðåäí³ì
åòàïîì – JI.
Îñîáëèâèé ñòàòóñ ìàþòü êóðãàíí³
êîìïëåêñè òèïó Ñåðåç볿âêè1 ó
ïîíèçç³ Ï³âäåííîãî Áóãó, à òàêîæ
Æèâîòèë³âêè íà ë³âîáåðåææ³ ïîðî-
æèñòî¿ ÷àñòèíè Äí³ïðà. Âîíè ìàþòü
çì³øàíèé õàðàêòåð, ïîºäíóþ÷è ó ñîá³
òðàäèö³¿ ïàì'ÿòîê òèïó Ãîðäèíåøòè-
Êàñïåð³âö³ (êåðàì³êà), òèïó Óñàòîâå
(ïëàñòèêà), òðàäèö³¿ ì³ñöåâèõ
ñòåïîâèõ êóëüòóð (ïîõîâàëüíèé
îáðÿä), à òàêîæ êàâêàçüê³ âïëèâè
(ïðèêðàñè, êåðàì³êà). Ïîÿâà öèõ
ïàì'ÿòîê, à òàêîæ ¿õ çì³øàíèé
õàðàêòåð, íà íàøó äóìêó, äåìîíñòðó-
þòü ïðîöåñ ðîçêëàäó òà çíèêíåííÿ
ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ òà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ÿê òàêî¿.
Âèõîäÿ÷è ç âåëèêî¿ ñå𳿠â³äîìèõ
íèí³ êàë³áðîâàíèõ äàò, Ñ14 ÷àñ
ðàííüîãî åòàïó ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ
(ïàì'ÿòêè òèïó Áðèíçåí, Òðîÿíîâà,
111
Õîðîâà, Óñàòîâîãî ², ÷àñòêîâî òèïó
Êîøèë³âö³â, Êîëîäÿæíîãî, Ëóêàø³â,
Òîìàø³âêè, Êîñåí³âêè, Õàäæèäåðà)
ìîæå áóòè âèçíà÷åíèé ïðèáëèçíî â
³íòåðâàë³ 3500/3400-3100/3000 ðð.
äî í.å., à ô³íàëüíîãî åòàïó (ïàì'ÿò-
êè òèïó Ãîðäèíåøòè-Êàñïåð³âö³,
Ãîðîäñüê, Ëîçè, Ñîô³¿âêà ³ òèïó
Âèõâàòèíö³ 2, Óñàòîâå-Ôîëòåøòü,
Ñåðåç볿âêà, Æèâîòèë³âêà) ïðèáëèç-
íî â ³íòåðâàë³ 3100/3000-2800/2700
ðð. äî í.å.
Ó ë³ñîñòåïîâîìó Êàðïàòî-Ïî-
äí³ñòðîâ'¿ ïàì'ÿòêè ϳçíüîãî Òðèï³ë-
ëÿ çì³íþþòüñÿ ïàì'ÿòêàìè êóëüòóðè
êóëÿñòèõ àìôîð, íîñ³¿ ÿêî¿ ãëèáîêî
âêëèíèëèñÿ ó Ïðèêàðïàòòÿ, àæ äî
ñåðåäíüî¿ òå÷³¿ Ñåðåòó. Òèñê íîñ³¿â
ö³º¿ êóëüòóðè, ³ìîâ³ðíî, é âèêëèêàâ
ì³ãðàö³þ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ ç
ãîðäèíåøòñüêî-êàñïåð³âñüêèìè òðà-
äèö³ÿìè íà ï³âäåíü – ó ñòåïîâå
Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â³ä ïîíèççÿ Ïðóòà äî
Ïîäí³ïðîâ'ÿ, îáóìîâèâ ïîÿâó ïàì'ÿ-
òîê òèïó Ñåðåç볿âêè òà Æèâî-
òèë³âêè. ϳâäåííà æ çîíà àðåàëó
ïîøèðåííÿ ϳçíüîãî Òðèï³ëëÿ, ïðèá-
ëèçíî â³ä ï³âí³÷íèõ êîðäîí³â
Ìîëäîâè äî êè¿âñüêîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ,
ïîâí³ñòþ áóëà âêëþ÷åíà â àðåàë
ïîøèðåííÿ ïàì'ÿòîê ÿìíî¿ êóëüòóðè.
Òèñê íîñ³¿â îñòàííüî¿, î÷åâèäíî,
÷àñòêîâî âèêëèêàâ ì³ãðàö³þ óñàò³â-
ñüêîãî íàñåëåííÿ íà ï³âäåíü. Öåé
ïðîöåñ äîêóìåíòóºòüñÿ îêðåìèìè
êîìïëåêñàìè, ÿê³ â³äêðèòî ó ϳâí³÷-
íî-Ñõ³äí³é Áîëãà𳿠(Äóðàíêóëàê).
 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 116
Ó
ì³äíîìó â³ö³ â³äáóâàºòüñÿ ñòà-
íîâëåííÿ â³äòâîðþþ÷èõ ôîðì
ãîñïîäàðñòâà – çåìëåðîáñòâà
é òâàðèííèöòâà. Íîñ³¿ àðõåî-
ëîã³÷íèõ êóëüòóð, ÿê³ ïðàêòè-
êóâàëè ñàìå ö³ âèäè ä³ÿëüíîñò³,
çíà÷íî ðîçøèðþþòü òåðèòîð³þ ñâîãî
ïðîæèâàííÿ – íàñàìïåðåä ó
ë³ñîñòåïîâ³é ñìóç³, äîñÿãíóâøè ïîäå-
êóäè ë³âîãî áåðåãà Äí³ïðà. Ïîðó÷ ç
íèìè ìåøêàëè íàùàäêè ì³ñöåâèõ
íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð, ÿêèì áóëè
â³äîì³ ïî÷àòêè â³äòâîðþþ÷îãî ãîñ-
ïîäàðñòâà. ϳä âïëèâîì ñâî¿õ ñóñ³ä³â
òà ÷åðåç ³íø³ îáñòàâèíè âîíè
ïî÷èíàþòü øèðøå ïðàêòèêóâàòè
õë³áîðîáñòâî é òâàðèííèöòâî, ïðèñ-
òîñîâóþ÷è ¿õ äî îñîáëèâîñòåé
åêîëîã³÷íèõ í³ø, ÿê³ âîíè çàéìàëè â
ñòåïàõ òà ë³ñîñòåïîâ³é ñìóç³. Öåé
ïðîöåñ áóâ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ
âèíèêíåííÿ òàê çâàíîãî «ñòåïîâîãî
åíåîë³òó».
Íàñåëåííÿ, ùî çàëèøèëî ïàì'ÿò-
êè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îâîëîä³ëî
ïåðåäîâèìè íà òîé ÷àñ òåõíîëîã³ÿìè
âèðîáíèöòâà ïðîäóêò³â – çåìëå-
ðîáñòâîì ³ òâàðèííèöòâîì. Áóëî
âèðîáëåíî îïòèìàëüíó â óìîâàõ
ë³ñîñòåïó ïåðåëîæíó ñèñòåìó çåìëå-
êîðèñòóâàííÿ. Íàÿâí³ñòü çíà÷íèõ
ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â – óã³äü – äàëà
çìîãó ïåðåíîñèòè ïîëÿ (à ðàçîì ç
íèìè – ³ ïîñåëåííÿ) íà ïëîäþ÷³
´ðóíòè ïðèáëèçíî êîæí³ 50–70
ðîê³â. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî âèñîê³ çíàííÿ
â ãàëóç³ àãðîòåõí³êè, íàÿâí³ñòü
êàëåíäàðÿ, áåç ÿêîãî âåäåííÿ çåìëå-
ðîáñòâà íåìîæëèâå.
Ïåâí³ îñîáëèâîñò³ ó ãîñïîäàðñòâ³
îêðåìèõ ðåã³îí³â ñâ³ä÷àòü ïðî âì³ííÿ
ïðèñòîñîâóâàòè âèðîáëåí³ ñèñòåìè
ãîñïîäàðþâàííÿ äî êîíêðåòíèõ óìîâ,
ùî äîçâîëèëî ïåâí³é ÷àñòèí³ íàñå-
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ÂÑÒÓÏ
ëåííÿ ïåðåæèòè åêîëîã³÷íó êðèçó
ê³íöÿ ²V òèñ. äî í.å., âèðîáèâøè
íîâ³ ìîäåë³ ãîñïîäàðñüêî¿ àäàïòàö³¿,
ÿê³ ïðî³ñíóâàëè â ë³ñîñòåïîâ³é ñìóç³
äî ÷àñ³â ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ, âèÿâèâøèñü
äîñèòü åôåêòèâíèìè ÿê ó áðîíçî-
âîìó, òàê ³ çàë³çíîìó â³ö³. Âðàæàþòü
äîñÿãíåííÿ òðèï³ëüö³â ó ãàëóç³
ðåìåñåë – ìåòàëîîáðîáêè òà ãîí-
÷àðñòâà. Çíàííÿ ïðî êîâàëüñüêó
îáðîáêó ì³ä³, ðåæèìè òåðìîîáðîáêè
òà ëèòòÿ â äåÿêèõ àñïåêòàõ íå
ïîñòóïàþòüñÿ ñó÷àñíîìó ð³âíþ ó ö³é
ãàëóç³. Òðèï³ëüö³ âïðîâàäèëè ïîâî-
ðîòíèé ïðèñòð³é ó ãîí÷àðñòâ³, äâîõ'ÿ-
ðóñí³ ãîðíà äëÿ âèïàëó ïîñóäó.
Âíåñîê òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ó
ñïàäùèíó òèñÿ÷îë³òü ö³ëêîì âàãî-
ìèé. Íàéãîëîâí³ø³ ç äîñÿãíåíü – öå
çàêëàäåííÿ îñíîâ ãîñïîäàðñüêèõ
ñèñòåì, íà áàç³ ÿêèõ ³ñíóâàëè ñóñ-
ï³ëüñòâà òà íàðîäè ï³çí³øèõ ÷àñ³â –
âêëþ÷íî äî ³ñòîðè÷íèõ óêðà¿íö³â. Öå
îñíîâè ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè – òèï
æèòëà, òèïè çíàðÿäü ïðàö³, íàâè÷êè
â òåõíîëî㳿 ìåòàëîîáðîáêè, ãîí-
÷àðñòâà, æèòëîáóäóâàííÿ.
Òðèï³ëüö³ äîñÿãëè òàêèõ óñï³õ³â
çàâäÿêè ñâîºìó ðîçóìó é íåâòîìí³é
ïðàö³, âèêîðèñòîâóþ÷è ðåñóðñè íàä-
çâè÷àéíî áàãàòî¿ çåìë³, ÿêó ìè
ñüîãîäí³ íàçèâàºìî Óêðà¿íîþ. Âîíè
ïåðøèìè äîâåëè, ùî, ñïèðàþ÷èñü íà
âëàñí³ ñèëè, òóò ìîæíà ïîáóäóâàòè
öèâ³ë³çàö³þ.
Îäíàê íîñ³¿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ñâî¿ì ïðèêëàäîì äîâåëè òàêîæ, ùî
ö³ äîñÿãíåííÿ ìîæóòü áóòè âòðà÷åí³.
Ìîæíà êîíñòàòóâàòè îáìåæåí³ñòü
çíàíü òà ìîæëèâîñòåé òðèï³ëüö³â, ÿê³
íå çíàéøëè çàñîá³â ïåðåáîðîòè
ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íó êðèçó äðóãî¿
ïîëîâèíè ²V òèñ. äî í. å. ³ çáåðåãòè
âñ³ çäîáóòêè öèâ³ë³çàö³¿. Âîíè ï³øëè
øëÿõîì ðåãðåñó åêîíîì³êè äî
àðõà¿÷íèõ ìîäåëåé, ñïðîùåííÿ ñóñ-
ï³ëüíîãî æèòòÿ.
Îáðàíèé íèìè âèõ³ä ç åêî-
íîì³÷íî¿ êðèçè, ç îäíîãî áîêó,
ìîæëèâî, é óðÿòóâàâ ÷àñòèíó ñóñ-
ï³ëüñòâà â³ä ãîëîäíî¿ ñìåðò³, àëå, ç
³íøîãî, – ïðèâ³â äî øâèäêî¿ (óïðî-
äîâæ ê³ëüêîõ ïîêîë³íü) âòðàòè
áàãàòüîõ äîñÿãíåíü öèâ³ë³çàö³¿ ó
ãàëóç³ ñóñï³ëüíîãî òà êóëüòóðíîãî
ðîçâèòêó. Ìîæëèâèì áóâ ³íøèé
âèõ³ä – îñâîºííÿ íîâèõ àãðàðíèõ
òåõíîëîã³é, ðîçâèòîê õë³áîðîáñòâà,
àëå íèì òàê ³ íå ñêîðèñòàëèñÿ, à
ìîæå, é íå çìîãëè öüîãî çðîáèòè.
Êîëè çàíåïàëà åêîíîì³êà, óñ³ ÿñêðàâ³
ïðîÿâè öèâ³ë³çàö³¿ – ïðîòîì³ñòà,
àðõ³òåêòóðà, âèøóêàíèé ìàëüîâàíèé
ïîñóä, ñòàòóåòêè, îðíàìåíòè, çíà-
êîâà ñèñòåìà – ïîñòóïîâî ï³øëè â
íåáóòòÿ. Òàê çíèêëà òðèï³ëüñüêà
öèâ³ë³çàö³ÿ.
Äîñë³äæåííÿ åêîíîì³êè òðèï³ëü-
ñüêèõ ïëåìåí ñòàëî ìîæëèâîì çàâ-
äÿêè íå ëèøå àðõåîëîã³÷íèì ðîçêîï-
êàì, àëå ³ âåëèê³é ïðàö³ ôàõ³âö³â
ïðèðîäíè÷èõ íàóê. Ñï³ëüíèìè çóñèë-
ëÿìè âäàëîñÿ ðîçêðèòè ð³çí³ ñòîðîíè
ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ, òåõíîëîã³÷í³
äîñÿãíåííÿ òðèï³ëüö³â.  öüîìó
ðîçä³ë³ ç³áðàíî íàéá³ëüø âàãîì³
ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ïðîâ³äíèìè
ôàõ³âöÿìè îêðåìèõ ãàëóçåé òðèï³ëü-
ñüêî¿ åêîíîì³êè òà ðåìåñåë. Õë³áî-
ðîáñòâî ³ òâàðèííèöòâî, ðåìåñëà äàâ-
íüîãî íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â ì³æíîìó
â³ö³ çàâäÿêè öüîìó ìîæóòü áóòè
ïðåäñòàâëåí³ äîñèòü øèðîêî. Ãîëîâíà
ìåòà ðîçä³ëó ñêîíöåíòðóâàòè íàñàì-
ïåðåä ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë, ÿê
îñíîâó äëÿ äàëüøèõ íàóêîâèõ äîñ-
ë³äæåíü.
 ÏÐÈÐÎÄͲ ÓÌÎÂÈ ²ÑÍÓÂÀÍÍß 117

ÏÐÈÐÎÄͲ ÓÌÎÂÈ ²ÑÍÓÂÀÍÍß

ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Âèä íà äîëèíó Äí³ñòðà â ðàéîí³
ñ. Áåðíàø³âêà. Çà Â. Ã. Çáåíîâè÷åì.
Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
ïðèäí³ïðîâñüêîìó ïëàòî (Õîìèíå òà
гïíèöÿ 6 ) á³ëÿ ì. Ðæèù³â. Ôîòî
Ì. Þ. ³äåéêà.
Òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ çàéìàþòü
øèðîêó ñìóãó ìîëäàâñüêîãî òà
óêðà¿íñüêîãî ˳ñîñòåïó â³ä ð³÷êè
Ïðóò äî ñåðåäíüî¿ òå÷³¿ ϳâäåííîãî
Áóãó. Öÿ òåðèòîð³ÿ ñêëàäàºòüñÿ ç
ê³ëüêîõ ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ ðàéî-
í³â, ÿê³ ð³çíÿòüñÿ çà ó ðåëüºôîì,
´ðóíòàìè, êë³ìàòè÷íèìè ïîêàçíèêà-
ìè òà ðîñëèííèì ïîêðèâîì. ϳâí³÷íà
÷àñòèíà ïîâ'ÿçàíà ³ç çàõ³äíèì ñõèëîì
Óêðà¿íñüêîãî êðèñòàë³÷íîãî ùèòà -
Âîëèíî-Ïîä³ëüñüêîþ âèñî÷èíîþ,
ðîç÷ëåíîâàíîþ äîëèíàìè Äí³ñòðà òà
éîãî ïðèòîê.
ϳâäåííà ìåæà ïîøèðåííÿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü â ö³ëîìó çá³ãàºòü-
ñÿ ç ïîãðàíè÷÷ÿì ˳ñîñòåïó òà Ñòå-
ïó. Öå – ãîðáèñòà ð³âíèíà ç ïîëîãè-
ìè ñõèëàìè íåâåëèêèõ ð³÷îê òà
áàëîê, á³ëüø-ìåíø ðîç÷ëåíîâàíà
ëèøå â ïðèð³÷êîâèõ ÷àñòèíàõ Äí³ñò-
ðà òà ϳâäåííîãî Áóãó.  íàø ÷àñ
Ñåðåäíº Ïîäí³ñòðîâ'ÿ çíàõîäèòüñÿ â
çîí³ Ë³ñîñòåïó. ³äïîâ³äíî äî ãåîáî-
òàí³÷íîãî ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íè öå
ðàéîí Ïðóòî-Äí³ñòðîâñüêî¿ ë³ñîñòå-
ïîâî¿ îáëàñò³1.
Ñåðåäíüîð³÷íà òåìïåðàòóðà òóò
7,90Ñ. Çèìà ì'ÿêà, ç ÷àñòèìè â³äëè-
ãàìè, ñåðåäíÿ òåìïåðàòóðà ñ³÷íÿ
êîëèâàºòüñÿ â³ä – 4,5 äî – 6qÑ. Íàé-
òåïë³øèé ì³ñÿöü – ëèïåíü, ìàº
ñåðåäíþ òåìïåðàòóðó +18,2qÑ.
Ðîñëèííèé ïîêðèâ çíà÷íî çì³íå-
íèé ãîñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ ëþäè-
íè. Íåâåëèê³ ë³ñîâ³ ä³ëÿíêè òðàïëÿ-
þòüñÿ äîñèòü ð³äêî ³ çàéìàþòü ëèøå
10 % óñ³º¿ ïëîù³. Âîíè çáåðåãëèñü
ïîäåêóäè íà ï³äâèùåííÿõ ïëàòî, íà
ï³âí³÷íèõ òà çàõ³äíèõ ñõèëàõ ïàãîð-
á³â, ð³÷êîâèõ äîëèí, ÿð³â2. Çà ñâî¿ì
ñêëàäîì – öå øèðîêîëèñòÿí³ ë³ñè,
ãîëîâíèì ÷èíîì äóáîâ³, äóáîâî-
ãðàáîâ³ àáî ãðàáîâ³, óòâîðåí³ äóáîì,
ãðàáîì, áóêîì, áåðåñòîì, êëåíîì,
ÿñåíåì ñ ï³äë³ñêîì ç ë³ùèíè, ãëîäó,
øèïøèíè. Ó ë³ñàõ çóñòð³÷àþòüñÿ
îêðåì³ äåðåâà äèêî¿ ÿáëóí³ (Malus
silvestris) òà äèêî¿ ãðóø³ (Pyrus com-
munis). Ñòåïîâ³ ä³ëÿíêè çáåðåãëèñü
ëèøå ïî êðàÿõ ë³ñ³â, â êàðñòîâèõ
äîëèíàõ, íà íåâåëèêèõ ä³ëÿíêàõ
âçäîâæ ïðèòîê Äí³ñòðà. Çàïëàâè
ð³÷îê âêðèò³ âîëîãèìè ëóêàìè.
Ó ïðèéíÿò³é ïàëåîãåîãðàôàìè
ñõåì³ ïîä³ëó ³ñòî𳿠ðîçâèòêó Çåìë³
îñòàíí³é ïåð³îä îòðèìàâ íàçâó
ãîëîöåíó. Çíà÷íå ïîë³ïøåííÿ êë³ìà-
òè÷íèõ óìîâ ï³ñëÿ íåîäíîðàçîâèõ
çëåäåí³íü ï³ä ÷àñ ïëåéñòîöåíó ïðè-
âåëî äî ðîçïàäó âåëè÷åçíî¿ îäíîìà-
í³òíî¿ çîíè ïåðèãëÿö³àëüíî¿ ðîñëèí-
íîñò³ òà äî ïîñòóïîâîãî ôîðìóðîâàí-
íÿ ñó÷àñíî¿ çîíàëüíîñò³. Çíèêàº
ìàìîíòîâèé ôàóí³ñòè÷íèé êîìïëåêñ,
âèíèêàþòü êîìïëåêñè ë³ñîâèõ òà
ñòåïîâèõ òâàðèí. Íîâà ñòðóêòóðà
ïðèðîäíèõ ëàíäøàôò³â çóìîâèëà äî
çì³íè îáðàçó æèòòÿ, õàðàêòåðó
ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè. Íà
òåðèòî𳿠ªâðîïè ç'ÿâëÿþòüñÿ ïåðø³
çåìëåðîáñüê³ ïëåìåíà.
Ïîøèðåííÿ ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïðèïàäຠíà ê³íåöü
íàéá³ëüø ñïðèÿòëèâîãî â³äð³çêó
ãîëîöåíó – íà àòëàíòè÷íèé, àáî òàê
çâàíèé ïåð³îä êë³ìàòè÷íîãî îïòè-
ìóìó ³ òðèâàëî íà ïî÷àòêó íàñòóï-
íîãî, ñóááîðåàëüíîãî ïåð³îäó. Äëÿ
àòëàíòè÷íîãî ïåð³îäó ãîëîöåíó
õàðàêòåðíèìè º çíà÷í³ çì³íè ðîñ-
ëèííîãî ïîêðèâó.
Ó Ñåðåäí³é ªâðîï³ â³äáóâàþòüñÿ
çì³íè ó ñêëàä³ ë³ñîâî¿ ðîñëèííîñò³.
Çàì³ñòü áîðåàëüíèõ ñîñíîâèõ òà
áåðåçîâî-ñîñíîâèõ ë³ñ³â ïîøèðþþòü-
ñÿ, çàëåæíîñòî â³ä ãðóíò³â òà ³íøèõ
ëîêàëüíèõ ïðèðîäíèõ óìîâ, ì³øàí³
ë³ñè ç ä³ëÿíêàìè øèðîêîëèñòÿíèõ
ïîð³ä – äóáà, ëèïè, â'ÿçà àáî øèðî-
êîëèñò³ ë³ñè ç âîëîãîëþáíèìè åëå-
ìåíòàìè – ÿñåíåì Fraxinus exelsior
òà ïëþùåì Hedera helix.
Ïðèðîäí³ óìîâè Ðîñ³éñüêî¿ ð³âíè-
íè òîãî ÷àñó áóëè âñòàíîâëåí³ äîñë³ä-
æåííÿìè ïàëåîãåîãðàô³â3. Çà ¿õ
äàíèìè, êë³ìàò àòëàíòè÷íîãî ïåð³îäó
â ³íòåðâàë³ ñà 6000–4500 ÂÐ áóâ
ìåíø êîíòèíåíòàëüíèì, í³æ ñó÷àñ-
íèé. Çèìè áóëè ì'ÿêøèìè, à ñåðåäíÿ
ð³÷íà òåìïåðàòóðà – âèùîþ çà
ñó÷àñíó íà äâà ãðàäóñè. Ó ñòåïîâ³é
çîí³ òåìïåðàòóðà ñ³÷íÿ áóëà íà 10qÑ
âèùîþ â³ä ñó÷àñíî¿, ëèïíÿ – íà 20qÑ
íèæ÷îþ. г÷íà ê³ëüê³ñòü îïàä³â áóëà
òàêîæ âèùîþ â³ä ñó÷àñíî¿ íà
100–150 ìì.  óìîâàõ â³äíîñíî
âîëîãîãî òà òåïëîãî êë³ìàòó â³äáóâà-
ëîñü ðîçïîâñþäæåííÿ øèðîêîëèñòÿ-
íèõ ïîð³ä ó ñêëàä³ ë³ñîâî¿ ðîñëèí-
íîñò³, à ë³ñè ïîøèðþâàëèñü ï³âí³÷-
í³øå òà äàë³ íà ñõ³ä. Äîëèíè ð³÷îê

1 Ãåîáîòàí³÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. 1977. Ê.: Íàóê. äóìêà, Ñ. 72–73.

2 Òàì æå. – Ñ. 65–68.
3 Äîëóõàíîâ Ï. Ì., Õîòèíñêèé Í. À. Ïàëåîãåîãðàôè÷åñêèå ðóáåæè ãîëîöåíà è ìåçî-íåîëèòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Åâðîïû //

Ïåðâîáûòíûé ÷åëîâåê, åãî ìàòåðèàëüíàÿ êóëüòóðà è ïðèðîäíàÿ ñðåäà â ïëåéñòîöåíå è ãîëîöåíå. Ì. Íàóêà, 1974.; Äîëóõàíîâ Ï. Ì.,
Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ïàëåîãåîãðàôè÷åñêèå ðóáåæè âåðõíåãî ïëåéñòîöåíà – ãîëîöåíà è ðàçâèòèå õîçÿéñòâåííûõ òèïîâ íà þãî-âîñòîêå
Åâðîïû.  êí.: Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåãî ÷åëîâåêà. Ì. Íàóêà, 1977. – Ñ. 134–145; Õîòèíñêèé Í. À. Ãîëîöåí Ñåâåðíîé Åâðàçèè. Ì.
Íàóêà, 1977. – 200 ñ.; Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ðóññêîé ðàâíèíû. Ì. Íàóêà, 1991. –
193 ñ.; Kremenetski V. The late Holocene environmental and climate shift in Russia and surrounding lands. // Third millennium BC climate
change and Old World collapse. – NATO ASI series. – Vol. 149. – Springer Verlag. Berlin – Heidelberg,1 997. – P. 351–370.
 118 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ðîñëèííîñò³. Ó ðîñëèííîìó ïîêðèâ³

Äîëèíà á³ëÿ ïîñåëåííÿ Æâàíåöü (óð. Ëèñà Ãîðà). Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.
Äîëèíà ð. Ëèïè â ðàéîí³ ïîñåëåííÿ
Á³ëüø³âö³, Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. Ôîòî
Ì. Þ. ³äåéêà.
Äí³ñòðà, Äí³ïðà, ϳâäåííîãî Áóãó,
Äîíó òà Âîëãè áóëè âêðèò³ ë³ñàìè.
˳ñè ï³äí³ìàëèñü òàêîæ íà âîäîä³ëè.
Øèðîêîëèñò³ ë³ñè ïîøèðþâàëèñü
ï³âäåíí³øå ¿õ ñó÷àñíî¿ ìåæ³, òîáòî
çàõîäèëè ó ñòåïîâó çîíó1. Â ñòåïàõ
òðàâ'ÿíèé ïîêðèâ áóâ á³ëüø ìåçî-
ô³òíèì, çíà÷íó ÷àñòèíó ñòàíîâèëè
ëó÷í³ åëåìåíòè.
Ïðèðîäí³ óìîâè Ñåðåäíüîãî
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ÷àñó ïîøèðåííÿ òóò
ïîñåëåíü ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ âñòàíîâ-
ëåíî çà äàíèìè ñïîðîâî-ïèëêîâîãî
àíàë³çó áàãàòîøàðîâèõ ñòîÿíîê
Êîðìàíü VI, Ìîëîäîâî I, Êåòðîñè òà
ðÿäó òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü.
³äïîâ³äíî äî ïàë³íîëîã³÷íèõ
äàíèõ òóò áóëà çîíà ë³ñîñòåïîâî¿
çíà÷íå ì³ñöå íàëåæàëî øèðîêîëèñòÿ-
íèì ë³ñàì ç äóáîì, ëèïîþ, ãðàáîì,
â'ÿçîì òà ï³äë³ñêîì ç ë³ùèíè2. Ó öèõ
ë³ñàõ çóñòð³÷àâñÿ áóê. Ìîæëèâî, öå
áóëè íåâåëèê³ áóêîâ³ ë³ñè íà
ï³âí³÷íèõ ñõèëàõ ð³÷îê òà ÿð³â. Ïðî
¿õ ïîøèðåííÿ ñâ³ä÷èòü ïèëîê áóêà ó
ñêëàä³ ñïîðîâî-ïèëêîâèõ ñïåêòð³â.
Çàðàç ñõ³äíà ìåæà ïîøèðåííÿ
áóêîâèõ ë³ñ³â ïðîõîäèòü â³ä âåðõíüî¿
÷àñòèíè ð³÷êè Çáðó÷ ³ äàë³ íà ï³âäåíü
çà òå÷³ºþ äî Äí³ñòðà, çà Äí³ñòðîì –
â³ä Õîòèíà äî Ëèïêàí ó Ìîëäîâ³.
Îêðåì³ íåâåëèê³ ìàñèâè áóêîâèõ
ë³ñ³â çóñòð³÷àþòüñÿ òàêîæ äàë³ íà
ñõ³ä ó Õìåëüíèöüê³é òà ³ííèöüê³é
îáëàñòÿõ3. Ñïîðîâî-ïèëêîâ³ ä³àãðàìè
ô³êñóþòü ïèëîê áóêà ó â³äêëàäàõ
áîë³ò ùå äàë³ íà ñõ³ä – ó ×åðí³-
ã³âñüê³é îáëàñò³4.
Íà ìåæèð³÷÷ÿõ ïîøèðþâàëèñü
ëó÷í³ ñòåïè, òðàâ'ÿíèé ïîêðèâ ÿêèõ
ñêëàäàâñÿ ³ç çëàê³â òà ìåçîô³òíîãî
ð³çíîòðàâ'ÿ, óòâîðåíîãî ðîñëèíàìè ç
ðîäèíè ãóáîöâ³òèõ (Labiatae), â'þí-
êîâèõ (Convolvulaceae), êîøèêîöâ³-
òèõ (Asteraceae), ãâîçäèêîâèõ
(Caryophyllaceae), áîáîâèõ (Fabace-
ae). Óçäîâæ ð³÷îê, ñòðóìê³â, íà äí³
ÿð³â òà â ³íøèõ âîëîãèõ ì³ñöÿõ ðîñëè
çàïëàâí³ ë³ñè ç äóáîì, âåðáîþ, â³ëü-
õîþ, òîïîëåþ òà êðóøèíîþ, êàëè-
íîþ â ï³äë³ñêó.
Ñïîðîâî-ïèëêîâà ä³àãðàìà â³äêëà-
ä³â ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ

Äîëèíà ð³÷êè Æâàí á³ëÿ ïîñåëåííÿ

Æâàíåöü (óð. Ëèñà Ãîðà). Ôîòî
Ì. Þ. ³äåéêà.
Ñó÷àñíà ë³ñîâà ðîñëèíí³ñòü ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà, Óìàíùèíà.
Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.

1 Äèíåñìàí Ë. Ã. Áèîãåîöåíîçû ñòåïåé â ãîëîöåíå. Ì. Íàóêà, 1977; Èñàåâà-Ïåòðîâà Ë. Ñ. Ðàñòèòåëüíîñòü Ñòðåëüöîâñêîé ñòåïè â

ãîëîöåíå. Èçâåñòèÿ ÀÍ ÑÑÑÐ, ñåðèÿ ãåîãðàô., 1976. – Â. 2. – Ñ. 142–148; Ïàøêåâè÷ Ã. Î. Ñïîðîâî-ïèëêîâ³ êîìïëåêñè ñòîÿíêè á³ëÿ
ñ. Ìèðíîãî // Óêðà¿íñüêèé áîòàí³÷íèé æóðíàë. – 1976. – Â. 33, 2. – Ñ. 153–155; Ìàöêåâîé Ë. Ã., Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ê ïàëåîãåîãðàôèè
Êåð÷åíñêîãî ïîëóîñòðîâà âðåìåíè ìåçîëèòà è íåîëèòà // ÑÀ. – 1973. – ¹ 2. – Ñ. 123–138.
2 Áîëèõîâñêàÿ Í. Ñ. Ðàñòèòåëüíîñòü è êëèìàò Ñðåäíåãî Ïðèäíåñòðîâüÿ â ïîçäíåì ïëåéñòîöåíå. Ðåçóëüòàòû ïàëèíîëîãè÷åñêîãî

àíàëèçà îòëîæåíèé Êèøëÿíñêîãî ÿðà.// Êåòðîñû. Ìóñòüåðñêàÿ ñòîÿíêà íà Äíåñòðå. – Ì., Íàóêà,1981. – Ñ. 122–123; Ïàøêåâè÷ Ã. À.
Ïàëèíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ðàçðåçà ñòîÿíêè Êîðìàíü IV. // Ìíîãîñëîéíàÿ ïàëåîëèòè÷åñêàÿ ñòîÿíêà Êîðìàíü 1Ó. Ì., Íàóêà,
1977. – C. 105–111; Ïàøêåâè÷ Ã. Î. Ïðèðîäíº ñåðåäîâèùå â åïîõó ïàëåîë³òó-ìåçîë³òó íà òåðèòîð¿¿ Óêðà¿íè.// Àðõåîëîã³ÿ. – 1984. – Â.
47. – Ñ. 1–13.
3 Á³ëîóñ Â. ². Ïîøèðåííÿ ë³ñîâîãî áóêà íà Óêðà¿í³ â ìèíóëîìó // ³ñíèê ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ íàóêè. – 1962. – ¹ 2. – Ñ.

80–84.
4 Ïàøêåâè÷ Ã. Î., Áàëàøîâ Ë. Ñ. Ðîçâèòîê ðîñëèííîñò³ â äîëèí³ ð. Ñíîâ â ãîëîöåí³ // Ô³çè÷íà ãåîãðàô³ÿ òà ãåîìîðôîëîã³ÿ. – Êè¿â,

1971. – 6. – Ñ. 66–72.
 ÏÐÈÐÎÄͲ ÓÌÎÂÈ ²ÑÍÓÂÀÍÍß
Ôëîðåøòè (6 000–5 500 ðîê³â
òîìó), ùî çíàõîäèòüñÿ íà ï³âíî÷³
ñó÷àñíîãî Áºëüöüêîãî ñòåïó (Ìîëäî-
âà), çàñâ³ä÷óº ïîøèðåííÿ ëó÷íîãî
ñòåïó ç ä³ëÿíêàìè øèðîêîëèñòÿíèõ
ë³ñ³â ç ëèïè, â'ÿçà, äóáà òà ï³äë³ñêà ç
ë³ùèíè1. Òàêèé æå ðîñëèííèé
ïîêðèâ áóâ íà òåðèòî𳿠Ïðèïðóòñü-
êîãî ë³ñîñòåïó â ìåæàõ Òîâòðîâîãî
êðÿæó â ³íòåðâàë³ 5700–4200 ðîê³â
òîìó2.
 ðàéîí³ ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ Íîâ³ Ðóñåøòè (ñó÷àñíà
ë³ñîñòåïîâà çîíà Äí³ñòðî-Ïðóòñüêîãî
ìåæèð³÷÷ÿ) íà âîäîä³ëàõ áóëè
ïîøèðåí³ øèðîêîëèñòÿí³ ë³ñè ç ëèïè,
â'ÿçà, äóáà, ãðàáà ç ë³ùèíîþ â
ï³äë³ñêó, à â çàïëàâ³ ð³÷êè Áîòíÿ
ïåðåâàæàâ ð³çíîòðàâíî-çëàêîâèé
ëó÷íèé ñòåï3. Ó øèðîêîëèñòÿíèõ
ë³ñàõ Äí³ñòðî-Ïðóòñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ,
çã³äíî ç äàíèìè ñïîðîâî-ïèëêîâîãî
àíàë³çó, çóñòð³÷àâñÿ ë³ñîâèé âèíîãðàä
Vitis silvestris.
ðåí³ øèðîêîëèñòÿí³ ë³ñè. Òðàâ'ÿíèé
ïîêðèâ óòâîðþâàëè çëàêîâ³
(Poaceae), æîâòåöåâ³ (Ranun-
culaceae), ïîäîðîæíèêîâ³ (Planta-
ginaceae), ê³ëüê³ñòü ïèëêó ÿêèõ
çá³ëüøóºòüñÿ ïîðÿä ³ç çìåíøåííÿì
ïèëêó äåðåâ. Öå ÿâèùå, áåçóìîâíî,
â³äáèâຠîäèí ç íàïðÿì³â ãîñïî-
äàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè, êîëè
âèðóáàëè äåðåâà, çâ³ëüíÿþ÷è çåìëþ
ï³ä ïîñ³âè4.
Íà ìåæèð³÷÷ÿõ ϳâäåííîãî Áóãó
òà Äí³ïðà â àòëàíòè÷íèé ïåð³îä
ãîëîöåíó òàêîæ áóâ ë³ñîñòåï, äå, ÿê
ïîêàçóþòü äàí³ ñïîðîâî-ïèëêîâèõ
ä³àãðàì, ä³ëÿíêè øèðîêîëèñòÿíèõ
ë³ñ³â ç ãðàáà, äóáà, ëèïè, â'ÿçà, ÿñåíÿ
÷åðãóâàëèñÿ ç ä³ëÿíêàìè ìåçîô³òíîãî
ëó÷íîãî ñòåïó5.
Äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ðîñëèííîñò³
áåçïîñåðåäíüî â ðàéîí³ ïîñåëåíü
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ âèêîðèñòàíî
ìàòåð³àëè ñïîðîâî-ïèëêîâîãî àíàë³çó
çðàçê³â ãðóíòó, ÿê³ áóëî â³ä³áðàíî ï³ä
119
ïîøèðåííÿ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â ç
ãðàáà, ëèïè, äóáà. Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü
ïèëêó ñîñíè íàëåæàëà, î÷åâèäíî,
äåðåâàì, ùî óòâîðþâàëè ñîñíîâ³ ë³ñè
íà ï³ñêîâèõ òåðàñàõ Äí³ïðà.
Òðàâ'ÿíèñòèé ïîêðèâ áóâ òèïîâèì
äëÿ çëàêîâî-ð³çíîòðàâíîãî ñòåïó.
Çðàçêè, â³ä³áðàí³ íàä êóëüòóðíèì
øàðîì, ì³ñòÿòü ñïîðîâî-ïèëêîâ³
ñïåêòðè, ùî â³äáèâàþòü çì³íè
ðîñëèííîãî ïîêðèâó, ÿê³ â³äáóëèñÿ â
ðåçóëüòàò³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³
ëþäèíè. Ó ¿õ ñêëàä³ çíà÷íî
çìåíøóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ïèëêó äåðåâ,
ç'ÿâëÿºòüñÿ ïèëîê êóëüòóðíèõ çëàê³â
Cerealia6.

Äîëèíà ð. Ñèíþõè, âèä íà ì³ñöå

ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ
Âîëîäèìèð³âêà. Ôîòî 1946 ð. Çà
Ò. Ñ. Ïàññåê.

Íà ïîñåëåíí³ Òàëüÿíêè çðàçêè

Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå ³ äîëèíó ð. Òàëüÿíêè.
Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.
Äóæå ñõîæèé ñêëàä ðîñëèííîñò³
â³äòâîðþþòü ñïîðîâî-ïèëêîâ³ äîñë³ä-
æåííÿ â³äêëàä³â ïîñåëåííÿ Òèðïåø-
òè â áàññåéí³ ð. Ñèðåò ó Ðóìóí³¿. Òóò
íà îñòàíí³é ôàç³ íåîë³òè÷íî¿ êóëü-
òóðè ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè òà â
ïåð³îä ðîçâèòêó êóëüòóðè Ïðåêóêó-
òåíü – ðàííº Òðèï³ëëÿ áóëè ïîøè-
÷àñ ðîçêîïîê òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
Ìàéäàíåöüêå, Òàëüÿíêè òà Äî-
áðîâîäè.
Ñïîðîâî-ïèëêîâ³ ñïåêòðè çðàçê³â
ãðóíòó, â³ä³áðàí³ ï³ä êóëüòóðíèì
øàðîì â ðîçð³ç³ ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
íåöüêå, çà ñâî¿ì ñêëàäîì òèïîâ³ äëÿ
çîíè ë³ñîñòåïó. Âîíè âêàçóþòü íà
â³äáèðàëèñü ï³ä ïëîùàäêàìè 4, 5, 6
òà ï³ä êóðãàíîì 2; íà ïîñåëåíí³
Äîáðîâîäè – ï³ä êóðãàíîì 2 òà ³ç
çàïîâíåííÿ ãîðùèêà. ʳëüê³ñòü
ïèëêó òà ñïîð íå çàâæäè áóëà
äîñòàòíüîþ äëÿ âèðàõóâàííÿ ïðî-
öåíòíèõ ñï³ââ³äíîøåíü äåðåâ, òðàâ
òà ñïîð. Òîä³ æ, êîëè öå áóëî
ìîæëèâî çðîáèòè (ïëîùàäêè 4, 6 òà
êóðãàí 2), ñï³ââ³äíîøåííÿ âèÿâèëîñü
òèïîâèì äëÿ çîíè ñó÷àñíîãî ˳ñî-
ñòåïó. Ñïîðîâî-ïèëêîâ³ ñïåêòðè
ìàþòü òàê³ ïîêàçíèêè: ïèëîê äåðåâ
ñòàíîâèòü â ñåðåäíüîìó 20 %, òðàâ –
50 % òà ñïîð – 20 %. Òàêå ñï³â-
â³äíîøåííÿ êîìïîíåíò³â ñïîðîâî-
ïèëêîâèõ ñïåêòð³â òèïîâå äëÿ çîíè

1 Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ðóññêîé ðàâíèíû… – Ñ. 74–80.

2 Òàì æå. – Ñ. 92.
3 Òàì æå. – Ñ. 93.
4 Marinescu-Bilcu S., Carciumaru M., Muraru A. Contributions to the ecology of pre-and proto-historic habitations at Tirpeti.// Dacia. –

1981. – V. 25. – Ð. 7.
5 Áåçóñüêî Ë. Ã. , Êëèìàíîâ Â. À. 1988. Êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ íà Óêðàèíå â ïîçäíåëåäíèêîâüå è â ãîëîöåíå // Ïàëåîêëèìàòû

ãîëîöåíà íà òåððèòîðèè Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. Ì.Íàóêà. ñ. 125–135; Ïàøêåâè÷ Ã. Î. 1984. Ïðèðîäíº ñåðåäîâèùå â åïîõó
ïàëåîë³òó–ìåçîë³òó íà òåðèòîð¿¿ Óêðà¿íè… – Ñ. 1–13; Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ
Ðóññêîé ðàâíèíû… – Ñ. 93.
6 Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ðóññêîé ðàâíèíû… – Ñ. 93.
 120 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

˳ñîñòåïó1. Ñåðåä ïèëêó äåðåâ ïàñîâèùà, âèðóáêè, ïóñòèùà. Öÿ

ïîëîâèíà àáî äåùî ìåíøå íàëåæèòü ðîñëèíà çàéìຠçíà÷íå ì³ñöå ñåðåä
ñîñí³ (Pinus silvestris). Øèðîêî- ðîñëèííîñò³ ïîêèíóòèõ ïîë³â. Íàÿâ-
ëèñòÿí³ ïîðîäè ïðåäñòàâëåí³ ïèëêîì í³ñòü ¿¿ ïèëêó ó ñïîðîâî-ïèëêîâèõ
äóáà (Quercus) – 2–5 %, â'ÿçà (Ul- ä³àãðàìàõ ìîæå ââàæàòèñü ä³àãíîñ-
mus) – 8,5–27,5 %, ëèïû (Tilia) – òè÷íîþ îçíàêîþ äàâí³õ ñ³âîçì³í, õî÷
2,5 %. Ñïîðàäè÷íî çóñòð³÷àºòüñÿ ïè- äîâåñòè öå äîñèòü ñêëàäíî, áî
ëîê ãðàáà (Carpinus), ÿñåíÿ (Fraxi- ïîêèíóò³ ïîëÿ ìîãëè âèêî-
nus) – 8,5 % òà ë³ùèíè (Corylus) – ðèñòîâóâàòèñü ï³ä ïàñîâèñüêà. Êð³ì
6 %. Ïîêàçíèêè ïèëêó ãðàáà ³íêîëè òîãî, ïîäîðîæíèê ëàíöåòîëèñòèé
äîñÿãàþòü 12,5 %.  çðàçêàõ ãðóíòó ïîøèðþºòüñÿ ïî ðóäåðàëüíèõ ì³ñöÿõ,
ç-ï³ä ïëîùàäîê 4, 5, 6 ïîñåëåííÿ äî ÿêèõ ìîæíà â³äíåñòè é ä³ëÿíêè,
Òàëüÿíêè çíàéäåíî òàêîæ ïèëîê çàéíÿò³ ïîñåëåííÿìè2.
áóêà (Fagus). Ñêëàä ïèëêó òðàâ
äóæå ð³çíîìàí³òíèé. Íàé³ëüøå
çíàéäåíî ïèëêó çëàê³â (Poaceae) òà
ïðåäñòàâíèê³â ðîäèíè êîøèêîöâ³òèõ
(Asteraceae), ïîêàçíèêè ÿêèõ â
ñåðåäíüîìó ñòàíîâëÿòü 11 òà 21 %
³äáèòêè ëèñòÿ ëîïóõà íà îáìàçö³
â³äïîâ³äíî. Çíàéäåíî òàêîæ ïèëîê òðèï³ëüñüêîãî æèòëà.
ëîáîäîâèõ (Chenopodiaceae) –
10 %, õðåñòîöâ³òèõ (Brassicaceae) –
6 %, ðîçîöâ³òèõ (Rosaceae) – 6,5 %,
ïîäîðîæíèêîâèõ (Plantaginaceae) –
³äáèòêè ðîñëèí íà ôðàãìåíò³
8 %, îñîêîâèõ (Cyperaceae) – 8 %.
êåðàì³êè. Êîëåêö³ÿ ÏËÀÒÀÐ.
²íø³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³ñòèòü
çðàçîê ç-ï³ä ïëîùàäêè 4 ïîñåëåííÿ
Òàëüÿíêè òà çðàçîê ç ï³ä êóðãàíó 2 Ïåðø³ ñë³äè 䳿 ëþäèíè íà
ïîñåëåííÿ Äîáðîâîäè.  ñêëàä³ ïðèðîäíó ðîñëèíí³ñòü ïðîñòåæóþòüñÿ
ñïîðîâî-ïèëêîâèõ ñïåêòð³â öèõ ó Ñåðåäí³é ªâðîï³, ïî÷èíàþ÷è ç
çðàçê³â ïåðåâàæຠïèëîê òðàâ àòëàíòè÷íîãî ïåð³îäó ãîëîöåíó, ³
(80–87 %); ïèëîê äåðåâ ñòàíîâèòü ïîâ'ÿçàí³ ç ãîñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñ-
ëèøå 5 %. Ó ñïîðîâî-ïèëêîâèõ Ôðàãìåíò îáìàçêè ç â³äáèòêîì ëèñòÿ òþ íåîë³òè÷íèõ çåìëåðîáñüêèõ ïëå-
ñïåêòðàõ çíàéäåíî òàêîæ áàãàòî äåðåâà. Ìàéäàíåöüêå, ðîçêîïêè ìåí. Çâ³ëüíåííÿ çåìë³ ï³ä ïîñ³âè çà
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
ïèëêó ïðåäñòàâíèê³â ðîäèíè êîøè- ðàõóíîê âèðóáóâàííÿ ä³ëÿíîê ë³ñ³â
êîöâ³òèõ Asteraceae (ïîñåëåííÿ ëàíöåòîëèñòèé ðîñëèíîþ, ùî º àáî îêðåìèõ äåðåâ ïðèâåëî äî
Òàëüÿíêè – 24%, ïîñåëåííÿ Äîáðî- êëàñè÷íèì àíòðîïîãåííèì ³íäèêà- ôîðìóâàííÿ òàê çâàíî¿ ñèíàíòðîïíî¿
âîäè – 20%). Áàãàòî ç íèõ º àíòðî- òîðîì, îñê³ëüêè ç'ÿâëÿºòüñÿ ³ øâèäêî ôëîðè. Öå – ñâ³òîëþáí³ ðîñëèíè:
ïîãåííèìè ³íäèêàòîðàìè ³ õàðàêòå- ðîçðîñòàºòüñÿ íà â³äêðèòèõ, äîáðå êóëüòóðí³ çëàêè Ñerealia òà áóð'ÿíîâà
ðèçóþòü ÿê ñåãåòàëüíó, íàïðèêëàä, îñâ³òëåíèõ ä³ëÿíêàõ ç ïîðóøåíèì ³ ðóäåðàëüíà ðîñëèíí³ñòü. Ñïîðîâî-
îñîò (Sonchus sp.), âîëîøêà ñèíÿ ðîñëèííèì ïîêðèâîì, ÿê, íàïðèêëàä, ïèëêîâ³ ä³àãðàìè â³äáèâàþòü ¿õ ïîÿâó
(Centaurea cyanus), òàê ³ ðóäåðàëüíó
ðîñëèíí³ñòü – ïîëèí (Artemisia),
êóëüáàáà (Taraxacum).
¯õ ïðèñóòí³ñòü ó ñêëàä³ ñïîðîâî-
ïèëêîâîãî ñïåêòðó âêàçóº íà çíà÷íèé
àíòðîïîãåííèé âïëèâ íà ðîñëèííèé
ïîêðèâ â ðàéîí³ ïîñåëåíü, êîëè
ïðèðîäíèé ðîñëèííèé ïîêðèâ çì³íþ-
ºòüñÿ â ðåçóëüòàò³ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè.
Äî òàêèõ ðîñëèí íàëåæèòü, íàïðèê-
ëàä, ïîäîðîæíèê ëàíöåòîëèñòèé
Plantago lanceolata. Ó ñêëàä³ ñïåêòðó
çðàçêà ç ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè ïîêàç-
íèêè éîãî ïèëêó äîñÿãàþòü 6,5 %, à
â ñïåêòð³ ç ïîñåëåííÿ Äîáðîâîäè – Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà íà áåðåç³ ð. Ñèíþõà.
Ñó÷àíèé âèãëÿä. Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.
17 %. Ê. Áåðå íàçèâຠïîäîðîæíèê
1 Ãðè÷óê Â. Ï., Çàêëèíñêàÿ Å. Ä. Àíàëèç èñêîïàåìûõ ïûëüöû è ñïîð è åãî ïðèìåíåíèå â ïàëåîãåîãðàôèè. – Ì., 1948. – Ñ. 91.
2 K.-E. Behre. The interpretation of antropogenic indicators in pollen diagrams. // Pollen et spores. – 1981. – ¹ 23. – Ð. 234–235.
 ÏÐÈÐÎÄͲ ÓÌÎÂÈ ²ÑÍÓÂÀÍÍß
Âèä íà ïëàòî â ðàéîí³ ïå÷åðè
Âåðòåáà á³ëÿ ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå,
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.
òà çì³íè ñêëàäó ðîñëèí ïàä³ííÿì
çíà÷åíü ïèëêó äåðåâ òà ïîÿâîþ
ïèëêó ïîäîðîæíèêà ëàíöåòîëèñòîãî,
ëîáîäè á³ëî¿, ïîëèíó, ðîñëèí ç
ðîäèíè õðåñòîöâ³òèõ, ãðå÷êîâèõ
(ùàâåëü, ð³çí³ âèäè ã³ð÷àê³â).
Òàêèì ÷èíîì, ïðèðîäí³ óìîâè íà
òåððèòî𳿠ðîçñåëåííÿ òðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí, çîêðåìà íàÿâí³ñòü ë³ñ³â,
ãîëîâíèì ÷èíîì øèðîêîëèñòÿíèõ,
ä³ëÿíîê ð³çíîòðàâíî-çëàêîâèõ ñòåï³â,
äîñòàòíÿ çâîëîæåí³ñòü òà ðîäþ÷³
ãðóíòè, – áóëè ñïðèÿòëèâèìè äëÿ
æèòòÿ òà çàíÿòòÿ çåìëåðîáñòâîì.
 ê³íö³ àòëàíòè÷íîãî îïòèìóìó
ãîëîöåíó (êàë³áðîâàí³ 6000–5500
ÂÐ1) òà íà ïî÷àòêó íàñòóïíîãî,
ñóááîðåàëüíîãî ïåð³îäó â³äáóâàþòüñÿ
íåîäíîðàçîâ³ êë³ìàòè÷í³ êîëèâàííÿ
(ï³ñëÿ 4500 ÂÐ), ÿê³ âðåøò³-ðåøò
ïðèâåëè äî â³ä÷óòíèõ çì³í ó ñêëàä³
ðîñëèííîãî ïîêðèâó ³, ÿê íàñë³äîê, ó
õàðàêòåð³ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³
ëþäèíè. Ó Ñõ³äí³é ªâðîï³ êë³ìàò
ñòຠïîñóøëèâ³øèì òà êîíòèíåíòàëü-
í³øèì. Â Óêðà¿í³ ñêîðî÷óþòüñÿ
ïëîù³, çàéíÿò³ øèðîêîëèñòÿíèìè
ë³ñàìè, ïîäåêóäè â íèõ çíèêàþòü
òåðìîô³ëüí³ äóá è ëèïà, ÿê, íàïðèê-
ëàä, ó ï³âäåíí³é ÷àñòèí³ Âîëèíñüêî¿-
Ïîä³ëüñüêî¿ âèñî÷èíè íà çàõîä³
Óêðà¿íè2. Äåÿê³ äîñë³äíèêè â³äçíà-
÷àþòü çìåíøåííÿ àáî íàâ³òü çíèê-
íåííÿ ó ñêëàä³ ñïîðîâî-ïèëêîâèõ
ñïåêòð³â íå ò³ëüêè ëèïè òà äóáà, à é
â'ÿçà, à ï³çí³øå – ãðàáà, áóêà, ÿëèíè
³ ïîÿñíþþòü öå òèì, ùî ö³ äåðåâà
çíèêàëè íå ò³ëüêè ï³ä âïëèâîì çì³íè
êë³ìàòè÷íèõ óìîâ, àëå ùå é çàâäÿêè
òîìó, ùî ¿õ äåðåâèíà âèêîðèñòî-
âóâàëàñü ó ãîñïîäàðñòâ³ – äëÿ
áóä³âíèöòâà òà ñïàëþâàííÿ ó ïå÷àõ
òà ó âîãíèùàõ. Äî òîãî æ ë³ñè
çìåíøóâàëèñü ÷åðåç çâ³ëüíåííÿ çåìë³
ï³ä ïîñ³âè3.
Ó öåé ÷àñ çá³ëüøóþòüñÿ ïëîù³
ñòåï³â, à íà ï³âäí³ ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè
ñåðåä ðîñëèííîñò³ á³ëüøó ðîëü
ïî÷àëè â³ä³ãðàâàòè ñòåïîâ³ ôîðìàö³¿,
ùî ïîã³ðøèëî óìîâè ãîñïîäàðþâàííÿ
121
çåìëåðîáñüêèõ ïëåìåí.  ³íòåðâàë³
4200–3700 ÂÐ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ìàê-
ñèìóì àðèäíîñò³, ó ñòåïîâ³é çîí³ ó
öåé ÷àñ ê³ëüê³ñòü îïàä³â áóëà íà 50
ìì ìåíøîþ, í³æ òåïåð4. Ö³ çì³íè,
áåçóìîâíî, ïîçíà÷èëèñü íà õàðàêòåð³
ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè. ϳñëÿ 4500–4200
ðð. ÂÐ5 êî÷îâ³ ïëåìåíà ç'ÿâëÿþòüñÿ
â äåÿêèõ ðàéîíàõ ë³ñîâî¿ çîíè
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè òà â Ñèá³ðó. Ó öåé æå
÷àñ çìåíøóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü çåìëå-
ðîáñüêèõ ïëåìåí, ùî çàéìàëè
ë³ñîñòåïîâó çîíó ï³âäåííî-çàõ³äíî¿
÷àñòèíè Óêðà¿íè òà Ìîëäîâè6.
Ñòâîðþþòüñÿ ñïðèÿòëèâ³ óìîâè äëÿ
ðîçâèòêó òâàðèííèöòâà, ïåðåäóñ³ì
êî÷îâîãî.
Ôàçà äåÿêîãî ïîì'ÿêøåííÿ êë³ìà-
òó ïðèïàäຠíà ³íòåðâàë 3400/
3300–2800 ðð. ÂÐ, êîëè çíîâó
ïîøèðþþòüñÿ ë³ñè íà ï³âäí³ Âîëèí-
ñüêî-Ïîä³ëüñüêî¿ âèñî÷èíè, ó
ïîíèççÿõ Äí³ïðà òà Äîíó. Ñó÷àñíèé
ðîñëèííèé ïîêðèâ îñòàòî÷íî ñôîð-
ìóâàâñÿ íà ï³âäí³ Ðîñ³éñüêî¿ ð³âíèíè
òà íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Óêðà¿í³ ï³ñëÿ
2500 ÂÐ7. Ñàìå ç öüîãî ÷àñó çíà÷íî
ïîñèëþºòüñÿ âïëèâ íà íüîãî ãîñïî-
äàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè.

Ñó÷àñíèé âèãëÿä äîëèíè ð. Ãîðèíü, âèä ç ïîñåëåííÿ Áîäàêè. Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.

1 BP – «before present» – àíãë., ðîê³â òîìó, â³äë³ê â³ä íàøèõ äí³â. Ïåðåâîä äàò â êàëåíäàðí³ ïîòðåáóº êîìï'þòåðíî¿ îáðîáêè.

Ïåð³îä 6000-5500 ÂÐ ïðèáëèçíî â³äïîâ³äຠåòàïàì À òà ² òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Äèâ. ðîçä³ë 2 â ò. 1 (ïðèì.ðåä.).
2 Áåçóñüêî Ë. Ã., Êëèìàíîâ Â. À. 1988. Êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ íà Óêðàèíå â ïîçäíåëåäíèêîâüå è â ãîëîöåíå… – Ñ. 125–135.
3 Wasylikowa K. Antropogeniczne zmiany roslinnosci w holocenie. // Czlowiek i srodowisko w pradziejach. red. J. K. Kozlowskiego,

S. K. Kozlowskiego. – Warszawa, Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983. – S. 57.

4 Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîýêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ðóññêîé ðàâíèíû… – Ñ. 93–95.
5 Ïåð³îä 4500–4200 ÂÐ ïðèáëèçíî â³äïîâ³äຠê³íöþ åòàïó Ѳ òà åòàïó Ѳ² òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íàéï³çí³ø³ òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè

äàòîâàíî á³ëÿ 4000 ÂÐ. (ïðèì. ðåä).

6 Kremenetski V. The late Holocene environmental and climate shift in Russia and surrounding lands… – Ð. 351–352.
7 Òîáòî â ðàííüîìó çàë³çíîìó â³ö³, â äðóã³é ïîëîâèí³ ² òèñ. äî í.å. (ïðèì.ðåä.).
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ

Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

ÇÁÈÐÀËÜÍÈÖÒÂÎ – ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß
ÐÅÑÓÐѲ ÐÎÑËÈÍÍÎÃΠѲÒÓ
 124
ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ
Òåðèòîð³ÿ Óêðà¿íè ðàçîì ³ç
ñóñ³äíüîþ Ìîëäîâîþ, ïî÷èíàþ÷è ç
íåîë³òó, òîáòî ç ÷àñó ïîÿâè ïåðøèõ
çåìëåðîá³â â ªâðîï³, áóëà îäíèì ç
íàéñòàð³øèõ öåíòð³â çåìëåðîáñòâà.
Óïðîäîâæ ê³ëüêîõ òèñÿ÷îë³òü òóò,
çì³íþþ÷è îäíå îäíîãî, æèëè
çåìëåðîáñüê³ ïëåìåíà – òðèï³ëüñüê³,
ñàáàòèí³âñüê³, ñëîâ'ÿíñüê³. Âèíèê-
íåííÿ çåìëåðîáñòâà îçíàìåíóâàëî
ïî÷àòîê íîâî¿ åðè â ³ñòî𳿠ëþäñòâà.
Çà ñëîâàìè Â. ². Âåðíàäñüêîãî,
«â³äêðèòòÿ çåìëåðîáñòâà, çðîáëåíå
á³ëüø ÿê çà 600 ïîêîë³íü äî íàñ,
âèçíà÷èëî âñå ìàéáóòíº ëþäñòâà».
Êð³ì çíàðÿäü çåìëåðîáñüêî¿ ïðà-
ö³, îá'ºêòèâíèìè ñâ³äêàìè äàâíüîãî
çåìëåðîáñòâà ï³ä ÷àñ äîñë³äæåíü
àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê º âèêîïí³
ðåøòêè êóëüòóðíèõ ðîñëèí. ¯õ ñêëàä
âñòàíîâëþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ âèâ÷åííÿ
âèêîïíèõ îáâóãëåíèõ çåðí³âîê òà
íàñ³ííÿ àáî ¿õ â³äáèòê³â íà ôðàãìåí-
òàõ êåðàì³êè, ïðåäìåòàõ ïëàñòèêè òà
â îáìàçö³.
Âæå ïåðøèé äîñë³äíèê òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè Â. Â. Õâîéêà çâåðíóâ
óâàãó ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê á³ëÿ ñ³ë
Õàëåï'ÿ òà Âåðåì'ÿ ï³ä Êèºâîì íà
îáâóãëåí³ çåðí³âêè: «âåñü ïîë áûë
ïîêðûò òîëñòûì ñëîåì çîëû, ìåæäó
êîòîðûì ìåñòàìè ëåæàëè êó÷àìè
ïîäæàðåííûå çåðíà ïøåíèöû». Ñïè-
ðàþ÷èñü íà ö³ëèé ðÿä çíàéäåíèõ ï³ä
1 Õâîéêà Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Òðóäû ÕI Àðõ. Ñúåçäà. – Ì., 1899. – Ò. 1. – Ñ. 736–812.
2 Êîðøàê Ê. Þ. 1935. Çåìëåðîáñòâî äàâí³õ ðîäîâèõ ãðîìàä Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ"ÿ // Íàóêîâ³ çàïèñêè ²íñòèòóòó ³ñòîð³¿
ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè. – Ê., 1935. – Êí. 5–6. – Ñ. 9–55.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
÷àñ ðîçêîïîê ðå÷îâèõ äîêàç³â, â òîìó
÷èñë³ îáâóãëåíîãî çåðíà òà äîì³øîê
ïîëîâè êóëüòóðíèõ ðîñëèí ó
ãëèíÿí³é ñò³íí³é îáìàçö³, Â. Â. Õâ-
îéêà ïðèéøîâ äî äóìêè ïðî òå, ùî
çåìëåðîáñòâî ó Ñåðåäíüîìó Ïðèäí³-
ïðîâ'¿ ïî÷àëîñÿ ç ÷àñ³â íåîë³òó1.
Íà ïðîïîçèö³þ Ñ. Ñ. Ìàãóðè ó
1926 ð. çåðíî îãëÿíóâ êîíñåðâàòîð
Êè¿âñüêîãî áîòàí³÷íîãî ñàäó
À. Ì. Îêñíåð ³ âèçíà÷èâ ïøåíèöþ ÿê
Triticum vulgare L., à ïðîñî – ÿê Pa-
nicum miliaceum L.
ϳçí³øå, â 1930 ð., ïøåíè÷íå
çåðíî îãëÿäàâ ïðîôåñîð Ê. À. Ôëÿê-
ñáåðãåð ³ â çàãàëüí³é ìàñ³ Triticum
vulgare – ì'ÿêî¿ ïøåíèö³ – çíàéøîâ
ùå ê³ëüêà çåðí³âîê í³áè Triticum
durum – òâåðäî¿ ïøåíèö³. Ó ê³íö³
ö³º¿ ñòàòò³ ðîçì³ùåíî äîäàòîê Ä. Ïåð-
ñèäñüêîãî ³ Î. Ëèïè, à òàêîæ ôîòî
îáâóãëåíèõ çåðí³âîê ç ðàéîíó ñ³ë
Õàëåï'ÿ òà Òðèï³ëëÿ ³ øìàòêà
ïå÷èíè ç â³äáèòêàìè ïîëîâè. Íà
æàëü, ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
ïàëåîáîòàí³÷í³ ìàòåð³àëè áóëî
âòðà÷åíî. Ðîçãëÿäàþ÷è ôîòî çåðí³-
âîê, âì³ùåíèõ ó ñòàòò³ Ê. Þ. Êîð-
øàêà2, Ç. Â. ßíóøåâè÷ âèñëîâèëà
äóìêó ïðî òå, ùî çíàéäåí³ Â. Õâîé-
êîþ çåðíà ïøåíèö³ íàëåæàëè,
íàé³ìîâ³ðí³øå äâîì ïë³â÷àñòèì
ïøåíèöÿì, òàê çâàíèì ïîëáàì, –
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíö³ Triticum dicoc-
Ñóì³ø çåðí³âîê ïøåíèö³-äâîçåð-
íÿíêè òà ãîðîõà, çíàéäåí³ â ïîñó-
äèí³. Çàãàëüíèé âèãëÿä âèÿâëåíî¿
ñóì³ø³. Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ Æ.
êâ. Î-15. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
con òà ïøåíèö³ ñïåëüò³ Triticum
spelta, à íå ãîëîçåðíèì ïøåíèöÿì –
ì'ÿê³é òà òâåðä³é. Ñó÷àñíèé ñòàí
ïàëåîåòíîáîòàí³÷íèõ äîñë³äæåíü
ï³äòâåðäæóº öþ äóìêó.
Çàâäÿêè ³íòåíñèâíîìó ðîçâèòêó
ïàëåîåòíîáîòàí³÷íèõ äîñë³äæåíü ó
ïîâîºíí³ ðîêè, îñîáëèâî â ªâðîï³,
ñïåö³àë³ñòè ïðèéøëè äî âèñíîâêó,
ùî ì'ÿêà ³ òâåðäà ïøåíèö³ ïî÷àëè
âèêîðèñòîâóâàòèñü ó ïîñ³âàõ çíà÷íî
ï³çí³øå ïë³â÷àñòèõ. Çíà÷íèé îá'ºì
äîñë³äæåíîãî ìàòåð³àëó ç òåðèòîð³¿
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè (â òîìó ÷èñë³ Ìîëäî-
âè é Óêðà¿íè) â³ä íåîë³òó äî ñåðåäíü-
îâ³÷÷ÿ ïîêàçàâ, ùî â äàâí³ ÷àñè
ïåðåâàæàëè ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³, ñåðåä
ÿêèõ ãîëîâíå ì³ñöå çàéìàëà ïøåíèöÿ
äâîçåðíÿíêà, ïîðÿä ç íåþ çóñòð³-
÷àëèñü ùå äâ³ ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ –
îäíîçåðíÿíêà Triticum monococcum ³
ñïåëüòà Triticum spelta.
Ïðîáëåìà òðèï³ëüñüêîãî çåìëå-
ðîáñòâà â òîìó ÷è ³íøîìó àñïåêò³
ðîçãëÿäàëàñü áàãàòüìà äîñë³äíèêàìè.
Íà â³äáèòêè çåðí³âîê â ñòàòóåòêàõ òà
íà îáìàçö³ ç òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà çâåðíóâ óâàãó
â³äîìèé äîñë³äíèê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè Ñ. Ì. Á³á³êîâ. Íà éîãî
ïðîõàííÿ ¿õ âèçíà÷åííÿ â ²íñòèòóò³
áîòàí³êè ÀÍ ÓÐÑÐ ïðîâ³â Â. À. Ïåò-
ðîâ. Ö³ ïàëåîåòíîáîòàí³÷í³ ìàòåð³àëè
Ïîñóä ³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèí.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ 125

Ñ. Ì. Á³á³êîâ âèêîðèñòàâ ÿê äîêàç
çåìëåðîáñüêîãî õàðàêòåðó òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè ³ íà íèõ ñïèðàâñÿ ïðè
ïàëåîåêîíîì³÷íèõ ðåêîíñòðóêö³ÿõ1.
Çãîäîì êîëåêö³þ ïðåäìåò³â ïëàñòèêè
ç ïîñåëåííÿ ïåðåãëÿíóëà Ç. Â. ßíó-
øåâè÷ ³ ïîð³âíÿëà îòðèìàí³ äàí³ ç
ðåçóëüòàòàìè ñâî¿õ äîñë³äæåíü ðàí-
íüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü Ìîëäîâè.
Çà ¿¿ âèñíîâêàìè, â³äáèòêè íàëåæàòü
çåðí³âêàì ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ
Hordeum vulgare var. coeleste òà
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü – îäíîçåðíÿíö³
Triticum monococcum òà äâîçåðíÿíö³
Triticum dicoccon. Ïåðåâàæàëè â³ä-
áèòêè çåðí³âîê ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè. Öèìè ðîáîòàìè áóëî ïîêëà-
äåíî ïî÷àòîê ñèñòåìàòè÷íîìó ïàëåî-
åòíîáîòàí³÷íîìó âèâ÷åííþ ìàòåð³à-
ë³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2. Íà ñüî-
ãîäí³ äîñë³äæåíî ìàéæå ñòî ïîñåëåíü
ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà Ìîëäîâè.

Cïèñîê ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äîñë³äæåíèõ ïàëåîåòíîáîòàí³êàìè

ïåð³îä À ïåð³îä  ïåð³îä Ñ

(åòàïè ², ²-²², ²²) (åòàïè Ѳ, Ѳ²).
Îëåêñàíäð³âêà Àëåêñàíäðó ×åë Áóí Áîëîãàíè
Áàáøèí Áîëáî÷ Áðèíçåíè 3
Áàãðèíåøòè 7 Áðèíçåíè 8 Áðèíçåíè 4
Áåðíàø³âêà Âåðõí³ Æîðè Áðèíçåíè 9
Âîðîíîâèöÿ Âåñåëèé Êóò Âàðâàð³âêà 8
Ãàéâîðîí Âîðîøèë³âêà Âàðâàð³âêà 15
Ãàíñüê Ãóðà - Êàéíàðè Âèõâàòèíö³
Ãðåáåíþê³â ßð Äðó¿òîðè Ñòàð³ Ãðåáåí³
Ãðåí³âêà ²âàí÷à 2 Ãóðà Êàì'ÿíêà
Êàðáóíà Êë³ù³â Çåëåíà ijáðîâà
Êîðìàíü Êîñòåøòè 1 Êàçàðîâè÷³
Êîøàðíèöÿ Ìèðîï³ëëÿ Êîáàíü
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà Ìèðçåøòè Êîðïà÷
Íîâ³ Ðóñåøòè Íîâ³ Ðóñåøòè Êîñåí³âêà
Îêîïè Îíîïð³ºâêà Êîñòåøòè 2
Ïåðåðèòà Ïåòðóøåíè Êîñòåøòè 4
Ïóòèíåøòè Ïîëèâàí³â ßð Ìàéäàíåöüêå
Ðîãîæàíè Ïóòèíåøòè Ïîäóë-Ä Ìàÿêè
Ñàáàòèí³âêà Ðàêîâåöü, ãèðëî Òàëüÿíêè
Ñåâ³ðîâå 2 Ñîëîí÷åíè 1 Óñàòîâå
Òèìêîâå Ñîñíè Õàíêàóöè 1
Ôëîðåøòü 1 Ñòàð³ Êóêîíåøòè ×å÷åëüíèê
Ôëîðåøòü 3 Ñòàð³ Ðàäóëÿíè
Ôëîðåøòü 5 Òàðàùà
Ôðóíçåíè ×îðíå
Öèïîðäåé
Øêàð³âêà
ßáëîíà 13

Äæåðåëîì äëÿ äîñë³äæåíü áóëè
âåëèê³ êîëåêö³¿ êåðàì³êè, ïëàñòèêè
òà îáìàçêè. Ó ãëèíÿí³é îáìàçö³, ÿêó
òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà âèêîðèñòîâóâà-
ëè äëÿ áóä³âíèöòâà, º âåëèêà ê³ëü-
ê³ñòü ðîñëèííî¿ äîì³øêè. Íàé÷àñò³øå
òàêîþ äîì³øêîþ áóëè çàëèøêè â³ä
îáìîëîòó çá³ææÿ. Öå ïë³âêè, óëàìêè
êîëîñê³â, ð³äøå – ö³ë³ êîëîñêè.
²íêîëè, ïåðåâàæíî â îáìàçö³ ç
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, çóñòð³-
÷àþòüñÿ â³äáèòêè ðîñëèííèõ ðåøòîê
– ñòåáëà òà íàñ³ííÿ àáî çåðí³âêè
ðîñëèí, ùî íàëåæàëè íå âèðîùó-
âàíèì ðîñëèíàì, à òèì, ùî âõîäèëè
äî ñêëàäó ì³ñöåâîãî ðîñëèííîãî
ïîêðèâó (ë³ñè òà ëóêè), ÿêèé ïàíó-
âàâ íàâêîëî ïîñåëåíü. Öå ìîãëè áóòè
ïðåäñòàâíèêè ðîäèíè çëàêîâèõ (Poa-
ceae), ùî ðîñëè íà ëóêàõ, çàïëàâàõ,
ë³ñîâèõ ãàëÿâèíàõ. Ìîæëèâî, ¿õ
ñòåáëà, ÿê ³ çàëèøêè â³ä îáìîëîòó
êóëüòóðíèõ ðîñëèí, òàêîæ âèêîðèñ-
òîâóâàëèñü ÿê ðîñëèííà äîì³øêà äî
ãëèíè.

1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå // ÌÈÀ. – Ì.-Ë., 1953. – ¹ 38. – Ñ. 170–178.
2 ßíóøåâè÷ Ç. Â. Êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ ïî ïàëåîáîòàíè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1976. –
214 ñ.
 126
Åòàï À Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
1. ³äáèòêè çåðåí íà í³æö³
àíòðîïîìîðôíî¿ ñòàòóåòêè.
Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà. Ðîçêîïêè
À. Ë. ªñèïåíêà. ÎÀÌ.
 1978–82 ðð. Ïàøêåâè÷ Ã. Î.
áóëî äîñë³äæåíî âñþ âåëè÷åçíó êî-
ëåêö³þ êåðàì³êè (5 248 ôðàãìåí-
ò³â), îáìàçêè òà ïëàñòèêè ç ïîñåëåí-
íÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, ùî çáåð³ãà-
ºòüñÿ ó ôîíäàõ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ïîñòóïîâî òàêîæ
äîñë³äæóâàëèñü âåëèê³ êîëåêö³¿
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü Áåð-
íàø³âêà, Ãàéâîðîí, Ãðåí³âêà, Îêî-
ïè, Ñàáàòèí³âêà òà ³í1. Ðåçóëüòàòè
öèõ äîñë³äæåíü ðàçîì ç äàíèìè
Ç. Â. ßíóøåâè÷ òà Êóçüì³íîâî¿ Í. Ì.
äàëè ìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè ïàëåî-
åòíîáîòàí³÷íèé êîìïëåêñ (ÏÁÊ)
ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Íà ñò³íêàõ òà äåíöÿõ ñòîëîâîãî òà
êóõîííîãî ïîñóäó ïîñåëåíü Ñàáàòè-
í³âêà, Îêîïè, Ãðåí³âêà çíàéäåíî â³ä-
áèòêè çåðí³âîê òðüîõ ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü – ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè
Triticum monococcum, ïøåíèö³
äâîçåðíÿíêè Triticum dicoccon òà
ïøåíèö³ ñïåëüòè Triticum spelta;
"âèëî÷êè" çàô³êñîâàí³ â ìàòåð³àëàõ
ïîñåëåíü Ãàéâîðîí, Ãðåí³âêà, Áåðíà-
ø³âêà, â³äáèòêè êîëîñê³â òà ¿õ óëàì-
ê³â, ïåðåâàæíî ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü,
çàô³êñîâàíî íà êåðàì³ö³ ïîñåëåíü
Áåðíàø³âêà, Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, Ñà-
áàòèí³âêà, Ãðåí³âêà. Íà ïðåäìåòàõ
ïëàñòèêè, íà ¿õ çîâí³øí³é òà
1 Ïàøêåâè÷ Ã. À. Êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé Ïîäíåïðîâüÿ // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê.:
Íàóêîâà äóìêà, 1980. – ñ. 234–242; Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ïàëåîáîòàíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ òðèïîëüñêèõ ìàòåðèàëîâ ìåæäóðå÷üÿ Äíåïðà è
Þæíîãî Áóãà // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ, Êèåâ, Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 132–141; Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ïàëåîýòíîáîòàíè÷åñêèå íàõîäêè
íà òåððèòîðèè Óêðàèíû (íåîëèò–áðîíçà). Êàòàëîã. – Ïðåïðèíò, Êèåâ, 1991. – 48 c.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âíóòð³øí³é ïîâåðõíÿõ ³ç ïîñåëåíü Ïî öèõ â³äáèòêàõ íåìîæëèâî âèçíà-
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, Ãðåáåíþê³â ßð ÷èòè, ÷è íàëåæàëè çåðí³âêè òà
òà ³í. òàêîæ çíàéäåíî â³äáèòêè ïë³âêè, ùî ïîòðàïèëè ó ãëèíó, êóëü-
çåðí³âîê. òóðí³é ðîñëèí³ – â³âñó ïîñ³âíîìó
Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü â³äáèòê³â ïøåíè- Avena sativa, ÷è öå áóëè ñë³äè
ö³ îäíîçåðíÿíêè çàô³êñîâàíà â äèêîðîñëèõ â³âñþã³â, ùî âõîäèëè äî
ãëèíÿí³é îáìàçö³ ç ïîñåëåííÿ ñêëàäó ì³ñöåâî¿ ôëîðè àáî òðàï-
Ïóòèíåøòè.  ìàòåð³àëàõ ³íøèõ
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ¿õ
çíà÷íî ìåíøå. Íå çíàéäåíî â³äáèòê³â
ö³º¿ ïøåíèö³ â ìàòåð³àëàõ ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà â Ìîëäîâ³ òà ïîñå-
ëåííÿ Êîðìàíü â Óêðà¿í³. ³äáèòêè
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè íå ïðåäñòàâ-
ëåí³ ëèøå â ìàòåð³àëàõ ïîñåëåííÿ
Ðîãîæàíè â Ìîëäîâ³.  ³íøèõ
äîñë³äæåíèõ ìàòåð³àëàõ âîíà çàô³ê-
ñîâàíà â òàê³é æå ê³ëüêîñò³, ÿê ³
ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà.
Âåëèêà ê³ëüê³ñòü â³äáèòê³â â
ìàòåð³àëàõ ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ íàëå-
æèòü ãîëîçåðíîìó ÿ÷ìåíþ Hordeum
³äáèòêè çåðí³âîê ïë³â÷àñòîãî
vulgare var. coeleste.  ìàòåð³àëàõ ÿ÷ìåíþ íà äåíö³ ïîñóäèíè.
ìàéæå âñ³õ äîñë³äæåíèõ ïàì'ÿòîê Êàçàðîâè÷³. Ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà.
çóñòð³÷àþòüñÿ â³äáèòêè çåðí³âîê òà
òàê çâàíèõ «òðèïëåò³â», òîáòî ïë³âîê,
ùî çàëèøèëèñü ï³ñëÿ òîãî, ÿê
çåðí³âêè âèïàëè ç êîëîñê³â ï³ä ÷àñ
îáìîëîòó. Çíà÷íî ìåíøå çíàéäåíî
â³äáèòê³â çåðí³âîê ïë³â÷àñòîãî ÿ÷ìå-
íþ Hordeum vulgare. Ç ðåçóëüòàò³â
äîñë³äæåíü âèäíî, ùî íà ïîñåëåííÿõ
ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ (åòàï À) ñåðåä
ÿ÷ìåí³â ïåðåâàæàâ ãîëîçåðíèé ÿ÷- ³äáèòêè ôðàãìåíòà êîëîñà òà
ì³íü, à â íàñòóïí³ åòàïè – çåðí³âîê ïë³â÷àñòîãî ÿ÷ìåíþ íà
äåíö³ ïîñóäèíè. Êàçàðîâè÷³.
ïë³â÷àñòèé. Ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà.
³äáèòêè ùå îäí³º¿ çëàêîâî¿
ðîñëèíè – ïðîñà Panicum miliaceum
– çíàéäåí³ íå íà âñ³õ ïîñåëåííÿõ ³ â
íåçíà÷í³é ê³ëüêîñò³. Äî òîãî æ, íà
äóìêó Ç. Â. ßíóøåâè÷, âîíè äîñèòü
ñóìí³âí³, ³ ëèøå îäèí ÷³òêèé çàô³ê-
ñîâàíî â îáìàçö³ ïîñåëåííÿ Ïóòè-
íåøòè. Ìîæëèâî, ïðîñî ëèøå ïî÷àëî
ââîäèòèñü â êóëüòóðó â Ïðóòî-
Äí³ñòðîâñüêîìó ìåæèð³÷÷³ â ïåð³îä
ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ, à âèðîùóâàëîñü
ùå íå ñêð³çü.
Îâåñ (Avena sp.) çàô³êñîâàíî
ëèøå ïîîäèíîêèìè â³äáèòêàìè. Âîíè
(ó âèãëÿä³ çåðí³âîê òà ïë³âîê)
çíàéäåí³ â ìàòåð³àëàõ ïîñåëåíü ³äáèòîê ôðàãìåíòà êîëîñà íà äåíö³
ïîñóäèíè (çá³ëüøåíî). Êàçàðîâè÷³.
Ïóòèíåøòè, Êàðáóíà, Ñàáàòèí³âêà. Ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà.
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ 127

ëÿëèñü ó ïîñ³âàõ ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü
ÿê áóð'ÿíè.
Êð³ì â³äáèòê³â çåðí³âîê êóëüòóð-
íèõ çëàê³â, çíàéäåíî òàêîæ â³äáèòêè
íàñ³íèí áîáîâèõ ðîñëèí. Ó ï³âí³÷í³é
òà ñõ³äí³é ÷àñòèíàõ àðåàëó çàô³ê-
ñîâàíî ïåðåâàæíî â³äáèòêè íàñ³íèí
ãîðîõó ïîñ³âíîãî Pisum sativum, à íà
ï³âäåííîìó çàõîä³ ïåðåâàæàþòü
â³äáèòêè íàñ³ííÿ â³êè åðâ³ë³¿ Vicia
ervilia. Ìîæëèâî, òàêà â³äì³íí³ñòü
ïîâ'ÿçàíà ç âèïàäêîâ³ñòþ çíàõ³äîê.
Àëå, íà äóìêó Ç. Â. ßíóøåâè÷, ö³
â³äì³ííîñò³ âèêëèêàí³ êë³ìàòè÷íèìè
óìîâàìè. Âîíà ââàæàëà, ùî âîëîãî-
ëþáíèé ãîðîõ âèðîùóâàëè ó á³ëüø
ï³âí³÷íèõ ðàéîíàõ, í³æ ïîñóõîñò³éêó
â³êó åðâ³ë³þ. Äîêàçîì òàêîãî ïðè-
ïóùåííÿ áóëà çíàõ³ä êà îáâóãëåíîãî
íàñ³ííÿ â³êè åðâ³ë³¿ íà ïîñåëåíí³
Êàðáóíà â Ìîëäîâ³. Òóò áóëî
çíàéäåíî áëèçüêî 300 îáâóãëåíèõ
íàñ³íèí â³êè åðâ³ë³¿, íå çàñì³÷åíèõ
³íøèìè çåðí³âêàìè àáî íàñ³ííÿì. Ó
ïåðø³é ïóáë³êàö³¿ Ç. Â. ßíóøåâè÷
âêàçóº íà çíàõ³äêó 48 íàñ³íèí, à
çãîäîì, ó ñòàòò³ ïðèñâÿ÷åí³é çåìëå-
ðîáñòâó ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ 1980 ð.,
âæå éäåòüñÿ ïðî 300 íàñ³íèí.
Ó òîé æå ÷àñ â³äîìà âåëèêà
çíàõ³äêà – áëèçüêî 3 òèñÿ÷ íàñ³íèí
ãîðîõó ïîñ³âíîãî íà ïîñåëåíí³ Âåëåíü
Ïÿòðà Íÿìöü êóëüòóðè Êóêóòóí³ À â
Ðóìóí³¿. Ìîæëèâî, òðèï³ëüö³ âèðî-
ùóâàëè îáèäâ³ êóëüòóðè. Ãîðîõ âæè-
âàâñÿ ó ¿æó, à â³êó åðâ³ë³þ âèðîùó-
âàëè äëÿ õóäîáè.
Òàêèì ÷èíîì, ó ñêëàä³ ïàëåî-
åòíîáîòàí³÷íîãî êîìïëåêñó ðàííüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè º òðè
ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³: ïøåíèöÿ äâîçåð-
íÿíêà Triticum dicoccon, ïøåíèöÿ
îäíîçåðíÿíêà Triticum monococcum,
ïøåíèöÿ ñïåëüòà Triticum spelta; ³ç
çëàê³â òàêîæ ïðåäñòàâëåí³ ÿ÷ì³íü
ãîëîçåðíèé Hordeum vulgare
var.coeleste òà ÿ÷ì³íü ïë³â÷àñòèé
Hordeum vulgare, ïðîñî çâè÷àéíå
Panicum miliaceum. Ó íåâåëèê³é
ê³ëüêîñò³ çàô³êñîâàíî òàêîæ â³äáèò-
êè ãîëîçåðíî¿ ïøåíèö³ Triticum aes-
tivum s.l., ïðîòå, î÷åâèäíî, ùî âîíà
áóëà â ïîñ³âàõ òðèï³ëüö³â ëèøå
çàñì³÷óâà÷åì.
Êð³ì çëàê³â ó ñêëàä³ ïàëåîåòíî-
áîòàí³÷íîãî êîìïëåêñó º òàêîæ áî-
áîâ³ ðîñëèíè – ãîðîõ ïîñ³âíèé Pisum
sativum, â³êà åðâ³ë³ÿ Vicia ervilia.
Ìîæëèâî, òðèï³ëüö³ çíàëè ùå äâ³
áîáîâ³ ðîñëèíè. Çà äàíèìè,
íàâåäåíèìè Ç. Â. ßíóøåâè÷, íà
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ Ïó-
òèíåøòè òà Êàðáóíà çíàéäåíî â³ä-
áèòêè íàñ³ííÿ â³êè, ùî íàëåæàëà äî
âèäó Vicia sp. òà äð³áíîíàñ³ííî¿ ÷èíè
Lathyrus sativa.
Âèõîäÿ÷è ³ç ñêëàäó ïàëåîåòíî-
áîòàí³÷íîãî êîìïëåêñó (ÏÁÊ), ìîæ-
íà ââàæàòè, ùî òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà
íà ðàííüîìó åòàï³ ñâîãî ³ñíóâàííÿ
âèðîùóâàëè ïåðåâàæíî ïë³â÷àñò³
ïøåíèö³ – îäíîçåðíÿíêó òà äâîçåð-
íÿíêó ³ ãîëîçåðíèé ÿ÷ì³íü. Ó ìàòå-
ð³àëàõ ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íàéá³ëüøå
çíàõ³äîê ñåðåä ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü
íàëåæàòü ïøåíèö³ äâîçåðíÿíö³. Íà
ïîñåëåííÿõ Ìîëäîâè â ìàòåð³àëàõ
äåÿêèõ ïàì'ÿòîê ïåðåâàæຠïøåíèöÿ
îäíîçåðíÿíêà. Î÷åâèäíî, ö³ ïøåíèö³
áóëè ïîøèðåí³ ñêð³çü, ïðîòå òà ÷è
³íøà ïåðåâàæàëè íà ð³çíèõ
ïîñåëåííÿõ. Ìîæëèâî, âèðîùóâàëè
òàêîæ ùå îäíó ïë³â÷àñòó ïøåíèöþ –
ïøåíèöþ ñïåëüòó. Çíàõ³äîê ö³º¿ ïøå-
íèö³ çíà÷íî ìåíøå, àëå â ìàòåð³àëàõ
ìîëäàâñüêèõ ïàì'ÿòíèê³â Êàðáóíà,
Íîâ³ Ðóñåøòè, Ïóòèíåøòè, Îëåê-
ñàíäð³âêà, Ðîãîæàíè, Ñîëîí÷åíè âî-
íà çóñòð³÷àºòüñÿ ïîñò³éíî. Çà ï³äðà-
õóíêàìè Í. Ì. Êóçüì³íîâî¿, ïøåíè-
öÿ ñïåëüòà â çíàõ³äêàõ ç ïàì'ÿòîê
Ìîëäîâè çàéìຠ÷åòâåðòå ì³ñöå1.
³äáèòêè çåðí³âîê ãîëîçåðíî¿
ïøåíèö³ çíàéäåí³ â äóæå íåâåëèê³é
ê³ëüêîñò³ ³ íå íà âñ³õ ïàì'ÿòêàõ
(Ãðåí³âêà, Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, Ïó-
òèíåøòè). Òàêà íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü ¿¿
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî öÿ ïøåíèöÿ íà
òîé ÷àñ ùå íå áóëà ñàìîñò³éíîþ
êóëüòóðîþ ³, ìîæëèâî, â³ä³ãðàâàëà
øâèäøå ðîëü çàñì³÷óâà÷à ïîñ³â³â
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü.
Îâåñ òàêîæ ñë³ä â³äíåñòè äî
çàñì³÷óâà÷³â ïîñ³â³â ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü. Öÿ ðîñëèíà çäàâíà â³äîìà
ó òàê³é ðîë³. ßê ñâ³ä÷àòü ñïîñòå-
ðåæåííÿ Ì. ². Âàâ³ëîâà, ïîñ³âè
ïîëáè ïîñò³éíî çàñì³÷óþòüñÿ òàê
çâàíèìè ñïåö³àë³çîâàíèìè ïîëá'ÿíè-
ìè ôîðìàìè â³âñà.
Äî ñïèñêó êóëüòóðíèõ ðîñëèí,
êîòð³ âèðîùóâàëè òðèï³ëüö³, ùå ñë³ä
äîäàòè áîáîâ³ – ãîðîõ òà â³êó
åðâ³ë³þ, ìîæëèâî, ïîäåêóäè âèðî-
ùóâàëè ÷èíó.
Ç. Â. ßíóøåâè÷ ââàæàº, ùî òðè-
ï³ëüö³ âæå íà ðàííüîìó åòàï³ ñâîãî
³ñíóâàííÿ çàéìàëèñÿ ñàä³âíèöòâîì,
ïðî ùî ñâ³ä÷àòü çíàõ³äêè ê³ñòî÷îê
àáðèêîñà Armeniaca vulgaris, àëè÷³
Prunus divaricata, ñëèâè Prunus
domestica íà ïîñåëåíí³ Íîâ³
Ðóñåøòè.

1 Êóçüìèíîâà Í. Í. 1988. Íàõîäêè îáóãëåííûõ îñòàòêîâ ñåìÿí ñîðíûõ ðàñòåíèé íà òðèïîëüñêèõ ïàìÿòíèêàõ Ìîëäàâèè //

Áîòàíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Ôëîðà. Ãåîáîòàíèêà è ïàëåîýòíîáîòàíèêà. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. – Âûï. 1. – Ñ. 3–12.

 128
Åòàï  Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Çíà÷í³ ïàëåîåòíîáîòàí³÷í³ ìàòåð-
³àëè öüîãî åòàïó, êð³ì ïàì'ÿòíèê³â ç
òåðèòî𳿠Ìîëäîâè, ïîõîäÿòü ç
ïîñåëåíü Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæè-
ð³÷÷ÿ, ùî º ñõ³äíîþ ÷àñòèíîþ âåëè-
êîãî àðåàëó êóëüòóðè Êóêóòåíü-
Òðèï³ëëÿ. Äëÿ ïàëåîåòíîáîòàí³÷íîãî
äîñë³äæåííÿ âèêîðèñòàíî ìàòåð³àëè
ïàì'ÿòîê, ðîçêîïàíèõ â îñòàíí³
äåñÿòèð³÷÷ÿ ÕÕ ñòîë³òòÿ åêñïåäèö³ÿ-
ìè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ, òà
ìàòåð³àëè ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³, ÿêå
ðîçêîïóâàëîñü Ñ. Ì. Á³á³êîâèì ó
1961–63 ðð.1
Ìàòåð³àë ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³
ñêëàäàâñÿ ç 7 375 ôðàãìåíò³â êåðàì³-
êè, 81 ãîðùèêà òà 10 êã ãëèíÿíî¿
îáìàçêè. Îñîáëèâî áàãàòî ðîñëèííèõ
çàëèøê³â çíàéäåíî â îáìàçö³. Òóò
çáåðåãëèñü êîëîñêîâ³ ïë³âêè, çàô³ê-
ñîâàíî ¿õ â³äáèòêè, à òàêîæ â³äáèòêè
çåðí³âîê, êîëîñê³â, «âèëî÷îê» ïë³â-
÷àñòèõ ïøåíèöü – îäíîçåðíÿíêè,
äâîçåðíÿíêè òà ñïåëüòè. Äðóãà âåëè-
êà ãðóïà â³äáèòê³â íàëåæèòü ÿ÷ìåíþ.
Êð³ì â³äáèòê³â çåðí³âîê ÿê
ãîëîçåðíîãî, òàê ³ ïë³â÷àñòîãî ÿ÷ìå-
íþ, â çíà÷í³é ê³ëüêîñò³ çàô³êñîâàíî
â³äáèòêè òàê çâàíèõ «òð³éîê», òîáòî
Çåðíî, âèÿâëåíå ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà.
ßìà 1. Äîñë³äæåííÿ Î. Â. Öâåê.
çàëèøê³â â³ä îáìîëîòó êîëîñê³â
ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ. Òàê³ â³äáèòêè
âèÿâëåí³ òàêîæ â îáìàçö³ ïîñåëåíü
Ìèðîï³ëëÿ, Âåñåëèé Êóò, Øêàð³âêà
ðñ05. ³äáèòêè çåðí³âîê ÿê ÿ÷ìåíþ,
òàê ³ ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü äîáðå
çáåð³ãàþòü ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³.
Íà ïîñåëåííÿõ Øêàð³âêà òà Ùåðáà-
êè çíàéäåíî òàêîæ îáâóãëåíèé
1 Á³á³êîâ Ñ. Ì., Øìàãë³é Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ãðåáåí³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1964. – ò. 16. – Ñ. 131–136.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ìàòåð³àë. Îñíîâà çíàõ³äêè ó ãîëîçåðíèì, ïðîñîì çâè÷àéíèì. Ç
Øêàð³âö³-22 çåðí³âêè ïë³â÷àñòîãî áîáîâèõ ðîñëèí òðåáà äîäàòè ãîðîõ
ÿ÷ìåíþ. Ùå îäíà çåðí³âêà íàëåæèòü ïîñ³âíèé. ßê áà÷èìî, ñêëàä âèðî-
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíö³. Çíàéäåí³ â ö³é ùóâàíèõ ðîñëèí, âèõîäÿ÷è ç ðåçóëü-
ñóì³ø³ é ÷îòèðè óëàìêè, ÿê³, òàò³â äîñë³äæåíü, ìîæëèâî, ëèøàâñÿ
ìîæëèâî, òàêîæ íàëåæàëè çåðí³âêàì òàêèì ñàìî, ÿê íà åòàï³ ðàííüîãî
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè. Ñåðåä 22-õ Òðèï³ëëÿ. Íåâåëèêà â³äì³íí³ñòü
îáâóãëåíèõ çåðí³âîê òðè ìàþòü ïîëÿãຠó á³ëüøîìó çíà÷åíí³ íà öüî-
ñèìåòðè÷íó ôîðìó, ³íø³ – àñèìåò- ìó åòàï³ ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè, ùîäî
ðè÷í³. Òàêå ñï³ââ³äíîøåííÿ äຠîäíîçåðíÿíêè, äåùî á³ëüøå çíà÷åííÿ
ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî â çíàõ³äö³ áóëè òàêîæ ìຠÿ÷ì³íü ïë³â÷àñòèé. Àëå,
çåðí³âêè ÿ÷ìåíþ ïë³â÷àñòîãî áàãàòî- ìîæëèâî, öÿ ð³çíèöÿ ïîâ'ÿçàíà ç
ðÿäíîãî. Âèì³ðè çåðí³âîê ïîêàçàëè âèïàäêîâ³ñòþ çíàõ³äîê.
òàê³ çíà÷åííÿ: äîâæèíà – 5,51 Îòæå, âèõîäÿ÷è ³ç ñêëàäó ÏÁÊ,
(4,5–6,3) ìì; øèðèíà – 2,65 ï³ä ÷àñ ³ñíóâàííÿ ïëåìåí ðîçâè-
(2,0–3,5) ìì; òîâùèíà – 1,75 íóòîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(1,2–2,2) ìì. Êð³ì òîãî, â îáìàçö³ âèðîùóâàëè ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ –
ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà çíàéäåíà âåëè- äâîçåðíÿíêó òà îäíîçåðíÿíêó, ÿ÷ì³íü
êà ê³ëüê³ñòü ïë³âîê ïë³â÷àñòèõ ïøå- ïë³â÷àñòèé òà ãîëîçåðíèé. ßê
íèöü òà çîâñ³ì íåáàãàòî â³äáèòê³â ¿õ ñâ³ä÷àòü äàí³ Í. Ì. Êóçüì³íîâî¿ ç
çåðí³âîê. Íà ïîñåëåíí³ Ùåðáàêè íà òåðèòî𳿠Ìîëäîâè, àñîðòèìåíò áóâ
ï³âíî÷³ Ìîëäîâè â³äêðèòî äåê³ëüêà ïîä³áíèì íà òåð³òî𳿠âñüîãî àðåàëó.
ë³òð³â îáâóãëåíîãî çåðíà ïøåíèö³ Ìàòåð³àëè äîñë³äæåíü ïîêàçóþòü
äâîçåðíÿíêè ç íåâåëèêîþ äîì³øêîþ ïåðåâàæàííÿ ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè
çåðí³âîê ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè òà òà ÿ÷ìåíþ ãîëîçåðíîãî.
ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ.
Êð³ì çàçíà÷åíèõ âèùå â³äáèòê³â
çåðí³âîê ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü, ïë³â-
÷àñòîãî òà ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ â
ìàòåð³àëàõ ïàì'ÿòîê åòàïó Â
çàô³êñîâàíî òàêîæ â³äáèòêè çåðí³âîê
ïðîñà çâè÷àéíîãî, àëå ò³ëüêè íà
êåðàì³ö³ ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³. Â
îäíîìó ç ãîðùèê³â òàêîæ ç öüîãî
ïîñåëåííÿ çíàõîäèëèñü îáâóãëåí³
çåðí³âêè ìèø³þ ñèçîãî Setaria glau-
ca. Çåðí³âêè ìàþòü âèäîâæåíî –
îâàëüíó ôîðìó, ãëàäåíüêó çîâí³øíþ
êâ³òêîâó ïë³âêó òà ïîïåðå÷íî –
çìîðøêóâàòó âíóòð³øíþ. Ñåðåäí³
ðîçì³ðè çåðí³âîê: äîâæèíà –
1,7–2,0 ìì, øèðèíà – 1–1,5 ìì.
Çíàéäåíî òàêîæ îäèí â³äáèòîê
çåðí³âêè â³âñà (Avena sp.). Â
ìàòåð³àëàõ ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò
çàô³êñîâàíî äâà â³äáèòêè íàñ³íèí
ãîðîõó ïîñ³âíîãî.
Òàêèì ÷èíîì, ïàëåîåòíîáîòàí³÷-
íèé êîìïëåêñ (ÏÁÊ) åòàïó ðàçâè-
íóòîãî Òðèï³ëëÿ óòâîðåíèé ïë³â÷àñ-
òèìè ïøåíèöÿìè, ãîëîâíèì ÷èíîì
ïøåíèöåþ äâîçåðíÿíêîþ òà ìåíøîþ
ì³ðîþ – ïøåíèöåþ îäíîçåðíÿíêîþ ³
ñïåëüòîþ, ÿ÷ìåíåì ïë³â÷àñòèì òà
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ
Åòàï Ñ Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Ïàëåîåòíîáîòàí³÷í³ äàí³ åòàïó Ñ
ñêëàäàþòüñÿ ç ðåçóëüòàò³â äîñë³äæåíü
ìîëäàâñüêèõ ïàì'ÿòîê, âåëèêèõ
ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Ìàéäàíåöüêå, Òàëüÿíêè, Êîñåí³âêà ç
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà ïîñåëåíü, ùî
ðîçòàøîâàí³ íà ñõ³äí³é ìåæ³ àðåàëó
êóëüòóðè åòàïó Ñ.
Äëÿ öüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè õàðàêòåðíèì º çá³ëüøåííÿ
â çíàõ³äêàõ ê³ëüêîñò³ îáâóãëåíîãî
ìàòåð³àëó. ϳä ÷àñ ðîçêîïîê
ïîñåëåííÿ Êîñåí³âêà (ðîçêîïêè
Ò. Ã. Ìîâø³) çíàéäåíî ãîðùèê ç
îáâóãëåíèì çåðíîì. Ó íüîìó íàðà-
õîâàíî 77 çåðí³âîê ïøåíèö³ îäíîçåð-
íÿíêè (Triticum monococcum), 139
çåðí³âîê ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè
(Triticum dicoccon) òà îäíà çåðí³âêà
ãîëîçåðíî¿ ïøåíèö³ (Triticum aes-
tivum s.l.). Äâ³ çåðí³âêè ïøåíèö³
îäíîçåðíÿíêè, îäíà çåðí³âêà ïðîñà
çâè÷àéíîãî çíàéäåí³ òàêîæ â
çàïîâíåíí³ æèòëà ¹ 2. Â îáìàçö³ º
âåëèêà ê³ëüê³ñòü â³äáèòê³â. Öå,
ãîëîâíèì ÷èíîì, â³äáèòêè êîëîñê³â,
ïë³âîê òà çåðí³âîê ïøåíèö³
äâîçåðíÿíêè.
Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè ç
ïîñóäèíè. Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ
Æ, êâ. Î-15. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
Íà ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå â
1980 ð. â æèòëîâîìó êîìïëåêñ³ «æ»
çíàéäåíî ãîðùèê ³ç çåìëåþ òà
îáâóãëåíèìè çåðí³âêàìè. Îá'ºì îá-
âóãëåíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèâ 40 ìë.
Öå – ïåðåâàæíî óëàìêè íàñ³ííÿ ãî-
ðîõó òà ïøåíèö³. Ñåðåä ö³ëèõ ïåðå-
âàæຠíàñ³ííÿ ãîðîõó ïîñ³âíîãî
(777). Òóò òàêîæ íàðàõîâàíî 264
çåðí³âêè ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè. Êð³ì
129
ãîðîõó çàô³êñîâàíî Ç. Â. ßíóøåâè÷
íà ôðàãìåíò³ êåðàì³êè ç ðàííüî-
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ôëîðåøòü
òà ç ïîñåëåííÿ ßáëîíà (ñåðåäíº
Òðèï³ëëÿ).
Íà ïîñåëåíí³ ×å÷åëüíèê ó 1988 ð.
ñï³âðîá³òíèêîì ³ííèöüêîãî ìóçåþ
Â. À. Êîñàê³âñüêèì ï³ä ÷àñ ðîçâ³äó-
âàëüíèõ ðîá³ò çíàéäåíî ãîðùèê ç
îáâóãëåíîþ ìàñîþ. ϳä ì³êðîñêîïîì
âèÿâèëîñü, ùî öå – îáâóãëåí³ çåðí³-
âêè ç ãðóäî÷êàìè àìîðôíî¿ ôîðìè.
Çåðí³âêè ãîðîõà ç ïîñóäèíè.
Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ Æ, êâ. Î-15. Çåðí³âêè â çäåá³ëüøîãî çðóéíîâàí³,
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ. ìàþòü îáëàìàí³ âåðõ³âêó òà îñíîâó, à
îêðåì³ ç íèõ äóæå îáãîð³ëè ³ ïîòð³ñ-
êàëèñü. Ó ñóì³ø³, ùî çàïîâíþâàëà
ãîðùèê, íå áóëî, êð³ì çåðí³âîê,
³íøèõ ðîñëèííèõ ðåøòîê – ïë³âîê,
êîëîñê³â òà «âèëî÷îê», òîáòî â³äõîä³â
îáìîëîòó. Òàêèé ñòàí çíàõ³äêè
íàâîäèòü íà äóìêó, ùî â ãîðùèêó
çíàõîäèëèñü çåðí³âêè, ãîòîâ³ äî
âàð³ííÿ, çâ³ëüíåí³ â³ä ïë³âîê òà
ïîäð³áíåí³. Àäæå â³äîìî, ùî íàé÷àñ-
Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè,
çá³ëüøåíî. Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ
Æ, êâ. Î-15. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
òîãî, çíàéäåíî òðè çåðí³âêè ÿ÷ìåíþ
ïë³â÷àñòîãî òà «âèëî÷êè» ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü: ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè – 2
³ ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè – 8. Íàñ³ííÿ
ãîðîõó â îñíîâíîìó êóòàñòî-îêðóãëî¿
ôîðìè, çíà÷íî ïîøêîäæåíå, ìàº
òð³ùèíè, ëåãêî ðîçïàäàºòüñÿ íà
ïîëîâèíêè. Ñåðåäí³é ä³àìåòð íàñ³ííÿ
(çà 60 âèì³ðàìè) äîð³âíþº 3,62 ìì.
×àñòèíà íàñ³íèí ìຠìåíøèé ä³àìåòð
– 3,52 ìì, îêðóãëó ð³âíåíüêó ôîð- Óëàìêè çåðí³âîê ïë³â÷àñòèõ
ìó. Äåÿê³ íàñ³íèíè ìàþòü íà ò³ë³ ïøåíèöü. ×å÷åëüíèê. Ðîçêîïêè
îòâîðè. Òàê³ ä³ðêè çàçâè÷àé óòâîðþ- Â. Î. Êîñàê³âñüêîãî.
þòüñÿ âíàñë³äîê 䳿 øê³äíèêà – òàê
çâàíîãî áðóõóñà àáî ãîðîõîâî¿ çåðí³â-
êè. Âåëèêà ê³ëüê³ñòü óëàìê³â íàñ³ííÿ
ïîÿñíþºòüñÿ, íàé³ìîâ³ðí³øå, òèì,
ùî ñóì³ø ãîðîõó òà çåðí³âîê ïøåíèö³
áóëà ï³äãîòîâëåíà äî âàð³ííÿ. Òàêå æ
íàñ³ííÿ äâîõ ìîðôîëîã³÷íèõ òèï³â –
êóòàñòå òà îêðóãëå – çíàéäåíå
Å. Ãàéíàëîâîþ íà ï³âíî÷³ Ñëîâà÷÷è-
íè â ˳ïòîâñüê³é óëîãîâèí³ â øàðàõ
ðóáåæó í.å. Äî çíàõ³äêè íà ïîñåëåíí³
Ìàéäàíåöüêå ãîðîõ ó òðèï³ëüñüêèõ
ìàòåð³àëàõ áóâ â³äîìèé ëèøå ó Óëàìêè çåðí³âîê ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü. ×å÷åëüíèê. Ðîçêîïêè
âèãëÿä³ â³äáèòê³â. ³äáèòîê íàñ³ííÿ Â. Î. Êîñàê³âñüêîãî.
 130 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ò³øå çåðí³âêè ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü îäíîçåðíÿíêà òà ñïåëüòà, ãîëîçåðíèé

âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ ïðèãîòóâàííÿ
êàø. Â ãîðùèêó âñüîãî íàðàõîâàíî
506 çåðí³âîê ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè
Triticum dicoccon, 29 çåðí³âîê
ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè Triticum
monococcum, 2 çåðí³âêè ãîëîçåðíî¿
ïøåíèö³ Triticum aestivum s.l. òà 4
çåðí³âêè ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ Hord-
eum vulgare var. coeleste.
Îáìàçêà òà êåðàì³êà ïîñåëåíü
ï³çíüîãî åòàïó ì³ñòèòü âåëèêó
ê³ëüê³ñòü â³äáèòê³â çåðí³âîê òà êîëîñ-
ê³â ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü, çåðí³âîê òà
«òð³éîê» ÿ÷ìåíþ ãîëîçåðíîãî, çåðí³-
âîê ÿ÷ìåíþ ïë³â÷àñòîãî. Òóò æå
çíàéäåíî «âèëî÷êè» ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè òà ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè.
Óñ³ äàí³ ìàòåð³àë³â ïîñåëåíü
ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
äàþòü ìîæëèâ³ñòü âèçíà÷èòè ñêëàä
ÏÁÊ: ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà, ÿ÷ì³íü
ïë³â÷àñòèé, ÿ÷ì³íü ãîëîçåðíèé òà,
ìåíøîþ ì³ðîþ – ïøåíèöÿ îäíîçåð-
íÿíêà ³ ïøåíèöÿ ñïåëüòà. Êð³ì çëà-
ê³â, äî ÏÁÊ âõîäÿòü òàêîæ áîáîâ³
ðîñëèíè – ãîðîõ ïîñ³âíèé òà â³êà
åðâ³ë³ÿ.
Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè òà
ãîðîõà ³ç çàïîâíåííÿ ñôåðè÷íî¿
ïîñóäèíè. Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ
Æ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè òà
ãîðîõà ³ç çàïîâíåííÿ ñôåðè÷íî¿
ïîñóäèíè (çá³ëüøåíî).
áàãàòîðÿäíèé ÿ÷ì³íü òà ÿ÷ì³íü
ïë³â÷àñòèé. Ãîëîçåðí³ ïøåíèö³,
çâàæàþ÷è íà íåçíà÷íó ê³ëüê³ñòü ¿õ
ðåøòîê, ùå íå áóëè ñåðåä âèðîùó-
âàíèõ ðîñëèí ³ ëèøå çàñì³÷óâàëè
ïîñ³âè ³íøèõ çëàê³â, òàê ñàìî ÿê ³
îâåñ, êîòðèé íà òîé ÷àñ ùå íå
âèðîùóâàëè. Ïðîñî çâè÷àéíå ò³ëüêè
ïî÷àëè âèðîùóâàòè, ³ íàéá³ëüøîãî
çíà÷åííÿ âîíî íàáóëî ó òèõ ðàéîíàõ,
äå ç òðèï³ëüöÿìè ìåæóâàëè óñà-
ò³âñüê³ ïëåìåíà.
Ïàëåîåòíîáîòàí³÷í³ çíàõ³äêè äà-
þòü ìîæëèâ³ñòü ïðîñòåæèòè äåÿê³
çì³íè ó çíà÷åíí³ êóëüòóðíèõ ðîñëèí
íà ð³çíèõ åòàïàõ. Íàïðèêëàä, íà
åòàï³ ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ íà òåðèòîð³¿
Ìîëäîâè, ìîæëèâî, ïåðåâàæàëà ó
ïîñ³âàõ ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà, à íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè – ïøåíèöÿ äâîçåð-
íÿíêà. ϳçí³øå, íà åòàïàõ  òà Ñ
ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà âæå ñòàëà
ïðîâ³äíîþ çåðíîâîþ êóëüòóðîþ íà
òåðèòî𳿠âñüîãî àðåàëó. Ïðîñî

Íà åòàï³ Ñ çáåð³ãàºòüñÿ ñêëàä

Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè ç
ïîñóäèíè. Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ
Æ, êâ. Î-15. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
Çåðí³âêè ãîðîõà, çíàéäåí³ ó
ñôåðè÷í³é ïîñóäèí³. Ìàéäàíåöüêå,
êîìïëåêñ Æ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
êóëüòóðíèõ ðîñëèí ç ïåðåâàæàííÿì
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü, à ñåðåä íèõ –
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè. Ìîæëèâî, öÿ
ïøåíèöÿ áóëà îñíîâíîþ çåðíîâîþ
êóëüòóðîþ íà âñüîìó àðåàë³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè åòàïó Ñ. Âèðî-
ùóâàëè òàêîæ ïøåíèöþ îäíîçåð-
íÿíêó, ïðîòå ìåíø³. Ñåðåä çëàêîâèõ Çåðí³âêè ïøåíèö³ - äâîçåðíÿíêè.
êóëüòóð áóëî òàêîæ ïðîñî çâè÷àéíå, ×å÷åëüíèê. Ðîçêîïêè
³ î÷åâèäíî, ùî çíà÷åííÿ éîãî çðîñëî Â. Î. Êîñàê³âñüêîãî.
ïîð³âíÿíî ç ïîïåðåäí³ìè åòàïàìè.
Ïðîòå öÿ êóëüòóðà âèðîùóâàëàñü
ïåðåâàæíî ìåøêàíöÿìè ïîñåëåíü,
ùî çíàõîäèëèñü ó ñòåïîâ³é çîí³ íà
ìåæ³ ç ïëåìåíàìè óñàò³âñüêî¿
êóëüòóðè (Óñàòîâå, Ìàÿêè). Ç áîáî-
âèõ ðîñëèí ïåðåâàãó â³ääàâàëè ãî-
ðîõó ïîñ³âíîìó.
Îòæå, çàâäÿêè ïàëåîåòíîáîòàí³÷-
íèì äîñë³äæåííÿì âäàëîñü âñòàíîâè-
òè íàá³ð ðîñëèí, ÿê³ âèðîùóâàëè
òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà. Ìîæëèâî,
àñîðòèìåíò âèðîùóâàíèõ ðîñëèí íà
òðüîõ åòàïàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ìàéæå íå çì³íþâàâñÿ, òîáòî âèêî-
ðèñòîâóâàâñÿ äîñèòü òðèâàëèé ÷àñ.
Çåðí³âêè ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè,
Äî íüîãî âõîäèëè çëàêè – ïë³â÷àñò³ çá³ëüøåíî. ×å÷åëüíèê. Ðîçêîïêè
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêà (ïåðåâàæàëà), Â. Î. Êîñàê³âñüêîãî.
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ
çâè÷àéíå ïî÷àëî â³ä³ãðàâàòè ïîì³òíå
çíà÷åííÿ ëèøå íà òðåòüîìó åòàï³,
àëå ùå íå âñþäè, à ëèøå íà ìåæ³ ³ç
ñòåïîâîþ çîíîþ.
Òðèâàëå ³ñíóâàííÿ îäíîìàí³òíîãî
ñêëàäó âèðîùóâàíèõ ðîñëèí ñâ³ä÷èòü
ïðî òå, ùî â³í âèÿâèâñÿ äîáðå
ïðèñòîñîâàíèì äî ïðèðîäíèõ óìîâ òà
ñòàíó çíàðÿäü çåìëåðîáñüêî¿ ïðàö³
òðèï³ëüö³â.
Öåé íàá³ð âèðîùóâàíèõ ðîñëèí,
ÿê âèäíî ç ïàëåîåòíîáîòàí³÷íèõ
äàíèõ, áóâ òðàäèö³éíèì. ³í ç'ÿâèâñÿ
íà íåî-åíåîë³òè÷íèõ ïîñåëåííÿõ
ªâðîïè äóíàéñüêî¿ ñï³ëüíîòè, ïðèé-
øîâøè ðàçîì ç çåìëåðîáñüêèìè ïëå-
ìåíàìè ç ïåðåäíüîàç³éñüêîãî îñåðåä-
êó ó äðóã³é ïîëîâèí³ V òèñ. äî í.å. –
ïåðø³é ïîëîâèí³ IV òèñ. äî í.å.
Äîâãèé ÷àñ òàêèé ñêëàä ðîñëèí
ëèøàâñÿ ïîñò³éíèì, àëå â³äð³çíÿâñÿ
â³ä äâîõ ³íøèõ öåíòð³â ñòàíîâëåííÿ
çåìëåðîáñòâà: íà ï³âäí³ Ñåðåäíüî¿
À糿 òà íà Êàâêàç³. Ó öèõ öåíòðàõ
ñåðåä çåðíîâèõ êóëüòóð ïåðåâàãó
â³ääàâàëè âåëèê³é ð³çíîìàí³òíîñò³
ãîëîçåðíèõ ïøåíèöü òà îñîáëèâ³é
ïîïóëÿö³¿ ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ.
1 2
1. Êîëîññÿ êàðëèêîâî¿ ïøåíèö³. Çà
Ç. Â. ßíóøåâè÷.
2. Êîëîññÿ ïøåíèö³-ñïåëüòè. Çà
Ç. Â. ßíóøåâè÷.
Íà òåðèòî𳿠ªâðîïè ãîëîçåðí³
ïøåíèö³ ïî÷àëè âèðîùóâàòè çíà÷íî
ï³çí³øå. Çíà÷åííÿ ö³º¿ ïøåíèö³ ÿê
êóëüòóðíî¿ ðîñëèíè ïî÷èíàºòüñÿ,
íàé³ìîâ³ðí³øå, ó 5000–4000 ðð. äî
1 Maier U. 1996. Morfological studies of free-threshing wheat ears from a Neolithic site in southwest Germany, and the history of
naked wheats. // Vegetation History and Archaeobotany. Springer – Verlag. – 1995. – ¹ 5. – S. 39–55.
í.å íà ïîñåëåííÿõ êóëüòóðè Ðüîññåí
íà òåðèòî𳿠ͳìå÷÷èíè, Áåëü㳿,
Ãîëëàí䳿 òà íà ïîñåëåííÿõ ëåíäü-
ºëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòîð³¿
Àâñòð³¿. Íà ïîñåëåííÿõ êóëüòóðè
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè, ÿê³
çàéìàëè âåëèêó ñìóãó â Öåíòðàëüí³é
òà Ñõ³äí³é ªâðîï³ â V² òèñ. äî í.å.,
ãîëîçåðí³ ïøåíèö³ ùå íå âèðî-
ùóâàëèñü. Ïåðø³ ñë³äè ãîëîçåðíî¿
ïøåíèö³ çíàéäåíî íà òåðèòîð³¿
ͳìå÷÷èí³ íà ïîñåëåíí³ Kuck-
hoven/Erkelenz êóëüòóðè ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè (5090 ð. äî í.å),
àëå öÿ îäèíè÷íà çíàõ³äêà ùå íå äàº
ï³äñòàâ ãîâîðèòè ïðî âèðîùóâàííÿ
ãîëîçåðíî¿ ïøåíèö³ ³ íå äîçâîëÿº
âèçíà÷èòè, áóëà öÿ ïøåíèöÿ ãåêñà-
ïëî¿äíà ÷è òåòðàïëî¿äíà. Íà òîé ÷àñ
ãîëîçåðíà ïøåíèöÿ ùå íå áóëà ñà-
ìîñò³éíîþ êóëüòóðîþ, à ëèøå çàñì³-
÷óâàëà ïîñ³âè ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü.
Àíàë³çóþ÷è çíàõ³äêó 270 îáâóãëåíèõ
êîëîñê³â íà ïîñåëåíí³ Ãîðíøòàäò ²
á³ëÿ îçåðà Áàäåíçåº (3915 òà 3904
ðð. äî í.å), Ó. Ìàéºð ïðèõîäèòü äî
âèñíîâêó, ùî âèðîùóâàííÿ ãîëî-
çåðíèõ òåòðàïëî¿äíèõ ïøåíèöü íà
ï³âäåííîìó çàõîä³ ªâðîïè ìîæíà
ïî÷èíàòè ëèøå ç ²V òèñ. ÂÑ1. Çàðàç
ùå íåìîæëèâî ç óïåâíåí³ñòþ çðîáèòè
âèñíîâîê ïðî ãåêñàïëî¿äí³ñòü ÷è
òåòðàïëî¿äí³ñòü äàâí³õ ïøåíèöü. Àëå,
â³äïîâ³äíî äî áîòàí³÷íî¿ òî÷êè çîðó,
Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ º öåíòðîì ïîõîä-
æåííÿ òà ïîøèðåííÿ òåòðàïëî¿äíèõ
ãîëîçåðíèõ ïøåíèöü. Òåòðàïëî¿äí³
ïøåíèö³ (Triticum durum Desf. òà
Triticum turgidum L.) ëåãøå ïðèñòî-
ñîâóâàëèñü äî ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî
êë³ìàòó ³ áóëè ãîëîâíèìè ïøåíèöÿìè
òóò, ïî÷èíàþ÷è, ìîæëèâî, ç íåîë³òó,
³ â åïîõó áðîíçè, êëàñè÷í³ ÷àñè, ³
ëèøàþòüñÿ òàêèìè ³ â íàø ÷àñ.
Ãåêñàïëî¿äí³ ïøåíèö³ (Triticum aes-
tivum s.l.) ïîøèðþâàëèñü ó á³ëüø
ïðîõîëîäíèõ ðàéîíàõ êîíòèíåíòàëü-
íèõ ÷àñòèí ªâðîïè òà À糿. Ãåíåòè÷í³
äîñë³äæåííÿ ïîêàçàëè, ùî ãåêñà-
ïëî¿äí³ ïøåíèö³ ìàëè âèíèêíóòè
ò³ëüêè âíàñë³äîê ã³áðèäèçàö³¿ ì³æ
òåòðàïëî¿äíèìè ãîëîçåðíèìè ïøåíè-
öÿìè ç äèêèìè Aegilops squarrosa çà
ìåæàìè ïåðâèííîãî öåíòðó äîìåñòè-
êàö³¿ («Ï³âì³ñÿöÿ ïëîäþ÷îñò³») äåñü
131
ó çîí³ Êàñï³éñüêîãî ïîÿñó.
×èñëåíí³ äàí³ ñâ³ä÷àòü, ùî â íåî-
åíåîë³ò³ íà Áàëêàíàõ òà ðàéîíàõ íà
ñõ³ä â³ä Äóíàþ, à òàêîæ ó Öåíò-
ðàëüí³é ªâðîï³ ³ç çåðíîâèõ êóëüòóð
âèðîùóâàëè ïåðåâàæíî ïë³â÷àñò³
ïøåíèö³, ïåðåä óñ³ì, ïøåíèöþ
äâîçåðíÿíêó. Ïîîäèíîêèé êîëîñêîâ-
èé ôðàãìåíò ãîëîçåðíî¿ ïøåíèö³,
çíàéäåíèé íåùîäàâíî â Öåíòðàëüí³é
Ïîëüù³ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê íåîë³òè÷-
íîãî ïîñåëåííÿ Ìåõîâ³öå 4 â ÿì³ 30
ñåðåä âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ôðàãìåíò³â
êîëîñê³â òà ïë³âîê (áëèçüêî 2 òèñ.)
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü, ñâ³ä÷èòü òàêîæ
ïðî òå, ùî â ïîñ³âàõ íåî- òà åíåîë³-
òè÷íèõ ïëåìåí ïåðåâàæàëè ïë³â÷àñò³
ïøåíèö³.
Ïàëåîåòíîáîòàí³÷í³ ìàòåð³àëè
íåîë³òè÷íèõ òà åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð
Áîëãàð³¿, Ðóìóí³¿, Óãîðùèíè, Ñëî-
âà÷÷èíè, Ïîëüù³ ïîêàçóþòü âèäîâèé
ñêëàä âèðîùóâàíèõ ðîñëèí, àíàëî-
ã³÷íèé òîìó, ÿêèé çàô³êñîâàíèé íà
ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Íà ïîñåëåííÿõ Áîëãà𳿠– âàæëè-
â³é òðàíçèòí³é òåðèòî𳿠íà øëÿõó äî
ïðîñóâàííÿ êóëüòóðíèõ ðîñëèí ç
ïåðåäíüîàç³éñüêîãî öåíòðó ¿õ ïîõîä-
æåííÿ (ϳâì³ñÿöü ïëîäþ÷îñò³) ÷åðåç
Áàëêàíñüêèé ï³âîñòð³â ³ äàë³ â
ªâðîïó – ãîëîâíèìè çåðíîâèìè
êóëüòóðàìè áóëè ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ –
äâîçåðíÿíêà òà îäíîçåðíÿíêà. Çà
äàíèìè Ð. Äåííåëëà, ìåíøå áóëî
îäíîçåðíÿíêè, à â ìàòåð³àëàõ êóëüòó-
ðè Êàðàíîâî V â³í ¿¿ íå çíàéøîâ çîâ-
ñ³ì. Ç. Â. ßíóøåâè÷, íàâïàêè, ââà-
æàº, ùî ïåðøå ì³ñöå íàëåæàëî ñàìå
ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíö³. Íà äåÿêèõ
ïîñåëåííÿõ êóëüòóðè Êàðàíîâî 6 –
Êîäæàäæåðìåí – Ãóìåëüíèöÿ îäíî-
çåðíÿíêà ä³éñíî ïåðåâàæàº: â
Ãîëÿìî-Äåë÷åâî ¿¿ â 10 ðàç³â á³ëüøå,
í³æ äâîçåðíÿíêè. Íà ïîñåëåíí³
Îâ÷àðîâî îñíîâíó ìàñó çíàõ³äêè (â³ä
60 äî 95 %) ñòàíîâëÿòü çåðí³âêè
ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè.
 Ðóìóí³¿, çà äàíèìè ïàëåîåòíî-
áîòàí³ê³â Ì. Êàð÷åìàðó òà Ô. Ìî-
íàõ, íîñ³ÿì êóëüòóð Áîÿí, ÏðåÊóêó-
òåíü, Êóêóòåíü, õðîíîëîã³÷íî òà
òåðèòîð³àëüíî áëèçüêèõ òðèï³ëüöÿì,
áóëè â³äîì³ òðè âèäè ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü, ãîëîçåðíèé òà ïë³â÷àñòèé
 132
ÿ÷ì³íü, ïðîñî òà áîáîâ³1. Ïåâí³ â³ä-
ì³ííîñò³ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ó íàÿâíîñò³
â ìàòåð³àëàõ äåÿêèõ ïàì'ÿòîê
çåðí³âîê ãîëîçåðíî¿ ïøåíèö³, ³íêîëè
â äîñèòü çíà÷í³é ê³ëüêîñò³. Íà
ïîñåëåíí³ Ãèãîºøòü (Ïðåêóêóòåíü ²)
çíàéäåíî â³äáèòêè ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè, íà ïîñåëåíí³ Òèðïåøòü êóëü-
òóðè Ïðåêóêóòåíü ²²² çàô³êñîâàíî
â³äáèòêè ÿ÷ìåíþ (âèä àâòîðîì íå
çàçíà÷åíèé). Íà ïîñåëåíí³ Ïîäóðü-
Äÿëóë Ãèíäàðó êóëüòóðè Ïðåêóêó-
òåíü ²²² â³äêðèòî âåëèêó ê³ëüê³ñòü
îáâóãëåíîãî çåðíà ïøåíèö³ òà
ÿ÷ìåíþ – á³ëüøå 17 òèñ. çåðí³âîê.
Âñ³ 16 ïðîá ìàþòü ð³çíèé ñêëàä
çåðí³âîê.  îäí³é ³ç ïðîá çåðí³âêè
ïë³â÷àñòîãî ÿ÷ìåíþ ñòàíîâëÿòü
100 %, ó äâîõ ³íøèõ ï³äðàõîâàíî ïî
95,6 % òà 92,2 % çåðí³âîê ãîëîçåð-
íîãî ÿ÷ìåíþ. Ó ï'ÿòè ïðîáàõ ïåðåâà-
æàþòü çåðí³âêè ïøåíèö³ äâîçåðíÿí-
êè, â îäí³é – ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè
òà ùå â ï'ÿòè ïðîáàõ âèçíà÷åíî ñåðåä
ïåðåâàæàþ÷èõ çåðí³âêè ïøåíèö³
ãîëîçåðíî¿ Triticum aestivum. ¯¿
çíà÷åííÿ â öèõ ïðîáàõ êîëèâàþòüñÿ
â³ä 58,6 äî 100 %.
Ïë³â÷àñòèé ÿ÷ì³íü ïåðåâàæàâ
(94 %) ñåðåä 1673 îáâóãëåíèõ çåðí³-
âîê íà ïîñåëåíí³ Ïðåîòåøòü (Êóêó-
òåíü À). Ñóì³ø ç îáâóãëåíèõ çåðí³-
âîê òðüîõ ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü
(54,2 %) òà 25 % ãîëîçåðíî¿ ïøåíè-
ö³, ÿ÷ìåíþ ãîëîçåðíîãî (15,6 %) ç
íåâåëèêîþ äîì³øêîþ íåâèçíà÷åíèõ
ùîäî âèäó ÿ÷ìåíþ òà â³êè çíàéäåíî
íà ïîñåëåíí³ Áàëàíÿñêà, Êóêóòåíü Â.
Âåëèêèé çðàçîê îáâóãëåííîãî íàñ³í-
íÿ ãîðîõó ïîñ³âíîãî (2 432 íàñ³íèíè
òà 1 000 ¿õ ôðàãìåíò³â) çíàéäåíî íà
ïîñ. Âàëåíü-Ïÿòðà-Íÿìöà Êóêóòåíü
Â. Çåðí³âêè òðüîõ çëàê³â ïåðåâàæà-
þòü ñåðåä îáâóãëåíîãî çåðíà â
ìàòåð³àëàõ ïîñåëåííÿ êóëüòóðè
Êóêóòåíü À2 Poduri – “Dealul Ghin-
daru” – ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà Triti-
cum dicoccum (1 547 çåðí³âîê),
ïøåíèöÿ ãîëîçåðíà Triticum aestivum
ssp. vulgare (1 119) òà ÿ÷ì³íü ïë³â-
÷àñòèé Hordeum vulgare (1 675).
Íåâåëèêîþ äîì³øêîþ äî íèõ
âèñòóïàþòü çåðí³âêè ïøåíèö³ îäíî-
^ I., Monah D. Observatii
1 Monah F., Bara
, asupra compoziþiei depozitelor de cereale din asezarea
Ghindaru. // Memoria antiquitatis. – 1987. – T. XV–XVII. – Muzeul de istorie Piatra Neamt.
Macrorestes vegetaux
‘ ‘ decouverts
‘ dans les niveaux Cucuteni A2 et B1 de Poduri – “Dealul Ghindaru”. Cucuteni. // Biblioteca Memoriae
antiqvitatis / – 1996. – T. II. ss. 49–62.
2 Wasylikowa. K., Cârciumaru. M., Hajnalová.E., Hartyányi. P., Pashkevich. G. , Janushevich Z. East-central Europe. In: Progress in Old
World laeoethnobotany. // A retrospective view on occasion of 20 years of International Work Group for Palaeoethnobotany. – eds. W.
van Zeist, K. – Wasylikowa & K. – E. Behre. – A. Balkema/Rotterdam/Brookfield, 1991. – pp. 207–239.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
çåðíÿíêè (8), ÿ÷ìåíþ ãîëîçåðíîãî
(76), æèòà ïîñ³âíîãî (11), â³âñà
ïîñ³âíîãî (7) òà ïðîñà çâè÷àéíîãî
(1). Çíàéäåíî ëèøå îäíó íàñ³íèíó
ãîðîõó Pisum sativum ssp. arvensis.
Ñåðåä çåðí³âîê âèÿâëåíî 38 ê³ñòî÷îê
äåðåíó ñïðàâæíüîãî Cornus mas, ïî
îäí³é ê³ñòî÷ö³ ìàëèíè Rubus idaeus,
ñëèâè äîìàøíüî¿ Prunus domestica,
÷åðåøí³ Cerasus avium òà ãîð³øîê
ë³ùèíè Corylus avellana. Çíà÷íî
ìåíøå çåðí³âîê çíàéäåíî ó â³äêëàäàõ
ôàçè Êóêóòåíü Â. Öå ëèøå 24
çåðí³âêè ÿ÷ìåíþ ïë³â÷àñòîãî ³ ïîî-
äèíîê³ çåðí³âêè ïøåíèö³, íåâèçíà-
÷åíîãî âèäó (Triticum sp.) (5),
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè (1), æèòà (2).
Òóò òàêîæ çíàéäåíî ê³ñòî÷êè äåðåíó
ñïðàâæíüîãî (2), òà äâ³ íàñ³íèíè áó-
çèíè ÷îðíî¿ (Sambucus nigra).
ϳäñóìîâóþ÷è ðåçóëüòàòè äîñë³ä-
æåíü íà òåðèòî𳿠Ïîëüù³, Ê. Âàñè-
ë³êîâà2 çàçíà÷àº, ùî ãîëîâíèìè
çëàêàìè â íåîë³ò³ áóâ ÿ÷ì³íü òà
ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà. Ïðî ³ñíóâàí-
íÿ ÷èñòèõ ïîñ³â³â ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè ñâ³ä÷àòü äâ³ âåëèê³ çíàõ³äêè
îáâóãëåíèõ çåðí³âîê íà ïîñåëåííÿõ
Ðàäçåþâ òà Öìåëþâ êóëüòóðè ë³é÷àñ-
òîãî ïîñóäó. Ñêëàä êóëüòóðíèõ ðîñ-
ëèí, âñòàíîâëåíèé ï³ä ÷àñ äîñë³äæåí-
íÿ ìàòåð³àë³â êóëüòóðè ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè â Ïîëüù³ (ïîñåëåííÿ
Ãíºõîâ³öå òà Ñòàðèé Çàìîê, ïðîâ³í-
ö³ÿ Âðîöëàâ, – òèïîâèé äëÿ ïåðøèõ
íåîë³òè÷íèõ ïëåìåí (ò.çâ Äóíàéñüê³
êóëüòóðè), ÿê³ ç'ÿâèëèñÿ â ªâðîï³
áëèçüêî 5 òèñ. ðîê³â äî í.å. Íàé-
á³ëüø ÷èñëåííîþ áóëà ïøåíèöÿ äâî-
çåðíÿíêà, êð³ì íå¿ ïøåíèöÿ îäíîçåð-
íÿíêà òà ÿ÷ì³íü ïë³â÷àñòèé. Ïëåìåíà
êóëüòóðè ëåíäåëü, ùî çàñåëèëè öþ
òåðèòîð³þ ï³çí³øå, òàêîæ âèðîùóâà-
ëè ãîëîâíèì ÷èíîì ïøåíèöþ äâîçåð-
íÿíêó, à òàêîæ – ïøåíèöþ îäíîçåð-
íÿíêó òà ÿ÷ì³íü ãîëîçåðíèé. Îñòàí-
í³é çíàéäåíî ëèøå â ìàòåð³àëàõ ñàìå
ëåíäüºëüñüêî¿ êóëüòóðè. Öå ñï³ââ³ä-
íîøåííÿ âèÿâèëè äîñë³äæåííÿ
ïàëåîáîòàí³÷íèõ ìàòåð³àë³â ç ïîñå-
ëåííÿ Nowa Huta-Mogila á³ëÿ Êðàêî-
âà, ÿêå ìຠäàòó Ñ14–3480 BC.
Òàêèé æå ñêëàä ³ â òàêîìó æ ñï³â-
, Precucuteni 3 de la Poduri-Dealul
, – S. 249–261; Monah F. et Monah D.
â³äíîøåíí³ âèÿâëåíî â ìàòåð³àëàõ
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó â Ìàëî-
ïîëüù³. Ãîëîçåðíà ïøåíèöÿ òà
ïøåíèöÿ ñïåëüòà çíàéäåí³ ó çîâñ³ì
íåçíà÷í³é ê³ëüêîñò³. Ùå îäíà çåðíî-
âà êóëüòóðà – ïðîñî çâè÷àéíå áóëî â
ìàòåð³àëàõ íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð
ïåðåâàæíî ó âèãëÿä³ â³äáèòê³â. Ó
äâîõ âèïàäêàõ çíàéäåíî ãðóäêè ³ç
çàïå÷åíèõ â îäíó ìàñó îáãîð³ëèõ
çåðí³âîê ïðîñà: íà ïîñåëåíí³ êóëüòó-
ðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó òà íà ïîñåëåíí³
Çåñëàâèöå êóëüòóðè ïðîìåíèñòî¿
êåðàì³êè, ùî, íà äóìêó Ê. Âàñè-
ë³êîâî¿, ìîæå áóòè áåçïîñåðåäí³ì
ñâ³äîöòâîì âèðîùóâàííÿ ïðîñà â
íåîë³ò³. M. ˳òèíñüêà-Çàºöü, ï³äñó-
ìóâàâøè ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü 19
íåîë³òè÷íèõ ïîñåëåíü íà òåðèòîð³¿
Ìàëîïîëüù³, ç'ÿñóâàëà, ùî ïðîñî
çâè÷àéíå çàéìàëî òðåòº ì³ñöå, ùî
ãîëîâíèìè çåðíîâèìè êóëüòóðàìè
áóëè ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà òà
ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà, äðóãå ì³ñöå
ïîñ³äàâ ÿ÷ì³íü. Ç ³íøèõ ðîñëèí,
â³äîìèõ â íåîë³ò³ íà òåðèòîð³¿
Ïîëüù³, çàçíà÷åíî òàêîæ ãîðîõ,
ñî÷åâèöþ (Lens culinaris), ëüîí
(Linum usitatissimum) òà ìàê (Papa-
ver somniferum). Æèòî íà òîé ÷àñ
áóëî ëèøå áóð'ÿíîâîþ ðîñëèíîþ â
ïîëÿõ ³íøèõ çåðíîâèõ êóëüòóð.
 Óãîðùèí³ óïðîäîâæ íåîë³òó ïå-
ðåâàæàëè ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³, êð³ì
íèõ âèðîùóâàëè ÿ÷ì³íü, ñî÷åâèöþ,
â³êó åðâ³ë³þ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³
ï³çíüîãî íåîë³òó, ùî ïîâ'ÿçàíà ç
êóëüòóðîþ Ëåíäåëü â Òðàíñ-Äóíàéñü-
êîìó ðàéîí³, àñîðòèìåíò âèðîùó-
âàíèõ ðîñëèí ñòຠá³ëüø ð³çíîìà-
í³òíèì. Ó éîãî ñêëàä³ òåïåð, êð³ì
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü, áóâ áàãàòî-
ðÿäíèé ÿ÷ì³íü, ãîëîçåðí³ ïøåíèö³,
ïðîñî, ñî÷åâèöÿ, áîáè. Àëå â ê³íö³
³ñíóâàííÿ ïëåìåí êóëüòóðè Ëåíäåëü,
íà îñòàíí³é 3-³é ôàç³, âèðîùóâàëèñÿ
ëèøå øåñòèðÿäíèé ÿ÷ì³íü òà ïðîñî.
Ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ – îäíîçåðíÿí-
êà, äâîçåðíÿíêà òà ñïåëüòà – öå
îäíîð³÷í³ çëàêè, êîòð³, ïî÷èíàþ÷è ç
7500–7000 ðð. äî í.å., ³íòåíñèâíî
âèðîùóâàëèñü ³ çáèðàëèñü íà äîêå-
ðàì³÷íèõ íåîë³òè÷íèõ ïîñåëåííÿõ
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ
Áëèçüêîãî Ñõîäó.
¯õ çåðí³âêè çíàõîäÿòüñÿ â ãðóáèõ,
ì³öíèõ ïë³âêàõ, ³, â³äïîâ³äíî, ðåçóëü-
òàòîì îáìîëîòó öèõ ïøåíèöü º
êîëîñêè, à íå çåðí³âêè. Íàçâè ïøå-
íèö³ äâîçåðíÿíêè ó ìîâàõ íàðîä³â
ªâðîïè òà Áëèçüêîãî Ñõîäó äóæå
ð³çíîìàí³òí³, ùî ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî
¿¿ äàâíå ïîõîäæåííÿ ÿê êóëüòóðíî¿
ðîñëèíè. Î. Ñòîëºòîâà ç³áðàëà â³ñ³ì-
äåñÿò íàçâ ö³º¿ ïøåíèö³. Íàâåäåìî
òóò ëèøå äåÿê³ ç íèõ. Íàïðèêëàä,
äàâíüîºãèïåòñüêà íàçâà ïøåíèö³
äâîçåðíÿêè – botet, bodet, àðàáñüêà
íàçâà – alas, ãðåöüêà – olura, zea,
äaâíüîñëîâ'ÿíñüêà – ïúèðî, ïîëüñüêà
– samopsza, mochnatka, òàòàðñüêà –
áîðàé, ³òàë³éñüêà – farro, farre,
ozzu, arzuolo, í³ìåöüêà – Ammer,
Ammelcorn, Amair, Amero, Amer-
corn, Immer, Emmer, Emmercorn,
Oemer, àíãë³éñüêà – emmer. Á³ëüø
«ïðîäâèíóò³», ïðîãðåñèâí³ êóëüòóðí³
ïøåíèö³ – òåòðàïëî¿äíà òâåðäà (Tri-
ticum durum) òà ãåêñàïëî¿äíà ì'ÿêà
(Triticum aestivum). Îáìîëî÷óþòüñÿ
âîíè çåðí³âêàìè. ³äð³çíÿþòüñÿ ³
çàñîáè çáèðàííÿ ðîñëèí. Îñü ÿê
îïèñóº Ì. ². Âàâ³ëîâ ñâî¿ ñïîñòåðå-
æåííÿ çà ïðîöåñîì çáèðàííÿ: «Ìû
ïîïàëè â Àñòóðèþ êàê ðàç âî âðåìÿ
óáîðêè ïîëá. Ê íàøåìó èçóìëåíèþ
îêàçàëîñü, ÷òî ýòà êóëüòóðà óáèðàåò-
ñÿ íå ñåðïîì, íå êîñîé, à ïðè ïîìî-
ùè äåðåâÿííûõ ïàëî÷åê, êîòîðûìè
îáëàìûâàþò êîëîñüÿ è áðîñàþò
çàòåì â êîðçèíêó. Âî âñåõ íàøèõ
ìíîãî÷èñëåííûõ ïóòåøåñòâèÿõ ïî 60
ñòðàíàì íàì íè ðàçó íå ïðèõîäèëîñü
âèäåòü òàêîãî ñïîñîáà óáîðêè, è
òîëüêî âïîñëåäñòâèè ñ ïîäîáíûì
ïðèåìîì ìû âñòðåòèëèñü â ãîðíîé
Çàïàäíîé Ãðóçèè…»1.
Ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ çáèðàþòü
êîëîñêàìè, ÿê³ ìîæíà âèêîðèñòî-
âóâàòè íå çðàçó äëÿ îòðèìàííÿ
çåðí³âîê, à çáåð³ãàòè ïåâíèé ÷àñ.
Ïðîöåñ îòðèìàííÿ çåðí³âîê ç
êîëîñê³â äîâîë³ òðóäîì³ñòêèé. Ïåðåä
çâ³ëüíåííÿì â³ä ïë³âîê êîëîñêè òðåáà
áóëî íàãð³òè, à ïîò³ì îáòîâêòè ó
ñïåö³àëüíèõ ñòóïàõ – êàì'ÿíèõ ÷è
äåðåâ'ÿíèõ. Âèêîðèñòàííÿ ãîëîçåð-
íèõ ïøåíèöü çðó÷í³øå. ϳñëÿ îáìî-
ëîòó çåðí³âêè ïðîâ³þþòüñÿ, ³ ï³ñëÿ
öüîãî âîíè âæå ãîòîâ³ äëÿ îòðèìàííÿ
ìóêè. гçí³ ñïîñîáè îáðîáêè çá³ææÿ
1 Âàâèëîâ Í. È. 1962. Ïÿòü êîíòèíåíòîâ. Ïóòåøåñòâèå â Èñïàíèþ. Ñ. 192–220. Ì., Ãîñ. Èçä. ãåîãðàô. ëèòåðàò.
2 Percival J. The wheat plant. – London.: Duckworth and Co, 1921. – 463 p.
ïðèâåëè äî âæèâàííÿ ð³çíèõ íàçâ
ùîäî äàâí³õ ïøåíèöü: ïøåíèö³
ïë³â÷àñò³ é ïøåíèö³ ãîëîçåðí³.
Ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ – îäíîçåð-
íÿíêà òà äâîçåðíÿíêà çóñòð³÷àþòüñÿ ³
çàðàç ó ñêëàä³ ðîñëèííîãî ïîêðèâó íà
ñóõèõ ñõèëàõ ñòåï³â òà â ð³äêèõ
äóáîâèõ ë³ñàõ Êóðäèñòàíó. Êîëîññÿ
öèõ ïøåíèöü ðîçñèïàºòüñÿ ïðè
äîñòèãàíí³, à ïîò³ì, ïðèêð³ïèâøèñü
äî îäÿãó ëþäèíè àáî äî øåðñò³
òâàðèí, ðîçíîñèòüñÿ íà çíà÷íó â³äñ-
òàíü. Çåðí³âêè ì³öíî òðèìàþòüñÿ ó
ïë³âêàõ, ³ öå çàõèùຠ¿õ â³ä ïòàõ³â.
Òàê³ îçíàêè ñïðèÿòëèâ³ äëÿ âèæèâà-
ííÿ òà ðîçïîâñþäæåííÿ ïøåíèöü.
Ó âèêîïíèõ ìàòåð³àëàõ çåðí³âêè
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè òà ïøåíèö³
îäíîçåðíÿíêè çóñòð³÷àþòüñÿ â á³ëü-
øîñò³ âèïàäê³â ïîðÿä. Ìîæëèâî, ö³
çåðíîâ³ êóëüòóðè âèðîùóâàëèñü
ðàçîì, ó ñóì³ø³, íà îäíîìó ïîë³. Ó
íèõ ìàéæå îäíàêîâ³ âèìîãè äî
ïðèðîäíèõ óìîâ òà ïîä³áíèé öèêë
ðîçâèòêó. Îáèäâ³ ïøåíèö³ íåâèìîã-
ëèâ³ äî ´ðóíò³â. Îäíîçåðíÿíêà ìîæå
ðîñòè íà ï³ñêàõ, êðåéäÿíèõ òà
êàì'ÿíèñòèõ ´ðóíòàõ, òàì, äå
ïøåíèö³ çâè÷àéíî íå ðîñòóòü. Çàâäÿ-
êè òàê³é çäàòíîñò³ ïøåíèöÿ îäíî-
çåðíÿíêà âèðó÷àëà æèòåë³â â³ääà-
ëåíèõ ã³ðñüêèõ ì³ñöåâîñòåé. Çà äà-
íèìè Äæ. Ïåðñ³âàëÿ, íà ïî÷àòêó ÕÕ
ñòîë³òòÿ ¿¿ âèðîùóâàëè ó â³ääàëåíèõ
ã³ðñüêèõ ðàéîíàõ ªâðîïè – â ²ñïàí³¿,
Øâåéöàð³¿, Ôðàíö³¿, ²òà볿, ͳìå÷-
÷èí³, Ãðåö³¿, Ìàêåäîí³¿, Ãåðöåãîâèí³,
à òàêîæ íà çàõ³äíîìó Êàâêàç³.
Ïøåíèöÿ äâîçåðíÿíêà, ÿê ³
ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà, òàêîæ
ïðèñòîñîâàíà äî ðîñòó â ð³çíèõ
´ðóíòîâèõ óìîâàõ çàâäÿêè äîáðå
ðîçâèíåí³é êîðåíåâ³é ñèñòåì³. Âîíà
ìîæå ðîñòè íà ï³äçîëàõ ³ ãëèíàõ, íà
÷îðíîçåìàõ; ÿê íà ïîãàíî îáðîáëå-
íèõ ïîëÿõ, òàê ³ íà äóæå âèñíà-
æåíèõ, àëå ïðè öüîìó çíà÷íî ïàäຠ¿¿
âðîæàéí³ñòü. Äëÿ ïîñ³â³â íå ïîòðåáóº
ãëèáîêî¿ îðàíêè. «Â óùåëüÿõ ãîð, ãäå
êëèìàò îòëè÷àåòñÿ ðåçêèìè ñìåíàìè
òåìïåðàòóðû è ïî÷âà î÷åíü áåäíàÿ,
ãäå äðóãèå õëåáíûå çëàêè, êàê
ãîëîçåðíàÿ ïøåíèöà, ðàñòè íå ìîãóò,
òàì ïîëáà âåëèêîëåïíî ïðîèçðàñòàåò,
ìèðÿñü ñ íåáëàãîïðèÿòíûìè óñëîâè-
ÿìè ïî÷âû è êëèìàòà». Öÿ ïøåíèöÿ
äîáðå ïåðåíîñèòü õîëîäè, íàäëèøîê
133
âåñíÿíî¿ âîëîãè, ïðèìîðîçêè. Óñ³ ö³
ÿêîñò³ çàáåçïå÷èëè ¿é íàçâó «íàä³é-
íîãî» õë³áà. Çåðí³âêè îáîõ ïøåíèöü
ì³öíî òðèìàþòüñÿ â êîëîñêîâèõ
ïë³âêàõ ³ íå îñèïàþòüñÿ íàâ³òü ïðè
òðèâàëîìó çàëèøàíí³ âðîæàþ íà ïí³,
Çë³ïîê ç â³äáèòêà ïë³â÷àñòîãî
ÿ÷ìåíþ. Ïåêàð³ ²². Ðîçêîïêè
Å. Â. Îâ÷èííèêîâà.
äî òîãî æ ¿õ íå êëþþòü ïòàõè.
Çà åòíîãðàô³÷íèìè ñïîñòåðåæåí-
íÿìè, â Ãðó糿 äâîçåðíÿíêà â³äîìà ÿê
êóëüòóðà, ùî äîáðå çíèùóº íà ïîëÿõ
áóð'ÿíè, òîìó ìîæå âèêîðèñòîâó-
âàòèñü ïðè ïîñ³âàõ íà ö³ëèí³ òà
ïåðåëîãàõ. Ö³ ÿêîñò³ ñïðèÿëè òðèâà-
ëîìó âèêîðèñòàííþ ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè â ïîñ³âàõ. Ùå íàâ³òü ó Õ²Õ òà
â ïåðøèõ äåñÿòèð³÷÷ÿõ ÕÕ ñò. äâî-
çåðíÿíêà ïîëáà áóëà îäí³ºþ ç ãîëîâ-
íèõ êóëüòóð â Ïîâîëææ³ òà íà Êàì³
ïîðÿä ³ç ïðîñîì çâè÷àéíèì òà
ÿ÷ìåíåì ïë³â÷àñòèì. ³äîìî, ùî äëÿ
âèðîùóâàííÿ äâîçåðíÿíêè òà îáðîá-
-êè ç³áðàíîãî âðîæàþ ïîòð³áí³ çíà÷í³
òðóäîâ³ çàòðàòè. Çà äàíèìè Êîëó-
ìåëëè, öÿ ïøåíèöÿ áóëà îäí³ºþ ç
íàéá³ëüø òðóäîì³ñòêèõ êóëüòóð.
Ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà âèêîðèñ-
òîâóºòüñÿ ÿê ÿðîâà êóëüòóðà, õî÷
â³äîì³ é îçèì³ ¿¿ ôîðìè. Ïøåíèöÿ
äâîçåðíÿíêà âèðîùóºòüñÿ ÿê ÿðîâà
êóëüòóðà. ѳþòü íåâèìîëî÷åíèìè
êîëîñêàìè. Äëÿ çàñ³âó îäíîãî àêðà
íåîáõ³äíî 72 lbs çåðí³âîê ó êîëîñ-
êàõ2. Âðîæàéí³ñòü ïë³â÷àñòèõ ïøå-
íèöü äóæå çàëåæèòü â³ä ´ðóíòîâèõ
óìîâ. Ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè íà á³ä-
íèõ ´ðóíòàõ ã³ðñüêèõ ðàéîí³â äàþòü
äî 16 ãåêòîë³òð³â (hectolitres per
hectare) íà ãåêòàð (àáî áëèçüêî
320–400 lbs. íà àêð), à íà äîáðèõ
´ðóíòàõ – ïîíàä 80 ãåêòîë³òð³â íà
ãåêòàð. Âðîæàéí³ñòü ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè êîëèâàºòüñÿ ì³æ 25 ³ 50 áóøå-
ëÿìè íà àêð. Î. Ñòîëºòîâà íàâîäèòü
äëÿ ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè òàê³
 134
öèôðè: ñàì 6–7.
Ïøåíèöÿ îäíîçåðíÿíêà ìîæå
çàñì³÷óâàòè ïîñ³âè ³íøèõ çëàê³â
çàâäÿêè âåëèê³é ëàìêîñò³ êîëîñê³â.
¯õ âàæêî âèäàëèòè ³ç çá³ææÿ ³ òîìó
âîíè ïîòðàïëÿþòü ó ïîñ³âíèé ìàòå-
ð³àë ³ âæå âèðîñòàþòü íà ïîëÿõ ÿê
áóð'ÿíè. Íåâèìîëî÷åí³ çåðí³âêè
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü îäíî – òà äâî-
çåðíÿíêè âèêîðèñòîâóâàëèñü äëÿ
ãîä³âë³ õóäîáè òà êîíåé çàì³ñòü â³âñà
àáî ÿ÷ìåíþ. Äëÿ âèêîðèñòàííÿ â ¿æó
çåðí³âêè çâ³ëüíþâàëèñü â³ä ïë³âîê íà
ñïåö³àëüíèõ ðó÷íèõ îáäèðêàõ («ïîë-
áîäåðêàõ»), ìëèíîâèõ æîðíàõ, ó ñòó-
ïàõ. Ïë³í³é òàê îïèñóº öåé ïðîöåñ:
«Â Ýòðóðèè, íàïðèìåð, êîëîñüÿ
ïîäñóøåííîé ïîëáû áüþò ïåñòîì ñ
æåëåçíûì íàêîíå÷íèêîì â âèäå
çàçóáðåííîé òðóáû, ñ çóá÷àòîé çâåç-
äîé âíóòðè… Áîëüøàÿ ÷àñòü Èòàëèè
îáõîäèòñÿ ïåñòîì áåç âñÿêèõ ïðèñïî-
ñîáëåíèé, à òàêæå êîëåñàìè, êîòî-
ðûå âðàùàåò âîäà, è, êðîìå òîãî,
æåðíîâàìè». Çà ñïîñòåðåæåííÿìè
Î. Ñòîëºòîâî¿, òàê³ «ïîëáîäåðêè» íà
Âîëç³ ÿâëÿëè ñîáîþ äâà äåðåâ'ÿíèõ
êîëà, ÿê³ êðóòèëèñÿ îäíå ïî îäíîìó
çà äîïîìîãîþ ðóê³â'ÿ.
Ïðè âèêîðèñòàíí³ ïîëáè â ¿æó
çâ³ëüíåííÿ â³ä ïë³âîê â³äáóâàºòüñÿ
ïîñòóïîâî, çà íåîáõ³äí³ñòþ. Ñï³ââ³ä-
íîøåííÿ çåðíà äî ïë³âîê ñòàíîâèòü
1/3, òîìó çáåð³ãàííÿ êîëîñê³â ïîòðå-
áóº çíà÷íèõ îá'ºì³â. ßê ìàòåð³àë äëÿ
ïîñ³âó ïîëáà ìຠçáåð³ãàòèñü â
íåîáìîëî÷åíîìó ñòàí³, àäæå ñ³ÿòè
òðåáà íåâèìîëî÷åíèìè êîëîñêàìè, áî
ï³ñëÿ îáìîëîòó âòðà÷àºòüñÿ ñõîæ³ñòü.
Íåâèìîëî÷åí³ çåðí³âêè ÿê òèïîâèé
ïðèêëàä çáåð³ãàííÿ çåðíà äâîõ
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü îäíî- òà äâî-
çåðíÿíêè ðàçîì – öå çàïîâíåííÿ
çåðíîâèêà â øàðàõ åïîõè ðàííüî¿ òà
Ðîçäðîáëåíå çåðíî. Ìàéäàíåöüêå,
êîìïëåêñ Æ, êâ. 0-15. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
1Áðåãàäçå È. À. Î÷åðêè ïî àãðîýòíîãðàôèè Ãðóçèè. – Òáèëèñè: Ìèöíèåðåáà, 1982.
2Ñòîëåòîâà Å. À. Ïîëáà-ýììåð. Triticum dicoccum Shrank. // Òðóäû ïî ïðèêëàäíîé áîòàíèêå è ñåëåêöèè. – Ì., 1924–1925. – ò. 14.
– Âûï. 1. – Ñ. 27–105.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ñåðåäíüî¿ áðîíçè íà ïîñåëåíí³
Õàììàì òà Òóðêìàí (2000–1550 ðð.
äî í.å) íà ï³âíî÷³ Ñèð³¿.
Ïîëáó ñ³þòü çà äîïîìîãîþ ñîõè,
ÿêîþ çàãîðòàþòü êîëîñêè íà
íåâåëèêó ãëèáèíó – äî 7 ñì, à áîðî-
íóþòü ëåãêèìè äåðåâ'ÿíèìè áîðî-
íàìè. Ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ ìàþòü
âèñîêó êàëîð³éí³ñòü çåðíà, âì³ñò
á³ëêà â íèõ â ï³âòîðà ðàçè âèùå, í³æ
â ãîëîçåðíèõ ïøåíèöÿõ. ²ç çåðí³âîê
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü ðîáëÿòü êðóïó, ç
ÿêî¿ ãîòóþòü êàø³ òà ñóïè, àáî
ïåðåìåëþþòü íà áîðîøíî, âèêîðèñ-
òîâóþòü äëÿ îòðèìàííÿ ïèâà òà îöòó.
Ó Ñåð᳿ ïîëáà (ïøåíèöÿ äâîçåð-
íÿíêà) íàâ³òü ìຠíàçâó «êðóïí³ê». Ó
ïøåíèö³ îäíîçåðíÿíêè áîðîøíî
æîâòå àáî êîðè÷íþâàòå, ç íüîãî õë³á
òåìíî-êîðè÷íåâèé. Êàøà ³ç çåðí³âîê
ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè äóæå ñìà÷íà ³
ïîæèâíà, íå ïîñòóïàºòüñÿ ãðå÷àí³é.
Áîðîøíî ³ç ïøåíèö³ äâîçåðíÿíêè
äóæå á³ëå ³ ïðèäàòíå äëÿ âèãîòîâ-
ëåííÿ ïå÷èâà òà êåêñ³â. Çà äàíèìè
Í. Î. Áðåãàäçå, ç áîðîøíà ïë³â÷àñ-
òèõ ïøåíèöü «ïîëó÷àåòñÿ õîðîøåå
òåñòî äëÿ õà÷àïóðè, à õëåá ïèòà-
òåëåí, âêóñåí è àðîìàòåí, ñîõðàíÿåò
ìÿãêîñòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé,
÷åì è îñîáî öåíèòñÿ âî âðåìÿ ïîõî-
äîâ»1. Êóòþ, ðèòóàëüíó ¿æó, âàðèëè â
Ãðó糿 ñàìå ç ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü,
äëÿ ÷îãî ùå äî íåäàâíüîãî ÷àñó ¿õ
ñïåö³àëüíî ñ³ÿëè â íåâåëèê³é
ê³ëüêîñò³. Ñîëîìà ó ïîëáè ãðóá³øà,
í³æ ó ³íøèõ âèä³â ïøåíèö³ ³ òîìó
ìàëî ïðèäàòíà äëÿ ãîä³âë³ òâàðèí. Çà
åòíîãðàô³÷íèìè äàíèìè, ¿¿ âèêîðèñ-
òîâóâàëè ãîëîâíèì ÷èíîì ÿê
ïîêð³âëþ äëÿ äàõ³â.
Çà åòíîãðàô³÷íèìè äàíèìè,
ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ çáèðàþòü, çð³çà-
þ÷è ëèøå êîëîññÿ, à ñòåáëà (ñîëîìà)
ëèøàþòüñÿ íà ïîë³ ³ çãîäîì, ïðè
ïîòðåá³, âèòÿãóþòüñÿ ³ç çåìë³ ðàçîì ç
êîð³ííÿì. Çð³çàþòü êîëîññÿ íå
ñåðïàìè, à çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíèõ
ïðèñòîñóâàíü, ùî íàãàäóþòü íîæèö³.
Öå – äâ³ ïàëè÷êè, äîâæèíîþ
40–45 ñì, ñêð³ïëåí³ íà îäíîìó ç
ê³íö³â 12–15 ñì ìîòóçêîþ àáî ðåì³í-
öåì. Íà Êàâêàç³ òàêèé ïðèñòð³é ìàº
íàçâó «øíàêâ³, øàìêâ³, øàíêâ³».
Ïîä³áí³ çíàðÿääÿ çàô³êñîâàí³
Í. ². Âàâ³ëîâèì â Àñòóð³¿, çóñòð³÷à-
þòüñÿ âîíè â Ñåðåäí³é À糿, ó ãîðàõ
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ À糿. Çàñòîñóâàííÿ
òàêîãî ïðèñòðîþ äîçâîëÿëî îòðèìó-
âàòè ñîëîìó ç äîâãèìè ñòåáëàìè, ÿêó
âèêîðèñòîâóâàëè ÿê äåøåâèé ïîêð³-
âåëüíèé ìàòåð³àë. Ó Ãðó糿 ñîëîìà
ïë³â÷àñòèõ ïøåíèöü âèêîðèñ-
òîâóâàëàñü ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà
æèòëîâèõ òà ãîñïîäàðñüêèõ ïðèì³-
ùåíü. Íàïðèêëàä, äàõ ãðóçèíñüêî¿
æèòëîâî¿ áóä³âë³ øóàñàõë³, ùî ìຠâ
öåíòð³ âîãíèùå, ñëóãóâàâ äîâãî, òîìó
ùî çàêîï÷óâàâñÿ â³ä äèìó, à çâåðõó
âêðèâàâñÿ ìîõîì. Äî òîãî æ ïîêð³â-
ëÿ, çðîáëåíà ³ç ñîëîìè ïë³â÷àñòèõ
ïøåíèöü, çàáåçïå÷óâàëà ïîñò³éíó
òåìïåðàòóðó ó æèòë³, ùî îñîáëèâî
âàæëèâî äëÿ ãîñïîäàðñüêèõ áóä³âåëü.
Àëå ïîñòóïîâî ïîñ³âè ïîëáè ñêîðî-
÷óâàëèñü. Î. Î. Ñòîëºòîâà ïèøå2, ùî
íåçâàæàþ÷è íà ö³íí³ ÿêîñò³ ïîëáè,
âîíà åêîíîì³÷íî íåâèã³äíà ïîð³âíÿíî
ç ³íøèìè êóëüòóðàìè. Âðîæà¿ ö³º¿
ïøåíèö³ ìåíø³, í³æ ó ãîëîçåðíèõ
ïøåíèöü. Ïîëáà ïîòðåáóº âåëèêèõ
çàòðàò ïðàö³, îñîáëèâî ï³ä ÷àñ
îáðîáêè ç³áðàíîãî âðîæàþ; äëÿ
çáåðåæåííÿ íåîáõ³äí³ âåëèê³ ïðèì³-
ùåííÿ; ïîëáè äóæå çàñì³÷óþòüñÿ
â³âñîì; âåëèêèé ïðîöåíò ïë³â÷àñòîñò³
çíèæóº âèõ³ä çåðíà. ª é ùå îäíà
ïðè÷èíà – ïðè ïåðåõîä³ äî îðàíêè
áîðîíîþ ñòàëî íåìîæëèâî óòðèìàòè
çàñ³ÿí³ êîëîñêè â çåìë³, áî âîíè
÷³ïëÿëèñü çà çóáö³ áîðîíè ³ âèõîäèëè
íà ïîâåðõíþ.
Ïàëåîáîòàí³÷í³ ìàòåð³àëè Òðèï³ë-
ëÿ ïîêàçóþòü âåëèêå çíà÷åííÿ ùå
îäí³º¿ çåðíîâî¿ êóëüòóðè – ÿ÷ìåíþ
Hordeum vulgare.  ïåð³îä ðàííüîãî
Òðèï³ëëÿ ïåðåâàæàâ, ìîæëèâî,
ÿ÷ì³íü ãîëîçåðíèé Hordeum vulgare
var.coeleste, à íàäàë³ – ÿ÷ì³íü ïë³â-
÷àñòèé Hordeum vulgare. Ïðè÷èíè
çàì³íè ïîëÿãàþòü, î÷åâèäíî, îñü ó
÷îìó: íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ãîëî-
çåðíèé ÿ÷ì³íü á³ëüø çðó÷íèé â
îáðîáö³, á³ëüø «íàä³éíèé», áî äàº
âðîæà¿ íàâ³òü ó íåñïðèÿòëèâ³ ðîêè,
â³í ëåãêî ï³ääàºòüñÿ ãðèáêîâèì
çàõâîðþâàííÿì, ùî çíèæóº âðîæàé-
í³ñòü. Äî òîãî æ äëÿ âèðîùóâàííÿ
ÿ÷ìåíþ íàéá³ëüø ñïðèÿòëèâ³ ñóõ³
ì³ñöÿ âîäîä³ë³â, òîä³ ÿê âèðîùóâàííÿ
ïøåíèö³ ìîæëèâå ³ â äîëèíàõ. Ñåðåä
çåðíîâèõ êóëüòóð ÿ÷ì³íü íàéá³ëüø
 ÊÓËÜÒÓÐͲ ÐÎÑËÈÍÈ
ñêîðîñòèãëèé.
Ó ñó÷àñí³é Ãðó糿 ÿ÷ì³íü ñ³þòü íà
òèõ ä³ëÿíêàõ, äå îçèìà ïøåíèöÿ íå
ç³éøëà, ³ íàâ³òü ó òàêèé îáìåæåíèé
÷àñ â³í âñòèãຠäàòè âðîæàé. Ó
Äàâíüîìó Ðèì³ ï³ä ïîñ³âè ÿ÷ìåíþ
âèêîðèñòîâóâàëèñü äóæå æèðí³ ³
äîáðå â³äïî÷èë³ ´ðóíòè, îñê³ëüêè, çà
ñïîñòåðåæåííÿìè Êàòîíà, ÿ÷ì³íü
äóæå âèñíàæóº çåìëþ. Ïðîòå Ïë³í³é
òà Êîëóìåëà ââàæàëè, ùî äëÿ ïîñ³â³â
ÿ÷ìåíþ ïðèäàòí³ é âèñíàæåí³
´ðóíòè. Âðîæàéí³ñòü ïðè öüîìó
íèæ÷à, àëå ñ³ÿòè âèã³äíî, òîìó ùî
³íø³ çåðíîâ³ êóëüòóðè òóò íå ðîñëè á
çîâñ³ì. Íà ðîäþ÷èõ çåìëÿõ ÿ÷ì³íü
áóâ äóæå âèã³äíîþ êóëüòóðîþ,
îñê³ëüêè âèìàãàâ ìåíøèõ çàòðàò
ïðàö³ ³ äàâàâ äîáð³ âðîæà¿. Ïë³í³é
ïèñàâ: «Óìåëûå õîçÿåâà ñåþò ïøå-
íèöó òîëüêî äëÿ ñòîëà, à äëÿ êîøåëü-
êà, ïî èõ ñëîâàì, ÿ÷ìåíü». Çíà÷íîþ
ì³ðîþ ÿ÷ì³íü âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ
ãîä³âë³ õóäîáè. Íà ïîãàíèõ çåìëÿõ
äóæå çàñì³÷óºòüñÿ áóð'ÿíàìè, îñîá-
ëèâî â³âñþãîì, ïðè öüîìó âðîæàé-
í³ñòü çíà÷íî ïàäàº. Ç ÿ÷ìåíþ ðîá-
ëÿòü ïåðëîâó òà ÿøíó êðóïè, ÿøíà
ìóêà âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðè âèï³êàíí³
õë³áà, ïðîòå â³í íèçüêî¿ ÿêîñò³, ãðó-
áèé, øâèäêî ÷åðñò⳺ ³ ñòຠêðèõêèì.
Âðàõîâóþ÷è âåëèêó ê³ëüê³ñòü
çíàõ³äîê, ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ÿ÷ì³íü ìàâ íå ìåíøå çíà÷åííÿ ó
ãîñïîäàðñòâ³ òðèï³ëüö³â, í³æ ïë³â-
÷àñò³ ïøåíèö³, îñîáëèâî ïøåíèöÿ
äâîçåðíÿíêà. Äåÿê³ äîñë³äíèêè,
ñïèðàþ÷èñü íà ïèñüìîâ³ äæåðåëà,
ââàæàþòü, ùî ÿ÷ì³íü ìàâ íàâ³òü
á³ëüøå çíà÷åííÿ, í³æ ïøåíèöÿ, áî â
íèõ ÿ÷ì³íü ïðè ïåðåë³êîâ³ êóëüòóð-
íèõ ðîñëèí çàâæäè ñòî¿òü ïåðåä
ïøåíèöåþ: «ÿ÷ì³íü ³ ïøåíèöÿ».
Äî ðîñëèí, ÿê³ âèðîùóâàëè
òðèï³ëüö³, íàëåæàòü òàêîæ áîáîâ³ –
ãîðîõ ïîñ³âíèé òà â³êà åðâ³ë³ÿ.
Çíàõ³äêè â³êè åðâ³ë³¿ ó âèêîïíèõ
ìàòåð³àëàõ äîñèòü çâè÷àéíà ð³÷. ³êà
åðâ³ë³ÿ ñêîðîñï³ëà, íåâèáàãëèâà
ðîñëèíà, äîáðå ðîñòå íà ð³çíèõ
´ðóíòàõ ³ ëåãêî ïåðåíîñèòü ïîñóõó,
øâèäêî äîñòèãàº, ìຠêîðîòêèé
âåãåòàö³éíèé ïåð³îä, òîìó ïîäåêóäè
íà ï³âäí³ âñòèãຠäàòè ïî äâà âðîæà¿
íà ð³ê. Àëå ìຠòàêó âàäó, ÿê
òîêñè÷í³ñòü, îñîáëèâî äëÿ ëþäèíè òà
äåÿêèõ äîìàøí³õ òâàðèí. Òîìó âèêî-
ðèñòîâóºòüñÿ â ¿æó ç îáîâ'ÿçêîâèì
ïîïåðåäí³ì âèìî÷óâàííÿì. Çåëåíà
ìàñà òà ñ³íî çàñòîñîâóþòü äëÿ
â³äãîä³âë³ òâàðèí. Ââàæàºòüñÿ, ùî,
ïî÷èíàþ÷è ç ðèìñüêîãî ÷àñó, â³êó
âèêîðèñòîâóâàëè ïåðåâàæíî äëÿ
òâàðèí, à â ¿æó ëþäèí³ – ëèøå â
ãîëîäí³ ðîêè òà äëÿ á³äíèõ. Àëå é
äîñ³ ìàëî ùî â³äîìî ïðî ñïîñ³á
âèêîðèñòàííÿ ö³º¿ áîáîâî¿ ðîñëèíè
äàâí³ìè çåìëåðîáàìè â íåîë³ò³ òà â
äîáó áðîíçè. Äàí³ ïðî ñó÷àñíå ïîøè-
ðåííÿ â³êè åðâ³ë³¿ ðàçîì ç àðõåî-
ëîã³÷íèìè ìàòåð³àëàìè ñâ³ä÷àòü ïðî
òå, ùî öÿ ðîñëèíà âõîäèëà ÿê îñíîâ-
íèé êîìïîíåíò äî ðàííüîíåîë³òè÷-
íîãî àñîðòèìåíòó íà Áëèçüêîìó Ñõî-
ä³ ³ áóëà ââåäåíà â êóëüòóðó â Àíàòî-
볿 àáî Ëåâàíò³, òîáòî â òîìó ðàéîí³,
äå â äèêîìó ñòàí³ ðîñòå é çàðàç.
Ñüîãîäí³ â³êà åðâ³ë³ÿ – çâè÷íà
ðîñëèíà äëÿ Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ òà
Áëèçüêîãî Ñõîäó. Ãîëîâíèé ¿¿ ïîñòà-
÷àëüíèê íà ñâ³òîâîìó ðèíêó – Òóðå÷-
÷èíà. Ïåðø³ çíàõ³äêè ö³º¿ êóëüòóðè
â³äîì³ ³ç çåìëåðîáñüêèõ ïîñåëåíü
Òóðå÷÷èíè ³ â³äíîñÿòüñÿ äî V–VII
òèñ. äî í.å. Âåëèêó ê³ëüê³ñòü íàñ³ííÿ
â³êè åðâ³ë³¿ çíàéäåíî â øàðàõ
äîêåðàì³÷íîãî íåîë³òó (7200–6500
ðð. äî í.å.) â íåîë³òè÷íîìó Cayonu.
Íà æàëü, íåìîæëèâî âèçíà÷èòè,
áóëî òî íàñ³ííÿ äèêîðîñëèõ ðîñëèí
135
÷è âæå êóëüòóðíèõ. Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü
íàñ³ííÿ â³êè åðâ³ë³¿ âèÿâëåíà â
íåîë³òè÷íèõ øàðàõ òà øàðàõ äîáè
áðîíçè ó Ãðåö³¿, Áîëãàð³¿. Íàéá³ëüø
ðàíí³ é äîáðå ³äåíòèô³êîâàí³
çíàõ³äêè ¿¿ ïîõîäÿòü ³ç ñåðåäèíè VI
òèñ. äî í.å. ç Íåà ͳêîìåä³à. Ó Áîë-
ãà𳿠ïåðø³ çíàõ³äêè íàñ³ííÿ â³êè
åðâ³ë³¿ â³äîì³ ³ç ñåðåäíüîíåîë³òè÷íî¿
Àçìàøêà Ìîãèëà. Çíàõ³äêè ¿¿ â
íåîë³ò³ òà áðîíçîâîìó â³ö³ çâè÷í³,
ïðè÷îìó ³íêîëè íàñ³ííÿ ¿¿ º îñíîâíèì
ìàòåð³àëîì, çíàéäåíèì íà ïàì'ÿòíè-
êó. Àëå ïîçà Òóðå÷÷èíîþ, Ãðåö³ºþ òà
Áîëãàð³ºþ öÿ ðîñëèíà çàô³êñîâàíà ó
íåçíà÷í³é ê³ëüêîñò³. Ìîæëèâî, âèðî-
ùóâàííÿ â³êè åðâ³ë³¿ áóëî ñêîíöåíò-
ðîâàíå â Àíàòî볿 òà íà Áàëêàíàõ.
Òàêèì ÷èíîì, òðèï³ëüñüê³ ïëåìå-
íà â³ääàâàëè ïåðåâàãó ïë³â÷àñòèì
ïøåíèöÿì òà ÿ÷ìåíþ, òîáòî ðîñëè-
íàì, äîáðå ïðèñòîñîâàíèì çà ñâî¿ìè
á³îëîã³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè ÿê äî
ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ óìîâ, òàê ³ äî
ïðèì³òèâíîãî ð³âíÿ çåìëåðîáñòâà.
Íèçüêà âðîæàéí³ñòü, òðèâàëèé ïåð³-
îä íàòóðàëüíîãî ïîíîâëåííÿ ðîäþ-
÷îñò³ ´ðóíòó, âèêîðèñòàííÿ ïðèì³-
òèâíèõ çíàðÿäü îáðîáêè ´ðóíòó òà
ç³áðàíîãî âðîæàþ, âèêîðèñòàííÿ
íåâèáàãëèâèõ, «íàä³éíèõ» êóëüòóð-
íèõ ðîñëèí – îñü ãîëîâí³ îñîáëèâîñò³
òðèï³ëüñüêîãî çåìëåðîáñòâà.
Ôîðìóþ÷èñü â îñòîðîíü â³ä
ãîëîâíèõ öåíòð³â çåìëåðîáñòâà, â
³íøèõ åêîëîã³÷íèõ óìîâàõ, äå çíà÷íó
ðîëü â³ä³ãðàâàëè çáèðàëüíèöòâî òà
ìèñëèâñòâî, çåìëåðîáñòâî òðèï³ëüñü-
êèõ ïëåìåí ìàëî ñâ³é, ñïåöèô³÷íèé
ñêëàä êóëüòóðíèõ ðîñëèí. Ïîã³ðøåí-
íÿ êë³ìàòè÷íèõ óìîâ ó ñóááîðåëü-
íîìó ïåð³îä³ ãîëîöåíó ñïðè÷èíèëî
çì³íè ó ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³, à
ñàìå çðîñòàííÿ çíà÷åííÿ ñêîòàðñòâà.
 136 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïî÷àòîê
õë³áîðîáñòâà, çà ðåçóëüòàòàìè íîâ³ò-
í³õ äîñë³äæåíü, ñÿãຠVII òèñ. äî í.å.
Éîãî ïåðøèé åòàï Í. Ñ. Êîòîâà
ïîâ'ÿçóº ç íåîë³òîì Ïðèàçîâ'ÿ òà
ïî÷àòêîâèìè ôàçàìè áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêî¿ êóëüòóðè, à äðóãèé – ç
êóëüòóðîþ ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³-
êè òà áóãî-äí³ñòðîâñüêîþ êóëüòóðîþ.
Ó öåé ÷àñ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñòàëè
â³äîì³ òàê³ âèäè êóëüòóðíèõ ðîñëèí,
ÿê ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³ (îäíîçåðíÿíêà
³ äâîçåðíÿíêà), ïë³â÷àñòèé ÿ÷ì³íü,
ïðîñî, ãîðîõ. Àëå ñïðàâä³ øèðîêå
âïðîâàäæåííÿ õë³áîðîáñòâà, íà ¿¿
äóìêó, â³äáóëîñÿ íà òðåòüîìó åòàï³, ç
ïîøèðåííÿì òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
óäðóã³é ïîëîâèí³ VI òèñ. äî í.å.1
Îòæå, íà ÷àñ ïîÿâè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè äîñâ³ä õë³áîðîáñòâà íà
òåðåíàõ Óêðà¿íè íàë³÷óâàâ âæå
ïîíàä 1000 ðîê³â. Àëå ëèøå ç òðè-
ï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ ïîâ'ÿçàíå ñòà-
íîâëåííÿ õë³áîðîáñòâà ÿê îñíîâíî¿
ãàëóç³ æèòòºçàáåçïå÷åííÿ ó ë³ñîñòå-
ïîâ³é ñìóç³ ì³æ Êàðïàòàìè òà Äí³ï-
ðîì ó ê³íö³ VI – â V òèñ. äî í.å.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ õë³áîðîáñüêî¿ ãà-
ëóç³ ãîñïîäàðñòâà ïëåìåí òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè ìîæå áóòè çä³éñíåíà íà
ïiäñòàâi àðõåîëîãi÷íèõ çíàõiäîê,
âèâ÷åííÿ ¿õ ìåòîäàìè ïðèðîäíè÷èõ
íàóê, ïàëåîçîîëîãi÷íèõ òà ïàëåîáî-
òàíi÷íèõ âèçíà÷åíü. Ïèòàííÿ îðãàíi-
çàöi¿ ãîñïîäàðñòâà ðîçãëÿäàþòüñÿ ç
óðàõóâàííÿì ðåêîíñòðóêöi¿ éîãî ãà-
ëóçåé, ïàëåîäåìîãðàôi÷íîãî òà ïà-
ëåîåêîíîìi÷íîãî ìîäåëþâàííÿ.

Îáðîáêà ãðóíòó òà ñèñòåìà õë³áîðîáñòâà

âà Ã. Ô. íà ïiäñòàâi òðàñîëîãi÷íèõ ÷àñ, íå çàïåðå÷óþ÷è âîäíî÷àñ ïðîòè

äîñëiäæåíü òà åêñïåðèìåíòiâ ïðèéø- iñíóâàííÿ áîðîçäîâèõ çíàðÿäü, ÿêi
ëà äî âèñíîâêó ïðî ìîòè÷íèé õàðàê- ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ëèøå ïî
òåð îáðîá³òêó ãðóíòó ó òðèïiëüñüêèé îáðîáëåíié ïåðåä òèì ìîòèêàìè
ïîâåðõíi3. Äî áëèçüêèõ âèñíîâêiâ
äiéøîâ òàêîæ Â. ß. Ñîðîêií íà òðè-
ïiëüñüêèõ ìàòåðèàëàõ Ìîëäîâè4.
Ñ. Ì. Áiáiêîâ äîâîäèâ, ùî òðè-
ïiëüñüêå õë³áîðîáñòâî áóëî îðíèì,
ïîëüîâèì, ç ïåðåëîãîâîþ ñèñòåìîþ.
Íà éîãî äóìêó, õàðàêòåð òà ôîðìè
òðèï³ëüñüêîãî çåìëåðîáñòâà âèçíà÷à-
ëèñÿ îñîáëèâîñòÿìè êóëüòèâóâàííÿ
çëàêîâèõ («êîëîñêîâèõ») êóëüòóð.
³í ï³äêðåñëþâàâ, ùî çíà÷í³ ïëîù³,
Ìîòèêà ç ðîãó îëåíÿ. Ïå÷åðà, åòàï íåîáõ³äí³ äëÿ âèðîùóâàííÿ öèõ êóëü-
Ѳ². Äîñë³äæåííÿ Ì. ². Àðòàìîíîâà. òóð, íàâðÿä ÷è ìîæíà áóëî îáðîáèòè
Ôîòî Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
âðó÷íó, òîìó ïðèïóñêàâ, ùî ïîëÿ
îáðîáëÿëè çà äîïîìîãîþ ïðè-
Âèçíà÷åííÿ ñïîñîáó îáðîá³òêó ì³òèâíîãî (áåç ëåìåõà) ðàëà, ÿêå
ãðóíòó ïðàêòè÷íî º ïðèíöèïîâî âàæ- òÿãíóëè áèêè. Ðîçïèñ íà ñòàòóåòêàõ
ëèâèì äëÿ ðåêîíñòðóêöi¿ òèïó õë³- áè÷ê³â, íà äóìêó Ñ. Ì. Á³á³êîâà,
áîðîáñòâà. Òðèïiëüñüêå õë³áîðîáñòâî ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê çîáðàæåííÿ
ª. Þ. Êðè÷åâñüêèì òà Ò. Ñ. Ïàññåê çáðó¿, à ïàðí³ íàë³ïè ãîë³â áè÷ê³â –
Ôðàãìåíò ìîòèêè ç ðîãó îëåíÿ. Âî-
áóëî íàçâàíå ìîòè÷íèì íà ïiäñòàâi ëîäèìèð³âêà, åòàï ²². Äîñë³äæåííÿ ÿê çîáðàæåííÿ çàïðÿæåíî¿ ïàðè
÷èñëåííèõ çíàõiäîê ìîòèê2. Êîðîáêî- Ò. Ñ. Ïàññåê. Í̲Ó. âîë³â5. Öþ òî÷êó çîðó ïiäòðèìóâàëè

1 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîëèòèçàöèÿ Óêðàèíû. – Ëóãàíñüê: Øëÿõ, 2002. – Ñ. 82.

2 Êðè÷åâñüêèé ª. Þ. Ðàíí³é íåîë³ò ³ ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Ïàëåîë³ò ³ íåîë³ò Óêðà¿íè. – Ê.,1947. – Ò. 1. –
Ñ. 323–407; Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ. – ¹ 10. – Ì.; Ë. – 1949. – Ñ. 6.
3 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Òðèïîëüñêèå ìîòûãè è ïðîáëåìà òðèïîëüñêîãî çåìëåäåëèÿ // 150 ëåò Îäåññêîìó àðõåîëîãè÷åñêîìó ìóçåþ:

Òåç.äîêë. þáèë. êîíô. Îäåññà, 1975 ã. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1975. – Ñ. 37–40; Êîðîáêîâà Ã. Ô. Ïàëåîýêîíîìè÷åñêèå ðàçðàáîòêè â
àðõåîëîãèè è åêñïåðèìåíòàëüíî-òðàññîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê.: Íàóêîâà
äóìêà, 1980. – Ñ. 212–225 òà ií.
4 Ñîðîêèí Â. ß. Îðóäèÿ òðóäà è õîçÿéñòâî ïëåìåí ñðåäíåãî Òðèïîëüÿ Äíåñòðîâñêî-Ïðóòñêîãî ìåæäóðå÷üÿ. – Êèøèíåâ:

«Øòèèíöà». – 1991. – Ñ. 145.

5 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå: Ê èñòîðèè ðàííèõ çåìëåäåë.-ñêîòîâîä. ïëåìåí íà

þãî-âîñòîêå Åâðîïû // ÌÈÀ. – ¹ 38. – Ì. Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1953. – Ñ. 282.

 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ 137
íÿ 16:1. 3 öüîãî ìîæíà çðîáèòè
âèñíîâîê: àáî ïåðåâàãà â³ääàâàëàñÿ
çíàðÿääÿì ç ðîãó, àáî êàì'ÿíi ìîòèêè
ç òiº¿ ÷è iíøî¿ ïðè÷èíè íå ïîòðàï-
ëÿëè äî ³íâåíòàðþ æèòëîâî-ãîñïî-
äàðñüêèõ êîìïëåêñ³â.
Ã. Ô. Êîðîáêîâà ñâîãî ÷àñó ïðî-
âåëà åêñïåðèìåíòàëüí³ ðîáîòè ç
îáðîá³òêó ãðóíòó íà ïëîùi 3 000
êâ.ì ìîòèêàìè ðiçíèõ òèïiâ, ïðè
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà-áèê, ç íàìàëü- öüîìó íàéáiëüø ïðîäóêòèâíèìè âèÿ-
îâàíèìè ñòð³÷êàìè. Ïîä³áíèé ðîçïèñ
äîñë³äíèêè ñâîãî ÷àñó ³íòåðïðåòóâà-
âèëèñÿ ñàìå ðîãîâi çíàðÿääÿ, ùî
ëè, ÿê çîáðàæåííÿ óïðÿæ³. Åòàï ²² äàâàëè çìîãó îáðîáèòè äî 60 êâ.
àáî Ѳ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. ìåòð³â íà ãîäèíó. Çà öèìè æ äàíèìè,
Ìîòèêà ç ðîãó îëåíÿ. Ïîñåëåííÿ ñiì'ÿ, ùî ìàëà òðüîõ ðîáiòíèêiâ
Â. Ã. Çáåíîâè÷, Â. Î. Êðóö, Øìàã- Á³ëüø³âö³. Äîñë³äæåííÿ Òêà÷óêà Ò. Ì.
ìîãëà, íà äóìêó Ã. Ô. Êîðîáêîâî¿,
ëié Ì. Ì. òà iíø³ äîñë³äíèêè1.
îáðîáèòè çà ãîäèíó 150–200, à çà
À. Î. Êðàñíîâ, ïîëåìiçóþ÷è ç
äåíü – 1 500–2 000 êâ.ì, òîáòî
Ñ. Ì. Áiáiêîâèì, çàçíà÷àâ, ùî
15–20 ñîòîê. Çàóâàæèìî, ùî íà
âèñíîâêè îñòàííüîãî áàçóþòüñÿ
òàê³é ðîáîò³ íàâðÿä ÷è ïðîäóê-
âèêëþ÷íî íà çàãàëüíèõ îö³íêàõ
òèâí³ñòü ïðàö³ ìîãëà çàëèøàòèñÿ
ãîñïîäàðñòâà i êóëüòóðè Òðèïiëëÿ òà
âèñîêîþ óïðîäîâæ 10 ãîäèí.
ãiïîòåòè÷íèõ ðîçðàõóíêàõ, à ðåàëüíå
ßêùî çiâñòàâèòè ö³ ï³äðàõóíêè ç
ïîøèðåííÿ îðíîãî õë³áîðîáñòâà ó
îá÷èñëåíîþ íîðìîþ ïëîùi ïîñiâiâ íà
Ñõiäíié ªâðîïi ñëiä â³äíåñòè äî
ëþäèíó, çðîáëåíîþ ñâîãî ÷àñó
áðîíçîâîãî, à íå ì³äíîãî âiêó2.
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì, – 0,3–0,2 ãà, òî íà
ijéñíî, ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü çíà-
ñiì'þ (5–7 äóø) âèõîäèòü 1,8–3,0
ðÿäü äëÿ îáðîá³òêó ãðóíòó, âèÿâëå-
ãà. Îòæå, ÷àñ îáðîá³òêó ãðóíòó ñòà-
íèõ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïàì'ÿòîê òðè-
íîâèòèìå, çà óìîâè âèêîíàííÿ äî
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, – öå ðîáî÷³ ÷àñ-
2 000 êâ.ì íà äåíü âiä 9 äî 18 äíiâ.
òèíè ìîòèê, âèãîòîâëåí³ ç ðîãó îëåíÿ
Îäíàê, òðåáà ìàòè íà óâàçi ùî åêñ-
àáî ç êàìåíþ. Áóëî âèçíà÷åíî òàêîæ Ðåêîíñòðóêö³ÿ ìîòèê ç ðîáî÷îþ ïåðèìåíòè Ã. Ô. Êîðîáêîâîþ ïðîâî-
ðîãîâ³ ÷àñòèíè ïàëîê-êîïà÷îê3. ÷àñòèíîþ, âèããîòîâëåíîþ ç êàìåíþ.
äèëèñÿ íà áiëüø ëåãêèõ ãðóíòàõ, íiæ
Íàïðèêëàä, ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ Åêñïîçèö³ÿ Àðõåîëîã³÷íîãî â³ää³ëó
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ³ñòîðèêî- òi, ùî ìàºìî ó Áóãî-Äíiïðîâñüêîìó
äîñë³äæåíü ïàì'ÿòîê åòàï³â ²² òà Ѳ
êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà. ìåæèði÷÷i, i öå ñëiä âðàõîâóâàòè. ª
ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà
Äí³ïðà áóëî âèÿâëåíî ëèøå ðîáî÷³
÷àñòèíè ìîòèê. Íàìè áóëî ç³áðàíî
âiäîìîñò³ ùîäî ê³ëüêîñò³ çíàõiäîê
öèõ çíàðÿäü. Íà ïàì'ÿòêàõ âîëîäè-
ìèðiâñüêî¿ òà òîìàøiâñüêî¿ ãðóï
ìàéæå çà ñòî ðîê³â äîñë³äæåíü áóëî
çíàéäåíî 23 ìîòèêè, â òîìó ÷èñëi 20
çíàðÿäü ç ðîãó òà 3 – ç êàìåíþ.
Êiëüêiñíî ïåðåâàæàþòü çíàðÿääÿ,
âèãîòîâëåí³ ç ðîãó áëàãîðîäíîãî
îëåíÿ: ñïiââiäíîøåííÿ ¿õ ç êàì'ÿíè-
ìè ñòàíîâèòü 6:1. Àíàëîã³÷íó êàðòè-
íó ìàºìî i äëÿ ïîïåðåäíüîãî åòàïó íà
öié òåðèòîði¿. Ó Âåñåëîìó Êóòi, Ìè-
ðîïiëëi òà Ãàðáóçèíi ðàçîì çíàéäåíî
17 ìîòèê, ç íèõ ëèøå îäíó ç êàìåíþ, Ìîòèêà ñåðåä çàëèøê³â æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Âîëîäèìèð³âêà, åòàï ²².
ðåøòà – ðîãîâi4, òîáòî ñïiââiäíîøåí- Äîñë³äæåííÿ Ñ. Ñ. Ìàãóðè 1935 ð.

1 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Êèåâ, Íàóêîâà äóìêà. – 1989. – Ñ. 148; Êðóö Â. À.

Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ìåæäóðå÷üå Þæíîãî Áóãà è Äíåïðà. // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ìàòåðèàëû è
èññëåäîâàíèÿ. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 117–132 òà ³í.
2 Êðàñíîâ Ì. À. Äðåâíåéøèå óïðÿæíûå ïàõîòíûå îðóäèÿ. // Ì.: Íàóêà, 1985. – Ñ. 15.
3 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Õîçÿéñòâåííûå êîìïëåêñû ðàííèõ çåìëåäåëü÷åñêî-ñêîòîâîä÷åñêèõ îáùåñòâ þãà ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà, 1987. –

Ñ. 262–276.
4 Òàì æå. – Ñ. 270–274.
 138 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Çíàðÿääÿ ïðàö³ ç ïîñåëåíü Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ (åòàïè ²² òà Ѳ),

çíàéäåí³ ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü*

Çíàðÿääÿ
Ïîñåëåííÿ Îáðîá³òêó Çáîðó âðîæàþ Ïåðåðîáêè âðîæàþ
ãðóíòó – ìîòèêè
ðîãîâ³ êàì³íü Âêëàäèø³ äî çåðíîòåðêè êóðàíòè ïåñòè
ñåðï³â, êðåì³íü
Âîëîäèìèð³âêà 11 1 26 2 3 õ
Ñóøê³âêà 2 3 õ
Äîáðîâîäè 1 26
Ìàéäàíåöüêå 4 2 11 120 36 12
Òàëüÿíêè 4 4 12 4 1
Òàëüíå 2 2 10 4 9
Òîìàø³âêà 3 2?
Êîëîäèñòå ² 1 õ õ
ðàçîì 20 3 46 174 50 22
*çà îïóáë³êîâàíèìè äàíèìè

Òàê çâàíi ðîãîâi ðàëà äîáè

Ðîãîâå ðàëî. Ïîñåëåííÿ Ãðåáåíþê³â
ßð, åòàï À. Ðîçêîïêè Í. Á. Áóðäî. ÀÌ
²À ÍÀÍÓ.
òàêîæ äàíi ïðî òå, ùî ïðîäóê-
òèâí³ñòü ìîòè÷íîãî îáðîá³òêó ãðóíòó
íå ïåðåâèùóº 12 êâ. ìåòð³â íà ãîäè-
íó1. ßêùî âèõîäèòè ç öèõ ïîêàçíè-
êiâ, òî ñòðîê îáðîá³òêó ìîòèêàìè
'ñiìåéíî¿' ä³ëÿíêè ñåðåäí³õ ðîçì³ð³â
ìîæå çðîñòè ïðèáëèçíî ó ï'ÿòü ðàçiâ
– äî 45–90 äíiâ. Çðîçóì³ëî, ùî òàê³
ðåçóëüòàòè ï³äðàõóíê³â âèêëèêàþòü
ïåâíi ñóìíiâè ùîäî ðåàëüíîñò³
ìîòè÷íîãî õàðàêòåðó òðèïiëüñüêîãî
õë³áîðîáñòâà.
åíåîë³òó, ÿê ïåðåêîíëèâî äîâåëà
Ã. Ô. Êîðîáêîâà, ïðèäàòíi ëèøå äëÿ
ïðîâåäåííÿ áîðiçä íà âæå ñêîïàíîìó
ãðóíòi i ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ
ëèøå ó êîìïëåêñ³ ç iíøèìè çíàðÿä-
äÿìè äëÿ îáðîá³òêó ãðóíòó, ç ÿêèõ
ìàºìî ëèøå ìîòèêè. Çàóâàæèìî, ùî
ïîêè ùî ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áó-
ãó òà Äí³ïðà ðîãîâå ðàëî (âèçíà-
÷åííÿ Ã. Ô. Êîðîáêîâî¿) áóëî çíàé-
äåíî ëèøå îäíå, ³ òå íà ïîñåëåíí³
ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Ãðåáåíþê³â ßð. Òå, ùî òðèïiëüöÿì
áóëî âiäîìå âèêîðèñòàííÿ òÿãëîâî¿
ñèëè òâàðèí, ùå íå º ïðÿìèì äîêà-
çîì íàÿâíîñòi îðíîãî çíàðÿääÿ.
Ñïðàâä³, çíà÷íî âèùîþ çà ïðî-
äóêòèâí³ñòü ìîòèê, çà åêñïåðèìåí-
òàëüíèìè äàíèìè, º ïðîäóêòèâí³ñòü Ðåêîíñòðóêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ çíàðÿäü
äåðåâ'ÿíèõ ðàë. Òàê, ðàëî òèïó äëÿ îáðîáêè ãðóíòó. Åêñïîçèö³ÿ
«âàë뺻, çà äàíèìè Ñ. Î. Ñåìåíîâà, Àðõåîëîã³÷íîãî â³ää³ëó Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî
çà ãîäèíó äຠçìîãó çîðàòè 572 êâ.ì, çàïîâ³äíèêà.
ùî â äåñÿòü ðàçiâ ïåðåâèùóº
ïðîäóêòèâí³ñòü òðèïiëüñüêèõ ìîòèê, õë³áîðîáñòâî ó Áóãî-Äíiïðîâñüêîìó
à ïðè ïåðåõðåñíié îðàíöi – ó ï'ÿòü ìåæèði÷÷i ìîæåìî õàðàêòåðèçóâàòè
ðàçiâ2. Ïðîòå öi ïiäðàõóíêè, ÿñíà çà òèïîì îáðîá³òêó ãðóíòó ÿê ìîòè÷-
ði÷, íå ìîæóòü æîäíèì ÷èíîì çàìi- íå. Ïðè öüîìó âèêîðèñòàííÿ òÿãëî-
íèòè ñîáîþ ïðÿìi àðõåîëîãi÷íi ñâiä- âî¿ ñèëè òâàðèí äëÿ îðàíêè ñëiä
÷åííÿ íàÿâíîñòi çíàðÿäü äëÿ îðàíêè ðîçãëÿäàòè ÿê öiëêîì ³ìîâ³ðíå, ïðîòå
ó òðèïiëüöiâ, ÿêi íàðàç³ âiäñóòíi. íå äîâåäåíå îñòàòî÷íî.
Òàêèì ÷èíîì, âèõîäÿ÷è ç ôàê- Òðåòiì âàæëèâèì êîìïîíåíòîì
òè÷íîãî ìàòåð³àëó, òðèïiëüñüêå õë³áîðîáñüêî¿ ñèñòåìè º ñïîñiá âèêî-

1 Ñåìåíîâ Ñ. À. Ïðîèñõîæäåíèå çåìëåäåëèÿ. – Ë., 1974. – Ñ. 85.

2 Òàì æå. – Ñ. 89.
 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ðèñòàííÿ çåìåëüíèõ óãiäü. Âèõîäÿ÷è
ç õàðàêòåðèñòèêè íàâêîëèøíüîãî
ñåðåäîâèùà, äàíî¿ ó ïîïåðåäíüîìó
ðîçäiëi, ìè áà÷èìî, ùî íàâêîëî òðè-
ïiëüñüêèõ ïîñåëåíü ó Ïîáóææi áóäè
çíà÷íi ïëîùi, âiëüíi âiä ëiñó, ÿê³
ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ãîñïî-
äàðñòâà. Çà ñêëàäîì êóëüòóð õë³áî-
ðîáñòâî áóëî ïîëüîâèì. Îñîáëèâî¿
ïîòðåáè ó âèðóáêàõ ëiñó ïiä ïîëÿ íå
áóëî, òèì áiëüøå ùî ñõèëè, ÿêi çàé-
ìàâ öåé ëiñ, áóëè íå çîâñiì çðó÷íèìè
äëÿ ðîçòàøóâàííÿ ïîëiâ.
². ². Çàºöü ³ Ñ. Î. Ãóñºâ ëîêàë³çó-
âàëè ïîëÿ áëèçüêî òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü ó Ïîáóææ³ íà ï³äñòàâ³
çíàõ³äîê âêëàäèø³â äî ñåðï³â. Òàê,
íåïîäàë³ê â³ä ïîñåëåííÿ Êë³ù³â, â
óð. Âèëà ³ Áàêàéêà, âèÿâëåíî 30 çíà-
ðÿäü ïðàö³ ç êðåìåíþ, â òîìó ÷èñë³
12 âêëàäèø³â äî ñåðï³â, à òàêîæ
ðåøòêè íàçåìíèõ ñïîðóä òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, ÿê³, íà äóìêó ². ². Çàé-
öÿ, ìàëè ñåçîííèé õàðàêòåð. Çàãàëü-
íà ïëîùà óã³äü â ðàéîí³ óðî÷èù –
áëèçüêî 1000 ãà1. Â ðàéîí³ ïîñåëåí-
íÿ Ëèñîã³ðêà (ïëîùà 12 ãà), çà 300
ì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä, íà ï³âäåííîìó
ñõèë³ áóëî âèÿâëåíî ïîíàä 20 óëàì-
ê³â âêëàäèø³â äî ñåðï³â. ¯õ áóëî ï³-
ä³áðàíî íà ä³ëÿíö³ ðîçì³ðîì
480u140 ì (6,72 ãà). Öÿ ïëîùà áóëà
çàõèùåíà â³ä â³òðó, ïîñò³éíî îñâ³ò-
ëåíà ñîíöåì. Ñ. Î. Ãóñºâ êîíñòàòóº,
ùî ö³º¿ ä³ëÿíêè áóëî íåäîñòàòíüî,
ùîá çàáåçïå÷èòè çåðíîì ìåøêàíö³â
ïîñåëåííÿ, îñê³ëüêè, çà éîãî ï³ä-
ðàõóíêàìè, ïëîùà ïîëÿ ìàëà ñòà-
íîâèòè äî 111 ãà, îòæå ìàëè ³ñíóâàòè
ùå ïîëÿ, âèÿâèòè ÿê³ íèí³ ñêëàäíî2.
Ðàäióñ îñâîºííÿ õë³áîðîáñüêèõ
óãiäü êîëèâàºòüñÿ, çà åòíîãðàôi÷íèìè
äàíèìè, âiä 0,7 äî 11 êì, äîð³âíþþ-
÷è â ñåðåäíüîìó 5 êì, ùî çóìîâëåíî
ôàêòîðîì ÷àñó3. Çíà÷íi ðîçìiðè ïî-
ëüîâèõ óãiäü íàâêîëî ïîñåëåíü òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – äî 3500 ãà â ðà-
äióñi 4 êì (îäíiº¿ ãîäèíè ïiøîãî
õîäó) äîçâîëÿëè ìàòè ïåðåëîãîâó
ñèñòåìó çåìëåêîðèñòóâàííÿ. Öÿ ñèñ-
òåìà º ïåðâiñíîþ äëÿ ñòåïîâèõ ðàéî-
í³â, àëå ó òðèïiëüñüêi ÷àñè â Ïîáóæ-
æi ïåðåâàæàëè ñàìå ñòåïîâ³
ëàíäøàôòè.
1 Çàºöü ². ². Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Ïîä³ëë³. – ³ííèöÿ: Òåçèñ. – 2001. – Ñ. 120.
2 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. äî í.å. – Âiííèöÿ, 1995. – Ñ. 165–166.
3 Early European Agriculture. Its foundation and development.// Papers in Economic Prehistory. – Ed. M. R. Jarman, G. N. Bailey and
Ñõåìà â³ðîã³äíîãî ðîçòàøóâàííÿ òà îðãàí³çàö³¿ âèêîðèñòàííÿ çåìåëüíèõ óã³ääü
â ðàéîí³ òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò Òàëüÿíêè ³ Ìàéäàíåöüêå òà ïîñåëåíü-
«ñóïóòíèê³â».
Ïåðåëîæíó ñèñòåìó âèðiçíÿº
ôàêò ïåâíîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèðîä-
íèõ ðåñóðñ³â ãðóíòó, îðãàíiçàöiéíà
ïàñèâíiñòü ãîñïîäàðÿ äî ïiäòðèìêè
ðîäþ÷îñòi ãðóíò³â. Ôóíêöiîíóâàííÿ
öiº¿ ñèñòåìè íà çàäåðíîâàíèõ ãðóíòàõ
öiëêîì ìîæå áóòè çàáåçïå÷åíå ìîòè-
êîþ, ÿêà i º ºäèíîþ êàòåãîðiºþ çíà-
ðÿäü äëÿ îáðîá³òêó ãðóíòó, çíàéäå-
íîþ ïðè ðîçêîïêàõ òðèïiëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê Ïîáóææÿ. Îñíîâó ïåðåëîãó
ñêëàäàþòü ÿðîâi êóëüòóðè, à ñàìå
òàêèìè i º ïøåíèöÿ-äâîçåðíÿíêà, ãî-
ëîçiðíèé ÿ÷ìiíü òà ãîðîõ. Îñòàííié
äîçâîëÿº çä³éñíþâàòè íàâiòü ïåâíó
ñiâîçìiíó, ùî ìîæå âïëèâàòè íà
ñòðîê âèêîðèñòàííÿ ä³ëÿíîê4.
Íà îäíó ôàçó iñíóâàííÿ ïàì'ÿòîê
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðèïàäຠáiëÿ
60–100 ðîê³â. Ìîæëèâî, öå òîé ÷àñ,
çà ÿêèé ìîæíà áóëî, âèêîðèñòîâóþ-
÷è ïåðåëîãîâó ñèñòåìó, îòðèìóâàòè
äîñòàòíi âðîæà¿ äëÿ iñíóâàííÿ âåëè-
êèõ ãðîìàä. Ìàéæå ïîâíà âiäñóòíiñòü
áàãàòîøàðîâèõ ïîñåëåíü ó á³ëüøîñò³
ðåã³îí³â ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ìîæå ñâ³ä÷èòè, ùî íà ñòàðå
ìiñöå íå ïîâåðòàëèñÿ. Áiëüøå òîãî,
êàðòîãðàôóâàííÿ ïàì'ÿòîê âêàçóº íà
çíà÷íó âiääàëü ìiæ âåëèêèìè
ïîñåëåííÿìè ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî
139
Áóãó òà Äí³ïðà – â³ä10 äî 20 êì ïî
ïðÿì³é. Öå ìîæå áóòè ñâiä÷åííÿì
òîãî, ùî ïîëÿ äëÿ õë³áîðîáñòâà âäðó-
ãå ìîãëè íå âèêîðèñòîâóâàòè – òîáòî
õë³áîðîáñòâî ìîæå áóòè âèçíà÷åíå
ùå é ÿê åêñòåíñèâíå. Ïåðåíåñåííÿ
ïîñåëåíü ç ìiñöÿ íà ìiñöå, ³ìîâ³ðíî,
ñëiä ïîâ'ÿçóâàòè ñàìå ç öèìè îñîáëè-
âîñòÿìè ãîñïîäàðñòâà.
ßêùî ïðèéíÿòè çíà÷åííÿ ðàä³óñó
îñâîºíî¿ òåðèòîði¿ äëÿ Ìàéäàíåöü-
êîãî â 5 êì, ìîæíà ñïðîáóâàòè ïðî-
ìîäåëþâàòè ïåðåëîæíó ñèñòåìó ðiëü-
íèöòâà íà öüîìó ïðèêëàäi. Çà îñòàí-
íiìè ïiäðàõóíêàìè, ÷èñåëüíiñòü ìåø-
êàíöiâ Ìàéäàíåöüêîãî ñêëàäàëà âiä 6
äî 9 òèñ. ÷îë (Øìàãëié, Âiäåéêî,
1987). Ðàõóþ÷è ïî 0,3 ãà çåìëi íà
äóøó (Áèáèêîâ, 1965), ìàºìî ðîçìið
ïîëÿ íà 1 ðiê – 1800–2700 ãà.
 ìåæàõ ñåðåäíüîãî ðàä³óñó îñâî-
ºííÿ (5 êì) ïðèäàòíèìè äëÿ õë³áî-
ðîáñòâà áóëè äî 70 % çåìëi (ðåøòà
íåïðèäàòí³ – çàïëàâè ð³÷îê òà ñòðóì-
ê³â, ñõèëè áàëîê, çàðîñë³ ë³ñîì), ùî
ñêëàäàëî 5 502 ãà. Öÿ ïëîùà ìîãëà
áóòè ðîçäiëåíîþ íà äâ³-òðè ÷àñòèíè,
2 700–1 800 ãà êîæíà, ÿê³ ìîãëè á
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ïî ÷åðçi. Òàêèì
÷èíîì, òåîðåòè÷íî ö³ëêîì ìîæëèâîþ
º òðüîõï³ëüíà ñèñòåìà çåìëåêîðèñòó-
âàííÿ.

N. Jarman. – London – New York – New Rochelle – Melbourne – Sydney: Cambridge Uneversity press, 1982. – Vol.3. – P. 30.
4 Ïàâëþê Ñ. Ì. Òðàäèöiéíå õëiáîðîáñòâî Óêðà¿íè: àãðîòåõíi÷íèé àñïåêò. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1991. – Ñ. 68–69.
 140 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

²ñíóâàííÿ çà ìåæåþ ñåðåäíüîãî
ðàä³óñà îñâîºíî¿ òåðèòî𳿠ïîñåëåííÿ-
cóïóòíèêà Òàëüíå 21 äîçâîëÿëî îñâî¿-
òè ùå ÿêiñü ïëîùi íà áiëüøié âiäñòàíi
âiä áàçîâîãî ïîñåëåííÿ â Ìàéäà-
íåöüêîìó, çáiëüøèòè êiëüêiñòü ïåðå-
ëîãó i éîãî ñòðîê, òèì ñàìèì ïåâíîþ
ìiðîþ ïðîäîâæèòè ñóìàðíèé ÷àñ
ãîñïîäàðþâàííÿ äàíî¿ ãðîìàäè íà
îäíîìó ìiñöi äî íàñòóïíîãî ïåðåñå-
ëåííÿ.
Âðàõîâóþ÷è òå, ùî ãðóíòè ³ç
çíà÷íîþ êiëüêiñòþ ãóìóñó, áëèçüêi äî
ñó÷àñíèõ, ìîãëè ñôîðìóâàòèñÿ, íà
äóìêó ôàõiâöiâ, ëèøå íà ìåæi àòëàí-
òèêó i ñóááîðåàëó, òîáòî êîëè âæå
çíèêëè òðèïiëüñüê³ ïàì'ÿòêè åòàïiâ
²² òà Ѳ, íàÿâíi ðåñóðñè i ïîòåíö³àë
çåìëi âèêîðèñòîâóâàâñÿ ìàêñèìàëü-
íî, à âíàñëiäîê ãîñïîäàðþâàííÿ ðî-
äþ÷iñòü ãðóíò³â ìàëà ïîãiðøóâàòèñü.
Îäíàê, ïîðiâíþþ÷è òåðèòîð³þ
ëiñîñòåïîâî¿ ñìóãè ç ïëîùåþ, îñâîº-
íîþ òðèïiëüöÿìè, âàæêî ïîãîäèòèñÿ
ç âèñíîâêîì Â. Î. Êðóöà, ùî íàÿâíi
ðåñóðñè áóëî âè÷åðïàíî ïîâí³ñòþ2.
Çà íàøèìè ïiäðàõóíêàìè, â³äñîòîê
âèêîðèñòàííÿ çåìëi ó Áóãî-Äí³ïðîâ-
ñüêîìó ìåæèð³÷÷³ ì³ã áè ñòàíîâèòè
ìàêñèìàëüíî 58–82%.
Òàêèì ÷èíîì ïåðåëîæíà ñèñòåìà
çåìëåêîðèñòóâàííÿ öiëêîì ìîæëèâî
iñíóâàëà ó òðèïiëüñüêîãî íàñåëåííÿ
Áóãî-Äíiïðîâñüêîãî ìåæèði÷÷ÿ íà
åòàïàõ ²² òà Ѳ. Éîãî òåõí³÷íîþ
áàçîþ áóâ ìîòè÷íèé îáðîá³òîê
ãðóíòó ïðè éìîâiðíîìó âèêîðèñòàííi
òÿãëîâî¿ ñèëè òâàðèí äëÿ áîðîíó-
âàííÿ. Ñëiä çàçíà÷èòè, ùî ïøåíèöÿ-
äâîçåðíÿíêà âèñiâàºòüñÿ ó âèãëÿäi
êîëîñê³â3, äëÿ ÷îãî îðàíêà âçàãàë³ íå
ïîòð³áíà.  óìîâàõ çíà÷íèõ çåìåëü-
íèõ ðåñóðñ³â òàêà ñèñòåìà õë³áî-
ðîáñòâà öiëêîì ìîãëà çàáåçïå÷èòè
ïîòðåáè íàñåëåííÿ.

Çá³ð âðîæàþ

Ðîãîâà îïðàâà äëÿ ñåðïà ç óëàìêîì

êðåì'ÿíîãî âêëàäíÿ. Ãðåáåí³, åòàï ²².
Äîñë³äæåííÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâà. ÀÌ ²À
ÍÀÍÓ.

ê³ëüêîõ ïëàñòèí (óñüîãî âèÿâëåíî 20

Çåðíîòåðêà ³ ðåêîíñòðóêö³ÿ ñåðïà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Åêñïîçèö³ÿ
Ìóçåþ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÍIJÅÇ
«Ïåðåÿñëàâ».
Çáèðàííÿ âðîæàþ çä³éñíþâàëîñÿ
çà äîïîìîãîþ ñåðïiâ ç ëåçàìè ³ç êðå-
ì³ííèõ âêëàäèø³â. Êîíñòðóêö³ÿ ñåð-
ï³â çà ÷àñ ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè çì³íèëàñÿ. Çíàõ³äêè âêëà-
äèø³â ðàííüîãî òà ïåðøî¿ ïîëîâèíè
ñåðåäíüîãî ïåð³îäó ñâ³ä÷àòü, ùî ëåçà
ñêëàäàëèñÿ ç ê³ëüêîõ ïëàñòèí íåâå-
ëèêèõ ðîçì³ð³â. Ïëàñòèíè ìîãëè
âñòàâëÿòè â ïàç îïðàâè ï³ä êóòîì àáî
ïðÿìî. Íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëå-
âåöüêà (Òðèï³ëëÿ À) âèÿâëåíî 144
(ö³ëèõ òà â óëàìêàõ) âêëàäèø³â äî
ñåðï³â, ÿê³ áóëî âèãîòîâëåíî ç íåâå-
ëèêèõ ïëàñòèí. Äîâæèíà âèðîá³â –
â³ä 4,5 äî 7 ñì, ç ïàðàëåëüíèìè á³÷-
Ðåêîíñòðóêö³¿ ñåðï³â:
1 – áàãàòîâêëàäíåâîãî, ðàííüîãî ïå-
ð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè;
2 – çóá÷àñòîãî, äðóãî¿ ïîëîâèíè ñå-
ðåäíüîãî-ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
íèìè ãðàíÿìè. Âèâ÷åííÿ çàïîë³ðó-
âàííÿ öèõ ïëàñòèí äàëî çìîãó Á³-
á³êîâó Ñ. Ì. âñòàíîâèòè, ùî âêëàäè-
ø³ âñòàâëÿëè â îïðàâó ñåðïà ï³ä êó-
òîì, â ðåçóëüòàò³ ÷îãî óòâîðþâàëîñÿ
ëåçî ç ê³ëüêîõ âåëèêèõ çóáö³â4.
Íà åòàï³ Â²-²² ìåøêàíö³ ïîñåëåí-
íÿ Êë³ù³â âèãîòîâëÿëè ëåçà ñåðï³â ç
âêëàäèø³â) äîâæèíîþ 2–6 ñì, ð³æó-
÷ó êðîìêó ÿêèõ ðåòóøóâàëè ëèøå ç
îäíîãî áîêó. Õàðàêòåð çàïîë³ðóâàííÿ
ñâ³ä÷èòü, ùî ëåçà öèõ ñåðï³â áóëè
ïðÿìèìè5.
Ïî÷èíàþ÷è ç åòàïó ²², íàáóâà-
þòü ïîøèðåííÿ ñåðïè ³ç çóá÷àñòèì
êðåì'ÿíèì ëåçîì. Ëåçî ñêëàäàëîñÿ ç
îäí³º¿ âåëèêî¿ ïëàñòèíè, çàêðiïëåíî¿
ï³ä êóòîì ó äåðåâ'ÿíié àáî ðîãîâ³é
îïðàâi. Öåé òèï ñåðïà âèä³ëåíî
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì ÿê «ñåðï òèïó Ãðå-
áåí³â» çà ì³ñöåì çíàõ³äêè ðîãîâî¿
îïðàâè òàêîãî çíàðÿääÿ6.
Âêëàäèø³ äî çóá÷àñòèõ ñåðï³â áó-
ëè ïîøèðåí³ íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëåííÿõ ó ϳâäåííîìó Ïîáóææ³. Òóò
¿õ âèÿâëåíî íà ïîñåëåííÿõ Âîðîøè-
ë³âêà, Êóðèë³âêà, Ëèñîã³ðêà, Êîæó-
õ³â. Çíàõiäêè ïëàñòèí äî çóá÷àñòèõ
ñåðïiâ çàôiêñîâàíi òàêîæ íà ïîñå-

1 Êðóö Â. À., Âèäåéêî Ì. Þ. 1991. Ðàñêîïêè Òàëüíîâñêîãî îòðÿäà Òðèïîëüñêîé ýêñïåäèöèè. // Àðõåîëîãi÷íi äîñëiäæåííÿ íà Óêðà¿íi

ó 1990 ð. – Ê. – Ïðåïðèíò. – Ñ. 31–32.

2 Êðóö Â. À. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ìåæäóðå÷üå Þæíîãî Áóãà è Äíåïðà. // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ.

Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 128.

3 ßíóøåâè÷ Ç. Â. Êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ ïî ïàëåîáîòàíè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1976; äèâ.

òàêîæ ðîçä³ë Ã. Î. Ïàøêåâè÷ ïðî êóëüòóðí³ ðîñëèíè ó öüîìó òîì³.

4 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 87.
5 Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå. – Ê., 1992. – Ñ. 142–144.
6 Áèáèêîâ Ñ. Í. Èç èñòîðèè êàìåííûõ ñåðïîâ íà Þãî-Âîñòîêå Åâðîïû // ÑÀ. – 1962. – ¹ 3. – Ñ. 6–10.
 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
1 2
1. Ëåçîâà ÷àñòèíà çóá÷àñòîãî ñåðïà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
2. Ñïðàöüîâàíå ëåçî çóá÷àñòîãî
ñåðïà ³ç õàðàêòåðíèì çàïîë³ðóâàí-
íÿì, ïåðåðîáëåíå íà çíàðÿääÿ äëÿ
îáðîáêè ê³ñòêè ³ ðîãó. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ëåííÿõ ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó
òà Äí³ïðà: Âîëîäèìèðiâöi, Êîëîäèñ-
òîìó-1, Òîìàøiâöi, Òàëüÿíêàõ, Ìàé-
äàíåöüêîìó òà ³íøèõ ïàì'ÿòêàõ.
Óñüîãî òóò çíàéäåíî ïîíàä 50 öiëèõ
òà ïîëàìàíèõ åêçåìïëÿðiâ. Ñëiä
çàçíà÷èòè, ùî ïëàñòèíè öi, ÿê ïðà-
âèëî, çðîáëåíi ç ÿê³ñíîãî òåìíî-
êîðè÷íåâîãî ïðîçîðîãî êðåìåíþ,
ïîêëàä³â ÿêîãî íåìຠó Áóãî-Äí³ï-
ðîâñüêîìó ìåæèð³÷÷³. Ìàéæå âñi âöi-
ëiëi ïëàñòèíè ç ñåðïiâ ìàþòü çàïî-
ëiðîâêó, à ï³çí³øå áóëè óòèëiçîâàíi
äëÿ âèãîòîâëåííÿ ðiçíîìàíiòíèõ
ñêîáåëiâ òà ñâåðäåë äëÿ îáðîá³òêó
êiñòêè – ðîãó. Öÿ îñîáëèâiñòü âèêî-
ðèñòàííÿ çíàðÿäü ç êðåìåíþ áóëà
âiäçíà÷åíà ñâîãî ÷àñó Ã. Ô. Êîðîá-
êîâîþ.
Ðàííüîòðèï³ëüñüêèé ñåðï äàº
çìîãó ç³áðàòè, çà åêñïåðèìåíòàëüíè-
ìè äàíèìè, çà õâèëèíó âðîæàé íà
ïëîù³ äî 0,9 êâ.ì, òîáòî 54 êâ.ì. çà
ãîäèíó. Ïiçíüîòðèïiëüñüêèé çóá÷àñ-
1
Êîðîáêîâà Ã. Ô. Ïàëåîýêîíîìè÷åñêèå ðàçðàáîòêè â àðõåîëîãèè è ýêñïåðèìåíòàëüíî-òðàññîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ… – Ñ. 219.
2
Òàì æå. – Ñ. 220.
3 Çàåö È. È., Ñêàêóí Í. Í. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ èíâåíòàðÿ ïîñåëåíèÿ Âîðîøèëîâêà. // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-
Ëåçî çóá÷àñòîãî ñåðïà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ôðàãìåíòè çóá÷àñòèõ ñåðï³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
òèé ñåðï äîçâîëÿº çiáðàòè äî 1,2 êâ.ì
çà õâèëèíó, àáî 72 êâ. ì çà ãîäèíó.
Çàë³çíèì ñåðïîì çà öåé ÷àñ ìîæíà
âèæàòè äî 108 êâ.ì, òîáòî çóá÷àñòèé
ï³çíüîòðèï³ëüñüêèé ñåðï ïîñòóïàºòü-
ñÿ ìîæëèâîñòÿì ñó÷àñíîãî ïðèáëèçíî
ó 1,5 ðàçà. Ïðèáëèçíî òàêà ñàìà
ð³çíèöÿ – 1,3 ðàçà – ó ïðîäóêòèâ-
íîñò³ ïðàö³ ì³æ ðàííüîòðèï³ëüñüêèì
òà çóá÷àñòèì ñåðïàìè. Îòæå, ïðîãðåñ
ó ðîçâèòêó òåõí³êè çáîðó âðîæàþ íà
ïî÷àòêó åòàïó ²² (ìåæà V–IV òèñ.
äî í.å.) áóâ äîñèòü ñóòòºâèì. Óäî-
141
ñêîíàëåííÿ çíàðÿääÿ çáîðó âðîæàþ
ìîæå áóòè ïîâ'ÿçàíå ç ðîçøèðåííÿì
ïîñiâiâ1.
Íàñòóïíèì åòàïîì îáðîá³òêó âðî-
æàþ áóâ îáìîëîò çåðíîâèõ, ÿêèé ìiã
çäiéñíþâàòèñÿ çà äîïîìîãîþ ðó÷íî¿
ìîëîòüáè2. Îñòàííiì ÷àñîì Ñêà-
êóí Í. Ì. áóëè âèäiëåí³ ñåðåä êðåì'-
ÿíèõ çíàðÿäü òðèïiëüñüêîãî ïîñåëåí-
íÿ êiíöÿ åòàïó Â-²² Âîðîøèëiâêà
(÷å÷åëüíèöüêà ãðóïà) âêëàäèøi äî
ìîëîòèëüíèõ äîùîê3. Ïåðåä òèì
Í. Ì. Ñêàêóí âèäiëèëà òàêi âêëàäèøi
íà ìàòåð³àëàõ åíåîëiòè÷íèõ ïàì'ÿòîê
Áîëãàð³¿. Çà ¿¿ äàíèìè, òàêi äîøêè ç
êðåì'ÿíèìè âêëàäèøàìè çáåðåãëèñÿ
äî íàøîãî ÷àñó ó Ïiâíi÷íî-Çàõiäíîìó
Ïðè÷îðíîìîð'¿.
Çíàðÿääÿ ñêëàäàëîñÿ ç äâîõ øè-
ðîêèõ òîâñòèõ äîùîê, ç'ºäíàíèõ ìiæ
ñîáîþ íà çðàçîê ïîëîç³â âiä ñàíåé,
íèæíÿ ïîâåðõíÿ ÿêèõ çàáèòà ó øàõî-
âîìó ïîðÿäêó êðåì'ÿíèìè ïëàñòè-
íàìè òà ïëàñòèí÷àñòèìè â³äùåïàìè.
Ïiä ÷àñ ìîëîòüáè òàêà äîøêà, ó ÿêó
çàïðÿæåí³ âîëè, ïðî¿æäæàþ÷è ïî
ðîçêëàäåíèõ ñíîïàõ, âèëóùóº çåðíà ç
êîëîñê³â Îïèñàíå çíàðÿääÿ ïåâíîþ
ìiðîþ íàãàäóº ÷èñëåíí³ ìîäåëi ñàíåé,
çðîáëåíi ç ãëèíè, ùî ¿õ çíàéäåíî íà
ïiçíüîòðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòêàõ. Ìîæ-
ëèâî, òàêi ñàíè òåæ ìîãëè âèêîðèñ-
òîâóâàòèñÿ äëÿ ìîëîòüáè. Âïðîâàä-
æåííÿ òàêîãî çíàðÿääÿ, ÿê ìîëî-
òèëüí³ äîøêè, ôàõiâöi ïîâ'ÿçóþòü iç
çáiëüøåííÿì îáñÿãó âèðîáíèöòâà
çåðíà ïðè ïåðåõîä³ äî îðíîãî
õë³áîðîáñòâà4. Âèêîðèñòàííÿ ìîëî-
òèëüíî¿ äîøêè òðèï³ëüñüêèì íàñå-
ëåííÿì ìîæå ñâiä÷èòè ÿê ïðî çðîñ-
òàííÿ ïðîäóêòèâíîñò³ çåðíîâîãî ãîñ-
ïîäàðñòâà, òàê i áóòè íåïðÿìèì ñâiä-
÷åííÿì îðíîãî õàðàêòåðó õë³áîðîáñ-
òâà ó íèõ, ïðèíàéìíi íà åòàïàõ ²²
òà Ѳ. Òàêà äóìêà áóëà âèñëîâëåíà
ñâîãî ÷àñó Â. ². Ìàðêåâè÷åì ñòîñîâíî
ïàì'ÿòîê ϳâíi÷íî¿ Ìîëäîâè5. Îäíàê
íà ñåðåäíüîòðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòêàõ
Ìîëäîâè Â. ß. Ñîðîêií âêëàäèøiâ äî
ìîëîòèëüíèõ äîùîê íå âèÿâèâ, ÷åðåç
ùî âèñëîâèâ ñóìíiâ ùîäî âèñíîâêiâ
Â. ². Ìàðêåâè÷à6.

ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Ê., 1990. – Ñ. 105–108.

4 Ñêàêóí Í. Ì. Íîâi äàíi ïðî ðîçâèòîê âèðîáíèöòâà â åïîõó åíåîë³òó íà òåðèòîði¿ Áîëãà𳿠// Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. – Âèï. 52. –

Ñ. 33–45.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. – 1981. – Ñ. 90–91.
6 Ñîðîêèí Â. ß. Îðóäèÿ òðóäà è õîçÿéñòâî ïëåìåí ñðåäíåãî Òðèïîëüÿ Äíåñòðîâñêî-Ïðóòñêîãî ìåæäóðå÷üÿ… – Ñ. 115.
 142 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Çáåð³ãàííÿ òà ïåðåðîáêà çåðíà

Ïîñóä äëÿ çáåð³ãàííÿ ïðèïàñ³â òà çåðíîòåðêà. Ôðàãìåíò ãëèíÿíî¿ ìîäåë³

æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Åòàï Ѳ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Çåðíî ìîãëî çáåð³ãàòèñÿ ÿê ó ïîñóäó – ïiôîñè1. Ó ìåæèð³÷÷³ ϳâ-

ïîñóäèíàõ, ïðî ùî ñâiä÷àòü çíàõiäêè
îáâóãëåíèõ çåðåí ó Ìàéäàíåöüêîìó
(êîìïëåêñ Æ-Ç), òàê i ó ÿìàõ (çíà-
õiäêè çåðåí ó ¿õ çàïîâíåííi). Äàíi
ïðî êiëüêiñòü òà îá'ºì ïîñóäèí,
çíàéäåíèõ ó æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèõ
êîìïëåêñàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
âêàçóþòü íà òå, ùî âñi çàïàñè âìiñ-
òèòè ó çíàéäåíó ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê
êåðàìi÷íó òàðó áóëî íåìîæëèâî.
Òàê, ïðè äîñë³äæåíí³ êîìïëåêñó
4 ó Ìàéäàíåöüêîìó áiëÿ ìiñöÿ äëÿ
ïîìîëó çåðíà çíàéäåíî 6 ïîñóäèí, â
òîìó ÷èñëi 4 çåðíîâèêè òà ãëèíÿíèé
ï³ôîñ, çàãàëüíèé îá'ºì ÿêèõ ñÿãàâ íå
á³ëüøå 100–120 ë. Çðîçóìiëî, ùî òóò
íå ìîãëè çáåðiãàòèñÿ çàïàñè ìåøêàí-
ö³â æèòëà íà âåñü ñòðîê âiä âðîæàþ
äî âðîæàþ. Ó âîëîäèìèðiâñüêié ãðóïi
çíà÷íi çà ðîçìiðàìè ïîñóäèíè-çåð-
íîâèêè áóëè ÿê ãðóøîïîä³áíî¿, òàê i
áiêîíi÷íî¿ ôîðìè, ¿õ îá'ºì êîëèâàâñÿ
âiä 10 äî 50 ë. Äëÿ ïàì'ÿòîê íåáå-
ëiâñüêî¿ ãðóïè áiëüø òèïîâèìè º
áiêîíi÷íi çåðíîâèêè, õî÷à â ïîáóò³
çáåðiãàþòüñÿ é âåëèê³ ãðóøîïîäiáíi
ïîñóäèíè. Äëÿ òîìàøiâñüêèõ ïàì'ÿ-
òîê òèïîâi ëèøå áiêîíi÷íi ïîñóäèíè
çíà÷íèõ ðîçìiðiâ, õî÷à ìàºìî é
ïîîäèíîê³ åêçåìïëÿðè ãðóøîâèäíèõ.
Ó òîé æå ÷àñ âiäîìà âèäiëåíà
Â. Î. Øóìîâîþ êàòåãîð³ÿ òàðíîãî
äåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà íèí³ â³äîìî
ïîíàä 80 òàêèõ çíàõiäîê ëèøå ç
ðîçêîïîê ó Ìàéäàíåöüêîìó, Òàëüíî-
ìó-2 i áëèçüêî 24 – ó Òàëüÿíêàõ. Öå
ïîñóäèíè ãðóøîïîäiáíî¿ ôîðìè, ³ç
çðiçàíèìè âiíöÿìè, çðîáëåíi ç ãëèíè
ç äîìiøêîþ ïîëîâè, îáëè÷êîâàíi
çîâíi i ç âíóòðiøíüîãî áîêó ãëèíîþ
áåç äîìiøîê ïîëîâè òà ïîôàðáîâàíi
÷åðâîíîþ âîõðîþ, ïðèêðàøåí³ âð³ç-
íèì îðíàìåíòîì. Ó æèòëàõ çíàéäåíî
â³ä îäíîãî äî ÷îòèðüîõ òàêèõ ïiôî-
ñiâ, ÿê íà ïåðøîìó, òàê i íà äðóãîìó
ïîâåðõàõ.
Ìîæëèâî, ñàìå òàê³ ïîñóäèíè áó-
ëî çîáðàæåíî íà ìîäåëÿõ ³ç Ñóøê³â-
êè, Ïîïóäíi2 òà êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
Íà ìîäåëÿõ ï³ôîñ³â çîáðàæåíî 2
(Ñóøê³âêà) àáî 3 (Ïîïóäíÿ, «ÏËÀ-
ÒÀл). Õî÷à ïiôîñè çíà÷íî áiëüøi çà
îá'ºìîì, í³æ ³íøà êåðàìi÷íà òàðà,
âîíè òàêîæ íå ìîãëè çàáåçíå÷èòè
çáåðiãàííÿ óñüîãî îá'ºìó çåðíîâèõ
ïðèïàñ³â, ïîòðiáíèõ îêðåìié ñiì'¿. Ïîñóäèíè-çåðíîâèêè, ñõîæ³ íà
çîáðàæåí³ íà ìîäåë³ æèòëà. Åòàï ²-
Çà àðõåîëîãi÷íèìè äàíèìè çàðàç ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
íåìîæëèâî äîêëàäíî ðåêîíñòðóþâà-
òè â ö³ëîìó ñèñòåìó çáåðiãàííÿ çàïà- çáåðiãàííÿ óñiº¿ ïîòðiáíî¿ êiëüêîñòi
ñ³â çåðíà ó òðèïiëüñüêîãî íàñåëåííÿ. çåðíà. Ïðîòå äëÿ öüîãî ìîãëè áóòè
Ìîæíà ëèøå çàçíà÷èòè, ùî â âèêîðèñòàí³ ðiçíîìàíiòíi çàñiêè,
æîäíîìó ç æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèõ ïîñóä ³ç ñîëîì è, äåðåâà, íàðåøòi
êîìïëåêñ³â ïîêè ùî íå áóëî çà- çåðíîâ³ ÿìè, ùî âiäîìi, íàïðèêëàä,
ôiêñîâàíî îá'ºêò³â, äîñòàòíiõ äëÿ çà ðîçêîïêàìè ðàííüîòðèïiëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ Ãðåáåíþêiâ ßð áiëÿ

1 Øóìîâà Â. À. Ïðîèçâîäñòâî òàðíîé ïîñóäû ïîçäíåòðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ ìåæäóðå÷üÿ þæíîãî Áóãà è Äíåïðà // Äðåâíåå

ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì: Òåçèñû äîêëàäîâ ²V êîíôåðåíöèè ìîëîäûõ, ó÷åíûõ ÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ,
Ìîñêâà, 1988 ã. – Ì., 1988. – Ñ. 29.
2 Òàì æå. – Ñ.30.
 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
Ïîñóäèíè-çåðíîâèêè. Òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà, åòàï ²-²². Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ñ. Ìàéäàíåöüêîãî, ÿêi âëàøòîâóâà-
ëèñÿ íà ïåâíié âiäñòàíi âiä æèòëîâî-
ãîñïîäàðñüêèõ êîìïëåêñ³â1.
Îáðîáêà çåðíà âêëþ÷àëà â ñåáå
ïðîñóøóâàííÿ, îáïàëþâàííÿ – äëÿ
ïëiâ÷àñòèõ ïøåíèöü òà ðîçìåëþâàí-
íÿ. Äëÿ ïåðøî¿ îïåðàöi¿, ìîæëèâî,
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ âiäêðèòi ÷åðåíi çà
ìåæàìè æèòåë, çíàéäåíi, íàïðèêëàä,
ó Òàëüÿíêàõ2 òà Ìàéäàíåöüêîìó (
á³ëÿ êîìïëåêñó «Æ»). Çåðíîòåðêè
áóëî çíàéäåíî ïðàêòè÷íî ó êîæíîìó
æèòëi. ¯õ êiëüêiñòü ð³çíà – âiä 1–2 äî
10–14 åêçåìïëÿðiâ. Ó Ìàéäàíåöüêî-
ìó íà êîìïëåêñàõ «×» òà 4 çíàéäåíî
öiëi ãðóïè âåëèêèõ çåðíîòåðîê. Ó
143
çåðíîòåðêà ç äâîðó÷íèì êóðàíòîì
äîçâîëÿëà ïåðåðîáèòè çà ãîäèíó
500 ã çåðíà, ùî ó 12–15 ðàç³â íèæ÷å
ïðîäóêòèâíîñò³ æîðåí3. Çåðíîòåðêè
iíîäi áóëè âìîíòîâàíi ó ãëèíÿí³ êî-
ðèòà. Òàê³ êîðèòà âèÿâëåíî íà ïîñå-
ëåííÿõ Êë³ù³â, Ìàéäàíåöüêå òà ³í.4
Àíàëîãi÷íi êîðèòà âiäîìi çà ðîçêîï-
êàìè Â. ². Ìàðêåâè÷à íà òðèï³ëüñü-
êèõ ïîñåëåííÿõ ó Ìîëäîâ³5.
Çàëèøêè ãëèíÿíîãî êîðèòà, â ÿêå
áóëà âìîíòîâàíà çåðíîòåðêà â òðè-
ï³ëüñüêîìó æèòë³. Ìàéäàíåöüêå,
êîìïëåêñ ². Åòàï Ѳ. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà 1984 ð.
êîìïëåêñ³ 4 äî òàêîãî ñêóï÷åííÿ
âõîäèëî 11 âåðõí³õ òà íèæíiõ êàìå-
í³â. Ìîæëèâî, òóò çäiéñíþâàëàñÿ
ïåðåðîáêà çåðíà äëÿ êîëåêòèâó,
á³ëüøîãî çà îêðåìó ñiì'þ.
Êðiì êàì³ííèõ äâîðó÷íèõ êóðàí-
ò³â, ÿê³ äîçâîëÿëè ïåðåìåëþâàòè çåð-
íî íà áîðîøíî, âèêîðèñòîâóâàëè
êàì³íí³ òîâêà÷³ îêðóãëî¿ ôîðìè, Çåðíîòåðêà ³ç âåðõí³ì êàìåíåì.
ïðèäàòíi äëÿ ïîäðiáíåííÿ çåðåí òà Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ ². Åòàï Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³-
îáëóùóâàííÿ ïëiâêè ç ïiäñìàæåíèõ äåéêà 1984 ð.
çåðåí ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè. Ïðîäóê-
òèâí³ñòü öèõ çíàðÿäü áóëà íèçüêîþ:

Ïèòîìà âàãà õë³áîðîáñòâà â åêîíîì³ö³ òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí

Âàæêî âiäïîâiñòè íà ïèòàííÿ ùî-
äî ïèòîìî¿ âàãè õë³áîðîáñòâà ó ãîñïî-
äàð÷îìó êîìïëåêñ³ Òðèïiëëÿ äàíîãî
ðåã³îíó, âèõîäÿ÷è ç íàÿâíèõ ìàòåðià-
ëiâ. Ã. Î. Ïàøêåâè÷ çðîáëåíî ñïðîáó
âèçíà÷èòè ñïiââiäíîøåííÿ ìiæ õë³áî-
ðîáñòâîì òà òâàðèííèöòâîì çà
ïàëiíîëîã³÷íèìè äàíèìè. Ó Òàëüÿí-
êàõ (çðàçêè ç-ïiä æèòëà 4) ñïiââiä-
íîøåííÿ ïèëêó õëiáíèõ çëàêiâ òà
ïèëêó ðiçíèõ âèäiâ ïîäîðîæíèêà
ðiâíå. Ó Äîáðîâîäàõ (çðàçîê ç-ïiä
êóðãàíó 2) ïèëêó îñòàííiõ ó 3–23,5
ðàçà áiëüøå. Íà ï³äñòàâ³ öèõ ï³ä-
ðàõóíê³â áóëî çðîáëåíî âèñíîâîê, ùî
õë³áîðîáñòâî i òâàðèííèöòâî, éìîâið-
íî, ìàëè îäíàêîâå çíà÷åííÿ6.
1 Øìàãëèé Í. Ì. , Âèäåéêî Ì. Þ. 1985 / 236. Îò÷åò î ðàáîòå Ìàéäàíåöêîãî îòðÿäà Òðèïîëüñêîé ýêñïåäèöèè â 1985 ã. // ÍÀ ²À
Ïiäðàõóíêè çà êiëüêiñòþ òèõ ÷è
iíøèõ çíàðÿäü ïðàöi, çíàéäåíèõ ï³ä
÷àñ ðîçêîïîê, äîçâîëèëè Ã. Ô. Êî-
ðîáêîâié ãîâîðèòè ïðî ðiçíi òèïè
òðèïiëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà7. Çà äà-
íèìè, îòðèìàíèìè ïðè îáðîáöi âiä-
ïîâiäíèõ êîìïëåêñ³â çíàðÿäü ç Êë³-
ùåâà, Âåñåëîãî Êóòà, Ìèðîïiëëÿ, áó-
ëî çðîáëåíî âèñíîâîê, ùî ¿õ ãîñïî-
äàðñòâî íàëåæàòü äî òèïó õë³áî-
ðîáñüêî-ñêîòàðñüêîãî çà ðiâíîçíà÷-
íîñòi îáîõ ãàëóçåé ç òåíäåíöiºþ äî
ïîñèëåííÿ ïåðøî¿8. Äî äðóãîãî òèïó
ãîñïîäàðñòâà, à ñàìå ñêîòàðñüêî-
õë³áîðîáñüêîãî, âiäíåñåíî Ãàðáóçèí
ðàçîì òà Ñàáàòèíiâêîþ-²² (Òàì ñàìî,
ñ. 215). Öå ïàì'ÿòêè, ÿê³ ïåðåäóþòü
ó Áóãî-Äíiïðîâñüêîìó ìåæèði÷÷i
ïîñåëåííÿì åòàïiâ ²² òà Ѳ òà iñíó-
âàëè ó òié æå åêîëîã³÷í³é íiøi. Îò-
æå, ìàºìî, çà âèñíîâêàìè Ã. Ô. Êî-
ðîáêîâî¿, äâà òèïè ãîñïîäàðñòâà íà
îäí³é òåðèòîði¿.
Íå â³äêèäàþ÷è òåîðåòè÷íî¿ ìîæ-
ëèâîñò³ òàêîãî ñïiâiñíóâàííÿ, çàóâà-
æèìî, ùî âèêëèêຠïåâí³ ñóìíiâè
ìåòîäèêà, çà äîïîìîãîþ ÿêî¿ îòðè-
ìàíî òàêi âèñíîâêè, à ñàìå – ÷åðåç
ïiäðàõóíêè ê³ëüê³ñíîãî ñïiââiäíîøåí-
íÿ «ìèñëèâñüêèõ», «õë³áîðîáñüêèõ»
òà «ñêîòàðñüêèõ» çíàðÿäü ïðàö³. Ö³ë-
êîì ñëóøíà, íà íàøó äóìêó, êðèòèêà
ïîä³áíîãî ï³äõîäó ÿê íåäîñòàòíüî
îá'ºêòèâíîãî, à òàêîæ îòðèìàíèõ íà

ÍÀÍ Óêðà¿íè, ô.å. ¹ 21938–21939.

2 Êðóö Â. À., Ðûæîâ Ñ. Í., Ðûíäèíà Í. Â. Èññëåäîâàíèÿ êðóïíîãî ïîñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ó ñ. Òàëüÿíêè. // ÀÎ 1985 ã. –

Ì.: Íàóêà, 1987 – Ñ. 353–354.

3 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Ïàëåîýêîíîìè÷åñêèå ðàçðàáîòêè â àðõåîëîãèè è ýêñïåðèìåíòàëüíî-òðàññîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ… – Ñ. 221.
4 Çàåö È. È. Ðàñêîïêè òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Âîðîøèëîâêà // ÀÎ 1985 ã. – Ì., Íàóêà, – 1987. – Ñ. 329–330.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà. 1981. – Ñ. 88.
6 Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ïàëåîáîòàíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ òðèïîëüñêèõ ìàòåðèàëîâ ìåæäóðå÷üÿ Äíåïðà è Þæíîãî Áóãà. // Ïåðâîáûòíàÿ

àðõåîëîãèÿ. Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 135–136.

7 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Õîçÿéñòâåííûå êîìïëåêñû ðàííèõ çåìëåäåëü÷åñêî-ñêîòîâîä÷åñêèõ îáùåñòâ þãà ÑÑÑÐ… – Ñ. 212–215.
8 Òàì æå. – Ñ. 212.
 144 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Îòæå, ïðîöåñ àðõåîëîã³çàö³¿ çàëèø-

Ïîñóäèíè-çåðíîâèêè. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, åòàï Ñ-²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
éîãî ï³äñòàâ³ ðåçóëüòàò³â áóëà âèñ-
ëîâëåíà ñâîãî ÷àñó, i íå áåçïiäñòàâíî,
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì. «Ñêîòàðñüê³» çíà-
ðÿääÿ âèêîðèñòîâóâàëè áåçïîñå-
ðåäíüî íà ïîñåëåííÿõ, íàéá³ëüø
ìàñîâ³ «çåìëåðîáñüê³» – íà ïîëÿõ.
ê³â öèõ ³íñòðóìåíò³â áóâ ïðèíöèïîâî
â³äì³ííèì1. ijéñíî, â³äîìî ëèøå äâà
âèïàäêè çíàõ³äîê âêëàäèø³â äî ñåð-
ï³â íà ïîëÿõ, ïðî ÿê³ ìè âæå
çãàäóâàëè ó öüîìó ðîçä³ë³. ² öå íà
âñ³é òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè.
Íàðàç³ ñïiââiäíîøåííÿ êàòåãîð³é
çíàðÿäü ïðàöi ìîæå ñâiä÷èòè ëèøå
ïðî íàÿâí³ñòü, à íå ïèòîìó âàãó
õë³áîðîáñüêî¿ ÷è ñêîòàðñüêî¿ ãàëóçi â
åêîíîìiöi äàíîãî íàñåëåííÿ. Òîìó,
íà íàøó äóìêó, òàêå ñïiââiäíîøåííÿ
ñëiä âèçíà÷àòè íà ïiäñòàâi àíàë³çó
ìîæëèâîñòåé âèêîðèñòàííÿ ïðèðîä-
íèõ ðåñóðñ³â, øëÿõîì ïîáóäîâè ìîæ-
ëèâèõ ìîäåëåé öüîãî ãîñïîäàðñòâà,
âèõîäÿ÷è ç íàÿâíî¿ iíôîðìàöi¿.

Îñîáëèâîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ ìîäåë³ õë³áîðîáñòâà

Ïîñóäèíà-çåðíîâèê. Òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà, åòàï Â-²². Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Äîñë³äæåííÿ ïîñåëåíü óñ³õ åòàï³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïîêàçàëî, ùî
ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ³ñíóâàëà
íà îäíîìó ì³ñö³ â ìåæàõ 60–100 ðî-
ê³â. Ïîò³ì ïîñåëåííÿ ñïàëþâàëîñÿ,
éîãî ìåøêàíö³ áóäóâàëè íîâå â ³íøî-
ìó ì³ñö³. Íà äóìêó Â. Î. Êðóöà, âå-
ëè÷èíà öèêëó – â ñåðåäíüîìó 50 ðî-
êiâ, òàêî¿ æ äóìêè äiéøîâ Â. ². Ìàð-
êåâè÷2. Ïîä³áí³ öèêëè: áóä³âíèöò-
âî–ñïàëåííÿ–áóä³âíèöòâî òðèâàëè
âïðîäîâæ ïîíàä 2000 ðîê³â, ñàìå
ñò³ëüêè, ñê³ëüêè çíàõîäÿòü òðèï³ëü-
ñüê³ «ïëîùàäêè»3. Âðàõîâóþ÷è, ùî
ëèøå íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â³äîìî
ïîíàä 1 800 ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (³ á³ëüø³ñòü ç íèõ ïðåçåí-
òîâàíà ñàìå ïëîùàäêàìè) òà õðîíî-
ëîã³÷íèé ä³àïàçîí öèõ çíàõ³äîê (ì³æ
5400/5300–2750 ðð. äî í.å.), òàêå
ÿâèùå íå ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê âè-
ïàäêîâå àáî íàñë³äîê â³éñüêîâî¿ êà-
òàñòðîôè.
Ñêëàä çíàõiäîê ç á³ëüøîñòi æèòåë
– äåñÿòêè ïîñóäèí, àíòðîïîìîðôíà
òà çîîìîðôíà ïëàñòèêà, çíàðÿääÿ
ïðàöi (çäåáiëüøîãî çëàìàí³) íàãàäóº
ïîõîâàëüíèé iíâåíòàð. Äóìêó ïðî
ðèòóàëüíå ñïàëþâàííÿ æèòåë òðè-
ï³ëüöÿìè, âèñëîâëåíó ñâîãî ÷àñó ùå
Â. Â. Õâîéêîþ, îáãðóíòóâàâ íà ìàòå-
ð³àëàõ íîâèõ äîñëiäæåíü Ê. Â. Çiíü-
êîâñüêèé4.
Çàóâàæèìî, ùî öåé äèâíèé íà
ïåðøèé ïîãëÿä ðèòóàë ö³ëêîì âêëà-
äàâñÿ ó ïåâíèé ãîñïîäàðñüêî-iäåîëî-
ãi÷íèé êîìïëåêñ, áóâ ïåâíîþ ñêëàäî-
âîþ ÷àñòèíîþ îðãàíiçàöiéíî-òåõíi÷-
íèõ ä³é ³ç çàáåçïå÷åííÿ äîáðîáóòó
ãðîìàäè, ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ õë³áî-
ðîáñüêî¿ ãàëóçi â öiëîìó. ²ñíóâàííÿ
ïåðåëîæíî¿ ñèñòåìè õë³áîðîáñòâà âè-
ìàãàëî ÷iòêî¿ ðåãëàìåíòàöi¿ ó ðîçïî-
äiëi çåìëi ìiæ îêðåìèìè ãðîìàäàìè,
äîòðèìàííÿ ïåâíî¿ êóëüòóðè õë³áî-
ðîáñòâà, îðãàíiçàöi¿ ïåðiîäè÷íèõ ïå-
ðåñåëåíü. Öÿ ðåãëàìåíòàö³ÿ ìàëà
çíàéòè âèÿâ ó âiäïîâiäíié ñèñòåì³
iäåîëîãi¿ àãðàðíî-êàëåíäàðíèõ öèê-
ëiâ, ùî ìè ïåâíîþ ì³ðîþ ñïîñòåðiãà-
ºìî íà ìàòåð³àëàõ òðèïiëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Óïðîâàäæåííÿ òàêî¿ öèêëi÷íîñòi,
ï³äòèìàííÿ ïåâíîãî ïîðÿäêó âïðî-
äîâæ ïîíàä äâîõ òèñÿ÷îë³òü. Ìîãëî á
ïîòðåáóâàòè âiä ñóñïiëüñòâà çóñèëü íå
ìåíøèõ, íiæ òi, ùî ïîòðiáíi áóëè
äëÿ âåäåííÿ iðèãàöiéíîãî õë³áîðîáñò-
âà ó Ìåñîïîòàìi¿. ϳäòðèìàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ ìîäåë³ ãîñïîäàðþâàííÿ
âèìàãàëî òàêèõ ñàìèõ êîëåêòèâíèõ
çóñèëü, ÿê i ñïîðóäæåííÿ êàíàë³â òà
äàìá, íå ïîñòóïàþ÷èñü îñòàííiì
òðóäîìiñòêiñòþ.
Âèòðàòè ïðàö³ ëèøå íà çàãîò³âëþ
áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â ïðè ñïîðóä-
æåíí³ ïîñåëåííÿ òèïó Ìàéäàíåöü-
êîãî ñòàíîâèëè, çà íàøèìè ï³äðàõóí-
êàìè, íå ìåíø ÿê 15000 ëþäèíî-

1 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû… – Ñ. 115.

2 Êðóö Â. À. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ìåæäóðå÷üå Þæíîãî Áóãà è Äíåïðà… – Ñ. 120–121; Ìàðêåâè÷ Â. È.
Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà… – Ñ. 17.
3 Äèâ. ÏËÎÙÀÄÊÀ, äîêëàäí³øå â ðîçä³ë³ Í. Á. Áóðäî, ïðèñâÿ÷åíîìó ñàêðàëüíîìó ñâ³òîâ³ òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
4 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Ê ïðîöåäóðå èññëåäîâàíèÿ ïðîáëåìû äîìîñòðîèòåëüñòâà òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè

Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1983. – Ñ. 16–22.

 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ 145

Ñõåìàòèçîâàí³ çîáðàæåííÿ êîëîñà òà

ðîñëèí íà êåðàì³ö³. Ìàéäàíåöüêå,
Ðîçâàëè ïîñóäèí, ÿê³ áóëî çàëèøåíî òðèï³ëüöÿìè â æèòë³ ïåðåä éîãî åòàï Ѳ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ,
ñïàëåííÿì. Ìàéäàíåöüêå, åòàï Ѳ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà. Ì. Þ. ³äåéêà.

äí³â, ùî â³äïîâ³äຠòðóäîâèì çàòðà-
òàì íà ñïîðóäæåííÿ ïðèáëèçíî 30
êì ìàã³ñòðàëüíèõ çðîøóâàëüíèõ êà-
íàë³â. Ó ðàç³, êîëè âèòðàòè ÷àñó òà
ïðàö³ íà òðàíñïîðòóâàííÿ öèõ ìàòå-
ð³àë³â òà âëàñíå íà áóä³âíèöòâî ïîñå-
ëåííÿ ïðèáëèçíî â³äïîâ³äàëè ÷àñó íà
çàãîò³âëþ áóäìàòåð³àë³â, òî â ö³ëîìó
ñïîðóäæåííÿ ïîñåëåííÿ òèïó Ìàéäà-
íåöüêîãî ìàëî á áóòè åêâ³âàëåíòíå
30 000 ëþäèíî-äí³â, ùî â³äïîâ³äàº
ïðèáëèçíî 60 êì ìàã³ñòðàëüíèõ êà-
íàë³â. Áàãàòî öå ÷è ìàëî?
Çà ï³äðàõóíêàìè Â. Ì. Ìàññîíà,
íà ñïîðóäæåííÿ ìàã³ñòðàëüíîãî çðî-
øóâàëüíîãî êàíàëó â îàç³ Ãåîêñþð
(Òóðêìåí³ÿ, íåîë³ò) áóëî âèòðà÷åíî
2 500 ëþäèíî-äí³â. Òàêà çðîøóâàëü-
íà ñèñòåìà çàáåçïå÷óâàëà ³ñíóâàííÿ
ãðîìàäè â 1500–2000 îñ³á1. Íà ïîñå-
ëåíí³ Ìàéäàíåöüêå ìîãëî ïðîæèâàòè
â³ä 6 000 äî 9 000 îñ³á. Îòæå, íà
ñïîðóäæåííÿ ³ðèãàö³éíî¿ ñèñòåìè
âîíè â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ìàëè á
âèòðàòèòè ùîíàéá³ëüøå áëèçüêî
11 250 ëþäèíî-äí³â. Òàêèì ÷èíîì,
ï³äðàõóíêè ñâ³ä÷àòü, ùî ñïîðóäæåí-
íÿ çðîøóâàëüíî¿ ñèñòåìè äëÿ çàáåç-
ïå÷åííÿ ãðîìàäè â 6 000–9 000 îñ³á
âèìàãàëî â 2,5 ðàçà ìåíøå òðóäîâèõ
çàòðàò, í³æ áóä³âíèöòâî òðèï³ëüñêîãî
ïîñåëåííÿ äëÿ òàêî¿ æ ê³ëüêîñò³
ìåøêàíö³â.
Îäíàê ñë³ä çàóâàæèòè, ùî îðiºí-
òàöiÿ íà âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ
ðåñóðñ³â áåç ñóòòºâîãî âäîñêîíàëåííÿ
âèðîáíèöòâà ïðîäóêò³â õë³áîðîáñòâà
ñòàâèëà òðèïiëüñüêå ñóñïiëüñòâî ó âå-
ëèêó çàëåæíiñòü âiä ïðèðîäíèõ óìîâ.
Òå, ùî çàíåïàä âåëèêèõ òðèïiëüñü-
êèõ ïîñåëåíü (i Òðèïiëëÿ â öiëîìó)
çá³ãñÿ ç ïåðåõîäîì âiä àòëàíòè÷íîãî
äî ñóááîðåàëüíîãî ïåð³îäó ó äðóã³é
ïîëîâèí³ IV òèñ. äî í.å., ìîæëèâî,
ïiäòâåðäæóº öþ äóìêó. Çðîñòàííÿ
ïðîäóêòèâíîñò³ âèðîáíèöòâà ó òðè-
ïiëüñüêîìó õë³áîðîáñòâi ìîãëî
â³äáóâàòèñÿ çà ðàõóíîê ïðèñòî-
ñóâàííÿ äî óìîâ i ìîæëèâîñòåé
îòî÷óþ÷îãî ñåðåäîâèùà, ïåâíîãî
óäîñêîíàëåííÿ çíàðÿäü ïðàöi (ìîòè-
êè, çóá÷àñòi ñåðïè, ìîëîòèëüí³ äîø-
êè), äîáîðó êóëüòóð, êîìïëåêñó îð-
ãàíiçàöiéíèõ çàõîä³â.
Óïðîâàäæåííÿ ìåòàëó, ìåòàëåâèõ
çíàðÿäü ïðàöi (ìiäíèõ) äëÿ öiº¿ ñèñ-
òåìè íå ìàëî ïðèíöèïîâîãî çíà÷åí-
íÿ. Òîìó ïîâ'ÿçóâàòè «íèçüêèé ði-
âåíü òðèïiëüñüêîãî õë³áîðîáñòâà»
áåçïîñåðåäíüî ç âiäñóòíiñòþ ìåòàëå-
âèõ çíàðÿäü, ÿê öå ðîáëÿòü îêðåì³
äîñë³äíèêè, çîêðåìà Þ. Â. Ïàâëåí-
êî2, íà íàøó äóìêó, íå ìຠðàöi¿.
Íàäëèøêîâèé ïðîäóêò ìiã
óòâîðþâàòèñÿ íàñàìïåðåä çà ðàõóíîê
ðåàë³çàö³¿ ïåâíèõ îðãàíiçàöiéíèõ
çàõîä³â, áåç ÿêèõ íåìîæëèâå
ïåðåëîæíî-öèêëi÷íå õë³áîðîáñòâî.

Ìîäåëü ãîñïîäàðñüêî¿ àäàïòàö³¿ òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ

Ïîíÿòòÿ «ìîäåëü ãîñïîäàðñüêî¿
àäàïòàöi¿» ó çàãàëüíèõ ðèñàõ âiäïîâi-
äຠïîíÿòòþ «êóëüòóðíî-ãîñïîäàðñü-
êèé òèï»3, ïiä ÿêèì äîñëiäíèêè ðîçó-
ìiþòü êîìïëåêñ îñîáëèâîñòåé ãîñïî-
äàðñòâà i êóëüòóðè, õàðàêòåðíèé äëÿ
íàðîä³â, ùî ìåøêàëè â ïåâíèõ
ïðèðîäíî-ãåîãðàôi÷íèõ óìîâàõ çà
ïåâíîãî ðiâíÿ ¿õ ñîö³àëüíî-åêîíî-
ìi÷íîãî ðîçâèòêó4.
Íàøîþ ìåòîþ º âèçíà÷åííÿ, äî
ÿêî¿ ìîäåëi ãîñïîäàðñüêî¿ àäàïòàöi¿
(ÌÃÀ) áëèçüêi âèçíà÷åíi íàìè ðèñè,
òèïîâi äëÿ ãîñïîäàðñòâà òðèïiëüñü-
êîãî íàñåëåííÿ Ïîáóææÿ åòàïiâ ²²
òà Ѳ. ʳíöåâîþ ìåòîþ ïðè öüîìó º
ïiäõiä äî ðåêîíñòðóêöi¿ â³ðîã³äíîãî
ð³âíÿ ðîçâèòêó ñóñïiëüíîãî ëàäó Òðè-
ï³ëëÿ çà íàëåæíiñòþ äî ïåâíî¿ ÌÃÀ.
Öå áóäå çðîáëåíî øëÿõîì ïîðiâíÿí-
íÿ ³ç ñóñïiëüñòâàìè, ÿêi íàëåæàòü
òèïîëîãi÷íî äî öiº¿ æ ÌÃÀ.
Ñåðåä õë³áîðîáñüêî-ñêîòàðñüêèõ
ÌÃÀ äîñë³äíèêàìè áóëî âèäiëåíî äâi

1 Ìàññîí Â. Ì. Ýêîíîìèêà è ñîöèàëüíûé ñòðîé äðåâíèõ îáøåñòâ // Ë.: Íàóêà, 1976. – Ñ. 108.
2 Ïàâëåíêî Þ. Â. Ïðåäèñòîðèÿ ñëîæåíèÿ ðàííåêëàññîâîãî îáùåñòâà íà òåððèòîðèè Óêðàèíû // Ôîðìèðîâàíèå ðàííåêëàññîâîãî
îáùåñòâà íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ïðåïðèíò. – Ê, 1989. – Ñ. 12.
3 Çàë³çíÿê Ë. Ë. Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïåðâ³ñíèõ ñóñïiëüñòâ çà ¿õ ãîñïîäàðñüêî-êóëüòóðíèì òèïîì // Àðõåîëîãèÿ. – 1990. – ¹ 4. – Ñ. 7.
4 Ëåâèí Ì. Ã., ×åáîêñàðîâ Â. Í. Õîçÿéñòâåííî-êóëüòóðíûå òèïû è èñòîðèêî-ýòíîãðàôè÷åñêèå îáùíîñòè // ÑÝ. – 1955. –

¹ 4. – Ñ. 4.
 146 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Äàí³ ïðî åêîíîì³êó òà ìàòåð³àëüíó êóëüòóðó íîñ³¿â

ÌÃÀ ðó÷íèõ õë³áîðîá³â çà äàíèìè åòíîãðàô³¿1
ìîòè÷íå õë³áîðîáñòâî ç âèðîùóâàííÿì íàñàìïåðåä
çåðíîâèõ, â ïåðøó ÷åðãó ïøåíèöi òà ïðîñà
ïåðåâàãà âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
îñiëèé â öiëîìó ñïîñiá æèòòÿ
ó íàéáiëüø ïîñóøëèâèõ ìiñöÿõ ó IV–II òèñ. äî í.å.
ðîçâèâàþòüñÿ ðiçíi âèäè çðîøåííÿ
çáið âðîæàþ çäiéñíþºòüñÿ ïðèìiòèâíèìè ðó÷íèìè
çíàðÿääÿìè – íîæàìè, îáìîëîò – âèáèâàííÿì,
âèòîïòóâàííÿì çåðåí êîïèòàìè òâàðèí
æèòëà – ïðÿìîêóòíi, ç âèêîðèñòàííÿì ïðè áóäiâíèöòâi
ãëèíè (ñàìàíó)
ìîòè÷íå õë³áîðîáñòâî ç âèðîùóâàííÿì íàñàìïåðåä
çåðíîâèõ, â ïåðøó ÷åðãó ïøåíèöi òà ïðîñà
ïëàñêîäîííà êåðàì³êà ç áàãàòèì ðîçïèñîì
ðîçâèíóòå òêàöòâî
òðàíñïîðò – ñàíè, âîëîêóø³, â ÿêi çàïðÿãàþòü òâàðèí
ïîøèðåí³ àãðàðí³ êóëüòè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî
ìåæèð³÷÷ÿ íà åòàïàõ ²² òà Ѳ çà ðåçóëüòàòàìè
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü
çíàõ³äêè âèêëþ÷íî ðó÷íèõ çíàðÿäü äëÿ îáðîá³òêó
ãðóíòó – ðîãîâèõ òà êàì'ÿíèõ ìîòèã çà âiäñóòíîñòi
ïðÿìèõ ñâiä÷åíü ùîäî îðíèõ çíàðÿäü
ïåðåâàãà âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
îñiëèé â öiëîìó ñïîñiá æèòòÿ
ñë³ä³â çðîøåííÿ íåìàº
çá³ð âðîæàþ çóá÷àñòèìè ñåðïàìè ç êðåì³ííèìè
âêëàäèøàìè, îáëàìóâàííÿì êîëîññÿ, îáìîëîò –
âèáèâàííÿì, ìîæëèâå çàñòîñóâàííÿ ìîëîòèëüíèõ
äîùîê
æèòëà ïðÿìîêóòí³, ç âèêîðèñòàííÿì ïðè áóä³âíèöòâ³
äåðåâà, ñóì³ø³ ãëèíè ç ïîëîâîþ
çíàõ³äêè âèêëþ÷íî ðó÷íèõ çíàðÿäü äëÿ îáðîá³òêó
ãðóíòó – ðîãîâèõ òà êàì'ÿíèõ ìîòèã, ïðè âiäñóòíîñòi
ïðÿìèõ ñâiä÷åíü ùîäî îðíèõ çíàðÿäü, âèðîùóâàííÿ
ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, ïðîñà
ïëàñêîäîííà êåðàì³êà ç áàãàòèì ðîçïèñîì
âåðòèêàëüíèé òêàöüêèé âåðñòàò, ðîçâèíóòå òêàöòâî,
ïëåò³ííÿ, â'ÿçàííÿ
òðàíñïîðò – ñàíè, â ÿê³ çàïðÿãàþòü áèê³â (âîë³â)
øèðîêå ïîøèðåííÿ àãðàðíèõ êóëüò³â

âåëèêi ãðóïè: ãðóïà ðó÷íèõ (ìîòè÷-
íèõ) õë³áîðîá³â i ãðóïà ïëóæíèõ (îð-
íèõ) õë³áîðîá³â2.
Òðàäèöiéíî Òðèïiëëÿ âiäíîñÿòü äî
òèïiâ ïåðøî¿ ãðóïè, à ñàìå äî òèïó
ìîòè÷íèõ õë³áîðîáîâ ñòåïiâ òà ñóõèõ
ïåðåäãið'¿â3. Êðiì òîãî, º ñïðîáà â³ä-
íåñòè éîãî äî òèïó ðó÷íèõ õë³áî-
ðîáîâ ëiñiâ ïîì³ðíîãî ïîÿñó, çðîá-
ëåíà Þ. Î. Êðàñíîâèì. Òàêèì ÷è-
íîì, â³í ïîñòàâèâ Òðèï³ëëÿ â îäèí
ðÿä ç íîñiÿìè íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð
Êðiø òà ëiíiéíî-ñòði÷êîâî¿ êåðàì³êè.
Îäíàê äàíèé àâòîð çàçíà÷àº, ùî äî
öüîãî òèïó (ìîäåëi) íå ñëiä âiäíî-
ñèòè óñàòiâñüêi ïëåìåíà4. Âàæêî ïî-
ãîäèòèñÿ ç òàêèì ç³ñòàâëåííÿì, ìàþ-
÷è íà óâàç³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Öiëêîì ìîæëèâî, ùî â ìàéáóòíü-
îìó áóäå âèÿâëåíî íàëåæí³ñòü òðè-
ïiëüñüêèõ ïëåìåí äî ðiçíèõ òèïiâ
âñåðåäèí³ ïåâíî¿ ÌÃÀ àáî íàâiòü
ðiçíèõ ÌÃÀ – çàëåæíî âiä ðåãiîíiâ
ïðîæèâàíèÿ òà åòàïiâ ðîçâèòêó
êóëüòóðè.
Òðèïiëüñüêå íàñåëåííÿ ïðîæèâà-
ëî ó ëiñîñòåïîâié ñìóç³ ìiæ Êàðïàòà-
ìè òà Äí³ïðîì, íà êîðäîí³ çi ñòåïîì,
àëå íå â ñòåïó. Çàóâàæèìî, ùî òèï
ìîòè÷íèõ õë³áîðîá³â ëiñîñòåïîâî¿
ñìóãè ó çàïðîïîíîâàí³é êëàñèôiêàöi¿
âiäñóòíié, íàòîìiñòü ìàºìî îðíèõ
õë³áîðîá³â ëiñîñòåïó òà ëiñiâ ïîì³ð-
íîãî ïîÿñó5. Ñëiä, îäíàê, çàóâàæèòè,
ùî êóëüòóðà Òðèïiëëÿ-Êóêóòåíi ôîð-
ìóâàëàñÿ ñàìå ó Ðóìóíñüêîìó Ïðè-
êàðïàòòi íà áàçi ìiñöåâèõ íåîëiòè÷-
íèõ êóëüòóð Áîÿí, Êðiø òà iíøèõ6,
âiäíåñåííÿ ÿêèõ äî ÌÃÀ ìîòè÷íèõ
õë³áîðîáîâ ñòåïiâ òà ñóõèõ ïåðåäãið'¿â
íàâðÿä ÷è ìîæå âèêëèêàòè ÿêåñü
çàñòåðåæåííÿ. Ïðîáëåìà ó õàðàê-
òåðèñòèöi ò³º¿ ÌÃÀ, ÿêà ñôîðìóâàëà-
ñÿ íà ïî÷àòîê åòàïó ²² òà ³ñíóâàëà
íà åòàï³ Ñ², òîáòî ÷åðåç 1300 ðîêiâ
ïiñëÿ ïî÷àòêó ðîçñåëåííÿ òðèïiëüñü-
êèõ ïëåìåí ç ïåðåäãið'¿â Êàðïàòñüêî¿
Ìîëäîâè íà ñõiä, ó ëiñîñòåï.
Ç îãëÿäó íà äàíi àðõåîëîãi¿,
ïîä³áíà õàðàêòåðèñòèêà íàäòî çà-

1 ×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû. – Ñ. 202; Èñòîðèÿ êðåñòüÿíñòâà ÑÑÑÐ. – Ñ. 419–420.
2 ×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû. – Ì.: Íàóêà. – 1985. – Ñ. 180.
3 Ëåâèí Ì. Ã., ×åáîêñàðîâ Â. Í. Õîçÿéñòâåííî-êóëüòóðíûå òèïû è èñòîðèêî-ýòíîãðàôè÷åñêèå îáùíîñòè… – Ñ. 3–17;

×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû. – Ñ. 180–181.

4 Èñòîðèÿ êðåñòüÿíñòâà ÑÑÑÐ. Ïðåäïîñûëêè ñòàíîâëåíèÿ êðåñòüÿíñòâà. – Ì.: Íàóêà. – 1987. – Ò. 1. – Ñ. 103.
5 ×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû. – Ñ. 218.
6 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííåòðèïîëüñüêèå ïëåìåíà… – Ñ. 179.
 Õ˲ÁÎÐÎÁÑÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ãàëüíà, ïðîòå â íié º ðÿä êëþ÷îâèõ
ìîìåíò³â, ÿêi áàãàòî â ÷îìó âèçíà-
÷àþòü òàê³ åëåìåíòè ÌÃÀ. Öå ñïîñiá
îáðîá³òêó çåìëi, òèïè çíàðÿäü,
òðàíñïîðòí³ çàñîáè, à òàêîæ òàêi
åëåìåíòè, ÿê êîíñòðóêö³ÿ æèòåë,
ðîçïèñíèé ïîñóä.
Ïàëåîåêîíîìi÷íi ïiäðàõóíêè ùîäî
òðèï³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íà åòàïàõ
²² òà Ѳ âêàçóþòü íà òåîðåòè÷íó
ìîæëèâiñòü ìîòè÷íîãî âàð³àíòó
îáðîá³òêó ãðóíòó. Öié ìîæëèâîñò³
ñïðèÿâ òàêîæ ïiäáið çåðíîâèõ
êóëüòóð, ñïîñiá âèñiâàííÿ îñíîâíî¿ ç
ÿêèõ – ïøåíèö³-äâîçåðíÿíêè ó
âèãëÿäi êîëîñê³â – âçàãàë³ íå ïîòðå-
áóº ñóöiëüíîãî îáðîá³òêó ãðóíòó ó
âèãëÿä³ îðàíêè. Äîñèòü ëèøå ñïàëè-
òè ðîñëèíí³ñòü íà â³äïîâ³äí³é ä³ëÿí-
ö³, ³ âîíà ãîòîâà äî ïîñ³âó. Ñêëàä
êóëüòóð – çåðíîâ³, íàñàìïåðåä ïøå-
íèöÿ òà ÿ÷ìiíü – òàêîæ çá³ãàºòüñÿ.
Ïðîòå çáið âðîæàþ çäiéñíþºòüñÿ âæå
áiëüø äîñêîíàëèìè çíàðÿääÿìè, íiæ
ðàííüîòðèïiëüñüêi ñåðïè, âèðîáíè÷i
ìîæëèâîñòi çóá÷àñòèõ ñåðï³â çíà÷íî
êðàùi. Âäîñêîíàëþþòüñÿ çíàðÿääÿ
îáìîëîòó – ç'ÿâëÿþòüñÿ ìîëîòèëüí³
äîøêè. Òàêèì ÷èíîì, ìàºìî
ïîìiòíèé ïðîãðåñ ó ãàëóçi çáèðàííÿ
òà ïåðåðîáêè âðîæàþ, ùî ìîæå
ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê íåïðÿìå ñâiä÷åííÿ
çðîñòàííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà.
Æèòëîáóäóâàííÿ Òðèïiëëÿ º êëà-
ñè÷íèì âç³ðöåì äëÿ ïîðiâíþâàíî¿
ÌÃÀ i â öiëîìó íåòèïîâèì äëÿ ïîïå-
ðåäí³õ êóëüòóð ëiñîñòåïîâî¿ ñìóãè,
ùî ïiäêðåñëþº ïðèéøëèé õàðàêòåð
íàñåëåííÿ. Ïðîòå åâîëþöiÿ æèòëà
â³äáóâàºòüñÿ â íàïðÿì³ çáiëüøåííÿ
çàñòîñóâàííÿ äåðåâ'ÿíèõ êîíñòðóêö³é
(íà áàçi áàãàòèõ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â
ëiñîñòåïó) ç ïîñòóïîâèì âèòiñíåííÿì
ãëèíîáèòó – ñàìàíó ç áóä³âíèöòâà
ñò³í. Ñóì³ø ãëèíè ç ïîëîâîþ ó
òðèï³ëüñüê³é àðõ³òåðòóð³ âèêîðèñòî-
âóºòüñÿ ïåðåâàæíî äëÿ çàáóòîâêè
ïåðåêðèòò³â òà îáëè÷êóâàííÿ ïîâåð-
õîíü, òîáòî ÿê óù³ëüíþþ÷èé òà
òåïëî³çîëÿö³éíèé ìàòåð³àë. Ïðèñòî-
ñóâàííÿì äî íîâèõ óìîâ íàâêî-
ëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, íà íàøó äóì-
êó, º òàêîæ ïîøèðåííÿ äâîïîâåðõî-
âèõ æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèõ êîìïëåê-
ñ³â, ùî ïîâ'ÿçàíî ç íåîáõiäíiñòþ
óòðèìóâàòè ó ñòiéëi òâàðèí i ïðàöþ-
âàòè ïiä äàõîì çà óìîâ áiëüø ñóâîðî-
1 Èñòîðèÿ êðåñòüÿíñòâà ÑÑÑÐ… – Ñ. 422–423.
2 ×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû… – Ñ. 214.
ãî êë³ìàòó, íiæ ó ðàéîíi, çâiäêè ïî-
õîäèòü êóëüòóðà.
Ïîøèðåíèé â òðèï³ëüñüê³é êóëü-
òóð³ òðàíñïîðòíèé çàñiá – ìàñèâíi
ñàíè ç âåëèêèì êóçîâîì, â ÿêi çàïðÿ-
ãàëè îäíîãî àáî íàâ³òü äâîõ áèêiâ.
²íøèì âàæëèâèì åòíîãðàôi÷íèì ïî-
êàçíèêîì º ðîçïîâñþäæåííÿ ìàëüî-
âàíîãî ïîñóäó.
Òàêèì ÷èíîì, ìè ìàºìî ÿê çá³ã
ðèñ òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè Ïîáóææÿ
åòàïiâ ²² òà Ѳ ³ç ÌÃÀ ðó÷íèõ õë³áî-
ðîá³â ñóõèõ ïåðåäãið'¿â òà ñòåï³â
(ñïîñiá îáðîá³òêó ãðóíòó, íàáið êóëü-
òóð, æèòëîáóäóâàííÿ, òðàíñïîðò,
êåðàì³êà), òàê ³ ôiêñóºìî ïåâíó åâî-
ëþöiþ çíàðÿäü ïðàöi (âäîñêîíàëåííÿ
ñåðïiâ, ïîÿâó ìîëîòèëüíèõ äîùîê),
çì³íó êîíñòðóêö³é æèòåë (ïîøèðåí-
íÿ äåðåâà). Ïðîáëåìàòè÷íèì º
ïèòàííÿ ùîäî îñiëîñòi, ÿêùî âçÿòè
äî óâàãè â³äíîñíî îáìåæåíèé (ìåíøå
100 ðîê³â) ÷àñ iñíóâàííÿ ïîñåëåííÿ
íà îäíîìó ì³ñö³. Ìàºìî ïåâíi çðó-
øåííÿ â àäàïòàöi¿ äî óìîâ ëiñîñòåïó,
à òàêîæ îñîáëèâîñòåé ãîñïîäàðñüêî¿
ñèñòåìè.
Ðîçãëÿíåìî òåïåð òèïîâi ðèñè
ÌÃÀ îðíèõ õë³áîðîá³â ëiñîñòåïiâ òà
ëiñiâ ïîì³ðíîãî ïîÿñó. Àâòîðè, ÿê³
âèä³ëèëè ö³ ìîäåë³ çàçíà÷àþòü, ùî
âîíè ìàþòü ÷èìàëî ðèñ îïèñàíî¿
âèùå ÌÃÀ ðó÷íèõ õë³áîðîá³â, îñêiëü-
êè òàê ÷è iíàêøå ôîðìóþòüñÿ íà ¿õ
áàçi. Âiäìiííîñò³ ïîëÿãàþòü ó çàñòî-
ñóâàíí³ ðàëà ðiçíèõ òèïiâ, ñîõè,
âèêîðèñòàííÿ òÿãëîâî¿ ñèëè òâàðèí,
êîë³ñíèé òðàíñïîðò. Îñíîâí³ çåðíîâ³
êóëüòóðè – òi ñàìi: ïøåíèöÿ i ÿ÷-
ìiíü. Îäíàê ç óïðîâàäæåííÿì îðíîãî
õë³áîðîáñòâà ïîøèðþþòüñÿ îçèìi,
íàñàìïåðåä æèòî. Æèòëà – êàðêàñ-
íî-ñòîâïîâî¿ êîíñòðóêöi¿1. ßê áà÷è-
ìî, òðèïiëüñüêà êóëüòóðà ëiñîñòåïî-
âî¿ ñìóãè ïîñòóïîâî íàáóëà äåÿêèõ
ðèñ ñàìå öiº¿ ÌÃÀ:
– â îðãàíiçàöi¿ õë³áîðîáñòâà
(ïåðåëîæíî-çàë³æíå),
– ïîÿâà çíàðÿäü äëÿ ïðîâåäåí-
íÿ áîðîçåí,
– óäîñêîíàëåííi çíàðÿäü çáîðó
(ïåðåðîáêè) âðîæàþ,
– iííîâàöi¿ â áóäiâíèöòâi æè-
òåë – ïîøèðåííÿ êàðêàñíî-ñòîâïî-
âèõ êîíñòðóêö³é.
Âñå öå ìàºìî ïðè çáåðåæåííi ÷èñ-
ëåííèõ ðèñ ÌÃÀ ðó÷íèõ õë³áîðîá³â.
147
Ìîæåìî ïðèéòè äî âèñíîâêó, ùî
íà ïðèêëàä³ òðèïiëüñüêî¿ àðõåîëîã³÷-
íî¿ êóëüòóðè ìè ñïîñòåðiãàºìî ïðî-
öåñ ôîðìóâàííÿ íîâî¿ ÌÃÀ, à ñàìå
îðíèõ õë³áîðîá³â ë³ñîñòåïó íà áàçi
ÌÃÀ ðó÷íèõ õë³áîðîá³â ñòåïiâ òà
ñóõèõ ïåðåäãið'¿â. Êëþ÷îâèì ó öüîìó
ïðîöåñ³ áóëî âäîñêîíàëåííÿ çíàðÿäü
îáðîá³òêó ãðóíòó, ïîâ'ÿçàíå ç óïðî-
âàäæåííÿì äåðåâ'ÿíîãî ðàëà.
Ñëiä çàóâàæèòè, ùî ïîÿâà îðíèõ
çíàðÿäü äàòóºòüñÿ, çà àðõåîëîãi÷íè-
ìè, iêîíîãðàôi÷íèìè òà ïèñüìîâèìè
äæåðåëàìè, â ìåæàõ IV òèñ. äî í.å.
Öÿ äàòà ïðèéíÿòà äëÿ Äâîði÷÷ÿ òà
Íiëüñüêî¿ äîëèíè2, òîáòî ÷àñîì ³ñíó-
âàííÿ òðèïiëüñüêèõ ïàì'ÿòîê åòàïiâ
²² òà Ѳ. Ïîøèðåííÿ òàêîãî ðîäó
çíàðÿäü íà ïiâíi÷ (ÿêùî âîíè íå áó-
ëè â³äîì³ òàì ðàí³øå) áóëî ñïðàâîþ
÷àñó, à íå òåõí³êè, îñêiëüêè âñi ïå-
ðåäóìîâè äëÿ âïðîâàäæåííÿ òàêîãî
çíàðÿääÿ ó ªâðîïi âæå ñêëàëèñÿ. Ñå-
ðåä íèõ – íàÿâíiñòü íàâè÷îê âèêî-
ðèñòàííÿ òÿãëîâî¿ ñèëè òâàðèí;
âèñîêîðîçâèíåíà òåõíîëîã³ÿ õë³áî-
ðîáñòâà, íåîáõiäí³ ðåì³ñíè÷³ íàâèêè
òà íàÿâí³ñòü ³íñòðóìåíò³â äëÿ âèãî-
òîâëåííÿ ç äåðåâà îðíèõ çíàðÿäü.
Îäíàê øèðîêå âèêîðèñòàííÿ
äåðåâ'ÿíèõ ðàë ó ëiñîñòåïîâié ñìóçi ç
¿¿ çàäåðíîâàíèìè ãðóíòàìè âèãëÿäàº
ïðîáëåìàòè÷íèì. Ìîæëèâî, ñàìå ç
öiº¿ ïðè÷èíè îðíå õë³áîðîáñòâî íàáó-
ëî òóò ñïðàâæíüîãî ïîøèðåííÿ ëèøå
â ðàííüîìó çàëiçíîìó âiö³. Ïðîáëåìè
ç âèêîðèñòàííÿì îðíèõ çíàðÿäü ç
äåðåâà â óìîâàõ ëiñîñòåïó, ìîæëèâî,
Ïîñóäèíà-çåðíîâèê. Òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà, åòàï Ñ-²². Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
 148 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

íå äîçâîëèëè òðèïiëüöÿì ïåðåéòè äî ìàëè. Êîíêóðåíö³ÿ ïîñòàëà ÷åðåç

øèðîêîãî âèêîðèñòàííÿ òóò ðàëà.
Âiäñóòíiñòü ðàëà ìîãëà êîìïåíñó-
âàòèñÿ, íà íàøó äóìêó, íèçêîþ îðãà-
íiçàöiéíî-òåõíi÷íèõ çàõîä³â ó ãàëóçi
õë³áîðîáñòâà, ùî çíàéøëî âíÿâ ó
çàïðîâàäæåííi ïåðåëîæíî-çàëiæíî¿
ñèñòåìè ç ïåð³îäè÷íîþ ïîâíîþ çìi-
íîþ ôîíäó çåìëåêîðèñòóâàííÿ. Òà-
êèé òèï ãîñïîäàðþâàííÿ çâè÷àéíèé
äëÿ ðó÷íèõ õë³áîðîá³â ó ðiçíèõ åêî-
ëîãi÷íèõ óìîâàõ ïðè ìîæëèâîñòi
ïåð³îäè÷íî çìiíþâàòè îáðîáëþâàíi
çåìëi. Öåé ïðîöåñ âèìàãຠ÷iòêî¿
ðåãëàìåíòàöi¿ ðîáiò, ¿õ ïåðiîäè÷íîñòi,
çìiíè ïîëiâ, âèêîðèñòàííÿ òî÷íèõ
êàëåíäàðiâ, ñòèìóëþº ðîçâèòîê ïåâ-
íîãî ïðîøàðêó ó ñóñï³ëüñòâ³, ÿêèé
âèêîíóº êåðiâíi ôóíêöi¿.
Êëþ÷îâèì ìîìåíòîì ìîäåëi
Ñõåìàòèçîâàí³ çîáðàæåííÿ êîëîñà òà
ðîñëèí íà êåðàì³ö³. Ìàéäàíåöüêå,
åòàï Ѳ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ,
Ì. Þ. ³äåéêà.
ãîñïîäàðñüêî¿ àäàïòàöi¿ ðó÷íèõ õë³áî-
ðîá³â â óìîâàõ ë³ñîñòåïó ñòàâ öèêëi÷-
íèé õàðàêòåð âèêîðèñòàííÿ îñíîâíî-
ãî çàñîáó âèðîáíèöòâà – çåìëi. Íà
÷àñ ïî÷àòêó îñâîºííÿ òðèïiëüñüêèì
íàñåëåííÿì Áóãî-Äíiïðîâñüêîãî ìå-
æèði÷÷ÿ (Òðèïiëëÿ À, ê³íåöü VI –
ïî÷àòîê V òèñ. äî í.å.) êîíêóðåíò³â
ó öié åêîëîãi÷íié íiøi òðèïiëüöi íå
ê³ëüêà ñîòåíü ðîê³â ëèøå ÷åðåç
çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ òðèïiëüñüêîãî
íàñåëåííÿ çà óìîâè çáåðåæåííÿ â
íåçì³ííîìó âèãëÿä³ åêñòåíñèâíèõ
ôîðì ãîñïîäàðþâàííÿ. Àíàëiç ñòðóê-
òóðè ðîçñåëåííÿ, ïî÷èíàþ÷è ç Òðè-
ïiëëÿ À äî Òðèïiëëÿ ²² òà Ѳ, âêàçóº
íà íåçìiííiñòü öèõ ôîðì. Âñå öå
íàâîäèòü íà äóìêó ïðî âiäñóòíiñòü
ñóòòºâèõ çìií i â ñèñòåì³ ãîñïîäþ-
âàííÿ. Îðiºíòàö³ÿ íà åêñòåíñèâíå
õë³áîðîáñòâî â óìîâàõ ìiíiìàëüíîãî
âäîñêîíàëåííÿ òåõíîëîãi¿ õë³áîðîáñò-
âà ñòàâèëî òðèïiëüñüêå ñóñïiëüñòâî ó
íàäòî âåëèêó çàëåæíiñòü âiä ñòàíó
ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèäà. Êîíöåíòðà-
ö³ÿ ëþäíîñò³ ó âåëè÷åçíèõ ïîñåëåí-
íÿõ-ïðîòîìiñòàõ ïðèçâîäèëà äî çðîñ-
òàííÿ íåãàòèâíîñòi öüîãî âïëèâó1.
Íà äóìêó åòíîãðàôiâ, ñàìå íà áà-
çi êóëüòóðíî-ãîñïîäàðñüêîãî òèïó ìî-
òè÷íèõ õë³áîðîáîâ ñòåïiâ òà ñóõèõ
ïåðåäãið'¿â ñôîðìóâàëèñÿ íàéäàâíiøi
êëàñîâi ñóñïiëüñòâà Äâîði÷÷ÿ, Åãèï-
òó, Ïåðåäíüî¿ òà Ñåðåäíüî¿ Àçi¿, Ïiâ-
íi÷íî-Çàõiäíî¿ ²íäi¿, Êèòàþ, Öåíò-
ðàëüíî¿ òà Ïiâäåííî¿ Àìåðèêè2. Äî-
äàìî ñþäè òàêîæ ñóñïiëüñòâà ç
Àôðèêè (Êîáèùàíîâ, 1978). Õî÷à
ðiâíÿ êëàñîâîãî ñóñïiëüñòâà áóëî
äîñÿãíóòî çà óìîâ iíòåíñèôiêàöi¿ òà
ïåðåáóäîâè ñèñòåìè ìîòè÷íîãî õë³áî-
ðîáñòâà, àæ äî âèíèêíåííÿ ãðóïè
òèïiâ îðíèõ õë³áîðîáiâ, ñîöiàëüíi
iíñòèòóòè çáåðåãëè ÷èìàëî ðèñ ïîïå-
ðåäíüîãî ðiâíÿ ðîçâèòêó.
Ïåðåäóìîâîþ âèíèêíåííÿ iºðàð-
õi÷íèõ ñòðóêòóð áóëè òàêi ÿâèùà, ÿê
çðîñòàííÿ êiëüêîñòi íàñåëåííÿ â
óìîâàõ îáìåæåíîñòi ìîæëèâîñòåé
òåðèòîðiàëüíî¿ åêñïàíñi¿, âèíèêíåííÿ
ñóïåðå÷îê ïðè ðîçïîä³ëi çåìåëüíèõ òà
âîäíèõ ðåñóðñ³â. Ó òàêié ñèòóàöi¿ âè-
æèâàííÿ ãðîìàäè çàëåæàëî âiä ¿¿
ìiöíîñòi – åêîíîìi÷íî¿ òà âiéñüêîâî¿.
Ãðîìàäè, ïëåìåíà â óìîâàõ ïðè-
ìiòèâíîñòi îçáðîºííÿ ñïèðàëèñÿ íà-
ñàìïåðåä íà çðîñòàííÿ ÷èñåëüíîñòi
êîëåêòèâiâ, ¿õ êîíöåíòðàö³þ â ìåæàõ
âåëèêèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â – ïðîòî-
Àíòðîïîïìîðôíà òà çîîìîðôíà
ïëàñòèêà. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ìiñò. Âåëèêi ïîñåëåííÿ ì³ñüêîãî òèïó
óòâîðþþòüñÿ øëÿõîì iíòåãðàöi¿
õë³áîðîáñüêèõ ãðîìàä ó òåðèòîðiàëü-
íî-ïîçåìåëüíó ãðîìàäó, ÿêà ñòຠäëÿ
íèõ ãîñïîäàðñüêèì, àäìiíiñòðàòèâíî-
ïîëiòè÷íèì òà êóëüòîâèì öåíòðîì.
Çíà÷åííÿ ðåìiñíè÷îãî âèðîáíèöòâà â
òàêèõ öåíòðàõ ùå íåçíà÷íå ³ íå º
îñíîâíèì äëÿ òàêîãî àãðàðíîãî «ì³ñ-
òà». ²ñòîðè÷íî ïðîòîìiñòî ÿê îñîáëè-
âèé ïåðåõiäíèé òèï ïîñåëåííÿ âiäïî-
âiäຠäîái êëàñîóòâîðåííÿ òà ïîëiòî-
ãåíåçó, éîãî òèïîâ³ ðèñè – âèêîíàí-
íÿ âåëèêîãî ñïåêòðó çàâäàíü åêîíî-
ì³÷íîãî, ïîë³òè÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî,
iäåîëîãi÷íîãî òà âiéñüêîâîãî õàðàêòå-
ðó. Îñíîâíà ìàñà íàñåëåííÿ ïðîòî-
ì³ñòà – öå ñåëÿíè-õë³áîðîáè, ÿê ïðà-
âèëî, åòíi÷íî îäíîðiäíi. Âíóòðiøíÿ
ïîòðåáà ñiëüñüêèõ ãðîìàä ó ïîë³òè÷-
íîìó îá'ºäíàííi (íàé÷àñòiøå äëÿ
ñàìîçàõèñòó), à iíîäi – êåðiâíà ðîëü
ñóñïiëüíî¿ âåðõiâêè (äëÿ çáiëüøåííÿ
äîáðîáóòó òà ìiöi îñòàííüî¿) âåëè äî
óòâîðåííÿ ïðîòîìiñò3.
Òàêèì ÷èíîì ìîæíà ðåêîíñòðóþ-
âàòè âïëèâ õë³áîðîáñòâà íà ðîçâèòîê
ñóñï³ëüíèõ ñòðóêòóð ó íàñåëåííÿ, ÿêå
çàëèøèëî ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áó-
ãó òà Äí³ïðà. Áëèçüêèìè áóëè øëÿõè
ñóñï³ëüíî¿ åâîëþö³¿ ³ íà çàõ³äíèõ
òðèï³ëüñüêèõ òåðèòîð³ÿõ. Ëèøå ïåðè-
ôåð³éí³ ðàéîíè ç ¿õ íåîáìåæåíèìè
ïðèðîäíèìè ðåñóðñàìè çáåð³ãàëè
óñòð³é, õàðàêòåðíèé äëÿ ïî÷àòêîâèõ
åòàï³â Òðèï³ëëÿ.

1 Äàíèëåíêî Â. Í., Øìàãëèé Í. Ì. Âîñïðîèçâîäÿùåå õîçÿéñòâî è ãåîãðàôè÷åñêàÿ ñðåäà â ýïîõó ýíåîëèòà // 150 ëåò

àðõåîëîãè÷åñêîìó ìóçåþ ÀÍ ÓÑÑÐ: Òåçèñû äîêë. þáèëåéíîé êîíô. Îäåññà, 1975 ã. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1975. – Ñ. 33–36;
Äàíèëåíêî, Øìàãëèé, 1975; Øìàãëèé Í. Ì., Âèäåéêî Ì. Þ. 1987 ã. Èññëåäîâàíèå êóðãàíà ýïîõè áðîíçû íà êðóïíîì òðèïîëüñêîì
ïîñåëåíèè ó ñ. Ìàéäàíåöêîå // Íîâûå ïàìÿòíèêè ÿìíîé êóëüòóðû ñòåïíîé çîíû Óêðàèíû. Ê.: Íàóêîâà äóìêà. – Ñ. 135;
Øìàãëèé Í. Ì., Âèäåéêî Ì. Þ. Ñâÿòèëèùà è êóëüòîâûå ìåñòà íà êðóïíûõ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèÿõ // Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ â
ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå. – Ì., 1987. – Ñ. 169–171; Êðóö Â. À. 1989. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ìåæäóðå÷üå
Þæíîãî Áóãà è Äíåïðà… – Ñ. 131–132.
2 ×åáîêñàðîâ Í. Í., ×åáîêñàðîâà È. À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû. – Ñ. 202.
3 Àíäðååâ Ì. Â. Ðàííèå ôîðìû óðáàíèçàöèè // ÑÀ. – 1987. – ¹ 3. – Ñ. 9–12.
 ÇÁÈÐÀËÜÍÈÖÒÂÎ
ÇÁÈÐÀËÜÍÈÖÒÂÎ – ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß
ÐÅÑÓÐѲ ÐÎÑËÈÍÍÎÃΠѲÒÓ
Âèíèêíåííþ çåìëåðîáñòâà ïåðå-
äóâàëî çáèðàëüíèöòâî. ×èñëåíí³ âè-
êîïí³ ìàòåð³àëè ïîêàçóþòü, ùî äëÿ
¿æ³ äàâíÿ ëþäèíà âèêîðèñòîâóâàëà
ðåñóðñè ðîñëèííîãî ³ òâàðèííîãî
ïîõîäæåííÿ: íàñ³ííÿ, ïëîäè, êîð³í-
íÿ, ÷åðåïàøêè òà ³í. ßêùî ïðî êóëü-
òóðí³ ðîñëèíè âæå ³ñíóº äîñèòü ïîâíà
³íôîðìàö³ÿ íà ï³äñòàâ³ çíàõ³äîê
âèêîïíèõ ðîñëèííèõ ðåøòîê, òî, íà
æàëü, äàíèõ ïðî çáèðàëüíèöòâî ùå
ìàëî. Ïðè÷èí òóò äåê³ëüêà, ³ ïîëÿã-
àþòü âîíè, ïåðø çà âñå, ó òîìó, ùî
íå âñ³ ðîñëèíè àáî ¿õ ÷àñòèíè ìîæóòü
çáåð³ãàòèñü ó âèêîïíîìó ñòàí³.
Çáåð³ãàþòüñÿ íàé÷àñò³øå îáâóãëåí³
ðåøòêè, ³íêîëè – ì³íåðàë³çîâàí³ àáî
ìóì³ô³êîâàí³, ÿê, íàïðèêëàä, ó
ï³ðàì³äàõ, íåêðîïîëÿõ, êàòàêîìáàõ.
Á³ëüøå øàíñ³â çáåðåãòèñÿ ìàþòü
ðîñëèíè, ÿê³ ïîòðåáóþòü òåïëîâî¿
îáðîáêè ïåðåä âæèâàííÿì. Ïëîäè,
ãîð³õè, ëóøïèííÿ, ê³ñòî÷êè ìàþòü
ìåíøå ìîæëèâîñòåé ïîòðàïèòè ó
âèêîïíèé ñòàí. Ùå ìåíøå ìîæëè-
âîñòåé ïåðåéòè äî òàêîãî ñòàíó ó
ëèñòÿ, ñòåáåë, êîð³ííÿ, êîðåíåâèù.
Ò³ äàí³, ùî âæå îòðèìàëè íà íàø ÷àñ
ïàëåîåòíîáîòàí³êè, äàþòü ìîæëè-
â³ñòü óÿâèòè, ùî æ ñàìå çáèðàëà
äàâíÿ ëþäèíà. Ðîñëèíè áóëè âàæëè-
âèì êîìïîíåíòîì ¿æ³, äæåðåëîì
ì³íåðàëüíèõ ðå÷îâèí òà â³òàì³í³â.
Íà ï³çíüîíåîë³òè÷í³é ñòîÿíö³
ͳäàó (Nidau), ùî ìຠêàë³áðîâàíó
äàòó 3410–3380 ðð. äî í.å. ³ ðîçòà-
øîâàíà íà áåðåç³ îçåðà Á³ë (Biel) ó
Øâåéöàð³¿, çíàéäåíî âåëèêó ê³ëü-
ê³ñòü ðåøòîê ðîñëèí, ùî çáèðàëèñü ó
ë³ñ³ àáî íà ëóêàõ. Öå – íàñ³ííÿ ìà-
ëèíè (Rubus idaeus), îæèíè (Rubus
caesius), ñóíèöü (Fragaria vesca),
áóçèíè äåê³ëüêîõ âèä³â (Sambucus).
Ñåðåä ìàòåð³àë³â äðóãî¿ ï³çíüî-
íåîë³òè÷íî¿ ñòîÿíêè ç óçáåðåææÿ
öüîãî æ îçåðà º áàãàòî çàëèøê³â
ë³ùèíè (Corylus avellana), äèêî¿
ÿáëóí³ (Malus sylvestris), æîëóä³â
äóáà (Quercus sp.). Äîñë³äíèê öèõ
ìàòåð³àë³â ââàæàº, ùî äî ñïèñêó
ðîñëèí, ÿê³ çáèðàëèñü, ìîæíà ùå
1 Ðåâà Ì. Ë., Ðåâà Í. Í. Äèê³ ¿ñò³âí³ ðîñëèíè Óêðà¿íè. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1976. – 166 ñ.
â³äíåñòè ëîáîäó á³ëó (Chenopodium
album) òà ð³ïàê (Brassica rapa). Íà-
ñ³ííÿ öèõ ðîñëèí çíàéäåíî ó âåëèê³é
ê³ëüêîñò³ â ìàòåð³àëàõ ³íøèõ íåî-
ë³òè÷íèõ ñòîÿíîê ç áåðåã³â îçåð Öþ-
ð³õ òà Êîíñòàíöà ó Øâåéöàð³¿.
Ó ìàòåð³àëàõ ïîñåëåííÿ áðîíçî-
âîãî â³êó Áîâåíêàñïåë (Bovenkaspel)
ó ͳäåðëàíäàõ, ùî ìຠñåð³þ ðàä³î-
êàðáîíîâèõ äàò â ³íòåðâàë³
3275–2845 ðð. (BP), ïîðÿä ç îáâó-
ãëåíèìè çåðí³âêàìè ïøåíèö³ äâîçåð-
íÿíêè òà ÿ÷ìåíþ ïë³â÷àñòîãî çíàéäå-
íî âåëèêó ê³ëüê³ñòü íàñ³ííÿ áóð'ÿí³â,
òàêèõ ÿê ïëîñêóõà çâè÷àéíà, àáî
ï³âíÿ÷å ïðîñî (Echinochloa crus
galli), ã³ð÷àê øîðñòêèé (Polygonum
lapathifolium), ëîáîäà á³ëà (Cheno-
podium album), â³âñþã çâè÷àéíèé
(Avena fatua), ìîêðåöü ñåðåäí³é
(Stellaria media). Òàê, íà ï³äëîç³
áóä³âë³, ÿêà, î÷åâèäíî, áóëà çåðíî-
ñõîâèùåì, çíàéäåíî 1677 íàñ³íèí
ëîáîäè á³ëî¿, â îäíîìó ³ç ãîðùèê³â
íàðàõîâàíî 1000 íàñ³íèí ã³ð÷àêà, ùå
â îäíîìó íåâåëèêîìó ãîðùèêó ç
çàëèøêàìè ¿æ³ áëèçüêî 20 % íàëå-
æàëî íàñ³ííþ ëîáîäè á³ëî¿. Îòæå, ó
áðîíçîâîìó â³ö³ çáèðàëüíèöòâî ùå
ìàëî âåëèêå çíà÷åííÿ. Ïðî òå, ùî ö³
ðîñëèíè âæèâàëèñü ðàí³øå â ¿æó,
ñâ³ä÷àòü çíàõ³äêè ¿õ íàñ³ííÿ ó
øëóíêàõ ëþäåé çàë³çíîãî â³êó,
çíàéäåíèõ â áîëîòàõ Äàí³¿.
Ó ñêëàä³ ðîñëèííèõ çàëèøê³â ³ç
øëóíêó òàëëóíäñüêî¿ ëþäèíè
çíàéäåíî íàñ³ííÿ òà çåðí³âêè 66
âèä³â ðîñëèí, ³ ëèøå ï'ÿòü ç íèõ
íàëåæàëè äî êóëüòóðíèõ. Îñü äåÿê³
³ç çíàéäåíèõ äèêîðîñëèõ ðîñëèí:
ïëîñêóõà çâè÷àéíà, àáî ï³âíÿ÷å
ïðîñî, ùàâåëü ãîðîáèíèé òà ùàâåëü
êó÷åðÿâèé, ëîáîäà á³ëà, òàëàáàí
ïîëüîâèé, ç³ðî÷íèê ñåðåäí³é, ïîäî-
ðîæíèê ëàíöåòîëèñòèé, âèòêà ãðå÷êà
áåðåçêîïîä³áíà, ãðèöèêè çâè÷àéí³.
Ö³ ðîñëèíè äîñèòü â³äîì³, âîíè
çóñòð³÷àþòüñÿ ó ïðèðîä³ ³ áàãàòî ç
íèõ çàñì³÷óþòü ïîëÿ òà ãîðîäè.
Ùå äîñèòü íåäàâíî, ÿê âèäíî ç
êíèãè Ì. Ë. òà Í. Í. Ðåâè, ö³ ðîñëè-
149
íè âæèâàëèñü ó ¿æó ³ â Óêðà¿í³1.
Íàïðèêëàä, ï³âíÿ÷å ïðîñî àáî ïëîñ-
êóõà çâè÷àéíà. ßêà çóñòð³÷àºòüñÿ ïî
áåðåãàõ âîäîéì, çàáóð'ÿíþº ïîëÿ òà
ãîðîäè. Íàñ³ííÿ ¿¿ ¿ñò³âíå, ç íüîãî
ãîòóþòü áîðîøíî òà êðóïó, ùî
íàãàäóº ïøîíî. Íàñ³ííÿ ïîëîñêóõè
çáèðàëè íà ϳâí³÷íîìó Êàâêàç³, â
Ïîâîëææ³, â Ìîëäîâ³, ó Êðèìó. Â
Àâñòðà볿 òà ϳâäåíí³é Àìåðèö³
ï³âíÿ÷å ïðîñî ñïåö³àëüíî âèðîùóþòü
³ â íàø ÷àñ ³ ãîäóþòü éîãî íàñ³ííÿì
õóäîáó, ³íêîëè âèêîðèñòîâóþòü
íàñ³ííÿ äëÿ îäåðæàííÿ êðóïè. Ïîï³ë
³ç ñîëîìè ï³âíÿ÷îãî ïðîñà â Àôðèö³
âæèâàþòü çàì³ñòü ñîë³.
Ëîáîäà á³ëà òåæ äîáðå çíàéîìà
ðîñëèíà. Âîíà ðîñòå ñêð³çü íà óçá³÷-
÷ÿõ äîð³ã, ïî ìåæàõ ëàí³â, ó îãîðî-
äàõ, ñàäêàõ. Ó ¿æó éäóòü ìîëîä³
ëèñòêè òà ñòåáëà. Ç íèõ ãîòóþòü
ñàëàòè, îâî÷åâå ïþðå, äîäàþòü ó
þøêó, à ç íàñ³ííÿ ðîáèëè êðóïó äëÿ
ïðèãîòóâàííÿ êàø òà áîðîøíî äëÿ
ìëèíö³â. Ó Þòëàí䳿 â æèòë³ ðàííüî-
ãî çàë³çíîãî â³êó áóëî ðîçêîïàíî
ãîðùèê ç ðîñëèííèìè ðåøòêàìè.
Ìîæëèâî, â öüîìó ãîðùèêó âàðèëè
þøêó. Ñåðåä çíàéäåíî¿ ðîñëèííî¿ ìà-
ñè 20 % íàëåæàëî íàñ³ííþ ëîáîäè
á³ëî¿. Ó â³äêëàäàõ, ùî çàïîâíþâàëè
³íøå æèòëî, çíàéäåíî 2,5 ìëí. íàñ³-
íèí. Íàñ³ííÿ ö³º¿ ðîñëèíè áàãàòå íà
á³ëêè òà æèðè, äî òîãî æ éîãî ëåãêî
çáèðàòè, áî îäíà ðîñëèíà ïðîäóêóº
áëèçüêî òðüîõ òèñÿ÷ íàñ³íèí. Ó ×èë³
òà Ïåðó ëîáîäó é äîñ³ êóëüòèâóþòü
ÿê ñàëàòíó, áîðîøíÿíó òà îâî÷åâó
ðîñëèíó.
Äîñèòü ÷àñòî ó âèêîïíîìó ñòàí³
ô³êñóºòüñÿ íàñ³ííÿ ãðå÷êè áåðåçêî-
ïîä³áíî¿, ÿêà çóñòð³÷àºòüñÿ ñåðåä
ïîñ³â³â, îáïë³òàþ÷è ðîñëèíè, ³ º
çë³ñíèì áóð'ÿíîì. Àëå â³äîìî, ùî ç
íàñ³ííÿ ðàí³øå îäåðæóâàëè êðóïó ³
âæèâàëè çàì³ñòü ãðå÷àíî¿. Äåÿê³
â÷åí³ ââàæàþòü, ùî áîðîøíî ç
íàñ³ííÿ âèòêî¿ ãðå÷êè áåðåçêî-
ïîä³áíî¿ íå ïîñòóïàºòüñÿ çà ñâî¿ìè
ÿêîñòÿìè áîðîøíó êóëüòóðíî¿ ðîñëè-
íè – ãðå÷êè ïîñ³âíî¿.
 150
гïàê (ñóð³ïèöÿ) íàëåæèòü äî
øèðîêîâ³äîìèõ áóð'ÿí³â ïîë³â, ñàä³â,
ãîðîä³â. Ëèñòÿ éîãî âæèâàþòü äëÿ
ñàëàò³â òà îâî÷åâèõ ñòðàâ, à íàñ³ííÿ
âèêîðèñòîâóþòü äëÿ îäåðæàííÿ î볿.
Ó Ïàêèñòàí³, Ìîíãî볿, Àôãàí³ñòàí³,
²ðàí³, Êèòà¿ öþ ðîñëèíó ñïåö³àëüíî
âèðîùóþòü çàðàäè íàñ³ííÿ. Îë³þ ç
íüîãî âèêîðèñòîâóþòü ó õë³áî-
ïåêàðñüê³é òà êîíäèòåðñüê³é ïðîìèñ-
ëîâîñò³.  Óêðà¿í³ ñóð³ïèöþ âèðî-
ùóâàëè ó ìèíóëîìó ñòîë³òò³, àëå
çãîäîì âîíà ïîñòóïèëàñÿ ñîíÿøíèêó.
ßê ó âñ³õ íåî-åíåîë³òè÷íèõ ïëåìåí
ªâðîïè, çáèðàëüíèöòâî áóëî îäí³ºþ ç
ãàëóçåé ä³ÿëüíîñò³ ïëåìåí òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.
³äîìîñò³ ïðî çáèðàëüíèöòâî
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí íàâîäèòü
Ç. Â. ßíóøåâè÷. Âîíà çíàéøëà ê³ñ-
òî÷êè êèçèëó (Cornus mas) òà ¿õ
â³äáèòêè íà ôðàãìåíòàõ êåðàì³êè,
â³äáèòêè íàñ³íèí äèêî¿ ãðóø³ (Pyrus
elaeagrifolia) òà äèêî¿ ÿáëóí³ (Malus
sp.), îáâóãëåí³ ê³ñòî÷êè òà ïëîäè
äèêî¿ âèøí³ (Cerasus sp.), ê³ñòî÷êè
òà ïëîäè òåðåíó (Prunus spinosa),
ãëîäó (Crataegus monogina), êàëèíè
ãîðäîâèíè (Viburnum lantana). Íå
âèêëþ÷åíî, ùî îá'ºêòîì çáèðàëü-
íèöòâà áóâ òàêîæ äèêèé âèíîãðàä
(Vitis sylvestris). Ùå â ê³íö³ Õ²Õ –
íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ â³í çóñòð³-
÷àâñÿ ó çàïëàâíèõ ë³ñàõ äîëèí Ïðóòó
òà Äí³ñòðà. Íà ïîñåëåíí³ Íîâ³
Ðóñåøòè âèÿâëåíî áàãàòî îáâóãëåíèõ
ê³ñòî÷îê ñëèâè (Prunus sp. Alycha) ³
ñåðåä íèõ – îêðåì³ ê³ñòî÷êè àáðèêî-
ñà (Armeniaca sp.).
Ðîñëèíè, â îòî÷åíí³ ÿêèõ ³ñíó-
âàëè ïîñåëåííÿ, äàëè ìîæëèâ³ñòü
âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ ó ãîñïîäàðñòâ³ ç
ð³çíîþ ìåòîþ. ˳ñè áóëè äæåðåëîì
äåðåâèíè äëÿ áóä³âíèöòâà, ïàëèâà,
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âèãîòîâëåííÿ ð³çíîìàí³òíèõ ïðåäìå-
ò³â ïîáóòó. Ç ö³ºþ ìåòîþ ìîãëè
âèêîðèñòîâóâàòèñü áóê, äóá, ëèïà,
êëåí, ÿñåí, â'ÿç. Àíàë³ç âóãëèê³â ç
íåîë³òè÷íèõ ïîñåëåíü êóëüòóð Ëåí-
äåëü òà ïðîìåíèñòî¿ êåðàì³êè
(4700–2400 ðð. äî í.å) ó Ìàëîïîëü-
ù³ ïîêàçàâ, ùî ïåðåâàæàëà äåðåâèíà
äóáà (Quercus sp.). Äóá âõîäèâ äî
ñêëàäó ë³ñ³â, ùî ïîøèðþâàëèñü íà
ëåñîâèõ òåðàñàõ ³ñëè, à òàêîæ ó
äîëèííèõ ë³ñàõ. Íà ñïîðîâî – ïèëêî-
âèõ ä³àãðàìàõ êðèâà ïèëêó äóáà
ïàäຠâ çðàçêàõ ÷àñó ³ñíóâàííÿ
ëåíäüºëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ìîæëèâî,
ïðè÷èíà – âèðóáóâàííÿ äóá³â äëÿ
³íòåíñèâíîãî ¿õ âèêîðèñòàííÿ ó
ãîñïîäàðñòâ³. Äðóãå ì³ñöå ñåðåä çíà-
õ³äîê íàëåæàëî âóãëèêàì ÿñåíÿ
(Fraxinus excelsior). Âóãëèêè ³íøèõ
äåðåâ çíàéäåí³ â çíà÷íî ìåíø³é
ê³ëüêîñò³ – ³ íàëåæàëè âîíè ñîñí³,
â'ÿçó, ëèï³, êëåíó, ãðàáó, áåðåç³,
â³ëüñ³, ë³ùèí³. Âóãëèêè äóáà ïåðåâà-
æàþòü ³ â çíàõ³äêàõ íà íåîë³òè÷íîìó
ïîñåëåíí³ êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó
ͺäçâåäæ ó Ìàëîïîëüù³.
Íå âèêëþ÷åíî, ùî òðèï³ëüö³
çáèðàëè é âèêîðèñòîâóâàëè æîëóä³.
Àäæå â³äîìîñò³ ïðî çíàõ³äêè ¿õ íà
òåðèòî𳿠ªâðîïè (²òàë³ÿ, Øâåéöà-
ð³ÿ, Þãîñëàâ³ÿ) òà Ìàëî¿ À糿
çóñòð³÷àþòüñÿ ó ïðàöÿõ ïàëåîåòíî-
áîòàí³ê³â. Íàéá³ëüøà çíàõ³äêà æîëó-
ä³â ïîõîäèòü ç øàð³â åïîõè áðîíçè
(1850 ÂÑ) ïîñåëåííÿ Vorbasse â
Äàí³¿. Íà ï³äëîç³ çíàõîäèëîñü 0,5 êã
(671 øò.) îáâóãëåíèõ ïëîä³â. Æîëóä³
ì³ñòÿòü áàãàòî êîðèñíèõ ðå÷îâèí –
êðîõìàëü, æèðè, öóêðè, â³òàì³íè.
Àëå äëÿ âæèâàííÿ íåîáõ³äíî áóëî
çâ³ëüíèòè ¿õ â³ä ã³ðêèõ òàí³í³â
øëÿõîì òðèâàëîãî âèìî÷óâàííÿ.
Âèñóøåí³ òà ïîäð³áíåí³ æîëóä³
ïåðåìåëþâàëè íà áîðîøíî, ÿêå
äîäàâàëè ó ê³ëüêîñò³ 10–15 % äî
çâè÷àéíîãî áîðîøíà, ùî ïîêðàùó-
âàëî â'ÿçê³ñòü ò³ñòà. Ó äåÿêèõ êðà¿-
íàõ ªâðîïè æîëóäåâå áîðîøíî âèêî-
ðèñòîâóþòü ó êîíäèòåðñüê³é ïðîìèñ-
ëîâîñò³ ³ çàðàç, à ç ïåðåìåëåíèõ æî-
ëóä³â ãîòóþòü êàâó.
³äîì³ òàêîæ çàëèøêè ë³ùèíè
Corylus avellana L., ïëîä³â òà ê³ñòî-
÷îê ÿáëóí³. Âîíè çíàéäåí³ íà ðÿä³
íåîë³òè÷íèõ ïîñåëåíü Ïîëüù³. Íàé-
äàâí³ø³ ñâ³ä÷åííÿ çáèðàííÿ ïëîä³â
äèêèõ ÿáëóíü Malus sylvestris â
øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñàõ ªâðîïè ïîõî-
äÿòü ³ç ñòîÿíêè Äóáêè ïîáëèçó
ì. Êîøàë³í â Ïîëüù³. Äâ³ íàñ³íèíè
çáåðåãëèñÿ ó øàð³ äîêåðàì³÷íîãî
íåîë³òó, ùî ìຠäàòó 6230+60
uncal.B.P. (Gd – 1703) òà 5700+80
uncal.B.P. (Gd – 2162). Íàéäàâí³ø³
íåîë³òè÷í³ çíàõ³äêè ÿáëóê ïîõîäÿòü
³ç ñòîÿíêè Ãâîçäåöü 2 êóëüòóðè ë³-
í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè ó ï³âäåí-
íî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ Ïîëüù³. Çíàéäåíî
îáâóãëåí³ çàëèøêè ïëîä³â ÿáëóí³ íà
íåîë³òè÷íèõ ïîñåëåííÿõ Çàðåìáîâî 1
òà ˳ñ Ñòîöüêèé 7 êóëüòóðè ë³é÷àñ-
òîãî ïîñóäó â Êóÿâñüêî-Ïîìîðñüê³é
òà â Ëþáë³íñüê³é îáëàñòÿõ Ïîëüù³.
Âðàõîâóþ÷è äàí³ ïàë³íîëîã³÷íîãî
àíàë³çó, çã³äíî ç ÿêèìè òðèï³ëüñüê³
ïëåìåíà æèëè â îòî÷åíí³ ë³ñ³â òà
ëóê³â ç ð³çíîìàí³òíîþ ðîñëèíí³ñòþ,
ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî âîíè
ìàëè ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòîâóâàòè
áàãàòî âèä³â òðàâ'ÿíèñòèõ òà äåðåâ-
íèõ ðîñëèí. Ñþäè ìîæíà çàðàõóâàòè
äóá, áóê, ëèïó, êëåí, â'ÿç, âåðáó,
áåðåçó, ãë³ä, øèïøèíó, ë³ùèíó, áóçè-
íó, îæèíó, ìàëèíó, òåðåí, äèê³
ÿáëóí³ òà ãðóø³ òà ð³çíîìàí³òíå
ëó÷íå ð³çíîòðàâ'ÿ.
Ìèñêà ³ç çîáðàæåííÿìè çåðåí.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Ó ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
 152 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÂÑÒÓÏ

Äîñë³äæåííÿ îñòåîëîã³÷íèõ ìàòå-

ð³àë³â ç ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ïî÷àëîñÿ ùå ó 20-õ ðð. ÕÕ ñò.
Ó 1927 ð. ìîñêîâñüêèé ïàëåîíòîëîã
Â. ². Ãðîìîâà íàäðóêóâàëà ñòàòòþ ïî
ðåçóëüòàòàõ äîñë³äæåíü ê³ñòîê òâà-
ðèí ç ïîñåëåíü Êðèíè÷êè, Êîðèòíå,
Ùåðáàòå, Ëþáóøêà-Ïîñàä òà Ñóø-
ê³âêà1. Íà æàëü, ïî-ïåðøå, ÷åðåç
íåâåëèê³ âèá³ðêè, ïî-äðóãå – ÷åðåç
íåäîñêîíàë³ñòü ³ íàâ³òü â³äñóòí³ñòü ó
òîé ÷àñ â³äïîâ³äíèõ ìåòîäèê, öÿ
ñòàòòÿ ìຠëèøå ³ñòîð³îãðàô³÷íå
çíà÷åííÿ. Ñêóï÷åííÿ ê³ñòîê òâàðèí á³ëÿ çàëèøê³â æèòëÿ. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà. Çà
×åðåç äåñÿòü ðîê³â áóëà íàäðóêî- Çáåíîâè÷åì Â. Ã.
âàíà ñòàòòÿ ². Ã. ϳäîïë³÷êà çà ðå-
çóëüòàòàìè äîñë³äæåíü ê³ñòîê òâàðèí ñïðàâä³ ö³ ê³ñòêè çíàéäåíî ó êàþòü. Íàâåäåí³ íèæ÷å äàí³ ìîæóòü
ç òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü Õàëåï'ÿ, òðèï³ëüñüêîìó øàð³, ÷è ó øàðàõ â³äð³çíÿòèñü â³ä óæå íàäðóêîâàíèõ
Àíäð³¿âêà òà Óñàòîâå2. Íà öèõ ïîñå- á³ëüø ï³çí³õ. ïî òîìó ÷è ³íøîìó ïîñåëåííþ, îñ-
ëåííÿõ áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè ñâ³éñü- Ó ñòàòò³ áóäóòü íàâåäåí³ äàí³ ê³ëüêè ðîçêîïêè òðèâàþòü ³ êîëåêö³¿
êèõ îñëà ³ êîòà, ïåðåáóâàííÿ ÿêèõ ó ò³ëüêè çà îñòåîëîã³÷íèìè ìàòåð³à- ê³ñòîê âåñü ÷àñ ïîïîâíþþòüñÿ. Ðîç-
÷àñè Òðèï³ëëÿ íà íàø³é òåðèòî𳿠ëàìè ç òèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, ðàõóíêè ó ñòàòò³ ïðîâåäåí³ çà ïîêàç-
ñóìí³âíå. dz çâ³ò³â íå çðîçóì³ëî, ÷è äàòóâàííÿ ÿêèõ ñóìí³â³â íå âèêëè- íèêîì «ì³í³ìàëüíå ÷èñëî îñîáèí».

ÑÊËÀÄ Ñ²ÉÑÜÊÈÕ ÒÂÀÐÈÍ

Âåëèêèé ð³ã. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà.
Çà Çáåíîâè÷åì Â. Ã.
Ïåðåäóñ³ì, õî÷ó çàçíà÷èòè, ùî
âèäîâèé ñêëàä ñâ³éñüêèõ òâàðèí
(ìàþ íà óâàç³ ññàâö³â) ó íàñåëåííÿ,
ùî ñêëàäàëî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó,
ìàéæå íå â³äð³çíÿâñÿ â³ä ñó÷àñíîãî
äëÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
Áèê ñâ³éñüêèé (Bos Taurus L.).
Öåé âèä ÷àñòî íàçèâàþòü «âåëèêîþ
ðîãàòîþ õóäîáîþ». ϳä íèì ó øèðî-
1 Ãðîìîâà Â. È. Ìàòåðèàëû ê ïîçíàíèþ ôàóíû Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Åæåãîäíèê Çîîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ ÀÍ ÑÑÑÐ. – 1927. –
êîìó ðîçóì³íí³ ñëîâà ìàþòü íà óâàç³
äâà âèäè áóéâîë³â ³ îäèí – áèê³â3.
Ïðîòå, îñê³ëüêè ðåøòêè áóéâîë³â â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ ç òðèï³ëü-
ñüêèõ ïàì'ÿòîê äîñ³ íåâ³äîì³, ìîæå-
ìî âæèâàòè òåðì³í «âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà» ó âóçüêîìó çíà÷åíí³, ìàþ÷è
íà óâàç³ ò³ëüêè ñâ³éñüêîãî áèêà.
Ö³ òâàðèíè ìàëè äîñèòü âåëèê³
ðîçì³ðè ê³ñòîê. Çà ö³ëèìè ìåòàïîä³ÿ-
ìè, âèêîðèñòîâóþ÷è ìåòîäèêó
Â. ². Öàëê³íà4, âèñîòà ñàìîê ó õîëö³
ñòàíîâèëà äî 120 ñì, ñàìö³â –
125 ñì ³ âîë³â – 140 ñì. Ìîæëèâî, ³ç
ñó÷àñíèõ ïîð³ä íàéáëèæ÷à äî
òðèï³ëüñüêî¿ õóäîáè – ïîðîäà «ñ³ðà
ñòåïîâà».
Ó ÷åðåäàõ, î÷åâèäíî, ïåðåâàæàëè
ñàìêè. Ìîæëèâî, ó ðîçâåäåíí³ âåëè-
êî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè âæå ³ñíóâàâ
ìîëî÷íèé íàïðÿìîê. Çâè÷àéíî,
âèðîùóâàëè öèõ òâàðèí ³ íà ì'ÿñî,
âèêîðèñòîâóâàëè òàêîæ øêóðó,
æèëè òà ê³ñòêè.
³êîâèé ñêëàä âåëèêî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè ç òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
âêàçóº íà ðîçâèíåíó êîðìîâó áàçó
òâàðèííèöòâà. Ó ¿æó éøëè â îñíîâ-
íîìó äîðîñë³ òâàðèíè. Ïðè íåäîñòàò-
í³é êîðìîâ³é áàç³ ñïîñòåð³ãàâñÿ á
âèìóøåíèé çàá³é òâàðèí âîñåíè, ³
òîä³ â êóõîííèõ ðåøòêàõ ïåðåâàæàëè
á ìîëîä³ îñîáèíè öüîãîð³÷íîãî
ïðèïëîäó.
Ö³êàâ³ ðåçóëüòàòè îòðèìàëè
ïàëåîáîòàí³êè, ÿê³ äîñë³äæóâàëè
ìàòåð³àëè ç òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü.
Ðåçóëüòàòè ïîë³òîëîã³÷íîãî àíàë³çó
äîçâîëÿþòü ðîçãëÿíóòè ïèòàííÿ ïðî
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ îðíèì òà
ïàñîâèùíèì ãîñïîäàðñòâàìè. Òàê,
íà ïîñåëåíí³ Òàëüÿíêè ïèëêó çëàê³â
òà ïîäîðîæíèêà áóëî ïðèáëèçíî

Òîì XXVIII. – Âûïóñê 1. – Ñ. 206–246.

2 ϳäîïë³÷êà ². Ã. Äî ïèòàííÿ ïðî ñâ³éñüê³ òâàðèíè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü (Õàëåï'ÿ, Àíäð³¿âêà, Óñàòîâå) // Íàóêîâ³ çàïèñêè

²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè. – Ê., 1937. – Êíèãà 2. – Ñ. 111–120.

3 Äìèòðèåâ Í. Ã. Ïîðîäû ñêîòà ïî ñòðàíàì ìèðà. – Ëåíèíãðàä: «Êîëîñ». – 1978. – Ñ. 6.
4 Öàëêèí Â. È. Èçìåí÷èâîñòü ìåòàïîäèé è åå çíà÷åíèå äëÿ èçó÷åíèÿ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà äðåâíîñòè // Áþëëåòåíü

Ìîñêîâñêîãî îáùåñòâà èñïûòàòåëåé ïðèðîäû, îòäåë áèîëîãè÷åñêèé. – Ì.,1960. – Ò. LXV. – Âûïóñê 1. – Ñ. 109–126.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà — áè÷îê.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïîð³âíó, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî îäíàêîâó
ðîëü çåìëåðîáñòâà é òâàðèííèöòâà ó
ãîñïîäàðñòâ³ öüîãî ïîñåëåííÿ1.
Äëÿ ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè Óêðà¿íè, äå
áóëè ðîçòàøîâàí³ îñíîâí³ òðèï³ëüñüê³
ïîñåëåííÿ, ðîçâèíåíà êîðìîâà áàçà
òâàðèííèöòâà ìîãëà áóòè óòâîðåíà
ò³ëüêè ïðè óìîâ³ äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³
êîðì³â, çàãîòîâëåíèõ íà çèìîâèé
ïåð³îä. Îòæå, ïðè âèïàñàíí³ òâàðèí
òðåáà áóëî ìàòè íå ò³ëüêè äîáð³
ïàñîâèùà â òåïëó ïîðó ðîêó, àëå é
äîñòàòí³ ïëîù³ ñ³íîêîñ³â, íà ÿêèõ
çàãîòîâëÿëàñÿ á ê³ëüê³ñòü ñ³íà,
íåîáõ³äíà äëÿ óòðèìàííÿ òâàðèí ó
çèìîâèé ïåð³îä. Òàêèì ÷èíîì,
ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ó òðèï³ëüö³â
³ñíóâàëî ïðèäîìíî – ïàñòóøå òâà-
ðèííèöòâî. Âèõîäÿ÷è ç âèùåñêà-
çàíîãî, ìîæíà ââàæàòè òâàðèí-
íèöòâî ó òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí äîñèòü
ðîçâèíåíîþ ãàëóççþ ãîñïîäàðñòâà ç
ðîçãàëóæåíîþ ìåðåæåþ çàáåç-
ïå÷åííÿ ñâ³éñüêèõ òâàðèí óñ³ì íåîá-
õ³äíèì, îñîáëèâî äëÿ óòðèìàííÿ â
çèìîâèé ïåð³îä.
1 Ïàøêåâè÷ Ã. À. Ïàëåîáîòàíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ òðèïîëüñêèõ ìàòåðèàëîâ ìåæäóðå÷üÿ Äíåïðà è Þæíîãî Áóãà. – Ê.: «Íàóêîâà
äóìêà», 1989. – Ñ. 133–134.
2 Æóðàâëåâ Î. Ï., Ìàðêîâà Å. Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ïîñåëåíèÿ Ìîëþõîâ Áóãîð // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³
1994–1996 ðîê³â. – Ê.: «Ïðàéì», 2000. – Ñ. 40–43.
3 Ãðîìîâà Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå îòëè÷èÿ ðîäîâ Capra (êîçëû) è Ovis (áàðàíû). Ðóêîâîäñòâî äëÿ îïðåäåëåíèÿ èñêîïàåìûõ îñòàòêîâ.
// Òðóäû Êîìèññèè ïî èçó÷åíèþ ÷åòâåðòè÷íîãî ïåðèîäà. – Ì.: ÀÍ ÑÑÑÐ, 1953. – Òîì 10. – Âûïóñê 1. – 124 ñ.
153
Äëÿ óòðèìàííÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè âçèìêó âèêîðèñòîâóâàëè
ïåðø³ ïîâåðõè äâîïîâåðõîâèõ ñïî-
ðóä, ðåøòêè ÿêèõ çíàéäåíî íà òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ, àáî îäíîïî-
âåðõîâ³ õàòè, ùî ñïîñòåð³ãàëèñÿ â
ìèíóëîìó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
Ó òðèï³ëüö³â áóëè âæå ö³ëêîì
ñôîðìîâàí³ ñâ³éñüê³ òâàðèíè ÿê âèä.
Ïðåäêîì ñâ³éñüêîãî áèêà ââàæàþòü
òóðà, àáî ïåðâ³ñíîãî áèêà. Äîñ³
òðèâàþòü äèñêóñ³¿, äå ñàìå ³ êîëè
â³äáóëîñÿ öå îäîìàøíåííÿ (ìîæëè-
âî, áóëî ê³ëüêà öåíòð³â). Äëÿ âèð-
³øåííÿ öüîãî ïèòàííÿ íå âèñòà÷ຠÑêóï÷åííÿ ê³ñòîê òâàðèí ñåðåä
çàëèøê³â æèòëÿ. Ïîñåëåííÿ
äóæå áàãàòüîõ äàíèõ.
Áåðíàø³âêà. Çà Çáåíîâè÷åì Â. Ã.
Âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (áèê
ñâ³éñüêèé) â³ä³ãðàâàëà âåëèêå çíà- îòðèìóºìî çà ÷èñëîì îñîáèí. Íàï-
÷åííÿ ÿê ó æèòò³ òðèï³ëüñüêèõ ïëå- ðèêëàä, âàãà äîðîñëîãî ñâ³éñüêîãî
ìåí, òà ³ ¿õí³õ ñóñ³ä³â. Òàê, íà ïîñå- áèêà äîñÿãຠâ ñåðåäíüîìó 450 êã, à
ëåííÿõ ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè â³âö³ – 60 êã. Îòæå, îäèí áèê äàº
âîíà çàéìàëà ñòàá³ëüíå äðóãå ì³ñöå ó ñò³ëüêè ì'ÿñà, ñê³ëüêè ñ³ì–â³ñ³ì îñî-
òâàðèííèöòâ³, ò³ëüêè íà ë³ñîñòåïîâèõ áèí äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
ïîñåëåííÿõ – ï³ñëÿ êîíÿ, à íà ñòåïî-
âèõ – ï³ñëÿ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
Íà ïîñåëåíí³ êóëüòóðè Ïèâèõà áèê
ñâ³éñüêèé áóâ äîì³íóþ÷îþ òâàðèíîþ.
Íà ïîñåëåíí³ ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿
êóëüòóðè Ìîëþõîâ Áóãîð2 ³ íà
ïîñåëåíí³ êóëüòóðè Ïèâèõà – Ïð³ñÿ
â êóõîííèõ ðåøòêàõ ïåðåâàæàëè
ê³ñòêè â³ä äîðîñëèõ òâàðèí, ùî
ñâ³ä÷èòü ïðî ðîçâèíåíó êîðìîâó áàçó
íà íèõ. Íà æàëü, çà ðåøò³ ïîñåëåíü
Áàðàí. Íàë³ï â³ä çîîìîðôíî¿
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè äàíèõ ìèñî÷êè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïðî â³êîâèé ñêëàä òâàðèí ïî
îñòåîëîã³÷íèìè ìàòåð³àëàìè íåìàº.
Ïðè ï³äãîòîâö³ ö³º¿ ñòàòò³ äî
óâàãè áðàëîñÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ³âöÿ ñâ³éñüêà (Ovis aries L.) òà
òâàðèíàìè çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí. êîçà ñâ³éñüêà (Capra hircus L.). Öèõ
Òàêèé ï³äõ³ä äຠïðèáëèçíå óÿâëåííÿ òâàðèí, ÿê ïðàâèëî, ðîçãëÿäàþòü
ïðî ðåàëüíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ðàçîì ï³ä íàçâîþ «äð³áíà ðîãàòà
ñâ³éñüêèìè òâàðèíàìè ó ìåøêàíö³â õóäîáà». Ñïðàâà ïîëÿãຠó çíà÷íèõ
òîãî ÷è ³íøîãî ïîñåëåííÿ. Ó òèõ òðóäíîùàõ ³ç âèçíà÷åííÿì ¿õ ê³ñòîê
âèïàäêàõ, êîëè ðîçâîäèëîñÿ á³ëüøå äî ïåâíîãî âèäó. Ìåòîäèêà âèçíà-
âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, í³æ, ÷åííÿ ê³ñòîê îâåöü òà ê³ç çà ê³ñòêàìè
íàïðèêëàä, ñâèíåé, ó ¿æó òàêîæ ³øëî ñêåëåòà ç'ÿâèëàñü ó 1953 ð.3 Äîòè
á³ëüøå ïåðøèõ. ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà
Äðóãèé ï³äõ³ä – öå ðåàëüí³ ñï³â- êîçàìè âèçíà÷àëè çà ñï³ââ³äíî-
â³äíîøåííÿ ì'ÿñà ò³º¿ ÷è ³íøî¿ øåííÿì ì³æ ðîãîâèìè ñòðèæíÿìè,
òâàðèíè ó ì'ÿñíîìó ðàö³îí³ íàñåëåí- íå âðàõîâóþ÷è òîãî, ùî ó ê³ç ðîãè
íÿ, ÿêå äàþòü îñòåîëîã³÷í³ ìàòåð³àëè ìàþòü ³ ñàìö³, ³ ñàìêè, à â îâåöü, ÿê
ç ïîñåëåíü. Ö³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ³ñòîò- ïðàâèëî, ðîãàò³ ò³ëüêè ñàìö³. Îò ³
íî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä òèõ, ÿê³ ìè âèõîäèëî, ùî ìàéæå âñþäè ðîçâîäè-
 154 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ëè ïåðåâàæíî ê³ç. Íà öå ñâîãî ÷àñó êîçè. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî âèá³ðêà ç

çâåðíóâ óâàãó ùå Â. ². Öàëê³í1.
Ö³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè ³
êîçàìè ìîæóòü íàâåñòè íà äîñèòü
âàæëèâ³ âèñíîâêè. ßê ïðàâèëî, ðîç-
âåäåííÿ îâåöü âèã³äíå íà â³äêðèòèõ
ïðîñòîðàõ (ó ñòåïàõ, íà ïîëîíèíàõ
òîùî). Ðîçâåäåííÿ ê³ç, ìîæëèâî, áó-
ëî ïîâ'ÿçàíå ç á³ëüø çàêðèòèìè ëàíä-
øàôòàìè, îñê³ëüêè âîíè ëåãøå ïåðå-
íîñÿòü ñò³éëîâå óòðèìàííÿ, í³æ
â³âö³.
Ñêóï÷åííÿ ê³ñòîê òâàðèí ñåðåä
çàëèøê³â æèòëÿ. Ïîñåëåííÿ
Áåðíàø³âêà. Çà Çáåíîâè÷åì Â. Ã.
Íà ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåí-
íÿõ åòàïó À ñïîñòåð³ãàºòüñÿ êàðòèíà.
 ðàéîí³ Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ
äëÿ ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà äàíèõ ïðî
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà
êîçàìè íåìàº. Íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà ïåðåâàæàëè êîçè
(87 %)2. Ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê,
ùî òóò áóëî áàãàòî ë³ñ³â ³ ìàéæå
â³äñóòí³ â³äêðèò³ ïëîù³ äëÿ âèïà-
ñàííÿ îâåöü. Íà öå âêàçóº ³ ñêëàä
äèêî¿ ôàóíè, ïðî ùî ìîâà ï³äå
íèæ÷å. Âèçíà÷åííÿ îñòåîëîã³÷íèõ
ìàòåð³àë³â ç öüîãî ïîñåëåííÿ â³äáó-
âàëîñÿ ùå òîä³, êîëè ìåòîäèêè
âèäîâîãî âñòàíîâëåííÿ ê³ñòîê îâåöü
òà ê³ç ùå íå ³ñíóâàëî.
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåíí³ åòàïó À
Ñàáàòèí³âêà II áóëî ïîð³âíó îâåöü òà
ê³ç3. Îòæå, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê
ïðî íàÿâí³ñòü òóò ³ â³äêðèòèõ
ïðîñòîð³â, äå âèïàñàëèñÿ â³âö³, ³
ë³ñîâèõ ìàñèâ³â, ùî çìóøóâàëî
òðèìàòè ê³ç. Íà ïîñåëåíí³ Ãðåáå-
íþêîâ ßð (åòàï À) ïåðåâàæàëè êîçè
(65 %). Íà íàÿâí³ñòü ë³ñ³â òóò
âêàçóº ³ ñêëàä äèêî¿ ôàóíè.
Ìàëåíüê³ çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ íà
ñåðåäíüîìó åòàï³ ³ñíóâàííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè íà ïîñåëåíí³ Á³ëü-
ø³âö³ (åòàï ²-²²) ïåðåâàæàëè êîçè
(71%). Íà ïîñåëåíí³ Êîíîâêà (åòàï
²²) îâåöü òà ê³ç áóëî âæå ïîð³âíó.
Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî ïëîù³ ë³ñ³â
ñêîðîòèëèñÿ â ðåçóëüòàò³ ä³ÿëüíîñò³
ëþäèíè, ³ ñòàëî ìîæëèâèì ðîçâîäèòè
á³ëüøå îâåöü, í³æ ðàí³øå. Àëå íå
âèêëþ÷åíî, ùî á³ëÿ Êîíîâêè áóëî
á³ëüøå â³äêðèòèõ ì³ñöèí, ïðèäàòíèõ
äëÿ âèïàñàííÿ îâåöü.
Ó Ïîáóææ³ â³äîìî ê³ëüêà
ïîñåëåíü åòàïó ². Íà ïîñåëåíí³
Âàñèë³âêà çíàéäåíî ê³ñòêè ò³ëüêè
îâåöü, íà ïîñåëåíí³ Áåðåç³âêà (Áåðå-
ç³âñüêà ÃÅÑ) ñï³ââ³äíîøåííÿ ê³ñòîê
îâåöü ³ ê³ç îäíàêîâå. Íà ïîñåëåíí³
Âåñåëèé Êóò (åòàï ²-²²) – ò³ëüêè
Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ Äîëèíà, Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ôîòî
Ì. Þ. ²äåéêà.
Âàñèë³âêè áóëà äóæå íåâåëèêîþ,
òîìó îñòàòî÷í³ âèñíîâêè ïðî öå
ïîñåëåííÿ ðîáèòè ùå çàðàíî. À îò
á³ëÿ Áåðåç³âñüêîãî ïîñåëåííÿ, î÷å-
âèäíî, êð³ì ë³ñ³â, íà ùî, äî ðå÷³,
âêàçóº ³ ñêëàä äèêî¿ ôàóíè, áóëè
òàêîæ â³äêðèò³ ì³ñöåâîñò³, äå ìîãëè
âèïàñàòè îâåöü. Ïîáëèçó Âåñåëîãî
Êóòà, î÷åâèäíî, îâåöü âèïàñàòè áóëî
í³äå. Îòæå, íà çàõîä³ öüîãî ðàéîíó,
ÿêùî ðîçãëÿäàòè ò³ëüêè ö³ äàí³, ë³ñ³â
áóëî ìåíøå, í³æ íà ñõîä³. Î÷åâèäíî,
íàïðèê³íö³ ñåðåäíüîãî åòàïó ³ñíó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ¿õ ïëîù³
òóò çá³ëüøèëèñÿ.
Äëÿ ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà 2
(åòàï ²²) ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿
äàíèõ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ
â³âöÿìè òà êîçàìè íåìàº4. Ïðèáëèç-
íî ó òîé ñàìèé ÷àñ ó Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ïðîâ'¿ ³ñíóâàëî ïîñåëåííÿ
Íåçàìîæíèê (åòàï ²²-Ѳ). Íà
íüîìó ñï³ââ³äíîøåííÿ îâåöü òà ê³ç
áóëî îäíàêîâèì. Íåçâàæàþ÷è íà íå-
âåëèêó âèá³ðêó, ìîæíà ãîâîðèòè ïðî
çíà÷í³ ë³ñîâ³ ìàñèâè ïîáëèçó ïîñå-
ëåííÿ ³ ïðî íàÿâí³ñòü â³äêðèòèõ
ëàíäøàôò³â, äå ìîãëè âèïàñàòè
îâåöü.

1 Öàëêèí Â. È. Äîìàøíèå è äèêèå æèâîòíûå Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ â ýïîõó ðàííåãî æåëåçà. // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ

ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. – Ì.: ÀÍ ÑÑÑÐ, 1960. – ¹ 53. – Ñ. 53.

2 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. –

Ì. – Ë. – 1953. – ¹ 38. – Ñ. 412–413, Òàáë. 1.

3 ϳäîïë³÷êî ². Ã. 1956. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 77–78.
4 Òàì æå. – Ñ. 72–73.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ ³ñíóâà-
ëî äâà ïîñåëåííÿ, ïðîì³æíèõ ì³æ
ñåðåäí³ì òà ï³çí³ì Òðèï³ëëÿì, –
Âåëèêà Ñëîá³äêà (óð. Õðåùàòå) òà
Ëîìà÷èíö³ (åòàï ²²–Ѳ). Òàê íà
ïîñåëåííÿõ óðî÷èùà Õðåùàòîãî ïå-
ðåâàæàëè êîçè (83 %) íàä â³âöÿìè
(17 %), à íà Ëîìà÷èíöÿõ áóëè ëèøå
êîçè. Ö³ äàí³ äîçâîëÿþòü ðîáèòè
âèñíîâîê ïðî íàÿâí³ñòü á³ëÿ öèõ
ïîñåëåíü âåëèêèõ ë³ñ³â. Öå îçíà÷àº,
ùî â³äáóëîñÿ çðîñòàííÿ ïëîù³ ë³ñ³â
÷åðåç ïîñëàáëåííÿ àíòðîïîãåííèõ
âïëèâ³â ó äàíèé ÷àñ (íàãàäàþ, íà
Êîíîâö³ îâåöü òà ê³ç áóëî ïîð³âíó)
÷è öå ÿê³ñü ëîêàëüí³ îñîáëèâîñò³
ëàíäøàôò³â?
Äëÿ ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ ó Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ ìàºìî äàí³ ïî
äâîõ ïîñåëåííÿõ, ðîçòàøîâàíèõ á³ëÿ
ñ. Æâàíåöü. Íà ïîñåëåíí³ Ëèñà Ãîðà
ïåðåâàæàëè â³âö³ (80 %), à íà
ïîñåëåíí³ Ùîâá îâåöü òà ê³ç áóëî
ïîð³âíó1. ßê ùî ö³ ïîñåëåííÿ
³ñíóâàëè íå îäíî÷àñíî, òîä³ ÿêå ç íèõ
ðàí³øå, à ÿêå ï³çí³øå?
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåííÿõ åòàïó
Ѳ Òàëüÿíêè òà Êîñåí³âêà ïåðåâà-
æàëè â³âö³ (75 % òà 64 % â³äïîâ³ä-
íî). Íà ïîñåëåíí³ Ñâåðäëèêîâå îâåöü
òà ê³ç áóëî ïîð³âíó. Íà ïîñåëåíí³
Ìàéäàíåöüêå äîì³íóâàëè â³âö³
(93 %). Î÷åâèäíî, ó öüîìó ðàéîí³
â³äáóëîñÿ äóæå âåëèêå ñêîðî÷åííÿ
ïëîù³ ë³ñ³â. ×àñòêîâî òóò ìîãëè
ïîä³ÿòè êë³ìàòè÷í³ ÷èííèêè, íàïðèê-
ëàä, íàñòàííÿ á³ëüø ñóõîãî ïåð³îäó,
àëå îñíîâíèì ÷èííèêîì âñå æ òàêè
áóâ àíòðîïîãåííèé. Òàêèì ÷èíîì,
äàí³ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè
òà êîçàìè ìîæóòü ñòàòè ï³ä´ðóíòÿì
äëÿ äóæå âàæëèâèõ âèñíîâê³â.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ åòàïó Ѳ Êîëîìèéùèíà 1
(Õàëåï'ÿ)2 çíàéäåíî ê³ñòêè ò³ëüêè
îâåöü, à íà ïîñåëåíí³ ²ãíàòåíêîâà
Ãîðà íå âäàëîñÿ âèçíà÷èòè äî âèäó
æîäíî¿ ê³ñòêè äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
Íà ðîçòàøîâàíîìó çàõ³äí³øå ïîñå-
ëåíí³ Çåëåíà ijáðîâà áóëî ïîð³âíó
îâåöü òà ê³ç, íà ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ 2
ê³ñòêè äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè áóëè
â³äñóòí³. Ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî â
1 Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ // ̳æíàðîäíû ñ³ìïîç³óì: Àä
íåàë³òèçàöû³ äà ïà÷àòêó ýïîõ³ áðîíçû. Êóëüòóðíûÿ çìåíû ó ì³æðý÷÷è Îäðû ³ Äíÿïðà ïàì³æ VI ³ ²² òûñ. äà í. ý. Áðýñò, Ðýñïóáë³êà
Áåëàðóñü, 28–31 ìàÿ 2000 ãîäà. Abstracte Book. – Poznàn – Minsk – Brzesc, 2000. – C. 45–46.
2 ϳäîïë³÷êà ². Ã. Äî ïèòàííÿ ïðî ñâ³éñüê³ òâàðèíè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü (Õàëåï'ÿ, Àíäð³¿âêà, Óñàòîâå) // Íàóêîâ³ çàïèñêè
²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè. – Êè¿â, 1937. – Êíèãà 2.– Ñ. 114, Òàáëèöÿ 1; ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ
ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 71–72.
3 Öàëêèí Â. È. Äðåâíåéøèå äîìàøíèå æèâîòíûå Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 179–181.
öüîìó ðàéîí³ ³ñíóâàëî ê³ëüêà òèï³â
ëàíäøàôò³â. Ïîáëèçó Êîëîìèéùèíè,
î÷åâèäíî, áóëî äîñòàòíüî â³äêðèòèõ
ì³ñöèí äëÿ âèïàñàííÿ îâåöü, à á³ëÿ
ðåøòè ïîñåëåíü â³äêðèòèõ ì³ñöü áóëî
ìåíøå.
³êîâèé ñêëàä äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ,
ÿê ³ àíàëîã³÷íèé ó âåëèêî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè, âêàçóº íà ³ñíóâàííÿ ðîçâèíå-
íî¿ êîðìîâî¿ áàçè òâàðèííèöòâà íà
âñ³õ äîñë³äæåíèõ ïîñåëåííÿõ. ³äñî-
òîê ìîëîäèõ òâàðèí, ïðèçíà÷åíèõ
äëÿ ¿æ³, ñåðåä äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
áóâ âèùèì, í³æ ñåðåä âåëèêî¿.
Ìîæëèâî, ó ðîçâåäåíí³ ïåðøî¿ áóâ
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà — ñâèíÿ.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
á³ëüø ðîçâèíåíèé ì'ÿñíèé íàïðÿì.
Çâè÷àéíî, â³ä äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
îòðèìóâàëè ³ âîâíó, ç ÿêî¿ ðîáèëè
îäÿã. Íåìຠñóìí³âó, ùî â ãîñïî-
äàðñòâ³ âèêîðèñòîâóâàëè òàêîæ
øêóðè, ê³ñòêè òà æèëè öèõ òâàðèí.
Ñâèíÿ ñâ³éñüêà (Sus domestica
Gray) áóëà îäí³ºþ ç îñíîâíèõ âèä³â ó
òâàðèííèöòâ³ òðèï³ëüö³â, ÿê³ ìåø-
êàëè ó ë³ñîñòåïîâ³é çîí³. Îñê³ëüêè
ñåðåä îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ïåðå-
âàæàþòü ê³ñòêè â³ä ìîëîäèõ, íàï³â-
äîðîñëèõ òà òâàðèí â³êîì ñòàðøå
îäíîãî ðîêó, òî ìîæíà çðîáèòè
âèñíîâîê, ùî ñâèíåé ðîçâîäèëè â
ïåðøó ÷åðãó äëÿ îòðèìàííÿ ì'ÿñà.
Âèðîá³â ç ê³ñòîê ñâèíåé ìàëî. Öå º
ùå îäíèì äîêàçîì ³ñíóâàííÿ ó
155
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí ðîçâèíåíî¿
êîðìîâî¿ áàçè òâàðèííèöòâà, ÿêà
äîçâîëÿëà óòðèìóâàòè ð³çíèõ ñâ³éñü-
êèõ òâàðèí. Ñóäÿ÷è ç öüîãî, ñâèíåé,
ÿê ³ ³íøèõ ñâ³éñüêèõ òâàðèí, òðè-
ï³ëüö³ îòðèìàëè âæå, òàê áè ìîâèòè,
ó «ãîòîâîìó âèãëÿä³». ʳñòêè ñâ³éñü-
êèõ ñâèíåé, ÿêèõ ðîçâîäèëè òðèï³ëü-
ñüê³ ïëåìåíà, ìàëè íåâåëèê³ ðîçì³ðè.
Íà çâåðòàâ óâàãó ùå Â. ². Öàëê³í3.
ʳíü ñâ³éñüêèé (Equus caballus
L.). Íàÿâí³ñòü öüîãî âèäó ó òðè-
ï³ëüñüêèõ ïëåìåí äîñ³ âèêëèêàº
çàïåðå÷åííÿ ó äåÿêèõ àðõåîëîã³â.
Óòðèìóâàòè ñâ³éñüêîãî êîíÿ, ìàáóòü,
íàéâàæ÷å ñåðåä óñ³õ ñâ³éñüêèõ
òâàðèí. ϳä ÷àñ ðîçêîïîê òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåíü ê³ñòêè êîíÿ çíàõî-
äÿòü äàëåêî íå íà âñ³õ ïëîùàäêàõ.
Íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ
çíàéäåíî ê³ñòêè â³ä ð³çíèõ êîíåé ÿê
çàõ³äíîãî (àíàëîãè ñó÷àñíèõ «âàãî-
âîç³â»), òàê ³ ñõ³äíîãî ïîõîäæåííÿ
(óïðÿæíèõ òà âåðõîâèõ). Òàê, íàï-
ðèêëàä, íà ïîñåëåíí³ ²ãíàòåíêîâà
Ãîðà çíàéäåíî ôàëàíãó êîíÿ, ÿêà
ìຠïàðàìåòðè ñó÷àñíî¿ âåðõîâî¿
àðàáñüêî¿ ïîðîäè ³ äîñèòü ³ñòîòíî
â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ôàëàíã ³íøèõ ïîð³ä.
Áàãàòî ê³ñòîê ñâ³éñüêèõ êîíåé
çíàéäåíî íà ïîñåëåíí³ Á³ëüø³âö³.
Î÷åâèäíî, ñâ³éñüêèõ êîíåé òðèï³ëüö³
îòðèìóâàëè ç ð³çíèõ ì³ñöü ³ âèêî-
ðèñòîâóâàëè äëÿ ð³çíèõ ïîòðåá (ÿê
òÿãëîâ³, âåðõîâà òîùî).
Ñîáàêà ñâ³éñüêèé (Canis famil-
iaris L.). ʳñòêè öüîãî âèäó çóñòð³-
÷àþòüñÿ íà á³ëüøîñò³ òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü. ʳñòêè ñîáàê â îñòåîëîã³÷í³
ìàòåð³àëè (òîáòî â êóõîíí³ ðåøòêè),
ìîãëè ïîòðàïèòè ò³ëüêè âèïàäêîâî.
Çîáðàæåííÿ ñîáàêè íà ðîçïèñí³é
ïîñóäèí³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 156 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè ç êóëüòîâî¿ ÿìè êîìïëåêñóó Å. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.
Ðîçêîïêè Øìàãë³ÿ Ì. Ì. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Ðîçãëÿíåìî á³ëüø äåòàëüíî, ÿê
âåëîñÿ òâàðèííèöòâî â ð³çíèõ ðàéî-
íàõ ðîçòàøóâàííÿ òðèï³ëüö³â òà â
ð³çí³ ÷àñè ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë, íà
ï³äñòàâ³ ÿêîãî çðîáëåíî âèñíîâêè,
íàâåäåíî ó Òàáëèö³ 1.
Íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ (ïåð³îä À)
ìè ìàºìî, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, äâà òèïè
òâàðèííèöòâà. Íà ïîñåëåíí³ Áåðíà-
ø³âêà òâàðèííèöòâ³ ïåðåâàæàëà
âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (72 %), çà íåþ
éøëè ñâèíÿ (14 %), äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà (11 %), ñîáàêà (2 %) òà ê³íü
(1 %). Îñíîâîþ òâàðèííèöòâà áóëî
ñêîòàðñòâî – ðîçâåäåííÿ âåëèêî¿ ðî-
ãàòî¿ õóäîáè (çàçíà÷ó, ùî ñàìå öå ³
îçíà÷ຠòåðì³í «ñêîòàðñòâî», ÿêèé
÷àñòî ³ íåâ³ðíî âæèâàþòü ÿê ñèíîí³ì
òåðì³íó «òâàðèííèöòâî»). Íà æàëü,
â³äñóòí³ äàí³ ïðî â³êîâèé, ñòàòåâèé ³
ïîð³äíèé ñêëàä õóäîáè. Ö³êàâèì º
òàêîæ íåçíà÷íèé â³äñîòîê äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè, à òàêîæ òå, ùî ¿¿
áóëî ìåíøå, í³æ ñâèíåé. Î÷åâèäíî
ïîáëèçó ïîñåëåííÿ íå áóëî äîñòàòí³õ
ïëîù äëÿ âèïàñàííÿ îâåöü, à çàì³ñòü
ê³ç ïåðåâàãó â³ääàâàëè ñêîòàðñòâó.
Íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà1
ïåðøå ì³ñöå ñåðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí
çàéìàëà ñâèíÿ (49 %), çà íåþ éøëè
âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (22 %), äð³áíà
ðîãàòà õóäîáà (21 %), ñîáàêà (6 %)
³ ê³íü (2 %). Î÷åâèäíî, ïîáëèçó ïî-
ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ
ñåëåííÿ áóëî äóæå áàãàòî äóáîâèõ ³
áóêîâèõ ë³ñ³â, ÿê³ äàâàëè õàð÷ó
ñâ³éñüêèì ñâèíÿì. Ö³êàâî, ùî íàéá-
ëèæ÷³ àíàëî㳿 òàêîãî ðîçâèòêó
ñâèíàðñòâà ç'ÿâëÿþòüñÿ ëèøå â
ï³çíüîìó Òðèï³ëë³ ó Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ïðîâ'¿ íà ïîñåëåíí³ ²ãíàòåíêîâà
Ãîðà (åòàï Ѳ) òà â Ïîáóææ³ íà
ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè2 (åòàï Ѳ²).
Ïðèâåðòຠóâàãó òàêà äåòàëü. Ïîá-
ëèçó ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà
÷åðåç âåëèêó ê³ëüê³ñòü ë³ñ³â ìàëî á
áóòè ìåíøå ïëîù äëÿ âèïàñàííÿ
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, í³æ á³ëÿ
Áåðíàø³âêè. Ïðîòå òóò â³äñîòîê
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ó ï³âòîðà ðàçè
âèùèé, í³æ íà Áåðíàø³âö³.
гçíèöÿ ì³æ Áåðíàø³âêîþ òà
Ëóêîþ-Âðóáëåâåöüêîþ ó ñï³ââ³äíî-
øåííÿõ ì³æ ñâ³éñüêèìè òâàðèíàìè
òàêà âåëèêà, ùî ìîâà ìîæå éòè
ò³ëüêè ïðî äâà òèïè òâàðèííèöòâà ó
ðàíí³é ïåð³îä ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñü-
êîãî íàñåëåííÿ â öüîìó ðàéîí³.
Ö³êàâî, ùî çà àðõåîëîã³÷íèìè äàíè-
ìè ëîêàëüí³ âàð³àíòè â òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³ ç'ÿâëÿþòüñÿ ëèøå íà åòàï³
²3. Íà æàëü, ÷åðåç â³äñóòí³ñòü
á³îìåòðè÷íèõ äàíèõ ñòîñîâíî Áåðíà-
ø³âêè òà Ëóö³-Âðóáëåâåöüêî¿ íåìîæ-
ëèâî ïîð³âíÿòè ïîð³äíèé ñêëàä
ñâ³éñüêèõ òâàðèí ç öèõ ïîñåëåíü.
Ó Ïîáóææ³ íà ðàííüîòðèï³ëüñü-
êîìó ïîñåëåíí³ Ãðåáåíþêîâ ßð,
(ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, ³äåé-
êà Ì. Þ., Í. Á. Áóðäî), ÿêå äàòó-
ºòüñÿ åòàïîì À, ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ
ñâ³éñüêèìè òâàðèíàìè áóëî òàêèì4.
Ïåðåâàæàëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà
(53 %), çà íåþ éøëè ñâèíÿ (21 %),
äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (19 %), ê³íü
(4 %) ³ ñîáàêà (3 %). Íà â³äì³íó â³ä
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿, äå äîì³íóâàëà
ñâèíÿ, òóò ïåðåâàãó â³ääàâàëè
ðîçâåäåííþ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè,
ÿê íà Áåðíàø³âö³. Ïðîòå òóò
ñêîòàðñòâî çàéìàëî çíà÷íî ìåíøó
÷àñòêó â òâàðèííèöòâ³, í³æ íà
Áåðíàø³âö³. Ìîæëèâî, á³ëÿ Ëóêè-
Âðóáëåâåöüêî¿ áóëî á³ëüøå äóáîâèõ
ë³ñ³â, í³æ á³ëÿ Ãðåáåíþêîâîãî ßðó,
ùî âïëèíóëî íà ðîçâèòîê ñâèíàðñò-
âà. Ïðèâåðòຠóâàãó é òå, ùî â
Ïîáóææ³ ê³íü çàéìຠâæå ïåðåäîñ-
òàííº ì³ñöå ñåðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí,
íà â³äì³íó â³ä îñòàííüîãî ó
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿.
Íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòèí³âêà ²²
åòàïó À â Ïîáóææ³5 40 % õóäîáè
ñòàíîâèâ áèê ñâ³éñüêèé, ïî 20 % –
äð³áíà ðîãàòà õóäîáà òà ñâèíÿ
ñâ³éñüêà, 17% – ê³íü ñâ³éñüêèé ³ 3 %
– ñîáàêà ñâ³éñüêèé. Ïðèâåðòຠóâàãó
çíà÷íèé â³äñîòîê ñâ³éñüêîãî êîíÿ.
ßêùî ïîð³âíþâàòè ç Ãðåáåíþêîâèì
ßðîì, â³í çð³ñ çà ðàõóíîê çìåíøåííÿ
â³äñîòêà âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
Òàêèì ÷èíîì, ³ òóò òâàðèííèöòâî
ìàëî ñâî¿ îñîáëèâîñò³ ïîð³âíÿíî ç
³íøèìè òðèï³ëüñüêèìè ïîñåëåííÿìè
åòàïó À.
Îòæå, êîæíå ç ÷îòèðüîõ ðàííüî-
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, äâà – â
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ ³ äâà – â
Ïîáóææ³, ìàëî ñâ³é îñîáëèâèé òèï
òâàðèííèöòâà. Ó ïåðøîìó ðàéîí³ íà
îäíîìó ç ïîñåëåíü ïåðåâàæàëî
ñêîòàðñòâî, íà ³íøîìó – ñâèíàðñòâî.
Ïðè öüîìó ïåðåâàæàííÿ ñêîòàðñòâà
íà Áåðíàø³âö³ áóëî àáñîëþòíèì,
òîáòî âîíî ñòàíîâèëî ïîíàä 50 %.
̳æ íèìè º ð³çíèöÿ é ó â³äñîòêàõ
ùîäî äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. Ó
äðóãîìó ðàéîí³ àáñîëþòíî ïåðåâà-

1 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 412–413, Òàáë. 1.

2 Êîðîòêåâè÷ Î. Ë. Ôàóíà ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè // Çá³ðíèê ïðàöü Çîîëîã³÷íîãî ìóçåþ. – 1956. – ¹ 27. – Ñ.
131, Òàáëèöÿ 1.
3 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüê³ ïðîòîì³ñòà. ²ñòîð³ÿ äîñë³äæåíü. – Êè¿â: ²íñòèòóò àðõåîëî㳿, 2002 – Ñ. 92.
4 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Ê.,1990. – Ñ. 137.

5 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 77–78.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà. Ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå. Ðîçêîïêè
Øìàãë³ÿ Ì. Ì. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
æàëî ñêîòàðñòâî. Íà ïîñåëåííÿõ
Ãðåáåíþê³â ßð òà âîíî ìàëî ëèøå
â³äíîñíó ïåðåâàãó (ìåíøå 50 %).
Êð³ì òîãî, íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòèí³âêà
²², ³ìîâ³ðíî, ³ñíóâàëî ðîçâèíåíå
êîíÿðñòâî.
Ó ñåðåäíüîìó Òðèï³ëë³ (åòàï Â)
íà çàõîä³ Ïîáóææÿ íà ïîñåëåíí³
Âàñèë³âêà (åòàï ²; ðîçêîïêè
Â. Ã. Çáåíîâè÷à òà Â. Î. Øóìîâî¿)
ïåðøå ì³ñöå ñåðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí
çàéìàëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà
(47 %), çà íåþ éøëè ñâèíÿ (35 %),
ê³íü (12 %) òà â³âöÿ (6 %). ³äñîòîê
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè äóæå íåçíà÷-
íèé, à êîíÿ äîñèòü âàãîìèé, ùî
âçàãàë³ íå áóëî äî öüîãî ÷àñó âëàñòè-
âèì äëÿ òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà.
Ñõ³äí³øå Âàñèë³âêè íà Áåðåç³âñü-
êîìó ïîñåëåíí³ (åòàï ²; ðîçêîïêè
Î. Â. Öâåê), ïåðøå ì³ñöå â òâàðèí-
íèöòâ³1 çàéìàëà âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà (40%), çà íåþ éøëè ñâèíÿ
(29%), äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (18%),
ñîáàêà (7%) òà ê³íü (6%). Íà
Áåðåç³âñüêîìó ïîñåëåíí³ òðåòº ì³ñöå
çàéìàëà äð³áíà ðîãàòà õóäîáà, çà íåþ
éøîâ ê³íü, íà ïîñåëåíí³ Âàñèë³âêà –
íàâïàêè.
Íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé Êóò (åòàï
²-²²), íåïîäàë³ê â³ä ïîñåëåííÿ
Áåðåç³âêà (ðîçêîïêè Î. Â. Öâåê),
1 Æóðàâëüîâ Î. Ï. Àðõåîçîîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè. // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1993 ðîêó. – Ê.,1997. –
Ñ. 49–51.
2 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 137;
Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ… – C. 45–46.
ïåðøå ì³ñöå áóëî çà âåëèêîþ ðîãà-
òîþ õóäîáîþ (47%), äðóãå ³ òðåòº
ì³ñöÿ ä³ëèëè äð³áíà ðîãàòà õóäîáà òà
ñâèíÿ (ïî 20%), íà îñòàííüîìó ì³ñö³
ïåðåáóâàâ ê³íü (13%).
Íà òðüîõ ïîñåëåííÿõ ó Ïîáóææ³
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ òâàðèíàìè áóëî
òàêå: â³äíîñíó ïåðåâàãó ìàëî
ñêîòàðñòâî çà íèì éøëî ñâèíàðñòâî.
Ó Âàñèë³âö³ òðåòº ì³ñöå çàéìàëî
êîíÿðñòâî, íà Áåðåç³âö³ – äð³áíà
ðîãàòà õóäîáà. Íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé
Êóò ñâèíÿ òà äð³áíà ðîãàòà õóäîáà
ìàëè ð³âí³ ÷àñòêè. Íà ïîñåëåííÿõ
Âàñèë³âêà òà Âåñåëèé Êóò ÷àñòêà
êîíåé áóëà ìàéæå âäâ³÷³ á³ëüøîþ,
í³æ íà Áåðåç³âñüêîìó. Òàêèì ÷èíîì,
äëÿ ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ ó Ïîáóææ³
âèä³ëÿºìî òðè òèïè òâàðèííèöòâà.
Äóæå ìàëî ñõîæîñò³ ì³æ ïîñå-
ëåííÿìè åòàïó À ³ åòàïó ². Òàê,
íàïðèêëàä, íà ïîñåëåííÿõ Âàñèë³âêà
³ Áåðåçîâñüêå, çà â³äíîñíî¿ ïåðåâàãè
ñêîòàðñòâà, íà äðóãîìó ì³ñö³ áóëî
ñâèíàðñòâî; íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòè-
í³âêà ²² ìàºìî ð³âí³ ÷àñòêè äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè ³ ñâèí³, íà ïîñåëåíí³
Ãðåáåíþê³â ßð – ìàéæå ð³âí³ ¿õ
÷àñòêè. Òàêèì ÷èíîì, íà Áåðåç³âñü-
êîìó ïîñåëåíí³ ñâèíàðñòâî ðîçâè-
íóëîñÿ çà ðàõóíîê ñêîðî÷åííÿ ñêî-
òàðñòâà, ÿêùî ïîð³âíþâàòè éîãî ç
Ãðåáåíþêîâèì ßðîì, òà êîíÿðñòâà,
ÿêùî ïîð³âíþâàòè ç Ñàáàòèí³âêîþ-2.
Çà ê³ëüê³ñòþ êîíÿ Âàñèë³âêà çíàõî-
äèòüñÿ áëèæ÷å äî Ñàáàòèí³âêè ²², à
Áåðåç³âñüêå ïîñåëåííÿ – äî Ãðåáåíþ-
êîâîãî ßðó. Õî÷ òåðèòîð³àëüíî Áåðå-
çîâñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå
ìàéæå ïîðó÷ ³ç Ñàáàòèí³âêîþ ²², â
òîé ÷àñ ÿê Âàñèë³âêà è Ãðåáåíþê³â
ßð – íà äîñèòü çíà÷í³é â³äñòàí³ â³ä
íüîãî. ² ò³ëüêè Âåñåëèé Êóò çà
â³äñîòêîì âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, çà
ð³âíèìè ÷àñòêàìè äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè ³ ñâèí³ òà çà ÷àñòêîþ êîíÿ
ñõîæèé íà Ñàáàòèí³âêó ²².
Ö³êàâèìè º îñòåîëîã³÷í³ ìàòå-
ð³àëè ç ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³ (åòàïó
²-²²; ðîçêîïêè Ò. Ì. Òêà÷óêà òà
². Ò. Êî÷ê³íà) ó Ïîäí³ñòðîâ'¿. Â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ ç äâîõ
ãîñïîäàð÷èõ ÿì ïåðåâàæàëà âåëèêà
ðîãàòà õóäîáà (30%), äðóãå ³ òðåòº
ì³ñöÿ çàéìàëè ñâèíÿ òà ê³íü (ïî
26%), äàë³ – äð³áíà ðîãàòà õóäîáà
157
(13%) ³ ñîáàêà (5%). Ïîðÿä ³ç
ñêîòàðñòâîì òà ñâèíàðñòâîì áóëî
äîñèòü ðîçâèíåíå êîíÿðñòâî. Íà
äåÿêèõ ôàëàíãàõ êîíåé (à òàêîæ ³
âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè) âèÿâëåíî
ïàòîëîã³÷í³ çì³íè, øî, ÿê ïðàâèëî,
óòâîðþþòüñÿ ïðè äóæå çíà÷íèõ
ô³çè÷íèõ íàâàíòàæåííÿõ íà òâàðèí
– öèì ï³äòâåðäæóºòüñÿ âèêîðèñ-
òàííÿ êîíåé ÿê òÿãëîâèõ òâàðèí ó
ãîñïîäàðñòâ³ çàçíà÷åíîãî ïîñåëåííÿ.
Íà ïîñåëåíí³ Êîíîâêà (åòàï ²²)
ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ (ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà Ñ. Ì. Ðèæîâà)
òàêîæ ïåðåâàæàëà âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà (46%), çà íåþ éøëè äð³áíà
ðîãàòà õóäîáà (23%), ñâèíÿ (15%),
ê³íü òà ñîáàêà (ïî 8%)2. Òóò òâàðèí-
íèöòâî ìàëî ³íøèé õàðàêòåð, í³æ íà
Á³ëüø³âöÿõ. Ñë³ä êîíñòàòóâàòè â³ä-
ñóòí³ñòü ñïàäêîâîñò³ ó òâàðèííèöòâ³
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ì³æ ïîñå-
ëåííÿìè ð³çíîãî ÷àñó.
Äëÿ ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ ó Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿, î÷åâèäíî, áóëè
ïðèòàìàíí³ äâà òèïè òâàðèííèöòâà.
Íà åòàï³ Â² çà â³äíîñíî¿ ïåðåâàãè
ñêîòàðñòâà á³ëüøå óâàãè ïðèä³ëÿëè
ʳñòêè êîíÿ ç ñë³äàìè, ùî ñâ³ä÷àòü
ïðî âèêîðèñòàííÿ éîãî, ÿê òÿãëîâîé
ñèëè. Ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³. Ðîçêîïêè
Ò. Ì. Òêà÷óêà. ÍÔ ÍÇÄÃ.
ðîçâåäåííþ ñâèíåé, à íà åòàï³ Â²² –
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. Îñê³ëüêè
ïîðîäè ñâ³éñüêèõ òâàðèí íå
çì³íèëèñÿ, ìîæíà çðîáèòè ïðèïó-
ùåííÿ, ùî çà ÷àñ³â åòàïó ²² çìåí-
øèëèñü ïëîù³ ë³ñ³â. Öå ìîãëî
â³äáóòèñÿ àáî ÷åðåç çðîñòàííÿ
ïîñóøëèâîñò³ êë³ìàòó, àáî ÷åðåç
ä³ÿëüí³ñòü ëþäèíè.
 158 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Íà ïîñåëåíí³ åòàïó ²² Êîëî-
ìèéùèíà ²² ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ï-
ðîâ'¿1 áóëî 40 % áèêà ñâ³éñüêîãî,
25 % – äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, 15%
– ñâèí³ ñâ³éñüêî¿ ³ ïî 10 % – êîíÿ
ñâ³éñüêîãî ³ ñîáàêè ñâ³éñüêîãî. Ïðè
ïîð³âíÿíí³ ç îñòåîëîã³÷íèìè ìàòåð³-
àëàìè ç ïîñåëåííÿ Êîíîâêà ïðèâåð-
òຠóâàãó ñõîæ³ñòü ¿õ òâàðèííèöüêî¿
áàçè, à ñàìå ïåðåâàæàííÿ ñêîòàðñò-
âà. Ó ñåðåäíüîìó Òðèï³ëë³ íà åòàï³
²² ð³çíèöÿ â òâàðèííèöòâ³ ì³æ öèìè
äâîìà ðàéîíàìè Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òà
Ïîäí³ïðîâ'ÿ ïðàêòè÷íî ç³éøëà
íàí³âåöü.
Ïðîì³æíèì ì³æ ñåðåäí³ì òà
ï³çí³ì Òðèï³ëëÿì ó Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ º ïîñåëåííÿ Âåëèêà
Ñëîá³äêà (óð. Õðåùàòå, åòàï ²²-Ѳ;
ðîçêîïêè Ò. Ã. Ìîâø³). Íà íüîìó2
ïåðøå ì³ñöå ñåðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí
çàéìàëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà
(47%), çà íåþ éøëè äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà (24%), ñâèíÿ (21%), ñîáàêà
(5%) òà ê³íü (3%). Òàêèì ÷èíîì,
íà ïîñåëåíí³ ìàéæå îäíàêîâó óâàãó
ïðèä³ëÿëè ðîçâåäåííþ äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè òà ñâèíåé. Ïîð³âíÿíî ç
Êîíîâêîþ çðîñëà ÷àñòêà ñâèíåé çà
ðàõóíîê çìåíøåííÿ ÷àñòêè äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè.
Íà ïîñåëåíí³ öüîãî æ ÷àñó
Íåçàìîæíèê ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ï-
ðîâ'¿ (ðîçêîïêè Å. Â. Îâ÷èííèêîâà)
ïåðøå ì³ñöå çàéìàëà ñâèíÿ (43%),
çà íåþ éøëè âåëèêà ðîãàòà õóäîáà
(29%), äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (14%),
ê³íü ³ ñîáàêà (ïî 7%). Îòæå,
ïîð³âíÿíî ç ïîïåðåäí³ì ÷àñîì òóò,
ìîæëèâî, çðîñëà ïëîùà ë³ñ³â. ×èì öå
âèêëèêàíî: íàñòàííÿì á³ëüø âîëî-
ãîãî êë³ìàòó ³ çíèêíåííÿì â³äêðèòèõ
ïðîñòîð³â ÷è çìåíøåííÿì òèñêó
ëþäèíè íà ïðèðîäó ³ â³äíîâëåííÿì
ë³ñ³â, ñêàçàòè âàæêî. Ìîæëèâî,
«ïðàöþâàëè» îáèäâà ÷èííèêè. Íà
âêàçàíèé ÷àñ öå ïåðøå â Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ïðîâ'¿ ïîñåëåííÿ, íà ÿêîìó
ïåðåâàæàëî ñâèíàðñòâî.
Äëÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ îñòàííüîãî
÷àñó ³ñíóâàííÿ ö³º¿ êóëüòóðè (åòàï
Ѳ-Ѳ²), ìàºìî òàê³ äàí³ ïðî
1 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 72–73.
2 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 137;
Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ… – C. 45–46.
3 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 137;
òâàðèííèöòâî3. Íà ïîñåëåíí³ Æâà-
íåöü (óð. Ëèñà Ãîðà, ðîçêîïêè
Ò. Ã. Ìîâø³), ïåðåâàæàëà âåëèêà ðî-
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ³ç çîîìîðôíèì è çîáðàæåííÿìè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ãàòà õóäîáà (43%), çà íåþ éøëè
ñâèíÿ (25%), äð³áíà ðîãàòà õóäîáà
(15%), ñîáàêà (10%) ³ ê³íü (7%).
Îòæå, çíîâó â³äáóëàñÿ çì³íà ïð³î-
ðèòåò³â. Íà ïîñåëåíí³ Æâàíåöü
(óð. Ùîâá, ðîçêîïêè Ò. Ã. Ìîâø³)
ïåðøå ì³ñöå çàéìàëà âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà (41%), çà íåþ éøëè ñâèíÿ
(21%), äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (20%),
ñîáàêà (14%) ³ ê³íü (7%). Çà
ñï³ââ³äíîøåííÿìè ì³æ ñâ³éñüêèìè
òâàðèíàìè öå ïîñåëåííÿ ñòî¿òü
áëèçüêî äî ïîñåëåííÿ â óð. Õðåùàòå.
Òàêèì ÷èíîì, äëÿ ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ìîæíà âèä³-
ëèòè äâà òèïè âåäåííÿ òâàðèí-
íèöòâà.
ϳäñóìîâóþ÷è ðåçóëüòàòè àíàë³ç³â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ç ïîñåëåíü
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, ìîæíà çàç-
íà÷èòè, ùî çà âåäåííÿì òâàðèííèöò-
âà ì³æ íèìè ìàéæå íåìຠñõîæîñò³.
Âèíÿòîê – ïîñåëåííÿ Õðåùàòå ³
Ùîâá. Íà åòàï³ Â²² ó öüîìó ðàéîí³
÷àñòêà ñâèíåé âèÿâèëàñÿ ìåíøîþ,
í³æ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, ó òîé æå
÷àñ íà åòàïàõ À ³ Ñ âñå áóëî íàâïàêè.
Ó çâ'ÿçêó ç öèì ìîæíà áóëî á
ïðèïóñòèòè çðîñòàííÿ íà åòàï³ Â²²
ï³ä âïëèâîì ïðèðîäíèõ òà àíòðî-
ïîãåííèõ ÷èííèê³â â³äêðèòèõ ïëîù,
ïðèäàòíèõ äëÿ âèïàñàííÿ îâåöü. ²
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà
êîçàìè ó öåé ÷àñ ñòຠð³âíèì, òîä³ ÿê
ðàí³øå ïåðåâàæàëè êîçè. Ó Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà ðóáåæ³
ñåðåäíüîãî òà ï³çíüîãî åòàï³â Òðè-
ï³ëëÿ ïëîù³ ë³ñ³â ïî÷èíàþòü çá³ëü-
øóâàòèñÿ, ÿê ñâ³ä÷àòü äàí³ ùîäî
ïîñåëåííÿ Íåçàìîæíèê.
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåíí³ Ìàé-
äàíåöüêå (åòàï Ѳ; ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà) ñå-
ðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí òàêîæ ïåðå-
âàæàëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (36%),
çà íåþ éøëè ñâèíÿ (28%), äð³áíà
ðîãàòà õóäîáà (26%), à îñòàíí³
ì³ñöÿ (ïî 5%) çàéìàëè ê³íü ³
ñîáàêà4. Ïîð³âíÿíî ç ïîñåëåííÿì
åòàïó À Ãðåáåíþê³â ßð, ùî ³ñíóâàëî
ìàéæå íà òîìó æ ì³ñö³, ùî é
Ìàéäàíåöüêå, ñêëàä ñòàäà ìàéæå íå
çì³íèâñÿ. Ïðîòå çìåíøèëàñÿ ÷àñòêà
âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ³ çðîñëè
÷àñòêè ñâèí³ ³ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
Ïîð³âíÿííî ç Áåðåç³âñüêèì ïîñåëåí-
íÿì çìåíøèëàñÿ ðîëü ñâèíàðñòâà. Íà
Ìàéäàíåöüêîìó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïå-
ðåâàãà îâåöü íàä êîçàìè, òîä³ ÿê íà
Ãðåáåíþêîâîìó ßðó – íàâïàêè. Íà
Áåðåç³âñüêîìó ïîñåëåíí³ îâåöü òà ê³ç
áóëî ïîð³âíó. Î÷åâèäíî çä³éñíèëîñÿ
çá³ëüøåííÿ ïëîù³ â³äêðèòèõ ëàíä-
øàôò³â, ùî äîçâîëèëî ðîçâèíóòèñÿ
â³â÷àðñòâó. Àëå â òîé æå ÷àñ, â
ïîð³âíÿíí³ ç Ãðåáåíþêîâèì ßðîì,
çðîñòຠðîëü ñâèíàðñòâà. Öå ìàº
âêàçóâàòè íà çðîñòàííÿ ïëîù³ ë³ñ³â.

Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî… – C. 45–46.

4 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 137;

Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ… – C. 45–46.

 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Íà ïîñåëåíí³ Êîñåí³âêà (åòàï Ѳ;
ðîçêîïêè Ò. Ã. Ìîâø³) ïåðåâàæàëà
âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (34%), çà íåþ
éøëè äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (28%),
ñâèíÿ (26%), ñîáàêà (8%), îñòàííº
ì³ñöå çàéìàâ ê³íü (6%). Çà âåäåí-
íÿì òâàðèííèöòâà Êîñåí³âêà ìàéæå
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà — áè÷îê.
Ïîñåíëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Ðîçêîïêè
Øìàãë³ÿ Ì. Ì. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä Ìàéäàíåöüêîãî.
Ñóòòºâà ð³çíèöÿ ïîëÿãຠó ñï³ââ³äíî-
øåíí³ ì³æ â³âöÿìè òà êîçàìè. Íà
Ìàéäàíåöüêîìó îâåöü áóëî 93%, à
íà Êîñåí³âö³ – ëèøå 64%. ßêùî
âèõîäèòè ò³ëüêè ç öüîãî ïîêàçíèêà,
á³ëÿ ïåðøîãî ïîñåëåííÿ áóëî íàáà-
ãàòî á³ëüøå ïëîù ñòåïîâî¿ ì³ñöå-
âîñò³, ïðèäàòíî¿ äëÿ âèïàñàííÿ
îâåöü, í³æ á³ëÿ äðóãîãî.
Íà ïîñåëåíí³ Òàëüÿíêè (åòàï Ѳ;
ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà, Ñ. Ì. Ðèæîâà
òà Â. Î. Øóìîâî¿) òåæ ïåðåâàæàëà
ÂÐÕ (43%), íà äðóãîìó ì³ñö³ éøëà
ñâèíÿ (34%), äàë³ – äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà (16%), ñîáàêà (5%) ³ ê³íü
(2%). Òóò òâàðèííèöòâî ìàëî òðîõè
³íøèé õàðàêòåð, í³æ íà äâîõ ïîïå-
ðåäí³õ ïîñåëåííÿõ. Òðåáà çðîáèòè
ïðèïóùåííÿ ïðî ëîêàëüíèé âàð³àíò
òâàðèííèöòâà íà Òàëüÿíêàõ, ÿêèé
âèìàãàâ ñàìå ðîçâèòêó ñâèíàðñòâà.
Ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè íà òîé ÷àñ óæå
ìàëî äóæå âåëèê³ ðîçì³ðè ³ äîñèòü
ò³ñíó çàáóäîâó. Òóò êðàùå áóëî íà
õàð÷îâèõ â³äõîäàõ â³äãîäîâóâàòè
ñâèíåé. Íàÿâí³ñòü ñòåï³â äîçâîëÿëà
çáåð³ãàòè ðîçâèòîê â³â÷àðñòâà.
Íà ïîñåëåíí³ Ñâåðäëèêîâå (åòàï
Ѳ; ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà òà
Ñ. Ì. Ðèæîâà) òåæ ïåðåâàæàëà
âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (52%), äàë³
éøëè äð³áíà ðîãàòà õóäîáà (24%),
ñâèíÿ (12%) ³ ê³íü (8%). Íà öüîìó
ïîñåëåíí³ ìè ìàºìî ùå é òðåò³é òèï
1 ϳäîïë³÷êà ². Ã. Äî ïèòàííÿ ïðî ñâ³éñüê³ òâàðèíè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü (Õàëåï'ÿ, Àíäð³¿âêà, Óñàòîâå)… – Ñ. 114, Òàáëèöÿ 1;
ϳäîïë³÷êî ². Ã. 1956. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 71–72.
Ö³äèëêà íà ï³ääîí³. Ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. Ðîçêîïêè
À. Ë. ªñèïåíêà. ÎÀÌ.
Ôðàãìåíò ö³äèëêè. Âîðîíîâèöÿ.
Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Äíî ö³äèëêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
òâàðèííèöòâà ó òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí
â ðàéîí³ Ïîáóææÿ. ³í õàðàêòåðè-
çóºòüñÿ àáñîëþòíèì ïåðåâàæàííÿì
ñêîòàðñòâà, à òàêîæ çíà÷íîþ ïåðåâà-
ãîþ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè íàä
ñâèíåþ.
Íà ïîñåëåíí³ ×è÷èðêîç³âêà (åòàï
Ѳ; ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà) ð³âí³
÷àñòêè ìàëè âåëèêà ðîãàòà õóäîáà òà
ñâèíÿ (ïî 38%), çà íèìè éøëè
äð³áíà ðîãàòà õóäîáà, ê³íü òà ñîáàêà
(ïî 8%). Âèá³ðêà ç öüîãî ïîñåëåííÿ
íåâåëèêà, àëå, ìîæëèâî, òóò ìàâ
ì³ñöå ñâ³é ëîêàëüíèé âàð³àíò
òâàðèííèöòâà, ÿêèé çà ê³ëüê³ñòþ
ñâ³éñüêî¿ ñâèí³ íàáëèæàâñÿ äî ñòàäà
íà ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè.
159
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ² (åòàï Ѳ),
ÿêå äîñë³äæóâàëîñÿ äî â³éíè ï³ä
íàçâîþ Õàëåï'ÿ, â îñòåîëîã³÷íèõ
ìàòåð³àëàõ çàô³êñîâàíî 40% áèêà
ñâ³éñüêîãî, 30% – äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè, 24% – ñâèí³ ñâ³éñüêî¿ ³ 6%
– êîíÿ ñâ³éñüêîãî1. Ïîð³âíÿíî ç
ïîñåëåííÿì ïîïåðåäíüîãî åòàïó
Êîëîìèéùèíà ²² çðîñëè ÷àñòêè äð³á-
íî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ³ ñâèí³ çà ðàõóíîê
çìåíøåííÿ ÷àñòêè êîíÿ ³ ïîâíî¿
â³äñóòíîñò³ ê³ñòîê ñîáàêè.
³ä á³ëüøîñò³ ïîñåëåíü ï³çíüîãî
Òðèï³ëëÿ Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òà
Ïîáóææÿ Êîëîìèéùèíà ² â³äð³çíÿ-
ºòüñÿ ñàìå ïåðåâàæàííÿì äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè íàä ñâèíåþ. Äëÿ
ïîñåëåíü åòàïó Ѳ ìîæíà êîíñòàòó-
âàòè ê³ëüêà òèï³â âåäåííÿ òâàðèí-
íèöòâà.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ ²ãíàòåíêîâà Ãîðà (åòàï Ѳ;
ðîçêîïêè Ì. Þ. ³äåéêà), ÿêå çíà-
õîäèëîñÿ ï³âäåíí³øå Êîëîìèéùèíè
²², ïåðåâàãó â³ääàâàëè ñâèíàðñòâó
(43%), ñêîòàðñòâî áóëî ðîçâèíåíå
ìåíøå (29%), ³ íàáàãàòî ìåíøå
ïðèä³ëÿëè óâàãè ðîçâåäåííþ äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè òà êîíåé (ïî 14%).
Íàãàäàþ, ùî ñàìå íà ²ãíàòåíêîâ³é
Ãîð³ áóëî çíàéäåíî ïåðøó ôàëàíãó
ñâ³éñüêîãî êîíÿ, ÿêà çà ñâî¿ìè
ïàðàìåòðàìè ³äåàëüíî ï³äõîäèòü äî
ïàðàìåòð³â ôàëàíã ñó÷àñíèõ âåðõî-
âèõ àðàáñüêèõ ñêàêóí³â. Ïðàâäà,
âèá³ðêà ïî ñâ³éñüêèõ òâàðèíàõ ç
²ãíàòåíêîâî¿ Ãîðè òàêà ìàëà (âñ³õ
ðàçîì áóëî ëèøå 7 îñîáèí), ùî îñòà-
òî÷í³ âèñíîâêè òóò ðîáèòè çàðàíî.
Íà ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²² (ðîçêîïêè
Å. Îâ÷èííèêîâà) ïåðøå ì³ñöå çàéìà-
ëà ñâèíÿ (50%), äðóãå–÷åòâåðòå
ì³ñöÿ – âåëèêà òà äð³áíà ðîãàòà õó-
äîáà ³ ê³íü (ïî 14%), íà îñòàííüîìó
ì³ñö³ áóâ ñîáàêà (8%). Îòæå, ìîæíà
ãîâîðèòè ïðî ñòàíîâëåííÿ òðàäèö³¿
ðîçâåäåííÿ òóò ïåðåâàæíî ñâèíåé,
ÿêà ïî÷àëàñÿ ùå íà ðóáåæ³ ñåðåäíü-
îãî òà ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ.
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåíí³ Ñàíäðà-
êè (åòàï Ѳ²)1 ïåðåâàæàëî ñâèíàð-
ñòâî (26%), éîìó ïîñòóïàëèñÿ
ñêîòàðñòâî ³ ðîçâåäåííÿ äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè (ïî 23%), ìàéæå
âäâ³÷³ ìåíøå áóëî êîíÿ ³ ñîáàêè (ïî
 160 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

îñíîâíèìè ÷èííèêàìè, ÿê³ âèçíà-

÷àëè âåäåííÿ òâàðèííèöòâà, áóëè
ïðèðîäí³ óìîâè, à ñàìå ñòåïîâå
ðîçòàøóâàííÿ öèõ ïîñåëåíü. Öèì ³
ïîÿñíþþòüñÿ çíà÷í³ â³äì³ííîñò³ ì³æ
Ìàÿêàìè ³ Óñàòîâèì òà ë³ñîñòå-
ïîâèìè òðèï³ëüñüêèìè ïîñåëåííÿìè.
Ðîçãëÿíåìî òåïåð, ÿê âåëè òâà-
ðèííèöòâî ï³âäåíí³ òà ñõ³äí³ ñóñ³äè
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí – ïëåìåíà
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè òà
êóëüòóðè Ïèâèõà. Ö³ ïîñåëåííÿ
ñèíõðîíí³ åòàïàì ²-²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³,
Âèä íà çàïëàâó Äí³ïðà â ðàéîí³ ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³. Ôîòî Ì. Þ. ²äåéêà. Ñåðåäíº Ïîäí³ñòðîâ'ÿ).
Íà ïîñåëåíí³ Ìîëþõ³â Áóãîð
14%). Îòæå, ðîçâèòîê ñâèíàðñòâà º
(ðîçêîïêè Ì. Ñèâîëàïà) ó øàðàõ
îçíàêîþ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü îñ-
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè ó
òàííüîãî ïåð³îäó ³ñíóâàííÿ òðèï³ëü-
òâàðèííèöòâ³ íà ïåðøîìó ì³ñö³ áóëî
ñüêî¿ êóëüòóðè â Ïîáóææ³ ³ Ïîäí³ï-
êîíÿðñòâî (34%), çà íèì ³øëè
ðîâ'¿. Òàêà ñèòóàö³ÿ ìîãëà âèíèêíóòè
ñêîòàðñòâî (28%), ðîçâåäåííÿ
³ ïðè çá³ëüøåíí³ âîëîãîñò³ êë³ìàòó, ³
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè (17%),
ïðè çìåíøåíí³ àíòðîïîãåííîãî
ñâèíàðñòâî (14%) òà ñîáàêà (7%)3.
÷èííèêà.
Ñåðåäíüîñòîã³âñüê³ ïëåìåíà ñïðàâä³
Òàêèì ÷èíîì, çà äîáè ï³çíüîãî Çîáðàæåíåíÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
áóëè, ìàáóòü, ïåðøèìè ñïðàâæí³ìè
Òðèï³ëëÿ ó ë³ñîñòåïîâ³é çîí³ Óêðà¿íè íà ðèòóàëüí³é ïîñóäèí³. Êoëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл. êîíÿðàìè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Íà
çíîâó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ, ÿê ³ â ðàííüî-
ïîñåëåíí³ Ìîëþõ³â Áóãîð çàô³êñî-
ìó Òðèï³ëë³, ê³ëüêà òèï³â òâàðèí-
âàíà òàêîæ íåâåëèêà ïåðåâàãà
íèöòâà. Ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ ïåðåâàæàëî
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè íàä ñâèíåþ.
ñêîòàðñòâî, äðóãå ì³ñöå çàéìàëî ñâè-
Î÷åâèäíî, á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ
íàðñòâî, çà íèìè éøëî ðîçâåäåííÿ
³ñíóâàâ ó ò³ ÷àñè ë³ñîñòåïîâèé
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. Ó Ïîäí³ïðîâ'¿
ëàíäøàôò, ñïðèÿòëèâèé äëÿ ðîçâå-
â îäíèõ ðàéîíàõ ïðè ïåðåâàæàíí³
äåííÿ ³ îâåöü, ³ êîíåé.
ñêîòàðñòâà äðóãå ì³ñöå â³äâîäèëè
À òåïåð ùîäî äàíèõ ïî ³íøèõ
ðîçâåäåííþ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. Â
ïîñåëåííÿõ ö³º¿ êóëüòóðè – Äåðå¿âö³,
³íøèõ ðàéîíàõ ïåðåâàæàëî ñâèíàðñò-
Îëåêñàíäð³¿, Ñåðåäíüîìó Ñòîç³ ²² òà
âî. ² â Ïîáóææ³ òåæ íà îäíèõ
Êîñòÿíòèí³âö³, à òàêîæ äàíèõ ç
ïîñåëåííÿõ äîì³íóâàëî ñêîòàðñòâî, à
ïîïåðåäí³õ ðîê³â ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ
íà ³íøèõ ïåðåâàæàëî ñâèíàðñòâî.
Êîâ÷åã ³ç çîîìîðôíèìè çîáðàæåí- Ìîëþõ³â Áóãîð, ÿê³ íàâåäåí³ â
Îòæå, çíîâó òðåáà êîíñòàòóâàòè, ùî
íÿìè, âíóòð³øíÿ ñòîðîíà. Êîëåêö³ÿ ìîíîãðàô³¿ Ä. ß. Òåëåã³íà4.
ñïàäêîºìíîñò³ ó òâàðèííèöòâ³ â öèõ «ÏËÀÒÀл. Íà ïîñåëåíí³ Îëåêñàíäð³ÿ ³ç 14
ðàéîíàõ ì³æ ñåðåäí³ì ³, òèì á³ëüøå,
öèõ ïîñåëåíü. Íà Ìàÿêàõ ¿¿ áóëî îñîáèí ñâ³éñüêèõ òâàðèí 43%
ðàíí³ì Òðèï³ëëÿì òà ï³çí³ì åòàïîì
64%, íà Óñàòîâîìó – 46%. Çà íåþ ñòàíîâèâ ê³íü ñâ³éñüêèé, 36% – áèê
³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íå
éøëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà. Íà ñâ³éñüêèé ³ 21% – äð³áíà ðîãàòà
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ.
Ìàÿêàõ ¿¿ áóëî 15%, íà Óñàòîâîìó – õóäîáà. Îòæå, òóò òâàðèííèöòâî íå
Íà åòàï³ Ñ²² ç'ÿâëÿþòüñÿ òðèï³ëü-
31%. Äàë³ – ê³íü: íà Ìàÿêàõ â³ä- äóæå â³äð³çíÿëîñÿ â³ä òîãî, ÿêå áóëî
ñüê³ ïîñåëåííÿ ó ϳâí³÷íîìó Ïðè-
ñîòîê ñòàíîâèâ 12%, íà Óñàòîâîìó – íà ïîñåëåíí³ Ìîëþõ³â Áóãîð. Àëå öå
÷îðíîìîð'¿. Ç íèõ äîñë³äæåíî ï³çíüî-
18%. Ñâèíÿ áóëà çíàéäåíà ò³ëüêè íà ìîæíà ñêàçàòè ëèøå ïðî ÷åðãîâ³ñòü
òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ: Ìàÿêè òà
Óñàòîâîìó ³ ñòàíîâèëà òàì 3%. ñâ³éñüêèõ òâàðèí: ê³íü, áèê òà äð³áíà
Óñàòîâå.
Îñòàííº ì³ñöå çàéìàâ ñîáàêà, ÿêîãî ðîãàòà õóäîáà. ³äñîòîê öèõ òâàðèí
Íà îáîõ ïåðåâàæàëà äð³áíà ðîãà-
áóëî íà Ìàÿêàõ çàô³êñîâàíî 9%, à íà Îëåêñàíä𳿠áóâ âèùèì, í³æ íà
òà õóäîáà, ùî íå âàæêî ïåðåäáà÷èòè,
íà Óñàòîâîìó – 2%2. Îòæå, ³ òóò Ìîëþõîâîìó Áóãð³.  Îëåêñàíäð³¿
âðàõîâóþ÷è ñòåïîâå ðîçòàøóâàííÿ
çîâñ³ì â³äñóòí³ ê³ñòêè ñâèíåé. Íà
1 Êîðîòêåâè÷ Î. Ë. Ôàóíà ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè… – Ñ. 131, Òàáëèöÿ 1.
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê.: «Íàóêîâà äóìêà», 1974. – Ñ. 112, Òàáë. 1;
Ñåêåðñêàÿ Å. Ï. Íîâûå îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû ïîñåëåíèÿ Ìàÿêè // Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ.
Ïàìÿòíèêè Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå. – Ê.: «Íàóêîâà äóìêà», 1989. – Ïðèëîæåíèå 2. – Ñ. 131–133,
Òàáë. 8.
3 Æóðàâëåâ Î. Ï., Ìàðêîâà Å. Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ïîñåëåíèÿ Ìîëþõîâ Áóãîð… – Ñ. 40–43.
4 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà åïîõè ì³ä³. – Êè¿â: «Íàóêîâà äóìêà». – 1973. – Ñ. 132, Òàáëèöÿ VI.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
æàëü, ó çãàäàí³é ïóáë³êàö³¿ íå ïîäàíî
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà
êîçàìè. Îòæå, îñòàòî÷í³ âèñíîâêè
ðîáèòè ùå çàðàíî.
Íà ïîñåëåíí³ Ñåðåäí³é Ñò³ã ²²
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîâíå äîì³íóâàííÿ
äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè (58%), ëèøå
ïîò³ì éøîâ ê³íü, ÿêèé, äî òîãî æ,
ä³ëèâ äðóãå ³ òðåòº ì³ñöÿ ç âåëèêîþ
ðîãàòîþ õóäîáîþ (ïî 14%), à çà íè-
ìè – ñâèíÿ òà ñîáàêà (ïî 7%). Ñï³â-
â³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà êîçàìè
íå ïîäàíå. Òàêå âåäåííÿ òâàðèí-
íèöòâà âêàçóº íà ñòåïîâ³ ëàíäøàôòè
á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ.
Íà Êîñòÿíòèí³âö³ ³ç 42 îñîáèí
ñâ³éñüêèõ òâàðèí 40% ïðèïàäຠíà
äð³áíó ðîãàòó õóäîáó, äàë³ – áèê
ñâ³éñüêèé – 19%, ñîáàêà ñâ³éñüêèé –
17%, ê³íü ñâ³éñüêèé – 14%, ñâèíÿ
ñâ³éñüêà – 10%. Äàíèõ ïðî ñï³â-
â³äíîøåííÿ ì³æ â³âöÿìè òà êîçàìè
íåìàº. Îòæå, ÿê ³ ùîäî Ñåðåäíüîãî
Ñòîãó, äëÿ Êîíñòàíòèí³âêè ìîæíà
ñòâåðäæóâàòè íàÿâí³ñòü øèðîêèõ
ñòåïîâèõ ïðîñòîð³â, äå ðîçâîäèëè
ñàìå äð³áíó ðîãàòó õóäîáó. Âðàõî-
âóþ÷è ñòåïîâå ðîçòàøóâàííÿ îñòàí-
í³õ ïîñåëåíü, ïåðåâàæàííÿ äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè ìîæíà áóëî ïåðåä-
áà÷èòè.
Òàêèì ÷èíîì, âåëèêî¿ ð³çíèö³ ì³æ
ë³ñîñòåïîâèìè ïîñåëåííÿìè ñå-
ðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè Ìîëþõ³â
Áóãîð òà Îëåêñàíäð³ÿ íå ñïîñòå-
ð³ãàºòüñÿ. ׳òêî ïðîñòåæóºòüñÿ çíà÷-
íèé ðîçâèòîê êîíÿðñòâà, äàë³ – ñêî-
òàðñòâà. Àëå, ïðè çáåð³ãàíí³ ò³º¿ æ
ãîòîâíîñò³ ñâ³éñüêèõ òâàðèí ¿õ
â³äñîòêè áóëè ð³çíèìè.
Ïîð³âíþþ÷è òâàðèííèöòâî íà
ïîñåëåííÿõ ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëü-
òóðè ³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ìîæíà
çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ì³æ ë³ñîñòå-
ïîâèìè ïîñåëåííÿìè í³ÿêî¿ ñõîæîñò³
íåìàº. Ó ñòåïîâèõ ïîñåëåííÿõ âîíà
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ, ³ ïåðåäóñ³ì ó «ïîðÿä-
êó ñë³äóâàííÿ» òâàðèí. Ùîäî â³äñîò-
ê³â, òîé ÷è ³íøèé âèä òàêîæ íå äóæå
ð³çíÿòüñÿ. Äàí³ ïðî ïîð³äíèé ñêëàä
ñâ³éñüêèõ òâàðèí ñòåïîâèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ òà ñåðåäíüîñòîã³âñüêèõ ïîñå-
ëåíü â³äñóòí³.
Íà ïîñåëåíí³ êóëüòóðè Ïèâèõà
Ïð³ñÿ (ðîçêîïêè Â. Ëåâ÷åíêà òà
Ì. ×åðåäíè÷åíêà) ïåðøå ì³ñöå çàé-
ìàëà âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (50%),
äàë³ éøëè ê³íü (43%), äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà (7%). Îòæå, ïëåìåíà ö³º¿
êóëüòóðè òåæ ìîæíà ââàæàòè êîíÿ-
ðàìè. Äóæå ö³êàâèì º ôàêò â³äñóò-
íîñò³ ê³ñòîê ñâèíåé, õî÷à á³ëÿ öüîãî
ïîñåëåííÿ ó ò³ ÷àñè ìàëè áóòè ñîë³äí³
ë³ñîâ³ ìàñèâè. Ïðî ùî öå ìîæå
ñâ³ä÷èòè? ßê ïðàâèëî, ñâèíåé íå
ðîçâîäÿòü êî÷îâ³ ïëåìåíà. Âðàõîâó-
þ÷è öå, ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ïëåìåíà êóëüòóðè Ïèâèõà, ëèøå
íåäàâíî îñ³ëè ³ ùå íå âñòèãëè
îáçàâåñòèñÿ ñâ³éñüêèìè ñâèíÿìè. Äî
Âèä íà ñó÷àñíå ïàñîâèùå á³ëÿ ïîñåëåííÿ Äîëèíà, Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ôîòî
Ì. Þ. Âiäåéêà.
ðå÷³, âèá³ðêà ç öüîãî ïîñåëåííÿ –
áëèçüêî 500 ê³ñòîê – ö³ëêîì ïðèäàò-
íà äëÿ ïîïåðåäí³õ âèñíîâê³â. Íà
ïîñåëåíí³ Ïð³ñÿ äóæå ìàëî äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè – îñíîâíîãî ñêëàäó
òâàðèí ó á³ëüøîñò³ êî÷îâèõ ïëåìåí.
Ïðîòå îäíà ç îñíîâíèõ òâàðèí ó
áàãàòüîõ ³ç íèõ – âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà. Îòæå, ìîæëèâî, ñàìå òàêèé
òèï òâàðèííèöòâà áóâ ó ïëåìåí –
ïîïåðåäíèê³â ïèâèõ³íö³â? Ïîñåëåííÿ
Ïð³ñÿ ³ñíóâàëî â ÷àñè ïî÷àòêó îñòàí-
íüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ìîæíà ñêàçàòè, ùî òâàðèííèöòâî íà
öüîìó ïîñåëåíí³ íà ìàëî í³÷îãî
ñï³ëüíîãî ÿê ç òâàðèííèöòâîì òðè-
ï³ëüñüêèõ ïëåìåí, òàê ³ ç òâàðèí-
íèöòâîì ïëåìåí ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿
êóëüòóðè. Îòæå, ïëåìåíà êóëüòóðè
Ïèâèõà, ñóäÿ÷è ç äàíèõ, îòðèìàíèõ ç
ïîñåëåííÿ Ïð³ñÿ, âåëè òâàðèííèöòâî
ñàìîñò³éíî ³ ñàìîáóòíüî, àíàëî㳿
éîìó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ÷àñ³â
161
åíåîë³òó íåâ³äîì³. Îñê³ëüêè íà öüîìó
ïîñåëåíí³ â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ
(â êóõîííèõ ðåøòêàõ) ïåðåâàæàëè
ê³ñòêè äîðîñëèõ îñîáèí ñâ³éñüêèõ
òâàðèí, ìîæíà ãîâîðèòè ïðî
íåïîãàíó êîðìîâó áàçó
òâàðèííèöòâà, ÿêà äîçâîëÿëà
çàëèøàòè íà çèìó íå ò³ëüêè îñíîâíå
ïîãîë³â'ÿ ñòàäà, àëå é ï³äðîñòàþ÷èé
ìîëîäíÿê. À öå ñâ³ä÷èòü ïðî îñ³ë³ñòü
íàñåëåííÿ ³, î÷åâèäíî, ïðî òå, ùî
âîíî çàéìàëîñü íå ò³ëüêè òâàðèí-
íèöòâîì, àëå é çåìëåðîáñòâîì. ²íàê-
øå ñòàëå îñ³ëå ãîñïîäàðñòâî ó öèõ
êðàÿõ ïðîñòî íå çìîãëî á ³ñíóâàòè.
ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè, ìîæíà
ñêàçàòè, ùî ïëåìåíà êîæíî¿ ³ç
ðîçãëÿíóòèõ êóëüòóð – òðèï³ëüñüêî¿,
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ òà Ïèâèõè –
âåëè òâàðèííèöòâî ïî-ñâîºìó, íå
îð³ºíòóþ÷èñü íà ñóñ³ä³â. Ùîá ïåðå-
êîíàòèñÿ â öüîìó, äîñòàòíüî ïîð³â-
íÿòè ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ñâ³éñüêèìè
òâàðèíàìè íà ïîñåëåííÿõ êîæíî¿ ç
öèõ êóëüòóð. Äåÿêó ñõîæ³ñòü, ïðàâ-
äà, ìàþòü ñòåïîâ³ ïîñåëåííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ òà ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëü-
òóð, àëå, íà ìîþ äóìêó, öÿ ñõîæ³ñòü
áóëà âèêëèêàíà ³ñíóâàííÿì â
îäíàêîâèõ óìîâàõ, ùî çóìîâèëî
ðîçâåäåííÿ ñàìå ïåâíèõ òâàðèí ³ â
ïåâíèõ ïðîïîðö³ÿõ.
 162 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÒÀÁËÈÖß 1. ÂÈÄÎÂÈÉ ÑÊËÀÄ ÑÑÀÂÖ²Â Ç ÅÍÅÎ˲ÒÈ×ÍÈÕ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÓÊÐÀ¯ÍÈ*

Âèä Áåðíàø³âêà Ëóêà- Ñàáàòèí³âêà ²² Ãðåáåíþê³â

åòàï À Âðóáëåâåöüêà åòàï À ßð
åòàï À åòàï À
Íàçâà âèäó Àáñ**. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 240 72 42 22 12 40 89 53
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 5 3 1 3 6 4
4. Êîçà ñâ³éñüêà 33 18 1 3 11 6
5. ³âöÿ òà êîçà 37 11 4 14 15 9
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 46 14 93 49 6 20 35 21
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 3 1 4 2 5 17 6 4
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 5 2 12 6 1 3 5 3
9. Ðàçîì 331 100 189 100 30 100 167 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 1 0,2 9 4
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà 9 4
14. Áàéáàê 1 0,2
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 15 3 6 3 2 4
16. Âîâê ñ³ðèé 3 0,6 4 2 1 14 1 2
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà 1 0,2 14 2
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé 8 1,7 8 4 2 29 1 2
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà 3 0,6
21. Martes sp. 8 4
22. Ðîñîìàõà 1 1
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp. 1 1
26. Áàðñóê 10 2 7 3 1 2
27. Âèäðà 1 0,2 1 1
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé 1 0,2
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü 1 1
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 137 29 33 16 17 36
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 220 47 57 28 3 43 8 17
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 62 13 31 15 7 15
38. Ëîñü 4 0,8 9 4 4 9
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð 6 1,3 1 14 6 13
41. Çóáð
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 473 100 203 100 7 100 47 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 331 41 189 48 30 81 167 78
46. Äèê³ 473 59 203 52 7 19 47 22
47. Ðàçîì 804 100 392 100 37 100 214 100
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ 163

Âèä Âàñèë³âêà Áåðåçîâñüêå Á³ëüø³âö³ Êîíîâêà

åòàï ² åòàï ² åòàï ²-²² åòàï ²²
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 8 47 61 38 26 30 33 46
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 1 6 6 4 2 2 7 10
4. Êîçà ñâ³éñüêà 6 4 5 5 7 10
5. ³âöÿ òà êîçà 16 10 4 5 8 11
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 6 35 48 30 23 26 11 10
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 2 12 10 6 23 26 4 6
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 12 8 4 5 1 1
9. Ðàçîì 17 100 159 100 87 100 71 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 1 6 1 1 1 1,5 1 9
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 2 11 17 12 16 25
16. Âîâê ñ³ðèé 3 2 1 1,5
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà 1 1,5
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé 8 5 1 1,5
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà 2 1
21. Martes sp.
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp. 1 1
26. Áàðñóê 1 6 4 3 1 1,5
27. Âèäðà
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 3 16 15 24 5 46
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 8 44 69 47 18 28 2 18
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 2 11 21 14 5 8 1 9
38. Ëîñü 5 3 1 1,5 1 9
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé 3 2
40. Òóð 1 6 18 8 4 6 1 9
41. Çóáð 1 1
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 18 100 147 100 64 100 11 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 17 49 159 52 87 58 71 87
46. Äèê³ 18 51 147 48 64 42 11 13
47. Ðàçîì 35 100 300 100 151 100 82 100
 164 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Âèä Âåñåëèé Êóò Êîëîìèéùèíà ²² Âåëèêà Ñëîá³äêà, Ëîìà÷èíö³

åòàï ²-²² åòàï ²² óðî÷èùå Õðåùàòå åòàï ²²
åòàï ²²
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 7 47 35 47 2 50 8 40
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 1 1
4. Êîçà ñâ³éñüêà 3 20 5 7 1 25
5. ³âöÿ òà êîçà 12 16 5 25
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 3 20 16 21 1 25 3 15
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 2 13 2 3 2 10
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 4 5 2 10
9. Ðàçîì 15 100 75 100 4 100 20 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 1 9
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 1 12,5
16. Âîâê ñ³ðèé
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà
21. Martes sp.
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp.
26. Áàðñóê
27. Âèäðà
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 2 25 3 27 2 50
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 3 37,5 2 18 1 25
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 2 25 4 37
38. Ëîñü 1 9 1 25
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð
41. Çóáð
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 8 100 18 100 4 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 15 65 75 87 4 100 20 83
46. Äèê³ 8 35 11 13 4 17
47. Ðàçîì 23 100 86 100 4 100 24 100
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ 165

Âèä Íåçàìîæíèê Æâàíåöü, Æâàíåöü, Ìàéäàíåöüêå

åòàïè ²² òà Ѳ óðî÷. Ùîâá óðî÷. Ëèñà Ãîðà åòàï Ѳ
åòàï Ѳ² åòàï Ѳ²
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 4 29 23 41 51 40 30 30
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 1 7 3 5 4 3 14 14
4. Êîçà ñâ³éñüêà 1 7 3 5 1 3 1 1
5. ³âöÿ òà êîçà 5 9 11 9 11 11
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 6 43 12 22 30 25 28 28
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 1 7 2 4 8 7 5 5
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 1 7 8 14 12 10 5 5
9. Ðàçîì 14 100 56 100 120 100 100 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 3 4 1 1 1 6
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 5 8 3 4
16. Âîâê ñ³ðèé
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà 2 3 1 1
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé 1 1 1 1
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà
21. Martes sp. 2 3
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp.
26. Áàðñóê 2 3 3 4
27. Âèäðà
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé 1 1
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 1 20 14 20 27 32 6 35
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 1 20 24 34 29 34 5 29
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 1 20 14 20 19 22 1 6
38. Ëîñü 1 20 2 3 1 1
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð 1 20
41. Çóáð
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 5 100 71 100 75 100 17 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 14 74 56 44 120 59 100 85
46. Äèê³ 5 26 71 56 85 41 17 15
47. Ðàçîì 19 100 127 100 205 100 117 100
 166 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Âèä Òàëüÿíêè Ñâåðäëèêîâå ×è÷åðêîçîâêà Êîñåí³âêà Êîëîìèéùèíà ² ,

åòàï Ѳ åòàï Ѳ åòàï Ѳ åòàï Ѳ åòàï Ѳ (Õàëåï'ÿ)
åòàï Ѳ
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 18 43 13 52 5 38 10 50 44 40
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 3 7 1 4 1 5 11 10
4. Êîçà ñâ³éñüêà 1 2 1 4 1 5
5. ³âöÿ òà êîçà 3 7 5 20 1 8 21 20
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 14 34 3 12 5 38 3 15 26 24
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 1 2 2 8 1 8 2 10 7 6
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 2 5 1 8 3 15
9. Ðàçîì 42 100 25 100 13 100 20 100 109 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 3 18,75
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 4 25
16. Âîâê ñ³ðèé
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà
21. Martes sp.
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp.
26. Áàðñóê
27. Âèäðà
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 2 100 1 100 2 67 1 6,25
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 1 100 4 25
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà
38. Ëîñü 4 25
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð
41. Çóáð 1 33
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 1 100 2 100 1 100 3 100 16 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 42 98 25 93 13 93 20 87 109 87
46. Äèê³ 1 2 2 7 1 7 3 13 16 13
47. Ðàçîì 43 100 27 100 14 100 23 100 125 100
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ 167

Âèä ²ãíàòåíêîâà Çåëåíà Ïåêàð³ 2 Ñàíäðàêè Ìàÿêè

Ãîðà ijáðîâà åòàï Ñ1 åòàï Ñ2 åòàï Ñ2
åòàï Ñ1 åòàï Ñ1
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 2 2 2 14 2 25 14 23 129 15
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 2 2 25 1 2
4. Êîçà ñâ³éñüêà 2 2 25
5. ³âöÿ òà êîçà 1 1 2 14 1 12,5 13 21 545 64
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 3 7 50 16 26
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 1 1 2 14 1 12,5 9 14 104 12
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 1 8 9 14 73 9
9. Ðàçîì 7 8 14 100 8 100 62 100 851 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 2 4 20 15
12. Çàºöü á³ëÿê 2
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 5 11 2
16. Âîâê ñ³ðèé
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà 3 3 5 15 12
18. Êîðñàê 4 7 2 1
19. Âåäì³äü áóðèé 1
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà
21. Martes sp.
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé 1
24. Òõ³ð ñòåïîâèé 1 1
25. Mustela sp. 4 3
26. Áàðñóê 2 2 4 1 1
27. Âèäðà
28. Ëåâ 3 2
29. ʳò ë³ñîâèé 1 2
30. ʳò ñòåïîâèé 1 1
31. Felis sp. 6 11
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé 32 24
34. Êóëàí, àáî îíàãð
35. Êàáàí 9 2 22 5 9
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 16 3 34 11 20 41 31
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 10 1 11 4 7
38. Ëîñü 1 1 11 3 4
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð 1 1 11 4 7 12 9
41. Çóáð 1 11
42. Ñàéãà
43. Ðàçîì 51 9 100 55 100 132 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 7 8 14 61 8 100 62 53 851 87
46. Äèê³ 51 9 39 55 47 132 13
47. Ðàçîì 58 23 100 117 983 100
 168 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Âèä Óñàòîâî Ìîëþõîâ Áóãîð Ñåðåäí³é Êîñòÿíòèí³âêà Ïðèñÿ

åòàï Ñ2 Ñåðåäíüî- Ñò³ã-²² Ñåðåäíüî- êóëüòóðà
Òðèï³ëüñüêî¿ ñòîã³âñüêà Ñåðåäíüî- ñòîã³âñüêà Ïèâèõà
êóëüòóðè êóëüòóðà ñòîã³âñüêà êóëüòóðà
êóëüòóðà
Íàçâà âèäó Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. % Àáñ. %
1. Ñâ³éñüê³ òâàðèíè
2. Áèê ñâ³éñüêèé 228 31 2 14 7 50 8 19 7 50
3. ³âöÿ ñâ³éñüêà 322 44
4. Êîçà ñâ³éñüêà 5 1
5. ³âöÿ òà êîçà 7 1 8 58 1 7 17 40 1 7
6. Ñâèíÿ ñâ³éñüêà 19 3 1 7 4 10
7. ʳíü ñâ³éñüêèé 9 14 2 14 6 43 6 14 6 43
8. Ñîáàêà ñâ³éñüêèé 12 2 1 7 7 17
9. Ðàçîì 720 100 14 100 14 100 42 100 14 100
10. Äèê³ ññàâö³
11. Çàºöü ðóñàê 2 3 3 7
12. Çàºöü á³ëÿê
13. Á³ëêà çâè÷àéíà
14. Áàéáàê
15. Áîáåð ð³÷êîâèé 1 1 2 50 3 8
16. Âîâê ñ³ðèé 3 4 3 8
17. Ëèñèöÿ çâè÷àéíà 18 27 3 8
18. Êîðñàê
19. Âåäì³äü áóðèé
20. Êóíèöÿ ë³ñîâà 3 8
21. Martes sp.
22. Ðîñîìàõà
23. Òõ³ð ë³ñîâèé
24. Òõ³ð ñòåïîâèé
25. Mustela sp.
26. Áàðñóê 1 1 1 2
27. Âèäðà 1 25 1 2
28. Ëåâ
29. ʳò ë³ñîâèé
30. ʳò ñòåïîâèé
31. Felis sp.
32. Ðèñü
33. Îñåë ºâðîïåéñüêèé 3 8
34. Êóëàí, àáî îíàãð 22 32
35. Êàáàí 4 6 2 50 7 18 2 50
36. Îëåíü çâè÷àéíèé 12 18 1 25 12 30
37. Êîçóëÿ çâè÷àéíà 3 4
38. Ëîñü
39. Îëåíü ï³âí³÷íèé
40. Òóð 1 25 1 25
41. Çóáð
42. Ñàéãà 3 4 1 25 1 25
43. Ðàçîì 67 100 4 100 4 100 39 100 4 100
44. Ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ñâ³éñüêèìè òà äèêèìè ññàâöÿìè
45. Ñâ³éñüê³ 720 91 14 78 14 78 42 52 14 78
46. Äèê³ 67 9 4 22 4 22 39 48 4 22
47. Ðàçîì 787 100 18 100 18 100 81 100 18 100

* Îäíå çàóâàæåííÿ. Ñâîãî ÷àñó ìåí³ äîâåëîñÿ çàéìàòèñÿ ïèòàííÿìè, íàñê³ëüêè äîñòîâ³ðíà, àáî ðåïðåçåíòàòèâíà òà ÷è ³íøà âèá³ðêà ê³ñòîê ç ò³º¿ ÷è ³íøî¿
àðõåîëîã³÷íî¿ ïàì'ÿòêè. ² ÿ ïðèéøîâ äî âèñíîâêó, ùî ì³í³ìàëüíà âèá³ðêà, çà ÿêîþ ìîæíà ïî÷èíàòè ðîáèòè âèñíîâêè, ïîâèííà ñêëàäàòèñÿ íå ìåíø ÿê ³ç 500 ê³ñòîê
. Íèæ÷å áóäóòü íàâåäåí³ äàí³ ïî âñ³ì â³äîìèì ìåí³ ïîñåëåííÿì (Òàáëèöÿ 1), àëå êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîäàëüøèõ âèñíîâê³â, íà ìîþ äóìêó, ìîæíà äàíèìè ëèøå ïî
òèì ïîñåëåííÿì, ÿê³ äàëè íåîáõ³äí³ âèá³ðêè.  Òàáëèö³ 1 ÿ íàâ³â äàí³ íå ò³ëüêè ïî òðèï³ëüñüêèì ïîñåëåííÿì, à ³ äàí³ ïî ïîñåëåííÿì ñóñ³äíüî¿ ç íåþ
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè, îñê³ëüêè, ÿê áóäå ïîêàçàíî íèæ÷å, ìîæëèâî, ì³æ öèìè êóëüòóðàìè ³ñíóâàâ ïåâíèé çâ'ÿçîê, ³ ïî ºäèíîìó ïîñåëåííþ êóëüòóðè Ïèâèõà,
òåæ ñèíõðîííîþ òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ³ ¿¿ ñõ³äíèì ñóñ³äîì, îñòåîëîã³÷íèé ìàòåð³àë ç ÿêîãî ïîòðàïèâ äî àðõåîçîîëîã³â, ïî ïîñåëåííþ Ïðèñÿ. – Î. Æóðàâëüîâ.
** Àáñ.- àáñîëþòíå ÷èñëî îñîáèí.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ 169
ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ

Ðîçãëÿíåìî ùå îäíå äóæå ö³êàâå
äëÿ äîáè åíåîë³òó ïèòàííÿ, íà ÿêå
ìîæóòü äàòè â³äïîâ³äü ò³ëüêè
îñòåîëîã³÷í³ ìàòåð³àëè. Öå ðîçâèòîê
ìèñëèâñòâà ó ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ òà
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóð òà
êóëüòóðè Ïèâèõà. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ì³æ ñâ³éñüêèìè òà äèêèìè òâàðè-
íàìè – îäèí ç êðèòåð³¿â äëÿ ïîñåëåíü
ö³º¿ äîáè, çà ÿêèì ìîæëèâî
âèçíà÷èòè ðîçâèòîê â³äòâîðþþ÷îãî
ãîñïîäàðñòâà òà ñï³ââ³äíîøåííÿ éîãî
ç ïðèâëàñíþþ÷èì. Äëÿ öüîãî òàêîæ
ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà ñêëàä ìèñ-
ëèâñüêî¿ çäîáè÷³, çàâäÿêè ÷îìó ìîæ-
íà çðîáèòè âèñíîâêè ïðî ïðèðîäíå
ñåðåäîâèùå, ÿêå îòî÷óâàëî òå ÷è
³íøå ïîñåëåííÿ â çàçíà÷åíèé ÷àñ.
Ñïðîáóºìî, íàñê³ëüêè ìîæëèâî,
ïðîàíàë³çóâàòè ðîëü ìèñëèâñòâà íà
îêðåìèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ.
Ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë ïî öüîìó
ïîêàçíèêó íàâåäåíî ó Òàáëèö³ 1.
Çíà÷åííÿ ìèñëèâñòâà äëÿ ðàííüî-
ãî Òðèï³ëëÿ ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñò-
ðîâ'¿ áóëî äîñèòü ³ñòîòíèì. Òàê, íà
åòàï³ À òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äèê³
òâàðèíè íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà
ñòàíîâèëè 59 % â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëü-
êîñò³ îñîáèí ññàâö³â1, íà ïîñåëåíí³
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà – 52%2. Òàêèì
÷èíîì, ÿêùî îð³ºíòóâàòèñÿ ò³ëüêè íà
îñòåîëîã³÷í³ ìàòåð³àëè, ìîæíà
ãîâîðèòè ïðî çíà÷íó ðîëü ïðèâëàñ-
íþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà äëÿ ìåø-
êàíö³â öèõ ïîñåëåíü, ÿêå ïåðå-
âèùóâàëî ÷àñòêó â³äòâîðþþ÷îãî. Ó
øàðàõ åòàïó ²² ïîñåëåííÿ Êîíîâêà
äèê³ ññàâö³ ñòàíîâèëè 13%3 (òóò ³
äàë³ â³äñîòîê äàºòüñÿ â³ä âñ³õ îñîáèí
ññàâö³â), íà ïîñåëåíí³ åòàïó ²–²²
Á³ëüø³âö³ – 42 %. Òàêèì ÷èíîì,
ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî íà
ïîñåëåíí³ Êîíîâêà áóëî á³ëüø ðîçâè-
íåíå â³äòâîðþþ÷å ãîñïîäàðñòâî, í³æ
ïðèâëàñíþþ÷å, íà ðåøò³ – íàâïàêè.
Îòæå, çà îñòåîëîã³÷íèìè ìàòåð³àëà-
ìè, ìàêñèìàëüíèé ðîçâèòîê â³äòâî-
ðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà ó òðèï³ëüñü-
êèõ ïëåìåí â ðàéîí³ Ñåðåäíüîãî Ïîä-
í³ñòðîâ'ÿ ïðèïàäຠñàìå íà åòàï ²².
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ â óð. Õðåùàòå (åòàï
²²–Ѳ) äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè
̳ñöåâ³ñòü íàâêîëî ïîñåëåííÿ Ùåðáàí³âêà, Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ôîòî Ì. Þ. Âiäåéêà.
13 % â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí
ññàâö³â4. Îòæå, òâàðèííèöòâî çàáåç-
ïå÷óâàëî íàñåëåííÿ óñ³ì íåîáõ³äíèì,
³ â ïîëþâàíí³ íå áóëî ïîòðåáè. Íà
ïîñåëåíí³ Ëîìà÷èíö³ (åòàï ²²–Ѳ),
ÿêå ðîçòàøîâàíå â öüîìó ðàéîí³,
äèêèõ òâàðèí áóëî âæå 33 %. Î÷å-
âèäíî, óìîâè ³ñíóâàííÿ öüîãî ïîñå-
ëåííÿ ïðèìóñèëè éîãî ìåøêàíö³â
çàéìàòèñÿ ïîðÿä ç òâàðèííèöòâîì ³
ìèñëèâñòâîì. Õî÷à ïåðåâàãà â³äòâî-
ðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà òóò íå âèêëè-
êຠñóìí³â³â.
Ó ï³çíüîìó Òðèï³ëë³ â Æâàíö³ íà
ïîñåëåíí³ Ëèñà Ãîðà äèê³ òâàðèíè
ñòàíîâèëè 41%, à â Ùîâá³ – 56% â³ä
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí ññàâö³â5.
Öå íå äóæå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä àíà-
ëîã³÷íèõ ïîêàçíèê³â ç ïîñåëåíü
ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ, à òàêîæ ïîñåëåí-
íÿ ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ Á³ëüø³âö³.
Îòæå, ³ òóò ïðèâëàñíþþ÷å ãîñïî-
äàðñòâî â³ä³ãðàâàëî çíà÷íó ðîëü.
Ïðèâåðòຠóâàãó òå, ùî â³äòâîðþþ÷å
ãîñïîäàðñòâî ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñò-
ðîâ'¿ íà åòàïàõ Ѳ-Ѳ² âòðàòèëî
ïîçèö³¿, ÿê³ âîíî çàéìàëî íà åòàï³
²² òà íà ðóáåæ³ ñåðåäíüîãî ³ ï³çíüî-
ãî Òðèï³ëëÿ (ïîñåëåííÿ Êîíîâêà ³
Õðåùàòå, Ëîìà÷èíö³).
Ó Ïîáóææ³ äëÿ ïîñåëåíü åòàïó À
ìàºìî çíà÷íî íèæ÷ó ê³ëüê³ñòü äèêèõ
òâàðèí. Òàê, íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòè-
í³âêà ²²6 äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè
19 % â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí
ññàâö³â, íà ïîñåëåíí³ Ãðåáåíþê³â ßð
– 22%7. Îòæå, âèõîäÿ÷è ç öèõ
äàíèõ, ó ðàííüîìó Òðèï³ëë³ â
Ïîáóææ³ â³äòâîðþþ÷å ãîñïîäàðñòâî
áóëî ðîçâèíåíå íàáàãàòî êðàùå, í³æ
ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿.
Ó ñåðåäíüîìó Òðèï³ëë³ íà çàõîä³
Ïîáóææÿ íà ïîñåëåíí³ Âàñèë³âêà
(åòàï ²) äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè
51% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí
ññàâö³â. Íà Áåðåç³âñüêîìó ïîñåëåíí³

1 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå… – Ñ. 143, Òàáë. 5.

2 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 411.
3 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 138;

Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ…– C. 45–46.

4 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 138;

Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ… – C. 45–46.

5 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 138;

Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ…– C. 45– 46.

6 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 77–78.
7 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ…– Ñ. 138.
 170 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Íà ïîñåëåíí³ Íåçàìîæíèê (åòàï çàêëþ÷íîìó åòàï³ ³ñíóâàííÿ òðèï³ëü-

Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – âåäìåäèöÿ.
Ìàéäàíåöüêå. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
öüîãî æ åòàïó 55%1. Íà ïîñåëåíí³
Ìàéäàíåöüêå (åòàï Ѳ) ¿õ áóëî 15%2.
Íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé Êóò (åòàï ²-
²²) äèêèõ òâàðèí áóëî 35%. Ñë³ä
êîíñòàòóâàòè, ùî â öüîìó ðàéîí³ íà
ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî ïåð³îäó ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìàëî ì³ñöå
çðîñòàííÿ ðîë³ ïðèâëàñíþþ÷îãî
ãîñïîäàðñòâà ³ çìåíøåííÿ ðîë³
â³äòâîðþþ÷îãî. Àëå â ê³íö³ öüîãî
ïåð³îäó ó Ïîáóææ³ â³äòâîðþþ÷å
²²–Ѳ), ñèíõðîííîìó ïîñåëåííÿì ñüêî¿ êóëüòóðè çíîâó çðîñòຠðîëü
Õðåùàòå òà Ëîìà÷èíö³ ó Ñåðåäíüîìó ïðèâëàñíþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà. Ó
Ïîäí³ñòðîâ'¿, äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè òâàðèííèöòâ³ ïî÷àëî ïåðåâàæàòè
24% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí ñâèíàðñòâî, î÷åâèäíî, ïîáëèçó ïîñå-
äèêèõ òâàðèí. Öåé ïîêàçíèê çíàõî- ëåííÿ Ñàíäðàêè çðîñëè ïëîù³ ë³ñ³â,
äèòüñÿ äåñü ïîñåðåäèí³ ì³æ ïîêàç-
íèêàìè ç Õðåùàòîãî òà Ëîìà÷èíö³â ³
âêàçóº íà ³ñòîòíå ïåðåâàæàííÿ
â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà íà öüî-
ìó ïîñåëåíí³. Îòæå, ìîæíà ãîâîðèòè
ïðî òå, ùî «óí³ô³êàö³ÿ» ó öåé ÷àñ ùå
çáåð³ãàºòüñÿ.
Ó Ïîáóææ³ íà åòàï³ Ñ² ïðîäîâ-
æóþòü äîì³íóâàòè ñâ³éñüê³ òâàðèíè.
Äèêèõ äóæå ìàëî. Íà ïîñåëåíí³
Ìàéäàíåöüêå äèêèõ òâàðèí áóëî
15%4, â Òàëüÿíêàõ – 2%, íà ïîñå-
ëåííÿõ Ñâåðäëèêîâå ³ ×è÷èðêîç³âêà
– ïî 7%, íà ïîñåëåíí³ Êîñåí³âêà –
10%. Îòæå, â Ïîáóææ³ â³äòâîðþþ÷å
ãîñïîäàðñòâî ïðîäîâæóº «óòðèìóâàòè Çîáðàæåííÿ îëåíÿ íà êàì'ÿí³é ïëèò³.
ñâî¿ ïîçèö³¿» íà â³äì³íó â³ä Óñàòîâå, êóðãàí ²-3. Ðîçêîïêè
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òà åòàïó ² Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿. ÎÀÌ.

ãîñïîäàðñòâî çíîâó çàéíÿëî íàëåæíå öüîãî æ ðàéîíó. Òàêèì ÷èíîì, ìîæ-

éîìó ÷³ëüíå ì³ñöå.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ²² (åòàï
²²) äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè 17% â³ä
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí ññàâö³â3.
Òóò òàêîæ ìîæíà êîíñòàòóâàòè
çíà÷íèé ðîçâèòîê â³äòâîðþþ÷îãî
ãîñïîäàðñòâà.
Âèùå âæå çãàäóâàëàñÿ «óí³ô³êà-
ö³ÿ» òâàðèííèöòâà, ÿêà â³äáóëàñÿ ó
òðèï³ëüö³â ì³æ çàõ³äíèìè òà ñõ³ä-
íèìè ðàéîíàìè ¿õ ðîçòàøóâàííÿ íà
åòàï³ Â²². ßêùî ïîäèâèòèñÿ íà
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ñâ³éñüêèì òà
äèêèìè òâàðèíàìè íà òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåííÿõ öüîãî ÷àñó, òî ìîæíà
ãîâîðèòè òàêîæ ïðî «óí³ô³êàö³þ»
óñüîãî ãîñïîäàðñòâà â ö³ëîìó, àäæå
â³äñîòêè äèêèõ òâàðèí íà ïîñåëåííÿõ
åòàïó ²² â³ä Äí³ñòðà äî Äí³ïðà
ìàéæå íå â³äð³çíÿþòüñÿ. Îñê³ëüêè
ïðàêòè÷íî îäíàêîâ³ âèñíîâêè ìîæíà
çðîáèòè âæå çà äâîìà ïîêàçíèêàìè –
âåäåííÿì òâàðèííèöòâà òà ðîçâèòêîì
â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà – òî öå
âæå íå âèïàäêîâî.
íà ãîâîðèòè ïðî çáåðåæåííÿ òóò
ñòàëîãî äîáðîáóòó òðèï³ëüñüêîãî
íàñåëåííÿ.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
åòàï³ Ñ² òàêîæ äîì³íóþòü ñâ³éñüê³
òâàðèíè. Íà ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà
äèê³ òâàðèíè ñòàíîâèëè âñüîãî 13%5
â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí ññàâ-
ö³â, ó Çåëåí³é ijáðîâ³ – 0 %, Ïåêà-
ðÿõ – 39%. гçíèöþ ì³æ ïîñåëåí-
íÿìè çà öèì ïîêàçíèêîì ìîæíà
ëåãêî ïîÿñíèòè íåð³âíîö³ííèìè
âèá³ðêàìè. Îòæå, ó Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ïðîâ'¿ â³äòâîðþþ÷å ãîñïîäàðñò-
âî òàê í³êîëè é íå çäàâàëî ñâî¿õ
ïîçèö³é. Àëå íà ïîñåëåíí³ ²ãíàòåí-
êîâà Ãîðà ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿
äèêèõ òâàðèí áóëî àæ 88%. Ïðîòå
ñêëàä ôàóíè ³ õàðàêòåð ñàìîãî ïîñå-
ëåííÿ âêàçóº íà òå, ùî òóò, íàé³ìî-
â³ðí³øå, ìàºìî ñïðàâó ³ç ñïåö³àë³-
çîâàíèì ìèñëèâñüêèì ïîñåëåííÿì.
Ìàáóòü, ó òðèï³ëüö³â áóëè é òàê³.
Äëÿ åòàïó Ѳ² ó Ïîáóææ³ íà
ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè6 áóëî 47% äèêèõ
òâàðèí. Îòæå, ó öüîìó ðàéîí³ íà
ùî ñâ³ä÷èòü ïðî çíèæåííÿ òèñêó
àíòðîïîãåííèõ ôàêòîð³â íà ïðèðîäíå
ñåðåäîâèùå.
Ó Ï³âí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿
ìèñëèâñòâî ïðàêòè÷íîãî çíà÷åííÿ
äëÿ òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ íå
ìàëî. Íà ïîñåëåíí³ Ìàÿêè äèê³
òâàðèíè ñòàíîâèëè óñüîãî 15,2% â³ä
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí ññàâö³â, à
íà Óñàòîâîìó – ùå ìåíøå, 8,9%7.
³äñóòí³ñòü ë³ñîâèõ ìàñèâ³â íå äàâàëà
ìîæëèâîñò³ ðîçâèâàòè ìèñëèâñòâî ó
öüîìó ðàéîí³.
Ó ñóñ³ä³â òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí, íà
ïîñåëåííÿõ ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëü-
òóðè, òàêîæ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ð³çíå
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ñâ³éñüêèìè òà
äèêèìè òâàðèíàìè. Äëÿ ë³ñîñòåïîâèõ
ïîñåëåíü ñë³ä êîíñòàòóâàòè çíà÷íó
ðîëü ïðèâëàñíþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà.
Íà ïîñåëåííÿõ Ìîëþõ³â Áóãîð äèê³
òâàðèíè ñòàíîâèëè 55% â³ä çàãàëüíî¿
ê³ëüêîñò³ îñîáèí ññàâö³â8, â Îëåê-
ñàíä𳿠¿õ áóëî 44%, ó Êîíñòàí-
òèí³âö³ – 48 %, ³ ëèøå Ñåðåäí³é Ñò³ã

1 Æóðàâëüîâ Î. Ï. Àðõåîçîîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè… – Ñ. 49–52.

2 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 138.
3 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – 72–73.
4 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ… – Ñ. 138.
5 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ… – Ñ. 71–72.
6 Êîðîòêåâè÷ Î. Ë. Ôàóíà ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè… – Ñ. 131, Òàáëèöÿ 1.
7 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ… – Ñ. 115. Òàáë. 3.
8 Æóðàâëåâ Î. Ï., Ìàðêîâà Å. Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ïîñåëåíèÿ Ìîëþõîâ Áóãîð… – Ñ. 40–43.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
ðå÷íà. Àëå òðåáà âðàõîâóâàòè òó îáñ-
òàâèíó, ùî õóòðî ç ÷èñòî õóòðîâèõ
çâ³ð³â íàìàãàþòüñÿ çíÿòè îäðàçó
ï³ñëÿ ¿õ çäîáóòòÿ, ³íàêøå âîíî ìîæå
ç³ïñóâàòèñÿ. ßêùî ì'ÿñî ö³º¿ òâàðèíè
â ¿æó íå âæèâàºòüñÿ, òóøêó (çâè-
÷àéíî, ðàçîì ³ç ê³ñòêàìè) ïðîñòî
âèêèäàþòü. Îñü ÷îìó ñåðåä ìèñëèâ-
ñüêî¿ çäîáè÷³ ïåðåâàæàþòü ê³ñòêè
áîáðà, áîðñóêà, çàéöÿ ³ ìàéæå íåìàº
ê³ñòîê êóíèöü, òõîð³â, ãîðíîñòà¿â òà
³íøèõ ïîä³áíèõ. Îñü ÷îìó çà îñòåî-
ëîã³÷íèìè ìàòåð³àëàìè íåìîæëèâî
Ñêóï÷åííÿ ê³ñòîê òâàðèí ñåðåä
çàëèøê³â æèòëÿ. Ïîñåëåííÿ çðîáèòè âèñíîâîê ïðî ñï³ââ³äíî-
Áåðíàø³âêà. Çà Çáåíîâè÷åì Â. Ã. øåííÿ ì³æ ì'ÿñíèìè òà õóòðîâèìè
çâ³ðàìè.
²² äàâ 22%1. Òàêèì ÷èíîì, â³äòâî- Òóò áóäå äîðå÷íèì á³ëüø äåòàëüíî
ðþþ÷å ãîñïîäàðñòâî ïîâí³ñòþ äî- ðîçãëÿíóòè ñïîñ³á æèòòÿ òèõ äèêèõ
ì³íóâàëî ëèøå íà ïîñåëåíí³ Ñåðåäí³é ññàâö³â, ê³ñòêè ÿêèõ çóñòð³÷àþòüñÿ â
Ñò³ã ²². îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ ç òðèï³ëü-
Íà ïîñåëåíí³ êóëüòóðè Ïèâèõà ñüêèõ ïîñåëåíü. Öå òðåáà çðîáèòè
Ïð³ñÿ äèê³ ññàâö³ ñòàíîâèëè 22%. Öå äëÿ òîãî, ùîá íå áóòè ãîëîñë³âíèì
ñâ³ä÷èòü ïðî çíà÷íèé ðîçâèòîê ó ïðè ïîäàëüøèõ âèñíîâêàõ ïðî õàðàê-
ïëåìåí ö³º¿ êóëüòóðè â³äòâîðþþ÷îãî òåð íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî
ãîñïîäàðñòâà. ñåðåäîâèùà ïîáëèçó ïîñåëåíü òà
Ðîçãëÿíåìî òåïåð ñêëàä ìèñ- îñîáëèâîñò³ ìèñëèâñòâà íà òîìó ÷è
ëèâñüêî¿ çäîáè÷³ òðèï³ëüñüêîãî íàñå- ³íøîìó ïîñåëåíí³, ïîâ'ÿçàí³, àáî é íå
ëåííÿ. Ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë, çà ÿêè- äóæå ç öèì ñåðåäîâèùåì. Ó ïåðåë³êó
ìè ðîáèâñÿ àíàë³ç, íàâåäåíî ó äèêèõ ññàâö³â ñèñòåìàòè÷íèé ïîðÿ-
Òàáëèö³ 1. äîê ïîäàºòüñÿ çà óçàãàëüíþþ÷îþ
Íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà ó Ñå- ðîáîòîþ ³ç ñèñòåìàòèêè ññàâö³â3.
ðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ áóëî çíàéäåíî Ñïî÷àòêó ïîäàþòüñÿ äàí³ ïðî òèõ
ê³ñòêè â³ä 15 âèä³â (âñüîãî 473 ññàâö³â, ê³ñòêè ÿêèõ áóëî çíàéäåíî
îñîáèíè) äèêèõ ññàâö³â2. Îñíîâíó íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà, à ïîò³ì
÷àñòêó çäîáè÷³ ñòàíîâèâ îëåíü ïðè ïîÿâ³ íîâèõ âèä³â, äîäàºòüñÿ
çâè÷àéíèé (47%), çà íèì ³øëè ³íôîðìàö³ÿ ïðî íèõ ï³ä ÷àñ îãëÿäó
êàáàí (29%), êîçóëÿ çâè÷àéíà òèõ ïîñåëåíü, äå âîíè áóëè çíàéäåí³.
(13%), òóð (1,3%), ëîñü (0,8%). Óñ³
ö³ êîïèòí³ òâàðèíè çäîáóâàëèñÿ
íàñàìïåðåä çàðàäè ì'ÿñà. Õî÷à,
çâè÷àéíî, âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ³ øêó-
ðè, ³ æèëè, ³ ê³ñòêè, ³ ðîãè (ó îëåí³â,
êîçóëü, ëîñ³â). Ñåðåä òèõ òâàðèí,
ÿêèõ ìîæíà ââàæàòè õóòðîâèìè,
ïåðøå ì³ñöå çàéìàâ áîáåð ð³÷êîâèé Ðîãè îëåíÿ. Ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³,
(3%), çà íèì ³øîâ áîðñóê (2%), Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. Ðîçêîïêè Ò. Ì. Òêà÷óêà.
ÍÔ ÍÄÇÃ.
äàë³ – âåäì³äü áóðèé (1,7%), âîâê
ñ³ðèé ³ êóíèöÿ ë³ñîâà (ïî 6%), çàºöü Çàºöü ðóñàê (Lepus europaeus
ðóñàê, áàéáàê, ëèñèöÿ çâè÷àéíà, Pallas) çóñòð³÷àºòüñÿ ó âñ³õ ïðèðîä-
âèäðà òà ê³ò ë³ñîâèé (ïî 0,2%). íèõ çîíàõ Óêðà¿íè4. Â³í º ìåøêàí-
Ïåðåâàãà ì'ÿñíèõ íàä õóòðîâèìè öåì ñòåïîâèõ òà ë³ñîñòåïîâèõ
çâ³ðàìè, íà ïåðøèé ïîãëÿä, áåçïå- ëàíäøàôò³â, çàõîäèòü ³ â ë³ñè. Â
1 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà åïîõè ì³ä³… – Ñ. 132, Òàáëèöÿ VI.
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå (ê ïðîèñõîæäåíèþ Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû)… – Ñ. 112, Òàáë. 4.
3 Êàòàëîã ìëåêîïèòàþùèõ ÑÑÑÐ. Ïëèîöåí – ñîâðåìåííîñòü. – Ëåíèíãðàä: «Íàóêà», 1981. – 455 ñ.
4 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. – Ê.: «Íàóêîâà äóìêà». – 1985. – Ñ. 207.
5 Ôëèíò Â. È., ×óãóíîâ Þ. Ä., Ñìèðèí Â. Ì. Ìëåêîïèòàþùèå ÑÑÑÐ. – Ì.: «Ìûñëü», 1970. – Ñ. 242–243.
6 Ìèãóë³í Î. Î. Çâ³ð³ ÓÐÑÐ (ìàòåð³àëè äî ôàóíè). – Ê.: ÀÍ ÓÐÑÐ, 1938.. – Ñ. 373.
7 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 209–210.
8 Æèçíü æèâîòíûõ. Ìëåêîïèòàþùèå, èëè çâåðè. – Ì.: «Ïðîñâåùåíèå», 1971… – Òîì 6. – Ñ. 179–181.
171
ë³ñîâ³é çîí³ äîòðèìóºòüñÿ óçë³ñü,
ïîðîñëèõ ÷àãàðíèêàìè. Ó Ë³ñîñòå-
ïîâ³é çîí³ ìåøêຠïî ë³ñîñìóãàõ òà
ïîëÿõ. Ó Ñòåïîâ³é çîí³ çóñòð³÷àºòüñÿ
âñþäè. Ìàñà äîðîñëîãî çàéöÿ ðóñàêà
äîñÿãຠ5 êã5.
Çàºöü ðóñàê º ö³ííèì ïðîìèñëî-
âèì âèäîì, ÿêèé äຠ³ õóòðî, ³ ì'ÿñî.
Äî òîãî æ ïîëþâàííÿ íà íüîãî áóëî
äîñòóïíå çàâäÿêè òàêèì íåõèòðèì
ïðèñòðîÿì, ÿê ñèëüöå, òåíåòà, ëîâ÷³
ÿìè òîùî. Öåé âèä ñòàíîâèòü ³ñòîòíó
÷àñòêó ó ìèñëèâñüê³é çäîáè÷³ íà
áàãàòüîõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ.
Çäîáóâàëè éîãî, íàé³ìîâ³ðí³øå,
ïåðåâàæíî âçèìêó, êîëè çàéö³ ìàþòü
äîáðå õóòðî. Õî÷à ìîãëè ëîâèòè é
óë³òêó íà ì'ÿñî.
Áàéáàê (Marmota bobak Muller).
Öå äîñèòü âåëèêèé ãðèçóí, äîâæèíà
ò³ëà ÿêîãî äîñÿãຠ60 ñì, à ìàñà – 10
êã. Áàéáàê º ìåøêàíöåì ò³ëüêè
ö³ëèííèõ òà íåçàéìàíèõ çåìåëü6,
ð³çíîòðàâíèõ òà çëàêîâî-ð³çíîòðàâ-
íèõ ñòåï³â. Ó ìèíóëîìó áóâ äóæå
ïîøèðåíèé. Á³ëüøó ÷àñòèíó ñâîãî
æèòòÿ áàéáàê ïðîâîäèòü ó íîð³, ìàº
ö³ííå õóòðî, à æèð, áàãàòèé íà â³òà-
ì³íè, âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê ë³êó-
âàëüíèé çàñ³á7. ×åðåç ö³íí³ ì'ÿñî,
õóòðî ³ æèð áàéáàêè º îá'ºêòàìè
ïîëþâàííÿ8.
Çâàæàþ÷è íà ñêàçàíå âèùå,
ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî
³ñíóâàííÿ á³ëÿ Áåðíàø³âêè â ò³ ÷àñè
çíà÷íèõ ä³ëÿíîê ö³ëèííèõ ð³çíîòðàâ-
íèõ ñòåï³â. ßêùî áàéáàêè çäîáóâà-
ëèñÿ çàðàäè õóòðà, òî öå ìîæíà áóëî
çðîáèòè ò³ëüêè äî ïî÷àòêó ¿õ äîâãî¿
çèìîâî¿ ñïëÿ÷êè, òîáòî â ê³íö³
ñåðïíÿ àáî íà ïî÷àòêó âåðåñíÿ.
Òàêèì ÷èíîì, çíàõ³äêà ê³ñòîê ö³º¿
òâàðèíè ÷³òêî âêàçóº íà ë³òíº
ïîëþâàííÿ íà íå¿, ìîæëèâî, íàâ³òü
íà ê³íåöü ë³òà.
Áîáåð ð³÷êîâèé (Castor fiber L.),
íàéá³ëüøèé ³ç ãðèçóí³â ôàóíè
Óêðà¿íè. ³í äîñÿãຠäîâæèíó 120 ñì
â ³ ìàñè – 20 êã, ïðèñòîñîâàíèé äî
íàï³ââîäÿíîãî ñïîñîáó æèòòÿ. Áîáðè
ìåøêàþòü ïî áåðåãàõ ë³ñîâèõ ð³÷îê ç
ïîâ³ëüíîþ òå÷³ºþ òà ë³ñîâèõ îçåð, ÿê³
 172
çàðîñëè äåðåâíî – ÷àãàðíèêîâîþ
ðîñëèíí³ñòþ ç ì'ÿêèõ ïîð³ä. Âåäóòü
îäèíî÷íèé ÷è ðîäèííèé ñïîñ³á æèò-
òÿ. Àêòèâí³ âíî÷³, à òàêîæ ó ðàíö³ òà
ââå÷åð³. Õàð÷óþòüñÿ êîðîþ, òîíêèìè
ã³ëêàìè ëèñòÿíèõ ïîð³ä, à òàêîæ
ð³çíèìè áîëîòÿíèìè òà íàçåìíèìè
òðàâ'ÿíèìè ðîñëèíàìè. Æèâóòü ó
íîðàõ òà õàòêàõ, íà çèìó ðîáëÿòü
çàïàñè êîðì³â. Äëÿ óòðèìàííÿ ð³âíÿ
âîäè ó âîäîéìàõ áóäóþòü ãðåáë³.
г÷êîâèé áîáåð – ö³ííèé ïðîìèñëî-
âèé çâ³ð. Ö³íóþòüñÿ ³ éîãî õóòðî, ³
ì'ÿñî, à ïðîäóêò ìóñêóñíî¿ çàëîçè –
áîáðîâà ñòðóìèíà – âèêîðèñòîâó-
ºòüñÿ ó ìåäèöèí³ òà ïàðôóìåðí³é
ïðîìèñëîâîñò³1.
Âèñíîâîê ìîæå áóòè ëèøå îäèí:
á³ëÿ Áåðíàø³âêè ïî áåðåãàõ òóòåøí³õ
ð³÷îê ðîñëè ë³ñîâ³ ìàñèâè.
Ïîëþâàííÿ íà áîáð³â îïèñàíå ó
ñòàòò³ À. Ðàçëóöüêî¿2. Öå ðîáèëè ñ³-
òÿìè, âåëèêèìè ïëåòåíèìè êîøèêà-
ìè, éîçàìè (âèìàíþâàííÿ òâàðèíè ç
âîäè ó çàçäàëåã³äü ï³äãîòîâëåí³ ó âîä³
çàãîðîäêè ³ çäîáóòòÿ ¿õ òàì çà
äîïîìîãîþ ãàðïóí³â), òîðìóâàííÿì
(ïîëþâàííÿ çà äîïîìîãîþ ëóê³â òà
ñòð³ë óíî÷³, êîëè áîáðè âèõîäÿòü íà
ãîä³âëþ òà çàãîò³âëþ äåðåâ).
Âîâê ñ³ðèé (Canis lupus L.) –
âåëèêèé õèæàê, ìàñîþ äî 50 êã,
ïîøèðåíèé ïî âñ³é Óêðà¿í³, êð³ì
Êðèìó. Íàéá³ëüø ÷èñëåíí³ íà
Ïîë³ññ³ òà â Êàðïàòàõ. Ìåøêàþòü ó
ð³çíèõ ì³ñöÿõ - â³ä ð³âíèííèõ ³
ã³ðñüêèõ ë³ñ³â äî ïëàâí³â ð³÷îê ³
ñòåïîâèõ ÿð³â. Íàéá³ëüø ïîøèðåí³ ó
òèõ ðàéîíàõ, äå õóäîáà âèïàñàºòüñÿ
â³ëüíî. Âîíè ëåãêî óæèâàþòüñÿ
ïîðÿä ç æèòëîì ëþäèíè. Õàð÷óþòüñÿ
ð³çíèìè êîïèòíèìè (ñâ³éñüêà õóäîáà,
îëåí³, êîçóë³), çàéöÿìè, ãðèçóíàìè
(ìèø³, õîâðàõè òîùî), âæèâàþòü
ðîñëèííó ¿æó (ð³çí³ ïëîäè òà ÿãîäè).
Ïî çíàõ³äêàõ ê³ñòîê âîâêà â îñòåî-
ëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ íåìîæëèâî
ñêëàñòè óÿâëåííÿ ïðî ïðèðîäíå
îòî÷åííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïîñåëåííÿ
÷è ãîðîäèùà. Îñê³ëüêè ì'ÿñî ó
âîâêà, ÿê ïðàâèëî, â ¿æó íå âæè-
âàºòüñÿ, çäîáóâàòè âîâê³â ìîãëè àáî
çàðàäè õóòðà, àáî çíèùóâàëè òèõ
òâàðèí, ÿê³ øêîäèëè òâàðèííèöòâó.
ßêùî çâ³ðà çäîáóâàëè âçèìêó, òî
1 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 210.
2 Ðàçëóöêàÿ À. À. Ðå÷íîé áîáð ñòîÿíêè Îñîâåö-2 // Ãûñòàð³÷íà-àðõåàëàã³÷íû çáîðí³ê. – ̳íñê. – 1999. – ¹ 14. – Ñ. 100.
3 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 223.
4 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 224.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Çîáðàæåííÿ âîâêà (?) íà çåðíîâèêó.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Çîáðàæåííÿ âîâêà (?) íà çåðíîâèêó.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
âèêîðèñòîâóâàëè ³ éîãî õóòðî.
Ëèñèöÿ çâè÷àéíà (Vulpes vulpes
L.) – öå çâ³ð ç ìàñîþ äî 10 êã,
äîòðèìóºòüñÿ â³äêðèòèõ ëàíäøàôò³â
òà ã³ðñüêèõ ë³ñ³â. Ëèñèöÿ ìåøêຠó
ð³çíèõ ì³ñöÿõ â³ä òóíäð äî ïóñòåëü,
íàñåëÿþ÷è ðîçð³äæåí³ ë³ñè, âëàñòèâ³
êóëüòóðíèì ëàíäøàôòàì, äîëèíè
ð³÷îê, óçáåðåææÿ îçåð, ïåðåäã³ð'ÿ òà
ãîðè äî ñóáàëüï³éñüêî¿ ñìóãè âêëþ÷-
ϳäâ³ñêè ³ç çóá³â ëèñèö³. Êóðãàí 3
êîëî ñ. ³ëüøàíêà, êîë. Õåðñîíñüêà
ãóáåðí³ÿ. Ðîçêîïêè Ä. Ì. Ùåðáà-
ê³âñüêîãî. Í̲Ó.
íî. Ó ðàéîíàõ ç âèñîêèì ñí³ãîâèì
ïîêðèâîì óíèêຠñóö³ëüíèõ ë³ñîâèõ
ìàñèâ³â. Ïîøèðåíà ïî âñ³é òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè. Ïî¿äຠçàéö³â, ïòàõ³â, ìîæå
íàïàäàòè íà ìîëîäü êîçóëü ³ íàâ³òü
íà ìîëîäèõ îëåíÿò. Ïðîòå îñíîâíîþ
¿æåþ ëèñèö³ º ìèøîïîä³áí³ ãðèçóíè.
Ìàþ÷è äîñèòü âåëèêèé ïîòåíö³àë
ðîçìíîæåííÿ, ëèñèö³ º ìàñîâèì
îá'ºêòîì õóòðîâîãî ïðîìèñëó òà
ñïîðòèâíîãî ïîëþâàííÿ3.
Çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê ëèñèöü â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ íåìîæëèâî
ñêëàñòè óÿâëåííÿ ïðî íàâêîëèøíº
ñåðåäîâèùå á³ëÿ òèõ àðõåîëîã³÷íèõ
ïàì'ÿòîê, äå áóëè çíàéäåí³ ö³ ìà-
òåð³àëè. Îñê³ëüêè ëèñèö³ ìàþòü äóæå
ö³ííå õóòðî, òî, î÷åâèäíî, ïîëþâàëè
íà öèõ òâàðèí ïåðåâàæíî âîñåíè òà
äî ñåðåäèíè çèìè. Íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü
ëèñèöü (ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà)
ìîæå áóòè ïîÿñíåíà òèì, ùî, ÿê
ïðàâèëî, õóòðî ç õóòðîâèõ çâ³ð³â
íàìàãàþòüñÿ çíÿòè ÿêîìîãà øâèäøå,
÷àñòî íàâ³òü íà ì³ñö³ ïîëþâàííÿ,
³íàêøå âîíî ìîæå ç³ïñóâàòèñÿ. Ó
òàêèõ âèïàäêàõ òóøêè ñóòî õóòðîâèõ
çâ³ð³â, çðîçóì³ëî, ðàçîì ³ç ê³ñòêàìè
çàëèøàþòüñÿ çà ìåæàìè ïîñåëåíü ÷è
ãîðîäèù, äå ìåøêàþòü ìèñëèâö³. Íà
ïîñåëåííÿ ïîòðàïëÿþòü ëèøå òîä³,
êîëè çâ³ðà âïîëüîâóþòü á³ëÿ ïî-
ñåëåííÿ àáî â ñàìîìó ïîñåëåíí³,
íàïðèêëàä, êîëè ëèñèöÿ àáî êóíèöÿ
íàìàãàþòüñÿ íàïàñòè íà ñâ³éñüêèõ
ïòàõ³â òîùî.
Âåäì³äü áóðèé (Ursus arctos L.).
Öåé çâ³ð äîñÿãຠçðîñòó 2 ìåòðè ³
ìàñè 150–300 êã.  Óêðà¿í³ ìåøêàº
â ã³ðñüêèõ ë³ñàõ äî âåðõíüî¿ ìåæ³
äåðåâíî¿ ðîñëèííîñò³. Âë³òêó âåäìåä³
íàé÷àñò³øå ïîñåëÿþòüñÿ íà çàðîñ-
òàþ÷èõ ïîðóáêàõ. Âîñåíè ïåðåõîäÿòü
ó áóêîâ³ ë³ñè, ³íîä³ â³äâ³äóþòü ñàäè é
âèíîãðàäíèêè. Çèìó ïðîâîäÿòü ó
õâîéíèõ òà çì³øàíèõ ìîëîäíÿêàõ ó
ñåðåäí³é âèñîòí³é ñìóç³. Ó õîëîäí³
çèìè âæå ç ãðóäíÿ ì³ñÿöÿ çàñèíàþòü
ó áàðëîãàõ. Áóðèé âåäì³äü – âñå¿äíà
òâàðèíà. ³í õàð÷óºòüñÿ çåëåíèìè
ðîñëèíàìè, êîð³ííÿì, ÿãîäàìè, ïëî-
äàìè, ïî¿äຠáàãàòî áåçõðåáåòíèõ òà
äð³áíèõ õðåáåòíèõ òâàðèí, âîñåíè
íàãóëþº æèð íà æîëóäÿõ, áóêîâèõ
ãîð³øêàõ, äèêèõ ôðóêòàõ. ²ç òâàðèí-
íî¿ ¿æ³ âåëèêå çíà÷åííÿ ó õàð÷óâàíí³
âåäìåä³â ìàþòü ìóðàõè, ãðèçóíè,
ïàäëî, ÿêå çàëèøèëîñÿ ï³ñëÿ âîâê³â
òà ðèñåé. ²íîä³ íàïàäຠíà ñâ³éñüêó
õóäîáó, ùî ïàñåòüñÿ íà ã³ðñüêèõ
ïàñîâèùàõ4.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
íàçåìíèé ñïîñ³á æèòòÿ. Ãí³çäà âñå æ
âëàøòîâóº íà âèñîêèõ äåðåâàõ, ó
¿õí³õ äóïëàõ. Êóíèöÿ ë³ñîâà õàð÷ó-
ºòüñÿ ãðèçóíàìè (ïîë³âêàìè, ìèøà-
ìè, á³ëêàìè), çàéöÿìè, ïòàõàìè
(ðÿá÷èêàìè, òåòåðóêàìè, á³ëèìè êó-
ð³ïêàìè, äÿòëàìè), ÿãîäàìè (áðóñíè-
öåþ, ÷îðíèöåþ, ãîðîáèíîþ) òà áåç-
õðåáåòíèìè. Çíàõ³äêà ê³ñòîê ë³ñîâî¿
êóíèö³ íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà ùå
ðàç ï³äòâåðäæóº âèñíîâîê ïðî
íàÿâí³ñòü â ò³ ÷àñè ë³ñîâèõ ìàñèâ³â
á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ. Çäîáóâàëè
êóíèöü, î÷åâèäíî, âîñåíè òà âçèìêó,
êîëè âîíè ìàëè íàéö³íí³øå õóòðî.
Áîðñóê (Meles meles L.) – çâ³ð,
ÿêèé ìîæå äîñÿãàòè ìàñè 18 êã. Íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè áîðñóêè ìåøêàþòü
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – âåäìåäèöÿ.
Ïîñåëåííÿ Þðê³âêà. Äîñë³äæåííÿ âñþäè. Ó ë³ñîâ³é çîí³ â³í ñåëèòüñÿ
Ò. Ã. Ìîâø³. Í̲Ó. ïåðåâàæíî ïî óçë³ññÿõ, ïåðåë³ñêàõ,
â³ääàþ÷è ïåðåâàãó ñõèëàì, ÿê³ çàðîñ-
ëè äåðåâíîþ òà ÷àãàðíèêîâîþ
ðîñëèíí³ñòþ. Ó ë³ñîñòåïó òà ñòåïó
çóñòð³÷àºòüñÿ â çàïëàâíèõ òà áàéðà÷-
íèõ ë³ñàõ, ÿðàõ òà ë³ñîñìóãàõ. Ó
ãîðàõ ï³ä³éìàºòüñÿ âèñîêî äî ïîÿñó
êðèâîë³ññÿ. Íîðè áîðñóê ðèº ñàì,
âëàøòîâóþ÷è ñêëàäíó ñèñòåìó ç
Çîîìðîôíà ñòàòóåòêà – âåäìåäèöÿ. áàãàòüìà (äî 20) âèõîäàìè.  îäí³é
Òîìàø³âêà. Äîñë³äæåííÿ Ï. Ï. Êóð³í- êîëîí³¿ ìîæóòü æèòè ê³ëüêà áîðñó-
íîãî. Í̲Ó.
ê³â, ÷àñòî ñóñ³äóþ÷è ³ç ºíîòîâèäíèì
Òàêèì ÷èíîì, çíàõ³äêà ê³ñòîê ñîáàêîþ. Ó íîð³ áîðñóê çàëÿãຠâ
âåäìåäÿ íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà çèìîâó ñïëÿ÷êó, ÿêà òðèâຠäî
ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü á³ëÿ öüîãî ïåðøèõ âåñíÿíèõ òàëîâèí. Íà ï³âäí³
ïîñåëåííÿ ó ò³ ÷àñè ë³ñîâèõ ìàñèâ³â. Óêðà¿íè ìîæå áóòè àêòèâíèì ö³ëèé
Áîáðè, ê³ñòêè ÿêèõ òåæ áóëè ð³ê. ¯æà áîðñóê³â ñêëàäàºòüñÿ ³ç
çíàéäåí³ íà Áåðíàø³âö³, ñâ³ä÷àòü ðîñëèííèõ (êîðåíåâèùà, áóëüáè,
ëèøå ïðî ïðèð³÷í³ òà ïðèîçåðí³ ë³ñè. ïëîäè, íàñ³ííÿ, ëèñòÿ, áðóíüêè) òà
À âåäìåä³ – âæå ïðî ñîë³äí³ ë³ñîâ³ òâàðèííèõ (áåçõðåáåòí³, ãðèçóíè,
ìàñèâè. Ó òîé æå ÷àñ, âðàõîâóþ÷è çåìíîâîäí³, ïëàçóíè, ïòàõè òà ¿õí³
çíàõ³äêó áàéáàêà, î÷åâèäíî, ìîæíà ÿéöÿ) êîìïîíåíò³â. Ãîñïîäàðñüêå
ãîâîðèòè ïðî ë³ñîñòåïîâèé õàðàêòåð çíà÷åííÿ áîðñóê³â âèçíà÷àºòüñÿ òèì,
òîãî÷àñíèõ ëàíäøàôò³â. Çäîáóâàòè ùî âîíè äàþòü ö³íí³ ì'ÿñî, õóòðî,
âåäìåäÿ ìîãëè ö³ëèé ð³ê, âë³òêó æèð. Îñòàíí³é ìຠö³ëþù³ âëàñòè-
çàðàäè ì'ÿñà, à âçèìêó, âèãàíÿþ÷è ç âîñò³. Çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê áîðñóêà â
áàðëîãè, ùå é çàðàäè õóòðà. îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ íåìîæëèâî
Êóíèöÿ ë³ñîâà (Martes martes çðîáèòè âèñíîâêè ïðî íàâêîëèøíº
L.). Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ìåøêຠâ ïðèðîäíå ñåðåäîâèùå ïîá³ëÿ òîãî ÷è
ë³ñîâ³é òà ë³ñîñòåïîâ³é çîíàõ. ϳâ- ³íøîãî ñòàðîäàâíüîãî ïîñåëåííÿ ÷è
äåíí³øå çóñòð³÷àºòüñÿ ó çàïëàâíèõ ãîðîäèùà. Ïîëþâàòè íà íüîãî á³ëÿ
ë³ñàõ ïî ð³÷êàõ Ñàìàð³ òà ѳâåðñü- Áåðíàø³âêè ìîãëè ç âåñíè äî îñåí³.
êîìó Äîíöþ. Öå òèïîâèé ìåøêàíåöü Âèäðà (Lutra lutra L.) äîñÿãຠâ
ë³ñ³â ð³çíîãî ïîð³äíîãî òà â³êîâîãî äîâæèíó 60–70 ñì, ìຠìàñó ò³ëà äî
ñêëàäó. Âîíà çäàòíà ëåãêî ïåðåñó- 10 êã. Êîðîòê³ âóõà ï³ä ÷àñ ï³ðíàííÿ
âàòèñÿ ïî äåðåâàõ òà ëîâèòè òóò çàêðèâàþòüñÿ ñïåö³àëüíîþ øê³ðíîþ
çäîáè÷, àëå â Óêðà¿í³ âåäå ïåðåâàæíî ñêëàäêîþ. ̳æ ïàëüöÿìè í³ã º ïëà-
1 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 228.
2 Êóçíåöîâ Á. À. Îïðåäåëèòåëü ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ ôàóíû ÑÑÑÐ. ×àñòü 3. Ìëåêîïèòàþùèå. – Ì.: «Ïðîñâåùåíèå», 1975. – Ñ.
170.
173
âàëüíà ïåðåòèíêà. Êîðîòêå, ãóñòå é
ù³ëüíå õóòðî íå çìî÷óºòüñÿ âîäîþ.
Çóáè âåëèê³ òà ãîñòð³, ïðèçíà÷åí³ äëÿ
óòðèìàííÿ ñëèçüêî¿ çäîáè÷³ – ðèáè.
Âèäðà â Óêðà¿í³ çóñòð³÷àºòüñÿ â
ð³÷êàõ òà îçåðàõ ïåðåâàæíî ë³ñîâî¿
òà ë³ñîñòåïîâî¿ çîí. Á³ëüø ÷èñëåííà
íà ñõîä³ òà â ïåðåäã³ð'ÿõ Êàðïàò.
³ääຠïåðåâàãó ïðîòî÷íèì âîäîé-
ìàì, ì³ñöÿì ç íå çàìåðçàþ÷èìè
âçèìêó îïîëîíêàìè, ñòàðèì áîáðî-
âèì êîëîí³ÿì, ïðîòîêàì, çàâàëåíèì
ìîòëîõîì ³ç ñòàðèõ äåðåâ òà êîð÷³â.
Ñåëèòüñÿ òàêîæ ñåðåä áîë³ò, ïî
áåðåãàõ îçåð. Ïîñò³éíî òðèìàºòüñÿ
ëèøå â ì³ñöÿõ, áàãàòèõ íà ðèáó.
Îêð³ì ðèáè, õàð÷óºòüñÿ ðàêàìè.
²íîä³ âæèâຠ⠿æó ìîëîäíÿê îíäàòð,
âîäÿíèõ ïîë³âîê, ïòàõ³â (âîäÿíèõ
êóðî÷îê, êóëèê³â), äð³áíèõ ññàâö³â,
çì³é, æàá, ùå ð³äøå – ìîëþñê³â òà
êîìàõ. ª ó íå¿ â ðàö³îí³ é ðîñëèííà
¿æà. Âèäðà ìຠäóæå ö³ííå õóòðî1.
Çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê âèäðè íà
Áåðíàø³âö³ ìîæíà çðîáèòè âèñíî-
âîê: á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ â òîé ÷àñ
³ñíóâàëè âîäîéìè, áàãàò³ íà ðèáó.
ʳò ë³ñîâèé (Felis silvestris Schre-
ber) çà ðîçì³ðàìè òà çîâí³øí³ñòþ
äóæå ñõîæèé íà ñâ³éñüêîãî êîòà.
Õàð÷óºòüñÿ äð³áíèìè ññàâöÿìè, â
îñíîâíîìó ãðèçóíàìè, òà ïòàõàìè.
ͳ éîãî õóòðî, í³ ì'ÿñî íå ìàþòü
í³ÿêî¿ ö³ííîñò³. Ç íàòÿæêîþ éîãî
ìîæíà â³äíåñòè äî õóòðîâèõ çâ³ð³â.
Çíàõ³äêà ê³ñòîê ë³ñîâîãî êîòà íà
ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà º äîêàçîì
³ñíóâàííÿ òóò ó ò³ ÷àñè ë³ñîâèõ
ìàñèâ³â, íàâ³òü, ìîæíà ñêàçàòè,
ãëóõèõ ë³ñ³â.
Êàáàí (Sus scrofa ferus L.).
Äèêèé êàáàí ìîæå äîñÿãàòè ìàñè
250–300 êã ³ á³ëüøå. Ìåøêຠïî âñ³é
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, äîòðèìóºòüñÿ ë³-
ñ³â, çàðîñòåé î÷åðåòó, òóãà¿â ó
çàïëàâàõ ð³÷îê, áîë³ò2. Çóñòð³÷àºòüñÿ
â ð³çíèõ ë³ñàõ, ïî ÿðàõ, áàéðàêàõ,
øòó÷íèõ ë³ñîíàñàäæåííÿõ, î÷åðåòÿ-
íèõ çàðîñòÿõ, áîëîòàõ, ïëàâíÿõ, â
³íøèõ ì³ñöÿõ. Õàð÷óþòüñÿ êàáàíè
íàäçåìíèìè òà ï³äçåìíèìè (áóëüáà-
ìè, ìîëîäèì êîðåíÿì, öèáóëèíàìè,
êîðåíåïëîäàìè) ÷àñòèíàìè ðîñëèí,
ïëîäàìè äåðåâ ³ ÷àãàðíèê³â, à òàêîæ
òâàðèííîþ ¿æåþ – íàçåìíèìè ìî-
ëþñêàìè, äîùîâèìè ÷åðâ'ÿêàìè,
 174
³íøèìè áåçõðåáåòíèìè. ¯äÿòü ³ õðå-
áåòíèõ: ÿù³ðîê, çì³é, æàá, ðèáó,
ìèøîâèäíèõ ãðèçóí³â, ÿéöÿ ïòàõ³â,
ÿê³ ãí³çäÿòüñÿ íà çåìë³. Ìîæóòü
ïî¿äàòè ³ á³ëüøèõ ññàâö³â òà ïòàõ³â.
Âîñåíè âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ íàãóëó
æèðó ìຠõàð÷óâàííÿ ãîð³øêàìè áó-
êà òà æîëóäÿìè, à òàêîæ ñ³ëüñü-
êîãîñïîäàðñüêèìè êóëüòóðàìè (êóêó-
ðóäçîþ, çåðíîâèìè, êàðòîïëåþ, îâî-
÷àìè). Êàáàí º ö³ííîþ ìèñëèâñüêîþ
òâàðèíîþ, ùî äຠì'ÿñî, øêóðó,
ùåòèíó1.
Áåç ñóìí³âó, êàáàí áóâ îäí³ºþ ç
îñíîâíèõ ïðîìèñëîâèõ òâàðèí ³
áàæàíîþ çäîáè÷÷þ ìèñëèâö³â.
Ïîëþâàííÿ íà íüîãî áóëî äóæå
íåáåçïå÷íèì ³ âèìàãàëî ñïåö³àëüíî¿
ï³äãîòîâêè.
Ðîãè îëåíÿ. Ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³,
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. Ðîçêîïêè Ò. Ì. Òêà÷óêà.
ÍÔ ÍÄÇÃ.
Ðîãè îëåíÿ. Ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³,
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ. Ðîçêîïêè Ò. Ì. Òêà÷óêà.
ÍÔ ÍÄÇÃ.
Îëåíü çâè÷àéíèé (Cervus ela-
phus L.) íàéá³ëüøèì ïðåäñòàâíèêîì
öüîãî ðîäó. Éîãî ìàñà äîñÿãàº
300 êã. Ïîâí³ñòþ ðîçâèíåí³ ðîãè
ìàþòü íå ìåíøå 5 â³äðîñòê³â, ³íîä³ –
äî 10–12 íà êîæíîìó. Çâè÷àéíèé
îëåíü äóæå ïîøèðåíà òâàðèíà. ¯æó
îëåí³â ñêëàäàþòü ã³ëêè, ïàãîíè,
ëèñòÿ, áðóíüêè, êîðà òà õâîÿ ð³çíèõ
äåðåâ, ð³çíîìàí³òí³ òðàâè òà ëèøàé-
1 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 230.
2 Æèçíü æèâîòíûõ. Ìëåêîïèòàþùèå, èëè çâåðè. … – Ñ. 464.
3 Êàòàëîã ìëåêîïèòàþùèõ ÑÑÑÐ. Ïëèîöåí – ñîâðåìåííîñòü. … – Ñ. 366.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
íèêè. Îëåí³ ìîæóòü ìåøêàòè â
ñòåïó, ãîäóþ÷èñü òðàâ'ÿíîþ ðîñëèí-
í³ñòþ, âë³òêó – âåãåòóþ÷îþ, âçèìêó
– ¿¿ ñóõèìè çàëèøêàìè òà çàãî-
òîâëåíèì ñ³íîì.
Ó ê³íö³ ïåðøîãî ðîêó æèòòÿ ó
ñàìö³â íà ëîáíèõ ê³ñòêàõ óòâîðþ-
þòüñÿ ê³ñòêîâ³ ãîðáè, íà ÿêèõ ùå
÷åðåç äâà–òðè ì³ñÿö³ ïî÷èíàþòü ϳäâ³ñêè ç ìîëî÷íèõ çóá³â îëåíÿ.
ðîñòè ðîãè. Âîñåíè äðóãîãî ðîêó Öâ³êë³âåöüêèé ñêàðá. Åêñïîçèö³ÿ ÀÂ
æèòòÿ ö³ ðîãè ïîâí³ñòþ ôîðìóþòüñÿ, ÊÏÌÇ.
¿õ ð³ñò çàê³í÷óºòüñÿ ³ âîíè î÷èùó-
þòüñÿ â³ä øê³ðè, ÿêà íàçèâàºòüñÿ
îêñàìèòîì. Ö³ ïåðø³ ðîãè íà ìàþòü
ðîçãàëóæåíü ³ ¿õ íàçèâàþòü ñ³ðíè-
êàìè àáî øèëàìè, à ñàìèõ ñàìö³â –
ñïè÷àêàìè àáî øèëüíèêàìè. ϳñëÿ
òîãî, ÿê îëåí³ íàâåñí³ ö³ ðîãè ñêèäà-
þòü, âë³òêó âèðîñòàþòü ðîãè ñ 3–4
ã³ëêàìè. Ó íàñòóïí³ ðîêè çðîñòຠé
÷èñëî ã³ëîê, ³ ìàñà ñàìèõ – ðîã³â äî
4–6 ðîê³â. Íàéá³ëüøîãî ðîçâèòêó
ðîãè äîñÿãàþòü ó ñàìö³â â³êîì â³ä 6
äî 12, äóæå ð³äêî – äî 14 ðîê³â. ϳñ- Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – îëåíü. ×ÊÌ.
ëÿ öüîãî íàñòóïຠçìåíøåííÿ ³ ìàñè
ñàìèõ ðîã³â, ³ ê³ëüêîñò³ ¿õ ã³ëîê2.
Ìîæíà çðîáèòè òðè äóæå âàæëèâ³
âèñíîâêè. Ïåðøèé: îëåí³ ó ñòåïó
ìîæóòü âèæèâàòè ò³ëüêè çà óìîâè ¿õ
ï³äãîäîâóâàííÿ â îñ³ííüî – âåñíÿíèé
ïåð³îä. Äðóãèé: îëåíü º òèïîâîþ
ë³ñîâîþ òâàðèíîþ. Îòæå, íàÿâí³ñòü
éîãî ê³ñòîê â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³à-
Çíàðÿääÿ ïðàö³ ç ðîêó. Ïîñåëåííÿ
ëàõ ç ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà âêàçóº Ñàáàòèí³âêà ². Ðîçêîïêè À. Â. Äîáðî-
íà ³ñíóâàííÿ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â á³ëÿ âîëüñüêîãî. ÎÀÌ.
öüîãî ïîñåëåííÿ â ò³ ÷àñè. Òðåò³é: çà
ê³ëüê³ñòþ ã³ëîê íà ðîãàõ íåìîæëèâî õàòó ïîâåðõíþ, âêðèòó áàãàòüìà
âèçíà÷àòè ³íäèâ³äóàëüíèé â³ê îëåí³â. ãîðáî÷êàìè – «ïåðëèíàìè». Õóòðî
 îëåíÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðàêòè÷íî êîçóëü òåïëå, àëå äóæå ëàìêå, ÿê ³ â
âñå: ì'ÿñî, æèëè, øêóðà, ê³ñòêè, ³íøèõ îëåíÿ÷èõ, ³ òîìó íå ìຠí³ÿêî¿
ðîãè. Îñü ÷îìó â³í çàâæäè áóâ æàäà- ö³ííîñò³. Êîçóëÿ ìåøêຠâ óñ³õ
íîþ ìèñëèâñüêîþ çäîáè÷÷þ. ² íå ïðèðîäíèõ çîíàõ Óêðà¿íè, íàñåëÿþ÷è
äèâíî, ùî ñåðåä äèêèõ òâàðèí íà ë³ñ³â ð³çí³ òèïè. Õàð÷óºòüñÿ êîçóëÿ
Áåðíàø³âö³ ñàìå îëåíü ó ïîëþâàíí³ òðàâ'ÿíîþ, ëèñòÿíîþ ³ ÷àãàðíèêîâîþ
ïîñ³äàâ ïåðøå ì³ñöå. ðîñëèíí³ñòþ, ãðèáàìè, ëèøàéíèêàìè
ó ñï³ââ³äíîøåííÿ, ÿê³ âèçíà÷àþòüñÿ
Êîçóëÿ çâè÷àéíà (Capreolus
capreolus L.) ïîøèðåíà â ð³âíèííèõ íàÿâí³ñòþ êîðìîâèõ ðåñóðñ³â â òîìó
òà ã³ðñüêèõ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñàõ, à ÷è ³íøîìó ðàéîí³ â òó ÷è ³íøó ïîðó
òàêîæ ó ï³âäåííèõ òàéãîâèõ ë³ñàõ ðîêó. Âçèìêó ¿ñòü äåðåâí³ ïàãîíè,
ªâðà糿. Ñó÷àñíèé àðåàë öüîãî âèäó âèõîäèòü ïàñòèñÿ íà îçèìèíó, à
ñêëàâñÿ ëèøå â ãîëîöåí³, à â Êðèìó òàêîæ îá'¿äຠêîïèö³ ñ³íà, ÿê³
ãîòóþòü ÿê çàïàñè êîðì³â íà çèìó
– â ìåçîë³ò³3.
äëÿ ñâ³éñüêî¿ õóäîáè. Êîçóëÿ çâè-
Êîçóëÿ çâè÷àéíà – ºäèíèé âèä
÷àéíà ìåøêຠâ ð³âíèííèõ òà
öüîãî ðîäó. Ìàñà ¿¿ íå á³ëüøå 40 êã,
ã³ðñüêèõ ëèñòÿíèõ ³ ì³øàíèõ ë³ñàõ, à
à ðîãè ìàþòü íå á³ëüøå òðüîõ ã³ëîê.
òàêîæ óçäîâæ ï³âäåííîãî êðàþ òàéãè
Ñòîâáóð ðîãó, ÿê ïðàâèëî, ìຠøåðå-
òà ë³ñîñòåïó, ïî ð³÷êîâèõ äîëèíàõ
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
çàõîäèòü äàëåêî â ñòåï òà íàï³â-
ïóñòåëþ. Âîíà äîòðèìóºòüñÿ ñâ³òëèõ
ë³ñ³â ç äîáðå ðîçâèíåíèì ï³äë³ñêîì, ç
ãàëÿâèíàìè, çàðîñòàþ÷èìè ïîðóáêà-
ìè òà çãàðèùàìè, ð³÷êîâèõ óðåì,
ê³ëê³â, òóãà¿â, î÷åðåòÿíèõ çàðîñòåé.
Êîçóëþ ìîæíà ââàæàòè ë³ñîâèì
ìåøêàíöåì. Â óñÿêîìó ðàç³ ¿¿ ïîÿâà
â ñòåïàõ ïîâ'ÿçàíà ç íàÿâí³ñòþ òàì
äåðåâ, ÷è ïî äîëèíàõ ð³÷îê, ÷è íèí³
ç íàñàäæåíèìè ë³ñîñìóãàìè. Òàêèì
÷èíîì, çíàõ³äêà ê³ñòîê êîçóë³ íà
ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà º ùå îäíèì
ñâ³ä÷åííÿì íà êîðèñòü ë³ñîâèõ
ìàñèâ³â á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ â ò³
÷àñè. Îñê³ëüêè ó êîçóë³, ÿê ³ â îëåíÿ,
âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðàêòè÷íî âñå,
òîæ íå äèâíî, ùî âîíà ìàëà òàêó
âåëèêó ÷àñòêó ó ìèñëèâñüê³é çäîáè÷³
äàíîãî ïîñåëåííÿ, çàéìàþ÷è òðåòº
ì³ñöå ï³ñëÿ îëåíÿ òà êàáàíà.
Ëîñü (Alces alces L.) – íàéá³ëü-
øèé ïðåäñòàâíèê îëåíÿ÷èõ. Ìàñà
äîðîñëèõ ñàìö³â ìîæå äîñÿãàòè
500 êã. Ñó÷àñíèé àðåàë ëîñÿ ñêëàâñÿ
â ãîëîöåí³. Ó ñâîºìó ïîøèðåíí³ ëîñü
ïîâ'ÿçàíèé ³ç äåðåâíîþ ðîñëèíí³ñòþ,
âêëþ÷àþ÷è øòó÷í³ ë³ñîíàñàäæåííÿ ó
ñòåïîâ³é çîí³. Âèêîðèñòîâóº ó ¿æó
äåðåâí³ êîðìè, ÿê ³íø³ îëåíÿ÷³, õî÷à
ìîæå õàð÷óâàòèñÿ ³ òðàâ'ÿíîþ
ðîñëèíí³ñòþ, âêëþ÷àþ÷è âîäíî-
áîëîòÿíó. Âçèìêó âåëèêå çíà÷åííÿ
ìàþòü õâîÿ òà ïàãîíè îñîêè1. Ëîñÿ
ìîæíà ââàæàòè òèïîâèì ë³ñîâèì,
íàâ³òü òàéãîâèì, çâ³ðîì, ÿêèé äî
òîãî æ ïîëþáëÿº áîëîòà. Ñïðàâà â
òîìó, ùî éîãî ðîçäâîºí³ êîïèòà
ìîæóòü ùå ðîçøèðÿòèñÿ, çá³ëüøóþ÷è
ïëîùó îïîðè, çàâäÿêè ÷îìó ëîñü
ìîæå ëåãêî ïåðåñóâàºòüñÿ ïî
áîëîòèñò³é ì³ñöèí³.
Îòæå, çíàõ³äêà éîãî ê³ñòîê íà
ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà º ùå îäíèì
äîêàçîì íàÿâíîñò³ çíà÷íèõ ë³ñ³â á³ëÿ
öüîãî ïîñåëåííÿ â ò³ ÷àñè. Ïðàâäà, â
÷èñåëüíîñò³ â³í ïîñòóïàâñÿ îëåíþ òà
êîçóë³, îñê³ëüêè, î÷åâèäíî, öÿ
÷àñòèíà àðåàëó íå º äëÿ íüîãî
îïòèìàëüíîþ.
Òóð, àáî ïåðâ³ñíèé áèê (Bos
primigenius Bojanus) – ïðåäîê íàøî-
ãî ñâ³éñüêîãî áèêà. Áóâ øèðîêî ðîç-
ïîâñþäæåíèé ó äðóã³é ïîëîâèí³
àíòðîïîãåííîãî ïåð³îäó â ë³ñîñòåïàõ
1 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð… – Ñ. 231.
2 Æèçíü æèâîòíûõ. Ìëåêîïèòàþùèå, èëè çâåðè. … – Ñ. 547–548.
3 Öàëêèí Â. È. Äðåâíåéøåå æèâîòíîâîäñòâî ïëåìåí Âîñòî÷íîé Åâðîïû è Ñðåäíåé Àçèè … – Ñ. 12.
4 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ … – Ñ. 412–413, Òàáë. 1.
òà ñòåïàõ Ñõ³äíî¿ ï³âêóë³. Âèñîòà
òóðà â õîëö³ äîñÿãàëà äâîõ ìåòð³â, â
êðèæàõ – 1,8 ì, âàãà – äî 800 êã.
×åðåï ìàâ ïëîñêèé, òðîõè âäàâëåíèé
ëîá, ðîãè – ðîçêèíóò³. Áóâ îá'ºêòîì
ïîëþâàííÿ.
Ðàí³øå òóðè ìåøêàëè â ë³ñî-
ñòåïàõ òà ðîçð³äæåíèõ ë³ñàõ, ÿê³
÷åðãóâàëèñÿ ç ëóêàìè, çàõîäèëè ³ â
ñïðàâæí³ ñòåïè. Ìîæëèâî, â ë³ñè
âîíè â³äêî÷îâóâàëè ëèøå âçèìêó,
âë³òêó â³ääàâàëè ïåðåâàãó ïàñîâèùàì
íà ëóêàõ. Õàð÷óâàëèñÿ òóðè òðàâîþ,
ïàãîíàìè ³ ëèñòÿì äåðåâ òà ÷àãàð-
íèê³â, æîëóäÿìè.
Òóð ñòàâ ðîäîíà÷àëüíèêîì óñ³õ
ñó÷àñíèõ ïîð³ä âåëèêî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè – îñíîâíîãî äæåðåëà ì'ÿñà,
ìîëîêà òà øêóð äëÿ ëþäèíè.
Îäîìàøíåííÿ òóðà â³äáóëîñÿ ì³æ
8000 òà 6000 ðð. äî í.å. Äåÿê³
ïîðîäè ñâ³éñüêîãî áèêà, íàïðèêëàä,
êàìàðçüêà õóäîáà òà ³ñïàíñüê³ áîéîâ³
áèêè, çáåðåãëè îñíîâí³ îçíàêè äèêîãî
òóðà. Ëåãêî ïðîñòåæóþòüñÿ âîíè
òàêîæ ó ³íøèõ ïîð³ä: ó àíãë³éñüêî¿
ïàðêîâî¿ òà øîòëàíäñüêî¿ õóäîáè, â
óãîðñüêèõ ñòåïîâèõ êîð³â, â óêðà¿í-
ñüêî¿ ñ³ðî¿ ñòåïîâî¿ õóäîáè2.
Ïðîöåñ îäîìàøíåííÿ òóðà
ïðîõîäèâ íåçàëåæíî ³ íåîäíî÷àñíî ó
ð³çíèõ ì³ñöÿõ: ó Ñåðåäçåìíîìîð'¿,
Öåíòðàëüí³é ªâðîï³, ϳâäåíí³é À糿.
Íàïåâíå, ñâ³éñüê³ áèêè ñïî÷àòêó
áóëè êóëüòîâèìè òâàðèíàìè, ³ ëèøå
çãîäîì ¿õ ñòàëè âèêîðèñòîâóâàòè ÿê
òÿãëîâèõ. Âèêîðèñòîâóâàòè êîð³â äëÿ
îòðèìàííÿ ìîëîêà ñòàëè ï³çí³øå.
Âåëèêà ðîãàòà õóäîáà â³ä³ãðຠâ
æèòò³ ñó÷àñíî¿ ëþäèíè äóæå çíà÷íó
ðîëü ³ ðîçïîâñþäæåíà ïî âñüîìó
ñâ³òó. Íå äèâíî, ùî, âèõîäÿ÷è ³ç
ñïåö³àëüíèõ ïîòðåá ³ êë³ìàòè÷íèõ
óìîâ, ëþäèíà âèâåëà äóæå âåëèêó
ê³ëüê³ñòü ïîð³ä.
Ïî-ïåðøå, çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê
òóðà â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ
íåìîæëèâî çðîáèòè âèñíîâêè ïðî
ïðèðîäíå ñåðåäîâèùå ïîá³ëÿ òîãî ÷è
³íøîãî ïîñåëåííÿ àáî ãîðîäèùà.
Î÷åâèäíî, â ìèíóëîìó òóðè ìåøêàëè
³ â ë³ñàõ, ³ â ñòåïàõ ïî âñ³é òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè.
Ïî-äðóãå, íàïåâíå, ëþò³ñòü òóð³â
ñòðèìóâàëà ñòàðîäàâí³õ ìèñëèâö³â, ³
175
âîíè íå òàê ÷àñòî ïîëþâàëè íà öþ
òâàðèíó.
Ïî-òðåòº, î÷åâèäíî, òàêèé «õà-
ðàêòåð» òóðà ³, éîãî íàùàäêà –
ñâ³éñüêîãî áèêà ïîÿñíþº ïîÿâó òàê
çâàíèõ êîìîëèõ, òîáòî áåçðîãèõ, ïî-
ð³ä âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, ïîøè-
ðåíèõ â ìèíóëîìó ìàéæå ïî âñ³é
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà íà ñóì³æíèõ
òåðèòîð³ÿõ. Çðîçóì³ëî, ùî òâàðèíè,
ÿê³ íå ìàëè ðîã³â, ñòàíîâèëè íå òàêó
çàãðîçó äëÿ ëþäèíè, ÿê ðîãàò³.
Êîìîë³ñòü º ðåçóëüòàòîì ìóòàö³¿ ó
ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³ îñîáèí öüîãî âèäó.
Ñâîãî ÷àñó Â. ². Öàëê³í çàïðîïîíóâàâ
âèçíà÷àòè êîìîë³ñòü, ÷è ðîãàò³ñòü,
ïîð³ä çà â³äñîòêîì ðîãîâèõ ñòðèæí³â
â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ê³ñòîê
ñâ³éñüêîãî áèêà, çíàéäåíèõ íà ò³é ÷è
³íø³é àðõåîëîã³÷í³é ïàì'ÿòö³3. ßêùî
â³í ïåðåâèùóâàâ 1%, òî ïîðîäà áóëà
ðîãàòîþ. Ïðè ìåíøèõ çíà÷åííÿõ, à
îñîáëèâî ïðè 0,5% ³ ìåíøå, ¿¿ ìîæ-
íà ââàæàòè êîìîëîþ.
Îòæå, íà öüîìó ìîæíà çàê³í÷èòè
äåòàëüíèé îãëÿä ñïîñîáó æèòòÿ òèõ
äèêèõ ññàâö³â, ê³ñòêè ÿêèõ áóëè
çíàéäåí³ â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ.
Òàêèì ÷èíîì, çâàæàþ÷è íà âñ³
ïðèâåäåí³ âèùå äàí³, á³ëÿ ðàííüî-
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà
â ò³ ÷àñè áóâ äîñèòü ð³çíîìàí³òíèé
ëàíäøàôò. Ñòåïè, äå ìåøêàëè áàé-
áàêè, ÷åðãóâàëèñÿ ³ç ñâ³òëèìè ë³ñàìè
ç ãàëÿâèíàìè, äå ìåøêàëè îëåí³ òà
êîçóë³, ³ íàâ³òü ç ë³ñàìè, äå áóëè
ÿê³ñü áîëîòà ³ òàéãîâ³ åëåìåíòè,
ì³ñöÿ ìåøêàííÿ ëîñ³â. Ìîæëèâî,
âñå-òàêè ïåðåâàæàëè ë³ñîâ³ ëàíä-
øàôòè, îñê³ëüêè â ìèñëèâñüê³é
çäîáè÷³ äîì³íóâàëè ë³ñîâ³ òâàðèíè:
îëåíü òà êîçóëÿ.
Íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà4
â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ çíàéäåíî
ê³ñòêè 17 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî
203 îñîáèíè). Òóò òàêîæ ïåðåâàæàâ
îëåíü çâè÷àéíèé, àëå éîãî áóëî
çíà÷íî ìåíøå, í³æ íà Áåðíàø³âö³, –
28%. Çà íèì ³øëè êàáàí (16%), êî-
çóëÿ çâè÷àéíà (15%) ³ ëîñü (4%),
ëèñèöÿ çâè÷àéíà (7%), çàºöü ðóñàê,
á³ëêà çâè÷àéíà, âåäì³äü áóðèé ³
êóíèö³, äî âèäó íå âèçíà÷åí³ (ïî
4%), áîáåð ð³÷êîâèé ³ áîðñóê (ïî
3%), âîâê ñ³ðèé ³ ê³ò ë³ñîâèé (ïî
 176
2%), îñòàíí³ ì³ñöÿ çàéìàëè ðîñî-
ìàõà, òõ³ð (äî âèäó íå âèçíà÷åíèé),
âèäðà ³ ðèñü (ïî 1%).
Ñïî÷àòêó äåòàëüí³øå ïîçíàéî-
ìèìîñÿ ç òèìè âèäàìè ññàâö³â, ÿêèõ
íå áóëî íà ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà, à
ïîò³ì ïðîäîâæèìî îãëÿä ìèñëèâñòâà
íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ.
Á³ëêà çâè÷àéíà (Sciurus vulgaris
L.). Öåé âèä ìåøêຠïî âñ³é ë³ñîâ³é
òà ë³ñîñòåïîâ³é çîí³ ªâðà糿. Õàð÷ó-
ºòüñÿ íàñ³ííÿì õâîéíèõ äåðåâ,
ãîð³õàìè, áðóíüêàìè, æîëóäÿìè,
ÿãîäàìè, ãðèáàìè, êîìàõàìè. ª
îñíîâíèì âèäîì õóòðîâîãî ïðîìèñ-
ëó1. Íàÿâí³ñòü ê³ñòîê á³ëêè â îñòåî-
ëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ íà ïîñåëåíí³
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà âêàçóº íà ³ñíó-
âàííÿ á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ â ò³ ÷àñè
çíà÷íèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â ç ïåðåâà-
æàííÿì õâîéíèõ äåðåâ.
Ðîñîìàõà (Gulo gulo L.). Îñê³ëü-
êè öåé âèä ó ñïèñêàõ ñó÷àñíî¿ ôàóíè
ññàâö³â Óêðà¿íè â³äñóòí³é, ãàäàþ,
âàðòî ç íèì ïîçíàéîìèòèñÿ äåòàëüíî,
ùîá ìàòè óÿâëåííÿ, ùî ìîæóòü äàòè
çíàõ³äêè éîãî ê³ñòîê. Ðîñîìàõà –
ºäèíèé âèä ó ñâîºìó ðîä³. Öå – âå-
ëèêèé çâ³ð ç äîâæèíîþ ò³ëà äî
105 ñì, õâîñòà – äî 23 ñì ³ ìàñîþ äî
19 êã. Çàáàðâëåííÿ õóòðà ðîñîìàõè
áóâຠäóæå ð³çíîìàí³òíèì ç ïåðå-
âàæàííÿì òåìíî-áóðèõ êîëüîð³â.
Ìåøêຠâ ë³ñàõ â³ä Êàðå볿 äî
Êàì÷àòêè â òàéãîâèõ ë³ñàõ, çàõîäèòü
³ â òóíäðó. ˳ãâî âëàøòîâóº ï³ä ñêå-
ëÿìè, ïîâàëåíèìè äåðåâàìè, â áóðå-
ëîìàõ. Æèâèòüñÿ òðóïàìè òâàðèí ³
ñàìîñò³éíî çäîáóâຠäð³áíèõ ³
ñåðåäí³õ çà ðîçì³ðàìè çâ³ð³â, ïòàõ³â,
çåìíîâîäíèõ. Õóòðî ìàëîö³ííå2.
Òàêèì ÷èíîì, çíàõ³äêà ðîñîìàõè
íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü
á³ëÿ íüîãî â ò³ ÷àñè ëàíäøàôò³â ç
òàéãîâèìè åëåìåíòàìè, òîáòî ãëóõèõ
ë³ñ³â. Íà öå âêàçóº ³ âåñü ñêëàä äèêèõ
ññàâö³â, çàô³êñîâàíèé íà íüîìó.
Ðèñü (Linx linx L.). Ðèñü – äî-
ñèòü âåëèêà ê³øêà ìàñîþ äî 30 êã,
êîðîòêèì õâîñòîì ³ êèòèöÿìè íà
ê³íöÿõ âóõ. Çàáàðâëåííÿ âàð³þº â³ä
ñ³ðî-äèì÷àñòîãî äî ³ðæàâîãî êîëüîðó,
ó á³ëüøîñò³ îñîáèí äóæå ïîì³òíà
äð³áíà òåìíà ïëÿìèñò³ñòü. Ïî áîêàõ
1 Êóçíåöîâ Á. À. Îïðåäåëèòåëü ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ ôàóíû ÑÑÑÐ… – Ñ. 79.
2 Òàì æå. – Ñ. 147.
3 ϳäîïë³÷êî ². Ã. 1956. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ. … – Ñ. 77–78.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ãîëîâè äîâãà øåðñòü óòâîðþº
áàêåíáàðäè.  Óêðà¿í³ ðèñü ìåøêຠâ
Êàðïàòàõ, çð³äêà çóñòð³÷àºòüñÿ â
Ïîë³ññ³. Öå – òèïîâèé ë³ñîâèé õè-
æàê, ÿêèé äîáðå ëàçèòü ïî äåðåâàõ ³
÷àòóº òàì íà ñâîþ æåðòâó. Ãîäóºòüñÿ
çàéöÿìè, äð³áíèìè ãðèçóíàìè, ïòà-
õàìè, à òàêîæ êîïèòíèìè – êîçó-
ëÿìè, ïîðîñÿòàìè, ìîëîäíÿêîì
îëåí³â òà ëîñ³â. ²íîä³ íàïàäຠíà
äð³áíó ñâ³éñüêó õóäîáó. Ïðè äîñòàò-
í³é ê³ëüêîñò³ ¿æ³ âåäå îñ³ëèé ñïîñ³á
æèòòÿ. Òàêèì ÷èíîì, çíàõ³äêà ðèñ³
íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà
ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü â ò³ ÷àñè á³ëÿ
íüîãî çíà÷íèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â ç
áóðåëîìàìè òà ãëóõèìè êóòî÷êàìè,
äå ì³ã ìåøêàòè öåé çâ³ð.
Îòæå, íà ïîñåëåííÿõ Ëóêà-Âðóá-
ëåâåöüêà òà Áåðíàø³âêà îñíîâíîþ
ìèñëèâñüêîþ çäîáè÷÷þ áóâ îëåíü
çâè÷àéíèé. Âèá³ðêè íà íèõ (473
îñîáèíè – Áåðíàø³âêà; 203 îñîáèíè
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà) ³ ê³ëüê³ñòü âèä³â
äèêèõ ññàâö³â (â³äïîâ³äíî 15 ³ 17)
äàþòü ï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè, ùî öÿ
ð³çíèöÿ íå âèïàäêîâà. Äî òîãî æ íà
ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà â³äñîòîê
êàáàíà, ùî çàéìàâ äðóãå ì³ñöå,
ïåðåâèùóâàâ â³äñîòîê êîçóë³, ÿêà
áóëà íà òðåòüîìó ì³ñö³, á³ëüø í³æ
óäâ³÷³, à íà ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëå-
âåöüêà êàáàíà áóëî ëèøå òðîõè
á³ëüøå, í³æ êîçóë³. Âèùèì íà öüîìó
ïîñåëåíí³, ïîð³âíÿíî ç Áåðíàø³âêîþ,
áóâ ³ â³äñîòîê ëîñÿ. Äî òîãî æ íà
ïîñåëåíí³ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà çíà÷íî
êðàùå ïðåäñòàâëåíèé õóòðîâèé
íàïðÿì ìèñëèâñòâà. Ìîæëèâî,
ìèñëèâñüê³ óã³ääÿ òóò áóëè íàáàãàòî
áëèæ÷èìè äî ïîñåëåííÿ, ³ òîìó
øêóðêè ç õóòðîâèõ çâ³ð³â çí³ìàëèñÿ
áåçïîñåðåäíüî íà ïîñåëåíí³.
Òàêèì ÷èíîì, íà öèõ ïîñåëåííÿõ,
î÷åâèäíî, áóëè ðîçâèíåí³ äâà òèïè
ìèñëèâñòâà, ÿê ³ ó òâàðèííèöòâ³.
Ïðè÷èíîþ áóëè ð³çí³ ëàíäøàôòè
ïîáëèçó ïîñåëåíü. ßêùî ì³ðêóâàòè
ïðî ñêëàä ññàâö³â, ïðåäñòàâëåíèõ â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ, ìîæíà
çðîáèòè âèñíîâîê, ùî á³ëÿ ïîñåëåííÿ
Áåðíàø³âêà â òîé ÷àñ ³ñíóâàâ ë³ñî-
ñòåïîâèé ëàíäøàôò, à ïîáëèçó ïîñå-
ëåííÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà – ë³ñîâèé.
Íàâ³òü ç òàéãîâèìè åëåìåíòàìè òèïó
áóðåëîì³â, äóæå ãëóõèõ êóòî÷ê³â
òîùî. Öå é âèçíà÷àëî ìîæëèâîñò³
ïîëþâàííÿ ìèñëèâö³â.
Íà ïîñåëåííÿõ öüîãî åòàïó â
Ïîáóææ³ êàðòèíà ïîëþâàííÿ âèãëÿ-
äຠòàê. Íà ïîñåëåíí³ Ñàáàòèí³âêà
²²3 çíàéäåíî ê³ñòêè 4 âèä³â äèêèõ
ññàâö³â (7 îñîáèí). Ñåðåä êîïèòíèõ
ïåðøå ì³ñöå íàëåæàëî îëåíþ çâè÷àé-
íîìó (43%), òóðà áóëî çíà÷íî
ìåíøå (14%). Ñåðåä õóòðîâèõ çâ³ð³â,
ÿêùî ¿õ ìîæíà â³äíåñòè äî «õóòðî-
âèõ», ë³äèðóâàâ âåäì³äü áóðèé
(29%), çà íèì ³øîâ âîâê ñ³ðèé
(14%). Òóò, áåç ñóìí³âó, îñíîâíó
ðîëü â³ä³ãðàâàëè ð³çí³ ëàíäøàôòè. Â
óñÿêîìó ðàç³, íàÿâí³ñòü òàêîãî
âèñîêîãî â³äñîòêà îëåí³â ³ âåäìåä³â
îäíîçíà÷íî ñâ³ä÷èòü ïðî çíà÷í³ ë³ñîâ³
ìàñèâè á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ íà òîé
÷àñ. Ïðèâåðòຠóâàãó äóæå âåëèêèé
â³äñîòîê òóð³â. Ìîæëèâî, öèõ òâàðèí
òóò íà òîé ÷àñ áóëî á³ëüøå, í³æ â
³íøèõ ðàéîíàõ, äå ³ñíóâàëè òðè-
ï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ. Ìîæëèâèé ùå é
³íøèé âàð³àíò. Öèõ òâàðèí âèëîâ-
ëþâàëè â ìîëîäîìó â³ö³, âèêîðè-
ñòîâóâàëè äëÿ ïîë³ïøåííÿ ïîðîäè
ñâ³éñüêîãî áèêà, à ïîò³ì çàáèâàëè íà
ì'ÿñî.
Íà ïîñåëåíí³ Ãðåáåíþê³â ßð
çíàéäåíî ê³ñòêè 9 âèä³â äèêèõ ññàâ-
ö³â (47 îñîáèí). Ñåðåä êîïèòíèõ â
ìèñëèâñüê³é çäîáè÷³ ïåðåâàæàâ êà-
áàí (36%), çà íèì ³øëè îëåíü çâè-
÷àéíèé (17%), êîçóëÿ çâè÷àéíà
(15%), òóð (13%), ëîñü (9%). Ñåðåä
õóòðîâèõ çâ³ð³â áóëî íàéá³ëüøå áîáðà
ð³÷êîâîãî (4%), çà íèì – âîâê
ñ³ðèé, âåäì³äü áóðèé ³ áîðñóê (ïî
2%). Òóò ïîëþâàííÿ ìàëî çîâñ³ì ³í-
øèé õàðàêòåð, í³æ â ³íøèõ ì³ñöÿõ
ðîçïîâñþäæåííÿ ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí. Ïåðø çà âñå öå áóëî ïîâ'ÿ-
çàíî ç âåëèêîþ ïëîùåþ ïîêðèòèõ ë³-
ñîì, ÷àãàðíèêîì òà î÷åðåòîì çàïëàâ,
äî òîãî æ, ìàáóòü, ùå é çàáîëî÷åíèõ.
À öå – óëþáëåí³ ì³ñöÿ ñàìå äëÿ
êàáàí³â, à òàêîæ ëîñ³â. Ïðèâåðòàº
óâàãó é âèñîêèé â³äñîòîê òóðà,
ìàéæå òàêèé, ÿê íà Ñàáàòèí³âö³ ²².
Íà åòàï³ Â² íà ïîñåëåíí³ Âàñè-
ë³âêà íà çàõîä³ Ïîáóææÿ áóëî çíàé-
äåíî ê³ñòêè 7 âèä³â äèêèõ ññàâö³â
(51 îñîáèíà). Ñåðåä äèêèõ êîïèòíèõ
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
– îëåíü çâè÷àéíèé (44%), çà íèì âèíà âîëîñèí íàïîâíåíà ïîâ³òðÿì,
³øëè êàáàí (16%), êîçóëÿ çâè÷àéíà ÷åðåç ùî âîíè äóæå ëåãê³, ëàìêèé,
(11%), òóð (6%). Ñåðåä õóòðîâèõ ïðîòå îëåíÿ÷å õóòðî äóæå òåïëå.
çâ³ð³â ïåðøå ì³ñöå çàéìàâ áîáåð Ðîãè âåëèê³, âîíè º ³ ó ñàìö³â, ³ ó
ð³÷êîâèé (11%), çà íèì – çàºöü ðó- ñàìîê. ϳâí³÷íèé îëåíü – ìåøêàíåöü
ñàê òà áîðñóê (ïî 6%). Îòæå, ³ òóò òóíäð, ë³ñîòóíäð ³ òàéãè. Íàñåëÿº ÿê
áóëè ñâî¿ îñîáëèâîñò³ â ìèñëèâñòâ³. ð³âíèíí³, òàê ³ ã³ðñüê³ ä³ëÿíêè,
Ìîæíà çðîáèòè ïðèïóùåííÿ, ùî äîòðèìóþ÷èñü ï³äâèùåíü, ãîëüö³â,
âîíè âèíèêëè ÷åðåç çíà÷í³ ë³ñîâ³ ð³÷êîâèõ äîëèí, îêîëèöü ë³ñ³â.
ìàñèâè òà ïðèð³÷í³ ë³ñè ç áàãàòüìà гâíèõ îäíîìàí³òíèõ ä³ëÿíîê òóíäðè
ãàëÿâèíàìè òà çàðîñòàþ÷èìè ïîðóá- óíèêàº. Õàð÷óºòüñÿ ïåðåäóñ³ì ëè-
êàìè ³ ÷àãàðíèêàìè. Öå ñïðèÿòëèâ³ øàéíèêàìè, ÿãåëåì, âë³òêó – òðàâ'ÿ-
óìîâè ñàìå äëÿ çâè÷àéíîãî îëåíÿ ³ íèñòèìè ðîñëèíàìè: çëàêàìè, îñîêà-
ð³÷êîâîãî áîáðà. À îò ÷èñåëüí³ñòü ìè, ð³çíîòðàâ'ÿì, áðóíüêàìè,
òóðà, ìîæëèâî, òðîõè çíèçèëàñÿ. ìîëîäèìè ïàãîíàìè äåÿêèõ äåðåâíèõ
Íà Áåðåç³âñüêîìó ïîñåëåíí³1, ïîð³ä. ×àñòî ¿ñòü ãðèáè ³ äð³áíèõ
ðîçòàøîâàíîìó íà ñõ³ä â³ä Âàñèë³â- õðåáåòíèõ (ëåì³íã³â)2.  ö³ëîìó
êè, áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè 12 âèä³â êîðì ó ï³âí³÷íîãî îëåíÿ äîâîë³
ññàâö³â (óñüîãî 147 îñîáèí). Ïåðøå ð³çíîìàí³òíèé, â³í ¿ñòü óñ³ ðîñëèíè,
ì³ñöå ñåðåä äèêèõ êîïèòíèõ çàéìàâ ÿê³ âèÿâëÿþòüñÿ äîñòóïíèìè äëÿ
îëåíü çâè÷àéíèé (47%), çà íèì ³ø- íüîãî. Âåäå ñòàäíèé ñïîñ³á æèòòÿ.
ëè êîçóëÿ çâè÷àéíà (14%), òóð ϳâí³÷í³ îëåí³ äîáðå ïëàâàþòü,
(8%), ëîñü ³ îëåíü ï³âí³÷íèé (ïî ïåðåòèíàþ÷è ìîðñüê³ ïðîòîêè øèðè-
3%), çóáð (1%). Ñåðåä õóòðîâèõ çâ³- íîþ â ê³ëüêà ê³ëîìåòð³â.
ð³â ïåðåâàæàâ áîáåð ð³÷êîâèé Î÷åâèäíî, á³ëÿ Áåðåç³âñüêîãî
(12%), çà íèì ³øëè âåäì³äü áóðèé ïîñåëåííÿ ö³ îëåí³ îïèíèëèñÿ ï³ä ÷àñ
(5%), áîðñóê (3%), âîâê ñ³ðèé çèìîâî¿ êî÷³âë³, òîä³ ¿õ ³ âïîëþâàëè
(2%), çàºöü ðóñàê, êóíèöÿ ë³ñîâà òà äîñâ³ä÷åí³ ìèñëèâö³. Òàêèì ÷èíîì,
ìóñòåë³äà (ïî 1%). Îòæå, ç'ÿâëÿ- ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî çèìîâå
þòüñÿ äâà íîâèõ âèäè – ï³âí³÷íèé ïîëþâàííÿ áóëî òóò äîñèòü
îëåíü òà çóáð. ðîçâèíåíèì.
Çóáð (Bison bonasus L.) – âåëè-
êèé áèê, ìàñîþ äî 1 òîííè ³ âèñîòîþ
â õîëö³ áëèçüêî 2 ìåòð³â. Îäèí ç
äâîõ ïðåäñòàâíèê³â ðîäó, äî ÿêîãî
íàëåæèòü òàêîæ àìåðèêàíñüêèé
á³çîí. Ùå ó ² òèñÿ÷îë³òò³ í.å. çóáð
áóâ øèðîêî ðîçïîâñþäæåíèé ó øè-
ðîêîëèñòÿíèõ ë³ñàõ, ë³ñîñòåïó ³ ñòåïó
ªâðîïè, âêëþ÷àþ÷è ã³ðñüê³ ë³ñè
Êàâêàçó3. ²ñòîðè÷í³, ïàëåîíòîëîã³÷í³
òà àðõåîëîã³÷í³ äàí³, à òàêîæ îñîá-
Âèðîáè ç ðîãó. Ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³â-
êà ²². Ðîçêîïêè Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. ÍÔ
ëèâîñò³ åêîëî㳿 äàþòü ï³äñòàâó ãàäà-
²À ÍÀÍÓ. òè, ùî â ìèíóëîìó â³í ìåøêàâ òà-
êîæ ³ íà â³äêðèòèõ ëàíäøàôòàõ ë³ñî-
Îëåíü ï³âí³÷íèé (Rangifer taran- ñòåïîâî¿ òà ñòåïîâî¿ çîí íà òåðèòîð³¿
dus L.). ϳâí³÷íèé îëåíü ìຠâèäîâ- Óêðà¿íè, à ïåðåâàãó âàæêîäîñòóïíèì
æåí³ òóëóá ³ øèþ, ïðîòå â³äíîñíî ë³ñîâèì óã³ääÿì â³í ïî÷àâ â³ääàâàòè
êîðîòê³ íîãè. Äîâæèíà ò³ëà 100– ï³ä òèñêîì ëþäèíè. Ó ë³ñàõ çóáðè
220 ñì, âèñîòà äî 110–140 ñì, ìàñà õàð÷óþòüñÿ ð³çíîìàí³òíîþ òðàâîþ,
áëèçüêî 220 êã. Çèìîâå õóòðî äîâãå, ëèñòÿìè òà ïàãîíàìè äåðåâ ³ ÷àãàð-
îñîáëèâî íà øè¿, äå óòâîðþºòüñÿ çâè- íèê³â, âçèìêó – ã³ëêàìè äåðåâ: äóáà,
ñàþ÷à ãðèâà (ï³äâ³ñ). Òîâñòà ñåðöå- áåðåçè, îñîêè, ëèïè, ÿñåíÿ òà ³íøèõ
1 Æóðàâëüîâ Î. Ï. Àðõåîçîîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè. … – Ñ. 49–52 (òóò îïóáë³êîâàí³ ïîïåðåäí³ äàí³ – Î. Æ.).
2 Êóçíåöîâ Á. À. Îïðåäåëèòåëü ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ ôàóíû ÑÑÑÐ. … – Ñ. 177.
3 Òàì æå. – Ñ. 172.
4 Òàì æå. – Ñ. 234.
177
ïîð³ä, êîðîþ äåðåâ, à òàêîæ ñ³íîì òà
³íøîþ ï³äêîðìêîþ. Òðèìàþòüñÿ çàç-
âè÷àé íåâåëèêèìè ñòàäàìè4.
Çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê çóáðà ðîáè-
òè âèñíîâêè ïðî ïðèðîäíå ñåðåäî-
âèùå íàâêîëî òîãî ÷è ³íøîãî
ïîñåëåííÿ àáî ãîðîäèùà íå ìîæíà.
Ïåðåâàãà â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ
ç íàøî¿ òåðèòî𳿠ê³ñòîê ñàìå òóð³â
ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî òå ùî â ïðèðîä³
òàêîæ ïåðåâàæàëè ñàìå ö³ òâàðèíè.
Òàêèì ÷èíîì, ñêëàä ìèñëèâñüêî¿
ôàóíè âêàçóº íà íàÿâí³ñòü çíà÷íèõ
ë³ñîâèõ ìàñèâ³â á³ëÿ Áåðåç³âñüêîãî
ïîñåëåííÿ â ò³ ÷àñè. Äóæå ö³êàâà
ïîâíà â³äñóòí³ñòü ê³ñòîê êàáàíà íà
Öüîìó ïîñåëåíí³. Öå äîñèòü ð³äê³ñ-
íèé âèïàäîê ñåðåä ë³ñîñòåïîâèõ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü. Íåìຠêàáàí³â
íà ë³ñîñòåïîâèõ ïîñåëåííÿõ åòàï³â
²²–Ѳ Ëîìà÷èíö³, åòàïó Ѳ Çåëåíà
ijáðîâà (àëå íà öèõ äâîõ ïîñåëåííÿõ
âçàãàë³ íå çíàéäåíî æîäíî¿ ê³ñòêè
äèêèõ ññàâö³â), Òàëüÿíêè ³ íà ñòåïî-
âîìó ïîñåëåíí³ åòàïó Ѳ² Ìàÿêè.
Áåðåç³âêà º òàêîæ ïîêè ùî ºäèíèì ç
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü, äå çíàéäåíî
ê³ñòêè ï³âí³÷íîãî îëåíÿ. Öèõ òâàðèí,
ÿê âæå çàçíà÷àëîñÿ, â íàøèõ
øèðîòàõ ìîæíà áóëî çäîáóòè ëèøå
ï³ä ÷àñ ¿õ çèìîâî¿ êî÷³âë³ ñþäè.
Îòæå, íà åòàï³ Â² º ð³çíèöÿ â
ñêëàä³ ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ ì³æ
îêðåìèìè òðèï³ëüñüêèìè ïîñåëåí-
íÿìè. Òàêèì ÷èíîì, íàé³ìîâ³ðí³øå,
á³ëÿ íèõ áóëè ð³çí³ ëàíäøàôòè.
Ö³êàâî é òå, ùî çîâñ³ì íåìຠàíàëî-
ã³â ç òðèï³ëüñüêèìè ïîñåëåííÿìè
åòàïó À ç öèõ æå ðàéîí³â.
Íà ïîñåëåíí³ åòàï³â ²–²²
Âåñåëèé Êóò ó Ïîáóææ³ çíàéäåíî
ê³ñòêè òàêîæ ïåðåâàæíî êîïèòíèõ
çâ³ð³â. Òóò áóëî âèÿâëåíî ê³ñòêè 4
âèä³â (8 îñîáèí) äèêèõ ññàâö³â.
Äîì³íóâàëè êîïèòí³ òâàðèíè. ²ç 8
îñîáèí 37,5% íàëåæàëî îëåíþ çâè-
÷àéíîìó, ïî 25% – êàáàíó ³ êîçóë³
çâè÷àéí³é ³ ò³ëüêè 12,5% ä³ñòàëèñÿ
çàéöåâ³ ðóñàêó. Îòæå, ³ òóò â ò³ ÷àñè
áóëè çíà÷í³ ë³ñîâ³ ìàñèâè. Ìåøêàíö³
Âåñåëîãî Êóòà ïîëþâàëè íà êàáàíà,
íà â³äì³íó â³ä ìåøêàíö³â ðîçòàøî-
âàíîãî íå òàê óæå é äàëåêî¿ Áåðå-
 178
ç³âêè ïîñåëåííÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ
â³äñîòê³â äèêèõ òâàðèí, òî àíàëîã³â
òèì, ÿê³ áóëè íà Âåñåëîìó Êóò³,
ïîêè ùî íåìàº.
Íà ïîñåëåíí³ Á³ëüø³âö³ (åòàï
²–²²) ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿
áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè 11 âèä³â äèêèõ
ññàâö³â (âñüîãî 64 îñîáèíè). Ñåðåä
äèêèõ êîïèòíèõ ïåðåâàæàâ îëåíü
çâè÷àéíèé (28%), éîìó íåíàáàãàòî
ïîñòóïàâñÿ êàáàí (24%), äàë³ éøëè
êîçóëÿ çâè÷àéíà (8%), òóð (6%) ³
ëîñü (1,5%). Ñåðåä õóòðîâèõ çâ³ð³â
äîì³íóâàâ áîáåð ð³÷êîâèé (25%), íà
ïîðÿäîê ìåíøå áóëî çàéöÿ ðóñàêà,
âîâêà ñ³ðîãî, ëèñèö³ çâè÷àéíî¿,
âåäìåäÿ áóðîãî òà áîðñóêà (ïî
1,5%). ßê áà÷èìî, ó öüîìó ðàéîí³
â³äáóëèñÿ çì³íè àêöåíò³â ó ïîëþ-
âàíí³ ïîð³âíÿíî ç åòàïîì À, ïîâ'ÿ-
çàí³, â ïåðøó ÷åðãó, ³ç çðîñòàííÿì
â³äñîòêà êàáàíà. Ö³êàâî é òå, ùî
ê³ñòêè äóæå ðîçïîâñþäæåíîãî õóòðî-
âîãî âèäó – ëèñèö³ çâè÷àéíî¿ – ïîêè
ùî çíàéäåíî ëèøå íà òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåííÿõ Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ.
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåííÿõ åòàïó À ³
² ¿õ íåìàº. ßê öå ïîÿñíèòè, íå ìàþ
æîäíîãî óÿâëåííÿ. Õ³áà ùî âñ³õ
òâàðèí âïîëüîâóâàëè òàê äàëåêî â³ä
ïîñåëåíü, ùî ¿õ òóøêè ñþäè ïðîñòî
íå äîíîñèëè.
Òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ åòàïó ²² ó
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà â Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ âèÿâèëèñÿ ñõîæè-
ìè çà ñêëàäîì ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³.
Íà ïîñåëåíí³ Êîíîâêà1 ó Ñå-
ðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ áóëî çíàéäåíî
ê³ñòêè 6 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî
11 îñîáèí). Ïåðøå ì³ñöå ñåðåä êî-
ïèòíèõ çàéìàâ êàáàí (46%), çà íèì
éøëè îëåíü çâè÷àéíèé (18%),
êîçóëÿ çâè÷àéíà, ëîñü ³ òóð (ïî 9%).
²ç õóòðîâèõ çâ³ð³â áóâ ëèøå çàºöü
ðóñàê (9%).
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà
ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ²² çíàéäåíî
ê³ñòêè 3 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî
4 îñîáèíè), ³ ò³ëüêè â³ä êîïèòíèõ.
50 % ïðèïàäàëî íà êàáàíà ³ ïî 25%
– íà îëåíÿ çâè÷àéíîãî òà ëîñÿ.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà â
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ïåðåâàæàâ
êàáàí, äàë³ éøëè îëåíü çâè÷àéíèé òà
³íø³ êîïèòí³. Ïðàâäà, â Ñåðåäíüîìó
1 Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ … – C. 45–46.
2 Òàì æå. – C. 45–46.
3 Òàì æå. – C. 45–46.
4 Òàì æå. – C. 45–46.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïîäí³ïðîâ'¿ äóæå âèñîêà º ÷àñòêà
ëîñÿ. Çàðàç âàæêî ñêàçàòè, âèêëèêà-
íî öå ìàëîþ âèá³ðêîþ ç Êîëîìèé-
ùèíè ²² ÷è òóò ñïðàâä³ áóâ á³ëüø
«òàéãîâèé» òà áîëîòíèé ëàíäøàôò,
ÿêèé ïîëþáëÿþòü ëîñ³. Äî ðå÷³, ³ çà
ñêëàäîì ñâ³éñüêèõ òâàðèí ö³ ïîñå-
ëåííÿ òåæ áóëè ñõîæ³.
Íà ìåæ³ ñåðåäíüîãî ³ ï³çíüîãî
Òðèï³ëëÿ ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿
çíîâó â³äáóëèñÿ çì³íè ó ñêëàä³
ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³. Íà ïîñåëåíí³
åòàïó ²²–Ѳ Âåëèêà Ñëîáîäêà
(óð. Õðåùàòå)2, çíàéäåíî ê³ñòêè 5
âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî 11 îñî-
áèí). Ñåðåä êîïèòíèõ ïåðøå ì³ñöå
çàéìàëà êîçóëÿ çâè÷àéíà (37%), çà
íåþ éøëè êàáàí (27%), îëåíü çâè-
÷àéíèé (18%) ³ ëîñü (9%). Ç õóòðî-
âèõ çâ³ð³â òóò áóâ ëèøå çàºöü ðóñàê
(9%). Ìîæëèâî, çðîñòàííþ ÷èñåëü-
íîñò³ êîçóë³ ñïðèÿëî çá³ëüøåííÿ
ïëîù çàðîñòàþ÷èõ ïîðóáîê òà
çãàðèù, ÿê³ çàëèøèëè ëþäè. À îò íà
ïîñåëåíí³ öüîãî æ ÷àñó Ëîìà÷èíö³
çíàéäåíî ê³ñòêè âñüîãî 2 âèä³â (2
îñîáèíè). Ïî 50% ïðèéøëîñÿ íà
çàéöÿ ðóñàêà òà âîâêà ñ³ðîãî. Òàêîãî
ñêëàäó ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ ñåðåä
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü á³ëüøå íå
áóëî í³äå.
Ó ï³çíüîìó Òðèï³ëë³ ó Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ íà åòàï³ Ñ²–Ѳ² îñíîâ-
íèì ìèñëèâñüêèì çâ³ðîì çíîâó ñòàâ
îëåíü çâè÷àéíèé. Íà ïîñåëåíí³ Ëèñà
Ãîðà3 çíàéäåíî ê³ñòêè 9 âèä³â äèêèõ
ññàâö³â (âñüîãî 85 îñîáèí). Ñåðåä
êîïèòíèõ – îëåíü çâè÷àéíèé (34%),
êàáàí (32%), êîçóëÿ çâè÷àéíà
(22%), ëîñü (1%). Ñåðåä õóòðîâèõ
çâ³ð³â ïåðøå ì³ñöå çàéìàëè áîáåð
ð³÷êîâèé òà áîðñóê (ïî 4%), çà íèìè
éøëè çàºöü ðóñàê, ëèñèöÿ çâè÷àéíà
òà âåäì³äü áóðèé (ïî 1%).
Íà ïîñåëåíí³ Ùîâá4 çíàéäåíî
ê³ñòêè 11 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (âñüîãî
71 îñîáèíà). Òóò ïåðøå ì³ñöå çàéìàâ
îëåíü çâè÷àéíèé (34%), çà íèì –
êàáàí ³ êîçóëÿ çâè÷àéíà (ïî 20%) ³
ëîñü (3%). Ñåðåä õóòðîâèõ çâ³ð³â
ïåðåâàæàâ áîáåð ð³÷êîâèé (8%), çà
íèì – çàºöü ðóñàê (4%), ëèñèöÿ
çâè÷àéíà, êóíèöÿ (äî âèäó íå
âèçíà÷åíà) ³ áîðñóê (ïî 3%),
îñòàíí³ ì³ñöÿ çàéìàëè âåäì³äü áóðèé
³ ê³ò ë³ñîâèé (ïî 1%). Íà äâîõ ïîñå-
ëåííÿõ, ùî ðîçòàøîâóâàëèñÿ ïðàê-
òè÷íî ïîðó÷, çà îñòåîëîã³÷íèìè
ìàòåð³àëàìè, ³ñíóâàëî äâà òèïè
ìèñëèâñòâà.
Ó Ïîáóææ³ íà ïîñåëåííÿõ åòàïó
Ѳ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òàêà êàðòèíà. Íà
ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå-1 çíàéäåíî
ê³ñòêè 6 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî
17 îñîáèí). Ñåðåä êîïèòíèõ ïåðåâà-
æàâ êàáàí (35%), çà íèì ³øëè îëåíü
çâè÷àéíèé (29%), òóð ³ çóáð (ïî
12%) òà êîçóëÿ çâè÷àéíà (6%). Ç
õóòðîâèõ çâ³ð³â áóâ ëèøå çàºöü ðóñàê
(6%). Îòæå, çíîâó ³íøèé òèï
ìèñëèâñòâà, ùî õàðàêòåðèçóºòüñÿ
çíà÷íîþ ÷àñòêîþ äóæå âåëèêèõ
êîïèòíèõ – òóðà ³ çóáðà. Òàêå íà
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ çóñòð³÷àºòü-
ñÿ íå ÷àñòî. Àíàëîã – ëèøå ïîñå-
ëåííÿ Êîñåí³âêà.
Íà ïîñåëåíí³ Êîñåí³âêà ³ç 5 âèä³â
äèêèõ ññàâö³â (12 îñîáèí) äîì³íóâàâ
êàáàí (42%), çà íèì ³øëè îëåíü
çâè÷àéíèé (25%), çóáð (17%), òóð ³
çàºöü ðóñàê (ïî 8%). Îòæå, ³ òàêîìó
ñêëàäó ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ àíàëîã³â
íà ³íøèõ ïîñåëåííÿõ ïîêè ùî íåìàº.
Çàçíà÷èìî, ùî âèäîâèé íàá³ð äèêèõ
ññàâö³â âêàçóº íà çíà÷í³ ë³ñîâ³ ïëîù³
á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ. Àäæå ñóòî
ñòåïîâèõ âèä³â í³ òóò, í³ íà ðåøò³
ïîñåëåíü, ÿê³ áóëè ðîçãëÿíóò³ âèùå,
ïîêè ùî íå çíàéäåíî.
Íà ïîñåëåíí³ Òàëüÿíêè çíàéäåíî
ê³ñòêè ëèøå îäí³º¿ îñîáèíè äèêîãî
ññàâöÿ. Âîíè íàëåæàëè îëåíþ çâè-
÷àéíîìó. Çâàæàþ÷è íà äîñèòü çíà÷íó
âèá³ðêó ç öüîãî ïîñåëåííÿ, òàêå ÿâè-
ùå íàâðÿä ÷è áóëî âèïàäêîâå. Âèùå
âæå çãàäóâàëîñÿ ïðî íå äîñèòü çâè÷-
íå âåäåííÿ òâàðèííèöòâà. Òåïåð ùå
é ìàéæå ïîâíÿ â³äñóòí³ñòü ìèñëèâ-
ñòâà. Òàê³ íå äîñèòü çâè÷í³ ÿâèùà
ìîæóòü áóòè ïîÿñíåí³ òèì, ùî öå
ïîñåëåííÿ ìàëî äîñèòü çíà÷í³
ðîçì³ðè ³ ò³ñíó çàáóäîâó. ×åðåç öå é
çíà÷íèé ðîçâèòîê ñâèíàðñòâà íà
õàð÷îâèõ â³äõîäàõ, ³ ïðàêòè÷íà
â³äñóòí³ñòü ïîëþâàííÿ íà äèêèõ
òâàðèí. ßêùî âæå çà öèõ îáñòàâèí
âïîëþâàëè ñàìå çâè÷àéíîãî îëåíÿ,
òî ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî
íàÿâí³ñòü á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ ó ò³
÷àñè ë³ñ³â.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ 179
Íà ïîñåëåíí³ Ñâåðäëèêîâå ç ññàâö³â (âñüîãî 51 îñîáèíà). Ñåðåä ó Ñõ³äí³é ªâðîï³, îêð³ì ï³âí³÷íèõ
äèêèõ ññàâö³â áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè äèêèõ êîïèòíèõ äîì³íóâàâ îëåíü ðàéîí³â, íà Óðàë³, ìåøêຠâ ë³ñàõ,
ò³ëüêè â³ä äâîõ îñîáèí êàáàíà. Îòæå, çâè÷àéíèé (19%), éîìó ëèøå òðîõè ïåðåë³ñêàõ, çàðîñòÿõ êóù³â, çàïëàâàõ
³ òóò ìèñëèâñòâî îñîáëèâîãî ðîçâèòêó ïîñòóïàâñÿ êàáàí (18%), çà íèì ð³÷îê, ïàðêàõ, íàñåëåíèõ ïóíêòàõ
íå ìàëî. Î÷åâèäíî, âñå íåîáõ³äíå éøëè ëîñü ³ òóð (ïî 2%). Ñåðåä ïåðåâàæíî â íîðàõ òà ³íøèõ ñõî-
äàâàëî òâàðèííèöòâî, ³ îñîáëèâî¿ õóòðîâèõ çâ³ð³â ïåðøå ì³ñöå çàéìàâ âàíêàõ. Ãîäóºòüñÿ äð³áíèìè õðåáåò-
íåîáõ³äíîñò³ â ïîëþâàíí³ íå áóëî. áîáåð ð³÷êîâèé (10%), äàë³ – ëèñè- íèìè. ²íîä³ íàïàäຠíà ñâ³éñüêèõ
Íà ïîñåëåíí³ ×è÷èðêîç³âêà çíàé- öÿ çâè÷àéíà (6%), äî ðå÷³, â öüîìó ïòàõ³â òà êðîë³â5. Íà ñâ³éñüêèõ ïòà-
äåíî ê³ñòêè ëèøå îäí³º¿ îñîáèíè ðàéîí³ öåé âèä ó Òðèï³ëë³ ç'ÿâ- õ³â íàïàäຠ÷àñò³øå, í³æ ñòåïîâèé
äèêî¿ òâàðèíè – êàáàíà. Ðîçâèíåíå ëÿºòüñÿ ÷è íå âïåðøå, çàºöü á³ëÿê ³ òõ³ð6. Îòæå, ñêëàä äèêèõ ññàâö³â
òâàðèííèöòâî ïîñòà÷àëî âñå íåîáõ³ä- áîðñóê (ïî 4%), íà îñòàííüîìó ì³ñ- âêàçóº íà çíà÷í³ ë³ñîâ³ ìàñèâè
íå äëÿ íàñåëåííÿ, ³ â ïîëþâàíí³ ö³ çíàõîäèëèñÿ âåäì³äü áóðèé òà òõ³ð ïîáëèçó ïîñåëåííÿ ²ãíàòåíêîâà Ãîðà
ïðîñòî íå áóëî íåîáõ³äíîñò³. ë³ñîâèé (ïî 2%). â ò³ ÷àñè.
Òàêèì ÷èíîì, îñíîâíèìè ïðîìèñ- Òóò ç'ÿâèëèñÿ äâà íîâèõ âèäè – Òàêèì ÷èíîì, ÷èìäàë³ íà ï³âäåíü
ëîâèìè âèäàìè â Ïîáóææ³ áóëè çàºöü á³ëÿê òà òõ³ð ë³ñîâèé. Ïîçíàéî- ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ñêîðî÷ó-
îëåíü çâè÷àéíèé òà êàáàí. ìèìîñÿ ç íèìè áëèæ÷å. ºòüñÿ ÷àñòêà ëîñÿ ïðè çðîñòàíí³
Íà ïîñåëåííÿõ åòàïó Ѳ ó Çàºöü á³ëÿê (Lepus timidus L.) – ÷àñòêè îëåíÿ çâè÷àéíîãî, êàáàíà ³
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ñïîñòå- â³äíîñíî âåëèêà òâàðèíêà. Íàéá³ëüø³ êîçóë³ çâè÷àéíî¿. «Òàéãîâèé» ³, ìîæ-
ð³ãàºòüñÿ òàêà êàðòèíà. Ó Êîëîìèé- çàéö³ ìåøêàþòü â òóíäð³ Çàõ³äíîãî ëèâî, áîëîòíèé õàðàêòåð ë³ñ³â ó
ùèí³ ²1 áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè 5 âèä³â Ñèá³ðó, òóò äîâæèíà ¿õ ò³ëà äîñÿãຠðàéîí³ ñó÷àñíîãî Êèºâà çì³íþâàâñÿ
äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî 16 îñîáèí). 70 ñì, ìàñà – äî 5,5 êã. Íàéìåíø³ íà á³ëüø ñâ³òë³ ë³ñè ïîá³ëÿ ñó÷àñíîãî
Ñåðåä êîïèòíèõ äîì³íóâàëè îëåíü ìåøêàþòü â òàéç³ ßêóò³¿, äå âîíè Êàíåâà.
çâè÷àéíèé òà ëîñü (ïî 25%), â ìàþòü ìàñó 2,5 êã. ¯õ ëàïè øèðîê³, Äëÿ ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè â Ïîáóææ³
÷îòèðè ðàçè ìåíøå áóëî êàáàíà ñòóïí³ ïîêðèòè ãóñòîþ ù³òêîþ ç ìàºìî äàí³ ëèøå äëÿ îäíîãî ïîñå-
(6,25%). Ñåðåä õóòðîâèõ çâ³ð³â âîëîñèí. Öå çàáåçïå÷óº êðàùó îïîðó ëåííÿ åòàïó Ѳ² – öå Ñàíäðàêè7. Òóò
ïåðøå ì³ñöå çàéìàâ áîáåð ð³÷êîâèé íà ñí³ãó. Íàâàíòàæåííÿ ìàñè ò³ëà íà çíàéäåíî ê³ñòêè 12 âèä³â äèêèõ ññàâ-
(25%), äðóãå – çàºöü ðóñàê 1 êâàäðàòíèé ñàíòèìåòð ïëîù³ ëàï ó ö³â (óñüîãî 55 îñîáèí). Ñåðåä êîïèò-
(18,75%). Ïîð³âíÿíî ç äàíèìè ïî á³ëÿêà ñòàíîâèòü 9–12 ã, ó ëèñèö³ – íèõ çäîáóâàëè íàñàìïåðåä îëåíÿ
Êîëîìèéùèí³ ²² ïîïåðåäíüîãî åòàïó, 40–43 ã, ó âîâêà – 90–103 ã, ó ñî- çâè÷àéíîãî (20%), äàë³ – êàáàíà
ìîæíà çàçíà÷èòè çìåíøåííÿ ÷àñòêè áàê ãîí÷àê³â – 90–110 ã2. Öåé âèä º (9%), êîçóëþ çâè÷àéíó òà òóðà (ïî
êàáàíà ³ ïîÿâó õóòðîâèõ çâ³ð³â. ìåøêàíöåì òóíäðîâî¿, ë³ñîâî¿, 7%), à òàêîæ ëîñÿ (4%). Ñåðåä õóò-
Ñêëàä ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ ñâ³ä÷èòü ë³ñîñòåïîâî¿ òà ñòåïîâî¿ çîí ªâðà糿. ðîâèõ çâ³ð³â ë³äèðóâàâ áîáåð
ïðî çíà÷í³ ë³ñîâ³ ìàñèâè á³ëÿ öüîãî Òðèìàºòüñÿ ë³ñîâèõ óã³äü ð³çíèõ ð³÷êîâèé (20%), çà íèì ³øëè ê³ò, äî
ïîñåëåííÿ, ìîæëèâî, íàâ³òü òèï³â, çàðîñòåé êóù³â, ð³÷êîâèé âèäó íå âèçíà÷åíèé (11%), êîðñàê
òàéãîâîãî ÷è áîëîòíîãî õàðàêòåðó, çàïëàâ, î÷åðåò³â îçåð3. Ó ë³ñ³ íàñåëÿº (7%), ëèñèöÿ çâè÷àéíà (5%), çàºöü
âðàõîâóþ÷è çíà÷íèé â³äñîòîê ëîñÿ. ä³ëÿíêè ç äîáðå ðîçâèíåíèì ï³äë³ñ- ðóñàê ³ áîðñóê (ïî 4%) òà ê³ò ë³ñî-
Íà ïîñåëåíí³ Çåëåíà ijáðîâà êîì, çàðîñòàþ÷³ ïîðóáêè. Ãîäóºòüñÿ âèé (1%). Íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäíü-
æîäíî¿ ê³ñòêè äèêèõ òâàðèí çíàéäåíî òðàâ'ÿíèñòèìè ðîñëèíàìè (êîíþøè- îãî åòàïó, çíà÷íî çìåíøèëàñÿ ÷àñòêà
íå áóëî. Ç âèñíîâêàìè ñë³ä çà÷åêàòè. íîþ, êóëüáàáîþ, ìèøà÷èì ãîðîø- êàáàíà ³ ç'ÿâèâñÿ ëîñü. Ìîæíà áóëî á
Íà ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²² çíàéäåíî êîì, â³êîþ, ³âàí – ÷àºì, ïîëèíîì). ïðèïóñòèòè, ùî òóò ïîøèðèâñÿ «òàé-
ê³ñòêè 6 âèä³â (9 îñîáèí) äèêèõ Âçèìêó ¿ñòü ïàãîíè òà êîðó âåðáè, ãîâèé» åëåìåíò, ïðèâàáëèâèé äëÿ
ññàâö³â, ³ äî òîãî æ ò³ëüêè êîïèòíèõ. îñèêè, áåðåçè, ë³ùèíè, äóáà, êëåíà. ëîñÿ, ³ çìåíøèëîñÿ ëàíäøàôò³â, ïðè-
Äîì³íóâàâ îëåíü çâè÷àéíèé (34%), Ïîñò³éíîãî ë³ãâà íåìàº4. Íà á³ëüø³é äàòíèõ äëÿ êàáàíà. Àëå â òâàðèí-
çà íèì ³øîâ êàáàí (22%), à ïîò³ì – ÷àñòèí³ àðåàëó á³ëÿê – îñ³ëèé çâ³ð. íèöòâ³ ïåðåâàæຠñâ³éñüêà ñâèíÿ.
êîçóëÿ çâè÷àéíà, òóð ³ çóáð (ïî Òàêèì ÷èíîì, ÿê ³ çà ê³ñòêàìè Íà åòàï³ Ñ²² ç'ÿâëÿþòüñÿ òðèï³ëü-
11%). Ïîáëèçó öüîãî ïîñåëåííÿ, î÷å- çàéöÿ ðóñàêà, çà çíàõ³äêàìè ê³ñòîê ñüê³ ïîñåëåííÿ ³ â ñòåïîâ³é çîí³
âèäíî, áóëè â òîé ÷àñ ë³ñè. çàéöÿ á³ëÿêà íåìîæëèâî çðîáèòè Óêðà¿íè. Àðõåîçîîëîãàìè áóëè äîñ-
Ïîñåëåííÿ ²ãíàòåíêîâà Ãîðà ó âèñíîâîê ïðî ïðèðîäíå ñåðåäîâèùå, ë³äæåí³ äâà ç íèõ.
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿, ìîæëèâî, ÿêå îòî÷óâàëî òå ÷è ³íøå ñòàðîäàâíº Íà ïîñåëåíí³ Óñàòîâå8 çíàéäåíî
ºäèíå â³äîìå çàðàç ñïåö³àë³çîâàíå ïîñåëåííÿ àáî ãîðîäèùå. ê³ñòêè 10 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî
ïîñåëåííÿ ñàìå ìèñëèâö³â. Íà íüîìó Òõ³ð ë³ñîâèé, àáî òåìíèé (Mus- 67 îñîáèí). Ñåðåä êîïèòíèõ ïåðåâà-
çíàéäåíî ê³ñòêè 11 âèä³â äèêèõ tela putorius L.). Öåé âèä ïîøèðåíèé
1 ϳäîïë³÷êî ². Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ. … – Ñ. 71–72.
2 Æèçíü æèâîòíûõ Ìëåêîïèòàþùèå, èëè çâåðè… – Ñ. 133.
3 Êóçíåöîâ Á. À. Îïðåäåëèòåëü ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ ôàóíû ÑÑÑÐ. … – Ñ. 69.
4 Ôëèíò Â. È., ×óãóíîâ Þ. Ä., Ñìèðèí Â. Ì. Ìëåêîïèòàþùèå ÑÑÑÐ. … – Ñ. 241.
5 Êóçíåöîâ Á. À.. Îïðåäåëèòåëü ïîçâîíî÷íûõ æèâîòíûõ ôàóíû ÑÑÑÐ.. – Ñ. 154.
6 Ïðèðîäà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Æèâîòíûé ìèð. … – Ñ. 226.
7 Êîðîòêåâè÷ Î. Ë. 1956. Ôàóíà ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè … – Ñ. 131, Òàáëèöÿ 4.
8 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. … – Ñ. 112, Òàáë. 1.
 180 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ïåéñüêèé (24%) ³ òóð (9%). Çîâñ³ì

â³äñóòí³ êàáàí ³ êîçóëÿ çâè÷àéíà,
êóëàí, ùî áóëè íà Óñàòîâ³. ² öå ïðè
ïåðåâàæàíí³ îëåíÿ! Ñåðåä õóòðîâèõ
çâ³ð³â ïåðåâàæàâ çàºöü ðóñàê (15%),
çà íèì éøëè ëèñèöÿ çâè÷àéíà
(12%), ìóñòåë³äè, ëàñêà ÷è ãîðíî-
ñòàé (3%), êîðñàê, òõ³ð ñòåïîâèé ³
ê³ò ñòåïîâèé (ïî 1%), ëåâ (2%).
Îòæå, ç'ÿâèëèñÿ ùå äâà íîâèõ
âèäè: ëåâ òà îñåë ºâðîïåéñüêèé.
Ëåâ (Pantera leo L.) – äîñèòü
âåëèêèé, ìîãóòíüî¿ áóäîâè ò³ëà çâ³ð.
Éîãî ñàìö³ äîñÿãàþòü 180–240 ñì â
äîâæèíó, íå ðàõóþ÷è õâîñòà
(60–90 ñì). Ìàñà ëåâà – â³ä 180 äî
227 êã. Öå îäèí ç íåáàãàòüîõ âèä³â
õèæàê³â, ó ÿêèõ äîáðå âèÿâëåíèé
ñòàòåâèé äèìîðô³çì. ³í ïðîÿâëÿºòü-
ñÿ íå ò³ëüêè â ìåíøèõ ðîçì³ðàõ ñà-
ìîê, àëå ³ ó â³äñóòíîñò³ ó íèõ ãðèâè.
Ñêóï÷åííÿ ñòóëîê ÷åðåïàøîê. Ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ². Ôîòî
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
Çäîáè÷÷þ ¿õ ñòàþòü ð³çí³ àíòèëîïè,
çåáðè òà ³íø³ êîïèòí³ ñåðåäíüî¿
æàâ êóëàí (32%), âäâ³÷³ ìåíøå áóëî òåëÿõ ³ ÷àñòêîâî â ñòåïàõ Ñõ³äíî¿ âåëè÷èíè, âêëþ÷àþ÷è ìîëîäèõ ñëî-
îëåíÿ çâè÷àéíîãî (18%), ùå ìåíøå ªâðîïè, ϳâäåííîãî Ñèá³ðó, Öåíò- í³â, íîñîðîã³â, áåãåìîò³â, à òàêîæ
– êàáàíà (6%), êîçóë³ çâè÷àéíî¿ òà ðàëüíî¿ À糿, Òèáåòó ³ Çàõ³äíî¿ ²í䳿. ñâ³éñüêà õóäîáà. Ëåâè òàêîæ ¿äÿòü
ñàéãè (ïî 4%). Ñåðåä õóòðîâèõ Âë³òêó ö³ òâàðèíè áàãàòî ï'þòü, òîìó ïàäàëü, äð³áíèõ òâàðèí ³ íàâ³òü
çâ³ð³â ïåðøå ì³ñöå çàéìàëà ëèñèöÿ ì³ñöÿ ¿õ ðîçòàøóâàííÿ ò³ñíî ïîâ'ÿ- ìèøåé3.
çâè÷àéíà (27%), äàë³ éøëè âîâê çàí³ ç íàÿâí³ñòþ âîäîïî¿â. ³ääàëÿ- Äóìàþ, ùî â ï³âí³÷íî-ïðè÷îðíî-
ñ³ðèé (4%), çàºöü ðóñàê (3%), áîáåð þòüñÿ â³ä íèõ íå á³ëüøå í³æ íà ìîðñüêèõ ñòåïàõ êîïèòíèõ âèñòà-
ð³÷êîâèé ³ áîðñóê (ïî 1%). 10–15 êì1. Äî á³ëüøîñò³ òâàðèí ÷àëî, ùîá ïðîãîäóâàòè íå îäèí ïðàéä
Ç'ÿâëÿºòüñÿ ùå îäèí íîâèé äëÿ êóëàíè ñòàâëÿòüñÿ ìèðîëþáíî, ëåâ³â. ² çàòèøíèõ êóòî÷ê³â ó çàïëà-
íàñ âèä – êóëàí. Öÿ òâàðèíà íèí³ äî ìîæóòü ïàñòèñÿ ïîðÿä ç ê³íüìè. Àëå âàõ ð³÷îê òàêîæ áóëî íåìàëî. Òîìó
ôàóíè Óêðà¿íè íå âõîäèòü, àëå â ñîáàê ³ îâåöü âîíè íå ïåðåíîñÿòü ³ ³ñíóâàííÿ òóò ëåâ³â ìîæíà ââàæàòè
ìèíóëîìó áóëà äóæå ïîøèðåíà. çàâæäè íàïàäàþòü íà íèõ, ïóñêàþ÷è çàêîíîì³ðíèì.
Ìñ16 â õ³ä ïåðåäí³ ³ çàäí³ íîãè òà çóáè. Îñåë ºâðîïåéñüêèé ïëåéñòîöå-
Êóëàí, àáî îíàãð (Equus Òàêèì ÷èíîì, íàÿâí³ñòü ê³ñòîê íîâèé (Equus (Asinus) hydruntinus
hemionus Pallas). Öþ òâàðèíó ³íîä³ êóëàíà âêàçóº íà íàÿâí³ñòü ñòåï³â Regalia). ³äîìèé ç ïëåéñòîöåíó äî
íåâäàëî íàçèâàþòü àç³àòñüêèì äèêèì á³ëÿ Óñàòîâà. Òóò ñêëàä ìèñëèâñüêî¿ ãîëîöåíó ó Ìîëäîâ³ (?), Êðèìó, íà
îñëîì àáî íàï³âîñëîì, õî÷à íàñïðàâ- çäîáè÷³ âèçíà÷àâñÿ â ïåðøó ÷åðãó ϳâí³÷íîìó Êàâêàç³ (²ëüñüêà), íà
ä³ êóëàí º ïðèì³òèâíèì êîíåì ³ ñòåïîâèì ðîçòàøóâàííÿì ïîñåëåííÿ. ï³âäí³ ªâðîïè4.
îá'ºäíóºòüñÿ ç ³íøèìè ê³íüìè â îäèí Öå – ïåðåâàæàííÿ êóëàíà ³ ëèñèö³. Íà äóìêó äåÿêèõ ó÷åíèõ, öåé
ð³ä. Çà çîâí³øí³ì âèãëÿäîì ñêëàäຠÀëå íàÿâí³ñòü ê³ñòîê îëåíÿ çâè- îñåë áóâ òåïëîëþáíîþ òâàðèíîþ, õî-
âðàæåííÿ ëåãêî¿, ñòðóíêî¿, âèñîêî- ÷àéíîãî òà êîçóë³ çâè÷àéíî¿ ñâ³ä÷àòü ÷à âèçíà÷àëüíèì ÷èííèêîì áóâ íå
íîãî¿ òâàðèíè. Ïðîòå ãîëîâà ó íüîãî ïðî ë³ñîñòåïîâèé ëàíäøàôò á³ëÿ ñò³ëüêè òåïëèé êë³ìàò, ñê³ëüêè ëàíä-
äîñèòü âàæêà ³ âóõà äîâø³, í³æ ó öüîãî ïîñåëåííÿ â ò³ ÷àñè. øàôò: ð³âíèíè ç êàì`ÿíèñòèì ´ðóí-
êîíÿ, õî÷à ³ êîðîòø³, í³æ ó îñë³â. Íà ïîñåëåíí³ Ìàÿêè2 áóëà çîâñ³ì òîì. Ïðî òå, ùî â³í ìåøêàâ â ñòåïàõ
Çàáàðâëåííÿ ï³ñî÷íî – æîâòîãî ³íøà êàðòèíà. Òóò çíàéäåíî ê³ñòêè ç òâåðäèì êàì`ÿíèñòèì ´ðóíòîì,
êîëüîðó ð³çíèõ â³äò³íê³â çàëåæíî â³ä 11 âèä³â äèêèõ ññàâö³â (óñüîãî 132 ñâ³ä÷àòü âóçüê³ êîïèòà ³ äóæå òîíê³
ï³äâèäó. Äîâæèíà ò³ëà 200–220 ñì, îñîáèíè). Ñåðåä êîïèòíèõ (³ öå â òà äîâã³ ìåòàïî䳿, à òàêîæ ñëàáêà
âèñîòà â õîëö³ 110–137 ñì, ìàñà – ñòåïîâ³é çîí³!) ïåðåâàæàâ îëåíü çâè- ñêëàä÷àñò³ñòü åìàë³ çóá³â, ïðèñòî-
120–127 êã. Ó ðàííüî³ñòîðè÷íèé ÷àñ ÷àéíèé (31%), äàë³ éøëè îñåë ºâðî-
êóëàí ìåøêàâ ó ïóñòåëÿõ, íàï³âïóñ- ñîâàíèõ äî òâåðäî¿ ¿æ³5. Ìîðôîëîã³÷-
1 Òàì æå. – Ñ. 424.
2 Áèáèêîâà Â. È. Êîñòíûå îñòàòêè ëüâà èç ýíåîëèòè÷åñêèõ ïîñåëåíèé Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ // Âåñòíèê çîîëîãèè. –
Ê.,1973. – ¹ 1. – Ñ. 57–63; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. … – Ñ. 115, Òàáë. 3;
Ñåêåðñêàÿ Å. Ï. 1989. Íîâûå îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû ïîñåëåíèÿ Ìàÿêè… – Ïðèëîæåíèå 2. – Ñ. 131–133.
3 Æèçíü æèâîòíûõ. Ìëåêîïèòàþùèå, èëè çâåðè. … – Ñ. 366.
4 Êàòàëîã ìëåêîïèòàþùèõ ÑÑÑÐ. Ïëèîöåí – ñîâðåìåííîñòü. … – Ñ. 334.
5 Ãðîìîâà Â. Èñòîðèÿ ëîøàäåé (ðîäà Equus) â Ñòàðîì Ñâåòå. ×àñòü 1. Îáçîð è îïèñàíèå ôîðì // Òðóäû Ïàëåîíòîëîãè÷åñêîãî

èíñòèòóòà. – 1949. – Òîì XVII. – Âûïóñê 1. – Ñ. 201.

 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÀ ÌÈÑËÈÂÑÒÂÎ
Âèä íà äàëèíó Äí³ñòðà â ðàéîí³
ñ. Áåðíàø³âêà, 70-ò³ ðð. ÕÕ ñò. Çà
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì.
í³ îñîáëèâîñò³ çóáíî¿ ñèñòåìè òà
ê³ñòîê ñêåëåòà ñâ³ä÷àòü ïðî òåïëî-
ëþáí³ñòü òà ñóõîëþáí³ñòü ö³º¿
òâàðèíè1.
Òàêèì ÷èíîì, ñêëàä ññàâö³â,
âñòàíîâëåíèé çà îñòåîëîã³÷íèìè ìà-
òåð³àëàìè ç ïîñåëåííÿ Ìàÿêè, ñâ³ä-
÷èòü ïðî ë³ñîñòåïîâèé ëàíäøàôò á³ëÿ
íüîãî â ò³ ÷àñè. ßê áóäå çàçíà÷åíî
íèæ÷å, ëåâè ìåøêàëè ó ò³ ÷àñè íà-
â³òü ³ â ë³ñîñòåïîâ³é çîí³ Óêðà¿íè.
ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè, ìîæíà çàç-
íà÷èòè, ùî ñêëàä ìèñëèâñüêî¿ çäîáè-
÷³ çàëåæàâ íàñàìïåðåä â³ä íàâêî-
ëèøíüîãî ëàíäøàôòó. Ó ë³ñîñòåïîâ³é
çîí³ Óêðà¿íè îñíîâíèìè ïðîìèñëî-
âèìè âèäàìè ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñò-
ðîâ'¿ íà ðàííüîìó ³ ï³çíüîìó åòàïàõ
³ñíóâàííÿ Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóâ
îëåíü çâè÷àéíèé, à íà ñåðåäíüîìó –
êàáàí.
Ó Ïîáóææ³ íà ðàííüîìó åòàï³
ïåðåâàæàâ êàáàí, íà ñåðåäíüîìó –
îëåíü çâè÷àéíèé, íà ïî÷àòêó ï³çíüî-
ãî – êàáàí, à â éîãî ê³íö³ – çíîâó
îëåíü çâè÷àéíèé. Îòæå, òóò áóëà
êàðòèíà, ìàéæå ïðîòèëåæíà Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ñòðîâ'þ. ², íàðåøò³, â
Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ íà åòàï³ Â²²
ïåðåâàæàâ êàáàí. Íà åòàï³ Ñ² –
îëåíü çâè÷àéíèé ðàçîì ³ç ëîñåì â
ðàéîí³ ñó÷àñíîãî Êèºâà, à á³ëÿ Êà-
íåâà – îëåíü çâè÷àéíèé. ßê óæå
çàçíà÷àëîñÿ, òóò, î÷åâèäíî, â ïåðøó
÷åðãó â³ä³ãðàâàëè ðîëü ð³çí³ ëàíä-
øàôòè öèõ ì³ñöü. Ó ñòåïîâ³é çîí³ íà
ïîñåëåíí³ Óñàòîâå ïåðåâàæàâ êóëàí,
à íà ïîñåëåíí³ Ìàÿêè – îëåíü çâè-
÷àéíèé. Îòæå, á³ëÿ ïåðøîãî ïîñå-
ëåííÿ ëàíäøàôò áóâ á³ëüø ñòåïîâèé,
í³æ á³ëÿ äðóãîãî.
1 Êóçüìèíà È. Å. Ëîøàäè Ñåâåðíîé Åâðàçèè îò ïëèîöåíà äî ñîâðåìåííîñòè // Òðóäû Çîîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà. – 1997. – Òîì
273. Ñ. 169.
2 Æóðàâëåâ Î. Ï., Ìàðêîâà Å. Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ïîñåëåíèÿ Ìîëþõîâ Áóãîð … – Ñ. 40–43.
3 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà åïîõè ì³ä³… – Ñ. 162, Òàáëèöÿ VI.
4 Æóðàâëåâ Î. Ï., Ìàðêîâà Å. Â. Îñòåîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ïîñåëåíèÿ Ìîëþõîâ Áóãîð … – Ñ. 40–43.
5 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà åïîõè ì³ä³… – Ñ. 162, Òàáëèöÿ VI.
6 Òàì æå. – Ñ. 162, Òàáëèöÿ VI.
7 Òàì æå. – Ñ. 162, Òàáëèöÿ VI.
Íà â³äì³íó â³ä òðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê Ïîäí³ïðîâ'ÿ ³ ñòåïîâî¿
çîíè, ñåðåäíüîñòîã³âñüê³ ïëåìåíà
ïðèä³ëÿëè ìèñëèâñòâó âåëèêó óâàãó.
Òàê, íà ïîñåëåíí³ Ìîëþõ³â Áóãîð2,
ÿê óæå çàçíà÷àëîñÿ, äèê³ òâàðèíè
ñòàíîâèëè 55% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñ-
ò³ îñîáèí ññàâö³â, íà Êîíñòàíòèí³âö³
– 48%, â Îëåêñàíä𳿠– 44%, àëå â
òîé æå ÷àñ Ñåðåäí³é Ñò³ã ²² äàâ ëèøå
22%3. Îòæå, ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ïðèâëàñíþþ÷å ãîñïîäàðñòâî ó Íà â³äì³íó â³ä Ìîëþõîâîãî Áóãðà, íà
ñåðåäíüîñòîã³âñüêèõ ïëåìåí áóëî
ìåíø ðîçâèíåíèì, í³æ ó òðèï³ëüö³â ó
òèõ æå àáî ñóì³æíèõ ðàéîíàõ.
Ñêëàä ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ íà öèõ
ïîñåëåííÿõ áóâ òàêèì. Íà ïîñåëåíí³
Ìîëþõ³â Áóãîð4 áóëî çíàéäåíî ê³ñò-
êè 13 âèä³â (35 îñîáèí) ññàâö³â.
Ñåðåä êîïèòíèõ ïåðåâàæàëà êîçóëÿ
çâè÷àéíà (24%), çà íåþ éøëè êàáàí
(21%), îëåíü çâè÷àéíèé ³ ëîñü (ïî
10%), à òàêîæ òóð (7%). Ñåðåä
«õóòðîâèõ» çâ³ð³â ïåðåâàæàâ çàºöü
ðóñàê (4%), à äàë³ – áîáåð ð³÷êîâèé,
ëèñèöÿ çâè÷àéíà, âåäì³äü áóðèé, òõ³ð
(äî âèäó íå âèçíà÷åíèé), áîðñóê,
âèäðà, ëåâ ³ ê³ò ë³ñîâèé (ïî 2%).
Öåé íàá³ð âèä³â ñâ³ä÷èòü ïðî
íàÿâí³ñòü âåëèêèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â
á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ, äî òîãî æ, ìà-
áóòü, òðîõè «òàéãîâîãî» âèãëÿäó, âðà-
õîâóþ÷è íàÿâí³ñòü ëîñÿ. Îñê³ëüêè öå
ïîñåëåííÿ, ÿê óæå ãîâîðèëîñÿ, íàé³-
ìîâ³ðí³øå ñèíõðîí³çóºòüñÿ ³ç ñåðåä-
í³ì Òðèï³ëëÿì, òî, î÷åâèäíî, ó öåé
÷àñ òóò (ó ðàéîí³ ñó÷àñíèõ ×åðêàñ)
áóëî á³ëüøå ë³ñ³â, í³æ çà ÷àñ³â
ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ, îñê³ëüêè ó ñêëàä³
ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³ ç Ìîëþõîâîãî
Áóãðà º ëîñü, à íà ²ãíàòåíêîâ³é Ãîð³
â³í â³äñóòí³é. Ïåðåâàæàííÿ êîçóë³ º
îñîáëèâ³ñòþ Ìîëþõîâîãî Áóãðà,
îñê³ëüêè íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ
ïåðåâàæàëè, ÿê ïðàâèëî, îëåíü çâè-
÷àéíèé àáî êàáàí. ² äóæå ö³êàâà
çíàõ³äêà – ìåòàïîä³ÿ ìîëîäîãî ëåâà.
Îòæå, öåé âèä âõîäèâ äî ñêëàäó
ôàóíè Óêðà¿íè ùå çîâñ³ì íåäàâíî ³
áóâ ðîçïîâñþäæåíèé íå ò³ëüêè ó
ñòåïîâ³é çîí³ (Ìàÿêè), àëå é ó ë³ñî-
ñòåïîâ³é. Íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü çíàõ³-
181
äîê éîãî ê³ñòîê ïîÿñíþþòüñÿ íåâå-
ëèêîþ ÷èñåëüí³ñòþ öèõ çâ³ð³â. Âåëè-
êèõ õèæàê³â, ÿê ïðàâèëî, íà ïåâí³é
òåðèòî𳿠áàãàòî íå áóâàº.
Íà ïîñåëåíí³ Îëåêñàíäð³ÿ5 áóëî
çíàéäåíî ê³ñòêè ÷îòèðüîõ âèä³â (11
îñîáèí) äèêèõ ññàâö³â. Ñåðåä êîïèò-
íèõ äîì³íóâàâ êàáàí (46%), çà íèì
– îëåíü çâè÷àéíèé (18%) ³ êîçóëÿ
çâè÷àéíà (9%). Çíà÷íèé â³äñîòîê
ïðèïàäàâ íà áîáðà ð³÷êîâîãî – 27%.
Îëåêñàíä𳿠â³ääàâàëè ïåðåâàãó ïî-
ëþâàííþ íà êàáàíà. Ìîæëèâî, ïî-
ðÿä ç öèì ïîñåëåííÿì áóëî ìåíøå
ë³ñ³â, í³æ á³ëÿ Ìîëþõîâîãî Áóãðà.
Àëå íàÿâí³ñòü çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ áîáðà
âñå – òàêè ñâ³ä÷èòü, ùî ë³ñ³â ³ òóò
âèñòà÷àëî.
Íà ïîñåëåíí³ Ñåðåäí³é Ñò³ã
²²6çíàéäåíî ê³ñòêè òðüîõ âèä³â (4
îñîáèíè) äèêèõ ññàâö³â. Òóò íà
êîïèòíîãî çâ³ðà, îëåíÿ çâè÷àéíîãî,
ïðèïàëî âñüîãî 25%, à äîì³íóâàâ
áîáåð ð³÷êîâèé – 50%. Ùå 25% ä³ñ-
òàëîñÿ âèäð³. Îòæå, íà çàçíà÷åíîìó
ïîñåëåíí³ ïðîñòåæóºòüñÿ ÷³òêî
âèðàæåíèé õóòðîâèé íàïðÿì ó
ïîëþâàíí³. Âðàõîâóþ÷è ïîïåðåäí³
â³äì³ííîñò³ öüîãî ïîñåëåííÿ â³ä
³íøèõ, ïåðåðàõîâàíèõ âèùå, ìîæåìî
ñêàçàòè, ùî äî íèõ äîäàëàñÿ ùå
îäíà. À ñêëàä äèêèõ ññàâö³â âêàçóº
íà íàÿâí³ñòü á³ëÿ öüîãî ïîñåëåííÿ â
ò³ ÷àñè ë³ñîâèõ ìàñèâ³â.
Íà ïîñåëåíí³ Êîñòÿíòèí³âêà7 â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ áóëî
çíàéäåíî ê³ñòêè 9 âèä³â (39 îñîáèí)
äèêèõ ññàâö³â. Òóò ó ìèñëèâñüê³é
çäîáè÷³ ïåðåâàæàâ îëåíü çâè÷àéíèé
(30%), çà íèì ³øëè êàáàí (18%) ³
îñåë ºâðîïåéñüêèé (8%). Ç õóòðîâèõ
çâ³ð³â ïî 8% ïðèïàäàëî íà çàéöÿ
ðóñàêà, áîáðà ð³÷êîâîãî, âîâêà
ñ³ðîãî, ëèñèöþ çâè÷àéíó òà êóíèöþ
êàì'ÿíó ³ ïî 2% – íà ìóñòåë³äó
(ëàñêó?) òà áîðñóêà. Ñêëàä äèêèõ
ññàâö³â ç öüîãî ïîñåëåííÿ âêàçóº íà
ë³ñîñòåïîâèé ëàíäøàôò á³ëÿ íüîãî ç
ïåðåâàæàííÿì âñå – òàêè ë³ñ³â,
îñê³ëüêè îëåíÿ áóëî ìàéæå âòðè÷³
á³ëüøå, í³æ îñëà. Îòæå, Êîñòÿíòè-
 182
í³âêà º ïîêè ùî ºäèíèì ïîñåëåííÿì
ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè, äå
çíàéäåíî ê³ñòêè ñóòî ñòåïîâîãî âèäó.
Íà ïîñåëåíí³ êóëüòóðè Ïèâèõà
Ïð³ñÿ â îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ
áóëî çíàéäåíî ê³ñòêè ò³ëüêè äèêèõ
êîïèòíèõ. Âñüîãî çàô³êñîâàíî çà-
ëèøêè òðüîõ âèä³â (4 îñîáèíè). 50%
ïðèïàäàëî íà îëåíÿ çâè÷àéíîãî ³ ïî
25% – íà òóðà ³ ñàéãó.
Ðîçãëÿíåìî îñòàíí³é ç âèä³â
ññàâö³â, ê³ñòêè ÿêèõ áóëè çíàéäåí³ íà
åíåîë³òè÷íèõ ïîñåëåííÿõ, ðîçãëÿíó-
òèõ òóò. Öå ñàéãà, àáî ñàéãàê.
Ñàéãà (Saiga tatarica L.). Ìåø-
êຠâ ñòåïàõ ³ íàï³âïóñòåëÿõ ò³ëüêè
íà ð³âíèõ ä³ëÿíêàõ ç òâåðäèì
´ðóíòîì, âêðèòèõ ð³çíèìè çàñóõîñ-
ϳäñóìîâóþ÷è âñå ñêàçàíå âèùå,
ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî òå, ùî
ó ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿, ñåðåäíüî-
ñòîã³âñüêî¿ êóëüòóð ³ êóëüòóðè
Ïèâèõà, ÿê³ ìåøêàëè íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè çà äîáè åíåîë³òó, áóëî äóæå
ðîçâèíóòå òâàðèííèöòâî ç äîáðîþ
êîðìîâîþ áàçîþ, ÿêà äîçâîëÿëà
çàëèøàòè íà çèìó íå ò³ëüêè îñíîâíå
ïîãîë³â'ÿ ñòàäà, àëå é ï³äðîñòàþ÷èé
ìîëîäíÿê. Ñóäÿ÷è ç óñüîãî, ö³
ïëåìåíà îòðèìàëè çâ³äê³ëÿñü âæå
ö³ëêîì ñôîðìîâàíèõ ñâ³éñüêèõ òâà-
ðèí ³ íå çàéìàëèñÿ ¿õ îäîìàø-
íåííÿì.
Îñíîâó òâàðèííèöòâà ó òðèï³ëü-
ñüêèõ ïëåìåí çàëåæíî â³ä ÷àñó
³ñíóâàííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïîñåëåííÿ
òà ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà íàâêîëî
íüîãî âåëèêà ³ äð³áíà ðîãàòà õóäîáà
òà ñâèíÿ. Ó òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí íà
ðàíí³õ ³ ï³çí³õ åòàïàõ ¿õ ³ñíóâàííÿ
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïî ê³ëüêà òèï³â òâà-
ðèííèöòâà íàâ³òü ó ïîðÿä ðîçòàøî-
âàíèõ ðàéîíàõ. Î÷åâèäíî, öå
íàñàìïåðåä çàëåæàëî â³ä ëàíäøàôòó
á³ëÿ êîæíîãî êîíêðåòíîãî ïîñåëåí-
íÿ, à òàêîæ â³ä çàãàëüíî¿ ñèòóàö³¿ â
ãîñïîäàðñòâ³.
1 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà åïîõè ì³ä³… – Ñ. 522–523.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ò³éêèìè äåðåíîóòâîðþþ÷èìè çëàêî-
âèìè (òèï÷àê, êîâèëà) òà íàï³â-
÷àãàðíèêîâèìè (ïîëèí, êóðàé)
ðîñëèíàìè. Äëÿ íå¿ õàðàêòåðí³
äàëåê³ êî÷³âë³ çàëåæíî â³ä ãëèáèíè
ñí³ãîâîãî ïîêðèâó òà ïîñóõè. Íåçâà-
æàþ÷è íà òå ùî ñàéãàêè â³äøóêî-
âóþòü ó ñòåïó íàéñîêîâèò³ø³
ðîñëèíè, ðåòåëüíî â³äêóøóþ÷è
êîæåí ïàã³íåöü, âîíè äóæå íåîõî÷å
çàõîäÿòü íà ïîëÿ ³ç ñ³ëüñüêî-
ãîñïîäàðñüêèìè ðîñëèíàìè. Ïóõêèé
´ðóíò çàâàæຠøâèäêîìó á³ãîâ³, à
âèñîê³ ãóñò³ ðîñëèíè çàõëüîñòóþòü
î÷³ òâàðèíàì, êîòð³ çàâæäè á³æàòü ç
íèçüêî îïóùåíîþ ãîëîâîþ1.
Îòæå, ÿê íå äèâíî, á³ëÿ ïîñåëåí-
íÿ Ïð³ñÿ áóâ ë³ñîñòåïîâèé ëàíä-
ÂÈÑÍÎÂÊÈ
Ïîëþâàííÿ òåæ áóëî ð³çíèì, ³ â
ïåðøó ÷åðãó çàëåæàëî â³ä ïðèðîäíî¿
ñèòóàö³¿ á³ëÿ ïîñåëåíü. Áåçñóìí³âíî,
ó òðèï³ëüö³â âæå áóëî äîáðå
ðîçâèíóòå ïðèâëàñíþþ÷å ãîñïîäàðñò-
âî. Àëå, çàëåæíî â³ä íàâêîëèøíüîãî
ñåðåäîâèùà, äîâîäèëîñÿ â äåÿêèõ
ì³ñöÿõ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîòðåá
íàñåëåííÿ îáìåæóâàòè ðîçâèòîê
òâàðèííèöòâà ³ ðîçâèâàòè ìèñëèâñò-
âî.
Á³ëüø³ñòü ³ç ë³ñîñòåïîâèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåíü îòî÷óâàëè ë³ñîâ³
ìàñèâè, õî÷à á³ëÿ äåÿêèõ ³ç íèõ áóëè
é â³äêðèò³ ñòåïîâ³ ä³ëÿíêè. Íà öå
âêàçóº ñêëàä ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³, äå
ïåðåâàæàëè ñàìå ë³ñîâ³ çâ³ð³. Íàâ³òü
íà ñòåïîâèõ ïîñåëåííÿõ ¿õ áóëî äóæå
áàãàòî, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî øèðîêå
ïîøèðåííÿ ó öåé ÷àñ ó ñòåïîâ³é çîí³
Óêðà¿íè ë³ñ³â.
Ó ïëåìåí ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿
êóëüòóðè îñíîâíèìè ñâ³éñüêèìè
òâàðèíàìè áóëè ê³íü òà äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà. ͳ÷îãî ñï³ëüíîãî ç òâàðèí-
íèöòâîì òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí âîíè
íå ìàëè. ² íà ïîñåëåííÿõ ö³º¿
êóëüòóðè â ð³çíèõ ì³ñöÿõ òåæ áóëè
ð³çí³ òèïè òâàðèííèöòâà. Íà îäíèõ
øàôò. Îñü ³ ðîçãàäêà ðîçâèíåíîãî
êîíÿðñòâà. Ïðîòå çàëèøàºòüñÿ â³ä-
êðèòèì ïèòàííÿ: ÷îìó íà öüîìó ïî-
ñåëåíí³ áóëî òàê ìàëî äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè. ×è âñþ óâàãó â³ääàâàëè
êîíÿì? Òàêèì ÷èíîì, ïîñåëåííÿ
Ïð³ñÿ êóëüòóðè Ïèâèõà çàñâ³ä÷èìî
â³äì³ííîñò³ â³ä ³íøèõ åíåîë³òè÷íèõ
ïîñåëåíü íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ÿê ó
âåäåíí³ òâàðèííèöòâà, òàê ³ çà ñêëà-
äîì ìèñëèâñüêî¿ çäîáè÷³. Îòæå, ìîæ-
íà ëèøå ïîâòîðèòè çðîáëåíèé ðàí³øå
âèñíîâîê ïðî ñàìîáóòí³ñòü òåïåð âæå
é ³ ãîñïîäàðñòâà â ö³ëîìó öüîãî ïîñå-
ëåííÿ, ³ â³äñóòí³ñòü íà öåé ÷àñ
àíàëîã³é òàêîìó ãîñïîäàðñòâó ó
ñóñ³ä³â.
ïîñåëåííÿõ ïåðåâàãó â³ääàâàëè êîíþ,
íà ³íøèõ – äð³áí³é ðîãàò³é õóäîá³.
Ìèñëèâñòâî òàêîæ áóëî ðîçâèíóòå ïî
– ð³çíîìó, íàâ³òü íà ïîñåëåííÿõ,
ðîçòàøîâàíèõ â ìåæàõ îäí³º¿
ïðèðîäíî¿ çîíè, àëå â ð³çíèõ ¿¿
ðàéîíàõ.
Ïëåìåíà êóëüòóðè Ïèâèõà ðîçâî-
äèëè â îñíîâíîìó âåëèêó ðîãàòó
õóäîáó ³ êîíÿ. Îòæå, é ó íèõ òâà-
ðèííèöòâî áóëî ñàìîáóòí³ì ³ íå
ïîâ'ÿçàíèì í³ ç òðèï³ëüöÿìè, í³ ç
ñåðåäíüîñòîã³âöÿìè. Ìèñëèâñòâî ìà-
ëî íåâåëèêå çíà÷åííÿ. Îñíîâíó
ïðîäóêö³þ äàâàëî òâàðèííèöòâî.
Çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè – áè÷êè.
Ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè. Ðîçêîïêè
Å.Ð. ôîí Øòåðíà. ÎÀÌ
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
183

ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
äîçâîëÿþòü ïðîñòåæèòè, ïðàâäà, â
çàãàëüíèõ ðèñàõ, ³ñòîð³þ òâàðèííèö-
òâà ñòàðîäàâíüîãî íàñåëåííÿ íà
âåëè÷åçí³é òåðèòî𳿠ì³æ Êàðïàòàìè
³ Äí³ïðîì òà Ïîë³ññÿì ³ ×îðíèì
ìîðåì óïðîäîâæ äâîõ ç ïîëîâèíîþ
òèñÿ÷ ðîê³â.
Ñòàí äæåðåë ³ ìåòîäè äîñë³äæåí-
íÿ. Äî âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè òðèï³ëüñü-
êîãî òâàðèííèöòâà çâåðòàëèñÿ ÿê
àðõåîëîãè, òàê ³ àðõåîçîîëîãè ³ç
ñàìîãî ïî÷àòêó â³äêðèòòÿ ïàì'ÿòîê ç
ðîçïèñíîþ êåðàì³êîþ. Íàìè âðàõî-
âàí³ äàí³ âèçíà÷åííÿ ôàóí³ñòè÷íèõ
ðåøòîê ç 62 ïîñåëåíü (òàáëèöÿ 1)
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè âñ³õ åòàï³â,
îïóáë³êîâàí³ â ðîáîòàõ Â. ². Á³á³êî-
âî¿1, Â. ². Öàëê³íà2, Î. Ï. Æóðàâëü-
îâà3, Â. Î. Êðóöà4, ². ². Çàéöÿ5, à òà-
êîæ äîñë³äæåííÿ Î. Ï. Æóðàâëüîâà,
ïðåäñòàâëåí³ â äàíîìó âèäàíí³.
Íåçâàæàþ÷è íà çíà÷íó ê³ëüê³ñòü
îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³é, ¿õ îáñÿãè ³
ðîçïîä³ë çíàõ³äîê ê³ñòîê ïî ð³çíèõ
ïàì'ÿòêàõ íåð³âíîì³ðíèé (ìàë. 1, 1),
ëèøå íåçíà÷íà ÷àñòèíà êîëåêö³é äàº
äîñòîâ³ðí³ âèá³ðêè äëÿ ñòàòèñòè÷íèõ
ï³äðàõóíê³â. Ùå ìåíøà ê³ëüê³ñòü
ê³ñòîê ó á³ëüøîñò³ êîëåêö³é ñòàíî-
âèòü ì³í³ìàëüíå ÷èñëî îñîáèí, âèçíà-
÷åíå àðõåîçîîëîãàì.
Ïðè öüîìó âñ³ âèñíîâêè äîñë³ä-
íèê³â òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà
ïîáóäîâàí³ íà ñòàòèñòè÷íîìó àíàë³ç³,
ùî âèçíà÷ຠÿê ñï³ââ³äíîøåííÿ
ê³ëüêîñò³ äèêèõ ³ ñâ³éñüêèõ òâàðèí,
òàê ³ ñêëàäó ÷åðåäè. Îäíàê âèá³ðêè
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ç áàãàòüîõ
ïàì'ÿòîê íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ äëÿ
çàçíà÷åíîãî àíàë³çó äîñòîâ³ðíèìè. À
âò³ì, ñàìå òàê³ äàí³ ëÿãëè â îñíîâó

Òàáëèöÿ 1

¹ Ïàìÿòíèê âñüîãî ê³íü  òîìó ÷èñë³ %

äîìàøí³õ äèêèõ
ê³ñòîê îñîáèí îñîáèí % â³ä äîìàøí³õ îñîáèí îñîáèí
1 Òðàÿí-Äÿëóë-Âåé 321 3 65,7 34,3
2 Áåðíàø³âêà 12657 804 3 0,9 40,8 59,2
3 Îêîïè 34 1 7,1 66,7 33,3
4 Ôëîðåøòü 4217 561 6 2,1 53,1 46,9
5 Ðîãîæàíè 49 1 3,9 55,1 44,9
6 Ãðåáåíþê³â ßð 1168 6 4 77,67 22,23
7 Òèìêîâå 120 6
8 Ñëîá³äêà-Çàõ³äíà 20 5
9 Ñàáàòèí³âêà ²² 1395 86 4 17,3 61,6 38,4
10 Ãàéâîðîí 531
11 Ãðåí³âêà 35
12 Áåðíîâå-Ëóêà 2238 108 2 4,5 40,7 59,3
13 Ñîëîí÷åíè ² 1141 103 3 5,7 53,5 46,6
14 Ãîëåðêàíè 132 31 3 23 41,9 58,1
15 Êåðáóíà 448 35 4 14 82,8 17,2
16 Òèðïåøòü 305 2 86,23 13,77
17 Ëåíê³âö³ 1962 116 5 7,6 56,9 43,1
18 Êîðìàíü 44 43,2 56,8

1 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ. // ÌÈÀ ¹ 38. – Ì. – Ë., 1953. – 412–458;

Á³á³êîâà Â. ². Äî ³ñòî𳿠äîìåñòèêàö³¿ êîíÿ íà ï³âäåííîìó Ñõîä³ ªâðîïè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ò. 22. – Ñ. 55–67.
2 Öàëêèí Â. È. Äðåâíåéøèå æèâîòíûå Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1970.
3 Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ // Ðàííåçåìëå-

äåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Òåçèñû äîêëàäîâ. – Òàëüÿíêè-Âåñåëûé Êóò-Ìàéäàíåöêîå. –

Êèåâ, 1990. – Ñ. 134–135; Æóðàâëüîâ Î. Ï. Àðõåîçîîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè. Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1993
ðîêó. – Ê., 1997. – Ñ. 49–52; Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà ó òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ // ̳æíà-
ðîäíû ñ³ìïîç³óì: Àä íåàë³òûçàöû³ äà ïà÷àòêó ýïîõ³ áðîíçû. Êóëüòóðíûÿ çìåíû ó ì³æðý÷÷û Îäðû ³ Äíÿïðà ïàì³æ VI ³ ²² òûñ. äà í.ý.,
Poznan – Minsk – Brzesc, 2000. – Ñ. 45–46; Æóðàâëåâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé ×åðêàññêîé îáëàñòè //
Àðõåîìåòð³ÿ. – Âèï. 4. – Ê., 2000. – Ñ. 62–65.
4 Êðóö Â. Î. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïàìÿòíèêè Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. – Ê., 1977. – 160 ñ.
5 Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êë³ù³â íà Þæíîì Áóãå. – Ê., 1992. – Ñ. 150–152.
 184 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

¹ Ïàìÿòíèê âñüîãî ê³íü  òîìó ÷èñë³ %

äîìàøí³õ äèêèõ
ê³ñòîê îñîáèí îñîáèí % â³ä äîìàøí³õ îñîáèí îñîáèí
19 Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà 7982 397 4 2,3 47,6 52,4
20 Íîâ³ Ðóñåøòû 2831 260 11,7 57,7 42,3
21 Ñàáàòèíîâêà 1 1308 113 13,4 69,2 30,8
22 Ïîëèâàí³â ßð 5630 253
23 Íåçâèñüêî 179
24 Áåðåç³âêà 6473 514 6 10 49,4 50,6
25 Êëèù³â 1378 200 1 80 20
26 Ñîëîí÷åíû II 141 7 58,2 41,8
27 Øêàð³âêà 4,4 64,3 35,7
28 Íåçâèñüêî 2113
29 Êîëîìèéùèíà ²² 186 25 11,1 84 16
30 Ãðåáåí³ 170
31 Âëàäèìèð³âêà 691 120 5,2 81,7 18,3
32 Âîðîøèë³âêà 263 67 1 1,49 56,7 43,3
33 Ñîñíè 21 6 83,3 16,7
34 Íåìèð³â 28 16 3 18,75 62,5 37,5
35 Àðáóçèí 11,1 53 47
36 Ìèðîï³ëëÿ 22,2 62,5 37,5
37 Àíäð³¿âêà 10 73,3 26,7
38 Êîíîâêà 1072 4 5,63 86,59 13,41
39 ×àïàåâêà 1342 217 15,8 16,8 83,2
40 ÑI Ñòåíà 966 63,2 36,8
41 Êîøèëîâö³ 195 13 9,1 92,3 7,7
42 Ñóõîñòàâ 212 8 14,3 87,5 12,5
43 Êóíèñîâö³ 243 73,5 26,7
44 Êîëîìèéùèíà ² 1228 1 6 88,2 11,8
45 Ñóøê³âêà 5,9 85 15
46 ×è÷åðêîç³âêà 1 8 86,7 13,3
47 Òàëüÿíêè 43 1 2 96,9 3,1
48 Ìàéäàíåöüêå 117 5 5 85 15
49 Â. Ñëîá³äêà 523 2 3 87,21 12,79
50 Êàçàðîâè÷³ 47 13
51 ϳäã³ðö³ 2 520 49 15,4
52 Ñòàð³ Áåçðàäè÷³ 167 12,5
53 ªâìèíêà ² 1442 178 23,8 48,9 51,1
54 Èãíàòåíêîâà Ãîðà 58 1 16 12 88
55 Ñûðåöü 5,3 79,2 20,8
56 ϳäã³ðö³ ² 289 35 11,1 57,6 42,4
57 Ïàâîëî÷ 514 29 6,3 58,6 41,4
58 Òðîÿí³â 648 54 16,1 63 37
59 Ãîðîäñüê 1026 71 16,3 62,5 37,5
60 Ñàíäðàêè 1151 38 20 47,4 52,6
61 Óñàòîâå 8275 790 18,3 99,9 9,1
62 Ìàÿêè 17716 1030 104 13,4 84,8 15,2
63 Æâàíåöü Ùîâá 329 2 4 44,09 55,91
64 Æâàíåöü Ëèñà
Ãîðà 564 8 7 58,54 41,46
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðîçïîä³ë îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³é ç
ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà
ê³ëüê³ñòþ ê³ñòîê â êîëåêö³¿.
áàãàòüîõ ðîá³ò, ïîâ'ÿçàíèõ ³ç òðèï³ëü-
ñüêèì òâàðèííèöòâîì.
Íàïðèêëàä, àíàë³ç äàíèõ ùîäî
íàÿâíîñò³ ê³ñòîê êîíÿ ñåðåä çíàõ³äîê
ç ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
íàâåäåíèõ ó ë³òåðàòóð³, çàñâ³ä÷óº
Òàáëèöÿ 2
̳ñöå ñåðåä ïàì'ÿòîê Ïîñåëåííÿ
1 Ãîëåðêàíè
2 Óñàòîâå
3 Ìàÿêè
4 Îêîïè
5 Ëåíê³âö³
6 Ôëîðåøòü
àáñóðäí³ñòü âèñíîâê³â äåÿêèõ äîñë³ä-
íèê³â, ÿê³ íåêîðåêòíî âèêîðèñòî-
âóþòü ñòàòèñòè÷íèé ìåòîä, çîêðåìà
êîëè òðè îñîáèíè êîíÿ êîëåêö³¿ ç
Ãîëåðêàí ñòàíîâëÿòü 23 % ñâ³éñüêèõ
òâàðèí, à 104 îñîáèíè êîíÿ ç Ìàÿê³â
³äñîòêîâå ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîøè-
ðåííîñò³ êîíåé ó ñòàä³ íà ïîñåëåííÿõ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè:
1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáë³âåöüêà íà Äíåñòðå // ÌÈÀ ¹ 38. – Ì. – Ë., 1953. – Ñ. 184.
2 Áèáèêîâ Ñ. Í. Õîçÿéñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêèé êîìïëåêñ ðàçâèòîãî Òðèïîëüÿ // ÑÀ. – 1965. – ¹ 1. – Ñ. 52–53.
Ðîçïîä³ë îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³é ç
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà
ê³ëüê³ñòþ âèçíà÷åíèõ îñîáèí
– óñüîãî 13,8 % (òàáë. 2).
Ñóìàðíà õàðàêòåðèñòèêà ðîçð³çí-
íèõ ³ íåð³âíîö³ííèõ çà ³íôîðìàòèâ-
í³ñòþ îñòåîëîã³÷íèõ òðèï³ëüñüêèõ
êîëåêö³é ç âèêîðèñòàííÿì ñòàòèñ-
òè÷íèõ ìåòîä³â àáî àíàëîã³÷íèé ðîçã-
ëÿä ìàòåð³àë³â, ùî ñòîñóþòüñÿ îêðå-
åòàï % ×èñëî îñîáèí
À 23.0 3 47,6%, òî ïðè ï³äðàõóíêó ì'ÿñíîãî
ÑII 18.3 163
CII 13.8 104
A 7.6 1
A 7.6 5 âàííÿ â ãîñïîäàðñòâ³ æèòåë³â ïîñå-
A 2.1 6 ëåííÿ çàéìàëî òàêå æ ì³ñöå, ÿê ³
ìèõ ïåð³îä³â êóëüòóðè ÷è ðåã³îí³â,
íåäîö³ëüí³, îñê³ëüêè íå ìîæóòü áóòè
âèçíàí³ äîñòîâ³ðíèìè íàâ³òü ÿê ³ìî-
â³ðíà ìîäåëü.
À – ïî ê³ñòêàì; Á – ïî îñîáèíàì;
1 – Ãîëåêêàíè, 2 – Óñàòîâå,
3 – Ìàÿêè; 4 – Îêîïè; 5 – Ëåíê³âö³;
6 – Ôëîðåøòü.
185
Ç'ÿñóâàííÿ õàðàêòåðó ñêîòàðñòâà
³ éîãî âíåñêó â æèòòºçàáåçïå÷åííÿ
ìîæëèâå çà óìîâè âèçíà÷åííÿ éîãî
ôîðì òà ðîë³ ó òðèï³ëüñüêîìó ãîñïî-
äàðñòâ³. Âïåðøå äî âèð³øåííÿ ö³º¿
ïðîáëåìè çâåðíóâñÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâ.
Ç'ÿñîâóþ÷è çíà÷åííÿ òâàðèííèöòâà ³
ïîëþâàííÿ â ãîñïîäàðñòâ³ æèòåë³â
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿, â³í çàïðîïîíó-
âàâ àíàë³çóâàòè íå ëèøå â³äñîòêîâå
ñï³ââ³äíîøåííÿ òâàðèí çà ê³ëüê³ñòþ
îñîáèí, àëå é âíåñòè êîðåëÿö³þ â
ïîêàçíèêè ó çâ'ÿçêó ³ç çíà÷åííÿì
ïåâíèõ âèä³â äëÿ ì'ÿñíîãî áàëàíñó â
ðàö³îí³ õàð÷óâàííÿ. Ñï³ââ³äíîøåííÿ
ïî òâàðèíàõ, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ
äëÿ îäåðæàííÿ ì'ÿñà â Ëóö³-
Âðóáëåâåöüê³é, çà ï³äðàõóíêàìè
àâòîðà, ñòàíîâèòü 173 ñâ³éñüê³
òâàðèíè ³ 138 – äèêèõ. Òàêèì ÷è-
íîì, ÿêùî çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí
â³äñîòêîâå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ äèêè-
ìè ³ ñâ³éñüêèìè òâàðèíàìè ó Ëóö³-
Âðóáëåâåöüê³é ñòàíîâèòü 52,4 % ³
áàëàíñó ñï³ââ³äíîøåííÿ çâîðîòíå –
44,4 % ³ 55,6 %.
Öåé ôàêò äîçâîëèâ Ñ. Ì. Á³á³êîâó
çðîáèòè âèñíîâîê ïðî òå, ùî ïîëþ-
ðîçâåäåííÿ ñâ³éñüêî¿ õóäîáè. Êð³ì
òîãî, íà éîãî äóìêó, ïîëþâàííÿ ìîã-
ëî áóòè äæåðåëîì äëÿ îäîìàøíåííÿ
ñâèí³ òà êîíÿ1. Ó 1965 ð. Ñ. Ì. Á³-
á³êîâ ïîâåðòàºòüñÿ äî ïðîáëåìè òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêîíîì³êè. Çîêðåìà ó éîãî
ñòàòò³ ðîçãëÿäàºòüñÿ êîìïëåêñ ãîñïî-
äàðñüêèõ çàíÿòü òðèï³ëüö³â íà ïåâ-
íîìó åòàï³ êóëüòóðè, âåëèêà óâàãà
ïðèä³ëåíà ðîë³ òâàðèííèöòâà ÿê
îäí³º¿ ç òðüîõ ñêëàäîâèõ äëÿ õàðàêòå-
ðèñòèêè òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà2.
Äîñë³äíèê ï³äêðåñëþº, ùî ï³äðàõó-
íîê ê³ëüêîñò³ ê³ñòîê ³ îñîáèí,
çä³éñíåíèé àðõåîçîîëîãàìè, äàº
ìàòåð³àë äëÿ ç'ÿñóâàííÿ íàáîðó ñ³ëü-
ñüêîãîñïîäàðñüêèõ òâàðèí, çì³í ó
ñêëàä³ ÷åðåäè ³ ò.ä., àëå äëÿ ç'ÿñó-
âàííÿ ñòàíó òâàðèííèöòâà ïîòð³áåí
³íøèé ï³äõ³ä. Ñ. Ì. Á³á³êîâ íàâîäèòü
ê³ëüê³ñí³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ñ³ëüñüêî-
ãîñïîäàðñüêèõ òâàðèí ç äåâ'ÿòè
ïàì'ÿòîê ðîçâèíóòîãî Òðèï³ëëÿ,
îáðàõîâàí³ Â. ². Á³á³êîâîþ, ³ ïåðåðà-
õîâóº ñï³ââ³äíîøåííÿ òâàðèí, ùî
äàþòü ì'ÿñî, ó âàãîâèõ êàòåãîð³ÿõ,
 186
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – áè÷îê. ×ÊÌ.
ïðè÷îìó ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ áèêîì,
ñâèíåþ ³ äð³áíîþ ðîãàòîþ õóäîáîþ
ñòàíîâèòü 30:4:2. Ïîò³ì ìîäåëþþòü-
ñÿ ìîæëèâîñò³, ÿê³ ìàëî ãîñïîäàðñ-
òâî îêðåìîãî òðèï³ëüñüêîãî ñåëèùà
äëÿ óòðèìàííÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäî-
áè, â³ä ÿêî¿ â îñíîâíîìó îäåðæóâàëè
ì'ÿñî.
Ç ö³ºþ ìåòîþ ðîçðàõîâóºòüñÿ âðî-
æàéí³ñòü ïîë³â íàâêîëî ñåëèùà äëÿ
êîðìîâî¿ áàçè. Äîñë³äíèê òàêîæ ââà-
æàâ, ùî íà êîðì õóäîá³ âèêîðèñòî-
âóâàëàñü ñîëîìà. Áóëî âèðàõóâàíî
íåîáõ³äíó âàãó ñîëîìè äëÿ ïðîãîäó-
âàííÿ îäí³º¿ îñîáèíè âåëèêî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè, ïðè÷îìó áåç æîäíîãî îá´ðóí-
òóâàííÿ ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî ñîëîìîþ
¿¿ ãîäóâàëè 6 ì³ñÿö³â íà ð³ê. Çðåø-
òîþ, âñòàíîâëþâàëîñü, ñê³ëüêè ìîãëî
áóòè êîð³â â äàíîìó ñåëèù³1.
Ñüîãîäí³ çàïðîïîíîâàíà Ñ. Ì. Á³-
á³êîâèì ìîäåëü âèãëÿäຠíåêîðåêò-
íîþ ùîäî ê³ëüêîõ ïàðàìåòð³â. Ïî-
ïåðøå, âèâåäåííÿ ñåðåäíüîãî ñï³â-
â³äíîøåííÿ ñêëàäó ÷åðåäè çà äàíèìè
äåâ'ÿòè ïîñåëåíü º íåâäàëèì. Òóò
äîðå÷íî âèêîðèñòîâóâàòè êîíêðåòí³
äàí³ îäí³º¿ ãîñïîäàðñüêî¿ îäèíèö³ –
ñåëèùà. Ïî-äðóãå, ã³ïîòåòè÷íèé
ñêëàä ÷åðåäè íå ï³äòâåðäæåíèé äàíè-
ìè ðåàëüíèõ îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³é.
Ïî-òðåòº, ÿê âñòàíîâëåíî äîñë³äæåí-
íÿìè ïàëåîáîòàí³ê³â2, òðèï³ëüö³
âèðîùóâàëè ïë³â÷àñò³ ïøåíèö³, ñîëî-
ìà ÿêèõ àáñîëþòíî íå ïðèäàòíà íà
êîðì õóäîá³, òîìó âñ³ ïîäàëüø³
ïîáóäîâè â çàïðîïîíîâàí³é Ñ. Ì. Á³-
á³êîâèì ìîäåë³ íåîá´ðóíòîâàí³.
Òàêîæ çæàçíà÷èìî, ùî í³ÿê íå
îá´ðóíòîâàíèé òåðì³í 6 ì³ñÿö³â,
ïðîòÿãîì ÿêîãî õóäîáà íå ïàñëàñü.
²íø³ äîñë³äíèêè, ïîñèëàþ÷èñü íà
1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Õîçÿéñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêèé êîìïëåêñ ðàçâèòîãî Òðèïîëüÿ… – Ñ. 53–54.
2 ßíóøåâè÷ Ç. Â., Êðåìåíåöüêèé Ê. Â., Ïàøêåâè÷ Î. Ã. Ïàëåîáîòàí³÷í³ äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1993.
– ¹ 3. – Ñ. 146
3 Êðóö Â. Î. Ðîëü òâàðèííèöòâà â åêîíîì³ö³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1998. – ¹ 4. – Ñ. 143–135.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïàëåîêë³ìàòè÷í³ äàí³, åòíîãðàô³÷í³
ñïîñòåðåæåííÿ é îñîáëèâîñò³ á³îëî㳿
âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè, âèçíà÷àþòü
öåé òåðì³í 3 ì³ñÿöÿìè, ùî ³ñòîòíî
çì³íþº âñþ êàðòèíó.
Òàêèì ÷èíîì, ïðàöþ Ñ. Ì. Á³á³-
êîâà ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ïåðøèé
äîñâ³ä äîñë³äæåíü òàêîãî ðîäó. Íà-
â³òü ñó÷àñíèé ð³âåíü çíàíü ³ ðîçâèòîê
ìåòîäè÷íèõ ïðèéîì³â ìîäåëþâàííÿ
ïàëåîåêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â äàâí³õ
ñóñï³ëüñòâ íå äîçâîëÿþòü «òðîõè
óòî÷íèòè ðîçðàõóíêè Ñ. Ì. Á³á³êîâà»
äëÿ ç'ÿñóâàííÿ ðîë³ òâàðèííèöòâà â
òðèï³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³, ÿê öå
ïðîïîíóº Â. Î. Êðóö3. Çàïðîïîíîâà-
í³ íèì ìîäåë³ òðèï³ëüñüêîãî òâà-
ðèííèöòâà íå ìîæóòü áóòè âèçíàí³
çàäîâ³ëüíèìè.
Â. Î. Êðóö, ó ö³ëîìó äîòðèìóþ-
Âèäè òâàðèí Ìîäåëü Â. Î. Êðóöà Â %, ðåêîíñòðóéîâàíå
 ñòàä³ äîìàøí³õ
òâàðèí, ãîë³â
Âåëèêà ðîãàòà 50–70
õóäîáà
Ìàëà ðîãàòà 35–50
õóäîáà
Ñâèíÿ 35–50
ʳíü 10–15
Âñüîãî 130–185
÷èñü ìåòîäèêè Ñ. Ì. Á³á³êîâà, ðå-
êîíñòðóþâàâ ñêëàä ÷åðåäè ñåðåäíüî¿
òðèï³ëüñüêî¿ ãðîìàäè, à çâ³äñè – é
âåëèêîãî òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ.
Îäíàê åëåìåíòàðíå ç³ñòàâëåííÿ ñêëà-
Çîîìîðôíà ìèñî÷êà. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
äó ÷åðåäè, íàâåäåíîãî àâòîðîì ³
âñòàíîâëåíîãî çà ôàóí³ñòè÷íèìè
ðåøòêàìè, íå â³äïîâ³äຠ¿¿ ñêëàäîâ³,
îòðèìàíîìó â ðåçóëüòàò³ ïàëåî-
ìîäåëþâàííÿ. Ó òàáëèö³ 3 íàâåäåí³
äàí³ ç ðîçðàõóíê³â Â. Î. Êðóöà.
Òàêèì ÷èíîì, âèçíà÷åííÿ õàðàê-
òåðó òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà
ëèøå çà äàíèìè àðõåîëî㳿 òà àðõåî-
çîîëî㳿, îñîáëèâî ïîáóäîâàíå íå íà
êîíêðåòíèõ ìàòåð³àëàõ, à íà ñåðåäí³õ
ïîêàçíèêàõ ³ íåïðàâèëüíî ïðîâå-
äåíèõ ñòàòèñòè÷íèõ ðîçðàõóíêàõ, íå
ìîæå áóòè âèçíàíå çàäîâ³ëüíèì.
Óÿâëåííÿ ïðî òðèï³ëüñüêå òâà-
ðèííèöòâî ìîæíà îäåðæàòè íà ï³äñ-
òàâ³ àíàë³çó êîíêðåòíèõ îñòåîëî-
ã³÷íèõ êîëåêö³é ç ïàì'ÿòîê, ÿê³ º â
ðîçïîðÿäæåíí³ äîñë³äíèê³â.
Àíàë³ç äàíèõ, íàâåäåíèõ ó òàáëè-
Òàëüÿíêè, ðåàëüí³
ñï³ââ³äíîøåííÿ îñòåîëîã³÷í³
âèçíà÷åííÿ, %
38,5–37,8 41,4
27,0–27,0 13,8
27,0–27,0 41,3
7,7–8,1 3,5
100 100
ö³ 1, äîçâîëÿº çðîáèòè òàê³ âèñíîâêè:
1. Á³ëüø³ñòü îñòåîëîã³÷íèõ êîëåê-
ö³é ïðåäñòàâëåí³ ê³ëüê³ñòþ ê³ñòîê,
íåäîñòàòíüîþ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ñòà-
òèñòè÷íîãî ìåòîäó. Îòæå, çàáåçïå-
÷åííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè îñòåîëî-
ã³÷íèìè äæåðåëàìè ïîêè ùî íå
ìîæíà âèçíàòè çàäîâ³ëüíèì äëÿ
âèð³øåííÿ áàãàòüîõ ïèòàíü, ïîâ'ÿçà-
íèõ ³ç òâàðèííèöòâîì.
2. Ó ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ êîëåê-
ö³é ôàóíè ç òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
â³äñîòêîâå ñï³ââ³äíîøåííÿ ê³ñòîê
ñâ³éñüêèõ òâàðèí, ÿê çà ê³ëüê³ñòþ
ê³ñòîê, òàê ³ çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí
êîëèâàºòüñÿ ïðèáëèçíî â³ä 40 % äî
97 %. Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü äâ³ ïàì'ÿ-
òêè – ×àïà¿âêà (16,8 %) òà ²ãíàòåí-
êîâà Ãîðà (12 %), äå ïåðåâàæàþòü
ê³ñòêè äèêèõ òâàðèí.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
3. Ñåðåä ñâ³éñüêèõ òâàðèí ïðàêòè÷-
íî â óñ³õ êîëåêö³ÿõ ïðèñóòí³ âåëèêà
ðîãàòà õóäîáà, äð³áíà ðîãàòà õóäîáà,
ñâèíÿ, ê³íü, ñîáàêà, ïðåäñòàâëåí³
ð³çíèì ñï³ââ³äíîøåííÿì çà ê³ëüê³ñòþ
îñîáèí ó òîìó ÷è ³íøîìó êîìïëåêñ³.
Õàðàêòåðèñòèêà îñíîâíèõ âèä³â ñâ³éñüêèõ òâàðèí
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – áè÷îê.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Âåëèêà ðîãàòà õóäîáà (ÂÐÕ)
ïðåäñòàâëåíà àáñîëþòíî â óñ³õ îñòåî-
ëîã³÷íèõ êîëåêö³ÿõ íåçàëåæíî â³ä ¿õ
îáñÿãó. Ñåðåä çîîìîðôíî¿ ïëàñòèêè ³
ñêóëüïòóðíèõ äåòàëåé íà ïîñóäèíàõ
¿¿ çîáðàæåííÿ òðàïëÿþòüñÿ îñîáëèâî
÷àñòî.
Íà ïåðåâàæí³é á³ëüøîñò³ ïîñå-
ëåíü çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí ÂÐÕ ïåðå-
âàæຠó òðèï³ëüñüê³é ÷åðåä³ é ñòà-
íîâèòü áëèçüêî ïîëîâèíè ¿¿ ÷è íàâ³òü
ïîíàä 50 %. Çà äàíèìè Â. ². Á³-
á³êîâî¿, Â. ². Öàëê³íà òà Î. Ï. Æó-
ðàâëüîâà, òðèï³ëüñüêà ÂÐÕ âèð³ç-
íÿëàñü âåëèêèìè ðîçì³ðàìè, íàáëè-
æàþ÷èñü äî ñó÷àñíî¿ ñ³ðî¿ ñòåïîâî¿
ïîðîäè. Î. Ï. Æóðàâëüîâ çàçíà÷àº,
ùî ÂÐÕ ç ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ Ãðåáåíþê³â ßð ìຠïàðà-
ìåòðè, áëèçüê³ äî õóäîáè ç ïàì'ÿòîê
Êóêóòåíü  ³ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä áèê³â
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ òà Ñàíäðàê³â1.
Â. ². Á³á³êîâà âêàçóº íà ïðèñóòí³ñòü â
îäíîìó âèïàäêó ñåðåä ôàóí³ñòè÷íèõ
êîëåêö³é Òðèï³ëëÿ ê³ñòîê çíà÷íî
äð³áí³øî¿ ïîðîäè ÂÐÕ, ïîä³áíî¿ äî
ñó÷àñíî¿ Âîëîäèìèð³âñüêî¿2.
1 Æóðàâëüîâ Î. Ï. Æèâîòíîâîäñòâî è îõîòà òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé ×åðêàññêîé îáëàñòè… – Ñ. 62.
2 Áèáèêîâà Â. È.Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 443.
3 Òàì æå. – Ñ. 446–447.
4 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ... – Ñ. 446.
4. Ñï³ââ³äíîøåííÿ ð³çíèõ âèä³â
ñâ³éñüêèõ òâàðèí ó ÷åðåä³ óñà-
òîâñêîãî ëîêàëüíîãî âàð³àíòà ³ñòîòíî
â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ìàòåð³àë³â ³íøèõ
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ñâèí³ çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí â
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àëàõ òàêèõ ïà-
ì'ÿòîê, ÿê Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà
(óñüîãî âèçíà÷åíî 397 îñîáèí),
Êë³ù³â (200), ïåðåâàæàþòü ó ÷åðåä³,
à â ïîñåëåííÿõ Ñîëîí÷åíè ² (103
îñîáèíè), Ãàðáóçèí, Ñò³íà, ϳäã³ðö³
²² (49), ªâìèíêà ² (178) íàâ³òü
òðîõè ïåðåâèùóþòü ïîãîë³â'ÿ ÂÐÕ. Ó
êîëåêö³¿ ôàóíè ç Ãîðîäñüêà (71 îñî-
áèíà) ê³ëüê³ñòü ñâèíåé ³ ÂÐÕ áóëà
îäíàêîâîþ. ʳñòêè ñâèí³ ïðèñóòí³ â
óñ³õ ôàóí³ñòè÷íèõ êîëåêö³ÿõ, êð³ì
Ìàÿê³â. Çà äàíèìè Â. ². Á³á³êîâî¿3 é
Î. Ï. Æóðàâëüîâà, òðèï³ëüö³ ðîçâî-
äèëè ïîðîäó ñâèíåé, ùî â³äð³çíÿëàñü
íåâåëèêèìè ðîçì³ðàìè. Ñòàòóåòêè,
ùî çîáðàæàþòü ñâèíåé, çóñòð³÷àþòü-
ñÿ äîñèòü ð³äêî.
Äð³áíà ðîãàòà õóäîáà íà ïåðåâàæ-
í³é á³ëüøîñò³ ïàì'ÿòîê ïðåäñòàâëåíà
íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ îñîáèí. ʳñòêè
â³äñóòí³ ê³ç ³ îâåöü ëèøå â êîëåêö³ÿõ
ç ì³í³ìàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ ê³ñòîê
(Îêîïè) ÷è ì³í³ìàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ
ñâ³éñüêèõ âèä³â (²ãíàòåíêîâà Ãîðà).
Ñåðåä çîáðàæåíü äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè ïåðåâàæàþòü â³âö³. Ó çîî-
ìîðôí³é ïëàñòèö³ öå ô³ãóðêè îâèä³â,
íà ïîñóäèíàõ òðàïëÿþòüñÿ ñêóëüï-
òóðí³ ãîëîâè áàðàíà. Çîáðàæåííÿ ê³ç
ð³äê³ñí³, çóñòð³÷àþòüñÿ ó âèãëÿä³
ïîîäèíîêèõ ñòàòóåòîê, à òàêîæ ó
ñöåíàõ õîäó òâàðèí íà ðîçïèñíèõ
ïîñóäèíàõ.
Ó çâ'ÿçêó ç òèì, ùî ó âèçíà÷åí-
íÿõ àðõåîçîîëîã³â â³âöÿ ³ êîçà íå
çàâæäè ðîçð³çíÿëèñÿ, ìè ðîçãëÿäàºìî
ö³ âèäè ðàçîì. Àíàë³ç äàíèõ ïîêàçóº,
ùî çàçâè÷àé ê³ñòêè äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè ñòàíîâëÿòü ïðèáëèçíî â³ä
10 % äî 30 % ñâ³éñüêèõ òâàðèí. Ó
ïîñåëåííÿõ óñàòîâñüêîãî òèïó â³âö³
ñòàíîâèëè äî 2/3 ÷åðåäè. Ó Ìèðî-
187
ï³ëë³, Àíäð³¿âö³, Ñòàðèõ Áåçðàäè÷àõ,
Ñàíäðàêàõ ³ ×àïà¿âö³ ê³ëüê³ñòü ê³ñòîê
òà îñîáèí ÂÐÕ ëèøå òðîõè
ïåðåâèùóº ê³ëüê³ñòü îñîáèí äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè.
Ïðîòå ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî çàãàëü-
íà ê³ëüê³ñòü îñîáèí óñ³õ âèä³â òâà-
ðèí, âèçíà÷åíèõ ó öèõ ïàì'ÿòêàõ,
íåâåëèêà, òîìó çà íåþ íå ìîæíà
ñêëàñòè äîñòîâ³ðíó âèá³ðêó. ×èì
ìåíøå âèçíà÷åíî îñîáèí ó êîëåêö³¿,
òèì á³ëüøèé â³äñîòîê äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè, õî÷à ñïðàâæíÿ ê³ëüê³ñòü
îñîáèí â³âö³ ³ êîçè â ïàì'ÿòêèõ ð³äêî
ïåðåâèùóº 10 îäèíèöü. Äîñòîâ³ðíè-
ìè ìîæíà ââàæàòè äàí³ â³äñîòêîâîãî
ñï³ââ³äíîøåííÿ ó êîëåêö³ÿõ, äå
ïðåäñòàâëåíî íå ìåíøå 100 ãîë³â
ñâ³éñüêèõ òâàðèí: òóò äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà ñòàíîâèòü â³ä 11 % ó Áåðíà-
ø³âö³ (37 îñîáèí) äî 30 % ó Êîëî-
ìèéùèí³ ² (32).
Ñïðàâä³ âåëèêå ïîãîë³â'ÿ äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè çàô³êñîâàíî ëèøå â
Ìàÿêàõ (545 îñîáèí, 64 %) òà Óñà-
òîâîìó (334, 46 %), àëå âñ³ ³íø³
çãàäàí³ âèùå òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ,
êð³ì ×àïà¿âêè, íå äàþòü çíà÷íî¿
âèá³ðêè. Ó ×àïà¿âö³ âèçíà÷åíî âñüîãî
20 îñîáèí ñâ³éñüêèõ òâàðèí, âêëþ-
÷àþ÷è ñîáàêó, ç íèõ 11 – äð³áíà
ðîãàòà õóäîáà. Òàêèì ÷èíîì, çíà÷-
íîãî ïîãîë³â'ÿ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
íå çàô³êñîâàíî íà æîäí³é ç òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê, êð³ì óñàòîâñü-
êèõ. Â. ². Á³á³êîâà, âèâ÷àþ÷è ìàòå-
ð³àëè ç Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿, ïðèéø-
ëà äî âèñíîâêó, ùî íà òîé ÷àñ
³ñíóâàëè ÿê ðîãàò³, òàê ³ êîìîë³
â³âö³, à â³âö³ é êîçè íàëåæàëè äî
ïîðîäè íåâåëèêèõ ðîçì³ð³â4.
ʳíü ïðåäñòàâëåíèé ìàéæå â óñ³õ
òðèï³ëüñüêèõ îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³-
ÿõ îêðåìèìè îñîáèíàìè (íå á³ëüøå
 188 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

10), êð³ì Óñàòîâîãî òà Ìàÿê³â, äå
áóëî çàô³êñîâàíî ðåøòêè ïîíàä 100
îñîáèí. Çîáðàæåííÿ êîíåé äóæå
ð³äê³ñí³.
Ïîä³áíà êàðòèíà õàðàêòåðíà äëÿ
íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð ÿê Êàðïàòî-
Äóíàéñüêîãî ðåã³îíó (Áîÿí, Ãóìåëü-
íèöÿ, ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè1),
òàê ³ äëÿ êóëüòóð ñõ³äíîãî ðåã³îíó
(áóçüêîãî âàð³àíòó áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿
êóëüòóðè, àçîâî-äí³ïðîâñüêî¿, ñóðñü-
êî¿ ³ íèæíüîäîíñüêî¿, äí³ïðî-äîíåöü-
êî¿) òà ë³ñîâî¿ çîíè (êóëüòóðè ÿìêî-
âî-ãðåá³íöåâî¿ êåðàì³êè2).
Ïèòàííÿ ïðî ïîÿâó êîíÿ ó òðè-
ï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ïîêè ùî çàëè-
øàºòüñÿ íåç'ÿñîâàíèì. Ç îäíîãî áî-
êó, ãåíåçèñ Òðèï³ëëÿ ïîâ'ÿçàíèé ç
ð³çíèìè êóëüòóðàìè Áàëêàíî-Êàð-
ïàòî-Äóíàéñüêîãî ðåã³îíó, äå
çíàõ³äêè ê³ñòîê êîíÿ çóñòð³÷àþòüñÿ
ñïîðàäè÷íî. Ç ³íøîãî, õðîíîëîã³÷-
íîãî ñòèêó ³ç ñõ³äíèìè íåîë³òè÷íèìè
êóëüòóðàìè íåìàº, òîìó íåçðîçóì³ëî,
ÿê ñâ³éñüêèé ê³íü ïîòðàïèâ äî òðè-
ï³ëüö³â. Âèñëîâëþâàëîñü òàêîæ
ïðèïóùåííÿ ïðî ñàìîñò³éíó äîìåñòè-
êàö³þ òðèï³ëüöÿìè íàùàäê³â ïëåéñ-
òîöåíîâîãî êîíÿ, ïîøèðåíîãî ó
Çàõ³äí³é ªâðîï³3.  óñÿêîìó ðàç³ º
áåçñóìí³âíèì, óñóïåðå÷ ïîãëÿäàì,
ÿê³ óòâåðäèëèñÿ ðàí³øå4, ôàêò
äîìåñòèêàö³¿ êîíÿ ó ðàííüîìó íåîë³ò³
Çàõ³äíîãî Ïðèàçîâ'ÿ5.
Òàê³ îñíîâí³ äàí³, îòðèìàí³
àðõåîçîîëîãàìè ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà.

Àðõåîëîã³÷íèé êîíòåêñò çíàõ³äîê ôàóíè

Çàçâè÷àé äîñë³äíèêàìè íå âèñâ³ò-
ëþºòüñÿ. Ìè çðîáèëè ñïðîáó âñòà-
íîâèòè, äå ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê çíàõî-
äÿòü îñòåîëîã³÷í³ ìàòåð³àëè. Íàé-
á³ëüø³ òðèï³ëüñüê³ îñòåîëîã³÷í³ êî-
ëåêö³¿ – ðàííüîòðèï³ëüñüê³: Áåðíà-
ø³âêà (âèçíà÷åíî 804 îñîáè), Ãðåáå-
íþê³â ßð (167), Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà
(397), à òàêîæ ç ïîñåëåíü óñàòîâñü-
êîãî òèïó: Ìàÿêè (983) òà Óñàòîâå
(787). Çóïèíèìîñÿ íà îïèñ³ óìîâ
çíàõîäæåííÿ ê³ñòîê íà öèõ ïà-
ì'ÿòêàõ.
Ó Áåðíàø³âö³ Â. Ã. Çáåíîâè÷ ³í-
òåðïðåòóº äîñë³äæåí³ íèì îá'ºêòè ÿê
çàëèøêè ñåìè æèòåë-«ïëîùàäîê», ùî
ñêëàäàþòü äðóãèé ãîðèçîíò çàñåëåííÿ
ñåëèùà, òîä³ ÿê ïåðøèé ïðåäñòàâ-
ëåíèé êóëüòóðíèì øàðîì. Îäíàê ï³ä
÷àñ àíàë³çó îïóáë³êîâàíèõ äàíèõ ïðî
çàëÿãàííÿ òà õàðàêòåð ðîçêîïàíèõ
îá'ºêò³â ñòຠïîì³òíî, ùî âîíè äóæå
â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä òèïîâèõ äëÿ Òðè-
ï³ëëÿ àðõ³òåêòóðíèõ çàëèøê³â ó
âèãëÿä³ «ïëîùàäîê».
Ìîæëèâî, öå ì³ñöå ÿêèéñü ïåð³îä
ôóíêö³îíóâàëî ÿê ñåëèùå, à â
ðåçóëüòàò³ îáðÿäó çàëèøåííÿ ïåðå-
òâîðèëîñÿ íà ðèòóàëüíèé îá'ºêò.
Òàêó ³íòåðïðåòàö³þ ïàì'ÿòêè ï³äò-
âåðäæóþòü ³ ðîçðàõóíêè ê³ëüêîñò³
ì'ÿñà, ç'¿äåíîãî ìåøêàíöÿìè Áåðíà-
ø³âêè. Öÿ ê³ëüê³ñòü íåéìîâ³ðíî
âåëè÷åçíà äëÿ çåìëåðîáñüêèõ ñóñ-
ï³ëüñòâ óçàãàë³ é åíåîë³òó çîêðåìà.
Éäåòüñÿ ïðî ñïîæèâàííÿ 294,7 ò
ì'ÿñà, ç ÿêèõ ñâ³éñüêèì òâàðèíàì
íàëåæàëî áëèçüêî 184,13 ò ³ äèêèì –
ïðèáëèçíî 110,57 ò. ßêùî âðàõó-
âàòè, ùî òóò áóëî 7 áóäèíê³â, òîáòî
íå á³ëüøå 50 æèòåë³â, à ñåëèùå ïðî-
³ñíóâàëî, ñêàæ³ìî, 50 ðîê³â, òî ùî-
ð³÷íî íà æèòåëÿ ïðèïàäàëî ïî 118 êã
ì'ÿñà.
Çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè ç êóëüòîâî¿ ÿìè êîìïëåêñóó Å. Ïîñåíëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.
Ðîçêîïêè Øìàãë³ÿ Ì. Ì. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Íà ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåí-
í³ Ãðåáåíþê³â ßð âèÿâëåíî «ïëîùàä-
êè» – ðó¿íè ñïàëåíèõ íàçåìíèõ ãëè-
íîáèòíèõ áóäèíê³â, äå çíàõ³äêè
ê³ñòîê ïîîäèíîê³. Ïåðåâàæíà á³ëü-
ø³ñòü òóòåøí³õ îñòåîëîã³÷íèõ ìàòå-
ð³àë³â ïîõîäèòü ç ÿì, ïåðåâàæíî ç
ÿìè 4 – êîòëîâàíó á³ëÿ íàçåìíîãî
æèòëà 3. Çàïîâíåíå öå çàãëèáëåííÿ
áóëî â îñíîâíîìó ñì³òòÿì. Îäíàê,
êð³ì çâè÷àéíèõ äëÿ ñì³òòºâî¿ ÿìè
ôðàãìåíò³â êåðàì³êè ³ ê³ñòîê òâàðèí,
òóò çíàéäåíî ÷àñòèíè òóø âåëèêî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè, ê³ëüêà ôðàãìåíò³â
àíòðîïîìîðôíèõ ñòàòóåòîê, ð³ã òóðà,
ðîãîâå «ðàëî», ì³äí³ íàìèñòèíè, ÿê³
ëåæàëè íà ïëàñòèí³ ç ³êëà êàáàíà,
âóã³ëëÿ òà ïëÿìè çîëè. Öå ñâ³ä÷èòü
ïðî çâ'ÿçîê ç îáðÿäîì æåðòâîïðè-
íåñåííÿ.
Âåëèê³ îñòåîëîã³÷í³ êîëåêö³¿
(ïîíàä 1 000 ê³ñòîê, áëèçüêî ñîòí³ ³
á³ëüøå îñîáèí) îòðèìàí³ ç 20
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàï³â À-Ѳ². (Ç îãëÿäó âèêëþ÷åíà
Ñàáàòèí³âêà ², îñê³ëüêè öå áàãàòî-
øàðîâå ïîñåëåííÿ, ³ ôàóí³ñòè÷íèé
ìàòåð³àë íå ìîæå áóòè â³ðîã³äíî
âèçíà÷åíèé ÿê òðèï³ëüñüêèé). Ç 19
ïàì'ÿòîê á³ëüø³ñòü ïðåäñòàâëåíà
ïîñåëåííÿìè ç ð³çíèìè çàãëèáëåí-
íÿìè – ÿìàìè, êîòëîâàíàìè, ó ÿêèõ
çíàéäåíî ê³ñòêè, à òàêîæ ÷åðåïè
òâàðèí.
Íàéá³ëüø øèðîêî ïðåäñòàâëåí³ ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ çàãëèáëåííÿ
íåâåëèêî¿ ïëîù³, îêðóãë³ ÷è îâàëüí³

1 Áèáèêîâà Â. È. Ôàóíà ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ... – Ñ. 67.

2 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîëèòèçàöèÿ Óêðàèíû. – Ê., 2002. – Ñ. 52–56.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáë³âåöüêà íà Äíåñòðå… – Ñ. 246–247.
4 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà. – Ì., 1980. – Ñ. 5.
5 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîëèòèçàöèÿ Óêðàèíû… – Ñ. 56.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
â ïëàí³, ÷àñòî ç íåð³âíèìè ñò³íàìè é
ï³äëîãîþ, ãëèáèíîþ â³ä 0,2 äî 1,5 ì.
Òðàäèö³éíî ¿õ íàçèâàþòü íàï³âçåì-
ëÿíêàìè (íåãëèáîê³) òà çåìëÿíêàìè.
Ç òàêèõ çàãëèáëåíèõ îá'ºêò³â ö³ëêîì
ñêëàäàþòüñÿ ðàííüîòðèï³ëüñê³ ïîñå-
ëåííÿ Áåðíîâå Ëóêà, Ñîëîí÷åíè, Ëó-
êà-Âðóáëåâåöüêà.
Íà áàãàòüîõ ³íøèõ òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåííÿõ ð³çíèõ åòàï³â äîñë³äæåíî
ÿê çàãëèáëåííÿ, òàê ³ îáïàëåí³ ðó¿íè
ãëèíîáèòíèõ íàçåìíèõ áóäèíê³â, ùî
îòðèìàëè íàçâó «ïëîùàäêè»: Ëåíê³â-
ö³, Íîâ³ Ðóñåøòè, Ñàáàòèí³âêà ²²,
Áåðåç³âêà (Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ), Íåç-
âèñüêî, Êë³ù³â, ×àïà¿âêà, ªâìèíêà
². ×àñòèíà çàãëèáëåíü, íàçâàíèõ
äîñë³äíèêàìè çåìëÿíêàìè òà íàï³â-
çåìëÿíêàìè, íàñïðàâä³ º òèïîâèìè
ãëèíÿíêàìè – êîòëîâàíàìè äëÿ
âèäîáóâàííÿ ãëèíè, çãîäîì çàïîâ-
íåíèìè ñì³òòÿì.
Íàïðèêëàä, Ê. Ê. ×åðíèø â³äçíà-
÷àº, ùî ó Ëåíê³âöÿõ óñ³ çåìëÿíêè
áóëè âèêîïàí³ äî ð³âíÿ ï³ñêó1 (×åð-
íèø, 1959). Â. ². Ìàðêåâè÷ çàïðî-
ïîíóâàâ ³íòåðïðåòóâàòè âåëèê³
çàãëèáëåííÿ, íàïîâíåí³ êóëüòóðíèìè
çàëèøêàìè, ÿê êîòëîâàíè òèì÷à-
ñîâèõ æèòåë, ùî çãîäîì âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ äëÿ ñêèäàííÿ ñì³òòÿ.
Òàê ñàìî ³íòåðïðåòóº çåìëÿíêó â
ªâìèíö³ ² Â. Î. Êðóö2.
Îäíàê ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî äàëå-
êî íå âñ³ çàãëèáëåííÿ òàêîãî ðîäó
ìàþòü çàïîâíåííÿ ëèøå ñì³òòºâîãî
õàðàêòåðó. Ó ÿìàõ Ëóêè-Âðóáëå-
âåöüêî¿, êð³ì ôðàãìåíò³â êåðàì³êè é
ê³ñòîê òâàðèí, çíàéäåíî ÷åðåïè áèê³â
³ ñîáàê, ê³ñòêè äèòèíè, óëàìêè
ðèòóàëüíèõ ïîñóäèí, àíòðîïîìîðôíó
ïëàñòèêó é ³íø³ êóëüòîâ³ ðå÷³, ì³äí³
ïðåäìåòè, ñêóï÷åííÿ ïîïåëó, âóã³ë-
ëÿ, ïåðåïàëåí³ ðåøòêè3.
Íà òàêèõ ïîñåëåííÿõ, ÿê Á³ëü-
ø³âö³4 ³ Ìàéäàíåöüêå, äå áóëî äîñë³ä-
æåíî çàëèøêè íàçåìíèõ ãëèíîáèò-
íèõ áóäèíê³â, ê³ñòêè ïîõîäÿòü ç
ð³çíèõ ÿì, ó òîìó ÷èñë³ â æèòëàõ, äå
÷àñòî çóñòð³÷àþòüñÿ ïîðÿä ³ç ïëàñòè-
êîþ, âóã³ëëÿì ³ çîëîþ.
Ó Êîëîìèéùèí³ ² îñíîâíà ìàñà
ê³ñòîê âèÿâëåíà çà ìåæàìè ãëèíî-
1 ×åðíèø Ê. Ê. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Çåíê³âö³ íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. – Ê., 1959. – Ñ. 9–42.
2 Êðóö Â. Î. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïàìÿòíèêè Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. – Ñ. 85–87.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáë³âåöüêà íà Äíåñòðå. – Ñ. 20–66.
4 Êî÷ê³í ²., Òîìåí÷óê Á. Ãàëèöüêà àðõåîëîã³÷íà åêñïåäèö³ÿ: ï³äñóìêè ïîëüîâîãî ñåçîíó 2001 ð. // Ãàëè÷èíà. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê,
189
áèòíèõ æèòåë, ïî áîêàõ ¿õ, à òàêîæ
ì³æ ïëîùàäêàìè: âîíè çàëÿãàëè íà
òîìó æ ð³âí³ àáî òðîõè íèæ÷å. Êð³ì
òîãî, íà ï³âí³÷í³é ³ çàõ³äí³é îêîëèöÿõ
ïîñåëåííÿ á³ëÿ òðüîõ æèòåë áóëî
â³äêðèòî êóïè ç êóõîííèìè ðåøò-
êàìè, òóò çíàéäåíî ê³ñòêè òâàðèí,
÷åðåïàøêè, ïàíöèð³ ÷åðåïàõ, ê³ñòêè ³
ëóñêó ðèá, ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
øìàòêè îáìàçêè, êðåìåí³5. ϳä ðó¿-
íàìè æèòëà ¹ 24 çíàéäåíî ïîñó-
Ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåííÿ â óð. ²ãíà-
äèíó ç ê³ñòêàìè â³âö³ òà ñâèí³6. Ðîç-
òåíêîâà Ãîðà á³ëÿ ñ. Ãðèãîð³âêà íà
âàë ïîñóäèíè ç ê³ñòàìè âèÿâëåíèé ó Äí³ïð³.
Êë³ùåâ³, ïîä³áí³ çíàõ³äêè çóñòð³÷à-
þòüñÿ òàêîæ ó Ìàéäàíåöüêîìó.
Óí³êàëüíîþ ïàì'ÿòêîþ º ²ãíàòåí-
êîâà Ãîðà. Òóò çàô³êñîâàíî ÿê çîâñ³ì
íåãëèáîê³ ÿìè, ùî ì³ñòÿòü ÷èñëåíí³
ð³çíîìàí³òí³ çíàõ³äêè, òàê ³ ñì³òòºâ³
êóïè. Ñåðåä çíàõ³äîê äîñèòü ïîòóæí³
ñêóï÷åííÿ ÷åðåïàøîê, ê³ñòîê òâàðèí,
ôðàãìåíòè ïîñóäó, óëàìêè ô³ãóðîê,
âóã³ëëÿ ³ ïîïåëó. Ïåðåâàæàþòü ê³ñò-
êè äèêèõ òâàðèí. Ïàì'ÿòêà ÿâíî ìàº
õàðàêòåð òèì÷àñîâîãî ñò³éáèùà. Ó Êóëüòîâà ÿìà. Óñàòîâå. Äîñë³äæåííÿ
çàïëàâ³ Äí³ïðà òðèï³ëüö³ ìîãëè Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿.
âèïàñàòè õóäîáó ³ ïîëþâàòè, ëîâèòè Ïðîöåñ äîñë³äæåííÿ êóëüòîâèõ ÿì.
Óñàòîâå. Äîñë³äæåííÿ
ðèáó. Â öüîìó âèïàäêó ì'ÿñíèé Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿.
ðàö³îí ïîïîâíþâàâñÿ ïåðåâàæíî çà
ðàõóíîê ïîëþâàííÿ, òîìó â³äñîòîê
çíàõ³äîê ê³ñòîê äîìàøí³õ òâàðèí òóò
ì³í³ìàëüíèé. Íà ñòàö³îíàðíèõ ïîñå- Àðõåîëîã³÷íèé êîíòåêñò çíàõ³äîê
ëåííÿõ â öüîìó ðàéîí³ ñï³ââ³ä- ê³ñòîê ó ïàì'ÿòêèõ óñàòîâñüêîãî òèïó
íîøåííÿ ê³ñòîê äèêèõ ³ äîìàøí³õ âèìàãຠñïåö³àëüíîãî àíàë³çó. Ìè
òâàðèí ö³ëêîì ïðîòèëåæíå.

2001. – ¹ 8 Ñ. 24. 1949.

5 Ïàñåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ ¹ 10. – Ì. – Ë., 1949. – Ñ. 139–140.
6 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé íàðèñ. Ê., 1941. – Ñ. 74.
 190 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

íàâîäèìî éîãî, âèêîðèñòîâóþ÷è äàí³
Å. Ô. Ïàòîêîâî¿1 ³ Â. Ã. Ïåòðåíêà2.
 Óñàòîâîìó òèñÿ÷³ ê³ñòîê òâàðèí
(8 275) ïîõîäÿòü ç êóëüòóðíîãî øà-
ðó, ³ç òðàíøåé äëÿ âèäîáóâàííÿ
êàìåíþ, çàïîâíåíèõ ñì³òòÿì, ç
ãîñïîäàðñüêèõ ÿì, âèäîâáàíèõ ó
âàïíÿêó. ßìà 13 áóëà çàïîâíåíà
ïîïåëîì, ó ïëàí³ íàãàäóº òðèï³ëüñüê³
õðåñòîïîä³áí³ æåðòîâíèêè, ¿¿ ñêëå-
ï³ííÿ ³ ñò³íè ñêëàäåí³ ç ÷îòèðüîõ
ïëèò ó âèãëÿä³ ÷îòèðèêóòíî¿ øóõëÿäè
ç á³÷íèìè îòâîðàìè. Á³ëÿ ö³º¿
ñïîðóäè ëåæàëè ê³ñòêè òóðà ³ áèêà,
óøêîäæåíà òåðàêîòà áèêà ³ êóëü-
òîâèé êóáèê. Äåÿê³ çàëÿãàííÿ â Óñà-
òîâîìó òðàêòóþòüñÿ Â. Ã. Ïåòðåíêîì
ÿê çîëüíèêè, â êîòðèõ òàêîæ çíàé-
äåíî ê³ñòêè òâàðèí.
Òàêèì ÷èíîì, çíàõ³äêè ê³ñòîê
òâàðèí ìîæíà ââàæàòè ñë³äàìè
ñâÿùåííèõ ðèòóàë³â, ùî ïðîâîäèëèñÿ
íà öüîìó ì³ñö³. Íåîáõ³äíî ï³äêðåñ-
ëèòè, ùî íà òåðèòî𳿠ïàì'ÿòêè áóëî
âèÿâëåíî ó íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³
êåðàì³êó á³ëüø ï³çí³õ êóëüòóð äîáè
áðîíçè, òîìó îñòåîëîã³÷íèé ìàòåð³àë
ìîæå òàêîæ ì³ñòèòè äîì³øêè ê³ñòîê
ò³º¿ åïîõè. Çîêðåìà Â. Ã. Ïåòðåíêî
ñïðàâåäëèâî ââàæàº, ùî ê³ñòêè ñâèí³
ç óñàòîâñüêîãî êîìïëåêñó íàëåæàòü
äî á³ëüø ï³çíüîãî ÷àñó.
Ó Ìàÿêàõ äîñë³äæóâàëèñÿ òàê
çâàí³ ðîâè, ó íèõ âèÿâëåíî âåëè÷åçíó
ê³ëüê³ñòü ê³ñòîê (ïåðåâèùóº 18 òèñ.),
ùîïðàâäà, äàëåêî íå âñ³õ ¿õ ìîæíà
ä³àãíîñòóâàòè, á³ëüø³ñòü ç íèõ ðîçêî-
ëîò³ íà äð³áí³ ÷àñòèíè. Çàïîâíåííÿ
ðîâó ñêëàäàºòüñÿ ç 30 øàð³â ³ äóæå
³íòåíñèâíå: êð³ì ê³ñòîê, çóñòð³-
÷àþòüñÿ âóã³ëëÿ, çîëà, ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, ïëàñòèêà. Â. Ã. Ïåòðåíêî
â³äçíà÷ຠó íüîìó ñêèíóò³ êîíñòðóê-
ö³¿ çðóéíîâàíîãî æèòëà – îáïàëåíó
ãëèíÿíó îáìàçêó ³ ââàæàº, ùî â
Ìàÿêàõ äåÿê³ îá'ºêòè ìîæíà ³íòåð-
ïðåòóâàòè ÿê çîëüíèêè, ï³ä ÿêèìè
ïîõîâàí³ ðó¿íè áóäèíê³â3.
 Óñàòîâñüêîìó ìîãèëüíèêó â³äî-
ì³ ðèòóàëüí³ ÿìè ï³ä êðîìëåõàìè, ÿê³
ì³ñòÿòü ê³ñòêè îâåöü. Ó êóëüòîâ³é ÿì³
¹ 8 êóðãàíó I-12 áóëî çíàéäåíî
ê³ñòêè â³âö³ ç³ ñë³äàìè âîõðè,
îáïàëåíå êàì³ííÿ, âóãëèêè4. Îáïà-
ëåí³ ê³ñòêè â³âö³ áóëè çíàéäåí³ ó
âåëèêîìó âîãíèù³, ðîçêëàäåíîìó
íàâêîëî öåíòðàëüíî¿ ìîãèëè òîãî æ
êóðãàíó. ³äçíà÷åíî âèïàäêè çíàõîä-
æåííÿ ê³ñòîê äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ³
êîíÿ ì³æ ïëèòàìè êðîìëåõà óñà-
òîâñüêîãî êóðãàíó â ñ. Ñàðàòà5. ʳñò-
êè òâàðèí ó ïîõîâàííÿõ óñàòîâñüêîãî
òèïó çóñòð³÷àþòüñÿ äóæå ð³äêî, ³
ò³ëüêè ñâ³éñüê³ âèäè – ê³íü, âåëèêà
ðîãàòà õóäîáà, â³âöÿ.
ϳäêðåñëèìî ùå ðàç, ùî ê³ëüê³ñòü
ê³ñòîê ñâ³éñüêèõ òâàðèí, çíàéäåíèõ
ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïàì'ÿòîê óñàòîâñ-
êîãî òèïó, ïåðåâèùóº ñóìàðíå ÷èñëî
ê³ñòîê ç óñ³õ ðàçîì óçÿòèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïàì'ÿòîê, êð³ì íàéá³ëüøèõ
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ êîëåêö³é. Öå,
áåç ñóìí³âó, ñâ³ä÷èòü ïðî ³íøèé
õàðàêòåð óñàòîâñüêîãî ñêîòàðñòâà
ïîð³âíÿíî ç òðèï³ëüñüêèì.
Íåîáõ³äíî òàêîæ çàçíà÷èòè, ùî
ïîõîâàííÿ òâàðèí çóñòð³÷àþòüñÿ ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ äóæå ð³äêî. Íà
òåðèòî𳿠ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³ ì³æ
æèòëàìè â îâàëüí³é ÿì³ áóëî çíàé-
äåíî ïîõîâàííÿ ñîáàêè, ùî íàëåæèòü
äî êîøèëîâåöüêîãî øàðó. Ó Òóäîðî-
âîìó â êóðãàí³ ç óñàòîâñüêèìè
ïîõîâàííÿìè íà äàâí³é ïîâåðõí³
âèÿâëåíî ê³ñòÿê ñîáàêè, ïîôàðáî-
âàíèé âîõðîþ6. Ó êóðãàí³ ç êðîì-
ëåõîì ó ñ. Ñàðàòà çíàéäåíî ê³ñòÿê
â³âö³ ïîðó÷ ç êóëüòîâîþ øóõëÿäîþ-
îãîðîæêîþ, â ÿê³é áóëà ðîçïèñíà
ïîñóäèíà7.
Àðõåîëîã³÷íèé êîíòåêñò çàëÿãàí-
íÿ ê³ñòîê òâàðèí ó êóðãàíàõ ³ ïîõî-
âàííÿ òâàðèí, áåçñóìí³âíî, ñâ³ä÷àòü
ïðî ¿õ ðèòóàëüíó ðîëü. Çíàõ³äêè
ê³ñòîê òâàðèí ó çàãëèáëåííÿõ ó
ñóïðîâîä³ êóëüòîâèõ ïðåäìåò³â,
âóãëèê³â, çîëè òàêîæ ìîæóòü áóòè
³íòåðïðåòîâàí³ ÿê çàëèøêè ñâÿùåí-
íèõ ðèòóàë³â, íàé³ìîâ³ðí³øå, îáðÿäó
æåðòâîïðèíåñåííÿ. Ìîæëèâî, ÷åðå-
ïè òâàðèí, ùî ïîõîäÿòü ³ç çàãëèá-
ëåíü, áóëè âñòàíîâëåí³ íà ñòîâïàõ ³
â³ä³ãðàâàëè ðîëü ôåòèø³â ï³ä ÷àñ
â³äïðàâè ðèòóàë³â.
Íà íàøó äóìêó, íå âèïàäêîâèì º
ôàêò ïðèñóòíîñò³ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³
ê³ñòîê òâàðèí ³ ÷åðåï³â ó çàãëèáëåí-
íÿõ ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, äëÿ ÿêîãî çîîìîðôíà ïëàñ-
òèêà íå òèïîâà. Ó Êîëîìèéùèí³ ² ³
Êë³ùåâ³, äå çíàõ³äêè ê³ñòîê ïîâ'ÿçàí³
ç íàçåìíèìè ãëèíîáèòíèìè áóäèí-
êàìè, ô³ãóðêè òâàðèí ïîîäèíîê³.
Ó Ìàéäàíåöüêîìó, íàâïàêè, ó
ÿìàõ, äå çíàõîäÿòü áàãàòî ñòàòóåòîê
áîâèí³â ³ îâèä³â, çíàõ³äêè ê³ñòîê ³
ô³ãóðîê òâàðèí íå÷èñëåíí³. Ìîæëè-
âî, çîîìîðôíà ïëàñòèêà ³ ðåàëüí³
÷àñòèíè òóø òâàðèí â îáðÿäàõ
æåðòâîïðèíåñåííÿ áóëè âçàºìîçà-
ì³ííèìè. Â. Ã. Ïåòðåíêî ³íòåðïðåòóº
óñàòîâñüê³ öåíòðè – Ìàÿêè, Óñàòîâå
ÿê ãðàíä³îçí³ äîâãîòåðì³íîâ³ ðèòóàëü-
í³ êîìïëåêñè, ùî âêëþ÷àëè ìîãèëü-
íèêè, ñåëèùà é ð³çí³ ñàêðàëüí³
îá'ºêòè. Íàâåäåí³ âèùå äàí³ ïîêàçó-
þòü, ùî â îáðÿäàõ ³ ðèòóàëàõ, ÿê³
ïðîâîäèëèñÿ ó öèõ öåíòðàõ, æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ òâàðèí â³ä³ãðàâàëè
âàæëèâó ðîëü.
Êóáîê ³ç çîîìîðôíèìè çîáðàæåí-
íÿìè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

1 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Óñàòîâñüêîå ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèêè. Ê., 1989. – 186 ñ.

2 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå.
– Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 84–92.
3 Òàì æå. – Ñ. 92.
4 Ïàòîêîâà Ý. Ô. Óñàòîâñüêîå ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèêè… – Ñ. 71–72.
5 ×åðíÿêîâ È. Ò. Ïîçäíåòðèïîëüñêèé êóðãàí ó ñ. Ñàðàòà Îäåññêîé îáëàñòè // Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ î ïîëåâûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ

èññëåäîâàíèÿõ Îäåññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ. Îäåññà, 1964. – Ñ. 34.

6 Ìèëþêîâà À. È. Êóðãàí óñàòîâñüêîãî òèïà ó ñ. Òóäîðîâî // ÊÑÈÀ. – 1962. – Âûï. 88.
7 ×åðíÿêîâ È. Ò. Ïîçäíåòðèïîëüñêèé êóðãàí ó ñ. Ñàðàòà Îäåññêîé îáëàñòè… – Ñ. 35.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 191

Ó ëàíäøàôòíîìó â³äíîøåíí³
ïàì'ÿòêè êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü áóëè ðîçòàøîâàí³ ïåðåâàæíî â
ïåðåäã³ð'ÿõ Êàðïàò, ó çîí³ ë³ñîñòåïó,
äîëèíàõ âåëèêèõ ð³÷îê, à óñàòîâñü-
êîãî òèïó – â ñòåïó1.
Òîïîãðàô³ÿ á³ëüøîñò³ òðèï³ëüñü-
êèõ ïàì'ÿòîê çóìîâëåíà ñïðèÿòëè-
âèìè óìîâàìè äëÿ âèïàñàííÿ õóäîáè,
îñê³ëüêè ïðèâ'ÿçàíà äî ð³÷êîâèõ äî-
ëèí. ßê âåëèê³ ð³÷êè: Äí³ñòåð, ϳâ-
äåííèé Áóã, Äí³ïðî, òàê ³ ìåíø³ ¿õí³
ïðèòîêè, óçäîâæ ÿêèõ ðîçñåëÿëèñÿ
òðèï³ëüö³, âèð³çíÿþòüñÿ äîñèòü âåëè-
êèìè çàïëàâàìè, ³íîä³ âîíè óòâîðþ-
þòü ð³âíèíè, ùî çàòîïëþþòüñÿ ï³ä
Ïðèðîäí³ óìîâè
÷àñ ïîâåäåé, áîëîòà, äå ðîñëè î÷åðåò
³ îñîêà, ùî ñëóãóâàëè êîðìîì äëÿ
õóäîáè. Íà ϳâäåííîìó Áóç³ òà Äí³ï-
ð³ äîáð³ ïàñîâèùà áóëè íà íåâåëèêèõ
îñòðîâàõ.
Ó ñòåïîâ³é ñìóç³ ïîøèðåí³ ïàì'ÿò-
êè óñàòîâñüêîãî òèïó (ìàë. 5). Óñà-
òîâñüêà òåðèòîð³ÿ ïîä³ëÿºòüñÿ íà äâ³
ì³êðîçîíè: Íèæíº Ïîäí³ñòðîâ'ÿ,
êóäè âõîäèòü çàïëàâà ð³÷êè ³ ëèìàíè,
òà á³ëüø ïîñóøëèâà – Áóäæàöüêèé
ñòåï, ÿêà ó òîé æå ÷àñ â³äçíà÷àºòüñÿ
ãóñòîþ ìåðåæåþ ð³÷îê. Öÿ ä³ëÿíêà
ñòåïó íàéâîëîã³øà ñåðåä çíà÷íèõ
îáøèð³â ºâðàç³éñüêèõ ñòåï³â. ²ìîâ³ð-
íî, óñàòîâñüêà êóëüòóðà ðîçâèâàëàñÿ
íà ïî÷àòêó ïîñóøëèâî¿ ôàçè â
óìîâàõ ïåðåõ³äíî¿ ôàçè â³ä àòëàí-
òè÷íîãî ïåð³îäó äî ñóááîðåàëüíîãî2,
ùî ï³äâèùóâàëî ðîëü ðåñóðñ³â
çàïëàâ.
Äèê³ âèäè â ñêëàä³ ïàëåîôàóíè
Óñàòîâîãî ³ Ìàÿê³â ñâ³ä÷àòü ïðî òå,
ùî ïàì'ÿòêè áóëè ðîçòàøîâàí³ íà
òåðèòî𳿠ç ð³çíèìè á³îòîïàìè. Òóò
æèëè òèïîâ³ ìåøêàíö³ ÿê ñòåï³â, òàê
³ ë³ñîñòåïó ³ íàâ³òü ë³ñ³â. Íàéá³ëüø
ïðîäóêòèâí³ ïàñîâèùà äëÿ õóäîáè
çíàõîäèëèñÿ â çàïëàâàõ ³ çàïàäèíàõ
ïîñåðåäèí³ Áóäæàöüêîãî ñòåïó Äó-
íàéñüêî-Äí³ñòðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ.

²íòåðïðåòàö³ÿ äàíèõ àðõåîëî㳿 é àðõåîçîîëî㳿

òà åêîëî㳿 äëÿ ç'ÿñóâàííÿ õàðàêòåðó òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà
Àðõåîëîã³÷íèé êîíòåêñò çíàõ³äîê
ê³ñòîê ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî âîíè
ïîõîäÿòü, êð³ì ïàì'ÿòîê óñàòîâñüêîãî
òèïó, ³ç ñòàö³îíàðíèõ ³ äîñèòü
äîâãîòåðì³íîâèõ ïîñåëåíü, ùî ñâ³ä-
÷èòü ïðî îñ³ëèé ñïîñ³á æèòòÿ ¿õí³õ
ìåøêàíö³â ³ â³äïîâ³äíèõ éîìó ôîðì
ñêîòàðñòâà, ïîâ'ÿçàíèõ ³ç ñò³éëîâèì
óòðèìàííÿì õóäîáè.
Àðõåîçîîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ñòà-
òåâî-â³êîâîãî ñêëàäó õóäîáè äîçâî-
ëèëè Î. Ï. Æóðàâëüîâó íà ìàòåð³à-
ëàõ îêðåìèõ òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
³ç âåëèêèìè îñòåîëîã³÷íèìè êîëåê-
ö³ÿìè âñòàíîâèòè âàæëèâ³ ôàêòè.
Äîáðà êîðìîâà áàçà, ÿêà ó äàíèõ
ðàéîíàõ çàáåçïå÷óâàëàñÿ íå ëèøå
ïàñîâèùàìè, àëå é çåìëåðîáñòâîì,
çóìîâëþâàëà ñò³éëîâå óòðèìàííÿ õó-
äîáè â çèìîâèé ïåð³îä. Ïðî öå
ñâ³ä÷èòü âåëèêà ê³ëüê³ñòü ê³ñòîê
äîðîñëèõ îñîáèí âåëèêî¿ ³ äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè òà ñâèí³.
Íàïðèêëàä, äëÿ ïðîãîäóâàííÿ 7
òåëÿò äî äâîõ ðîê³â ïîòð³áíî ñò³ëüêè
æ êîðì³â, ñê³ëüêè äëÿ óòðèìàííÿ 3
îñîáèí âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè â³êîì
äî 3,5 ðîê³â. Àëå â ïåðøîìó âèïàäêó
ì'ÿñà ìîæíà îäåðæàòè íà 40 %
Êîðîâà ç òåëÿì. Ôðàãìåíò ïîñóäèíè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, åòàï Ѳ². Çà
Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
á³ëüøå. Ó ðàç³ ìîëî÷íîãî íàïðÿìêó
òâàðèííèöòâà, ÿêèé ô³êñóºòüñÿ çà
íàÿâí³ñòþ ê³ñòîê â³ä äîðîñëèõ òâàðèí
³ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ êîð³â, ïðè òîìó æ
îáñÿç³ êîðì³â ìîæíà îäåðæàòè â 4–5
ðàç³â á³ëüøå á³ëê³â, í³æ ïðè ì'ÿñíî-
ìó íàïðÿìêó3. Ïîá³÷íî îñòàíí³é âèñ-
íîâîê ï³äòâåðäæóºòüñÿ çîáðàæåííÿ-
ìè êîðîâè ç òåëÿì ³ êîð³â ç ï³äêðåñ-
ëåíèì âèì'ÿì ñåðåä çîîìîðôíî¿
ïëàñòèêè, à òàêîæ, ìîæëèâî, ïåâ-
íèìè òèïàìè ïîñóäó.
Çà äàíèìè Î. Ï. Æóðàâëüîâà,
íàÿâí³ñòü ê³ñòîê áèê³â ó â³ö³ òðüîõ-
÷îòèðüîõ ðîê³â, à òàêîæ ê³ñòîê âîë³â
³ç ñë³äàìè äåôîðìàö³¿ â³ä ðîáî÷îãî
íàâàíòàæåííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî âèêîðèñ-
òàííÿ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ÿê
òÿãëîâî¿ ñèëè. ³äîì³ êàãàíö³ òà
êåðàì³÷í³ ìîäåë³ ñàíåé ç ãîë³âêàìè
âîë³â, ³íîä³ ïàðíèìè. Â. ². Ìàðêå-
âè÷4 ðåêîíñòðóþâàâ çàïðÿæêó âîë³â ç
ô³ãóðîê áîâèí³â.
³äíîñíî íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü
îñòåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ç áàãàòüîõ
äîñèòü ïîâíî ðîçêîïàíèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåíü óñ³õ åòàï³â êóëüòóðè,
êð³ì óñàòîâñüêîãî, íà íàøó äóìêó,
ñâ³ä÷èòü ïðî äóæå íèçüêèé ð³âåíü
ñïîæèâàííÿ ì'ÿñà.
Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü äâ³ ðàííüî-
òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè – Áåðíàø³âêà
òà Ãðåáåíþê³â ßð. Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü
ì'ÿñà, ñïîæèòà æèòåëÿìè öèõ ïîñå-
ëåíü, ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî òå, ùî âîíî
âæèâàëîñÿ â ðèòóàëüíèõ ö³ëÿõ. Ó
ðèòóàëàõ ìîãëè áðàòè ó÷àñòü íå ëèøå
ìåøêàíö³ äàíîãî ïîñåëåííÿ, àëå é
ñóñ³äí³õ. Ìîæëèâî, âèñîêèé ð³âåíü
ñïîæèâàííÿ ì'ÿñà íà òîìó ÷è ³íøîìó
ïîñåëåíí³ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî âîíî
áóëî ñàêðàëüíèì öåíòðîì. Îäíàê öå
ïðèïóùåííÿ ïîòðåáóº ïîäàëüøîãî
âèâ÷åííÿ ìàòåð³àë³â ³íøèõ ïîñåëåíü.

1 Äîêëàäí³øå ïðî ïðèðîäíå îòî÷åííÿ â ÷àñè ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äèâ. íàðèñ Ã. Î. Ïàøêåâè÷ «Ïðèðîäí³ óìîâè

³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè» â ò. 1 Åíöèêëîïå䳿.

2 Èâàíîâ È. Â. Èçìåíåíèå êëèìàòà Þæíîé Óêðàèíû â ãîëîöåíå // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè Ïîäíåïðîâüÿ. – Â. 2. – Äåïðîïåòðîâñê,

1985. – Ñ. 30.
3 Èñòîðèÿ ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà. Ýïîõà êëàññîîáðàçîâàíèÿ. – Ì.: Íàóêà, 1988. – Ñ. 31–32.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Äàëåêîå-áëèçêîå. – Êèøèíåâ:Òèìïóë, 1985. – Ñ. 55, ðèñ. 25.
 192
Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà – êîðîâà, âèä
çíèçó. Ïîñåíëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.
Ðîçêîïêè Øìàãë³ÿ Ì. Ì. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè – áè÷êè. ×ÊÌ.
Íå÷èñëåíí³ñòü îñîáèí êîíÿ ñåðåä
îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³é òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, íàÿâí³ñòü ê³ñòîê ïåðåâàæ-
íî äîðîñëèõ òâàðèí, à òàêîæ âèÿâ-
ëåí³ Î. Ï. Æóðàâëüîâèì ñë³äè ¿õ äå-
ôîðìàö³¿ äîçâîëÿþòü ïðèïóñêàòè, ùî
Ìîäåë³ òâàðèííèöòâà íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü ñòàðî-
äàâíüîãî íàñåëåííÿ áóëà äîñèòü
æîðñòêî äèôåðåíö³éîâàíà ïðèðîäíè-
ìè óìîâàìè. Ðîçòàøóâàííÿ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåíü ó ð³çíèõ ïðèðîäíèõ
çîíàõ âïëèâàëî íà ãîñïîäàðñüêó
ä³ÿëüí³ñòü ¿õ æèòåë³â. Ìîäåë³ ñêî-
òàðñòâà äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ìîæóòü áàçóâàòèñÿ íà ïîð³âíÿíí³
àðõåîëîã³÷íèõ òà àðõåîçîîëîã³÷íèõ
ìàòåð³àë³â ç åòíîãðàô³÷íèìè äàíèìè,
ïåðåäóñ³ì ó ðàìêàõ êîíöåïö³¿ ãîñïî-
1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, Øòèèíöà, 1982. – Ñ. 143.
2 Èñòîðèÿ ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà... – Ñ. 29.
3 Í. Í. ×åáîêñàðîâ, È. À. ×åáîêñàðîâà. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðà. – Ì.: Íàóêà, 1985. – Ñ. 177–184.
4 Òàì ñàìî. – Ñ. 202.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ãëèíÿí³ ìîäåë³ ñàíåé ç íàë³ïàìè –
ãîë³âêàìè áè÷ê³â. Ìàéäàíåöüêå. Ðîç-
êîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà.
ê³íü ó òðèï³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³
âèêîðèñòîâóâàâñÿ ÿê òÿãëîâà ñèëà.
Äëÿ äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè íà âñ³õ
ïàì'ÿòêèõ, êð³ì óñàòîâñüêî¿ ãðóïè,
á³ëüø òèïîâ³ ê³ñòêè äîðîñëèõ îñîáèí.
Öå äîçâîëÿº Î. Ï. Æóðàâëüîâó ïðè-
ïóñòèòè, ùî â³âö³ ³ êîçè ðîçâîäèëèñÿ
ÿê íà ì'ÿñî, òàê ³ äëÿ îäåðæàííÿ
âîâíè òà øêóð. ª äàí³ ïðî çíàõ³äêó
îáâóãëåíî¿ âîâíÿíî¿ ïðÿæ³ íà
ïîñåëåíí³ ßáëîíà1.
Ïðè âèçíà÷åíí³ çàáåçïå÷åííÿ æè-
òåë³â êîæíîãî ïîñåëåííÿ ì'ÿñîì ìè
çàñòîñóâàëè ìåòîäèêó îáë³êó ³íäåêñó
ðåàëüíîãî «ì'ÿñíîãî» åêâ³âàëåíòà.
ßêèì áè ïîºäíàííÿì âèä³â õóäîáè íå
õàðàêòåðèçóâàëèñÿ îêðåì³ êîëåêö³¿
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü â³ä Áåðíàø³â-
êè äî Æâàíöÿ, íàéá³ëüøå ì'ÿñà
æèòåë³ îäåðæóâàëè â³ä âåëèêî¿ ðîãà-
òî¿ õóäîáè. Ñâèíÿ â äåÿêèõ âåëèêèõ
çà îáñÿãîì îñòåîëîã³÷íèõ êîëåêö³ÿõ
çàéìຠçíà÷íå ì³ñöå çà ê³ëüê³ñòþ.
Íàïðèêëàä, ó Êë³ùåâ³ çà ê³ëüê³ñòþ
îñîáèí ñâèíÿ ñòàíîâèëà 70 % ñâ³éñü-
êèõ òâàðèí, òóò çíàéäåíî ê³ñòêè 110
îñîáèí. Ïðîòå íàâ³òü ó òàêîìó
âèïàäêó â ì'ÿñíîìó áàëàíñ³ âåëèêà
äàðñüêî-êóëüòóðíèõ òèï³â3, ùî â³ä-
êðèâຠíîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ âèêîðèñ-
òàííÿ åòíîãðàô³÷íèõ äàíèõ äëÿ ðå-
êîíñòðóêö³¿ åêîíîì³êè äàâí³õ ñóñ-
ï³ëüñòâ.
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà (êð³ì óñà-
òîâñüêîãî òèïó) íàëåæèòü äî êóëü-
òóðíî-ãîñïîäàðñüêîãî òèïó (ÃÊÒ)
õë³áîðîá³â, íà ðàííüîìó åòàï³ –
äîîðíèõ õë³áîðîá³â ñóõèõ ïåðåäã³ð'¿â
³ ñòåï³â, íà ðîçâèíóòîìó òà ï³çíüîìó
– îðíèõ õë³áîðîá³â ë³ñ³â ³ ë³ñîñòåï³â
ðîãàòà õóäîáà ïðèáëèçíî çàéìຠòàêå
æ ì³ñöå, ùî é ñâèíÿ. Äð³áíà ðîãàòà
õóäîáà, ñóäÿ÷è ç ðîçðàõóíê³â, íå
ìàëà äóæå âàæëèâîãî çíà÷åííÿ ó
ì'ÿñíîìó áàëàíñ³ (ìàë. 9).
Äëÿ ç'ÿñóâàííÿ ðîë³ ì'ÿñíî¿ ¿æ³ ó
õàð÷óâàíí³ òðèï³ëüö³â ó ö³ëîìó ïîêè
ùî íåìຠäîñòàòíüî¿ ³íôîðìàö³¿.
Âåëèêà ê³ëüê³ñòü îñîáèí òâàðèí,
âèçíà÷åíèõ íà òàêèõ ïàì'ÿòêàõ, ÿê
Áåðíàø³âêà òà Ãðåáåíþê³â ßð, ñâ³ä-
÷èòü ïðî òå, ùî íà äåÿêèõ ïîñåëåí-
íÿõ ñïîæèâàííÿ ì'ÿñà áóëî äîñèòü
çíà÷íèì.
Òàêèì ÷èíîì, ñêîòàðñòâî çàáåç-
ïå÷óâàëî òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ íå
ò³ëüêè ì'ÿñíèìè é ìîëî÷íèìè ïðî-
äóêòàìè, àëå é âîâíîþ, øêóðàìè,
õóòðîì, òÿãëîâîþ ñèëîþ. Ñò³éëîâå
óòðèìàííÿ òâàðèí ³ ðåãóëÿðíå âèïà-
ñàííÿ õóäîáè ï³ñëÿ æíèâ çàáåç-
ïå÷óâàëè äîáðèâà äëÿ ïîë³â. Åòíî-
ãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ äàþòü ïðèê-
ëàäè òîãî, ùî õë³áîðîáè äîçâîëÿëè
ïàñòè íà ñâî¿õ ä³ëÿíêàõ ÷åðåäè, ÿê³
íàëåæàëè ñêîòàðñüêîìó íàñåëåííþ
³íøîåòí³÷íèõ ãðóï2.
Ïîÿâà ìîëî÷íîãî ãîñïîäàðñòâà,
òêàöòâà ç âèêîðèñòàííÿì âîâíè, çà-
ñòîñóâàííÿ ì'ÿçîâî¿ ñèëè òâàðèí
ñâ³ä÷èòü ïðî ïîÿâó íîâèõ, á³ëüø
ïðîäóêòèâíèõ ïîð³ä õóäîáè, ùî
äåìîíñòðóº ÿê íîâèé ð³âåíü ðîçâèòêó
òâàðèííèöòâà ó òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí
ïîð³âíÿíî ³ç ñêîòàðñòâîì íåîë³òè÷-
íîãî íàñåëåííÿ, òàê ³ äàëüøèé ðîçâè-
òîê êîìïëåêñíî¿ àãðàðíî¿ åêîíîì³êè.
ïîì³ðíîãî ïîÿñó. Ì. Î. ×åáîêñàðîâ
òà ². Î. ×åáîêñàðîâà çàçíà÷àþòü, ùî
ñàìå íà áàç³ çåìëåðîáñüêèõ ÃÊÒ
ñêëàëèñÿ íàéäàâí³ø³ êëàñîâ³ ñóñ-
ï³ëüñòâà Äâîð³÷÷ÿ, ªãèïòó, Ïåðåäíüî¿
òà Ñåðåäíüî¿ À糿, ϳâí³÷íî-Çàõ³äíî¿
²í䳿 ³ Êèòàþ4.
Â. Î. Øí³ðåëüìàí çàïðîïîíóâàâ
ìåòîäèêó âèêîðèñòàííÿ åòíîãðàô³÷-
íèõ äàíèõ äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ òèï³â
ñêîòàðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ó äàâí³õ
ñóñï³ëüñòâàõ. Íà éîãî äóìêó, ñòà-
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ä³àëüí³ îñîáëèâîñò³ ñòàðîäàâí³õ ñóñ- íå â ïîâñÿêäåííîìó ðàö³îí³, ³ ñòàíî-
ï³ëüñòâ ìîæóòü áóòè çðîçóì³ë³ ó âèëî äóæå íåçíà÷íó ÷àñòèíó
ìåæàõ ãîñïîäàðñüêî-êóëüòóðíèõ òè- îñòàííüîãî. Êð³ì òîãî, õóäîáà áóëà
ï³â1. Êîìïëåêñíèé àðõåîëîãî-åòíî- ïðåñòèæíèì ìàéíîì, ùî âèçíà÷àëî
ãðàô³÷íèé àíàë³ç, çàñíîâàíèé íà ñóñï³ëüíèé ñòàòóñ âëàñíèêà, ïðåäìå-
ðîçóì³íí³ êóëüòóðè ÿê àäàïòèâíîãî òîì îáì³íó ³ ñëóãóâàëà ãðîøîâèì
ìåõàí³çìó, äîçâîëÿº øèðîêî çàëó÷à- åêâ³âàëåíòîì. Ìîæëèâà â³äîñîáëåíà
òè åòíîãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè äëÿ ³íäèâ³äóàëüíà âëàñí³ñòü íà ñâ³éñüêèõ
ðåêîíñòðóêö³¿ ïðîöåñó ïðèñòîñóâàííÿ òâàðèí, ðåãëàìåíòîâàíà êîëåêòèâíèì
òîãî ÷è ³íøîãî äàâíüîãî ñóñï³ëüñòâà âîëîä³ííÿì.
äî íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. Ó ðîáîò³ Â. Î. Øí³ðåëüìàíà çà-
Â. Î. Øí³ðåëüìàí ðîçãëÿäຠïðîáëå- çíà÷åíî, ùî â òðàäèö³éíèõ ñóñï³ëüñò-
ìó ñêëàäó ÷åðåäè ðàíí³õ ñêîòàð³â ³ âàõ ñâ³éñüê³ é äèê³ òâàðèíè áóëè
ïðèõîäèòü äî âèñíîâêó, ùî éîãî ñàêðàë³çîâàí³, â³ä³ãðàâàëè âàæëèâó
âèçíà÷åííÿ ÿê çà ê³ëüê³ñòþ ê³ñòîê, ðîëü ó ðåë³ã³éí³é îáðÿäîâîñò³, â
òàê ³ çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí ìຠñâî¿ îáðÿäàõ, à ç ðèòóàëüíîþ ìåòîþ
ïåðåâàãè é íåäîë³êè ³ ïîêàçóº îáìå- âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ÿê ÷àñòèíè òóø
æåí³ñòü òàêèõ ï³äðàõóíê³â ³ íåîá- òâàðèí, òàê ³ ¿õí³ çîáðàæåííÿ ³
õ³äí³ñòü êðèòè÷íî ï³äõîäèòè äî ñèìâîëè. Ö³ ñïîñòåðåæåííÿ ö³ëêîì
îñòåîëîã³÷íèõ äàíèõ. Ïðè öüîìó â³í â³äïîâ³äàþòü àðõåîëîã³÷íèì òà àðõåî-
íàâîäèòü åòíîãðàô³÷í³ ïðèêëàäè, çîîëîã³÷íèì äàíèì, îòðèìàíèì äëÿ
êîëè òå ñàìå íàñåëåííÿ ñó÷àñíèõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ñêîòàð³â ϳâí³÷íî¿ Àôðèêè íà â³äñòà- Ó õàð÷îâîìó áàëàíñ³ íàñåëåííÿ
í³ âñüîãî 30 êì çàëèøèëî ñòîÿíêè ç çåìëåðîáñüêèõ ÃÊÒ îäíîçíà÷íî ïåðå-
îñòåîëîã³÷íèìè ðåøòêàìè ð³çíîãî âàæຠðîñëèííà ¿æà. Öå ïîâí³ñòþ
õàðàêòåðó (âåëèêà ðîãàòà õóäîáà, â³äïîâ³äຠäàíèì ç ðîçêîïîê
äð³áíà ðîãàòà õóäîáà, äèê³ êîïèòí³) òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê. Òâàðèííèöò-
çàëåæíî â³ä òîïîãðàô³¿ ³ íàáëè- âî, íåçâàæàþ÷è íà öþ îáñòàâèíó,
æåíîñò³ äî äæåðåë âîäè. â³ä³ãðຠâàæëèâó ðîëü â åêîíîì³ö³,
Åòíîãðàô³÷í³ òà åòíîàðõåîëîã³÷í³2 çàáåçïå÷óþ÷è ëþäåé íàñàìïåðåä íå
äîñë³äæåííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî íåïîâíó ì'ÿñîì, à ìîëî÷íèìè ïðîäóêòàìè,
àäåêâàòí³ñòü ñï³ââ³äíîøåííÿ ê³ñòêî- òÿãëîâîþ ñèëîþ ³ âîâíîþ. Õóäîáà
âèõ çàëèøê³â ðåàëüíîìó çíà÷åííþ òàêîæ áåçïîñåðåäíüî ïîâ'ÿçàíà ç
ð³çíèõ òâàðèí ó ãîñïîäàðñòâ³. Âîíî ïðåñòèæíî-ñàêðàëüíîþ ñôåðîþ. Äëÿ
â³äáèâຠêàðòèíó âàæëèâîñò³ îêðå- òðàäèö³éíîãî ÷è äàâíüîãî òâàðèí-
ìèõ âèä³â ëèøå â óìîâàõ ì'ÿñíîãî íèöòâà, íåçàëåæíî â³ä éîãî ôîðìè ³
ñêîòàðñòâà. ßêùî æ áóëè ³íø³ ãîñïî- âèä³â âèðîùóâàíèõ ñâ³éñüêèõ òâà-
äàðñüê³ íàïðÿìè, àáî â ñêîòàðñòâ³ ðèí, õàðàêòåðí³ çàãàëüí³ îñîáëèâîñò³,
ïåðåâàæàâ ïðåñòèæíèé ìîìåíò, àáî âñòàíîâëåí³ åòíîãðàôàìè é îïèñàí³
âåëèêó ðîëü â³ä³ãðàâàâ îáì³í âèùå. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ñâ³éñüêèõ òâàðèí íà ³íø³ ïðîäóêòè, òðèï³ëüñüêå òâàðèííèöòâî âèçíà÷à-
òî êàðòèíà, îòðèìàíà çà îñòåîëîã³÷- ëîñÿ ïîä³áíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè.
íèìè äàíèìè, áóäå, î÷åâèäíî, äàëå- Çåìëåðîáñüêèé êóëüòóðíî-ãîñïî-
êîþ â³ä ðåàëüíî¿3. äàðñüêèé òèï ïðèïóñêຠêîìïëåêñíå
Çà åòíîãðàô³÷íèìè äàíèìè, çàá³é ãîñïîäàðñòâî, ñò³éëîâå óòðèìàííÿ
òâàðèí ó òðàäèö³éíèõ ñóñï³ëüñòâàõ õóäîáè, ùîíàéìåíøå ó çèìîâèé ïåð³-
õë³áîðîá³â ³ ñêîòàð³â çàçâè÷àé ïðèó- îä, ³ äîñòàòíþ êîðìîâó áàçó, ïî÷àñòè
ðî÷åíèé äî ñâÿùåííèõ ïîä³é ³ ð³çíèõ çàáåçïå÷óâàíó çåìëåðîáñòâîì.
âàæëèâèõ ñâÿò, à ì'ÿñî âæèâàëîñÿ гçíîâèäè ñò³éëîâîãî ñêîòàðñòâà
âèêëþ÷íî â ðèòóàëüíèõ ö³ëÿõ ÿê âàæêî çàô³êñóâàòè çà íàÿâíèìè
öåðåìîí³àëüíà ÷è æåðòîâíà ¿æà, àëå äàíèìè. Îäíàê ìîæíà ïðîàíàë³çó-
1 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà… – Ñ. 130–131.
2 Êîëåñíèêîâ Ì. À. Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïðîöåñó ôîðìóâàííÿ àðõåîëîã³÷íî¿ ïàì'ÿòêè (äîñâ³ä ïîáóäîâè òåî𳿠ñåðåäíüîãî ð³âíÿ â
ñó÷àñí³é àðõåîëî㳿). // Òåîð³ÿ òà ïðàêòèêà àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ê., 1994. – Ñ. 129–150.
3 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà… – Ñ. 7–44.
4 Ìàñàíîâ Í. Ý. Îñîáåííîñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òðàäèöèîííîãî êî÷åâîãî îáùåñòâà êàçàõîâ. Ñåçîííûé ýêîíîìè÷åñêèé öèêë
íàñåëåíèÿ Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðèêàïèÿ â áðîíçîâîì âåêå // Òðóäû ãîñóäàðñòâåííîãî Èñòîðè÷åñêîãî ìóçåÿ. – Âûï.120. – Ì., 2000.
– Ñ. 116–130.
5 Òèòîâ Â. Ñ. Íåîëèò Âåíãðèè // Àðõåîëîãèÿ Âåíãðèè. Êàìåííûé âåê. – Ì.: Íàóêà, 1980. – Ñ. 98.
6 ßíóøåâè÷ Ç. Â., Êðåìåíåöüêèé Ê. Â., Ïàøêåâè÷ Î. Ã. Ïàëåîáîòàí³÷í³ äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. – Ñ. 47.
193
âàòè ð³çí³ àñïåêòè ö³º¿ ïðîáëåìè.
Òàê, Í. Å. Ìàñàíîâ ïðîïîíóº, âèõî-
äÿ÷è ç àíàë³çó åòíîãðàô³÷íèõ ìàòå-
ð³àë³â, ïðè âèçíà÷åíí³ òèïó ñêîòàðñò-
âà âðàõîâóâàòè ñïîñ³á äîñòàâêè
êîðì³â õóäîá³4.
Çâåðíåìîñÿ äî àíàë³çó ìîæëè-
âîñòåé êîðìîâî¿ áàçè òðèï³ëüö³â.
Â. Ñ. Ò³òîâ íàâîäèòü åòíîãðàô³÷í³
äàí³, ö³ëêîì ïîð³âíÿíí³ ç òðè-
ï³ëüñüêèìè ìàòåð³àëàìè, ïðî âèêî-
ðèñòàííÿ â ì³êðîðåã³îíàõ ð³çíî-
ìàí³òíèõ ïàñîâèù ó ð³çí³ ñåçîíè.
Íàïðèêëàä, ó çèìîâó ïîðó ðîêó
çàáåçïå÷åííÿ êîðìàìè â Àëüôüîëüä³
(ñó÷. Óãîðùèíà) çä³éñíþâàëîñÿ çà
ðàõóíîê ð³âíèí, ÿê³ çàòîïëþþòüñÿ
ï³ä ÷àñ ïîâåíåé, òà áîë³ò, äå ðîñëè
î÷åðåò ³ îñîêà, ùî ¿õ ñí³ã íå âêðèâàâ
ïîâí³ñòþ, òîìó âîíè áóëè äîñòóïí³
äëÿ õóäîáè. Êð³ì òîãî, ïåðåçèì³âëÿ
õóäîáè çä³éñíþâàëàñÿ íà îñòðîâàõ.
Ö³ æ ä³ëÿíêè âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ï³ä
ïàñîâèùà âë³òêó, êîëè íà âèñîêèõ
ïëàòî íàñòàâàëà ïîñóõà5.
Ó ñó÷àñíèõ ïðèñàäèáíèõ ãîñïî-
äàðñòâàõ ë³ñîñòåïîâî¿ ñìóãè âåëèêà
ðîãàòà õóäîáà ö³ëîäîáîâî ïåðåáóâຠâ
ñò³éë³ íå á³ëüøå òðüîõ çèìîâèõ
ì³ñÿö³â. ²ìîâ³ðíî, íàéñóâîð³ø³ çèìî-
â³ ì³ñÿö³ òðèï³ëüñüêà õóäîáà ïåðå-
áóâàëà â ñò³éë³, îñîáëèâî â òèõ ñåëè-
ùàõ, á³ëÿ ÿêèõ íå áóëî äîäàòêîâèõ
çèìîâèõ ïàñîâèù, ÿê³ çàáåçïå÷óâàëè
çàïëàâè âåëèêèõ ð³÷îê. Êîðìîì äëÿ
õóäîáè ìîãëà ñëóãóâàòè â³êà åðâ³ë³ÿ,
¿¿ äîñèòü øèðîêå ïîøèðåííÿ âñòàíîâ-
ëåíå ïàëåîáîòàí³êàìè âæå íà ðàíí³õ
åòàïàõ ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè6. Îäíàê, ñóäÿ÷è ç îñòåîëîã³÷íèõ
êîëåêö³é, ó á³ëüøîñò³ ñåëèù ÷åðåäè
íå áóëè ÷èñëåííèìè, ¿õ ðîçì³ðè
ñòðèìóâàëèñÿ â³äíîñíî íåâåëèêèìè
ìîæëèâîñòÿìè êîðìîâî¿ áàçè.
Äëÿ òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò,
ðîçòàøîâàíèõ ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííî-
ãî Áóãó ³ Äí³ïðà, îñîáëèâîãî çíà÷åí-
íÿ íàáóâàâ ðîçïîä³ë óã³äü äëÿ
âèïàñàííÿ òâàðèí. Ïåð³îä ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â çá³ãà-
ºòüñÿ ç ô³íàëîì êë³ìàòè÷íîãî îïòè-
 194 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ì³êè, ùî ñòî¿òü ïîðÿä ç â³äòâîðþþ-

Ðîçòàøóâàííÿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè åòàï³â ²² òà Ѳ íà êîðäîí³ Ñòåïó ³
˳ñîñòåïó: 1 – ïîñåëåííÿ, 2 – êóðãàíè ç òðèï³ëüñüêîþ êåðàì³êîþ â ïîõîâàííÿõ ó
ñòåïîâ³é ñìóç³; 3 – ïîñåëåííÿ â ë³ñîñòåïîâ³é ñìóç³.
ìóìó, òîìó ì³ã â³ä÷óâàòèñÿ áðàê
ïàñîâèù, à â äåÿêèõ âèïàäêàõ ìîãëè
ïðàêòèêóâàòè â³äã³í òâàðèí íà äàëåê³
ïàñîâèùà, ó òîìó ÷èñë³ â íåçàéíÿòå
³íøèì íàñåëåííÿì ïðèêîðäîííÿ
ñòåïó ³ ë³ñîñòåïó.
Ñâ³ä÷åííÿì ìîæëèâîñò³ ³ñíóâàííÿ
òàêî¿ ìîäåë³ ñåçîííîãî â³äã³ííîãî
ñêîòàðñòâà â òðèï³ëüö³â ìîæóòü áóòè
òàê³ ïàì'ÿòêè, ÿê Òàøëèê ³ Íîâî-
ðîçàí³âêà, äå â êóëüòóðíîìó øàð³
çíàéäåíî òðèï³ëüñüêó (åòàïó ²²)
êåðàì³êó. Ö³ ñåëèùà çíàõîäÿòüñÿ íà
â³äñòàí³ äåñÿòê³â ê³ëîìåòð³â â³ä çîíè
ïîøèðåííÿ ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â.
Áàãàò³ ïàñîâèùà çíàõîäèëèñÿ
òàêîæ ó çàïëàâ³ Äí³ïðà. Ïàì'ÿòêè
òèïó ×àïà¿âêè òà ²ãíàòåíêîâî¿ Ãîðè,
ðîçòàøîâàí³ ïîáëèçó ð³÷êè, ìàþòü
òèì÷àñîâèé õàðàêòåð. Íà íèõ äèêà
ôàóíà ñòàíîâèòü äî 80 % â³ä óñ³º¿
ê³ëüêîñò³ îñîáèí. Ó òîé æå ÷àñ âîíè
ðîçòàøîâàí³ ïîáëèçó âåëè÷åçíèõ
ïàñîâèùíèõ óã³äü ³ ìîãëè âèêîðèñòî-
âóâàòèñÿ ÿê ñåçîíí³ ñòîÿíêè
òðèï³ëüñüêèõ ïàñòóõ³â, êîòð³ äîáóâà-
ëè ñîá³ ¿æó (íà ÷àñ âèïàñàííÿ
õóäîáè) çàâäÿêè ïîëþâàííþ òà
ðèáàëüñòâó.
Ó á³ëüøîñò³ óçàãàëüíþþ÷èõ
äîñë³äæåíü ïîëþâàííÿ ô³ãóðóº ÿê
âàæëèâà ãàëóçü òðèï³ëüñüêî¿ åêîíî-
÷èìè ôîðìàìè ãîñïîäàðñòâà. Ó òîé
æå ÷àñ, ÿêùî çàñòîñóâàòè ìåòîäèêó
îáë³êó ³íäåêñó ðåàëüíîãî «ì'ÿñíîãî»
åêâ³âàëåíòà, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè,
ùî ÷àñòêà òâàðèííèöòâà âæå â
åêîíîì³ö³ ðàíí³õ òðèï³ëüö³â çíà÷íî
ïåðåâèùóâàëà ÷àñòêó ïîëþâàííÿ.
Âîäíî÷àñ Í. Å. Ìàñàíîâ ðîçãëÿäàº
ôàêò ïîëþâàííÿ ó íàñåëåííÿ, ÿêå
ïðàêòèêóâàëî ò³ ÷è ³íø³ ôîðìè
ñêîòàðñòâà, ÿê çàñ³á óñóíåííÿ äèêèõ
êîïèòíèõ – êîíêóðåíò³â ñâ³éñüêèõ
òâàðèí ó êîðìîâ³é áàç³. Ç îãëÿäó íà
ö³ ôàêòîðè, íå ìîæíà ðîçãëÿäàòè
âåëèêèé â³äñîòîê ê³ñòîê äèêèõ òâà-
ðèí ÿê ñâ³ä÷åííÿ ðåãðåñó ñêîòàðñòâà
ó ãîñïîäàðñòâ³ ìåøêàíö³â ïîñåëåíü.
Òðèï³ëüñüêå òâàðèííèöòâî áóëî
âàæëèâîþ ãàëóççþ õë³áîðîáñüêî-
ñêîòàðñüêîãî êîìïëåêñíîãî ãîñïî-
äàðñòâà, ó ÿêîìó, áåçñóìí³âíî, âíå-
ñîê ó æèòòºçàáåçïå÷åííÿ ðîáèëè ³
ïîëþâàííÿ, ³ ðèáàëüñòâî, ³ çáèðàííÿ.
³ä ì³êðîðåã³îíàëüíèõ óìîâ çàëåæà-
ëà ÷àñòêà êîæíî¿ ç ãàëóçåé. Îäíàê
ìîæíà ââàæàòè, ùî â ö³ëîìó äëÿ
ãîñïîäàðñòâà æèòåë³â ïåðåâàæíî¿
á³ëüøîñò³ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü,
êð³ì óñàòîâñüêîãî òèïó, ó æèòòº-
çàáåçïå÷åíí³ õàðàêòåðíå ïåðåâàæàí-
íÿ õë³áîðîáñòâà.

Çíà÷åííÿ îêðåìèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³ â ñèñòåì³ æèòòºçàáåçáå÷åííÿ íàñåëåííÿ

òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà óñàòîâñüêîãî òèïó: 1 - õë³áîðîáñòâî;
2 - òâàðèííèöòâî; 3 - ïîëþâàííÿ.
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 195

Êëàñèô³êàö³ÿ òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà

Àðõåîëîãè âèêîðèñòîâóþòü ð³çí³
òåðì³íè, õàðàêòåðèçóþ÷è òðèï³ëüñü-
êå ñêîòàðñòâî ÿê ïðèáóäèíêîâå,
ðóõëèâå, ïðèáóäèíêîâå ïàñòóõó-
âàííÿ, ïàñòóõóâàííÿ, â³äã³ííå ÷è
êî÷îâå, äîáðå àáî íåäîñòàòíüî ðîçâè-
íóòå ³ ò.ä. Òîáòî ºäèíî¿ íîìåíêëà-
òóðè íàçâ äëÿ ôîðì òâàðèííèöòâà ³
âèçíà÷åííÿ éîãî õàðàêòåðó, à òàêîæ
ð³âíÿ ðîçâèòêó â òðèï³ëüñüê³é
³ñòîð³îãðàô³¿ íåìàº. Ìàáóòü, âîíà é
íå ìîæå áóòè ñòâîðåíà íà ï³äñòàâ³
ëèøå àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë.
Óæèâàí³ àðõåîëîãàìè òåðì³íè
÷àñòî íå ïðèéíÿò³ â íîìåíêëàòóð³
åòíîãðàô³â, õî÷à ñàìå åòíîãðàô³ÿ
äîçâîëÿº êëàñèô³êóâàòè òèïè ëþäñü-
êî¿ ä³ÿëüíîñò³. Êëàñèô³êàö³ÿ âèä³â
ñêîòàðñòâà º âàæëèâîþ ïðîáëåìîþ,
ùî ìຠâåëèêó ³ñòîð³îãðàô³þ â
åòíîãðàô³÷í³é ë³òåðàòóð³. Äëÿ
âèð³øåííÿ ïðîáëåìè òèïîëî㳿 ³ ð³âíÿ
ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöò-
âà ìè ñêîðèñòàºìîñÿ òèïîëî㳺þ
ñêîòàðñòâà, ðîçðîáëåíîþ Ê. Ï. Áóíÿ-
òÿí íà åòíîãðàô³÷íèõ ìàòåð³àëàõ.
Ê. Ï. Áóíÿòÿí ï³äêðåñëþº, ùî âèçíà-
÷åí³ íåþ ôîðìè ñêîòàðñòâà â³äáè-
âàþòü ðåã³îíàëüíèé ïîä³ë ïðàö³ é
ô³êñóþòü åòàïè ðîçâèòêó öüîãî
ïðîöåñó1. Ïðîïîíóºòüñÿ ÷³òêî ðîçìå-
æîâóâàòè ïîíÿòòÿ âèä³â ä³ÿëüíîñò³
(çåìëåðîáñòâî – ñêîòàðñòâî) ³ ñïîñî-
áó æèòòÿ (îñ³ëèé – êî÷îâèé). Òðè-
ï³ëüñüêå ñêîòàðñòâî, êð³ì óñàòîâñü-
êîãî òèïó, íàëåæèòü äî ³íòåíñèâíî¿
ôîðìè, áàçóºòüñÿ íà ñò³éëîâîìó
óòðèìàíí³ õóäîáè, ïîâ'ÿçàíîìó ç
îñ³ëèì ñïîñîáîì æèòòÿ, ùî äîáðå
ï³äòâåðäæóºòüñÿ àðõåîëîã³÷íèìè é
àðõåîçîîëîã³÷íèìè äàíèìè, âèêëàäå-
íèìè âèùå.
Íàéá³ëüø ³ìîâ³ðí³ òèïè âàð³àíòó
ñò³éëîâîãî óòðèìàííÿ õóäîáè íà
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ – ñò³éëîâî-
âèã³ííèé, ìîæëèâî, òàêîæ ñò³éëîâî-
â³äã³ííèé. Ôîðìà ñêîòàðñòâà óñà-
òîâñüêèõ ïëåìåí, î÷åâèäíî, áóëà
åêñòåíñèâíîþ, ïîâ'ÿçàíîþ ç áåçñò³é-
ëîâèì âàð³àíòîì óòðèìàííÿ õóäîáè ³
ïîñò³éíèì ïîøóêîì ïàñîâèù. Öåé
òèï ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê ïåðåã³ííèé,
ùî â³äïîâ³äຠêî÷³âíèöòâó.
Äëÿ äàëüøî¿ äèôåðåíö³àö³¿ òèï³â
òðèï³ëüñüêîãî òâàðèííèöòâà ïîêè ùî
íåäîñòàòíüî äàíèõ. Çåìëåðîáñüêà
ôîðìà ä³ÿëüíîñò³ âèíèêຠðàçîì ç
â³äòâîðþþ÷èì ãîñïîäàðñòâîì ³ òèïîëî㳿 ñêîòàðñòâà, çàïðîïîíîâàí³é
â³äïîâ³äຠâ àðõåîëîã³÷í³é ïåð³îäè-
çàö³¿ íåîë³òó. Ïîøèðåííÿ ïðîäóêòèâ-
íîãî ãîñïîäàðñòâà â ð³çíèõ åêîëîã³÷-
íèõ óìîâàõ, àäàïòàö³ÿ éîãî äî
êîíêðåòíèõ óìîâ ³ñíóâàííÿ çä³éñíþ-
ºòüñÿ ÿê ó çåìëåðîáñüê³é ôîðì³
ä³ÿëüíîñò³, òàê, ³ìîâ³ðíî, é ó
êîìïëåêñí³é, çì³øàí³é â åíåîë³ò³.
Êîìïëåêñíà ôîðìà ä³ÿëüíîñò³ –
õë³áîðîáñüêî-ñêîòàðñüêà – âèíèêëà â
óìîâàõ íèçüêî¿ ïðîäóêòèâíîñò³
çåìëåðîáñòâà, íàñë³äêîì ÷îãî é áóëà
àêòèâ³çàö³ÿ ñêîòàðñòâà.
Ñêîòàðñüêà ôîðìà ãîñïîäàðñòâà,
íà íàøó äóìêó, âèíèêຠíà ïî÷àòêó
åïîõè áðîíçè ó íàñåëåííÿ óñàòîâñü-
êîé ëîêàëüíî¿ ãðóïè. Â óìîâàõ
â³äêðèòèõ ïðîñòîð³â ³ ïåâíèõ òåõíî-
ëîã³÷íèõ ³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ
äîñÿãíåíü öÿ ôîðìà ä³ÿëüíîñò³ äîñÿ-
ãຠâèùîãî ð³âíÿ ó âèíèêíåíí³
êî÷³âíèöòâà.
Í. Å. Ìàñàíîâ ââàæàº, ùî ãîëîâ-
íà ð³çíèöÿ ì³æ ðóõëèâèìè ³ ñåäåí-
òàðíèìè ôîðìàìè ñêîòàðñòâà ïîëÿ-
ãຠâ òîìó, ùî â ïåðøîìó âèïàäêó
õóäîáà óïðîäîâæ óñüîãî ðîêó ÷è
îêðåìèõ ñåçîí³â äîñòàâëÿºòüñÿ äî
ïðèðîäíî¿ êîðìîâî¿ ³ âîäíî-ðåñóðñíî¿
áàçè, à ãîëîâíèì åêîíîì³÷íèì
çàâäàííÿì ñóñï³ëüñòâà º äîïðàâèòè
õóäîáó äî ïàñîâèù ³ äæåðåë âîäè, à
â äðóãîìó – êîðìîâà áàçà äîçâîëÿº
çàãîòîâèòè ïàøó ³ äîñòàâèòè ¿¿
õóäîá³.
Çíà÷íîþ ì³ðîþ öå â³äïîâ³äàº
Ê. Ï. Áóíÿòÿí, îñê³ëüêè ñò³éëîâå
óòðèìàííÿ õóäîáè ïðèïóñêຠñòàö³î-
íàðíó ôîðìó ñêîòàðñòâà ³ äîñòàâêó
êîðì³â, âèïàñ õóäîáè íà ïðèëåãëèõ
ïàñîâèùàõ. Öåé âàð³àíò ñêîòàðñòâà
ïðèòàìàííèé á³ëüøîñò³ íàñåëåííÿ,
ÿêå çàëèøèëî ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. ³äã³ííå ÷è ïåðåã³ííå
ñêîòàðñòâî ñïðÿìîâàíå íà äîñòàâêó
õóäîáè äî êîðì³â. Ñàìå òàêèé
âàð³àíò ñêîòàðñòâà, íà íàøó äóìêó,
ìîæíà ïðèáëèçíî ðåêîíñòðóþâàòè
äëÿ óñàòîâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà.

Óñàòîâå: ïåðø³ êî÷³âíèêè ñòåï³â

ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ?
Óñàòîâñüêèé òèï ïàì'ÿòîê ìîæå
áóòè â³äíåñåíèé äî ñêîòàðñüêîãî
ãîñïîäàðñüêî-êóëüòóðíîãî òèïó ñêî-
òàð³â-êî÷³âíèê³â ñòåï³â ³ íàï³â-
ïóñòåëü, ùî ñôîðìóâàâñÿ ó ïðîöåñ³
ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó ÃÊÒ ñêîòàð³â-
ïàñòóõ³â ó â³äêðèòèõ ëàíäøàôòàõ
ïîñóøëèâî¿ çîíè, äå çåìëåðîáñüêå
ãîñïîäàðñòâî áóëî íåìîæëèâå.
Ó öüîìó ÃÊÒ îñíîâíó ãîñïî-
äàðñüêó ðîëü â³ä³ãðàâàëè ê³íü, âåëèêà
é äð³áíà ðîãàòà õóäîáà, îñîáëèâî
â³âö³, íàéá³ëüø ïðèñòîñîâàí³ äî
òåáåí³âîê. Îñíîâîþ õàð÷óâàííÿ áóëà
ìîëî÷íà òà ì'ÿñíà ¿æà. Äî ÃÊÒ
ïàñòóøà÷èõ ñêîòàð³â Ì. Î. ×åáîêñà-
ðîâ ³ ². Î. ×åáîêñàðîâà â³äíîñÿòü
êóëüòóðè «ñòåïîâî¿ áðîíçè» III–II
òèñÿ÷îë³òòÿ äî í.å., áîéîâèõ ñîêèð òà
øíóðîâî¿ êåðàì³êè, à äî ÃÊÒ ñêîòà-
ð³â-êî÷³âíèê³â – ñê³ô³â-êî÷³âíèê³â ³
ñàðìàò³â, ãóí³â, à ³ç ñó÷àñíèõ íàðîä³â
– íàïðèêëàä, êèðãèç³â, êàçàõ³â2.
Ê. Ï. Áóíÿòÿí òàêîæ ââàæàº, ùî êî-
÷³âíèöòâî ç'ÿâëÿºòüñÿ â I òèñ. äî í.å.
Óñàòîâñüêèé âàð³àíò (ãðóïà, òèï
ïàì'ÿòîê, êóëüòóðà) – ºäèíèé ç óñ³õ
òðèï³ëüñüêèõ åòíîêóëüòóðíèõ óòâî-
ðåíü çàéìຠñòåïîâó çîíó. Â. Ã. Ïåò-
ðåíêî ëîêàë³çóº óñàòîâñüêó òåðè-
òîð³þ â Äóíàé-Äí³ñòðîâñüêîìó ìå-
æèð³÷÷³ é çàçíà÷àº, ùî âñ³ ïàì'ÿòêè
òÿãëèñÿ ëàíöþæêîì óçäîâæ ð³÷îê ³

1 Áóíÿòÿí Ê. Ï. Êëàñèô³êàö³ÿ òà òèïîëîã³ÿ ñêîòàðñòâà. Òåîð³ÿ òà ïðàêòèêà àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ê., 1994. – Ñ. 73–101.
2 Í. Í. ×åáîêñàðîâ, È.À. ×åáîêñàðîâà. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðà. – Ñ. 204–206.
 196
Êàðòà ïðèðîäíèõ óìîâ òà ðîçòàøóâàííÿ êóðãàí³â òà ïîñåëåíü óñàòîâñüêîãî òèïó.
ëèìàí³â, ùî âêàçóº íà ïðèâ'ÿçêó ¿õ
äî çàïëàâè.
Äàí³ ïðî òâàðèííèöòâî ïðèñóòí³
ò³ëüêè íà ïîñåëåíñüêèõ ïàì'ÿòêàõ,
íàéá³ëüø ïîêàçîâà êîëåêö³ÿ ôàóíè ç
Ìàÿê³â1. Çà ê³ëüê³ñòþ ó ÷åðåä³ çíà÷-
íî ïåðåâàæàëè â³âö³ – 70 %, âåëèêà
ðîãàòà õóäîáà ñòàíîâèëà âñüîãî 17 %,
ê³íü – 13 %. Îäíàê ïðè ïåðåðà-
õóâàíí³ íà ì'ÿñî âèÿâëÿºòüñÿ, ùî
íàéá³ëüøå éîãî îäåðæóâàëè â³ä âåëè-
êî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè – 49 %, áëèçüêî
òðåòèíè – â³ä êîíÿ – 33,4 %, à
íàéìåíøå – â³ä äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè – 17,6 %2.
Çà äàíèìè Î. Ï. Ñåêåðñüêî¿, ñòà-
òåâîíåçð³ë³ îñîáèíè ñåðåä êîíåé
ñòàíîâèëè 24,2 %, ñåðåä âåëèêî¿ ðî-
ãàòî¿ õóäîáè – 44,7 %, ñåðåä äð³áíî¿
ðîãàòî¿ õóäîáè – 66,5 %, á³ëüøå ïî-
ëîâèíè îâåöü çàáèâàëîñÿ ó â³ö³ 4–10
ì³ñÿö³â. Öå äîçâîëÿº ïðèïóñêàòè, ùî
êîíÿ é âåëèêó ðîãàòó õóäîáó âèêî-
ðèñòîâóâàëè ÿê òÿãëîâó ñèëó. Â
óñàòîâñüêîìó ñêîòàðñòâ³, ìîæëèâî,
áóâ ìîëî÷íèé íàïðÿìîê, à îâåöü
ðîçâîäèëè ïåðåâàæíî íà ì'ÿñî.
Ïðèâåðòຠóâàãó âåëèêà ê³ëüê³ñòü
ê³ñòîê ñîáàêè – â³ä 73 îñîáèí3, ùî
ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ñë³äè æåðòâî-
ïðèíåñåíííÿ.
1 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 117, 120.
2 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 120–21.
3 Òàì æå. – Ñ. 131–133.
4 Ìàñàíîâ Í. Ý. Îñîáåííîñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òðàäèöèîííîãî êî÷åâîãî îáùåñòâà êàçàõîâ. – Ñ. 116–118.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïåðø í³æ ïåðåéòè äî âèçíà÷åííÿ
ãîñïîäàðñüêîãî òèïó æèòåë³â ìàÿöü-
êîãî ïîñåëåííÿ, çãàäàºìî ïðî ñë³äè
çàíÿòòÿ çåìëåðîáñòâîì. Â. Ã. Ïåò-
ðåíêî íàâîäèòü äàí³, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî
âèðîùóâàííÿ óñàòîâöÿìè åìåðó,
êàðëèêîâî¿ ì'ÿêî¿ ïøåíèö³, ïøåíèö³-
îäíîçåðíÿíêè, ãîëîçåðíîãî ÿ÷ìåíþ,
â³âñà, ãîðîõó, â³êè åðâ³ë³¿, ïðîñà.
Îñòàííº ïåðåâàæຠñåðåä â³äáèòê³â
íà êåðàì³ö³ é àíòðîïîìîðôíèõ
ñòàòóåòêàõ. Ìîæëèâî, ïðîñî áóëî
îñíîâíîþ çåìëåðîáñüêîþ êóëüòóðîþ
óñàòîâñüêèõ ïîñåëåíü. Çåìëåðîáñòâî
íå ìîãëî áóòè ïðîâ³äíîþ ãàëóççþ
óñàòîâñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, îñê³ëüêè
Ïîð³âíÿííÿ ñï³ââ³äíîøåííÿ äîìàøí³õ òâàðèí â ñòàä³, ïîñåëåííÿ Ìàÿêè
(óñàòîâñüêèé òèï, ê³íåöü IV – ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî í.å) òà Êàçàõñòàí (êî÷³âíèêè çà
äàíèìè Õ²Õ ñò.). ÂÐÕ – âåëèêà ðîãàòà õóäîáà; ÌÐÕ – ìàëà ðîãàòà õóäîáà.
ä³ëÿíêè, ïðèäàòí³ äëÿ ïîñ³â³â, áóëè
ò³ëüêè â çàïëàâ³ é íå äàâàëè
äîñòàòí³õ ïëîù.
Òàêèì ÷èíîì, ö³ëèé ðÿä îçíàê
âèð³çíÿº óñàòîâñüê³ ïàì'ÿòêè ñåðåä
³íøèõ òðèï³ëüñüêèõ. Óñàòîâñüêèé
òèï ïðåäñòàâëåíèé ïåðåâàæíî ïîõî-
ðîííèìè ïàì'ÿòêèìè, ëîêàë³çî-
âàíèìè â ñòåïó. Ïîñåëåííÿ, òèïîâ³
äëÿ âñ³õ ³íøèõ âàð³àíò³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, íåâ³äîì³. Âåëè÷åçíà ê³ëü-
ê³ñòü ê³ñòîê ñâ³éñüêèõ òâàðèí
ñâ³ä÷èòü íà êîðèñòü ïðîâ³äíî¿ ðîë³
ñêîòàðñòâà ó ãîñïîäàðñòâ³. Êóëü-
òóðíî-ãîñïîäàðñüêèé òèï ñêîòàð³â-
êî÷³âíèê³â ñòåï³â ç³ ñêëàäîì ÷åðåäè,
ùî â³äïîâ³äຠóñàòîâñüêîìó, òèïîâèé
äëÿ â³äã³ííîãî òèïó ñêîòàðñòâà.
Âèïàñàòè õóäîáó ìîãëè ì³æ
ð³÷êàìè, óçäîâæ ÿêèõ ðîçòàøîâàí³
óñàòîâñüê³ ïàì'ÿòêè. г÷êîâà ìåðåæà
â ðàéîí³ ïîøèðåííÿ óñàòîâñüêèõ
ïàì'ÿòîê ó ϳâí³÷íî-Çàõ³äíîìó Ïðè-
÷îðíîìîð'¿ äîñèòü ãóñòà, ³ âèïàñè
ìîãëè çíàõîäèòèñÿ íà â³äñòàí³
áëèçüêî 20 êì â³ä ðóñëà ð³÷êè.
Çàíÿòòÿ óñàòîâö³â çåìëåðîáñòâîì,
îñîáëèâî âèðîùóâàííÿ ïðîñà –
êóëüòóðè, òèïîâî¿ äëÿ íîìàä³â,
ö³ëêîì â³äïîâ³äàþòü ñêîòàðñüêîìó
òèïó ãîñïîäàðñòâà.
Äàí³ æ ïðî óñàòîâñüêèé òèï
ãîñïîäàðñòâà ö³ëêîì ìîæóòü áóòè
ç³ñòàâëåí³ ç êî÷îâèì ñêîòàðñüêèì
ãîñïîäàðñòâîì êàçàõ³â, ùî íàëåæàòü
äî íîìàä³â ïðèðîäíîãî âîäîêî-
ðèñòóâàííÿ. Äëÿ íèõ õàðàêòåðí³ òàê³
îñîáëèâîñò³4:
1) öåé ÃÊÒ ëîêàë³çóºòüñÿ â
ð³÷êîâèõ òà íàâêîëîîçåðíèõ äîëèíàõ
 ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ó ñòåïîâ³é ³ ë³ñîñòåïîâ³é çîíàõ.
Êî÷óâàííÿ â³äáóâàºòüñÿ óçäîâæ âîä-
íèõ àðòåð³é. Çàïàñè âîäè ³ â³äíîñíî
âèñîêà ïðîäóêòèâí³ñòü ðîñëèííîãî
ïîêðèâó âèçíà÷àëè âåëèêó òðèâàë³ñòü
ñòîÿíîê, îáóìîâëåíó çàïàñàìè êîð-
ì³â íà ïðèëåãëîìó ïàñîâèù³;
2) ÷àñòêà âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè ³
êîíÿ â ÷åðåä³ òðîõè âèùà, í³æ ïðè
êî÷îâîìó ñêîòàðñòâ³ íà áàç³ øòó÷íèõ
äæåðåë âîäè;
3) âëàñòèâà ñòàö³îíàðíà çèì³âëÿ,
à òîìó ô³êñóºòüñÿ íàÿâí³ñòü âåëèêî¿
ê³ëüêîñò³ êàì'ÿíèõ, äåðåâ'ÿíèõ,
ñèðöåâèõ ³ äåðíîâèõ æèòåë, ÷èñëåíí³
ãîñïîäàðñüê³ áóä³âë³;
4) º ìîæëèâ³ñòü ðîçâèâàòè çåìëå-
ðîáñòâî ³ ðèáàëüñòâî;
5)çèì³âë³ çàçâè÷àé ðîçòàøî-
âóþòüñÿ â ðàéîíàõ ç ïåðåñ³÷åíèì
ðåëüºôîì ì³ñöåâîñò³, äå ñí³ã ëåæàâ
íåð³âíîì³ðíî, ùî äîçâîëÿëî ç
á³ëüøîþ åôåêòèâí³ñòþ âèêîðèñòî-
âóâàòè ðîñëèííèé ïîêðèâ, çá³ëüøèòè
êîðìîâó ºìí³ñòü ïàñîâèù.
Ïîð³âíÿºìî ö³ õàðàêòåðèñòèêè ç
äàíèìè ïî óñàòîâñüêîìó òèïó:
1) ëîêàë³çàö³ÿ óñàòîâñüêèõ ïàì'ÿ-
òîê ö³ëêîì â³äïîâ³äຠåòíîãðàô³÷íèì
äàíèì. Ïàñòóõè, ùî çàëèøèëè
óñàòîâñüê³ êóðãàíí³ ìîãèëüíèêè,
Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ñòâåðäæó-
âàòè, ùî òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà â
ö³ëîìó íàëåæèòü äî çåìëåðîáñüêîãî
ÃÊÒ. Äëÿ åêîíîì³êè òðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí õàðàêòåðíå êîìïëåêñíå
çåìëåðîáñüêå ñêîòàðñüêå ãîñïîäàðñò-
âî ç äîñèòü âèñîêèì ð³âíåì òâàðèí-
íèöüêî¿ ãàëóç³ òà çíà÷íîþ ðîëëþ ¿¿ ó
æèòòºçàáåçïå÷åíí³. Óñàòîâñüêà êóëü-
òóðà, îäí³ºþ ç ãåíåòè÷íèõ ï³äîñíîâ
ÿêî¿ áóëà òðèï³ëüñüêà, íàëåæèòü äî
ñêîòàðñüêîãî ÃÊÒ.
Åòíîãðàôàìè âñòàíîâëåíî3, ùî
ñêîòàðñüêèé òèï ãîñïîäàðñòâà (òîáòî
òàêèé, ó ÿêîìó òâàðèííèöòâî º
âèð³øàëüíèì ùîäî æèòòºçàáåçïå-
÷åííÿ) ñôîðìóâàâñÿ íà áàç³ êîìï-
ëåêñíîãî õë³áîðîáñüêî-ñêîòàðñüêîãî
ãîñïîäàðñòâà â ðåçóëüòàò³ íåìîæ-
1 Ïåòðåíêî Â. Ã. Åïîí³ì íå Óñàòîâå òà ïðîáëåìè ãåíåçè óñàòîâñüêî¿ êóëüòóðè // Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. – Ê.:
Ïðîñâ³òà, 2003. – 141.
2 Ïåòðåíêî Â. Ã. Åïîí³ì íå Óñàòîâå òà ïðîáëåìè ãåíåçè óñàòîâñüêî¿ êóëüòóðè. – 143.
3 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà. – Ñ. 237; Í. Í. ×åáîêñàðîâ, È. À. ×åáîêñàðîâà. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðà. – Ñ.
205–207.
4 Ìåðïåðò Í. ß. Äðåâíåéøèå ñêîòîâîäû Âîëæñêî-Óðàëüñêîãî ìåæäóðå÷üÿ. – Ì.: Íàóêà, 1974.
âèêîðèñòîâóâàëè ñòåïîâ³ ì³êðîçîíè:
äîëèíè ð³÷îê ç áàãàòèì òðàâîñòîºì ³,
ïî÷àñòè, ïëàòî âîäîä³ë³â ³ç ñåçîí-
íèìè ïàñîâèùàìè, îçåðàìè òà
äð³áíèìè ð³÷êàìè, íåâåëèêèìè áàé-
ðà÷íèìè ë³ñàìè;
2) ïðîöåíòí³ ñï³ââ³äíîøåííÿ îñî-
áèí ó ÷åðåä³ Ìàÿê³â äóæå áëèçüê³ äî
ñåðåäí³õ ïîêàçíèê³â äëÿ êàçàõ³â
(ìàë. 11), â óñàòîâñüê³é ÷åðåä³ òðîõè
á³ëüøå îñîáèí âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
³ êîíÿ, ùî òàêîæ òî÷íî â³äïîâ³äàº
÷åðåä³ êî÷³âíèê³â ³ç ïðèðîäíèì
âîäîïîñòà÷àííÿì;
3) ³ñíóâàííÿ ñàêðàëüíèõ öåíòð³â
óñàòîâö³â â Óñàòîâîìó ³ Ìàÿêàõ
äîçâîëÿº ïðèïóñòèòè, ùî òàì ïîêè
ùî íå çíàéäåíî çèì³âíèê³â ç æèòëî-
âèìè ³ ãîñïîäàðñüêèìè áóä³âëÿìè. Ó
êîæíîìó ðàç³ ñòàö³îíàðí³ ïîñåëåííÿ,
õàðàêòåðí³ äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè, â óñàòîâñüê³é ãðóï³ â³äñóòí³;
4) çàíÿòòÿ çåìëåðîáñòâîì ³ ðè-
áàëüñòâîì çàô³êñîâàíå ó ìàòåð³àëàõ
óñàòîâñüêîãî òèïó, çîêðåìà â Óñà-
òîâîìó ³ Ìàÿêàõ.
5) òîïîãðàô³ÿ óñàòîâñüêèõ öåíò-
ð³â – ðîçòàøóâàííÿ â ðàéîí³ ëèìàí³â
– ïðèïóñêຠíåïîäàë³ê â³ä íèõ
ïðèäàòí³ óìîâè äëÿ ñòàö³îíàðíî¿
çèì³âë³ ïðè êî÷îâîìó ñïîñîá³ æèòòÿ
Âèñíîâîê
ëèâîñò³ ðîçâèòêó çåìëåðîáñüêî¿ ãàëó-
ç³. ªäèíèé òèï ñêîòàðñòâà, ùî äàº
ïîâíå æèòòºçàáåçïå÷åííÿ – ïàñòó-
øà÷å, âîíî íàëåæèòü äî êóëüòóðíî-
ãîñïîäàðñüêîãî òèïó ñêîòàð³â-
êî÷³âíèê³â.
Îäíàê ãîñïîäàðñòâî ïëåìåí
óñàòîâñüêîãî òèïó, ÿê ç'ÿñóâàëîñÿ, íå
º ïîõ³äíèì â³ä ãîñïîäàðñòâà
òðèï³ëüñüêîãî çåìëåðîáñüêîãî ÃÊÒ,
äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðíå êîìïëåêñíå
õë³áîðîáñüêî-ñêîòàðñüêå ãîñïîäàðñò-
âî ç³ ñò³éëîâî-âèã³ííèì òà ñò³éëîâî-
â³äòã³ííèì òèïîì ñêîòàðñòâà. Ïðè
öüîìó íåîáõ³äíî ï³äêðåñëèòè, ùî
ñò³éëîâî-âèã³ííèé òèï ñêîòàðñòâà
íàëåæèòüò äî ³íòåíñèâíî¿, à â³äã³í-
íèé òèï – äî åêñòåíñèâíî¿ ôîðìè
åêîíîì³êè.
197
â ñòåïó. Íà äóìêó Â. Ã. Ïåòðåíêà1,
ñàêðàëüíèé êîìïëåêñ Óñàòîâîãî,
ÿêèé ñêëàäàâñÿ ç ðèòóàëüíîãî ãîðî-
äèùà òà íåêðîïîë³â, áóâ ÷àñòèíîþ
ñêëàäíî¿ ðåã³îíàëüíî¿ ñòðóêòóðè, ùî
âêëþ÷àëà òàêîæ ñïðàâæí³ ñåëèùà,
ìîæëèâî, êî÷îâèùà, âèðîáíè÷³
öåíòðè.
²ìîâ³ðíî, íà çì³íó ïàñòóõóâàííþ
ñò³éëîâî-âèã³ííîãî òèïó, õàðàêòåð-
íîãî äëÿ ãîñïîäàðñòâà á³ëüøî¿
÷àñòèíè òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí, ó
ãîñïîäàðñòâî óñàòîâñüêèõ ïëåìåí
ïðèõîäèòü â³äã³ííî-ñò³éëîâèé òèï
ñêîòàðñòâà, ùî â³äïîâ³äຠêî÷³âíèöü-
êîìó ñïîñîáó æèòòÿ ³ ãîñïîäàðñüêî-
êóëüòóðíîìó òèïó ñêîòàð³â-êî÷³â-
íèê³â ñòåï³â. Öÿ îáñòàâèíà ï³äêðåñ-
ëþº ì³ðêóâàííÿ Ì. Ô. Áîëòåíêà òà
Â. Ã. Ïåòðåíêà2 ïðî íåîáõ³äí³ñòü íà-
äàííÿ Óñàòîâîìó ðàíãó îêðåìî¿ êóëü-
òóðè, áî éîãî ÃÊÒ âèÿâëÿºòüñÿ
ïðîòèëåæíèì òðèï³ëüñüêîìó.
Àëå õàé òàì ÿê, óñàòîâñüê³
ïàì'ÿòêè äåìîíñòðóþòü, ïî-ïåðøå,
óìîòèâîâàí³ñòü êîíöåïö³¿ ãîñïî-
äàðñüêî-êóëüòóðíèõ òèï³â, à ïî-
äðóãå, äóæå äàâí³é ÷àñ ñïðîáè
àäàïòàö³¿ ñóñï³ëüñòâà äî ³ñíóâàííÿ â
óìîâàõ àðèäíîãî ñòåïó âæå íà
ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó.
Óÿâëåííÿ ïðî òå, ùî «ïàñòóøà÷³»
ïëåìåíà íàêîïè÷óâàëè áàãàòñòâî ó
âèãëÿä³ õóäîáè ³ ñòîÿëè áëèæ÷å äî
åïîõè öèâ³ë³çàö³¿, í³æ õë³áîðîáè,
çàñòàð³ëî. Ì. ß. Ìåðïåðò ââàæàâ,
ùî ïðîãðåñèâíèì ïî÷àòêîì ó
ñòåïîâ³é ñìóç³ ªâðà糿 â åïîõó ì³ä³ òà
â ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ áóëè
ðóõëèâ³ ôîðìè òâàðèííèöòâà4. Ìîæ-
ëèâî, ïî÷àòîê öüîãî ïðîöåñó ïîâ'ÿ-
çàíèé ó ϳâí³÷íî-Çàõ³äíîìó Ïðè-
÷îðíîìîð'¿ ñàìå ç óñàòîâñüêîþ êóëü-
òóðîþ. ²ìîâ³ðíî, âèíèêíåííÿ óñà-
òîâñüêîãî ãîñïîäàðñüêî-êóëüòóðíîãî
òèïó âèêëèêàíå åêîëîã³÷íèìè óìîâà-
ìè. Î÷åâèäíî, ñàìå öèì ìîæíà
ïîÿñíèòè â³äçíà÷åí³ Â. Ã. Ïåòðåíêîì
«ðèñè àðõà¿çìó â óñàòîâñüê³é åêî-
íîì³ö³», ùî ïðîÿâèëèñÿ, íà éîãî
 198 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

äóìêó, â åëåìåíòàõ ïðèâëàñíþþ÷îãî
ãîñïîäàðñòâà1. Ö³ æ «àðõà¿÷í³ ðèñè»
ïðèòàìàíí³, ÿê ïîêàçàíî âèùå,
ãîñïîäàðñüêîìó òèïó êàçàõ³â ê³íöÿ
XIX ñòîë³òòÿ, ùî ÿñêðàâî äåìîíñòðóº
êîíñåðâàö³þ òðàäèö³éíèõ ðèñ, âëàñ-
òèâèõ êî÷³âíèöüêîìó ñïîñîáó æèòòÿ,
ÿê ºäèíî ìîæëèâîãî â ñòåïîâîìó
ïîñóøëèâîìó ðåã³îí³. Ùîäî óñàòîâ-
ñüêî¿ êóëüòóðè â³äã³ííå ñêîòàðñòâî é
êî÷îâèé ñïîñ³á æèòòÿ ìîæíà
ââàæàòè ïðîãðåñèâíèìè, îñê³ëüêè öå
â³äáèâຠíîâ³ ôîðìè àäàïòàö³¿
íàñåëåííÿ äî íàâêîëèøíüîãî ñåðå-
äîâèùà.

1 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 123–124.
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί
ÑÈÐÎÂÈÍÈ ÍÀÑÅËÅÍÍßÌ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÊÓËÜÒÓÐÈ
 200 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ

ÍÀÑÅËÅÍÍßÌ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ó ñó÷àñíîìó ðîçóì³íí³ êîðèñí³
êîïàëèíè – ïðèðîäí³ ñêóï÷åííÿ
ì³íåðàë³â ó çåìí³é êîð³, ÿê³ âèêîðèñ-
òîâóþòüñÿ ëþäñòâîì. Âæå ïåðø³
äîñë³äíèêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ï³äêðåñëþâàëè ¿õ âàæëèâó ðîëü òà
øèðîêå çàñòîñóâàííÿ ó ïåðâ³ñí³é
òåõí³ö³ îêðåñëåíîãî ðåã³îíó. Ïðîòå
ïåðøå îãëÿäîâå ðîñ³éñüêîìîâíå Íóêëåóñ ç âîëèíñüêîãî êðåìåíþ.
Òåðíîï³ëüñüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ-
çâåäåííÿ íà öþ òåìó, îïóáë³êîâàíå ÷èé ìóçåé.
Áîéîâ³ ñîêèðè-ìîëîòè. Êàì³íü.
Á. À. Áîãàºâñüêèì ó 1937 ð., íàâî- Ñîô³¿âñüêèé ìîãèëüíèê. Ðîçêîïêè
äèòü ïåðåë³ê ëèøå ï'ÿòíàäöÿòè Þ. Ì. Çàõàðóêà. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé íîãî íàóêîâîãî íàïðÿìó, âñòóïó äî
´àòóíê³â íå êðåìåíèñòî¿ òðèï³ëüñüêî¿ ²À ÍÀÍÓ. àðõåîëîã³÷íî¿ ïåòðîãðàô³¿ ÿê íå
ì³íåðàëüíî¿ ñèðîâèíè, äî òîãî æ ³ç ÑÐÑÐ âçàãàë³, òî ïðèíàéìí³ Óêðà¿íè.
âèçíàþ÷è âëàñíó íåêîìïåòåíòí³ñòü ó
ïàì'ÿòîê, ÿê³ òîä³ ðîçì³ùóâàëèñü ïî- Öå âèìàãàëî ïåðåâ³ðêè ïðèäàòíîñò³
öüîìó ïèòàíí³, (ó êðàùîìó ðàç³
çà ìåæàìè êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ1. çàñòîñóâàííÿ íà àðõåîëîã³÷íèõ
êîðèñòóþòüñÿ âèïàäêîâèìè îö³íêàìè
Çãàäàíà ïðàöÿ âèêëèêàëà íèù³â- ìàòåð³àëàõ íàéá³ëüø åôåêòèâíèõ íà
çíàéîìèõ ãåîëîã³â), àáî âçàãàë³ îáìå-
íó êðèòèêó ç áîêó Ò. Ñ. Ïàññåê òîé ÷àñ çàñîá³â äîñë³äæåííÿ ì³íå-
æóþòüñÿ óçàãàëüíþþ÷èìè íàçâàìè
(1938) çà ³ãíîðóâàííÿ ìàòåð³àë³â ðàëüíî¿ ðå÷îâèíè íàÿâíèõ êîëåêö³é ç
íà âç³ðåöü «áóëèæíèê³â», «ãðàí³ò³â»,
ðîñ³éñüêèõ, óêðà¿íñüêèõ ³ âçàãàë³ ô³êñàö³ºþ ñêëàäó, ñòðóêòóðíî-
«îïîê» àáî «ñëàíö³â», õî÷ çä³éñíåíèé
ðàäÿíñüêèõ äîñë³äíèê³â. Âîíà ï³ä- òåêñòóðíèõ îñîáëèâîñòåé, ìîæëèâîãî
íà ïî÷àòêó äðóãî¿ ïîëîâèíè ìèíóëîãî
êðåñëþâàëà íåîáõ³äí³ñòü îáîâ'ÿçêîâî¿ ïîõîäæåííÿ. Ó âèïàäêó òðèï³ëüñüêèõ
ñòîð³÷÷ÿ àíàë³ç ë³òåðàòóðíèõ äàíèõ
âëàñíî¿ ó÷àñò³ ôàõ³âö³â ÿê ó ïàì'ÿòîê äîñë³äæåííÿ ñâ³äîìî â³äáó-
äîâ³â, ùî ê³ëüê³ñòü çðàçê³â ì³íåðàëü-
ðîçêîïêàõ, òàê ³ â îáðîáö³ òðèï³ëü- âàëèñü ó äâîõ ãîëîâíèõ íàïðÿìàõ:
íî¿ ñèðîâèíè â åíåîë³òè÷íîìó ðåºñòð³
ñüêèõ ìàòåð³àë³â, íåïðèïóñòèì³ñòü ó äëÿ êîìïëåêñó êðåìåíèñòèõ (îáðîá-
äîñÿãຠñòà3.
íàóêîâîìó îá³ãó íåïîðîçóì³íü, ëþâàíèõ ïåðåâàæíî ðåòóøíî-â³ä-
Òðåáà âèçíàòè, ùî ïðîáëåìà
ïîìèëîê, íàóêîâèõ ñïåêóëÿö³é, ÿê³ æèìíîþ òåõí³êîþ) ïîð³ä, ç àêöåíòîì
êîðèñíèõ êîïàëèí âëàñíå òðèï³ëüñü-
ìàëè ì³ñöå ó ðåöåíçîâàíîìó âèäàí- íà ãåîãðàô³÷íó ëîêàë³çàö³þ ¿õ
êî¿ êóëüòóðè ä³éñíî ñêëàäíà: ó òîìó,
í³2. Íå òîðêàþ÷èñü ñóòî àðõåîëîã³÷- ðîäîâèù, òà óñ³õ ³íøèõ (îñàäîâî¿,
ùî ì³íåðàëüíèé ñêëàä êîëåêö³éíîãî
íèõ çà çì³ñòîì çàóâàæåíü ï³äêðåñ- ìàãìàòè÷íî¿, ìåòàìîðô³÷íî¿ òà
ìàòåð³àëó íàâ³òü íåâåëèêèõ ïàì'ÿòîê
ëèìî, ùî äåÿê³ ç ãåîëîãî-ì³íåðàëî- íàâ³òü á³îãåííî¿ ïðèðîäè), ðîçãîð-
âèÿâëÿºòüñÿ ³íêîëè äóæå ñòðîêàòèì,
ã³÷íèõ òåðì³í³â, âèêîðèñòàíèõ íóòèì ñïèñêîì ìàéæå áåç äîäàòêîâî¿
àâòîð ïåðåêîíàâñÿ íà âëàñíîìó äîñ-
Á. À. Áîãàºâñüêèì, òèïó ðîñ³éñüêî- äåòàë³çàö³¿, õ³áà ùå äëÿ îêðåìèõ
â³ä³ ùå ó øê³ëüí³ ðîêè, ðîçïî÷àâøè
ìîâíèõ «êâàðöåâèê», àáî «èçâåñòêî- ´àòóíê³â åêçîòè÷íèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä,
ïðèì³òèâí³ ðîçêîïêè êèìîñü íàï³â-
âûé êâàðöèò» (ÿê ³ â éîãî ïîïåðåäí³é ìîíî÷è ïîë³ì³íåðàëüíèõ àãðåãàò³â.
ðîçðèòîãî çîëüíèêà äîòè íåâ³äîìîãî
ìîíîãðàô³¿ ïðî òåõí³êó ïåðâ³ñíî- Ïðîâåäåíå ó äðóã³é ïîëîâèí³
íàóö³ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ â
êîìóí³ñòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, äå ñåðåä ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ óòî÷íåííÿ ñïåêòðó
ñ. Ïå÷åðà Øïèê³âñüêîãî ðàéîíó
ìàéæå ï³âñîòí³ íàçâ ãåîëîãî- êîðèñíèõ êîïàëèí òðèï³ëüñüêî¿
³ííèöüêî¿ îáëàñò³4. Çíàéäåí³ òîä³
ì³íåðàëîã³÷íî¿ ñèðîâèíè ç'ÿâëÿþòüñÿ êóëüòóðè (ñïî÷àòêó ó ðàíç³ âèêëà-
ìàòåð³àëè áóëè ïåðåäàí³ ó 1939 ð. äî
«ïîðôèðîâûå êâàðöû» ÿê ðåçóëüòàò äà÷à âèùî¿ øêîëè, ïîò³ì - íàóêîâîãî
Îäåñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ, äå
íåïðàâèëüíîãî ïåðåêëàäó ïîíÿòòÿ ñï³âðîá³òíèêà ³íæåíåðíî-òåõí³÷íîãî
÷àñòêîâî çáåð³ãàþòüñÿ ³ çàðàç.
«êâàðöåâûõ ïîðôèðîâ», òîùî), ä³éñ- ³íñòèòóòó ó â³ëüíèé â³ä îñíîâíî¿
Ò³ëüêè âæå ï³ñëÿ â³éíè, îòðèìàâ-
íî ñóìí³âí³ íàâ³òü ïðè êîí÷å ðîáîòè ÷àñ, íàðåøò³ – ïåíñ³îíåðà)
øè âèùó ãåîëîã³÷íó îñâ³òó, àâòîð
íåîáõ³äíèõ äîäàòêîâèõ ïîÿñíåííÿõ. â³äáóâàëîñÿ øëÿõîì â³äâ³äàííÿ ÿê
öèõ ðÿäê³â ñâ³äîìî ïî÷àâ çàéìàòèñÿ
Ñë³ä âèçíàòè, ùî ³ â ïîâîºíí³é äîñë³äæåíèõ åíåîë³òè÷íèõ ïàì'ÿòîê,
ïðîáëåìîþ ì³íåðàëüíî¿ ñèðîâèíè
ðàäÿíñüê³é àðõåîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³, ó â³äâàëàõ òðàíøåé àáî êîòëîâàí³â
ìàòåð³àëüíèõ êóëüòóð ìèíóëîãî ç
ïðèñâÿ÷åí³é åíåîë³òó, àðõåîëîãè àáî ÿêèõ, à òàêîæ â îêîëèöÿõ òðàïëÿ-
àðõåîëîãî-ïåòðîãðàô³÷íèõ ïîçèö³é
óíèêàþòü òåì, ïîâ'ÿçàíèõ ç ëèñÿ ³íêîëè äóæå ö³êàâ³ çíàõ³äêè,
ÿê ïåðåäóìîâè ñòàíîâëåííÿ ñàìîñò³é-
ì³íåðàëüíîþ ñèðîâèíîþ ìèíóëîãî, òàê ³ – ð³äøå – âëàñíî¿ ïðèñóòíîñò³

1 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà è äîìàøíèå æèâîòíûå Òðèïîëüÿ. – Ë., – 1937. – 312 ñ.

2 Ïàññåê Ò. Ñ. Î äèëëåòàíèçìå â íàóêå // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè 1938. – Ñ. 125–131.
3 Ïåòðóíü Â. Ô. Äî ³ñòî𳿠âèêîðèñòàííÿ ì³íåðàë³â òà ã³ðñüêèõ ïîð³ä ó ïåðâ³ñí³é òåõí³ö³ â³ä ïàëåîë³òó äî åíåîë³òó // Íàðèñè ç

³ñòî𳿠òåõí³êè. – 1961. – Ñ. 93–97.

4 Äèâ. ÏÅ×ÅÐÀ.
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
íà ðîçêîïêàõ äîñë³äæóâàíèõ îá'ºêò³â.
Âàæëèâèì áóëî îçíàéîìëåííÿ ³ç
ç³áðàíèìè ðàí³øå êîëåêö³éíèìè
ìàòåð³àëàìè ÷èñëåííèõ åêñïåäèö³é,
íàóêîâèõ óñòàíîâ òà ìóçå¿â. Íà
æàëü, ôîíäè îñòàíí³õ ó ïåðø³
ï³ñëÿâîºíí³ äåñÿòèð³÷÷ÿ âíàñë³äîê
áàãàòîðàçîâîãî ïåðåäàâàííÿ ìàòåð³à-
ë³â ç îäíèõ ñõîâèù äî ³íøèõ (â
гâíîìó – ç Ëóöüêà, â Îñòðîç³ – ç³
Ëüâîâà, â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêó – ç
Êîëîìè¿ òîùî) ì³ñòèëè ÷èìàëî
«íåïðèâ'ÿçàíèõ» ìàòåð³àë³â. Åòàëîíí³
êîëåêö³¿ íà ð³çíèõ ñòàä³ÿõ ìîíîãðà-
ô³÷íî¿ îáðîáêè ñòàö³îíàðíî çáåð³ãà-
ëèñÿ ó Ìîñêâ³, Ëåí³íãðàä³, Êèºâ³, íå
êàæó÷è âæå ïðî ìóçå¿ Ðóìóí³¿, Ïîëü-
ù³, Àâñòð³¿; ¿õ â³äâ³äàííÿ ïîòðå-
áóâàëî ñïåö³àëüíèõ â³äðÿäæåíü, íà
ÿê³ íå âèñòà÷àëî ÷àñó, ô³íàíñóâàííÿ,
à òî é äîçâîëó.
Ïîëüñüêèé àðõåîëîã À. Çàêîñöºëüíà
îãëÿäຠâèõîäè êðåìåíþ á³ëÿ
ïîñåëåííÿ Áîäàêè íà ð. Ãîðèíü.
Ïðîòå åêñïåðòíèé ïåðåãëÿä õàé ³
íå âñ³õ ìóçå¿â Óêðà¿íè ç ¿õ åêñïîçè-
ö³ÿìè òà, îñîáëèâî, íåõàé ³ íå
çàâæäè âïîðÿäêîâàíèìè ôîíäàìè
äîçâîëèâ âðåøò³-ðåøò îòðèìàòè
ìàñîâèé ìàòåð³àë, ùî ñòàíîâèâ
ïåâíèé ôîí ïðîáëåìè êîðèñíèõ
1 Õàðàêòåðèñòèêó áàãàòüîõ ³ç öèõ ïàì'ÿòîê äèâ. â ò.2 Åíöèêëîïå䳿 (ïðèì. ðåä.).
Íóêëåóñè. Êðåì³íü. Ïîñåëåííÿ Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà, Äí³ñòåð. Ðîçêîïêè
Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
Íóêëåóñè. Êðåì³íü. Ïîñåëåííÿ
Ñàáàòèí³âêà ²², áàñåéí ϳâäåííîãî
Áóãó. Ðîçêîïêè Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
êîïàëèí Òðèï³ëëÿ, äîñòàòí³é ïðè-
íàéìí³ äëÿ ïåðøèõ óçàãàëüíþþ÷èõ
âèñíîâê³â. Áàçîþ äîñë³äæåííÿ ñòàëè
ìàòåð³àëè ç òàêèõ ïàì'ÿòîê:
Àíäð³¿âêà, Áàðèøê³âö³, Áåðåç³âñüêà
ÃÅÑ, Áåðíàø³âêà, Áîäàêè, Âåðòåáà,
Âîëîäèìèð³âêà, Ãàìàð³ÿ (Ëåíê³âö³),
Ãðåáåíþê³â ßð, Äàðàáàíè, Äîáðî-
âîäè, ªâìèíêà, Æâàíåöü (Ëèñà
Ãîðà, Ùîâá), Çàâàë³âêà, ²âàøê³â
Ñàä, ²ãíàòåíêîâà Ãîðà, Êëîêó÷êà,
Êîëîìèéùèíà ² òà ²², Êàðáóíà,
Êîñåí³âêà, Êîøèë³âö³-Îáîç, Êðåìåí-
÷óê (íà Áóç³), Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà,
Ìàãàëà, Ìàéäàíåöüêå, Ìàÿêè,
Îëåêñàíäð³âêà, Îëåêñàíäð³âñüêèé
êóðãàí, Îñåë³âêà, Ïåòðåíè, Ïå÷åðà,
Ïîëèâàí³â ßð, Ðóáàíèé ̳ñò,
201
Ñàáàòèí³âêà, Ñëîá³äêà-Çàõ³äíà, Ñî-
ô³¿âêà, Ñòàðîñ³ëëÿ, Òàëüÿíêè, Òàëü-
íå ²², Òèìêîâå, Óñàòîâå (Êóÿëüíèê),
Ôëîðåøòè, Õàëåï'ÿ, Õîìèíå, ×åðâî-
íèé Õóò³ð, ×åðíèí, ×èæ³âêà, ×óãîð,
Öâ³êë³âö³, Øèïèíö³1.
Êð³ì ïåðåë³÷åíèõ ïàì'ÿòîê ó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ áóëè âèÿâëåí³ çàëèøêè
ùå äåê³ëüêîõ ðàí³øå íåâ³äîìèõ â
íàóö³ çàëèøê³â òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëåíü ÷è ïîîäèíîêèõ áóä³âåëü, íà-
ïðèêëàä, ó âåðõ³â'ÿõ Êàðïîâîãî ßðó
íà ï³âíî÷³ Ìîëäîâè àáî «ï³ä
êóêóðóäçÿíèì ïîëåì» á³ëÿ ì. Õîòèí
íà ïðàâîáåðåææ³, çà îêîëèöåþ
ñ. Ñëîá³äêà-Ìàëèíîâåöüêà, íàä ìàéñ-
òåðíåþ ç îáðîáêè «ïëèò÷àñòî¿» ñèðî-
âèíè íà ë³âîáåðåææ³ Äí³ñòðà,
ï³äéîìí³ ìàòåð³àëè ç ÿêèõ ñâîãî ÷àñó
òåæ áóëè ïåðåäàí³ äî Îäåñüêîãî
àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè.
Ó ö³ëîìó ïîäàëüøèé îãëÿä ïðîá-
ëåìè êîðèñíèõ êîïàëèí. Òðèï³ëëÿ
ñïèðàºòüñÿ ïåðåâàæíî íà ìàòåð³àë³
äðóêîâàíèõ ïðàöü àâòîðà, ÷èñëåííèõ
éîãî æ ðóêîïèñíèõ çâåäåíü ó âèãëÿä³
«Àðõåîëîãî-ïåòðîãðàô³÷íèõ âèñíîâ-
ê³â» (ó ìàøèíîïèñ³), ïðèçíà÷åíèõ ÿê
äëÿ àðõ³âó ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
Óêðà¿íè, ïðàöü êîëåã-àðõåîëîã³â, ÿê³
ëþá'ÿçíî íàäàâàëè êîëåêö³¿ äëÿ
ë³òîëîãî-ïåòðîãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü ³
ÿêèì äÿêóþ çà íàäàíó ìîæëèâ³ñòü
ïë³äíî¿ ñï³âïðàö³.
³äõîäè êðåìåíåîáðîáêè ç
ïîñåëåííÿ Áîäàêè íà ð. Ãîðèíü.
 202
ÊÐÅÌÅÍŲ ÊÎÐÈÑͲ ÊÎÏÀËÈÍÈ ÐÅòÎÍÓ:
ÃÅÎÃÐÀÔÎ-˲ÒÎÃÐÀÔ²×ÍÈÉ ÎÃËßÄ
ϳäí³ìàþ÷è ïèòàííÿ ïðî êðåìå-
íåâó ñèðîâèíó òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿ-
òîê, ñë³ä ï³äêðåñëèòè ïðèíöèïîâå
çíà÷åííÿ ä³àãíîñòèê ì³íåðàëüíîãî
ñêëàäó òà ñòðóêòóð ïîä³áíîãî ìàòå-
ð³àëó äëÿ âñòàíîâëåííÿ òåðèòîð³àëü-
íèõ â³äì³ííîñòåé êðåìåí³â Êóêóòåí³-
Òðèï³ëëÿ. ßê â³äîìî, â ïðèðîä³
êðåìåí³ ìàæóòü ìàòè ð³çí³ ãåíåçèñ,
ôîðìè çàëÿãàííÿ, ñòðóêòóðè òà
ì³íåðàëüíèé ñêëàä, ùî âðåøò³-ðåøò
îáóìîâëþº ¿õí³ òåõíîëîã³÷í³ âëàñòè-
âîñò³. ßê ã³ðñüê³ ïîðîäè âîíè çîâí³
ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè ãîëîâíèõ ãðóïè
âëàñíå ñèë³öèë³ò³â – îïàëî-êðèñòîáà-
ë³òîâèõ, õàëöåäîíîâèõ òà ì³êðî-
êâàðöîâèõ (ðîãîâèêîâèõ), ÿê³ ìî-
æóòü ïîâ'ÿçóâàòèñÿ ïîñòóïîâèìè
ïåðåõîäàìè îäíèõ â ³íø³. Íàäàë³
âèêîðèñòàí³ â òåêñò³ íàçâè ñèë³öèò³â,
ñèë³öèòîë³ò³â, õàëöåäîíó ÷è õàëöåäî-
íîë³ò³â, âëàñíå êðåìåí³â, ôòàí³ò³â,
ë³äèò³â, ÿøì, ãåç³â, «÷åðò³â» òîùî
Êîíêðåö³¿ êðåìåíþ ç ÿðó á³ëÿ
ïîñåëåííÿ Áîäàêè íà ð. Ãîðèíü.
Êðåì³íü ç ÿðó á³ëÿ ïîñåëåííÿ Áîäàêè
íà ð. Ãîðèíü.
1 Ñòàíêî Â. Í., Ïåòðóíü Â. Ô. Àïåòîâêà 13 – ïàìÿòíèê íà÷àëüíîé ïîðû ïîçäíåãî ïàëåîëèòà â Ñòåïíîì Ïðè÷åðíîìîðüå //
Àðõåîëîãè÷åñêèé àëüìàíàõ ¹3. – Äîíåöê, 1994. – Ôèã. 2.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Êðåì³íü ç ÿðó á³ëÿ ïîñåëåííÿ Áîäàêè
íà ð. Ãîðèíü.
áëèçüê³ çà çì³ñòîì, õî÷ ³ íå º
ïîâíèìè ñèíîí³ìàìè.
Êîíêðåòíî, õàëöåäîí – öå ì³íå-
ðàë (òàê ñàìî, ÿê îïàë), à õàëöåäî-
íîë³ò – ãåîëîã³÷íå óòâîðåííÿ, ã³ðñüêà
ïîðîäà, ÿêà ìîæå áóòè ÿê ïóõêîþ
(íàïðèêëàä, ó âèãëÿä³ ñïîíã³òó,
îêðåìèõ ð³çíîâèä³â òðåïåëó òîùî),
òàê ³ çöåìåíòîâàíîþ, ì³öíîþ, ÿê
á³ëüø³ñòü âæèâàíèõ ïåðâ³ñíîþ
òåõí³êîþ êðåìåí³â.  àðõåîëîã³÷íèõ
ïðàöÿõ äîñ³ ìîæíà çóñòð³òè òåðì³í
«îïîêà», îñîáëèâî ó íàçâ³ ìàòåð³àëó
äåÿêèõ ñîêèð òà ìîòèê (ïîðó÷ ³ç
«ñëàíöÿìè» àáî «êðåìåíèñòèìè ñëàí-
öÿìè»), õî÷ ó ãåîëî㳿 öå é äîñ³ äóæå
ðîçïëèâ÷àñòå ïîíÿòòÿ.
ijéñíî, îïîêà – öå ïåðåâàæíî
ãëèíèñòî-êðåìåíèñòà ã³ðñüêà ïîðîäà,
ÿêà ìîæå, ç îäíîãî áîêó, äàâàòè
ïåðåõîäè äî ï³ñêîâèê³â, à ç ³íøîãî,
ïðè ³íòåíñèâí³é ñèë³ô³êàö³¿ àáî
³ìïðåãíàö³¿, ïðîñî÷åíí³ êðåìíåçåìîì
(íàé÷àñò³øå îïàëîâîãî ÷è õàëöåäîíî-
âîãî ñêëàäó), – äî îäíîð³äíîãî, ìà-
ñèâíîãî, òâåðäîãî ñèë³öèë³òîâîãî
àãðåãàòó, äóæå ñõîæîãî íà êðåì³íü ³
ö³ëêîì ïðèäàòíîãî äî îáðîáêè óñ³ìà
çàñîáàìè ïåðâ³ñíî¿ òåõí³êè. Àëå â
îñòàííüîìó âèïàäêó öå íå ïðîñòî
îñàäîâ³ ïîðîäè, à âòîðèííî ìåòàñî-
ìàòè÷íî çì³íåí³, íà çðàçîê êâàðöî-
ë³ò³â, ÿê³ óòâîðþþòüñÿ âíàñë³äîê
îêðåìåí³ííÿ âàïíÿê³â àáî ³íô³ëüòðà-
ö³éíî-çàëèøêîâèõ íîâîóòâîðåíü òèïó
òàê çâàíîãî «õàðä-ðîêó», ïðî ÿêèé
ùå éòèìå ìîâà.
Äî âàæëèâèõ ä³àãíîñòè÷íèõ
îçíàê, çà ÿêèìè îäí³ ´àòóíêè êðåìå-
í³â â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ³íøèõ,
íàëåæàòü ïîì³òí³ ï³ä ì³êðîñêîïîì
ðåë³êòè ì³êðîôàóíè, äîñèòü ÷àñòî –
ïåðâèíí³ äîì³øêè äî õàëöåäîíîâîãî
ñóáñòðàòó çåðåí êàëüöèòó ÷è ³íøèõ
êàðáîíàò³â, òîíêîäèñïåðñíî¿ ãëèíèñ-
òîñò³, óñïàäêîâàíèõ â³ä âì³ñíèõ
îñàäîâèõ òîâù, ä³àãåíåòè÷íèõ ñóëü-
ô³ä³â, ã³äðîîêñèä³â çàë³çà â äð³áíèõ
çåðíàõ, îðãàí³êè, êëàñòîêâàðöèòó.
Äîñë³äíèêó ñë³ä âðàõîâóâàòè ³ òàê³
ìàêðîîçíàêè, ÿê çàáàðâëåííÿ, ïðîçî-
ð³ñòü â óëàìêàõ, áëèñê, òåêñòóðíèé
ìàëþíîê êðåìåíåâî¿ ñèðîâèíè, ÿê³
ìîæóòü â àðòåôàêòàõ çá³ãàòèñÿ, ÷è,
íàâïàêè, â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ì³ñöåâîãî
êðåìåíþ (ÿêùî òàêèé º). Ïðè öüîìó
ñë³ä ïàì'ÿòàòè, ùî â ïðèðîäíèõ
óìîâàõ âèõîäè òèõ ÷è ³íøèõ ñèë³-
öèë³ò³â íà äåííó ïîâåðõíþ ìîæóòü
áóòè ïðåäñòàâëåí³ ÿê âèòðèìàíèìè,
÷àñòî ïîòóæíèìè (ìåòðè-äåñÿòêè
ìåòð³â) ãîðèçîíòàìè ÿøì, êðåìåíèñ-
òèõ ñëàíö³â, ôë³øî¿äíèõ ôòàíèò³â
ãåîñèíêë³íàëüíèõ ðåã³îí³â, òàê ³
êîíêðåö³éíî-æîâíîâèìè, ð³äøå
ìàëîïîòóæíèìè ë³íçî-ïëàñòîâèìè
ò³ëàìè, òèïîâèìè äëÿ ïëàòôîðìåíèõ
óìîâ, äî òîãî æ íå ò³ëüêè ïåðâèííîãî
îñàäêîâî-ä³àãàíåòè÷íîãî, à é âòîðèí-
íîãî, çàëèøêîâîãî-³íô³ëüòðàö³éíîãî
ïîõîäæåííÿ1.
Êð³ì òîãî, âíàñë³äîê ïðîöåñ³â
ô³çè÷íîãî âèâ³òðþâàííÿ – äåç³íòå-
ãðàö³¿ ìàòåð³àëó õàëöåäîíîâì³ñíèõ
ãàç³â, êðåéäè ÷è âàïíÿê³â ç ìåðãå-
ëÿìè ñèë³öèë³òè ó âèãëÿä³ áðèë,
ùåáåíþ, âàëóí³â, ãàëüêè, ãðàâ³þ
ìîæóòü áàãàòîðàçîâî ïåðåâ³äêëàäà-
òèñÿ 䳺þ ìîðñüêèõ àáî ð³÷êîâèõ âîä,
îïèíÿþ÷èñü ó ãåîëîã³÷íî á³ëüø
ìîëîäèõ â³äêëàäåííÿõ, ñïî÷àòêó
ïóõêèõ, à ïîò³ì íåð³äêî ³ çöåìåíòî-
âàíèõ, âêëþ÷àþ÷è àëþâ³àëüíî-
òåðàñîâ³ àáî ëüîäîâèêîâî-ôëþâ³î-
ãëÿö³àëüí³.
ßêùî ì³êðîñêîï³÷í³ îñîáëèâîñò³
êðåìåíèñòî¿ ñèðîâèíè, òðàäèö³éíî
äîñë³äæóâàí³ ó ïðîçîðèõ ïåòðîãðà-
ô³÷íèõ øë³ôàõ ÷è ³ìåðñ³éíèõ
ïðåïàðàòàõ ï³ä ïîëÿðèçàö³éíèì
ì³êðîñêîïîì çàëèøàþòüñÿ á³ëüø-
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
Ïëàñòèíè. Êðåì³íü. Ïîñåëåííÿ
Òèìêîâå, áàñåéí Äí³ñòðà. Ðîçêîïêè
Í. Á. Áóðäî.
Âèðîáè ç êðåìåíþ. Ïîñåëåííÿ
Ñàíäðàêè. Ðîçêîïêè Î. Ô. Ëàãî-
äîâñüêî¿. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
ìåíø ñòàëèìè, òî äåÿê³ ³íø³ îçíàêè
ìîæóòü çì³íþâàòèñÿ. Ñïðàâà â òîìó,
ùî õàëöåäîíîë³òè àðòåôàêò³â
ÿâëÿþòü ñîáîþ ãåîõ³ì³÷íî â³äêðèòó
ñèñòåìó ³ çàâäÿêè ñóáì³êðîñêîï³÷í³é
ïîðèñòîñò³, ÿêà ô³êñóºòüñÿ åëåêòðîí-
íîþ ì³êðîñêîﳺþ, áàãàòîðàçîâîãî
çì³íþþòüñÿ, ðåàãóþ÷è ç âîäíèìè
ðîç÷èíàìè çåìíî¿ ïîâåðõí³ òà
êóëüòóðíîãî øàðó.
Íàïðèêëàä, òåìíî-äèì÷àñò³
(«ðàóõòîïàçîâ³») êðåìåí³ òóðîíó
Êðåìåíåöüêîãî ãîëîã³ð'ÿ ïåðåâ³äêëà-
äåí³ ó íåîãåí³ é ï³çí³øå òàêîæ
âæèâàí³ òðèï³ëüöÿìè ïîðó÷ ç
êîð³ííîþ ì³ñöåâîþ ñèðîâèíîþ
ïåðâèííî-ä³àãåíåòè÷íîãî òà âòîðèí-
íî-³íô³ëüòðàö³éíîãî ïîõîäæåííÿ,
ñïåöèô³÷í³, âèöâ³òàþòü, çíèæóþ÷è
ãóñòîòó çàáàðâëåííÿ äî ìàéæå ÿñíî-
ñ³ðî¿. Õàëöåäîíîâ³ â³äùåïè ç
ñèðîâèíè «áàêøàëüñüêîãî òèïó», ÿê³
ó ï³çíîïàëåîë³òè÷í³ ÷àñè ïîòðàïëÿëè
äî ñóãëèíê³â äîô³íîâñüêîãî â³êó,
íàáóâàëè æîâòîãàðÿ÷îãî â³äò³íêó. Ò³
æ, ùî îïèíÿëèñÿ â ãëàóêîí³òîâ-
ì³ñíèõ ï³ñêàõ ïîõîâàíîãî ðóñëà
ð. Áàêøàëà â Ïîáóææ³, – íàñêð³ç-
íîãî çåëåíîãî çàáàðâëåííÿ (íà â³äì³-
íó â³ä òîíêèõ çåëåíêóâàòèõ ïîâåðõ-
1 Petroughe V. F. Petrographical-lithological characteristics of stone materials from late – Tripolye cementeries of the Sofievka type. //
Baltic-Pontic studies. – vol. 3. – 1995. – Ð. 190–199.
íåâèõ ê³ðî÷îê, òèïîâèõ äëÿ ïåðåâ³ä-
êëàäåíî¿ êðåìåíåâî¿ ãàë³ ïàëåîãå-
íîâèõ òîâù Óêðà¿íè). Äëÿ ÷àñòèíè
âàëóííî¿ êðåìåíåâî¿ ñèðîâèíè
Êàðïîâîãî ßðó, ÿêà ðîçðîáëÿëàñÿ ³
òðèï³ëüöÿìè, õàðàêòåðíå ñïåöèô³÷íå
«ãëóõå» ñ³ðå çàáàðâëåííÿ (íàáóòå
ïî÷àòêîâî âåðõíüîêðåéäîâèìè çà
â³êîì õàëöåäîíîë³òàìè âíàñë³äîê
êîíòàêò³â ç ãåîëîã³÷íî ìîëîäøèìè
ìóëèñòèìè îñàäàìè áàäåíñüêîãî
÷àñó).
Äëÿ êðåìåíåâî¿ ãàëüêè íàéâèùèõ
òåðàñ ϳâäåííîãî Áóãó õàðàêòåðíå
îçàë³çíåííÿ (ë³ìîí³òèçàö³ÿ), ³íêîëè
íà âñþ ïîòóæí³ñòü ïðîêàòàíîãî
óëàìêó. Â îäíèõ âèïàäêàõ öå ðåçóëü-
òàò ðîçêëàäó ïî÷àòêîâî ïðèñóòí³õ â
áàãàòüîõ òåìíîçàáàðâëåíèõ ñèë³öè-
ë³òàõ äèñóëüô³ä³â çàë³çà, â ³íøèõ –
ïðèâíåñåííÿ ñïîëóê çàë³çà ï³äçåì-
íèìè âîäàìè ççîâí³, îñîáëèâî â
àëþâ³àëüíèõ â³äêëàäàõ àáî â
åëþâ³àëüíèõ óìîâàõ ï³ä ÷àñ ïðîöåñ³â
õ³ì³÷íîãî âèâ³òðþâàííÿ.
Òàì, äå âòîðèííî çâîõðåí³ êðå-
ìåí³ âèñîêèõ òåðàñ äîëèíè Äí³ñòðà,
Íóêëåóñ. Ïîñåëåííÿ Ãàéâîðîí, áàñåéí
ϳâäåííîãî Áóãó. Ðîçêîïêè Â. Ì. Äà-
íèëåíêà òà Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. Íàóêî-
â³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
Íóêëåóñè. Êðåì³íü. Ïîñåëåííÿ
Ãàéâîðîí, áàñåéí ϳâäåííîãî Áóãó.
Ðîçêîïêè Â. Ì. Äàíèëåíêà òà
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
203
íàïðèêëàä, ï³ääàâàëèñÿ òðèâàëîìó
³íñîëÿö³éíîìó âïëèâó àáî ïðÿìîìó
ïðîæàðþâàííþ ó â³äêðèòîìó âîãí³
ë³ñîâèõ ïîæåæ ÷è ç òåõíîãåííèõ
ïðè÷èí, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
ïî÷åðâîí³ííÿ êðåìåíèñòî¿ ñèðîâèíè
âíàñë³äîê äåã³äðàòàö³¿ òîíêîäèñïåðñ-
íî¿ ë³ìîí³òîâî¿ äîì³øêè äî
õàëöåäîíîâîãî ñóáñòðàòó (õî÷ ïåðå-
ïàëåíèé êðåì³íü âçàãàë³ âðåøò³-ðåøò
ðîáèòüñÿ ñ³ðèì, âòðà÷ຠïðîçîð³ñòü ó
íàéòîíøèõ ñêàëêàõ ³ âêðèâàºòüñÿ
ñ³òî÷êîþ äð³áíèõ òð³ùèíîê). Ïðîòå
ïîä³áíèé ìàòåð³àë òàê ñàìî, ÿê
«êàðïàòñüêà ãàëüêà» (äèâèñü íèæ÷å),
êð³ì ïîîäèíîêèõ âèïàäê³â, òðèï³ëü-
öÿìè ìàéæå íå âæèâàâñÿ.
Óçàãàëüíþþ÷à ë³òîëîãî-ì³íåðàëî-
ã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà âæèâàíî¿ íèìè
êðåìåíèñòî¿ ñèðîâèíè íàâîäèòüñÿ ó
ðîçãîðíóòîìó îïèñ³ ¿¿ ì³ñöåçíà-
õîäæåíü â ìåæàõ òðèï³ëüñüêî¿
îéêóìåíè íà òåðåíàõ ñó÷àñíèõ
Óêðà¿íè òà Ìîëäîâè. Ïîçà óâàãîþ
çàëèøàþòüñÿ ðîäîâèùà Ðóìóí³¿, ÿê ³
òåðèòîð³é õàé íåäàëåêèõ, àëå
ïîçáàâëåíèõ îçíàê ïðèñóòíîñò³ íà
íèõ íîñ³¿â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Îð³ºíòîâíó ñõåìó ðîçì³ùåííÿ
îñíîâíèõ êðåìåíåâì³ñíèõ ðåã³îí³â òà
äåÿêèõ ëîêàëüíèõ ðîäîâèù õàëöå-
äîíîë³ò³â íà çàõ³ä â³ä Äí³ïðà, ÿê³
áóëè â³äîì³ ³ ñèñòåìàòè÷íî (àáî
åï³çîäè÷íî) âèêîðèñòîâóâàëèñÿ òðè-
ï³ëüñüêèì íàñåëåííÿì, îïðèëþäíåíî
ùå â ê³íö³ ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ1. Âîíà
äóáëþºòüñÿ ³ òóò (Ðèñ. 1.), àëå âæå ç
á³ëüø äåòàëüíîþ õàðàêòåðèñòèêîþ
â³äïîâ³äíèõ ´àòóíê³â ñèðîâèíè, àáè
ïîëåãøèòè äëÿ âñ³õ çàö³êàâëåíèõ
ïðàêòèêó ìàêðî-òà ì³êðîä³àãíîñòè÷-
íîãî ïîð³âíÿííÿ êðåìåí³â ì³æ
ñîáîþ, à çâ³äñè – âñòàíîâëåííÿ ¿õ
³ìîâ³ðíîãî ïîõîäæåííÿ, à ñàìå:
1. гçíîòèïí³ (â³ä õàëöåäî-
íîâèõ äî äð³áíîêâàðöåâî-ðîãîâèêî-
âèõ) òà ð³çíîâ³êîâ³ (â³ä ïàëåî-
çîéñüêèõ äî òðåòèííèõ) ãàòóíêè
ïåðåâ³äêëàäåíèõ óëàìê³â ð³çíî-
çàáàðâëåíèõ êðåìåíèñòèõ ïîð³ä
ïåðåâàæíî ï³âí³÷íîãî ïîõîäæåííÿ ç
ìîðåíè òà ïî÷àñòè ôëþâ³îãëÿö³àëü-
íèõ íàãðîìàäæåíü äí³ïðîâñüêîãî
çëåäåí³ííÿ.
2. ³çóàëüíî «çàï³ùàíåí³» (çà
ðàõóíîê ÿê êëàñòîãåííîãî, òàê ³
âòîðèííîïñåâäîìîðôíîãî – ó ì³êðî-
 204 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñÿ âåðõíüîñåíîìàíñüêèì ÷àñîì,
ðîçðîáëÿëèñÿ òðèï³ëüöÿìè, ìîæëè-
âî, íàâ³òü ïðèì³òèâíèìè øóðôàìè1.
6. Àïîñï³êóëüí³ îñàäîâî-ä³àãå-
íåòè÷í³ íèæíüîñåíîìàíñüê³ ñèë³öè-
ë³òè ÷åðò-ãàçîâî¿ ãðóïè â áàñåéíàõ
ñåðåäíüîãî Äí³ñòðà òà Ïðóòó, à
òàêîæ çàëÿãàþ÷èé ó ¿õ ïîêðèâ³
ãîðèçîíò, ³íêîëè ë³íçîïîä³áíèé,
âòîðèííèõ çàëèøêîâî-³íôëÿö³éíèõ,
ïåðåâàæíî ÿñíîçàáàðâëåíèõ (á³ëèõ,
ñ³ðóâàòèõ, ³íêîëè áëàêèòíóâàòèõ)
êðåìåíèñòèõ ïîð³ä òàê çâàíî¿ (çà
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì) «ïëèòè».
7. Îñàäîâî-ä³àãåíåòè÷í³ êðåìå-
í³ âåðõíüîñåíîìàíñüêîãî â³êó ñåðåä
ìåðãåëèñòèõ âàïíÿê³â, ùî â³äøàðî-
âóþòüñÿ äîëèíîþ Äí³ñòðà íèæ÷å çà
òå÷³ºþïîáëèçó ì. Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñü-
êèé. ̳ñòÿòü ì³êðîçàëèøêè ïåðå-
âàæíî çì³øàíî¿ ³íîöåðàìî-ñï³êóëüíî¿
Ðèñ. 1. Êàðòà ðîäîâèù êðåìåíèñòî¿ ñèðîâèíè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè: àáî ñï³êóëüíî-³íîöåðàìîâî¿ ôàóíè,
1 - òåðèòîð³ÿ ïîøèðåííÿ ìîðåííîãî êðåìåíþ; 2 - êðåì³íü òèïó Äåñíà; 3 -
ïî÷àòêîâî îïàëîâî¿, à òåïåð âòîðèí-
âîëèíñüêèé êðåì³íü; 4 - Äí³ïðî-Êàí³âñüêèé êðåì³íü; 5 - êðåì³íü êðèñòàë³÷íîãî
ùèòà; 6 - ñèë³öèë³òè ÷åðò-ãàçîâî¿ ãðóïè â áàñåéíàõ ñåðåäíüîãî Äí³ñòðà òà íî çàì³ùåíî¿ ì³êðîõàëöåäîíîì.
Ïðóòó; 7 - Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêèé êðåì³íü; 8 - êðåìåí³ òàê çâàíîãî 8. Çàëèøêîâî-³íô³ëüòðàö³éí³,
áàêøàëüñüêîãî òèïó. ñàðìàòñüêîãî â³êó2, ìàéæå áåç ôàóíè
ìîçà¿÷íèõ àãðåãàòàõ ïî çàëèøêàõ ïðè õàëöåäîíîâîìó (ç êâàðöîì)
ôàóíè – êâàðö) òåìíîçàáàðâëåí³ ñêëàä³ êðåìåí³ òàê çâàíîãî áàêøàëü-
êðåìåí³ ñàíòîíñüêîãî â³êó â áàñåéí³ ñüêîãî òèïó â ïîíèçç³ Ï³âäåííîãî
ð. Äåñíà. Áóãó.
3. Íàéòîíêîçåðí³ø³ äèì÷àñò³ Êð³ì ïåðåë³÷åíèõ âîñüìè ãîëîâ-
(äî ÷îðíèõ) àáî äèì÷àñòî-ñìóãàñòî- íèõ òèï³â êðåìåíèñòî¿ ñèðîâèíè, íà
ñ³ð³ (âêëþ÷àþ÷è âåëèêîïëÿìèñò³ òà òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòêàõ çóñòð³÷à-
êîíöåíòðè÷íî-çîíàëüí³ ãàòóíêè), þòüñÿ é äåÿê³ ³íø³ â³äì³ííîñò³
òóðîíñüê³ çà â³êîì êðåìåí³ òàê ñèë³öèë³ò³â, õàé ³ íå âêàçàíèõ íà
çâàíîãî «âîëèíî-ïîä³ëüñüêîãî» çðàçêà êàðòîñõåì³ çà áðàêîì ì³ñöÿ, àëå
ç ä³àãíîñòóþ÷èìè ðåë³êòàìè ôîðà- áåçóìîâíî â³äîìèõ òà ³íêîëè øèðîêî
ì³í³ôåðîâèõ ÷åðåïàøîê, ïåðåâàæíî âæèâàíèõ òðèï³ëüñüêèì ïëåìåíàìè
çàì³ùåíèõ õàëöåäîíîì ó ïåðèôå- Êðåì³íü ç áåðåãà Äí³ïðà á³ëÿ íà ð³çíèõ åòàïàõ ³ñíóâàííÿ ö³º¿
ðè÷íîìó ïàðàëåëüíî-òîíêîâîëîêíó- ñ. Ãðèãîð³âêà. êóëüòóðè.
âàòîìó îáëÿìóâàíí³ àáî ó ñóö³ëüíèõ Äî íèõ ñë³ä â³äíåñòè òàê çâàíó
êîãî (òðåòèííîãî, à ó ïåðåâ³äêëà-
«ç³ðêîïîä³áíèõ» ì³êðîàãðåãàòàõ ç³ «ãðèí÷óê³âñüêó» ñèðîâèíó óìîâíî-
äåííîìó ñòàí³ ³ ÷åòâåðòèííîãî) â³êó,
ñôåðîë³òîâèì çãàñàííÿì ïðè ñõðå- âåðõíüîàëüáñüêîãî â³êó3, ïðàâäà, íå
ïðàêòè÷íî ïîçáàâëåí³ çàëèøê³â
ùåíèõ í³êîëÿõ ïîëÿðèçàö³éíîãî çàâæäè äîñèòü, ÿê³ñíó. Öå ñèë³öèë³òè
äàòóþ÷î¿ ì³êðîôàóíè.
ì³êðîñêîïà. êîðè÷íåâî-çåëåíêóâàòîãî, äî ÷îðíî-
5. Îñàäîâî-ä³àãåíåòè÷í³ êðåìå-
4. Äüîãòüîâî-÷îðí³ ç ³ðæàâî- ãî, çàáàðâëåííÿ, ïðàêòè÷íî íåïðî-
í³ ïðèçìî-³íîöåðàìîâîãî (íåð³äêî
âòîðèííèì îáëÿìóâàííÿì íåïðî- çîð³ íàâ³òü â òîíêèõ óëàìêàõ, ç
«ôàíòîìíîãî») òèïó, õàðàêòåðí³ äëÿ
ñâ³÷óþ÷³ ³íô³ëüòðàö³éíîãî ïîõîäæåí- ðîçñ³ÿíèìè ëîêàëüíèìè ïîðîæíèí-
ìàëîïîòóæíèõ êðåìíåâì³ñíèõ âàïíÿ-
íÿ êðåìåí³ Äí³ïðî-Êàí³âñüêîãî òèïó, êàìè-æåîäàìè (ñò³íêè ÿêèõ ÷àñòî
ê³â âåðõíüî¿ êðåéäè, ÿê³ îêðåìèìè
ÿê³ ñôîðìóâàëèñÿ äåñü ó ï³ñëÿ- ³íêðóñòîâàí³ íàò³÷íèì õàëöåäîíîì,
çàëèøêàìè ïîêðèâó, ùî âêðèâàâ
âåðõíüîêðåéäîâ³ (?) ÷àñè ³ òîìó áàðèòîì, ïàï³ðøïàòîì), ç óñïàäêî-
êîëèñü êðèñòàë³÷íèé ùèò, ïðîñòå-
çóñòð³÷àþòüñÿ ñåðåä â³äêëàä³â ÿê âàíîþ äîì³øêîþ êëàñè÷íèõ çåðåí
æóþòüñÿ â ðàéîíàõ ñ. Àïîëÿíêà, â
ìåçîçîéñüêîãî (íàâ³òü òð³àñîâîãî, çà äð³áíî-óëàìêîâîãî êâàðöó, ì³êðîëó-
áàñåéí³ ð. Ìàëî¿ Âèñ³ òà íà ïðèëåã-
². Ã. ϳäîïë³÷êîì), òàê ³ êàéíîçîéñü- ñî÷îê ñëþäè, ñèíãåíåòè÷íîãî ãëàóêî-
ëèõ òåðèòîð³ÿõ. Îð³ºíòîâíî äàòóþòü-
1 Äèâ. ÊÎÐÎÁ×ÈÍÎ.
2 Ñòàíêî Â. Í., Ïåòðóíü Â. Ô.Àïåòîâêà 13 – ïàìÿòíèê íà÷àëüíîé ïîðè ïîçäíåãî ïàëåîëèòà â Ñòåïíîì Ïðè÷åðíîìîðüå... – Ðèñ. 2.
3 Ïåòðóíü Â. Ô. Ìàëèíîâåöüêà ãðèí÷óê³âñüêà òà íåçâèñüêà êðåìåíèñòà ñèðîâèíà â åíåîë³òè÷í³é òåõí³ö³ Ïðèäí³ñòðîâ'ÿ. // Íàóêîâ³

ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíî¿ àðõåîë. êîíô. «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-Îáîç /äî 120-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ/». – Çàë³ùèêè. – 1998. – Ñ.
38–41.
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
Âèðîáè ç êðåìåíþ. Ïîñåëåííÿ Õàòè-
ùå, Ñåðåäíº Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ðîçêîïêè
Ì. Þ. ³äåéêà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
Âèðîáè ç êðåìåíþ. Ïîñåëåííÿ
Ñàíäðàêè. Áàñåéí ϳâäåííîãî Áóãó.
Ðîçêîïêè Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿. Íàóêîâ³
ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
í³òó, òîíêî-äèñïåðñíî¿ ãëèíèñòî¿
êàëàìóò³. Ïîòóæí³ñòü ïëàñòà öèõ
õàëöåäîíîë³ò³â â ðàéîí³ ñ. Ãðèí÷óê
íà ë³âîìó áåðåç³ Äí³ñòðà ñÿãຠ2 ì,
àëå ïîä³áí³ ïîðîäè çàô³êñîâàí³ é íà
ïðàâîáåðåææ³. Âèêîðèñòàííÿ ö³º¿
ñèðîâèíè òðèï³ëüöÿìè ñóìí³â³â íå
âèêëèêàº. Íà æàëü, àâòîðîâ³ íå
âäàëîñÿ ïîçíàéîìèòèñÿ ç êðåìåíåì
òàêî¿ äîñë³äæåíî¿ Ã. ×àéëäîì òðè-
ï³ëüñüêî¿ ïàì'ÿòêè, ÿê Øèïèíö³, àëå
ë³òåðàòóðí³ ïîñèëàííÿ íà âèñîêî-
ÿê³ñíèé çåëåíêóâàòèé êàì³íü
³íäóñò𳿠öüîãî ïîñåëåííÿ (òàê ñàìî,
ÿê ³ íà çåëåíêóâàòó ãàëüêó ñåðåä
ñòÿæ³íü çåëåíî-ñ³ðèõ êðåìåíèñòèõ
ï³ñêîâèê³â ó ï³äîøâ³ ñåíîìàíñüêîãî
ðîçð³çó á³ëÿ ñ. Îíóò ò³º¿ æ ×åðí³-
âåöüêî¿ îáëàñò³), íàé³ìîâ³ðí³øå,
ñòâåðäæóþòü «ãðèí÷óê³âñüêèé» òèï
âèêîðèñòàíî¿ òàì ñèðîâèíè.
Äî ÿâíèõ çàëèøêîâî-³íô³ëüòðà-
ö³éíèõ êðåìåíåâèõ íîâîóòâîðåíü, ÿê³
øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëèñÿ òðèï³ëü-
öÿìè, íàïðèêëàä, äëÿ âèãîòîâëåííÿ
1 Ïåòðóíü Â. Ô. Ðåïåðí³ ã³ðñüê³ ïîðîäè «ñëàíöåâèõ» ñîêèðîê ñõîäó òðèï³ëüñüêî¿ îéêóìåíè. // Òåçè äîïîâ³äåé 11-¿ ³ííèöüêî¿
øë³ôîâàíèõ çíàðÿäü (ó ðàíç³
«ñëàíöåâèõ» òà «îïîêîâèõ» ç ïîïå-
ðåäí³õ äîñë³äæåíü), ñüîãîäí³ ñë³ä
â³äíîñèòè ñèðîâèíó òàê çâàíîãî (çà
ì³ñöåçíàõîäæåííÿì â³äïîâ³äíèõ
ïîð³ä òà ¿õ åíåîë³òè÷íèõ êîïàëåíü)
«íåçâèñüêîãî» ³ «ìàëèíîâåöüêîãî»
òèï³â. Ïîðó÷ ç êàðáîíàòíèìè àáî
äîëîì³òîâèìè, âàïíÿêîâèìè ÷è
ìåðãåëèñòèìè ´àòóíêàìè ñèðîâèíè
òèïó «ëåíê³âåöüêî¿», «æâàíåöüêî¿»,
«äàðàáàíñüêî¿», à òàêîæ ñëàáêîìåòà-
ìîðô³çîâàíèìè àëåâðèòî-àðã³ë³òàìè
«òèïó Äåðëî» âîíè óìîâíî â³äíåñåí³
äî êàòåãî𳿠òàê çâàíèõ «ðåïåðíèõ»1,
ï³äêðåñëþþ÷è ¿õ ïðèíöèïîâó â³äì³í-
í³ñòü â³ä âëàñíå îïîêîâèõ.
ßê âæå ï³äêðåñëþâàëîñÿ, îïîêè
– äð³áíîçåðíèñò³ ïîðîäè, ñêëàäåí³
àìîðôíèì êðåìíåçåìîì (îïàëîì) ç
äîì³øêîþ ãëèíèñòî¿ ðå÷îâèíè, ñêå-
ëåòíèõ ÷àñòèí îðãàí³çì³â, ì³íåðàëü-
íèõ çåðåí (ïåðåâàæíî êâàðöó,
ïîëüîâèõ øïàò³â, ãëàóêîí³òó) ³ç
ñóìàðíèì âì³ñòîì SiÎ2 äî 92–98 %.
Îäí³ ãåîëîãè ââàæàþòü îïîêè
ïðîäóêòàìè çì³íè ä³àòîì³ò³â, ñïîíã³-
ò³â, òðåïåë³â, ÿê ó âèïàäêó îïîê
Âîëèíî-Ïîä³ëüñüêî¿ ïëèòè2. Õî÷
îïàë â íèõ áóâ çàì³ùåíèé õàëöå-
äîíîì, ³íø³ îïèñóþòü ¿õ ÿê ìîðñüê³
õ³ì³÷í³ óòâîðåííÿ3 â êàòåãîð³¿
ïîâ'ÿçàíèõ ç íèìè ïîð³ä ïàëåîãå-
íîâîãî â³êó, ùî â³äñëîíþþòüñÿ íà
òåðèòî𳿠ðåøòè Óêðà¿íè â³ä Äîíáàñó
äî Ïåðåäêàðïàòòÿ, ïåðåâàæíî
íåäîñòàòíüî òâåðäèõ òà êðèõêèõ4, ùî
ïðèíöèïîâî â³äð³çíÿº ¿õ â³ä ñèðîâèíè
«òèïó Íåçâèñüêî».
Îñòàííÿ íàçâàíà òàê çà îäíîé-
ìåííîþ òðèï³ëüñüêîþ ïàì'ÿòêîþ
á³ëÿ ñ. Íåçâèñüêî Ãîðîäåíê³âñüêîãî
ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³,
çóñòð³÷àþ÷èñü ó øë³ôîâàíèõ âèðîáàõ
â³ä öüîãî ì³ñöÿ ³ ìàëî íå äî Äí³ïðà.
Öå îäíîð³äíà, òâåðäà (íå äðÿïàºòüñÿ
ñòàëëþ), â'ÿçêà, ïåðåâàæíî òðîõè
æîâòóâàòà ã³ðñüêà ïîðîäà ïðèõîâàíî-
çåðíèñòî¿ ñòðóêòóðè, ãëèíèñòî-
äîëîì³òî-õàëöåäîíîâîãî ñêëàäó (ìàé-
æå çàâæäè – ç òîíêèìè âòîðèííèìè
ïðîæèëêàìè êâàðöèòó). Ïðåêðàñíî
îáðîáëÿºòüñÿ ñêîëàìè òà ðåòóøøþ,
205
â³äíîñíî ïðîñòî ï³ääàºòüñÿ øë³ôó-
âàíí³ ï³ä ÷àñ âèãîòîâëåííÿ
çåìëåðîáñüêèõ (òèïó ìîòèê) àáî
äåðåâîîáðîáíèõ çíàðÿäü (ñîêèð, êëè-
í³â, òåñåë, äîë³ò).
Êðåì³íü-ïëèòíÿê ç êàð'ºðó íà
Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³.
Îãëÿä ÷èñëåííèõ ïðèðîäíèõ
â³äñëîíåíü òà ñó÷àñíèõ êàð'ºð³â â
ìåæàõ Ãîðîäåíê³âñüêîãî ðàéîíó
âèÿâëÿº òóò îçíàêè ñïåöèô³÷íîãî
îêðåìåí³ííÿ øàðó ìåðãåëüíî-
âàïíÿêîâèõ ïîð³ä òóðîíñüêîãî â³êó ç
ïåðåòâîðåííÿì ó òàê çâàíèé «õàðä
ðîê» ïîòóæí³ñòþ â äåê³ëüêà äåöè-
ìåòð³â, ÿêèé ³ ïðîïîíóºòüñÿ íàçèâàòè
ìåòàñîìàòèòîì «òèïó Íåçâèñüêî».
Îñòàíí³é ïåðåêðèòèé òîíêèì, íåâè-
òðèìàíèì çà ïîòóæí³ñòþ øàðîì
çåëåíêóâàòî-æîâòèõ àïîòåôðî¿äíèõ
ãëèí (âèõ³äíîãî äæåðåëà âîäíèõ
ðîç÷èí³â êðåìíåçåìó, ÿêèé âíàñë³äîê
ïðîöåñ³â ãàëüì³ðîë³çó, à ï³çí³øå
ã³ïåðãåííîãî âèëóãîâóâàííÿ, ïî÷àñòè
íàâ³òü ñó÷àñíîãî, ì³ãðóâàâ ó ï³äñòå-
ëÿþ÷èé êàðáîíàòíèé ñóáñòðàò,
ïðèâîäÿ÷è äî éîãî îêðåìåí³ííÿ).
Îñê³ëüêè âèùå ïî ðîçð³çó çàëÿãàº
ïîòóæíèé ãîðèçîíò àíã³äðèòî-ã³ïñ³â
òèðàñüêî¿ ñâ³òè áåç æîäíèõ îçíàê
îêðåìåí³ííÿ, öå äîâîäèòü íå
âåðõíüîêðåéäîâèé, à íåîãåíîâèé ÷àñ
âèíèêíåííÿ íåçâèñüêîãî «õàðä ðîêó»,
ÿêèé ³íòåíñèâíî åêñïëóàòóâàâñÿ ùå ó
äîåíåîë³òè÷í³ ÷àñè.
Ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî êð³ì
ñèðîâèíè òèïó Íåçâèñüêî, ó öüîìó
ðàéîí³ íàÿâí³ òàêîæ æîâíîïîä³áí³

îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿ 3. 09.1992 ð. – ³ííèöÿ, 1992. – Ñ. 13–14.

2 Ïàñòåðíàê Ñ. ²., Ãàâðèëèøèí Â. ²., Ãèíäà Â. À. Êîöþáèíñüêèé Ñ. Ï., Ñåíêîâñüêèé Þ. Ì. Ñòðàòèãðàô³ÿ ³ ôàóíà êðåéäîâèõ â³äêëàä³â

çàõîäó Óêðà¿í³ /áåç Êàðïàò/. – Êè¿â, 1968. – Ñ. 39, òàáë. 3.

3 Ãåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ì, 1978. – Ò. 2. – Ñ. 33.
4 Ïîä³áíà îïîêà çàô³êñîâàíà ó ê³ëüêîõ óëàìêàõ áàðòêè / ? / ÷è êàéëà ó æèòë³ ¹ 1 òðèï³ëüñüêîãî îá'ºêòó «Óðî÷èùå Õîìèíå» á³ëÿ

ì. Ðæèùåâà. Äèâ. ÕÎÌÈÍÅ.

 206 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñèë³öèë³ò³â øîñòî¿. ðè, ñë³ä â³äíåñòè òàêîæ ñèðîâèíó,

³äõîäè âèðîáíèöòâà ç êðåìåíå-
îáðîáíî¿ ìàéñòåðí³. Ïîñåëåííÿ
Íåçâèñüêî. Ðîçêîïêè Ê. Ê. ×åðíèø.
Ôîòî ç íàóêîâîãî çâ³òó.
ñòÿãíåííÿ ïîîäèíîêèõ òåìíî-áðóíà-
òèõ (ÿê³ òðîõè ïðîñâ³÷óþòü ó
â³äùåïàõ) õàëöåäîíîë³ò³â, ïðèóðî÷å-
íèõ äî ÿìêîïîä³áíèõ çàãëèáëåíü â
ïîêð³âë³ âàïíÿê³â, (êîëèøí³õ í³ð
ÿêèõîñü ðàêîïîä³áíèõ), ¿õ ê³ëüê³ñòü
ïîì³òíî çðîñòຠó ñóñ³äíüîìó Òëó-
ìàöüêîìó ðàéîí³. Òàì â³äîì³ äåñÿòêè
ïîêèíóòèõ êðåìíåäîáóâíèõ øóðô³â
òà øàõò, ÿê³ ôóíêö³îíóâàëè ç ÷àñ³â
êàì'ÿíî¿ äîáè äî ïî÷àòêó XIX
ñòîð³÷÷ÿ, êîëè êðåì'ÿíèé çàìîê
âîãíåïàëüíî¿ çáðî¿ áóëî çàì³íåíî íà
ï³ñòîííèé.
Ìàêðîñêîï³÷íî îñòàííÿ ñèðîâèíà
òåæ âòîðèííîãî ïîõîäæåííÿ, äóæå
ñêèäàºòüñÿ íà âèñîêîÿê³ñí³ ïåðâèí-
íî-ä³àãåíåòè÷í³ òóðîíñüê³ êðåìåí³ 3-
ãî òèïó, â³ä ÿêèõ â³äð³çíÿºòüñÿ
ñïåöèô³÷íîþ íåð³âí³ñòþ ê³ðî÷êè
ñòÿãíåíü, ó ïðîçîðèõ ïåòðîãðàô³÷íèõ
øë³ôàõ àáî ³ìåðñ³éíèõ ïðåïàðàòàõ
ï³ä ì³êðîñêîïîì – «äð³áíîç³ðî÷êî-
âîþ» ïóíêòàö³ºþ ãëèíèñòî¿ ïåðë³òî-
âî¿ ðå÷îâèíè, óñïàäêîâàíî¿ â³ä
âì³ñíèõ ìåðãåëèñòèõ âàïíÿê³â, ç
îñòàíí³õ ïîõîäÿòü ³ ïîîäèíîê³ ì³êðî-
ôàóí³ñòè÷í³ çàëèøêè â ñèë³öèë³òàõ
òëóìàöüêîãî òèïó – ïåðåâàæíî
ïðèçìè ³íîöåðàìîâèõ ÷åðåïàøîê, ÿê³
çáåð³ãàþòü êàëüöèòîâèé ñêëàä àáî
ïñåâäîìîðôíî çàì³ùóþòüñÿ ì³êðîê-
âàðöîâèì àãðåãàòîì, ïðè ïåðåâàæ-
í³é â³äñóòíîñò³ ôîðàì³í³ôåð. Îñòàíí³
òèïîâ³ äëÿ âîëèíî-ïîä³ëüñüêî¿ ñèðî-
âèíè òðåòüî¿ ãðóïè, àáî ñï³êóë
êðåìåíåâèõ ãóáîê, õàðàêòåðíèõ äëÿ
1 Íèæ÷å çà òå÷³ºþ åòàëîííîãî íåçâèñüêîãî ðîäîâèùà â³äïîâ³äíî¿ ñèðîâèíè, íàïðèêëàä, â ðàéîí³ ì. Çàë³ùèêè, çóñòð³÷àþòüñÿ ïîðó÷
Æîâíà òëóìàöüêîãî òèïó (âêëþ-
÷àþ÷è é îêîëèö³ ïîòîêó Ãåðàñè-
ìîâñüêîãî) äîñèòü âåëèê³, â êîð³ííèõ
â³äñëîíåííÿõ ÷àñòî âåðòèêàëüíî âè-
òÿãíóò³, òîáòî åï³ãåíåòè÷í³, ÿê ³
êðåìåí³ íå ëèøå Ãîðîäîöüêîãî
ðàéîíó, à é «âåðõí³õ» ³íô³ëüòðàö³é-
íèõ ñèë³öèë³ò³â â êàð'ºð³ ì. Êðåìå-
íåöü íà ˳âîáåðåææ³ Äí³ñòðà. Äëÿ
òëóìàöüêî¿ ñèðîâèíè òèïîâà ïåðå-
âàæíî çàëèâ÷àñòî-ôåñòîí÷àòà â
ïåðåð³ç³, òîâùèíîþ äî 5 ìì, êðåé-
äÿíà îáîëîíêà íà òåìíîçàáàðâëåíèõ
æîâíàõ. Ó â³äùåïàõ ç íèõ íåð³äêî
âèÿâëÿþòü ùå á³ëüø òåìíîï³ãìåí-
òîâàí³ çâèâèñò³ ñë³äè êîëèøí³õ õîä³â
ÿêî¿ñü ìóëî¿äíî¿ ÷åðâîïîä³áíî¿
ôàóíè, äåùî ³íøî¿, ïîð³âíþþ÷è ç
îñíîâíîþ ìàñîþ õàëöåäîíîâîãî àãðå-
ãàòó, ñòðóêòóðè. Ïðàâäà, ñõîæ³
«÷åðâîñòðóêòóðè» ô³êñóþòüñÿ ³ â
äåÿêèõ íàéòåìí³øèõ æîâíîâèõ êðå-
ìåíÿõ ï³âí³÷íî¿ ÷àñòèíè àðåàëó
âîëèíî-ïîä³ëüñüêèõ êðåìåí³â òðåòüî¿
ãðóïè.
Çàê³í÷óþ÷è îãëÿä âòîðèííî¿
êðåìåíåâî¿ ñèðîâèíè ïðàâîáåðåææÿ
Äí³ñòðà, ñë³ä ï³äêðåñëèòè ¿¿ ïîõîä-
æåííÿ âíàñë³äîê âåðòèêàëüíî¿ ì³ãðà-
ö³¿ êðåìíåâì³ùñíèõ1 ã³ïåðãåííèõ
âîäíèõ ðîç÷èí³â, ÿê³ çäàòí³ âèêëè-
êàòè äð³áíîïëÿìèñòå îêðåìåí³ííÿ
³íêîëè íàâ³òü ù³ëüíèõ ïàëåîçîéñüêèõ
âàïíÿê³â. Íàïðèêëàä, òàê ñòàëîñÿ â
îêîëèöÿõ ñ. Äàðàáàíè, íèí³ ï³äòîï-
ëåíèõ âîäàìè àêâàòî𳿠Äí³ñòðîâñüêî¿
ã³äðîåëåêòðîñòàíö³¿. Î÷åâèäíî, ñèíõ-
ðîííå çà ãåîëîã³÷íèì ÷àñîì çàì³ùåí-
íÿ õàëöåäîíîì êàðáîíàòíèõ ïîð³ä
âæå íåîãåíó ô³êñóºòüñÿ â çîí³
ïåðåõîäó â³ä Ïåðåäêàðïàòñüêîãî
ïðîãèíó äî âëàñíå Êàðïàò, íàïðèê-
ëàä, á³ëÿ ñ. ϳñòèíêà2, âæå, ïðàâäà,
ïîçà ìåæàìè âëàñíå òðèï³ëüñüêî¿
îéêóìåíè.
Äî ñàìîñò³éíî¿ êàòåãî𳿠õàëöåäî-
íîâì³ùóñíèõ «ïñåâäîñëàíöåâèõ» ïî-
ð³ä, ïîâ'ÿçàíèõ ç êàáîíàòíèìè â³ä-
êëàäàìè Ïåðåäêàðïàòòÿ, âèÿâëåíèõ
íà ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
óìîâíî íàçâàíó «ìàëèíîâåöüêîþ» (çà
ñåëîì Ñëîá³äêà-Ìàëèíîâåöüêà íà
ë³âîìó áåðåç³ Äí³ñòðà, â Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîìó ðàéîí³ Õìåëüíèöüêî¿
îáëàñò³).
Øë³ôîâàí³ ïëåñêàò³ ñîêèðè-
ìîòèêè ç ïîä³áíî¿ ðîæåâî-æîâòî¿,
ì³êðîïîðèñòî¿ ³ òîìó ç ïîâåðõí³
àíîìàëüíî ì'ÿêî¿ ñèðîâèíè (âòðàòèâ-
øè öåìåíòàö³þ, âîíà ïðè õàëöåäîíî-
àïîîïàëîâîìó ì³íåðàëüíîìó ñêëàä³
äðÿïàºòüñÿ íàâ³òü ì³äíîþ ãîëêîþ)
íàÿâí³ â êîëåêö³ÿõ Õìåëüíèöüêîãî,
гâíåíñüêîãî, Òåðíîï³ëüñüêîãî,
²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî, à îñîáëèâî
×åðí³âåöüêîãî îáëàñíèõ êðàºçíàâ÷èõ
ìóçå¿â. Âîíè ïðåäñòàâëåí³ ÿê ó
âèïàäêîâèõ, ï³äéîìíèõ ìàòåð³àëàõ,
òàê ³ â áåçñóìí³âíî òðèï³ëüñüêèõ
êîìïëåêñàõ ç îêîëèöü ñó÷àñíèõ
ñåëèù ×óãîð, Æâàíåöü, Ëèñòâèí,
Ìèðîãîùà òîùî.
Îñê³ëüêè îïèñóâàíà ñèðîâèíà ó
ïîâåðõíåâîìó øàð³ äîñêîíàëèõ çà
ôîðìîþ àðòåôàêò³â òåïåð íå
ï³ääàºòüñÿ ðåòóøóâàííþ, äàþ÷è
ñêàáèñòèé çëàì, ïîçáàâëåíà
ïðèòàìàííîãî á³ëüøîñò³ êðåìåíåâèõ
ïîð³ä áëèñêó òà ïðîçîðîñò³ ó äð³áíèõ
óëàìêàõ, â³äïîâ³äí³ çíàðÿääÿ ç
ïî÷àòêó ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ
ââàæàëàñÿ îïîêîâèìè ³ íå ðîáî÷èìè,
à äåêîðàòèâíî-ðèòóàëüíèìè3, âîòèâ-
íèìè àáî ³ãðàøêîâèìè, òèì á³ëüøå,
ùî â åíåîë³ò³ ³ñíóþòü àðòåôàêòè
ïîä³áíîãî ïðèçíà÷åííÿ, íàïðèêëàä,
ìàëåíüê³ ãëèíÿí³ ìîäåëüêè ñîêèðîê4.
Ïðîòå ÿêùî òåñëî ÷è ñîêèðó ç
ñèðîâèíè òèïó ìàëèíîâåöüêî¿
ðîçð³çàòè ÷è ïðîñòî ðîçáèòè, â ÿäð³
çíàðÿääÿ âèÿâëÿºòüñÿ âèõ³äíèé
òåìíî-êîðè÷íåâèé, ñóö³ëüíî êàëüöè-
òî-êðåìåíèñòèé ñóáñòðàò ï³äâèùåíî¿
ì³öíîñò³, ÿêèì íà ìîìåíò îáðîáêè ³
áóâ ìàòåð³àë óñ³º¿ ìàéáóòíüî¿ ñîêèðè
÷è ìîòèêè. Îñòàíí³é âèÿâëÿâ óñ³
íåîáõ³äí³ äëÿ äåðåâî- ÷è çåìëå-
îáðîáíèõ çíàðÿäü õàðàêòåðèñòèê:
ù³ëüí³ñòü, â'ÿçê³ñòü, ìàñèâí³ñòü,
îáðîáëþâàí³ñòü ñòàíäàðòíèìè (àæ äî

ç âèðîáàìè ç ìåòàñîìàòèò³â îñòàííüîãî òàêîæ àðòåôàêòè ç äåùî ÿñí³øîãî ìàòåð³àëó, ìîæëèâî, òðîõè ³íøîãî ïîõîäæåííÿ, ìàéæå
áåçäîëîì³òîâ³ ³ öèì íàáëèæåí³ äî ñèë³öèë³ò³â, ìàëèíîâåöüêîãî ´àòóíêó.
2 Petroughe V. Àbout same species of lithik raw materials in archeological complexes of the Carpatians and territories of USSR. //

Pàpers for the 1-st international conference on prehistoric flint mining and lithic raw material identification in the Carpation Basin. –
Budapest., 1986. – Ð. 230.
3 ѳö³íñüêèé Å. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠Ïîä³ëëÿ. // ³ííèöÿ, 1927. – ×. 1. – Ñ. 3–6; Êîðøàê Ê. Þ. Çåìëåðîáñüê³ çíàðÿääÿ íàéäàâí³øèõ

ðîäîâèõ ãðîìàä íà Óêðà¿í³ // Íàóêîâ³ çàïèñêè ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè. – Êí. 1. – Êè¿â, 1934. – Ñ. 41–52.
4 Çàõàðóê Þ. Ì. Äî ïèòàííÿ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ ³ çâ'ÿçêè ì³æ êóëüòóðîþ ä³ð÷àñòîãî ïîñóäó òà òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ //

Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ: àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ òà Âîëèí³. – Ê., 1959. – Âèï. 2. – Ñ. 66.

 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êàì³íü.
Ïîñåëåííÿ Æâàíåöü (Òðèï³ëëÿ À).
øë³ôóâàííÿ) ïðèéîìàìè ïåðâ³ñíî¿
òåõí³êè, íå ïîñòóïàþ÷èñü ó öüîìó
â³äíîøåíí³ äåÿêèì ñóòî êàðáîíàòíèì
(ðåàëüíî äîëîì³òî-ìåðãåëüíî-âàïíÿ-
êîâèì) ïàëåîçîéñüêîãî â³êó ïîðîäàì
Ïðèäí³ñòðîâ'ÿ, ÿê³ òåæ ³øëè íà
âèãîòîâëåííÿ àíàëîã³÷íèõ ïðåäìåò³â
ó ò³é æå êàòåãî𳿠«ñëàíöåâèõ».
Ïðè÷èíà ñó÷àñíîãî íåñïîä³âàíîãî
ñêëàäó àðòåôàêò³â ³ç ñèðîâèíè
ìàëèíîâåöüêîãî òèïó – ó âèá³ðêî-
âîìó ã³ïåðãåííîìó âèëóãóâàí³ ìå-
òåîðíèìè âîäàìè íà äåíí³é ïîâåðõí³
÷è ó êóëüòóðíîìó øàð³ òðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê âèõ³äíî¿ êàëüöèòîâî¿
ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè á³ì³íåðàëüíèõ
êàðáîíàòíî-êðåìíåçåìèñòèõ ïîð³ä,
öüîãî ð³çíîâàèäó, ùî ñóïðîâîä-
æóâàëîñÿ çì³íîþ ì³íåðàëüíîãî
ñêëàäó òà ¿¿ ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ
ïàðàìåòð³â1, íàïðèêëàä, ïîðèñòîñò³
(â³ä 2,5 % äî 22–27 %).
Óìîâè ïîÿâè ïîð³ä ìàëèíîâåöü-
êîãî òèïó íà ë³âîáåðåææ³ Äí³ñòðà
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êàì³íü.
Ïîñåëåííÿ Âîðîíîâèöÿ, áåðåã
Äí³ñòðà. Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
1 Ïåòðóíü Â. Ô. 0 äîñòîâåðíîñòè ïåòðîãðàôî-ìèíåðàëîãè÷åñêèõ îïðåäåëåíèé â àðõåîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå // Çàïèñêè Îäååñêîãî
àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. – Ò.Ï /35/. – 19á7. – Ñ. 51–58, òàáë.²²², ðèñ.18.
2 Ïåòðóíü Â. Ô. Æåëåçèñòî-êðåìÿíèñòûå ïîðîäû êîð âûâåòðèâàíèÿ ñòåïíîé çîíû þãà ÑÑÑÐ // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ. – 1971. – ¹
4. – Ñ. 127–139.
³ëþñòðóþòüñÿ ðåçóëüòàòàìè îçíàéîì-
ëåííÿ ³ç çàëèøêàìè åíåîë³òè÷íî¿
ã³ðíè÷î¿ âèðîáêè, âèÿâëåíî¿ ùå ó
1970 ð. ï³ä ÷àñ àðõåîëîãî-ïåòðî-
ãðàô³÷íîãî ðåêîãíîñöèðóâàííÿ çà
ñõ³äíîþ îêîëèöåþ îäíîéìåííîãî
ñåëà. Íà ñõèë³ áîðòà äîëèíè Äí³ñòðà
òóò çáåð³ãàëîñÿ íàâ³ñîïîä³áíå çàãëèá-
ëåííÿ äîâæèíîþ â äåê³ëüêà ìåòð³â,
âèñîòîþ äî 1,5 ì òà çàâãëèáøêè 1 ì,
øòó÷íî âð³çàíå â çîíó êîíòàêòó
ñåíîìàíñüêèõ ïîð³ä ç ïåðåêðè-
âàþ÷èìè â³äêëàäàìè íåîãåíîâîãî
â³êó. Ñàìå òóò â ìèíóëîìó ðåàë³çó-
âàëèñÿ âòîðèííî³íô³ëüòðàö³éí³,
ã³ïåðãåííî-ìåòàñîìàòè÷í³ ïðîöåñè
êàëüöèòèçàö³¿ ïðîøàðêó òðåïåë³â
(àáî îêðåìåí³ííÿ êàðáîíàòíèõ ïî-
ð³ä), ùî ïðèâåëî äî óòâîðåííÿ
âèñîêîÿê³ñíî¿ ñèðîâèíè ìàëèíîâåöü-
êîãî òèïó. Î÷åâèäíî, ëþäÿì
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëè â³äîì³
ðîäîâèùà àíàëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó é
íà ïðàâîáåðåææ³ Äí³ñòðà, àëå
ïîøóêè îñòàíí³õ – ñïðàâà ìàéáóò-
íüîãî, ÿêùî ò³ëüêè âîíè íå çíèêëè
ï³ä àêâàòîð³ºþ âîäîñõîâèùà ÃÅÑ.
Ùîäî ÷àñó âèíèêíåííÿ öèõ
çàëèøêîâî-³íô³ëüòðàö³éíèõ êðåìå-
íèñòèõ íîâîóòâîðåíü, òî ñèðîâèíà
òèïó Íåçâèñüêî ñôîðìóâàëàñÿ íà
ïî÷àòêó â³äêëàä³â ã³ïñî-àíã³äðèò³â
òèðàñüêî¿ ñâ³òè, òîáòî â óìîâàõ
ï³äâèùåíî¿ ñîëîíîñò³ ëàãóííèõ âîä,
òîä³ ÿê ñèë³öèë³òè ìàëèíîâåöüêîãî
òèïó óòâîðèëèñÿ ï³çí³øå, êîëè õ³ì³çì
âîäè äàâí³õ ìîð³â Ïðèêàðïàòñüêîãî
ïðîãèíó íàáëèçèâñÿ äî íîðìàëüíîãî.
Ùå äî îäí³º¿ êàòåãî𳿠çàëèøêîâî-
³íô³ëüòðàö³éíèõ çà ïîõîäæåííÿì
êðåìåíèñòèõ ïîð³ä, ÿê³ åï³çîäè÷íî
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ òðèï³ëüñüêîþ
ëþäí³ñòþ, ñë³ä çàðàõóâàòè ñèë³öè-
ë³òè, ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàí³ ç êîðîþ
âèâ³òðþâàííÿ Óêðà¿íñüêîãî êðèñòà-
ë³÷íîãî ùèòà, íàïðèêëàä, ìåòàóëüò-
ðàáàçèò³â2. Öå ³íêîëè ïåë³êàí³òèçîâà³
ä³ëÿíêè òèïó «õàðä ðîêó» íà â³äñëî-
íåííÿõ ãíåéñ³â, ãðàí³ò³â, ì³ãìàòèò³â,
à òàêîæ æèëè õàëöåäîíîë³ò³â ð³çíî¿
ïîòóæíîñò³ ñåðåä îñòàíí³õ.
Ïîä³áí³ âòîðèííî-æèëüí³ ñèë³öè-
ë³òè çàô³êñîâàí³ ï³ä ÷àñ àðõåîëîãî-
ïåòðîãðàô³÷íèõ ðåêîãíîñöèðóâàíü íà
òåðåíàõ ×åðêàùèíè òà ʳðîâî-
207
Çíàðÿääÿ ïðàö³ òà çàãîòîâêè.
Ïîñåëåííÿ Ãîëèöÿ, Äí³ñòåð. Ðîçâ³äêà
Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
ãðàäñüêî¿ îáëàñò³, íàïðèêëàä, ó
ðàéîí³ Ìàéäàíåöüêîãî ïðîòîì³ñòà (ó
íåâåëè÷êîìó ÿðêó íà ï³âí³÷íîìó
áåðåç³ ñòàâêà Ãåë³â), ó áàñåéí³ Ã³ðñü-
êîãî Ò³êè÷à â áàëêàõ Êðåìåíèùå ³
Êðåìåíóâàòà ì³æ ñåëàìè ϳäâèñîêå
òà Âîëîäèìèð³âêà, ùî íà ð. Ñèíþñ³,
ó áàñåéí³ ë³âèõ ïðèòîê ϳâäåííîãî
Áóãó (ð³÷îê Ìóðàøêà ³ Ìóðàôà), ó
â³äñëîíåííÿõ äîëèíè îñòàííüîãî.
³äïîâ³äíà ñèðîâèíà ïåðåâàæíî
íåâèñîêî¿ ÿêîñò³ ïðåäñòàâëåíà â
òðèï³ëüñüêèõ ìàòåð³àëàõ ïðàâîáå-
ðåææÿ Äí³ïðà ïîîäèíîêèìè çðàç-
êàìè, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ ñòðîêàò³ñòþ
íå ò³ëüêè çàáàðâëåííÿ, ïðîçîðîñò³, à
é ì³íåðàëüíèì ñêëàäîì, â³ä îïàëî-
õàëöåäîíîâîãî (³íêîëè êâàðöèòîâî-
ãî) äî ì³êðîêâàðöèòîâîãî, ìàéæå
ðîãîâèêîâîãî.
Êð³ì ïåðåë³÷åíèõ ðàéîí³â
ðîçïîâñþäæåííÿ êîð³ííî¿ êðåìåíåâî¿
ñèðîâèíè, íà òåðåíàõ â³ä Äí³ïðà äî
Êàðïàò íàÿâí³ áåçë³÷ ì³ñöåâîñòåé ç
ð³çíèìè òèïàìè ïåðåâ³äêëàäåíèõ
äàâíüî-ìîðñüêèìè àáî ïàëåîð³÷êî-
âèìè âîäàìè ñèë³öèë³ò³â, ïî÷àòêîâî
ïåðåâàæíî íèæíüîñåíîìàíñüêîãî, à
âòîðèííî – ãåîëîã³÷íî ìîëîäøîãî,
ïî÷èíàþ÷è ç ïàëåîãåíó, â³êó.
Ðîçð³çè îñòàííüîãî â Ïðèêàðïàòò³
ïî÷èíàþòüñÿ ç åîöåíîâèõ â³äêëàä³â,
äå ãàëüêà, ñòÿãíåííÿ ³ íàâ³òü íåâå-
ëè÷ê³ ë³íçè(?) ñ³ðèõ òà òåìíî-ñ³ðèõ
àïîñï³êóëüíèõ êðåìåí³â â³äîì³ â
áàñåéíàõ ð³÷îê Ñòðèïà, Êîðîïåöü,
Çîëîòà òà Ãíèëà Ëèïè, ë³âèõ ïðèòîê
Äí³ñòåðà.  ñåë³ Íàãîðÿíè ïîáëèçó
ì. Áó÷à÷ êðåìåíåâà ãàëüêà çàô³êñî-
âàíà ó ãëàóêîí³òî-êâàðöîâèõ ï³ñêî-
âèêàõ, â îêîëèöÿõ ì. Ìàãåðîâà
(Êàì'ÿíà Ãîðà) êâàðöîâ³ ï³ñêè ì³ñ-
 208
òÿòü ãàëüêó õàëöåäîíîë³ò³â çåëåíêó-
âàòî-ñ³ðîãî ç ïðèêàòàíî¿ ïîâåðõí³
êîëüîðó. Íà ñõèë³ Öåðêîâíî¿ Ãîðè
ïîáëèçó ì. Ùèðåöü â³äîì³ â³äñëîíåí-
íÿ àíàëîã³÷íèõ ï³ñê³â ç ïåðåâ³ä-
êëàäåíîþ, ïî÷àòêîâî íèæíüîñåíî-
ìàíñüêîãî â³êó, ãàëüêîþ.
Ïîä³áíèé ñèë³öèë³òîâèé ìàòåð³àë
ô³êñóºòüñÿ â îêîëèöÿõ Òåðíîïîëÿ òà
×åðí³âö³â ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà
Ïîïðóòò³, òîáòî â áàãàòüîõ òî÷êàõ
ï³âäåííîãî çàõîäó Ðóñüêî¿ ïëàòôîð-
ìè òà çîâí³øíüî¿ çîíè Ïåðåä-
êàðïàòñüêîãî ïðîãèíó, ÷åðåç ùî
îêðåì³ òðèï³ëüñüê³ çíàðÿääÿ íà
çãàäàíèõ òåðèòîð³ÿõ, ÿê³ çà ì³êðîñ-
êîﳺþ í³áèòî âèãîòîâëåí³ ç ì³êðîêâàðöóâàííÿ, ÿê³ ïîòóæíèì
ñèë³öèë³ò³â íèæíüîãî ñåíîìàíó,
íàñïðàâä³ ïîõîäÿòü ç ïåðåâ³ä-
êëàäåíî¿, ãåîëîã³÷íî á³ëüø ìîëîäî¿
ñèðîâèíè, íàðåøò³, ïîðó÷ ç ïîä³áíèì
ìàòåð³àëîì ñåðåä îïîêîâèäíèõ ï³ñêî-
âèê³â åîöåíó â ðàéîí³ ì. Øàðãîðîä
òðàïëÿþòüñÿ ä³ëÿíêè ëîêàëüíîãî
îêðåìåí³ííÿ ó âèãëÿä³ íèçüêîÿê³ñíèõ
ñ³ðèõ, ÷îðíèõ, æîâòèõ ñèë³öèë³ò³â.
Ïåðåâ³ðêà íà ì³ñöåâîñò³ äîâåëà, ùî
òðèï³ëüö³ íåõòóâàëè ïîä³áíîþ
ñèðîâèíîþ, õ³áà ÿê àáðàçèâîì,
çàíàäòî âåëèêà çàï³ùàíåí³ñòü
ïîä³áíî¿ ïîðîäè âèêëþ÷àëà ¿¿
îáðîáêó ðåòóøóâàííÿì ÷è ñêîëîâîþ
òåõí³êîþ, õî÷à äëÿ îäíîçíà÷íèõ
âèñíîâê³â ïîòð³áåí ïåðåãëÿä êàìåíþ
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ç ôîíä³â
³ííèöüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ òà
Ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó, ÷îãî â ñâ³é
÷àñ, íà æàëü, çðîáèòè íå âäàëîñÿ.
Íà òåðåíàõ Ìîëäîâè íàéï³âäåí-
í³øèì âèõîäîì êðåìåíèñòèõ â³äêëà-
ä³â ïàëåîãåíó º ðîçð³ç áàëêè
Íåìåëâ³é á³ëÿ ñ. Áîðñóê Âåðòèæàíñü-
êîãî ðàéîíó íà ïðàâîìó áîðòó
äîëèíè Äí³ñòðà, äå ï³ä òîðòîíñüêî-
áàäåíñüêèìè ï³ñêàìè çàô³êñîâàí³
ãëàóêîí³òî-êâàðöîâ³ ï³ñêè ç ïåðå-
â³äêëàäåíîþ, çåëåíêóâàòîþ ç ïîâåðõ-
í³ ñèë³öèë³òîâîþ ãàëåþ ïî÷àòêîâî
ñåíîìàíñüêîãî ïîõîäæåííÿ.
³ðîã³äíèõ êðåìåíåâì³ñíèõ â³ä-
êëàä³â íèæíüîãî ì³îöåíó ó ñó÷àñíèõ
â³äñëîíåííÿõ Ìîëäîâè òà Óêðà¿íñü-
êîãî Ïðàâîáåðåææÿ äîñ³ ùå íå
âèÿâëåíî, õî÷ äåÿê³ ãåîëîãè óìîâíî
äàòóþòü öèì ÷àñîì òàê çâàí³
«ïëèò÷àñò³» (çà Ñ. Ì. Á³á³êîâèì)
1 Ïåòðóíü Â. Ô.Ìàëèíîâåöüêà ãðèí÷óê³âñüêà òà íåçâèñüêà êðåìåíèñòà ñèðîâèíà â åíåîë³òè÷í³é òåõí³ö³ Ïðèäí³ñòðîâ'ÿ. – Íàóêîâ³
ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíî¿ àðõåîë. êîíô. «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-Îáîç /äî 120-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ/». – Çàë³ùèêè. – 1998. – Ñ.
38–41.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êðåì³íü.
Ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè. Áàñåéí ϳâäåí-
íîãî Áóãó. Ðîçêîïêè Î. Ô. Ëàãîäîâñü-
êî¿. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êðåì³íü.
õàëöåäîíîë³òè ç îçíàêàìè ëîêàëüíîãî Ëîìà÷èíö³, áåðåã Äí³ñòðà. Äîñë³ä-
æåííÿ Ò. Ã. Ìîâø³. Íàö³îíàëüíèé
ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
ãîðèçîíòîì çà ñõåìîþ «õàðä ðîê»
çàëÿãàþòü â ïîêð³âë³ íèæíüîñåíî-
ìàíñüêèõ âåðñòâ.
Êðåìåíåâì³ñí³ ïîðîäè òîðòîíñü-
êî-áàäåíñüêîãî ðåã³îÿðóñó (çà ñòàðîþ
êëàñèô³êàö³ºþ – äðóãîãî ñåðåäçåìíî-
ìîðñüêîãî ãîðèçîíòó) âíàñë³äîê
ð³÷êîâî¿ åðî糿 âèõîäÿòü íà ñó÷àñíó
äåííó ïîâåðõíþ â ìåæàõ Ïðèäí³ñò-
ðîâ'ÿ, íà òåðåíàõ ϳâí³÷íî¿ òà
Öåíòðàëüíî¿ Áåññàðà᳿. Íèæíüî-
òîðòîíñüê³ â³äêëàäè ïðåäñòàâëåí³ òóò
ìåðãåëÿìè ç êðåìåíåãàëüêîâèìè
áàçàëüíèìè êîíãëîìåðàòàìè.
Ãàëüêà ç îñòàíí³õ, íàïðèêëàä, â
Äîíäþøàíñüêîìó ðàéîí³ Ìîëäîâè,
íà îêîëèöÿõ ñ³ë Íåïàäîâå, Âîðîíà,
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êðåì³íü.
Îêëàíäà, Íàñëàâ÷à, Áèðíîâå ïðåäñ-
Ãðèùèíö³, Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Äîñë³äæåííÿ
òàâëåíà ïåðåâ³äêëàäåíèìè êðåìå- Õâîéêè Â. Â. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé
íÿìè, íàï³âðîãîâèêàìè, ãåçàìè – ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
îïîêàìè òà ÷îðòàìè ïî÷àòêîâî-
íåîãåíó ïåðåâ³äêëàäåíà êðåìåíåâà
ñåíîìàíñüêîãî â³êó. Íà òåðèòîð³¿
ãàëüêà ñïîðàäè÷íî çóñòð³÷àºòüñÿ ³ ó
Ñåðåäíüî-ïðóòñüêî¿ ð³âíèíè, â áàñåé-
Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ (íàïðèêëàä, â
íàõ ë³âèõ ïðèïëèâ³â Ïðóòó ð³÷îê
ñåëàõ ×åðíèë³â Ðóñüêèé, Ñòóïêè,
Ëîïàòíèê, Ðàêîâåöü, Äðàá³øòå,
Çàáîð³â, Ïîòåëè÷, ïðàâäà, âæå ïîçà
×óãóð, Êàìåíà – ðîçð³ç òîðòîíñüêèõ
ìåæàìè òðèï³ëüñüêî¿ îéêóìåíè),
ðèô³â-òîâòð òåæ ïî÷èíàºòüñÿ ç
³íêîëè â øàðàõ äî 0,8 ì ïîòóæí³ñòþ
áàçàëüíèõ êîíãëîìåðàò³â, ùî ì³ñòÿòü
(â îêîëèöÿõ ñ³ë ßñåí³â, ϳäã³ðö³,
ïåðåâ³äêëàäåíó êðåì'ÿíó ãàëþ òîãî æ
ïîáëèçó Îëåñüêà òîùî), òà âçäîâæ
ïåðâ³ñíîãî ïîõîäæåííÿ, â îêîëèöÿõ
â³äñëîíåíü äîëèíè ñåðåäíüîãî Äí³ñò-
ñ³ë Äðóöà, Ãîðäèíåøòè, Âîëîäÿíè,
ðà àæ äî ì. Ñîðîêè. Âåðõíüî-
Êåðæåóöè ³íêîëè ñïîñòåð³ãàþòüñÿ íå
òîðòîíñüê³ çà â³êîì êðåìåíåâì³ñí³
ëèøå â ï³äîøâ³, à é ó äâîõ-òðüîõ
â³äêëàäè â³äîì³ á³ëÿ ñ³ë Ìàòâ³éê³âö³
ïðîøàðêàõ âèùå ïî ðîçð³çó òîâòðî-
(Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³), Çóáðÿ,
âèõ âàïíÿê³â ñêóï÷åííÿ ãàëüêè
Êðèâà. Ãðóáîâàëóííà êðåìåíåâà
êðåìåí³â âèõ³äíî òîãî æ íèæíüî-
ñèðîâèíà Êàðïîâîãî ßðó, ÿêà
ñåíîìàíñüêîãî â³êó.
çäîáóâàëàñÿ ³ òðèï³ëüöÿìè, ³
Ñåðåä ï³ñê³â äí³ñòðîâñüêî-
ëþäí³ñòþ åïîõè áðîíçè àæ äî ÷àñ³â
ðàòèíñüêîãî ãîðèçîíòó òîãî æ
çàë³çà1, â îñíîâ³ ñâî¿é íèæíüîñåíî-
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ 209
ìàíñüêà, ïåðåâ³äêëàäåíà â òîðòîíñü- ç õàðàêòåðèñòèêîþ, íàïðèêëàä,
êèé ÷àñ. êîíêðåòíèõ ðîäîâèù òà íàâ³òü
³äñëîíåííÿ ãåëüâåäñüêîãî ÷àñó êîïàëåíü ïîä³áíî¿ ñèðîâèíè. Äî
(ñåðåäí³é ì³îöåí) – ãëèíè, ï³ñêî- îñòàíí³õ Ñ. Ì. Á³á³êîâ çàðàõóâàâ
âèêè, çàï³ùàíåí³ âàïíÿêè – ïîäå- â³äñëîíåííÿ áóãë³âñüêèõ ïîð³ä íà
êóäè òåæ ì³ñòÿòü ïåðåâ³äêëàäåíó ñõèë³ Ãîðîøêîâî¿ Ãîðè (ë³âèé áåðåã
êðåìåíåâó ãàëþ (ÿêà ïîõîäèòü ç ð. Ñòóäåíèö³ ó Ñòàðîóøèöüêîìó ðàé-
ðîçìèòèõ äàâíüîþ åðî糺þ êðåìåíèñ- îí³ Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³), äå
òèõ êàðáîíàòíî-ãåçîâèõ øàð³â ðîçðîáëÿëèñÿ òðèï³ëüöÿìè; ï³âìåòð-
íèæíüîãî ñåíîìàíó). Îñòàííÿ âèÿâ- îâèé øàð ñêóï÷åííÿ êðåìåíèñòî¿ ãàë³
ëåíà, íàïðèêëàä, â ðàéîíàõ ñ³ë ç íåñòàíäàðòíîþ òîâñòîþ, äî 10 ìì,
ϳäã³ðö³ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä á³ëîþ ïîðöåëÿíîïîä³áíîþ æîâíîâîþ
Òåðíîïîëÿ, Äóíà¿âö³ òà Âèøí³âêà ê³ðî÷êîþ.
(Ãîðîäåíê³âñüêîãî ð-íó). Çåëåíêó-
âàò³ ç ïîâåðõí³, ó ÿäð³ áðóíàòí³ äî
÷îðíèõ êðåìåí³ ó ãàëÿõ àíàëîã³÷íîãî
ïîõîäæåííÿ çàô³êñîâàí³ â íèæí³é
òå÷³¿ ð. Ñòðèé (ñåëà Ñîðîêè,
Øóòîìëèíö³), íà ë³âîìó áåðåç³
ð. Êîðîïåöü â îêîëèöÿõ ñ³ë Ñåõ³â,
Á³ëîêðèíèöÿ, Çàãàéö³ òà â äåÿêèõ
Çàãîòîâêè ñîêèðè òà äîëîòà. Âåëèêà
³íøèõ ì³ñöÿõ. Ñëîá³äêà, óð. Äóáèíà, Äí³ñòåð. Ðîçâ³ä-
Çàëèøàºòüñÿ â³äêðèòèì ïèòàííÿ êà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ùîäî â³êó ïåðåâ³äêëàäåííèõ, âèõ³äíî ÍÀÍÓ.
æîâíîâèõ êðåìåí³â ó êîíãëîìåðàòàõ
ñòåáíèê³âñüêî¿ ñâ³òè ì³æ ì. Ëàí÷èí
òà ãîðîþ ijë íà ë³âîìó áåðåç³
âåðõíüî¿ òå÷³¿ ð. Ïðóò ó Ïîêóòò³. Ö³
êðåìåí³ ïîïåðåäí³ äîñë³äíèêè
ââàæàëè îë³ãîöåíî-ìåí³ë³òîâèìè, àëå
ïîïðè ïîì³ðí³ ðîçì³ðè òà Çàãîòîâêà ñîêèðè. Êðåì³íü. Áåðåã
òð³ùèíóâàò³ñòü îêðåìèõ çðàçê³â çîâí³ Äí³ñòðà á³ëÿ ñ. Êîðìàíü, óð. Ëóæîê.
âîíè íàéá³ëüø ñõîæ³ íà äåùî âèöâ³ë³ Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³
ôîíäè ²À ÍÀÍÓ
êîíêðåö³¿ òóðîíó àáî ³íô³ëüòðà-
ö³éíîãî ïîõîäæåííÿ õàëöåäîíîë³òè
òëóìàöüêîãî òèïó. Âèêîðèñòàííÿ öèõ Íàéñõ³äí³øå â³äñëîíåííÿ êðåìíå-
Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèðè. Êàì³íü. ÃÅÑ,
êðåìåí³â íàéâ³ðîã³äí³øå ó ì³êðîë³- ïóíêò 10, áåðåã Äí³ñòðà. Ðîçâ³äêà âì³ñíèõ ï³ñê³â «áóãëîâñüêîãî» âèã-
òè÷í³é òåõí³ö³, ÿêîþ òðèï³ëüö³ òåæ Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ëÿäó âèÿâëåíå àâòîðîì íà áîðòó
âîëîä³ëè. ÍÀÍÓ. äîëèíè ð. Âåðáè÷ (ïðèïëèâ ð. Ñîá,
Ó ãëèíÿñòèõ «êëåéêóâàòèõ» àáî ÿêà âïàäຠâ ϳâäåííèé Áóò) á³ëÿ
ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ çàçíà÷åíèõ â³ä-
ñóòî êâàðöîâèõ ï³ñêàõ ïîä³ëüñüêî¿ õ. Çàáîëîòíîãî íà ³ííè÷÷èí³. Îêðå-
êëàä³â. Ìîæëèâî, òîðòîíñüêèìè çà
ñâèòè (ÿðóñó), ùî â³äñëîíþþòüñÿ íà ì³ åë³ïñî¿äàëüí³ æîâíà ñÿãàþòü òóò
â³êîì (à ïî÷àòêîâî òåæ ñåíî-
óêðà¿íñüê³é ÷àñòèí³ ë³âîáåðåææÿ äåöèìåòðîâî¿ äîâæèíè, äëÿ íèõ
ìàíñüêèìè) º ñ³ð³ òà ÿñíî-ñ³ð³ êðåìå-
Äí³ñòðà òà éîãî ïðèïëèâàõ Òåðíîâ³, õàðàêòåðíà òàêà æ, ÿê ³ ï³ä Ãîðîø-
í³ äîëèíè ð. Ðåóò, âêëþ÷àþ÷è é
Æâàí³, Ìóðàô³, òàêîæ ïðèñóòí³ êîâîþ Ãîðîþ, ãðóáåçíà á³ëà ê³ðêà ç
íèçüêîÿê³ñí³ æîâíîâ³ ñèë³öèë³òè
ïåðåâ³äêëàäåí³ êðåìåí³ ÿê Íèæíüî- êîíöåíòðè÷íîþ çîíàëüí³ñòþ òà îçíà-
îñòàííüî¿ ì³æ ñåëàìè Áîáóëåøòè òà
ñåíîìàíñêîãî, òàê ³ ïàëåîãåíîâîãî (ó êàìè ãëàóêîí³òîâîãî ïîçåëåí³ííÿ íà
Ãóðà-Êàìåíà ó Ôëîðåøòñüêîìó ðàé-
çåëåí³é âòîðèíí³é ãëàóêîí³òîâ³é ïîâåðõí³, ó çëàì³ ö³ êðåìåí³ á³ëóâàò³,
îí³ Ìîëäîâè.
ê³ðî÷ö³) â³êó.  Ìîëäîâ³ ïîðîäè ñ³ðóâàò³, òåìíî-äèì÷àñò³ ç á³ëèìè
Äëÿ ï³ùàíî-ãëèíèñòèõ ç ïåðåâ³ä-
öüîãî æ ðîçð³çó â³äñëîíþþòüñÿ ì³æ íåïðîçîðèìè (òîä³ ÿê îñíîâíèé
êëàäåíèìè (?) êðåìåíåâèìè ãàëüêà-
ñåëàìè Êðåìåí÷óã ³ Íàñëàâ÷à, â ÿðó ñóáñòðàò ó òîíêèõ â³äùåïàõ ïðîñâ³-
ìè â³äêëàä³â, âêëþ÷àþ÷è òåðèòîð³þ
Ëà-²çâîàðå (á³ëÿ ñ. Àòàêè), õî÷ ÷óº) êðàïêàìè ñòÿãíåííÿ ãëèíèñòî¿
Ìîëäîâè, ñâîãî ÷àñó áóâ çàïðî-
çíà÷íà ïîòóæí³ñòü êðåìíåâì³ñíîãî ðå÷îâèíè. ϳä ì³êðîñêîïîì òîíêîçåð-
ïîíîâàíèé òåðì³í áóãëîâñüêîãî ÿðóñó
øàðó – 6,2 ì – òà éîãî ñêëàä íèñòèé õàëöåäîíîâèé áàçèñ âèÿâëÿº
ì³îöåíó, â³ä ÿêîãî ñó÷àñíà ãåîëîã³ÿ
(íàãðîìàäæåííÿ êðåìåíåâèõ êîíêðå- îêðåì³ ðåë³êòè ñï³êóë, ïîîäèíîê³
â³äìîâèëàñÿ1. Ïðîòå êðåìåíåâà ñèðî-
ö³é ç íåâåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ï³ùàíî- çåðíà ãëàóêîí³òó òà êâàðöó. Ó
âèíà â³äïîâ³äíîãî òèïó ïðîäîâæóº
òðåïåëüíîãî çàïîâíþâà÷à) äîçâî- ÿäåðí³é ÷àñòèí³ æîâåí – ³ä³îìîðôí³
ô³ãóðóâàòè â àðõåîëîã³÷íèõ ïðàöÿõ,
ëÿþòü ïðèïóñêàòè á³ëüø ñêëàäíèé êðèøòàëèêè êàðáîíàòó, ³íêîëè ì³í³-

1 Ñòðàòèãðàô³÷íèé êîäåêñ Óêðà¿íè. – Ê, 1997. – Ñ. Çá.

 210
Çàãîòîâêà ñîêèðè. Âåëèêà Ñëîá³äêà,
óð. Äóáèíà, Äí³ñòåð. Ðîçâ³äêà
Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
Ðîáî÷³ ÷àñòèíè ñîêèð. Êàì³íü.
Ïîñåëåííÿ Âîðîíîâèöÿ, áåðåã
Äí³ñòðà. Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
æåîäêè ç íàò³÷íèì õàëöåäîíîì íà
ñò³íêàõ àáî âòîðèííèì ì³êðîêâàðöîì
ó äð³áíîìîçà¿÷í³ì àãðåãàò³.
Ïåðåâàæíî êàðáîíàòí³ ïîðîäè
âàïíÿêîâîãî âîëèíñüêîãî ãîðèçîíòó
íèæíüîñàðìàòñüêîãî ðåã³îÿðóñó çð³ä-
êà òàêîæ ì³ñòÿòü ïåðåâ³äêëàäåíó
ãàëþ âèõ³äíî ñåíîìàíñüêèõ êðåìå-
í³â, íàïðèêëàä, ó Ìîãèë³âñüêîìó
Ïðèäí³ñòðîâ'¿ àáî íà ×åðí³âåöüêîìó
ïðàâîáåðåææ³. Àëå ÿê³ñòü ö³º¿ ñèðî-
âèíè íåâèñîêà, òà é ñàìà âîíà
«ãóáèòüñÿ» íà ôîí³ ÷èñëåííèõ êîð³í-
íèõ òà åëþâ³àëüíèõ ðîäîâèù ì³ñöå-
âèõ ñèë³öèë³ò³â, ÿê â îñòàííüîìó
âèïàäêó. Ñåðåäíüî- òà âåðõíüî-
ñàðìàòñüê³ â³äêëàäè îïèñàíîãî
ðåã³îíó (òàê ñàìî, ÿê ³ ïåðåêðèâàþ÷³
¿õ ìåîòè÷í³ ³ ïîíòè÷í³ â³äêëàäè
ïë³îöåíó) ïðàêòè÷íî ïîçáàâëåí³
êðåìåíåâî¿ ãàëüêè, ³ íàâ³òü ÷îðíèé
1 Ìåëüíèê À. Ï. Ïðî ãàëå÷íî-ãðàâ³éí³ óëàìêè áàëòñüêî¿ ñâ³òè // Ãåîëîã³÷íèé æóðíàë ÀÍ ÓÐÑÐ. – Ò. 23. – Âèï. 5. – 1953. –
Ñ. 41–50.
2 Âåêëè÷ Ì. Ô.Ïàëåîýòàïíîñòü è ñòðàòîòèïè ïî÷âåííèõ ôîðìàöèé âåðõíåãî êàéíîçîÿ. – Êèåâ, 1982. – Ñ. 49.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êðåìåíèñòèé ãðàâ³é ç ï³ñê³â íîâî-
ðîñ³éñüêîãî ï³ä'ÿðóñó ïîíòó íà áåðåç³
îçåðà ßëïóã íàëåæèòü äî òàê çâàíî¿
«êàðïàòñüêî¿ ãàëüêè», ïðî ÿêó éäåòü-
ñÿ íèæ÷å.
Ïåðåâàæíî ãëèíèñòî-ï³ùàí³
ïîðîäè áàëòñüêî¿ ñâ³òè (àáî ÿðóñó,
ÿêèé äàòóºòüñÿ ÷àñîì âåðõíüîãî
ñàðìàòó-ìåîò³ñó), çà äàíèìè îêðåìèõ
ãåîëîã³â1, í³áèòî ì³ñòÿòü «âîëèíî-
ïîä³ëüñüêó» ïåðåâ³äêëàäåíó êðåìå-
íåâó ãàëþ, àëå êîíòðîëüí³ ìàðøðóòè
äîâåëè: ÿêùî òóò ³ çóñòð³÷àþòüñÿ
ïðèêàòàí³ ñèë³öèë³òîâ³ óëàìî÷êè, òî
òåæ òèïó êàðïàòñüêèõ.
Öåé âèñíîâîê ö³ëêîì ñïðàâåäëè-
âèé ³ äëÿ ìîðñüêèõ, ëèìàííèõ,
îçåðíèõ òà ð³÷êîâèõ â³äêëàä³â
ñåðåäíüîãî ³ âåðõíüîãî ï³äâ³ää³ë³â
ïë³îöåíó òåðèòîð³é Ìîëäîâè òà
Îäåñüêî¿ îáëàñò³ ç ¿õ ïîðàòñüêèìè
ãëèíàìè, àëåâðîë³òàìè, ï³ñêàìè «ç
êàðïàòñüêîþ ãàëåþ» òà á³ëüø ìîëî-
äèìè â³äêëàäàìè ìåæèð³÷÷ÿ Äóíàþ,
Ïðóòó ³ Äí³ñòðà ç Êó÷óðãàíîì, àæ äî
àëþâ³þ âåðõí³õ íàäçàïëàâíèõ òåðàñ
îñòàíí³õ, ñèíõðîííèõ êðèæàí³âñü-
êîìó (êóÿëüíèöüêîìó) òà áåðåçàíñü-
êîìó ãîðèçîíòàì ðîçãîðíóòî¿
ñòðàòèãðàô³÷íî¿ ñõåìè àíòðîïîãåíó2.
Óçàãàëüíþþ÷èé òåðì³í «êàðïàòñü-
êî¿ ãàë³», à òî é «êàðïàòñüêèõ ÿøì»,
áóâ çàïðîâàäæåíèé ó ê³íö³ Õ²Õ – íà
ïî÷àòêó ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ äëÿ êðåìåíèñ-
òèõ ãðàâ³éíî-ãàëüêîâèõ â³äêëàä³â
ïîíèççÿ Äóíàþ, ëèìàíó Êàöåëëî
ïîáëèçó ì. Ðåí³, äå âîíè çàëÿãàëè
ñåðåä ï³ñê³â àñò³éñüêîãî òà â³ëëàô-
ðàíê³âñüêîãî ÿðóñ³â, íàâ³òü áàçàëü-
íîãî àëþâ³þ V²² òåðàñè ð. Ïðóò.
Íàäàë³ öÿ íàçâà áóëà ïîøèðåíà é íà
ïðèëåãë³ (ñõ³äí³ òà ï³âí³÷í³) ä³ëÿíêè
ðåã³îíó. Ó ö³ëîìó «êàðïàòñüêà ãàëÿ»
çàô³êñîâàíà íå ò³ëüêè ó êîíñî-
ë³äîâàíèõ â³äêëàäàõ âåðõíüîì³îöåíî-
ïë³îöåíîâîãî â³êó Äóíàé-Äí³ñòðîâñü-
êîãî ìåæèð³÷÷ÿ àáî â êëàñòîë³òàõ
ñòàðîäàâí³õ ð³âí³â âèð³âíþâàííÿ
òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Ìîëäîâè, à é ó
ïåðåâàæíî ïóõêèõ (³íêîëè, ïðîòå,
ñëàáêî çöåìåíòîâàíèõ) àëþâ³àëüíèõ
íàêîïè÷åííÿõ ð³÷îê áàñåéí³â Ïðóòó
òà Äí³ñòðà, àæ äî âïàä³ííÿ îñòàííüî-
ãî â ×îðíå ìîðå.
Ñë³ä â³äðàçó æ çàçíà÷èòè, ùî
÷åðåç ñïåöèô³÷íèé ñêëàä «êàðïàòñüêà
ãàëÿ», äî òîãî æ ïåðåâàæíî íåâåëè-
êèõ ðîçì³ð³â, ð³äêî âèêîðèñòîâóâà-
ëàñü ó ïåðâ³ñí³é òåõí³ö³, õ³áà ùî äëÿ
â³äá³éíèê³â, ëîùèëüíèê³â, ïðèì³òèâ-
íèõ òîâêà÷³â ³ í³êîëè – äëÿ âèãîòîâ-
ëåííÿ òîíêîðåòóøîâàíèõ àðòåôàê-
ò³â: ïðè ³íêîëè âèñîê³é òâåðäîñò³ ¿õ
ìàòåð³àë ï³ä ÷àñ äîäàòêîâî¿ îáðîáêè
ðîçïàäàºòüñÿ íà íåïðàâèëüí³ óëàìêè
ç³ ñêàá÷àñòèì çëàìîì. Öå ñïðàâä³
ïðèíåñåí³ ç òåðèòî𳿠ñó÷àñíèõ
Êàðïàò, ³íêîëè áàãàòîðàçîâî ïåðåâ³ä-
êëàäåí³ ôë³øî¿äí³ ãëèíèñòî-ì³êðî-
õàëöåäîíîâ³ àëåâðîë³òè, êðåìåíèñò³
(õàé ³ îïàëîõàëöåäîíîâ³, àëå äóæå
òð³ùèíóâàò³, ïåðåòíóò³ ïðîæèëî÷êà-
ìè ð³çíèõ ì³íåðàë³â) ðîãîâèêè
ìåí³ë³òîâî¿ ñâ³òè îë³ãîöåíó, äð³áíî-
çåðíèñò³ êâàðöîâ³ ï³ñêîâèêè íà
íàéá³ëüø òðèâêîìó êðåìíåçåìíîìó
öåìåíò³ ð³çíîâèäè íà ãëèíèñòîìó àáî
êàðáîíàòíîìó öåìåíò³ íå âèòðèìó-
âàëè äàëüíüîãî òðàíñïîðòóâàííÿ
ð³÷êîâèìè ïîòîêàìè), æèëüíèé
êâàðö òîùî. Æîäíîãî ðàçó àâòîðîâ³
ñåðåä «êàðïàòñüêî¿ ãàë³» íå òðàïëÿ-
ëèñÿ ñïðàâæí³ ÿøìè þðñüêîãî â³êó
(ÿê³ â³äñëîíþþòüñÿ, íàïðèêëàä, íà
ñó÷àñí³é Ðàõ³âùèí³, òîáòî â áàñåéí³
ð. Òèñà). Çàáàðâëåííÿ «êàðïàòñüêî¿
ãàë³» ñòðîêàòå, àëå ïåðåâàæàþòü àáî
÷îðí³ (â ìåí³ë³òîâèõ ðîãîâèêàõ), àáî
êîðè÷íåâ³ óëàìêè ð³çíèõ â³äò³íê³â
(ðåçóëüòàò ïðîñî÷åííÿ ã³äðîîêñèäàìè
çàë³çà). Àëþâ³é Äí³ñòðîâèõ òåðàñ,
íèæ÷èõ çà V²²²-ó (ïðè ¿õ çàãàëüí³é
ê³ëüêîñò³ äî 15-òè ðàçîì ³ç çàïëà-
âîþ), êð³ì «êàðïàòñüêî¿ ãàë³» ì³ñòèòü
âñå á³ëüøå óëàìê³â ÿê îñàäîâèõ ïîð³ä
ïëàòôîðìíîãî ïîõîäæåííÿ, òàê ³
âèñîêîÿê³ñíèõ êðåìåí³â âåðõíüî¿
êðåéäè çâ³äòè æ.
Òåðàñè äîëèíè ϳâäåííîãî Áóãó â
îïèñóâàíîìó ðåã³îí³ â³äð³çíÿþòüñÿ
â³ä Äí³ñòðîâñüêèõ òà Ïðóòñüêèõ íå
ò³ëüêè â³êîì ³ ê³ëüê³ñòþ íàäçàïëàâ-
íèõ ð³âí³â, à é «ñâî¿ì» ñêëàäîì âæå
«íåêàðïàòñüêîãî» ïåðåâàæíî àëþâ³þ.
Ñåðåä êðåìåíèñòèõ ïîð³ä îñòàííüîãî
íàÿâí³ ÿê õàëöåäîíîë³òè ï'ÿòîãî
´àòóíêó, ùî ïî÷àòêîâî çàëÿãàëè
ñåðåä îñòàíöåâèõ âàïíÿê³â Óêðà¿íñü-
êîãî ùèòà (ðèñ. 1), òàê ³ ì³êðîêâàð-
öîâ³ ñèë³öèë³òè ìîðåííîãî ïîõîäæåí-
íÿ (çàô³êñîâàí³ ó çíàðÿääÿõ òðè-
ï³ëüñüêî¿ ñòîÿíêè Ãàðä íà ϳâäåíí-
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
211

îìó Áóç³): ïåðåâàæíî á³ëóâàòî-ðîæå-
â³, í³æíî-áóçêîâ³, íåïðîñâ³÷óþ÷³, ³ç
çàëèøêàìè ì³êðî-ôàóíè ïàëåîçîéñü-
êîãî â³êó, ùî áóëè ïðèíåñåí³ â
Óêðà¿íó (ïîðÿä ç ÷îðíèìè ìåçîçîéñü-
êèìè êðåìåíÿìè) ï³ä ÷àñ äí³ïðîâñü-
êîãî (ðóñüêîãî) çëåäåí³ííÿ. Õî÷ äî-
ëèíà ð. ϳâäåííèé Áóã ïðîñòÿãàºòüñÿ
ï³âäåíí³øå çîíè ïîøèðåííÿ ìîðåí-
íî-ëüîäîâèêîâèõ â³äêëàä³â, ¿¿ ë³âèé
ïðèïëèâ ð. Ñèíþõà ðîçìèâຠîñòàíí³
ñâî¿ìè âåðõ³â'ÿìè, âêîòðå ïåðåâ³ä-
êëàäàþ÷è ïîä³áíèé åêçîòè÷íèé ìàòå-
ð³àë â òåðàñîâîìó àëþ⳿ íå ò³ëüêè
ñâ äîëèíè, à é ϳâäåííîãî Áóãó,
ïðèíàéìí³ íèæ÷å çà òå÷³ºþ ãèðëà
ð. Ñèíþõè.
Çàâåðøóþ÷è íà öüîìó ðîçãëÿä
êðåìåíåâî-ñèðîâèííî¿ ïðîáëåìè ìîë-
äîâî-óêðà¿íñüêî¿ ÷àñòèíè òðèï³ëü-
ñüêî¿ îéêóìåíè, â³ä÷óâàºìî ïîòðåáó
õî÷à á ìàêðîçíàéîìñòâà ³ç ñèë³öè-
ë³òàìè òåðèòî𳿠ñó÷àñíèõ Ðóìóí³¿,
Áîëãàð³¿, Óãîðùèíè, Ñëîâà÷÷èíè,
Ïîëüù³, ç åíåîë³òè÷íèìè åòíîñàìè
ÿêèõ ó ïðîöåñ³ ì³æïëåì³ííîãî îáì³íó
òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ ìîãëî ï³äòðè-
ìóâàòè íå ìåíø ñòàë³ çâ'ÿçêè, í³æ ³ç
ñåðåäíüîçåìíîìîðñüêèìè êóëüòóðà-
ìè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ é íîâèìè
çíàõ³äêàìè îñòàíí³õ ðîê³â1.
Ïðîòå òðèï³ëüö³ êðåìåíåâó ñèðî-
âèíó âëàñíî¿ òåðèòî𳿠ïðîæèâàííÿ
çíàëè, î÷åâèäíî, äîñêîíàëî. ² õî÷à
ï³ä ÷àñ íàääàëüí³õ ïåðåì³ùåíü ³ç
çàõîäó íà ñõ³ä â³ääàâàëè ïåðåâàãó
êðåìåíåâèì àðòåôàêòàì ³ç íàéÿ-
ê³ñí³øî¿ ñèðîâèíè âîëèíî-ïîä³ëüñ-
êîãî òèïó (òîáòî òðåòüî¿ ãðóïè), ó
ðàç³ ïîòðåáè êîðèñòóâàëàñÿ ì³ñöåâè-
ìè ñèë³öèë³òàìè, ÿê³, õàé ³ â ïîîäè-
íîêèõ åêçåìïëÿðàõ ïðèíàéìí³ â³äùå-
ï³â, ìîæíà â³äøóêàòè â á³ëüøîñò³
êîëåêö³é. Òðàäèö³éíå ñïàëþâàííÿ
äîì³âîê ç óñ³ì ãîñïîäàðñüêèì íà÷èí-
íÿì òåæ ðîáèëî ïåðåõ³ä íà ì³ñöåâó
ñèðîâèíó êîí÷å íåîáõ³äíèì.
Ùîäî íåêðåìåíèñòèõ ïîð³ä òðè-
ï³ëüñüêî¿ òåõí³êè; íà â³äì³íó â³ä
ñèë³öèë³òîâèõ ëîêàë³çàö³é, áåç ö³ëå-
ñïðÿìîâàíèõ ë³òîëîãî-ïåòðîãðàô³÷-
íèõ ðåêîãíîñöèðóâàíü íà ì³ñöåâîñò³
íåìîæëèâî âñòàíîâèòè ³ìîâ³ðí³
ðîäîâèùà â³äïîâ³äíî¿ ñèðîâèíè. Íà
æàëü, ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ âäàºòüñÿ
çä³éñíèòè íå çàâæäè. Ñàìå òîìó â
íèæ÷åíàâåäåíîìó ðåºñòð³, ðîçáèòîìó
íà îêðåì³ êëàñè ïîð³ä, îñòàíí³
ïîäàþòüñÿ çà àëôàâ³òîì, áåç êîìåí-
òàð³â, ëèøå â îêðåìèõ âèïàäêàõ ç
óòî÷íåííÿì ìîæëèâèõ ïîõîäæåííÿ
÷è âèêîðèñòàííÿ.

Âèõîäè êàìåíþ íà áåðåç³ ð. Ñèíþõà. Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà. Ôîòî Ì. Þ. ³äåéêà.

1 Ïåòðóíü Â.Ô. Àëåêñàíäðîâñêèé êóðãàí (åñòåñòâåííî-íàó÷íûå íàáëþäåíèÿ) // Òåçèñû äîêë. íàó÷. êîíô. «Ïðîáëåìû èñòîðèè è

àðõåîëîãèè íèæíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ.» – Áåëãîðîä-Äíåñòðîâñêèé, 1995. – Ñ. 44–45.

 212
˲ÒÎËÎÃÎ-ÏÅÒÐÎÃÐÀÔ²×ÍÈÉ ÐŪÑÒÐ
ÏÅÐÅÂÀÆÍÎ ÍÅÊÐÅÌÅÍÈÑÒÈÕ ÂÈÊÎÐÈÑÒÎÂÓÂÀÍÈÕ
ÊÎÐÈÑÍÈÕ ÊÎÏÀËÈÍ ÒÐÈϲËÜÖßÌÈ
Çãàäàí³ ïîðîäè (êð³ì êåðàì³÷íî¿
ñèðîâèíè) äîö³ëüíî ðîçáèòè íà óìîâ-
í³ êëàñè çà ïîõîäæåííÿì òà ì³íå-
ðàëüí³ì ñêëàäîì, à ñàìå:
1. Îñàäîâ³ ïîðîäè (ç ï³äêëàñà-
ìè êëàñòîë³ò³â, ïåë³òîë³ò³â òà êàðáî-
íàòíèõ óòâîðåíü).
2. Âèâåðæåí³ (ìàãìàòè÷í³) ïî-
ðîäè (ç ï³äêëàñàìè åôóçèâíî-äàéêî-
âèõ, ³íòðóçèâíèõ òà ïåãìàòèòîâèõ
óòâîðåíü).
3. Ìåòàìîðô³÷í³ ïîðîäè (ïðî-
äóêòè êîíòàêòîâîãî, äèíàì³÷íîãî òà
ðåã³îíàëüíîãî ìåòàìîðôîçó ïîð³ä
ïîïåðåäí³õ êëàñ³â òà ìåòàñîìàòè÷íèõ
ïðîöåñ³â).
4. Êëàñ ì³íåðàëüíèõ àãðåãàò³â
òà ³íäèâ³ä³â íåñòàíäàðòíîãî ïîõîä-
æåííÿ àáî ñêëàäó, âæèâàíèõ, íà-
ïðèêëàä, ó ïðèêðàñàõ òîùî (ç ï³ä-
êëàñàìè á³îë³ò³â, ã³äðîòåðìàë³ò³â,
êàóñòîá³îë³ò³â, âèá³ðêîâî – ïåë³òî-
ë³ò³â).
Ðåºñòðîâó êëàñèô³êàö³þ çä³éñíå-
Çåðíîòåðêè ñåðåä çàëèøê³â òðèï³ëü-
ñüêîãî æèòëà. Ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
íåöüêå, ìåæèð³÷÷ÿ ϳâäåííîãî Áóãó
òà Äí³ïðà. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà
Ì. Þ. ³äåéêà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À
ÍÀÍÓ.
íî ç óðàõóâàííÿì ì³íåðàëüíîãî ñêëà-
äó òà ñòðóêòóðíî-òåêñòóðíèõ õàðàê-
òåðèñòèê ÿê ïåðåäóìîâè îá'ºêòèâíî¿
(íå ò³ëüêè ñó÷àñíî¿, à é ïåðâ³ñíî¿)
îö³íêè òåõíîëîã³÷íèõ ÿêîñòåé âèêî-
ðèñòàíî¿ ñèðîâèíè. ²íêîëè âîíà
íåñïîä³âàíî ð³çíîìàí³òíà, ÿê ó
çåðíîòåðêàõ âåëè÷åçíèõ ïðîòîì³ñò
ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ. Íà ïåðøèé ïîã-
ëÿä öå ÿâèùå ìîæå ïîÿñíþâàòèñÿ
ïîãàíîþ îá³çíàí³ñòþ ¿õ ìåøêàíö³â ç
ãåîëîã³÷í³ì îòî÷åííÿì îêîëèöü, àáî
íåäáàéëèâîþ âèïàäêîâ³ñòþ ó âèáîð³
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
àáðàçèâíî¿ ñèðîâèíè. Îäíàê öå
ϳñêîâèê êîñîóöüêèé á³ëèé
íàâðÿä ÷è éìîâ³ðíî. ² õî÷à, çâè÷àé-
«³ñêðèñòèé», ïðîòåðîçîéñüêèé.
íî, òðèï³ëüö³ íå ìàëè óÿâëåííÿ ïðî
Ãðàâåë³òî-ï³ñêîâèê òîãî æ
ñó÷àñí³ êëàñèô³êàö³¿ ìàãìàòè÷íèõ
ïîõîäæåííÿ òà â³êó.
àáî ³íøîãî ïîõîäæåííÿ ã³ðñüêèõ
ϳñêîâèê êâàðöîâèé
ïîð³ä, àëå, êîðèñòóþ÷èñü ìåòîäîì
äð³áíîçåðíèñòèé ù³ëüíèé
áàãàòîðàçîâèõ «ñïðîá äà ïîìèëîê»,
çåëåíêóâàòèé ñèëóðó.
äîñâ³äîì ïîïåðåäí³õ ïîêîë³íü, ìîæ-
ϳñêîâèê ñëþäÿíî-êâàðöîâèé
ëèâî, ðåêîìåíäàö³ÿìè âèçíàíèõ
÷åðâîíèé äåâîíñüêèé.
ïëåì³ííèõ «çíàâö³â êàìåíþ» (ÿê³
ϳñêîâèê íåð³âíîì³ðíîçåðíèñòèé,
ñïèðàëèñÿ íà ìàêðîîçíàêè ñèðîâè-
ñëàáêîïîððèñòèé, íà êàîë³íî-
íè), ïåðåâàæíî áåçïîìèëêîâî îáèðà-
êâàðöîâîìó öåìåíò³,
ëè ñàìå íàéâèã³äí³øèé äëÿ âèðîá³â
÷åðâîíóâàòèé, òîãî æ â³êó.
ìàòåð³àë. Âðàõîâóþ÷è òâåðä³ñòü,
Àëåâðîë³òî-ï³ñêîâèê âèñîêîàáðà-
â'ÿçê³ñòü, ìàñèâí³ñòü, íåáàæàíó
çèâíèé ÷åðâîíèé òîãî æ â³êó.
äð³áíîçåðíèñò³ñòü, íàïðèêëàä, àïë³-
ϳñêîâèê òîíêîçåðíèñòèé
òîïîä³áíèõ ãðàí³ò³â, ÿêà âèêëèêàëà
êâàðöîâèé ðîæåâ³é íà ãëèíèñòî-
â³äíîñíî øâèäêå çàøë³ôóâàííÿ
êâàðöîâîìó öåìåíò³ òîãî æ â³êó.
ðîáî÷î¿ ïîâåðõí³ çåðíîòåðîê, òèì
ϳñêîâèê êâàðöèòîïîä³áíèé
ñàìèì çíèæóþ÷è ¿õ ïðîäóêòèâí³ñòü,
äð³áíîçåðíèñòèé.
ðîäèíè ñâ³äîìî íàäàâàëè ïåðåâàãó
ϳñêîâèê êâàðöèòîïîä³áíèé ç
íåð³âíîì³ðíîçåðíèñòèì (ïîðô³ðî-
äð³áíîãåìàòèòî-êâàðöîâèì
âèì) ïîðîäàì ³íêîëè, êàîë³í³çîâàíèì
öåìåíòîì, ÷åðâîíèé äåâîíñüêîãî
àáî ïåë³êàí³òèçîâàíèì, íåð³äêî
â³êó.
òðîõè êðèõêóâàòèì âíàñë³äîê ô³çè÷-
ϳñêîâèê ñëþäÿíî-êâàðöîâèé íà
íîãî âèâ³òðþâàííÿ. Ïðàâäà, ï³ä ÷àñ
êàëüöèòî-êâàðöîâîìó öåìåíò³.
ïîäð³áíåííÿ çåðåí çëàê³â îñòàíí³
ϳñêîâèê àíàëîã³÷íèé ñìóãàñòèé
äàâàëè íåáàæàíó äîì³øêó äð³áíèõ
áó÷àöüêîãî â³êó.
óëàìê³â ïîðîäîóòâîðþþ÷èõ ì³íåðà-
Ãðàâåë³ò êâàðöîâèé ç ïîîäèíîêèìè
ë³â, ùî çíèæóâàëî ÿê³ñòü êàø, àëå â
çåðíàìè êðåìåíèñòèõ ïîð³ä,
ðàç³ ïîòðåáè íàéòîíøå áîðîøíî
òðåòèííîãî â³êó.
ìîæíà áóëî îòðèìàòè íà çåðíîòåðêàõ
ϳñêîâèê êâàðöîâèé
ç ïåë³êàí³òèçîâàíèõ ãðàí³ò³â, ãíåéñ³â
ãðóáîøàðóâàòèé íà êàëüöèòîâîìó
÷è ì³ãìàòèò³â, ïîëüîâ³ øïàòè ÿêèõ
öåìåíò³.
âíàñë³äîê ã³ïåðãåíåçó áóëè çàì³ùåí³
ϳñêîâèê ãðóáîçåðíèñòèé íà
êàîë³íî-îïàëîâèì òîíêîçåðíèñòèì
êâàðöîâîìó ç ë³ìîí³òîâîþ
àãðåãàòîì.
äîì³øêîþ â öåìåíò³ òà äâîìà
1à. Óëàìêîâ³ (êëàñòîãåíí³),
³ñòîòíèìè ãëèíèñòèìè
ïåðåâàæíî ä³àãåíåòè÷íîãî, çð³äêà
ïðîøàðêàìè.
âòîðèííî-³íô³ëüòðàö³éíîãî àáî ïî-
ϳñêîâèê êâàðöèòîïîä³áíèé íà
÷àòêîâî-ìåòàìîðô³÷íîãî (ùî ô³êñó-
æîâòîìó áîêñèòî?- êâàðöîâîìó
ºòüñÿ ïåðøîþ ÷àñòèíîþ ñêëàäíîãî
öåìåíò³ ïàëåîãåíîâîãî â³êó.
ñëîâà «ìåòà» ó â³äïîâ³äí³é íàçâ³
ϳñêîâèê êâàðöîâèé íà ãëèíèñòî-
ïîðîäè) ïîõîäæåííÿ ï³ñêîâèêè,
ë³ìîí³òîâîìó (òèïó òàê çâàíèõ
ãðàâåë³òè, áðåê÷³¿, êîíãëîìåðàòè ÿê
«áîëîòÿíèõ ðóä») öåìåíò³.
ñèðîâèíà äëÿ çåðíîòåðîê, êóðàíò³â-
ϳñêîâèê àðêîçîâèé, ã³ïåð
ðîçòèðà÷³â, òîâêà÷³â, àáðàçèâíèõ
êàîë³í³çîâàíèé.
ïëèò òîùî. Ìàòåð³àëè ð³çíîãî â³êó
ϳñêîâèê ãëàóêîí³òî-êâàðöîâèé íà
â³ä ïðîòåðîçîþ äî ïëåéñòîöåíó, ó
êâàðöîâîìó öåìåíò³ òðåòèííèé.
äåÿê³é ïîñë³äîâíîñò³ ³ ô³ãóðóþòü
ϳñêîâèê êâàðöîâèé ç
íèæ÷å:
ïîîäèíîêèìè ëóñî÷êàìè á³ëî¿
Ìåòàï³ñêîâèê àðêîçî-êâàðöîâèé íà ñëþäè íà êâàðöîâî-ãëèíèñòîìó
ñëþäÿíîìó öåìåíò³ êîñîóöüêîãî öåìåíò³ òðåòèííî-ïëåéñòîöåíîâîãî
òèïó. (?) â³êó.
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
ϳñêîâèêî-ãðàâåë³ò êâàðöîâèé ç
ïîîäèíîêèìè çåðíÿòêàìè
«êàðïàòñüêî¿ ãàë³» íà
êàëüöèòîâîìó öåìåíò³, òåðàñîâèé,
ïëåéñòîöåíîâîãî â³êó.
ϳñêîâèê àíàëîã³÷íèé íà
ãëèíèñòîìó öåìåíò³.
ϳñêîâèê æîâíîâèé êâàðöîâèé íà
êàëüöèòîâîìó öåìåíò³ ç ï³ñê³â
ëåâàíòèíñüêîãî ÿðóñó.
ϳñêîâèê ð³äêîñëþäÿíî-êâàðöîâèé
íà ãëèíèñòîìó öåìåíò³ òîãî æ
â³êó.
ϳñêîâèêî-àëåâðîë³ò ñ³ðèé
ð³âíîì³ðíîçåðíèñòèé, êâàðöîâèé ç
ð³íÿêîâî¿ ãàë³.
ϳñêîâèê êâàðöåâèé íà ãëèíèñòî-
êàëüöèòîâîìó öåìåíò³
äð³áíîä³ð÷àñòèé (âíàñë³äîê
æèòòºä³ÿëüíîñò³ ÿêèõîñü ìóëî¿äíèõ
îðãàí³çì³â òà âèëóäæóâàííÿ
äð³áíî÷åðåïàøêîâîãî äåòðèòó),
ïàëåîãåíî-íåîãåíîâîãî â³êó.
ϳñêîâèê ñ³ðèé êâàðöîâèé
øàðóâàòèé äð³áíîä³ð÷àñòèé.
ϳñêîâèê êâàðöîâèé
îïîêîïîä³áíèé ç ïàëåîãåíîâèõ
â³äñëîíåíü Ïðàâîáåðåæíî¿
Óêðà¿íè.
1.á. Ïåë³òîë³òè, ïåðåâàæíî
ä³àãåíåòè÷í³, ëèøå ³íêîëè ç îçíàêàìè
ñèí- ÷è åï³ãåíåòè÷íèõ çì³í ñêëàäó,
íàé÷àñò³øå – ïî÷àòêîâîãî îêðåìå-
í³ííÿ.
Ìåòààëåâðîë³òî-àðã³ë³ò «òèïó
Äåðëî» ïðîòåðîçîéñüêîãî â³êó ç
â³äñëîíåíü Ìîãèë³â-Ïîä³ëüùèíè.
Äîñ³ ïåðåâàæíî ââàæàëèñÿ
«ñëàíöåâèìè», õî÷à â øë³ôîâàíèõ
âèðîáàõ òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó
ô³êñóþòüñÿ â³ä Äí³ñòðà äî Äí³ïðà.
Àðã³ë³òî-àëåâðîë³ò ÷îðíèé
ïàëåîçîéñüêîãî â³êó ç
Íàääí³ñòðÿíùèíè.
Àðã³ë³ò àëåâðèñòèé ñ³ðèõ â³äò³íê³â
òîãî æ â³êó òà ïîõîäæåííÿ.
Àðã³ë³ò òîíêîøàðóâàòèé êâàðöîâî-
ãëèíèñòèé çâ³äòè æ.
Àðã³ë³ò òåìíî-ñ³ðèé êðåìåíèñòî-
ãëèíèñòèé ñèëóðó çâ³äòè æ.
Àðã³ë³ò ïåë³òîìîðôíèé âàïíèñòèé,
ìàéæå ìåðãåëü, çâ³äòè æ.
Àðã³ë³ò ÷åðâîíóâàòèé ç
ïîîäèíîêèìè äð³áíèìè çåðíàìè
êàðáîíàò³â, îð³ºíòîâíî äåâîíñüêîãî
â³êó.
Ðîáî÷³ ÷àñòèíè ñîêèð. Êàì³íü.
Ïîñåëåííÿ Âîðîíîâèöÿ, áåðåã
Äí³ñòðà. Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
1â. Êàðáîíàòí³ ïîðîäè õ³ì³÷íî-
á³îãåííîãî äîõîäæåííÿ (ÿê ñèðîâèíà
ç ÷³òêîþ äèôåðåíö³àö³ºþ âèêîðèñ-
òàííÿ: ç á³ëüø ì³öíèõ, ïåðåâàæíî
ãëèíèñòèõ àáî òðîõè êðåìåíèñòèõ
â³äì³í ïàëåîçîéñüêîãî â³êó, ÿê³ â
ìèíóëîìó òåæ ³íêîëè â³äíîñèëè äî
«ñëàíöåâèõ», âèãîòîâëÿëèñÿ øë³ôî-
âàí³ çíàðÿääÿ ìåíø òâåðä³, âæè-
âàëèñÿ ÿê áóä³âåëüíèé ìàòåð³àë
òîùî).
Ìåðãåë³, òåæ êàëüöèòîâî¿
ïåðåâàæíî ïîðîäè, àëå ç
ï³äâèùåíèì óì³ñòîì
òîíêîäèñïåðñíîãî ãëèíèñòîãî àáî
êðåìíåçåìíîãî ìàòåð³àëó.
Âàïíÿêè ïåë³òîìîðôí³ ñ³ð³ äî
÷îðíèõ, ç ïåðåõîäàìè ó ìåðãåë³ ç
ïàëåîçîéñüêèõ ðîçð³ç³â ñåðåäíüî¿
òå÷³¿ Äí³ñòðà, ÿê³ äîö³ëüíî
³ìåíóâàòè ñèðîâèíîþ «òèïó
Ëåíê³âö³â» çà íàçâîþ â³äïîâ³äíîãî
ïîñåëåííÿ òà ùîá â³äð³çíÿòè â³ä
ñõîæèõ ïîð³ä àíàëîã³÷íîãî
ïîõîäæåííÿ.
Ìåðãåëèñòèé âàïíÿê-ìåðãåëü
çâ³äòè æ.
Ìåðãåëü êðåìåíèñòèé ïëèò÷àñòèé.
Âàïíÿêè ìåðãåëèñò³ ÷îðí³ æîâíîâ³
(ÿê³ çà ôîðìîþ òà ðîçì³ðàìè
íàãàäóþòü çàãîòîâêè ñîêèð òà
ìîòèê, çàëÿãàþ÷è ïåðåðèâ÷àñòèìè
ïðîøàðêàìè ñåðåä ñèëóð³éñüêèõ
àðã³ë³ò³â, äîëèíè Äí³ñòðà íà
ä³ëÿíö³ ì³æ ãèðëàìè ð³÷îê ͳ÷ëàâè
òà Ñåðåòó).
Âàïíÿê êðåìåíèñòî-ìåðãåëèñòèé
ïåë³òîìîðôíèé çâ³äòè æ.
Äîëîì³òîë³òè ïåë³òîìîðôí³
ïàëåîçîéñüêîãî â³êó ç äîëèíè
Äí³ñòðà, ÿê³ äîö³ëüíî ³ìåíóâàòè
ñèðîâèíîþ òèïó «Æâàíåöü-
Äàðàáàíè», ùîá íå ïëóòàòè ç³
ñõîæèìè ó øë³ôîâàíèõ âèðîáàõ
213
âàïíÿêàìè «òèïó Ëåíê³âö³â».
Äîëîì³òîë³ò ìåðãåëèñòèé çâ³äòè æ.
Âàïíÿê äîëîì³òèçîâàíèé çâ³äòè æ.
Ñèäåðèòîë³ò êîíêðåö³éíèé
þðñüêîãî â³êó ç â³äñëîíåíü íà
Êàí³âùèí³ (îêðåì³ â³äùåïè
ïîä³áíî¿ ñèðîâèíè íà ïðàâîìó
áåðåç³ Äí³ïðà ñâ³ä÷àòü, ùî âîíà
«àïðîáóâàëàñÿ» òàêîæ
òðèï³ëüöÿìè).
Âàïíÿê êðåéäîïîä³áíèé
ìåçîçîéñüêîãî (?) â³êó ìîðåííîãî
ïîõîäæåííÿ.
Âàïíÿê ðèôîâèé ôîðàì³í³ôåðî-
ìîõîâàòêîâèé ç ÷åðåïàøêîâèì
äåòðèòîì, òîâòðîâèé.
Âàïíÿê òèïó «ë³òîãðàôñüêîãî
êàìåíþ» ç ò³º¿ æ çîíè òîâòð
òðåòèííîãî â³êó, ùî ïðîñòÿãàºòüñÿ
â³ä Ïîäí³ñòðîâ'ÿ äî Ïîêóòòÿ.
Ìåðãåë³ á³ë³, ì'ÿê³, ãëèíîïîä³áí³,
íåîãåíîâ³, ÿê³ ìîãëè ïðàâèòè çà
ì³íåðàëüíó ôàðáó.
Âàïíÿêè äð³áíîçåðíèñò³
(òîíêîäåòðèòóñîâ³) íåîãåíîâîãî
â³êó, òàê çâàí³ «'ïèëüí³».
Âàïíÿê á³ëèé äð³áíîçåðíèñòèé
ð³äêîïîðèñòèé, òîíêîäåòðèòóñî-
îîë³òîâèé ñàðìàòñüêîãî â³êó.
Âàïíÿê äð³áíî- òà
ð³äêî÷åðåïàøêîâèé íóáåêóëÿðèâ³é
ñàðìàòó.
Âàïíÿêè çàï³ùàíåí³ ç óëàìêàìè
âàïíÿê³â (ïóäèíãîâî¿ òåêñòóðè)
ñàðìàòñüêîãî â³êó, ÿê àáðàçèâ,
âêëþ÷àþ÷è çåðíîòåðêè.
Âàïíÿêè ç äîì³âêîþ êëàñòîãåííîãî
êâàðöó òà ä³àãåíåòè÷íîãî
ãëàóêîí³òó ñàðìàòñüêîãî â³êó.
Âàïíÿêè äåòðèòóñîâî-îîë³òîâ³
äð³áíîïîðèñò³ ñàðìàòñüêîãî â³êó.
Âàïíÿêè ÷åðåïàøêîâ³, ïåðåâàæíî
íåîãåíîâ³ ð³çíîãî â³êó, á³ë³
(ñàðìàòñüê³) àáî æîâò³
(ïîíòè÷íîãî ÿðóñó) ïëèòíÿêîâ³
àáî ùåáåíèñò³, ïåðåâàæíî
áóä³âåëüí³ (àæ äî ï³äñèïîê ó
íàñèïàõ êóðãàííèõ ñïîðóäæåíü).
Âàïíÿê ÷åðåïàøêîâèé-»ðàêóøíÿê»
ìàñèâíèé òîãî æ ïîõîäæåííÿ,
³íêîëè íàâ³òü ó ñêóëüïòóðíèõ
âèðîáàõ òèïó ãîëîâè áèêà ç
Óñàòîâîãî.
Âàïíÿê îîë³òî-äåòðèòîâèé
ïîíòè÷íîãî â³êó.
Âàïíÿê äåòðèòóñîâèé ïåïòè÷íèé
ïåðåêðèñòàë³çîâàíèé òèïó (òàê
çâàíîãî íà Îäåùèí³) «äèêàðÿ».
Âàïíÿê äåòðèòóñîâèé çàï³ùàíåíèé
 214
ïîíòè÷íîãî â³êó.
Âàïíÿê àíàëîã³÷íèé, ³íòåíñèâíî
ë³ìîí³òèçîâàíèé.
Ìåðãåëü ù³ëüíèé ðîæåâèé ç
ïîêð³âë³ ïîíòè÷íèõ âàïíÿê³â-
ðàêóøíÿê³â ïî áåðåãàõ Îäåñüêî¿
çàòîêè.
Ìåðãåëü «æóðàâ÷èêîâèé» êðèõêèé
ç ãëèíèñòî-ëåñîâèõ â³äêëàä³â
ïëåéñòîöåíîâîãî â³êó ÿê ìîæëèâà
ì³íåðàëüíà ôàðáà (?) àáî
ïîë³ðóþ÷èé ìàòåð³àë
.
2à. Ïàëåîòèïí³ åôóçèâíî-äàé-
êîâ³ ïîðîäè ÿê ìàòåð³àë ïåðåâàæíî
äëÿ âèãîòîâëåííÿ áîéîâèõ ñîêèð-
ìîëîò³â òîùî.
Ïîðô³ðî¿ä êâàðöîâî-
ïîëüîâîøïàòîâèé ëåòèïîä³áíèé
áëàñòîïîðô³ðîâî¿ ñòðóêòóðè ç
ñóáïàðàëåëüíèìè ë³íçî÷êàìè
êîëèøí³õ «ô'ÿììå», íèí³
çàì³ùåíèõ ïðèõîâàíîçåðíèñòèì
àãðåãàòîì (ó ôàðáîòåðö³).
ijàáàçîâèé ïîðô³ðèò îë³ãîô³ðîâî¿
ñòðóêòóðè.
ijàáàçîâèé ïîðô³ðèò
ð³äêîìèãäàëåêàì'ÿíî¿ òåêñòóðè.
Ïîðô³ðèò ïëàã³îêëàçîâèé.
2á. Êàéíîòèïí³ åôóçèâíî-äàé-
êîâ³ ïîðîäè òîãî ñàìîãî (ÿê ³ 2à)
ïðèçíà÷åííÿ.
̳êðîä³àáàçî-áàçàëüò (â óëàìêó
ñîêèðè).
Àíäåçèòî-áàçàëüò àô³ðîâèé.
ijàáàç àô³ðîâèé, äåùî ïëÿìèñòèé.
ijàáàç àíàëîã³÷íèé ìàñèâíî¿
òåêñòóðè.
Àíäåçèò îäíîð³äíèé, îë³ãîô³ðîâèé
ç ³íòåðñåðòàëüíîþ ñòðóêòóðîþ
îñíîâíî¿ ìàñè.
Àíäåçèò øë³ðî-êñåíîë³òîâì³ñíèé.
Àíäåçèò îäíîð³äíèé àô³ðîâî¿
ñòðóêòóðè, ìàñèâíèé.
Àíäåçèòî-äàöèò (â ëåçîâ³é ÷àñòèí³
ðîçáèòî¿ ïî ñâåðäëèí³ áîéîâî¿
ñîêèðè ç ïîñåëåííÿ «Ï³ä
êóêóðóäçÿíèì ïîëåì» ïîáëèçó ì.
Õîòèí).
Åôóçèâ ó òî÷íî íå âèçíà÷åíîìó
óëàìêó (Òàëüÿíêè, ðîçêîï
1993 ð.).
1 Äèâ. ÊÀÐÁÓÍÑÜÊÈÉ ÑÊÀÐÁ.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
2â. ²íòðóçèâí³ ïîðîäè ÿê ó
ñîêèðàõ, òàê ³ ïåðåâàæíî â àáðà-
çèâàõ, îñîáëèâî çåðíîòåðêàõ ç
ãðàí³òî¿ä³â, ÿê³ ïîºäíóþòüñÿ ïîñòóïî-
âèìè ïåðåõîäàìè ó ìåòàìîðôîãåíí³
ì³ãìàòèòè, ùî óòðóäíþº ³äåíòè-
ô³êàö³þ (ðîáèòü ¿¿ óìîâíîþ) ìàòå-
ð³àëó îêðåìèõ àðòåôàêò³â, îñîáëèâî
ç îçíàêàìè âòîðèííèõ ã³ïåðãåííèõ ÷è
òåõíîãåííèõ çì³í.
Ñåðïåíòèí³ò êàðïàòñüêîãî (?)
òèïó.
Ãàáðî ³ ãàáðî-ä³àáàç.
Ãàáðî-àìô³áîë³ò.
ijîðèò ðîãîâîîáìàíêîâî-ïëàã³îêëà-
çîâèé ã³ï³ä³îìîðôíîçåðíèñòî¿
ñòðóêòóðè, ìàñèâíî¿ òåêñòóðè (ó
õðåñòîïîä³áí³é ïðîñâåðäëåí³é
áóëàâ³).
ijîðèò àíàëîã³÷íèé îë³ãîïî-
ðô³ðîâî¿ ñòðóêòóðè.
Ãðàí³ò ïîðô³ðîïîä³áíèé
òðàõ³òî¿äíèé.
Ãðàí³ò ñâ³æèé äð³áíîïîðô³ðîâèé.
Ãðàí³ò äð³áíîçåðíèñòèé
ëåéêîêðàòîâèé.
Ãðàí³ò íåð³âíîì³ðíîçåðíèñòèé
ëåéêîêðàòîâèé.
Ãðàí³ò äð³áíî-ñåðåäíüîçåðíèñòèé.
Ãðàí³ò äâîñëþäÿíèé
äð³áíîçåðíèñòèé.
Ãðàí³ò ñåðåäíüî-âåëèêîçåðíèñòèé
ì³öíèé.
Ãðàí³ò àíàëîã³÷íèé çà ñêëàäîì,
àëå êðèõêèé (âíàñë³äîê
åëþâ³àëüíîãî âèâ³òðþâàííÿ).
Ãðàí³ò ñåðåäíüîçåðíèñòèé ³ç
øòó÷íî îïàöèòèçîâàíèì
(ðåçóëüòàò ïåðåáóâàííÿ ó âîãí³)
á³îòèòîì.
Ãðàí³ò ð³äêîãðàíàòîâèé êðèõêèé
(âèâ³òðåíèé).
Ãðàí³ò ëåéêîêðàòîâèé ç ïåãìà-
òî¿äíèìè êâàðöîâî-ïîëüîâîøïà-
òîâèìè ïëÿìèñòî- âèäîâæåíèìè
øë³ðàìè.
Ãðàí³ò ÷îðíîêâàðöîâèé ñâ³æèé.
Ãðàí³ò á³îòèòîâèé äèì÷àñòî-
êâàðöîâèé ïîë³ô³ðîâèé.
Ãðàí³ò-àïë³ò âèá³ðêîâî
êàîë³í³çîâàíèé.
Ãðàí³ò ð³äêîïîðô³ðîçåðíèñòèé,
àëþâ³àëüíî êàîë³í³çîâàíèé.
Ãðàí³ò äð³áíîçåðíèñòèé
ïåë³êàí³òèçîâàíèé.
Ãðàí³ò êàîë³í³çîâàíî-
ïåë³êàí³òèçîâàíèé.
Ãðàí³òî-ãíåéñ (ãíåéñî-ãðàí³ò)
ïðîì³æíîãî äî ìåòàìîðô³ò³â
ñêëàäó òà òåêñòóðè (ïåðåâàæíî
òðàõ³òîâî¿).
Ãðàí³òî-ãíåéñ àíàëîã³÷íèé ç
ïîîäèíîêèìè çåðíàìè ãðàíàòó.
2ã. Ïîë³ì³íåðàëüí³ ìàêðîòåê-
ñòóðí³ á³ë³, ñ³ð³, æîâòîãàðÿ÷³ êâàð-
öîâî-ïîëüîâîøïàòîâ³ ïåãìàòèòîâ³
àãðåãàòè – ñèðîâèíà, ÿêà âæèâàëàñÿ
ïåðåâàæíî äëÿ âèãîòîâëåííÿ â³äá³é-
íèê³â, òîâêà÷³â, òîùî.
Ïåãìàòèò ïîëüîâîøïàòîâî-êâàðöî-
âèé âåëèêîçåðíèñòèé ñòàíäàðòíèé.
Ïåãìàòèò àíàëîã³÷íèé ç îêðåìèìè
ïëàñòèíàìè ñëþäè.
Ïåãìàòèò ñåðåäíüîçåðíèñòèé (â
³íäèâ³äàõ ïîëüîâîãî øïàòó äî 3 ñì
ó äîâæèíó).
Êâàðö ó âåëèêîçåðíèñòîìó ñ³ðîìó,
ïðîñâ³÷óþ÷îìó àãðåãàò³
ïåãìàòèòîâîãî ïîõîäæåííÿ.
Ïåãìàòèò ç áëàêèòíîþ ³ðèçàö³ºþ ó
íåâåëèêèõ (äî 1,5 ñì) ³íäèâ³äàõ
ïîëüîâîãî øïàòó.
Ïåãìàòèò åëþâ³àëüíî
êàîë³í³çîâàíèé.
Êâàðö æîâòèé, ñêëîïîä³áíèé,
äîáðå ïðîñâ³÷óþ÷èé ó àãðåãàò³
ïåãìàòèòîâîãî àáî
ã³äðîòåðìàëüíîãî ïîõîäæåííÿ.
3à. Ìåòàìîðô³÷í³ ïîðîäè êàð-
áîíàòíîãî àáî êâàðöîâîãî ñêëàäó
ïåðåâàæíî ç³ ñêëàä÷àñòèõ ðåã³îí³â,
ÿê³ âæèâàëèñÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ
ïðèêðàñ, ïðåäìåò³â çáðî¿ àáî ñèìâî-
ë³â âëàäè, çåðíîòåðîê, êóðàíò³â
òîùî.
Ìàðìóð êàëüöèòîâèé ó ñîêèð³ ç
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó1. óïîòåòè÷íå
ïðèïóùåííÿ ïðî ìîæëèâî
íèæíüîäóíàéñüêå ïîõîäæåííÿ ö³º¿
ñèðîâèíè, çðîáëåíå ðàí³øå, ñë³ä
â³äêèíóòè, îñê³ëüêè ï³çí³øà
ïåðåâ³ðêà ì³ñöåâèõ äîëîì³òî-
êàëüöèòîâèõ áðåê÷³þâàòèõ
âàïíÿê³â ÿê ë³âîáåðåææÿ
(â³äñëîíåííÿ á³ëÿ êîëèøíüîãî
Ôåðàïîíòîâîãî ìîíàñòèðÿ) òàê ³
ïðàâîáåðåææÿ äîëèíè âñòàíîâèëà
òóò â³äñóòí³ñòü ñïðàâæí³õ
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ
ìàðìóð³â. ²íøà ñïðàâà – ïîä³áíà
ñèðîâèíà ðåã³îíó ñåðåäíüî¿ òå÷³¿
Äóíàþ, ÿêà ùå ÷åêຠñâîãî
àðõåîëîãî-ïåòðîãðàô³÷íîãî
äîñë³äæåííÿ, à äîòè ñë³ä ïîãîäèòèñÿ
ç òî÷êîþ çîðó ïåðøîâ³äêðèâà÷à
ñêàðáó ïðî çàõ³äíå, àæ ñõ³äíî-
ñåðåäçåìíîìîðñüêå ïîõîäæåííÿ éîãî
ìàòåð³àë³â ó ö³ëîìó.
Ìàðìóð äîëîì³òîâèé. Çâ³äòè æ.
Îô³îêàëüöèò äîëîì³òîâèé (ó øë³ôî-
âàíèõ çíàðÿääÿõ, âêëþ÷àþ÷è
òåð³îìîðôíèé ñê³ïåòð, Áåðåç³âñüêî¿
ÃÅÑ), ì³ñöåâèé.
Ìàãíåòèòîâ³ êâàðöèòè àðõåéñüêîãî
â³êó (ó çåðíîòåðêàõ ïîáóçüêèõ
ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè).
Ìàãíåòèòîâ³ é óâçàãàë³ çàë³çèñò³
êâàðöèòè ïðîòåðîçîéñüêîãî â³êó
(êðèâîð³çüêîãî ïîõîäæåííÿ,
ìîæëèâî, âòîðèííî ïåðåâ³äêëàäåí³).
Àðêîçîâ³ ìåòàï³ñêîâèêè-êâàðöèòè
ïðîòåðîçîþ íà êâàðöîâî-ñëþäèñòîìó
öåìåíò³ ç Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ñòðîâ'ÿ
àæ äî ïîîäèíîêèõ âèðîá³â íà
ì³êàí³òîâ³é ñèðîâèí³ ìàéæå ÷èñòî
ñëþäÿíîãî ñêëàäó (Îëåêñàíäð³âêà íà
Êîäèìùèí³).
3á. Çåëåíîêàì'ÿíî-àìô³áîë³òî-
â³ êðèñòàë³÷í³ ïîðîäè (ïåðåâàæíî ó
çåìëå- ÷è äåðåâîîáðîáíèõ çíàðÿääÿõ
àáî ó òåæ øë³ôîâàíèõ àðòåôàêòàõ
òèïó òîâêà÷³â, áîéîâèõ ïðîñâåðä-
ëåíèõ ñîêèð-ìîëîò³â ³ç ñèðîâèíè ÿê
ì³ñöåâîãî, òàê ³ çàõ³äíîãî ïîõîä-
æåííÿ).
Êðèñòàë³÷íèé ñëàíåöü õëîðèòî-
àêòèíîë³òîâîãî ç êâàðöîì òà
ïëàã³îêëàçîì ñêëàäó, ìàëîìàñèâíî¿
òåêñòóðè ó äðóã³é ³ç ïðîñâåðäëåíèõ
ñîêèð Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó ³ òåæ
íå ì³ñöåâîãî, à áåçóìîâíî
ï³âäåííî-çàõ³äíîãî (?)
ïîõîäæåííÿ.
Æàäå¿òèò ó ñîêèðêàõ ³
òîâêà÷èêàõ. Ñèðîâèíà çà
ïîõîäæåííÿì ïîçà-óêðà¿íñüêà,
íàé³ìîâ³ðí³øå ç òåðåí³â ñó÷àñíèõ
Ðóìóíñüêèõ Êàðïàò, äå ³ñíóâàëè
â³äïîâ³äí³ ãåîëîã³÷í³ óìîâè äëÿ ¿¿
âèíèêíåííÿ. Ìîæëèâî, ñàìå âîíà
âïåðøå çãàäóºòüñÿ ó ìàòåð³àëàõ
êóêóòåíñüêîãî ïîñåëåííÿ ²çâîàðå
ï³ä íàçâîþ «çåëåíêóâàòî¿» .
Àìô³áîë³ò ïëàã³îêëàçî-
1 Vulpe Radu. Izvoare. Sepaturile Din 1936– 1948. – Bucuresti, 1952. – Ð. 368.
ðîãîâèêîâîîáìàíêîâèé, ìàñèâíî¿
òåêñòóðè (â óí³êàëüíîìó
ôðàãìåíòîâàííîìó êîðèòö³ ç
Ìàéäàíåöüêîãî, â àáðàçèâàõ
òîùî).
Àìô³áîë³ò òåìíî-çåëåíèé
ðîãîâîîáìàíêîâèé ç ïîîäèíîêèìè
ëóñî÷êàìè ñëþäè – á³îòèòó.
Àìô³áîë³ò àíàëîã³÷íèé
òîíêîøàðóâàòèé-ðîçñëàíöüîâàíèé.
Àìô³áîë³ò ãðàíàòîâèé (ó
çåðíîòåðö³ ç Áåðåç³âñüêî¿ ÃÅÑ).
Àìô³áîë³òîãíåéñ òîíêîøàðóâàòèé1.
Àìô³áîë³ò äð³áíîçåðíèñòèé,
÷îðíèé, ñâ³æèé, øâèäøå çà âñå
êàðïàòñüêîãî ïîõîäæåííÿ (Æâàí).
Àìô³áîë³ò ïëàã³îêëàçî-á³îòèòîâèé
ìîðåííîãî ïîõîäæåííÿ.
Àìô³áîë³ò ÷îðíîçàáàðâëåíèé,
òîíêîøàðóâàòèé, çäîãàäíî ç
âàëóí³â äí³ïðîâñüêîãî çëåäåí³ííÿ
(ªâìèíêà).
Ðîáî÷à ÷àñòèíà çíàðÿääÿ, âèãîòîâ-
ëåíà ç êàìåíþ. Ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
íåöüêå. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
3â. ×àðíîê³òî-ì³ãìàòèòî-ãíåé-
ñîâà àñîö³àö³ÿ êðèñòàë³÷íèõ ïîð³ä
(ïåðåâàæíî ì³ñöåâà, ç â³äñëîíåíü
Óêðà¿íñüêîãî êðèñòàë³÷íîãî ùèòà íà
Ïðàâîáåðåææ³). Ñë³ä ìàòè íà óâàç³,
ùî ö³ ïåðåë³÷åí³ ðàçîì ïîðîäè â
ïðèðîä³ (ïðè äåÿêèõ â³äì³ííîñòÿõ ó
ì³íåðàëüíîìó ñêëàä³ òà ñòðóêòóðíî-
òåêñòóðíèõ îçíàêàõ ) çóñòð³÷àþòüñÿ
ÿê ó âåëèêèõ ñàìîñò³éíèõ ìàñèâàõ,
òàê ³ â ïåðåøàðóâàíí³ ì³æ ñîáîþ ç
ïîñòóïîâèìè àáî ð³çêèìè çì³íàìè
îäíà îäíî¿. Öå ðîáèòü íåìîæëèâîþ
îäíîçíà÷íó ³äåíòèô³êàö³éíó «ïðè-
215
â'ÿçêó» âæèòî¿ ñèðîâèíè ÿê äî
êîíêðåòíèõ â³äñëîíåíü â³äïîâ³äíèõ
ïîð³ä, òàê ³ âñòàíîâëåííÿ òî÷íî¿
íàçâè ìàòåð³àëó, õ³áà ùî ó âèïàäêó
âåëè÷åçíèõ íèæí³õ ïëèò ñòàö³î-
íàðíèõ çåðíîòåðîê (òèïó çàô³êñî-
âàíèõ íà Âîëîäèìèðñüêîìó ïîñåëåí-
í³), ÿê³ íàâðÿä ÷è òðàíñïîðòóâàëèñÿ
çäàëåêà. Îð³ºíòóþ÷èñü íà ìàêðî- òà
ì³êðîîçíàêè, ãðàí³òè â³äð³çíÿþòüñÿ
â³ä ñõîæèõ çà ì³íåðàëüíèì ñêëàäîì
ì³ãìàòèò³â íåñìóãàñòîþ îäíîð³ä-
í³ñòþ, ãíåéñè â³ä îñòàíí³õ – ïåðå-
âàæíîþ äð³áíî-çåðíèñò³ñòþ, ÷àðíî-
ê³òè – íàÿâí³ñòþ ã³ïåðñòåíó òîùî.
Îñê³ëüêè öå âñå ïîëüîâîøïàòîâ³
ïîðîäè, ÿê³ â ã³ïåðãåííèõ óìîâàõ
ï³ääàþòüñÿ ïðîöåñàì âèâ³òðþâàííÿ,
âêëþ÷àþ÷è õ³ì³÷íå, òîáòî ³ç çì³íîþ
ì³íåðàëüíîãî ñêëàäó (êàîë³í³çàö³ÿ,
ïåë³êàí³òèçàö³ÿ òîùî) êàìåíþ, ùî
íå ìîãëî çàëèøèòèñü íå ïîì³÷åíèì
íàâ³òü òðèï³ëüöÿìè, ïîäàëüøèé òåêñò
ïî çìîç³ â³äáèâຠïîä³áí³ îñîáëèâîñò³
âæèâàíî¿ ñèðîâèíè, òàê ñàìî, ÿê ³
îçíàêè òåõíîãåííîãî âïëèâó (íà-
ïðèêëàä, çì³íà ïîêàçíèê³â çàëîì-
ëåííÿ ó á³îòèòàõ ïîð³ä, ÿê³ ï³ääàâà-
ëèñÿ ïðîæàðþâàííþ).
Ãíåéñ á³îòèïîâèé äð³áíîçåðíèñòèé
ñâ³æèé (áåç îçíàê âèâ³òðþâàííÿ).
Ãíåéñ ç ïîîäèíîêèìè
ïîðô³ðîáëàñòàìè ïîëüîâîãî øïàòó.
Ãíåéñ àíàëîã³÷íèé ñìóãàñòèé
äð³áíîçåðíèñòèé
îë³ãîïîðô³ðîáëàñòîâî¿ ñòðóêòóðè.
Ãíåéñ àíàëîã³÷íèé
äð³áíîçåðíèñòèé, àëå ç îçíàêàìè
ô³çè÷íîãî âèâ³òðþâàííÿ
(êðèõêèé).
Ãíåéñ (îðòîãíåéñ) ñâ³æèé ç
íåÿñíîþ øàðóâàò³ñòþ.
Ãíåéñ àíàëîã³÷íèé ç îçíàêàìè
ðîçñëàíöþâàííÿ âíàñë³äîê
ô³çè÷íîãî âèâ³òðþâàííÿ.
Ãíåéñ ñòàíäàðòíèé á³îòèòî-
êâàðöîâî-ïîëüîâîøïàòîâèé ç
îçíàêàìè êàîë³í³çàö³¿.
Ãíåéñ àíàëîã³÷íèé ïî÷àòêîâî
ïåë³êàí³òèçîâàíèé.
Ãíåéñ ñòàíäàðòíèé, àëå ç äîñèòü
âåëèêèìè (äî 10 ìì)
ïîîäèíîêèìè ïîðô³ðîáëàñòàìè
ãðàíàòó – àëüìàíäèíó.
Îðòîãíåéñ ðîæåâèé á³îòèòîâèé ³ç
ñâîºð³äíîþ çàâèëüêóâàò³ñòþ
(òåêñòóðà, óñïàäêîâàíà â³ä êèñëèõ
 216
åôóçèâ³â, çà ðàõóíîê ÿêèõ âèíèê
ãíåéñ).
Ãíåéñ âèâ³òðåíèé íèçüêî¿ ì³öíîñò³.
Ãíåéñî-êâàðöèò ÷îðíèé,
äð³áíîçåðíèñòèé ç ìàéæå
ðàêîâèñòèì çëàìîì.
Êâàðöèò cèë³ìàí³òî-êâàðöîâèé
ì³ëîí³òèçîâàíèé ³ç çîíè
äèàìîìåòàìîðô³÷íîãî ñòèðàííÿ
ïîð³ä óêðà¿íñüêîãî êðèñòàë³÷íîãî
ùèòà.
Óëüòðàì³ëîí³ò-ïñåâäîòàõ³ë³ò: ç
àíàëîã³÷íî¿ çîíè (ñîêèðî-ìîòèêà ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ç ð³ëë³ íà
Ìàéäàíåöüêîìó ïîñåëåíí³).
Ãíåéñî-ì³ãìàòèò á³îòèòî-êâàðöîâî-
ïîëüîâîøïàòîâèé çâè÷àéíèé
ñâ³æèé.
Ãíåéñî-ì³ãìàòèò àíàëîã³÷íèé à
ïî÷àòêîâîþ ïåë³êàí³òèçàö³ºþ.
̳ãìàòèòî-ãíåéñ á³îòèòîâèé (àáî
ì³ãìàòèòî-ãðàí³ò?)
äð³áíîçåðíèñòèé ³ç ñóáïàðàëåëüíî
âèòÿãíóòèìè ïîðô³ðîáëàñòàìè
ïîëüîâîãî øïàòó.
̳ãìàòèòî-ãíåéñ çàâèëüêóâàòî¿
òåêñòóðè ç àíàëîã³÷íèìè
âèä³ëåííÿìè ïîëüîâîãî øïàòó.
̳ãìàòèò ñâ³æèé á³îòèòî-
êâàðöîâî-ïîëüîâîøïàòîâèé
ãåòåðîëåï³äîãðàíîáëàñòîâî¿
ñòðóêòóðè.
̳ãìàòèò àíàëîã³÷íèé ç
ïîðô³ðîáëàñòàìè ïîëüîâîãî øïàòó
ç äð³áíîçåðíèñòîãî ãðàíàòó –
àëüìàíäèíó.
̳ãìàòèò ñòàíäàðòíèé ç äåùî
á³ëüøèìè (äî 4 ìì)
ïîðô³ðîáëàñòàìè ãðàíàòó.
̳ãìàòèò ñòàíäàðòíèé ìàñèâíî¿
òåêñòóðè.
̳ãìàòèò àíàëîã³÷íèé ç îçíàêàìè
ô³çè÷íîãî âèâ³òðþâàííÿ
(êðèõêèé).
̳ãìàòèò ïåë³êàí³òèçîâàíèé.
×àðíîê³ò ñòàíäàðòíèé ã³ïåðñòåíî-
êâàðöîâî-ïîëüîâîøïàòîâèé.
×àðíîê³ò âòîðèííîîçàë³çåííèé
(ïðîñî÷åíèé òîíêîäèñïåðñíèì
ë³ìîï³òîì âíàñë³äîê ã³ïåðãåíåçó).
4à. ̳íåðàëüí³ ³íäèâ³äè ïîë³- òà
ìîíîì³íåðàëüí³ àãðåãàòè àáî á³îãåí-
í³, âæèâàí³ â òðèï³ëüñüê³é ïðàêòèö³
ÿê ñèðîâèíà äëÿ ïðèêðàñ, ôàðá àáî
³íêðóñòàö³¿ ð³çíîãî ïîõîäæåííÿ (çà
àëôàâ³òîì).
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Àðàãîí³ò (ÿê îðãàíîãåííèé, òàê ³ ã³äðîòåðìàëüíèé) ç ïðèêðàñ
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó.
Áóðøòèí (ÿíòàð) ó íàìèñòèíàõ.
Âîõðà, ð³çíîìàí³òíà çà çàáàðâëåííÿì òà ì³íåðàëüíèì ñêëàäîì (â³ä
÷åðâîíèõ ãëèí ñòðîêàòîáàðâíî¿ ñâ³òè íåîãåíó äî ñóòî çàë³çèñòèõ
ë³ìîí³òîâèõ ÷è ãåìàòèòîâèõ, ÷îðíèõ ìàðãàíöåâèõ ã³äðîîêñèäíèõ, íàâ³òü
ñóëüô³äíèõ, ìîæëèâî ðåàëüãàðîâèõ?), ïîõîäæåííÿ ïîòðåáóº ñïåö³àëüíîãî
äîñë³äæåííÿ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó íà ñòàòèñòè÷íî
îá´ðóíòîâàíèõ âèá³ðêàõ, îáîâ'ÿçêîâî ç âèêîðèñòàííÿì ÿê ì³í³ìóì
äèôåðåíö³éíî-òåðì³÷íîãî, ðåíòãåíîñòðóêòóðíîãî òà ñïåêòðîãðàô³÷íîãî
àíàë³ç³â.
Äåðåâèíà ñêàì'ÿí³ëà, âèêîïíà, íàé÷àñò³øå - ïåðåâ³äêëàäåíà, âòîðèííî
àëþâ³àëüíà (Áàðèøê³âö³).
Ãàãàò (ÿê ð³çíîâèä êàóñòîá³îë³ò³â, ðàçîì ç ë³ãí³òîì - ïåðåâàæíî çàõ³äíîãî
ïîõîäæåííÿ) ó íàìèñò³ òîùî.
óïñîë³ò äð³áíîçåðíèñòèé, ìàðìóðîïîä³áíèé ç â³äñëîíåíü òèðàñüêî¿ ñâ³òè
íà ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³ (â ìàòåð³àëàõ ïå÷åðè Âåðòåáà, Óñàòîâîãî).
Êàëüöèò òîíêîçåðíèñòèé ó êîðè÷íåâî-æîâòîìó íàï³âïðîñâ³÷óþ÷îìó
àãðåãàò³ òàê çâàíîãî «äàâíüîºãèïåòñüêîãî àëåáàñòðó». Íàñïðàâä³ ³ç
ñóëüôàòàìè íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî, ìàòåð³àë îêðåì³ ï³äâ³ñêè ç
óñàò³âñüêîãî ïîõîâàííÿ â Îëåêñàíäð³âñüêîìó êóðãàí³ (á³ëÿ ì. ²ëë³÷³âñüê).
Êàîë³í³ò (ïåðâèííèé òà îñîáëèâî âòîðèííèé ç â³äñëîíåíü Óêðà¿íñüêîãî
ùèòà).
Êâàðö ã³äðîòåðìàëüíèé îãðàíîâàíèé ÷è àãðåãàòíèé, æèëüíèé, òà
ð³çíîâèäè îñòàííüîãî çà çàáàðâëåííÿì (ñêëîâèäíèé, ìîëî÷íî-á³ëèé, ñ³ðèé,
ðîæåâèé, äèì÷àñòèé, ìîð³îíîâèé òîùî).
Êâàðö æèëüíèé, âòîðèííî ãðàíóëüîâàíèé âíàñë³äîê òåêòîãåíåçó.
ʳñòêà ôîñèë³çîâàíà (âèêîïíà), ÿê ìàòåð³àë íà ôîñôàòí³é îñíîâ³, ùî
ïîðó÷ ç êàîë³í³òîì òà ñïîíã³òîì âæèâàâñÿ â òîíêîïîäð³áíåíîìó ñòàí³ äëÿ
³íêðóñòàö³¿ âð³çíîãî îðíàìåíòó íà òðèï³ëüñüê³é êåðàì³ö³.
ʳñòÿíà á³ðþçà â íàìèñòèí³ ç Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó (òîáòî óëàìîê
âèêîïíî¿ ÷è ñó÷àñíî¿ ê³ñòêè, ïðîñî÷åíèé ñïîëóêàìè ì³ä³, íå âèêëþ÷åíî, â
êóëüòóðíîìó øàð³ ïàì'ÿòêè).
Êîðàë áëàãîðîäíèé («ðóáðóì»), ùî âòðàòèâ çàáàðâëåííÿ, ñ³ðèé íà
êàëüöèòîâ³é îñíîâ³ (ïðîíèçêè ç ïîõîâàííÿ â Óñàòîâîìó).
Êîðàë ãîðãîíåð³âíèé òåìíèé (íà êîëàãåíîâî-ôîñôàòí³é îñíîâ³) ñó÷àñíèé
ñåðåäçåìíîìîðñüêèé, ÿê ³ â ïîïåðåäíüîìó âèïàäêó – â íàìèñò³ ç
óñàò³âñüêîãî ïîõîâàííÿ â Îëåêñàíäð³âñüêîìó êóðãàí³.
Êîïðîë³òè òâàðèíí³ ñêàì'ÿí³ë³, íåÿñíî âèêîïí³ ÷è ñó÷àñí³ (?), âèÿâëåí³ â
êóëüòóðíîìó øàð³ Ìàÿê³â, ïîêè ùî íåçðîçóì³ëîãî ïðèçíà÷åííÿ, àëå
ñâ³äîìî ïðèíåñåí³ íà ïîñåëåííÿ (ÿê ôîñèë³çîâàíà ê³ñòêà).
Ñêðåì'ÿí³ëà âåðõíÿ ïîëîâèíà âåëèêîãî âèêîïíîãî îäèíî÷íîãî êîðàëà
öèë³íäðè÷íîãî ãàá³òóñó (ä³àìåòðîì äî 10 ñì) ç â³äñëîíåíü ãåçîâî¿ òîâù³
Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, ùî ïðàâèëà çà ÷àøó äëÿ ðîçòèðàííÿ ôàðáè (ñ.
Îñåë³âêà Êåëüìåíåöüêîãî ðàéîíó).
Ñòèáí³ò (àíòèìîí³ò) ó ïàðàëåëüíî-ãîë÷àñòîìó ã³äðîòåðìàëüíîìó çðîñòêó
ÿê äæåðåëî êîñìåòè÷íî¿ ôàðáè (äëÿ ñóðì'ÿíåííÿ áð³â) àáî ïðèñàäêà äëÿ
ì³äíèõ ñïëàâ³â. Äî Óñàòîâîãî öåé ì³íåðàëüíèé àãðåãàò ïîòðàïèâ íå
áëèæ÷å, í³æ ç Áàëêàíñüêî¿ Ôðà곿 ÷è ï³âäåííèõ Êàðïàò, äå â³äîì³
ðîäîâèùà â³äïîâ³äíîãî ìàòåð³àëó.
Ôîñôîðèòè ïîäîë³òîâî-êîëîôàíîâ³ ó âåëèêèõ ñôåðîêîíêðåö³ÿõ ðàä³àëüíî-
ïðîìåíèñòî¿ âíóòð³øíüî¿ áóäîâè ç ïðîòåðîçîéñüêèõ âåðñòâ Ñåðåäíüîãî
Äí³ñòðà (âèÿâëåí³, íàïðèêëàä, ñåðåä ìàòåð³àë³â Êàðäîâîãî ßðó). Ìîãëè
çàö³êàâèòè òðèï³ëüö³â ÿê ëîùèëà òà íàÿâí³ñòþ â ÿäåðí³é ïîðîæíèí³
æîâíà ³íêîëè êðèñòàë³â ãàëåí³òó ñâèíöþ, ÿêèé ì³ã âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ç
êîñìåòè÷íîþ ìåòîþ (äëÿ ìåòàëóðã³éíî¿ ïåðåðîáêè ó ìåòàëåâèé ñâèíåöü
éîãî òóò çàìàëî), ÿê öå ðîáèëîñÿ ó Äàâíüîìó ªãèïò³, çâ'ÿçêè ç êîòðèì
òåïåð íå âèêëèêàþòü ñóìí³â³â.
 ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ 217

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ì²ÍÅÐÀËÜÍί ÑÈÐÎÂÈÍÈ

Ðåçóëüòàòè âëàñíèõ äîñë³äæåíü ñõîä³ (òîáòî âèêëþ÷àþ÷è ïëåìåíà Äåðëî», íå êàæó÷è âæå ïðî êðåì³íü,
ì³íåðàëüíî¿ ñèðîâèíè êóêóòåíî- Áàëêàíî-Ôðàê³éñüêîãî ðåã³îíó, ÿê³ ìàãíåòèòîâ³ êâàðöèòè äëÿ çåðíîòåðîê
òðèï³ëüñüêî¿ ïðîòîöèâ³ë³çàö³¿ äîçâî- ùå â äîåíåîë³òè÷í³ ÷àñè ïî÷àëè äî- àáî äîëîì³òîâ³ îô³îêàëüöèòè Ïîáóæ-
ëÿþòü ñòâåðäæóâàòè, ùî íà ñüîãîäí³, ñèòü øèðîêî âèêîðèñòîâóâàòè íåêðå- æÿ. Îñòàíí³ çîâí³ íàäçâè÷àéíî ñõîæ³
ïîð³âíþþ÷è ç ìèíóëèì, çàãàëüíèé ìåíèñòó ñèðîâèíó ó ñâî¿é òåõí³ö³), (ïðàâäà, ïðè ìåíø³é òâåðäîñò³) íà
ðåºñòð êîðèñíèõ êîïàëèí ö³º¿ òðèï³ëüö³ ïðèíåñëè íà çåìë³ ñó÷àñíèõ ä³îðèòîâ³ íàâåðøÿ äåÿêèõ òîãî÷àñíèõ
êóëüòóðè íå ò³ëüêè ê³ëüê³ñíî, à é Ìîëäîâè òà Óêðà¿íè íå ò³ëüêè áóëàâ ç ³íøèõ òðèï³ëüñüêèõ ïà-
ÿê³ñíî çð³ñ, ïðàâäà, çà ðàõóíîê ïåðåäîâó íà ñâ³é ÷àñ çåìëåðîáñüêó ì'ÿòîê. Íå âèïàäêîâî â ìàòåð³àëàõ
ñòðóêòóðíî-ì³íåðàëîã³÷íèõ â³äì³í- (òà ñêîòàðñüêó) êóëüòóðó â³äòâîðíîãî Áåðåç³âñüêî¿ ÃÅÑ íàÿâíà, ïîðó÷ ç
íîñòåé ó ìåæàõ ïîð³ä îäí³º¿ ãîñïîäàðñòâà, ìèñòåöòâî âèñîêî- ³íøèìè âèðîáàìè, «ñâîÿ» áóëàâà ç
óçàãàëüíþþ÷î¿ íàçâè. Ïðîòå é òàêèé ÿê³ñíî¿ ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè, òðàäè- îô³îêàëüöèòó, ïðàâäà, íå ÷îòèðè-, à
«áàíê äàíèõ» âèñâ³òëþº çàãàëüíèé ö³¿ áàãàòîïîâåðõîâîãî áóä³âíèöòâà, à äâîð³æêîâî¿ ôîðìè.
ôîí ïðîáëåìè, äîçâîëÿþ÷è ö³ëåñïðÿ- é ïåâíèé êîìïëåêñ íàäáàíèõ ïðîòî- Âæå ðîçãëÿä ì³êðîñêîï³÷íèõ ïà-
ìîâàíî ïåðåõîäèòè äî åêñïåðòíîãî ãåîëîã³÷íèõ çíàíü, óì³ííÿ ðîçáèðà- ðàìåòð³â êðåì'ÿíî¿ ñèðîâèíè, âæè-
âèâ÷åííÿ êàìåíþ ÿê íîâèõ òèñÿ, â ðàç³ ïîòðåáè, ó ÿêîñò³ ãëèíè âàíî¿ òðèï³ëüöÿìè â ìåæàõ ñâ
íåâåëèêèõ, òàê ³ ã³ãàíòñüêèõ òðèï³ëü- òà êàìåíþ ÿê ñèðîâèíè íå ëèøå äëÿ îéêóìåíè, äîâîäèòü âèñîêèé ð³âåíü
ñüêèõ ïàì'ÿòîê (àáî ïåðåãëÿäó çíàðÿäü, à é ïðèêðàñ, â³äøóêóâàòè çíàéîìñòâà öèõ åíåîë³òè÷íèõ ïëåìåí
êîëåêö³é ðàí³øå äîñë³äæåíèõ). äîòè íåâ³äîì³ ¿¿ ðîäîâèùà, íàðåøò³, ç íàâêîëèøí³ì ãåîëîã³÷íèì ñåðå-
Ïîðó÷ ç òèïîìîðôíèì àíàë³çîì ðîçðîáëÿòè ¿õ. äîâèùåì, âì³ííÿ â³ääàâàòè ïåðåâàãó
òà òðàñîëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè öå ßê êîðèñí³ êîïàëèíè ðîçðîáëÿ- êîíêðåòíèì ´àòóíêàì ñèë³öèë³ò³â,
ïðèíöèïîâî âàæëèâî äëÿ îö³íêè ëàñü ñèðîâèíà òàêèõ ´àòóíê³â, ÿê âæèâàþ÷è ¿õ ³íêîëè çà ñîòí³
ïðèçíà÷åííÿ òà ïîõîäæåííÿ àðòå- «íåçâèñüêà», «ìàëèíîâåöüêà», «òèïó ê³ëîìåòð³â â³ä ì³ñöÿ ïåðøîâè-
ôàêòíèõ ìàòåð³àë³â, ³ñíóâàííÿ
ïåâíèõ êóëüòóðíèõ çâ'ÿçê³â ì³æ
ð³çíèìè íåîë³òè÷íèìè ãðîìàäàìè
ìèíóëîãî, çàðîäæåííÿ òîâàðîîáì³íó,
íàïðÿìê³â ì³ãðàö³¿ òîùî.
Êîí÷å ïîòð³áí³ åêñïåðèìåíòàëüí³
ïåðåâ³ðêè îáðîáëþâàíîñò³ íîâîâèÿâ-
ëåíèõ ´àòóíê³â ì³íåðàëüíî¿ ñèðîâè-
íè, âñòàíîâëåííÿ ìîòèâ³â çàì³íè
îäíèõ ³íøèìè, âïëèâó âòîðèííèõ
(ã³ïåð-÷è òåõíîãåííèõ) ïðîöåñ³â íà
çáåðåæåííÿ â³äïîâ³äíèõ ìàòåð³àë³â,
îñîáëèâî â êóëüòóðíèõ øàðàõ,
çàëèøåíèõ îêðåìèìè áóä³âëÿìè ÷è
ö³ëèìè ïðîòîì³ñòàìè, ÿê³ áóëè
ï³ääàí³ ðèòóàëüíîìó ñïàëåííþ ðàçîì
ç óñ³ì ãîñïîäàðñüêèì íà÷èííÿì.
Äîö³ëüíî ï³äêðåñëèòè, ùî, íà
â³äì³íó â³ä á³ëüøîñò³ ñâî¿õ íåîë³- Çàãîòîâêè ñîêèð. Êðåì³íü. Êèñëèöüêèé ñêàðá. Äîñò³äæåííÿ Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.
òè÷íèõ ïîïåðåäíèê³â, îñîáëèâî íà

äîáóòêó, íå êàæó÷è ïðî åêçîòè÷í³

ïîðîäè òèïó äåÿêèõ äàâíüî-
ºãèïåòñüêèõ. ʳëüê³ñòü ïîä³áíèõ
ïðèêëàä³â ç ÷àñîì áåçóìîâíî çðîñòà-
òèìå, ³ëþñòðóþ÷è âæå é ç ïîçèö³é
àðõåîëîã³÷íî¿ ïåòðîãðàô³¿ ôàêò
áóðõëèâîãî ³íòåëåêòóàëüíîãî ðîçêâ³òó
òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ÿêå ³ñíó-
âàëî íà òåðåíàõ Óêðà¿íè ì³æ äîáîþ
êàìåíþ òà åïîõîþ áðîíçè.

Ðîáî÷³ ÷àñòèíè çíàðÿäü, âèãîòîâëåí³ ç êàìåíþ. Ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³âêà ²².

Ðîçêîïêè Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
 ÌÅÒÀËÓÐÃ²ß ÒÀ ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ
ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 220 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÌÅÒÀËÓÐÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

(äîñÿãíåííÿ òà ïåðñïåêòèâè âèâ÷åííÿ)
Ïî÷àòîê ³ ïåðø³ åòàïè ðîçâèòêó
ìåòàëóð㳿 ì³ä³ íà òåðåíàõ Óêðà¿íè
äàâíî âæå ïðèâåðòàþòü óâàãó
äîñë³äíèê³â. Ñåðåä àðõåîëîã³÷íèõ
çíàõ³äîê, ÿê³ º äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿
ï³ä ÷àñ ðîçðîáêè ö³º¿ òåìàòèêè,
íàéá³ëüø âàæëèâèìè òà ö³êàâèìè º
ìåòàëåâ³ âèðîáè òðèï³ëüñüêî¿ öè-
â³ë³çàö³¿ – íàéäàâí³ø³ ì³äí³ âèðîáè
íà òåðèòî𳿠Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè
òà Ìîëäîâè.
Íà ñüîãîäí³ çíà÷íèõ óñï³õ³â äî-
ñÿãíóòî ó öàðèí³ âèâ÷åííÿ ìîð-
ôîëî㳿 òðèï³ëüñüêèõ ìåòàëåâèõ âè-
ðîá³â – âèÿâëåíî ¿õ çâ'ÿçîê ³ç
ñïîð³äíåíèìè Áàëêàíñüêèì òà ϳâ-
äåííîêàðïàòñüêèì êóëüòóðíèìè
öåíòðàìè. Îäíî÷àñíî áóëè âèêîíàí³
âåëèê³ îáñÿãè ðîá³ò ïî ñïåêòðîàíà-
ë³òè÷íîãî òà ìåòàëîãðàô³÷íîãî
äîñë³äæåííÿ öèõ ðå÷åé1. Ïîïðè öå,
ï³ñëÿ öèõ äîñë³äæåíü çàëèøèëîñü
â³äêðèòèì ïèòàííÿ ïðî ïîêëàäè
ì³äíèõ ðóä, ÿê³ áóëè äæåðåëàìè
ñèðîâèíè äëÿ íàéäàâí³øîãî ìåòàëóð-
ã³éíîãî âèðîáíèöòâà íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè.
ª. Ì. ×åðíèõ òà Í. Â. Ðèíä³íà
ââàæàþòü, ùî ì³äü ó çëèâêàõ òà
ãîòîâèõ âèðîáàõ íàäõîäèëà äî
òðèï³ëüö³â â³ä ï³âäåííèõ ñóñ³ä³â, ³ íà
öüîìó áàçóºòüñÿ ¿õ òâåðäæåííÿ ïðî
òå, ùî òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íå çíàëà
ìåòàëóð㳿, à ¿¿ íîñ³¿ çàñâî¿ëè ëèøå
ìåòàëîîáðîáêó (âèãîòîâëåííÿ âëàñ-
íèõ âèðîá³â çà çàïîçè÷åíèìè ï³âäåí-
íèìè çðàçêàìè òà ç ³ìïîðòíî¿
ñèðîâèíè)2. Â. ². Êëî÷êî ââàæàº, ùî
òðèï³ëüö³ çíàëè ìåòàëóðã³þ òà ðîç-
ðîáëÿëè ïîêëàäè ì³äíèõ ðóä â
Ïðèêàðïàòò³ é íà Âîëèí³3.
Ïèòàííÿ ïðî äæåðåëà ñèðîâèíè
äàâí³õ âèðîáíèöòâ º äóæå âàæëèâèì
̳äíèé ñàìîðîäîê ç Âîëèí³.
ÿê äëÿ âèâ÷åííÿ çâ'ÿçê³â äàâíüîãî
íàñåëåííÿ Óêðà¿íè ç ñóñ³äí³ìè ðåã³î-
íàìè, òàê ³ äëÿ íàøîãî ðîçóì³ííÿ òà
ðåêîíñòðóêö³é ñòðóêòóð ³ ñèñòåì
îðãàí³çàö³¿ ìåòàëóðã³éíîãî âèðîá-
íèöòâà â ð³çíèõ õðîíîëîã³÷íèõ ³
ëîêàëüíèõ âàð³àíòàõ Òðèï³ëëÿ. À öå,
â ñâîþ ÷åðãó, íåîáõ³äíî äëÿ âèçíà-
÷åííÿ ð³âíÿ ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà, äëÿ ðîçóì³ííÿ òîãî, áóëà
òî çâè÷àéíà íåîë³òè÷íà êóëüòóðà, ÷è
îäíà ç âèñîêîðîçâèíåíèõ äàâí³õ
öèâ³ë³çàö³é.
 îñòàíí³ ðîêè â ³íñòèòóòàõ ÍÀÍ
Óêðà¿íè àðõåîëîãàìè, ãåîëîãàìè òà
Êàðòà ðîäîâèù ì³ä³ íà òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: ² - ì³äèñò³
ï³ùàíèêè: 1- ïðèäí³ñòðîâñüê³, 2 - ïðèêàðïàòñüê³; ²² - ñàìîðîäíà ì³äü Âîëèí³;
²²² - ïàì 'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ì³äí³ âèðîáè ç ÿêèõ áóëî ïðîàíàë³çîâàíî.
ãåîõ³ì³êàìè çä³éñíåíî ñï³ëüí³ äîñë³ä-
æåííÿ ì³äíèõ òà áðîíçîâèõ àðõåîëî-
ã³÷íèõ çíàõ³äîê, âèçíà÷åíî äæåðåëà
ñèðîâèíè, âèêîðèñòàíî¿ ï³ä ÷àñ
âèãîòîâëåííÿ öèõ âèðîá³â. ßêùî
ðàí³øå ó ðîáîòàõ ìîñêîâñüêèõ àðõåî-
ëîã³â ãîëîâíà óâàãà ïðèä³ëÿëàñü
õ³ì³÷íîìó ñêëàäó ìåòàëó, òî â íàøèõ
äîñë³äæåííÿõ íà ïåðøå ì³ñöå âè-
ñóâàºòüñÿ çàâäàííÿ âèçíà÷åííÿ çâî-
ðîòíîãî çâ'ÿçêó ó ëàíöþæêàõ: âèð³á
– ìåòàë – ñàìîðîäíà ì³äü; âèð³á –
ìåòàë – øëàê – ðóäà.
Äîñâ³ä ãåîëîãî-ãåîõ³ì³÷íîãî âèâ-
÷åííÿ ì³äíîðóäíèõ ïðîÿâ³â íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñâ³ä÷èòü ïðî
íàÿâí³ñòü ó ðóäàõ ïåâíî¿ ãåîõ³ì³÷íî¿
ñïåöèô³÷íîñò³, òîáòî ïðî ïåâíèé
íàá³ð õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â, õàðàê-
òåðíèé äëÿ êîæíîãî îêðåìîãî ðóä-
íîãî ïðîÿâó. Òàêèé ñàìî ñïåöè-
ô³÷íèé íàá³ð ïðîñòåæóºòüñÿ ³ â
øëàêàõ òà ãîòîâèõ ìåòàëåâèõ
âèðîáàõ4.
Ïðèêëàäîì, ùî õàðàêòåðèçóº
ðîçïî÷àòó ðîáîòó ç âèâ÷åííÿ ìîæ-
ëèâîñòåé ç³ñòàâëåííÿ õ³ì³÷íîãî

1 ×åðíûõ Å. Í. Èñòîðèÿ äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1966; Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå

ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1971; Ðûíäèíà Í.Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå
ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.:ÓÐÑÑ, 1998.
2 ×åðíûõ Å. Í. Èñòîðèÿ äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 143; ×åðíûõ Å. Í. Ãîðíîå äåëî è ìåòàëëóðãèÿ â

äðåâíåéøåé Áîëãàðèè. – Ñîôèÿ, 1978. – Ñ. 388; ×åðíûõ Å. Í. Ìåòàëë è äðåâíèå êóëüòóðû: óçëîâûå ïðîáëåìû èññëåäîâàíèÿ //
Åñòåñòâåííûå ìåòîäû â àðõåîëîãèè. – Ì., 1989; ñ. 14–30; Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî
Âîñòî÷íîé Åâðîïû – Ì., 1971 – Ñ. 142; Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. –
Ì.:ÓÐÑÑ, 1998. – Ñ.16–18.
3 Êëî÷êî Â. È. Ìåòàëëóðãè÷åñêîå ïðîèçâîäñòâî â ýíåîëèòå-áðîíçîâîì âåêå // Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà-áðîíçû íà Óêðàèíå. – Ê.:

Íàóê.Äóìêà, 1994. – Ñ. 96–132.

4 Êëî÷êî Â. ²., Äåì÷åíêî Â., Ìàí³÷åâ Â. ². Ñóáîòîâñêèé ìåòàëëóðãè÷åñêèé öåíòð ÷åðíîëåññêîãî âðåìåíè. // Äîáà áðîíçè Äîíî-

Äîíåöüêîãî ðåã³îíó (ìàòåð³àëè 4-ãî Óêðà¿íñüêî-Ðîñ³éñüêîãî ïîëüîâîãî àðõåîëîã³÷íîãî ñåì³íàðó). – Êè¿â, 1998. – Ñ. 33–35.
 ÌÅÒÀËÓÐÃ²ß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 221

̳êðîñòðóêòóðà ñàìîðîäíî¿ ì³ä³:

̳äí³ âèðîáè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè:
1 – ñîêèðà-ìîëîò, Á³ëü÷å-Çîëîòå;
2-6 – áðàñëåò òà ê³ëüöÿ, ï³äâ³ñêà,
øèëî òà ïëàñòèíêà, Ãëèáî÷îê.
Êàðòà ðîäîâèùà ì³ä³ íà Âîëèí³ : 1 -
òåðèòîð³ÿ ïîøèðåííÿ; 2 - âèõîäè
áàçàëüòó ç ì³äíèìè ñàìîðîäêàìè.
ñêëàäó ìåòàëó ³ ì³äíî¿ ðóäíî¿ ñèðî-
âèíè, º äîñë³äæåííÿ ñàìîðîäíî¿ ì³ä³
Âîëèí³ ³ çðàçê³â ì³äíèõ âèðîá³â ç
Ñîô³¿âñüêîãî ìîãèëüíèêà íà Êè¿â-
ùèí³ òà ïîñåëåíü Ãëèáî÷îê ³ Á³ëü÷å-
Çîëîòå Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó Òåðíî-
ï³ëüñüêî¿ îáëàñò³1.
̳êðîñòðóêòóðà ìåòàëó, ç ÿêîãî âèãî-
òîâëåíî ñîêèðó, ÿêó áóëî çíàéäåíî â
Á³ëü÷³-Çîëîòîìó. Çá³ëøåííÿ u70.
Ïîñåëåííÿ â ñ. Ãëèáî÷îê äîñë³ä-
æóâàëîñÿ íà ïî÷àòêó 90-õ ðð.
åêñïåäèö³ºþ Áîðù³âñüêîãî êðàºçíàâ-
÷îãî ìóçåþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ì. Ï. Ñîõàöüêîãî2. Ïîñåëåííÿ áàãà-
òîøàðîâå, âåðõí³é øàð íàëåæèòü äî
êóëüòóðè Íîà, íèæí³é (òðèï³ëüñ-
üêèé) – äàòóºòüñÿ ïåð³îäîì ². Ó
òðèï³ëüñüêîìó øàð³ íåïîäàë³ê â³ä
æèòëà ¹1 ñåðåä óëàìê³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êåðàì³êè áóëè çíàéäåí³ ÷îòèðè
ì³äíèõ âèðîáè, ïåðåïëåòåí³ ì³æ
ñîáîþ: òðè ê³ëüöÿ òà ï³äâ³ñêà
ñåðïîïîä³áíî¿ ôîðìè (ðèáîëîâíèé
ãà÷îê –?)3. Á³ëÿ ³íøèõ æèòåë áóëè
çíàéäåí³ øèëî òà ì³äíà ïëàñòèíêà.
Íåïîäàë³ê, íà òðèï³ëüñüêîìó
ïîñåëåíí³ Á³ëü÷å-Çîëîòå ó 1992 ðîö³
áóëà çíàéäåíà ì³äíà ñîêèðà-ìîëîò.
Öÿ ñîêèðà ìຠ÷èñåëüí³ àíàëîãè
ñåðåä íåîë³òè÷íèõ çíàðÿäü Êàð-
1 - ñàìîðîäêà ç Âîëèí³; 2 - ìåòàëó, ç
ÿêîãî âèãîòîâëåíå øèëî, çíàéäåíå â
Ãëèáî÷êó. Çá³ëüøåííÿ u480.
ïàòñüêîãî ðåã³îíó. Ïîñåëåííÿ ðîçêî-
ïóâàëîñü íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñòîð³÷÷ÿ,
ïîëüñüêèé àðõåîëîã Ã. Îññîâñüêèé
çàô³êñóâàâ íà íüîìó äâà êóëüòóðíèõ
øàðè4, ÿê³ äàòóþòüñÿ ïåð³îäàìè ²² ³
Ѳ.
Ç ìàòåð³àë³â Ñîô³¿âñüêîãî ìîãèëü-
íèêà, ðîçêîïàíîãî ó ïåðåäì³ñò³ Êèº-
âà ó 1947–48 ðð. ³ äàòîâàíîãî åòà-
ïîì Ѳ²5, äëÿ äîñë³äæåíü áóëè â³ä³á-
ðàí³ óëàìêè òðóá÷àñòèõ ïðîíèçîê6.
dzâñòàâëåííÿ åòàëîííèõ çíà÷åíü
õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ñàìîðîäíî¿ ì³ä³
Âîëèí³ òà ì³äíèõ âèðîá³â ³ç Á³ëü÷à-
Çîëîòîãî, Ãëèáî÷êà, Ñîô³¿âêè äîçâî-
ëèëè âèä³ëèòè òðè ãðóïè çà ïîõîä-
æåííÿì ñèðîâèíè:
1) âèðîáè ç Ãëèáî÷êà ³ Ñîô³¿â-
ñüêîãî ìîãèëüíèêà, ÿê³ çà ãîëîâíèìè
ãåîõ³ì³÷íèìè ïîêàçíèêàìè â³äïî-
â³äàþòü âîëèíñüê³é ñàìîðîäí³é ì³ä³;
2) âèðîáè ç Ñîô³¿âñüêîãî ìî-
ãèëüíèêà, ÿê³ áëèçüê³ çà õ³ì³÷íèì
ñêëàäîì âîëèíñüê³é ñàìîðîäí³é ì³ä³,
àëå ìàþòü äåÿê³ ïîì³òí³ â³äì³ííîñò³
(òîáòî,âèãîòîâëåí³ ³ç ñàìîðîäíî¿
ì³ä³, áëèçüêî¿ çà õ³ì³÷íèì ñêëàäîì äî
âîëèíñüêî¿, àëå ³íøî¿);
3) âèðîáè ç Ãëèáî÷êà ³ Á³ëü÷à-
Çîëîòîãî, ÿê³ ãåîõ³ì³÷íî áëèçüê³ ì³æ
ñîáîþ. Äëÿ ¿õ âèðîáíèöòâà áóëî
âèêîðèñòàíî ñèðîâèíó ðóäíîãî ïî-
õîäæåííÿ (ì³äí³ ï³ñêîâèêè Ïðèä-

1 Klochko V. I., V. I. Manichev, V. N. Kvasnisa, S. A. Kozak, L. V. Demchenko, M. P. Sokhatskiy Issues concerning Tripolye metallurgy

and the Virgin copper of Volhynia. // Baltic-Pontic Studies. – Vol. 9. – Ð. 168 – 186, fig. 1.
2 Äèâ.ÃËÈÁÎ×ÎÊ.
3 Òóò ³ äàë³ â ðîçä³ë³ «Ìåòàëóðã³ÿ…» âèêîðèñòàíî ³ëþñòðàö³¿ äî ñòàòò³: Klochko V. I., V. I. Manichev, V. N. Kvasnisa, S. A. Kozak,

L. V. Demchenko, M. P. Sokhatskiy Issues concerning Tripolye metallurgy and the Virgin copper of Volhynia… – Ð. 168–186 (ïðèì.ðåä.).
4 Äèâ. Á²ËÜ×Å-ÇÎËÎÒÅ.
5 Äèâ. ÑÎÔ²¯ÂÑÜÊÈÉ ÌÎÃÈËÜÍÈÊ
6 Klochko V. I. Copper objects and questions of “Sofievka metallurgy”.// Baltic-Pontic Studies. – Vol. 3. – 1995. – Ð. 235–242.
 222 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

í³ñòðîâ'ÿ). Íàéáëèæ÷³ âèõîäè öèõ ö³ëåé ùå çà òðèï³ëüñüêî¿ äîáè. À

ðóä íà ïîâåðõíþ çíàõîäÿòüñÿ íà
â³äñòàí³ 20–25 ê³ëîìåòð³â â³ä öèõ
ïîñåëåíü.
Ïîäàëüø³ ãåîëîã³÷í³ òà ãåîõ³ì³÷í³
äîñë³äæåííÿ ì³äíèõ ðóä Ïðèäí³ñò-
ðîâ'ÿ ³ Ïåðåäêàðïàòòÿ ïîêàçàëè âå-
ëèêó ïåðñïåêòèâí³ñòü ìîæëèâîñò³ ¿õ
âèêîðèñòàííÿ äëÿ ìåòàëóðã³éíèõ
óòî÷íåííÿ õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ñàìîðîä-
íî¿ ì³ä³ Âîëèí³ äîçâîëèëè âñòàíîâèòè
³ â³äïðàöþâàòè ãåîõ³ì³÷í³ êðèòå𳿠¿¿
³äåíòèô³êàö³¿ ç õ³ì³÷íèì ñêëàäîì ñòà-
ðîäàâí³õ ì³äíèõ âèðîá³â ç ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Ãëèáî÷îê òà
Á³ëü÷å-Çîëîòå íà Òåðíîï³ëüùèí³1.

̳äíà ñîêèðà-ìîëîò. Ïîñåëåííÿ

Ãëèáî÷îê, åòàï ². Äîñë³äæåííÿ
Ì. Ï. Ñîõàöüêîãî. Áîðù³âñüêèé ìóçåé.

1 Kloczko W. I., V. I. Manichev, G. S.Kompanec, M. S.Kovalchuk Wychodnie rud miedzi na terenie Ukrainy zachodniej jako baza surow-

cowa matalurgii kolorowej w okresie funkcjonowania kultury trypolskiej.// Folia Praehistorica Posnaniensia. – X/XI. – Poznan, 2003. –
S. 47–78.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 223

ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ϳâäåííî-Ñõ³äíà ªâðîïà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ÷èñëà íàéâàæëèâ³øèõ
îáëàñòåé äàâíüîºâðîïåéñüêîãî êóëü-
òóðîãåíåçó, ùî áóëî âèçíà÷åíî ö³ëîþ
íèçêîþ ôàêòîð³â. Ïî-ïåðøå, áàãàòèé
ïðèðîäíèìè ðåñóðñàìè ðåã³îí
âèð³çíÿâñÿ ñòàá³ëüí³ñòþ çàñåëåííÿ,
ùî ñïðèÿëî ôîðìóâàííÿ òà çáåðå-
æåííþ òðàäèö³éíèõ êóëüòóð ç
ñò³éêèìè òðàäèö³ÿìè âèðîáíè÷î¿
ä³ÿëüíîñò³ ¿õ íîñ³¿â. Ïî-äðóãå, â éîãî
ìåæàõ äîñèòü ðàíî, âæå â ìåæàõ
VII–VI òèñ. äî í.å â³äáóâñÿ ïåðåõ³ä
äî â³äòâîðþâàëüíî¿ åêîíîì³êè, ùî
ñïðèÿëî ³íòåíñèâíîìó çðîñòàííþ
÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ òà íåóõèëüíî-
ìó ðîçâèòêó òåõí³êè ³ òåõíîëîã³é.
Ïî-òðåòº, òóò â³äáóëàñÿ òàê çâàíà
«ìåòàëóðã³éíà ðåâîëþö³ÿ», ÿêè
ïðèçâåëà äî íåáà÷åíîãî ï³äéîìó
âèðîáíè÷èõ ñèë. Ïî-÷åòâåðòå, ñêëà-
ëàñÿ Áàëêàíî-Êàðïàòñüêà ìåòàëóð-
ã³éíà ïðîâ³íö³ÿ, íàéäàâí³øà â Ñòà-
ðîìó Ñâ³ò³.
Ó Êàðïàòî-Ïîäí³ïðîâñüêîìó ðå-
ã³îí³ íà ðàííüîìó åòàï³ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ùå çáåð³ãàþòüñÿ äàâí³
òðàäèö³¿ êîâàëüñüêî¿ îáðîáêè ñàìî-
ðîäíî¿ ì³ä³. Îäíàê ö³ òðàäèö³¿ áóëè
ëèøå ïåðøèìè êðîêàìè ó êîâàëüñü-
ê³é îáðîáö³ ìåòàëó, ÿê³ ç ÷àñîì ïåðå-
òâîðþþòüñÿ ó äîñèòü äîâåðøåíèé òà
ñêëàäíèé êîìïëåêñ çíàíü â ãàëóç³
ìåòàëîîáðîáêè. Íå âèêëèêຠñóìí³âó
ì³ñöåâèé õàðàêòåð ¿õ ñòàíîâëåííÿ1.

Õðîíîëîã³÷íè³ ãîðèçîíòè ìåòàëåâèõ âèðîá³â

êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
Òèïîëîã³ÿ ìåòàëåâèõ âèðîá³â
êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü äîçâî-
ëÿº ðîçãëÿäàòè ¿õ ó ìåæàõ òðüîõ
õðîíîëîã³÷íèõ ãîðèçîíò³â. Ïåðøèé
òà äðóãèé ãîðèçîíòè ïîâ'ÿçàí³ ç
Áàëêàíî-Êàðïàòñüêîþ ìåòàëóðã³é-
íîþ ïðîâ³íö³ºþ (ÁÊÌÏ), òðåò³é – ç
Öèðêóìïîíò³éñüêîþ ìåòàëóðã³éíîþ
ïðîâ³íö³ºþ (ÖÌÏ)2.
Ïåðøèé ãîðèçîíò ïîâ'ÿçàíèé ç
åòàïîì Òðèï³ëëÿ À – Ïðåêóêóòåíü
²²² òà Êóêóòåíü À – Òðèï³ëëÿ ².
Êîëåêö³ÿ âèðîá³â öüîãî ÷àñó íàë³÷óº Ñîêèðà-ìîëîò. ̳äü, ëèòòÿ. Ïîä³ëëÿ,
êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
623 çíàõ³äêè. 120 ç íèõ ïîõîäÿòü ç
Ñîêèðà-ìîëîò. ̳äü, ëèòòÿ. Êîëåêö³ÿ
êóëüòóðíîãî øàðó ïîñåëåíü, 10 çíàé- «ÏËÀÒÀл. ðîçêîïîê ïîñåëåíü Êóêóòåíü À3 –
äåíî âèïàäêîâî â ðàéîí³ ïîñåëåíü. Òðèï³ëëÿ ² (Êóêóòåíü-×åòåöóÿ,
Êð³ì òîãî, íà òðüîõ ïîñåëåííÿõ ç íèõ – áëÿøêè, äèñêè, íàìèñòà – Ðå÷à, Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ6).
çíàéäåíî ñêàðáè ìåòàëåâèõ ïðåäìå- çíàõîäÿòü àíàëî㳿 ó ñêàðáàõ ç Îñîáëèâîãî îáãîâîðåííÿ çàñëóãî-
ò³â (Êàðáóíà, Àð³óøä, Õåáåøåøòü), Àð³óøäó4 òà Õåáåøåøòü5. âóº ñîêèðà òèïó Äðåãóøåíü, çíàéäå-
â ÿêèõ ïðåäñòàâëåíî 493 çíàõ³äêè.  êîëåêö³ÿõ Êóêóòåíü À – Òðè- íà íà ïîñåëåíí³ Äðåãóøåíü-Îñòð³â7.
Îñîáëèâå çíà÷åííÿ ìຠÊàðáóíñüêèé ï³ëëÿ ² ô³êñóºòüñÿ íàÿâí³ñòü ñîêèð- À. Âóëüïå âèçíà÷èâ ¿¿ ôîðìó ÿê
ñêàðá3. Ïðèêðàñè êàðáóíñüêîãî ñêàð- ìîëîòê³â òèïó Ïëî÷íèê, òèïó ³äðà ïåðåõ³äíó â³ä ñîêèð-ìîëîòê³â òèïó
áó4, õî÷à é ïåðåãóêóþòüñÿ ÷àñòêîâî ç òà êëèíîïîä³áíèõ òåñåë-äîë³ò. Îñîá- ³äðà äî ñîêèð-òåñåë òèïó Àð³óøä8 òà
ãóìåëüíèöüêèìè, â³äçíà÷àþòüñÿ ÿñê- ëèâî âèðàçí³ çíàõ³äêè êîìá³íîâàíèõ âèñëîâèâ äóìêó ïðî ¿¿ ïîøèðåííÿ ó
ðàâî âèðàæåíîþ ñâîºð³äí³ñòþ. Äåÿê³ çíàðÿäü òèïó ³äðà, ÿê³ îòðèìàí³ ó ô³íàëüí³é ôàç³ Êóêóòåíü À9. Áëèçüê³
÷³òêèõ ñòðàòèãðàô³÷íèõ óìîâàõ
1 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.:ÓÐÑÑ, 1998. – Ñ. 4, 186–187;

äàíèé íàðèñ ç òðèï³ëüñüêî¿ ìåòàëîîáðîáêè º ïåðåêëàäîì ðîçä³ëó 7 âêàçàíî¿ âèùå ïðàö³ (ïðèì.ðåä.).
2 Äèâ. ÁÀËÊÀÍÎ-ÊÀÐÒÏÀÒÑÜÊÀ ÌÅÒÀËÓÐòÉÍÀ ÏÐβÍÖ²ß; ÖÈÐÊÓÌÏÎÍÒ²ÉÑÜÊÀ ÌÅÒÀËÓÐòÉÍÀ ÏÐβÍÖ²ß.
3 Ñåðãååâ Ã. Ï. Ðàííåòðèïîëüñêèé êëàä ó ñ. Êàðáóíà // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ. 1963. ¹ 1. Ñ. 135151; Äåðãà÷åâ Â. À. Êýðáóíñêèé

êëàä. – Êèøèíåâ. 1998; äèâ. ÊÀÐÁÓÍÑÜÊÈÉ ÑÊÀÐÁ.

4 Laszlo F. Stàtions de l'epoque premycenienne dans le comitat de Haromszek // Dolgozatok. – Koloszar, 1911. – II. P. 187, fig 6.
5 Dumitrescu V. Les foilles de Habasesti et quelquesuns des problemes de la civilisation de CucuteniTripolje // Pam A. R. 1958. – XLIX. –

¹ 1. – Ð. 165269.
6 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1971. – Ñ. 113.
7 Crismaru A. Un topor de arama descoperit in asezariea Cucuteni A de la Draguseni // SCIV. 1971. ÕÕ²², ¹ 3. – Ð. 479–480.
8 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – P. 34. ¹ 82.
9 Òàì ñàìî. – Ð. 36–37.
 224 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

çà ôîðìîþ çíàðÿääÿ ïîâ'ÿçàí³ ç øà-
ðàìè Êóêóòåíü À-Â1. Ïîñåëåííÿ
Äðåãóøåíü-Îñòð³â íàëåæèòü äî ô³íà-
ëó ïåð³îäó Êóêóòåíü À, éîãî ìàòå-
ð³àëè ì³ñòÿòü ðèñè êóëüòóðè Êóêó-
òåíü À-Â2. ϳäêðåñëèìî òàêîæ, ùî ç
òî÷êè çîðó òåõíîëî㳿 ëèòòÿ ñîêèðè-
òåñëà òèïó Àð³óøä ³äåíòè÷í³
ñîêèðàì-òåñëàì òèïó ßñëàäàíü. Âñå
öå íàâîäèòü íà äóìêó, ùî âîíè
³ñíóâàëè ìàéæå â îäèí ÷àñ, ³ çíàõ³ä-
êà ç Äðåãóøåíü ëèøå ïîçíà÷ຠãîðè-
çîíò çàðîäæåííÿ íîâî¿ ôîðìè, à íå ¿¿
øèðîêå ðîçïîâñþäæåííÿ, ÿêå â³äïî-
â³äàº, ãîëîâíèì ÷èíîì, ÷àñó Êóêó-
òåíü À-Â. Ó ñêàðá³ Ïëàêóäåð
(Áîëãàð³ÿ) ïðåäñòàâëåí³ ÿê ñîêèðè-
òåñëà òèïó Àð³óøä, òàê ³ çíàðÿääÿ
òèïó ßñëàäàíü, ùî òàêîæ äîâîäèòü ¿õ
ñï³â³ñíóâàííÿ3. Òàêèì ÷èíîì, ðÿä
âèïàäêîâèõ àáî íåäîñòàòíüî ÷³òêî
ñòðàòèô³êîâàíèõ çíàõ³äîê êîìá³íî-
âàíèõ çíàðÿäü òèïó Àð³óøä (Ôëî-
ðåøòè, Àð³óøä) á³ëüø ïðèðîäíî
ðîçãëÿäàòè ç êîëåêö³ÿìè ï³çíüîãî
ãîðèçîíòó (Êóêóòåíü À-Â, Â).
 ö³ëîìó çíàõ³äêè ðàííüîãî
ãîðèçîíòó êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðè-
ï³ëëÿ ïðåäñòàâëåí³ ÷îòèðìà îñíîâ-
íèìè âèäàìè: êîëþ÷èìè äð³áíèìè
çíàðÿääÿìè, óäàðíèìè çíàðÿääÿìè
(çáðîºþ), ïðèêðàñàìè òà çàãîòîâ-
êàìè. Îñòàíí³ íàé÷àñò³øå âèñòóïà-
þòü ó âèãëÿä³ ïëàñòèí òà ñìóã, ÿê³
äîâîäÿòü ³ñíóâàííÿ ì³ñöåâî¿ ìåòàëî-
îáðîáêè (Êàðáóíà, Íîâ³ Ðóñåøòè,
Ïîëèâàí³â ßð ²²², ²çâîàðå ²,
Àð³óøä)4. Ïðè âèçíà÷åíí³ äîë³
çíàõ³äîê êîæíîãî âèäó, î÷åâèäíî,
ñë³ä âðàõîâóâàòè ò³ëüêè ìàòåð³àëè
ïîñåëåíü, îñê³ëüêè ïðèñóòí³ñòü ó
ñêàðáàõ ìàñîâèõ ñåð³é ïðèêðàñ,
îñîáëèâî íàìèñòèí, ÿâíî âèêðèâèëî
á çàãàëüíó ñòàòèñòè÷íó êàðòèíó. ²ç
130 ïðåäìåò³â, çíàéäåíèõ íà ïîñå-
ëåííÿõ àáî ïîðó÷ ç íèìè, êîëþ÷³
çíàðÿääÿ (øèëà, ðèáàëüñüê³ ãà÷êè) º
íàéá³ëüø ÷èñåëüíèìè âèäîì – 60
(46 %). Ñë³äîì ³äóòü ïðèêðàñè – 40
(30,7 %), óäàðí³ çíàðÿääÿ (çáðîÿ) –
15 (11 %), çàãîòîâêè – 15 (11 %).
Äðóãèé òåõíîëîã³÷íèé ãîðèçîíò,
ïîâ'ÿçàíèé ç ÷àñîì Êóêóòåíü À-Â, Â
– Òðèï³ëëÿ ²-²², ²², Ѳ, äåìîíñò-
ðóº äèíàì³êó ÿê ó íàáîð³ òèï³â
çíàðÿäü, òàê ³ â ¿õ ê³ëüê³ñíîìó ñï³â-
â³äíîøåíí³. Êîëåêö³ÿ ì³ñòèòü 172
çíàõ³äêè: 87 îòðèìàí³ ç êóëüòóðíîãî
øàðó ïîñåëåíü, 27 çíàéäåí³ âèïàä-
êîâî á³ëÿ ïîñåëåíü, 13 ñêëàäàþòü
âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè ïîçà ïàì'ÿòêàìè,
45 âõîäÿòü äî ñêëàäó ñêàðáó ç
Ãîðîäíèö³. Äî ñêàðáó ó ðîçïèñí³é
ïîñóäèí³ Òðèï³ëëÿ ²² íàëåæàëè
ñîêèðà-òåñëî òèïó ßñëàäàíü, êèíä-
æàë, òåñëî-äîëîòî, ïëàñòèí÷àñòà
ä³àäåìà, äâà ñêðîíåâèõ ê³ëüöÿ ç
ïðîâîëîêè òà ç 9 íàìèñòèí5. Ùå
îäèí ñêàðá ç 8 ñîêèð òèïó ßñëàäàíü
çíàéäåíî á³ëÿ ñ. Ðèíãà÷6. Çáåðåãëàñÿ
ëèøå îäíà ñîêèðà, àíàëîã³÷íà ñîêè-
ð³-òåñëó çíàéäåíîìó íà ïîñåëåíí³
Áðàä7 (Ðóìóí³ÿ).
Êð³ì êîìá³íîâàíèõ ñîêèð òèï³â
ßñëàäàíü òà Àð³óøä, äî êîëåêö³¿
óäàðíèõ çíàðÿäü âõîäÿòü ÷èñëåíí³
òåñëà-äîëîòà òèï³â Êóêóòåíü òà
Ñàêàëõàò, à òàêîæ ñîêèðè-òåñëà òèïó
Òèðãó-Îêíà8, îñòàíí³ ïîâ'ÿçàí³ ç
ãîðèçîíòîì Êóêóòåíü Â. Âïåðøå ó
äðóãîìó ãîðèçîíò³ ç'ÿâëÿþòüñÿ êîëþ-
÷à çáðîÿ ó âèãëÿä³ êèíäæàëüíèõ
êëèíê³â9. Íàá³ð çíàðÿäü êîëþ÷î¿ ä³¿
òà ïðèêðàñ ñåðéîçíî çì³íþºòüñÿ.
Ùåçëè ñìóãîâ³ çàãîòîâêè, àëå ç'ÿâè-
ëèñÿ ³íø³ ñâ³ä÷åííÿ ì³ñöåâîãî âèðîá-
íèöòâà. Íà ïîñåëåíí³ Áó÷à÷ çíàéäåíî
äâà çëèâêè. Îäèí ç íèõ – çëèâîê
«êðîêîäèë» áóâ çíàéäåíèé íà ïîâåðõ-
í³, çáåð³ãàºòüñÿ ó Ëüâ³âñüêîìó ³ñòî-
ðè÷íîìó ìóçå¿. Äðóãèé çëèâîê ìàº
ê³íåöü, ðîçêîâàíèé íà ïðóòèê òà
ç³ãíóòèé. Îñòàíí³é, ÿê ³ øèëî òà
øìàòîê îïëàâëåíî¿ ì³ä³, ïîõîäèòü ç
ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ, ïðîâåäåíèõ
Î. À. Ñèòíèêîì. Ðå÷³ çáåð³ãàþòüñÿ â
Òåðíîï³ëüñüêîìó îáëàñíîìó ìóçå¿.
Ïëàñê³ ì³äí³ ñîêèðè. ̳äü, ëèòòÿ.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Íà ïîñåëåíí³ åòàïó Òðèï³ëëÿ ²²
Áðèíçåíü VIII çíàéäåíî ìàñèâíèé
êîâàëüñüêèé ìîëîò òà óëàìîê íàï³â-
ñôåðè÷íîãî òèãëÿ. ³äîìî ê³ëüêà
òèãåëüíèõ âèïëåñê³â ç ïîñåëåíü
Íåçâèñüêî10, Òðàÿí11, Âåñåëèé Êóò12.
Íàâåäåìî äàí³ ê³ëüê³ñíîãî ðîçïî-
ä³ëó 114 çíàõ³äîê, ïîâ'ÿçàíèõ ç
ïîñåëåííÿìè, çà îñíîâíèìè âèäàìè
âèðîá³â. Ñåðåä íèõ äîì³íóþòü çíà-
ðÿääÿ (çáðîÿ) óäàðíî¿ ä³¿ 49 (43 %).
Çíàðÿääÿ êîëþ÷î¿ ä³¿ ïðåäñòàâëåí³ 33
çíàõ³äêàìè (29 %), ïðèêðàñè – 20
(17,5 %), êîëþ÷à çáðîÿ – 6 (5,5 %)
çàãîòîâêè-çëèâêè – 6 (5,5 %).
Êóëüòóðà Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ ðîçòà-
øîâàíà ó êîíòàêòí³é çîí³ çàõ³äíîãî
òà ñõ³äíîãî àðåàë³â ÁÊÌÏ. Âîíà
âèêîíóâàëà ïîñåðåäíèöüêó ðîëü ó
ïåðåäàâàíí³ íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä, â
ñåðåäîâèùå ñêîòàð³â Ñõ³äíî¿ ªâðîïè,
ñèðîâèíè ç ìåòàëó Áàëêàíî-Êàðïàò-
ñüêèõ äæåðåë.
Òðåò³é ãîðèçîíò ïîâ'ÿçàíèé ç
åòàïîì Òðèï³ëëÿ Ѳ², äàòóºòüñÿ

1 Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien // Prahistorische Zeitshrift. – P. 214,

abb. 7, 1; p. 215.
2 Crismaru A. Un topor de arama descoperit in asezariea Cucuteni A de la Draguseni. – Ð. 481–483.
3 Todorova H. Kupferverwendung Axte und Beile in Bulgarien. P. 45.
4 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1971. Ñ. 49, ðèñ. 4; 110, ðèñ. 23.
5 Sulimirski T. Copper Hoard from Horodnica on the Dniester. Ð. 9192; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû. –

Ñ. 141.
6 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 139.
7 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – P. 43. ¹ 172.
8 Òàì ñàìî. Ð. 49, ¹ 219222.
9 Vajsov I. Die fruhesten Metalldolche Sudost – und Mitteleuro. – Ð. 121–122.
10 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 130, ðèñ. 30, 6.
11 Dumitrescu H. Santierul arheologie Traian. – Ð. 90, 101.
12 Âèñëîâëþþ ùèðó ïîäÿêó Î. Â. Öâåê çà ìîæëèâ³ñòü îçíàéîìèòèñÿ ³ç çíàõ³äêàìè òà ïðîâåñòè àíàë³ç.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïî÷àòêîì áðîíçîâîãî â³êó ³ íàëåæèòü
äî ÖÌÏ. Êîëåêö³ÿ âèðîá³â öüîãî
÷àñó ïðåäñòàâëåíà ïåðåâàæíî çíà-
Òðèï³ëüñüê³ îñåðåäêè ìåòàëîîáðîáêè
êàðïàòñüêî-ïîäí³ïðîâñüêîãî ðåã³îíó
Çâåðòàþ÷èñü äî õàðàêòåðèñòèêè
òðèï³ëüñüêèõ îñåðåäê³â ìåòàëîîáðîá-
êè êàðïàòñüêî-ïîäí³ïðîâñüêîãî ðåã³î-
íó, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïåðøà
óçàãàëüíþþ÷à ³íòåðïðåòàö³ÿ ìåòàëî-
îáðîáêè Òðèï³ëëÿ áóëà çðîáëåíà
íàìè ðàí³øå ó ìîíîãðàô³÷íîìó
äîñë³äæåíí³1, äå áóëè ïðîàíàë³çîâàí³
âñ³ êàòåãî𳿠òà òèïè ìåòàëåâèõ
âèðîá³â, çíàéäåíèõ äî ê³íöÿ 60-õ
ðîê³â, íà ïàì'ÿòêàõ ð³çíèõ õðîíîëî-
ã³÷íèõ ãîðèçîíò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. Êð³ì òèïîëîã³÷íîãî àíàë³çó
çíàõ³äîê, ïðîâåäåíîãî çà ñõåìîþ, ó
íüîìó áóëî ïîäàíî ¿õ äîêëàäí³
õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè,
ðåêîíñòðóéîâàíî çàãàëüíèé ð³âåíü
ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà, ñïðÿìîâà-
í³ñòü éîãî ðîçâèòêó ó ÷àñ³, ï³äíÿòî
ïðîáëåìè éîãî ðîçâèòêó òà îðãà-
í³çàö³¿.
Çà ÷àñ, ÿêèé ïðîéøîâ ç ìîìåíòó
âèõîäó êíèãè, ñòð³ìêî çðîñëà
ê³ëüê³ñòü ì³êðîñòðóêòóðíî âèâ÷åíèõ
çíàõ³äîê, óäîñêîíàëåí³ ìåòîäè÷í³
ïðèíöèïè ¿õ àíàë³çó. Öå çìóøóº
çíîâó ïîâåðíóòèñü äî ïðîáëåì
ìåòàëîâèðîáíèöòâà, âèâ÷àþ÷è éîãî ó
ìåæàõ ðîçâèòêó ÁÊÌÏ. Ðîçðîáêó
öèõ ïðîáëåì ìîæíà âåñòè çà òàêîþ
ñõåìîþ: 1) ïåðåêëàä ñòàðèõ àíàë³-
òè÷íèõ ñïîñòåðåæåíü ó íîâó ôîðìó,
çóìîâëåíó âèêîðèñòàííÿì íîâèõ
ìåòîäè÷íèõ ïåðåäóìîâ ó ðîáîò³; 2)
ïðèâ'ÿçêà äî ñòàðèõ àíàë³ç³â äîäàò-
êîâèõ àíàë³òè÷íèõ â³äîìîñòåé,
çäîáóòèõ äîñë³äæåííÿìè íîâèõ
çíàõ³äîê; 3) ñï³ââ³äíåñåííÿ êîëåêö³é
ð³çíèõ õðîíîëîã³÷íèõ åòàï³â Òðèï³ë-
ëÿ ç êîíêðåòíèìè îñåðåäêàìè
ìåòàëîîáðîáêè; 4) âèâ÷åííÿ òåõí³÷-
íîãî ñòàíó âèðîáíèöòâà ó ñèñòåì³
õðîíîëîã³÷íî ïîñë³äîâíèõ ó ÷àñ³
îñåðåäê³â; 5) àíàë³ç òåõí³÷íî¿ êâàë³-
ô³êàö³¿ ìàéñòð³â òà ñòðóêòóðíèõ
êîìïîíåíò³â ¿õ îðãàí³çàö³é.
Îäðàçó ñë³ä çðîáèòè çàñòåðåæåí-
íÿ ùîäî òðüîõ îáñòàâèí. Ïåðøà
ñòîñóºòüñÿ ñòóïåíÿ âèêîðèñòàííÿ
1 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì. – 1971.
225
õ³äêàìè ç ïîõîâàíü óñàòîâñüêî¿ êóëü-
òóðè (Óñàòîâå, Ìàÿêè, Òóäîðîâå) òà
ìîãèëüíèê³â ñîô³¿âñüêîãî òèïó.
êóêóòåíñüêèõ ìàòåð³àë³â ç ïàì'ÿòîê ëîã³÷íî âîíè ìàëîâèðàçí³ (ìàëåíüê³
Ðóìóí³¿. Ìè íå ìàëè çìîãè áåçïî- çíàðÿääÿ òà ïðèêðàñè), à òåõíî-
ñåðåäíüî îçíàéîìèòèñü ³ç íèìè. ëîã³÷íî ìàéæå ïîâí³ñòþ âïèñóþòüñÿ
Ðîáîòà ç ïóáë³êàö³ÿìè íå çàâæäè äî ðÿäó îïóáë³êîâàíèõ äàíèõ. Òîìó
äîçâîëÿëà îòðèìàòè äîñòîâ³ðí³ ìè çâåðòàºìî îñíîâíó óâàãó íà
òåõíîëîã³÷í³ âèñíîâêè ùîäî ìåòîä³â ï³äñóìêîâ³ ³ñòîðèêî-ìåòàëóðã³éí³
îáðîáêè ìåòàëó. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî, âèñíîâêè. Íàòîì³ñòü ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
çàãàëüíà õàðàêòåðèñòèêè âèä³ëåíèõ ìàéæå òðèêðàòíå çá³ëüøåííÿ àíàë³-
îñåðåäê³â áàçóâàëàñü ïåðåäóñ³ì íà òè÷íî âèâ÷åíèõ âèðîá³â ñåðåäíüîãî
âèâ÷åíí³ òðèï³ëüñüêèõ çíàõ³äîê, õî÷à Òðèï³ëëÿ, ïîÿâà ñåðåä íèõ óí³êàëü-
êóêóòåíñüê³ òàêîæ âðàõîâóâàëèñü ó íèõ çíàðÿäü ñêëàäíèõ ôîðì (ñîêèð-
ïîð³âíÿëüíîìó ïëàí³. Äðóãà îáñòà- òåñåë òèïó Àð³óøä, ßñëàäàíü; òåñåë-
âèíà ñòîñóºòüñÿ õðîíîëîã³÷íîãî ãðó- äîë³ò òèïó Ñàêàëõàò òà ³í., âèìîãà ¿õ
ïóâàííÿ êîëåêö³é. Íà äàíèé ìîìåíò äîêëàäíîãî àíàë³çó òà ïîð³âíÿëüíîãî
çàâäÿêè çíàõ³äêàì íîâèõ âèðîá³â òà ç³ñòàâëåííÿ ç ïîä³áíèìè çíàõ³äêàìè
íàêîïè÷åííþ íîâèõ àíàë³òè÷íèõ Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó. Öå ñóòòºâî
äàíèõ, ç îäíîãî áîêó, à òàêîæ çì³íèëî ïîïåðåäí³ óÿâëåííÿ ïðî
äåòàë³çàö³¿ òà äîïîâíåíü äî ìåòàëîâèðîáíèöòâî ñåðåäíüîãî Òðè-
ïåð³îäèçàö³¿ Ò. Ñ. Ïàññåê, ç ³íøîãî, ï³ëëÿ.
ç'ÿâèëàñü ìîæëèâ³ñòü îá'ºäíàííÿ
òåõíîëîã³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê âèðîá-
íèöòâà ó ðàìêàõ îäðàçó ê³ëüêîõ
õðîíîëîã³÷íèõ ãîðèçîíò³â.
Òàê, çíàõ³äêè Òðèï³ëëÿ À (5–6
ôàçè ðàííüîãî ïåð³îäó, çà Ê. Ê. ×åð-
íèø), Òðèï³ëëÿ ² òà Êóêóòåíü À â
Ðóìóí³¿ âèÿâèëè òåõíîëîã³÷íó ñïîð³ä-
íåí³ñòü, ùî äîçâîëèëî ðîçãëÿäàòè ¿õ
ó ìåæàõ ºäèíîãî çà ñâî¿ìè òðàäèö³-
ÿìè, ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó
ìåòàëîîáðîáêè. Ïîì³òíèé ïåðåëîì ó
öèõ òðàäèö³ÿõ ñòàâñÿ íà ðóáåæ³
Òðèï³ëëÿ ² òà Òðèï³ëëÿ ²-²²
(ðóá³æ Êóêóòåíü À òà Êóêóòåíü À-
Â). Íîâ³ âèðîáíè÷³ îñîáëèâîñò³ íàî÷-
íî âèÿâëåí³ ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ
çíàõ³äîê åòàï³â ²-²², ²² è Ѳ Òðè-
ï³ëëÿ (Êóêóòåíü À-Â, Â). Òîìó
êîëåêö³¿ öèõ õðîíîëîã³÷íèõ ïåð³îä³â
îá'ºäíàí³ íàìè ó ðàìêàõ ñåðåäíüî-
òðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ìåòàëî-
îáðîáêè.
Òðåòÿ îáñòàâèíà ñòîñóºòüñÿ ôîð-
ìè ïîáóäîâè çàïðîïîíîâàíèõ ðîçä³-
ë³â. Õàðàêòåðèñòèêà ðàííüîòðèï³ëü-
ñüêîãî îñåðåäêó ïîäàºòüñÿ íà îñíîⳠ̳äíà ñîêèðà. Êîëîìèéñüêèé ìóçåé
çíàõ³äîê, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ çðîñëà íàðîäíîãî ìèñòåöòâà Ãóöóëüùèíè òà
ïðèáëèçíî âäâ³÷³ ó ïîð³âíÿíî ç Ïîêóòòÿ ³ì. Éîñàôàòà Êîáðèíñüêîãî.
ïîïåðåäí³ì ÷àñîì. Îäíàê ìîðôî-
 226 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðàííüîòðèï³ëüñüêèé îñåðåäîê ìåòàëîîáðîáêè

Ïðîäóêö³ÿ ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî
îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè, ä³ÿëüí³ñòü
ÿêîãî ïîâ'ÿçàíà ç ² ôàçîþ â ³ñòîð³¿
ÁÊÌÏ, ïðåäñòàâëåíà ïåðåâàæíî
äð³áíèìè êîëþ÷èìè çíàðÿääÿìè
(øèëàìè, ðèáîëîâíèìè ãà÷êàìè) òà
ïðèêðàñàìè (íàìèñòàìè, òðóá÷àñòè-
ìè ïðîíèçêàìè, ï³äâ³ñêàìè, íàøèâ-
íèìè áëÿøêàìè, àíòðîïîìîðôíèìè
àìóëåòàìè, ð³çíèìè áðàñëåòàìè).
Çíàõ³äêè óäàðíèõ çíàðÿäü – ïðîá³é-
íèê³â, òåñåë-äîë³ò, âòóëî÷íèõ ñîêèð-
ìîëîòê³â – ïîîäèíîê³ (ðèñ. 3).
Çíà÷íèé îáñÿã ìàòåð³àëó, òðèâàë³ñòü
õðîíîëîã³÷íîãî ä³àïàçîíó éîãî ðîç-
âèòêó â ðàìêàõ ôóíêö³îíóâàííÿ
îñåðåäêó (3750–3250 ðð. äî í.å.1)
íå çàòóøîâóº òîãî ôàêòó, ùî â³í
â³äð³çíÿºòüñÿ äèâíîþ ìîðôîëîã³÷íîþ
îäíàêîâ³ñòþ. Òåíäåíö³þ çì³íè ôîðì
âèðîá³â ó ÷àñ³ íà÷åáòî âäàºòüñÿ
ïðîñòåæèòè ò³ëüêè äëÿ âåëèêèõ
óäàðíèõ çíàðÿäü, íå çâàæàþ÷è íà ¿õ
ð³äê³ñí³ñòü.
Çäàºòüñÿ, íàïðèêëàä, ìîæëèâèì,
ùî ñîêèðè-ìîëîòêè òèïó Ïëî÷íèê
ç'ÿâëÿþòüñÿ â îðåîë³ êóëüòóðè Êóêó-
òåíü–Òðèï³ëëÿ ðàí³øå, í³æ çíàðÿääÿ
òèïó ³äðà, õî÷à çãîäîì, ìàáóòü,
ñï³â³ñíóþòü ç íèìè. Çíàõ³äêè ñîêèð
òèïó Ïëî÷íèê ç Äðàãîìèðåøòü, Ïðî-
áîòè, Òåëåìàêà ª. Êîìøà ïîâ'ÿçóº
ïðèáëèçíî ç ãîðèçîíòîì Êóêóòåíü
À32. Âîíè íå ìàþòü ÷³òêèõ ñòðàòè-
ãðàô³÷íèõ ïðèâ'ÿçîê, òîìó òàêå
äàòóâàííÿ âèãëÿäຠâåëüìè ïðîáëå-
ìàòè÷íèì3. Íàéá³ëüø ÷³òêó òà ðàííþ
äàòó äຠñîêèðà òèïó Ïëî÷íèê
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó (ðèñ. 3:1): ïî-
ñóäèíà, â ÿê³é áóëî çíàéäåíî ñêàðá,
íàëåæèòü äî äðóãî¿ ïîëîâèíè Òðè-
ï³ëëÿ À.
Äîñèòü ÷³òêó õðîíîëîã³÷íó ïîçè-
ö³þ çàéìàþòü ñîêèðè-ìîëîòè òèïó
³äðà. Âñ³ òðè â³äîì³ íà ñüîãîäí³øí³é
äåíü çíàõ³äêè ç ïîñåëåíñüêèõ øàð³â
(Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ, Ðå÷à, Êóêóòåíü-
×åòåöóÿ) äàòóþòüñÿ ãîðèçîíòîì Òðè-
ï³ëëÿ ² – Êóêóòåíü À 34. Ó á³ëüø
ðàíí³õ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ
ïàì'ÿòêàõ âîíè â³äñóòí³, ùî äîáðå
óçãîäæóºòüñÿ ç ÷àñîì ¿õ ïîáóòóâàííÿ
â àðåàë³ êóëüòóðè Ãóìåëüíèöÿ, äå
âîíè çóñòð³÷àþòüñÿ ò³ëüêè ïðîòÿãîì
ï³çíüî¿, ²²² ôàçè ¿¿ ðîçâèòêó5. Ïîî-
äèíîê³ òåñëà-äîëîòà, ïîâ'ÿçàí³ ç
ïðîäóêö³ºþ ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñå-
ðåäêó, ïðåäñòàâëåí³ çíàðÿääÿìè
òèï³â Ãóìåëüíèöÿ òà Êóêóòåíü.
Âèðàçíå, ìàñèâíå çíàðÿääÿ òèïó
Ãóìåëüíèöÿ ïîõîäèòü ç Êàðáóíñüêîãî
ñêàðáó6. Òåñëà-äîëîòà òèïó Êóêóòåíü
çíàéäåí³ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê Êóêóòåíü
(1 åêç.) òà Àð³óøäà (1 åêç.). Âîíè
çíà÷íî ï³çí³ø³ çà êàðáóíñüêå çíà-
ðÿääÿ, òîìó ùî â³äíåñåí³ äî øàð³â
ê³íöÿ Êóêóòåíü À7. Ìàñîâå ðîçïîâ-
ñþäæåííÿ â àðåàë³ êóëüòóðè Êóêó-
òåíü-Òðèï³ëëÿ ö³ âèðîáè îòðèìàëè ó
ãîðèçîíòàõ Êóêóòåíü À-Â òà Â8.
Íàâåäåí³ íàìè õðîíîëîã³÷í³ ïðèâ'ÿç-
êè âåëèêèõ çíàðÿäü äîïîìîæóòü
íàäàë³ ïðîñòåæèòè åâîëþö³þ òåõ-
í³÷íèõ ïðèéîì³â, ùî ðîçâèâàëèñÿ ó
ðàìêàõ ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà. Âîíè
ñòàíóòü ó ïðèãîä³ ó ïðîöåñ³
âè÷ëåíîâóâàííÿ ïðèâ³çíèõ âèðîá³â,
ùî ïîòðàïèëè â òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêå ñåðåäîâèùå ç àðåàëó
ñóì³æíèõ êóëüòóð Áàëêàíî- Ïðè-
êàðïàòòÿ.
Ìîðôîëîã³ÿ òðèï³ëüñüêèõ çíàõ³-
äîê ç ïîâíîþ î÷åâèäí³ñòþ ïîêàçóº ¿õ
áëèçüê³ñòü äî âèðîá³â áàëêàíî-êàð-
ïàòñüêèõ ìàéñòð³â. Öÿ áëèçüê³ñòü
âèÿâëÿº ñåáå íå ò³ëüêè íà ð³âí³
àíàë³çó äð³áíèõ çíàðÿäü òà ïðèêðàñ.
Ñåðåä äð³áíèõ óäàðíèõ çíàðÿäü
íàñàìïåðåä ïðèâåðòàþòü äî ñåáå óâà-
ãó âóçüê³ êëèíè-äîëîòà (ðèñ. 3:3, 5)
ç ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà òà ç Êåëüìåíö³â (åòàï
²)9. Ïðÿì³ àíàëî㳿 öèì âèðîáàì º ó
êîëåêö³ÿõ Ãóìåëüíèö³ òà Âàðíè10.
Øèëà òà ðèáîëîâí³ ãà÷êè, ÷èñëåíí³ â
ìàòåð³àëàõ öüîãî ÷àñó11, òàêîæ ÷³òêî
âïèñóþòüñÿ äî ñòåðåîòèïó âèðîá³â
ÁÊÌÏ (ðèñ. 3:8–11, 13, 17, 18, 20,
24). Â ðàìêè öüîãî ñòåðåîòèïó
ïîòðàïëÿþòü òàêîæ áàãàòî ïðèêðàñ
(ðèñ. 3:6, 1, 14, 21, 22, 32, 33):
øïèëüêè ç ïåòëåïîä³áíîþ ãîë³âêîþ
(Õåáåøåøòè, ²çâîàð ²²lb, Ôðóìó-
øèêà ²), ïëàñòèí÷àñò³, ïîïåðå÷íî-
ïëàñòèí÷àñò³ òà ñï³ðàëüíî-ïëàñòèí-
÷àñò³ áðàñëåòè (Ëåíê³âö³, Íîâ³
Ðóñåøòè ², Êàðáóíà, Õåáåøåøòè,
Ðóäæèíîàçà, ²çâîðàðå ²²²b), êàáëó÷-
êè-ïåðñí³, ³íîä³ ñï³ðàëüí³, ç êðóãëîãî
äðîòó (Ïîëèâàí³â ßð ²², Äðóöè ²,
Õåáåøåøòü, Êóêóòåíü, Àð³óøä,
²çîâîàð ²²lb), öèë³íäðè÷í³ íàìèñòèíè
(Êàðáóíà, Áåðíîâå-Ëóêà, Ïîëèâàí³â
ßð ²², Õåáåøåøòè, Àð³óøä), òðóá-
÷àñò³ òà ñï³ðàëüíî-òðóá÷àñò³ ïðîíèç-
êè (Ãåðáåí³êîâ ßð, Êàðáóíà, Ëóêà
Âðóáëåâåöüêà, Ïîëèâàí³â ßð ²²²)12.

1 Äàòè íåêàë³áðîâàí³, â³äïîâ³äàþòü ïðèáëèçíî 5200–4600 ðð. äî í.å.

2 Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien.
3 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. Prahistorische Bronzefunde. T. IX. 5. – Munchen, 1975. – P. 21.
4 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 1 13; Vulpe A. Cu privire la cronologia

de arama cu bratele «in crice» // SCIV. – T. 15. ¹ 4. – 1964. – Ð 459.

5 Òîäîðîâà Õ. Ýíåîëèò Áîëãàðèè. Ñîôèÿ. – 1979. – Ñ. 67, òàáë. 21.
6 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 53, ðèñ. 5, 12.
7 Laszlo F. Ststions de l'epoque premycenienne dans le comitat de Haromszek // Dolgozatok. – Koloszar, 1911. – II. P. 226, fig. 92, 2;

Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau, Rumanien. – Berlin Leipzig, 1932. – P. 59–60, taf. 30:11; 210; Vulpe A. Axte und Beile in
Rumanien, I. Prahistorische Bronzefunde. – Ð. 57; Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in
Rumanien... – Ð. 210.
8 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 126, ðèñ. 28, 15.
9 Â. Ã. Çáåíîâè÷. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñüêîé êóëüòóðè íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Êèåâ 1989. Ñ. 73–74.
10 Todorova Kupferzeitliche Axte Beil in Bulgarien // Prahistorische Bronzefunde. T. IX. 14 – Munchen, 1981. P. 23, taf. 1, 12, 13, 14.
11 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 52–54, 113, 114; Comsa E. Die

Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien. – Ð. 197, 198.

12 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 48–52, 109–113; Comsa E. Die

Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien... – Ð. 197, 198.

ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 227
Ðèñ. 1. Ãåîãðàô³÷íèé ðîçïîä³ë
çíàõ³äîê ²² ôàçè ÁÊÌÏ
Óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ: 1 —
ñòðàòèô³êîâàí³ çíàõ³äêè; ²² —
âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè; ²²² âèñîêà
êîíöåíòðàö³ÿ çíàõ³äîê;
À — 1 çíàõ³äêà; Á — 2—10 çíàõ³äîê;
 — 11—20 çíàõ³äîê; à — 21—50
çíàõ³äîê; Ä — 51—100 çíàõ³äîê.

Ðèñ. 2. Âèðîáíè÷³ ðåã³îíè ²² ôàçè

ÁÊÌÏ
Óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ: À — êîðäîíè
âèðîáíè÷èõ ðåã³îí³â, îêðåñëåí³
ñó÷àñíèì ñòàíîì çíàõ³äîê;
Á — ç³ìêíåííÿ êîðäîí³â ðåã³îí³â;
 — íàïðÿìêè ðóõó ñèðîâèííîãî
ìåòàëó; à — íàïðÿìîê ðóõó òåõí³÷íèõ
äîñÿãíåíü; Ä — äàâí³ ðóäíèêè, â
òîìó ÷èñë³ â³ðîã³äí³; ² — òèñüêî-òðàí-
ñèëüâàíñüêèé ðåã³îí; ²² — ñåðåäíüî-
äóíàéñüêèé ðåã³îí; ²²² —ôðàê³éñüêî-
íèæíüîäóíàéñüêèé ðåã³îí; IV - êàð-
ïàòî-ïîäí³ïðîâñüêèé ðåã³îí;
V - ïðè÷îðíîìîðñüêèé ðåã³îí.

Ðèñ. 4. Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè-àìóëåòè, ï³äâ³ñêè, íàøèâí³ áëÿøêè Òðèï³ëëÿ À- ².

1—5, 7—16 — Êàðáóíñüêèé ñêàðá; 6 — Íîâ³ Ðóñåøòè ².
 228 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðèñ. 3. Îñíîâíèé íàá³ð ìåòàëåâèõ âèðîá³â Òðèï³ëëÿ À- ². Âèðîáè, ÿê³ ïðîéøëè ìåòàëîãðàô³÷íèé àíàë³ç â³äì³÷åí³ ðèñêîþ
(ó âèïàäêó çð³çó ìåòàëó), øòðèõîâîþ (ó âèïàäêó éîãî ï³äïîë³ðóâàííÿ).
1, 4, 21, 27—29, 30, 32, 35, 36 — Êàðáóíñüêèé ñêàðá; 2, 8—10, 12, 19 — Áåðåçîâñüêà ÃÅÑ; 3 — Êåëüìåíö³;
5, 23, 25 — Îëåêñàíäð³âêà; 7, 31 — Äðóöè; 11, 13, 16—18, 22, 26 — Íîâ³ Ðóñåøòè ²; 14 — Ëåíê³âö³; 15, 24 — Ïîëèâàíîâ ßð;
20 — Ñîëîí÷åíè ²; 33 — Ãðåáåíþê³ ßð; 34 — Íîâ³ Áåëüö³.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Âèðîáè ïåðåðàõîâàíèõ âèùå òèï³â êîì ª. Ì. ×åðíèõà, ïåðåâ³ðåíèì íà-
â³äîì³ â ïàì'ÿòêàõ á³ëüøîñò³ åíåî- ìè ÷åðåç çàëó÷åííÿ äîäàòêîâèõ
ë³òè÷íèõ êóëüòóð Áàëêàíî-Êàðïàòñü- àíàë³òè÷íèõ äàíèõ Øòóòãàðòñüêî¿
êîãî ðåã³îíó; îäíàê â óñ³õ âçàºìî- ëàáîðàòîð³¿, â àðåàë³ Òðèï³ëëÿ À-²,
ïîâ'ÿçàíèõ êîìïëåêñàõ âîíè íàé- Êóêóòåíü À áóëà ó âæèòêó ì³äü ²–V²
÷àñò³øå âèñòóïàþòü â àðåàë³ Ãóìåëü- ãðóï, îòðèìàíà ïåðåâàæíî ç áîë-
íèö³ òà Âàðíè. ãàðñüêèõ ðóäíèõ äæåðåë. Îäíàê ö³
Ñåðåä ðå÷åé ãóìåëüíèöüêî- âàð- äæåðåëà áóëè íå ºäèí³, ïîòðåáè ó
íåíñüêîãî âèãëÿäó òðàïëÿºòüñÿ òà- ñèðîâèí³ ïîêðèâàëèñü òàêîæ çà ðàõó-
êîæ ðÿä çíàõ³äîê, ïîâ'ÿçàíèõ âæå íîê òðàíñ³ëüâàíñüêèõ ðîäîâèù5.
áåçïîñåðåäíüî ç êóëüòóðîþ Êóêóòåíü- Íåçâàæàþ÷è íà âïëèâ, ôðàê³éñü-
Òðèï³ëëÿ. êî-íèæíüîäóíàéñüêîãî òà òèñüêî-
1. Ïëàñòèí÷àñò³ ïðÿìîêóòí³ ï³ä- òðàíñ³ëüâàíñüêîãî ðåã³îí³â, ì³ñöåâå
â³ñêè òà íàøèâí³ áëÿøêè Êàðáóíñü- âèðîáíèöòâî çáåð³ãàëî ïîâíó íåçà-
êîãî ñêàðáó (ðèñ. 4:12, 15), ìàþòü ëåæí³ñòü, ðîçâèâàëîñü ö³ëêîì ñàìîñ-
îäèí, äâà àáî ÷îòèðè êð³çí³ îòâîðè ò³éíî. Çàïîçè÷åííÿ ôîðì âèðîá³â ³ç
ïî êðàÿõ1. Áëèçüê³ çà ôîðìàìè òà ñóì³æíèõ îñåðåäê³â ÁÊÌÏ íå âèõî-
ðîçì³ðàìè çðîáëåí³ ç çîëîòà ïðèêðà- äèëè çà ìåæ³ ³ì³òàö³¿ ¿õ ïðîäóêö³¿.
ñè çíàéäåí³ â ïîõîâàííÿõ Âàðíåíñü- Ïðî öå ç íàî÷íî ñâ³ä÷àòü ðåçóëüòàòè
êîãî íåêðîïîëÿ2. òåõíîëîã³÷íîãî äîñë³äæåííÿ âèðîá³â
2. Äóãîïîä³áíî – ç³ãíóòå ëåçî Òðèï³ëëÿ À-²: òåõíîëîã³ÿ ¿õ îáðîáêè
íîæà-áðèòâè ç³ ñëîþ Êóêóòåíü À3 ð³çêî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä Ãóìåëüíèö³ òà
ïîñåëåííÿ Êóêóòåíü-×åòåöóÿ3. ʳëü- Âàðíè. ̳ñöåâå âèãîòîâëåííÿ çíà-
êà àíàëîã³÷íèõ âèðîá³â òðàïèëèñü ï³ä ðÿäü òà ïðèêðàñ Òðèï³ëëÿ ï³äòâåðä-
÷àñ ðîçêîïîê ãóìåëüíèöüêîãî ïîñå- æóºòüñÿ òàêîæ ìîðôîëîã³÷íîþ ñâîº-
ëåííÿ Êåñ÷îàðåëå4. ð³äí³ñòþ íèçêè åêçåìïëÿð³â (ðèñ.
3. Áëÿøêà ç êðóãëîãî äðîòó, òóãî 3:12, 26, 27, 30, 34–36; 4:1–10,
ñêðó÷åíîãî ó âèãëÿä³ ñï³ðàë³. Çíàéäå- 13). Ñåðåä ä³àãíîñòè÷íèõ òèï³â, ùî
íà ó æèòë³ 41 ÷àñó Êóêóòåíü À â âèð³çíÿþòü òâîð÷ó ôàíòàç³þ
Õåáåøåøò³. Ïîä³áíà ïðèêðàñà ïîõî- òðèï³ëüñüêèõ ìàéñòð³â, ìîæíà âèä³-
äèòü ç ïîñåëåííÿ Ãóìåëüíèö³ ïîáëèçó ëèòè: ïðîá³éíèêè (Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ,
Ñòàðîçàãîðñüêèõ ì³íåðàëüíèõ áàíü Íîâ³ Ðóñåøòè ²), òåñëà-äîëîòà òèïó
(ñõîâèùå îêðóæíîãî ìóçåþ Ñòàðî¿ Êóêóòåíü (Àð³óøä, Êóêóòåíü),
Çàãîðè). àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè-àìóëåòè
4. Äâ³ êðóãë³ âèïóêë³ áëÿøêè ç (Êàðáóíñüêèé ñêàðá, Íîâ³ Ðóñåøòè
òîíêî¿ ïëàñòèíè ç êð³çíèì îòâîðîì ²²), ìàñèâí³ àíòðîïîìîðôí³ áëÿõè ç
ïîñåðåäèí³. Îäíà ïîâ'ÿçàíà ³ç êîëåê- ïóàíñîííèì îðíàìåíòîì (Êàðáóíñü-
ö³ºþ Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó, äðóãà êèé ñêàðá, ñêàðá ç Õåáåøåøòè, Íîâ³
ïîõîäèòü ç ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ïî- Áåëüö³), ñêëàäåíèé áðàñëåò ç âîñüìè
ñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà. Ñõîæ³ âèðî- ç'ºäíàíèõ íà øàðí³ðàõ ëàíîê
áè áóëî âèÿâëåíî â Ðóñåíñê³é ìîãèë³ (Êàðáóíñüêèé ñêàðá).
òà ðÿä³ ³íøèõ ãóìåëüíèöüêèõ ïà- Äëÿ âèÿâëåííÿ ñïåöèô³êè ðàí-
ì'ÿòîê. íüîòðèï³ëüñüêîãî ìåòàëîâèðîáíèöòâà
Ïåðåâàæí³ ìåòàëóðã³éí³ çâ'ÿçêè ïðèíöèïîâå çíà÷åííÿ ìຠâèâ÷åííÿ
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ç ãó- ñòàðèõ òà íîâèõ íàêîïè÷åíü çíàõ³äîê
ìåëüíèöüêèì òà âàðíåíñüêèì îñå- çà ìåòîäè÷íîþ ïðîãðàìîþ, ðîçðîáëå-
ðåäêàìè ìåòàëîîáðîáêè ôðàê³éñüêî- íîþ ñòîñîâíî ãóìåëüíèöüêîãî òà
íèæíüîäóíàéñüêîãî ðåã³îíó ÁÊÌÏ âàðíåíñüêîãî ìàòåð³àëó. Öÿ ïðîãðà-
ô³êñóþòüñÿ íå ò³ëüêè çà äîïîìîãîþ ìà ìຠõàðàêòåðèñòèêó òåõíîëîã³÷-
àíàë³çó ìîðôîëî㳿 çíàõ³äîê, àëå é íèõ ñõåì ìåòàëîîáðîáêè, à òàêîæ
çàâäÿêè ïîð³âíÿëüíîìó ç³ñòàâëåííþ âèä³â ëèòòÿ òà âèä³â êîâàëüñüêèõ
ãåîõ³ì³¿ ñèðîâèííî¿ ì³ä³. Çà âèñíîâ- îïåðàö³é, ÿê³ âäàëîñÿ äîñë³äèòè
1 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ðèñ. 2, 4, 12,14.
2 Ivanov I.S. Les fouilles de la necropoli chalcolitique a Varna (1972–1975) // Sstudia Praehistorica. – Sofia, 1978. – ¹ 12.
3 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau, Rumanien... – Ð. 60–61, taf. 30, 4.
4 Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien... – Ð. 198.
5 ×åðíûõ Å. Í. Ãîðíîå äåëî è ìåòàëëóðãèÿ äðåâíåéøåé Áîëãàðèè. – Ñîôèÿ. – 1978. – Ñ. 268.
6 Á³ëüø äîêëàäíî ïðî òåõíîëîã³þ âèðîáíèöòâà ïðåäìåò³â ç ì³ä³, êîâàëüñüê³ ñõåìè, õ³ì³÷í³ ãðóïè ìåòàëó, òèïîëîã³þ âèðîá³â òà ³í.
äèâ.: Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ãëàâû 2, 5 (ïðèì.ðåä.).
229
çàâäÿêè ðîçøèðåííþ äæåðåëîçíàâ÷î¿
áàçè òà óçàãàëüíåííÿ ðåçóëüòàò³â
òåõíîëîã³÷íîãî äîñë³äæåííÿ.
464 âèðîáè Òðèï³ëëÿ À-²
ïðîéøëè çîâí³øí³é òåõíîëîã³÷íèé
îãëÿä ç âèêîðèñòàííÿì á³íîêóëÿðíî¿
ëóïè, 73 – áóëè îáðîáëåí³ äëÿ ì³êðî-
òà ìàêðîñòðóêòóðíîãî àíàë³çó. Ó ö³é
ñå𳿠51 çíàõ³äêà íàëåæèòü äî
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ÷àñó (åòàï À),
22 çíàõ³äêè – äî ñåðåäíüîòðèï³ëüñü-
êîãî (åòàï ²). Òàêèì ÷èíîì,
çàãàëüí³ êîëåêö³¿ àíàë³òè÷íî âèâ÷å-
íèõ çðàçê³â ÿê Òðèï³ëëÿ À, òàê ³
Òðèï³ëëÿ ² ïåðåâèùóþòü îáñÿã
ðàí³øå äîñë³äæåíèõ çíàõ³äîê.
44 âèðîáè ðó÷íîãî âèãîòîâëåííÿ
ïîõîäÿòü ç ïîñåëåíñüêèõ øàð³â
(60,3 %), 2 ïðåäìåòè çíàéäåíî âè-
ïàäêîâî â ðàéîí³ ïîñåëåíü (2,7 %),
27 – ïîâ'ÿçàí³ ç çíàõ³äêàìè Êàð-
áóíñüêîãî ñêàðáó (37 %).
Ó äîñë³äæåíîìó ìàòåð³àë³ ïåðåâà-
æàþòü ïðèêðàñè (50 âèðîá³â –
68,5 % çàãàëüíî¿ ¿õ ê³ëüêîñò³). Äî-
ñèòü ÷èñëåííà ãðóïà çíàðÿäü êîëþ÷î¿
䳿 (11 ïðåäìåò³â – 15,1 %) òà óäàð-
íî¿ ä³¿ (7–9,6 %); íåçíà÷íà ÷àñòêà
ñìóã-çàãîòîâîê (5–6,8 %). Ïåðåâàãà
ó ïîøèðåíí³ çíàõ³äîê ïðèêðàñ íå
äîçâîëÿº ñóìí³âàòèñÿ ó äîñòîâ³ðíîñò³
îòðèìàíèõ òåõíîëîã³÷íèõ âèñíîâê³â,
îñê³ëüêè âîíè ´ðóíòóþòüñÿ íà
ï³äñóìêîâèõ ðåçóëüòàòàõ ÿê àíàë³-
òè÷íîãî, òàê ³ ïîâåðõîâî-â³çóàëüíîãî
õàðàêòåðó. Êëàñèô³êàö³éíî- òèïîëî-
ã³÷íà ñõåìà 3 â³äîáðàæຠìîðôîëîã³þ
íàáîðó âèâ÷åíèõ çíàõ³äîê, ïîâ'ÿ-
çàíèõ ç óñ³ìà ãîðèçîíòàìè Òðèï³ëëÿ.
Íàñàìïåðåä çâåðíåìîñÿ äî ðîçã-
ëÿäó òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì, âèÿâëåíèõ
íà çàçíà÷åíîìó ìàòåð³àë³. Âèðîá-
íèöòâî ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó
áóëî ñïðÿìîâàíå íà âèêîðèñòàííÿ
êîâàëüñüêèõ ñõåì (²²–²²², V–V²)6,
òîáòî ôîðìóâàííÿ âèðîá³â çà
äîïîìîãîþ êóâàííÿ òà çâàðþâàííÿ
ïðè òåìïåðàòóðàõ 300–500îÑ òà
600–800îÑ. Ç íèìè ïîâ'ÿçàíà á³ëüøà
÷àñòèíà çíàõ³äîê (65–89 %). Äîì³-
íóþ÷å ïîëîæåííÿ çàéìຠ²² ñõåìà: çà
¿¿ òåõíîëî㳺þ âèêîíàíî 22 âèðîáè,
 230 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ùî ñòàíîâèòü 30,1 % â³ä ¿õ çàãàëüíî¿
ê³ëüêîñò³. Äðóãå çà ÷èñëåíí³ñòþ ì³ñöå
íàëåæèòü ²²² ñõåì³: 17 âèðîá³â, àáî
23,3 % âèá³ðêè. Ïîò³ì ³äóòü V² òà V
ñõåìè, áëèçüê³ ì³æ ñîáîþ çà
çíà÷åííÿì: 14 ïðåäìåò³â, àáî 19,2 %
âèá³ðêè, òà 12 ïðåäìåò³â, àáî
16,4 %. ³äñîòêîâå ñï³ââ³äíîøåííÿ
ïðîäóêö³¿, âèãîòîâëåíî¿ çà öèìè
ñõåìàìè, âèçíà÷ຠñïåöèô³êó
ì³ñöåâî¿ ìåòàëîîáðîáêè (²²:²²²:V²:V
o30:23:19:16), êîòðà íå ìຠí³÷îãî
ñï³ëüíîãî ç Ãóìåëüíèöåþ òà Âàðíîþ
íàâ³òü íà ð³âí³ ïîïåðåäí³õ îö³íîê.
Îñîáëèâî ñë³ä â³äçíà÷èòè íàäçâè-
÷àéíó ð³äê³ñí³ñòü ëèâàðíèõ ñõåì.
Âèðîáè, â³äëèò³ òà îáðîáëåí³ êóâàí-
íÿì, ïàíóþ÷³ ó ãóìåëüíèöüêîìó òà
âàðíåíñüêîìó âèðîáíèöòâ³, ó òðè-
ï³ëüñüêîìó ìàòåð³àë³ ïðåäñòàâëåí³
îäèíè÷íèìè ïðèêëàäàìè
(V²²–V²²² ñõåìè). Òàê, ç V²² ñõå-
ìîþ ïîâ'ÿçàíà îäíà çíàõ³äêà (ðèñ.
5:1): ñîêèðà-ìîëîòîê òèïó ³äðà ç
ïîñåëåííÿ á³ëÿ Áåðåç³âñüêî¿ ÃÅÑ. Ç
V²²² ñõåìîþ ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ø³ñòü
âèðîá³â: 3 òðóá÷àñò³ ïðîíèçêè ç
Ãðåáåíþêîâîãî ßðó; øïèëüêà ç
ïåòëåïîä³áíîþ ãîë³âêîþ ç Áåðåç³âñü-
êî¿ ÃÅÑ òà ïîïåðå÷íî-ïëàñòèí÷àñòèé
áðàñëåò ç Íîâèõ Ðóñåøò (ðèñ.
5:4–8). Ïåðåë³ê ïðåäìåò³â, âèðîáëå-
íèõ â³äïîâ³äíî äî ëèâàâàðíèõ ñõåì
ìîæå áóòè äîïîâíåíèé çà ðàõóíîê
äâîõ òåñåë-äîë³ò òèïó Êóêóòåíü
(Àð³óøä, Êóêóòåíü-×åòåöóÿ). Ó
öüîìó ïåðåêîíóþòü ñë³äè ëèâàðíèõ
øâ³â òà çàò³êàííÿ, ùî ïîì³òí³ íà ¿õ
á³÷íèõ ãðàíÿõ íàâ³òü ó ïóáë³êàö³ÿõ1.
Îòîæ íàìè âðàõîâàíî 11 ëèâàðíèõ
ðå÷åé òà îáðîáëåíèõ êóâàííÿì ðå÷-
åé, ç ÿêèõ 5 íàëåæàòü äî Òðèï³ëëÿ
À, 2 – äî Òðèï³ëëÿ ², 4 – äî
Êóêóòåíü À.
Íå òàê äàâíî âèäàâàëîñü î÷åâèä-
íèì, ùî ðàííüîòðèï³ëüñüêà ìåòàëî-
îáðîáêà ìàëà âèêëþ÷íî êîâàëüñüêèé
õàðàêòåð2. Áóëî á îìàíëèâèì ó
çâ'ÿçêó ç öèì ðîçãëÿäàòè çãàäàí³ ðå÷³,
âèãîòîâëåíí³ çà V²² òà V²²² ñõåìàìè,
ÿê ïðèâ³çí³ ³ç ñóì³æíèõ ðåã³îí³â
ÁÊÌÏ. Îäíàê ïðè óâàæíîìó àíàë³ç³
1 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien… – Òab. 3, 262; tab. 2:24; tab. 3:26.
2 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 83.
3 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 67; ×åðíûõ Å. Í. Ãîðíîå äåëî è
öèõ ðå÷åé ñòຠçðîçóì³ëà íàëåæí³ñòü
¿õ îñíîâíî¿ ìàñè äî ïðîäóêö³¿
ì³ñöåâîãî ìåòàëîâèðîáíèöòâà. Ó ðÿä³
áåçóìîâíî ì³ñöåâèõ âèðîá³â º òàê³
òèïîëîã³÷í³ îðèã³íàëüí³ ïðåäìåòè,
íàï³âôàáðèêàòè ÿêèõ âèëèâàëèñü ó
ôîðìàõ 3 âèäó, íàïðèêëàä øïèëüêà
ç Îëåêñàíäð³âêè, òåñëà- äîëîòà òèïó
Êóêóòåíü. Ñåðåä ì³ñöåâèõ çðàçê³â
ìîæíà ðîçãëÿäàòè é òàê³ òðàäèö³éíî-
òðèï³ëüñüê³ ïðèêðàñè, ÿê òðóá÷àñò³
ïðîíèçêè Ãðåáåíþêîâîãî ßðó.
Òåõíîëîã³ÿ â³äëèâàííÿ ïëîñêèõ
çàãîò³âîê ó â³äêðèò³, ãîðèçîíòàëüí³
ôîðìè 1 âèäó ç íàñòóïíèì ¿õ
êóâàííÿì òà çàãèíàííÿì ïðîñòåæåíà
ó ðÿä³ ïðèêðàñ ç öüîãî ïàì'ÿòíèêà,
ð³çêî â³äì³ííà â³ä ïîä³áíèõ, àëå
êîâàíèõ âèðîá³â, ùî áóëè â îá³ãó
ïîâñþäè ó çàõ³äíîìó àðåàë³ ÁÊÌÏ3.
Çíàéîìñòâî ìàéñòð³â ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ç íàéïðîñò³øèìè
íàâè÷êàìè ïëàâëåííÿ òà ëèòòÿ ì³ä³
ï³äòâåðäæóºòüñÿ çíàõ³äêîþ â³äêðèòî¿
ëèâàðíî¿ ôîðìè ç êàìåíþ íà
ïîñåëåíí³ Îëåêñàíäð³âêà. Íà æàëü,
äîêëàäíîãî ¿¿ îïèñó àâòîð ðîçêîïîê
À. Ë. ªñèïåíêî ó ñâî¿é ïóáë³êàö³¿ íå
íàâîäèòü4. Î÷åâèäíî, òàêîæ ïîâ'ÿçà-
í³ ç ëèâàðíîþ ñïðàâîþ çíàõ³äêè
òèãë³â ç Õåáåøåøò³5.
Ó êîëåêö³¿ âèðîá³â, âèêîíàíèõ
â³äïîâ³äíî äî ëèâàðíèõ ñõåì, áåç
ñóìí³âó, ïðåäñòàâëåí³ òàêîæ ïðèâ³çí³
âèðîáè. Äî ¿õ ÷èñëà, ìàáóòü, ìîæíà
â³äíåñòè âñ³ ñîêèðè-ìîëîòêè òèïó
³äðà, â òîìó ÷èñë³ é äåòàëüíî
äîñë³äæåíèé íàìè åêçåìïëÿð ç
Áåðåç³âñüêî¿ ÃÅÑ . Äî íèõ íàëåæèòü
òàêîæ ïîïåðå÷íî-ïëàñòèí÷àñòèé
áðàñëåò ç Íîâèõ Ðóñåøò. Óñ³ ö³
çíàõ³äêè âïèñóþòüñÿ ó ïðîäóêö³þ
ôðàê³éñüêî-íèæíüîäóíàéñüêîãî
ðåã³îíó çàõ³äíîãî àðåàëó ÁÊÌÏ.
Íàéáëèæ÷³ àíàëîãè òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèì ñîêèðàì òèïó ³äðà
çíàéäåí³ íà ïîñåëåííÿõ (³äðà,
Öåíîâî òà ³í.) òà â ìîãèëüíèêàõ
(Äåâíÿ, Âàðíà) êóëüòóð Ãóìåëüíèöÿ
³ Âàðíà6. ¯õ âèãîòîâëåííÿ âèìàãàëî
äóæå âèñîêîãî ð³âíÿ ëèâàðíèõ íàâè-
÷îê. Óñ³ âîíè, â òîìó ÷èñë³ é òðè-
ï³ëüñüêèé åêçåìïëÿð ç Áåðåç³âñüêî¿
ÃÅÑ, â³äëèò³ ó ñêëàäíèõ äâîñòóë-
êîâèõ, ãîðèçîíòàëüíèõ, â³äêðèòèõ ç
áîêó ÷åðåâöÿ ôîðìàõ 4 âèäó ç³
âñòàâëåíèì ñòåðæíåì. Îá'ºäíóþòü
òðèï³ëüñüêó çíàõ³äêó ç ãóìåëüíèöüêî-
âàðíåíñüêèìè çðàçêàìè ïîä³áíèõ
çíàðÿäü òàêîæ ïðèéîìè êîâàëüñüêî¿
äîðîáêè ¿õ ëèòèõ íàï³âôàáðèêàò³â:
êóâàííÿì âèòÿãóâàëîñü ëåçî, çàáèâà-
ëàñÿ óñàäêîâà ðàêîâèíà íà ÷åðåâö³,
óêð³ïëþâàâñÿ ìåòàë ïî áîêàõ âòóëêè
òà íà êðîìö³ ëåçà (ðèñ. 5:2, 3).
Ïðèêìåòíî, ùî âñ³ ö³ îïåðàö³¿, ÿê
ïðàâèëî, â³äáóâàëèñü ïðè 900–1000î
Ñ òà áóëè ïîâ'ÿçàí³ ç V²² òåõíî-
ëîã³÷íîþ ñõåìîþ (ðèñ. 5:1). Äëÿ
Òðèï³ëëÿ À–² í³ òàê³ òåìïåðàòóðè,
í³ V²² ñõåìà íå õàðàêòåðí³, ïðîòå
âîíè òèïîâ³ äëÿ ãóìåëüíèöüêî-
âàðíåíñüêîãî âèðîáíèöòâà.
Íàâðÿä ÷è ìîæíà ñóìí³âàòèñÿ é ó
âàðíåíüñêîìó ïîõîäæåíí³ ïîïåðå÷-
íî-ïëàñòèí÷àñòîãî áðàñëåòà ç ðàííüî-
òðèï³ëüñüêîãî øàðó Íîâèõ Ðóñåøò
(ðèñ. 3:22; 5:8). Öå îñîáëèâî î÷å-
âèäíî íà ïðèêëàä³ éîãî ç³ñòàâëåííÿ ç
ïðèêðàñîþ ç ïîõîâàííÿ ¹ 297
íåêðîïîëÿ Äóðàíêóëàê: âîíè ïðàê-
òè÷íî îäíàêîâ³ çà ôîðìîþ, çà
òåõí³êîþ îáðîáêè ìåòàëó ³ çà éîãî
ñïëàâàì (ì³äü ²² õ³ì³÷íî¿ ãðóïè çà
ª. Ì. ×åðíèõ).
Ðÿä ö³êàâèõ ñïîñòåðåæåíü
âäàºòüñÿ îòðèìàòè ï³ä ÷àñ àíàë³çó
òèïîëîã³÷íî¿ ðîçêëàäêè òðèï³ëüñüêîãî
³íâåíòàðþ çà êîâàëüñüêèìè òåõíîëî-
ã³÷íèìè ñõåìàìè (ðèñ. 3). Ïî-ïåð-
øå, îäðàçó âïàäຠó â³÷³ ñõîæ³ñòü
òåõíîëî㳿 âèðîá³â, ìîðôîëîã³÷íî
ñâîºð³äíèõ äëÿ Òðèï³ëëÿ À–² òà
ñï³ëüíèõ äëÿ âñüîãî àðåàëó ÁÊÌÏ.
Ïî-äðóãå, îäðàçó ñòຠî÷åâèäíèì
â³äì³íí³ñòü òåõíîëî㳿 âèðîá³â òðè-
ï³ëüñüêèõ, àëå âïèñàíèõ â ñòåðåîòèï
ôîðì ÁÊÌÏ, ç òèïîëîã³÷íî áëèçüêè-
ìè çíàõ³äêàìè Ãóìåëüíèö³ ³ Âàðíè.
Íàâåäåìî ðÿä íàéá³ëüø âèðàçíèõ
ïðèêëàä³â îñòàííüîãî âèñíîâêó. Òàê,
âóçüê³ òåñëà-äîëîòà Òðèï³ëëÿ À-²
(Îëåêñàíäð³âêà, Êåëüìåíö³) âèãî-
òîâëåí³ çà V òåõíîëîã³÷íîþ ñõåìîþ

ìåòàëëóðãèÿ äðåâíåéøåé Áîëãàðèè… – Ñ. 118–119.

4 Åñèïåíêî À. Ë. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Àëåêñàíäðîâêà (ïî ìàòåðèàëàì ðàñêîïîê 1949–51 ãã.) // Ìàòåðèàëû ïî

èññëåäîâàíèþ Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Â. 1. – Îäåññà, 1957. – Ñ. 19.

5 Dumitrescu V. Habasesti. Monografie archeologica. Bucuresti, 1954. – P. 382, tab. CXI, 3, 812.
6 Todorova Kupferzeitliche Axte Beil in Bulgarien. – Ð. 39.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 231

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 5. ̳êðîñòðóêòóðè (1, 2, 4, 6, 8 — çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â; 3, 5, 7 — çá³ëüøåíî ó 70 ðàç³â).

1—3 — ñîêèðà-ìîëîòîê, Áåðåçîâñüêà ÃÅÑ (1 — ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³; 2 — íà áîêó âòóëêè; 3 — á³ëÿ êðàþ ëåçà);
4—5 — ïðîíèçêè, Ãðåáåíþê³ ßð; 6 — áóëàâêà, Îëåêñàíäð³âêà; 7 — áóëàâêà, Áåðåçîâñüêà ÃÅÑ; 8 — áðàñëåò, Íîâ³ Ðóñåøòè ².
 232 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 6. ̳êðîñòðóêòóðè (çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â)

1 — òåñëî-äîëîòî, Îëåêñàíäð³âêà; 2, 3 — òåñëî-äîëîòî, Êàðáóíñüêèé ñêàðá (2 — ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ áîêîâî¿ ãðàí³;
3 — á³ëÿ ëåçà); 4—7 — ñîêèðà-ìîëîò, Êàðáóíñüêèé ñêàðá (4 — á³ëÿ îáóõà; 5 — ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ êëèíó ëåçà;
6 — á³ëÿ êðîìêè ëåçà; 7 — âçäîâæ ïîðîæíèíè âòóëêè); 8 — áëÿøêà, Êàðáóíñüêèé ñêàðá.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
(ðèñ. 6:1). Îáèäâà äîëîòà çâàðåí³ ç ïîâ'ÿçàí³ ïåðåâàæíî ç ëèâàðíèìè
äâîõ ïîçäîâæí³õ ì³äíèõ äæãóò³â, ïðè òåõíîëîã³÷íèìè ñõåìàìè, ó éîãî ðàì-
òåìïåðàòóð³ 600–800î Ñ, à ïîò³ì êàõ – âèêëþ÷íî ç êîâàëüñüêèìè ñõå-
ï³äïðàâëåí³ êóâàííÿì. Âñ³ áåç âèíÿò- ìàìè (ðèñ. 6:8; 7:2). Óñ³ ö³ ôàêòè
êó êëèíè-äîëîòà Ãóìåëüíèö³ òà ùå ðàç ïåðåêîíóþòü ó òîìó, ùî á³ëü-
Âàðíè â³äôîðìîâàí³ ç ëèòîãî íàï³â- øà ÷àñòèíà âðàõîâàíîãî íàìè ì³äíî-
ôàáðèêàòó, ÿêèé äîðîáëÿâñÿ ó ð³çíèõ ãî ³íâåíòàðþ ïîâ'ÿçàíà ç ä³ÿëüí³ñòþ
òåìïåðàòóðíèõ ðåæèìàõ çà äîïîìî- ì³ñöåâèõ âèðîáíè÷èõ öåíòð³â.
ãîþ êóâàííÿ (V²², V²²², Õ ñõåìè). Âçàºìîçàëåæí³ñòü ì³æ êîíêðåòíè-
Ðàííüîòðèï³ëüñüêå òåñëî-äîëîòî ìè òèïàìè ³ êàòåãîð³ÿìè òðèï³ëüñü-
òèïó Ãóìåëüíèöÿ (Êàðáóíñüêèé êèõ âèðîá³â òà ¿õ òåõíîëîã³÷íèìè
ñêàðá) âèêîíàíå çà ²² òåõíîëîã³÷íîþ ñõåìàìè ïðîñòåæóºòüñÿ, ïðîòå ð³äêî
ñõåìîþ çà äîïîìîãîþ êóâàííÿ, ùî (ðèñ. 3; 7). Òàê, óñ³ áðàñëåòè, êð³ì
ñóïðîâîäæóºòüñÿ íàãð³âàííÿì ì³ä³ äî çãàäàíîãî ïðèâ³çíîãî åêçåìïëÿðó,
600–800î Ñ (ðèñ. 6:2, 3). ̳êðî- âïèñóþòüñÿ ó ïàðàìåòðè ²²² ñõåìè;
ñòðóêòóðà çíàðÿääÿ íå âèÿâèëà ïðîá³éíèê òà áëÿõè ç ïóàíñîííèì
æîäíîãî ñë³äó âèêîðèñòàííÿ ëèòòÿ. îðíàìåíòîì ïîòðàïëÿþòü äî ²²
Àíàëîã³÷í³ çà ôîðìîþ çíàðÿääÿ ôðà- ñõåìè; âóçüê³ êëèíè-äîëîòà óçãîä-
ê³éñüêî-íèæíüîäóíàéñüêîãî ðåã³îíó, æóþòüñÿ ç V ñõåìîþ; íàìèñòî – ç
ïîâ'ÿçàí³ ç ³íøîþ òåõíîëî㳺þ, ùî V². Íàâïàêè, øèëà-ïðîêîëè, ðèáî-
îáóìîâëþº êóâàííÿ ëèòèõ íàï³â- ëîâí³ ãà÷êè, øïèëüêè, íàøèâí³
ôàáðèêàò³â (V²²²–²Õ ñõåìè). áëÿøêè, àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè-
Îñîáëèâî ÿñêðàâî ³ëþñòðóº ñâîº- àìóëåòè, ïðîíèçêè õàðàêòåðèçóþòüñÿ
ð³äí³ñòü òðàäèö³é ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ ð³çíîìàí³òí³ñòþ âèêîðèñòàííÿ ñõåì
ìåòàëîîáðîáêè ñîêèðà-ìîëîòîê òèïó (3–4 ð³çíîâèäè). Ïðîâåñòè ÷³òêó
Ïëî÷íèê ç Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó. ìåæó ì³æ ñõåìàìè âåëèêèõ âèðîá³â,
Âèòîí÷åíèé òà ñêëàäíèé çà ôîðìîþ ç îäíîãî áîêó, òà äð³áíèõ, ç ³íøîãî,
êîðïóñ ñîêèðè òàêîæ âèÿâèâñÿ íå ÿê öå áóëî â ìàòåð³àëàõ Ãóìåëüíèö³,
ëèòèì, à êîâàíèì (² òåõíîëîã³÷íà òóò íå âäàºòüñÿ. Ëåäü íàì³÷åíà
ñõåìà). Êóâàííÿ ïðîâîäèëîñü ç âèñî- â³äì³íí³ñòü ó ï³äõîä³ äî îôîðìëåííÿ
êèì ñòåïåíåì ñòèñíåííÿ ìåòàëó äð³áíî¿ òà âåëèêî¿ ïðîäóêö³¿ âèõîäèòü
(80–90 %) òà ñóïðîâîäæóâàëîñü çà ìåæ³ îäèíè÷íèõ ñïîñòåðåæåíü.
éîãî íàãð³âàííÿì äî òåìïåðàòóð, ÿê³ Ðîçãëÿíåìî âèäè êîâàëüñüêèõ
ïåðåäóþòü ïëàâëåííþ (900–1000î Ñ; ïðèéîì³â, ÿêèìè âîëîä³ëè ìàéñòðè
ðèñ. 6:4–6). Òàê³ íàãð³âàííÿ ïðèç- ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó. Âîíè
âåëè ì³ñöÿìè äî ïåðåïàëåííÿ ìåòàëó çàñâî¿ëè ïðàêòè÷íî âñ³ â³äîì³ íèí³
òà âèêëèêàëè óòâîðåííÿ â íüîìó îïåðàö³¿ â³ëüíîãî êîâàëüñüêîãî
ðîçðèâ³â òà ðîçêîë³â. Ó ãîòîâ³é êóâàííÿ. Ñåðåä íèõ ìîæóòü áóòè
ìîíîë³òí³é çàãîò³âö³ ñîêèðè îòâ³ð íàçâàí³: âèòÿæêà, îñàäêà, âèñàäêà,
ïðîáèâàâñÿ äîäàòêîâî çà äîïîìîãîþ ïëþùåííÿ, ãíóòòÿ, ðóáàííÿ, òèñíåí-
ñïåö³àëüíîãî ïðîá³éíèêà (ðèñ. 6:9). íÿ, çâàðþâàííÿ, ïðîøèâêà òà
Æîäíà ç äîñë³äæóâàíèõ íèí³ ïðîáèòòÿ îòâîð³â, õîëîäíå îáòî÷ó-
ïðîâóøíèõ ñîêèð ÁÊÌÏ íå âèÿâèëà âàííÿ. Ñåðåä ïîð³âíÿíî ð³äê³ñíèõ
òàêî¿ àðõà¿÷íî¿ òåõíîëî㳿. Âñ³ ïðèéîì³â ñë³ä çàçíà÷èòè âèêîëî÷ó-
ð³çíîâèäè ñîêèð-ìîëîòê³â òà ñîêèð âàííÿ, êóâàííÿ íà êîâàäë³ ç æîëîá-
òåñåë, ùî ïðîéøëè àíàë³ç, ñïî÷àòêó êîì òà êóâàííÿ ç ïðîêëàäêîþ.
â³äëèâàëèñü, à ïîò³ì ï³äëÿãàëè Ñïåöèô³êó ì³ñöåâî¿ ìåòàëîîáðîá-
êóâàííþ. Òàêà òåõíîëîã³ÿ ïðîñòåæå- êè ï³äêðåñëþº ïîïóëÿðí³ñòü çâàðþ-
íà íàìè òàêîæ ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ âàííÿ. Ñë³äè êîâàëüñüêîãî çâàðþ-
Ãóìåëüíèöüêî¿ ñîêèðè-ìîëîòêà ç À¿- âàííÿ çàô³êñîâàí³ ï³ä ÷àñ â³çóàëüíîãî
Áóíàðà (V²² òåõíîëîã³÷íà ñõåìà). äîñë³äæåííÿ 400 ç 464 çíàõ³äêè
Ïåðåë³ê òåõíîëîã³÷íèõ ðîçõîä- åòàï³â À-². Êð³ì íàìèñòèí, ó
æåíü ì³æ òðèï³ëüñüêèìè òà áàëêàíî- âèãîòîâëåí³ ÿêèõ çâàðþâàííÿ ãðàëî
êàðïàòñüêèìè âèðîáàìè îäí³º¿ ôîð- ðîëü êîíñòðóêòèâíî âèïðàâäàíî¿
ìè ìîæíà áóëî á ïðîäîâæèòè çà îïåðàö³¿, âèêîðèñòàííÿ éîãî ï³ä ÷àñ
ðàõóíîê øïèëüîê ç ïåòëåïîä³áíèìè îáðîáëåííÿ áàãàòüîõ çíàðÿäü òà
ãîë³âêàìè, íàøèâíèõ ïëàñòèí÷àñòèõ ïðèêðàñ (øèë, âóçüêèõ êëèí³â-äîë³ò,
áëÿøîê, ïëàñòèí÷àñòèõ áðàñëåò³â. Çà ï³äâ³ñîê, íàøèâíèõ áëÿøîê) íå
ìåæàìè òðèï³ëüñüêîãî àðåàëó âîíè ìîæå áóòè ïîÿñíåíî ïîòðåáàìè
233
âò³ëåííÿ ¿õ òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì (ðèñ.
6:1; 7:3, 4). Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî
øèðîêå âèêîðèñòàííÿ çâàðþâàííÿ
áóëî ïîâ'ÿçàíî ç ïàêåòóâàííÿì âèõ³ä-
íî¿ ñèðîâèíè: äî ¿¿ çàñòîñóâàííÿ
ì³ñöåâ³ ìàéñòðè ïðèá³ãàëè â ðàç³
ç'ºäíàííÿ ðîçð³çíåíèõ ÷àñòèí ìåòà-
ëåâîãî ëîìó àáî ïðè íåäîñòàòí³é
âåëè÷èí³ øìàòê³â ì³ä³ ùî ùå íå áóëè
ó âæèòêó. ×àñò³øå çà âñå çâàðþ-
âàííþ ï³ääàâàëè ñìóãîâó ì³äü. ßâí³
ïðèçíàêè ïàêåòóâàííÿ ñìóã áóëè
çíàéäåí³ ó òåõíîëî㳿 áàãàòüîõ
äð³áíèõ âèðîá³â. Ñìóãè â³äîì³ òàêîæ
ïî ðåàëüíèì àðõåîëîã³÷íèìè çíàõ³ä-
êàì Êàðáóíñêîãî ñêàðáó, Íîâèõ
Ðóñåøò (âåðõí³é øàð), Ïîëèâàíîâî-
ãî ßðó (øàð ²²²), Äðóö ². Î÷åâèäíî,
âîíè áóëè îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ôîðì
³ìïîðòó ñèðîâèííîãî ìåòàëó íà
òðèï³ëüñüê³ çåìë³ ç çàõ³äíîãî àðåàëó
ÁÊÌÏ.
Çíà÷íî çâóæåíà â ïîð³âíÿíí³ ç
Ãóìåëüíåöåþ òà Âàðíîþ ñôåðà âèêî-
ðèñòàííÿ çì³öíþâàëüíîãî íàêëåïó â
òðèï³ëüñüêîìó ìåòàëîâèðîáíèöòâ³. Â
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ìàòåð³àëàõ íàê-
ë¸ï çàô³êñîâàíî ò³ëüêè îäèí ðàç –
íà ìàñèâíîìó ïðîá³éíèêó ç Íîâèõ
Ðóñåøò. Âèêëèêຠçäèâóâàííÿ â³äñóò-
í³ñòü éîãî ñë³ä³â íà âåëèêèõ óäàðíèõ
çíàðÿääÿõ öüîãî ÷àñó, ïåðø çà âñå,
íà ñîêèðàõ Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó
(ðèñ. 6:3, 6). ϳçí³øå, íà åòàï³ Â²
íàêëåï çáåð³ãຠõàðàêòåð ïðèéîìó,
ùî çíàõîäèòü ëèøå åï³çîäè÷íå
âò³ëåííÿ. ²ç 11 äîñë³äæåíèõ çà äîïî-
ìîãîþ ìåòàëîãðàô³¿ çíàðÿäü öüîãî
÷àñó ò³ëüêè 4 âèÿâèëè éîãî ïðèñóò-
í³ñòü (ðèáîëîâíèé ãà÷îê òà øèëî ç
Íîâèõ Ðóñåøò; øèëî ç Ïîëèâàíîâîãî
ßðó; ïðîá³éíèê ç Áåðåçîâñüêî¿ ÃÅÑ).
Ñïåöèô³÷í³ñòü êîâàëüñüêî¿ òåõ-
í³êè ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó
îñîáëèâî ÷³òêî ïðîÿâëÿº ñåáå íà ð³âí³
àíàë³çó òåìïåðàòóðíèõ óìîâ îáðîáêè
ìåòàëó. Ñåðåä âèðîá³â, â³äôîð-
ìîâàíèõ êóâàííÿì, î÷åâèäíî ïåðåâà-
æຠòåõíîëîã³ÿ ãàðÿ÷î¿ îáðîáêè
ìåòàëó ïðè òåìïåðàòóð³ 600–800îÑ.
Âîíà îõîïëþº 30 âèðîá³â, ùî
â³äïîâ³äຠìàéæå 2/3 âèá³ðêè. Çíà÷-
íî ð³äøå âèêîðèñòîâóºòüñÿ íåïîâíà
ãàðÿ÷å êóâàííÿ ïðè 300–500îÑ (13
âèðîá³â – áëèçüêî 1/3 âèá³ðêè).
Äóæå ð³äêî çóñòð³÷àºòüñÿ õîëîäíå
êóâàííÿ ç ïðîì³æíèìè â³äæè-
ãàííÿìè. Òåìïåðàòóðíà ðîçêëàäêà
âèðîá³â, ùî ï³äëÿãàëè çâàðþâàííþ,
 234 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 7. ̳êðîñòðóêòóðè (2—4, 6, 7 — çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â; 1, 5, 8 — çá³ëüøåíî ó 70 ðàç³â).

1 — ï³äâ³ñêà, Îëåêñàíäð³âêà; 2 — áðàñëåò, Êàðáóíñüêèé ñêàðá; 3 — íàìèñòèíè, Êàðáóíñüêèé ñêàðá;
4 — ô³ãóðêà-àìóëåò, Êàðáóíñüêèé ñêàðá; 8 — áëÿõà ç ïóàíñîííèì îðíàìåíòîì, Êàðáóíñüêèé ñêàðá.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
çà äàíèìè ìåòàëîãðàô³÷íîãî àíàë³çó,
çîâñ³ì ³íøà. Ç 26 âèïàäê³â çâàðþ-
âàííÿ, çàô³êñîâàíèõ ì³êðîñòðóêòóð-
íî, 14 ïîâ'ÿçàíî ç òåìïåðàòóðîþ
300–500î Ñ, 12 – ç òåìïåðàòóðîþ
600–800î Ñ. ²íàêøå êàæó÷è, ïðè
ïðîâåäåíí³ çâàðþâàííÿ ïðàêòè÷íî
ð³âíîþ ïîïóëÿðí³ñòþ êîðèñòóâàëèñÿ
âêàçàí³ òåìïåðàòóðí³ òðàäèö³¿ (53 %
òà 47 % ñïîñòåðåæåíü).
Ðîçêëàäêà ð³çíèõ êàòåãîð³é âèðî-
á³â çà òåìïåðàòóðíèìè âàð³àíòàìè
çâàðþâàííÿ ìຠìàëî³íôîðìàòèâíèé
õàðàêòåð (ðèñ. 5). Á³ëüø âèðàçíà
êàðòèíà çàëåæíîñò³ ì³æ ìîðôî-
ëî㳺þ âèðîá³â òà òåìïåðàòóðíèìè
ðåæèìàìè ¿õ êóâàííÿ (ðèñ. 4). Âñ³
êðóïí³ âèðîáè äîñë³äæåíî¿ êîëåêö³¿
çâ'ÿçàí³ ç ãàðÿ÷îþ îáðîáêîþ ìåòàëó
ïðè 600–800î Ñ. Âîíà âêëþ÷àº, êð³ì
òîãî, òàêîæ îáðîáêó á³ëüøîñò³ ì³ë-
êèõ çíàðÿäü òà ïðèêðàñ. Íàá³ð
âèðîá³â, ÿê³ îáðîáëåí³ íåïîâíèì
ãàðÿ÷îìó êóâàííÿì (300–500î Ñ.),
çíà÷íî îáìåæåí³øèé. ³í ïîâ'ÿçàíèé
ëèøå ç ï'ÿòüìà êàòåãîð³ÿìè ïðåäìå-
ò³â. Âñüîãî òðè êàòåãî𳿠ïðåäñòàâ-
ëÿþòü äîâîë³ íå÷àñòå â Òðèï³ëë³ õî-
ëîäíå êóâàííÿ ç ïðîì³æíèì â³äïà-
ëîì.
Îòæå, ìàéñòåðí³ñòü òðèï³ëüñüêèõ
ì³äíèê³â çàëåæàëà ïåðäóñ³ì â³ä ¿õ
âì³ííÿ âïðàâëÿòèñÿ ç ãàðÿ÷èì
ìåòàëîì. Äîâãîòðèâàëà ïðàêòèêà
ðîáîòè ç íàãð³òîþ ì³ääþ âèðîáèëà â
íèõ åìï³ðè÷íèì øëÿõîì ðÿä ïðàâèë,
ÿêèõ âîíè íåîäì³ííî ïðèòðèìóâà-
ëèñü ó ðîáîò³. Êîâàëüñüê³ îïåðàö³¿
çàçâè÷àé ïðîâîäèëèñü ïðè òåìïåðà-
òóð³ íå âèùå 800îÑ. òà íå íèæ÷å
300î Ñ. Öå âèïðàâäàíî ç òî÷êè çîðó
ñó÷àñíèõ çíàíü ïðî òåðìîîáðîáêó
ì³ä³: íàãð³â äî òåìïåðàòóð, ÿê³
ïåðåäóþòü ïëàâëåííþ, íåáåçïå÷íèé
òà ïîòðåáóº îñîáëèâèõ çíàíü ÷åðåç
³íòåíñèâíå îêèñëåííÿ ìåòàëó; ï³ä³-
ãð³â íèæ÷å 300î Ñ íå äຠí³ÿêèõ
ïåðåâàã â³äíîñíî çóñèëü, ùî ðîáëÿòü-
ñÿ ïðè êóâàíí³1.
Îòðèìàííÿ õîðîøî¿ ïîêîâêè
çàëåæàëî íå ò³ëüêè â³ä âì³ííÿ âèáðà-
òè òåìïåðàòóðó äëÿ ¿¿ ïîïåðåäíüîãî
â³äïàëó. ßê â³äîìî, íàãð³â ì³ä³
çàâæäè ñóïðîâîäæóºòüñÿ ¿¿ îêèñëåí-
íÿì, ÿêå îñîáëèâî ïðîÿâëÿºòüñÿ ïðè
âèñîê³é òåìïåðàòóð³. Àëå ³ ïðè á³ëüø
1 Áàðàíîâñüêèé Ì. À. Îñíîâû êóçíå÷íîãî äåëà. – Ìèíñê, 1954. – Ñ. 28–29.
2 Ñoghlan H. H. Notes stations prehistoric Metallurgy of Copper and Bronz in the Old World. – Oxford, 195. – P. 96–97.
íèçüê³é (300–500îÑ) ó ïðîöåñ³
äîâãîòðèâàëîãî êîíòàêòó ç ïîâ³òðÿì
â³äáóâàºòüñÿ íàñè÷åííÿ ì³ä³ êðèõ-
êèìè âêëþ÷åííÿìè êèñíåâèõ
ç'ºäíàíü. Íåçíà÷íèé âì³ñò êèñíþ
(0,03–0,05 %) â á³ëüøîñò³ äîñë³äæå-
íèõ âèðîá³â Òðèï³ëëÿ À-² çàñâ³ä÷óº
òå, ùî ìàéñòðè ÿê³ âèãîòîâëÿëè ¿õ,
âîëîä³ëè âèñîêîþ òåõí³êîþ çáåð³-
ãàííÿ ìåòàëó â³ä îêèñëåííÿ. Ñó÷àñí³
êîâàë³ âèêîðèñòîâóþòü äëÿ öèõ ö³ëåé
äåðåâíå âóã³ëëÿ, çàñèïàþ÷è ¿ì ïîêîâ-
êó ïåðåä ¿¿ óñòàíîâêîþ â ãîðí.
²íòåíñèâíî îêèñëþþ÷èñü, âóã³ëëÿ
â³ä³ãðຠðîëü ³çîëþþ÷î¿ ðå÷îâèíè.
Ìîæëèâî, ùî çàõèñí³ âëàñòèâîñò³
äåðåâíîãî âóã³ëëÿ áóëè â³äîì³ ìàéñò-
ðàì ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó
ìåòàëîâèðîáíèöòâà.
Îäíàê äî äîïîìîãè çàõèñíèõ
çàñèïîê òðèï³ëüñüê³ êîâàë³ ïðèá³ãàëè
íå çàâæäè. Ó òèõ âèïàäêàõ, êîëè
âèíèêàëà íåîáõ³äí³ñòü ãàðÿ÷î¿ îáðîá-
êè ì³ä³ ç âèñîêèì âì³ñòîì ñâèíöþ
(²²²–V õ³ì³÷í³ ãðóïè), âîíè íàäàâàëè
ïåðåâàãó ¿¿ íàãð³âàííþ. Ñàìå òàêèì
ñïîñîáîì âäàëîñÿ çàïîá³ãòè ¿¿
ëîìêîñò³ ïðè ôîðìîâö³ áðàñëåòó ç
Ëåíê³âö³â, äåê³ëüêîõ íàìèñòèí
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó, äîëîòà ç Êåëü-
ìåíö³â, ïðîá³éíèêà ç Áåðåçîâñüêî¿
ÃÅÑ.
Çâ³ñíî, òðèï³ëüñüêèé ì³äíèê íå
ìàâ æîäíîãî óÿâëåííÿ ïðî òå, ùî
çàðàç ìè íàçèâàºìî íåéòðàë³çàö³ºþ
øê³äëèâèõ âëàñòèâîñòåé ñâèíöþ
êèñíåì. Ò³ëüêè ïðàêòè÷íèì øëÿõîì
â³í çì³ã âïåâíèòèñü â ïåðåâàãàõ
â³ëüíîãî íàãð³âó äåÿêèõ âèä³â
ñèðîâèíè.
Çíàííÿ ïðî ìåòàëîîáðîáêó ì³ä³
ñåðåä ìàéñòð³â ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî
îñåðåäêó íå îáìåæóâàëàñü çá³ðêîþ
ðåöåïò³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç ¿¿ ãàðÿ÷îþ
äåôîðìàö³ºþ. ³äïàë áóâ îñìèñëåíèì
íèìè íå ò³ëüêè, ÿê íåîáõ³äíà ïðè
îáðîáö³ ìåòàëà ïðîì³æíà îïåðàö³ÿ ,
àëå é ÿê çàêëþ÷íà ñòàä³ÿ ôîðìîâêè
äåÿêèõ âèä³â âèðîá³â. Òàê, äëÿ
ïëàñòèí÷àñòèõ ñï³ðàëüíèõ áðàñëåò³â
ïëàñòè÷í³ñòü áóëà íåîáõ³äíîþ óìî-
âîþ äëÿ ¿õ âèêîðèñòàííÿ, îñê³ëüêè
âäÿãòè, àáî çíÿòè òàêèé áðàñëåò
ìîæíà áóëî ëèøå ñòèñêóþ÷è àáî
ðîçòÿãóþ÷è ïëàñòèí÷àñòèé îáðó÷.
Áåçóìîâí³ ñë³äè çàêëþ÷íîãî â³äïàëó
235
âèÿâëåí³ ïðè òåõíîëîã³÷íîìó äîñë³ä-
æåíí³ áðàñëåò³â Êàðáóíñüêîãî
ñêàðáó.
Âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì òðè-
ï³ëüñüêèõ êîâàë³â ïðîÿâëÿºòüñÿ òà-
êîæ ïðè àíàë³ç³ òåõí³÷íî¿ êóëüòóðè
âèêîíàííÿ íèìè êîíêðåòíèõ êîâàëü-
ñüêèõ îïåðàö³é. Âåëèêî¿ ìàéñòåð-
íîñò³ äîñÿãëè âîíè ó âèòÿæö³,
ïëþùåíí³, îáð³çóâàíí³, ãíóòò³ ìåòà-
ëó. Îñîáëèâî âðàæàþ÷³ óñï³õè áóëè
äîñÿãíóò³ íèìè ó âò³ëåíí³ çâàðþâàí-
íÿ. ² íèí³ çâàðþâàííÿ ââàæàºòüñÿ
îäí³ºþ ç íàéñêëàäí³øèõ êîâàëüñüêèõ
ðîá³ò, îñê³ëüêè ¿¿ âèêîíàííÿ ïîòðåáóº
íå ò³ëüêè ïðàâèëüíîãî íàãð³âó
çàãîò³âîê, àëå é ïðàâèëüíî¿ ï³äãîòîâ-
êè ¿õ ïîâåðõîíü çà äîïîìîãîþ
âèäàëåííÿ îêèñ³â ñïåö³àëüíèìè ôëþ-
ñàìè. Íåçâàæàþ÷è íà ö³ òðóäíîù³,
òðèï³ëüñüê³ ìàéñòðè çàâæäè äîìà-
ãàëèñü íåîáõ³äíî¿ ì³öíîñò³ çâàðåíèõ
ç'ºäíàíü. Äàâíî ³ñíóþ÷à â ³ñòîð³¿
ìåòàëóð㳿 äóìêà ùîäî íåçä³éñ-
íåííîñò³ êîâàëüñüêîãî ïîºäíàííÿ ì³ä³
â äàâíèíó2, çàïåðå÷åíà ÷èñëåííèìè
ïðèêëàäàìè ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ çâà-
Ðèñ. 8. Òð³ùèíè íàïðóæåííÿ íà
ïîâåðõí³ êàðáóíñüêîãî àíòðîïî-
ìîðôíîãî àìóëåòó (ìàêðîçéîìêà).
ðþâàëüíî¿ òåõí³êè.
Äîñêîíàë³ñòü êîâàëüñüêèõ íàâè-
÷îê Òðèï³ëëÿ À-² äîçâîëÿº çàêëþ-
÷èòè, ùî ãîëîâíîþ ô³ãóðîþ ì³ñöå-
âîãî âèðîáíèöòâà áóâ ìàéñòåð – ïðî-
ôåñ³îíàë, ùî ö³ëêîì ïðèñâÿòèâ ñåáå
ðîáîò³ ç ìåòàëîì. Âèñîêèé ð³âåíü
éîãî êâàë³ô³êàö³¿ ñêëàâñÿ íå îäðàçó;
â³í ñòàâ íàñë³äêîì ïîñòóïîâîãî
ðîçâèòêó ì³ñöåâî¿ êîâàëüñüêî¿ òåõí³-
êè. Äîâãîòðèâàë³ òåõí³÷í³ ïîøóêè,
÷àñîì ³ ïîìèëêè, â ïðîöåñ³ íàêî-
ïè÷åííÿ íèì äîñâ³äó â³äì³÷àþòü
ïðèêëàäè ì³ñöåâîãî êîâàëüñüêîãî
áðàêó. Áðàê ó ïðåäìåò³â, ùî ðîçãëÿ-
äàþòüñÿ, ïîâ'ÿçàíèé ç íàÿâí³ñòþ
 236
òð³ùèí ëîìàííÿ (6 âèðîá³â) àáî
òð³ùèí íàïðóæåííÿ (7 âèðîá³â). Ç
òðèíàäöÿòè äð³áíèõ òðèï³ëüñüêèõ
çíàõ³äîê, â ìåòàë³ ÿêèõ çíàéäåí³
òð³ùèíè, äåñÿòü íàëåæàòü äî
Òðèï³ëëÿ À, òà ò³ëüêè òðè äî åòàïó
² (øèëà ç Áåðåçîâñüêî¿ ÃÅÑ).
Ìåíø äîñêîíàë³ âèðîáè, ê³ëüê³ñíî
íåçíà÷í³ íà çàãàëüíîìó ôîí³ âèñîêî-
ÿê³ñíî¿ ïðîäóêö³¿, ìàþòü ïðèíöèïîâå
çíà÷åííÿ: âîíè â³äì³÷àþòü íåçàëåæ-
íèé, àâòîõòîííèé øëÿõ ðîçâèòêó
ì³ñöåâèõ çíàíü ïðî ìåòàë. ßê â³ä-
ì³÷àëîñü, á³ëÿ ¿õ âèòîê³â ñòîÿòü
äîâîë³ ïðèì³òèâí³ ïðèêëàäè êîâàëü-
ñüêî¿ îáðîáêè ñàìîðîäíî¿ ì³ä³,
ïðîñòåæåí³ íàìè íà äðåâí³ø³é çíà-
õ³äö³ ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ (øèëî ç
Îêîï³â).
Îñîáëèâî¿ óâàãè çàñëóãîâóº ïðîá-
ëåìà ðåã³îíàëüíî¿ ºäíîñò³ âèðîá-
íè÷èõ òåõíîëîã³é Òðèï³ëëÿ À-².
Ïðè óâàæíîìó âèâ÷åíí³ çíàõ³äîê
ñòຠî÷åâèäíèì, ùî òåõíîëî㳿 ¿õ
îáðîáêè ïðèòàìàíí³ äåÿê³ çàãàëüí³
çàêîíîì³ðíîñò³, ÿê³ ïðîÿâëÿþòüñÿ íå
ò³ëüêè ïåðåâàæíî â êîâàëüñüêîìó
õàðàêòåð³ ¿õ ôîðìóâàííÿ, à ùå é â
ñïîñîáàõ âèêîíàííÿ áàãàòüîõ
êîíêðåòíèõ îïåðàö³é.
ªäí³ñòü òâîð÷èõ òðàäèö³é ìàéñò-
ð³â, ùî ä³ÿëè â ðàìêàõ ðàííüî-
òðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó, âæå ïîêàçà-
íî íàìè íà ïðèêëàä³ àíàë³çó
òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì, âèä³â ëèòòÿ òà
âèä³â êîâàëüñüêî¿ îáðîáêè ìåòàëó.
Îäíàê âïåâíèòèñü ó íàÿâíîñò³ òàêèõ
òðàäèö³é äîïîìàãàþòü òàêîæ äîäàò-
êîâ³ äàí³, íàïðèêëàä, âðàæàþ÷à
îäíîçíà÷í³ñòü òåõí³êè âèêîíàííÿ
îäíèõ é òèõ ñàìèõ êîâàëüñüêèõ
ïðèéîì³â ïðè ôîðìîâö³ âèðîá³â
ð³çíèõ òèï³â ç ïîä³áíèì ç³ ñêëàäîì
ñèðîâèíè. Çäàâàëîñÿ á, ôàêò ñõî-
æîñò³ âëàñòèâîñòåé ïîõ³äíî¿ ì³ä³ âæå
äîñòàòíüî âèçíà÷ຠáëèçüê³ñòü óìîâ ¿¿
ïåðåðîáêè òà âèêëþ÷ຠòèì ñàìèì
ìîæëèâ³ñòü ÿêèõ áè òàì íå áóëî
ïîäàëüøèõ ïîáóäîâ íà ö³é îñíîâ³.
Îäíàê ³ñíóº ö³ëèé ðÿä êîâàëüñüêèõ
îïåðàö³é, ÿê³ ìîæíà âò³ëèòè â ð³çíèõ
âàð³àíòàõ íàâ³òü ïðè îáðîáö³ îäíî-
ð³äíîãî ìåòàëó. Êîæåí ç òàêèõ
âàð³àíò³â ìîæëèâèé â ð³âí³é ì³ð³,
îñê³ëüêè æîäåí ç íèõ íå âèð³çíÿºòüñÿ
1 Willoughby C. C. Primitive Metal Working // The American Antropologist. Lancaster, 1903. – N. S. V. V. – 201.
2 Harrington M. R. Certain Caddo Sites in Arkansas // Indian Notes and Monographs. – New York, 1920. – P. 225.
3 Eluere C., Mohen J. P. Problemes des enclumenc et matrices en bronze de l'Age du bronze en Europe occidentale // Outils et atelires
d'orfevres des temps anciens / Antiquites national memoire. – Saint-Germainen Laye. 1993. – ¹ 2. – Ð. 16, 17.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðèñ. 9. Îòâ³ð êàðáóíñüêî¿ íàøèâíî¿
áëÿõè (ìàêðîçéîìêà).
Ðèñ. 10. Ìàêðîçéîìêà òèñíåíîãî
îðíàìåíòó êàðáóíñüêî¿ áëÿõè.
îñîáëèâèìè ïåðåâàãàìè. Ïîñò³éíå
çàñòîñóâàííÿ êîâàëÿìè îäí³º¿ ç
áàãàòüîõ äîñòóïíèõ ¿ì ð³çíîâèä³â
ïðèéîìó, ìîæíà ïîÿñíèòè ïðèðîäíî
ñôîðìîâàíèìè âèðîáíè÷èìè òðàäè-
ö³ÿìè.
³ðîã³äíî, îäíèì ç òàêèõ ïðèéî-
ì³â áóëà òåõí³êà ïðîøèâêè îòâîð³â â
òðèï³ëüñüêèõ âèðîáàõ. Ðåàëüí³ñòü
âò³ëåííÿ â äàâíèíó êîæíîãî ç
ïåðåðàõîâàíèõ ïðèéîì³â ïðîøèâêè
ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ÿê íàøèìè äîñë³-
äàìè ïî ¿õ ëàáîðàòîðíîìó â³äòâî-
ðåííþ, òàê ³ àðõåîëîã³÷íèìè òà
åòíîãðàô³÷íèìè ïðèêëàäàìè âèêî-
ðèñòàííÿ1. Îïèøåìî ñïî÷àòêó äîñ-
òóïí³ äðåâíüîìó êîâàëþ ð³çíîâèäè
ö³º¿ òåõí³êè.
Îäíîñòîðîííÿ ïðîøèâêà îòâîð³â
íà ïëîñêîìó êîâàäë³ çà äîïîìîãîþ
ê³ñòÿíîãî àáî ì³äíîãî ïîðîæíüî-
ò³ëîãî ïðîá³éíèêà ç öèë³íäðè÷íèì
ê³íöåì. Ïðîá³éíèê âãàíÿþòü â ìåòàë
ñèëüíèìè óäàðàìè; â ê³íö³ îïåðàö³¿
âèõîäèòü «âèäðà» ó âèãëÿä³ ïëîñêîãî
êðóæêà; îòâ³ð ìຠð³âí³ êðà¿ áåç
æîäíîãî ñë³äó ¿õ â³äòÿæêè â á³ê.
Îäíîñòîðîííÿ ïðîøèâêà îòâîð³â
íà êîâàäë³ ç îòâîðîì ó ïîâåðõí³ àáî
íà ïëîñêîìó êîâàäë³ ç ï³äêëàäíèì
ê³ëüöåì çà äîïîìîãîþ ñóö³ëüíîãî
êîíóñîïîä³áíîãî ïðîá³éíèêà ç ì³ä³.
Ïðîá³éíèê âñòàíîâëþþòü íà çàãî-
òîâêó â òîìó ì³ñö³, äå ï³ä íå¿ ï³ä-
êëàäåíî ê³ëüöå; óäàðè ùî íàíîñÿòüñÿ
ïî ïðîá³éíèêó, âòÿãóþòü ìåòàë â
îòâ³ð ê³ëüöÿ òà ïðîðèâàþòü éîãî,
óòâîðþþ÷è îòâ³ð; «âèäðà» ìຠâèãëÿä
âèïóêëî¿ ç ð³âíèìè êðàÿìè øàéáè;
ïî êðàÿõ îòâîðó ìîæíà ïîáà÷èòè
â³äòÿæêó ìåòàëà â á³ê.
Äâîñòîðîííÿ ïðîøèâêà â³äáóâà-
ºòüñÿ òàêèì æå ñïîñîáîì, ò³ëüêè ð³ç-
íèòüñÿ òèì, ùî ñïî÷àòêó çàãîòîâêó
ïðîøèâàþòü ç îäíîãî áîêó, à ïîò³ì ç
äðóãîãî ó âæå ðîçì³÷åíîìó ì³ñö³.
Ç óñ³õ òðüîõ â ð³âíîìó ñòóïåí³
ï³äõîäÿùèõ âàð³àíò³â ïðîøèâêè íà
òðèï³ëüñüêèõ âèðîáàõ (ô³ãóðêàõ-
àìóëåòàõ, áëÿõàõ ç òèñíåíèì îðíà-
ìåíòîì, ï³äâ³ñêàõ, íàøèâíèõ áëÿø-
êàõ, ñîêèð³-ìîëîò³ òèïó Ïëî÷íèê)
íåîäì³ííî ìîæíà âèÿâèòè ñë³äè
çàñòîñóâàííÿ ò³ëüêè äðóãîãî âà-
ð³àíòó. Òàêà æ ÷³òêà îäíîìàí³òí³ñòü
ïðîñòåæóºòüñÿ â òåõí³ö³ òðèï³ëü-
ñüêîãî òèñíåííÿ.
Çà íàøèì ñïîñòåðåæåííÿì, òèñ-
íåí³ îðíàìåíòè â óñ³õ âèïàäêàõ
âèêîíàí³ øëÿõîì âèòÿãóâàííÿ ìåòà-
ëó â ñïåö³àëüí³ çàãëèáëåííÿ â êîâàäë³
êîíóñîïîä³áíèìè ïóàíñîíàìè. Ö³êà-
âî, ùî ö³ çàãëèáëåííÿ çàâæäè áóëè
öèë³íäðè÷íèìè ³ í³êîëè íå çá³ãàëèñÿ
ç ôîðìîþ ïîòð³áíî¿ âèïóêëîñò³.
Îñòàííº ÷àñòî ïðèçâîäèëî äî ïðîðè-
âàííÿ ìåòàëó íà ¿¿ âåðõ³âö³ (îâàëüíà
áëÿõà òà óëàìêè êðóãëî¿ áëÿõè
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó.
Ïî âñ³é ñóêóïíîñò³ äàíèõ, ùî ìè
ìàºìî, ìè ìîæåìî ñòâåðäæóâàòè, ùî
öåé ñïîñ³á áóâ äàëåêî íå ºäèíèì
íàâ³òü ïðè âèêîðèñòàíí³ ïðèì³òèâ-
íèõ çàñîá³â. ³äîì³ ùå äâà äîñòàòíüî
åëåìåíòàðíèõ ñïîñîáè òèñíåííÿ.
Îäèí ç íèõ áëèçüêèé òðèï³ëüñüêîìó.
гçíèöÿ ïîëÿãຠëèøå ó ôîðì³
çàãëèáëåííÿ â ïîâåðõí³ êîâàäëà: â
äàíîìó âèïàäêó âîíà ïîâòîðþº
ôîðìó ìàéáóòíüî¿ âèïóêëîñò³, ò³ëüêè
ìຠäåùî á³ëüø³ í³æ âîíà ðîçì³ðè.
Òàêèé âàð³àíò òèñíåííÿ øèðîêî
âèêîðèñòîâóâàâñÿ ³íä³éöÿìè ϳâäåí-
íî¿ Àìåðèêè2. Éîãî çàô³êñîâàíî òà-
êîæ ïî àðõåîìåòðè÷íèì äàíèì áðîí-
çîâîãî â³êó Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè, çâå-
äåííÿ ÿêèõ ðàçîì ç â³äïîâ³äíèìè
áðîíçîâèìè ³íñòðóìåíòàìè ïðè-
âîäèòüñÿ â ñïåö³àëüí³é ñòàòò³
Ê. Åëþåð3.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïðè ³íøîìó ñïîñîá³ íà â³äì³íó â³ä ö³é. Î÷åâèäíî, ïåðåâàæíî êîâàëüñüê³
íàïèñàíèõ âèìàãàºòüñÿ çàêëàäàííÿ òðàäèö³¿ ¿õ ìåòàëîîáðîáêè áóëè
ì³æ ëèñòîâîþ çàãîòîâêîþ ò³ êîâàä- ïîâ'ÿçàí³ ç â³äñóòí³ñòþ ïîñò³éíîãî
ëîì òîâñòî¿ øê³ðè àáî ì'ÿêîãî ì³ñöÿ ³ñíóâàííÿ òà ðóõîìèì ñòèëåì
äåðåâà. Òèñíåííÿ â³äáóâàºòüñÿ çà æèòòÿ, íåïåâíèì ðîçïîâñþäæåííÿì
äîïîìîãîþ íàòèñíåííÿ íà çàãîòîâêó ïðîäóêö³¿ â ðàìêàõ øèðîêî¿ òåðèòî-
òóïèì ïóàíñîíîì ç ðîãó àáî ê³ñòêè. ð³¿. Òàêà ðóõîì³ñòü ðåì³ñíèöüêîãî
ßñêðàâèì ïðèêëàäîì éîãî âèêîðèñ- îá'ºäíàííÿ (êëàíó) äຠçìîãó
òàííÿ â åíåîë³ò³ º çîëîò³ îêðóãë³ òà ïîÿñíèòè, ÿê äóæå ð³äê³ñíå âèêî-
ô³ãóðí³ áëÿøêè Âàðíåíñüêîãî íåêðî- ðèñòàííÿ ëèòòÿ, òàê ³ êîëèâàííÿ
ïîëÿ Áîëãàð³¿, ïðèêðàøåí³ ïî êîíòó- òåìïåðàòóðíèõ ðåæèì³â ïðîâåäåííÿ
ðó âèïóêëèì «ïåðëîâèì» îðíà- êóâàííÿ òà çâàðþâàííÿ. (âàð³àíò-
ìåíòîì1. í³ñòü òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì)
Òàêó æ òåíäåíö³þ ê âèêîðèñ-  ÿêèõ ôîðìàõ âèñòóïàâ ðîçïîä³ë
òàííþ îäíîãî ñòàëîãî âàð³àíòó ïðàö³ â ìåæàõ âèðîáíè÷îãî êîëåê-
êîâàëüñüêî¿ îïåðàö³¿ ïðè íàÿâíîñò³ òèâó? ³ðîã³äíî, ðîçìåæîâàí³ñòü
áàãàòüîõ ¿¿ ð³çíîâèä³â ìè ñïîñòå- ñïåö³àëüíîñòåé â íüîìó çàëåæàëà â³ä
õàðàêòåðó ïðîäóêö³¿ ùî âèïóñêà-
ºòüñÿ, à âèçíà÷àëàñÿ íàáîðîì çàñâîº-
íèõ êîâàëüñüêèõ ïðîöåäóð. ×è íå
äàþòü çðîáëåí³ íàìè ñïîñòåðåæåííÿ
ï³äñòàâè âèîêðåìèòè â ìåæàõ êëàíî-
âî¿ ðåì³ñíèöüêî¿ ñòðóêòóðè Òðèï³ëëÿ
À-² êîâàë³â – ôîðìóâàëüíèê³â
øèðîêîãî ïðîô³ëþ, à òàêîæ ñïåö³à-
ë³ñò³â ïî âèãîòîâëåííþ òîíêî¿
êîâàëüñüêî¿ ðîáîòè (çâàðþâàííÿ,
òèñíåííÿ, âèêîëî÷åíÿ, ïðîøèâàííÿ
îòâîð³â òà ³í.)?
Ñüîãîäí³ ìè âïåâíåíî ìîæåìî
ñòâåðäæóâàòè íàÿâí³ñòü â ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîìó îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè
íå ò³ëüêè êëàíîâîãî, à òàêîæ
³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíîãî ðåìåñëà,
ëîêàë³çîâàíîãî íà òåðèòî𳿠ïîñå-
ëåíü.  çàãàëüí³é ìàñ³ òåõíîëîã³÷íî
âèâ÷åíèõ êîëåêö³é ïðîäóêö³ÿ ïîñå-
Ðèñ. 11. Êðàé ô³ãóðêè-àìóëåòó ëåíñüêèõ ìàéñòåðåíü íå â³äçíà÷à-
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó ç³ ñë³äàìè ºòüñÿ ÿêèìè áè òî îñîáëèâèìè
îáðóáàííÿ ìåòàëó çóáèëîì, òåõíîëîã³÷íèìè îçíàêàìè. Òèì íå
âñòàíîâëåíèì ç íàõèëîì âñåðåäèíó
(ìàêðîçéîìêà). ìåíøå, ôàêò ¿õ ³ñíóâàííÿ ï³äêð³ïëþ-
ºòüñÿ íà îñíîâ³ ðåàëüíèõ àðõåîëî-
ð³ãàºìî â òåõí³ö³ âèêîëî÷óâàííÿ, ã³÷íèõ äàíèõ. Òàê, çàëèøêè ìåòàëî-
ðóáêè òà ãíóòòÿ ìåòàëó. îáðîáêè ó âèãëÿä³ íàï³âôàáðèêàò³â
Îäíîìàí³òí³ñòü êîâàëüñüêèõ ïðè- ïðîñòåæåí³ ïðè ðîçêîïêàõ ðàííüî-
éîì³â òà ¿õ âàð³àíò³â, ïðîñòåæåíèõ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ëóêà-
íà òèïîëîã³÷íî ñòàëèõ ñåð³ÿõ ïðèêðàñ Âðóáëåâåöüêà. Ïîðÿä ç ñåð³ºþ ãîòî-
òà çíàðÿäü ÿêîìîãà á³ëüø ïîâíî âèõ ì³äíèõ âèðîá³â òóò çíàéäåíî äâ³
â³äïîâ³äຠìîäåë³ êëàíîâî- âèðîá- çàãîòîâêè ðèáîëîâíèõ ãà÷ê³â, îäíà
íè÷î¿ îðãàí³çàö³¿ ìàéñòð³â ìåòàëî- çàãîòîâêà øèëüöÿ, óëàìîê íåâå-
îáðîáêè. Ò³ëüêè âèðîáíèêè, ÿê³ ëèêîãî çëèòêó.
çíàõîäÿòüñÿ â óìîâàõ ïîñò³éíîãî  ðóìóíñüêîìó ïîñåëåíí³ ²çâîàð
ñï³ëêóâàííÿ, ìîãëè â³äïðàöþâàòè (øàð ²2, Ïðåêóêóòåíü ²²²) çíàéäåíà
ñòàë³ âèðîáíè÷³ êàíîíè â ïðîâåäåíí³ ì³äíà ñìóãà, çð³çàíà ç êðàþ ÿêî¿ñü
êóâàííÿ, çâàðþâàííÿ òà ³íøèõ ïëàñòèí÷àñòî¿ çàãîò³âêè. Ìè âæå â³ä-
çãàäàíèõ âèùå ôîðìóâàëüíèõ îïåðà- ì³÷àëè ³íø³ ïàì'ÿòêè öüîãî ÷àñó, â
1 Eluere C., Mohen J. P. Problemes des enclumenc et matrices en bronze… – Ð. 17, fig. 7.
2 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèçâîäñòâåííûå ïðåäïîñûëêè ðàçëîæåíèÿ ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà // Èñòîðèÿ ïåðâîáûòíîãî îáùåñòâà:
ýïîõà êëàññîîáðàçîâàíèÿ. – Ì., 1998. – Ñ. 88–99.
237
ÿêèõ òàêîæ â³äîì³ ì³äí³ ñìóãîâ³ çàãî-
ò³âêè (Êàðáóíñüêèé ñêàðá, Íîâ³ Ðó-
ñåøòè, Ïîëèâàí³â ßð ²²², Äðóöè ²).
Î÷åâèäíî, ñìóãè ïðèçíà÷àëàñÿ äëÿ
ôîðìîâêè íàìèñò, ïðîíèçîê, øèë,
øïèëüîê, ìîæëèâî ïðîá³éíèê³â.
Îêðåì³ çíàõ³äêè êîâàëüñüêèõ òà
ëèâàðíèõ ³íñòðóìåíò³â âñòàíîâëþþòü
òàêîæ íàÿâí³ñòü îáùèííèõ ìàéñòå-
ðåíü â Íîâèõ Ðóñåøòàõ ðàííüîãî
øàðó, â Îëåêñàíäð³âö³, Õåáåøåøò³.
 êîìïåòåíö³¿ ïîñåëåíñüêèõ
ìàéñòð³â çíàõîäèëèñü, î÷åâèäíî,
ðîáîòè íå ò³ëüêè ïî âèãîòîâëåííþ
ì³äíèõ çíàðÿäü òà ïðèêðàñ, àëå é ïî
¿õ âòîðèííîìó ëàãîäæåííþ. Ñåðåä
çàãàëüíî¿ ìàñè ì³äíîãî ³íâåíòàðþ
Òðèï³ëëÿ À-² ïîì³òí³ ñë³äè ëàãîä-
æåííÿ çíàéäåí³ íà ï'ÿòüîõ ïðåäìåòàõ
Êàðáóíñüêî ñêàðáó: äâîõ ïëàñòèí-
÷àñòèõ ï³äâ³ñêàõ, îäí³é íàøèâí³é
áëÿøö³, äâîõ ô³ãóðêàõ-àìóëåòàõ. Â
óñ³õ âèïàäêàõ âîíà çâîäèëàñü äî
êîâàëüñüêîãî íàâàðþâàííÿ òîíêèõ
ëèñòê³â ì³ä³ íà çíîøåí³, ñòåðò³
ä³ëÿíêè ¿õ ïëàñòèí÷àñòîãî êîðïóñó.
Òåõí³÷í³ óìîâè âèêîíàííÿ âòîðèí-
íîãî íàâàðþâàííÿ äåòàëüíî ïîâòî-
ðþþòü óìîâè çâàðþâàííÿ ïî÷àòêî-
âîãî, ñóïðîâîäæóþ÷îãî ÿê ôîðìóâà-
ííÿ ñàìèõ âèðîá³â, òàê ³ ôîðìóâàííÿ
¿õ íàï³âôàáðèêàò³â.
Óñ³ ö³ ôàêòè çíîâó ï³äâîäÿòü íàñ
äî âèñíîâêó ïðî âðàæàþ÷ó ºäí³ñòü
òåõí³÷íèõ ïðèéîì³â âèðîáíèöòâà
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó, ïðî
òåõí³÷íó íåðîç÷ëåíîâàí³ñòü éîãî
ïðîäóêö³¿. ×è íå âêàçóº öå íà òå, ùî
äâà ñòðóêòóðíèõ ð³âí³ éîãî ìåòàëî-
îáðîáêè (êëàíîâî-âèðîáíè÷èé òà
³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíèé) ïåðåáóâàëè
â ò³ñíîìó âçàºìîçóìîâëåíîìó çâ'ÿçêó,
ùî ïåðåäáà÷ຠíå ëèøå ñï³ëêóâàííÿ
ìàéñòð³â, à òàêîæ ïåð³îäè÷íå ¿õ
ïåðåì³ùåííÿ ç îäí³º¿ îðãàí³çàö³éíî¿
ôîðìè â ³íøó?  óìîâàõ ñåçîííî¿
äåëîêàë³çàö³¿ êëàí³â ¿õ ÷ëåíè ìîãëè
ñåëèòèñÿ îêðåìî îäèí â³ä îäíîãî â
ð³çíèõ îáùèíàõ, äå, â³ä³ãðàþ÷è ðîëü
ñ³ëüñüêèõ ðåì³ñíèê³â, âîíè çàäî-
âîëüíÿëè ïîïèò íà ñâîþ ïðîäóêö³þ
íà ì³ñö³. Ö³êàâ³ òà äîñèòü ÷èñëåíí³
ïðèêëàäè ñõîæèõ ÿâèù äîäຠíàì
åòíîãðàô³ÿ2.
ϳä³á'ºìî çàãàëüí³ ï³äñóìêè
çðîáëåíèì ñïîñòåðåæåííÿì. Çàãàëü-
 238
íà ÷àñòèíà ì³äíîãî ³íâåíòàðþ Òðè-
ï³ëëÿ À-² â³äôîðìîâàíà ç ïðèâ³çíî¿
ñèðîâèíè ôðàê³éñüêèõ òà òðàí-
ñ³ëüâàíñüêèõ ðóäíèõ äæåðåë â ìåæàõ
ºäèíîãî çà òðàäèö³ÿìè ì³ñöåâîãî
îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè. Öåé îñåðå-
äîê íàçâàíèé íàìè ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêèì, õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñò³éêèì
íàáîðîì òåõíîëîã³÷íèõ ïîêàçíèê³â
âèðîáíèöòâà, ùî ð³çêî â³äð³çíÿþòüñÿ
â³ä Ãóìåëüíèö³ òà Âàðíè.
1. Òðèï³ëüñüêèìè ìàéñòðàìè
áóëî çàñâîºíî ø³ñòü òåõíîëîã³÷íèõ
ñõåì âèãîòîâëåííÿ âèðîá³â (²–²²²,
V², V²²²). Ïðåâàëþâàëî âèêî-
ðèñòàííÿ êîâàëüñüêèõ ñõåì (²–²²²,
V–V²), ïîâ'ÿçàíèõ ³ç ôîðìóâàííÿì
ìåòàëó øëÿõîì êóâàííÿ òà
çâàðþâàííÿ ïðè òåìïåðàòóðàõ
300–500îÑ òà 600–800îÑ (89 %
ïðîäóêö³¿). Íåçíà÷íå ì³ñöå ó
ðîçâèòêó ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà
çàéìàëà V²²² ñõåìà (ïîîäèíîê³
âèðîáè). Ñåðåä êîâàëüñüêèõ ñõåì
äîì³íóâàëè ² òà ²² (30,1 % òà 23,3 %
çíàõ³äîê). Äàë³ éøëè V òà V² ñõåìè,
áëèçüê³ çà çíà÷åííÿì (19,2 % òà
16,4 % çíàõ³äîê).
2. Ó ïðàêòèö³ ì³ñöåâî¿ ìåòàëî-
îáðîáêè çàô³êñîâàí³ ïðàêòè÷íî âñ³
â³äîì³ íèí³ âèäè êîâàëüñüêèõ
ïðèéîì³â. Ñåðåä ïîð³âíÿíî ð³äê³ñíèõ,
ùî â³äçíà÷àþòü ñïåöèô³êó îñåðåäêó,
ñë³ä íàçâàòè êóâàííÿ ç ïðîêëàäêîþ,
âèêîëà÷óâàííÿ, òèñíåííÿ. Âñ³ îïåðà-
ö³¿ êîâàëüñüêîãî ôîðìóâàííÿ â³äáó-
Ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêèé îñåðåäîê ìåòàëîîáðîáêè
Çì³íè â íàâè÷êàõ âèðîáíèöòâà,
ùî ñêëàëèñÿ â ðàìêàõ òðàäèö³éíîãî
ñóñï³ëüñòâà, äàþòü çíàòè ïðî ñåáå
òîä³, êîëè âíàñë³äîê ïîâîðîòó
ïðèðîäíîãî òà çàãàëüíîêóëüòóðíîãî
ñòàíó âîíè îïèíÿþòüñÿ â íîâèõ
óìîâàõ.  ìåòàëóð㳿 ñåðåä çàçíà-
÷åíèõ óìîâ íàéâàæëèâ³øîþ º çì³íà
ðóäíèõ äæåðåë, ïåðåõ³ä äî âèêî-
ðèñòàííÿ òàêî¿ ñèðîâèíè, ôîðìà
òðàíñïîðòóâàííÿ àáî îñîáëèâîñò³
ÿêî¿ íåîäì³ííî ïîçíà÷àëèñÿ íà
ñïîñîáàõ âèãîòîâëåííÿ âèðîá³â.
Âàæíîþ ïðè÷èíîþ êàðäèíàëüíèõ
çì³í âèðîáíèöòâà, ùî âåäå äî
óòâîðåííÿ íîâîãî îñåðåäêó, ìîæóòü
ñòàòè òàêîæ ³íòåíñèâí³ çîâí³øí³
êîíòàêòè íàñåëåííÿ, êîòðå ðîçâè-
1 Êîæèí Ï. Ì. Äðåâíåå ïðîèçâîäñòâî: èñòîðèêî-òåõíè÷åñêèé è ýòíîêóëüòóðíûé àñïåêòû // Ïðîáëåìû èñòîðè÷åñêîé
èíòåðïðåòàöèè àðõåîëîãè÷åñêèõ è ýòíîãðàôè÷åñêèõ èñòî÷íèêîâ Çàïàäíîé Ñèáèðè. – Òîìñê, 1990. – Ñ. 31–34.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âàëèñü ó ïðàâèëüíî ï³ä³áðàíèõ
òåìïåðàòóðíèõ ðåæèìàõ, ùî çàñâ³ä-
÷óâàëî âì³ííÿ ìàéñòð³â âèð³çíÿòè
ì³äü ³íøîãî ñêëàäó. Êîâàëüñüêèé
áðàê òðàïëÿºòüñÿ äóæå ð³äêî.
3. Ñôåðà âèêîðèñòàííÿ íàê-
ëåïó äëÿ çì³öíåííÿ ó ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîìó âèðîáíèöòâ³ äîñèòü îáìå-
æåíà. Íàêëåï ïðîñòåæåíî ëèøå íà
ïîîäèíîêèõ çíàðÿääÿõ, íàá³ð ÿêèõ
çíà÷íî çâóæåíèé ïîð³âíÿííî ç
ãóìåëüíèöüêèìè òà âàðíåíñüêèìè
âèðîáàìè.
4. Ñâîºð³äí³ñòü ì³ñöåâî¿ ìåòà-
ëîîáðîáêè ï³äêðåñëþº ïîïóëÿðí³ñòü
çâàðþâàííÿ, ùî îõîïëþº ïîíàä
òðåòèíó çíàõ³äîê. Éîãî øèðîêå
âèêîðèñòàííÿ çóìîâëåíå íåîáõ³ä-
í³ñòþ ïàêåòóâàííÿ âèõ³äíî¿ ñèðî-
âèíè, ÿêà íàé÷àñò³øå âèñòóïàëà ó
âèãëÿä³ ñìóãîâî¿ ì³ä³. Çâàðþâàííÿ
ïðîâîäèëîñü îäíàêîâîþ ì³ðîþ ïðè
òåìïåðàòóðàõ 300–500îÑ òà 600–
800îÑ.
5. Òåìïåðàòóðí³ ³íòåðâàëè
ôîðìóþ÷îãî êóâàííÿ òàêîæ íå
âèõîäèëè çà ìåæó 300–800îÑ. Ïåðå-
âàãà â³ääàâàëàñü ãàðÿ÷³é êîâàëüñüê³é
îáðîáö³ ì³ä³ ïðè 600–800îÑ (2/3
çíàõ³äîê). Ïîð³âíÿíî íåâåëèêîþ
áóëà ðîëü íåïîâíîãî ãàðÿ÷îãî
êóâàííÿ ïðè íàãð³âàíí³ ìåòàëó äî
300–500îÑ (1/3 çíàõ³äîê). Õîëîäíå
êóâàííÿ ç ïðîì³æíèì íàãð³âàííÿì
çàñòîñîâóâàëîñü äóæå ð³äêî.
âàºòüñÿ àáî ïîñèëþºòüñÿ â ìåæàõ
íîâèõ ðåã³îíàëüíèõ ìàñèâ³â òà ¿õ
âèðîáíè÷èõ óòâîðåíü, ùî ìàþòü ³íø³
ìåòàëóðã³éí³ òðàäèö³¿1.
Îö³íþþ÷è ³ñòîð³þ ìåòàëîâèðîá-
íèöòâà òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ
ïëåìåí ç óðàõóâàííÿì çàçíà÷åííÿ
ÿâèù, ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî íà
ðóáåæ³ åòàï³â ² òà ²-²² (Êóêóòåíü
À òà À-Â) ìຠì³ñöå ïåðåîð³ºíòàö³ÿ
¿õí³õ ìåòàëóðã³éíèõ çâ'ÿçê³â. Ïîðÿä
³ç çãàñàííÿì àêòèâíîñò³ ôðàê³éñüêî-
íèæíüîäóíàéñüêîãî ðåã³îíó íà ïåð-
øèé ïëàí âèñòóïàþòü êîíòàêòè ç
òèñüêî-òðàíñ³ëüâàíñüêèì ðåã³îíîì.
Âïëèâè, ùî éäóòü ç íüîãî, íàéá³ëü-
øîþ ì³ðîþ ïîâ'ÿçàí³ ç êóëüòóðàìè
Áîäðîãêåðåñòóð, ï³çíü³é Ëåíäåëü,
6. Ïðèêëàäè âèêîðèñòàííÿ ëèò-
òÿ ó ïðàêòèö³ ìàéñòð³â òðèï³ëüñüêîãî
îñåðåäêó ïîîäèíîê³ òà ìàëîâèðàçí³.
Çàô³êñîâàíî äâà ð³çíîâèäè ëèâàðíèõ
ôîðì: ïåðøèé âèä (îäíîñòóëêîâ³,
ãîðèçîíòàëüí³, â³äêðèò³) òà äðóãèé
(äâîõñòóëêîâ³, âåðòèêàëüí³, çàêðèò³).
Îñâîºííÿ ëèòòÿ íå çì³íèëî êîâàëüñü-
êîãî íàïðÿìó ì³ñöåâî¿ ìåòàëî-
îáðîáêè.
7. Ó ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó îñå-
ðåäêó ³ñíóâàëè äâà âèäè îðãàí³çàö³¿
ðåìåñëà: êëàíîâî-âèðîáíè÷èé òà
³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíèé. Òåõíîëîã³ÿ
òà ìîðôîëîã³ÿ ïðîäóêö³¿ ÿê êëàíî-
âèõ, òàê ³ ³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíèõ
ìàéñòåðåíü â³äçíà÷àëàñü îäíîìàí³ò-
í³ñòþ. Öå äîçâîëÿº ðîçãëÿäàòè ¿õ
ò³ñíî ïîâ'ÿçàí³ ñòðóêòóðè, çóìîâëåí³
ñåçîííîþ äåëîêàë³çàö³ºþ êëàí³â. Â
óìîâàõ äåëîêàë³çàö³¿ ÷ëåíè âèðîáíè-
÷èõ îá'ºäíàíü (êëàí³â) ñåëèëèñÿ â
ð³çíèõ îáùèíàõ, äå âèêîíóâàëè
ôóíêö³¿ ñåëüñüêèõ ðåì³ñíèê³â.
8. гâåíü ñïåö³àë³çàö³¿ êëàíî-
âèõ ìàéñòð³â áóâ, î÷åâèäíî, äóæå
âèñîêèì. Ðîçìåæóâàííÿ ñïåö³àëü-
íîñòåé çàëåæàëî íå â³ä õàðàêòåðó
ïðîäóêö³¿, ùî âèïóñêàëàñü, à âèç-
íà÷àëîñü íàáîðîì çàñâîºíèõ êîâàëü-
ñüêèõ îïåðàö³é. Ìîæíà ïðèïóñòèòè,
ùî â ¿õ ìåæàõ ä³ÿëè êîâàë³ øèðîêîãî
ïðîô³ëþ, à òàêîæ ñïåö³àë³ñòè ç
âèêîíàííÿ òîíêèõ êîâàëüñüêèõ ðîá³ò
(çâàðþâàííÿ, òèñíåííÿ, âèáèâàííÿ,
ãíóòòÿ òà ³í.).
ïîçíà÷àþòüñÿ íà ðîçïîâñþäæåíí³ â
Òðèï³ëë³ çàïîçè÷åíèõ êåðàì³÷íèõ
ôîðì, íîâèõ âèðîá³â ç ìåòàëó, à
òàêîæ íîâî¿ çà ãåîõ³ì³÷íèì ñêëàäîì
ñèðîâèíè. Âîíè ñïðèÿþòü ôîðìó-
âàííþ íîâîãî, òåõí³÷íîãî óñòðîþ ìå-
òàëîâèðîáíèöòâà, ùî ðåàë³çóº ñåáå â
ìåæàõ ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñå-
ðåäêó.
Éîãî ôîðìóâàííÿ çá³ãëîñÿ â ÷àñ³
ç ïîì³òíèìè çì³íàìè çàãàëüíî-
³ñòîðè÷íî¿ ñèòóàö³¿ ó ë³ñîñòåïîâ³é
çîí³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè.  îñòàíí³é
òðåòèí³ ²V – ïåðø³é ÷âåðò³ ²²² òèñ.
äî í.å. ð³çêî çðîñòຠàêòèâí³ñòü
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí. Âîíè îñâîþ-
þòü íîâ³ òåðèòî𳿠â Ñåðåäíüîìó
Ïîäí³ïðîâ'¿, Âåðõíüîìó Ïîïðóòò³,
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 239

Ðèñ. 12. Ìåòàëåâ³ âèðîáè, ÿê³ ìàðêóþòü ñïåöèô³êó ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè
Ñîêèðè-òåñëà: òèï ßñëàäàíü (1, 5); òèï Àð³óøä (2, 4); òèï Òèðãó-Îêíà (3); òåñëà-äîëîòà: òèï Êóêóòåíü (10-13); òèï
Ñàêàëõàò (16—19); íîæ³-êèíäæàëè: òèï Áîäðîãêåðåñòóð (6, 7, 9, 20); òèï Îéöóâ (8); òèï Òèðãó-Îêíà (14, 15).
1, 6, 11 — Ãîðîäíèöÿ ²²; 2, 9 — Àð³óøä; 3, 14, 15 — Òèðãó-Îêíà Ïîäåé; 4 — Ôëîðåøòè; 5 — Áðàä; 7 — Ìàñòàêàí;
8 — Ôðóìóøèêà; 10, 17, 18 — Ùåðáàí³âêà; 12, 13, 19 — Âåðåì'ÿ; 16 — Òðèï³ëëÿ; 20 — Ìåðåøòü; 21 — Õåíåøòü.
 240 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðèñ.13. Ìåòàëåâ³ âèðîáè Òðèï³ëëÿ  ²— ²²,  ²², Ñ ², ÿê³ ïðîéøëè ìåòàëîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ.
1 — Âåëèêå Çàë³ññÿ; 2 — Ðèíãà÷; 3 óð. Òàòàðèñêè; 4 — Ãîíîð³âêà; 5 — Ñîðîêè (Òðèôàóöêèé ë³ñ); 6 — Ìàéäàíåöüêå;
7 — Áîäàêè; 8, 10, 19 — Âåñåëèé Êóò; 9, 11, 13, 21 — Çàë³ùèêè; 12 — Òàëüÿíêè; 14 — ×àïà¿âêà; 15 — Êîíîâêà; 16, 17, 23,
24 — Íåçâèñüêî; 18 — Ðàäàÿ; 20 — ªêèìàóöè; 22 — Õàíêåóö.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 241

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 14. ̳êðîñòóðòóðè (1—3, 8 — çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â; 4—7 — çá³ëüøåíî ó 300 ðàç³â).
1 — òåñëî — äîëîòî, Ñîðîêè — Òðèôàóöüêèé ë³ñ(ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ áîêîâî¿ ãðàí³); 2, 3 — òåñëî — äîëîòî,
Ìàéäàíåöüêå(2 — äàë³ â³ä êðîìêè ëåçà; 3 — á³ëÿ êðîìêè ëåçà); 4—6 — ñîêèðà-òåñëî, Âåëèêå Çàë³ññÿ (4 — íà ÷åðåâö³, ó
öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ êëèíó; 5 — á³ëÿ êðàþ âòóëêè, â ðàéîí³ áðîâêè; 6 — á³ëÿ êðîìêè òåñëî ïîä³áíîãî ëåçà); 8 — ñîêèðà-
òåñëî, Ãîíîð³âêà 7 — íà ÷åðåâö³, ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ êëèíó; 8 — á³ëÿ êðàþ âòóëêè, â ðàéîí³ áðîâêè).
 242 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðèñ. 15. ²íñòðóìåíòè ëèâàðíîãî âèðîáíèöòâà

1, 2 — ñòóëêè ëèâàðíî¿ ôîðìè ç Êèðèë³âñüêèõ âèñîò; 3,5 — ë'ÿ÷êè ç Ïîëèâà íîâîãî ßêó; 5 — óëàìêè òèãëÿ ç ïîñåëåííÿ
Áðèíçåíü VIII; çëèòîê—«êðîêîäèë» ç ïîñåëåííÿ Áó÷à÷.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 243

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 16. ̳êðîñòóðòóðè (8 -çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â; 1—4, 7 — çá³ëüøåíî ó 300 ðàç³â).
1—4 — ñîêèðà-òåñëî, Ðèíãà÷ (1 — íà áîêîâ³é ãðàí³, äàëåêî â³ä ëåçà; 2 — á³ëÿ êðîìêè ëåçà; 3 — äàëåêî â³ä òåñëî
ïîä³áíîãî ëåçà; 4 — íà çð³ç³ ïðîâóøèíè, á³ëÿ îñíîâè ìóôòè, ÿêà ¿¿ îòî÷óº); 5, 6 — ï³äâ³ñêà, Âåñåëèé Êóò; 7 — í³æ-
êèíäæàë; 8 — øèëî-ïðîêîëêà, Íåçâèñüêî.
 244 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Âåðõíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿1. Ïåðåì³-
ùåííÿ íà ï³âäåííèé çàõ³ä âçäîâæ
Ïðóòó òà Äí³ñòðà, ìîæëèâî, áóëî
âèêëèêàíå ¿õí³ì áàæàííÿì ïðèáëè-
çèòèñÿ äî íàéíèæ÷èõ ïåðåâàë³â
Ñõ³äíèõ Êàðïàò, ùî çàáåçïå÷óâàëè
äîñòóï äî òðàíñ³ëüâàíñüêèõ ì³äíèõ
ðîäîâèù.
Óñêëàäíþºòüñÿ â ö³ëîìó êóëüòóðà
êóêóòåíñüêî-òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåí-
íÿ, ïðîÿâëÿºòüñÿ ñïåöèô³êà ðîçâèòêó
êîíêðåòíèõ ðàéîí³â, ùî çàéìàþòü
äàíó òåðèòîð³þ. Ö³ ïðîöåñè, ùî
íàì³òèëèñÿ ùå â ê³íö³ Òðèï³ëëÿ À-²
(Êóêóòåíü À), ïîì³òíî ïîñèëþþòüñÿ
ç ãîðèçîíòó Òðèï³ëëÿ ²-²²
(Êóêóòåíü À-Â)2. Ïðè çáåðåæåíí³
çàãàëüíèõ ðèñ, õàðàêòåðíèõ êóêó-
òåíñüêî-òðèï³ëüñüê³é ñï³ëüíîò³,
ïîñòóïîâî âèíèêàþòü äâà ÷³òêî
îêðåñëåíèõ ¿¿ àðåàëè: çàõ³äíèé òà
ñõ³äíèé. Çàõ³äíèé âêëþ÷ຠÊàðïàòî-
Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, ñõ³äíèé â³äïîâ³äàº
ìåæèð³÷÷þ ϳâí³÷íîãî Áóãó òà
Äí³ïðà. Ñàìå çàõ³äíà ÷àñòèíà
êóêóòåíñüêî-òðèï³ëüñüêîãî åòí³÷íîãî
ìàñèâó â ðîçâèíåíèé ÷àñ êóëüòóðè,
ïîâ'ÿçàíî¿ ç ²² ôàçîþ ÁÊÌÏ,
ïåðåäຠñõ³äíèì ïëåìåíàì äîñÿã-
íåííÿ òðàíñ³ëüâàíñüêèõ ìåòàëóðã³é-
íèõ öåíòð³â. Ïðè êàðòîãðàôóâàíí³
çíàõ³äîê ñòຠî÷åâèäíîþ êàðòèíà ¿õ
çìåíøåííÿ ³ç çàõîäó íà ñõ³ä. Çàâäÿêè
êàðòîãðàôóâàííþ âèÿâëåíî ùå îäíà
ö³êàâà îñîáëèâ³ñòü ó ¿õ ðîçïîä³ë³: íà
ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é ïåðèôå𳿠êóêó-
òåíñüêîãî àðåàëó çíàõ³äêè êàðïàòî-
ïîäí³ïðîâñüêîãî ðåã³îíó áóêâàëüíî
çìèêàþòüñÿ ç òèñüêî-òðàíñ³ëüâàíñü-
êèìè, óòâîðþþ÷è «êîðèäîð», ÿêèì
ðóõàâñÿ íà ñõ³ä ìåòàë êàðïàòñüêîãî
áàñåéíó (ðèñ. 15, 16).
Ñâîºð³äí³ñòü ñõ³äíîãî àðåàëó
ïîëÿãຠâ àêòèâí³é âçàºìî䳿 ³ç ñòåïî-
âèì òà ë³ñîñòåïîâèì íàñåëåííÿì
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Ïðîñóâàþ÷èñü äàë³
íà ñõ³ä, òðèï³ëüö³ ïîòðàïëÿþòü â
îòî÷åííÿ ð³çíèõ íåîë³òè÷íèõ òà
åíåîë³òè÷íèõ ïëåìåí: äí³ïðî-äîíåöü-
êèõ, ñåðåäíüîñòîã³âñüêèõ, ïîñòìàð³ó-
ïîëüñüêèõ. Ìåõàí³çì çâ'ÿçê³â ç öèìè
åëåìåíòàìè ìàâ ð³çíèé õàðàêòåð.
Ïðîñòåæóþòüñÿ òàêîæ âçàºìîâïëè-
âè, ÿê³ ñïðèÿþòü ïîÿâ³ çì³øàíèõ
ôîðì êóëüòóðè, òà ïîñòóïîâà ïîâ³ëü-
íà àñèì³ëÿö³ÿ òðèï³ëüñüêèì íàñåëåí-
íÿì ñâî¿õ ñóñ³ä³â, ùî ïðèçâåëà äî
âñòàíîâëåííÿ íîâèõ òðàäèö³é. Óñ³ ö³
ïðîöåñè ñïðèÿþòü øèðîêîìó ðîçïîâ-
ñþäæåííþ òðèï³ëüñüêèõ ìåòàëóð-
ã³éíèõ çíàíü. ßê ó ïîïåðåäíþ, òà ³ â
åïîõó, ÿêó ìè ðîçãëÿäàºìî (², ²²
ôàçè ÁÊÌÏ), òðèï³ëüñüêèé àðåàë º
ñåðåäîâèùåì ïîòóæíèõ ì³æêóëü-
òóðíèõ êîíòàêò³â, òåðèòîð³ºþ, ÷åðåç
ÿêó â³äáóâàëîñü ïðîíèêíåííÿ íà ñõ³ä
áàëêàíî-êàðïàòñüêî¿ ì³äíî¿ ñèðîâè-
íè, ãîòîâèõ ðå÷åé, òåõí³÷íèõ ³äåé.
Íå âèêëþ÷åíî, ùî òðèï³ëüö³ âæå â
òîé ÷àñ (ê³íåöü IV – ïî÷àòîê ²²² òèñ.
äî í.å.) äîñÿãëè ðàéîí³â ϳâí³÷íîãî
Êàâêàçó (òîðãîâö³ ìåòàëîì?).
Î÷åâèäíî, ¿õ ïðîíèêíåííÿ ó Ïåðåä-
êàâêàççÿ âèêëèêàëî ðîçïîâñþäæåííÿ
òóò êîìá³íîâàíèõ åíåîë³òè÷íèõ
çíàðÿäü õàðàêòåðíèõ êàðïàòñüêèõ
ôîðì (ñîêèðè-òåñëà òèï³â Àð³óøä ³
ßñëàäàí³ ç³ ñòàíèö³ Óñòü-Ëàáèíñüêî¿,
Âëàäèêàâêàçó, Ïðèåëüáðóññÿ; ñîêè-
ðà-ìîëîòîê òèïó Ìåçüîêåðåøòñ ç
Ïðèêóáàííÿ3. Ïîÿâà òðèï³ëüö³â íà
ϳâí³÷íîìó Êàâêàç³ äîêóìåíòóºòüñÿ
çíàõ³äêîþ òèïîâî¿ òðèï³ëüñüêî¿
ñòàòóåòêè åòàïó Ѳ4.
Äàþ÷è îö³íêó ïåð³îäó ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ, ÿêèé ìè ðîçãëÿäàºìî,
íåîáõ³äíî êîíñòàòóâàòè çíà÷íèé
ðîçêâ³ò ì³ñöåâî¿ êóëüòóðè. ³í
ïðîÿâëÿºòüñÿ ó ðîçøèðåíí³ òåðèòîð³¿
êóêóòåíñüêî-òðèï³ëüñêèõ ïëåìåí,
ñåðéîçíèõ åêîíîì³÷íèõ òà ñîö³àëüíèõ
çì³íàõ ó æèòò³, ÿê³ ïîçíà÷àþòüñÿ íà
àêòèâíîìó ðîçâèòêó òîâàðîîáì³íó
âñåðåäèí³ ïëåìåí³, äàëåêèõ òîðãî-
âåëüíèõ çâ'ÿçêàõ ç îòî÷óþ÷èìè
ðåã³îíàìè, âèíèêíåíí³ âåëèêèõ
ì³æîáùèííèõ ïîñåëåíñüêèõ öåíòð³â
(ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â ïëîùåþ ó ê³ëüêà
ñîòåíü ãåêòàð³â), çàðîäæåíí³ ïîòóæ-
íèõ ìàéñòåðåíü ç âèðîáíèöòâà êåðà-
ì³êè òà êðåì'ÿíèõ çíàðÿäü. Áåçóìîâ-
íèì ñâ³ä÷åííÿì çàãàëüíîãî ï³äéîìó
êóëüòóðè º ìåòàëóðã³éí³ äîñÿãíåííÿ
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ìå-
òàëîîáðîáêè.
 îñíîâ³ ñóìàðíîãî â³äíåñåííÿ äî
éîãî ïðîäóêö³¿ ð³çíî÷àñîâèõ êîëåêö³é
ìåòàëó ëåæàòü òàê³ ì³ðêóâàííÿ.
1. Àíàë³ç êîëåêö³é ìåòàëó Òðè-
ï³ëëÿ ²-²², ²², Ѳ òà êîëåêö³é
Êóêóòåíü À-Â òà Â ïîêàçóº ¿õíþ
ìîðôîëîã³÷íó ìîíîë³òí³ñòü, ÿêà ñòî-
ñóºòüñÿ á³ëüøîñò³ ôîðì çíàðÿäü òà
ïðèêðàñ.
2. Òèïîëîã³÷íà òðàíñôîðìàö³ÿ
ñòîñóºòüñÿ ëèøå ñîêèð-òåñåë òà
êèíäæàë³â, àëå é âîíà ï³äïîðÿäêî-
âàíà çàãàëüíèì çàêîíîì³ðíîñòÿì ¿õ
çì³í ó ìåæàõ çàõ³äíîãî àðåàëó ²²
ôàçè ÁÊÌÏ.
3. Çíàõ³äêè âñ³õ ãîðèçîíò³â
õàðàêòåðèçóþòüñÿ ñï³ëüíèì õ³ì³çìîì
ìåòàëó.
4. Òåõí³êî-òåõíîëîã³÷í³ ïîêàç-
íèêè ¿õ âèãîòîâëåííÿ, ÿê âñòàíîâ-
ëåíî ñïåö³àëüíèìè äîñë³äæåííÿìè,
òàêîæ õàðàêòåðèçóþòüñÿ äèâîâèæ-
íîþ îäíîìàí³òí³ñòþ.
5. Âåëèêå çíà÷åííÿ ìຠçàãàëü-
íà ñïðÿìîâàí³ñòü âèðîáíèöòâà: âîíà
ïðîÿâëÿºòüñÿ ó ï³äâèùåíí³ ê³ëüêîñò³
çíàðÿäü çà ðàõóíîê ñêîðî÷åííÿ
ê³ëüêîñò³ ïðèêðàñ.
Ïåðåë³÷åí³ ì³ðêóâàííÿ äîçâîëèëè
íàì îáìåæèòè ñåðåäíº Òðèï³ëëÿ òà
ïîâ'ÿçàí³ ç íèì îñåðåäêè íå çàãàëüíî-
ïðèéíÿòèìè ðàìêàìè åòàïó Â Òðè-
ï³ëëÿ (²-²², ²²), à çì³íèòè ö³
ðàìêè, çäâèíóâøè ¿õ õðîíîëîã³÷íî íà
îäèí ñòóïåíü ïåð³îäèçàö³¿ âãîðó.
Âåëüìè âàæëèâî, ùî òàêèé ï³äõ³ä äî
îö³íêè ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ âèìà-
ëüîâóºòüñÿ çàðàç íå ò³ëüêè íà
ï³äñòàâ³ âèâ÷åííÿ ìåòàëó. Òàê,
Í. Á. Áóðäî ââàæàº, ùî åòàï ² º çà
îñîáëèâîñòÿìè êåðàì³êè áåçïîñå-
ðåäí³ì ïðîäîâæåííÿì åòàïó À Òðè-
ï³ëëÿ, à ¿õ ìàòåð³àëè ñë³ä ðîçãëÿäàòè
ñï³ëüíî, òîä³ ÿê åòàï ²-²² º ìåæåþ
îñíîâíèõ íàñòóïíèõ ³ííîâàö³é ó
êóëüòóð³5. Ùî ñòîñóºòüñÿ åòàïó Ѳ,
òî íåîáõ³äí³ñòü íîâîãî ï³äõîäó äî
âèçíà÷åííÿ éîãî çì³ñòó áóëà çàïðî-

1 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäîâû // Ýíåîëèò ÑÑÑ. – Ì., 1982. – Ñ. 219.
2 Áóðäî Í. Á. Ðàíí³é åòàï ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 28.
3 Êîðåíåâñêèé Ñ. Í. Îáùèå ÷åðòû ïðåäìàéêîïñêîãî ïåðèîäà â Ïðåäêàâêàçüå // XVIII «Êðóïíîâñêèå ÷òåíèÿ» ïî àðõåîëîãèè

Ñåâåðíîãî Êàâêàçà. – Êèñëîâîäñê, 1994. – Ñ. 20, ðèñ.1.

4 Ìàðêîâèí Â. È. Ãëèíÿíàÿ ñòàòóýòêà èç ñòàíèöû Óðóïñêîé // ÊÑÈÈÌÊ. – 1956. – Âûï. 76. – Ñ. 108; Ñ. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ìåñòî

òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ýíåîëèòå Ïðè÷åðíîìîðüÿ. Êàâêàç â ñèñòåìå ïàëåîìåòàëè÷åñêèõ êóëüòóð Åâðàçèè. – Òáèëèñè, 1987. – Ñ. 114.
5 Áóðäî Í. Á. Ðàíí³é åòàï ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 28–29.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïîíîâàíà Â. Ã. Çáåíîâè÷åì1 òà
Â. Î. Äåðãà÷îâèì2. Äîñë³äíèêè ïîêà-
çàëè, ùî çà ìîðôîëîã³÷íèìè, ñòè-
ë³ñòè÷íèìè îçíàêàì êåðàì³êè, ïëàñ-
òèêè, çà õàðàêòåðîì æèòåë ïàì'ÿòêè
òîãî ÷àñó äóæå ïîä³áí³ äî ïàì'ÿòîê
²² òà äóæå â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä êîìï-
ëåêñ³â ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ãîðè-
çîíòó, ÿêèé â³äïîâ³äຠåòàïó Ѳ².
Êîëåêö³ÿ ìåòàëó ñåðåäíüîòðèï³ëü-
ñüêîãî ÷àñó (Òðèï³ëëÿ ²-²², ²²,
Ѳ; Êóêóòåí³ À-Â, Â) íàë³÷óº 172
çíàõ³äêè. Ñåðåä íèõ 82 îòðèìàí³ ç
ïîñåëåíü, 27 çíàéäåíî âèïàäêîâî â
ðàéîí³ ïîñåëåíü, 13 – âèïàäêîâ³ çíà-
õ³äêè ïîçà ïàì'ÿòêàìè, 45 âõîäÿòü
äî ñêëàäó ñêàðáó (Ãîðîäíèöÿ ²²).
Äàí³ ïðî ðîçïîä³ë 114 çíàõ³äîê ç
ïîñåëåíü çà îñíîâíèìè âèäàìè ô³ê-
ñóþòü çì³íè ñïðÿìîâàíîñò³ âèðîá-
íèöòâà.
Ïåðåâàæàþòü ó ïðîäóêö³¿ çíàðÿä-
äÿ (çáðîÿ) óäàðíî¿ ä³¿ – 49 (43 %).
Çíàðÿääÿ êîëþ÷î¿ ä³¿ ïðåäñòàâëåí³ 33
çíàõ³äêàìè (29 %), ïðèêðàñàìè –
20 (17,5 %), êoëþ÷³ çíàðÿääÿ – 6
(5,5 %), çëèòêè – 6 (5,5 %). Òàêèì
÷èíîì íàÿâíå ð³çêå çðîñòàííÿ ó
ïîð³âíÿíî ç ðàííüîòðèï³ëüñüêèì
îñåðåäêîì ÷àñòêè çíàðÿäü óäàðíî¿ ä³¿
(ó ÷îòèðè ðàçè) ïðè çíèæåííÿ
÷àñòêè çíàðÿäü êîëþ÷î¿ ä³¿ òà
ïðèêðàñ (ìàéæå óäâ³÷³).
Êàðäèíàëüí³ çì³íè ó ðîçâèòêó
ìåòàëîîáðîáêè ñåðåäíüîòðèï³ëüñü-
êîãî îñåðåäêó äàþòü ïðî ñåáå çíàòè ó
çâ'ÿçêó ç àíàë³çîì ¿¿ ðåã³îíàëüíîãî
çðîñòàííÿ. Ïîðÿä ³ç çíà÷íèì ñêîðî-
÷åííÿì çíàõ³äîê ïîð³âíÿíî ç ïîïå-
ðåäí³ì ÷àñîì (ó 3,6 ðàçà) íàÿâíå
ïåðåâàæàííÿ âåëèêèõ ïðåäìåò³â íàä
äð³áíèìè. Òàêèì ÷èíîì, ïðè ï³äðà-
õóíêàõ ô³çè÷íîãî îáñÿãó ïðîäóêö³¿
âèÿâëÿºòüñÿ, ùî éîãî ïîêàçíèêè
óòðè÷³ ïåðåâèùóþòü ð³âåíü, äîñÿãíó-
òèé ó ² ôàç³ ÁÊÌÏ ó ìåæàõ êàðïàòî
– ïîäí³ïðîâñüêîãî ðåã³îíó. dzñòàâ-
ëåííÿ öèõ äàíèõ ç òðèâàë³ñòþ
ôóíêö³îíóâàííÿ îñåðåäê³â ² òà ²² ôàç
äîçâîëÿº êîíñòàòóâàòè, ùî ó ñåðåä-
1 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Õðîíîëîã³ÿ ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1972. – Â. 7. – Ñ. 4.
2 Äåðãà÷îâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ (îïûò ñèñòåìàòèçàöèè). – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1980. – Ñ. 8–9.
3 Vajsov I. Die fruhesten Metalldolche Sudost – und Mitteleuro // Prehistorische Zeitschrift. Band. 68. Heft I. Berlin – New York, 1993.
íüîòðèï³ëüñüêèé ïåð³îä ìàñøòàáè
ìåòàëóðã³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ çðîñëè ïðè-
áëèçíî ó 1,5 ðàçà.
Íàá³ð çíàõ³äîê ÷àñó, ÿêèé ìè
ðîçãëÿäàºìî, âèð³çíÿºòüñÿ ð³çíî-
ìàí³òí³ñòþ. Ñåðåä íèõ âèä³ëÿþòüñÿ
äâ³ âåëèê³ ãðóïè: äî îäí³º¿ ç íèõ
íàëåæàòü ïðåäìåòè, áåçïîñåðåäíüî
ïîâ'ÿçàí³ çà ôîðìîþ ç ì³ñöåâèìè
âèðîáàìè ïîïåðåäíüî¿ äîáè (ðèñ.
13:9–23); äðóãó ãðóïó ñêëàäàþòü
ïðèíöèïîâî íîâ³ âèðîáè (ðèñ.
12:1–9, 14–21; 13:1–8). Äî ïåðøî¿
ãðóïè ìîæóòü áóòè çàðàõîâàí³ øèëà,
ôîðìè ÿêèõ çàëèøàëèñÿ íåçì³ííèìè
ïðîòÿãîì óñüîãî ðîçâèòêó êóëüòóðè
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ. Øèëà ïðåäñòàâ-
ëåí³ â êîëåêö³ÿõ ð³çíîìàí³òíèõ
ïàì'ÿòîê ÿê òðèï³ëüñüêîãî, òàê ³
êóêóòåíñüêîãî àðåàë³â (Êë³ù³â,
Çàë³ùèêè, Áó÷à÷, Òàëüÿíêè, ×àïà¿â-
êà, Òðàÿí-Äÿëóë Ôèíòèí³ëîð, Òèðãó-
Îêíà-Ïîäåé, Êóêóòåíü-×åòåöóÿ òà
³í.). Àáñîëþòíî íåçì³ííîþ ëèøàºòü-
ñÿ ôîðìà ðèáîëîâíèõ ãà÷ê³â (Òðàÿí-
Äÿëóë Ôèíòèí³ëîð) òà áðèòâîïîä³á-
íèõ íîæ³â (Òèðãó-Îêíà-Ïîäåé,
Êóêóòåíü-×åòåöóÿ, ªêèìàóöè). Çáå-
ð³ãàþòü ïîïåðåäí³é âèãëÿä òåñëà-
äîëîòà òèïó Êóêóòåíü (ðèñ.
12:11–13), õî÷à çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ¿õ
ïîì³òíî çðîñòຠ(Âåðåì'ÿ, Ùåðáà-
í³âêà, Áîäàêè, ßáëîíà ², Êóêóòåíü-
×åòåöóÿ, Òðàÿí-Äÿëóë Ôèíòèí³ëîð,
Êîíöåøòè). ³ä ïîïåðåäíüîãî ÷àñó
âåäóòü ïîõîäæåííÿ ³ ãîëîâí³ òèïè
ïðèêðàñ: áðàñëåòè (Òðàÿí-Äÿëóë
Ôèíòèí³ëîð, Êîøèë³âö³); êàáëó÷êè
(Çàë³ùèêè, Âåñåëèé Êóò, Íåçâèñüêî,
åòàï Â ²²).
Äî ãðóïè äîòè íåâ³äîìèõ ðàí³øå
çíàðÿäü (çáðî¿) âõîäÿòü òåñëà-äîëîòà
òèïó Ñàêàëüõàò, ñîêèðè-òåñëà òèï³â
Àð³óøä, ßñëàäàíè òà Òèðãó-Îêíà, à
òàêîæ êèíäæàëè òèï³â Áîäðîã-
êåðåñòóð, Îéöóâ (ðèñ.12; 13:1–4).
Íîìåíêëàòóðà òèï³â êèíäæàëüíèõ
êëèíê³â íàâîäèòüñÿ çà êëàñèô³êà-
ö³ºþ, çàïðîïîíîâàíîþ ². Âàéñîâèì3.
245
Òåñëà-äîëîòà òèïó Ñàêàëõàò
ïðåäñòàâëåí³ ó òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿò-
êàõ ñåðåäíüîãî ïåð³îäó â òðüîõ
ð³çíèõ âàð³àíòàõ, àòðèáóö³þ ÿêèõ
âèçíà÷èâ Ï. Ïàòàé: âàð³àíòè Âàðîø-
ëåä, Ñàëàöÿ òà Øàðàñàäàíü4.
ªäèíå òðèï³ëüñüêå òåñëî-äîëîòî
òèïó Ñàëàöÿ áóëî çíàéäåíå âèïàä-
êîâî íà ïîâåðõí³ çðóéíîâàíî¿ îðàí-
êîþ ïëîùàäêè åòàïó Â ²² ïîáëèçó
ì. Ñîðîêè Â. ². Ìàðêåâè÷åì. Çà
çàãàëüíîþ êîíô³ãóðàö³ºþ ìîæíà çðî-
áèòè âèñíîâîê, ùî öåé âèð³á áëèçü-
êèé äî çíàðÿäü òèïó Êóêóòåíü
(Ï. Ïàòàé ââàæàº, ùî âàð³àíòè
Âàðîøëåä, Ñàëàöÿ òà Øàðàñàäàíü
òàê ÷è ³íàêøå ïîä³áí³ äî çíàðÿäü
òèï³â Êóêóòåíü òà Ñåëêóöà5), ÿê³
ìàþòü ï³äêðåñëåíî øèðîêå ëåçî òà
ëåäü óâ³ãíóò³ áîêîâ³ ãðàí³, ÿê³ äóæå
ðîçõîäÿòüñÿ. Îäíàê îáóõ çíàðÿäü
âàð³àíòó Ñàëàöÿ äóæå ðîçêëåïàíèé
êóâàííÿì, ÷åðåç ùî íà íüîìó
ç'ÿâèâñÿ ãðèáîïîä³áíèé íàïëèâ
(ðèñ.13:5). Íà äåÿêèõ çíàðÿääÿõ ïî
öåíòðó çîâí³øíüî¿ ãðàí³ ðîçì³ùåíèé
ïîâçäîâæí³é âèñòóï, ÿêèé íàäàº
ïîïåðå÷íîìó ïåðåð³çó êëèíà ï'ÿòè-
ãðàííî¿ ôîðìè6. Ñàìå òàêèé âèñòóï
÷³òêî âèðàæåíèé íà ïîâåðõí³
çíàðÿääÿ ç Ñîðîê.
Äî âàð³àíòó Øàðàñàäàíü òèïó
Ñàêàëõàò íàëåæèòü òåñëî-äîëîòî,
çíàéäåíå íà ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå
(ðèñ.13:6). Çíàðÿääÿ öüîãî âàð³àíòó
â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä âàð³àíòó Ñàëàöÿ
ò³ëüêè â³äñóòí³ñòþ íàïëèâó íà îáóñ³
òà íà çîâí³øí³é ãðàí³. Êð³ì òîãî, ¿õí³
ëåçà ÷àñòî ìàþòü ôîðìó â³ÿëà ³
çàâåðøóþòüñÿ ïî êðàÿõ ãîñòðîêóòíè-
ìè âèñòóïàìè7.
Ïëàñê³ òåñëà-äîëîòà òèïó Ñàêàëõàò
÷àñòî çóñòð³÷àþòüñÿ ó çàêðèòèõ
êîìïëåêñàõ êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñ-
òóð, îñîáëèâî öå õàðàêòåðíå äëÿ
âàð³àíò³â Ñàëàöÿ òà Øàðàñàäàíü8. Ö³
òåðèòî𳿠íà äðóã³ ôàç³ ðîçâèòêó
ÁÊÌÏ ïîâ'ÿçàí³ ç àðåàëîì òèñüêî-
òðàíñ³ëüâàíñüêîãî âèðîáíè÷îãî
ðåã³îíó.

– P. 139, abb. 34.

4 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn // Prahistorische Bronzefunde. T. IX. 15. – Munchen, 1984. – P. 24–30.
5 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn. – Ð. 24.
6 Òàì ñàìî, taf. 3: 40–42.
7 Òàì ñàìî, taf. 3: 44, 45, 48.
8 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn. – Ð. 2528; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. Prahistorische

Bronzefunde. T. IX. 5. – Munchen, 1975. – P. 59.

 246 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

²ìîâ³ðíî, òåñëî ç Ñîðîê ÿâëÿºòüñÿ 3). Âîíî âèêîíàíå â³äïîâ³äíî äî VII ëèòòÿ ìåòàëó ôîðì, à ³ìîâ³ðíî,
³ìïîðòîì ç Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó. òåõíîëîã³÷íî¿ ñõåìè, íàéá³ëüø ïîïó- âñòàíîâëþâàëàñü ï³ä äåÿêèì
Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ³ óí³êàëüí³ñòü ëÿðíî¿ ó ñåðåäíüîìó Òðèï³ëë³. Öåé íàõèëîì. Íà êîðèñòü òàêîãî âàð³àíòó
çíàõ³äêè, ³ ¿¿ ìîðôîëîã³÷íà òà òåõíî- âèñíîâîê äîçâîëÿº ç âåëèêîþ ¿¿ çàïîâíåííÿ ñâ³ä÷èòü õàðàêòåð
ëîã³÷íà ñâîºð³äí³ñòü. ³çóàëüí³ òåõíî- îáåðåæí³ñòþ ïðèïóñêàòè éîãî ì³ñöå- óñàäêè íà ï'ÿòêîâ³é ÷àñòèí³ òåñëà-
ëîã³÷í³ ñïîñòåðåæåííÿ äîçâîëÿþòü âå âèãîòîâëåííÿ. Ñêëàä ìåòàëó çíà- äîëîòà ç Òðèï³ëëÿ. Äåôåêò çñ³äàííÿ
ââàæàòè, ùî çíàðÿääÿ â³äëèòå ó ðÿäü ³ç Ñîðîê òà Ìàéäàíåöüêîãî ìຠâèãëÿä âóçüêîãî çàãëèáëåííÿ ç
ôîðì³ 3 âèäó (äâîñòîðîíí³é, âåðòè- ñïåêòðàëüíî íå âèçíà÷àâñÿ. íåð³âíèìè êðàÿìè, ÿê³ ðîçøèðþ-
êàëüí³é, çàêðèò³é). Ôîðìà áóëà âè- Ñòðóêòóðíèé àíàë³ç ïîêàçàâ, ùî þòüñÿ ³ ïîãëèáëþþòüñÿ â á³ê îáóõà.
ãîòîâëåíà ç ãëèíè çà äîïîìîãîþ âîíè ñôîðìîâàí³ ç äóæå ÷èñòî¿ ì³ä³. Ïîä³áíèé äåôåêò óòâîðþºòüñÿ, êîëè
â³äòèñêó äåðåâ'ÿíî¿ ìîäåë³: â³äòâî- Ç á³ëüøîþ óïåâíåí³ñòþ ìîæíà ð³äêèé ìåòàë ï³ä ÷àñ êðèñòàë³çàö³¿ ï³ä
ðåíà ó ìåòàë³ ñòðóêòóðà äåðåâíèõ ê³- ãîâîðèòè ïðî ì³ñöåâå ïîõîäæåííÿ 䳺þ ñèëè òÿæ³ííÿ òå÷å â³ä êðà¿â äî
ëåöü äîáðå ïîì³òíà íà ïîâåðõí³ òåñåë-äîë³ò òèïó Ñàêàëõàò ç Ïðè- öåíòðà ëèâàðíî¿ ïîðîæíèíè, äî
îáóõà òåñëà-äîëîòà. Ìåòàëîãðàô³÷íå äí³ïðîâñüêèõ ïàì'ÿòîê Òðèï³ëëÿ ðàí³øå çàñòèãëî¿ ÷àñòèíè â³äëèâêà1.
äîñë³äæåííÿ âñòàíîâèëî, ùî ï³ñëÿ ²–²² (âàð³àíò Âàðîøëåä). Ó Ïîõèëå ïîëîæåííÿ ëèâàðíî¿ ôîðìè
ëèòòÿ éîãî ìåòàë ï³ääàâàëè êîâàëüñü- ðåçóëüòàò³ â³çóàëüíîãî îáñòåæåííÿ âèêîðèñòîâóâàëîñÿ äëÿ äîáðî¿
ê³é îáðîáö³, ñïðÿìîâàí³é íà âèòÿ- çíàðÿäü çà äîïîìîãîþ á³íîêóëÿðíî¿ âåíòèëÿö³¿ òà ïîçáàâëåííÿ ãàçîâèõ
ãóâàííÿ ëåçà, ôîðìóâàííÿ îáóõà òà ëóïè íà òðüîõ ç íèõ (1 åêç. ç Òðè- ïîð, ùî îñîáëèâî âàæëèâî ï³ä ÷àñ
âèäàëåííÿ ëèâàðíèõ äåôåêò³â ï³ëëÿ, 1 åêç. ç Ùåðáàí³êè ³ 1 åêç. ç ëèòòÿ ì³ä³2.
(ðèñ.14:1). Êóâàííÿ çä³éñíþâàëîñü Âåðåì'ÿ, çáåð³ãàþòüñÿ ó Íàö³îíàëü- Ëèâàðíà ôîðìà, ÿêà ïðèçíà÷àëà-
ïðè çíèæåíèõ òåìïåðàòóðàõ ó íîìó ìóçå¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè) âèÿâëåíî ñÿ äëÿ â³äëèâêè çíàðÿäü òèïó
300–500î Ñ (²Õ òåõíîëîã³÷íà ñõå- ëèâàðí³ øâè. Âîíè ðîçòàøîâàí³ Ñàêàëõàò îïèñàíèì ñïîñîáîì, áóëà
ìà). Çàçíà÷èìî, ùî í³ ö³ òåìïåðàòó- âçäîâæ áîêîâèõ ãðàíåé òà äóæå çíàéäåíà íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ ó
ðè, í³ ²Õ ñõåìà íå çíàõîäÿòü í³ÿêîãî çì³ùåí³ äî á³ëüø ïëàñêî¿ ñòîðîíè Êèºâ³ ï³ä ÷àñ äîñë³äæåíü Â. Â. Õâîé-
çâ'ÿçêó ç ïîêàçíèêàìè, òèïîâèìè äëÿ â³äëèâêà. Öå âêàçóº íà âèêîðèñòàííÿ êè3. Âîíà ëåæàëà íà ãëèáèí³ 88 ñì
ìåòàëîâèðîáíèöòâà ñåðåäíüîòðèï³ëü- ï³ä ÷àñ ëèòòÿ ôîðìè 3 âèäó, ó ÿê³é «ñåðåä âåëèêî¿ êóïè âóã³ëëÿ, ïîïåëó
ñüêîãî îñåðåäêó. Íàâïàêè, î÷åâèäíó ãëèáèíà íåãàòèâà ç îäíîãî áîêó ïîðó÷ ç ê³ñòÿíîþ ìîäåëëþ ïëàñêî¿
áëèçüê³ñòü äî öèõ ïîêàçíèê³â ïåðåâèùóâàëà ãëèáèíó íåãàòèâà ç ñîêèðè»4. Ôîðìà çáåðåãëàñÿ íå
äåìîíñòðóº ñïîñ³á ôîðìóâàííÿ çíà- ³íøîãî. Ëèâíèêîâèé êàíàë ôîðìè ïîâí³ñòþ: áóëà ðîç÷èùåíà îäíà ö³ëà
ðÿääÿ ç Ìàéäàíåöüêîãî (ðèñ.14:2, áóâ ðîçì³ùåíèé ç áîêó îáóõà. ϳä ÷àñ ñòóëêà òà ôðàãìåíò ëåçîâî¿ ÷àñòèíè
äðóãî¿ ñòóëêè (ðèñ.15:1,2). Ãëèáèíà
ëèâàðíî¿ ïîðîæíèíè ö³ëî¿ ñòóëêè
á³ëüø í³æ óäâ³÷³ ïåðåâèùóº ãëèáèíó
ïîðîæíèíè ôðàãìåíòó.  îáóøí³é
÷àñòèí³ íåãàòèâà ôîðìè ïîì³òíèé
ëèâíèê ó âèãëÿä³ ù³ëèíè ó ôîðì³
ë³íçè. ׳òêî âèäíî ëèâíèêîâèé êàíàë
äîâæèíîþ 1,2 ñì, ïîºäíàíèé ç
ïîðîæíèíîþ íåãàòèâà.
Íåçâàæàþ÷è íà òå ùî ëèâàðíà
ìàòðèöÿ ç Êèðèë³âñüêèõ âèñîò
ïîçáàâëåíà äàòóâàííÿ ó ðàìêàõ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ¿¿ çâ'ÿçîê ç
â³äëèâàííÿì òåñåë- äîë³ò òèïó
Ñàêàëõàò åòàïó  ²- ²² íàâðÿä ÷è
ìîæå âèêëèêàòè ñóìí³â5. Ñïðîáà
Ò.Ñ. Ïàññåê íà ï³äñòàâ³ äàíèõ çâ³òó
Â.Â. Õâîéêè â³äíåñòè ëèâàðíó ôîðìó
Ïëàñê³ ñîêèðè. Çà Â. Õâîéêîþ – «Êóëüòóðà À», ñåðåäí³é åòàï Òðèï³ëëÿ ²-²². äî ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ÷àñó óìîâíà,
̳äü, ëèòòÿ. Âèñîòà — 84—85 ìì, øèðèíà ëåçà — 30—50 ìì, òîâùèíà — 6 ìì
Îêîëèö³ Òðèï³ëëÿ, Âåðåì'ÿ (ñó÷àñíèé Îáóõ³âñüêèé ðàéîí) êîë. Êè¿âñüêà íàâ³òü íåâìîòèâîâàíà6. Öÿ ôîðìà,
ãóáåðí³ÿ. Ðîçêîïêè Â. Â. Õâîéêè 1893—1899 ðð. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠ÿêà äóæå äîáðå â³äïîâ³äຠçà òåõ-
Óêðà¿íè. í³÷íîþ ñïåöèô³êîþ ðîçãëÿíóòèì
1 Ìèëèöèí Ê. Í., Ëîâ÷àêîâ Â. Ñ., Ñóâîðîâ À. Ì. Ïëàâêà è ëèòüå öâåòíûõ ìåòàëëîâ è ñïëàâîâ. – Ì., 1956. Ñ. 256, 266.
2 Ïîðîêè îòëèâîê èç êîâàíîãî ÷óãóíà, ñòàëè, ñïëàâîâ öâåòíûõ ìåòàëëîâ // Àòëàñ ëèòåéíûõ ïîðîêîâ. – Ì., 1958. – Ò. I². – Ñ.69.
3 Õâîéêî Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Òðóäû ÕI Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Êèåâå â 1989 ã. – Ò. 1. – Ì., 1901.

– Ñ. 762.
4 Âîâê 1899 26
5 Íîâ³ çíàõ³äêè íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ, çðîáëåí³ â îñòàíí³ ðîêè, ï³äòâåðäèëè ôàêò ïåðåáóâàííÿ â ö³é ì³ñöåâîñò³ òðèï³ëüö³â íà

åòàï³ Â²–²²: äèâ. ÑÌÎÐÎÄÈÍÑÜÊÀ ÏÅ×ÅÐÀ Ó ÊȪ².

6 Ïàcñåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ. ¹ 10. – Ì., 1949. – Ñ. 188.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ñòóëêè ôîðì äëÿ â³äëèâêè ñîêèðè-
òåñëà
Äðóãà ïîëîâèíà IV òèñ. äî í. å.
Ãëèíà, ë³ïëåííÿ, ëèñêóâàííÿ, âèïàë.
ì. Êè¿â, óðî÷èùå «Êèðèë³âñüê³
âèñîòè» íàä Ïîäîëîì, ðîçêîïêè
Â. Â. Õâîéêè 1893 ð. Í̲Ó.
çíàðÿääÿì, áåçóìîâíî, ìîæå áóòè
çàä³ÿíà ïðè õàðàêòåðèñòèö³ çíàðÿäü
ëèâàðíèõ òåõíîëîã³é ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ.
Íàéá³ëüø ðàíí³ìè ñåðåä ñîêèð- òåñåë
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ââà-
æàþòüñÿ çíàðÿääÿ òèïó Àð³óøä. Íà
æàëü, ÷³òêî äàòîâàíèõ çíàõ³äîê öüîãî
òèïó äóæå ìàëî, òîìó õðîíîëîã³÷íèé
ä³àïàçîí ¿õ ³ñíóâàííÿ â àðåàë³
êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ âèçíà-
÷èòè âàæêî. Ïîøèðåíà äóìêà ïðî òå,
ùî ñîêèðè-òåñëà òèïó Àð³óøä ç'ÿâ-
ëÿþòüñÿ ùå íà åòàï³ Êóêóòåíü À1,
àëå ìè ââàæàºìî, ùî ãîðèçîíòîì ¿õ
âèíèêíåííÿ, à ïîò³ì ³ ìàñîâîãî
ïîøèðåííÿ áóâ åòàï Êóêóòåíü À-Â
(Òðèï³ëëÿ  ²- ²²). ϳäñòàâîþ äëÿ
çàçíà÷åíîãî äàòóâàííÿ º òàê³ ì³ð-
êóâàííÿ:
1 Vulpe A. Cu privire la cronologia de arama cu bratele «in crice» // SCIV. T. 15. ¹ 4. 1964. Ð 460; Comsa E. Die Kupferverwendung bei
1. Ïðîòîòèï öèõ çíàðÿäü, ÿê³
ÿâëÿþòü ñîáîþ ïåðåõ³äíó ôîðìó â³ä
ñîêèð-ìîëîòê³â òèïó ³äðà, çíàé-
äåíèé â Äðåãóøåíÿõ, íå ìîæå áóòè
äàòîâàíèé ðàí³øå ìåæ³ Êóêóòåíü À
òà Êóêóòåíü À-Â2.
2. Ñîêèðè-òåñëà òèïó ßñëà-
äàíü, ïîÿâà ÿêèõ ÷àñòî ñï³ââ³äíî-
ñèòüñÿ ç á³ëüø ï³çí³ìè, í³æ Àð³óøä,
õðîíîëîã³÷íèìè ãîðèçîíòàìè3, íà-
ñïðàâä³, î÷åâèäíî, ñï³â³ñíóþòü ç
íèìè. ¯õíÿ áëèçüê³ñòü ó ÷àñ³ âèçíà-
÷àºòüñÿ çíàõ³äêîþ çíàðÿääÿ òèïó
ßñëàäàíü íà ïîñåëåíí³ Áðàä (Êóêó-
òåíü À-Â), à òàêîæ âèïàäêàìè
ñï³ëüíèõ çíàõ³äîê ó çàêðèòèõ êîìï-
ëåêñàõ (ñêàðá Ïëàêóäåð ó Áîëãàð³¿4).
Äèâîâèæíà ïîä³áí³ñòü ¿õíüî¿ òåõíî-
ëî㳿 òàêîæ ï³äòâåðäæóº íàøó òî÷êó
çîðó.
Ïðèâ'ÿçêà ñîêèð òèïó Àð³óøä äî
åòàïó Êóêóòåíü À çâè÷àéíî ìîòè-
âóºòüñÿ óìîâàìè ¿õ çíàõîäæåííÿ íà
åïîí³ìí³é ïàì'ÿòö³, à òàêîæ ó Ôëî-
ðåøòàõ5. Ïðîòå ñòðàòèãðàô³÷íà ñè-
òóàö³ÿ ¿õ çíàõîäæåííÿ â îáîõ âèïàä-
êàõ íå º áåçïåðå÷íîþ. Íà öþ îáñòà-
âèíó çâåðòຠóâàãó À. Âóëüïå6. ³í
çàçíà÷àº, ùî â Àð³óøä³ êóëüòóðíèé
øàð, ÿêèé ì³ñòèòü ðîçïèñíó êåðàì³êó
Êóêóòåí³ À, À-Â òà Â, äóæå ïîøêîä-
æåíèé ï³çí³ìè ÿìàìè. Òîìó îäíîç-
247
íà÷íî âèð³øèòè ïèòàííÿ ïðî äàòó-
âàííÿ çíàðÿääÿ, âèÿâëåíîãî áëèçüêî
äî ïîâåðõí³ ïàì'ÿòêè, âåëüìè âàæêî.
Íåâ³äîì³ äîäàòêîâ³ ³ îáñòàâèíè
çíàõ³äêè ç Ôëîðåøò, äå ïîðÿä
ïðèñóòí³ ìàòåð³àëè Êóêóòåí³ À òà Â7.
Òàêèì ÷èíîì, õðîíîëîã³÷íå ìàðêó-
âàííÿ çíàðÿäü òèïó Àð³óøä ÷àñîì
Êóêóòåíü À-Á, Òðèï³ëëÿ  ²- ²² õî÷
³ âèãëÿäຠíàéá³ëüø â³ðîã³äíèì, íå
âèêëþ÷ຠìîæëèâîñò³ ³ñíóâàííÿ ³ â
ï³çí³øîìó ÷àñ³.
Íå âèêëèêຠñóìí³âó ì³ñöåâå âè-
ðîáíèöòâî ñîêèð-òåñåë òèïó Àð³óøä:
âñ³ìà âèçíàíî ôàêò ¿õ ïåðåâàæíîãî
ïîøèðåííÿ â àðåàë³ êóëüòóðè
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ. Êàðòîãðàôóâàí-
íÿ çíàðÿäü äîçâîëÿº ïðèïóñòèòè, ùî
ìàéñòåðí³ ç ¿õ âèãîòîâëåííÿ çíàõî-
äèëèñÿ íà ϳâí³÷íîìó Ñõîä³ Òðàí-
ñ³ëüâàí³¿, çâ³äêè øëÿõîì îáì³íó âîíè
ïîòðàïëÿëè íà á³ëüø ñõ³äí³ òåðèòî-
ð³¿8. Ñàìå òóò çàçíà÷àºòüñÿ íàéá³ëüøà
¿õ êîíöåíòðàö³ÿ, ó òîé ÷àñ ÿê íà
ñõîä³, ó Ðóìóíñüê³é Ìîëäîâ³ òà ó
Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, çàô³êñîâàí³ ëèøå
îêðåì³ çíàõ³äêè (Ôëîðåøòè, Ñëîáîä-
Ëëÿ÷êè. Çà Â. Õâîéêîþ – «Êóëüòóðà
» Òðèï³ëëÿ Ѳ. Ãëèíà, ë³ïëåííÿ,
âèïàë Äîâæèíà — 81 ìì, òîâùèíà —
30 ìì; äîâæèíà — 62 ìì, øèðèíà —
50 ìì, òîâùèíà — 27 ìì.
ñ. Òðèï³ëëÿ (ñó÷àñíèé Îáóõ³âñüêèé
ðàéîí), êîë. Êè¿âñüêà ãóáåðí³ÿ,
ðîçêîïêè Â. Â. Õâîéêè 1893—1899 ðð.
Í̲Ó.

dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien // Prahistorische Zeitshrift. – Band 55. Heft 2. Berlin – New York, 1980. – P. 198;
Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû // ÑÀ. – 1969. ¹ 3. – Ñ. 141.
3 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – Ð. 34.
4 Òàì ñàìî. – Ð. 46.
4 Todorova H. Kupferverwendung Axte und Beile in Bulgarien // Prahistorische Bronzefunde. T. IX. 14. – Munchen, 1985. – P. 45.
5 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – Ð. 374; Florescu Toporul de arama cu doua taisuri in de la Floresti (r. Vaslui, reg. Iasi) //

SCIV. – T. 5, ¹ 34. 1954. – Ð. 595–598.

6 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – Ð. 35–36.
7 Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien. – Ð. 208–209; Monah D., Cucos St.

Asezarile culturii Cucuteni din Romania. – Iasi, 1985. – P. 55:19.

8 Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der CucuteniKultur in Rumanien... – Ð.198; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå

òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 141.

 248
çåÿ, Ãîíîð³âêà, Âåëèêå Çàë³ññÿ,
Äàâèä³âö³)1.
Êð³ì ðîçãëÿíóòèõ, âèïàäêè
âèêîðèñòàííÿ ñîêèð- ìîëîò³â òèïó
Àð³óøä â³äîì³ ó Çàõ³äí³é Ðóìóí³¿ òà
Çàõ³äí³é Áîëãàð³¿. Áîëãàðñüê³
çíàõ³äêè áóëè ïîâ'ÿçàí³ ç ïðîäóêö³ºþ
âðà÷àíñüêîãî îñåðåäêó ìåòàëîîáðîá-
êè, ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî ðîçãîðòàëàñÿ ó
ìåæàõ ôðàê³éñüêî-íèæíüîäóíàéñü-
êîãî ðåã³îíó (²² ôàçà ÁÊÌÏ).
Ó çâ'ÿçêó ç öèì ïðèðîäíî ïîñòà-
âèòè ïèòàííÿ ïðî òå, ÷è ³ñíóþòü
ðîçá³æíîñò³ ó òåõíîëî㳿 âèãîòîâ-
ëåííÿ òà õ³ì³çì³ ìåòàëó çíàðÿäü, ÿê³
âèïóñêàëèñÿ ó ìåæàõ âðà÷àíñüêîãî ³
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêîãî
îñåðåäê³â ìåòàëîîáðîáêè. ³äïîâ³äü
áóëà îòðèìàíà ó ïðîöåñ³ òåõíî-
ëîã³÷íîãî âèâ÷åííÿ äâîõ çíàðÿäü: ç
Âåëèêîãî Çàë³ññÿ (çáåð³ãàºòüñÿ â
àðõåîëîã³÷íîìó â³ää³ë³ Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîãî ìóçåþ- çàïîâ³äíèêà) òà
ç Ãîíîð³âêè (çáåð³ãàºòüñÿ ó ïîÿâà íà ¿¿ ôîí³ áàãàòî ÷èñëåííèõ
×åðí³âåöüêîìó îáëàñíîìó êðàºçíàâ-
÷îìó ìóçå¿, áóëî îòðèìàíå äëÿ
àíàë³çó çàâäÿêè Â. Ã. Çáåíîâè÷ó).
Îáèäâ³ ñîêèðè-òåñëà âèãîòîâëåí³ çà
VII òåõíîëîã³÷íîþ ñõåìîþ. Âèõ³äíèé
íàï³âôàáðèêàò âèðîá³â â îáîõ âèïàä-
êàõ îòðèìàíèé ó äâîñòóëêîâèõ,
íàõèëåíèõ, ÷àñòêîâî â³äêðèòèõ ç
áîêó ÷åðåâöÿ ëèâàðíèõ ôîðìàõ,
íàé³ìîâ³ðí³øå, ãëèíÿíèõ. Ïåðåä
çàïîâíåííÿì ìåòàëîì ôîðìè íàãð³-
âàëèñÿ äî âèñîêèõ òåìïåðàòóð. Öå
ñïðèÿëî ï³äâèùåííþ ð³äêîïëèííîñò³
ðîçïëàâó, çàáåçïå÷óâàëî øâèäêå
çàïîâíåííÿ óñ³º¿ ïîðîæíèíè ëèâàð-
íî¿ ìàòðèö³.
Äîðîáëåííÿ êóâàííÿì ëèòèõ
íàï³âôàáðèêàò³â çä³éñíþâàëîñÿ ïðè
òåìïåðàòóð³ 900-1000qÑ (ðèñ.14: 4,
7). Ó ïðîöåñ³ êóâàííÿ ïîäîâ-
æóâàëèñÿ ëåçà çíàðÿäü, ëåäü çãè-
íàâñÿ ¿õ êîðïóñ, õî÷à çàãàëüíèé
êîíòóð áóâ îôîðìëåíèé ï³ä ÷àñ
ëèòòÿ. Êðîìêà ëåçà ³ òåñëîïîä³áíèõ
ñîêèð, ³ äëÿ ðóáàííÿ áóëà äîäàòêîâî
çì³öíåíà çà äîïîìîãîþ õîëîäíîãî
êóâàííÿ (ðèñ.14: 6). Ó ðåçóëüòàò³
òâåðä³ñòü ¿õ ìåòàëó ñÿãàëà 100–
115 êã/ì2.
1 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien, I. – Ð. 35–36, taf. 51; Comsa E. Die Kupferverwendung bei dem Gemenschaften der
CucuteniKultur in Rumanien. – Ð. 198.
2 ×åðíûõ Å. Í. Ìåòàëëóðãè÷åñêèå ïðîâèíöèè è ïåðèîäèçàöèÿ ýïîõè ðàííåãî ìåòàëëà íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ // ÑÀ. – 1978. – ¹ 4.
– Ñ. 85, òàáë.²², 5.
3 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 138–139.
4 Õâîéêî Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ. – Òàáë. ÕÕ², 1.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Äèâîâèæíà îäíîìàí³òí³ñòü îïåðà-
ö³é, ç ÿêèõ ñêëàäàëîñÿ ôîðìóâàííÿ
ñîêèð- òåñåë, âèÿâèëà ñåáå òàêîæ ó
õàðàêòåð³ äîäàòêîâî¿ îáðîáêè ¿õ
êîðïóñó íàâêîëî ïðîâóøèí, ÿê³ ç
áîêó ÷åðåâöÿ îêàíòîâàí³ ëåäü
ïîì³òíîþ áðîâêîþ. Êîðèñòóþ÷èñü
ïóàíñîíîì ç îâàëüíèì áîéêîì,
ìàéñòåð óù³ëüíþâàâ ìåòàë íàâêîëî
áðîâêè, íàêëåïàâ éîãî äî 98-100
êã/ì2. Öÿ îïåðàö³ÿ äîáðå ô³êñóºòüñÿ
ïðè â³çóàëüíîìó îãëÿä³ âèðîá³â òà ¿õ
ìåòàëîãðàô³÷íîìó äîñë³äæåííÿ.
Ö³êàâî â³äçíà÷èòè, ùî ñèëüí³ óäàðè,
ÿê³ íàíîñèëèñÿ íàâêîëî ïðîâóøèíè,
íå ïðèâåëè äî çì³í ïåðâèííîãî
ñ³ò÷àñòîãî ðîçòàøóâàííÿ åâòåêòèêè
Cu–Cu2O, îòðèìàíîãî ï³ä ÷àñ ëèòòÿ.
Ïîá³ëÿ êðàþ íå çíàéäåíî ñë³ä³â ¿¿
âèòÿãíóòîñò³. Ñòðóêòóðíèì â³äîáðà-
æåííÿì â³äì³÷åíî¿ äåôîðìóþ÷î¿ ä³¿
ñòàëî ëèøå ïîäð³áíåííÿ òóò êðóïíî-
çåðíèñòî¿ ïîë³åíäðè÷íî¿ ñòðóêòóðè,
ñìóã êîâçàííÿ (ðèñ.14: 5, 8).
Âòóëêà ñîêèðè-ìîëîòà òèïó
«ßñëàäàíü», çá³ëüøåíî. ̳äü, ëèòòÿ.
Ïîä³ëëÿ, êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ñàìå çàâåðøàëüíèé ïðèéîì
îôîðìëåííÿ ïðîâóøèíè â³äð³çíÿº
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüê³ ñîêèðè- òåñëà
òèïó Àð³óøä â³ä áîëãàðñüêèõ çíàðÿäü
âðà÷àíñüêîãî âèðîáíèöòâà. гçíèòüñÿ
òàêîæ ñêëàä ¿õíüîãî ìåòàëó: áîë-
ãàðñüê³ åêçåìïëÿðè âèãîòîâëåí³ ç ì³ä³
² õ³ì³÷íî¿ ãðóïè, òðèï³ëüñüê³ – ç ì³ä³
²² ãðóïè. Îñòàííÿ ãðóïà ïðåâàëþº ó
ðóìóíñüêèõ òà óãîðñüêèõ åíåî-
ë³òè÷íèõ êîëåêö³ÿõ2. Ìîæíà ïðèïóñ-
òèòè òðàíñ³ëüâàíñüê³ äæåðåëà ¿¿
ïîõîäæåííÿ.
Îñîáëèâå ì³ñöå ïîì³æ ñåðåäíüî-
òðèï³ëüñüêèõ ñîêèð çàéìຠçíàõ³äêà,
âèÿâëåíà íåïîäàë³ê â³ä òðèï³ëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ Òàòàðèñêè ïîáëèçó
Êàì'ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî3. ¯¿ ôîðìà
óí³êàëüíà ³ íå ìຠàíàëîã³é ó
Áàëêàíî-Êàðïàòñüêîìó ðåã³îí³.
Ñîêèðà ç óð. Òàòàðèñêè ìàº
õàðàêòåðí³ ï³äòðèêóòí³ âèñòóïè íà
áîêîâèíàõ âòóëêè òà ç áîêó ÷åðåâöÿ
(ðèñ.13: 3). Ãðàí³, ÿê³ äî íèõ
ïðèìèêàþòü, ðîçøèðåí³ òà ðåáðèñò³.
Çíàðÿääÿ çáåðåãëîñÿ íå ïîâí³ñòþ:
ðîáî÷èé êðàé éîãî òåñëîïîä³áíîãî
çàê³í÷åííÿ â³äñóòí³é. Á³ëÿ êðàþ
ðîáî÷î¿ ÷àñòèíè êîíöåíòðóþòüñÿ
ëèâàðí³ äåôåêòè. Î÷åâèäíî, ùî ëåçî
òåñëà íå áóëî çëàìàíå ï³ä ÷àñ ðîáîòè,
éîãî â³äñóòí³ñòü – ðåçóëüòàò áðàêó
ï³ä ÷àñ ëèòòÿ, ÿêèé ïîâ'ÿçàíèé ç
íåäîëèâîì ìåòàëó ï³ä ÷àñ çàïîâíåíí³
ôîðì 6 âèäó. Ïðè÷èíà íåäîëèâó,
éìîâ³ðíî, ïîâ'ÿçàíà ç íåäîñòàòí³ì
ðîç³ãð³âîì ôîðìè ïåðåä ëèòòÿì.
Íàñòóïí³ ïðèéîìè êîâàëüñüêî¿ äî-
ðîáêè ëèòîãî íàï³âôàáðèêàòà çá³-
ãàþòüñÿ ç âæå îïèñàíèìè çíàðÿä-
äÿìè òèïó Àð³óøä. ³äì³íí³ñòü ïîëÿ-
ãຠëèøå â òîìó, ùî êóâàííÿ íå áóëî
çàâåðøåíå ³ áðàê çàëèøèâñÿ íåâèï-
ðàâëåíèì. Ôàêò éîãî íàÿâíîñò³ ñâ³ä-
÷èòü ïðî ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî ñîêè-
ðè-òåñëà, ì³äü, ç ÿêîãî â³í âèãîòîâ-
ëåíèé, çíîâó ïðåäñòàâëåíà ìåòàëîì
²² õ³ì³÷íî¿ ãðóïè.
Çàâåðøóþ÷è àíàë³ç çíàðÿäü òèïó
Àð³óøä, ùå ðàç çâåðíåìîñü äî
ñîêèðè-êëåâöÿ ç Âåðåì'ÿ4. Âîíà
íàëåæèòü äî åòàïó  ²- ²² Òðèï³ëëÿ,
îñê³ëüêè ìàòåð³àë ç Âåðåì'ÿ àíà-
ëîã³÷íèé ìàòåð³àëó ðóìóíñüêîãî
ïîñåëåííÿ Êîðëåòåíü ÷àñó Êóêóòåíü
À-Â2. Àðãóìåíòîì, ÿêèé ï³äòâåðäæóº
òàêå äàòóâàííÿ, Î. Âóëüïå ââàæàº
äèâîâèæíó ïîä³áí³ñòü ¿¿ ôîðìè äî
ñîêèð òèïó Àð³óøä. Ðîçá³æí³ñòü, íà
éîãî äóìêó, ëèøå â òîìó, ùî íà ì³ñö³
òåñëà ðîçì³ùåíèé äçüîáîïîä³áíèé
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êëåâåöü1. Äîñë³äíèê ââàæຠìîæëè-
âèì ïðèïóñòèòè ì³ñöåâå, êóêóòåí-
ñüêî-òðèï³ëüñüêå âèãîòîâëåííÿ çíà-
ðÿääÿ ç Âåðåì'ÿ. Îäíàê ìàñîâ³
àíàëî㳿 éîìó çíàõîäÿòüñÿ ïîçà
ìåæàìè ÁÊÌÏ, íà òåðèòîð³¿
Êàâêàçó. Òóò çíàéäåíî áëèçüêî 20
òàêèõ âèðîá³â, á³ëüøà ÷àñòèíà ¿õ
çîñåðåäæåíà ó Çàêàâêàçç³2. Îñîáëèâî
âèðàçí³ êëåâö³, äî äåòàëåé ïîä³áí³ äî
òðèï³ëüñüêèõ åêçåìïëÿð³â, âõîäèëè
äî ñêëàäó Ïðèºðåâàíñüêîãî ñêàðáó3,
ÿêèé Ð. Ì. Ìóí÷àºâ ïîâ'ÿçóº ç Êóðî-
àðàêñüêîþ êóëüòóðîþ4. Êàâêàçüêå
ïîõîäæåííÿ ñîêèðè-êëåâöÿ ç Âåðåì'ÿ
ï³äòâåðäæóºòüñÿ ³ ñêëàäîì ìåòàëó, ç
ÿêîãî ¿¿ âèãîòîâëåíî: ó íüîìó ïðèñóò-
í³ ó ï³äâèùåí³é ê³ëüêîñò³ ìèø'ÿê òà
í³êåëü5. Àíàëîã³÷íèé ñêëàä âèðîá³â
Ïðèºðåâàíñüêîãî ñêàðáó âñòàíîâëþº
íå ò³ëüêè òèïîëîã³÷íó, àëå é õ³ì³êî-
ìåòàëóðã³÷íó îäíîð³äí³ñòü ïîð³âíþâà-
íèõ çíàõ³äîê6.
Ñåðåä ³ííîâàö³é ñåðåäíüîòðè-
ï³ëüñüêîãî ÷àñó çíàõîäÿòüñÿ ñîêèðè-
òåñëà òèïó ßñëàäàíü. Ãîëîâíà â³ä-
ì³íí³ñòü ¿õ ôîðìè â³ä çíàðÿäü òèïó
Àð³óøä çâîäèòüñÿ äî ïîÿâè íàâêîëî
ïðîâóøèíè âèñòóïíî¿ âòóëêè, îñîá-
ëèâî âèðàæåíî¿ ç áîêó ÷åðåâöÿ. Äëÿ
âèçíà÷åííÿ õðîíîëîã³÷íî¿ ïîçèö³¿
öèõ ñîêèð-òåñåë â ìåæàõ êóëüòóðè
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ âåëèêå çíà÷åííÿ
ìàþòü çíàõ³äêè ç³ ñêàðáó â Ãîðîäíèö³
²² òà ç ïîñåëåííÿ Áðàä (Ðóìóí³ÿ).
Çíàðÿääÿ ç Ãîðîäíèö³ (ðèñ. 12, 1)
äàòóºòüñÿ åòàïîì Òðèï³ëëÿ ²².
Ñîêèðà ç ïîñåëåííÿ Áðàä (ðèñ. 12:
5) çíàõîäèëàñÿ â æèòë³ ÷àñó
Êóêóòåíü À-Â. ßêùî äîäàòè äî öèõ
çíàõ³äîê ùå çíàðÿääÿ, çíàéäåí³ íà
ïîñåëåííÿõ àáî ïîðó÷ ç íèìè, òî
ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç ì³ðêóâàííÿìè À.
Âóëüïå, ùî ñîêèðè-òåñëà òèïó ßñëà-
äàíü ìàðêóþòüñÿ ïåð³îäîì, ÿêèé
â³äïîâ³äຠÊóêóòåíü À- òà Â.
Ïîïóëÿðí³ñòü òàêèõ çíàðÿäü â àðåàë³
êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ ï³äò-
âåðäæóºòüñÿ ³ çíà÷íîþ ñåð³ºþ âèïàä-
êîâèõ çíàõ³äîê â Óêðà¿í³7.
Îáëàñòü ïîøèðåííÿ ñîêèð-òåñåë
òèïó ßñëàäàíü âåëè÷åçíà. Ìè âæå
çâåðòàëè óâàãó íà òå, ùî âîíè â³äîì³
â óñ³õ êðà¿íàõ ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿
ªâðîïè, îêðåì³ åêçåìïëÿðè çíàõî-
äÿòü ó Öåíòðàëüí³é ªâðîï³. À.
Âóëüïå âèä³ëèâ ñåðåä íèõ 5 âàð³àíò³â
çà ôîðìîþ òà ðîçì³ðàìè òåñëî-
ïîä³áíîãî ëåçà ùîäî ò³º¿ ÷àñòèíè
ñîêèðè, ÿêà ïîâ'ÿçàíà ç îòâîðîì äëÿ
ðóê³â'ÿ8. ³í æå çâåðíóâ óâàãó íà òå,
ùî ñåðåä êóêóòåíñüêî- òðèï³ëüñüêèõ
ñîêèð ïðåäñòàâëåíèé ìàéæå âèêëþ÷-
íî îäèí ç âàð³àíò³â (Áðàä), ÿêèé
âèð³çíÿºòüñÿ ìàñèâíèì òåñëîì,
ïåðåâàæຠçà øèðèíîþ öåíòðàëüíó
÷àñòèíó çíàðÿääÿ â ä³ëÿíö³ âòóëêè.
Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü äâà âèðîáè ç
òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿ ç Áèñòðèö³ (âàð³àíò
Ïåòðåøòü) òà ç Îäîðõåóë Ñåêóåñë
(âàð³àíò Îðøîâà)9 , à òàêîæ ê³ëüêà
âèðîá³â, çíàéäåíèõ âèïàäêîâî íà
òåðèòî𳿠Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè (Âîçèë³â,
Ñåâåðèí³âö³ – âàð³àíò Îðøîâà)10.
Ïåðåâàæíà êîíöåíòðàö³ÿ ðóìóíñüêèõ
çíàõ³äîê âàð³àíòà Áðàä íà ï³âäåí-
íîìó ñõîä³ Òðàíñ³ëüâàí³¿ òà â
Ìîëäîâ³ ï³äòâåðäèëî éîãî ì³ðêóâàí-
íÿ ïðî òå, ùî öåé òèï ïîâ'ÿçàíèé ç
ìåòàëóðã³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ êóêóòåí-
ñüêèõ ìàéñòåðåíü11. ²ìîâ³ðíî, ìàéñ-
òåðí³ ö³ ò³ñíî âçàºìîä³ÿëè ç âèðîá-
íè÷èìè öåíòðàìè êóëüòóðè Áîäðî-
ãêåðåñòóð, ðîçòàøîâàíèìè íà ñõîä³
249
Óãîðùèíè (áàñåéí Òèñè) òà ï³âí³÷-
íîìó çàõîä³ Ðóìóí³¿. Ó êîæíîìó ðàç³,
ñàìå òóò ëîêàë³çóºòüñÿ ùå îäíå
âåëèêå ñêóï÷åííÿ çíàðÿäü âàð³àíòà
Áðàäó12. Âîíè çàô³êñîâàí³ â áàãàòüîõ
ïîõîâàííÿõ êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñ-
òóð, à òàêîæ ó ñêàðá³13. Íåìîæëèâî
íå çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî â àðåàë³
ö³º¿ êóëüòóðè çóñòð³÷àþòüñÿ é
ïðèêëàäè ³íøèõ âàð³àíò³â Îðøîâà òà
Ïåòðåøòü, òàêîæ â³äîì³ çà ïîîäè-
íîêèìè çíàõ³äêàìè Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü14. Ïîêè ùî â³äñóòí³ îñòàòî÷í³
äàí³, ùî ñóäèòè ïðî ìîæëèâ³ñòü
õðîíîëîã³÷íèõ ðîçá³æíîñòåé ì³æ
âàð³àíòàìè, ÿê³ âèä³ëèâ À. Âóëüïå.
Îäíàê âæå çàðàç î÷åâèäíî, ùî
âàð³àíò Áðàä çíàõîäèâñÿ ó âæèòêó
ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ15.
Ïîä³áí³ñòü çíàðÿäü, âèêîíàíèõ
ìàéñòðàìè äâîõ êóëüòóð, âèÿâ-
ëÿºòüñÿ òàêîæ íà ð³âí³ àíàë³çó ¿õ
ìåòàëó: ìàéæå óñ³ ñîêèðè- òåñëà
òèïó ßñëàäàíü Óãîðùèíè, Ðóìóí³¿,
Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè âèãîòîâëåí³ ç ì³ä³ ²²
õ³ì³÷íî¿ ãðóïè, ÿêà ïîâ'ÿçàíà ç
êîïàëüíÿìè Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó16.
Ìàáóòü, ìîæíà ïîâ'ÿçàòè öå ïðèïó-
ùåííÿ ç òèì, ùî ïðîñóâàííÿ ³ç
çàõîäó íà ñõ³ä ç òèñüêî-òðàíñ³ëü-
âàíñüêîãî ðåã³îíó ì³äíî¿ ñèðîâèíè
ïðèâåëî äî ïîøèðåííÿ íà òðèï³ëü-
ñüêèõ çåìëÿõ ïåðøèõ ñîêèð-òåñåë
òèïó ßñëàäàíü. Ìîæëèâî, ñàìå ñïðî-
áè êîï³þâàòè ³ìïîðòí³ âèðîáè êóëüò-
óðè Áîäðîãêåðåñòóð âèêëèêàëè äî
æèòòÿ ¿õ ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî.
Çâ³ñíî, ïîä³áíà ã³ïîòåçà âèìàãàº
ïðîâåäåííÿ ìàñîâèõ ìåòàëîãðà-
ô³÷íèõ äîñë³äæåíü çíàðÿäü îáîõ
êóëüòóð. Íà æàëü, ïîêè ùî ìè ìàºìî

1 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 36.

2 Ìóí÷àåâ Ð.Ì. Êóðîàðàêñêàÿ êóëüòóðà // Àðõåîëîãèÿ: ýïîõà áðîíçû Êàâêàçà è Ñðåäíåé Àçèè. – Ì., 1994. – Ñ. 42–42.
3 Ìàðòèðîñÿí À. À., Ìíàöàêÿí À. Î. Ïðèåðåâàíñêèé êëàä äðåâíåé áðîíçû // ÊÑÈÀ. – 1973. – Âûï. 134. – Ñ. 124, ðèñ. 47, 51:1.
4 Ìóí÷àåâ Ð. Ì. Êàâêàç íà çàðå áðîíçîâîãî âåêà. – Ì.,1975. – Ñ. 397–399.
5 ×åðíûõ Å. Í. Èñòîðèÿ äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Ì., 1966. – Ñ. 57, 69, 122, àí. 393.
6 Ãåâîðêÿí À. Ö. Èç èñòîðèè äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ. – Åðåâàí, 1980. – Ñ. 46.
7 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 136, ðèñ. 1, 4, 5, 8, 12; Ìàëååâ Þ. Í., Êîíîïëÿ Â. Ì.

Èññëåäîâàíèÿ â Òåðíîïîëüñêîé è Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòÿõ // ÀÎ 1983 ã. Ì., 1985. – Ñ. 310–311, ðèñ. 1.

8 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 3743.
9 Òàì ñàìî. – Ð. 39, ¹ 120; 42, 156.
10 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 136, ðèñ. 1, 4, 5.
11 Vulpe A. Inceputurile mrtalurgiei in spatul CarpatoDunarean // SCIV. 1973. – T. 24. – ¹ 2. – Ð. 226.
12 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn... – Ð. 88, taf. 65: Â; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien. – Taf. 53: À.
13 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn. – Ð. 78–79, ¹ 407; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 44, ¹

190, 192.
14 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn. – Ð. 88.
15 Òàì ñàìî. – Ñ. 86–87; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 14.
16 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn... – Ð. 88; Cernich E. N. Fruhestes Kupfer in der Steppen – und

Waldsteppenkulturen Osteurops // Die Kupeferzeit ais historische Epoche. – Bonn, 1991. – T. 1. – P. 59, tab. 2, – ¹ 3150, 3797.
 250 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

äàí³ ëèøå ïîîäèíîêèõ ì³êðîñòðóê-
òóðíèõ àíàë³ç³â ñîêèð òèïó ßñëà-
äàíü. Ç òåðèòî𳿠Óãîðùèíè âèâ÷åíî
äâ³ âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè1. Àâòîðè àíà-
ë³ç³â îáìåæóþòüñÿ âåëüìè êîðîòêîþ
õàðàêòåðèñòèêîþ îòðèìàíèõ ðåçóëü-
òàò³â, ñòâåðäæóþ÷è, ùî «ñîêèðè
âèêîíàí³ çà äîïîìîãîþ ëèòòÿ áåç
êîâàëüñüêî¿ îáðîáêè». Öåé âèñíîâîê
ñóïåðå÷èòü ì³êðîñòðóêòóð³, ÿêó
âèäíî íà ôîòî ³ ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç
äóæå âåëèêèõ ïîë³åäðè÷íèõ êðèñ-
òàë³â, òèïîâèõ äëÿ äåôîðìàö³¿ ì³ä³
ïðè 900–1000qÑ2. Íåïîâíîö³íí³ñòü
îïèñàíî¿ ì³êðîñòðóêòóðè, íåäîë³êè
ôîòîãðàô³÷íî¿ ô³êñàö³¿ íå äîçâî-
ëÿþòü âèêîðèñòîâóâàòè ïðàöþ óãîð-
ñüêèõ àâòîð³â ÿê ïîâíîö³ííå òåõíî-
ëîã³÷íå äæåðåëî äëÿ ïîð³âíÿëüíèõ
îö³íîê.
Ñîêèðà ç³ ñêàðáó, âèÿâëåíîãî á³ëÿ
ñ. Ðèíãà÷. ̳äü, ëèòòÿ. ×åðí³âåöüêèé
îáëàñíèé êðàºçíàâ÷èé ìóçåé.
Ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíà-
õ³äîê ïîêè ùî äîñë³äæåíà ò³ëüêè
ñîêèðà ç ñ. Ðèíãà÷ ×åðí³âåöüêî¿ îáë.
(ðèñ.13: 2). Ó 1958 ð. ìåøêàíåöü
ñåëà çíàéøîâ ñêàðá ç 8 ñîêèð-òåñåë,
ðîçì³ùåíèõ ó òðèï³ëüñüê³é ïîñóäèí³ ç
â³äìóëåíî¿ ãëèíè. Ïîñóäèíà áóëà
ðîçáèòà íà ì³ñö³ çíàõ³äêè, òîìó
âñòàíîâèòè ¿¿ äàòóâàííÿ íå âäàëîñÿ3.
Çáåðåãëàñÿ ò³ëüêè îäíà ñîêèðà
(×åðí³âåöüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ-
÷èé ìóçåé), ïåðåäàíà äëÿ òåõíî-
ëîã³÷íîãî âèâ÷åííÿ (³íø³ ñîêèðè
áóëè ïåðåïëàâëåí³ ìåøêàíöÿìè ñåëà
Ðèíãà÷). Ôîðìà ñîêèðè íå çàëèøàº
ñóìí³âó ñòîñîâíî ¿¿ íàëåæíîñò³ äî
âàð³àíòó Áðàä. Âèÿâëåíà ó øë³ôàõ
ñòðóêòóðà äî äð³áíèöü ïîä³áíà äî
ñòðóêòóðè ñîêèð- òåñåë òèïó Àð³óøä.
Âîíà ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî íàï³â-
ôàáðèêàò ì³ä³, â³äëèòèé ó ôîðì³ 6
âèäó, áóâ ï³ääàíèé ôîðìóþ÷îìó
êóâàííþ ïðè òåìïåðàòóð³ 900–
1000qÑ (VII ñõåìà; ðèñ. 16: 1, 3).
ϳñëÿ ãàðÿ÷î¿ îáðîáêè îáèäâà ëåçà
áóëè çì³öíåí³ çà äîïîìîãîþ õîëîäíî¿
äåôîðìàö³¿ - êëåïàííÿ (ðèñ.16: 2):
¿õíÿ òâåðä³ñòü çà ðàõóíîê ö³º¿
îïåðàö³¿ äîñÿãëà 106-115 êã/ì2.
Ñâîºð³äíèé ïðèéîì áóâ âèêîðèñ-
òàíèé äëÿ çì³öíåííÿ ïðîâóøèíè:
âçäîâæ êðàþ âèñòóïíî¿ ç íå¿ âòóëêè
òîíêèì çóáèëîì áóëà ïðîðóáàíà
êàíàâêà, ÿêà óòâîðèëà íàâêðóãè
ê³ëüöåâå çàãëèáëåííÿ (ðèñ. 9, 2). ²ç
çîâí³øíüîãî áîêó çàãëèáëåííÿ ìåòàë
áóâ îñàäæåíèé êîâàëüñüêèì ìîëîò-
êîì ç ì³í³àòþðíèì îâàëüíèì áîéêîì,
âì'ÿòèíè â³ä ÿêîãî äîáðå ïîì³òí³ íà
á³÷íèõ ãðàíÿõ çíàðÿääÿ. Òàêèé
ñâîºð³äíèé ñïîñ³á çì³öíåííÿ âòóëêè
òà ïðèëåãëî¿ äî íå¿ ÷àñòèíè ÷åðåâöÿ
ñîêèðè çìóøóº íàãàäàòè ïðî ò³
ïðîâóøí³ ñîêèðè ÁÊÌÏ, óçäîâæ
îòâîð³â ÿêèõ íàíåñåí³ ãëèáîê³
øòàìïîâàí³ çàãëèáëåííÿ ð³çíî¿
ôîðìè. Çà ñïîñòåðåæåííÿìè Ô. Øó-
áåðòà, âîíè, ÿê ïðàâèëî, ïðèñóòí³ íà
çíàðÿääÿõ, çíàéäåíèõ íà ï³âí³÷ â³ä
Äóíàþ4. Á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â
ââàæàº, ùî øòàìïîâàí³ çíà÷êè íà
åíåîë³òè÷íèõ ñîêèðàõ-òåñëàõ º ì³òêà-
ìè ìàéñòåðåíü, àëå, êð³ì òîãî,
ìàþòü òàêîæ îðíàìåíòàëüíå çíà-
÷åííÿ5.
ßêùî ïðèéíÿòè òî÷êó çîðó ïðî
òå, ùî êëåéìà- øòàìïè º òîâàðíèìè
çíàêàìè ìàéñòåðåíü, òî ìîæíà
çðîáèòè ñïðîáó îö³íèòè ìàñøòàá
¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Òàê, Ï. Ïàòàé
ââàæàº, ùî 32% âèÿâëåíèõ íèì ó
ìóçåÿõ Óãîðùèíè ñîêèð-ìîëîò³â òà
ñîêèð-òåñåë ìàëè îäíàêîâó ñõåìó
ðîçòàøóâàííÿ êëåéì (ïî îäíîìó
êðóãëîìó çàãëèáëåííþ ç ïðîòè-
ëåæíîãî áîêó ïðîâóøèíè íà ÷åðåâ-
ö³)6. Öå îçíà÷àº, ùî ìàéñòåðíÿ, ÿêà
âèêîðèñòîâóâàëà ìàðêóâàííÿ, âèïóñ-
òèëà íå ìåíøå 150 çíàðÿäü, ÿê³, çà
òåîð³ºþ ³ìîâ³ðíîñò³, ñòàíîâëÿòü ëèøå
íåçíà÷íó ÷àñòèíó îáñÿãó ¿¿ ïðîäóêö³¿.
Òàêå ìàñøòàáíå âèðîáíèöòâî,
î÷åâèäíî, ìîãëî ðîçâèâàòèñÿ ò³ëüêè
â ìåæàõ êëàíîâî¿ îðãàí³çàö³¿
ìàéñòð³â. Ìè ââàæàºìî, ùî øòàì-
ïîâàí³ «êëåéìà» áóëè íå ò³ëüêè
çíàêàìè ìàéñòð³â; âîíè ìàëè âàæ-
ëèâå òåõíîëîã³÷íå íàâàíòàæåííÿ.
Íàáèâêà øòàìïîì íåìèíó÷å ïðèâî-
äèëà äî åôåêòó, ÿêèé ïîâèíåí áóâ
óù³ëüíèòè òà çì³öíèòè ìåòàë íàâêðó-
ãè îòâîðó äëÿ ðóê³â'ÿ. Ñàìå öÿ
÷àñòèíà êîðïóñó ñîêèðè íàéá³ëüøå
ï³ääàâàëàñü çëàìó â ïðîöåñ³ âèêî-
ðèñòàííÿ.
Çíàðÿääÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåí-
ñüêîãî àðåàëó (ÑÒ-1, ÑÒ-2, ÑÒ-3),
ÿê ïðàâèëî, íå ìàþòü çíà÷ê³â-
øòàìï³â. Âèíÿòîê ñòàíîâëÿòü ò³ëüêè
äâ³ ñîêèðè- òåñëà ç Ôëîðåøò: íà
¿õí³õ ÷åðåâöÿõ íàâêðóãè ïðîâóøèíè
º ìàðêóâàííÿ ç äåñÿòè ìàëåíüêèõ
âäàâëåíèõ êðóæê³â7. Ïðîâóøí³
çíàðÿääÿ êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð,
íàâïàêè, ÷àñòî ì³÷åí³ êëåéìàìè.
Ïèòàííÿ ïðî ìàðêóâàííÿ ä³ëÿíêè
ïðîâóøèíè øòàìïàìè ñèñòåìàòè÷íî
äîñë³äæåíå Ô. Øóáåðòîì, À. Âóëüïå,
Ï. Ïàòàºì òà ³í. Âîíè ïåðåêîíëèâî
äîâåëè, ùî õðåñòîïîä³áí³ ñîêèðè-
òåñëà òèïó ßñëàäàíü òà ³íø³ êîìá³-
íîâàí³ çíàðÿääÿ åíåîë³òó ç îäíèì àáî
äâîìà êðóãëèìè çíà÷êàìè íà êîðïóñ³
ïîõîäÿòü ç ìàéñòåðåíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç
ï³âí³÷íîþ ÷àñòèíîþ äîëèíè Òèñè, à
çíàðÿääÿ ç á³ëüø í³æ ç äâîìà

1 Patay P., Zimmer K., Srabo Z., Sinay G. Spctrograhische und Metalloodraphiscehe Untresuchung Kupfer und Fruhbonzezeitlicher Funde

// Acta Arheologica Akademie Scientiarum Hungaricae. Budarest, 1963. – T. XV. – Ð. 4854, ¹ 10, 62.
2 Òàì ñàìî. – Ð. 54, tab. 17.
3 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 139, ¹ 4.
4 Schubert F. Zu den sudosteuropaischen Kupferaxten // Germania. 1965. – Bd. 43. H. 2. – P. 287.
5 Schubert F. Zu den sudosteuropaischen Kupferaxten... – Ð.286; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 17.
6 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn... – Ð. 18.
7 Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 41.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
çíà÷êàìè õàðàêòåðí³ äëÿ ï³âí³÷íî¿ ðîçòÿãóâàííÿ ëåç òà ïðîâóøèí, àëå
Óãîðùèíè, çàõ³äíî¿ Ñëîâà÷÷èíè, òàêîæ ÿâí³ îçíàêè ¿õ çì³öíåííÿ çà
Ìîðà⳿. Íà ï³âäåíü â³ä òåðèòîð³¿, íà äîïîìîãîþ êëåïàííÿ. Çì³öíåííÿ
ÿê³é çóñòð³÷àºòüñÿ òàêå ìàðêóâàííÿ, âòóëîê, ÿê³ âäÿãàëèñÿ íà îïðàâêó,
â ðàéîí³ ïðèäóíàéñüêî¿ ÷àñòèíè äîñÿãàëîñÿ áàãàòîðàçîâèìè öèêëàìè
Þãîñëà⳿ – Áîëãà𳿠ïîøèðåíå îñàäêè ¿õ áîê³â ó ïðîöåñ³ ãàðÿ÷îãî, à
øòàìïóâàííÿ ç â³äáèòêîì íàï³â- ïîò³ì õîëîäíîãî êóâàííÿ.
êðóãëî¿ ôîðìè; à ó öåíòð³ Òðàíñ³ëü- Ñîêèðè ç Áåëãðàäà, Ñëîâà÷÷èíè
âàí³¿ – ìàðêóâàííÿ ç â³äáèòêàìè ó òà ˳íöà òàêîæ ï³ääàí³ çíà÷í³é
âèãëÿä³ ê³ëüöÿ ç êðàïêîþ ïîñåðå- êîâàëüñüê³é îáðîáö³, îñîáëèâî
äèí³1. Ï. Ïàòàé ââàæàº, ùî â ðåòåëüíî â ä³ëÿíö³ ïîñàäæåíî¿ íà
Óãîðùèí³, äå êëåéìà ïðèñóòí³ íà îïðàâêó âòóëêè òà â ä³ëÿíö³ ëåçà.
50% çíàðÿäü òèïó ßñëàäàíü, ñåðåä Àëå ö³ îïåðàö³¿ íå ìàëè çì³öíþ-
íèõ ïðåäñòàâëåí³ é âèðîáè êóëüòóðè âàëüíîãî õàðàêòåðó, òîìó ùî çàâåð-
Áîäðîãêåðåñòóð. øóâàëèñÿ â³äïàëîì âèðîá³â. Âîíè
Êð³ì ðîçãëÿíóòèõ àíàë³ç³â ñîêèð- áóëè ñïðÿìîâàí³ ëèøå íà âèïðàâ-
òåñåë Óãîðùèíè òà òðèï³ëüñüêîãî ëåííÿ ëèâàðíèõ òà êîâàëüñüêèõ âàä ç
åêçåìïëÿðà ç Ðèíãà÷à â³äîì³ ðåçóëü- ìåòîþ íàäàííÿ çíàðÿääÿì íåîáõ³ä-
òàòè ìåòàëîãðàô³÷íîãî âèâ÷åííÿ ùå íèõ êîíòóð³â.
÷îòèðüîõ çíàðÿäü òèïó ßñëàäàíü ç Ñîêèðà ç Ðèíãà÷à òàêîæ çì³öíþ-
ð³çíèõ ðåã³îí³â ÁÊÌÏ. Íà æàëü, óñ³ âàëàñÿ â ðàéîí³ ëåçà òà á³ëÿ ïðîâó-
âîíè íå ìàþòü ÷³òêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ øèíè. Îäíàê çì³öíåííÿ îñòàííüî¿
àòðèáóö³¿, íå ïîâ'ÿçàí³ ç êîíêðåòíèì â³äð³çíÿëîñÿ â³ä òàêî¿ îïåðàö³¿ ùîäî
ïóíêòîì çíàõ³äêè. Ïðè ñóìàðíîìó çíàðÿäü âðà÷àíñüêîãî âèðîáíèöòâà
ðîçãëÿäàíí³ ñîêèð Áîëãà𳿠òà Òðè- (ïåðøà êàòåãîð³ÿ). Óäàðè ñïî÷àòêó
ï³ëëÿ ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê ïðî çóáèëîì, à ïîò³ì êîâàëüñüêèì ìîëî-
òå, ùî âñ³ âîíè ï³äëÿãàëè ôîðìó- òîì íàíîñèëèñÿ íå ç áîê³â âòóëêè, à
âàííþ ï³ä ÷àñ âèñîêîòåìïåðàòóðíîãî íà ïîâåðõí³ ÷åðåâöÿ, óçäîâæ âòóëêè.
êóâàííÿ. Ïðîâóøèíè â óñ³õ âèïàäêàõ Ïðîðóáàíà òóò êàíàâêà ³ñòîòíî
îòðèìàí³ â ïðîöåñ³ ëèòòÿ, àëå çì³öíþâàëà ¿¿ êðàé. Ïîä³áíèé ñïîñ³á
âèð³âíÿí³ ïîò³ì øëÿõîì äîäàòêîâîãî çì³öíåííÿ âèÿâèâñÿ õàðàêòåðíèì ³
êàòàííÿ â íèõ ñïåö³àëüíî¿ îïðàâêè. äëÿ òðèï³ëüñüêèõ çíàðÿäü òèïó
Öå áóëî íåîáõ³äíî, òîìó ùî êóâàííÿ Àð³óøä (Ãîíîð³âêà, Çàë³ññÿ).
ïðèâîäèëî äî çàâàëó ìåòàëó ó ¿¿ Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî ïîçíà÷åí³
âíóòð³øíþ ïîðîæíèíó. Çíà÷íå ãðóïè º ïðîäóêö³ºþ ð³çíèõ çà ñâî¿ìè
âèäîâæåííÿ åâòåêòèêè CU-CuO2 òðàäèö³ÿìè ìàéñòåðåíü. Äëÿ íàñ
óçäîâæ ïðîâóøèí áóëî âèêëèêàíå íå îñîáëèâî âàæëèâà ñïåöèô³êà òåõíî-
ò³ëüêè äåôîðìóþ÷èì ðóõîì îïðàâêè, ëî㳿 òðèï³ëüñüêèõ çíàõ³äîê. Âîíà
àëå é äîäàòêîâèì çñ³äàííÿì á³÷íèõ äîïîâíþº äàí³ êàðòîãðàôóâàííÿ ³
ãðàíåé çíàðÿääÿ. Îäíàê êîâàëüñüê³ é ï³äòâåðäæóº ì³ðêóâàííÿ À. Âóëüïå
òåìïåðàòóðí³ óìîâè êóâàííÿ ïðîâó- ùîäî ¿õ ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà.
øèí ³ îñîáëèâî êðà¿â ëåç çíàðÿäü Äî ïðîäóêö³¿ ñåðåäíüîòðèï³ëü-
áóëè ð³çíèìè. Ñâîºð³äí³ñòü ï³äõîäó ñüêîãî îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè íà-
ìàéñòð³â äî ¿õ ôîðìóâàííÿ äîçâîëÿº ïåâíå ìîæíà â³äíåñòè ñîêèðè-òåñëà
âèä³ëèòè ñåðåä óñ³õ äîñë³äæåíèõ íà òèïó Òèðãó-Îêíà, â³äîì³ çà çíà-
ñüîãîäí³ ñîêèð-òåñåë òðè ãðóïè õ³äêàìè íà ñõîä³ Òðàíñ³ëüâàí³¿, â
çíàõ³äîê. Ìîëäîâ³ òà Çàõ³äí³é Óêðà¿í³2. Âîíè
³ñ³ì áîëãàðñüêèõ çíàðÿäü ìàþòü íàëåæàòü äî ÷àñó Êóêóòåíü Â, ùî
ñë³äè íå ò³ëüêè âèð³âíþâàííÿ òà ï³äòâåðäæóºòüñÿ äåÿêèìè çíàõ³äêàìè
1 Schubert F. Zu den sudosteuropaischen Kupferaxten... – Ð. 286–293; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien... – Ð. 17; Patay P.
251
íà ïîñåëåííÿõ Òèðãó-Îêíà-Ïîäåé3,
Êóêóòåíü-×åòåöóÿ4 òà ³í. Îñîáëèâî
ö³êàâèé ñêàðá, çíàéäåíèé â øàð³
Êóêóòåíü Â2 ïîñåëåííÿ Òèðãó-Îêíà-
Ïîäåé, ùî äàâ íàçâó òèïó çíàðÿäü,
ÿêèé ìè ðîçãëÿäàºìî. Ñêàðá ñêëà-
äàâñÿ ç òðüîõ ñîêèð-òåñåë, äâ³ ç ÿêèõ
çáåðåãëèñÿ ïîâí³ñòþ, à îäíà –
÷àñòêîâî. Ñïåêòðàëüíå äîñë³äæåííÿ
¿õ ìåòàëó, âèêîíàíå ó Øòóòãàðòñüê³é
ëàáîðàòîð³¿, ïîêàçàëî, ùî ñîêèðè
âèãîòîâëåí³ ç ìèø'ÿêîâèñòî¿ ì³ä³ VI
õ³ì³÷íî¿ ãðóïè (0,8; 1,05; 1,0 %As).
Ðîäîâèùà ì³ä³, çáàãà÷åíî¿ ìèø'ÿêîì,
äîñ³ ðîçðîáëÿþòüñÿ ó ï³âí³÷íî-
çàõ³äí³é Òðàíñ³ëüâàí³¿, â îáëàñò³ Áàÿ
Ìàðå5. Ó äàâíèíó âîíè ìåæóâàëè ç
àðåàëîì êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð.
Òåõíîëîã³÷íîìó âèâ÷åííþ çíàðÿääÿ
íå ï³ääàâàëèñü.
Ñåðåä íåâ³äîìèõ ðàí³øå êóêóòåí-
ñüêî-òðèï³ëüñüêèõ çíàõ³äîê îñîáëèâå
ì³ñöå çàéìàþòü êèíäæàëè, ïðåäñòàâ-
ëåí³ òðüîìà ð³çíèìè òèïàìè.
Ïåðøèé òèï, ÿêèé óâ³éøîâ ó
ë³òåðàòóðó ï³ä íàçâîþ Áîäðîã-
êåðåñòóð (ðèñ.12: 6,7,9,20), â³äð³ç-
íÿºòüñÿ ïîäîâæåíèì ëèñòîïîä³áíèì
êëèíêîì ç ë³íçîïîä³áíèì ïåðåð³çîì6.
Íàéá³ëüø ðàíí³ çíàõ³äêè öüîãî òèïó
íàëåæàòü äî ãîðèçîíòó Êóêóòåíü À-Â
(Àð³óøä, Ìåðåøòü); íàéï³çí³ø³ – äî
ïåð³îäó Êóêóòåíü  – Òðèï³ëëÿ  ²²
(Ìàñòàêàí, ñêàðá Ãîðîäíèöÿ ²²)7.
Ñïåêòðàëüíèé àíàë³ç òðüîõ êèíä-
æàë³â8 ïîêàçàâ, ùî îäèí ç íèõ (Ìàñ-
òàêàí) çðîáëåíèé ç ÷èñòî¿ ì³ä³ ²²
õ³ì³÷íî¿ ãðóïè; äâà êèíäæàëè
(Ãîðîäíèöÿ ²², Àð³óøä) âèãîòîâëåí³
ç ì³ä³ IV ãðóïè, çáàãà÷åíî¿ ìèø'ÿêîì
(1,47%; 1,35% As).
Ëèñòîïîä³áí³ êëèíêè êèíäæàë³â
äåùî ñêîðî÷åíî¿ ôîðìè (òèï Ñîô³¿â-
êà, çà ². Âàéñîâèì) äîæèâàþòü äî
ï³çíüîòðèï³ëüñêîãî ÷àñó. Ñâ³ä÷åííÿì
¿õ äîâãîãî ³ñíóâàííÿ º çíàõ³äêè ïà-
ì'ÿòîê Ñîô³¿âñüêî¿ ãîðè ó Ïîäí³-
ïðîâ'¿9. Íå âèêëþ÷åíà ìîæëèâ³ñòü ¿õ
òðèâàëîãî ì³ñöåâîãî âèðîáíèöòâà,

Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn… – Ð. 15–17.

2 Vulpe A. Inceputurile mrtalurgiei in spatul Carpato Dunarean... – Ð. 328; Vulpe A. Axte und Beile in Rumanien. – Ð. 50, taf. 53;

Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 136, ðèñ. 1, 10.

3 Matasa C. Asezarea eneolitical Cucuteni B de le Tigru OcnaPodei // Arheologia Moldovei. – 1964. – ¹¹ 2–3. – Ð. 24, abb. 8, 9.
4 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau, Rumanien. – Berlin Leipzig, 1932. – P. 59, taf. 30.
5 Popescu D. / Exploatarea si prelucrarea metaleor in Transilvania pana la cotropirea Romania // CSIV. – 1951. – T. II. ¹ 1. – P. 27.
6 Vajsov I. Die fruhesten Metalldolche Sudost – und Mitteleuro... – Ð. 125, 128; 139, abb. 34.
7 Ibid. – Ð. 107. 121123, abb. 2, 4; 19, 3, 6; 20, 1.
8 Junghaus S., Sangmeister E., Schroder M. Kupfer und Bronz in der fruhen Metallzeit Europas. – Berlin, 1968. ¹ 5684, 8841, 9079.
9 ×åðíûõ Å. Í. Èñòîðèÿ äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ñ. 120, ðèñ. 33, Ñ. 374–378.
 252 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñïî÷àòêó ñòèìóëüîâàíîãî âïëèâàìè
³ìïîðòíèõ áîäðîãêåðåñòóðñüêèõ âèð-
îá³â Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó. Âåëèêå
ñêóï÷åííÿ ëèñòîïîä³áíèõ êëèíê³â
çàô³êñîâàíå â áàãàòüîõ ìîãèëüíèêàõ
êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð: Òèñàïîë-
ãàð-Áàøàòàíüÿ, Ôåíüºñëèòêå, Áóäà-
ïåøò-Ðàêîø÷àá, Áîäðîãêåðåñòóð
òà ³í.1
Äðóãèé òèï òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ çíàõ³äîê (òèï Îéöóâ, çà
². Âàéñîâèì) ïðåäñòàâëåíèé, ³ìî-
â³ðíî, ³ìïîðòíèì êèíäæàëîì ç øàðó
²² ïîñåëåííÿ Ôðóìóøèêà ÷àñó Êóêó-
òåíü À-Â2. Éîãî òðèêóòíèé êëèíîê
çìèêàºòüñÿ ç âóçüêîþ òðèêóòíîþ
ï'ÿòêîþ, íà ÿê³é ðîçì³ùåí³ äâà
îòâîðè äëÿ çàêëåïîê. Ïåðåð³ç êëèíêà
ë³íçîïîä³áíèé (12: 8), â³í âèãîòîâ-
ëåíèé ç ì³ä³ ²² ãðóïè3. Àíàëîã³÷íèé
êèíäæàë â³äîìèé ç ïå÷åðè Îéöóâ ó
Ïîëüù³4. Íåçðîçóì³ëà ñòðàòèãðàô³ÿ
øàð³â ïå÷åðè, ÿê³ ì³ñòÿòü êåðàì³êó
êóëüòóð Ëåíäåëü, Áîäðîãêåðåñòóð òà
Áàäåí, íå äîçâîëÿþòü âñòàíîâèòè
éîãî êóëüòóðíó íàëåæí³ñòü.
Òðåò³é òèï êèíäæàë³â (òèï
Òèðãó-Îêíà, çà ². Âàéñîâèì) ïîâ'ÿçà-
íèé ³ç çíàõ³äêàìè ç Õåáåøåøòü òà
Òèðãó- Îêíà (3 åêçåìïëÿðè: 2 ö³ëèõ,
îäèí ïîëàìàíèé)5. Óñ³ âîíè
äàòóþòüñÿ ãîðèçîíòîì Êóêóòåíü Â
(ðèñ. 12: 14, 15). Êèíäæàëè ìàþòü
äîâãèé òðèêóòíèé êëèíîê, ðîçøèðåí³
ïë³÷êà ÿêîãî ïîâ³ëüíî ïåðåðîñòàþòü
ó òðàïåö³ºïîä³áíó ï'ÿòêó ç òðüîìà
êðóãëèìè îòâîðàìè äëÿ çàêð³ïëåííÿ
øòèôò³â ðóê³â'ÿ: äâà ðîçòàøîâàí³
á³ëÿ ï'ÿòêè, îäíå – ó âåðõí³é éîãî
÷àñòèí³. Ñïåêòðàëüíî äîñë³äæåíèé
îäèí êèíäæàë ç Òèðãó-Îêíà6. ³í
çðîáëåíèé ç ì³ä³ VI õ³ì³÷íî¿ ãðóïè, ó
ÿê³é ïðèñóòí³é 2,7% As. ². Âàéñîâ
ââàæàº, ùî òèï Òèðãó-Îêíà –
ì³ñöåâîãî ïîõîäæåííÿ7. Éîãî çâ'ÿçîê
ç ì³ñöåâèì ìåòàëóðã³éíèì âèðîá-
íèöòâîì ï³äòâåðäæóºòüñÿ â³äñóòí³ñòþ
ñèíõðîííèõ àíàëîã³â ó ìàòåð³àëàõ
Áàëêàí òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè. ϳç-
í³ø³ çíàõ³äêè, òèïîëîã³÷íî áëèçüê³,
â³äîì³ ó êóëüòóð³ Ìîíä纺; óñ³ âîíè
â³äïîâ³äàþòü ÷àñó Óñàòîâà8. Ç ï³çí³ì
Òðèï³ëëÿì, ³ìîâ³ðíî, ïîâ'ÿçàíèé
òàêîæ êèíäæàë ç Êóêóòåíü ³ç
ìàñèâíèì òðèêóòíèì êëèíêîì, çì³ö-
íåíèì äâîá³÷íîþ íåðâþðîþ, òðà-
ïåö³ºïîä³áíîþ ï'ÿòêîþ ç ÷îòèðìà
îòâîðàìè9. Òèïîëîã³÷íî â³ä â³äïî-
â³äຠâåëèê³ì óñàòîâñüêèì êèíä-
æàëàì10.
Äî îñòàííüî¿ êàòåãî𳿠ñåðåäíüî-
òðèï³ëüñüêèõ çíàõ³äîê íàëåæàòü
ïðèêðàñè. Ñåðåä íîâèõ ¿õ ôîðì
ìîæíà íàçâàòè òðè âèðîáè: ïëàñ-
òèí÷àñòó ì³äíó ä³àäåìó ç Ãîðîäíèö³
²²11, ì³äíó îêóëÿðîïîä³áíó ï³äâ³ñêó ç
ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò12, çîëîòó
ï³äâ³ñêó ç ïîñåëåííÿ Òðàÿí-Äÿëóë-
Ôèíòèí³ëîð ²²²13.
ijàäåìà çðîáëåíà ç ìàñèâíî¿
ïëàñòèíè, ê³íö³ ¿¿ ëåäü çâóæåí³ ³
ìàþòü ñèìåòðè÷íî ðîçòàøîâàí³ îäèí
íàâïðîòè îäíîãî îòâîðè. Óçäîâæ
êðà¿â ðîçì³ùåíèé òèñíåíèé îðíà-
ìåíò: íà âíóòð³øíþ ÷àñòèíó ïëàñ-
òèíè, ïîêëàäåíó íà ì'ÿêå êîâàäëî ç³
øê³ðè àáî äåðåâà, â³í íàíîñèâñÿ çà
äîïîìîãîþ ïóàíñîíà, ðîáî÷à ÷àñòèíà
ÿêîãî â³äïîâ³äàëà îòðèìàíîìó ðåëüº-
ôó. Òèñíåí³ îðíàìåíòè, õî÷à é
âèêîíàí³ â ³íø³é òåõí³ö³, õàðàêòåðí³
äëÿ ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ ìåòàëîîáðîá-
êè14. Òîìó ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî
ä³àäåìà âèéøëà ç ðóê ì³ñöåâîãî
ìàéñòðà. Àíàëîã³é ¿é íå çíàéäåíî,
àíàë³òè÷íå äîñë³äæåííÿ íå ïðîâî-
äèëîñÿ.
ϳäâ³ñêà ç Âåñåëîãî Êóòà (åòàï
Òðèï³ëëÿ  ²- ²²) áóëà çíàéäåíà íà
ï³äëîç³ æèòëà 11 ó çëàìàíîìó âèã-
ëÿä³. Âîíà ñêëàäàëàñÿ ç äâîõ ÷àñòèí:
îáèäâ³ ÿâëÿëè ñîáîþ ñêðó÷åí³ ñï³ðàë³
ç êðóãëîãî äðîòó, â³ëüí³ ê³íö³ ÿêèõ
áóëè ëåäü ç³ãíóò³ (ðèñ. 13: 8). Íå
âèíèêຠñóìí³âó, ùî âîíè â³ä îäíîãî
ïðåäìåòà – îêóëÿðîïîä³áíî¿ ï³äâ³ñêè.
̳êðîñòðóêòóðíèé àíàë³ç âèÿâèâ, ùî
âîíà âèêîíàíà çà ²² òåõíîëîã³÷íîþ
ñõåìîþ. Ñïî÷àòêó êóâàâñÿ ó ãàðÿ-
÷îìó âèãëÿä³ ïðè òåìïåðàòóð³ 600–
800qÑ ïðóòîê ç äðîòó – çàãîòîâêà.
ʳíö³ ïðóòêà ïîñë³äîâíî íàìîòó-
âàëèñÿ íà êîíóñîïîä³áíó áîëâàíêó, à
ïîò³ì îñàäæóâàëèñÿ êîâàëüñüêèì
ìîëîòîì. Ðîçì³ùåíèé ïîì³æ ñï³ðà-
ëåé éîãî â³äð³çîê âèãèíàâñÿ ó âèãëÿä³
ïåòë³. Çàâåðøàëè ôîðìóâàííÿ êî-
âàëüñüê³ îïåðàö³¿ íàãàðÿ÷å.
Îêóëÿðîïîä³áí³ ï³äâ³ñêè íàëåæàòü
äî êàòåãî𳿠âèðîá³â, ÿê³ ìàþòü
äîñèòü øèðîêå õðîíîëîã³÷íå é
òåðèòîð³àëüíå ïîøèðåííÿ. Íàéá³ëüø
áëèçüêîþ àíàëî㳺þ òðèï³ëüñüêîìó
åêçåìïëÿðó º îêóëÿðîïîä³áíà ï³äâ³ñ-
êà, ÿêà âõîäèëà äî ñêëàäó ñêàðáó ç
Ãëèíñüêî á³ëÿ Ëèïíèêà (ϳâäåííà
×åõ³ÿ)15. Ïîä³áí³ ïðèêðàñè ó ðàíí³é
ïåð³îä ¿õ ïîøèðåííÿ, íà äóìêó
Þ. Ïàâåë÷èêà, ìîæíà ïîâ'ÿçóâàòè ³ç
ñõ³äíîàëüï³éñüêîþ òà çàõ³äíîêàð-

1 Patay P. Kurferzeitliche Meissel, Beile und Axte in Ungarn... – Ð. 19, 24, 37, 50; tab. Õ², 5; Vajsov I. Die fruhesten Metalldolche Sudost

– und Mitteleurope… – Ð. 126–129, abb. 24–25.

2 Matasa C. Frumusica, village prehistorique a ceramique peinte dans la Moldavie du nord Roumanie // Bucuresti, 1946. – P. 85, 89,

92, taf. LXVIII, 464.

3 Junghaus S., Sangmeister E., Schroder M. Kupfer und Bronz in der fruhen Metallzeit Europas. – ¹ 88 – P. 22.
4 Kostrzewski J. Od mezolitu do okresu wedrowek ludow // Prehistoria ziem polskich // Encyklopedia Polska. – Krakow, 1948. – T. IV

1. – P. 159, taf. 53, 12.

5 Crismaru A. Contributii la cunoasterea neoliticului din imprejurumile Savenilor (jud. Botosani) // SCIV. – 1970. – T. XXI. ¹ 2. – Ð.

284, abb. 12, 3; Matasa C. Asezarea eneolitical Cucuteni B de le Tigru OcnaPodei. – P. 24, abb. 9, 1.
6 Junghaus S., Sangmeister E., Schroder M. Kupfer und Bronz in der fruhen Metallzeit Europas. – ¹ 88. – P. 29.
7 Vajsov I. Die fruhesten Metalldolche Sudost – und Mitteleurope… – Ð. 125.
8 Ibid. – Ð. 138, abb. 38.
9 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau, Rumanien… – Ð. 63, taf. 30, 1.
10 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðåâíèå ìåäíûå òîïîðû Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ðèñ. 28, 68.
11 Sulimirski T. Copper Hoard from Horodnica on the Dniester. Mitteilungen der Antropologischen Gesellschaft in Wien. 1961. Ò. XCI. –

Ð. 92, pl. I, 5.
12 Öâåê Å. Â. Áóãî-Äíåïðîâñêèé âàðèàíò âîñòî÷íîòðèïîëüñêîé êóëüòóðû (Ê ïðîáëåìå âûäåëåíèÿ êóëüòóð è ëîêàëüíèõ âàðèàíòîâ

Òðèïîëüÿ) // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è èññëåäîâàíèÿ. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1989. – Ñ. 113, ðèñ. 5, 7.
13 Dumitrescu H. Santierul arheologie Traian // Materiale. – 1961. – V. 7. – Fig. 1, 2.
14 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1971. – Ñ. 81.
15 Pavelcik J. Depot medenych sperku z Hlinska u Lipnica // Pav A.R. 1978. – LXXII. ¹ 2. – Ð. 321–322.
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïàòñüêîþ òåðèòîð³ºþ, äå âîíè äà- ã³éíèõ çâ'ÿçê³â òà âèÿâëåíî ¿õ
òóþòüñÿ ïåð³îäîì Ëåíäåëü IV–V. ðåàëüíèé âíåñîê ó ðîçâèòîê ì³ñöå-
²ìîâ³ðíî, çàâäÿêè êîíòàêòàì ç íàñåë- âîãî âèðîáíèöòâà. ³äçíà÷åíî òðè
åííÿì ñàìå öèõ ðåã³îí³â îêóëÿðî- ð³çíèõ ë³í³¿: Êàðïàòñüêèé áàñåéí,
ïîä³áí³ ï³äâ³ñêè ñòàþòü â³äîìèìè ó Öåíòðàëüíà ªâðîïà, Êàâêàç. Êîíòàê-
òðèï³ëüñüêîìó ñåðåäîâèù³. òè ç âèðîáíè÷èìè öåíòðàìè Êàðïàò-
Çîëîòà ï³äâ³ñêà ç Òðàÿí-Äÿëóë- ñüêîãî áàñåéíó (òèñüêî- òðàíñ³ëüâàí-
Ôèíòèí³ëîð äàëà íàçâó ö³ë³é ñå𳿠ñüêèé ðåã³îí ÁÊÌÏ) â³ä³ãðàëè
ïîä³áíèõ çíàõ³äîê (òèï Òðàÿí). âèð³øàëüíó ðîëü ó äîë³ ìåòàëîîá-
Âîíè òðîõè ð³çíÿòüñÿ ðîçì³ðàìè, àëå ðîáêè ñåðåäíüîòðèï³ëüñêîãî îñåðåä-
çàâæäè ñêëàäàþòüñÿ ³ç ñïëîùåíîãî êó. Çâ³äñè íàäõîäèëà ì³äíà ñèðîâè-
ê³ëüöÿ ç òðàïåö³ºïîä³áíèì âèñòóïîì íà, ³ìïîðòí³ âèðîáè, à, ãîëîâíå, ³äå¿
òà îòâîðîì äëÿ ï³äâ³øóâàííÿ. Á³ëÿ ñòâîðåííÿ ¿õ íîâèõ ôîðì, äæåðåëîì
îñíîâè òðàïåö³¿ àáî âçäîâæ ¿¿ êðà¿â ÿêèõ, íàé³ìîâ³ðí³øå, áóëè ìàéñòåðí³
ðîçì³ùåí³ òèñíåí³ îïóêëîñò³. Êàðòó êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð. Íàïðèê-
ïîøèðåííÿ ï³äâ³ñîê òèïó Òðàÿí ëàä, îïàíóâàííÿ ì³ñöåâèì íàñåëå-
íàâîäèòü Þ. Ïàâåë÷èê1. Á³ëüøà ííÿì âèðîáíèöòâà ñîêèð-òåñåë òèïó
÷èñòèíà ¿õ ïîõîäèòü ç ìîãèëüíèê³â ßñëàäàíü, òåñåë-äîë³ò òèïó Ñàêàëõàò
êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð, ðîçòàøî- òà êèíäæàë³â òèïó Áîäðîãêåðåñòóð
âàíèõ ó áàñåéí³ Òèñè (ßñëàäàíü, ìîæíà ç âåëèêîþ ³ìîâ³ðí³ñòþ ïîâ'ÿ-
Ïóñòà³øòâàíõàçà, Ìàäüÿðòåø), çóâàòè ç ³ìïóëüñîì, ÿêèé âèõîäèâ ³ç
îêðåì³ çíàõ³äêè ïîâ'ÿçàí³ ç ðóìóí- çîíè ¿õ ä³ÿëüíîñò³.
ñüêîþ Òðàíñ³ëüâàí³ºþ. Äâ³ ï³äâ³ñêè, Çâ'ÿçêè ç Öåíòðàëüíîþ ªâðîïîþ,
ÿê³ äîïîâíþþòü ïåðåë³ê Þ. Ïàâåë- î÷åâèäíî, ìàëî âïëèâàëè íà ðîçâè-
÷èêà, äî äð³áíèöü ñõîæ³ íà åêçåìï- òîê ì³ñöåâèõ ìåòàëóðã³éíèõ çàíÿòü.
ëÿðè ç Òðàÿíà, çíàéäåí³ ó Âîºâîäèí³ Ìàáóòü, âîíè îáìåæóâàëèñÿ ïðîíèê-
ó ïîõîâàíí³ ãðóïè Õóíüÿäèõàëîì íåííÿì ó ñåðåäîâèùå êóêóòåíñüêî-
(ìîãèëüíèê Âÿñêà)2. Áåç ñóìí³âó, òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí ð³äê³ñíèõ
ï³äâ³ñêà ç Òðàÿíà ³ìïîðòîâàíà ³ç ³ìïîðòíèõ âèðîá³â, à, ìîæëèâî, é
ñõ³äíî¿ ÷àñòèíè Êàðïàòñüêîãî áàñåé- îêðåìèõ íàâè÷îê ¿õ ôîðìóâàííÿ.
íó, íàé³ìîâ³ðí³øå, ç ìàéñòåðåíü â ²íàêøå âèãëÿäàþòü çâ'ÿçêè ç
àðåàë³ êóëüòóðè Áîäðîãêåðåñòóð. Êàâêàçîì. ßêùî äîñ³ ìè êîíñòà-
Ìîðôîëîã³÷íèé, êàðòîãðàô³÷íèé òóâàëè íàÿâí³ñòü êóëüòóðíèõ òå÷³é ³ç
òà, ÷àñòêîâî, òåõíîëîã³÷íèé àíàë³ç çàõîäó (Òðàíñ³ëüâàí³¿, Öåíòðàëüíî¿
íåâ³äîìèõ ðàí³øå â àðåàë³ Òðèï³ëëÿ- ªâðîïè), ÿê³ îáóìîâëþâàëè ñïåöè-
Êóêóòåíü çíàõ³äîê ïîçíà÷èâ ñïå- ô³êó ì³ñöåâîãî ìåòàëîâèðîáíèöòâà,
öèô³êó ïðîäóêö³¿ ñåðåäíüîòðèï³ëü- òî êîíòàêòè ñõ³äíî-êàâêàçüêîãî
ñüêèõ îñåðåäê³â ìåòàëîâèðîáíèöòâà. íàïðÿìêó í³ÿêîãî ñåðéîçíîãî âïëèâó
Ñåðåä íèõ: ñîêèðè-òåñëà òèï³â íà éîãî õàðàêòåð íå ÷èíèëè. Âîíè
Àð³óøä, ßñëàäàíü (âàð³àíò Áðàäó), îáìåæóâàëèñÿ ïåðåõðåñíèì îáì³íîì
Òèðãó-Îêíà; òåñëà-äîëîòà òèïó ãîòîâîþ ïðîäóêö³ºþ. Ïðè÷îìó
Ñàêàëõàò (âàð³àíò³ Âàðîøëåä, ìîæ- àêòèâíîþ ñòîðîíîþ ó öüîìó ïðîöåñ³
ëèâî, Øàðàñàäàíü); êèíäæàëè òèïó âèñòóïàëî Òðèï³ëëÿ. Ôàêòè ñâ³ä÷àòü
Òèðãó-Îêíà ³, ìîæëèâî, Áîäðîã- ïðî ìîæëèâ³ñòü ïðîñóâàííÿ â á³ê
êåðåñòóð. Êð³ì òîãî, âñòàíîâëåí³ Ïåðåäêàâêàççÿ çíàðÿäü áàëêàíî-
³ìïîðòîâàí³ âèðîáè åíåîë³òè÷íî¿ êàðïàòñüêîãî, à, ìîæëèâî, ³ âëàñ-
äîáè. Âîíè ïðåäñòàâëåí³ ñîêèðîþ- íîãî, òðèï³ëüñüêîãî âèðîáíèöòâà. ª
êëåâöåì ç Âåðåì'ÿ, òåñëîì-äîëîòîì ç ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ¿õ ïîÿâà
Ñîðîê, êèíäæàëîì ç Ôðóìóøèêè ²², àêòèâ³çóâàëà ì³ñöåâ³ ìåòàëóðã³éí³
ï³äâ³ñêîþ ç Âåñåëîãî Êóòà, ï³äâ³ñêîþ ïîøóêè. Ö³êàâî â³äçíà÷èòè, ùî
ç Òðàÿí-Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð. Òàêîæ ñîêèðà-òåñëî òèïó Àð³óøä ç³ ñòàíèö³
îòðèìàíî äîäàòêîâ³ äàí³ ïðî çàãàëüíó Óñòü Ëàá³íñüêà3 ï³ä ÷àñ ì³êðîñòðóê-
ñïðÿìîâàí³ñòü ì³ñöåâèõ ìåòàëóð- òóðíîãî äîñë³äæåííÿ âèÿâèëà òåõíî-
1 Pavelcik J. Depot medenych sperku z Hlinska u Lipnica... – Ð. 328, map 1.
2 Makkay J. Problems Concerning Copper Age Chronology in the Carpathian Basin // Acta Arheologica Akademiae Hungaricae. –
Budapest, 1976. – P. 353.
3 Èëþêîâ Ë. Ñ. Áðîíçîâûé òîïîð èç Ïðèêóáàíüÿ // ÑÀ. – 1981. ¹ 2. – Ñ. 264–265.
4 Cernih E. N. Fruhestes Kuper in der Steppen und Waldsteppenkulturen Osteuropas... – P. 590, tab. 1.
5 Êîðåíåñêèé Ñ. Ì., Íàãëåð À. Î. Íåêîòîðûå âîïðîñû èçó÷åíèÿ ýíåîëèòà Öåíòðàëüíîãî Ïðåäêàâêàçüÿ è Ìîçäîêñêèõ ñòåïåé //
Ïðîáëåìû èíòåðïðåòàöèè àðõåîëîãè÷åñêèõ èñòî÷íèêîâ. – Îðäæîíèêèäçå, 1987. – Ñ. 83, ðèñ. 6, 12.
253
ëîã³þ âèãîòîâëåííÿ, äî äð³áíèöü
ñõîæó íà òðèï³ëüñüêó ñîêèðó ç
óðî÷èùà Òàòàðèñêè. Íåìຠñóìí³âó,
ùî âîíà º òðèï³ëüñüêèì ³ìïîðòîì.
Âàæëèâî òàêîæ òå, ùî ñîêèðà â³äëè-
òà ç ìèø'ÿêîâèñòî¿ ì³ä³ VI õ³ì³÷íî¿
ãðóïè (1,5% As)4, â³äîìî¿ ó
ìàòåð³àëàõ Òðèï³ëëÿ  ²², à òàêîæ
Êóêóòåíü À-Â. Ïîÿâó òàêèõ çíàðÿäü
íà Êàâêàç³ ìîæíà ïîâ'ÿçóâàòè ç
ìàéêîïñüêèì ãîðèçîíòîì. ³äëóííÿ
äåÿêèõ ôîðì çíàðÿäü ÁÊÌÏ, ³ìî-
â³ðíî, çíàéøëî â³äîáðàæåííÿ ó
ðîçâèòêó ìàéêîïñüêî¿ ìåòàëîîá-
ðîáêè. Ðåàëüí³ñòü òàêîãî ïðèïóùåí-
íÿ äîâîäèòü Ñ. Ì. Êîðåíåâñüêèé çà
äîïîìîãîþ ç³ñòàâëåííÿ çíàðÿäü ç
Óñòü Ëàá³íñüêî¿ ç äâîìà ñîêèðàìè
ìàéêîïñüêî¿ êóëüòóðè ç ïîõîâàííÿ 5
êóðãàíó 7 á³ëÿ ñ. Ëåí³÷êàé ïîáëèçó
Ï'ÿòèãîðñüêà5.
Àíàë³ç òåõíîëî㳿 äåÿêèõ ñâîºð³ä-
íèõ çà ôîðìîþ ðå÷åé äîçâîëÿº
çðîáèòè ïåðø³ ñïîñòåðåæåííÿ, ÿê³
ðîçêðèâàþòü òåõíîëîã³÷í³ ³ííîâàö³¿
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêî¿ ìåòàëîîáðîáêè.
Äîðå÷íî çâåðíóòè íà íèõ óâàãó,
íåçâàæàþ÷è íà îáìåæåí³ñòü âèõ³äíî¿
àíàë³òè÷íî¿ áàçè. Òàê, ñêëàäàºòüñÿ
âðàæåííÿ, ùî â ìåæàõ ñåðåäíüîòðè-
ï³ëüñüêîãî îñåðåäêó ñòàþòü ïîïóëÿð-
íèìè ëèâàðí³ òåõíîëîã³÷í³ ñõåìè,
ïåðåäïëàâèëüí³ òåìïåðàòóðè êîâàëü-
ñüêî¿ îáðîáêè ìåòàëó; âèêîðèñòî-
âóþòüñÿ ïðèéîìè çì³öíåííÿ ðîáî÷î¿
÷àñòèíè çíàðÿääÿ. Óñ³ ö³ íîâîââå-
äåííÿ äàþòü ïðî ñåáå çíàòè òàêîæ
ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ðå÷åé, ôîðìè
ÿêèõ ï³øëè â³ä âèðîá³â á³ëüø
ðàííüîãî ÷àñó (ØÏ, ÁÓ, ÊÏ òà ³í.).
²íøèìè ñëîâàìè, óñÿ êîëåêö³ÿ
äîñòóïíèõ äëÿ àíàë³çó çíàõ³äîê Òðè-
ï³ëëÿ  ²- ²², Ñ ² ÿâëÿº ñîáîþ ºäèíó
òåõíîëîã³÷íó ñóêóïí³ñòü, ñóìàðíèé
ðîçãëÿä ÿêî¿ äîçâîëèòü ðîçìåæóâàòè
òðàäèö³¿ ìåòàëîîáðîáêè òðèï³ëüñüêèõ
îñåðåäê³â ìåòàëîîáðîáêè, ÿê³ çì³íþ-
þòü îäèí îäíîãî â ÷àñ³.
Ç 30 ïðîàíàë³çîâàíèõ âèðîá³â
ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ, á³ëüø³ñòü ÿêèõ
ïîâ'ÿçàíà ç ïîñåëåíñüêèìè ìàòåð³à-
ëàìè, 15 çíàõ³äîê íàëåæèòü äî åòàïó
 ²- ²²; 8 –  ²²; 3 – Ñ ². 4 âèðîáè
 254
– âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè áåç ÷³òêîãî
ïðèâ'ÿçóâàííÿ. Òàêèì ÷èíîì, êîëåê-
ö³ÿ âèâ÷åíèõ ïðåäìåò³â ïåðåâèùóº
òó, ÿêà ç³áðàíà ó ìîíîãðàô³¿ àâòîðà
1971 ðîêó. Àëå òðåáà âèçíàòè, ùî
âîíà äóæå ìàëà ïîð³âíÿíî ç äîñë³ä-
æåíèìè ðàí³øå ìàòåð³àëàìè êóëüòóð
Ãóìåëüíèöÿ, Âàðíà, Òðèï³ëëÿ À- ²
òà ³í. ßêùî âðàõóâàòè øèðîêèé
õðîíîëîã³÷íèé ä³àïàçîí âèðîá³â ç
êîëåêö³¿, òî ñòຠî÷åâèäíîþ íåîáõ³ä-
í³ñòü ëèøå ÿê³ñíîãî àíàë³çó îòðè-
ìàíèõ ðåçóëüòàò³â òåõíîëîã³÷íîãî
àíàë³çó. Ñòàòèñòè÷íà îáðîáêà âòðà-
÷ຠñåíñ.
Çíàõ³äêè ð³çíèõ êàòåãîð³é ïðåä-
ñòàâëåí³ ó íàø³é êîëåêö³¿ íåð³âíî-
ì³ðíî. Íàé÷èñëåí³øîþ – êàòåãîð³ÿ
çíàðÿäü (18 ïðåäìåò³â); äàë³ éäå
êàòåãîð³ÿ ïðèêðàñ (7 ïðåäìåò³â).
Ïîîäèíîê³ ïðèêëàäè çàãîòîâîê ç
äðîòó (2) çà çëèâê³â (3).
Ðîçïîä³ë âèðîá³â ïî õ³ì³÷íèõ
ãðóïàõ ñèðîâèííîãî ìåòàëó â³äð³ç-
íÿºòüñÿ â³ä çíàõ³äîê Òðèï³ëëÿ À- ²,
ïî-ïåðøå, ³íøèì ñï³ââ³äíîøåííÿì
²–V ãðóï ÷èñòî¿ ì³ä³ Áàëêàíî- Êàð-
ïàòòÿ: äîì³íóþ÷å ïîëîæåííÿ ñåðåä
íèõ çàéìຠ²² õ³ì³÷íà ãðóïà. Ïî-
äðóãå, ïîÿâîþ ìèø'ÿêîâèñòî¿ ì³ä³ V²
ãðóïè. Âîíà ïîâ'ÿçàíà ëèøå ç äâîìà
çíàõ³äêàìè åòàïó Ñ ²: øèëàìè ç
Òàëüÿíîê òà ×àïà¿âêè. Óïåâíåíîñò³ â
òîìó, ùî ìàéñòðè Òðèï³ëëÿ îïàíî-
âóâàëè òåõíîëîã³þ îòðèìàííÿ øòó÷-
íèõ ëåãîâàíèõ ìèø'ÿêîâèñòèõ ñïëà-
â³â, ó íàñ íåìàº: ìèø'ÿêîâèñò³
ì³íåðàëè ÷àñòî ïðèñóòí³ ó äæåðåëàõ
ì³äíî¿ ðóäè íà òåðèòî𳿠ðóìóíñüêî¿
Òðàíñ³ëüâàí³¿, Áàíàòà, Ìàðàìóðåøà.
ϳä ÷àñ ïëàâëåííÿ òàêèõ ðóä ìèø'ÿê
ì³ã ïîòðàïèòè äî ãîòîâîãî ìåòàëó
ïðèðîäíèì øëÿõîì.
Îñîáëèâî ñë³ä âèä³ëèòè äâ³ çíàõ³ä-
êè åòàïó Â ²², ÿê³ ìàþòü àíîìàëüíèé
ñêëàä ì³ä³: ê³ëüöå ç Íåçâèñüêà òà
îáðèâîê äðîòó ç Õàíêàóö ². ʳëüöå
âèãîòîâëåíå ç³ ñïëàâó ñð³áëà ç ì³ääþ
(40% – Ag, 60% – Cu), ïðîâîëîêà -
ç³ ñïëàâó ì³ä³ ç îëîâîì (2,0% Sn).
Çà òåõíîëîã³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè
âèðîáè ñåðåäíüî òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó
ïîðó÷ ç áåçñóìí³âíèìè ðèñàìè
ïîä³áíîñò³ ìàþòü ³ñòîòí³ â³äì³ííîñò³
â³ä âèðîá³â Òðèï³ëëÿ À- ². Ö³
â³äì³ííîñò³ î÷åâèäí³ íà ð³âí³ àíàë³çó
òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì. Íà çì³íó ïîøè-
ðåííþ êîâàëüñüêèõ ñïîñîá³â ôîðìó-
âàííÿ ìåòàëó ïðèõîäèòü ëèòòÿ ç
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
íàñòóïíèì êóâàííÿì. Ç 30 âèâ÷åíèõ
âèðîá³â 25 ïîâ'ÿçàí³ ç ëèâàðíèìè
ñõåìàìè (V²²–Õ) ³ ò³ëüêè 5 – ç êî-
âàëüñüêèìè (², ²², V²). Äîì³íóþ÷å
ñòàíîâèùå ó ìåòàëîâèðîáíèöòâ³
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó çàé-
ìຠV²² ñõåìà: âîíà îõîïëþº á³ëüøå
ïîëîâèíè çíàõ³äîê; ¿¿ äîïîâíþþòü
V²²², Õ, ² òà V² ñõåìè, ïîâ'ÿçàí³ ç
ïîîäèíîêèìè âèðîáàìè. ²² òà ²Õ
ñõåìè ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ç ³ìïîðòíèì
ìåòàëîì.
Çâåðòຠóâàãó ïåðåë³ê çíàõ³äîê,
âèêîíàíèõ çà V²² ñõåìîþ. Äî íüîãî
âõîäèòü âñÿ âèâ÷åíà ñåð³ÿ âåëèêèõ
çíàðÿäü ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ òà
ìàéæå âñ³ äð³áí³. Õðîíîëîã³÷íèé
ðîçïîä³ë ö³º¿ ñõåìè â ÷àñ³ ïîêàçóº, ç
îäíîãî áîêó, ¿¿ äèâîâèæíó ñò³éê³ñòü â
óñ³õ ãîðèçîíòàõ ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ.
Ç ³íøîãî áîêó, çíàõ³äêè äåìîíñò-
ðóþòü îäíîìîìåíòíå, øâèäêå âïðî-
âàäæåííÿ ñõåìè ó ì³ñöåâå âèðîá-
íèöòâî âæå íà ãîðèçîíò³ Â ²-Â ²²
(Êóêóòåíü À-Â) ðàçîì ³ç çíàðÿääÿ-
ìè, áåçñóìí³âíî ïîâ'ÿçàíèìè ç
ä³ÿëüí³ñòþ ñåðåäíüîòðèï³ëüñêîãî îñå-
ðåäêó (òåñëà- äîëîòà òèï³â Ñàêàëõàò
òà Êóêóòåíü, ñîêèðè-òåñëà òèï³â
Àð³óøä òà ßñëàäàíü). ßêùî äîäàòè
òå, ùî ó ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó
îñåðåäêó âèêîðèñòàííÿ VII ñõåìè íå
ïðàêòèêóâàëîñÿ çîâñ³ì, ìîæíà ïðè-
ïóñòèòè, ùî âîíà áóëà ïðèâíåñåíà
ççîâí³ ìàéñòðàìè, ÿê³ äàâíî âîëîä³ëè
íåþ òà çíàëè ñêëàäí³ ñïîñîáè ëèòòÿ
ïðîâóøíèõ, êîìá³íîâàíèõ çíàðÿäü òà
ïðèéîìè êóâàííÿ ¿õ ìåòàëó â ïåðåä-
ïëàâèëüíèõ òåìïåðàòóðàõ. Âðàõî-
âóþ÷è òå, ùî ìîðôîëîã³÷í³ àíàëî㳿
äåÿêèõ âèðàçíèõ âèðîá³â VII ñõåìè
âåäóòü íàñ ó ñâ³ò ìåòàëóðã³éíèõ
äîñÿãíåíü òèñüêî-òðàíñèëüâàíñüêîãî
ðåã³îíó ÁÊÌÏ, ìîäíà ïðèïóñêàòè,
ùî ñàìå çâ³äòè éøëî ïåðåñåëåííÿ
ðåì³ñíèê³â äî àðåàëó êóëüòóðè Êóêó-
òåíü-Òðèï³ëëÿ. Öå ëèøå çäîãàäêà,
ÿêà ïîòðåáóº ïåðåâ³ðêè íà äîäàòêî-
âîìó àíàë³òè÷íîìó ìàòåð³àë³. Àëå
ðîçðîáêà ïðîáëåìè â ¿¿ ðóñë³ çäàºòüñÿ
ïåðñïåêòèâíîþ.
Ó ïåðåâàæàíí³ VII ñõåìè ì³ñòèòü-
ñÿ òàêîæ íàòÿê íà ùå îäíó ìîæ-
ëèâ³ñòü. ×è íå º ¿¿ íåñïîä³âàíà ïîïó-
ëÿðí³ñòü ó ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîìó
îñåðåäêó ìåòàëîîáðîáêè ïðîÿâîì
çàãàëüíèõ ïðîöåñ³â ñòàíäàðòèçàö³¿
âèðîáíèöòâà, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ ó ²²
ôàç³ ðîçâèòêó ÁÊÌÏ? Àäæå òåí-
äåíö³þ äî ¿¿ ïàíóâàííÿ ó ôîðìóâàíí³
âåëèêèõ çíàðÿäü, îñîáëèâî ñîêèð-
òåñåë, ìè ñïîñòåð³ãàëè òàêîæ ó
âðà÷àíñüêîìó îñåðåäêó ôðàê³éñüêî-
íèæíüîäóíàéñüêîãî ðåã³îíó. Ñòàí-
äàðòèçàö³ÿ, ó íàøîìó ðîçóì³íí³, öå
ìàñîâå, «êîíâåºðíå» âèðîáíèöòâî, ó
ÿêîìó ðå÷³ îäíîãî àáî áëèçüêèõ òèï³â
ôîðìóþòüñÿ çà æîðñòêî ïðîäóìàíîþ
ñõåìîþ, çà ÿêîþ ïîâòîðþþòüñÿ ïî
ëàíöþæêó ïåâí³ îïåðàö³¿. Ôàêò
âèíèêíåííÿ òàêèõ ëàíöþæê³â âèò³-
êຠç ðîçãëÿíóòèõ âèùå òåõíîëîã³é
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêèõ âèðîá³â ñêëàä-
íèõ ôîðì (ÑÒ-1, ÒÒ-2, ÒÄ-10 òà
³í.), íà æàëü, ïîîäèíîêèõ.
Íåçâàæàþ÷è íà îáìåæåí³ñòü
âèðîá³â, ìîæíà êîíñòàòóâàòè îïàíó-
âàííÿ ó ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîìó îñå-
ðåäêó ùå îäí³º¿, íå â³äîìî¿ ðàí³øå
ëèâàðíî¿ ñõåìè – Õ. Îêð³ì äð³áíèõ
ì³äíèõ çëèòê³â- âèïëåñê³â ç ëèâàðíèõ
òèãë³â, çíàéäåíèõ ó Âåñåëîìó Êóò³ òà
Íåçâèñüêó, öÿ ñõåìà âêëþ÷ຠê³ëüöå
ç Íåçâèñüêà òà øèëî ç Òàëüÿíîê.
Çâ'ÿçîê ç íåþ ðÿäó âèðîá³â, âèãîòîâ-
ëåíèõ ç³ ñïëàâ³â, äîçâîëÿº ðîçö³-
íþâàòè ¿¿ ïîÿâó ó çâ'ÿçêó ç ðîçøè-
ðåííÿì ìîæëèâîñòåé ëèâàðíèõ
òåõíîëîã³é. ßê â³äîìî, ñïëàâè âèð³ç-
íÿþòüñÿ âåëèêîþ ð³äêîïëèíí³ñòþ ³
ïîòðåáóþòü ï³ñëÿ ëèòòÿ ëèøå êîñìå-
òè÷íîãî äîîïðàöþâàííÿ êóâàííÿì.
Ùî ñòîñóºòüñÿ ², VI, VII òåõíî-
ëîã³÷íèõ ñõåì, òî âîíè áóëè â³äîì³
âæå ó ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó îñåðåäêó,
òîìó ¿õ âèêîðèñòàííÿ ïîâ'ÿçàíå
ïåðåâàæíî ç âèãîòîâëåííÿì äð³áíèõ
ïðèêðàñ. ìîæíà îö³íèòè ç ïîçèö³é
ãåíåòè÷íî¿ ñïàäêîºìíîñò³ ðîçâèòêó
ì³ñöåâî¿ ìåòàëîîáðîáêè.
³ä ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ÷àñó áå-
ðóòü òàêîæ ïî÷àòîê áàãàòî êîâàëü-
ñüêèõ îïåðàö³é ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêî¿
ìåòàëîîáðîáêè: âèòÿãóâàííÿ, îñàä-
æåííÿ, ïëþùåííÿ, îáð³çàííÿ, ðóáàí-
íÿ, ãíóòòÿ, ïðîøèâàííÿ îòâîð³â,
òèñíåííÿ, îáòî÷óâàííÿ. Îäíàê äåÿê³
ïðèéîìè, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ñïåöèô³êó
êîâàëüñüêî¿ òåõí³êè, âòðà÷àþòüñÿ.
Òàê, ùåçຠêóâàííÿ íà êîâàäë³ ç
æîëîáêîì, êóâàííÿ ç ïðîêëàäêîþ,
âòðà÷ຠñâîº çíà÷åííÿ çâàðþâàííÿ.
Ñåðåä çíàõ³äîê ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ
çâàðþâàííÿ çàô³êñîâàíå ò³ëüêè îäèí
ðàç: âîíî âèÿâëåíå ï³ä ÷àñ ôîðìó-
âàííÿ ê³ëüöÿ ç êðóãëîãî äðîòó ç
Âåñåëîãî Êóòà.
Ïîïóëÿðí³ñòü çâàðþâàííÿ ó ðàí-
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 255

1 2

3 4

5 6

7 8

Ðèñ. 17. ̳êðîñòðóêòóðè (1, 2, 5—8 — çá³ëüøåíî ó 120 ðàç³â; 3, 4 — çá³ëüøåíî ó 70 ðàç³â).
1, 2 — øèëî-ïðîêîëêà, Çàë³ùèêè; 3, 4 — øèëî-ïðîêîëêà, Êë³ù³â (3 — íà ÷åðåøêó; 4 — íà ðîáî÷îìó â³ñòð³); 5, 6 — øèëî-
ïðîêîëêà, Òàëüÿíêè (5 — íà ÷åðåøêó; 6 — íà ðîáî÷îìó â³ñòð³); çëèâîê, Âåñåëèé Êóò.
 256
íüîòðèï³ëüñüêîìó îñåðåäêó áåçïîñå-
ðåäíüî çàëåæàëà â³ä ôîðì ³ìïîð-
òîâàíî¿ ñèðîâèíè, ÿêà íàäõîäèëà
ïåðåâàæíî ç ôðàê³éñüêèõ äæåðåë,
îñê³ëüêè âîíà íàé÷àñò³øå çàâîçèëàñÿ
ó âèãëÿä³ ñìóã ìåòàëó. Íåîáõ³äí³ñòü
éîãî ïàêåòóâàííÿ ïîÿñíþº ÷àñòå
âèêîðèñòàííÿ çâàðþâàííÿ ó òåõíî-
ëîã³÷íèõ ñõåìàõ âèðîá³â åòàï³â À-Â
². Ç ÷àñó ïåðåõîäó äî íîâèõ äæåðåë
ïîñòà÷àííÿ ìåòàëó íà åòàï³ Òðèï³ëëÿ
 ²- ²² çì³íþºòüñÿ íå ò³ëüêè éîãî
õ³ì³÷íèé ñêëàä, àëå é ôîðìà
äîñòàâêè íà òðèï³ëüñüê³ çåìë³.
Î÷åâèäíî, îñíîâíèì âèäîì ³ìïîðòó
ñòàþòü çëèâêè (ðèñ.15: 6), ³íîä³
çóñòð³÷àþòüñÿ äîñèòü ìàñèâí³. Ó öèõ
óìîâàõ çâàðþâàííÿ çì³íþþòü
ðóáàííÿ òà ïåðåïëàâëåííÿ ñèðîâèíè.
Îñîáëèâî ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà
ïåðåõ³ä ìàéñòð³â ñåðåäíüîòðèï³ëü-
ñüêîãî îñåðåäêó äî øèðîêîãî âèêî-
ðèñòàííÿ êëåïàííÿ ìåòàëó äëÿ éîãî
çì³öíåííÿ. Öåé ïðèéîì ó ïîïåðåäí³
÷àñè âæèâàëèñÿ ëèøå ÷àñ â³ä ÷àñó.
Î÷åâèäí³ ñë³äè çì³öíåííÿ õîëîäíîþ
îáðîáêîþ ïðîñòåæåí³ íà ðîáî÷èõ
çàê³í÷åííÿõ á³ëüøîñò³ âèâ÷åíèõ
çíàðÿäü. Âèíÿòîê ñòàíîâèòü ëèøå
øèëî ç Íåçâèñüêà. ̳öí³ñòü çíàðÿäü
ç ì³ä³ äîâåäåíà íàêëåïîì äî 100–115
êã/ìì2, çíàðÿäü ç ìèø'ÿêîâèñòèõ
ñïëàâ³â – äî 117–130 êã/ìì2. ßê
âæå çàçíà÷àëîñÿ, ó ñîêèð-òåñåë
íàêëåï âèÿâëåíèé íå ò³ëüêè íà
ëåçàõ, àëå é íàâêðóãè ïðîâóøèí ç
áîêó ÷åðåâöÿ (ðèñ.14: 5,6,8; 16: 2,
4). Òàêèé ð³çíîâèä ¿õ çì³öíåííÿ íå
ïðîñòåæóºòüñÿ íà ³íøèõ äîñë³äæåíèõ
íèí³ âèðîáàõ ÁÊÌÏ.
Ñïåöèô³êà êîâàëüñüêî¿ îáðîáêè
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî ìåòàëó ÷³òêî
ïðîÿâëÿºòüñÿ òàêîæ ó òåìïåðàòóðíèõ
óìîâàõ ¿¿ ïðîâåäåííÿ. ̳ñöåâ³ ìàéñò-
ðè ó ñâî¿é ïðàêòèö³ ïîâí³ñòþ
â³äìîâèëèñÿ â³ä íåïîâíîãî ãàðÿ÷îãî
êóâàííÿ òà õîëîäíîãî ç ïðîì³æíèì
â³äïàëþâàííÿì. Îäèí ïðåäìåò,
âèêîíàíèé ó ðåæèì³ íåïîâíîãî ãàðÿ-
÷îãî êóâàííÿ (300–500qÑ), ïîòðà-
ïèâ äî òðèï³ëüö³â ç àðåàëó êóëüòóðè
Áîäðîãêåðåñòóð (òåñëî-äîëîòî ç
Ñîðîê). Öå îáóìîâëåíî, î÷åâèäíî,
çíèêíåííÿì ñèðîâèíè, çáàãà÷åíî¿
ñâèíöåì òà â³ñìóòîì1. Ñåðåä âèðîá³â,
ó ôîðìóâàíí³ ÿêèõ áðàëî ó÷àñòü
êóâàííÿ, ÿâíî äîì³íóº òåõíîëîã³ÿ
ãàðÿ÷î¿ îáðîáêè ìåòàëó ó òåìïåðà-
1 Cernih E. N. Fruhestes Kuper in der Steppen und Waldsteppenkulturen Osteuropas... – P. 592, tab. 2.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
òóðàõ, ÿê³ ïåðåäóþòü ïëàâëåííþ
(900–1000qÑ). Áåç ñóìí³âó, öÿ íîâà
òðàäèö³ÿ, ìîæëèâî, ïðèâíåñåíà ðà-
çîì ç VII òåõíîëîã³÷íîþ ñõåìîþ
ççîâí³, ç'ÿâèëàñÿ ñïî÷àòêó ó ìàéñòåð-
íÿõ, äå âèðîáëÿëèñÿ âåëèê³, ñêëàäí³
çà ôîðìîþ êîìá³íîâàí³ çíàðÿääÿ:
òåìïåðàòóðè, ÿê³ ïåðåäóþòü ïëàâëåí-
íþ, çàáåçïå÷óâàëè ìàêñèìàëüíó
ïëàñòè÷í³ñòü ìåòàëó, ñòâîðþâàëè
óìîâè äëÿ éîãî íàéá³ëüø ïðîäóê-
òèâíîãî ôîðìóâàííÿ ï³ñëÿ ëèòòÿ.
Âèêîðèñòàííÿ òàêèõ òåìïåðàòóð
äîñòóïíå ò³ëüêè ìàéñòðàì âèñîêî¿
êâàë³ô³êàö³¿, îñê³ëüêè íåçíà÷íå â³ä-
õèëåííÿ â³ä äîïóñòèìèõ ³íòåðâàë³â
âèêëèêຠïåðåïàëþâàííÿ ñèðîâèíè.
Öåé âàð³àíò êîâàëüñüêîãî áðàêó
âèÿâëåíèé íàìè ò³ëüêè îäíîãî ðàçó
ï³ä ÷àñ ì³êðîñòðóêòóðíîãî äîñë³äæåí-
íÿ óëàìê³â ëåçà òåñëà-äîëîòà òèïó
Êóêóòåíü ç ïîñåëåííÿ ßáëîíà ².
Îö³íþþ÷è çàãàëüíó òåõí³÷íó
êóëüòóðó âèêîíàííÿ êîâàëüñüêèõ
îïåðàö³é, ìîæíà âïåâíåíî ãîâîðèòè
ïðî ¿¿ äóæå âèñîêèé ð³âåíü ó
ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêèé ÷àñ. Öå ïðîÿâ-
ëÿºòüñÿ â óì³íí³ ìàéñòð³â ðîçï³ç-
íàâàòè âëàñòèâîñò³ âèõ³äíî¿ ñèðîâè-
íè, ó äèâîâèæíèõ óñï³õàõ âèñîêî-
òåìïåðàòóðíî¿ äåôîðìàö³¿ ì³ä³, â
óì³íí³ âèêîðèñòîâóâàòè ð³çí³ ïðèéî-
ìè ¿¿ çì³öíåííÿ. ¯õí³é âèñîêèé
ïðîôåñ³îíàë³çì äຠïðî ñåáå çíàòè
òàêîæ ó âèêëþ÷íîñò³ ïðèêëàä³â
êîâàëüñüêîãî áðàêó.
Çâåðíåìîñÿ äî àíàë³çó ëèâàðíèõ
ôîðì òà òåõíîëî㳿 ëèòòÿ ñåðåäíüî-
òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó. Çîâí³øí³é òåõíî-
ëîã³÷íèé îãëÿä, äîïîâíåíèé äàíèìè
ì³êðîñòðóêòóðíîãî àíàë³çó, äîçâîëèâ
âèÿâèòè ó âèâ÷åíèõ êîëåêö³ÿõ 19
çíàõ³äîê ç ô³êñîâàíèì âèäîì ôîðì.
Ïðåâàëþþòü ëèâàðí³ ìàòðèö³ òðåòüî-
ãî òèïó (äâîõñòóëêîâ³, âåðòèêàëüí³,
çàêðèò³), â ÿêèõ îòðèìàíî 12 âèðî-
á³â. Ïîîäèíîê³ ïðåäìåòè ïîâ'ÿçàí³ ç
âèêîðèñòàííÿì ôîðì ïåðøîãî òà
øîñòîãî âèä³â (îäíîñòóëêîâèõ, ãîðè-
çîíòàëüíèõ, â³äêðèòèõ; äâîõñòóë-
êîâèõ, íàõèëåíèõ, ÷àñòêîâî â³äêðè-
òèõ ç áîêó ÷åðåâöÿ).
Íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü ñïîñòåðåæåíü
óñêëàäíþº ç³ñòàâëåííÿ ëèâàðíèõ
ôîðì ç òèïàìè îòðèìàíèõ ç íèõ
â³äëèâîê. Ïîïåðåäíüî ìîæíà â³äçíà-
÷èòè ñòàá³ëüí³ñòü ó ñïðîáàõ ëèòòÿ
çíàðÿäü, ÿê äð³áíèõ, òàê ³ âåëèêèõ.
Ìàòåð³àëîì äëÿ âèðîáíèöòâà
ôîðì ìîãëà áóòè ãëèíà ç äîì³øêîþ
øàìîòó. Ç òàêî¿ ñóì³ø³ ãîòóâàëè
ñòóëêè ëèâàðíèõ ìàòðèöü ç Êèðèë³â-
ñüêèõ âèñîò. Ôàêò çàñòîñóâàííÿ
ôîðì ç íèçüêîþ òåïëîïðîâ³äí³ñòþ
ñò³íîê â³äáèâñÿ ó ì³êðîñòðóêòóð³
äåÿêèõ â³äëèâîê, ó ìåòàë³ ÿêèõ ï³ä
÷àñ îõîëîäæåííÿ çðîñëî äóæå âåëèêå
çåðíî (äî 0,2 ìì).
Äëÿ ï³äâèùåííÿ ïëèííîñ³ò³ ðîçï-
ëàâó ñòóëêè ëèâàðíî¿ ôîðìè ïåðåä
çàïîâíåííÿì çíà÷íî ðîç³ãð³âàëèñÿ,
³íîä³ ç ò³ºþ æ ìåòîþ ¿ì íàäàâàëè
ïîõèëîãî ïîëîæåííÿ. Ñïðîáè çíèçè-
òè â'ÿçê³ñòü ì³ä³ ï³ä ÷àñ ëèòòÿ,
ïîñèëèòè ¿¿ ðóõ ó ôîðì³ çà äîïî-
ìîãîþ ð³çíèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â íå
çàâæäè âäàâàëèñÿ. Òàê, ëèâàðíèé
áðàê ó âèãëÿä³ íåäîëèâó ïðîñòå-
æåíèé íàìè ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ
ñîêèðè-òåñëà ç óð. Òàòàðèñêè.
Íåçâàæàþ÷è íà îêðåì³ ïîìèëêè,
îñíîâíà ìàñà â³äëèâîê ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ â³äð³çíÿºòüñÿ âèñîêîþ
ÿê³ñòþ. ¯õ ìåòàë, ÿê ïðàâèëî, íå ìàº
ñë³ä³â ãàçîâî¿ ïîðèñòîñò³, äåôåêò³â
çñ³äàííÿ – ïîðîæíèí òà òð³ùèí.
Ïîì³òíî, ùî âîíè âèéøëè ç ðóê
ïðîôåñ³îíàë³â, ÿê³ òðèìàëè ï³ä
êîíòðîëåì âåñü ëèâàðíèé ïðîöåñ.
Äåùî ïðî õðîíîëîã³þ òðèï³ëü-
ñüêèõ ëèâàðíèõ ôîðì. Ôîðìè ïåð-
øîãî òà òðåòüîãî âèä³â, îïàíîâàí³ ùå
ó ÷àñè Òðèï³ëëÿ À- ², ïðîäîâæóþòü
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ òàêîæ íà ñåðåä-
íüîìó åòàï³, â³äîì³ ó ãîðèçîíòàõ
Òðèï³ëëÿ â³ä  ²- ²² äî Ñ ².
Îñîáëèâîþ ïîïóëÿðí³ñòþ â ìàéñ-
òåðíÿõ ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåä-
êó êîðèñòóâàëèñÿ ìàòðèö³ òðåòüîãî
âèäó. Âñòàíîâèòè ÷àñ ïîáóòóâàííÿ
øîñòîãî âèäó ïîêè ùî âàæêî: ó
âèâ÷åí³é íàìè êîëåêö³¿ óñ³ ÷îòèðè
ïîâ'ÿçàí³ ç íèìè â³äëèâêè çíàéäåí³
ïîçà ìåæàìè êóëüòóðíîãî øàðó.
Âèõîäÿ÷è ç äàòóâàíü ³íøèõ çíàðÿäü
ïîä³áíèõ òèï³â, ìîæíà ïðèïóñòèòè,
ùî âîíè ç'ÿâèëèñÿ ó ìîìåíò
ôîðìóâàííÿ ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî
îñåðåäêó (Òðèï³ëëÿ  ²- ²², Êóêó-
òåíü À-Â), à âèêîðèñòîâóâàëè ¿õ
óïðîäîâæ óñ³º¿ éîãî ³ñòîð³¿.
Ñïðîáóºìî äàòè ïîïåðåäíþ îö³íêó
ôîðìè îðãàí³çàö³¿ ìåòàëîâèðîá-
íèöòâà ó ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîìó
îñåðåäêó. Íà æàëü, õàðàêòåð äîñòóï-
íèõ àðõåîëîã³÷íèõ òà àíàë³òè÷íèõ
ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ìàòåð³àë³â òàêèé, ùî äîçâîëÿº
ïðèïóñêàëè ïîêè ùî ëèøå äîñèòü
ôðàãìåíòàðí³ òà ïðèáëèçí³ ¿õ
ðåêîíñòðóêö³¿.
²ìîâ³ðíî, îá'ºäíàííÿ ñåðåäíüîòðè-
ï³ëüñüêèõ ìàéñòð³â, ÿê ³ ðàí³øå, ìàº
äâîð³âíåâèé õàðàêòåð òà âèñòóïຠâ
³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíîìó òà êëàíîâî-
âèðîáíè÷îìó âèãëÿä³. Êîíöåíòðàö³ÿ
ìåòàëåâèõ çíàõ³äîê íà çàõ³äí³é ïåðè-
ôå𳿠êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ,
áåçäîãàíí³ òà óí³ô³êîâàí³ ôîðìè
ðîçïîâñþäæåíèõ òóò êîìá³íîâàíèõ
çíàðÿäü òèï³â Àð³óøä, ßñëàäàíü,
Òèðãó-Îêíà, äóæå ñêëàäí³ òà äîñèòü
ñòåðåîòèïí³ ñïîñîáè ¿õ ëèòòÿ òà
êîâàëüñüêî¿ îáðîáêè äîçâîëÿþòü
ãàäàòè, ùî âîíè ïîâ'ÿçàí³ ç ïðîäóê-
ö³ºþ êëàíîâî-âèðîáíè÷èõ îá'ºäíàíü
ðåì³ñíèê³â. Î÷åâèäíî, äî ñôåðè
¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ âõîäèâ òàêîæ
âèïóñê êèíäæàëüíèõ êëèíê³â ð³çíèõ
òèï³â, òåñåë- äîë³ò, à ìîæëèâî, ³
øèë, âèêîíàíèõ çà òðóäîì³ñòêîþ òà
ìàëîâèïðàâäàíîþ äëÿ íåâåëèêèõ
îá'ºì³â ìåòàëó VII òåõíîëîã³÷íîþ
ñõåìîþ.
²ìîâ³ðíî, êëàíîâ³ îá'ºäíàííÿ
ðåì³ñíèê³â ìàëè âæå ïîñò³éí³ ì³ñöÿ
ìåøêàííÿ ó ñïåö³àë³çîâàíèõ ñåëè-
ùàõ: ò³ëüêè â óìîâàõ ñòàö³îíàðíèõ
ïîñåëåíñüêèõ ñòðóêòóð ìîãëè áóòè
â³äïðàöüîâàí³ íàâè÷êè ñïîðóäæåííÿ
äóæå ñêëàäíèõ òåïëîòåõí³÷íèõ
ïðèñòðî¿â-ãîðåí ³ç øòó÷íèì äóòòÿì,
ÿê³ ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ ïëàâëåííÿ
ìåòàëó. Âèñîêà êóëüòóðà îáðîáêè
ìåòàëó çìóøóº äóìàòè, ùî ðîçïîä³ë
ïðàö³ ó êëàíîâèõ îðãàí³çàö³ÿõ
ìàéñòð³â ðîçâèâàâñÿ øëÿõîì âèä³-
ëåííÿ ôàõ³âö³â ç ëèòòÿ òà êîâàëü-
ñüê³é ñïðàâè. Öåé âèñíîâîê ëè-
øàºòüñÿ ïîêè ùî çíà÷íîþ ì³ðîþ
ã³ïîòåòè÷íèì, îñê³ëüêè â³í ´ðóí-
òóºòüñÿ íà îáìåæåí³é ê³ëüêîñò³
ìåòàëîãðàô³÷íèõ àíàë³ç³â.
Íåîáõ³äíî ìàòè íà óâàç³, ùî â
îäíîìó êëàí³ ìîãëè ñï³â³ñíóâàòè
òðèï³ëüñüê³ ðåì³ñíèêè òà ïðèáóëüö³ -
òðàíñ³ëüâàíñüê³ ìàéñòðè. Îñòàíí³
ïðèâíåñëè ç ñîáîþ ³äå¿ ñòâîðåííÿ
íîâèõ çíàðÿäü, íîâèõ ñïîñîá³â ëèòòÿ
(ôîðìè 6 âèä³â) òà êîâàëüñüêî¿
îáðîáêè ìåòàëó ó ðåæèìàõ, ÿê³
ïåðåäóþòü ïëàâëåííþ. Ò³ñíà ¿õ
âçàºìîä³ÿ ç òðèï³ëüñüêèìè ìàéñòðàìè
1 Dumitrescu H. Santierul arheologie Traian. – Ð. 95, 101.
2 Ïàcñåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ.
Ì., 1961. Â. 84. Ñ. 117.
âèçíà÷èëà âèãëÿä ñåðåäíüîòðèï³ëü-
ñüêîãî îñåðåäêó, ñïåöèô³êà ÿêîãî
ñêëàëàñÿ çà ðàõóíîê ïåðåïëåòåííÿ
òåõí³÷íèõ ³ííîâàö³é ç òðàäèö³ÿìè,
óñïàäêîâàíèìè â³ä ïîïåðåäíüîãî
÷àñó. ²ííîâàö³¿ íàéá³ëüø ÷óòëèâî
ñïðèéìàþòüñÿ ñàìå ó êëàíîâîìó
âèðîáíèöòâ³, ÿêå ïîêëèêàíå îáñëóãî-
âóâàòè íàñåëåííÿ çíà÷íî¿ îêðóãè. À â
äàíîìó ðåìåñë³ ³í³ö³àòèâà ³ òâîð÷èé
ï³äõ³ä – òàê³ æ âàæëèâ³ óìîâè äëÿ
ðîçêâ³òó, ÿê ³ âèñîêà ìàéñòåðí³ñòü.
Ìàéñòåð, ïîâ'ÿçàíèé ç ³íäèâ³-
äóàëüíèì ðîäèííèì ðåìåñëîì, îáìå-
æåíèé ó ñâî¿õ ìîæëèâîñòÿõ òà
³í³ö³àòèâ³: éîãî âèðîáè çáóâàþòüñÿ
ñåðåä ìåøêàíö³â ñâîãî àáî áëèæí³õ
ïîñåëåíü, à íå îáì³íþþòüñÿ. Âæå
÷åðåç öå éîãî ä³ÿëüí³ñòü ñïðÿìîâàíà
íà âèãîòîâëåííÿ äð³áíîñåð³éíèõ
âèðîá³â, âèêîíàíèõ â³äïîâ³äíî äî
ð³çíîãî õàðàêòåðó òåõíîëîã³÷íèõ
ñõåì. Ñïðîáà âèä³ëèòè ¿õ ñåðåä
âèâ÷åíèõ ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêèõ çíà-
õ³äîê óñêëàäíåíà ¿õ íåçíà÷íîþ
ê³ëüê³ñòþ. Ìîæíà ëèøå çäîãà-
äóâàòèñÿ, ùî öå áóëè ïåðåâàæíî
äð³áí³ çíàðÿääÿ òà ïðèêðàñè. Ïðàâäà,
ëèâàðíà ôîðìà ç Êèðèë³âñüêèõ âèñîò
çìóøóº âêëþ÷èòè äî ¿õ íàáîðó òàêîæ
òåñëà-äîëîòà.
²ñíóâàííÿ ìàéñòåðåíü ó ãðîìàä-
ñüêèõ ñåëèùàõ äîêóìåíòóºòüñÿ ÷èñ-
ëåííèìè òà äîñèòü âèðàçíèìè ñâ³ä-
÷åííÿì. Äî åòàïó  ²- ²² íàëåæàòü
äåê³ëüêà çëèâê³â, âèïëåñíóòèõ ç
ëèâàðíèõ òèãë³â, çíàéäåíèõ ó Âåñå-
ëîìó Êóò³ òà Òðàÿí³. Ó Òðàÿí³
âèÿâëåíî òàêîæ óëàìîê ñàìîãî òèã-
ëÿ, ïðîñÿêíóòîãî ìåòàëîì1. Ç òèì
ñàìèì ïåð³îäîì ïîâ'ÿçàí³ ìàñîâ³
ï³äãîòîâ÷³ çëèòêè ç ïîñåëåííÿ Áó÷à÷.
Íà ïîñåëåíí³ åòàïó Â ²² Áðèíçåíü
VIII çíàéäåíî êîâàëüñüêèé (?) ìîëîò
òà íàï³âñôåðè÷íèé òèãåëü ç ðåøòêà-
ìè êîðîëüê³â ì³ä³ íà ñò³íêàõ, ÿê³
óòâîðèëèñÿ â ïðîöåñ³ ¿¿ ðîçïëàâ-
ëåííÿ. Îïàíóâàííÿ ëèòòÿ òà ïåðå-
ïëàâëåííÿ ÷îðíîâî¿ ì³ä³, çàáðóäíåíî¿
ð³çíèìè äîì³øêàìè, äîêóìåíòóºòüñÿ
âèïëåñêîì ç Íåçâèñüêà (øàð åòàïó Â
²²), ÿêèé ì³ñòèâ çíà÷í³ âêëþ÷åííÿ
øëàêó. Ç ëèâàðíîþ ñïðàâîþ ïîâ'ÿ-
çàí³ äâ³ ëëÿ÷êè ç ïîñåëåííÿ Ïîëè-
âàí³â ßð. Îäíà ç íèõ ïîõîäèòü ç
øàðó Òðèï³ëëÿ Ñ ²2, ³íøà çíàéäåíà
257
íà ïîâåðõí³ ïîñåëåííÿ. Íà æàëü, ìè
íå ìàºìî ïîêè ùî äàíèõ, ÿê³ äîçâî-
ëÿþòü îö³íèòè ñòóï³íü ðîçïîä³ëó
ïðàö³ ó äð³áíèõ ìàéñòåðíÿõ íà
ïîñåëåííÿõ. Ìîæíà ëèøå ïðèïóñ-
êàòè, ùî òóò ä³ÿëè ìàéñòðè øèðî-
êîãî ïðîô³ëþ, ÿê³ âèêîíóâàëè ð³çí³
ïðîöåäóðè ÿê ëèâàðí³, òàê ³ êîâàëü-
ñüêî¿ ñïðàâè.
ϳäñóìóºìî õàðàêòåðí³ îçíàêè
ñïåöèô³êè ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî
îñåðåäêó ²² ôàçè ÁÊÌÏ
1. Îñîáëèâîñò³ ìåòàëîîáðîáêè
ñåðåäíüî òðèï³ëüñüêîãî îñåðåäêó
â³äì³íí³ â³ä ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ³ çà
õàðàêòåðîì òåõíîëîã³÷íèõ ñõåì, ³ çà
âèäàìè ëèòòÿ, ³ çà çàãàëüíîþ ñïðÿ-
ìîâàí³ñòþ âèðîáíèöòâà â á³ê ñåð³é-
íîãî âèãîòîâëåííÿ çíàðÿäü ïðàö³ òà
çáðî¿, çðîñòàííÿ óòèë³òàðíî¿ çíà÷ó-
ùîñò³ ìåòàëó.
2. Íà çì³íó êîâàëüñüêèì òåõ-
íîëîã³÷íèì ñõåìàì íà ðóáåæ³ åòàï³â
 ² òà  ²- ²² ó ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî
ïðèõîäÿòü ñõåìè ëèâàðí³. Ñåðåä íèõ
äîì³íóº VII ñõåìà, ¿¿ äîïîâíþþòü
ïîîäèíîê³ âèïàäêè âèêîðèñòàííÿ
VII² òà Õ ñõåì. ̳çåðíà ðîëü ² òà ²V
ñõåì, ïîâ'ÿçàíèõ ç ïðîäîâæåííÿì
òåõí³÷íèõ òðàäèö³é êîâàëüñüêî¿
îáðîáêè ìåòàëó ïîïåðåäí³õ ÷àñ³â.
3. Çàãàëüíà òåíäåíö³ÿ ðîçâèòêó
ñõåì ôîðìóâàííÿ áëèçüêèõ çà ôîð-
ìîþ âèðîá³â â³äáóâàºòüñÿ ó á³ê ¿õ
ñòàíäàðòèçàö³¿ òà ñòåðåîòèï³çàö³¿.
Íàïðèêëàä, âåëèê³ çíàðÿääÿ îáðîá-
ëÿþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî ïðîäóìàíîãî
ëàíöþæêà ïîñë³äîâíèõ îïåðàö³é, ÿê³
ïîâòîðþþòüñÿ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ¿õ
ìàñîâ³ñòü, «êîíâåºðíå» âèðîáíèöòâî.
4. Âèäè êîâàëüñüêèõ ïðèéîì³â,
ïðîñòåæåí³ ó ðàìêàõ òåõíîëîã³÷íèõ
ñõåì, ð³çíîìàí³òí³ é îõîïëþþòü
îñíîâíèé ¿õ íàá³ð, íåîáõ³äíèé êîâà-
ëåâ³ âèñîêî¿ êâàë³ô³êàö³¿. Äåÿê³
îïåðàö³¿, ñïåöèô³÷í³ äëÿ êîâàëüñüêî¿
òåõí³êè ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî îñåðåä-
êó, âòðà÷àþòüñÿ. Òàê, çíèêຠêóâàí-
íÿ íà êîâàäë³ ç æîëîáêîì, êóâàííÿ ç
ïðîêëàäêîþ, âòðà÷ຠñâîº çíà÷åííÿ
çâàðþâàííÿ. Ïîðÿä ç öèì âïåðøå
øèðîêî ïî÷èíຠâèêîðèñòîâóâàòèñÿ
êëåïàííÿ, ÿêå çì³öíþº ìåòàë é
ïðèêëàäè çàñòîñóâàííÿ ÿêîãî ó
ïîïåðåäíüîìó ÷àñ³ ìàëè ïîîäèíîêèé
õàðàêòåð. Éîãî çàñòîñóâàííÿ ñóïðî-
 258 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

âîäæóº ôîðìóâàííÿ óñ³õ çíàðÿäü, º
íåîáõ³äíîþ îïåðàö³ºþ ï³ä ÷àñ
îáðîáëåííÿ ¿õ ëåç òà ðîáî÷èõ çàê³í-
÷åíü. Ó ñîêèð-òåñåë ÑÒ-1, ÑÒ-2
çàâäÿêè éîìó çì³öíþâàëîñÿ íå ò³ëüêè
ëåçî, à òàêîæ ³ âèõîäè ïðîâóøèí ç
áîêó ÷åðåâöÿ.
5. Ñïåöèô³êà êóâàííÿ ÷³òêî
ïðîÿâëÿºòüñÿ òàêîæ ó òåìïåðàòóðíèõ
óìîâàõ ¿¿ ïðîâåäåííÿ. ̳ñöåâ³ ìàéñò-
ðè ïîâí³ñòþ ó ñâî¿é ïðàêòèö³
â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä íåïîâíî¿ ãàðÿ÷î¿
òà õîëîäíî¿ îáðîáêè ìåòàëó ç
ïðîì³æíèìè â³äïàëàìè. ßâíî äîì³-
íóº ãàðÿ÷å êóâàííÿ ó ðåæèìàõ, ÿê³
ïåðåäóþòü ïëàâëåííþ (900–
1000qÑ).
6. Ëèâàðíà òåõíîëîã³ÿ ñåðåä-
íüîòðèï³ëüñüêîãî ÷àñó áàçóºòüñÿ íà
âèêîðèñòàíí³ ôîðì ïåðøîãî, òðåòüî-
ãî òà øîñòîãî âèä³â. Íàéá³ëüø ïîïó-
ëÿðí³ ìàòðèö³ òðåòüîãî âèäó, â³äîì³
çà àðõåîëîã³÷íèìè çíàõ³äêàìè (Êè-
ðèë³âñüê³ âèñîòè).
7. Ìàòåð³àëîì äëÿ âèðîáíèöòâà
ôîðì áóëà ãëèíîøàìîòíà ñóì³ø, ÿêà
ìàëà íèçüêó òåïëîïðîâ³äí³ñòü, ùî
íåîáõ³äíà ï³ä ÷àñ ëèòòÿ â'ÿçêî¿ ÷èñòî¿
ì³ä³. Äëÿ ï³äâèùåííÿ ð³äêîïëèííîñò³
ðîçïëàâó ñòóëêè ïåðåä çàïîâíåííÿì
äóæå ðîç³ãð³âàëèñÿ. ²íîä³ ç ò³ºþ æ
ìåòîþ ¿ì íàäàâàëè ïîõèëîãî ïîëî-
æåííÿ.
8. Êóëüòóðà âèêîíàííÿ êîâàëü-
ñüêèõ òà ëèâàðíèõ îïåðàö³é âèð³ç-
íÿºòüñÿ äèâîâèæíîþ áåçäîãàíí³ñòþ.
Âèñîêèé ïðîôåñ³îíàë³çì ¿õ ïðèéîì³â
ïðîÿâèâñÿ ó ìàéæå ïîâí³é â³äñóò-
íîñò³ çðàçê³â ëèâàðíîãî áðàêó.
9. Éìîâ³ðíî, ó ñåðåäíüîòðè-
ï³ëüñüêîìó îñåðåäêó, ÿê ³ ðàí³øå,
³ñíóâàëè äâà âèäè ðåì³ñíè÷èõ îá'ºä-
íàíü: ³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéí³ òà êëàíî-
âî-âèðîáíè÷³. Êëàíîâ³ òîâàðèñòâà
ìàéñòð³â, î÷åâèäíî, ìåøêàëè ó
ñïåö³àë³çîâàíèõ ñåëèùàõ, ëîêàë³ç-
îâàíèõ ó çàõ³äí³é ïåðèôå𳿠êóëüòóðè
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ. Ïðîäóêö³þ êëà-
íîâèõ îá'ºäíàíü ñòàíîâèëè çíàðÿääÿ,
ÿê³ âèä³ëÿþòüñÿ ñòàá³ëüíîþ ñõåìîþ
ôîðìóâàííÿ, âèêîíàí³ ç VII ñõåìîþ.
Ìîæëèâî, äî ñôåðè ¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³
âõîäèâ òàêîæ âèïóñê êèíäæàëüíèõ
êëèíê³â. Ñïåö³àë³çàö³ÿ êëàíîâèõ
ðåì³ñíèê³â, íàé³ìîâ³ðí³øå, ðîçâè-
âàëàñÿ øëÿõîì ðîçìåæóâàííÿ ìàéñò-
ð³â-ëèâàðíèê³â òà êîâàë³â. Íåïåâíî
âèìàëüîâóºòüñÿ ñüîãîäí³ õàðàêòåð
ä³ÿëüíîñò³ ³íäèâ³äóàëüíî-ñ³ìåéíèõ
óòâîðåíü ðåì³ñíèê³â.
10. Ó âèíèêíåíí³ òà ïîäàëüøîìó
ðîçâèòêó ñåðåäíüîòðèï³ëüñüêîãî îñå-
ðåäêó ìåòàëîîáðîáêè âåëèêó ðîëü
â³ä³ãðàâàëè ìåòàëóðã³éí³ ³ìïóëüñè,
ÿê³ éøëè ç òèñüêî-òðàíñ³ëüâàíñüêîãî
âèðîáíè÷îãî ðåã³îíó. Âîíè ñïðè÷è-
íèëè ïîøèðåííÿ íîâèõ ôîðì êîì-
á³íîâàíèõ çíàðÿäü òà çáðî¿, âèä³â
ìåòàëóðã³éíî¿ ñèðîâèíè, ñïîñîá³â
îáðîáêè ìåòàëó. Âïðîâàäæåííþ öèõ
³ííîâàö³é ó ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî,
î÷åâèäíî, ñïðèÿëè çàõîæ³ ìàéñòðè,
ÿê³ ïîòðàïèëè ó òðèï³ëüñüê³ çåìë³,
íàé³ìîâ³ðí³øå, ç àðåàëó êóëüòóðè
Áîäðîãêåðåñòóð.

Ô³íàëüíèé åòàï ìåòàëîîáðîáêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè

âèâ÷åííÿ òèïîëîã³÷íî¿ ñâîºð³äíîñò³

âèðîá³â ç ìåòàëó. Ñåðåä òðàäèö³éíîãî
äëÿ ÖÌÏ íàáîðó çíàðÿäü: ÷îòèðè-
ãðàíí³ øèëà, ïëàñê³ òåñëà, äîëîòà ç
óïîðîì, òóò â³äñóòí³ âòóëü÷àñò³
ñîêèðè òà íîæ³ ç ÷åðåøêîì. Íîæ³ òà
êèíäæàëè ç ï'ÿòî÷êîíîþ ÷àñòèíîþ
ìàþòü òðàïåö³ºïîä³áíèé âèñòóï ç
íåâåëèêèì îòâîðîì äëÿ êð³ïëåííÿ
íàêëàäíîãî ðóê³â'ÿ ç ê³ñòêè àáî
äåðåâà.
Ìèø'ÿêîâèñò³ áðîíçè, ç ÿêèõ
âèãîòîâëåí³ óñàòîâñüê³ âèðîáè, ïîâ'ÿ-
çàí³, íàé³ìîâ³ðí³øå, ç áàëêàíñüêèìè
Ïëàñêà ì³äíà ñîêèðà. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
̳äü, ëèòòÿ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. òà åãåéñüêèìè äæåðåëàìè2, à íå ç
Êàâêàçîì, ÿê ââàæàëîñÿ ðàí³øå3.
Íà ô³íàëüíîìó åòàï³ òðèï³ëüñüêî¿ ²ñíóþòü îêðåì³ ïðèêëàäè âèêîðèñ-
êóëüòóðè (Òðèï³ëëÿ Ѳ²), ÿêèé íàëå- òàííÿ «÷èñòî¿» ì³ä³, ÿêà, ìàáóòü, Ñîêèðêà òðàïåö³ºïîä³áíà. ̳äü, ëèòòÿ
æèòü äî ïî÷àòêó áðîíçîâîãî â³êó, â òàêîæ ïîâ'ÿçàíà ç ðóäíèìè ðàéîíàìè Ïåðøà ïîëîâèíà ²²² òèñ. äî í.å.
ìåæàõ ÖÌÏ âèä³ëåíî äâà îñåðåäêè Áàëêàíî-Êàðïàòòÿ. Êð³ì çíàðÿäü òà Âèñîòà – 80 ìì, øèðèíà – 38 ìì,
ìåòàëîîáðîáêè1. òîâùèíà – 6 ìì. Êîë. ñ. ³ëüøàíêà,
çáðî¿ â óñàòîâñüêèõ êîëåêö³ÿõ êóðãàí 2; êîë. Õåðñîíñüêà ãóáåðí³ÿ.
Äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ â ðàìêàõ ïðåäñòàâëåíà çíà÷íà ñåð³ÿ ïðèêðàñ – Äîñë³äæåííÿ Ä. Ì. Ùåðáàê³âñüêîãî
óñàòîâñüêîãî òèïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü- ïåðñí³â, ñï³ðàëüíèõ ï³äâ³ñîê, ïðîíè- 1904 ð. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿
òóðè åòàïó Ѳ² îñåðåäêó ìåòàëî- çîê. Áàãàòî ç íèõ âèãîòîâëåí³ ç Óêðà¿íè.
îáðîáêè âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðຠñð³áíîãî äðîòó.
1 Ðûíäèíà Í. Â., Äåãòÿðåâà À. Ä. Ýíåîëèò è áðîíçîâûé âåê. – Ì.: Èçä. Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà, 2002. – Ñ. 113–114.
2 Cernykh E. N. Ancient Metallurgy in USSR. The Early Metal Age. – Cambridge, 1992.
3 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 140.
 ÌÅÒÀËÎÎÁÐÎÁÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 259

Íàìèñòèíè. ̳äü, ëèòòÿ, êóâàííÿ.

Òðèï³ëëÿ Ѳ². Ñêàðá ç ïîñåëåííÿ
Öâ³êë³âö³. Äîñë³äæåííÿ Ò. Ã. Ìîâø³.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

Øâàéêè. ̳äü, ëèòòÿ, êóâàííÿ.

Ïëàñê³ ñîêèðè. Áðîíçà, ëèòòÿ. Òðèï³ë-
ëÿ Ѳ². Óñàòîâå. Îäåñüêèé àðõåîëî-
ã³÷íèé ìóçåé.
Ìåòàëîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ óñà-
òîâñüêèõ áðîíçîâèõ ïðåäìåò³â ïîêà-
çàëî, ùî âîíè çðîáëåí³ ó òåõí³ö³
ëèòòÿ ó äâîá³÷íèõ ôîðìàõ, à ïîò³ì
äîðîáëåí³ êóâàííÿì. Êóâàííÿ íå
ò³ëüêè íàäàâàëî çíàðÿääÿì çàâåðøå-
íîãî âèãëÿäó, àëå òàêîæ é çì³öíþ-
âàëî ðîáî÷³ ÷àñòèíè1.
³äì³ííó â³ä îñíîâíî¿ ìàñè çíà-
õ³äîê òåõíîëîã³þ âèÿâëÿþòü âåëèê³
óñàòîâñüê³ êèíäæàëè. Òðèâàëèé ÷àñ
ââàæàëîñÿ, ùî ï³ñëÿ ëèòòÿ âîíè
âêðèâàëèñÿ ñð³áíîþ ôîëüãîþ, îñê³ëü-
êè ¿õíÿ ïîâåðõíÿ âèð³çíÿëàñÿ
ñð³áëÿñòèì êîëüîðîì. Ìåòàëîãðà-
ô³÷í³ äîñë³äæåííÿ âñòàíîâèëè, ùî
³ëþç³þ ñð³áíî¿ ïîâåðõí³ ñòâîðþâàâ
ìèø'ÿê, êîíöåíòðàö³ÿ ÿêîãî ó ïî-
âåðõíåâîìó øàð³ òîíêèõ â³äëèâîê
ï³äâèùóâàëàñÿ çà ðàõóíîê ðîçøà-
ðóâàííÿ (ë³êâàö³¿) ì³äíî-ìèø'ÿêîâî-
ãî ñïëàâó, â³äëèòîãî ó õîëîäíó ôîð-
ìó. Ïîä³áíà òåõíîëîã³ÿ îòðèìàííÿ
ñð³áëÿñòîãî ïîêðèòòÿ áóëà îïàíîâàíà
àíàòîë³éñüêèìè ìàéñòðàìè ðàííüîãî
áðîíçîâîãî â³êó2. Ö³ëêîì â³ðîã³äíî,
ùî âåëèê³ óñàòîâñüê³ êèíäæàëè
ïîòðàïèëè ó ϳâí³÷íî-Çàõ³äíå Ïðè-
÷îðíîìîð'ÿ ç Ìàëî¿ À糿3.
Ñâîºð³äí³ñòü ì³äíèõ çíàõ³äîê
ñîô³¿âñüêèõ ìîãèëüíèê³â åòàïó Ѳ²
Òðèï³ëëÿ äîçâîëÿº âèä³ëèòè ñîô³¿âñü-
ê³é îñåðåäîê ìåòàëîîáðîáêè ÖÌÏ.
1 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû – Ñ. 139; Êîíüêîâà Ë. Â.
Òðèï³ëëÿ Ѳ². Óñàòîâå, ìîãèëüíèê.
Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé.
Ïðîíèç³. ̳äü, ëèòòÿ, êóâàííÿ.
Òðèï³ëëÿ Ѳ². Ñêàðá ç ïîñåëåííÿ
Öâ³êë³âö³. Äîñë³äæåííÿ Ò. Ã. Ìîâø³.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
Äîëîòà. Áðîíçà, ëèòòÿ, êóâàííÿ.
Äîâæèíà 11,7 òà 17,5 ñì. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
Óñàòîâå, ìîãèëüíèê, êóðãàíè ²-12 òà
²-13. Ðîçêîïêè Å. Ô. Ïàòîêîâî¿
1960–62 ðð. Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé
ìóçåé.
Äî íàáîðó çíàðÿäü âõîäÿòü ïëàñê³
òåñëà, äîëîòà, øèëà, îêðóãë³ àáî
÷îòèðèãðàíí³ ó ïåðåð³ç³. Íîæ³-êèíä-
æàëè ïðåäñòàâëåí³ ÿê ÷åðåøêîâèìè,
òàê ³ áåç÷åðåøêîâèìè âèðîáàìè. Äî
ïðèêðàñ íàëåæàòü òðóá÷àñò³ ïðîíèç- Êèíäæàë. Òðèï³ëëÿ Ѳ². Áðîíçà, ëèòòÿ,
êè, íàìèñòà, ïëàñòèí÷àñò³ áðàñëåòè. êóâàííÿ. Óñàòîâå, êóðãàí I-3 (öåíò-
Ìåòàëîãðàô³÷í³ äîñë³äæåííÿ âñòàíî- ðàëüíå ïîõîâàííÿ). Áðîíçà. Äëèíà
195 ìì. Ðîçêîïêè Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿,
âèëè, ùî 2 êèíäæàëè ç ïîõîâàíü
1937 ð. Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé
ìîãèëüíèêà ×åðâîíèé Õóò³ð âèêî- ìóçåé ÍÀÍ Óêðà¿íè.
íàí³ ó òåõí³ö³ äâîñòîðîííüîãî ëèòòÿ ç

Ìåòàëëîãðàôè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé èç ïàìÿòíèêîâ óñàòîâñêîãî òèïà //  êí.: Ïàòîêîâà Ý. Ô. Óñàòîâñêîå
ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèêè. Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1979. – Ñ. 161–176.
2 Easton E. R., McKerrel H. Near Earstern Alloying and some Textual Evidence for the Early Use of Arsenical Copper // World

Archaeolody. – 1976. – Vol. 8. – ¹ 2.

3 Ðûíäèíà Í. Â., Êîíüêîâà Ë. Â. Î ïðîèñõîæäåíèè áîëüøèõ óñàòîâñêèõ êèíäæàëîâ // ÑÀ. – 1982. – ¹ 2.
 260 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

äîðîáêîþ êóâàííÿì, ÿêå íàäàëî

ãîñòðîòè òà ì³öíîñò³ êëèíêàì1. Ó ñî-
ô³¿âñüêîìó îñåðåäêó äîì³íóþòü âèðî-
áè ç «÷èñòî¿» ì³ä³, äæåðåëî ¿¿, íà äóì-
êó ª. Ì. ×åðíèõà2, íå ç'ÿñîâàíå3
Óñàòîâñüê³ òà ñîô³¿âñüê³ îñåðåäêè
äîáè áðîíçè, ÿê³ ôóíêö³îíóâàëè ó
ìåæàõ ÖÌÏ íàëåæàëè äî òåðèòîð³¿,
ÿêà ïåðåáóâàëà ï³ä âïëèâîì ïåðå-
âàæíî Áàëêàíî-Êàðïàòñüêî¿ ã³ðíè÷î-
ìåòàëóðã³éíî¿ îáëàñò³.

Âåðõíÿ ÷àñòèíà êèíäæàëà ç îòâîðà-

ìè äëÿ êð³ïëåííÿ ðóê³â'ÿ. Óñàòîâå,
êóðãàí I-3 (öåíòðàëüíå ïîõîâàííÿ).

Ôðàãìåíò ëåçà êèíäæàëà. Óñàòîâå,

êóðãàí I-3 (öåíòðàëüíå ïîõîâàííÿ).

1 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû... – Ñ. 139.

2 Cernykh E. N. Ancient Metallurgy in USSR... – P. 135.
3 íîâ³ äàí³ ïðî äæåðåëà ì³ä³ ó òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ äèâ. ðîçä³ë Â. ². Êëî÷êà â öüîìó òîì³ (ïðèì. ðåä.).
ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
 262 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ç óñ³º¿ íîìåíêëàòóðè ì³íåðàëüíèõ
ðåñóðñ³â, ÿê³ òàê äîêëàäíî ðîçãëÿíóò³
â ïîïåðåäíüîìó ðîçä³ë³, íàéóæèâà-
í³øèì áóâ êðåì³íü. Ñàìå â ì³äíîìó
â³ö³ âèðîáíèöòâî çíàðÿäü ïðàö³ òà
çáðî¿ ç êðåìåíþ äîñÿãëî íîâèõ âåð-
øèí ³ ïåðåòâîðèëîñÿ ç äîìàøíüîãî
âèðîáíèöòâà íà ðîçâèíåíå ðåìåñëî.
Ó ãàëóç³ âèäîáóòêó òà îáðîáêè
êðåìåíþ â³äáóâàëèñÿ ïðîöåñè, àíà-
ëîã³÷í³ ïðîöåñó ñòàíîâëåííÿ ìåòà-
ëóð㳿 òà ìåòàëîîáðîáêè. Òàê³ ÿâèùà
ïîâ'ÿçàí³ íàñàìïåðåä ç òåðèòîð³ÿìè,
ïîçáàâëåíèìè áàãàòèõ ðîäîâèù ìåòà-
ëó. Òàê, ì³ä³ íå áóëî, àëå, ç ³íøîãî
áîêó, òóò ³ñíóâàëè âèõîäè íà ïîâåðõ-
íþ ïîð³ä êðåìåíþ, ïðèäàòíîãî äëÿ
âèðîáíèöòâà âñ³õ îñíîâíèõ òèï³â
çíàðÿäü ïðàö³ òà çáðî¿. Âîíè âåñü ÷àñ
âäîñêîíàëþâàëèñÿ ³ çà ðÿäîì ïàðà-
ìåòð³â íå ïîñòóïàëèñÿ ì³äíèì, ó òîé
æå ÷àñ áóëè çíà÷íî äîñòóïí³øèìè.

Ç ³ñòî𳿠äîñë³äæåííÿ êðåìåíåîáðîáêè

òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Äîñë³äíèêè íåîäíîðàçîâî çâåðòà-
ëèñÿ äî âèâ÷åííÿ êðåìåíåîáðîáíî¿
³íäóñò𳿠Òðèï³ëëÿ. Ô. Ê. Âîâê îä-
íèì ç ïåðøèõ âæå íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
çðîáèâ äîñèòü äîêëàäíèé îïèñ
â³äîìèõ íà òîé ÷àñ òðèï³ëüñüêèõ çíà-
ðÿäü ç êðåìåíþ1. Á. Ë. Áîãàºâñüêèé ó
30-ò³ ðð. çðîáèâ ñïðîáó âïîðÿäêó-
âàòè â³äîìîñò³ ïðî âèðîáè ç êðåìå-
íþ, çíàéäåí³ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñå-
ëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè2.
Íà ïî÷àòêó 50-õ ðð. Ñ. Ì. Á³á³-
êîâ, âèâ÷àþ÷è ìàòåð³àëè ç ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, âåëèêó óâàãó Íóêëåóñ. Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà.
ïðèä³ëèâ âèâ÷åííþ êðåìåíþ ç ö³º¿ Ðîçêîïêè Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
ïàì'ÿòêè, îñê³ëüêè ââàæàâ, ùî äîñ- Íàóêîâ³ ôîíäè ²íñòèòóòó
ë³äæåííÿ êðåìåíåâî¿ ³íäóñò𳿠äàñòü àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
çìîãó â³äïîâ³ñòè íà ïèòàííÿ ùîäî
ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè3. Íóêëåóñ. Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà. âèÿâëåíà Ò. Ã. Ìîâøåþ ï³ä ÷àñ
Ðîçêîïêè Ñ. Ì. Á³á³êîâà. äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ Öâ³êë³âö³.
Àðõåîëîã³÷í³ ðîçâ³äêè, â³äêðèòòÿ Íàóêîâ³ ôîíäè ²íñòèòóòó
ïîñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð, ðîçêîïêè Äëÿ ìàéñòåðí³ áóëà ïðèñòîñîâàíà
àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
íà ïîñåëåíí³ Íåçâèñüêî, ïðîâåäåí³ íàï³âçåìëÿíêà, ó çàïîâíåíí³ ÿêî¿
íåîáðîáí³ ìàéñòåðí³ ç'ÿâëÿþòüñÿ âæå áóëî çíàéäåíî â³äá³éíèêè, ïëàñòèíè,
Ò. Ñ. Ïàññåê, Ê. Ê. ×åðíèø ó 40–
íà ðîçâèíåíîìó åòàï³ òðèï³ëüñüêî¿ ñêðåáêè, ñåðïè, â³ñòðÿ ñòð³ë, ñâåðä-
50-ò ðð., âèÿâèëè ñïåö³àë³çîâàí³
êóëüòóðè5. Ò. À. Ïîïîâà òðèâàëèé ëà, ïðîêîëêè òà ¿õ çàãîòîâêè7.
êîìïëåêñè ç îáðîáêè êðåìåíþ ó
÷àñ ïðàöþâàëà íàä ìàòåð³àëàìè Ó 1965 ð. Ñ. Ì. Á³á³êîâ äîñë³äèâ
Ïîäí³ñòðîâ'¿4. Çãîäîì Ê. Ê. ×åðíèø
Ïîëèâàíîâîãî ßðó, çîêðåìà íàä êðåì'ÿí³ øòîëüí³ á³ëÿ ñ. Ñòóäåíèöÿ
ïðèñâÿòèëà ê³ëüêà ïðàöü âèâ÷åííþ
ì³ñöåâèì êðåìåíåîáðîáíèì âèðîá- íà Äí³ñòð³, â óðî÷èù³ Á³ëà Ãîðà, ïðè
êðåìåíåîáðîáíèõ ìàéñòåðåíü òà òðè-
íèöòâîì6. âïàä³íí³ ð. Ñòóäåíèö³ â Äí³ñòåð. ³í
ï³ëüñüêèõ çíàðÿäü ïðàö³, â ÿêèõ óçà-
Êðåìåíåîáðîáíà ìàéñòåðíÿ åòàïó äîâ³â ¿õ ïðèíàëåæí³ñòü äî òðèï³ëü-
ãàëüíèëà â³äîì³ íà òîé ÷àñ äàí³, à
Ѳ² òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëà ñüêî¿ êóëüòóðè8.
òàêîæ çðîáèëà âèñíîâîê, ùî êðåìå-
1 Âîâê Ô. Ê. Âèðîáè ïåðåäì³êåíñüêîãî òèïó â íåîë³òè÷íèõ ñòàíîâèùàõ íà Óêðà¿í³: Áóäîâà é õàðàêòåð ñòàíîâèù // Àíòðîïîëîã³ÿ. –

Ê., 1928. – Ò. 1. – Ñ. 9–28.

2 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà è äîìàøíèå æèâîòíûå Òðèïîëüÿ. – Ë., 1937.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå – ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå:

Ê èñòîðèè ðàííèõ çåìëåäåëü÷åñêî-ñêîòîâîä÷åñêèõ ïëåìåí íà þãî-âîñòîêå Åâðîïû // ÌÈÀ / ¹ 38. – Ì.: Ë.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ,
1953. – Ñ. 78–110.
4 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ. // ÌÈÀ. – ¹ 84. – Ì.: Èçä-âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1961. – Ñ.

105–142; ×åðíûø Å. Ê. Ìíîãîñëîéíîå ïîñåëåíèå ó ñåëà Íåçâèñêî íà Äíåñòðå // ÊÑÈÈÌÊ. – 1956. – Âèï. 63. – Ñ. 48–56.
5 ×åðíûø Å. Ê Òðèïîëüñêèå îðóäèÿ òðóäà â ïîñåëåíèÿ ó ñ. Âëàäèìèðîâêè // ÊÑÈÈÌÊ. – 1951. – Âèï. 40. – Ñ. 85–95;

×åðíûø Å. Ê. Òðèïîëüñêèå ìàåòåðñêèå ïî îáðîáîòêå êðåìíèÿ // ÊÑÈÀ. – 1967. – Âûï. 111. – Ñ. 60–66.
6 Ïîïîâà Ò. À. Êðåìíåîáðàòûâàþùèå ïðîèçâîäñòâî òðèïîëüñêèõ ïëåìåí:

(Ïî ìàòåðèàëàì ïîñåëåíèÿ Ïîëèâàíîâ ßð) // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ – ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1980. – Ñ.
145–163.
7 Ìîâøà Ò. Ã. ϳçíüîðèï³ëüñüêå æèòëî-ìàéñòåðíÿ â ñ. Öâ³êë³âö³ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1964. – Âèï. 23. – Ñ. 129–141.
8 Áèáèêîâ Ñ. Í. Äðåâíèå êðåìíåâûå âûðàáîòêè â Ñðåäíåì Ïîäíåñòðîâüå // Sbornik Narodoveho Muzea v Praze. – 1966. – 20, ¹

1/2. – S. 3–6.
 ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
Ïðàêòè÷íî âñ³ äîñë³äíèêè òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê îïèñóâàëè âèÿâ-
ëåí³ íèìè ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê âèðîáè ç
êðåìåíþ. Êðåìåíåîáðîáêè òðèï³ëüñü-
êîãî íàñåëåííÿ íà çàõ³äíèõ òåðåíàõ
Óêðà¿íè òîðêíóâñÿ ó ñâî¿é ïðàö³,
ïðèñâÿ÷åí³é êðåìåíåâ³é ³íäóñòð³¿
íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð ç òåðèòîð³¿
Ïîëüù³, Á. Áàëüöåð, ÿêèé áåçïî-
ñåðåäíüî ïðàöþâàâ ç ìàòåð³àëàìè ³ç
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿, Òðîÿíîâà òà
³íøèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü1.
Ó 80-ò³ ðîêè ïèòàííÿ âèäîáóòêó
òà êðåìåíåîáðîáêè ó òðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí ïî÷àâ äîñë³äæóâàòè Êîíîï-
ëÿ Â. Ì. Éîìó âäàëîñÿ â³äêðèòè ðÿä
ö³êàâèõ ïàì'ÿòîê ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà
íà Âîëèí³, ðîçãëÿíóòè âèðîáíè÷³
ïðîöåñè íà îêðåìèõ ïîñåëåííÿõ2.
Äî âèâ÷åííÿ êðåìåíåîáðîáíîãî
ðåìåñëà ó íàñåëåííÿ óñàò³âñüêî¿
êóëüòóðè çâåðòàëèñÿ Â. Ã. Ïåòðåíêî
òà ². Â. Ñàïîæíèêîâ. ϳä ÷àñ ðîçãëÿ-
äó ìàòåð³àë³â ç ïîñåëåíü Óñàòîâå òà
Ìàÿêè äîñë³äíèêè â³äçíà÷èëè íèçü-
êèé ð³âåíü êðåìåíåîáðîáêè, ïîâ'ÿçà-
íèé, íà ¿õ äóìêó, ç ïîøèðåííÿì
çíàðÿäü ç ³íøèõ ìàòåð³àë³â, â òîìó
÷èñë³ ìåòàëåâèõ3.
Ó 1993 ð. À. Â. Åíãîâàòîâà
çàõèñòèëà êàíäèäàòñüêó äèñåðòàö³þ,
ïðèñâÿ÷åíó êðåìåíåâ³é ³íäóñò𳿠òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, â ÿê³é âèêîðèñ-
òàëà ìàòåð³àëè ç ïîñåëåíü, ðîçòàøî-
âàíèõ ó ìåæèð³÷÷³ Äí³ñòðà òà Äí³ï-
ðà. Íà ¿¿ äóìêó, òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà
îïòèìàëüíî âèêîðèñòîâóâàëè ñèðî-
âèíí³ ðåñóðñè äëÿ âèðîáíèöòâà
çíàðÿäü ïðàö³, ðîçâèíóëè é óäîñêî-
263
íàëèëè äîñÿãíåííÿ ìèíóëèõ åïîõ ó áóëî â³äêðèòî øòîëüí³ òà ìàéñòåðí³,
ö³é ãàëóç³, ï³äâèùèëè åôåêòèâí³ñòü ÿê³ ìîæóòü áóòè äàòîâàí³ ô³íàëîì
äåÿêèõ çíàðÿäü. Ïîðÿä ç òèì ó åòàïó ²² – ïî÷àòêîì åòàïó Ѳ òðè-
òðèï³ëüñüê³é êðåìåíåâ³é ³íäóñò𳿠ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè9.
ïðîñòåæóºòüñÿ ïî÷àòêîâèé åòàï äå- Ó 2002 ð. Å. Â. Îâ÷èííèêîâ äî-
ãðàäàö³¿, ïîâ'ÿçàíèé çîêðåìà ç ïî- ñë³äèâ êðåìåíåîáðîáíó ìàéñòåðíþ íà
øèðåííÿì ìåòàëåâèõ âèðîá³â4. ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²²10 íà Äí³ïð³, ÿêà
Ó ðîçä³ë³, ïðèñâÿ÷åíîìó êðåìåíå- ïðàöþâàëà íà ì³ñöåâ³é, íå äóæå ÿê³ñ-
îáðîáíîìó òà êàìåíåîáðîáíîìó âè-
ðîáíèöòâó äîáè åíåîë³òó-áðîíçè,
Ñ. Ñ. Áåðåçàíñüêà ïðèä³ëèëà óâàãó
âèðîáíèöòâó ç êðåìåíþ ó òðèï³ëü-
ñüê³é êóëüòóð³ (ãîðîäñüêà òà óñàò³â-
ñüêà ãðóïè). Âîíà â³äçíà÷èëà âèñî-
êèé òåõíîëîã³÷íèé ð³âåíü âèðîá-
íèöòâà5.
Íà ïî÷àòêó 90-õ ðð. äî äîñë³ä-
æåííÿ êðåìåíþ ç ìîãèëüíèê³â ñî-
ô³¿âñüêîãî òèïó çâåðíóâñÿ ß. Áóä-
ç³øåâñüêèé. ³í ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî
êðåìåíåâèé êîìïëåêñ ìîãèëüíèê³â º Âèä íà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåí-
÷óäîâîþ ³ëþñòðàö³ºþ ïåðåõ³äíèõ íÿ-ìàéñòåðí³ á³ëÿ ñ. Áîäàêè íà ð. Ãî-
ðèíü. Òåðíîï³ëüñüêà îáë.
ïðîöåñ³â ó ö³é ³íäóñò𳿠â³ä ì³äíîãî äî
ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó6.
Ó 80-ò³ ðð. ïîíîâèëà ðîçêîïêè
ïîñåëåííÿ-ìàéñòåðí³ ïîáëèçó ñ. Áî-
äàêè íà Âîëèí³, â³äêðèòîãî ùå â 30-
ò³ ðð. Î. Ì. Öèíêàëîâñüêèì, Ñêà-
êóí Í. Ì.7 Äîñë³äíèêàì âäàëîñÿ
â³äêðèòè ðÿä æèòåë, ìàéñòåðí³, ñë³äè
óêð³ïëåíü òà êðåìåíåîáðîáêè, çðîáè-
òè ðÿä âàæëèâèõ ñïîñòåðåæåíü, ÿê³
ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿
äàâí³õ âèðîáíè÷èõ ïðîöåñ³â8. Äîñë³ä- ³äõîäè êðåìåíåîáðîáíîãî âèðîá-
æåííÿ â Áîäàêàõ òðèâàþòü ³ íèí³. íèöòâà ç ìàéñòåðí³ íà ïîñåëåíí³ Ïå-
Ó 1988–1990 ðð. Î. Â. Öâåê äîñ- êàð³ ²² (Ïîäí³ïðîâ'ÿ). Ðîçêîïêè
ë³äæóâàëà ì³ñöÿ âèäîáóòêó é îáðîáêè Å. Â. Îâ÷èííèêîâà. Ôîíäè êàôåäðè
àðõåîëî㳿 òà ìóçåºçíàâñòâà
êðåìåíþ ïîá³ëÿ ñ³ë Êîðîá÷èíå òà Êè¿âñüêîãî äåðæóí³âåðñèòåòó
Ðóáàíèé ̳ñò íà ð. Âåëèêà Âèñü, äå ³ì. Ò. Ã. Øåâ÷åíêà.

1 Balcer B. Wytworczosc narzedzi krzemiennych w neolicie ziem Polski. (Wroclaw – Warszawa – Krakow – Gdansk – Lodz 1983.
2 Êîíîïëÿ Â. Ì., Ìà뺺â Þ. Ì. Ïðî õàðàêòåð êðåì'ÿíîãî âèðîáíèöòâà íàñåëåííÿ Çàõ³äíî¿ Âîëèí³ â äîáó ðàííüî¿ áðîíçè // ³ñíèê
Êè¿âñüêîãî Óí³âåðñèòåòó. – ²ñòîðè÷í³ íàóêè. – Ê.,1979. – Âèï. 21. – Ñ. 97–102; Êîíîïëÿ Â. Ì. Îáðîáêà êðåìåíþ íàñåëåííÿì Çàõ³äíî¿
Âîëèí³ çà äîáè ì³ä³ – ðàííüî¿ áðîíçè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1982. – Âèï. 37. – Ñ. 17–Ç1; Êîíîïëÿ Â. Ì. Ïåðâ³ñí³ êðåìíåäîáóâí³ øàõòè
Ïðèêàðïàòòÿ [²âàíî-Ôðàíê. îáë.] // VII Ïîä³ëüñüêà ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷à êîíôåðåíö³ÿ: (Ñåêö³ÿ àðõåîëî㳿): Òåç. äîï. – Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêèé, 1987. – Ñ. 4–5 òà ³í.
3 Ïåòðåíêî Â. Ã. Ñàïîæíèêîâ È. Â. Êðåìíåîáðàáàòûâàþùåå ðåìåñëåííîå ïðîèçâîäñòâî óñàòîâñêîé êóëüòóðû // Äðåâíåå

ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì. – Ì., 1988. – Ñ. 37–38.

4 Ýíãîâàòîâà À. Â. Êðåìíåâàÿ èíäóñòðèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (ìåòîäèêà èññëåäîâàíèÿ) // Èñòîðèÿ ìèðîâîé êóëüòóðû:

òðèäèöèè, èííîâàöèè, êîíòàêòû. – Ì., 1990. – Ñ. 4–13; Ýíãîâàòîâà À. Â. Êðåìíåâàÿ èíäóñòðèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (ïî
ìàòåðèàëàì ïàìÿòíèêîì Äíåñòðî-Äíåïðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ) // Àâòîðåôåðàò êàíä.äèññ.... – Ì., 1993. – 20 ñ. –
5 Áåðåçàíñêàÿ Ñ. Ñ. Êàìíåäîáûâàþùåå è êàìíåîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî // Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà-áðîíçû íà Óêðàèíå. –

Ê., Íàóêîâà äóìêà, 1994. – Ñ. 9–15.

6 Budziszewski J. Flint materials from cemeteries of the Sofievka type // Baltic-Pontic Studies. – 1995. – P. 148–189.
7 Äèâ. ÌÀÉÑÒÅÐÍß ÊÐÅÌÅÍÅÎÁÐÎÁÍÀ Ç ÁÎÄÀÊ.
8 Ñêàêóí Í. Í., Ñòàðêîâà Å. Ã., Ðèíäþê Í. Â. Íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ ïîñåëåíèÿ Áîäàêè íà êðàéíåì ñåâåðî-çàïàäå Òðèïîëüÿ

// ̳æíàðîäíà àðõåîëîã³÷íà êîíôåðåíö³ÿ «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-Îáîç». Íàóêîâ³ ìàòåð³àëè. – Çàë³ùèêè, 1998. – Ñ.
35–38; Ñêàêóí Í. Í., Ìàòååâà Á. È., Ñàìçóí À. Ôóíêöèè îðóäèé òðóäà è ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïîñåëåíèé // Òðóäû
ñåâåðíîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî êîíãðåññà. – Åêàòåðèíáóðã – Õàíòû-Ìàíñèéñê, 2002. –- Ñ. 238–239.
9 Äèâ. ÊÎÐÎÁ×ÈÍÎ, ÐÓÁÀÍÈÉ Ì²ÑÒ; Öâåê Î. Â., Ìîâ÷àí ². ². Îõîðîíí³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ //

Îõîðîíà òà äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê àðõåîëî㳿 íà Óêðà¿í³. Òåçè äîïîâ³äåé. – ³ííèöÿ, 1990; Íîâûé ïðîèçâîäñòâåííûé êîìïëåêñ
òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ïî äîáû÷å è îáðàáîòêå êðåìíÿ // Ðàçâèòèå êóëüòóðû â êàìåííîì âåêå. – ÑÏá., 1997.
10 äèâ.ÏÅÊÀв ²².
 264
í³é ñèðîâèí³1. Öå ùå îäèí ïðèêëàä
³ñíóâàííÿ ì³ñöåâîãî êðåìåíåîáðîá-
íîãî âèðîáíèöòâà ó òðèï³ëüñüêîãî
íàñåëåííÿ ì³æ ϳâäåííèì Áóãîì òà
Äí³ïðîì.
Òðàñîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ çíàðÿäü
ïðàö³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âèãî-
òîâëåíèõ ç êðåìåíþ, ïðîâîäèëè
Ã. Ô. Êîðîáêîâà òà Í. Ì. Ñêàêóí2. Â
Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ð³÷êîâ³ äî-
ëèíè Âîëèí³ òà Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ³íîä³
âñòåëåí³ êðåìåíåâèìè êîíêðåö³ÿìè,
öåé ìàòåð³àë áóâ íåïðèäàòíèì äëÿ
âèãîòîâëåííÿ ÿê³ñíèõ âèðîá³â. Ñèðî-
âèíó ñë³ä áóëî âèäîáóâàòè áåçïîñå-
ðåäíüî ïåðåä îáðîáêîþ. Ó êðàéíüîìó
ðàç³ âèäîáóòèé êðåì³íü ìîæíà áóëî
ïðèêîïàòè â çåìë³, àëå «ñâ³æà» ñèðî-
âèíà áóëà á³ëüø áàæàíîþ. Öÿ îáñòà-
âèíà çóìîâèëà ïåâí³ îñîáëèâîñò³
êðåìåíåîáðîáíîãî âèðîáíèöòâà ó
äàâí³ ÷àñè. Êðåì³íü âèäîáóâàëè ç
êðåìåíåâì³ñíèõ ïîð³ä ïåðåâàæíî
â³äêðèòèì ñïîñîáîì. Äëÿ öüîãî øó-
êàëè éîãî âèõîäè ó ÿðàõ, ïî áåðåãàõ
ð³÷îê. Òàê³ ÿðè âèÿâëåíî ïîðó÷ ç
ïîñåëåííÿìè Áîäàêè, Ïîëèâàí³â ßð
òà ³í.
Ó Áîäàêàõ êîíêðåö³¿ êðåìåíþ
ð³çíèõ ðîçì³ð³â, ÿê öå âèäíî ó íàé-
áëèæ÷îìó ïðèðîäíîìó ðîçð³ç³, çàëÿ-
ãàëè ó øàðàõ ãëèíè, íà ãëèáèí³
ê³ëüêà ìåòð³â â³ä ñó÷àñíî¿ ïîâåðõí³.
¯õ íåñêëàäíî âèäîáóòè çà äîïîìîãîþ
íàéïðèì³òèâí³øèõ çíàðÿäü. ³äñòàíü
äî ïîñåëåííÿ â³ä öüîãî ÿðó ñòàíîâèòü
áëèçüêî 300 ì. Âèêîðèñòîâóâàëè
êðåì³íü òåìíî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó.
Íà äóìêó Ò. À. Ïîïîâî¿, ìåøêàí-
ö³ Ïîëèâàíîâîãî ßðó âèäîáóâàëè
êðåì³íü ó íåâåëèêîìó ÿðó, ðîçòàøî-
âàíîìó íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä
ïîñåëåííÿ. Óçäîâæ íüîãî âèõîäÿòü
ïîòóæí³ â³äñëîíåííÿ, êðåì³íü çíàõî-
äèòüñÿ ó øàðàõ âàïíÿêó, ÿê³ ëåæàòü
íà ñëàíöÿõ òà áàçàëüòîâèõ ïîðîäàõ.
³í ïåðåâàæíî ìàòîâî-ñ³ðîãî, á³ëóâà-
òî-ñ³ðîãî, êîðè÷íþâàòîãî êîëüîðó3.
1 Îâ÷èííèêîâ Å. Â., ϳ÷êóð ª. Â. Äîñë³äæåííÿ íà òðèï³ëüñêîìó ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²² // Ààðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ 2001–2002
ðð. – Ê., 2003. – Ñ. 207–212.
2 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Õîçÿéñòâåííûå êîìïëåêñû ðàííèõçåìëåäåëü÷åñêî-ñêîòîâîä÷åñêèõ îáùåñòâ þãà ÑÑÑÐ. – Ë.: Íàóêà, 1987. – 318
ñ; Ñêàêóí Í. Í. Ê âîïðîñó î êðåìíåîáðàáàòûâàþùåì ïðîèçâîäñòâå ýïîõè ýíåîëèòà â Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïå // Àðõåîëîã³ÿ. – Âèï. 3.
– Ê., 1996. – Ñ. 124–131.
3 Ïîïîâà Ò. À. Êðåìíåîáðàòûâàþùèå ïðîèçâîäñòâî òðèïîëüñêèõ ïëåìåí... – Ñ. 147.
4 Ïåòðóíü Â. Ô. Ìàëèíîâåöüêà, ãðèí÷óê³âñüêà òà íåçâèñüêà êðåìåíèñòà ñèðîâèíà â åíåîë³òè÷í³é òåõí³ö³ Ïðèäí³ñòðîâ'ÿ //
̳æíàðîäíà àðõåîëîã³÷íà êîíôåðåíö³ÿ «Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-Îáîç». Íàóêîâ³ ìàòåð³àëè. – Çàë³ùèêè, 1998. – Ñ. 39–40.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ðåçóëüòàò³ îáðîáêè êîëåêö³é ç áà-
ãàòüîõ ïîñåëåíü âäàëîñÿ âñòàíîâèòè
ïðèçíà÷åííÿ òà àñîðòèìåíò çíàðÿäü,
¿õ ê³ëüê³ñíå ñï³ââ³äíîøåííÿ â îêðå-
ìèõ êîìïëåêñàõ.
Îäíàê âñ³ âèùåçãàäàí³ äîñë³ä-
æåííÿ, ÿê ïðàâèëî, îáìåæóâàëèñÿ
îêðåìèìè ïîñåëåííÿìè, ì³ñöåâîñòÿ-
ìè àáî ïåð³îäàìè ³ñíóâàííÿ òðèï³ëü-
Âèäîáóòîê êðåìåíþ
Âèõîäè êðåìåíþ ó ïðèðîäíîìó
ðîçð³ç³ ïëàòî á³ëÿ ïîñåëåííÿ Áîäàêè.
²íøà âèðîáêà, ³ìîâ³ðíî, òðèï³ëü-
ñüêîãî ÷àñó, âèÿâëåíà Â. Ô. Ïåò-
ðóíåì á³ëÿ ñ. Ñëîá³äêà-Ìàëèíîâåöü-
êà ó Õìåëüíèöüê³é îáëàñò³, íåïîäà-
ë³ê â³ä ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Íà ïåðåãèí³ ñõèëó áîðòà
äîëèíè çíàéäåíî âèäîâæåíó âè¿ìêó
10u1 ì, äîâåäåíó äî êðåéäîïîä³áíèõ
âàïíÿê³â. Òóò âèäîáóâàëàñÿ êðåìå-
íèñòà ñèðîâèíà òàê çâàíîãî ìàëèíî-
âåöüêîãî òèïó4.
Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ òðè-
ï³ëüñüêå íàñåëåííÿ çáèðàëî ì³ñöåâó
ñèðîâèíó (ïåðåâàæíî ëüîäîâèêîâîãî
ïîõîäæåííÿ) ó â³äñëîíåííÿõ ïî
áåðåãàõ ð³÷îê, à òàêîæ ó ãëèáîêèõ
ñüêî¿ êóëüòóðè. Íà æàëü, ö³ë³ñíî¿
êàðòèíè ðîçâèòêó ö³º¿ ãàëóç³ ó òðè-
ï³ëüñüê³é êóëüòóð³, ÿêà á âðàõîâó-
âàëà âñ³ íàÿâí³ ìàòåð³àëè, ïîêè ùî
íå ³ñíóº.
Äëÿ âèñâ³òëåííÿ ö³º¿ ä³ëÿíêè òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêîíîì³êè ìè ðîçãëÿíåìî
òàê³ ïèòàííÿ: âèäîáóòîê, îðãàí³çàö³ÿ
âèðîáíèöòâà, àñîðòèìåíò âèðîá³â.
ÿðàõ. Îäíàê â³äíîñíî íèçüêà ÿê³ñòü
òàêîãî êðåìåíþ çìóøóâàëà ³ìïîðòó-
âàòè ãîòîâ³ âèðîáè ç Âîëèí³.
Ïðè â³äñóòíîñò³ ïðèðîäíèõ â³ä-
ñëîíåíü òðèï³ëüö³ äëÿ âèäîáóòêó êðå-
ìåíþ ìîãëè ïðîâîäèòè äîñèòü ìàñø-
òàáí³ ã³ðíè÷³ ðîáîòè. Ïîä³áí³ ïàì'ÿò-
êè â³äîì³ ó Ïîäí³ñòðîâ'¿.
Øòîëüí³ äëÿ âèäîáóòêó êðåìåíþ
äîñë³äæåí³ Ñ. Ì. Á³á³êîâèì íà Á³ë³é
ãîð³. Âèñîòà ö³º¿ ãîðè, ÿêà ñêëà-
äàºòüñÿ ³ç îñàäîâèõ ïîð³ä, äîñÿãàëà
140 ì íàä ð³âíåì Äí³ñòðà. Íà
ï³âäåííîìó ¿¿ ñõèë³ ñ³ðèé òà æîâ-
òóâàòî-ñ³ðèé êðåì³íü çàëÿãຠó
âåðõí³é òîâù³ â³äêëàäåíü. Óñüîãî
áóëî äîñë³äæåíî 8 ïå÷åð ïëîùåþ â
ñåðåäíüîìó äî 50–60 êâ.ì. Íàéá³ëü-
øà ìàëà ïëîùó áëèçüêî 115 êâ.ì,
âèñîòà â³ä 0,7–0,8 äî 2 ì. ϳä íà-
â³ñàìè 7 òà 8 âèñîòà ïå÷åð äîñÿãàëà
2 ì. Öå øòîëüíåâ³ âèðîá³òêè ç âíóò-
ð³øí³ìè øòðåêàìè ³ á³÷íèìè ïðîõî-
äàìè. ̳ñöÿìè áóëî çàëèøåíî îñòàí-
ö³ äëÿ ï³äòðèìàííÿ ñòåë³. Íà ïëàòî
âèÿâëåíî ì³ñöÿ ïåðâèííî¿ îáðîáêè
Ñèðîâèíà òà â³äõîäè âèðîáíèöòâà.
Ïîñåëåííÿ Áîäàêè, Òåðíîï³ëüñüêà
îáë.
 ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
êðåìåíþ. Âèäîáóòèì áðèëàì íàäà-
âàëè ôîðìè íóêëåóñ³â òà ðîáèëè
çàãîòîâêè äëÿ êëèíîïîä³áíèõ ñîêèð.
ϳäðàõîâàíî, ùî òóò áóëî âèäîáóòî
òà îáðîáëåíî ê³ëüêà ñîòåíü êóá³÷íèõ
ìåòð³â êðåìåíþ. Êð³ì Á³ëî¿ Ãîðè,
ïîä³áí³ ì³ñöÿ îáðîáêè êðåìåíþ, ÿê³
ìîæíà äàòóâàòè ïåð³îäîì ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, â³äîì³ ó öüî-
ìó ðàéîí³ íà ë³âîáåðåææ³ Ñåðåäíüîãî
Äí³ñòðà á³ëÿ ñ³ë Òåðåìö³, Áàêîòà,
äàë³ – íà ä³ëÿíö³ äî Ñòàðî¿ Óøèö³,
á³ëÿ ñ. Øóñò³âö³ òîùî1.
Ñë³äè ï³äçåìíèõ ðîçðîáîê â³äêðèò³
Â. Ì. Êîíîïëåþ â ²âàíî-Ôðàíê³âñü-
ê³é îáëàñò³, ïî îáîõ áåðåãàõ Äí³ñòðà.
Öå íåãëèáîê³ ÿìè, ãëèáèíîþ 0,5–
0,8 ì, ðîçòàøîâàí³ íà ñõèëàõ ã³ð.
̳æ ñîáîþ ç'ºäíàí³ ï³ä çåìëåþ
á³÷íèìè õîäàìè-ãàëåðåÿìè. Âõîäè äî
ãàëåðåé ìàëè âèãëÿä çàïàäèí ä³àìåò-
ðîì 2–2,5 ì àáî ïå÷åð íà ñõèëàõ. Ó
äåÿêèõ øòîëüíÿõ, ïëîùà ÿêèõ äîñÿ-
ãàëà 50–60 êâ.ì îäíî÷àñíî ìîãëè
ïðàöþâàòè ïî 3–4 ÷îëîâ³êè2.
Íàéá³ëüøèì çà ðîçì³ðàìè ó Ïî-
äí³ñòðîâ'¿ íàðàç³ º êîìïëåêñ, ÿêèé
ñêëàäàºòüñÿ ç³ øòîëåíü òà ïîñåëåíü ç
ìàéñòåðíÿìè, â ðàéîí³ ñ. Áóê³âíà â
²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é îáëàñò³. Á³ëü-
ø³ñòü ïîñåëåíü òà øòîëåíü (óñüîãî
32 ïóíêòè) âèÿâëåíà Ì. Ì. Êëàï-
÷óêîì ó 70-õ ðð.3. ¥ðóíòîâí³øå îáñ-
òåæåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó
80-õ ðð. Çà éîãî äàíèìè, íà ïëîù³
áëèçüêî 200 êâ.êì âèÿâëåíî 277
øòîëåíü, ðîçòàøîâàíèõ ãðóïàìè â³ä
17 äî 47 âõîä³â. Ìàéñòåðí³-ìàéäàí-
÷èêè äëÿ ïåðâèííî¿ îáðîáêè êðåìå-
íþ (¿õ âèÿâëåíî 27) ðîçòàøîâóâà-
ëèñÿ, ÿê ïðàâèëî, ïåðåä ãðóïàìè
øòîëåíü. Êð³ì òîãî, áóëè âèÿâëåí³
ñë³äè â³äêðèòîãî âèäîáóâàííÿ êðåìå-
íþ òà ïîâ'ÿçàí³ ç öèì ìàéñòåðí³.
Á. À. Âàñèëåíêî çà çíàõ³äêàìè êåðà-
ì³êè äàòóº êîìïëåêñ åòàïîì ²²
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè4.
Êð³ì òîãî, Á. À. Âàñèëåíêî â³äí³ñ
äî òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó øòîëüí³ äëÿ
âèäîáóâàííÿ êðåìåíþ, âèÿâëåí³ íèì
á³ëÿ ñ. Àíòîí³âêà, Á³ëîã³ðêà, Áðàòè-
ø³â, Íåçâèñüêî5.
Ó Ê³ðîâîãðàäñüê³é îáëàñò³ êîìï-
ëåêñ ðîçðîáîê êðåìåíþ, ÿê³ íàëå-
æàòü äî ïî÷àòêó ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ,
áóâ âèÿâëåíèé Îçåðîâèì Ï. ². â
ðàéîí³ ñ. Êîðîá÷èíå6. Äîñë³äæóâàâñÿ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Î. Â Öâåê. ó 1988–1990 ðð. Òóò ó
ñò³í³ ñó÷àñíîãî êàð'ºðó âèÿâëåíî
øòîëüí³ øèðèíîþ 1,5 ì, ÿê³ ñÿãàëè
ãëèáèíè 6 ì. Ó çàïîâíåíí³ øòîëåíü
çàô³êñîâàíî â³äõîäè âèðîáíèöòâà òà
çíàðÿääÿ ïðàö³. Á³ëÿ âõîä³â çíàéäåíî
265
ì³ñöå, äå çä³éñíþâàëàñÿ ïåðâèííà
îáðîáêà êðåìåíþ. Íà ïðîòèëåæíîìó
áåðåç³ ð. Âåëèêà Âèñü âèÿâëåíî
òðèï³ëüñüêå ïî-ñåëåííÿ Ðóáàíèé
̳ñò, ìåøêàíö³ ÿêîãî ñïåö³àë³çóâà-
ëèñÿ íà îáðîáö³ êðåìåíþ7.
Íàâåäåíèé âèùå ïåðåë³ê òà îïèñ
ì³ñöü âèäîáóòêó êðåìåíþ ó òðè-
ï³ëüñüêèé ÷àñ, çâè÷àéíî, íåïîâíèé.
Éîãî ìåòà – ïîêàçàòè ð³çíîìà-
í³òí³ñòü ïðèéîì³â âèäîáóâàííÿ òà
ð³âåíü ðîçâèòêó ã³ðíè÷î¿ ñïðàâè ó ö³é
ãàëóç³, ÿêèé, ïîçà ñóìí³âàìè, âðà-
æàþ÷èé. Ïðèãîëîìøóº òàêîæ ðîçìàõ
âèäîáóòêó ñèðîâèíè, ðîçðàõîâàíèé
íà ìàñîâå ñïåö³àë³çîâàíå âèðîáíèöò-
âî. Ïî÷àòêîì ìàñøòàáíî¿ ä³ÿëüíîñò³
ó êðåìåíåîáðîáí³é ãàëóç³ ìîæíà
ââàæàòè ê³íåöü åòàïó A²-²² – ïî-
÷àòîê åòàïó ²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Êð³ì òîãî, âèìàëüîâóºòüñÿ ïåâíà
çàêîíîì³ðí³ñòü ó ðîçì³ùåíí³ ì³ñöü
âèäîáóòêó òà ö³ëî¿ íèçêè ïîâ'ÿçàíèõ
³ç íèìè âèðîáíè÷èõ êîìïëåêñ³â:
ìàéäàí÷èê³â-ìàéñòåðåíü ç ïåðâèííî¿
îáðîáêè êðåìåíþ áåçïîñåðåäíüî íà
ì³ñö³ âèäîáóòêó ñèðîâèíè, ìàéñ-
òåðåíü-ïîñåëåíü, ñïåö³àë³çîâàíèõ íà
îáðîáö³ ïîïåðåäíüî âèðîáëåíèõ íà-
ï³âôàáðèêàò³â, ðîçòàøîâàíèõ íà
ïåâí³é â³äñòàí³.

³äá³éíèêè ï³ä çàëèøêàìè òðèï³ëü-

ñüêîãî æèòëà. Ìàéäàíåöüêå, ðîçêîï-
êè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.

Âõ³ä äî øòîëüí³ Á³ëî¿ Ãîðè. Ôîòî

Ñ. Ì. Á³á³êîâà.

1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Äðåâíèå êðåìíåâûå âûðàáîòêè â Ñðåäíåì Ïîäíåñòðîâüå… – S. 3–6.

2 Êîíîïëÿ Â. Ì. Èññëåäîâàíèÿ â Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè // ÀÎ. – 1985. – Ì.: Íàóêà, 1986. – Ñ. 287–289.
3 Êëàï÷óê Ì. Í. Ïîèñêè ïàëåîëèòè÷åñêèõ ìåñòîíàõîæäåíèé â Ïðèêàðïàòüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1972 ãîäà. – Ì. – 1973.

– Ñ. 286–287.
4 Âàñèëåíêî Á. À. Âèäîáóâàííÿ ³ îáðîáêà êðåìåíþ íà ïðàâîáåðåææ³ Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ â åíåîë³ò³ // Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠òà

àðõåîëî㳿 äàâíüîãî íàñåëåííÿ Óêðà³íñüêî¿ ÐÑÐ: Òåç. äîï. XX Ðåñï. êîíô., Îäåñà, æîâò. 1989ð. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 38–39.
5 Äåðæàâíèé ðåºñòð ïàìÿòîê àðõåîëî㳿 ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê. – 2001. – Ñ. 62, 134–138.
6 Äèâ. ÊÎÐÎÁ×ÈÍÎ.
7 Öâåê Î. Â., Ìîâ÷àí ². ². Îõîðîíí³ äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ // Òåçè îáëàñíî¿ êðàºçíàâ÷î¿ êîíô. –

³ííèöÿ, 1990; Öâåê Å. Â., Ìîâ÷àí È. È. Íîâûé ïðîèçâîäñòâåííûé êîìïëåêñ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ïî äîáû÷å è îáðàáîòêå êðåìíÿ //
Ðàçâèòèå êóëüòóðû â êàìåííîì âåêå. – ÑÏá., 1997.
 266
Êðåìåíåîáðîáíå âèðîáíèöòâî
Êðåì³íü, âèäîáóòèé ³ç çåìë³,
ñïî÷àòêó îáðîáëÿëè íà ìàéñòåðíÿõ-
ìàéäàí÷èêàõ, ðîçòàøîâàíèõ áåçïî-
ñåðåäíüî á³ëÿ ïîêëàä³â ñèðîâèíè. Òóò
ìîãëè âèðîáëÿòè íóêëåóñè, ïðèçíà-
÷åí³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ âåëèêèõ
ïëàñòèí, à òàêîæ çàãîòîâêè äëÿ
êëèíîïîä³áíèõ ñîêèð. Íåâäàë³ íóê-
ëåóñè, à òàêîæ çëàìàí³ çàãîòîâêè
âèÿâëåíî â áàãàòüîõ ì³ñöÿõ ïåðâèí-
íî¿ îáðîáêè. Çíàõ³äêè â öèõ ì³ñöÿõ
êåðàì³êè, à òàêîæ çíàðÿäü ïðàö³,
ïîâ'ÿçàíèõ ç ïîáóòîâîþ ä³ÿëüí³ñòþ,
ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî ³ñíóâàííÿ òóò
òèì÷àñîâèõ ñòîÿíîê. Òàê, ó çàïîâ-
íåíí³ øòîëåíü â Êîðîá÷èíîìó çíàé-
äåíî ñêðåáëà, ñêîáåë³, ð³çö³ ïî
äåðåâó, ìîòèêè1. Çâè÷àéíî, ÷àñòèíà
öèõ ðå÷åé ìîãëà áóòè âèãîòîâëåíà ³
äëÿ ðîáîòè ó øòîëüíÿõ.
Ïî÷àòêîâî, äî åïîõè ìàñîâîãî
ñïåö³àë³çîâàíîãî âèðîáíèöòâà, ìàéñ-
òåðí³ êðåìåíÿð³â ðîçòàøîâóâàëèñÿ
ïðÿìî íà ïîñåëåííÿõ. Äëÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè òàê³ ìàéñòåðí³ â³äîì³
ïî÷èíàþ÷è ç ñåðåäíüîãî åòàïó.
Íàïðèêëàä, Ïîëèâàí³â ßð ²²²/1
(åòàï ² òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè). Íà
öüîìó ïîñåëåíí³ ó áóä³âë³ 1, ÿêà ìàëà
ðîçì³ðè 10–12õ20 ì, áóëî çíàéäåíî,
ÿê ïèøå Ò. Î. Ïîïîâà, 14 îáòåñàíèõ
çàãîòîâîê äëÿ ñîêèð, 58 ïðèçìàòè÷-
íèõ íóêëåóñ³â, â³äõîäè âèðîáíèöòâà,
â³äá³éíèêè, ðåòóøåðè, 470 ãîòîâèõ
ïëàñòèí. Ö³êàâî, ùî â öüîìó æ
êîìïëåêñ³ çíàéäåíî é ñèðîâèíó – 14
ãðóáî îáòåñàíèõ æîâåí êðåìåíþ2.
Íåçðîçóì³ëî, ïðîòå, çðîáëåíî öå íà
ì³ñö³ âèäîáóòêó ÷è â ìàéñòåðí³.
Ìåøêàíö³ á³ëüø ï³çíüîãî ïîñåëå-
ííÿ – Ïîëèâàí³â ßð ²² ñïåö³àë³çó-
âàëèñÿ íà âèãîòîâëåíí³ äåðåâîîáðîá-
íèõ çíàðÿäü – ñîêèð, äîë³ò. Çíàéäå-
íî çàãîòîâêè êëèíîïîä³áíî¿ ôîðìè
âèñîòîþ 15–17 ñì. Îáðîáêà êðåìå-
íþ ïðîâîäèëàñÿ â æèòëàõ, ó ñïå-
ö³àëüíî â³äâåäåíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ.
Îáðîáêà æîâåí êðåìåíþ çä³éñíþ-
âàëàñÿ â îêðåìîìó ì³ñö³, ÿêå ìîãëî
áóòè ñï³ëüíèì äëÿ ãðóïè æèòåë3.
1 äèâ. ÊÎÐÎÁ×ÈÍÎ.
2 Ïîïîâà Ò. À. Êðåìíåîáðàòûâàþùèå ïðîèçâîäñòâî òðèïîëüñêèõ ïëåìåí... – ñ. 147–149.
3 Òàì æå, ñ. 149–150.
4 Òàì æå, ñ. 158–159.
5 Ñêàêóí Í. Í., Ñòàðêîâà Å. Ã., Ñàìçóí À., Ìàòåâà Á. Áîäàêè – ïîñåëåíèå-ìàñòåðñêàÿ íà ñåâåðî-çàïàäå òðèïîëüñüêîé êóëüòóðû //
Òåçè äîïîâ³äåé ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³éîãî ñóñ³äè». – Çáàðàæ, 2001. – Ñ. 54–55.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ó ãîðèçîíò³ Ïîëèâàí³â ßð ² (åòàï
Ѳ) âèÿâëåíî ñë³äè êîëåêòèâíî¿
êðåìåíåîáðîáíî¿ ìàéñòåðí³, ÿêà
çàéìàëà ïëîùó 20–25 êâ.ì. Òóò â³ä-
õîäè âèðîáíèöòâà çàëÿãàëè ñóö³ëü-
íèì øàðîì çàâòîâøêè 10–15 ñì.
Íàòîì³ñòü ó æèòëàõ íå âèÿâëåíî
ñèðîâèíè äëÿ âèðîáíèöòâà – æîâåí
êðåìåíþ. Íà äóìêó Ò. Î. Ïîïîâî¿,
öå ñâ³ä÷åííÿ öåíòðàë³çàö³¿ âèðîá-
íèöòâà çíàðÿäü ç êðåìåíþ4.
³äîì³ òàêîæ ³íø³ òðèï³ëüñüê³
êðåìåíåîáðîáí³ ìàéñòåðí³ íà ïàì'ÿò-
êàõ Êðèíè÷êè 1, Êîðìàíü, Îæåâå,
Æâàíåöü-Ùîâá, Âîëîøêîâå, Ãàéäà-
ìàöüêèé ßð, Íåçâèñüêî.
Ö³êàâå ñïîñòåðåæåííÿ çðîáèëà
Í. Ì. Ñêàêóí, âèâ÷àþ÷è êðåì³íü ç
Âåëèê³ ïëàñòèíè ç êðåìåíþ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ìàéñòåðí³ ïîáëèçó ñ. Áîäàêè íà Òåð-
íîï³ëüùèí³. Íàéá³ëüøå íóêëåóñ³â òà
³íñòðóìåíò³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç âèãîòîâ-
ëåííÿì òà îáðîáêîþ äîâãèõ ïëàñòèí,
áóëî âèÿâëåíî ó òàê çâàíîìó «áó-
äèíêó ìàéñòðà». Çàëèøêè ö³º¿ ñïî-
ðóäè çíàéäåí³ íåïîäàë³ê â³ä öåíò-
ðàëüíî¿ ÷àñòèíè ïîñåëåííÿ. Òóò
çàô³êñîâàíî 46 íóêëåóñ³â òà ö³ë³
ïëàñòèíè, à òàêîæ ÷èñëåíí³ âåðõí³ òà
íèæí³ ôðàãìåíòè ïëàñòèí ³ â³äõîäè
âèðîáíèöòâà, 600 â³äùåï³â. Âèÿâëÿ-
ºòüñÿ, äàâí³ ìàéñòðè âèðîáëÿëè
ÿêîìîãà äîâø³ ïëàñòèíè äëÿ òîãî,
ùîá âèêîðèñòàòè ç íèõ ëèøå
ñåðåäíþ, â³äíîñíî ïðÿìó ÷àñòèíó.
Ðåøòà éøëà ó â³äõîäè. Ñåðåäíÿ
÷àñòèíà ïëàñòèí, íàéá³ëüø ð³âíà, íà
äóìêó äîñë³äíèê³â, ³ áóëà ê³íöåâèì
ïðîäóêòîì âèðîáíèöòâà. Ñàìå öÿ
÷àñòèíà ïëàñòèíè ìàëà íàéêðàù³
âëàñòèâîñò³ äëÿ ïîäàëüøîãî âèðîá-
íèöòâà çíàðÿäü ïðàö³. Îáñÿã çíàõ³-
äîê íà ïîñåëåíí³ âêàçóº íà òå, ùî
éîãî ìåøêàíö³ íå ïîòðåáóâàëè òàêî¿
ê³ëüêîñò³ çíàðÿäü. Îòæå, ¿õ âèãîòîâ-
ëÿëè äëÿ îáì³íó5.
Ïîñåëåííÿ ç ìàéñòåðíÿìè –
Ïîëèâàí³â ßð, Áîäàêè – ÿê ïðàâèëî,
ìàëè óêð³ïëåííÿ ó âèãëÿä³ ðîâ³â òà
âàë³â. Ó Ïîëèâàíîâîìó ßðó óêð³ï-
ëåííÿ ïîíîâëþâàëè òà ðîçøèðþâàëè
ïðèíàéìí³ äâ³÷³. Ìîæëèâî, öå îçíà-
÷àº, ùî ¿õí³ ìåøêàíö³ çìóøåí³ áóëè
çàõèùàòèñÿ â³ä ñóñ³ä³â, ó ÿêèõ ÷àñ â³ä
÷àñó âèíèêàëî áàæàííÿ çàâîëîä³òè
¿õí³ì ìàéíîì, çàðîáëåíèì íà îáì³í³
êðåìåíåì.
Ç ìàéñòåðåíü ñîêèðè, âåëèê³
ïëàñòèíè òà ¿õ ôðàãìåíòè ðîçõî-
äèëèñÿ íà îáì³í. Ïðè öüîìó êðåì³íü
ç Äí³ñòðà òà Âîëèí³ ðîçõîäèâñÿ çà
ñîòí³ ê³ëîìåòð³â, ³íîä³ äîñèòü äàëåêî
çà ìåæ³ òðèï³ëüñüêèõ òåðèòîð³é.
Íà äóìêó äîñë³äíèê³â, îñîáëèâî
áàæàíèì òîâàðîì áóëè âåëèê³, íåî-
áðîáëåí³ ïëàñòèíè. Öå ïðåñòèæí³
âèðîáè, ÿê³ çíàõîäÿòü ó ñêëàä³
ñêàðá³â. Äî ðå÷³, ÷è íå íàéá³ëüøèé
òàêèé ñêàðá ñâîãî ÷àñó çíàéøîâ Â.Â.
Õâîéêà ó Ïîäí³ïðîâ'¿. Ñõîâàíèé ó
âåëèê³é ïîñóäèí³, â³í íàë³÷óâàâ
ïîíàä 100 âåëèêèõ ïëàñòèí. ²íøèé
ñêàðá – ïîíàä 60 ïëàñòèí – áóëî
çíàéäåíî íåùîäàâíî íà òåðèòîð³¿
ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà. Òàê³ ïëàñòèíè
êëàëè òàêîæ ó ïîõiâàííÿ.
Çíàõ³äêè ñêàðá³â ç äîâãèõ êðåì³í-
íèõ ïëàñòèí íà ïîñåëåííÿõ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè íà Äí³ïð³, íà ×åð-
êàùèí³ òà â ³íøèõ ì³ñöÿõ ñâ³ä÷àòü,
ùî öå áóëè ïðåñòèæí³ ïðåäìåòè –
 ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
Âåëèê³ ïëàñòèíè ç ñêàðáó, ÿêèé
Â. Â. Õâîéêà çíàéøîâ íà ïîñåëåíí³
Õàëåï'ÿ ó Ïîäí³ïðîâ'¿. Íàö³îíàëüíèé
ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
òàê ñàìî, ÿê ì³äí³ ñîêèðè òà
ïðèêðàñè.
Äëÿ âèãîòîâëåííÿ çâè÷àéíèõ,
ìàñîâèõ çíàðÿäü ïðàö³ òèïó ñåðï³â ÷è
ñêðåáà÷îê çàãîòîâêè òðàíñïîðòóâàëè
ó âèãëÿä³ ôðàãìåíò³â ïëàñòèí. Íà
âåëèê³ ïîñåëåííÿ òèïó Ìàéäàíåöü-
êîãî ÷è Òàëüÿíîê, ÿê³ ìàëè òèñÿ÷³
äîìîãîñïîäàðñòâ, çàãîòîâêè ïîâèíí³
áóëè çàâîçèòè ùîðîêó òîííàìè.
Ñò³ëüêè ïîòðåáóâàëè ì³ñöåâ³ òðèï³ëü-
ñüê³ ãîñïîäàðñòâà, ïîçáàâëåí³ ì³ñöå-
âî¿ ÿê³ñíî¿ ñèðîâèíè.
Êðåìåíåâà ñèðîâèíà ç îêîëèöü
Ìàéäàíåöüêîãî, ×åðêàñüêà îáë.
×åðåç áðàê êðåìåíþ ïîäåêóäè
ñòóï³íü óòèë³çàö³¿ âèðîá³â áóâ
íàäçâè÷àéíî âèñîêèì. Ñïðàöüîâàíèé
ñåðï íå ïîñï³øàëè âèêèäàòè íà
ñì³òíèê, à ïåðåðîáëÿëè íà ñâåðäëî,
ïîò³ì, êîëè ñâåðäëî ëàìàëîñÿ, – íà
ñêðåáà÷êó. Êîëè ñêðåáà÷êà ñïðàöüî-
âóâàëàñÿ, ç ¿¿ äîïîìîãîþ êðåñàëè
âîãîíü. Îò ÿêèé øëÿõ ïðîõîäèâ
1 äèâ. ÐÓÁÀÍÈÉ Ì²ÑÒ.
2 äèâ. ÌÀÉÑÒÅÐÍß ÊÐÅÌÅÍÅÎÁÐÎÁÍÀ ÏÅÊÀв ²².
3 Îâ÷èííèêîâ Å. Â., ϳ÷êóð ª. Â. Äîñë³äæåííÿ íà òðèï³ëüñêîìó ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²²... – ñ. 207–212.
4 ϳ÷êóð ª. Â., Øèäëîâñüêèé Ï. Ñ. Êîìïëåêñ êðåìåíåîáðîáêè íà ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²² // Ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Äî 110-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ êóëüòóðè. – Ê.: Êîðâ³í-Ïðåññ, 2004.
5 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. äî í.å. – ³ííèöÿ, 1995. – Ñ. 173–174; ðèñ. 45.
Ñïðàöüîâàíèé çóá÷àñòèé ñåðï, ç
ÿêîãî âèãîòîâëåíî çíàðÿääÿ äëÿ
îáðîáêè ðîãó. Ìàéäàíåöüêå,
ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
êðåì³íü ç äàëåêî¿ Âîëèí³, çàâåçåíèé
çà ñîòí³ ê³ëîìåòð³â íà ϳâäåííèé Áóã
àáî Äí³ïðî.
ª ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî íà ïîñå-
ëåííÿõ-ã³ãàíòàõ êðåìåíåîáðîáêà,
ÿêùî ³ñíóâàëà, òåæ áóëà öåíòðà-
ë³çîâàíèì ðåìåñëîì. Ïðî öå ìîæå
ñâ³ä÷èòè ìàéæå ïîâíà â³äñóòí³ñòü
çíàõ³äîê â³äõîä³â-â³äùåï³â, à òàêîæ
çàãîòîâîê-íóêëåóñ³â. ªäèíèì âèíÿò-
êîì º ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà íà
ð. Ñèíþõà (åòàï ²²), ðîçòàøîâàíå
íåïîäàë³ê â³ä âèõîä³â ì³ñöåâîãî
êðåìåíþ. Â áàñåéí³ Ñèíþõè, íà
ð. Âåëèêà Âèñü ïîá³ëÿ ïîñåëåííÿ
Ðóáàíèé ̳ñò Î. Â. Öâåê âèÿâèëà
êðåìåíåîáðîáí³ ìàéñòåðí³, ÿê³ ïðà-
öþâàëè íà ì³ñöåâ³é ñèðîâèí³1.
Çàóâàæèìî, ùî ¿õ ïðîäóêö³ÿ íå íà-
áóëà çíà÷íîãî ïîøèðåííÿ ó ìåæè-
ð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà. Íà
ì³ñöåâ³é ñèðîâèí³ ïðàöþâàëà òàêîæ
ìàéñòåðíÿ íà ïîñåëåíí³ Ïåêàð³ ²²2
ï³ä Êàíåâîì, äîñë³äæåíà Îâ÷èííè-
êîâèì Å. Â. Âîíà âèðîáëÿëà ïåðå-
âàæíî ñêðåáà÷êè òà â³ñòðÿ ñòð³ë3. Íà
äóìêó ª. Ñ. ϳ÷êóðà òà Øèäëîâñü-
êîãî Ï. Ñ., ÿê³ äîñë³äæóâàëè ìàòå-
ð³àëè ç ìàéñòåðí³, âèðîáíèöòâî ìàëî
ñåçîííèé õàðàêòåð, ìîæëèâî, òóò
ïðàöþâàëè ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ïîëüî-
âèõ ðîá³ò4.
267
Ñêðåáà÷êè, âèãîòîâëåíí³ ç ì³ñöåâîãî
(2) òà âîëèíñüêîãî (1, 3) êðåìåíþ.
²ãíàòåíêîâà Ãîðà, Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ðîç-
êîïêè Ì. Þ. ³äåéêà.
Íà ïîñåëåíí³ Âîðîøèë³âêà ó ÿì³
âèÿâëåíî ñë³äè ä³ÿëüíîñò³ ³ç âòî-
ðèííî¿ îáðîáêè êðåìåíþ. Òóò çíàé-
äåíî òðè â³äá³éíèêè òà êàì³ííÿ
ð³çíîãî ðîçì³ðó, íà íàéá³ëüøîìó
çáåðåãëèñÿ ñë³äè â³ä óäàð³â. Ïîðó÷
çíàéäåíî áëèçüêî ñîòí³ â³äùåï³â,
óëàìêè çëàìàíèõ çíàðÿäü – âêëàäèø
äî ñåðïà, ïëàñòèíè, à òàêîæ ñêðå-
áà÷êè ³ íàêîíå÷íèê ñòð³ëè. Íà äóìêó
Ñ. Î. Ãóñºâà, òóò âèãîòîâëÿëè íîâ³ òà
ðåìîíòóâàëè ñòàð³ çíàðÿääÿ ïðàö³ ç
³ìïîðòîâàíî¿ ñèðîâèíè5.
Òàêèì ÷èíîì, íà òåðåíàõ ïîøè-
ðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìè
ñïîñòåð³ãàºìî ³ñíóâàííÿ ð³çíèõ òèï³â
êðåìåíåîáðîáíèõ ìàéñòåðåíü òà ð³ç-
íó îðãàí³çàö³þ âèðîáíèöòâà. Öå
ìàéñòåðí³ ³ç ïåðâèííî¿ òà âòîðèííî¿
îáðîáêè êðåìåíþ áåçïîñåðåäíüî íà
ì³ñö³ âèäîáóòêó, àíàëîã³÷í³ ìàéñòåðí³
íà ïîñåëåííÿõ, ðîçòàøîâàíèõ íà
ïåâí³é â³äñòàí³ â³ä ì³ñöü âèäîáó-
âàííÿ, ñïåö³àë³çîâàí³ ìàéñòåðí³ ç
âèãîòîâëåííÿ ïëàñòèí àáî ñîêèð,
ìàéñòåðí³ ç ëàãîäæåííÿ òà âèãîòîâ-
ëåííÿ çíàðÿäü ç ³ìïîðòîâàíî¿ ñèðî-
âèíè. ²ñíóº äóìêà, ùî ÷àñòèíà ìàéñ-
òåðåíü ìîãëà ìàòè ñåçîííèé õà-
ðàêòåð.
 268
Íîìåíêëàòóðà, à îñîáëèâî òèïî-
ëîã³ÿ âèðîá³â ç êðåìåíþ óïðîäîâæ
³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïîñòóïîâî çì³íþâàëàñÿ. Âîíà âåëè-
êîþ ì³ðîþ çàëåæàëà â³ä íàÿâ-
íîñò³/â³äñóòíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ñèðîâè-
íè íà ì³ñö³ ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü,
à òàêîæ âèðîáíèöòâà çíàðÿäü ç
àëüòåðíàòèâíèõ ìàòåð³àë³â, íàñàì-
ïåðåä ç ì³ä³, à íà çàêëþ÷íîìó åòàï³ –
áðîíçè.
Íà ðàííüîìó åòàï³ çáåð³ãàºòüñÿ
àñîðòèìåíò âèðîá³â, õàðàêòåðíèé äëÿ
êóëüòóð äîáè íåîë³òó. Íà ïîñåëåíí³
Áåðíàø³âêà âèÿâëåíî ê³ëüêà òèï³â
ñêðåáà÷îê (íà ïëàñòèíàõ òà â³äùå-
ïàõ), ñêîáåë³, ñâåðäëà, ïðîêîëêè,
ð³çö³, ïèëêè, à òàêîæ â³äæèìíèêè òà
ðåòóøåðè. Êð³ì òîãî, çíàéäåíî òà-
êîæ âèðîáè, ÿê³ ìîãëè âèêîðèñòî-
âóâàòèñÿ ÿê âêëàäèø³ äî ñêëàäíèõ
çíàðÿäü – ãåîìåòðè÷í³ ì³êðîë³òè
(ôðàãìåíòè ìèñëèâñüêîãî îçáðîºí-
íÿ) òà ïëàñòèíè. Ñåðåä íèõ 73 âêëà-
äèø³ äî ñåðï³â. Á³ëüø³ñòü ïëàñòèí
âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ÿê íîæ³1.
Ñïðàöüîâàí³ íóêëåóñè. Ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà, Òðèï³ëëÿ À.
Ðîçêîïêè Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³
ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
Ñóòòºâ³ çðóøåííÿ â³äáóëèñÿ ó
âèãîòîâëåíí³ çíàðÿäü ç êðåìåíþ íà
ñåðåäíüîìó, àáî ðîçâèíåíîìó, åòàï³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ç'ÿâèëîñÿ
ê³ëüêà ïðèíöèïîâî íîâèõ òèï³â
âèðîá³â, âîäíî÷àñ çàíåïàëà äàâíÿ
òåõíîëîã³ÿ âèãîòîâëåííÿ çíàðÿäü òà
çáðî¿ ç íàá³ðíèìè ëåçàìè-âêëàäè-
1Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1980. – Ñ. 66–82.
3 Êîðîáêîâà Ã. Ô. Äðåâíåéøèå æàòâåííûå îðóäèÿ è èõ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü: (Â ñâåòå ýêñïåðèì.-òðàñîë. èçó÷.) // ÑÀ. – 1978. –
¹ 4. – Ñ. 36–52; Êîðîáêîâà Ã. Ô. Ïàëåîºêîíîìè÷åñêèå ðàçðàáîòêè â àðõåîëîãèè èýêñïåðèìåíòàëüíî-òðàññîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ
// Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê. Ê.:Íàóêîâà Äóìêà. – 1980. – Ñ. 219.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Âèðîáè ç êðåìåíþ
Çíàðÿääÿ ç âêëàäíÿìè ³ç ìàëèõ
ïëàñòèí. Ðåêîíñòðóêö³ÿ.
Âèðîáè ç êðåìåíþ: 1 — ïëàñòèíè; 2
— ñêðåáà÷êè; 3 — çíàðÿääÿ íà
ïëàñòèíàõ. Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà,
Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ Í. Á. Áóðäî,
Ì. Þ. ³äåéêà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²íñòè-
òóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
Ñïðàöüîâàíèé íóêëåóñ äëÿ îòðèìàí-
íÿ ì³êðîïëàñòèí. Ïîñåëåííÿ Îëåê-
ñàíäð³âêà, Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ
Í. Á. Áóðäî, Ì. Þ. ³äåéêà. Íàóêîâ³
ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
øàìè. Ó öåé ÷àñ ïåðåâàæíà á³ëü-
ø³ñòü çíàðÿäü âèðîáëÿëàñÿ ç äîñèòü
âåëèêèõ çà ðîçì³ðàìè ïëàñòèí, ÿê³
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ö³ëêîì àáî ïî
÷àñòèíàõ.
Íàáóâຠïîøèðåííÿ òåõí³êà îá-
ðîáêè ð³æó÷èõ êðîìîê, â³äîìà ï³ä
íàçâîþ ñòðóìåíåâî¿ ðåòóø³. Âîíà
çîêðåìà äîçâîëÿëà ñòâîðþâàòè çóá-
÷àñò³ ëåçà, ÿê³ íå ð³çàëè, à ïèëÿëè.
Ïîä³áí³ ëåçà áóëè äóæå åôåêòèâí³
ïðè çð³çàíí³ ñòåáåë ðîñëèí. Ñåðïè, â
ÿêèõ çàñòîñîâóâàëèñÿ òàê³ ëåçà, áóëè
ïðèçíà÷åí³ äëÿ çáîðó çëàê³â, ó
íàóêîâèõ ïðàöÿõ ¿õ ÷àñòî íàçèâàþòü
«çóá÷àñòèìè». Âîíè á³ëüø åôåêòèâí³,
í³æ ðàííüîòðèï³ëüñüê³ ñåðïè «êàðà-
íîâñüêîãî» òèïó ç âêëàäèøàìè ³ç
ìàëèõ ïëàñòèí. Åêñïåðèìåíòàëüí³
äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåí³ Ã. Ô. Êîðîá-
êîâîþ, äîâåëè, ùî çóá÷àñò³ ñåðïè
ïîñòóïàþòüñÿ çàë³çíèì çà ïðîäóê-
òèâí³ñòþ ïðàö³ ëèøå íà 50 %2.
Ùå îäíà íîâèíêà êðåìåíåâî¿
³íäóñò𳿠áóëà ñòâîðåíà äëÿ ïîòðåá
îçáðîºííÿ. Öå â³ñòðÿ ñòð³ë òà äðîòè-
ê³â òðèêóòíî¿ ôîðìè, âèãîòîâëåí³ ó
òåõí³ö³ äâîá³÷íî¿ îáðîáêè. Íà äóìêó
À.Â. Åíãîâàòîâî¿, çì³íà â ñèñòåì³
îçáðîºííÿ ïîâ'ÿçàíà íàñàìïåðåä ç
àêòèâ³çàö³ºþ ó öåé ÷àñ â³éñüêîâèõ
êîíôë³êò³â, îñê³ëüêè äëÿ ïîëþâàííÿ
 ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
Ïîñåëåííÿ Õîì'ÿê³âêà ², Òðèï³ëëÿ ²-
²². Äîñë³äæåííÿ ². Ò. Êî÷ê³íà. Ìóçåé
àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ.
Âåëèê³ ïëàñòèíè, êðàéíÿ çë³âà îá-
ðîáëåíà ñòðóìåíåâîþ ðåòóøøþ.
Íóêëåóñè.
269
äîñèòü åôåêòèâíîþ áóëà é ïîïåðåäíÿ
ñèñòåìà îçáðîºííÿ ñòð³ë òà äðîòèê³â1.
Íà åòàï³ Â²–²² ç'ÿâëÿþòüñÿ âèãî-
òîâëåí³ ç êðåìåíþ êëèíîïîä³áí³
ñîêèðè òà äîëîòà. Íàéäàâí³ø³ ñë³äè
òàêîãî âèðîáíèöòâà â³äêðèò³ íà
ïîñåëåíí³ Ïîëèâàí³â ßð ²²²/1.
ϳçí³øå âîíè íàáóâàþòü çíà÷íîãî
ïîøèðåííÿ, îñîáëèâî ó çàõ³äíèõ
ðåã³îíàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, íà
Äí³ñòð³. Ñïî÷àòêó ó òåõí³ö³ îááèâêè
âèãîòîâëÿëè çàãîòîâêó, ÿêà â çàãàëü-
Çàãîòîâêà ñîêèðè àáî ìîòèêè. Ïîñå-
íèõ îáðèñàõ íàãàäóâàëà ñîêèðó.
ëåííÿ Êîðìàíü, óð. Ëóæîê. Ðîçâ³äêà
Ïîò³ì ¿¿ äîðîáëÿëè, øë³ôóþ÷è íà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè ²íñòè-
àáðàçèâ³. Ñïî÷àòêó øë³ôóâàëè ëèøå òóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
ëåçî, â á³ëüø ï³çí³é ÷àñ é óñþ ïî-
âåðõíþ ñîêèðè.
Íà ïîñåëåíí³ Âîðîøèë³âêà, ÿêå
â³äíåñåíå äî åòàïó ²², çà äàíèìè
Ñ. Î. Ãóñºâà, áóëî âèÿâëåíî íàá³ð
çíàðÿäü ç êðåìåíþ, òèïîâèé äëÿ
öüîãî åòàïó ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè: ñêðåáêè íà ïëàñòèíàõ òà
â³äùåïàõ, íîæ³ íà ïëàñòèíàõ, âêëà-
äèø³ äî ñåðï³â, ñêîáåë³, ð³çö³, ñâåðä-
ëà, ïðîêîëêè, ñîêèðè, äîëîòà, òåñëà,
íàêîíå÷íèêè ñòð³ë2.
Êð³ì òîãî, íà ïîñåëåíí³ Âîðîøè-
ë³âêà òðàñîëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿ-
ìè, ïðîâåäåíèìè Í.Ì. Ñêàêóí, Çàãîòîâêà êëèíîïîä³áíî¿ ñîêèðè.
âèÿâëåíî íîâó äëÿ Òðèï³ëëÿ êàòå- Ñåðåäíº Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, Õìåëüíèöüêà
îáë.
ãîð³þ çíàðÿäü. Éäåòüñÿ ïðî âêëàäèø
äî ìîëîòèëüíî¿ äîøêè (äèêàí³),
ÿêèé âèãîòîâëåíèé ç â³äùåïà ³ ìàº
çàïîë³ðóâàííÿ ïîä³áíî äî ñåðï³â.
Âêëàäèø³ ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ êð³ïëåí-
íÿ ó äåðåâ'ÿí³é îñíîâ³3.
Íà ï³çíüîìó åòàï³ (Ѳ²) òåõíîëî-
ã³ÿ âèãîòîâëåííÿ çíàðÿäü ç êðåìåíþ
ñóòòºâî íå çì³íèëàñÿ. Âîäíî÷àñ ñêî-
ðîòèâñÿ àñîðòèìåíò âèðîá³â. Äîñë³ä-

Çàãîòîâêè ³ çàâåðøåí³ âèðîáè ç

³ñòðÿ ñòð³ë ³ äðîòèêà.
Çíàðÿääÿ ïðàö³ íà ïëàñòèíàõ ç
ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³. Äîñë³äæåííÿ
Òêà÷óêà Ò. Ì. Ôîíäè Íàö³îíàëüíîãî
çàïîâ³äíèêà «Äàâí³é Ãàëè÷».
êðåìåíþ. Ñîêèðè òà äîëîòî.
Ïîñåëåííÿ Ãàëèöÿ íà Ñåðåäíüîìó
Äí³ñòð³. Òðèï³ëëÿ ²-²². Ðîçâ³äêà
Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ ôîíäè
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.

1 Ýíãîâàòîâà À. Â. Êðåìíåâàÿ èíäóñòðèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – ñ. 19.

2 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ… – ñ. 175–185.
3 Çàåö È. È., Ñêàêóí Í. Ì. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðîèçâîäñòâåííîãî èíâåíòàðÿ ïîñåëåíèÿ Âîðîøèëîâêà // Ðàííåçåìëåäåëü-

÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñüêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç.Äîêë. – Êèåâ, 1990. – Ñ. 105–108.

 270 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

íèêè ïîâ'ÿçóþòü öå ÿâèùå ç ïîøè-

Ôðàãìåíòè çíàðÿäü íà ïëàñòèíàõ.
Ïîñåëåííÿ Íîâà ×àðòîðèÿ, Òðèï³ëëÿ
Ѳ². Äîñë³äæåííÿ Þ. Ì. Çàõàðóêà.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÍÀÍÓ.
ðåííÿì á³ëüø åôåêòèâíèõ òà ÿê³ñíèõ
ìåòàëåâèõ çíàðÿäü, ÷àñòèíà ÿêèõ
âæå áóëà âèãîòîâëåíà ç áðîíçè. Ç
âåëèêèõ ïëàñòèí ³ç çàñòîñóâàííÿì
ñòðóìåíåâî¿ ðåòóø³ ïî÷àëè âèãîòîâ-
ëÿòè òàêîæ ëåçà íîæ³â, ÿê³ çà
ôîðìîþ ÷àñîì íàãàäóþòü ìåòàëåâ³
âèðîáè ëèñòîïîä³áíî¿ ôîðìè. Òàê³
âèðîáè áóëî âèÿâëåíî â ìîãèëüíèêàõ
ñîô³¿âñüêîãî òèïó òà íà ïîñåëåíí³
Òðîÿí³â. Ëèøå íà áàãàòèõ ñèðîâè-
íîþ ïîñåëåííÿõ Ïîäí³ñòðîâ'ÿ òà
Âîëèí³ âèÿâëåíî ïîâíèé íàá³ð âèðî-
á³â ç êðåìåíþ. Ö³ ÿâèùà À. Â. Åíãî- Ëåçà êèíäæàë³â, âèãîòîâëåí³ ç
âàòîâà ñõèëüíà ðîçãëÿäàòè ÿê ïî÷àò- âåëèêèõ ïëàñòèí, ÿê³ ³ì³òóþòü
ìåòàëåâ³ âèðîáè. Ìîãèëüíèêè
êîâèé åòàï äåãðàäàö³¿ êðåìåíåâî¿
ñîô³¿âñüêîãî òèïó. Àðõåîëîã³÷íèé
³íäóñòð³¿1. ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.

Ñêàðá ïëàñòèí, ùî ïîõîäÿòü ç îäíî-

ãî íóêëåóñà. Ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè.
Äîñë³äæåííÿ Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿.
Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.

гâåíü òà çíà÷åííÿ êðåìåíåîáðîáíîãî âèðîáíèöòâà

Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî âèäîáóòîê òà
îáðîáêà êðåìåíþ ó òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³, ïî÷èíàþ÷è ³ç ñåðåäíüîãî
åòàïó, íà äóìêó á³ëüøîñò³ äîñë³äíè-
ê³â, íàáóëè ðèñ ñïåö³àë³çîâàíîãî,
âèñîêîòåõíîëîã³÷íîãî ðåìåñëà ³ ìàëè
òàêèé ñàìèé âïëèâ íà ðîçâèòîê
ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí òà
ì³æïëåì³ííèõ çâ'ÿçê³â, ÿê ìåòàëóðã³ÿ
òà ìåòàëîîáðîáêà. ²ç âäîñêîíàëåííÿì
òåõíîëî㳿 îáðîáêè êðåìåíþ (îñîá-
ëèâî ó âèãîòîâëåíí³ âåëèêèõ ïëàñ-
òèí) âîíà, î÷åâèäíî, ñòຠìåíø äîñ-
òóïíîþ óñüîìó íàñåëåííþ, âèíè-
êàþòü ñïåö³àë³çîâàí³ âèðîáíèöòâà.
гâåíü êðåìåíåîáðîáêè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè áóâ äîñèòü âèñîêèì,
òóò áóëè â³äîì³ ïðàêòè÷íî âñ³
òåõíîëî㳿 ö³º¿ ãàëóç³, ïîøèðåí³ ó
Ñòàð³é ªâðîï³. Íàÿâí³ñòü âèñîêî-
ÿê³ñíî¿ ì³ñöåâî¿ ñèðîâèíè ñïðèÿëà
ðîçâèòêó êðåìåíåâî¿ ³íäóñòð³¿. Ñë³ä
â³äçíà÷èòè òàêîæ âèñîêèé ð³âåíü
ã³ðíè÷î¿ ñïðàâè, ðîçðîáêó ðîäîâèù
êðåìåíþ çà äîïîìîãîþ øòîëåíü.
Óäîñêîíàëåííÿ òåõí³êè îáðîáêè
êðåìåíþ, âèñîêà ÿê³ñòü íàï³âôàáðè-
êàò³â òà ãîòîâèõ âèðîá³â, à òàêîæ
íàÿâí³ñòü ìàéñòåðåíü, íà äóìêó
Í. Ì. Ñêàêóí, ñâ³ä÷àòü ïðî ñïåö³àë³-
çàö³þ òà ïðîôåñ³îíàë³çàö³þ êðåìåíå-
îáðîáíîãî âèðîáíèöòâà, ÿêå ïîñòó-
ïîâî ïåðåðîñòຠðàìêè äîìàøíüîãî
ïðîìèñëó ³ ïåðåòâîðþºòüñÿ íà
ðåìåñëî2.
Ó ìåæàõ êðåìåíåîáðîáíîãî ðå-
ìåñëà ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïåâíà ñïåö³àë³-
çàö³ÿ ó âèãîòîâëåíí³ îêðåìèõ òèï³â
çíàðÿäü òà íàï³âôàáðèêàò³â, ïîâ'ÿçà-
íà íàñàìïåðåä ç îñîáëèâîñòÿìè ñèðî-
âèííî¿ áàçè. Ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ âèðîá-
ëÿëèñÿ ïåðåâàæíî ìàñèâí³ çíàðÿääÿ
äëÿ îáðîáêè äåðåâà – ñîêèðè, êî-
ëóíè, òåñëà, äîëîòà. Íà Âîëèí³
îñíîâíîþ ïðîäóêö³ºþ áóëè âåëèê³
ïëàñòèíè.
Âîëèíü òà Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ñòàëè
îñíîâíèìè åêñïîðòåðàìè âèðîá³â ç
êðåìåíþ, äî òîãî æ ¿õ ïðîäóêö³ÿ
ïîøèðþâàëàñÿ äàëåêî çà ìåæ³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ñïðîáè íàëàãî-
äèòè âèäîáóòîê êðåìåíþ ó ìåæèð³÷÷³
ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà, ñóäÿ÷è ç
íàÿâíèõ äàíèõ, îñîáëèâîãî óñï³õó íå
ìàëè.
Ïðî îáñÿãè îáì³íó ñâ³ä÷àòü ðå-
çóëüòàòè äîñë³äæåíü àðõåîëîã³â íà
òåðèòî𳿠Ñëîâà÷÷èíè. Ó ñåðåäèí³ V
òèñ. äî í.å. áëèçüêî ïîëîâèíè êðåìå-
íþ íà ïîñåëåííÿõ íåîë³òè÷íèõ
êóëüòóð òóò ñòàíîâèòü ³ìïîðò ç
³äõîäè êðåìåíåîáðîáíîãî âèðîá-
íèöòâà. Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà,
Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ Í. Á. Áóðäî,
Ì. Þ. ³äåéêà. Íàóêîâ³ ôîíäè
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.

1Ýíãîâàòîâà À. Â. Êðåìíåâàÿ èíäóñòðèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – ñ. 20.

2 Ñêàêóí Í. Í. Îñîáåííîñòè êðåìíåîáðàáàòûâàþùåãî ïðîèçâîäñòâà ýïîõè ðàííèõ ìåòàëëîâ â Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïå // Òåçè
äîïîâ³äåé ì³æíàðîäíî¿ú íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³éîãî ñóñ³äè». – Çáàðàæ, 2001. – Ñ. 53.
 ÂÈÄÎÁÓÒÎÊ ÒÀ ÎÁÐÎÁÊÀ ÊÐÅÌÅÍÞ
Ñîêèðà êëèíîïîä³áíà, øë³ôîâàíà. Íóëåóñ. Ïîñåëåííÿ Ãàëèöÿ íà
Ïîñåëåííÿ Êîðìàíü, óð. Ëóæîê. Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. Òðèï³ëëÿ ²-²².
Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³ Ðîçâ³äêà Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Íàóêîâ³
ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ. ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
Äí³ñòðà. Âèÿâëÿºòüñÿ, íàâ³òü çâè÷àé-
í³ êàìåí³ – êîíêðåö³¿ äí³ñòðîâñüêîãî
êðåìåíþ òóò òàê ö³íóâàëè, ùî êëàëè
â ïîõîâàííÿ ïîðó÷ ç âèðîáàìè ³ç
çîëîòà òà ì³ä³. Íàïðèêëàä, ó ìî-
ãèëüíèêó òèñàïîëãàðñüêî¿ êóëüòóðè ó
Âåëèêèõ Ðàøê³âöÿõ âèÿâëåíî êîíê-
ðåö³¿ êðåìåíþ, íóêëåóñè òà âåëèê³
ïëàñòèíè, âèãîòîâëåí³ ç äí³ñòðîâ-
ñüêîãî òà âîëèíñüêîãî êðåìåíþ1. Ç
÷àñîì ñèòóàö³ÿ ç ³ìïîðòîì êðåìåíþ
ç³ ñõîäó íà òåðèòî𳿠Ñëîâà÷÷èíè
çì³íèëàñÿ, ³ íà ïàì'ÿòêàõ êóëüòóðè
Áàäåí òðàïëÿþòüñÿ ëèøå ïîîäèíîê³
âèðîáè, ùî ïîõîäÿòü ³ç äí³ñòðîâ-
ñüêèõ ìàéñòåðåíü2.
Ôðàãìåíò âåëèêî¿ ïëàñòèíè. Ïîñå-
ëåííÿ Áóðäþã, ×åðí³âåöüêà îáë.
×åðí³âåöüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ÷èé
ìóçåé.
1 Vizdal J. Tiszapolgarske pogrebisko vo Vel'k³ch Raskovciach. – Kosice, 1977. – Tab.XLIII–XLVI.
2 Kaczanowska M., J. K. Kozlowski, S. Siska Neolithic and eneolithic stone industries from Sarisske Michal'any, Eastern Slovakia. –
Krakow, 1993 – Ð. 110.
271
Ôðàãìåíò çíàðÿääÿ íà ïëàñòèí³,
îáðîáëåí³é ñòðóìåíåâîþ
ðåòóøøþ ³ ðîãîâèé ðåòóøåð.
Çíàðÿääÿ - ïîñ. Íîâà ×àðòîðèÿ,
ðåòóøåð - ïîñ. Ñàáàòèí³âêà ²².
Äîñë³äæåííÿ Þ. Ì. Çàõàðóêà,
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. Íàóêîâ³
ôîíäè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÍÀÍÓ.
Òàêèì ÷èíîì, ìè ìîæåìî ñïîñ-
òåð³ãàòè ïîä³ë ïðàö³ òà ñïåö³àë³çàö³þ
ó êðåìåíåîáðîáö³ ì³æ îêðåìèìè
ðàéîíàìè ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Öå ÿâèùå ñïðèÿëî ³íòåí-
ñèô³êàö³¿ ì³æïëåì³ííîãî îáì³íó âè-
ðîáàìè òà ñèðîâèíîþ, íàëàãîäæåííþ
äîñèòü äàëåêèõ øëÿõ³â òðàíñïîðòó-
âàííÿ êðåìåíþ.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ
ÒÐÈÏIËÜÑÜÊÎI ÊÓËÜÒÓÐÈ
 274 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Áàãàòîë³òíº âèâ÷åííÿ ïàì'ÿòîê
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ïîíàä ñòî ðî-
ê³â) äîçâîëÿº ïðîàíàë³çóâàòè é óçà-
ãàëüíèòè äàí³ ïðî ðîçâèòîê ãîí÷àðñò-
âà òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí.  ³ñòîð³î-
ãðàô³¿, ïðèñâÿ÷åí³é âèâ÷åííþ
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, ìîæíà âèä³-
ëèòè òðè àñïåêòè. Íàñàìïåðåä öå
ñïðîáè ð³çíèõ àâòîð³â ñòâîðèòè
íàóêîâó êëàñèô³êàö³þ êåðàì³êè, à
òàêîæ âèâ÷åííÿ ïðîáëåìè òåõíîëî㳿
êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà. Å. Ð. ôîí
Øòåðí. ï³ä ÷àñ äîñë³äæåíü êåðàì³êè
ç ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè çâåðòàâ óâàãó
íà ìàñó, îðíàìåíò, àíãîáóâàííÿ,
ðîçïèñ, ëîù³ííÿ. Äîñë³äíèê ïðèéøîâ
äî âèñíîâêó ùîäî ôîðìóâàííÿ âåëè-
êèõ á³êîí³÷íèõ ïîñóäèí ç äâîõ
ïîëîâèí, ÿê³ ç'ºäíóâàëèñÿ äîäàòêî-
âèì íàêëàäàííÿì ãëèíÿíîãî ïîÿñà.
³í îäíèì ç ïåðøèõ ï³äíÿâ ïèòàííÿ
ïðî ³ñíóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ öåíòð³â ç
âèðîáíèöòâà ðîçïèñíî¿ êåðàì³êè1.
Ì. ß. Ðóäèíñüêèé âèÿâèâ çàëèø-
êè ïåðøîãî òðèï³ëüñüêîãî ãîí÷àðíîãî
ãîðíà ó 1926 ð.2 Ó 30-ò³ ðîêè äóìêó
ïðî ãîí÷àðí³ öåíòðè ï³äòðèìàâ
Ë. ×èêàëåíêî, ÿêèé çâåðíóâ óâàãó íà
³äåíòè÷í³ñòü ïîñóäó ç ð³çíèõ ðåã³îí³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè3.
Ë. À. ijíöåñ ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ ãå-
íåçèñó òðèï³ëüñüêî¿ îðíàìåíòàö³¿
çóïèíÿâñÿ íà òåõíîëî㳿 òà åâîëþö³¿
çàãëèáëåíîãî îðíàìåíòó. ³í ïðèïóñ-
êàâ äîñèòü âèñîêèé ð³âåíü ñîö³àëüíî¿
îðãàí³çàö³¿ òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà,
âèñëîâèâ äóìêó ïðî ìîæëèâ³ñòü âèä³-
ëåííÿ ñïåö³àë³ñò³â ïî îêðåìèõ âèäàõ
ðåìåñëà4.
1 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà þãå Ðîññèè // Òðóäû ÕIII Àðõåîë. ñúåçäà. – Ì., 1906. – Ñ. 20–21.
2 Ðóäèíñüêèé Ì. ß. Äîñë³äè íà Êàì'ÿíå÷÷èí³ // Êîðîòê³ çâ³äîìëåííÿ Àðõåîëîã³÷íîãî êîì³òåòó çà 1926 ð. – Ê., 1927. – Ñ. 131–132.
3 ×èêàëåíêî Ë. Íàðèñè ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ íåîë³òè÷íî¿ ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³. – Ê., 1926. –
²ñòîð³îãðàô³ÿ
Òåõíîëî㳿 ðîçïèñíîãî îðíàìåíòó
íà òðèï³ëüñüê³é êåðàì³ö³ ïðèñâÿ÷åíà
ñòàòòÿ ². Ï. Êðàñíèêîâà. Ïðè âèâ-
÷åíí³ ñêëàäó ôàðá òà ñèðîâèíè äëÿ
íèõ â÷åíèé äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî
òðè îñíîâíèõ êîëüîðè ðîçïèñó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè – á³ëèé, ÷åðâîíèé
òà òåìíî-áðóíàòíèé – â³äïîâ³äàþòü
ìàòåð³àëàì, ÿê³ ìàëè ó ñâîºìó ðîç-
ïîðÿäæåíí³ ïëåìåíà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè: êàîë³íó, ÷åðâîí³é âîõð³ òà
áîëîòí³é ðóä³5.
Íà ñïîñîáè ôîðìóâàííÿ òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñóäèí çâåðòàëà óâàãó
Ò. Ñ. Ïàññåê Òàê, âîíà â³äçíà÷àëà
íàÿâí³ñòü ó Òðèï³ëë³ âåëèêèõ ïîñó-
äèí, çë³ïëåíèõ ç ê³ëüêîõ ÷àñòèí6.
Íîâèì åòàïîì ó âèâ÷åíí³ òåõíî-
ëî㳿 êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà Òðè-
ï³ëëÿ º ðîçðîáêè Î. À. Êóëüñüêî¿7,
Í. Ä. Äóáèöüêî¿8 òà Ê. Êîðøàê, ÿê³
áóëî çä³éñíåíî íàïðèê³íö³ 30-õ
ðîê³â. Íà îñíîâ³ õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷-
íîãî äîñë³äæåííÿ ïîñóäó òà áóä³âåëü-
íèõ ìàòåð³àë³â âîíè çðîáèëè âàæëèâ³
âèñíîâêè ïðî ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî
êåðàì³êè, íàâåëè òàáëèö³ ç äàíèìè
àíàë³ç³â, ÿê³ ï³äòâåðäæóþòü ¿õí³
ì³ðêóâàííÿ. Ê. Êîðøàê øëÿõîì
åêñïåðèìåíòó ìîäåëþº çàñ³á îáðîáêè
ïîâåðõí³ ïîñóäèí òà íàíåñåííÿ íà íå¿
êàíåëüîâàíîãî îðíàìåíòó.
Ó 1949 ð. Ò. Ä. Áºëàíîâñüêà ïðî-
àíàë³çóâàëà òåõí³êó îáðîáêè ãëèíè òà
çì³íè êåðàì³÷íèõ ôîðì êóõîííîãî
ïîñóäó ïðîòÿãîì óñüîãî ÷àñó ³ñíó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè9. Ôîð-
ìóâàííþ ïîñóäó ïðèñâÿ÷åíà ñïå-
ö³àëüíà ðîáîòà Î. Ï. ×åðíèøà. ³í
ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî ÷àñòèíà òðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñóäó ìîäåëþâàëàñÿ ç
îêðåìèõ øìàòê³â ãëèíè10.
Ñ. Ì. Á³á³êîâ îäèí ç ðîçä³ë³â ìî-
íîãðàô³¿ ïðî ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóá-
ëåâåöüêà ïðèñâÿòèâ êåðàì³ö³. Ó
íüîìó íàâåäåíî äàí³ ïðî ðàííüî-
òðèï³ëüñüêå ãîðíî, ïðî ðîçâèòîê òà
òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñü-
êîãî ïîñóäó. Äîñë³äíèêîì âèñëîâëåíî
äóìêó ïðî âèïàë òðèï³ëüñüêîãî ïîñó-
äó ó äâîõ'ÿðóñíèõ ãîðíàõ11. Äî ð³çíèõ
àñïåêò³â êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà
Ñ. Ì. Á³á³êîâ ïîâåðòàºòüñÿ íåîäíîðà-
çîâî. ßê ³ Å. Ð. Øòåðí, Ë. ×èêàëåí-
êî, Ê. Ìàºâñüêèé, äîñë³äíèê ðîçãëÿ-
äຠïèòàííÿ ïðî êåðàì³÷í³ öåíòðè
Òðèï³ëëÿ12. Àíàë³çóþ÷è ð³âåíü âè-
ðîáíèöòâà äîáè åíåîë³òó, Ñ. Ì. Á³-
á³êîâ ðîáèòü âèñíîâîê ïðî ãðîìàäñü-
êèé õàðàêòåð ãîí÷àðíîãî ðåìåñëà ó
òðèï³ëüñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³13.
Îñîáëèâå çíà÷åííÿ äëÿ ïîäàëü-
øîãî âèâ÷åííÿ êåðàì³÷íîãî âèðîá-
íèöòâà òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ ìàëî
â³äêðèòòÿ Ò. Ã. Ìîâøåþ ãîí÷àðíîãî
êîìïëåêñó ó Æâàíö³. Äîñë³äíèöÿ
ï³äêðåñëþº, ùî ïîÿâà ãîí÷àðíèõ ãî-
ðåí òèïó äîñë³äæåíèõ ó Æâàíö³ º
âàæëèâèì åêîíîì³÷íèì òà êóëüòóð-
íèì äîñÿãíåííÿì òðèï³ëüñüêèõ ïëå-
ìåí, ãîí÷àðñòâî ÿêèõ íàáëèçèëîñÿ äî
ðåì³ñíè÷îãî ð³âíÿ, ùî ñòàëî ïåðåä-
óìîâîþ äëÿ ðåãóëÿðíîãî îáì³íó14.
Ðîçêîïêè ó Âåñåëîìó Êóò³ òà
â³äêðèòòÿ òàì ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðåíü
çíà÷íî ðîçøèðèëè êîëî äæåðåë ç
ïðîáëåìè ãîí÷àðíîãî âèðîáíèöòâà
òðèï³ëüö³â, çàñâ³ä÷èëè äîâîë³ øâèä-

Ñ. 116.
4 Äèíöåñ À. À. Ïðî÷åð÷åííûé òðèïîëüñêèé îðíàìåíò êóëüòóðû À // Àñïèðàíòñêèé ñáîðíèê Ãîñóäàðñòâåííîé Àêàäåìèè èñòîðèè

ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû. – 1929.– Ñ. 17–26.

5 Êðàñíèêîâ È.Ï. Òðèïîëüñêàÿ êåðàìèêà // Ñîîáùåíèÿ Ãîñóäàðñòâåííîé Àêàäåìèè èñòîðèè ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû. – 1931. –

¹ ¹. – Ñ.10–12.
6 Passek T. S. La Ceramique Tripolienne des editions d'etat Section le et econoigue. – Leningrad, 1935. – P. 45.
7 Êóëüñüêà Î. À. Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – 1940. – Ò. 1. – Ñ. 307–325.
8 Êóëüñüêà Î. À., Äóá³öüêà Í. Ä. Áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – 1940. – Ò. 1. – Ñ.

325–333.
9 Áåëàíîâñêàÿ Ò. Ä. Êóõîííàÿ êåðàìèêà òðèïîëüñêîé êóëüòóðû: Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. èñò. íàóê. – Ë., 1949. – Ñ. 1–16.
10 ×åðíèø Î. Ï. Ïðî ñïîñ³á âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1952. – Ò. 7. – 179.
11 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ // ÌÈÀ. – 1953. – ¹ 38. – Ñ. 126–129.
12 Áèáèêîâ Ñ. Í. Î íåêîòîðûõ âîïðîñàõ ðàññåëåíèÿ òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // VII Ìåæäóíàðîäíûé êîíãðåññ àíòðîïîëîãè÷åñêèõ íàóê.

– Ì., 1964. – Ñ. 1–9.

13 Áèáèêîâ Ñ. Í. Î ðàííèõ ôîðìàõ ðåìåñëåííîãî ïðîèçâîäñòâà // Äîìàøíèå ïðîìûñëû è ðåìåñëî: Òåç. ðàñøèðåííîãî çàñåäàíèÿ

ñåêòîðà Ñðåäíåé Àçèè è Êàâêàçà. – 1970. – Ñ. 3–6.

14 Ìîâøà Ò. Ã.Ãîí÷àðíèé öåíòð òðèïîëüñêîé íà Äíåñòðå//ÑÀ. – 1971. – ¹ 3. – Ñ. 228–234.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êèé éîãî ïðîãðåñ ³ äîçâîëèëè ñòàâèòè äîçâîëÿþòü ñòâåðäæóâàòè ïðî ïîÿâó
ïèòàííÿ ïðî âèä³ëåííÿ ãîí÷àðíîãî ãîí÷àð³â-ïðîôåñ³îíàë³â òà ñïåö³à-
âèðîáíèöòâà â îêðåìó ãàëóçü íà ë³çîâàíèõ ìàéñòåðåíü íå ï³çí³øå
ñåðåäíüîìó åòàï³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü- ñåðåäèíè ñåðåäíüîãî åòàïó òðèï³ëü-
òóðè1. ñüêî¿ êóëüòóðè.
Íèçêó ïóáë³êàö³é ç ïðîáëåì êåðà- ʳëüêà ïðàöü Å. Â. Ñàéêî ïðèñ-
ì³÷íîãî âèðîáíèöòâà áóëî âèäàíî ó âÿ÷åí³ ïèòàííÿì âèáîðó ãëèíè òà ¿¿
Ìîëäà⳿. Â. Ì. Á³êáàºâ çîêðåìà ïðèãîòóâàííÿ äëÿ ãîí÷àðíîãî âèðîá-
çâåðíóâ óâàãó íà ðèòóàëüí³ àñïåêòè, íèöòâà íà îñíîâ³ àíàë³çó ìàòåð³àë³â
ïîâ'ÿçàí³ ç ãîí÷àðíèìè ïå÷àìè2. îêðåìèõ ïîñåëåíü4. ϳä ÷àñ âèâ÷åííÿ
Â. ² Ìàðêåâè÷ ïðèñâÿòèâ êåðàì³÷- ïàì'ÿòîê Ïîáóææÿ äîñë³äíèöÿ
íîìó âèðîáíèöòâó ñïåö³àëüíèé ðîçä³ë â³äçíà÷ຠñïåöèô³÷í³ ðèñè ïðèéîì³â
ìîíîãðàô³¿3. Àâòîð ä³éøîâ âàæëèâèõ ôîðìóâàííÿ, îñîáëèâ³ ñêëàäîâ³ êåðà-
âèñíîâê³â ïðî çàñòîñóâàííÿ òðèï³ëü- ì³÷íèõ ìàñ òà ïåâíó ñï³ëüí³ñòü
ñüêèìè ãîí÷àðÿìè ïîâîðîòíîãî òåõíîëî㳿, ÿêà âëàñòèâà äëÿ êåðàì³÷-
ïðèñòðîþ ³ íàâîäèòü éîãî ðåêîíñò- íîãî âèðîáíèöòâà óñ³õ ïàì'ÿòîê
ðóêö³þ, ïðîïîíóº ìîäåëü âèïàëó Òðèï³ëëÿ öüîãî ðåã³îíó5. Âàæëèâå
ïîñóäèí òà áàãàòî ö³êàâèõ ñïîñ- çíà÷åííÿ ìàþòü âèñíîâêè Å. Â. Ñàé-
òåðåæåíü ñòîñîâíî òåõíîëî㳿 âèãîòî- êî ùîäî ðîçóì³ííÿ ³ñòî𳿠òà ðåêîí-
âëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. Íå ñòðóêö³¿ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà6.
ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç éîãî òâåðäæåí- Êåðàì³÷íîìó âèðîáíèöòâó Òðè
íÿì ïðî ïîÿâó ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðåíü ï³ëëÿ ïðèñâÿ÷åí³ ïðàö³ Ë. Åëë³ñ.
ò³ëüêè íà ïî÷àòêó ï³çíüîãî åòàïó Àâòîðêà çàóâàæóº âèñîêèé ð³âåíü
Òðèï³ëëÿ. ²ñíóþòü ìàòåð³àëè, ÿê³ âèðîáíèöòâà êåðàì³êè, öåíòðàë³-
275
çàö³þ ð³çíèõ öèêë³â ¿¿ âèãîòîâëåííÿ
òà çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ ïðîäóêö³¿7.
Ó 1994 óçàãàëüíþþ÷ó ïðàöþ
ïðèñâÿòèëà ãîí÷àðíîìó âèðîáíèöòâó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Î. Â. Öâåê.
Àíàë³ç âñ³õ íàÿâíèõ äæåðåë äîçâîëèâ
ðîçãëÿíóòè ð³çí³ àñïåêòè òðèï³ëüñü-
êîãî ãîí÷àðñòâà òà äîâåñòè âèñîêèé
ð³âåíü éîãî ðîçâèòêó8.
Ó 2001 ðîö³ ç'ÿâèëàñü ïðàöÿ
Ñ. Ì. Ðèæîâà, ÿêà äîïîâíþº íîâèìè
äàíèìè íàøó ðîçðîáêó. Âäàëèì º
ðîçä³ë, ïðèñâÿ÷åíèé òåõíîëîã³÷íèì
àñïåêòîì ãîí÷àðñòâà ïëåìåí òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Îñîáëèâî äîñêîíàëî
äîñë³äíèê ðîçãëÿäຠòåõíîëîã³þ âè-
ãîòîâëåííÿ «êóõîííî¿» êåðàì³êè òà
íàâîäèòü ðÿä íîâèõ äîñèòü ö³êàâèõ
ñïîñòåðåæåíü9.
Íîâ³ ìàòåð³àëè ïðî ð³çí³ àñïåêòè
ãîí÷àðñòâà ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ïóáë³êóþòü ó ñâî¿õ ðîáîòàõ
Ñ. Î. Ãóñºâ10, Å. Â. Îâ÷èíí³êîâ11 òà
³íø³.

1 Öâåê Å. Â. Î âðåìåíè îáîñîáëåíèÿ ãîí÷àðíîãî ðåìåñëà â òðèïîëüñêîì îáùåñòâå: Òåç. Äîêë. XVII êîíô. ÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – Óæãîðîä,

1978. – 39.
2 Áèêáàåâ Â. Ì. Äàííûå ê ðèòóàëó, ñâÿçàííîìó ñ îñòàâëåíèåì êóêóòåíü-òðèïîëüñêèõ ãîí÷àðíûõ ïå÷åé // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå

ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç äîêë. Òàëüÿíêè–Âåñåëûé Êóò–Ìàéäàíåöêîå, 1990. – Ñ. 146–152.
3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, 1981. – Ñ. 119–135.
4 Ñàéêî Ý. Â. Òåõíèêà è òåõíîëîãèÿ êåðàìè÷åñêîãî ðåìåñëà Ñðåäíåé Àçèè â èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè. – Ì.:Íàóêà, 1982. – Ñ.

38–44.
5 Çàåö È. È., Ñàéêî Ý. Â. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà Ïîáóæüÿ â ñâåòå òåõíîëîãè÷åñêîãî èçó÷åíèÿ åå êåðàìèêè // Ïðîáëåìè ³ñòî𳿠òà

àðõåîëî㳿 äàâíüîãî íàñåëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ: Òåç. äîï. – Ê., 1989. – Ñ. 72–74.
6 Ñàéêî Ý. Â. Òåõíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ïðîèçâîäñòâà ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèõ êóëüòóð // Studia Prehistorica. – Sofia. – 1984. – S.

131–152.
7 Ellis L. The Cucuteni-Tripîlye Culture: A Study in Tehnology and Origins of Complex Society // BAR. Int. Series, 217. – Oxford, 1984;

Ellis L. Cultural boundaries and human behavior: method, theory and late neolithic ceramic production in the Carpathian-Pontic region //
Cucuteni. Bibliotheca Memoriae Antiqvitatis. – Piatra Neamt, – 1996. – P. 75–87.
8 Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà-áðîíçû íà Óêðàèíå. – Ê.:Íàóêîâà

äóìêà, 1994. – Ñ. 55–95.

9 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Äàâíÿ êåðàì³êà Óêðà¿íè. – Ê., 2001. – Ñ. 5–60.
10 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. í.å. – ³ííèöÿ, 1995. – Ñ. 298.
11 Îâ÷èííèêîâ Ý. Â., ×åðíîâîë Ä. Ê., Ãóðèíåíêî ². Ï. Ðàñêîïêè íà òðèïîëüñêîì ïîñåëåíèè ó õóòîðà Íåçàìîæíèê // ÀÂÓ 1999–2000

ðð, Ñ. 174–177; Ý. Â. Îâ÷èííèêîâ. Ïðîèçâîäñòâåííî-õîçÿéñòâåííûé êîìïëåêñ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó õóòîðà Íåçàìîæíèê //

Stratum, plus.– 2001–2002.– ¹2.– C. 386–411.
 276 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Åòàïè òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó

êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà
Êåðàì³÷íå âèðîáíèöòâî âêëþ÷àº
íèçêó ïîñë³äîâíèõ îïåðàö³é: 1) â³ä-
á³ð ãëèíè òà ¿¿ îáðîáêà; 2) âèãîòîâ-
ëåííÿ ôîðìè; 3) îáðîáêà ïîâåðõí³,
îðíàìåíòàö³ÿ; 4) âèïàë âèðîáó.
³äá³ð ãëèíè òà ñïîñîáè ¿¿ ïðè-
ãîòóâàííÿ – â³äïîâ³äàëüíèé ìîìåíò
òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó âèãîòîâëåííÿ
êåðàì³êè. гâåíü óÿâëåíü ïðî ãëèíó
ÿê ïîõ³äíó ñèðîâèíó º âàæëèâèé
ïîêàçíèê ðîçâèòêó êåðàì³÷íîãî âè-
ðîáíèöòâà. Òðèï³ëüñüê³ ìàéñòðè áóëè
äîáðå çíàéîì³ ç âëàñòèâîñòÿìè ãëè-
íè. ¯õí³ óÿâëåííÿ ïðî ìàòåð³àë
â³äïîâ³äàþòü 2-ìó òà 3-ìó ð³âíÿì (çà
À. À. Áîáðèíñüêèì1). Äëÿ äðóãîãî
ð³âíÿ õàðàêòåðíå âèêîðèñòàííÿ ñóì³-
øåé ç ê³ëüêîõ ñîðò³â ãëèíè àáî
÷èñòî¿ ãëèíè. Îáèäâà ð³âí³ óÿâëåíü
õàðàêòåðí³ äëÿ ê³íöÿ ðàííüîãî Òðè-
ï³ëëÿ òà íàñòóïíèõ åòàï³â ðîçâèòêó
êóëüòóðè. Öå ï³äòâåðäæóº àíàë³ç êå-
ðàì³êè áàãàòüîõ ïîñåëåíü (Òðîñòÿ-
íåöü, Ëàäèæèí, Øêàð³âêà, Âåñåëèé
Êóò, Âàðâàð³âêà VIII, XV, Âèõâàòèí-
ö³).
Ôîðìóâàëüí³ ìàñè ñòâîðþâàëèñÿ
äâîìà øëÿõàìè çì³øóâàííÿì ð³çíèõ
ñîðò³â ãëèíè òà ñïîñîáîì äîäàâàííÿ
äî ãëèíÿíî¿ ìàñè ì³íåðàëüíèõ äîì³-
øîê, ùî â³äïîâ³äàëî äðóãîìó òà
òðåòüîìó íàïðÿìêàì ó ðîçâèòêó íà-
âè÷îê ãîòóâàííÿ ôîðìóâàëüíèõ ìàñ2.
Ïîêàçíèêîì âèñîêîãî ð³âíÿ ðîç-
âèòêó êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà º
îñâîºííÿ òðèï³ëüñüêèìè ãîí÷àðÿìè,
ïî÷èíàþ÷è ç ñåðåäíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äðóãîãî íàïðÿì-
êó ó ðîçâèòêó íàâè÷îê ïðèãîòóâàííÿ
ôîðìóâàëüíèõ ìàñ (ãëèíà + ãëèíà).
Ó íàñòóïí³ åïîõè ñàìå íà îñíîâ³ öèõ
ôîðìóâàëüíèõ ìàñ â³äáóâàâñÿ ðîçâè-
òîê ãîí÷àðíîãî âèðîáíèöòâà, â òîìó
÷èñë³ é ïîâ'ÿçàíîãî ç ãîí÷àðíèì êðó-
ãîì ó ë³ñîñòåïîâ³é çîí³3.
Òðèï³ëüñüê³ ìàéñòðè íàäàâàëè
âåëèêîãî çíà÷åííÿ ï³äãîòîâö³ ñèðî-
âèíè, ÿêà ïðîõîäèëà ïåâí³ ñòà䳿
îáðîáêè çàëåæíî â³ä ïðèçíà÷åííÿ,
ôîðìè, ðîçì³ð³â òà òèïó îðíàìåíòó.
ßê ñâ³ä÷àòü àíàë³çè êåðàì³êè ç
ð³çíèõ àðåàë³â, ãëèíà, ùî âæèâàëàñÿ
äëÿ ãîí÷àðíèõ ö³ëåé, çàçâè÷àé áóëà
ì³ñöåâîãî ïîõîäæåííÿ4.
Á³ëüø³ñòü êåðàì³÷íèõ âèðîá³â
òðèï³ëüñüêèõ ãîí÷àð³â âèð³çíÿºòüñÿ
ðåòåëüíîþ îáðîáêîþ ãëèíÿíî¿ ìàñè
òà ïîâåðõí³ ïîñóäèíè. Àëå
çóñòð³÷àþòüñÿ òàêîæ ïîñóäèíè ç
ïîãàíî ïðîì³øàíî¿ ãëèíè. Ìàéñòðè
äîáðå çíàëè âëàñòèâîñò³ ãëèíè ³
âèêîðèñòîâóâàëè ö³ çíàííÿ äëÿ
âèãîòîâëåííÿ ïîñóäó, ÿêèé ïðèçíà-
÷àâñÿ äëÿ ð³çíèõ ö³ëåé.
ϳä ÷àñ ï³äãîòîâêè ãëèíó â³äñòîþ-
âàëè, ì'ÿëè, âèäàëÿëè âåëèê³ äîì³ø-
êè, äîäàâàëè íåîáõ³äí³ ñêëàäíèêè.
Äëÿ âèãîòîâëåííÿ êåðàì³êè íåîáõ³ä-
íà áóëà äð³áíîñðóêòóðíà ãëèíà, ÿêà
ï³ä ÷àñ âèñèõàííÿ äàâàëà ð³âíîì³ðíå
çñ³äàííÿ, àáî ìàñà, ùî ì³ñòèëà ñï³ñ-
íþþ÷³ äîì³øêè – òîâ÷åíó ÷åðå-
ïàøêó, øàìîò àáî ï³ñîê.
Ó òðèï³ëüñüêèõ ãîí÷àð³â ³ñíóâàëî
ê³ëüêà ñïîñîá³â ïðèãîòóâàííÿ ò³ñòà.
Çàëåæíî â³ä æèðíîñò³ ãëèíè äî ìàñè
äîäàâàëè ð³çí³ ñï³ñíþâà÷³, ùîá çìåí-
øèòè çñ³äàííÿ ï³ä ÷àñ ñóø³ííÿ òà
çàïîá³ãòè ðîçòð³ñêóâàííþ ïîñóäèíè ó
ïðîöåñ³ âèïàëó.
Îäí³ºþ ç íàéá³ëüø ïîøèðåíèõ
äîì³øîê áóâ ïîäð³áíåíèé øàìîò. Äî-
äàííÿ ñï³ñíþâà÷à äîêóìåíòóºòüñÿ
ñêëàäîì êåðàì³÷íî¿ ìàñè ïåâíèõ ãðóï
êåðàì³êè òà çíàðÿääÿìè ïðàö³ äëÿ
âèãîòîâëåííÿ øàìîòó. Ó êåðàì³÷íèõ
ìàéñòåðíÿõ ïîñåëåíü Áóãî-Äí³ï-
ðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ òà Ïîáóææÿ
âèÿâëåíî ñêóï÷åííÿ ôðàãìåíò³â êå-
ðàì³êè ïîðó÷ ç êîâàäëàìè òà â³äá³é-
íèêàìè (Âåñåëèé Êóò, Øêàð³âêà,
Êë³ù³â). Ó ñêëàä³ ò³ñòà ïîñóäó øàìîò
ô³êñóºòüñÿ íà áàãàòüîõ ïîñåëåííÿõ
ðàííüîãî òà ñåðåäíüîãî åòàï³â Òðè-
ï³ëëÿ5.
Çóñòð³÷àºòüñÿ öÿ äîì³øêà â ïîñóä³
ï³çíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ ó Ïî-
äí³ïðîâ'¿ (×àïà¿âêà), Ïîäí³ñòðîâ'¿
(Áðèíçåíè VIII, Êîñòåøòè ²V, Áðèí-
çåíè ²²²)6. Íà ñïåö³àë³çîâàí³ çíàðÿä-
äÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ øàìîòó âêàçóº
Ê. Ê. ×åðíèø7.
Êâàðö, êâàðöèò òà ³íø³ ì³íåðàëü-
í³ ñï³ñíþâà÷³ çàñòîñîâóâàëèñÿ íà óñ³õ
åòàïàõ ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ ïîñåëåíü. Â êåðàì³ö³ Îëåê-
ñàíäð³âêè òà Ñàáàòèí³âêè ã³äðî-
ñëþäÿí³ ãëèíè, ÿê ïðàâèëî çàñòîñî-
âóâàëèñÿ ó ñïîëó÷åíí³ ç çåðíàìè
êâàðöó8. Äîì³øîê ãðàí³òó, ãíåéñó òà
êðåìíèñòîãî ñëàíöþ á³ëüø õàðàêòåð-
íèé äëÿ ïîáóæñüêèõ ïîñåëåíü (Êë³-
ù³â, Öâ³æèí, Âîðîøèë³âêà)9. Äð³á-
íèé ï³ñîê äîäàâàëè ó êåðàì³÷íó
ìàñó, ÿêà âèêîðèñòîâóâàëàñÿ äëÿ âè-
ãîòîâëåííÿ íåâåëèêèõ ïîñóäèíîê ç
òîíêèìè ñò³íêàìè, õàðàêòåðíèõ äëÿ
ðàííüîãî òà ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî åòà-
ï³â Òðèï³ëëÿ. Çóñòð³÷àºòüñÿ öÿ äî-
ì³øêà ³ ï³çí³øå, àëå ó ñêëàä³ ³íøèõ
ôîðìóâàëüíèõ ìàñ. Êðóïíîçåðíèñ-
òèé ï³ñîê âæèâàâñÿ äëÿ âèãîòîâëåí-
íÿ ò³ñòà äëÿ òàðíîãî ïîñóäó. Íà
ïàì'ÿòêàõ ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî Òðè-
ï³ëëÿ Ïîáóææÿ ï³ñîê ÿê ñï³ñíþâà÷
âèêîðèñòîâóâàâñÿ íå÷àñòî, á³ëüø

1 Áîáðèíñêèé À. À. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.: Íàóêà, 1978. – Ñ.67–68, 84.
2 Òàì æå. – Ñ. 84.
3 Òàì æå. – Ñ. 85
4 Êóëüñüêà Î. À. Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. – Ñ. 307–325; Êóëüñüêà Î. À., Äóá³öüêà Í. Ä. Áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿

êóëüòóðè. – Ñ. 325–339; Ïîëåâîé Ë. Ë. Ãîðîäñêîå ãîí÷àðñòâî Ïðóòî-Ïîäíåñòðîâüÿ â XIV â. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1969. – Ñ. 120;
Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 120.
5 Öâåê Î. Â. Îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ñõ³äíîãî ðåã³îíó – òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. – ¹ 51. – Ñ.

31–45; Çàåö È. È., Ñàéêî Ý. Â. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà Ïîáóæüÿ… – Ñ. 72–74.

6 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 120.
7 ×åðíûø Å. Ê. Îðóäèÿ òðóäà òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // Ñåäüìîé ìåæäóíàðîäíûé êîíãðåññ äîèñòîðèêîâ è ïðîòîèñòîðèêîâ. Äîêëàäû

è ñîîáùåíèÿ àðõåîëîãîâ ÑÑÑÐ. Ì., 1966 – Ñ. 101

8 Ñàéêî Ý. Â. Òåõíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ… Ñ. 131–132.
9 Çàåö È. È., Ñàéêî Ý. Â. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà Ïîáóæüÿ… – Ñ. 72–74.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
óæèâàí³ áóëè ïîäð³áíåí³ êàì'ÿíèñò³
ïîðîäè. Äîì³øêè êâàðöèòó, ñëþäè
ïîøèðåí³ íà ï³çíüîìó åòàï³, îñîá-
ëèâî òèïîâ³ âîíè äëÿ Âîëèí³ (ó
Òðîÿíîâ³ 95 % ïîñóäó âèãîòîâëåíî ç
ãëèíè ç äîì³øêîþ êâàðöó).
Ïîäð³áíåí³ ÷åðåïàøêè çà ñêëà-
äîì – âàïíÿêîâ³ óòâîðåííÿ, äîäàííÿ
¿õ ÿê äîì³øîê íàäຠâèðîáàì á³ëüøî¿
ì³öíîñò³ ï³ä ÷àñ ñóø³ííÿ, âèïàëó,
ïðè öüîìó çíèæóºòüñÿ òî÷êà ïëàâ-
ëåííÿ1. ²íîä³ òàêà äîì³øêà ñòàíîâèòü
äî 1/3 ìàñè ïîñóäèíè. Î÷åâèäíî
ðåöåïò ãëèíÿíî¿ ìàñè ç äîì³øêîþ
òîâ÷åíî¿ ÷åðåïàøêè çàïîçè÷åíèé
òðèï³ëüöÿìè ó ì³ñöåâèõ íåîë³òè÷íèõ2
àáî ñóñ³äí³õ ñòåïîâèõ ïëåìåí3. Ïðîòå
âèêîðèñòàííÿ êàðáîíàòíèõ ïîð³ä ó
âèãëÿä³ ìåðãåëåé â³äîìå âæå íà
ðàííüîìó åòàï³4.
Êóõîííèé ïîñóä ç äîì³øêîþ òîâ÷åíî¿ ÷åðåïàøêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Íà ñåðåäíüîìó åòàï³ Òðèï³ëëÿ
äîì³øêà ÷åðåïàøêè øèðîêî âèêîðèñ-
òîâóâàëàñÿ ìàéñòðàìè íà âñ³é òåðè-
òî𳿠òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ îáëàñ-
ò³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ êóõîííî¿ êåðà-
ì³êè. Çàðîäæåííÿ íîâîãî äëÿ Òðè-
ï³ëëÿ òåõíîëîã³÷íîãî ïðèéîìó äîáðå
äîêóìåíòóºòüñÿ â ìàòåð³àëàõ ñõ³äíîãî
àðåàëó (Áåðåç³âêà, Êðàñíîñòàâêà òà
³íø³)5. Îñîáëèâî âåëèêîãî ïîøè-
ðåííÿ êåðàì³êà ç äîì³øêîþ ìóøë³
íàáóëà íà ï³çíüîìó åòàï³ Òðèï³ëëÿ6.
Êðèâàâèê º òèïîâîþ äîì³øêîþ ó
êåðàì³÷í³é ìàñ³ ïîñóäó Áóãî-Äí³ï-
ðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ òà Ïîäí³ïðîâ'ÿ.
³í äîäàâàâñÿ äî ãëèíè ç ÿêî¿
âèãîòîâëåíî âåëèê³ ïîñóäèíè. ϳä ÷àñ
âèïàëó âîíè íàáóâàëè ñâ³òëî-êîðè÷-
íåâîãî êîëüîðó (Øêàð³âêà, Âåñåëèé
Êóò, Êîëîìèéùèíà).
Âàïíî ð³äêî âèêîðèñòîâóâàëîñÿ
òðèï³ëüñüêèìè ãîí÷àðÿìè. Òàêà äî-
ì³øêà çàô³êñîâàíà â ìàòåð³àëàõ
Áóãî-Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ, Ïîä-
í³ïðîâ'ÿ òà Âåðõíüîãî Äí³ñòðà. Ó
Òðèï³ëë³ âîíà, î÷åâèäíî, ç'ÿâèëàñü
ï³ä âïëèâîì êåðàì³ñò³â ïîëãàðñüêî¿
êóëüòóðè7.
Íà ïàì'ÿòêàõ òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè
âèÿâëåíî ï³ôîñè, ó ìàñ³ ÿêèõ çíà÷íà
äîì³øêà ðåøòîê îáìîëîòó çëàê³â8.
Õ³ì³÷íèé àíàë³ç ôðàãìåíò³â êå-
ðàì³êè òà îáìàçêè ç ïîñåëåíü Áóãî-
Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ çàñâ³ä÷èâ
¿õ ð³çíèé ñêëàä. Ó ÷åðåïêàõ âèÿâëåíî
êàäì³é (Ñ) ³ òàë³é (Ò).  îáìàçö³
öèõ åëåìåíò³â íåìàº. Ìîæíà ââàæà-
òè, ùî ö³ êàòåãî𳿠êåðàì³÷íèõ ïðî-
äóêò³â âèãîòîâëÿëèñÿ ç ð³çíèõ ãëèí.
Âàæëèâîþ âëàñòèâ³ñòþ ãîí÷àðíèõ
ãëèí º ïëàñòè÷í³ñòü, çäàòí³ñòü óòâî-
ðþâàòè ïðè êîíòàêò³ ç âîäîþ ù³ëüíó
277
ò³ñòîïîä³áíó ìàñó. Îäíà ç ãîëîâíèõ
ïðîöåäóð ó òåõíîëî㳿 çàãîòîâêè
ïëàñòè÷íî¿ ìàñè º äîäåðæàííÿ ðåæè-
ìó â³äñòîþâàííÿ9. ßê âèíÿòîê íà
îêðåìèõ ïîñåëåííÿõ (Âîðîøèë³âêà)
ãîí÷àð³ äî ò³ñòà äîäàâàëè ðîñëèíí³
êîìïîíåíòè, ùî º ðåçóëüòàòîì
âêëþ÷åííÿ â ñóì³ø³ ïîñë³äó òðàâî¿ä-
íèõ òâàðèí. Ïîñóä ç òàêèì äîáàâ-
êàìè áóâ äîñèòü êðèõêèì10.
Çíà÷íà ÷àñòèíè ðîçïèñíîãî ïîñó-
äó âèãîòîâëåíà ç ðåòåëüíî ïðîìèòî¿,
áåç áóäü-ÿêèõ äîì³øîê â³äìóëåíî¿
ãëèíè. Çà äàíèìè Î. Î. Êóëüñüêî¿
âîíè â³äð³çíÿþòüñÿ ù³ëüí³ñòþ,
òâåðä³ñòþ òà òåìïåðàòóðîþ âèïàëó
1 100 ãðàäóñ³â. Äëÿ îòðèìàííÿ òàêî¿
ãëèíè òðèï³ëüö³ øóêàëè äæåðåëà
ãàðíî¿ ñèðîâèíè, ÿêà íå âèìàãàëà
ñêëàäíèõ ïðîöåñ³â î÷èùåííÿ. Ìàð-
êåâè÷ Â. ². ââàæàº, ùî òðèï³ëüö³
âèêîðèñòîâóâàëè ïîêëàäè ïðèðîäíî
â³äìóëåíî¿ òîíêîñòóêòóðíî¿ ïëàñòè÷-
íî¿ ëåñîâî-ãíåéñîâî¿ ãëèíè – ìóëó,
ÿêà íàêîïè÷óâàâñÿ ïî áåðåãàõ ð³÷îê
ï³ä ÷àñ ïîâåíåé. Òàê, íà ïîñåëåíí³
Øêàð³âêà, ðîçòàøîâàíîìó ó çàïëàâ³
ð. Ðîñü, äå áàãàòî ìóëó ñóãëèíê³â, ÿê³
º ñèðîâèíîþ äëÿ âèðîáíèöòâà
êåðàì³êè, âèÿâëåíî ê³ëüêà ãîí÷àðíèõ
ïå÷åé òà áàãàòèé àñîðòèìåíò ïîñóäó.
Àëå ó «÷èñòîìó» âèãëÿä³ òàêó
ñèðîâèíó âèêîðèñòîâóâàòè íåìîæ-
ëèâî ³ òîìó äî íå¿ äîäàâàâñÿ äð³áíî-
çåðíèé ï³ñîê.
Ïîñóä ç â³äìóëåíî¿ ãëèíè ïîøè-
ðþºòüñÿ íà ñåðåäíüîìó åòàï³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îñîáëèâî ó çàõ³ä-
íîìó àðåàë³. Ïîñòóïîâî â³ä ïîòðàï-
ëÿº é ó ñõ³äíó çîíó, ñïî÷àòêó ÿê
³ìïîðòîâàíèé, à ïîò³ì éîãî âèðîá-
íèöòâî áóëî íàëàãîäæåíå ì³ñöåâèìè
ìàéñòðàìè. Ðîçïèñíà êåðàì³êà ñõ³ä-
íîãî àðåàëó Òðèï³ëüñüêî-Êóêóòåíñü-
êî¿ ñï³ëüíîñò³ ñïî÷àòêó â³äð³çíÿºòüñÿ
ñêëàäîì ìàñè. Âîíà ãðóáà, íå òàê
ðåòåëüíî â³äìóëåíà, ì³ñòèòü çíà÷íèé

1 Êóëüñüêà Î. À. Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè… – Ñ. 321.

2 Öâåê Å. Â. Òðèïîëüñêèå ïîñåëåíèÿ Áóãî-Äíåïðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ (Ê âîïðîñó î âîñòî÷íîì àðåàëå êóëüòóðû Êóêóòåíè-Òðèïîëüå)
// Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è èññëåäîâàíèÿ. – Ê., 1989. – Ñ. 170–171.
3 Ìîâøà Ò. Ã. Î ñâÿçÿõ ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû ñî ñòåïíûìè ïëåìåíàìè ìåäíîãî âåêà. – ÑÀ. – 1961. – ¹ 2. – Ñ. 186–199.
4 Ñàéêî Ý. Â. Òåõíè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ… – Ñ. 131–152.
5 Öâåê Î. Â. Îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ñõ³äíîãî ðåã³îíó – òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³. – Ñ. 35.
6 Ðèæîâ Ñ. Ì.Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 8–9.
7 Öâåê Å. Â. Òðèïîëüñêèå ïîñåëåíèè Áóãî-Äíåïðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ. – Ñ. 113–115.
8 Øóìîâà Â. À. Ïðîèçâîäñòâî òàðíîé ïîñóäû ïîçäíåòðèïîëüñêèì íàñåëåíèåì ìåæäóðå÷üÿ Þ. Áóãà è Äíåïðà // Äðåâíåå

ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì: Òåçèñû 4 êîíô. Ìîëîäûõ ó÷åíûõ ÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà, 1988. –
Ñ. 29–30.
9 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 6.
10 Ãóñåâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà… – Ñ. 91–156.
 278 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

âèðîáíèöòâà. Íà ðàííüîìó åòàï³

íàé÷àñò³øå çàñòîñîâóâàâñÿ ìåòîä ë³ï-
ëåííÿ ïîñóäèí ð³çíèõ ôîðì ç îäíîãî
øìàòêà ãëèíè. ¯õíÿ ïîâåðõíÿ, îñîá-
ëèâî âíóòð³øíÿ, çáåð³ãຠñë³äè ïàëü-
ö³â. Ïîñóäèíè íåâåëèêîãî ðîçì³ðó,
âèãîòîâëåí³ òèêàèì ñïîáîì ë³ïëåííÿ,
áóëî çíàéäåíî íà áàãàòüîõ ïîñåëåí-
íÿõ ðàííüîãî òà ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî
åòàï³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íà
ï³çí³øèõ åòàïàõ öåé ïðèéîì çàñòî-
ñîâóâàâñÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ ìàëèõ
ôîðì.
Á³ëüø ïîøèðåíèé ñïîñ³á ôîðìó-
âàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñóäèí – ç
ïëàñòèí ãëèíè. Ó òàêîìó âèïàäêó
ïðîñòåæóºòüñÿ ç'ºäíóâàëüíèé øîâ íå
ò³ëüêè ïî ãîðèçîíòàë³, àëå é ïî
âåðòèêàë³2. Ïîä³áí³ ñïîñîáè ë³ïëåííÿ
â³äîì³ ç åòíîãðàô³÷íèõ çðàçê³â3.
Çàçíà÷åíèì ñïîñîáîì íàé÷àñò³øå
ôîðìóâàëèñÿ âåëèê³ ïîñóäèíè òèïó

Ðîçïèñíèé ïîñóä ç â³äìóëåíî¿ ãëèíè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

â³äñîòîê ï³ñêó. Íà ïîñåëåííÿõ Êë³-

ù³â, Âåñåëèé Êóò, Âåðåì'ÿ ãîí÷àð³
âèêîðèñòîâóþòü òåõíîëîã³þ îòðè-
ìàííÿ â³äìóëåíî¿ ãëèíè, à ï³çí³øå
òàêèé ïîñóä ïðåâàëþº.
 çàëåæíîñò³ â³ä õðîíîëîã³÷íèõ
ìåæ ³ñíóâàííÿ ïàì'ÿòîê òà ¿õ
â³äíîøåííÿ äî ò³º¿ àáî ³íøî¿ ëî-
êàëüíî¿ ãðóïè ìàéñòðè âèêîðèñòî-
âóâàëè äåùî ð³çí³ ñïîñîáè ï³äãîòîâêè
ôîðìîâî÷íèõ ìàñ. Äëÿ òåõíîëî㳿
ñèðîâèíè ñåðåäíüîãî ïåð³îäó òðè-
ï³ëëÿ ïîêàçîâèì º ðîçøèðåííÿ
àñîðòèìåíòó ãîí÷àðíèõ ìàñ. гçí³
ìàñè (êàîë³íîâ³, ã³äðîñëþäèñò³,
Çåðíîâèê, ñôîðìîâàíèé ç ïëàñòèí
õðîì³òã³äðîñëþäèñò³ òà ³íø³) ãëèíè òà ìàëåíüêà ïîñóäèíà, çë³ï-
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ â çàëåæíîñò³ â³ä ëåíà ç îäíîãî øìàòêà ãëèíè. Êîëåê-
ñïîñîáó îðíàìåíòàö³¿. ö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Íà âñ³õ åòàïàõ ðîçâèòêó Òðèï³ëëÿ
çåðíîâèê³â.
ïðîñòåæóºòüñÿ çâ'ÿçîê äåÿêèõ ôîðì
Äëÿ äåÿêèõ ìèñîê, ïîêðèøîê, â³-
êåðàì³êè ç ïåâíèìè ãëèíàìè òà
íåöü êðàòåð³â â³äì³÷àºòüñÿ íå ñòð³÷-
ñï³ñíþâà÷àìè. Çàñòîñóâàííÿ «ðÿáèõ»
êîâèé, à ïåëþñòêîâèé ìåòîä ôîðìîâ-
ãëèí çàëåæàëî ñêîð³øå íå â³ä
êè, êîëè òðàïåö³ºïîä³áí³ ãëèíÿí³
íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ñèðîâèíè, à â³ä
ïëàñòèíè êð³ïèëèñü äî äíà ïîñë³-
ïðèçíà÷åííÿ ïîñóäó1.
äîâíî ì³æ ñîáîþ4.
Ôîðìóâàííÿ âèðîáó, ïåðåòâî-
Å. Ð. Øòåðí, Ò. Ñ. Ïàññåê, Ìàð-
ðåííÿ ãëèíÿíî¿ ìàñè ó ïîðîæíþ Ôîðìîâêà ïîñóäèíè ç îäíîãî øìàò-
êà ãëèíè. êåâè÷ Â. ².5 âèñëîâëþâàëè äóìêè ïðî
ôîðìó – íàñòóïíèé åòàï êåðàì³÷íîãî
1 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 8, 9, 12, 13.
2 ×åðíèø Î. Ï. Ïðî ñïîñ³á âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. – Ñ. 177–180.
3 Âîåâîäñêèé Ì. Â. Ê èçó÷åíèþ ãîí÷àðíîé òåõíèêè ïåðâîáûòíîêîììóíèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà íà òåððèòîðèè ëåñíîé çîíû

Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÐÑÔÑÐ // ÑÀ. – 1936. – ¹ 1. – Ñ. 51–77; Çåëåíèí Ä. Ê. Ïðèìèòèâíàÿ òåõíèêà ãîí÷àðñòâà â Âîñòî÷íîé Åâðîïå //
Ýòíîãðàôèÿ. – 1927. – Ò. 1. – Ñ. 87–105.
4 Æóðàê³âñüêèé Á. Ñ. Äî ïèàííÿ ïðî òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè // Àðõåîëîã³ÿ, 1994.– ¹1.– Ñ. 88–92.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà… – Ñ. 121.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
òå, ùî âåëèê³ á³êîí³÷í³ ïîñóäèíè
ôîðìóâàëèñÿ ç äâîõ ÷àñòèí. Ñòð³÷-
êîâ³ øàðè òà ç'ºäíóâàëüíèé øîâ ì³æ
äâîìà ÷àñòèíàìè ³íîä³ ïðîñòåæóºòüñÿ
ÿê ³ç ñåðåäèíè, òàê ³ íà çîâí³øí³é
ïîâåðõí³ ïîñóäèíè. Òàêèì ñïîñîáîì
279
ðó÷íèé ãîí÷àðíèé ñòàíîê, ùî çíà÷íî
ïðèñêîðþº ïðàöþ. ϳñëÿ ï³äñèõàííÿ
ïîñóäèíè ï³ñîê âèñèïàëè ³ ì³øå÷îê
âèòÿãàëè. Òàêèé ñïîñ³á äàâàâ
ìîæëèâ³ñòü âèãîòîâëÿòè ð³çíîìàí³òí³
ôîðìè ïîñóäèí ³ç ñêëàäíèì ïðî-
ô³ëåì, ðîçïî÷èíàòè ë³ïëåííÿ ÿê
çíèçó, òàê ³ çâåðõó. Åêñïåðèìåí-
òàëüíî öåé ñïîñ³á â³äòâîðåíèé
Ã. Ô. Êîðîáêîâîþ2. Òàêèì ÷èíîì,
íàé³ìîâ³ðí³øå, ôîðìóâàëèñÿ êóëÿñò³
ïîñóäèíè ñåðåäíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Áóãî-Äí³ïðîâ-
Ïîñóäèíà ç ìóøëåþ â ìàñ³. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

Ãëå÷èê ðîçïèñíèé. Êîëåêö³ÿ

«ÏËÀÒÀл.

ôîðìóâàëèñÿ àìôîðè, ãëå÷èêè. Íà

çàêëþ÷íèõ åòàïàõ Òðèï³ëëÿ çàçíà-
÷åíèé ïðèéîì çíèêàº. Âåëèê³ ïîñóäè-
íè ôîðìóâàëèñÿ íàé÷àñò³øå ç òðüîõ
÷àñòèí: íèæíüî¿ – çð³çàíî-êîí³÷íî¿,
âåðõíüî¿, ÿêà íàáëèæàºòüñÿ äî
íàï³âñôåðè, ³, íàðåøò³, â³íåöü. Ùîá
çàïîá³ãòè äåôîðìàö³¿ íèæíüî¿
÷àñòèíè êîðïóñó â³ä âàãè âåðõíüî¿,
³íêîëè ï³ä ïë³÷êàìè ïîñóäèíó
îáâ'ÿçóâàëè ìîòóçêîþ àáî ñòð³÷êîþ
òêàíèíè. ¯õ â³äáèòêè çàô³êñîâàí³ ï³ä
â³äîêðåìëåíèì øàðîì îáëè÷êóâàííÿ
íà ïîñóäèíàõ ç ïîñåëåíü ×è÷èðêî-
ç³âêà, Òàëüÿíêè, Ìàéäàíåöüêå, Òî-
ìàø³âêà1.
²ñíóâàâ ñïîñ³á ôîðìóâàííÿ ïîñó-
äó çà äîïîìîãîþ íàñèïíî¿ áîëâàíêè.
Çà íå¿ ïðàâèâ ì³øå÷îê, çàïîâíåíèé
ï³ñêîì. Íà òàêó áîëâàíêó íàêëàäà-
ëàñÿ ãëèíà, ÿêà âèãëàäæóâàëàñÿ
øïàòåëåì. Íàñèïíà áîëâàíêà äîçâî-
ëÿëà íàíîñèòè ãëèíó ó á³ëüø âîëî-
ãîìó ñòàí³, àí³æ ï³ä ÷àñ ë³ïëåííÿ
ñòð³÷êîâèì ñïîñîáîì, çàâäÿêè ÷îìó
çëèïàííÿ ãëèíè â³äáóâàëîñü áåç
çàñòîñóâàííÿ ùèïê³â. ˳ïèòè íà
áîëâàíö³ ìîæíà ³ çàñòîñîâóþ÷è
1 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 13.
2 Ñåìåíîâ Ñ. À., Êîðîáêîâà Ã. Ô. Òåõíîëîãèÿ äðåâíåéøèõ ïðîèçâîäñòâ. – Ë.: Íàóêà. – 1968. – Ñ. 210–211.
3 Àâãóñòèíèê È. Â. Ê âîïðîñó î ìåòîäèêå èññëåäîâàíèÿ äðåâíåé êåðàìèêè // ÊÑÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ; Ì. – 1956. – Âèï. 64. – Ñ.
Ñïîñ³á ôîðìóâàííÿ ïîñóäó çà äîïî-
ìîãîþ íàñèïíî¿ áîëâàíêè.
ñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ òà Ïîäí³ïðîâ'ÿ.
Ìîæëèâî ïîñóäèíè ç ìóøëåþ â
ìàñ³ âèãîòîâëÿëè òàêèì æå ÷èíîì.
Äëÿ ãðóïè êåðàì³êè ç ÷åðåïàø-
êîþ âêàçóºòüñÿ ùå îäèí ñïîñ³á
îáðîáêè ñò³íîê – âèáèâàííÿ, ïðè
ÿêîìó ôîðìîâêà òóëóáó çä³éñíþºòüñÿ
øëÿõîì ðîçïëþùåííÿ ñò³íîê ïîñó-
äèíè (òåõí³êà êîâàäëà òà ëîïàòî÷-
êè). Îçíàêîþ âèáèâêè º õàðàêòåðí³
ïëàñê³ ñë³äè íà ïîâåðõí³, ùî óòâî-
Òåõí³êà êîâàäëà òà ëîïàòî÷êè.
ðèëèñü â³ä óäàð³â êîëîòóøêîþ3. Çà
äîïîìîãîþ òåõí³êè ÿêà áëèçüêà äî
âèáèâàííÿ, ìîæëèâî, áóëè âèãîòîâ-
ëåí³ ³ äåÿê³ ïîñóäèíè ç ðîçïèñîì, íà
ùî âêàçóþòü äîñë³äæåííÿ êåðàì³êè ç
ïîñåëåíü Êàí³âùèíè (Çåëåíà ä³áðî-
âà, Ïåêàð³ ²²), ïðîâåäåí³ çà íîâèìè
ìåòîäèêàìè (ôîíîãðàô³÷íèé ìåòîä4)
ó Ñàðàòîâñüêîìó óí³âåðñèòåò³, àëå
îñòàíí³é ùå ïîòðåáóº äîäàòêîâèõ
ðîçðîáîê5.
Àëå íàéá³ëüø ïîøèðåíèì ñïîñî-
áîì ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðà-
ì³êè áóëà òåõí³êà íàë³ïëþâàííÿ.
Îñíîâí³ éîãî ïðèéîìè – ê³ëüöåâèé
òà ñï³ðàëüíèé. Ïåðøà ñòð³÷êà ç'ºäíó-
âàëàñÿ ç äíîì øëÿõîì âìèíàííÿ òà
çàãëàäæóâàííÿ. Ïî ë³í³¿ ç'ºäíàííÿ

148–156; Ïàëàãóòà È. Â. Ê ïðîáëåìå ñâÿçè Òðèïîëüÿ-Êóêóòåíè ñ êóëüóòðà ýíåîëèòà Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ // Ðîññèéñêàÿ
àðõåîëîãèÿ. – Ì, – 1998. – ¹ 1. – Ñ. 4–15.
4 Äèâ. ÔÎÍÎÃÐÀÔ²×ÍÈÉ ÌÅÒÎÄ
5 Áàëàíîâñüêèé À. Â. Ñèíãàòóëèí Ð. À., Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Íîâûå ïîäõîäû ê èçó÷åíèþ êåðàìèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû //

Àðõåîëîãè÷åñêîå íàñëåäèå Ñàðàòîâñêîãî êðàÿ. Îõðàíà è èññëåäîâàíèÿ â 2001 ãîäó.– Ñàðàòîâ, 2003.– Âûï. 5.– Ñ. 150–156.
 280
Òåõí³êà íàë³ïëþâàííÿ ñï³ðàëüíà.
Òåõí³êà íàë³ïëþâàííÿ ê³ëüöüîâà.
ñòð³÷îê ïðîñòåæóþòüñÿ â³äáèòêè
ïàëüö³â ãîí÷àðÿ, ÿêèé ï³äãîòîâëþâàâ
1 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 9; ðèñ. 28-3.
2 Æóðàê³âñüêèé Á. Ñ. Äî ïèòàííÿ ïðî òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè // Àðõåîëîã³ÿ, 1994. – ¹ 1. – Ñ. 88.
3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 124.
4 Ïîëåâîé Ë. Ë. Ãîðîäñêîå ãîí÷àðñòâî Ïðóòî-Ïîäíåïðîâüÿ â XIV â. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1969. – Ñ. 118.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 120.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êðàé äëÿ ïîäàëüøîãî íàðîùóâàííÿ
ñò³íêè. ʳëüê³ñòü ê³ëåöü çàëåæàëî â³ä
ðîçì³ðó ïîñóäèíè. Ñàì³ æ ê³ëüöÿ
ðîáèëè øëÿõîì ðîçêà÷óâàííÿ òà
ñïëþùåííÿ ãëèíÿíèõ âàëüê³â1. Øè-
ðèíà ñòð³÷îê çàëåæíî â³ä ðîçì³ðó
ïîñóäèíè êîëèâàºòüñÿ â³ä 1 äî 5 ñì.
¯õ êðà¿ çð³çàëèñÿ òà ï³äïðàâëÿëèñÿ
ê³ñòÿíèì íîæåì. Ñò³íêè ñèðèõ ïîñó-
äèí äîâîäèëèñÿ äî ïîòð³áíî¿ ôîðìè
çî äîïîìîãîþ íîæà àáî ëîùèëà-
ïðàâèëà2.
Óäîñêîíàëåííÿ ñòð³÷êîâî¿ òåõí³êè
äàëî ìîæëèâ³ñòü âèãîòîâëÿòè ïîñóäè-
íè ç³ ñêëàäíèì ïðîô³ëþâàííÿì. Ó
ïåð³îä ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ çàñòîñî-
âóâàâñÿ íîâèé ìåòîä ôîðìóâàííÿ,
ÿêèé ïîñèëþâàâ ì³öí³ñòü ïîºäíàííÿ
ñòð³÷îê ïîì³æ ñîáîþ, âèòÿãóâàííÿ
ïàëüöÿìè ãëèíè â³ä äíà äî â³íåöü
ïîïåðåê ñòð³÷îê3. Òàêèé ñàìèé
ïðèéîì ï³ä ÷àñ ôîðìóâàííÿ âåëèêèõ
ãîðùèê³â ³ç ñòð³÷îê ç ï³äïðàâêîþ íà
ãîí÷àðíîìó êðóç³ ³ñíóâàâ äî ñåðåä-
íüîâ³÷÷ÿ, ïðàêòèêóºòüñÿ òàêîæ ó
íàø³ äí³4.
Òàêèì ÷èíîì, òóëóá òðèï³ëüñüêèõ
ïîñóäèí âèãîòîâëÿâñÿ äâîìà ñïîñî-
áàìè: ç îêðåìèõ ïëàñòèí, ùî á³ëüø
õàðàêòåðíî äëÿ ñõ³äíîòðèï³ëüñüêîãî
àðåàëó, àáî ãîðèçîíòàëüíî-ê³ëüöåâè-
ìè íàë³ïàìè. Îñòàíí³é ïðèéîì áóâ
øèðîêî ðîçïîâñþäæåíèé ó çàõ³äíîìó
Ðàííüîòðèï³ëüñüê³ ïîñóäèíè ç
ðó÷êàìè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
àðåàë³ ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ ïëåìåí.
²ñíóâàëî ê³ëüêà ñïîñîá³â ôîðìó-
âàííÿ â³íåöü ïîñóäèí. ×àñò³øå âîíè
ë³ïèëèñÿ ç òîãî æ øìàòêà ò³ñòà, ùî
é ñò³íêè ïîñóäèíè. Ó äåÿêèõ âèïàä-
êàõ â³íöÿ âèêîíóâàëèñÿ ó âèãëÿä³
êðóãëî¿ ñòð³÷êè ³ íàêëàäàëèñÿ íàâêî-
ëî ñò³íîê. Ïîñóäèíè òàêîæ îçäîáëþ-
âàëàñÿ ðó÷êàìè òà ³íøèìè ðåëüºô-
íèìè äåòàëÿìè. ³äçíà÷àþòü äâà ñïî-
ñîáè ñêð³ïëåííÿ ðó÷îê-âóøîê: ðó÷êà
êð³ïèëàñÿ äî ñò³íêè ïîñóäèíè íàë³-
ïîì, àáî ó ñò³íö³ ðîáèâñÿ îòâ³ð, ó
ÿêèé âñòàâëÿëèñÿ ðó÷êè ó âèãëÿä³
ãëèíÿíèõ âàëèê³â. Îñòàíí³é ñïîñ³á
áóâ á³ëüø íàä³éíèé ³ çàñòîñîâóâàâñÿ
äëÿ òàðíîãî ïîñóäó ó Ïîáóææ³,
Ïîäí³ïðîâ'¿ òà ¿õ ìåæèð³÷÷³ (Âåñåëèé
Êóò, Âëàäèñëàâ÷èê, Òðîñòÿí÷èê, Ëå-
êàðåâå, Ãðåáåí³). Ïîä³áíå êð³ïëåííÿ
ðó÷êè çàçíà÷ຠÂ. ². Ìàðêåâè÷ äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè ϳâí³÷íî¿
Çåðíîâèê ç ðó÷êàìè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Ìîëäîâè5. гçíîìàí³òí³ ðåëüºôí³ äå-
òàë³ âñòàâëÿëèñÿ çà äîïîìîãîþ ïàçà â
ïîñóäèí³ òà âèñòóïó íà äåòàë³ àáî ¿õ
âèêîíóâàëè ñêóëüïòóðíèì íàë³ïîì.
Ãîðùèêè ç ðåëüºôíèìè âèñòóïàìè,
ÿê³ íàãàäóþòü ´óäçèêè, õàðàêòåðí³
äëÿ ïàì'ÿòîê ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (Øêàð³âêà, Âåñåëèé Êóò,
Òðîñòÿí÷èê). Çîîìîðôí³ òà àíòðîïî-
ìîðôí³ íàë³ïè ÷àñò³øå çóñòð³÷àþòüñÿ
íà êóõîííîìó ïîñóä³ (Âåñåëèé Êóò,
Âåðåì'ÿ, Âîëîäèìèð³âêà, Òðîñòÿí-
÷èê).
Äíèùà ïîñóäèí ÷àñòî ë³ïèëè
îêðåìî ó âèãëÿä³ äèñêà, äî ÿêîãî
êð³ïèëèñÿ ñò³íêè. Ïîä³áíà òåõí³êà
ôîðìóâàííÿ çàô³êñîâàíà íà áàãàòüîõ
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïàì'ÿòêàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
²íøèé ñïîñ³á – âèãîòîâëåííÿ äíà ç
êðóãëîãî øìàòêà ãëèíè ç ïî÷àòêîì
ñò³íîê. Äëÿ ì³öíîñò³ äíî ³ çñåðåäèíè
³ ççîâí³ äîäàòêîâî ï³äìàçóâàëè ãëè-
íîþ. Òàêèé ñïîñ³á ôîðìóâàííÿ
çóñòð³÷àºòüñÿ íà òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëåííÿõ Óêðà¿íè (Øêàð³âêà, Âåñåëèé
Êóò, Ãàðáóçèí) òà Ìîëäîâè1. ²íîä³
äíî âåëèêèõ ïîñóäèí ôîðìóâàëîñÿ ç
äâîõ øìàòê³â2, ùî òàêîæ ñïîñòåð³-
ãàºìî íà ïîñóä³ äåÿêèõ ïîñåëåíü.
281
ðè. Íà á³êîí³÷íèõ ïîñóäèíàõ ç³ Øêà-
ð³âêè òà Âåñåëîãî Êóòà äîáðå ïðîñòå-
æåíèé ñïîñ³á ç'ºäíàííÿ ïåðåìè÷êè òà
ñòîâáóðà. Ó ñòîâáóð³ «á³íîêëÿ» º ïàç,
íà ïåðåìè÷ö³ – âèñòóï. Çà äîïîìî-
ãîþ öèõ êîíñòðóêòèâíèõ äåòàëåé
ñêð³ïëþâàëàñÿ ïîñóäèíà. Àíàëîã³÷-
íèé ñïîñ³á ñêð³ïëåííÿ ïîì³÷åíî òà-
êîæ íà ³íøèõ ïîñóäèíàõ. Êðóãë³ ã³ë-
êè áóëè îñíîâîþ äëÿ âèãîòîâëåííÿ
îòâîð³â äåÿêèõ á³íîêëåïîä³áíèõ ïîñó-
äèí, ó ÿêèõ ³çñåðåäèíè ïîì³òí³ â³ä-

Ìîäåëü æèòëà. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Çîîìîðôí³ òà ðèòóàëüí³ ïîñóäèíè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Ïëàñòèêà. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
áèòêè êîðè (Óëàí³âêà, Êë³ù³â)4.
Íà ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
Ñêóëüïòóðíèì ìåòîäîì ë³ïèëèñÿ
òóðè òðàïëÿþòüñÿ ïîñóäèíè òà êåðà-
çîîìîðôí³ ïîñóäèíè, ìîäåë³ áóä³-
ì³÷í³ âèðîáè ñêëàäíî¿ ôîðìè – «á³-
âåëü, äð³áíà ïëàñòèêà.
íîêë³», òðèíîêë³, çîîìîðôí³ ïîñóäè-
ϳñëÿ âèãîòîâëåííÿ ïîñóäèíè ãîí-
íè, ÷àø³ íà ï³ääîíàõ, êóëüòîâ³ ïðåä-
÷àð âèð³âíþâàâ ñò³íêè, ³íîä³ çð³çàâ
ìåòè, âèãîòîâëåí³ ñïîñîáîì ñêóëüï-
íàäëèøîê ãëèíè àáî íàêëàäàâ òîâ-
òóðíîãî ë³ïëåííÿ, ³íîä³ ç ê³ëüêîõ
ùèé øàð ó ïðîöåñ³ ôîðìóâàííÿ ñò³í-
÷àñòèí. Ç'ÿâëÿþòüñÿ ö³ ôîðìè òà
êè. Äëÿ öüîãî ³ñíóâàëè ïðàâèëà –
ñïîñîáè ¿õ âèãîòîâëåííÿ íà ðàííüîìó
ñïåö³àëüí³ ³íñòðóìåíòè òèïó ñêðåáê³â
åòàï³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.

Ñêóëüïòóðíà äåòàëü çîîìîðôíî¿

ïîñóäèíè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

ïðèçíà÷åííÿ âèçíà÷åíå Ã. Ô. Êîðîá-

êîâîþ òðàñîëîã³÷íèì ìåòîäîì. Êåðà-
ì³÷íå ïðàâèëî áóëî çíàéäåíî â Áîðè-
ñ³âö³. Ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ ïîøèðåí³ ïðà-
âèëà-ñêðåáêè ç êðåìåíþ5 òà ç³ ñëàí-
öþ (Ãîëîñêîâå). Ãîëîâíèìè ôàêòî-
ðàìè, ÿê³ âïëèâàëè íà òîâùèíó
ñò³íîê, áóëè ðîçì³ð ïîñóäèíè, éîãî
ïðèçíà÷åííÿ òà ñêëàä ãëèíè.
Á³íîêëåïîä³áí³ ïîñóäèíè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. ϳä ÷àñ ôîðìóâàííÿ ñò³íîê ê³ëü-
öåâèì àáî ñï³ðàëüíèì íàë³ïîì âèêî-
Íàéäàâí³ø³ á³íîêëåïîä³áí³ ïîñó- ðèñòîâóâàëè ñïåö³àëüí³ ïðèñòîñó-
ç ³êëà êàáàíà àáî ðîãó îëåíÿ. Ïðàâè-
äèíè â³äîì³ ç Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿3, âàííÿ, ÿê³ âèêîíóâàëè îáåðòàëüíèé
ëà ç ³êëà êàáàíà âèÿâëåí³ íà áàãàòüîõ
àëå íàéá³ëüøå ïîøèðåí³ âîíè íà ðóõ ïîñóäèíè àáî ï³äñòàâêè, ùî
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ (Óëàí³âêà,
ïàì'ÿòêàõ ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó- ïîë³ïøóâàëî ÿê³ñòü âèðîá³â. Ïî-
Øêàð³âêà, Ãàðáóçèí, Íåçâèñüêî). ¯õ
1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 122.
2 ×åðíèø Î. Ï. Ïðî ñïîñ³á âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè… – Ñ. 179, ðèñ.6.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ. – ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1953. – ¹ 38. – Ñ. 147, ðèñ. 59 à.
4 Æóðàê³âñüêèé Á. Ñ. Äî ïèòàííÿ ïðî òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. – Ñ. 88.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 128.
 282 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ æåííÿìè Äàâíüîãî ªãèïòó òà

ñàìå ó òàêèé ñïîñ³á. Íà ô³íàëüíîìó Äàâíüî¿ Ãðåö³¿. ²íøèé âàð³àíò ïåðåä-
åòàï³ Òðèï³ëëÿ ñïîñòåð³ãàºìî ïðîöåñ áà÷ຠíåðóõîìó îñíîâó ñòàíêà ó
ë³ïëåííÿ ïîñóäèíè íà ï³äêëàäö³ ç âèãëÿä³ îñ³, íà ÿêó âäÿãàëàñÿ ï³äñòàâ-
êðóæêà, âèãîòîâëåíîãî ç ëèêîâî¿ ìî- êà ç ìóôòîþ4. Àíàëîã³÷íà êîíñòðóê-
òóçêè, òóãî çàêðó÷åíî¿ ïî ñï³ðàë³, òà
ðàä³àëüíî ïåðåïëåòåíîãî ñìóæêàìè3.
³äáèòêè íà äåíöÿõ ñâ³ä÷àòü ïðî òå,
ùî ó ðîçïîðÿäæåíí³ ãîí÷àðÿ áóâ

Äàâíüîºãèïåòñüêà ñòàòóåòêà ãîí÷àðà,

âèãîòîâëåíà ç âàïíÿêó. Çà
Ì. Å. Ìàòüº.
Ïîñóäèíè ç îçíàêàìè ôîðìóâàííÿ íà îáåðòàëüíîìó ïðèñòðî¿.
ö³ÿ çîáðàæåíà íà ñõåìàòè÷íîìó
ñóäèíè ê³íöÿ ñåðåäíüîãî ³ ïî÷àòêó
ìàëþíêó îäíîäèñêîâîãî ãîí÷àðíîãî
ï³çíüîãî åòàï³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
êðóãà â ãðîáíèö³ Ò³ òà íà ôðàãìåíòàõ
ìîäåëþâàëèñÿ íà ïëàñê³é àáî òðîõè
ãðåöüêî¿ êåðàì³êè.
îïóêë³é îñíîâ³, íà ÿêó ï³äñèïàëàñÿ
Â. ². Ìàðêåâè÷ ââàæàº, ùî çàô³ê-
ïîëîâà àáî ï³äêëàäàâñÿ øìàòîê
ñîâàíà íèì êîëîäà ó ãîí÷àðí³é ìàéñ-
òêàíèíè. Ñë³äè ð³çíîìàí³òíèõ ï³äñè-
òåðí³ ïîñåëåííÿ Âàðâàð³âêà VIII
ïîê òà â³äáèòêè òêàíèí çàô³êñîâàí³
ìîæå áóòè ïîâ'ÿçàíà ò³ëüêè ç âèðîá-
íà áàãàòüîõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåí-
íèöòâîì êåðàì³êè. ¯¿ ä³àìåòð, ô³êñà-
íÿõ. Ôðàãìåíòè ïîñóäèí ç îçíàêàìè
ö³ÿ çà äîïîìîãîþ ãëèíÿíîãî çàáóâàí-
ôîðìóâàííÿ íà îáåðòàëüíîìó ïðèñò-
íÿ ñâ³ä÷àòü ïðî âèêîðèñòàííÿ ï³ä ÷àñ
ðî¿ (ãîðèçîíòàëüí³, ïàðàëåëüí³ ë³í³¿
òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â, ÿê³ âèìàãàëè
çñåðåäèíè ïîñóäèí òà âèïàäàííÿ
âåëèêî¿ ñò³éêîñò³. Âèÿâëåííÿ íà
ï³ñêó ïðè çàñòîñóâàíí³ îáåðòàëüíîãî
äíèùàõ ïîñóäèí öüîãî ïîñåëåííÿ
ïðèñòðîþ) ï³äòâåðäæóþòü öå ïðè-
â³äáèòê³â òêàíèíè òà ðåøòîê ï³äñèï-
ïóùåííÿ1.
³äáèòîê íà äåíö³ ïîñóäèíè ï³äêëàä-
Øàð ãëèíÿíîãî îáëè÷êóâàííÿ ïî- êè-êðóæêà.
ñóäèíè, ÿêèé âêðèâàâ ïîñóäèíó ççîâ-
í³, çàçâè÷àé õîâàâ ñë³äè îáåðòàííÿ,
íàá³ð ð³çíîìàí³òíèõ ï³äêëàäîê-êðóæ-
àëå íåïðÿìèì äîêàçîì çàñòîñóâàííÿ
ê³â.
îáåðòàëüíèõ ï³äñòàâîê º êðóãîâèé
²ìîâ³ðíî, íà ñåðåäíüîìó åòàï³
ñï³ðàëüíèé çàãëèáëåíèé ³ ðîçïèñíèé
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè âèêîðèñòîâó-
îðíàìåíò òðèï³ëüñüêèõ ïîñóäèí, äëÿ
âàâñÿ ïîâ³ëüíèé ãîí÷àðíèé êðóã.
íàíåñåííÿ ÿêîãî íåîáõ³äíèé òàêèé
Îäèí ç âàð³àíò³â òàêîãî ïðèñòðîþ
ïðèñòð³é2.
ñêëàäàºòüñÿ ç äåðåâ'ÿíîãî ñòîâïà ÿê
Ñóäÿ÷è ç åòíîãðàô³÷íèõ çðàçê³â,
íåðóõîìî¿ äåòàë³ ñòàíêà ³ç çàãëèáëåí-
ãîí÷àðíèé êðóã ÿâëÿâ ñîáîþ äåðåâ'ÿ-
íÿì ïîñåðåäèí³, êóäè âñòàâëÿëàñÿ
íó ï³äñòàâêó, ÿêà ðóõàëàñÿ çà äîïî-
â³ñü ï³äñòàâêè, ùî îáåðòàëàñü. Ïî- Ãîí÷àðíèé êðóã ç íåðóõîìîþ
ìîãîþ ðóê. Ó ï³çíüîìó Òðèï³ëë³
ä³áí³ ãîí÷àðí³ êðóãè â³äîì³ çà çîáðà- îñíîâîþ ñòàíêà. Çà Ìàðêåâè÷åì Â. ².

1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 129.

2 Òàì æå. – Ñ. 130.
3 Òàì æå. – Ñ. 117, 123, ðèñ.94.
4 Òàì æå. – Ñ. 128.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ôîðìóâàííÿ ïîñóäèíè íà íåðóõîì³é
ï³äñòàâö³. Çà Ìàðêåâè÷åì Â. ².
Ìàëþíîê ç ãðîáíèö³ Ò³. Çà Ìàðêåâè-
÷åì Â. ².
êè, ÿê³ çàïîá³ãàëè ïðèëèïàííþ äíà
äî îñíîâè, ï³äòâåðäæóº ïðèïóùåííÿ,
ùî îïèñàíèé ïðèñòð³é âèêîðèñ-
òîâóâàâñÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ ïîñóäèí.
Íà äóìêó Â. ². Ìàðêåâè÷à, ïîñóäèíó
îáåðòàëè ðàçîì ³ç òêàíèíîþ íà
íåðóõîì³é ï³äñòàâö³. Òðàäèö³¿ ðó÷íî-
ãî ë³ïëåííÿ ïîºäíóâàëèñÿ ³ç íîâèìè
òåõíîëîã³÷íèìè äîñÿãíåííÿìè –
îáåðòàëüíèì ïðèñòðîºì ó âèãëÿä³
íàéá³ëüø ðàííüîãî íà ö³é òåðèòîð³¿
ïîâ³ëüíîãî ãîí÷àðíîãî êðóãà. ijàìåòð
éîãî äèñêà äîð³âíþâàâ, çà äàíèìè
Â. ². Ìàðêåâè÷à, 30–40 ñì. Î÷åâèä-
íî, îäí³ºþ ðóêîþ ãîí÷àð òðèìàâ
äèñê, à ³íøîþ ôîðìóâàâ ïîñóäèíó,
ÿê ïîêàçàíî íà çîáðàæåíí³ ç
ãðîáíèö³ Ò³. Éìîâ³ðíî, êîíñòðóêö³ÿ
òðèï³ëüñüêîãî ãîí÷àðíîãî êðóãà ç
Âàðâàð³âêè VIII áóëà áëèçüêîþ äî
ïðèñòðîþ ñàìå òàêîãî òèïó.
Íà ï³äëîç³ áóä³âë³ ç ïîñåëåííÿ
Âàðâàð³âêà XV áóëî çíàéäåíî ïëèòó
ç êðóãëèì çàãëèáëåííÿì, ùî ìîãëà
ñòàíîâèòè îñíîâó ãîí÷àðíîãî êðóãà, ó
Ðåêîíñòðóêö³þ ãîí÷àðíîãî êðóãà ç
îñíîâîþ ç êàìåíþ. Çà Ìàðêåâè-
÷åì Â. ².
çàãëèáëåíí³ ÿêîãî îáåðòàëàñÿ â³ñü
äèñêà. Â. ². Ìàðêåâè÷ òà Î. À. Áîá-
ðèíñüêèé ââàæàþòü, ùî â³ñü äèñêó
ìຠîáåðòàòèñÿ íà ï³äøèïíèêó.
Çíàõ³äêè êàìåí³â, ÿê³ âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ äëÿ ãîí÷àðíîãî êðóãó, â³-
äîì³ â ªðèõîí³1 òà Ñåðåäí³é À糿2. Ðå-
êîíñòðóêö³þ ãîí÷àðíîãî êðóãà ç
îñíîâîþ ç êàìåíþ, çàïðîïîíîâàíó
Â. ². Ìàðêåâè÷åì, ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â
Å. Â. Ñàéêî3. Ìàòåð³àëè ï³çíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîçâî-
ëÿþòü íàì ïðèºäíàòèñÿ äî äóìêè
Â. ². Ìàðêåâè÷à.
Äåòàëüíå äîñë³äæåííÿ êåðàì³êè
äàëî çìîãó Â. ². Ìàðêåâè÷ó âèä³ëèòè
íèçêó êðèòåð³¿â4, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî
ë³ïëåííÿ ïîñóäèí ñòð³÷êîâèì ñïî-
ñîáîì ³ç çàñòîñóâàííÿì îáåðòàííÿ ï³ä
÷àñ ¿õ ôîðìóâàííÿ, òà â³äïîâ³äàþòü
ïåâíèì îçíàêàì, âèä³ëåíèì äëÿ
ðó÷íîãî êðóãà5. dzñòàâëåííÿ îçíàê
ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ñëîâ'ÿí-
ñüêî¿ êåðàì³êè ñâ³ä÷èòü ïðî ë³ïëåííÿ
ïîñóäèí ³ç ñòð³÷îê ç ï³äïðàâëÿííÿì
íà îáåðòàëüíîìó ïðèñòðî¿. Âèêîðèñ-
òàííÿ îñòàííüîãî äëÿ ôîðìóâàííÿ
êåðàì³êè ï³äòâåðäæóþòü ñë³äè, ïðîñ-
òåæåí³ íà ï³çíüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³
(Áðèíçåíè ²²², Êîñòåøòè ²V, Âàðâà-
ð³âêà XV, Ìàéäàíåöüêå òà ³í.).
Íåçâè÷àéíèé ïðèñòð³é äëÿ âèãî-
òîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè
ðåêîíñòðóþâàëà ãðóïà äîñë³äíèê³â ç
Ñàðàòîâà. Õàðàêòåðíîþ îñîáëèâ³ñòþ
ö³º¿ êîíñòðóêö³¿ º çâîðîòíî-ïîñòó-
ïàëüíèé ïðèâ³ä ëó÷êîâîãî òèïó ³
âíóòð³øí³é âàë – ôîðìà, ÿêèé îáåð-
òàâñÿ. Àíàë³ç âíóòð³øíüî¿ ïîâåðõí³
êåðàì³êè ç äåÿêèõ ïîñåëåíü òàêîæ
283
âêàçóº íà âèêîðèñòàííÿ âíóòð³øíüî¿
ôîðìè âàëà6. Àëå öåé ïðèñòð³é òà
ñïîñ³á ôîðìîâêè íà íüîìó ïîòðåáóº
äîäàòêîâèõ äîñë³äæåíü.
Îáðîáêà ïîâåðõí³ âèðîá³â.
ϳñëÿ çàâåðøåííÿ ôîðìóâàííÿ ìàéñ-
òåð ïðèñòóïàâ äî îáðîáêè ïîâåðõí³
ïîñóäèíè. Çàãëàäæóâàííÿ, ñïðÿìîâà-
íå íà óù³ëüíåííÿ çîâí³øíüîãî øàðó
ñò³íîê ïîñóäèíè, çä³éñíþâàëîñÿ çà
äîïîìîãîþ ê³ñòÿíî¿ ãëàäèëêè ëåäü
çìî÷åíîþ âîäîþ.
Íà àðõåîëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³ âèä³-
ëÿþòüñÿ êàì'ÿí³ òà ê³ñòÿí³ ãëàäèëêè.
Ëîù³ííÿ ïðîâîäèëîñÿ ó äâà ïðèéî-
ìè: ñïî÷àòêó ùå âîëîãà ïîñóäèíà
çàòèðàëàñÿ ê³ñòÿíèì ëîùèëîì, à
çãîäîì, êîëè âîíà ïîâí³ñòþ âèñè-
õàëà, ¿¿ òåðëè ãàëüêîþ, à ïîò³ì
ì'ÿêîþ øê³ðîþ àáî õóòðîì7. Ëîùèëà
ç ê³ñòêè òà êàìåíþ äëÿ îáðîáêè
êåðàì³êè, ôóíêö³¿ ÿêèõ âèçíà÷åí³
òðàñîëîã³÷íèì ìåòîäîì, âèÿâëåí³
ìàéæå íà óñ³õ ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñü-
êî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³. ×àñòî
çóñòð³÷àþòüñÿ çíàðÿääÿ öüîãî òèïó ç
êâàðöèòîâî¿ ãàëüêè (Øêàð³âêà,
Âåñåëèé Êóò, Ìèðîï³ëëÿ, Òðîñòÿí-
÷èê, Àíäð³¿âêà, Ëåêàðåâå, Âàðâàð³â-
êà XV). Ó Áîðèñ³âö³ áóëî çíàéäåíî
ëîùèëî ç ðîãó îëåíÿ ç äóæå çàøë³-
ôîâàíèì ëåçîì.  Óëàí³âö³, Ñàáàòè-
í³âö³ ² çíàéäåíî ëîùèëà ç êðèâèõ
ôðàãìåíò³â ê³ñòîê, ÿê³ çàñòîñîâóâà-
ëèñÿ äëÿ øë³ôóâàííÿ ãíóòèõ ïîâåð-
õîíü. Åòíîãðàô³÷í³ ïðèêëàäè äîâî-
äÿòü, ùî ôîðìóâàííÿ òà îáðîáêà ÿê
çñåðåäèíè, òàê ³ çîâí³ ïîâåðõí³
Ëîùèëî ç ê³ñòêè. Ïîñåëåííÿ Îëåê-
ñàíäð³âêà. Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé
ìóçåé.

1 ×àéëä Ã. Ó èñòîêîâ åâðîïåéñêîé öèâèëèçàöèè. – Ì.: Íàóêà. – 1952. – Ñ. 174.

2 Ñàéêî Ý. Â. Ê èñòîðèè ãîí÷àðíîãî êðóãà è ðàçâèòèÿ ôîðì êåðàìèêè. – Äóøàíáå: Èðôîí. – 1971. – Ñ. 127.
3 Òàì æå. – Ñ. 127.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 129.
5 Áîáðèíñêèé À. À. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí Âîñòî÷íîé Åâðîïû… – Ñ. 37–41.
6 Áàëàíîâñêèé À. Â., Ñèíãàòóëèí Ð. À., Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Ìíîãèå ïîäõîäû… – Ñ. 151–153.
7 Ñåìåíîâ Ñ. À., Êîðîáêîâà Ã. Ô. Òåõíîëîãèÿ äðåâíåéøèõ ïðîèçâîäñòâ… – Ñ. 204.
 284
ïîñóäèíè âèêîíóâàëèñÿ çà äîïî-
ìîãîþ îâàëüíîãî êàì'ÿíîãî àáî
àíàëîã³÷íî¿ ôîðìè äåðåâ'ÿíîãî
ïðåäìåòà.
Íà ï³çíüîìó åòàï³ Òðèï³ëëÿ ëî-
ù³ííþ ï³äëÿãàëè ëèøå âóçüêà ñìóæ-
êà âçäîâæ ë³í³¿ îðíàìåíòó, ùî âêà-
çóº, íà äóìêó Â. ². Ìàðêåâè÷à, íà
íàìàãàííÿ åêîíîìèòè ÷àñ, ÿêèé
âèòðà÷àâñÿ íà âèðîáëåííÿ ðîçïèñíî-
Ïîñóä áåç îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ãî ïîñóäó. Íà ðåòåëüíå çàãëàäæóâàí-
íÿ òà ëîù³ííÿ ïîâåðõí³ óñàò³âñüêîãî
ïîñóäó âêàçóº ². Â. Ìàíçóðà ²V1.
Äåÿê³ ïîñóäèíè ï³ñëÿ çàãëàäæó-
âàííÿ òà ñóø³ííÿ íåîðíàìåíòîâà-
íèìè éøëè íà âèïàë. Àëå á³ëüø³ñòü
ïîñóäèí ï³äëÿãàëà ïîäàëüøèì îïåðà-
ö³ÿì ïî îáðîáö³ ïîâåðõí³.
Îñîáëèâèì òåõíîëîã³÷íèì ïðèéî-
ìîì áóëî àíãîáóâàííÿ. Àíãîá2 –
îñîáëèâèé âèä ïîêðèòòÿ âèðîáó,
îáîâ'ÿçêîâî ³íøîþ â³äíîñíî ïîñóäè-
íè ãëèíîþ. Äëÿ àíãîáóâàííÿ çàñòîñî-
âóâàëèñÿ äð³áíîñòðóêòóðí³ ñîðòè
ãëèíè, îòðèìàí³ øëÿõîì â³äìèâàííÿ
ñèðîâèíè. Îäí³ºþ ç âàæëèâèõ òåõíî-
ëîã³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê ãëèí, ÿê³
çàñòîñîâóâàëèñÿ äëÿ àíãîáó, º ¿õ
çäàòí³ñòü ïîºäíóâàòèñÿ ç îñíîâíîþ
ìàñîþ ïîñóäèíè. Ñóì³ø, íàíåñåíà ïî
ïîâåðõí³ ïîñóäèíè, ñëóãóâàëà äåêî-
ðàòèâíèì åëåìåíòîì, ïîë³ïøóâàëà
òåõí³÷íó ÿê³ñòü âèðîá³â. Ñï³êàííÿ
àíãîá³â çàáåçïå÷óº çíà÷íå óù³ëü-
1 Ìàíçóðà È. Â. Òðàäèöèè è èííîâàöèè â êåðàìè÷åñêîì ïðîèçâîäñòâå ïëåìåí Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ // Äðåâíåå
ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì: Òåç. Äîêë. ²V êîíô. Ìîëîäûõ ó÷åíûõ ÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ì., 1988. –
Ñ. 17.
2 Äèâ. ÀÍÃÎÁ.
3 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà. – 1982. – Ñ. 189.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Àíãîá íà ðîçïèñí³é ïîñóäèí³. Ñë³äè
àíãîáó âñåðåäèí³ êðàòåðà. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
íåííÿ ïîâåðõí³, íàäຠ¿é áëèñêó ³
ðîáèòü ð³âíîþ. Ïë³âêà àíãîáó
çìåíøóº âîäîïîãëèíàííÿ. ϳä ÷àñ
àíãîáóâàííÿ ïîâåðõíÿ ïîñóäèíè äî
âèïàëó âêðèâàëàñÿ ñïåö³àëüíîþ
êîëüîðîâîþ ìàñîþ: æîâòîþ, á³ëîþ,
êðåìîâîþ. Íà ïàì'ÿòêàõ ê³íöÿ
ñåðåäíüîãî, à òàêîæ ï³çíüîãî Òðèï³ë-
ëÿ áóâ øèðîêî ðîçïîâñþäæåíèé
÷åðâîíî-îðàíæåâèé òà ÷åðâîíèé
àíãîá (Ãàðáóçèí, Âîëîäèìèð³âêà,
Àíäð³¿âêà, Íåçâèñüêî, Ðàêîâåöü,
Ðóáàíèé ̳ñò).
Òîíêèé øàð àíãîáó ìàñêóâàâ
ñòðóêòóðó ÷åðåïêà, íàäàâàâ éîìó
âèñîêèõ õóäîæíüî-äåêîðàòèâíèõ
ÿêîñòåé. Àíãîá áóâ äîáðèì ôîíîì
äëÿ ðîçïèñó. Éîãî ïîðèñòèé øàð
ð³âíîì³ðíî ïîãëèíàâ ôàðáó ³ ñòâî-
ðþâàâ ãëàäåíüêó ïîâåðõíþ. ²ñíóâàëî
ê³ëüêà ñïîñîá³â íàíåñåííÿ àíãîáó íà
ïîâåðõíþ ïîñóäó. Â îäíèõ âèïàäêàõ
ïîñóäèíó çàíóðþâàëè ó ðîç÷èí
àíãîáó, â ³íøèõ – îáëèâàëè.
Îñîáëèâèì âèäîì îçäîáëåííÿ
ïîñóäó áóëî éîãî ÷àñòêîâå àáî ïîâíå
ïîêðèòòÿ âîõðîþ ÷è ³íøîþ ôàðáîþ
ï³ñëÿ âèïàëó. ßêùî ïîñóäèíè
âêðèâàëèñÿ ùå ó òåïëîìó ñòàí³, òî
ï³ñëÿ ïîâíîãî âèñèõàííÿ ¿õíÿ
ïîâåðõíÿ ìàëà æîâòóâàòèé êîë³ð
(Óëàí³âêà, Òàðàùà, Êðàñíîñòàâêà,
Áåë³êîâö³). Ïðîòå, ÿêùî âîõðîþ
ôàðáóâàëè îõîëîäæåí³ ïîñóäèíè,
¿õíÿ ïîâåðõíÿ çáåð³ãàëà ÷åðâîíèé
êîë³ð. Îñòàíí³é ïðèéîì çàô³êñî-
âàíèé ó Ëåíê³âöÿõ3, Ïå÷åð³, Áåðåç³â-
ö³. Øèðîêî â³í çàñòîñîâóâàâñÿ ³ç
ñåðåäèíè ñåðåäíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ
ó Áóãî-Äí³ïðîâñüêîìó ìåæèð³÷÷³ òà
íà ï³çíüîòðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòêàõ
Ïîäí³ïðîâ'ÿ òà Âîëèí³.
Îðíàìåíòóâàííÿ âèðîá³â. Ñïî-
ñîá³â îðíàìåíòàö³¿ òðèï³ëüñüêîãî
ïîñóäó äóæå áàãàòî. Çì³íþâàëèñÿ
âîíè ç ðîçâèòêîì òðèï³ëüñüêèõ ïëå-
ìåí. гçí³ åòí³÷í³ óòâîðåííÿ ö³º¿
êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëüíîñò³ âè-
êîðèñòîâóâàëè ïðèòàìàíí³ ¿ì ñïîñî-
áè îçäîáëåííÿ êåðàì³êè.
Ãëåê, îçäîáëåíèé êàíåëþðàìè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Îðíàìåíò ó âèãëÿä³ êàíåëþð,
òèïîâèé äëÿ ðàííüîãî òà ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ, âèêîíóâàâñÿ ³íñòðóìåíòîì
ç ê³ñòêè àáî äåðåâà. Ó Çàðóáèíöÿõ
çíàéäåíî ëîùèëî ç ðîãó ñàéãè ³ç
çàêðóãëåíèì ³ ëîùåíèì ê³íöåì, ÿêèé
â³äïîâ³äຠðîçì³ðó êàíåëþð³â íà
ïîñóä³ öüîãî ïîñåëåííÿ. Ó Øêàð³âö³
çíàéäåíî ïëàñêèé øïàòåëü ç ê³ñòêè ³ç
çàêðóãëåíèì ê³íöåì, ÿêèé, ³ìîâ³ðíî,
òåæ çàñòîñîâóâàâñÿ ç ò³ºþ æ ìåòîþ.
Ó Áîðèñ³âö³ (ÿìà V²) âèÿâëåíî çíà-
ðÿääÿ ç ðîãó ñàéãè äîâæèíîþ 21 ñì.
Éîãî ê³íåöü äîáðå ëîùåíèé, îáðîá-
ëåíèé ³ â³äïîâ³äຠáîðîçåíêàì êàíå-
ëþð. Çà äîïîìîãîþ öüîãî ïðèñòðîþ ó
òåõíîëîã³÷í³é ëàáîðàòî𳿠²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÀÍ Óêðà¿íè ó 40-â³ ðîêè
áóëî âèãîòîâëåíî çðàçêè êåðàì³êè
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
áîðèñ³âñüêîãî òèïó. Ïîä³áí³ çíàðÿääÿ
ç ðîãó çíàéäåíî ó Êîëîäèñòîìó òà
Óëàí³âö³.
Ðåáðà êàíåëþð ïðèêðàøàëèñÿ
çóá÷àñòèì øòàìïîì. Çóñòð³÷àºòüñÿ
äð³áíèé òà êðóïíèé êâàäðàòíèé
øòàìï, îñòàíí³é ñêîð³øå çà âñå
âèêîíóâàâñÿ îðíàìåíòèðîì ç äåðåâà
àáî ê³ñòêè, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ
çíàõ³äêàìè ê³ñòÿíèõ øòàìï³â íà
ïîñåëåííÿõ. dz Øêàð³âêè ïîõîäèòü
øòàìï íà ïëàñòèíö³ ç òðóá÷àñòî¿
ê³ñòêè äîâæèíîþ 8 ñì, ç ïðîïèëàìè,
ÿê³ óòâîðþþòü íèçüê³ çóáö³. Øòàìï ó
âèãëÿä³ òîíêî¿ ê³ñòêè äîâæèíîþ 7 ñì
ç äîñèòü äîâãèìè çóáöÿìè íà ê³íö³
çíàéäåíî íà ïîñåëåíí³ Ëåù³í³âêà.
Àíàëîã³÷í³ øòàìïè âèÿâëåí³ â Áî-
ðèñ³âêè, ×åðíÿòêè, Áåðåç³âêè.
Øòàìïè íà ³êë³ äèêîãî êàáàíà âèã-
íóòî¿ ôîðìè çíàéäåí³ â Áåðíàø³âö³,
Ñàáàòèí³âö³, Áåðåç³âö³. Ç Óëàí³âêè
òàêîæ ïîõîäèòü çóá÷àñòèé øòàìï.
Íà îäíîìó ³ç ê³ñòÿíèõ øïàòåë³â ç
Îðíàìåíòèð ç ê³ñòêè. Ïîñåëåííÿ
Ìîãèëüíà. Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé
ìóçåé.
Îðíàìåíòèðè, âóèãòîâëåí³ ç ³êëà
êàáàíà. Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
Îäåñüêèé àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé.
êóêóòåíñüêîãî ïîñåëåííÿ Äðåãóøåíü
ïî ðîáî÷îìó êðàþ áóëî íàíåñåí³
ãðóïè äð³áíèõ çóá÷èê³â1. Íà ïîñå-
ëåíí³ Ìåðåøîâêà-×åòåöóº Â. ß. Ñî-
1 Crismaru A. Draguseni. Contributi is a monografie arheologica // Botosani. – 1977. – 295 p.
2 Ñîðîêèí Â. ß. Îðóäèÿ òðóäà è õîçÿéñòâî ïëåìåí ñðåäíåãî Òðèïîëüÿ Äíåñòðîâñêî – Ïðóòñêîãî ìåæäóðå÷üÿ. – Êèøèíåâ, 1991. –
Ñ. 137–138.
3 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí… // Äàâíÿ êåðàì³êà Óêðà¿íè. – Êè¿â, 2001. – Ñ. 10.
285
ðîê³í âèä³ëÿº «öèðêóëüíèé» îðíàìåí- òà ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ ñõ³äíîãî
òèð ñêëàäíî¿ êîíñòðóêö³¿ äëÿ íàíå- àðåàëó, äå â³í øèðîêî çàñòîñîâóâàâñÿ
ñåííÿ êàíåëþð òà çàãëèáëåíü íà ³ ï³çí³øå. Òðèï³ëüñüê³ ìàéñòðè
ïîâåðõíþ ñèðèõ âèðîá³â. ³í áóâ âè- ñõ³äíî¿ çîíè äîñêîíàëî âîëîä³ëè
ãîòîâëåíèé ç ïëþñíåâî¿ ê³ñòêè âîâêà, òåõí³êîþ çàãëèáëåíî¿ îðíàìåíòàö³¿.
ç îòâîðîì, ÿêèé ïðîáèòî â îáëàñò³ Íà ïîâåðõíþ ïîñóäèíè ëåãêèìè ë³-
åï³ô³çà, êóäè âñòàâëÿâñÿ ñòðèæåíü ³ç
òðèãðàííî¿ òðóá÷àñòî¿ ê³ñòêè2.
Ñåðåä âèä³â øòàìïîâàíîãî îðíà-
ìåíòó çàô³êñîâàí³ â³äòèñêè ê³íöåì
òðóá÷àñòî¿ ê³ñòêè, øíóðà (êðó÷åíà
ìîòóçêà) òà «ãóñåíè÷êè» (â³äáèòîê
íàìîòàíîãî íà ïàëè÷êó øíóðà).
Âèâ÷åííÿ çóá÷àñòîãî øòàìïó íà
ïîñóä³ ñåðåäíüîãî òà ï³çíüîãî åòàï³â
Òðèï³ëëÿ ïîêàçóº éîãî ð³çíîìàí³ò-
í³ñòü. Çà äîïîìîãîþ ãðåá³í÷àñòîãî
øòàìïó ç êîðîòêèìè çóáöÿìè ïî-
âåðõíÿ ïîñóäèí îçäîáëþâàëàñÿ ðîç-
÷îñàìè ïî â³íöÿõ òà òóëóáó. Ïî
ïë³÷êàõ íàíîñèëèñÿ êîìïîçèö³¿ ç
ð³çíèõ âàð³àö³é çóá÷àñòîãî øòàìïó.
Òîíê³ çàãëèáëåí³ ë³í³¿ óòâîðþâàëè
ôåñòîíè, çèãçàãè, øåâðîíè, òðèêóò-
íèêè, ÿê³ çàïîâíþâàëèñÿ â³äáèòêàìè
çóá÷àñòîãî øòàìïà, íàâê³ñíèìè
øòðèõàìè, ðÿäàìè òðèêóòíèõ àáî
îêðóãëèõ âäàâëåíü â³äòèñêàìè í³ãòÿ,
îäèíàðíèìè ÷è ãðóïîâèìè ïàëüöåâè-
ìè âäàâëåííÿìè òà ïàðíèìè êîí³÷-
íèìè íàë³ïàìè3. Ïî÷èíàþ÷è ç ê³íöÿ
ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ â îðíàìåíòàö³¿
êåðàì³êè çóñòð³÷àºòüñÿ øíóðîâèé
îðíàìåíò (Ãàðáóçèí, ˳êàðåâå,
Òðîÿí³â, Ñîô³¿âêà). Øíóðîâèé îðíà-
ìåíò äîïîâíþâàâñÿ êîí³÷íèìè âèñòó-
ïàìè. Ðåëüºôíî-øòàìïîâàíîþ îðíà-
ìåíòàö³ºþ îçäîáëþâàëèñü ïåðåâàæíî
ãîðùèêè, ð³äøå – ìèñêè.
Çàãëèáëåíî-âäàâëåíèé îðíàìåíò
õàðàêòåðíèé äëÿ ïàì'ÿòîê ðàííüîãî
Çàãëèáëåíî-âäàâëåíèé îðíàìåíò íà
ð³çíèõ ïîñóäèíàõ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
í³ÿìè íàíîñèëàñÿ ðîçì³òêà îðíàìåí-
òó çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíîãî ³íñòðó-
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè, îçäîáëåíî¿ ìåíòó – ñòåêó ç ãíóòî¿ ê³ñòêè. ¯¿
êàíåëþðàìè òà øòàìïîì. Ïîñåëåííÿ
ôîðìà, êðèâèçíà áîê³â íàäàâàëè
Ñàáàòèí³âêà I. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ. ìîæëèâ³ñòü çãëàäæóâàòè íåïðàâèëü-
íî ïðîâåäåí³ ë³í³¿. Íàäàë³ ìàéñòåð
 286
Ïîñóä ³ç çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïðèñòóïàâ äî ïîãëèáëåííÿ æîëîáê³â
îðíàìåíòó. Äëÿ öüîãî âèêîðèñòîâó-
âàëèñÿ ð³çí³ ëîïàòêè. Òóëóá ùå
âîëîãî¿ ïîñóäèíè ç ¿õíüîþ äîïîìîãîþ
âêðèâàëè ñï³ðàëüíî – ñòð³÷êîâîþ
îðíàìåíòàö³ºþ ç ðÿäó òîíêèõ æîëîá-
ê³â, ÷àñòî çàïîâíåíèõ á³ëîþ ïàñòîþ,
ÿêà ñêëàäàëàñÿ ç âàïíÿêîâèõ ñïî-
ëóê1. Ðåíòãåíîñêîï³ÿ ïîñóäèí ³ç
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì ñâ³ä÷èòü
ïðî òå, ùî çàãëèáëåííÿ îòðèìóâàëè-
ñÿ øëÿõîì âäàâëåííÿ ãëèíè ó òîâùó
ñò³íîê ïîñóäèíè2.
Ñòàíäàðòí³ñòü òà ðåòåëüí³ñòü
äîçâîëÿº ïðèïóñòèòè, ùî ó
òðèï³ëüñüêèõ ãîí÷àð³â äëÿ íàíåñåííÿ
öüîãî âèäó îðíàìåíòó ³ñíóâàëè íå
ò³ëüêè ñïåö³àëüí³ ³íñòðóìåíòè äëÿ
ðîçì³÷óâàííÿ, àëå é ñïåö³àëüí³
øê³ðÿí³ òðàôàðåòè òà ³íø³ çíàðÿääÿ,
â òîìó ÷èñë³ ç äåðåâà. Íà ïîñåëåíí³
Øêàð³âêà çíàéäåíî çíàðÿääÿ ç ³êëà
êàáàíà âèãíóòî¿ ôîðìè. Îäèí ç éîãî
ê³íö³â ìຠñïåö³àëüíèé ïîäîâæåíèé
âèñòóï – øèï, äîâæèíîþ 4 ìì.
Çíàðÿääÿ äóæå çàøë³ôîâàíå. Ìîæíà
ïðèïóñòèòè, ùî øèï âèêîðèñòîâó-
âàâñÿ äëÿ íàíåñåííÿ çàãëèáëåíèõ
æîëîáê³â, øèðèíà ÿêèõ òàêîæ
êîëèâàºòüñÿ â³ä 4 äî 5 ìì. Äðóãèé
ê³íåöü öüîãî çíàðÿääÿ âèêîðèñòîâó-
âàâñÿ ÿê ïðàâèëî. Öèì ñàìèì
³íñòðóìåíòîì ìîæíà áóëî ðîáèòè
ð³çíîìàí³òí³ ÿìêè; áëèçüê³ çà ôîð-
ìîþ çíàðÿääÿ çíàéäåíî â Óëàí³âö³,
Áåðåç³âö³.
ϳñëÿ íàíåñåííÿ êàíåëþð òà
çàãëèáëåíîãî îðíàìåíòó á³ëüø³ñòü
ïîñóäèí öüîãî òèïó, à òàêîæ êåðà-
ì³êà áåç îðíàìåíòàö³¿ ïîë³ðóâàëèñÿ.
Îðíàìåíòàëüíî-òåõíîëîã³÷íèì
1 Àíàë³ç ïðîâåäåíèé ó õ³ì³êî-òåõíîëîã³÷í³é ëàáîðàòî𳿠²íñòèòóòó «Óêðïðîåêòðåñòàâðàö³ÿ».
2 Ðåíòãåíîñêîï³ÿ ïðîâåäåíà â ëàáîðàòî𳿠Óêðà¿íñüêîãî ðåñïóáë³êàíñüêîãî ô³çêóëüòóðíîãî äèñïàíñåðó.
3 Åêñïåðèìåíò ³ç ãðàô³òóâàííÿ ïîñóäèí áóâ ïðîâåäåíèé ó òåõíîëîã³÷í³é ëàáîðàòî𳿠²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ
Î. À. Êóëüñüêîþ òà Î. Ô. Äðàêî ó 1939–40 ðð.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïðèéîìîì áóëî ãðàô³òóâàííÿ ìåíòîì ó ïîºäíàíí³ ç ãàìîþ ôàðá
ïîâåðõí³ ïîñóäèí. Íàñè÷åííÿ ñò³íîê (á³ëî¿, ÷îðíî¿, ÷åðâîíî¿, æîâòî-âîõ-
êåðàì³÷íèõ âèðîá³â âóãëåöåì, ùî ðèñòî¿). Îñîáëèâî öåé ïðèéîì
çìåíøóâàëî âîäîïîãëèíàííÿ, äîñÿãà- õàðàêòåðíèé äëÿ ïàì'ÿòîê Ïîáóææÿ
ëîñÿ âòèðàííÿì ñàæ³ ó ïîâåðõíþ (Áåðåç³âêà, Óëàí³âêà). Ôàðáóâàííÿ
ïîñóäèíè, ëîù³ííÿì çà äîïîìîãîþ ïîñóäèí ³ çàãëèáëåíî – âäàâëåíèì
ê³ñòêè òà øê³ðè òà ïîäàëüøèì îðíàìåíòîì ïðàêòèêóâàëîñÿ òóò ³
ñïåö³àëüíèì âèïàëîì3. Ïîñóäèíè ç ï³çí³øå (Àíäð³¿âêà, Âîëîäèìèð³âíà,
ãðàô³òîâàíîþ ïîâåðõíåþ âèÿâëåí³ íà òîùî). Äåêîðóâàííÿ ïîñóäèí êàíå-
áàãàòüîõ ïîñåëåííÿõ ðàííüîãî òà ëþðàìè ó ïîºäíàí³ ç ôàðáóâàííÿì
ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî åòàï³â ðîçâèòêó âëàñòèâå ïàì'ÿòêàì ñåðåäèíè ñåðåä-
Òðèï³ëëÿ. íüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ Ïîäí³ñòðîâ'ÿ
(Äðóöè, Äðåãóøåíü), ð³äøå âîíî
×àñòî îçäîáëåííÿ ïîñóäèí äîïîâ-
íþâàëîñÿ ð³çíîìàí³òíèìè ðåëüºôíè- çóñòð³÷àºòüñÿ ó ñõ³äí³é çîí³.
ìè äåòàëÿìè. Âèñòóïè âèäàâëþâàëè- Îñîáëèâî¿ óâàãè çàñëóãîâóº ðîç-
ñÿ çñåðåäèíè ñò³íêè ïîñóäèíè çà äî- ïèñíèé îðíàìåíò. Îâîëîä³ííÿ íàâè÷-
ïîìîãîþ ïàëè÷êè. Òàêèé ïðèéîì âè- êàìè âèãîòîâëåííÿ ïîñóäó, ÿñêðàâî
êîðèñòîâóâàâñÿ äëÿ íàíåñåííÿ «ïåð- ðîçïèñàíîãî ïåðåä âèïàëîì, áóëî
ëèí» íà â³íöÿõ ïîñóäèí ó Øêàð³âö³, âàæëèâèì òåõíîëîã³÷íèì äîñÿã-
Âåñåëîìó Êóò³, Âåðåì'¿, Òðîñòÿí-
÷èêó, Êë³ùåâ³.
Ïîñóäèíè ìåòîäîì ñêóëüïòóðíîãî
ë³ïëåííÿ ïðèêðàøàëèñÿ àíòðîïî-
ìîðôíèìè òà çîîìîðôíèìè äåòàëÿìè
(Âåñåëèé Êóò, Ìèðîï³ëëÿ, Âåðåì'ÿ,
Ïîñóä ³ç çîîìîðôíèìè ñêóëüïòóð-
íèìè äåòàëÿìè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Òðîñòÿí÷èê, Àíäð³¿âêà, Âîëîäèìè-
ð³âêà). Ó Êàçàðîâè÷àõ áóëî çíàéäåíî
ìèñêó ç âèñòóïîì ïî êðàþ ó âèãëÿä³
ëþäñüêî¿ ãîëîâè.
Ó äåÿêèõ âèïàäêàõ ïîêðèòòÿ âîõ-
ðîþ ïîñóäèíè ï³ñëÿ âèïàëó ïîºäíóâà-
ëîñÿ ç ³íøèìè âèäàìè îðíàìåíòó. Íà
ðàííüîìó, à îñîáëèâî íà ïî÷àòêó
ñåðåäíüîãî åòàï³â Òðèï³ëëÿ ñò³íêè
ïîñóäèí îçäîáëþâàëèñÿ çàãëèáëåíî- Ìèñêè ³ç ñïîëó÷åííÿì ð³çíèõ ñïñîá³â
âäàâëåíèì àáî êàíåëèðîâàíèì îðíà- íàíåñåííÿ îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 287
íåííÿì ó êåðàì³÷íîìó âèðîáíèöòâ³ îáðîáêè êàðáîíàòó êàëüö³þ6. ×îðíà ÿéöÿ, ìîëîêî, òâàðèíí³ æèðè, æåëà-
Òðèï³ëëÿ. Òåõíîëîã³ÿ âèãîòîâëåííÿ ôàðáà îòðèìóâàëàñÿ çà äàíèìè òèí, ñ³ê ðîñëèí. ϳñëÿ âèïàëó ðîçïèñ
ö³º¿ îøàòíî¿ êåðàì³êè äîêîð³ííî â³ä- Ë. Åë³ñ ç îêñèä³â ìàðãàíöþ7. Õ³- â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ï³äïðàâëÿâñÿ
ð³çíÿºòüñÿ â³ä òðàäèö³éíîãî ñïîñîáó ì³÷íèé àíàë³ç áàðâíèê³â äëÿ ðîçïèñó ôàðáîþ ³ çàêð³ïëþâàâñÿ òåðì³÷íîþ
âèðîáíèöòâà ôàðáîâàíîãî ïîñóäó, ç ïîñåëåíü êóëüòóðè Êóêóòåíü âêàçóº îáðîáêîþ. Ïîò³ì ïîâåðõíÿ âêðèâà-
âêðèòîãî ï³ñëÿ âèïàëó âîõðîþ àáî íà âõîäæåííÿ äî ¿õ ñêëàäó îêñèäó ëàñÿ øàðîì ç âîñêó, ìàñåë, æèâèö³ â
³íøèìè áàðâíèêàìè1. Ãîí÷àð³ Òðè- çàë³çà, çàë³çîêèñëîãî ìàðãàíöþ, òîìó ðàç³, ÿêùî ïîñóäèíà íå âèêî-
ï³ëëÿ îïàíóâàëè îïòèìàëüíå ïîºä- îêñèäó ìàðãàíöþ8. Çà äàíèìè ðèñòîâóâàëàñÿ äëÿ ãîòóâàííÿ ¿æ³10.
íàííÿ ìàñè, àíãîáó òà ðîçïèñó ³ Ñ. Ì. Ðèæîâà9 ôàðáè – ï³ãìåíòè äëÿ Ïðî ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî ôàðá
ñòâîðèëè ïîñóäèíè, ÿê³ äî íàøèõ ðîçïèñó êåðàì³êè ãîòóâàëèñÿ íà ñâ³ä÷àòü êàì'ÿí³ ðîçòèðà÷³, òîâêà÷³
äí³â ÷óäîâî çáåðåãëèñÿ. Â. Ì. Ìàññîí îñíîâ³ îðãàí³÷íèõ ðå÷îâèí ³ ðîçâî- äëÿ îáðîáêè ôàðá, çíàéäåí³ íà
â³äçíà÷àâ, ùî ïðàöÿ îáùèííèõ äèëèñÿ âîäîþ. Õ³ì³êî-ô³çè÷í³ äîñë³ä- áàãàòüîõ ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñüêî¿
ðåì³ñíèê³â ïåðåòâîðèëà ðîçïèñíó æåííÿ áàðâíèê³â âñòàíîâèëè, ùî äëÿ êóëüòóðè. Ó ãîí÷àðí³é ìàéñòåðí³
êåðàì³êó íà âèäàòíó ïàì'ÿòêó öüîãî ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ Âåñåëîãî Êóòà òà Ìèðîï³ëëÿ, êð³ì
ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà2.
Äëÿ âèãîòîâëåííÿ ð³çíîìàí³òíèõ
çà êîëüîðîâîþ ãàìîþ áàðâíèê³â, ÿê³
âèð³çíÿþòüñÿ äèâîâèæíîþ çäàòí³ñòþ
òàê äîâãî çáåð³ãàòè ÿñêðàâ³ñòü òà
ñâ³æ³ñòü, òðèï³ëüö³ âèêîðèñòîâóâàëè
ì³íåðàëüíó ñèðîâèíó.
². Ï. Êðàñíèêîâ ââàæàâ, ùî òðè
îñíîâíèõ òîíè ðîçïèñó òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè – á³ëèé, òåìíî-÷åðâîíèé òà
òåìíî-áðóíàòíèé – â³äïîâ³äàþòü ìà-
òåð³àëàì: êàîë³íó, ÷åðâîí³é âîõð³ òà
áîëîòí³é ðóä³3. Î. À. Êóëüñüêà ï³ä
÷àñ äîñë³äæåííÿ êåðàì³êè ç Êîëî-
ìèéùèíè â³äçíà÷àëà, ùî ôàðáîþ äëÿ
ìàëþíê³â áóëà ðåòåëüíî â³äìóëåíà é
îáðîáëåíà âîõðèñòà ãëèíà4. Âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ ì³íåðàëè, ùî ì³ñòÿòü
îêñèä çàë³çà: ë³ìîí³ò, ÷åðâîíîçåì,
êðîâàâèê (ãåìàòèò)5, ðîçïîâñþä-
æåíèé íà òåðèòîð³¿, ÿêó çàéìàëè
òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà. Öåé ì³íåðàë
çóñòð³÷àºòüñÿ ÿê äîì³øêà äî ãëèíè.
Íà ïîñåëåíí³ Êàëó (êóëüòóðà Êó-
êóòåíü) çíàéäåíà ìèñî÷êà, ÿêà
ì³ñòèëà ðîçòåðòèé íà ïîðîõ ãåìàòèò.
Ñêëàä á³ëî¿ ôàðáè ð³çíîìàí³òíèé.
Âîíà âèãîòîâëÿëàñÿ ç êàðáîíàòó
êàëüö³þ – òîáòî ðîçòåðòî¿ ÷åðåïàø-
êè àáî êðåéäè, àáî âèêîðèñòîâó-
âàëàñÿ á³ëà êàîë³íîâà ãëèíà, â ÿê³é
ì³ñòèâñÿ ñèë³êàò êàëüö³þ. Îñòàíí³é
îòðèìóâàâñÿ ³ ï³ä ÷àñ òåðì³÷íî¿ Ðîçïèñíèé ïîñóä. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 192.

2 Ìàññîí Â. Ì. Ýêîíîìèêà è ñîöèàëüíûé ñòðîé äðåâíèõ îáùåñòâ. – Ë.: Íàóêà, 1976. – Ñ. 63.
3 Êðàñíèêîâ È. Ï. Òðèïîëüñêàÿ êåðàìèêà. – Ñ. 10.
4 Êóëüñüêà Î. À. Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. – Ñ. 314.
5 Êàøèíà Ò. È. Êåðàìèêà êóëüòóðû ßíüøàî. – Íîâîñèáèðñê: Íàóêà, 1977. – Ñ. 36.
6 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí… – Ñ. 17.
7 Ellis L. Cultural boundaries and human behavior… – P. 78.
8 Pantea C. Noi date privind tehnica picturala in cultura Cucuteni // Acta Moldaviae Meridionalis. – Vaslui, – 1983–1984. – T. V–VI. –

P. 413–428; Cucos St. Faza Cucuteni B in zona subcarpatica a Moldovei // Bibliotheca Memoriae Antiquitatis. – Piatra-Neamt, – 1999. –
T. VI. – 304 P.
9 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí… – Ñ. 17.
10 Âèçíà÷åííÿ õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ï³ãìåíò³â, îðãàí³÷íèõ ðå÷îâèí ¿õ îñíîâè ³ çàõèñíîãî ïîêðèòòÿ ïðîâåäåíî â ëàáîðàòîð³¿

Ìîñêîâñüêîãî äåðæàâíîãî íàóêîâî-äîñë³äíîãî ³íñòèòóòó ðåñòàâðàö³¿.

 288 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

äð³áíèõ çíàðÿäü äëÿ ðîçòèðàííÿ

ôàðáè, çíàéäåíî äâîðó÷í³ êóðàíòè.
Äîñêîíàë³ñòü òðèï³ëüñüêîãî ðîç-
ïèñíîãî îðíàìåíòó âêàçóº íà òå, ùî
íà ïîâåðõíþ ïîñóäèíè éîãî íàíîñèëè
ïåíçëåì, êâà÷åì, çàñòîñîâóâàëè øê³-
ðÿí³ òðàôàðåòè. Ðîçïèñ, î÷åâèäíî,
çä³éñíþâàâñÿ íà îáåðòàëüíîìó ïðèñò-
ðî¿, òîìó ùî ìàëþíîê, ÿê ïðàâèëî,
íàíîñèâñÿ ò³ëüêè çâåðõó, íèæíÿ
÷àñòèíà ïîñóäèíè, íåçðó÷íà äëÿ
ìàëþâàííÿ, çàëèøàëàñÿ íåîðíàìåí-
òîâàíîþ.
Ðîçïèñíèé äåêîð ìàâ áàãàòî ñòè-
ë³ñòè÷íèõ ãðóï. Ó á³õðîìíîìó ðîç-
ïèñ³ íà á³ëîìó àáî òåìíî-÷åðâîíîìó
ôîí³ ÷îðí³ ë³í³¿ îêàíòîâêè àáî íàâ-
ê³ñí³ ÷îðí³ ñòð³÷êè ðîçä³ëÿþòü îðíà-
ìåíòàëüíèé ïîÿñ íà òðèêóòí³ çîíè,
çèãçàãè, õ-ïîä³áí³ ô³ãóðè, àáî ÷åð-
âîíèé â³çåðóíîê (ñï³ðàëü, ìåàíäð),
äîïîâíþþòü òîíê³ ÷îðí³ ë³í³¿. Òðàï-
ëÿºòüñÿ ³ ìîíîõðîìíèé äåêîð áë³äî-
÷åðâîíîþ ôàðáîþ íà á³ëîìó ôîí³.
Ïîñòóïîâî á³õðîì³ÿ çàéìຠîñíîâíå
ì³ñöå â îðíàìåíòàö³¿, ôîðìóþòüñÿ
÷³òêî îêðåñëåí³ ñòèë³ñòè÷í³ ãðóïè.
Îðíàìåíòàëüíèé ôðèç ïîä³ëÿºòüñÿ
íà ìåòîïí³ çîíè, à öåíòðàëüíå ì³ñöå
â êîìïîçèö³ÿõ çàéìຠêàðòóø ç
ð³çíîìàí³òíèìè ô³ãóðàìè â ñåðåäèí³.
Çãîäîì ìîíîõðîìíèé ÷îðíèé ðîçïèñ
ñòຠïðîâ³äíèì, à îðíàìåíòàëüí³
çîíè çâóæóþòüñÿ äî ãîðèçîíòàëüíîãî
ôðèçó, ÿêèé ðîçä³ëÿºòüñÿ íà ìåòîïè.
×îðíèé ìàëþíîê ³íîä³ äîïîâíþºòüñÿ
òîíêèìè á³ëèìè òà ÷åðâîíèìè
ë³í³ÿìè àáî ò³ëüêè á³ëèì ïóíêòèðîì.
Íà ô³íàëüíîìó åòàï³ ìîíîõðîìíèé
ðîçïèñ ðîáèòüñÿ ïðîñò³øèì1.
Àíàë³çó ðîçïèñíîãî îðíàìåíòó áó-
ëî ïðèñâÿ÷åíî áàãàòî ãðóíòîâíèõ äîñ-
ë³äæåíü ð³çíèõ àâòîð³â (Schmidt H.,
Ðîçïèñíèé ïîñóä. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. Passek T. S., Dumitrescu V., Ìàðêå-
1 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 16.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âè÷ Â. È., ×åðíûø Å.Ê., Nitu A.,
Ðèæîâ Ñ. Ì. òà ³íø³)1.
Òåðì³÷íà îáðîáêà âèðîá³â. ϳñ-
ëÿ ôîðìóâàííÿ òà îðíàìåíòàö³¿
ïîñóäèíè â³äáóâàëîñü ñóø³ííÿ – ó
çàò³íêó, à òàêîæ ó çâè÷àéíèõ ïîáó-
òîâèõ ïå÷àõ. Íà ïëîùàäö³ ¹ 3 ó
Øêàð³âö³ ó ïå÷³, áëèçüê³é çà êîíñò-
ðóêö³ºþ äî ãîñïîäàðñüêî¿, áóëî çíàé-
äåíî íàï³âôàáðèêàòè âèñóøåíî¿ ³
íåîáïàëåíî¿ êåðàì³êè. Àíàëîã³÷íå
ÿâèùå çàô³êñîâàíå íà ïëîùàäö³ ¹ 4
ó Ãðåáåíÿõ. Íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé
Êóò äëÿ ñóø³ííÿ ïîñóäèí ïðèçíà÷à-
ëîñÿ ñïåö³àëüíå çàêðèòå ïðèì³ùåííÿ,
ÿêå âõîäèëî äî êîìïëåêñó ãîí÷àðíî¿
ìàéñòåðí³. Â. ². Ìàðêåâè÷ çàçíà÷àº,
ùî âçäîâæ ñòåí êåðàì³÷íî¿ ìàéñòåðí³
Âàðâàð³âêè VIII ðîçì³ùóâàëîñÿ øè-
ðîê³ ï³äâèùåííÿ, ÿêè âèêîðèñòîâó-
âàëèñÿ äëÿ ñóø³ííÿ êåðàì³êè.
ϳñëÿ îáðîáêè ïîâåðõí³ òà ñóø³í-
íÿ íàñòóïàâ çàâåðøàëüíèé åòàï â
îáðîáö³ ïîñóäèíè – âèïàë. Ó òåõíî-
ëîã³÷íîìó ïðîöåñ³ âèãîòîâëåííÿ ãîí-
÷àðíèõ âèðîá³â âèïàë º âèð³øàëüíèì
åòàïîì, ÿêèé çàáåçïå÷óº îñòàòî÷íå
îôîðìëåííÿ ãîòîâîãî âèðîáó. Öå
íàéá³ëüø ñêëàäíèé ïðîöåñ âèãîòîâ-
ëåííÿ, ñóòí³ñòü ÿêîãî ïîëÿãຠó
õ³ì³êî-ô³çè÷íèõ ïåðåòâîðåííÿõ ãëè-
íÿíî¿ ìàñè íà êåðàì³êó. Ôàçè ñóø³í-
íÿ òà âèïàëó äîñèòü ÷³òêî ðîçðà-
õîâóâàëèñÿ ìàéñòðàìè.
Êîëüîðè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè
çì³íþþòüñÿ â³ä ÷åðâîíî-öåãëÿíîãî äî
÷îðíîãî. Çóñòð³÷àºòüñÿ òàêîæ æîâòà
òà ñ³ðà êåðàì³êà. Êîë³ð ïîñóäèíè çà-
ëåæèòü â³ä ñïîñîá³â âèïàëó, àòìîñ-
ôåðè òà õ³ì³÷íîãî ñêëàäó ïîëóì'ÿ.
ϳä ÷àñ îêèñíîãî âèïàëó çàë³çî, ùî
éîãî ì³ñòèòü ãëèíà, ç'ºäíóºòüñÿ ç
âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ êèñíþ, ïåðåòâî-
ðþþ÷èñü íà îêñèä çàë³çà, ÿêèé íàäàº
âèðîáó ÷åðâîíîãî êîëüîðó. Ïðè
â³äíîâíîìó âèïàë³, êîëè êèñåíü íå
íàäõîäèòü, íå â³äáóâàºòüñÿ í³ÿêèõ
îêèñíèõ ïðîöåñ³â ³ ÷åðåïîê çáåð³ãàº
ñâ³é ïî÷àòêîâèé ñ³ðèé àáî ÷îðíèé
1 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau Rumanien // Berlin-Leipzig, – 1932– P.– 13–15;
êîë³ð. Ùîäî ïîñóäèí ç íåð³âíîì³ð-
íèì çàáàðâëåííÿì, òî òóò, â³ðîã³äíî,
çàñòîñîâóâàëèñÿ äâà ñïîñîáè âèïàëó.
Ïîñóäèíè, ³ìîâ³ðíî, âèïàëþâàëèñÿ
îäíà â îäí³é «ã³ðêîþ», ùî çàáåç-
ïå÷óâàëî åêîíîì³þ ì³ñöÿ ó ïå÷³.
Çàêðèòà äëÿ äîñòóïó êèñíþ êåðàì³êà
çàëèøàëàñÿ ñ³ðîþ, à ïîñóäèíè, ÿê³
ñòîÿëè çâåðõó, ï³äëÿãàëè îêèñíîìó
ïðîöåñó ³ íàáóâàëè ÷åðâîíîãî êîëüî-
ðó. ϳäòâåðäæåííÿì òàêîãî ñïîñîáó
ñòàâëåííÿ ïîñóäó º çíàõ³äêà íà
ïîñåëåíí³ Êîñòåøòè ²V äâîõ ôðàã-
ìåíò³â îáïàëåíèõ ìèñîê ç â³äáèòêàìè
íà çîâí³øí³é ïîâåðõí³ â³çåðóíêà
³íøèõ ìèñîê çñåðåäèíè. ϳä ÷àñ
ñèëüíîãî ðîçæàðþâàííÿ ôàðáà îñ³ëà
íà ñò³íêàõ ìèñêè, ùî ñòîÿëà çñåðå-
äèíè êóïêè ïîñóäó, ïåðåäàâøè ¿é
ñâ³é ìàëþíîê2. ³äíîâíèé ñïîñ³á
âèïàëó ïîñóäó áóâ â³äîìèé òðè-
ï³ëüñüêèì ìàéñòðàì äóæå äàâíî. Íà
ïîñåëåííÿõ ðàííüîãî òà ñåðåäíüîãî
åòàïó öåé ïðîöåñ íàáóâ âåëèêîãî
ïîøèðåííÿ.
Ìèñêà, âèïàëåíà â³äíîâíèì
ñïîñîáîì. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ó â³äíîâí³é àòìîñôåð³ âèïàëþ-
âàëèñÿ ³ ï³çíüîòðèï³ëüñüê³ ïîñóäèíè.
Ïîÿâà ÷îðíîãî ÷åðåïêà â óìîâàõ
âèïàëó ó çâè÷àéíîìó îêèñëþâàëü-
íîìó ñåðåäîâèù³ ïîâ'ÿçàíà ç íàÿâ-
í³ñòþ îêèñó çàë³çà ó ãëèí³ – õî÷à á
íà 10%; ó òàêîìó âèïàäêó óòâîðþ-
âàâñÿ òîíêèé ä³ñïåðñãîâàíèé âóã-
ëåöü, ÿêèé íàäàâàâ ÷åðåïêó ÷îðíîãî
êîëüîðó. Äëÿ êåðóâàííÿ öèìè ïðîöå-
ñàìè ãîí÷àð ïîâèíåí áóâ ìàòè âåëè-
êèé äîñâ³ä ³ äîáðå îïàíóâàòè òåõ-
íîëîã³þ âèïàëó.
289
Àíàë³ç êåðàì³êè áàãàòüîõ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ïîêàçàâ, ùî âè-
ðîáè öèõ ïàì'ÿòîê ï³äëÿãàëè îêèñíî-
ìó âèïàëó ïðè òåìïåðàòóð³ 800–
1000qÑ. Ó ñïåö³àë³çîâàíèõ, ïðèçíà-
÷åíèõ äëÿ âèïàëó ïå÷àõ. Ïðî öå
ñâ³ä÷èòü âèñîêèé ð³âåíü ñï³êàííÿ,
ì³öí³ñòü òà ð³âíîì³ðíå çàáàðâëåííÿ
÷åðåïêà. Òåðì³÷íà îáðîáêà îáóìîâ-
ëþâàëà íàÿâí³ñòü ñïåö³àëüíîãî
îáëàäíàííÿ – ãîí÷àðíèõ ïå÷åé. Ñòó-
ï³íü ðîçðîáëåííÿ òåõíîëî㳿 âèïàëó
òà ðîçâèòêó ïå÷åé âèçíà÷ຠìîæ-
ëèâîñò³ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà òà
éîãî îðãàí³çàö³¿ ó ïåâíîìó ðàéîí³.
Âèâ÷åííÿ ï³÷íèõ ñïîðóä òà âèïà-
ëþâàëüíèõ êîìïëåêñ³â Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü äîçâîëÿº âèä³ëèòè ñåðåä
íèõ âèðîáíè÷³ ñïîðóäè, ïîâ'ÿçàí³ ç
âèïàëîì êåðàì³êè, ³ âèçíà÷èòè ¿õ
òèïîëîã³þ.
²ñíóº äóìêà, ùî ÷àñòèíà êåðàì³êè
âèãîòîâëÿëàñÿ áåç ñïåö³àë³çîâàíèõ
âèïàëþâàëüíèõ ñïîðóä ó ïîáóòîâèõ
ïå÷àõ àáî ÿìàõ. Äåÿê³ íàéìåíø ÿê³ñ-
í³ ïîñóäèíè, ìîæëèâî, âèïàëþâà-
ëèñÿ ó ÿìàõ. Ïðî öå ñâ³ä÷èòü íåð³â-
íîì³ðíèé òà íèçüêîòåìïåðàòóðíèé
âèïàë öüîãî ïîñóäó. Ðàíí³ ñàíñêðèò-
ñüê³ äæåðåëà äàþòü îïèñ òàêîãî ïðî-
öåñó âèïàëó. ßìà çàïîâíþâàëàñÿ
ãëèíÿíèìè âèðîáàìè òà âåëèêîþ
ê³ëüê³ñòþ äåðåâà, òåìïåðàòóðà âèïà-
ëó äîñÿãàëà 700qÑ, ùî áóëî äîñòàòíüî
äëÿ âèïàëþâàííÿ ïîñóäó áåç ïîëèâè.
Âèïàë â³äáóâàâñÿ ó äâ³ ôàçè: ïåðøîþ
áóëà ôàçà âèïàðþâàííÿ, äðóãîþ –
îêèñíåííÿ. ³ðîã³äíî, êóõîííèé
ïîñóä ç äîì³øêîþ ÷åðåïàøêè ó ìàñ³,
ÿêèé ìàâ òåìïåðàòóðó âèïàëó
500–600qÑ, âèïàëþâàâñÿ ó
ïîáóòîâèõ ïå÷àõ, ÿìàõ àáî íà áàãàò-
ò³. Îñîáëèâî öå õàðàêòåðíå, íà äóì-
êó Â. ². Ìàðêåâè÷à, äëÿ ô³íàëüíèõ
ôàç ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ3. Íà â³äêðèòî-
ìó âîãí³ ïðè íèçüêîòåìïåðàòóðíîìó
âèïàëþâàíí³ âèãîòîâëÿâñÿ òàðíèé
ïîñóä4. Àëå á³ëüø³ñòü òðèï³ëüñüêèõ
ïîñóäèí ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî âîíè

Passek T. S. La ceramigne tripolienne des editions d'etat section sozie le et econoigue. – Leningrad, 1935 p.; Dumitrescu Vl. Arta culturu
Cucuteni // Bucuresti. – 1979 – 114 p.;
Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà… – 195 ñ.;
×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà. – 1982 – ñ. 166–320.
Nitu A. Formarea si clasificarea grupelor de stil AB si B ale ceramicii Cucuteni – Tripolie // Jasi. – 1984. – 135 p.;
Ðèæîâ Ñ. Ì. Íåáåë³âñüêà ãðóïà ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – Êè¿â, – 1993. – ¹ 3 – Ñ. 101–114;
Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 5–60.
2 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 134.
3 Òàì æå. – Ñ. 134.
4 Øóìîâà Â. À. Ïðîèçâîäñòâî òàðíîé ïîñóäû ïîçäíåòðèïîëüñêèì íàñåëåíèåì ìåæäóðå÷üÿ Þ. Áóãà è Äíåïðà // Äðåâíåå

ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì. – Òåçèñû 4 êîíô. ìîëîäûõ ó÷åíûõ ÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà, 1988. –
Ñ. 29.
 290
âèïàëþâàëèñÿ ó ãîí÷àðíèõ ïå÷àõ.
Òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ âèêîðèñòî-
âóâàëî ê³ëüêà òèï³â âèïàëþâàëüíèõ
ñïîðóä.
Îäíîêàìåðí³ ãîðíà. Íàéá³ëüø
ðàííº ãîðíî òàêîãî òèïó âèÿâëåíî íà
ïëîùàäö³ ¹ 6 ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà.
Îâàëüíå ó ïëàí³, ïëîùåþ 2,5 êâ.ì,
âîíî ðîçì³ùåíå íà ïîòóæíîìó ãëè-
íÿíîìó ï³äâèùåíí³ – ôóíäàìåíò³.
Îäíîêàìåðíå ãîðíî. Ïîñåëåííÿ
Øêàð³âêà. Ðåêîíñòðóêö³ÿ Î. Â. Öâåê.
Òîâùèíà ïëèòîê ÷åðåíÿ – 7 ñì.
Ñò³íè ïå÷³ ó íèæí³é ÷àñòèí³ ñÿãàëè
òîâùèíè 40 ñì, çáåðåãëèñÿ íà âèñîòó
20 ñì, â³ä ï³äëîãè ëåäü ïîõèëî
ï³ä³éìàëèñÿ äî öåíòðà. Çàëèøêè ÷å-
ðåíÿ òà ñò³í áóëî ïåðåêðèòî
ôðàãìåíòàìè çðóéíîâàíîãî îøëàêî-
âàíîãî êóïîëüíîãî ñêëåï³ííÿ. Î÷å-
âèäíî, ó äàâíèíó ãîðíî ìàëî íàï³â-
ñôåðè÷íèé êóïîë ç òîïêîâèì îòâî-
ðîì á³ëÿ îñíîâè òà çàñèïíèì ñêëåï³í-
íÿì. Òàêó êîíñòðóêö³þ ìàþòü ï³çí³-
ø³ îäíîÿðóñí³ ãîðíè1. Íà çàõ³ä â³ä
ïå÷³ çíàõîäèëàñÿ ÿìà, äâîêðàòíî ïå-
ðåêðèòà îáïàëåíîþ ãëèíÿíîþ îáìàç-
êîþ. Ç ïå÷³ äî ÿìè éøîâ êàíàë –
ïðîäóõ ä³àìåòðîì 15 ñì. Ç ï³âäåí-
íîãî êðàþ äî íå¿ ïðèìèêàâ áîêîâèé
ïðèï³÷îê – ï³äâèùåííÿ ðîçì³ðîì
160u120 ñì òîâùèíîþ 8–10 ñì.
Ïîðó÷ ç ï³÷÷þ âèÿâëåíî ñêóï÷åííÿ
êåðàì³÷íîãî øëàêó. Âðàõîâóþ÷è
ð³çíîìàí³òíó êîëüîðîâó ãàìó ïîñóäèí
ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà (ñâ³òëî-êî-
ðè÷íåâ³, ñ³ð³, ÷îðí³), ìîæíà ïðèïóñ-
òèòè, ùî îïèñàíå ãîí÷àðíå ãîðíî
âèêîðèñòîâóâàëîñÿ äëÿ ð³çíèõ ðåæè-
ì³â âèïàëó, ùî äîñÿãàëîñÿ ïåðåêðè-
1 Ïîëåâîé Ë. Ë. Ãîðîäñêîå ãîí÷àðñòâî Ïðóòî-Ïîäíåïðîâüÿ â XIV â. – Ñ. 92, 97.
2 Á³á³êîâ Ñ. Ì., Øìàãë³é Ì. Ì. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ãðåáåí³ (Ðîáîòè â çîí³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ) // Àðõåîëîã³ÿ, XVI, Ê., 1964.
– Ñ. 132.
3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 131.
4 Hadacek K / Osada prremyslowa w Koczylowcach. – 1914 (Archivum naukove).
5 Êðàâåö Â. Ë. Èçó÷åíèå ïîçäíåòðèïîëüñêèõ ïàìÿòíèêîâ â Âåðõíåì Ïîäíåñòðîâüå // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – 1955. – âûï. 4. – Ñ.
40–44.
6 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà… – Ñ. 188–196.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âàííÿì êàíàëó ï³ä ÷àñ â³äíîâíîãî
âèïàëó òà â³ëüíèì äîñòóïîì ïîâ³òðÿ
ïðè îêèñëþâàëüíîìó âèïàë³. Çàëèø-
êè îäíîêàìåðíî¿ íàçåìíî¿ âèïàëþ-
âàëüíî¿ ñïîðóäè âèÿâëåí³ ó ãîí÷àðí³é
ìàéñòåðí³ íà ïîñåëåíí³ Ìèðîï³ëëÿ.
Ãëèíîáèòíèé ÷åð³íü ìàâ òîâùèíó
10–12 ñì. Âèÿâëåíî ôðàãìåíòè äóæå
îøëàêîâàíîãî ñêëåï³ííÿ ïå÷³, ïðè-
ï³÷íå ï³äâèùåííÿ, ïðèï³÷íà ÿìà.
Çà êîíñòðóêòèâíèìè îñîáëèâîñòÿ-
ìè äî ìèðîï³ëüñüêî¿ ñïîðóäè áëèçüê³
âèïàëþâàëüí³ êîìïëåêñè ç ïîñåëåííÿ
Ãðåáåí³. Íà êðàþ ïîñåëåííÿ âèÿâ-
ëåíî äâ³ âåëèê³ ñïîðóäè âèðîáíè÷îãî
ïðèçíà÷åííÿ. ¯õ ñòðóêòóðà òà ïëàíó-
âàííÿ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî òóò ðîçì³-
ùóâàëàñÿ ÿêàñü ìàéñòåðíÿ, íàé³ìî-
â³ðí³øå, äëÿ âèïàëó êåðàì³êè2.
Îäíîÿðóñíå ãîðíî çíàéäåíî íà
ïîñåëåíí³ Âàðâàð³âêà VIII. [Ãîí-
÷àðñòâî 36] Âîíî ïðÿìîêóòíå ó
Ãîðíî ç ïîñåëåííÿ Âàðâàð³âêà VIII.
Äîñë³äæåííÿ Â. ². Ìàðêåâè÷à.
ïëàí³, ó ïðîô³ë³ ìàëî ôîðìó òðàïå-
ö³¿, éîãî ïëîùà 2,8 êâ.ì, ïðèáëèçíà
âèñîòà – 1 ì. ×àñòêîâî çáåðåãëèñÿ
ñò³íè, ÷åð³íü, ÷åëþñò³, ï³äâèùåííÿ
ïåðåä ÷åëþñòÿìè òà áîêîâå ï³äâè-
ùåííÿ. Ñò³íè ìàñèâí³ çíèçó, òîâùè-
íîþ 10–12 ñì. Ñêëåï³ííÿ òà ñò³íè
âèïàëåí³ íàñêð³çü äî ÿñêðàâî-÷åðâî-
íîãî êîëüîðó. Çâåðõó ï³÷ ïëàñêà.
×åëþñò³ – àðî÷í³, ó ¿õ âåðõí³é ÷àñ-
òèí³ çë³ïëåíî êîçèðîê øèðèíîþ
12 ñì. Òîâùèíà ÷åðåíÿ ç ãëèíè ç
äîì³øêîþ ï³ñêó – 3–4 ñì. ³í áóâ
ñïîðóäæåíèé íà ä³ëÿíö³ ï³äëîãè
æèòëà, âêðèòî¿ øàðîì ÷åðåï'ÿ. Çâåð-
õó ÷åðåíÿ çáåðåãëèñÿ çàëèøêè øàðó
äîäàòêîâî¿ îáìàçêè ç ãëèíè ç äîì³ø-
êîþ ï³ñêó òîâùèíîþ 3–4 ìì. Âåðõ
ïå÷³ îðíàìåíòîâàíèé ïàðíèìè æî-
ëîáêàìè ïî êóòàõ, íà ì³ñö³ ¿õ ïîºä-
íàííÿ çíàõîäèëîñÿ ïî îäí³é ÿìö³.
Áîêîâèé ïðèï³÷îê ðîçòàøîâàíèé
óçäîâæ ë³âîãî êðàþ ïå÷³. Óëàìêè
áðàêîâàíîãî ïîñóäó ñâ³ä÷àòü ïðî òå,
ùî òåìïåðàòóðà âèïàëó ó ãîðí³ ÷àñîì
äîñÿãàëà 1 100–1 200qÑ.
Íà äóìêó àâòîðà ðîçêîïîê
Â. ². Ìàðêåâè÷à, âåëèê³ ðîçì³ðè ïå÷³,
ìàñèâí³ñòü ¿¿ ÷åðåíÿ, âèñîêà òåïëîºì-
í³ñòü ÷åðåíÿ òà ñò³í ³ç ñêëåï³ííÿì,
çíà÷íèé ¿õ âèïàë, ñêóï÷åííÿ êåðà-
ì³÷íîãî áðàêó ïåðåä ÷åëþñòÿìè ó
ïîºäíàíí³ ç óñ³ì êîìïëåêñîì ìàéñ-
òåðí³ íå âèêëèêàþòü ñóìí³âó ó ¿¿
ïðèçíà÷åíí³ äëÿ âèïàëó ïîñóäó.
Ïåðåä âñòàíîâëåííÿì ïîñóäó ó ï³÷ íà
÷åð³íü íàêëàäàëèñÿ äðîâà, éìîâ³ðíî,
ïàëèâî êëàëè é ïîì³æ ïîñóäèíàìè
ï³ñëÿ ¿õ âñòàíîâëåííÿ. ϳñëÿ ï³äïà-
ëþâàííÿ äðîâ ÷åëþñò³ ïå÷³ çàêðèâà-
ëèñÿ àáî çàìàçóâàëèñÿ. Çà êîíñòðóê-
ö³ºþ òàêà ï³÷ çíàõîäèòü àíàëî㳿
ñåðåä ñó÷àñíèõ ãîñïîäàðñüêèõ ïå÷åé
Ïîïðóòòÿ òà ϳâí³÷íî¿ Ìîëäîâè3.
Íà ïîñåëåíí³ Êîøèëîâö³ ñâîãî
÷àñó Ê. Ãàäà÷åê ðîçêîïàâ 18 êóïîëü-
íèõ îäíîêàìåðíèõ ïå÷åé, ãëèíîáèòí³
÷åðåí³ ÿêèõ çàëÿãàëè íà ôóíäàìåí-
òàõ ³ç êàì'ÿíèõ ïëèò òà áèòî¿
êåðàì³êè. Ïîðÿä çíàõîäèëèñü ÿìè
çàïîâíåí³ ôðàãìåíòàìè ïîñóäó4. Íà
³íøîìó ïîñåëåíí³ á³ëÿ ñåëà Ñóõîñòàâ
çíàéäåíî ÷îòèðè ïîä³áí³ ïå÷³, â îäí³é
ç ÿêèõ âèÿâëåíî áàãàòî êåðàì³÷íîãî
áðàêó5. Íåâåëèêó êóïîëüíó îäíîêà-
ìåðíó ï³÷ â³äêðèâ Ñ. Î. Ãóñºâ íà
³ííè÷èí³ íà ïîñåëåíí³ Ãîðîäèù³ 2.
Ñò³íêè òà ¿¿ äíî òðîõè çàãëèáëåí³,
ï³äñèïàí³ ï³ñêîì ³ îáìàçàí³ ãëèíîþ ç
ïîëîâîþ. Íå çàô³êñîâàíî í³ äèìàðÿ,
í³ ÷åðåíÿ, í³ êîçëà6. ѳìíàäöÿòü
îäíîêàìåðíèõ ïå÷åé áóëî ðîçêîïàíî
íà ïîñåëåíí³ Àð³óøä.
Ñâîºð³äíà çà êîíñòðóêö³ºþ îäíî-
êàìåðíà êóïîëüíà ï³÷ áóëà â³äêðèòà
Å. Â. Îâ÷èíí³êîâèì íà òðèï³ëüñüêî-
ìó ïîñåëåí³ ó õóòîðà Íåçàìîæíèê.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Îâàëüíà â ïëàí³ (2,6u1,5u1,7) âîíà
ìàëà ïëàñêó îñíîâó òà êóïîëüíå
ñêëåï³ííÿ, çàëèøêè ÿêîãî ç â³äáèò-
êàìè äåðåâ'ÿíîãî êàðêàñó çíàõîäè-
ëèñü íà áàãàòîøàðîâîìó ÷åðåí³, ùî
ïåðåêðèâàâ ïîäï³÷íó ÿìó. Ç çîâ-
í³øíüî¿ ñòîðîíè ñêëåï³ííÿ áóëî
îáëè÷êîâàíî ãëèíîþ òà ïîôàðáîâàíî
ó òåìíî-÷åðâîíèé êîë³ð. ϳäï³÷íå
ïðèì³ùåííÿ çáóäîâàíå ó ñïåö³àëüíî
ï³äãîòîâëåí³é ÿì³ äîñèòü ñêëàäíî¿
ôîðìè.  êîíñòðóêö³¿ ïðèï³÷êà áóëî
çàñòîñîâàí³ ôðàãìåíòè ïîñóäó. Âè-
ðîáíè÷èé êåðàì³÷íèé øëàê ñâ³äêóº
ïðî âèñîêó òåìïåðàòóðó âèïàëó. Ç
òèëüíîãî áîêó ï³äï³÷÷ÿ çíàéäåíî
çàëèøêè îïîðè (ôðàãìåíòè îáìàçêè
ç â³äáèòêàìè êîëîäè) ³ çàëèøêè
ì³æêàìåðíîãî ïåðåêðèòòÿ. Ïîïå-
ðåäíüî àâòîð äîñë³äæåííÿ äîïóñêàº,
ùî ï³äï³÷íà ÿìà ìîãëà ñëóãóâàòè äëÿ
ñóø³ííÿ ùå íåîáïàëåíèõ ïîñóäèí1.
Îïèñàí³ âèùå ãîðíà êîíñòðóêòèâ-
Ãîðíî òèïó òîíäèðà. Ðåêîíñòðóêö³ÿ
Î. Â. Öâåê.
íî ñêëàäí³ø³, á³ëüø³ çà ðîçì³ðàìè
í³æ çâè÷àéí³ ïîáóòîâ³ ïå÷³. Âèïàë ó
íèõ ì³ã ïåðåâèùóâàòè 8 00qÑ.
Äî îäíîÿðóñíèõ âèïàëþâàëüíèõ
ñïîðóä ìîæíà â³äíåñòè ³ ãîðíà òèïó
òîíäèðà. Âîíè âèÿâëåí³ ó Ãàðáóçèí³
òà Òðîñòÿí÷èêó. Íàá³ëüø òèïîâå
ãîðíî-òîíäèð ç Òðîñòÿí÷èêà – ìàëî
îâàëüíó ôîðìó (1,65u1,54 ì; ãëèáè-
íà 1,15 ì), äåùî çâóæåíó ó ñõ³äí³é
÷àñòèí³, â³ðîã³äíî, ïàëèâí³é. Çàõ³äíà
éîãî ïîëîâèíà îáìàçàíà äîáðå ïîë³-
ðîâàíèì âèïàëåíèì øàðîì ãëèíè,
ï³ä íèì òðàïëÿºòüñÿ áðàêîâàíà êåðà-
ì³êà. Ïîä³áíà îáìàçêà äîçâîëÿëà
óíèêíóòè çàéâèõ âòðàò òåïëà òà
ñïðèÿëà âèñîê³é òåìïåðàòóð³ ó ïå÷³.
Ó äàâíèíó òîíäèð ìàâ ãëèíÿíèé
1 Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Ïðîèçâîäñòâåííî-õîçÿéñòâåííûé êîìïëåêñ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó õóòîðà Íåçàìîæíèê // Stratum 2004 (â
áîðòèê, éîãî ôðàãìåíòè çíàéäåí³ ó
çàïîâíåíí³ ãîðíà. Òóò âèÿâëåíî
êåðàì³÷íèé øëàê òà áðàêîâàíó
êåðàì³êó ç äåôîðìîâàíîþ ïîâåðõ-
íåþ. Íà äí³ òîíäèðó – ñêóï÷åííÿ
çîëè. ϳääóâàëà ãîðíî-òîíäèð íå ìà-
ëî. Ïîðó÷ áóëî ãëèíîáèòíå ï³äâè-
ùåííÿ, äå çíàõîäèëîñÿ îâàëüíå çàã-
ëèáëåííÿ (ãëèáèíîþ 0,2 ì), çàïîâ-
íåíå øëàêîì òà ðåøòêàìè ïðîäóêö³¿
(áðàêîâàíèé ïîñóä). Êîíñòðóêö³ÿ
òàíäèðó äîçâîëÿëà äîñÿãàòè òåìïå-
ðàòóðè ïîíàä 1 000qÑ.
Êåðàì³÷í³ ãîðíà-òîíäèðè áóëè
ïîøèðåí³ ó ñåðåäíüîâ³÷íîìó êåðàì³÷-
íîìó âèðîáíèöòâ³ Ìîëäà⳿, Ãðó糿,
³ðìåí³¿.
Âåñü êîìïëåêñ çíàõ³äîê ç
ìàéñòåðí³ Òðîñòÿí÷èêà òà ç òàíäèðó,
à òàêîæ åòíîãðàô³÷í³ àíàëî㳿 äîçâî-
ëÿþòü ââàæàòè, ùî îñòàíí³é ì³ã
çàñòîñîâóâàòèñÿ ÿê îáïàëþâàëüíå
ãîðíî. ¯õ ïîÿâà ó ãîí÷àðíîìó âèðîá-
íèöòâ³ Òðèï³ëëÿ ñâ³ä÷èòü ïðî íîâ³
êóëüòóðí³ âïëèâè.
Äâîêàìåðí³ ãîðíà. Íàéá³ëüø
ðàííº ãîðíî ó òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³
âèÿâëåíå Ñ. Ì. Á³á³êîâèì2 íà
ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ Ëó-
êà-Âðóáëåâåöüêà. Öå áóëà äîñèòü
ñêëàäíà äâîõ'ÿðóñíà êîíñòðóêö³ÿ
ï³äêîâîïîä³áíî¿ ó ïëàí³ ôîðìè (2,4u
1,6 ì) ç øèðîêèìè ÷åëþñòÿìè, ùî
ïåðåõîäèëè ó âåëèêó êàìåðó äëÿ
ïàëèâà ç ï³äï³ðêîþ â öåíòð³, íà ÿê³é
óòðèìóâàâñÿ øàð ãëèíè ç ïðîäóõàìè.
Ñêëåï³ííÿ íàìàùóâàëîñü íà êàðêàñ
³ç æåðäèí.
Äâîêàìåðí³ ïå÷³, ÿê³ ïðèçíà÷à-
ëèñÿ äëÿ òåïëîâî¿ îáðîáêè êåðàì³êè,
á³ëüø ñêëàäíî¿ êîíñòðóêö³¿. Âîíè
áóâàþòü äâîõ òèï³â ç ãîðèçîíòàëüíèì
àáî âåðòèêàëüíèì (äâîõ'ÿðóñí³) ðîç-
òàøóâàííÿì êàìåð.
ϳ÷, âèÿâëåíà íà ïëîùàäö³ ¹ 3
ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà, áóëà äâîêàìåð-
íîþ ç ãîðèçîíòàëüíèì ðîçòàøóâàí-
íÿì êàìåð. Çàãàëüí³ ðîçì³ðè ïå÷³ 7,5
êâ.ì. ̳æ êàìåðàìè âèÿâëåíà îñíî-
âà ïåðåãîðîäêè òà çàëèøêè ãëèíî-
áèòíî¿ òðóáè ç ê³ïòÿâîþ â³ä äèìîõîäó
(ä³àìåòð – 28 ñì). Âîíà çáåðåãëàñÿ
291
íà âèñîòó 15 ñì. Îäíà ç êàìåð ç
÷åðåíåì ïîòóæí³ñòþ 3–3,5 ñì áóëà
ïàëèâíîþ, ³íøà (ïîòóæí³ñòþ ÷åðåíÿ
äî 7 ñì) – âèïàëþâàëüíîþ. Íåïîäà-
ë³ê â³ä îñòàííüî¿ âèÿâëåíî ñêóï÷åííÿ
êåðàì³÷íîãî øëàêó. Öÿ ï³÷ ç á³÷íèèì
ïîëóì'ÿì ùå ïðèì³òèâíà, çà ñâî¿ìè
ìîæëèâîñòÿìè ïîñòóïàºòüñÿ äâîõ'ÿ-
ðóñíèì. Çà òàêî¿ êîíñòðóêö³¿ êàìåð
âàæêî áóëî äîñÿãòè ð³âíîì³ðíîãî
ðîçïîä³ëó òåïëà, ãàç³â, íåîáõ³äíèõ
òåìïåðàòóð òà îäíîð³äíîñò³ ñåðåäî-
âèùà. Àëå ïîÿâà ñïåö³àëüíî¿ çàêðèòî¿
êàìåðè, ÿêà ìàëà âèðîáíè÷å ïðèçíà-
÷åííÿ, â³ää³ëåíî¿ â³ä ïàëèâíî¿, áóëî
çíà÷íèì êðîêîì ó ðîçâèòêó ãîí÷àð-
íîãî âèðîáíèöòâà. Àíàëî㳿 öüîìó
ãîðíó â³äîì³ ñåðåä âèïàëþâàëüíèõ
ñïîðóä íà ïîñåëåííÿõ êóëüòóðè Àíàó
y Ñåðåäí³é À糿3.
Êîíñòðóêö³ÿ äâîõ'ÿðóñíèõ ãîðåí ç
âåðòèêàëüíèì ðîçòàøóâàííÿì êàìåð
äîñèòü ñêëàäíà. Âîíà ìຠñèñòåìó
ïðîäóõ³â – îòâîð³â ó ÷åðåí³, ÿê³
êåðóþòü ðóõîì ïîâ³òðÿ òà øâèäê³ñòþ
ãàçîîáì³íó ó ð³çíèõ ÷àñòèíàõ âèïà-
ëþâàëüíî¿ êàìåðè. Âèïàë êåðàì³êè ó
òàêèõ ïå÷àõ ïîòðåáóº ïåâíèõ íàâè-
÷îê òà âèñîêî¿ êâàë³ô³êàö³¿ ìàéñòðà.
Çàëèøêè äâîõ'ÿðóñíîãî ãîðíà
âèÿâëåí³ Ì. ß. Ðóäèíñüêèì ó Êà䳿â-
öÿõ. Òóò áóëî çíàéäåíî øìàòêè ÷åðå-
íÿ âèïàëþâàëüíî¿ êàìåðè ç îòâî-
ðàìè4. Àíàëîã³÷í³ ãîðíè â³äîì³ íà ïî-
ñåëåííÿõ Õåáåøåøòü5 òà Òðóøåøòü6.
Î. Â. Öâåê âèÿâèëà âèïàëþâàëüí³
Çàâàíòàæåííÿ ïîñóäîì òðèï³ëüñüêîãî
äâîÿðóñíîãî ãîí÷àðíîãî ãîðíà. Ðå-
êîíñòðóêö³ÿ. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé
Òèðàñï³ëüñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ì.
Ò. Ã. Øåâ÷åíêà.

ïå÷àòè).
2 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå // Ìàòåðèàëè è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ.

– Ìîñêâà-Ëåíèíãðàä, – 1953. – ¹ 38. – Ñ. 128.

3 Ñàðèàíèäè Â. È. Êåðàìè÷åñêèå ãîðíû âîñòî÷íîàíàóññêèõ ïîñåëåíèé // ÊÑÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – 1963. – Ñ. 81–83.
4 Ðóäèíñüêèé Ì. Äîñë³äè íà Êàì'ÿíå÷÷èí³ // Êîðîòêå çâ³äîìëåííÿ Àðõåîëîã³÷íîãî êîì³òåòó çà 1926 ð. – Ê., 1927, Ñ. 131–132.
5 Habasesti. Monografie arheologica. – Bucuresti, 1954. – P. 253, pl. XVI.
6 Petrescu-Dimbovica M., Florescu M., Florescu A. C. Trusesti. – Bucuresti – Iasi, 1999. – Fig. 38.
 292
ïå÷³ ó ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðíÿõ ïîñå-
ëåííÿ Âåñåëèé Êóò. Ó ï³âäåíí³é
÷àñòèí³ âåëèêî¿ ãîí÷àðíî¿ ìàéñòåðí³
ñïîðóäæåíî ãîðíî, âáóäîâàíå ó
íàñòèë ï³äëîãè ç êîëîä, îáìàçàíèõ
ãëèíîþ. Íèæí³é ÿðóñ ãîðíà – ïàëèâ-
íà êàìåðà – ðîçì³ùóâàâñÿ íà öî-
êîëüí³é ÷àñòèí³ áóä³âë³ ï³ä íàñòèëîì.
Ïî öåíòðó íèæíüî¿ êàìåðè
çíàõîäèâñÿ ãëèíîáèòíèé ïðÿìîêóò-
íèé ñòîâï (êîçåë), ÿêèé çáåð³ãñÿ
÷àñòêîâî (äîâæèíà 0,7 ì, øèðèíà
0,35 ì, âèñîòà 0,3 ì. ϳäï³ðíèé
ñòîâï áóâ íàïðàâëåíèé â³ä ÷åëþñò³â
äî ïðîòèëåæíî¿ ê³ëüöåâî¿ ñò³íè, àëå
íå äîõîäèâ äî íå¿. Êîçåë ïîä³ëÿâ
êàìåðó íà äâà òîïêîâèõ õîäè,
÷åëþñòåâà ÷àñòèíà ÿêèõ, ÿê ³
ïåðåäïàëèâíà, áóëè çðóéíîâàí³ ñó-
÷àñíîþ ÿìîþ. Î÷åâèäíî, ÷åëþñò³
ïå÷³ çíàõîäèëèñÿ ³ç çàõ³äíîãî áîêó,
áóëè îôîðìëåí³ íàë³ïíèì âàëèêîì,
ôðàãìåíòè ÿêîãî çíàéäåíî ó öüîìó
ì³ñö³. Âèÿâëåíî ÷àñòêîâî çáåðåæå-
íèé ÷åð³íü ïàëèâíî¿ êàìåðè ç ãëèíè
ç äîì³øêîþ ï³ñêó òîâùèíîþ 3–4 ñì;
ï³ä íèì áóëà âèìîñòêà ç ãîðèçîíòàëü-
íî ïîêëàäåíèõ ôðàãìåíò³â ïîñóäó.
×åð³íü âèïàëþâàëüíî¿ êàìåðè ñïè-
ðàâñÿ íà êîçåë ïàëèâíî¿ êàìåðè òà
áóâ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ íàñòèëó
ï³äëîãè. Ñóäÿ÷è ç ôðàãìåíò³â ÷åðåíÿ,
éîãî òîâùèíà ñÿãàëà 12 ñì, ä³àìåòð
ïðîäóõ³â – 4–5 ñì. Çíàéäåíî 8
ôðàãìåíò³â ÷åðåíÿ ç ïðîäóõàìè ³
íåâåëèêà éîãî ÷àñòèíà, ÿêè â³äõî-
äèëà â³ä âèïàëþâàëüíî¿ êàìåðè. Íàä
÷åðåíåì íà ãëèíîáèòíîìó íàñòèë³
áóëî ñïîðóäæåíî êóïîë äðóãîãî ÿðóñó
ãîðíà ç áîêîâèì ïðàâèì âèìîùåí-
íÿì âèñîòîþ 20 ñì. Âèïàëþâàëüíà
êàìåðà, ï³äêîâîïîä³áíà â ïëàí³,
ïëîùåþ 4,6 êâ.ì, ìàëà ãëèíîáèòí³,
äóæå âèïàëåí³ ñò³íêè òîâùèíîþ
30–40 ñì, ÿê³ çáåðåãëèñÿ íà âèñîòó
12–15 ñì. Íàõèë ñò³íîê óñåðåäèíó òà
çàâàë ñêëåï³ííÿ ïå÷³ äîçâîëÿþòü
ïðèïóñòèòè ¿¿ êóïîëüíó êîíñòðóêö³þ
íà êàðêàñ³ ç æåðäèí ä³àìåòðîì 3 ñì.
Ïî ïåðèìåòðó ñò³íîê ïå÷³ çíàéäåíî
â³ñ³ì ì³í³àòþðíèõ ãëèíÿíèõ êîíóñ³â
âèñîòîþ 1–1,5 ñì, çàêëàäåíèõ ï³ä
ñò³íè ïå÷³. ³ðîã³äíî, çàâàíòàæåííÿ
ïå÷³ çä³éñíþâàëîñÿ ç ï³âäåííîãî áî-
êó, áî òóò âèÿâëåíî îâàëüíå çàãëèá-
1 Ìîâøà Ò. Ã. Ãîðîäèùå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Æâàíåö-Ùîâá // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ çà 1973 ãîä. – Ìîñêâà, 1974. – Ñ.
310–311; Ìîâøà Ò. Ã. Ïîçäíèé ýòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. – Êèåâ, – 1985. – Ò. 1. – Ñ. 233.
2 Ìîâøà Ò. Ã. Ãîí÷àðíûé öåíòð òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Äíåñòðå // ÑÀ. – 1971. – ¹ 3. – Ñ. 228–234.
3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 132–134.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ëåííÿ á³ëÿ ïðèï³÷íîãî ï³äâèùåííÿ,
çàïîâíåíå êåðàì³÷íèì øëàêîì.
Ó äðóã³é ìàéñòåðí³ Âåñåëîãî Êó-
òà, ó ¿¿ ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³,
âèÿâëåíî çàëèøêè ùî ïîãàíî çáåðåã-
ëàñÿ, ïå÷³ ç ïëîùåþ âèïàëþâàëüíî¿
êàìåðè áëèçüêî 3 êâ.ì, òîâùèíîþ
÷åðåíÿ 10 ñì, ä³àìåòðîì ïðîäóõ³â 3
ñì. ϳä ãëèíÿíèì ÷åðåíåì ïàëèâíî¿
êàìåðè áóëà âèìîñòêà ç ãîðèçîíòàëü-
íî âèêëàäåíèõ ÷åðåïê³â. Ó òàêèõ
ïå÷àõ â³äòâîðþâàâñÿ îêèñíèé âèïàë,
íà ùî âêàçóº íàñêð³çíèé ïîò³ê
ïîëóì'ÿ òà ÷åðâîíî-öåãëÿíèé êîë³ð
êåðàì³êè ç Âåñåëîãî Êóòà. Êîíñòðóê-
ö³ÿ ãîðåí ç Âåñåëîãî Êóòà äîñèòü
ñêëàäíà. Âîíà ìàëà ñèñòåìó ïðîäóõ³â
– îòâîð³â ó ÷åðåí³, ÿê³ êåðóâàëè
øâèäê³ñòþ ãàçîîáì³íó â ð³çíèõ
÷àñòèíàõ âèïàëþâàëüíî¿ êàìåðè.
Ãîí÷àðíèé êîìïëåêñ äîñë³äæåíî
ç à
Äâîõ'ÿðóñíà ãîí÷àðíà ï³÷ íà ïîñåëåíí³ Êîñòåøòè. Ðåêîíñòðóêö³ÿ Â. ². Ìàðêåâè÷à.
Äâîõ'ÿðóñíå ãîðíî. Æâàíåöü-Ùîâá.
Äîñë³äæåííÿ Ò. Ã. Ìîâø³.
ìåæàìè ïîñåëåííÿ Æâàíåöü-Ùîâá.
Òóò ðîçêîïàíî 7 ãîðåí äâîõ òèï³â.
Äî ïåðøîãî òèïó íàëåæàòü
äâîõ'ÿðóñíà, ï³äêîâîïîä³áíà â ïëàí³
ï³÷ ç «êîçëîì», ÿêèé óòðèìóâàâ
÷åð³íü ç ïðîäóõàìè. ×åð³íü ëåæàâ íà
ðåø³òö³ ç ãëèíÿíèõ êëèí³â-êîíóñ³â,
ùî áóëè ðîçì³ùåí³ ó äâà ðÿäè çà
ïðèíöèïîì «áàëî÷íîãî» ïåðåêðèòòÿ.
Äðóãèé òèï – äâîõ'ÿðóñíå ãîðíî,
ïðÿìîêóòíå â ïëàí³, ç äâîìà ñòîâïà-
ìè-ï³äï³ðêàìè, ÷åðåíåì íà ðåø³òö³ ç
ãëèíÿíèõ êîíóñ³â, ùî ðîçòàøîâàí³ çà
ïðèíöèïîì «àðî÷íîãî» ïåðåêðèòòÿ.
Ïå÷³ îáîõ òèï³â, ³ìîâ³ðíî, ìàëè
êóïîëüíå ñêëåï³ííÿ ç îòâîðîì äëÿ
çàâàíòàæåííÿ òà êîìèíîì1. Çàëèøêè
äâîõ'ÿðóñíèõ ïå÷åé áóëè äîñë³äæåí³
Ò. Ã. Ìîâøåþ íà ï³çíüîòðèï³ëüñüêî-
ìó ïîñåëåíí³ á³ëÿ ñåëà Öâ³êë³âö³2.
Ãîðíà äîñë³äæåíî íà ê³ëüêîõ ïî-
ñåëåííÿõ ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ ó Ìîëäî-
â³. Äâîõ'ÿðóñíà ãîí÷àðíà ï³÷ âèÿâ-
ëåíà Â. ². Ìàðêåâè÷åì íà ïîñåëåíí³
Êîñòåøòè3. Âîíà çíàõîäèëàñü çà
ìåæàìè ñàìîãî ïîñåëåííÿ. Óñÿ
ñïîðóäà ñêëàäàëàñü ç äâîõ ÷àñòèí –
ñàìîãî ãîðíà òà ïðèï³÷íî¿ ïëîùàäêè.
Êîíñòðóêòèâíî äî ïå÷³ âõîäèëè
÷åð³íü ç ïðîäóõàìè, êîçåë, êàìåðà
äëÿ ïàëèâà ç äâîìà â³ää³ëåííÿìè.
Ñïåðøó ó ´ðóíò³ áóëî â³äðèòî îêðóã-
ëèé êîòëîâàí, àëå ³ç çàëèøåíîþ ó
öåíòð³ ï³äï³ðêîþ (êîçëîì). ϳäï³ðêà
òà äíî îáîõ ïàëèâíèõ ïðîõîä³â
îáìàùóâàëèñü ãëèíîþ ç ï³ñêîì. Ñàì
÷åð³íü çáóäîâàíèé íà ãëèíÿíèõ êîíó-
ñàõ (áëèçüêî 22 øò.), ðîçòàøîâàíèõ
ðàä³àëüíî ïî ãîðèçîíòàëüí³é ïëîùè-
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
í³, ̳æ êîíóñàìè ç ãëèíè ïîñë³äîâíî
íàðîùóâàëàñü ïëèòà (òîâùèíà 20–
22 ñì, ä³àìåòð 172–175 ñì) ç âåðòè-
êàëüíèìè îòâîðàìè. Äîñë³äæåíà
äâîõ'ÿðóñíà ï³÷ ìàëà êóïîëîïîä³áíó
êàìåðó äëÿ âèïàëó òà îòâ³ð äëÿ âñòà-
íîâëåííÿ ïîñóäèí. Ïåðåä ÷åëþñòÿìè
áóëà òðàïåö³ºïîä³áíà ãëèíÿíà ïåðåä-
òîïêîâà ïëîùàäêà ç ï³äâèùåíèìè
á³÷íèìè êðàÿìè. Ìîæíà ïðèïóñòèòè,
ùî ïåðåä çàâàíòàæåííÿì ïîñóäó íà
÷åð³íü ïå÷³ âèêëàäàëîñü ïàëèâî
(äðîâà àáî äåðåâíå âóã³ëëÿ). ×åëþñò³
ï³ä ÷àñ âèïàëó, ìîæëèâî, çàòóëÿëèñÿ
ãëèíÿíîþ çàñë³íêîþ. Ïðè ðîçêîïêàõ
ó êîñòåøòñüêîìó ãîðí³ áóëè âèÿâëåí³
ðîçâàëè ñòîëîâîãî ïîñóäó òà ôðàã-
ìåíòè â³âòàðÿ.
Íà ïîñåëåíí³ Ê³ðèëåíü äî êîíñò-
ðóêö³¿ äâîõ'ÿðóñíî¿ ïå÷³ âõîäèëè äâ³
ñåêö³¿ òîïêîâî¿ êàìåðè òà ÿìà, ç ÿêî¿
çàêëàäàëîñÿ ïàëüíå. Íà ïîñåëåíí³
Õàíêåóöü I äîñë³äæåíî äâà ãîí-
÷àðíèõ êîìïëåêñè ç äâîõ'ÿðóñíèìè
ãîðíàìè ³ íàï³âçåìëÿíêîþ1.
Äâîêàìåðí³ ïå÷³ â³äîì³ íà ïîñå-
ëåííÿõ êóëüòóðè Êóêóòåíü À ³ Â. Íà
ïîñåëåíí³ Õåáåøåøòü áóä³âë³ ¹ 9–
10 ³ç çàëèøêàìè ïå÷åé çíàõîäèëèñü
íà êðàþ ïîñåëåííÿ, íèæ÷å â³ä ³íøèõ
æèòåë ³ ñïðÿìîâàí³ áóëè äî ñòðóìêà
íà ñõèë³ áàëêè. Íà ïîñåëåíí³ Ôðó-
ìóø³êà I âèÿâëåíî çðóéíîâàíå ãîðíî,
â³ä ÿêîãî ëèøèëèñü óëàìêè ãëèíÿíèõ
ðåø³òîê ç âóçüêèìè îòâîðàìè2. Ãîðíî
ñêëàäíî¿ êîíñòðóêö³¿, ÿêå ìàëî, éìî-
293
â³ðíî, òðè êàìåðè, ïîõîäèòü ç ïîñå-
ëåííÿ Âàëÿ-Ëóïóëóé3. Ç ïóáë³êàö³é
â³äîìå ãîðíî ç ïîñåëåííÿ Ãëàâå-
íåøòü4 òà ôðàãìåíòè îáìàçêè ç ïðî-
äóõàìè ç ïîñåëåííÿ Êóêóòåíü5.
Êîíñòðóêö³ÿ äâîêàìåðíèõ, îñîá-
ëèâî äâîõ'ÿðóñíèõ, ïå÷åé äîçâîëÿëà
íàéá³ëüø ïîâíî âèêîðèñòîâóâàòè
òåðì³÷í³ ìîæëèâîñò³ â³äîêðåìëåíèõ
òîïêîâèõ êàìåð äëÿ îòðèìàííÿ âèñî-
êèõ, ñòàá³ëüíèõ òåìïåðàòóð òà ðåãó-
ëþâàííÿ ðåæèìîì âèïàëó, ùî âêàçóº
íà ïðîãðåñ ãîí÷àðíî¿ òåõí³êè6.

Ãîí÷àðí³ ìàéñòåðí³

Ïîâí³øå ðîçêðèòè ïðîöåñ ãîí÷àð- æåíà íà ïîñåëåíí³ Óëàí³âêà. Òóò

íîãî âèðîáíèöòâà äîïîìàãຠâèâ÷åí-
íÿ êåðàì³÷íèõ ìàéñòåðåíü, ÿê³ âèÿâ-
ëåí³ íà ïîñåëåííÿõ ð³çíèõ åòàï³â
Òðèï³ëëÿ. Îäíà ìàéñòåðíÿ, êîòðà
çàéìàëà ÷àñòèíó æèòëà, áóëà äîñë³ä-
Ïëàí ãîí÷àðíî¿ ìàéñòåðí³ ó
Øêàð³âö³. Ðåêîíñòðóêö³ÿ Î. Â. Öâåê.
1 — ï³÷í³ ñïîðóäè; 2 — ï³äâèùåííÿ ç
îïàëåíî¿ ãëèíè; 3 — â³âòàð; 4 — ÿìà;
5 — â³òêðèòå âîãíèùå; 6 — ãëèíîáèò-
íà ñò³íà ç äåðåâ'ÿíèì êàðêàñîì;
ãëèíîáèòíà ñò³íà.
1 Áèêáàåâ Â. Ì. Äàííûå ê ðèòóàëó, ñâÿçàííîìó ñ îñòàâëåíèåì êóêóòåíü-òðèïîëüñêèõ ãîí÷àðíûõ ïå÷åé // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå
çíàéäåíî çíàðÿääÿ äëÿ ôîðìóâàííÿ
òà îçäîáëåííÿ ïîñóäó òà, ìîæëèâî,
ñïåö³àëüíèé çàïàñ ãîí÷àðíî¿ ãëèíè7.
Ó Øêàð³âö³ ìàéñòåðíÿ çàéìàëà îäíå
ïðèì³ùåííÿ æèòëà, äå áóëî âèÿâëåíî
îäíîêàìåðíå ãîðíî, çíàðÿääÿ ïðàö³,
êåðàì³÷íèé áðàê. Ñõîæå, ùî ïðèì³-
ùåííÿ ãîí÷àðÿ áóëî é ó îäíîìó ³ç
æèòåë Êë³ùåâà8.
Óí³êàëüíèé ãîí÷àðíèé êîìïëåêñ
äîñë³äæåíî íà ïîñåëåíí³ Âåñåëèé
Êóò. ³í çíàõîäèâñÿ íà îêîëèö³ ïî-
ñåëåííÿ, íà ñõèë³ áàëêè ³ ñêëàäàâñÿ ç
äâîõ ìàéñòåðåíü. Ïåðøà ìàëà ïðÿ-
ìîêóòíó â ïëàí³ ôîðìó ïëîùåþ
áëèçüêî 80 êâ.ì. ϳä ÷àñ ¿¿ áóä³â-
íèöòâà ÷åðåç ñõèë áóâ ñïîðóäæåíèé
ñïåö³àëüíèé äåðåâ'ÿíî-ãëèíÿíèé íàñ-
òèë, ùî îäíèì êðàºì ëåæàâ íà ´ðóí-
ò³, à ³íøèì – ñïèðàâñÿ íà ï³äï³ðí³
ñòîâïè. Ó ö³é, ï³äâèùåí³é ÷àñòèí³
âìîíòîâàíî ãîðíî, à çà ñò³íêàìè òîï-
Ïëàí ãîí÷àðíîãî êîìïëåêñó ó Âåñå-
êîâî¿ êàìåðè, ï³ä ïðèï³÷êîì, çíàõî- ëîìó Êóò³. Ðåêîíñòðóêö³ÿ Öâåê Î. Â.
äèâñÿ ëüîõ (âèñîòà – 1,5 ì), äå 1 — ï³÷í³ ñïîðóäè; 2 — ï³äâèùåííÿ ç
âèÿâëåíî ðîçâàëè ïîñóäèí. Äî ãîðíà îïàëåíî¿ ãëèíè; 3 — â³âòàð; 4 — ÿìà;
ïðèëÿãàëà ïðÿìîêóòíà ãëèíÿíà ðî- 5 — â³òêðèòå âîãíèùå; 6 — ãëèíîáèò-
íà ñò³íà ç äåðåâ'ÿíèì êàðêàñîì;
áî÷à ïëîùàäêà, äå çíàõîäèëèñü ðîç- ãëèíîáèòíà ñò³íà.
òèðà÷³ ôàðáè, ëîùèëî ç ãàëüêè,

ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Òàëüÿíêè, 1990. – Ñ. 146–152.
2 Matasa C. Frumusica, village prehistorique a ceramique peinte dans la Moldavie du nord Roumanie // – Bucuresti, 1946. – P. 146.
3 Dinu M. Santierul archeologie Valea Lupului // Materiale si cercetari archeologice. – Bucuresti, 1957. – T. 3. – P. 161–177.
4 Comsa E. Die Topferofen im Neoliticum Rumantens // IMV, 1976. – 60. – P. 353.
5 Schmidt H. Cucuteni in der Oberen Moldau. Rumanien // – Berlin-Leipzig, – 1932. – Tabl. 36, 3.
6 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè… – Ñ. 20.
7 Æóðàê³âñüêèé Á. Ñ. Äî ïèòàííÿ ïðî òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè... – Ñ. 88.
8 Çàåö È. È. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ. – Ìîñêâà, – 1974. – ¹ 4. – Ñ. 180–199.
 294
êàì'ÿíå êîâàäëî ³ äî íüîãî äâîðó÷íèé
òîâêà÷, ñêóï÷åííÿ áèòî¿ êåðàì³êè,
ÿêà, ìîæëèâî, éøëà íà øàìîò. Äðó-
ãå ïðèì³ùåííÿ, â³äîêðåìëåíå ïåðåãî-
ðîäêîþ, âèêîðèñòîâóâàëîñü äëÿ
ñóø³ííÿ ïîñóäó.
Ãîí÷àðíà ìàéñòåðíÿ ç ïîñåëåííÿ Âå-
ñåëèé Êóò. Äîñë³äæåííÿ ³ ðåêîíñòðóê-
ö³ÿ Î. Â. Öâåê. Òðèâèì³ðíà ðåêîíñò-
ðóêö³ÿ Ì. Ì. ³äåéêà.
ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ìàéñòåðí³
ç'ÿñóâàëîñü, ùî ó òîïêîâ³é êàìåð³
ãîðíà ñõîâàíèé íàéá³ëüø ö³ííèé
«³ìïîðòíèé» ïîñóä, ÿêèé áóâ, ³ìîâ³ð-
íî, åòàëîííèì äëÿ ì³ñöåâèõ ìàéñò-
ð³â, òà ïîñóäèíà ³ç çàïàñîì âîõðè.
Ïîðÿä ç ïåðøîþ, ³ ïàðàëåëüíî äî
íå¿, áóëà ðîçòàøîâàíà äðóãà ìàé-
ñòåðíÿ. Âîíà ìàëà ïðÿìîêóòíó â
ïëàí³ ôîðìó.  îäíîìó ç êóòê³â
ïðèì³ùåííÿ çíàõîäèëàñü äâîõ'ÿðóñíà
ï³÷, à ç ïðîòèëåæíîãî áîêó – ðîáî÷à
ïëîùàäêà ãîí÷àðÿ, äå çàô³êñîâàí³
êàì'ÿí³ êîâàäëà òà áèòèé ïîñóä. Ó
öåíòð³ ìàéñòåðí³ áóâ ðîçòàøîâàíèé
ãëèíîáèòíèé â³âòàð, íà ÿêîìó çíàé-
äåíî á³íîêëåïîä³áíó ïîñóäèíó, çàïîâ-
íåíó êàëüöèíîâàíèìè ê³ñòêàìè â³ä
÷åðåïà áèêà1. Ïðèâåðòຠóâàãó òå,
ùî ó âåñåëîêóòñüêèõ, ÿê ³ â äåÿêèõ
³íøèõ ìàéñòåðíÿõ ï³ä îäíèì äàõîì
çíàõîäèëèñü ðîáî÷³ òà êóëüòîâ³
ïðèì³ùåííÿ. Áåçñóìí³âíî, ï³ä ÷àñ
áóä³âíèöòâà æèòåë, ÿê öå íåîäíî-
ðàçîâî áóëî çàô³êñîâàíî ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê, ³ ñïîðóäæåííÿ ãîí÷àðíèõ
ïå÷åé òðèï³ëüö³ çä³éñíþâàëè ïåâí³
ðåë³ã³éí³ ðèòóàëè, ñâ³ä÷åííÿì ÷îãî º
ì³í³àòþðí³ ãëèíÿí³ êîíóñè ó ñò³íêàõ
ãîðíà. ×àñòî ïîðÿä ç ãîí÷àðíèìè ïå-
÷àìè çíàõîäèëèñü ãëèíîáèòí³ â³âòàð³
àáî òàê³ ðèòóàëüí³ ïðåäìåòè, ÿê
àíòðîïîìîðôí³ òà çîîìîðôí³ ô³ãóð-
1 Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà-áðîíçû íà Óêðàèíå. – Êèåâ, –
1994. – Ñ. 79–82.
2 Öâåê Å. Â. Îäèí èç àñïåêòîâ âåðîâàíèÿ òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // Ðåêîíñòðóêöèÿ äðåâíèõ âåðîâàíèé: èñòî÷íèêè, ìåòîä, öåëü. –
Ëåíèíãðàä, – 1990. – Ñ. 55–56; Öâåê Î. Â. Ðåë³ã³éí³ óÿâëåííÿ íàñåëåííÿ Òðèï³ëëÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – Êè¿â, – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 74–91.
3 Áèêáàåâ Â. Ì. Äàííûå ê ðèòóàëó, ñâÿçàííîìó ñ îñòàâëåíèåì êóêóòåíü-òðèïîëüñêèõ ãîí÷àðíûõ ïå÷åé… – Ñ. 146–152.
4 Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 94.
5 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè… – Ñ. 29.
3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
êè, «á³íîêë³», ì³-
í³àòþðí³ â³âòàð³.
Ìîæíà ïðîñòå-
æèòè ñèìâîë³÷-
íèé ñìèñëîâèé
ëàíöþæîê ì³æ
ñàêðàëüíèì çíà-
÷åííÿì ñâÿùåí-
íîãî ïîëóì'ÿ –
â³âòàðÿ – äîìàø-
íüîãî âîãíèùà –
ãîðíà. Âñå öå Ìàéñòåðíÿ ç ïîñåëåííÿ Òðîñòÿí÷èê. Ðåêîíñòðóêö³ÿ
âêàçóº íà ìîæëè- Î. Â. Öâåê.
â³ñòü ïîÿâè ó òðè- (çàãàëüíà ïëîùà – 150 êâ.ì.) ³
ï³ëüö³â â³ðóâàíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç êåðà- ñêëàäàëàñü ³ç òðüîõ ïðèì³ùåíü.  îä-
ì³÷íèì âèðîáíèöòâîì, òàê çâàíèé íîìó ïðèì³ùåíí³ ç ëåãêèìè, ìîæëè-
«ïðîìèñëîâèé» êóëüò2. Ç êóëüòîâîþ âî, ò³ëüêè äåðåâ'ÿíèìè ñò³íàìè òà
îáðÿäí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ òàêîæ ï³äìàçàíîþ äîë³âêîþ çíàéäåí³ çíà-
ðèòóàë ïîêèäàííÿ («çàõîðîíåííÿ») ðÿääÿ ïðàö³, ïîñóäèíè, àíòðîïî-
â³äïðàöüîâàíèõ ãîí÷àðíèõ ïå÷åé ³ ìîðôí³ ñòàòóåòêè. Öå ïðèì³ùåííÿ
ïðèíåñåííÿ ¿ì ó «æåðòâó» ñïåö³àëüíî ìàëî ãîñïîäàðñüêå ïðèçíà÷åííÿ ³
ï³ä³áðàíîãî ïîñóäó3. ×àñòå ðîçòàøó- ñëóãóâàëî äëÿ ñóø³ííÿ ïîñóäó. Ó
âàííÿ îêðåìèõ ãîðåí àáî ö³ëèõ ãîí- äðóãîìó, öåíòðàëüíîìó ïðèì³ùåíí³
÷àðíèõ ìàéñòåðåíü çà ìåæàìè ïîñå- çíàõîäèëîñü ãîðíî-òàíäèð ç ãëèíÿ-
ëåíü ó ïåðøó ÷åðãó ïîâ'ÿçàíå ç ì³ð- íèì âèìîùåííÿì. Îñòàííº, òðåòº
êóâàííÿìè ïîæåæîíåáåçïå÷íîñò³, ïðèì³ùåííÿ áóëî ðîáî÷èì ì³ñöåì ³
áëèçüê³ñòþ äî âîäè, ñòàá³ëüíèìè ³ îäíî÷àñíî æèòëîì ãîí÷àðÿ. Çà
ñïðÿìîâàíèìè ïîâ³òðÿíèìè ïîòî- êîíñòðóêö³ºþ âîíî ñêëàäí³øå â³ä
êàìè â ïîíèççÿõ áàëîê. ³íøèõ, áî ìàëî ãëèíîáèòí³ çîâí³øí³
Ìîæëèâî, âèíåñåííÿ ãîðåí ³ ñò³íè, ïåðåêðèòòÿ ñòåë³, à âñåðåäèí³
ìàéñòåðåíü â îêðåì³ ì³ñöÿ òàêîæ ìà- ñòîÿëà ãîñïîäàðñüêà êóïîëüíà ï³÷.
ëî ñàêðàëüíå çíà÷åííÿ. Ó òðèï³ëü- Á³ëÿ ðîáî÷î¿ ïëîùàäêè ãîí÷àðÿ
ñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ³ñíóâàëè æåðö³, çíàéäåíî ïîñóäèíè ç âîõðîþ, ñêóï-
ùî âèêîíóâàëè ðèòóàëüí³ îáðÿäè ³ ÷åííÿ ñòóëîê ÷åðåïàøîê, à òðîõè
áóëè íîñ³ÿìè òà îõîðîíöÿìè òðàäè- äàë³ – êóëüòîâå ì³ñöå ó âèãëÿä³
ö³é. Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ãîí÷àð, îêðóãëîãî â ïëàí³ ï³äâèùåííÿ-
ÿêèé âèðîáëÿâ ³ç ãëèíè ³ âîäè ïîñóä â³âòàðÿ ç áîðòèêàìè ïî ïåðèìåòðó ³
òà âì³â êåðóâàòè ïîëóì'ÿì ï³ä ÷àñ ÷àøîïîä³áíèì çàãëèáëåííÿì ó öåíò-
âèïàëó, âèêîíóâàâ òàêîæ îáðÿäè, ð³. Ïîðÿä áóëî âèÿâëåíî çîîìîðôíèé
ïîâ'ÿçàí³ ç êóëüòîì âîãíþ òà âîäè4. ïîñóä, ðîçïèñíó êåðàì³êó òà
Òèì á³ëüøå, ùî ñàìå ë³ïëåííÿ ³ç á³íîêëåïîä³áíó ïîñóäèíó.
ãëèíè ìîãëî ñïðèéìàòèñü òðèï³ëüöÿ- Â. ². Ìàðêåâè÷ äîñë³äèâ ìàéñòåð-
ìè àêòîì «ñâ³òîòâîðåííÿ»5. íþ ç ï³çíüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Íà ïîñåëåíí³ Ìèðîï³ëëÿ ìàéñòåð- Âàðâàð³âêà VIII, ùî âõîäèëà äî æèò-
íÿ áóëà ó íåâåëèêîìó, ïðÿìîêóòíîìó ëà ¹ 3. Ñàìå æèòëî ìàëî Ã-ïîä³áíó
â ïëàí³, áóäèíêó (48,8 êâ.ì), äå â ïëàí³ ôîðìó, ì³æïîâåðõîâå ïåðå-
çíàõîäèëàñü îäíîÿðóñíà ï³÷, êàì'ÿí³ êðèòòÿ, çåìëÿíó, ç ÷àñòêîâîþ ãëèíÿ-
ïëèòêè òà òîâêà÷³ äëÿ ðîçòèðàííÿ íîþ ï³äìàçêîþ, ï³äëîãó ³ ñêëàäàëîñü
ôàðáè, ëîùèëî ç ê³ñòêè, âèçíà÷åí³ ³ç òðüîõ ïðèì³ùåíü. Öåíòðàëüíå
Ã. Ô. Êîðîáêîâîþ çà äîïîìîãîþ ïðèì³ùåííÿ, â³äîêðåìëåíå â³ä ³íøèõ
òðàñîëîã³÷íîãî ìåòîäó. ïåðåãîðîäêàìè, ñëóãóâàëî ðîáî÷èì
Ìàéñòåðíÿ ç ïîñåëåííÿ Òðîñòÿí- ì³ñöåì ãîí÷àðÿ. Òóò áóëè ðîçì³ùåí³
÷èê ìàëà â ïëàí³ ïðÿìîêóòíó ôîðìó
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âåëèêèõ ðîçì³ð³â îäíîêàìåðíà ï³÷,
ï³ä ñò³íîþ ï³äâèùåííÿ-ëàâà äëÿ
ñóø³ííÿ ïîñóäó, à â öåíòð³ áóëî ì³ñ-
öå äëÿ ôîðìóâàííÿ ïîñóäèí (ïîâî-
ðîòíèé ïðèñòð³é) – âåðòèêàëüíî
âêîïàíèé ó ï³äëîãó äåðåâ'ÿíèé ñòîâï,
ùî áóâ çàáóòîâàíèé ãëèíîþ ³ äîäàò-
êîâî çàêð³ïëåíèé ìàñèâíèì ãëèíÿ-
íèì ê³ëüöåïîä³áíèì ï³äâèùåííÿì.
Êð³ì öüîãî, áóëè çíàéäåí³ êàì'ÿí³
ëîùèëà ³ ðîçòèðà÷³ ôàðáè òà ñêóï-
÷åííÿ áðàêîâàíîãî ïîñóäó1. Íà äóìêó
Â. ². Ìàðêåâè÷à, æèòëî ç Âàðâàð³âêè
XV, äå ðîçêîïàí³ ðåøòêè ãîí÷àðíîãî
ïîâîðîòíîãî ïðèñòðîþ, òàêîæ º âè-
ðîáíè÷èì ïðèì³ùåííÿì2.
Ó 2000 ð. íà ×åðêàùèí³ á³ëÿ õó-
òîðó Íåçàìîæíèê íà îêîëèö³ òðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ áóëî â³äêðèòî
ãîñïîäàðñüêî-âèðîáíè÷èé êîìïëåêñ,
295
äî ÿêîãî âõîäèëî äåê³ëüêà îá'ºêò³â.
Îäíà ç áóä³âåëü ìàëà çàãëèáëåíó òà
íàçåìíó, ãëèíîáèòíó ÷àñòèíè. Äî íå¿
ïðèìèêàëà ãîñïîäàð÷à ï³÷ ñâîºð³äíî¿
êîíñòðóêö³¿ ç äâîõ ÷àñòèí. Âåðõíÿ
ñëóãóâàëà âèïàëþâàëüíîþ êàìåðîþ,
à íèæíÿ – ï³äï³÷÷ÿì. Äîñë³äíèêè ïî-
â'ÿçóþòü öþ ñïîðóäó ç âèðîáíèöòâîì
êåðàì³÷íèõ âèðîá³â3.

Òèïè ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðåíü

Âèâ÷åííÿ ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðåíü
äຠçìîãó á³ëüø ïîâíî óÿâèòè êàðòè-
íó òåõíîëî㳿 òà îðãàí³çàö³¿ ãîí÷àð-
íîãî âèðîáíèöòâà Òðèï³ëëÿ. Ìîæíà
ðåêîíñòðóþâàòè äâà òèïè ãîí÷àðíèõ
ìàéñòåðåíü:
1. Áóä³âëÿ, ÿêà áóëà îäíî÷àñíî
ìàéñòåðíåþ òà æèòëîì äëÿ ãîí÷àð³â.
Ïîðó÷ ç æèòëîâèì ïðèì³ùåííÿì çíà-
õîäèëàñÿ êàìåðà, äå ðîçì³ùóâàëàñÿ
âèïàëþâàëüíà ñïîðóäà. Òóò çàçâè÷àé
ïðàöþâàëè 1–2 ìàéñòðè (Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà, Óëàí³âêà, Øêàð³âêà,
Êë³ù³â, Òðîñòÿí÷èê, Âàðâàð³âêà
VIII).
2. Îäíà àáî á³ëüøå áóä³âåëü, ñïî-
ðóäæåíèõ ñïåö³àëüíî äëÿ âèðîáíè÷èõ
ïðèì³ùåíü. Æèòëî ãîí÷àðÿ ðîçì³ùó-
âàëîñü äåñü ïîðó÷, â ìåæàõ ïîäâ³ð'ÿ
ìàéñòåðí³. Ó ïðèì³ùåíí³ çàçâè÷àé
ê³ëüêà âèïàëþâàëüíèõ ñïîðóä, äå
ïðàöþâàëî á³ëüøå äâîõ ãîí÷àð³â (Âå-
ñåëèé Êóò, Ìèðîï³ëëÿ).
Ïîÿâà êåðàì³÷íèõ ìàéñòåðåíü ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ íå áóëà
íåñïîä³âàíêîþ. Ïå÷³ ³ ìàéñòåðí³ â³-
äîì³ òàêîæ â ³íøèõ êóëüòóðàõ äîáè
åíåîë³òó: Êàðàíîâå ²V, íà Êàâêàç³ òà
Ñåðåäí³é À糿. Ìàéñòåðí³ ç äîñêîíà-
ëèìè ãîðíàìè – çàêîíîì³ðíå ÿâèùå
ó ðîçâèòêó ãîí÷àðíîãî âèðîáíèöòâà
êóëüòóðè Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ. ¯õ
íàÿâí³ñòü – ðåçóëüòàò ðîçâèòêó ãîí-
÷àðñòâà, ÿêå ñïðîìîæíå çàáåçïå÷èòè
âèðîáíèöòâî ïðîäóêö³¿ íà îáì³í. Öåé
ïðîöåñ âèêëèêຠíîâå çá³ëüøåííÿ
îáñÿã³â âèðîáíèöòâà ³ ïîÿâó âåëèêèõ
âèðîáíè÷èõ îäèíèöü, ÿê, íàïðèêëàä,
ãîí÷àðíèé êîìïëåêñ Âåñåëîãî Êóòà.
Êåðàì³êà, ÿêó âèðîáëÿëè â
òðèï³ëüñüêèõ ãîí÷àðíèõ ìàéñòåðíÿõ,
ð³çíîìàí³òíà çà ôîðìîþ òà îðíàìåí-
òàö³ºþ. Ñòîëîâèé ïîñóä âèð³çíÿâñÿ
âåëè÷åçíîþ ê³ëüê³ñòþ ôîðì òà
îðíàìåíòàëüíèõ ñòèë³â. Ïðîñò³øå
áóëè îçäîáëåí³ êóõîíí³ ïîñóäèíè äëÿ
ïðèãîòóâàííÿ ¿æ³. Òàðíèé ïîñóä áóâ
áàãàòî äåêîðîâàíèé, à îðíàìåíò ìàº
ñìèñëîâå íàâàíòàæåííÿ. гçíîìàí³ò-
í³ñòþ òà ñêëàäí³ñòþ ôîðì òà
îðíàìåíòàö³¿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ êåðà-
ì³êà êóëüòîâîãî ïðèçíà÷åííÿ. Êð³ì
ïîñóäó, òðèï³ëüñüê³ ìàéñòðè âèãîòîâ-
ëÿëè ñêóëüïòóðó ìàëèõ ôîðì,
ð³çíîìàí³òí³ ìîäåë³, ïðÿñåëüöÿ, ³íø³
âèðîáè. ²ç ðîçâèòêîì êóëüòóðè àñîð-
òèìåíò âèðîá³â òà ¿õ ð³çíîìàí³òí³ñòü
çðîñòàþòü. Ç'ÿâëÿþòüñÿ ñå𳿠îäíî-
òèïíèõ ïîñóäèí (Âåñåëèé Êóò, Òðîñ-
òÿí÷èê, Ãàðáóçèí, Âàðâàð³âêà VIII).

Ãîí÷àðí³ öåíòðè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè

Òàêèì ÷èíîì, íàÿâí³ñòü ó òðèï³ëüñü-
êîìó êåðàì³÷íîìó âèðîáíèöòâ³
ñïåö³àëüíèõ ìàéñòåðåíü ³ ö³ëèõ
ãîí÷àðíèõ êîìïëåêñ³â âêàçóº íà
ðîçâèòîê òåõí³÷íî¿ áàçè, çðîñòàííÿ
âíóòð³øíüîãî ïîïèòó, ðîçøèðåííÿ
àñîðòèìåíòó ³ çá³ëüøåííÿ îáñÿãó
ïðîäóêö³¿ íà îáì³í. ³äïîâ³äíî äî
öüîãî ñåðåä äîñë³äíèê³â äèñêóòóºòüñÿ
ïèòàííÿ ïðî ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêèõ
ãîí÷àðíèõ öåíòð³â. ×àñòèíà ôàõ³âö³â
ââàæàº, ùî ð³âåíü òðèï³ëüñüêîãî
ãîí÷àðñòâà äîçâîëÿº ïðèïóñêàòè
³ñíóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ öåíòð³â. Äåÿê³
ñïåö³àë³ñòè âèñëîâëþþòü äóìêó ïðî
òå, ùî íà êîæíîìó ïîñåëåíí³ æèëà
ãðóïà êåðàì³ñò³â, ùî ö³ëêîì çàäî-
âîëüíÿëà ïîòðåáè ñâ îáùèíè ó
ïîñóä³, ïðè öüîìó íà ïîñåëåíí³ ìîãëî
ïðàöþâàòè íàâ³òü ê³ëüêà îêðåìèõ
ðîäèííèõ îñåðåäê³â ìàéñòð³â, ùî
ñâ³ä÷èòü ïðî äåöåíòðàë³çîâàíèé õà-
ðàêòåð âèðîáíèöòâà4. Íàé³ìîâ³ðí³øå
ãîí÷àðíå âèðîáíèöòâî ìàëî ïîäâ³é-
íèé íàïðÿìîê – ïðîäóêö³ÿ äëÿ
âíóòð³øí³õ ïîòðåá òà äëÿ îáì³íó.
Îäíîð³äí³ñòü êåðàì³÷íîãî êîìïëåêñó
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå ñâ³ä÷èòü ïðî
òå, ùî ïîñóä âèðîáëÿâñÿ âåëèêîþ
ê³ëüê³ñòþ ìàéñòð³â íà ì³ñö³5. Ùå íà

1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Ñ. 29, ðèñ. 20, 2.

2 Òàì æå. – Ñ.130.
3 Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Ïðîèçâîäñòâåííî-õîçÿéñòâåííûé êîìïëåêñ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó õóòîðà Íåçàìîæíèê // Stratum 2004 (â

ïå÷àòè).
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè.; Ãåé È. À. Òåõíîëîãè÷åñêîå èçó÷åíèå êåðàìèêè òðèïîëüñêîãî

ïîñåëåíèÿ Ñòàðûå Êóêîíåøòû // ÊÑÈÀ. – Ì. – 1986. – ¹ 185. – Ñ. 22–27; Çàåö È. È., Ñàéêî Ý. Â. Êåðàìè÷åñêèé êîìïëåêñ Êëèùåâà
// ÊÑÈÀ. – Ì. – 1986. – ¹ 185. – Ñ. 14–21.
5 Âèäåéêî Ì. Þ. Âîïðîñû ïðîèçâîäñòâà è îáìåíà ïîçäíåòðèïîëüñêîé ðàñïèñíîé êåðàìèêè // Äðåâíåå ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî,

òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì. Òåç. äîêë. IV êîíô. ìîëîä. ó÷åíûõ ÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà, 1988. – Ñ. 6–8.
 296 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ïî÷àòêó ÕX ñò. Å. Øòåðí, ç îãëÿäó îáùèíè ³ íà îáì³í, àëå çáåð³ãàâ òà

íà òåõí³÷íó äîñêîíàë³ñòü ïîñóäó ç
Ïåòðåí, ñòâåðäæóâàâ, ùî íà ïîñå-
ëåíí³ ì³ã çíàõîäèòèñü êåðàì³÷íèé
öåíòð1. Ò. Ìîâøà, àíàë³çóþ÷è ñòè-
ë³ñòè÷í³ òà ñþæåòí³ îñîáëèâîñò³
ïåðåäàâàâ ãîí÷àðí³ òðàäèö³¿ õóäîæ-
íüîãî îôîðìëåííÿ ïîñóäó3.
Âèä³ëÿþòü â³ñ³ì ãîí÷àðíèõ öåíò-
ð³â, ÿê³ íàëåæàòü äî ð³çíèõ ëîêàëü-
íî-õðîíîëîã³÷íèõ ãðóï.

Ãðóøîïîä³áíà ïîñóäèíà ³ç çàãëèáëå-

íèì îðíàìåíòîì. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

Öåíòðè ïî âèðîáíèöòâó êåðàì³êè

1 — Øêàð³âñüêèé; 2 — Âåñåëîêóòñüêèé; 3 — Âîëîäèìèð³ñüêèé; 4 — Êîëî-
ìèéùèíñüêèé; 5 — Âàðâàð³âñüêèé; 6 — Êîøèëîâåöüêèé; 7 — Æâàíåöüêèé; 8 —
Êîñòåøòñüêèé.
çîîìîðôíîãî ³ àíòðîïîìîðôíîãî äå-
êîðó íà ïîñóäèíàõ, ïîïåðåäíüî âèä³-
ëèëà â³ñ³ì õóäîæíüî-ãîí÷àðíèõ öåíò-
ð³â, ÿê³ ³ñíóâàëè íà ïîñåëåííÿõ Òðè-
ï³ëëÿ-Êóêóòåíü: Æâàíåöü, Òðàÿí,
Âàëÿ-Ëóïóëóé, Òð³ôàóöè, Êðóòî-
áîðîäèíö³, Êîøèë³âö³-Îáîç, Ñò³íà òà
Âàðâàð³âêà2.
Î. Â. Öâåê çàïðîïîíóâàëà âèñâ³ò-
ëåííÿ çì³ñòó òåðì³íà «ãîí÷àðíèé
öåíòð». ³í îõîïëþº ïåâíó òåðèòî-
ð³þ òà õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïðèòàìàí-
íîþ éîìó òåõí³÷íîþ áàçîþ ³ òåõ-
íîëî㳺þ âèãîòîâëåííÿ êåðàì³êè.
Îñíîâíîþ æ ðèñîþ âèðîáíèöòâà º
äîòðèìàííÿ òåõíîëîã³÷íèõ òà ñòè-
ë³ñòè÷íèõ òðàäèö³é. Ãîí÷àðíèé öåíòð
íå îáîâ'ÿçêîâî ³ñíóâàâ ëèøå íà
îäíîìó ïîñåëåíí³, öå ìîãëà áóòè ãðó-
ïà ñïîð³äíåíèõ ñåëèù, äå âèðîáëÿâñÿ
òèïîâèé äëÿ ì³êðîðàéîíó ïîñóä.
Öåíòð íå ò³ëüêè äàâàâ ïðîäóêö³þ äëÿ
Øêàð³âñüêèé ãîí÷àðíèé öåíòð
ô³êñóºòüñÿ íà ïîñåëåíí³ Øêàð³âêà.
Îäí³ºþ ç ãàëóçåé ãîñïîäàðñòâà éîãî
ìåøêàíö³â áóëî êåðàì³÷íå âèðîá-
íèöòâî. Òóò âèÿâëåíî ìàéñòåðíþ êå-
ðàì³ñòà, ãîí÷àðí³ ãîðíè ê³ëüêîõ
òèï³â òà âèñîêîÿê³ñíó êåðàì³êó, ÿêà
íàáóëà ïîøèðåííÿ äàëåêî çà ìåæàìè
ïàì'ÿòêè. Âèãîòîâëÿëàñÿ òàêîæ ñâîº-
ð³äíà àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà.
Âåñåëîêóòñüêèé ãîí÷àðíèé öåíòð
õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñïåö³àë³çîâàíèì
êîìïëåêñîì ç äîñêîíàëèìè äâîõ'ÿ-
ðóñíèìè ãîðíàìè, ðîçì³ùåíèìè ó
ìàéñòåðíÿõ, âèíåñåíèõ çà ìåæ³ æèò-
ëà. Òóò ïðàöþâàëè ìàéñòðè-ïðî-
ôåñ³îíàëè, çâ³äñè ðîçõîäèëàñÿ ïðî-
äóêö³ÿ, âèãîòîâëÿâñÿ ð³çíîìàí³òíèé
ïîñóä, çîîìîðôíà ïëàñòèêà. Âåñåëî-
êóòñüê³ ãîí÷àð³ ïðîäîâæóþòü òðàäè-
ö³¿, ÿê³ ñêëàëèñÿ íà ö³é òåðèòîð³¿.
Ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò áóëî öåíò-
Ãðóøîïîä³áí³ ïîñóäèí ç Âåñåëîêóòñü-
êîãî ãîí÷àðíîãî öåíòðó. Äîñë³äæåííÿ
Öâåê Î. Â. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²íñ-
òèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ.
ðîì âèðîáíèöòâà ïîñóäó äëÿ âñüîãî
ïëåìåí³. Çâ³äñè ðîçõîäèëèñÿ òðàäè-
ö³¿, ìîæëèâî, ìàéñòðè ñïîð³äíåíèõ
ïîñåëåíü âèãîòîâëÿëè ïîñóä çà
åòàëîíàìè, ïðèâåçåíèìè ç Âåñåëîãî
Êóòà.
Âîëîäèìèð³âñüêèé öåíòð ôóíê-
ö³îíóâàâ ó Ïîáóææ³. Ìàéñòðè-êåðà-
ì³ñòè îçäîáëþâàëè ïîñóä ð³çíîìà-
í³òíî¿ ôîðìè çàãëèáëåíèì îðíàìåí-
òîì ó ïîºäíàí³ ç ôàðáóâàííÿì, ðîç-
ïèñíèì îðíàìåíòîì, âèãîòîâëÿëè
çîîìîðôí³ ïîñóäèíè, àíòðîïîìîðôíó
òà çîîìîðôíó ïëàñòèêó, ìîäåë³ æè-
òåë. ª ìàéñòåðí³.
Êîëîìèéùèíñüêèé öåíòð õàðàê-
òåðèçóºòüñÿ ïîòóæíèìè âèïàëþ-
âàëüíèìè êîìïëåêñàìè â Ãðåáåíÿõ,
ÿê³ âèíåñåíî çà ìåæ³ ïîñåëåííÿ. Òóò
ãîëîâíèì ÷èíîì ñïåö³àë³çóâàëèñÿ íà

1 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà þãå Ðîññèè.

2 Ìîâøà Ò. Ã. Ãîí÷àðíûé öåíòð òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Äíåñòðå… – Ñ. 228–234.
3 Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 85.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 297

Âèðîáè Âîëîäèìèðñüêîãî ãîí÷àðíîãî öåíòðó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

âèãîòîâëåíí³ ïîñóäó ³ç çàãëèáëåíèì æåííÿìè òâàðèí.

îðíàìåíòîì. Ñåðåä íüîãî âåëèê³ ïî-
ñóäèíè – ï³ôîñè, çåðíîâèêè ç ïî-
êðèøêàìè, ÷àñòî ïðèêðàøåí³ îðíà-
ìåíòîì, ÿêèé ìຠñìèñëîâå íàâàíòà-
æåííÿ. Êîëîìèéùèíñüê³ ãîí÷àð³
âèïóñêàëè òàêîæ ëîùåíèé ïîñóä áåç
îðíàìåíòàö³¿. Òóò âèãîòîâëÿëàñÿ
ñâîºð³äíà ïëàñòèêà.
Êîøèëîâåöüêèé öåíòð äîñë³ä-
æåíèé Ê. Ãàäà÷åêîì ó Êîøèë³âöÿõ.
Çàëèøêè ÷îòèðüîõ ãîðåí çíàéäåíî
òàêîæ íà ïîñåëåíí³ êîøèëîâåöüêîãî
òèïó Ñóõîñòàâ. Ïîñóä ïðèêðàøàâñÿ
ðîçïèñîì ÷îðíîþ, á³ëîþ, ÷åðâîíîþ
ôàðáîþ. Îñîáëèâîñòÿìè îôîðìëåííÿ
âèð³çíÿºòüñÿ àíòðîïîìîðôíà òà
çîîìîðôíà ïëàñòèêà. Êåðàì³÷íà ïðî-
äóêö³ÿ öüîãî öåíòðó âèïóñêàëàñü ó
âåëèê³é ê³ëüêîñò³ ³ ïðèçíà÷àëàñü ÿê
äëÿ âíóòð³øíüîãî ñïîæèâàííÿ, òàê ³
äëÿ îáì³íó.
Âàðâàð³âñüêèé öåíòð ïðåäñòàâëå-
íèé ãîí÷àðíèìè ìàéñòåðíÿìè ç
ïåâíèì òèïîì âèïàëþâàëüíèõ ñïîðóä
òà íàáîðîì êåðàì³êè, ïðèêðàøåíî¿
ôðèçîâèì ðîçïèñîì, ³íîä³ ³ç çîáðà-
Æâàíåöüêèé öåíòð ïðåäñòàâëÿº
êîìïëåêñ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà ç
ñ³ìîìà äâîõ'ÿðóñíèìè ãîí÷àðíèìè
ïå÷àìè çà ìåæàìè ïîñåëåííÿ òà
ì³ñöåì äëÿ âèì³øóâàííÿ ãëèíè.
Õàðàêòåðíîþ îñîáëèâ³ñòþ Æâàíåöü-
êîãî öåíòðó º çîáðàæåííÿ ó ðîçïèñ-
íîìó îðíàìåíò³ àíòðîïîìîðôíèõ òà
çîîìîðôíèõ äåòàëåé, âêëþ÷åíèõ ó Çàëèøêè ãîí÷àðíîãî ãîðíà ç ïîñå-
ôðèç ç â³äòèíê³â ñòð³÷îê. Çðîáëåíà ëåííÿ Êîñòåøòè ²Õ. Çà Â. ². Ìàðêåâè-
ñïðîáà ç'ÿñóâàòè ïðîäóêòèâí³ñòü ÷åì.
öüîãî öåíòðó1.
Êîñòåøòñüêèé öåíòð óñòàòêîâà-
íèé äâîõ'ÿðóñíèìè ãîðíàìè, ÿê³
âèíåñåíî çà ìåæ³ ìàéñòåðí³. Ìàéñò-
ðè öüîãî ðàéîíó ñïåö³àë³çóâàëèñÿ ãî-
ëîâíèì ÷èíîì ó âèãîòîâëåíí³ ðîç-
ïèñíèõ á³êîí³÷íèõ ïîñóäèí òà ìèñîê.
³äçíà÷àºòüñÿ ñòàíäàðòèçàö³ÿ ôîðì
òà îðíàìåíòàö³¿ ïîñóäó.
Ó êóëüòóð³ Êóêóòåíü òàêîæ âèð³ç-
íÿþòüñÿ ãîí÷àðí³ öåíòðè, íàïðèêëàä
Âàëÿ-Ëóïóëóé, Òèðãó Îêíà-Ïîäåé.
Âèñîêèé ð³âåíü ïðîôåñ³îíàë³çìó
ìàéñòð³â òà â³äíîñíà ñòàíäàðòèçàö³ÿ
âèðîá³â ãîí÷àðíîãî âèðîáíèöòâà Ïîñóäèíà ç ãîí÷àðíîãî öåíòðó Âàëÿ
Ëóïóëóé. Çà Âë. Äóì³òðåñêó.

Âèðîáè Âàðâàð³âñüêîãî ãîí÷àðíîãî öåíòðó. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì. Ïîñóäèíà ç ãîí÷àðíîãî öåíòðó Òèðãó

Îêíà-Ïîäåé. Çà Âë. Äóì³òðåñêó.
1 Âèäåéêî Ì. Þ. Âîïðîñû ïðîèçâîäñòâà è îáìåíà ïîçäíåòðèïîëüñêîé ðàñïèñíîé êåðàì³êè… – Ñ. 7.
 298 3. ÅÊÎÍÎ̲ÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñâ³ä÷àòü ïðî âóçüêó ñïåö³àë³çàö³þ
îêðåìèõ ãðóï ãîí÷àð³â. Çà äàíèìè
Â. ². Ìàðêåâè÷à, ãîí÷àðíà ï³÷ ó Êîñ-
òåøòàõ âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ò³ëüêè äëÿ
âèïàëó âèñîêîÿê³ñíîãî ðîçïèñíîãî
ïîñóäó. Ìîæëèâî, ç'ÿâèëèñÿ ìàéñò-
ðè, ÿê³ âèãîòîâëÿëè ïëàñòèêó.
Ê. Ìàºâñüêèé ïèøå ïðî ³ñíóâàííÿ
ê³ëüêîõ ñïåö³àëüíèõ ìàéñòåðåíü, ÿê³
âèãîòîâëÿëè òèïîâó äëÿ êîæíî¿ ç íèõ
ñêóëüïòóðó ìàëèõ ôîðì.
²íòåíñèâíèé ðîçâèòîê êåðàì³÷íî-
ãî âèðîáíèöòâà ñòèìóëþâàâ ïåðåðîñ-
òàííÿ îáùèííîãî ðåìåñëà òà âèõ³ä íà
ì³æîáùèííèé, à ïîò³ì íà ì³æïëå-
ì³ííèé ð³âåíü îáì³íó ïðîäóêö³ºþ.
Ñòîñîâíî îáì³íó êåðàì³êè, òî â³í
ô³êñóºòüñÿ âæå íà ðàííüîìó Òðè-
ï³ëë³, à ó á³ëüø ï³çí³ ÷àñè ñòຠ÷àñ-
òèì ÿâèùåì. Íàñåëåííÿ ñõ³äíî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè àêòèâíî êîí-
òàêòóº ç äí³ïðî-äîíåöüêîþ êóëüòó-
ðîþ òà ìåøêàíöÿìè Âîëèí³1. Ïîïè-
òîì ñåðåä òðèï³ëüö³â êîðèñòóâàâñÿ
ìàëüîâàíèé ïîñóä, à îêðåì³ éîãî
çðàçêè çóñòð³÷àþòüñÿ íàâ³òü íà
ïàì'ÿòêàõ ñóñ³äí³õ ïëåìåí, îñîáëèâî
ñåðåä îáùèí, íå çíàéîìèõ ç âèðîá-
íèöòâîì ðîçïèñíî¿ êåðàì³êè. Ïîñó-
äèíè, ³ìïîðòîâàí³ ç Ïîäí³ñòðîâ'ÿ,
â³äîì³ íà ïîñåëåííÿõ Ñàáàòèí³âêà 1,
Áåðåç³âêà, Øêàð³âêà, Âåñåëèé Êóò,
Âåðåì'ÿ òà ³íø³.
Ì. Þ. ³äåéêî âèä³ëÿº Ñåðåäíüî-
äí³ñòðîâñüêèé öåíòð âèðîáíèöòâà
êåðàì³êè, ÿêèé çàáåçïå÷óâàâ Âîëèíü,
ñòåïîâ³ ðåã³îíè òà êóëüòóðó ë³é÷àñ-
òîãî ïîñóäó ïðîäóêö³ºþ ñâîãî ãîí÷àð-
íîãî âèðîáíèöòâà. Óñàò³âñüêèì ïëå-
ìåíàì ïîñòà÷àëîñÿ íå ìåíøå øåñòè
òèï³â ïîñóäèí, íàñåëåííþ Âîëèí³ –
÷îòèðüîõ. Çà ìåæàìè òðèï³ëüñüêî¿
òåðèòî𳿠íàéá³ëüøèì ïîïèòîì êî-
ðèñòóâàëèñÿ ðîçïèñí³ àìôîðè òà ÷à-
ø³ (ìèñêè íàï³âñôåðè÷íî¿ ôîðìè)2.

гâåíü îðãàí³çàö³¿ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà

Ïèòàííÿ ïðî ð³âåíü îðãàí³çàö³¿
âèðîáíèöòâà òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñò-
âà, â òîìó ÷èñë³ é êåðàì³÷íîãî, áóëî
ïîñòàâëåíå Ñ. Ì. Á³á³êîâèì3. Ïåð³îä
ðàííüîãî Òðèï³ëëÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ
ñïåö³àë³çàö³ºþ ðåìåñåë. Á³ëüø-ìåíø
ïîñò³éíèé õàðàêòåð îðãàí³çàö³¿ ðîá³ò
ç âèãîòîâëåííÿ êåðàì³÷íèõ âèðîá³â
çàáåçïå÷óâàâ ðîçðîáêó âëàñíîãî
òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó òà âèðîá-
íèöòâà. Ñïî÷àòêó âèãîòîâëåííÿ êåðà-
ì³êè ìàëî õàðàêòåð äîìàøíüîãî
âèðîáíèöòâà, ó íüîãî áóëè ïåâí³
ìîæëèâîñò³ ïîñò³éíîãî â³äòâîðåííÿ
òà âíóòð³øíüîãî ïîñòóïàëüíîãî ðîç-
âèòêó. Íà ô³íàëüíîìó åòàï³ Òðè-
ï³ëëÿ À ð³âåíü îðãàí³çàö³¿ êåðàì³÷íî-
ãî âèðîáíèöòâà íàáëèçèâñÿ äî ð³âíÿ
îáùèííîãî ðåìåñëà. Öå â³äïîâ³äàº
âèä³ëåííþ íà ïîñåëåííÿõ áóä³âåëü –
ìàéñòåðåíü, ÿê³ íàëåæàëè îáùèííèì
ðåì³ñíèêàì. ²ìîâ³ðíî, ìàéñòðè-
ïðîôåñ³îíàëè îáñëóãîâóâàëè ñâî¿õ
îäíîïëåì³ííèê³â òîìó, ùî íàëåæàëè
äî îäíîãî êîëåêòèâó4. ϳäòâåðäæåí-
íÿì öüîãî º ãîí÷àðíà ìàéñòåðíÿ ç
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿.
Ïåð³îä ñåðåäíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ
çíàìåíóº òåõí³÷íèé ïðîãðåñ ó êåðà-
ì³÷íîìó âèðîáíèöòâ³. Âèíàõ³ä
äâîõ'ÿðóñíîãî ãîðíà ïðèíöèïîâî çì³-
íèâ óìîâè ïðàö³. Ïðî ñïåö³àë³çàö³þ
òðèï³ëüñüêîãî ãîí÷àðñòâà ñâ³ä÷àòü
çíàõ³äêè ìàéñòåðåíü ç³ ñïåö³àëüíèìè
ïå÷àìè äëÿ âèïàëó, â òîìó ÷èñë³
äâîõ'ÿðóñíèìè5. Ãîðíà â³äáóäîâóâà-
ëèñÿ òà îáñëóãîâóâàëèñÿ îáùèíîþ
àáî ãðóïîþ ñ³ìåé6. Ó òàê³é âåëèê³é
ìàéñòåðí³, ÿê ó Âåñåëîìó Êóò³, ïðà-
öþâàëî ê³ëüêà ãîí÷àð³â. Êåðàì³÷íå
âèðîáíèöòâî ñåðåäíüîãî åòàïó Òðè-
ï³ëëÿ ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê îáùèííå
ðåìåñëî7 ³ ãîâîðèòè ïðî éîãî
âèä³ëåííÿ â îêðåìó ãàëóçü.
Ãîí÷àðí³ ìàéñòåðí³ â³äîì³ íà
áàãàòüîõ ïîñåëåííÿõ ê³íöÿ ñåðåäíüî-
ãî òà ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ. Ãîí÷àð³ ó
íèõ ïðàöþâàëè ñïî÷àòêó íà îáùèíó,
ïîò³ì íà ïëåì'ÿ. Ïåð³îä ï³çíüîãî
Òðèï³ëëÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîäàëü-
øèì óñêëàäíåííÿì òåõíîëîã³÷íèõ
ïðîöåñ³â. Îêðåì³ îáùèíè ñïåö³àë³çó-
þòüñÿ ó ãàëóç³ ãîí÷àðñòâà, âèíèêà-
þòü íîâ³ öåíòðè. Ïîðÿä ç ³íäèâ³äó-
àëüíèìè ìàéñòåðíÿìè, ÿê³ îáñëóãîâó-
þòü îáùèíó, ç'ÿâëÿþòüñÿ êîëåêòèâí³,
ÿê³ ïðàöþþòü ãîëîâíèì ÷èíîì íà
îáì³í. Äåÿê³ ñïåö³àë³çîâàí³ öåíòðè
âèðîáëÿþòü ïîñóä äëÿ îáì³íó (Æâà-
íåöüêèé, Êîøèëîâåöüêèé). Ãîí÷àð-
ñòâî âèõîäèòü çà ìåæ³ îáùèííîãî
ðåìåñëà.

1 Öâåê Å. Â. Òðèïîëüñêèå ïîñåëåíèÿ Áóãî-Äíåïðñâêîãî ìåæäóðå÷üÿ (Ê âîïð. î âîñò. àðåàëå êóëüòóðû Êóêóòåíè-Òðèïîëüå) //

Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ – ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1980. – Ñ. 163–185; Öâåê Î. Â. Îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ñõ³äíîãî
ðåã³îíó à òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ // Àðåîëîã³ÿ. – 1985. – Âèï. 51. – Ñ Ç5, 39; Öâåê Å. Â. Áóãî-Äíåïðîâñêèé âàðèàíò
âîñòî÷íîòðèïîëüñêîé êóëüòóðû (Ê ïðîáëåìå âûäåëåíèÿ êóëüòóð è ëîêàëüíèõ âàðèàíòîâ Òðèïîëüÿ) // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ.
Ïîèñêè è èññëåäîâàíèÿ. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1989. – Ñ.97–106.
2 Âèäåéêî Ì. Þ. Âîïðîñû ïðîèçâîäñòâà è îáìåíà ïîçäíåòðèïîëüñêîé ðàñïèñíîé êåðàì³êè… – Ñ. 7–8.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Î ðàííèõ ôîðìàõ ðåìåñëåííîãî ïðîèçâîäñòâà // Äîìàøíèå ïðîìûñëû è ðåìåñëî: Òåç. ðàñøèðåííîãî çàñåäàíèÿ

ñåêòîðà Ñðåäíåé Àçèè è Êàâêàçà 8–9 èþëÿ 1970 ã. – Ë., 170. – Ñ. 4–6.
4 Ñîðîêèí Â. ß. Îáùèííûå ðåìåñëà â òðèïîëüñêî-êóêóòåíñêîé êóëüòóðíîé îáùíîñòè // Äðåâíèå ïðîèçâîäñòâî, ðåìåñëî è

òîðãîâëÿ ïî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì: Òåç. äîêë. – Ì., 1988. – Ñ. 77.

5 Öâåê Å. Â. Î âðåìåíè îáîñîáëåíèÿ ãîí÷àðíîãî ðåìåñëà â òðèïîëüñêîì îáùåñòâå // Òåç. äîêë. XVII êîíô. ÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. –

Óæãîðîä, – 1978. – Ñ. 38.

6 Ñåìåíîâ Ñ. À., Êîðîáêîâà Ã. Ô. Òåõíîëîãèÿ äðåâíåéøèõ ïðîèçâîäñòâ… – Ñ. 225.
7 Áèáèêîâ Ñ. Í. Î ðàííèõ ôîðìàõ ðåìåñëåííîãî ïðîèçâîäñòâà… – Ñ. 3–6.
ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ñàêðàëüí³ àñïåêòè êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà
Ó áàãàòüîõ íàðîä³â âèðîáíèöòâî
êåðàì³êè â³ä ïî÷àòêó äî ê³íöÿ îñâÿ-
÷åíå êóëüòîâîþ îáðÿäí³ñòþ. Ó çâ'ÿç-
êó ç öèì ñòàíîâëÿòü çíà÷íèé ³íòåðåñ
îá'ºêòè òà ïðåäìåòè, ïîâ'ÿçàí³ ç
êåðàì³÷íèìè ìàéñòåðíÿìè.
Íà ïîñåëåíí³ Øêàð³âêà äî îäíîãî
æèòëîâî-âèðîáíè÷îãî êîìïëåêñó íà-
ëåæàëè ãîí÷àðíà ìàéñòåðí³ òà êóëü-
òîâà áóä³âëÿ (ñâÿòèëèùå). Ïîâåðíóò³
íà ñõ³ä äâà â³âòàð³ ³ç ñàêðàëüíèìè
çàãëèáëåííÿìè, ñâÿùåííå âîãíèùå,
ïîñóäèíè ç «æèâîþ» âîäîþ, êàëüöè-
íîâàí³ ê³ñòêè áèêà äîçâîëÿþòü ââà-
æàòè, ùî ó Øêàð³âñüêîìó ñâÿòèëèù³
â³äáóâàëèñü ðåë³ã³éí³ öåðåìîí³¿,
ïîâ'ÿçàí³ ç³ ñâÿòîì âîãíþ òà âîäè.
Ãîí÷àðíå âèðîáíèöòâî Òðèï³ëëÿ,
ÿêå ñôîðìóâàëîñÿ ï³ä âïëèâîì íåî-
åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð Ïîäóíàâ'ÿ,
Òðàíñ³ëüâàí³¿, áàñåéíó Ñåðåòó òà
Ïðóòó, ïðîéøëî ñêëàäíèé ³ ñàìî-
ñò³éíèé øëÿõ ðîçâèòêó. Âîíî ïîñòó-
ïîâî çì³íþâàëîñÿ ó ðåçóëüòàò³
ñêëàäíî¿ âçàºìî䳿 ÿê âíóòð³øí³õ, òàê
³ çîâí³øí³õ ôàêòîð³â. Ïðîòÿãîì
òðèâàëîãî ÷àñó êåðàì³÷í³ òðàäèö³¿
òðèï³ëüñüêèõ ìàéñòð³â õàðàêòåðè-
çóþòüñÿ ñïàäêîºìí³ñòþ, ÷³òêî ïðîñòå-
æóºòüñÿ åâîëþö³éíà ïîñë³äîâí³ñòü
ìîðôîëîã³÷íèõ òà îðíàìåíòàëüíèõ
åëåìåíò³â ïîñóäó.
Àíàë³ç òåõíîëî㳿 êåðàì³÷íîãî
âèðîáíèöòâà, îñîáëèâîñòåé çì³íè
éîãî òåõí³÷íî¿ áàçè, óìîâ îðãàí³çàö³¿,
à òàêîæ çì³íè îñíîâíîãî ïðîäóêòó –
êåðàì³êè – äîçâîëèëè âèä³ëèòè ó
ðîçâèòêó ãîí÷àðíî¿ ñïðàâè òðè
åòàïè.
Ðàíí³é åòàï â³äîáðàæຠñòàíîâ-
ëåííÿ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà,
ñïî÷àòêó âèãîòîâëåííÿ êåðàì³êè º äî
äîìàøí³ì âèðîáíèöòâîì, ï³çí³øå 0
íàáëèæàºòüñÿ äî îáùèííîãî ðåìåñëà.
Ñåðåäí³é åòàï – ðîçêâ³ò êåðàì³÷íîãî
âèðîáíèöòâà. Ðîçïîâñþäæåííÿ ãîí-
1 Öâåê Å. Â. Îäèí èç àñïåêòîâ âåðîâàíèÿ òðèïîëüñêèõ ïëåìåí… – Ñ. 55–56.
2 Òîêàðåâ Ñ. À. Ðàííèå ôîðìû ðåëèãèè è èõ ðàçâèòèå. – Ì.: Íàóêà, 1964. – Ñ. 236–252.
3 Áèêáàåâ Â. Ì. Äàííûå ê ðèòóàëó, ñâÿçàííîìó ñ îñòàâëåíèåì êóêóòåíü-òðèïîëüñêèõ ãîí÷àðíûõ ïå÷åé… – Ñ. 146–152.
4 Ðèæîâ Ñ. Ì. Ãîí÷àðñòâî… – Ñ. 21.
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê ãîí÷àðíî¿ ìàéñ-
òåðí³ ó Âåñåëîìó Êóò³ â³äçíà÷åíî
êóëüò, ÿêèé ìàâ â³äíîøåííÿ äî
êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà. Ñïîðóä-
æåííÿ ãîðíà ñóïðîâîäæóâàëîñÿ ðè-
òóàëîì, ñâ³ä÷åííÿì ÷îãî º ì³í³àòþðí³
ãëèíÿí³ êîíóñè, ðîçì³ùåí³ çà ïåâíîþ
ñèñòåìîþ ï³ä ôóíäàìåíòîì ñò³í ïå÷³.
 îäí³é ç ìàéñòåðåíü çíàõîäèâñÿ
â³âòàð ç á³íîêëåïîä³áíîþ ïîñóäèíîþ
íà íüîìó òà ôðàãìåíòàìè ÷åðåïà
áèêà. Íà ïîñåëåíí³ Òðîñòÿí÷èê
ïîðó÷ ç ðåøòêàìè ï³÷íîãî êîìï-
ëåêñó, ïîâ'ÿçàíîãî ç âèïàëîì êåðà-
ì³êè, âèÿâëåíî êðóãëèé â³âòàð,
îòî÷åíèé çîîìîðôíèìè òà ³íøèìè
êóëüòîâèìè ïîñóäèíàìè.
Âèñíîâêè
÷àðíèõ ïå÷åé ÿê ñïåö³àë³çîâàíîãî
âèðîáíè÷îãî îáëàäíàííÿ. Ñïîñòåð³ãà-
ºòüñÿ ðîçâèòîê òà ëîêàë³çàö³ÿ âèïà-
ëþâàëüíèõ ñïîðóä òà ìàéñòåðåíü.
Ç'ÿâëÿþòüñÿ ãîí÷àðí³ öåíòðè. Ñôîð-
ìóâàëèñÿ ñàìîáóòí³ ðèñè, ïðèòàìàí-
í³ àðåàëàì Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü. Îðãà-
í³çàö³ÿ êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà
õàðàêòåðèçóºòüñÿ ð³âíåì îáùèííîãî
ðåìåñëà.
Íà òðåòüîìó åòàï³ ãîí÷àðñòâî
äîñÿãëî ïîâíîãî ðîçêâ³òó. ³äíåñåí³
íà îêîëèö³ ïîñåëåíü ìàéñòåðí³ îáëàä-
íóþòüñÿ ãîí÷àðíèìè ãîðíàìè òà
ñïåö³àë³çîâàíèìè çíàðÿääÿìè ïðàö³
Òðèâèì³ðíà ðåêîíñòðóêö³ÿ ãîí÷àðíî¿
ìàéñòåðí³ ç ïîñåëåííÿ Âåñåëèé êóò.
299
Ïåðåë³÷åí³ ïðèêëàäè ñâ³ä÷àòü ïðî
ïîÿâó ó òðèï³ëüñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³
â³ðóâàíü, ÿê³ ìàþòü â³äíîøåííÿ äî
êåðàì³÷íîãî âèðîáíèöòâà1 – ïðîìèñ-
ëîâèé êóëüò (çà Ñ. À. Òîêàðåâèì2).
Ïåâíó ðîëü ó êóëüò³, ïîâ'ÿçàíîìó
ç âèðîáíèöòâîì êåðàì³êè, â³ä³ãðàâà-
ëî óÿâëåííÿ ïðî äâîõ áîãèíü, øèðî-
êî ðîçïîâñþäæåíå ó äàâíüîçåìëåðîá-
ñüêîìó ñâ³ò³. Âèðàæåííÿ äóàë³ñòè÷-
íî¿ ³äå¿ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ó äâîõ â³âòà-
ðÿõ Øêàð³âñüêîãî ñâÿòèëèùà, â á³-
íîêëåïîä³áí³é ïîñóäèí³ íà â³âòàð³ ó
Âåñåëîìó Êóò³. Ïðî êóëüòîâó îáðÿä-
í³ñòü, ïîâ'ÿçàíó ³ç çàëèøåííÿì êåðà-
ì³÷íèõ ãîðåí, ïèøå Â. Ì. Á³êáàºâ3.
(ïîâ³ëüíèé ãîí÷àðíèé êðóã). Çá³ëü-
øóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü êåðàì³÷íèõ öåíòð³â
òà ñòàíäàðòèçàö³ÿ ïðîäóêö³¿. Áàãàòî
ñïåö³àë³çîâàíèõ ïîñåëåíü ïðàöþþòü
íà îáì³í. Ãîí÷àðñòâî âèõîäèòü çà
ìåæ³ îáùèííîãî ðåìåñëà.
Íàïðèê³íö³ ïåð³îäó ñòຠïîì³òíèì
çãàñàííÿ îñíîâíèõ ãîí÷àðíèõ òðà-
äèö³é ó âèãîòîâëåíí³ êåðàì³êè. Çìåí-
øóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü õàðàêòåðíèõ ôîðì,
çíèêàþòü äåÿê³ ãðóïè êåðàì³êè,
â³äáóâàþòüñÿ çì³íè â îðíàìåíòàö³¿,
ïîðóøóºòüñÿ òåõíîëîã³ÿ âèãîòîâëåí-
íÿ êåðàì³÷íî¿ ìàñè. Âñå öå ïðèçâî-
äèòü äî òîãî, ùî ïîñòóïîâî òðèï³ëü-
ñüêèé ïîñóä âòðà÷ຠñâîþ ñàìîáóò-
í³ñòü.
Ëþäèíà ì³äíîãî â³êó îö³íèëà óñ³
ìîæëèâîñò³, ùî ¿é íàäàëà ïðèðîäà ó
âèãëÿä³ òàêîãî ìàòåð³àëó ÿê ãëèíà.
Äî öüîãî äàðó âîíà äîäàëà ñâîþ
äîïèòëèâ³ñòü òà ðîçóì, ñâîþ íàñíàãó
òà ìàéñòåðí³ñòü, óâåñü íàáóòèé ïîêî-
ë³ííÿìè äîñâ³ä ³ ïîëèøèëà íàùàäêàì
øåäåâðè ãîí÷àðñòâà ÿê³ ³ ïîíèí³ âèê-
ëèêàþòü çàõîïëåííÿ ñó÷àñíèê³â à òà-
êîæ, ñïîä³âàºìîñü, ³ ìàéáóòí³õ ïî-
êîë³íü4.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ
ÒÐÈÏIËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ï
îíÿòòÿ «àðõ³òåêòóðà», «çîä÷åñò-
âî» âèçíà÷àþòü ÿê ìèñòåöòâî
çâîäèòè áóäèíêè, ³íø³ ñïîðóäè
äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ òà çàáåç-
ïå÷åííÿ ð³çíîìàí³òíèõ ïîòðåá
ñóñï³ëüñòâà.
Àðõ³òåêòóðà âçàãàë³ âèíèêຠíà
íàéá³ëüø ðàíí³õ åòàïàõ ðîçâèòêó
ëþäñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Çàâäàííÿì àðõ³-
òåêòóðè º ïëàíóâàííÿ êîìïëåêñ³â ñïîðóä
òà ¿õ ÷àñòèí. Âëàñíå ä³ÿëüí³ñòü ³ç
ñòâîðåííÿ òàêèõ êîìïëåêñ³â ïîºäíóº
àðõ³òåêòóðó ç ì³ñòîáóäóâàííÿì. Îäíèì ç
âèä³â àðõ³òåêòóðè º ìîíóìåíòàëüíà àðõ³-
òåêòóðà, ÿêà âèð³çíÿºòüñÿ ñâîºþ âåëè÷÷þ
³ çíà÷èì³ñòþ õóäîæíüîãî çì³ñòó. Îñòàíí³
çíàõîäÿòü âèÿâ, ÿê ïðàâèëî, ó ãðàí-
ä³îçíèõ, óçàãàëüíåíèõ ôîðìàõ. Äî òâîð³â
ìîíóìåíòàëüíî¿ àðõ³òåêòóðè â³äíîñÿòü
ãðîìàäñüê³ ñïîðóäè, ìîíóìåíòè, íàñò³íí³
ðîçïèñè òîùî. Ö³ òâîðè ðîáëÿòü, ÿê
ïðàâèëî, ç òðèâêèõ ³ äîâãîâ³÷íèõ
ìàòåð³àë³â. Ìîíóìåíòàëüíå ìèñòåöòâî
ï³äïîðÿäêîâàíå çíà÷íèì ñóñï³ëüíèì ³
äåðæàâíèì çàâäàííÿì òà «ïðàöþº» íà
ïîïóëÿðèçàö³þ â øèðîêèõ ìàñàõ
çíà÷íèõ ñóñï³ëüíèõ òà ðåë³ã³éíèõ ³äåé,
ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ ìîíóìåíòàëüíèõ
ñïîðóä.
Íàñê³ëüêè ö³ âèçíà÷åííÿ çá³ãàþòüñÿ ç
ìàòåð³àëàìè ³ç ðîçêîïîê ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè? Ïèòàííÿ ñëóøíå,
àäæå ÷è ìàºìî ìè âçàãàë³ ï³äñòàâè
îö³íþâàòè, ÿê ìîíóìåíòàëüí³ ñïîðóäè,
â³ä ÿêèõ äî íàøèõ äí³â ä³éøëè ëèøå
êóïè îáïàëåíî¿ ãëèíè ç â³äáèòêàìè êîëî-
òîãî äåðåâà òà ñë³äè ÿì â³ä ñòîâï³â? Íà
íàøó äóìêó, ïåâí³ ï³äñòàâè âñå-òàêè º.
Àäæå öå áóâ ÷àñ, êîëè ³ñòîð³ÿ, ÷è,
òî÷í³øå, – ïðà³ñòîð³ÿ áàãàòüîõ ìèñòåöòâ
ëèøå ïî÷èíàëàñÿ, àëå öåé ïî÷àòîê áóâ,
íà íàø ïîãëÿä, äîñèòü âåëè÷íèì ³
âðàæàþ÷èì. Çàóâàæèìî, ùî ðÿä
äîñë³äíèê³â ó ªâðîï³ âæå äîñèòü äàâíî
çàñòîñîâóþòü ïîíÿòòÿ «àðõ³òåêòóðà» äî
ñïîðóä òà ïîñåëåíü ïðà³ñòîðè÷íî¿ åïîõè1.
Ìè îêðåìî ðîçãëÿíåìî äàí³ ïðî
ïëàíóâàííÿ ïîñåëåíü, à òàêîæ ïðî ¿õ
çàáóäîâó â õðîíîëîã³÷íîìó ïîðÿäêó
(ðàíí³é, ñåðåäí³é, ï³çí³é åòàïè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè).  òîìó ÷èñë³ æèò-
ëîâ³ òà ãîñïîäàð÷³ ñïîðóäè, ïëàíóâàííÿ
ñàäèá, êóëüòîâ³ áóä³âë³. Òåìà óêð³ïëåíü
ðîçãëÿíóòà ó ðîçä³ë³ 8, ïðèñâÿ÷åíîìó
â³éñüêîâ³é ñïðàâ³ òðèï³ëüñüêîãî íàñå-
ëåííÿ. Ñàêðàëüíèé àñïåêò òðèï³ëüñüêî¿
àðõ³òåêòóðè äåòàëüí³øå âèêëàäåíî â
ðîçä³ë³ 5, ÿêèé ïðèñâÿ÷åíî äóõîâíîìó
æèòòþ äàâíüîãî íàñåëåííÿ.
 304 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ïëàí-ðåêîíñòðóêö³ÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ßìï³ëü çà äàíèìè àåðîôîòî-

çéîìêè, àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü òà ðîçêîïîê.
Ðèñ. Ì. Þ. Áàáåíêî.

ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Íà ñüîãîäí³ â³äîì³ ïëàíè äëÿ
ïîíàä 80 òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü.
Ñòâîðåííÿ ïëàí³â áàçóºòüñÿ íà ð³çíèõ
âèõ³äíèõ äàíèõ, â³äçíà÷àºòüñÿ ð³çíèì
ñòóïåíåì îá´ðóíòîâàíîñò³, íàä³éíîñò³
òà ïîâíîòè. Áëèçüêî 10 ïàì'ÿòîê ðîç-
êîïàíî ïîâí³ñòþ àáî íà çíà÷í³é ïëî-
ù³, ïðèáëèçíî 30 äåøèôðîâàíî ïî
àåðîôîòîçí³ìêàõ2, áëèçüêî 40 îõîï-
ëåíî ìàãí³òíîþ çéîìêîþ3, ïðè÷îìó
äëÿ ÷àñòèíè ïîñåëåíü º ìîæëèâ³ñòü
ç³ñòàâëåííÿ äàíèõ àåðîôîòîçéîìêè,
ìàãí³òíî¿ ðîçâ³äêè òà ðåçóëüòàò³â
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü.
Ïëàíè òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê,
ñêëàäåí³ çà ìàãí³òîìåòðè÷íèìè äàíè- Ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ â õóò. Þøêè (óð. Êóðÿ÷å Ïîëå): 1 – çà äàíèìè àðõåî-
ìè, ñâîºþ ïîâíîòîþ çíà÷íî ïåðåâè- ëîã³÷íèõ ðîçâ³äîê (çà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì); 2 – çà äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òî-
ùóþòü ïëàíè çàáóäîâè ïîñåëåíü ìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).
ñêëàäåí³ çà ñóòî àðõåîëîã³÷íèìè ðîç-
áóòè íåâåëè÷êå ïîñåëåííÿ íà ÷àñ ïðîâîäèâ Â. Â. Õâîéêà.  80-ò³
øóêàìè. ßñêðàâèì ïðèêëàäîì ìîæå
õóò. Þøêè, ðîçêîïêè ÿÿêîãî â ñâ³é ðîêè àðõåîëîãàìè áóëî ñêëàäåíî
1 Lazarovici G., Lazarovici Magda The Neo-Eneolithic architecture in Banat, Transylvania and Moldavia // Recent researche in the prehis-

tory of the Balkans. – Thessaloniki. – 2003. – P. 369–486.

2 Äèâ. ÀÅÐÎÔÎÒÎÇÉÎÌÊÀ.
3 Äèâ. ÀÐÕÅÎËÎÃÎ-ÌÀÃͲÒÎÌÅÒÐÈ×Ͳ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß.
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïëàí ðîçòàøóâàííÿ æèòåë íà ïîñå-
ëåíí³ íà ï³äñòàâ³ çáîðó ï³äéîìíîãî
ìàòåð³àëó. Àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷-
í³ äîñë³äæåííÿ äîçâîëèëè âèÿâèòè
á³ëÿ 50 îá'ºêò³â. Òàêîãî ðåçóëüòàòó
ìîæíà äîñÿãòè õ³áà ùî ñóö³ëüíèìè
ðîçêîïêàìè âñ³º¿ ïëîù³ äîñë³äæó-
âàíèõ ïàì'ÿòîê, ùî ïðàêòè÷íî
íåìîæëèâî, íàñàìïåðåä íà ïîñåëåí-
íÿõ â³äíîñíî âåëèêèõ ðîçì³ð³â.
ßñêðàâèì ïðèêëàäîì ìîæå áóòè
ïëàí ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêîãî,
ñêëàäåíèé íà ï³äñòàâ³ ÷îòèðüîõ
ñåçîí³â àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ
äîñë³äæåíü (1971–74 ðð.). Íà öåé
ïëàí íàíåñåíî 1575 àíîìàë³é, çàëè-
øåíèõ äàâí³ìè ñïîðóäàìè òà ³íøèìè
îá'ºêòàìè. Ùîá ðîçêîïàòè ¿õ, çà
ïð³äðàõóíêàìè àðõåîëîã³â, çíàäîáè-
ëîñÿ á ïîíàä ñòî ð³ê³â. Ïëàí Ìàéäà-
íåöüêîãî ñòàâ ïåðøèì êðîêîì ó
çàñòîñóâàíí³ àðõåîëîãî-ìàãí³òî-
ìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü äëÿ êàðòî-
ãðàôóâàííÿ ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
³ä ðåêîíñòðóêö³é ïëàí³â ïîñå-
ëåíü àåðîàðõåîëîã³÷íèì ìåòîäîì
ïëàíè, ñêëàäåí³ çà ìàãí³òîìåòðè÷íè-
Ïëàí ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè Ìàéäàíåöüêå çà äàíèìè àðõåî-
ëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü. 1
– àíîìà볿 â³ä çàëèøê³â ñïàëåíèõ
ñïîðóä; 2 – éìîâ³ðí³ àíîìà볿.
1 Äèâ. ÊÎËÎÌÈÉÙÈÍÀ ².
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1981. – Ñ. 179; äèâ. ÁÅÐÍÀزÂÊÀ.
3 Òàì æå. – Ñ. 12–57.
4 Äèâ. ÎËÅÊÑÀÍÄвÂÊÀ.
5 Äèâ. ÌÎÃÈËÜÍÀ. ÀÐÕÅÎËÎÃÎ-ÌÀÃͲÒÎÌÅÒÐÈ×Ͳ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß.
305
ìè äàíèìè ñóòòºâî, â³äð³çíÿþòüñÿ ÿê øèðèíó òà 7–14 ì â äîâæèíó. Íà
äåòàëüí³ñòþ, òàê ³ ñòóïåíåì íàä³é- ìiñöi òàê çâàíîãî æèòëà 7, âèõîäÿ÷è
íîñò³, îá´ðóíòîâàíîñò³ òà îäíîçíà÷- ç öèõ ïàðàìåòð³â, ìàëî áóòè íå
íîñò³ ³íòåðïðåòàö³¿. Íà ïëàíàõ ìåíøå äâîõ ñòàíäàðòíèõ ñïîðóä.
ïàì'ÿòîê, ðåêîíñòðóéîâàíèõ çà ²ìîâ³ðíà ê³ëüê³ñòü áóäèíê³â ö³º¿
äîïîìîãîþ ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äàíèõ, ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ ïàì'ÿòêè ìîãëà
â³äáèâàþòüñÿ: ê³ëüöåâ³ ñòðóêòóðè – äîñÿãàòè 9. Ïîñåëåííÿ Áåðíàøiâêà
çîâí³øí³ òà âíóòð³øí³, ì³ñöÿ â'¿çä³â â³äíåñåíå ïî ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëü-
– âè¿çä³â, ñòðóêòóðè âíóòð³øíüî¿ ñüêî¿ êóëüòóðè i ââàæàºòüñÿ îäí³ºþ ç
çàáóäîâè ïîñåëåííÿ, îêðåì³ êîìïëåê- íàéäàâí³øèõ òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
ñè ñïîðóä ð³çíîãî ïðèçíà÷åííÿ ³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Âîíî ìîæå
íàâ³òü, ó äåÿêèõ âèïàäêàõ, ³ìîâ³ðí³ áóòè äàòîâàíå äðóãîþ ïîëîâèíîþ VI
øëÿõè ñïîëó÷åííÿ (äîðîãè). òèñÿ÷îë³òòÿ äî í.å.
Ïðèíöèï çàáóäîâè ïîñåëåíü ïî Íà ïî÷÷àòêó V òèñ. äî í.å. ðîçì³-
êîëó æèòëàìè, ùî îð³ºíòîâàí³ ïî ðè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü òà ÷èñëî
äîâã³é îñ³ äî öåíòðó ñåëèùà, áóëî æèòåë íà íèõ ïîì³òíî çðîñòàþòü. Íà
âèÿâëåíî ùå çàäîâãî äî øèðîêîãî ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ –
çàñòîñóâàííÿ ìàãí³òîìåò𳿠â àðõåî- Îëåêñàíäð³âêà (ï³âí³÷ Îäåñüêî¿ îá-
ëî㳿. Îäíèì ç ïðèêëàä³â º ïîñåëåííÿ ëàñò³)4 14 ð³çíèõ çà ðîçì³ðàìè æèòåë
Êîëîìèéùèíà ²1 (ðèñ.1). Àðõåîëîã³÷- ðîçòàøîâóâàëèñÿ ó âèãëÿä³ âóëèö³ â
í³ äîñë³äæåííÿ ìàãí³òîìåòðè÷íèì äâà ðÿäè âçäîâæ áåðåãà ñòðóìêà.
ìåòîäîì, ïðîâåäåí³ ïðîòÿãîì äðóãî¿
ïîëîâèíè ÕÕ ñò., ëèøå áëèñêó÷å
ï³äòâåðäèëè éîãî ³ñíóâàííÿ. Òàêèé
ïðèíöèï çàáóäîâè â³äîìèé çà äîñë³ä-
æåííÿìè âæå ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü.
Êëàñè÷íèì ïðèêëàäîì º ìàéæå
ïîâí³ñòþ ðîçêîïàíå íåâåëè÷êå ïîñå-
ëåííÿ åòàïó À á³ëÿ ñ. Áåðíàø³âêà íà
Äí³ñòð³2, ÿêå íàë³÷óâàëî 7 áóä³âåëü
(ðèñ. 2). Âîíî áóëî ðîçòàøîâàíå íà
ï³äâèùåíí³ ïåðøî¿ íàäçàïëàâíî¿
òåðàñè çà 200 ìåòð³â ï³âäåíí³øå â³ä
ãèðëà ð. Æâàí. Ìiñöå ðîçòàøóâàííÿ
ïîñåëåííÿ íå çàòîïëþºòüñÿ ïàâîäêà-
ìè. Ïëîùà ïàãîðáà – áëèçüêî 1,5 ãà.
Ãåîìàãíiòíó çéîìêó áóëî ïðîâåäåíî
1973 ðîêó Ã. Ô. Çàãíiºì íà ïëîù³ 1
ãà. Âñüîãî âèÿâëåíî 7 àíîìàëüíèõ
çîí ð³çíèõ ðîçì³ð³â. Øiñòü ³ç íèõ
ðîçòàøîâóâàëèñÿ ïî êîëó äiàìåòðîì
äî 30 ìåòð³â, ñüîìå – âñåðåäèí³ êî-
ëà. Øiñòü àíîìàëié áóëî ðîçêîïàíî
åêñïåäèöiºþ IÀ ÍÀÍÓ ó 1972–75 ðð.
ï³ä êåð³âíèöòâîì Â. Ã. Çáåíîâè÷à.
Ðèñ. 1. Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïëàíó ïîñåëåí-
Äîñë³äæåíî ðåøòêè æèòëà â öåíòð³ íÿ Êîëîìèéùèíà ² (çà Ò. Ñ. Ïàññåê).
(æèòëî 3) òà ï'ÿòü – ðîçì³ùåíèõ ïî
êîëó (æèòëà 1, 2, 4, 5, 6). Àíîìàëiÿ Ó ïëàíóâàíí³ îäíîãî ç íàéá³ëüøèõ
æèòëà 7 – îâàëüíà â ïëàí³, ðîçì³- íà ðàííüîìó åòàï³ (ïëîùà ïîíàä
ðàìè áëèçüêî 10u24 ì. Öå ì³ñöå ÷å- 7 ãà) ïîñåëåíí³ Ìîãèëüíà 35 ìîæíà
ðåç ñèëüíå ðóéíóâàííÿ êóëüòóðíîãî ïîáà÷èòè ïî÷àòêîâó ôàçó ôîðìó-
øàðó íå ðîçêîïóâàëîñÿ3. âàííÿ ñõåìè çàáóäîâè, òèïîâî¿ äëÿ
Äîñë³äæåííÿ âèÿâèëè, ùî ðîçì³- á³ëüø ï³çí³õ ïîñåëåíü, êîëè æèòëà,
ðè æèòåë íå ïåðåâèùóþòü 3–6 ì ó îð³ºíòîâàí³ ïî äîâã³é îñ³ äî öåíòðó
 306
Ðèñ. 2. Ïëàí òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Áåðíàø³âêà çà äàíèìè àðõåîëîãî-
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü ³
íàñòóïíèõ ðîçêîïîê (çà Â. Ã. Çáåíîâè-
÷åì).
ïîñåëåííÿ, ðîçòàøîâàí³ íà â³äñòàí³
ê³ëüêîõ ìåòð³â, óòâîðþþ÷è åë³ïòè÷í³
ñòðóêòóðè òèïó æèòëîâèõ ñò³í,
âïèñàí³ îäíà â îäíó, ç íåçàáóäîâàíèì
ïðîñòîðîì ì³æ íèìè. Íà öüîìó
ïîñåëåíí³ çà äîïîìîãîþ àðõåîëîãî-
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü âèÿâ-
ëåíî àíîìà볿 â³ä 105 îá'ºêò³â, ïåðå-
âàæíà á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ – öå çà-
ëèøêè äæèòåë, ðîçòàøîâàíèõ ó äâà
åë³ïñè, âïèñàíèõ îäèí â äðóãèé.
Òàêå ïëàíóâàííÿ íàéêðàùå â³äïî-
â³äàëî ïîòðåáàì îáîðîíè. Çàãàëüíà
ñõåìà ðîçòàøóâàííÿ æèòåë ïðîòî-
ì³ñòà åòàïó Ѳ á³ëÿ ñ. Ìàéäàíåöüêîãî
òåæ ïðîÿâèëàñü, ãîëîâíèì ÷èíîì, â
åë³ïòè÷íèõ ñòðóêòóðàõ, êîëè æèòëà
áóëè îð³ºíòîâàí³ äîâãîþ â³ññþ äî
öåíòðó ïîñåëåííÿ. Òàêà ñõåìà, íà-
ïåâíå, º ïðîäîâæåííÿì ñàìå òàêîãî
ïëàíóâàëüíîãî ïðèíöèïó.
Ðîçêîïàíî òàêîæ ñåçîíí³ ñåëèùà,
ÿê íà Äí³ñòð³ (Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà1),
òàê ³ íà ϳâäåííîìó Áóç³ (Ãàéâîðîí,
Ïóãà÷-2, Ãàðä òà ³í.) Âîíè ïîâ'ÿçàí³
ç ìèñëèâñòâîì àáî ðèáàëüñòâîì â
äîëèíàõ öèõ ð³÷îê Òóò âèÿâëåíî
òèì÷àñîâ³ ëåãê³ íàçåìí³ àáî íàï³â-
çåìëÿíêîâ³ æèòëà, íàâêîëî ÿêèõ
çíàéäåíî áàãàòî ãîñïîäàðñüêèõ ÿì ç
áèòèì ïîñóäîì, ÷èñëåííèìè ê³ñòêàìè
1 Äèâ. ËÓÊÀ-ÂÐÓÁËÅÂÅÖÜÊÀ.
2 Øèøê³í Ê. Â. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü çà äàíèìè àåðîôîòîçéîìêè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. – ¹ 52. – Ñ. 94–100.
3 Øìàãë³é Ì. Ì., Ðèæîâ Ñ. Ì., Äóäê³í Â. Ï. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîíîâêà â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. –
Âèï. 52. – Ñ. 42–52.
4 Äèâ. ÊÎÍÎÂÊÀ.
5 Ðèæîâ Ñ. Ì. Îñîáëèâîñò³ ðåëåã³éíèõ óÿâëåíü òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí Ïðóòî-Äí³ñòðîâñüêîãî ðåã³îíó // Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ³
ñóì³æíèõ ðåã³îí³â. Carpatica – Êàðïàòèêà. – Óæãîðîä, 2001. – Ñ. 57–61.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïëàí ïîñåëåííÿ ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Ìîãèëüíà 3 çà äàíèìè
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).
ðèá òà òâàðèí.
Äëÿ ñåðåäíüîãî ïåð³îäó õàðàê-
òåðí³ ÿê ìàë³, òàê ³ âåëèê³ ïîñå-
ëåííÿ, ùî íàë³÷óâàëè âæå ñîòí³ áóä³-
âåëü. Çáåð³ãàâñÿ òðàäèö³éíèé ïëàí
çàáóäîâè ïî êîëó, ÿêå íàáóâຠâèäó
âèòÿãíóòîãî åë³ïñà, ê³ëüê³ñòü òàêèõ
ïëàíóâàëüíèõ ñòðóêòóð ìîãëà äîñÿ-
ãàòè òðüîõ-÷îòèðüîõ, ÿê ó Âîëîäè-
ìèð³âö³. Ñàìå â ñåðåäíüîìó Òðèï³ëë³
ç'ÿâëÿþòüñÿ âåëè÷åçí³ ïîñåëåííÿ –
ïðîòîì³ñòà ïëîùåþ 100–300 ãà:
Âåñåëèé Êóò, Íåáåë³âêà, Ãîðäàø³âêà
òà ³íø³ – ïåðåâàæíî ó ñõ³äíîìó Ðèñ. 3. Ïëàí ðîçòàøóâàííÿ áóä³âåëü
àðåàë³ ïîøèðåííÿ êóëüòóðè. Ó ¿õ íà ïëîù³ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
ïëàíóâàíí³ ç'ÿâëÿþòüñÿ âóëèö³ òà Êîíîâêà çà äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³-
êâàðòàëüíà çàáóäîâà, ïîì³òí³ íà òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü. 1 – àíîìà-
볿 â³ä ðåøòîê æèòåë; 2 – ðîçêîïàí³
àåðîôîòîçí³ìêàõ2. îá'ºêòè òà ¿õ íóìåðàö³ÿ (çà Â. Ï. Äóä-
Ïîñòóïîâî çðîñòàþòü ðîçì³ðè òà ê³íèì).
çì³íþºòüñÿ òðàäèö³ÿ ïëàíóâàííÿ íå-
âåëèêèõ ïîñåëåíü. Òàê, ó Ïîäí³ñò-
öåíòðàëüí³ áóä³âë³ íà ïîñåëåííÿõ, ó
ðîâ'¿ íà åòàï³ Â²² â³äîì³ ñåëèùà ³ç
òî÷ö³ ïîºäíàííÿ êâàðòàë³â (ðèñ.3). Ó
100–120 áóä³âåëü, ïîä³ëåí³ íà
Êîíîâö³4 áóëî ðîçêîïàíî òàêó áóä³â-
÷îòèðè êâàðòàëè ³ç çàáóäîâîþ â
ëþ. Âîíà, íà äóìêó äîñë³äíèê³â, áóëà
öåíòð³ – Êîíîâêà3, âèä³ëÿþòüñÿ
ñâÿòèëèùåì5.
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 307
Î. Â. Öâåê âèñëîâèëà äóìêó ïðî
âèä³ëåííÿ ñàäèá ç äâîõ-òðüîõ ñïîðóä
(ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà íà Ðîñ³)1, çà
äàíèìè ìàãí³òíî¿ çéîìêè òà ðîçêîïîê
áóëî âñòàíîâëåíî, ùî áóä³âë³
ðîçòàøîâóâàëèñÿ ãðóïàìè ïî òðè,
â³äñòàíü ì³æ íèìè ñòàíîâèëà äî
30–40 ì.
Íàéá³ëüø ñêëàäíèìè çà ïëàíó-
âàííÿì áóëè âåëè÷åçí³ ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ Ïîáóææÿ. ª
ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî âñ³ îñíîâí³
ïðèíöèïè çàáóäîâè ïî êîëó, «âó-
ëèöÿìè», «ñàäèáàìè» áóëè â³äîì³ Ðèñ. 6. Ïëàí òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Ôåäîð³âêà (Ìèõàéë³âêà) çà äàíèìè
òðèï³ëüñüêîìó íàñåëåííþ, îäíàê íå
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³ä-
ïîºäíóâàëèñÿ â ìåæàõ îäíîãî ïîñå- æåíü (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).
ëåííÿ äî ïîÿâè âåëèêèõ ïàì'ÿòîê
Ïîáóææÿ. Âîëîäèìèð³âö³ íå áóëî çàáóäîâàíî.
Ïðè ç³ñòàâëåíí³ ïëàíóâàëüíèõ Ö³êàâî, ùî àåðîôîòîçí³ìîê Âîëî-
ñõåì âàæëèâå çíà÷åííÿ ìàþòü äâà äèìèð³âêè â ö³ëîìó çá³ãàºòüñÿ ç
ìîìåíòè: â³äîáðàæåííÿ ó ñèñòåì³ Ðèñ. 4. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïëàíîì ïîñåëåííÿ (ðèñ. 7, á), ñêëà-
ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò çà ðåçóëüòà-
çàáóäîâè çàãàëüíîêóëüòóðíèõ òðàäè- òàìè äåøèôðóâàííÿ àåðîôîòîçí³ìêà äåíèì ó 40-â³ ðîêè4. Îñîáëèâó óâàãó
ö³é òà îñîáëèâîñò³ çàáóäîâè ñàìå Ê. Â. Øèøê³íèì. ïðèâåðòàþòü ðîçêîïêè îâàëüíî¿
âåëèêèõ ïîñåëåíü. çàáóäîâè, ÿêà àíàëîã³÷íà ðîçêîïà-
äîð³âö³3 òàê³ îñîáëèâîñò³ ïëàíóâàííÿ
Ñïðîáóºìî ïîð³âíÿòè ïëàíóâàííÿ íîìó ó Ìàéäàíåöüêîìó êîìïëåêñó
äîñèòü íàî÷íî ïðîÿâëåí³ íà ïëàí³,
ïîñåëåííÿ–ã³ãàíòà Ìàéäàíåöüêå ç «Æ» â ìåæàõ öåíòðàëüíîãî îâàëó, äå
ïîáóäîâàíîìó çà äàíèìè íàçåìíèõ
â³äîìèìè íàì ïëàíàìè ³íøèõ æèòëà áóëè ù³ëüíî ïðèáóäîâàí³ îäíå
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ ðîçøóê³â (ðèñ. 6).
âåëèêèõ ïîñåëåíü, ùîá óñòàíîâèòè äî îäíîãî, óòâîðþþ÷è í³áè «æèëó
Ïðîñò³ð ì³æ äåÿêèìè åë³ïñàìè íà
íàÿâí³ñòü ïåâíèõ òðàäèö³é ó
ïëàíóâàíí³ öüîãî òèïó ïàì'ÿòîê òà
ñïðîáóâàòè ç'ÿñóâàòè ïðèáëèçíèé ÷àñ
¿õ ôîðìóâàííÿ. Íàéäàâí³øèìè ñåðåä
íèõ º ïîñåëåííÿ åòàïó ²-²², ñåðåä
ÿêèõ âèä³ëÿºòüñÿ Âåñåëèé Êóò
(150 ãà).
Íà àåðîôîòîçí³ìêó öüîãî ïîñå-
ëåííÿ (ðèñ. 4) äåøèôðîâàíî îêðåì³
ñàäèáè, â òîìó ÷èñë³ ç³ ñë³äàìè
îãîðîæ, ïðîòå íå ïîì³òíî ê³ëüöåâèõ
àáî åë³ïòè÷íèõ ñòðóêòóð. Îäíàê, íà
äóìêó Î. Â. Öâåê, ïðèíöèï çàáóäîâè
ïî êîëó ó Âåñåëîìó Êóò³ âñå æ òàêè
áóëî âèêîðèñòàíî, õî÷à ñë³äè òàêèõ
ñòðóêòóð ç ðÿäó ïðè÷èí (íàïðèêëàä,
÷åðåç íåñïðèÿòëèâ³ óìîâè çéîìêè) íå
çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ íà àåðî-
ôîòîçí³ìêàõ. (ðèñ.4)
Íà ïëàíàõ ïîñåëåíü åòàïó ²²,
ñêëàäåíèõ çà àåðîàðõåîëîã³÷íèìè
äàíèìè, äîáðå ïîì³òí³ ñàìå åë³ïòè÷í³
ñòðóêòóðè: ó Ôåäîð³âö³ (Ìèõàéë³âö³)
ïëîùåþ 100 ãà ¿õ íàðàõîâóâàëîñÿ 4
(ðèñ. 5), à ó Âîëîäèìèð³âö³2 íà ïëî- Ðèñ. 5. Ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ Ôåäîð³âêà (Ìèõàéë³âêà) çà äàíèìè
ù³ 80 ãà – äî 6 (ðèñ. 7, à). Ó Ôå- äåøèôðóâàííÿ àåðîôîòîçí³ìêà Ê. Â. Øèøê³íèì.

1 Öâåê Å. Â. Äîìîñòðîèòåëüñòâî è ïëàíèðîâêà òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé (ïî ìàòåðèàëàì ðàñêîïîê â ñ. Øêàðîâêà). // Ýíåîëèò è
áðîíçîâûé âåê Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1976. – Ñ. 46–57.
2 Äèâ. ÂÎËÎÄÈÌÈвÂÊÀ.
3 Äèâ. ÔÅÄÎвÂÊÀ.
4 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1949. – ¹ 10. – Ðèñ. 36.
 308 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñò³íó». Òàêèì ÷èíîì ñàìå ó Âîëî-
äèìèð³âö³ ìè áà÷èìî ïîêè ùî
íàéá³ëüø ðàíí³é ïðèêëàä çâåäåííÿ
òàêîãî ðîäó óêð³ïëåíü – æèòåë, ÿê³
çàõèùàëè ïåâí³ ä³ëÿíêè ïîñåëåííÿ.
Íà àåðîôîòîçí³ìêàõ Âîëîäèìè-
ð³âêè òà Ôåäîð³âêè (Ìèõàéë³âêè), à
îñîáëèâî âèðàçíî íà ïëàí³ Ôåäî-
ð³âêè (Ìèõàéë³âêè), çàâäÿêè ìàãí³-
òîìåòðè÷íèì äàíèì (ðèñ. 6) ìîæíà
ïîáà÷èòè òàêîæ ïðÿì³ ë³í³¿ «âóëèöü»
òà ïðÿìîêóòí³ â ïëàí³ «êâàðòàëè»,
ÿê³ ï³çí³øå áóëè âèÿâëåí³ òàêîæ ó
Ìàéäàíåöüêîìó.
Á³ëüø ï³çí³ çà Âîëîäèìèð³âêó
ïàì'ÿòêè íåáåë³âñüêîãî òèïó çáåð³-
³ ìàþòü ïîä³áíå äî íüîãî ïëàíóâàííÿ
òà çàáóäîâó. Íà ïëàí³ Ãëèáî÷êà, çà
ìàãí³òîìåòðè÷íèìè äàíèìè (ðèñ. 8),
äîáðå ÷èòàºòüñÿ ãîëîâíèé â'¿çä íà
ïîñåëåííÿ, ÿêèé äîäàòêîâî óêð³ïëå-
íèé êâàðòàëàìè áóä³âåëü ³ç çîâ-
í³øíüîãî áîêó. ³ä íüîãî äî öåíòðó
éäå «ãîëîâíà âóëèöÿ». Ñõåìàòè÷íèé

Ðèñ. 8. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ãëèáî÷îê çà äàíèìè àðõåîëîãî-

ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).

ãàþòü ñõåìè çàáóäîâè, îïèñàí³ âèùå. Ðèñ. 9. Ñõåìàòè÷íèé ïëàí-ðåêîíñò-

Ó Íåáåë³âö³ (300 ãà) íà àåðî-
ôîòîçí³ìêó âèäíî â³ä òðüîõ äî øåñòè
îâàë³â, «âóëèö³» òà «êâàðòàëè» ÿê ó
öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³, òàê ³ íà ïåðè-
ôå𳿠ïîñåëåííÿ1.
Íà çí³ìêó Ãëèáî÷êà (ïëîùà
áëèçüêî 200 ãà), ÿêèé íàãàäóº
Ìàéäàíåöüêå «â ì³í³àòþð³», ìàºìî
â³ä 3 äî 4–6 åë³ïñ³â, ÷³òêî ô³êñóºòüñÿ
íåçàáóäîâàíèé ïðîñò³ð ì³æ öåíòðîì
òà íàñòóïíèìè îâàëàìè çàáóäîâè2.
Ñàìå â öåé ÷àñ – íàïðèê³íö³ åòàïó
²² – ñåðåä òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê
Ïîáóææÿ ç'ÿâëÿþòüñÿ ïîñåëåííÿ, ùî
äîñÿãàþòü ìàñøòàá³â Ìàéäàíåöüêîãî
Ðèñ. 7. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïî-
ñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà: à – âèçíà÷å-
íå çà àåðîôîòîçí³ìêîì (Ê. Â. Øèø-
ê³í); á – çà äàíèìè àðõåîëîã³÷íèõ
ðîçâ³äîê, ïðîâåäåíèõ Ò. Ñ. Ïàññåê).
1 Äèâ. ÍÅÁÅ˲ÂÊÀ.
2 Øèøê³í Ê. Â. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü çà äàíèìè àåðîôîòîçéîìêè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1985. – ¹ 52. – Ñ. 94–100.
3 Äèâ. ÂÀÑÈËÜʲÂ, ÃËÈÁÎ×ÎÊ, ÄÎÁÐÎÂÎÄÈ, ÒÀËÜßÍÊÈ.
4 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê.: Àêàäåìïåð³îäèêà, 2002. – 142 ñ.
ðóêö³ÿ çàáóäîâè òðèï³ëüñüêîãî ïîñå-
ëåííÿ Ãëèáî÷îê çà äàíèìè àðõåîëî-
ãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü.
òà óçàãàëüíåíèé ïëàí Ãëèáî÷êà
íàâåäåíî íà ðèñ. 9. Ïîä³áí³ åëåìåí-
òè çàáóäîâè ïîì³òí³ íà á³ëüøîñò³
ï³çí³øèõ ïîñåëåíü – â Òàëüÿíêàõ,
Ìàéäàíåöüêîìó òà ³í. (ðèñ. 10).
Íàéá³ëüø áëèçüêèìè çà ïëàíó-
âàëüíîþ ñõåìîþ º ïîñåëåííÿ åòàïó
Ѳ, òàê³ ÿê Äîáðîâîäè, Òàëüÿíêè,
Âàñèëüê³â3. Òóò áà÷èìî íà çí³ìêàõ
òà ïëàíàõ, â³äòâîðåíèõ çà äàíèìè
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ ðîçøóê³â, 2–3
åë³ïñè çàáóäîâè ç â³ëüíîþ ïëîùåþ
ì³æ ãðóïàìè áóä³âåëü ó öåíòð³, à òà-
êîæ «êâàðòàëè» òà «âóëèö³». Îñîá-
ëèâî ïîì³òí³ âîíè â Òàëüÿíêàõ4
(ðèñ. 11).
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 309

Ðèñ. 12. Ïëàí òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåí-

íÿ ³ëüõîâåöü çà äàíèìè àðõåîëîãî-
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà
Â. Ï. Äóäê³íèì).

Ðèñ. 10. Ïëàí-ðåêîíñòðóêö³ÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå çà äàíèìè

àåðîôîòîçéîìêè, àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü òà ðîçêîïîê.
Ðèñ. Ì. Þ. Áàáåíêî.

Ïðèíöèïè çàáóäîâè ïîñåëåíü-ã³- ñè íà â³äíîñíî çíà÷í³é ïëîù³ ó 9 ãà.

ãàíò³â çáåð³ãàþòüñÿ é íà ïî÷àòêó ×åðåç ìàéæå 1500 ðîê³â ó Ìàéäà-
åòàïó Ѳ², íà ïàì'ÿòêàõ êîñåí³âñü- íåöüêîìó2 íà åòàï³ Ñ² ìè ñïîñòåð³ãà-
êîãî òèïó, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü ÿê àåðî- ºìî ïîâí³ñòþ ñôîðìîâàíó ñèñòåìó
ôîòîçí³ìîê Êîñåí³âêè òà ñïîñòåðå- çàáóäîâè ïîñåëåííÿ-ïðîòîì³ñòà – ç
æåííÿ Ê. Â. Øèøê³íà ó ³ëüõîâö³1, óêð³ïëåííÿìè ó äâ³ ë³í³¿ ç â³äêðèòèì
òàê ³ ìàãí³òíà çéîìêà ³ëüõîâöÿ ïðîñòîðîì ì³æ íèìè, ù³ëüíîþ çàáó-
(ðèñ. 12). äîâîþ ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³, â òîìó
Òàêèì ÷èíîì, óïðîäîâæ åòàï³â ÷èñë³ ó âèãëÿä³ «êâàðòàë³â» òà
²² òà Ѳ (òîáòî íå ìåíøå 400 ðîê³â) «âóëèöü».
ó ϳâäåííîìó Ïîáóææ³ ïðè ñïîðóä- Ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ ó öåé
æåíí³ ïîñåëåíü–ã³ãàíò³â ñôîðìóâà- ÷àñ çáåð³ãàëèñÿ àðõà¿÷í³ ïëàíóâàëüí³ Ïëàí òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ßìï³ëü
ëèñÿ òà ñèñòåìàòè÷íî â³äòâîðþâà- ñòðóêòóðè, äå â ìàëèõ ïîñåëåííÿõ çà äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåò-
ëèñÿ ñòàíäàðòí³ ïëàíóâàëüí³ ñõåìè ðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà Â. Ï. Äóä-
çàáóäîâè ïîñåëåíü. ¯õ ñêëàäîâ³ ÷àñòè- ê³íèì).
íè – åë³ïòè÷í³ ñòðóêòóðè, óòâîðåí³
ðÿäîì æèòåë, ùî áóëè çâåäåí³ âïðè-
òóë îäíå äî îäíîãî, íåçàáóäîâàíà
ïëîùà ì³æ öåíòðàëüíèì òà íàñòóï-
íèìè îâàëàìè (íàïåâíå, â îáîðîííèõ
ö³ëÿõ), «âóëèö³» òà «êâàðòàëè» â
öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ. Óñ³
ñêëàäîâ³ ö³º¿ áóä³âåëüíî¿ òðàäèö³¿
áóëè â³äîì³ òðèï³ëüñüêîìó íàñåëåííþ
ïî÷èíàþ÷è ç ðàííüîãî ïåð³îäó.
Îäíàê ¿õ ïîºäíàííÿ íà îäíîìó
ïîñåëåíí³ â³äáóëîñÿ ëèøå íà åòàï³
²² ó ϳâäåííîìó Ïîáóææ³.
Íàÿâí³ñòü ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â íà
åòàï³ Â²-²² äîçâîëÿº âèñëîâèòè ïðè-
ïóùåííÿ, ùî ïî÷àòîê ôîðìóâàííÿ
íîâî¿ ñèñòåìè çàáóäîâè, ÿêèé â³ä-
Ïëàíè ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ïîâ³äàâ õàðàêòåðó öèõ ïàì'ÿòîê, ðè á³ëÿ ñ. Ñòàéêè, óðî÷. Õàðêîâå;
ïî÷àâñÿ äåùî ðàí³øå. Ïåâíîþ ì³ðîþ õóò. Þøêè (óðî÷. Æóð³âêà); ì. Ðæèù³â
Ðèñ. 11. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïî-
òàêèì ïðîòîòèïîì ìîæíà ââàæàòè (óðî÷. Õîìèíå) çà äàíèìè àðõåîëî-
ñåëåííÿ Òàëüÿíêè çà äàíèìè àðõåî- ãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (çà
âæå ïîñåëåííÿ Ìîãèëüíà 3 (Òðèï³ë- ëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü Â. Ï. Äóäê³íèì).
ëÿ À), äå ìàºìî çàáóäîâó ó äâà åë³ï- (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).

1Øèøê³í Ê. Â. Ç ïðàêòèêè äåøèôðóâàííÿ àåðîôîòîçí³ìê³â â àðõåîëîã³÷íèõ ö³ëÿõ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1973. – Âèï. 10. – Ñ. 32–40;
Øèøê³í Ê. Â. Ïëàíóâàííÿ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü çà äàíèìè àåðîôîòîçéîìêè... – Ñ. 94–100.
2 Äèâ. ÌÀÉÄÀÍÅÖÜÊÅ.
 310
Ïëàí ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³ (óðî÷. Âàñè-
ëèøèí ßð) çà ðåçóëüòàòàìè àðõåî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Ç
àðõ³âó Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
æèòëà ðîçì³ùóâàëèñÿ ïî êîëó (Êîëî-
ìèéùèíà ²), â öåíòð³ áóäóâàëîñÿ
äâà–òðè êîìïëåêñè. Öå òàê³ ïàì'ÿò-
êè, ÿê ßí÷à 1, Þøêè (óð. Êóðÿ÷å
ïîëå).
³äîì³ òàêîæ ïîñåëåííÿ, ùî
ñêëàäàëèñÿ ç äâîõ ê³ë, â êîæíîìó ç
ÿêèõ áóëî ïî 10–18 ñïîðóä. Òàêèì
âèÿâèëîñÿ ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ
Ãðåáåí³ (óð. Âàñèëèøèí ßð). ϳñëÿ
ðîçêîïîê åêñïåäèö³¿ ï³ä êåð³âíèöò-
âîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà ââàæàëîñÿ, ùî â
Ãðåáåíÿõ ³ñíóâàëî îäíå êîëî ç æè-
òåë, ÿêèõ áóëî âèÿâëåíî 26. Àëå çà
äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ
äîñë³äæåíü òàêèõ ê³ë áóëî 2 ³
ïîñåëåííÿ ìîæíà ââàæàòè äîñë³ä-
æåíèì ëèøå ÷àñòêîâî. Òàê ñàìî ðîç-
êîïêàìè Ò. Ñ. Ïàññåê áóëî ñâîãî
÷àñó âñòàíîâëåíî, ùî ïîñåëåííÿ Êî-
ëîìèéùèíà ²² ìàëà çàáóäîâó ïî êîëó.
Àðõåîëîãî-ìàãí³òîìàòðè÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ ïîêàçàëè, ùî ðîçêîïêè
âåëèñÿ â ìåæàõ ëèøå îäíîãî ç äâîõ
ê³ë çàáóäîâè öüîãî ïîñåëåííÿ. Êð³ì
òîãî ³ñíóâàâ ðÿä ç æèòåë, ðîçòàøî-
âàíèé íà ñõèë³ áàëêè, à òàêîæ
îêðåì³ ñïîðóäè çà ìåæàìè êðóãîâî¿
çàáóäîâè.
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
íà Äí³ïð³ ìîãëè íàë³÷óâàòè â³ä
10–15 äî 30–40 ³ á³ëüøå íàçåìíèõ
æèòåë. ²íîä³ ïîñåëåííÿ â öüîìó
ðàéîí³ ìîãëè çíàõîäèòèñÿ â ìåæàõ
ïðÿìî¿ âèäèìîñò³. Òàê, òðè ïîñåëåí-
íÿ ðîçòàøîâóâàëèñÿ íà ìèñàõ ïî ð³ç-
í³ ñòîðîíè ãëèáîêî¿ áàëêè – ßí÷à 1,
ßí÷à 2, Ïîïîâà Ëåâàäà (á³ëÿ ñ. Ãðå-
áåí³). Íà ïëàòî á³ëÿ ì.Ðæèù³â âèÿâ-
1 Äèâ. ÆÂÀÍÅÖÜ-ÙÎÂÁ.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ëåíî òðè ïîñåëåííÿ – Õîìèíå, гï-
íèöÿ 1 òà гïíèöÿ 6. Îñòàíí³, ñóäÿ-
÷è ç äàò Ñ14, ³ñíóâàëè â ð³çíèé ÷àñ
åòàïó Ѳ, ìîæëèâî, ïîñë³äîâíî. Íà
ïåðèôå𳿠ïðèäí³ïðîâñüêèõ ñåëèù
çíàõîäèëèñÿ çâàëèùà äëÿ ïîáóòîâèõ
â³äõîä³â, ïðîñòåæåí³ àðõåîëîãàìè ó
âèãëÿä³ «÷åðåïàøêîâèõ êóï» òà ÿì.
²ñíóâàëè ³ ñåçîíí³ ñåëèùà ïîáëèçó
çàïëàâè Äí³ïðà – ²ãíàòåíêîâà Ãîðà,
×àïàºâêà.
Ó ï³çíüîìó ïåð³îä³ (Ѳ²) çáåð³-
ãàºòüñÿ òðàäèö³ÿ ðîçòàøóâàííÿ ïîñå-
ëåíü â ð³çíîìàí³òíèõ ëàíäøàôòíî-
òîïîãðàô³÷íèõ óìîâàõ, çàëåæíî â³ä
¿õ ïðèçíà÷åííÿ. Ïîñåëåííÿ öüîãî
÷àñó áóäóâàëè ó âàæêîäîñòóïíèõ
ì³ñöÿõ – íà ìèñàõ ïëàòî, ïîð³çàíèõ
ÿðàìè, ïàãîðáàõ, â çàïëàâàõ ð³÷îê òà
íà ñõèëàõ áàëîê. ßê ³ ðàí³øå,
³ñíóâàëè ñòàö³îíàðí³ ïîñåëåííÿ ç
«ïëîùàäêàìè». Íà ×åðêàùèí³ äî
ê³íöÿ ïåð³îäó â³äîì³ ïîîäèíîê³ ïîñå-
ëåííÿ–ã³ãàíòè, ñåðåä íèõ – ³ëü-
Ñóì³ùåíèé ïëàí ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³
çà äàíèìè àðõåîëîã³÷íèõ òà àðõåî-
ëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü
(çà Â. Ï. Äóäê³íèì).
Ñõåìà ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â óðî÷. Êîëî-
ìèéùèíà ² òà Êîëîìèéùèíà ²² (çà
Ò. Ñ. Ïàññåê).
Ïëàí òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Êîëî-
ìèéùèíà ²² çà äàíèìè àðõåîëîãî-
ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü.
õîâåöü, Êîñåí³âêà. Îäíàê á³ëüø³ñòü
ïîñåëåíü íåâåëèêà çà ðîçì³ðàìè ³
íàë³÷óâàëà â³ä 5 äî 30–40 ñïîðóä.
Íîâèì ÿâèùåì äëÿ òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè ó ì³äíîìó â³ö³ ñòàëà ïîÿâà
óêð³ïëåíèõ ïîñåëåíü. Òðàäèö³éíî
àðõåîëîãè çâåðòàëè óâàãó íàñàìïåðåä
íà øòó÷í³ óêð³ïëåííÿ ó âèãëÿä³ ðîâ³â
òà âàë³â. Íà íàéï³çí³øèõ åòàïàõ
Òðèï³ëëÿ ç'ÿâëÿþòüñÿ (ó Ìîëäîâ³,
Ïîäí³ñòðîâ'¿, íà Ïîä³ëë³) ïîñåëåííÿ,
ðîçòàøîâàí³ íà âèñîêèõ ìèñàõ òà
îñòàíöÿõ, óêð³ïëåí³ ðîâàìè òà
âàëàìè (Áðèíçåíè-Öèãàíêà, Æâà-
íåöü-Ùîâá1, Ïàâîëî÷, Ïîëèâàí³â ßð
òà ³í.). Ïîñåëåííÿ â Æâàíö³, äîñë³ä-
æåíå Ò. Ã. Ìîâøåþ, áóëî óêð³ïëåíå
ðîâîì òà âàëîì, îáêëàäåíèì êàì³í-
íÿì. Ïîñåëåííÿ Êîñòåøòè IV â Ìîë-
äîâ³ çàõèùàëà ïîòð³éíà ë³í³ÿ óêð³ï-
ëåíü ç ðîâ³â òà âàë³â. Øèðèíà âàë³â,
ÿê³ çáåðåãëèñÿ íà âèñîòó äî 1,6 ì
äîð³âíþº 6 ì. Øèðèíà ðîâ³â ó
âåðõí³é ÷àñòèí³ äîñÿãàëà 5 ì, à
ãëèáèíà – 2,4 ì. Òîáòî íàâ³òü
Ïëàíè ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè á³ëÿ ñ. Ãðåáåí³, óðî÷. ßí÷à 1, ßí÷à
2, Ïîïîâà Ëåâàäà çà äàíèìè àðõåî-
ëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü
(çà Â. Ï. Äóäê³íèì), ðîçì³ùåííÿ â³ä-
ïîâ³äຠ¿õ ðîçòàøóâàííþ íà ì³ñöå-
âîñò³.
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 311
ñüîãîäí³ â³äñòàíü äî âåðøèíè âàëó ç åë³ïñà i ìàéæå ï³ä ïðÿìèì êóòîì
äíà ðîâó ñÿãຠ4 ì, à â äàâíèíó âîíà ïåðåòèíàëè îáèäâà åë³ïñè çàáóäîâè.
ìàëà áóòè á³ëüøîþ. Ïî ãðåáåíþ Ïåðåðèâàþ÷èñü ó ïðîì³æêó ì³æ
âàëó, íàïåâíå, éøîâ ïàë³ñàä. Ïîä³áí³ íèìè ó âèãëÿä³ âóëèö³ øèðèíîþ
ãîðîäèùà ïðèêðèâàëè ö³ë³ ð³÷êîâ³ 30–40 ì, âîíè âõîäÿòü íà 200 ì ó
äîëèíè, ñëóãóâàëè ïðèòóëêîì äëÿ öåíòðàëüíó ÷àñòèíó ïîñåëåííÿ. Ö³
æèòåë³â íàâêîëèøí³õ ñåëèù ó ðàç³ ñïîðóäè óòâîðþþòü êîðèäîð, ÿêèé
íåáåçïåêè1. ì³ã ïðîñòð³ëþâàòèñÿ ç áóäèíê³â ³
Ñòàíäàðòíîþ ôðàçîþ ñòàëî ïåðåòâîðèâñÿ á äëÿ íàïàäíèê³â íà
òâåðäæåííÿ ïðî îáîðîííèé õàðàêòåð ñïðàâæí³é «êîðèäîð ñìåðò³». Ç íà-
ê³ëüöåâî¿ çàáóäîâè ïîñåëåíü2. ³ä ï³ëüíîãî áîêó ï³âí³÷íîãî â'¿çäó íà
ïî÷àòêó àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ïîñåëåííÿ Ãëèáî÷îê ñïðàâà i çë³âà
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò ïîñòàëî â³í áóâ ôëàíêîâàíèé ê³ëüêîìà
ïèòàííÿ ïðî õàðàêòåð ¿õ óêð³ïëåíü. Ðèñ. 14. Ïëàí òðèï³ëüñüêî¿ ïàì'ÿòêè äåñÿòêàìè ïðèáóäîâàíèõ îäíà äî
Ãëèáî÷îê ó ðàéîí³ ï³âí³÷íîãî âõîäó
Îñê³ëüêè çà äàíèìè ðîçêîïîê òà íà ïîñåëåííÿ (çà Â. Ï. Äóäê³íèì).
îäíî¿ ñïîðóä. Îñòàíí³ óòâîðþþòü äâà
ìàãí³òíî¿ çéîìêè íå áóëî âèÿâëåíî êâàðòàëè ðîçì³ðàìè 100u200 i
æîäíèõ ñë³ä³â ðîâ³â àáî âàë³â, ïiâíi÷íî-ñõiäíîãî áîêó ïîñåëåííÿ 100u300 ì.
çâåðíóëè óâàãó íà õàðàêòåð çàáóäîâè (ðèñ. 14). Âîíà ñêëàäàëàñÿ ç äâîõ Äðóãà «áðàìà» áóëà ñïîðóäæåíà
ïîñåëåíü. Äàí³ ðîçêîïîê êîìïëåêñó ïàðàëåëüíèõ ðÿä³â áóä³âåëü, ÿêi íàâïðîòè ïåðøî¿, àëå âîíà çíà÷íî
«Æ» íà Ìàéäàíåöüêîìó äîçâîëèëè ïî÷èíàëèñÿ çà 100 ì â³ä çîâí³øíüîãî ìåíøà ³ ïðîñò³øà çà êîíñòðóêö³ºþ.
îòðèìàòè íîâ³ óÿâëåííÿ ùîäî
çàõèñòó ïîñåëåííÿ â³ä íàïàäó ççîâí³
– íà öüîìó òèï³ ïîñåëåíü íàÿâí³
îñîáëèâîãî ð³çíîâèäó óêð³ïëåííÿ –
«æèòëîâ³ ñò³íè»3, ùî áóëî îñíîâíèì
äëÿ ïðîòîì³ñò4. Çóïèíèìîñÿ íà õà-
ðàêòåðèñòèö³ ïîä³áíèõ óêð³ïëåíü
äåùî äîêëàäí³øå.
Ñèñòåìà óêð³ïëåíü ïîñåëåííÿ
ßòðàí³âêà âèãëÿäຠäîñèòü ïðîäó-
ìàíîþ òà ñêëàäíîþ, ç óðàõóâàííÿì
óñ³õ îñîáëèâîñòåé ðåëüºôó. Íàÿâ-
í³ñòü áëèçüêî ðîçòàøîâàíèõ ïðîõîä³â
ó çîâí³øíüîìó ïåðèìåòð³ ïîñåëåííÿ
äàâàëà ìîæëèâ³ñòü øâèäêî çîñå-
ðåäèòè ïåðåä ïîñåëåííÿì çíà÷í³
çàãîíè âî¿í³â, âèâ³âøè ¿õ ÷åðåç
ñèñòåìó âîð³ò, à òàêîæ ïîòàé ñï³ë-
êóâàòèñÿ ç íàâêîëèøí³ì ñâ³òîì ÷åðåç
âõ³ä ç áîêó ð³÷êè (ðèñ. 13). Ïîì³òíà
êîíöåíòðàö³ÿ áóä³âåëü íà ßòðàí³âö³ ó
ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ. Ñêëàäà-
ºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ñàìå öþ ÷àñòè-
íó, ÿêà íàãàäóº óêð³ïëåíèé ðàéîí
òèïó âíóòð³øíüî¿ ôîðòåö³, ïðàãíóëè
çàáóäóâàòè ÿêíàéù³ëüí³øå. Òóò
çíàõîäÿòüñÿ íàéá³ëüø³ àíîìà볿 â³ä
òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä – ðîçì³ðàìè äî
20u40 ì, òîáòî ïëîùåþ ó 800 êâ.ì.
Íà ïîñåëåíí³ Ãëèáî÷îê ìàãí³òíîþ
çéîìêîþ çàô³êñîâàíî äâà óêð³ïëåíèõ
â'¿çäè íà ïîñåëåííÿ, ðîçòàøîâàí³
îäèí íàâïðîòè ³íøîãî (ðèñ. 8). Íàé- Ðèñ. 13. Ïëàí çàáóäîâè òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ßòðàí³âêà òà éîãî ðîçòà-
á³ëüø ïîòóæíîþ áóëà áðàìà ç øóâàííÿ íà ì³ñöåâîñò³ äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü.

1 Äîêëàäí³øå äèâ. ðîçä³ë 8 ïåðøîãî òîìó.

2 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîëîì³éùèíà // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Ê., 1940. – Ò. 1. – Ñ. 9–178; Áèáèêîâ Ñ. Í.
Õîçÿéñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêèé êîìïëåêñ ðàçâèòîãî òðèïîëüÿ. // ÑÀ, 1965. – ¹ 1. – Ñ. 48–60.
3 Äèâ. ÆÈÒËβ ÑÒ²ÍÈ.
4 Äèâ. ÏÐÎÒÎ̲ÑÒÎ.
 312
Ðèñ. 16. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè: âèãëÿä íà àåðîôîòîçí³ìêó.
Òóò ïðîñòåæåíî äâà ðÿäè ñïîðóä,
ïî÷èíàþ÷è ç âíóòð³øíüîãî åë³ïñà. Ó
öåíòðàëüíó ÷àñòèíó ïîñåëåííÿ âóëè-
öÿ, ÿêà éäå â³ä ö³º¿ áðàìè, çàõîäèòü
íà 150 ì. Îïèñàí³ âèùå îáîðîíí³
êîìïëåêñè áðàì Ãëèáî÷êà íà ñüîãîä-
í³øí³é äåíü º íàéá³ëüø äåòàëüíî
âèÿâëåíèìè ñïîðóäàìè öüîãî òèïó íà
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ–ãiãàíòàõ,
òîìó ¿õ àðõåîëîã³÷íå äîñë³äæåííÿ
ñòàíîâèëî á çíà÷íèé íàóêîâèé
³íòåðåñ.
Óí³êàëüíó ñõåìó óêð³ïëåíü âèÿâ-
ëåíî çà äîïîìîãîþ àåðîôîòîçéîìêè
1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, 1981. – Ñ. 20, ðèñ. 14.
2 Êðóö Â. À. Ïëàíèðîâêà ïîñåëåíèÿ ó ñ. Òàëüÿíêè è íåêîòîðûå âîïðîñû òðèïîëüñêîãî äîìîñòðîèòåëüñòâà. // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñ-
êèå ïîñåëåíèÿ–ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Ê., 1990. – Ñ. 44.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
íà ïîñåëåíí³ Ïåòðåíè (Ìîëäîâà),
ÿêå äîñë³äæóâàâ íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.
Å. Ð. ôîí Øòåðí. Çà ñâî¿ì ïëàíó-
âàííÿì Ïåòðåíè íå ìàþòü àíàëîã³â
(ðèñ. 16, ðèñ. 17). Íàéá³ëüø ù³ëü-
íèì âèãëÿäຠíà öüîìó çí³ìêó ÷åò-
âåðòå â³ä öåíòðó ê³ëüöå áóäèíê³â. Ïî-
ðÿä ç öèì, ³íòåðâàëè ì³æ ê³ëüöåâèìè
ñòðóêòóðàìè äåùî á³ëüø³ é äîñÿ-
ãàþòü ì³ñöÿìè 50 ì – ì³æ ê³ëüöÿìè
4–5 òà 5–6, òå ñàìå – ç â³ääàëåííÿì
â³ä ê³ëüöÿ 6 äî ïåðèìåòðó, âçäîâæ
ÿêîãî áóëî çâåäåíî ðÿä «áàøò». Öåé
³íòåðâàë íàáëèæàºòüñÿ äî çàô³êñîâà-
íîãî ì³æ åë³ïòè÷íèìè ñòðóêòóðàìè
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò ó ϳâäåííîìó
Ïîáóææ³, äå â³í áóâ ³íòåðïðåòîâàíèé
ÿê îáîðîííèé. Âåëèê³ îá'ºêòè íà ïåð-
èôå𳿠ïîñåëåííÿ («áàøòè», çà Ìà-
ðêåâè÷åì Â. ².) ðîçòàøîâàí³ á³ëüø
ð³âíîì³ðíî, ç ³íòåðâàëîì 20–30 ì
(äàëüí³ñòü åôåêòèâíî¿ ñòð³ëüáè ç
ëóêà, ìåòàííÿ äðîòèê³â òà ñïèñ³â),
ùî ðîáèòü ùå á³ëüø â³ðîã³äíèì
âèñíîâîê ùîäî ¿õ îáîðîííîãî õàðàê-
òåðó1.
Äîñèòü ñêëàäíó ñèñòåìó óêð³ïëåíü
áóëî çâåäåíî íà íàéá³ëüøîìó ç
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò – ïîñåëåíí³
Òàëüÿíêè (ðèñ. 11). Ó ïëàí³ âîíî
ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ îâàëüíèõ ñòðóê-
òóð, âïèñàíèõ îäíà â îäíó, â³äñòàíü
ì³æ ÿêèìè íå çàáóäîâàíà i ñòàíîâèòü
â³ä 70 äî 100 ì. Çîâí³øí³é ïåðèìåòð
ñêëàäàâñÿ ç áóä³âåëü ïðÿìîêóòíî¿
ôîðìè, îð³ºíòîâàíèõ äîâãîþ â³ññþ
äî öåíòðó ïîñåëåííÿ. ²íòåðâàë ì³æ
íèìè – â³ä 2 äî 8 ì, ùî ï³äòâåðä-
æåíî ðîçêîïêàìè Â. Î. Êðóöà2. Ç
ï³âäåííîãî çàõîäó, âçäîâæ ìàéæå
1200 ì âíóòð³øí³é ïåðèìåòð áóëî
ïîñèëåíî òðåò³ì ðÿäîì áóä³âåëü. Ñë³ä
â³äçíà÷èòè, ùî ¿õ áóëî çâåäåíî íà
â³äñòàí³ 40–50 ì â³ä áóä³âåëü âíóò-
ð³øíüî¿ ÷àñòèíè ïîñåëåííÿ òîáòî
çíîâ-òàêè, ì³æ ðÿäàìè áóäèíê³â áóëî
çàëèøåíî íåçàáóäîâàíèé ïðîñò³ð.
Ïðèíàéìí³ â ÷îòèðüîõ ì³ñöÿõ
ïðîõ³ä ì³æ çîâí³øí³ì òà âíóòð³øí³ì
ïåðèìåòðàìè áóëî çàáëîêîâàíî ãðó-
ïàìè ç 10–20 ñïîðóä, ÿêi éøëè ïî-
ïåðåê öüîãî êîðèäîðó. Äâ³ òàêèõ
ä³ëÿíêè ïðîñòåæåíî ó ï³âäåííî-
ñõ³äíîìó ñåêòîð³ (ñàìå íà íèõ
âèõîäèâ ïðàâèé ôëàíã òðåòüîãî ðÿäó
æèòåë) òà äâ³ – ó ïiâíi÷íî-çàõiäíîìó
ñåêòîð³. Ïðè÷îìó â îñòàííüîìó âè-
ïàäêó ïîáëèçó çíàõîäèâñÿ â'¿çä íà
ïîñåëåííÿ ÷åðåç âíóòð³øí³é ïåðè-
ìåòð. Ó ï³âí³÷íî-çàõ³äíîìó ñåêòîð³
ìîæíà âèçíà÷èòè òàêîæ â'¿çä íà
ïîñåëåííÿ ö³êàâî¿ êîíñòðóêö³¿: ðÿä
æèòåë âíóòð³øíüîãî ïåðèìåòðà òóò
ðîçìèêàºòüñÿ i ê³íö³ í³áè íàêëà-
äàþòüñÿ îäèí íà îäíîãî. Ïðè öüîìó
ïîñåðåä ïðîõîäó ñòî¿òü îêðåìà áóä³â-
ëÿ. Íà ïëàí³ âíóòð³øí³é ïåðèìåòð
âèãëÿäຠá³ëüø ù³ëüíèì, í³æ çîâ-
í³øí³é. Öå íàãàäóº öèòàäåëü äàâíü-
îãî ïðîòîì³ñòà.
 ÏËÀÍÓÂÀÍÍß ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðèñ. 17. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè: ñïðîáà ðåêîíñòðóêö³¿ ïëàíó ïîñåëåííÿ
(çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì).
ßêùî ïðèïóñòèòè, ùî ïåðø³
óêð³ïëåííÿ òèïó «æèòëîâèõ ñò³í»
âèíèêàþòü íà åòàï³ Â²², à ìîæëèâî,
íàïðèê³íö³ ²-²², òà ³ñíóþòü äî Ѳ²
âêëþ÷íî, òî ïåðåä íàìè áóä³âåëüíà
òðàäèö³ÿ, ÿêà íàë³÷óº ïîíàä òèñÿ÷ó
ðîê³â. Óñ³ çàñòîñîâàí³ ñõåìè óêð³ï-
ëåíü ³ç ôëàíêóâàííÿì ïðîõîä³â
áàøòàìè, ñò³íàìè, ïàë³ñàäàìè â³äîì³
â ªâðîï³, ïî÷èíàþ÷è ç íåîë³òó.
Ïîä³áíà ñõåìà óêð³ïëåíü âõîäó ïîñå-
ëåííÿ â³äîìà âæå â íåîë³ò³ Ãðåö³¿, ó
ijì³í³. Âîíà çàñòîñîâóâàëàñÿ ³ ï³çí³-
øå, íàïðèêëàä, ó Òðî¿ ²–Òðî¿ ²² òà
Äåì³ð÷³ãóþö³.
Âèòîêè ïëàíóâàëüíèõ ñõåì òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ëîã³÷íî øóêàòè
ñåðåä ïàì'ÿòîê ïåð³îäó ñòàíîâëåííÿ
â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà, òîáòî
íåîë³òè÷íèõ, ÿêi ïåðåäóþòü òðèï³ëü-
ñüê³é äîá³, íàñàìïåðåä ñåðåä ïîñå-
ëåíü êóëüòóð, ç ÿêèìè ïîâ'ÿçóþòü
ïîÿâó ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê.
Öå êóëüòóðè Áîÿí, ëiíiéíî-ñòði÷êîâî¿
êåðàì³êè, Òîðäîø, Ëåíäåëü, ³í÷à òà
³í.
1 Luning J. Rorschungen zur bandkeramischen Besiedlung der Aldenhovener Platte im Rheinland. // Siedlungen der Kultur Mit
Linearkeramik in Europa. – Nitra, 1982. – P. 125–156.
2 Petrash J. Mittelneolitische Kreisgrabenlagen in Mitteleuropa // Bericht der RGK. – 71. – Mainz aì Rein, 1990 – S. 407–564.
3 Nemeicova-Pavukova V. Svodin. – Âratislava 1995, – Band 1; Nemeicova-Pavukova V.: Kreisgrabenanlage der Lengyel – Kultur in
Ruzindol – Borova. – Bratislava. 1997.
Ïîñåëåííÿ ïåðåë³÷åíèõ êóëüòóð
âèâ÷åí³ íåð³âíîì³ðíî. Íàéá³ëüøå
äàíèõ º ùîäî êóëüòóðè ïàì'ÿòîê
ëiíiéíî-ñòði÷êîâî¿ êåðàì³êè. Ïîñå-
ëåííÿ ÊËÑÊ äîñë³äæåí³ ÷è íå
íàéêðàùå. Äëÿ íèõ õàðàêòåðíèì º
ðîçì³ùåííÿ æèòåë ðÿäàìè àáî
ãðóïàìè ç 2–3 ñïîðóä. Óñòàíîâëåíî,
ùî ìåøêàíö³ ïîñåëåíü ïåð³îäè÷íî
ïåðåñåëÿëèñÿ íà ³íø³ ì³ñöÿ, à
ï³çí³øå çíîâó ïîâåðòàëèñÿ àáî â
ñòàð³ îñåë³, àáî ïîðó÷ çâîäèëè íîâ³1.
Òàêà ðîòàö³ÿ ìîãëà ïîâòîðþâàòèñÿ
íåîäíîðàçîâî, ùî ïðèâîäèëî äî
âèíèêíåííÿ ïóíêò³â ç³ çíà÷íîþ
ê³ëüê³ñòþ áóä³âåëü. Îäíàê îäíî÷àñíî
ôóíêö³îíóâàëî ëèøå äåê³ëüêà ñïî-
ðóä. Òàêèì ÷èíîì, â ÊËÑÊ õî÷à é
â³äîì³ äîñèòü çíà÷í³ çà ðîçì³ðàìè òà
ê³ëüê³ñòþ áóäèíê³â ïîñåëåííÿ (íà-
ïðèêëàä, Á³ëàíè ïëîùåþ äî 40 ãà,
ïåð³îä ³ñíóâàííÿ – 700 ðîê³â),
ðåàëüíî éäåòüñÿ ïðî äð³áí³ íàñåëåí³
ïóíêòè, ÿê³ ³ñíóâàëè îáìåæåíèé
ïðîì³æîê ÷àñó (çðîçóì³ëî, ùî ñàìå
òîìó âæå íà ïî÷àòêó äîñë³äæåíü
313
ö³ëêîì çàêîíîì³ðíî ïîñòàëî ïèòàííÿ
ïðî ì³êðîõðîíîëîã³þ òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü – ïðîòîì³ñò).
Òàê ñàìî ñïëàíîâàí³ é ðàíí³
ïîñåëåííÿ êóëüòóðè Òóðäàø, Ëåí-
äåëü òà ³íøèõ ñóñ³ä³â Òðèïiëëÿ-Êóêó-
òåíü íà ðàííüîìó åòàï³ (Ïåòðåøò³,
³í÷à òîùî). Ùîäî íàéá³ëüø ìàñî-
âîãî íà åòàï³ À ïëàíóâàííÿ ðÿäàìè
òà ñàäèáíîãî, íåìຠñóìí³â³â â³äíîñ-
íî ¿õ êîðåí³â ó ºâðîïåéñüêîìó íåî-
ë³ò³. ²íøà ñïðàâà – ïîÿâà ê³ëüöåâîãî
ïëàíóâàííÿ. Ç ðàíí³ì íåîë³òîì ó
ªâðîï³ ïîâ'ÿçàíèé ö³êàâèé òèï
êîìïëåêñ³â ñïîðóä, òàê çâàí³ «ðîíä-
ëi», ê³ëüöÿ ç ðîâ³â, – îäíå àáî äâà é
á³ëüøå, ÿê³ âïèñàí³ îäíå â îäíå, – ç
ïðîõîäàìè, îð³ºíòîâàíèìè íà ñòîðî-
íè ñâ³òó.
Òàê³ ñòðóêòóðè çàáóäîâè áóëè
âèÿâëåí³ äàâíî, ïðîòå íàéá³ëüø
³íòåíñèâíî äîñë³äæóâàëèñÿ îñòàíí³ì
÷àñîì çàâäÿêè àðõåîìåòðè÷íèì ìåòî-
äàì (àåðîôîòîçéîìêà òà ìàãí³òî-
ìåòðè÷í³ ðîçøóêè). Âîíè íàëåæàòü
äî äîñèòü êîðîòêîãî õðîíîëîã³÷íîãî
ïðîì³æêó ó 200–400 ðîê³â íàïðè-
ê³íö³ VI – íà ïî÷àòêó V òèñ. äî í.å.
Ó êóëüòóðíîìó â³äíîøåíí³ éäåòüñÿ
ïðî êóëüòóðó ìîðàâñüêî¿ ìàëüîâàíî¿
êåðàì³êè (Ëåíäåëü) ðàíí³õ åòàï³â.
Öèì çàãàäêîâèì ñïîðóäàì ïðè-
ñâÿ÷åíî ÷èìàëî íàóêîâèõ ïðàöü2.
Äåÿê³ äîñë³äíèêè ïîâ'ÿçóþòü ¿õ ç
àñòðàëüíèìè êóëüòàìè, ïîñèëàþ÷èñü
íà îð³ºíòàö³þ ïðîõîä³â ó «ðîíäëÿõ»
çà ñòîðîíàìè ñâ³òó òà íàâîäÿ÷è
â³äïîâ³äí³ ìàòåìàòè÷í³ ï³äðàõóíêè. Ó
ðÿä³ âèïàäê³â òàêå òðàêòóâàííÿ
âèãëÿäຠäîñèòü ïåðåêîíëèâèì, òèì
á³ëüøå, ùî òðàäèö³ÿ ñïîðóäæåííÿ
«îáñåðâàòîð³é» ó âèãëÿä³ ìåãàë³ò³â ó
ªâðîï³ ìàëà ì³ñöå, ïî÷èíàþ÷è ³ç
ñåðåäíüîãî íåîë³òó, ³ äîñÿãëà ðîçêâ³-
òó ó áðîíçîâîìó â³ö³.
²íø³ äîñë³äíèêè ñõèëüí³ òðàêòó-
âàòè «ðîíäë³» âèêëþ÷íî ÿê îáîðîíí³
ñïîðóäè ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ ïîñå-
ëåíü, ùî ñêëàäàëèñÿ ç ðîâ³â, âàë³â òà
ïàë³ñàä³â, ìàëè óêð³ïëåí³ âîðîòà3.
Áåðó÷è äî óâàãè íàÿâí³ñòü ê³ëüêîõ
ë³í³é ðîâ³â òà ¿õ ïðîô³ëü, ìîæíà
ïîãîäèòèñÿ, ùî òàê³ ñïîðóäè ä³éñíî
ïîä³áí³ äî êîíñòðóêö³é óêð³ïëåíü
 314 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

á³ëüø ï³çíüîãî ÷àñó íà ö³é òåðèòîð³¿,
ïî÷èíàþ÷è â³ä êóëüòóðè Áàäåí ³ äî
ïî÷àòêó ² òèñ. í.å. Íàéá³ëüø ³ìî-
â³ðíèì, íà íàøó äóìêó, º ïðèïó-
ùåííÿ, ùî ñåðåä äîñë³äæåíèõ «ðîíä-
ë³â» âèÿâëåíî ÿê êóëüòîâ³, òàê ³ îáî-
ðîíí³ ñïîðóäè.
Êð³ì «ðîíäë³â» ó íåîë³ò³ â VI òèñ.
äî í.å. ç'ÿâëÿþòüñÿ ïîêè ùî ìàëî
äîñë³äæåí³ îâàëüí³ ñòðóêòóðè, îòî-
÷åí³ ê³ëüêîìà ðÿäàìè ðîâ³â. Âîíè
â³äîì³ íàñàìïåðåä ó êóëüòóð³ ë³í³éíî-
ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè. Ö³êàâî, ùî â
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ïîøèðåííÿ
ïîñåëåíü ç ê³ëüöåâèì ïëàíóâàííÿì
(Áåðíàøiâêà) ìîæå áóòè â³äíåñåíå
äî ïåð³îäó, ÿêèé º ñèíõðîííèì àáî
íàâ³òü ïåðåäóº äîá³ «ðîíäëiâ» ó
Öåíòðàëüí³é ªâðîï³. Ö³ëêîì ìîæëè-
âî, ùî âïðîâàäæåííÿ íîâîãî äëÿ
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíi òèïó ïëàíóâàííÿ
ïîñåëåíü ìຠïåâíå êóëüòîâå
ï³ä´ðóíòÿ, ïîâ'ÿçàíå ç ³äåºþ «ðîíä-
ëiâ», òèì á³ëüøå, ùî êîíòàêòè Òðè-
ïiëëÿ À ç ðåã³îíàìè ¿õ ïîøèðåííÿ
çàô³êñîâàí³ àðõåîëîã³÷íî1. Ç ³íøîãî
áîêó, ìàñîâ³ çíàõ³äêè îáîðîííèõ
ðîâ³â òà ïàë³ñàä³â íà áàãàòüîõ
ïîñåëåííÿõ äîáè íåîë³òó – ðàííüîãî
åíåîë³òó2, íà íàøó äóìêó, º ñèãíàëîì
ùîäî ìîæëèâîñò³ ³ñíóâàííÿ òàêèõ
ôîðòèô³êàö³é íàâêîëî ïîñåëåíü òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ñïåöèô³êà ìåòî-
äèêè ðîçêîïîê, êîëè âèâ÷àþòüñÿ
ïåðåâàæíî ðåøòêè æèòåë, íå ñïðèÿº
ïîøóêîâ³ ïîä³áíèõ ôîðòèô³êàö³é.
²íøà òðàäèö³ÿ ïëàíóâàííÿ áóëà â
òîé ñàìèé ÷àñ çàñíîâàíà ó çîí³
ôðàê³éñüêîãî åíåîë³òó, íà òåðèòîð³¿
ϳâí³÷íî¿ Áîëãàð³¿3. ʳëüêà ïîâí³ñòþ
ðîçêîïàíèõ áîëãàðñüêèìè àðõåî-
ëîãàìè òåëiâ äàëè ÿñêðàâ³ ïðèêëàäè
ïðÿìîêóòíèõ ó ïëàí³ ïîñåëåíü,
ðîçòàøîâàíèõ ó ïðèðîäíî çàõèùåíèõ
ì³ñöÿõ. Âîíè ìàëè äâà–òðè ïåðè-
ìåòðè îáîðîííèõ ñïîðóä – ïàëiñàäiâ
òà ðîâ³â ç óêð³ïëåíèìè ïðîõîäàìè,
îð³ºíòîâàíèìè çà ñòîðîíè ñâ³òó –
Ãîëÿìî-Äåë÷åâî, Ïîëÿíèöÿ, Îâ÷à-
ðîâî òà ií.
Âèñîòà ñòií – ïàëiñàäiâ, çáóäîâà-
íèõ ³ç äåðåâà òà ãëèíè, – «åìïëåê-
òîíiâ» – çà äàíèìè ðîçêîïîê äîñÿ-
ãàëà 4–5 ì ïðè òîâùèí³ äî 1 ì.
Ñåëèùå ïîä³ëÿëîñÿ íà ÷îòèðè êâàð-
òàëè iç 3–4 áóäèíê³â ó êîæíîìó,
ñåðåä ÿêèõ âèÿâëåíî i äâîïîâåðõîâ³
ñïîðóäè. Áóäèíêè ù³ëüíî ïðèáóäî-
âóâàëèñÿ îäèí äî îäíîãî, óòâîðþþ÷è
ñóö³ëüíó çàáóäîâó, áëèçüêó äî
íåîë³òè÷íî¿ àíàòîë³éñüêî¿ òðàäèö³¿ –
×àòàë-Ãóþê, Õàäæiëàð òà ií. Õ.
Òîäîðîâà ââàæàº, ùî â òàêîìó
ñåëèù³ ïðîæèâàëî äî 100–150 îñ³á.
Çà ð³âíåì ðåãëàìåíòàö³¿ çàáóäîâè
åíåîë³òè÷í³ ñåëèùà ϳâí³÷íî¿ Áîëãà-
𳿠ñòîÿòü áëèæ÷å äî òðèï³ëüñüêèõ
ïðîòîìiñò ïî÷àòêó IV òèñ. äî í.å.,
îäíàê äàòóþòüñÿ á³ëüø ðàíí³ì ÷àñîì:
ñåðåäèíîþ – ïåðøîþ ïîëîâèíîþ V
òèñ. äî í.å.
Îð³ºíòàö³ÿ çà ñòîðîíàìè ñâ³òó òà
ïîä³ë ïîñåëåííÿ íà ÷îòèðè ÷àñòèíè
ìîæå ìàòè âèòîêè â ³äåÿõ, ÿêi áóëè
çà äîáè íåîë³òó âò³ëåí³ â êóëüòîâèõ
êðóãëèõ ñïîðóäàõ – ðîíäëÿõ, ïîøè-
ðåíèõ ó ªâðîï³ ñàìå íà ïî÷àòêó
V òèñ. äî í. å. Îâàëüíå ïëàíóâàííÿ,
ñòâîðåííÿ «æèòëîâèõ ñò³í», çíàõî-
äÿòü âèòîêè â íåîë³òè÷íèõ êóëüòóðàõ
Ôåññà볿, ÊËÑÊ, çðåøòîþ – â íåîë³-
ò³ Ìàëî¿ À糿.
Îáîðîíí³ ïîñåëåííÿ ïåð³îäó
ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ òèïó Áðèíçåíè ²²²
àáî Êîñòåøò çíàõîäÿòü ïåâí³ àíàëî㳿
â òðàäèö³¿ ñïîðóäæåííÿ óêð³ïëåíèõ
ïîñåëåíü êóëüòóðè Áàäåí ó Ñëî-
âà÷÷èí³. Òàê, íà ïîñåëåíí³ Çàìå÷åê
íà ìåæ³ ñòóïåí³â ²²²-IVà, áóëî äâà
ðîâè òà âàë, ïðè÷îìó âíóòð³øí³é ð³â
â³ää³ëÿâ ãîñïîäàð÷ó çîíó â³ä æèòëî-
âî¿. Âàë, ÿêèé ìàâ êàðêàñ ³ç äåðåâà,
áóëî çàñèïàíî ãëèíîþ, âçÿòîþ ï³ä
÷àñ êîïàííÿ ðîâó. Ïîñåëåííÿ áóëî
çâåäåíå íà ì³ñö³ ñåëèùà êóëüòóðè
Ëåíäåëü, ÿêå ìàëî «ðîíäåëü» ç îäíîãî
ê³ëüöåâîãî ðîâó4.
Òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ – ïðîòî-
ì³ñòà åòàï³â ÂII-ÑI ïîêè ùî íå
ìàþòü àíàëîã³â ó ºâðîïåéñüêèõ
êóëüòóðàõ öüîãî ïåð³îäó, îäíàê íå
âèêëþ÷åíà ìîæëèâ³ñòü â³äêðèòòÿ
òàêîãî òèïó ïàì'ÿòîê ó ìàéáóòíüîìó.
Òàê, ðåçóëüòàòè ìàãí³òîìåòðè÷íèõ
äîñë³äæåíü ïîñåëåííÿ êóëüòóðè ³í-
÷à ó Þãîñëà⳿, ïðîâåäåí³ Å. Ðàëüô â
1967 ð.5, ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñíóâàííÿ ó
ö³é êóëüòóð³ ñèñòåìè ïëàíóâàííÿ
ïîñåëåííÿ ïðèíàéìí³ ó äâà ðÿäè
æèòåë ïî êîëó àáî åë³ïñó, ä³àìåòð
ÿêîãî ìຠñòàíîâèòè ê³ëüêà ñîòåíü
ìåòð³â. Òàêèì ÷èíîì, ïîâí³ ðîçì³ðè
÷àñòêîâî äîñë³äæåíîãî ïîñåëåííÿ
ìîæóòü ñÿãàòè ïðèíàéìí³ ê³ëüêîõ
äåñÿòê³â ãåêòàð³â.

1 Burdo N. B. The influence of Western and Central European region cultures in the materials of the final phase of Tripolie A in the

Middle Dniester territory // Acta Archaeologica Carpatica. – 2001. – Òom XXXVI. – S. 5–38.
2 Lazarovici G., Magda Lazarovici The Neo-Eneolithic architecture in Banat, Transylvania and Moldavia // Recent researches in the pre-

history of the Balkans. – Thessaloniki, 2003. – P. 369–486; fig. 37, 99, 100, 106, 110, 122, 147–149.
3 Òîäîðîâà Õ. Ýíåîëèò Áîëãàðèè. – Ñîôèÿ, 1979. – Òàáë. 14; òàáë. 14.
4 Tocik A. Beitrag zur Frage der Befestigten und Hinensiedlungen im Mittleren und Spaten Aneolitikum an der Slowakiei. // SZ / –

1987. – ¹ 23. – S. 5–29.

5 Mc Pherron A., Ralph E., 1970 Magnetometer Location Neolithic houses in Jugoslavia. – Expedition, 1970, vol. 12. – P. 10–17.
ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 316 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ç ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü.

Çà ñòî ç ëèøêîì ðîê³â, ÿê³ òðè- ìè ãðîáíèöü, ñïîðóäæåíèõ òðèï³ëü-

âàþòü äîñë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ öÿìè – ìåøêàíöÿìè çåìëÿíêîâèõ
êóëüòóðè, ñóòòºâî çì³íèëèñÿ óÿâ- æèòåë4. ßêùî çâåðíóòèñÿ äî ðèñóí-
ëåííÿ ïðî çîâí³øí³é âèãëÿä ïîñåëåíü ê³â ç ðîçêîïîê Â. Â. Õâîéêè, òî
³ æèòåë, ÿê³ ñïîðóäæóâàëè äàâí³ ìîæíà ïîáà÷èòè, ùî íà çíàéäåíèõ
õë³áîðîáè – òâîðö³ ö³º¿ êóëüòóðè. íèì ãëèíÿíèõ ïëîùàäêàõ áóëî áàãàòî
Óâåñü öåé ÷àñ â÷åí³ íàìàãàëèñÿ ïîñóäó, ÷àñòî ö³ëîãî. Òàêà êàðòèíà
ðîç³áðàòèñÿ â òîìó, ùî ñàìå çíàé- ä³éñíî ìîãëà íàâåñòè íà äóìêó ïðî
äåíî ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê, ùî ÿâëÿþòü ïîõîâàëüíó ñïîðóäó ç áàãàòèì ³íâåí-
ñîáîþ âèÿâëåí³ íèìè êóïè ïåðå- òàðåì.
ïàëåíî¿ ãëèíè, ïåðåì³øàí³ ç óëàì- Å. Ð. ôîí Øòåðí, ÿêèé ðîçêîïàâ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòåë-çåìëÿíîê òðè-
êàìè ïîñóäó, – ÷è òî äàâí³ áóä³âë³, ïîä³áí³ ðåøòêè íà ïîñåëåíí³ Ïåòðåíè
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Êèðèë³âñüêèõ
÷è, ìîæå, ðåøòêè ãðîáíèöü àáî âèñîòàõ. Ðèñóíîê Â. Â. Õâîéêè, ê³íåöü (ñó÷àñíà Ìîëäîâà), ïîä³ëÿâ ïîãëÿäè
ïîõîâàíü. Íàóêîâèìè ñóïåðå÷êàìè ç Õ²Õ ñò. Â. Â. Õâîéêè ùîäî «òðèï³ëüñüêèõ
öüîãî ïðèâîäó ðÿñí³þòü ñòîð³íêè áóäèíê³â ìåðòâèõ» ³ çàïðîïîíóâàâ
ïîâàæíèõ àðõåîëîã³÷íèõ âèäàíü. äîêëàäíó ðåêîíñòðóêö³þ ÿê ñàìî¿
Àðõ³òåêòóðó òðèï³ëüñüêèõ ïîñå- ñïîðóäè, òàê ³ ïîõîâàëüíîãî îáðÿäó.
ëåíü ìîæíà âèâ÷àòè íà ï³äñòàâ³ Çàóâàæèìî, ùî Å. Ð. ôîí Øòåðí
äàíèõ àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, çàñòîñîñóâàâ ö³ëêîì ïðèéíÿòíó (íà-
âèâ÷åííÿ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, à â³òü ³ç ñó÷àñíîãî ïîãëÿäó) ìåòîäèêó
òàêîæ ãëèíÿíèõ òðèï³ëüñüêèõ ìîäå- ðîçêîïîê, âñòàíîâëþþ÷è ðîçì³ðè
ëåé æèòåë àáî ¿õ ÷àñòèí, çíàéäåíèõ ïëîùàäîê çà äîïîìîãîþ ïåðïåíäè-
ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê. Îñòàíí³ì ÷àñîì âñå êóëÿðíèõ òðàíøåé øèðèíîþ äî 2 ì.
á³ëüø ïîïóëÿðíèìè ñòàþòü íàòóðí³ Âèçíà÷èâøè ðîçì³ðè, â³í ïî÷èíàâ
åêñïåðèìåíòè1, ÿê³ âêëþ÷àþòü çâå- ðîçêîïóâàòè äàë³, çí³ìàþ÷è øàð
äåííÿ òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä â ìàñøòà- ÷îðíîçåìó äî çàëÿãàííÿ øàðó îáïà-
á³, à òî ³ â íàòóðàëüíó âåëè÷èíó, à ëåíî¿ ãëèíè. Ô³êñóâàëàñÿ íàÿâí³ñòü
òàêîæ ¿õ ñïàëåííÿ ç ìåòîþ ñï³â- Áóä³âíèöòâî çåìëÿíêè òðèï³ëüöÿìè. â³äáèòê³â äåðåâà íà ãðóäêàõ îáïà-
ñòàâëåííÿ ðåçóëüòàò³â ç àðõåîëî- Ðèñóíîê Â. Â. Õâîéêè, ê³íåöü Õ²Õ ñò. ëåíî¿ ãëèíè, ðîçì³ðè óëàìê³â îáìàç-
ã³÷íèìè çíàõ³äêàìè, â ïåðøó ÷åðãó Íàóêîâèé àðõ³â ²À ÍÀÍÓ. êè, ì³ñöÿ çíàõ³äîê êåðàì³êè òà ³íøèõ
òàê çâàíèìè «ïëîùàäêàìè»2. âèðîá³â, ê³ñòîê òâàðèí òîùî.
çåìëÿíêè, âèêîðèñòîâóþ÷è äåðåâî òà
Çà îñòàíí³ ñòî ðîê³â áóëî çàïðî- Äîñë³äíèê ðåêîíñòðóþâàâ äàâí³
õìèç. Ó òàêèõ çåìëÿíêàõ çîáðàæåíî
ïîíîâàíî ÷èìàëî âàð³àíò³â ðåêîíñò- ñïîðóäè, ÿê ïðÿìîêóòí³, ç ÷îòèðìà
ï³÷ ç ãîðùèêàìè àáî âîãíèùå, á³ëÿ
ðóêö³é äàâí³õ áóä³âåëü. ßêùî íàïðè- ñò³íàìè ³ç ñòîâï³â, îïëåòåíèõ õìè-
ÿêîãî ãð³þòüñÿ ëþäè. ³êåíò³é Õâîé-
ê³íö³ Õ²Õ ñò. Â. Â. Õâîéêà, ñïèðàþ- çîì. Äàõ, íà éîãî äóìêó, ðîáèâñÿ ç
êà ââàæàâ, ùî çåìëÿíêè ÿê òèï
÷èñü íà ðåçóëüòàòè ðîçêîïîê ïîñå- êîëîä, îáìàçàíèõ ççîâí³ òîâñòèì
æèòëà áóëè õàðàêòåðíèìè äëÿ
ëåííÿ íà Êèðèë³âñüêèõ âèñîòàõ, ðå- øàðîì ãëèíè. Öþ ñïîðóäó Å. Ð. ôîí
Ïîäí³ïðîâ'ÿ â³ä òðèï³ëüñüêèõ äî
êîíñòðóþâàâ çáóäîâàí³ òðèï³ëüöÿìè Øòåðí íàçâàâ «áóäèíêîì ìåðòâèõ»,
ñëîâ'ÿíñüêèõ ÷àñ³â. Äî ðå÷³, öå áóâ
êóðåí³ òà çåìëÿíêè, òî íèí³ â³äîìî çáóäîâàíèì äëÿ ïåâíî¿ ãðîìàäè, ÿêà
îäèí ç àðãóìåíò³â íà êîðèñòü áåçïå-
ïðî ³ñíóâàííÿ âåëè÷åçíèõ òðè- âõîäèëà äî ì³ñöåâîãî ïëåìåí³. Ó
ðåðâíîñò³ êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó ó
ï³ëüñüêèõ ñåëèù ç äâîïîâåðõîâèìè òàêîìó áóäèíêó ÷ëåíè ãðîìàäè
öüîìó ðåã³îí³ óïðîäîâæ òèñÿ÷îë³òü, à
áóäèíêàìè. ñòàâèëè óðíè ç ïîïåëîì ïîìåðëèõ,
îòæå, – ïðà- ÷è ñëîâ'ÿíñüêî¿ åòí³÷íî¿
Íà ðèñóíêàõ Â. Â. Õâîéêè, ÿê³ ÿêèõ ñïàëþâàëè íà ñòîðîí³, êð³ì
íàëåæíîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè3.
çáåðåãëèñÿ â íàóêîâîìó àðõ³â³ ²íñòè- òîãî, òóò âèêîíóâàëèñÿ ïîìèíàëüí³
Äîñë³äæåí³ íèì ñêóï÷åííÿ îáïà-
òóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, ìîæíà îáðÿäè, ³ç ñïàëåííÿì æåðòâ òîùî.
ëåíî¿ ãëèíè Â. Â. Õâîéêà ââàæàâ
ïîáà÷èòè, ÿê òðèï³ëüö³ áóäóþòü ϳñëÿ öüîãî ñïîðóäó çàìèêàëè äî
ïîõîâàëüíèìè ïàì'ÿòêàìè – ðåøòêà-
1 Äèâ. ÅÊÑÏÅÐÅÌÅÍÒÀËÜÍÅ ÌÎÄÅËÞÂÀÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÊÎÃÎ ÆÈÒËÀ; DzÍÜÊÎÂÑÜÊÈÉ ÊÎÑÒßÍÒÈÍ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×; ×ÀÁÀÍÞÊ

ÂÎËÎÄÈÑËÀ ÂÀÑÈËÜÎÂÈ×
2 Äèâ. ÏËÎÙÀÄÊÀ; ÏËÀÒÔÎÐÌÀ.
3 Õâîéêî Â. Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ è èõ êóëüòóðà â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà. – Êèåâ, 1913. – Ñ. 17–22.
4 Õâîéêî Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Òðóäû XI àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúçäà. – Ò. 1. – Ìîñêâà, 1899. –

Ñ. 803–812. Çàóâàæèìî, ùî ùå â 1884 ð. ó ñ. Á³ëü÷³-Çîëîòîìó (ñó÷àñíà Õìåëüíèöüêà îáëàñòü) íà òåðèòî𳿠ïàðêó áóëî âèïàäêîâî
âèÿâëåíî ðåøòêè ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.  1889 ð. ðîçêîïêè òóò ïðîâîäèâ Ã. Îñîâñüêèé, ÷ëåí àíòðîïîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³¿
Àêàäå쳿 íàóê â Êðàêîâ³. ³í äîñë³äèâ ñêóï÷åííÿ îáïàëåíî¿ ãëèíè, ñåðåä ÿêèõ çíàéøîâ óëàìêè ìàëüîâàíîãî ïîñóäó. Ö³ ñêóï÷åííÿ
Ã. Îññîâñüêèé ââàæàâ ïîõîâàëüíèìè ñïîðóäàìè – ñâîºð³äíèìè äàâí³ìè ãðîáíèöÿìè, ñêëàäåíèìè ³ç öåãëè – «ãðîáàìè öåãëîâèìè»,
òîáòî öåãëÿíèìè. Òàê ùî ï³çí³øà òðàäèö³ÿ (ïðàö³ Â. Õâîéêè, Å. Ð. ôîí Øòåðíà) áà÷èòè ó òðèï³ëüñüêèõ «ïëîùàäêàõ» ðåøòêè
ïîõîâàëüíèõ ñïîðóä ìຠäîñèòü äîâãó ³ñòîð³þ. – Zbior wiadomosci do antropologii krajowej. – Krakow, 1895. – T. XVIII. – S. 4–6.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
íàñòóïíîãî ïîõîâàííÿ àáî ïîìèíîê,
àæ äî ÷àñó, êîëè âîíà íàïîâíþ-
âàëàñÿ àáî íå âèìèðàëè ïðåäñòàâ-
íèêè ãðîìàäè, ÿêà ¿¿ âèêîðèñòîâóâà-
ëà. Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó íà ñïîñòåðå-
æåííÿ Å. Ð. ôîí Øòåðíà íàä õàðàê-
òåðîì çíàõ³äîê òà ¿õ âçàºìíèì ðîçì³-
ùåííÿì. Äîñâ³ä÷åíå îêî äîñë³äíèêà
â³äðàçó ïîì³òèëî ñë³äè ïåâíîãî ðèòó-
àëó, ïîâ'ÿçàíîãî ³ç çàãàäêîâèìè
ñïîðóäàìè.
Âàëåð³ÿ Êîçëîâñüêà, ÿêà 1916 ð.
ïðîâåëà ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ Ñóø-
ê³âêà ³ çíàéøëà òàì ìîäåëüêó òðè-
ï³ëüñüêîãî æèòëà, ïðèéøëà äî ïîä³á-
íîãî âèñíîâêó: «Ìîæíà âèñëîâèòè
ãàäêó, ùî â òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ìè
çóñòð³ëèñÿ ç ñêëàäíèì ìîãóòí³ì êóëü-
òîì, ³ òåïåð â³í äëÿ íàñ ùå íåÿñíèé.
Ìîæíà çàïèòàòè: ÷è íå áóâ öåé
êóëüò çâ'ÿçàíèé ç øàíóâàííÿì ïðåä-
ê³â?»1 Õî÷à ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè ³ íå
ïîä³ëÿþòü óñ³õ ðàí³øå çðîáëåíèõ
âèñíîâê³â ùîäî ïëîùàäîê ÿê äàâí³õ
ãðîáíèöü, àëå äóìêà ïðî ¿õ âè-
íèêíåííÿ ó çâ'ÿçêó ç òðèï³ëüñüêèìè
ðèòóàëàìè ëèøàºòüñÿ àêòóàëüíîþ.
Çàóâàæèìî, ùî äàëåêî íå âñ³
äîñë³äíèêè – ñó÷àñíèêè Â. Â. Õâîé-
êè ïîä³ëÿëè éîãî ïîãëÿäè ³ ââàæàëè
ïëîùàäêè ðåøòêàìè æèòåë, íàïðèê-
ëàä Â. Î. Ãîðîäöîâ2, à Ô. Ê. Âîâê
ïðèïóñêàâ, ùî äåÿê³ ç íèõ º çàëèø-
êàìè êåðàì³÷íèõ ãîðåí, òàêî¿ æ äóì-
êè áóëè ³ Â. Á. Àíòîíîâè÷ òà
Ê. Ìàºâñüêèé. Ð.-Ô. Êàéíäëü, ÿêèé
â³äíîâèâ ðîçêîïêè íà ïîñåëåíí³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. Øèïèíö³
(íà Áóêîâèí³) ó 1902–04 ðð., ââà-
æàâ çíàéäåí³ íèì ãëèíÿí³ îáïàëåí³
çàëÿãàííÿ ðó¿íàìè äàâí³õ æèòåë. Íà
äóìêó Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêà òðèï³ëüñüê³
ãëèíîáèòí³ áóä³âë³ íàãàäóâàëè âóëè-
êè – êîíóñîïîä³áí³, îêðóãë³ â ïëàí³.
Çíàõ³äêè òðèï³ëüñüêèõ ãëèíÿíèõ
ìîäåëåé æèòåë ó 1911 ð. Ì. óìíå-
ðîì â Ïîïóäí³3 òà ó 1916 ð. â Ñóø-
ê³âö³4 – Â. ª. Êîçëîâñüêîþ âïåðøå
äàëè â ðóêè äîñë³äíèê³â ñâîºð³äíèé
äîêóìåíòàëüíèé ìàòåð³àë ïðî òðè-
ï³ëüñüêå æèòëîáóäóâàííÿ. Àäæå ñàì³
1 Êîçëîâñüêà Â. Òî÷êè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. Ñóøê³âêè íà Ãóìàíùèí³ (Ðîçêîïè ðîêó 1916). – Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà
Óêðà¿í³. – Êè¿â, 1926, âèï.1. – Ñ. 52.
2 Ãîðîäöîâ Â. À. Íàçíà÷åíèå ãëèíÿíûõ ïëîùàäîê â äîèñòîðè÷åñêîé êóëüòóðå òðèïîëüñêîãî òèïà // Àðõåîëîãè÷êñèå èçâåñòèÿ è
çàìåòêè. – ¹ 11–12. – Ìîñêâà, 1899.
3 Äèâ. ÏÎÏÓÄÍß.
4 Äèâ. ÑÓØʲÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ.
5 Äèâ. ÌÎÄÅ˲ ÁÓIJÂÅËÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ; ÂÎËÎÄÈÌÈвÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÕÐÀÌÓ; ÂÎÐÎØÈ˲ÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ
ÊÎËÎÌÈÉÙÈÍÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ; ÐÎÇÑÎÕÓÂÀÒÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ;
6 Êóð³ííèé Ï. Ï. Ìîíóìåíòàëüí³ ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Óêðà¿í³. – Ê., 1927. – Ò.1. – Ñ.84–86.
äàâí³ ìàéñòðè äîñèòü äåòàëüíî ïîêà-
çàëè, ÿê âèãëÿäàëî ¿õíº ïîìåøêàííÿ,
ïåðåâàæíî éîãî âíóòð³øíÿ ÷àñòèíà.
Òóò ïîäàíî êóïîëüíó ï³÷ (â êóòêó
ñïðàâà â³ä âõîäó), ãëèíÿíó ëàâó
óçäîâæ ïðîòèëåæíî¿ ñò³íè, íà ÿê³é
ñòî¿òü ïîñóä. Ðîçïèñ íà ìîäåëÿõ ïå-
ðåäຠáàãàòèé äåêîð – íàñò³íí³ ìà-
ëþíêè, îðíàìåíòàö³þ íàâêîëî äâå-
ðåé òà â³êîí.
ϳñëÿ çíàéäåííÿ öèõ ìîäåëåé
ðîçãîðíóëàñÿ ö³ëà äèñêóñ³ÿ, çîêðåìà
ïðî òå, ÷è áóäóâàëè òðèï³ëüö³ ñâî¿
æèòëà íà ïàëÿõ – ñòîâïàõ, ï³äí³-
ìàþ÷è ¿õ íàä çåìëåþ. Ïðèá³÷íèêè
òàêî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ ââàæàëè äîâã³
í³æêè ìîäåëåé çîáðàæåííÿì öèõ
ïàëü. Íà ìîäåë³ ³ç Ñóøê³âêè òàêèõ
«ïàëü» ïîêàçàíî ÷îòèðè, à ç Ïîïóäí³
– ö³ëèõ ø³ñòü. Óñüîãî íèí³ â³äîìî
áëèçüêî ñòà ïîä³áíèõ ìîäåëåé òà ¿õ
ôðàãìåíò³â5. Â. ª. Êîçëîâñüêà áóëà
ñõèëüíà ðîçãëÿäàòè âèðîáè ³ç
Ñóøê³âêè òà Ïîïóäí³, ÿê çîáðàæåííÿ
ñàäèáè, îòî÷åíî¿ ìóðîì.
Ï. Ï. Êóð³ííèé ï³ñëÿ ðîçêîïîê íà
ïîñåëåíí³ Òîìàø³âêà ó 20-ò³ ðð.
ñêëàâ âëàñíó äóìêó ïðî ñïîñ³á
çâåäåííÿ áóä³âåëü òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. ³í ââàæàâ, ùî ñïî÷àòêó íà
ïîâåðõí³ ç äåðåâà âèêëàäàëè îñíîâó
ìàéáóòíüîãî áóäèíêó – ïðÿìîêóòíó ó
ïëàí³. Ðîáèëè ðàìó ç ïëàõ, ïðîñò³ð ó
ÿê³é çàïîâíþâàëè ïîë³íàìè, ðîçêî-
ëîòèìè ïîçäîâæ. Íà òàêó ï³äëîãó
íàíîñèëè øàð îáìàçêè – ñóì³ø³
ãëèíè ç ïîëîâîþ òà ñîëîìîþ.
Ïîâåðõíþ âèð³âíþâàëè, ï³äìàçóþ÷è
óòâîðåíó òàêèì ÷èíîì ï³äëîãó äî
ñò³í. Ïîò³ì äàâàëè ¿é âèñîõíóòè.
ϳñëÿ âèñóøóâàííÿ äîë³âêó äëÿ
ì³öíîñò³ âèïàëþâàëè, ï³ñëÿ ÷îãî
øïàðóâàëè òà ôàðáóâàëè. Òàêà
ï³äëîãà âèìàãàëà ïåð³îäè÷íîãî îíîâ-
ëåííÿ, ÿêå é çàô³êñîâàíå ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê6.
 ðåçóëüòàò³ äîñë³äæåíü, ïðîâå-
äåíèõ Òðèï³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ó
1934–39 ðð., áóëî ðîçêîïàíî ê³ëüêà
äåñÿòê³â òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä, íàñàì-
ïåðåä íà ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ²,
317
ùî íåïîäàë³ê â³ä ñåëà Õàëåï'ÿ. Ñë³ä
â³äçíà÷èòè äîêëàäí³ñòü ô³êñàö³¿ õîäó
òà ðåçóëüòàò³â öèõ ðîçêîïîê. Êð³ì
êðåñëåíü – ïëàí³â òà ðîçð³ç³â, ó íàó-
êîâîìó àðõ³â³ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïå÷³ â æèòë³ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, çðîáëåíà Ï. Ï. Êóð³í-
íèì, 1927 ð.
ÍÀÍ Óêðà¿íè çáåðåãëàñÿ âåëèêà
ê³ëüê³ñòü íåãàòèâ³â ôîòîçí³ìê³â íà
ñêëÿíèõ ïëàñòèíàõ. Ö³ ôîòîãðàô³¿
äîíåñëè äî íàñ ÷èìàëî äåòàëåé
äàâí³õ ñïîðóä, ÿê³ º âàæëèâèìè äëÿ
¿õ äàëüøî¿ ðåêîíñòðóêö³¿.
Ñïèðàþ÷èñü íà ðåçóëüòàòè öèõ
ðîçêîïîê, Ò. Ñ. Ïàññåê òà ¿¿ êîëåãà
ª. Þ. Êðè÷åâñüêèé çàïðîïîíóâàëè
ðåêîíñòðóêö³þ òðèï³ëüñüêîãî áóäèí-
êó òà òåõíîëî㳿 éîãî áóä³âíèöòâà,
ÿê³ â ö³ëîìó çá³ãàþòüñÿ ç òèì, ùî
ïðîïîíóâàâ ñâîãî ÷àñó Ï. Ï. Êóð³í-
íèé. Âîíè òàêîæ ä³éøëè âèñíîâêó,
ùî òðèï³ëüö³ ïî âñ³é øèðèí³
ìàéáóòíüî¿ áóä³âë³ íà âèð³âíÿíó
ïîâåðõíþ çåìë³ âêëàäàëè øàð äåðåâà
(ïëàõè, êðóãëÿê), ÿêèé îáìàçóâàëè
çâåðõó ñóì³øøþ ãëèíè ç ïîëîâîþ
àáî ÷èñòîþ ãëèíîþ, âèð³âíþþ÷è
ïîâåðõíþ.
Óòâîðåíó ïîâåðõíþ çàãëàäæó-
âàëè, âêðèâàëè òèíüêîì, à ïîò³ì
âèïàëþâàëè ðîçêëàäåíèìè íà ïî-
âåðõí³ âîãíèùàìè. Óòâîðåíèé ãëè-
íÿíèé ìîíîë³ò ïðàâèâ çà ï³äëîãó, íà
ÿê³é ñïîðóäæóâàëè ïå÷³, ëåæàíêè,
â³âòàð³ - âñå, ùî ìຠáóòè â áóäèíêó.
Íàâêîëî ãëèíÿíîãî ìàéäàí÷èêà
(«ïëîùàäêè» ðîñ³éñüêîþ àáî «òî÷êà»
çà óêðà¿íñüêîþ íàóêîâîþ òåðì³íî-
 318 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ëî㳺þ ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñòî-

ë³òòÿ) çâîäèëè ñò³íè, ïîò³ì äâî-
ñõèëèé äàõ. ×àñ â³ä ÷àñó ï³äëîãó
ïîíîâëþâàëè, âêðèâàþ÷è íîâèì
øàðîì ãëèíè.
ϳä ÷àñ ðîáîòè Òðèï³ëüñüêî¿
åêñïåäèö³¿ á³ëÿ ñ. Õàëåï'ÿ áóëî ïðî-
âåäåíî ïîëüîâ³ åêñïåðèìåíòè ç
âèïàëåííÿì òàêîãî òî÷êà, à òàêîæ
ëàáîðàòîðí³ äîñë³äæåííÿ ãëèíÿíî¿
îáìàçêè, ÿê³ í³áèòî ï³äòâåðäèëè
çàïðîïîíîâàíó ðåêîíñòðóêö³þ1. Çà
ðåçóëüòàòàìè ðîçêîïîê Êîëîìèéùè-
íè ² Ò. Ñ. Ïàññåê òà ª. Þ. Êðè÷åâñü-
êèì áóëî ðåêîíñòðóéîâàíî ÿê îêðåì³
æèòëà, òàê ³ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè â ö³ëîìó. Ö³ ðåêîíñòðóêö³¿,
Ñõåìà ñòâîðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ «ïëî-
ùàäêè» (çà ðåêîíñòðóêö³ÿìè Ï. Ï. Êó-
ð³ííîãî, ª. Þ. Êðè÷åâñüêîãî, Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê): 1 – ãëèíà; 2 – äåðåâî; 3 – âèð³â-
íÿíà ïîâåðõíÿ çåìë³; 4 – ê³íöåâèé
ðåçóëüòàò (ôðàãìåíò çàëèøê³â æèòëà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ðîçêîïàíîãî
íà ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²).
îïóáë³êîâàí³ â 1946–49 ðð., íà
áàãàòî äåñÿòèë³òü ñòàëè åòàëîííèìè ³
ïðåäñòàâëÿëè òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó ó
áàãàòüîõ âèäàííÿõ2.
Çà ìàòåð³àëàìè ðîçêîïîê íà
ïîñåëåíí³ Âîëîäèìèð³âêà 1935–39
ðð. òà 1946–47 ðð. Ïàññåê Ò. Ñ. çà-
ïðîïîíóâàëà ðÿä ðåêîíñòðóêö³é
æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³
áàçóâàëèñÿ íà çàñàäàõ, ðîçðîáëåíèõ
ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê Êîëîìèéùèíè ².
Áóëè âðàõîâàí³ ö³êàâ³ çíàõ³äêè
äåòàëåé ³íòåð'ºðó – ðåøòîê ïå÷åé,
1 Êðè÷åâñüêèé ª. Þ. Ðîçêîïêè íà Êîëîìèéùèí³ ³ ïðîáëåìà òðèï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Ê.: Âèä-âî ÀÍ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ áàãàòîêàìåðíîãî æèò-
ëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà ðåçóëü-
òàòàìè äîñë³äæåíü æèòëà ¹ 3 íà
ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà (çà
Ò. Ñ. Ïàññåê).
Ðåêîíñòðóêö³¿ áàãàòîêàìåðíèõ æèòåë
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ïîñåëåííÿ ëåíî¿ ãëèíè ç â³äáèòêàìè êîëîòîãî
Êîëîìèéùèíà ² (çà Ò. Ñ. Ïàññåê). äåðåâà – «òî÷îê» º ðåøòêàìè ì³æ-
ïîâåðõîâèõ òà ãîðèùíèõ ïåðåêðèòò³â
áóäèíê³â òà ³íøèõ ñòâîðåíèõ òðè-
ï³ëüöÿìè ñïîðóä. Òå, ùî áóëî íà ÷àñ
çàãèáåë³ áóäèíêó â ïðèì³ùåííÿõ –
³íòåð'ºð, ïîñóä, çíàðÿääÿ ïðàö³ –
ïåðåòâîðèëîñÿ íà «íà÷èíêó» çàâàëó
îáïàëåíèõ âîãíåì ðåøòîê öèõ
ïåðåêðèòò³â. Ñâî¿ âèñíîâêè Ìàð-
êåâè÷ Â. ². àðãóìåíòóâàâ ÷èñëåííèìè
ñïîñòåðåæåííÿìè, çðîáëåíèìè ï³ä
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïîñåëåííÿ Êîëîìèé-
÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê òðè-
ùèíà ² çà ðåçóëüòàòàìè àðõåîëî-
ã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Çà Ò. Ñ. Ïàññåê. ï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü íà òåðèòîð³¿
Ìîëäîâè1.
õðåñòîïîä³áíèõ æåðòîâíèê³â, âèìîñ- Íà êîðèñòü òàêèõ âèñíîâê³â
òîê ç ãëèíè. Â. ². Ìàðêåâè÷ íàâîäèâ ðÿä àðãóìåí-
Ìè áà÷èìî íà ðèñóíêó áàãàòî- ò³â, çîêðåìà:
êàìåðíó ñïîðóäó, ÿêà ìຠãëèíÿíó
ï³äëîãó, íàìàçàíó íà øàð óêëàäåíîãî
ïî ïîâåðõí³ çåìë³ êîëîòîãî äåðåâà.
Ñò³íè òà âíóòð³øí³ ïåðåãîðîäêè
çîáðàæåí³ ó âèãëÿä³ ãëèíÿíîãî ìîíî-
ë³òó. Íà ãëèíÿí³é äîë³âö³ çáóäîâàíî
êóïîëüí³ ïå÷³, çðîáëåíî ç ãëèíè
õðåñòîïîä³áí³ æåðòîâíèêè, ðîçñòàâ-
ëåíî ïîñóä. Ãðåá³íü äàõó ï³äïåðòèé
ñòîâïàìè. Çâåðí³òü óâàãó: ïðèì³-
ùåííÿ íå ìຠãîðèùíîãî ïåðå-
êðèòòÿ3.
Ó 1964 ð. àðõåîëîã ç Ìîëäîâè
Â. ². Ìàðêåâè÷ çàïðîïîíóâàâ ³íø³
ïðèíöèïè ðåêîíñòðóêö³¿ òðèï³ëüñüêî- Ñõåìà ðåêîíñòðóêö³¿ ñïîðóäè òðè-
ãî áóäèíêó4. Ãîëîâíèì éîãî âèñíîâ- ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà äàíèìè ðîçêî-
ïîê, çã³äíî ï³äõîäó, çàïðîïîíîâàíîãî
êîì, ï³äêð³ïëåíèì ðåçóëüòàòàìè
Â. ². Ìàðêåâè÷åì. 1 – äåðåâî; 2 –
âëàñíèõ ðîçêîïîê íà òðèï³ëüñüêèõ
ãëèíà; 3 – êåðàì³êà.
ïîñåëåííÿõ, áóâ òàêèé: øàð îáïà-

ÓÐÑÐ, 1940. – Ò. 1. – Ñ. 479–592; Êóëüñüêà Î. À., Äóá³öüêà Í. Ä. Áóä³âåëüí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: (Õ³ì.-òåõíîë. äîñë³äæåí-
íÿ) // Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà: [Çá. ñò.] / ÀÍ ÓÐÑÐ. ²À. – Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1940. – Ò. 1. – Ñ. 325–335.
2 Ïàññåê Ò. Ñ., Êðè÷åâñêèé Å. Þ. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Êîëîìèéùèíà [Êèåâ. îáë.]: (Îïûò ðåêîíñòðóêöèé) // ÊÑÈÈÌÊ. – 1946.

– Âûï. 12. – Ñ. 14–22:

3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé (III–II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í.ý.). // ÌÈÀ – Ì.; Ë., 1949. – ¹ 10. – Ðèñ. 38á;

ðèñ. 71–72.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Âàðâàðîâêà VIII. // Òåçèñû äîêëàäîâ Ïåðâîãî ñèìïîçèóìà ïî àðõåîëîãèè è ýòíîãðàôèè

Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ. – Êèøèíåâ, 1964. – Ñ.15–16.

 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ñõåìà óòâîðåííÿ àðõåîëîã³÷íîãî îá'ºêòó – çàëèøê³â æèòëà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè: 1 – áóä³âëÿ; 2 – ïîæåæà; 3 – ðåøòêè ñïîðóäè, âèÿâëåí³ â ðåçóëüòàò³
àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê.
Çàëèøêè æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
ðè, â³äêðèò³ â ðåçóëüòàò³ àðõåîëîã³÷-
íèõ äîñë³äæåíü Ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
íåöüêå, êîìïëåêñè Î òà Ï. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1986 ð.
Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (åòàï
À), äåôîðìîâàíà ï³ä ÷àñ ïîæåæ³ â
æèòë³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
1. Äîñë³äæåí³ ðåøòêè ñïîðóä
ïîêàçàëè, ùî ï³ä çàâàëîì ãëèíè
ìîæíà çíàéòè íå ò³ëüêè ïîñóä òà
çíàðÿääÿ ïðàö³, àëå é äåòàë³ ³íòåð'-
ºðó – ðîçâàëè ïå÷åé, ÷åðåí³ âîãíèù,
ëåæàíêè, ÷îìóñü íå ïðèáðàí³ ï³ä ÷àñ
«ðåìîíòó áàãàòîøàðîâî¿ ï³äëîãè».
Ïîâåðõíÿ ïëîùàäêè âíàñë³äîê öüîãî
íå áóâຠð³âíîþ.
2. ϳä ÷àñ âèïàëó ìàñèâíî¿ ãëè-
íÿíî¿ ïëîùàäêè íà îñíîâ³ ç äåðåâà,
ïîêëàäåíîãî íà çåìëþ, òåìïåðàòóðà
éîãî äîñÿãàëà 700–800, ì³ñöÿìè äî
1000 ãðàäóñ³â. Äåðåâèíà áåç äîñòóïó
ïîâ³òðÿ ï³ä îáìàçêîþ ìàëà á îáâóã-
ëèòèñÿ. Îäíàê ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê áóëî
çíàéäåíî îêðåì³ âóãëèíêè. Îòæå,
ãîð³ííÿ äåðåâèíè êîíñòðóêö³é â³äáó-
âàëîñü ³ç äîñòóïîì ïîâ³òðÿ.
3. Íà ïëîùàäö³ (àáî ð³âí³)
äðóãîãî ïîâåðõó çàâæäè çóñòð³÷àâñÿ
³íâåíòàð íà ì³ñö³ ïåðâ³ñíîãî çàëÿ-
ãàííÿ, à òàêîæ íà ï³äëîç³ ïåðøîãî
ïîâåðõó (ï³ä ïëîùàäêîþ).
4. Ó äåÿêèõ æèòëàõ â çàâàë³
ãëèíè âèÿâëåíî ïðÿìîêóòíèé ëàç íà
äðóãèé ïîâåðõ, à ³íîä³ – ðåøòêè
Êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äå-
ôîðìîâàíà ï³ä ÷àñ ïîæåæ³ â æèòë³.
Ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²², åòàï Ѳ.
Ðîçêîïêè Ë. Þ. Ïîë³ùóê. Êîëåêö³ÿ
ÎÀÌ.
«áàëêîíó» ç òîðöÿ áóä³âë³.
5. ³äîì³ ìîäåë³ äâîïîâåðõîâèõ
æèòåë
6. ϳä ïëîùàäêàìè, ó òîâù³ ãëè-
íè ç â³äáèòêàìè äåðåâà ó çîí³ ïå÷åé
319
íåîäíîðàçîâî çíàõîäèëè îñèí³ ãí³çäà,
òî÷í³øå, ¿õ â³äáèòêè, ïðîïå÷åí³ äî
÷åðâîíîãî.
7. Óçäîâæ êðà¿â ïëîùàäîê ³íîä³
ïîì³òí³ ì³ñöÿ ñòèêóâàííÿ ³ç ñò³íàìè,
ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ¿õ âëàøòóâàííÿ
ï³ñëÿ çâåäåííÿ ñò³í2.
²íøèé äîñë³äíèê – Ê. Â. dzíü-
ê³âñüêèé, ñïèðàþ÷èñü íà ðåçóëüòàòè
ðîçêîïîê ðåøòîê æèòåë â Ðàê³âö³,
Îëåêñàíäð³âö³ òà Ìàéäàíåöüêîìó,
òàêîæ äîñèòü ïåðåêîíëèâî äîâîäèâ,
ùî íàøàðóâàííÿ îáïàëåíî¿ ãëèíè º
ðåøòêàìè ì³æïîâåðõîâèõ àáî ãîðèù-
íèõ ïåðåêðèòü – ñê³ëüêè øàð³â
ãëèíè, ñò³ëüêè ïåðåêðèòü, à îòæå, –
³ ïîâåðõ³â3. ³í ïðîâ³â ðÿä åêñïåðè-
ìåíò³â. Ïî-ïåðøå, îáïàëèâ íàìàçàíó
íà øàð äåðåâà «ïëîùàäêó», íàìàãàþ-
÷èñü îòðèìàòè äîë³âêó çà ðåöåïòîì
Ò. Ñ. Ïàññåê. Ïîò³ì çáóäóâàâ (â
ìàñøòàá³ 1:10) ìîäåëü òðèï³ëüñüêîãî
äâîïîâåðõîâîãî æèòëà, ÿêó ïî òîìó
ñïàëèâ. ϳñëÿ ÷îãî óïðîäîâæ áàãàòü-
îõ ðîê³â ñïîñòåð³ãàâ ïðîöåñ òðàíñ-
ôîðìàö³¿ öèõ ðó¿í. Íà äóìêó äîñë³ä-
íèêà, åêñïåðèìåíò ñâ³ä÷èòü íà êî-
ðèñòü çàñàä ðåêîíñòðóêö³¿ òðè-
ï³ëüñêèõ ñïîðóä, çàïðîïîíîâàíèõ
Â. ². Ìàðêåâè÷åì4.
Ê. Ê. ×åðíèø ï³ä âïëèâîì
Â. ². Ìàðêåâè÷à ïåðåãëÿíóëà âëàñí³
ðåêîíñòðóêö³¿ òðèï³ëüñüêèõ æèòåë,
çîêðåìà ç ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³, çðîá-
ëåí³ íåþ ó 50-ò³ ðîêè. Âîíà îïóá-
ë³êóâàëà îäíó òàêó ðåêîíñòðóêö³þ,
äå ïëîùàäêó ðåêîíñòðóéîâàíî ÿê
ðåøòêè ãîðèùíîãî ïåðåêðèòòÿ
æèòëà. Êð³ì òîãî, íåþ çàïðîïî-
íîâàíî ðåêîíñòðóêö³þ äâîïîâåðõî-
âîãî æèòëà5.
²ñòîð³ÿ ñòâîðåííÿ ðåêîíñòðóêö³é
òðèï³ëüñüêèõ æèòåë çà äàíèìè àðõåî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ñâ³ä÷èòü ïðî
íåîáõ³äí³ñòü âèâ÷åííÿ ³ ðåêîíñò-
ðóêö³¿ êîæíî¿ ñïîðóäè. Íå ìîæå áóòè
ìîâè ïðî ÿê³ñü çàãàëüí³ êîíöåïö³¿
æèòëîáóäóâàííÿ, àäæå êîæåí äàâí³é
áóäèíîê áóâ óí³êàëüíèì ³ íåïîâ-
òîðíèì. Ñàìå ð³çíîìàí³òí³ñòü öèõ

1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 76–88.

2 Ìàðêåâè÷ Â. È. Äîìîñòðîèòåëüñòâî ïëåìåí êóëüòóðû Òðèïîëüå-Êóêóòåíü // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ–ãèãàíòû
òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Ê., 1990. – Ñ. 49–50.
3 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Íîâûå äàííûå ê ðåêîíñòðóêöèè òðèïîëüñêèõ æèëèù // ÑÀ. – 1973. – ¹ 1. – Ñ. 137–150; Çèíüêîâñêèé Ê. Â.
Ê ïðîöåäóðå èññëåäîâàíèÿ ïðîáëåìû äîìîñòðîèòåëüñòâà òðè ïîëüñêèõ ïëåìåí // Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíî-
ìîðüÿ. – Ê.: Íàóê. Äóìêà, 1983. – Ñ. 16–22.
4 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Çíà÷åíèå ìîäåëèðîâàíèÿ â èññëåäîâàíèè îñòàòêîâ ïîñòðîåê íà ïîñåëåíèÿõ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Àðõåî-
ëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê,: Íàóêîâà Äóìêà, 1982 – Ñ. 19–32.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà, 1982. – Ñ. 165–252.
 320 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

çàëèøê³â º ÿñêðàâèì ³ íåçàïåðå÷íèì

ñâ³ä÷åííÿì ð³çíîìàí³òíîñò³ ñïîðóä,
ÿêèì âîíè íàëåæàòü, à òàêîæ
îáñòàâèí, çà ÿêèõ âîíè ìîãëè ïåðå-
òâîðèòèñÿ íà â³äêðèò³ àðõåîëîãàìè
ðó¿íè. Îòîæ öÿ ð³çíîìàí³òí³ñòü íå º
(³ íå ìîæå áóòè) àðãóìåíòîì íà
êîðèñòü ò³º¿ ÷è ³íøî¿ «êîíöåïö³¿»1.
Òîìó êîæåí äîñë³äíèê, íà íàøó

Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ãîðèùíèì ïåðåêðèòòÿì ³ç ïîñå-

ëåííÿ Ðàêîâåöü (åòàï ²²). Ðîçêîïêè ³ ðåêîíñòðóêö³ÿ Ê. Ê. ×åðíèø.

äóìêó, ìຠìîæëèâ³ñòü (³ ïîâèíåí)

Ðåêîíñòðóêö³ÿ äâîïîâåðõîâîãî æèòëà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ïîñåëåííÿ
Ëåíê³âö³ (åòàï À). Ðîçêîïêè ³ ðåêîí-
ñòðóêö³ÿ Ê. Ê. ×åðíèø.
ðåêîíñòðóþâàòè òó ÷è ³íøó ñïîðóäó,
³íòåðïðåòóþ÷è íàñàìïåðåä ò³ çàëèø-
êè, ÿê³ â³í â³äêðèâ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê.
Ïðè öüîìó â³í ìຠêåðóâàòèñÿ
ôàêòàìè, à íå òèìè ÷è ³íøèìè ³äå-
ÿìè, ÿêèìè á áëèñêó÷èìè âîíè íå
âèäàâàëèñÿ ³ ÿêèì áè âåëèêèì àâòî-
ðèòåòàì íå íàëåæàëè.

ÑÏÎÐÓÄÈ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÏÅвÎÄÓ

(5400–4600 ðð. äî í. å.)

ϳä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê
íà òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ êóëüòóðè
(Ðóìóí³ÿ, Ìîëäîâà, Óêðà¿íà) äîñë³ä-
æåíî ðåøòêè ïîíàä 70 æèòåë òà
³íøèõ ñïîðóä ðàííüîãî ïåð³îäó.
Îñíîâíèì òèïîì áóëè íàçåìí³ æèòëà
êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿ êîíñòðóêö³¿, îá-
ìàçàí³ ãëèíîþ. ×àñîì òðàïëÿþòüñÿ
çàëèøêè ÷àñòêîâî çàãëèáëåíèõ æè-
òåë àáî çåìëÿíîê.
Îð³ºíòàö³ÿ æèòåë çà ñòîðîíàìè
ñâ³òó, ÿê ïðàâèëî, çàëåæèòü â³ä
ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ òà ì³ñöÿ éîãî
ðîçòàøóâàííÿ. Íà ïîñåëåííÿõ ç
ðîçòàøóâàííÿì æèòåë ïî êîëó âîíè
ïî äîâã³é îñ³ îð³ºíòîâàí³ äî öåíòðó
ñåëèùà. ßêùî æèòëà ðîçòàøîâàí³
ðÿäàìè, óçäîâæ âîäè – òî âîíè ïî
äîâã³é îñ³ îð³ºíòîâàí³ äî íå¿. Ó ðàç³
ñàäèáíî¿ çàáóäîâè öåíòðîì äëÿ
îð³ºíòóâàííÿ ïî äîâã³é îñ³ ñòຠäâ³ð
ñàäèáè.
1 Äîáðîþ ³ëþñòðàö³ºþ ö³º¿ äóìêè º äâ³ ñòàòò³ Î. Ã. Êîëåñí³êîâà (Êîðâ³íà-ϳîòðîâñüêîãî), êîòðèé íàìàãàºòüñÿ â³äñòîÿòè ïîãëÿäè
Ïëîùà òà ðîçì³ðè æèòåë ð³çíÿòü-
ñÿ çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ îáñòàâèí
ó çíà÷íîìó ä³àïàçîí³. Øèðèíà æèòåë
ñòàíîâèòü ó ñåðåäíüîìó 4–4,5–5 ì,
à â îêðåìèõ âèïàäêàõ äîñÿãàº
6–10 ì. Ñò³íè êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿
êîíñòðóêö³¿. Ïðîì³æêè ì³æ âåðòè-
êàëüíî âêîïàíèìè àáî ïîñòàâëåíèìè
â îáâ'ÿçö³ ñòîâïàìè çàïîâíþâàëèñÿ
ðîçêîëîòèì äåðåâîì àáî êðóãëÿêîì.
Ç îáîõ áîê³â ñò³íè îáìàçóâàëè ñóì³ø-
øþ ãëèíè ç â³äõîäàìè îáìîëîòó.
Ó áóäèíêàõ âëàøòîâóâàëè ãîðèù-
í³ òà ì³æïîâåðõîâ³ ïåðåêðèòòÿ. ¯õ
ðîáèëè ç êðóãëÿêó àáî êîëîòîãî
äåðåâà. Òàê³ ïåðåêðèòòÿ îáìàçóâàëè
ñóì³øøþ ãëèíè ç â³äõîäàìè îáìî-
ëîòó àáî ãëèíîþ áåç äîì³øîê.
Ïðÿìèõ äàíèõ ïðî êîíñòðóêö³þ äàõó
íåìàº. Ñóäÿ÷è ç á³ëüø ï³çí³õ çíàõ³-
äîê ãëèíÿíèõ ìîäåëåé æèòåë, äàõ
ìàâ áóòè äâî- àáî ÷îòèðèñõèëèé.
Ïåðåêðèâàëè äàõ î÷åðåòîì, îñê³ëüêè
ñîëîìà çëàê³â, âèðîùóâàíèõ òðèï³ëü-
öÿìè, íåïðèäàòíà äëÿ öüîãî.
Âõ³ä, ÿêùî ñóäèòè ç ìîäåëåé æè-
òåë, âëàøòîâóâàëè ç êîðîòêî¿ ñòîðî-
íè áóäèíêó. Ðîçêîïêè ñâ³ä÷àòü, ùî
éîãî ðîáèëè ç áîêó, ïîâåðíåíîãî äî
öåíòðó ïîñåëåííÿ àáî ñàäèáè. Äîë³â-
êà çåìëÿíà. Ó äâîïîâåðõîâèõ æèòëàõ
ïî ïåðåêðèòòþ ç êîëîòîãî äåðåâà
âëàøòîâóâàëè ãëèíÿíó ï³äëîãó. Ãëè-
íó âæèâàëè ÷èñòó àáî â ñóì³ø³ ç
ïîëîâîþ. Â îñòàííüîìó âèïàäêó
ïîâåðõíþ âêðèâàëè òîíêèì øàðîì
÷èñòî¿ ãëèíè. ³äîì³ ñë³äè ðåìîíòó
òàêî¿ äîë³âêè øëÿõîì íàíåñåííÿ
÷åðãîâîãî øàðó ãëèíè.
Ïðèì³ùåííÿ îïàëþâàëè çà äîïî-
ìîãîþ â³äêðèòèõ âîãíèù àáî ïåðå-
íîñíèõ æàðîâåíü. Âîãíèùà âëàøòî-
âóâàëè íà îêðóãëèõ àáî ïðÿìîêóòíèõ
ãëèíÿíèõ âèìîñòêàõ. Òîâùèíà âè-

Ò. Ñ. Ïàññåê òà ª. Þ. Êðè÷åâñüêîãî íà âèêîðèñòàííÿ âîãíþ, ÿê «êîíñòðóêòèâíîãî åëåìåíòà» â òðèï³ëüñêîìó æèòëîáóäóâàíí³, êðèòèêóþ-

÷è ïðàö³ Â. ². Ìàðêåâè÷à, Ê. Â. dzíüê³âñüêîãî òà ¿õ ïîñë³äîâíèê³â: Êîëåñíèêîâ À. Ã. Òðèïîëüñêîå äîìîñòðîèòåëüñòâî – àíàëèç îñíîâíûõ
êîíöåïöèé // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ–ãèãàíòû òðèïîëüñêîè êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Ê.1990. – Ñ. 52–57; Êîëåñí³êîâ Î. Ã.
Òðèï³ëüñüêå äîìîáóä³âíèöòâî // Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 63–74.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ìîñòîê â³ä 3–5 äî 10–15 ñì. Ãëèíà
áåç äîì³øîê íàíîñèëàñÿ ³íîä³ â
ê³ëüêà øàð³â. Íàâêîëî ì³ñöÿ äëÿ ðîç-
âåäåííÿ âîãíþ ðîáèëè ³íîä³ ãëèíÿ-
íèé áîðòèê. ×àñîì âîãíèùå îáëàø-
òîâóâàëè ãëèíÿíèìè ï³äñòàâêàìè äëÿ
ïîñóäó.
Ïðèêëàäîì æèòëîâî-ãîñïîäàðñü-
êèõ êîìïëåêñ³â ðàííüîãî ïåð³îäó
êóëüòóðè ìîæóòü áóòè êîìïëåêñè,
äîñë³äæåí³ íà ïîñåëåííÿõ Îëåêñàíä-
ð³âêà òà Òèìêîâå.
Æèòëî 2 ç ïîñåëåííÿ Òèìêîâå1.
Ó 1981 ð. â Í. Á. Áóðäî äîñë³äèëà çà-
ëèøêè äâîõ æèòåë ðàííüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïîñåëåííÿ
çàéìàëî ïëîùó áëèçüêî 2 ãà íà ïåð-
ø³é, äîñèòü âèñîê³é íàäçàïëàâí³é
òåðàñ³ ñòðóìêà.
Çàëèøêè æèòëà 2 ï³ñëÿ ðîç÷èñòêè
ìàëè âèãëÿä ìîíîë³òíîãî çàâàëó ç
áðèë îáïàëåíî¿ ãëèíè, êâàäðàòíîãî â
ïëàí³, ç³ ñòîðîíîþ 6,5 ì. Âèïàë
áóä³âåëüíèõ ðåøòîê ñèëüíèé, äî
öåãëÿíîãî êîëüîðó, ³íîä³ òðàïëÿ-
þòüñÿ íåâåëèê³ îáïàëåí³ äî ñòàíó
øëàêó ä³ëÿíêè. Ó ãëèíÿí³é îáìàçö³
çíà÷íà äîì³øêà ïîëîâè. Ó âåðõí³é
÷àñòèí³ çàëÿãàííÿ ô³êñóþòüñÿ îêðåì³
øìàòêè îáìàçêè, î÷åâèäíî, öå âñå,
ùî çàëèøèëîñÿ â³ä ïåðåêðèòòÿ ãîðè-
ùà. Ìîíîë³òíå çàëÿãàííÿ îáïàëåíî¿
ãëèíè ìàëî òîâùèíó 10–15 ñì. Ó
öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ íà ìîíîë³òíîìó
øàð³ îáïàëåíî¿ ãëèíè ðîç÷èùåíî
êîíñòðóêö³þ, ÿêà ðîçòð³ñêàëàñÿ íà
îêðåì³ íåâåëèê³ ïëèòêè – çàëèøêè
â³äêðèòîãî âîãíèùà, îôîðìëåíîãî ó
âèãëÿä³ êâàäðàòíîãî â ïëàí³ ï³äâè-
ùåííÿ ðîçì³ðàìè 1u1 ì, çðîáëåíîãî ç
÷èñòî¿ ãëèíè, òîâùèíîþ 3–4 ñì. Íà
ìîíîë³òíîìó øàð³ ãëèíÿíîãî çàëÿ-
ãàííÿ çíàéäåíî îêðåì³ ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, à ó ï³âäåíí³é ÷àñòèí³
ðîç÷èùåíî äâà ðîçâàëè ïîñóäèí.
ϳñëÿ òîãî, ÿê áóëè ðîç³áðàí³
çàëÿãàííÿ ïëàñòó îáïàëåíî¿ ãëèíè,
âèÿâèëîñÿ: øìàòêè îáìàçêè ìàëè
çàãëàäæåíó âåðõíþ ÷àñòèíó, à íà
íèæí³é çóñòð³÷àëèñÿ â³äáèòêè äåðåâ'-
ÿíèõ êîíñòðóêö³é, á³ëüø³ñòü ç íèõ
îð³ºíòîâàíà â íàïðÿìêó ï³âäåíü-
ï³âí³÷.
ϳä ìîíîë³òíèì øàðîì îáïàëåíî¿
ãëèíè áóëà âèÿâëåíà îñíîâíà ê³ëü-
ê³ñòü çíàõ³äîê: ðîçâàëè ïîñóäèí òà
íåâåëèê³ ö³ë³ ïîñóäèíêè, ðîçòàøîâàí³
îêðåìèìè ãðóïàìè, çíàðÿääÿ ïðàö³,
1 Äèâ. ÒÈÌÊÎÂÅ.
Çàãàëüíèé âèãëÿä ðåøòîê æèòëà ç
ïîñåëåííÿ Òèìêîâå (åòàï À). Ðîçêîï-
êè Í. Á. Áóðäî, 1981 ð.
Çàëèøêè æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Òèì-
êîâå, âèÿâëåí³ â ïðîöåñ³ ðîçêîïîê:
1 – ðîçâàë ïîñóäèíè, ðîç÷èùåíèé ç
ï³ä øàðó îáìàçêè ³ç â³äáèòêàìè äå-
ðåâà; 2 – ðîçâàëè ôðóêòîâíèö³ òà
ãðóøîïîä³áíî¿ ïîñóäèíè, âèÿâëåí³
ï³ä çàâàëîì îáìàçêè; 3 – ö³ëà ïîñó-
äèíà òà ðîçâàë ãîðùèêà, âèÿâëåí³
ï³ä øàðîì îáìàçêè. Ðîçêîïêè
Í. Á. Áóðäî, 1981 ð.
ïëàñòèêà, à òàêîæ ãëèíÿí³ ðåøòêè
³íòåð'ºðó áóäèíêó ×àñòèíà ðå÷åé,
çíàéäåíèõ ï³ä çàâàëîì, áóëà äóæå
îáïàëåíà, ïîñóäèíè – äåôîðìîâàí³.
Ñë³äè âîãíþ áóëè ïîì³òí³ íà âñ³õ
çíàõ³äêàõ.
Ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ æèòëà
çíàõîäèëîñÿ â³äêðèòå âîãíèùå ç
áîðòèêîì ñêëàäíî¿ êîíñòðóêö³¿, ùî
îòî÷óâàâ ç òðüîõ áîê³â ÷åð³íü ç ÷èñòî¿
ãëèíè òîâùèíîþ 5 ñì, íàìàçàíî¿ íà
321
çåìëÿíó äîë³âêó, ÿêèé ðîçòð³ñêàâñÿ
íà îêðåì³ ïëèòêè. Áîðòèê – ïðè-
ï³÷îê âèãîòîâëåíî ³ç ãëèíè ç äîì³ø-
êîþ ïîëîâè, éîãî òîâùèíà 10 ñì,
âèñîòà – 20 ñì. Ó íüîìó áóëî çðîá-
ëåíî ô³ãóðí³ âèð³çè äëÿ âñòàíîâëåííÿ
íåâåëèêèõ ïîñóäèí, çíàéäåíèõ ïî-
ðó÷, â³í îçäîáëåíèé ðîãîïîä³áíèìè
âèñòóïàìè òà ï³äñòàâêîþ. Ö³ îêðåì³
Äåòàë³ ³íòåð'ºðó æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ
Òèìêîâå: 1 – ôðàãìåíòè êîíñòðóêö³¿
â³äêðèòîãî âîãíèùà; 2 – ðîçâàë
ïîñóäèíè äëÿ ïðèïàñ³â. Ðîçêîïêè
Í. Á. Áóðäî, 1981 ð.
Çàëèøêè â³äêðèòîãî âîãíèùà íà
çåìëÿí³é ï³äëîç³ ï³ñëÿ ðîç÷èñòêè â³ä
çàâàëó îáìàçêè. Òèìêîâå, æèòëî 2.
Ðîçêîïêè Í. Á. Áóðäî, 1981 ð.
ãëèíÿí³ åëåìåíòè áóëî ðîç÷èùåíî íà
òîìó ì³ñö³, äå âîíè çíàõîäèëèñü ó
äàâí³ ÷àñè.
Ïîðó÷ ç âîãíèùåì íà çåìëÿí³é
äîë³âö³ çíàéäåíî ðîçâàëè äâîõ ñõî-
âèù, çðîáëåíèõ ç ãëèíè ç äîì³øêîþ
ïîëîâè, îäíå ç íèõ äîáðå çáåðåãëîñÿ.
Ñõîâèùå, ³ìîâ³ðíî, ïðèçíà÷àëîñÿ äëÿ
 322
Ïëàí òà ðîçð³ç çàëèøê³â æèòëà 2, à òàêîæ ðåêîíñòðóêö³ÿ êîíñòðóêö³¿ âèÿâ-
ëåíîãî â íüîìó â³äêðèòîãî âîãíèùà. Íà ïëàí³ ïîêàçàíî çíàõ³äêè òà äåòàë³
³íòåð'ºðó, ÿê³ áóëî âèÿâëåíî ï³ñëÿ çíÿòòÿ øàðó îáìàçêè. 1 – çàâàë îáìàçêè; 2 –
êîíòóðè ÿì òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó, ÿê³ âèÿâëåíî â çåìëÿí³é ï³äëîç³; 3 – ðîçâàëè
ïîñóäèí; 4 – ñòàòóåòêè; 5 – çåðíîòåðêè; 6 – êàì'ÿí³ êëèíîïîä³áí³ ñîêèðè.
Ðîçêîïêè Í. Á. Áóðäî.
çåðíà, â ïëàí³ êâàäðàòíå, 30u30 ñì,
ñò³íêè òîâùèíîþ 1 ñì òðîõè íàõè-
ëåí³ äî ñåðåäèíè, âèñîòà – 40 ñì.
Ïîðó÷ áóëî çíàéäåíî äâ³ àíòðîïî-
ìîðôí³ ô³ãóðêè, ñò³ëüö³ äëÿ íèõ,
çîîìîðôí³ íàë³ïè â³ä âåëèêî¿ ïîñó-
äèíè ç ò³ñòà ç äîì³øêîþ ïîëîâè.
Ó êîíñòðóêö³þ æèòëà âõîäèëè äâ³
ÿìè, âèÿâëåí³ ï³ä ÷àñ ðîçáèðàííÿ
ìîíîë³òó îáïàëåíî¿ ãëèíè. ßìè íà
òë³ çàâàëó îáïàëåíî¿ ãëèíè ô³êñó-
âàëèñÿ ó âèãëÿä³ ïåâíîãî ì³ñöåâîãî
çíèæåííÿ ð³âíÿ îáìàçêè, íåâåëèêèõ
çàïàäèí. ßìà 2 ó ìîìåíò ðóéíóâàííÿ
æèòëà íå áóëà çàïîâíåíà äî êðà¿â,
çâåðõó äî íå¿ ïîòðàïèëè áðèëè
îáìàçêè. Êðóãëà â ïëàí³ ÿìà ìàëà
ä³àìåòð 1,2 ì, ïðÿì³ ñò³íêè, ãëèáèíó
0,9 ì â³ä ð³âíÿ çåìëÿíî¿ ï³äëîãè. ϳä
øìàòêàìè îáìàçêè, ÿêà ïîòðàïèëà ó
ÿìó ï³ä ÷àñ ðóéíóâàííÿ æèòëà, áóëî
çíàéäåíî ðîçâàë ïîñóäèíè ç îáãîð³-
ëèì çåðíîì. Çàïîâíåííÿ ÿìè ì³ñòèëî
çíà÷íèé â³äñîòîê ïîïåëó, áóëî äóæå
ïóõêèì, äîáðå â³ää³ëÿëîñÿ â³ä ñò³íîê.
Íà ãëèáèí³ 0,5 ì â³ä ð³âíÿ, ç ÿêîãî
áóëà âïóùåíà ÿìà, ïðîñòåæåíî
ñóö³ëüíèé øàð îáïàëåíî¿ ãëèíè
öåãëÿíîãî êîëüîðó òîâùèíîþ 20 ñì,
ðåòåëüíî çàãëàäæåíèé çâåðõó, àìîð-
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
â³äòâîðåííÿ éîãî âèãëÿäó. Ìàºìî
ôàêòè äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ ïåâíèõ
äåòàëåé áóäèíêó, ðåêîíñòðóêö³ÿ ³í-
øèõ ìຠð³çíèé ñòóïåíü â³ðîã³äíîñò³.
Êâàäðàòíèé ó ïëàí³ áóäèíîê ìàâ ðîç-
ì³ðè 6,5u6,5 ì, îð³ºíòîâàíèé çà ñòî-
ðîíàìè ñâ³òó. (Íàãàäàºìî, ùî íà
íèæí³é ÷àñòèí³ áðèë ãëèíÿíî¿ îá-
ìàçêè çàô³êñîâàíî â³äáèòêè äåðåâà,
îð³ºíòîâàí³ â íàïðÿìêó ï³âäåíü-ï³â-
í³÷). Áóäèíîê áóâ ãëèíîáèòíèé,
äâîïîâåðõîâèé. Á³ëüø³ñòü ðåøòîê,
çíàéäåíèõ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê, íàëå-
æèòü çàëèøêàì ì³æïîâåðõîâîãî
ïåðåêðèòòÿ. Çàâàë ç îáïàëåíî¿ ãëèíè,
ÿêèé ñêëàäàâñÿ ç ðåøòîê âåðõíüîãî
øàðó îáìàçêè òà ìîíîë³òíîãî çàëÿ-
ãàííÿ íèæíüîãî øàðó, ³íòåðïðå-
òóºòüñÿ íàìè ÿê îáìàçêà ãëèíîþ ç
äîì³øêîþ ïîëîâè äåðåâ'ÿíèõ ãîð-
áèë³â ì³æïîâåðõîâîãî (íèæí³é øàð
çàëÿãàííÿ îáìàçêè) òà ãîðèùíîãî
(ðåøòêè âåðõíüîãî øàðó îáìàçêè)
ïåðåêðèòü.
Äîë³âêà áóäèíêó áóëà çåìëÿíîþ.
Íà í³é áóëî çâåäåíî ç ãëèíè âîãíèùå
ç ô³ãóðíèì ïðèï³÷êîì, à òàêîæ
ñõîâèùà äëÿ çåðíà. ×àñòèíà ïîñóäó
áóëà ðîçñòàâëåíà íà äîë³âö³, ³íøèé
ì³ñòèâ íà ïðèï³÷êó âîãíèùà. Ïîðó÷ ç
ôíèé çíèçó. ϳä øàðîì îáïàëåíî¿
âîãíèùåì â äîë³âö³ áóëà âèêîïàíà
ãëèíè ³ äî äíà ÿìè çàïîâíåííÿ áóëî
ÿìà 2, ÿêà âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ÿê
äóæå íàñè÷åíå ïîïåëîì, òðàïëÿëèñÿ
ì³ñöå äëÿ ïîïåëó â³ä âîãíèùà. Ïîò³ì
îêðåì³ âóãëèêè. Ó öüîìó çàïîâíåíí³
ÿìó ïåðåîáëàäíàëè ï³ä âîãíèùå,
áóëî çíàéäåíî ðîçâàë êóõîííîãî
äåùî çàãëèáëåíå â äîë³âêó, äå íà
ãîðùèêà.
ãëèáèí³ 0,5 ì çðîáèëè ÷åð³íü ç øàðó
ßìà 3 òåæ íå áóëà çàïîâíåíà íà
ãëèíè. Î÷åâèäíî, ï³ñëÿ öüîãî äëÿ
ìîìåíò ðóéíóâàííÿ æèòëà. Ó ïëàí³
ïîïåëó áóëî âèêîïàíî ÿìó 3. Á³ëÿ
âîíà êðóãëà, ä³àìåòðîì 1 ì, â ïðîô³-
êðàþ ÿìè ñòîÿëè çåðíîâèêè, ÷åðåïêè
ë³ ì³øêîïîä³áíà, ñò³íêè òðîõè ðîç-
â³ä îäíîãî ç íèõ ïîòðàïèëè äî
øèðþþòüñÿ á³ëÿ äíà. Äî ãëèáèíè
âåðõíüîãî øàðó ÿìè ï³ä ÷àñ ðóéíó-
1,1 ì â³ä ð³âíÿ çåìëÿíî¿ äîë³âêè, äå
âàííÿ æèòëà.
áóëà âèêîïàíà ÿìà, ¿¿ çàïîâíåííÿ
̳æïîâåðõîâå ïåðåêðèòòÿ áóëî
ñêëàäàëîñÿ ç áðèë îáïàëåíî¿ ãëèíè,
çðîáëåíî ç ãîðáèë³â, â³äáèòêè ¿õ
ôðàãìåíò³â òîâñòîñò³ííîãî çåðíîâè-
ô³êñóþòüñÿ ï³ä áðèëàìè îáìàçêè, íà
êà, ðîçâàë ÿêîãî ðîç÷èùåíî ïîðó÷ ç
ÿê³ íàìàùåíèé øàð ãëèíè ç äîì³ø-
ÿìîþ, ÷åðåïê³â, êàì³ííÿ. Âñå öå
êîþ ïîëîâè òîâùèíîþ 10–15 ñì,
áóëî ïåðåì³øàíå ç ïóõêèì ñâ³òëî-
ðåòåëüíî çàãëàäæåíèé. Öåé øàð áóâ
ñ³ðèì ´ðóíòîì. Ç ãëèáèíè 1,1 ì ÷³òêî
äîë³âêîþ ïðèì³ùåííÿ äðóãîãî ïîâåð-
ïðîñòåæóþòüñÿ ïðîøàðêè ïîïåëó ç
õó, íà ÿê³é áóëî ñïîðóäæåíî ï³äâè-
âóãëèíêàìè. Ó öèõ íàøàðóâàííÿõ
ùåííÿ ç ÷èñòî¿ ãëèíè ðîçì³ðàìè
âèÿâëåíî ôðàãìåíòè ïîñóäó òà äåÿê³
1u1 ì, òîâùèíîþ 3–4 ñì – ÷åð³íü
³íø³ çíàõ³äêè. Òðåáà ï³äêðåñëèòè, ùî
âîãíèùà, ïîðó÷ ç íèì ïîñòàâëåíî äâ³
íà â³äì³íó â³ä çíàõ³äîê, çðîáëåíèõ
ïîñóäèíè.
áåçïîñåðåäíüî ï³ä çàâàëîì îáìàçêè,
Ïðî íàÿâí³ñòü ãîðèùíîãî ïåðå-
ðå÷³ ç ÿì íå ìàëè ñë³ä³â ïîâòîðíîãî
êðèòòÿ ñâ³ä÷àòü ðåøòêè âåðõíüîãî
âèïàëó.
øàðó îáìàçêè, ÿê³ çáåðåãëèñÿ äóæå
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñå-
ïîãàíî. Îñê³ëüêè ìè íå ìàºìî
ëåííÿ Òèìêîâå. Îïèñàí³ ðåøòêè
æîäíèõ ìàòåð³àëüíèõ ðåøòîê äàõó,
æèòëà 2 äàþòü çíà÷íèé ìàòåð³àë äëÿ
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Òèìêîâå çà äàíèìè àðõåîëîã³÷íèõ
äîñë³äæåíü.
òî éîãî êîíñòðóêö³þ â³äòâîðþºìî,
âèõîäÿ÷è ç òðèï³ëüñüêèõ ìîäåëåé áó-
ä³âåëü, ÿê³ ìàþòü äâî- àáî ÷îòèðè-
ñõèëèé äàõ. Îñê³ëüêè òðèï³ëüö³ âèðî-
ùóâàëè çëàêè, ï³ñëÿ çáîðó âðàæàþ
ÿêèõ íå ëèøàëîñÿ ñîëîìè, òî,
ìàáóòü, äàõ ïåðåêðèâàâñÿ î÷åðåòîì
ïî êàðêàñó ç æåðäèí. ³ä ñò³í òàêîæ
íå ìàºìî æîäíèõ ìàòåð³àëüíèõ ðåø-
òîê, ïðèïóñêàºìî, ùî âîíè áóëè
êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿ êîíñòðóêö³¿, îá-
ìàçàí³ ãëèíîþ. Äàíèõ ïðî âõ³ä íå
ìàºìî.
1 Äèâ. ÎËÅÊÑÀÍÄвÂÊÀ.
Îáïàëåí³ íå ò³ëüêè ãëèíÿí³ êîíñò-
ðóêö³¿ áóäèíêó, àëå é ³íâåíòàð, ïðè-
÷îìó ïðè äîñèòü âèñîêèõ òåìïå-
ðàòóðàõ, áî çóñòð³÷àþòüñÿ ä³ëÿíêè
îáìàçêè ó ñòàí³ øëàêó òà äåôîðìîâà-
í³, ³ íàâ³òü îøëàêîâàí³ ïîñóäèíè, ùî
âèêëþ÷ຠìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ
âîãíþ ï³ä ÷àñ ñïîðóäæåííÿ áóäèíêó.
Âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî ñîòí³ âèâ÷åíèõ
òðèï³ëüñüêèõ æèòåë çàãèíóëè ïðè
ïîæåæ³, à «êîíñòðóêòèâíà» ôóíêö³ÿ
âîãíþ âèêëþ÷åíà, ëèøàºòüñÿ ïðèºä-
íàòèñÿ äî äóìêè ïðî ðèòóàëüíå ñïà-
323
Çàëèøêè æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Îëåê-
ñàíäð³âêà (åòàï À). Äîñë³äæåííÿ
À. Ë. ªñèïåíêà.
Ïëàí çàëèøê³â æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà çà ðåçóëüòàòàìè ðîç-
êîïîê. 1 – çàâàë îáìàçêè; 2 – âîãíè-
ùà; 3 – ðîçâàëè ïîñóäèí; 4 – ÷åðïà-
êè; 5 – àíòðîïîìîðôí³ ñòàòóåòêè.
ëåííÿ áóäèíêó, â ÿêîìó ïîáóòîâèé
³íâåíòàð áóëî ðîçñòàâëåíî ÿê ïîõî-
âàëüíèé, ùî ïåðåòâîðþº æèòëî íà
«áóäèíîê ìåðòâèõ». Äåòàëüíî öÿ ã³-
ïîòåçà áóëà ðîçãëÿíóòà ñâîãî ÷àñó â
ïðàöÿõ Ê. Â. dzíüêîâñüêîãî òà
Â. ². Ìàðêåâè÷à.
Æèòëî 2 ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàíä-
ð³âêà. Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà á³-
ëÿ ñåëà Êèðèë³âêà Êîäèìñüêîãî
ðàéîíó Îäåñüêî¿ îáëàñò³ âèâ÷àëîñÿ â
50-ò³ ðîêè À. Ë. ªñèïåíêîì, 70-ò³ –
Ê. Â. dzíüê³âñüêèì1. Âîíî çàéìàº
ïëîùó áëèçüêî 5 ãà íà ïîõèëîìó
ñõèë³ áàëêè, ïî äíó ÿêî¿ ïðèò³êàº
 324 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñòðóìîê. Ðîçêîïàí³ áóäèíêè áóëè æèòëîâèõ ïðèì³ùåíü äîçâîëÿº ðîç-

ðîçòàøîâàí³ ðÿäàìè óçäîâæ áåðåãà ãëÿäàòè ¿¿ ÿê æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèé
ñòðóìêà, íà ñõèë³. Íèæ÷å ïðîïî- êîìïëåêñ ³ ñòâåðäæóâàòè, ùî òàê³
íóºìî äàí³ ïðî ðîçêîïêè òà ìîæëèâ³ áàãàòîôóíêö³îíàëüí³, ðîçâèíóò³ â
ðåêîíñòðóêö³¿ æèòëà 2. Æèòëî 2 àðõ³òåêòóðíîìó ïëàí³ ñïîðóäè ç'ÿâëÿ-
âèä³ëÿºòüñÿ ñåðåä áóä³âåëü Îëåêñàíä- þòüñÿ âæå íà ðàííüîìó åòàï³
ð³âêè íåçâè÷àéíîþ – «Ã»-ïîä³áíîþ ó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ïëàí³ ôîðìîþ òà âåëåòåíñüêèìè Äàõ, ñò³íè áóäèíê³â Îëåê-
ðîçì³ðàìè: ïëîùà éîãî çàëèøê³â – ñàíäð³âêè ðåêîíñòðóéîâàíî çà òèìè
ïðèáëèçíî 396 êâ.ì. æ ïðèíöèïàìè, ùî é ó Òèìêîâîìó.
Ðîçêîïàí³ À. ªñèïåíêîì ðåøòêè Áóä³âë³ ïîáóòîâî-ãîñïîäàðñüêîãî
æèòëà 2 âèãëÿäàëè ÿê «Ã»-ïîä³áíå â ïðèçíà÷åííÿ çâîäèëè ç òèõ æå
ïëàí³ çàëÿãàííÿ ù³ëüíîãî çàâàëó ìàòåð³àë³â, çà òèìè ñàìèìè ïðàâè-
àìîðôíèõ áðèë îáïàëåíî¿ ãëèíè, ëàìè, ùî é æèòëîâ³. Ïðîòå â á³ëü-
òîâùèíà ÿêèõ ³íîä³ ñÿãàëà 15 ñì, à øîñò³ âèïàäê³â ãîñïîäàðñüê³ ïðèì³-
çàãàëüíà ïîòóæí³ñòü çàâàëó äîñÿãàëà ùåííÿ áóëè ï³ä îäíèì äàõîì ç
35 ñì. Çíèçó îáìàçêà ÷àñòî ìàëà æèòëîâèìè. Äëÿ ðàííüîãî ïåð³îäó
Ñõåìàòè÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ ïëàíó
â³äáèòêè ãîðáèë³â. Äîâæèíà çàëÿ- æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
ðåì³ñíè÷³ áóä³âë³ íåâ³äîì³. Àíàë³ç
ãàííÿ – 26 ì, øèðèíà ó íàéá³ëüø³é äîìîáóä³âíèöòâà ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ
÷àñòèí³ – 22 ì. Çàô³êñîâàíî äâà øà- äåííî-ñõ³äíå. Íàâêîëî âîãíèù áóâ ïëåìåí äîçâîëÿº ïðèéòè äî âèñíîâêó
ðè îáïàëåíî¿ ãëèíè ç ïîáóòîâèì ðîçñòàâëåíèé ãðóïàìè ð³çíîìàí³òíèé ïðî éîãî âèñîêèé ð³âåíü. Ìîíóìåí-
³íâåíòàðåì ïîì³æ íèìè òà ï³ä øàðîì ïîñóä, çíàõîäèëèñÿ ðèòóàëüí³ ðå÷³ – òàëüí³ áàãàòîôóíêö³îíàëüí³ ñïîðóäè
îáìàçêè. àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè òà êåðàì³÷í³ – æèòëîâî-ãîñïîäàðñüê³ êîìïëåêñè
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñå- ÷åðïàêè. Íå âèêëþ÷åíà ìîæëèâ³ñòü íàáóâàþòü ïîøèðåííÿ ó òðèï³ëüñüê³é
ëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà. Ðåçóëüòàòè òîãî, ùî öÿ ñïîðóäà ìîãëà áóòè é êóëüòóð³ âæå íà ðàííüîìó åòàï³ ¿¿
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü äîçâîëÿ- ïåâíèì êóëüòîâèì îñåðåäêîì äëÿ ðîçâèòêó. Çà âñ³ìà ïàðàìåòðàìè
þòü ðåêîíñòðóþâàòè ìîíóìåíòàëüíó ìåøêàíö³â ïîñåëåííÿ. áóä³âåëüíèõ êîíñòðóêö³é ðàííüîòðè-
ãëèíîáèòíó äâîïîâåðõîâó ñïîðóäó, Ìîíóìåíòàëüí³ñòü áóä³âë³ 2 Îëåê- ï³ëüñüê³ ñïîðóäè íå ïîñòóïàþòüñÿ
çàãàëüíà ïëîùà äâîõ ïîâåðõ³â ÿêî¿ ñàíäð³âêè, ¿¿ íàäâåëèê³ ðîçì³ðè, àðõ³òåêòóð³ á³ëüø ï³çí³õ åòàï³â
ñòàíîâèëà áëèçüêî 800 êâ.ì. Öå íàé- ïîä³ë ïîâåðõ³â íà ãîñïîäàð÷³ òà Òðèï³ëëÿ.
á³ëüøà ç äîñë³äæåíèõ àðõåîëîãàìè æèòëîâ³ ÷àñòèíè òà íà äåê³ëüêà
ñïîðóä ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Äîë³âêà ïåðøîãî ïîâåðõó – çåì-
ëÿíà, î÷åâèäíî, â³í âèêîðèñòîâóâàâ-
ñÿ ÿê ãîñïîäàðñüêå ïðèì³ùåííÿ.
̳æïîâåðõîâå ïåðåêðèòòÿ – ç êðóã-
ëÿêó òà ãîðáèë³â, íà ÿê³ íàìàùåíî
øàð ãëèíè ç äîì³øêîþ ïîëîâè, áóëî
äîë³âêîþ äðóãîãî ïîâåðõó. Çíà÷í³
ðîçì³ðè çàëÿãàííÿ îáïàëåíî¿ ãëèíè
âêàçóþòü, ùî øèðèíà áóäèíêó áóëà
íå ìåíøîþ 12 ìåòð³â, ùî çìóøóº
ïðèïóñêàòè íåìîæëèâ³ñòü îïîðè
äåðåâ'ÿíèõ êîíñòðóêö³é ïåðåêðèòòÿ
ò³ëüêè íà ñò³íè ³ âèìàãຠñïîðóä-
æåííÿ ñòîâïîâèõ îïîð âñåðåäèí³
ïðèì³ùåíü áóä³âë³ ³ ðîçä³ëåííÿ ¿¿ íà
äåê³ëüêà ïðèì³ùåíü íà ð³âí³ ïåðøîãî
ïîâåðõó.
Íà äîë³âö³ äðóãîãî ïîâåðõó
ñïîðóäæåíî òðè êâàäðàòí³ âèìîñòêè
ç ÷èñòî¿ ãëèíè ïëîùåþ 1,5u1,5 êâ.ì,
ÿê³ áóëè ÷åðåíÿìè â³äêðèòèõ âîãíèù.
Íàÿâí³ñòü öèõ âîãíèù òà ¿õ ðîçòà-
øóâàííÿ â áóäèíêó äîçâîëÿº ïðè-
ïóñòèòè, ùî íà ð³âí³ äðóãîãî ïîâåðõó
æèòëî 2 ïîä³ëÿëîñÿ íà òðè ïðèì³- Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà çà äàíèìè àðõåîëîã³÷íèõ
ùåííÿ: ï³âí³÷íå, ï³âäåííå òà ï³â- äîñë³äæåíü.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 325

ÑÏÎÐÓÄÈ ÑÅÐÅÄÍÜÎÃÎ ÏÅвÎÄÓ

(4600–3200 ðð. äî í. å.)
ʳëüê³ñòü ðîçêîïàíèõ æèòåë
ñåðåäíüîãî ïåð³îäó Òðèï³ëëÿ ñòàíî-
âèòü áëèçüêî 450. Ñåðåäí³é ïåð³îä –
÷àñ ðîçêâ³òó òðèï³ëüñüêî¿ àðõ³òåêòó-
ðè. Âèâ÷åíî ð³çíîìàí³òí³ çà ïðèçíà-
÷åííÿì ñïîðóäè íà âñ³é òåðèòîð³¿
ïîøèðåííÿ êóëüòóðè. Ïåðåâàæàþòü
íàçåìí³ æèòëà êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿
êîíñòðóêö³¿, ñïîðóäæåí³ ç äåðåâà é
îáìàçàí³ ãëèíîþ. Ïîøèðåí³ äâî-
ïîâåðõîâ³ ñïîðóäè. Ïåðåâ³ðêà â³äî-
ìîñòåé ïðî ñïîðóäæåííÿ íàï³âçåì-
ëÿíîê òà çåìëÿíîê ïîêàçàëà, ùî â
á³ëüøîñò³ âèïàäê³â éäåòüñÿ ïðî òàê Âèä á³÷íî¿ ñò³íè êåðàì³÷íî¿ ìîäåë³
çâàí³ «ãëèíèùà» – êîòëîâàíè äëÿ ñïîðóäè ³ç çîáðàæåííÿìè êîíñòðóê-
ö³é êàðêàñó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
äîáóâàííÿ ãëèíè, ïåðåòâîðåí³ çãîäîì
íà ãîñïîäàðñüê³ ÿìè. Áóä³âë³ çàçâè-  òàêîìó ðàç³ íå áóëî ïîòðåáè âêî-
÷àé îð³ºíòîâàí³ ïî äîâã³é îñ³ äî ïóâàòè ñòîâïè â çåìëþ. Çàóâàæèìî,
öåíòðó ïîñåëåííÿ, õî÷à íà âåëèêèõ ùî çíàõ³äêè âêîïàíèõ ñòîâï³â ïðè
ïîñåëåííÿõ â³äîìå ¿õ ðîçòàøóâàííÿ ó ðîçêîïêàõ çàëèøê³â òðèï³ëüñüêèõ
âèãëÿä³ âóëèöü òà êâàðòàë³â. ñïðóä òðàïëÿþòüñÿ íå ÷àñòî.
Ïëîùà æèòåë ð³çíîìàí³òíà. ʳëü- Ñò³íà, çðîáëåíà ç êîëîòîãî äåðå-
ê³ñíî ïåðåâàæàþòü áóä³âë³ ïëîùåþ âà, ðîçì³ùåíîãî ãîðèçîíòàëüíî,
â³ä 60 äî 120 êâ.ì (ç óðàõóâàííÿì îáìàçàíà çîâí³ ãëèíîþ, ïîêàçàíà íà
äâîïîâåðõîâîñò³), ÿê³ ñòàíîâëÿòü ïî- Ñõåìè êàðêàñíî¿ êîíñòðóêö³¿ ñò³íè çà
îäí³é ç ìîäåëåé ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀ-
íàä äâ³ òðåòèíè áóä³âåëü. Áëèçüêî çàáðàæåííÿìè íà êåðàì³÷íèõ ìîäå-
ëÿõ ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл. ÒÀл. Íà ìîäåë³ ç Êîëîìèéùèíè ²²
10 % ïðèïàäຠíà ñïîðóäè ïëîùåþ ïîêàçàíî ñò³íó, çðîáëåíó ³ç âåðòè-
150–200 êâ.ì. Òðàïëÿþòüñÿ áóä³âë³ ÿêà ìîãëà ñêëàäàòèñÿ ³ç óêëàäåíèõ êàëüíî âñòàíîâëåíîãî êîëîòîãî äåðå-
ïëîùåþ 300 ³ á³ëüøå êâàäðàòíèõ íà çåìëþ ìàñèâíèõ êîëîä, â ÿêèõ âà, ïðîì³æêè ì³æ ÿêèì òàêîæ
ìåòð³â (ç óðàõóâàííÿì äâîïîâåðõî- êð³ïèëè âåðòèêàëüí³ ñêëàäîâ³ êîíñò- çàïîâíåí³ ãëèíîþ. Çîâí³ òà çñåðå-
âîñò³). ðóêö³¿ áóä³âë³. Ïîä³áíà êîíñòðóêö³ÿ äèíè òàê³ ñò³íè îáìàçóâàëè ãëèíîþ ç
Äëÿ áóä³âíèöòâà ñïîðóä âèêîðèñ- áóëà äîñòàòíüî æîðñòêîþ òà ì³öíîþ. äîì³øêîþ ïîëîâè. Âèð³âíÿíó òàêèì
òîâóâàëè òâåðä³ ïîðîäè äåðåâèíè – ÷èíîì ïîâåðõíþ âêðèâàëè òîíêèì
äóá, ãðàá. Öå äîçâîëÿëî ñòâîðþâàòè øàðîì ãëèíè, ôàðáóâàëè. Çíàéäåíî
ì³öí³ ³ â³äíîñíî äîâãîâ³÷í³ áóä³âë³.
Ñò³íè ðîáèëè êàðêàñíî-ñòîâïîâî¿
êîíñòðóêö³¿, ç çàïîâíåííÿì ïðîì³æ-
ê³â ì³æ ñòîâïàìè êîëîòèì äåðåâîì,
çð³äêà – ïëåòåí³ ç ëîçè. Êàðêàñ ñò³íè
ñêëàäàâñÿ ç âåðòèêàëüíèõ òà ãîðè-
çîíòàëüíèõ êîíñòðóêö³é. Ñòîâïè ìà-
ëè ðîçì³ùóâàòè ç ³íòåðâàëîì íå
á³ëüøå 1,5 ì. Íà òðèï³ëüñüêèõ ìîäå-
ëÿõ áóä³âåëü íà äîâãèõ ñò³íàõ
ïîêàçàíî â³ä 2–3 äî 4 ñòîâï³â. Áóä³â-
ë³ äîâæèíîþ 10–30 ì ïîâèíí³ áóëè
ìàòè çíà÷íî á³ëüøó ê³ëüê³ñòü òàêèõ
îïîð. Ãîðèçîíòàëüí³ äåòàë³ êàðêàñó
(îáâ'ÿçêó) ïîêàçàíî ïî ïåðèìåòðó,
íàä òà ï³ä ñòîâïàìè. Íà îäí³é ç
ìîäåëåé ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ïîêà-
çàíî òàêîæ ïîçäîâæíþ êîëîäó íà
òðåòèí³ âèñîòè îïîðíîãî ñòîâïà. Ñõåìà êàðêàñíî¿ êîíñòðóêö³¿ ñîðóäè Êåðàì³÷íà ìîäåëü (êîëåêö³ÿ «ÏËÀ-
çà çàáðàæåííÿìè íà êåðàì³÷í³é ÒÀл) òà ñõåìà çîáðàæåííÿ êàðêàñó ³
²ñíóâàííÿ îáâ'ÿçêè ñâ³ä÷èòü ïðî çàïîâíåííÿ ñò³í ì³æ ñòîâïàìè.
ìîäåë³ ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ìîæëèâèé õàðàêòåð îñíîâè áóä³âë³,
 326
Ñò³íà ç ãîðèçîíòàëüíî ðîçòàøîâàíî-
ãî êîëîòîãî äåðåâà: ôðàãìåíò ñò³íè
ìîäåë³ ³ç çîáðàæåííÿì òà ñõåìàòè÷-
íà ðåêîíñòðóêö³ÿ.
òàêîæ ðåøòêè ìîíîë³òíèõ ãëèíî-
áèòíèõ ñò³í. Íà ñò³íàõ êàðêàñíî¿
êîíñòðóêö³¿, ÿê ïîêàçàíî íà áàãàòüîõ
ìîäåëÿõ, âèñòóïàëè ñòîâïè, ÿê³
ðîçä³ëÿëè ¿õ íà îêðåì³ ä³ëÿíêè.
Ñò³íà ç âåðòèêàëüíî âñòàíîâëåíîãî
êîëîòîãî äåðåâà: ôðàãìåíò êñò³íè
êåðàì³÷íî¿ ìîäåë³ (ïîñåëåííÿ Êîëî-
ìèéùèíà ²², êîëåêö³ÿ Í̲Ó) òà ñõå-
ìàòè÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ñò³íè áóä³âåëü ìîãëè ðîçïèñóâàòè Âîðîøèë³âêè çîâí³ ïîêàçàíî â ïðîñ-
ð³çíîìàí³òíèìè îðíàìåíòàìè òà ò³íêàõ ì³æ ñòîâïàìè ðîçïèñ, ÿêèé
çîáðàæåííÿìè ÿê çîâí³, òàê ³ âñå- ïåðåäຠäóæå ñòèë³çîâàíèé «ç쳿íèé»
ðåäèí³. Âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ ðîçïèñó îðíàìåíò, òèïîâèé äëÿ ìàëüîâàíîãî
á³ëèé, ÷îðíèé, à òàêîæ ð³çíîìàí³òí³ ïîñóäó Òðèï³ëëÿ. Âñåðåäèí³ ãåîìåò-
â³äò³íêè ÷åðâîíîãî êîëüîðó. Ñò³íè ðè÷íèé îðíàìåíò óòâîðþâàâ ôðèç ó
áóä³âåëü ôàðáóâàëè ç îáîõ áîê³â,
çàñòîñîâóþ÷è ì³íåðàëüí³ ôàðáè íà
ðîç÷èííèêàõ îðãàí³÷íîãî ïîõîäæåí-
íÿ àáî íà âîä³. Íàéïîøèðåí³øèé êî-
ë³ð ôàðáîâàíèõ ñò³í – òåìíî-÷åðâî-
íèé, êîðè÷íåâèé. ϳäëîãó, äåòàë³
³íòåð'ºðó, ãëèíÿí³ âèìîñòêè ôàðáóâà-
ëè ó ÷åðâîíèé êîë³ð. ϳä ÷àñ
ðîçêîïîê âèÿâëåíî çíà÷íó ê³ëüê³ñòü
ïîôàðáîâàíèõ ãëèíÿíèõ äåòàëåé Ñò³íà, ïðèêðàøåíà ð³çüáëåíèì îðíà-
ìåíòîì ç ³íêðóñòàö³ºþ á³ëîþ ïàñòîþ.
³íòåð'ºð³â. Ôðàãìåíò êåðàì³÷íî¿ ìîäåë³ ç êî-
Íà ìîäåëÿõ æèòåë ïîêàçàíî ñõå- ëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ìè ðîçïèñó ñò³í ççîâí³ òà âñåðåäèí³
Ìîòèâè ðîçïèñó ïåðåäàíî íà ìîäå-
ëÿõ: öå ãåîìåòðè÷í³ îðíàìåíòè, ñõå-
ìàòè÷í³ çîáðàæåííÿ ðîñëèí, òâàðèí,
ëþäåé, ôàíòàñòè÷íèõ ³ñòîò. Ïðè öüî-
ìó ðîçïèñ òðàïëÿºòüñÿ ÿê íà ìîäå-
ëÿõ, ÿê³ ïåðåäàþòü æèòëîâ³ ïðèì³-
ùåííÿ, òàê ³ íà ìîäåëÿõ áóä³âåëü
ñàêðàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ.
Âñåðåäèí³ áóäèíêó âóçüê³ ôðèçè ç
êîñèìè ë³í³ÿìè ðîçòàøîâóâàëèñü ó
âåðõí³é ÷àñòèí³ ñò³í. Íà ìîäåë³ ç
Ðîçïèñ çîâí³øí³õ ñò³í êåðàì³÷íî¿ ìî-
äåë³ æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ðîçïèñ çîâí³øíüî¿ ñò³íè êåðàì³÷íî¿
ìîäåë³ æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ðîçïèñ ñò³í êåðàì³÷íèõ ìîäåëåé ñïî- Çîáðàæåííÿ ðîñëèí ³ òâàðèí. Êîëåê-
ðóä òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Êîëåêö³ÿ ö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
«ÏËÀÒÀл.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 327

Êåðàì³÷íà ìîäåëü æèòëà òðèï³ëüñü-

êî¿ êóëüòóðè. Âèãëÿä äî ðåñòàâðàö³¿.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Êîíñòðóêö³ÿ äàõó òà ñõåìà ïåðåêðèò-

òÿ. Êåðàì³÷íà ìîäåëü ç êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл (äåòàëü).
Âõ³ä äî æèòëà. Êåðàì³÷íà ìîäåëü ç
Ðîçïèñ çîâí³øí³õ ñò³í êåðàì³÷íî¿ ìî-
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
äåë³ õðàìó ç ïîñåëåííÿ Âîëîäèìè- ìîäåëÿõ æèòåë ïîêàçàíî îçäîáëåííÿ
ð³âêà. Åòàï ²². Êîëåêö³ÿ Í̲Ó. ïðîñòîðó íàâêîëî äâåðåé ðîçïèñîì. ïîñåëåíí³ Êîñåí³âêà. Ïàçè äëÿ
Íàâêîëî âõîäó ìàëþâàëè ãåîìåò- çñóâíèõ äâåðåé ïîêàçàí³ íà ãëèíÿíèõ
âåðõí³é ÷àñòèí³ ñò³íè. Íà îäí³é ìîäå-
ðè÷í³ îðíàìåíòè, ÿê³ ïðàâèëè çà ìîäåëÿõ ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ëåé ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ñò³íè
îáåðåãè. Àíàëîã³÷í³ ðîçïèñè ðîáèëè Íà âñ³õ ìîäåëÿõ ïîêàçàíî îêðóãë³
ïðèêðàøåíî âð³çíèì îðíàìåíòîì,
íàâêîëî â³êîí ïî îáèäâà áîêè. â³êíà, ðîçòàøîâàí³ ïðèáëèçíî íà
ÿêèé áóëî ³íêðóñòîâàíî á³ëîþ ïàñ-
Àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè òà êîíñòðóêö³¿ ñåðåäèí³ âèñîòè ñò³íè. Íà á³ëüøîñò³
òîþ. Îñê³ëüêè çíàõ³äêè ôðàãìåíò³
ìîäåëåé ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñíóâàííÿ äâîõ ìîäåëåé â³êíî îäíå, ðîçì³ùåíå ó
ñò³í ç òàêèì äåêîðîì íåâ³äîì³, íåçðî-
òèï³â äâåðåé: çâè÷àéíèõ, ùî îáåð- ñò³í³, ïðîòèëåæí³é äî âõîäó. Â
çóì³ëî, ÷è çàñòîñîâóâàâñÿ òàêèé ïðè-
òàþòüñÿ òà çñóâíèõ. Ïðî ³ñíóâàííÿ êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл º ìîäåë³ ç äâîìà
éîì ïðè îçäîáëåíí³ ñïîðóä ÷è âëàñ-
ïåðøîãî òèïó ñâ³ä÷èòü çíàõ³äêà â³êíàìè – äðóãå ïðîð³çàíå ó á³÷í³é
òèâèé ëèøå êåðàì³÷íèì âèðîáàì.
îïîðíîãî êàìåíþ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê íà ñò³í³ – â îäíîìó âèïàäêó ë³âîðó÷, ó
Ïðî êîíñòðóêö³þ äàõó ìîæíà
äðóãîìó – ïðàâîðó÷ â³ä âõîäó.
ñóäèòè âèõîäÿ÷è ëèøå ³ç çîáðàæåíü
Äîë³âêà â îäíîïîâåðõîâèõ æèò-
íà ìîäåëÿõ æèòåë. Ìàºìî òðè òèïè
ëàõ çåìëÿíà, êð³ì ïîñåëåíü íà
äàõó – äâîñõèëèé, ÷îòèðèñõèëèé,
Äí³ñòð³, äå ¿¿ îáìàçóâàëè òîíêèì
îêðóãëèé. Íàéá³ëüø ïîøåðåíèìè º
øàðîì ãëèíè ³ ôàðáóâàëè. Ïîä³áíó
ïåðøèé òà îñòàíí³é òèïè, ÷îòèðè-
òðàäèö³þ âëàøòîâóâàòè ï³äëîãó ïðè-
ñõèëèé äàõ ìàºìî ëèøå íà ìîäåë³ ³ç
Êîëîìèéùèíè ²². Íà ìîäåëÿõ ïîêà-
çàíî òàêîæ êðîêâè òà ïîêð³âëþ ³ç
ñòåáåë ðîñëèí. Îêðóãë³ äàõè áóä³âåëü
³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ïðèêðàøåíî
ðîçïèñîì, ÿêèé, ìîæëèâî, ïåðåäàº
î÷åðåòÿí³ ìàòè, ñêð³ïëåí³ ì³æ ñîáîþ.
Ó ÷îòèðèñõèëîìó äàõó ïîêàçàíî
îêðóãëèé ïðîð³ç – éìîâ³ðíî, äëÿ
âèõîäó äèìó.
Âõ³ä äî æèòëà çíàõîäèâñÿ çàçâè-
÷àé ³ç âíóòð³øíüîãî áîêó ïîñåëåííÿ.
Øèðèíà âõîäó 0,7–0,8 ì âèçíà÷åíà
çà çíàõ³äêîþ ãëèíÿíîãî ïîðîãà íà Ïîñóäèíà á³ëÿ âõîäó äî æèòëà. Êåðà-
ïîñåëåííÿõ Ìàéäàíåöüêå (êîìïëåêñ Òèïè äàõ³â. Êåðàì³÷í³ ìîäåë³ ç êî- ì³÷íà ìîäåëü ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
Î) ³ Òàëüÿíêè (ïëîùàäêà 28)1. Íà ëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл. (ôðàãìåíò).

1 Êðóö Â. À., Êîðâèí-Ïèîòðîâñêèé À. Ã., Ðûæîâ Ñ. Í. Òðèïîëüñüêîå ïîñåëåíèå–ãèãàíò Òàëüÿíêè. Èññëåäîâàíèÿ 2001 ã. – Ê., 201. –

Ðèñ. 8.
 328
³êíî òà éîãî îôîðìëåííÿ. Êåðàì³÷-
íà ìîäåëü ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
íåñëî ó ìåæèð³÷÷ÿ ϳâäåííîãî Áóãó
òà Äí³ïðà íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøèëî
ïàì'ÿòêè êîñåí³âñüêî¿ ãðóïè. ¯¿
ïîõîäæåííÿ äîñë³äíèêè ïîâ'ÿçóþòü ç
Ïîäí³ñòðîâ'ÿì.
ϳäëîãà äðóãîãî ïîâåðõó îáìàçó-
âàëàñÿ ê³ëüêîìà øàðàìè ãëèíè.
Íèæí³é ñêëàäàâñÿ ç ÷èñòî¿ ãëèíè àáî
ãëèíè ç ðîñëèííèìè äîì³øêàìè, ÿêà
óêëàäàëàñÿ ïî äåðåâó ïåðåêðèòòÿ ÿê
í³âåëþþ÷èé øàð çàãàëüíîþ òîâùè-
íîþ 5–20 ñì, ³íîä³ â ê³ëüêà ïðèéî-
ì³â – çàëåæíî â³ä ïîòð³áíî¿ òîâùè-
íè. Âåðõí³é øàð, ÿêèé âèð³âíþâàâ
ï³äëîãó, ðîáèëè ç ÷èñòî¿ ãëèíè, òîâ-
ùèíîþ 0,5–2 ñì òà ôàðáóâàëè. Öþ
ïîâåðõíþ äîâîäèëîñÿ ïåð³îäè÷íî
ðåìîíòóâàòè òà ï³äôàðáîâóâàòè. ϳä
÷àñ ðîçêîïîê âèÿâëåíî ñë³äè ïîä³á-
íèõ ïåð³îäè÷íèõ ðåìîíò³â.
Ìîäåë³ ñïîðóä äàþòü óÿâëåííÿ
ïðî ôàðáóâàííÿ ï³äëîã, ÿê³ òàêîæ
ïðèêðàøàëè ðîçïèñàìè. Íà âîëîäè-
ìèð³âñüê³é ìîäåë³ ôåñòîíàìè ç äóã
ïðèêðàøåíî ï³äëîãó æèòëà. Íà äâîõ
â³äêðèòèõ ì îäåëÿõ ³ç êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл ïåðåäàíî «äîð³æêè»: íà
ãàíêó ïîêàçàíî ïàðàëåëüí³ øèðîê³
ñòð³÷êè, ì³æ ÿêèìè íàâê³ñí³ òîíê³
ë³í³¿ óòâîðþþòü «ÿëèíêó». Öåé äåêîð
ãàíêó ìຠïðîäîâæåííÿ íà îäí³é ç
ìîäåëåé ³ â ïðèì³ùåíí³, äå äâ³
ñòð³÷êè, ç'ºäíàí³ òîíêèìè ïîïåðå÷íè-
ìè ë³í³ÿìè äîâåäåí³ äî õðåñòîïî-
Äåòàë³ ³íòåð'ºð³â òæèòåë òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Åêñïîçèö³ÿ Íàö³îíàëüíîãî
ìóçåþ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
á³ëüøå – äî 3–4 ì äëÿ ãðîìàäñüêèõ ³
êóëüòîâèõ ñïîðóä.
Äëÿ îïàëåííÿ ñïîðóä çâîäèëèñü
âîãíèùà àáî êóïîëüí³ ïå÷³. Ïå÷³
ïðèíàéìí³ äâîõ òèï³â çîáðàæåíî íà
äåÿêèõ ç òðèï³ëüñüêèõ ãëèíÿíèõ
ìîäåëåé æèòåë. Öå ÷îòèðèêóòíà â
ïëàí³ ï³÷ ç âèä³ëåíèì äèìàðåì (ïî-
êàçàíà íà ìîäåëÿõ ñ Ïîïóäí³, Ñóø-
ê³âêè, Äîáðîâîä òà ³í.) òà âèñîêà,
êóïîëüíà, áåç âèä³ëåíîãî äèìàðÿ
(ìîäåë³ ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл). Ïå÷³
îáîõ òèï³â ñïîðóäæóâàëè íà ÷îòèðè-
êóòíèõ ï³äâèùåííÿõ. ̳ñöå ðîçòà-
øóâàííÿ ïå÷åé íà ìîäåëÿõ – ñïðàâà
â³ä âõîäó â ïðèì³ùåííÿ. Ïå÷³ ìîãëè
ïðèêðàøàòè ðîçïèñîì. Íàâêîëî óñòÿ
ïå÷³ (êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл, â³äêðèòà
ìîäåëü æèòëà) òåìíîþ ôàðáîþ
çîáðàæåíî òðèêóòíèêè.
Âîãíèùå âëàøòîâóâàëè íà ãëèíÿ-
íîìó ïîìîñò³ òîâùèíîþ 20–40 ñì,
âèãîòîâëåíîìó ç ãëèíè áåç ðîñëèííèõ
äîì³øîê. Çâè÷àéí³ ðîçì³ðè òàêîãî
ïîìîñòó áëèçüêî 2u2 ì. Éîãî îá'ºì
Ðîçïèñ âíóòð³øí³õ ñò³í òà ï³äëîãè êå-
ðàì³÷íî¿ ìîäåë³ õðàìó ç ïîñåëåííÿ
Âîëîäèìèð³âêà. Êîëåêö³ÿ Í̲Ó.
ä³áíîãî â³âòàðÿ.  îáîõ âèïàäêàõ
äåêîð ï³äëîãè ðîçì³ùåíî íà â³ñ³, ÿêà
ïðîõîäèòü ÷åðåç îêðóãëå â³êíî, â³â-
òàð òà âõ³ä äî ïðèì³ùåííÿ.
ϳäëîãà äðóãîãî ïîâåðõó íàíîñè-
ëàñÿ íà ïåðåêðèòòÿ, çðîáëåíå ç
äåðåâà. Çàâäÿêè öüîìó íà ãëèíÿí³é
îáìàçö³ çáåðåãëèñÿ â³äáèòêè äåðåâ'ÿ-
íèõ êîíñòðóêö³é. ßêå ïðàâèëî ðîçêî-
ëîòó äåðåâèíó (ïëàõè), ³íîä³ êðóãëÿê
ä³àìåòðîì äî 15 ñì, âêëàäàëè ïåðå-
âàæíî ïîïåðåê äîâãî¿ â³ñ³ ñïîðóäè.
Ñòàíäàðòíà øèðèíà áóä³âåëü –
4–4,5 ì â³äïîâ³äຠíàÿâíèì ë³ñîìà-
òåð³àëàì. Ó âèïàäêó ñîðóäæåííÿ
øèðøèõ áóä³âåëü äîâîäèëîñÿ ðîáèòè
ïðîñò³íêè, ï³äïèðàòè ïåðåêðèòòÿ
äîäàòêîâèìè ñòîâïàìè. Â äåÿêèõ âè-
ïàäêàõ çà â³äáèòêàìè íà îáìàçö³
áóëî ïðîñòåæåíî ñë³äè ÿê ïîïåðå÷-
íèõ, òàê ³ ïîçäîâæí³õ äåðåâ'ÿíèõ
êîíñòðóêö³é.
Íàÿâí³ñòü äâîõ øàð³â îáìàçêè ç
â³äáèòêàìè äåðåâà ñâ³ä÷èòü ïðî
íàÿâí³ñòü ãîðèùíîãî ïåðåêðèòòÿ.
Âèñîòà ïðèì³ùåíü ìîæå áóòè ðîçðà-
õîâàíà ëèøå ïðèáëèçíî, â³äïîâ³äíî
äî òðèï³ëüñüêèõ êåðàì³÷íèõ ìîäåëåé.
Âîíà ìîãëà ñêëàäàòè 2–2,5 ì äëÿ Ïå÷³ ç äèìàðåì. Êåðàì³÷í³ ìîäåë³ ç
æèòëîâèõ ïðèì³ùåíü, ìîæëèâî, êîëåêö³¿ ÍÌ²Ó (ôðàãìåíòè).
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ϳ÷ ç äèìàðåì òà îñíîâà ïå÷³.
Êåðàì³÷í³ ìîäåë³ ç êîëåêö³¿ Í̲Ó
(ôðàãìåíòè).
Êóïîëüí³ ïå÷³. Êåðàì³÷í³ ìîäåë³ ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл (ôðàãìåíòè).
ñêëàäàâ â³ä 0,8 äî 1,6 ì ãëèíè, ÿêà
àêóìóëþâàëà òåïëî ³ â³ääàâàëà éîãî
òîä³, êîëè âîãîíü çãàñàâ. ³äêðèòèé
âîãîíü çíà÷íî åôåêòèâí³øèé äëÿ
íàãð³âàííÿ âåëèêèõ çà ïëîùåþ ïðè-
ì³ùåíü, í³æ êóïîëüíà ï³÷.
Âèìîñòêà âîãíèùà ìîãëà ìàòè
ôîðìó ñòóï³í÷àñòî¿ ï³ðàì³äè, ñõèëè
Çàëèøêè êîíñòðóêö³¿ âîãíèùà. Ìàé-
äàíåöüêå, êîìïëåêñ Þ. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1987 ð.
×åð³íü ç ñë³äàìè ðåìîíò³â. Ïîñåëåí-
íÿ Êîëîìèéùèíà ². Ðîçêîïêè
Ñ. Ñ. Ìàãóðè.
Îáìàçêà îòâîðó â ïåðåêðèòò³, ïðèçíà÷åíîãî äëÿ âèõîäó äèìó ç ïðèì³ùåííÿ.
Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ Ö. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1987 ð.
329
ÿêî¿ áóëè îáëè÷êîâàí³ ãëèíîþ ç
ðîñëèííèìè äîì³øêàìè, âêðèò³
òèíüêîì ³ ïîôàðáîâàí³ â ÷åðâîíèé
êîë³ð. Âîãîíü ðîçâîäèëè â öåíòðàëü-
í³é ÷àñòèí³ íà ïëîù³ ïðèáëèçíî
1u1 ì. ×åð³íü â öüîìó ì³ñö³ çâè÷àéíî
äîâîäèëîñÿ ðåìîíòóâàòè ïî ê³ëüêà
ðàç³â çà ÷àñ ³ñíóâàííÿ æèòëà. Ñë³äè
òàêèõ ðåìîíò³â âèÿâëÿþòü ï³ä ÷àñ
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Á³ëÿ â³ä-
êðèòîãî âîãíèùà â ïåðåêðèòò³ âëà-
øòîâóâàëè êðóãëèé îòâ³ð äëÿ âèõîäó
äèìó ä³àìåòðîì äî 0,4 ì, îáìàçàíèé
ãëèíîþ ³ ïîôàðáîâàíèé. ʳëüêà
âèïàäê³â çíàõ³äîê ïîä³áíî¿ îáìàçêè
áóëî çàô³êñîâàíî ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê â
Ìàéäàíåöüêîìó.
Ìàñèâí³ êîíñòðóêö³¿ îïàëþâàëü-
íèõ ïðèñòðî¿â äîâîäèëîñÿ ï³äïèðàòè
ñòîâïàìè, â³äáèòêè ÿêèõ âèÿâëåíî â
ãëèí³ âèìîñòîê ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê
êîìïëåêñó Ï íà ïîñåëåíí³ Ìàéäà-
íåöüêå. Òàì æå, ïðè ðîçêîïêàõ êîì-
ïëåêñó Þ çíàéäåíî îáìàçêó îñíîâè
ñòîâïà, ÿêèé ï³äïèðàâ ïåðåêðèòòÿ
íàä âîãíèùåì, ïîðó÷ ç ì³ñöåì, äå
áóëî çðîáëåíî âèð³ç äëÿ âèõîäó äèìó.
Âåðõíÿ ÷àñòèíà ñòîâïà òàêîæ áóëà
îáìàçàíà ãëèíîþ. ³ä ö³º¿ îáìàçêè
çáåðåãëèñÿ ôðàãìåíòè äåêîðàòèâíîãî
åëåìåíòó öèë³íäðè÷íî¿ ôîðìè.
Êð³ì ìàñèâíèõ ÷åðåí³â âîãíèù
òðàïëÿþòüñÿ íàìàçàí³ íà çåìëþ ÷å-
ð³íö³, ÿê³ ñêëàäàëèñÿ ³ç øàðó ãëèíè
òîâùèíîþ äî 3 ñì. Òàê³ ÷åðåí³ ìà-
þòü ñë³äè â³ä 3 äî 5 ðåìîíò³â, êîëè
íà øàð ãëèíè, ÿêèé ðîçòð³ñêàâñÿ â³ä
âîãíþ, íàíîñèëè íîâèé. Ïðè ñïîðóä-
æåíí³ ïîä³áíèõ ÷åðåí³â ³íîä³ âèêî-
ðèñòîâóâàëè ôðàãìåíòè ïîñóäó, ÿê³
âêëàäàëè íà ãëèíÿíîìó ðîç÷èí³.
Äëÿ öüîãî ïåð³îäó òèïîâ³ çíàõ³äêè
ãëèíÿíèõ ëàâ óçäîâæ ñò³í äîâæèíîþ
 330 4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ñõåìàòè÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ âîãíèùà ç

æèòëà ³ç ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå
(êîìïëåêñ Þ) çà ðåçóëüòàòàìè àðõå-
îëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1987 ð.

Õðåñòîïîä³áí³ â³âòàð³ íà êåðàì³÷íèõ

ìîäåëÿõ áóä³âåëü òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. 1, 2, 4, 5 – êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл;
ϳôîñè íà ïîä³óì³. Ôðàãìåíòè êåðà-
3 – Ñóøê³âñüêà ìîäåëü æèòëà (êîëåê-
ì³÷íèõ ìîäåëåé æèòåë òðèï³ëüñüêî¿
ö³ÿ Í̲Ó); 6 – ìîäåëü õðàìó ç ×åð-
êóëüòóðè. 1 – Ñóøê³âêà (ðîçêîïêè
Çàëèøêè ëàâè – ïîä³óìà. Ïîñåëåííÿ êàñîâà Ñàäó ²² (êîëåêö³ÿ ÎÀÌ).
Â. ª. Êîçëîâñüêî¿, Í̲Ó); 2–4 –
Ñò³íà (åòàï Ѳ), ðîçêîïêè Ñ. Ñ. Ãàì-
êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
÷åíêà 1929 ð.

4–8 ì, øèðèíîþ 0,2–0,4 ì òà âèñî- ðàçîâî â³äêðèò³ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê.

òîþ 0,1–0,25 ì, çðîáëåíèõ ³ç ãëèíè ç Çâè÷àéíî ëàâà ðîçòàøîâóâàëàñü óç-
ðîñëèííèìè äîì³øêàìè òà ïîôàð- äîâæ ñò³íè íàâïðîòè ïå÷³ àáî âîãíè-
áîâàíèõ ó ÷åðâîíèé êîë³ð. Ëàâè ùà, íà í³é ðîçñòàâëÿëè ïîñóä, â òîìó
ïîêàçàí³ íà ìîäåëÿõ, áóëè íåîäíî- ÷èñë³ âåëèê³ ï³ôîñè – òàðó äëÿ ïðè-

Ðîçòàøóâàííÿ õðåñòîïîä³áíèõ â³âòà-

ð³â íà êåðàì³÷íèõ ìîäåëÿõ ñïîðóä
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: 1 – ìîäåëü
õðàìó ç ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²²
Ðîçòàøóâàííÿ õðåñòîïîä³áíèõ â³âòàð³â íà êåðàì³÷íèõ ìîäåëÿõ ñïîðóä òðè- (ðîçêîïêè Ë. Þ. Ïîë³ùóê, êîëåêö³ÿ
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: 1 – ìîäåëü õðàìó ç ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä²² (ðîçêîïêè ÎÀÌ); 2 – ìîäåëü ñïîðóäè (êîëåêö³ÿ
Ë. Þ. Ïîë³ùóê, êîëåêö³ÿ ÎÀÌ); 2–3 – ìîäåëÿõ æèòåë (êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл). «ÏËÀÒÀл).
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ õðåñòîïîä³áíîãî â³âòà-
ðÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà çîáðà-
æåííÿìè íà êåðàì³÷íèõ ìîäåëÿõ ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ïàñ³â, ÿê³ ðîáèëè ç ãëèíè ³ç äîì³ø-
êîþ ïîëîâè, ôàðáóâàëè â ÷åðâîíèé
êîë³ð ³ ïðèêðàøàëè çàãëèáëåíèì
îðíàìåíòîì. ²íîä³ ãëèíÿíà ëàâà
éøëà ïî ïåðèìåòðó ïðèì³ùåííÿ àáî
âçäîâæ äâîõ ñò³í. ʳëüê³ñòü ï³ôîñ³â
íà ëàâàõ çà äàíèìè ðîçêîïîê ìîãëà
äîñÿãàòè 4 (Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ
Æ), íà ìîäåëÿõ ïîêàçàíî â³ä 2 äî 5
ï³ôîñ³â. Íà ìîäåëÿõ ç êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл ïîðó÷ ç ï³ôîñàìè çîáðà-
æåíî âåëèêè êîí³÷íó ìèñêó.
Êð³ì ëàâ ç ãëèíè âèãîòîâëÿëè ð³ç-
íîìàí³òí³ êîðèòà, â ÿê³ ³íîä³ âñòàâ-
ëÿëè çåðíîòåðêè.
Ç ãëèíè òàêîæ ñïîðóäæóâàëè
æåðòîâíèêè, çíàéäåíî â áàãàòüîõ
æèòëàõ. Çâè÷àéíî ðåøòêè æåðòîâ-
íèê³â çíàõîäÿòü â 1,5–2 ì â³ä ñò³íè,
äàëüíüî¿ â³ä âõîäó. Òàê ñàìî ¿õ ïîêà-
çàíî íà ìîäåëÿõ áóä³âåëü. Æåðòîâ-
íèêè õðåñòîïîä³áí³ â ïëàí³ àáî
êðóãë³, ä³àìåòðîì äî 1–1,5 ì òà ïðÿ-
ìîêóòí³. Õðåñòîïîä³áí³ æåðòîâíèêè
íà âñ³õ â³äîìèõ ìîäåëÿõ ðîçì³ùåíî
íà â³ñ³ ì³æ âõîäîì òà â³êíîì, à òà-
êîæ ïîâåðíóòî ïî ä³àãîíàë³ äî ö³º¿
â³ñ³.  öåíòð³ õðåñòîïîä³áíèõ â³âòà-
Çàãàëüíèé âèãëÿä æèòëà 3 ç ïîñåëåí-
íÿ Âîëîäèìèð³âêà. Ðîçêîïêè Òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿.
1 Çà ìàòåð³àëàìè äîïîâ³ä³ íà ì³æíàðîäíîìó ñèìïîç³óì³ â ì. Íîâè Ñàä, òðàâåíü–÷åðâåíü 2004 ð.: Winn Ì. Ì. Shan From Vinca
Script and academic skepticism to Danube Script and the ritual use of signs. A personal adventure. – çíàê DS82R.
2 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé… – Ñ. 79–83.
Ôðàãìåíòè æèòëà 3 ç ïîñåëåííÿ Âî-
ëîäèìèð³âêà. 1 – îáìàçêà ï³äëîãè
äðóãîãî ïîâåðõó; 2 – êðàé îáìàçêè,
ÿêèé ïðèëÿãàâ äî ñò³íè; 3 – ä³ëÿíêà,
íà ÿê³é çáåðåãëèñÿ ñë³äè ïåðåãîðîä-
êè ì³æ ïðèì³ùåííÿìè.
ð³â íà äåÿêèõ ìîäåëÿõ ïîêàçàíî
îêðóãëó çàãëèáèíó, à íà îäí³é, ÿêà
ïîõîäèòü ³ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
âñòàíîâëåíî ÷àøó. Æåðòîâíèêè ôàð-
áóâàëè â ÷åðâîíèé êîë³ð òà ïðè-
êðàøàëè çàãëèáëåíèì ñï³ðàëüíèì
îðíàìåíòîì, ìîæëëèâî – ðîçïèñîì.
Íà â³äêðèò³é ìîäåë³ ç êîëåêö³¿ «ÏËÀ-
Îáìàçêà ç â³äáèòêàìè êîëîòîãî
äåðåâà. Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà.
Ðîçêîïêè Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿.
331
Çàëèøêè õðåñòîïîä³áíîãî â³âòàðÿ â
æèòë³ 3.
Çàëèøêè ïå÷³. Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìè-
ð³âêà. Ðîçêîïêè Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïå-
äèö³¿.
ÒÀл íà êîæí³é ëîïàò³ æåðòîâíèêà
íàíåñåíî äâ³ ïàðàëåëüí³ ë³í³¿, â ïëàí³
êîìïîçèö³ÿ óòâîðþº õðåñò ³ç çàãëèá-
ëåííÿì â öåíòð³. Çíàê ó âèãëÿä³ äâîõ
ïàðàëåëüíèõ ë³í³é íà âèðîáàõ
ñàêðàëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ äîáè íåî-
ë³òó–åíåîë³òó òðàêòóþòü, ÿê ñèìâîë
áîæåñòâåííî¿ ñèëè, áëàãîñëîâåííÿ1.
Ó êîæíîìó ç ðåã³îí³â ïîøèðåííÿ
Òðèï³ëëÿ æèòëîâ³ ñïîðóäè ìàëè ñâî¿
îñîáëèâîñò³ – ÿê ì³ñöåâ³, òàê ³ ³íäè-
â³äóàëüí³. Íàâåäåìî ÿê ïðèêëàä îïèñ
ê³ëüêîõ äîñë³äæåíèõ â ð³çíèé ÷àñ
ñïîðóä åòàï³â ²² òà Ѳ ç Ïîäí³ïðîâ'ÿ
òà ìåæèð³÷÷ÿ ϳâäåííîãî Áóãó ³
Äí³ïðà.
Æèòëî 3 ç ïîñåëåííÿ Âîëîäè-
ìèð³âêà áóëî äîñë³äæåíî 1940 ð. ³
îïóáë³êîâàíî Ò. Ñ. Ïàññåê ó 1949 ð.2
Æèòëî çíàõîäèëîñÿ â öåíòðàëüí³é
 332
Êåðàì³êà ñåðåä çàëèøê³â æèòëà 3:
1 – ðîç÷èùåíà ç-ï³ä çàâàëó îáìàçêè
íà çåìëÿí³é ï³äëîç³; 2 – ìèñî÷êà íà
í³æêàõ, ùî ñòîÿëà íà ÷åðåí³ ïå÷³,
ðîç÷èùåíà ç-ï³ä çàâàëó; 3 – ðîçâàëè
ïîñóäèí íà çåìëÿí³é ï³äëîç³. Ïîñå-
ëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà. Ðîçêîïêè Òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿.
Ôðàãìåíò õðåñòîïîä³áíîãî â³âòàðÿ.
Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà. Ðîçêîïêè
Òðèï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿.
1 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé…. – Ðèñ. 38á.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ ³ ïî äîâã³é îñ³ áóëî
îð³ºíòîâàíå ç ï³âäåííîãî ñõîäó íà
ï³âí³÷íèé çàõ³ä. ³ä íüîãî çáåð³ãñÿ
ïðÿìîêóòíèé â ïëàí³ çàâàë îáïàëåíî¿
ãëèíè ðîçì³ðàìè 14,3u4,5 ì. Çàâàë
ñêëàäàâñÿ ç ïëàñêèõ óëàìê³â îáïà-
ëåíî¿ îáìàçêè òîâùèíîþ äî 0,1 ì ç
äîì³øêîþ ïîëîâè â ìàñ³. Ç íèæíüîãî
áîêó íà îáìàçö³ ïîì³òí³ â³äáèòêè
êîëîòîãî äåðåâà ð³çíî¿ øèðèíè.
Ïî äîâæèí³ áóäîâó ìîæíà
ðîçä³ëèòè íà òðè ÷àñòèíè, ÿê³ âèðàç-
íî ïîì³òí³ íà ïëàí³. Ç ï³âäåííî-
ñõ³äíîãî êðàþ éäå ä³ëÿíêà äîâæèíîþ
äî 1,5 ì, â³ää³ëåíà â³ä îñíîâíîãî
ìàñèâó. Äàë³ – äðóãà ÷àñòèíà, äî
ðåøòîê ïåðåãîðîäêè ì³æ ïðèì³-
ùåííÿìè, äîâæèíîþ áëèçüêî 6 ì. Ó
äðóã³é ÷àñòèí³ á³ëÿ ïðàâîãî êðàþ, ó
ï³âäåííîìó êóòêó, íà äóìêó
Ò. Ñ. Ïàññåê, âèÿâëåíî ðåøòêè
Ïëàí çàëèøê³â æèòëà 3 ç ïîñåëåííÿ
õðåñòîïîä³áíîãî æåðòîâíèêà. Îäíàê Âîëîäèìèð³âêà. Ðîçêîïêè Òðèï³ëü-
íà ïëàí³ âèäíî, ùî ö³ ðåøòêè ñüêî¿ åêñïåäèö³¿. Çà Ò. Ñ. Ïàññåê.
çàéìàþòü çàìàëå äëÿ æåðòîâíèêà
ì³ñöå, éìîâ³ðíî òóò áóëà ïðÿìîêóòíà
âèìîñòêà, çðóéíîâàíà îðàíêîþ.
Ïîò³ì äàë³, çà ïåðåãîðîäêîþ òîâùè-
íîþ äî 0,2–0,3 ì – íàñòóïíà, òðåòÿ
âîãíèùå
÷àñòèíà, òåæ äî 6 ì â äîâæèíó. Ç
ïðàâîãî áîêó ó òðåò³é ÷àñòèí³ – âå-
ëèêà âèìîñòêà ç ãëèíè, ïðÿìîêóòíà â
ïëàí³, ðîçì³ðàìè 2,1u2,6 ì áåç
ðîñëèííèõ äîì³øîê, âëàøòîâàíà ïî
îáìàçö³ ç â³äáèòêàìè äåðåâà. Âîíà
ìàëà òîâùèíó áëèçüêî 10 ñì. âîãíèùå
Çà 1 ì â³ä ï³âí³÷íî-ñõ³äíîãî
êîðîòêîãî êðàþ, ïîñåðåäèí³ çàâàëó, â³âòàð
âèÿâëåíî õðåñòîïîä³áíèé æåðòîâíèê
ç ðîçìàõîì ê³íö³â áëèçüêî 1,2 ì. ³í
áóâ âèãîòîâëåíèé ç ãëèíè áåç äîì³-
øîê ³ ìàâ ó òîâùèíó 10–12 ñì. Íà Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïëàíóâàííÿ æèòëà 3 ç
øàð³ îáìàçêè ç â³äáèòêàìè çà- ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà íà ð³âí³
ô³êñîâàí³ ä³ëÿíêè äóæå îøëàêîâàíî¿ äðóãîãî ïîâåðõó.
îáìàçêè, íà ïëàí³ ïîçíà÷åí³ ÿê
ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà áóâ ñâîãî
ðîçâàëè êóïîëüíèõ ïå÷åé.
÷àñó îïóáë³êîâàíèé Ò. Ñ. Ïàññåê1.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 3 ç ïîñå-
Íà ¿¿ äóìêó, öå áóëà íàçåìíà
ëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà (åòàï ²²).
êàðêàñíî-ñòîâïîâà áóä³âëÿ ç äâî-
Âàð³àíò ðåêîíñòðóêö³¿ æèòëà 3 ç
ñõèëèì äàõîì áåç ãîðèùíîãî ïåðå-
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 3 ç ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 333
êðèòòÿ, ç ïëåòåíèìè ³ç ëîçè ³
îáìàçàíèìè ãëèíîþ ñò³íàìè. Äîë³âêà
æèòëà ñêëàäàëàñÿ ç ãëèíÿíî¿ ïëî-
ùàäêè íà íàñòèë³ ç äåðåâà, âèïà-
ëåíîìó âîãíèùàìè äî ñòàíó öåãëè.
Òàêà äîë³âêà ìàëà çàõèùàòè ïîìåø-
êàííÿ â³ä ãðèçóí³â. Çáåðåãëèñÿ ñë³äè
ðåìîíò³â äîë³âêè. Ñàìà áóä³âëÿ, íà
äóìêó Ò. Ñ. Ïàññåê, áóëà ðîçä³ëåíà
íà äâà ïðèì³ùåííÿ – «êàìåðè». Âõ³ä
äî æèòëà âèçíà÷åíî ç äîâãîãî áîêó
íàâïðîòè âèìîñòêè ó ï³âí³÷íîìó
ïðèì³ùåíí³. Ó êîæíîìó ïðèì³ùåíí³
áóëà êóïîëüíà ï³÷. Ó çàçíà÷åí³
êóïîëüíî¿ ïå÷³ áóëî ³íòåðïðåòîâàíî Ïëàí òà ðîçð³ç æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²² (åòàï ²²), ðîçêîïêè
ïîçíà÷åí³ íà ïëàí³ ÷îðíèì êîëüîðîì Ò. Ñ. Ïàññåê (çà Ò. Ñ. Ïàññåê).
îøëàêîâàí³ ä³ëÿíêè îáìàçêè. Ó
ï³âí³÷íîìó ïðèì³ùåíí³ áóëà ãëèíÿíà Ó äðóãîìó, ï³âí³÷íîìó ïðèì³ùåí- Òîâùèíà çàâàëó 0,1 ì, ó ì³ñöÿõ
âèìîñòêà ðîçì³ðàìè 2u2 ì òà æåð- í³ ç ïðàâîãî áîêó â³ä âõîäó áóëî âèìîñòîê äàñÿãຠ0,25 ì. Ãëèíà ç
òîâíèê ó âèãëÿä³ õðåñòà ç³ ñêðóãëå- â³äêðèòå âîãíèùå, âëàøòîâàíå íà äîì³øêîþ ïîëîâè. Ç íèæíüîãî áîêó
íèìè êðàÿìè. Ó ï³âäåííîìó ïðèì³- âèìîñòö³ ç ÷èñòî¿ ãëèíè. Íàâïðîòè îáìàçêè âèÿâëåíî â³äáèòêè êîëîòîãî
ùåíí³ êð³ì ïå÷³ áóâ òàêèé ñàìèé êîðîòêî¿ ñò³íè (íàïåâíå, íàâïðîòè äåðåâà. Íàïðÿì â³äáèòê³â – ïîïåðåê
æåðòîâíèê. Á³ëÿ æåðòîâíèê³â òà îêðóãëîãî â³êíà) çíàõîäèâñÿ õðåñòî- äîâãî¿ îñ³ áóä³âë³. ϳä çàâàëîì
ïå÷åé ñòîÿâ ïîñóä. Ïðîâåäåíèé íàìè ïîä³áíèé æåðòîâíèê. Ïåðøèé ïîâåðõ âèÿâëåíî ñë³äè 5 ñòîâïîâèõ ÿì,
àíàë³ç îïóáë³êîâàíèõ àðõåîëîã³÷íèõ áóä³âë³ (ãîðèçîíò ï³ä øàðîì îáìàç- ðîçòàøîâàíèõ ïîïàðíî.
äàíèõ äîçâîëÿº çàïðîïîíóâàòè ³íøèé êè), äå çíàéäåíî ðîçâàëè ïîñóäèí, Íà êðåñëåíí³ âèäíî, ùî ç îáîõ
âàð³àíò ðåêîíñòðóêö³¿ æèòëà 3. ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ãîñïî- òîðö³â äî îñíîâíîãî ìàñèâó ïðèëÿ-
Íà íàøó äóìêó öå áóëà ïðÿìî- äàðñüêèõ ïîòðåá. Öåé ïîâåðõ ìàâ ãàþòü ïðÿìîêóòí³ â ïëàí³ çàâàëè,
êóòíà â ïëàí³ äâîïîâåðõîâà ñïîðóäà çåìëÿíó äîë³âêó. Òàêà ðåêîíñòðóêö³ÿ ïðèáëèçíî íà 2–2,5 ì âóæ÷³ çà
³ç ì³æïîâåðõîâèì òà ãîðèùíèì ïåðå- æèòëà 3 ç Âîëîäèìèð³âêè çíàõîäèòü íüîãî, äîâæèíîþ áëèçüêî 1 ì. Çë³âà
êðèòòÿìè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü äâà øàðè ï³äòâåðäæåííÿ ó ðåçóëüòàòàõ äîñë³ä- â³ä êîæíîãî ç íèõ íà ïëîù³ çàâàëó â
îáìàçêè – íèæí³é, ïîòóæíèé, ç æåíü æèòåë ç á³ëüø ï³çí³õ ïîñåëåíü 0,5–1 ì â³ä êðàþ ïîçíà÷åíî ïëèòêè
â³äáèòêàìè êîëîòîãî äåðåâà íà çâî- òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó öüîìó ÷åðåí³â ïðÿìîêóòíèõ â ïëàí³ ç ÷èñòî¿
ðîò³ òà ïðèêèï³ëèé ì³ñöÿìè äî íüîãî ðàéîí³, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ â 70–90-³ ãëèíè ðîçì³ðàìè áëèçüêî 2u2 ì, ó
çãîðè øàð îøëàêîâàíî¿ îáìàçêè. ðîêè ÕÕ ñò. ³ ïðî ÿê³ éòèìåòüñÿ äàë³ öèõ ì³ñöÿõ òîâùèíà çàâàëó ñÿãàº
Ñò³íè áóäèíêó áóëè çðîáëåí³ ó (æèòëîâî-ãîñïîäàð÷³ êîìïëåêñè ç 0,25 ì. Çãîðè âîíè ïåðåêðèò³ îøëà-
âèãëÿä³ êàðêàñà ³ç ñòîâï³â ³ç ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå). êîâàíîþ îáìàçêîþ. Âèÿâëåíî òàêîæ
âåðõíüîþ òà íèæíüîþ îáâ'ÿçêîþ, Æèòëî 2 ç ïîñåëåííÿ Êîëîìèé- ôðàãìåíò âèìîñòêè, ïîôàðáîâàíî¿ ó
ïðîì³æêè ìîãëè áóòè çàïîâíåí³ ùèíà ²² (åòàï ²²). Äîñë³äæóâàëîñÿ ÷åðâîíèé êîë³ð.
êîëîòèì äåðåâîì òà îáìàçàí³ ãëèíîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñå-
ç îáîõ áîê³â. Âõ³ä äî æèòëîâèõ Ò. Ñ. Ïàññåê ó 1939 ð.1 Çáåð³ãñÿ äó- ëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²². Æèòëî 2 ç
ïðèì³ùåíü íà ð³âí³ äðóãîãî ïîâåðõó, æå çðóéíîâàíèé îðàíêîþ çàâàë îáïà- ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²² íàçåìíå,
íà íàøó äóìêó, ìàâ áóòè áóâ ç ëåíî¿ ãëèíè äîâæèíîþ 26–27 ì òà äâîïîâåðõîâå, ç ãîðèùíèì ïåðåêðèò-
ï³âäåííî-çàõ³äíîãî, êîðîòêîãî áîêó, øèðèíîþ 6–7 ì. Ïî äîâã³é îñ³ ñïî- òÿì, ïðÿìîêóòíå â ïëàí³, êàðêàñíî-
äå ðîçòàøîâóâàâñÿ ãàíîê äîâæèíîþ ðóäà îð³ºíòîâàíà äî öåíòðó êîëà. ñòîâïîâî¿ êîíñòðóêö³¿ çàãàëüíîþ
äî 1,5 ì, øèðèíîþ áëèçüêî 1 ì,
ïîä³áíèé äî çîáðàæåíèõ íà ìîäåëÿõ
æèòåë. Íàä ãàíêîì ìàâ áóòè íàâ³ñ
àáî íàä íèì íàâèñàëà ÷àñòèíà
ïîêð³âë³ áóäèíêó.
Ç öüîãî ãàíêó ìîæíà áóëî
ïîòðàïèòè ó ïåðøå ïðèì³ùåííÿ
ðîçì³ðàìè 4,5u6 ì, â ïðàâîìó êóòêó
ÿêîãî á³ëÿ âõîäó çíàõîäèëîñÿ â³äêðè-
òå âîãíèùå (àáî æåðòîâíèê ?). Äàë³
áóëà îáìàçàíà ãëèíîþ ïåðåãîðîäêà, â
ÿê³é áóâ âõ³ä äî æèëîãî ïðèì³ùåííÿ Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïëàíó æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²² íà ð³âí³ äðóãîãî
(òðåòÿ ä³ëÿíêà ïëîùàäêè). ïîâåðõó.

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé… – Ñ. 56–78.

 334
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà 2 ç ïîñåëåííÿ Êîëîìèéùèíà ²².
ïëîùåþ 150–170 êâ.ì., ïîä³ëåíà
ïîñåðåäèí³ ïåðåãîðîäêîþ. Â æèòë³ íà
äðóãîìó ïîâåðñ³ äâà ïðèì³ùåííÿ,
âõ³ä äî ÿêèõ âëàøòîâàíî ç òîðö³â,
÷åðåç ïðèáóäîâàí³ «ãàíêè». Ïðè-
ì³ùåííÿ îïàëþâàëèñÿ â³äêðèòèìè
âîãíèùàìè. Â îäíîìó ç íèõ ìîæëè-
âî, áóâ îêðóãëèé â ïëàí³ â³âòàð.
Äîë³âêà ïåðøîãî ïîâåðõó – çåìëÿíà,
ï³äëîãà äðóãîãî ïîâåðõó – îáìàçàíà
ãëèíîþ. Ïåðåä íàìè – äâîêàìåðíà
áóä³âëÿ, ÿêó çàéìàëè äâ³ ñïîð³äíåí³
ñ³ì'¿.
Çàïðîïîíîâàíà ðåêîíñòðóêö³ÿ
ãðóíòóºòüñÿ íà íîâèõ ï³äõîäàõ äî
âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñêîãî æèòëîáóäó-
âàííÿ ³ â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä çàïðîïî-
íîâàíî¿ Ò. Ñ. Ïàññåê òèì, ùî îáïà-
ëåí³ ðåøòêè òðàêòóþòüñÿ, ÿê ðåøòêè
ì³æïîâåðõîâîãî òà ãîðèùíîãî ïåðå-
êðèòòÿ. Îøëàêîâàí³ ä³ëÿíêè îáìàçêè
ç â³äáèòêàìè äåðåâà, íà íàøó äóìêó,
º íå çàëèøêàìè ïå÷åé, à ðåøòêàìè
ãëèíÿíî¿ îáìàçêè ãîðèùíîãî ïåðå-
êðèòòÿ.
Æèòëî «²» ç ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
íåöüêå (åòàï Ѳ) äîñë³äæåíå Øìàã-
볺ì Ì. Ì. òà Ì. Þ. ³äåéêîì ó
1984 ðîö³1. Æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèé
êîìïëåêñ çíàõîäèâñÿ ó çîâí³øí³é
åë³ïòè÷í³é ïëàíóâàëüí³é ñòðóêòóð³,
Çàãàëüíèé âèãëÿä çàëèøê³â æèòëîâî-
ãîñïîäàð÷îãî êîìïëåêñó ². Ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå, ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1984 ð.
1 Øìàãëèé Í. Ì. Âèäåéêî Ì. Þ. Ìàéäàíåöêîå – òðèïîëüñüêèé ïðîòîãîðîä // Stratum plus. – 2001/2002. – ¹2. – Ñ. 64–68.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
íà ñàì³é îêîëèö³ ïîñåëåííÿ, íàä
áàëêîþ Øèðîêà Äîëèíà.
Ðåøòêè áóäîâè ÿâëÿëè ñîáîþ
çàâàë îáïàëåíî¿ ãëèíè ñêëàäíî¿ êîí-
ô³ãóðàö³¿ çàãàëüíèìè ðîçì³ðàìè
10,8u25,5 ì, òîâùèíîþ â³ä 0,05 äî
0,3 ì. Íà äåÿêèõ ä³ëÿíêàõ çàâàë
ñêëàäàâñÿ ç äâîõ øàð³â îáïàëåíî¿
ãëèíè ³ç ðîñëèííèìè äîì³øêàìè. Íà-
ïðÿì â³äáèòê³â êîëîòîãî äåðåâà,
çàô³êñîâàíèõ íà çâîðîòíüîìó áîö³
îáìàçêè, – ïåðåâàæíî ïîïåðåê äîâ-
ãî¿ îñ³ áóäîâè. Ïðîñòåæåíî çà â³ä-
áèòêàìè ñòèêè êîíñòðóêö³é, ÿê³ Ôðàãìåíòè çàëèøê³â æèòëîâî-ãîñïî-
ïåðåòèíàëèñÿ ï³ä ïðÿìèì êóòîì. äàð÷îãî êîìïëåêñó ². 1 – ôðàãìeíò
ïîä³óìó; 2 – çàëèøêè êîðèòà äëÿ
̳ñöÿìè îáèäâà øàðè ãëèíè îøëà- çåðíîòåðêè; 3 – ÷åð³íü âîãíèùà íà
êîâàí³ òà ñïåêëèñÿ ì³æ ñîáîþ â çåìëÿí³é ï³äëîç³. Ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
ìîíîë³ò. ̳æ ðåøòêàìè áóä³âë³ òà íåöüêå, ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ,
ï³ä íèìè áóëî âèÿâëåíî çíà÷íó ê³ëü- Ì. Þ. ³äåéêà, 1984 ð.
ê³ñòü ïîñóäó.
Ïëàí çàëèøê³â æèòëîâî-ãîñïîäàð÷îãî êîìïëåêñó ². Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå,
ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1984 ð. À – ïëàí â³äáèòê³â äåðåâà íà
âåðõíüîìó øàð³ îáìàçêè; Á – ïëàí íèæíüîãî øàðó îáìàçêè òà çíàõ³äîê íà
íüîìó;  – ïëàí â³äáèòê³â äåðåâà íà âåðõíüîìó øàð³ îáìàçêè; à – ïëàí
çíàõ³äîê íà çåìëÿí³é ï³äëîç³ ï³ä íèæí³ì øàðîì îáìàçêè. Óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ:
1 – ïðîñò³ð, ïåðåêðèòèé íèæí³ì øàðîì îáìàçêè; 2 – çàëÿãàííÿ îáïàëåíî¿
îáìàçêè; 3 – ÷åðåí³ âîãíèù; 4 – êîðèòà ç âìîíòîâàíèìè çåðíîòåðêàìè; 5 –
ðîçâàëè òà ôðàãìåíòè ïîñóäó; 6 – íàïðÿì â³äáèòê³â äåðåâà íà îáìàçö³; 7 –
ìåæ³ ïðèì³ùåíü çà â³äáèòêàìè äåðåâà íà îáìàçö³; 8 – ïîä³óì.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ïëàí³â æèòëîâî-
ãîñïîäàð÷îãî êîìïëåêñó ²:
À – ð³âåíü äðóãîãî ïîâåðõó;
Á – ð³âåíü ïåðøîãî ïîâåðõó.
Ðîçì³ðè ä³ëÿíêè ç äâîìà øàðàìè
îáìàçêè ñòàíîâèëè 5u15 ì. ̳ñöÿìè
çáåðåãëèñÿ ôðàãìåíòè ï³äëîãè, âêðè-
ò³ òîíêèì øàðîì ÷èñòî¿ ãëèíè òà
ïîôàðáîâàí³ ó âèøíåâî-÷åðâîíèé êî-
ë³ð. Íà íèæíüîìó øàð³ îáìàçêè ðîç-
÷èùåíî äåòàë³ ³íòåð'ºðó, âèãîòîâëåí³
ç ãëèíè. Óçäîâæ äîâãî¿ ñò³íè éøëà
ãëèíÿíà âèìîñòêà – ëàâà – äî 8 ì,
òîâùèíîþ 0,1–0,15 ì, øèðèíîþ
0,4 ì. Âîíà áóëà ñïîðóäæåíà íà
íèæíüîìó øàð³ îáìàçêè ³ç ãëèíè ç
äîì³øêàìè ïîëîâè, ççîâí³ ïîêðèòà
òîíêèì – äî 1 ñì òîâùèíîþ – øà-
ðîì ÷èñòî¿ ãëèíè òà ïîôàðáîâàíà â
÷åðâîíèé êîë³ð. Ïîðó÷ ç ëàâîþ ðîç-
÷èùåíî ðåøòêè äâîõ âåëèêèõ ïîñó-
äèí – ï³ôîñ³â ãðóøîïîä³áíî¿ ôîðìè,
âèãîòîâëåíèõ ç òèõ æå ìàòåð³àë³â,
âêðèòèõ ÷åðâîíîþ ôàðáîþ ³ ïðè-
êðàøåíèõ çàãëèáëåíèì ñï³ðàëüíèì
îðíàìåíòîì. Êð³ì ï³ôîñ³â íà ëàâ³
ñòîÿëè íåâåëèê³ ìàëüîâàí³ ïîñóäèíè.
Íàâïðîòè ëàâè, á³ëÿ ïðîòèëåæíî¿
ñò³íè ðîç÷èùåíî ðåøòêè ïðÿìîêóòíî¿
â ïëàí³ âèìîñòêè ðîçì³ðàìè 2u2 ì,
òîâùèíîþ áëèçüêî 0,2 ì, çðîáëåíî¿ ç
÷èñòî¿ ãëèíè. Íà ¿¿ ïîâåðõí³ çáå-
ðåãëèñÿ ðåøòêè ÷åðåíÿ ðîçì³ðàìè
1u1 ì ³ç ñë³äàìè ê³ëüêîõ ðåìîíò³â.
Âèìîñòêà áóëà âëàøòîâàíà íà øàð³
îáìàçêè ç ðîñëèííèìè äîì³øêàìè,
íà ÿêó ïåðåä òèì íàâõðåñò ïîêëàëè
ñòåáëà î÷åðåòó (çáåðåãëèñÿ â³äáèòêè
íà ãëèí³). Ïîðó÷ ç ëàâîþ òà ïðÿìî-
êóòíîþ âèìîñòêîþ âèÿâëåíî ðåøòêè
äâîõ êîðèò, ïðÿìîêóòíèõ ó ïëàí³, ³ç
çàîêðóãëåíèìè êóòàìè, âèãîòîâëåíèõ
ç ãëèíè ³ç ðîñëèííèìè äîì³øêàìè. ¯õ
ðîçì³ðè – 0,8u1 ì òà 0,9u1 ì. Âèñî-
òà áîðòèê³â 10–15 ñì, òîâùèíà
5–8 ñì. Êîðèòà äæãóòàìè ç ãëèíè
áóëè ïðèêð³ïëåí³ äî ï³äëîãè. Âîíè
ïîôàðáîâàí³ ó ÷åðâîíèé êîë³ð. Â
êîðèòà áóëè âìàçàí³ ãðàí³òí³
çåðíîòåðêè, íà îäí³é ç ÿêèõ çáåð³ãñÿ
âåðõí³é êàì³íü.
Íà öåíòðàëüí³é ä³ëÿíö³ â³äáèòêè
äåðåâà éøëè ïîïåðåê äîâãî¿ îñ³
ñïîðóäè. Ç ïðàâîãî áîêó äî öüîãî
ìàñèâó îáìàçêè ðîç÷èùåíî ä³ëÿíêó
2,5u12 ì, ÿêà éøëà óçäîâæ äîâãîãî
áîêó çàâàëó. Òóò â³äáèòêè êîëîòîãî
äåðåâà ðîçòàøîâóâàëèñÿ âçäîâæ
äîâãî¿ îñ³ áóä³âë³, ³ ëèøå ê³ëüêà –
ïîïåðåê ç ïåâíèì ³íòåðâàëîì. Òðåòÿ
ä³ëÿíêà ïðîäîâæóâàëà îñíîâíèé ìà-
ñèâ, ¿¿ ðîçì³ðè 4,5u6 ì. Òóò óëàìêè
îáìàçêè ç â³äáèòêàìè äåðåâà íà çâî-
ðîò³, îð³ºíòîâàí³ ïîïåðåê äîâãî¿ îñ³,
ëåæàëè ìåíø êîìïàêòíîþ ìàñîþ.
ϳä íèæí³ì øàðîì îáìàçêè íà
çåìëÿí³é äîë³âö³ áóëî âèÿâëåíî ê³ëü-
êà äåñÿòê³â ðîçâàë³â ð³çíèõ ïîñóäèí.
Ïîíàä 30 ç íèõ áóëè ñêîíöåíòðîâàí³
íà ïëîù³ ï³ä òðåòüîþ ä³ëÿíêîþ
îáìàçêè. Ó öüîìó æ ì³ñö³ ðîç÷èùåíî
÷åð³íü â³äêðèòîãî âîãíèùà ç ãëèíè,
íàìàçàíî¿ áåçïîñåðåäíüî íà çåìëþ,
ðîçì³ðàìè 0,8u1,1 ì òîâùèíîþ
0,09 ì, íàíåñåíèé â òðè ïðèéîìè.
Íà âèìîñòö³ ðîç÷èùåíî ðîçâàë
ìàëüîâàíî¿ êðàòåðîïîä³áíî¿ ïîñóäè-
íè. Êð³ì ïîñóäó íà çåìëÿí³é äîë³âö³
âèÿâëåíî óëàìêè ê³ëüêîõ àíòðî-
ïîìîðôíèõ òà çîîìîðôíèõ ñòàòóå-
òîê, ê³ëüêà â³äùåï³â òà çíàðÿäü ïðàö³
ç êðåìåíþ, çëàìàíó ìîòèêó ç êàìå-
íþ. ϳä çàâàëîì òîâùèíà ñëàáîãóì-
óñîâàíîãî êóëüòóðíîãî øàðó, íàñè-
÷åíîãî äð³áíèìè óëàìêàìè ïîñóäó òà
ê³ñòîê òâàðèí, ñòàíîâèëà äî 0,2 ì.
Çà ìåæàìè çàâàëó òàêîãî øàðó
âèÿâëåíî íå áóëî.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëà «²» ç ïîñå-
ëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Îòðèìàí³
äàíí³ äàþòü çìîãó ðåêîíñòðóþâàòè
êîìïëåêñ «²» ÿê äâîïîâåðõîâó íàçåì-
íó áóä³âëþ ç ãîðèùåì, óñåðåäèí³
ïîä³ëåíó íà ê³ëüêà ïðèì³ùåíü. Íà
ð³âí³ ïåðøîãî ïîâåðõó ìîæíà
335
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòëîâî-ãîñïîäàð÷îãî
êîìïëåêñó ² çà äàíèìè àðõåîëîã³íèõ
äîñë³äæåíü.
ðåêîíñòðóþâàòè äî òðüîõ ïðèì³ùåíü
òà íàâ³ñ ç îäíîãî áîêó. Ñåðåä íèõ
îñíîâíå, â öåíòð³, ðîçì³ðàìè 5u15 ì.
Äî íüîãî ïðèìèêàëî ïðèì³ùåííÿ
4,5u6 ì, äå çíàéäåíî ïîñóä òà
â³äêðèòå âîãíèùå. Òðåòº ïðèì³ùåííÿ
– ðîçì³ðàìè 2,5u9 ì éøëî âçäîâæ
äîâãî¿ ñòîðîíè áóäîâë³. Ç ïðîòè-
ëåæíîãî áîêó ì³ã áóòè âëàøòîâàíèé
íàâ³ñ øèðèíîþ äî 1 ì. Çàãàëüíà
ïëîùà ïðèì³ùåíü ïåðøîãî ïîâåðõó,
òàêèì ÷èíîì, ìîãëà ñòàíîâèòè äî
124 êâ.ì. Öåé ïîâåðõ ìàâ ãîñïî-
äàðñüêå ïðèçíà÷åííÿ.
Íà äðóãîìó ïîâåðñ³ áóëî äâà
ïðèì³ùåííÿ – ãîëîâíå, ðîçì³ðàìè
5u15 ì òà ìåíøå, ðîçì³ðàìè
4,5u6 ì. Ó ãîëîâíîìó ïðèì³ùåíí³
áóâ «êëàñè÷íèé» òðèï³ëüñüêèé
³íòåð'ºð – ëàâà ç ï³ôîñàìè, êîðèòà ç
çåðíîòåðêàìè, âîãíèùå ï³ä ñò³íîþ.
ϳäëîãà áóëà âêðèòà øàðîì òèíüêó ³
ïîôàðáîâàíà, ÿê ³ ðåøòà ïîâåðõîíü,
ó ÷åðâîíèé êîë³ð. Âîíî ìàëî ãîðèù-
íå ïåðåêðèòòÿ, çãîðè îáìàçàíå øà-
ðîì ãëèíè ³ç äîì³øêîþ ïîëîâè.
Äðóãå ïðèì³ùåííÿ, ÷åðåç ÿêå áóëî
âëàøòîâàíî âõ³ä, íå ìàëî ãîðèùíîãî
ïåðåêðèòòÿ ³ ìîãëî ïðàâèòè çà ñ³íè
òà êîìîðó äëÿ ïðèïàñ³â, ìîæëèâî,
òàêîæ òóò áóâ «ãàíîê». Ïëîùà ïðèì³-
ùåíü äðóãîãî ïîâåðõó ìîãëà äîð³â-
íþâàòè ïðèáëèçíî 100 êâ.ì.
Âèõîäÿ÷è ç íàÿâíîñò³ îáìàçêè íà
ïåðåêðèòò³ äîâãîãî ïðèì³ùåííÿ òà
 336
Ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó
êåðàì³÷íî¿ ìàéñòåðí³ ç ïîñåëåííÿ
Âåñåëèé Êóò. Çà äàíèìè äîñë³äæåíü
Î. Â. Öâåê.
ðåøòîê îáìàçêè çà ìåæàìè îñíîâ-
íîãî ìàñèâó ç ïðîòèëåæíîãî áîêó,
ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî êðîêâè áóëî
âëàøòîâàíî ó äâà ïîÿñè, ³ ï³ä ñò³íà-
ìè çàâäÿêè «ëàìàíîìó» äàõó óòâî-
ðèëèñÿ äîäàòêîâ³ ïðèì³ùåííÿ, íà-
ïåâíå â³ää³ëåí³ â³ä îñíîâíî¿ ê³ìíàòè,
ÿêà, ºäèíà íà äðóãîìó ïîâåðñ³, ìàëà
ãîðèùíå ïåðåêðèòòÿ, îáìàçàíå
ãëèíîþ.
Çàãàëüíà ïëîùà êîìïëåêñó «²»
ìîãëà ñòàíîâèòè áëèçüêî 224 êâ.ì.,
Êîíñòðóêö³ÿ ôàñàäó õðàìó òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè çà êåðàì³÷íîþ ìîäåë-
ëþ ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
1 Äèâ. ÃÎÍ×ÀÐÍÅ ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÎ ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ â Ò. 1.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Êåðàì³÷í³ ìîäåë³ õðàì³â. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
â òîìó ÷èñë³ æèòëîâà – 75 êâ.ì,
ðåøòà ìàëà ãîñïîäàðñüêî-ïîáóòîâå
ïðèçíà÷åííÿ. Öå äîçâîëÿëî íå âèòðà-
÷àòè ÷àñ ³ ì³ñöå íà ñïîðóäæåííÿ äî-
äàòêîâèõ äîïîì³æíèõ ñïîðóä, âëàø-
ãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ, ÿê³ çà
òóâàâøè ¿õ çðó÷íî, ï³ä îäíèì äàõîì.
êîíñòðóêö³ºþ ïðèíöèïîâî íå â³äð³ç-
Ðåêîíñòðóéîâàíèé êîìïëåêñ ì³ã íà-
íÿþòüñÿ â³ä îïèñàíèõ âèùå æèòåë.
ëåæàòè îêðåì³é, ìîæëèâî, çàìîæí³é
³äîì³ íàâ³òü äâîïîâåðõîâ³ áóä³âë³
íà ò³ ÷àñè ñ³ì'¿.
ãîñïîäàðñüêî-ïîáóòîâîãî ïðèçíà÷åí-
Áóä³âë³ ïîáóòîâî-ãîñïîäàðñüêî-
íÿ (Ìàéäàíåöüêå). ªäèíîþ â³äì³í-
ãî ïðèçíà÷åííÿ. Äîñë³äæåíî íåâå-
í³ñòþ ìîæíà ââàæàòè â³äñóòí³ñòü
ëèêó ê³ëüê³ñòü ñïîðóä ïîáóòîâî-
îïàëþâàëüíèõ ñïîðóä. Çð³äêà òðàï-
ëÿþòüñÿ íàìàçàí³ íà çåìëþ ãëèíÿí³
÷åðåí³ â³äêðèòèõ âîãíèù ä³àìåòðîì
0,5–1 ì. Ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â äëÿ
ïîòðåá ãîñïîäàðñòâà âèêîðèñòîâó-
âàëè ïåðøèé ïîâåðõ àáî îêðåì³
â³äñ³êè æèòëîâèõ áóä³âåëü.
Áóä³âë³ ãîñïîäàð÷îãî ïðèçíà-
÷åííÿ. ³äîìà íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü
áóä³âåëü ðåì³ñíè÷îãî ïðèçíà÷åííÿ,
ÿê³ çà êîíñòðóêö³ºþ ïðèíöèïîâî íå
â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä íàçåìíèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ æèòåë. Ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â
äëÿ ðåì³ñíè÷î¿ ä³ÿëüíîñò³ âèêîðèñòî-
âóâàëè ïåðøèé ïîâåðõ àáî îêðåì³
â³äñ³êè æèòëîâèõ áóä³âåëü, äå âñòà-
íîâëþâàëè íåîáõ³äí³ ïðèñòðî¿, çáåð³-
ãàëè ñèðîâèíó òà ðåìàíåíò. Äëÿ öüî-
ãî ïåð³îäó Î. Â. Öâåê ðåêîíñòðó-
þâàëà ãîí÷àðíó ìàéñòåðíþ ç Âåñå-
ëîãî Êóòà1.
Âëàøòóâàííÿ ñàäèáè. Àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçêîïêè äàþòü ï³äñòàâè
ïðèïóñêàòè ³ñíóâàííÿ ñàäèá, ÿê³
ñêëàäàëèñÿ ç äâîõ–òðüîõ æèòëîâî-
ãîñïîäàðñüèõ êîìïëåêñ³â. Ïîáëèçó
Êåðàì³÷íà ìîäåëü õðàìó. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
æèòåë çíàõîäÿòü ãîñïîäàð÷³ ÿìè, ÿìè
äëÿ ïðèïàñ³â, ãëèíèùà. Îñê³ëüêè
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïëîùà çà ìåæàìè æèòåë øèðîêî íå
äîñë³äæåíà, âàæêî ñêëàñòè á³ëüø
ïîâíó êàðòèíó òðèï³ëüñüêî¿ ñàäèáè.
Ôàõ³âö³ ââàæàþòü, ùî ñàäèáà ìîãëà
íàëåæàòè âåëèê³é ïàòð³àðõàëüí³é
ñ³ì'¿, êîëè éäåòüñÿ ïðî ãðóïó ç 2–3
æèòëîâî-ãîñïîäàðñüêèõ êîìïëåêñ³â.
Êóëüòîâ³ ñïîðóäè.
Ïðî ³ñíóâàííÿ õðàìîâèõ áóä³âåëü
ñâ³ä÷àòü ãëèíÿí³ ìîäåë³1, çîâí³øí³é
âèãëÿä ÿêèõ, à òàêîæ ³íòåð'ºð ïî
äåÿêèì ïàðàìåòðàì â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä
æèòëîâèõ.
Íà Âîëîäèìèð³âñüê³é ìîäåë³2 ó
ïðèì³ùåíí³ íåìàº í³ ïå÷³, í³ ³íøèõ
çâè÷àéíèõ äåòàëåé ³íòåð'ºðó. Ìîäåëü
ç Âîðîøèë³âêè, íà äóìêó Ñ. Î. Ãó-
ñºâà, â³äîáðàæàëà çîâí³øí³é âèãëÿä
õðàìó, ç ðîãîïîä³áíèìè âèñòóïàìè
íà ôàñàä³ òà íàñò³ííèìè ðîçïèñàìè3.
Äî ÷èñëà ìîäåëåé õðàì³â ìîæíà
â³äíåñòè ÷àñòèíó àðòåôàêò³â ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл4. Éäåòüñÿ ïðî
áóä³âë³ ï³ä íàï³âêðóãëèìè äàõàìè, ç
ôðîíòîíàìè, ïðèêðàøåíèìè ì³ñÿ÷-
íîþ ñèìâîë³êîþ. Ïåðåäàíî äåòàë³,
ÿê³, éìîâ³ðíî, âèãîòîâëÿëèñÿ ç
äåðåâà – ñòîâïè, ëóííèö³ – áóêðàí³¿
íàä âõîäîì. Äåÿê³ ðåëüºôí³ ïðèêðàñè
ìîãëè âèãîòîâëÿòè ç ãëèíè. Ïîä³áí³
äåòàë³ õðàìîâîãî ³íòåð'ºðó – ãëèíÿí³
áè÷à÷³ ãîëîâè âèÿâëåíî ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ êóëüòóðè ³í÷à
Ãîìîëàâà â Ñåð᳿5.
×àñòèíà ìîäåëåé, â³äíåñåíèõ äî
÷èñëà çîáðàæåíü õðàìîâèõ ñïîðóä
ìຠíàï³âêðóãë³ â ïåðåòèí³ äàõè.
Ðàí³øå âæå áóëî â³äîìî ê³ëüêà òàêèõ
äàõ³â – ìîäåëü ç Ðîçñîõóâàòêè6,
ôðàãìåíò ìîäåë³ ç Ñóøê³âêè. Ïîä³á-
íà êîíñòðóêö³ÿ äàõó íå â³äïîâ³äàº
³íø³é òðàäèö³¿ – äâî- àáî ÷îòèðè-
ñõèëîìó äàõó, ÿêèé ïðåäñòàâëåíî
ìîäåëÿìè ç Êîëîìèéùèíè ²², Âîðî-
øèë³âêè òà ³í. Íà íàøó äóìêó ñòà-
ðàííå â³äòâîðåííÿ ñàìå àðî÷íîãî
ñêëåï³ííÿ ìîæå áóòè íå âèïàäêîâèì,
337
à ñïðîáîþ çîáðàçè-
òè ïåâíèé òèï
êóëüòîâî¿ ñïîðóäè,
ÿêèé ïî÷àòêîâî ì³ã
âèíèêíóòè òà ³ñíó-
âàòè ïîçà ìåæàìè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè7.
Ñïîðóäè ç ïî-
ä³áíèìè äàõàìè äî-
ñèòü øèðîêî â³äîì³
çà çîáðàæåííÿìè
íà äàâí³õ ïå÷àòêàõ
ç Ìåñîïîòà쳿, ÿê³
äàòóþòü V–IV òèñ.
äî í.å, òðàï-
ëÿþòüñÿ âîíè ³
ï³çí³øå. Çà ñèìâî-
ë³êîþ, ðîçì³ùåíîþ Ïëàí çàëèøê³â êîìïëåêñó Ì íà ð³âí³ íèæíüîãî øàðó
íàä ôàñàäàìè, äîñ- îáìàçêè. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå, ðîçêîïêè
ë³äíèêè îäíîçíà÷íî Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1985 ð. Óìîâí³ ïîçíà÷åí-
òðàêòóþòü ¿õ, ÿê íÿ: 1 – çàâàë îáïàëåíî¿ îáìàçêè: ð³çíèì êîëüîðîì
ïîêàçàíî ä³ëÿíêè ç ïîôàðáîâàíîþ â ÷åðâîíèé êîë³ð ³
õðàìè. ϳêòîãðàìà, íåôàðáîâàíîþ ï³äëîãîþ; 2 – çàëèøêè âîãíèù; 3 –
ÿêà íàãàäóº òàêó çàëèøêè ïîä³óìà; 4 – çåðíîòåðêè; 5 - ôðàãìåíòè òà
ñïîðóäó, ìîæå áóòè ðîçâàëè ïîñóäèí.
ïðî÷èòàíà, íà äóì-
êó Ò. ßêîáñåíà, ÿê «ä³ì äëÿ íàðîä-
æåíü». Ç ì³ñöåì íàðîäæåíü ïîâ'ÿ-
çàíà ͳíòóð, ³ïîñòàñü áîãèí³ Í³íõóð-
ñàã. Îñòàííÿ, ÿê ââàæàþòü
äîñë³äíèêè, âõîäèëà äî òð³éö³ íàéìî-
ãóòí³øèõ áîæåñòâ Ìåñîïîòà쳿 V–
IV òèñ. äî í.å. Ö³êàâî, ùî À.Ñìèðíîâ
çíàéøîâ, ÿê â³í ââàæàº, äîñèòü
÷èñëåí³ àíàëîã³÷í³ çîáðàæåííÿ «äîìó
íàðîäæåíü» íà ìåãàë³òè÷íèõ ñòåëàõ,
ÿê³ ïîõîäÿòü ç òåðèòî𳿠ªâðîïè.
Íàéäàâí³ø³ ç íèõ äàòîâàí³ IV òèñ. äî
í.å., ³íø³ – â ìåæàõ ²²² òèñ. äî í.å8.
Ä. Ðîëë ââàæàº, ùî ³ â ªãèïò³
áóäóâàëè õðàìè çà î÷åðåòÿíèìè
ìåñîïîòàìñüêèìè ïðîòîòèïàìè. Ñïî-
÷àòêó – ç î÷åðåòó, à ïîò³ì ç êàìåíþ,
ñòàðàííî â³äòâîðþþ÷è àðî÷í³ ñêëå-
ï³ííÿ9.
Ç öüîãî âèïëèâàº, ùî äàâí³ ºâðî- ijëÿíêà ç ïîôàðáîâàíîþ ï³äëîãîþ.
ïåéö³ áóëè ÿèêìîñü ÷èíîì îçíàéîì- Ïîì³òí³ íàøàðóâàííÿ, ùî óòâîðèëèñÿ
âíàñë³äîê ðåìîíòíèõ ðîá³ò.
ëåí³ ç àðõ³òåêòóðíèìè, êóëüòóðíèìè Êîìïëåêñ Ì.
òà ðåë³ã³éíèìè òðàäèö³ÿìè äàëåêî¿

1 Äîêëàäí³øå ïðî òðèï³ëüñüê³ ìîäåë³ áóä³âåëü òà ¿õ â³ðîã³äíå ïðèçíà÷åííÿ äèâ. â ðîçä³ë³ CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ â Ò. 1.
2 Äèâ.ÂÎËÎÄÈÌÈвÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ.
3 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ. – ³ííèöÿ: Àíòåêñ-ÓËÒÄ, 1995. – Ñ. 222–224.
4 Äèâ. ÌÎÄÅ˲ ÕÐÀÌ²Â Ç ÊÎËÅÊÖ²¯ «ÏËÀÒÀл.
5 Ãîìîëàâà, ãîëîâè.
6 Äèâ. ÐÎÇÑÎÕÓÂÀÒÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÆÈÒËÀ.
7 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê.: Àêàäåìïåð³îäèêà, 2003. – Ñ. 90–91.
8 Ñìèðíîâ À. Ì. Ñþæåò «çàãîí äëÿ ñêîòà è æèâîòíûå» íà ýíåîëèòè÷åñêèõ ñòåëàõ Ïðè÷åðíîìîðüÿ: Âàðèàíò àíàëîãèé è èíòåïðåòà-

öèé // StratumPlus. – Êèøèíåâ, 2000. – ¹ 2. – Ñ. 573–574.

9 Ðîëë Ä. Ãåíåçèñ öèâèëèçàöèè. Îòêóäà ìû ïðîèçîøëè. – Ì.: «Ýêñìî», 2002. – 412–413.
 338
Ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó
ñïîðóäè ãðîìàäñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ
çà äàíèìè ðîçêîïîê êîìïëåêñó Ì.
Ìåñîïîòà쳿. Ìàëî òîãî, âîíè
ïðîíèêëèñÿ íèìè íàñò³ëüêè, ùî
òðèâàëèé ÷àñ çîáðàæàëè (à ìîæëèâî
³ áóäóâàëè) õðàìè, ïîä³áí³ äî
çâåäåíèõ ïðåäêàìè øóìåð³â çà òèñÿ÷³
ê³ëîìåòð³â â³ä Ñòàðî¿ ªâðîïè. Ïðè
öüîìó âîíè ³ì³òóâàëè òèï ñïîðóä,
ìàëî ïðèñòîñîâàíèõ äî ì³ñöåâîãî
êë³ìàòó. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî òðè-
ï³ëüñüê³ ìîäåë³ äåùî â³äð³çíÿþòüñÿ
â³ä ìåñîïîòàìñüêèõ ïðîòîòèï³â. Õî÷à
á òèì, ùî ïåðåäàþòü ñïîðóäè,
ï³äíÿò³ íàä çåìëåþ íà îïîðàõ –
ñòîâïàõ. Øèðîêî âèêîðèñòàíå
äåðåâî, äåô³öèòíèé ìàòåð³àë äëÿ
Ìåñîïîòà쳿. Íåìà ïîâíèõ àíàëîã³é ³
äåêîðó ôàñàäàì ðîãàìè – ëóííèöÿ-
ìè. Ñï³ëüíèì º ïðîòîòèï – áóä³âëÿ ç
î÷åðåòó.
Îäíàê ñë³ä çàóâàæèòè, øî çà
ñâîºþ êîíñòðóêö³ºþ òðèï³ëüñüê³ õðà-
ìè, â³ðîã³äíî, ïðèíöèïîâî íå â³ä-
ð³çíÿëèñÿ â³ä ðåøòè ñïîðóä. Âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ ò³ æ ñàì³ áóä³âåëüí³
ìàòåð³àëè: ãëèíà, äåðåâî. ²ñíóâàëà
ïåâíà ð³çíèöÿ â îçäîáëåíí³ – ÿê
çîâí³øíüîìó, òàê ³ âíóòð³øíüîìó.
Àðõåîëîãàìè äîñë³äæåí³ ðåøòêè
ñïîðóä, ÿê³ ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê êóëü-
òîâ³. ¯õ âèð³çíÿº íàÿâí³ñòü â³âòàðÿ ó
öåíòð³ ñïîðóäè, ³íâåíòàð – ÷èñëåíí³
ñòàòóåòêè, ðèòóàëüíèé ïîñóä, òîùî.
Îäíàê â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â òðàêòó-
âàííÿ öèõ ñïîðóä, à òàêîæ ðåêîíñò-
ðóêö³ÿ îáðÿä³â, ÿê³ â íèõ ïðîâîäèëè,
º ïèòàííÿìè äîñèòü äèñêóñ³éíèìè.
Íèæ÷å íàâîäèìî îïèñ ñïîðóäè ç
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå, ÿêó äîñë³ä-
íèêè òðàêòóþòü ÿê ãðîìàäñüêó, ìîæ-
ëèâî, õðàìîâó.
Êîìïëåêñ «Ì» ç ïîñåëåííÿ Ìàé-
äàíåöüêå. Äîñë³äæåíèé Øìàã-
볺ì Ì. Ì. òà àâòîðîì ó 1985 ðîö³.
Ðåøòêè áóä³âë³ ÿâëÿëè ñîáîþ
ïðÿìîêóòíèé ó ïëàí³ çàâàë ðîçì³-
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ðàìè 7u24 ì, ÿêèé ñêëàäàâñÿ â
îñíîâíîìó ç îäíîãî øàðó îáïàëåíî¿
ãëèíè ³ç äîì³øêîþ ïîëîâè â ìàñ³.
Ñïîðóäà ïî äîâã³é îñ³ áóëà îð³ºí-
òîâàíà äî öåíòðó ïîñåëåííÿ. Ìîæíà
âèä³ëèòè äâ³ ä³ëÿíêè çà õàðàêòåðîì
íàøàðóâàíü.
Ïåðøà çíàõîäèëàñÿ ó ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ³ ìàëà ðîçì³ðè 7u9 ì.
Âîíà ñêëàäàëàñÿ ç ìîíîë³òíîãî
êîëèñü øàðó îáìàçêè òîâùèíîþ
0,2 ì, ÿêèé ðîçêîëîâñÿ íà «ïëèòè»
ðîçì³ðàìè áëèçüêî 0,3u0,4 ì. Íà
íèæíüîìó áîö³ îáìàçêè çàô³êñîâàíî
â³äáèòêè êðóãëÿê³â ç êîðîþ ä³à-
ìåòðîì 0,15–0,2 ì. Øàð îáìàçêè ç
äîì³øêîþ ïîëîâè áóëî íàíåñåíî â
ê³ëüêà ïðèéîì³â. Òîâùèíà ïðîøàð-
ê³â – â³ä 5 äî 8 ñì, âîíè ëåãêî â³ää³-
ëÿþòüñÿ îäèí â³ä îäíîãî, ìàþ÷è íà
çâîðîò³ â³äáèòîê ïîâåðõí³ ïîïå-
ðåäíüîãî øàðó. Íà âåðõí³é øàð ãëè-
íè áóëî íàíåñåíî øàð ÷èñòî¿ ãëèíè
òîâùèíîþ 3–5 ìì ³ ïîôàðáîâàíî â
÷åðâîíèé êîë³ð. ϳäëîãà ê³ëüêà ðàç³â
ðåìîíòóâàëàñÿ. Ó ö³é ÷àñòèí³ çíàéäå-
íî ðåøòêè ÷åðåíÿ â³ä âîãíèùà,
âèãîòîâëåíîãî ç ÷èñòî¿ ãëèíè, òà
ê³ëüêà ðîçâàë³â ìàëüîâàíèõ ïîñóäèí.
Äðóãà ä³ëÿíêà ó ï³âäåííî-çàõ³äí³é
÷àñòèí³ çàâàëó ìàëà ðîçì³ðè 7u15 ì.
Òóò çàëÿãàííÿ îáìàçêè ñêëàäàëîñÿ ç
äð³áíèõ ãðóäîê ãëèíè ³ç äîì³øêîþ
ïîëîâè òîâùèíîþ 5–10 ñì. Íà íèõ
çàô³êñîâàíî â³äáèòêè ïåðåâàæíî
êîëîòîãî äåðåâà, îð³ºíòîâàí³ ïîïåðåê
äîâãî¿ îñ³ ñïîðóäè. Íà ö³é ä³ëÿíö³
çíàéäåíî ðåøòêè âèìîñòêè ç ÷èñòî¿
ãëèíè, ÿêà áóëà âëàøòîâàíà äëÿ
â³äêðèòîãî âîãíèùà. Óçäîâæ êðà¿â
ä³ëÿíêè, íà â³ääàë³ áëèçüêî 1 ì â³ä
íèõ ïî âñüîìó ïåðèìåòðó çàô³êñî-
âàíî ðåøòêè ãëèíÿíî¿ ëàâè òîâùè-
íîþ 0,1 ì òà øèðèíîþ 0,3–0,4 ì.
Âîíà áóëà çðîáëåíà ç ãëèíè áåç
äîì³øîê ³ ïîôàðáîâàíà ó ÷åðâîíèé
êîë³ð.
ϳä íèæí³ì øàðîì îáìàçêè ó
ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ çàëÿãàííÿ íà
çåìëÿí³é äîë³âö³ âèÿâëåíî ðîçâàëè
äâàäöÿòè ìàëüîâàíèõ ïîñóäèí òà
êóõîííîãî ãîðùèêà.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ êîìïëåêñó «Ì» ç
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Ðåçóëüòàòè
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü äîçâîëÿº
çàïðîïîíóâàòè ðåêîíñòðóêö³þ áóä³âë³
ÿê äâîïîâåðõîâî¿, ìîæëèâî – ç ãî-
ðèùíèì ïåðåêðèòòÿì. Çàãàëüí³ ðîç-
ì³ðè 7u24 ì. Ïëîùà äâîõ ïîâåðõ³â –
Ðåêîíñòðóêö³ÿ âåëèêîãî «ïðèì³ùåííÿ
äëÿ ç³áðàííü» ñïîðóäè ãðîìàäñüêîãî
ïðèçíà÷åííÿ çà äàíèìè ðîçêîïîê
êîìïëåêñó Ì. Íà ñò³íàõ ðîçì³ùåíî
ðîçïèñ êåðàì³÷íî¿ ìîæäåë³ ç êîëåê-
ö³¿ «ÏËÀÒÀл.
áëèçüêî 336 êâ.ì. Äðóãèé ïîâåðõ
ìàâ äâà ïðèì³ùåííÿ: ìåíøå – ðîçì³-
ðàìè 7u9 ì òà á³ëüøå – 7u15 ì. Ó
ìåíøîìó, ïëîùåþ áëèçüêî 63 êâ.ì.
áóëà ðåòåëüíî çðîáëåíà ãëèíÿíà ï³ä-
ëîãà, ïîôàðáîâàíà â ÷åðâîíèé êîë³ð,
íà í³é áóëî â³äêðèòå âîãíèùå, ñòîÿëè
ìàëüîâàí³ ïîñóäèíè. Á³ëüøå ïðèì³-
ùåííÿ, ïëîùåþ 105 êâ.ì, ìàëî çâè-
÷àéíó ãëèíÿíó ï³äëîãó òà âëàøòîâàíó
ïî ïåðèìåòðó âçäîâæ ñò³í ãëèíÿíó
ëàâó, ïîôàðáîâàíó â ÷åðâîíèé êîë³ð.
Âîíî îïàëþâàëîñÿ â³äêðèòèì âîãíè-
ùåì. Âõ³ä äî íüîãî ìàâ áóòè ç òîðöÿ
áóä³âë³, ñïðÿìîâàíîãî äî öåíòðó
ïîñåëåííÿ. Ïåðøèé ïîâåðõ, ìîæëè-
âî, çàéìàëî îäíå ïðèì³ùåííÿ ïëî-
ùåþ äî 168 êâ.ì, â äåÿê³é ÷àñòèí³
ÿêîãî çáåð³ãàâñÿ ìàëüîâàíèé ïîñóä.
Íåçâè÷àéí³ñòü ³íòåð'ºðó êîìïëåê-
ñó «Ì» – ìàñèâíà ôàðáîâàíà ï³äëî-
ãà, ê³ìíàòà ç ãëèíÿíèìè ëàâàìè ïî
ïåðèìåòðó, çíà÷íà ïëîùà ïðèì³ùåíü
– äîçâîëÿþòü ïðèïóñòèòè, ùî öå
ãðîìàäñüêà áóä³âëÿ. Âåëèêà ê³ìíàòà ç
ëàâàìè óçäîâæ ñò³í ìîãëà áóòè
ì³ñöåì äëÿ ç³áðàíü ãðîìàäè, àäæå íà
ëàâ³ çàãàëüíîþ äîâæèíîþ áëèçüêî
38 ì ìîãëî ðîçì³ñòèòèñÿ â³ä 60 äî 70
îñ³á. Ìåíøà, ç ÷åðâîíîþ ï³äëîãîþ
ìîãëà áóòè ñâÿòèëèùåì äëÿ ö³º¿
ãðóïè ìåøêàíö³â Ìàéäàíåöüêîãî.
Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî íàéá³ëüø³ áóä³âë³
Ìàéäàíåöüêîãî äîñÿãàþòü, çà äàíèìè
ìàãíiòíî¿ çéîìêè, ïëîù³ ïîíàä
1000 êâ.ì, òîáòî íå ïîñòóïàþòüñÿ çà
âåëè÷èíîþ ãðîìàäñüêèì ñïîðóäàì
äîáè åíåîë³òó ó Ìåñîïîòà쳿.
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ÑÏÎÐÓÄÈ Ï²ÇÍÜÎÃÎ ÏÅвÎÄÓ (3200–2750 ðð. äî í.å.)
Ïëàí, ðîçð³ç çàëèøê³â òà ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòåë 2–4 ç ïîñåëåííÿ Êîñåí³âêà (åòàï
Ѳ²). Çà Ã. Ì. Áóçàí òà Î. Î. ßêóáåíêî.
ʳëüê³ñòü äîñë³äæåíèõ æèòåë
öüîãî ïåð³îäó – áëèçüêî 250. Âîíè
íàëåæàòü äî ð³çíèõ ëîêàëüíèõ òèï³â,
ÿê³ ð³çíîþ ì³ðîþ çáåð³ãàëè òðàäèö³¿
òðèï³ëüñüêîãî æèòëîáóäóâàííÿ ïîïå-
ðåäí³õ ïåð³îä³â.
Íàçåìí³ áóäèíêè, â³ä ÿêèõ
çàëèøèëèñÿ ðåøòêè òèïó ïëîùàäîê,
ìàþòü ò³ æ õàðàêòåðèñòèêè, ùî é
äëÿ ñåðåäíüîãî ïåð³îäó, òîìó ìè íå
áóäåìî ¿õ òóò ïîâòîðþâàòè. Âæèâà-
ëèñÿ ó ö³é ãàëóç³ ò³ æ ñàì³ áóä³âåëüí³
ìàòåð³àëè òà êîíñòðóêö³¿, ùî é
ðàí³øå – ãëèíà, äåðåâî, î÷åðåò. Ïî-
øèðåííÿ çåìëÿíîê òà íàï³âçåìëÿíîê,
ÿê³ ñïîðóäæóâàëèñÿ ìàéæå áåç
çàñòîñóâàííÿ ãëèíè, ç äåðåâèíè,
íàäàëî òðèï³ëüñüêèì æèòëàì ðèñ, ÿê³
ìàþòü ïàðàëåë³ ó æèòëîáóäóâàíí³
áðîíçîâîãî â³êó. Ìè çóïèíèìîñÿ
ëèøå íà òðàäèö³éíèõ òðèï³ëüñüêèõ
æèòëàõ öüîãî ïåð³îäó, ïðèêëàäîì
1 Äèâ. ÊÎÑÅͲÂÊÀ.
2 Áóçÿí Ã. Í. ßêóáåíêî Å. À. Õàðàêòåðíûå ÷åðòû äîìîñòðîèòåëüñòâà Êîñåíîâñêîé ëîêàëüíîé ãðóïïû. // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå
ïîñåëåíèÿ–ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà óêðàèíå. – Ê., 1990. – Ñ. 58–64.
ÿêèõ ìîæå áóòè æèòëî ç ïîñåëåííÿ
Êîñåí³âêà1. Ïîñåëåííÿ–ã³ãàíò ïëî-
ùåþ áëèçüêî 120 ãà äîñë³äæóâàëîñÿ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³ ó
1984–1988 ðîêàõ. Õàðàêòåðí³ ðèñè
ì³ñöåâîãî æèòëîáóäóâàííÿ áóëî
ðîçãëÿíóòî Ã. Ì. Áóçÿí òà ßêó-
áåíêî Î. Î., äàí³, íàâåäåí³ íèæ÷å,
âçÿòî ç ¿õíüî¿ ïóáë³êàö³¿2.
Æèòëà 2–4 ç ïîñåëåííÿ Êîñå-
í³âêà. Çàëèøêè æèòåë 2 òà 4 ÿâëÿëè
ñîáîþ âèòÿãíóòèé, ïðÿìîêóòíèé â
ïëàí³ çàâàë îáïàëåíî¿ ãëèíè äîâæè-
íîþ äî 29 ì ³ øèðèíîþ 6–8 ì. Ïî
äîâã³é îñ³ â³í áóâ îð³ºíòîâàíèé ïî
ë³í³¿ ï³âí³÷íèé ñõ³ä – ï³âäåííèé çà-
õ³ä. Çàô³êñîâàíî äâà øàðè çàâàëó:
âåðõí³é, ïëîùåþ 215 êâ.ì òà íèæ-
í³é – 175 êâ.ì. Òîâùèíà çàëÿãàí-
íÿ – 0,5–0,6 ì. Ðåøòêè æèòåë òîð-
öÿìè ïðèìèêàëè îäíå äî îäíîãî.
339
Ìàñèâ æèòëà 2 ìàâ ðîçì³ðè
20,4u6–8 ì. Çâåðõó éøëè 1–2 øàðè
ñëàáî âèïàëåíèõ ãðóäîê ãëèíè. Ç
íèæíüîãî áîêó âîíè ìàëè â³äáèòêè
êîëîòîãî äåðåâà. Ïðîñòåæåíî ñèñòå-
ìó ïåðåâ'ÿçêè. ϳä íèì áóâ ãîðèçîíò
ç äð³áíèõ ïëèòêîïîä³áíèõ óëàìê³â
òîâùèíîþ 1–2 ñì. ³ç ãëèíè áåç äîì³-
øîê. Íèæ÷å éøîâ ãîðèçîíò îáìàçêè
ç ïîëîâîþ â ìàñ³ òà â³äáèòêàìè ïëàõ
ç íèæíüîãî áîêó. Íà ïëèò÷àñòîìó
øàð³ á³ëÿ êðà¿â ïðîñòåæåíî ãëèíÿí³
÷åðåí³ ç 6–9 øàð³â ÷èñòî¿ ãëèíè
çàãàëüíîþ òîâùèíîþ äî 15 ñì. Âèÿâ-
ëåíî òàêîæ âèìîñòêó ç áîðòèêîì, íà
ÿê³é ëåæàëî 16 êîí³÷íèõ âàæê³â ç
ãëèíè – äî âåðòèêàëüíîãî òêàöüêîãî
âåðñòàòà.
Ïî ïåðèìåòðó çàâàëó âèÿâëåíî
ÿìêè â³ä ñòîâï÷èê³â ä³àìåòðîì 0,1–
0,12 ñì, çàïîâíåí³ âóã³ëëÿì. ϳä
çàâàëîì çíàéäåíî îñíîâè ïîïåðå÷íèõ
ñò³í – ÿìêè â³ä ñòîâï³â òà ãëèíÿí³
áëîêè øèðèíîþ äî 0,25 ì. Íà äîë³â-
ö³ ðîç÷èùåíî òðè ÿìêè â³ä ñòîâï³â.
Äîë³âêà ñêëàäàëàñÿ ç 1–3 øàð³â ãëè-
íè, íàìàçàíî¿ íà çåìëþ. Íà í³é
âèÿâëåíî òàêîæ ðîçâàëè ïðÿìî-
êóòíèõ â ïëàí³ äâîõ ïå÷åé. Ðîçì³ðè
á³ëüøî¿ çà ðîçì³ðàìè – 2,8u2,4 ì.
Âîíà ìàëà òðèøàðîâèé ÷åð³íü ç
÷èñòî¿ ãëèíè. Çáåðåãëèñÿ ðåøòêè
ñò³í, âèë³ïëåíèõ ñòð³÷êîâèì ñïîñî-
áîì. Íà ï³äëîç³ ï³ä çàâàëîì âèÿâëåíî
ðîçâàëè ïîñóäèí òà çåðíîòåðêè.
Æèòëî 4 ïðèëÿãàëî äî ¹2 ç
òîðöÿ. Éîãî çàâàë ðîçì³ðîì 8,6u6 ì,
ìàâ çíà÷íî ìåíøó òîâùèíó íàøà-
ðóâàíü. Óçäîâæ êðà¿â ïðîñòåæåíî
îáìàçêó ñò³í ç â³äáèòêàìè ïëàõ, æåð-
äèí òà ñòîâï³â, íà ÿê³é çáåðåãëèñÿ
ñë³äè òèíüêó ç ÷åðâîíóâàòîþ ôàð-
áîþ. Âèÿâëåíî îáìàçêó êóòêà áóä³â-
ë³, à òàêîæ ðåøòêè ãëèíÿíîãî êàð-
íèçà äâåðåé øèðèíîþ 0,9 ì. Çáåð³ã-
ñÿ â³äáèòîê â³ä âåðòèêàëüíîãî ñòîâï-
÷èêà, äî ÿêîãî êð³ïèëîñÿ ïîëîòíî
äâåðåé, à òàêîæ îáâóãëåí³ ðåøòêè
ïîðîãà.
Âèÿâëåíî ðåøòêè ãëèíÿíîãî ÷å-
ðåíÿ ïå÷³ òà ïðèëåãëî¿ âèìîñòêè ç
áîðòèêîì, ôðàãìåíòè ï³äëîãè, îáìà-
çàíî¿ øàðîì ãëèíè áåç äîì³øîê.
 340
Ðåêîíñòðóêö³ÿ æèòåë 2–4 ç
ïîñåëåííÿ Êîñåí³âêà. Ïåðåä íàìè –
ïðèáóäîâàí³ îäíà äî îäíî¿ ñïîðóäè:
ïåðøà ç íèõ – äâîïîâåðõîâà ç
ãîðèùíèì ïåðåêðèòòÿì(æèòëî 2),
áëèçüêî 245 êâ. ì., ³íøà – îäíîïî-
âåðõîâà ç ãîðèùíèì ïåðåêðèòòÿì
(æèòëî 4) – 51,6 êâ. ì. Çàãàëüíà
ïëîùà öüîãî êîìïëåêñó – áëèçüêî
300 êâ. ì.
Ïðè óêëàäàíí³ ì³æïîâåðõîâîãî
ïåðåêðèòòÿ ïëàõè êëàëè ê³íöÿìè íà
ïîçäîâæí³ ñò³íè, ó ïðîëüîò³ âîíè
ñïèðàëèñÿ íà äåðåâî, ïîêëàäåíå ê³í-
öÿìè íà ïîïåðå÷í³ ñò³íè. Òîâùèíà
çîâí³øí³õ ñò³í êàðêàñíî¿ êîíñòðóêö³¿
ìîãëà ñòàíîâèòè äî 30 ñì, ç îãëÿäó
íà ðîçòàøóâàííÿ ÿìîê â³ä ñòîâï-
÷èê³â.
Ó çàãàëüíèõ ðèñàõ òðèï³ëüñüêà
àðõ³òåêòóðà ñïîð³äíåíà ç àðõ³òåêòó-
ðîþ äàâí³õ çåìëåðîá³â ϳâäåííî-
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè (êàðêàñíî-ñòîâïîâ³
êîíñòðóêö³¿, øèðîêå âèêîðèñòàííÿ
ãëèíè, êóïîëüí³ ïå÷³, äåòàë³ ³íòåð'º-
ð³â ç ãëèíè, âèêîðèñòàííÿ ïðè
îïîðÿäæåíí³ ôàðáè, ìàã³÷í³ îðíà-
ìåíòè íà ñò³íàõ òà ³í.), íîñ³ÿìè
êóëüòóð ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè,
ôðàê³éñüêîãî åíåîë³òó, Ëåíäåëü,
Òèñàïîëãàð, ³í÷à òà ³í. Áóëè òóò
â³äîì³ òàêîæ äâîïîâåðõîâ³ ³ íàâ³òü
òðèïîâåðõîâ³ æèòëîâ³ ñïîðóäè, ïî÷è-
íàþ÷è ç äîáè íåîë³òó1. Íà öüîìó òë³
ðåêîíñòðóêö³¿ äâîïîâåðõîâèõ òðè-
ï³ëüñüêèõ áóä³âåëü âæå íå âèãëÿäà-
þòü ÷èìîñü åêçîòè÷íèì òà âèíÿò-
êîâèì.
Á³ëüø³ñòü àðõåîëîã³â íèí³ ââàæàº,
ùî äëÿ Òðèï³ëëÿ ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó
íàéá³ëüø ïîøèðåíèìè º êàðêàñíî-
ñòîâïîâ³ êîíñòðóêö³¿ ç äåðåâ'ÿíèìè
ñò³íàìè òà ïåðåêðèòòÿìè, îáìàçàíè-
ìè ãëèíîþ. Ó ãëèíó äîì³øóâàëè
ïîëîâó, ³íîä³ ëèñòÿ. Íåñó÷³ ñòîâïîâ³
êîíñòðóêö³¿ âèãîòîâëÿëè, ÿê ïðàâè-
ëî, ç òâåðäèõ ïîð³ä äåðåâà, ³íîä³
çàãëèáëþþ÷è â çåìëþ, ùîá çàô³êñó-
âàòè ó âåðòèêàëüíîìó ïîëîæåíí³.
Ñò³íè ðîáèëè ïëåòåíèìè ç ã³ëîê àáî ç
êîëîòîãî äåðåâà ³ îáìàçóâàëè
ãëèíîþ.
Âåðòèêàëüí³ ñòîâïè, ÿê öå ïî-
ì³òíî íà ìîäåëÿõ æèòåë, ðîçä³ëÿëè
1 Lazarovici G., Magda Lazarovici The Neo-Eneolithic architecture in Banat, Transylvania and Moldavia // Recent researche in the prehis-
tory of the Balkans. – Thessaloniki. – 2003. – P. 369–486; fig. 63–66, 94, 95.
4. ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÀ ÏÎÑÅËÅÍÜ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ó æèòë³ 4 íà ïåðøîìó ïîâåðñ³
áóëî òðè ïðèì³ùåííÿ, äâà ç íèõ
îïàëþâàëèñÿ ïå÷àìè. Ñò³íè ïåðåãî-
ðîäîê – íà êàðêàñ³ ç äåðåâà, ïðè-
íàéìí³ ÷àñòêîâî ¿õ áóëî çàêëàäåíî
ãëèíÿíèìè áëîêàìè. Äîë³âêà áóëà
ï³äìàçàíà ãëèíîþ. Íà ï³äëîç³ ñòîÿâ
ïîñóä, ëåæàëè çåðíîòåðêè. Ïåðå-
êðèòòÿ äðóãîãî ïîâåðõó ñïèðàëîñÿ íà
ïîçäîâæí³ êîíñòðóêö³¿ ç äåðåâà, ÿê³
ï³äòðèìóâàëèñÿ ñò³íàìè ïåðåãîðîäîê
òà îêðåìèìè ñòîâïàìè. Íà äðóãîìó
ïîâåðñ³ áóëî îäíå âåëèêå ïðèì³ùåíÿ,
ÿêå îïàëþâàëîñÿ ï³÷÷þ. ϳ÷ ðîçì³-
ùóâàëàñÿ â ì³ñö³ ïåðåòèíó íåñó÷èõ
êîíñòðóêö³é. Òóò áóëà âèìîñòêà, íàä
ÿêîþ ñòîÿâ âåðòèêàëüíèé òêàöüêèé
âåðñòàò.
ÂÈÑÍÎÂÊÈ
ñò³íè íà îêðåì³ ÷àñòèíè, âèñòóïàþ-
÷è, ÿê íàï³âêîëîíè. Ñò³íè ôàðáó-
âàëèñÿ ³ ðîçïèñóâàëèñÿ, ÿê öå âèäíî
íà ìîäåëÿõ ñïîðóä. Ïåðåêðèòòÿ
ðîáèëè äåðåâ'ÿíèìè, çàëåæíî â³ä
øèðèíè áóä³âë³ – ç ïëàõ àáî êðóã-
ëÿêó. Ïðè íåîáõ³äíîñò³ ïåðåêðèòòÿ
ï³äïèðàëè äîäàòêîâèìè ñòîâïàìè.
³äîì³ çíàõ³äêè â³äáèòê³â íà ãëè-
íÿí³é îáìàçö³ ñâîëîêà – ïîçäîâæ-
íüîãî åëåìåíòà äåðåâ'ÿíî¿ êîíñòðóê-
ö³¿ ïåðåêðèòòÿ.
Äåðåâî âêëàäàëè ïîïåðåê äîâãî¿
îñ³ áóä³âë³, ñòàíäàðòíà øèðèíà ÿêî¿
ñòàíîâèëà 4–5 ì, ïðîòå â³äîì³ ïðè-
ì³ùåííÿ øèðèíîþ 9–10 ì. Ðîçì³ðè
áóä³âåëü ïðÿìîêóòíî¿ ôîðìè – â³ä
ìàëèõ – 4u6, 4u9 ì äî âåëè÷åçíèõ –
10u15, 9u21 ì, 7u33 ì òîùî. ßê
âèäíî, ðîçì³ðè ñïîðóä çðîñòàëè â
îñíîâíîìó â äîâæèíó, îñê³ëüêè
øèðèíà áóëà îáìåæåíà äîâæèíîþ
äåðåâà, âæèâàíîãî íà ïåðåêðèòòÿ.
Õî÷à, ïî÷èíàþ÷è ç ðàííüîãî åòàïó
Òðèï³ëëÿ, ïðèì³ùåííÿ çàâøèðøêè
8–10 ì òåæ òðàïëÿþòüñÿ. Âæå ç
ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüöÿì áóëè
â³äîì³ íå ò³ëüêè îäíîïîâåðõîâ³
ñïîðóäè ç ãîðèùåì, àëå é äâîïî-
âåðõîâ³, òàêîæ ç ãîðèùåì.
Ñïðîáè â³äòâîðèòè äâîïîâåðõîâ³
ñïîðóäè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
íàòóðàëüíó âåëè÷èíó, çä³éñíåí³ â
îñòàíí³ ðîêè, äîâåëè, ùî òàêèé òèï
áóä³âåëü ö³ëêîì ì³ã áóòè ñïîðóäæå-
Æèòëî 4 ìàëî ëèøå ãîðèùíå
ïåðåêðèòòÿ òà îäíå ïðèì³ùåííÿ, âõ³ä
äî ÿêîãî áóâ ç òîðöÿ ÷åðåç äâåð³
øèðèíîþ ïðèáëèçíî 0,9 ì. Äîë³âêà
îáìàçàíà ãëèíîþ. Ïðèì³ùåííÿ îïà-
ëþâàëîñÿ ï³÷÷þ, ïîðó÷ ç ÿêîþ áóëà
ãëèíÿíà âèìîñòêà ç áîðòèêîì.
ϳçí³é ïåð³îä – ÷àñ ïîñòóïîâîãî
çíèêíåííÿ ðèñ, òèïîâèõ äëÿ Òðè-
ï³ëëÿ – ÿê ï³ä âïëèâàìè ñóñ³äí³õ
êóëüòóð, òàê ³ âíàñë³äîê çàãàëüíîãî
åêîíîì³÷íîãî çàíåïàäó. Íà âñ³é
òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íàçåìí³ îäíî- ³ äâîïî-
âåðõîâ³ æèòëà ïîñòóïîâî çàì³íþþòü-
ñÿ íàï³âçåìëÿíêàìè òà íàçåìíèìè
æèòëàìè, ÿê³ çâîäèëè ç äåðåâà, íå
âèêîðèñòîâóþ÷è ãëèíó äëÿ îáìàçó-
âàííÿ ïåðåêðèòò³â.
íèé äàâí³ìè ìàéñòðàìè ç âèêîðèñ-
òàííÿì ìàòåð³àë³â, çíàðÿäü òà
òåõíîëîã³é, â³äîìèõ íàì çà àðõåî-
ëîã³÷íèìè äæåðåëàìè. Ïîâíîìàñø-
òàáíà ðåêîíñòðóêö³ÿ äâîïîâåðõîâî¿
(áåçôóíäàìåíòíî¿) æèòëîâî-ãîñïî-
äàðñüêî¿ ñïîðóäè òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè, çâåäåíà â ñ. Òðèï³ëë³, óñï³øíî
ïåðåæèëà çèìó 2003–2004 ðð.
Êîíñòðóêö³ÿ âèÿâèëàñÿ äîñèòü
æîðñòêîþ òà ì³öíîþ, ùîá ïðîòè-
ñòîÿòè ñèëüíèì â³òðàì íà áåðåç³
Äí³ïðà.
Ïåðåêðèòòÿ îáìàçóâàëèñÿ ãëè-
íîþ, ÿê ïðàâèëî, ç äîì³øêîþ ïîëî-
âè, ùî ñòâîðþâàëî ð³âíó ïîâåðõíþ,
ãëèíÿíó äîë³âêó (ðîáèëè ¿¿ ³ íà
çåìëÿí³é ï³äëîç³, ùî º õàðàêòåðíîþ
ðèñîþ òðèï³ëüñüêî¿ àðõ³òåêòóðè Ïî-
äí³ñòðîâ'ÿ òà Ïîä³ëëÿ). Äîë³âêó
íåîäíîðàçîâî ðåìîíòóâàëè, íàíîñÿ÷è
òîíêèé øàð ãëèíÿíîãî ðîç÷èíó,
ïîò³ì – ôàðáóâàëè âîõðîþ.
²íòåð'ºð æèòëîâîãî ïðèì³ùåííÿ
âêëþ÷àâ ï³÷ àáî â³äêðèòå âîãíèùå
(îïàëþâàëè ïî-÷îðíîìó, äèì âèõî-
äèâ ó îòâ³ð, âèð³çàíèé â ñòåë³),
ð³çíîìàí³òí³ ëàâè ç ãëèíè, âèìîñòêè,
âìîíòîâàí³ ó ãëèíÿí³ êîðèòà êàì'ÿí³
çåðíîòåðêè.
³êíà ðîáèëè êðóãëèìè, âèõîäÿ÷è
³ç çîáðàæåíü íà ìîäåëÿõ, íàâêîëî
íèõ òåæ íàíîñèëè ïåâíèé ãåî-
ìåòðè÷íèé îðíàìåíò. ³êîíí³ îòâîðè
íà ìîäåëÿõ ïîêàçàí³ ÿê ó ñò³í³,
 ÑÏÎÐÓÄÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó
óêð³ïëåíü öåíòðàëüíîãî îâàëó çàáó-
äîâè ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå çà äà-
íèìè ðîçêîïîê êîìïëåêñó Æ. Âèäè
³ççîâí³ òà ç âíóòð³øíü¿ ñòîðîíè
ïîñåëåííÿ.
ïðîòèëåæí³é äî âõîäó, òàê ³ â á³÷í³é.
Ïîð³ã ðîáèëè ç ãëèíè, âõ³ä áóëî
îáâåäåíî ñêëàäíèì ãåîìåòðè÷íèì
îðíàìåíòîì ìàã³÷íîãî çì³ñòó. ²ñíó-
âàëè äâåð³ – ìîæëèâî, äåðåâ'ÿí³ àáî
ïëåòåí³, îáòÿãíóò³ øê³ðîþ. ²ñíóâàëè
ð³çí³ ñïîñîáè â³äêðèâàííÿ äâåðåé. Íà
ïîñåëåíí³ Êîñåí³âêà âèÿâëåíî îïîð-
íèé êàì³íü, íà ÿêîìó îáåðòàëàñÿ â³ñü
äâåðåé. Íà ê³ëüêîõ ìîäåëÿõ ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ïîêàçàíî ïàçè
äëÿ çñóâíèõ äâåðåé.
ßêùî áóä³âëÿ áóëà äâîïîâåðõî-
âîþ, æèëè íà äðóãîìó ïîâåðñ³, äå
áóëà ï³÷, à ïåðøèé âèêîðèñòîâóâàëè
äëÿ ãîñïîäàð÷èõ ö³ëåé – çáåð³ãàííÿ
ïðèïàñ³â, óòðèìàííÿ õóäîáè òîùî.
Òàê óòâîðþâàëèñÿ ñâîºð³äí³ æèòëî-
âî-ãîñïîäàðñüê³ êîìïëåêñè, ÿê³
âèíèêàþòü âæå íà ðàííüîìó ïåð³îä³
Òðèï³ëëÿ. Êð³ì æèòëîâî-ãîñïîäàðñü-
êèõ êîìïëåêñ³â ç ðîçêîïîê â³äîì³
âèðîáíè÷³ êîìïëåêñè – ãîí÷àðí³
ìàéñòåðí³ (Âåñåëèé Êóò, Ìèðîï³ëëÿ,
Æâàíåöü), êðåìíåîáðîáí³ êîìïëåêñè
(Áîäàêè, Ïîëèâàí³â ßð, Ïåêàð³ òà
³í.), ùî ðîçì³ùóâàëèñÿ ïîðó÷ ç
æèòëàìè àáî âõîäèëè äî íèõ ÿê
îêðåì³ ïðèì³ùåííÿ.
Òðèï³ëüñüê³ áóä³âíè÷³ âèíàéøëè
òàêîæ íîâèé òèï óêð³ïëåíü äëÿ
ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â, ïîºäíóþ÷è ó ºäèíå
341
ö³ëå äâîïîâåðõîâ³ æèòëîâî-ãîñïî-
äàðñüê³ êîìïëåêñè. Áóä³âë³ ðîçì³ùó-
âàëèñÿ ïàðàëåëüíî îäíà îäí³é (ïî
äîâã³é îñ³) íà â³äñòàí³ 1–1,5 ì, ç'ºä-
íóâàëèñÿ ïåðåõîäàìè íà ð³âí³ äðó-
ãîãî ïîâåðõó. Ðåøòêè òàêèõ óêð³ï-
ëåíü äîñë³äæåíî â Ìàéäàíåöüêîìó.
 ì³äíîìó â³ö³, â V–IV òèñÿ÷î-
ë³òòÿõ äî í.å., íà òåðèòî𳿠ïîøè-
ðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëî
çàêëàäåíî ï³äâàëèíè àðõ³òåêòóðíî¿
ñïðàâè, ÿê³, áåç ïåðåá³ëüøåííÿ, íà
òèñÿ÷îë³òòÿ âèçíà÷èëè õàðàêòåð
áóä³âíèöòâà â ˳ñîñòåïó.
Ìàñøòàáè áóä³âíèöòâà â Òðèï³ëë³ Ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó
âêàçóþòü íà çàðîäæåííÿ ìîíóìåí- óêð³ïëåíü äðóãîãî îâàëó çàáóäîâè
òàëüíî¿ àðõ³òåêòóðè. Ïîÿâó ìîíóìåí- ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå çà äàíèìè
òàëüíî¿ àðõ³òåêòóðè â÷åí³ ñõèëüí³ ðîçêîïîê 1986–91 ðð. Âèäè ³ççîâí³ òà
ç âíóòð³øíü¿ ñòîðîíè ïîñåëåííÿ.
ðîçãëÿäàòè ÿê îäíó ç îçíàê öèâ³ë³-
çàö³¿. Íàñåëåííÿ, ùî çàëèøèëî ïàì'- í³õ ïëåìåí – íàïðèêëàä, íîñ³¿â êóëü-
ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, îïàíó- òóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó (ó Ãðóäåêó-
âàëî ð³çíîìàí³òí³ òà åôåêòèâí³ Íàáäóæíîìó çíàéäåíî ðåøòêè çãîð³-
ïðèéîìè äîìîáóäóâàííÿ, ÿê³ äîçâî- ëèõ æèòåë, ïîä³áíèõ äî òðèï³ëüñü-
ëÿëè ñòâîðþâàòè íàä³éí³ ³ çðó÷í³ äëÿ êèõ). Íà ðåøò³ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â
ïðîæèâàííÿ òà âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà V²–²V òèñ. äî í.å. â àðõ³òåêòóð³
æèòëîâî-ãîñïîäàðñüê³ êîìïëåêñè, âè- çáåð³ãàëèñÿ ðèñè íåîë³òè÷íî¿ äîáè.
ðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ, êóëüòîâ³ òà Ñïîðóäæóâàëèñÿ ëåãêî¿ êîíñòðóêö³¿
îáîðîíí³ ñïîðóäè. Áóëî âèðîáëåíî íàçåìí³ àáî íàï³âçåìëÿíêîâ³ æèòëà.
ðàö³îíàëüí³ ñèñòåìè ïëàíóâàííÿ Çåìëÿíêè â³äîì³ çà ðîçêîïêàìè
ïîñåëåíü ð³çíèõ òèï³â, ÿê³ ïåðåòâî- ïîñåëåíü äí³ïðî-äîíåöüêî¿, ñåðåäíüî-
ðèëèñÿ íà òðàäèö³éí³. Ñïåö³àëüíèõ ñòîã³âñüêî¿ òà ðÿäó ³íøèõ êóëüòóð.
çíàíü âèìàãàëî ïðèâ'ÿçóâàííÿ äî Ó äðóã³é ïîëîâèí³ IV òèñ. äî í.å.
ì³ñöåâîñò³ òà ïëàíóâàííÿ ñêëàäíî¿ ó çâ'ÿçêó ç ïåðåáóäîâîþ åêîíîì³÷íî¿
çàáóäîâè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü- ñèñòåìè Òðèï³ëëÿ ïîñòóïîâî âòðà÷àº
ã³ãàíò³â. Çíà÷íèì äîñÿãíåííÿì ñòàëî ðÿä ÿñêðàâèõ åòíîãðàô³÷íèõ ðèñ, â
ñòâîðåííÿ âåëè÷åçíèõ ïîñåëåíü – òîìó ÷èñë³ é ó æèòëîáóäóâàíí³,
ïðîòîì³ñò. ïëàíóâàíí³ òà òèïàõ ïîñåëåíü.
Ïîì³÷åíî âïëèâ òðèï³ëüñüêî¿
àðõ³òåêòóðè íà äîìîáóäóâàííÿ ñóñ³ä-
Ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó òà ³íòåð'ºðó ñâÿòèëèùà
ç ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà. Çà äàíèìè äîñë³äæåíü Î. Â. Öâåê.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ
ÏËÅÌÅÍ
 344
CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Áåçë³÷ àðòåôàêò³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ àðõåî-
ëîã³÷íîãî äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòîê,
ñâ³ä÷èòü ïðî íàéâèùå ï³äíåñåííÿ
äóõó àðõà¿÷íî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ì³äíîãî
â³êó, ùî çíàéøëî â³äîáðàæåííÿ ñàìå
ó ñàêðàëüíîìó ñâ³ò³, ñòâîðåíîìó
òðèï³ëüöÿìè. Äî ðîçóì³ííÿ îêðåìèõ
àñïåêò³â äóõîâíîãî æèòòÿ äàâíüîãî
ñóñï³ëüñòâà ìîæíà íàáëèçèòèñÿ (çà
áðàêîì âåðáàëüíî¿ òðàäèö³¿ òà
ïèñåìíèõ äæåðåë) ò³ëüêè íà áàç³
äæåðåë àðõåîëîã³÷íèõ, ÿê³ ³íòåðïðå-
òóþòüñÿ âèõîäÿ÷è ç äàíèõ äèñöèïë³í,
ùî âèâ÷àþòü ëþäèíó. Ó öèõ íàðèñàõ
ìè íàìàãàëèñÿ ïåðåäóñ³ì îêðåñëèòè
êîëî ìàòåð³àë³â, ÿê³ ìîæíà çàëó÷èòè
äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ äóõîâíî¿ êóëüòóðè
òðèï³ëüö³â.
ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ñàêðàëüíî¿
ñôåðè ïðà³ñòîðè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà,
íàñò³ëüêè äàâíüîãî, ùî â³ä íüîãî çà-
ëèøèëàñÿ ëèøå ìàòåð³àëüíà êóëüòó-
ðà, à âåðáàëüíà òðàäèö³ÿ ñòîñóºòüñÿ
âæå çíà÷íî ï³çí³øèõ ÷àñ³â, òðåáà
÷³òêî óñâ³äîìëþâàòè ìåæ³ ìîæëèâèõ
Äóõîâíå æèòòÿ òðèï³ëüñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà çàâæäè âèêëèêàëî ³íòå-
ðåñ äîñë³äíèê³â. Íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòî-
ë³òòÿ ôàõ³âö³ ç êëàñè÷íîþ îñâ³òîþ
Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé, ². Î. ˳ííè÷åí-
êî, Ë. ª. ×èêàëåíêî ïðèä³ëÿëè óâàãó
îðíàìåíòàö³¿ ïîñóäó ³ âèçíà÷åííþ
ñåìàíòèêè ïåâíèõ ñþæåò³â. Ó ïðàö³
ïðî çíàêè íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³
Â. Â. Õâîéêà òà ². Î. ˳ííè÷åíêî
äîñë³äèëè íåçíà÷íèé çà îáñÿãîì â³äî-
ìèé íà òîé ÷àñ ìàòåð³àë ³ íàïîëÿãàëè
íà òîìó, ùî íîâ³ äîñë³äæåííÿ ìàþòü
éîãî äîïîâíèòè. Ê. Â. Áîëñóíîâñü-
êèé, àíàë³çóþ÷è «ç쳿íèé» îðíàìåíò
íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³, ä³éøîâ
âèñíîâêó, ùî ç쳿, çîáðàæåí³ íà
«óðíàõ», ïîâ'ÿçàí³ ç ïîäîðîææþ äóø
ïîìåðëèõ ó ïîòîéá³÷íèé ñâ³ò. Çíàêè
íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³ Ê. Â. Áîëñó-
íîâñüêèé ñëóøíî ïîð³âíþâàâ ç
1 Êîïàêîâ Å. Ì. Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ è àðõåîëîãè÷åñêèå äàííûå // Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ â ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå.
– Òåçèñû äîêë. – Ì., 1987. – Ñ. 32–33.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ðåêîíñòðóêö³é ³ âèçíà÷èòè ìåòîäè
äîñë³äæåííÿ òà ¿õ ñïðîìîæí³ñòü
äîñÿãòè ïîñòàâëåíî¿ ìåòè. Ñàìà
ìîæëèâ³ñòü âèâ÷åííÿ äóõîâíî¿ ñôåðè
êîíêðåòíîãî ñóñï³ëüñòâà íà îñíîâ³
àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â áàçóºòüñÿ
íà óÿâëåíí³ ïðî ïåâíó óí³âåðñàëü-
í³ñòü ñïðèéíÿòòÿ ñàêðàëüíîãî ëþäè-
íîþ, ùî îáóìîâëåíî ñï³ëüíèì
êóëüòóðíèì ïîõîäæåííÿì òà çàêî-
íàìè ïñèõîëî㳿.
Âèâ÷åííÿ åòíîãðàô³÷íèõ äæåðåë
ïîêàçóº, ùî çâ'ÿçîê ðåë³ã³éíèõ ³äåé
òà ä³é ç ìàòåð³àëüíîþ êóëüòóðîþ
çîâñ³ì íåîäíîçíà÷íèé. Òèì á³ëüø
íåîäíîçíà÷íî â³äáèâàþòü ïðîÿâè
ñàêðàëüíîãî àðõåîëîã³÷í³ äæåðåëà, áî
âîíè ùå é äóæå ôðàãìåíòàðíî
ïîäàþòü ìèíóëå. Îòæå, íà îñíîâ³
àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â ìîæíà
ñòâîðèòè ëèøå ïåâí³ ìîäåë³, ÿê³
ñòîñóþòüñÿ îêðåìèõ àñïåêò³â äóõîâ-
íîãî ñâ³òó äàâíüîãî ñóñï³ëüñòâà íà
äîñèòü çàãàëüíîìó ð³âí³, âèõîäÿ÷è ç
çàêîíó óí³âåðñàëüíîñò³ â³äíîøåííÿ
ëþäèíè äî ñàêðàëüíîãî.
Ç ³ñòî𳿠äîñë³äæåíü
ñèìâîë³÷íèìè ñàêðàëüíèìè ïèñüìå-
íàìè äàâíüîãî ñâ³òó, çîêðåìà Êèòàþ,
³ ââàæàâ, ùî òðèï³ëüñüê³ çîáðàæåííÿ
ìàëè ïîä³áíå ïðèçíà÷åííÿ ³ ïîâ'ÿçàí³
ç ïåâíèìè ðèòóàëàìè, òîáòî ìàþòü
ñàêðàëüíèé çì³ñò.
Ó ðàäÿíñüê³ ÷àñè ìàëî ì³ñöå áóðõ-
ëèâå íàãðîìàäæåííÿ äæåðåë ùî
ñòîñóâàëèñÿ Òðèï³ëëÿ. Ñåðåä ïðîá-
ëåì íà ïåðøèé ïëàí áóëè âèñóíóò³
«áàçèñí³» àñïåêòè ñóñï³ëüñòâà, ãîëîâ-
íèì ÷èíîì åêîíîì³÷í³. Àëå â äåÿêèõ
ïðàöÿõ 30-õ ðîê³â ðîçãëÿäàþòüñÿ ³
ïðîáëåìè ðåë³ã³éíèõ óÿâëåíü òðè-
ï³ëüö³â. Á. Ë. Áîãàºâñüêèé ó ñâî¿õ
äîñë³äæåííÿ âèõîäèâ ç êîíöåïö³¿
åêîíîì³÷íîãî äåòåðì³í³çìó ñâ³òî-
ñïðèéíÿòòÿ ëþäèíè. Òàê, çîáðàæåí-
íÿ ìóøë³, íà éîãî äóìêó, ïîøèðåíå
â îðíàìåíòàö³¿ òðèï³ëüö³â òîìó, ùî
ñëèìàê â³ä³ãðàâàâ âåëèêó ðîëü ó ¿õ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ ñàêðàëüíîãî ñâ³òó
äàâí³õ ñóñï³ëüñòâ íà îñíîâ³ àðõåîëî-
ã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ìîæëèâà ëèøå ³ç
çàëó÷åííÿì äàíèõ áàãàòüîõ ³íøèõ
íàóê. Âëàñíå ìåòîä ñêëàäàºòüñÿ ç
âèçíà÷åííÿ ïåâíèõ ìàòåð³àëüíèõ
àðòåôàêò³â, ÿêèìè îïåðóº àðõåîëî-
ã³ÿ, ïåâíèì ðåë³ã³éíèì óÿâëåííÿì,
ÿê³ º îá'ºêòîì äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿, ïîð³âíÿëüíî¿ ì³ôîëî㳿,
åòíîëî㳿, ñîö³îëî㳿 òîùî. ³í ïåðåä-
áà÷ຠâèêîðèñòàííÿ ç ö³ºþ ìåòîþ
ðåòðîñïåêòèâíîãî ³ ïîð³âíÿëüíî-
òèïîëîã³÷íîãî ìåòîä³â. Çðîçóì³ëî, ùî
çäåá³ëüøîãî òàêà ðåêîíñòðóêö³ÿ ìàº
õàðàêòåð â³ðîã³äíî¿ ìîäåë³, îñòàííÿ
á³ëüø íàáëèæåíà äî ðåàëüíîñò³
ò³ëüêè ÿê îêðåì³ ÷àñòèíè ñèñòåìè1.
Íà íàøó äóìêó, â³ðîã³äí³ñòü ìîäåë³
ï³äâèùóºòüñÿ, ÿêùî âäàºòüñÿ
ïðîñòåæèòè ïåâí³ âíóòð³øí³ çâ'ÿçêè
ì³æ ð³çíèìè êîìïîíåíòàìè, ùî
âõîäÿòü äî ñèñòåìè óÿâëåíü ïðî
ñàêðàëüíèé ñâ³ò.
õàð÷óâàíí³. Àïîòðîïå¿÷í³ ôóíêö³¿
ìàëþíê³â ñîáàê íà ïîñóä³ ïîÿñíþ-
âàëèñÿ òèì, ùî ðåàëüí³ ñîáàêè ó
ïîáóò³ áóëè îõîðîíöÿìè, òîìó ¿õ
çîáðàæåííÿ áóëè ñïðÿìîâàí³ íà
çáåðåæåííÿ âì³ñòó ãîðùèê³â – âîäè,
çåðíà òîùî. Çì³íè â çîáðàæåííÿõ,
íà äóìêó àâòîðà, ñâ³ä÷àòü ïðî
ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ çðóøåííÿ. Òàê,
ñï³ðàëü – îçíàêà ìàòð³àðõàòó, ìî-
òè÷íîãî çåìëåðîáñòâà, íàòîì³ñòü
ïîÿâà íà êåðàì³ö³ òà ñåðåä ïëàñòèêè
çîáðàæåíü ñîáàêè, áèêà òà êîíÿ
ñâ³ä÷èòü ïðî ï³äâèùåííÿ ðîë³ ñêî-
òàðñòâà òà íàáëèæåííÿ ïàòð³àðõàòó.
Á. Ë. Áîãàºâñüêèé ñëóøíî çàïðî-
ïîíóâàâ ðîçãëÿäàòè òðèï³ëüñüêó
îðíàìåíòàö³þ ÿê ìàã³÷íî-ï³êòîãðà-
ô³÷íó ñèñòåìó.
Íà ïî÷àòêó 50-õ ðîê³â ïîáà÷èëî
ñâ³ò ôóíäàìåíòàëüíå äîñë³äæåííÿ
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ñ. Ì. Á³á³êîâà ùîäî ðàííüîòðèï³ëü-
ñüêîãî ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöü-
êà, îäèí ç ðîçä³ë³â ÿêîãî ö³ëêîì
ïðèñâÿ÷åíèé äóõîâí³é ñôåð³ òðè-
ï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Òðèï³ëüñüê³
ìàòåð³àëè áóëè ïðîàíàë³çîâàí³ íà
øèðîêîìó ôîí³ ³äåîëîã³÷íèõ óÿâëåíü
äàâíüîãî çåìëåðîáñüêîãî íàñåëåííÿ
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. ² ÷åðåç
ï'ÿòäåñÿò ðîê³â ñòó䳿 Ñ. Ì. Á³á³êîâà
íå âòðàòèëè ñâîãî çíà÷åííÿ. ³í
âïåðøå â òàêîìó îáñÿç³ çâåðíóâ óâàãó
íà àðõåîëîã³÷í³ àðòåôàêòè, ïîâ'ÿçàí³
³ç ñàêðàëüíîþ ñôåðîþ, ðîçãëÿíóâ
ïðîÿâè ðèòóàëüíèõ îáðÿä³â ó
òðèï³ëüñüêîìó ñåðåäîâèù³, õàðàêòåð-
íèõ äëÿ äàâí³õ çåìëåðîá³â.
Çàëó÷èâøè äî àíàë³çó äàí³ åòíîëî㳿
òà ³ñòîðè÷íî-ïîð³âíÿëüíèé ìåòîä,
Ñ. Ì. Á³á³êîâ ðåêîíñòðóþâàâ ïåâí³
åëåìåíòè äóõîâíî¿ êóëüòóðè òðèï³ëü-
ö³â ÿê ïðîÿâ ³äåîëîã³÷íèõ óÿâëåíü
çåìëåðîáñüêèõ ñóñï³ëüñòâ. Íà éîãî
äóìêó, äëÿ ñàêðàëüíî¿ ñôåðè Òðèï³ë-
ëÿ õàðàêòåðí³ óÿâëåííÿ ïðî öèêë³÷-
í³ñòü íàâêîëèøíüîãî ñâ³òó, âçàº-
ìîçâ'ÿçîê ð³çíîìàí³òíèõ éîãî ïðîÿ-
â³â, â òîìó ÷èñë³ æèòòÿ ³ ñìåðò³,
âñåëåíñüêó ðîäþ÷³ñòü, äî òîãî æ óñ³
âîíè êîíöåíòðóþòüñÿ íàâêîëî îáðàçó
æ³íêè1.
Äîñë³äæåííÿ Â. Ì. Äàíèëåíêà
ïðèñâÿ÷åí³ ðåë³ã³éíî-êîñìîãîí³÷íèì
óÿâëåííÿ çåìëåðîáñüêîãî ñóñï³ëüñòâà
âçàãàë³ ³ òðèï³ëüñüêîãî çîêðåìà. Àâ-
òîð ââàæàâ çà ìîæëèâå çàâäÿêè
«äåøèôðóâàííþ àðõåîëîã³÷íèõ ðåà-
ë³é» ðîçøèôðóâàòè ïðàäàâí³ ì³ôè,
ùî äຠçìîãó âèçíà÷àòè åòí³÷íó
íàëåæí³ñòü öèõ ðåàë³é, áî öå º êîí÷å
àêòóàëüíèì ïðè â³äñóòíîñò³ ïèñüìî-
âèõ äæåðåë2. Ñåðåä òðèï³ëüñüêèõ
ìàòåð³àë³â Â. Ì. Äàíèëåíêî âèä³ëèâ
ðÿä ñàêðàëüíèõ îáðàç³â òà ñþæåò³â.
Öå – «îáðàç «Àðòåì³äè», äîñèòü óæå
áëèçüêèé äî äàâíüîãðåöüêîãî» – ðî-
ãàòî¿ æ³íî÷î¿ ô³ãóðè ç³ ñòåëè óñà-
ò³âñüêî¿ êóëüòóðè3.
Äîñë³äíèê ââàæàº, ùî îáðàç Âå-
ëèêî¿ Ìàòåð³ íàáóâຠðèñ «ñòà䳿
ñêîòàðñòâà», ç íèì ïîâ'ÿçàí³ çíàõ³äêè
1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ // ÌÈÀ. – ¹ 38. – Ì. – Ë. – 1953. – Ñ. 275.
2 Äàíèëåíêî Â. Í. Ýíåîëèò Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1974. – Ñ. 219.
3 Òàì æå. – Ñ. 221.
4 Òàì æå. – Ñ. 222–223.
5 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà // ÑÀ. – 1965. – ¹ 1. – Ñ. 34–47; ¹ 2. – Ñ. 13–33;
Óñàò³âñüêà ñòåëà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
÷åðåï³â áèêà, òåðàêîòîâ³ ðîãàò³ òðî-
íè, áóêðàí³¿ òà çîáðàæåííÿ ðîãàòî¿
æ³íêè. Ñóïóòíèêîì òà ÷îëîâ³êîì
Áîãèí³ Çåìë³ Â. Ì. Äàíèëåíêî ââà-
æàâ ðîãàòîãî êðèëàòîãî äðàêîíà,
ÿêèé ñèìâîë³çóº íåáî. Íà ïîñóäèí³ ³ç
ç쳿íîþ êîìïîçèö³ºþ ç ïîñåëåííÿ
Ñàáàòèí³âêà ²², íà äóìêó äîñë³äíèêà,
â³äîáðàæåíà ³ºðîãàì³ÿ êîñì³÷íèõ
áîæåñòâ4.
Àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíà ç³ ç쳿íèì
îðíàìåíòîì. Çà Äàíèëåíêîì Â. Ì.
Á. Î. Ðèáàêîâ çàïðîïîíóâàâ ðîç-
ãëÿäàòè ðåêîíñòðóêö³þ òðèï³ëüñüêîãî
ñâ³òîñïðèéìàííÿ, êîñìîãîí³þ òà
ì³ôîëîã³þ ÿê ÷àñòèíó ðåë³ã³éíèõ óÿâ-
5
ëåíü äàâí³õ çåìëåðîá³â5. ßê ³
Â. Ì. Äàíèëåíêî, â³í ââàæàâ çà
ìîæëèâå êîðåëÿö³þ ì³æ àðõåî-
ëîã³÷íèìè àðòåôàêòàìè, ì³ôîëîã³÷-
íèìè óÿâëåííÿìè òà åòí³÷íîþ,
òî÷í³øå, ìîâíîþ íàëåæí³ñòþ ¿õ
òâîðö³â. Á. Î. Ðèáàêîâ, çàñòîñîâóþ-
÷è ðåòðîñïåêòèâíèé ìåòîä, äîñë³äæóº
åíåîë³òè÷í³ îðíàìåíòè òà êóëüòîâ³
ðå÷³ ÿê ïåðåä³ñòîð³þ ðåë³ã³éíèõ óÿâ-
ëåíü ñëîâ'ÿí, ùî, íà éîãî äóìêó,
äîçâîëÿº âèêîðèñòîâóâàòè ñëîâ'ÿíñü-
ê³ ðåà볿 òà ì³ôîëîã³þ гãâåäè é
Àâåñòè äëÿ ðîçóì³ííÿ òðèï³ëüñüêèõ
çîáðàæåíü. Ãîëîâíèì ìåòîäîëîã³÷-
íèì ïîëîæåííÿì Á. Î. Ðèáàêîâà º
áåçïîñåðåäí³é âïëèâ ïðèðîäî-åêîíî-
ì³÷íèõ ôàêòîð³â íà ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ
ëþäèíè. Çàëåæí³ñòü çåìëåðîáà â³ä
ïðèðîäè ïîðîäæóº, íà éîãî äóìêó,
ñòðàõ òà ðèòóàëè, ñïðÿìîâàí³ íà
ïîäîëàííÿ öüîãî ñòðàõó, íà ðîäþ-
÷³ñòü çåìë³, çåðíà, âèêëèêàííÿ äîùó
òîùî. Äîñë³äíèê âèä³ëÿº ñàêðàëüí³
îáðàçè áîãèíü Ïðàðîäèòåëüêè ³ Âîëî-
äàðêè Ñâ³òó, Ìàòåð³ Áîã³â, Áîãèíþ
íåáà ³ âîäè, «ìàòðîí» òà «ä³â», «÷àðî-
ä³éîê», à òàêîæ ïàðè íåáåñíèõ îëå-
í³â, äîáðèõ âóæ³â, íåáåñíèõ ñîáàê,
ÿê³ îõîðîíÿþòü ïîñ³âè â³ä ñòàä äèêèõ
³ ñâ³éñüêèõ òâàðèí.
Á. Î. Ðèáàêîâ ââàæàâ çà ìîæ-
ëèâå âèñëîâèòè «ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ
ïåðâ³ñíîãî çåìëåðîáà íàéïðîñò³øîþ
ôîðìóëîþ çåðíî+çåìëÿ+äîù=âðî-
æàþ». Ìàëþíêè íà ïîñóä³, íà éîãî
äóìêó, ìàþòü ìàã³÷íå çíà÷åííÿ, ÿêå
ìîæíà çðîçóì³òè âèõîäÿ÷è ç íà-
âåäåíî¿ ôîðìóëè. Òîáòî âñ³ âîíè òàê
÷è ³íàêøå ïîÿñíþþòüñÿ ñàêðàë³çà-
ö³ºþ ìåòåîðîëîã³÷íèõ òà ñîëÿðíèõ
ïðîÿâ³â.
Îêðåìèì âàæëèâèì àñïåêòàì
ñàêðàëüíî¿ ñôåðè òðèï³ëüö³â ïðèñâÿ-
÷åí³ äîñë³äæåííÿ Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à,
Î. Â. Öâåê, Ò. Ã. Ìîâø³, Â. ². Ìàð-
êåâè÷à òà ³íøèõ ôàõ³âö³â. Ì. óì-
áóòàñ ðîçãëÿäàëà ìàòåð³àëè êóëüòóðè
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü â êîíòåêñò³ êîí-
öåïö³¿ ñâÿùåííèõ îáðàç³â öèâ³ë³çàö³¿
Ñòàðî¿ ªâðîïè6. Íîâèé íàïðÿì ó

Ðûáàêîâ Á. À. ßçû÷åñòâî äðåâíèõ ñëàâÿí. – Ì., 1981. – Ñ. 8–213.

6 Gimbutas M. Old European Deities with an emphasis on images erom the Cucuteni culture // La civilisation de Cucuteni en contexte

Europeen. – Iasi – Piatra Neamt, 1984. – P. 99–124; The Language of Goddess. – London: Thames and Hudson, 1989; The Civilization of
the Goddess. The worid of Old Europe. – San Francisco: Harper, 1991.
 6 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

âèâ÷åíí³ ñàêðàëüíèõ ïðîÿâ³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çàïî÷àòêîâàíèé ³
äîñë³äæóºòüñÿ ó ôóíäàìåíòàëüíèõ
ïðàöÿõ Ò. Ì. Òêà÷óêà, ïðèñâÿ÷åíèõ
çíàêîâ³é ñèñòåì³ Òðèï³ëëÿ.
Ó ðÿä³ ïðàöü Â. ². Áàëàá³íî¿
ðîçðîáëÿºòüñÿ äóæå ïë³äíèé ï³äõ³ä äî
çîáðàæàëüíî¿ òðàäèö³¿ äàâíüîãî
çåìëåðîáñüêîãî íàñåëåííÿ ªâðîïè,
çîêðåìà é òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê
äî íåâåðáàëüíèõ ñâÿùåííèõ òåêñò³â2.
Òåìà äîñë³äæåííÿ ñàêðàëüíîãî
ñâ³òó íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøèëî ïà-
ì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, º
äîñèòü øèðîêîþ ³ âèìàãຠòðèâàëîãî
âèâ÷åííÿ. Òå, ùî ìè ïðîïîíóºìî ó
öüîìó ðîçä³ë³, ñë³ä ðîçãëÿäàòè ÿê
íàðèñè ç îêðåìèõ ïèòàíü çàçíà÷åíî¿
ïðîáëåìè.
Ñïèðàþ÷èñü íà äîðîáîê áàãàòüîõ
íàøèõ ïîïåðåäíèê³â ó ö³é ïðîáëåìà-
òèö³, ìè íàìàãàëèñÿ ï³ä³éòè äî
ïðîáëåìè ç ³íøèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ çà-
ñàä. Ç â³äîìèõ ïðè÷èí ³ñíóþ÷à
³ñòîð³îãðàô³ÿ ç ïðîáëåìàòèêè âèâ-
÷åííÿ äóõîâíî¿ ñôåðè òðèï³ëüñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà, ïîïðè ¿¿ âåëèê³ äîñÿã-
íåííÿ, ÿê ïðàâèëî, º â³äîáðàæåííÿì
ïàí³âíèõ â ÑÐÑÐ íàóêîâèõ òåîð³é. Ó
¿õ îñíîâ³ áóëè êëàñîâèé ï³äõ³ä,
ÿñêðàâî âèðàæåíèé åêîíîì³÷íèé
äåòåðì³í³çì òà åâîëþö³îí³çì, ñòàâ-
ëåííÿ äî ðåë³ã³¿ ³ äî äóõîâíî¿ ñôåðè
âçàãàë³ ÿê äî äðóãîðÿäíîãî ôàêòîðà ó
ðîçâèòêó òà ³ñíóâàíí³ ñóñï³ëüñòâà,
ïîñòóïàëüíèé ðîçâèòîê ÿêîãî ïîñòà-
âàâ ÿê çì³íà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ
ôîðìàö³é. Äóõîâíà êóëüòóðà ââàæà-
ëàñÿ ïîõ³äíîþ â³ä ñîö³àëüíî-åêîíî-
ì³÷íîãî áàçèñó, à äî ðåë³ã³éíî¿ òà
ì³ôîëîã³÷íî¿ ñâ³äîìîñò³ ñòàâèëèñÿ ÿê
äî ÿâèùà, «ïðåâðàòíî ïðåäñòàâëÿ-
þùåãî îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëü-
íîñòü»3.

Ïðî ï³äõ³ä äî âèâ÷åííÿ ñàêðàëüíîãî ñâ³òó Òðèï³ëëÿ

Ç ïîçèö³é öèâ³ë³çàö³éíîãî ï³äõî-
äó, ÿêèé ïîñ³äຠ÷³ëüíå ì³ñöå ó ñó÷àñ-
í³é íàóö³, ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ ïîñòàº
ïåðåäóñ³ì ðîçìà¿òòÿì òàêèõ êóëüòóð-
íî-³ñòîðè÷íèõ ôîðì, ÿê öèâ³ë³çàö³ÿ.
Îñîáëèâîñò³ êîæíî¿ öèâ³ë³çàö³¿
îáóìîâëåí³ â ïåðøó ÷åðãó ñàìå
óí³êàëüíèì ³ íåïîâòîðíèì äëÿ êîæ-
íî¿ ç íèõ ôåíîìåíîì äóõîâíî¿ êóëü-
òóðè, ÿêà ³ º îáëè÷÷ÿì êîíêðåòíèõ
öèâ³ë³çàö³é. Îòæå, ïðè òàêîìó ï³ä-
õîä³ íåïîâòîðí³ñòü êîæíîãî äàâíüîãî
ñóñï³ëüñòâà, çîêðåìà é òèõ, ùî
áàçóþòüñÿ íà îäíàêîâèõ ìàòåð³àëü-
íèõ, òåõí³÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ ï³äâà-
ëèíàõ (áàçèñ çà ìàðêñèñòñüêîþ òåð-
ì³íîëî㳺þ), îáóìîâëåíà ñàìå óí³-
êàëüí³ñòþ éîãî ñàêðàëüíîãî ñâ³òó.
Òîìó îñîáëèâî¿ àêòóàëüíîñò³ íàáóâàº
ñàìå âèâ÷åííÿ äóõîâíî¿ ñôåðè äàâí³õ
êóëüòóð.
Âèâ÷åííÿ ñàêðàëüíèõ àñïåêò³â
òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà ç âèêîðèñ-
òàííÿì ðåòðîñïåêòèâíîãî ³ ïîð³â-
íÿëüíî-òèïîëîã³÷íîãî ìåòîä³â òà
äàíèõ ñîö³îëî㳿 íàáëèæຠíàñ äî
ðîçóì³ííÿ ôåíîìåíó Òðèï³ëëÿ ÿê
ÿñêðàâîãî ïðîÿâó öèâ³ë³çàö³¿ äîáè
äàâíüîãî õë³áîðîáñüêîãî ñóñï³ëüñòâà
íà òåðåíàõ ïðà³ñòîðè÷íî¿ ªâðîïè.
Ðåë³ã³ÿ ó ñó÷àñíèõ äîñë³äæåííÿõ
âèçíà÷àºòüñÿ íå ÿê ïåðåêðó÷åíå
â³äîáðàæåííÿ ä³éñíîñò³, à ÿê ôîðìà
ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³, ùî ´ðóíòóºòüñÿ
íà â³ð³ â ³ñíóâàííÿ áîã³â ³
íàäïðèðîäíèõ ñèë, ñïîð³äíåíà ç
ìà㳺þ. Âîíà ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê îäèí ç
ãîëîâíèõ êîìïîíåíò³â äóõîâíî¿
êóëüòóðè. Ðåë³ã³ÿ ñêëàäàºòüñÿ ç
ðåë³ã³éíî¿ ñâ³äîìîñò³ (â³ðè, ïî÷óòò³â,
³äåé) òà ðåë³ã³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ (êóëü-
òó)4. Îñòàííÿ ñôåðà çàáåçïå÷óºòüñÿ
ìà㳺þ, ÿêà º ïðàêòè÷íèì ìèñòåöò-
âîì, ñïðÿìîâàíèì çà äîïîìîãîþ
îáðÿä³â íàäïðèðîäíèì øëÿõîì
âïëèâàòè íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå
é êåðóâàòè íàäïðèðîäíèìè ñèëàìè5.
Ñîö³îëîãè òà ³ñòîðèêè ðåë³ã³¿
âèçíà÷àþòü ôåíîìåí ðåë³ã³¿ ÿê
ïðîòèñòàâëåííÿ ìèðñüêîãî òà
ñàêðàëüíîãî6, ÿêå ìîæå ïðîÿâëÿòèñÿ
ïî-ð³çíîìó: â ðèòóàëàõ, ì³ôàõ,
îáðàçàõ áîã³â7.
Ëèøå ì³çåðíèé â³äñîòîê óñ³õ öèõ
ïðîÿâ³â äóõîâíîãî ñâ³òó çíàõîäèòü
â³äîáðàæåííÿ â àðõåîëîã³÷íèõ àðòå-
ôàêòàõ, ÿê³ íå ìîæóòü ñòàòè ³ñòî-
ðè÷íèìè ôàêòàìè äëÿ ñîö³îëîã³÷íèõ
ðåêîíñòðóêö³é áåç ñïåö³àëüíî¿ ïðîöå-
äóðè ¿õ âèâ÷åííÿ. Îñòàííÿ ìîæëèâà
íà îñíîâ³ âèêîðèñòàííÿ äîñâ³äó òà
äàíèõ øèðîêîãî êîëà íàóê, ùî âèâ-
÷àþòü ëþäèíó.
Äîñë³äæåííÿìè ó ãàëóç³ âèâ÷åííÿ
êóëüòóð ³ çâè÷à¿â íàðîä³â âñòàíîâ-
ëåíî, ùî ñîö³àëüíà òêàíèíà ïåðâ³ñ-
íèõ íàðîä³â äîñèòü ñêëàäíà ³ çáàëàí-
ñîâàíà, ùî àæ í³ÿê íå ñâ³ä÷èòü ïðî
¿õíþ ïðèìèòèâí³ñòü. Äëÿ ëþäèíè
òðàäèö³éíî¿ êóëüòóðè ñàêðàëüíå – öå
òå, ùî óîñîáëþº ñâ³òîâèé ïîðÿäîê, à
âòðó÷àííÿ ó ñàêðàëüíèé ïðîñò³ð
ïðèâîäèòü äî íåáàæàíèõ íàñë³äê³â.
Ñó÷àñí³ ô³ëîñîôè ä³éøëè âèñíîâêó,
ùî ãîëîâí³ ðèñè ïåðâ³ñíèõ ñóñï³ëüñòâ
íå çíèêëè, à ò³ëüêè íàáóëè íîâèõ
ÿêîñòåé, íîâèõ íàçâ. Íàêîïè÷èâøè
ð³çíîìàí³òí³ äåòàë³, âîíè óñêëàäíè-
ëèñÿ, àëå ñòðóêòóðíî íå çì³íèëèñÿ.
Ìàáóòü, öå çóìîâëåíî íåçì³ííîþ
ñòðóêòóðîþ ëþäñüêî¿ ïñèõ³êè, ñïåöè-
ô³êîþ îðãàí³çàö³¿ ìîçêó ëþäèíè.
̳ôè ³ ñàêðàëüíèé ïðîñò³ð – öå
òå, ùî îá'ºäíóº ïëåìåíà òà íàö³¿. Àëå

2 Áàëàáèíà Â. È. Ê ïðî÷òåíèþ çìåèíûõ èçîáðàæåíèéèíûõ èçîáðàæåíèéîðíàìåíòà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Åâðîïû // Âåñòíèê

äðåâíåé èñòîðèè. – Ì., 1998. – ¹ 2 (225). – Ñ. 135–151;

Áàëàáèíà Â. È. «Ìîëåíèå î äîæäå» è «èåðîãàìèÿ» (åùå ðàç î íåêîòîðûõ íåâåðáàëüíûõ òåêñòàõ) // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè
Åâðàçèè. – Ì., 2002. – Ñ. 207–220.
3 Ãåíèíã Â. Ô. Ïðîáëåìû èññëåäîâàíèÿ äóõîâíîé æèçíè äðåâíèõ îáùåñòâ. (Âìåñòî ïðåäèñëîâèÿ) // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ

îáùåñòâ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1991. – Ñ. 3–7.

4 ×åðêàëü Ë. Ðåë³ã³ÿ // ²ñòîðè÷íà íàóêà: òåðì³íîëîã³÷íèé äîâ³äíèê. Êè¿â «Âèùà øêîëà», 2002. – Ñ. 324.
5 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè // Ñîöèàëüíûå ôóíêöèè ñâÿùåííîãî. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: «Åâðàçèÿ», 2000. – Ñ.

113–231.
6 Êàþà Ð. Ëþäèíà ³ ñàêðàëüíå. – Ê.: «Âàêëåð», 2003.
7 Ì. Ýëèàäå. Èñòîðèÿ âåðû è ðåëèãèîçíûõ èäåé. Îò êàìåííîãî âåêà äî Ýëåâñèíñêèõ ìèñòåðèé. – Ò. 1. – Ìîñêâà «Êðèòåðèîí»,

2002.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 7
ì³ôîëîã³÷íà ñâ³äîì³ñòü íå çíèêëà, çîâñ³ì ³íøèì. Òèì, õòî çíàéîìèé ³ç îòðèìàí³ â õîä³ äîñë³äæåííÿ äàâíüî¿
âîíà âëàñòèâà ³ ñó÷àñíîìó öèâ³ë³- ðåë³ã³éíèì äîñâ³äîì, âñÿ ïðèðîäà ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè. Îòæå, òàê ÷è
çîâàíîìó ñóñï³ëüñòâó. ² õî÷ ÿê ì³íÿ- ðîçêðèâàºòüñÿ ÿê êîñì³÷íà ñàêðàëü- ³íàêøå êîæåí àðõåîëîã³÷íèé àðòå-
ºòüñÿ íàïîâíåííÿ ì³ô³â, ¿õ ñòðóê- í³ñòü, âåñü Êîñìîñ ñòຠ³ºðîôàí³ºþ. ôàêò òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìîæå
òóðà, ïîâ'ÿçàíà ³ç ñàêðàëüíèì ïðîñ- Ëþäèíà àðõà¿÷íîãî ñóñï³ëüñòâà ïðàã- ñòàòè â ïðèãîä³ ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ
òîðîì, çáåð³ãàºòüñÿ â íåçì³ííîìó íå ïåðåáóâàòè ó ñàêðàëüíîìó ïðîñ- ïðîÿâ³â ñâÿùåííîãî â ñóñï³ëüñòâ³
âèãëÿä³1. òîð³ àáî ñåðåä ñâÿùåííèõ ïðåäìåò³â, òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó ñïðîáàõ ðåêîíñòðóêö³¿ ñàêðàëü- áî ñàêðàëüíå îçíà÷ຠñèëó ³ ñàìå Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà âèð³çíÿ-
íîãî ñâ³òó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ùî- ðåàëüí³ñòü ó ïîâíîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ºòüñÿ íåéìîâ³ðíîþ ê³ëüê³ñòþ ³
äî ìåòîäîëîã³÷íî¿ áàçè äîñë³äæåííÿ ñëîâà5. ð³çíîìàí³òí³ñòþ íàãðîìàäæåíèõ çà
ìè ñêîðèñòàëèñÿ ðîçðîáêàìè ôðàí- Íåäèôåðåíö³éîâàí³ñòü, ïîºäíàííÿ ïîíàä ñòîë³òí³é ïåð³îä äîñë³äæåííÿ
öóçüêî¿ ñîö³îëîã³÷íî¿ øêîëè, çàñíî- ð³çíèõ ïðîÿâ³â æèòòÿ, à òîìó é àðòåôàêò³â. Îäíàê ï³ä ÷àñ âèâ÷åííÿ
âàíî¿ Å. Äþðêãåéìîì. Äîñÿãíåííÿ âåëèêà ðîëü ðåë³ã³¿ äëÿ òðàäèö³éíîãî íàäçâè÷àéíî íàñè÷åíèõ ð³çíèìè
ïðåäñòàâíèê³â ö³º¿ øêîëè â ãàëóç³ ñóñï³ëüñòâà âèçíàþòüñÿ òàêîæ åòíî- ìàòåð³àëàìè òðèï³ëüñüêèõ îá'ºêò³â íå
âèâ÷åííÿ ðåë³ã³¿ ÿê ñîö³àëüíîãî ëîãàìè ó ìàðêñèñòñüê³é ë³òåðàòóðè. ìîæíà çàáóâàòè ïðî òå, ùî â
ÿâèùà âèçíàâàëèñÿ ³ ðàäÿíñüêèìè Ö³ë³ñíèé õàðàêòåð òàêîãî ñóñï³ëüñòâà ðåçóëüòàò³ ðîçêîïîê ïåðåä äîñë³ä-
â÷åíèìè, ùî äîòðèìóâàëèñü ïîçèö³é ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ó âñ³õ éîãî ïðîÿâàõ6. íèêîì ç'ÿâëÿºòüñÿ êàðòèíà, ùî
ìàðêñèçìó2. Ñàìå Å. Äþðêãåéì âïåð- Âñòàíîâëåíî, ùî «ãîñïîäàðñòâî ò³ñíî äàëåêî íå ïîâí³ñòþ â³äáèâຠðåàëüíå
øå âèçíà÷èâ ðåë³ã³þ ÷åðåç ïðîòèñòî- ïîâ'ÿçàíå â ïåðâ³ñíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ç æèòòÿ äàâíüî¿ åïîõè. Öå ëèøå ðåøò-
ÿííÿ ñàêðàëüíîãî òà ìèðñüêîãî. ñîö³àëüíîþ îðãàí³çàö³ºþ é ³äåîëî- êè, ÷àñòèíêè ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè,
Âèâ÷åííþ ð³çíèõ àñïåêò³â ðåë³ã³¿ ³ 㳺þ. Öå – îäèí ç âèÿâ³â ïåðâ³ñíîãî ùî çáåðåãëèñÿ ïðîòÿãîì 5–7 òèñÿ÷î-
ìà㳿 ÿê ñîö³àëüíèõ ôåíîìåí³â ñèíêðåòèçìó, â³äñóòí³ñòü ðîçïîä³ëó ë³òü. Äëÿ îòðèìàííÿ ³ñòîðè÷íèõ
ïðèñâÿ÷åí³ äîñë³äæåííÿ ó÷íÿ îñíîâíèõ ôóíêö³é, õàðàêòåðíèõ äëÿ äàíèõ ç àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë
Å. Äþðêãåéìà Ì. Ìîññà. ïåðâ³ñíîãî ñóñï³ëüñòâà ³ ïåðâ³ñíî¿ íåîáõ³äíà áàãàòîñòóï³í÷àñòà ïðîöåäó-
Íà â³äì³íó â³ä ñó÷àñíîãî ñóñ- êóëüòóðè»7. Òàêèé ï³äõ³ä áëèçüêèé äî ðà äîñë³äæåííÿ ³ç çàëó÷åííÿì áàãàòü-
ï³ëüñòâà, òðàäèö³éí³ òà àðõà¿÷í³ ñóñ- êîíöåïö³é ïðåäñòàâíèê³â ôðàíöóçü- îõ íàóêîâèõ äèñöèïë³í. Àäæå êîæ-
ï³ëüñòâà º ñàêðàë³çîâàíèìè3. Çà âèç- êî¿ ñîö³îëîã³÷íî¿ øêîëè òà ïîãëÿä³â íèé, áåç âèíÿòêó, àðòåôàêò ìîæå
íà÷åííÿì îäíîãî ç ïðåäñòàâíèê³â Ì. Åë³àäå íà ñàêðàë³çîâàíå ñóñ- áóòè âèêîðèñòàíèé ïðè âèâ÷åíí³ âñ³õ
ôðàíöóçüêî¿ ñîö³îëîã³÷íî¿ øêîëè ï³ëüñòâî. àñïåêò³â ñòàðîäàâíüî¿ êóëüòóðè,
Ð. Êàþà, íåìຠí³÷îãî, ùî íå ìîãëî Ì. Åë³àäå ââàæàâ, ùî ð³çíå îñê³ëüêè º ìàòåð³àëüíèì âò³ëåííÿì
áè ñòàòè òî÷êîþ éîãî çàñòîñóâàííÿ ñïðèéíÿòòÿ ñâ³òó õî÷ ³ º ïðîÿâîì êóëüòóðíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè. Îòæå,
ñàêðàëüíîãî ³ ùî íå ìîãëî á áóòè â³äì³ííîñò³ ñèñòåì ãîñïîäàðñòâà, â ñèñòåì³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïîçáàâëåíèì éîãî4. êóëüòóð ³ ñóñï³ëüíèõ îðãàí³çàö³é, óìîâíî ìîæíà âèä³ëèòè îá'ºêòè, ÿê³
Íà äóìêó Ì. Åë³àäå, ëþäèíà óñ- òîáòî îáóìîâëåíå êóëüòóðîþ (³ñòî- ìîæóòü áóòè âæèò³ äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿
â³äîìëþº ñâÿùåííå, áî âîíî ïðîÿâ- ð³ºþ), àëå âñå æ òàêè ì³æ êî÷îâèìè îêðåìèõ àñïåêò³â ñàêðàëüíîãî ñâ³òó
ëÿºòüñÿ, âèêàçóº ñåáå ÿê ùîñü ö³ëêîì ïëåìåíàìè ³ îñ³ëèìè õë³áîðîáàìè òðèï³ëüö³â, ñòàá³ëüí³ñòü ÿêîãî çàáåç-
â³äì³ííå â³ä ìèðñüêîãî. Äëÿ õàðàêòå- ³ñíóº ñõîæ³ñòü ó ïîâåä³íö³, ÿêà ïå÷óâàëàñÿ ìàã³÷íèìè ðèòóàëàìè:
ðèñòèêè ïðîÿâó ñàêðàëüíîãî äîñë³ä- âàæëèâ³øà çà â³äì³íí³ñòü, áî ³ ò³ é çàëèøêè ïîñåëåíü ³ æèòåë, êóëüòîâ³
íèê çàïðîïîíóâàâ âèêîðèñòîâóâàòè ³íø³ æèâóòü ó ñàêðàë³çîâàíîìó ïðåäìåòè ç ð³çíèõ ìàòåð³àë³â: òåðà-
òåðì³í «³ºðîôàí³ÿ» (ç ãðåöüêîãî Âñåñâ³ò³, áåðóòü ó÷àñòü ó êîñì³÷í³é êîòè, ïîñóä ç êóëüòîâîþ ñèìâîë³êîþ,
hieros – ñâÿòèé, òà phainomai – ñâÿòåííîñò³, ùî ïðîÿâëÿºòüñÿ ³ â òâà- êåðàì³÷í³ ìîäåë³, àìóëåòè, òà ³íø³
ÿâëÿòèñÿ, ïðîÿâëÿòèñÿ). ² ìîæíà ðèíàõ, ³ â ðîñëèíàõ, â óñ³é ïðèðîä³8. âèðîáè.
ââàæàòè, ùî ³ñòîð³ÿ ðåë³ã³é, â³ä íàé- Âèõîäÿ÷è ç òàêîãî âèçíà÷åííÿ Êàðòèíà ñàêðàëüíîãî ñâ³òó òðè-
ïðèì³òèâí³øèõ äî íàéðîçâèíåí³øèõ, îñîáëèâîñòåé ñôåðè ñàêðàëüíîãî â ï³ëüö³â ìîæå áóòè ïðåäñòàâëåíà ÿê
ñêëàäàºòüñÿ ç ñóìè ³ºðîôàí³é, ñóìè àðõà¿÷íèõ ñóñï³ëüñòâàõ, íåïîä³ëüí³ñòü ïåâíà ìîäåëü, ïîáóäîâàíà íà ï³äñòàâ³
ïðîÿâ³â ñâÿùåííîãî. Îòæå, ñâÿùåí- ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ðîçóì³ííÿ àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â, ùî ïðî-
íèé êàì³íü, àáî ñâÿùåííå äåðåâî, ñâ³òó ³ ñïîñîá³â âèðàæåííÿ öüîãî ³íòåðïðåòîâàí³ âèõîäÿ÷è ç äàíèõ ïðî
àáî áóäü-ùî îáîæíþþòüñÿ òîìó, ùî ðîçóì³ííÿ ó ïåðâ³ñíîìó ñîö³óì³ óí³âåðñàëüí³ñòü óÿâëåíü ëþäèíè ïðî
âîíè – ³ºðîôàí³¿, áî «ïîêàçóþòü» òå, äàþòü ìîæëèâ³ñòü äëÿ àíàë³çó ñàêðàëüíå.
ùî âæå íå º àí³ êàìåíåì, àí³ ñâ³òîãëÿäó äàâíüîãî íàñåëåííÿ âèêî- Çóïèíèìîñÿ íà îñíîâíèõ êîíê-
äåðåâîì, à º ñàêðàëüíèì, òîáòî ðèñòàòè àðõåîëîã³÷í³ àðòåôàêòè, ðåòíèõ ïðèíöèïàõ äîñë³äæåííÿ ñàê-
ðàëüíî¿ ñôåðè òðèï³ëüñüêî¿ öè-
1 Óäîâèê Ñ. Ïåðåäìîâà â³ä âèäàâöÿ // Êàþà Ð. Ëþäèíà ³ ñàêðàëüíå. – Ê.: «Âàêëåð», 2003. – Ñ. 9–17.
2 Òîêàðåâ Ñ. À. Èñòîðèÿ çàðóáåæíîé ýòíîãðàôèè. – Ì.: Âûñøàÿ øêîëà, 1978. – Ñ. 212–214.
3 Åë³àäå Ì. Ñâÿùåííå ³ ìèðñüêå // Ìåô³ñòîôåëü ³ àíäðîã³í. – Ê.: «Îñíîâè», 2001. – Ñ. 9.
4 Êàþà Ð. Ëþäèíà ³ ñàêðàëüíå – Ñ. 34.
5 Åë³àäå Ì. Ñâÿùåííå ³ ìèðñüêå… – Ñ. 8–9.
6 Àíòîíîâà Å. Â. Î÷åðêè êóëüòóðû äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Ïåðåäíåé è Ñðåäíåé Àçèè. – Ì., Íàóêà, 1984. – Ñ. 9.
7 Êàáî Â. Ð. Ó èñòîêîâ ïðîèçâîäÿùåé ýêîíîìèêè // Ðàííèå çåìëåäåëüöû. – Ë.: Íàóêà, 1980. – Ñ. 60.
8 Òàì æå, ñ. 11.
 8 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

â³ë³çàö³¿. Ïî-ïåðøå, çàñòîñîâàíî
ñèñòåìíèé ï³äõ³ä äî äæåðåëîçíàâ÷î¿
áàçè. Äî ñèñòåìàòèçàö³¿ çàëó÷åíî
ìàéæå âñ³ äîñòóïí³ àðòåôàêòè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, à íå ò³ëüêè
îêðåì³, íàéá³ëüø ÿñêðàâ³ ìàòåð³àëè,
ÿê ïðàâèëî, âèõîïëåí³ ç ñèñòåìíîãî
êîíòåêñòó. Öå äîçâîëèëî àíàë³çóâàòè
çíàõ³äêè ó çíà÷íîìó îáñÿç³ òà
ð³çíîìàí³òíèõ êîìá³íàö³ÿõ. Ïî-äðó-
ãå, ìè ââàæàºìî çà ìîæëèâå øóêàòè
â³äïîâ³äí³ñòü òðèï³ëüñüêèõ ìàòåð³à-
ë³â, îòðèìàíèõ ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ
ðîçêîïîê, äàíèì ³íøèõ ãàëóçåé íàó-
êè, ÿê³ âèâ÷àþòü ëþäèíó. Ãîëîâíèìè
ìåòîäîëîã³÷íèìè çàñàäàìè íàøî¿
ðîáîòè ñòàëè ñîö³îëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ ñàêðàëüíîãî Ì. Ìîññà1 òà ôå-
íîìåíîëîã³÷íèé ï³äõ³ä äî ³ñòîð³¿
ðåë³ã³¿, çàïðîïîíîâàíèé Ì. Åë³àäå2, à
òàêîæ äàí³ ïîð³âíÿëüíî¿ ì³ôîëî㳿.
Ðåêîíñòðóêö³ÿ îêðåìèõ àñïåêò³â
ðèòóàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³ òà ñâÿùåííèõ
îáðàç³â ïåâíîþ ì³ðîþ íàáëèæຠíàñ
äî ðîçóì³ííÿ ñàêðàëüíîãî ñâ³òó
òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
Ó «Òðàêòàò³ ç ³ñòî𳿠ðåë³ã³¿»
Ì. Åë³àäå â³äçíà÷àº, ùî «ìåòîäè÷íå
äîñë³äæåííÿ áóäü-ÿêîãî ðåë³ã³éíîãî
êîìïëåêñó, ðîç÷ëåíîâàíîãî íà ìîð-
ôîëîã³÷í³ åëåìåíòè, ðèçèêóº çàê³í-
÷èòèñÿ éîãî ðîçïîðîøåííÿì. ̳æ
òèì íàñïðàâä³ âñ³ çíà÷åííÿ äàíîãî
ñèìâîëó ñï³â³ñíóþòü îäíî÷àñíî.
Ðåë³ã³éíå îñìèñëåííÿ ñâ³òó «êîñì³çóº»
éîãî, ïåðåòâîðþº íà ºäèíå ö³ëå»3.
Ïðîòå âèâ÷åííÿ ðåë³ã³éíèõ óÿâëåíü
òðèï³ëüö³â íåìîæëèâå áåç àíàë³çó
àðòåôàêò³â, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî ìàã³÷í³
ðèòóàëè, ¿õ ñèñòåìàòèçàö³¿, à òàêîæ
ç'ÿñóâàííÿ ìîðôîëîã³÷íèõ åëåìåíò³â
ñâÿùåííîãî ïðîñòîðó – ïåâíèõ
ñàêðàëüíèõ îáðàç³â òà ñèìâîë³â,
ïðåäñòàâëåíèõ â àðõåîëîã³÷íèõ àðòå-
ôàêòàõ.
Îñê³ëüêè ìàã³ÿ º ïðàêòè÷íèì
âò³ëåííÿì ðåë³ã³¿, ïîêëèêàíèì çà
äîïîìîãîþ îáðÿä³â êåðóâàòè íàä-
ïðèðîäíèìè ñèëàìè, âïëèâàòè íà
ïîâñÿêäåííå æèòòÿ, âèñòóïàòè ïîñå-
ðåäíèêîì ì³æ ëþäñüêèì òà ñàêðàëü-
íèì ñâ³òîì, òî ñàìå ìàã³÷í³ ä³¿ çíà-
õîäÿòü â ïåðøó ÷åðãó â³äîáðàæåííÿ â
ìàòåð³àëüí³é êóëüòóð³.
Ôóíäàìåíòàëüíå äîñë³äæåííÿ
ìà㳿4 ÿê ñîö³àëüíîãî ÿâèùà ì³ñòèòü-
ñÿ â ïðàöÿõ Ì. Ìîññà. Òîìó äëÿ
âèçíà÷åííÿ ìà㳿 òà ¿¿ òåîðåòè÷íèõ ³
ïðàêòè÷íèõ çàñàä çâåðíåìîñÿ äî éîãî
äîñë³äæåííÿ5. Äëÿ çàñòîñóâàííÿ
ñîö³îëîã³÷íèõ ðîçðîáîê òðèï³ëüñüê³
ìàòåð³àëè, ÿê³ òàê ÷è ³íàêøå ïîâ'ÿ-
çàí³ ³ç ñàêðàëüíîþ ñôåðîþ, óìîâíî
ìîæíà ðîçä³ëèòè íà ê³ëüêà êàòåãîð³é:
1. Àðòåôàêòè, ùî ñâ³ä÷àòü ïðî
ìàã³÷í³ îáðÿäè.
2. Ìàòåð³àëè, ÿê³ º ³íñòðóìåí-
òàð³ºì ìà㳿, – ïðåäìåòè ìàã³÷-
íî¿ ïðàêòèêè, àáî ìàã³÷í³ àðòå-
ôàêòè.
3. Ìàã³÷í³ ñèìâîëè.
4. Ñàêðàëüí³ îáðàçè, ÿê³
çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ â ìà-
òåð³àëàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
 íàñòóïíèõ ðîçä³ëàõ ìè ñïðîáó-
âàëè îïèñàòè òà ïðîàíàë³çóâàòè ìà-
òåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ñàìå â
ìåæàõ âèçíà÷åíèõ âèùå êàòåãîð³é.

ÀÐÒÅÔÀÊÒÈ Ì²ÄÍÎÃΠ²ÊÓ.

²ÄÎÁÐÀÆÅÍÍß ÌÀò¯ ÒÀ ÐÅ˲ò¯. ÌÀò×Ͳ ÎÁÐßÄÈ

Âèçíà÷åííÿ ìà㳿 òà çàêîíîì³ð- ë³êàðñüê³ òðàâè ó ïåâíèé äåíü Ì. Ìîññ âèä³ëÿº òàê³ îáðÿäè:
íîñòåé ìàã³÷íîãî ïðîñòîðó ³ îáðÿ- ì³ñÿ÷íî¿ ôàçè äî ñõ³ä ñîíöÿ; â³í 1. Ñèìïàòè÷í³ òà ñèìâîë³÷í³
ä³â. ³äîáðàæåííÿ ¿õ â àðõåîëî- çðèâຠòðàâè â³äïîâ³äíî äî âñòàíîâ- îáðÿäè ìàþòü íàéá³ëüø âèðàæåíèé
ã³÷íèõ àðòåôàêòàõ òðèï³ëüñüêî¿ ëåíîãî ïîðÿäêó ³ ò.ä. ìàã³÷íèé õàðàêòåð, âîíè âèêîíóþòü-
êóëüòóðè. Ïðèãîòóâàííÿ äî ìàã³÷íîãî îáðÿ- ñÿ ò³ëüêè ëèøå çà òðàäèö³ºþ, à íå
Ìàã³÷íèìè óÿâëåííÿìè Ì. Ìîññ äó òåæ ñòຠîáðÿäîì. Ò³, õòî áåðóòü òîìó, ùî ¿õ çì³ñò çðîçóì³ëèé âè-
ââàæຠ³äå¿ òà â³ðóâàííÿ, ÿê³ íàëå- ó íüîìó ó÷àñòü, ïîâèíí³ âèêîíóâàòè êîíóþ÷îìó. Ìîâà ñèìâîë³â, íà äóìêó
æàòü äî ìàã³÷íèõ ä³é. ij¿, â³äïîâ³äíî ïåâí³ ðèòóàëè, ÿê³ ñïðÿìîâàí³ íà Ì. Ìîññà, äîâîë³ îáìåæåíà. Ìàãè
äî ÿêèõ âèçíà÷àþòüñÿ óñ³ ³íø³ ñàêðàë³çàö³þ ä³éîâèõ îñ³á îáðÿäó. ïèëüíî çáåð³ãàëè òðàäèö³þ, ÿêó óñ-
åëåìåíòè ìà㳿, º ìàã³÷íèìè îáðÿäà- Âîíè ìàþòü óòðèìóâàòèñÿ â³ä ñòàòå- ïàäêîâóâàëè.
ìè. Ìàã³÷í³ îáðÿäè ïðàêòèêóþòüñÿ ó âèõ ñòîñóíê³â, ï³äòðèìóâàòè ðèòóàëü- 2. Îáðÿä î÷èùåííÿ çä³éñíþâàâñÿ
íàðîäí³é ìà㳿 àáî çä³éñíþþòüñÿ íó ÷èñòîòó, íàìàùóâàòèñÿ îë³ÿìè, ÷åðåç îáêóðþâàííÿ, ïðîõîäæåííÿ
ôàõ³âöÿìè – ìàãàìè. Âîíè ï³ä- ïîñòèòèñÿ, âäÿãàòèñÿ ó ñïåö³àëüíèé ÷åðåç âîãîíü, âîäó òîùî. Çíà÷íà ÷àñ-
ïîðÿäêîâóâàëèñÿ ïåâíèì óìîâàì îäÿã – íîâèé ÷è áðóäíèé, á³ëèé àáî òèíà îáðÿä³â, ÿê³ çö³ëþþòü ³ îõî-
ì³ñöÿ òà ÷àñó. Íà ìàã³÷íîìó ì³ñö³ ç ïóðïóðíèìè ñòð³÷êàìè, ãðèìóâà- ðîíÿþòü, ïðîâîäÿòüñÿ ñàìå òàêèì
âèêîðèñòîâóþòü ìàòåð³àëè òà òèñÿ, âäÿãàòè ìàñêó, ïåðåâäÿãàòèñÿ. ÷èíîì.
³íñòðóìåíòè, ÿê³ í³êîëè íå áóâàþòü ²íîä³ ¿ì òðåáà áóòè îãîëåíèìè, 3. Îáðÿä æåðòâîïðèíåñåííÿ.
âèïàäêîâèìè. ¯õ âèãîòîâëåííÿ àáî î÷åâèäíî, äëÿ òîãî, ùîá çíÿòè óñ³ Çã³äíî ç àòõàðâàí³÷íèìè òåêñòàìè,
âèá³ð òàêîæ ñòàþòü îáðÿäîì, ïîâ'ÿ- áàð'ºðè ïîì³æ íèìè òà ìàã³÷íèìè êð³ì ï³äãîòîâêè äî öüîãî îáðÿäó,
çàíèì ³ç äîòðèìàííÿì ïðàâèë ÷àñó òà ñèëàìè. çíà÷íà ÷àñòèíà ñàìèõ îáðÿä³â º
ì³ñöÿ. Òàê, øàìàí ðóøຠçáèðàòè æåðòâîïðèíåñåííÿì àáî âêëþ÷àº
1Ìîññ Ì. Ñîöèàëüíûå ôóíêöèè ñâÿùåííîãî. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: «Åâðàçèÿ», 2000. – Ñ. 15–231.
2 Åë³àäå Ì. Ñâÿùåííå ³ ìèðñüêå. – Ñ. 7–116.
3 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè. – ÑÏá: «Àëåòåéÿ», 1999. – Ò. ². – Ñ. 317.
4 Äèâ. ÌÀòß.
5 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè…– Ñ. 105–232.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
éîãî â ñåáå ÿê ñêëàäîâó ÷àñòèíó:
çàêëèíàííÿ ñòð³ë â³äáóâàºòüñÿ íàä
âîãíåì, ðîçïàëåíèì ç òîãî ñàìîãî
äåðåâà, ç ÿêîãî âèãîòîâëåí³ ñòð³ëè;
öåé âîãîíü ââàæàºòüñÿ æåðòîâíèì;
â³äïîâ³äíî äî òåêñòó, ïåâíà ÷àñòèíà
âñüîãî, ùî âèòðà÷àºòüñÿ ï³ä ÷àñ
îáðÿäó, îáîâ'ÿçêîâî º æåðòâîþ. Â
ìà㳿 Ãðåö³¿ îáðÿä æåðòâîïðèíåñåííÿ
ñòຠãîëîâíèì, çã³äíî ç íèì
âñòàíîâëþºòüñÿ ïîðÿäîê óñ³º¿ ñèñòå-
ìè ìàã³÷íèõ ä³é. ²äåÿ ïðèíåñåííÿ â
æåðòâó, îñîáëèâî ä³òåé, øèðîêî
â³äîìà ç àíòè÷íî¿ òà ñåðåäíüîâ³÷íî¿
ìà㳿. Ìàã³÷í³ æåðòâîïðèíåñåííÿ
çâ³ëüíÿþòü äåÿê³ ñèëè, ùî º çàñîáîì
ñï³ëêóâàííÿ ç îñòàíí³ìè.
Ïîíÿòòÿ ïðèíåñåííÿ æåðòâè ïðÿ-
ìî àñîö³þºòüñÿ ç «îñâÿ÷åííÿì».
Ì. Ìîññ ââàæàº, ùî ïîíÿòòÿ æåðò-
âîïðèíåñåííÿ çàâæäè ïåðåäáà÷àº
îñâÿ÷åííÿ: ó áóäü-ÿêîìó ðàç³ îá'ºêò
ïåðåõîäèòü ³ç ñôåðè ìèðñüêîãî â
ñôåðó ðåë³ã³éíó, â³í îñâÿ÷óºòüñÿ1.
Æåðòâîïðèíåñåííÿ ìîæå âèñòóïàòè
ó ð³çíèõ ôîðìàõ – ïðè÷åòí³ñòü, ñïî-
êóòóâàííÿ. Öå ðåë³ã³éíèé àêò, ÿêèé
â³äòâîðþºòüñÿ ó ðåë³ã³éí³é ñôåð³ ³
âèêîíóºòüñÿ îñîáàìè, ÿê³ ìàþòü ïåâ-
íèé ðåë³ã³éíèé ñòàòóñ. Òîìó ïåðøèé
åòàï ó ñõåì³ æåðòâîïðèíåñåííÿ
ñïðÿìîâàíèé íà çì³íó ìèðñüêîãî
ñòàòóñó ä³éîâèõ îñ³á òà ïðåäìåò³â íà
ñâÿùåííèé, â³í ïîâ'ÿçàíèé ³íîä³ ç
íèçêîþ äîñèòü ñêëàäíèõ îáðÿä³â
ï³äãîòîâêè òà î÷èùåííÿ.
̳ñöå òà ÷àñ â³äïðàâè îáðÿäó
æåðòâîïðèíîøåííÿ ÷³òêî ðåãëàìåí-
òîâàí³. ̳ñöå ïîä³é ï³äëÿãàëî îñâÿ-
÷åííþ, ÿêùî öå íå áóâ õðàì.
Íàïðèêëàä, ó àäåïò³â âåäè÷íîãî
áðàõìàí³çìó íå áóëî õðàì³â. Êîæåí
ì³ã âèáðàòè äëÿ ñåáå ì³ñöå æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ, ÿêå ïîïåðåäíüî îñâÿ÷ó-
âàëîñÿ çà äîïîìîãîþ ê³ëüêîõ îáðÿä³â,
ãîëîâíèì ñåðåä ÿêèõ áóëî çàïàëþ-
âàííÿ âîãí³â, ùîá îòðèìàòè ñàêðàëü-
íèé âîãîíü, ÿêèé âæå áóâ ïðèñâÿ-
÷åíèé Àãí³. Îäíå ç âîãíèù ðîçïà-
ëþþòü çà äîïîìîãîþ òåðòÿ, òàêèì
÷èíîì îòðèìóþòü àáñîëþòíî ÷èñòèé
âîãîíü, ÿêèé ìຠìàã³÷í³ âëàñòèâîñò³
â³äãàíÿòè äóõ³â, ÷àêëóíñòâî òà äåìî-
í³â. Âîãîíü – âáèâöÿ äåìîí³â, â³í –
áîã, â³í – Àãí³ ó áåçäîãàíí³é ôîðì³.
Ì. Ìîññ íàâîäèòü äàí³ ïðî òå, ùî é
1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè // Ñîöèàëüíûå ôóíêöèè ñâÿùåííîãî. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: «Åâðàçèÿ», 2000. – Ñ.
115–116.
9
ó äåÿêèõ á³áë³éíèõ ëåãåíäàõ âîãîíü æèòëîâèõ êîìïëåêñàõ.
æåðòâîïðèíåñåííÿ º ñàìå áîæåñòâî, Ó áðàõìàíñüêîìó êóëüò³ ñâîþ
ÿêå ïîãëèíຠæåðòâó. áîæåñòâåííó ïðèðîäó æåðòîâíèé âî-
Ïðîÿâîì çä³éñíåííÿ îáðÿäó æåð- ãîíü ïåðåäຠì³ñöþ æåðòâîïðèíåñåí-
òâîïðèíåñåííÿ ç âèêîðèñòàííÿì íÿ, ÿêå º äîñèòü âåëèêèì ïðÿìî-
âîãíþ ó òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³, íà êóòíèì ìàéäàí÷èêîì. Ïî ïåðèìåòðó
íàøó äóìêó, º ð³çíîìàí³òí³ êîìïî- éîãî ãîðÿòü âîãíèùà, à â öåíòð³
íåíòè êóëüòóðíîãî øàðó ïîñåëåíü – ìàã³÷íèìè çíàðÿääÿìè òà ç â³äïî-
ÿìè ç ïîïåëîì, ê³ñòêàìè, ïîáóòî- â³äíèì çàêëèíàííÿì îêðåñëþºòüñÿ
âèìè òà ñàêðàëüíèìè ïðåäìåòàìè â³ä ìàã³÷íå êîëî, íà ì³ñö³ ÿêîãî âèêî-
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ÷àñ³â äî ô³íàëü- ïóºòüñÿ ÿìà. Âîíà ³ º æåðòîâíèêîì.
íîãî åòàïó. Íàâåäåìî ïðèêëàäè. ϳñëÿ îáðÿäó, ÿêèé ìຠîäíî÷àñíî
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ ñïîêóòíèé òà î÷èùóâàëüíèé çì³ñò,
Ìàéäàíåöüêå ó êîìïëåêñ³ Ï íà çåì- äíî ÿìè âêðèâàþòü äåðåíîì. Ñàìå íà
ëÿí³é ï³äëîç³ áóëî ïðîñòåæåíî ÿìó 5 öþ ï³äñòèëêó ñÿäóòü áîãè, ÿêèì
ä³àìåòðîì 2,5 ì, ãëèáèíà â³ä òðè- àäðåñîâàíå æåðòâîïðèíåñåííÿ ³ ÿê³
ï³ëüñüêîãî ãîðèçîíòó – 1,3 ì. Âåðõíÿ íåçðèìî ïðèñóòí³ íà öåðåìîí³¿. ×àñ-
÷àñòèíà ÿìè áóëà çàïîâíåíà áðèëàìè òèíîþ æåðòîâíèêà º ñòîâï, äî ÿêîãî
îáìàçêè â³ä çðóéíîâàíîãî ïåðåêðèòòÿ ïðèâ'ÿçóþòü òâàðèíó, ÿêà áóäå ïðè-
òà ôðàãìåíòàìè ïîñóäó. Ç ãëèáèíè íåñåíà â æåðòâó. Äåðåâî, ç ÿêîãî
0,4 ì â çàïîâíåíí³ òðàïëÿëèñÿ ê³ñòêè ðîáèëè ñòîâï, ìàëî áîæåñòâåííó
òâàðèí, îêðåì³ ôðàãìåíòè êåðàì³êè, ïðèðîäó.
àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè. Ñåðåä íèõ
óëàìîê ô³ãóðêè, ÷àñòèíà â³ä ÿêî¿
çíàéäåíà ó ÿì³, ðîçòàøîâàí³é çà
7–8 ì â áóäèíêó êîìïëåêñó Ï. Òóò
òàêîæ çíàéäåíî ÿìó ä³àìåòðîì 4,4 ì,
ãëèáèíîþ 1,67 ì â³ä ð³âíÿ ï³äëîãè
áóäèíêó. Ó âåðõí³é ÷àñòèí³ ÿìà áóëà
çàïîâíåíà áóä³âåëüíèìè ðåøòêàìè
àíàëîã³÷íî êîìïëåêñó Ï. Íèæ÷å
òðàïëÿëèñÿ ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
ê³ñòêè òâàðèí, ç ð³âíÿ 0,4 ì –
àíòðîïîìîðôí³ ñòàòóåòêè, âóã³ëëÿ,
ïîï³ë. Íàéãëèáøà ÷àñòèíà ÿìè ìàëà
çàïîâíåííÿ ç ïðîøàðê³â ïîïåëó, â
ÿêèõ çóñòð³÷àëèñÿ ôðàãìåíòè ïëàñ-
òèêè (40 åêçåìïëÿð³â) òà ê³ñòêè Ñõåìàòèçîâàí³ ì³í³àòþðí³ ô³ãóðêè.
òâàðèí. Ïðèâåðòຠóâàãó çàëÿãàííÿ Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ
ôðàãìåíòàðíèõ ñòàòóåòîê ïîðÿä ç
ôðàãìåíòàìè âåëèêèõ êîí³÷íèõ
ìèñîê ³ç ñë³äàìè ê³ïòÿâè òà
âóãëèêàìè. Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè
ïåðåä òèì, ÿê ïîòðàïèòè ó ÿìó,
ðîçáèâàëèñÿ. Ðîçð³çíåí³ ôðàãìåíòè
áóëè ñêëåºí³ â ïðîöåñ³ êàìåðàëüíî¿
îáðîáêè ìàòåð³àëó. Äð³áí³ ñòàòóåòêè
çàââèøêè 2–3 ñì çíàéäåí³ ö³ëèìè.
Ñåðåä ïëàñòèêè – ðåàë³ñòè÷íà
ãîë³âêà ô³ãóðêè, ôðàãìåíò ÿêî¿
ïîõîäèòü ç ÿìè ñóñ³äíüîãî êîìïëåêñó
Ó. Òàê³ îñîáëèâîñò³ çàïîâíåííÿ ÿì Ãîë³âêà ô³ãóðêè, ÷àñòèíè ÿêî¿ çíàé-
ï³ä áóäèíêàìè ÿñíî âêàçóþòü íà äåíî ó ð³çíèõ ÿìàõ íà ïîñåëåíí³
Ìàéäàíåöüêå. ̳í³àòþðíà ñòàòóåòêà
ñë³äè ñàêðàëüíèõ ðèòóàë³â ç âèêî- ç ïîñåëåííÿ Êîëîì³éù³íà ²². ÍÔ ²Í
ðèñòàííÿì âîãíþ, íàé³ìîâ³ðí³øå, ÍÀÍÓ.
æåðòâîïðèíåñåííÿ, ëîêàë³çîâàíîãî ó
 10 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ó áðàõìàíàõ æåðòîâíèê – öå ì³ñ-

öå, ÿêå çîáðàæóºòüñÿ îäí³ºþ ç êðà-
ïîê, äå êîíöåíòðóþòüñÿ óc³ ñàêðàëüí³
ñèëè, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó æåðòâî-
ïðèíåñåíí³. Òîíêèé ñòîâáóð íàãàäóº
ïðî ñïîñ³á, ÿêèì áîãè ï³äíÿëèñÿ íà
íåáî, ñâîºþ âåðõíüîþ ÷àñòèíîþ â³í
äຠâëàäó íàä íåáåñíèìè ÿâèùàìè,
ñåðåäíüîþ – íàä àòìîñôåðíèìè,
íèæíüîþ – íàä çåìíèìè. Ó òîé æå
÷àñ â³í ïðåäñòàâëÿº òîãî, õòî ïðè-
íîñèòü æåðòâó, áî â³í éîãî çðîñòó.
Âñ³ îïåðàö³¿ ï³äãîòîâêè äî îáðÿäó
ñïðÿìîâàí³ íà çîáðàæåííÿ íàáîðó
êîíöåíòðè÷íèõ ìàã³÷íèõ ê³ë ³ç
ñåðåäèíè ñàêðàëüíîãî ïðîñòîðó1.
ßêùî â æåðòâó ïðèíîñèëè òâà-
ðèíó, ¿¿ âñ³ëÿêî ïðèêðàøàëè, çî-
êðåìà é ñòð³÷êàìè. Òðèï³ëüñüê³ çîî-
ìîðôí³ ñòàòóåòêè, ïðèêðàøåí³ ð³çíè-

Çîîìîðôí³ ô³ãóðêè ç âåëèêî¿ ÿìè á³ëÿ ïëîùàäêè Å â Ìàéäàíåöüêîìó. ÍÔ ²Í

ÍÀÍÓ.

êàìè, ìîæíà ðîçãëÿäàòè, â³äïîâ³äíî, Ó áóäèíêó ïîñåëåííÿ Òèìêîâå

Ñòàòóåòêà áè÷êà, ïðèêðàøåíà
ñòð³÷êàìè. Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà.
Äîñë³äæåííÿ ßêóáåíêî Î. Î. Í̲Ó.
ìè çàñîáàìè, â òîìó ÷èñë³ é ñòð³÷-
Ô³ãóðêè â³âö³ òà âåäìåäÿ ç ïîñåëåí-
íÿ Ñóøê³âêà. Çà Â. ª. Êîçëîâñüêîþ.
ÿê ñèìâîë³÷íå çîáðàæåííÿ æåðòîâ-
íèõ òâàðèí. Ðèòóàëè óìåðòâ³ííÿ
æåðòîâíèõ òâàðèí áóëè äóæå ð³ç-
íîìàí³òí³. Êîëè çàì³ñòü òâàðèíè â
æåðòâó ïðèíîñèëè áîðîøíî òà õë³á,
¿õ êèäàëè ó âîãîíü.
Ïåâí³ â³äïîâ³äíîñò³ ñïîñòåðåæåí-
íÿì Ì. Ìîññà ìîæíà ïðî³ëþñòðóâàòè
ïðèêëàäàìè ç äîñë³äæåíü òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, ùîïðàâäà, âîíè ñòîñó-
þòüñÿ çåðíà.
Ô³ãóðêè ç ñë³äàìè äîì³øêè çåðåí ó
ãëèíÿíó ìàñó. Çà Á³á³êîâèì Ñ. Ì.
áóëà âèðèòà êðóãëà â ïëàí³ ÿìà, ó
ÿê³é íà ãëèáèí³ 0,5 ì â³ä ð³âíÿ
ï³äëîãè çíàéäåíî íåâåëèêó àíòðîïî-
ìîðôíó ïîñóäèíó ç îáãîð³ëèì çåð-
íîì, «çàïå÷àòàíó» øàðîì ãëèíè.
Ó æèòë³ ïîñåëåííÿ Ìàãàëà2
âèÿâëåíî ÿìó ãëèáèíîþ 0,7 ì, çàïîâ-
íåííÿ ÿêî¿ ñêëàäàëîñÿ ç ïåðåïàëåíî¿
çåìë³, ïåðåì³øàíî¿ ç ïîïåëîì òà
îáãîð³ëèìè çåðíàìè ãîðîõó.
Âàðòî òàêîæ çãàäàòè â³äêðèòòÿ
Ñ. Ì. Á³á³êîâà ùîäî ãðóïè ñòàòóåòîê
ç Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿, äî ôîðìó-
âàëüíî¿ ìàñè ÿêèõ äîäàâàëèñÿ áî-
ðîøíî àáî çåðíà ïøåíèö³. Íà äóìêó
äîñë³äíèêà, ô³ãóðêè êèäàëè ó âîãîíü
â³äðàçó ï³ñëÿ ë³ïëåííÿ ï³ä ÷àñ
ðåë³ã³éíî-ìàã³÷íîãî àêòó3.
Çíèùåííÿ æåðòâè îçíà÷àëî âèêî-
íàííÿ ãîëîâíîãî àêòó æåðòâîïðè-
íîøåííÿ. Æåðòâà áóëà ïîñâÿ÷åíà,
çì³íþâàëà ñâîþ ñóòí³ñòü, ¿¿ ñìåðòü
áóëà í³áè ñìåðòþ Ôåí³êñà: âîíà
â³äðîäæóâàëàñÿ ó ñàêðàëüíîìó ñâ³ò³.
ϳñëÿ çàêëàííÿ âîíà óïîä³áíþâàëàñÿ

1 Ìîññ Ì. Î÷åðê î ïðèðîäå è ôóíêöèè æåðòâîïðèíîøåíèÿ // Ñîöèàëüíûå ôóíêöèè ñâÿùåííîãî. – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: «Åâðàçèÿ»,

2000. – Ñ. 33–37.
2 Äèâ. ÌÀÃÀËÀ. – Ñ. 310.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå.// ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1953. – ¹ 38. – Ñ. 206–209;

255–256.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ïîê³éíèêó, äóøà ÿêîãî îäíî÷àñíî ô³ãóðêà áàðàíà ç ³íêðóñòàö³ºþ ³ç
ïåðåáóâຠ⠳íøîìó ñâ³ò³ òà â ò³ë³ øìàòî÷êà ì³ä³ íà ëîá³2 òà æ³íî÷à
òîãî, õòî ùîéíî ïîìåð. Ùîá ñòàòóåòêà ç ì³äíîþ âñòàâêîþ â íèæ-
ïîçáóòèñÿ òîãî, ùî çàëèøèëîñÿ â³ä í³é ÷àñòèí³ íàäì³ðíî çá³ëüøåíîãî
îáðÿäó æåðòâîïðèíåñåííÿ, ïðîâîäè- æèâîòà3.
ëè ïåâí³ ä³¿, ÷àñòî çàëèøêè Ì. Ìîññ íàâîäèòü ðÿä ïðèêëàä³â
ñïàëþâàëè, çàêîïóâàëè ó çåìëþ. îáðÿä³â æåðòâîïðèíîøåííÿ, ñïðÿìî-
Íàâ³òü ïîï³ë, ÿêèé çàëèøàâñÿ ï³ñëÿ âàíèõ íà â³äòâîðåííÿ ðîäþ÷îñò³
êðåìàö³¿, íå êèäàëè áóäü-êóäè, éîãî çåìë³, òîáòî ïîêëèêàíèõ âäèõíóòè â
õîâàëè ó ñïåö³àëüíî âèä³ëåíèõ äëÿ çåìëþ áîæåñòâåííå æèòòÿ, ÿêèì
öüîãî ì³ñöÿõ, ÿêè áóëè ï³ä îõîðîíîþ âîíà ïîòåíö³éíî âîëî䳺, òà çàêð³-
ðåë³ã³éíî¿ çàáîðîíè. Ñàìå òîìó ìè ïèòè ó ´ðóíò³ äóõ, ÿêèé ¿¿ çàïë³äíþº.
ââàæàºìî, ùî ð³çíîìàí³òí³ àðòå- Òàê, êõîíäè ïðèíîñèëè ëþäñüê³
ôàêòè ç³ ñë³äàìè âîãíþ, ïîïåëó, à æåðòâè. Äî òîãî æ ÷àñòèíè ò³ëà
òàêîæ íàâåäåí³ âèùå, ÿê³ ïîõîäÿòü ç ðîçä³ëÿëèñÿ ì³æ ð³çíèìè ãðóïàìè ³
ÿì, ìîæíà ââàæàòè ñë³äàìè æåðòâî- çàêîïóâàëèñÿ íà ëàíàõ.  ³íøèõ
ïðèíîøåíü. ì³ñöÿõ çåìëþ êðîïèëè ëþäñüêîþ
Äëÿ íàøîãî äîñë³äæåííÿ º êðîâ'þ, ó ªâðîï³ íà ²âàí³â äåíü íà
ö³êàâèì ôàêò, íàâåäåíèé Ì. Ìîñ- ëàíàõ ðîçâ³þâàëè ïîï³ë, çàêîïóâàëè
ñîì, – êîëè áîãó Âàðóí³ â æåðòâó ê³ñòêè òâàðèí, âáèòèõ íà Ïàñêó àáî
ïðèíîñèëè ô³ãóðêè â³âö³ òà áàðàíà, â ³íø³ ñâÿòà. Çàëèøêè ðèòóàëüíî¿
çðîáëåí³ ç ÿ÷ìåíþ1. Àâòîð ââàæàº, òðàïåçè ðîçêèäàëèñÿ íà ëàíàõ ï³ä ÷àñ
ùî ö³ ô³ãóðêè ïðåäñòàâëÿþòü äóõ ñ³âáè àáî îðàíêè. Ïðèíîñèëè òàêîæ
ÿ÷ìåíþ, ÿêèé ââàæàºòüñÿ òàêèì, ùî íîâó æåðòâó, íîâå âò³ëåííÿ äóõó
çàïë³äíþº òà çàïë³äíþºòüñÿ, à ñåíñ çåìë³, òà ðîçñ³þâàëè ïî çåìë³ æèòòÿ,
îáðÿäó ïîëÿãຠâ ìàã³÷íîìó ñòâîðåí- ÿêå áóëî ç íå¿ âèëó÷åíî.
í³ äóõó ÿ÷ìåíþ, à áàðàí – öå «âèäè- Àðõåîëîã³÷íîþ ïàðàëåëëþ òàêèì
ìèé Âàðóíà». ϳä ÷àñ äîñë³äæåíü íà ðèòóàëàì ìîæíà ââàæàòè ð³çíîìà-
ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå ïîðó÷ ç í³òí³ ñâ³ä÷åííÿ çíàõ³äîê ïîõîâàíü, à
îäíèì ç æèòåë áóëà ðîçêîïàíà âåëè- ÷àñò³øå ëþäñüêèõ ê³ñòîê íà ïëîùàä-
êà ÿìà, â ÿê³é êð³ì ³íøèõ ïðåäìåò³â êàõ, ó ÿìàõ, à îñîáëèâî ÿñêðàâèì
áóëî çíàéäåíî ê³ëüêà äåñÿòê³â ô³ãó- ïðèêëàäîì º çíàõ³äêà ñêóï÷åíü ÷àñò-
ðîê áîâèí³â òà îâèä³â. êîâî ñïàëåíèõ ê³ñòîê ëþäèíè, âèÿâ-
²ìîâ³ðíî, çîîìîðôí³ ñòàòóåòêè, ëåíèõ Ò. Ã. Ìîâøåþ ó ÿì³ 8 ç ïîñå-
³íîä³ ïàðí³, ìîæíà ðîçãëÿäàòè ó ëåííÿ Öâ³êë³âö³4. Äîñë³äèâøè ïîòè-
ïåâí³é â³äïîâ³äíîñò³ ç æåðòîâíèìè ëè÷íó ÷àñòèíó ÷åðåïà, Ì. Ì. Ãåðà-
ô³ãóðêàìè ç ÿ÷ìåíþ. ñèìîâ âñòàíîâèâ, ùî ïîõîâàíîìó
Ç ïîä³áíèì ìàã³÷íèì êîíòåêñòîì, áóëî 18–20 ðîê³â5. Äîñë³äíèöÿ ââà-
ìîæëèâî, ïîâ'ÿçàí³ òàêîæ óí³êàëüí³ æàº, ùî çíàõ³äêó ìîæíà ³íòåðïðå-
ïðåäìåòè òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè: òóâàòè ÿê ïîõîâàííÿ ç òðóïîñïà-
ëåííÿì ³ç ñóïðîâ³äíèì ³íâåíòàðåì:
«Òðóïîñïàëåííÿ â³äáóâàëîñÿ íà ì³ñö³
â ñïåö³àëüíî çáóäîâàí³é äëÿ öüîãî
ì³äü àáî âæå ³ñíóþ÷³é ðàí³øå ïå÷³, ìà-
áóòü, ãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ.
Ñïàëþâàííÿ íåá³æ÷èêà â öüîìó
âèïàäêó ìîãëî â³äáóâàòèñÿ ïî ÷àñòè-
íàõ, íà ùî âêàçóº ðîçì³ùåííÿ ê³ñòîê
ñêóï÷åííÿìè ç ÷àñòêîâèì çáåðåæåí-
íÿì àíàòîì³÷íîãî ïîðÿäêó (óëàìêè
÷åðåïà ëåæàëè îêðåìî, ÿê ³ äåÿê³
Ô³ãóðêà áàðàíà ç ì³äíèìè âñòàâêàìè
³íø³ ê³ñòêè ê³ñòÿêà). …ϳñëÿ ïîõî-
íà ëîá³. Ïîñåëåííÿ Áóëáî÷è, çà Ìàð-
êåâè÷åì Â. ². âàííÿ, î÷åâèäíî, â³äáóâàëàñÿ òðèçíà.
1 Ìîññ Ì. Î÷åðê î ïðèðîäå è ôóíêöèè æåðòâîïðèíîøåííÿ. – Ñ. 80.
2 Ìàðêåâè÷ Â. È. Äàëåêîå-áëèçêîå. – Êèøèíåâ: «Òèì ïóë», 1985. – Ðèñ. 55; ñ. 158.
3 Ìîâøà Ò. Ã. Âçàºìî䳿 Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ ç íàñåëåííÿì Êàðïàòñüêîãî ðåã³îíó òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè // Ìóçåé íà ðóáåæ³ åïîõ:
ìèíóëå, ñüîãîäåííÿ, ïåðñïåêòèâè. – Ê., 1999. – Ñ. 60.
4 Äèâ. Ö²Ê˲ÂÅÖÜÊÅ ÏÎÕÎÂÀÍÍß.
5 Ìîâøà Ò. Ã. Òðèï³ëüñüêå ïîõîâàííÿ â ñ. Öâ³êë³âö³ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1964. – Â. XVI. – Ñ. 215–220.
11
Íà öå âêàçóþòü ðîçáèòà êîð÷àãà íà
ñêëåï³íí³ ïå÷³ òà íåâåëèêà ÷àøà,
îáèäâ³ ïîñóäèíè ëåæàëè íà îäí³é
ãëèáèí³».
Ò. Ã. Ìîâøà äîõîäèòü âèñíîâêó,
ùî «ïîõîâàííÿ ç Öâ³êë³âö³â ñë³ä
ðîçãëÿäàòè ÿê æåðòîâíå, ðèòóàëüíå,
ìàã³÷íîãî õàðàêòåðó, ïðèíåñåíå ç
ìåòîþ ä³ñòàòè äîáðèé âðîæàé,
çàãàëüíå áëàãîïîëó÷÷ÿ ðîäó». Àëå
éîãî ³íòåðïðåòàö³ÿ ÿê ïîõîâàííÿ
ñóìí³âíà. Öüîìó ñóïåðå÷àòü óñ³ äàí³,
íàâåäåí³ Ò. Ã. Ìîâøåþ. Òàê, ñêóï-
÷åííÿ äóæå îáïàëåíî¿ ãëèíè («ï³÷»)
çàéìàëî ìàéæå âåñü ïðîñò³ð á³ëüøî¿
÷àñòèíè ÿìè, ëèøàþ÷è äëÿ ïðîõîäó
0,3–0,6 ì. Âæå îäíà öÿ îáñòàâèíà
ñòàâèòü ï³ä ñóìí³â ³íòåðïðåòàö³þ
ðîçêîïàíîãî ñêóï÷åííÿ îáìàçêè ÿê
ïå÷³. ³äáèòêè ëîçè òà êîëîòèõ ïëàõ
íà îáìàçö³, çíàéäåí³é â ÿì³ 8,
â³äïîâ³äàþòü â³äáèòêàì íà ãëèíÿí³é
îáìàçö³ äåðåâ'ÿíîãî ì³æïîâåðõîâîãî
ïåðåêðèòòÿ òðèï³ëüñüêîãî áóäèíêó.
Íå óçãîäæóºòüñÿ ç ãîñïîäàðñüêèì
ïðèçíà÷åííÿì ïå÷³ ³ çíà÷íèé âèïàë
ãëèíÿíèõ êîíñòðóêö³é, ùî íåìîæëè-
âèé ïðè åêñïëóàòàö³¿ ïîáóòîâî¿ ïå÷³.
Íå çîâñ³ì çðîçóì³ëî, ÷îìó «ï³ä çàâà-
ëîì ñêëåï³ííÿ ïå÷i» çàô³êñîâàíî
ðîçâàëè ê³ëüêîõ âåëèêèõ ïîñóäèí
(ñåðåä îñòàíí³õ ³ áóëè ñêóï÷åííÿ
ëþäñüêèõ ïåðåïàëåíèõ ê³ñòîê),
÷àñòèíè òðóïà, ÿê³ â ö³é ïå÷³ ñïàëþ-
âàëèñÿ ³ óòâîðèëè ñêóï÷åííÿ ïåðåïà-
ëåíèõ ê³ñòîê, ðîçì³ùåíèõ ç ÷àñòêî-
âèì çáåðåæåííÿì àíàòîì³÷íîãî
ïîðÿäêó, à òàêîæ ïîñóä, ïðè÷îìó
âåëèêîãî ðîçì³ðó, ÿê âîíè ïîòðàïèëè
ï³ä ¿¿ ñêëåï³ííÿ.
Ò. Ã. Ìîâøà âêàçóº, ùî ñåðåä
ñêóï÷åíü ïåðåïàëåíèõ ëþäñüêèõ
ê³ñòîê âèçíà÷åí³ òàêîæ ê³ñòêè áèêà,
äð³áíî¿ êîïèòíî¿ òâàðèíè, êîñóë³,
âåëèêî¿ êîïèòíî¿ òâàðèíè, â³âö³. Íå
ïîÿñíþºòüñÿ, ÿêèì ÷èíîì çì³øàëèñÿ
ëþäñüê³ ê³ñòêè ç ê³ñòêàìè òâàðèí. Äî
ðå÷³, íà îäíå ç òàêèõ ñêóï÷åíü,
çíàéäåíèõ ó ïå÷³, ùå é ïîêëàëè íèæ-
í³é êàì³íü çåðíîòåðêè, ï³ä ÿêèì áóëî
âèÿâëåíî êóïêó ïåðåïàëåíèõ ê³ñòîê,
ùîïðàâäà, íå âêàçàíî, ÷è áóëà
îáïàëåíà çåðíîòåðêà. Çà äàíèìè
 12
Ò. Ã. Ìîâø³, «ïîõîâàííÿ» ñóïðîâîä-
æóâàâ ïîõîâàëüíèé ³íâåíòàð – 18
ïîñóäèí, â òîìó ÷èñë³ òðè ïîñóäèíè
âèñîòîþ 44 ñì, 34,5 ñì, 28,5 ñì.
ßêùî ïåðåâåñòè äàí³, íàâåäåí³ àâòî-
ðîì, â îá'ºì, òî î÷åâèäíî, ùî âîíè
íå ìîãëè âì³ñòèòèñÿ ó ïðîñò³ð ÿìè, â
êîòð³é, êð³ì òîãî, ùå áóëà ï³÷ òà
ãîðùèêè, ÿê³ «â ÿìó áóëè ïîêëàäåí³
â óëàìêàõ», íå êàæó÷è âæå ïðî
íåá³æ÷èêà òà òâàðèí, ê³ñòêè ÿêèõ
çíàéäåíî ñåðåä ñêóï÷åíü ïåðåïàëå-
íèõ ê³ñòîê ëþäèíè. Âñ³ ³íø³ ðå÷³,
ïðåäñòàâëåí³ ÿê ³íâåíòàð, ÿêèé
ñóïðîâîäæóâàâ ïîõîâàííÿ, çàëÿãàëè
â çàïîâíåíí³ ÿìè õàîòè÷íî, íå
óòâîðþþ÷è êîìïëåêñó í³ â ãîðèçîí-
òàëüíîìó í³ ó âåðòèêàëüíîìó ïëàí³.
Ò. Ã. Ìîâøà ââàæຠñë³äàìè òðèçíè
ðîçâàë ïîñóäèíè, çíàéäåíèé íà
«ñêëåï³íí³ ïå÷³», òà ÷àøó, ùî áóëà íà
òîìó ñàìîìó ãîðèçîíò³. Àëå íå çîâñ³ì
çðîçóì³ëî, ÿê ïîñóäèíà, õî÷ ö³ëà, õî÷
ðîçáèòà, ìîãëà ñòîÿòè íà êóïîëî-
ïîä³áíîìó ñêëåï³íí³ ïå÷³. Êð³ì òîãî,
ÿêùî ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñóäèíà,
çíàéäåíà íà ðó¿íàõ ïå÷³, òà ÷àøà,
çàô³êñîâàíà íà ãîðèçîíò³ çàïîâíåííÿ
ÿìè, áóëè íà îäíîìó ð³âí³, òî íà
ìîìåíò, êîëè â³äáóâàâñÿ ðèòóàë,
êóïîë ïå÷³ ìàâ ï³äâèùóâàòèñÿ íàä
òèì ð³âíåì, äå ñòîÿëà ÷àøà, îòæå,
íåìຠí³ÿêîãî ñåíñó îá'ºäíóâàòè ö³
ðå÷³, ÿê³ îïèíèëèñÿ íà îäíîìó
ãîðèçîíò³ ó ÿì³. Àíàë³ç ìàòåð³àë³â ç
Öâ³êë³âö³â äîçâîëÿº ïðèïóñòèòè, ùî
â ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ïîñåëåí-
íÿ ðîçì³ùóâàâñÿ ãëèíîáèòíèé äâî-
ïîâåðõîâèé áóäèíîê (÷è áóäèíêè) ç
ãëèíÿíèìè âèìîñòêàìè òà ÿìàìè ó
çåìëÿí³é ï³äëîç³ ïåðøîãî ïîâåðõó.
Òå, ùî â ÿì³ ¹ 8 çíàéäåíî êîíñò-
ðóêö³¿ â³ä ì³æïîâåðõîâîãî ïåðåêðèò-
òÿ, ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî íà ìîìåíò
ðóéíóâàííÿ áóäèíêó â³ä ïîæåæ³ âîíà
íå áóëà çàïîâíåíà äî êðàþ. Ùîäî
õàðàêòåðó çàïîâíåííÿ ÿìè, òî âîíî â
ö³ëîìó àíàëîã³÷íå ìàòåð³àëàì ç ÿì â
æèòëàõ, íàïðèêëàä, ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå. Ç îäíîãî áîêó, çàïîâ-
íåííÿ ìຠñì³òòºâèé õàðàêòåð, ç
³íøîãî – âêàçóº íà ðåøòêè ìàã³÷íèõ
ðèòóàë³â, äî òîãî æ ïîâ'ÿçàíèõ ç
âîãíåì òà æåðòâîïðèíåñåííÿì, â
1 Ìîññ Ì. Î÷åðê î ïðèðîäå è ôóíêöèè æåðòâîïðèíîøåíèÿ. – Ñ. 81–84.
2 Òàì æå. – Ñ. 97.
3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1981. – Ñ. 21, ðèñ. 17, 6; ñ. 27,
ðèñ.27, 1.
4 Äèâ. ÊÐÓÒÎÁÎÐÎÄÈÍÖ². – Ñ. 268.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
òîìó ÷èñë³ é ëþäñüêèì.
Ì. Ìîññ ââàæàº: ÿê ïåðñîí³ô³-
êîâàíå æåðòâîïðèíåñåííÿ çàáåçïå÷ó-
âàëî æèòòÿ îñîáè, òàê îá'ºêòíå
æåðòâîïðèíåñåííÿ â ö³ëîìó ³ àãðàðíå
çîêðåìà çàáåçïå÷óâàëè ïîâíîö³ííå
³ñíóâàííÿ ðå÷åé.  îáðÿäîâ³ñòü
àãðàðíèõ æåðòâîïðèíîøåíü äîäàâà-
ëèñÿ åëåìåíòè ìàã³÷íèõ îáðÿä³â,
ïîâ'ÿçàíèõ ç äîùåì, ñîíöåì –
æåðòâó òîïëÿòü, îáëèâàþòü âîäîþ.
Âîãîíü æåðòâîïðèíåñåííÿ â³äîáðà-
æຠñîíÿ÷íèé âîãîíü1.
Ì. Ìîññ äîñë³äæóº ôåíîìåí ïðè-
íåñåííÿ â æåðòâó áîãà. Âñòàíîâëåíî
ò³ñíèé çâ'ÿçîê ì³æ æåðòâîïðèíå-
ñåííÿì áîãà òà àãðàðíèìè æåðòâî-
ïðèíåñåííÿìè. ³äçíà÷àºòüñÿ, ùî
ñàêðàëüí³ âëàñòèâîñò³, ÿêèõ íàáóâà-
þòü ïðåäìåòè ó ðåë³ã³éíîìó îáðÿä³,
íå ñë³ä ïëóòàòè ç ïåâíèìè îñîáèñ-
òîñòÿìè, ÿê³ º îá'ºêòàìè ÷³òêî
ïîçíà÷åíèõ ì³ô³â òà îáðÿä³â ³
íàçèâàþòüñÿ áîãàìè.
Ó áóä³âåëüíèõ æåðòâîïðèíåñåí-
Òâàðèíè ç õâîñòàìè-ðîñëèíàìè â
íÿõ äóõ – öå âæå ìàéæå áîã, àëå ðîçïèñó ïîñóäèíè ç ïîñåëåííÿ Âàð
îáðèñè ïîä³áíèõ éîìó ³ñòîò íå ÿñí³, à âàð³âêà VIII. Çà Ìàðêåâè÷åì Â. ².
á³ëüøî¿ âèçíà÷åíîñò³ íàáóâàþòü â
àãðàðíèõ æåðòâîïðèíîøåííÿõ. Äóõ íàðîäèëèñÿ ç êðîâ³ Ò³àìàò. Òàêà æ
çåðíà ìàéæå íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ³äåÿ – â îñíîâ³ ì³òðà¿ñòñüêîãî êóëüòó.
çåðíà, â ÿêå â³í âò³ëþºòüñÿ. Áîãó Áàðåëüºôè äåìîíñòðóþòü, ÿê ³ç
ÿ÷ìåíþ ïðèíîñÿòü æåðòâè, çðîáëåí³ æåðòîâíîãî áèêà âèíèêຠæèòòÿ:
ç ÿ÷ìåíþ, â ÿêîìó â³í ìåøêàº. éîãî õâ³ñò âæå çàê³í÷óºòüñÿ ïóêîì
Íàñë³äêîì ö³º¿ îäíîð³äíîñò³, ÿêà êîëîññÿ2. Òå ñàìå, î÷åâèäíî, ³ëþñò-
âèïëèâຠ³ç ôàêòó ïîºäíàííÿ æåðòâè ðóþòü òðèï³ëüñüê³ çîáðàæåííÿ íà
ç äóõîì æåðòâè, ñòຠçäàòí³ñòü ðîçïèñíîìó ïîñóä³. Ùîïðàâäà, æåð-
ïåðåäà÷³ äóõó âëàñíî¿ ³íäèâ³äóàëü- òîâíèìè òâàðèíàìè òóò âèñòóïàþòü
íîñò³. Ñèëà, ÿêà óîñîáëþº ëàíè, ôàíòàñòè÷í³ ñîáàêè íà ìàëþíêàõ ç
ïîñòóïîâî ñòຠçîâí³øíüîþ äî íèõ òà Ïåòðåí òà Âàðâàð³âêè VIII3. Íà
ïåðñîí³ô³êóºòüñÿ. Ì. Ìîññ ââàæàº, ïîñóäèí³ ç Êðóòîáîðîäèíö³â õâîñòè-
ùî àïîôåîç æåðòâîïðèíåñåííÿ – öå êîëîññÿ êð³ì ñîáàêè çîáðàæåí³ â
íå ùî ³íøå, ÿê â³äðîäæåííÿ æåðòâè. îëåíÿ, êîçè òà êîçëà4.
³í íàâîäèòü íèçêó ïðèêëàä³â ïðî Òå, ùî ó æåðòâîïðèíåñåíí³ º
â³äðîäæåííÿ áîã³â, ÿê³ áóëè ï³äãîòîâêîþ æåðòâè, â ìà㳿 ÷àñòî
æåðòâàìè. çàì³íþºòüñÿ íà ñêëàäîâó ÷àñòèíó
Òåîëîã³ÿ çàïîçè÷èëà ñâî¿ êîñìî- îáðÿäó. Ìèñòåöòâî ï³äãîòîâêè ðå÷åé
ãîí³÷í³ ñõåìè ç ì³ô³â ïðî æåðòâî- äëÿ îáðÿäó ïîòðåáóº íàâè÷îê ó
ïðèíîøåííÿ. Âîíà ïîÿñíþâàëà àêò ð³çíèõ ðåìåñëàõ. Ìàã ðîáèòü çîáðà-
òâîð³ííÿ òàê, ÿê íàðîäíå óÿâëåííÿ æåííÿ ç ò³ñòà, ãëèíè, âîñêó, ìåäó,
ïîÿñíþâàëî ùîð³÷íå îæèâëåííÿ ã³ïñó, ìåòàëó, ïàï³ðóñó òà ³íøèõ
ïðèðîäè – æåðòâîïðèíîøåííÿì. Äëÿ ìàòåð³àë³â. ³í âèð³çàº, ë³ïèòü,
öüîãî âîíà â³äíîñèëà æåðòâîïðè- ìàëþº ôàðáàìè, ðîáèòü þâåë³ðí³
íåñåííÿ áîãà äî ïî÷àòêó ñâ³òó.  âèðîáè ³ äåðåâ'ÿíó ìîçà¿êó ³ ùå
àññèð³éñüê³é êîñìîãîí³¿ âñ³ ³ñòîòè áàãàòî ³íøèõ ðå÷åé. ³í çàáåçïå÷óº
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Òåðàêîòîâ³ àíòðîïîìîðôí³ àìóëåòè ç
ïîñåëåííÿ Õåáåøåøòü. Çà Âë. Äóì³ò-
ðåñêó.
ñåáå ô³ãóðêàìè áîã³â àáî äåìîí³â,
ëÿëüêàìè, ùî çàì³ùóþòü îá'ºêò
÷àêëóíñòâà, ïðåäìåòàìè, ÿê³ ìàþòü
ñèìâîë³÷íå çíà÷åííÿ. ³í âèãîòîâëÿº
íàïë³÷í³ ïîâ'ÿçêè, êóëîíè, òàë³ñ-
ìàíè, àìóëåòè – óñ³ ïðåäìåòè,
íåîáõ³äí³ äëÿ òðèâàëîãî îáðÿäó.
Ñåðåä àðòåôàêò³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ìîæíà ïîáà÷èòè ÷èìàëî ç
òîãî, ùî, éìîâ³ðíî âèãîòîâëÿëîñÿ
÷àêëóíàìè 6–5 òèñÿ÷ ðîê³â òîìó.
Âåëèêó ðîëü ó ìà㳿 â³ä³ãðàþòü
âåðáàëüí³ îáðÿäè, ÿê³ íå ìîæóòü
áóòè âèâ÷åí³ àðõåîëî㳺þ ³ íå
ëèøàþòü ìàòåð³àëüíèõ ñë³ä³â.
Ì. Ìîññ íàïîëÿãຠíà òîìó, ùî
ìàã³÷í³ îáðÿäîⳠ䳿 çàçâè÷àé íå
ì³ñòÿòü â³äîáðàæåííÿ ì³ô³â. Öå ìàº
ïðèíöèïîâå çíà÷åííÿ äëÿ âèâ÷åííÿ
òàêèõ àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â, ÿê
Ïðÿñåëüöÿ ç³ çíàêàìè ç ïîñåëåííÿ
Òðîÿí³â. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
1 Gimbutas Ì. The Language of Goddess. – London: Thames and Hudson, 1989.
2 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ. 147.
ðîçïèñíèé ïîñóä, êóëüòîâ³ ïðåäìåòè
òîùî.  ³ñòîð³îãðàô³¿ ùîäî ³íòåðïðå-
òàö³¿ àðõåîëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â àíòðî-
ïîìîðôí³ ñòàòóåòêè ³íîä³ ðîçãëÿ-
äàþòüñÿ ÿê îáðàçè áîãèíü1, à òðè-
ï³ëüñüêèé ðîçïèñ – ÿê ³ëþñòðàö³ÿ äî
ì³ô³â.
Õî÷à ìàã³÷í³ îáðÿäîⳠ䳿 íå
â³äáèâàþòü ì³ôè, ïðîòå º îñîáëèâà
ôîðìà âåðáàëüíèõ îáðÿä³â – çàêëè-
íàííÿ ì³ôîëîã³÷íîãî õàðàêòåðó2. ¯õ
åëåìåíòè, ìîæëèâî, çáåðåãëèñÿ ÿê
ñèìâîë³÷í³ ìàëþíêè íà òðèï³ëü-
ñüêîìó ïîñóä³ òà äåÿê³õ ïðåäìåòàõ.
Åôåêò ìàã³÷íèõ îáðÿä³â çóìîâëå-
íèé íåîáõ³äí³ñòþ âèêëèêàòè ïîòîé-
á³÷í³ ñèëè. Ìîâà çàêëèêàíü – îñîá-
ëèâà, öå ìîâà áîã³â, äóõ³â, ÷àêëóí³â.
Äî òîãî æ óñþäè ìàã³ÿ âèêîðèñòîâóº
Ðèòóàëüíà ïîñóäèíà ç ï³êòîãðàô³÷-
íèì ìàëþíêîì. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ÿê ìîâí³ çàñîáè àðõà¿çìè, òàðàáàð-
ùèíó ³ íåçðîçóì³ë³ òåðì³íè. Ãàäàºìî
(ñë³äîì çà Ò. Ì. Òêà÷óêîì), ùî â
òðèï³ëüñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ ìàã³÷íà
ìîâà çíàéøëà ïåâíå â³äîáðàæåííÿ ó
ìàëüîâàíîìó ïîñóä³, íà ÿêîìó äî íàñ
ä³éøëà ìàã³÷íî-ñàêðàëüíà ï³êòîãðà-
ô³ÿ. Äî ðå÷³, Ì. Ìîññ çàçíà÷àº, ùî
ìàã³ÿ ïåðåäàâàëàñü ìîâîþ ñàíñêðèòó
â ²í䳿 åïîõè ïðàêðèò³â, ìîâîþ
ºãèïòÿí ó ºâðå¿â òà ãðåê³â, ãðåöüêîþ
ìîâîþ ó ëàòèíÿí, ëàòèíîþ ó ñåðåä-
íüîâ³÷÷³. ßê àíàëîã³þ ìîæíà íàâåñòè
çàô³êñîâàíå Ò. Ì. Òêà÷óêîì çâåðòàí-
íÿ òðèï³ëüö³â äî çíàê³â ïîïåðåäí³õ
åïîõ, ùî º ö³ëêîì ëîã³÷íèì ç òî÷êè
13
çîðó ìàã³÷íî¿ ïðàêòèêè âèêîðèñòàííÿ
äëÿ ñâ ìîâè îñâÿ÷åíèõ ñàêðàëüíîþ
òðàäèö³ºþ àðõà¿çì³â.
Ó ìà㳿 ÷³òêî ðåãëàìåíòîâàí³ æåñ-
òè. Ìàã ï³äïîðÿäêîâóº ¿õ ðèòìó, ÿê ó
òàíö³. Àíòðîïîìîðôí³ á³òðèêóòí³
ô³ãóðè íà ï³çíüîòðèï³ëüñüêèõ ðîçïèñ-
íèõ ïîñóäèíàõ äîçâîëÿþòü ïðîâåñòè
àíàëîã³þ ç ðèòóàëüíèìè òàíöÿìè.
1 2
3
Ðèòóàëüí³ æåñòè ðóê.
1. Ñòàòóåòêà ç ïîñåëåííÿ Äðåãóøåí³-
Ñó÷àâà. Çà Âë. Äóì³òðåñêó.
2. Ô³ãóðêè ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
3. Ô³ãóðêè ç ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà.
ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Ì. Ìîññ â³äçíà÷àº, ùî ÷èñëî ìà-
ã³÷íèõ îáðÿä³â ó êîæíîìó îêðåìîìó
ñóñï³ëüñòâ³ îáìåæåíå. ʳëüê³ñòü ñêëà-
äîâèõ åëåìåíò³â îáðÿä³â, êóäè âõî-
äÿòü ³ çì³øóþòüñÿ çàêëèíàííÿ, íåãà-
òèâí³ îáðÿäè, æåðòâîïðèíåñåííÿ,
 14 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Òðè ÷àø³ ïîºäíàí³ â îäíîìó âèðîá³ -

«òðèíîêëü» çíàéäåíèé Öâåê Î. Â íà
ïîñåëåíí³ Âåñåëèé Êóò. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.

Ì. Ìîññ âêàçóº íà òå, ùî â

Ðèòóàëüí³ ïîçè òà æåñòè â ðîçïèñó íà ï³çäíüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³ áðèíçåíñü- êîæíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ìàã³ÿ ìຠñâ³é,
êîãî òèïó. Çà Ìàðêåâè÷åì Â. ². íåïîâòîðíèé âèãëÿä, ÿêèé õàðàêòå-
ðèçóºòüñÿ ïîøèðåííÿì ïåâíèõ îáðÿ-
ðèòóàëè ³ ò. ï., áåçê³íå÷íà. Öå âåäå
ä³â. Êîæåí ìàã â îäíàêîâèõ âèïàä-
äî âñòàíîâëåííÿ äîñèòü îáìåæåíî¿
êàõ âèêîðèñòîâóº îäèí ³ òîé ñàìèé
ê³ëüêîñò³ ñò³éêèõ êîìïëåêñ³â, ÿê³
ðåöåïò, çàâæäè ò³ ñàì³ ÷àêëóíñüê³
ìîæíà íàçèâàòè òèïàìè öåðåìîí³é ³
ïðåäìåòè. Ìàãè ÷àñòî ìàþòü ñïåö³à-
ÿê³ ïåâíîþ ì³ðîþ ìîæíà ïîð³âíÿòè ç
ë³çàö³þ çà òèìè îáðÿäàìè, ÿê³ âîíè
òèïàìè çíàðÿäü. ³äîáðàæåííÿ òàêèõ
ïðàêòèêóþòü. Íåïðîôåñ³éí³ ìàãè
êîìïëåêñ³â ñàìå é ô³êñóºòüñÿ àðõåî-
çíàþòü çîâñ³ì ìàëî îáðÿä³â, òîìó
ëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè, ó ÿêèõ
âîíè ïîâòîðþþòü ¿õ çíîâó é çíîâó.
áóêâàëüíî âñå ï³äëÿãຠòèïîëîã³çàö³¿.
Ñàìå òàê ðåöåïò âèêîðèñòîâóºòüñÿ
Ó êîæíîìó ñóñï³ëüñòâ³ â³äáóâàºòüñÿ
áåçëàäíî, áåç óñÿêîãî çì³ñòó, ñòàº
äîá³ð ôîðì; ò³ ñàì³ îêðåñëåí³ âñòà-
çîâñ³ì íåçðîçóì³ëèì. Òóò î÷åâèäíî,
íîâëåí³ êîìïëåêñè çíàõîäÿòüñÿ â
ùî ôîðìà íàìàãàºòüñÿ ïåðåâàæèòè
ä³ÿõ, ÿê³ îáñëóãîâóþòü ð³çí³ ö³ë³,
çì³ñò. Ìîæëèâî, ï³äòâåðäæåííÿ öüî-
ìàéæå ïðîòè ëîã³êè ôîðìóâàííÿ öèõ
ãî ìîæíà ïîáà÷èòè ó äåÿêèõ òðè-
êîìïëåêñ³â1. Îñòàííº âàæëèâî ìàòè
ï³ëüñüêèõ àðòåôàêòàõ. Íàïðèêëàä,
íà óâàç³, íàìàãàþ÷èñü ðåêîíñòðóþ-
á³íîêëåïîä³áí³ ïîñóäèíè òîìàø³â-
âàòè ïåâí³ îáðÿäè ÷è ñàêðàëüí³
ñüêî¿ ãðóïè ò³ëüêè ôîðìàëüíî
óÿâëåííÿ òðèï³ëüö³â. ×àñòî ïðè àíà-
ïîõîäèëè íà «á³íîêë³» ïîïåðåäí³õ
ë³ç³ ñàêðàëüíî¿ ñôåðè íà àðõåî-
÷àñ³â, áî íå ìàëè îòâîð³â ³, î÷åâèäíî,
ëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³ ëîã³êà ëþäèíè Ïîäâ³éí³ ðèòóàëüí³ êåðàì³÷í³ âèðîáè íå ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ òàê
ïåðâ³ñíîãî ñóñï³ëüñòâà ï³äì³íþºòüñÿ – «á³íîêë³». Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ñàìî, ÿê ó «äàâíèíó».
óÿâëåííÿìè òà ëîã³êîþ çäîðîâîãî
̳í³ìóì óÿâëåíü, ÿêèé ì³ñòèòü
ãëóçäó äîñë³äíèêà.
óñ³ ìàã³÷í³ ä³¿, – öå óÿâëåííÿ ìåòè.
Ó ìàã³÷íèõ öåðåìîí³ÿõ çàô³êñî-
Ìàã óïåâíåíèé, ùî ìàã³ÿ – öå ìèñ-
âàíå âèêîðèñòàííÿ äëÿ ÷àêëóíñòâà
òåöòâî çì³í (ïåðåòâîðåíü).  ïîíÿò-
äâîõ àáî òðüîõ ëÿëüîê, ùî ï³äïî-
òÿõ ìàã³÷íîãî îáðÿäó ³ñíóþòü òàê³
ðÿäêîâàíå ìà㳿 ÷èñåë 2 òà 3. Ç ìà-
êîíêðåòí³ åëåìåíòè, ÿê óÿâëåííÿ ïðî
ã³÷íîþ ñèëîþ ÷èñåë, ìàáóòü, äåÿêîþ
òå, ùî âñå ïðèõîäèòü ³ éäå; ïîøè-
ì³ðîþ ïîâ'ÿçàí³ äóàë³ñòè÷í³ ðèñè
ðåíèì º çâ'ÿçóâàííÿ òà ðîçâ'ÿçóâàííÿ
òàêèõ òðèï³ëüñüêèõ àðòåôàêò³â, ÿê
ïóò: «çëîáí³ ÷àêëóíñüê³ ÷àðè», «ëàí-
ïîäâ³éí³ ïîñóäèíè – «á³íîêë³», ïàðí³
öþã, ïðîêðåñëåíèé ïî çåìë³», ó ãðå-
çîáðàæåííÿ, â³ä äâîõ äî ñåìè ñèìâî-
ê³â ÷àêëóíñòâî – öå «ìàã³÷íèé
ë³â ð³çíèõ ³ñòîò íà ïîñóäèíàõ. Òðè
Ïîäâ³éíà ðèòóàëüíà ïîñóäèíêà. âóçîë»; íàâîäÿòü ÷àðè, ðîçêëàäàþòü
ïðåäìåòè òàêîæ ³íîä³ ïîºäíóþòüñÿ â
Ïðåêóêóòåíü. Òåëü Ïîäóðü-Äÿëóë ðóíè, äîëþ î÷èùóþòü, ïàëÿòü, òîï-
îäèí, öå òàê çâàí³ «òðèíîêë³». ª óíäàðó. Çà Ä. Ìîíàõîì, ëÿòü. Ñåðåä ôîðì ìàã³÷íèõ óÿâëåíü
òàêîæ ïîñóäèíè ñêëàäåí³ ç ÷îòèðüîõ Ã. Äèìèòðîàÿ, Ô. Ìîíàõ òà ³í.
Ì. Ìîññ âèä³ëÿº òðè ãîëîâí³ çàêîíè,
àáî ï'ÿòè ÷àøîê.

1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè. – Ñ. 151.

 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 15
æèòòºäàéíó ñèëó ëþäèíè. Çàêîí äîñèòü àáñòðàêòíà2. Òàê ñàìî, ÿê
êîíòàêòíîñò³ ì³ñòèòü ó ñîá³ é ³íø³ çàêîí êîíòàêòíîñò³, çàêîí ïîä³áíîñò³
àñïåêòè. Òå, ùî çíàõîäèòüñÿ ó òàêîæ 䳺 íå ò³ëüêè ùîäî ëþäèíè òà
áåçïîñåðåäíüîìó êîíòàêò³ ç ëþäè- ¿¿ äóø³, àëå òàêîæ ñòîñîâíî ïðåä-
íîþ, íàïðèêëàä, îäÿã, ñë³äè í³ã, ìåò³â òà òèï³â ïðåäìåò³â, ìîæëèâîãî
â³äáèòêè ò³ëà, ë³æêî, ñò³ëåöü, óñ³ ³ ðåàëüíîãî, ³äåàëüíîãî òà ìàòåð³àëü-
ïðåäìåòè, ÿêèìè êîðèñòóºòüñÿ ëþäè- íîãî. Ïîíÿòòÿ îáðàçó ðîçøèðþºòüñÿ ³
íà, óïîä³áíþþòüñÿ îêðåìèì ÷àñòè- ñòຠïîíÿòòÿì ñèìâîëó. Ñèìâîë³÷íî
íàì ¿¿ ò³ëà. Ïðèïóñêàºòüñÿ çâ'ÿçîê ìîæíà ïåðåäàòè äîù, ãð³ì, ñîíöå,
ì³æ ëþäèíîþ, ¿¿ õóäîáîþ, ëàíàìè, ëèõîìàíêó, äèòèíó, ÿêà ìຠíàðî-
äàõîì õàòè. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî çàêîíó äèòèñÿ, ÷åðåç ãîë³âêè ìàêó, ö³ëå
ìà㳿 ìîæíà àíàë³çóâàòè ñèìâîë³÷í³ â³éñüêî çà äîïîìîãîþ ëÿëüêè, ºäí³ñòü
çîáðàæåííÿ íà àðõåîëîã³÷íèõ àðòå- ñåëèùà – çà äîïîìîãîþ ãëå÷èêà äëÿ
ôàêòàõ. âîäè, êîõàííÿ – ó âèãëÿä³ âóçëà ³ ò.
 çàêîí³ ïîä³áíîñò³ âàæëèâ³ äâ³ ï.; ³ âñå öå â³äòâîðþºòüñÿ øëÿõîì
ôîðìóëè: «ïîä³áíå âèêëèêຠïîä³áíå» çîáðàæåíü.
Òóò íàÿâíå ïîâíå çëèòòÿ îáðàç³â,
³ íå àáñòðàêòíî, à àáñîëþòíî ðåàëüíî
â³òåð îïèíÿºòüñÿ çàõîâàíèì ó
ïëÿøêó, çàâ'ÿçàíèì âóçëîì àáî
çãîðíóòèì ó ê³ëüöå. Çàñòîñóâàííÿ
çàêîíó ïîä³áíîñò³ âèêëèêຠ³íòåð-
ïðåòàö³þ ñèìâîë³â. Ó ïðåäìåòàõ, ÿê³
âèáèðàþòü ÿê ñèìâîëè, ìàãè âèêî-
Á³íîêëåïîä³áí³ ïîñóäèíè ç îòâîðàìè
ð³çíîãî ðîçì³ðó òà áåç îòâîð³â. Êî-
ðèñòîâóþòü ëèøå îäíó ç õàðàêòåðíèõ
ëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл; ïîñåëåííÿ Ìàéäà- äëÿ íèõ âëàñòèâîñòåé. Òàêèé
íåöüêå. ôåíîìåí, íà íàøó äóìêó, ñâ³ä÷èòü
Óìîâíî-ñõåìàòè÷í³ àíòðîïîìîðôí³
ïðî íåäîñêîíàë³ñòü ð³çíîìàí³òíèõ
ÿê³ ìîæíà íàçâàòè ñèìïàòè÷íèìè1. ô³ãóðêè. Ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³.
×åðí³âåöüêèé îáëàñíèé êðàºçíàâ÷èé ñïðîá ç'ÿñóâàííÿ ñåìàíòèêè âèõîï-
Öå çàêîíè êîíòàêòíîñò³, ïîä³áíîñò³ ³
ìóçåé. ëåíèõ ç êîíòåêñòó çîáðàæåíü, à
êîíòðàñòó: ò³ ïðåäìåòè, ÿê³ ïåðå-
òàêîæ ñòâîðåííÿ ìîäåë³ êîñìîëî-
áóâàþòü àáî ïåðåáóâàëè ó ñòàí³ êîí-
ã³÷íèõ òà êîñìîãîí³÷íèõ óÿâëåíü
òàêòó, º ³ çàëèøàþòüñÿ çâ'ÿçàíèìè,
íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
ïîä³áíå â³äòâîðþº ïîä³áíå, ïðîòè-
îñíîâ³ àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â,
ëåæíå 䳺 íà ïðîòèëåæíå. Å. Òàéëîð
çäîãàäîê äîñë³äíèê³â òà ïîð³âíÿëüíî¿
òà ³íø³ àíòðîïîëîãè ââàæàëè ö³
ì³ôîëî㳿, áåç óðàõóâàííÿ îñîáëè-
çàêîíè àñîö³àö³ÿìè ³äåé.
âîñòåé ñâ³äîìîñò³ ëþäèíè ñàêðàë³-
Ì. Ìîññ ïðîïîíóº îá'ºäíàòè âñ³
çîâàíîãî ñóñï³ëüñòâà.
òðè ôîðìóëè â îäíó ³ çðîáèòè
âèñíîâîê, ùî êîíòàêòí³ñòü, ïîä³á-
²íòåðïðåòàö³ÿ àðõåîëîã³÷íèõ
í³ñòü òà ïðîòèëåæí³ñòü ð³âíîö³íí³
àðòåôàêò³â ó ñàêðàëüíîìó òà
îäíî÷àñíîñò³, òîòîæíîñò³ òà ïðîòè-
Óìîâíî-ñõåìàòè÷íà çîîìîðôíà ìàã³÷íîìó àñïåêòàõ
ñòàâëåííþ â äóìêàõ òà ä³ÿõ. Íàé- ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ Òðîÿí³â. ÀÌ ²À
ïðîñò³øà ôîðìà êîíòàêòíîñò³ – ÍÀÍÓ.
Âèçíà÷èâøè ïîíÿòòÿ ìà㳿 òà ¿¿
îòîòîæíåííÿ ÷àñòèíè ³ ö³ëîãî. Ðîç-
çàêîí³â, ñôîðìóëüîâàíèõ Ì. Ìîññîì,
ïîä³ë íå ïåðåðèâຠçâ'ÿçîê, ìîæíà
òà «ïîä³áíå 䳺 íà ïîä³áíå ³ çö³ëþº ðîçãëÿíåìî ñèñòåìó àðòåôàêò³â
íàâ³òü çíîâó â³äòâîðèòè àáî âèêëè-
ïîä³áíå». Çã³äíî ç ïåðøîþ ôîðìó- òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³ ï³äëÿãà-
êàòè ö³ëå çà äîïîìîãîþ îäí³º¿ ç éîãî
ëîþ, îáðàç ñòîñóºòüñÿ ðå÷³, ÿê þòü ³íòåðïðåòàö³¿ ÿê òàê³, ùî
÷àñòèí: «ö³ëå ç ÷àñòèíè». ×àñòèíà
÷àñòèíà ö³ëîãî, òîáòî ïðîñòå çîáðà- ïîâ'ÿçàí³ ³ç ñàêðàëüíîþ ñôåðîþ, ³ â
äîð³âíþº ö³ëîìó, òîìó ³íäèâ³-
æåííÿ, ïîçà êîíòàêòàìè òà áåçïîñå- íèõ ïðîÿâèëèñÿ ìàã³÷í³ ðèòóàëè
äóàëüí³ñòü ³ñòîòè íåïîä³ëüíà ³ ïîñ-
ðåäí³ìè çâ'ÿçêàìè, º ïîâíèì çàì³ñ- òðèï³ëüö³â.
ò³éíî òà ïîâí³ñòþ ïðèñóòíÿ â êîæí³é
íèêîì ö³ëîãî. Ïðè÷îìó ïîä³áí³ñòü Àðòåôàêòè, ÿê³ ïåâíèì ÷èíîì
ç ¿¿ ÷àñòèí. Êîæåí ïðåäìåò ì³ñòèòü â
ìîæå áóòè óìîâíîþ ³ ìàòè ç ïîðò- ïîâ'ÿçàí³ ç ìà㳺þ, ìîæóòü áóòè
ñîá³ îñíîâîïîëîæíèé ïðèíöèï òîãî
ðåòîì ìàëî ñï³ëüíîãî. Çîáðàæåííÿ – óìîâíî ïîä³ëåí³ íà òàê³, ùî ñâ³ä÷àòü
êëàñó ðå÷åé, ÷àñòèíó ÿêîãî â³í
ëÿëüêà àáî ìàëþíîê – º äóæå ïðî ìàã³÷í³ îáðÿäè, ìàã³÷í³
ñòàíîâèòü: êîæíå ïîëóì'ÿ ì³ñòèòü â
ñïðîùåíîþ ñõåìîþ àáî ñïîòâîðåíîþ ïðåäìåòè, ÿê³ áóëè çàä³ÿí³ ó ìàã³÷íèõ
ñîá³ âîãîíü, ê³ñòêè ïîìåðëèõ ì³ñòÿòü
³äåîãðàìîþ, à ïîä³áí³ñòü ä³éñíîñò³ îáðÿäàõ, òà ìàã³÷í³ ñèìâîëè ³ îáðàçè.
ñìåðòü, îäíà âîëîñèíà ì³ñòèòü
1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ. 153–155.
2 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ. 159.
 16 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ñë³äè ìàã³÷íèõ îáðÿä³â
æåðòâîïðèíîøåííÿ
Ìàòåð³àëè, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî
ìàã³÷í³ îáðÿäè, îõîïëþþòü äóæå
øèðîêå êîëî àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàê-
ò³â.  ïåðøó ÷åðãó öå ðåøòêè
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü.
Íà âåëè÷åçíîìó ïðîñòîð³ â³ä
Ñèðåòó äî Äí³ïðà, ÿêèé íà êàðòàõ
äàâíüî¿ ªâðîïè ïîçíà÷åíèé ÿê
òåðèòîð³ÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêó-
òåíü, â³ä ÷àñ³â V–IV òèñ. íå çàëèøè-
ëîñÿ í³÷îãî ïîì³òíîãî äëÿ íåäîñâ³ä-
÷åíîãî ïîãëÿäó. ² ò³ëüêè íà
ñâ³æîçîðàíèõ ïîëÿõ àáî â âèñîêèõ
êðó÷àõ ð³÷êîâèõ áåðåã³â ìîæíà
ïîáà÷èòè ÷åðâîí³ ïëÿìè ³ç ñêóï÷åíü
îáïàëåíî¿ ãëèíè – ðåøòêè òðèï³ëü-
ñüêèõ áóä³âåëü, ÿê³ àðõåîëîãè íàçè-
âàþòü ïëîùàäêàìè. Ö³ ðó¿íè ç
îáïàëåíî¿ ãëèíè – íàéõàðàêòåðí³øà
ðèñà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ó ê³íö³
XIX ñòîë³òòÿ ïåðøèì äîñë³äíèêàì
òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèòíîñòåé âîíè
óÿâëÿëèñÿ äîñèòü çàãàäêîâèìè îá'ºê-
òàìè, àëå íå æèòëàìè, à ïîõîâàëü-
íèìè ñïîðóäàìè, «áóäèíêàìè ìåðò-
âèõ». Â. Â. Õâîéêà ââàæàâ, ùî
ðîçêîïàí³ íèì â áàãàòüîõ ì³ñöÿõ
Êè¿âñüêî¿ ³ Ïîä³ëüñüêî¿ ãóáåðí³é
ðó¿íè, çàãàäêîâ³ ãëèíÿí³ ìàéäàí÷èêè,
«çà ñâî¿ì çì³ñòîì, ïðèñòîñóâàííÿì ³
îáñòàíîâêîþ» íåìîæëèâî ââàæàòè
çàëèøêàìè æèòåë äàâíüî¿ ëþäèíè,
ùî ö³ ïàì'ÿòêè «çàì³ñòü æèòòÿ
ìàòåð³àëüíîãî, ïåðåíîñÿòü íàñ øâèä-
øå â ñôåðó æèòòÿ äóõîâíîãî». Âèñî-
êå ïëàòî, íà ÿêîìó çíàõîäèëèñÿ
ðîçêîïàí³ Â. Â. Õâîéêîþ òðèï³ëüñüê³
ïàì'ÿòêè, ïëîùàäêè ç îáïàëåíî¿
ãëèíè, çíàéäåí³ ñåðåä ðó¿í ÷èñëåíí³
êåðàì³÷í³ ïðåäìåòè – âñå íàøòîâõó-
âàëî àâòîðà íà äóìêó ïðî òå, ùî
çíàéäåí³ íèì îá'ºêòè ñë³ä ðîçóì³òè ÿê
«ì³ñöÿ ñâÿùåííîãî ïðèçíà÷åííÿ,
ñâÿòèëèùà», ïîâ'ÿçàí³ ç ïîõîðîííèì
êóëüòîì. Íà äóìêó Â. Â. Õâîéêè,
ïëîùàäêè – öå ðó¿íè ñò³í ³ ñòåëü, ùî
çâàëèëèñÿ, äàõ³â ãëèíîáèòíèõ
ñïîðóä, ìîæëèâî, äâîïîâåðõîâèõ, ó
ÿêèõ áóëè ðîçñòàâëåí³ ÷èñëåíí³
ïîñóäèíè ³ç çàëèøêàìè ñïàëåíü.
Êîæíà ñïîðóäà áóëà «ñêëåïîì äëÿ
îäí³º¿ ðîäèíè. Ïîñòóïîâî äî îäí³º¿
ñïîðóäè ïðèáóäîâóâàëèñÿ ³íø³, ³,
òàêèì ÷èíîì, ìè áà÷èìî ö³ ñïîðóäè
ð³çíèõ ðîçì³ð³â ³ ôîðì»1.
Å. Ð. Øòåðí, ÿêèé äîñë³äæóâàâ
òðèï³ëüñüêó ïàì'ÿòêó ç ìàëüîâàíèì
ïîñóäîì â Ïåòðåíàõ â Áåññàðà᳿,
ï³äòðèìàâ òî÷êó çîðó Â. Â. Õâîéêè
íà ðó¿íè ñïîðóä ÿê «áóäèíêè ìåðò-
âèõ». ³í ðåêîíñòðóþº çíàéäåí³
çàëèøêè ÿê ãëèíîáèòíó ñïîðóäó ç
ïëîñêèì äàõîì, â ÿê³é ñïàëþâàëèñÿ
íåá³æ÷èêè, çä³éñíþâàëèñÿ æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ, ïðîâîäèëèñÿ îáðÿäè, ³
âîíà ñòàâàëà îá'ºêòîì êóëüòó,
ðîäîâèì ñêëåïîì, ãðîáíèöåþ1.
Ïîõîâàëüíèìè ñïîðóäàìè ââàæà-
ëè çàëèøêè òðèï³ëüñüêèõ ðó¿í ç
îáïàëåíî¿ ãëèíè Ã. Îññîâñüêèé, ùî
âæèâàâ ïîíÿòòÿ «cmentarzyska z
grobamy ceglowómi», ³ Â. Ì. Ùåðáà-
ê³âñüêèé, êîòðèé íàçâàâ ö³ îá'ºêòè
«ò³ëîïàëüíèìè òî÷êàìè»2. Î÷åâèäíî,
ïåðø³ äîñë³äíèêè Òðèï³ëëÿ ââàæàëè,
ùî çàáåçïå÷åííÿ â³÷íîãî æèòòÿ
á³ëüøå òóðáóâàëî ìåøêàíö³â òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåíü, í³æ ñüîãîäåííÿ.
Ïðîòå áàãàòî ³íøèõ äîñë³äíèê³â íå
ïîãîäæóâàëèñÿ ç Â. Â. Õâîéêîþ ³
Å. Øòåðíîì ³ ââàæàëè òðèï³ëüñüê³
ïàì'ÿòêè ðó¿íàìè æèòåë, à íå
«áóäèíê³â ìåðòâèõ». Îïîíåíòàìè
Â. Â. Õâîéêè âèñòóïèëè â³äîì³ â÷åí³:
Ì. Ô. Á³ëÿø³âñüêèé, Â. Î. Ãîðîäöîâ,
Î. Î. Ñï³öèí. Ç òîãî ÷àñó íå âùóõàº
äèñêóñ³ÿ ç ïðèâîäó ³íòåðïðåòàö³¿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê ³ òðèâຠâæå ó
ÕÕ² ñò.3
Ñàìå ³íòåðïðåòàö³ÿ ïëîùàäîê ÿê
çàëèøê³â æèòåë ó âèãëÿä³, çàïðîïî-
íîâàíîìó ª. Þ. Êðè÷åâñüêèì, ³ ðîç-
ïîâñþäæåíà çàâäÿêè àâòîðèòåòó
Ò. Ñ. Ïàññåê, ñòàëà ïàíóþ÷îþ â
íàóö³ íà áàãàòî äåñÿòèð³÷, ïîêè â
ê³íö³ 60-õ – íà ïî÷àòêó 70-õ ðð.
äîñë³äíèêè – Â. ². Ìàðêåâè÷, à âñë³ä
çà íèì Ê. Â. dzíüêîâñüêèé – íå
ïîâåðíóëèñÿ äî çàáóòî¿ ã³ïîòåçè ïðî
äâîïîâåðõîâ³ «áóäèíêè ìåðòâèõ» ³ íå
îá'ºäíàëè â îäí³é ã³ïîòåç³ äâ³
êîíöåïö³¿ â ³íòåðïðåòàö³¿ òðèï³ëüñü-
êèõ ïàì'ÿòîê. Â. ². Ìàðêåâè÷ ³
Ê. Â. dzíüêîâñüêèé äîâîäèëè, ùî
ãëèíîáèòí³ äâîïîâåðõîâ³ òðèï³ëüñüê³
áóä³âë³ áóëè æèòëàìè, ïðîòå
çàê³í÷óâàëè ñâîº ³ñíóâàííÿ ÿê áóäèí-
êè ìåðòâèõ, êîëè âñå ïîñåëåííÿ
ñïàëþâàëîñÿ ³ ïåðåòâîðþâàëîñÿ íà
ðèòóàëüíèé ïîõîâàëüíèé îá'ºêò,
çàëèøåíèé éîãî æèòåëÿìè ïðè
ïåðåõîä³ íà ³íøå ì³ñöå â çâ'ÿçêó ç
âèñíàæåííÿì íàâêîëèøí³õ ïîë³â4.
Îòæå, ó 70-õ ðð. ÕÕ ñò. ó òðèï³ëëº-
çíàñòâ³ áóëà ï³äíÿòà ïðîáëåìà ñèìâî-
ë³÷íîãî çíà÷åííÿ æèòëà. Öÿ òåìà
àêòèâíî ðîçðîáëÿëàñÿ äîñë³äíèêàìè
ÑØÀ äëÿ áóä³âåëü êóëüòóðè ³í÷à
íàïðèê³íö³ 90-õ ðîê³â5.
Òàêèì ÷èíîì, æèòëà ³ ïîñåëåííÿ,
ïîâ'ÿçàí³ ³ç ðèòóàëüíèì ñâ³òîì ó âñ³õ
òðàäèö³éíèõ êóëüòóðàõ, ó Òðèï³ëë³
íàáóâàþòü ùå îñîáëèâîãî ñàêðàëü-
íîãî çì³ñòó, ïåðåòâîðþþ÷èñü çàâäÿêè
îáðÿäó æåðòâîïðèíåñåííÿ íà îñîáëè-
âèé ðèòóàëüíèé êîìïëåêñ ï³ñëÿ òîãî,
ÿê ¿õ ïîêèíóëè ìåøêàíö³.
Çà ïîíàä ñòî ðîê³â âèâ÷åííÿ
êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ ê³ëü-
ê³ñòü â³äîìèõ ïàì'ÿòîê ç ïëîùàäêàìè
– çàëèøêàìè òðèï³ëüñüêèõ æèòåë ó
âèãëÿä³ ñêóï÷åíü îáïàëåíî¿ ãëèíè ó
ñóïðîâîä³ ïîñóäó òà äåÿêèõ ³íøèõ
ðå÷åé ñòàíîâèòü òèñÿ÷³ îá'ºêò³â.
Àðõ³òåêòóðí³ çàëèøêè ó âèãëÿä³ ïëî-
ùàäîê ìàþòü îñîáëèâîñò³, ÿê³ â³äð³ç-
íÿþòü ¿õ â³ä çàëèøê³â áóä³âåëü àáñî-
ëþòíî¿ á³ëüøîñò³ êóëüòóð íåîë³òó –
áðîíçîâîãî â³êó.
Ïî-ïåðøå, öå âèïàë îáìàçêè òà
çíàéäåíîãî ó æèòë³ ³íâåíòàðþ, ³íîä³
òåìïåðàòóðà âèïàëó òàêà âèñîêà
(ïîíàä 1 000î), ùî îáìàçêà òà êåðà-
ì³÷í³ âèðîáè ïåðåòâîðþþòüñÿ íà

1 Õâîéêà Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. // Òð. XI ÀÑ. – Ì., 1901, ò. 1. – Ñ. 730–812.
1 Øòåðí Ý. Ð. Äîèñòîðè÷åñêàÿ ãðå÷åñêàÿ êóëüòóðà íà þãå Ðîññèè // Òð. XIII ÀÑ. – Ì., 1906. – Ò. 1.
2 Sprawozdanie drugie z wycieczki paleoetnologicznej po Galicyi w roku 1890 // ZWAK. – Krakow, 1891. – T. XV. – S. 6, 17;

Ùåðáàê³âñüêèé Â. Ì. Ò³ëîïàëüí³ òî÷êè é ìàëüîâàíà êåðàì³êà // ÒÊÓ. – Ê., 1926. – Ò. 1. – Ñ. 119–138.

3 Êðóö Â. À, Êîðâèí-Ïèîòðîâñêèé À. Ã, Ðûæîâ Ñ. Ì. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Òàëüÿíêè. Èññëåäîâàíèÿ 2001 ãîäà. – Ê., 2001. – Ñ.

66–71.
4 Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ,1981. – Ñ. 139; Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Çíà÷åíèå ìîäåëèðîâàíèÿ â

èññëåäîâàíèè îñòàòêîâ ïîñòðîåê íà ïîñåëåíèÿõ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Àðõåîëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Ñåâåðî-Çàïàäíîãî

Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê.: «Íàóêîâà äóìêà», 1982. – Ñ. 19–22.
5 Stevanovic I., Tringham R. The significance of Neolithic houses in the arhaeological record of Southeast Europe. // Ñóçäàðje. –

Áåîãðàä, 1997. – Ñ. 195–206.

 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
øëàê, çàô³êñîâàíî âèïàäêè «ñï³êàí-
íÿ» ôðàãìåíò³â ïîñóäó ç îáìàçêîþ.
Îïèñàíèé õàðàêòåð âèïàëó êîíñòðóê-
òèâíèõ äåòàëåé áóäèíêó òà ³íâåí-
òàðþ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî âîíè âèïà-
ëþâàëèñÿ ðàçîì, à âèñîêà òåìïå-
ðàòóðà, íåð³âíîì³ðí³ñòü âèïàëó òà
ïîøèðåí³ñòü ñïàëåíèõ îá'ºêò³â ñâ³ä-
÷àòü ïðî íàâìèñíå ñïàëþâàííÿ æè-
òåë, à íå âèêîðèñòàííÿ âîãíþ ÿê
êîíñòðóêòèâíîãî ÷èííèêà àáî âèïàä-
êîâî¿ ïîæåæ³.
Ïî äðóãå, öå íàÿâí³ñòü äóæå
áàãàòîãî ð³çíîìàí³òíîãî ³íâåíòàðþ,
ÿêèé âèãëÿäຠÿê ñïåö³àëüíî ðîçñòàâ-
ëåíèé ó áóäèíêó ïåðåä òèì, ÿê éîãî
ñïàëèëè. Êåðàì³êà ó áóäèíêàõ ÷àñòî
ãðóïóºòüñÿ ó âèãëÿä³ ñêóï÷åííÿ
ðîçâàë³â â³ä ïîñóäèí ð³çíîãî òèïó,
çàô³êñîâàí³ êóïêè ìèñîê, äî 7
îäèíèöü, ñêëàäåíèõ îäíà â îäíó,
ðåøòêè òêàöüêèõ âåðñòàò³â, ñàêðàëü-
í³ ñêàðáè, ç³áðàííÿ êóëüòîâîãî
ïîñóäó, ñòàòóåòîê òîùî. Íàâåäåìî
ëèøå îêðåì³ ïðèêëàäè. Â æèòëàõ
Ìàéäàíåöüêîãî âèÿâëåíî îêðåì³ ïî-
ñóäèíè, ÿêè íå áóëè ó âæèòêó. Â
æèòë³ 10 ïîñåëåííÿ Êë³ù³â çíàéäåíî
äåê³ëüêà ðîçäàâëåíèõ íåîáïàëåíèõ
ïîñóäèí. Ó æèòë³ ïîñåëåííÿ Òèìêîâå
ïîñóäó áóëî òàê áàãàòî, ùî íå
ëèøàëîñÿ ì³ñöÿ äëÿ ïåðåñóâàííÿ ïî
ïðèì³ùåííþ. Îïèñàíèé ôåíîìåí äàº
ïðèâ³ä ââàæàòè, ùî ð³çíîìàí³òíèé
³íâåíòàð ïåâíèì ÷èíîì ðîçñòàâëÿâñÿ
ó áóäèíêó ïåðåä òèì, ÿê éîãî
ñïàëþâàëè. Ñàìå òîìó ïðèì³ùåííÿ
òðèï³ëüñüêèõ æèòåë íàãàäóþòü ïîõî-
âàëüí³ êîìïëåêñè, ïðî ùî ïèñàëè
Â. Â. Õâîéêà òà Å. Ð. Øòåðí.
Îòæå, àðòåôàêòè, îòðèìàí³ ï³ä
÷àñ ðîçêîïîê, äîçâîëÿþòü êîíñòà-
òóâàòè îñîáëèâèé ðèòóàë çàëèøåííÿ
òðèï³ëüñüêèõ áóä³âåëü, ïîä³áíèé äî
òîãî, ÿêèé çàô³êñîâàíèé åòíîãð-
àôàìè1 â îáðÿäíîñò³, ïîâ'ÿçàí³é ³ç
ñàêðàë³çàö³ºþ æèòëà.
Àíàë³ç îñîáëèâîñòåé òðèï³ëüñüêèõ
àðõ³òåêòóðíèõ çàëèøê³â äîçâîëÿº
ïðèïóñêàòè, ùî âñ³ áóä³âë³, â³ä
êîòðèõ äî íàñ ä³éøëè ïëîùàäêè,
íàïðèê³íö³ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ïåðåòâî-
ðþâàëèñÿ íà ðèòóàëüíèé îá'ºêò. Ó
íèõ ïåâíèì ÷èíîì ðîçñòàâëÿâñÿ
1 Áàéáóðèí À. Ê. Ðèòóàë â òðàäèöèîííîé êóëüòóðå: ñòðóêòóðíî-ñåìèîòè÷åñêèé àíàëèç âîñòî÷íîñëàâÿíñêèõ îáðÿäîâ. – ÑÏá: Íàóêà,
1993.
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå. Ê.: «Íàóêîâà äóìêà», 1980. – 180 ñ.
3 Áåðåçàíñêàÿ Ñ. Ñ. Åùå ðàç î áåëîãðóäîâñêèõ çîëüíèêàõ // Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ â ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå. Òåç. äîêë. –
Ì., 1987. – Ñ. 120.
³íâåíòàð, âîíè, çà äàíèìè dzíü-
êîâñüêîãî Ê. Â., çàâàíòàæóâàëèñÿ
ïàëèâîì ³ ñïàëþâàëèñÿ. Ðîçòàøó-
âàííÿ áóä³âåëü íà ïîñåëåíí³ îäíà
ïîá³ëÿ îäíî¿, äàí³ ñòðàòèãðàô³¿ òà
òèïîëîã³÷íèé àíàë³ç êåðàì³êè äîçâî-
ëÿþòü ñòâåðäæóâàòè, ùî âñ³ æèòëà
íà ïîñåëåíí³ ãîð³ëè îäíî÷àñíî.
Éìîâ³ðíî, ñïàëþâàííÿ ñåëèùà, ÿêå
çàëèøèëè éîãî ìåøêàíö³, ìîæíà
ðîçãëÿäàòè ÿê âåëèêå æåðòâîïðè-
íîøåííÿ, ÿêå ïåð³îäè÷íî â³äáóâàëîñÿ
ïðîòÿãîì óñüîãî ÷àñó ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Âèâ÷åííÿ ïàì'ÿòîê øèðîêîãî
õðîíîëîã³÷íîãî ä³àïàçîíó äຠçìîãó
çðîáèòè ïåâí³ âèñíîâêè ùîäî ôîðìó-
âàííÿ òðàäèö³¿ îáðÿäó çàëèøåííÿ
æèòëà ó òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³. Òàê,
íàéäàâí³øå â Óêðà¿í³ òðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà2 (Òðèï³ëëÿ
À–Ïðåêóêóòåíü ²²) âèä³ëÿºòüñÿ
îñîáëèâèì õàðàêòåðîì àðõ³òåêòóðíèõ
çàëèøîê. Îñòàíí³ ïðåäñòàâëåí³ íå
òèïîâèìè äëÿ Òðèï³ëëÿ ïëîùàäêàìè,
à º ôàêòè÷íî àìîðôíèìè ñêóï÷åí-
íÿìè êóëüòóðíèõ çàëèøê³â: øìàòê³â
îáïàëåíî¿ ãëèíè, ôðàãìåíò³â ïîñóäó,
êðåìåí³â, ê³ñòîê òâàðèí òîùî, ÿê³
õàîòè÷íî ðîçì³ùóþòüñÿ ó òîâù³
êóëüòóðíîãî øàðó ³, êð³ì îêðåìèõ
âèïàäê³â, íå óòâîðþþòü ÿêèõîñü
êîíñòðóêö³é. Âðàæຠòàêîæ íàñè÷å-
í³ñòü êóëüòóðíîãî øàðó ïîñåëåííÿ
Áåðíàø³âêà, íà ÿêîìó âèÿâëåíî 7
æèòåë. Òóò çíàéäåíî á³ëüøå 6 000
çíàðÿäü ç êðåìåíþ, 110 – ç êàìåíþ,
67 – ç ê³ñòêè, 15 000 ôðàãìåíò³â
êåðàì³êè. Áóëî âèÿâëåíî òàêîæ
ð³çíîìàí³òí³ êóëüòîâ³ ïðåäìåòè,
ãîëîâíèì ÷èíîì àíòðîïîìîðôíà
ïëàñòèêà (110 âèðîá³â). Äîñë³äíèê
ïîñåëåííÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷ â³äçíà÷ຠâ
óñ³õ îá'ºêòàõ ñë³äè 䳿 âîãíþ:
ïðîïàëåíèé ´ðóíò, ïðîøàðêè òà
ñêóï÷åííÿ ïîïåëó, âóãëèêè. Âðàæàº
òàêîæ íåçâè÷àéíà íàñè÷åí³ñòü êóëü-
òóðíîãî øàðó ïàì'ÿòêè ê³ñòêàìè
òâàðèí (12 628), ñåðåä íèõ îñîáëèâó
óâàãó ïðèâåðòàþòü ÷åðåïè àáî ðîãè
òóð³â, âåëèêî¿ òà äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè, ÿê³ çàëÿãàëè ñåðåä ³íøèõ
çíàõ³äîê áåç âèäèìî¿ ñèñòåìè íà
îäíîìó ç íèìè ãîðèçîíò³. Ìîæíà
17
×åðåïè áèê³â-òóð³â íà ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà. Çà
Çáåíîâè÷åì Â. Ã.
çàóâàæèòè ëèøå, ùî çíàõ³äêè ÷åðå-
ï³â ÷àñò³øå çóñòð³÷àëèñÿ á³ëÿ êðàþ
³íòåíñèâíîãî ñêóï÷åííÿ ìàòåð³àëó.
Íàïðèêëàä, ó æèòë³ 4 ó òàêîìó
ì³ñö³ çíàõîäèâñÿ ÷åðåï òóðà, ó æèòë³
5 – â³âö³. Ââàæàºìî çà ìîæëèâå âèñ-
ëîâèòè ïðèïóùåííÿ, ùî ÷åðåïè àáî
ãîëîâè æåðòîâíèõ òâàðèí ìîãëè áóòè
âñòàíîâëåí³ ï³ä ÷àñ â³äïðàâëåííÿ
ðèòóàëó âåðòèêàëüíî íà ñòîâïàõ.
Õàðàêòåð òà íàäçâè÷àéíà íàñè÷åí³ñòü
êóëüòóðíîãî øàðó ïîñåëåííÿ Áåðíà-
ø³âêà òà îá'ºêò³â, ÿê³ Â. Ã. Çáåíîâè÷
íàçèâຠæèòëàìè, äîçâîëÿº ââàæèòè
¿õ øòó÷íî ñòâîðåíèìè ðèòóàëüíèìè
îá'ºêòàìè, ÿê³ âèíèêëè ïðè â³äïðàâ-
ëåíí³ îáðÿäó çàëèøåííÿ áóäèíê³â, à
òî÷í³øå – ïîñåëåííÿ â ö³ëîìó.
Íà òàêó ³íòåðïðåòàö³þ áåðíà-
ø³âñüêèõ ìàòåð³àë³â íàñ íàäèõíóëî
äîñë³äæåííÿ ß. Ï. Ãåðøêîâè÷à, â
ÿêîìó â³í ïåðåîñìèñëèâ òðàäèö³éí³
äàí³ ïðî ôóíêö³îíóâàííÿ òà ³íòåð-
ïðåòàö³þ çîëüíèê³â äîáè ïàëåî-
ìåòàëó. Çàóâàæèìî òàêîæ, ùî äóìêó
ïðî òå, ùî òðàäèö³ÿ æåðòâîïðèíå-
ñåííÿ, ç ÿêîþ ïîâ'ÿçàí³ á³ëîãðóä³âñü-
ê³ çîëüíèêè, ìຠâèòîêè ó òðèï³ëü-
ñüê³é êóëüòóð³, âïåðøå âèñëîâèëà
Ñ. Ñ. Áåðåçàíñüêà3.
Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ââàæàòè,
ùî òðàäèö³ÿ îáðÿäó æåðòâîïðèíî-
øåííÿ ç âèêîðèñòàííÿì âîãíþ ï³ä
÷àñ çàëèøåííÿ ïîñåëåííÿ äåùî
çì³íþâàëàñÿ óïðîäîâæ ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ (Òðèï³ëëÿ
À–Ïðåêóêóòåíü ²²), ïðî ùî ñâ³ä÷àòü
ìàòåð³àëè ïîñåëåíü Áåðíàø³âêà,
Òðàÿí Äÿëóë-Âåé (Ðóìóí³ÿ) òà ³íø³,
éìîâ³ðíî, áóäèíêè íà ïîñåëåíí³ íå
 18
ò³ëüêè ñïàëþâàëèñÿ, à íàâìèñíî
ðóéíóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ îáðÿäó. Ïîò³ì
ðåøòêè æèòòºä³ÿëüíîñò³ ìåøêàíö³
çãð³áàëè äîêóïè ³ çàëèøàëè, î÷åâèä-
íî, ç ïåâíèìè ðèòóàëüíèìè ä³ÿìè,
êèäàþ÷è ð³äíå ïîïåëèùå, ïåðåñåëÿ-
ëèñÿ â ³íøå ì³ñöå. Îòæå, ïåðåòâî-
ðåííÿ ïîñåëåííÿ íà êóëüòîâèé îá'ºêò
çä³éñíþâàëîñÿ ï³ä ÷àñ òðèâàëîãî
îáðÿäó æåðòâîïðèíåñåííÿ, ÿêèé ìàâ
ðÿä ïîñë³äîâíèõ åòàï³â, ùî ö³ëêîì
â³äïîâ³äຠñïîñòåðåæåííÿì Ì. Ìîñ-
ñà.
Äàë³, íà íàñòóïí³é ôàç³ ðîçâèòêó
Òðèï³ëëÿ (Òðèï³ëëÿ À–Ïðåêóêóòåíü
²²²) â³äáóâàþòüñÿ äåÿê³ çì³íè â
äåòàëÿõ ðèòóàëó çàëèøåííÿ ïîñå-
ëåííÿ. Ó áóäèíêàõ çã³äíî ç íîâîþ
òðàäèö³ºþ ðîçñòàâëÿºòüñÿ ð³çíîìà-
í³òíèé ³íâåíòàð, âîíè çàâàíòà-
æóþòüñÿ ïàëèâîì (î÷åðåò, äåðåâî) ³
ï³äïàëþþòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì ñåëèùå
ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ïîïåëèùå,
êóëüòîâèé îá'ºêò, æèòòÿ íà íüîìó íå
â³äðîäæóºòüñÿ, áî ìåøêàíö³ çíàõî-
äÿòü ³íøå ì³ñöå äëÿ ïîñåëåííÿ.
Òàêèé çâè÷àé çàëèøàòè ïîñåëåííÿ
³ñíóâàâ äóæå äîâãî – äî ô³íàëüíèõ
ôàç ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàïó Òðèï³ëëÿ Ѳ–Êóêóòåíü Â), à
íàñåëåííÿ äåÿêèõ ëîêàëüíî-õðîíî-
ëîã³÷íèõ ãðóï ï³çíüîãî åòàïó (Ѳ²)
òàêîæ ïðîäîâæóâàëî öþ òðàäèö³þ.
Ïðèêëàäîì ìîæå áóòè îäíå ç
íàéìîëîäøèõ ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè – ³ëüõîâåöü.
Ïðîòå äåÿê³ ïëåìåíà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïîâåðòàþòüñÿ äî ñòàðî¿
òðàäèö³¿ çàëèøåííÿ ïîñåëåííÿ, ÿêà
³ñíóâàëà íà ïî÷àòêó ðîçâèòêó
Òðèï³ëëÿ. Òàêèé âèñíîâîê äîçâîëÿº
çðîáèòè àíàë³ç çàëèøê³â òàê çâàíèõ
«ðåäóêîâàíèõ ïëîùàäîê», âèÿâëåíèõ
ó Ãîðîäñüêó, Òðîÿíîâ³, ÿê³ ïîä³áí³ äî
áóä³âåëüíèõ ðåøòîê Áåðíàø³âêè. Öÿ
îáñòàâèíà äຠçìîãó ñòâåðäæóâàòè
ïðî ïîâåðíåííÿ íà ô³íàëüíèõ åòàïàõ
Òðèï³ëëÿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ äåÿêèõ
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íèõ ãðóï äî
âèòîê³â òðàäèö³¿ çàëèøåííÿ ïîñåëåíü
³ç â³äïîâ³äíîþ çì³íîþ äåòàëåé îáðÿäó
æåðòâîïðèíîøåííÿ.
1 Lazarovisi G, Lazarovisi M. The neo-eneolitic arhitecture in Banat, Transylvania and Moldovia // Pablication of the Arhaeological
Institute of Northen Greece Nr 3. Recent research in the prehistiri of the Balkans. – Thessaloniki 2003. – P. 369–486.
2 Ê. Ê. ×åðíèø. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³ íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. Êè¿â, 1959. – Ðèñ. 16, 17–18, 19; Äàíèëåíêî Â. Ì,
Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Äîñë³äæåííÿ íà ²² Ñàáàòèí³âñüêîìó ïîñåëåíí³ â 1949 ð. êóëüòóðè // Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – 1956. – Ò. 6. – Ñ.
134–144; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñüêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Êèåâ, 1989. – Ðèñ. 32, 37, 43; Çáåíîâè÷ Â. Ã.,
Øóìîâà Â. À.. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ â ñâåòå íîâûõ èññëåäîâàíèé // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. – Ê.: Íàóêîâà
Äóìêà, 1989. – Ñ. 98.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
Âèêëàäåí³ ôàêòè äîçâîëÿþòü
ïîâåðíóòèñÿ äî äóìêè Â. Â. Õâîéêè
ïðî òðèï³ëüñüê³ ïëîùàäêè ÿê «áóäèí-
êè ïîìåðëèõ» òà ñõèëèòè ãîëîâó
ïåðåä ³íòó¿ö³ºþ â÷åíîãî. Ïðîòå, íà
â³äì³íó â³ä Â. Â. Õâîéêè, ÿêèé ââà-
æàâ, ùî ïëîùàäêè âèíèêëè ÿê
ðåçóëüòàò ñïàëåííÿ ãðîáíèöü ç
ò³ëàìè íåá³æ÷èê³â, ìè ïðèïóñêàºìî,
ùî ñêóï÷åííÿ îáìàçêè áóëè íå
ðåøòêàìè ãëèíîáèòíèõ ïîõîâàëüíèõ
ñïîðóä, à æèòëàìè. Ó ïåâíèé
ìîìåíò, îáóìîâëåíèé ñâÿùåííèì
öèêëîì îíîâëåííÿ Âñåñâ³òó, â³äïî-
â³äíî äî òðàäèö³éíîãî ðèòóàëó ö³ Ðîãè îëåíÿ â ÿì³ íà ïîñåëåíí³
Ëåíê³âö³. Çà ×åðíèø Ê. Ê.
æèòëà çàïîâíþâàëèñÿ ïîáóòîâèì
³íâåíòàðåì, ñàêðàëüíèìè àòðèáó-
òàìè, ¿æåþ òîùî, ñïàëþâàëèñÿ ³
ñèìâîë³÷íî ïåðåòâîðþâàëèñÿ â æåð-
òîâíîìó âîãí³ íà áóäèíêè ïîìåðëèõ
ïðåäê³â, ÿê³ ó íèõ ìåøêàëè, êîëè
¿õí³ äóø³, ï³äõîïëåí³ ñâÿùåííèì
ïîëóì'ÿì, ï³ä³éìàëèñÿ â íåáî ³
ïîòðàïëÿëè â ³íøèé, íàäïðèðîäíèé ×åðåï áèêà â ÿì³ ïîñåëåííÿ Ëóêà-
ñâ³ò äëÿ â³äðîäæåííÿ. Âðóáë³âåöüêà. Çà Á³á³êîâèì Ñ. Ì
²ìîâ³ðíî, öå áóâ ãðàíä³îçíèé,
íàéâåëè÷í³øèé ðèòóàë òðèï³ëüñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿, îñîáëèâî ÿêùî
âðàõîâóâàòè ðîçì³ðè òðèï³ëüñüêèõ
ïðîòîì³ñò.
Êð³ì Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ çàëèøêè
ñïàëåíèõ áóäèíê³â ìàþòü ì³ñöå â
êóëüòóðàõ Âåäàñòðà, Áîÿí, Êàðàíî-
âå, Áîëãðàä-Àëäåíü, Òèñà, ³í÷à1.
Îäíàê ñåðåä öèâ³ë³çàö³é Ñòàðî¿
ªâðîïè ñàìå òðèï³ëüö³ áóëè íàéá³ëüø
ïîñë³äîâíèìè ïðèá³÷íèêàìè ö³º¿
ñâÿùåííî¿ òðàäèö³¿, ÿêà äîñÿãëà òóò ʳñòêè â³ä òóø³ áèêà â ÿì³ 4 ïîñåëåí-
íÿ Ãðåáåíþê³â ßð.
ôàíòàñòè÷íîãî ðîçìàõó.
äåíî ê³ñòêè òâàðèí, ö³ë³ ÷åðåïè
Æåðòâîïðèíåñåííÿ ñîáàê: «Ó òîâù³ êóëüòóðíîãî øàðó
òâàðèí æèòëà… áóëî çíàéäåíî ïîõîâàííÿ
äâîõ ö³ëèõ ÷åðåï³â ñîáàê áåç íèæí³õ
Çíàõ³äêè ÷åðåï³â àáî ÷àñòèíè ùåëåï. Îáèäâà ÷åðåïè ëåæàëè ïîðó÷
÷åðåï³â áèêà, òóðà, îëåíÿ, â³âö³, (îäèí òðîõè âèùå çà ³íøèé) ó
ñîáàêè çàô³êñîâàíî â Ëåíê³âöÿõ, íåâåëèê³é ÿìö³ ç êîíòóðàìè, ÿê³
Ñàáàòèí³âö³ ²², Ãðåáåíþêîâîìó ßð³ ó âàæêî ïðîñòåæèòè, ³ áóëè ïåðåêðèò³
ÿìàõ, à â Áåðíàø³âö³ ³ Îêîïàõ – ï³ä òîâñòîþ ïëèòêîþ ç äóæå îïàëåíî¿
çàâàëàìè àáî â ÿìàõ, âèðèòèõ â çåì- ãëèíè; ä³àìåòð ïëèòêè – áëèçüêî
ëÿí³é ï³äëîç³ ãëèíîáèòíèõ ñïîðóä2. 45 ñì, òîâùèíà 6–7 ñì. Íåìàº
Ó êîòëîâàíàõ ïîñåëåííÿ Ëóêà- ñóìí³âó, ùî òóò ìè ìàºìî ñïðàâó ç
Âðóáëåâåöüêà â æèòë³ 1 áóëî çíàé- ðèòóàëüíèì ïîõîâàííÿì, ÿêå, ìîæ-
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ëèâî, ïåðåñë³äóâàëî àïîòðîïå¿÷í³
ö³ë³». Ó êîòëîâàí³ æèòëà 5 áóëî çà-
ô³êñîâàíî ÷åðåï áèêà, òóò æå çíàé-
äåíî ïîõîâàííÿ äèòèíè1.
Ó çàïîâíåíí³ êîòëîâàíó ç ïîñå-
ëåííÿ Âàñèë³âêà (åòàï ²) çíàéäåíî
÷åðåïè òóð³â òà ùå äâîõ òâàðèí,
î÷åâèäíî, ñîáàê2. ². ². Çàºöü ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Êë³ù³â â ãëèíî-
áèòíîìó æèòë³ 8 çíàéøîâ ðîçâàë ïî-
ñóäèíè ç ïåðåïàëåíèìè ê³ñòêàìè. Íà
ïîñåëåíí³ Âåñåëèé Êóò Öâåê Î. Â.
ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ æèòåë âèÿâèëà
ï³äâèùåííÿ (âèìîñòêè) – â³âòàð³, íà
îäíîìó ç íèõ çíàéäåíî ïîñóäèíó,
íàïîâíåíó êàëüöèíîâàíèìè ê³ñòêà-
ìè3. Î. Â. Öâåê â³äçíà÷ຠçíàõ³äêó â
Ìèðîï³ëë³ íà ñïåö³àëüíîìó â³âòàð³
ïîñóäèíè, çàïîâíåíî¿ êàëüöèíîâà-
íèìè ê³ñòêàìè òâàðèí.
Íà ïîñåëåíí³ Ãðåáåí³ åêñïåäèö³ºþ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó
ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ æèòëà 1 íà
çåìëÿí³é ï³äëîç³ çàô³êñîâàíî ÷àñòèíó
òàçà, ãîì³ëêîâó òà ïëå÷îâó ê³ñòêè â³ä
îäí³º¿ îñîáèíè ñîáàêè. Ó æèòë³ 2 â
ðîçâàë³ ïîñóäèíè âèÿâëåíî ê³ñòêè â³ä
ê³ëüêîõ ñâèíåé. Á³ëÿ ï³âäåííî-ñõ³ä-
íîãî êðàþ æèòëà çàô³êñîâàíî ö³ëèé
÷åðåï ñîáàêè.
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê êîìïëåêñó «Û»
íà ïîñåëåíí³ â Ìàéäàíåöüêîìó ç
òîðöåâîãî áîêó áóäèíêó ïîðó÷ ç íèì
çíàéäåíî ïîñóäèíó ç ê³ñòêàìè âåëè-
êî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè.
ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ
Äîáðîâîäè (åòàï Ѳ) ï³ä ãëèíÿíèì
çàâàëîì â³ä ïåðåêðèòòÿ íà äîë³âö³
ïåðøîãî ïîâåðõó îäíîãî ç áóäèíê³â
áóâ çàô³êñîâàíèé ÷åðåï áèêà4.
Íà ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ²
(åòàï Ѳ) íà ï³äëîç³ æèòëà 24 çíàé-
äåíî ðîçâàë âåëèêîãî ãîðùèêà, íà-
ïîâíåíîãî ê³ñòêàìè æåðòîâíèõ
òâàðèí – â³âö³, ñâèí³. Öþ çíàõ³äêó
Ò.Ñ. Ïàññåê ïîâ'ÿçóâàëà ç îáðÿäîì
æåðòâîïðèíåñåííÿ5.
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê æèòëà íà
ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè (åòàï Ѳ²)
Î. Ô. Ëàãîäîâñüêà çâåðòຠóâàãó íà
ÿìó 1, â çàïîâíåíí³ ÿêî¿ áóëî áàãàòî
ê³ñòîê òâàðèí: çîêðåìà ê³íö³âêè
êîïèòíèõ (êîïèòà òà ôàëàíãè), ê³ñò-
êè äâîõ çàéö³â, 15 áîáð³â (ñåðåä
ê³ñòîê – ÷åðåï), 12 îëåí³â, 33 áèê³â,
122 ñâèíåé. Êåðàì³êà ïðåäñòàâëåíà
íåçíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ óëàìê³â, ñåðåä
ÿêèõ äîííà ÷àñòèíà ç ïðîêðåñëåíèì
õðåñòîì íà âíóòð³øí³é ïîâåðõí³.
Óñ³ ïåðåë³÷åí³ âèïàäêè ìîæíà
ââàæàòè æåðòâîïðèíîøåííÿìè òâà-
ðèí, ÿê³ ëîêàë³çîâàíî íà ïîñåëåííÿõ
àáî ó áóä³âëÿõ.
Ëþäñüê³ æåðòâîïðèíîøåííÿ
òà ïîõîâàííÿ-
æåðòâîïðèíîøåííÿ
 îäíîìó ç æèòåë ðàííüîòðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Ëóêà-Óñòèíñü-
êà ïðîñòåæåíî ÿìó, âèðèòó â çåìëÿ-
í³é ï³äëîç³. Ìàéæå ïîëîâèíà ¿¿ çíè-
ùåíà Äí³ñòðîì. ²ìîâ³ðíî, ÿìà áóëà
îâàëüíà â ïëàí³, äîâæèíîþ 1,7 ì,
ãëèáèíîþ 1,5 ì, ìàëà êîðèòîïîä³á-
íèé ïðîô³ëü. Ó çàïîâíåíí³ ÿìè
ïðîñòåæåíî ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
íåâåëèê³ øìàòêè îáìàçêè, ê³ñòêè
òâàðèí, à òàêîæ ëþäñüêèé ÷åðåï. Çà
âèçíà÷åííÿì ². ². Ãîôìàíà, ÷åðåï
íàëåæàâ ä³â÷èíö³ 12–14 ðîê³â6.
 Ñîëîí÷åíàõ ²² (Ìîëäîâà)
Ò. Ã. Ìîâøà ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê òðè-
ï³ëüñüêîãî ãëèíîáèòíîãî æèòëà åòàïó
Òðèï³ëëÿ ²–²² çíàéøëà ï³ä øàðîì
îáïàëåíî¿ ãëèíè â³ä ì³æïîâåðõîâîãî
ïåðåêðèòòÿ áóäèíêó íà ãëèáèí³
0,24–0,3 ì â³ä öüîãî ãîðèçîíòó
÷åðåï òà ê³ñòêè, ÿê³ âêàçóþòü íà
çàëÿãàííÿ ñêîð÷åíîãî äóæå ïîøêîä-
19
æåíîãî ñêåëåòà. ʳñòÿê ëåæàâ íà
ë³âîìó áîö³, ãîëîâîþ íà ï³âäåííèé
ñõ³ä, ó ñêîð÷åíîìó ñòàí³, ç äóæå
ï³ä³ãíóòèìè â êîë³íàõ íîãàìè. ˳âà
ðóêà ïðèòèñíóòà äî îáëè÷÷ÿ. ßìó íå
ïðîñòåæåíî, àëå àâòîð ðîçêîïîê
íàïîëÿãຠíà ³íòåðïðåòàö³¿ çíàõ³äêè
ÿê ïîõîâàííÿ. Çà âèçíà÷åííÿì
². ². Ãîõìàíà, ñêåëåò íàëåæàâ ÷îëî-
â³êó â³êîì 18–20 ðîê³â.
Çà äàíèìè Ò. Ã. Ìîâø³, ³ç çàõ³ä-
íîãî áîêó ïåðåä ïîõîâàííÿì íà
â³äñòàí³ 0,4–0,7 ì çíàéäåíî ÷àñòèíè
÷îòèðüîõ ðîçáèòèõ ïîñóäèí, ÿê³
íàëåæàòü äî ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî
÷àñó. Íà äóìêó äîñë³äíèö³, ï³ä çâà-
ëîì æèòëà Òðèï³ëëÿ ²-²² çíàéäåíî
ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîõîâàííÿ7. Â
³íø³é ïðàö³ Ò. Ã. Ìîâøà äîïîâíþº
äàí³ ïðî ïîõîâàííÿ, âêàçóþ÷è, ùî â
ðîçêîï³ V ï³ä æèòëîì 3 ïîñåëåííÿ
Ñîëîí÷åíè ²² çàô³êñîâàíî íåçíà÷íèé
ðàííüîòðèï³ëüñüêèé ãîðèçîíò, ÿêèé
ì³ñòèâ ôðàãìåíòè êåðàì³êè, ïëàñòè-
êó òà ñêîð÷åíèé ñêåëåò ³ ÷àñòèíè
÷îòèðüîõ ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ïîñó-
äèí. Íà ðåøò³ äîñë³äæåíî¿ ïëîù³
ðàííüîòðèï³ëüñüêà êåðàì³êà çóñòð³÷à-
ëàñÿ ó âèãëÿä³ ïîîäèíîêèõ ôðàã-
ìåíò³â8.
Íà íàøó äóìêó, ôðàãìåíòè ïîñó-
äó íà â³äñòàí³ 0,4–0,7 ì â³ä ê³ñòÿêà
íå îáîâ'ÿçêîâî º ïîõîâàëüíèì ³íâåí-
òàðåì. Ãëèáèíà çàëÿãàííÿ ñêåëåòà –
0,25–0,3 ì â³ä ãîðèçîíòó æèòëà
Òðèï³ëëÿ ²-²² òà â³äñóòí³ñòü ÿìè
âêàçóþòü íà â³ðîã³äí³ñòü òîãî, ùî
ñêåëåò íàëåæàâ ñàìå äî öüîãî êóëü-
òóðíîãî ãîðèçîíòó. Òàêèì ÷èíîì,
ââàæàºìî, ùî º ï³äñòàâè ³íòåðïðå-
òóâàòè öþ çíàõ³äêó ÿê æåðòâîïðè-
íåñåííÿ, ïîâ'ÿçàíå ç æèòëîì åòàïó
²–²².
Ó êîòëîâàí³ æèòëà 5 ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà çíàéäåíî ðîçð³ç-

1 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1953. – ¹ 38 – Ñ. 22–23;

21–65.
2 Øóìîâà Â. À. Ðåêîíñòðóêöèÿ æèëèùíî-ñòðîèòåëüíûõ êîìïëåêñîâ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ñ. Âàñèëüåâêà íà Äíåñòðå //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Òàëüÿíêè, 1990. – Ñ.
78.
3 Öâåê Å. Â. Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ íàñåëåíèÿ âîñòî÷íîãî àðåàëà òðèïîëüñêî-êóêóòåíñêîé îáëàñòè // Ðåëèãèîçíûå

ïðåäñòàâëåíèÿ â ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå: Òåç. äîêë. êîíô. – Ì., 1987. – Ñ. 165.

4 Êîëåñíèêîâ À. Ã. Òðèïîëüñêîå äîìîñòðîèòåëüñòâî – àíàëèç îñíîâíûõ êîíöåïöèé // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû

òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. – Òàëüÿíêè, 1990. – Êèåâ, 1990. – Ñ. 56.
5 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1941. – Ñ. 74.
6 Áåëàíîâñêàÿ Ò. Ä. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Óñòèíñêàÿ // Èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. – Ë., 1961. – Ñ. 56–68.
7 Ìîâøà Ò. Ã. Ê âîïðîñó î òðèïîëüñêèõ ïîãðåáåíèÿõ ñ îáðÿäîì òðóïîïîëîæåíèÿ // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè

Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ è Ðóìûíñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè. – Êèøèíåâ, 1960. – Ñ. 60–62.

8 Ìîâøà Ò. Ã. Ìíîãîñëîéíîå òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ñîëîí÷åíû II // ÊÑÈÀ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ì., 1965. – Âûï. 105. – Ñ. 91.
 20 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

íåí³ ê³ñòêè â³ä ïîõîâàííÿ äèòèíè,
òóò æå áóâ ÷åðåï áèêà1.
Ñåðåä çàãëèáëåíü òà ïëîùàäîê
ïîñåëåííÿ Íåçâèñüêî çíàéäåíî ïîõî-
âàííÿ ó ÿì³, ÿêà áóëà âèêîïàíà ó
òðèï³ëüñüêîìó êóëüòóðíîìó øàð³ òà â
ñóãëèíêó, ÿêèé çàëÿãàâ íèæ÷å. ßìà â
ïëàí³ íàáëèæàëàñÿ äî ïðÿìîêóòíî¿
ôîðìè, äîâæèíîþ 2,1 ì, øèðèíîþ
1–1,2 ì. Íåá³æ÷èê ëåæàâ âèïðîñòà-
Ïîõîâàííÿ ñåðåä áóä³âåëü ïîñåëåííÿ
Íåçâèñüêî. Çà ×åðíèø Ê. Ê.
íèé íà ñïèí³, ãîëîâîþ íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä. Äåùî íà â³äñòàí³ â³ä ñêåëåòà
çíàéäåíî ðîçïèñíèé êóáîê, òèïîâèé
äëÿ êåðàì³êè åòàïó Òðèï³ëëÿ ²²,
ÿêèé Ê. Ê. ×åðíèø â³äíîñèòü äî
ïîõîâàííÿ2.
Íà ïîñåëåííÿõ Ïîäí³ïðîâ'ÿ åòàïó
²–²², äîñë³äæåíèõ Â. Â. Õâîéêîþ,
ó ê³ëüêîõ âèïàäêàõ áóëî çíàéäåíî
îêðåì³ ëþäñüê³ ê³ñòêè, ÷àñòî ïåðå-
ïàëåí³, à òàêîæ ïîõîâàííÿ. Ó òðè-
ï³ëüñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ðàäÿíñüêîãî
ïåð³îäó äîâãèé ÷àñ òàê³ çíàõ³äêè
ââàæàëèñÿ òàêèìè, ùî íå íàëåæàòü
1 Ñ. Í. Áèáèêîâ. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå… – Ñ. 21–65.
2 ×åðíûø Å. Ê. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ ýíåîëèòè÷åñêîãî âðåìåíè â Ñðåäíåì Ïðèäíåñòðîâüå. – Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî
àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. – ¹ 102. – Ñ. 53–54.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé… – Ñ. 231.
4 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ê âîïðîñó î ïîãðåáàëüíîì ðèòóàëå â Òðèïîëüå // ÊÑÈÈÌÊ. – Ì.; Ë., 1952. – Âûï. 48. – Ñ. 41.
5 Çàõàðóê Þ. Í. Ïðîáëåìà ïîçäíåãî òðèïîëüÿ â Ñðåäíåì Ïîäíåïðîâüå ïî ìàòåðèàëàì èññëåäîâàíèé ïîñëåäíèõ ëåò // ÊÑÈÀ ÀÍ
äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè3, áî ïàôîñ
ó÷åíèõ, ïåðåäóñ³ì ª. Þ. Êðè÷åâñüêî-
ãî òà Ò. Ñ. Ïàññåê, áóëî ñïðÿìîâàíî
íà äîâåäåííÿ òîãî, ùî ïëîùàäêè
áóëè æèòëàìè, à íå ïîõîâàëüíèìè
ñïîðóäàìè, ÿê ñòâåðäæóâàâ Õâîé-
êà Â. Â. Ïðîòå Ñ. Ì. Á³á³êîâ ââàæàâ,
ùî íàâåäåí³ Â.Â. Õâîéêîþ ìàòåð³àëè
íàëåæàòü äî ðèòóàëüíèõ4.
²íàêøå ïîñòàâèâñÿ äî ôàêò³â
çíàõ³äêè ëþäñüêèõ ê³ñòîê â æèòëàõ
Þ. Ì. Çàõàðóê. Íà ï³äòâåðäæåííÿ
äóìêè ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â ùîäî
çíàõ³äîê ïåðåïàëåíèõ ëþäñüêèõ ê³ñ-
òîê ó òðèï³ëüñüêèõ æèòëàõ, íàâå-
äåíèõ Â. Â. Õâîéêîþ, éîãî íàøòîâõ-
íóëî äîñë³äæåííÿ ï³çíüîòðèï³ëüñüêèõ
ò³ëîïàëüíèõ ìîãèëüíèê³â ó Ïîäí³ï-
ðîâ'¿5. Äàí³ Â. Â. Õâîéêè âçÿëà äî
óâàãè, âèâ÷àþ÷è ïèòàííÿ ïðî òðè-
ï³ëüñüê³ ïîõîâàííÿ, ³ Ò. Ã. Ìîâøà6.
Ïðîñòåæèìî, ÿê³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî
çíàõ³äêè ëþäñüêèõ ê³ñòîê çàëèøè-
ëèñÿ ó ïðàöÿõ Â. Â. Õâîéêè. Òàê³
ôàêòè ìîæíà ðîçä³ëèòè íà ÷îòèðè
ãðóïè.
1. Çíàõ³äêè ïîõîâàíü íà òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ àáî æèòëàõ. Â
ïóáë³êàö³ÿõ Â. Â. Õâîéêè çíàõîäèìî
ïîñèëàííÿ íà òðè âèïàäêè çíàõ³äîê
ïîõîâàíü. ϳä ÷àñ ðîçêîïîê ïëî-
ùàäîê ó Ùåðáàí³âö³ Â. Â. Õâîéêà
çàô³êñóâàâ ïîõîâàííÿ, â ÿêîìó ëå-
æàâ âèïðîñòàíèé ê³ñòÿê, îäíàê
á³ëüøå ³íôîðìàö³¿ ïðî öå ïîõîâàííÿ
íåìàº7. Ó Âåðåì'¿ ï³ä øàðîì îáïà-
ëåíî¿ ãëèíè àðõåîëîã çíàéøîâ ñêåëåò
ó ñêîð÷åíîìó ñòàí³, íà ïðàâîìó áîö³,
íîãè äóæå ï³ä³ãíóò³, ãîëîâà îð³ºíòî-
âàíà íà ï³âäåííèé çàõ³ä, ÿêèé ëåæàâ
ó ÿì³ ðîçì³ðîì 1,6u1,1 ì, ãëèáèíîþ
0,75 ì íà ï³äñòèëö³ ç áåðåçîâî¿ êîðè.
Óñ³ ê³ñòêè ñêåëåòà äóæå îáïàëåí³. Ó
ÿì³ òà ïîðó÷ ç íåþ çíàéäåíî ïåðå-
ïàëåíó ãëèíÿíó îáìàçêó8.
Ùå îäíå ïîõîâàííÿ ó ñêîð÷åíîìó
ñòàí³ ïîõîäèòü ç ×åðíÿõîâà àáî Âå-
ðåì'ÿ. Ò. Ã. Ìîâøà, ïîð³âíþþ÷è äàí³
Â. Â. Õâîéêè, ä³éøëà âèñíîâêó, ùî
îïèñàíå òå ñàìå ïîõîâàííÿ9. Ñóäÿ÷è
ç äàíèõ Â. Â. Õâîéêè, òóò çàô³ê-
ñîâàíî ñêëàäíèé êîìïëåêñ: «…êîñòÿê
ëåæàë ïîä ñëîåì îáîææåííîé ãëèíû
ïîñðåäè ÷åòûðåõ ïîãðåáåíèé ñ
ñîææåíèåì. Ïðè íåì íàõîäèëèñü òðè
ãëèíÿíûõ ñîñóäà, ñîâåðøåííî ñõîä-
íûå ñ ñîñóäàìè îêðóæàâøèõ åãî
ïîãðåáåíèé». ʳñòÿê ëåæàâ íà çåìë³,
íà ë³âîìó áîö³, ç äóæå ï³ä³ãíóòèìè
íîãàìè, ãîëîâîþ íà ï³âí³÷, ë³âà ðóêà
áóëà ï³äêëàäåíà ï³ä ãîëîâó10.
2. Çíàõ³äêè îêðåìèõ ê³ñòîê. ϳä
÷àñ ðîçêîïîê ó Âåðåì'¿ ïîðó÷ ç îäíèì
ç áóäèíê³â Â. Â. Õâîéêà çíàéøîâ
÷åðåï, ñòåãíîâ³ ê³ñòêè, äâà çóáè11.
3. Çíàõ³äêè îêðåìèõ ÷åðåï³â. ϳä
÷àñ äîñë³äæåíü ó Âåðåì'¿ Â. Â. Õâîé-
êà â³äçíà÷ຠçíàõ³äêó ïîçà ìåæàìè
ïëîùàäêè ÷åðåïà, ïîðó÷ çíàõîäèëèñÿ
óëàìîê êàì'ÿíî¿ ñîêèðè, ì³äíà
ñîêèðà, êðåì'ÿíèé í³æ, òðè îðíà-
ìåíòîâàí³ ïîñóäèíè12. ϳä ÷àñ ðîçêî-
ïîê á³ëÿ ì. Òðèï³ëëÿ ó äâîõ
âèïàäêàõ âèÿâëåíî çíàõ³äêè îêðåìèõ
÷àñòèí ÷åðåï³â, â îäíîìó âèïàäêó
ñåðåä øìàòê³â îáïàëåíî¿ ãëèíè
çàô³êñîâàíî ÷àñòèíè ÷åðåïíî¿ êîðîá-
êè äâîõ ÷åðåï³â, ùî ëåæàëè ïîðó÷,
òàì æå áóëè á³íîêëåïîä³áíà òà
àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíè òà êàì³íü
â³ä ïðàù³. Äâà ôðàãìåíòè ÷åðåï³â,
îäèí â îäíîìó, ïîõîäÿòü ç ïîâåðõí³
çàâàëó îáïàëåíî¿ ãëèíè12.
4. Çíàõ³äêè êðåìàö³¿. Äî íèõ íà-
ëåæàòü, ÿê âèäíî ç íàâåäåíîãî âèùå
òåêñòó Â. Â. Õâîéêè13, ÷îòèðè ò³-
ëîïàëüíèõ ïîõîâàííÿ â ïîñóäèíàõ,
ÿê³ îòî÷óâàëè ñêîð÷åíèé ê³ñòÿê ï³ä
«ïëîùàäêîþ» ó ×åðíÿõîâ³ àáî Âå-
ðåì'¿.

ÓÑÑÐ. – Ê., 1953. – Âûï. 2. – Ñ. 78–80.

6 Ìîâøà Ò. Ã. Ê âîïðîñó î òðèïîëüñêèõ ïîãðåáåíèÿõ ñ îáðÿäîì òðóïîïîëîæåíèÿ… – Ñ. 63.
7 Õâîéêà Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ è èõ êóëüòóðà â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà. – Ê., 1913. – Ñ. 16.
8 Õâîéêà Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ… – Ñ. 786.
9 Ìîâøà Ò. Ã. Ê âîïðîñó î òðèïîëüñêèõ ïîãðåáåíèÿõ ñ îáðÿäîì òðóïîïîëîæåíèÿ… – Ñ. 63, 75.
10 Õâîéêà Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ… – Ñ. 13–16.
11 Õâîéêà Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ... – Ñ. 780.
12 Òàì æå. – Ñ. 783.
13 Òàì æå. – Ñ. 794.
14 Õâîéêà Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ… – Ñ. 16.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî â ïðàöÿõ
Â. Â. Õâîéêè íåìຠïîñèëàíü íà
àíòðîïîëîã³÷í³ âèçíà÷åííÿ çíàéäåíèõ
íèì ïåðåïàëåíèõ ê³ñòîê áóäü-ÿêèìè
ôàõ³âöÿìè, î÷åâèäíî, â³í ó äàíîìó
âèïàäêó ïîêëàäàâñÿ íà âëàñí³
âèçíà÷åííÿ, òîìó íå âèêëþ÷åíî, ùî
ïåðåïàëåí³ ê³ñòêè â ïîñóäèíàõ («óð-
íàõ») íå íàëåæàòü ëþäèí³ àáî íà-
ëåæàòü íå ò³ëüêè ëþäèí³, àëå é òâà-
ðèíàì, ÿê áóëî çàô³êñîâàíî Ìîâ-
øåþ Ò. Ã.ó ñêóï÷åííÿõ ïåðåïàëåíèõ
ê³ñòîê ó ÿì³ â Öâ³êë³âöÿõ. Íà æàëü,
ïåðåâ³ðèòè äàí³ Â. Â. Õâîéêè òåïåð
íåìîæëèâî.
Þ. Ì. Çàõàðóê ðîçãëÿäàâ íàâå-
äåí³ Â. Â. Õâîéêîþ ôàêòè ÿê ñâ³ä-
÷åííÿ ïîõîâàëüíîãî îáðÿäó òðèï³ëü-
ö³â ñåðåäíüîãî åòàïó â Ïîäí³ïðîâ'¿,
ùî ãåíåòè÷íî ïîâ'ÿçàíèé ç òðàäèö³ºþ
ò³ëîïàëüíèõ ìîãèëüíèê³â ñîô³¿âñü-
êîãî òèïó ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ. Ìîâ-
øà Ò. Ã.óñ³ çàëèøêè ëþäñüêèõ ê³ñòîê
íà ïîñåëåííÿõ íàçèâຠïîõîâàííÿ-
ìè1. ßê óæå çãàäóâàëîñÿ, Ñ. Ì. Á³-
á³êîâ ââàæàâ çíàõ³äêè ëþäñüêèõ
ê³ñòîê â ðîçêîïêàõ Â. Â. Õâîéêè
«ðèòóàëüíèìè ïîõîâàííÿìè», íå
ïîÿñíþþ÷è, ùî ñòî¿òü çà òàêèì
òåðì³íîì. Íàì â³í âèäàºòüñÿ íå
çîâñ³ì âäàëèì, áî ëþäñüêå ïîõîâàííÿ
çàâæäè ïîâ'ÿçàíå ç ðèòóàëîì, òîáòî
³ç ñàìîãî ïî÷àòêó ³ º «ðèòóàëüíèì».
Ìè ââàæàºìî, ùî çíàõ³äêè ëþäñüêèõ
ê³ñòîê íà ïîñåëåííÿõ òà â æèòëàõ
ìîæíà ââàæàòè æåðòâîïðèíåñåííÿì
(îô³ðóâàííÿì).
ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ ïîñåëåííÿ
Êîøèë³âö³-Îáîç Â. Ï. Êðàâåöü â îä-
íîìó ç æèòåë ï³ä øàðîì îáìàçêè íà
çåìëÿí³é äîë³âö³ ïåðøîãî ïîâåðõó
âèÿâèëà ïåðåïàëåí³ ê³ñòêè ëþäñüêîãî
÷åðåïà2.
 îäíîìó ç æèòåë ïîñåëåííÿ
Êóíèñ³âö³ çíàéäåíî ÿìêó, âèêîïàíó â
çåìëÿí³é äîë³âö³, ³ç ñêóï÷åííÿì äð³á-
íèõ ïåðåïàëåíèõ ëþäñüêèõ ê³ñòîê3.
Íà ïîñåëåíí³ Á³ëüø³âö³4 äî êîøè-
ëîâåöüêîãî ãîðèçîíòó íàëåæèòü ïî-
õîâàëüíèé êîìïëåêñ, ÿêèé ñêëàäàâñÿ
21
ç ïîõîâàííÿ ëþäèíè, ïîõîâàííÿ
ñîáàêè ³ òðüîõ ëþäñüêèõ ÷åðåï³â.
Îòæå, äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
âñ³õ åòàï³â, â³ä À äî Ѳ², õàðàêòåðí³
ñë³äè æåðòâîïðèíåñåííÿ, ÿê³ óìîâíî
ìîæíà â³äíåñòè äî äâîõ òèï³â. Ïåð-
øèé òèï ïîâ'ÿçàíèé ³ç çíàõ³äêàìè
ê³ñòîê òâàðèí, ³íîä³ â ïîñóäèíàõ, àáî
÷åðåï³â: ñîáàêè, áèêà, ñâèí³, êîçè,
â³âö³, îëåíÿ. Òàê³ çíàõ³äêè äîñèòü
ïîøèðåí³ íà ïîñåëåííÿõ, îñîáëèâî
÷àñòî òðàïëÿþòüñÿ â ÿìàõ. Äðóãèé
òèï æåðòâîïðèíåñåíü – ÿê ïðàâèëî,
ðîçð³çíåí³ ëþäñüê³ ê³ñòêè àáî ÷åðåïè.
 îáîõ âèïàäêàõ äîñë³äíèêè â³äçíà-
÷àþòü, ùî òðàïëÿþòüñÿ ïåðåïàëåí³
ê³ñòêè, à öå âêàçóº íà âèêîðèñòàííÿ
ï³ä ÷àñ æåðòâîïðèíåñåíü âîãíþ.
Çàô³êñîâàí³ âèïàäêè (Öâ³êë³âö³,
Á³ëüø³âö³), êîëè æåðòâîïðèíåñåííÿ
ëþäèíè òà òâàðèí òðàïëÿþòüñÿ â
îäíîìó ðèòóàëüíîìó êîìïëåêñ³.

ÀÐÒÅÔÀÊÒÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏÎÑÅËÅÍÜ

ßÊ Ñ˲ÄÈ ÌÀò×Íί ÏÐÀÊÒÈÊÈ
Çà ñïîñòåðåæåííÿìè Ì. Ìîññà,
ìàã³÷í³ îáðÿäè º ôàêòàìè òðàäèö³¿,
¿õ ôîðìà äóæå ñò³éêà ó ÷àñ³.  áàãà-
òüîõ ìîâàõ äëÿ âèçíà÷åííÿ ìà㳿
êîðèñòóþòüñÿ ñëîâîì «ðîáèòè». Ñïîñ-
òåð³ãàºòüñÿ ñïîð³äíåí³ñòü ìà㳿 òà
äîìàøí³õ êóëüò³â. Ó íàðîäí³é ìà㳿
ãîëîâíó ðîëü â³ä³ãðຠãëàâà ñ³ì'¿ àáî
ãîñïîäèíÿ. ²ñíóþòü äîñòóïí³ êîæ-
íîìó îáðÿäè, ïðàêòèêà ÿêèõ íå ïîò-
ðåáóº ñïåö³àëüíèõ íàâè÷îê, àëå ÷àñòî
ç ïëèíîì ÷àñó âîíè ñïðîùóþòüñÿ â³ä
áàãàòîðàçîâèõ ïîâòîðþâàíü. Àëå
îáîâ'ÿçêîâî çáåð³ãàºòüñÿ çíàííÿ
ðåöåïòà, äîñòóï äî òðàäèö³¿, ùîá
ìîæíà áóëî ïåðåäàòè ïîñë³äîâíèêàì
õî÷à á ì³í³ìóì íåîáõ³äíèõ â³äî-
ìîñòåé5. ²ç ñàêðàë³çàö³ºþ ëþäñüêîãî
æèòëà, éîãî äåòàëåé, õàòíüîãî âîã-
íèùà, à òàêîæ ëîêàë³çàö³ºþ ìàã³÷-
íèõ îáðÿä³â ó áóäèíêàõ ïîâ'ÿçàí³
áàãàòî ãðóï àðòåôàêò³â, îòðèìàíèõ
ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïëîùàäîê ³ ÿì â³ä
ðàííüîãî äî ï³çíüîãî åòàï³â Òðè- Íà ïîñåëåíí³ Âàñèë³âêà â æèòë³ 1
ï³ëëÿ. íà çåìëÿí³é ï³äëîç³ çàô³êñîâàíî
â³äêðèòå âîãíèùå ç áîðòèêîì ï³äêî-
Âèìîñòêè-â³âòàð³ âîïîä³áíî¿ â ïëàí³ ôîðìè. ijëÿíêà
ï³äëîãè íàâêîëî âîãíèùà áóëà ï³äìà-
Íàñàìïåðåä öå ð³çíîìàí³òí³ ãëè- çàíà òîíêèì øàðîì ãëèíè. Ïîðó÷
íîáèòí³ ï³äâèùåííÿ, ÿê³, î÷åâèäíî,
ìîãëè áóëè â³âòàðÿìè àáî âîãíè-
ùàìè-â³âòàðÿìè.  îäíîìó ç æèòåë
ïîñåëåííÿ Òèìêîâå áóëî äîñë³äæåíî
ãëèíîáèòíå âîãíèùå-â³âòàð, íà ÿêî-
ìó, ³ìîâ³ðíî, ðîçì³ùóâàëîñÿ äåê³ëüêà
ïîñóäèí. Ô³ãóðíå ãëèíîáèòíå îôîðì-
ëåííÿ áîðòèê³â âîãíèùà ï³äêðåñëþº
éîãî ñàêðàëüíèé õàðàêòåð. Ïîðÿä
ðîçì³ùóâàëàñÿ ãëèáîêà, ìàéæå çà-
ïîâíåíà íà ìîìåíò çàãèáåë³ æèòëà,
ÿìà ³ç ñì³òòºâèì çàïîâíåííÿì ³
ïðîøàðêàìè ïîïåëó. Òóò æå
çíàéäåíî êâàäðàòíó â ïëàí³ ïîñóäèíó
ç ãëèíè, íàìàçàíó íà çåìëÿíó Ðåøòêè âîãíèùà – â³âòàðÿ (1) òà
ï³äëîãó, éìîâ³ðíî, äëÿ çåðíà, à á³ëÿ êåðàì³÷íîãî êîíòåéíåðà á³ëÿ íüîãî
íüîãî – æ³íî÷ó ñòàòóåòêó. (2) íà ïîñåëåíí³ Òèìêîâå.

1Ìîâøà Ò. Ã. Ê âîïðîñó î òðèïîëüñêèõ ïîãðåáåíèÿõ ñ îáðÿäîì òðóïîïîëîæåíèÿ… – Ñ. 63–75.

2 Êðàâåö Â. Ï. Èçó÷åíèå ïîçäíåòðèïîëüñêèõ ïàìÿòíèêîâ â Âåðõíåì Ïîäíåñòðîâüå // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – Ê., 1955. – Âûï. 4. – Ñ.
133–135.
3 Òàì æå. – Ñ. 135.
4 Äèâ. Á²ËÜزÂÖ².
5 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ. 115–116.
 22 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

çíàéäåíî äâ³ çåðíîòåðêè, ðîçâàëè íîþ ôàðáîþ.  ³íø³é êàìåð³ (¹ 2)

ïîñóäèí, ñåðåä ÿêèõ á³íîêëåïîä³áíà
ïîñóäèíà ç îáïàëåíîþ ê³ñòêîþ â
îäí³é ç ÷àø1.
Î. Â. Öâåê â îäíîìó ç ïðèì³ùåíü
æèòëà 3 ïîñåëåííÿ Îíîïð³¿âêà (åòàï
²) âèÿâèëà òðèñòóï³í÷àñòèé ãëèíî-
áèòíèé â³âòàð ³ç ñë³äàìè âîãíèùà íà
íüîìó2.
Íà ïîñåëåíí³ Âîðîøèë³âêà ó
òðèêàìåðíîìó ãëèíîáèòíîìó æèòë³ 8
Ñ. Î. Ãóñºâ ïðîñòåæèâ ôàðáóâàííÿ
ãëèíÿíî¿ îáìàçêè êîíñòðóêòèâíèõ
÷àñòèí ñïîðóäè ÷åðâîíîþ ôàðáîþ, à
òàêîæ íåâèñîêó ãëèíÿíó âèìîñòêó
ïëîùåþ ìåíøå 1 êâ.ì, ÿêó àâòîð
ââàæຠâ³âòàðåì, íà çåìëÿí³é äîë³âö³
öåíòðàëüíî¿, íàéá³ëüøî¿ çà ðîçì³ðà-
ìè êàìåðè. ³í â³äçíà÷àº, ùî íà
âèìîñòö³ çíàéäåíî íîæåïîä³áíó ïëàñ-
òèíó ç êðåìåíþ. ¯¿ òðàñîëîã³÷íå âèç-
íà÷åííÿ çàñâ³ä÷èëî, ùî íîæåì êî-
ðèñòóâàëèñÿ äóæå ìàëî ³ â îñíîâíîìó
ïðàöþâàëè ïî øê³ð³, ìîæëèâî, ê³ñò-
ö³. Òîìó Ñ. Î. Ãóñºâ ïðèïóñêàº, ùî
íà âèìîñòö³-â³âòàð³ æèòëà 8 ðîçòè-
íàëè ç ðèòóàëüíîþ ìåòîþ òóø³
òâàðèí. Íà æàëü, öå äîñèòü ö³êàâå
ïðèïóùåííÿ ïðî ôóíêö³îíàëüíå ïðè-
çíà÷åííÿ îïèñàíî¿ âèìîñòêè íå äóæå
óçãîäæóºòüñÿ ç ðîçì³ðàìè òà âèñîòîþ
êîíñòðóêö³¿3.
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ åòàïó
²² ó Âîëîäèìèð³âö³ Â. Êîçëîâñüêî¿
òà Ò. Ñ. Ïàññåê äîñë³äæåíî 25 íàçåì-
íèõ ñïîðóä ç ãëèíÿíèìè âèìîñòêàìè
òà õðåñòîïîä³áíèìè æåðòîâíèêàìè4,
ä³àìåòð äåÿêèõ ç íèõ ñÿãàâ 2 ì. Ó
äâîêàìåðíîìó æèòë³ 3 ïëîùåþ
70 êâ.ì â îáîõ ïðèì³ùåííÿõ çíàéäå-
íî ïî õðåñòîïîä³áíîìó â³âòàðþ, à â
ï³âí³÷í³é êàìåð³ – îêðóãëó â ïëàí³
ãëèíÿíó âèìîñòêó. Õðåñòîïîä³áí³
ãëèíÿí³ æåðòîâíèêè çíàéäåíî â æèò-
ëàõ ¹¹1, 2. Âèñîòà õðåñòîïîä³áíèõ
ñïîðóä – áëèçüêî 0,35 ì, ¿õí³ ê³íö³
îð³ºíòîâàíî ïî ñòîðîíàõ ñâ³òó, ïî-
âåðõíÿ îçäîáëåíà îðíàìåíòîì ç êîí-
Õðåñòîïîä³áíèé â³âòàð ç ÷àøåþ â
ìîäåë³ áóä³âë³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
öåíòðè÷íèõ ê³ë5. Òàê³ ñàì³ æåðòîâ-
íèêè âèë³ïëåíî íà äåÿêèõ ìîäåëÿõ
æèòåë.
ϳäêâàäðàòí³ â ïëàí³ âèìîñòêè ç
ãëèíè ïëîùåþ äî 2,5 êâ.ì, äåÿê³ ç
ÿêèõ áóëî îòî÷åíî áîðòèêîì,
Êîìïëåêñ ç õðåñòîïîä³áíîãî â³âòàðÿ
òà ïðÿìîêóòíî¿ âèìîñòêè ç æèòëà íà
ïîñåëåíí³ Âîëîäèìèð³âêà. Çà
Ïàcñåê Ò. Ñ.
âèÿâëåíî â áàãàòüîõ æèòëàõ. Ó æèòë³
17 âåëèêà êâàäðàòíà ãëèíÿíà âè-
ìîñòêà òà õðåñòîïîä³áíèé æåðòîâíèê
ñòàíîâèëè îäèí êîìïëåêñ. Çàô³êñî-
âàíî âèïàäêè, êîëè ïîñóäèíè ìàëîãî
òà ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó ðîçòàøî-
âóâàëèñÿ á³ëÿ æåðòîâíèê³â â îäèí ÷è
äâà ðÿäè.
Íà ïîñåëåíí³ åòàïó ²² Êîëî-
ìèéùèíà ²² ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê Òðè-
ï³ëüñüêî¿ åêñïåäèö³¿ â îäí³é ç êàìåð
æèòëà áóëî çíàéäåíî îêðóãëèé ãëè-
íÿíèé â³âòàð, ïîôàðáîâàíèé ÷åðâî-
çàô³êñîâàíà ãëèíÿíà âèìîñòêà,
ïîôàðáîâàíà â ÷åðâîíîþ ôàðáîþ,
ðîçâàëè äåâ'ÿòè ð³çíîìàí³òíèõ
ïîñóäèí, â îäí³é ç ÿêèõ ëåæàëè ïåðå-
ïàëåí³ ê³ñòêè òâàðèí.
Íà ïîñåëåíí³ åòàïó Ѳ Ëèï÷àíè â
æèòë³ 2 ïðîñòåæåíî ãëèíÿí³ âèìîñò-
êè, îäíà ç íèõ – îêðóãëèé â ïëàí³
«æåðòîâíèê» ä³àìåòðîì 0,6 ì, âèñî-
òîþ 0,15 ì, ³íø³ äâà ïðÿìîêóòí³
ï³äâèùåííÿ çà ïëîùåþ íåâåëèê³.
Á³ëÿ «æåðòîâíèêà» çíàéäåíî çåðíî-
òåðêè6.
Ôðàãìåíòè ãëèíÿíî¿ âèìîñòêè,
îðíàìåíòîâàíî¿ çàãëèáëåíèìè êîí-
öåíòðè÷íèìè êîëàìè, äîñë³äæåíî â
îäíîìó ç æèòåë Êèðèë³âêè7.
³ðîã³äíî, ãëèíÿí³ âèìîñòêè, ùî
çóñòð³÷àþòüñÿ ÿê ó ïðèì³ùåííÿõ òàê
³ ïîðó÷ ç íèìè ïðîñòî íåáà ÿâëÿëèñÿ
âîãíèùàìè, à âîäíî÷àñ ³ â³âòàðÿìè,
ì³ñöåì çä³éñíåííÿ ñâÿùåííèõ îáðÿ-
ä³â êîæíî¿ ðîäèíè. Ñâÿòèñü äîìàø-
íüîãî âîãíèùà – ïîíÿòòÿ áëèçüêå
ìàéæå óñ³ì íàðîäàì. Âîãíèùå –
ñàêðàëüíèé öåíòð äîìó òà ñèìâîë
ðîäèíè. Ì. ͳëüññîí ââàæàº, ùî
âîãíèùå áóëî öåíòðîì äîìàøíüîãî
êóëüòó òà ïîâñÿêäåííîãî áëàãî÷åñòÿ.
Îòæå, âîãíèùå áóëî ñâÿùåííèì,
òîìó âèñòóïàëî ³ ÿê â³âòàð. Ñâÿò³ñòü
âîãíèùà áóëà éîìó ³ìàíåíòíà. Âîã-
íèùå â³ä³ãðàâàëî ó åëë³í³â âàæëèâó
ðîëü òàêîæ ³ â ãðîìàäñüêèõ êóëüòàõ,
áî ðîäèíà áóëà ìîäåëëþ òà îñíîâîþ
ãðåöüêî¿ äåðæàâè. Òîìó ó áóäèíêó
ðàä îáîâ'ÿçêîâî ñïîðóäæóâàëîñÿ âîã-
íèùå, á³ëÿ ÿêîãî ùîäåííî çä³éñ-
íþâàëè òðàïåçó ïîñàäîâö³ òà îñîá-
ëèâî ïîâàæí³ ãðîìàäÿíè. Êîëè ì³ñòî
çàñíîâóâàëî äå-íåáóäü ñâîþ êîëîí³þ,
òî åì³ãðàíòè ïåðåíîñèëè òóäè âîãîíü
ð³äíîãî âîãíèùà, ùîá çàïàëèòè
âîãíèùå íîâîãî ì³ñòà8.

1 Øóìîâà Â. À. Ðåêîíñòðóêöèÿ æèëèùíî-ñòðîèòåëüíûõ êîìïëåêñîâ òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ñ. Âàñèëüåâêà íà Äíåñòðå… – Ñ.

77–79.
2 Ñàâ÷åíêî Í. À., Öâåê Å. Â. Ïîñåëåíèå Îíîïðèåâêà ² è åãî ìåñòî â ñèñòåìå Òðèïîëüÿ Áóãî-Äíåñòðîâñêîãî Ìåæäóðå÷üÿ //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. Òàëüÿíêè, 1990. - Ê.,
1990 – Ñ. 102–103.
3 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. äî í.å… – Âiííèöÿ, 1995. – Ñ. 75–76.
4 Äèâ. ²ÂÒÀв ÕÐÅÑÒÎÏÎIJÁͲ.
5 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé... – Ñ. 220–222.
6 Çáåíîâè÷ Â. Ã., Øóìîâà Â. À. Òðèïîëüñêàÿ êóëüòóðà Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ â ñâåòå íîâûõ èññëåäîâàíèé / // Ïåðâîáûòíàÿ

àðõåîëîãèÿ: Ìàòåðèàëû è èññëåä. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 101–104.

7 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå.

– Ê. : Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 32–34.

8 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ. – ÑÏá.: «Àëåòåéÿ», 1998. – Ñ. 99–104.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ïðèì³ùåííÿ ç îñîáëèâèì äåòàëÿìè ÿêî¿ñü ðèòóàëüíî¿ êîí-
ñàêðàëüíèì ñòàòóñîì ñòðóêö³¿. Íà íàøó äóìêó, ìîæíà
ïðèïóñòèòè, ùî «êîðæèêè» ³ êîíóñè º
Íàñè÷åí³ñòü îêðåìèõ áóä³âåëü ñâîºð³äíèìè ìîäåëÿìè õë³áà, ÿê³
ïåâíèìè äåòàëÿìè ³íòåð'ºðó, ðè- âèêîðèñòîâóâàëèñÿ â îáðÿäàõ.
òóàëüíèì ïîñóäîì, àíòðîïîìîðôíîþ  îäí³é ç áóä³âåëü ïîñåëåííÿ
òà çîîìîðôíîþ ïëàñòèêîþ äîçâîëÿº Îëåêñàíäð³êà, ÿêà ìàëà «Ã»-ïîä³áíó
ïðèïóñêàòè ¿õ îñîáëèâèé ñàêðàëüíèé ôîðìó òà âèð³çíÿëîñÿ ïëîùåþ ïîíàä
ñòàòóñ äëÿ ìåøêàíö³â ïîñåëåííÿ. 250 êâ.ì íà ð³âí³ îäíîãî ïîâåðõó,
Íà äóìêó À. Ñ. Ðóñÿºâî¿, ñêóï÷åí- çíàéäåíî äî äåñÿòè àíòðîïîìîðôíèõ
íÿ òåðàêîò â îëüâ³éñüêèõ áóäèíêàõ ô³ãóðîê, çíà÷íî ìåíøå òðîí³â äëÿ
ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ñâ³äîöòâî íèõ, áàãàòî óëàìê³â êåðàì³÷íèõ ÷åð-
³ñíóâàííÿ äîìàøíüîãî ñâÿòèëèùà1. ïàê³â ç àíòðîïîìîðôíèìè ³ çîîìîðô-
Êîìïëåêñ ñàêðàëüíèõ ðå÷åé, ÿêèé íèìè ðó÷êàìè, à òàêîæ äâà ì³äíèõ
ñêëàäàâñÿ ç ìîäåë³ õðàìó2, àíòðîïî- ïðåäìåòè.
ìîðôíèõ ô³ãóðîê òà ìîäåëåé Ôðàãìåíòè ãëèíîáèòíèõ äåòàëåé
ñò³ëüö³â-òðîí³â3, çíàéäåíî ñåðåä ³íòåð'ºðó, ñõîæ³ ç êîíñòðóêö³ÿìè âîã-
çàëèøê³â çðóéíîâàíîãî ñó÷àñíèì íèùà-â³âòàðÿ ç ïîñåëåííÿ Òèìêîâå,
áóä³âíèöòâîì æèòëà ðàííüîòðè- áóëè ñâîãî ÷àñó çíàéäåí³ â æèòë³ 3
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Òèìêîâå. ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³âêà ²² Ì. Ë. Ìà-
 îäíîìó ç æèòåë ðàííüîòðèï³ëü- êàðåâè÷åì. Êð³ì öèõ äåòàëåé, òóò
ñüêîãî ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà âèÿâëåí³: çàëèøêè ïðÿìîêóòíîãî
ñåðåä îáìàçêè âèÿâëåí³ âåëèê³ êîíó- ãëèíîáèòíîãî ï³äâèùåííÿ óçäîâæ
ñîïîä³áí³, àáî ðîãîïîä³áí³, äåòàë³ â³ä êîðîòêî¿ ñò³íè áóäèíêó, ôðàãìåíòàð-
íåçðîçóì³ëî¿ êîíñòðóêö³¿, âèãîòîâëå- í³ é ö³ë³ àíòðîïîìîðôí³ ñòàòóåòêè
íî¿ ç ìàñè ç âåëèêîþ äîì³øêîþ (÷àñòèíà ¿õ ñêîíöåíòðîâàíà â ðàéîí³
ïîëîâè. ï³äâèùåííÿ), íåçâè÷àéíî¿ ôîðìè
àíòðîïîìîðôíà ï³äñòàâêà, ïîñóäèíè
ç àíòðîïîìîðôíèìè äåòàëÿìè. Ó
öüîìó æ áóäèíêó íà ï³äëîç³ çíàéäåíî
àíòðîïîìîðôíèé àìóëåò ç ê³ñòêè.
23
Íà æàëü, ñàìå ïî ò³é ÷àñòèí³
æèòëà, äå ñêîíöåíòðîâàí³ óñ³ ö³êàâ³
àðòåôàêòè, ïðîõîäèëà ñó÷àñíà
òðàíøåÿ, ÿêà ïîðóøèëà ö³ë³ñí³ñòü ³
êîíñòðóêö³þ êîìïëåêñó. Îäíàê öå íå
ïåðåøêîäèëî àâòîðó ðîçêîïîê
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷ó ðåêîíñòðóþâàòè
äîñë³äæåíèé îá'ºêò ÿê ñâÿòèëèùå, öÿ
ðåêîíñòðóêö³ÿ øèðîêî â³äîìà â
ñâ³ò³5.
Ïðè öüîìó ðîçð³çíåí³ é çðóéíî-
âàí³ ãëèíîáèòí³ êîíñòðóêö³¿ ³íòåð'ºðó
áóëè ðåêîíñòðóéîâàí³ ÿê ãëèíÿíå
êð³ñëî-òðîí ç ðîãàòîþ ñïèíêîþ.
гäê³ñíèé âèïàäîê, êîëè íå ïðîòîòèï
ïîñëóæèâ äëÿ ñòâîðåííÿ ìîäåë³, à
íàâïàêè, íà ï³äñòàâ³ ìîäåëåé
ñò³ëüö³â-òðîí³â áóëî ðåêîíñòðóéîâàíî
êð³ñëî-òðîí â ³íòåð'ºð³ áóäèíêó. Òå
ñàìå ìîæíà ñêàçàòè é ïðî
ðåêîíñòðóêö³þ êóïîëüíî¿ ïå÷³, òàêî¿,
ÿê íà ìîäåëÿõ òðèï³ëüñüêèõ áóäèíê³â
åòàï³â Òðèï³ëëÿ ÂII òà ÑI.
Ó ãðàô³÷í³é ðåêîíñòðóêö³¿ ñâÿòè-
ëèùà, ÿêà îá³éøëà âñ³ âèäàííÿ, â³ä
ìîíîãðàô³¿ Ì. óìáóòàñ äî «Äàâíüî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè»6, àíòðîïîìîðôí³
ñòàòóåòêè áóëè ðîçì³ùåí³ íà ï³äâè-
ùåíí³, ïîðó÷ íàìàëüîâàíå êð³ñëî, ï³÷
³ ïîñóäèíè íàâêîëî íå¿. Ïðè öüîìó
íå âðàõîâàíî äàí³ ïîëüîâî¿ äîêóìåí-

Êåðàì³÷í³ êîíóñè ç ðàííüîòðèï³ëü-

ñüêîãî ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
ÎÀÌ.

Ê. Ê. ×åðíèø âèÿâèëà ö³êàâèé

êîìïëåêñ ç ê³ëüêîõ ãëèíÿíèõ «êîð-
æèê³â» òà êîíóñ³â, ïîä³áíèõ äî îëåê-
ñàíäð³âñüêèõ çíàõ³äîê, ï³ä ï³âí³÷íî-
ñõ³äíîþ ñò³íîþ îäíîãî ç ãëèíîáèòíèõ
æèòåë ïîñåëåííÿ Ðàêîâåöü (Ðåñïóá-
ë³êà Ìîëäîâà). Âèñîòà êîíóñ³â – â³ä
14 äî 20 ñì, ä³àìåòð «êîðæèê³â»
áëèçüêî 40 ñì, òîâùèíà 2–4 ñì4. Êðåñëåííÿ Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à ðåøòîê æèòëà 3 - ñâÿòèëèùà ç ïîñåëåííÿ
Äîñë³äíèöÿ ââàæàº, ùî âèðîáè áóëè Ñàáàòèí³âêà ²².

1 Ðóñÿåâà À. Ñ. Àíòè÷íûå òåððàêîòû Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ (VI–I ââ. äî í.ý.). – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1982. – Ñ. 22.
2 Äèâ. ÒÈÌÊÎÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ ÑÀÊÐÀËÜÍί ÁÓIJÂ˲.
3 Äèâ. ÒÈÌÊÎÂÑÜÊÈÉ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÑÀÊÐÀËÜÍÈÕ ÐÅ×ÅÉ.
4 Å. Ê. ×åðíûø. Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ðàêîâåö // ÊÑÈÀ. – 1973. – Â. 134. – Ñ. 52–55.
5 Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Îá èäåîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ó òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // ÇÎÀÎ. – 1960. – Ò. 1. – Ñ. 290–301.
6 Gimbutas M. The Language of the Goddess: Sacred Images and Symbols of Old Europe. – 1989. – Ð. 133, f. 215; Äàâíÿ ²ñòîð³ÿ

Óêðà¿íè:  3-õ ò. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1997. – Ò. 1: Ïåðâ³ñíå ñóñï³ëüñòâî. – Ðèñ. 138.
 24
òàö³¿, äå íà ïëàí³ æèòëà ñàìå â ö³é
÷àñòèí³ ñïîðóäè, ùî ðåêîíñòðóþºòüñÿ
ÿê öåíòðàëüíà ÷àñòèíà ñâÿòèëèùà,
ïðîõîäèòü ñó÷àñíà òðàíøåÿ, ùî
ðîáèòü äîñòîâ³ðí³ñòü ðåêîíñòðóêö³¿
äóæå íèçüêîþ.
Íà îñíîâ³ ö³º¿ âåëüìè ñóìí³âíî¿
ðåêîíñòðóêö³¿ ñàáàòèí³âñüêîãî ñâÿòè-
ëèùà Ò. Ã. Ìîâøà ðåêîíñòðóþâàëà
îáðÿä ñâÿòêîâîãî âèï³êàííÿ õë³áà, â
ÿêîìó, íà ¿¿ äóìêó, ñòàòóåòêè ñèìâî-
ë³çóþòü æ³íîê – ó÷àñíèöü îáðÿäó1.
Íàâðÿä ÷è ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç
ìåòîäèêîþ ðåêîíñòðóêö³¿ ðåàëüíîãî
îáðÿäó íà îñíîâ³ ñêóï÷åííÿ âîòèâíèõ
ïðåäìåò³â â ðó¿íàõ áóäèíêó. Òèì
á³ëüøå, ùî îêðåì³ äåòàë³ ðîçêîïà-
íîãî îá'ºêòó ñóïåðå÷àòü êóëüòîâ³é
ñöåí³, ÿêà â³äòâîðþºòüñÿ. Íàïðèê-
ëàä, ê³ëüê³ñòü ñò³ëüö³â-òðîí³â ìåíøà,
í³æ ñòàòóåòîê; çíàéäåíî ÿê ö³ë³
ô³ãóðêè, òàê ³ ôðàãìåíòè ïëàñòèêè.
Ùî ñàìå ñèìâîë³çóâàëè óëàìêè
ñòàòóåòîê, ÿêùî ñèäÿ÷³ íà ñò³ëü÷è-
êàõ-òðîíàõ ñòàòóåòêè ³íòåðïðå-
òóþòüñÿ ÿê ðåàëüí³ æ³íêè – ó÷àñíèö³
îáðÿäó? Ôàêòîì º íàÿâí³ñòü îêðåìèõ
äåòàëåé ÿêî¿ñü êîíñòðóêö³¿, ³ìîâ³ðíî,
ðîãîïîä³áíî¿, àëå á³ëüø êîíêðåòíèõ
â³äîìîñòåé ïðî íå¿ îòðèìàòè íå
âäàëîñÿ.
Îá'ºêòèâí³ äàí³ ïðî «ñâÿòèëèùå»
– æèòëî 3 ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³âêà ²²
òàê³: ó ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ ãëèíîáèòíî¿
ñïîðóäè, çðóéíîâàíî¿ ï³çíüîþ òðàí-
øåºþ, âèÿâëåíå ãëèíîáèòíå ï³äâè-
ùåííÿ, ïðÿìîêóòíå â ïëàí³, âèñîòîþ
0,4–0,5 ì, ùî çáåðåãëîñÿ íà ïëîù³
2,75u6 ì, Áåçï³äñòàâíî Ì. Ë. Ìàêà-
ðåâè÷ ââàæàº, ùî â äàâíèíó âîíî
ìîãëî áóòè âèùèì ³ ââàæຠçà
íåîáõ³äíå ³íòåðïðåòóâàòè éîãî, ÿê
â³âòàð. Çà äàíèìè àâòîðà, ó ï³âäåí-
í³é ÷àñòèí³ ï³äâèùåííÿ ðîçòàøî-
âóâàëîñÿ 16 àíòðîïîìîðôíèõ ñòà-
òóåòîê (÷àñòêîâî ôðàãìåíòàðíèõ),
ÿê³ ñóïðîâîäæóâàëèñÿ êð³ñåëüöÿìè-
òðîíàìè. Ó ö³é æå ÷àñòèí³ ñïîðóäè
çíàéäåíî ñêóï÷åííÿ óëàìê³â îáïà-
ëåíî¿ ãëèíè, ùî ðåêîíñòðóþºòüñÿ ÿê
ðåøòêè êð³ñëà-òðîíó ç øèðèíîþ
ñèä³ííÿ äî 1 ì2. Óñüîãî â áóäèíêó
çíàéäåíî 32 ñòàòóåòêè, á³ëüø³ñòü ¿õ
ôðàãìåíòàðíà. ²íòåðïðåòàö³ÿ ï³äâè-
ùåííÿ ÿê â³âòàðÿ ö³ëêîì ³ìîâ³ðíà,
1 Ìîâøà Ò. Ã. Ñâÿòèëèùà òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÑÀ. – 1971. – ¹ 1. – Ñ. 201–205.
2 Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Îá èäåîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ó òðèïîëüñêèõ ïëåìåí… – Ñ. 290–292.ÑÂßÒÈËÈÙÅ.
3 Öèáåñêîâ Â. Ï. Îáðÿä àêðîòèíèÿ â êóëüòóðå òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // ÌÀÑÏ. – 1976. – Â. 8. – Ñ. 170–176.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
àëå ñë³ä ï³äêðåñëèòè, ùî íà íüîìó
áóëà ò³ëüêè ïîëîâèíà ïðåäìåò³â
ïëàñòèêè, à ³íø³ – ðîçêèäàí³ ïî
ï³äëîç³ ñïîðóäè. Ïðèâåðòàþòü óâàãó
òàêîæ ê³ëüêà îñîáëèâèõ ïîñóäèí,
ÿê³, ìàáóòü, ìàëè ðèòóàëüíå ïðèçíà-
÷åííÿ, ñåðåä íèõ êåðàì³÷íèé áàðàáàí
(?).  ö³ëîìó ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç
Ïóñòîò³ëèé êåðàì³÷íèé âèð³á — áàðà-
áàí (?). Ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³âêà ²². ÀÌ
²À ÍÀÍÓ.
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì â òîìó, ùî â³ä-
êðèòà íèì ñïîðóäà ¹ 3 ïîñåëåííÿ
Ñàáàòèí³âêà ²² ìàëà îñîáëèâèé ñà-
êðàëüíèé ñòàòóñ, ïðîòå çðóéíîâàí³ñòü
îá'ºêòó, ôðàãìåíòàðí³ñòü óñ³õ âàæ-
ëèâèõ äåòàëåé íå äîçâîëÿþòü çä³éñ-
íèòè ðåêîíñòðóêö³þ ³íòåð'ºðó ö³º¿
áóä³âë³, à òèì á³ëüøå ðèòóàë³â, ÿê³ â
í³é â³äáóâàëèñÿ.
Ö³êàâ³ ìàòåð³àëè áóëî îòðèìàíî
Â. Ï. Öèáåñêîâèì ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê
ïîñåëåííÿ Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ íà ϳâ-
äåííîìó Áóç³. Ãëèíîáèòíå æèòëî IV,
çà äàíèìè äîñë³äíèêà, ñêëàäàëîñÿ ç
äâîõ ïðèì³ùåíü, ìàëî ïëîùó áëèçüêî
30 êâ.ì, òðåòèíà éîãî áóëà
çðóéíîâàíà òðèï³ëüñüêîþ ÿìîþ ¹ 4.
Ðåøòêè áóäèíêó ìàëè ÷³òê³ ñë³äè
ïîæåæ³ íà ãëèíÿí³é îáìàçö³, ïîñóä³,
êàì'ÿíèõ çíàðÿääÿõ ïðàö³. Â ïåð-
øîìó ïðèì³ùåíí³ æèòëà â ï³âäåííî-
çàõ³äíîìó êóòêó çíàéäåíî ãëèíÿíå
ï³äâèùåííÿ ðîçì³ðàìè 1,2u1,4 ì ç
ãëèíÿíèì êàðíèçîì âèñîòîþ 0,06 ì,
òðèêóòíèì ó ïåðåð³ç³, ³ìîâ³ðíî, öÿ
ñïîðóäà ïðàâèëà çà â³äêðèòå âîã-
íèùå. Ïîðó÷ ç âîãíèùåì ñòîÿëî äâ³
âåëè÷åçí³ ïîñóäèíè-ï³ôîñè. Ùå
äåê³ëüêà ðîçâàë³â ïîñóäó çíàéäåíî íà
ï³äëîç³ ïåðøîãî ïðèì³ùåííÿ.
Ó ï³âäåííî-çàõ³äíîìó ñåêòîð³
äðóãîãî ïðèì³ùåííÿ áóäèíêó IV íà
çåìëÿíèé ï³äëîç³ çàô³êñîâàíî îðè-
ã³íàëüíó ãëèíÿíó ñïîðóäó ïðÿìî-
êóòíî¿ ôîðìè, ðîçì³ðàìè 0,8u0,7 ì,
âèñîòîþ 0,07 ì, ïîä³ëåíó íà ÷îòèðè
íåð³âí³ ÷àñòèíè-êàìåðè. Ïîðó÷ áóëè
çíàéäåí³: êàì'ÿíà ñîêèðà, äåê³ëüêà
çíàðÿäü ç êðåìåíþ, çåðíîòåðêà,
êåðàì³÷íèé â³âòàð-ñòîëèê, äâà êóáêè,
êåðàì³÷íèé ÷åðïàê, äåê³ëüêà îðíà-
ìåíòîâàíèõ ïîñóäèí ñåðåäíüîãî
ðîçì³ðó, ñåðåä ÿêèõ ãîðùèê ç ñ³ìîìà
çíàêàìè ó ôîðì³ ë³òåðè «Æ».
Ïîñóäèíà ç ñ³ìîìà «Æ» — ïîä³áíèìè
ô³ãóðàìè — îðàíòàìè ç ïîñåëåííÿ
Áåðåç³âêà. Çà Â. Ï. Öèáåñêîâèì.
Íà äóìêó Â. Ï. Öèáåñêîâà, â
æèòë³ IV, î÷åâèäíî, çä³éñíþâàâñÿ
ìàã³÷íèé îáðÿä, ïîâ'ÿçàíèé ç ðîäþ-
÷îþ ñèëîþ çåðíà, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü
«Æ»-ïîä³áí³ ô³ãóðè-îðàíòè íà ïîñó-
äèí³ òà ðîçòàøîâàíà ïîðó÷ áàãàòî-
êàìåðíà ñïîðóäà. Ìîæëèâî, ó êîæíó
êàìåðó ñïîðóäè çàñèïàëîñÿ íàñ³ííÿ
÷è çðàçêè ç íîâîãî âðîæàþ, à
çîáðàæåííÿ áîãèíü íà ïîñóäèí³
ïåðåäàí³ ÿê «ìàò³ð çåðíà».  ö³ëîìó â
ö³é ÷àñòèí³ æèòëà, î÷åâèäíî,
âèêîíóâàâñÿ îáðÿä àêðîòèí³ÿ, ùî
ïåðåñë³äóâàâ ìåòó çáåðåãòè òà
ïðèìíîæèòè ñòàäà òà ðîäþ÷³ñòü
ëàí³â, à ñïîðóäó ìîæíà ââàæàòè
æèòëîì-ñâÿòèëèùåì3.
Íà íàøó äóìêó, íàÿâí³ñòü â
æèòë³ IV ïîñåëåííÿ Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ
äåòàëåé ³íòåð'ºðó òà ð³çíîìàí³òíîãî
³íâåíòàðþ ³ç ñàêðàëüíèì çì³ñòîì,
ðîçì³ùåíèõ ó áóäèíêó â ïåâíîìó
ïîðÿäêó ïåðåä òèì, ÿê éîãî
ïîêèíóëè ìåøêàíö³, äîçâîëÿº ââàæà-
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
òè, ùî öÿ ñïîðóäà ìàëà îñîáëèâèé
ñàêðàëüíèé ñòàòóñ.
Ó æèòë³ 1 ïîñåëåííÿ Ïîëèâàí³â
ßð åòàïó ² Ò. Î. Ïîïîâà â³äçíà÷àº
òàê³ äåòàë³ ³íòåð'ºðó, ÿê âèìîñòêè-
ëåæàíêè òà æåðòîâíèêè, à ïðèì³-
ùåííÿ, íà ¿¿ äóìêó, ôóíêö³îíóâàëî
ÿê êóëüòîâå ì³ñöå1.
Íà äóìêó ². ². Çàéöÿ, íà ïîñåëåí-
í³ Êë³ù³â ³íòåð'ºð æèòëà 10 äîçâîëÿº
ââàæàòè áóä³âëþ ãîñïîäàðñüêî-ðè-
òóàëüíèì êîìïëåêñîì, à æèòëî 11, â
ÿêîìó áóëà âèìîñòêà òà áàãàòî
á³íîêëåïîä³áíèõ ïîñóäèí, ìîãëî â³ä³-
ãðàâàòè ðîëü êóëüòîâîãî öåíòðó,
òîáòî ìàëî îñîáëèâèé ñàêðàëüíèé
ñòàòóñ.
Î. Â. Öâåê ââàæàº, ùî ³íâåíòàð
òà êîíñòðóêòèâí³ äåòàë³ ïëîùàäêè 5
ïîñåëåííÿ Øêàð³âêà äîçâîëÿþòü
âèä³ëèòè ñïîðóäó ç ðÿäó ³íøèõ ³
ââàæàòè ¿¿ êóëüòîâîþ2. Íà íàøó äóì-
êó, ³íòåð'ºð òà çíàõ³äêè ö³º¿ áóä³âë³
ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñíóâàííÿ ïåâíèõ ì³ñöü,
ùî ìîãëè áóòè ïîâ'ÿçàí³ ç êóëüòîâîþ
ïðàêòèêîþ. Ïîáóòîâèé ³íâåíòàð áóâ
ðîçñòàâëåíèé ïåâíèì ÷èíîì, ùî
âêàçóº íà îñîáëèâèé ñàêðàëüíèé ñòà-
òóñ áóäèíêó.
Äîñë³äíèêè ïîñåëåííÿ Êîíîâêà
(åòàï ²²) çâåðíóëè óâàãó íà æèòëî
¹ 7. Öå äâîêàìåðíà ñïîðóäà ç òîâñ-
òèì ãëèíîáèòíèì ïåðåêðèòòÿì íà
äåðåâ'ÿíîìó êàðêàñ³ òà çåìëÿíîþ
ï³äëîãîþ ïåðøîãî ïîâåðõó, ÷àñòêîâî
ï³äìàçàíîþ òîíêèì øàðîì ãëèíè. Íà
í³é áóëî ñïîðóäæåíî âèìîñòêè ïðÿ-
ìîêóòíî¿ ôîðìè, á³ëÿ íèõ çíàéäåíî
êîìïëåêñ ñàêðàëüíèõ ðå÷åé: àíòðî-
ïîìîðôí³ òà çîîìîðôí³ ô³ãóðêè,
ô³øêè, ÷àñòèíà ÿêèõ ìàëà çîîìîðô-
í³ àáî àíòðîïîìîðôí³ ðèñè. ̳ñöå-
çíàõîäæåííÿ ñïîðóäè ó öåíòð³ ïîñå-
ëåííÿ, 76 çíàéäåíèõ òóò ïðåäìåò³â
ïëàñòèêè, à òàêîæ ðîçòàøîâàíèé
íàâêîëî íèõ ïîñóä, â³äñóòí³ñòü çíà-
ðÿäü ïðàö³ òà â³äõîä³â âèðîáíèöòâà,
ê³ñòîê òâàðèí ÷è ³íøèõ îçíàê
ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ äîçâîëÿº
äîñë³äíèêàì ââàæàòè öåé êîìïëåêñ
çàëèøêàìè êóëüòîâî¿ áóä³âë³2.
Ñåðåä äîñë³äæåíèõ ñïîðóä ïðîòî-
ì³ñòà Ìàéäàíåöüêå äîñë³äíèêè âèä³-
ëÿþòü äåÿê³ æèòëà, ñåðåä ÿêèõ êîìï-
ëåêñ Ì. ³í áóâ ãëèíîáèòíîþ ïðÿìî-
êóòíîþ äâîïîâåðõîâîþ ñïîðóäîþ ç
ãîðèùåì, ïëîùåþ 168 êâ.ì. Íà
ïåðøîìó ïîâåðñ³ çàô³êñîâàíî ãðóïó
ðîçâàë³â ïîñóäèí. Íà äðóãîìó ïîâåðñ³
âèä³ëåíî äâà ïðèì³ùåííÿ.  îäíîìó ç
íèõ, ïëîùåþ 63 êâ.ì, ïðîñòåæåíî
ôàðáóâàííÿ ãëèíÿíî¿ äîë³âêè ÷åðâî-
íîþ ôàðáîþ. Òóò áóëà âèìîñòêà-
âîãíèùå, çíàéäåíî ðîçâàëè ðîçïèñ-
íèõ ïîñóäèí. Ó äðóãîìó ïðèì³ùåíí³
çàô³êñîâàíî ãëèíÿíèé ïîä³óì óçäîâæ
ñò³íè, âèìîñòêó-âîãíèùå, ðîçâàëè
ðîçïèñíèõ ïîñóäèí. Òàêèé ³íòåð'ºð
äîçâîëÿº ïðèïóñêàòè, ùî áóä³âëÿ
ìîãëà áóòè ñóñï³ëüíî-êóëüòîâèì
îñåðåäêîì.
Íà ïîñåëåíí³ Êîëîìèéùèíà ²
(åòàï Ѳ) ïðèâåðòຠóâàãó çíàõ³äêà â
æèòë³ 6. Â öåíòð³ ñïîðóäè ïîðó÷ ç
âèìîñòêîþ ç ãëèíè ä³àìåòðîì 70 ñì,
ïîôàðáîâàíîþ ÷åðâîíîþ ôàðáîþ,
âèÿâëåíî 21 (ìàéæå âñ³ ö³ë³) ô³ãóð-
êó, ñåðåä íèõ 18 – æ³íî÷³, à òðè -
÷îëîâ³÷³. Ò. Ñ. Ïàññåê òðàêòóº öå
ì³ñöå ÿê «êóëüòîâå, íà ÿêîìó àáî
á³ëÿ ÿêîãî ìàëè ì³ñòèòèñÿ ô³ãóðêè
ìàã³÷íîãî çíà÷åííÿ ³ äå, î÷åâèäíî,
çä³éñíþâàëèñÿ ò³ ÷è ³íø³ ìàã³÷í³
îáðÿäè»4.
Íà ïîñåëåíí³ Öâ³êë³âö³ ïðîñòåæå-
íî ÿìó ¹ 1, îâàëüíó â ïëàí³, ä³àìåò-
ðîì 1,6 ì, ãëèáèíîþ 0,85 ì. Ó ¿¿
çàïîâíåíí³ çàô³êñîâàíî øìàòêè
îáïàëåíî¿ ãëèíè, íà äí³ – îáïàëåíå
êàì³ííÿ. Ó øàð³ ç âêëþ÷åííÿìè
ïîïåëó òà âóã³ëëÿ çíàéäåíî óëàìêè
êåðàì³êè, â òîìó ÷èñë³ âåëèêî¿
ïîñóäèíè ³ç øíóðîâèì îðíàìåíòîì,
îáïàëåíèé æîëóäü. Ó íèæí³õ ãîðè-
çîíòàõ çàïîâíåííÿ ÿìè çíàéäåíî
ëîùèëî òà ïðîêîëêè ç ê³ñòêè, ôðàã-
ìåíòè ÷àø³, á³ëÿ ñõ³äíîãî êðàþ –
êóëÿñòó ðîçïèñíó ïîñóäèíêó ç äâîìà
íàë³ïíèìè ðó÷êàìè ó âèãëÿä³ àíòðî-
ïîìîðôíèõ ãîë³âîê. Ò. Ã. Ìîâøà
³íòåðïðåòóº ÿìó ¹ 1 òà âåñü
êîìïëåêñ ÿì, â òîìó ÷èñë³ é çãàäàíó
25
âèùå ÿìó ¹ 8 ç ïåðåïàëåíèìè ëþä-
ñüêèìè ê³ñòêàìè ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ Öâ³êë³âö³, ÿê
«ñâÿòèëèùå ï³ä â³äêðèòèì íåáîì»,
íàÿâí³ñòü ïîïåëó òà âóã³ëëÿ, íà äóì-
êó äîñë³äíèö³, º ñâ³ä÷åííÿì ÿêîãîñü
îáðÿäîâîãî ä³éñòâà, ³ìîâ³ðíî, «÷àñòè-
íà ï³âäåííî-ñõ³äíîãî ñõèëó ïîñåëåí-
íÿ áóëà ñâÿùåííîþ. Òóò íà â³äêðè-
òîìó ïîâ³òð³ â³äáóâàëèñÿ ð³çí³ ñêëàä-
í³ ìàã³÷í³ çàêëèíàííÿ òà îáðÿäè»5.
Íà íàøó äóìêó, íàâåäåí³ âèùå
ìàòåð³àëè ñàì³ ïî ñîá³ íå äàþòü
äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ïðîñòåæèòè êóëüòî-
âó ñïåö³àë³çàö³þ ñåðåä äîñë³äæåíèõ
òðèï³ëüñüêèõ ñïîðóä ³ ââàæàòè òîé
÷è ³íøèé áóäèíîê «õðàìîì» àáî
«ñâÿòèëèùåì». Öå íå â³äêèäຠ³ìîâ³ð-
íîñò³ ³ñíóâàííÿ îñòàíí³õ ó òðè-
ï³ëüö³â. Ïðîáëåìà ïîòðåáóº ïîäàëü-
øîãî âèâ÷åííÿ. Çàô³êñîâàí³ â æèò-
ëàõ Òèìêîâîãî, Ñàáàòèí³âêè ²², Êî-
ëîìèéùèíè ²², Êîíîâêè òà ³íøèõ
ïîñåëåíü êîìïëåêñè ïëàñòèêè òà
ñàêðàëüíèõ àðòåôàêò³â áåçóìîâíî
ô³êñóþòü îñîáëèâèé ðèòóàëüíèé
ñòàòóñ öèõ áóä³âåëü. Íàâåäåí³ ôàêòè
ñâ³ä÷àòü ïðî ñâÿùåíí³ ðèòóàëè, ÿê³
â³äáóâàëèñÿ â ñïîðóäàõ òà ïðèì³-
ùåííÿõ ç îñîáëèâèì ñàêðàëüíèì
ñòàòóñîì, àëå äåòàë³ öüîãî ÿâèùà ïî-
êè ùî íåçðîçóì³ë³, ÿê ³ çì³ñò ìàã³÷-
íèõ îáðÿä³â, ÿê³ òóò ìàëè ì³ñöå.
Ñàêðàëüí³ ñêàðáè
Ñêàðáè â æèòëàõ, íà ïîñåëåííÿõ
àáî â ðàéîí³ ïîñåëåíü òàêîæ ðîçãëÿ-
äàþòüñÿ ÿê ïåâíèé âèä æåðòâîïðè-
íîøåííÿ. гçíîìàí³òí³ ïðåäìåòè,
ç³áðàí³ â êîìïëåêñè ³ ñõîâàí³ â
áóä³âëÿõ àáî íà ïîñåëåííÿõ, ðîçãëÿ-
äàþòüñÿ ÿê ñàêðàëüí³ ñêàðáè6. Âîíè
ñêëàäàëèñÿ ç íàáîðó ð³çíîìàí³òíèõ
ðå÷åé, ÿê³ ìàëè ëèøå ïðåñòèæíî-ðè-
òóàëüíó (à íå ïîáóòîâó ÷è ãîñïî-
äàðñüêó) ö³íí³ñòü. Íàâåäåìî ê³ëüêà
ïðèêëàä³â.
 îäí³é ç áóä³âåëü ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà çíàéäåíî ñêàðá ³ç
ñåìè êðåì'ÿíèõ çàãîòîâîê íàêîíå÷-

1 Ïîïîâà Ò. À. Æèëèùíî-õîçÿéñòâåííûå è îáîðîíèòåëüíûå êîìïëåêñû ïîñåëåíèé Ïîëèâàíîâà ßðà // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå

ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. Òàëüÿíêè, 1990. – Ê., 1990. – Ñ. 66.
2 Öâåê Î. Â. Ðåë³ã³éí³ óÿâëåííÿ íàñåëåííÿ Òðèï³ëëÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1993. – ¹ 3. – C. 74–75; äèâ. òàêîæ ØÊÀвÂÑÜÊÅ
3 Øìàãë³é Ì. Ì., Ðèæîâ Ñ. Ì., Äóäê³í Â. Ï. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîíîâêà â Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1985.

– Âèï. 52. – Ñ. 42–46.

4 Ïàññåê Ò. Ñ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà… – Ñ. 72.
5 Ìîâøà Ò. Ã. Íîâîå ïîçäíåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Öâèêëîâöû â Ñðåäíåì Ïîäíåñòðîâüå // ÑÀ. – 1964. – ¹ 1. – Ñ. 131–145.
6 Äèâ. ÑÊÀÐÁ.
 26
Ïðåäìåòè çíàéäåí³ ï³ä îáìàçêîþ â
æèòë³ 14 ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
Äîñë³äæåííÿ dzíüêîâñüêîãî Ê. Â.
íèê³â äëÿ äðîòèêà, ñõîâàíèé íà
ï³äëîç³ á³ëÿ ñò³íè. Ó öüîìó ñàìîìó
æèòë³ âèÿâëåíî êîìïëåêñ, ÿêèé
ñêëàäàâñÿ ç ì³äíîãî àíòðîïîìîðô-
íîãî àìóëåòà – áëÿõè, ïðîíèçîê,
îêðåìèõ ÷îðíèõ íàìèñòèí òà ï³äâ³ñîê
ç ìîëî÷íèõ çóá³â îëåíÿ àáî ¿õ
³ì³òàö³¿. ³í êîìïàêòíî ðîçì³ùóâàâñÿ
ï³ä çàâàëîì îáìàçêè. Íåïîäàë³ê
çàô³êñîâàíî ðîçâàë ãðóøîïîä³áíî¿
ïîñóäèíè, â ÿê³é çíàõîäèëàñÿ íèæíÿ
÷àñòèíà ñèäÿ÷î¿ ô³ãóðêè.
Ì. Ï. Ñîõàöüêèé íà ïîñåëåíí³
åòàïó ² Ãëèáî÷îê ì³æ ñêóï÷åííÿìè
óëàìê³â êåðàì³êè çíàéøîâ ñêàðá
ì³äíèõ ïðåäìåò³â. Öå áóëè òðè ê³ëü-
öÿ ç ïëàñòèí ì³ä³ àáî äðîòó ä³àìåò-
ðîì â³ä 35 ñì äî 25 ñì òà ñåðïî-
ïîä³áíà ï³äâ³ñêà ç ãà÷êîì çàâäîâæêè
45 ñì. Óñ³ ïðåäìåòè áóëè ò³ñíî
ïåðåïëåòåí³ ïîì³æ ñîáîþ. Íà â³äñòà-
í³ 1,4 ì çíàéäåíî ùå é ì³äíèé
çëèòîê1.
Î. Ô. Ëàãîäîâñüêà âèÿâèëà ï³ä
÷àñ ðîçêîïîê ãëèíîáèòíîãî æèòëà íà
ïîñåëåíí³ Ñàíäðàêè (åòàï Ѳ²) íà
çåìëÿí³é ï³äëîç³ æèòëà ñêàðá ç
âîñüìè âåëèêèõ êðåì'ÿíèõ ïëàñòèí2.
Ç ïîñåëåííÿì Öâ³êë³âö³ ïîâ'ÿçó-
ºòüñÿ âèïàäêîâà çíàõ³äêà ïîñóäèíè ç
ïðèêðàñàìè – ñêàðáó3.
Ìàéäàíåöüêèé ñêàðá4 áóâ âèÿâëå-
íèé ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê çàëèøê³â æèò-
ëîâî-ãîñïîäàð÷îãî êîìïëåêñó Æ. Ó
á³êîí³÷í³é ïîñóäèí³ çíàõîäèëîñÿ
1 Ñîõàöüêèé Ì. Ï. Çâ³ò ïðî ðîáîòó àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ Áîð³âñüêîãî â³ää³ëó Òåðíîï³ëüñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ ó 1991 ð.
(Àðõåîëîã³÷í³ ðîçâ³äêè â óð. «Ñò³íêà» ïîáëèçó ñåëà Ãëèáî÷îê Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó, ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó //
Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ. – 1991/92.
2 Äèâ. ÑÀÍÄÐÀÊÑÜÊÈÉ ÑÊÀÐÁ.
3 Äèâ. Ö²Ê˲ÂÅÖÜÊÈÉ ÑÊÀÐÁ.
4 Äèâ. ÌÀÉÄÀÍÅÖÜÊÈÉ ÑÊÀÐÁ.
5 Áóçÿí Ã. Í., ßêóáåíêî Å. À. Õàðàêòåðíûå ÷åðòû äîìîñòðîèòåëüñòâà Êîñåíîâñêîé ëîêàëüíîé ãðóïïû // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå
ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå: Òåç. äîêë. I ïîëåâîãî ñåìèíàðà. Òàëüÿíêè, 1990. – Ê., 1990. – Ñ. 59.
6 Ðûíäèíà Í. Â. Ìåäíûå òîïîðû-ìîëîòêè è òîïîðû-òåñëà Âîñòî÷íîé Åâðîïû // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè Åâðàçèè. – Ì. 2002.
– Ñ. 248.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
áëèçüêî 100 ê³ñòÿíèõ ï³äâ³ñîê ³ç çóá³â òàêîæ ïðèêðàñè, íàïðèêëàä ç ìóøë³,
îëåíÿ àáî ¿õ ³ì³òàö³¿. Ñåðåä ðîçâàëó ÿêà â óí³âåðñàëüí³é ñàêðàëüí³é
äðóãî¿ ïîñóäèíè çíàéäåíî ê³ëüêà òðàäèö³¿ ïîâ'ÿçóºòüñÿ ç ̳ñÿöåì òà
äåñÿòê³â ï³äâ³ñîê ³ç çóá³â îëåíÿ, âñ³ì éîãî ñåìàíòè÷íèì ïîëåì.
ì³äíó ñîêèðó-òåñëî. ϳäâ³ñêè, ùî âõîäèëè äî íàáîð³â â³ä
ϳä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ íàìèñòà ð³çíèõ ñêàðá³â, âèãîòîâëåí³
Êîñåí³âêà Ò. Ã. Ìîâøà â æèòë³ ¹ 1 ç ìîëî÷íèõ çóá³â îëåíÿ (äîðîñëèé
çíàéøëà ñêàðá ì³äíèõ íàìèñòèí ó îëåíü ìຠò³ëüêè 2 òàêèõ çóáè, òîìó
ïîñóäèí³. ϳä ï³âäåííî-çàõ³äíèìè âîíè äîñèòü ð³äê³ñí³) àáî º ¿õ
ñò³íàìè ççîâí³ æèòåë ¹ 1 òà ¹ 3, ³ì³òàö³ÿìè.  Îëåêñàíäð³âö³ ìàºìî
ÿê³, çà äàíèìè àâòîð³â ðîçêîïîê, ïðèêëàä ðåìîíòó òàêèõ ï³äâ³ñîê
ñòàíîâèëè îäèí ãîñïîäàðñüêèé êîìï- (âîíè í³÷îãî íå âàðò³ ç îãëÿäó íà ¿õí³
ëåêñ, áóëî çàêîïàíî ñêàðáè ç êðåì'ÿ- òåõíîëîã³÷í³ âëàñòèâîñò³ òà ìàòå-
íèõ ïëàñòèí, ñêîëîòèõ ç îäíîãî ð³àë), ùî ï³äêðåñëþº ¿õ ñàêðàëüíî-
íóêëåóñà5. ïðåñòèæíó ö³íí³ñòü.
Êðåì'ÿí³ âèðîáè ç³
ñêàðá³â çàçâè÷àé ó
âæèòêó íå áóëè, ùî
ï³äòâåðäæåíî äîñë³ä-
æåííÿìè Ã. Ô. Êîðîá-
êîâî¿. Í. Â. Ðèíä³íà
âñòàíîâèëà ö³êàâ³ îñî-
áëèâîñò³ ì³äíèõ âèðî-
á³â ³ç ñêàðá³â. Òàê, íà
ñîêèð³ ç Êàðáóíñüêîãî
ñêàðáó íå âèÿâëåíî
ñë³ä³â çì³öíåííÿ çíà-
ðÿääÿ, òîìó Ðèíä³-
íà Í. Â. âèñëîâèëà
ñëóøíó äóìêó ïðî òå,
ùî, íà â³äì³íó â³ä
ïîøèðåíèõ çíàðÿäü
òàêîãî òèïó êóëüòóðè
Ãóìåëüíèöÿ, êàðáóíñü-
êà ñîêèðà íå ìîãëà
Ïëàí æèòåë 1 òà 3 ïîñåëåííÿ Êîñåí³âêà. Çà âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ç
Áóçèí Ã. Ì. òà ßêóáåíêî Î. Î. 1 — êîíòóð ïëîùàäêè; 2 ïðàêòè÷íîþ ìåòîþ,
— çåðíîòåðêè; 3 — âèìîñòêè; 4 — ðîçâàëè ïîñóäèí;
áóëà ñèìâîëîì âëàäè,
Ï — ñêàðáè ïëàñòèí; Á — ñêàðá áóñ.
çíàêîì îñîáëèâîãî
ïðåñòèæó àáî ñîö³àëü-
Îòæå, ñêàðáè íà ïîñåëåííÿõ àáî íîãî ñòàòóñó ñâîãî âëàñíèêà. Îòæå,
â æèòëàõ, çàô³êñîâàí³ äëÿ âñ³õ ÷èííèêîì âèðîáíèöòâà íàâ³òü âåëè-
åòàï³â Òðèï³ëëÿ, áåç ñóìí³âó, ìàëè êèõ ì³äíèõ çíàðÿäü ó òðèï³ëüñüêîìó
ñàêðàëüíèé çì³ñò ³ ìîæóòü ðîçãëÿ- ñåðåäîâèù³ áóëî áàæàííÿ ñòâîðèòè
äàòèñÿ ÿê îñîáëèâèé âèä æåðòâîïðè- ðå÷³, ÿê³ ìîãëè á áóòè ñèìâîëîì
íåñåííÿ. Òàêèé âèñíîâîê ï³äòâåðä- ñîö³àëüíî âèä³ëåíèõ ÷ëåí³â ñóñï³ëü-
æóº àíàë³ç ðå÷åé, ÿê³ âõîäÿòü äî ñòâà àáî ¿õ ãðóï6. ²ìîâ³ðíî, ùî ö³
ñêëàäó ñêàðá³â. ñàì³ ÷èííèêè îáóìîâèëè âèêî-
Áåçóìîâíî êóëüòîâèìè ìîæíà ðèñòàííÿ ö³º¿ ñîêèðè ó ñêëàä³ ðå÷åé
ââàæàòè ð³çíîìàí³òí³ àìóëåòè, à ñêàðáó. Í. Â. Ðèíä³íà ââàæàº, ùî
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ñîêèðà ç³ ñêàðáó, çíàéäåíîãî á³ëÿ
ñ. Áðàä ó Ðóìóí³¿, áåçóìîâíî ìàëà
öåðåìîí³àëüíî-ïðåñòèæíå ïðèçíà-
÷åííÿ1.
Ö³êàâîþ ïàðàëåëëþ ñîêèðàì, «ïî-
õîâàíèì» ó ñêàðáàõ, º ì³äíèé ìîëî-
òîê ç ïîõîâàííÿ íîâîäàíèë³âñüêîãî
òèïó á³ëÿ ñ. Ïåòðî-Ñâèñòóíîâå. Àíà-
ë³ç öüîãî âèðîáó äîçâîëÿº Í. Â. Ðèí-
ä³í³é ñòâåðäæóâàòè, ùî êðèõê³ñòü
ìåòàëó âèêëþ÷àëà ìîæëèâ³ñòü âèêî-
ðèñòàííÿ ìîëîòêà äëÿ óäàðíî¿ ä³¿,
òîìó â³í ì³ã çàñòîñîâóâàòèñÿ ëèøå ÿê
ñê³ïåòð àáî ³íøèé ðèòóàëüíèé
ñèìâîë2.
Ñòàòóñ ïðåäìåò³â ç òðèï³ëüñüêèõ
ñêàðá³â ÿê ðèòóàëüíî-ïðåñòèæíèõ
ï³äêðåñëþþòü ðóìóíñüê³ äîñë³äíèêè.
ÏÐÅÄÌÅÒÈ ÌÀò×Íί ÏÐÀÊÒÈÊÈ
ϳä ÷àñ ìàã³÷íèõ îáðÿä³â âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ ïðåäìåòè ìàã³÷íî¿
ïðàêòèêè – ð³çíîìàí³òí³ ðå÷³, ÿê³ º
³íñòðóìåíòàð³ºì ìàã³÷íèõ ðèòóàë³â.
Âîíè òðàïëÿþòüñÿ ñåðåä ð³çíèõ
êàòåãîð³é çíàõ³äîê, ñþäè ìîæíà
çàðàõóâàòè àíòðîïîìîðôíó òà
çîîìîðôíó ïëàñòèêó, ðèòóàëüíèé
̳í³àòþðí³ ïîñóäèíêè ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
ïîñóä, êåðàì³÷í³ ìîäåë³ áóä³âåëü,
ñò³ëüö³â-òðîí³â, ñàíåé, ñîêèð, õë³á-
ö³â, ìîäåë³ ïîñóäó (ì³í³àòþðí³ ïîñó-
äèíè), àìóëåòè ç ð³çíèõ ìàòåð³àë³â,
êåðàì³÷í³ áðÿçêàëüöÿ, ïðÿñëà,
îá'ºìí³ ñèìâîëè (ô³øêè), ïðèêðàñè ³
îðíàìåíòèðè ç ³êë³â êàáàíà òà ³íø³
âèðîáè. Äåÿê³ àðòåôàêòè, ÿê³ íà
ïåðøèé ïîãëÿä ìàþòü ïîáóòîâå
ïðèçíà÷åííÿ, ìîæóòü ðîçãëÿäàòèñÿ
ÿê ìàã³÷í³ ó çâ'ÿçêó ç ¿õ
1 Òàì æå. – Ñ. 250.
2 Òàì æå. – Ñ. 255.
3 Ursachi V. Le depot d'objets de parure eneolithiques de Brad, com. Negri, dep. de Bacau // Le paleolithique et neolithique de la
Romaine en contåxte Europeen. – Yasi, 1991. – P. 345–347.
4 Äèâ. ÀÌÓËÅÒ.
Òàê, ñêàðá ç Áðàäó ñêëàäàâñÿ ç
479 ïðèêðàñ ç ì³ä³, çîëîòà òà ê³ñòêè,
öåðåìîí³àëüíî¿ ì³äíî¿ ñîêèðè, ïîêëà-
äåíèõ â ïîñóäèíó íåçâè÷àéíî¿ ôîð-
ìè, ÿêà íàãàäóº îðí³òîìîðôí³ ïî-
ñóäèíè3.
àðõåîëîã³÷íèì êîíòåêñòîì, ÿê³é
ñâ³ä÷èòü ïðî íàáóòòÿ çâè÷àéíèìè
ïðåäìåòàìè ìàã³÷íèõ âëàñòèâîñòåé.
Ì. Ìîññ ââàæàº, ùî ï³äãîòîâêà
ìàã³÷íèõ ðå÷åé º ñêëàäîâîþ ÷àñòè-
íîþ îáðÿäó, äëÿ ÿêîãî ìàã âèãîòîâ-
ëÿº çîáðàæåííÿ, â òîìó ÷èñë³ ç ãëè-
íè, ìåòàëó, ùî çàáåçïå÷óº éîãî
ô³ãóðêàìè áîã³â àáî äåìîí³â, ëÿëüêà-
ìè, ùî çàì³ùóþòü îá'ºêò ÷àêëóíñòâà,
ïðåäìåòàìè, ÿê³ ìàþòü ñèìâîë³÷íå
çíà÷åííÿ. ³í âèðîáëÿº íàïë³÷í³
Çîîìîðôí³ ÷àø³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
27
Îòæå, ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê,
ùî íàéá³ëüøà ÷àñòèíà àðòåôàêò³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêà ñâ³ä÷èòü
ïðî ñàêðàëüíó ïðàêòèêó, ïîâ'ÿçàíà ç
îáðÿäîì æåðòâîïðèíîøåííÿ. Â îáðÿ-
äàõ æåðòâîïðèíîøåííÿ âèêîðèñòî-
âóâàâñÿ âîãîíü. Çàô³êñîâàíî ð³çíî-
ìàí³òí³ ðèòóàëè, ÿê³ ñâ³ä÷àòü ïðî
æåðòâîïðèíîøåííÿ, ÿê³ âõîäèëè äî
ðèòóàëó çàëèøåííÿ ïîñåëåííÿ. ²ìî-
â³ðíî, äîñèòü øèðîêî ïðàêòèêóâà-
ëèñÿ ïðèíåñåííÿ â æåðòâó ïåâíèõ
òâàðèí, çåðíà, ëþäñüê³ æåðòâîïðè-
íîøåííÿ, à òàêîæ æåðòâóâàííÿ
ïðåñòèæíî-ðèòóàëüíèõ ðå÷åé.
Ñêàðá ç Áðàäó. Çà Ê.-Ì. Ìàíòó.
ïîâ'ÿçêè, êóëîíè, òàë³ñìàíè òà
àìóëåòè. ³äïîâ³äíîñò³ óñüîìó öüîìó
ìè çíàõîäèìî ñåðåä òðèï³ëüñüêèõ
àðòåôàêò³â. Íàïðèêëàä, àíòðî-
ïîìîðôí³ àìóëåòè ïîä³áíî¿ ñòèë³ñ-
òèêè4 âèãîòîâëåí³ ç ê³ñòêè, ìóøë³,
êàìåíþ, ì³ä³.
Äîñë³äæåííÿ Ì. Ìîññà âèÿâèëè,
ùî ñïèñîê ìàòåð³àë³â, ÿê³ âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ â ìàã³÷íèõ îáðÿäàõ, ìàâ
õàðàêòåð æîðñòêèõ ïðèïèñ³â. Êð³ì
ìàòåð³àë³â, îáðÿäè ì³ñòÿòü ó ñîá³
 28
×àø³ íà í³æêàõ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ðèòóàëüí³ äâîõ÷àñí³ ÷àø³ ³ç çîîìîð-
ôíèìè ñêóëüïòóðíèìè äåòàëÿìè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
×àø³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè... – Ñ. 205–232.
2 Äèâ. ÁÐßÇÊÀËÜÖÅ.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
Ðèòóàëüí³ ÷àø³ íà àíòðîïîìîðôíèõ
ï³äñòàâêàõ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ö³ëèé ³íñòðóìåíòàð³é. Íàéïðîñò³øèé
ïðèêëàä – ìàã³÷íà ïàëè÷êà. ³äîìî,
ùî ãðåêî-ëàòèíñüêà ìàã³ÿ ìàëà ó
ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ àðñåíàë ÷àø,
êàáëó÷îê, íîæ³â, ê³ë, òàáëèöü, âåðå-
òåí, êëþ÷³â, äçåðêàë, êàëàòàë ³ ò. ï.
Çíàõàð ³ðîêåç³â àáî ç ïëåìåí³ ñ³ó ìàâ
ó òîðá³ ëÿëüêè, ï³ð'ÿ, êàì³íö³,
âèðîáè ç á³ñåðó, ê³ñòêè, ìîëèòîâí³
ïàëè÷êè, íîæ³1. Îòæå, ³ñíóº áåçë³÷
àðòåôàêò³â, ÿê³ ìîæóòü âèÿâèòèñÿ
ïðåäìåòàìè ìàã³÷íî¿ ïðàêòèêè.
Õàðàêòåðíèì º ïåðåë³ê ìàã³÷íèõ
ìàòåð³àë³â òà ³íñòðóìåíò³â, íàâåäå-
íèé Ì. Ìîññîì. Éîãî ìîæíà ïðî-
³ëþñòðóâàòè òðèï³ëüñüêèìè àðòå-
ôàêòàìè.
×àø³ – ñåðåä òðèï³ëüñüêîãî ïîñó-
äó ïðåäñòàâëåí³ ÷àøàìè, ðîçïèñà-
íèìè ìàã³÷íèìè ñèìâîëàìè, ÷àøàìè
íà í³æêàõ, ô³ãóðíèõ ï³äñòàâêàõ,
çîîìîðôíèìè ÷àøàìè, äâîõ÷àñíèìè
÷àøàìè òîùî.
ʳëüöÿ – ì³äí³ ê³ëüöÿ ñåðåä çíàõ³äîê
òðàïëÿþòüñÿ äóæå ð³äêî.
Íîæ³ – êðåì'ÿíèé í³æ, íàïðèê-
ëàä, áóâ çíàéäåíèé Ñ. Î. Ãóñºâèì íà
ãëèíÿí³é âèìîñòö³ â áóäèíêó ïîñå-
ëåííÿ Âîðîøèë³âêà.
Êîëà – ÿêîþñü ì³ðîþ ñèìâîë³ö³
êîëà ìîæóòü â³äïîâ³äàòè ãëèíÿí³
äèñêè, îðíàìåíòàëüí³ êîìïîçèö³¿,
ï³äñòàâêè, â òîìó ÷èñë³ é àíòðîïî-
ìîðôí³, çíàéäåí³ ñåðåä ðó¿í òðèï³ëü-
ñüêèõ áóä³âåëü.
Ïðÿñåëüöÿ ç ï³êòîãðàô³÷íèìè çíàêà-
ìè ç ïîñåëåííÿ Æâàíåöü. Í̲Ó.
Âåðåòåíà – çíàõ³äêè ¿õ ó Òðèï³ëë³
íåâ³äîì³, íàòîì³ñòü íà ï³çíüîìó åòàï³
ïîøèðåí³ ïðÿñëà, â òîìó ÷èñë³ ç
îðíàìåíòàö³ºþ òà çíàêàìè.
ßê øóìîâ³ ³íñòðóìåíòè ìîãëè
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ áðÿçêàëüöÿ2; íà
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòêàõ á³ëüø³ñòü ç
íèõ – öå ô³ãóðêè ïòàõ³â, òðàïëÿþòü-
ñÿ àíòðîïîìîðôí³, áðÿçêàëüöå ç
Áðÿçêàëüöå ó âèãëÿä³ ïòàõè. ˲Ì.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
óËêè-Âðóáëåâåöüêî¿ ìàëî ÿéöåïîä³á-
íó ôîðìó, ç Êë³ùåâà – ôîðìó ïîñó-
äèíêè. À. .ÑÐóñÿºâà íàâîäèòü äàí³
ïðî çâ'ÿçîê áðÿçêàëüö³â ç àíòè÷íîãî
ì³ñòà ëÎü⳿ ç ì³ñòè÷íèì ðèòóàëîì
åëåâñèíñüêèõ áîæåñòâ1.
ÿ
Ëëüêè, ô³ãóðêè áîã³â àáî äåìî-
í³â çíàõîäÿòü, ³ìîâ³ðíî, â³äïîâ³äí³ñòü
ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè.
Àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Ìàã³÷íà ï³êòîãðàìà ç ñèìâîëàìè ̳ñÿöÿ. Ïîñåëåííÿ Êèðèë³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
Ìîæëèâî, ðîëü ñâÿùåííèõ ìàã³÷-
íèõ òàáëèöü ìîãëè âèêîíóâàòè îðíà-
ìåíòàëüí³ êîìïîçèö³¿, çíàêè, ï³êòî-
ãðàìè íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³. ʳñòÿ-
í³ âèðîáè – ñåðåä òðèï³ëüñüêèõ ìàòå-
ð³àë³â ïðèñóòí³ ð³çíîìàí³òí³ âèðîáè ç
ê³ñòêè, ÿê³ ìîæíà ââàæàòè ðèòóàëü-
1 Ðóñÿåâà À. Ñ. Àíòè÷íûå òåððàêîòû Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ… – Ñ. 142.
2 Äåðãà÷åâ Â. À. Äâà ýòþäà â çàùèòó ìèãðàöèîííîé êîíöåïöèè // Stratum plus. – 2000. – ¹ 2. – Ñ. 188–236.
Ñòóëêè ÷åðåïàøîê ç îòâîðàìè —
ïðåäìåòè ìàã³÷íî¿ ïðàêòèêè. Ïîñå-
ëåííÿ Öâ³êë³âö³. Í̲Ó
ϳäâ³ñêè ³ç çóá³â ó ñêëàä³
Öâ³êë³âåöüêîãî ñêàðáó. Í̲Ó.
íèìè: àìóëåòè, îðíàìåíòèðè, ïðèê-
ðàñè ç ³êë³â êàáàíà, øïèëüêè ç ê³ñòîê
ïòàõ³â, ôàëàíãè ïàëüö³â áèêà ç
îòâîðàìè, ï³äâ³ñêè ³ç çóá³â îëåíÿ,
ëèñèö³, âîâêà. Äî ðå÷³, îñòàíí³ àðòå-
ôàêòè ç'ÿâëÿþòüñÿ ùå â ïàëåîë³ò³, à
¿õ ïîøèðåííÿ íå çàê³í÷óºòüñÿ ³ç
çíèêíåííÿì Òðèï³ëëÿ. Íà ð³çíèõ
ïîñåëåííÿõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
çóñòð³÷àþòüñÿ ñòóëêè ÷åðåïàøîê ç
ïðîáèòèìè îòâîðàìè. Âîíè òàêîæ,
â³ðîã³äíî, âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ÿê
ìàã³÷í³ ïðåäìåòè.
29
ϳäâ³ñêè ³ç çóá³â ç ïîõîâàííÿ á³ëÿ
ñ. ³ëüøàíêà. Í̲Ó.
Ñòóëêè ÷åðåïàøîê ç îòâîðàìè —
ïðåäìåòè ìàã³÷íî¿ ïðàêòèêè.
Ïîñåëåííÿ Öâ³êë³âö³. Í̲Ó.
òð³ëè – ó òðèï³ëüñüêèõ æèòëàõ
Ñ
äîñèòü ð³äêî çíàõîäÿòü ñòð³ëè, öåé
ôàêò âèêîðèñòàíî Â. À. Äåðãà÷îâèì
ÿê îäèí ç àðãóìåíò³â íà êîðèñòü
òîãî, ùî â òðèï³ëüö³â áóëî ìàëî
çáðî¿2. Íà íàøó äóìêó, çíàõ³äêè
îêðåìèõ åêçåìïëÿð³â êðåì'ÿíèõ ñòð³ë
ó òðèï³ëüñüêèõ áóäèíêàõ â êîíòåêñò³
âñüîãî íàïîâíåííÿ êîìïëåêñó ð³çíî-
ìàí³òíèìè ñàêðàëüíèìè ðå÷àìè ñâ³ä-
÷èòü â äàíîìó êîíòåêñò³ ïðî ¿õ
ìàã³÷íå çíà÷åííÿ. .ÑÌ. Á³á³êîâ ï³ä
÷àñ ðîçêîïîê â Æ óðàõ çíàéøîâ
á³íîêëåïîä³áíó ïîñóäèíó, çàïîâíåíó
ïåðåïàëåíèìè â³äùåïàìè, ñåðåä íèõ
áóëà é ñòð³ëà1.
Çîëîò³ àìóëåòè. Ñêàðá ç Áðàäó.
Çà Ê.-Ì. Ìàíòó.
 30
̳äíèé àíòðîïîìîðôíèé àìóëåò.
Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ
ÍÀÍÓ.
Êåðàì³÷í³ àíòðîïîìîðôí³ àìóëåòè.
Ïîñåëåííÿ Õåáåøåøòü. Çà Âë. Äóì³ò-
ðåñêó.
Êàì'ÿíèé àìóëåò ç Áåðíàø³âêè. Çà
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì.
²ìîâ³ðíî, àìóëåòàìè é òàë³ñìà-
íàìè ìîæíà ââàæàòè ðå÷³, ùî ìàëè
îòâîðè ³ ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÿê
êóëîíè àáî íàøèâàòèñÿ íà îäÿã.
Âîíè ìîæóòü â³äòâîðþâàòè àíòðîïî-
ìîðôíó ô³ãóðó àáî áóòè àáñîëþòíî
ñïðîùåíî¿ ôîðìè. Êàì'ÿíà ï³äâ³ñêà ç
Áåðíàø³âêè íàãàäóº çà ôîðìîþ
ï³äâ³ñêó ç çóá³â.
Ïðåäìåòàìè, ÿê³ ìàþòü ñèìâî-
ë³÷íå çíà÷åííÿ, íàñè÷åí³ ìàéæå âñ³
òðèï³ëüñüê³ êîìïëåêñè. Ìîæíà ïðè-
ïóñòèòè, ùî êîíöåíòðàö³ÿ òèõ ÷è
³íøèõ ñàêðàëüíèõ ïðåäìåò³â – ñêóï-
÷åííÿ â îäíîìó æèòë³ ê³ëüêîõ ïîä-
â³éíèõ ïîñóäèí (á³íîêë³â) àáî ð³çíî-
ìàí³òíèõ ô³ãóðîê òà âîòèâíèõ ïðåä-
ìåò³â, ÿê³ óòâîðþþòü êóëüòîâèé
êîìïëåêñ, ïîâ'ÿçàíà ç ð³çíîìàí³ò-
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
íèìè ìàã³÷íèìè ðèòóàëàìè â îáðÿä³
æåðòâîïðèíîøåííÿ.
Ì. Ìîññ â³äçíà÷àº, ùî ÷àñòî ìà-
ã³÷í³ îáðÿäè ñïðîùóþòüñÿ ÷åðåç
áàãàòîêðàòí³ ïîâòîðþâàííÿ òà ï³ä
ïëèíîì ÷àñó. Ââàæàºìî çà ìîæëèâå
ñàìå òàêèìè îáñòàâèíàìè ïîÿñíèòè
çàô³êñîâàíèé ï³ä ÷àñ àíàë³çó êåðà-
ì³êè ôåíîìåí ðåäóêóâàííÿ ïåâíèõ
ðèñ, ÿê³ â³äòâîðþâàëè ìàã³÷í³ ñèìâî-
ëè. Íàïðèêëàä, ÿêùî äëÿ ðàííüîãî
òà ïî÷àòêó ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ
õàðàêòåðí³ ãðóøîïîä³áí³ àíòðîïî-
ìîðôí³ ïîñóäèíè ç äîñèòü ÿñêðàâî
âèðàæåíèìè àíòðîïîìîðôíèìè âëàñ-
òèâîñòÿìè, òî íà ïîñóä³ ï³çíüîãî
åòàïó âîíè ìàëîïîì³òí³, òîìó ùî
àíòðîïîìîðôí³ ðèñè íà íèõ âèñòó-
ïàþòü ó ðåäóêîâàíîìó âèãëÿä³. Òå
ñàìå â³äáóâàºòüñÿ ³ ç ÷àøàìè íà
àíòðîïîìîðôíèõ ï³äñòàâêàõ òà àíò-
ðîïîìîðôíèìè ï³äñòàâêàìè, à òàêîæ
ïîñóäèíàìè ç àíòðîïîìîðôíèìè ðó÷-
êàìè. Òàêå ÿâèùå ìîæíà ðîçãëÿäàòè
ÿê ñïðîùåííÿ îêðåìèõ åëåìåíò³â
îáðÿäó, ïðè ÿêîìó âèêîðèñòîâóâàâñÿ
àíòðîïîìîðôíèé ïîñóä.
Àíàë³ç àðõåîëîã³÷íèõ àðòåôàêò³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîâîäèòü ¿õ
ïîâíó â³äïîâ³äí³ñòü ñèñòåì³ ìàã³÷íèõ
óÿâëåíü òà ¿õ çàêîíîì³ðíîñòåé, âñòà-
íîâëåíó Ì. Ìîññîì. Ìîæíà ñòâåðä-
æóâàòè, ùî ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü
çíàõ³äîê, ÿê³ òðàïèëèñÿ ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê, ïåâíîþ ì³ðîþ ö³ëêîì
ëîã³÷íî ìîæíà ââàæàòè ìàã³÷íèìè
Àíòðîïîìîðôí³ ïîñóäèíè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
àðòåôàêòàìè, îñê³ëüêè âîíè ñâ³ä÷àòü
ïðî ¿õ âèêîðèñòàííÿ â ìàã³÷íèõ
îáðÿäàõ, íàé÷àñò³øå – â îáðÿä³
æåðòâîïðèíîøåííÿ.
Êð³ì òîãî, âîíè º ìàã³÷íèìè
ñèìâîëàìè, òîáòî ïðåäìåòàìè ìàã³÷-
íèõ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà âèêëèê
íàäçâè÷àéíèõ ñèë, îâîëîä³ííÿ òà
ñï³ëêóâàííÿ ç íèìè.
гçíîìàí³òí³ ðå÷³, îôîðìëåí³ òà
îðíàìåíòîâàí³ é íàñè÷åí³ ïåâíèìè
ñèìâîëàìè, ÿê³ íà ìàã³÷í³é ìîâ³
ñèìâîë³÷íî â³äîáðàæàëè âåðáàëüí³
îáðÿäè, ïîâ'ÿçàí³ ³ç êîíêðåòíèìè
çàêëÿòòÿìè – «ñëîâàìè âëàäè». Ç ö³º¿
òî÷êè çîðó äåêîð íà êåðàì³÷íèõ
âèðîáàõ ìîæå áóòè, êð³ì ³íøîãî, ùå
é ïåâíèì â³äîáðàæåííÿì òèõ ÷è
³íøèõ çàêëÿòü.
Äî êàòåãî𳿠ñàêðàëüíèõ ïðåäìå-
ò³â â³äíîñÿòüñÿ òàê³ çíàõ³äêè íà òðè-
ï³ëüñüêèõ ïîñåëåííÿõ, ÿê ðèòóàëüíèé
ïîñóä, ñòàòóåòêè, ìîäåë³ ñò³ëüö³â,
ñàíåé òà áóä³âåëü.
Ðèòóàëüíèé ïîñóä
×àñòèíà òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè
áåç ñóìí³âó âèãîòîâëÿëàñÿ ñïåö³àëüíî
äëÿ âèêîðèñòàííÿ ï³ä ÷àñ ìàã³÷íèõ
îáðÿä³â. Öå â³äíîñèòüñÿ â ïåðøó ÷åð-
ãó äî òàêèõ âèðîá³â, ÿê á³íîêëå-
ïîä³áí³, àíòðîïîìîðôí³ òà çîîìîðôí³
ïîñóäèíè, à òàêîæ êåðíîñè – ïîñó-
äèíè, ùî ñêëàäàëèñÿ ç ê³ëüêîõ
ì³ñòêîñòåé (â³ä òðüîõ äî ï'ÿòè). Íà
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ðèòóàëüí³ ÷àø³ ³ç çîîìîðôíèìè
ñêóëüïòóðíèìè äåòàëÿìè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Ðèòóàëüíà ïîñóäèíà ç ïîñåëåííÿ
Íåçâèñüêî. ˲Ì.
äóìêó Â. ². Ìàðêåâè÷à âîíè ïîâ'ÿçà-
í³ ³ç ôåòèøèçìîì1. Ì. ͳëüññîí ââà-
æàº, ùî «kernos» öå ïîñóäèíà äëÿ
ï³äíîøåíü, ùî ñêëàäàëàñÿ ç ãëå÷èêà,
ÿêèé îòî÷åíèé áàãàòüìà ìàëåíüêèìè
÷àøêàìè, ùî çàïîâíþâàëèñÿ ð³çíî-
ìàí³òíèìè ôðóêòàìè, âèíîì, î볺þ.
 öåíòð³ éîãî áóëà ëàìïà. ϳä ÷àñ
Åëåâñ³íñüêèõ ì³ñòåð³é æ³íêè íîñèëè
1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 147.1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé
Ìîëäàâèè… – Ñ. 33, ðèñ. 40: 4; 167.
2 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ. – ÑÏá: «Àëåòåéÿ», 1998. – Ñ. 43.
3 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè. – Ì. 1982 – Ñ. 15, 63.
Òðèï³ëüñüê³ ðèòóàëüí³ ïîñóäèíè - «êåðíîñè». Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Êåðíîñ êðèòî-ì³êåíñüêî¿ êóëüòóðè.
Çà Ì. ͳëüññîíîì.
ö³ êåðíîñè íà ãîëîâ³, à òðàäèö³ÿ
òàêèõ ïîñóäèí äóæå äàâíÿ, âîíè
â³äîì³ ó ì³íîéñüê³é êóëüòóð³2.
Éìîâ³ðíî, ùî òðàäèö³ÿ âèãîòîâëåííÿ
âèðîá³â, ñêëàäåíèõ ç ê³ëüêîõ ÷àøîê
ñÿãຠçíà÷íî á³ëüøî¿ äàâíèíè, í³æ
ì³ã óÿâèòè ñîá³ Ì. ͳëüññîí, ³
òðèï³ëüñüê³ êåðíîñè âèêîðèñòîâóâà-
ëèñÿ äëÿ çì³øóâàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ
ï³äíîøåíü ï³ä ÷àñ ðèòóàë³â.
Òðèï³ëüñüê³ çîîìîðôí³ ïîñóäèíè
ïîä³ëÿþòüñÿ íà ô³ãóðàòèâí³, ïðåäñ-
òàâëåí³ ïîîäèíîêèìè óí³êàëüíèìè
åêçåìïëÿðàìè, òà ÷àø³ ç ãîëîâîþ òà
õâîñòîì òâàðèíè, ³íîä³ íà ÷îòèðüîõ
í³æêàõ. Îñòàíí³ äîñèòü ðîçïîâñþä-
æåí³, ð³çíèõ ðîçì³ð³, â³ä ì³í³àòþðíî¿
ïëîøêè äî âåëèêî¿ ìàê³òðè, ñåðåä
íèõ º ïîä³ëåí³ íàâï³ë ïåðåãîðîäêîþ.
Çîîìîðôí³ ÷àø³ çâè÷àéíî â³äòâî-
31
ðþþòü áîâèíà (â³äîì³ ç äâîìà ãîë³â-
êàìè) àáî áàðàíà.
Â. Ã. Àðäçèíáà íàâîäèòü äàí³ ïðî
âèêîðèñòàííÿ çîîìîðôíîãî ïîñóäó ó
ðèòóàëàõ íà ñàêðàëüíèõ ñâÿòàõ, êîëè
õåòñüê³ öàð òà öàðèöÿ «ïèëè òà ¿ëè
áîã³â» ï³ä ÷àñ îáðÿäó ïðè÷àñòÿ.
Êóëüì³íàö³éíèì ïóíêòîì óñ³õ õåòñü-
êèõ ðèòóàëüíèõ ñâÿò º ìîìåíò, êîëè
âèíîì àáî ïèâîì íàïîâíþâàëè ïîñó-
äèíó ³ç çîëîòà ÷è ñð³áëà ó âèãëÿä³
òâàðèíè àáî ó ôîðì³ ïåâíî¿ ÷àñòèíè
òâàðèíè, ðîçëàìóâàëè õë³áèíè òà
ïèëè áîæåñòâî. Ïîñóäèíà ó ôîðì³
òâàðèíè ñèìâîë³çóâàëà áîæåñòâî.
³äïîâ³äíî íàïî¿ çàì³íÿëè êðîâ
òâàðèíè, à õë³á – æåðòîâíå ì'ÿñî.
Òàê, õåòñüê³ öàð òà öàðèöÿ, êîëè
âèïèâàëè âèíî àáî ïèâî ³ç
ñèìâîë³÷íî¿ ïîñóäèíè ó ôîðì³ òâàðè-
íè, îòðèìóâàëè ñèëó áîãà. ³äïî-
â³äíî äî õåòñüêèõ ³íâåíòàðíèõ òåêñ-
ò³â, äåÿê³ áîæåñòâà îòîòîæíþâàëèñÿ
ç ïîñóäèíîþ3.
Àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà
Àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà äîñèòü
øèðîêî ïðåäñòàâëåíà â ìàòåð³àëàõ
ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïî÷èíàþ÷è ç íàéäàâí³øèõ. Á³ëüø³ñòü
ç òðèï³ëüñüêèõ òåðàêîò – íåâåëèêîãî
òà ñåðåäíüîãî ðîçì³ðó, çóñòð³÷àºòüñÿ
é äîñèòü âåëèêà ñêóëüïòóðà âèñîòîþ
 32 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ñòàòóåòêè ç ïîñåëåííÿ Ïóòèíåøòè. Çà

Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
Ô³ãóðêè ç òåëÿ Ïîäóðü-Äÿëóë óíäà-
ðó. Çà Ä. Ìîíàõîì, Ã. Äèìèòðîàÿ,
Ô. Ìîíàõ òà ³í.

Ôðàãìåíòè âåëèêèõ ô³ãóðîê.

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

CII

CI Ñòàòóåòêè ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.

BII

BI-II

BII

Îñíîâí³ òèïè àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè.

Ô³ãóðêà ³ç çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì.
Ïîñåëåííÿ Äðàãóøåíü. Çà
Âë. Äóì³òðåñêó.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
äî 30 ñì. Íå â³äçíà÷åíî êîðåëÿö³¿
ì³æ ìîðôîëîã³÷íèìè îñîáëèâîñòÿìè,
ðîçì³ðàìè òà ³êîíîãðàô³÷íèìè òèïà-
ìè ñòàòóåòîê. Ôîðìàëüíèé àíàë³ç
îñîáëèâîñòåé ô³ãóðîê äîçâîëÿº âèä³-
ëèòè ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè
íèçêó ³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â, ÿê³,
³ìîâ³ðíî, âò³ëþâàëè ð³çí³ ñàêðàëüí³
îáðàçè é âèêîíóâàëè ð³çíó ðîëü ó
ìàã³÷í³é ïðàêòèö³.
Ïîð³âíÿííÿ êîëåêö³é ïëàñòèêè
êóëüòóð Ïðåêóêóòåíü òà Òðèï³ëëÿ À
ïîêàçóº, ùî îñîáëèâîñò³ ìîäåëþâàí-
íÿ ñêóëüïòóðè åòàïó Òðèï³ëëÿ À²²
â³äïîâ³äàþòü ñòàòóåòêàì Ïðåêóêó-
òåíü ²². Ô³ãóðêè åòàïó Òðèï³ëëÿ À²²²
1–2 çíàõîäÿòü â³äïîâ³äí³ñòü ó ìàòåð³-
àëàõ ïîñåëåííÿ Òèðïåøòü ²²² ô³íàëü-
íî¿ ôàçè Ïðåêóêóòåíü ²²².
Êîëè íà ïî÷àòêó êóëüòóðè
Êóêóòåíü ó ïàì'ÿòêàõ Ïðèêàðïàòñü-
êî¿ Ìîëäîâè ç'ÿâëÿºòüñÿ îçäîáëåííÿ
ïëàñòèêè íîâîãî òèïó – îðíàìåíòà-
ö³ÿ âèð³çüáëåíèìè çàøòðèõîâàíèìè
òðèêóòíèêàìè òà ðîçïèñ (Òèðïåøòü
IV), íà ñèíõðîííèõ ïîñåëåííÿõ ó Ñå-
ðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿ (Ãîðîäíèöÿ-
Ãîðîäèùå, Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà) ïî-
øèðåíà ïëàñòèêà, ÿêà â ö³ëîìó âèêî-
íàíà â òðàäèö³ÿõ, òèïîâèõ äëÿ
êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ
À²²². Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà êîíñòàòó-
âàòè ïîÿâó ðåã³îíàëüíèõ îñîáëè-
âîñòåé ó â³äòâîðåíí³ ñòàëèõ ³êîíîãðà-
ô³÷íèõ òèï³â àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñ-
òèêè íà ðóáåæ³ Òðèï³ëëÿ À–Ïðå-
êóêóòåíü òà Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü.
Íåìîæëèâî, íà æàëü, ñï³ââ³äíåñ-
òè ç ïåâíèìè ³êîíîãðàô³÷íèìè òèïà-
ìè ïëàñòèêè òàê³ òåõíîëîã³÷í³ ïðèéî-
Ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ åòàïó Òðèï³ëëÿ
² Íîâ³ Ðóñåøòè. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
ìè, ÿê çàñ³á ìîäåëþâàííÿ ô³ãóðêè ç
îäíîãî øìàòêà ãëèíè, ç âåðõíüî¿ òà
íèæíüî¿ ïîëîâèíè, ç äâîõ âåðòèêàëü-
íèõ äçåðêàëüíèõ ïîëîâèí ÷è ãëèíè
ð³çíèõ êîëüîð³â. Ìîæíà ò³ëüêè
êîíñòàòóâàòè, ùî äèõîòîì³ÿ, â ö³ëî-
ìó âëàñòèâà äëÿ ñèìâîë³êè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, çíàéøëà â³äîáðà-
æåííÿ ³ â ïëàñòèö³.
Ïîð³âíÿííÿ ïëàñòèêè Òðèï³ëëÿ À
òà Òðèï³ëëÿ ² ñâ³ä÷èòü, ç îäíîãî
áîêó, ïðî òðàäèö³éí³ñòü ãîëîâíèõ
³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â, à ç äðóãîãî –
íà ïåâí³ çì³íè â ïîçàõ òà çìåíøåííÿ
¿õ ð³çíîìàí³òíîñò³ é äåÿê³ íîâ³
ïðèéîìè îçäîáëåííÿ.
Ìîäåëþâàííÿ ïëàñòèêè åòàïó
Òðèï³ëëÿ ²–1 òàêèõ ïîñåëåíü, ÿê
Íîâ³ Ðóñåøòè, Ãîðîäíèöÿ-Ãîðîäèùå,
Ïëèñê³â-×åðíÿâêà ö³ëêîì â³äïîâ³äàº
ðàííüîòðèï³ëüñüêèé òðàäèö³¿ ô³íàëü-
íîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ À²²²-3. Ö³
êîìïëåêñè – íàéá³ëüø ðàíí³ ñåðåä
ìàòåð³àë³â Òðèï³ëëÿ ². Òå ñàìå
ìîæíà ñêàçàòè é ïðî îêðåì³ åêçåìï-
ëÿðè ñêóëüïòóðè ç áóãî-äí³ïðîâñü-
êîãî âàð³àíòó Òðèï³ëëÿ ², äå ðàííü-
îòðèï³ëüñüêà òðàäèö³ÿ ìîäåëþâàííÿ
ñòàòóåòîê çáåð³ãàºòüñÿ ³ íà íàñòóïíèõ
ôàçàõ Òðèï³ëëÿ ²-2 ³ ²-3.
Íà åòàï³ Òðèï³ëëÿ ²-2 (Êóêó-
òåíü À3) â Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà Ïîáóææ³
ïëàñòèêà ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîãî òà
ñàáàòèí³âñüêîãî òèïó ïàì'ÿòîê íå
ò³ëüêè ìຠÿñêðàâ³ îðèã³íàëüí³ ðèñè,
àëå é â³äîáðàæຠïåâí³ ³ííîâàö³¿ â
ìîäåëþâàíí³. Ñï³ëüíîþ ðèñîþ äëÿ
îáîõ ëîêàëüíèõ âàð³àíò³â º á³ëüø
ñòðóíê³ ïðîïîðö³¿ àíòðîïîìîðôíèõ
ô³ãóðîê. Ó ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîìó
âàð³àíò³ çàô³êñîâàíî çàñòîñóâàííÿ
íåâ³äîìî¿ ðàí³øå îðíàìåíòàö³¿ ³ç
çàøòðèõîâàíèõ òðèêóòíèêàìè ç âóçü-
êèõ ë³í³é. Íàÿâí³ñòü òàêîãî òèïó
ô³ãóðîê íà ïîñåëåíí³ Òèðïåøòè IV
(Êóêóòåíü À1-2) â Ïðèêàðïàòñüê³é
Ìîëäîâ³ âêàçóº ðåã³îí, ç ÿêîãî ìîãëà
áóòè çàïîçè÷åíà òðàäèö³ÿ òàêî¿
îðíàìåíòàö³¿ ñòàòóåòîê Ïîëèâàíîâî-
ãî ßðó ²²². Ó ñàáàòèí³âñüêîìó âàð³àí-
ò³ íîâîþ ðèñîþ, ÿêà íå âèïëèâຠç
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ òðàäèö³é, º ìî-
äåëþâàííÿ ïëå÷îâèõ âèñòóï³â ñòîÿ-
÷èõ ô³ãóðîê âåðòèêàëüíî, â ïîç³
Îðàíòè. Öÿ òðàäèö³ÿ ìîãëà ç'ÿâèòèñÿ
ï³ä âïëèâîì ïëàñòèêè êóëüòóðè
Ãóìåëüíèöÿ. Ôðàãìåíò ô³ãóðêè ç
Ïå÷åðè, ùî ïðåçåíòóº åòàï Òðèï³ëëÿ
²-2 áîðèñ³âñüêîãî òèïó, ìຠíîâ³
33
ðèñè â îçäîáëåíí³ ïîð³âíÿíî ç
ðàííüîòðèï³ëüñüêîþ òðàäèö³ºþ. Öå
øèðîêîæîëîá÷àñòèé ð³çüáëåíèé â³çå-
ðóíîê ç äîïîâíåííÿì ë³í³é ëàíöþæ-
êàìè ÿìîê. Òàêà îðíàìåíòàö³ÿ òèïî-
âà äëÿ êåðàì³êè áîðèñ³âñüêîãî òèïó.
Íåâåëèêà êîëåêö³ÿ ñòàòóåòîê
åòàïó ²-3 (Êóêóòåíü À4) ìຠïåâí³
â³äïîâ³äíîñò³ â íàñòóïí³é ôàç³ –
Òðèï³ëëÿ ²-²². Òàê³ ³ííîâàö³¿, ÿê
ìîäåëþâàííÿ ãîë³âêè, íàáëèæåíå äî
ôîðìè äèñêà, à òàêîæ ðîçïèñ ñòàòó-
åòêè äî âèïàëó ìàþòü ïðîòîòèïè â
êóëüòóð³ Êóêóòåíü À1-2. Íàéá³ëüø
ðàíí³ ðîçïèñí³ òåðàêîòè ïîõîäÿòü ç
øàðó Êóêóòåíü À1-2 òåëþ Ïîäóðü-
Äÿëóë-óíäàðó. Ãîë³âêè, ùî íàáëè-
æàþòüñÿ çà ìîäåëþâàííÿì äî äèñêî-
ïîä³áíèõ, º â êóêóòåíñüêèõ ïîñå-
ëåííÿõ åòàïó À3 òà À4 (Òðóøåøòè,
Äðåãóøåíü). Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà
êîíñòàòóâàòè çàõ³äíèé òà ï³âäåííî-
çàõ³äíèé ³ìïóëüñ â ïðèéîìàõ ³
çàñîáàõ ìîäåëþâàííÿ ñêóëüïòóðè
ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîãî òà ñàáàòèí³â-
ñüêîãî âàð³àíò³â Òðèï³ëëÿ ², ÿêèé
âïëèíóâ íà íåñóòòºâ³ ðèñè ìîäåëþ-
âàííÿ ñòàòóåòîê ïðè çáåðåæåíí³
òðàäèö³éíèõ ³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â.
Àíàë³ç àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè
íàñòóïíîãî åòàïó ïîêàçóº, ùî íîâîþ
Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè ç ïîñåëåííÿ
Ñàáàòèí³âêà ². ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
äåòàëëþ ñêóëüïòóðè, ÿêà ç'ÿâëÿºòüñÿ
íà åòàï³ Òðèï³ëëÿ ²-²²-2, º
äèñêîïîä³áíå ìîäåëþâàííÿ ãîë³âêè
ô³ãóðêè, ÿêå õàðàêòåðíå äëÿ öüîãî
÷àñó ïîðó÷ ³ç êîí³÷íèìè ãîë³âêàìè.
Äæåðåëîì ö³º¿ ³ííîâàö³¿, î÷åâèäíî,
áóâ ðåã³îí Ðóìóí³¿, äå äèñêîïîä³áí³
ãîë³âêè ç'ÿâëÿþòüñÿ íà ô³ãóðêàõ
åòàïó Êóêóòåíü À1-2. Íîâîþ ðèñîþ
ïëàñòèêè åòàïó Òðèï³ëëÿ ²-²² º
òàêîæ ìîäåëþâàííÿ âåðåòåíîïîä³á-
íèõ í³ã ç ïîòîâùåííÿì â ä³ëÿíö³
ëèòîê. Àíàëîã³÷íà òåðàêîòà ïîøèðå-
íà â Êóêóòåíü À-Â2.
 34 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Òîðñ ðîçïèñíî¿ ô³ãóðêè ç äèñêîïî-

ä³áíîþ ãîë³âêîþ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

ϳäñóìîâóþ÷è àíàë³ç ïëàñòèêè Ñòàòóåòêà íà ñòîâá÷àñò³é í³æö³ ç ïî-

åòàïó Òðèï³ëëÿ ²², ìîæíà çðîáèòè ñåëåííÿ Ñò³íà. Çà Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì.
âèñíîâîê ïðî ïðîäîâæåííÿ òðàäèö³¿
³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â. Ìîäåëþâàííÿ
ñòàòóåòîê íàáóâຠïåâíèõ ðåã³îíàëü-
íèõ îñîáëèâîñòåé. ßê ³ íà ïîïå-
ðåäíüîìó åòàï³, äîì³íóþ÷èì òèïîì º
ñòîÿ÷³ æ³íî÷³ ô³ãóðêè, ïðÿì³, ç
íàõèëåíîþ âïåðåä àáî â³äõèëåíîþ
íàçàä âåðõíüîþ ÷àñòèíîþ òóëóáà. Óñ³
äåòàë³ òàêèõ ñòàòóåòîê ïðîäîâæóþòü
ïîïåðåäíþ òðàäèö³þ. ×îëîâ³÷³ ô³ãóð-
êè òðàêòîâàíî àíàëîã³÷íî. ª ñòàòóåò-
êè, ÿê³ ïåðåäàþòü îáðàç àíäðîã³íà1.
Ñòàòóåòêà íà ñòîâï÷àñò³é í³æö³ ³ç
çà÷³ñêîþ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Ƴíî÷³ ô³ãóðêè ç ïîñåëåííÿ Ñò³íà. Çà

Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì.

Ñòàòóåòêà àíäðîã³íà. Êîëåêö³ÿ

«ÏËÀÒÀл. Ñèäÿ÷à ñòàòóåòêà ç ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Îêðåìèìè åêçåìïëÿðàìè ïðåäñ-
òàâëåíî òèï ñèäÿ÷î¿ àíòðîïîìîðôíî¿
ô³ãóðè ç ïðÿìèì, íàõèëåíèì âïåðåä
Ô³ãóðêè âàã³òíèõ æ³íîê ç ïîñåëåííÿ
÷è â³äõèëåíèì íàçàä òîðñîì. Ñò³íà. Çà Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì.
Çóñòð³÷àþòüñÿ îêðåì³ ñòàòóåòêè íà
ñòîâá÷àñò³é í³æö³. Îêðåì³ ô³ãóðêè
ïåðåäàþòü îáðàç âàã³òíî¿. ª òàêîæ
ñòàòóåòêè ç äèòèíîþ íà ðóêàõ.
Àíàë³ç ïëàñòèêè Òðèï³ëëÿ Ѳ
çàñâ³ä÷óº ¿¿ ð³çíîìàí³òí³ñòü òà çíà÷íó
ê³ëüê³ñòü ³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â.
Ïðåâàëþþòü ñòàòóåòêè, ùî ïåðåäà-
þòü ñòðóíêó ñòîÿ÷ó æ³íî÷ó ô³ãóðó ç
ïðÿìîþ ñïèíîþ àáî â³äõèëåíèì
íàçàä òîðñîì. Òàê ñàìî ìîäåëüîâàíî
é ÷îëîâ³÷³ ñòàòóåòêè òà àíäðîã³íè.
Òîðñ ô³ãóðêè âàã³òíî¿ æ³íêè. Ñèäÿ÷à ñòàòóåòêà ç êîëåêö³¿
Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Õâîéêè Â. Â. Í̲Ó
1 Äèâ. ÀÍÄÐÎòÍ.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
«Ìàéäàíåöüêå ìàäîííà». ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.
Áàãàòî ñòàòóåòîê, ùî â³äòâîðþþòü
îáðàç âàã³òíî¿. ª ô³ãóðêè íà ñòîâ-
ï÷àñòîìó ïîñòàìåíò³, í³áè îäÿãíåí³ ó
ñï³äíèöþ. Ñèäÿ÷³ ô³ãóðêè ç ïðÿìèì
êîðïóñîì, â³äõèëåíèì íàçàä àáî
íàõèëåíèì âïåðåä, ñåðåä îñòàíí³õ
òðàïëÿþòüñÿ ñòàòóåòêè ç äèòèíîþ íà
ðóêàõ. Áàãàòî âåëèêèõ ðåàë³ñòè÷íèõ
ñòîÿ÷èõ ô³ãóðîê ç ï³äíåñåíîþ (â³ä-
êèíóòîþ íàçàä) ãîëîâîþ ç ïîðòðåò-
íèìè ðèñàìè îáëè÷÷ÿ. Çóñòð³÷àþòüñÿ
ôðàãìåíòè ñêóëüïòóðè â³ä äîñèòü âå-
ëèêèõ ñòàòóåòîê.
Àíàë³ç ïëàñòèêè ô³íàëüíîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ñâ³ä÷èòü, ùî
òðàäèö³éí³ äëÿ Òðèï³ëëÿ ñòîÿ÷³ ô³-
ãóðêè ç äèñêîïîä³áíèìè ãîë³âêàìè
ïðèñóòí³ íà ïàì'ÿòêàõ óñ³õ òèï³â,
êð³ì óñàò³âñüêîãî. Òèï ïëàñòèêè, ùî
ïåðåäຠñèäÿ÷ó íàõèëåíó ô³ãóðó,
òðàíñôîðìóºòüñÿ, ïî÷èíàþ÷è ç âèõ-
âàòèíñüêîãî òèïó, â ñòèë³çîâàí³ ñòà-
òóåòêè óñàò³âñüêîãî òèïó íà êóáî-
ïîä³áíîìó ïîñòàìåíò³. Ñêóëüïòóðà ç
ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè â ìîäåëþâàíí³
îáëè÷÷ÿ ïðåäñòàâëåíà ÿê ñåðåä
òðàäèö³éíèõ òðèï³ëüñüêèõ òèï³â, òàê
³ â ïëàñòèö³ óñàò³âñüêîãî òèïó.
Óí³êàëüíèìè ìîðôîëîã³÷íèìè îñîá-
ëèâîñòÿìè âèð³çíÿºòüñÿ âåëèêà ô³-
ãóðêà ç ïîõîâàííÿ ÷åðåï³â â íàñèïó
êóðãàíó ¹ 104 á³ëÿ ñ. Ñóøêè1.
1 Ìîâøà Ò. Ã. Ê âîïðîñó î òðèïîëüñêèõ ïîãðåáåíèÿõú ñ îáðÿäîì òðóïîïîëîæåíèÿ... – Ñ. 71–72.
2 Äèâ. ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÀ Ô²ÃÓÐÊÀ Ç ÌÀßʲÂ.
Ô³ãóðêà áèíçåíñüêîãî òèïó.
Ïîñåëåííÿ Îñåë³âêà. Í̲Ó.
Ñòàòóåòêà ç ïîñåëåííÿ Ðîçêîø³âêà.
Ôðàãìåíòè â³ä âåëèêèõ ñòàòóåòîê ç
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå (ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ).
Íà ïàì'ÿòêàõ óñàò³âñüêî¿ êóëüòó-
ðè ñòîÿ÷³ àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè
òðàäèö³éíîãî ³êîíîãðàô³÷íîãî òèïó ó
ôðàãìåíòàðíîìó ñòàí³ â³äîì³ ò³ëüêè
íà óñàò³âñüêîìó ïîñåëåíí³. Íà
ìîãèëüíèêàõ â Óñàòîâîìó òà Ìàÿêàõ
35
Òîðñ ï³çäíüîòðèï³ëüñüêî¿ ô³ãóðêè.
Ïîñåëåííÿ Òðîÿí³â. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
Ñòàòóåòêà ç ïîõîâàííÿ á³ëÿ ñ. Ñóøêè.
Í̲Ó.
çíàéäåíî ò³ëüêè ñòàòóåòêè óñàò³âñü-
êîãî òèïó, äóæå ñòèë³çîâàí³ çîáðà-
æåííÿ íà êóáîïîä³áíîìó ïîñòàìåíò³,
ÿê³ ïåðåäàþòü ñèäÿ÷ó ô³ãóðó ³ç
íàõèëåíèì óïåðåä òîðñîì. Ö³
ô³ãóðêè â³äïîâ³äàþòü ñêîð÷åí³é ïîç³
ñêåëåò³â â óñàò³âñüêèõ ïîõîâàííÿõ òà
åìáð³îíàëüí³é ïîç³. Âèä³ëÿºòüñÿ âå-
ëèêà ô³ãóðêà ç äèòÿ÷îãî ïîõîâàííÿ
ìàÿöüêîãî ìîãèëüíèêà2. Äåÿê³ ¿¿ ðèñè
Âåëèêà ô³ãóðêà ç äèòÿ÷îãî ïîõîâàííÿ
â Ìàÿêàõ. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
 36 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

òðàäèö³éíî òðèï³ëüñüê³.  ìîãèëü-

íèêàõ Ìàÿê³â òà ïîõîâàííÿõ Äóíàé-
Äí³ïðîâñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ, ñèíõðîí-
íèõ óñàò³âñüê³é êóëüòóð³, òðàïëÿþòü-
ñÿ àíòðîïîìîðôí³ ñòàòóåòêè ð³çíèõ
³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â, â³äì³ííèõ â³ä
òðèï³ëüñüêèõ çà òåõíîëîã³÷íèìè, ñòè-
Êîìïëåêñ çîîìîðôíî¿ ïëàñòèêè ç
ë³ñòè÷íèìè òà ìîðôîëîã³÷íèìè îçíà-
ÿìè êîìïëåêñó Å íà ïîñåëåíí³
êàìè. ×àñòèíà ¿õ áëèçüêà äî ïëàñ- Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
òèêè ñåðåç볿âñüêîãî òèïó, õàðàêòåð-
íîãî äëÿ ñèíõðîííèõ Óñàòîâó ïîõî- ìåíòàëüíèõ äîñë³äæåííÿõ ñêóëüï-
âàííÿ Ñòåïó. Óí³êàëüíèé ³êîíîãðà- òóðè äàâí³õ çåìëåðîáñüêèõ êóëüòóð
ô³÷íèé òèï ô³ãóðîê ïîõîäèòü ç ïîõî- ðîçãëÿíóòî îêðåì³ àñïåêòè ö³º¿
âàíü ó êóðãàíàõ á³ëÿ ñ. Êðàñíîã³ðêà. ïðîáëåìè.
Ïåâí³ ìîðôîëîã³÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ òà Òàê, Ñ. Ì. Á³á³êîâ ´ðóíòîâíî äî-
òåõíîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ íàáëèæàþòü â³â ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ íåäáà-
ö³ ñòàòóåòêè äî óñàò³âñüêèõ íà êóá³÷- ëî âèêîíàíèõ ñõåìàòè÷íèõ àíòðîïî-
íîìó ïîñòàìåíò³, àëå ô³ãóðêà ìຠìîðôíèõ ô³ãóðîê, â òîìó ÷èñë³ é ³ç
ñèíêðåòè÷íèé âèãëÿä, ïîºäíóþ÷è ó äîì³øêîþ çåðåí ó ôîðìóâàëüí³é
ñîá³ àíòðîïîìîðôí³ òà çì³¿í³ ðèñè. ìàñ³, â îáðÿäàõ ï³ä ÷àñ çèìîâî-
âåñíÿíèõ ñâÿò, ïîâ'ÿçàíèõ ç êóëüòîì
ðîäþ÷îñò³1. Ââàæàºìî, ùî ïåâíîþ
ì³ðîþ ìîæíà êîíêðåòèçóâàòè ã³ïî-
òåçó Ñ. Ì. Á³á³êîâà ³ ââàæàòè âèê-
îðèñòàííÿ òàêîãî òèïó àíòðîïî-
Ô³ãóðêà áîâèíà ç ïîñåëåííÿ ìîðôíèõ òà çîîìîðôíèõ ô³ãóðîê â
Áåðíàø³âêà. Çà Â. Ã. Çáåíîâè÷åì. îáðÿäàõ æåðòâîïðèíîøåííÿ, ÿê³

2
1

Ô³ãóðêè óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè.

1 – Õåðñîíñüêèé êðàºçíàâ÷èé ìóçåé,
2 - ÎÀÌ ÍÀÍÓ.

Âèêîðèñòàííÿ ïëàñòèêè Ƴíî÷³ ô³ãóðêè íà ìîäåë³ ç Ñóøê³âêè. Í̲Ó.

Ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè,

î÷åâèäíî, º ð³çí³ êëàñè ïðåäìåò³â
ìàã³÷íî¿ ïðàêòèêè. Ñòàòóåòêè áîã³â
àáî äóõ³â çáåð³ãàëè òðàäèö³éíèé
³êîíîãðàô³÷íèé òèï óïðîäîâæ ñòî-
ë³òü. Äåÿê³ ô³ãóðêè, ³ìîâ³ðíî, ìîãëè
çàì³ùóâàòè ó ìàã³÷íèõ îáðÿäàõ
îá'ºêòè ÷àêëóíñòâà.
Ñõåìàòèçîâàí³, íåäáàëî âèãîòîâ-
ëåí³ àíòðîïîìîðôí³ òà çîîìîðôí³
òåðàêîòè, îñîáëèâî ç äîì³øêîþ çå-
ðåí, ³ìîâ³ðíî âèêîðèñòîâóâàëèñü â
îáðÿäàõ æåðòâîïðèíîøåííÿ.
Âñòàíîâèòè ïðèçíà÷åííÿ àíòðî- Ñòàòóåòêà á³ëÿ ïå÷³.
ïîìîðôíèõ òà çîîìîðôíèõ ñòàòóåòîê
çàðàç äîñèòü âàæêî. Ó ôóíäà- Ƴíî÷³ ô³ãóðêè íà ìîäåë³ ç Ïîïóäí³. Çà Ì. óìíåðîì.

1 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 255–258.

 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ñóïðîâîäæóâàëè ìàéæå âñ³ îáðÿäîâ³
䳿1. Çíàõ³äêè ô³ãóðîê òà ¿õ ôðàã-
ìåíò³â ó ÿìàõ ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ìè
ìàºìî ñïðàâó ç ïîõîâàííÿì ðåøòîê
æåðòâîïðèíîøåííÿ ï³ñëÿ â³äïðàâ-
ëåííÿ îáðÿäó, ùî áóëî çâè÷àéíîþ
ñàêðàëüíîþ ïðàêòèêîþ.
Ò. Ñ. Ïàññåê ââàæàëà, ùî ÷àñòè-
íà ô³ãóðîê ìîãëà âèêîðèñòîâóâàòèñÿ
äëÿ ðîçì³ùåííÿ ¿õ ó ìîäåëüêàõ
æèòåë. (Ïàññåê, 1949). Öå ï³äòâåðä-
æóºòüñÿ íàÿâí³ñòþ ó äåÿêèõ ìîäåëü-
êàõ ïðèë³ïëåíèõ, ÿê âñ³ äåòàë³
³íòåð'ºðó, àíòðîïîìîðôíèõ ñêóëüïòó-
ðîê. Â îäíîòèïíèõ ìîäåëÿõ ç
Ñóøê³âêè òà Ïîïóäí³ íàõèëåíà, àáî
ìàéæå ãîðèçîíòàëüíà æ³íî÷à ô³ãóðêà
ðîçì³ùåíà á³ëÿ âõîäó ïîðó÷ ç
ï³ôîñàìè, ùî ñòîÿòü íà ïîä³óì³. Ó
ïîïóäí³âñüê³é ìîäåë³ ô³ãóðêà ñèäèòü
á³ëÿ ïå÷³ ó ïðîòèëåæíî¿ ñò³íè. Àëå
òðåáà çàóâàæèòè, ùî àíòðîïîìîðôíà
ñêóëüïòóðà, ïî-ïåðøå, ðîçïîâñþäæå-
íà íà ðàíí³õ åòàïàõ Òðèï³ëëÿ, äëÿ
ÿêèõ ìîäåë³ æèòåë íåâ³äîì³, à ïî-
äðóãå, âåëèêà ê³ëüê³ñòü òà ðîçì³ðè
ô³ãóðîê ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî âîíè
áóëè îêðåìèìè ñàêðàëüíèìè ïðåäìå-
òàìè, íå ïîâ'ÿçàíèìè ç ìîäåëÿìè. Äî
ðå÷³, â ìîäåëÿõ ç ïîñåëåííÿ Ãåëàºøòü
â Ðóìóí³¿ áóëî çíàéäåíî â îäí³é äâ³,
â ³íø³é – ÷îòèðè àíòðîïîìîðôí³
ô³ãóðêè, ñåðåä îñòàíí³õ äâ³ ó ôðàã-
ìåíòàðíîìó ñòàí³2.
Áàãàòî äóìîê äîñë³äíèêàìè áóëî
âèñëîâëåíî ç ïðèâîäó îòâîð³â, çðîá-
ëåíèõ ó ð³çíèõ ÷àñòèíàõ àíòðîïî-
ìîðôíèõ ñòàòóåòîê3. óïîòåçà Á³á³-
êîâà Ñ. Ì. ïðî îòâîðè â ïë³÷êàõ ñòà-
òóåòîê ÿê ô³ãóðè, ùî óòâîðèëàñÿ
ïîì³æ âíóòð³øíüîþ ñòîðîíîþ çãèíó
ë³êòÿ òà áîêîâîþ ÷àñòèíîþ ô³ãóðêè,
ðóêè ÿêî¿ óìîâíî ìîäåëüîâàíî ó
âèãëÿä³ êîí³÷íèõ âèñòóï³â, íå ï³ä-
òâåðäæóºòüñÿ ñïîñòåðåæåííÿìè íàä
ðîçòàøóâàííÿì îòâîð³â íà ô³ãóðêàõ
³íøèõ òèï³â. À. À. Ñêðèëåíêî4, ìà-
áóòü, ïåðøîþ âèñëîâèëà äóìêó, ùî
îòâîðè ó ñòàòóåòêàõ çðîáëåí³ äëÿ ¿õ
ï³äâ³øóâàííÿ àáî çàêð³ïëåííÿ. Àíà-
ëîã³÷íå ïîÿñíåííÿ îòâîð³â º òàêîæ ó
ïðàöÿõ ³íøèõ ôàõ³âö³â. Ì. Ò. Ãåìáà-
ðîâè÷ ââàæàâ, ùî äåÿê³ ô³ãóðêè
â³äòâîðþâàëè îáðàç Ôåðäè íà ãîé-
äàëö³5. ²ìîâ³ðí³ñòü òîãî, ùî ÷àñòèíà
ô³ãóðîê ìàëà îòâîðè ñàìå äëÿ ¿õ
çàêð³ïëåííÿ ó ïåâíîìó ñòàí³, ï³äò-
âåðäæóºòüñÿ òèì, ùî ôîðìà ñòàòóå-
òîê äåÿêèõ òèï³â íå äຠçìîãè çà-
ô³êñóâàòè ¿õ áåç äîäàòêîâèõ çàñîá³â.
Ö³êàâî, ùî àíàëîã³÷í³ ñïîñòåðå-
æåííÿ çðîáëåíî ³ äëÿ ñåðåäíüîàç³àò-
ñüêî¿ ïëàñòèêè äîáè ðàííüî¿ áðîíçè.
Ïðè÷îìó òàì ô³ãóðêè ìàþòü çîâñ³ì
äð³áí³ îòâîðè íàä ïëå÷èìà, â çà÷³ñ-
êàõ6. Ïîâíó àíàëîã³þ òàêèì îòâîðàì
çíàõîäèìî ³ ñåðåä äåÿêèõ òðèï³ëü-
ñüêèõ ñòàòóåòîê. Î÷åâèäíî, òàêå
ÿâèùå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî ³ñíóâàííÿ
äóæå àðõà¿÷íîãî ³êîíîãðàô³÷íîãî
ïðîòîòèïó â êóëüòóð³ Ìåñîïîòà쳿,
çâ³äêè ïåâíèé ñàêðàëüíèé îáðàç
ïîòðàïèâ ³ â ñåðåäíüîàç³àòñüêå, ³ â
òðèï³ëüñüêå ñåðåäîâèùå.
Áåçïåðå÷íî, ÷àñòèíà çîîìîðôíèõ
òà àíòðîïîìîðôíèõ òåðàêîò âèêî-
ðèñòîâóâàëàñÿ â îáðÿäàõ æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ, ÿê öå âïåâíåíî äîâ³â
Ñ. Ì. Á³á³êîâ äëÿ ô³ãóðîê ç Ëóêè-
Âðóáëåâåöüêî¿7.
Äëÿ ç'ÿñóâàííÿ òîãî ÿê âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ ñòàòóåòêè, ìîæíà
çâåðíóòèñÿ äî òðàäèö³¿ ùî çàô³ê-
Çîîìîðôíà ô³ãóðêà ³ç ñë³äàìè
ìàã³÷íèõ ä³é.
37
ñîâàíà âåðáàëüíèìè òåêñòàìè òà
äàíèõ åòíîãðàô³¿ ùîäî òðàäèö³éíèõ
ñóñï³ëüñò.
Çãàäêà ïðî «äîìàøí³õ áîã³â» –
«³äîë³â», ùî, éìîâ³ðíî, áóëè ô³ãóð-
êàìè, º ó «Ñòàðîìó Çàïîâ³ò³»: Ðàõ³ëü
âêðàëà äîìàøí³õ áîã³â ðîäèíè ñâîãî
áàòüêà, êîëè âò³êàëà â³ä íüîãî ç ÷î-
ëîâ³êîì ²àêîâîì8.
Î. Â. Àíòîíîâà âêàçóº íà ìåñîïî-
òàìñüêó òðàäèö³þ, çã³äíî ç ÿêîþ
ô³ãóðêè áîã³â ìîæíà ââàæàòè
«æèâèì îáðàçîì» áîãà íà çåìë³9.
À. Ñ. Ðóñÿºâà â äîñë³äæåíí³ ùîäî
òåðàêîòè àíòè÷íîãî ì³ñòà Îëüâ³ÿ
ä³éøëà âèñíîâê³â ïðî âèêîðèñòàííÿ
êîðîïëàñòèêè äëÿ ïîñâÿ÷åíü ó
ñâÿòèëèùàõ òà õðàìàõ. Òåðàêîòè
âñòàíîâëþâàëèñÿ òàêîæ á³ëÿ äîìàø-
í³õ â³âòàð³â àáî á³ëÿ öåíòðàëüíîãî
âîãíèùà, ÿêå ïðàâèëî çà â³âòàð.
Ô³ãóðêè ïåðåäàâàëè îáðàçè áîæåñòâ ³
äåìîí³â ïðèðîäè. Ö³êàâèì ÿâëÿºòüñÿ
ôàêò çíàõîäæåííÿ òåðàêîò ó
êîëîäÿçÿõ, öèñòàõ, â òîìó ÷èñë³ ³
òèõ, ùî ìàëè ñì³òòºâå çàïîâíåííÿ.
Íà äóìêó À. Ñ. Ðóñÿºâî¿ îëüâ³éñüê³
òåðàêîòè áóëè ïîë³ñåìàíòè÷í³. Âîíè
â³äîáðàæóþòü ì³ñòè÷íèé ñìèñë,
ÿâëÿþòüñÿ ñèìâîë³÷íèìè îáðàçàìè,
ùî çíàõîäÿòüñÿ ó çâ'ÿçêó ³ç ì³ñòå-
ð³àëüíèìè ñâÿòàìè10.
Õåòñüê³ ðèòóàëè äëÿ â³éñüêà, ùî
ïðîãðàëî áèòâó, ïåðåäáà÷àëè îáðÿä
æåðòâîïðèíîøåííÿ, ï³ä ÷àñ ÿêîãî
ðîçä³ëÿëè íàâï³ë ëþäèíó, êîçëà,
öóöåíÿ, ³ ö³ ïîëîâèíêè êëàëè ïî
îáèäâà áîêè áðàìè, çðîáëåíî¿ ç
ãëîäó11. Ìîæëèâî, ïîä³áíèìè ðèòóà-
ëàìè æåðòâîïðèíîøåííÿ ìîæíà
ïîÿñíèòè ðîçä³ëåí³ íà âåðòèêàëüí³
ïîëîâèíè òðèï³ëüñüê³ çîîìîðôí³ òà
àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè.
Â. Ì. Ìàññîí òà Â. ². Ñàð³àí³ä³
íàâîäÿòü äàí³ ïðî ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî
âèêîðèñòàííÿ àíòðîïîìîðôíèõ ô³-
ãóðîê ó ìàã³÷íèõ òåêñòàõ, çíàéäåíèõ
ó á³áë³îòåö³ àññèð³éñüêîãî öàðÿ

1 Ìîññ Ì. Î÷åðê î ïðèðîäå è ôóíêöèè æåðòâîïðèíîøåíèÿ. – Ñ. 9–104.

2 Monah D. Plastica antropomorfa a culturii Cucuten-Tripolie. – Piatra Neamt, 1997. – P. 12; 264–265.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 235–236.
4 Ñêðèëåíêî À. À. Ãëèíÿíûå ñòàòóýòêè äîìèêåíñêîé êóëüòóðû, îòêðûòîé â ñðåäíåì Ïðèäííåïðîâüå // Òð. XII Àðõåîëîãè÷åñêêîãî

ñúåçäà â Õàðüêîâå â 1902 ã. – Ì., 1905. – Ò. 1. – Ñ. 145–152.

5 Ãåìáàðîâè÷ Ì. Ò. Ê âîïðîñó î çíà÷åíèè òðèïîëüñêèõ æåíñêèõ ñòàòóýòîê // ÑÀ. – 1959. – Ò. 25. – Ñ. 106–123.
6 Ìàññîí Â. Ì., Ñàðèàíèäè Â. È. Ñðåäíåàçèàòñêàÿ òåððàêîòà ýïîõè áðîíçû. – Ì.:Íàóêà, 1973. – Ñ. 75.
7 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Ñ. 235–236.
8 Ôðýçåð Äæ. Ôîëüêëîð â âåòõîì çàâåòå. – Ì., 1989 – Ñ. 289.
9 Àíòîíîâà Å. Â. Àíòðîïîìîðôíàÿ ñêóëüïòóðà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Ïåðåäíåé è Ñðåäíåé Àçèè. – Ì., 1977 – Ñ. 96.
10 Ðóñÿåâà À. Ñ. Àíòè÷íûå òåððàêîòû Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ… – Ñ. 21–24.
11 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè. – Ì. 1982 – Ñ. 67.
 38 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Àøøóðíàñèðïàëà1. Äåÿê³ ç íèõ çíà-

õîäÿòü â³äïîâ³äíîñò³ ó òðèï³ëüñüêèõ
ìàòåð³àëàõ. Ó òåêñòàõ íàâîäÿòüñÿ
ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî çàñîá³â äëÿ âèãî-
òîâëåííÿ ãëèíÿíèõ ô³ãóðîê äóõ³â,
¿õí³ íàçâè, êàíîíè çîáðàæåííÿ
ðèòóàëüíîãî âáðàííÿ òà àòðèáóò³â ¿õ
ìàã³÷íî¿ ñèëè, ðîçïîâ³äàºòüñÿ, â³ä
÷îãî âîíè çàõèùàþòü ³ ÿê³ çàêëÿòòÿ
íåîáõ³äíî âèìîâëÿòè. Çàçíà÷àºòüñÿ
ðåòåëüíî ðåãëàìåíòîâàíèé ïîðÿäîê
çáåðåæåííÿ ð³çíèõ ô³ãóðîê ó ïåâíèõ,
òî÷íî âñòàíîâëåíèõ ì³ñöÿõ: «ñõîâàòè
â ãîëîâ³ ëîæà», «çáåð³ãàòè ó ôóí-
äàìåíò³ áóäèíêó», «çáåð³ãàòè ïîñåðåä
ïðèì³ùåííÿ», «âñòàíîâèòè íà öèíîâ-
êó ç î÷åðåòó».
Îïèñè õåòñüêèõ ðèòóàëüíèõ òåêñ-
ò³â äîçâîëÿþòü ñòâåðäæóâàòè, ùî
ñòàòóåòêè õåòñüêèõ áîæåñòâ ãðîçè, à
òàêîæ ³íøèõ áîæåñòâ-âî¿í³â ÷àñòî
áóâàëè âèêîíàí³ ó âèãëÿä³ ëþäèíè ³ç
çáðîºþ – ñîêèðîþ, ñïèñîì – ó
ïðàâ³é ðóö³2.
Âñòàíîâëåíî âèêîðèñòàííÿ ð³çíî-
ìàí³òíèõ ôîðì õë³áà ó õåòñüêèõ
ñàêðàëüíèõ ðèòóàëàõ, çîêðåìà é
àíòðîïîìîðôíèõ õë³á³â òà ó ôîðì³
â³ö³, áèêà, ñâèí³3.
Äëÿ Îëü⳿ À. Ñ. Ðóñÿºâà â³äì³÷àº
âàæëèâå çíà÷åííÿ ñòàòóåòîê, ô³ãóðîê
òâàðèí, êåðàì³÷íèõ ïðåäìåò³â, â
òîìó ÷èñë³ ³ õë³áö³â, ÿê³ ãðàëè ïåâíó
ðîëü â êóëüòàõ òà îáðÿäàõ ïëîäþ-
÷îñò³ ³ ìîãëè áóòè âîòèâíèìè ï³äíî-
øåííÿìè áîæåñòâó4.
Ìîäåë³ ñò³ëüö³â-òðîí³â
Ö³ âèðîáè ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê
îñîáëèâó êàòåãîð³þ ïëàñòèêè. ×àñòè-
íà ¿õ ìຠçîîìîðôíèé, àíòðîïî-
ìîðôíèé àáî ì³êñàìîðôíèé âèãëÿä.
Àíàë³ç äàíèõ ïðî òðèï³ëüñüê³ ñò³ëüö³-
òðîíè äîçâîëÿº çðîáèòè äåÿê³ ïðè-
ïóùåííÿ ùîäî ¿õ ïðèçíà÷åííÿ òà
ñåìàíòèêè. Íå âèíèêຠñóìí³âó â
òîìó, ùî òåðàêîòîâ³ ñò³ëüö³ áóëè
êóëüòîâèìè ðå÷àìè ³ âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ ð³çíîìàí³òíèõ
ðèòóàë³â, ìîæëèâî, òðîíè ç ÷àøî-
Ñò³ëüö³ - òðîíè ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
Ñò³ëüö³-òðîíè ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ïîä³áíèìè ñèä³ííÿìè áóëè ì³í³àòþð-
íèìè â³âòàðÿìè.
Òðàäèö³éíî ââàæàºòüñÿ, ùî ñò³ëü-
ö³ – íå ñàìîñò³éí³ ñàêðàëüí³ ïðåä-
ìåòè, à ëèøå ñèä³ííÿ äëÿ ñòàòóåòîê.
Çäàºòüñÿ, ÷àñòèíà ñò³ëüö³â òàê ³
âèêîðèñòîâóâàëàñÿ, àëå á³ëüø³ñòü ¿õ,
íà íàøó äóìêó, áóëà ñàìîñò³éíèìè
ðèòóàëüíèìè âèðîáàìè, ñèìâîëàìè,
ÿê³ âò³ëþâàëè ð³çí³ ñàêðàëüí³ îáðàçè.
Ïîä³áíî¿ äóìêè äîòðèìóºòüñÿ é
Ê. Ê. ×åðíèø, ÿêà ââàæàº, ùî êåðà-
ì³÷í³ êð³ñëà âò³ëþþòü ³äåþ ðîäþ-
÷îñò³, ïîâ'ÿçàíó ç æ³íî÷èì îáðàçîì5.
Òå, ùî ñò³ëüö³-òðîíè íå áóëè ëèøå
à
á â
à)Àíòðîïîìîðôíèé ñò³ëåöü — òðîí ç
ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ
ÍÀÍÓ.
á) Àíòðîïîìîðôíèé ñò³ëåöü — òðîí ç
ïîñåëåííÿ Âîðîòåöü. Çà Â. ². Ìàðêå-
âè÷åì.
â) Çîîìîðôíèé ñò³ëåöü-òðîí ç ïîñå-
ëåííÿ Ïóòèíåøèò. Çà Â. ². Ìàðêåâè-
÷åì.
ñèä³ííÿìè äëÿ àíòðîïîìîðôíèõ
ñòàòóåòîê, ï³äòâåðäæóº, íà íàøó
äóìêó, òîé ôàêò, ùî ¿õ ê³ëüê³ñòü,
çîêðåìà ³ â êóëüòîâèõ êîìïëåêñàõ,
íå çá³ãàºòüñÿ ç ê³ëüê³ñòþ ñèäÿ÷èõ
ô³ãóðîê àáî ðîçì³ðè ñò³ëüö³â ³ ñòàòóå-
òîê íå â³äïîâ³äí³.
Íàïðèêëàä, ùîäî òåðàêîò ç
Êîíîâêè, òî òàì òðîí çàìàëèé äëÿ
ºäèíî¿ ñèäÿ÷î¿ òåðàêîòè ç öüîãî
êîìïëåêñó6. «Ç³áðàííÿ áîãèíü» ç
òåëþ Ïîðäóðü Äÿëóë-óíäàðó ïðåä-
ñòàâëåíå 21 àíòðîïîìîðôíîþ ô³ãóð-
êîþ ³ ò³ëüêè 14 ñò³ëüöÿìè7. Ñåðåä
çíàõ³äîê êóëüòîâîãî êîìïëåêñó ç
øàðó êóëüòóðè Êîäæàäåðìåí-Ãóìåëü-
íèöÿ-Êàðàíîâî VI òåëþ Îâ÷àðîâî, äî
ÿêîãî âõîäèëî 26 ïðåäìåò³â, ïðèñóò-
í³ òåðàêîòîâ³ ìîäåë³ 8 ñò³ëüö³â,
áëèçüêèõ äî òðèï³ëüñüêèõ, ñòîÿ÷³ ñòà-
òóåòêè – îðàíòè8.
Òå, ùî òåðàêîòîâ³ òðîíè ìîãëè
áóòè ñàìîñò³éíèìè ðèòóàëüíèìè ðå-
÷àìè – ñèìâîëàìè ïåâíèõ ñàêðàëü-
íèõ ³ñòîò, ï³äòâåðäæóþòü äîñë³ä-
æåííÿ ì³ô³â òà ðèòóàë³â õåò³â
Â. Ã. Àðäçèíáîþ. Òóò îäíèì ç ìîòè-
â³â ì³ô³â º áîðîòüáà öàðÿ õåò³â, ÿêèé

1 Ìàññîí Â. Ì., Ñàðèàíèäè Â. È. Ñðåäíåàçèàòñêàÿ òåððàêîòà ýïîõè áðîíçû... – Ñ. 86.

2 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè. – Ñ. 100.
3 Òàì æå. – Ñ. 66.
4 Ðóñÿåâà À. Ñ. Àíòè÷íûå òåððàêîòû Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ… – Ñ. 25.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè… – Ñ. 245.
6 Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò. – Êàòàëîã âèñòàâêè. – Ê., 1993. – Ñ. 25.
7 Poduri–Dealul–Ghindaru – Î Troie in Subcarpatii Moldove. – Piatra – Neamc, 2003. – P. 106–109.
8 Òîäîðîâà Õ. Ýíåîëèò Áîëãàðèè. – Ñîôèÿ, 1979. – Ðèñ. 65.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 39
ââàæàâñÿ áîæåñòâîì, ³ç âëàñíèì ìåòàôîðè÷íå ¿õ îòîòîæíåííÿ ³ ïîìåðëîãî ó ïîòîéá³÷íîìó ñâ³ò³, ùî
òðîíîì, ÿêèé òåæ âèñòóïຠÿê ââàæàòè òåðàêîòîâ³ ñò³ëüö³ ç ðîãà- çàáåçïå÷óâàëîñÿ ïåâíèìè îáðÿäàìè.
âò³ëåííÿ áîæåñòâà. Äîñë³äíèê ï³ä- òèìè ñïèíêàìè ñèìâîë³÷íèìè çîáðà- Íà íàøó äóìêó, ïîì³òíèé ÿñêðàâî
êðåñëþº, ùî ì³ôè õåò³â çíà÷íîþ æåííÿìè, ïîâ'ÿçàíèìè ³ç ñåìàíòè÷- âèðàæåíèé ñèìâîë³çì êåðàì³÷íèõ
ì³ðîþ â³äîáðàæóþòü ðåë³ã³éí³ òðàäè- íèì êîëîì Âåëèêî¿ Áîãèí³. ìîäåëåé ñàíåé, ÿêèé ï³äêðåñëþºòüñÿ
ö³¿ äàâíüîãî, äî³íäîºâðîïåéñüêîãî Òðîíè, ñïèíêà òà ñèä³ííÿ ÿêèõ ¿õí³ìè çíàêîâèìè îñîáëèâîñòÿìè.
íàñåëåííÿ Àíàòî볿1. óòâîðåí³ äâîìà æ³íî÷èìè ñèäÿ÷èìè Ñïîñòåðåæåííÿ íàä ñòàíîì ôðàãìåí-
Àðãóìåíòîì íà êîðèñòü òîãî, ùî ô³ãóðêàìè ç ïðîñòÿãíóòèìè íîãàìè, ò³â ïîëîç³â â³ä äåÿêèõ ìîäåëåé ñàíåé
ñò³ëüö³ – íå ïðîñòî ï³äñòàâêè ï³ä ³ìîâ³ðíî, ïîâ'ÿçàí³ ç óÿâëåííÿìè ïðî âêàçóº íà òå, ùî âîíè ìàþòü ñë³äè
ñòàòóåòêè, ìîæíà ââàæàòè òàêîæ ¿õ äâîõ áîãèíü àáî îäíó áîãèíþ â äâîõ ïåðåñóâàííÿ. Ìîæëèâî, ï³ä ÷àñ
ìîðôîëîã³÷í³ òà ñòèë³ñòè÷í³ îñîáëè- ³ïîñòàñÿõ. ðèòóàëó êåðàì³÷í³ ñàíè ïåðåñóâà-
âîñò³. Àäæå âîíè àíàëîã³÷í³ îêðåìèì
ðèñàì òàêèõ êàòåãîð³é çíàõ³äîê, ÿê
÷åðïàêè òà àíòðîïîìîðôí³ àáî çîî-
ìîðôí³ ô³ãóðêè. Î÷åâèäíî, ùî ïåâí³
êàíîíè îá'ºäíóâàëè ð³çí³ ñàêðàëüí³
êåðàì³÷í³ âèðîáè, ÿê³, ³ìîâ³ðíî, âò³-
ëþâàëè áëèçüê³ ñàêðàëüí³ îáðàçè.
Á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè ââàæàº, ùî ðîãàò³
ñò³ëüö³ â³äòâîðþþòü îáðàç áèêà, ÿêèé
âò³ëþº ÷îëîâ³÷èé ñàêðàëüíèé ïåðñî-
íàæ. Àëå çäàºòüñÿ, ùî öÿ ïîøèðåíà
äóìêà íå º íåçàïåðå÷íîþ. Òàê³ îçíà-
êè ñò³ëüö³â, ÿê îêðóãëå ñèä³ííÿ ³
êîí³÷í³ âèñòóïè, ùî â³äïîâ³äàþòü
ñòåãíîâèì âèñòóïàì íà æ³íî÷èõ
ô³ãóðêàõ, ñõåìàòè÷íî â³äòâîðåí³
îáðàçè îðàíòè òà âàã³òíî¿ äàþòü ï³ä- Òðîí, ùî çîáðàæóº äâîõ áîãèíü. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ñòàâè ââàæàòè ¿õ æ³íî÷èìè ïåðñî-
Îòæå, ìîæíà ëèñÿ, áî ¿õ òÿãëè çà ìîòóçêó, çàòÿã-
ñòâåðäæóâàòè, ùî íóòó â îòâîðè ïîëîç³â. Ñàíè, ÿê³
òåðàêîòîâ³ ñò³ëüö³- ÷àñòî îçäîáëåí³ ãîë³âêàìè áèê³â,
òðîíè º îñîáëèâîþ ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ìîäåë³ ðèòóàëü-
êàòåãîð³ºþ êóëüòîâî¿ íîãî òðàíñïîðòó. Íàïðèêëàä, ó
ïëàñòèêè òðèï³ëüñüêî¿ õåòñüê³é ñòîëèö³ ï³ä ÷àñ ñàêðàëüíèõ
êóëüòóðè, ç ÿêîþ ñâÿò â îáðÿäàõ áðàëè ó÷àñòü âîçè, â
âîíè ïîâ'ÿçàí³ ìîð- ÿê³ çàïðÿãàëè ïðèêðàøåíèõ ñòð³÷-
ôîëîã³÷íî, ñòèë³ñòè÷- êàìè áèê³â2.
íî òà ñåìàíòè÷íî. Âî-
íè â³äòâîðþþòü ð³çí³
ñàêðàëüí³ îáðàçè.
Ðîãàò³ ñò³ëüö³-òðîíè. Ïîñåëåííÿ Òèìêîâå. ÎÀÌ ÍÀÍÓ. Ìîäåë³ ñàíåé º âñ³
ï³äñòàâè ââàæàòè
íàæàìè. Íàÿâí³ñòü ðîã³â íå ñóïå- ñàêðàëüíèìè ïðåäìåòàìè, ÿê³ ïîâ'ÿ-
ðå÷èòü òàêîìó âèçíà÷åííþ, áî ì³ôî- çàí³ ç îáðÿäîì æåðòâîïðèíîøåííÿ.
ëîã³÷í³ æ³íî÷³ ïåðñîíàæ³ é áîãèí³, Ìîæëèâî, âîíè òàêîæ ïåâíèì ÷èíîì
³ºðîôàí³ºþ ÿêèõ º êîðîâà, â³äîì³ ó ñòîñóâàëèñÿ ïîõîâàëüíèõ ðèòóàë³â.
ð³çíèõ íàðîä³â. Ñò³ëüö³ ð³çíèõ òèï³â Õ. Âîâê ó ðåçóëüòàò³ åòíîãðàô³÷íî¿
íàä³ëåí³ çíàêàìè æ³íêà – ðîãè – ðîçâ³äêè ö³ëêîì ñëóøíî ââàæàº, ùî
ñåðïàíîê, ÿê³, éìîâ³ðíî, â³äïîâ³- çâè÷àé âèêîðèñòàííÿ ó ïîõîâàëüíèõ
äàþòü ñåìàíòè÷íîìó ïîëþ îáðàç³â ðèòóàëàõ òàêèõ îñâÿ÷åíèõ òðàäèö³ºþ
Áîãèíÿ-Êîðîâà, ̳ñÿöü àáî ̳ñÿ÷íà òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, ÿê ñàíè òà
Áîãèíÿ, åï³ôàí³ºþ ÿêî¿ º êîðîâà. âîëè, ñë³ä øóêàòè â ³äå¿ ïðî âåëèêó
Âñå öå äຠï³äñòàâó ââàæàòè äîñ- ïîäîðîæ, ÿêó ëþäèíà ìຠçðîáèòè
òàòíüî îá´ðóíòîâàíîþ ðåêîíñòðóêö³þ ï³ñëÿ ñìåðò³. Òóò ïðèñóòí³é ìîòèâ Ìîäåëü ñàíåé. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöü
ïîºäíàííÿ ðèñ áîâèíà ³ æ³íêè ÿê ïåðåõîäó â ³íøèé ñòàí ³ â³äðîäæåííÿ êå. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.

1 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè… – Ñ. 28.

2 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè. – Ñ. 29.
 40 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ìîäåë³ áóä³âåëü ðàêòíèé îáðàç æèòëà – ÿê êóëüòîâ³

ñïîðóäè, òàê ³ çâè÷àéí³ æèòëîâ³
Á³ëüø³ñòü ìîäåëåé áóä³âåëü òà ¿õ áóäèíêè, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè12.
ôðàãìåíò³â ïîõîäèòü ñàìå ç òðè- Îòæå, á³ëüø³ñòü àâòîð³â òàê ÷è ³íàê-
ï³ëüñüêî¿ òåðèòî𳿠òðèï³ëüñüêî-êóêó- øå ïîâ'ÿçóþòü ìîäåë³ áóä³âåëü ³ç
òåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³. Ñ. Î. Ãóñºâèì1 òà ñàêðàë³çàö³ºþ æèòëà òà ðèòóàëàìè,
Î. Î. ßêóáåíêî2 ðîçðîáëåí³ ôîð- ÿê³ ïåâíèì ÷èíîì îáñëóãîâóâàëè
ìàëüíî-òèïîëîã³÷í³ ¿õ êëàñèô³êàö³¿. áóä³âíèöòâî òà ôóíêö³îíóâàííÿ áó-
Òåïåð çá³ðêà íàÿâíèõ ìîäåëåé äèíêó. Àëå àíàë³ç óñ³õ äàíèõ íå
áóä³âåëü ³ñòîòíî äîïîâíåíà ïðåäìå- äîçâîëÿº ïîãîäèòèñÿ ç òàêèì ïðèïó-
òàìè ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл3. Ñë³ä ùåííÿì. Áóä³âíèöòâî æèòåë ìàëî
çàóâàæèòè, ùî, îñê³ëüêè ìîäåë³ áóä³- ìàñîâèé õàðàêòåð, îòæå, é îáðÿäè,
âåëü º ðèòóàëüíèìè ïðåäìåòàìè, ÿê³ ÿê³, áåç ñóìí³âó, éîãî ñóïðîâîä-
âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ó ñàêðàëüí³é æóâàëè, ìàëè çàëèøèòè ñë³äè ó
ïðàêòèö³, òî íàéá³ëüø âàæëèâå, íà áàãàòüîõ âèïàäêàõ. Íàòîì³ñòü íà
íàøó äóìêó, ó íèõ ñèìâîë³÷íå äåñÿòêè ðîçêîïàíèõ áóäèíê³â â³äîìî
íàâàíòàæåííÿ. Ðåàëüíó òðèï³ëüñüêó îäèíè÷í³ åêçåìïëÿðè ìîäåëåé, îòæå
àðõ³òåêòóðó âîíè â³äîáðàæàþòü äî- âîíè íàâðÿä ÷è âèêîðèñòîâóâàëèñÿ â
ñèòü ïðèáëèçíî, ëèøå ó çàãàëüíèõ ðèòóàëàõ, ïîâ'ÿçàíèõ ç áóä³âíèöòâîì.
ðèñàõ. ²ñíóþòü ð³çíîìàí³òí³ ïðèïó- Ìîäåë³ áóä³âåëü çóñòð³÷àþòüñÿ â
ùåííÿ ïðî ñåìàíòèêó òà êîíêðåòíå ìàòåð³àëàõ á³ëüøîñò³ çåìëåðîáñüêèõ
âèêîðèñòàííÿ ìîäåëåé ï³ä ÷àñ îáðÿ- êóëüòóð – â³ä ñóñ³äíüî¿ ùîäî äî Ìîäåëü áóä³âë³ ç³ ñêóëüïòóðíèìè
ä³â. Âèñëîâëþâàëèñÿ äóìêè ïðî çàñ- Òðèï³ëëÿ Ãóìåëüíèö³ äî ºãèïåòñüêî¿ çîîìîðôíèìè äåòàëÿìè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
òîñóâàííÿ ìîäåëåé ÿê â³âòàð³â4 ó öèâ³ë³çàö³¿. Ó ñàêðàëüíèõ òðàäèö³ÿõ
ðèòóàë³ ï³ä ÷àñ îáðÿäîâîãî âèï³êàííÿ äåÿêèõ öèâ³ë³çàö³é ìîäåë³ òàê ÷è
õë³á³â äëÿ ï³äâèùåííÿ âðîæàþ5, ó ³íàêøå ïîâ'ÿçàí³ ç ïîõîâàëüíèìè
ðèòóàëàõ, ïîâ'ÿçàíèõ ç êóëüòàìè îáðÿäàìè, à ³íøå ¿õ çàñòîñóâàííÿ íå
ïðåäê³â6, äîìàøíüîãî âîãíèùà òà ç'ÿñîâàíå. Ò. Ã. Ìîâøà âèñëîâèëà
ñîíöÿ7, òâàðèí, çîêðåìà áèêà8. Íà ñëóøíó äóìêó ïðè ïóáë³êàö³¿ äåÿêèõ
â³äì³íó â³ä á³ëüøîñò³ äîñë³äíèê³â, ÿê³ òðèï³ëüñüêèõ ìîäåëåé, çîêðåìà é
ââàæàëè, ùî âñ³ ìîäåë³ â³äòâîðþþòü êðóãëî¿ ôîðìè, ïðî òå, ùî êðóãë³
õðàìè àáî æèòëà, Á. Î. Ðèáàêîâ ñïîðóäè â³äîì³ â íà Êðèò³, â ªãèïò³
ïðèïóñêàâ, ùî âèðîáè ³ç çîîìîðô- òîùî, àëå íå òèïîâ³ äëÿ òðèï³ëüñüêî¿
íèìè äåòàëÿìè çîáðàæóþòü ãðî- êóëüòóðè13. Îòæå, ìîæíà ïðèïóñòè-
ìàäñüê³ õë³âè òà êîøàðè, òà âèñëî- òè, ùî ³ñíóâàëà äóæå äàâíÿ òðàäèö³ÿ
âèâ ñëóøíó äóìêó ïðî ìàã³÷íèé ñåíñ áóä³âíèöòâà êðóãëèõ ñàêðàëüíèõ ïðè-
îáðÿäó âèãîòîâëåííÿ ìîäåëåé9. Íà ì³ùåíü, ÿêà çáåðåãëàñÿ ó òðèï³ëüñü-
äóìêó óñ³õ äîñë³äíèê³â, öåé îáðÿä ê³é êóëüòóð³ ò³ëüêè ïðè â³äòâîðåíí³
ïåâíèì ÷èíîì áóâ îáóìîâëåíèé ìîäåëåé òàêèõ ì³ñöü.
çàêîíîì ìà㳿, çà ÿêèì ìàã³÷íà ñèëà, Òðèï³ëüñüê³ ìîäåë³ áóä³âåëü óìîâ-
ùî íåþ íàä³ëåíà ìîäåëü, ïåðåõîäèëà íî ìîæíà ïîä³ëèòè íà ïàðö³àëüí³, ÿê³
ï³ä ÷àñ îáðÿäó íà ñïðàâæí³ áóä³âë³10 â³äòâîðþþòü ò³ëüêè íèæíþ ïîëîâèíó ²íòåð'ºð ìîäåë³ áóä³âë³. Êîëåêö³ÿ
áóäèíêó áåç âåðõíüî¿ ÷àñòèíè ñò³í é «ÏËÀÒÀл.
òà âñ³ëÿêî ñïðèÿëà äîáðîáóòó éîãî
ìåøêàíö³â11. Ñ. Î. Ãóñºâ ââàæàº, ùî äàõó, òà òàê³, ùî çîáðàæóþòü ñïîðó- âèãëÿä. ³äîì³ ïàðö³àëüí³ îâàëüí³
ìîäåë³ ñèìâîë³çóþòü çá³ðíèé àáñò- äó ïîâí³ñòþ ³ ïåðåäàþòü ¿¿ çîâí³øí³é ìîäåë³ – ÷àø³. Ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
1 Ãóñºâ Ñ. Î. Ìîäåë³ æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1996. – ¹ 1. – Ñ. 15–29.
2 ßêóáåíêî Î. Î. Ìîäåë³ æèòåë ç òðèï³ëüñüêèõ êîëåêö³é ìóçåþ // Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: éîãî ôóíäàòîðè òà
êîëåêö³¿. – Ê.: ÒΠ«²²² Ëòä», 1999. – Ñ. 86–108.
3 Äèâ. ÌÎÄÅ˲ ÕÐÀÌ²Â Ç ÊÎËÅÊÖ²¯ «ÏËÀÒÀл.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1981. – Ñ. 170.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäîâû // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà, 1982. – Ñ. 248.
6 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå… – Ñ. 203–204.
7 Ìîâøà Ò. Ã. Î íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ æèëèù òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ î ïîëåâûõ àðõåîëîãè÷åñêèõ

èññëåäîâàíèÿõ Îäåññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ 1962 ã. – Îäåññà: Ìàÿê, 1964. – Ñ. 101.
8 Ãóñºâ Ñ. Î. Ìîäåë³ æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè... – Ñ. 23–25.
9 Ðûáàêîâ Á. À. ßçû÷åñòâî äðåâíèõ ñëàâÿí. – Ì.: Íàóêà., 1981. – Ñ. 161–164.
10 Ãóñºâ Ñ. Î. Ìîäåë³ æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè... – Ñ. 24.
11 ×åðíûø Å. Ê. Ïðîáëåìû èññëåäîâàíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ìîëäàâèè // Ñêâîçü âåêà. Ê èñòîêàì êóëüòóðû íàðîäîâ ÑÑÑÐ.

– Ì.: Íàóêà. – Â. 1. – Ñ. 130.

12 Ãóñºâ Ñ. Î. Ìîäåë³ æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè… – Ñ. 24.
13 Ìîâøà Ò. Ã. Î íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ æèëèù òðèïîëüñêîé êóëüòóðû… – Ñ. 101.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 41
ö³àëüí³ ìîäåë³). ïàðö³àëüí³ êðóãë³ àáî îâàëüí³ â
ϳä õðàìîì ó ïëàí³, ùî íàãàäóþòü ôîðìîþ ãëè-
äàíîìó âèïàäêó áîêó ÷àøó àáî ÷àøó íà ï³ääîí³ àáî
ðîçó쳺òüñÿ íå í³æêàõ; ïàðö³àëüí³ ç êâàäðàòíèì àáî
ñò³ëüêè ìàòåð³àëü- ìàéæå êðóãëèì ó ïëàí³ ïðèì³ùåííÿì
íà ñïåö³àëüíà ñïî- ³ç ñïåö³àëüíî îôîðìëåíèì âõîäîì;
ðóäà äëÿ â³äï- òåðàêîòîâ³ áóäèíî÷êè. Ñåðåä ìîäå-
ðàâëåííÿ êóëüòó, ëåé êîæíî¿ ð³çíîâèäíîñò³ ìîæíà
ñê³ëüêè ñàêðàë³- çíàéòè ñïåöèô³÷í³ ôîðìàëüí³ îñîá-
çîâàíèé, îñâÿ÷å- ëèâîñò³, ÿê³ íå âïëèâàþòü íà
íèé ïðîñò³ð, ùî º çàãàëüíèé çì³ñò çîáðàæåííÿ. ßêùî
ñóòí³ñòþ êîæíîãî ðîçãëÿäàòè ìîäåë³ ñïîðóä ÿê ÿêèéñü
õðàìó. íåâåðáàëüíèé òåêñò, òî ïîì³òíà ¿õ
Çà ôîðìàëüíî- â³äïîâ³äí³ñòü ïåâíîìó ñèìâîë³÷íîìó
ìîðôîëîã³÷íèìè çíàêîâîìó ðÿäó. Ìîæíà ïðèïóñòèòè,
îçíàêàìè ìîæíà ùî ð³çíîâèäíîñò³ ìîäåëåé âèêîðèñòî-
âèä³ëèòè ÷îòèðè âóâàëèñÿ ó ð³çíèõ ðèòóàëàõ. Óò³ì,
ð³çíîâèäíîñò³ ìî- çàóâàæèìî, ùî, îñê³ëüêè ìîäåë³ º
äåëåé áóä³âåëü: ïåðåâàæíî óí³êàëüíèìè çíàõ³äêàìè,
Âåëèêà ìîäåëü — áóäèíî÷îê ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.

ïîõîäèòü òàêà ìîäåëü ó âèãëÿä³ ãëè-

áîêî¿ çîîìîðôíî¿ ÷àø³ ç êðóãëèì
â³êîíöåì, íàïðîòè ÿêîãî çðîáëåíèé
ìàëåíüêèé «U»-ïîä³áíèé îòâ³ð. Ïðÿ-
ìîêóòí³ òà êðóãë³ ïàðö³àëüí³ ìîäåë³
çàçâè÷àé ïåðåäàþòü íèæíþ ÷àñòèíó
ñò³í òà äåòàë³ ³íòåð'ºðó. Ìîäåë³ ó âè-
ãëÿä³ áóäèíî÷ê³â, ÿê ïðàâèëî, íå
ìàþòü óñåðåäèí³ í³ÿêèõ äåòàëåé
³íòåð'ºðó. Äåÿê³ ç íèõ â êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл ñÿãàþòü ÷èìàëèõ ðîç-
ì³ð³â.
Îñîáëèâ³ñòþ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñ-
ò³ ìîäåëåé áóä³âåëü º òå, ùî âîíè
ï³äíÿò³ é ñòîÿòü íà ñòîâï÷àñòèõ í³æ-
êàõ (¿õ áóâຠâ³ä 4 äî 6) àáî öèë³íä-
ðè÷íèõ ïîñòàìåíòàõ. ²ìîâ³ðíî, òàêå

Ìîäåëü õðàìó ç ïîñåëåííÿ Òèìêîâå.

ÎÀÌ ÍÀÍÓ.

ï³äíåñåííÿ áóä³âåëü ïîÿñíþºòüñÿ íå

êîíñòðóêòèâíèìè îñîáëèâîñòÿìè
ðåàëüíèõ ñïîðóä, à ñâÿùåííèì ¿õ
ñòàòóñîì, ùî îáóìîâëåíî ñàêðà-
ë³çàö³ºþ íåáà òà «âèñîêîñò³»1. Ó òàêî-
ìó âèïàäêó ìîäåë³ â³äòâîðþþòü íå
çâè÷àéíå æèòëî, à õðàì (ñâÿòèëèùå)
àáî ñâÿùåííå ì³ñöå ó æèòë³ (ïàð- Îñíîâí³ òèïè ìîäåëåé áóä³âåëü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.

1 Åë³àäå Ì. Ñâÿùåííå ³ ìèðñüêå // Ìåô³ñòîôåëü ³ àíäðîã³í. – Ê.: Îñíîâè, 2001. – Ñ. 62–66.

 42
òî âèïàäê³â íàÿâíîñò³ â îäíîìó
êóëüòóðíîìó êîìïëåêñ³ ïðåäìåò³â
äâîõ ð³çíîâèäíîñòåé íå çàô³êñîâàíî.
Ìîäåë³ êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл âçàãàë³
áåçïàñïîðòí³ é íå ìàþòü í³ÿêî¿
³íôîðìàö³¿ ïðî ñâîº ïîõîäæåííÿ.
Îòæå, ìîæíà ïðèïóñêàòè é òå, ùî
ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ìîäåëåé
îáóìîâëåí³ òðàäèö³ÿìè ñàêðàëüíî¿
ïðàêòèêè ïåâíèõ êóëüòóðíî-õðîíî-
ëîã³÷íèõ ãðóï òðèï³ëüñüêîãî íàñå-
ëåííÿ. ßêîþñü ì³ðîþ öå ï³äòâåðä-
æóºòüñÿ àðõåîëîã³÷íèìè çíàõ³äêàìè
ìîäåëåé. Òàê, ç ïîñåëåííÿ êóëüòóðè
Êóêóòåíü  Ãåëåºøòü ïîõîäÿòü äâ³
ìîäåë³ áóä³âåëü, áëèçüê³ çà ôîðìîþ
äî ÷àø íà âèñîêèõ ï³ääîíàõ. Ó ïëàí³
äíî ÷àø êðóãëå àáî îâàëüíå, à ñò³íè
ïåðøî¿ óòâîðþþòü ôîðìó êâàäðàòà
àáî ïðÿìîêóòíèêà, â îáîõ âèïàäêàõ
³ç çàêðóãëåíèìè êóòàìè, ìàþòü
ñïåöèô³÷íèé U-ïîä³áíèé âõ³ä ³ç
´àíêîì. Ìîäåë³ ç Ãåëåºøòü ðîçïèñàí³
Ìîäåëü áóä³âë³ ç ïîñåëåííÿ
Ãåëàºøòü. Çà Ä. Ìîíàõîì.
÷îðíîþ ôàðáîþ, íà ïåðø³é ìàëþíîê
³ç ñòð³÷îê, ùî óòâîðþþòü ð³çí³
êîìïîçèö³¿, â òîìó ÷èñë³ é ãîðè-
çîíòàëüí³ «S»-ïîä³áí³ ç쳿. Äðóãà
ìîäåëü îçäîáëåíà ãîðèçîíòàëüíèìè
ñìóãàìè. Çà äàíèìè Ñ. Êóêîøà, â
ìîäåëÿõ çíàõîäèëèñÿ æ³íî÷³ ô³ãóðêè.
Ó ïåðø³é ìîäåë³ ¿õ áóëî ÷îòèðè (òðè
ôðàãìåíòàðí³), à â äðóã³é – äâ³1. Òè-
ïîëîã³÷íî äî öèõ ìîäåëåé íàáëè-
æàþòüñÿ âèðîáè ç ïîñåëåííÿ ïåòðåí-
ñüêîãî òèïó Êîíîâêà ó Íàääí³ñòðÿí-
ùèí³ òà ìîäåëü ó âèãëÿä³ ÷àø³, àëå
íà í³æêàõ(à íå íà ï³ääîí³) ç ïîñå-
1 Monah D. Plastica antropomorfa a culturii Cucuten-Tripolie. – Piatra Neamt, 1997. – P. 264–265.
2 Äèâ. ÌÎÄÅËÜ ÕÐÀÌÓ Ç ×ÅÐÊÀÑÎÂÎÃÎ ÑÀÄÓ ²².
3 Äèâ. ÂÎÐÎØÈ˲ÂÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ.
4 Äèâ. ÐÎÇÑÎÕÓÂÀÒÑÜÊÀ ÌÎÄÅËÜ.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 50, ðèñ. 78, 1.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ëåííÿ ÷å÷åëüíèöüêî¿ ãðóïè ×åðêàñ³â
Ñàä ²²2, ùî ðîçòàøîâàíå ó ìåæèð³÷÷³
Äí³ñòðà òà ϳâäåííîãî Áóãó. Ìîæíà
ââàæàòè, ùî ÷àøîïîä³áí³ ìîäåë³
áóä³âåëü òèïîâ³ äëÿ çàõ³äíîãî àðåàëó
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³.
Ïàðö³àëüí³ ìîäåë³ ç êâàäðàòíèì
ïðèì³ùåííÿì â³äîì³ ç ïàì'ÿòîê
âîëîäèìèð³âñüêî¿ òà òîìàø³âñüêî¿
ãðóï, ÿê³ ìàþòü âèòîêè ó ëîêàëüíî-
õðîíîëîã³÷íèõ óãðóïóâàííÿõ çàõ³ä-
íîãî àðåàëó, àëå ðîçòàøîâàí³ íà Ôðàãìåíò ìîäåë³ áäóâë³. Çà
Â. Â. Õâîéêîþ.
Ôðàãìåíòè â³ä
íèæíüî¿ ÷àñòèíè
ìîäåë³ ç ðîçïèñ-
íèìè ñò³íàìè ïî-
õîäÿòü ç ïîñåëåí-
íÿ Êîñòåøòè IV5.
Ìîæíà ïðèïóñêà-
òè, ùî ðîçìà¿òòÿ
ìîðôîëîã³÷íèõ
îñîáëèâîñòåé ìî-
äåëåé áóä³âåëü
â³äîáðàæóº ðåã³î-
íàëüí³ âëàñòèâîñ-
ò³ îêðåìèõ óãðó-
ïîâàíü òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè â
Ìîäåëü áóä³âë³ ç ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²². ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
ìåæàõ ñï³ëüíî¿
òðàäèö³¿ âèêîðèñòàííÿ ó ðèòóàëàõ
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåí- ìîäåëåé áóäèíê³â, ùî õàðàêòåðíà
ñüêîãî ñâ³òó â³ä ìåæèð³÷÷ÿ Äí³ñòðà ³ äëÿ äàâí³õ àãðàðíèõ ñóñï³ëüñòâ.
ϳâäåííîãî Áóãó äî Íàääí³ïðÿí- Îôîðìëåííÿ äàõó ó âèãëÿä³ àðêè
ùèíè. Òàì æå çóñòð³÷àþòüñÿ é íà ìîäåëÿõ ç Ðîçñîõóâàòêè ³ êîëåêö³¿
áóäèíî÷êè: âîðîøèë³âñüêà3, ðîçñîõó- «ÏËÀÒÀл òà äåÿê³ ³íø³ äåòàë³ öèõ
âàòñüêà4 ìîäåë³, à òàêîæ ôðàãìåíòè âèðîá³â ðîáëÿòü ¿õ ïîä³áíèìè äî
â³ä ìîäåëåé ó âèãëÿä³ áóäèíî÷ê³â ç çîáðàæåíü àðõà¿÷íèõ ìåñîïîòàìñü-
îñîáëèâîñòÿìè êîíñòðóêö³¿ ç ïîñå- êèõ òà ºãèïåòñüêèõ ñâÿòèëèù ç
ëåíü Êîëîìèéùèíà ²² òà Ãðåáåí³, î÷åðåòó. Çîáðàæåííÿ òàêèõ õðàì³â
äîñë³äæåíü Â. Â. Õâîéêè íà Äí³ïð³. íà ïëàòôîðì³, äî ðå÷³, çîîìîðôíèõ,
Ìîäåëü áóä³âë³ (Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл) òà ìàëþíîê «õèæ³ äëÿ íàðîäæåíü» (Çà
À. Ì. Ñì³ðíîâèì).
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 43
â³äîìå ó äîäèíàñòè÷íîìó ªãèïò³1.
Ââàæàºòüñÿ, ùî ïåðø³ áóëè
ïðîòîòèïîì äëÿ îñòàíí³õ. Ä. Ðîë
ââàæàº, ùî òàê³ ñïîðóäè áóëè äóæå
áëèçüê³ äî î÷åðåòÿíèõ áóä³âåëü
ñó÷àñíèõ áîëîòíèõ àðàá³â, ñïîðóä-
æåíèõ íà î÷åðåòÿíèõ ïëàòôîðìàõ-
îñòð³âöÿõ, ùî ïëàâàþòü ïî ïëåñó ó
áîëîòèñò³é ì³ñöåâîñò³ íà ï³âäí³
²ðàêó2. «Øóìåðñüêèé ñë³ä» ó òðèï³ëü-
ñüê³é àðõ³òåêòóð³3, ùî ïðîÿâèâñÿ ó
ìîäåëþâàíí³ àðêîïîä³áíîãî äàõó
õðàì³â íà ïëàòôîðì³, ìîæíà
ïîÿñíèòè â³äòâîðåííÿì òðèï³ëüöÿìè
ìàéæå âæå çàáóòîãî ïðîòîòèïó, ÿêèé
áóâ îñâÿ÷åíèé äóæå àðõà¿÷íîþ
òðàäèö³ºþ, ùî ìîãëà ïîòðàïèòè äî
òðèï³ëüö³â ðàçîì ³ç ñàêðàëüíîþ
ïðàêòèêîþ ïåðøèõ õë³áîðîáñüêèõ
öèâ³ë³çàö³é. Äî ðå÷³, íà äóìêó
À. Ì. Ñìèðíîâà, ó Ìåñîïîòà쳿 î÷å-
ðåòÿí³ ñâÿòèëèùà ïîâ'ÿçàí³ ç áîãè-
íåþ ͳíõóðñàã4, ÿêà áóëà îäí³ºþ ç
òð³éêè íàéìîãóòí³øèõ áîã³â Ìåñîïî- Ñèìâîë³êà ̳ñÿöÿ òà ç쳿 â îðíàìåíòàö³¿ ìîäåë³ õðàìó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

òà쳿5. Öÿ îáñòàâèíà äîçâîëÿº ïðè- Ó ðîçïèñó íà çîâí³øí³õ ñò³íàõ

ïóñêàòè, ùî òðèï³ëüñüê³ ìîäåë³ õðà-
ì³â ïîâ'ÿçàí³ ç áîãèíåþ. Ðîçãëÿíåìî
ñèìâîë³êó öèõ âèðîá³â.
Íà ñò³íàõ îäí³º¿ ç ìîäåëåé-
áóäèíî÷ê³â êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл òà
ìîäåë³ ç Êîñòåøò IV6 çîáðàæåí³ á³-
òðèêóòí³ àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè, ùî
çíàõîäÿòü àíàëî㳿 ñåðåä àíòðîïî-
ìîðôíèõ ñèìâîë³â íà ðîçïèñíîìó
ïîñóä³ êóëüòóðè Êóêóòåíü7.
Ïàðö³àëüí³ ÷àøîïîä³áí³ ìîäåë³
îçäîáëåí³ âõîäîì U-ïîä³áíî¿ ôîðìè,
ùî â³äïîâ³äຠçîáðàæåííþ ñåðïèêà
ÿê ñèìâîëó ìîëîäîãî ̳ñÿöÿ òà ðîã³â
ÿê ì³ñÿ÷íî¿ ìåòàôîðè. Òàêà ôîðìà
«âðàò» ïîä³áíà äî ôîðìè â³âòàðÿ áîãà
ѳíà ó õðàì³ Ì³ñÿöÿ8 , à òàêîæ äåùî
íàãàäóº â³äîì³ ñâÿùåíí³ ðîãè
Êàíîññüêîãî ïàëàöó9.
Áóêðàí³ÿìè, ÿê³ ìîæíà ðîçãëÿäà-
Ðîçïèñ ìîäåë³ áóä³âë³ (êîëåêö³ÿ òè ÿê ìåòàôîðó ìîëîäîãî ̳ñÿöÿ,
«ÏËÀÒÀл) òà àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè îçäîáëåíî äàõ ìîäåëåé-áóäèíî÷ê³â ç
ç ðîçïèñíîãî ïîñóäó êóëüòóðè
Âîðîøèë³âêè, Ðîçñîõóâàòêè, êîëåê-
Êóêóòåíü.(çà Ì. óìáóòàñ).
ö³¿ «ÏËÀÒÀл.
1 Istoria universala ilustrata a arhitecturii. – Bucuresti: Tehnica, 1976. – P. 143, fig 211.
2 Ðîë Ä. Ãåíåçèñ öèâèëèçàöèè. Îòêóäà ìû ïðîèçîøëè. – Ì.: Ýêñìî, 2002. – 412–413.
3 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê.: Àêàäåìïåð³îäèêà, 2003. – Ñ. 90–91.
4 Ñìèðíîâ À. Ì. Èçîáðàæåíèÿ õðàìîâûõ ñòðóêòóð è ñþæåòîâ â åâðîïåéñêîì ìåãàëèòè÷åñêîì èñêóññòâå â IV–III òûñÿ÷åëåòèÿõ äî
áóäèíî÷ê³â òà ïàðö³àëüíî¿ ìîäåë³ ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ïðèñóòí³ çîáðà-
æåííÿ ñåðïèê³â. Êð³ì òîãî, íà
ìîäåëÿõ ç Ãåëåºøòü, Âîðîøèë³âêè,
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл çàô³êñîâàíî
îðíàìåíòàëüí³ ñèìâîëè ç쳿, à íà
îäí³é ³ç ñò³í ïàðö³àëüíî¿ ìîäåë³ ç
³íòåð'ºðîì ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
çíàêè ðîñëèíè (êîëîñà) ôëàíêóþòü
³ç çîâí³øíüîãî áîêó êðóãëå â³êíî.
Îòæå, íà òðèï³ëüñüêèõ ìîäåëÿõ
âñòàíîâëåíî çíàêè ìîëîäîãî ̳ñÿöÿ,
ìåòàôîðîþ ÿêîãî º ðîãè, ùî ñèìâî-
ë³çóþòü àñïåêò ïëîäþ÷îñò³ îáðàçó
Âåëèêî¿ Áîãèí³. Çàô³êñîâàí³ òàêîæ
çì³¿í³ òà ðîñëèíí³ ñèìâîëè, ñåìàí-
òèêà ÿêèõ òàêîæ ïîâ'ÿçóºòüñÿ ³ç
Áîãèíåþ òà ̳ñÿöåì10. Íàðåøò³,
àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè íà ñò³íàõ
ìîäåëåé õðàì³â òåæ ìîæóòü òðàêòó-
âàòèñÿ ÿê ñèìâîëè Áîãèí³. Òîìó
ëîã³÷íî ïðèïóñòèòè, ùî ð³çíîìàí³òí³
ìîäåë³ áóä³âåëü º ñâÿòèëèùàìè àáî
ñàêðàëüíèìè ïðèì³ùåííÿìè, ïîâ'ÿ-

í.ý.: îïûò èäåíòèôèêàöèè // Ìèðîâîççðåíèå äðåâíåãî íàñåëåíèÿ Åâðàçèè. – Ì., 2001. – Ñ. 80.
5 ßêîáñîí Ò. Ñîêðîâèùà òüìû. Èñòîðèÿ ìåñîïîòàìñêîé ðåëèãèè. – Ì., 1995. – Ñ. 122.
6 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè... – Ñ. 170.
7 Gimbutas M. Old European Deities with an emphasis on images erom the Cucuteni culture. – Ð. 114.
8 Ðîë Ä. Ãåíåçèñ öèâèëèçàöèè. Îòêóäà ìû ïðîèçîøëè… – Ôîòî 1.
9 Ýãåéñêîå èñêóññòâî. – Ì.: Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî, 1972. – Ðèñ. 48.
10 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè. – Ì.: «Àëåòåéÿ», 1999. – Ò. ². – Ñ. 293–324.
 44 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

çàíèìè ç ì³ñòåð³ÿìè ̳ñÿöÿ òà Âå-

ëèêî¿ Áîãèí³.
Ìàã³÷íà ñèìâîë³êà òðèï³ëüñüêèõ
ìîäåëåé áóä³âåëü âëàñòèâà íå ò³ëüêè
öèì âèðîáàì, à é â³äîìà ñåðåä áà-
ãàòüîõ ³íøèõ çíàõ³äîê.

̳ñÿ÷íà òà ðîñëèííà ñèìâîë³êà íà

ìîäåëÿõ áóäèíê³â. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.

ÌÀò×Ͳ ÑÈÌÂÎËÈ ÒÀ ÑÀÊÐÀËÜͲ ÎÁÐÀÇÈ

Ìàã³÷í³ ñèìâîëè òà ñàêðàëüí³ çîáðàæåííÿ (ãðàô³÷íå àáî ïëàñòè÷- ëÿòü ìàã³÷íó ìîâó òðèï³ëüñüêîãî
îáðàçè øèðîêî ïðåäñòàâëåí³ â íå), ÿêå ïåðåäຠïîâ³äîìëåííÿ2. ñóñï³ëüñòâà, ìîâó, ÿêîþ ëþäèíà ñï³ë-
àðòåôàêòàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ó òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ â îñòàí- êóâàëàñÿ ç âèùèìè ñèëàìè.
Çà äàíèìè Â. Â. ²âàíîâà, ïðè âèâ- íüîìó çíà÷åíí³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ßêùî ðîçóì³òè òðèï³ëüñüêó çîáðàæó-
÷åíí³ äóõîâíîãî ñâ³òó ñóñï³ëüñòâà íàçèâàííÿ òåðàêîòîâèõ æåòîí³â- âàëüíó òðàäèö³þ ÿê ïåâíèé íåâåð-
«…òèïîëîã³÷í³ ç³ñòàâëåííÿ ìîæëèâ³ ô³øîê – «îá'ºìí³ ñèìâîëè». Äî çíà- áàëüíèé ñâÿùåííèé òåêñò5, òî ìîæíà
çàâäÿêè íàÿâíîñò³ ñåì³îòè÷íèõ ê³â òà ñèìâîë³â íàëåæèòü äîñèòü çàñòîñîâóâàòè ïîð³âíÿëüíèé ìåòîä ³
óí³âåðñàë³é…»1, âîíè ñòîñóþòüñÿ øèðîêå êîëî çîáðàæåíü: çíàêè-³êî- ç³ñòàâëÿòè âèÿâëåí³ îáðàçè òà ñèì-
ìàéæå âñ³õ êàòåãîð³é àðõåîëîã³÷íèõ íè, áëîêè çíàê³â, âèÿâëåí³ íà âîëè ç â³äîìèìè âåðáàëüíèìè ì³ôî-
çíàõ³äîê. òðèï³ëüñüêîìó ìàëüîâàíîìó ïîñóä³ ëîã³÷íèìè òðàäèö³ÿìè. Ìîæíà òàêîæ
Ñëîâî «ñèìâîë» (sumbolon) âèñòó- Ò. Ì. Òêà÷óêîì3, ð³çíîìàí³òí³ ñèì- ñïðîáóâàòè òðàêòóâàòè òðèï³ëüñüê³
ïຠÿê çîáðàæåííÿ ÷îãîñü, ùî ìîæå âîëè â îðíàìåíòàö³¿ áóäü-ÿêîãî òèïó, ñèìâîë³÷í³ çîáðàæåííÿ çà çàêîíàìè
íå ìàòè í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ôîðìîþ îðíàìåíòàëüí³ êîìïîçèö³¿, à òàêîæ ìà㳿, äîñë³äæåíèìè Ì. Ìîññîì. Òàê,
ñèìâîëó: àáñòðàêòíîãî ïîíÿòòÿ, ôàêòè÷íî áóäü-ÿêèé ïðîÿâ ïåâíèõ ìàã³÷íèì ïðàâèëîì «÷àñòèíà äîð³â-
ÿâèùà àáî ïðåäìåòà, à òàêîæ ÿê çîáðàæåíü â àðòåôàêòàõ. Óñ³ âîíè íþº ö³ëîìó» ìîæíà ïîÿñíèòè àíòðî-
çíàê, ÿêèé îïèñóº áóäü-ÿêó ìîæóòü áóòè â³äíåñåí³ äî ìàã³÷íèõ ïîìîðôí³ ñèìâîëè òðèï³ëüñüêîãî ïî-
âåëè÷èíó, ÿê³ñòü òîùî. ϳä ñëîâîì çíàê³â òà ñèìâîë³â ³ ïîðÿä ç ìàã³÷íî- ñóäó, à òàêîæ êîìá³íîâàí³ ñèìâîëè.
«çíàê» (sign) ðîçó쳺òüñÿ áóäü-ÿêå ñàêðàëüíîþ ï³êòîãðàô³ºþ4 ñòàíîâ- Äëÿ òîãî, ùîá ïåðåäàòè àíòðî-
1Èâàíîâ Â. Â. Î÷åðêè ïî èñòîðèè ñåìèîòèêè â ÑÑÑÐ... – Ì., 1976. – Ñ. 134.
2 Ôîëè Ä. Ýíöèêëîïåäèÿ çíàêîâ è ñèìâîëîâ. – Ì.: Âå÷å, 1998. – Ñ. 10–11.
3 Òêà÷óê Ò., Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì (ìàëüîâàíèé ïîñóä). – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê:

Ïëàé, 2000. – 239 ñ.

4 Òêà÷óê Ò., Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì. – Ñ. 214–215.
5 Áàëàáèíà Â. È. «Ìîëåíèå î äîæäå» è «èåðîãàìèÿ» (åùå ðàç î íåêîòîðûõ íåâåðáàëüíûõ òåêñòàõ) // Ïðîáëåìû àðõåîëîãèè

Åâðàçèè. – Ì., 2002. – Ñ. 207–220; Åå æå: Ê ïðî÷òåíèþ çìåèíûõ èçîáðàæåíèé ñïèðàëåâèäíîãî îðíàìåíòà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ
Åâðîïû // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. – Ì., 1998. – ¹ 2 (225). – Ñ. 135–151.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Àíòðîïîìîðôíèé ñèìâîë — êîí³÷íèé
íàë³ï — íà ïîñóäèí³ ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà (ÎÀÌ ÍÀÍÓ) òà
ô³ãóðö³ ç Êîøèë³âö³â (˲Ì).
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç³ ñêóëüïòóðíîþ
ðó÷êîþ-ô³ãóðêîþ ç ïîñåëåííÿ
Ìîãèëüíà (ÎÀÌ ÍÀÍÓ) òà ôðàãìåíò
àíòðîïîìîðôíî¿ ï³äñòàâêè ç
ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà (ÀÌ
²À ÍÀÍÓ).
Ñòàòóåòêà ç êîí³÷íèìè íàë³ïêàìè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïîìîðôíèé îáðàç, íå îáîâ'ÿçêîâî
ìîäåëþâàòè ïîñóäèíó ó ôîðì³ ô³ãóðè
ëþäèíè, äîñòàòíüî áóëî ðîçì³ñòèòè
íà í³é àíòðîïîìîðôíèé ñèìâîë –
íåâåëèêó êîí³÷íó ðó÷êó, óòâîðåíó
êîí³÷íèì íàë³ïîì ç ãîðèçîíòàëüíèì
÷è âåðòèêàëüíèì ïðîêîëîì àáî
ïðîñòî íàë³ï. Òå, ùî òàê³ ðó÷êè º
àíòðîïîìîðôíèìè ñèìâîëàìè, ï³äò-
âåðäæóþòü ³äåíòè÷í³ íàë³ïè íà
æèâîòàõ òà êîë³íàõ æ³íî÷èõ òåðàêîò.
Äëÿ â³äòâîðåííÿ îáðàçó îðàíòè
äîñòàòíüî áóëî îçäîáèòè ïîñóäèíó
äâîìà ñòèë³çîâàíèìè ðó÷êàìè-âèñòó-
ïàìè. Îïóêë³ âèñòóïè ïåðåäàþòü
Àíòðîïîìîðôí³ êðèøêè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíà. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
̳í³àòþðíà àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíêà ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
Îçäîáëåííÿ ïîñóäèíè ó âèãëÿä³
àíòðîïîìîðôíîãî âèñòóïà.
Ïîñåëåííÿ Áåðåç³âêà, ðîçêîïêè
Â. Ì. Äàíèëåíêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
45
Çîîìîðôí³ ÷àø³ ð³çíîãî ðîçì³ðó.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
æ³íî÷èé îáðàç. Àíòðîïîìîðôí³ îáðà-
çè ìîæóòü áóòè ïåðåäàí³ ñòèë³-
çîâàíèì çîáðàæåííÿì ðóêè, ðåëüºô-
íèìè ñòèë³çîâàíèìè ô³ãóðàìè, ÿê³
âæå ìàéæå íå íàãàäóþòü ôîðìè
ëþäñüêîãî ò³ëà, àáî ïðîñòî ðó÷êîþ
÷è âèñòóïàìè ïî êðàþ â³íåöü.
Çîîìîðôí³ îáðàçè â³äòâîðþþòüñÿ íà
ïîñóäèíàõ ÷îòèðìà í³æêàìè, ãîëî-
âàìè, ³íîä³ áóêðàí³ÿìè àáî ïðîñòî
ìàëåíüêèìè âèñòóïàìè íà òîìó
ì³ñö³, äå ìຠáóòè õâ³ñò òà ãîëîâà, äî
òîãî æ õàðàêòåðíå áëîêóâàííÿ â
îäíîìó ïðåäìåò³ ê³ëüêîõ ðèñ, òîáòî
â³äòâîðåííÿ ñèíêðåòè÷íèõ îáðàç³â.
³äïîâ³äíî äî ìàã³÷íîãî çàêîíó
ïîä³áíîñò³ îáðàç ïåðåòâîðþºòüñÿ íà
ñèìâîë, ïðè÷îìó äëÿ óòâîðåííÿ
ñèìâîëó âèêîðèñòîâóºòüñü ò³ëüêè
îäíà ç áàãàòüîõ õàðàêòåðíèõ äëÿ
ïðåäìåòà âëàñòèâîñòåé. Òîìó òðàê-
òóâàííÿ îðíàìåíòó ó âèãëÿä³ ôåñòî-
í³â ÿê õìàð, òîíêèõ ë³í³é ÿê äîùó,
ë³íçîïîä³áíèõ îâàë³â ÿê çåðíà,
îðíàìåíòàëüíî¿ êîìïîçèö³¿ ÿê â³äî-
áðàæåííÿ Âåëèêî¿ Áîãèí³, Âîëî-
äàðêè íåáà ³ ò. ï. íå ìîæå ñïðèé-
ìàòèñÿ íàâ³òü ÿê ã³ïîòåçà. Ìàã³÷í³
ñèìâîëè òà ñàêðàëüí³ îáðàçè ó ìàòå-
 46
Ðèòóàëüí³ ïîñóäèíè ³ç çîîìîðôíèìè äåòàëÿìè ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ð³àëàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äóæå
ïîøèðåí³.
²êîíîãðàô³÷í³ òèïè, ùî â³äîáðà-
æóþòü ñàêðàëüí³ îáðàçè, óìîâíî
ìîæíà ðîçä³ëèòè íà àíòðîïîìîðôí³,
çîîìîðôí³ òà ñèíêðåòè÷í³. Öå àáñî-
ëþòíî øòó÷íà êëàñèô³êàö³ÿ, ïðèé-
íÿòà äëÿ çðó÷íîñò³ âèêëàäåííÿ
ìàòåð³àëó.
Àíòðîïîìîðôíèé îáðàç
Àíòðîïîìîðôíèé îáðàç – îäèí ç
íàéá³ëüø ïîøèðåíèõ. ³í âò³ëþºòüñÿ
ó ð³çíîìàí³òíèõ ìàòåð³àëàõ, ïî÷è-
íàþ÷è ç íàéá³ëüø ðàíí³õ ôàç ðîçâèò-
êó, à íàéïîâí³øó ³íôîðìàö³þ ïðî
ð³çíîìàí³òí³ ïåðñîíàæ³ ìàã³÷íèõ
îáðÿä³â òà ñàêðàëüí³ îáðàçè ìîæíà
îòðèìàòè, àíàë³çóþ÷è òðèï³ëüñüêó
ïëàñòèêó. Ñàìå òîìó äëÿ ç'ÿñóâàííÿ
«ïàíòåîíó» òðèï³ëüñüêèõ áîæåñòâ â
îñíîâó äîñë³äæåííÿ ïîêëàäåíî îáðà-
çè, â³äòâîðåí³ â ñêóëüïòóð³ ìàëèõ
Ñòîÿ÷³ ô³ãóðêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ôîðì. Àíàë³ç ñåìàíòèêè ñòàòóåòîê
âèìàãຠçðîáèòè ñïðîáó ç'ÿñóâàííÿ
îáðàç³â, ÿê³ âîíè â³äòâîðþþòü. Äîñ-
ë³äíèêè ñêóëüïòóðè àãðàðíèõ êóëü-
òóð ââàæàþòü, ùî ð³çíîìàí³òí³ ³êî-
íîãðàô³÷í³ òèïè òåðàêîò âò³ëþþòü
÷èìàëî ñàêðàëüíèõ îáðàç³â òà â³äîá-
ðàæàþòü ð³çí³ ¿õ ôóíêö³¿. Ñåðåä
àíòðîïîìîðôíî¿ òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñ-
òèêè ìîæíà âèä³ëèòè òàê³ ³êîíî-
ãðàô³÷í³ òèïè, çà ÿêèìè, ³ìîâ³ðíî,
ìàþòü ñòîÿòè ïåâí³ ñàêðàëüí³ îáðàçè:
Ñòîÿ÷³ ô³ãóðêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ñòîÿ÷³ ô³ãóðêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ñòîÿ÷à ñòàòóåòêà ç ïîñåëåííÿ
Òèìêîâå. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
1. Ñòîÿ÷à, âèïðÿìëåíà, ç â³äõè-
ëåíèì íàçàä êîðïóñîì àáî íàõèëåíà
âïåðåä æ³íî÷à ô³ãóðà, ³íîä³ ç ðóêà-
ìè, ñêëàäåíèìè ó ïåâíîìó æåñò³.
2. Ñèäÿ÷à ç ïðÿìîþ ñïèíîþ,
íàõèëåíà âïåðåä àáî â³äõèëåíà íàçàä
ô³ãóðà, ³íîä³ ç ìîäåëüîâàíèìè ó
ïåâíîìó æåñò³ ðóêàìè. Íå âäàëîñÿ
ïðîñòåæèòè êîðåëÿö³þ öèõ îáðàç³â ç
îðíàìåíòàö³ºþ ñòàòóåòîê, ³ìîâ³ðíî,
öå áóëà äðóãîðÿäíà, äîäàòêîâà îçíà-
êà äëÿ ðîçóì³ííÿ çì³ñòó ¿õ îáðàçó.
3. Îáðàç âàã³òíî¿, äîêóìåíòî-
âàíèé ô³ãóðêàìè ç ïîðîæíèíàìè â
Ñèäÿ÷³ ô³ãóðêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ñèäÿ÷à ô³ãóðêà. Ïîñåëåííÿ
Êîëîäÿæíå. Ôîòî Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à.
Í̲Ó.
Ñèäÿ÷à ñõåìàòè÷íà ñòàòóåòêà ç
ïîñåëåííÿ Òèìêîâå. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
Ñèäÿ÷à ñõèëåíà ô³ãóðêà óñàò³âñüêîãî
òèïó. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
ä³ëÿíö³ æèâîòà òà êóëüêàìè â íèõ, à
òàêîæ äåùî çá³ëüøåíèì îïóêëèì
÷åðåâîì, ³íîä³ çàô³êñîâàíî ïîºäíàí-
íÿ òàêèõ îçíàê.
4. Ìàäîííà. Ƴíî÷à ñòîÿ÷à àáî
ñèäÿ÷à ô³ãóðà ³ç çà÷³ñêîþ ç äîâãîãî
âîëîññÿ íà ñïèí³.
5. Îðàíòà.
6. Äâ³ áîãèí³.
7. Ñèäÿ÷à ô³ãóðà ç ÷àøåþ íà
êîë³íàõ.
8. ×îëîâ³÷³ ô³ãóðêè ð³çíèõ ³êî-
íîãðàô³÷íèõ òèï³â: ñòîÿ÷è, ÷àñòî ç
ïåðåâ'ÿççþ, ñèäÿ÷è, ÿê âèíÿòîê – ç
ã³ïåðòðîôîâàíèì ôàëîñîì, ó «ïîç³
âåðøíèêà», ÷àñòî ç îäíèì îêîì.
47
Ôðàãìåíò âåëèêî¿ ñòàòóåòêè ç
ïîðîæíå÷åþ â ÷åðåâ³. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Ô³ãóðêè-îðàíòè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Òîðñ ô³ãóðêè âàã³òíî¿ æ³íêè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ñòàòóåòêè ç æåçëàìè. à) — Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà, ÍÔ ²À ÍÀÍÓ; á) —
Îëåêñàíäð³âêà, ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
Ô³ãóðêà âàã³òíî¿ æ³íêè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
9. Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðêè ç
æåçëàìè.
10. Ñêóëüïòóðà ç ðåàë³ñòè÷íî
ìîäåëüîâàíèìè ðèñàìè îáëè÷÷ÿ.
11. Àíäðîã³í.
12. Àíòðîïîìîðôí³ ³äîëè ó
âèãëÿä³ ñòîâï÷èêà, ³íîä³ ç ìîäåëüî- Çíàêè íà îáëè÷÷³ ô³ãóðêè ç
âàíèìè ðèñàìè îáëè÷÷ÿ. Âîëîäèìèð³âíè. Í̲Ó.
 48
Ïëàñòèêà ç ðåàë³ñòè÷íî
ìîäåëüîâàíèì îáëè÷÷ÿì ç
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.
Àíòðîïîìîðôíèé ³äîë ó âèãëÿä³
ñòîâï÷èêà ç ïîñåëåííÿ
Îëåêñàíäð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
13. Ñõåìàòèçîâàí³ àíòðîïî-
ìîðôí³ ñèìâîëè.
Îñîáëèâó ãðóïó îáðàç³â ñòàíîâ-
ëÿòü ì³êñàìîðôí³ çîáðàæåííÿ, ùî
â³äòâîðþþòü ñèíêðåòè÷í³ ñàêðàëüí³
îáðàçè, ÿê³ íàä³ëåíî ðèñàìè ê³ëüêîõ
³ñòîò.
14. Áîãèíÿ-êîðîâà.
15. Áîãèíÿ-ïòàõà.
16. Áîãèíÿ-çì³ÿ.
Ñèìâîë³êà æåñò³â ³ ïîç
Ì. Ìîññ çàçíà÷àº, ùî â ìàã³÷í³é
ïðàêòèö³ ïðèéíÿò³ ÷³òêî ðåãëàìåí-
òîâàí³ ïîçè òà æåñòè, ÿê³ íåñóòü
ïåâíó ñèìâîë³êó. Ó òðèï³ëüñüêèõ
ìàòåð³àëàõ º âåëèêèé ïëàñò çîáðà-
æåíü, ùî ïîäຠïîçè òà æåñòè, ÿê³,
áåç ñóìí³âó, º ðèòóàëüíèìè. Öå
àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà, àíòðîïî-
ìîðôí³ ô³ãóðè ðîçïèñíèõ îðíàìåí-
1 Ìîâøà Ò. Ã. Àíòðîïîìîðôíûå ñþæåòû íà êåðàìèêå êóëüòóð Òðèïîëüñêî-Êóêóòåíñêîé îáùíîñòè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ
îáùåñòâ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1991. – Ñ. 34–180.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè íà ðîçïèñí³é ïîñóäèí³ ç ïîñåëåííÿ
Áðèíçåíü ²²². Çà Â. ². Ìàêåâè÷åì.
ò³â, àíòðîïîìîðô-
íèé ïîñóä. Òåðàêî-
òè, ÿê³ â³äîáðà-
æóþòü ñò³éêèé íàá³ð
ïîç òà æåñò³â, âëàñ-
òèâ³ òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³ â³ä ðàííüî-
ãî åòàïó äî ï³çíüîãî,
òîáòî òðàäèö³ÿ çáå-
ð³ãàºòüñÿ ìàéæå
óïðîäîâæ äâîõ òèñÿ÷îë³òü. Çàóâàæè-
ìî, ùî âñ³ æåñòè ³ ïîçè àíòðî- Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç àíòðîïîìîðô-
íîþ ëè÷èíîþ ç ïîñåëåííÿ Ìàéäà-
ïîìîðôíèõ ô³ãóð òðèï³ëüñüêî¿ êóëü- íåöüêå. Äîñë³äæåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
òóðè çíàõîäÿòü àíàëî㳿 ó íàé-
äàâí³øèõ ïëàñòàõ ñåðåäçåìíîìîðñü-
êèõ òà äàâíüîñõ³äíèõ öèâ³ë³çàö³é, ³
ôàêòè÷íî òðàäèö³ÿ ïîç òà æåñò³â º
ñï³ëüíîþ äëÿ äàâí³õ àãðàðíèõ
êóëüòóð.
Àíàë³ç àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè
Òðèï³ëëÿ ñâ³ä÷èòü, ùî òðàäèö³éí³ ïî-
çè òà æåñòè ðóê ñòàá³ëüí³ óïðîäîâæ
ðîçâèòêó êóëüòóðè. Äåÿê³ äàí³ ïðî
ðèòóàëüí³ ïîçè òà æåñòè äຠàíàë³ç
àíòðîïîìîðôíîãî ïîñóäó. Çîáðàæåí-
íÿ àíòðîïîìîðôíèõ ô³ãóð íà
ðîçïèñíîìó ïîñóä³ îáìåæåíå â³äíîñ-
íî âóçüêèì õðîíîëîã³÷íèì ä³àïàçî-
íîì ³ ïåâíèìè ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷-
íèìè ãðóïàìè. Êëàñèô³êàö³þ ìàëüî-
âàíèõ ô³ãóð íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³
Ïîñóäèíà ç àíòðîïîìîðôíîþ
çä³éñíèëà Ò. Ã. Ìîâøà1. Â. ². Ìàðêå- ô³ãóðîþ ç ïîñåëåííÿ Áðèíçåíè ²²². Çà
âè÷ íàâîäèòü âåëèêó äîá³ðêó òàêèõ Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
ìàëþíê³â. Ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî
ñòàòóåòîê, òàê ³ ñåðåä àíòðîïîìîðô-
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïåâíà â³äïîâ³äí³ñòü
ïîç òà æåñò³â ì³æ óñ³ìà òèïàìè íîãî ïîñóäó. Êð³ì òîãî, ðóêè ìîæóòü
áóòè ñõðåùåí³ íà ãðóäÿõ àáî ñêëàäåí³
çîáðàæåíü.
Ñåðåä àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè, íà æèâîò³ (öüîìó æåñòó, íà äóìêó
Ñ. Ì. Á³á³êîâà, â³äïîâ³äàþòü çîáðà-
àíòðîïîìîðôíèõ ïîñóäèí òà ó
æåííÿ ô³ãóð, â ÿêèõ ðóêè íå ìî-
ðîçïèñó íàéá³ëüø ïîøèðåí³ ñòîÿ÷³
äåëüîâàí³). Òàê³ ô³ãóðè çóñòð³-
âèïðÿìëåí³ ô³ãóðè. ²íîä³ âîíè í³áè
÷àþòüñÿ ÿê íàìàëüîâàí³, òàê ³ ïîøè-
òðèìàþòü íà ãîëîâ³ ÷àøó îäí³ºþ
ðåí³ â ïëàñòèö³. Íà äóìêó Â. ². Áà-
(ðîçïèñí³ ô³ãóðè) àáî äâîìà ç³ãíó-
ëàá³íî¿, ñêëàäåí³ íà æèâîò³ ðóêè
òèìè ó ë³êòÿõ ðóêàìè (ðîçïèñí³
ô³ãóðîê â³äïîâ³äàþòü ñõåìàòèçî-
ô³ãóðè òà àíòðîïîìîðôí³ ï³äñòàâêè).
âàíîìó çîáðàæåííþ æ³íîê ç ÷àøàìè.
Çóñòð³÷àþòüñÿ çîáðàæåííÿ ï³äíÿòèõ
Âîíè õàðàêòåðí³ äëÿ ñêóëüïòóðè
óãîðó ðóê (æåñò îðàíòè) – ÿê ñåðåä
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 49

×àøà íà àíòðîïîìîðôí³é ï³äñòàâö³ ç

ïîñåëåííÿ Ãðåí³âêà. Äîñë³äæåííÿ
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.

Àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè ó ðîçïèñó ï³çäíüîòðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. Çà Â. ². Ìàðêå-

âè÷åì.

Àíòðîïîìîðôíà ï³äñòàâêà - «õîðà» ç

ïîñåëåííÿ Ôðóìóøèêà. Çà Âë. Äóì³-
òðåñêó.

Ô³ãóðêà-îðàíòà. Ïîñåëåííÿ Ñîêîëè-

ö³-Ïîë³ã. Äîñë³äæåííÿ Â. Ì. Äàíè-
ëåíêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
àãðàðíèõ ñóñï³ëüñòâ äîáè íåîë³òó-
åíåîë³òó ªâðîïè ³ ìîæóòü áóòè
ïîâ'ÿçàí³ ç îáðÿäîì ³ºðîãà쳿 ïîðÿä ç
³ò³ôàë³÷íèìè ÷îëîâ³÷èìè ñòàòóåò-
êàìè òà ³íøèìè ïðåäìåòàìè1.
Áóëè çàäîêóìåíòîâàí³ çîáðàæåí-
Àíòðîïîìîðôíà ï³äñòàâêà ó âèãëÿä³
êîëà ³ç ñòèë³çîâàíèõ ô³ãóð, ùî òðè-
ìàþòü ÷àøó. Ïîñåëåííÿ Áåðåç³âêà.
Äîñë³äæåííÿ Â. Ï. Öèáåñêîâà. ÎÀÌ
ÍÀÍÓ.
òðèï³ëüñüê³é ïëàñòèö³ âîíè â ÷èñòîìó ×àøà íà ï³äñòàâö³ ç àíòðîïîìîðôíèõ
âèãëÿä³ íå çàô³êñîâàí³, àëå çóñòð³- ô³ãóð. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

íÿ â ðîçïèñó òà ñåðåä òåðàêîò, êîëè
îäíà ðóêà ï³äíÿòà äî ãîëîâè
(îáëè÷÷ÿ), à äðóãà, ç³ãíóòà ó ë³êò³,
ðîçòàøîâàíà íà òà볿 àáî íèæ÷å
ïîÿñà. Îñîáëèâèé êëàñ çîáðàæåíü ó
ïåâíèõ ïîçàõ ñòàíîâëÿòü ãðóïîâ³
êîìïîçèö³¿ ç äâîõ àáî òðüîõ ô³ãóð. Ó
÷àþòüñÿ â ìàëüîâàíîìó âàð³àíò³ òà
ñåðåä àíòðîïîìîðôíèõ ïîñóäèí.
²íîä³ ïîäàíî ðîçïèñí³ ô³ãóðè ð³çíîãî
çðîñòó.
Àíòðîïîìîðôí³ ïîñóäèíè, ÿê³
â³äîáðàæóþòü ô³ãóðè ç ïîºäíàíèìè
ðóêàìè – öå ïîäâ³éí³ ïîñóäèíè
(á³íîêë³), äå ñòèë³çîâàí³ àíòðîïî-
ìîðôí³ ô³ãóðè ç'ºäíàí³ ì³æ ñîáîþ
ïåðåìè÷êàìè. Ùå îäèí òèï àíòðîïî-
ìîðôíîãî ïîñóäó, ùî â³äîáðàæóº
ãðóïó ô³ãóð, – ï³äñòàâêè àáî ï³ääîíè
÷àø, ùî óòâîðþþòü êîëî ç 4–7 ô³-
ãóð, ÿê³ òðèìàþòü ÷àøó àáî ö³äèëêó.

1 Áàëàáèíà Â. È. «Ìîëåíèå î äîæäå» è «èåðîãàìèÿ»

– Ñ. 218.
 50 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Çàô³êñîâàí³ âèïàäêè, íàïðèêëàä,

ñåðåä çíàõ³äîê ³ç ïîñåëåííÿ Áåðåøòü,
êîëè ô³ãóðè îá'ºäíóþòüñÿ â êîëî,
âçÿâøèñü çà ðóêè ç³ãíóòèìè â ë³êòÿõ
ï³äíÿòèìè ðóêàìè. Ðóìóíñüê³ àðõåî-
ëîãè ââàæàþòü, ùî òàê³ âèðîáè
â³äîáðàæàþòü ðèòóàëüíèé òàíîê ³ íà-
çèâàþòü ¿õ «õîðà»1. Å. À. Êîðîëüîâà
â³äçíà÷àº, ùî ðèòóàëüíèé òàíîê ñèì-
âîë³÷íî â³äòâîðþº ìàã³÷í³ çíàêè –
êîëî, ïðÿì³ ïàðàëåëüí³ ë³í³¿, ëà-
á³ðèíò (ìåàíäð), õâèëÿñòó ë³í³þ –
çì³þ2. Óñ³ ö³ ô³ãóðè º ñåðåä òðè-
ï³ëüñüêî¿ îðíàìåíòàëüíî¿ ìàã³÷íî¿
ñèìâîë³êè. Äîñë³äíèöÿ ñëóøíî ââà-
æàº, ùî ïîçè ³ æåñòè, ÿê³ â³äòâî-
ðþþòü çîêðåìà é òðèï³ëüñüê³ çîáðà-
æåííÿ, º åëåìåíòàìè ðèòóàëüíèõ
òàíö³â. Ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ åòàïó Òðèï³ëëÿ
Ƴíî÷èé îáðàç, ïðåäñòàâëåíèé ²-²² Ñòàð³ Ðàäóëÿíè ²². Çà Â. ². Ìàð- Ƴíî÷à ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ
ð³çíîìàí³òíèìè ³êîíîãðàô³÷íèìè êåâè÷åì. Êîøèë³âö³. ˲Ì.
òèïàìè, äîì³íóº ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿
ïëàñòèêè. Ïî÷èíàþ÷è ç ðàííüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ô³ê-
ñóþòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ ³êîíîãðàô³÷í³
òèïè æ³íî÷èõ òà àíòðîïîìîðôíèõ
(áåç îçíàê ñòàò³) çîáðàæåíü, ÿê³

1 2

1 - ô³ãóðêà ç ðîñëèíîþ ç ïîñåëåííÿ

Êîøèë³âö³. ˲Ì. 2 - ðåêîíñòðóêö³ÿ.

Ô³ãóðêà ³ç çîáðàæåííÿ ðîñëèíè

Àíòðîïîìîðôíà ñòàòóåòêà ç (êîëîñà). Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïîñåëåííÿ Êîðìàíü. Äîñë³äæåííÿ
Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ. ì³ôîëî㳿, ùî çàô³êñîâàí³ âåðáàëü-
íîþ òðàäèö³ºþ.
ijâà – ñòîÿ÷à âèïðÿìëåíà æ³íî÷à
³ñíóþòü äî ô³íàëó Òðèï³ëëÿ. Àíàë³ç
ô³ãóðà ç ãðóääþ ó âèãëÿä³ ìàëåíüêèõ
îñîáëèâîñòåé ìîäåëþâàííÿ òðèï³ëü-
îïóêëèõ íàë³ï³â, ç òîíêîþ òà볺þ, ç
ñüêî¿ ïëàñòèêè äîçâîëÿº âèä³ëèòè ó
øèðîêèìè ñòåãíàìè òà ñòåàòîï³ã³ºþ
í³é ð³çíîìàí³òí³ é áàãàòîãðàíí³
íà ðàííüîìó åòàï³ òà ïåðåâàæíî
æ³íî÷³ ³êîíîãðàô³÷í³ òèïè, ÿê³,
ñòðóíêà íà íàñòóïíèõ ôàçàõ (öå
éìîâ³ðíî, â³äòâîðþþòü ñàêðàëüí³
ä³â÷èíà – Êîðà). Âîíà çîáðàæåíà
îáðàçè, âò³ëåí³ ç á³ëüøèì ÷è ìåíøèì
ïî-ð³çíîìó: îãîëåíà, â ïðèêðàñàõ àáî
ñòóïåíåì ñòèë³çàö³¿ òà íàòóðàë³çìó.
îäÿãíåíà â ðèòóàëüíèé îäÿã ³ç ñï³ä-
Äåÿê³ ç íèõ, çâ³ñíî, äóæå óìîâíî, à
íèö³, «ôàðòóøêà», «æèëåòêè», âçóòà
òî÷í³øå ÿê àíàëîã³þ, ìîæíà
Ƴíî÷à ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ Òèìêîâå. ó ÷îá³òêè, ïîñòîëè, ñàíäàë³ àáî áîñà.
ðîçãëÿäàòè â³äïîâ³äíî äî ïåðñîíàæ³â
ÎÀÌ ÍÀÍÓ. ²íîä³ âñÿ ô³ãóðêà âêðèòà çíàêàìè àáî
1 Dragomir I. T. Un vase-support Cucutenien: «La ronde de Beresti» // La civilisation de Cucuteni en contexte Europeen. – Iasi – Piatra

Neamt, 1984. – P. 287–299.

2 Êîðîë¸âà À. Ðàííèå ôîðìû òàíöà. – Êèøèí¸â: «Øòèèíöà», 1977. – Ñ. 125–141.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
íà ¿¿ îáëè÷÷³ íàíåñåíî ñèìâîë³÷í³
ìàëþíêè çà äîïîìîãîþ òàòóþâàííÿ
àáî ðîçôàðáóâàííÿ. Ç ¿¿ ëîíà çðîñòàº
êîëîñ. Íà åòàïàõ Òðèï³ëëÿ À–²
çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ñòàòóåòîê â³äòâîðþº
ô³ãóðó ç êîðïóñîì, íàõèëåíèì
óïåðåä, íà÷å ó ìîëèòîâíîìó ïîêëîí³.
Òàêà ïîçà æ³íî÷èõ ñòàòóåòîê
â³äïîâ³äຠïòàøèíèì ô³ãóðêàì.
Òîìó, î÷åâèäíî, ¿õ ìîæíà ðîçãëÿäàòè
ÿê ñèìâîë³÷íå ñèíêðåòè÷íå
çîáðàæåííÿ, ùî ïîºäíóº æ³íî÷³ é
îðí³òîìîðôí³ ðèñè é â³äïîâ³äàº
îáðàçó Áîãèí³-ïòàõè.
Ó Òðèï³ëë³ Â²–Ѳ² ïîøèðþþòüñÿ
òåðàêîòè, ÿê³ ñòîÿòü ïðÿìî àáî ç
â³äêèíóòèì íàçàä êîðïóñîì, íàâ³òü ç
ïðîãèíîì â ñïèí³. ¯õ îáëè÷÷ÿ ï³äíÿòå
âãîðó, âîíè çâåðòàþòüñÿ äî âèùèõ
ñèë. ²ìîâ³ðíî, òàêà ïîçà äîçâîëÿº
ââàæàòè ¿õ áëèçüêèìè äî ñòàòóåòîê -
îðàíò1. Íà ïàì'ÿòêàõ óñàò³âñüêî¿
êóëüòóðè ñòîÿ÷³ àíòðîïîìîðôí³
ô³ãóðêè òðàäèö³éíîãî ³êîíîãðàô³÷-
íîãî òèïó ó ôðàãìåíòàðíîìó ñòàí³
â³äîì³ ò³ëüêè íà óñàò³âñüêîìó
ïîñåëåíí³. Íàòîì³ñòü ³êîíîãðàô³÷í³
òèïè äóæå ñõåìàòèçîâàíèõ ñòàòóåòîê
â³äì³íí³ â³ä òðàäèö³éíèõ òðèï³ëüñü-
êèõ, â³äòâîðþþòü ñòîÿ÷ó ïîçó, à
òàêîæ ô³ãóðó, ñõèëåíó ó ìîëèòîâ-
íîìó ïîêëîí³2.
Ó ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ òðèï³ëü-
ñüêèõ ñòàòóåòîê ðóêè íå ìîäåëüîâàí³.
Íà ðàííüîìó åòàï³ çàô³êñîâàíî
âèïàäêè, êîëè ðóêè ñêëàäåí³ íà
ãðóäÿõ – «æåñò Âåíåðè», àáî ïëîäþ-
÷îñò³, ðîçãëÿíóòèé ó ïðàö³ Ñ. Ì. Á³-
51
á³êîâà3. Çóñòð³÷àþòüñÿ òåðàêîòè,
ðóêè ÿêèõ ñêëàäåí³ íà æèâîò³. Íà
äóìêó Â. ². Áàëàá³íî¿, òàêå ìîäåëþ-
âàííÿ ðóê â³äïîâ³äຠçîáðàæåííþ
ô³ãóð ç ÷àøàìè, à òàêà ïîçà ìîæå
ðîçóì³òèñÿ ÿê ðèòóàëüíå «ìîë³ííÿ
ïðî äîù»4. Çóñòð³÷àþòüñÿ ñòàòóåòêè,
â ÿêèõ îäíà ðóêà ëåæèòü íà æèâîò³,
à äðóãà ï³äíÿòà äî îáëè÷÷ÿ àáî íà
ãîëîâ³. Äîñèòü ð³äêî òðàïëÿþòüñÿ
ô³ãóðêè ç ï³äíÿòèìè âãîðó é
ðîçêèíóòèìè â ñòîðîíè ðóêàìè.
Ôîðìàëüíî òàêèé æåñò, ïî-ïåðøå, Ãîëîâà ðåàë³ñòè÷íî¿ ñòàòóåòêè.
óòâîðþº êîìïîçèö³þ òðèçóáà, à ïî- Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
äðóãå, â³äïîâ³äຠðîãàì êîðîâè ³ ìî-
æå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ñèìâîë ̳ñÿöÿ –
ñåðïèê. Òðàäèö³éíî òàêèé æåñò
ñïðèéìàºòüñÿ ÿê çâåðíåííÿ äî âèùèõ
ñèë ï³ä ÷àñ ìîëèòâè, à æ³íî÷à ô³ãóðà
ç ï³äíÿòèìè ðóêàìè íàçèâàºòüñÿ
îðàíòîþ. Óñ³ æåñòè, ÿê³ çàô³êñîâàíî
Ô³ãóðêà ç ðåàë³ñòè÷íèì ìîäåëþâàí-
Ñèäÿ÷à ô³ãóðêà ç ìîäåëüîâàíèìè íÿì îáëè÷÷ÿì. Ïîñåëåííÿ Âàñèëüê³â.
ðóêàìè ç ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³. ˲Ì.

Ô³ãóðêà ç ðóêàìè ñêëàäåíèìè íà

ãðóäÿõ ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
ÎÀÌ ÍÀÍÓ. Ãîë³âêà â³ä ðåàë³ñòè÷íî¿ ô³ãóðêè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

1 Äèâ. ÎÐÀÍÒÀ.
2 Êîâàëåâà È. Ô. Çåëåíîãàéñêèé êîìïëåêñ àíòðîïîìîðôíîé ïëàñòèêè // Êóðãàíû ýíåîëèòà–áðîíçîâîãî âåêà â êðèâîðîæñêîì
òå÷åíèè Èíãóëüöà. – Äíåïðîïåòðîâñêñê, 2004.
3 Áèáèêîâ Ñ. Ì. Ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ... – Ñ. 226–236.
4 Áàëàáèíà Â. È. «Ìîëåíèå î äîæäå» è «èåðîãàìèÿ»… – Ñ. 207–220.
 52 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

ó òðèï³ëüñüê³é ïëàñòèö³, áåçóìîâíî, êóëüòóðè. Òàêèé àòðèáóò áîãèí³

ÿâëÿþòüñÿ ðèòóàëüíèìè. ×àñòèíà ¿õ íåâ³äîìèé â ³íøèõ ñàêðàëüíèõ òðà-
çíàõîäèòü â³äïîâ³äíîñò³ â ìàëüîâàíèõ äèö³ÿõ Ñòàðî¿ ªâðîïè. Âèòîêè ñàê-
àíòðîïîìîðôíèõ çîáðàæåííÿõ òðè- ðàëüíîãî îáðàçó ³ç çîáðàæåííÿì äîâ-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. ãîãî âîëîññÿ, î÷åâèäíî, äóæå àðõà¿÷-
Âæå íà ðàííüîìó åòàï³ Òðèï³ëëÿ í³. Ïåâíîþ àíàëî㳺þ ìîæå áóòè
ô³êñóþòüñÿ ðåàë³ñòè÷í³ ðèñè ìîäå- «×åðâîíîêîñà áîãèíÿ», çíàéäåíà íà
ëþâàííÿ îáëè÷ ñòàòóåòîê. ³äîì³ ³ íåîë³òè÷íîìó ïîñåëåíí³ êóëüòóðè
îêðåì³ àíòðîïîìîðôí³ ïîñóäèíè ç Ñòàð÷åâî-Êðèø Äîíüÿ Áðàíåâèíà ó
ìîäåëüîâàíèì îáëè÷÷ÿì. Òèï ô³ãó- Âîºâîäèí³ (Öåíòðàëüí³ Áàëêàíè)3, à
ðîê ç ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè â ìîäå- òàêîæ äåÿê³ â³í÷àíñüê³ ñòàòóåòêè.
ëþâàíí³ ãîëîâè òà îáëè÷÷ÿ ïîøè- Ó ö³ëîìó ñòîÿ÷³ æ³íî÷³ ô³ãóðêè
ðþºòüñÿ â Òðèï³ëë³ Â²²–Ѳ². Âîíè ìîæóòü â³äïîâ³äàòè îáðàçó ñâÿùåííî¿
íàëåæàòü äî ð³çíèõ ³êîíîãðàô³÷íèõ Ñòàòóåòêà ç ðåàë³ñòè÷íî ìîäåëüîâà- ijâè ó ð³çíèõ ðèòóàëüíèõ ñèòóàö³ÿõ.
íèì îáëè÷÷ÿì òà çà÷³ñêîþ. Ïîñå-
òèï³â ñòàòóåòîê, ÿê³ ñèäÿòü àáî ëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ. Âîíà çâåðòàºòüñÿ äî âèùèõ ñèë,
ñòîÿòü, ñåðåä íèõ º òåðàêîòè ³ç ï³äíÿ- ñõèëåíà ó ìîëèòîâíîìó ïîêëîí³,
òîþ âãîðó ãîëîâîþ, ç ðîçïëþùåíèìè çä³éìຠîáëè÷÷ÿ òà ðóêè äî íåáåñ àáî
î÷èìà òà â³äêðèòèì ðîòîì, ùî í³áè ïåðåáóâຠâ åêñòàòè÷íîìó òðàíñ³.
ïðîìîâëÿþòü, çàêëèíàþòü, âîëàþòü Ïðîòå, ³ìîâ³ðíî, ñåíñ óñ³õ öèõ ïîç
äî âèùèõ ñèë, òà ñòàòóåòêè ³ç â³äòâîðþº ñï³ëêóâàííÿ ç íàäïðè-
çàïëþùåíèìè î÷èìà àáî é çîâñ³ì áåç ðîäíèì ñâ³òîì.
î÷åé. Îñòàíí³ ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ñèäÿ÷³
òàê³, ùî çíàõîäÿòüñÿ â ñòàí³ åêñòà- íàõèëåí³ âïåðåä ô³ãóðêè òàêîæ
òè÷íîãî òðàíñó àáî ÿê îáðàç ïîìåð- â³äïîâ³äàþòü ìîëèòîâí³é ïîç³. Òàê³
ëîãî ïðåäêà. Êîæíà òàêà òåðàêîòà ñòàòóåòêè á³ëüø òèïîâ³ äëÿ åòàï³â
íàä³ëåíà ³íäèâ³äóàëüíèìè ðèñàìè. Òðèï³ëëÿ â³ä ²–²², à îñîáëèâî
Áóêâàëüíå ïîðòðåòíå ìîäåëþâàííÿ õàðàêòåðí³ äëÿ óñàò³âñüêî¿ ïëàñòèêè.
îáëè÷ òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè ç ðåàë³ñ- Íàéá³ëüø ðàíí³ àíàëî㳿 çíàõîäèìî ó
òè÷íèìè ðèñàìè, æîäíà ç ÿêèõ íå êóëüòóð³ ³í÷à4.
ïîâòîðþº ³íø³, â òîìó ÷èñë³ çíàéäåí³ Ïàí³-âîëîäàðêà. Ç îáðàçîì áîãè-
íà îäíîìó ïîñåëåíí³, äîçâîëÿº ïðè- Òîðñ ô³ãóðêè âàã³òíî¿ æ³íêè ³ç çà÷³ñ- í³, ùî âò³ëåíèé â îáðàç³ çð³ëî¿ æ³í-
ïóñêàòè, ùî ö³ òåðàêîòè áóëè îáðà- êîþ, ùî ñèìâîë³çóº ̳ñÿöü. Êîëåêö³ÿ êè, ìîæëèâî, ìàòåð³ – Äåìåòðè, â³ä
çàìè ñàêðàë³çîâàíèõ ïðåäê³â1. Àíòî- «ÏËÀÒÀл. ÿêî¿ éäå ðîäîâ³ä, ìîæóòü áóòè
íîâà Î. Â. âèñëîâèëà ïðèïóùåííÿ, ïîâ'ÿçàí³ ñèäÿ÷³ ô³ãóðêè ç ïðÿìèì
ùî ïåâí³ ñòàòóåòêè çîáðàæàëè ëþ- àáî â³äõèëåíèì íàçàä òîðñîì. Âîíè
äåé, ÿê³ ðåàëüíî ³ñíóâàëè, â³äïðàâ- ìàëè çíà÷íî ìåíøå ïîøèðåííÿ, í³æ
ëÿëè îáðÿäè, à êîëè ïîìåðëè – ñòîÿ÷³. Àëå âñ³ âàð³àíòè ñèäÿ÷èõ
ìèñëèëèñÿ ÿê äóõè2. Ç òàêèìè ì³ð-
êóâàííÿìè óçãîäæóºòüñÿ çàô³êñîâàíå
ó õåòñüê³é òðàäèö³¿ îáîæíåííÿ ï³ñëÿ
ñìåðò³ öàðèöü, ÿê³ ñòàâàëè áîãèíÿìè
Ñîíöÿ ì³ñòà Àð³íè (ñòîëèö³ õåò³â).
Îðèã³íàëüíîþ ðèñîþ òðèï³ëüñü-
êèõ æ³íî÷èõ ô³ãóðîê º ñâîºð³äí³ çà-
÷³ñêè, ÿê³ ô³êñóþòüñÿ íà ô³ãóðêàõ,
Ô³ãóðêà ç çà÷³ñêîþ, ùî ñèìâîë³çóº
ïî÷èíàþ÷è ç ðàííüîãî åòàïó, â³äòâî- ̳ñÿöü. Ïîñåëåííÿ Âîëîäèìèð³âêà.
ðåí³ ðåëüºôíî àáî íàìàëüîâàí³. Ïðè- Í̲Ó.
÷îìó ó ìàëüîâàíîìó âàð³àíò³ âóçîë
äèòèíîþ á³ëÿ ãðóäåé, ó ñõåìàòè÷íèõ
âîëîññÿ çîáðàæóºòüñÿ ó âèãëÿä³ ÷îð-
ñêóëüïòóðêàõ òà òèõ, ùî ìàþòü
íîãî êîëà – ñèìâîëó ̳ñÿöÿ. Çà÷³ñ-
ðåàë³ñòè÷í³ ðèñè. Ç óïåâíåí³ñòþ
êè ïîçíà÷åíî ñåðåä ïëàñòèêè ð³çíèõ
ìîæíà ñòâåðäæóâàòè ò³ëüêè òå, ùî
³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â: ó ñòîÿ÷èõ
áîãèí³ ³ç çà÷³ñêîþ ó âèãëÿä³ âàæêîãî
òåðàêîò, â òîìó ÷èñë³ âàã³òíèõ, ó Ñèäÿ÷à æ³íî÷à ô³ãóðêà. Ðîçêîïêè
âóçëà âîëîññÿ íà ñïèí³ âêëîíÿëèñÿ
ñèäÿ÷èõ ô³ãóðîê, çîêðåìà é ç Â. Â. Õâîéêè.
ëèøå ïåâí³ ïëåìåíà òðèï³ëüñüêî¿
1 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè. – Ñ. 25
2 Àíòîíîâà Å. Â. Îáðÿäû è âåðîâàíèÿ ïåðâîáûòíûõ çåìëåäåëüöåâ Âîñòîêà. – Ì., 1990. – Ñ. 159.
3 Donja Branjvina. – Odzaci, 1991. – F. 5.
4 Gimbutas M. The language of the Goddess… – Fig. 175; Parzinger H. Studien zur chronologie und kulturgeschichte der jungstein,

kupfer-und fruhbronzezeit Zwischen Karpaten und Mitlerem Taurus. – Mainz am Rhein, 1993. // RGF. – B. 52. – T. 2. - Tafel 202, 18.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ñòàòóåòîê çóñòð³÷àþòüñÿ ïðîòÿãîì
óñüîãî ÷àñó ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Ïîäåêóäè ñèäÿ÷³ òåðàêîòè
ìàþòü ìîäåëüîâàí³ ðóêè, ïðîñòÿãíóò³
âïåðåä àáî ñêëàäåí³ íà æèâîò³.
Ãîëîâè äåÿêèõ ñèäÿ÷èõ ô³ãóðîê
ìîäåëüîâàí³ ç ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè.
×àñòî â ñèäÿ÷èõ ô³ãóðîê ãðóäè
ïåðåäàíî âàëèêàìè, à íå îïóêëèìè
íàë³ïàì, ùî, íà äóìêó äîñë³äíèê³â,
â³äîáðàæóº îáâèñë³ ãðóäè íåìîëîäî¿
æ³íêè.
Ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè
â³äîìà ò³ëüêè îäíà ñòàòóåòêà ³ç
÷àøåþ íà êîë³íàõ, ÿêà, ìîæëèâî,
óìîâíî ïåðåäຠîáðàç «÷àðîä³éêè» ó
ìîëèòîâí³é ïîç³1.
Î÷åâèäíî, ñòèë³çîâàí³ àíòðîïî-
ìîðôí³ ñòàòóåòêè óñàò³âñüêîãî òèïó2
íà êóáîïîä³áíîìó ïîñòàìåíò³ º
ðåçóëüòàòîì òðàíñôîðìàö³¿ íà
ô³íàëüíîìó åòàï³ Òðèï³ëëÿ ³êîíî-
ãðàô³÷íîãî òèïó ñèäÿ÷èõ ô³ãóðîê,
ñõèëåíèõ ó ìîëèòîâíîìó ïîêëîí³. Ç
³íøîãî áîêó, âîíè í³áè çîáðàæóþòü
ñèäÿ÷ó ç ï³ä³ãíóòèìè ³ ï³äòÿãíóòèìè
äî ãðóäåé íîãàìè íàõèëåíó âïåðåä
ô³ãóðó, ÿêà òàêîæ â³äïîâ³äàº
åìáð³îíàëüí³é ñêîð÷åí³é ïîç³ ñêåëå-
ò³â ó ïîõîâàííÿõ óñàò³âñüêîãî òèïó.
Çàçíà÷åíà ïîçà (åìáð³îíàëüíà)
ïîâ'ÿçóºòüñÿ ³ç ñèìâîë³êîþ â³äðîä-
æåííÿ, òîæ ëîã³÷íî ïðèïóñòèòè
ñåìàíòèêó â³äðîäæåííÿ ³ äëÿ
ñòàòóåòîê óñàò³âñüêîãî òèïó. Òàêà
³íòåðïðåòàö³ÿ ïëàñòèêè óñàò³âñüêîãî
òèïó òèì á³ëüø â³ðîã³äíà, ùî
ñòàòóåòêè º ÷àñòèíîþ ïîõîâàëüíîãî
³íâåíòàðþ ³ çíàõîäÿòüñÿ ÷àñò³øå ó
äèòÿ÷èõ ìîãèëàõ.
Ïðèâåðòຠóâàãó âåëèêà ô³ãóðêà ç
ìàÿöüêîãî ìîãèëüíèêà3, â ìîäåëþ-
âàíí³ îáëè÷÷ÿ ÿêî¿ ïîì³òí³ áëèçüê³
àíàëî㳿 äî òðàäèö³é ïëàñòèêè
êóëüòóð ôðàê³éñüêîãî åíåîë³òó, ÿê³
âæå íå ³ñíóâàëè ï³ä ÷àñ ïîøèðåííÿ
óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè. Öå ùå îäèí
ïðèêëàä êîíñåðâàö³¿ áàëêàíñüêî¿
òðàäèö³¿ â ñàêðàëüíèõ àðòåôàêòàõ
ï³çíüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Àíàëî㳿
öÿ ìàÿöüêà ô³ãóðêà çíàõîäèòü òàêîæ
ó êóëüòóð³ ×åðíàâîäà ²²².
Ìàäîííà. Áîãèíþ ç íåìîâëÿì
çîáðàæóþòü ô³ãóðêè, ÿê³ òðèìàþòü â
1 Áàëàáèíà Â. È. «Ìîëåíèå î äîæäå»... – Ñ. 207–220.
2 Äèâ. ÓÑÀÒÎÂÑÜÊÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ.
3 Äèâ. ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÀ Ô²ÃÓÐÊÀ Ç ÌÀßÊ.
4 Ì. Ý. Ìàòüå. Äðåâíååãèïåòñêèå ìèôû. – Ì-Ë., 1956. – Ñ. 160; òàáë. Õ²²², 1.
5 Áàäæ Ý. Ó. Åãèïåòñêàÿ ðåëèãèÿ. Åãèïåòñêàÿ ìàãèÿ. – Ì.: «Íîâûé àêðîïîëü», 1996.
«Ñóøê³âñüêà ìàäîííà». ˲Ì.
Ìàäîííà ç ïîñåëåííÿ Êðèíè÷êè. Çà
Ì. Î. Ìàêàðåíêîì.
ðóêàõ äèòèíó – ìàéæå çàâæäè á³ëÿ
ë³âî¿ ãðóä³. Éìîâ³ðíî, òàêèé ³êîíî-
ãðàô³÷íèé òèï òà ñàêðàëüíèé îáðàç
òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè ìîæå ðîçãëÿ-
äàòèñÿ ÿê àðõà¿÷íèé ïðîòîòèï Áîãî-
ìàòåð³ ç Õðèñòîì. Äî ðå÷³, ºãèïåòñü-
êà áîãèíÿ ²ñ³äà çîáðàæóºòüñÿ òàêîæ
ó âèãëÿä³ ñèäÿ÷î¿ ðîãàòî¿ æ³íî÷î¿
ô³ãóðè ç äèòèíîþ á³ëÿ ë³âî¿ ãðóä³4.
²ñ³äà – äðóæèíà áîãà Îñ³ð³ñà òà ìàòè
áîãà Ãîðà. Öÿ áîæåñòâåííà ðîäèíà
øàíóâàëàñÿ â ªãèïò³ ÿê Ñâÿùåííà
òð³àäà. ²ì'ÿ ²ñ³äè ïåðåêëàäàºòüñÿ ÿê
«âîëîãà». Âîíà Áîãèíÿ-ì³ñÿöü, Âåëè-
êà Ìàòè ³ Âåëèêà Áîãèíÿ, òà, ùî
53
äàðóº æèòòÿ. Âîíà íàéìóäð³øà ç
áîã³â, ÿê Âåðõîâíà æðèöÿ âîíà
âñåìîãóòíÿ ïðîâèäèöÿ, ÿêà âîëîä³ëà
÷àðàìè òà òàºìíèì çíàííÿì. ²ñ³äà –
áîãèíÿ ïîäðóææÿ òà ðîäèííîãî
æèòòÿ, ì³ñÿöÿ, ìàòåðèíñòâà, ïëîäþ-
÷îñò³, ä³òîíàðîäæåííÿ, ìà㳿, î÷è-
ùåííÿ, ³í³ö³àö³¿, â³äðîäæåííÿ,
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ö³ëèòåëüêà.
Ïðè õðàì³ ²ñ³äè òðèìàëè ñâÿùåííèõ
êîð³â, äî ¿¿ ñôåðè íàëåæàëè òàêîæ
ñàêðàëüí³ ïðÿæà òà ñ³ñòðóì5.
Áîãèíÿ, ùî äຠæèòòÿ. Ùå
îäèí æ³íî÷èé îáðàç – îáðàç âàã³òíî¿,
ÿêèé â³äòâîðþºòüñÿ, ÿê ïðàâèëî,
çîáðàæåííÿì îïóêëîãî æèâîòà. Âñ³
á³ëüø-ìåíø ö³ë³ åêçåìïëÿðè
íàëåæàòü äî òèïó ñòîÿ÷èõ ô³ãóðîê.
²íîä³ ñåðåä çëàìàíèõ ñòàòóåòîê
ô³êñóþòüñÿ ïîðîæíèíè â ä³ëÿíö³
æèâîòà àáî âêëàäåí³ â íüîãî êóëüêè
– îäíà ÷è äâ³. Ñåíñ òàêèõ îáðàç³â
ïðîçîðèé – Áîãèíÿ º íîñ³ºì ïîòåí-
ö³éíîãî æèòòÿ, àáî ïîðîäæóº òà â³ä-
ðîäæóº æèòòÿ. Ìîäåëü ñò³ëüöÿ-òðîíó
ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл ó âèãëÿä³ äâîõ
ñèäÿ÷èõ âàã³òíèõ ô³ãóð ïîºäíóº îáðàç
Áîãèí³, ùî äຠæèòòÿ, ç Äâîìà áîãè-
íÿìè.
Äâ³ áîãèí³ – îáðàç, ÿêèé ïðåä-
ñòàâëåíèé ð³çíèìè ³êîíîãðàô³÷íèìè
òèïàìè ³ç ïîäâ³éíèìè æ³íî÷èìè
Òðîí, ùî çîáðàæóº äâîõ áîãèíü.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Òðîí, ùî çîáðàæóº äâîõ áîãèíü.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 54 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

çîáðàæåííÿìè, çóñòð³÷àºòüñÿ ñåðåä äâ³éêè. Äîñë³äíèöÿ ââàæຠçà ìîæ-

ð³çíèõ êàòåãîð³é ìàòåð³àëó òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Îáðàç Äâîõ áîãèíü
ïåðåäàþòü ñò³ëüö³-òðîíè1 ç Êîíîâêè,
Ëèïêàí, êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл. Óí³-
êàëüíà òåðàêîòà ó âèãëÿä³ äâîõ çë³ï-
ëåíèõ áîêàìè ô³ãóðîê ïîõîäèòü ç
ïîñåëåííÿ Øèïèíö³. Ìîæëèâî, öå
óìîâíî-ñõåìàòè÷íå çîáðàæåííÿ º
ïðîîáðàçîì àíòè÷íèõ òåðàêîò Äåìåò-
ðè ç Êîðîþ íà ïëå÷³2. Îáðàç Äâîõ
áîãèíü – ìàòåð³ òà äîíüêè, Äåìåòðè
òà Êîðè – Ïåðñåôîíè, áîãèíü
çåìëåðîáñòâà òà ñâ³òó ìåðòâèõ, –
ñÿãàº, çà óÿâëåííÿìè åëë³í³â, ñèâî¿
äàâíèíè. ³í ïîâ'ÿçàíèé ç â³äðîä-
æåííÿì ³ ïëîäþ÷³ñòþ ³ âêàçóº íà íå-
ðîçðèâí³ñòü ñâ³òó æèâèõ òà ïî-
ìåðëèõ3.
Ïîñóäèíêà ç Öâ³êë³âö³â îçäîáëåíà
äâîìà ðó÷êàìè ó âèãëÿä³ ñêóëüïòóð-
íèõ ãîë³âîê, ÿê³ ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äà-
þòü ãîë³âêàì æ³íî÷èõ ñòàòóåòîê.
Îáðàç Äâîõ áîãèíü çíàéøîâ â³äîáðà-
Àìôîðà ç Öâ³êëîâö³â, ùî â³äòâîðþº
îáðàç äâîõ áîãèíü. Í̲Ó.
æåííÿ òàêîæ â àíòðîïîìîðôíîìó
ïîñóä³. Íà äóìêó Â. ². Ìàðêåâè÷à,
äâ³ çëèò³ ô³ãóðè â³äòâîðþþòü äåÿê³
àíòðîïîìîðôí³ ïîñóäèíè4.
Ïîäâ³éí³ àíòðîïîìîðôí³ îáðàçè,
ïîºäíàí³ â îäèí, ïîøèðåí³ ñåðåä
àíòðîïîìîðôíî¿ ñêóëüïòóðè êóëüòó-
ðè ³í÷à. Âîíè ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê
çîáðàæåííÿ ñàêðàëüíî¿ ïàðè – áëèç-
íþê³â. Ì. óìáóòàñ ïîâ'ÿçóº ïîäâîºí-
íÿ îáðàçó Áîãèí³ ç ìàã³÷íîþ ñèëîþ
ëèâå ïðèïóñòèòè, ùî äåÿê³ ç ïîä-
â³éíèõ ñòàòóåòîê â³äïîâ³äàþòü â³äî-
ìîìó ç ôîëüêëîðó îáðàçó äâîõ
ñåñòåð, à ò³, ùî â³äòâîðþþòü âåëèêó
³ ìàëåíüêó ô³ãóðêè, ìîæóòü â³äïî-
â³äàòè áîæåñòâåíí³é ïàð³ ìàòè-
äî÷êà5.
Êóëüò Äâîõ áîãèíü â³äîìèé ó
ì³ôîëîã³÷íèõ òðàäèö³ÿõ ð³çíèõ öèâ³-
ë³çàö³é. Íàïðèêëàä, â åëë³í³â ðàçîì
øàíóâàëèñÿ ìàòè é äî÷êà Äåìåòðà òà
Êîðà-Ïåðñåôîíà, îáðàçè ÿêèõ ïîºä- ×îëîâ³÷à ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ
íóâàëè Åëåâñèíñüê³ ì³ñòåð³¿6. Ïîëèâàí³â ßð. Çà Ò. Ñ. Ïàññåê.
Ì. ͳëüññîí çàóâàæóº, ùî ñåðåä ô³-
ëîëîã³â íå ³ñíóº ºäèíî¿ äóìêè ùîäî
ïåðøîãî ñêëàäó ³ì'ÿ Äåìåòðà: â³í
ìîæå îçíà÷àòè ³ «çåìëÿ» (ùî
çàãàëüíî ïðèéíÿòå), ³ «çåðíî». Íà
éîãî äóìêó îñîáëèâîñò³ êóëüòó ö³º¿
áîãèí³ âêàçóþòü íà òå, ùî Äåìåòðà –
öå Çåðíî-Ìàòè, à ¿¿ äîíüêà Êîðà –
Çåðíî-ijâà. À ñóòí³ñòü àãðàðíîãî çà
õàðàêòåðîì ñâÿòà – ì³ñòåð³é ó
Åëåâñèí³ – âîç'ºäíàííÿ ìàòåð³ òà
äî÷êè, ÿêà ñõîäèòü ç ï³äçåìíîãî Òîðñ ÷îëîâ³÷î¿ ô³ãóðêè. Ïîñåëåííÿ
öàðñòâà Ïëóòîíó. Ñõîäæåííÿ Êîðè – Ëîìà÷èíö³, óð. Âèøíåâà. ÍÔ ²À
öå ìåòàôîðà ïðîðîñòàííÿ çåðíà. ÍÀÍÓ.
Ì. ͳëüññîí ââàæàº, ùî Åëåâñèíñü-
êèé êóëüò ´ðóíòóºòüñÿ íà ³äå¿ ùîäî
õë³áîðîáñòâà ÿê äæåðåëà öèâ³ë³çî-
âàíîãî ìèðíîãî æèòòÿ. Êóëüì³íàö³ºþ
ñâÿòà áóëî ïîñâÿ÷åííÿ, ñóòí³ñòü
ÿêîãî çàëèøèëîñÿ òàºìíèöåþ, àëå
øèðîêî â³äîìî, ùî âîíî çàáåç-
ïå÷óâàëî ì³ñòàì áëàæåííå æèòòÿ
ï³ñëÿ ñìåðò³. Ïî çàêîíàì ìà㳿
ïîñâÿ÷åí³ â³äðîäæóâàëèñÿ ï³ñëÿ
ñìåðò³ äëÿ íîâîãî æèòòÿ ïîä³áíî
òîìó, ÿê «ïîõîâàíèé» ó çåìëþ êîëîñ
â³äðîäæóâàâñÿ ó íîâîìó âðîæà¿.
Îòæå àãðàðíà ñèìâîë³êà çàáåç-
ïå÷óâàëà ìåòàôîðó â³÷íîãî æèòòÿ,
ùî çä³éñíþâàëîñÿ áåçê³íå÷íîþ çì³-
íîþ ïîêîë³íü7.
Äâ³ áîãèí³ øàíóâàëèñÿ ó Ìåñîïî-
òà쳿. Ïðèñóòí³ñòü äâîõ æ³íî÷èõ
ïåðñîíàæ³â îäíî÷àñíî çàô³êñîâàíà ó
ïàëàö³ Íóçè (²îðãàí-òåïå ïîáëèçó
ì. Êåðêóê, ²ðàê, ²² òèñ. äî í.å.). Ñèäÿ÷à ÷îëîâ³÷à ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ
Îäèí ç íèõ – «æ³íêà-âîëîäàðêà» Êîëîìèéùèíà ²². Í̲Ó.

1 Äèâ. ÌÎÄÅ˲ ÑÒ²ËÜÖ²Â-ÒÐÎͲÂ.

2 Ðóñÿâà À. Ñ. Àíòè÷íûå òåððàêîòû Ñåâåðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ… – Ñ. 38–44, ðèñ. 12, 13.
3 Ñëîâíèê àíòè÷íî¿ ì³ôîëî㳿. – Êè¿â «Íàóêîâà äóìêà», 1989. – Ñ. 82–84.
4 Ìàðêåâè÷ Â. È. Àíòðîïîìîðôèçì â õóäîæåñòâåííîé êåðàìèêå êóëüòóðû Êóêóòåíü-Òðèïîëüå // Ïàìÿòíèêè äðåâíåéøåãî

èñêóññòâà. – Êèøèíåâ: «Øòèèíöà», 1989. – Ñ. 28.

5 Gimbutas M. The language of the Goddess… – P. 171.
6 Ýëèàäå Ì. Èñòîðèÿ âåðû è ðåëèãèîçíûõ èäåé. Îò êàìåííîãî âåêà äî Ýëåâñèíñêèõ ìèñòåðèé. – Ì.:Êðèòåðèîí, 2002. – Ò. ². –

Ñ. 267–276.
7 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ… – Ñ. 33–87.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
òðàïëÿþòüñÿ ïî ê³ëüêà åêçåìïëÿð³â,
ÿê íà ïîñåëåííÿõ Äóìåøòü2 òà
Ñê³íòåÿ3. Ìîæëèâî, ³ò³ôàë³÷í³ ÷îëî-
â³÷³ ô³ãóðêè – ïðîòîòèï àíòè÷íîãî
Ïð³àïà.
Íà åòàïàõ Òðèï³ëëÿ â³ä ²–²² äî
Ѳ² çóñòð³÷àþòüñÿ ÷îëîâ³÷³ ô³ãóðêè,
ìîðôîëîã³÷íî ïîä³áí³ äî æ³íî÷èõ.
Êð³ì ñòàòåâî¿ îçíàêè, âîíè âèð³çíÿ-
55
Î. Â. Àíòîíîâà ñëóøíî ââàæàº,
ùî ÷îëîâ³÷³ ô³ãóðêè ç ïåðåâ'ÿççþ
ìîæóòü áóòè çîáðàæåííÿìè âî¿í³â4.
×îëîâ³÷³ ô³ãóðêè, ÿê³ ìîðôîëî-
ã³÷íî â³äïîâ³äàþòü æ³íî÷èì, ðîçãëÿ-
äàþòüñÿ ÿê ïàðóáêè – êîðåëÿòè Áî-
ãèí³-ijâè. Öåé îáðàç æ³íî÷íîãî
ïàðóáêà ñïîð³äíåíèé ç îáðàçîì
àíäðîã³íà, àáî ãåðìàôðîäèòà – ñàê-

×îëîâ³÷à ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ

Êîøèë³âö³. ˲Ì.

(̲.ËÓÃÀËÜ), äðóãèé – ä³âà,

«äðóæèíà áîãà» (ÅÍÒÓ=ÍÈÍ.
ÄÈÍÃÈÐ). Êîæíà ç íèõ çàéìàëà
ð³çí³ ïîêî¿ ïàëàöó1. Éìîâ³ðíî, êîðåí³
òðàäèö³¿ ïîêëîí³ííÿ Äâîì áîãèíÿì
ìîãëè ñÿãàòè äîáè íåîë³òó,
âðàõîâóþ÷³ â³í÷àíñüê³ ïîäâ³éí³ ô³-
ãóðêè.
×îëîâ³÷³ îáðàçè çóñòð³÷àþòüñÿ
ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè äóæå
ð³äêî. Ñåðåä íèõ ìîæíà âèä³ëèòè
ê³ëüêà ³êîíîãðàô³÷íèõ òèï³â.
Íàéá³ëüø ðàíí³é òèï ÷îëîâ³÷èõ
ñòàòóåòîê – ô³ãóðêè ó «ïîç³ âåðø-
íèêà». Íàéäàâí³øà â³äîìà íà ïîñå-
ëåíí³ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà. Ïîøèðåí³
ô³ãóðêè òàêîãî òèïó íà ïàì'ÿòêàõ
Êóêóòåíü À, äî òîãî æ ³íîä³ âîíè
²òèôàë³÷íà ñòàòóåòêà ç ïîñåëåííÿ
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà. Çà
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì.
Êîìïëåêñ ÷îëîâ³÷èõ òà æ³íî÷î¿ ñòàòóåòîê ç ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.
þòüñÿ çîáðàæåííÿì ïåðåâ'ÿç³ òà,
³íîä³, â³äñóòí³ñòþ îäíîãî îêà, ÷àñò³-
øå â³äñóòíº ïðàâå îêî, à íà ÷îëî-
â³÷èõ ô³ãóðêàõ ç Ìàéäàíåöüêîãî òà
Êîøèë³âö³â î÷³ íå ìîäåëüîâàí³
çîâñ³ì, àëå íà äèñêîïîä³áí³é ãîëîâ³ ç
îäíîãî áîêó â³äñóòí³ îòâîðè. Ââàæà-
ºòüñÿ, ùî òàê³ äåòàë³ ³íîä³ çóñòð³-
÷àþòüñÿ íà æ³íî÷èõ ô³ãóðêàõ,
ùîïðàâäà, ìîæëèâî, âîíè ìîæóòü
áóòè ³ ôðàãìåíòàìè â³ä ñòàòóåòîê
àíäðîã³í³â. Ñåíñ ÷îëîâ³÷îãî îáðàçó íå
òàêèé ïðîçîðèé. ²ò³ôàë³÷í³ ñòàòóåòêè
òà ô³ãóðêè ó «ïîç³ âåðøíèêà»
çàçâè÷àé ïîâ'ÿçóþòü ç óò³ëåííÿì
ñèëè, ÿê³é ï³äâëàäíà ðîäþ÷³ñòü
óñüîãî æèâîãî. Ñòàòóåòêè ÷îëîâ³ê³â ç
îäíèì îêîì, ìîæëèâî, ïîâ'ÿçàí³ ³ç
ñàêðàëüíèì îñë³ïëåííÿì. ̳ôîëî㳿
ïðèòàìàííà ñàêðàë³çàö³ÿ îñ³á ç
ð³çíèìè êàë³öòâàìè, íàïðèêëàä,
íåçðÿ÷èì áóâ ëåãåíäàðíèé Ãîìåð.
ðàëüíî¿ ³ñòîòè, ùî ïîºäíóº ÷îëîâ³÷ó
òà æ³íî÷³ ñòàò³.
Àíäðîã³í – äóàë³ñòè÷íèé ³êîíî-
ãðàô³÷íèé òèï ç îçíàêàìè ÿê
÷îëîâ³÷î¿, òàê ³ æ³íî÷î¿ ñòàò³, îáðàç
áîæåñòâà – çàô³êñîâàíèé ó ïëàñòèö³.
³í ñèìâîë³çóº ð³âíîâàãó ïðîòèëåæ-
íèõ ïðèíöèï³â: ÷îëîâ³÷îãî òà æ³íî-
÷îãî, àêòèâíîãî òà ïàñèâíîãî òîùî.
Ïîâ'ÿçóºòüñÿ ÿê ç ³äåºþ ºäíîñò³, ùî
ïåðåäóâàëà ð³çíîìàí³òíîñò³, òàê ³ ç
³äåºþ ïåðâèííîãî õàîñó òà íåðîçä³-
ëåíèì ñòàíîì íåáà (÷îëîâ³÷èé ïðèí-
öèï) òà çåìë³ (æ³íî÷èé ïðèíöèï). Ó
áàãàòüîõ êóëüòóðàõ îáèäâà ïðèíöèïè
âèñòóïàþòü ñïî÷àòêó íåðîçä³ëåíèìè
ÿê åòàï ðàéñüêîãî ñòàíó. Ñèìâîëîì
àíäðîã³íà º êîëî5. Çà âèçíà÷åííÿì
Ì. Åë³àäå, àíäðîã³í º âò³ëåííÿì ³äå¿
óí³âåðñàëüíî¿ áåçäîãàííî¿ ñàêðàëüíî¿
ñóòíîñò³, ÿêà ãàðìîí³éíî ïîºäíóº ó
ñîá³ âñ³ ìèñëèì³ îïîçèö³¿, â òîìó

1 Àñòàõèøâèëè Ý. Ê., ßíêîâñêàÿ Í. Á. ÌÈ.ËÓÃÀËÜ è ÅÍÒÓ=ÍÈÍ.ÄÈÍÃÈÐ – îïïîçèöèÿ: ìàòü-äåâà // Ðåëèãèîçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ â

ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå. Òåç. äîêë. – Ì., 1987. – Ñ. 236.

2 Monah D. Plastica antropomorfa a culturii Cucuteni-Tripolie… – P. 285–294.
3 Scanteia. Cercetare arheologica si restaurare. – Iasi: Helios, 1999. – P. 110–111, 131, 136.
4 Àíòîíîâà Å.Â. Àíòðîïîìîðôíàÿ ñêóëüïòóðà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Ïåðåäíåé è Ñðåäíåé Àçèè… -Ñ.113.
5 Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, çíàêîâ, ýìáëåì (Ñîñò. Â.Àíäðååâ è äð.) - Ì.: "Ëîêèä"; "Ìèô", 1999. – Ñ.45 – 47.
 56
Ô³ãóðêà àíäðîã³íà ç ïîñåëåííÿ
Êîøèë³âö³. ˲Ì.
Ñèäÿ÷à ñòàòóåòêà àíäðîã³íà. Ïîñå-
ëåííÿ Êðèíè÷êè. Í̲Ó.
÷èñë³ æ³íî÷å òà ÷îëîâ³÷å. Ñòàòóåòêè
àíäðîã³í³â íå ìåíø ïîøèðåí³, í³æ
÷îëîâ³÷³, òèì á³ëüøå, ùî âèÿâèòè ¿õ
ñåðåä ôðàãìåíòàðíîãî ìàòåð³àëó íà-
áàãàòî ñêëàäí³øå. Àíäðîã³íè çóñòð³-
÷àþòüñÿ ñåðåä óñ³õ òèï³â àíòðîïî-
1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ò. ². – Ñ. 341 – 345.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ìîðôíî¿ ïëàñòèêè – òðàïëÿþòüñÿ
ñòîÿ÷³ òà ñèäÿ÷³ ô³ãóðêè ó ð³çíèõ
ïîçàõ òà ç ð³çíèìè æåñòàìè, ç
ïîãîëåíîþ ãîëîâîþ òà ðåàë³ñòè÷íèìè
ðèñàìè îáëè÷÷ÿ, à òàêîæ ñåðåä
ñõåìàòè÷íî¿ ñêóëüïòóðè.
Óí³êàëüíîþ º ôðàãìåíò ô³ãóðêè
àíäðîã³íà ç ïîñåëåííÿ Êðóòóõà-
Æîëîá, çíàéäåíèé ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê
Ã. Ì. Áóçÿí òà Î. Î. ßêóáåíêî. Ôàð-
áóâàííÿ íà îáëè÷÷³, ìàáóòü, â³äò-
âîðþº áîðîäó, ïðàâå îêî çàïëþùåíå
àáî íåçðÿ÷å, à ë³âå ðîçïëþùåíå. Íà
ñïèí³ ôàðáîþ íàìàëüîâàíà ã³ëêà, ùî
í³áè âèðîñòຠç íèæíüî¿ ÷àñòèíè
ò³ëà. Çáåð³ãñÿ ò³ëüêè òîðñ ô³ãóðêè,
ìîäåëþâàííÿ áîðîäè í³áèòî âêàçóº
íà ÷îëîâ³÷ó ñòàòü, àëå äâîìà ìàëåíü-
êèìè ãîðáèêàìè ïîêàçàí³ ãðóäè, òàê
ñàìî, ÿê íà æ³íî÷èõ òåðàêîòàõ.
Àíàëî㳿 ñåðåä ñèäÿ÷èõ ô³ãóðîê ç
÷îëîâ³÷èìè òà æ³íî÷èìè ñòàòåâèìè
îçíàêàìè äàþòü ï³äñòàâó ââàæàòè,
ùî ôðàãìåíò ïîõîäèòü â³ä ô³ãóðêè
àíäðîã³íà.
Ó çâ'ÿçêó ç îáðàçîì àíäðîã³íà
Ì. Åë³àäå ï³äêðåñëþº, ùî ó áîæåñòâ³
ñï³â³ñíóþòü óñ³ àòðèáóòè, òîìó
ìîæíà î÷³êóâàòè ³ ïîºäíàííÿ ó íüîìó
îáîõ ñòàòåé. Áîæåñòâåííà àíäðî-
ã³íí³ñòü º àðõà¿÷íîþ ôîðìîþ áî-
æåñòâåííî äâîºäèíî¿ äèõîòî쳿 â
òåîëîã³÷íèõ òåðì³íàõ. Äîñë³äíèê
ï³äêðåñëþº, ùî íå âàðòî ðîçãëÿäàòè
òåðì³íîëîã³þ ì³ôó òà ñàêðàëüíîãî
ñâ³òó â ïðîôàííîìó ðîçóì³íí³.
«Æ³íêà» â ì³ôîëîã³÷íîìó òåêñò³ àáî
ðèòóàë³ íå º çâè÷àéíîþ «æ³íêîþ»:
âîíà âò³ëþº ñîáîþ êîñìîëîã³÷íèé
ïî÷àòîê. Áîæåñòâåííà àíäðîã³íí³ñòü
ìຠìåòàô³çè÷íèé çì³ñò. Çàâäàííÿ
òàêî¿ ôîðìóëè – âèñëîâèòè â á³îëî-
ã³÷íèõ òåðì³íàõ ³ñíóâàííÿ ïðîòèëåæ-
íîñòåé, êîñìîëîã³÷íèõ ïî÷àòê³â ó
íàäðàõ áîæåñòâà. Áîæåñòâà âñå-
ëåíñüêî¿ ïëîäþ÷îñò³ º çäåá³ëüøîãî
àíäðîã³ííèìè, àáî ÷îëîâ³÷èìè óïðî-
äîâæ îäíîãî ðîêó, à æ³íî÷èìè –
ïðîòÿãîì äðóãîãî. Á³ëüø³ñòü áîã³â
ðîñëèííîñò³ (Àòò³ñ, Àäîí³ñ, ijîí³ñ)
òà Âåëèêà Áîãèíÿ (ʳáåëëà) äâî-
ñòàòåâ³.  ²í䳿 äâîñòàòåâ³ áîæåñòâà
Ä'ÿóñ, ïåðøîëþäèíà Ïóðóøà. Íàé-
âàæëèâ³øà ïàðà ³íä³éñüêîãî ïàíòåî-
íó Øèâà – Êàë³ ïîäàºòüñÿ ³íîä³ ó
âèãëÿä³ ºäèíî¿ ³ñòîòè (àäðàíà-
ðèøâàðà). Áîæåñòâåííà äâîñòàòå-
â³ñòü – äóæå ïîøèðåíèé ðåë³ã³éíèé
ôåíîìåí. Àíäðîã³ííèìè áóâàþòü
íàâ³òü âëàñíå ÷îëîâ³÷³ òà æ³íî÷³
áîæåñòâà.  ÿê³é áè ôîðì³ íå ïðîÿâ-
ëÿëîñü áîæåñòâî, âîíî çàâæäè –
íàéâèùà ðåàëüí³ñòü, àáñîëþòíà ìî-
ãóòí³ñòü, ÿê³ íåìîæëèâî îáìåæèòè
áóäü-ÿêèì íàáîðîì îçíàê ÷è âëàñ-
òèâîñòåé. ̳ôó ïðî áîæåñòâåííó
àíäðîã³íí³ñòü â³äïîâ³äຠö³ëà íèçêà
ì³ô³â òà ðèòóàë³â, ÿê³ íàëåæàòü äî
ëþäñüêî¿ àíäðîã³ííîñò³. Ó áàãàòüîõ
òðàäèö³ÿõ ïåðøîëþäèíà ââàæàëàñÿ
àíäðîã³íîì. «Àäàì òà ªâà áóëè ñòâî-
ðåí³ ç'ºäíàíèìè ì³æ ñîáîþ ñïèíà äî
ñïèíè, ³ òîä³ Áîã ðîç'ºäíàâ ¿õ, óäàðîì
ñîêèðè ðîçðóáàâøè íàâï³ë».  ³íø³é
âåðñ³¿ Àäàì áóâ ÷îëîâ³êîì ç ïðàâîãî
áîêó ³ æ³íêîþ ç ë³âîãî, àëå Áîã
ðîçêîëîâ ¿õ íà äâ³ ïîëîâèíè1. Òàêèì
ì³ôîëîã³÷íèì ôåíîìåíàì, ìîæëèâî,
ïåâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠòðèï³ëüñüêà
òðàäèö³ÿ çë³ïëþâàòè àíòðîïîìîðôí³
ô³ãóðêè ç äâîõ âåðòèêàëüíèõ (ë³âî¿
òà ïðàâî¿) ïîëîâèí.
Àíòðîïîìîðôíèé îáðàç âò³ëþºòü-
ñÿ â ïëàñòèö³, êåðàì³÷íèõ ôîðìàõ,
ìàëüîâàíèõ çîáðàæåííÿõ. Ìîæíà
ïðèïóñòèòè, ùî àíòðîïîìîðôí³ çî-
áðàæåííÿ, ñòàòü ÿêèõ íå ïîçíà÷åíà,
º â³äîáðàæåííÿì ñàêðàëüíîãî îáðàçó,
äëÿ ÿêîãî ñòàòü áóëà íåñóòòºâîþ
îçíàêîþ. Éìîâ³ðíî òàêîæ, ùî àíòðî-
ïîìîðôíèé îáðàç áåç äåòàë³çàö³¿
ñòàò³ ìîæå áóòè çîáðàæåííÿì íàä-
ïðèðîäíî¿ ³ñòîòè, ÿêà º âò³ëåííÿì
³äå¿ óí³âåðñàëüíî¿ áåçäîãàííî¿ ñà-
êðàëüíî¿ ñóòíîñò³, ùî ãàðìîí³éíî
ïîºäíóº ó ñîá³ âñ³ ïî÷àòêè.
Çîîìîðôí³ îáðàçè
Îâèä³â òà áîâèí³â, à òàêîæ ñâèíþ
³ êîçó, îáðàçè ÿêèõ ïðåäñòàâëåí³ â
òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòèö³ òà ñåðåä
çîîìîðôíèõ ïîñóäèí, ìîæíà ðîçãëÿ-
äàòè ÿê ñâÿùåííèõ òâàðèí ð³çíèõ
áîæåñòâ. Íà íàøó äóìêó, ïåðåâàæíà
¿õ á³ëüø³ñòü òàê ÷è ³íàêøå ìîæíà
ïîâ'ÿçóâàòè ç æåðòâîïðèíîøåííÿìè.
Âèùå âæå çãàäóâàëîñÿ, ùî æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ áèêà áóëî ïîøèðåíå
ñåðåä áàãàòüîõ íàðîä³â. Ñåì³òè ÿê
æåðòîâíó òâàðèíó âèêîðèñòîâóâàëè
êîçëà. Òå, ùî çîîìîðôí³ ô³ãóðêè
áóëè æåðòâîïðèíîøåííÿì, ï³äòâåðä-
æóºòüñÿ ¿õ îçäîáëåííÿì ñòð³÷êàìè,
â³çåðóíêîì. Ì. Ìîññ ï³äêðåñëþº, ùî
æåðòâà ìîæå áóòè ðå³íêàðíàö³ºþ
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Êîëîñêè òà ì³ñÿ÷í³ ñèìâîëè,
çîáðàæåí³ íà äí³ ÷àø³. Í̲Ó.
Ñþæåò «ïðîöåñ³ÿ òâàðèí» íà ïîñóäèíàõ
Âàðâàð³âêà VIII. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
áîãà: Ìèòðà – áèê, ijîí³ñ – îâåí1.
Áîã, ÿê ³ êîæíà æåðòâà â ðåçóëüòàò³
çä³éñíåííÿ îáðÿäó æåðòâîïðèíå-
ñåííÿ, â³äðîäæóºòüñÿ ó ñàêðàëüíîìó
ñâ³ò³. Ì. Åë³àäå äîâîäèòü, ùî îáðÿäè
æåðòâîïðèíîøåííÿ âèêîíóâàëèñÿ ï³ä
÷àñ ³í³ö³àö³é. ²í³ö³àö³ÿ – öå ³ º, ó
ïåâíîìó ðîçóì³íí³, äîñÿãíåííÿ
áåçñìåðòÿ. Òîé, õòî ïðèíîñèòü æåðò-
âó, âèõîäèòü – çàâäÿêè êîñì³÷íîìó
ðèòóàëó – çà ìåæ³ ëþäñüêîãî ³ñíó-
âàííÿ ³ ñòຠáåçñìåðòíèì. Íà äóìêó
³ðàíö³â, ç ò³ëà âáèòîãî Àõðèìàíîì
ïåðøîáèêà íàðîäèëèñÿ çëàêè òà
1 Ìîññ Ì. Î÷åðê î ïðèðîäå è ôóíêöèè æåðòâîïðèíîøåíèÿ… – Ñ.91 – 96.
2 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ò. ². – Ñ.191 – 192.
3 Àìîí // Ìèôîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ì.: "Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ", 1991. – Ñ. 38.
57
Ìàëþíîê òâàðèí ç ïîñóäèíè ç Êðóòîáîðîäèíö³â. Çà Â. Â. Õâîéêîþ.
ðîñëèíè. Çã³äíî ç ãåðìàíñüêèìè ëå-
ãåíäàìè Êîñìîñ ïîõîäèòü ç ò³ëà
âåëåòíÿ ²ì³ðà. Ìåñîïîòàìñüêèé áîã
Ìàðäóê ñòâîðþº Êîñ-
ìîñ ç ò³ëà âáèòîãî
÷óäîâèñüêà Ò³àìàò.
Êîñìîñ ïî÷èíຠ³ñíó-
âàííÿ ÷åðåç æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ áîãà2. Äî
îáðàçó æåðòîâíèõ òâà-
ðèí ìîæóòü áóòè â³ä-
íåñåí³ òàêîæ ìàëüîâà-
í³ çîáðàæåííÿ, îñîá-
ëèâî ç õâîñòàìè-ðîñ-
ëèíàìè. Ïðîöåñ³ÿ òà- Ô³ãóðêè ìîãóòí³õ áèê³â. Êîëåêö³ÿ
êèõ òâàðèí: îëåíÿ, «ÏËÀÒÀл.
ñîáàêè, êîçè òà êîçëà,
ñåðåä ÿêèõ ùå é
ñòèë³çîâàíå ï³ä ÿêóñü
³ñòîòó çîáðàæåííÿ ñåð-
ïàíêó, â³äîáðàæåíà íà
ïîñóäèí³ ç Êðóòîáîðî-
äèíö³â. Çâåðòຠóâàãó
â³äïîâ³äí³ñòü íàáîðó
òâàðèí ê³ñòêàì, ÿê³
çíàõîäèìî ÿê æåðòâî-
ïðèíîøåííÿ íà ïîñå-
ëåííÿõ – îëåíü, ñîáà-
êà, êîçà. Êð³ì òîãî,
áàðàí ÷àñòî âèñòóïຠÁóêðàí³é íà êóõîííîìó ãîðùèêó.
ç ïîñåëåííÿ ÿê òâàðèíà, ÿêà âò³ëþº Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ìîãóòí³õ íåáåñíèõ
âåðõîâíèõ áîã³â (íà-
ïðèêëàä – Àìîí ó ªãèïò³)3.
Áîâèí – îäèí ç íàéïîøèðåí³øèõ
îáðàç³â ó Òðèï³ëë³. Áóêðàí³¿, àáî
ãîëîâè, òà ô³ãóðêè áîâèí³â â³äòâîðþ-
þòüñÿ ó òåðàêîò³, íàë³ïàõ íà ïîñóä³,
çîîìîðôíèõ ïîñóäèíàõ, ðîçïèñó.
Çàçâè÷àé ïðèéíÿòî òðàêòóâàòè çî-
áðàæåííÿ áîâèíà ÿê îáðàç áèêà,
ÿêèé âò³ëþº ìîãóòí³ñòü òà â³äïîâ³äàº
÷îëîâ³÷³é ñòàò³. Íàâåäåí³ âèùå äàí³
ïðî îáðàç Áîãèí³-êîðîâè ñâ³ä÷àòü, ùî
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç³ ñêóëüïòóðíîþ
áèê – íå ºäèíèé îáðàç, ÿêîìó â³äïî- ãîëîâà áîâèíà, ùî ôðàíêîâàíà
â³äàþòü áóêðàí³¿. ²íîä³ ìîæíà ñïîñ- ñèìâîëàìè ̳ñÿöÿ ó âèãëÿä³ ÿìîê.
 58 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

áèêà, éîãî ñâÿùåííîþ òâàðèíîþ áóâ ëà âèñíîâêó, ùî ô³ãóðêè áîâèí³â

áèê. Áîã â îáðàç³ áèêà øàíóâàâñÿ ÿê
íàðîäíèé áîã ïî âñ³é Ìàë³é À糿.
Øóìåðî-âàâ³ëîíÿíè çíàëè éîãî ÿê
Áåëà àáî Åíë³ëÿ – «ìîãóòíüîãî», áîãà
ðîã³â, Âîëîäàðÿ ñâ³òó, Öàðÿ íåáà òà
çåìë³ òîùî. Ïåðåòâîðèâøèñü íà
áèêà, Çåâñ âèêðàâ ªâðîïó (åï³ôàí³þ
Ìàòåð³), ïîºäíàâñÿ ç Àíò³îïîþ òà
íàìàãàâñÿ îâîëîä³òè ñâîºþ ñåñòðîþ
Äåìåòðîþ.
Íà Êðèò³ ìîæíà ïîáà÷èòè
äèâîâèæíó åï³òàô³þ: «Òóò ïîõîâà-
íèé âåëèêèé áèê, ùî çâåòüñÿ
Ô³ãóðêà áîðîäàòîãî áèêà ç ïîñåëåí-
íÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²². Äîñë³äæåííÿ
Ë. Þ. Ïîë³ùóê. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
íàëåæàòü îñîáèíàì îáîõ ñòàòåé,
ïðè÷îìó çîáðàæåíü êîð³â çíà÷íî
á³ëüøå, í³æ áèê³â. Äîñë³äíèöÿ
äîâîäèòü, ùî á³ëüø³ñòü ñòàòóåòîê
áîâèí³â ïîâ'ÿçàí³ ç îòîòîæíåííÿì
îáðàç³â æ³íêè òà êîðîâè, ÿêå ìàº
äóæå ãëèáîêå êîð³ííÿ ³ ñÿãຠäîáè
ïàëåîë³òó, ìîæëèâî, òàêîæ ÷åðåç òå,
ùî çá³ãàþòüñÿ ñòðîêè âàã³òíîñò³ ó
âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè òà ó ëþäèíè
– 10 ì³ñÿ÷íèõ ì³ñÿö³â4.
Äëÿ ñàêðàëüíèõ çîáðàæåíü ð³çíèõ
òðàäèö³é ï³äíÿò³ âãîðó é ðîçêèíóò³ â

òåð³ãàòè ïîºäíàííÿ â îäíîìó çîáðà-

æåíí³ áóêðàí³¿â ç ì³ñÿ÷íîþ ñèìâî-
ë³êîþ ó âèãëÿä³ ñåðïàíê³â àáî ̳ñÿöÿ
ó âèãëÿä³ êîëà. Éìîâ³ðíî, ç îáðàçîì
áèêà ÿê âò³ëåííÿì ìîãóòíîñò³ òà
÷îëîâ³÷îãî ïî÷àòêó ìîæíà ïîâ'ÿçó-
âàòè áóêðàí³¿ ç âèðàçíèìè âåëèêèìè
ðîãàìè, ô³ãóðêè ç ìàñèâíèìè ðîãàìè
òà ç ï³äêðåñëåíèìè ñòàòåâèìè îçíà-
êàìè, à òàêîæ «áîðîäàòèõ áèê³â»,
ô³ãóðêè ÿêèõ ïîõîäÿòü ç ïîñåëåííÿ
×åðêàñ³â Ñàä ²² òà êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл. Ì. Åë³àäå ðîçãëÿäຠáèêà
ÿê ³ºðîôàí³þ óðàí³÷íîãî áîãà. Íà
éîãî äóìêó, áèê äîñèòü ðàíî ñòàâ
ñèìâîëîì íåáåñíèõ, àòìîñôåðíèõ
áîã³â. Ç íèì ïîñò³éíî ïîð³âíþþòü
²íäðó. ²ðàíñüêèé áîã Âåðåòòðàãíà Ô³ãóðêà áîðîäàòîãî áèêà ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
ÿâèâñÿ Çàðàòóñòð³ ó âèãëÿä³ áèêà,
æåðåáöÿ, áàðàíà, êîçëà, êàáàíà, ÿê³
ñèìâîë³çóþòü æèòòºâó ì³öü, âîéîâ- Çåâñîì»1. Ç îáðàçîì áèêà íà Êðèò³ áîêè æ³íî÷³ ðóêè òà ðîãè êîðîâè
íè÷³ñòü. Ò³ ñàì³ çîîìîðôí³ ³ºðîôàí³¿ ïîâ'ÿçàíèé ùå îäèí áîã, ÿêîãî ìåòàôîðè÷íî â³äïîâ³äàþòü ñåðïèêó
ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ó áîãà Ðóäðè.  ²í䳿 ïðèíåñëè â æåðòâó, – ijîí³ñ- ì³ñÿöÿ. À äåÿê³ Âåëèê³ Áîãèí³ ªãèïòó
äîäðàâ³äñüêå íàñåëåííÿ, äðàâ³äè òà Çàãðåé2. Î. Â. Àíòîíîâà íàâîäèòü òà Åëëàäè íå ò³ëüêè âèñòóïàëè ³íîä³
³íäîà𳿠øàíóâàëè áèêà àáî ÿê äàí³ ç ìàòåð³àë³â ùîäî Àíàòî볿 òà â îáðàç³ Áîãèíü-êîð³â, àëå áóëè é
åï³ôàí³þ áîãà ïîðîäæåííÿ òà àòìî- Êðèòó, äå áèê ïîâ'ÿçóºòüñÿ ç æåðòâî- «Ì³ñÿ÷íèìè áîãèíÿìè». Îòîòîæíåí-
ñôåðè, àáî ÿê îäèí ç éîãî àòðèáóò³â. ïðèíîøåííÿì òà â³äðîäæåííÿì3. íÿ æ³íî÷î¿ ñôåðè ç ì³ñÿöåì
 ²ðàí³ â ÷àñè, ÿê³ ïåðåäóâàëè Âò³ëåííÿì áîãà áóâ ñâÿùåííèé ïðèòàìàííå áàãàòüîì ì³ôîëîã³ÿì
çîðîàñòðèçìó, ïðèíåñåííÿ â æåðòâó ºãèïåòñüêèé áèê Àï³ñ. Âò³ëåííÿì ñâ³òó. Ó ºãèïåòñüêèõ ìàòåð³àëàõ
áèê³â áóëî ðîçïîâñþäæåíèì ÿâèùåì. îáðàçó óðàí³÷íîãî áîãà ó òðèï³ëüñüê³é çëèòòÿ îáðàç³â êîðîâè òà æ³íêè –
Ó äàâí³é Àññè𳿠òà Ìàë³é À糿 áîãè ïëàñòèö³ ìîæíà ââàæàòè óí³êàëüíó áîãèí³ Õàòõîð – çàô³êñîâàíå ùå ó
àòìîñôåðè òà íåáà ìàëè ôîðìè ðîçïèñíó ñòàòóåòêó áèêà ç áîðîäîþ ç äîäèíàñòè÷íèé ïåð³îä5, öÿ áîãèíÿ
áèêà. Ó âñ³õ ïàëåîñõ³äíèõ êóëüòóðàõ êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл, ùî ìຠàíàëî㳿 îòîòîæíþâàëàñü òàêîæ ³ç ê³ëüêîìà
ãîëîâíèì ñèìâîëîì ìîãóòíîñò³ áóâ ó ìåñîïîòàìñüê³é çîáðàæóâàëüí³é áîãèíÿìè, îáðàç ÿêèõ, â³äïîâ³äíî,
áèê; íà àêàäñüê³é ìîâ³ «çëàìàòè òðàäèö³¿. ïîâ'ÿçóâàâñÿ ç êîðîâîþ, ï³çí³øå
ðîãè» îçíà÷ຠ«çëàìàòè ìîãóòí³ñòü». Â. ². Áàëàá³íà, àíàë³çóþ÷è òðè- Âåëèêà Áîãèíÿ ²ñ³äà çîáðàæóâàëàñü
Áîãà Àð³íó òàêîæ óÿâëÿëè ó âèãëÿä³ ï³ëüñüêó çîîìîðôíó ïëàñòèêó, ä³éø- ³ç ðîãàìè6.
1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè. – Ò. ². – Ñ. 175–183.
2 À. Ô. Ëîñåâ. Àíòè÷íàÿ ìèôîëîãèÿ. – Ì.: Íàóêà, 1957. – Ñ. 166.
3 Àíòîíîâà Å. Â. Î÷åðêè êóëüòóðû äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Ïåðåäíåé è Ñðåäíåé Àçèè. – Ì. 1984 – Ñ. 94–95.
4 Áàëàáèíà Â. È. Ôèãóðêè æèâîòíûõ â ïëàñòèêå Êóêóòåíü-Òðèïîëüÿ. – Ìîñêâà «Ñòàðûé ñàä», 1998. – Ñ. 221–222.
5 Êèíê Õ. À. Õóäîæåñòâåííîå ðåìåñëî äðåâíåéøåãî Åãèïòà è ñîïðåäåëüíûõ ñòðàí. – Ìîñêâà «Íàóêà», 1976. – Ðèñ. 10.
6 Ìàòüå Ì. Ý. Äðåâíååãèïåòñêèå ìèôû... – Ñ. 160. – Òàáë. Õ ²²², 1.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 59
ïîä³áíó äàâíþ àíàòîë³éñüêó òðàäè-
ö³þ2.
Ñâèíÿ – òâàðèíà, ÿêà ïðåäñòàâ-
ëåíà òåðàêîòàìè òà ê³ñòêàìè ó
ðåøòêàõ æåðòâîïðèíîøåíü. Ñåðåä
ô³ãóðîê, î÷åâèäíî º ÿê çîáðàæåííÿ
ñâ³éñüêî¿ ñâèí³, òàê ³ âåïðà. Îñòàíí³é
ì³ã ñèìâîë³çóâàòè ìîãóòí³ñòü ïîä³áíî
áèêó òà áàðàíó.

Ô³ãóðêè ñâèíåé. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

 åëë³í³â â³äîìèé çâè÷àé ïðèíî-

Ìåòàôîðà ̳ñÿöÿ ó ñàêðàëüíèõ àðòåôàêòàõ òðèï³ëüíî¿ êóëüòóðè.
Ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî
òèòóëîì Âåëèêî¿ Áîãèí³ íàä³ëÿëèñÿ
áîãèí³, îäí³ºþ ç åï³ôàí³é ÿêèõ áóëà
êîðîâà. Ó äàâíüîãðåöüêèõ ì³ôàõ â
îáðàç³ êîðîâè ç'ÿâëÿëèñÿ áîãèí³
Äåìåòðà, Àòàëàíòà, Àô³íà, Àðòåì³äà,
Ãåðà, ²î.  ³íäîàð³¿â ó âèãëÿä³ êîðîâè
çîáðàæóâàëàñü ìàò³ð óñ³õ áîã³â Àä³ò³.
Ó øóìåðñüê³é ì³ôîëî㳿 îäíèì ç
òèòóë³â áîãèí³ Í³íãàëü áóâ «âåëèêà
êîðîâà»1.
Îòæå, ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ áî-
âèí³â ìîæíà ðîçóì³òè íå ÿê ñèìâîëè
áîãà-áèêà, à ÿê åï³ôàí³þ Áîãèí³ â
îáðàç³ êîðîâè.
Ó òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ òðàïëÿ-
þòüñÿ çíàõ³äêè áîâèí³â ÿê ïàðíèõ
ô³ãóðîê áèêà òà êîðîâè. ²ìîâ³ðíî,
âîíè âèêîðèñòîâóâàëèñÿ â îáðÿäàõ
æåðòâîïðèíîøåííÿ. Çâè÷àé ïðèíî-
ñèòè â æåðòâó áîãó áèêà, à áîãèí³ –
êîðîâó äîñèòü ðîçïîâñþäæåíèé.
Â. Ã. Àðäçèíáà íàâîäèòü äàí³ ïðî
ñèòè ó æåðòâó ïîðîñÿò ï³ä ÷àñ àãðàð-
íèõ ñâÿò. Ì. ͳëüññîí ââàæàº, ùî
ëåãåíäà ïðî ñâèíåé Åâëóáåÿ, ÿêèõ
ïîãëèíóëà çåìëÿ ðàçîì ç Êîðîþ,
êîëè ¿¿ âèêðàâ Ïëóòîí, ïîÿñíþº öåé
ðèòóàë ìà㳿 ðîäþ÷îñò³. Ñâèíÿ áóëà
ñâÿùåííîþ òâàðèíîþ Äåìåòðè. Ñâè-
íåé ïðèíîñèëè ó æåðòâó ì³ñòè íàïå-
ðåäîäí³ ñâîãî ïîñâÿ÷åííÿ ï³ä ÷àñ
ñâÿòà Åëåâñèíñüêèõ ì³ñòåð³é3.
Îëåíü – ñèìâîë, ÿêèé çóñòð³÷à-
ºòüñÿ ó òðèï³ëüñüê³é ñêóëüïòóð³,
ðîçïèñó òà æåðòâîïðèíîøåííÿõ
äîñèòü ð³äêî. Íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³
îëåíü áåðå ó÷àñòü ó ïðîöåñ³ÿõ òâà-
ðèí. Â. Ã. Àðäçèíáà â³äçíà÷àº, ùî â

1Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè... – Ñ. 176–180.

2 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè... – Ñ. 16, 67.
3 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ... – Ñ. 67–68.
 60 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Àíàòî볿 ùå ç ÷àñ³â õàòò³â îëåíü

ñï³ââ³äíîñèâñÿ ç áîæåñòâîì Ñîíöÿ1.
Íàéäàâí³ø³ ºâðîïåéñüê³ çîáðàæåííÿ
îëåíÿ íà êåðàì³÷íîìó ïîñóä³ íàëå-
æàòü äî ãîðèçîíòó êóëüòóðè Ñòàð-
÷åâî-Êðèø2. Îëåíü áóâ ñâÿùåííîþ
òâàðèíîþ Àðòåì³äè. Ì. ͳëüññîí
íàâîäèòü äàí³ ïðî äàâíº àãðàðíå
ñâÿòî íà ÷åñòü ö³º¿ áîãèí³, ó÷àñíèêè
ÿêîãî îçäîáëþâàëè ãîëîâè îëåíÿ÷èìè
ðîãàìè òà íîñèëè õë³áè ³ç çîáðà-
æåííÿì òâàðèí, ôðóêòè òà âèíî3.
Âåäì³äü – ìàëî ïîøèðåíèé, àëå
âèðàçíèé îáðàç òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòè-
êè. Öå îäíà ç òâàðèí, ÿê³ íàëåæàòü
äî ì³ñÿ÷íî¿ ñôåðè, áî, ïîä³áíî äî
òîãî, ÿê çíèêຠ³ ç'ÿâëÿºòüñÿ ̳ñÿöü,
çàëÿãຠâ ñïëÿ÷êó ³ çíèêàº, à ïîò³ì
ç'ÿâëÿºòüñÿ íàâåñí³.  Êîñåí³âêè
Ò. Ã. Ìîâøà çíàéøëà êðóïíó ñòà-
òóåòêó âàã³òíî¿ âåäìåäèö³, ùî ìîæíà
ðîçãëÿäàòè ÿê çâ'ÿçîê ³ç ñèìâîë³êîþ
Âåëèêî¿ Áîãèí³. Íàãàäàºìî, ùî
îäíèì ç åòèìîëîã³÷íèõ òðàêòóâàíü
Àðòåì³äè º «âåäìåæà áîãèíÿ». Îäèí ç
òèòóë³â Àðòåì³äè – Áðàâðîí³ÿ (âåä-
ìåäèöÿ), íà Àòòèö³ æðèö³ Àðòåì³äè
âäÿãàëèñÿ ó âåäìåæ³ øêóðè ³
íàçèâàëèñÿ âåäìåäèöÿìè. Àðõà¿÷í³
óÿâëåííÿ ïðî Àðòåì³äó ïîâ'ÿçóþòü ¿¿
ç ̳ñÿöåì4. Òàêèì ÷èíîì, òðè- Òèïè ç쳿íîãî îðíàìåíòó.
ï³ëüñüêèõ âåäìåäèöü ìîæíà ââàæàòè Çì³ÿ – îáðàç, ÿêèé ç'ÿâëÿºòüñÿ â
³ºðîôàí³ºþ ̳ñÿ÷íî¿ áîãèí³ àáî îðíàìåíòàö³¿ íà ïîñóä³ â³ä ïî÷àòêó
îäí³ºþ ç ³ïîñòàñåé Âåëèêî¿ Áîãèí³. ³ñíóâàííÿ êóëüòóðè Ïðåêóêóòåíü-
Ñàêðàë³çàö³ÿ âåäìåäÿ ìຠäóæå Òðèï³ëëÿ À ³, çì³íþþ÷èñü ñòèë³ñòè÷-
äàâíþ òðàäèö³þ, âèòîêè ÿêî¿ çíà- íî òà ìîðôîëîã³÷íî, çàëèøàºòüñÿ
õîäÿòü ó ïàëåîë³ò³, â òîìó ÷èñë³ â íåâ³ä'ºìíèì åëåìåíòîì êîìïîçèö³é
ªâðîï³. Ñàìî ³ì'ÿ öüîãî çâ³ðà òàáóþ- ðîçïèñó äî ô³íàëüíèõ åòàï³â
âàëîñÿ, ïðèêëàäè ÷îãî º â áàãàòüîõ êóëüòóðè.
ìîâàõ.

Ôðàãìåíò ñòàòóåòêè âåäìåäèö³ ç

Ñòèë³çîâàíå çîáðàæåííÿ ç쳿 íà ïî-
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. ÍÔ ²À Ñï³ðàëüí³ ç쳿 ó çàãëèáëåí³é
êðèøö³ ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
ÍÀÍÓ. îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ÎÀÌ ÍÀÍÓ.

1 Àðäçèíáà Â. Ã. Ðèòóàëû è ìèôû äðåâíåé Àíàòîëèè... – Ñ. 16–17.

2 Gimbutas M. The Civilisation of the Goddess. – SanFrancisco: Harper Collins, 1991. – Ð. 29, fig. 2–29.
3 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ… – Ñ. 42.
4 Ãðåéâñ Ð. Ìèôû äðåâíåé Ãðåöèè. – Ì.: «Ïðîãðåññ»,1992. – Ñ. 28, 38.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 61

Çîáðàæåííÿ ïàðè çì³é ç ÷åðåïî-

ïîä³áíîþ ãîëîâîþ ç ïîñåëåííÿ
Òèìêîâå. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.

Íà ïîñóä³ ðàííüîãî åòàïó Òðè-

ï³ëëÿ ç쳿íà ñèìâîë³êà ïîøèðåíà ó
çàãëèáëåí³é îðíàìåíòàö³¿. Ãîëîâí³
îñîáëèâîñò³ öèõ çîáðàæåíü òàê³.
Ãîëîâà ç쳿 âèêîíóºòüñÿ ç ð³çíèì ñòó-
Çåðíîâèê ðîçïèñàíèé ç쳿íèì
ïåíåì ñòèë³çàö³¿, ³íîä³ íåìຠí³÷îãî îðíàìåíòîì. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ñï³ëüíîãî ç ðåàëüíèì ïðîòîòèïîì. Àíòðîïîìîðôí³ ïîñóäèíè ³ç ç쳿íèì
îðíàìåíòîì. Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíä-
Îðèã³íàëüí³ çîáðàæåííÿ ãîëîâè ç쳿 ç ð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
âåëèêèìè î÷èìà Â. ². Áàáàëàá³íà
ñëóøíî ââàæຠçîáðàæåííÿì ÷åðåïà
ðåïòè볿, îòæå, âîíè â³äòâîðþþòü
îáðàç ç쳿 ç «ìåðòâîþ ãîëîâîþ»1.
×åðåïîïîä³áí³ ãîëîâè çóñòð³÷à-
þòüñÿ â ð³çíèõ îðíàìåíòàëüíèõ êîì-
ïîçèö³ÿõ. Çàô³êñîâàíî äâà îñíîâíèõ
ñþæåòè – ñï³ðàëåïîä³áí³ ç쳿 òà «S»-
ïîä³áí³ àáî ïðîòèëåæíî ðîçòàøîâàí³
ïàðè çì³é, ùî ðóõàþòüñÿ íàçóñòð³÷. Ç쳿 ó ðîçïèñíîìó îðíàìåíò³
Îñòàíí³ òðàïëÿþòüñÿ ó Òðèï³ëë³ À á³íîêëåïîä³áíî¿ ïîñóäèíè.
Ïîñåëåííÿ Ãð³í÷óê. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
íàáàãàòî ÷àñò³øå. Çàçâè÷àé ÷îòèðè
ïàðè ñòð³÷îê-çì³é óòâîðþþòü ñêëàäí³
ðóõëèâ³ íåãàòèâíî-ïîçèòèâí³ êîìïî-
çèö³¿, ùî â ïëàí³ ìàþòü ôîðìó
ñâàñòèêè2. Îðíàìåíòàëüí³ êîìïî-
çèö³¿, â ÿêèõ ïàðí³ ç쳿 º ãîëîâíèìè
åëåìåíòàìè, ÷îòèðè÷àñí³, õðåñòî-
ïîä³áí³, îáåðòàþòüñÿ íàâêðóãè â³íåöü
÷è äíà ãðóøîïîä³áíèõ àíòðî-
ïîìîðôíèõ ïîñóäèí. Â. ². Ìàðêåâè÷
ðîçãëÿäຠîñòàíí³õ ÿê ñòèë³çîâàí³
æ³íî÷³ ô³ãóðè3.
Ó á³÷í³é ðîçãîðòö³ çì³¿í³ ñòð³÷êè
ðóõàþòüñÿ çë³âà íàïðàâî, óòâîðþþòü
á³æó÷ó ñï³ðàëü – ñèìâîë ÷àñó. Ó êðó-
ãîâ³é ðîçãîðòö³ ç쳿íèé âèõîð îáåð-
Ç쳿íèé îðíàìåíò íà ðîçïèñíîìó
òàºòüñÿ íàâêîëî öåíòðà, ùî Ç쳿íèé îðíàìåíò ç ì³ñÿ÷íèìè
ïîñóä³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïîçíà÷åíèé â³íöÿìè, ïîì³ùåíèìè ó ñèìâîëàìè. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
÷îòèðè÷àñíó ô³ãóðó, ùî ïîçíà÷ຠñþæåò â³äîáðàæåííÿ íåñê³í÷åííîãî
ïðîñò³ð ç íàïðÿìêàìè ñòîð³í ñâ³òó. ðóõó ó ïðîñòîð³ Âñåñâ³òó. Öåíòðîì
Îòæå, çì³¿í³ ðàííüîòðèï³ëüñüê³ ñèìâîë³÷íîãî òåêñòó º æ³íî÷à ô³ãóðà, Ùîäî âåðáàëüíî¿ ì³ôîëîã³÷íî¿
îðíàìåíòè ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê îïîâèòà çì³ÿìè. òðàäèö³¿ ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó çîáðà-

1 Áàëàáèíà Â. È. Ê ïðî÷òåíèþ çìåèíûõ èçîáðàæåíèé ñïèðàëåâèäíîãî îðíàìåíòà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Åâðîïû // Âåñòíèê

äðåâíåé èñòîðèè. – Ì., 1998. – ¹ 2 (225). – Ñ. 140–144.

2 Áóðäî Í. Á. Çì³ÿ â ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ îðíàìåíòàõ òà ì³ôàõ // Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ Îäåññêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. –

Îäåññà, 1999. – Ñ. 24–28.

3 Ìàðêåâè÷ Â. È. Àíòðîïîìîðôèçì â õóäîæåñòâåííîé êåðàìèêå êóëüòóðû Òðèïîëüå-Êóêóòåíü… – Ñ. 26–36.
 62
Çåðíîâèê ³ç ç쳿íîþ îðíàìåíòàö³þ,
áëèçüêîþ äî ñèìâîë³êè «³íü-ÿí».
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
æóâàëüíîìó òåêñòó, ìîæëèâî, ñï³â-
çâó÷íèé ïåëàã³÷íèé ì³ô òâîð³ííÿ.
«Ñïî÷àòêó Åâð³íîìà, áîãèíÿ âñüîãî
ñóùîãî, çä³éíÿëàñÿ îãîëåíà ç Õàîñó ³
çðîçóì³ëà, ùî íåìຠíà ùî ñïåðòèñÿ.
Òîìó âîíà â³äîêðåìèëà íåáî â³ä ìîðÿ
òà ïî÷àëà ñâ³é îäèíîêèé òàíîê íà
éîãî õâèëÿìè. Òàíöþþ÷è, âîíà
ðóõàëàñÿ íà ï³âäåíü, ³ çà ¿¿ ñïèíîþ
âèíèêàâ â³òåð. Âîíà îáåðíóëàñÿ ³
ñï³éìàëà öåé â³òåð, ñòèñëà éîãî â
äîëîíÿõ – ³ ïåðåä ¿¿ î÷èìà ïîñòàâ
çì³é Îð³îí. Íàìàãàþ÷èñü ç³ãð³òèñÿ,
Åâð³íîìà òàíöþâàëà âñå øàëåí³øå,
ïîêè íå ïðîáóäèëîñÿ â Îô³îíà
áàæàííÿ, òà â³í îáâèâ ¿¿ áîæåñòâåíí³
÷åðåñëà, ùîá îâîëîä³òè íåþ»1.
Ïî÷èíàþ÷è ç åòàïó Òðèï³ëëÿ ²
äåùî çì³íþºòüñÿ ìîðôîëîã³ÿ ç쳿íèõ
êîìïîçèö³é. Íàéá³ëüø ïîøèðåíèìè
1 Ãðåéâñ Ð. Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè.. – Ñ. 15.
2 Ìèôîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü... – Ñ. 248.
3 Êàøèíà Ò. È. Êåðàìèêà êóëüòóðû ßíøàî. – Íîâîñèáèðñê: «Íàóêà», 1977. – Ñ. 134.
4 Òàì æå. – Ñ. 154.
5 Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, çíàêîâ, ýìáëåì… – Ñ. 222.
6 Êàøèíà Ò. È. Êåðàìèêà êóëüòóðû ßíøàî… – Ñ. 73.
7 ßíøèíà Ý. Ì. Ôîðìèðîâàíèå è ðàçâèòèå äðåâíåêèòàéñêîé ìèôîëîãèè. – Ì.: «Íàóêà», 1984. – Ñ. 122–123; ðèñ. 40–43.
8 Ìèôîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü... – 407.
9 Ëþ Ò. Ò. Êèòàéñêèå ìèôû è ëåãåíäû // Æåíùèíû â ëåãåíäàõ è ìèôàõ. – Ì.: «Êðîí-ïðåññ», 1998. – Ñ. 307–308.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ñòàþòü ìàëþíêè, ùî óòâîðþþòü «S»-
ïîä³áíó á³æó÷ó ñï³ðàëü ç³ ñòð³÷îê
ïðîòèëåæíèõ êîëüîð³â. ×àñòî ê³íö³
«S»-ïîä³áíèõ åëåìåíò³â áàãàòîðàçîâî
çàêðó÷åíî òàê, ùî âîíè óòâîðþþòü
ñï³ðàëü. Äëÿ ç쳿íî¿ îðíàìåíòàö³¿
õàðàêòåðíà ïîâîðîòíà ñèìåòð³ÿ, ÿêà
â³äòâîðþº ðóõ, öèêë³÷í³ñòü, ïðîòè-
ëåæí³ñòü. Êîíñòðóêòèâíî ïîäâ³éí³
ñòð³÷êè çì³é, îñîáëèâî ò³, ùî îçäîá-
ëåí³ ÿìêîþ â öåíòð³ ç쳿íî¿ ãîëîâè,
áëèçüê³ äî êèòàéñüêîãî ñèìâîëó «³íü-
ÿí».
Êèòàºçíàâö³ ââàæàþòü, ùî ïî÷àò-
êîâî «³íü» îçíà÷àëî ò³íüîâèé (ï³âí³÷-
íèé) ñõèë ãîðè, à «ÿí» – ñâ³òëèé
(ï³âäåííèé) ñõèë. Ïðè ïîøèðåíí³ á³-
íàðíî¿ êëàñèô³êàö³¿ ³íü òà ÿí íàáóëè
íîâîãî ñåíñó:
³íü ÿí
òåìíèé ñâ³òëèé ïî÷àòîê
ïî÷àòîê
æ³íî÷èé ÷îëîâ³÷èé
ïî÷àòîê ïî÷àòîê
ï³âí³÷ ï³âäåíü
ñìåðòü æèòòÿ
çåìëÿ íåáî
̳ñÿöü Ñîíöå
ïàðíèé íåïàðíèé
êàóð³ íåôðèò
Ñèñòåìà ³íü-ÿí áóëà îñíîâîþ
äàâíüîãî òà ñåðåäíüîâ³÷íîãî êèòàéñü-
êîãî ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ, âèêîðèñòîâó-
âàëàñÿ äàîñàìè òà ó íàðîäí³é ðåë³ã³¿
äëÿ êëàñèô³êàö³¿ äóõ³â, ï³ä ÷àñ
âîðîæáè, ïðîðîöòâ2. Ó êóëüòóð³ ßí-
øàî êîíòðîêîëüîðîâ³ ñï³ðàëüí³ çîá-
ðàæåííÿ, ïîä³áí³ äî òðèï³ëüñüêîãî
ðîçïèñó, çóñòð³÷àþòüñÿ ó ïåð³îä
Ìà÷àí3 ³ ç óðàõóâàííÿì êàë³áðàö³¿
³çîòîïíèõ äàò4 ïðèáëèçíî ñèíõðîíí³
òðèï³ëüñüêèì. Îòîòîæíåííÿ íåáà ç
ÿí, à çåìë³ ç ³íü â³äîìå â êèòàéñüê³é
òðàäèö³¿ ç åïîõè ×æîó.
Ó äàâíüîêèòàéñüê³é ì³ôîëî㳿 òà
íàòóðô³ëîñîô³¿ ³íü òà ÿí çàâæäè
âèñòóïàþòü ðàçîì. Öå âçàºìîäîïîâ-
íþþ÷³ îäèí îäíîãî åëåìåíòè. Êîæåí
ç íèõ ì³ñòèòü ó ñîá³ çàðîäîê ³íøîãî,
ùî ãðàô³÷íî ïåðåäàºòüñÿ êðàïêîþ
ïðîòèëåæíîãî êîëüîðó íà òë³ åëåìåí-
ò³â çíàêà. Ö³ äâà ïî÷àòêè ñòâîðþþòü
íåçì³ííèé òðåò³é, ì³ñòè÷íèé öåíòð.
Îñîáëèâ³ñòþ äèõîòî쳿 ñèìâîëó ³íü-
ÿí º òå, ùî âîíè ñòâîðþþòü ð³âíî-
âàãó äâîõ ïðèíöèï³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç
÷îëîâ³÷èì òà æ³íî÷èì ïî÷àòêàìè
ñâ³òîáóäîâè5. Ñåðåä ñàêðàëüíèõ
çîáðàæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
òàêà ñèìâîë³êà âëàñòèâà îáðàçó
àíäðîã³íà, çàô³êñîâàíîãî â ïëàñòèö³.
Ïàðí³ çîáðàæåííÿ çì³é àáî ³ñòîò
ç쳿íîãî âèãëÿäó çóñòð³÷àºìî òàêîæ ó
êèòàéñüê³é ³êîíîãðàô³¿. Ïðè÷îìó òóò
ç쳿 ïîâ'ÿçàí³ ç àíòðîïîìîðôíèìè
ñèìâîëàìè, ÿê ³ â òðèï³ëüñüê³é
êóëüòóð³. Äâ³ ïåðåïëåòåí³ ì³æ ñîáîþ
ç쳿 ðóõàþòüñÿ âåðòèêàëüíî ïî ãîëîâ³
àíòðîïîìîðôíî¿ ô³ãóðíî¿ ðîçïèñíî¿
êðèøêè êóëüòóðè ßíøàî6. Íà
ðåëüºôàõ õðàì³â òà ãðîáíèöÿõ
çíàéäåíî çîáðàæåííÿ áîãèí³ Íþé-âà
òà áîãà Ôó-ñ³ ó âèãëÿä³ ëþäèíî-çì³é,
ùî ïåðåïëåëèñÿ õâîñòàìè, â ðóêàõ
âîíè ÷àñòî òðèìàþòü äèñêè – çíàêè
ñîíöÿ òà ì³ñÿöÿ7. Îáðàç áîãèí³ Íþé-
âà ââàæàºòüñÿ äóæå àðõà¿÷íèì. Ó
çîáðàæóâàëüí³é òðàäèö³¿ íà ðóáåæ³ í.
å. âîíà ìຠâèãëÿä íàï³âæ³íêè-
íàï³âç쳿 àáî äðàêîíà, ³íîä³ ç
ãîëîâîþ êîðîâè. Î÷åâèäíî, ñïî÷àòêó
áîãèíÿ øàíóâàëàñÿ ÿê ðîäîíà-
÷àëüíèöÿ ïëåì³ííî¿ ãðóïè.  îñíîâ³ ¿¿
êóëüòó, ³ìîâ³ðíî, ëåæèòü êóëüò ç쳿,
ïîâ'ÿçàíèé ç êóëüòîì ìàòåð³-ïðàðî-
äèòåëüêè. Ñòàðîäàâí³é ì³ô, çàô³êñî-
âàíèé ó ²² ñò. äî í.å., ïîâ³äîìëÿº ïðî
òå, ùî Íþé-âà ñòâîðèëà ç ãëèíè
ïåðøèõ ëþäåé8. Âîíà ïîäàºòüñÿ â
îáðàç³ äáàéëèâî¿ ìàòåð³, ÿêà
äîïîìàãຠëþäÿì9. Çîáðàæóºòüñÿ
Íþé-âà çàçâè÷àé ó ïàð³ ç áðàòîì ³
÷îëîâ³êîì Ôó-ñ³.
Ì. óìáóòàñ ââàæàëà, ùî îäí³ºþ ç
áîãèíü Ñòàðî¿ ªâðîïè áóëà Áîãèíÿ-
çì³ÿ. Íà ¿¿ äóìêó, îáëè÷÷ÿ äåÿêèõ
æ³íî÷èõ ñòàòóåòîê íàä³ëåí³ ðèñàìè
ç쳿, ÿê, íàïðèêëàä, ðàííüîòðè-
ï³ëüñüê³ ô³ãóðêè ç ïîñåëåíü Òðàÿí-
Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð (Ðóìóí³ÿ) òà
Ñàáàòèí³âêà ²². Îñòàíí³, íà äóìêó
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ô³ãóðêà ç ïîñåëåííÿ Ñàáàòèí³êà ²².
ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
äîñë³äíèö³, ìîæëèâî, ïåðåáóâàëè ó
ñâÿòèëèù³, â ÿêîìó ô³ãóðêè Áîãèí³
– ç쳿 áðàëè ó÷àñòü ó ñåçîííèõ ðè-
òóàëàõ îíîâëåííÿ1.
Ó ðîçïèñí³é îðíàìåíòàö³¿ Òðèï³ë-
ëÿ çóñòð³÷àºòüñÿ çîáðàæåííÿ çì³é,
ÿê³ ïîâçóòü. Íà â³äì³íó â³ä ñï³ðà-
ëåïîä³áíèõ çì³é ö³ çîáðàæåííÿ íå
áóâàþòü ïàðíèìè. Ïîâçó÷³ ç쳿 íàìà-
ëüîâàí³ ïîîäèíö³ àáî ãðóïàìè. Âîíè
Ïîâçó÷³ ç쳿 â ðîçïèñí³é
îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ðóõàþòüñÿ âãîðó àáî ïî ãîðèçîíòàë³.
Íàé÷àñò³øå ïîâçó÷³ ç쳿 çîáðàæóþòü-
ñÿ ÷åðâîíîþ àáî ÷îðíîþ õâèëÿñòîþ
ñòð³÷êîþ, ³íîä³ âîíà äóæå êîðîòêà.
 ðîçïèñó êóëüòóðè Êóêóòåíü Â
çóñòð³÷àþòüñÿ ç쳿 ó âèãëÿä³ çèãçàãà.
Äóæå ïîøèðåíîþ º äóìêà ïðî òå, ùî
1 Gimbutas M. The Language of Goddess… – Ð. 126–128, 133.
2 Òêà÷óê Ò., Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî – êóêóðåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì (ìàëüîâàíèé ïîñóä). – ²âàíî –
Ôðàíê³âñüê: «Ïëàé», 2000. – Ñ. 72–80.
3 À. Ô. Ëîñåâ. Àíòè÷íàÿ ìèôîëîãèÿ…– Ñ. 42.
63
Ïîâçó÷³ ç쳿 ó òðèï³ëüñüêîìó ðîçïè- Ïîºäíàí³ â îäíå çîáðàæåííÿ ñèìâî-
ñó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. ëè ì³ñÿöÿ, ç쳿-âîäè òà áóêðàí³é. Êî-
ëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ñèìâîë âîäè – õâèëÿñòà ë³í³ÿ, òîìó
çì³é ó âèãëÿä³ õâèëÿñòèõ ë³í³é
Ò. Ì. Òêà÷óê ââàæຠçíàêîì âîäè-
ç쳿2. Çíàêè âîäè-ç쳿 â ðîçïèñí³é
îðíàìåíòàö³¿ ïîñóäó, îñîáëèâî ìè-
ñîê, ÷àñòî îá'ºäíóþòüñÿ ³ç çíàêàìè
ïîâíîãî ì³ñÿöÿ àáî ñåðïèêà, ùî
óòâîðþº îáðàç, ó ÿêîìó ïîºäíàí³
ñèìâîëè ̳ñÿöÿ, ç쳿 òà âîäè.
Çîáðàæåííÿ çì³ÿ ó âèãëÿä³ ñï³ðàë³
íà ÷åðåâ³ ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ñòàòó-
åòîê òàêîæ ïîºäíóº æ³íî÷èé òà
ç쳿íèé ñèìâîëè. Ìîæëèâî, äåÿê³
ô³ãóðêè, îïîâèò³ ç쳺ïîä³áíèìè âà-
ëèêàìè, º ïðîòîòèïîì îáðàçó êðèòñü-
êèõ áîãèíü ³ç çì³ÿìè.
Î. Ô. Ëîñºâ ï³äêðåñëþâàâ ïîë³ñå-
ìàíòè÷í³ñòü îáðàçó ç쳿 â àíòè÷í³é
ì³ôîëî㳿3. Öå õàðàêòåðíî ³ äëÿ
³íøèõ êóëüòóð. Ì. Åë³àäå ââàæàº
çì³þ îäí³ºþ ç òâàðèí, ÿê³ ñòàþòü
ñèìâîëîì, àáî «âò³ëåííÿì», ̳ñÿöÿ
÷åðåç ñâîþ ïîä³áí³ñòü äî íüîãî çà ̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà íà ïîñóä³ ³ç çà-
ôîðìîþ àáî æèòòºâèìè ôóíêö³ÿìè. ãëèáëåíèì îðíàìåíòîì.
1. Àíòðîïîìîðôíà êðèøêà. Êîëåêö³ÿ
ßê ³ ̳ñÿöü, çì³ÿ ç'ÿâëÿºòüñÿ ³ çíè-
«ÏËÀÒÀл;
êàº. Êð³ì òîãî, ó ãðåöüêèé òðàäèö³¿ 2. ×àøà íà àíòðîïîìîðôí³é ï³äñòàâö³
ç ïîñåëåííÿ Ãðåí³âêà.
 64
à
̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà íà ìèñêàõ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл:
à - ×åðêàñ³âà Ñàä ²²; á - Ìàéäàíåöüêå.
Ƴíî÷à ô³ãóðà îïîâèòà çì³ÿìè. Ïîñå-
ëåííÿ ßáëîíà. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
çáåð³ãàºòüñÿ ëåãåíäà, çã³äíî ç ÿêîþ
çì³ÿ ìຠñò³ëüêè ê³ë, ñê³ëüêè äí³â ó
̳ñÿöÿ. Äîñë³äíèê ï³äêðåñëþº, ùî
1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè. – Ñ. 309–314.
2 Òàì æå. – Ñ. 316.
3 Òàì æå. – Ñ. 316.
4 Áàóýð Â., Äþìîòö È., Ãîëîâèí Ñ. Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, Ì.: «Êðîí-ïðåñ», 1998. – Ñ.68–69.
5 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ… – Ñ. 92–95.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
á Âåëèêî¿ Áîãèí³ çì³ÿ çáåð³ãຠì³ñÿ÷í³
ñèìâîë³êà ç쳿 ñêëàäíà é áàãàòîçíà÷-
íà, àëå âñ³ ñèìâîëè çá³ãàþòüñÿ ç
îäí³ºþ êëþ÷îâîþ ³äåºþ: çì³ÿ îíîâ-
ëþºòüñÿ, â³äðîäæóºòüñÿ çíîâó ³ òîìó
áåçñìåðòíà. Òîìó âîíà ÿâëÿº ñîáîþ
ì³ñÿ÷íó ñèëó ³ çàâäÿêè ö³é ñâî¿é
ÿêîñò³ ïåðåäຠïëîäþ÷³ñòü, ìóäð³ñòü,
çäàòí³ñòü äî ïðîðîöòâà ³ íàâ³òü
áåçñìåðòÿ.  àðõà¿÷íîìó ì³ô³ çì³ÿ
îõîðîíÿº ñàêðàëüíå äæåðåëî áåç-
ñìåðòÿ (Äåðåâî æèòòÿ). ßê ì³ñÿ÷íà
³ñòîòà çì³ÿ ïîâ'ÿçàíà ç ïëîäþ÷³ñòþ ³
æ³íêîþ. Ó áàãàòüîõ íàðîä³â º ëåãåí-
äè ïðî çì³é, ÿê³ îâîëîä³ëè æ³íêàìè.
 àíòè÷í³é òðàäèö³¿ ââàæàºòüñÿ,
ùî ìàòè çà÷àëà Àðàòà â³ä çì³ÿ.
Îë³ìï³ÿ, ìàòè Îëåêñàíäðà Âåëèêîãî,
ãðàëàñÿ ç³ çì³ÿìè1. ²ëþñòðàö³þ äî
ïîä³áíîãî ñþæåòó áà÷èìî â êðèòñü-
êèõ «áîãèíÿõ ç³ çì³ÿìè» òà ñòàòóåòö³
æ³íêè, îïîâèòî¿ çì³ÿìè ç ßáëîíè ².
Ì. Åë³àäå â³äçíà÷àº, ùî îáðàç ç쳿
áàãàòîçíà÷íèé, ñåðåä íàéâàæëèâ³øèõ
éîãî çíà÷åíü – ìîòèâ «â³äðîäæåííÿ»,
«îíîâëåííÿ». ³äîì³ ñåðåäçåìíîìîð-
ñüê³ çîáðàæåííÿ áîãèíü ³ç ç쳺þ â
ðóö³ (Àðòåì³äà Àðêàäñüêà, Ãåêàòà,
Ïåðñåôîíà) àáî ³ç çì³ÿìè çàì³ñòü
âîëîññÿ (Ãîðãîíà, Åðií³¿). Áàãàòî
åòíîãðàô³÷íèõ ïàì'ÿòîê ì³ñòÿòü ï³äò-
âåðäæåííÿ òîìó, ùî ÷àêëóíñüê³ ÷àðè
âèõîäÿòü ç ̳ñÿöÿ ÷åðåç ïîñåðåä-
íèöòâî çì³é.
Òåðì³íè, ÿê³ â ºâðåéñüêèõ òà
àðàáñüêèõ äæåðåëàõ íàëåæàòü äî ìà-
ã³÷íîãî ìèñòåöòâà, ïîõîäÿòü â³ä ñë³â,
ùî íèìè âèçíà÷àºòüñÿ çì³ÿ. Ñèì-
âîë³êà ïëîäþ÷îñò³ òà îíîâëåííÿ
ïîÿñíþº ïðèñóòí³ñòü ç쳿 â ³êîíî-
ãðàô³¿ òà îáðÿäàõ, ïîâ'ÿçàíèõ ç îáðà-
çîì Âåëèêî¿ Áîãèí³ âñåëåíñüêî¿
ïëîäþ÷îñò³2.
Ì. Åë³àäå ââàæàº, ùî ÿê àòðèáóò
îçíàêè ó ïîºäíàíí³ ç îçíàêàìè
òåëëóðã³÷íèìè. Íà ïåâíîìó åòàï³
çì³ÿ îòîòîæíþºòüñÿ ³ç Çåìëåþ, â³ä
ÿêî¿ ï³øëè âñ³ æèâ³ ³ñòîòè. Äåÿê³
ïëåìåíà ââàæàþòü, ùî Çåìëÿ òà ̳-
ñÿöü ñòâîðåí³ ç òîòîæíî¿ ðå÷îâèíè.
Âåëèê³ Áîãèí³ îäíàêîâî ïðè÷åòí³ äî
ñàêðàëüíîñò³ Çåìë³ (´ðóíòó) òà
̳ñÿöÿ. Îñê³ëüêè ö³ æ áîãèí³ º òà-
êîæ áîæåñòâàìè ïîõîâàëüíîãî êóëü-
òó (ïîìåðë³ éäóòü ó çåìëþ àáî â³ääà-
ëÿþòüñÿ íà ̳ñÿöü, ùîá â³äðîäèòèñÿ
çíîâó é îòðèìàòè íîâèé âèãëÿä), òî
ç쳿 ñòàþòü ³ñòîòàìè ïåðåâàæíî
ïîõîâàëüíèìè, ÿê³ âò³ëþþòü äóø³ ïî-
ìåðëèõ, ïðåäê³â òîùî. Ò³ºþ æ ñèì-
âîë³êîþ ïîÿñíþºòüñÿ ïðèñóòí³ñòü
îáðàçó ç쳿 â ³í³ö³àö³ÿõ3. Ñåðåä
ñèìâîë³÷íèõ çíàê³â ³íä³éñüêî¿ ì³ôî-
ëî㳿 çì³ÿ – ³ñòîòà áîãà ³øíó –
ìèñëèëàñÿ ÿê òàêà, ùî íå ìàëà ê³í-
öÿ, áåçê³íå÷íà (àíàíòà)4. ²íä³éñüêà
ñèìâîë³êà ç쳿 ïåâíîþ ì³ðîþ â³äïî-
â³äຠòðèï³ëüñüêèì ç쳿íèì ñþæåòàì
– ñï³ðàëåïîä³áíèì, áåçê³íå÷íèì,
òàêèì, ùî îáåðòàþòüñÿ íàâêðóãè
öåíòðà.
Ó ì³ôîëî㳿 åëë³í³â çì³é áóâ
åï³ôàí³ºþ Çåâñà Êòåñ³ÿ – õàòíüîãî
áîãà. ³äîì³ ñèìâîë³÷í³ çîáðàæåííÿ
éîãî ñèí³â ijîñêóð³â ó âèãëÿä³ ïàðè
çì³é5. Ì. ͳëüññîí ââàæàº, ùî Çåâñ
ÿê õàòí³é áîã ïî÷èòàâñÿ â îáðàç³ ç쳿
òîìó, ùî çì³ÿ â ñàêðàëüíèõ òðàäè-
ö³ÿõ áàãàòüîõ íàðîä³â âèñòóïຠÿê
õðàíèòåëüêà äîìà àáî âò³ëåííÿ äóõó
– îõîðîíöÿ äîìà. ³í íàâîäèòü äàí³
ïðî òå, ùî Àô³íà, îäíèì ç àòðèáóò³â
ÿêî¿ áóëà ñâÿùåííà çì³ÿ, áóëà
äîìàøíüîþ áîãèíåþ ̳êåíñüêîãî
öàðÿ. Äîñë³äíèê ââàæàº, ùî ì³íîé-
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 65

Çíàêè ïîâíîãî ̳ñÿöÿ, ñåðïàíêó òà

ñîáàêè íà ïîñóäèí³ ç ïîñåëåííÿ Á³ëü-
÷å-Çîëîòå. Êðàê³âñüêèé àðõåîëîã³÷-
íèé ìóçåé.

Çîáðàæåííÿ ñîáàêè ó òðèï³ëüñüêîìó

ðîçïèñó.

ñüêà áîãèíÿ-çì³ÿ áóëà äîìàøí³ì

áîæåñòâîì1. Á. Î. Ðèáàêîâ ââàæàâ,
ùî òðèï³ëüñüê³ ñï³ðàëüí³ îðíàìåíòè
â³äòâîðþþòü îáðàç ïðèõèëüíîãî äî
ëþäåé âóæà – îõîðîíöÿ, ÿêèé
ïî÷èòàâñÿ áàãàòüìà íàðîäàìè2.
гçíîìàí³òí³ ³ äóæå ðîçïîâñþä-
æåí³ çîáðàæåííÿ çì³é â òðèï³ëüñüê³é
îðíàìåíòàö³¿, çíàêîâèé êîíòåêñò öèõ
ìàëþíê³â òà ñïîëó÷åííÿ ¿õ ç ð³çíèìè
³íøèìè ñèìâîëàìè äîçâîëÿþòü
ââàæàòè, ùî çì³ÿ âò³ëþº äåê³ëüêà
ð³çíèõ ñàêðàëüíèõ îáðàç³â.
Ñîáàêà – îáðàç, ïîøèðåíèé ó
ðîçïèñí³é îðíàìåíòàö³¿, à äëÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè âïåðøå çàô³ê-
ñîâàíèé Î. Î. ßêóáåíêî ó ïîñåëåíí³
Âîëîäèìèð³âêà3. Ðîçïèñíèé ïîñóä ³ç
çîáðàæåííÿìè ñîáàê ç'ÿâëÿºòüñÿ íà
åòàï³ Â²², ïîøèðåíèé íà ïîñåëåííÿõ
øèïèíåöüêî¿, êàí³âñüêî¿, áðèíçåíñü-
êî¿, ïåòðåíñüêî¿, ÷å÷åëüíèöüêî¿, òî-
ìàø³âñüêî¿, êîñåí³âñüêî¿ ãðóï. ²êîíî-
ãðàô³÷í³ òèïè ðîçïèñíèõ çîáðàæåíü
ñîáàê äîñèòü ð³çíîìàí³òí³. Ñåðåä íèõ
º ñàìö³ òà ñàìèö³, âèä³ëÿþòüñÿ ôàí-
òàñòè÷í³, í³áèòî ëåòþ÷³ ïñè, â³äîì³ çà
ìàëüîâàíèì ïîñóäîì ç Ïåòðåí. ×àñòî
çîáðàæåííÿ ñîáàê ïàðí³, ñòàòè÷í³,
ôëàíêóþòü çíàê ðîñëèíè. Ñîáàêè
çàçâè÷àé ðóõàþòüñÿ çë³âà íàïðàâî,
áåðóòü ó÷àñòü ó ïðîöåñ³ÿõ òâàðèí. ¯õ
îêðåì³ çîáðàæåííÿ çóñòð³÷àþòüñÿ ó
Çîáðàæåííÿ ñîáàê ç ïîñåëåííÿ Ñò³íà.
ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
ï³êòîãðàìàõ. Çîáðàæåííÿ ñîáàê ç
õâîñòîì-ðîñëèíîþ â³äïîâ³äຠçíàõ³ä-
êàì ¿õ ê³ñòîê ÿê æåðòîâíèõ òâàðèí.
Ñîáàêè íàìàëüîâàí³ òàêîæ ïîðó÷ ç
ïàãîðáîì, ç ÿêîãî ³íîä³ «âèðîñòົ
ðîñëèíà. Ìîæëèâî, öåé ïàãîðá ñèì-
âîë³çóº çàêîïàíó â çåìëþ æåðòâó,
â³äðîäæåííÿ ÿêî¿ ³ ñèìâîë³çóº ðîñ-
ëèíà, ùî òàêîæ âêàçóº íà ïðè÷åò-
í³ñòü ñîáàê äî æåðòâîïðèíîøåííÿ. Â
Ñîáàêè íà ïîñóä³ ïîñåëåííÿ
Âàðâàð³âêà VIII. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì.
ðîçïèñíèõ êîìïîçèö³ÿõ ñîáàêè ïîâ'ÿ-
çàí³ ³ç ð³çíèìè ñèìâîëàìè – ̳ñÿ-
öåì, çì³ÿìè, çóñòð³÷àþòüñÿ ó ñþæå-
òàõ ñõîäæåííÿ. Ñîáàêà â ì³ôîëîã³÷-
í³é ñèìâîë³ö³ ââàæàºòüñÿ òâàðèíîþ
̳ñÿöÿ.
Òðèï³ëüñüê³ ìàëþíêè ñîáàê ç
÷îðíèì êîëîì (çíàê ̳ñÿöÿ) íà
ê³í÷èêó õâîñòà àáî âïèñàí³ ó ñï³ðàëü
ÿñêðàâî ³ëþñòðóþòü ïðè÷åòí³ñòü
îáðàçó ö³º¿ òâàðèíè äî ñèìâîë³÷íîãî
êîëà ̳ñÿöÿ. Çâ'ÿçîê ñîáàêè ó
òðèï³ëüñüêèõ ðîçïèñíèõ ñþæåòàõ ³ç
ç쳺þ, æåðòâîþ, ̳ñÿöåì ö³ëêîì
â³äïîâ³äຠâ³äîìèì ì³ôîëîã³÷íèì
ñèìâîëàì ³ äîçâîëÿº ïîâ'ÿçóâàòè
îáðàç ñîáàêè ç ðåãåíåðàö³ºþ. Ô³ãóð-
êà ñîáàêè ìîãëà âèêîðèñòîâóâàòèñÿ
ï³ä ÷àñ æåðòâîïðèíîøåííÿ àíàëî-
ã³÷íî ñòàòóåòêàì áîâèí³â. Ïðî ó÷àñòü
ó æåðòâîïðèíîøåíí³ ñîáàêè ñâ³ä÷àòü
çíàõ³äêè ÷åðåï³â òà ñêåëåò³â ñîáàê.
Ïòàõà – îáðàç, ïðåäñòàâëåíèé ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ô³ãóðêàìè, â
òîìó ÷èñë³ ³ ñêóëüïòóðêàìè, ùî

1 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ… – Ñ.97–99.

2 Ðûáàêîâ Á. À. ßçû÷åñòâî äðåâíèõ ñëàâÿí. – Ì.: «Íàóêà», 1981. – Ñ. 170–172.
3 ßêóáåíêî 0. 0. Ðåçóëüòàòè àðõåîëîãi÷íèõ äîñëiäæåíü òðèïiëüñüêîãî ïîñåëåíèÿ Âîëîäèìèðiâêà /Êiðîâîãðàäñüêà îáëàñòü/

ïðîâåäåíèõ 1989 ðîêó// Äåÿê³ îñíîâí³ íàïðÿìè âäîñêîíàëåííÿ äiÿëüíîñò³ ìóçå¿â íà ñó÷àñíîìó åòàïi. – Ê. 1990. – Ñ.92–102; ðèñ.28.
 66 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ïîñóä ³ç çîáðàæåííÿì ñîáàê. Êîëåê-

ö³ÿ «ÏËÀÒÀл.

Ñîáàêè â îðíàìåíòàö³¿ á³íîêëåïî-

ä³áíî¿ ïîñóäèíè (Á³ëü÷å-Çîëîòå) òà
êóáê³â (Øèïèíö³). Çà Ì. óìáóòàñ.

ÿâëÿþòüñÿ ðó÷êàìè ïîêðèøîê, ïòà-

õîïîä³áíèìè ïîñóäèíàìè, ùî, î÷å-
âèäíî, çîáðàæóþòü êà÷êó, òà îêðå-
ìèìè îðí³òîìîðôíèìè ìàëþíêàìè.
Ö³êàâèì º ïîºäíàííÿ àíòðîïîìîð-
ôíîãî îáðàçó ç îáðàçîì ïòàõè, ïðîñ-
òåæåíå ó òðèï³ëüñüê³é ³êîíîãðàô³¿.

Ñèíêðåòè÷í³ îáðàçè

Çà äàíèìè Ì. Ìîññà, ìàã³ÿ ïðè-

Ïîñóä ³ç çîáðàæåííÿì ñîáàê. Êîëåê- Ñòèë³çîâàíå çîáðàæåííÿ ñîáàêè. ïóñêຠçì³øóâàííÿ îáðàç³â, áåç ÷îãî
ö³ÿ «ÏËÀÒÀл. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. íåìîæëèâî óÿâèòè îáðÿä: ìàã, îáðÿä
òà ìåòà – êîíãëîìåðàò îáðàç³â.
Ïåðñîí³ô³êîâàí³ ìàã³÷í³ ñèëè – äóõè
òà áîãè ìîæóòü çîáðàæóâàòèñÿ çà
äîïîìîãîþ ê³ëüêîõ ñâÿùåííèõ
ñèìâîë³â, áî óîñîáëþþòü ð³çíîìà-
í³òí³ ñòèõ³¿1. Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè
ïîâíîþ ì³ðîþ ï³äòâåðäæóþòü òàêèé
âèñíîâîê. Á³ëüø³ñòü òðèï³ëüñüêèõ
ñàêðàëüíèõ îáðàç³â ñèíêðåòè÷íà.
Ñèìâîë³êà îá'ºäíóº æ³íêó ³ ïòàõà,
æ³íêó ³ êîðîâó, æ³íêó ³ çì³þ,
Çîáðàæåííÿ ñîáàê ç ̳ñÿöåì íà ê³í÷èêó õâîñòà. Ïåòðåíè; ×åðêàñ³â Ñàä ²². ÎÀÌ Ì³ñÿöü, âîäó.
ÍÀÍÓ.
Áîãèíÿ-ïòàõà. Ñòîÿ÷³, íàõèëåí³
âïåðåä ô³ãóðêè ç ðîçê³øíèìè ñòåã-
íàìè – íàéá³ëüø àðõà¿÷íèé ³êîíî-
ãðàô³÷íèé òèï òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñòè-
êè, ÿêèé ìຠïðîòîòèïè â êóëüòóð³
Êð³ø. Íàéï³çí³øà êîëåêö³ÿ ïëàñòè-
êè, äå çóñòð³÷àþòüñÿ íàõèëåí³ âïåðåä
ñòîÿ÷³ ô³ãóðêè, ïîõîäèòü ç Ëóêè-
Âðóáëåâåöüêî¿. Ìîæëèâî, ç öèì
Çîáðàæåííÿ ïòàõ³â íà ï³çäíüîòðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³. Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì. òèïîì ïîâ'ÿçàí³ òàêîæ ñòðóíê³,
òðîõè íàõèëåí³ âïåðåä ô³ãóðêè ç

1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ.153

 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Áîãèíÿ-ïòàõà ç ïîñåëåííÿ Îëåêñàí-
äð³âêà. ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
³äîáðàæåííÿ îáðàçó Áîãèí³-ïòàõè ó ñàêðàëüíèõ àðòåôàêòàõ òðèï³ëüíî¿
êóëüòóðè.
1 Áàëàáèíà Â. È. Ôèãóðêè æèâîòíûõ â ïëàñòèêå Êóêóòåíè-Òðèïîëüÿ… – Ñ.195–200.
2 Äèâ. ÌÈÊÑÀÌÎÐÔͲ ÇÎÁÐÀÆÅÍÍß.
Ïîëèâàíîâîãî ßðó åòàïó Òðèï³ëëÿ
²–²². Ñòàòóåòêè öüîãî ³êîíîãðà-
ô³÷íîãî òèïó ïîä³áí³ äî ô³ãóðà-
òèâíèõ çîáðàæåíü ïòàõ³â, ÿê³ çóñòð³-
÷àþòüñÿ ñåðåä òðèï³ëüñüêî¿ ïëàñ-
òèêè1. Òàê, ô³ãóðêó ïòàõà äóæå
íàãàäóº àíòðîïîìîðôíà ñòàòóåòêà ç
Áåðíàø³âêè, ¿¿ ìîæíà çàðàõóâàòè äî
ì³êñàìîðôíèõ çîáðàæåíü2. Îáðàç
Áîãèí³, ³ºðîôàí³ºþ ÿêî¿ º ïòàõà,
ïðåäñòàâëåíèé ó ñêóëüïòóð³ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè àíòðîïîìîðôíèìè
ñòàòóåòêàìè, ùî â³äòâîðþþòü ïîñ-
òàòü ïòàõà, òà îðí³òîìîðôíèìè ô³-
ãóðêàìè. Äåÿê³ ç îñòàíí³õ ô³ãóðîê –
áðÿçêàëüöÿ, ïðîòå öå íå äèòÿ÷³
³ãðàøêè, ÿê ÷àñòî ³íòåðïðåòóþòü ¿õ
äåÿê³ ç äîñë³äíèê³â, à ðèòóàëüí³
67
Ƴíî÷à ñòàòóåòêà, ùî íàãàäóº ô³ãóð-
êó ïòàõè. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà. Çà
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì.
âèðîáè, ùî, ìàáóòü, âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ, ÿê ³ ³íø³ øóìí³ âîòèâí³
ïðåäìåòè, äëÿ â³äëÿêóâàííÿ íå÷èñòî¿
ñèëè, â òîìó ÷èñë³, ìîæëèâî, â³ä
íåìîâëÿò. Îðí³òîìîðôí³ ô³ãóðêè
çîáðàæóþòü, î÷åâèäíî, ïòàõà, ÿêèé
íàãàäóº êà÷êó àáî äðîõâó. Ðèñè
ïòàõà ìîäåëüîâàí³ íà ÷åðïàêàõ ç
Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ òà Ãîðîäíèö³-
Ãîðîäèùà. Íà ÷åðïàêó ïòàõîïîä³áíî¿
ôîðìè ç Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ êðèëà
ïåðåäàí³ êîí³÷íèìè âèñòóïàìè, ÿê³
ïîâí³ñòþ çà ôîðìîþ â³äïîâ³äàþòü
ñòåãíîâèì âèñòóïàì íà æ³íî÷èõ
ô³ãóðêàõ. Íàéá³ëüø ðàíí³ òåðàêîòè
³ç ñòåãíîâèìè âèñòóïàìè ó êóëüòóð³
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ïîõîäÿòü ç øàðó
Ïðåêóêóòåíü ²² òåëþ Ïîäóðü-Äÿäóë-
óíäàðó. Äëÿ ñòàòóåòîê ðàííüîãî
åòàïó Òðèï³ëëÿ âèñòóïè íà ñòåãíàõ
íå õàðàêòåðí³, âîíè ç'ÿâëÿþòüñÿ íà
ïîîäèíîêèõ åêçåìïëÿðàõ ñêóëüïòóðè
åòàï³â ² – ²–²², à øèðîêî ðîçïî-
âñþäæåí³ ñåðåä òåðàêîò äåÿêèõ
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íèõ ãðóï â³ä
Òðèï³ëëÿ ²² äî Ѳ². Ââàæàºìî, ùî
Ãîë³âêà ñòàòóåòêè ç íîñîì, ÿêèé
íàãàäóº ïòàøèíèé äçüîá. Ïîñåëåííÿ
Æâàíåöü-Ëèñà Ãîðà. Ðîçêîïêè
Ò. Ã. Ìîâø³. Í̲Ó.
 68
Ô³ãóðêà Áîãèí³-ïòàõè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ñòåãíîâ³ âèñòóïè íà òðèï³ëüñüêèõ
æ³íî÷èõ ñòàòóåòêàõ ïåðåäàþòü ìà-
ëåíüê³ êðèëà – ñèìâîë Áîãèí³ – ïòà-
õè. ³ðîã³äíî, öåé ñèìâîë çîáðà-
æóâàâñÿ íà á³ëüøîñò³ ñòàòóåòîê çà
äóæå àðõà¿÷íîþ òðàäèö³ºþ, à çì³ñò
çíàêà, ùî ìàðêóâàâ ñàìå îáðàç
Áîãèí³, ³ºðîôàí³ºþ ÿêî¿ áóëà ïòàõà,
âæå çàáóëè. Çóñòð³÷àþòüñÿ ñèäÿ÷³
ñòèë³çîâàí³ ô³ãóðêè ç äèñêîïîä³áíîþ
ãîë³âêîþ, ùî íàãàäóþòü ô³ãóðó
ïòàõà. Ñêîðî÷åí³ «ðåäóêîâàí³» ðóêè
Ô³ãóðêà Áîãèí³-ïòàõè. Ïîñåëåííÿ
ßáëîíà. Çà Ä. Ìîíàõîì.
äåÿêè¿ òðèï³ëüñüêèõ ñòàòóåòîê ìîæíà
ðîçãëÿäàòè ÿê ñèìâîë³÷íå çîáðà-
æåííÿ êðèë Áîãèí³-ïòàõè.
Ôîðìàëüí³ îçíàêè äîçâîëÿþòü
ïðèïóñêàòè, ùî îáðàçó Áîãèí³-ïòàõè
â³äïîâ³äຠíå ïòàõà âçàãàë³, à êà÷êà.
Òðàïëÿþòüñÿ ì³êñàìîðôí³ ñêóëüï-
òóðí³ çîáðàæåííÿ, â ÿêèõ ïîºäíó-
þòüñÿ æ³íî÷³ ³ ïòàøèí³ ðèñè, ÿê,
íàïðèêëàä, ô³ãóðêà-áðÿçêàëüöå ç
ïîñåëåííÿ Òðèï³ëëÿ åòàïó ²–²²
ßáëîíà (Ðåñïóáë³êà Ìîëäîâà)1. Íà
1 Monah D. Plastica antropomorfa a culturii Cucuten-Tripolie… – P. 357, fig.105, 4.
2 Gimbutas M. Old European Deities. With an emphasis on images erom the Cucuteni culture// La civilisation de Cucuteni en contexte
Europeen. – Iasi – Piatra Neamt, 1984. – P.99–124.
3 ßêîâëåâà Ë. À. Ïîçäíåïàëåîëèòè÷åñêèå ñõåìàòè÷åñêèå ñòàòóýòêè æåíùèí òåððèòîðèè Ïîäí³ïðîâ'ÿ // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ.
– Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 45–45.
4 Gimbutas M. The Language of Goddess… – Ð.24–41.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
íàøó äóìêó, òðèï³ëüñüê³ àðòåôàêòè êóëüòóðè, áî ñàìå òàì ïîøèðåí³
ö³ëêîì ï³äòâåðäæóþòü äóìêó Ì. óì- «ðîãàò³» ô³ãóðêè. Ìîæíà ïðèïóñ-
áóòàñ ïðî ³ñíóâàííÿ ñåðåä ñàêðàëü- òèòè, ùî ó òðèï³ëüö³â ïîºäíàëèñÿ
íèõ îáðàç³â Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü Áî- àðõà¿÷í³ óÿâëåííÿ ïðî Áîãèíþ-ïòàõó
ãèí³-ïòàõè2. ç ³ºðîôàí³ºþ Âåëèêî¿ Áîãèí³ ó
Îðí³òîìîðôí³ ïîñóäèíè, â³äîì³ âèãëÿä³ êîðîâè, ùî é â³äòâîðþþòü
â³ä ðàííüîãî äî ñåðåäíüîãî åòàï³â äåÿê³ ñèíêðåòè÷í³ ñàêðàëüí³ îáðàçè.
Òðèï³ëëÿ, íà íàøó äóìêó, òàêîæ Çíà÷íó óâàãó äîñë³äæåííþ îáðàçó
ïîâ'ÿçàí³ ç îáðàçîì Áîãèí³-ïòàõè. Áîãèí³-ïòàõè (Bird Goddess) ó
Òàêà ïîñóäèíà ç Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿ Ñòàð³é ªâðîï³ ïðèä³ëÿëà Ì. óìáó-
ìîðôîëîã³÷íî áëèçüêà äî çîáðàæåííÿ òàñ, ÿêà ââàæàëà, ùî éîãî âò³ëþþòü
êà÷êè, ùî ï³äêðåñëþº òàêîæ ìîäå- îðí³òîìîðôí³ ñòàòóåòêè âîäÿíî¿ ïòà-
ëþâàííÿ çîáà. Àëå çàì³ñòü äâîõ õè, êà÷êè, ïîñóäèíè, æ³íî÷³ ô³ãóðêè
êà÷èíèõ ëàï òóëóá ïîñóäèíè ñòî¿òü ç ïòàøèíîþ ãîë³âêîþ, ïòàøèíèì
íà ÷îòèðüîõ íåâèñîêèõ í³æêàõ, (êà÷èíèì) äçüîáîì òà àíòðîïî-
íåìîâ çâ³ð. Îòæå, ïåðåä íàìè ñèí- ìîðôí³ òðèïàë³ çîáðàæåííÿ – ç
êðåòè÷íà ³ñòîòà, ñêëàäîâ³ ÷àñòèíè ïòàøèíèìè ëàïàìè4.
ÿêî¿ óçãîäæóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ, ÿêùî Ïòàõà-ì³ñÿöü ïðåäñòàâëåíà ó òðè-
ïðèïóñòèòè, ùî öå çîáðàæåííÿ ï³ëüñüêîìó ðîçïèñíîìó îðíàìåíò³
â³äòâîðþº îáðàç Áîãèí³, ÿêèé ñêëà- óí³êàëüíèìè çîáðàæåííÿìè ô³ãóð
äàºòüñÿ ç îáðàçó Áîãèí³-ïòàõè òà ïòàõà, ñòèë³çîâàíèõ ï³ä ñåðïèê.
Áîãèí³-êîðîâè, àäæå ó ñàêðàëüíîìó Îòæå, â ºäèíîìó ñèìâîë³÷íîìó çî-
ñâ³ò³ ä³þòü çîâñ³ì íå ò³ çàêîíè, ùî ó
çâè÷àéíîìó æèòò³.
Ó öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè îáðàç
Áîãèí³-ïòàõè ô³êñóºòüñÿ ïëàñòèêîþ
òà îðí³òîìîðôíèìè ïîñóäèíàìè
êóëüòóðè Êðèø-Êüîðåø, îäí³º¿ ç
íàéäàâí³øèõ êóëüòóð ç â³äòâîðþ-
þ÷îþ åêîíîì³êîþ â Áàëêàíî-Äó-
íàéñüêîìó ðåã³îí³. Àëå îáðàç æ³íêè-
ïòàõè â ªâðîï³ ñÿãຠùå á³ëüøî¿
äàâíèíè, áî âò³ëþºòüñÿ âæå ó ô³ãóð-
êàõ ç ïàëåîë³òè÷íî¿ ñòîÿíêè ̳çèí.
Äî ðå÷³, â³äçíà÷àºòüñÿ ñèíêðåòèçì ³
äóàë³çì îáðàç³â ì³çèíñüêèõ ô³ãóðîê,
ÿê³ â³äîáðàæàþòü «æ³íêó-ôàëîñ»,
«æ³íêó-ïòàõó» àáî ëþäèíó âçàãàë³3.
Òàêèì ÷èíîì, Áîãèíÿ-ïòàõà º
á³ëüø àðõà¿÷íèì ïåðñîíàæåì
ñàêðàëüíîãî ºâðîïåéñüêîãî ïàíòåîíó,
í³æ Áîãèíÿ-êîðîâà, áî îñòàíí³é íå
ì³ã âèíèêíóòè ðàí³øå, í³æ ç'ÿâèëîñÿ
â³äòâîðþþ÷å ãîñïîäàðñòâî. Îáðàç
Áîãèí³-êîðîâè ÿê ïåðñîíàæ ñâÿùåí- Êåðàì³êà ³ç çîáðàæåííÿì ïòàõè
íî¿ ³ºðîãà쳿 áîæåñòâ – áîâèí³â òà ñòèë³çîâàíèì ï³ä ñåðïàíîê. Êîëåêö³ÿ
æ³íêè óðàí³÷íîãî âåðõîâíîãî Áîãà- «ÏËÀÒÀл.
áèêà õàðàêòåðíèé ÿê äëÿ ìàëîàç³é- áðàæåíí³ ïîºäíóþòüñÿ çíàêè ̳ñÿöÿ
ñüêî¿, òàê ³ äëÿ ³íäîºâðîïåéñüêî¿ òà ïòàõà. Ìîæëèâî, öå ñàêðàëüíèé
ì³ôîëîã³÷íî¿ òðàäèö³¿. Ó òðèï³ëü- îáðàç ì³ñÿ÷íî¿ ïòàõè, à çáëèæåííÿ
ñüêèõ ìàòåð³àëàõ ïðîñòåæóºòüñÿ çíàê³â ïîÿñíþºòüñÿ ³ºðîôàí³ºþ
îáðàç Áîãèí³-êîðîâè, àáî Âåëèêî¿ Ì³ñÿöÿ ÿê Áîãèí³ ó âèãëÿä³ æ³íêè òà
Áîãèí³, ÿêèé ìîæå áóòè ãåíåòè÷íî ïòàõè. Ñèìâîëè ì³ñÿ÷íî¿ ïòàõè
ïîâ'ÿçàíèé ç òðàäèö³ÿìè â³í÷àíñüêî¿ çóñòð³÷àþòüñÿ â ð³çíèõ îðíàìåí-
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
òàëüíèõ êîìïîçèö³ÿõ, àëå íàé÷àñò³øå
âêëþ÷åí³ ó ñâ³òëå êîëî.
Ƴíêà-çì³ÿ – ñèíêðåòè÷íèé ñà-
êðàëüíèé îáðàç, ïðåäñòàâëåíèé â
àíòðîïîìîðôí³é ïëàñòèö³ óñàò³âñü-
êîãî òèïó. Óí³êàëüíèé ³êîíîãðà-
ô³÷íèé òèï ô³ãóðîê ïîõîäèòü ç ïîõî-
Áîãèíÿ — êîáðà ç ïîõîâàííÿ á³ëÿ
ñ. Êðàñíîãîðêà òà çîáðàæåííÿ êîáðè
ó Äàâíüîìó ªãèïò³.
âàííÿ ó êóðãàí³ á³ëÿ ñ. Êðàñíîã³ðêà1.
Ïåâí³ ìîðôîëîã³÷í³, ñòèë³ñòè÷í³ òà
òåõíîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ íàáëèæóþòü
ö³ äâ³ ñòàòóåòêè äî ñòàòóåòîê
óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè íà êóá³÷íîìó
ïîñòàìåíò³. Íà â³äì³íó â³ä óñà-
ò³âñüêèõ ô³ãóðîê, êðàñíîã³ðñüê³
òåðàêîòè â³äòâîðþþòü ñèíêðåòè÷íèé
îáðàç, ³ñòîòó, ÿêà íàä³ëåíà ðèñàìè
æ³íêè òà ç쳿. Àíòðîïîìîðôíà ñè-
äÿ÷à, íàõèëåíà âïåðåä ó ìîëèòîâí³é
ïîç³ ô³ãóðà ìຠòîðñ, ÿêèé íàãàäóº
êàïþøîí êîáðè, à ãîëîâà ìîäå-
ëüîâàíà ÿê ðîçêðèòà ïàùà ç쳿. Ïîçà
êðàñíîã³ðñüêèõ ñòàòóåòîê â³äïîâ³äàº
òàêîæ ïîõîâàëüí³é åìáð³îíàëüí³é
ïîç³ íåá³æ÷èêà. Òàêà ïîçà ô³ãóðêè
æ³íêè-ç쳿 òà òå, ùî âîíà áóëà
çíàéäåíà â ìîãèë³, ïîºäíóº ñèìâîëè
æ³íêè òà ç쳿 ç ïîìåðëèìè ³
ñèìâîë³êîþ â³äðîäæåííÿ. Ïåâíîþ
ì³ðîþ ñåìàíòèêà îáðàçó Áîãèí³-
Êîáðè, ÿêà ñóïðîâîäæóâàëà ïîõî-
âàííÿ, íàáëèæàºòüñÿ äî ñåìàíòèêè
çì³é ç «ìåðòâîþ ãîëîâîþ»2, ÿêà ìîæå
1 Äèâ. ÕÅÐÑÎÍÑÜÊÈÉ ÌÓÇÅÉ.
2 Áàëàáèíà Â. È. Ê ïðî÷òåíèþ çìåèíûõ èçîáðàæåíèé ñïèðàëåâèäíîãî îðíàìåíòà äðåâíèõ çåìëåäåëüöåâ Åâðîïû… – Ñ. 140–144.
3 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 318.
4 Óòî // Ìèôîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü… – Ñ. 565.
5 Äèâ. ÌÈÐÎϲËÜÑÜÊÀ ÑÒÀÒÓÅÒÊÀ.
6 Õàâëþê Ï. È. Íîâûå äàííûå î êóëüòîâûõ èçîáðàæåíèÿõ â Òðèïîëüå // ÑÀ. – 1959. – ¹ 3. – Ñ. 206–208.
â³äïîâ³äàòè ³äå¿ â³äðîäæåííÿ òà
ïëîäþ÷îñò³. Ó áàãàòüîõ ì³ôîëîã³÷íèõ
òðàäèö³ÿõ ñàêðàë³çàö³ÿ ç쳿 â³äáóëàñÿ
÷åðåç óÿâëåííÿ ïðî íå¿ ÿê ïðî ³ñòîòó,
ÿêà â³÷íî îíîâëþºòüñÿ (â³äðîäæóºòü-
ñÿ), ñêèäàþ÷è ñòàðó øê³ðó. Ì. Åë³à-
äå â ìåæàõ çàãàëüíîãî êîìïëåêñó
«Ì³ñÿöü – äîù – ïëîäþ÷³ñòü –
æ³íêà – çì³ÿ – ñìåðòü – â³äðîäæåí-
íÿ» âèä³ëÿº ôðàãìåíòè: «çì³ÿ – æ³í-
êà – ïëîäþ÷³ñòü», «çì³ÿ – äîù –
ïëîäþ÷³ñòü», «æ³íêà – çì³ÿ –
ìàã³ÿ»3.
Ó ì³ôîëîã³÷í³é âåðáàëüí³é òðàäè-
ö³¿ îáðàç Áîãèí³, ³ºðîôàí³ºþ ÿêî¿ º
êîáðà, çàô³êñîâàíèé ó ªãèïò³. Óòî
(Óàäæèò) – õðàíèòåëüêà áîãà Ðà ³
ôàðàîíà – âò³ëþâàëàñÿ â îáðàç³ êîá-
ðè. Âîíà – ïîêðîâèòåëüêà Íèæíüîãî
ªãèïòó. ²ì'ÿ áîãèí³ óâ³éøëî ó
òèòóëàòóðó ôàðàîí³â îá'ºäíàíîãî
ªãèïòó, à êîáðà òà êîðøàê (ñèìâîë
Âåðõíüîãî ªãèïòó) çîáðàæóâàëèñÿ
ÿê õðàíèòåë³ ôàðàîíà íà éîãî
êîðîí³4.
Áîãèíÿ-êîðîâà – Âåëèêà Áîãèíÿ.
Ñåðåä òðèï³ëüñüêèõ æ³íî÷èõ ô³ãóðîê
ð³äêî, àëå òðàïëÿþòüñÿ ðîãàò³.
²êîíîãðàô³ÿ òàêèõ òåðàêîò äîçâîëÿº
ââàæàòè ¿õ ì³êñàìîðôíèìè çîáðà-
æåííÿìè, ÿê³ â³äòâîðþþòü ñèíêðå-
òè÷íèé ñàêðàëüíèé îáðàç. Äóæå
âèðàçíîþ º ñòàòóåòêà, çíàéäåíà
Î. Â. Öâåê ó Ìèðîï³ëë³5. Ðîãàòó
æ³íî÷ó ô³ãóðó â³äòâîðþº ôðàãìåíò
õðåñòîïîä³áíî¿ ô³ãóðêè (àáî
ïåðåìè÷êè â³ä á³íîêëåïîä³áíî¿
ïîñóäèíè) ç ðîçêîïîê Â. Â. Õâîéêè
³ç Ùåðáàí³âêè. Íà ïîñåëåíí³ Âåðá³â-
êà Ï. ². Ï. Õàâëþê çíàéøîâ ãðóïó
ñòèë³çîâàíèõ ðîãàòèõ ô³ãóðîê, ÿê³
â³í ââàæຠçîáðàæåííÿì ñîâè6.
Çàóâàæèìî, ùî ö³ ñòàòóåòêè ìàþòü
àíàëî㳿 ó êóëüòóð³ ³í÷à.
ßêùî ìàòè íà óâàç³, ùî ñò³ëüö³-
òðîíè òåæ âò³ëþþòü æ³íî÷èé îáðàç ³
º, íà íàøó äóìêó, îêðåìèìè æ³íî-
÷èìè ñèìâîëàìè, à íå òðîíàìè äëÿ
ñòàòóåòîê, ùî ñèìâîë³çóþòü áèêà
(÷îëîâ³÷èé ñèìâîë), òî òðåáà é
ðîãàò³ òðîíè çàëó÷èòè äî ö³º¿ ãðóïè.
Òå ñàìå ìîæíà ñêàçàòè é ïðî
÷åðïàêè ç ðîãàòèìè ðó÷êàìè. Ôîð-
ìàëüíî ¿õ â³äíîñÿòü äî êëàñó
69
çîîìîðôíèõ çîáðàæåíü, àëå ïî ñóò³
âîíè íàëåæàòü äî ³êîíîãðàô³÷íîãî
òèïó çîáðàæåíü ðîãàòî¿ æ³íêè,
ôîðìàëüíî ïîºäíóþ÷è äâà îáðàçè –
êîðîâè òà æ³íêè. Ðàííüîòðèï³ëüñüê³
ñò³ëüö³-òðîíè, ç ðîãàòèìè ñïèíêàìè
áóâàþòü îçäîáëåí³ êîí³÷íèìè âèñòó-
ïàìè, ÿê íà ñòåãíàõ æ³íî÷èõ ô³ãó-
ðîê. Íà íàøó äóìêó, öÿ îáñòàâèíà
ï³äòâåðäæóº ³íòåðïðåòàö³þ ìîäåëåé
ñò³ëüö³â-òðîí³â ÿê ñâîºð³äíèõ ïðåä-
ìåò³â òðèï³ëüñüêî¿ àíòðîïîìîðôíî¿
ïëàñòèêè, ùî â³äòâîðþþòü ñèíêðå-
òè÷íèé îáðàç Âåëèêî¿ Áîãèí³, â
ÿêîìó º ðèñè ³ Áîãèí³-êîðîâè, ³
Áîãèí³-ïòàõè.
Îáðàç Áîãèí³-êîðîâè çíàéøîâ
â³äîáðàæåííÿ òàêîæ ó ïîñóä³ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íà íàøó äóìêó,
çîîìîðôí³ òà àíòðîïîìîðôí³ ðèñè
ìîæíà ïðîñòåæèòè íà ïîñóäèíàõ ç
êîí³÷íèìè ðîãîïîä³áíèìè âèñòóïàìè.
¯õ áóâຠäâà àáî ÷îòèðè (Äâ³ áîãèí³,
àáî ïîäâîºííÿ, òîáòî ï³äñèëåííÿ,
îáðàçó Áîãèí³-êîðîâè), ðîçòàøîâàí³
âîíè â òîìó ñàìîìó êîíòåêñò³, ùî é
ñîñêîïîä³áí³ àíòðîïîìîðôí³ çíàêè íà
ð³çíîìàí³òíèõ ïîñóäèíàõ, â òîìó
÷èñë³ é ãðóøîïîä³áíèõ (àíòðîïî-
ìîðôíèõ) òà ÷àøàõ íà àíòðîïî-
Àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíà. ÎÀÌ
ÍÀÍÓ.
ìîðôíèõ ï³ääîíàõ. Íà ïîêðèøêàõ
â³ä àíòðîïîìîðôíèõ ïîñóäèí çàçâè-
÷àé ïðèñóòí³ äâà êîí³÷íèõ âèñòóïè-
ðó÷êè ç îòâîðàìè, ÿê³ ïåðåäàþòü
ðîãè. Òàêèì ÷èíîì, ïåðåä íàìè
ì³êñàìîðôíå çîáðàæåííÿ: àíòðîïî-
 70 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

ìîðôíà ïîñóäèíà ç æ³íî÷èì ò³ëîì òà
ðîãàòîþ ãîëîâîþ, ùî â³äïîâ³äàº
îáðàçó Áîãèí³-êîðîâè, ÿêà çàçâè÷àé
àñîö³þºòüñÿ ç îáðàçîì Âåëèêî¿
Áîãèí³.
Âæå íà åòàï³ Òðèï³ëëÿ À êîí³÷-
íèìè ïîêðèøêàìè ç ðîãîïîä³áíèìè
ðó÷êàìè-âèñòóïàìè íàêðèâàëèñÿ
àíòðîïîìîðôí³ ãðóøîïîä³áí³ ïîñóäè-
íè, âîíè ðîçïîâñþäæåí³ íà íàñòóï-
íèõ åòàïàõ, ð³æêè-âèñòóïè îçäîá-
ëþþòü øîëîìîïîä³áí³ ïîêðèøêè1. Â
óñàò³âñüê³é êóëüòóð³ ðîçïîâñþä-
æóþòüñÿ ðîçïèñí³ êóëÿñò³ ïîñóäèíè ç
ðîãàòîþ êîí³÷íîþ ïîêðèøêîþ, ³íîä³
âîíè íà ÷îòèðüîõ í³æêàõ. Òàê³
ïîñóäèíè â³äòâîðþþòü ì³êñàìîðôíèé
îáðàç ³ ñâ³ä÷àòü ïðî òðèâàë³ñòü
à ²ñ³äó4. Ó ³íäîàð³¿â Àä³ò³, ìàòè
á áóëà áîãèíÿ ͳíãàëü, «Âåëèêà Êîðî-
Àìôîðè, ùî â³äòâîðþþòü
ñèíêðåòè÷íèé îáðàç Áîãèí³-êîðîâè:
à) ÎÀÌ ÍÀÍÓ;
á) Õåðñîíñüêèé êðàºçíàâ÷èé ìóçåé.
³ñíóâàííÿ îáðàçó Áîãèí³-êîðîâè Êåðêóê, ²ðàê) ó ïîêîÿõ, ÿê³ áóëè
óïðîäîâæ òèñÿ÷îë³òíüî¿ òðèï³ëüñüêî¿ ïîâ'ÿçàí³ ç áîãèíåþ ̲.ËÓÃÀËÜ
³ñòîð³¿. («Æ³íêà-âîëîäàðêà»), çíàéäåíî ôðèç
Ó Êîøèë³âöÿõ çíàéäåíî óí³êàëüíó ³ç ñèìâîë³÷íèì çîáðàæåííÿì òð³àäè
ðîçïèñíó çîîìîðôíó ïîñóäèíó ç âåðõîâíîãî áîãà ì³ñòà Àððàïõ³,
äâîìà ãîëîâàìè áîâèí³â2. Ïîñóäèíà ãðîìîâåðæöÿ Òåøóáà, éîãî äðóæèíè
çàêðèâàëàñÿ ãðèáîïîä³áíîþ ïðîáêîþ Õåáàá ³ç ñèíîì ¿õ Ò³ëëîé ó âèãëÿä³
³ç çîáðàæåííÿì õðåñòà. Ïîä³áíèé áîâèí³â: ãîëîâè áèêà, êîðîâè ç æ³íî-
äèñê ç õðåñòîì º â êîëåêö³¿ ô³øîê ç ÷èì ëèêîì òà ëèêîì þíîãî ïàðóáêà ç
Ìàéäàíåöüêîãî. Ïî áîêàõ êîøèëî- ð³æêàìè6.
âåöüêî¿ ô³ãóðêè çðîáëåí³ êîí³÷í³
íàë³ïè ç âåðòèêàëüíèìè îòâîðàìè, Ñàêðàëüí³ òà ìàã³÷í³ ñèìâîëè
ÿê³ â³äòâîðþþòü êîí³÷í³ âèñòóïè íà
ñòåãíàõ æ³íî÷èõ ñòàòóåòîê. Îòæå, Äðàáèíà – ñèìâîë ñõîäæåííÿ – çóñ-
êîøèëîâåöüêó ïîñóäèíó ìîæíà òð³÷àºòüñÿ ó òðèï³ëüñüêîìó ðîçïèñ³
ðîçãëÿäàòè ÿê ñèíêðåòè÷íèé ñàê- íà ïîñóä³ ïåòðåíñüêî¿, êàí³âñüêî¿,
ðàëüíèé ïåðñîíàæ, ùî â³äòâîðþº òîìàø³âñüêî¿ ãðóï. Ó ì³ôîëî㳿 çà-
ïîäâ³éíå çîáðàæåííÿ Áîãèí³-êîðîâè ³ ô³êñîâàíî, ùî «âèñîòà», «ï³äâèùåí-
íàëåæèòü äî ñåìàíòè÷íîãî ïîëÿ íÿ» óïîä³áíþþòüñÿ òðàíñöåíäåíò-
Âåëèêî¿ Áîãèí³. íîìó, íàäëþäñüêîìó. «Ñõîäæåííÿ» º
Ìàáóòü, ðîãàò³ æ³íî÷³ çîáðàæåííÿ ïðîðèâîì, ðóéíóâàííÿì êîëèøíüîãî
â³äïîâ³äàþòü îáðàçó Áîãèí³, ³ºðî- ð³âíÿ áóòòÿ, âèõ³ä çà ìåæ³ ïðî-
ôàí³ºþ ÿêî¿ º êîðîâà.  ªãèïò³ öå ôàííîãî ïðîñòîðó ³ ëþäñüêîãî ñòàíó.
áîãèíÿ Õàòîð. Âîíà ìàëà òàê³ ×åðåç ñõîäæåííÿ çä³éñíþºòüñÿ îáðÿä
òèòóëè: «Ä³ì, àáî Óòðîáà Âñåâèøíÿ», îñâÿ÷åííÿ, òîìó ùî òîé, õòî ï³ä-
«Ä³ì, àáî Óòðîáà Õîðà», «Öàðèöÿ íÿâñÿ ãîðó àáî çä³éñíèâ ñõîäæåííÿ
çàõîäó (ïîìåðëèõ)», «Ä³ì Îáëè÷÷ÿ», ïî äðàáèí³, ïîòðàïèâ äî âèùèõ,
Áîãèíÿ-Ìàòè, ìàòè âñ³õ áîã³â òà
áîãèíü, Öàðèöÿ Íåáåñ, Áîãèíÿ-
̳ñÿöü. Õàòîð ââàæàëàñÿ ñàìîíàðîä-
æåíîþ3. ²íîä³ ç ðîãàìè çîáðàæóâàëè
âåðõîâíèõ áîæåñòâ àä³ò³â, çîáðà-
æóþòü ó âèãëÿä³ êîðîâè. Äîàð³éñüêå
áîæåñòâî Ðóäðà, â³äïîâ³äíî äî îäíîãî
ç ã³ìí³â гãâåäè, ñòâîðèâ ìàðóò³â ç
âèìåí³ Ïð³øíè – êîðîâè, â³ä ÿêî¿
íàðîäæóºòüñÿ óñå ñóùå. Áèêîïîä³áíå
íåáåñíå áîæåñòâî ºäíàºòüñÿ ç
âåëåòåíñüêîþ êîñì³÷íîþ êîðîâîþ. Ó
гãâåä³ éäåòüñÿ ïðî êîðîâó, ÿêà
âñüîìó äàðóº æèòòÿ.
Ó øóìåðñüê³é ì³ôîëî㳿 äðóæè-
íîþ áîãà Åíë³ëÿ, «ìîãóòíüîãî», áîãà
ðîã³â, Âîëîäàðÿ Ñâ³òó, Öàðÿ íåáà òà
çåìë³, Áàòüêà Áåëà, âåëèêîãî âî¿íà,
âà», «Âåëèêà Ìàòè», ¿¿ ïðèêëèêàþòü
ï³ä ³ìåíåì Áåëòó àáî Áåë³ò, «Âîëî-
äàðêè», «Ïàí³»5. Ó Ìåñîïîòà쳿
²² òèñ. äî í.å. ó ïàëàö³ ñòàðîâèííîãî
Äðàáèíà ³ ïàãîðá íà ðîçïèñíèõ
ì³ñòà Íóçè (²îðãàí-òåïå ïîáëèçó ì. ïîñóäèíà ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.

1 Äèâ. ØÎËÎÌÎÏÎIJÁͲ ÏÎÊÐÈØÊÈ.

2 Äèâ. ÏÎIJÉÍÀ ÇÎÎÌÎÐÔÍÀ ÏÎÑÓËÈÍÀ.
3 Áàäæ Ý. Ó. Åãèïåòñêàÿ ðåëèãèÿ. Åãèïåòñêàÿ ìàãèÿ…
4 Ì. Ý. Ìàòüå. Äðåâíååãèïåòñêèå ìèôû. – Ì– Ë.,1956. – Ñ. 160; òàáë. Õ²²², 1.
5 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 176–180
6 Àñòàõèøâèëè Ý. Ê., ßíêîâñêàÿ Í. Á. ÌÈ.ËÓÃÀËÜ è ÅÍÒÓ=ÍÈÍ.ÄÈÍÃÈÐ – îïïîçèöèÿ: ìàòü – äåâà // Ðåëèãèîçíûå

ïðåäñòàâëåíèÿ â ïåðâîáûòíîì îáùåñòâå. Òåç. äîêë. – Ì., 1987. – Ñ. 237.

 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
Ñþæåò «äðàáèíà» íà ïîêðèøêè òà
êóáêó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 201–203.
2 Òàì æå. – Ñ. 191–192.
Ñþæåò äðàáèíè íà ðîçïèñíèõ
ïîñóäèíàõ.
1 — Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл;
2 — ×åðêàñ³â Ñàä ²², ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
Ðîçïèñí³ êóáêè ³ç çîáðàæåííÿì ïà-
ãîðáà — ñèìâîëà æåðòâîïðèíîøåííÿ.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
71
ñàêðàëüíèõ ñôåð. Ñìåðòü – öå âèõ³ä
çà ìåæ³ ëþäñüêîãî áóòòÿ, «ïåðåõ³ä ó
ñôåðó ïîòîéá³÷íîãî». Ó ì³ôàõ äóøà
ïîìåðëîãî äåðåòüñÿ íàãîðó ïî ñòîâ-
áóðó äåðåâà, ìîòóçö³, äðàáèí³. Ó ºãè-
ïåòñüê³é «Êíèç³ ïîìåðëèõ» ãîâî-
ðèòüñÿ: «Áîãè çðîáèëè ìåí³ äðàáèíó,
ùîá ÿ çì³ã ïîáà÷èòè áîã³â», «Áîãè
çðîáèëè éîìó äðàáèíó, ùîá ç ¿¿
äîïîìîãîþ â³í ç³éøîâ íà íåáî».
Òàêèì ì³ô³÷íèì óÿâëåííÿì â³äïî-
â³äàþòü îáðÿäè «ñõîäæåííÿ», «âîçíå-
ñ³ííÿ», «ï³äí³ìàííÿ», ïîâ'ÿçàí³ ³ç
æåðòâîïðèíîøåííÿì1.
Íà ðîçïèñíèõ ïîñóäèíàõ ìîòèâ
äðàáèíè áëîêóºòüñÿ ç ïàãîðáîì òà
ñîáàêàìè, ïðè÷îìó îáèäâà ö³ çíàêè
ìàþòü â³äíîøåííÿ äî ñèìâîë³êè
îáðÿäó æåðòâîïðèíîøåííÿ. Ïàãîðá
óòâîðåíî ïåðåâåðíóòèìè ñåãìåíòàìè
– ñèìâîëàìè Âåëèêî¿ Áîãèí³, ï³ä
ïàãîðáîì, í³áè â óòðîá³ Ìàòåð³
Çåìë³, ðîçì³ùåíà æåðòâà, ÿêà
â³äðîäæóºòüñÿ çàâäÿêè ñõîäæåííþ
âãîðó ïî äðàáèí³, äâà çîáðàæåííÿ
ÿêî¿ ç îáîõ áîê³â îòî÷óþòü ïàãîðá.
 ³íøîìó âàð³àíò³ ðîçïèñó ç
ïàãîðáà âèðîñòຠðîñëèíà, ÿêà òåæ
ñèìâîë³çóº â³äðîäæåííÿ æåðòâè. Ó
òðèï³ëüñüêèõ ìàòåð³àëàõ â³äîì³
æåðòâîïðèíîøåííÿ ñîáàê. Òîìó, íà
íàøó äóìêó, çîáðàæåííÿ ñîáàêè, ÿêà
í³áè ï³äí³ìàºòüñÿ âãîðó ïî äðàáèí³,
ñèìâîë³çóþòü ïðîöåñ ïåðåõîäó, òîáòî
îñâÿ÷åííÿ ³ â³äðîäæåííÿ æåðòâè.
Ñèìâîë³êà â³äðîäæåííÿ æåðò-
âè. Ïðîðîñòàííÿ êîëîñà àáî ðîñëèíè
â àãðàðíèõ êóëüòóðàõ ÷àñòî âèñòóïàº
ÿê ìåòàôîðà â³äðîäæåííÿ. Ç Àøøó-
ðà ïîõîäèòü áàðåëüºô, íà íüîìó
çîáðàæåíèé áîã, âåðõíÿ ÷àñòèíà ò³ëà
ÿêîãî ïðîðîñòຠç äåðåâà. Ƴíî÷³
ô³ãóðêè ³ç çîáðàæåííÿì ðîñëèíè òà
ñòàòóåòêà àíäðîã³íà ç ïîñåëåííÿ
Êðóòóõà-Æîëîá ç ã³ëêîþ íà ñïèí³,
ìîæëèâî, ïîâ'ÿçàí³ ç æåðòâîïðè-
íîøåííÿì áîãà. Íà äóìêó ³ðàíö³â, ç
ò³ëà âáèòîãî Àõðèìàíîì ïåðøîáèêà
íàðîäèëèñÿ çëàêè òà ðîñëèíè; çã³äíî
ãåðìàíñüêèì ëåãåíäàì, Êîñìîñ ïî-
õîäèòü ç ò³ëà âåëåòíÿ ñâ³òó. Ìåñîïî-
òàìñüêèé áîã Ìàðäóê ñòâîðþº Êîñ-
ìîñ ³ç ò³ëà âáèòîãî ÷óäîâèñüêà Ò³à-
ìàò. Îòæå, Êîñìîñ ïî÷èíຠ³ñíóâàí-
íÿ ÷åðåç æåðòâîïðèíîøåííÿ áîãà2.
Ñèìâîëîì â³äðîäæåííÿ, î÷åâèäíî,
 72 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

òèòè, ùî öå ñèìâîë äåðåâà àáî êîëîñ. íàìàëüîâàí³ íà äí³ ÷àø òà âõîäÿòü äî

Ñþæåò çðîñòàííÿ êîëîñà – ñèìâîë
â³äðîäæåííÿ. Ïîñåëåííÿ Òîìàø³âêà.
Í̲Ó.
1 Çàóâàæèìî, ùî ïåâí³ ðîñëèíí³
2 â³äðîäæåííÿ ïîìåðëèõ3. ³ðîã³äíî
Ñèìâîë³÷í³ çîáðàæåííÿ ðîñëèíè
(êîëîñà), ̳ñÿöÿ, ç쳿-âîäè íà
ìèñêàõ. 1 — êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл;
2 — Í̲Ó
âèñòóïຠðîñëèííà ñèìâîë³êà, çîáðà-
æåíà íà ñòàòóåòêàõ.
Ðîñëèííà ñèìâîë³êà ïðåäñòàâëåíà
â òðèï³ëüñüêèõ îðíàìåíòàõ íà ïîñóä³,
äîñèòü ð³äê³ñíà íà ñòàòóåòêàõ. Â
á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ðîñëèííèé ñèìâîë
ìຠâèãëÿä «ÿëèíêè», ìîæíà ïðèïóñ-
²íîä³ çàçíà÷åí³ çîáðàæåííÿ íàçèâà-
þòü «ñâ³òîâèì äåðåâîì», àëå êîíòåêñò
¿õ ðîçì³ùåííÿ ñåðåä ³íøèõ çî-
áðàæåíü, íà íàøó äóìêó, íå â³äïî-
â³äຠöüîìó ïðèïóùåííþ, áî òðè-
ï³ëüñüê³ äðåâà íå ìàþòü òàêèõ îçíàê
ñâ³òîâîãî äåðåâà, ÿê ïîä³ë íà òðè
ÿðóñè. Ðîçì³ùåííÿ äåðåâ ïî äâà àáî
òðè â ðÿä ðîáëÿòü íåìîæëèâèì ¿õ
òðàêòóâàííÿ ÿê öåíòðà ñâ³òó. Ç
òðàêòóâàíü ñèìâîë³â äåðåâà, ïîäàíèõ
Ì. Åë³àäå, çîáðàæåííÿ íà ô³ãóðêàõ
ìîæóòü â³äïîâ³äàòè äåðåâó ÿê
ñèìâîëó æèòòÿ òà äåðåâó ÿê ñèìâîëó
âîñêðåñ³ííÿ ðîñëèííîñò³1 ³ áóòè
òåîôàí³ºþ áîæåñòâà ïëîäþ÷îñò³.
Ñàêðàëüíå òóò ïðîÿâëÿºòüñÿ â àêò³
îíîâëåííÿ ðîñëèííîãî æèòòÿ. Ç
Àøøóðà ïîõîäèòü áàðåëüºô, íà
ÿêîìó çîáðàæåíèé áîã, âåðõíÿ
÷àñòèíà ò³ëà ÿêîãî ïðîðîñòຠç
äåðåâà. Ó ãðåê³â äåðåâî âò³ëþº
Àðòåì³äó. ²íîä³ ¿¿ ñòàòó¿ ïðèêðàøàëè
ã³ëêàìè. Ñèìâîëè ðîñëèííîñò³ ïîâ'ÿ-
çàí³ ç îáðàçîì Âåëèêî¿ Áîãèí³. Â
àôðî-àç³àòñüêèõ ìàòåð³àëàõ âîíà çî-
áðàæóºòüñÿ ãîëîþ ñåðåä äâîõ äåðåâ2.
ñèìâîëè òîìàø³âñüêîãî ðîçïèñó ìàé-
æå ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äàþòü ïðîòîøó-
ìåðñüêîìó çíàêó, ÿêèé òðàêòóºòüñÿ
ÿê êîëîñ ³ îçíà÷ຠ«çåðíî». ßêùî
ââàæàòè, ùî òðèï³ëüñüê³ çíàêè
ìàþòü áëèçüêèé çì³ñò, òî ¿õ ñåìàí-
òè÷íå ïîëå çâóæóºòüñÿ ³ êîíêðå-
òèçóºòüñÿ. Òèì á³ëüø, ùî îäíèì ç
âàæëèâèõ ñèìâîë³â ï³ä ÷àñ Åëåâ-
ñ³íñüêèõ ì³ñòåð³é áóâ êîëîñ, ÿêèé
ñèìâîë³çóâàâ ijâó-Çåðíî – Êîðó òà
çîáðàæåííÿìè êîëîñê³â ÿâëÿþòüñÿ
òàêîæ çàøòðèõîâàí³ îâàëè, ÿê³ ÷àñòî
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç çîáðàæåííÿì
êîëîñê³â. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.
ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
ðîçïèñíèõ êîìïîçèö³é òîìàø³âñüêî¿
ãðóïè.
Ðîñëèííà ñèìâîë³êà ïîºäíóºòüñÿ ç
ñèìâîë³êîþ â³äðîäæåííÿ æåðòâè ó
àíòðîïîìîðôíèõ òà çîîìîðôíèõ
çîáðàæåííÿõ ç³ çíàêàìè ðîñëèí
(êîëîñ, ã³ëêà).
Äóãè, ñåãìåíòè – ïîä³áí³ äî
ñåðïèêà ÷àñòèíè êîëà â³äòâîðþþòü
îáðàç ̳ñÿ÷íî¿ áîãèí³.  ³íä³éñüê³é
ì³ôîëî㳿 ì³ñÿ÷íèé ñåðïèê, ðîçòà-
øîâàíèé ó âèãëÿä³ ÷àø³, º ñèìâîëîì
ì³ñòêîñò³, â ÿê³é çáåð³ãàºòüñÿ
ñâÿùåííèé íàï³é áîã³â – ñîìà, åë³ê-
ñèð æèòòÿ. Ó òðèï³ëüñüêèõ ìàòå-
ð³àëàõ òàêîìó ñèìâîë³÷íîìó çì³ñòó
ìîæóòü â³äïîâ³äàòè íå ò³ëüêè ãðà-
ô³÷í³ ñèìâîëè, àëå é ðîçïèñàí³
÷îòèðèïåëþñòêîâèìè êîìïîçèö³ÿìè
(ñèìâîë ñâ³òó) ðèòóàëüí³ ÷àø³
â³äïîâ³äíî¿ ôîðìè. Âîíè çíàõîäÿòüñÿ
çîêðåìà ³ â ïîõîâàííÿõ, òîìó ìîæóòü
áóòè ïîâ'ÿçàí³ ç ³äåºþ â³äðîäæåííÿ.
ßêùî ñåðïèê çîáðàæåíî ïåðåâåð-
íóòèì äîãîðè ð³æêàìè, òî â³í
ñèìâîë³çóº æ³íî÷èé ñèìâîë, ÿêùî ï³ä
íèì çíàõîäèòüñÿ ïðåäìåò, òî öå
â³äîáðàæóº ïîõîâàííÿ4. ³äïîâ³äíèì
ñèìâîëîì òðèï³ëüñüêîãî ðîçïèñó
ìîæíà ââàæàòè ìîòèâ ïàãîðáà,
òèïîâèé äëÿ ðîçïèñó íà êóáêàõ.
Êîëî – ñèìâîë ìàã³÷íî¿ êîíöåíò-
ðàö³¿ ñàêðàëüíîãî ïðîñòîðó. Ìè çàó-
âàæèìî, ùî çà äàíèìè, ÿê³ íàâîäèòü
Ì. Ìîññ, çîáðàæåííÿ êîíöåíòðè÷íèõ
ê³ë ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ìàã³÷íèé
ñèìâîë êîíöåíòðàö³¿ ñàêðàëüíîãî
ïðîñòîðó. Ïðèïóñêàºìî, ùî êîíöåíò-
ðè÷í³ êîëà ó òðèï³ëüñüê³é îðíàìåí-
òèö³, ÿê³ ðîçãëÿäàþòüñÿ äîñë³äíèêà-
ìè ÿê ñîëÿðí³, ïîâ'ÿçàí³ ³ç ñèìâî-
ë³êîþ êîíöåíòðàö³¿ ïðîñòîðó.
Êîëî â áàãàòüîõ ñàêðàëüíèõ òðà-
äèö³ÿõ º ñèìâîëîì âñåîõîïëþþ÷èõ ³
àáñòðàêòíèõ ïîíÿòü. Ó ì³ñòè÷íèõ
â÷åííÿõ êðóã º ñèìâîëîì àíäðîã³íà.
Êîæíà òî÷êà êîëà ìîæå áóòè ³
ïî÷àòêîì ³ çàâåðøåííÿì. Ïðè ãðà-
ô³÷íîìó â³äòâîðåíí³ «³íü-ÿí» âîíè
çîáðàæóþòüñÿ çàìêíåíèìè â êîëî.
×îëîâ³÷å òà æ³íî÷å îêðåìî îçíà÷à-
þòü íåçàâåðøåí³ñòü, ÷àñòèíó ïî÷àò-
êîâîãî ö³ëîãî5.

1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 88.

2 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 108–110.
3 Íèëüññîí Ì. Ãðå÷åñêàÿ íàðîäíàÿ ðåëèãèÿ… – Ñ. 75–76.
4 Áàóýð Â., Äþìîòö È., Ãîëîâèí Ñ. Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ… – Ñ. 27–28.
4 Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, çíàêîâ, ýìáëåì… – Ñ. 46.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 73

̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà: çíàêè ñåðïàíêó òà ̳ñÿöÿ íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñóä³.

 ³íä³àíñüêèõ ïëåìåí çíàê ó Ñàêðàë³çàö³ÿ ì³ñÿöÿ ñÿãຠñèâî¿

âèãëÿä³ ìàëåíüêîãî êîëà, îòî÷åíîãî
âåëèêèì êîëîì ç ÷îòèðìà âèñòóïàìè,
ìຠíàçâó Òâîðåöü-Êîëî ³ îçíà÷àº
äóõ. Ïîíÿòòÿ «Âåëèêèé äóõ» ó öüîìó
çîáðàæåíí³ ïåðåäຠêîëî, ùî îòî÷óº
êðóã. ×îòèðè âèñòóïè âêàçóþòü íà
÷îòèðè ñòîðîíè ñâ³òó, ùî îçíà÷àº
ïðèñóòí³ñòü äóõó ïîâñþäè1.
̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà.
Êîíòàì³íàö³ÿ ñèìâîë³â
äàâíèíè. ̳ñÿöü – öå ñâ³òëî, ÿêå
ðîñòå, çìåíøóºòüñÿ òà çíèêàº, òîáòî
ñâ³òëî, ÷èº æèòòÿ ï³äïîðÿäêîâàíå
âñåîõîïëþþ÷îìó çàêîíó íàðîäæåí-
íÿ, çì³íè òà ñìåðò³. ßê ³ ëþäèíà, â³í
íàðîäæóºòüñÿ, ñòà𳺠³ âìèðàº. Àëå
ï³ñëÿ ñìåðò³ çàâæäè íàñòຠâ³äðîä-
гçíîìàí³òíèé ðîçïèñíèé ïîñóä ç
æåííÿ: ç'ÿâëÿºòüñÿ ìîëîäèê, íîâèé ì³ñÿ÷íîþ ñèìâîë³êîþ. Êîëåêö³ÿ
̳ñÿöü. Çíèêíåííÿ éîãî â òåìðÿâ³ «ÏËÀÒÀл.

̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà ïîøèðåíà ó

òðèï³ëüñüêèõ îðíàìåíòàëüíèõ êîìïî-
çèö³ÿõ òà ï³êòîãðàìàõ. ̳ñÿöü ó
ð³çíèõ ñâî¿õ ôàçàõ ç'ÿâëÿºòüñÿ âæå ó
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ îðíàìåíòàõ, àëå
òàì éîãî çîáðàæåííÿ òðàïëÿþòüñÿ íå
òàê ÷àñòî, ÿê íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³.
Ò. Ì. Òêà÷óêîì âñòàíîâëåíî, ùî
äîñèòü ÷àñòî ì³ñÿ÷íà ñèìâîë³êà ïî-
÷èíຠçóñòð³÷àòèñÿ íà ðîçïèñíèõ
ïîñóäèíàõ ç åòàïó Òðèï³ëëÿ ²².
Çíàêè ñåðïàíêó, ì³ñÿöÿ, «á³æó÷à
1Áàóýð Â., Äþìîòö È., Ãîëîâèí Ñ. ñï³ðàëü» â ðîçïèñí³é îðíàìåíòàö³¿.
Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ… – Ñ. 100. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 74
Çíàêè ̳ñÿöÿ – ìîëîäèêà íà
ïîñóäèí³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ïîäâ³éíèé çíàê ìîëîäîãî ̳ñÿöÿ íà
êóáêó ç ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²².
ÎÀÌ ÍÀÍÓ.
í³êîëè íå áóâຠîñòàòî÷íèì. Â
îäíîìó âàâèëîíñüêîìó ã³ìí³, ÿêèé
çâåðíåíèé äî áîãà ѳíà, éäåòüñÿ ïðî
òå, ùî ̳ñÿöü ðîñòå ñàì ³ç ñåáå.
Ì. Åë³àäå êîìåíòóº öå ÿê â³äðîäæåí-
íÿ ̳ñÿöÿ ³ç âëàñíî¿ ñóáñòàíö³¿ ÷åðåç
âèçíà÷åííÿ ñâ äîë³.
³÷íå ïîâåðíåííÿ, áåçê³íå÷íå
÷åðãóâàííÿ ïåðåòâîðþþòü ̳ñÿöü íà
ñâ³òèëî æèòòºâèõ ðèòì³â. Ñàìå òîìó
â³í ïðàâèòü êîñì³÷íèìè ñôåðàìè,
ï³äïîðÿäêîâàíèìè çàêîíàì öèêë³÷-
íîãî ñòàíîâëåííÿ: âîäîþ, äîùåì,
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
Ñèìâîëè ̳ñÿöÿ â ðîçïèñíîìó
îðíàìåíò³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ïîºäíàííÿ àíòðîïîìîðôíî¿ òà ì³-
ñÿ÷íî¿ ñèìâîë³êè. Êóëüòóðà Ïðåêóêó-
òåíü. Òåëü Ïîäóðü-Äÿëóë óíäàðó. Çà
Ä. Ìîíàõîì, Ã. Äèìèòðîàÿ, Ô. Ìîíàõ
òà ³í.
ðîñëèíí³ñòþ, ðîäþ÷³ñòþ. Ôàçè ̳ñÿ-
öÿ ïîêàçóâàëè ëþäèí³ êîíêðåòíèé Ñèìâîëè ïîâíîãî ̳ñÿöÿ â ðîçïèñí³é
îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
÷àñ. Éîãî ñèìâîë³êîþ º ñï³ðàëü, çì³ÿ,
áëèñêàâêà. ×àñ, ÿêèé âèì³ðþºòüñÿ òà ïðèïëèâîì, ìåíñòðóàëüíèì öèêëîì.
êåðóºòüñÿ ôàçàìè ̳ñÿöÿ, – öå «æè- Íà äóìêó Ì. Åë³àäå, âæå â åïîõó
âèé» ÷àñ, â³í ñï³ââ³äíîñèòüñÿ ç á³î- íåîë³òó îäíàêîâà ñèìâîë³êà îá'ºäíó-
êîñì³÷íîþ ðåàëüí³ñòþ – äîùåì, âàëà â ïåâíó ñèñòåìó ì³ñÿöü, âîäó,
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 75

Ñèìâîëè ̳ñÿöÿ ó ð³çíèõ ôàçàõ òà âîäè-ç쳿 íà ìèñêàõ ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл

(à) Ìàéäàíåöüêîãî (á, ÀÌ ²À ÍÀÍÓ), Ïåòðåí (â, ÎÀÌ ÍÀÍÓ).

âîäíî÷àñ ðîãè òà ñåðïàíîê3. Ïîä³áíó ìè âîäè (ì³ñÿöü-ìóøëÿ) òà ïëîäþ-

Ñèìâîëè ̳ñÿöÿ-ñåðïàíêà â
ðîçïèñí³é îðíàìåíòàö³¿. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
äîù, ïëîäþ÷³ñòü æ³íîê òà òâàðèí,
óðîæàé, çàãðîáíå æèòòÿ ëþäèíè òà
ðèòóàëè ³í³ö³àö³é1. Ïîä³áíå áëîêó-
âàííÿ çíàê³â ̳ñÿöÿ, âîäè, òâàðèí
âñòàíîâëåíå Ò. Ì. Òêà÷óêîì äëÿ çíà-
êîâî¿ ñèñòåìè Òðèï³ëëÿ2.
Øèðîêî ðîçïîâñþäæåíà ñàêðàëü-
íà ìåòàôîðà ìîëîäîãî ̳ñÿöÿ – öå
ðîãè. Íàïðèêëàä, â³âòàð áîãà ѳíà ó
õðàì³ Ì³ñÿöÿ ó Áàõðåéí³ çîáðàæóº
ôîðìó ìຠâõ³ä ìîäåë³ õðàìó ç
ïîñåëåííÿ ×åðêàñ³â Ñàä ²²4 ̳ñÿöü-
áóêðàí³é, î÷åâèäíî, ïîâ'ÿçàíèé ³ç
ñåìàíòè÷íèì ïîëåì Âåëèêî¿ Áîãèí³,
³ºðîôàí³ºþ ÿêî¿ º êîðîâà.
Íà íàøó äóìêó, ôóíêö³þ ̳ñÿöÿ
ÿê ë³÷èëüíèêà ÷àñó â³äîáðàæóþòü
òðèï³ëüñüê³ ðîçïèñí³ çíàêè ñâ³òèëà â
ð³çíèõ éîãî ôàçàõ, ³íîä³ ïàðí³, â òî-
ìó ÷èñë³ ñêîìïîíîâàí³ ó ï³êòîãðàìè.
Íàéäàâí³øèé ñèìâîë ̳ñÿöÿ –
ñï³ðàëü, ïîâ'ÿçàíà ç éîãî ôàçàìè.
Ñï³ðàëü – òàêîæ ñèìâîë ìóøë³, çà
àíàëî㳺þ ìóøë³ òà âóëüâè, âîíà ïî-
â'ÿçàíà ç åðîòè÷íîþ ñôåðîþ, ñôåðà-
÷îñò³ (ðîãè). Ïåðëè, ÿê³ íîñÿòü ÿê
àìóëåò, ïîºäíóþòü æ³íêó ç ð³çíîìà-
í³òíèìè ñèëàìè: âîäíèìè (ìóøëÿ),
ì³ñÿ÷íèìè (ìóøëÿ ñèìâîë³çóº ̳-
ñÿöü, âîíà ñòâîðåíà ç éîãî ñâ³òëà),
ñåêñóàëüíèìè, íàðîäæóþ÷èìè òà
åìáð³îíàëüíèìè5.
Ó òðèï³ëüñüê³é îðíàìåíòèö³ ñï³-
ðàëü – îäèí ³ç íàéïîøèðåí³øèõ ñèì-
âîë³â. Ñ. Ì. Á³á³êîâ ïðèêðàñàìè
ââàæຠìóøë³ Unio ç îòâîðàìè,
çíàéäåí³ â ÿìàõ Ëóêè-Âðóáëåâåöüêî¿,
ç ìóøë³ âèðîáëÿëèñÿ òàêîæ ïëàñòèí-
êè ç îòâîðàìè, ÿê³, ³ìîâ³ðíî, âèêî-
ðèñòîâóâàëèñÿ ÿê àìóëåòè6. Óñ³ ö³

1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 294.

2 Òêà÷óê Ò., Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì… – Ñ.138–140.
3 Ðîë Ä. Ãåíåçèñ öèâèëèçàöèè. Îòêóäà ìû ïðîèçîøëè… – Ôîòî 1.
4 Äèâ. ÌÎÄÅËÜ ÕÐÀÌÓ Ç ×ÅÐÊÀÑÎÂÀ ÑÀÄÓ ²².
5 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ.268–269.
6 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âïóáëåâåöêàÿ… – Òàáë.71, ñ, ì.
 76 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

ïðåäìåòè ìîãëè áóòè ïîâ'ÿçàí³ ç

ìàã³÷íîþ ñèìâîë³êîþ ̳ñÿöÿ. Àëå
ñï³ðàëü ñèìâîë³çóº íå ò³ëüêè éîãî. Ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ïî÷èíàþ÷è ç
ðàííüîãî åòàïó ïîøèðåí³ ñï³ðàëå-
ïîä³áí³ çîáðàæåííÿ ç쳿, âèêîíàí³ ç
ð³çíèì ñòóïåíåì ñòèë³çàö³¿. Òàêèì
÷èíîì, ñï³ðàëü ïîºäíóº ñèìâîëè
̳ñÿöÿ òà ç쳿 â îäíå ñåìàíòè÷íå
ïîëå. Òðåáà çàóâàæèòè, ùî ñï³ðàëå-
ïîä³áí³ ç쳿 íà êåðàì³ö³ ðàííüîãî
Òðèï³ëëÿ ïðèñóòí³ çäåá³ëüøîãî íà
àíòðîïîìîðôíèõ ïîñóäèíàõ, à òàêîæ
çóñòð³÷àþòüñÿ ³íîä³ íà ÷åðåâ³ æ³íî- Ïîºäíàí³ â îäíå çîáðàæåííÿ ñèìâîëè ì³ñÿöÿ, ç쳿-âîäè òà áóêðàí³é. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
÷èõ ô³ãóðîê. Öÿ îáñòàâèíà ïîêàçóº
ïîºäíàííÿ ñèìâîë³êè ̳ñÿöÿ, æ³íêè, çì³é àáî é ê³ëüêîõ «òðüîõ ³ íàâ³òü ïàíêàìè â³äòâîðþþòü îáðàç ̳ñÿ÷íî¿
ç쳿, ùî ï³äòâåðäæóº âèñíîâêè, äî äåâ'ÿòè â ìàã³÷í³é ï³êòîãðàì³ íà ç쳿. Ñòð³÷êè ç ÷îðíèìè êîëàìè, ÿê³
ÿêèõ ïðèéøîâ Ì. Åë³àäå ó çâ'ÿçêó ç ìèñö³ ç Á³ëü÷à Çîëîòîãî»2. óòâîðþþòü áóêðàí³é, ïîºäíóþòüñÿ â
àíàë³çîì ì³ñòèêè ñâ³òèëà1. Ìîæëèâî, êîìïîçèö³¿ ç³ ñòð³÷îê ó êîìïëåêñ³ «Ì³ñÿöü-çì³ÿ-ïëîäþ÷³ñòü»,
Ïîºäíàííÿ ñèìâîë³â ç쳿 òà ïîºäíàíí³ ç êîëàìè, ë³íçàìè, ñåð- ïðè÷îìó áóêðàí³é òóò ñèìâîë³çóº
̳ñÿöÿ ó êîìïëåêñ «Ì³ñÿöü-çì³ÿ»
øèðîêî ïðåäñòàâëåíå ó òðèï³ëüñü-
êîìó ðîçïèñ³ áàãàòüîõ ãðóï åòàï³â
²², Ѳ – âîëîäèìèð³âñüêî³, âîðîøè-
ë³âñüêî¿, ïåòðåíñüêî¿, ÷å÷åëüíèöüêî¿,
òîìàø³âñüêî¿, êîñåí³âñüêî¿ òà ³íøèõ
– òàê çâàíèì «êîìåòíèì» ñþæåòîì,
êîëè ñòð³÷êà, ùî ñèìâîë³çóº ò³ëî
ç쳿, çàê³í÷óºòüñÿ ãîëîâîþ ó âèãëÿä³
÷îðíîãî êîëà àáî ñåãìåíòà – ñèìâî-
ë³â ̳ñÿöÿ àáî ñåðïèêà. ³äçíà÷èìî:
ùå ç ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ÷àñ³â çáå-
ð³ãàºòüñÿ òðàäèö³ÿ çîáðàæåííÿ äâîõ
̳ñÿöü òà ëþäèíà

̳ñÿöü òà çì³ÿ ̳ñÿöü òà ïòàõ

̳ñÿöü òà ñîáàêà

ϳêòîãðàìè ç ì³ñÿ÷íèì êîäóâàííÿì.

Ïîñåëåííÿ Á³ëü÷å Çîëîòå. Çà
Ò. Ì. Òêà÷óêîì. ̳ñÿ÷íå êîëóâàííÿ ñàêðàëüíèõ îáðàç³â.

1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 297–300.

2 Kadrov S., Sohkhackiy M., Tkachuk T., Trela E. Sprawodanie ze studiow analiz materialow zabitkowych kultury trypolkiej z Bilcza
Zlotego znajdujàcych sie w zbiorach Muzeum archeologicznego w Krakowie // Materialy archeologiczne. – T. XXXIV. – Krakow, 2003. –
P. 53–100.
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯
ñàìå ïëîäþ÷³ñòü, à íå ïåðñîí³-
ô³êàö³þ æ³íî÷îãî ÷è ÷îëîâ³÷îãî
ðîãàòîãî áîæåñòâà.
Íà äóìêó äîñë³äíèê³â, àíàëî㳿
àðõà¿÷íîãî óÿâëåííÿ ùîäî ̳ñÿöÿ
âïîðÿäêîâóþòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñèì-
âîë³â. Ïîºäíàííÿ çíàê³â ̳ñÿöÿ, àáî
ñåðïàíêà, òà âîäè-ç쳿 â ºäèíèé
ñàêðàëüíèé îáðàç ̳ñÿ÷íî¿ ç쳿,
çàô³êñîâàíèé ó òðèï³ëüñüêîìó ðîçïè-
ñó, ïåâíîþ ì³ðîþ â³äïîâ³äຠâåð-
áàëüíèì ì³ôîëîã³÷íèì òåêñòàì.
Çàêîí ïðîòèñòàâëåííÿ â ìà㳿
ïðèïóñêຠîïåðóâàííÿ ïîíÿòòÿìè
ïðîòèëåæíîñò³, îïîçèö³ÿìè: âäà÷à –
íåâäà÷à, õîëîä – òåïëî, âîãîíü –
âîäà ³ ò.ï. Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü ÿâèù
áóëà çãðóïîâàíà â îïîçèö³¿, ³ ö³
îïîçèö³¿ óñï³øíî âèêîðèñòîâóâàëèñÿ.
Ì. Ìîññ ðîçãëÿäຠ³äåþ êîíòðàñòó ÿê
îäíå ç îêðåìèõ ïîíÿòü â ìà㳿1. Ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ äèõîòîì³ÿ òà
á³íàðí³ îïîçèö³¿ ïðèñóòí³ ñåðåä äóæå
ð³çíèõ êàòåãîð³é ìàòåð³àëó, ùî ìîæå
áóòè ñâ³ä÷åííÿì âèêîðèñòàííÿ
á³íàðíèõ êëàñèô³êàö³é.
Ïèòàííÿ ðåêîíñòðóêö³¿
ñàêðàëüíèõ îáðàç³â
Àíàë³ç ìàã³÷íèõ àðòåôàêò³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ÿê óðèâê³â ïåâíèõ
ñâÿùåííèõ íåâåðáàëüíèõ òåêñò³â
äîçâîëÿº çàïðîïîíóâàòè ðåêîíñòðóê-
ö³þ äåÿêèõ ñàêðàëüíèõ îáðàç³â òà
ñâÿùåííî¿ ñèìâîë³êè òðèï³ëüñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà. Ìåòàôîðè÷íå âèçíà÷åí-
íÿ Ì. óìáóòàñ çåìëåðîáñüêîãî ñóñ-
ï³ëüñòâî äîáè åíåîë³òó ÿê «öèâ³ë³çàö³¿
áîãèíü»2 ìîæíà ââàæàòè ö³ëêîì
âäàëèì, îñê³ëüêè áîãèí³ çàéìàëè
ïî÷åñíå ì³ñöå ó ñàêðàëüíîìó ñâ³ò³
òðèï³ëüö³â.
×èñëåíí³ ³ºðîôàí³¿ öèõ áîãèíü. Âîíè
íàáóâàëè îáðàç³â æ³íêè, êîðîâè,
ïòàõè, ç쳿. Óñ³ âîíè áóëè ̳ñÿ÷íèìè
áîãèíÿìè, ³ ÷åðåç ̳ñÿöü ïîâ'ÿçàí³ ç
éîãî ñåìàíòè÷íèì ïîëåì ç ³íøèìè
ñàêðàëüíèìè ³ñòîòàìè òà ñèìâîëàìè:
ðîñëèíí³ñòþ, âîäîþ, çì³ÿìè, ïëîäþ-
÷³ñòþ òà â³äðîäæåííÿì.
Ì. Åë³àäå ï³äêðåñëþº, ùî ³çîëüî-
âàíèõ àáî îäíîçíà÷íèõ ñèìâîë³â íå
1 Ìîññ Ì. Íàáðîñîê îáùåé òåîðèè ìàãèè… – Ñ. 161
2 Gimbutas M. The Civilisation of the Goddess… – Ð. 183–351.
3 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè… – Ñ. 297–300.
4 Òàì æå. – Ñ. 307.
5 Òàì æå. – Ñ. 318.
6 Ãðåéâñ Ð. Ìèôû Äðåâíåé Ãðåöèè. – Ñ.13.
7 Òàì æå. – Ñ. 7.
³ñíóº, ñàìå òîìó â³í ñïîñòåð³ãàº
ºäí³ñòü ì³ñÿ÷íèõ ³ºðîôàí³é. Àíàëî㳿
àðõà¿÷íîãî óÿâëåííÿ ùîäî ̳ñÿöÿ
âïîðÿäêîâóþòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñèì-
âîë³â. Íàïðèêëàä, ̳ñÿöü ç'ÿâëÿ-
ºòüñÿ ³ çíèêàº; ðàâëèê ïîêàçóº òà
õîâຠñâî¿ ð³æêè; âåäì³äü âïàäຠó
ñïëÿ÷êó, à ïîò³â âèõîäèòü ç íå¿ –
ñàìå òîìó ðàâëèê ñòຠ«ì³ñöåì»
ì³ñÿ÷íî¿ ³ºðîôàí³¿, ïåðåòâîðþºòüñÿ
íà àìóëåò, âåäì³äü – ïåðøîïðåäêîì
ëþäñüêîãî ðîäó, áî æèòòÿ ëþäèíè
ïîä³áíå äî æèòòÿ ̳ñÿöÿ. Ñèìâîëè,
ÿê³ îòðèìóþòü çâ'ÿçîê ³ç ̳ñÿöåì, ³ º
ñàì ̳ñÿöü. Ñï³ðàëü º ì³ñÿ÷íîþ
³ºðîôàí³ºþ òà çíàêîì, çà äîïîìîãîþ
ÿêîãî ëþäèíà ìîæå «ïåðåíåñòè íà
ñåáå» âëàñòèâîñò³ ̳ñÿöÿ, çîêðåìà
éîãî çä³áí³ñòü â³äðîäæóâàòèñÿ òà
îíîâëþâàòèñÿ. ̳ñÿöü øàíóâàëè íå
çàðàäè íüîãî ñàìîãî, éîìó âêëîíÿ-
ëèñÿ â ³ì'ÿ òîãî ñàêðàëüíîãî çì³ñòó,
ÿêèé ÷åðåç íüîãî â³äêðèâàâñÿ,
ëþäèíà âêëîíÿëàñÿ çîñåðåäæåí³é ó
̳ñÿö³ ñèë³, íåâè÷åðïíîñò³ æèòòÿ òà
íåñê³í÷åííî¿ ä³éñíîñò³, ÿê³ ÿâëÿëèñÿ
÷åðåç ̳ñÿöü3.
Óñ³ ì³ñÿ÷í³ áîæåñòâà çáåð³ãàþòü
çâ'ÿçîê ç âîäîþ. Âîäà ï³äïîðÿäêî-
âàíà ðèòìàì ̳ñÿöÿ (äîù, ïðèïëè-
âè). ̳ñÿöü òà âîäà ïîâ'ÿçóþòüñÿ ç
³äåºþ â³äðîäæåííÿ òà ïðîðîùóâàííÿ.
Ç íèõ ÿê ç ºäèíîãî äæåðåëà êîñì³÷-
íî¿ ïëîäþ÷îñò³ ïîõîäèòü ðîñëèííèé
ñâ³ò. Ñàìå òîìó ìàéæå âñ³ áîãè
ïëîäþ÷îñò³ º áîæåñòâàìè ì³ñÿ÷íèìè.
̳ñòå𳿠̳ñÿöÿ – äæåðåëî ñèëè, ç
ÿêîãî – áåçïîñåðåäíüî, àáî ÷åðåç
ñïåö³àëüíèé ðèòóàë îñâÿ÷åííÿ – ïî-
õîäèòü óñå æèâå4.
Ïëîäþ÷³ñòü æèâèõ ³ñòîò ï³äïîðÿä-
êîâàíà ̳ñÿöþ. Òîìó ñèìâîëè ïëî-
äþ÷îñò³ òà ð³çíîìàí³òí³ ðåë³ã³éí³ ôå-
íîìåíè, ïîâ'ÿçàí³ ç ïëîäþ÷³ñòþ, íå-
ìèíó÷å º àòðèáóòàìè ̳ñÿöÿ. Ðîãè –
ñèìâîë Âåëèêî¿ Áîãèí³ ïëîäþ÷îñò³ –
º òàêîæ çíàêîì ñåðïèêà. Ñîáàêà,
çì³ÿ, ìóøëÿ, âåäì³äü, Âåëèêà Ìàò³ð
º ïåâíîþ ì³ðîþ ³ºðîôàí³ÿìè ̳ñÿöÿ.
Âñ³ ñåíñè êîæíîãî ñèìâîëó â óÿâ³
àðõà¿÷íî¿ ëþäèíè ³ñíóþòü îäíî÷àñíî,
íàâ³òü êîëè çäàºòüñÿ, ùî ôóíêö³î-
íóþòü ëèøå äåÿê³ ç íèõ. Ðåë³ã³éíå
77
îñìèñëåííÿ ñâ³òó «êîñì³çóº» éîãî,
ïåðåòâîðþº íà ºäèíå ö³ëå.  ìåæàõ
öüîãî ö³ëîãî ³ñíóº êîìïëåêñ «Ì³ñÿöü
– äîù – ïëîäþ÷³ñòü – æ³íêà – çì³ÿ
– ñìåðòü – â³äðîäæåííÿ» àáî éîãî
ôðàãìåíòè «çì³ÿ – æ³íêà – ïëîäþ-
÷³ñòü», «çì³ÿ – äîù – ïëîäþ÷³ñòü»,
«æ³íêà – çì³ÿ – ìàã³ÿ»5.
Ïîøèðåíà äóìêà, ùî âñ³ æ³íî÷³
ñàêðàëüí³ îáðàçè º âò³ëåííÿì îêðå-
ìèõ àñïåêò³â âëàñòèâîñòåé Âåëèêî¿
Áîãèí³ (Âåëèêî¿ Ìàòåð³, Âåëèêî¿
Áîãèí³, Áîãèí³-Ìàòåð³, Ìàòåð³-
Çåìë³. Íàïðèêëàä Ð. Ãðåéâñ ââàæàâ
ùî òð³éêà áîãèíü íàñïðàâä³ º îäí³ºþ
áîãèíåþ ó òðüîõ ³ïîñòàñÿõ: íåçàé-
ìàíà Àô³íà, í³ìôà (æ³íêà ó øëþá-
íîìó â³ö³) Àôðîä³òà òà ñòàðà Ãåðà6.
Ö³ òðè ³ïîñòàñ³ Áîãèí³ â³äïîâ³äàþòü
àðõà¿÷íîìó îáðàçó Á³ëî¿ Äàìè – ̳-
ñÿöÿ ó òðüîõ éîãî ñòàíàõ: ìîëîäèêà,
ïîâíîãî ̳ñÿöÿ òà ñòàð³þ÷îãî ̳ñÿ-
öÿ. Öå áóëî ó ò³ äàâí³ ÷àñè, êîëè «ó
ªâðîï³ íå áóëî áîã³â. Âåëèêà Áîãèíÿ
ââàæàëàñÿ áåçñìåðòíîþ, íåçì³ííîþ
òà âñåìîãóòíüîþ»7.
Ïåâíîþ ì³ðîþ òðèï³ëüñüê³ çîáðà-
æåííÿ Áîãèí³ ï³äòâåðäæóþòü òàêèé
âèñíîâîê, äî ÿêîãî äîñë³äíèêè ä³éø-
ëè, âèâ÷àþ÷è ãîëîâíèì ÷èíîì âåð-
áàëüíó ñàêðàëüíó òðàäèö³þ. Íà íàøó
äóìêó, ï³äòâåðäæåííÿì òîãî, ùî
îêðåì³ ³êîíîãðàô³÷í³ òèïè ìîæóòü
áóòè âò³ëåííÿì Âåëèêî¿ Áîãèí³, º, ç
îäíîãî áîêó, ñïîð³äíåí³ñòü ìîðôîëî-
ã³÷íèõ òèï³â àíòðîïîìîðôíèõ çîáðà-
æåíü, ÿê³ îá'ºäíàí³ ñï³ëüíèìè ðèñà-
ìè. À ç ³íøîãî áîêó, âõîäæåííÿ äî
îäíîãî ñåìàíòè÷íîãî êîëà Âåëèêî¿
Áîãèí³ ñèìâîë³â æ³íêè, ̳ñÿöÿ,
êîðîâè, ïòàõè, âîäè, ç쳿, ðîñëèí-
íîñò³, òîùî ïîøèðåíå ó òðèï³ëüñüê³é
çîáðàæàëüí³é òðàäèö³¿. Âåëè÷ òà
âñåîõîïëþþ÷à ñèëà Âåëèêî¿ Áîãèí³
ïðîÿâëÿëàñÿ ïåðåäóñ³ì ó ¿¿ ðåãåíå-
ðàòèâíèõ ôóíêö³ÿõ. Âîíà ìèñëèëàñÿ
Áîãèíåþ, ÿêà ïîðîäæóº òà â³äðîäæóº
æèòòÿ.
 78
Ðåêîíñòðóéîâàí³ íà îñíîâ³ àðõåî-
ëîã³÷íèõ äæåðåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ôðàãìåíòè óÿâëåíü òðèï³ëüö³â
ïðî ñàêðàëüíèé ñâ³ò ñâ³ä÷àòü ïðî
â³äïîâ³äí³ñòü òðèï³ëüñüêî¿ ñâÿùåííî¿
òðàäèö³¿ ì³ôîëîã³÷íèì òðàäèö³ÿì
äàâí³õ ñâ³òîâèõ öèâ³ë³çàö³é. Ìîæíà
ñïîñòåð³ãàòè â³äïîâ³äí³ñòü ðåêîíñò-
ðóéîâàíèõ äàíèõ ïðî ðèòóàëüíó
ïðàêòèêó òðèï³ëüö³â çàãàëüí³é ñèñ-
òåì³ ìàã³÷íèõ óÿâëåíü òà ¿õ çàêîíî-
ì³ðíîñòåé, âñòàíîâëåí³é Ì. Ìîññîì.
²ç ñàêðàëüíîþ ñèìâîë³êîþ ó
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ïîâ'ÿçàí³
áåçë³÷ çîáðàæåíü, à òàêîæ ð³çíî-
ìàí³òí³ ðå÷³, íàïîâíåí³ ïåâíèìè
çíàêàìè, ÿê³ ìàã³÷íîþ ìîâîþ ìîãëè
ñèìâîë³÷íî â³äîáðàæàòè âåðáàëüí³
îáðÿäè, ïîâ'ÿçàí³ ³ç êîíêðåòíèìè
çàêëÿòòÿìè – «ñëîâàìè âëàäè». Ç ö³º¿
òî÷êè çîðó äåêîð íà êåðàì³÷íèõ
âèðîáàõ ìîæå áóòè ìàã³÷íîþ ìîâîþ,
ïåâíèì â³äîáðàæåííÿì òèõ ÷è ³íøèõ
çàêëÿòü. ¯õ ïðî÷èòàííÿ àáî â³ðîã³äíå
òëóìà÷åííÿ ìຠñòàòè òåìîþ îêðå-
ìîãî äîñë³äæåííÿ.
Àíàë³ç êîëà ïðîòîòèï³â òà àíà-
ëîã³é ìàã³÷íèõ àðòåôàêò³â, ñèìâîë³â,
ðèòóàë³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîç-
âîëÿþ ñòâåðäæóâàòè, ùî îñíîâí³
ñàêðàëüí³ ³äå¿ òà îáðàçè Òðèï³ëëÿ
ìàþòü âèòîêè â íàéäàâí³øîìó ºâðî-
ïåéñüêîìó íåîë³ò³, ïðåäñòàâëåíîìó
êóëüòóðàìè òåðèòî𳿠Ãðåö³¿, Êàðà-
íîâî ²–²²², Ñòàð÷åâî-Êüîðåø, ñòàð-
øî¿ ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè.
Êóëüòóðè ϳâäåííèõ Áàëêàí, ôðà-
ê³éñüêîãî åíåîë³òó, ³í÷à, Ëåíäåëü,
Òèñà, Ïîëãàð òà Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
ìàþòü áàãàòî ñï³ëüíèõ ðèñ ó ñàêðàëü-
í³é ñôåð³, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü ÷èñëåíí³
ìàã³÷í³ àðòåôàêòè. ²ìîâ³ðíî, ìàã³÷íà
òà îáðÿäîâà ïðàêòèêà ³ ñàêðàëüí³
îáðàçè äàâí³õ çåìëåðîáñüêèõ êóëüòóð
ªâðîïè íàëåæàëè äî ºäèíî¿ ñàê-
ðàëüíî¿ òðàäèö³¿.
Íàéá³ëüø ïîì³òí³ àíàëî㳿 ì³æ
òðàäèö³ÿìè Òðèï³ëëÿ òà êóëüòóð Ïî-
äóíàâ'ÿ, îñîáëèâî ³í÷³. Âîíè ñïîñ-
òåð³ãàþòüñÿ ÿê ó ñòèë³ñòè÷íèõ,
ìîðôîëîã³÷íèõ îñîáëèâîñòÿõ òðè-
ï³ëüñüêî¿ ïëàñòèêè, òàê ³ â ñàêðàëü-
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
ÂÈÑÍÎÂÊÈ
íèõ îáðàçàõ òà ìàã³÷íèõ îáðÿäàõ.
Ì. óìáóòàñ ÿñêðàâî ïðî³ëþñòðóâàëà
êóëüòóðí³ òà ñàêðàëüí³ ÷èííèêè, ùî
çóìîâèëè âèíèêíåííÿ öèâ³ë³çàö³¿
Ñòàðî¿ ªâðîïè.
Ôîðìóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ ñàê-
ðàëüíî¿ òðàäèö³¿ â³äáóâàëîñÿ íà
åòàïàõ Òðèï³ëëÿ À–², ñàìå íà öåé
÷àñ ïðèïàäຠíàéá³ëüøà ÷àñòèíà
àíàëîã³é äëÿ òðèï³ëüñüêèõ àðòå-
ôàêò³â ñåðåä ñïîð³äíåíèõ êóëüòóð.
Íîâèé åòàï â ³ñòî𳿠òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïîâ'ÿçàíèé ç ïåðåõîäîì äî
åòàïó Òðèï³ëëÿ ²–²², à îñîáëèâî
²².
Ïî÷èíàþ÷è ç öüîãî ïåð³îäó, òðèï³ëü-
ñüêå ñóñï³ëüñòâî âèñòóïຠÿê ñèñòåìà
ç îðèã³íàëüíèìè ñàêðàëüíèìè óÿâ-
ëåííÿìè, ìàã³÷íà ïðàêòèêà ÿêèõ
á³ëüøå íå çàçíຠâïëèâ³â òà ³ííî-
âàö³é. ²íòåíñèâí³ñòü êóëüòóðíî-
³ñòîðè÷íèõ êîíòàêò³â òðèï³ëüö³â íà
åòàïàõ ²–²² – Ѳ², âñòàíîâëåíà
äëÿ ³íøèõ àñïåêò³â êóëüòóðè, ìàéæå
íå òîðêàºòüñÿ ñôåðè ñàêðàëüíèõ
îáðàç³â òà îáðÿä³â. Òàê, Î. Â. Öâåê
âñòàíîâëåíî, ùî íàñåëåííÿ ñõ³äíî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîòðèìóºòüñÿ
ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ òðàäèö³é ó âè-
ãîòîâëåí³ ñàêðàëüíîãî ïîñóäó, õî÷à â
ö³ëîìó ÷³òêî ïðîñòåæóþòüñÿ ïåðåðîá-
ëåí³ åëåìåíòè òðàäèö³¿ êóëüòóð
Ëåíäåëü, Ïîëãàð, Áîäðîãêåðåãñòóð.
Òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ, ñåðåä
ÿêîãî äîì³íóâàëà òðàäèö³ÿ ìàëüîâà-
íîãî ïîñóäó, ñòâîðþº äóæå ðîçâèíåíó
ñàêðàëüíó ìàã³÷íó ìîâó – çíàêîâó
ñèñòåìó. Ó ñàêðàëüíèõ îáðàçàõ òà
îáðÿäàõ, çàñíîâàíèõ íà òðàäèö³ÿõ
ñï³ëüíîãî ñàêðàëüíîãî ïðîñòîðó ðàí-
íüîãî åíåîë³òó, ïðîñòåæóºòüñÿ ñò³éêà
òðàäèö³ÿ áåç áóäü-ÿêèõ çàïîçè÷åíü äî
ê³íöÿ åíåîë³òó òà ïî÷àòêó äîáè
áðîíçè.
Ïðè÷îìó äåÿê³ ñàêðàëüí³ åëåìåí-
òè ðàçîì ç òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ
ïåðåæèëè êóëüòóðè, ï³ä âïëèâîì
ÿêèõ âîíè âèíèêëè ñåðåä òðèï³ëüö³â.
Ç ïî÷àòêîì áðîíçîâî¿ äîáè ïðîñòå-
æåíà êóëüòóðíà äèôåðåíö³àö³ÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ ñï³ëüíîñò³, ùî, îäíàê, íå
ïîçíà÷èëîñü íà ñàêðàëüí³é ñôåð³,
ÿêà ëèøàºòüñÿ ºäèíîþ äëÿ á³ëüøîñò³
ï³çíüîòðèï³ëüñüêèõ óãðóïîâàíü, êð³ì
óñàò³âñüêîãî òà ñîô³¿âñüêîãî.
Ó öåé ïåð³îä ïðàêòè÷íî âñ³
ºâðîïåéñüê³ êóëüòóðè âòðà÷àþòü
çíà÷íó ÷àñòèíó äîñÿãíåíü ïîïåðåäí³õ
÷àñ³â ó çîâí³øíüîìó îôîðìëåíí³
ñàêðàëüíî¿ ñôåðè – çá³äíþºòüñÿ àáî
çíèêຠïëàñòèêà, äåãðàäóº äåêîð
êåðàì³÷íèõ âèðîá³â. Îäíàê çàêëà-
äåíà â ïåð³îä íåîë³òó òà åíåîë³òó â
ð³çíèõ êóëüòóðàõ êîíòèíåíòó ìàã³÷íà
ïðàêòèêà ëÿãëà â îñíîâó ñï³ëüíî¿
ºâðîïåéñüêî¿ òðàäèö³¿ ó ñàêðàëüí³é
ñôåð³, ùî â³äîáðàæåíà ó ìàòåð³àëü-
í³é êóëüòóð³.
Àíàë³ç ìàã³÷íèõ àðòåôàêò³â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äîçâîëÿº ñòâåðä-
æóâàòè, ùî ñâÿùåííà òðàäèö³ÿ ìîãëà
çàëèøàòèñÿ íåçì³ííîþ óïðîäîâæ
òèñÿ÷îë³òü. Ñàêðàëüíà ïðàêòèêà òà-
êîæ ëèøàºòüñÿ ìàéæå íåçì³ííîþ,
ìîæíà ñïîñòåð³ãàòè ò³ëüêè ôîð-
ìàëüí³ ³ííîâàö³¿, ìîðôîëîã³÷í³ çì³íè
ìàã³÷íèõ ïðåäìåò³â òà ñèìâîë³â.
Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ áóëà ÷àñ-
òèíîþ îéêóìåíè àãðàðíèõ ñóñï³ëüñòâ
ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, Ñåðåäçåì-
íîìîð'ÿ òà Äàâíüîãî Ñõîäó. Ñàìå â
îñòàííüîìó ðåã³îí³ çíàõîäÿòü âèòîêè
â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà. Îäíàê
àãðàðí³ òðàäèö³¿ ïîòðàïèëè íà òåðåíè
Ñòàðî¿ ªâðîïè íå â ðåçóëüòàò³ êîðîò-
êî÷àñíî¿ ì³ãðàö³¿ ÿêèõîñü ïëåìåí, à
áóëè, íàé³ìîâ³ðí³øå, ³ìïóëüñîì,
ÿêèé âèçíà÷èâ ïðîãðåñèâíèé ðîç-
âèòîê íàñåëåííÿ Êàðïàòî-Ïîäí³-
ïðîâ'ÿ. Öå íàñåëåííÿ ³ç ñàìîãî
ïî÷àòêó áóëî äîñèòü íåîäíîð³äíèì ó
êóëüòóðíî-åòí³÷íîìó â³äíîøåíí³, àëå
îá'ºäíóâàëîñÿ ñï³ëüíèì ñàêðàëüíèì
ïðîñòîðîì.
Íà â³äðîäæåííÿ ëþäèíè ó ñà-
êðàëüíîìó ñâ³ò³, à íå íà îòðèìàííÿ
ãàðíîãî âðîæàþ òà çàõèñòó éîãî â³ä
ãðèçóí³â áóëè ïåðåâàæíî ñïðÿìîâàí³
ìàã³÷í³ ä³¿ òðèï³ëüö³â òà ¿õí³ ñâÿùåí-
í³ îáðÿäè. Áåçê³íå÷íå â³äðîäæåííÿ
æèòòÿ, óòðèìàííÿ âñåñâ³òó â ñòàá³ëü-
íîìó ñòàí³ äîñÿãàëîñÿ òðèï³ëüöÿìè
çàâäÿêè óïðàâë³ííþ ñàêðàëüíèìè
ñèëàìè øëÿõîì ïîñò³éíî çä³éñíþ-
 CÀÊÐÀËÜÍÈÉ ÑÂ²Ò ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÖȲ˲ÇÀÖ²¯ 79

âàíèõ ìàã³÷íèõ ðèòóàë³â. Ì. Åë³àäå
ââàæàº, ùî îòðèìàííÿ áåçñìåðòÿ
çá³ãàºòüñÿ ç â³äòâîðåííÿì àêòó òâî-
ð³ííÿ; òîé, õòî ïðèíîñèòü æåðòâó,
âèõîäèòü – çà äîïîìîãîþ êîñìîãî-
í³÷íîãî ðèòóàëó – çà ìåæ³ ëþäñüêîãî
ñòàíó ³ ñòຠáåçñìåðòíèì1.
Ó ïåâíîìó ñåíñ³ îðíàìåíòèêà çàêîíîì³ðíîñò³ ìàã³÷íîãî ïðîñòîðó òà
òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó çâîäèòüñÿ äî ñàêðàëüíîãî ñâ³òó ëþäñüêèõ öèâ³-
áåçïåðåðâíîãî â³äòâîðåííÿ áåçêîíå÷- ë³çàö³é.
íèê³â – ñï³ðàë³ òà ñâàñòèêè, ùî
ñèìâîë³çóþòü áåçê³íå÷í³ñòü ñóùîãî.
Òàê ó ñïåöèô³÷íèõ ôîðìàõ ó òðè-
ï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ïðîñòåæóþòüñÿ

Ðèòóàë ñïàëåííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ. Êîìï'þòåðíà ðåêîíñòðóêö³ÿ

çà ìàòåð³àëàìè àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ À. Ë. ªñèïåíêà, Ê. Â. dzíüêîâñüêîãî. Ðåêîíñòðóêö³ÿ
Ì. Ì. ³äåéêà.

1 Ýëèàäå Ì. Òðàêòàò ïî èñòîðèè ðåëèãèè. -– Ñ. 191.

ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÑÅÌÀÍÒÈÊÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÀÐÒÅÔÀÊÒ²Â
 422
Ñîíÿ÷íèé ÷îâåí
Îáðàç ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà ïîâ'ÿçà-
íèé ç îäíèì ç íàéïîøèðåí³øèõ ó
äóõîâí³é êóëüòóð³ áàãàòüîõ äàâí³õ
íàðîä³â ñâ³òó ì³ô³÷íèì ñþæåòîì ïðî
ïåðåáîðþâàííÿ âîä ñìåðò³ ³ ïî-
âåðíåííÿ ó ðåàëüíèé ñâ³ò áîãà Ñîí-
öÿ. ³äïîâ³äíî ÷àñòèíè ñîíÿ÷íîãî
÷îâíà – í³ñ, êîðìà òà êîðïóñ
óòâîðþþòü ñåìàíòè÷íó ºäí³ñòü ç
ôàçàìè êîñì³÷íîãî öèêëó: çàõ³ä –
ñõ³ä ñîíöÿ, ñìåðòü – â³äðîäæåííÿ.
Ïðè öüîìó í³ñ ÷îâíà îòîòîæíþâàâñÿ
ç âèõîäîì ³ç êðà¿íè ñìåðò³ òîáòî ³ç
ñõ³äíèìè âîðîòàìè îáð³þ. Êîðìà
÷îâíà â³äïîâ³äຠâõîäó ó êðà¿íó
ñìåðò³ – çàõ³äí³ âîðîòà îáð³þ. Êîð-
ïóñ ÷îâíà ñîíöÿ óîñîáëþº ïðîñò³ð
àáî ïåð³îä ì³æ ñõîäîì òà çàõîäîì,
íàðîäæåííÿì òà ñìåðòþ1.
Çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà, ùî
³ëþñòðóþòü ñþæåò ïðî íàðîäæåííÿ
òà ñìåðòü áîãà ñîíöÿ, äàâíî â³äîì³ ó
ñàêðàëüíîìó ìèñòåöòâ³ íàðîä³â
Äàâíüîãî Ñõîäó. Ö³ çîáðàæåííÿ â
ðåëüºôàõ òà ðîçïèñàõ õðàì³â ³
ïîõîâàëüíèõ ñïîðóä, íà êóëüòîâîìó
ïîñóä³ òà ïå÷àòêàõ çàâæäè ñêëà-
Ðèñ. 1.
1 – çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà íà
ôðàãìåíò³ ïîñóäèíè ç ïîñåëåííÿ Íå-
ìèð³â; 2 – çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî
÷îâíà íà ôðàãìåíò³ ïîñóäèíè ç ïîñå-
ëåííÿ Áëèùàíêà.
1 Åðîôååâà Í. Í. Ëàäüÿ // Ìèôû íàðîäîâ ìèðà. – Ì.: Ñîâ. ýíöèêëîïåäèÿ, 1988. – Ò. 2. – Ñ. 33.
2 Øàïîâàëîâ Ã. ². Çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íî¿ ëàä'¿ â òðèï³ëüñüêèé ÷àñ // ÑÏÏÊ. – Çàïîð³ææÿ: Çàïîð³çüêèé äåðæóí³âåðñèòåò, 1999. – Ò.
VII. – Ñ. 32–37.
3 Ðèãâåäà. Ìàíäàëû I–IV. – Ì.: Íàóêà, 1989. – Ñ. 179, 758.
5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ
äàþòüñÿ ç äâîõ åëåìåíò³â: ñîíÿ÷íîãî
÷îâíà ³ áîãà ñîíöÿ â íüîìó. Íàé-
÷àñò³øå ÷îâåí ³ ñîíöå çîáðàæóþòüñÿ
îêðåìî. Ïðè öüîìó áîã ñîíöÿ, ÿê
ïðàâèëî, çîáðàæóºòüñÿ íàä ÷îâíîì.
×àñòî ñèìâîë áîãà ñîíöÿ çíàõîäèòüñÿ
ó öåíòð³ êîìïîçèö³¿, à ê³ëüêà (÷î-
òèðè àáî òðè) ô³ãóð ñîíÿ÷íèõ ÷îâí³â
ðîçòàøîâàí³ íàâêîëî.
Çîáðàæåííÿ íà ïîñóä³, ìîäåëÿõ
õðàì³â òà àíòðîïîìîðôíèõ ô³ãóðêàõ
òðèï³ëüö³â ñâ³ä÷àòü ïðî íàÿâí³ñòü ó
¿õí³õ êîñìîãîí³÷íèõ óÿâëåííÿõ ñàìå
òàêîãî îáðàçó áîãà Ñîíöÿ, ÿêèé ðó-
õàºòüñÿ ïî íåáó íà ñîíÿ÷íîìó ÷îâí³2.
Ïðîñòåæóºòüñÿ ê³ëüêà âèä³â
çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà ó òðè-
ï³ëüñüêîìó êóëüòîâîìó ìèñòåöòâ³.
Ïåðøèé ç íèõ ÿâëÿº ñîáîþ ñåðïàíîê
íàä öåíòðàëüíîþ ÷àñòèíîþ ÿêîãî
çíàõîäèòüñÿ ñîíÿ÷íå áîæåñòâî ó
âèãëÿä³ êîëà (÷è ê³ëüêîõ êîíöåíò-
ðè÷íèõ ê³ë) àáî ó âèãëÿä³ õðåñòà.
Ñïîëó÷åííÿ ñàìå öèõ åëåìåíò³â ó
÷îòèðè- òà òðè÷àñíèõ êîìïîçèö³ÿõ º
äóæå ïîøèðåíèì.  óñàò³âñüêîìó
âàð³àíò³ ñåðïàíêè íàáèðàþòü á³ëüø
ðåàëüíîãî âèãëÿäó ÷îâíà ç îäíàêî-
âîãî îôîðìëåíèìè íîñîì òà êîðìîþ
³ ïëîñêîþ öåíòðàëüíîþ ÷àñòèíîþ
êîðïóñó. Ñàìå òóò çóñòð³÷àþòüñÿ
çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà ç³
ùîãëîþ.
ßñêðàâî âèðàæåíà ïàðí³ñòü ó
çîáðàæåíí³ ñîíÿ÷íèõ ÷îâí³â äàº
ìîæëèâ³ñòü ïðèïóñòèòè íàÿâí³ñòü ó
òðèï³ëüö³â óÿâëåíü ïðî ³ñíóâàííÿ
äåííîãî òà í³÷íîãî ÷îâí³â áîãà ñîíöÿ.
Äðóãèé òèï ñèìâîëó ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà
çîáðàæåíî íà ãîðùèêó ç òðèï³ëüñü-
êîãî ïîñåëåííÿ Íåìèð³â. Íà öüîìó
ìàëþíêó êîðïóñ ÷îâíà ìຠäóãîïî-
ä³áíèé âèãëÿä ç ïîòîâùåííÿì ó öåíò-
ðàëüí³é ÷àñòèí³ (ðèñ. 1:1). Íîñîâ³
÷àñòèíè ÷îâíà âèñîêî çàãíóò³ âãîðó ³
ïðèêðàøåí³ çîîìîðôíèìè ãîëîâàìè.
¯õ ñòâîðþþòü ïàðí³ ïàðàëåëüí³
êîðîòê³ ë³í³¿, ÿê³ îïóùåí³ âíèç ï³ä
êóòîì äî íîñà ñóäíà. Ó íèæí³é
÷àñòèí³ ñóäíà çîáðàæåíî ÷îòèðè
îïóùåíèõ âíèç ë³í³¿, ÿê³ îäíî÷àñíî
ìàþòü çíà÷åííÿ ³ âåñåë ñîíÿ÷íîãî
÷îâíà, ³ í³ã òâàðèí, ãîëîâè ÿêèõ
ïðèêðàøaþòü íîñè ëàää³.
Ìàëþíîê ç íåìèð³âñüêîãî ãîðùè-
êà ÷óäîâî äîïîâíþº çîáðàæåííÿ
ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà íà ôðàãìåíò³ ãðó-
øîïîä³áíî¿ ïîñóäèíè ç òðèï³ëüñüêîãî
ïîñåëåííÿ Áëèùàíêà. Ó öüîìó çîáðà-
æåíí³ ñîíÿ÷íèé ÷îâåí ïðåäñòàâëåíèé
ó ôîðì³ ïîä³áí³é äî íåìèð³âñüêîãî
ìàëþíêà. ³í òàêîæ äóãîïîä³áíèé
âèãëÿä ³ç ïîòîâùåííÿì ó öåíòð³.
Éîãî íîñîâ³ ÷àñòèíè ïðèêðàøåí³
ïòàøèíèìè ãîëîâàìè ç ïîäîâæåíèìè
êà÷êîïîä³áíèìè äçüîáàìè. Ó ë³â³é
÷àñòèí³ êîðïóñó ÷îâíà ïàðàëåëüíî
îäèí äî îäíîãî çîáðàæåíî äâà âåñëà,
ÿê³ ïåðåòèíàþòü ÷îâåí ï³ä êóòîì
(ðèñ. 1:2). Íàä ìàëþíêîì öüîãî
ñîíÿ÷íîãî ÷îâíà çîáðàæåíî ïîäâ³éíó
õâèëÿñòó ë³í³þ, ùî, ìîæëèâî,
óîñîáëþº ñâ³ò âîäè.
Öå óí³êàëüí³ çîáðàæåííÿ, áî
âîíè º ñïðàâæíüîþ ³ëþñòðàö³ºþ
äî îäíîãî ³ç äàâíüîàð³éñüêèõ
ã³ìí³â-ìîëèòîâ äî Àãí³-áîãà âîã-
íþ â óñ³õ éîãî ïðîÿâaõ: íà çåìë³,
íà íåá³, ó çíà÷åíí³ ñîíöÿ ³ ó âîä³.
Àëå ïåðåäóñ³ì, â³í áîã æåðòîâíî-
ãî áàãàòòÿ, ùî «â³äâîçèòü» æåðòâó
äî áîã³â. Ó öüîìó ã³ìí³ äî Àãí³
ãîâîðèòüñÿ:
(Íàø³é) êîë³ñíèö³, à òàêîæ
íàøîìó äîìó ïîäàðóé
Î Àãí³, ÷îâåí ç âëàñíèìè
âåñëàìè íîãàìè,
ßêèé ïåðåïðàâèç áè íàøèõ
÷îëîâ³ê³â, à òàêîæ íàøèõ
Ùåäðèõ ïîêðîâèòåë³â ³
ëþäåé, ÿêèé (áóâ á³)
çàõèñòîì!3
Ìè ââàæàºìî, ùî òóò ó «Ð³ãâåä³»
ìîâà éäå ñàìå ïðî ñîíÿ÷íèé ÷îâåí,
òîáòî ÷îâåí áîãà Àãí³. Íà í³é â³í íå
ò³ëüêè ïîäîðîæóº ñàì, àê³, ÿê ñâ³ä-
÷èòü òåêñò ã³ìíó, ïåðåïðàâëÿº ç æåð-
òîâíîãî âîãíèùà òèõ, êîãî çàáèðàº
âîãîíü äàë³ ó ñâ³ò áîã³â, äå ¿ì ãàðàí-
òîâàíî çàõèñò.
 ÑÎÍß×ÍÈÉ ×ÎÂÅÍ
Íàäçâè÷àéíî âàæëèâèì º òå, ùî
íåäàâíî ïîä³áí³ çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷-
íèõ ÷îâí³â áóëî âèÿâëåí³ íà ìîäåë³
òðèï³ëüñüêîãî õðàìó ç êîëåêö³¿
Ñ. Ïëàòîíîâà. Âîíè ïðèêðàøàþòü
çàäíþ ñòèíó ìîäåë³ õðàìó ïîðÿä ³ç
çîáðàæåííÿìè ñîíöÿ ³ õâèëü4.
Îïèñàí³ çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íîãî
÷îâíà º íàéá³ëüø ðàíí³ìè ³ç
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ³ç çîáðàæåííÿì
ñîíÿ÷íî¿ ëàää³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ôðàãìåíò ìèñêè ç çîáðàæåííÿì
ñîíÿ÷íî¿ ëàää³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Ïîñóäèíà ³ç çîáðàæåííÿìè ñîíÿ÷íî¿
ëàää³. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
1 ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê., 2003. – Ñ. 88.
423
ñèìâîë³â ïîä³áíîãî òèïó íà òåðèòî𳿠øèðîêå çàñòîñóâàííÿ ó êóëüòîâîìó
Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Ó íèõ ïîºäíàí³ ìèñòåöòâ³ áàãàòüîõ äàâí³õ íàðîä³â,
çîáðàæåííÿ äâîõ ñîíÿ÷íèõ ÷îâí³â: ÿê³ ìåøêàëè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
äåííîãî ³ í³÷íîãî øëÿõîì ç’ºäíàííÿ
¿õ êîðïóñ³â ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³.
Ñàìå çà ðàõóíîê öüîãî óòâîðþºòüñÿ
ÿê³ñíî íîâå çîáðàæåííÿ ñóäíà, ó
ÿêîãî º äâ³ íîñîâèõ ÷àñòèíè ³ â³ä-
ñóòíÿ êîðìà. ϳçí³øå âîíè çíàéäóòü
Çàäíÿ ñò³íà õðàìó ³ç çîáðàæåííÿìè
ñîíÿ÷íèõ ÷îâí³â, ñîíöÿ ³ õâèëü.
Ôðàãìåíò äåíöÿ ìèñêè ç
çîáðàæåííÿì ñîíÿ÷íî¿ ëàää³.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 424 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ ÀÐÒÅÔÀÊҲ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

 ö³é ÷àñòèí³ ðîçä³ëó, ïðèñâÿ- ò³â, ç³áðàíèõ â êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл. òàêîæ ìîæëèâ³ñòü íåñïîä³âàíèõ, íà
÷åíîãî äóõîâí³é êóëüòóð³ òðèï³ëüö³â, Âîíè ñâ³ä÷àòü ïðî íàäçâè÷àéíó ãëè- ïåðøèé ïîëãëÿä, ñï³âñòàâëåíü òà
ç³áðàíî ÷îòèðè åòþäè ç ïðèâîäó ñèì- áèíó ñâ³òîãëÿäó ¿õ òâîðö³â, íåâè÷åðï- â³äêðèòò³â íà ö³é íèâ³.
âîë³êè äåÿêèõ óí³êàëüíèõ àðòåôàê- í³ñòü ö³º¿ òåìè äëÿ äîñë³äæåíü, à

ÎÐÍÀÌÅÍÒ «ÂÑÅÂÈÄß×Å ÎÊλ

Óìîâíà íàçâà îðíàìåíòàö³¿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, ùî íàãàäóº îêî ç
ðàéäóæíîþ îáîëîíêîþ òà ç³íèöåþ1.
Ðàéäóæíà îáîëîíêà óòâîðåíà ï³âì³-
ñÿöÿìè ïî÷àòêîâî¿ ³ ê³íöåâî¿ ôàçè,
ïðè÷îìó ì³ñÿöü, ùî çðîñòàº, – çíà-
õîäèòüñÿ ïðàâîðó÷ â³ä ñâîãî äçåð-
êàëüíîãî «ïîìèðàþ÷îãî» äâ³éíèêà â
íàñòóïíîìó «îö³». Ïîñåðåäèí³, ïîì³æ
êîæíîþ ïàðîþ î÷åé, çíàõîäèòüñÿ
êîëî, ÿêå ñèìâîë³çóº ïîâíèé ì³ñÿöü.
Ç öüîãî âèïëèâຠëîã³÷íå ïðèïó-
ùåííÿ, ùî ïðî÷èòàííÿ óñüîãî îðíà-
ìåíòó ðàçîì ³ç òðèï³ëüñüêîþ êàëåí-
äàðíîþ ï³êòîãðàô³ºþ ñë³ä çä³éñ-
íþâàòè çë³âà íàïðàâî. Îäíàê òàê³é
³íòåðïðåòàö³¿ îðíàìåíòó «âñåâèäÿ÷å
îêî» ñóïåðå÷èòü àíàëîã³÷íèé ìîòèâ,
çàïèñàíèé â êîíòóð³ òðèï³ëüñüêèõ
á³íîêëåïîä³áíèõ ïîñóäèí (äèâ. ñõå-
ìó), ÿê³ óòâîðåí³ ç'ºäíàíèìè ã³ïåð-
áîëî¿äàìè. ßêùî ïðèïóñòèòè, ùî
«âíóòð³øíº ÿäðî» ïîñóäèíè ÿâëÿº
ñîáîþ ì³ñÿ÷íèé öèêë: ì³ñÿöü, ùî
ðîñòå + ïîâíèé ì³ñÿöü (ïåðåìè÷êà ç
ïîòîâùåííÿì) + ñòàðèé ì³ñÿöü, òî
âî÷åâèäü ïîì³òíî, ùî â³í ðîçâè-
âàºòüñÿ ñïðàâà íàë³âî.
Òàêå ïðî÷èòàííÿ ìîæå ñâ³ä÷èòè
ÿê ïðî ð³âíîö³íí³ñòü îáîõ íàïðÿì³â
äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ çíàêîâî¿ ñèñòåìè,
òàê ³ ïðî ¿õ ÷³òêå áëèçíþêîâå
ðîçä³ëåííÿ, ÿêå ìîæå êîðåñïîíäóâà-
òè ç³ ñõîäîì ³ ïðîõîäæåííÿì ̳ñÿöÿ
ó ïðîòèëåæíèõ ñåêòîðàõ íåáîñõèëó. ²
ÿêùî öå òàê, òî â îðíàìåíò³ «âñå-
âèäÿ÷å îêî», «ç³íèöÿ» â³äïîâ³äຠ1-é
(ç âîñüìè ïðèéíÿòèõ ó ºâðîïåéñüê³é
íàóö³) íåâèäèì³é ôàç³ Ì³ñÿöÿ, òîä³
ÿê ó á³íîêëåïîä³áí³é ïîñóäèí³ öÿ ôà-
çà ïðèïàäຠíå íà «ç³íèöþ» (ïðîñò³ð
ì³æ òðóáêàìè), à íà ñàì³ òðóáêè
ïîñóäèíè. Ó ñâîþ ÷åðãó «ç³íèöÿ» (ïå-
ðåìè÷êà) «á³íîêëÿ» â³äïîâ³äຠïîâíî-
ìó ì³ñÿöþ, òîáòî ä³àìåòðàëüíî ïðî-
òèëåæí³é çà ìàã³÷íîþ ôóíêö³ºþ 5-é
ôàç³ Ì³ñÿöÿ.
Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî òðèï³ëü-
ñüêèé «á³íîêëü» âèêîíóâàâ ðîëü áà-
ðàáàíà, íàé³ìîâ³ðí³øå, íà íüîìó
ãðàëè â ïîðó òðèäåííî¿ â³äñóòíîñò³
«ïîìåðëîãî» ì³ñÿöÿ ç øàìàí³÷íîþ
ìåòîþ íàðîäæåííÿ íîâîãî, îçâó÷ó-
þ÷è óäàðàìè ï³êòîãðàìó «çâîðîòíîãî
âñåâèäÿ÷îãî îêà», ÿêèì ³ º «á³íîêëü».
Ã. À. Õîðîøèëîâ,
Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ

«ÀÐÃÓÑ» – ÇÅÐÍÎÂÈÊ Ç ÊÎËÅÊÖ²¯ «ÏËÀÒÀл

Ôîðìà òèïîâà2. ²íòåðåñ ñòàíî- à 20 íîâèõ ì³ñÿö³â +20 ñòàðèõ +20

âèòü îðíàìåíò «âñåâèäÿ÷å îêî»
(äèâ.), ñêëàäåíèé ç 20 «î÷åé» (çâ³äñè
íàçâà), ÿê³ óòâîðþþòü 5 âåðòèêàëü-
íèõ ñòîâïö³â ïî 4 «îêà» ó êîæíîìó.
Ì³æ «î÷èìà» íà «ïóïîâèíàõ» ðîçòà-
øîâóþòüñÿ êîëà, ÿê³, î÷åâèäíî,
ñèìâîë³çóþòü ïîâíèé ì³ñÿöü. Ç íó-
ìåðîëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó öèêë óòâî-
ðåíèé íå òðàäèö³éíèì ÷èñëîì 12, à
5u4 =20. Ïîêè ùî öå íå ìຠ÷³òêîãî
ïîÿñíåííÿ, àëå îïîñåðåäêîâàíî ÷èñ-
ëî 5 ìîæå êîðåñïîíäóâàòè ç ñèñòå-
ìîþ 5 ïåðøîåëåìåíò³â ³ 10 «íåáåñ-
íèõ ïí³â» (íàá³ð öèêë³÷íèõ çíàê³â),
ïîâíèõ ì³ñÿö³â (íàñïðàâä³ íà ïîñó-
äèí³ ¿õ 13 çà ñõåìîþ 5 êàíàë³â:
3+2+3+2+3, ùî íàëåæèòü ùå òî÷íî
îñìèñëèòè çà íàÿâíèìè ïðèïó-
ùåííÿìè), ÿê³ äàþòü çàãàëüíå ÷èñëî
60, ìîæóòü ìàòè çâ'ÿçîê ç 60-ð³÷íèì
öèêëîì á³ëüø ï³çíüîãî êèòàéñüêîãî
êàëåíäàðÿ.
Êëåìîïîä³áíèé ïðèíöèï çàìèêàí-
íÿ íåáà ³ çåìë³, ÿêèé ³äå â³ä «òðè-
ï³ëüíî¿» ñõåìè3, ðîçâèâàºòüñÿ ïî ñï³-
ðàë³ çíèçó âãîðó, çë³âà íàïðàâî (äèâ.
êðåñëåííÿ). Ïî÷èíàþ÷è ç ïåðøî¿
òî÷êè ïåðøîãî ñòîâï÷èêà, «î÷³» ïîñ-

1 Äèâ. ôîòî «Àðãóñ» – òðèï³ëüñüêà ïîñóäèíà ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.

2 Á³êîí³÷íà ïîñóäèíà-çåðíîâèê, ïðèêðàøåíà ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì, ìîæå áóòè äàòîâàíà IV òèñ. äî í.å (ïðèì.ðåä).
3 Äèâ. «Òðèï³ëü», «òðè-ï³ëüíà» ñõåìà ñâ³òîáóäîâè.
 ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ ÀÐÒÅÔÀÊҲ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 425

òóïîâî çì³ùóþòüñÿ ïðàâîðó÷ ³ âãîðó, ëåííÿ «êàëåíäàðíî¿ ³íäóêö³éíî¿ êà-

çàê³í÷óþ÷è ñâ³é øëÿõ ó êðàéí³é òóøêè» ³ ñâîºð³äíî¿ «ðåàêòèâíî¿ òÿ-
âåðõí³é òî÷ö³ îñòàííüîãî ñòîâï÷èêà. ãè», êîòðà ìàã³÷íî øòîâõຠïîñóäè-
Òàêå ï'ÿòèêðàòíå é ñïðÿìîâàíå ïîâ- íó-êîñìîñ.
òîðåííÿ äîçâîëÿº ïðèïóñòèòè â Ã. À. Õîðîøèëîâ,
ñòðóêòóð³ îðíàìåíòó ñï³ðàëüíå êðåñ- Ñ. Ì. Ïëàòîíîâ

ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÉ «ÊÈÒÀÉÑÜÊÈÉ» ÁÓÄÈÍÎ×ÎÊ

Ç ÊÎËÅÊÖ²¯ «ÏËÀÒÀл

Êåðàì³÷í³ áóäèíî÷êè – òèïîⳠ³äñóòí³ñòü àâòîõòîííî¿ ìåòàìîâè çàãàëüíèõ óÿâëåíü. Àëå ÿêáè íàø
îá'ºêòè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Âîíè äëÿ îïèñó òðèï³ëüñüêî¿ ïàì'ÿòêè íå áóäèíî÷îê áóâ çíàéäåíèé íå â àðåàë³
ð³çíîìàí³òí³ çà ðîçì³ðàìè, âàãîþ, äîçâîëÿº ïðîñóíóòèñü äàë³ íàéá³ëüø Âåëèêîãî ñòåïó, à äå-íåáóäü íà
ê³ëüê³ñòþ òà ôîðìîþ êîìïëåêòóþ÷èõ
åëåìåíò³â, àëå ¿õ ìîæíà âï³çíàòè îä-
ðàçó ÷åðåç ºäèíó ³êîíîãðàô³÷íó
ñòðóêòóðó, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç îâàëüíî-
ãî äàõó, ïðÿìîêóòíîãî êîðïóñó,
í³æîê-ñâàé, ñò³éîê, íàðòåêñà, öåëè,
êðóãëèõ îòâîð³â ó ñò³íàõ òîùî. Ïðè
âñ³é òèïîâîñò³ çãàäàíîãî òðèï³ëü-
ñüêîãî îá'ºêòà4 ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл
ó éîãî îðíàìåíòèö³ º íåâåëèêà
åêñêëþçèâíà äåòàëü – ðîçâèíóòèé
ñï³ðàëüíî-ñèìâîë³÷íèé ìîòèâ îðíà-
ìåíòó, ÿêèé ì³ñòèòü ó ñîá³ áàçîâèé
íàá³ð îäèíèöü äàâíüîêèòàéñüêîãî
êóëüòóðíîãî êîäó. Âðàõîâóþ÷è äàòó-
âàííÿ ïðåäìåòà äîñë³äæåíü, ùî
îá'ºêòèâíî äàâí³øèé êèòàéñüêî¿
êåðàì³êè ßíøàî-Ìàöçÿÿî (Ìà÷àí,
Áàíüøàíü)5, äàíèé «êèòàéñüêèé» ìî-
òèâ, íà íàø ïîãëÿä, çàñëóãîâóº óâàãè
íå ò³ëüêè âóçüêîãî êîëà àðõåîëîã³â-
òðèï³ëëºçíàâö³â òà êèòàºçíàâö³â, àëå
é øèðîêî¿ ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñò³6.
4 Íàâåäåí³ íèæ÷å ïàñïîðòí³ äàí³ (çà Ì. ³äåéêîì) ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл äåìîíñòðóþòü, íàñê³ëüêè ïðîäóêòèâíèìè ìîæóòü áóòè

ñï³ëüí³ ä³¿ òðèï³ëëºçíàâö³â òà êèòàºçíàâö³â ùîäî òðèï³ëüñüêîãî ìàòåð³àëó: «1à. Ìîäåëü õðàìó. Êåðàì³êà, ðó÷íå ë³ïëåííÿ, òîíóâàííÿ,
êîíòððåëüºôíà îðíàìåíòèêà, ³íêðóñòàö³ÿ á³ëîþ ïàñòîþ. Âèñîòà 28,5 ñì; ïëàòôîðìà 26u42 ñì. 4200–4000 äî Ð. Õ. Ìîäåëü óìîâíî
çîáðàæóº ïðÿìîêóòíó â ïëàí³ ñïîðóäó. Ñêëåºíà ç ôðàãìåíò³â, âòðà÷åí³ ÷àñòèíè ïîíîâëåí³ ã³ïñîì, òîíîâàí³, îðíàìåíò ðåêîíñòðóé-
îâàíèé. Ñïîðóäà ïîñòàâëåíà íà íåâèñîêó ïëàòôîðìó, ÿêà ñïèðàºòüñÿ íà ø³ñòü í³æîê. Äàõ êóïîëîïîä³áíèé, íà òîðöÿõ ôðîíòîíè
óâ³í÷àí³ ãîðèçîíòàëüíèìè çîáðàæåííÿìè ï³âì³ñÿö³â, ùî íàãàäóþòü ðîãè áèêà. Ïîâåðõíÿ ìîäåë³ áóëà ïîôàðáîâàíà â ÷åðâîíèé êîë³ð.
Îðíàìåíò íàíåñåíèé êàðáîâàíèìè ë³í³ÿìè çàïîâíåíèìè á³ëîþ ïàñòîþ. Âõ³ä äî ñïîðóäè îôîðìëåíèé âèñîêîþ àðêîþ, ïðèêðàøåíîþ
êàðáîâàíèìè çîáðàæåííÿìè ï'ÿòè ñèìâîë³÷íèõ ï³âì³ñÿö³â, êîæíèé ç ÿêèõ ñêëàäåíèé ç äâîõ äóã. Âîíè ðîçòàøîâàí³ ñèìåòðè÷íî: ïî
äâà ë³âîðó÷ òà ïðàâîðó÷ â³ä âõîäó ³ îäíà – çâåðõó â çàìêó. Êð³ì òîãî, íà àðö³, â ³íòåðâàëàõ ì³æ ï³âì³ñÿöÿìè, ðîçòàøîâàí³ ÷îòèðè
íåâåëèêèõ ñôåðè÷íèõ íàë³ïè. Ñò³íè áóä³âë³ âèâåäåí³ ç ð³âíÿ ïëàòôîðìè. Íà êîæí³é ³ç ñò³í ãîðåëüºôîì çîáðàæåíî ïî òðè ï³ëÿñòðè ç
êîí³÷íèìè íàâåðøøÿìè, ï³äêðåñëåíèìè âèÿìêîþ. Íà íèæí³é ÷àñòèí³ êîíóñà çíàõîäÿòüñÿ íàñ³÷êè ó âèãëÿä³ òî÷îê (ïî 10 íà êîæíîìó
êîíóñ³, âñüîãî 60 – Ã. Õ.). Íà ï³ëÿñòðàõ – ïî 3 ãîðèçîíòàëüíèõ íàñ³÷êè â òðüîõ ð³âíÿõ. Ó ïðîì³æêàõ ì³æ ñòîâïàìè êîíòððåëüºôîì
â³äòâîðåí³ ïàðí³ ñòèë³çîâàí³ çîáðàæåííÿ çì³é (öå – ïðî çíàêè òàé-öçè – Ã. Õ.). Ó òîðöåâ³é ñò³í³, ïðîòèëåæí³é äî âõîäó, ïðîð³çàíå
êðóãëå â³êíî, îòî÷åíå ïðîêðåñëåíèì êîëîì ç òðèêóòíèìè (íå òðèêóòíèìè, à òðèïîëîñíèìè – Ã. Õ.) îðíàìåíòàëüíèìè êîìïîçèö³ÿìè.
Ñòèë³ñòèêà âèãîòîâëåííÿ é îôîðìëåííÿ ìîäåë³ âêàçóº íà òå, ùî ¿¿ ìîãëè âèãîòîâèòè â îäíîìó ç ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ÂII â ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà (âîëîäèìèð³âñüêà ãðóïà ïàì'ÿòîê). Ñàìå òóò çíàéäåí³ ãðóøîïîä³áí³ ïîñóäèíè-
çåðíîâèêè ç àíàëîã³÷íèìè ñòèë³çîâàíèìè çîáðàæåííÿìè çì³é, âèêîíàíèìè êàðáîâàíèìè ë³í³ÿìè ç íàñòóïíîþ ³íêðóñòàö³ºþ á³ëîþ
ïàñòîþ. Çàçíà÷èìî, ùî òàêà îðíàìåíòèêà â³äîìà â äàíîìó ðåã³îí³ ç åòàïó ²-²² (ïàì'ÿòêè ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè), òîìó íå âàðòî
âèêëþ÷àòè é á³ëüø ðàííº äàòóâàííÿ ìîäåë³».
5 Îñê³ëüêè â êóëüòóðàõ ßíøàî-Ìàöçÿÿî ïîä³áíà çíàêîâà ñèñòåìà ùå íå ñôîðìóâàëàñü, à ¿¿ ì³ôîïîåòè÷í³ ïåðåäóìîâè ñêëàëèñü

ëèøå â ïåð³îä äèíàñò³¿ ×æîó (XI–III ñò. äî í.å.), íàø áóäèíî÷îê, ÿêáè â³í áóâ êèòàéñüêèì àðòåôàêòîì, ïðèðîäíî áóëî áè çàðàõóâàòè
äî öüîãî àáî ùå á³ëüø ï³çíüîãî ïåð³îäó. Òå, ùî çà ñòèëåì âèêîíàííÿ òà îñîáëèâîñòÿìè îðíàìåíòó â³í â³äíåñåíèé äî ê³íöÿ V
òèñÿ÷îë³òòÿ äî í.å. (4200–4000 ðð.), çàäຠá³ëüøå çàïèòàíü, í³æ äຠâ³äïîâ³äåé íà òåðåíàõ ãåíåçèñó çíàêîâèõ ñèñòåì.
6 Ç âðàõóâàííÿì êàë³áðàö³¿ äàò Ñ14 êóëüòóðè ßíøàî òà òðèï³ëüñüêó ìîæíà ââàæàòè ñèíõðîííèìè. Çíàêîâà ñèñòåìà ßíøàî ïîä³áíà

äî òðèï³ëüñüêî¿ ó áàãàòüîõ ïîäðîáèöÿõ, âêëþ÷íî ç ìîòèâàìè, ïðèñóòí³ìè íà òðèï³ëüñüê³é ìîäåë³, ïðî ÿêó éäå ìîâà âèùå (ïðèì.
ðåä).
 426 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

Ëüîñîâîìó ïëàòî â äîëèí³ Õóàíõå,
òî, ç ïîçèö³é ñó÷àñíîãî êèòàºçíàâñò-
âà, é îñîáëèâî íóìåðîëîã³÷íî¿ ãåðìå-
íåâòèêè7, éîãî îïèñàëè ³ ïîÿñíþâàëè
á ïðèáëèçíî òàêèì ÷èíîì:
1. Íàÿâí³ñòü ðîçâèíóòîãî çíàêó
òàé-öç³ òó8, ÿêèé ÷îòèðè ðàçè ïîâòî-
ðþºòüñÿ íà çîâí³øí³é ïîâåðõí³ ïðà-
âî¿ òà ë³âî¿ á³÷íèõ ñò³íîê. Ó ïîáóäîâ³
çíàêó î÷åâèäíèé ÷³òêèé ñèíóñî¿äàëü-
íîé ôðàãìåíò ³ç ñèìåòðè÷íî âäàâëå-
íèìè (ñë³äè ïàëüö³â) ÿìêàìè êîíòð-
àãåíò³â9. ³ä òàé-öçè, ïî äîòè÷í³é ó
íàïðÿìêó íåáà ³ çåìë³, öåíòðîá³æíî
â³äîêðåìëþþòüñÿ ïî ï'ÿòü ïàðàëåëü-
íèõ õâèëåïîä³áíèõ ë³í³é, ùî ìîæå
âêàçóâàòè íà ðîçóì³ííÿ òàé-öçè ÿê
äèï³ëüíîãî êîëèâàëüíîãî êîíòóðà10 ³
òàêîæ íà ï'ÿòü ïåðøîåëåìåíò³â ñèñ-
òåìè óñ³í. Ìîæíà ïðèïóñòèòè ïðîòè-
ëåæíå: ùî çíàê ñôîðìîâàíèé ¿õ
îáåðòàëüíèì ç³òêíåííÿì ÿê â³äöåíò-
ðîâèé åíåðãåòè÷íèé êëóáîê. Õî÷à öÿ
«âèõðîâà âîðîíêà-öåíòðèôóãà» ö³ë-
êîì ìîæå îáåðòàòèñÿ îäíî÷àñíî â
îáèäâà íàïðÿìêè11.
2. Ï'ÿòèðàçîâî ïîâòîðåíèé ìî-
äóëü, ùî óòâîðþº îðíàìåíò íà ï³äêî-
âîïîä³áí³é àðö³ âõîäó12 ï'ÿòü íàñ³÷îê
íà âåðòèêàëüíèõ îïîðàõ13; ï'ÿòü
êîíòððåëüºôíèõ áîð³í, ùî ôîðìóþòü
êîíòóð çíàêó òàé-öçè òó – ç ïîçèö³é
êëàñèô³êàö³éíî¿ ìîäåë³ ó-ñ³í ³
çàãàëüíî¿ ñõåìè ñàíü-ó – ìîæóòü
ñâ³ä÷èòè ïðî ðîçâèíåíó ñèñòåìó óÿâ-
ëåíü, çîêðåìà ïðî ì³ñÿ÷íèé êàëåíäàð
íåîë³òè÷íèõ çåìëåðîá³â ç äåñÿòè-
ð³÷íèì öèêëîì òÿíü-ãàí (íåáåñí³
ïåíüêè – 10 çíàê³â, îòðèìàíèõ
ïðîåêö³ºþ 5 ïåðøîåëåìåíò³â ó-ñ³í â
ñóáñòàíö³¿ ³íü-ÿí).
3. Ðîãîïîä³áíèé ì³ñÿöü, ðîçòàøî-
âàíèé ãîðèçîíòàëüíî íà ïåðåäíüîìó ³
çàäíüîìó ê³íöÿõ äàõó, ìîæå àñîö³þ-
âàòèñÿ ³ ç áóêðàí³ºì14, ³ ç çîáðàæåí-
íÿìè ðîãàòèõ ëþäåé-íåáîæèòåë³â
(íåáåñí³ áðàòè)15, à â ñóêóïíîñò³ ç
ï³äêîâîïîä³áíîþ àðêîþ ïîðòàëó ³
öåíòðàëüíèì «öâÿõîì» – ç êîâàëü-
ñüêèìè êë³ùàìè ó ¿õ ì³ôîëîã³÷í³é
³íòåðïðåòàö³¿. Êð³ì òîãî, ó ñïîð³ä-
íåíîìó êîíòóð³ ïîâåðíóòîãî ðîãàìè
äîãîðè ì³ñÿöÿ òà ðîãàìè âíèç ïîð-
òàëó ìîæíà ïîáà÷èòè ³íöåñòíå
ïîäðóææÿ Ôó-ñ³ òà Íþé-âà ç ïåðå-
ïëåòåíèìè õâîñòàìè16.
4. Íàÿâí³ñòü ÷îòèðüîõ çíàê³â òàé-
öçè òó íà á³÷íèõ ñò³íêàõ äîçâîëÿº
ïðèïóñòèòè ÷åòâåðòèííó êàëåíäàðíó
ìîäåëü, ñêàæ³ìî, ÷îòèðüîõ (2u2)
òèæí³â ì³ñÿ÷íîãî öèêëó ç â³äïî-
â³äíèìè ôàçàìè â³ä íîâîãî äî íîâîãî
ì³ñÿöÿ (äâà òèæí³ çðîñòàííÿ é äâà
òèæí³ çìåíøåííÿ), à ìîæëèâî, é
ïåâíèé ð³÷íèé àáî íàâ³òü ìàêðîöèêë
àñòðàëüíîãî é àãðàðíî-ìàã³÷íîãî
çì³ñòó.
5. ϳäêîâîïîä³áíèé àðî÷íèé ïîð-
òàë, â çàìêó ÿêîãî çíàõîäèòüñÿ ì³-
ñÿöü, íàãàäóº òðàºêòîð³þ ñõîäó ³ çà-
õîäó ñâ³òèëà íà íåáîñõèë³ (òîòîæíî
äî ºãèïåòñüêèõ çîáðàæåíü áîãèí³
íåáà Íóò, ÿêà ñïèðàºòüñÿ ðóêàìè é
íîãàìè íà çåìëþ, à ïî ñïèí³ ¿¿ ïëèâå
÷îâåí ³ç ñâ³òèëîì)17.
6. سñòü îïîð (3u2), ùî â³äðè-
âàþòü áóäèíî÷îê â³ä ïîâåðõí³ çåì-
ë³18, òà ø³ñòü ñòîéîê-«ì³íàðåò³â»19
ìîæóòü àñîö³þâàòèñÿ ç ãóà (äâ³
òðèãðàìè öÿíü, îá'ºäíàí³ áóäèíî÷êîì
â ãåêñàãðàìó Öÿíü20).
7. Íàï³âêðóãëèé äàõ ³ ïðÿìîêóòíà
îñíîâà áóäèíî÷êà â³äñèëàþòü äî êîëà
– ñèìâîëà Íåáà é êâàäðàòà – ñèì-
âîëà Çåìë³, à ç íèìè – äî öèðêóëÿ é
êîñèíöÿ âñå ò³º¿ æ ³íöåñòíî¿
ïîäðóæíüî¿ ïàðè ïåðøîïðåäê³â Ôó-ñ³

7 Îäèíèöÿ ïðåäñòàâëåíà êðóãëèì ñîëÿðíèì îòâîðîì; äâ³éêà – äâîìà ðîãîïîä³áíèìè ï³âì³ñÿöÿìè, äèï³ëëÿì çíàêó òàé-öçè,

áëèçíþêîâèìè îïîçèö³ÿìè; òð³éêà – ïîòð³éíèìè íàñ³÷êàìè é òðè÷àñîâ³ñòþ âåðõ+íèç+ñåðåäèíà = íåáî+çåìëÿ+ëþäèíà; ÷åòâ³ðêà –

÷îòèðìà çíàêàìè òàé-öçè-òó; ï’ÿò³ðêà – ï’ÿòüìà ïàòåðíàìè íà àðö³ ïîðòàëó; öèôðà ø³ñòü – ø³ñòüìà í³æêàìè ³ ø³ñòüìà ñò³éêàìè –
«ì³íàðåòàìè»; ñ³ìêà – îïîñåðåäêîâàíî, ÿê ñóêóïí³ñòü òð³éêè òà ÷åòâ³ðêè; â³ñ³ìêà – îïîñåðåäêîâàíî, ÿê 8 êðàïåëü-êîíòðàãåíò³â â òàé-
öçè-òó; äåâ’ÿòêà – äåâ’ÿòü ïîòð³éíèõ íàñ³÷îê íàâêîëî ñîëÿðíîãî îòâîðó; äåñÿòêà – îïîñåðåäêîâàíî, õî÷à íà êîæí³é êàï³òåë³
«ì³íàðåòà», ñõîæå, íàðàõîâóºòüñÿ ïî äåñÿòü çàãëèáëåíü. ª òàêîæ ÷èñëà: 14 – ðåàëüíà ñóìà ãîðèçîíòàëüíèõ íàñ³÷îê íà îïîðàõ-
»ì³íàðåòàõ»; 15 – îïîñåðåäêîâàíî, ÿê ïîõ³äíå òð³éîê ³ ï’ÿò³ðîê; 22 – ê³ëüê³ñòü ïîòð³éíèõ íàñ³÷îê (22u3=66 ðèñîê) íà ï³âïåðèìåòð³
îñíîâè.
8 Ôóíäàìåíòàëüíà äëÿ êëàñè÷íî¿ êèòàéñüêî¿ êóëüòóðè êàòåãîð³ÿ Âåëèêî¿ Ìåæ³ – Òàé-öçè – âïåðøå çóñòð³÷àºòüñÿ ⠫ѳöè-÷æóàí³»

(«Êîìåíòàð ïðèâ’ÿçàíèõ ñë³â» äî «²öç³í» – áë. IV ñò. äî í.å.). Ïðè öüîìó ââàæàºòüñÿ: ïîä³áíèé äî íàøîãî ãðàô³÷íèé çíà÷îê –
ìîíàäà, ùî ñêëàäàºòüñÿ ³ç òåìíîãî é ñâ³òëîãî çàðîäê³â (àáî «ðèáîê»), ïîºäíàíèõ â êîë³ òà ÿê³ ñèìâîë³çóþòü ñèëè ³íü+ÿí ³
óîñîáëþþòü òàé-öçè, ïîøèðèâñÿ ëèøå ç VII–VIII ñò. í.å. ï³ä âïëèâîì áóää³éñüêèõ ìàíäàë (äèâ.: Êîáçåâ À. È. Òàé-öçè // Êèòàéñêàÿ
ôèëîñîôèÿ: Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. – Ì.: Ìûñëü, 1994. – Ñ. 315), òîáòî íà 5 òèñ. ðîê³â ï³çí³øå íàøîãî áóäèíî÷êà, ùî,
çðîçóì³ëî, ïîêè ùî íå ï³ääàºòüñÿ áóäü-ÿêèì êîìåíòàðÿì.
9 Ìîòèâ ñèíóñî¿äè áåç êîíòðàãåíò³â ïîñò³éíî çóñòð³÷àºòüñÿ â ìåàíäðîâ³é îðíàìåíòèö³ òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. Ïîñò³éíå òàêîæ

çîáðàæåííÿ ïîòîêó (ñõ³äö³â ó íåáî), ùî çàìèêຠ¿¿ ïîëÿðí³ ã³ëêè. ª òàêîæ áåçïåðåðâí³ îðíàìåíòè ç êðàïêàìè êîíòðàãåíò³â ó
ïåð³îäàõ, àëå àâòîíîìíèé, êðóãëèé çíà÷îê òàé-öçè, ïîâòîðåíèé ÷îòèðè ðàçè íà àâòîíîìíèõ ìåòîïàõ ³ ÿâíî ñèíòàãìîâàíèé ñò³éêàìè
êîíñòðóêö³¿, çàô³êñîâàíèé óïåðøå.
10 Ãîëûãèíà Ê. È. Âåëèêèé ïðåäåë // Êèòàéñêàÿ ìîäåëü ìèðà â ëèòåðàòóðå è êóëüòóðå ²–Õ²²² ââ. – Ì.: Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà,

1995. – Ñ. 254.
11 Ìàºìî íà óâàç³ êîíöåïö³þ ðîáîòè ç «ê³íîâàðíèì ïîëåì» – äàíüòÿíü â åíåðãåòèö³ öèãóí.
12 Ãðàô³÷íî öåé ìîäóëü íàãàäóº ºãèïåòñüêó Íóò – áîãèíþ Íåáà, ÿêà âèãíóëàñü íàä çåìëåþ ïîä³áíî äî âåñåëêè é ñïèðàºòüñÿ

ðóêàìè òà íîãàìè íà ¿¿ ïîâåðõíþ. ϳêòîãðàô³êà âæå äàâíî ïåðåéøëà â ë³íåàðíó é óçàãàëüíåíó ³äåîãðàô³÷í³ñòü.
13 Íà áëèæ÷³é äî âõîäó ³ öåíòðàëüí³é – ïî 5, íà çàäí³é – 4.
14 Òå, ùî öå íå áóêðàí³é (÷åðåï áèêà), à ðèôìóþ÷èé ç íèì ìîòèâ, ìîæå ï³äòâåðäèòè íàÿâí³ñòü áóêðàí³ÿ, ðîçòàøîâàíîãî íèæ÷å

ï³âì³ñÿöÿ íà ïîðòàë³ ³íøîãî áóäèíî÷êà ç ò³º¿ æ êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.

15 Ìàºìî íà óâàç³ ïåðñîíàæ³â ïàëåîâ³çèòó, çà ². Ñ. Ëèñåâè÷åì.
16 Çàãàëîì òóò ìîæíà çãàäàòè ³ êëåïñèäðó, ³ ï³ñî÷íèé ãîäèííèê, ³ – øèðøå – õ³àçì ïîäâ³éíîãî êîíóñà ç óñ³ºþ ïðîáëåìàòèêîþ

êîí³÷íèõ ïåðåð³ç³â.
17 Êðóãëèé îòâ³ð ó çàäí³é ñò³íö³ áóäèíî÷êà ùîäî ïàðàáîëè ïîðòàëó ìîæå ÷èòàòèñÿ ÿê ¿¿ ôîêóñ ç íàñòóïíèìè ìîæëèâèìè

âèõîäàìè íà òåîð³þ êîí³÷íèõ ïåðåð³ç³â Àïîëëîí³ÿ Ïåðçüêîãî (áë. 260–170 ðð. äî í.å.), îñîáëèâî ÿêùî ïðèïóñòèòè, ùî ðîãîïîä³áíèé
ì³ñÿöü – öå äçåðêàëüíà ã³ëêà ã³ïåðáîëè, ùî çàãëèáëþºòüñÿ â «òðàíñöåíäåíòíå». Òóò âàðòî îäðàçó çàçíà÷èòè, ùî áóäèíî÷îê
âèãîòîâëåíèé äîñèòü ïðèáëèçíî ³ øâèäøå ñêóëüïòóðíèé, í³æ ÷³òêî ãåîìåòðè÷íèé, òîìó íàø³ ïðèïóùåííÿ í³êîëè íå çìîæóòü áóòè
îá´ðóíòîâàíèìè îñòàòî÷íî, îäíàê ³ òðåò³é âèä êîí³÷íîãî ïåðåð³çó – åë³ïñèñ òàêîæ ìຠì³ñöå â áóäèíî÷êó. ³í âèíèêຠç óð³çàíîãî
êîíóñà ñîíÿ÷íîãî/ì³ñÿ÷íîãî ïîòîêó, ùî ïðîõîäèòü êð³çü îòâ³ð ó çàäí³é ñò³í³.
 ÑÈÌÂÎ˲ÊÀ ÀÐÒÅÔÀÊҲ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 427

òà Íþé-âà. Ïðÿìîêóòíèé äâåðíèé
îòâ³ð ç íàï³âöèðêóëüíîþ àðêîþ ó
ãëèáèí³ íàðòåêñà òà êðóãëèé îòâ³ð ó
çàäí³é ñò³í³ áóäèíî÷êà, à òàêîæ 4
êîëà òàé-öçè òó ó êâàäðàòíèõ â³äñ³-
êàõ ñò³íè (ìåòîïàõ) ìîæóòü ðîçãëÿ-
äàòèñÿ ó òîìó æ ðîçóì³íí³.
8. Íàâêîëî êðóãëîãî îòâîðó ó
çàäí³é ñò³í³ ðîçòàøîâàí³ 9 ïîòð³éíèõ
íàñ³÷îê (3u9=27)21, ùî ñêëàäàþòü
îðíàìåíòàëüíèé ôðèç. ßêáè íàñ³÷îê
áóëî íå 9, à 8, ìîæíà áóëî á ãîâî-
ðèòè ïðî â³ñ³ì òðèãðàì-ãóà íà êîë³
ôàí-âåé.
9. Êîíòóð, îòðèìàíèé àðêîâèì
ñêëåï³ííÿì, ðîãîïîä³áíèì ì³ñÿöåì ³
êðóãëèì îòâîðîì ó çàäí³é ñò³í³, ìàº
ö³ëèé ðÿä òèïîëîã³÷íèõ àíàëîã³é â
³ºðîãë³ô³ö³ ÷æóàí³ òà 540 ñòàðèõ
êëþ÷³â Øî-âåíÿ. Âçÿòè, ñêàæ³ìî,
³ºðîãë³ô òóí – ðàçîì22, êëþ÷ 190 –
ñòîëèöÿ àáî êëþ÷ 420 – ïå÷åðà. Ïðè
âåëèêîìó áàæàíí³ ó öüîìó êîíòóð³
ìîæíà òàêîæ ïîáà÷èòè ³ºðîãë³ô
øàíü-ãîðà ³, çâè÷àéíî, éîãî îìîãðàô
– êèºâîðóñüêèé òðèçóá.
10. Ó ö³ëîìó ñï³ââ³äíîøåííÿ íåé-
âàé (âíóòð³øíº-çîâí³øíº) äîçâîëÿº
áà÷èòè ó íàøîìó «êèòàéñüêîìó»
áóäèíî÷êó ìàíäàë³÷íó ìîäåëü ñâ³òî-
áóäîâè ³ â ñâîþ ÷åðãó ïðèïóñòèòè,
ùî ïðîñòîðîâà îð³ºíòàö³ÿ ï³ä ÷àñ
éîãî âèêîðèñòàííÿ ìຠáóòè
ðåãóëÿðíîþ ó äóñ³ êëàñèô³êàö³éíîãî
êîëà ôàí-âåé23.
Ôóíêö³îíàëüíå ïðèçíà÷åííÿ
ïðåäìåòà íåâ³äîìå. Íåçðîçóì³ëî òà-
êîæ, ÷è º â³í ìîäåëëþ ðåàëüíî¿ áó-
ä³âë³ òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó – õðàìîì,
êóçíåþ/òèãëåì/ãîðíîì, âóëèêîì,
æèòëîì24. Ïðèïóùåííÿ ùîäî ïîõî-
âàëüíî¿ óðíè ñóìí³âí³, áî áóäèíî÷êè
çíàõîäèëè íå íà òåðèòî𳿠íåêðî-
ïîëÿ, à â ìåæàõ æèòëà àáî â ÿìàõ
ïîðó÷ ç íèìè (çà Ì. ³äåéêîì).
Ïðèïóùåííÿ ïðî äàðîõðàíèòåëüíè-
öþ, â³âòàð, æèòëî äóø³, ìàã³÷íî-
ãàäàëüíèé ïðåäìåò ³ ò.ï. á³ëüø â³ðî-
ã³äí³. Êðóãëèé îòâ³ð ó çàäí³é ñò³í³
ìîæå ³íòåðïðåòóâàòèñÿ ÿê ãíîìîí25,
³ ÷åðåç íüîãî ìîæëèâèé âèõ³ä íà
çíà÷í³ ñîëÿðí³ ³íòåðïðåòàö³¿26, â
êîíòåêñò³ ÿêèõ ÷îòèðè çíà÷êè òàé-
öçè òó íà á³÷íèõ ñò³íêàõ ìîæóòü
ðîçóì³òèñÿ ÿê ÷îòèðè ð³÷í³ ôàçè:
çèìîâî+ë³òíº ñîíöåñòîÿííÿ ³ âåñíÿ-
íî+îñ³ííº ð³âíîäåííÿ27.
Ïðè ö³ëêîâèò³é òèïîëîã³÷í³é
ïîä³áíîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç
êåðàì³êîþ íåîë³òè÷íèõ ïðîòîêè-
òàéö³â êóëüòóð ßíøàî-Ìàöçÿÿî28 äî-
ñ³ ââàæàëîñÿ, ùî íàøà òà êèòàéñüêà
êóëüòóðè íå ïåðåòèíàëèñÿ29. Òîìó
ðîçãëÿíóòèé êèòàéñüêèé ìîòèâ ïîÿñ-
íåííÿ ÷åðåç çàïîçè÷åííÿ àáî
ãåíåòèêó ïîêè ùî íå ìàº. Ïîð³â-
íÿëüíèé àíàë³ç ãîí÷àðíîãî ò³ñòà ³
òåõíîëîã³é ñâ³ä÷èòü ïðî òå ñàìå, ùî
òàêîæ íå ïîëåãøóº, à óñêëàäíþº
ïðåöåíäåíò.
Êóäè ïîâåðíå äàëüøå äîñë³äæåí-
íÿ çàãàëüíó êàðòèíó, ïîêè ùî íåçðî-
çóì³ëî, àëå çâè÷íà â êîìïîðàòè-
â³ñòèö³ ïðîáëåìà Çàõ³ä–Ñõ³ä ñïðà-
âåäëèâî âèìàãຠââåäåííÿ òðüîõ
â³äñóòí³õ êîîðäèíàò: ñõ³ä+çàõ³ä+
ï³âí³÷+ï³âäåíü+ÖÅÍÒÐ, äå öåíòðîì
âèñòóïຠëîêàë³çîâàíå Òðèï³ëëÿ.
² õàé òàì ÿê, àëå ðîç³ãðàíà íàìè
â³ëüíèì ïåíçëåì èìïðîâ³çîâàíà
«ïàðò³ÿ ãðè â á³ñåð»30 âæå òåïåð
ëàìຠ– íå á³ëüøå é íå ìåíøå –
óñòàëåí³ íàóêîâ³ óÿâëåííÿ ïðî
ïîõîäæåííÿ é ãåíåçèñ òðèï³ëüñüêî¿ ³
ïðîòîêèòàéñüêî¿ êóëüòóð, â ÷îìó é
óáà÷àºìî ñêðîìíèé ïàôîñ íàøîãî
ïîâ³äîìëåííÿ.
Ã. À. Õîðîøèëîâ

18 Ïðàãìàòè÷íèé çì³ñò öèõ ñâàé íå çîâñ³ì çðîçóì³ëèé, îñê³ëüêè òðèï³ëüö³ ìàéæå íå ñåëèëèñü ó íèçèíàõ – ãîðîäèùå, ùî ìຠâ

ïëàí³ êîíöåíòðè÷íó îâàëüíó ìàíäàëó, ðîçòàøîâàíå, ÿê ïðàâèëî, íà ïëàòî, íà þðó. Òóò íå âèêëþ÷åíèé çâè÷àéíèé çàõèñò â³ä äèêèõ
òâàðèí ³ çì³é, àëå íàïðîøóºòüñÿ ðèòóàëüíî-ãåîìàíòè÷íà, â äóñ³ ôåí-øóé, ³íòåðïðåòàö³ÿ ïðî ø³ñòü ìåæîâèõ êàìåí³â òó, ùî
çàðÿäæàþòü êàðêàñ áóäèíêó åíåð㳺þ çåìë³, àáî, íàâïàêè, çàçåìëþþòü åíåðã³þ íåáà (íåáîâ³äâ³ä), àáî òå é ³íøå âîäíî÷àñ,
óòâîðþþ÷è ïðîòèòå÷³þ ïîëÿðíèõ åíåðã³é.
19 Øîëîìîïîä³áíå íàâåðøøÿ êîæíî¿ ç øåñòè ñò³éîê – çäîãàäíî-êåðàì³÷íà ïîñóäèíà, ùî çàõèùຠòîðåöü ñò³éêè â³ä îïàä³â.

Ïîñåðåäèí³ êîæíîãî íàâåðøøÿ çíàõîäèòüñÿ ãîðèçîíòàëüíèé ôðèç, óòâîðåíèé 10 çàãëèáëåííÿìè, ùî ðàçîì äîð³âíþº ÷èñëó 60.
Îäíà÷å çàäëÿ ñïðàâåäëèâîñò³ çàçíà÷èìî, ùî ÷èñëî 10 òóò íå ìîæå ñòâåðäæóâàòèñü îäíîçíà÷íî – çàãëèáëåííÿ ó ãëèí³ ðîáèëèñü
âðó÷íó ³ â³ä òîãî ÷èòàþòüñÿ ïîãàíî; äî òîãî æ ìîæíà ïðèïóñòèòè é «íåâèäèì³» íà ìîäåë³ ðåøòó îòâîð³â ôðèçà – ì³í³ìóì ùå ïî 10,
– ÿê³ ìàëè á áóòè íà ðåàëüíîìó íàâåðøø³ (çà áàæàííÿì ³íòåðïðåòàòîðà ö³ íåâèäèì³ îòâîðè ìîæóòü â³äïîâ³äàòè 60 ïîðîæí³ì
êë³òèíêàì ìàòðèö³ 10u12 êèòàéñüêîãî êàëåíäàðÿ).
20 ßêùî â ãåêñàãðàì³ âíóòð³øíº é çîâí³øíº ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ÿê íèæíÿ ³ âåðõíÿ òðèãðàìè, òóò öþ ðîëü ìîæóòü âèêîíóâàòè ë³âèé ³

ïðàâèé ôàñàäè. سñòü í³æîê ìîæóòü òàêîæ ÷èòàòèñÿ íå ÿê ãåêñàãðàìà Öÿíü, à ÿê òðèãðàìà Êóíü, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ïåðåðâàíèõ
ðèñîê. Äîðå÷íà òàêîæ àíàëîã³ÿ ç ³ºðîãë³ôîì ôåé – çàïåðå÷åííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ë³âèõ ³ òðüîõ ïðàâèõ ðèñîê, ÿê³ ñõîäÿòü äî
îïåðåííÿ ïòàõà.
21 Íåçâàæàþ÷è íà òå ùî òðèãðàì íå 8, à 9, âñå-òàêè ç íóìåðîëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó ÷èñëî 27 â ñèñòåì³ ñàíü-ó – öå ñòåðåîìåòð³ÿ 8

òðèãðàì áà-ãóà, ùî ïðî÷èòàí³ ó äâ³éêîâîìó êîä³ 0&1 (çà Â. Ñï³ð³íèì) ÿê êîîðäèíàòè êóáà (8 êóáèê³â – ãóà). Òîáòî öå 27 âóçëîâèõ
êðàïîê òðüîõ ³ºðîãë³ô³â òÿíü – ïîëå (áóêâàëüíî «òðè+ï³ëëÿ» – äèâèñü íàøó ñòàòòþ «Òðèï³ëü», «òðè-ï³ëüíà» ñõåìà ñâ³òîáóäîâè), ùî
ðîçòàøîâàí³ íà òðüîõ ð³âíÿõ – íåáåñíîìó, çåìíîìó é ëþäñüêîìó.
22 Íà çîâí³øí³é ïîâåðõí³ çàäíüî¿ ñò³íêè, íàä îòâîðîì, ðîçòàøîâàíà ãîðèçîíòàëüíà ë³í³ÿ, ÿê â ³ºðîãë³ô³ òóí.
23 Ïðèðîäíî ïðèïóñòèòè ÿê îð³ºíòèð â³ñü ï³âí³÷-ï³âäåíü â ïîëóäåíü ë³òíüîãî ñîíöåñòîÿííÿ. Ó öåé ìîìåíò ñîíöå ìîãëî

îñâ³òëþâàòè â³âòàð, ðîçòàøîâàíèé â ³íòåð’ºð³ áóäèíî÷êà íà òàíãàæí³é îñ³ êðóãëîãî îòâîðó. ×è ì³ã â ðåçóëüòàò³ öüîãî àêòó áóäèíî÷îê
ðèòóàëüíî âèáóõàòè – òðåáà äóìàòè.
24 Ó òèïîâèõ áóäèíî÷êàõ ç êîëåêö³¿ Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ Óêðà¿íè òà êîëåêö³¿ ÏËÀÒÀÐ â³äòâîðåíî ³íòåð’ºðè ç

êóïîëîïîä³áíîþ ï³÷÷þ, ãîðùèêàìè, â³âòàðåì-âîãíèùåì á³ëÿ êðóãëîãî îòâîðó ó çàäí³é ñò³í³ òà ³íøèì íà÷èííÿì.
25 Ñåðåä ðîìàíòè÷íèõ âåðñ³é ïðèçíà÷åííÿ áóäèíî÷êà º ³íòåðïðåòàö³ÿ éîãî ÿê êàìåðè-îáñêóðè ³ íàâ³òü ïðîòîôîòîàïàðàòà

(À. Êèñåëüîâà), à òàêîæ «êîñì’þòåðà» (ê³ñòêîâî-ìîçêîâîãî þñòèðóâàëüíèêà òåððà-ðåöåïö³é), àíàëîã³÷íîãî äî õðàìó Ñîëîìîíà
(Þ. Øâàéäàê).
26 Öå äóæå íàãàäóº áóäîâó â³âòàðÿ ñîíöÿ â çàìêó Åêñòåðíøòàéí, äå â êîíñ³ çðîáëåíî àíàëîã³÷íèé êðóãëèé îòâ³ð, à â öåíòð³

â³âòàðíîãî ìàéäàí÷èêà â àïñèä³ ï³äí³ìàºòüñÿ íåâåëèêà êîëîíà ç êàï³òåëëþ òèïó àíàëîÿ, êóäè ïàäຠñîíÿ÷íèé ïðîì³íü â äåíü
ë³òíüîãî ñîíöåñòîÿííÿ.
 428 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

«ÒÐÈϲËÜ», «ÒÐÈ-ϲËÜÍÀ» ÑÕÅÌÀ ѲÒÎÁÓÄÎÂÈ

Òîïîí³ì «Òðèï³ëëÿ» ç ïîçèö³é
ïîçèòèâíî¿ íàóêè âèïàäêîâèé â
³ìåíóâàíí³ òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿31.
Îäíàê òðè÷àñîâà âåðòèêàëü ñâ³òîáó-
äîâè î÷åâèäíà â òðèï³ëüñüêîìó
ìàòåð³àë³32, ó çâ’ÿçêó ç ÷èì äîö³ëüíî
ðîçãëÿíóòè é óâåñòè â îá³ã
òðèï³ëëºçíàâñòâà òðè÷àñîâó ñõåìó
êèòàéñüêîãî ³ºðîãë³ôà «ïîëå»,
ïîøèðåíîãî â óñ³õ çíàêîâèõ íàáîðàõ
íåîë³òó.
Ãðàô³÷íî ³ºðîãë³ô «ïîëå» º
êîìïîçèòíèì. Äî éîãî ñêëàäó âõî-
äÿòü äâàíàäöÿòü ³íøèõ çíàê³â ïàðà-
äèãìàëüíîãî çíà÷åííÿ, óòâîðåíèõ
ãîðèçîíòàëÿìè, âåðòèêàëÿìè òà ¿õ
ïåðåòèíàìè (êðåñëåííÿ: îäèíèöÿ,
äâ³éêà, òð³éêà, ðîáîòà, âíèç, âãîðó,
íåáåñí³ ïåíüêè, ìåæîâèé êàì³íü,
äåñÿòêà, êíÿçü, îãîðîæà, ïîëå).
Òàê, «îäèíèöÿ», ºäèíå – ïîçíà-
÷àºòüñÿ ãîðèçîíòàëüíîþ ë³í³ºþ.
«Äâ³éêà», äóàëüí³ñòü – äâîìà ãîðè-
çîíòàëÿìè, äå âåðõíÿ â³äïîâ³äàº
íåáó, à íèæíÿ – çåìë³ (ïîäðóæíÿ
ïàðà). «Òð³éêà», òð³àäà – ïîçíà-
÷àºòüñÿ òðüîìà ãîðèçîíòàëÿìè, äå
ì³æ íåáîì ³ çåìëåþ âèíèêຠïîâåðõ
ëþäèíè. Ðîçâåðíóâøèñü âåðòèêàëü-
íî, öÿ ñåðåäèííà ë³í³ÿ ñòຠêëåìîþ,
ùî çàìèêຠïðîòèëåæí³ ïîëþñè
(Àòëàñ, ñâ³òîâå äåðåâî, ãîðà), ³
âèíèêຠ³ºðîãë³ô ãóí – «ðîáîòà».
Âåðòèêàëü, ùî éäå â³ä íåáåñíîãî
ð³âíÿ âíèç, – äຠçíàê «óíèç». Ñè-
ìåòðè÷íî âåðòèêàëü, ùî éäå â³ä
çåìíîãî ð³âíÿ óãîðó, óòâîðþº çíàê
«âãîðó». Ñõîæà ïîáóäîâà óòâîðþº
çíàê åìàíàö³¿ íåáà («íåáåñí³
ïåíü0êè» – 10-ð³÷íèé íàá³ð öèêë³÷-
íèõ çíàê³â), óòâîðåíèé ãîðèçîíòà-
ëÿìè íåáà ³ ëþäèíè, ïðîøèòèé
âåðòèêàëëþ âíèç. Ñèìåòðè÷íèé éîìó
çíàê «´ðóíò» (àáî ìåæîâèé êàì³íü-
â³âòàð) óòâîðåíèé ð³âíåì çåìë³ é
ëþäèíè, ïðîøèòèé âåðòèêàëëþ â
çâîðîòíîìó íàïðÿì³. Õðåñò, ùî âè-
íèêຠïîñåðåäèí³, îçíà÷ຠ÷èñ-
ëî «10».
Óñ³ òðè ïîâåðõè, çàìêíåí³ âåðòè-
êàëëþ, óòâîðþþòü ³ºðîãë³ô «êíÿçü»
(ïðàâèòåëü). Íàðåøò³ âñÿ ïîáóäîâà,
îáâåäåíà ïî êîíòóðó çíàêîì «îãî-
ðîæà», äຠ³ºðîãë³ô «ïîëå». Äîäàííÿ
òðåòüîãî âèì³ðó ïåðåòâîðþº êîíñò-
ðóêö³þ íà êóá àáî «òðèï³ëü» («òðå-
ï³ëü»), ïðîäóêòèâíèé íå ò³ëüêè äëÿ
àíàë³çó êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, àëå ³ é
óñ³õ ³íøèõ ïðîñòîðîâèõ ïîáóäîâ
êàðêàñíî¿ ñâ³òîáóäîâè33.
Ã. À. Õîðîøèëîâ

27 Äîçâîëèìî ñîá³ òàêó äîâ³ëüíó ³íòåðïðåòàö³þ áóäèíî÷êà ÿê ïåâíî¿ «àñòðàëüíî¿ êîë³ñíèö³ äóø³». Òðè÷àñîâ³ñòü ôîðìè: îâàëüíèé

êóïîë çâåðõó, ñò³éêî-áàëî÷íà (õðåñò-ïåðåð³ç) êîíñòðóêö³ÿ â ñåðåäíüîìó ÿðóñ³ òà ïðÿìîêóòíà ïëàòôîðìà ç ø³ñòüîìà í³æêàìè âíèçó
ñòàíîâëÿòü àðõ³òåêòóðíèé êîíñòðóêòèâ òð³àäè íåáî+ëþäèíà+çåìëÿ. Íàâïàêè, ÷îòèðè çíà÷êè òàé-öçè ïî áîêàõ íå íàëåæàòü äî
êîíñòðóêòèâó ³ ÿâëÿþòü ñîáîþ îðíàìåíòàëüí³ ìàã³÷íî-åíåðãåòè÷í³ ãåíåðàòîðè – «êîëåñà» êîë³ñíèö³, äëÿ ÿêî¿ êîíñòðóêòèâ âèñòóïຠó
çíà÷åíí³ ñâîºð³äíîãî àíãàðà. Ïðèïóñòèìî, â ïåðø³é ôàç³ æðåöü àáî äóøà âõîäÿòü â òàêå ñîá³ ïðèì³ùåííÿ ïåðåä äâåðèìà – íàðòåêñ ³
ïîòðàïëÿþòü â åíåðãåòè÷íèé öåíòð âçàºìî䳿 ïåðøî¿ ïàðè «êîë³ñ» (ó ñó÷àñíîìó àâòîìîá³ë³ â öüîìó ì³ñö³ íàï³âîñ³ çàäíüîãî ìîñòà
ñõîäÿòüñÿ â ðåäóêòîð), îòðèìóþ÷è ïåðøèé çîâí³øí³é – âàé çàðÿä. Ó äðóã³é ôàç³ òîé, õòî ³äå êð³çü àðî÷íèé ïðîõ³ä, ïåðåõîäèòü â
öåëëó, äå ç’ÿâëÿºòüñÿ ïåðåä òî÷êîþ âçàºìî䳿 äðóãî¿ ïàðè «êîë³ñ» ³ îòðèìóº äðóãèé âíóòð³øí³é – íåé çàðÿä. Öÿ òî÷êà ïîÿâè
çá³ãàºòüñÿ ç ëîêàë³çàö³ºþ â³âòàðÿ ³, â³äïîâ³äíî, ì³ñöåì â³çíèêà â êîë³ñíèö³. Ó òðåò³é ôàç³ íà öåé â³âòàð-ïåðåäîê êð³çü «ï’ÿòå êîëåñî»
(ñîëÿðíèé îòâ³ð ó çàäí³é ñò³í³) ó âèçíà÷åíèé ÷àñ (ë³òíº ñîíöåñòîÿííÿ, ïîâíèé ì³ñÿöü) ïàäຠêîíóñ ñâ³òëà (ñîíÿ÷íå äèøëî-äèõàííÿ),
ÿêèì àáî äèâëÿ÷èñü ó ÿêèé, êåðìóþ÷èé â³çíèê ïîëèøຠáóäèíî÷îê àáî ñïðÿìîâóº êîë³ñíèöþ â íàïðÿìêó ñâ³òèëà. ßêùî
ðîãîïîä³áíèé ì³ñÿöü – áóêðàí³é íà ãðåáåí³ äàõó äîçâîëÿº âèéòè íà îáðàç Áèêà-áóãàÿ-òàðàñà, òî íàøà «àñòðàëüíà êîë³ñíèöÿ»,
ðîçòàøîâàíà óñåðåäèí³ öüîãî áèêà-àíãàðà (çåìëåðîá+òâàðèííèê+òÿãëîâà ñèëà = îñíîâà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà; çîä³àêàëüíèé
Òåëåöü), ³ êåðìóþ÷èé íåþ â³çíèê – ö³ëêîì ïðèäàòíà äëÿ äàëüøî¿ êðèòèêè ðîáî÷à ã³ïîòåçà êóëüòóðíî¿ ïàðàäèãìè òðèï³ëüö³â.
Äî ðå÷³, ÷îòèðè êîëåñà íàøîãî «âîçà» âèêëèêàþòü íåâ³äñòóïíó àñîö³àö³þ ç ÷îòèðìà îòâîðàìè òðèï³ëüñüêèõ á³íîêëåïîä³áíèõ
ïîñóäèí (ïàðíèõ ã³ïåðáîëî¿ä³â – äèâ. íàøó ñòàòòþ «Âñåâèäÿ÷å îêî» – îðíàìåíò), ùî â ñâîþ ÷åðãó ðîçøèðþº êðèòå𳿠³íòåðïðåòàö³¿
öèõ ïðåäìåò³â. Ñàì³ æ «á³íîêë³», îêð³ì ð³çíîìàí³òíèõ òëóìà÷åíü (ïîñóäèíè ðîäþ÷îñò³, êàðêàñè áàðàáàí³â ³ ò. ï.), áåçóìîâíî,
âèìàãàþòü õðîíîëîã³÷íîãî, òèïîëîã³÷íîãî, ôóíêö³îíàëüíîãî é ñèìâîë³êî-êîñìîãîí³÷íîãî ç³ñòàâëåííÿ ç êèòàéñüêèìè äâîá³÷íèìè
êóáêàìè ãó, òàê ÿê ¿õ ðîçãëÿäຠÂ. Ñ. Ñï³ð³í. Ïðîäóêòèâíèì òóò º êîíòóð ïîñóäèíè, ùî àñîö³þºòüñÿ ç ôàçàìè ì³ñÿöÿ. Ïðîñâ³ò ì³æ
ã³ïåðáîëî¿äàìè – êàëåíäàðíèé ì³ñÿöü; ïðàâà ñò³íêà ë³âîãî ã³ïåðáîëî¿äà – ìîëîäèé ì³ñÿöü, ë³âà ñò³íêà ïðàâîãî ã³ïåðáîëî¿äà –
ñòàðèé ì³ñÿöü; öåíòð ïåðåìè÷êè – ïîâíèé ì³ñÿöü. Ñàì³ æ ã³ïåðáîëî¿äè – ïîñóäèíè çá³ãàþòüñÿ ç ôàçàìè áåç âèäèìîãî ì³ñÿöÿ, êîëè
âîíè, ³ìîâ³ðíî, çàñòîñîâóâàëèñÿ (ó âèïàäêó ç áàðàáàíàìè âèíèêຠøàìàí³ñòè÷íà ìîäåëü, êîëè áàðàáàí ñïðÿìîâóº â íåáî
ñàêðàëüíèé òåêñò – ïðîõàííÿ ïðî íîâèé ì³ñÿöü).
28 ³ðîã³äíî, àâòîð â äàíîìó ðàç³ ìàâ íà óâàç³ íåîë³òè÷íå íàñåëåííÿ òåðèòî𳿠Êèòàþ. – ïðèì. ðåä.
29  ñâî¿é ïðàö³ 1908 ð. Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé äîâîäèâ, ùî ñèìâîë³êà çíàê³â òà äåêîðó òðèï³ëüñêî¿ êåðàì³êè çíàõîäèòü àíàëî㳿 â

êèòàéñüê³é ³ºðîãë³ô³ö³. ². Ã. Àíäåðñåí, ÿêèé ó 20-ò³ ðð ïðîâîäèâ ðîçêîïêè êóëüòóðè ßíøàî â Êèòà¿. ââàæàâ, ùî îñòàííÿ âèíèêëà ï³ä
âïëèâîì òðèï³ëüñüêî¿ òà ³íøèõ êóëüòóð ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè, ÿê³ ïðèéøëè ³ç Çàõîäó. ϳçí³øå áóëî äîâåäåíî ì³ñöåâå òà íåçàëåæíå
ïîõîäæåííÿ êóëüòóðè ßíøàî. (ïðèì. ðåä.).
30 Ïåðøà ïàðò³ÿ ùîð³÷íî¿ ãðè, ðîç³ãðàíà ãåðîºì ðîìàíó Ã. Ãåññå «Ãðà â á³ñåð» Éîçåôîì Êíåõòîì ï³ä ÷àñ éîãî âñòóïó íà ïîñàäó

ìàã³ñòðà, ìàëà íàçâó «êèòàéñüêèé áóäèíî÷îê». Âàæêî âòðèìàòèñü â³ä óñì³øêè ïðè ç³ñòàâëåíí³ ïî䳿, ùî âèíèêëà íà ê³í÷èêó ïåðà
ïèñüìåííèêà, çàõîïëåííÿì àâòîðà öèõ ðÿäê³â ïðî÷èòàíèì ó þíîñò³ ç ðåàëüíèì òðèï³ëüñüêèì «êèòàéñüêèì» áóäèíî÷êîì êîëåêö³¿
«ÏËÀÒÀл ³ öèì òåêñòîì, ùî çàìèêຠäîëåíîñíå êîëî íà ê³í÷èêó íàøîãî ïåðà.
31 Äèâ. ÕÂÎÉÊÀ Â. Â.
32 Äèâ. âèùå íàøó ñòàòòþ «Òðèï³ëüñüêèé «êèòàéñüêèé» áóäèíî÷îê ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
33 Äèâ. âèùå: «Îðíàìåíò «Âñåâèäÿ÷å îêî»; «Òðèï³ëüñüêèé «êèòàéñüêèé» áóäèíî÷îê ç êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл; «Àðãóñ» – çåðíîâèê ç

êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
 ÀÍÒÐÎÏÎÌÐÔÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ Ç ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÈÌÈ ÐÈÑÀÌÈ 429

ÀÍÒÐÎÏÎÌÎÐÔÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ Ç ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÈÌÈ ÐÈÑÀÌÈ

Ç ÁÓÃÎ-ÄͲÏÐÎÂÑÜÊÎÃÎ ÌÅÆÈв××ß

1. Ñêóëüïòóðíå çîáðàæåííÿ
æ³íêè ç õóò. Õì³ëüíà.

Õóò. Õì³ëüíà Êàí³âñüêîãî ð-íó

×åðêàñüêî¿ îáë. ßìà ¹ 3. Ðîçâ³äêè
Ì. Â. Êâ³òíèöüêîãî 2000 ð1. Çîáðà-
æåííÿ ìîëîäî¿ æ³íêè ç ì’ÿêîþ
ìàíåðîþ ìîäåëþâàííÿ îáëè÷÷ÿ. Â
ñòèë³çîâàí³é ìàíåð³ ï³äêðåñëåí³
îêðåì³ îçíàêè â³ðìåíî¿äíîãî àíòðî-
ïîëîã³÷íîãî òèïó2. Ô³ãóðêà ïîâòîðþº
ïîçó, õàðàêòåðíó äëÿ á³ëüøîñò³ ðåà-
ë³ñòè÷íî ïðîðîáëåíèõ ñòàòóåòîê –
îáëè÷÷ÿ çâåðíåíå äî íåáà.

2. Ñêóëüïòóðíå çîáðàæåííÿ
ñòàðî¿ æ³íêè ç ïîñåëåííÿ
³ëüøàíà ².

Ñìò. ³ëüøàíà Ãîðîäèùåíñüêîãî

ð-íó ×åðêàñüêî¿ îáë. Ô³ãóðêó çíàé-
äåíî íà ãëèáèí³ 1,1 ì â çåìëÿíêè ¹
1 ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê Å. Â. Îâ÷èí-
íèêîâà ó 1996–97 ðð.
 ñòèë³çîâàí³é ìàíåð³ ï³äêðåñëåí³
îêðåì³ îçíàêè ò.çâ. â³ðìåíî¿äíîãî
àíòðîïîëîã³÷íîãî òèïó: ïëàñêà ïîòè-
ëèöÿ, ñêîøåíèé ëîá, ñåðåäíüî¿ øè-
ðèíè îáëè÷÷ÿ òà í³ñ ç ãîðáèíêîþ, ùî
âèñòóïàº3. Ãîë³âêà çàëèøຠâðàæåí-
íÿ íåäáàëîñò³ òà íåäîñêîíàëîñò³
òåõíîëîã³÷íèõ çàñîá³â âèãîòîâëåííÿ.
Îäíî÷àñíî äî ìåæ³ ñêóïèìè çàñîáà-
ìè ìàéñòåð íàäຠçîáðàæåííþ âåëè-
êî¿ åìîö³îíàëüíîñò³.

1 Îâ÷èííèêîâ Å. Â., Êâ³òíèöüêèé Ì. Â. Íîâ³ çíàõ³äêè òðèï³ëüñüêî¿ àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè ç ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè //

Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 2002. – ¹ 3. – Ñ. 134–143.

2 Äèâ. ðîçä³ë 7 – «ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ» â ò. 1 (ïðèì.ðåä).
3 Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Ïëàñòèêà ñ ðåàëèñòè÷åñêèìè ãîëîâàìè êàê àíòðîïîëîãè÷åñêèé èäåíòèôèêàòîð òðèïîëüñêîãî íàñåëåíèÿ. //

Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè àðõåîëî㳿. – Ê., 2002. – ñ. 165–167.

 430 5. ÄÓÕÎÂÍÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÈÕ ÏËÅÌÅÍ

3. Ñêóëüïòóðíå çîáðàæåííÿ
îáëè÷÷ÿ æ³íêè íà ôðàãìåíò³
êåðàì³êè.

Âèïàäêîâà çíàõ³äêà á³ëÿ ñ. Ïî-

ëîíèñòå Ãîëîâàí³âñüêîãî ð-íó ʳðî-
âîãðàäñüêî¿ îáë. Äëÿ ïóáë³êàö³¿ íà-
äàíî Í. Ì. Áîê³é.
Ïðîïîðö³éí³ ðèñè øèðîêîãî
êðóïíîãî îáëè÷÷ÿ íàãàäóþòü ðàñîâ³
îçíàêè ïðîòîºâðîïåî¿äíîãî òèïó
íàñåëåííÿ ñòåïîâîãî åíåîë³òó1. Ãëè-
íÿíà ìàñà, ùî áóëà âèêîðèñòàíà äëÿ
âèðîáëåííÿ ïîñóäèíè, òèïîâà äëÿ
êåðàì³êè, ÿêà ç’ÿâèëâñÿ â Òðèï³ëë³
ï³ä âïëèâîì ñêîòàðñüêèõ ïëåìåí.
²ìîâ³ðíî, ùî â ãîë³âö³ âò³ëåíèé îáðàç
ïðåäñòàâíèö³ ñòåïîâîãî íàñåëåííÿ,
ÿêå âëèëîñÿ â òðèï³ëüñüêå ñåðåäî-
âèùå.

1 Ìîâøà Ò. Ã. Òðèïîëüå-Êóêóòåíü â êîíòåêñòå âîñòî÷íîãî è ñðåäíååâðîïåéñêîãî ýíåîëèòà–ðàííåé áðîíçû (êîíòàêòû è ñâÿçè) //

Äðåâíåéøèå îáùíîñòè çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Òèðàñïîëü, 1994. – Ñ. 45–47.

6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÊÓËÜÒÓÐÈ
 434
ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Òðèï³ëüñüêà êåðàì³êà, ïëàñòèêà
çáåðåãëè äî íàøèõ äí³â ÷èñëåíí³
çîáðàæåííÿ – îðíàìåíòàëüí³ êîìïî-
çèö³¿, çíàêè, ñèìâîëè. Ïîçà âñÿêèìè
ñóìí³âàìè, âîíè ì³ñòÿòü âàæëèâó
äëÿ ¿õ òâîðö³â ³íôîðìàö³þ. Òîìó
âèíèêຠáàæàííÿ ñïðîáóâàòè ¿¿ çðî-
çóì³òè, äåøèôðóâàòè, â³äêðèòè ùå
îäíå äæåðåëî â³äîìîñòåé ïðî äàâíþ
öèâ³ë³çàö³þ.
Ó öüîìó ðîçä³ë³ áóäå ðîçãëÿíóòî
³ñòîð³þ äîñë³äæåíü çì³ñòîâîãî çíà-
÷åííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ îð-
íàìåíòàö³¿, à òàêîæ íàñòóïí³ çíàêîâ³
ñèñòåìè òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿
ñï³ëüíîñò³: çíàêîâó ñèñòåìó íà êåðà-
ì³÷íèõ âèðîáàõ åòàï³â À, ², ²-²²,
çíàêîâó ñèñòåìó íà ìàëüîâàíîìó
ïîñóä³ åòàï³â ²², Ѳ, Ѳ², îá'ºìíó
çíàêîâó ñèñòåìó òà ïðÿñåëüöÿ ç
ï³êòîãðàìàìè. ßêùî ì³æ çíàêîâèìè
ñèñòåìàìè, ÿê³ ïîâ'ÿçàí³ ç îðíàìåí-
òîâàíèìè êåðàì³÷íèìè âèðîáàìè
(ïîñóä, ïëàñòèêà) ð³çíèõ åòàï³â,
ìîæíà ïðîñòåæèòè ïåâíèé çâ'ÿçîê,
òî ïðÿñåëüöÿ åòàïó Ѳ² ç ï³êòîãðà-
ìàìè âèãëÿäàþòü ÿê îñîáëèâå ÿâè-
²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎ-ÊÓÊÓÒÅÍÑÜÊί ÎÐÍÀÌÅÍÒÀÖ²¯
Âèãîòîâëåííÿ êåðàì³÷íèõ âèðî-
á³â – íàéá³ëüø ìàñîâèé ³ ÿñêðàâèé
ïðîÿâ ä³ÿëüíîñò³ íàñåëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³, ÿêèé
ä³éøîâ äî íàøîãî ÷àñó. Ö³ âèðîáè ³ç
ñàìîãî ïî÷àòêó â³äêðèòòÿ êóëüòóðè
ïðèâåðòàþòü äî ñåáå óâàãó äîñë³ä-
íèê³â. Ñàìå ÷åðåç ñâîºð³äí³ñòü îðíà-
ìåíòàö³¿ òà ôîðì êåðàì³êè, íà ÿê³é
âîíà áóëà íàíåñåíà, âèä³ëåíà öÿ
êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íà ñï³ëüí³ñòü,
îêðåñëåíà é óòî÷íþºòüñÿ òåðèòîð³ÿ,
ÿêó âîíà çàéìàëà, ç'ÿñîâóþòüñÿ
åòàïè ¿¿ ðîçâèòêó, äîñë³äæóþòüñÿ ëî-
êàëüí³ âàð³àíòè, ôàçè ¿õ ³ñíóâàííÿ,
âèâ÷àþòüñÿ ïèòàííÿ ùîäî ¿¿ õðîíî-
ëî㳿, ñèíõðîí³çàö³¿ ð³çíèõ ëîêàëüíèõ
1 Haarman H. The Challenge of the Abstract Mind: Symbols, Signs and Notational Systems in European Prehistory // Signs of Civilizati-
on. – International Symposium on the Neolithic Symbol System of Southern Europe. – Exhibition catalogue. – Novi Sad, 2004. – P. 14.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ìèñêà ç ðîçïèñîì. Åòàï ²² àáî Ѳ.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ùå. Îá'ºìíà çíàêîâà ñèñòåìà ç
ì³í³àòþðíèõ ãëèíÿíèõ âèðîá³â ³ñíó-
âàëà ïàðàëåëüíî ç ³íøèìè. Äîñë³ä-
æåííÿ çíàêîâèõ ñèñòåì êóëüòóðíî¿
ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ìàþòü
äîñèòü äîâãó ³ñòîð³þ ³ íèí³ òàê ñàìî
äàëåê³ â³ä çàâåðøåííÿ, ÿê ³ ñòî ðîê³â
òîìó. Ìåòà äàíîãî ðîçä³ëó – â³ä-
îáðàçèòè, õî÷à á â çàãàëüíèõ ðèñàõ,
ñó÷àñíèé ñòàí òà îñíîâí³ íàïðÿìêè
íàóêîâèõ ðîçðîáîê ó ö³é ãàëóç³.
ãðóï ì³æ ñîáîþ, çâ'ÿçê³â ì³æ íèìè,
à òàêîæ ì³êðîõðîíîëîã³ÿ îêðåìèõ
ïîñåëåíü.
Óñå öå øèðîêå êîëî àðõåîëîã³÷-
íèõ ïðîáëåì âèð³øóºòüñÿ íà ð³âí³
âèâ÷åííÿ çàãàëüíèõ ñõåì îðíàìåíòó
ó ¿õ ºäíîñò³ ç ôîðìàìè ïîñóäó. Êð³ì
öüîãî, äîñë³äíèê³â ö³êàâèòü çì³ñòîâå
çíà÷åííÿ îêðåìèõ ñõåì òà ¿õí³õ
÷àñòèí. ²ñíóº äîñèòü áàãàòî ë³òåðà-
òóðè ç ö³º¿ òåìàòèêè. Àëå â í³é ³íòåð-
ïðåòóþòüñÿ îêðåì³ åëåìåíòè, ùî, ÿê
ïðàâèëî, çíàõîäÿòü àíàëî㳿 â äîâ-
ê³ëë³ (çíàêè – ³êîíè çà ×. ϳðñîì) –
íàïðèêëàä, çîáðàæåííÿ ðîñëèí,
àíòðîïîìîðôíèõ ô³ãóð, ì³ñÿöÿ,
çì³é, ñîáàê, áèê³â òîùî. Îñíîâíèé
Âàæëèâèì º òå, ùî íîñ³¿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè VI–IV òèñ. äî í.å.
âèêîðèñòîâóâàëè ³ ñòâîðèëè ðÿä
çíàêîâèõ ñèñòåì, ïîä³áíèõ äî òèõ, íà
îñíîâ³ ÿêèõ âèíèêëà ïèñåìí³ñòü â
Ìåñîïîòà쳿. Çâ'ÿçîê çíàêîâèõ ñèñ-
òåì Òðèï³ëëÿ ç àíàëîã³÷íèìè òðàäè-
ö³ÿìè öèâ³ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè,
îñîáëèâî íà ðàííüîìó åòàï³, áóâ
äîñèòü çíà÷íèì. Ðåçóëüòàòè íîâèõ
äîñë³äæåíü, àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ,
çðîáëåí³ íà Áàëêàíàõ, â àðåàë³
ïîøèðåííÿ íàéäàâí³øèõ õë³áîðîáñü-
êèõ êóëüòóð ªâðîïè ñâ³ä÷àòü ïðî
âèíèêíåííÿ òà äîñèòü òðèâàëå ³ñíó-
âàííÿ ì³ñöåâîãî ð³çíîâèäó ñàêðàëü-
íî¿ ïèñåìíîñò³ â ñåðåäîâèù³ òàêèõ
êóëüòóð, ÿê ³í÷à, Êîäæàäåðìåí-
Êàðàíîâå-Ãóìåëüíèöÿ, ijì³í³ òà ³í.
íå ï³çí³øå äðóãî¿ ïîëîâèíè VI – â V
òèñ. äî í.å1. Íà ðàç³ íåîáõ³äíèì º
âèçíà÷åííÿ ì³ñöÿ òà ðîë³ ó öüîìó
ïðîöåñ³ íîñ³¿â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
íà ïðèêëàä³ ìàòåð³àë³â ÿêî¿ ìè
òàêîæ ìîæåìî ñïîñòåð³ãàòè ïðîöåñè
çàðîäæåííÿ ïðà³ñòîðè÷íèõ çíàêîâèõ
ñèñòåì òà äàâíüî¿ ïèñåìíîñò³.
ìåòîä, ÿêèé â íèõ âèêîðèñòîâóºòüñÿ,
– ñâîºð³äíà ðåòðîñïåêö³ÿ â³ä â³äîìî¿
ì³ôîëî㳿 òà åòíîãðàô³¿, ÿê ïðàâèëî,
³íäîºâðîïåéñüêèõ íàðîä³â (ãðåê³â,
³íä³éö³â, ñëîâ'ÿí, ëèòîâö³â) äî âëàñ-
íå òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ îðíà-
ìåíò³â. Ó öüîìó âèïàäêó âàæëèâå
çíà÷åííÿ ìຠåðóäèö³ÿ ó ñôåð³ ì³ôî-
ëî㳿 òà åòíîãðàô³¿, ÿêà çàëó÷àºòüñÿ ç
ìåòîþ àíàë³çó ÷àñòî äóæå îáìå-
æåíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó.
Ïåðø í³æ øóêàòè àíàëî㳿 ó
ï³çí³õ ì³ôîëîã³ÿõ òà åòíîãðàô³¿,
áàæàíî ìàòè ìàêñèìàëüíî ïîâíå
âíóòð³øíº äîñë³äæåííÿ âëàñíå ñàìî¿
îðíàìåíòàö³¿. À öüîãî, íà æàëü,
íåìàº. Äîñ³ íå âèâ÷åíèé óâåñü
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
Çíàêè íà êåðàì³÷íèõ âèðîáàõ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ç³áðàí³ Ê. Ê. ×åðíèø.
êîìïëåêñ åëåìåíò³â òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèõ îðíàìåíò³â, ïðèíöèï³â
¿õ îðãàí³çàö³¿ òà ïîºäíàíü, ïðàâèë
óòâîðåííÿ ³ çàì³íè. Áåç òàêîãî
äîñë³äæåííÿ áàãàòî ïèòàíü ñâ³òî-
ñïðèéìàííÿ, ³ñòîð³¿, êóëüòóðîëî㳿
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ ñóñï³ëüñòâ
âòðà÷àþòü ñâîþ äæåðåëîçíàâ÷ó áàçó
àáî âîíà º äóæå îáìåæåíîþ.
Äîñ³ íå ïðîâîäèëîñü òàêîæ ó
ïîâíîìó îáñÿç³ äîñë³äæåííÿ äð³áíèõ
åëåìåíò³â îðíàìåíòó (çíàê³â), ¿õ
êîíòåêñò³â. Àëå ñàìå âîíè ìîæóòü
1 Êèôèøèí À. Ã. Ãåíîñòðóêòóðà äîãðå÷åñêîãî è äðåâíåãðå÷åñêîãî ìèôà // Îáðàç – ñìûñë â àíòè÷íîé ëèòåðàòóðå. – Ì., 1990. –
ñëóãóâàòè äæåðåëîì âèâ÷åííÿ,
íàïðèêëàä, òàêî¿ âàæëèâî¿ òåìè
çàãàëüíî¿ êóëüòóðîëî㳿, ÿê ³ñòîð³ÿ
âèíèêíåííÿ ïèñåìíîñò³. Öå ïèòàííÿ
ñòàëî îñîáëèâî àêòóàëüíèì â îñòàí-
í³é ÷àñ ó çâ'ÿçêó ç òâåðäæåííÿìè
äåÿêèõ äîñë³äíèê³â, ï³äõîïëåíèìè
çàñîáàìè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ïðî
íàÿâí³ñòü ó íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ ðîçâèíóòî¿
ïèñåìíîñò³ øóìåðñüêîãî âç³ðöÿ,
ìîâëÿâ, ñàìîíàçâà Òðèï³ëëÿ –
«Àðàòòà», ³ âîíà ïðî÷èòàíà íà ãëèíÿ-
435
íèõ òàáëè÷êàõ òîãî ÷àñó1.
Òîìó âàæëèâî ïîêàçàòè, ÿê
íàñïðàâä³ âèãëÿäàþòü äð³áí³ åëå-
ìåíòè îðíàìåíòàö³¿ êåðàì³÷íèõ âèðî-
á³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, çíàêè, ùî
íà íèõ çóñòð³÷àþòüñÿ, ¿õ çâ'ÿçêè ì³æ
ñîáîþ, ïðèíöèïè ¿õ ìîíòàæó â áëî-
êè. Öå äàñòü íàðåøò³ çìîãó ïðîâåñòè
â ìàéáóòíüîìó äåòàëüíå ïîð³âíÿííÿ
òà ç³ñòàâëåííÿ çíàêîâèõ ñèñòåì
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ ïîñåëåíü ç³
çíàêàìè ï³êòîãðàô³÷íî¿ ïèñåìíîñò³
Øóìåðó òà ë³í³éíèìè çíàêàìè íåî-
åíåîë³òó Áàëêàíñüêîãî ï³âîñòðîâà2.
Çàãàëüí³ çàïèòàííÿ, ç ÿêèìè öÿ
áàãàòà îðíàìåíòàö³ÿ «çâåðòàºòüñÿ» äî
äîñë³äíèêà, çà÷³ïàþòü éîãî ñâ³äîì³ñòü
(é ï³äñâ³äîì³ñòü) íà âñ³õ ð³âíÿõ: êèì
áóëè ö³ ëþäè, ùî çàëèøèëè òàêèé
ÿñêðàâèé ôåíîìåí? ßêèì áóâ ð³âåíü
¿õíüîãî ðîçâèòêó? ßêèìè áóëè ¿õí³
óÿâëåííÿ ïðî ñâ³ò? ßêèìè áóëè ¿õí³
â³ðóâàííÿ? Õòî ïðèéøîâ ñë³äîì çà
íèìè? Ùî çàëèøèëîñü ó ¿õí³õ ñïàä-
êîºìö³â? Öå ëèøå äåÿê³ ³ç çàïèòàíü
îðíàìåíòàö³¿ äî ñèìâîë³÷íîãî óñâ³-
äîìëåííÿ.
Íåäàðìà ïåðøà ïðàöÿ, êîòðà
âèéøëà çà ìåæ³ ñóòî àðõåîëîã³÷íèõ
ïèòàíü (õðîíîëî㳿, òèïîëî㳿 òîùî),
áóëà ïðèñâÿ÷åíà çíàêàì íà êåðàì³ö³
ç ðîçêîïîê Â. Â. Õâîéêè. Äîñë³äíèêè
². Î. ˳ííè÷åíêî òà Â. Â. Õâîéêà
âèä³ëÿþòü 17 ð³çíèõ çíàê³â, ÿê³
â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä îðíàìåíòó «çàâ-
äÿêè ¿õí³é ôîðì³ òà ïîëîæåííþ»3.
Ö³ çíàêè, ÿê ñòàëî ñüîãîäí³ çðî-
çóì³ëî, ÿâëÿþòü ñîáîþ äóæå ñòèë³çî-
âàí³ çîáðàæåííÿ òâàðèí ³ ì³ñÿöÿ
(îñòàíí³é çíàê ðÿäó). Âîíè áóëè
íàíåñåí³, éìîâ³ðíî, íà êóáêè, â òîìó
÷èñë³ âèÿâëåí³ Â. Â. Õâîéêîþ ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê â ðàéîí³ Ðæèùåâà4. Àâòîðè
ñïðàâåäëèâî çàçíà÷àëè, ùî ê³ëüê³ñòü
çíàê³â ç ïðîäîâæåííÿì ðîçêîïîê
çíà÷íî çðîñòå. Íà äóìêó äîñë³äíèê³â,
âîíè äóæå íàãàäóþòü ³ºðîãë³ôè, õî÷à
ïðÿìî ç ïèñåìí³ñòþ âîíè ¿õ íå
ïîâ'ÿçóþòü.

Ñ. 31–33; Êèôèøèí À. Ã. Äðåâíåå ñâÿòèëèùå Êàìåííàÿ ìîãèëà. Îïûò äåøèôðîâêè ïðîòîøóìåðñêîãî àðõèâà XIII–III òûñÿ÷åëåòèé äî
í.ý. – Ê.: Àðàòòà, 2001; Øèëîâ Þ. Î. Ïðàñëîâ'ÿíñüêà Àðàòòà. – Ê.: Àðàòòà, 2003. – Ñ. 16–25; â á³ëÿíàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ ìîæíà çóñòð³òè
íå ìåíø ôàíòàñòè÷í³ òâåðäæåííÿ ïðî ³ñíóâàííÿ òðüîõ àëôàâ³ò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè àáî, íàïðèêëàä, êàòàëîã «òðèï³ëüñüêèõ
ëîãîãðàô³÷íèõ ñèìâîë³â òà ¿õ òëóìà÷åííÿ»: Ïàëàìàð÷óê ª. Ï., Àíäð³ºâñüêèé ². Þ. Çîð³ Òðèï³ëëÿ. – ³ííèöÿ: Òåçèñ, 2002. – Ñ. 110–118.
2 Ö³êàâî, ùî ç³ñòàâëåííÿ îñòàíí³õ, ïðîâåäåíå Ã. Õààðìàíîì, ïîêàçàëî íàÿâí³ñòü áëèçüêî 40 ïîä³áíèõ ì³æ ñîáîþ çíàê³â

ïðîòîøóìåðñüêî¿ òà ñòàðîºâðîïåéñüêî¿ ñèñòåì (³ç 770 çíàê³â ïðîòîøóìåðñüêîãî ïèñüìà) – Haarman H. On the Formation Process of
Old World Civilization and the Catestrophe that Triggered it // European Journal for Semiotis Studies. – Vol. 14 (3, 4). – 2002. –
580–584.
3 Ëèííè÷åíêî È. À., Õâîéêî Â. Â. Ñîñóäû ñî çíàêàìè èç íàõîäîê íà ïëîùàäêàõ Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Çàïèñêè èìïåðàòîðñêîãî

îäåññêîãî îáùåñòâà èñòîðèè è äðåâíîñòåé. – Îäåññà, 1901. – Ò XXIII. – Ñ. 119.

4 Ïîä³áí³ çîáðàæåííÿ ïðåäñòàâëåíî â êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.
 436
Ïîñóäèíà ç³ çíàêàìè, îïóáë³êîâàíà
². Î. ˳ííè÷åíêîì, ÿê çíàéäåíà íà ïî-
ñåëåíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Êð³ì çíàê³â, ó ö³é ïðàö³ çãàäàíèé
çàãàäêîâèé «íàïèñ», ÿêèé íàíåñåíî
íà íåâåëèêó ïîñóäèíó. ³í ñêëàäà-
ºòüñÿ ç íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ð³çíèõ
ãðàôåì ³ ìຠë³í³éíèé õàðàêòåð. Öå
óí³êàëüíà çíàõ³äêà, í³÷îãî ïîä³áíîãî
ñåðåä ìàëüîâàíîãî ïîñóäó òðèï³ëü-
ñüêî - êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ çà âåñü
÷àñ äîñë³äæåíü çíàéäåíî íå áóëî.
Ïðèíàéìí³ ïðî öå íåìຠïîâ³äîì-
ëåíü. Ìîæíà áóëî á íàâ³òü ââàæàòè
öåé «íàïèñ» ï³äðîáêîþ, àëå íåùîäàâ-
íî òðàïèëàñü çíàõ³äêà íà ïåòðåíñü-
êîìó ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà, ùî
ÿâëÿº ñîáîþ ôðàãìåíò êóáêà ç äâîìà
íàíåñåíèìè çíàêàìè. Îäèí (ë³âèé)
ìຠêîñòóðîïîä³áíèé âèãëÿä, à
äðóãèé (ðîçòàøîâàíèé ïðàâîðó÷)
ñêëàäàºòüñÿ ç ìàëþíêà ïîðîæíüîãî
îâàëó, çîáðàæåíîãî âãîð³, ç ÿêîãî
âíèç ïðîâåäåíà ë³í³ÿ.
Ö³ çíàêè íàãàäóþòü «íàïèñ»,
íàâåäåíèé ². Î. Ëèííè÷åíêîì ³
Â. Â. Õâîéêîþ. ² õî÷à ïèòàííÿ
àâòåíòè÷íîñò³ «íàïèñó» âñå æ çàëè-
øàºòüñÿ â³äêðèòèì1, íà éîãî êîðèñòü
ç'ÿâèâñÿ îäèí áåçóìîâíî ñïðàâæí³é
àðãóìåíò.
ßê áà÷èìî, ïèòàííÿ íàÿâíîñò³
çàãàäêîâèõ ïèñåìíèõ àáî äîïèñåìíèõ
çíàê³â âèíèêëî ìàéæå ³ç ñàìîãî
ïî÷àòêó äîñë³äæåííÿ êóëüòóðè. Âîíî
âõîäèòü äî êîëà á³ëüøî¿ ïðîáëåìè, à
ñàìå ð³âíÿ ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèõ ñóñï³ëüñòâ. Àäæå íàÿâ-
í³ñòü ïèñåìíîñò³ àáî ïî÷àòîê ¿¿
çàðîäæåííÿ äຠï³äñòàâó ïîñòàâèòè
1 Ñóìí³âè ç ïðèâîäó àâòåíòè÷íîñò³ ïîñóäèíè ç íàïèñîì áóëî âèñëîâëåíî Å. Ð. ôîí Øòåðíîì ï³ä ÷àñ îáãîâîðåííÿ äîïîâ³ä³
². Î. ˳ííè÷åíêà, çðîáëåíî¿ â Îäåñ³.
2 Áîëñóíîâñêèé Ê. Â. Ñèìâîë Çìèÿ â Òðèïîëüñêîé êóëüòóðå. – Ê., 1905. – 13 ñ.
3 Áîëñóíîâñêèé Ê. Ñèìâîëèêà ýïîõè íåîëèòà // Ñôðàãèñòè÷åñêèå è ãåðàëüäè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Þãî-Çàïàäíîãî êðàÿ. – Ê., 1908.
– Âûïóñê 11. – Ñ. 4–5.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
öå ñóñï³ëüñòâî íà îäèí ð³âåíü ðîçâèò-
êó ç öèâ³ë³çàö³ÿìè Ìåñîïîòà쳿,
Áàëêàí, Êðèòó, Ìàëî¿ À糿 àáî,
íàâïàêè, ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ïèñåì-
íîñò³ (÷è ¿¿ çàðîäæåííÿ) ÿê îäí³º¿ ç
òðüîõ àðõåîëîã³÷íèõ îçíàê öèâ³-
ë³çàö³¿ ñòâåðäæóâàòè, ùî íàñåëåííÿ
òîãî ÷àñó íå éøëî øëÿõîì ñòâîðåííÿ
÷îãîñü íà çðàçîê øóìåðñüêèõ ì³ñò –
äåðæàâ àáî ºãèïåòñüêèõ íîì³â.
Õî÷à, ÿê ³ ñïîä³âàëèñÿ ². Î. Ëèí-
íè÷åíêî ³ Â. Â. Õâîéêà, ç ÷àñó ïåð-
øèõ ðîçêîïîê òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ ïîñåëåíü ê³ëüê³ñòü çíàê³â
çíà÷íî çðîñëà, à îò ÷èñëî ë³í³éíèõ
íàïèñ³â ìàéæå íå çá³ëüøèëîñü.
Íåçâàæàþ÷è íà äîñèòü ìàñøòàáí³
ðîçêîïêè, ¿õ çíàõîäÿòü âêðàé ð³äêî,
òîìó âñ³ âîíè º óí³êàëüíèìè. Âæå
ñàì öåé ôàêò ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî
ïèñåìíîñò³ íà çðàçîê øóìåðñüêî¿ àáî
ÿêî¿ñü ³íøî¿, ÿêà á ô³êñóâàëà
íàñàìïåðåä ãîñïîäàðñüê³ ñïðàâè, ó
íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ
ïîñåëåíü íå ³ñíóâàëî. Ñêëàäíà ñèñòå-
ìà çíàê³â ñëóãóâàëà ³íø³é ìåò³, í³æ
ãîñïîäàðñüê³ ï³äðàõóíêè.
Çíàêè ç ìàëüîâàíîãî ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ç³áðàí³ òà îïóáë³êîâàí³
². Î. ˳ííè÷åíêîì.
Âèçíà÷åííÿ ñï³ðàë³ ÿê ñèìâîëó
çì³ÿ ëÿãëî â îñíîâó ùå îäíîãî äîñ-
ë³äæåííÿ ó ãàëóç³ òðèï³ëüñüêîãî îð-
íàìåíòó, à ñàìå ñòàòò³ ôàõ³âöÿ ç
ãåðàëüäèêè Ê. Â. Áîëñóíîâñüêîãî
«Ñèìâîë çìåÿ â Òðèïîëüñêîé êóëü-
òóðå», ùî âèéøëà äðóêîì ó 1905
ðîö³2.
Öå, çäàºòüñÿ, ïåðøà ïðàöÿ, ïðè-
ñâÿ÷åíà áåçïîñåðåäíüî àíàë³çó òðè-
ï³ëüñüêèõ îðíàìåíò³â, à ñàìå çàãëèá-
ëåíèõ òà ìàëüîâàíèõ õâèëåïîä³áíèõ ³
ñï³ðàëåïîä³áíèõ îðíàìåíò³â, ÿê³, íà
äóìêó äîñë³äíèêà, çîáðàæóþòü çì³é ³
º ñâ³ä÷åííÿì ç쳿íîãî êóëüòó ó
íàñåëåííÿ åíåîë³òó. Ç쳿, ùî çîáðà-
æóâàëèñü íà ïîõîâàëüíèõ óðíàõ, ÿê
òîä³ ââàæàëè äîñë³äíèêè, ìàëè äîïî-
ìàãàòè äóøàì ïîìåðëèõ â³äøóêàòè
øëÿõ äî íîâîãî æèòòÿ.
Ñë³ä çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó íà
ìåòîäèêó äîñë³äæåííÿ. Äî ïîÿñíåííÿ
îáðàçó çì³ÿ çàëó÷åíå øèðîêå êîëî
äæåðåë – ïî÷èíàþ÷è ç Ãåðîäîòà, ç
éîãî çãàäîê ïðî Íåâð³â òà Áóäèí³â,
ÿêèõ Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé ââàæàâ
íîñ³ÿìè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ³
çàê³í÷óþ÷è ì³ôîëî㳺þ ñëîâ'ÿí òà
ëèòîâö³â, ðîäîíà÷àëüíèêàìè êîòðèõ ³
áóëè, íà éîãî äóìêó, Íåâðè ³
Áóäèíè.
Ùå îäíà ïðàöÿ Ê. Â. Áîëñóíîâñü-
êîãî, ïðèñâÿ÷åíà çíàêàì íà ïîñóä³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âèéøëà äðó-
êîì ó 1908 ðîö³. Çàâäàííÿì äàíîãî
äîñë³äæåííÿ, çà àâòîðîì, º ïîð³â-
íÿííÿ öèõ çíàê³â ç ïàëåîãðàô³÷íèìè
òà ñèìâîë³÷íèìè ïàì'ÿòêàìè äàâíüî-
ãî ñâ³òó. Ñë³äîì çà Â. Â. Õâîéêîþ
äîñë³äíèê ïîä³ëèâ çíàêè íà äâ³ ãðó-
ïè: ïàëåîãðàô³÷í³ òà ñèìâîë³÷í³ Äî
ïåðøî¿ ãðóïè íèì â³äíåñåí³ ð³çí³
çîáðàæåííÿ ³ç ñâ³òó òâàðèí ó ¿õ ïîºä-
íàííÿõ ì³æ ñîáîþ, äî äðóãî¿ –
àñòðàëüí³ é àñòðîëîã³÷í³ çíàêè3. Íèì
óïåðøå ïðèñóòí³ñòü çíàê³â âèçíà÷à-
ºòüñÿ âèìîãàìè ðèòóàëó, ùî â ñâ³òë³
ñó÷àñíèõ òåîð³é ïîÿâè áàãàòüîõ ÿâèù
êóëüòóðíîãî æèòòÿ àðõà¿÷íèõ ñóñ-
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
ï³ëüñòâ ç ðèòóàëó íàáóâຠîñîáëèâîãî
çíà÷åííÿ1. Çíàêè, çà Ê. Â. Áîëñó-
íîâñüêèì, º «ïðîòîòèïàìè ÿêî¿ñü
îðíàìåíòàëüíî¿ àçáóêè, ïðîòîòèïàìè
ïèñåìíîñò³»2.
³í ââàæàâ, ùî çíàêè ðèòóàëüíî-
ðåë³ã³éíîãî õàðàêòåðó áóëè çàáóò³
ñëîâ'ÿíàìè, ãðåêàìè ³ ðèìëÿíàìè,
àëå äîáðå çáåðåãëèñü ó Êèòà¿ ó ôîðì³
îðíàìåíòàëüíîãî øðèôòó, òîìó òðè-
ï³ëüñüê³ çíàêè ïîð³âíþþòüñÿ ç êè-
òàéñüêèìè ³ºðîãë³ôàìè. Ñë³ä ñêàçàòè,
ùî òóò Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé âèïå-
ðåäæຠäåÿê³ á³ëüø ï³çí³ ïîð³âíÿííÿ
Çíàêè ç ìàëüîâàíîãî ïîñóäó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ç³áðàí³ Ê. Â. Áîë-
ñóíîâñüêèì. À – ç ïóáë³êàö³¿;
Á – ðîçâåðíóò³ â òîìó âèãëÿä³, ÿê
çóñòð³÷àþòüñÿ íà ìàëüîâàíîìó
ïîñóä³.
Ñèìâîëè ç ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ç³áðàí³ Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèì.
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çîáðàæåíü
ç êèòàéñüêèìè íåîë³òè÷íèìè îðíà-
ìåíòàìè. ßê ïðèêëàä íàâåäåìî ç³ñ-
òàâëåííÿ àíòðîïîìîðôíîãî çîáðà-
æåííÿ ç Ïåòðåí ç «ïîä³áíèìè» çîáðà-
æåííÿìè êóëüòóðè ßíüøàî3. Ùå ðà-
í³øå ³íøèé ìîòèâ òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêî¿ îðíàìåíòàö³¿ çóìîâèâ ïîøó-
êè êèòàéñüêèõ àíàëîã³é, àëå ïðî öå
éòèìåòüñÿ äàë³.
Ïàëåîãðàô³÷íèìè çíàêàìè Áîë-
ñóíîâñüêèé Ê. Â. ââàæàâ äóæå ñòèë³-
çîâàí³ çîáðàæåííÿ òâàðèí, ÿê³ ïðè-
âåðòàëè óâàãó ². Î. Ëèííè÷åíêà òà
Â. Â. Õâîéêà ó çâ'ÿçêó ç ïèòàííÿì
ïðî çíàêè. Äîñë³äíèê ³íòåðïðåòóâàâ
¿õ ÿê çíàêè, ñêëàäåí³ ³ç çîáðàæåíü
ïòàõ³â, ÷åðâ'ÿê³â òà ïàçóð³â äðàêîíà,
ìàëþíîê ïòàõà (îðëà), äðàêîíà,
ºäèíîðîãà, ïîºäíàííÿ ì³ñÿöÿ òà
÷åðâ'ÿêà, ÷åðåïàõè, ïîâçó÷îãî äðàêî-
íà òîùî. Ïðàâäà, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî
Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé âïåðøå çâåðíóâ
óâàãó íà òå, ùî òðèï³ëüñüê³ çíàêè
÷àñòî óòâîðþþòüñÿ ç ê³ëüêîõ ñêëàäî-
âèõ, òîáòî îòðèìóþòüñÿ çà äîïîìî-
ãîþ îá'ºäíàííÿ ê³ëüêîõ çíàê³â â
îäèí. Íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäíüî¿
ïðàö³, ñï³ðàëü ³íòåðïðåòóºòüñÿ òóò ÿê
çîáðàæåííÿ äîâãîãî øëÿõó äóø³
ïîìåðëîãî, ÿêîìó íàëåæàëà óðíà4.
Ùîäî ñèìâîë³÷íèõ çíàê³â, òî òóò
ì³ðêóâàííÿ Ê. Â. Áîëñóíîâñüêîãî
á³ëüøå íàáëèæàþòüñÿ äî ñó÷àñíèõ
³íòåðïðåòàö³é. Òàê, çîáðàæåííÿ
ñåãìåíò³â â³í ââàæàâ ñèìâîëàìè
ì³ñÿöÿ, êîíöåíòðè÷í³ êîëà – çíàêà-
ìè àñòðîíîì³÷íîãî àáî àñòðîëîã³÷-
íîãî õàðàêòåðó. Âèñíîâêè ïðàö³
âçàãàë³ âèãëÿäàþòü äîñèòü ñó÷àñíî, ó
äóñ³ òåî𳿠ìîíîöåíòðèçìó âèíèêíåí-
íÿ çíàêîâèõ ïðîòîïèñåìíèõ ñèñòåì5.
Îñü ùî ïèøå Ê. Â. Áîëñóíîâñüêèé:
«... ³ºðîãë³ôè, ïðîòîòèïè ÿêî¿ñü
àíòè÷íî¿ çàáóòî¿ ïèñåìíîñò³, çàïî-
çè÷åí³ æèòåëÿìè åïîõè åíåîë³òó ³ç
ñï³ëüíîãî ç êèòàéñüêèì äæåðåëà,
äæåðåëà, ÿêîãî ìè íå çíàºìî». Íå
ìåíø ö³êàâå âèçíà÷åííÿ ñâîãî ðîäó
ïñèõîëîã³÷íî¿ àòìîñôåðè, ó ÿê³é
ôóíêö³îíóâàëè ö³ çíàêè:»... àíòè÷íà
ëþäèíà... ïîñò³éíî ÷îãîñü áîÿëàñÿ,
ïîñò³éíî â³ùóâàëà, ìîëèëàñÿ, âîðî-
æèëà, ìàéæå ùîäíÿ çä³éñíþâàëà
ð³çíèì áîãàì ñêëàäí³ æåðòâîïðèíî-
øåííÿ, çàâæäè ï³êëóâàëàñÿ ïðî äóø³
ïîìåðëèõ... ó öèõ ñêëàäíèõ ï³êëó-
âàííÿõ ïðîõîäèëî æèòòÿ êîæíî¿
ñ³ì'¿, êîæíîãî ïëåìåí³ àáî íàðîäó».
Ñë³ä ñêàçàòè ïðî ³íòåëåêòóàëüíó
àòìîñôåðó, ó ÿê³é çä³éñíþâàëèñü
ïåðø³ êðîêè ó ñôåð³ äîñë³äæåíü
òðèï³ëüñüêî¿ îðíàìåíòèêè. Ïîøóêîâ³
ó ì³ôîëîã³ÿõ ð³çíèõ íàðîä³â â³äïî-
â³äåé íà çàïèòàííÿ, ÿê³ ïîðîäæóâàëà
437
åíåîë³òè÷íà îðíàìåíòàö³ÿ, ñïðèÿëè
óñï³õè â ïîð³âíÿëüí³é ì³ôîëî㳿 òà
äîñë³äæåííÿõ ì³ôîëîã³÷íî¿ øêîëè, ç
îäíîãî áîêó, òà âåëèêèé ³íòåðåñ
ñóñï³ëüñòâà òîãî ÷àñó äî ïðèðîäè
ñèìâîëó (îñîáëèâî ó ïîå糿, ë³òåðà-
òóð³, æèâîïèñ³) – ç ³íøîãî.
²äåÿ ïîð³âíÿííÿ ñòàðîäàâí³õ
çíàê³â ì³æ ñîáîþ (òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèõ ç ³íøèìè, õî÷à á òîãî
ñàìîãî ÷àñó, ó ìàêñèìàëüíî ïîâíîìó
îáñÿç³) äîñ³ íå âò³ëåíà â æèòòÿ. Òå
ñàìå ñòîñóºòüñÿ âïðîâàäæåííÿ ë³íã-
â³ñòè÷íèõ ìåòîä³â äëÿ âèâ÷åííÿ
àðõà¿÷íèõ çíàê³â (ïðèíàéìí³ òðè-
ï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ). Ö³ ³äå¿ íàáà-
ãàòî âèïåðåäèëè ñâ³é ÷àñ ³ äàë³ ÷åêà-
þòü íà âò³ëåííÿ.
Íà òîé ÷àñ íà çàõîä³ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèé îðíàìåíò ìàëî çàëó-
÷àâñÿ äî âèâ÷åííÿ çì³ñòîâîãî çíà÷åí-
íÿ ìàëþíê³â. Çäàºòüñÿ, ³íòåðåñ
äîñë³äíèê³â âèêëèêàëè ëèøå çîáðà-
æåííÿ òâàðèí íà ïîñóä³. Òàê, ó 1923
ðîö³ ç'ÿâèëàñü ïðàöÿ Ã. ×àéëäà, ó
ÿê³é ïåâíå ì³ñöå â³äâåäåíå öèì
ñþæåòàì. Îñîáëèâó óâàãó äîñë³äíèêà
âèêëèêàëî çîáðàæåííÿ òâàðèíè ç
Çíàêè ç ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè – ïðîòîòèïè ç³áðàíèõ Ê. Â. Áîë-
ñóíîâñüêèì òà ². À. ˳ííè÷åíêîì. Ç
êîëåêö³¿ «ÏËÀÒÀл.

1 Òîïîðîâ Â. Í. Íåñêîëüêî ïàðàëëåëåé ê îäíîé äðåâíååãèïåòñêîé ìèôîëîãåìå // Äðåâíèé Âîñòîê. Ñáîðíèê 2. – Ì., 1980. – Ñ.

7–60; Åâçëèí Ì. Êîñìîãîíèÿ è ðèòóàë. – Ì., 1993 – Ñ. 168–208.

2 Áîëñóíîâñêèé Ê. Â. Ñèìâîëèêà ýïîõè íåîëèòà… – Ñ. 4, 8.
3 Åâñþêîâ Â. Â. Ìèôîëîãèÿ êèòàéñêîãî íåîëèòà. – Íîâîñèáèðñê, 1980. – Ñ. 38.
4 Áîëñóíîâñêèé Ê. Â. Ñèìâîëèêà ýïîõè íåîëèòà… – 1908. – Ñ. 10.
5 Äèâ., íàïðèêëàä: Èâàíîâ Âÿ÷. Âñ. Èñòîðèÿ ñëàâÿíñêèõ è áàëêàíñêèõ íàçâàíèé ìåòàëëîâ. – Ì. , 1983. – Ñ. 56–57.
 438
äîäàòêîâèì åëåìåíòîì á³ëÿ ãîëîâè –
ãðèôîíà, ÿê ââàæຠÃ. ×àéëä1.
ª. ³ëüêå ó ñâî¿é êíèç³ «Ðåë³ã³ÿ
³íäîãåðìàíö³â» ³íòåðïðåòóº ìàëþíêè
òâàðèí ç Á³ëü÷à-Çîëîòîãî ÿê ìàã³÷íî
– ðåë³ã³éí³ çîáðàæåííÿ, ÿê³ ìàëè
çíèùèòè íåá³æ÷èêà, ÷è¿ çàëèøêè
çíàõîäÿòüñÿ ó ïîñóä³2.
Ó 1931 ðîö³ âèéøëî äîñë³äæåííÿ
Á. Ë. Áîãàºâñüêîãî, ïðèñâÿ÷åíå çíà-
êó ó âèãëÿä³ ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó.
Ðîáîòà, çà ñëîâàìè ñàìîãî àâòîðà, º
êðàñíîìîâíîþ ³ëþñòðàö³ºþ åêîíî-
ì³÷íîãî äåòåðì³í³çìó ÿâèù ñâ³òî-
ñïðèéíÿòòÿ3. Âåëèêà óâàãà ó í³é
ïðèä³ëÿºòüñÿ çàêîíó çîáðàæåííÿ â
îðíàìåíò³ ÷àñòèíè çàì³ñòü ö³ëîãî.
Çíà÷åííÿ «pars ðrî tîtî» â ñåìàíòèö³
ìîâè ðîçðîáëÿëîñü â ïàíóþ÷³é òîä³
ÿôåòîäîëî㳿. Îðíàìåíò ó çàçíà÷åí³é
ïðàö³ ñïðèéìàºòüñÿ ÿê ìàã³÷íà ³
ñêîðî÷åíà îáðàçíî – ï³êòîãðàô³÷íà
ìîâà, ùî ìຠíà ðàíí³õ ñòàä³ÿõ ñâîãî
ðîçâèòêó çì³ñòîâå çíà÷åííÿ4.
Çíàêè ó âèãëÿä³ îâàëó íà ïîñóä³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
1 Childe V. Gordon. Schipenitzi: a Late Neolitic Station with fainted Pottery in Bukowina // The Journal of the Royal Anthropological
Institute of Great Britain and Ireland. – LIII. – London. 1923. – P. 263–288.
2 Öèò. çà: Áîãàåâñêèé Á. Ë. Îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà è äîìàøíèå æèâîòíûå Òðèïîëüÿ. – Ëåíèíãðàä, 1937. – Ñ. 190.
3 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Ðàêîâèíû â ðàñïèñíîé êåðàìèêå Êèòàÿ, Êðèòà è Òðèïîëüÿ // Èçâåñòèÿ ÃÀÈÌÊ. – Ë. , 1931. – Ò. 6. – Âûï.
8–9. – Ñ. 99.
4 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Ðàêîâèíû â ðàñïèñíîé êåðàìèêå Êèòàÿ, Êðèòà è Òðèïîëüÿ…. – Ñ. 42–43.
5 Òàì æå. – Ñ. 67–68.
6 Òàì æå. – Ñ. 72–74.
7 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà è äîìàøíèå æèâîòíûå Òðèïîëüÿ… – Ñ. 191.
8 Òàì æå. – Ñ. 194.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Îâàë â îðíàìåíò³ ïîñóäèíè ç ïîñåëåí-
íÿ Çàë³ùèêè. Ðîçêîïêè ÍÒØ. Ëüâ³âñü-
êèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé.
Á. Ë. Áîãàºâñüêèé ï³äêðåñëþº âå-
ëèêå çíà÷åííÿ ìóøë³ ó ïîâñÿê-
äåííîìó æèòò³ ëþäåé òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Ñëèìàêè, íà éîãî äóìêó,
áóëè îäíèì ç îñíîâíèõ âèä³â õàð÷ó-
âàííÿ, òîìó ìóøë³ ïðèâåðòàëè âåëè-
êó óâàãó ëþäèíè ïðè æèòò³ òà ï³ñëÿ
ñìåðò³. Ëþäè òîãî ÷àñó íå ìîãëè íå
íàìàãàòèñÿ òàêèé çâè÷íèé ³ âàæ-
ëèâèé ó ¿õíüîìó ïîáóò³ òà ðåë³ã³é-
íîìó æèòò³ îá'ºêò, ÿê ¿ñò³âíà ìóøëÿ,
çîáðàæóâàòè íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³5.
Òîìó çíàêè ó âèãëÿä³ ë³íçî-
ïîä³áíèõ îâàë³â, íà äóìêó Á. Ë. Áî-
ãàºâñüêîãî, º ï³êòîãðàô³÷íîþ ñèñòå-
ìîþ, ùî ïåðåäຠçîáðàæåííÿ ìóøë³.
Äî öèõ ï³êòîãðàì â³í â³äíîñèâ, êð³ì
ë³íçîïîä³áíèõ çíàê³â, S- ïîä³áí³ äóãè
³ç çàïîâíåííÿìè, îâàëè ³ç çàôàðáî-
âàíèìè íàï³âîâàëàìè, çóá÷àñò³ òà
ïèëêîïîä³áí³ áîðäþðè, ãîðèçîíòàëüí³
S- ïîä³áí³ äóãè, òîáòî äîñèòü øèðîêå
êîëî çíàê³â.
Õî÷à ³íòåðïðåòàö³¿ Á. Ë. Áîãà-
ºâñüêîãî ñòàíîâëÿòü íèí³ ëèøå ³ñòî-
ð³îãðàô³÷íèé ³íòåðåñ, ó ö³é ðîáîò³
òðèï³ëüñüêèé îðíàìåíò âïåðøå íàç-
âàíî ìàã³÷íî-ï³êòîãðàô³÷íîþ ñèñòå-
ìîþ6, ùî ñàìî ïî ñîá³ º âåëèêèì
êðîêîì óïåðåä ó éîãî óñâ³äîìëåíí³.
²íøå äîñë³äæåííÿ Á. Ë. Áîãàºâñü-
êîãî ïðèñâÿ÷åíå âèâ÷åííþ çíàðÿäü
ïðàö³ òà ñâ³éñüêèõ òâàðèí òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïîðÿä ç ³íøèìè
ïèòàííÿìè ó íüîìó ðîçãëÿäàþòüñÿ
çîáðàæåííÿ òâàðèí íà êåðàì³ö³.
Äîñë³äíèê ïîñòàâèâ òàê³ çàïèòàííÿ:
«×îìó ðàïòîâî ñòàëè ç'ÿâëÿòèñÿ
ñï³ðàë³ ³ç ñòð³÷îê òâàðèí? ×îìó
îñëàáëåííÿ ñï³ðàë³ âèìàãàëî ïåðå-
òâîðåííÿ ¿¿ åëåìåíò³â íà çâ³ð³â, ³
íàñàìïåðåä íà ñîáàê? Õòî áóâ çàìîâ-
íèêîì ïîñóäó ç òâàðèíàìè? Ïðî ùî
ðîçïîâ³äàëî çîáðàæåííÿ çâ³ðà òîìó,
õòî äèâèâñÿ íà íüîãî? Äëÿ ÷îãî öåé
ìàëþíîê áóëî âèêîíàíî?»7.
Äîñë³äèâøè ñòèë³ñòè÷í³ îñîáëè-
âîñò³ çîáðàæåíü òâàðèí, Á. Ë. Áîãà-
ºâñüêèé ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî «â
îñíîâ³ çîáðàæåíü ëåæèòü ñïîñòåðå-
æåííÿ ñòð³ìêîãî á³ãó ñîáàê». Ö³ëêîì
ó äóñ³ ñòàä³àëüíî¿ òåî𳿠âîíè
âèçíàþòüñÿ íàéá³ëüø äîñòîâ³ðíèìè é
äèíàì³÷íèìè, ùî í³áèòî âëàñòèâå
ðàííüîðîäîâîìó ñóñï³ëüñòâó, ïîð³â-
íÿíî ³ç çîáðàæåííÿìè ñîáàê ðàííüî-
êëàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà Êðèòó òà
̳êåí, äå, íà äóìêó Á. Ë. Áîãàºâñü-
êîãî, òàê³ ìàëþíêè ìåíø æèòòºâ³.
Á. Ë. Áîãàºâñüêèé ðîçãëÿäàâ çîá-
ðàæåííÿ òâàðèí íà ïîñóä³ ó ¿õ
çâ'ÿçêó ç òèì, ùî â íüîìó çáåð³-
ãàëîñÿ, – íå ç ðåøòêàìè ìåðòâèõ, à
³ç çåðíîì, çá³ææÿì. «Ïîñóä, – ïèøå
äîñë³äíèê, – ñïðèéìàâñÿ ó ñâîºð³äí³é
³äåîëî㳿 àðõà¿÷íî¿ îáùèíè ÿê æèâèé
îõîðîíåöü òîãî, ùî â íüîìó çáåð³-
ãàëîñü». Òîìó çîáðàæåííÿ ñîáàêè
â³äãàíÿëî çëî, ìàëî âáåðåãòè â³ä
øê³äëèâèõ ä³é òà â³ä³ãíàòè êîæíîãî,
õòî ï³äõîäèâ ³ç çëèìè äóìêàìè äî
ïîñóäó8.
Òàêèì ÷èíîì, ñîáàêè íà ïîñóä³ ç
¿õ àãðåñèâíèìè ïîçàìè ³íòåðïðå-
òóâàëèñü íèì ÿê àïîòðîïå¿÷í³ çâ³ð³,
ùî îõîðîíÿëè çàïàñè ó ïîñóä³. Ñîáà-
êà íà ïîñóä³ ñòàâàâ ñâîãî ðîäó ï³êòî-
ãðàô³÷íèì çíàêîì ³ç ñîìàòè÷íèì
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
àëüí³é, ãðóáî-ñîö³îëîã³÷í³é òåîð³¿,
íèí³ ïîâí³ñòþ çàñòàð³ëî. Ñîö³îëîã³÷í³
ðîçðîáêè òàêîãî ðîäó ïîðîäæóþòü
ñïîêóñó ëåãêîãî ïîÿñíåííÿ ñêëàäíèõ
ÿâèù îðíàìåíòàö³¿, ï³äì³íÿþòü
ñîáîþ äîñë³äæåííÿ ñàìîãî âíóòð³-
øíüîãî «æèòòÿ» çíàêîâî¿ ñèñòåìè.
Òîìó âñ³ ïèòàííÿ, ÿê³ ïîñòàâèâ ïåðåä
ñîáîþ Á. Ë. Áîãàºâñüêèé, íà ñüîãîäí³
çàëèøàþòüñÿ (ÿêùî ìè â³äìîâèìîñÿ
â³ä ãðóáî ñîö³îëîã³÷íèõ ³íòåðïðå-
òàö³é) áåç îäíîçíà÷íèõ â³äïîâ³äåé.
Ïîñóäèíà ³ç çîáðàæåííÿìè òâàðèí ³ Ñèìâîë³÷íå óñâ³äîìëåííÿ òðè-
ðîñëèí. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿ îðíàìåíòèêè
íàáóëî ñâîãî àïîãåþ, ïî÷èíàþ÷è ç
çì³ñòîì çà éîãî ðîáî÷îþ ôóíêö³ºþ1. 60-õ ðîê³â XX ñòîë³òòÿ. Ó ðîáîòàõ
Óâàãó äîñë³äíèêà ïðèâåðíóëè òîãî ÷àñó íåìຠçâåðíåíü äî ë³íãâ³ñ-
ìàëþíêè õâîñò³â äåÿêèõ òâàðèí ó òè÷íèõ ìåòîäèê, íàòîì³ñòü, íàìàãà-
âèãëÿä³ ðîñëèí àáî ã³ëîê. Öå, íà éîãî þ÷èñü ðîçêðèòè çì³ñòîâå çíà÷åííÿ
äóìêó, ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü ³äå¿ ìàëþíê³â íà ïîñóä³, ñòàòóåòîê òîùî,
ºäíîñò³ æèòòÿ òâàðèíè ³ ðîñëèíè â äîñë³äíèêè íàäçâè÷àéíî øèðîêî
óÿâëåíí³ íàñåëåííÿ òîãî ÷àñó2. âèêîðèñòîâóâàëè ì³ôîëîã³þ, ðåë³ã³º-
Çîáðàæåííÿ ñîáàê Á. Ë. Áîãà- çíàâñòâî, åòíîãðàô³þ. ²íòåðïðåòàö³¿
ºâñüêèé ïîä³ëÿº íà äâ³ ãðóïè: îäíó, ñèìâîë³êè îðíàìåíòó áóäóâàëèñü
á³ëüøó, ñòàíîâëÿòü ñîáàêè «ñòð³÷êî- ëèøå íà ïîøóêàõ àíàëîã³é ó
âîãî» âèãëÿäó, äðóãó óòâîðþþòü ì³ôîëîã³÷íèõ òà åòíîãðàô³÷íèõ òåêñ-
á³ëüø-ìåíø ðåàë³ñòè÷í³ ìàëþíêè. òàõ ð³çíèõ íàðîä³â. Ó á³ëüøîñò³
Íà éîãî äóìêó, ãîëîâíå çíà÷åííÿ ìà- âèïàäê³â ñõåìè òà çíàêè ïîð³âíþ-
ëè ôàíòàñòè÷í³ «ñòð³÷êîâ³» çâ³ð³, ÿê³ âàëèñü ³ç òåêñòàìè ³íäîºâðîïåéñüêèõ
âèíèêëè ðàí³øå, í³æ ðåàë³ñòè÷í³3. íàðîä³â, äå â³äøóêîâóâàëèñü «ïîä³á-
Çì³íè â çîáðàæåííÿõ òâàðèí º, í³» ñþæåòè. Íàé÷àñò³øå öå áóëè
íà éîãî äóìêó, ïîêàçíèêîì òîãî, ùî ³íäî³ðàíñüê³, äàâíüîãðåöüê³ àáî
é ó ñòîñóíêàõ ëþäåé, ³ ó âèðîáíèöòâ³ ñëîâ'ÿíñüê³ «ïàðàëåë³». ϳçí³øå, ç 80-
â³äáóâàëèñü ïåâí³ çì³íè. Òàê, çîáðà- õ ðîê³â, ïî÷àâñÿ ùå îäèí åòàï
æåííÿ ñï³ðàë³ àâòîð ïîâ'ÿçóº ç äîñë³äæåííÿ. Ïîøóêè ì³ôîëîã³÷íèõ
ðîçâèíóòèì ìàòð³àðõàòîì, ìîòè÷íèì àíàëîã³é, ïðàâäà, çàëèøèëèñü, àëå
çåìëåðîáñòâîì ³ íåçíà÷íèì ðîçâèò- ç'ÿâèëèñü ôîðìàë³çàö³¿ é ñèñòåìà-
êîì ñêîòàðñòâà. Ïîÿâà çîáðàæåííÿ òèçàö³¿ çíàê³â, ÿê³ âèâ÷àëèñü. Ñèñòå-
ñîáàêè ñèãíàë³çóº ïðî çì³íè â íàäðàõ ìàòèçàö³¿ ÷àñòî áóäóâàëèñü çà ïðèí-
ìàòåðèíñüêîãî ðîäó, ùî ïðèâåëè öèïîì ä³àõðîí³¿, ùî áóëî âåëèêèì
ï³çí³øå äî çðîñòàííÿ çíà÷åííÿ êðîêîì óïåðåä ïîð³âíÿíî ç ìèíóëèì,
ñêîòàðñòâà4. êîëè çíàêè ïðîñòî â³ëüíî çàëó÷àëèñü
Êð³ì ìàëþíê³â ñîáàê, Á. Ë. Áîãà- äî ñïîñòåðåæåíü, ÷àñòî ì³æ íèìè áó-
ºâñüêèé ðîçãëÿäຠçîáðàæåííÿ áèê³â ëà ïð³ðâà ÷àñó ³ ïðîñòîðó. Àëå ìåòîä
òà êîíÿ, ÿê³, ÿê â³í ââàæàº, áóëè ðåòðîñïåêòèâíîãî àíàë³çó â³ä «â³äî-
ñâ³ä÷åííÿì ïîñëàáëåííÿ ìàòð³àðõàòó ìèõ» åòíîãðàô³÷íèõ òà ì³ôîëîã³÷íèõ
òà ï³äãîòîâêè ïàòð³àðõàòó ï³ñëÿ- äæåðåë äî àðõåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó
òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó5. ñåáå âè÷åðïàâ. Ñâ³ä÷åííÿì öüîãî
 ö³ëîìó òàêå ðîçóì³ííÿ ðîçâèòêó ñòàâ, ç îäíîãî áîêó, ñêåïñèñ áàãàòüîõ
îðíàìåíòèêè, ïîáóäîâàíå íà ñòàä³- äîñë³äíèê³â ùîäî ìîæëèâîñò³ õî÷à á
1 Áîãàåâñêèé Á. Ë. Îðóäèÿ ïðîèçâîäñòâà è äîìàøíèå æèâîòíûå Òðèïîëüÿ… – Ñ. 204.
2 Òàì æå. – Ñ. 224.
3 Òàì æå. – Ñ. 201–202.
4 Òàì æå. – Ñ. 203.
5 Òàì æå. – Ñ. 229–233.
6 Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Îá èäåîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ó òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // Çàïèñêè Îäåññêîãî àðõåîëîãè÷åñêîþ îáùåñòâà.
– Ê., 1960. – Ò. 1 (34). – Ñ. 301.
7 Òàì æå. – Ñ. 257.
8 Òàì æå. – Ñ. 301.
439
ÿêèõîñü ïðàâèëüíèõ ³íòåðïðåòàö³é, à
ç ³íøîãî – ÿê ³ëþñòðàö³ÿ äî öüîãî
îñòàíí³ì ÷àñîì ç'ÿâèëèñü ôàíòàñ-
òè÷í³, àáñîëþòíî ïîçáàâëåí³ áóäü-
ÿêèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ îñíîâ ïèñàííÿ
ùîäî ñâ³òîãëÿäó äîïèñåìíîãî ñóñï³ëü-
ñòâà. Ó ðîáîò³ Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à,
ïðèñâÿ÷åí³é ³äåîëîã³÷íèì óÿâëåííÿì
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí, çàçíà÷àºòüñÿ
çâ'ÿçîê êóëüòóðíèõ óÿâëåíü ç îñíîâ-
íèì, íà äóìêó äîñë³äíèêà, ïåðñîíà-
æåì òðèï³ëüñüêî¿ ³äåîëî㳿 – æ³íî-
÷îþ ô³ãóðîþ ìàòåð³-ïðàðîäèòåëüêè6.
Öåé êóëüò, íà éîãî äóìêó, â³ä-
îáðàçèâñÿ â îðíàìåíòîâàíèõ ìîòè-
âàõ, ÿê³ «ìàëè, áåçïåðå÷íî, çì³ñòîâå
çíà÷åííÿ».
³í çâåðòຠóâàãó òàêîæ íà êóëüò
áèêà, çîáðàæåííÿ ÿêîãî òðàïëÿþòüñÿ
â îðíàìåíòàëüíèõ êîìïîçèö³ÿõ, ³ íà
÷àñòå çîáðàæåííÿ çì³é. ßê ââàæàº
äîñë³äíèê, êîìïîçèö³éí³ ñõåìè ç
ìîòèâîì çì³é äåêîëè ïåðåõîäÿòü ó
ñï³ðàëü ³ º îñíîâíèìè â îðíàìåíò³
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà.
Ìàëþíêîì çì³ÿ ïðèêðàøàëèñü ³
ñêóëüïòóðêè, òîìó Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷
ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî öåé ìîòèâ
ÿâëÿº ñîáîþ òàòóþâàííÿ, ÿêèì áóëî
âêðèòå ò³ëî æ³íêè. Ìîæëèâî,
çàçíà÷ຠäîñë³äíèê, òàê âèíèêàº
îáðàç «æ³íêè-ç쳿»7.
Çîáðàæåííÿì çì³é íà ïîñóä³ ó
ïåâíèõ êîìïîçèö³ÿõ íå ò³ëüêè
ï³äêðåñëþâàëèñü êóëüòîâ³ çíà÷åííÿ
ìîòèâ³â çì³ÿ, à é âèçíà÷àëîñü ñèìâî-
ë³÷íå êóëüòîâå ïðèçíà÷åííÿ ïîñóäó.
Òàêèì ïîñóäîì, çàçíà÷ຠÌ. Ë. Ìà-
êàðåâè÷, ïðèêðàøàëèñü ñâÿùåíí³
ì³ñöÿ â æèòëàõ ïîñåëåíü Ñàáàòèí³âêà
II òà Ãðåí³âêà8.
Ñòàòòþ Ò. Ã. Ìîâø³ ïðèñâÿ÷åíî
çîáðàæåííþ áèêà íà ïîñóäèí³ ç
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Îçà-
ðèíö³. Äîñë³äíèöÿ çàçíà÷àº, ùî äîòè
çîîìîðôí³ çîáðàæåííÿ, êð³ì çì³é,
â³äíîñèëèñü äî ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ. Íà
¿¿ äóìêó, êóëüòè áèêà ³ ç쳿, ïîðÿä ç
êóëüòîì Âåëèêî¿ Ìàòåð³, áóëè íàé-
á³ëüø äàâí³ìè â ðåë³ã³¿ òðèï³ëüñüêî-
 440 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

êóêóòåíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà1. äóâàííÿ» çì³ñòîâîãî çíà÷åííÿ îðíà-

Àíòðîïîìîðôíèì çîáðàæåííÿì
íà ïîñóä³ ç ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³ ïðè-
ñâÿ÷åíî ñòàòòþ Î. Â. Öâåê. Âèõîäÿ-
÷è ³ç çàãàëüíî¿ îðíàìåíòàëüíî¿
êîìïîçèö³¿ äèíàì³÷íèõ àíòðîïî-
ìîðôíèõ ô³ãóð, à òàêîæ ç àíàëîã³é
íà ³íøèõ çîáðàæåíü íà ïîñóä³,
Î. Â. Öâåê ³íòåðïðåòóº îðíàìåíò,
âèêîíàíèé â çàãëèáëåí³é òåõí³ö³, ÿê
ô³êñàö³þ ðèòóàëüíîãî òàíöþ, ïîâ'ÿ-
çàíîãî ç êóëüòîì ðîäþ÷îñò³2. À
çàãàëüíèé çì³ñò êîìïîçèö³¿ àâòîðó
âèäàºòüñÿ òàêèì: ðÿä ñï³ðàëåé, ùî
çíàõîäÿòüñÿ â âåðõí³é ÷àñòèí³, ñèì-
âîë³çóþòü íåáî, íèæíÿ ãîðèçîíòàëü-
íà ë³í³ÿ – çåìëþ, íà êîòð³é ñòîÿòü
ñíîïè, à íàâêîëî íèõ æ³íêè âèêî-
íóþòü ðèòóàëüíèé òàíîê. Ñàìà ñöå-
íà, íà äóìêó äîñë³äíèö³, ïîâ'ÿçàíà ç
ê³íöåì ë³òíüîãî ñåçîíó, ÷àñîì äîçð³-
âàííÿ âðîæàþ; ó öåé êóëüì³íàö³éíèé
ïåð³îä ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîñèëåííÿ
ðåë³ã³éíèõ, ìàã³÷íèõ ðèòóàë³â3.
Ñïèðàþ÷èñü íà ïîïåðåäí³ ðîçðîá-
êè, ñâîþ ðåêîíñòðóêö³þ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêîãî ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ ÿê
ºäèíî¿ ñèñòåìè çàïðîïîíóâàâ
Á. Î. Ðèáàêîâ4. Ñàìå ó éîãî íàóêî-
âèõ ïðàöÿõ ðåòðîñïåêòèâíèé ìåòîä
(ó ïîºäíàíí³ ³ç ñèìâîë³÷íèì óñâ³äîì-
ëåííÿì çíàêó) äîñÿã ñâîãî àïîãåþ, ¿õ
ðåçóëüòàòè íàäîâãî âèçíà÷èëè ðîçó-
ì³ííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿
îðíàìåíòèêè, ï³ä âïëèâîì ¿õ ìåòî-
äèêè ïðîâîäèëèñü ³ ïðîâîäÿòüñÿ ìàé-
æå âñ³ ïîäàëüø³ äîñë³äæåííÿ ó ö³é
ãàëóç³.
Âèâ÷åííÿ çì³ñòîâîãî çíà÷åííÿ
åíåîë³òè÷íî¿ îðíàìåíòèêè ïðîâî-
äèëîñü Á. Î. Ðèáàêîâèì â êîíòåêñò³
éîãî äîñë³äæåíü ïèòàíü ðåë³ã³¿ ñõ³ä-
íèõ ñëîâ'ÿí, ÿê³, íà äóìêó äîñë³ä-
íèêà, ìàëè ãëèáîêå êîð³ííÿ, ÿêå
ñÿãàëè ÷àñó ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêèõ ïëåìåí. Äîñë³äíèê
ïîä³ëÿº òî÷êó çîðó, çã³äíî ç ÿêîþ ö³
ïëåìåíà áóëè ³íäîºâðîïåéñüêèìè.
Ç öèõ äóæå ã³ïîòåòè÷íèõ ïîëî-
æåíü â³í âèâîäèòü «êëþ÷³ äî â³äãà-
Àíòðîïîìîðôíå çîáðàæåííÿ íà çåð-
íîâèêó, îïóáë³êîâàíîìó Î. Â. Öâåê.
Ïîñåëåííÿ Ãðåáåí³, åòàï ²², äîñë³ä-
æåííÿ Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Ìóçåé õë³áà,
ÍIJÅÇ â ì. Ïåðåÿñëàâ³-Õìåëü-
íèöüêîìó.
Áëîê çíàê³â íà âåðõí³é ÷àñòèí³ ïîê-
ðèøêè ç ïîñåëåííÿ Çàë³ùèêè (åòàï
²-²²). Ðîçêîïêè ÍÒØ. Ëüâ³âñüêèé ³ñòî-
ðè÷íèé ìóçåé.
ìåíòó.  ïåðøó ÷åðãó, íà éîãî äóì-
êó, öå ìàòåð³àë ç íàðîäíîãî ìèñòåöò-
âà. ßê ââàæຠÁ. Î. Ðèáàêîâ, â³í
ì³ñòèòü áàãàòî åëåìåíò³â, ùî âïåðøå
íàðîäèëèñü ó òðèï³ëüñüêó åïîõó
(Ðûáàêîâ Á. À. – 1965. – ¹ 1. – Ñ.
25). Òàêå òâåðäæåííÿ äîñèòü ïåðåä-
÷àñíå, àäæå ïîð³âíþâàòè ìîæíà
ëèøå çíàêîâ³ ñèñòåìè, à íå îêðåì³
çíàêè. Àëå ðîáîòà â òàêîìó íàïðÿì³
ùå íå ïðîâåäåíà í³ â àðõåîëî㳿, í³ â
åòíîãðàô³¿. Òîìó åòíîãðàô³÷íèé
êëþ÷ äî âèçíà÷åííÿ çì³ñòó äîïè-
ñåìíèõ îðíàìåíò³â ñë³ä ââàæàòè
ñóìí³âíèì.
Äðóãèì «êëþ÷åì» äëÿ ðîçóì³ííÿ
îðíàìåíòàö³¿ Á. Î. Ðèáàêîâ ââàæàº
³íäîºâðîïåéñüêó ì³ôîëîã³þ гãâåäè é
Àâåñòè. Àëå, ÿê çàçíà÷àþòü ôàõ³âö³,
êîòð³ âèâ÷àþòü ö³ òåêñòè, êîæåí ³ç
íèõ ìຠñâîþ ³ñòîð³þ, ³ òàêîãî
âèãëÿäó, ó ÿêîìó ìè ¿õ çíàºìî,
íàáóëè äîñèòü ï³çíî. Íàéñòàðø³
òåêñòè гãâåäè íàëåæàòü äî ÷àñó íå
ðàí³øå XV ñò. äî í.å.5, à Àâåñòè – VI
ñò. äî í.å.6
Êîëè ³ äå ñêëàäàëèñü ïåðø³ ã³ìíè
òà ìîëèòâè? Ôàõ³âö³ ç ïèòàíü
òåêñòîëî㳿 гãâåäè òà Àâåñòè ñïå-
ðå÷àþòüñÿ ç ïðèâîäó öèõ ïèòàíü ³
äîñ³. Àëå í³õòî ç íèõ íå ñï³ââ³äíîñèòü
âèíèêíåííÿ çàçíà÷åíèõ òåêñò³â ç
÷àñîì íåîåíåîë³òó. Òîìó ïîâ'ÿçóâàòè
ã³ïîòåòè÷í³ àðõà¿÷í³ ïëàñòè òåêñò³â ç
ã³ïîòåòè÷íîþ òåðèòîð³ºþ ³íäîºâðî-
ïåéö³â, à îñòàíí³õ – ç íàñåëåííÿì –
íîñ³ÿìè àðõåîëîã³÷íî¿ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ – äóæå
ïðîáëåìàòè÷íî.
Âñå ñêàçàíå äîçâîëÿº ââàæàòè äâà
çàïðîïîíîâàí³ ï³äõîäè, ïîðÿä ç òðå-
ò³ì, ÿêèì ìຠáóòè, çà Á. Î. Ðèáàêî-
âèì, ðåêîíñòðóêö³ÿ ³íäîºâðîïåéñüêî¿
ëåêñèêè, ùî îêðåñëþâàëà êîëî ïî-
íÿòü, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ ñòàðîäàâí³
ëþäè âèçíà÷àëè ñâ³ò òà éîãî ðîçó-
ì³ííÿ, çàíàäòî ðèçèêîâàíèìè.
ßê îñíîâíå ìåòîäîëîã³÷íå ïîëî-
æåííÿ äî ñïðèéíÿòòÿ åíåîë³òè÷íî¿

1 Ìîâøà Ò. Ã. Èçîáðàæåíèå áûêà íà ðàííåòðèïîëüñêîì ñîñóäå èç Îçàðèíåö // ÊÑÈÀ, 1961. – Âûï. 11. – Ñ. 82.
2 Öâåê Î. Â. Òðèï³ëüñüêà ïîñóäèíà ç àíòðîïîìîðôíèìè çîáðàæåííÿìè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ò. XVI. – 1964. – Ñ. 80.
3 Òàì æå. – Ñ. 81.
4 Ðûáàêîâ Á. À. Ñåìàíòèêà òðèïîëüñêîãî îðíàìåíòà: Òåçèñû äîêëàäîâ íà çàñåäàíèÿõ, ïîñâÿùåííûõ èòîãàì ïîëåâûõ èññëåäîâà-

íèé. 1963. – Ì., 1964. – Ñ. 11–13; Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ. – 1965.
– ¹ 1. – Ñ. 24–47. – ¹ 2. – Ñ. 13–33; Ðûáàêîâ Á. À. ßçû÷åñòâî äðåâíèõ ñëàâÿí. – Ì., 1981. – 606 ñ.
5 Åëèçàðåíêîâà Ò. ß. «Ðèãâåäà» – âåëèêîå íà÷àëî èíäèéñêîé ëèòåðàòóðû è êóëüòóðû // Ðèãâåäà. Ìàíäàëû I – IV. – Ì., 1989. –

Ñ. 435.
6 Áðàãèíñêèé Ì. Ñ. Èðàíñêîå ëèòåðàòóðíîå íàñëåäèå. – Ì., 1984. – Ñ. 53.
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
îðíàìåíòàö³¿ Á. Î. Ðèáàêîâ ïðîïîíóº
ïðèðîäíî-åêîíîì³÷íèé äåòåðì³í³çì
ÿâèù ³äåîëî㳿 òà ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ, à
ñàìå çàëåæí³ñòü çåìëåðîá³â â³ä ïðè-
ðîäè, ÿêà ñóïðîâîäæóºòüñÿ ñòðàõîì
òà íåâïåâíåí³ñòþ, ïîðîäæóþ÷è
çàìîâëÿííÿ òà ðèòóàëè, ñïðÿìîâàí³
íà çìåíøåííÿ öüîãî ñòðàõó, íà ðîäþ-
÷³ñòü çåìë³, çåðíà, ïîÿâó äîùó òîùî.
Íà äóìêó äîñë³äíèêà, îñîáëèâî
ïîñèëþâàâñÿ öåé ñòðàõ ï³ñëÿ ñ³âáè òà
ï³ä ÷àñ î÷³êóâàííÿ âðîæàþ1. ßê ââà-
æຠÁ. Î. Ðèáàêîâ, â öåíòð³ ñâ³òîáà-
÷åííÿ çåìëåðîá³â ñòîÿòü íåáî ç éîãî
çàïàñàìè íåáåñíî¿ âîëîãè, çì³íà ñåçî-
í³â, êðóãîîá³ã ÷àñó é æèòòÿ2. Ó÷åíèé
ïî÷èíຠàíàë³ç îðíàìåíòèêè íå ³ç
ñèñòåì, à ç îêðåìèõ çíàê³â, ñòâåðä-
æóþ÷è ïðè öüîìó, ùî âîíè, íå çì³-
íþþ÷èñü ç ÷àñ³â åíåîë³òó, ä³éøëè äî
XX ñòîë³òòÿ. Äîñë³äíèê âèä³ëÿº 34
çíàêè, ïîä³ëèâøè ¿õ íà òðè ãðóïè. Äî
ïåðøî¿ â³í â³äí³ñ «çðîçóì³ë³ çíàêè»,
òîáòî çíàêè, ÿê³ ìàþòü àíàëî㳿 â
äîâê³ëë³: çîáðàæåííÿ ðîñëèí, ì³ñÿöÿ
òà êîëà ç õðåñòîì àáî ø³ñòüîìà
ë³í³ÿìè, ùî ïåðåòèíàþòüñÿ, óñåðå-
äèí³. Âîíè, íà éîãî äóìêó, ñèìâî-
ë³çóþòü ñîíöå. Ç ö³ºþ ³íòåðïðåòàö³ºþ
íå ìîæíà ïîãîäèòèñü. Äî äðóãî¿
ãðóïè íèì â³äíåñåí³ çíàêè, ÿê³
ìîæíà çðîçóì³òè çà ¿õ çâ'ÿçêîì ç
³íøèìè. Ñþäè ïîòðàïèëè îâàëè,
çàïîâíåí³ çàôàðáîâàíèìè àáî ïî-
ðîæí³ìè íàï³âîâàëàìè, çíàêè ì³ñÿ-
öÿ, ÿê ââàæຠÁ. Î. Ðèáàêîâ3, òà
ðîìá, ïîä³ëåíèé íà ÷îòèðè ÷àñòèíè ç
êðàïêàìè ïîñåðåäèí³ êîæíî¿ êë³òèí-
êè – çíàê ïîëÿ ç çåðíîì4. Äî òðåòüî¿
ãðóïè äîñë³äíèê çàðàõóâàâ çíàêè,
ïðî çì³ñò ÿêèõ ìîæíà ëèøå çäîãà-
äóâàòèñÿ. Öå çíàêè ó âèãëÿä³
ë³íçîïîä³áíèõ îâàë³â, à òàêîæ ïåðå-
êðåñëåí³ âåðòèêàëüíîþ ñòð³÷êîþ
îâàëè, ÿê³, íà äóìêó ó÷åíîãî, º ñèì-
âîëàìè ðîäþ÷îñò³ ÷àñ³â ìàòð³àðõàòó
– çíàêàìè æ³íêè. Ñþäè æ â³í â³äíî-
ñèòü çíàêè ó âèãëÿä³ áàðàíÿ÷èõ ðîã³â
òà âèìåí³5.
1 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà… – Ñ. 21.
2 Òàì æå. – ¹ 1. – Ñ. 26.
3 Òàì æå. – ¹ 1. – Ñ. 30–31.
4 Òàì æå. – ¹ 1. – Ñ. 31.
5 Òàì æå. – ¹ 1. – Ñ. 31.
6 Òàì æå. – ¹ 1. – Ñ. 31.
7 Ñòîëÿð À. Ä. Ïðîèñõîæäåíèå èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà. – Ì., 1985. – Ñ. 125; ðèñ. 91–93.
8 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà… – ¹ 1. – Ñ. 33.
9 Òàì æå. – Ñ. 37.
441
Íàäàë³ âèêëàäåìî ëèøå ³íòåðïðå- – «ãðóäÿõ») ³ íåáîì (âîäîþ)9.
òàö³¿ Á. Î. Ðèáàêîâà, â³äçíà÷àþ÷è ò³, Á. Î. Ðèáàêîâ âèñëîâèâ ö³êàâó
ç ÿêèìè, íà íàøó äóìêó, ìîæíà äóìêó ïðî â³äîáðàæåííÿ â îðíàìåí-
ïîãîäèòèñü. ×îòèðè÷àñòèííà îðãàí³- òàëüíèõ ñõåìàõ êàðòèíè ñâ³òó. Äîñ-
çàö³ÿ îðíàìåíòó, çà Á. Î. Ðèáàêî- ë³äíèê çâåðòຠóâàãó íà òðè ÿðóñè
âèì, áóëà îáóìîâëåíà, ç îäíîãî áîêó, ðîçïèñ³â, â ÿêèõ â³í âáà÷ຠçîáðà-
óÿâëåííÿì ïðî ÷îòèðè íàïðÿìêè æåííÿ òðüîõ âåðñòâ ñâ³òó. Ïåðøà
ñâ³òó, à ç äðóãîãî – îðàíêîþ ÷îòèðè- çíèçó, íà éîãî äóìêó, çîáðàæóº
êóòíîãî ïîëÿ. ßê ââàæຠäîñë³äíèê, çåìëþ ç ðîñëèíàìè, çåðíîì òà êîëîñ-
÷îòèðè÷àñòèíí³ êîìïîçèö³¿ ç'ÿâèëèñü ñÿì. Âåðõíÿ âåðñòâà – öå íåáåñíà
â åíåîë³ò³6. òâåðäü ç ³äåîãðàìàìè âîäè ó âèãëÿä³
Ç öüîãî ïðèâîäó ñë³ä çãàäàòè, ùî ñìóãè êðàïåëü, íàâñê³ñíèõ ë³í³é,
õðåñòîïîä³áí³ ô³ãóðè òðàïëÿþòüñÿ ùå õâèëÿñòèõ ãîðèçîíòàëüíèõ ñòð³÷îê.
â ìóñòüºðñüêó åïîõó ³ º îäíèìè ç
íàéñòàð³øèõ çíàê³â, ÿê³ âæèâàëèñü
óæå íåàíäåðòàëüöÿìè7. Òîìó, ÿêùî
ïðèéíÿòè ³äåþ Á. Î. Ðèáàêîâà ïðî
íåçì³íí³ñòü çíà÷åíü – ñèìâîë³â, òî
çíàêè, ùî ñèìâîë³çóþòü íàïðÿìêè
ñâ³òó, âæèâàëèñü âæå â ìóñòüº. Àëå,
íà ïðîòèâàãó öüîìó, ñë³ä ñêàçàòè, ùî
îäíàêîâ³ çíàêè, îñîáëèâî ò³, ÿê³ ìà-
þòü ïðîñòó ãðàô³êó, ÷àñòî îçíà÷àþòü
çîâñ³ì ð³çíå ó ä³àõðîííîìó ³ íàâ³òü
ñèíõðîííîìó âèì³ð³.
Á. Î. Ðèáàêîâ ï³äí³ìຠâàæëèâå
ïèòàííÿ: «Äî êîãî çâåðòàëèñü çà äî-
ïîìîãîþ ìàã³÷íèõ çàñîá³â, â³ä êîãî
çàëåæàëî, ÷è ïàäàòèìå äîù?»8. Íà
éîãî äóìêó, ïîñóä ç ÷îòèðìà ðåëü-
ºôíèìè âèñòóïàìè, ÿê³ çîáðàæóþòü
æ³íî÷³ ãðóäè, óîñîáëþº áîãèíþ íåáà
é âîäè, àðõà¿÷íó Ïðàðîäèòåëüêó,
îñíîâó ñóùîãî òà ìàò³ð óñ³õ ï³çí³øèõ Êóáîê ³ç îðíàìåíòàëüíîþ êîìïîçèö³ºþ
áîã³â. Äîñë³äíèê ââàæàº, ùî âîíà íå ó òðè ÿðóñè. Åòàï Ѳ². Êîëåêö³ÿ
ìàëà ñïî÷àòêó âèçíà÷åíîãî âèãëÿäó. «ÏËÀÒÀл.
³í ç'ÿâèâñÿ ëèøå íà åòàï³ Â²I. Òîìó
çîáðàæóâàëè ¿¿ ò³ëüêè ç ò³ºþ ÷è Ïîâ³òðÿíèé ïðîñò³ð ñèìâîë³çóº
³íøîþ ê³ëüê³ñòþ ãðóäåé – ¿¿ îñíîâ- ñåðåäíÿ, íàéøèðøà ñìóãà. Òóò, çàç-
íîþ îçíàêîþ. íà÷ຠäîñë³äíèê, ìàëþâàëèñü äâ³ ãðó-
Ñõåìè ðîçïèñó ó âèãëÿä³ ñï³ðàëåé, ïè çíàê³â: íàõèëåí³ ë³í³¿ – äîù òà
S- ïîä³áíèõ äóã, «tangentenkreisband» ñï³ðàëüí³ ñòð³÷êè ³ç ñèìâîëàìè ñîí-
Á. Î. Ðèáàêîâ ³íòåðïðåòóº ÿê çîáðà- öÿ. Òàêèì ÷èíîì, ó ö³é ñìóç³, çà
æåííÿ íå çì³é, à äîáðèõ âóæ³â. Òàêî¿ Á. Î. Ðèáàêîâèì, çîáðàæåí³ äîù òà
äóìêè â³í ä³éøîâ, çàñòîñóâàâøè ñîíöå – äâà íåáåñíèõ ÿâèùà, ÿê³
ïîçèö³éíèé àíàë³ç öèõ çîáðàæåíü íà íàéá³ëüøå ö³êàâèëè çåìëåðîá³â.
ïîñóä³ òà ô³ãóðêàõ. Öå äîïîìîãëî Ñõåìè ðîçïèñó «tangentenkreis-
éîìó âñòàíîâèòè çâ'ÿçîê ì³æ ç쳺ì band» äîñë³äíèê ³íòåðïðåòóº ÿê
(âóæåì), æ³íêîþ (çì³é íà âèñòóïàõ áåçïåðåðâíèé ðóõ, ³äåþ ÷àñó. Ó
 442
òàêîìó ðóc³, çã³äíî ç ì³ðêóâàííÿìè
Á. Î. Ðèáàêîâà, áðàëè ó÷àñòü ñîíöå,
ì³ñÿöü òà ç쳿 (S- ïîä³áí³ äóãè)1. Ðîç-
ïèñè åòàï³â ²² òà Ѳ äîñë³äíèê íàçè-
âຠ«ì³ôîëîã³çîâàíèìè»2. ³í ö³ëêîì
ñïðàâåäëèâî çàçíà÷ຠïîÿâó ö³ëîãî
ðÿäó íîâèõ îáðàç³â, ÿê³ ñï³â³ñíóâàëè
ïîðÿä ³ç ñòàðèìè.
Äî ñòàðèõ, àðõà¿÷íèõ îáðàç³â, çà
Á. Î. Ðèáàêîâèì, íàëåæàòü çîáðà-
æåííÿ ñåãìåíò³â ç ðèñêàìè íà ê³í-
öÿõ, ÿê³ ìàëþâàëèñü íà çàâåðøåííÿ
äâîõ øèðîêèõ ñòð³÷îê, ùî çàõîäÿòü
îäíà çà îäíó, ÿê³, â ñâîþ ÷åðãó, çà-
ïîâíþâàëèñü ð³çíèìè çíàêàìè. Òàêà
îðíàìåíòàëüíà ñõåìà íàíîñèëàñü íà
âíóòð³øí³ ñòîðîíè çð³çàíî-êîí³÷íèõ
ìèñîê. Äîñë³äíèê ââàæຠ¿õ ðèòóàëü-
íèìè ÷àøàìè äëÿ «âîëõâóâàííÿ» âî-
äîþ, à ñàì³ ñåãìåíòè ³íòåðïðåòóº ÿê
çîáðàæåííÿ äâîõ íåáåñíèõ îëåíèöü,
âîëîäàðîê íåáà, ùî äàþòü äîù3.
²íøó ñõåìó ðîçïèñó çð³çàíî-
êîí³÷íèõ ìèñîê ó âèãëÿä³ âåëèêèõ òà
äâîõ ìåíøèõ îâàë³â, ðîçòàøîâàíèõ
çà ïðèíöèïîì äçåðêàëüíî¿ ñèìåòð³¿,
ÿêà íàãàäóº öèôðó «8», Á. Î. Ðè-
áàêîâ ³íòåðïðåòóâàâ ÿê çîáðàæåííÿ
æ³íî÷èõ ãðóäåé, ùî, íà éîãî äóìêó,
òàêîæ âò³ëþâàëî ³äåþ äâîõ íåáåñíèõ
âîëîäàðîê íåáà, àëå âæå â ëþäñü-
êîìó âèãëÿä³. Ñòð³÷êè, ÿê³ ïðîõîäÿòü
÷åðåç îâàëè, â³í ââàæຠçîáðà-
æåííÿì ×óìàöüêîãî øëÿõó, ùî
çâ'ÿçóº íåáî, àáî ì³ô³÷íî¿ íåáåñíî¿
ð³÷êè «íåáåñíî¿ çåìë³»4.
Íà ìèñö³ ç Êîøèë³âö³â-Îáîçó, çà
Á. Î. Ðèáàêîâèì, ó öåíòð³ çîáðàæåíî
çì³ÿ, à â ïðîñòîð³, ùî ïîä³ëÿºòüñÿ
äîùîâèìè àáî ç쳿íèìè ñòð³÷êàìè íà
ø³ñòü íåð³âíèõ ä³ëÿíîê, ðîçòàøîâàí³
12 íàï³âì³ñÿö³â òà äâ³ áîáîïîä³áí³
ô³ãóðè5.
Çîáðàæåííÿ íà ìèñêàõ ï³çí³õ
ïàì'ÿòîê (Óñàòîâå, Âèõâàòèíö³ òî-
ùî) Á. Î. Ðèáàêîâ ³íòåðïðåòóº ÿê
çîáðàæåííÿ íåáåñíîãî ñêëåï³ííÿ ç
õðåñòîì êîîðäèíàò òà äîùó, ùî ïî-
1 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà… – Ñ. 43.
2 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 13.
3 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 15.
4 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 17.
5 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 17..
6 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 17.
7 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 22.
8 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 22.
9 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 24.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ìèñêà ç ìàëüîâàíîþ êîìïîçèöºþ ³ç
îâàë³â. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ëèâຠçåìëþ ç óñ³õ ÷îòèðüîõ ñòîð³í6.
Ñõåìà ðîçïèñó «ñîâèíèé ëèê»
òðàêòóºòüñÿ äîñë³äíèêîì ÿê ïîÿâà
àíòðîïîìîðô³çìó ðÿäó êîñì³÷íèõ ïî-
íÿòü, à ñàìå – ëèêó áîãèíü Âñåñâ³òó.
Çîáðàæåííÿ çíàê³â íà ö³é ñõåì³ äîç-
âîëèëè äîñë³äíèêîâ³ âèâ÷èòè ¿õ «ïî-
òð³éíèé çì³ñò»: çíàê ãðóäåé (âèïè-
íàþ÷³ íàë³ïè), çíàê ñîíöÿ (êîíöåíò-
ðè÷í³ êîëà) òà îêî áîãèí³ (ì³ñöå ó
êîìïîçèö³¿).
ßê áà÷èìî, ó ðàç³ êîëè Á. Î. Ðè-
áàêîâ âäàºòüñÿ äî ïîçèö³éíîãî àíà-
ë³çó, â³í îòðèìóº ö³êàâ³ ðåçóëüòàòè,
ÿê³ äîñë³äíèê òàê ³ íå ðîçâèíóâ äàë³.
Ç íèõ îñîáëèâî âàæëèâèé – âèä³-
ëåííÿ çà äîïîìîãîþ ïîçèö³éíîãî àíà-
ë³çó ðÿä³â çíàê³â, äóæå áëèçüêèõ çà
çíà÷åííÿì, òîáòî çàëèøàºòüñÿ çðîáè-
òè ëèøå îäèí êðîê äî ñòàòèñòè÷íî-
ïîçèö³éíèõ äîñë³äæåíü ³ äîñë³äæåíü
ñèíòàãìè òà ïàðàäèãìè çíàê³â, îòðè-
ìàíèõ ç éîãî äîïîìîãîþ. Àëå öüîãî
íå òðàïèëîñü. Äîñë³äíèê çàëèøèâñÿ
â³ðíèì ñâîºìó ñèìâîë³÷íîìó «óñâ³-
äîìëåííþ» çíàê³â òà ïîøóêó ó ì³ôî-
ëîã³ÿõ ³íäîºâðîïåéö³â ñþæåò³â,
«ïîä³áíèõ» äî òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñü-
êèõ ìàëþíê³â.
Òàê, çîáðàæåííÿ òâàðèí íà ñõåì³
«ñîâèíèé ëèê» âèêëèêຠó Á. Î. Ðè-
áàêîâà çàïèòàííÿ: «×è öå, ÷àñîì, íå
ïåðøîäæåðåëî ì³ôó ïðî áàãàòîãîëî-
âó Ãåêàòó òà ¿¿ ñîáàê?».
Òàê ñàìî, ç òî÷êè çîðó ³ñòîðè÷íî¿
ì³ôîëî㳿, ñïðèéìàºòüñÿ íèì ïîÿâà
àíòðîïîìîðôíèõ ìàëüîâàíèõ ô³ãóð,
ÿê³, íà éîãî äóìêó, â³äáèâàþòü óÿâ-
ëåííÿ ïðî íàðîäæåííÿ ÿêèõîñü íàä-
çâè÷àéíèõ ³ñòîò, ïîâ'ÿçàíèõ ç íåáîì
(ïðî ùî, ÿê â³í ãàäàº, ñâ³ä÷àòü
çîáðàæåííÿ ïòàøèíèõ ëàï çàì³ñòü
ðóê), âîäîþ (äîùîâ³ ïîòîêè òà âóæ³)
³ çåìëåþ (àíòðîïîìîðô³çì, ìàëþíêè
íàñ³ííÿ ïîðÿä ç íèìè)7.
Äàë³ çîáðàæåííÿ ³íòåðïðåòóºòüñÿ
çà äîïîìîãîþ ã³ìí³â гãâåäè. Àíòðî-
ïîìîðôí³ çîáðàæåííÿ â ë³íçîïîä³á-
íèõ îâàëàõ âèçíàþòüñÿ Âàðóíîþ
(áîãîì íåáà ³ âîäè). Ùå îäíå àíòðî-
ïîìîðôíå çîáðàæåííÿ, ºäèíå ïîêè
ùî â ñâîºìó ðîä³ – ç ÷îòèðìà ðóêà-
ìè, ³íòåðïðåòóºòüñÿ ÿê âåä³éñüêèé
Ïóðóøà8.
 àíòðîïîìîðôí³é ô³ãóð³ â îâàë³
ç Êîøèë³âö³â òà ô³ãóðàõ íà ïîñóä³ ç
Áåëòåí³ Á. Î. Ðèáàêîâ âáà÷ຠçîáðà-
æåííÿ òàíöþ äîùó.
Ïðîòîìè áîâèí³â òà ¿õ ìàëüîâàí³
çîáðàæåííÿ, íà éîãî äóìêó, º ñâ³ä-
÷åííÿì êóëüòó áèêà, ïîâ'ÿçàíîãî ç
êóëüòîì ñîíöÿ ³ âåðõîâíîãî áîæåñòâà
íåáà9.
Îðíàìåíò ïîñóäèíè ç Êðóòîáîðî-
äèíö³â II, äå ó âåðõíüîìó ÿðóñ³ ðîç-
ïèñó íàìàëüîâàí³ çâ³ð³, ³íòåðïðå-
òóºòüñÿ Á. Î. Ðèáàêîâèì ÿê âåñíÿíå
çàìîâëÿííÿ äîáðîáóòó â çåìëåðîáñ-
òâ³, ñêîòàðñòâ³ òà ïîëþâàíí³. Ùî
äàëî ï³äñòàâè äëÿ òàêèõ âèñíîâê³â?
Ñèìâîë³÷íå óñâ³äîìëåííÿ, ïîìíî-
æåíå íà åêîíîì³÷íèé äåòåðì³í³çì.
Ïåñ ³ îëåíü, çà Á. Î. Ðèáàêîâèì,
ñèìâîë³çóþòü óñï³øíå ïîëþâàííÿ,
êîçà ³ êîçåë – ñèìâîë ðîäþ÷îñò³,
ãóñåíèöÿ – îçíàêà çîðàíî¿ çåìë³ (îç-
íàêà âåñíè). Ñàìà çîðàíà çåìëÿ
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
ðîñëèíè3. ßê âèñíîâîê Á. Î. Ðèáà-
êîâ çàïðîïîíóâàâ ã³ïîòåòè÷íèé ðîç-
ïîä³ë ñþæåò³â òà åâîëþö³þ ñâ³òîã-
ëÿäó òðèï³ëüö³â.
Íåçâàæàþ÷è íà ö³ëó íèçêó äóæå
ã³ïîòåòè÷íèõ ³íòåðïðåòàö³é, ïðàöÿ
Á. Î. Ðèáàêîâà ìຠâàæëèâå çíà÷åí-
íÿ â ³ñòî𳿠óñâ³äîìëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàê³â. Âîíà º
ñâîºð³äíèì ï³äñóìêîì óñüîãî, ÷îãî
ìîæíà áóëî äîñÿãòè, çàñòîñîâóþ÷è äî
âèâ÷åíü äîïèñåìíî¿ îðíàìåíòàö³¿
ìåòîäè ïðÿìèõ ì³ôîëîã³÷íèõ àñîö³à-
ö³é ç ³íäîºâðîïåéñüêèìè òåêñòàìè òà
åòíîãðàô³ºþ, ³ñòîðè÷íîþ ì³ôîëî㳺þ
òà ïðÿìèì åêîíîì³÷íèì äåòåðì³í³ç-
ìîì ÿâèù ñâ³òîñïðèéìàííÿ. Ïåðåâà-
ãè ³ âàäè ñèìâîë³÷íîãî óñâ³äîìëåííÿ
çíàê³â ïîêàçàí³ â í³é íàéïîâí³øå ç
óñ³õ çðîáëåíèõ äîòè äîñë³äæåíü.
Âàæëèâå (ìîæëèâî, íàéâàæëèâ³-
øå) çíà÷åííÿ ðîáîòè ïîëÿãຠâ òîìó,
ùî îðíàìåíò ó í³é ñïðèéìàºòüñÿ ÿê
ìàã³÷íà ï³êòîãðàô³÷íî-³äåîãðàô³÷íà
ñèñòåìà, ÿêà, íà ïðîòèâàãó ðîçïîâ-
ñþäæåíîìó â öüîìó ïèòàíí³ àãíîñòè-
öèçìó, ìîæå ï³äëÿãàòè ðîçóì³ííþ òà
Çîáðàæåííÿ òâàðèí ó «ÿðóñ³ íåáåñíî¿
çåìë³» (çà Á. Î. Ðèáàêîâèì). Êîëåêö³ÿ ³íòåðïðåòàö³ÿì4. ϳñëÿ ïðàöü Ðèáà-
«ÏËÀÒÀл. êîâà Á. Î. çíàêè, ùî çíàõîäÿòü àíà-
çîáðàæåíà ó âèãëÿä³ òðèêóòíèê³â. ëî㳿 â íàâêîëèøíüîìó ñåðåäîâèù³,
Çîáðàæåííÿ îçíàê ñòàò³ íà ìàëþí- ïðîäîâæóâàëè ïðèâåðòàòè óâàãó
êàõ çâ³ð³â òåæ, íà äóìêó äîñë³äíèêà, äîñë³äíèê³â.
Òàê, ïðàöþ Ò. Ã. Ìîâø³ áóëî
ñâ³ä÷èòü ïðî âåñíÿíèé «ÿðîâèé» ÷àñ1.
ïðèñâÿ÷åíî çîáðàæåííÿì ïòàõ³â íà
Çîáðàæåííÿ ñîáàê, ùî íàìàëüî-
ïîñóä³ ç ïîñåëåííÿ Æâàíåöü, äå â
âàí³ ó âåðõíüîìó ÿðóñ³ «íåáåñíî¿
îäíîìó ë³íçîïîä³áíîìó îâàë³ íà-
çåìë³», çà Á. Î. Ðèáàêîâèì, ðîçì³ùå-
ìàëüîâàíî íàï³âñê³ñíèé õðåñò, à â
í³ ïîðÿä ç ìàëþíêàìè ðîñëèí. Öå
äðóãîìó (ïîðÿä) – äâîõ ïòàõ³â ó
äຠï³äñòàâó ³íòåðïðåòóâàòè òàê³
ãåðàëüäè÷í³é ïîç³ ïåðåä âåðòèêàëü-
çîáðàæåííÿ ÿê îõîðîíó ð³ëë³ òà íà-
íîþ ñòð³÷êîþ. Ò. Ã. Ìîâøà ³íòåðïðå-
ñ³ííÿ â³ä çâ³ð³â2. Òîìó ñîáàêè-îõî-
òóº ¿õ ÿê çíàê ñîíöÿ òà ïòàõ³â,
ðîíö³ âõîäèëè ÿê ñêëàäîâà ÷àñòèíà
ìîæëèâî ëåëåê, ïåðåä Äåðåâîì æèò-
äî îäíîãî ç íàéâàæëèâ³øèõ êóëüò³â
òÿ. Âñþ îðíàìåíòàëüíó ñõåìó, íà ¿¿
– êóëüòó ðîäþ÷îñò³ çåðíà é çåìë³. ßê
äóìêó, ñë³ä ðîçóì³òè ÿê ñèìâîë
ì³ôîëîã³÷íó ïàðàëåëü Á. Î. Ðèáàêîâ
ñ³ìåéíîãî âîãíèùà òà ðîäþ÷îñò³5.
íàâîäèòü ³ðàíñüêèé ì³ô ïðî Ñåíìóð-
Êð³ì öüîãî, çíàêè ó âèãëÿä³ ë³òåð
âà – êðèëàòîãî ïñà, ùî º ïîñå-
Ì ³ W. Ò. Ã. Ìîâøà òåæ ³íòåðïðåòóº
ðåäíèêîì ì³æ áîãîì íåáà òà çåìëåþ.
ÿê çîáðàæåííÿ ïòàõ³â ó ïîëüîò³.
³í ñòðóøóº ç ÷óäîâîãî äåðåâà íàñ³í-
Ïðèñóòí³ñòü òàêèõ çíàê³â íà êóá³÷-
íÿ, â³ä ÿêîãî ïîñò³éíî çðîñòàþòü íîâ³
1 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà… – ¹ 2. – Ñ. 25.
2 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ.. 26.
3 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 27–28.
4 Òàì æå. – ¹ 2. – Ñ. 31.
5 Ìîâøà Ò. Ã. Çîáðàæåííÿ ïòàõ³â íà ðîçïèñíîìó ïîñóä³ Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1965. – Ò. XIX. – Ñ. 105.
6 Òàì æå. – Ñ. 102.
7 Òàì æå. – Ñ. 104.
8 Ìîâøà Ò. Ã. Íîâûå äàííûå ïî èäåîëîãèè òðèïîëüñêî-êóêóòåíñêèõ ïëåìåí // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ – ïîèñêè è íàõîäêè. –
Ê., 1980. – Ñ. 195.
443
íèõ ô³ãóðàõ ç Óñàòîâîãî òà Âèõâà-
òèíö³â, íà äóìêó äîñë³äíèö³, ïîºäíóº
ñèìâîëè ïòàõà òà æ³íêè6. Òàêèì ÷è-
íîì, çàçíà÷ຠÒ. Ã. Ìîâøà, â îðíà-
ìåíò³ ò³ñíî ïåðåïë³òàþòüñÿ ðÿä
ñèìâîë³÷íèõ çîáðàæåíü ïòàõà òà
æ³íêè (Óñàòîâå), ïòàõ³â ïåðåä Äåðå-
âîì æèòòÿ (Ñóøê³âêà, Æâàíåöü)7.
Íàñòóïíó ñâîþ ïðàöþ ùîäî
ñâ³òîãëÿäó äîáè åíåîë³òó Ò. Ã. Ìîâøà
ïðèñâÿòèëà àíòðîïîìîðôíèì çîáðà-
æåííÿì ç ïîñåëåííÿ Æâàíåöü òà
Êîñòåøòè IV. Ïðîàíàë³çóâàâøè ¿õ,
äîñë³äíèöÿ ä³éøëà âèñíîâêó, ùî
ïîñóä ç òàêèìè ìàëþíêàìè º â³äîáðà-
æåííÿì ì³ôó, ïîâ'ÿçàíîãî ç Âåëèêîþ
ìàò³ð'þ Çåìëåþ òà ¿¿ áîæåñòâåííèì
ñóïóòíèêîì, êîëè çåìí³ ³ êîñì³÷í³
ÿâèùà ò³ñíî ïåðåïë³òàþòüñÿ. Ìàëþí-
êè íà ïîñóäèí³ ³ç Æâàíöÿ ³íòåð-
ïðåòóþòüñÿ Ò. Ã. Ìîâøåþ ÿê çîáðà-
æåííÿ îáðÿäîâîñò³, ñïðÿìîâàíî¿ íà
ðîäþ÷³ñòü äèêèõ òâàðèí â ò³ñíîìó
ïåðåïëåòåíí³ ç ìàã³÷íîþ ñèëîþ
ëþäñüêîãî âïëèâó.
Çîáðàæåííÿ íà ïîñóäèí³ ç
Êîñòåøò IV, ÿê ââàæຠäîñë³äíèöÿ,
â³äòâîðþþòü á³ëüø ñêëàäíó îáðÿäî-
â³ñòü, ïîâ'ÿçàíó ³ç çàãàëüíîþ ðîäþ-
÷³ñòþ. Ò. Ã. Ìîâøà çâåðíóëà óâàãó
íà òàêå ÿâèùå, ÿê çì³íà çíàê³â â
îäí³é îðíàìåíòàëüí³é êîìïîçèö³¿,
êîëè àíòðîïîìîðôíó ô³ãóðó çàì³íþº
çîáðàæåííÿ âåðòèêàëüíî ðîçòàøî-
âàíèõ ðîìá³â. Äîñë³äíèöÿ ³íòåðïðå-
òóº öåé çíàê ÿê Äåðåâî æèòòÿ,
ñèìâîë Ìàòåð³ Çåìë³. Äðóãèé æ³íî-
÷èé îáðàç â ðîãàò³é ìàñö³ ïîâ'ÿçàíèé,
çà Ò. Ã. Ìîâøåþ, ç îáðÿäîì íàðîä-
æåííÿ íåáåñíî¿ âîëîãè. Ïðî öå, íà ¿¿
äóìêó, ñâ³ä÷àòü êèòèö³ ñï³äíèö³, ÿê³
ñèìâîë³çóþòü âîäó8.
Âñå öå äîçâîëÿº Ò. Ã. Ìîâø³ çðî-
áèòè âèñíîâîê, ùî ïîñóä ç³ ñêëàä-
íèìè êîìïîçèö³ÿìè ³ç Æâàíöÿ òà
Êîñòåøò IV ïðèçíà÷àâñÿ äëÿ êóëüòî-
âèõ ïîòðåá. Éîãî âèãîòîâëÿëè òà
ðîçìàëüîâóâàëè äëÿ ðîäîâèõ ìèñ-
ëèâñüêèõ ñâÿò (ïîñóäèíà ³ç Æâàíöÿ)
 444
òà ñâÿò âìèðàþ÷î¿ ³ âîñêðåñëî¿
ïðèðîäè âçàãàë³ (ïîñóäèíà ç Êîñòåøò
IV), ÿê³ â³äáóâàëèñü ó äîìàøí³õ ñâÿ-
òèëèùàõ, ³ìîâ³ðíî, ó çèìîâî-
âåñíÿíèé ïåð³îä.
Â. Ì. Äàíèëåíêî, òàê ñàìî, ÿê ³
Á. Î. Ðèáàêîâ, ï³ä³éøîâ äî òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêî¿ îðíàìåíòèêè ç
ïîçèö³¿ ÿñêðàâî âèðàæåíî¿ ³ñòîðè÷íî¿
ì³ôîëî㳿 òà åêîíîì³÷íîãî äåòåðì³-
í³çìó ÿâèù äóõîâíîãî æèòòÿ. ³í
ââàæàâ ñâ³òîñïðèéìàííÿ òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêèõ ïëåìåí ðåë³ã³éíî-
êîñìîãîí³÷íèì òà «áåçïåðå÷íî ³íäî-
ºâðîïåéñüêèì», ùî, íà éîãî äóìêó,
çíàõîäèòü ï³äòâåðäæåííÿ â ³íäî-
³ðàíñüê³é òà, îñîáëèâî, ó äàâíüî-
ãðåöüê³é ì³ôîëî㳿 òà ñèìâîë³ö³.
Äîñë³äíèê âèä³ëèâ òðè ñòà䳿
ðîçâèòêó ³äåîëîã³÷íèõ óÿâëåíü. Ïåð-
øà ñòàä³ÿ – ñïðèéíÿòòÿ ñâ³òó ÷åðåç
êîìïëåêñ «ìèñëèâñüêî¿ Àðòåì³äè»,
êîìïëåêñ Âåëèêî¿ ìàòåð³ òà îëåíÿ.
Äðóãà – áà÷åííÿ ñâ³òó ÷åðåç êîìï-
ëåêñ «ñêîòàðñüêî¿ Àðòåì³äè», ùî
ïðîÿâëÿºòüñÿ â îáðàçàõ Âåëèêî¿
Ïðàìàòåð³ ñêîòàðñüêîãî ïåð³îäó òà ¿¿
÷îëîâ³êà. Òðåòÿ – ïîãëÿä íà ñâ³ò ÷å-
ðåç êîìïëåêñ, ç îäíîãî áîêó, çåìëå-
ðîáñüêî¿ Äåìåòðè òà ¿¿ ä³òåé, ÷îëî-
â³êà, à ç ³íøîãî – ÷åðåç ñèëè íåáà,
ùî óîñîáëþâàëè ñîáîþ ÷îëîâ³êà.
Äåìåòðà, ñèëà çåìë³, çà Â. Ì. Äàíè-
ëåíêîì, àòðèáóòóâàëàñü ÷åðåïàõîþ,
æàáîþ, ç쳺þ òà ðîñëèíàìè. Ñèëà
íåáà àòðèáóòóâàëàñü ç쳺ì, êðèëàòèì
äðàêîíîì, ïòàõàìè, ì³ñÿöåì, ñîí-
öåì1. Â. Ì. Äàíèëåíêî ³íòåðïðåòóº
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâèé îðíàìåíò ÿê
çîáðàæåííÿ ñîíÿ÷íî-âîäÿíîãî çì³ÿ –
äðàêîíà, à îáðàç æ³íêè – â³ääçåð-
êàëåííÿ îáðàçó, ïðîòèëåæíîãî ñèëàì
íåáà, óîñîáëåííÿ ðîäþ÷î¿ çåìë³.
Òàêèì ÷èíîì, çà Â. Ì. Äàíèëåíêîì,
çîáðàæåííÿ íåáåñíîãî ñîíÿ÷íî-âîäÿ-
íîãî äðàêîíà º óîñîáëåííÿì êîñì³÷-
íîãî ïîäðóææÿ Íåáà ³ Çåìë³.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ îñíîâîþ ³äåîëî㳿
òðèï³ëüö³â ââàæàâ êóëüò ðîäþ÷îñò³,
ùî ïîõîäèòü â³ä çåìëåðîáñüêîãî
õàðàêòåðó ãîñïîäàðñòâà. Îñíîâíèìè
åëåìåíòàìè êóëüòîâèõ ïîãëÿä³â, íà
1 Äàíèëåíêî Â. Í. Íåîëèò Óêðàèíû. – Ê. , 1969. – 260 ñ.
2 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ïîñåëåíèå Áåðíàøåâêà íà Äíåñòðå. – Ê., 1980. – Ñ. 153.
3 Òàì æå. – Ñ. 154.
4 Òàì æå. – Ñ. 154.
5 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, 1981. – Ñ. 154.
6 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà… – ¹ 1. – Ñ. 30.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
éîãî äóìêó, áóëè îáðàçè æ³íêè, â
ÿêèõ ïîºäíàí³ ìàò³ð-ðîäèòåëüêà, ùî
äຠíîâå æèòòÿ, òà æèâîòâîðí³ ñèëè
ïðèðîäè.
Àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè ç ðàííüî-
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ Áåðíàø³â-
êà, ÿêå äîñë³äæóâàëîñü Â. Ã. Çáå-
íîâè÷åì, ùå ðàç ï³äêðåñëèëè ò³ñíèé
çâ'ÿçîê äâîõ êóëüòîâèõ îáðàç³â –
æ³íêè ³ áèêà. Áèê, íà äóìêó äîñë³-
äíèêà, ó â³ðóâàííÿõ ðàííüîçåìëå-
ðîáñüêèõ ïëåìåí ñèìâîë³çóâàâ ÷îëî-
â³êà òà ñîíöå.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ çàçíà÷èâ âàæëè-
â³ñòü êóëüòó çì³é. Ïðèéìàþ÷è ³íòåð-
ïðåòàö³¿, çàïðîïîíîâàí³ Á. Î. Ðèáà-
êîâèì äëÿ îáðàçó ç쳿 ÿê äîáðîãî
âóæà – «äîìîâèêà», çäàòíîãî âèêëè-
êàòè äîù, äîñë³äíèê, íàòîì³ñòü, â³ä-
çíà÷èâ, ùî âîíè íå çàâæäè ìîæóòü
áóòè ïðèéíÿòèìè. Àíàë³çóþ÷è çîáðà-
æåííÿ çì³é íà áåðíàø³âñüê³é êåðà-
ì³ö³, äîñë³äíèê çâåðíóâ óâàãó, ùî ¿õ
âåëèê³ ãîëîâè íàä³ëåí³ ïàðîþ ãîñòðèõ
ðîã³â, íà òóëóá³ íàíåñåíî êðèëà, à î÷³
âåëèê³ é âèòð³øêóâàò³2. Öå äàëî éîìó
ï³äñòàâó ³íòåðïðåòóâàòè òàê³ çîáðà-
æåííÿ ÿê ç쳿â, ùî ñìåðòåëüíî âêó-
ñÿòü, îáåð³ãàþ÷è çàïàñè ¿æ³.
Äîñë³äíèê òàêîæ ââàæàâ, ùî íà
ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ðîçâèòêó ðàííüîãî
Òðèï³ëëÿ â ³äåîëîã³÷íèõ óÿâëåííÿõ
îáðàç çì³ÿ ùå íå áóâ ïîâ'ÿçàíèé ç
æ³íî÷èì îáðàçîì, ëèøå ï³çí³øå
ç'ÿâèëèñü æ³íî÷³ ñòàòóåòêè ³ç çà-
ãëèáëåíèì îðíàìåíòîì – ç쳺ì, ùî
îõîðîíÿº æèâ³ò ìàéáóòíüî¿ ìàòåð³3.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ âèñëîâèâ âàæëèâ³
ì³ðêóâàííÿ ùîäî ïîÿâè öèõ ³äåé òà
îáðàç³â. Íà éîãî äóìêó, âîíè âèíèê-
ëè â çîí³ íàéäàâí³øèõ öèâ³ë³çàö³é
Ìàëî¿ À糿, Áëèçüêîãî Ñõîäó òà
ñóì³æíèõ òåðèòîð³é, à â ϳâäåííî-
Ñõ³äí³é ªâðîï³ áóëè ïåðåãëÿíóò³ é
ðîçâèíóò³4.
Ñâ³òîñïðèéìàííþ ï³çíüîòðèï³ëü-
ñüêèõ ïëåìåí ϳâí³÷íî¿ Ìîëäîâè
ïðèñâÿòèâ ðîçä³ë ñâ ìîíîãðàô³¿
Â. ². Ìàðêåâè÷. Çà îñíîâó ³íòåðïðå-
òàö³é çì³ñòîâîãî çíà÷åííÿ îðíàìåíòó
â³í âçÿâ ðîçðîáêè Á. Î. Ðèáàêîâà.
Òàê, Â. ². Ìàðêåâè÷ ïðèéíÿâ òî÷êó
çîðó öüîãî äîñë³äíèêà ïðî òðèâåðñòî-
âèé ïîä³ë ñâ³òó òðèï³ëüöÿìè, çàóâà-
æèâøè, ùî ³íîä³ íà êåðàì³ö³ â³äñóòí³
çîáðàæåííÿ îäí³º¿, äâîõ âåðñòâ, àëå
çàâæäè ïîêàçàíî ñåðåäíþ. Òàêà
ñèñòåìà îðíàìåíòó äîì³íóº â ðîçïè-
ñàõ ïîñóäó åòàïó ÂII. Êð³ì öüîãî,
Àíòðîïîìîðôíà ïîñóäèíà ç ïîêðèø-
êîþ. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà, åòàï À.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Â. ². Ìàðêåâè÷ ïîãîäæóºòüñÿ ç ³íòåð-
ïðåòàö³ÿìè Á. Î. Ðèáàêîâà ùîäî
çîáðàæåíü ñï³ðàë³ ÿê ñèìâîëó äîáðèõ
çì³é; ñï³ðàëüíîãî îðíàìåíòó ÿê ³äå¿
êðóãîîá³ãó ÷àñó òà íåñê³í÷åííîãî
ðóõó ñîíöÿ; ÷îòèðè÷àñòèííîãî ïîä³ëó
îðíàìåíòó ÿê ñèìâîëó çì³íè ÷îòèðü-
îõ ï³ð ðîêó, ÷îòèðüîõ ñòîð³í ñâ³òó.
Êîëî ç ôåñòîíàìè, êîëî ç ïðîñòèì òà
íàâñê³ñíèì õðåñòîì, êîíöåíòðè÷íè-
ìè êîëàìè òà òî÷êîþ âñåðåäèí³
Â. ². Ìàðêåâè÷ (òàêîæ çà Á. Î. Ðè-
áàêîâèì) ââàæຠñèìâîëàìè ñîíöÿ5.
Çàóâàæèìî, ùî òå ñàìå êîëî ç ôåñ-
òîíàìè Á. Î. Ðèáàêîâ ââàæàâ ñèìâî-
ëîì ì³ñÿöÿ6.
Çîáðàæåííÿ òâàðèí íà ïîñóä³
Â. ². Ìàðêåâè÷ ñïðèéìຠÿê ñîáàê,
ùî â³ä³ãðàâàëè ïåâíó ìàã³÷íó ðîëü,
ïîâ'ÿçàíó ç êóëüòîì ðîäþ÷îñò³ ðîñ-
ëèí, ñâ³éñüêèõ òâàðèí òà çàìîâëÿí-
íÿì ïðî óñï³õ â ïîëþâàíí³, ùî çá³ãà-
ºòüñÿ ç ³íòåðïðåòàö³ÿìè Á. Î. Ðèáà-
êîâà òà Á. Ë. Áîãàºâñüêîãî. Çâåðíóâ-
øè óâàãó íà ìàëþíîê ç Ïåòðåí, äå
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
íà ì³ñö³ ñîëÿðíîãî àáî ì³ñÿ÷íîãî
ñèìâîëó â êîë³ ðîçòàøîâàíèé ñèëóåò
òâàðèíè, Â. ². Ìàðêåâè÷ âèñëîâèâ
äóìêó ïðî êîñì³÷íå çíà÷åííÿ òàêîãî
çîáðàæåííÿ1. ²íø³ ìàëþíêè ç öüîãî
ïîñåëåííÿ ó âèãëÿä³ ôàíòàñòè÷íèõ
òâàðèí ç ãîëîâîþ áèêà òà ïàçóðàìè
íà ëàïàõ â³í ââàæàâ çîáðàæåííÿì
ñèíêðåòè÷íîãî îáðàçó ì³ñÿ÷íîãî
áîæåñòâà2.
Òàêîæ çà Á. Î. Ðèáàêîâèì ³íòåð-
ïðåòóþòüñÿ ñèìâîëè íåáåñíî¿ âîëîãè,
äîùó òà ñèìâîë ó âèãëÿä³ âèäîâæå-
íîãî ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó. Îñòàííüî-
ìó çíàêó Â. ². Ìàðêåâè÷ ïðèä³ëÿº
îñîáëèâó óâàãó. Ïðèéìàþ÷è ³íòåð-
ïðåòàö³þ öüîãî çíàêó Á. Î. Ðèáà-
êîâèì ÿê æ³íî÷îãî ñèìâîëó,
Â. ². Ìàðêåâè÷ çâåðíóâ óâàãó, ùî íà
â³ëüíîìó ïîë³ ÷àñòî çîáðàæåí³ ð³çí³
çíàêè, ÿê³ â³í ñïðèéìຠÿê ðîìáè
ðîäþ÷îñò³ òà ñèìâîëè äåðåâà æèòòÿ ó
âèãëÿä³ ðÿä³â ðîìá³â ç ãà÷êàìè.
Òóò òàêîæ ÷àñòî òðàïëÿþòüñÿ
çíàêè ó âèãëÿä³ ë³òåð Ì ³ W, ÿê³, íà
äóìêó äîñë³äíèêà, ³ì³òóþòü äóæå ñòè-
ë³çîâàí³ áóêðàí³¿, º ñèìâîëàìè áèêà,
à íå ïòàõà, ÿê ââàæàëà Ò. Ã. Ìîâ-
øà3. Ñàì ñèìâîë áèêà Â. ². Ìàðêå-
âè÷, íà â³äì³íó â³ä Á. Î. Ðèáàêîâà,
ïîâ'ÿçóº ç ì³ñÿöåì òà éîãî ôàçàìè.
Çâåðíóâøèñü äî ì³ôîëî㳿, äîñë³äíèê
çàçíà÷àº, ùî ì³ñÿ÷íå áîæåñòâî
âèñòóïàëî òàì â îáðàç³ ç쳿, ðèáè,
áàðàíà, ëåâà, äðàêîíà, àëå íàé÷àñ-
ò³øå – áèêà4. Ðÿäè Ì – òà W- ïîä³á-
íèõ ñèìâîë³â óñåðåäèí³ îâàëó
Â. ². Ìàðêåâè÷ ðîçãëÿäຠÿê îçíàêó
çàïë³äíåííÿ, à ñèìâîë äåðåâà – ÿê
âàã³òí³ñòü. Äîñë³äíèê âèñëîâëþº
äóìêó, ùî òàêèì ÷èíîì çîáðàæåíèé
çâ'ÿçîê õòîí³÷íîãî áîæåñòâà –
Âåëèêî¿ Ìàòåð³ (Ìàòåð³ Çåìë³) ç
÷îëîâ³÷èì ðîãàòèì ì³ñÿ÷íèì (àáî
ñîëÿðíèì) áîæåñòâîì – áèêîì.
Òîáòî òàê ïåðåäàâàëè óÿâëåííÿ ïðî
ïîäðóææÿ çåìë³ òà íåáà5.
Öÿ ³íòåðïðåòàö³ÿ çá³ãàºòüñÿ ç óæå
íàâåäåíîþ äóìêîþ Â. Ì. Äàíèëåíêà
1 Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé Ìîëäàâèè… – Ñ. 159.
2 Òàì æå. – Ñ. 160.
3 Òàì æå. – Ñ. 156. – Ðèñ. 102, ñ. 163.
4 Òàì æå. – Ñ. 155–156.
5 Òàì æå. – Ñ. 162.
6 Òàì æå. – Ñ. 164.
7 Òàì æå. – Ñ. 161.
8 Òàì æå. – Ñ. 165.
9 Ðûáàêîâ Á. À. ßçû÷åñòâî äðåâíèõ ñëàâÿí. – Ì., 1981. – Ñ. 146–212.
10 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì., 1982. – Ñ. 241–252.
ïðî íàÿâí³ñòü òàêèõ óÿâëåíü â äîáó
íåîë³òó, ïðàâäà, ó Â. ². Ìàðêåâè÷à
âîíà á³ëüø àðãóìåíòîâàíà. Áàãàòî-
ô³ãóðí³ êîìïîçèö³¿ íà ïîñóä³ ç Êîñ-
òåøò IV òà Áðèíçåí III Â. ². Ìàð-
êåâè÷ ³íòåðïðåòóº òàê ñàìî, ÿê ³ ³íø³
äîñë³äíèêè. Íà éîãî äóìêó, òóò
çîáðàæåíî ñöåíè ìàã³÷íèõ òàíö³â,
ùî âèêîíóâàëèñü æ³íêàìè – æðè-
öÿìè ç ìîë³ííÿì ïðî äîù, ïðî ðîç-
ìíîæåííÿ äèêèõ òà ñâ³éñüêèõ òâà-
ðèí, ïðî óñï³õè íà ïîëþâàíí³. Òàíö³,
ÿê ââàæຠäîñë³äíèê, áóëè íåâ³ä'ºì-
íèìè â³ä ðèòóàëó. Ïîðÿä ³ç ñöåíàìè
òàíöþ âèêëèêàííÿ äîùó â³í ðîçð³ç-
íÿº çîáðàæåííÿ ñöåí çàìîâëÿíü ïðî
çäîðîâ'ÿ êîðîâè6.
Çíàêè íà ñèä³íí³ êåðàì³÷íî¿ ìîäåë³
ñò³ëüöÿ. Òðèï³ëëÿ À. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ϳçíüîòðèï³ëüñüêîìó îðíàìåíòó,
çàçíà÷ຠÂ. ². Ìàðêåâè÷, âëàñòèâà
áàãàòîÿðóñíà ïîáóäîâà îðíàìåíòó,
ÿêèé âêðèâຠâñþ ïîâåðõíþ ïîñóäó
â³ä â³íöÿ äî äíà. Îðíàìåíòàëüí³ ïîÿ-
ñè ÷àñòî ïîêðèâàëè ïîñóä â äâ³, òðè ³
÷îòèðè ÿðóñè. ³í ââàæàº, ùî öå
ÿâèùå áóëî âèêëèêàíå ðîçâèòêîì
óÿâëåíü ïðî áàãàòîÿðóñí³ñòü ñâ³òó,
îñîáëèâî íåáà7.
Äîñë³äíèê çâåðíóâ óâàãó íà çíà-
õ³äêè ÷îòèðüîõ ôðàãìåíò³â ³ç çîáðà-
æåííÿìè, ÿê â³í ââàæàº, ñóç³ð'ÿ
Âåëèêî¿ Âåäìåäèö³ òà ïëàíåòè Âåíå-
445
ðè, ùî, íà éîãî äóìêó, ìîæíà òðàê-
òóâàòè ÿê ñâ³ä÷åííÿ ³ñíóâàííÿ ó òðè-
ï³ëüö³â çîä³àêó òà ì³ñÿ÷íîãî êàëåí-
äàðÿ8. Ïîÿâà àíòðîïîìîðôíèõ ñòà-
òè÷íèõ çîáðàæåíü ó ê³íö³ ñåðåäíüîãî
Òðèï³ëëÿ âêàçóº, ÿê ââàæຠÂ. ². Ìà-
ðêåâè÷, íà íàÿâí³ñòü ó öåé ÷àñ
æåðö³â, ïîñåðåäíèê³â ì³æ ëþäèíîþ
òà ñèëàìè ïðèðîäè.
Óæå â ö³é ðîáîò³ ñòàëî ïîì³òíî,
ùî çàñòîñóâàííÿ ìåòîäèêè, çàïðî-
ïîíîâàíî¿ Á. Î. Ðèáàêîâèì, ïî÷èíàº
ïîðîäæóâàòè îäí³ é ò³ ñàì³ ðåçóëü-
òàòè. Àëå ñèìâîë³÷íå óñâ³äîìëåííÿ
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàê³â ó
ïîºäíàíí³ ç ³ñòîðè÷íî-ì³ôîëîã³÷íèì
òà åêîíîì³÷íî-äåòåðì³í³ñòè÷íèì ï³ä-
õîäîì äî ÿâèùà îðíàìåíòàö³¿ íàáóëî
âèñîêîãî ñòàòóñó ³ ââ³éøëî â óçàãàëü-
íþþ÷³ ïðàö³ ³ç ñëîâ'ÿíñüêî¿ ì³ôî-
ëî㳿9 òà åíåîë³òó ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿
ªâðîïè.10
Íàòîì³ñòü â³äñóòí³ñòü ñèñòåìíîãî
àíàë³çó ïðèçâåëà äî òîãî, ùî âåëè-
÷åçíèé ìàòåð³àë çàëèøèâñÿ ïîçà óâà-
ãîþ äîñë³äíèê³â ³ íå áóâ çàëó÷åíèé äî
íàóêîâîãî îá³ãó. Öå ÷àñòêîâî ïîÿñ-
íþºòüñÿ òèì, ùî ñèìâîë³÷íå óñâ³äîì-
ëåííÿ áåçñèëå â ðîáîò³ ç ïåðåâàæíîþ
á³ëüø³ñòþ çíàê³â, ÿê³ íå ìàþòü í³ÿ-
êèõ àíàëîã³é â íàâêîëèøíüîìó ñåðå-
äîâèù³, àäæå âîíè íå äàþòü çâ'ÿçê³â
òèïó: ìàëþíîê ðîñëèíè – Äåðåâî
æèòòÿ, êîëî ç õðåñòîì-ñîíöå òîùî.
Ó 1983 ðîö³ ç'ÿâèëàñü ïåðøà ïðà-
öÿ, äå òåðì³í «çíàê» ñïðèéìàâñÿ
(ïðàâäà, íå ïîñë³äîâíî) ÿê ñåì³îòè÷-
íà êàòåãîð³ÿ. Íåâåëèêó ïðàöþ
ª. Þ. Íîâèöüêîãî òà Ë. Þ. Ïîë³ùóê
ïðèñâÿ÷åíî ãðóï³ çíàê³â, ùî íå âõî-
äèëè äî îðíàìåíòàëüíèõ ñõåì. Àâòî-
ðè çâåðíóëè óâàãó íà ð³çí³ âèçíà-
÷åííÿ òåðì³í³â «çíàê» òà «çíàêîâà
êîìïîçèö³ÿ». Òàê, çàçíà÷àþòü âîíè,
Î. Î. Ôîðìîçîâ ââàæàâ çíàêàìè
çîáðàæåííÿ, ùî òðàïëÿþòüñÿ ð³äêî,
íå ïîâ'ÿçàí³ ç îðíàìåíòîì òà â³äð³ç-
íÿþòüñÿ ñõåìàòè÷í³ñòþ. Íà ïðîòè-
âàãó öüîìó äîñë³äíèêè äîõîäÿòü äóæå
 446
Çîáðàæåííÿ ðîñëèí òà êîëîññÿ íà êóáêàõ ç òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè.
âàæëèâîãî âèñíîâêó, ùî êîæíèé
ðèòì³÷íèé åëåìåíò îðíàìåíòó ìîæå
áóòè çíàêîì, ðîçïèñ íà ïîñóä³ – öå
ðèòì³÷íà çíàêîâà êîìïîçèö³ÿ. Òàêèì
÷èíîì, ïðàêòè÷íî êîæíå çîáðàæåííÿ
ìîãëî áóòè çíàêîì1. Íà æàëü, äîñë³ä-
íèêè íå ñòàëè âæèâàòè ñåì³îòè÷í³
ìåòîäè, à ³íòåðïðåòóâàëè îêðåì³ çíà-
êè â êëþ÷³ åêîíîì³÷íîãî äåòåðì³-
í³çìó òà ñèìâîë³÷íîãî óñâ³äîìëåííÿ2.
Íà ¿õ äóìêó, ïîîäèíîê³ çíàêè º â³ä-
îáðàæåííÿì äàâíüîçåìëåðîáñüêèõ
ðèòóàë³â, ùî çàéìàëè âèçíà÷íå ì³ñöå
â êàëåíäàðíîìó öèêë³ äàâí³õ çåìëå-
ðîá³â3.
Ïðàöÿ Â. Ï. Öèáåñêîâà, ùî âèé-
øëà â 1984 ðîö³, ïðèñâÿ÷åíà äâîì
âàæëèâèì «êîäàì» òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè – ì³ñÿ÷íîìó ³ ÷èñëîâîìó. Âîíà
ïîáóäîâàíà íà ìàòåð³àë³ ç ïîñåëåííÿ
ïîáëèçó Áåðåç³âñüêî¿ ÃÅÑ íà ϳâäåí-
íîìó Áóç³, à ñàìå: ïîñóäèí³ íà àíòðî-
ïîìîðôí³é ï³äñòàâö³, ÿêó äîñë³äíèê
ââàæàº, çà Á. Î. Ðèáàêîâèì, ïîâ'ÿçà-
íîþ ç îáðÿäîì âèêëèêàííÿ äîùó,
«ïî¿ííÿ çåìë³» ç ïðîõàííÿì ðîäþ-
÷îñò³; ÷àø³, êîðïóñ ÿêî¿ ïîä³ëåíî íà
òðè ñìóãè, ùî (òàêîæ çà Á. Î. Ðè-
áàêîâèì) ³íòåðïðåòóºòüñÿ ÿê ñèìâîë
çåìë³, âåðõíüîãî íåáà ³ç çàïàñàìè
âîäè òà ïîâ³òðÿíîãî ïðîñòîðó ³ç
ç³ðêàìè, ñîíöåì ³ ì³ñÿöåì; ñòîëèêó
íà í³æêàõ, íà ÿêîìó çîâí³ çîáðàæåíî
çíàê ó ôîðì³ ÿëèíêè – «Äåðåâî æèò-
òÿ», íàâêîëîêîñì³÷íèé ïðîñò³ð, â
1 Íîâèöêèé Å. Þ., Ïîëèùóê Ë. Þ. Îá îäíîé ãðóïïå – èçîáðàæåíèè íà ñîñóäàõ Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëî-
ãèè Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ. – Ê. , 1983. – Ñ. 136–137.
2 Òàì æå. – Ñ. 138.
3 Òàì æå. – Ñ. 110.
4 Öèáåñêîâ Â. Ï. Îáðÿä «ïî¿ííÿ çåìë³» òà êóëüò ì³ñÿöÿ â ³äåîëîã³÷íèõ óÿâëåííÿõ òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí // Àðõåîëîã³ÿ. – 1984. –
¹ 47. – Ñ. 19.
5 Òàì æå. – Ñ. 15.
6 Òàì æå. – Ñ. 16.
7 Ïåòðåíêî Â. Ã. Êàìåííàÿ ïëèòà ñ èçîáðàæåíèåì èç Óñàòîâî // Ñåâåðíîå Ïðè÷åðíîìîðüå (Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè). – Ê.,
1984. – Ñ. 18.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ñèìâîëîì âìèðàþ÷î¿ òà âîñêðåñëî¿
ïðèðîäè. ³í áóâ ïîâ'ÿçàíèé ç òâàðè-
íàìè, çîêðåìà ñîáàêàìè, ïðîðîñ-
òàííÿì çåðíà òà åìáð³îíîì-ÿéöåì6.
Ó 1984 ðîö³ â ðîáîò³, ïðèñâÿ÷åí³é
êàì'ÿí³é ñòåë³ ç Óñàòîâîãî, Ïåò-
ðåíêî Â. Ã. â ïîøóêàõ ï³äõîäó äî
îïèñó çîáðàæåíü, «ÿêèé áè âèêëþ÷àâ
àáî çâîäèâ äî ì³í³ìóìó âïëèâè
ñóá'ºêòèâíèõ ôàêòîð³â», âäàâñÿ äî
ñåì³îòè÷íîãî àíàë³çó çîáðàæåíü íà
îá'ºêò³ ñâîãî äîñë³äæåííÿ7.
Ïîÿâà âæå äðóãî¿ ðîáîòè, äå
éäåòüñÿ ïðî ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç
ÿêîìó ïëàâàþòü õìàðè òà íåáåñí³ çîáðàæåíü, ÷àñò³øå âæèâàííÿ òåðì³-
ñâ³òèëà â öåíòð³, ó ê³ëüêà âèòê³â íó «çíàê» çàì³ñòü ñòàðîãî «ñèìâîë»
çîáðàæåíà çì³ÿ, ÿêà, íà äóìêó ñâ³ä÷àòü ïðî ïîñòóïîâå ðîçìèâàííÿ
äîñë³äíèêà, àñîö³þâàëàñü ç ì³ñÿöåì - ñèìâîë³÷íîãî óñâ³äîìëåííÿ òà ïîøóê
äæåðåëîì âîäè. Óñåðåäèí³ òàêîæ íîâèõ ìåòîä³â äîñë³äæåííÿ, ïðî
ðîçòàøîâàíà ñï³ðàëü, çàïîâíåíà ïîñòóïîâå çâåðíåííÿ óâàãè íà ñàì³
çàãëèáèíàìè. ϳäðàõóâàâøè çàãëè- çíàêè, à íå íà òå, ùî çà íèìè ã³ïî-
áèíè, Â. Ï. Öèáåñêîâ ä³éøîâ âèñíîâ- òåòè÷íî ñòî¿òü.
êó, ùî íà ñòîëèêó ç í³æêàìè çîáðà-
æåíî ðàííüîçåìëåðîáñüêèé êàëåí-
äàð, íà ÿêîìó çàô³êñîâàíî ÷àñ âèçð³-
âàííÿ ïøåíèö³ òà ÿ÷ìåíþ – 96
äí³â4. ϳäðàõóíîê äí³â, ââàæàº
äîñë³äíèê, çä³éñíþâàâñÿ çà ôàçàìè
ì³ñÿöÿ. Êð³ì öüîãî, â³í áóâ ñèìâîëîì
çàãàëüíîãî ñòàíîâëåííÿ òà çíèê-
íåííÿ. ̳ñÿöü, çàçíà÷ຠÂ. Ï. Öè-
áåñêîâ, ñëóãóâàâ ëþäèí³ âèçíà÷íîþ
ïðèêìåòîþ çì³íè ï³ð ðîêó. Êîëè
ïîâíèé ì³ñÿöü ïðîõîäèâ á³ëÿ îáîõ
ã³ëîê ×óìàöüêîãî Øëÿõó – â ï³âí³÷-
íèõ øèðîòàõ áóâ ðîçïàë ë³òà, êîëè
çíàõîäèâñÿ á³ëÿ ñòîâáóðà öüîãî
«äåðåâà» – íàñòóïàëà çèìà. Çâè÷àé-
íî, çàçíà÷ຠäàë³ äîñë³äíèê, íå
ò³ëüêè ïîâíèé ì³ñÿöü, àëå é éîãî
ñåðï áóëè äëÿ ëþäèíè òîãî ÷àñó
íàä³éíèì ïîêàçíèêîì ÷àñó, éîãî ð³ã,
ùî çíàõîäèâñÿ íà îáîõ ã³ëêàõ íåáåñ-
íîãî äåðåâà, ïåðåäð³êàâ ñìåðòü çåìë³
â çèìîâó ïîðó, êîëè æ â³í çíàõî-
äèâñÿ á³ëÿ ñòîâáóðà äåðåâà – íà çåì-
Êóáîê ³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèíè.
ë³ ïàíóâàëî ë³òî, áóëî áàãàòî ¿æ³5. Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Äîñë³ä-
Íà äóìêó Â. Ï. Öèáåñêîâà, ì³ñÿöü æåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà Ì. Þ. ³äåé-
áóâ ñèìâîëîì â³÷íîãî êðóãîîá³ãó, êà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
 ²ÑÒÎÐ²ß ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÜ Ç̲ÑÒÎÂÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÍß
Êóáîê ³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèíè òà
êîëîñà. Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ.
Äîñë³äæåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà
Ì. Þ. ³äåéêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Çâ'ÿçêè ì³æ çíàêàìè, ÿê³ çíàõî-
äÿòü àíàëîãè â íàâêîëèøíüîìó ñåðå-
äîâèù³, òà çíàêàìè, ÿê³ òàêèõ àíà-
ëîã³â íå ìàþòü, äîçâîëèëè Ì. Þ. ³-
äåéêó çàïðîïîíóâàòè ³íòåðïðåòàö³¿
ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó, ÿêèé âæå
ïðèâåðòàâ óâàãó Á. Ë. Áîãàºâñüêîãî
òà Á. Î. Ðèáàêîâà ÿê êîëîñà ïøå-
íèö³8. Íà êîðèñòü öüîãî Ì. Þ. ³-
äåéêî íàâîäèòü ÷èñëåííó ãðóïó
çîáðàæåíü òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè, äå â
íèæíüîìó ÿðóñ³ ðîçïèñó ðîçòàøî-
âàíèé ë³íçîïîä³áíèé îâàë, à íàä íèì
ó âåðõíüîìó ÿðóñ³ íàìàëüîâàíà
ðîñëèíà. Ïîîäèíîê³ çîáðàæåííÿ ðîñ-
ëèí äîñë³äíèê òðàêòóº ÿê çíàêè –
ñèìâîëè ÿ÷ìåíþ, à òî÷êè íàä ïà-
ðîñòêàìè – ÿê çîáðàæåííÿ ãîðîõó.
Íà êóáêàõ, íà äóìêó Ì. Þ. ³äåéêà,
çîáðàæåíî öèêë ïîëüîâèõ ðîá³ò:
ïîñ³â, âèðîùóâàííÿ òà çá³ð âðîæàþ.
Çîáðàæåííÿ ïîðÿä ðîñëèíè («ÿ÷ìå-
íþ») òà ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó («ïøå-
íèö³»), ÿê ââàæຠäîñë³äíèê, â³äáè-
âຠ³ñíóâàííÿ ëàí³â, çàñ³ÿíèõ îêðåìî
öèìè êóëüòóðàìè. Íà ìèñêàõ, äå
çîáðàæåí³ ö³ë³ ãðóïè òàêèõ çíàê³â,
íà äóìêó Ì. Þ. ³äåéêà, ïåðåäàíà
³äåÿ äîñòàòêó, çáåðåæåííÿ âðîæàþ.
dz çáåð³ãàííÿì âðîæàþ ó çåðíîâèõ
ÿìàõ, íà äóìêó äîñë³äíèêà, ïîâ'ÿçàí³
çîáðàæåííÿ ãîðèçîíòàëüíèõ êîëîñê³â
ó íèæí³é «ï³äçåìí³é» âåðñòâ³ íà
á³êîí³÷íîìó òà êðàòåðîïîä³áíîìó
ïîñóä³.
Ó çàãàëüíîìó âèñíîâêó Ì. Þ. ³-
äåéêî âèñëîâëþº ïðèïóùåííÿ, ùî
îðíàìåíòîâàíà êåðàì³êà ç³ çíàêà-
ìè – ñèìâîëàìè â³ä³ãðàâàëà âàæëèâó
ðîëü â ïåðåäà÷³ ñóñï³ëüíî çíà÷óùî¿
³íôîðìàö³¿, àëå òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà
òàê ³ íå ñòâîðèëè âëàñíî¿ ïèñåìíîñò³,
õî÷à ìàëè ðÿä ïåðåäóìîâ äî öüîãî1.
Ñòàòòþ Â. ². Ìàðêåâè÷à ïðèñâÿ-
÷åíî ùå îäíîìó «êîäó» òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ – àíòðîïî-
ìîðôíîìó, éîãî ÿñêðàâîìó ïðîÿâó -
àíòðîïîìîðô³çàö³¿ ïîñóäó. Äîñë³äíèê
ïîä³ëèâ öåé ïîñóä íà äâ³ ãðóïè.
Ïåðøà – óìîâíî-ðåàë³ñòè÷íèé ïî-
ñóä, ùî çîáðàæóº àáî æ³íî÷ó ô³ãóðó
â³ä ïëå÷åé äî ï'ÿò, àáî äâà æ³íî÷èõ
ò³ëà, ùî ñòîÿòü ñïèíà äî ñïèíè2.
Äðóãà ãðóïà – ãðóøîïîä³áíèé ïîñóä
íà ï³äñòàâêàõ àáî áåç íèõ, äâîõ'ÿ-
ðóñíèé ïîñóä, à òàêîæ áîìáîïîä³áí³
êóáêè, ëîæêè òà êîâø³3.
Íà äóìêó Â. ². Ìàðêåâè÷à, àíòðî-
ïîìîðôíèé ïîñóä, ùî ñêëàäàºòüñÿ ³ç
çîáðàæåíü äâîõ æ³íîê, âò³ëþº â ñîá³
âèãëÿä âåðõîâíî¿ áîãèí³ – æ³íêè
òðèï³ëüñüêîãî ïàíòåîíó, ÿêà âèñòó-
ïຠâ äâîõ ³ïîñòàñÿõ4. À íàäàííÿ
àíòðîïîìîðôíèõ ðèñ âåëèê³é ê³ëü-
êîñò³ òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó ïîâ'ÿçàíå
³ç çàìîâëÿííÿìè, ùî ìàëè íà ìåò³
âèìîëèòè ó âåðõîâíî¿ áîãèí³ æèòòºâ³
áëàãà. Îðíàìåíò íà òàêîìó ïîñóä³,
ÿê ãàäຠäîñë³äíèê, ñêëàäàºòüñÿ ç
åëåìåíò³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç êóëüòîì
ðîäþ÷îñò³. Êð³ì öüîãî, ðèñè àíòðî-
447
ïîìîðô³çìó òà ïðèñóòí³ñòü â ñèñòåì³
îðíàìåíòó ñï³ðàë³ – ç쳿 (äîáðîãî
âóæà) ìàëè íà ìåò³, ââàæàº
Â. ². Ìàðêåâè÷, îõîðîíó òîãî, ùî
çáåð³ãàëîñü ó ïîñóä³, â³ä ãðèçóí³â òà
³íøèõ øê³äíèê³â.
Äî çá³ðíèêà ïðàöü ç äóõîâíî¿
êóëüòóðè äîïèñåìíèõ ñóñï³ëüñòâ íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ââ³éøëî ê³ëüêà
äîñë³äæåíü ñòîñîâíî òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêîãî ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ. Â
íèõ ó ïîâíîìó îáñÿç³ âæèòî îñòàíí³é
ðåçåðâ ñèìâîë³÷íîãî óñâ³äîìëåííÿ, à
ñàìå, ïî ìîæëèâîñò³, ïîâíà ñèñòå-
ìàòèçàö³ÿ àíàë³çîâàíèõ çíàê³â àáî
çíàêîâèõ ïîºäíàíü.
Òàê, ó ñòàòò³ Ò. Ã. Ìîâø³, ïðè-
ñâÿ÷åí³é àíòðîïîìîðôíèì á³òðè-
êóòíèì ô³ãóðàì íà ïîñóä³, âðàõîâàíî
Çíàêè «ðîñëèíà» ³ êîëîñ». Ôðàãìåí-
òè êîìïîçèö³é íà êóáêàõ ç ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå.
73 çîáðàæåííÿ, ç íèõ 64 – ìàëüî-
âàí³, à 9 íàíåñåíî òåõí³êîþ ð³çüá-
ëåííÿ ïî ñèð³é ãëèí³. Ç öèõ çîáðà-
æåíü, âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ðóê òà
³íø³ ñòèë³ñòè÷í³ îçíàêè, âèä³ëåíî 10
îñíîâíèõ òèï³â ïîîäèíîêèõ ô³ãóð òà
13 âàð³àíò³â ³ç ñèìâîëàìè – àòðèáó-
òàìè, à òàêîæ 7 ïàðíèõ ô³ãóð5. Ñèì-
âîëè-àòðèáóòè äîçâîëèëè Ò. Ã. Ìîâ-
ø³ îá'ºäíàòè ìàëþíêè â òðè ñåìàí-
òèêî-ôóíêö³îíàëüí³ ãðóïè. Ïåðøà
ãðóïà – ç àãðàðíîþ ñèìâîë³êîþ. Öå
ô³ãóðè ç ðîñëèííèìè îçíàêàìè, êè-
òèöÿìè «ãðåá³íöåì» âíèçó îäåæ³, à
òàêîæ ç äèñêîì ÷è øàðîì íà ãîëîâ³6.

8 Âèäåéêî Ì. Þ. Àãðàðíàÿ ñèìâîëèêà â ðîñïèñè Òðèïîëüñêîé êåðàìèêè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíåãî íàñåëåíèÿ Óêðàèíû;
Òåçèñû äîêëàäîâ íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè. – Êèåâ, ìàé 1989. – Ñ. 47.
1 Òàì æå. – Ñ. 48.
2 Ìàðêåâè÷ Â. È. Àíòðîïîìîðôèçì â õóäîæåñòâåííîé êåðàìèêå êóëüòóðû Òðèïîëüå-Êóêóòåíü // Ïàìÿòíèêè äðåâíåéøåãî èñêóññò-

âà íà òåððèòîðèè Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ, 1989. – Ñ. 26–28.

3 Òàì æå. – Ñ. 34–35.
4 Òàì æå. – Ñ. 29.
5 Ìîâøà Ò. Ã. Àíòðîïîìîðôíûå ñþæåòû íà êåðàìèêå êóëüòóð òðèïîëüñêî-êóêóòåíñêîé îáùíîñòè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ

îáùåñòâ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê., 1991. – Ñ. 46.

6 Òàì æå. – Ñ. 41.
 448
Äî äðóãî¿ ãðóïè Ò. Ã. Ìîâøà â³äíåñ-
ëà ìàëþíêè ç ìèñëèâñüêîþ ñèìâî-
ë³êîþ, çàçíà÷èâøè, ùî âîíè ïîîäè-
íîê³. Öå ô³ãóðè â ðîãàòèõ ìàñêàõ àáî
ç ëóêîì, à òàêîæ ô³ãóðè, ïîðÿä ç
ÿêèìè íàìàëüîâàí³ òâàðèíè1. Äî
òðåòüî¿ ãðóïè äîñë³äíèöÿ çàðàõóâàëà
ìàëþíêè ³ç ñêîòàðñüêîþ ñèìâîë³êîþ.
Öå, çàçíà÷ຠÒ. Ã. Ìîâøà, ïîêè ùî
ºäèíå çîáðàæåííÿ êîðîâè ç òåëÿì òà
ëþäèíè ç ï³äíÿòèìè ðóêàìè. Íàä
òâàðèíîþ íàìàëüîâàíî õâèëÿñò³ ë³í³¿
– ç쳿2.
Ðîáîòà Ò. Ã. Ìîâø³ º ïåðøîþ
äåòàëüíîþ êëàñèô³êàö³ºþ òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêîãî çíàêó ç óðàõóâàí-
íÿì óñ³õ éîãî êîíòåêñò³â. Íà ñüîãîäí³
öå íàéïîâí³øèé àíàë³ç á³òðèêóòíèõ
çîáðàæåíü. Êð³ì òîãî, Ò. Ã. Ìîâøà
çâåðíóëà óâàãó íà òàêå ÿâèùå, ÿê
ïîâåðíåííÿ íà åòàï³ J²² (Êîñòåøòè
IV) äî ëàáðèñîïîä³áíîãî ïîëÿ, â
ÿêîìó çîáðàæåíà ô³ãóðà. Äî òîãî â
òàêîìó æ ïîë³ àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè
ìàëþâàëèñü íà ïîñóä³ åòàïó Êóêó-
òåíü ÀÂ2 – Òðèï³ëëÿ ÂI-ÂII Òðàÿí-
Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð3. Ö³ òà ³íø³
ñïîñòåðåæåííÿ äîçâîëèëè çàïðîïîíó-
âàòè ã³ïîòåçó ïðî ðîçâèòîê çíàêîâèõ
ñèñòåì òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿
ñï³ëüíîñò³, ùî ïðèíöèïîâî ð³çíèòüñÿ
â³ä åâîëþö³éíèõ ñõåì, à ñàìå ¿¿
öèêë³÷íèé õàðàêòåð. Äåòàëüíî ìîâà
ïðî öå éòèìå â VI ðîçä³ë³.
Ñòàòòþ Â. Ã. Çáåíîâè÷à ó çàçíà-
÷åíîìó çá³ðíèêó ïðèñâÿ÷åíî ç쳺ïî-
ä³áíèì çîáðàæåííÿì íà ïîñóä³.
Äîñë³äíèê ïðîàíàë³çóâàâ åâîëþö³þ
öèõ çîáðàæåíü â³ä óìîâíî-ðåàë³ñ-
òè÷íèõ äî ïîâí³ñòþ ñõåìàòè÷íèõ.
Â. Ã. Çáåíîâè÷ ðîçãîðòຠòóò ñâîþ
ðàí³øå âèñëîâëåíó ³äåþ, ùî çì³é ó
òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêîìó ñóñï³ëüñò-
â³ àñîö³þâàâñÿ ³ç çäàòíîþ íàëÿêàòè
ïîòîéá³÷íîþ ñèëîþ – äðàêîíîì. Öåé
îáðàç, ââàæຠäîñë³äíèê, ñêëàâñÿ ï³ä
÷àñ «íåîë³òè÷íî¿ ðåâîëþö³¿» ÷åðåç
óñâ³äîìëåííÿ çâ'ÿçêó íåáà ³ çåìë³, ùî
ïðèâåëî äî ïîºäíàííÿ ¿õ ñèìâîë³â –
1 Ìîâøà Ò. Ã. Àíòðîïîìîðôíûå ñþæåòû íà êåðàìèêå êóëüòóð òðèïîëüñêî-êóêóòåíñêîé îáùíîñòè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ
îáùåñòâ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê., 1991. – Ñ. 44–45.
2 Òàì æå. – Ñ. 45.
3 Òàì æå. – Ñ. 41.
4 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Äðàêîí â èçîáðàçèòåëüíîé òðàäèöèè êóëüòóðû Êóêóòåíè-Òðèïîëüå // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ îáùåñòâ íà
òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê., 1991. – Ñ. 30–31.
5 Òàì æå. – Ñ. 31.
6 Òàì æå. – Ñ. 32–33.
7 Öâåê Î. Â. Ðåë³ã³éí³ óÿâëåííÿ íàñåëåíèÿ Òðèï³ëëÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 86.
8 Òàì æå. – Ñ. 82.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ç쳿 òà ïòàõà ³ ñòâîðåííÿ êðèëàòîãî
äðàêîíà4. Â. Ã. Çáåíîâè÷ â³äçíà÷àº
øèðîêå ðîçïîâñþäæåííÿ çîáðàæåíü
äðàêîíà â íåîåíåîë³òè÷íèõ êóëüòóðàõ
Áàëêàí, ùî, íà éîãî äóìêó, ñâ³ä÷èòü
ïðî ñòàëó òðàäèö³þ çîáðàæåíü,
ïîâ'ÿçàíèõ ç ì³ôîëî㳺þ5. Äðàêîí,
íà äóìêó Â. Ã. Çáåíîâè÷à, âèñòóïàâ ó
ì³ôîëî㳿 àíòèïîäîì æ³íî÷î¿ Ç쳿íî¿
Áîãèí³, ìàâ çäàòí³ñòü âèïðîì³íþâàòè
ñâ³òëî òà áóâ ïîâ'ÿçàíèé ³ç ñîëÿðíîþ
ñèìâîë³êîþ6.
Ðîáîòó Î. Â. Öâåê ïðèñâÿ÷åíî
ñâ³òîñïðèéíÿòòþ òðèï³ëüñüêîãî íàñå-
ëåííÿ ñõ³äíîãî àðåàëó êóëüòóðíî-
³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëüíîñò³. Îðíàìåíòàö³ÿ
ïîñóäó ñïðèéìàºòüñÿ äîñë³äíèöåþ ÿê
ñèñòåìà ï³êòîãðàì, ùî â³äòâîðþâàëà
ñâ³òîãëÿä íàñåëåííÿ òîãî ÷àñó.
Îñíîâí³ ³äå¿, ïåðåäàí³ íèìè, ³íòåð-
ïðåòóþòüñÿ çà Á. Î. Ðèáàêîâèì – öå
íåáî ç çàïàñàìè âîäè, çì³íà ñåçîí³â,
êðóãîîá³ã ÷àñó, êóëüò ðîäþ÷îñò³,
óÿâëåííÿ ïðî äâîõ áîãèíü, à âåñü
êîñìîãîí³÷íèé îðíàìåíò ³íòåðïðå-
òóºòüñÿ Î. Â. Öâåê ÿê îáåð³ã. Âàæ-
ëèâå ì³ñöå ó äîñë³äæåíí³ â³äâåäåíå
àíòðîïîìîðôíîìó ïîñóäó ç æ³íî÷èìè
òà ÷îëîâ³÷èìè ðèñàìè. Îðíàìåíò íà
ïîñóäèí³ ç Áåðåç³âñüêîãî ïîñåëåííÿ
Î. Â. Öâåê ðîçãëÿäຠÿê ñîíÿ÷íî -
ì³ñÿ÷íèé öèêë. Àíòðîïîìîðôíèé
ïîñóä ç æ³íî÷èìè ðèñàìè, íà äóìêó
äîñë³äíèö³, â³äòâîðþº äóàë³ñòè÷íèé
îáðàç áîãèí³ ðîäþ÷îñò³ – Âåëèêî¿
Áîãèí³, ïîâ'ÿçàíî¿ ³ç çîáðàæåííÿì
ç쳿 òà ì³ñÿöÿ7.
Ïîðÿä ç ³íøèìè ðèòóàëàìè, ÿê³,
íà äóìêó Î. Â. Öâåê, â³äáóâàëèñÿ â
áóäèíêàõ ³ ñâÿòèëèùàõ, ðîçð³çíÿ-
ºòüñÿ êóëüò, ïîâ'ÿçàíèé ç âèãîòîâ-
ëåííÿì êåðàì³êè8. Î. Â. Öâåê âèñëî-
âèëà äóìêó ïðî ñïàäêîºìíèé çâ'ÿçîê
óÿâëåíü æèòåë³â ñõ³äíîãî ðåã³îíó
ñï³ëüíîñò³ ç ðàííüîòðèï³ëüñüêèìè
ïëåìåíàìè. Öå ö³êàâà é âàæëèâà
äóìêà, îñîáëèâî â êîíòåêñò³ ðîçðî-
áîê â êóëüòóðîëî㳿 ñïîñòåðåæåíü íàä
êîíñåðâàö³ºþ àðõà¿÷íèõ ÿâèù â ìîâ³
òà ìàòåð³àëüí³é êóëüòóð³ ñàìå íà
îêðà¿íàõ. Ñõ³äíèé àðåàë ùîäî ³íøèõ
ðåã³îí³â êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëü-
íîñò³ áóâ îäíèì ç îêðà¿ííèõ, òîìó
äîñë³äæåííÿ éîãî çíàêîâèõ ñèñòåì
íàäçâè÷àéíî ö³êàâå é ïåðñïåêòèâíå ç
òî÷êè çîðó îòðèìàííÿ äîêóìåí-
òàëüíèõ ñâ³ä÷åíü «îêðà¿ííèõ» ÿâèù
çíàêîâî¿ ñèñòåìè ³ ¿õ ç³ñòàâëåíü ³ç
çíàêîâèìè ñèñòåìàìè çàõ³äíîãî
àðåàëó.
Çàê³í÷óþ÷è îãëÿä ë³òåðàòóðè ç
ïèòàíü çì³ñòîâîãî çíà÷åííÿ òðèï³ëü-
ñüêî-êóêóòåíñüêî¿ îðíàìåíòàö³¿ íà
ïîñóä³, çàçíà÷èìî, ùî ñèìâîë³÷íå
óñâ³äîìëåííÿ çíàêó äîñÿãëî ïåâíèõ
ðåçóëüòàò³â, îñîáëèâî ÿêùî ðîçãëÿäà-
òè ôåíîìåí îðíàìåíòó ÿê åêîíîì³÷-
Ìàë. 8. Ïîñóä ³ç çð³çàíî-êîí³÷íèìè
ãîðëîâèíàìè:1 – åòàï ² – Æóðè; 2 –
åòàï Ѳ – Âàëÿ Ëóïóëóé; 3 – åòàï JII –
Áðèíçåíè III; 4 – åòàï JII – Óñàòîâå.
íî äåòåðì³íîâàíå ÿâèùå. Âèõîäÿ÷è ç
ïðèíöèïó äîäàòêîâîñò³, öåé ï³äõ³ä äî
ÿâèù êóëüòóðè ñë³ä âèçíàòè ïðàâî-
ì³ðíèì, àëå íå âñåîõîïëþþ÷èì,
îñê³ëüêè öå ïðèâåëî á äî îäíîáîêîãî
âèð³øåííÿ íàäçâè÷àéíî ñêëàäíî¿
ïðîáëåìè. Àäæå áàãàòî ïèòàíü òàê ³
çàëèøèëîñü ïîçà ìåæàìè åêîíîì³êî -
äåòåðì³í³ñòè÷íèõ òà ðåòðîñïåêòèâíî-
ì³ôîëîã³÷íèõ (ç òî÷êè çîðó ³ñòîðè÷-
íî¿ ì³ôîëî㳿) ³íòåðïðåòàö³é.
 ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ 449

ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ

(ÅÒÀÏÈ Â²²-Ѳ²-g²²)
ßÊ ÄÆÅÐÅËÎ ÂÈÂ×ÅÍÍß Ñ²ÒÎÑÏÐÈÉÌÀÍÍß
ÄÀÂÍÜÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß
Îäíîþ ç íàéâàæëèâ³øèõ ïðîáëåì
ñó÷àñíî¿ íàóêè º ïðîáëåìà ä³àëîãó,
çîêðåìà ä³àëîãó êóëüòóð1. Äëÿ éîãî
ïðîâåäåííÿ íåîáõ³äíî çíàòè «ìîâè»
êóëüòóð, ÿê³ áåðóòü ó íüîìó ó÷àñòü.
Âèâ÷àþòüñÿ âîíè ìåòîäàìè ð³çíèõ
íàóê, îäí³ºþ ç íèõ º ñåì³îòèêà, êîò-
ðà äîñë³äæóº âëàñòèâîñò³ «ìîâè»
âëàñíèìè ìåòîäàìè – ÿê ïåâíó
çíàêîâó ñèñòåìó.
³ä äóæå áàãàòüîõ àðõåîëîã³÷íèõ
êóëüòóð äî íàñ íå ä³éøëî æîäíîãî
ïèñàíîãî ñëîâà. Àëå ÷àñòî íà ¿õí³õ
ðå÷àõ, ³ çäåá³ëüøîãî íà ïîñóä³, íàíå-
ñåíî îðíàìåíò, êîòðèé ïîñò³éíî
ïðèâåðòຠóâàãó äîñë³äíèê³â, âèêëè-
êàþ÷è òå, ùî Õ. Ãàäàìåð íàçâàâ
«çàêëèêîì – äî-â³äïîâ³ä³»2.
Îðíàìåíò – äóæå ñêëàäíå ÿâèùå
â ëþäñüê³é ä³ÿëüíîñò³, ³ éîãî ñì³ëèâî
Ãðóøîïîä³áíà ïîñóäèíà ç ðîçïèñîì.
Âèãëÿä çâåðõó. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ìîæíà â³äíåñòè äî òàêèõ ïðîÿâ³â
êóëüòóðè, àäåêâàòíèé îïèñ ÿêèõ ìî-
æå áóòè îòðèìàíèé ò³ëüêè çà äîïî-
ìîãîþ ïðèíöèïó äîäàòêîâîñò³. ͳëüñ
Áîð, ÿêèé çàïðîïîíóâàâ öåé ïðèí-
öèï ó ãàëóç³ êâàíòîâî¿ ô³çèêè, ââà-
æàâ éîãî âàæëèâèì äëÿ ëþäñüêî¿
ìîâè òà çíàííÿ â ö³ëîìó, çîêðåìà
äëÿ íàóê, ÿê³ âèâ÷àþòü êóëüòóðó. Çà
ïðèíöèïîì äîäàòêîâîñò³ (ó éîãî
çàãàëüíîêóëüòóðíîìó ñåíñ³) îïèñ
ñêëàäíèõ îá'ºêò³â ³ ÿâèù ìîæå áóòè
îòðèìàíèé ò³ëüêè ÷åðåç ç³ñòàâëåííÿ,
çäàâàëîñÿ á, ñóïåðå÷ëèâèõ îáðàç³â òà
ïîíÿòü3. Òîìó ñòðóêòóðíî-ñåì³îòè÷-
íèé ìåòîä âèâ÷åííÿ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêîãî îðíàìåíòó íå ñóïå-
ðå÷èòü ³íøèì äîñë³äæåííÿì ç ö³º¿
òåìè4.

ÌÅÒÎÄÎËÎò×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ ÏÐÎÁËÅÌÈ

Ó ðîçä³ë³ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèé
îðíàìåíò ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ñâîºð³ä-
íèé «òåêñò», ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ïåâ-
íîãî íàáîðó çíàê³â, äå öåé òåðì³í
ðîçó쳺òüñÿ äóæå øèðîêî. ßê çàçíà-
÷àâ Å. Ãóññåðëü, «êîæíèé âèñë³â º
çíàêîì»5.
Çà Ð. Áàðòîì, ³ñòîð³ÿ çíàêà – öå
³ñòîð³ÿ éîãî óñâ³äîìëåííÿ. Ïåðøèé
òèï óñâ³äîìëåííÿ – ñèìâîë³÷íèé. Ó
öüîìó âèïàäêó äîñë³äíèê³â ö³êàâèòü,
ùî â³í îçíà÷àº: ñàì çíàê çàâæäè
îö³íþºòüñÿ ÿê ùîñü ïîõ³äíå. Ð. Áàðò
ãîâîðèòü, ùî ñèìâîë³÷íå óñâ³äîìëåí-
íÿ ìຠíà óâàç³ çîáðàæåííÿ ãëèáèíè,
âîíî ïåðåæèâຠñâ³ò ÿê â³äíîøåííÿ
ôîðìè, ùî ëåæèòü íà ïîâåðõí³, òà
áàãàòîëèêî¿, áåçäîííî¿, ìîãóòíüî¿
ãëèáèíè6. Äî ñèìâîë³÷íîãî óñâ³äîì-
ëåííÿ çíàêà, íà íàøó äóìêó, ìîæíà
çàðàõóâàòè á³ëüø³ñòü ïðàöü, ïðèñâÿ-
÷åíèõ ñåìàíòèö³ îðíàìåíòó Òðèï³ë-
ëÿ-Êóêóòåí³.
Äðóãèé òèï óñâ³äîìëåííÿ – ïàðà-
äèãìàòè÷íèé. Òóò ðîçãëÿäàºòüñÿ â³ä-
íîøåííÿ çíàêà äî äåÿêî¿ âèçíà÷åíî¿
ìíîæèíè ³íøèõ çíàê³â, çâ³äêè â³í
âèëó÷àºòüñÿ äëÿ âíåñåííÿ äî «òåêñ-
òó». Ïàðàäèãìàòè÷íå óñâ³äîìëåííÿ º
ôîðìàëüíèì, âîíî áà÷èòü çíàê ó
çâ'ÿçêó ç ³íøèìè çíàêàìè, äî ÿêèõ
â³í ïîä³áíèé, àëå â³ä ÿêèõ â³í ó òîé
æå ÷àñ â³äð³çíÿºòüñÿ – ÷àñòî çàâäÿêè
äåÿê³é ì³í³ìàëüí³é ð³çíèö³. Âîíî çîâ-
ñ³ì àáî ìàéæå çîâñ³ì íå áà÷èòü çíàêà
ó éîãî ãëèáèííîìó âèì³ð³, àëå áà÷èòü
éîãî ó ïåðñïåêòèâ³, ó äèíàì³ö³ çàïè-
òó. Çíàê çàïèòóºòüñÿ ç ÿêî¿ñü
çàìêíóòî¿ óïîðÿäêîâàíî¿ ìíîæèíè, ³
öå çàïèòàííÿ º àêòîì îçíà÷óâàííÿ.
Ùîá ñòâîðèòè çì³ñò, ëþäèí³
äîñòàòíüî çðîáèòè âèá³ð ç äåÿêîãî
ãîòîâîãî íàáîðó åëåìåíò³â, çàçäàëå-
ã³äü ñòðóêòóðîâàíîãî àáî ¿¿ âëàñíèì
ìèñëåííÿì (çã³äíî ç á³íàðèñòè÷íîþ
ã³ïîòåçîþ), àáî ïðîñòî çàâäÿêè
íàÿâíîñò³ ìàòåð³àëüíî çàâåðøåíèõ
ôîðì7.

1 Èâàíîâ Â. Â. ×åò è íå÷åò. Àññèìåòðèÿ ìîçãà è çíàêîâûõ ñèñòåì. – Ì., 1978. – Ñ. 7.

2 Ãàäàìåð Õ. Ã. Èñòèíà è ìåòîä Îñíîâû ôèëîñîôñêîé ãåðìåíåâòèêè. – Ì., 1988. – Ñ. 439, 443.
3 Èâàíîâ Â. Â. Äî – âî âðåìÿ – ïîñëå? // Ôðàíêôîðò Ã., Ôðàíêôîðò Ã. À., Óèëñîí Äæ., ßêîáñåí Ò. Â ïðåääâåðèè ôèëîñîôèè – Ì.,

1984. – Ñ. 8.
4 Íàïð Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ çíåîëèòà // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ 1965. – ¹ 1, 2; Gimbutas Ì. Òhe

Goddesses and Gods of Old Europe. 6500–3500. Â. Ñ. Ìóths and Cult Images. – London, 1973. – 216 ð.
5 Ðåôîðìàòñêèé À. À. Ëèíãâèñòèêà è ïîýòèêà. – Ì., 1987. – Ñ. 27.
6 Áàðò Ð. Èçáðàííûå ðàáîòû. Ñåìèîòèêà. Ïîýòèêà. – Ì., 1989. – Ñ. 247–248.
7 Òàì æå. – Ñ. 246–252.
 450
ÏÀÐÀÄÈÃÌÀÒÈÊÀ ÒÐÈϲËÜÑÊÈÕ ÇÍÀʲÂ
Âèâ÷àòè ïàðàäèãìàòèêó çíàê³â
êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ëëÿ-Êó-
êóòåí³ ìîæíà çàâäÿêè âåëèêèì ñåð³-
ÿì ïîñóäó ç àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê
ð³çíèõ ðîê³â. Ñïîñòåð³ãàþ÷è ¿õíþ
îðíàìåíòàö³þ, ìîæíà ëåãêî ïîì³òè-
òè, äî äëÿ êîæíî¿ ñå𳿠ïåâíîãî òèïó
âëàñòèâà ïåðåâàæíî âëàñíå ñõåìà
ðîçïèñó. Ñõåìè îðíàìåíòàö³¿ ïîñóäó
äåÿêèõ ïîñåëåíü äîáðå çðîçóì³ë³,
ÿêùî íà íèõ äèâèòèñÿ çãîðè1. Íà-
ïðèêëàä, äâ³ îñíîâí³ ñõåìè, ÿêèìè
áóëè ðîçìàëüîâàí³ á³êîí³÷í³ ïîñó-
äèíè ïåòðåíñüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè, –
ó âèãëÿä³ ïåòë³, ùî íàãàäóº îáðèñè
ëàòèíñüêî¿ áóêâè «S», ³ òàíãåíòí³
ñòð³÷êè, ÿê³ ç'ºäíóþòü ì³æ ñîáîþ
åëåìåíòè ó âèãëÿä³ îâàë³â, – ïðè
Ìàë. 1. Âèãëÿä çãîðè ðîçïèñ³â
á³êîí³÷íîãî òà ãðóøîïîä³áíîãî
ïîñóäó ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè.
âåðõí³é ïðîåêö³¿ âèãëÿäàþòü ÿê
ñâàñòèêè (ìàë. 1).
Ïîñåðåäèí³ ñõåì â îñíîâíîìó
çîáðàæóâàëèñü äð³áí³ çíàêè, ÿê³, íà
â³äì³íó â³ä çàãàëüíîãî ðîçïèñó, ÷àñòî
çì³íþâàëèñü íà êîæí³é íîâ³é ïîñó-
äèí³ îäíîãî òèïó. ßêùî ¿õ âèëó÷èòè
ç³ ñõåìè ðîçïèñó, òî âîíà çàëèøèòüñÿ
íåïîðóøåíîþ. Äëÿ íàíåñåííÿ öèõ
çíàê³â íà êîæí³é ñõåì³ ³ñíóâàëè
÷³òêî âèä³ëåí³ ì³ñöÿ. Íèìè ÷àñòî
áóëè ð³çí³ îäèíàðí³ àáî ïàðí³ íàë³ïè,
ðó÷êè ïîñóäó. Âçàãàë³, ÿê äëÿ âñ³õ
òðàäèö³éíèõ êóëüòóð, òàê ³ äëÿ
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ âëàñòèâà îñîáëè-
âà óâàãà äî âèñòóïàþ÷èõ íà ïëîùèí³
ïðåäìåò³â àáî ì³ñöü2. Öå ÿâèùå äîá-
1 Áóðäî Í. Á., Âèäåéêî Ì. Þ. Òèïû ðàííåòðèïîëüñêîé êåðàìèêè è å¸ îðíàìåíòàöèè ìåæäóðå÷üå Äíåñòðà è Þæíîãî Áóãà //
Ñåâåðíîå Ïðè÷åðíîìîðüå (Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè). – Ê., 1984. – Ñ. 98.
2 Áàõòèí Ì. Ì. Òâîð÷åñòâî Ôðàíñóà Ðàáëå è íàðîäíàÿ êóëüòóðà Ñðåäíåâåêîâüÿ è Ðåíåññàíñà. – Ì., 1990. – Ñ. 351.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ðå ïîì³òíå íà îðíàìåíò³ òîìà-
ø³âñüêî¿ ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðó-
ïè, äå íà âèñòóïàþ÷³ ì³ñöÿ ïîñóäó
àáî á³ëÿ íèõ íàíåñåíà âåëèêà ê³ëü-
ê³ñòü çíàêîâîãî áàãàòñòâà, ÿêèì îïå-
ðóâàëè ìèòö³ òîãî ÷àñó.
Çíàþ÷è ì³ñöÿ ðîçòàøóâàííÿ
çíàê³â, òîáòî ¿õ ïîëîæåííÿ â³äíîñíî
ïåâíèõ ôîðì ïîñóäó òà ñõåì
ðîçïèñó, ìîæíà îòðèìàòè ê³ëüê³ñòü
âæèâàíü êîæíîãî çíàêó. Öå äîçâîëÿº
ìàòè ñòàòèñòè÷íî-ïîçèö³éí³ ïîêàçíè-
êè äëÿ çíàê³â, ùî âõîäÿòü äî
ñèíòàãìàòè÷íîãî ðÿäó. ßê ïîêàçóþòü
òàê³ äîñë³äæåííÿ, ê³ëüê³ñòü ¿õ
âæèâàíü ÿê íà ñèíõðîííèõ, òàê ³ íà
ä³àõðîííèõ çíàêîâèõ ñèñòåìàõ
íåîäíàêîâà.
Òàêèì ÷èíîì, ñêëàâøè òèïîëî-
ã³÷í³ ðÿäè ïîñóäó, äîñë³äèâøè ñõåìè
éîãî ðîçïèñó ³ âèçíà÷èâøè çîíè, äå
ðîçòàøîâàí³ äð³áí³ ïåðåì³íí³ çíàêè,
ìîæíà ðîçïî÷àòè ñïîñòåðåæåííÿ ïà-
ðàäèãìàòè÷íèõ â³äíîøåíü îñòàíí³õ.
Ïåðåä òèì ñë³ä íàãàäàòè, ùî ï³ä
÷àñ äîñë³äæåííÿ îðíàìåíòàö³¿ äîïè-
ñåìíèõ êóëüòóð íåîáõ³äíî äóæå ÷³òêî
äîòðèìóâàòèñü ôîðìàëüíîãî ï³äõîäó.
Ñàì ìàòåð³àë ìຠ«âåñòè» äîñë³äíèêà,
à íå íàâïàêè.
Äëÿ ïðèêëàäó ðîçãëÿíåìî îðíà-
ìåíò âåëèêèõ çð³çàíî-êîí³÷íèõ ìè-
ñîê ïîñåëåííÿ åòàïó Ѳ ïåòðåíñüêî¿
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðóïè Áåðíà-
ø³âêà, ùî ðîçòàøîâóâàëîñü ó Ñå-
ðåäíüîìó Ïîäí³ñòðîâ'¿. Ìèñêè ðîç-
ìàëüîâàí³ ñõåìîþ, ùî íàãàäóº öèôðó
Ìàë. 2. Ðîçïèñ çð³çàíî-êîí³÷íî¿
ìèñêè.
«8». Óñÿ çîíà ðîçïèñó ïîä³ëÿëàñü íà
÷îòèðè îâàëè (ìàë. 2). Ó ¿õí³õ ñåðå-
äèíàõ çîáðàæóâàëèñü äð³áí³ ïåðåì³í-
í³ çíàêè ó äçåðêàëüí³é ñèìåòð³¿. Ó
çîíàõ à òà à' ïàðàäèãìàòè÷íèé ðÿä
çíàê³â ñêëàäàºòüñÿ ç ãîðèçîíòàëüíèõ
òà âåðòèêàëüíèõ õâèëÿñòèõ ë³í³é ³
ñòð³÷îê; çàôàðáîâàíèõ àáî ïóñòèõ
íàï³âîâàë³â; ì³ñÿöåïîä³áíèõ çíàê³â;
÷åðâîíîãî êîëà â îòî÷åíí³ ì³ñÿöå-
ïîä³áíèõ çîáðàæåíü; õðåñòà. Çîíè á
òà á' çàïîâíþâàëè, êð³ì îäíîãî
âèíÿòêó, õâèëÿñòèìè ë³í³ÿìè ³ ñòð³÷-
êàìè, äåêîëè ç ì³ñÿöåïîä³áíèìè çíà-
êàìè òà ÷åðâîíèìè êîëàìè ïî áîêàõ
(ìàë. 3).
Ìèñêà, ïðèêðàøåíà êîìïîçèö³ºþ ³ç
îâàë³â ³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèíè.
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Äåÿê³ ç öèõ çíàê³â âõîäÿòü äî
³íøèõ ïàðàäèãìàòè÷íèõ ðÿä³â. Íà-
ïðèêëàä, çîáðàæåííÿ õðåñòà ìîæíà
ïîáà÷èòè íà ñõåì³, ÿêà ìຠâèãëÿä
îâàë³â, ïîºäíàíèõ òàíãåíòíèìè ë³í³-
ÿìè. Öèõ îâàë³â, ÿê ïðàâèëî, ÷îòèðè
íà êîæíîìó ãëå÷èêó; äóæå ð³äêî áó-
âຠòðè. Óñ³ îâàëè çàïîâíåí³ îäíà-
êîâèìè çíàêàìè; ëèøå íà äåÿêèõ
ïîñóäèíàõ ãðóøîïîä³áíî¿ ôîðìè âî-
íè ð³çí³ ç ïðîòèëåæíèõ áîê³â – ó
öèõ âèïàäêàõ çíàêè ó äâîõ êîëàõ
çì³íþþòüñÿ íà íàë³ïè. Çíàê ó âèãëÿ-
ä³ õðåñòà âõîäèòü äî ùå îäíîãî ðÿäó
çíàê³â, ùî çàïîâíþâàëè îâàëè ó
ñõåì³ ðîçïèñó á³êîí³÷íîãî ïîñóäó
 ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ
«ñîâèíèé ëèê». Ñþäè, êð³ì íüîãî,
âõîäÿòü óñ³ çíàêè ç³ ñõåìè ó âèãëÿä³
îâàë³â, ç'ºäíàíèõ òàíãåíòíèìè ñòð³÷-
ÑÈÍÒÀÃÌÀÒÈ×ÍÅ ÓѲÄÎÌËÅÍÍß ÇÍÀʲÂ
Íàñòóïíå óñâ³äîìëåííÿ çíàêà –
ñèíòàãìàòè÷íå. Âîíî âæå íå áà÷èòü
àáî ìàéæå íå áà÷èòü çíàêà éîãî
ïåðñïåêòèâ³, àëå âîíî âèâ÷ຠéîãî
ðîçâèòîê, éîãî ïîïåðåäí³ òà ìàéáóòí³
çâ'ÿçêè, ìîñòè, ÿê³ â³í ïåðåêèäຠäî
³íøèõ çíàê³â. Äèíàì³çì òàêîãî îáðà-
çó ïðîïîíóº ìîíòàæ ðóõëèâèõ
âçàºìîçàì³íþâàíèõ ÷àñòèí, êîìá³íà-
ö³¿ ÿêèõ ñàìå é âèðîáëÿþòü çì³ñò.
Ñèíòàãìàòè÷íå óñâ³äîìëåííÿ ðîçãëÿ-
äຠâ³äíîøåííÿ, ÿê³ îá'ºäíóþòü
çíàêè íà ð³âí³ çîáðàæåíü, êîðäîíè,
äîïóùåííÿ òà ð³âí³ ñâîáîäè, ùî
ïîòðåáóþòü îá'ºäíàííÿ çíàê³â1.
Ðîçãëÿíåìî ñèíòàãìàòè÷í³ çâ'ÿçêè
çíàêà ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà, ùî
íàé÷àñò³øå òðàïëÿºòüñÿ ó ðîçïèñàõ
ïîñóäó ïîñåëåíü òîìàø³âñüêî¿ ëî-
êàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðóïè. Íà ñüî-
ãîäí³ â³äîìå 91 ð³çíå ïîºäíàííÿ çíà-
ê³â, äî ÿêèõ âõîäèòü ÷îðíå êîëî
(ìàë. 4). Íàé÷àñò³øå éîãî ìàëþâàëè
ïîðÿä ç ì³ñÿöåïîä³áíèìè çíàêàìè
(25 çíàê³â). Öåé çíàê çîáðàæóâàâñÿ
òàêîæ ïî áîêàõ ë³íçîïîä³áíèõ îâàë³â
íà á³êîí³÷íîìó ïîñóä³ òà ìèñêàõ (15
çíàê³â); çãîðè ñ³ò÷àñòî¿ ñòð³÷êè íà
á³êîí³÷íîìó òà êðàòåðîïîä³áíîìó
ïîñóä³ (6 çíàê³â), ìàëþâàâñÿ ó âèã-
ëÿä³ ïîäâîºíîãî ÷îðíîãî êîëà íà ìèñ-
êàõ (14 çíàê³â). Îñîáëèâî ï³äêðåñ-
ëþº çâ'ÿçîê ÷îðíîãî êîëà ç ì³ñÿöå-
ïîä³áíèì çíàêîì ïîºäíàííÿ öèõ
çîáðàæåíü â îäíîìó áëîö³ (3 çíàêè).
Íà ìèñêàõ òàêèé çíàê çîáðàæóâàëè ó
âèãëÿä³ ãðóï ç ÷îòèðüîõ òà ï'ÿòè
÷îðíèõ ê³ë (â³äïîâ³äíî 3 òà 2 çíàêè)
ó ¿õí³õ öåíòðàõ, à òàêîæ ïîñåðåäèí³
ñâàñòèêîïîä³áíèõ êîìïîçèö³é, óòâî-
ðåíèõ ðÿäàìè ìèñîê (3 çíàêè), ïî
áîêàõ ñ³ò÷àñòî¿ ñòð³÷êè (1 çíàê) òà
1 Áàðò Ð. Èçáðàííûå ðàáîòû… – Ñ. 251.
2 Ðåôîðìàòñêèé À. À. Ëèíãâèñòèêà è ïîýòèêà. – Ñ. 40–41.
êàìè. Äåÿê³ ç íèõ îòî÷åí³ çíàêàìè,
ùî ìàþòü ÿñêðàâó ì³ñÿöåïîä³áíó
ôîðìó.
âåðòèêàëüíèõ ë³í³é (3 çíàêè).
Òàêèì ÷èíîì, ÿê óæå çàçíà÷à-
ëîñü, ÷îðíå êîëî íàé÷àñò³øå ïîâ'ÿçó-
âàëîñÿ ç ì³ñÿöåïîä³áíèìè çîáðà-
æåííÿìè. Òàêèõ çâ'ÿçê³â íàðàõîâó-
ºòüñÿ 25, ç íèõ 18 ìàþòü ð³çíå ãðà-
ô³÷íå âèêîíàííÿ. Äðóãèì çà ê³ëü-
ê³ñòþ ïîºäíàíü ç ÷îðíèì êîëîì º
ë³íçîïîä³áíèé îâàë (21 çîáðàæåííÿ,
ç íèõ 16 ð³çí³ çà ãðàô³êîþ). ×îðí³
êîëà âõîäèëè äî ìàëþíê³â, ÿê³ ìà-
þòü âèãëÿä äóæå ñòèë³çîâàíèõ
òâàðèí, – 10 ð³çíèõ çíàê³â, ïîºäíàí³
³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèí – 6 çíàê³â,
ç ë³íçîïîä³áíèìè çíàêàìè òà õâè-
ëÿñòèìè ñòð³÷êàìè – 2 çíàêè.
Ó öèõ îá'ºäíàííÿõ ÷îðí³ êîëà
íàé÷àñò³øå ðîçòàøîâóþòüñÿ ïî áîêàõ
ë³íçîïîä³áíèõ îâàë³â, âåðòèêàëüíèõ
ë³í³é, ñ³ò÷àñòèõ ñòð³÷îê, õâèëÿñòèõ
ë³í³é, ì³ñÿöåïîä³áíèõ çíàê³â – 22
ð³çíèõ çîáðàæåííÿ; ó öåíòðàõ
õðåñòîïîä³áíèõ êîìïîçèö³é (2 çíà-
êè) òà ìàëþíêó, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç
õðåñòîïîä³áíî ðîçòàøîâàíèõ çîáðà-
æåíü ðîñëèí òà ðèñîê (1 çíàê), ó
öåíòðàõ ñâàñòèêîïîä³áíèõ êîìïîçè-
ö³é, óòâîðåíèõ ðèñêàìè (3 çíàêè),
õâèëÿñòèìè ñòð³÷êàìè (1 çíàê) òà
äðàáèíîïîä³áíèìè ñòð³÷êàìè (1
çíàê).
Âèâ÷åííÿ ïàðàäèãìàòèêè òà ñèí-
òàãìàòèêè çíàê³â ñòàíîâèòü ïåðøèé
àñïåêò ñåì³îòè÷íî¿ ïðîáëåìàòèêè –
ñèíòàêòèêè. Öåé ð³âåíü äîñë³äæåííÿ
îðíàìåíòó çàéìàºòüñÿ ñòðóêòóðîþ
ïîºäíàíü çíàê³â, ïðàâèëàìè ¿õ óòâî-
ðåííÿ òà ïåðåòâîðåííÿ áåçâ³äíîñíî
äî ¿õí³õ çíà÷åíü ³ ôóíêö³é çíàêîâèõ
ñèñòåì. ³í ïðîïîíóº ìàêñèìàëüíå
âðàõóâàííÿ óñ³õ òåêñò³â (ó íàøîìó
âèïàäêó îðíàìåíòîâàíîãî ïîñóäó),
451
ùî äàñòü çìîãó âèä³ëèòè ñõåìè ðîç-
ïèñó êîæíîãî òèïó ïîñóäó, ÿê³ îðãà-
í³çîâóþòü äð³áí³ ïåðåì³íí³ çíàêè ó
ñèñòåìó, ïðîñòåæèòè çì³íè öèõ ñõåì
òà äð³áíèõ çíàê³â íà ñèíõðîííîìó òà
ä³àõðîííîìó ð³âíÿõ ó ìåæàõ îäí³º¿
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðóïè, à
òàêîæ â ³íøèõ ãðóïàõ, áëèçüêèõ äî
íå¿ ãåíåòè÷íî àáî òèïîëîã³÷íî, âèä³-
ëèòè ïàðàäèãìàòè÷í³ ðÿäè çíàê³â
êîæíî¿ ñõåìè ðîçïèñó, êîòðà ïðî-
âîäèòüñÿ íà ð³âí³ â³äíîøåííÿ çíàêà
äî ôîðìè ïîñóäó (àáî ³íøîãî ïðåä-
ìåòà) òà îðíàìåíòàëüíî¿ ñõåìè, âèä³-
ëèòè â³äíîñíî ñòàá³ëüí³ îá'ºäíàííÿ
çíàê³â (áëîêè).
ßê äëÿ ñèíòàêñè÷íèõ, òàê ³ äëÿ
íàñòóïíèõ ñåìàíòè÷íèõ äîñë³äæåíü
âàæëèâî âðàõîâóâàòè äâà ï³äõîäè –
ïîð³âíÿííÿ òà ç³ñòàâëåííÿ. Ïîð³â-
íÿëüíèé ï³äõ³ä ñïðÿìîâàíèé íà
ïîøóê ó «òåêñòàõ» ïîä³áíîãî, çàäëÿ
÷îãî â³äñ³þºòüñÿ ð³çíå. Òàêîìó ï³ä-
õîäîâ³ âëàñòèâà ð³çíî÷àñîâ³ñòü
(ä³àõðîí³ÿ).
dzñòàâëåííÿ, íàâïàêè, áàçóºòüñÿ
ëèøå íà îäíî÷àñîâîñò³ (ñèíõðîí³¿),
íàìàãàºòüñÿ âèâ÷èòè òå, ùî ðîçð³ç-
íÿº êîæåí «òåêñò» àáî ãðóïó «òåêñ-
ò³â». Öåé ìåòîä, çàçíà÷ຠÎ. Ðåôîð-
ìàòñüêèé, ìຠáîÿòèñÿ êîæíî¿ ïîä³á-
íîñò³, áî öå øòîâõຠíà í³âåëþâàííÿ
³íäèâ³äóàëüíîãî òà ïðîâîêóº ï³äì³íó
÷óæîãî ñâî¿ì. Ò³ëüêè ïîñë³äîâíå
âèçíà÷åííÿ êîíòðàñò³â ³ ð³çíèöü ñâî-
ãî ³ ÷óæîãî ëåæèòü â îñíîâ³ ç³ñòàâ-
ëåííÿ «òåêñò³â» (ó íàøîìó âèïàäêó
– îðíàìåíòàëüíèõ ñõåì òà çíàê³â)2.
 452
Íàñòóïíèé àñïåêò ñåì³îòè÷íî¿
ïðîáëåìàòèêè – ñåìàíòèêà. Îñíîâ-
íèé ïðåäìåò ¿¿ äîñë³äæåííÿ – öå
³íòåðïðåòàö³ÿ çíàê³â ³ çíàêîâèõ ñïî-
ëó÷åíü íà îñíîâ³ ñèíòàêñè÷íèõ ïî-
øóê³â. Òîáòî âîíà âèâ÷ຠâ³äíîøåí-
íÿ ì³æ çíàêîì òà îá'ºêòîì, ÿêèé â³í
îçíà÷àº. ×. ϳðñ âèä³ëèâ òðè îñíî-
âíèõ òèïè çíàê³â: ³êîí³÷íèé çíàê,
çíàê – ñèìâîë òà çíàê – ³íäåêñ1.
²êîí³÷í³ çíàêè, ÷è çíàêè-êîﳿ,
ñòâîðþþòüñÿ ó êóëüòóð³ øëÿõîì
á³ëüø-ìåíø òî÷íîãî êîï³þâàííÿ
ðåàëüíèõ îá'ºêò³â àáî ÿâèù. Ó çíà-
êîâèõ ñèñòåìàõ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³
äî òàêèõ çíàê³â íàëåæàòü çîáðàæå-
ííÿ ì³ñÿöÿ, ðîñëèí, òâàðèí, àíòðî-
ïîìîðôíèõ ô³ãóð, çì³é, âîäè.
Çíàêè-³íäåêñè ïîâ'ÿçàí³ ç îçíà÷ó-
âàíèìè íèìè ïðåäìåòàìè òàê, ÿê 䳿
ç³ ñâî¿ìè ïðè÷èíàìè.  îðíàìåíò³ äî
íèõ ìîæíà â³äíåñòè íàñ³÷êè, ë³í³¿,
ÿê³ ìàþòü ÷èñëîâèé àáî êàëåíäàðíèé
õàðàêòåð, êîë³ð îðíàìåíòó òîùî.
Çíàêè-ñèìâîëè íå ìàþòü í³ÿêî¿
ïîä³áíîñò³ ç òèìè ïðåäìåòàìè ÷è
ÿâèùàìè, ÿê³ âîíè îçíà÷àþòü, ¿õ
âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ çîáðàæåííÿ
ïåâíîãî, çäåá³ëüøîãî àáñòðàêòíîãî,
ïîíÿòòÿ. Òàêèõ çíàê³â ó çíàêîâèõ
ñèñòåìàõ á³ëüø³ñòü.
Äî ïðîáëåì ñåìàíòèêè íàëåæèòü
âèâ÷åííÿ âçàºìîâ³äíîøåíü ïàðàäèã-
ìàòè÷íèõ òà ñèíòàãìàòè÷íèõ ðÿä³â ³ç
ñåìàíòè÷íèìè, à òàêîæ çâ'ÿçê³â öèõ
ðÿä³â çíàê³â ç ³íøèìè «òåêñòàìè»
êóëüòóðè, íàïðèêëàä, ðèòóàëàìè.
Ïîâåðíåìîñü çíîâó äî íàøîãî
ïðèêëàäó ³ç ñèíòàãìàòè÷íèì ðÿäîì
çíàêà ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà òîìà-
ø³âñüêî¿ ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðó-
ïè. Íàãàäàºìî, ùî äî íüîãî âõîäÿòü
ì³ñÿöåïîä³áí³ òà ë³íçîïîä³áí³ çíàêè,
à òàêîæ çíàêè ó âèãëÿä³ ðîñëèí,
òâàðèí òà õâèëÿñòèõ ñòð³÷îê. Çíàê ó
âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà º öåíòðîì
õðåñòîïîä³áíèõ òà ñâàñòèêîïîä³áíèõ
êîìïîçèö³é, äî ÿêèõ âõîäÿòü òàêîæ
õâèëÿñò³ ë³í³¿ òà ðîñëèíè.
1 Ïàðìåíòüåð Ð. Ýëåìåíòàðíàÿ òåîðèÿ èñòèíû Ïèðñà // Çíàêîâûå ñèñòåìû â ñîöèàëüíûõ è êîãíèòèâíûõ ïðîöåññàõ. –
Íîâîñèáèðñê, 1990. – Ñ. ÇΖ31.
2 Âèäåèêî Ì. Þ. Àãðàðíàÿ ñèìâîëèêà â ðîñïèñè òðèïîëüñêîé êåðàìèêè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíåãî íàñåëåííÿ Óêðàèíû – Ê.,
1989. – Ñ. 47–48.
3 Eco U. Nieobecna struktura. – Warszawa, 1996. – S. 45, 48–49.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ÑÅÌÀÍÒÈÊÀ ÇÍÀʲÂ
Ìàë. 4. Çíàêè ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà
íà ïîñóä³ òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè.
Êðóãîâ³ ðîçãîðòêè îðíàìåíòàëüíèõ
êîìïîçèö³é. Ìàéäàíåöüêå, åòàï Ѳ.
Òàêèì ÷èíîì, äî ñèíòàãìàòè÷íîãî
ðÿäó ÷îðíîãî êîëà âõîäèòü áàãàòî
çíàê³â – ³êîí. Ñåðåä íèõ çíàêè ì³ñÿ-
öÿ, òâàðèí, ðîñëèí, âîäè.
Ùîäî ë³íçîïîä³áíèõ îâàë³â óæå
³ñíóº àðãóìåíòîâàíà òî÷êà çîðó, ùî
Ìàë. 3. Çíàêè õðåñòà íà ðîçïèñàõ çð³çàíî-êîí³÷íèõ ìèñîê. Êè¿âñüêèé îáëàñíèé
àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé â ñ. Òðèï³ëëÿ.
öå çíàêè çåðíà2. Ñèíòàãìàòè÷íèé ðÿä
öüîãî çíàêà ï³äòâåðäæóº òàêó ³íòåð-
ïðåòàö³þ. ³í ñêëàäàºòüñÿ ç 82 ð³ç-
íèõ çíàê³â. 15 ç íèõ îá'ºäíàí³ ³ç
çîáðàæåííÿìè ðîñëèí, ùî íàìàëüî-
âàí³ áåçïîñåðåäíüî íàä ë³íçîïîä³á-
íèìè ô³ãóðàìè – çíàêàìè çåðíà.
Óñüîãî ìàºìî 23 òàêèõ çíàêè. Äî 10
ë³íçîïîä³áíèõ çíàê³â âõîäÿòü çîáðà-
æåííÿ ì³ñÿöÿ, äî 8 – çíàêè âîäè.
Îòæå, ñåìàíòè÷íå ïîëå çíàêà ó
âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà òîìàø³âñüêî¿
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿ ãðóïè òàêå:
÷îðíå êîëî-ì³ñÿöü-çåðíî-òâàðèíè-
ðîñëèíè-âîäà-õðåñò-ñâàñòèêà. Ñàìå
÷îðíå êîëî, â³ðîã³äíî, º çíàêîì ïîâ-
íîãî ì³ñÿöÿ.
Ñåìàíòè÷íå ïîëå çíàêà çåðíà
(ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó) ñêëàäàºòüñÿ ç
îäíîãî, äâîõ òà øåñòè ïîâíèõ
ì³ñÿö³â-ðîñëèí-ñåðïàíê³â ì³ñÿöÿ-îäè-
òâàðèíè. Ñþäè âõîäÿòü çíàêè –
ñèìâîëè ó âèãëÿä³ çàïîâíåíèõ ñ³òêîþ
òðèêóòíèê³â, «ãðåá³íö³â», ãîðèçîí-
òàëüíèõ ë³í³é òîùî.
Âàæëèâå ïèòàííÿ ñåìàíòèêè –
íàÿâí³ñòü ïåâíèõ êîä³â êóëüòóðè,
ðîçóì³ííÿ ÿêèõ äຠçìîãó íàáëè-
çèòèñü äî ðîçóì³ííÿ ¿¿ «ìîâè»3.
Íàéÿñêðàâ³øèì ó êóëüòóðíî-³ñòî-
ðè÷í³é ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³,
îñîáëèâî íà åòàï³ Ñ²–J²², º ì³ñÿ÷íå
 ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ
Ìàë. 5. Âèãëÿä çãîðè ðîçïèñó
á³êîí³÷íîãî ïîñóäó òîìàø³âñüêî¿
ãðóïè.
«êîäóâàííÿ». Áàãàòî ñõåì ðîçïèñó
öüîãî ÷àñó ì³ñòÿòü ì³ñÿ÷í³ ñåðïàíêè,
íàïðèêëàä, îðíàìåíòàö³ÿ á³êîí³÷íîãî
ïîñóäó òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè. Âåðõíÿ
ïðîåêö³ÿ öüîãî ïîñóäó äຠçìîãó
ïîáà÷èòè, ùî öåé îðíàìåíò ñêëàäà-
ºòüñÿ ç ÷îòèðüîõ çîí, äå ïîñò³éíî
çîáðàæóâàëèñü ì³ñÿ÷í³ çíàêè
Íàñàìïåðåä öå ì³ñöÿ á³ëÿ ðó÷îê. Ïî
áîêàõ ðó÷îê ðîçòàøîâóâàëèñÿ çíàêè
ì³ñÿöÿ ó ïåðø³é òà îñòàíí³é ÷âåðò³, à
ñàìà ðó÷êà, òàêèì ÷èíîì, ïîòðàï-
ëÿëà íà ì³ñöå ïîâíîãî ì³ñÿöÿ. ßê ìè
âæå çãàäóâàëè, ñàìå íà ðó÷ö³, ï³ä
ðó÷êîþ ³ íàä íåþ ðîçòàøîâóâàëè
âåëèêó ê³ëüê³ñòü çíàê³â òîìàø³âñüêî¿
ãðóïè, ÿê³ ó ñâîþ ÷åðãó òàêîæ
ñèìâîë³çóâàëè ³äåþ ïîâíîãî ì³ñÿöÿ
(ìàë. 5).
Ïîì³æ ðó÷êàìè òåæ ìàëþâàëè
ì³ñÿö³, ÿê³ äîáðå ïîì³òí³ íà âåðõí³é
ïðîåêö³¿. Ó öüîìó âèïàäêó ãîðëîâèíà
ïîñóäèíè òåæ âõîäèëà äî çíàêà
ì³ñÿ÷íîãî öèêëó, ÿêèé ìàâ òàêèé
âèãëÿä: ì³ñÿöü ó ïåðø³é ÷âåðò³
(ìàëþíîê) – ïîâíèé ì³ñÿöü (ãîðëî-
âèíà ãëå÷èêà) – ì³ñÿöü â îñòàíí³é
÷âåðò³ (ìàëþíîê) (ìàë. 5). Òàêèì
÷èíîì çðîñòàííÿ ì³ñÿöÿ òà éîãî
çìåíøåííÿ ïîâ'ÿçóâàëîñü ³ç íàïîâ-
íåííÿì òà çìåíøåííÿì óñüîãî, ùî
çíàõîäèëîñü ó ïîñóä³.
Íà êðàòåðàõ, á³êîí³÷íîìó òà
ãðóøîïîä³áíîìó ïîñóä³ ïåòðåíñüêî¿
ãðóïè ì³ñÿöü äóæå ÷àñòî ìàëþâàëè
ïîñåðåäèí³ ñõåì ðîçïèñó, ùî íàãàäóº
1 Ðûáàêîâ Á. À. Êîñìîãîíèÿ è ìèôîëîãèÿ çåìëåäåëüöåâ ýíåîëèòà // Ñîâåòñêàÿ àðõåîëîãèÿ. – ¹ 2. – Ñ. 17–19.
453
ñòèë³çîâàíó ëàòèíñüêó ë³òåðó «S». óÿâëåííÿ ïðî ç쳿íî-âîäÿíèé ïîãëÿä
Òóò, ÿê ïðàâèëî, çîáðàæóâàëè ì³ñÿöü òèõ î÷åé.
ó âèãëÿä³ îäíîãî àáî äâîõ âóçüêèõ Ùå îäíèì òèïîì àíòðîïîìîðô-
ñåðïàíê³â ó ïåðø³é ÷âåðò³, òîáòî ó íîãî ïîñóäó, ÿêèé ïîäຠçîáðàæåííÿ
ìîìåíò ïåðøî¿ ïîÿâè ì³ñÿöÿ íà íåá³. âèùèõ ³ñòîò â óÿâëåííÿõ íàñåëåííÿ
Äóæå ð³äêî íà ö³é ñõåì³ ìàëþâàëè êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëüíîñò³ Òðè-
ì³ñÿöü ï³ä ÷àñ éîãî çíèêíåííÿ – â ï³ëëÿ-Êóêóòåí³, º àìôîðè, ðîçìàëüî-
îñòàíí³é ÷âåðò³. Äåÿê³ ðîçïèñè âàí³ ñõåìàìè «ëèöüîâèé ìîòèâ».
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè, íàïðèêëàä êðàòå- Âîíè çîáðàæóâàëè, ÿê ïðàâèëî, äâà
ðè, íà â³äì³íó â³ä ñõåì òîìàø³âñü- îáëè÷÷ÿ, ÿê³ «äèâèëèñü» ó ïðîòèëåæ-
êèõ, íå ïðèçíà÷àëèñü äëÿ ñïîñòå- í³ áîêè. Ó âåðõí³é ÷àñòèí³ îáëè÷÷ÿ
ðåæåííÿ ¿õ çãîðè. ¯õí³ åëåìåíòè ñêëàäàëîñü ç òðèêóòíèêà ó öåíòð³ –
ðîçòàøîâàí³ ó òèõ çîíàõ, ÿê³ ïðîñòî «íîñà» òà äâîõ ÷îðíèõ ê³ë ïî áîêàõ –
íå ïîì³òí³ ïðè òàêîìó ïîãëÿä³ íà «î÷åé». Òàêèé ñàìèé ìàëþíîê
íèõ. Âîíè îð³ºíòîâàí³ íà íàâêîëèø- ðîçòàøîâàíèé ó íèæí³é ÷àñòèí³ –
í³é ïðîñò³ð ³ ñïðèéìàþòüñÿ ç ôðîí- ÷àñòî çà ïðèíöèïîì äçåðêàëüíî¿
òàëüíî¿ ïðîåêö³¿ (ìàë. 6). ñèìåòð³¿. Ïîñåðåäèí³ êîìïîçèö³é
ìàëþâàëè øèðîê³ ãîðèçîíòàëüí³
ñòð³÷êè, ÿê³ áóëè àáî ïîðîæí³ìè, àáî
çàïîâíåíèìè ãîðèçîíòàëüíèìè ë³í³ÿ-
ìè, ãðóïàìè âåðòèêàëüíèõ ðèñîê,
ð³äøå ãðóïàìè âåðòèêàëüíèõ ë³í³é,
âåðòèêàëüíèõ ñ³ò÷àñòèõ ñòð³÷îê,
íàõèëåíèìè ë³í³ÿìè, íàâñê³ñíèìè
õðåñòàìè. Íà çâ'ÿçîê öèõ çîáðàæåíü
ç ³íøèìè åëåìåíòàìè, ùî ñòàíîâèëè
çíàêîâ³ ñèñòåìè íîñ³¿â êóëüòóðíî¿
ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü, âêàçó-
þòü ìàëþíêè ì³æ ëèêàìè ³ñòîò, á³ëÿ
Ìàë. 6. Ðîçïèñè á³êîí³÷íî¿ ³ êðàòåðî-
ïîä³áíî¿ ïîñóäèí ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè. ¿õí³õ «âóõ», ÿê³ óòâîðþâàëè ðó÷êè
̳ñÿ÷íà ñèìâîë³êà äîñèòü ò³ñíî
ïîâ'ÿçàíà ç «àíòðîïîìîðôíèì» êî-
äîì. ̳ñÿ÷í³ çíàêè íàé÷àñò³øå
çîáðàæóâàëèñü ïîðÿä ç³ çíàêàìè –
«î÷èìà» àíòðîïîìîðôíîãî ïîñóäó,
ðîçìàëüîâàíîãî ñõåìîþ «ñîâèíèé
ëèê». Êð³ì öèõ çíàê³â, òóò òðàïëÿ-
þòüñÿ ìàëþíêè äðàáèí, òâàðèí, çíà-
ê³â âîäè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî çâ'ÿçîê ì³æ
öèìè çíàêàìè ÿê íà ð³âí³ ïàðà-
äèãìàòèêè ³ ñèíòàãìàòèêè, òàê ³ íà
ð³âí³ ñåìàíòèêè. ßêùî ïðîñòåæèòè
ðîçâèòîê ðîçïèñó «ñîâèíèé ëèê» ó
ä³àõðîí³¿, òî äîáðå ïîì³òíî, ùî
íàïðèê³íö³ åòàïó Ѳ-J²² ïîðÿä ç î÷è-
ìà ³ñòîò, ÿêèõ âîíè çîáðàæóþòü,
ïî÷èíàþòü òðàïëÿòèñü ìàëþíêè
çì³é, ³íêîëè ïîðÿä ³ç çíàêàìè ì³ñÿ-
öÿ. Ìàºìî íàâ³òü çîáðàæåííÿ ñï³ðà-
ëåé íà ì³ñö³ «î÷åé» â îòî÷åíí³ òèõ
ñàìèõ ì³ñÿ÷íèõ çíàê³â. Ç ÷àñîì, íà
åòàï³ Ñ²²-J²², â î÷àõ ³ñòîò ïî÷àëè ìà-
ëþâàòè çíàêè çì³é òà âîäè. Òàêèì
÷èíîì, óÿâëåííÿ ïðî ì³ñÿöü ÿê î÷³ Ãðóøîïîä³áíà ïîñóäèíà ç ðîçïèñîì.
ÿêî¿ñü âèùî¿ ³ñòîòè1 çì³íþâàëîñÿ íà Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 454
àìôîð. Òóò íàé÷àñò³øå ðîçòàøîâó-
âàëè îäèí àáî äâà «ëåæà÷³» ñåðïàíêè
ì³ñÿöÿ, çíàêè ïîâíîãî ì³ñÿöÿ (÷îðí³
êîëà), çíàêè ó âèãëÿä³ ñ³ò÷àñòèõ ñòð³-
÷îê, ðèñîê (çíàêè âîäè?), çíàêè
çåðíà-ñ³ò÷àñò³ òà çàôàðáîâàí³ ë³íçî-
ïîä³áí³ îâàëè (ìàë. 7). Òàêèì ÷è-
íîì, ñòâîðþâàëîñü çîáðàæåííÿ äâîõ
(àáî îäí³º¿) ³ñòîò ç ÷îòèðìà î÷èìà.
Ö³ ³ñòîòè áóëè ïîâ'ÿçàí³ ç âîäîþ,
çåðíîì ³ ì³ñÿöåì.
Îòæå, ñõåìè ðîçïèñ³â «ñîâèíèé
ëèê» òà «ëèöüîâèé ìîòèâ» ðåïðåçåí-
òóâàëè ëèêè âèùèõ ³ñòîò, ÿêèì âêëî-
íÿëîñü íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ ïîñåëåíü. Îêð³ì íèõ, ³ñíó-
âàâ ùå ïîñóä ó âèãëÿä³ âàã³òíèõ æ³-
íîê áåç ãîë³â. Äâ³ ïàðè âèñòóï³â (äå-
êîëè ÷îòèðè) ³ì³òóâàëè ãðóäè. Á³ëÿ
íèõ ìàéñòðè òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè
ìàëþâàëè çíàêè ó âèãëÿä³ äâîõ
ãîðèçîíòàëüíèõ ì³ñÿ÷íèõ ñåðïàíê³â,
³íêîëè ó ñóñ³äñòâ³ ç³ çíàêàìè ó ôîðì³
íàâñê³ñíîãî õðåñòà, ðîçòàøîâàíîãî ó
÷îòèðèêóòíèêó, çåðíà.
Äóæå ðîçïîâñþäæåíèé íà ïîñå-
ëåííÿõ òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè àíòðîïî-
ìîðôíèé ïîñóä ç³ çîáðàæåííÿì
÷îðíîãî êîëà ó öåíòð³ îðíàìåí-
òàëüíî¿ ñõåìè òà äâîõ ïåëþñòîê, á³ëÿ
íüîãî. Òàêèõ ìàëþíê³â íà êîæíîìó
ãëå÷èêó, ÿê ïðàâèëî, ÷îòèðè–äâà
âãîð³ òà äâà âíèçó (ì³æ ðó÷êàìè).
Çíàêè íà àìôîð³ ç «ëèöüîâèì» ðîçïèñîì. Åòàï ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
Êîëè ðó÷îê íåìຠ– çîáðàæåíü äâà.
Íàë³ïè, ùî ³ì³òóâàëè ãðóäè, ðîçòà-
øîâóâàëèñü óãîð³, ï³ä ñàìèì â³íöåì,
à çíàê ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà –
ñèìâîë ïîâíîãî ì³ñÿöÿ â îòî÷åíí³
1 Èâàíîâ Â. Â. Èñòîðèÿ ñëàâÿíñêèõ è áàëêàíñêèõ íàçâàíèé ìåòàëëîâ. – Ì., 1983. – Ñ. 59, ìàë. 12.
2 Gardiner A. Egyptian grammar. – London , 1958. – Ð. 37.
3 Ðåôîðìàòñêèé À. À. Ëèíãâèñòèêà è ïîýòèêà – Ñ. 165.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
ïåëþñòîê (ñèìâîë³â çì³é?) – ïðèïà-
äàâ íà öåíòð «æèâîòà». ²íîä³ (çíà÷íî
ð³äøå) ó öåíòðàõ êîìïîçèö³é ðîç-
òàøîâóâàëèñü ìàëþíêè ó âèãëÿä³
ñåðïàíê³â ì³ñÿöÿ. Íà îäí³é ïîñóäèí³
ç òàêèì îðíàìåíòîì ÷îðí³ êîëà áóëè
ïîºäíàí³ ç³ ñåðïàíêàìè ì³ñÿöÿ, ùî
ñâ³ä÷èòü, íà íàøó äóìêó, ïðî
ïðàâèëüí³ñòü ³íòåðïðåòàö³¿ ÷îðíîãî
êîëà ÿê çíàêà ïîâíîãî ì³ñÿöÿ.
Íà çàõîä³ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñü-
êî¿ îéêóìåíè íà àíòðîïîìîðôíîìó
ïîñóä³, êð³ì ì³ñÿ÷íî¿ ñèìâîë³êè,
ìàëþâàëè çíàêè – ³êîíè çì³é. Ó
öåíòð³ êîìïîçèö³é òóò çîáðàæóâàëè
çíàêè ó âèãëÿä³ ÷åðâîíèõ ê³ë, õðåñò³â
ó êîëàõ. Íà ïîñóäèí³ ç ïîñåëåííÿ
Ñò³íà IV (³ííèöüêà îáëàñòü) çíàê ó
âèãëÿä³ õðåñòà ó êîë³ ïîºäíàíî ç
ìàëþíêîì ï³âì³ñÿöÿ. Öåé âèïàäîê
âêàçóº íà ò³ñíèé çâ'ÿçîê çíàêà –
ñèìâîëà õðåñòà òà çíàêà – ³êîíè
ì³ñÿöÿ.
Âçàãàë³, çíàêè ó âèãëÿä³ õðåñò³â
÷àñòî òðàïëÿþòüñÿ â áàãàòüîõ êóëü-
òóðàõ. Ó äîïèñåìíèé ïåð³îä ¿õ
àïð³îðíî âèçíà÷àþòü ÿê ñèìâîëè
ñîíöÿ. Õî÷ ï³çí³øå, ó ðàíí³õ øó-
ìåðñüêèõ òåêñòàõ, çíàê ó âèãëÿä³
õðåñòà â êîë³ ìàâ çíà÷åííÿ «â³âöÿ»1,
à â ºãèïåòñüê³é ³ºðîãë³ô³ö³ îçíà÷àâ
«ì³ñòî»2.
Öå ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî õðåñò ó
êîë³ â àðõà¿÷íèõ êóëüòóðàõ äàëåêî íå
çàâæäè áóâ ñèìâîëîì ñîíöÿ. Î. Ðå-
ôîðìàòñüêèé âêàçóâàâ ùî âèïàäêè,
êîëè çíàêè àáî ñèñòåìè çíàê³â
Ìàë. 7. Çíàêè íà àìôîð³ ç «ëèöüî-
âèì» ðîçïèñîì òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè.
áåçóìîâíî îçíà÷àþòü ùîñü îäíå ðàç ³
íàçàâæäè, º âèíÿòêàìè3.
Ó çâ'ÿçêó ç öèì ö³êàâî ïðîñòå-
æèòè âæèâàííÿ õðåñòà â îðíà-
ìåíòàö³¿ ïîñóäó êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³, âèçíà÷èòè ñèñòå-
ìó, ùî çàìèêຠñï³ââ³äíîøåííÿ çíà-
ê³â, äî ÿêèõ â³í âõîäèâ, òà ì³ñöÿ, äå
â³í çîáðàæóâàâñÿ.
Çíàê-ñèìâîë «õðåñò» ìàëþâàëè ó
öåíòðàõ ìèñîê îêðåìî àáî ó ñêëàä³
êîìïîçèö³é ç äâîõ ñòð³÷îê, ùî çàõî-
äèëè îäíà çà îäíó («êîìåòè»). Â
îêðåìèõ âèïàäêàõ ¿õ ìàëþâàëè ïî-
ðÿä ³ç çíàêàìè ì³ñÿöÿ. ²íîä³ õðåñòè
ìàëþâàëè àáî âèð³çóâàëè íà äåíöÿõ
ïîñóäó.
Õðåñòè ó êîëàõ ÷àñòî ðîçòàøî-
âóâàëè ó öåíòðàõ ïîêðèøîê ãðóøî-
ïîä³áíîãî ïîñóäó øèïèíåöüêèõ
ïàì'ÿòîê. Íà åòàï³ Ñ²-JI ¿õ îòî÷óâàëè
ìàëþíêè õâèëÿñòèõ ñòð³÷îê ³ ðèñîê
– çíàêè-³êîíè âîäè.
Çíàêè-ñèìâîëè ó âèãëÿä³ õðåñòà â
êîë³ äåêîëè âõîäèëè ó ñèñòåìè ðîç-
ïèñ³â ãðóøîïîä³áíèõ òà á³êîí³÷íèõ
ïîñóäèí ïåòðåíñüêî¿ òà ÷å÷åëüíèöü-
êî¿ ãðóï ó âèãëÿä³ ÷îòèðüîõ (ð³äêî
òðüîõ) îâàë³â, ïîºäíàíèõ òàíãåí-
òíèìè ë³í³ÿìè. Îâàëè ³ çíàêè ó íèõ
ñòàíîâèëè öåíòðè öèõ ñõåì ðîçïèñó.
Õðåñòè ó êîëàõ ìàëþâàëè íà ì³ñö³
«î÷åé» àíòðîïîìîðôíèõ ³ñòîò íà
ñõåìàõ «ñîâèíèé ëèê». Òóò âîíè ³í-
êîëè çîáðàæóâàëèñü â îòî÷åíí³
ñåðïàíê³â ì³ñÿöÿ òà çì³é. Ìàºìî
êîìïîçèö³þ ç³ Ñòàðèõ Áàäðàæ³â
(Ìîëäîâà), äå öåé çíàê ïðèïàäຠíà
 ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ 455
ïîâíèé ì³ñÿöü; ç éîãî ïðàâîãî áîêó
ðîçòàøîâàíèé ìàëþíîê ì³ñÿöÿ ó
ïåðø³é ÷âåðò³, à ë³âîðó÷ – ì³ñÿöü â
îñòàíí³é ÷âåðò³.
Íà âåëèêèõ çð³çàíî-êîí³÷íèõ ìèñ-
êàõ, ðîçìàëüîâàíèõ ñõåìàìè ó
âèãëÿä³ öèôðè «8», õðåñòè â êîëàõ
âõîäèëè äî ñåìàíòè÷íîãî ðÿäó âîäà-
ì³ñÿöü-çì³ÿ.
ϳäñóìîâóþ÷è êîíòåêñòè âæèâàíü
çíàêó ó âèãëÿä³ õðåñòà â êîë³, ìîæíà
âèçíà÷èòè éîãî ñåìàíòè÷íèé ðÿä:
öåíòð-ì³ñÿöü, ïîâíèé ì³ñÿöü-î÷³, ç³ð-
çì³ÿ, âîäà. Ó çíàêîâèõ ñèñòåìàõ
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³ öåé çíàê íå
äîì³íóº, à âæèâàºòüñÿ ïîð³âíÿíî ç Ìàë. 8. Ïîñóä ³ç çð³çàíî-êîí³÷íèìè ãîðëîâèíàìè: 1 – åòàï ² – Æóðè; 2 – åòàï
Ѳ – Âàëÿ Ëóïóëóé; 3 – åòàï JII – Áðèíçåíè III; 4 – åòàï JII – Óñàòîâå.
³íøèìè äîñèòü ð³äêî.
Êð³ì ñåìàíòèêè, ³ñíóº ùå îäèí êîâî¿ ñèñòåìè. ¯õ âèâ÷åííÿ ïîòðåáóº Ñâ³ò ëþäèíè – öå ñâ³ò â³äíîøåíü.
àñïåêò ñåì³îòè÷íî¿ ïðîáëåìàòèêè – çàëó÷åííÿ ïîíÿò³éíîãî ³ ìåòîäîëîã³÷- ³äîìèé äîñë³äíèê öèõ ïèòàíü
ïðàãìàòèêà. Âîíà âèâ÷ຠâ³äíîøåííÿ íîãî àïàðàòó òàêèõ íàóê, ÿê ïñèõî- Ì. Áóáåð âèä³ëèâ òðè òèïè â³äíî-
ì³æ çíàêîâèìè ñèñòåìàìè ³ òèìè, ëîã³ÿ, êóëüòóðîëîã³ÿ òîùî. øåíü: ì³æ ëþäèíîþ ³ ïðèðîäîþ, ì³æ
õòî âèêîðèñòîâóº ïîâ³äîìëåííÿ, ÿê³ Äóæå âàæëèâèì ïèòàííÿì ïðàã- ëþäèíîþ ³ ëþäèíîþ, ì³æ ëþäèíîþ ³
âîíè ì³ñòÿòü ó ñîá³. ìàòèêè º çàãàëüíå ñï³ââ³äíîøåííÿ âèùèìè ³ñòîòàìè1. Ðîçãëÿíåìî ïè-
Ïðàãìàòè÷í³ âëàñòèâîñò³ é â³äíî- òåêñò³â (ó íàøîìó âèïàäêó îðíàìåí- òàííÿ ïðàãìàòèêè ó ñâ³òë³ öèõ â³äíî-
øåííÿ, ÿê ïðàâèëî, íå ìîæíà âèñëî- òàö³¿) ç êóëüòóðîþ, â àòìîñôåð³ ÿêî¿ øåíü.
âèòè çàñîáàìè äîñë³äæóâàíî¿ çíà- âîíè ñòâîðþþòüñÿ.

ÇÍÀÊÎÂÀ ÑÈÑÒÅÌÀ, ßÊ Â²ÄÍÎØÅÍÍß

Ì²Æ ËÞÄÈÍÎÞ ² ÏÐÈÐÎÄÎÞ
ßê çàçíà÷àâ Â. Âîðð³íãåð, óïðî-
äîâæ ³ñòî𳿠ìèñòåöòâà (ó ¿¿ øèðî-
êîìó ðîçóì³íí³) ñïîñòåð³ãàþòüñÿ
ïîñò³éí³ çì³íè íàòóðàë³ñòè÷íîãî ³
íåíàòóðàë³ñòè÷íîãî ñòèë³â. Íàòó-
ðàë³çì, çà Â. Âîðð³íãåðîì, çàâæäè
áóâ ïîðîäæåííÿì êóëüòóð, ÿê³
äîñÿãíóëè ãàðìîí³éíî¿ ð³âíîâàãè ì³æ
ëþäèíîþ ³ êîñìîñîì. Ëþäèíà â ðàì-
êàõ òàêîãî òèïó êóëüòóðè â³ä÷óâàº
ñåáå ÷àñòèíîþ îðãàí³÷íî¿ ïðèðîäè
Ïðèíàéìí³ îðãàí³÷íèé ñâ³ò íå âèêëè-
êຠó íå¿ ñòðàõó – ó ëþäèíè º òå, ùî
Â. Âîðð³íãåð íàçèâຠâ³äíîøåííÿì
äîâ³ðè äî ñâ³òó.
Ç ³íøîãî áîêó, êîëè âçàºìèíè
ì³æ ëþäèíîþ ³ êîñìîñîì ñòàþòü äèñ-
ãàðìîí³éíèìè ³ íåâð³âíîâàæåíèìè,
ç'ÿâëÿþòüñÿ ë³í³éíî-ãåîìåòðè÷í³ ñòè-
ë³. Íåìຠñóìí³âó, ùî ïåðâ³ñí³ íàðî-
äè ñïðèéìàëè çîâí³øí³é ñâ³ò ÿê íåç-
ðîçóì³ëèé õàîñ, ÿêèé âèêëèêàâ ó íèõ
ñòðàõ. Ïðèðîäíî, ùî íà òàêîìó åòàï³
êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó íåìîæëèâî
áóëî â³ä÷óòè ÿêåñü çàäîâîëåííÿ â³ä
îá'ºêòèâíîãî çîáðàæåííÿ ñâ³òó. Ñâ³ò
ïîâñÿêäåííîãî äîñâ³äó ó òàê³ åïîõè
áóâ ñâ³òîì ñòðàõó, ³ çîáðàæåííÿ éîãî
ëèøå ï³äñèëþâàëî á öåé ñòðàõ. Òîìó
ëþäè, ÿê³ æèëè ó ò³ äàëåê³ ÷àñè,
çâåðòàëèñÿ äî ïðîòèëåæíîãî íàòó-
ðàë³çìîâ³ íàïðÿìêó. Âîíè çâîäèëè
ÿâèùà ïðèðîäíîãî ñâ³òó äî ë³í³éíî-
ãåîìåòðè÷íèõ ñþæåò³â, ÿê³ ìàëè ñòà-
á³ëüí³ñòü, ïîðÿäîê ³ ãàðìîí³þ, òîáòî
ò³ ïîçèòèâí³ ðèñè, ÿêèõ ëþäè íå
ìîãëè îòðèìàòè ó âèõîð³ ÿâèù, ùî ¿õ
îòî÷óâàëè2.
Ç ³íøîãî áîêó, ñó÷àñí³ óñï³õè ó Ïîñóäèíà ³ç çð³çàíî-êîí³÷íîþ ãîðëî-
íåéðîõ³ðóð㳿 äàëè çìîãó ï³ä³éòè äî âèíîþ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïðîáëåìè ïðàãìàòè÷íèõ â³äíîñèí ç ãîëîâíîãî ìîçêó, áóëè îòðèìàí³ çà
ïîãëÿäó «ñïåö³àë³çàö³é» ó ôóíêö³î- äîïîìîãîþ ãëèáîêîãî âèâ÷åííÿ
íóâàíí³ ï³âêóëü ìîçêó. Öå äîçâîëÿº ä³ÿëüíîñò³ ìîçêó ï³ä ÷àñ éîãî òðàâ-
ðîçãëÿäàòè çíàêîâ³ ñèñòåìè ó çàïðî- ìóâàííÿ. Òàê, òðàâìè ñêðîíåâèõ òà
ïîíîâàí³é Å. Ìîðåíîì òðèºäèíîñò³: ò³ì'ÿíèõ ÷àñòèí ë³âî¿ ï³âêóë³ ãîëîâ-
ìîçîê – äóõ – êóëüòóðà3. íîãî ìîçêó äóæå õàðàêòåðíèì ÷èíîì
Ïåðø³ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî ïîçíà÷àþòüñÿ íà çäàòíîñò³ ÷èòàòè,
öåíòðè ìèñëåííÿ ëîêàë³çîâàí³ ó êîð³ ïèñàòè, ãîâîðèòè òà âèêîíóâàòè

1 Áóáåð Ì. ß è òû // Êâèíòýññåíöèÿ. Ôèëîñîôñêèé àëüìàíàõ – Ì., 1992. – Ñ. 296.

2 Ôðýíê Ä. Ïðîñòðàíñòâåííàÿ ôîðìà â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå // Çàðóáåæíàÿ ýñòåòèêà è òåîðèÿ ëèòåðàòóðû XIX–XX ââ.
Òðàêòàòû, ñòàòüè, ýññå. – Ì., 1990 – Ñ. 209.
3 Ìîðåí 3. Ìîçã è äóõ // Ñîâðåìåííàÿ íàóêà: ïîçíàíèå ÷åëîâåêà. – Ì., 1988. – Ñ. 70–71.
 456 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

àðèôìåòè÷í³ ä³¿. Òàê³ ñàì³ òðàâìè
ïðàâî¿ ï³âêóë³ âåäóòü äî ïîðóøåííÿ
òðèâèì³ðíîãî ñïðèéíÿòòÿ, âï³çíàâàí-
íÿ îáðàç³â, âòðàòè ìóçè÷íèõ çä³á-
íîñòåé òà çäàòíîñò³ äî ö³íí³ñíèõ ñóä-
æåíü. Òàêèì ÷èíîì, ôóíêö³¿, ùî
ìàþòü íàçâó ðàö³îíàëüíèõ, âèêîíó-
þòüñÿ ãîëîâíèì ÷èíîì ë³âîþ ï³âêó-
ëåþ, à ðîçï³çíàâàííÿ îáðàç³â, çíàê³â,
³ºðîãë³ô³â, çäàòí³ñòü ñïðèéìàòè ãåî-
ìåòðè÷í³ ô³ãóðè, ïîçàñëîâåñíå ñï³ë-
êóâàííÿ – ïðàâîþ ï³âêóëåþ1.
ßê ââàæàþòü äåÿê³ äîñë³äíèêè,
³íòó¿òèâíå ìèñëåííÿ ïðàâî¿ ï³âêóë³ –
ãîëîâíèé çàñ³á âèâ÷åííÿ ñâ³òó íàøè-
ìè ïðåäêàìè. Å. Ôðîìì íàçâàâ îñÿé-
íåííÿ ïðàâî¿ ï³âêóë³ «çàáóòîþ
ìîâîþ» ³ ââàæàâ, ùî âîíè ÿâëÿþòü
ñîáîþ çàãàëüíå äæåðåëî ïîõîäæåííÿ
ñí³â, êàçîê ³ ì³ô³â2.
Ó çâ'ÿçêó ç öèì âåëèêå çàö³êàâ-
ëåííÿ âèêëèêàþòü åêñïåðèìåíòè,
ïðîâåäåí³ ó Âåëèêîáðèòàí³¿ Ñò. Äàé-
ìîíäîì ç Êàðä³ôñüêîãî óí³âåðñèòåòó
(Óåëüñ). Ó ðåçóëüòàò³ öèõ äîñë³äæåíü
ñòàëî ïîì³òíî, ùî ïîð³âíÿíî ç ë³âîþ
ï³âêóëåþ ïðàâà áà÷èòü ñâ³ò çíà÷íî
ïîõìóð³øå – ÿê íåïðèºìíå ³ íàâ³òü
îãèäíå ì³ñöå. Áóëî òàêîæ ïîì³÷åíî,
ùî êîëè îäíî÷àñíî ïðàöþþòü îáèäâ³
ï³âêóë³, òî åìîö³éíå ñïðèéíÿòòÿ
ñó÷àñíî¿ ëþäèíè äóæå ïîä³áíå äî
ñïðèéíÿòòÿ îäí³º¿ ë³âî¿ ï³âêóë³3.
Òàêèì ÷èíîì, ó ëþäåé ïåð³îäó
åíåîë³òó îñíîâíèìè â³ä÷óòòÿìè ó
âçàºìèíàõ ç ïðèðîäîþ áóëè ñòðàõ òà
íåâïåâíåí³ñòü. ßê ïîêàçóþòü äîñë³ä-
æåííÿ íåéðîõ³ðóðã³â, ç öèì â³ä÷óò-
òÿì ò³ñíî ïîâ'ÿçàí³ ñïðèéíÿòòÿ òà
ñòâîðåííÿ òàêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì,
ÿêèìè º ë³í³éíî-ãåîìåòðè÷í³ ñòèë³.
Ëþäè, íàíîñÿ÷è îðíàìåíò, í³áè
ùîðàçó ñòâîðþâàëè ñâ³ò çíîâó, òèì
ñàìèì âíîñÿ÷è ó íüîãî ïîðÿäîê ³
ãàðìîí³þ4.
Ùîäî ôóíêö³îíóâàííÿ çíàêîâî¿
ñèñòåìè ó ñòîñóíêàõ ì³æ ëþäüìè.
Äëÿ äîñë³äæåííÿ öèõ â³äíîøåíü
âàæëèâå çíà÷åííÿ ìຠâèâ÷åííÿ
³ñíóâàííÿ çíàêîâî¿ ñèñòåìè âïðî-
äîâæ òðèâàëîãî ïðîì³æêó ÷àñó. Öå
1 Ñàãàí Ê. Äðàêîíû Ýäåìà. Ðàññóæäåíèÿ îá ýâîëþöèè ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà. – Ì., 1986. – Ñ. 163.
2 Òàì æå. – Ñ. 179–180.
3 Ñàãàí Ê. Äðàêîíû Ýäåìà… – Ñ. 190.
4 Ýëèàäå Ì. Êîñìîñ è èñòîðèÿ. – Ì., 1987.
5 Âèäåéêî Ì. Þ. Æèëèùíî-õîçÿéñòâåííûå êîìïëåêñû ïîñåëåíèÿ Ìàéäàíåöêîå è âîïðîñû èõ èíòåðïðåòàöèè // Ðàííåçåìëåäåëü-
äຠçìîãó ïîì³òèòè òà äîñë³äèòè
çíàêè, ÿê³ ïåðåäàâàëèñü â³ä ïîêî-
ë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ, à òàêîæ ïðîñòå-
æèòè âæèâàííÿ çíàê³â (¿õ ê³ëüê³ñí³
ïîêàçíèêè ó ä³àõðîí³¿).
Ó âèâ÷åíí³ ôóíêö³îíóâàííÿ òðè-
ï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñ-
òåì íà ñèíõðîííîìó ð³âí³ âàæëèâó
ðîëü â³ä³ãðàþòü ìàòåð³àëè ç ìàñøòàá-
íèõ ðîçêîïîê âåëèêèõ ïîñåëåíü òî-
ìàø³âñüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè Ìàéäà-
íåöüêå ³ Òàëüÿíêè. Òóò çàâäÿêè áàãà-
òîð³÷í³é ïðàö³ Â. Î. Êðóöà, Ðèæî-
âà Ñ. Ì., Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³-
äåéêà òà ³íøèõ äîñë³äíèê³â ðîçêîïàí³
ö³ë³ ä³ëÿíêè ê³ëüöåâèõ ñòðóêòóð, ÿê³
ñêëàäàþòüñÿ ³ç çàëèøê³â áóäèíê³â.
Îñîáëèâî äîâãà ä³ëÿíêà, ÿêà ñêëàäà-
ºòüñÿ ç 21 áóä³âë³, ðîçêîïàíà íà ïî-
ñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêîìó5.
Öå äàëî çìîãó ïðîñòåæèëè âæè-
âàííÿ äð³áíèõ çíàê³â íà ðîçïèñàõ
ïîñóäó ç ìåòîþ äîñë³äèòè ¿õíº ïîøè-
ðåííÿ ó êîæíîìó æèòë³, à òàêîæ
ïåðåâ³ðèòè ìîæëèâ³ çâ'ÿçêè (íà
çíàêîâîìó ð³âí³) ì³æ áóä³âëÿìè.
Ó ðåçóëüòàò³ òàêîãî äîñë³äæåííÿ
ïîì³÷åíî, ùî ñï³ëüíèìè çíàêàìè äëÿ
áàãàòüîõ áóä³âåëü º ïðîñò³ àáî øèðî-
êî ðîçïîâñþäæåí³ ãðàôåìè. Âèâ-
÷åííÿ ðîçâèòêó îðíàìåíòàö³¿ òîìà-
ø³âñüêî¿ ãðóïè óïðîäîâæ óñüîãî ÷àñó
¿¿ ³ñíóâàííÿ ïîêàçàëî, ùî âîíè áóëè
ñòâîðåí³ ùå íà åòàï³ Â²², òîáòî º
äóæå àðõà¿÷íèìè. Á³ëüø³ñòü ãðàô³÷-
íèõ âèðàç³â ó âèãëÿä³ îá'ºäíàíü
çíàê³â ó áëîêè âëàñòèâ³ ëèøå êîæí³é
îêðåì³é áóä³âë³.
Ñòàëî î÷åâèäíèì, ùî çàãàëüíèìè
äëÿ ïîñåëåííÿ, ÿêå ³ñíóâàëî â³äíîñíî
íåâåëèêèé ïðîì³æîê ÷àñó, áóëè íå
çíàêè-áëîêè, à ôîðìè ïîñóäó, ÷àñòî
âæèâàí³ ñõåìè éîãî ðîçïèñó, ïðîñò³
çíàêè. Ùîäî çíàê³â-áëîê³â, òî çà-
ãàëüíèìè äëÿ âñ³õ æèòåë áóëè ëèøå
ïðàâèëà ¿õ ìîíòàæó ì³æ ñîáîþ. Ñàì³
æ çíàêè-áëîêè, ¿õ ãðàô³÷í³ âèðàçè ó
á³ëüøîñò³ âèïàäê³â º óí³êàëüíèìè.
Ïåâíî, ó êîæíîìó áóäèíêó áóëè
ëþäè (àáî îäíà ëþäèíà), ÿê³, çíàþ-
÷è ïðîñò³ çíàêè ³ äîòðèìóþ÷èñü ïðà-
âèë ¿õ ìîíòàæó, ìîãëè ñòâîðþâàòè
íîâ³ ¿õí³ êîìá³íàö³¿.
Òàêèì ÷èíîì, ïðîòÿãîì ³ñíóâàííÿ
òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè ç ïåâíîþ òðàíñ-
ôîðìàö³ºþ çáåð³ãàëèñü ôîðìè ïîñóäó
òà çàãàëüí³ ñõåìè ¿õ ðîçïèñó6. Êð³ì
öüîãî, çàëèøàëèñü íåçì³ííèìè ïðà-
âèëà ìîíòàæó çíàê³â ³ íàáîðè ïðîñ-
òèõ ãðàôåì. Ùîäî áëîê³â, òî á³ëüøà
¿õ ÷àñòèíà ñòâîðþâàëàñü ó êîæíîìó
æèòë³, ³ âîíè íå ñëóãóâàëè çàñîáîì
êîìóí³êàö³¿ òèïó ëþäèíà-ëþäèíà,
òîáòî íå áóëè ïèñåìíèìè çíàêàìè.
Âîíè áóëè â³äîì³ íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³
ëþäåé, ÿê³ íàëåæàëè äî ïåâíî¿
ñîö³àëüíî¿ àáî êóëüòîâî¿ ñï³ëüíîñò³
(àáî ò³é òà ³íø³é îäíî÷àñíî). Ö³ ëþ-
äè âèêîðèñòîâóâàëè òàê³ çíàêè, ³ìî-
â³ðíî, äëÿ êîìóí³êàö³¿ ç âèùèìè ñè-
ëàìè.  ³íøèõ âèïàäêàõ âîíè, ìà-
áóòü, áóëè ñâîºð³äíèìè çíàêàìè, çà
ÿêèìè â³äð³çíÿëè îäèí áóäèíîê â³ä
³íøîãî.
Ìàë. 9. Ïîñóä íà ï³äîííàõ:
1–2 – åòàï ² – Ôðóìóø³êà;
Ç–4 – åòàï J²² – Òèðãó Îêíà-Ïîäåé.
Íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü îäíàêîâèõ
çíàê³â-áëîê³â, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ òðà-
ïèëàñü îäèí, ð³äøå äâà–òðè ðàçè,
ìîæëèâî, ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî òóò ìè
ñïîñòåð³ãàºìî ñâîºð³äíó êîìóí³êàòèâ-
íó ñåëåêö³þ ó ñôåð³ ñàêðàëüíî-ìàã³÷-
íîãî çâåðíåííÿ äî áîãà (äóõà): ùîñü
íå ìàëî áóòè ïîáà÷åíå (³ ïî÷óòå)
òèìè, êîãî âîíî íå ñòîñóâàëîñÿ7.
Áàãàòîðàçîâå ïîâòîðåííÿ îäíîãî ³
òîãî æ çíàêó (2–4 ³ á³ëüøå ðàç³â) íà
îäí³é ïîñóäèí³ òåæ äóæå õàðàêòåðíå
äëÿ ìàã³÷íèõ ä³é8.

÷åñêèå ïîñåëåííÿ ãèãàíòû Òðèïîëüñêîè êóëüòóðû íà Óêðàèíå. 1 ïîëåâîé ñåìííàð. Òåçèñû äîêëàäîâ. Òàëüÿíêè, 1990. Ñ. 117–120.
6 Êðóö Â. Î., Ðèæîâ Ñ. Ì. Ôàçè ðîçâèòêó ïàì'ÿòîê òîìàø³âñüêî-ñóøê³âñüêî¿ ãðóïè // Àðõåîëîã³ÿ. – Âèï. 51. – Ñ. 45–57.
7 Êàëûãèí Â. Ï. ßçûê äðåâíåèøåé èðëàíäñêîé ïîýçèè. – Ì., 1986. – Ñ. 58.
8 Ìàëèíîâñêèé Á. Ìàãèÿ, íàóêà è ðåëèãèÿ // Ìàãè÷åñêèé êðèñòàëë. Ìàãèÿ ãëàçàìè ó÷åíûõ è ÷àðîäååâ. Ì., 1992 Ñ. 109.
 ÌÀËÜÎÂÀÍÈÉ ÎÐÍÀÌÅÍÒ ÏÎÑÓÄÓ ÒÐÈϲËËß-ÊÓÊÓÒÅÍÜ
ßê ïîêàçóº àíàë³ç ñåìàíòè÷íèõ
ïîë³â çíàê³â, ìè ìàºìî ñïðàâó íå ç
ôîíåìíîþ ðîçøèôðîâêîþ, ÿê öå áó-
ëî á ó âèïàäêó ñïðàâæíüî¿ ïèñåìíîñ-
ò³, à ç ³íòåðïðåòàö³ÿìè ï³êòîãðàì.
Ìîâè ëþäåé, êîòð³ íèìè êîðèñòóâà-
ëèñÿ, ìè íå çíàºìî.
ÇÍÀÊÎÂÀ ÑÈÑÒÅÌÀ, ßÊ Â²ÄÍÎØÅÍÍß
Ì²Æ ËÞÄÜÌÈ ÒÀ ÂÈÙÈÌÈ ÑÈËÀÌÈ
ßê ïîêàçàâ ä³àõðîííèé àíàë³ç
çíàêîâèõ ñèñòåì Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåí³,
âîíè äóæå ÷óòëèâî ðåàãóâàëè íà ð³çí³
êðèçîâ³ ÿâèùà ó ñóñï³ëüñòâ³. Ñòàá³ëü-
íèé ðîçâèòîê çíàêîâèõ ñèñòåì åòàï³â
²² ³ ïî÷àòêó Ѳ-J², ùî õàðàêòåðè-
çóâàâñÿ âæèâàííÿì ïîð³âíÿíî íåâå-
ëèêî¿ ê³ëüêîñò³ çíàê³â, íàïðèê³íö³
åòàïó Ѳ-J² çàê³í÷èâñÿ.
Ïðèáëèçíî ³ç ñåðåäèíè åòàïó Ѳ-
J² ïî÷àëîñÿ çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³
âæèâàííÿ çíàê³â íà âñ³õ ïîñåëåííÿõ
êóëüòóðè. Âîíî íàáóëî ñâîãî àïîãåþ
íàïðèê³íö³ åòàïó Ѳ-J². Íà êåðàì³÷-
íèõ êîìïëåêñàõ ç ïîñåëåíü öüîãî
÷àñó, êð³ì á³ëüøî¿ ïîð³âíÿíí³ ç ïîïå-
ðåäí³ì ÷àñîì ê³ëüêîñò³ çíàê³â, ñïîñ-
òåð³ãàºòüñÿ òàêîæ ð³çêå çá³ëüøåííÿ
âèïàäê³â óæèâàííÿ ÷åðâîíî¿ ôàðáè
Ìàë. 10. Äâîõÿðóñíèé ïîñóä:
1 – åòàï ² – Äðåãóøåí³; 2 – åòàï ²-
²² – Òðàÿí Äÿëóë Ôèíòèí³ëîð;
3–4 – åòàï J²I – Òèðãó Îêíà-Ïîäåé.
íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³ (íà çàõîä³
îéêóìåíè). Ïî÷àëîñÿ ïîâåðíåííÿ äî
çíàêîâèõ âèðàç³â, ÿê³ ÷àñòî òðàïëÿ-
þòüñÿ íà åòàï³ Â² àáî ó ùå á³ëüø
àðõà¿÷íèõ çíàêîâèõ ñèñòåìàõ êóëü-
òóðíî¿ ñï³ëüíîñò³. Íà åòàï³ Â²² ³
ïî÷àòêó Ѳ-J² òàêèõ çíàê³â ïðàêòè÷-
íî íå áóëî àáî âîíè òðàïëÿþòüñÿ
1 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè Ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ, 1980. – Ñ. 80; Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðíïîëüñêîé êóëüòóðû íà
òåððèòîðèè Óêðàèíû – Ê., 1989. – Ñ. 171–188.
äóæå ð³äêî. Äî ïðîÿâ³â ïîâåðíåííÿ
ñòàðî¿ çíàêîâî¿ ñèñòåìè íàëåæèòü
ïîÿâà ôîðì ïîñóäó, àíàëî㳿 ÿêèì
çíàõîäèìî ó äîñèòü äàâí³õ ïàì'ÿòêàõ.
Íàïðèêëàä, ïîñóä ç âèñîêèì çð³çàíî-
êîí³÷íèì ãîðëîì ³ íàë³ïàìè á³ëÿ éîãî
îñíîâè, íà òóëóá³ (ìàë. 8).
Â. Î. Äåðãà÷îâ çâåðíóâ óâàãó íà
òå, ùî öÿ ôîðìà ïîñóäó º âæå íà
ïàì'ÿòêàõ ç ðèñàìè êóëüòóðè Áîÿí,
ùî áóëà îäíîþ ³ç ñêëàäîâèõ âèíèê-
íåííÿ êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ë-
ëÿ-Êóêóòåí³1.
Ïðèáëèçíî ó òîé ñàìèé ÷àñ
ç'ÿâèâñÿ ïîñóä íà ï³ääîíàõ, äî öüîãî
(íà åòàï³ Ñ²-J²) ïðàêòè÷íî íåâ³äî-
ìèé, êð³ì ïîîäèíîêèõ çíàõ³äîê. Àëå
ïîÿâà øèðîêîãîðëèõ ôîðì ïîñóäó íà
ï³ääîíàõ ìàº, ìàáóòü, ëîêàëüíèé
õàðàêòåð. Â³í º ò³ëüêè íà Ïðàâîáå-
ðåææ³ Ñåðåòó, â êåðàì³÷íîìó êîìï-
ëåêñ³ ç Òèðãó Îêíà-Ïîäåé (ìàë. 9).
Íà öüîìó æ ïîñåëåíí³ ìàºìî ùå îäíó
àðõà¿÷íó ôîðìó – äâîõ'ÿðóñíèé
ïîñóä (ìàë. 10). ³í òàêîæ íåâ³äî-
ìèé íà åòàï³ Ñ²-J², àëå øèðîêî ðîç-
ïîâñþäæåíèé íà ïàì'ÿòêàõ åòàï³â ²
òà ²-²² íà îáîõ áåðåãàõ Ïðóòó ³
Äí³ñòðà.
Ùå îäíèì ïðîÿâîì ïîâåðíåííÿ
íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ
ïîñåëåíü äî ñòàðèõ çíàêîâèõ ñèñòåì
ñòàâ ðîçïèñ ïîñóäó íàïðèê³íö³ åòàïó
Ѳ-J² òà âñüîãî åòàïó Ѳ²-J²² â³ä
â³íåöü äî äíèù àáî æ â³í çàõîäèâ
çíà÷íî íèæ÷å íàéá³ëüøîãî ðîçøè-
ðåííÿ òóëóá³â. Ïî÷èíàþ÷è ç åòàïó
²² ³ äî ñåðåäèíè åòàïó Ѳ âêëþ÷íî
òàêèé ðîçïèñ íå çàñòîñîâóâàëè. Çîíè
îðíàìåíòó öüîãî ÷àñó ðîçòàøîâàí³
â³ä â³íåöü àáî øèéêè ³ ñÿãàþòü òðîõè
íèæ÷å íàéá³ëüøîãî ðîçøèðåííÿ ïî-
ñóäó. Íàòîì³ñòü íà åòàïàõ ² òà ²-
²² ïîñóä ðîçìàëüîâóâàëè àáî ïîâ-
457
í³ñòþ â³ä â³íåöü äî äíèù, àáî
çàëèøàëè â³ëüíèìè íåâåëèê³ ä³ëÿíêè
á³ëÿ íèõ.
Êð³ì ôîðì ïîñóäó òà ðîçòàøó-
âàííÿ ñõåì éîãî ðîçïèñó, ïîâåðíåííÿ
äî ñòàðèõ çíàêîâèõ âèðàç³â ñïîñòå-
ð³ãàºòüñÿ ³ íà ñàìèõ ñõåìàõ îðíà-
ìåíòó òà äð³áíèõ çíàêàõ.
Ìàë. 11. Ðîçïèñè ïîêðèøîê ³ ìèñîê
îâàëàìè:
1 – åòàï ² – Ãðèí÷óê; 2 – åòàï ²² –
Íåìèð³âñüêå (Îäåñüêà îáë); 3–5 –
åòàï Ѳ – Áåðíàø³âêà; 6 – åòàï JII –
Áðèçåíè ϲ.
Ñåðåä ñõåì ðîçïèñó ïîñóäó ê³íöÿ
åòàïó Ѳ-JI ³ îñîáëèâî åòàïó Ѳ²-JI²
äîì³íóâàëè ë³íçîïîä³áí³ îâàëè, ¿õ
çîáðàæóâàëè õðåñòîïîä³áíî ïîñåðå-
äèí³, ³íîä³ íàçîâí³ ìèñîê àáî ìàëþ-
âàëè â îäíó, äâ³ ÷è òðè âåðñòâè òà
³íøèõ òèïàõ ïîñóäó. Îâàëè ïðèñóòí³
ó ðîçïèñàõ åòàïó Ѳ-JI, àëå çàãàëîì
âîíè âèêîðèñòîâóâàëèñü ó öåé ÷àñ
äîñèòü ð³äêî. Íàáàãàòî ÷àñò³øå ë³íçî-
ïîä³áí³ îâàëè ÿê ñõåìè ðîçïèñó òðàï-
ëÿþòüñÿ ðàí³øå – ó ðîçïèñàõ ïîñóäó
åòàï³â ² òà ²-²², äå âîíè, ïðîòå,
íå äîì³íóþòü, õî÷ âæèâàþòüñÿ íåð³ä-
êî (ìàë. 11).
 458
Ïîâåðíåííÿ äî çíàêîâèõ âèðàç³â
ðàíí³õ ÷àñ³â ïîì³òíå íà ð³âí³ ïîÿâè
äóæå ìàëî âæèâàíèõ äî öüîãî ÷àñó
çíàê³â.
Íàïðèêëàä, íàïðèê³íö³ åòàïó Ѳ-
JI ó çíàêîâèõ ñèñòåìàõ ïîñåëåíü îáîõ
áåðåã³â Ïðóòó òà Âåðõíüîãî Äí³ñòðà
ìîæíà ñïîñòåð³ãàòè ïîâåðíåííÿ äî
ðåàë³ñòè÷íèõ çîáðàæåíü çì³é. Äî
öüîãî ÷àñó òóò òðàïëÿëèñü ëèøå
ïîîäèíîê³ ðåàë³ñòè÷í³ ìàëþíêè. Òàê,
ñåðåä âåëèêîãî êåðàì³÷íîãî êîìï-
ëåêñó ç ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà (åòàï
Ѳ) âèÿâëåíî ëèøå äâà ãëå÷èêè ç
òàêèìè çîáðàæåííÿìè. Àëå ó çíà-
êîâèõ ñèñòåìàõ ïîñåëåíü åòàïó À
ðåàë³ñòè÷í³ çîáðàæåííÿ çì³é òðàï-
ëÿþòüñÿ äîñèòü ÷àñòî, õî÷ âèêîíàí³
âîíè íå ôàðáîþ, à, ÿê ³ âåñü îðíà-
ìåíò, à òåõí³êîþ ð³çüáëåííÿ ïî ñèð³é
ãëèí³.
Òàêèì ÷èíîì, òóò ñïîñòåð³ãà-
þòüñÿ ùå ãëèáø³, àí³æ íà åòàïàõ ²
òà ²-²², âèòîêè òèõ ³äåé, äî ÿêèõ
ïîâåðíóëîñü íàñåëåííÿ åòàïó Ѳ²-J²²,
ðîçìàëüîâóþ÷è ñâ³é ïîñóä.
Íà åòàï³ Ñ²²-J²², îñîáëèâî íà
ïàì'ÿòêàõ ϳâí³÷íî¿ Ìîëäîâè òà
áëèçüêèõ äî íå¿ òåðèòîð³é, ó ðîçïè-
ñàõ ãëå÷èê³â ç'ÿâëÿºòüñÿ âåëèêà ê³ëü-
ê³ñòü àíòðîïîìîðôíèõ çîáðàæåíü.
Âîíè ïîñò³éíî ïðèâåðòàþòü óâàãó
äîñë³äíèê³â – Ò. Ã. Ìîâøà ïðèñâÿòè-
ëà ¿ì ñïåö³àëüíó ðîçâ³äêó, ó ÿê³é íà
ïîñóä³ öüîãî ÷àñó çàô³êñóâàëà 53
òàêèõ çîáðàæåííÿ. Àíòðîïîìîðôí³
ìàëüîâàí³ ô³ãóðè íà åòàï³ Â²² ïîêè
ùî íåâ³äîì³. Íà ïîñóä³ åòàïó Ѳ-J²
ìàºìî îïóáë³êîâàíèìè ÷îòèðè òàêèõ
ìàëþíêè – ïî äâà íà êîæíîìó ãëå-
÷èêó ç ïîñåëåíü Ïåòðåíè ³ Áåðíà-
ø³âêà. Íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³ åòàï³â
²-²² ç ïàì'ÿòîê ðóìóíñüêî¿ Ìîëäî-
âè òàêèõ çîáðàæåíü â³äîìî ï'ÿòü. ßê
çàçíà÷ຠÒ. Ã. Ìîâøà, íà åòàï³ Ñ²²-J²
àíòðîïîìîðôí³ ô³ãóðè ðîçòàøîâó-
âàëèñü íàâ³òü ó ïîä³áíîìó äî åòàïó
²-ÂÏ êîíòåêñò³ – ïîñåðåäèí³ ë³íçî-
ïîä³áíèõ îâàë³â1 (ìàë. 12).
ßê áà÷èìî, íà åòàï³ ÑÏ-J²²
åëåìåíòè çíàêîâèõ ñèñòåì ðàí³øèõ
â³ä êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåíü ÷àñ³â (åòàï³â ², ²-²², à
³íîä³, ÿê öå ìàºìî ó âèïàäêó ç³ çíà-
1 Ìîâøà Ò. Ã. Àíòðîïîìîðôíûå ñþæåòû íà êåðàìèêå êóëüòóð Òðèïîëüñêî-Êóêóòåíñêîé îáùíîñòè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíèõ
îáùåñòâ íà òåððèòîðèè Óêðà¿íè. – Ê., 1991. – Ñ. 40–41.
2 Ïëàöêèé Å. Óòîïèÿ è òðàäèöèÿ. – Ì., 1990. – Ñ. 300.
3 Ìîððèñ ×. Ó. Èç êíèãè «Çíà÷åíèå è îçíà÷èâàíèå». Çíàêè è äåéñòâèÿ // Ñåìèîòèêà. – Ì., 1983. – Ñ. 181
4 Êðåìåíåöêèé Ê. Â. Ïàëåîºêîëîãèÿ äðåâíåéøèõ çåìëåäåëüöåâ è ñêîòîâîäîâ Ðóññêîé ðàâíèíû – Ì, – 1991. – Ñ. 166, 175.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ìàë. 12. Àíòðîïîìîðôí³ çîáðàæåííÿ:
1–3 - åòàï ²-²² – Òðàÿí Äÿëóë Ôèí-
òèí³ëîð; 4 - åòàï ²-²² – Ãåëàåøò³;
5 - åòàï Ѳ – Áåðíàø³âêà; 6 - åòàï JII
– Ò³ãàíàø³.
êîì «ç쳿», ³ ùå äàâí³øèõ) ïîâí³ñòþ
çàì³íèëè ïàíóþ÷ó äî öüîãî çíàêîâó
ñèñòåìó åòàïó Ѳ-J².
Îïèñàâøè îêðåì³ íàéÿñêðàâ³ø³
ïðîÿâè ïîâåðíåííÿ íàøèõ ïðåäê³â äî
àðõà¿÷íèõ çíàê³â ó çíàêîòâîð÷³é
ä³ÿëüíîñò³ ñåðåäèíè ³ ê³íöÿ åòàïó Ѳ-
JI, à òàêîæ Ѳ²-JII, çâåðíåìîñü äî
ìåõàí³çì³â ïåðåäà÷³ òðàäèö³é. Âèõî-
äÿ÷è ³ç íàâåäåíèõ ïðèêëàä³â, ìîæíà
ñêàçàòè, ùî çíàêè ³ ôîðìè ïîñóäó,
ÿêèìè êîðèñòóâàëèñü ìåøêàíö³ òðè-
ï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ ïîñåëåíü, ñòà-
íîâèëè äëÿ íèõ âåëèêó ö³íí³ñòü ³
óîñîáëþâàëè ñîáîþ ìàã³÷íó ñèëó.
Íà åòàïàõ ²² òà Ѳ-JI ¿õ íå
çàáóâàëè, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü, íàïðèê-
ëàä, ïîîäèíîê³ çîáðàæåííÿ îâàë³â íà
ìèñêàõ, á³êîí³÷íèõ òà ãðóøîïîä³áíèõ
ãëå÷èêàõ öüîãî ÷àñó. Íå çàáóâàëàñü
òàêîæ òðàäèö³ÿ ðîçïèñó ìèñîê ç îáîõ
áîê³â, ùî çàñâ³ä÷óº çíàõ³äêà íà ïîñå-
ëåíí³ åòàïó Ѳ Áåðíàø³âêà äâîõ ìè-
ñîê, ðîçìàëüîâàíèõ ç îáîõ áîê³â. Öå
ÿâèùå àáñîëþòíî íå õàðàêòåðíå äëÿ
ìèñîê öüîãî ÷àñó. Ïîñò³éíî ïàì'ÿòà-
ëè ³ ïðî çíàêè-³êîíè ó âèãëÿä³ çì³é
òà àíòðîïîìîðôíèõ ô³ãóð.
Áåçóìîâíî, ö³ çîáðàæåííÿ ãðà-
ô³÷íî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä äàâí³õ. ßê
çàçíà÷ຠäîñë³äíèê ÿâèù ³ òðàäèö³é
ª. Øàöüêèé, ïðàãíåííÿ äî çáåðå-
æåííÿ â óñüîìó â³ðíîñò³ «áàòüêàì»
³ëþçîðíå, îñê³ëüêè öå âèìàãàëî á íå-
ìîæëèâîãî: æèòè â òî÷íî òàêîìó æ,
ÿê âîíè, ñâ³ò³2.
Îñîáëèâî ö³êàâî òå, ùî íàñåëåí-
íÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ ïîñå-
ëåíü åòàïó Ѳ²-JII êîðèñòóâàëîñÿ çíà-
êàìè ïðåäê³â, ÿê³ ò³ âæèâàëè íå òàê
÷àñòî Íàïðèêëàä, âîíè çîâñ³ì íå
ìàëþâàëè äóæå ðîçïîâñþäæåíî¿ íà
ðîçïèñàõ ïîñóäó åòàï³â ² òà ²-²²
ñï³ðàë³, çà âèíÿòêîì ïîñóäó ç ïîñå-
ëåííÿ Òèðãó Îêíà-Ïîäåé, äå âîíà
òðàïëÿºòüñÿ äîâîë³ ÷àñòî Íàòîì³ñòü,
ÿê óæå çàçíà÷àëîñü, ë³íçîïîä³áí³
îâàëè, ÿê³ çîáðàæóâàëèñü íà ïîñóä³
åòàï³â ² òà ²-²² íå÷àñòî, íà åòàï³
Ѳ²-JII ñòàëè, ïîðÿä ³ç «ñ³òêîþ» òà
êðèâîë³í³éíèìè êîìïîçèö³ÿìè, îñ-
íîâíèìè ñõåìàìè ðîçïèñó.
Ìîæëèâî, öå ìîæíà ïîÿñíèòè,
ñïèðàþ÷èñü íà çàïðîïîíîâàíó
×. Ìîðð³ñîì òåîð³þ ö³ííîñò³ çíàê³â3.
Ó ðîçïèñàõ åòàïó Ѳ²-JII âæèâàëèñü
ò³ çíàêè, ÿêèì ïðåäêè íàäàâàëè
îñîáëèâî¿ ö³ííîñò³, ³ çà ñâî¿ì ñòàòó-
ñîì âîíè ìîãëè çîáðàæóâàòèñü íå-
÷àñòî.
Òóò âèíèêຠçàïèòàííÿ ùîäî ïðè-
÷èí, ÿê³ âèêëèêàëè ÿâèùå ïîâåðíåí-
íÿ äî çíàê³â ïðåäê³â. Îñòàíí³ì ÷àñîì
ó ë³òåðàòóð³ ç'ÿâèëèñü äóìêè, ùî
íàïðèê³íö³ åòàïó Ѳ-J² òà íà ïî÷àòêó
åòàïó Ѳ²-JII ó òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêèõ ñóñï³ëüñòâàõ ïî÷àëè ïðîÿâ-
ëÿòèñü ïåâí³ êðèçîâ³ ÿâèùà. Òåïåð
íàéïåðåêîíëèâ³øå äîâåäåíèìè º ¿õ
êë³ìàòè÷í³ ïîÿñíåííÿ4. Öÿ êðèçà
òîðêíóëàñü óñ³º¿ îéêóìåíè êóëüòóðíî¿
ñï³ëüíîñò³ ³ âèêëèêàëà ð³ñò çíàêîâî¿
ä³ÿëüíîñò³, éìîâ³ðíî, ÿê ìàã³÷íîãî
çàñîáó âïëèâó íà ïðèðîäó àáî íà ò³
ñèëè, ÿê³ â óÿâëåííÿõ íàñåëåííÿ òîãî
÷àñó âîëîä³ëè íåþ.
Îäíàê öå íå ïðèíåñëî íàøèì
ïðåäêàì áàæàíèõ ðåçóëüòàò³â, àëå
âèêëèêàëî ùå á³ëüø³ çóñèëëÿ ó
çíàêîâ³é ä³ÿëüíîñò³. Ö³ çóñèëëÿ ïðîÿ-
âèëèñü ó ïîâí³é â³äìîâ³ íà åòàï³ Ñ²²-
JII â³ä ñõåì ðîçïèñó òà ôîðì ïîñóäó,
âæèâàíèõ äî öüîãî, òà ìàñîâîìó
âèíèêíåíí³ ÿê íîâèõ çíàê³â, òàê ³
çîáðàæåíí³ äóæå òðàíñôîðìîâàíèõ
çíàê³â ïðåäê³â. Ìîæëèâî, ö³ ÿâèùà
áóëè âèêëèêàí³ ÿêèìèñü óÿâëåííÿìè
ïðî «Çîëîòèé â³ê», ïðî äîáðîáóò ³
äîñòàòîê, ó ÿêîìó æèëè ïðåäêè. Àëå
ö³ çíàêè òàêîæ íå äîïîìîãëè, ³
 ÐÀÍͲ ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ (ÒÐÈϲËËß À-²-²-²²)
àïîãåºì êðèçè êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³
ñòàâ ¿¿ êîëàïñ.
Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ñêàçàòè, ùî
çíàêîâ³ ñèñòåìè ó âèãëÿä³ îðíà-
ìåíòàö³¿ ïîñóäó – öå ïóëüñ êóëüòóðè,
ÿêèé îäðàçó ðåàãóº íà íàéìåíø³ ó
í³é çì³íè.
Ïåðåä ïî÷àòêîì êðèçè ð³çêî
çðîñëà ê³ëüê³ñòü âæèâàíèõ ó ñèñòå-
ìàõ çíàê³â. ¯õ çðîñòàííÿ áóëî ñâîº-
ð³äíèì ³íäèêàòîðîì ìàéáóòíüî¿ êðè-
çè. Ó êðèçîâèé ÷àñ ìàéæå ïîâí³ñòþ
ÐÀÍͲ ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ (ÒÐÈϲËËß À-²-²-²²)
Çíàêè íà äåíöÿõ ïîñóäó ðàííüîãî
ïåð³îäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïîñå-
ëåííÿ Îêîïè òà Êîðìàíü. Òðèï³ëëÿ À.
Äîñë³äæåííÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.
Âðàõîâóþ÷è ïîõîäæåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè1, ö³ëêîì ëîã³÷íî øó-
êàòè ñåðåä ¿¿ ìàòåð³àë³â, ïî÷èíàþ÷è ç
ðàííüîãî åòàïó, çíàêè, ñõîæ³ íà ò³,
ùî áóëè ïîøèðåí³ â íåîë³òè÷íèõ
êóëüòóðàõ Áàëêàí òà Öåíòðàëüíî¿
ªâðîïè.
Âæå íà êåðàì³ö³ ðàííüîãî ïåð³îäó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìîæíà ïîáà-
÷èòè ðÿä çíàê³â, ÿê³ ìîæóòü áóòè
âèîêðåìëåí³ ç îðíàìåíòàö³¿. Âîíè
ðîçì³ùåí³ ÿê ó ìåæàõ îðíàìåíòàëü-
íèõ êîìïîçèö³é, òàê ³ ïîçà íèìè.
Çíàêè íàíîñèëèñÿ çà äîïîìîãîþ
çàãëèáëåíèõ (âð³çíèõ) ë³í³é, ³íîä³
íàìàëüîâàí³ ôàðáîþ. Âðàõîâóþ÷è,
ùî çàãëèáëåí³ ë³í³¿, ÿê ïðàâèëî,
çàïîâíþâàëè á³ëîþ ïàñòîþ, à ïðîñ-
ò³ð ì³æ íèìè ôàðáóâàëè âîõðîþ â
÷åðâîíèé êîë³ð, òëî ìîãëî áóòè ÷îð-
íèì, ïåâíå çíà÷åííÿ ìîãëà ìàòè
êîëüîðîâà ãàìà ñèìâîë³â. ¯¿ ñêëàäî-
1 Äèâ. ðîçä³ë 2 ó öüîìó òîì³.
â³äìîâèëèñü â³ä ïàíóþ÷î¿ äî öüîãî
çíàêîâî¿ ñèñòåìè. Ðàçîì ç òèì ïðèä³-
ëÿëàñÿ âåëèêà óâàãà çíàêàì ïðåäê³â,
ÿê³ áóëè íàä³ëåí³ îñîáëèâèì ö³íí³ñ-
íèì ñòàòóñîì. Ìîæëèâî, öå áóëî
îáóìîâëåíî ñëîâåñíèìè òåêñòàìè ïðî
«Çîëîòèé â³ê». Ñëàáî âèÿâëåíà çíà-
êîâà ä³ÿëüí³ñòü (ïðèíàéìí³ îðíà-
ìåíò) ñâ³ä÷èòü ïðî ñèëó ³ ïîòåíö³éí³
ìîæëèâîñò³ ðîñòó ñóñï³ëüñòâà, ÿêå ¿¿
âèêîðèñòîâóâàëî.
Çíàêè íà ðó÷êàõ ïîêðèøîê òà äåíö³
ïîñóäèíè. Ïîñåëåííÿ Áåðíàø³âêà.
Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ Â. Ã. Çáå-
íîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Çíàêè íà ðó÷êàõ ïîêðèøîê. Òðèï³ëëÿ
À. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
459
Ïåðåðàõîâàí³ ì³ðêóâàííÿ ùîäî
ìåòîä³â äîñë³äæåííÿ ³ îòðèìàííÿ ç ¿õ
äîïîìîãîþ ðåçóëüòàò³â ó âèâ÷åíí³
çíàê³â êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ Òðè-
ï³ëëÿ-Êóêóòåíü, áåçóìîâíî, íå âè-
÷åðïàëè óñ³º¿ ãëèáèíè ñåì³îòè÷íî¿
ïðîáëåìàòèêè. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî
âîíè ëèøå â³ä÷èíÿþòü äâåð³, çà
ÿêèìè êðèþòüñÿ íîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ
äîñë³äæåííÿ äîïèñåìíèõ êóëüòóð.
â³ – òðè êîëüîðè: ÷åðâîíèé, á³ëèé,
÷îðíèé. Òðàäèö³ÿ âèêîðèñòàííÿ
êîëüîðó ïðè íàíåñåíí³ çíàê³â òà
îðíàìåíòàëüíèõ êîìïîçèö³é íàáóëà
ùå á³ëüøîãî ïîøèðåííÿ ç ïîÿâîþ íà
åòàï³ Â² ñïðàâæíüîãî ìàëüîâàíîãî
ïîñóäó.
Îäíèì ç íàéóëþáëåí³øèõ ì³ñöü
äëÿ çíàê³â íà êåðàì³÷íîìó ïîñóä³ º
âåðõíÿ ÷àñòèíà ðó÷îê ïîêðèøîê,
äåíöÿ ïîñóäèí, ìåäàëüéîíè, âêëþ-
÷åí³ â îðíàìåíòàëüí³ êîìïîçèö³¿. ßê
ïðàâèëî, öå ïðîñò³ ô³ãóðè – õðåñò,
êîëî; îñòàííº áóâຠðîçä³ëåíå
ë³í³ÿìè íà îâàëè òîùî.
Ïåâí³ çíàêè ìîæóòü áóòè öåíò-
ðàìè, ÿê³ ³íøèìè åëåìåíòàìè ïîâ'ÿ-
çàí³ ó äèíàì³÷í³ îðíàìåíòàëüí³
êîìïîçèö³¿. Òàê, çíàê êîëà ó ð³çíèõ
âàð³àö³ÿõ éîãî çàïîâíåííÿ º îäíèì ç
äâîõ-÷îòèðüîõ âóçëîâèõ åëåìåíò³â íà
ãîðùèêàõ, âàçàõ, ôðóêòîâíèöÿõ òà
ãðóøîïîä³áíèõ ïîñóäèíàõ.
Îñîáëèâî ñë³ä âèä³ëèòè çíàêè,
ðîçì³ùåí³ ïîçà îðíàìåíòàìè. ¯õ
ê³ëüê³ñòü íåâåëèêà. Öå ïåðåâàæíî
õðåñòè òà õðåñòîïîä³áí³ êîìïîçèö³¿ ç
ãðóï ïàðàëåëüíèõ ðèñîê íà äåíöÿõ
ïîñóäèí.
Âèð³çíÿºòüñÿ ñâîºþ ñêëàäí³ñòþ
îêðåìå çîáðàæåííÿ íà ïðèäîíí³é
÷àñòèí³ ãîðùèêà ç ïîñåëåííÿ Áåðíà-
ø³âêà (ðîçêîïêè Â. Ã. Çáåíîâè÷à):
ïåðåâåðíóòà òðàïåö³ÿ, â³ä ë³âîãî êóòà
ÿêî¿ â³äõîäèòü ç íàõèëîì âë³âî
êîðîòêà ë³í³ÿ, äàë³ – äâ³ ïàðàëåëüí³,
á³ëÿ ïðàâîãî êóòà çîáðàæåíî íàõè-
ëåíèé V- ïîä³áíèé çíàê. Âîíî ðîçì³-
ùåíå ïîçà îðíàìåíòàëüíîþ êîìïî-
çèö³ºþ, íèæ÷å ïîäâ³éíî¿ ïðîêðåñëå-
íî¿ ë³í³¿, ÿêà â³ää³ëÿº â³ä íå¿ ïðè-
äîííó ÷àñòèíó ïîñóäèíè. Îïèñàíå
 460
Äåíöå ïîñóäèí³ ç³ çíàêîì. Ïîñåëåííÿ
Áåðíàø³âêà. Òðèï³ëëÿ À. Äîñë³äæåííÿ
Â. Ã. Çáåíîâè÷à. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
âèùå çîáðàæåííÿ, ìîæëèâî, º
ë³ãàòóðîþ ç ÷îòèðüîõ ïðîñòèõ çíàê³â.
Çà ïðèíöèïîì ïîáóäîâè âîíî íàãàäóº
ë³ãàòóðè ç³ çíàê³â êóëüòóðè ³í÷à1.
Íà àíòðîïîìîðôí³é ñòàòóåòö³ ç
ïîñåëåííÿ Íîâ³ Ðóñåøòè ²á (Ìîëäî-
Çíàêè íà àíòðîïîìîðôíèõ ñòàòó-
åòêàõ. Òðèï³ëëÿ À. Ïîñåëåííÿ Îëåê-
ñàíäð³âêà (êîëåêö³ÿ ÎÀÌ) òà
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
1 Winn Ì. Ì. Shan. Pre-writing in South-Eastern Europe: The Sign System of the Vinca Culture 4000 ÂÑ. – Los-Angeles, 1981. – 118 ð.
2 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ – Ì., 1982. – Òàáë. 56. – 11;
3 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè… – Òàáë. 56. – 3; 7; òàáë. 83. – 13, 18–20.
4 Ïîãîæåâà À. Ï. Àíòðîïîìîðôíàÿ ïëàñòèêà Òðèïîëüÿ. – Íîâîñèáèðñê, 1983. – Òàáë. 7–12.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè… – Òàáë. 56. – 3, 6.
6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
âà, ðîçêîïêè Â. ². Ìàðêåâè÷à) ó
âåðõí³é ÷àñòèí³ çîáðàæåíî ë³ãàòóðó
³ç çíàê³â, ùî ÿâëÿþòü ñîáîþ ð³çíîãî
ðîäó «ãðåá³íö³» òà ãðóïè ë³í³é2.
Íà ïîñåëåííÿõ ðàííüîãî åòàïó â
Ðóìóí³¿ âèÿâëåíî ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè, ïëàñòèêó òà ãëèíÿí³ òàáëè÷êè ç
îêðåìèìè çíàêàìè àáî ãðóïàìè çíà-
ê³â, â òîìó ÷èñë³ ë³í³éíèìè, ÿê³
ïîä³áí³ äî çíàê³â êóëüòóðè ³í÷à.
Ãðóïè çíàê³â òà îêðåì³ çíàêè º íà
êåðàì³ö³ ç ïîñåëåííÿ Òðàÿí-Äÿëóë-
³åé (ôàçà Ïðåêóêóòåíü ²). Íàéá³ëü-
øà ë³í³éíà ãðóïà çíàê³â âèÿâëåíà íà
ï³ääîí³ ôðóêòîâíèö³ ç ïîñåëåííÿ
Òèðïåøòü ²²²3.
Çîáðàæåííÿ íà ñòàòóåòêàõ ðàííü-
îãî åòàïó ç òåðèòî𳿠Ìîëäîâè òà
Óêðà¿íè íàéïîâí³øå áóëî âðàõîâàíå
ñâîãî ÷àñó À. Ï. Ïîãîæåâîþ. Âîíà
âèä³ëèëà áëèçüêî 56 «âèä³â îðíàìåí-
òó» (ôàêòè÷íî, çíàê³â), à òàêîæ
ïðîàíàë³çóâàëà ñèñòåìó ¿õ ðîçì³ùåí-
íÿ òà âçàºìíó êîðåëÿö³þ4. Ñåðåä öèõ
çíàê³â çóñòð³÷àºìî ò³ ñàì³, ùî é íà
ïîñóä³ - ñï³ðàë³, êîëà, õðåñòè, ç³ðêà,
ñâàñòèêè, à òàêîæ ïðèòàìàíí³ ëèøå
àíòðîïîìîðôí³é ïëàñòèö³. Äóæå
ïîïóëÿðíèì çíàêîì, ÿêèé çóñòð³÷à-
ºòüñÿ íà ñòàòóåòêàõ ðàííüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, áóâ ðîçä³ëå- Çíàêè á³ëÿ ðó÷îê ãðóøîïîä³áíèõ
ïîñóäèí. Òðèï³ëëÿ À. Êîëåêö³ÿ
íèé óñåðåäèí³ íà ÷îòèðè ÷àñòèíè «ÏËÀÒÀл.
ðîìá. Éîãî ðîçì³ùóâàëè ÿê íà
æèâîò³, òàê ³ íà ãðóäÿõ, ñïèí³, çàäí³é íèìè º ïðàâèëà ìîíòàæó çíàê³â íà
÷àñòèí³ ñòàòóåòîê. öèõ êàòåãîð³ÿõ âèðîá³â. Ìàéæå ïîâ-
Íà ñòàòóåòêàõ êóëüòóðè Ïðåêóêó- í³ñòþ â³äñóòí³ ë³í³éíî ðîçòàøîâàí³
òåíü òà Òðèï³ëëÿ À (Òèðïåøòü ²²², ãðóïè çíàê³â, çà âèíÿòêîì íàéäàâ-
Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà) çàô³êñîâàíî í³øèõ çðàçê³â êåðàì³êè ç ôàçè Ïðå-
çíàê ó âèãëÿä³ ïðÿìîêóòíèêà ç ðîçì³- êóêóòåíü ². Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ,
ùåíèìè â íüîìó 1–2 ë³í³ÿìè, ïàðà- ùî âïðîäîâæ ðàííüîãî åòàïó Òðèï³ë-
ëåëüíèìè äîâã³é ñòîðîí³ ïðÿìîêóò- ëÿ-Ïðåêóêóòåíü íàâè÷êè ë³í³éíîãî
íèêà5. Á³ëüø äàâí³ çîáðàæåííÿ öüîãî âèêîðèñòàííÿ çíàê³â áóëî âòðà÷åíî,
çíàêà â³äîì³ íà ïîñóä³ êóëüòóðè à ñàì³ çíàêè, çàãàëüíå ÷èñëî ÿêèõ
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè. Ö³êàâî, ñòàíîâèòü áëèçüêî 70–80, âèêîðèñ-
ùî ïîä³áíèé çíàê â³äòâîðåíî íà òîâóâàëèñÿ ïåðåâàæíî ÿê åëåìåíòè
êîí³÷í³é ïîêðèøö³ òðèï³ëüñüêî¿ îðíàìåíòàëüíèõ êîìïîçèö³é.
êóëüòóðè (êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл), ÿêó Íà åòàï³ Â² (Êóêóòåíü À) íàáóâàº
äàòîâàíî åòàïîì ²-²². Íà í³é ÷îòèðè ïîøèðåííÿ ìàëüîâàíà êåðàì³êà.
òàêèõ çíàêè óòâîðþþòü äèíàì³÷íó Îäíàê âñå ùå çáåð³ãàºòüñÿ òðàäèö³ÿ
ñâàñòèêîïîä³áíó êîìïîçèö³þ. ïðèêðàøàííÿ ïîñóäó çàãëèáëåíèì
Òîé ôàêò, ùî ÷àñòèíà çíàê³â º îðíàìåíòîì. Ñàìå íà ö³é êàòåãîð³¿
âèðîá³â ïðîäîâæóþòü çóñòð³÷àòèñÿ
ñï³ëüíîþ äëÿ êåðàì³êè òà ïëàñòèêè,
ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ñâ³ä÷åííÿ ¿õ çíàêè, õàðàêòåðí³ äëÿ ïî÷àòêîâîãî
óí³âåðñàëüíîãî õàðàêòåðó. ²äåíòè÷- åòàïó ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòó-
 ÐÀÍͲ ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ (ÒÐÈϲËËß À-²-²-²²)
Çíàêè òà áëîêè çíàê³â íà ôðàãìåíòàõ ïîñóäó. Ïîñåëåííÿ Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ.
Òðèï³ëëÿ ². Ðîçêîïêè Â. Ì. Äàíèëåíêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
ðè. Öå íàñàìïåðåä õðåñòîïîä³áí³
êîìïîçèö³¿ íà ðó÷êàõ ïîêðèøîê.
Åëåìåíòè êîìïîçèö³é íà ñò³íêàõ
ïîñóäèí âèä³ëèòè äîâîë³ ñêëàäíî. Òóò
ìîæíà çíàéòè ðîáìè, îâàëè, ãðóïè
ðèñîê – âåðòèêàëüíèõ ³ ãîðèçîíòàëü-
íèõ, êîëà, ñï³ðàë³ òîùî. Ç'ÿâëÿþòüñÿ
çîáðàæåííÿ ì³ñÿ÷íèõ ñåðïèê³â. Òàê
ñàìî ÷àñòèíà öèõ ñèìâîë³â âèñòóïàº
âóçëîâèìè åëåìåíòàìè îðíàìåí-
òàëüíèõ êîìïîçèö³é.
Ìîæíà ïðîñòåæèòè ïîä³áí³ åëå-
ìåíòè â îðíàìåíòàö³¿ íà ìàëüî-
âàíîìó òà çàãëèáëåíîìó ïîñóä³, îò-
æå, â³äáóâàâñÿ ïîñòóïîâèé ïåðåíîñ
äàâíüî¿ òðàäèö³¿ íàíåñåííÿ çíàê³â íà
íîâèé òåõíîëîã³÷íèé ð³âåíü. Äëÿ
öüîãî ïðîöåñó õàðàêòåðíà ñòèë³çàö³ÿ,
õî÷à º âèïàäêè äîñèòü äîêëàäíîãî
â³äòâîðåííÿ ñòàðèõ çíàê³â ó òåõí³ö³
ðîçïèñó.
Ç ïîøèðåííÿì òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè íà Ñõ³ä íà åòàï³ Â², à îñîáëèâî
²-²², ïðèñêîðèâñÿ ïðîöåñ ôîðìó-
âàííÿ ëîêàëüíèõ âàð³àíò³â Òðèï³ëëÿ.
Ïðè öüîìó àðõà¿÷í³ ñïîñîáè íàíå-
ñåííÿ îðíàìåíòàö³¿, à òàêîæ ñòàð³
ñèìâîëè íàéïîâí³øå çáåðåãëèñÿ ñàìå
ó â³ääàëåíèõ íà ñõ³ä ðåã³îíàõ ïîøè-
ðåííÿ êóëüòóðè.
Íàïðèêëàä, àðõà¿÷í³ òðàäèö³¿
âèêîðèñòàííÿ òà ñòâîðåííÿ çíàê³â
ïðîäîâæèëè ñâîº ³ñíóâàííÿ íà òåðè-
òîð³ÿõ ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
ïàì'ÿòêè ÿêî¿ çáåðåãëèñÿ íà Ñåðåä-
íüîìó Äí³ïð³ äî åòàïó Ѳ âêëþ÷íî.
Õî÷à âîíè é çàçíàëè çíà÷íîãî âïëèâó
Ïîêðèøêà ç³ çíàêîì íà ðó÷ö³.
Òðèï³ëëÿ ². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
461
ç áîêó «ìàëüîâàíîãî» Òðèï³ëëÿ, àëå
íà ïîñåëåííÿõ Ïîäí³ïðîâ'ÿ íà åòàïàõ
²² òà Ѳ ìîæåìî çóñòð³òè äîñèòü
ïðåäñòàâíèöüêèé íàá³ð äàâíüî¿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ ñèìâîë³êè, âèêîíàíî¿ ó
òðàäèö³éí³é òåõí³ö³ çàãëèáëåíîãî îð-
íàìåíòó. Âîäíî÷àñ ó òàê³é ñàìî òåõ-
í³ö³ çîáðàæóþòü íîâ³ àíòðîïîìîðôí³
òà çîîìîðôí³ ñèìâîëè, ðîñëèíè òîùî
– çíàêè, òèïîâ³ ñàìå äëÿ ìàëüîâàíî¿
êåðàì³êè ç íàâêîëèøí³õ òåðèòîð³é.
Âîäíî÷àñ ìîæíà ïðîñòåæèòè ³ñ-
íóâàííÿ îêðåìèõ ñèìâîë³â, çîêðåìà
Êîìïîçèö³¿ ç âèêîðèñòàííÿì çíàêó
«îâàë-êðàïëÿ» íà ïîñóä³ åòàïó ²-²².
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
é íîâèõ, ïàðàëåëüíî íà ìàëüîâàíîìó
òà ïðèêðàøåíîìó çàãëèáëåíèì îðíà-
ìåíòîì ïîñóä³. Öå äîáðå ïðîñòåæó-
ºòüñÿ íà ïðèêëàä³ òàêîãî åëåìåíòó,
ÿê «îâàë-êðàïëÿ». Îñòàíí³é ñòàâ
âàæëèâèì åëåìåíòîì êîìïîçèö³é
âæå íà ðàííüîìó åòàï³ – çóñòð³÷à-
ºòüñÿ íà ãðóøîïîä³áíèõ ïîñóäèíàõ òà
ïîêðèøêàõ ³ç «ç쳿íèìè» ñþæåòàìè.
Ó éîãî çàïîâíåíí³ º ðèñêè, êðàïêè.
Íà åòàï³ Â²-²² ïîä³áí³ îâàëè çóñòð³÷à-
ºìî ÿê ó çàãëèáëåíîìó, òàê ³ â ìàëüî-
âàíîìó îðíàìåíòàõ íà òèõ æå
ïîêðèøêàõ ³ ãðóøîïîä³áíèõ ïîñóäè-
íàõ, äî òîãî æ ôîðìè âæå äîñèòü ïî-
ì³òíî çì³íèëèñÿ. Ïðè öüîìó çðîñòàº
âàð³àáåëüí³ñòü çíàêó «îâàë-êðàïëÿ»
çà ðàõóíîê çàïîâíþþ÷èõ åëåìåíò³â –
ðèñîê, ë³í³é, êðàïîê ÷è ãðóï öèõ
åëåìåíò³â.
«Îâàë-êðàïëÿ» âõîäèòü ó äîñèòü
ñêëàäí³ áëîêè çíàê³â, îá'ºäíàíèõ â
îðíàìåíòàëüí³ êîìïîçèö³¿. Ïðèêëà-
äîì òàêîãî áëîêó ìîæå áóòè
 462 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

êîì ³ìîâ³ðíî, íåñå ïåâíó ³íôîðìàö³þ

Çíàêè íà ïîñóä³ åòàïó ²-²². Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ïîêðèøêà ç ïîñåëåííÿ Çàë³ùèêè. Ó
âåðõí³é ÷àñòèí³ ¿¿ ðîçì³ùåíî êîìïî-
çèö³þ, ñêëàäîâîþ ÿêî¿ º ø³ñòü
îâàë³â-êðàïåëü (÷îòèðè ðîçòàøîâàí³
ñèìåòðè÷íî, äâà ó êîë³ â öåíòð³),
ë³íçè-îâàëè, òðèêóòíèêè, Õ- ïîä³á-
Çíàêè ç ïàðàëåëüíèõ ë³í³é íà ïîñóä³.
Òðèï³ëëÿ À. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
íèé ñèìâîë â öåíòð³ òà ³í. Ïðè
öüîìó âèêîðèñòàíî äâ³ ôàðáè –
÷åðâîíó ³ ÷îðíó, à òàêîæ á³ëå òëî.
Òàêèì ÷èíîì êîìïîçèö³ÿ âêëþ÷àº
«ïîçèòèâí³» òà «íåãàòèâí³» åëåìåíòè
çîáðàæåííÿ, à êîëüîðîâà ãàìà, ö³ë-
íàð³âí³ ç ãðàôåìàìè.
Ïîä³áí³ òâîðè õàðàêòåðí³ ÿê äëÿ
åòàïó ², òàê ³ äëÿ åòàïó ²-²² ³ º
â³íöåì äåêîðàòèâíîãî ïåðåòâîðåííÿ
òà âèêîðèñòàííÿ ñòàðî¿, íåîë³òè÷íî¿
ñèìâîë³êè. dzñòàâëåííÿ íàáîðó çíà-
ê³â åòàïó ²-²² òà íàñòóïíèõ åòàï³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïîêàçóº, ùî
ñï³ëüíèì äëÿ íèõ º áàçîâ³ çíàêè
(êîëî, õðåñò, ë³íçà-îâàë, îâàë-êðàï-
ëÿ, êðàïêà, â³äð³çêè ïàðàëåëüíèõ
ë³í³é, ñï³ðàëü òà ³í. ), à òàêîæ ïðà-
âèëà ¿õ ìîíòàæó.
Âîäíî÷àñ ô³íàë åòàïó ²-²² –
ïî÷àòîê åòàïó ²² ìîæíà ðîçãëÿäàòè
ÿê ïåðåëîìíó ìåæó ó ðîçâèòêó
çíàêîâèõ ñèñòåì Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü,
ï³ñëÿ ÿêî¿ â³äáóâàºòüñÿ àêòèâ³çàö³ÿ
çíàêîòâîð÷î¿ ä³ÿëüíîñò³, ÿêà ïðèâåëà
äî çá³ëüøåííÿ ÷èñëà óæèâàíèõ
çíàê³â ó ê³ëüêà ðàç³â. Ïåðåá³ã çàçíà-
÷åíîãî ïðîöåñó âèñâ³òëåíèé ó ïðàöÿõ
Ò. Ì. Òêà÷óêà òà íàñòóïí³é ÷àñòèí³
öüîãî ðîçä³ëó.

ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎ-ÊÓÊÓÒÅÍÑÜÊί

ÑϲËÜÍÎÑÒ² (ÅÒÀÏÈ Â²²-Ѳ²) ² ÏÈÑÅÌͲÑÒÜ
Ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñü-
êèõ ïîñåëåíü îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü
äàëè áàãàòèé ìàòåð³àë, çîêðåìà âå-
ëèêó ê³ëüê³ñòü ïîñóäó, ùî äîçâîëÿº
íå ëèøå âèâ÷àòè éîãî òðàäèö³éíèìè
àðõåîëîã³÷íèìè ìåòîäàìè, àëå é
çàñòîñóâàòè ñòàòèñòè÷íî-ïîçèö³éí³ òà
ñåì³îòè÷í³ ìåòîäè. Äëÿ äîñÿãíåííÿ
öüîãî íåîáõ³äíî âåñòè ä³àõðîíí³ òà
ñèíõðîíí³ ñïîñòåðåæåííÿ íàä äèíà-
ì³êîþ âæèâàííÿ çíàê³â, ÿê çàãàëü-
íèõ äëÿ âñ³õ ïîñåëåíü, òàê ³ äëÿ
êîæíîãî ïîñåëåííÿ â ìåæàõ ëîêàëü-
íèõ ãðóï, à òàêîæ ñõåì ðîçïèñó
ïîñóäó, ÷åðâîíî¿ ôàðáè íà íèõ,
àíòðîïîìîðôíèõ, çîîìîðôíèõ, ðîñ-
ëèííèõ òà ³íøèõ çíàê³â-³êîí, ÿê³ íå
âõîäÿòü äî ñêëàäó çàãàëüíîâæèâàíèõ
ãðàôåì. Óñ³ ö³ äîñë³äæåííÿ ïðîâî-
äÿòüñÿ ç àêöåíòàö³ºþ óâàãè íà çíàêî-
âèõ ñèñòåìàõ, ùî ïðèïàäàþòü íà ÷àñ
ì³ãðàö³é, çíàõîäÿòüñÿ â çîí³ êîíòàê-
ò³â ì³æ ð³çíèìè ãðóïàìè ÷è íà
ïåðèôå𳿠êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ àáî,
1 Èâàíîâ Âÿ÷. Âñ. Äî – âî âðåìÿ – ïîñëå? Ïðåäèñëîâèå // Ôðàíêôîðò Ã., Ôðàíêôîðò Ã. À., Óèëñîí Äæ., ßêîáñåí Ò. Â ïðåääâåðèè
íàâïàêè, ³ñíóþòü ó ÷àñ ¿¿ ñòàá³ëüíîãî
ðîçâèòêó.
Îðíàìåíò – äóæå ñêëàäíå ÿâèùå
â ëþäñüê³é ä³ÿëüíîñò³, ³ éîãî ñì³ëèâî
ìîæíà çàðàõóâàòè äî òàêèõ ïðîÿâ³â
êóëüòóðè, àäåêâàòíèé îïèñ ÿêèõ
ìîæíà îòðèìàòè ò³ëüêè çà äîïîìî-
ãîþ ïðèíöèïó äîäàòêîâîñò³. ͳëüñ
Áîð, êîòðèé çàïðîïîíóâàâ öåé ïðèí-
öèï ó ãàëóç³ êâàíòîâî¿ ô³çèêè,
ââàæàâ éîãî âàæëèâèì äëÿ ëþäñüêî¿
ìîâè òà çíàííÿ ó ö³ëîìó. Çà ïðèí-
öèïîì äîäàòêîâîñò³ (ó çàãàëüíîêóëü-
òóðíîìó ðîçóì³íí³) îïèñ ñêëàäíèõ
îá'ºêò³â ³ ÿâèù ìîæíà îòðèìàòè ò³ëü-
êè øëÿõîì ç³ñòàâëåííÿ, çäàâàëîñÿ á,
ñóïåðå÷ëèâèõ îáðàç³â òà ïîíÿòü1.
Òîìó âèêîðèñòàí³ â ðîáîò³ ñòàòèñ-
òè÷íî-ïîçèö³éí³ òà ñòðóêòóðíî-ñåì³î-
òè÷í³ ìåòîäè âèâ÷åííÿ îðíàìåíòó íå
ñóïåðå÷àòü êðàùèì äîñÿãíåííÿì
ðåòðîñïåêòèâíîãî ìåòîäó, ùî ïàíóº ó
ãàëóç³ äîñë³äæåíü çì³ñòîâîãî çíà-
÷åííÿ îðíàìåíòó. Îðíàìåíò ó ðîáîò³
ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê âòîðèííà çíàêîâà
ñåì³îòè÷íà ìîäåëþþ÷à ñèñòåìà (çà
Á. À. Óñïåíñüêèì)2. Ñèñòåìà ñêëà-
äàºòüñÿ ç ïåâíî¿ ìíîæèíè çíàê³â, äå
òåðì³í «çíàê» ðîçó쳺òüñÿ äóæå øè-
ðîêî. Ïåðåôðàçîâóþ÷è Å. Ãóññåðëÿ,
ìîæíà âèçíà÷èòè, ùî êîæíèé
ãðàô³÷íèé (òà ïëàñòè÷íèé) âèðàç º
çíàêîì3.
Äëÿ ñåì³îòè÷íîãî àíàë³çó âèáðàíà
îðíàìåíòàö³ÿ ïîñóäó ïðîì³æêó ÷àñó
â³ä åòàïó ²² äî Ѳ²-J²², òîìó ùî
ñàìå â öåé ÷àñ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ
íàéá³ëüøèé ïðîÿâ çíàêîâî¿ ä³ÿëüíîñ-
ò³ íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñü-
êî¿ ñï³ëüíîñò³; ðîçêîïêè ïîñåëåíü
öüîãî ÷àñó äàëè áàãàòî êåðàì³÷íîãî
ìàòåð³àëó, ùî äîçâîëÿº çðîáèòè
äîáðå äîêóìåíòîâàí³ âèñíîâêè.
Çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ
ìîæíà ñïðîáóâàòè äàòè â³äïîâ³äü íà
ïèòàííÿ ùîäî ìîæëèâîñò³ ³ñíóâàííÿ
ïèñåìíîñò³ ó íàñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà åòàïàõ ²²-Ѳ²-J²². Äëÿ

ôèëîñîôèè, äóõîâíûå èñêàíèÿ äðåâíåãî ÷åëîâåêà. – Ì., 1984. – Ñ. 8.

2 Ëîòìàí Þ. Ì. Î ñåìèîñôåðå // Èçáðàííûå ñòàòüè. – Òàëëèí, 1992. – Ò. 1. – Ñ. 11–24.
3 Ðåôîðìàòñêèé Ë. À. Ëèíãâèñòèêà è ïîýòèêà. – Ì. , 1987. – Ñ. 27.
 ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ 463
öüîãî ç³ñòàâèìî äàí³ ïî Òðèï³ëëþ ³ç
çàãàëüíîïðèéíÿòèìè òåîðåòè÷íèìè
ïîëîæåííÿìè ùîäî ³ñòî𳿠ðîçâèòêó
ïèñåìíîñò³. ßê â³äîìî, â ³ñòîð³¿
ïèñåìíîñò³ âèä³ëÿþòüñÿ òðè ïåð³îäè
ðîçâèòêó:
1) ï³êòîãðàô³÷íà ðåáóñîïîä³áíà
êîíêðåòíî-ñèìâîë³÷íà ïèñåìí³ñòü, íå
ïîâ'ÿçàíà ç ìîâîþ;
2) ³äåîãðàô³÷íà ïèñåìí³ñòü, ³çî-
ìîðôíà ìîâ³;
3) ôîíåòè÷íà ïèñåìí³ñòü, ùî ñï³â-
â³äíîñèòüñÿ ç ìîâîþ1.
Äî ÿêîãî ç öèõ òðüîõ åòàï³â ðîç-
âèòêó ïèñåìíîñò³ ìîæíà â³äíåñòè
çíàêîâ³ ñèñòåìè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü?
Öå ïèòàííÿ ñòàëî îñîáëèâî àêòóàëü-
íèì îñòàíí³ì ÷àñîì ó çâ'ÿçêó ç
êóëüòóðîëîã³÷íèì îñìèñëåííÿì òðè-
ï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêîãî ôåíîìåíà â
ö³ëîìó. Àäæå ïèñåìí³ñòü, çà âèñëî-
âîì Â. Ì. Ìàññîíà, º ñêëàäîâîþ
÷àñòèíîþ âåëè÷åçíîãî àéñáåðãà êóëü-
òóðè ïåðøèõ öèâ³ë³çàö³é (äî ÿêî¿
íàëåæàòü òàêîæ ì³ñòà ³ ìîíóìåí-
òàëüíà àðõ³òåêòóðà)2.
Äëÿ àíàë³çó çíàêîâèõ ñèñòåì ÿê
ïåâíèõ ãðàô³÷íèõ «òåêñò³â» âèêîðèñ-
òàºìî, ç äåÿêèìè çì³íàìè, åòàïè äîñ-
ë³äæåííÿ, ùî áóëè çàïðîïîíîâàí³
Â. Ñ. Ñòàðèêîâèì äëÿ âèâ÷åííÿ ìàëî¿
êèäàíñüêî¿ ïèñåìíîñò³3.
Ç óñ³õ â³äîìèõ íà ñüîãîäí³
çíàêîâèõ ñèñòåì òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ åòàïó Ѳ-J² íàé-
á³ëüø ðîçâèíóòîþ º çíàêîâà ñèñòåìà
òîìàø³âñüêî¿ ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íî¿
ôóïè4. Ïîêè ùî âîíà íàéá³ëüø äîñ-
ë³äæåíà ç óñ³õ ãðóï òðèï³ëüñüêî-êó-
êóòåíñüêî¿ îéêóìåíè. Òðèâàë³ ðîç-
Êàòàëîã çíàêîâî¿ ñèñòåìè ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Íîìåðè 1–111.
êîïêè ïîñåëåíü Òàëüÿíêè ³ Ìàéäà-
íåöüêå äîçâîëÿþòü íàéá³ëüø ïîâíî ßê âèíÿòîê çíàêè òðàïèëèñü íà çîî- íèõ êîìïëåêñ³â – ïðîñòèõ òà ñêëàä-
äîñë³äèòè çíàêîâó ñèñòåìó íà ñèí- ìîðôí³é ïîñóäèí³ ó âèãëÿä³ âåäìåäÿ, íèõ, ðîçòàøîâàíèõ íàé÷àñò³øå îäèí
õðîííîìó ð³âí³, à ðîçêîïêè, ùî ó ìîäåë³ áóä³âë³, ñàíåé, ÷îãî ìè íå ï³ä îäíèì. Ö³ êîìïëåêñè ðîçä³ëåí³
ð³çí³ ÷àñè çä³éñíþâàëèñü íà ïîñå- ñïîñòåð³ãàºìî â ³íøèõ çíàêîâèõ ñèñ- ì³æ ñîáîþ àáî ïîðîæí³ìè ì³ñöÿìè,
ëåííÿõ ö³º¿ ãðóïè óñ³õ åòàï³â ¿¿ òåìàõ. Âîíè ðîçòàøîâóâàëèñü àáî ïî àáî òàêîãî æ çîáðàæåííÿ çíàêîì, ùî
ðîçâèòêó, äîçâîëÿþòü äîñë³äèòè ¿¿ ó âåðòèêàë³, àáî ïî ãîðèçîíòàë³. Äîâ- âõîäèòü ó áëîê ³ ìàëþºòüñÿ ó
ä³àõðîí³¿. Òîìó äëÿ ïðèêëàäó çóïè- æèíà ãðóï çíàê³â íåâåëèêà – â³ä âåðõíüîìó ÿðóñ³. Ãðàô³÷íèõ êîìï-
íèìîñü ñàìå íà çíàêîâèõ ñèñòåìàõ îäíîãî äî òðüîõ (ð³äøå ÷îòèðüîõ) ëåêñ³â (áëîê³â) íà ïîñóäèí³, ÿê
Òàëüÿíîê ³ Ìàéäàíåöüêîãî. ð³çíèõ çíàê³â. ïðàâèëî, äâà àáî ÷îòèðè (ð³äêî òðè),
1. Äîâæèíà «òåêñò³â». Ïåðåâàæíà 2. Ñêëàä ³ òèïè ãðàô³÷íèõ êîìï- âîíè íàíåñåí³ ç ïðîòèëåæíèõ áîê³â.
á³ëüø³ñòü óñ³õ â³äîìèõ çíàê³â òîìà- ëåêñ³â ³ ïàóç. Êîæíå çîáðàæåííÿ ²íêîëè ðîçä³ëåí³ çîáðàæåííÿìè çíà-
ø³âñüêî¿ ãðóïè íàíåñåíà íà ïîñóä. ñêëàäàºòüñÿ ç ð³çíî¿ ê³ëüêîñò³ ãðàô³÷- ê³â ó âåðõíüîìó ÿðóñ³ ðîçïèñó òà

1 Êàðàïåòüÿíö À Ì. Êèòàéñêîå ïèñüìî äî óíèôèêàöèè 213 ã. äî í.ý. // Ðàííÿÿ ýòíè÷åñêàÿ èñòîðèÿ íàðîäîâ Âîñòî÷íîé Àçèè. –

Ì., 1977. – Ñ. 239–240.

2 Ìàññîí Â. Ì. Ïåðâûå öèâèëèçàöèè. – Ëåíèíãðàä, 1989. – Ñ. 8–9.
3 Ñòàðèêîâ Â. Ñ. Ïðîçàè÷åñêèå è ñòèõîòâîðíûå òåêñòû ìàëîãî êèäàíüñêîãî ïèñüìà XI–XII ââ. // Çàáûòûå ñèñòåìû ïèñüìà. Îñòðîâ

Ïàñõè, Âåëèêîå Äÿî, Èíäèÿ. Ìàòåðèàëû ïî äåøèôðîâêå. – Ì. 1982. – Ñ. 100–109.

4 Äèâ. ÒÎÌÀزÂÑÜÊÀ ÃÐÓÏÀ ÏÀÌ'ßÒÎÊ.
 464 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

åëåìåíòàìè çàãàëüíî¿ ñõåìè ðîçïèñó

ó íèæíüîìó ÿðóñ³.
3. Ñêëàä ãðàô³÷íèõ êîìïëåêñ³â.
Ïðîñòèé ãðàô³÷íèé âèðàç º îñíîâíîþ
ñòðóêòóðíîþ îäèíèöåþ çíàêîâî¿ ñèñ-
òåìè òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè (ÿê ³ ³íøèõ
ãðóï) ³ çàâæäè ñêëàäàºòüñÿ ç îäí³º¿
ãðàôåìè-ìîíîãðàìè. Ó çîáðàæåííÿõ
ãðàôåìà-ìîíîãðàìà ñòî¿òü îêðåìî,
òîáòî ³çîëüîâàíî â³ä ñêëàäíèõ ãðà-
ô³÷íèõ êîìïëåêñ³â. Ñêëàäí³ ãðàô³÷í³
êîìïëåêñè – ïîë³ãðàìè ÿâëÿþòü ñî-
áîþ êîìïëåêñí³ áëîêè, ùî ñêëàäà-
þòüñÿ ç äåê³ëüêîõ ãðàôåì. ʳëüê³ñòü
ãðàôåì ó áëîêàõ ð³çíà – â³ä äâîõ äî
÷îòèðüîõ. Ìîíîãðàìè ³ ïîë³ãðàìè –
öå ãðàô³÷í³ îäèíèö³, ùî ëåãêî
âèëó÷àþòüñÿ ³ç çàãàëüíî¿ ñõåìè
ðîçïèñó, ïðè öüîìó ¿¿ íå ïîðóøóþ÷è.
Ñõåìè ðîçïèñó òåæ º çíàêàìè, ³ºðàð-
õ³÷íî âèùèìè. Âîíè îá'ºäíóþòü
ìîíîãðàìè ³ ïîë³ãðàìè ó ñèñòåìè.
Çàãàëüí³ ñõåìè ðîçïèñó ìàþòü âèãëÿä
õðåñò³â (ñòàòè÷í³ êîìïîçèö³¿) òà
ñâàñòèê (äèíàì³÷í³ êîìïîçèö³¿) àáî
ïîºäíàíü öèõ çíàê³â (ñòàòè÷íî-äèíà-
ì³÷í³ êîìïîçèö³¿).
4. Ïîë³ãðàìè ³ ïîðÿäîê ðîçòàøó-
âàííÿ ó íèõ ãðàôåì. Ïîë³ãðàìà, ùî
ñêëàäàºòüñÿ ³ç çàçíà÷åíî¿ ê³ëüêîñò³
ãðàôåì, çàéìຠá³ëüøå ì³ñöÿ, í³æ
³çîëüîâàíà ãðàôåìà – ìîíîãðàìà.
Êîæíà ç ãðàôåì õî÷à ó á³ëüøîñò³ âè-
ïàäê³â ³ ìàëþºòüñÿ îêðåìî (âèíÿòîê
ñòàíîâèòü íàêëàäàííÿ îäí³º¿ ìîíî-
ãðàìè íà ³íøó), ïðîòå ðîçòàøî- Êàòàëîã çíàêîâî¿ ñèñòåìè ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Íîìåðè 112–224.
âóºòüñÿ äóæå áëèçüêî îäíà â³ä îäíî¿
ó ÷³òêî âèçíà÷åíîìó ïîðÿäêó.
5. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ãðàôåì. Íà
ïîñóä³ ç ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè çàô³ê-
ñîâàíî 189 ð³çíèõ ãðàôåì (óñüîãî
535), à ç ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêîãî
– 280 (1 002). Àëå ÿêùî âçÿòè äî
óâàãè òå, ùî ïîë³ãðàìè íà êîæí³é
ïëîùàäö³ âëàñòèâ³ ëèøå ¿é ³, ÿê ïðà-
âèëî, íå òðàïëÿþòüñÿ íà ³íøèõ ïëî-
ùàäêàõ, òî ñë³ä î÷³êóâàòè çíàõ³äîê
íîâèõ ïîë³ãðàì íà êåðàì³ö³ ç ïëî-
ùàäîê, ÿê³ ùå íå ðîçêîïàí³.
6. ʳëüê³ñòü ãðàôåì. ²ç 189 ð³çíèõ
ãðàôåì, ùî çîáðàæåí³ íà ïîñóä³
ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè, 60 çàô³êñîâàí³
á³ëüøå îäíîãî ðàçó, ç íèõ 11 ãðàôåì
òðàïëÿëèñÿ ÷àñòî (â³ä 42 äî 11 ðà-
ç³â). Öå çíàêè ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êî-
ëà (42 çíàêè), ñòð³÷êè, çàïîâíåíî¿
ðÿäàìè ðèñîê (32 çíàêè), âåðòèêàëü-
íî¿ ñòð³÷êè, çàïîâíåíî¿ ñ³òêîþ (30
çíàê³â), ì³ñÿöåïîä³áíîãî çíàêó (20 Êàòàëîã çíàêîâî¿ ñèñòåìè ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Íîìåðè 225–280.
 ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ
Êàòàëîã çíàêîâî¿ ñèñòåìè ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè. Íîìåðè 1–109.
çîáðàæåíü), ðîñëèíè (17 çíàê³â),
ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó, çàïîâíåíîãî
íàâñê³ñíîþ ñ³òêîþ (14 çíàê³â), ãîðè-
çîíòàëüíèõ ë³í³é íà ðó÷êàõ (14 çíà-
ê³â), çàôàðáîâàíîãî ë³íçîïîä³áíîãî
îâàëó (13 çíàê³â), ë³íçîïîä³áíîãî
îâàëó ç õâèëÿñòèìè íåãàòèâíèìè
ñòð³÷êàìè óñåðåäèí³ (11 çíàê³â),
ñòð³÷êè, çàïîâíåíî¿ ãîðèçîíòàëüíèìè
ë³í³ÿìè (11 çíàê³â). ²íø³ 49 çíàê³â
(ç 60 ãðàôåì) çàô³êñîâàí³ çíà÷íî
ð³äøå, â³ä 10 äî 2 ðàç³â. Ðåøòà çíà-
ê³â çîáðàæåí³ ò³ëüêè ðàç.
Íà ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå ñåðåä
72 ãðàôåì, ùî òðàïèëèñü á³ëüøå îä-
íîãî ðàçó, 11 íàëåæàòü äî ÷àñòî âæè-
âàíèõ (â³ä 157 äî 13 ðàç³â). Âîíè
ìàéæå ïîâí³ñòþ àíàëîã³÷í³ ïîä³áíèì
ãðàôåìàì ç Òàëüÿíîê. Ïðàâäà, ó ¿õ
ê³ëüê³ñíîìó âæèâàíí³ º äåÿê³ â³äì³í-
íîñò³. Íàé÷àñò³øå òðàïèëàñü ìîíî-
ãðàìà ó âèãëÿä³ ÷îðíîãî êîëà – 157
çíàê³â. Íà äðóãîìó ì³ñö³ – ñòð³÷êà,
çàïîâíåíà ãîðèçîíòàëüíèìè ë³í³ÿìè
(79 çíàê³â), âåðòèêàëüíèé ë³íçî-
ïîä³áíèé îâàë, çàïîâíåíèé íàâñê³ñ-
íîþ ñ³òêîþ (51 çíàê), – íà òðåòüîìó
ì³ñö³. ×åòâåðòå ì³ñöå ïîñ³äàþòü
ãðàôåìè ó âèãëÿä³ ðîñëèíè ³ ì³ñÿöÿ
(êîæíà ïî 50 çíàê³â), 48 ðàç³â
òðàïèâñÿ çíàê ó âèãëÿä³ ãîðèçîí-
òàëüíèõ ë³í³é íà ðó÷êàõ – 5 ì³ñöå,
÷îòèðèêóòíèê, çàïîâíåíèé âåðòè-
êàëüíèìè ë³í³ÿìè, çàô³êñîâàíèé 26
ðàç³â (6 ì³ñöå), âåðòèêàëüíà ñòð³÷êà,
çàïîâíåíà ñ³òêîþ, – íà 7 ì³ñö³ (19
ðàç³â). Äàë³ çà ê³ëüê³ñòþ âæèâàíü
³äóòü çíàêè, ÿê³ â Òàëüÿíêàõ íå áóëè
465
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç³ çíàêîì.
Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Åòàï Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ,
Ì. Þ. ³äåéêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
÷àñòî âæèâàí³.
Öå çîáðàæåííÿ äâîõ ðîñëèí (17
çíàê³â), ñòð³÷êè, çàïîâíåíî¿ ðÿäàìè
ðèñîê (15 çíàê³â), ÿê³ ÷àñòî âæèâà-
þòüñÿ ó çíàêîâ³é ñèñòåì³ Òàëüÿíîê,
òà ì³ñÿöåïîä³áíîãî çíàêó ç ðèñêàìè
(13 ïîë³ãðàì).
7. Ñòðóêòóðà ïîë³ãðàì òà îñîá-
ëèâîñò³ ¿õ íàíåñåííÿ. Íàé÷àñò³øå
ïîë³ãðàìè òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè óòâî-
ðþâàëèñü âåðòèêàëüíèì ìîíòàæåì òà
çîáðàæåííÿì äâîõ îäíàêîâèõ çíàê³â
ïî áîêàõ ³íøî¿, öåíòðàëüíî¿ ãðàôå-
ìè. Ó Òàëüÿíêàõ âåðòèêàëüíèì ìîí-
òàæåì óòâîðåíî 83 ïîë³ãðàìè, ç íèõ
53 – ð³çí³ çà ãðàô³êîþ, çîáðàæåííÿ
îäíàêîâèõ çíàê³â ïî áîêàõ ³íøîãî –
65 ïîë³ãðàì (25 ð³çíèõ çà ãðàô³-
êîþ). Ó Ìàéäàíåöüêîìó ïîë³ãðàìè
íàé÷àñò³øå óòâîðþâàëèñü ÷åðåç
çîáðàæåííÿ îäíàêîâèõ çíàê³â ïî
áîêàõ ³íøîãî. Òàê óòâîðåíî 125
ïîë³ãðàì (36 ð³çíèõ). Âåðòèêàëüíèé
ìîíòàæ òàêîæ çàñòîñîâóâàâñÿ ÷àñòî.
Íèì óòâîðåíî 86 ïîë³ãðàì (55 ð³ç-
íèõ). Ñàìå ó òàêèõ ïîë³ãðàìàõ, íà
íàøó äóìêó, ñë³ä øóêàòè êëþ÷ äî ¿õ
çíà÷åííÿ.
ßê ââàæຠÑ. Ì. Åéçåíøòåéí –
îäèí ç íàéâèäàòí³øèõ ðîñ³éñüêèõ
ðåæèñåð³â ³ òåîðåòèê³â ê³íî, ìîíòàæ
çîáðàæåíü ïðåäìåò³â ìîæå ïåðåäà-
âàòè áóäü – ÿêó ñêëàäíó ³äåþ ³, ðà-
çîì ç öèì, â³äïîâ³äຠõîäó àñîö³à-
òèâíîãî ìèñëåííÿ, äå 䳺ñëîâî íàðîä-
æóºòüñÿ ³ç ç³òêíåííÿ äâîõ ðåçóëüòàò³â
– ïî÷àòêîâîãî é ê³íöåâîãî. Àâñò-
ð³éñüêèé ëîã³ê Ë. ³òãåíøòåéí òåæ
ââàæàâ, ùî ó êîæí³é ìîâí³é êàðòèí³
ñâ³òó ç÷åïëåííÿ äâîõ ïðåäìåò³â ïåðå-
äຠâ³äíîøåííÿ ì³æ íèìè (òîáòî â³ä-
ïîâ³äຠçà ñâî¿ì çì³ñòîì 䳺ñëîâó)1.
 466 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ó ñâ³òë³ ñêàçàíîãî ðîçãëÿíåìî

âåðòèêàëüíèé ìîíòàæ ïîë³ãðàìè, ùî
ñêëàäàºòüñÿ ç ë³íçîïîä³áíîãî îâàëó,
çàïîâíåíîãî íàâñê³ñíîþ ñ³òêîþ, òà
ðîñëèíè (àáî ðîñëèí), ðîçòàøîâàíî¿
íàä íèì. Öåé çíàê ìຠâàæëèâå
çíà÷åííÿ äëÿ ðîçóì³ííÿ ïîë³ãðàì,
ñòâîðåíèõ âåðòèêàëüíèì ³ âåðòè-
êàëüíî-ãîðèçîíòàëüíèì ìîíòàæåì.
Âæå çãàäóâàíà ³íòåðïðåòàö³ÿ ë³íçî-
ïîä³áíîãî îâàëó ÿê çíàêó çåðíà, ç
ÿêîãî ðîñòóòü ðîñëèíè2, äîçâîëÿº
³íòåðïðåòóâàòè öåé áëîê ÿê ïîºä-
íàííÿ ïî÷àòêó (çåðíî) ³ ê³íöÿ (ðîñ-
ëèíà), ùî, ìîæëèâî, â³äïîâ³äຠ䳺ñ-
ëîâó ç³ çíà÷åííÿì «ðîñòè», «ðîñòå».
Éîãî ïîâòîðåííÿ º, ìàáóòü, ñâîºð³ä-
íîþ ìàã³÷íîþ 䳺þ, ñïðÿìîâàíîþ íà
ð³ñò ðîñëèí. Âçàãàë³ áàãàòîðàçîâå
ïîâòîðåííÿ – âàæëèâà îçíàêà óñ³õ
ìàã³÷íèõ ä³é3. Òàêèì ÷èíîì, âåðòè-
êàëüí³ òà âåðòèêàëüíî-ãîðèçîíòàëüí³
áëîêè (à òàêîæ áëèçüê³ ¿ì çà
ñòðóêòóðîþ ïîë³ãðàìè) ñë³ä ñïðèéìà-
òè çíèçó âãîðó.
ßêùî íàøå ñïðèéìàííÿ ïðàâèëü-
íå, òî, ÿê áà÷èìî, ìàºìî ñïðàâó íå ç
ôîíåìíèì äåøèôðóâàííÿì, ÿê öå
áóëî á ó ðàç³ ñïðàâæíüî¿ ïèñåìíîñò³,
à ç ³íòåðïðåòàö³ºþ ï³êòîãðàì. Ìîâè
ëþäåé, êîòð³ ¿õ âæèâàëè, ìè íå
çíàºìî.
Ùîäî íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ îäíà-
êîâèõ ïîë³ãðàì, á³ëüø³ñòü ÿêèõ òðà-
ïèëàñü îäèí, ð³äøå äâà–òðè ðàçè, òî
ñë³ä çãàäàòè, ùî áàãàòüîì òðàäèö³ÿì
âëàñòèâà ñâîºð³äíà êîìóí³êàòèâíà ñå- Êàòàëîã çíàêîâî¿ ñèñòåìè ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè. Íîìåðè 110–189.
ëåêö³ÿ ó ñôåð³ ñàêðàëüíî-ìàã³÷íî¿ Òàëüÿíîê º âåðòèêàëüíèé ìîíòàæ ç ðåííÿ õðåñòîïîä³áíèõ ³ ñâàñòèêî-
ìîâè. Çâåðíåííÿ äî áîãà (äóõà ³ äâîìà îäíàêîâèìè çíàêàìè ïî áîêàõ ïîä³áíèõ ïîë³ãðàì – 5 áëîê³â (óñ³
ò.ï.) íå ïîâèííî áóòè ïî÷óòå (ïîáà- öåíòðàëüíî¿ (íèæíüî¿) ãðàôåìè (11 ð³çí³) (Òàëüÿíêè, êàò. ¹ 173–177),
÷åíå) òèìè, êîãî âîíî íå ñòîñóºòüñÿ4. ïîë³ãðàì, 9 ð³çíèõ) (Òàëüÿíêè, êàò. âåðòèêàëüíî-ãîðèçîíòàëüíèé ìîíòàæ
Ïîâåðíåìîñü äî îïèñó ñòðóêòóð ¹ 147–155); âåðòèêàëüíî-ãîðèçîí- ³ äâà çíàêè ïî áîêàõ öåíòðàëüíî¿
ïîë³ãðàì. Ãîðèçîíòàëüíèé ìîíòàæ òàëüíèé ìîíòàæ (11 çíàê³â, óñ³ ð³ç- ãðàôåìè – 2 ïîë³ãðàìè (Òàëüÿíêè,
òåæ âæèâàâñÿ äîñèòü ÷àñòî. Çàô³êñî- í³) (Òàëüÿíêè, êàò. ¹ 136–146); êàò. ¹ 185–186). Ìîíòàæ ïîë³-
âàíî 53 ïîë³ãðàìè ó Òàëüÿíêàõ (14 çîáðàæåííÿ íåîäíàêîâèõ çíàê³â ïî- ãðàìè íàêëàäàííÿì ³ ðîçòàøóâàííÿì
ð³çíèõ) òà 66 ïîë³ãðàì ó Ìàéäàíåöü- ðÿä (11 çíàê³â, 9 ð³çíèõ) (Òàëüÿíêè, ïî áîêàõ äâîõ îäíàêîâèõ çíàê³â òðà-
êîìó (28 ð³çíèõ). Ðîçòàøóâàííÿ îä- êàò ¹ 156–164). Êð³ì öèõ çàñîá³â ïèâñÿ òóò ëèøå ðàç (Òàëüÿíêè, êàò.
íàêîâèõ çíàê³â ïî ãîðèçîíòàë³, ìîæ- óòâîðåííÿ çíàê³â, ó Òàëüÿíêàõ ìàëè ¹ 187). Óòâîðåííÿ ïîë³ãðàìè íàê-
ëèâî, ñòâîðþâàëî ïîêàæ÷èêè ìíî- ì³ñöå òàê³ ìîíòàæ³: çîáðàæåííÿ ëàäàííÿì îäíîãî çíàêó òà ³íøèé ó
æèíè. Äàë³ âæèâàííÿ çàñîá³â ìîíòà- îäíàêîâèõ çíàê³â íà ìèñêàõ – 11 ïî- ïîºäíàíí³ ç âåðòèêàëüíèì ìîíòàæåì
æó äâîõ äîáðå äîñë³äæåíèõ çíàêîâèõ ë³ãðàì (7 ð³çíèõ) (Òàëüÿíêè, êàò. òàêîæ çàô³êñîâàíå îäèí ðàç (Òàëü-
ñèñòåì òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè ðîçõî- ¹ 165–171), íàêëàäàííÿ çíàêó íà ÿíêè, êàò. ¹ 183).
äèòüñÿ. Òàê, ÷åòâåðòèì çà ê³ëüê³ñòþ çíàê (10 ïîë³ãðàì, 7 ð³çíèõ) Ó Ìàéäàíåöüêîìó 28 ðàç³â òðà-
çàñîáîì ìîíòàæó ó çíàêîâ³é ñèñòåì³ (Òàëüÿíêè, êàò. ¹ 178–184), óòâî- ïèëèñü çîáðàæåííÿ îäíàêîâèõ çíàê³â

1 Èâàíîâ Âÿ÷. Âñ. ×åò è íå÷åò. Àñèììåòðèÿ ìîçãà è çíàêîâûõ ñèñòåì. – Ì., 1978. – Ñ. 4.
2 Âèäåéêî Ì. Þ. Àãðàðíàÿ ñèìâîëèêà â ðîñïèñè Òðèïîëüñêîè êåðàìèêè // Äóõîâíàÿ êóëüòóðà äðåâíåãî íàñåëåíèÿ Óêðàèíû;
Òåçèñû äîêëàäîâ íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè. – Ê., 1989. – Ñ. 47–48.
3 Ìàëèíîâñêèé Á. Ìàãèÿ, íàóêà è ðåëèãèÿ // Ìàãè÷åñêèé êðèñòàëë. Ìàãèÿ ãëàçàìè ó÷åíûõ è ÷àðîäååâ. – Ì., 1992. – Ñ. 109.
4 Êàëûãèí Â. Ï. ßçûê äðåâíåéøåé èðëàíäñêîé ïîýçèè. – Ì., 1986. – Ñ. 58.
 ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ
â öåíòðàõ ìèñîê (6 ð³çíèõ) (Ìàéäà-
íåöüêå, êàò. ¹ 273–278); õðåñòî-
ïîä³áí³ é ñâàñòèêîïîä³áí³ ïîë³ãðàìè
ìàëè ì³ñöå 16 ðàç³â (óñ³ ð³çí³) (Ìàé-
äàíåöüêå, êàò. ¹ 218–232); âåðòè-
êàëüíî-ãîðèçîíòàëüíèì ìîíòàæåì
óòâîðåíî 21 çíàê (19 ð³çíèõ) (Ìàé-
äàíåöüêå, êàò. ¹ 178–196).
Çàñîáîì íàêëàäàííÿ îäíîãî çíàêó
íà ³íøèé óòâîðåíî 19 çíàê³â (13
ð³çíèõ) (Ìàéäàíåöüêå, êàò. ¹
233–245), çîáðàæåííÿì íåîäíàêî-
âèõ çíàê³â ïîðÿä – 17 ïîë³ãðàì (15
ð³çíèõ) (Ìàéäàíåöüêå, êàò. ¹
199–211); øëÿõîì ðîçòàøóâàííÿ
äâîõ îäíàêîâèõ çíàê³â ïî áîêàõ ³í-
øîãî ³ âåðòèêàëüíîãî ìîíòàæó óòâî-
ðåíî 12 çíàê³â (óñ³ ð³çí³) (Ìàéäà-
íåöüêå, êàò. ¹ 246–257). Ìîíòàæ
çîáðàæåíü òâàðèí ó Ìàéäàíåöüêîìó
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç³ çíàêîì.
Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.Åòàï Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ,
Ì. Þ. ³äåéêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
òðàïèâñÿ 7 ðàç³â (ó Òàëüÿíêàõ 1 ðàç)
(Ìàéäàíåöüêå, êàò. ¹ 266–272).
Ìîíòàæ ó âèãëÿä³ êîìá³íàö³é
467
çîáðàæåíü äâîõ îäíàêîâèõ çíàê³â ïî
áîêàõ ³íøîãî ³ âåðòèêàëüíî-ãîðèçîí-
òàëüíîãî ðîçòàøóâàííÿ çíàê³â ìàâ
ì³ñöå 8 ðàç³â (Ìàéäàíåöüêå, êàò. ¹
258–265). Îá'ºäíàííÿ íàêëàäàííÿ
çíàêó íà çíàê òà âåðòè êàëüíîãî
ìîíòàæó çàô³êñîâàíî äâ³÷³ (Ìàéäà-
íåöüêå, êàò. ¹ 279–280).
Ìîíîãðàìè ³ ïîë³ãðàìè òîìàø³â-
ñüêî¿ ãðóïè (òàê ñàìî, ÿê ³ ³íøèõ
ãðóï) ðåïðåçåíòóþòü àêòèâíèé ðîç-
âèòîê ï³êòîãðàô³¿. ϳêòîãðàìè, ùî
ñêëàäàþòüñÿ ³ç çîáðàæåíü ì³ñÿöÿ,
çåðíà, âîäè, ðîñëèí, òâàðèí ³ âåëèêî¿
ê³ëüêîñò³ çíàê³â – ñèìâîë³â, âõîäèëè
äî ñêëàäíèõ êîìïîçèö³é, ÿê³ ùå íå
âèéøëè çà ìåæ³ îðíàìåíòàëüíèõ
ñõåì, ùî ¿õ îá'ºäíóâàëè ó ñèñòåìó, íå
íàáóëè ë³í³éíîãî âèãëÿäó ³ íå ñõåìà-
òèçóâàëèñü.

ÐÎÇÂÈÒÎÊ Ï²ÊÒÎÃÐÀÔ²×Íί ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÎÌÀزÂÑÜÊί ÃÐÓÏÈ

ijàõðîííèé àíàë³ç çíàêîâèõ ñèñ-
òåì ïîñåëåíü òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè òà
ïîñåëåíü, ùî ¿ì ïåðåäóâàëè (åòàïó
²²) ³ ç ÿêèìè âîíà áóëà ãåíåòè÷íî
ïîâ'ÿçàíà, ïîêàçàâ, ùî ïðîñò³ ãðàôå-
ìè – ìîíîãðàìè áóëè â³äîì³ âæå íà
äóæå àðõà¿÷íèõ ïàì'ÿòêàõ ïî÷àòêó
åòàïó ²² òèïó Ðàêîâöÿ-Ôëîðåøò V1.
Öå çíàêè ó âèãëÿä³ çàôàðáîâàíèõ
ê³ë, ë³íçîïîä³áíèõ çàôàðáîâàíèõ
îâàë³â, õâèëÿñòèõ ë³í³é ³ ñòð³÷îê,
íàâñê³ñíèõ õðåñò³â.
Êð³ì ïðîñòèõ ìîíîãðàì, íà öèõ
ïàì'ÿòêàõ òðàïèëèñü ïîë³ãðàìè ó
âèãëÿä³ ïîäâîºíèõ ì³ñÿö³â (Ðàêî-
âåöü)2; ÷îðíèõ ê³ë ïî áîêàõ ä³àãî-
íàëüíèõ ñòð³÷îê; âåðòèêàëüíèõ ë³í³é
³ ÷îðíèõ ê³ë ç îáîõ áîê³â (Ôëîðåøòè
V); çîáðàæåííÿ ñåðïèê³â ì³ñÿöÿ ç
áîê³â õâèëÿñòî¿ ñòð³÷êè – çíàêó âîäè
(Ðàêîâåöü3, Ôëîðåøòè V4). Îäíàêî-
â³ ãðàô³÷í³ âèêîíàííÿ â îäíèõ ³ òèõ
ñàìèõ êîíòåêñòàõ ïðîòÿãîì òðèâà-
ëîãî ÷àñó (â³ä ïî÷àòêó ²² äî Ѳ)
ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñíóâàííÿ òðàäèö³¿ ó
ïåðåäà÷³ ÿê ïðîñòèõ ãðàôåì, òàê ³
ïîë³ãðàì â³ä ïîêîë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ,
à òàêîæ ïðî ¿õ âàæëèâå çíà÷åííÿ ó
æèòò³ íàñåëåííÿ òîãî ÷àñó. ßê ïîêà-
çàâ àíàë³ç, ïåðåäàâàëèñü ³ çàñîáè
ìîíòàæó – òàê³, ÿê ðîçòàøóâàííÿ
îäíàêîâèõ çíàê³â ïî áîêàõ öåíòðàëü-
íî¿ ãðàôåìè, çîáðàæåííÿ ãðóï îäíà-
êîâèõ ³ íåîäíàêîâèõ çíàê³â, ìàëþ-
âàííÿ îäíîãî çíàêó ï³ä ³íøèì.
Íà á³ëüø ï³çíüîìó ïîñåëåíí³ åòà-
ïó ²² Âîëîäèìèð³âêà, ÿêå ãåíåòè÷íî
Ôðàãìåíò ïîñóäèíè ç³ çíàêîì.
Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå.Åòàï Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³-
äåéêà. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
ïîâ'ÿçàíå ç ïîïåðåäí³ìè ðàêîâåöüêè-
ìè ïàì'ÿòêàìè5, òðàïèëèñü ïîë³ãðà-
ìè, óòâîðåí³ âåðòèêàëüíèìè ³ ãîðè-
çîíòàëüíèìè ìîíòàæàìè. Öå çàñâ³ä-
÷óº ðîçâèòîê çíàêîâî¿ ñèñòåìè ó ÷àñ³
â á³ê çðîñòàííÿ âæèâàíü çíàê³â òà
ïîÿâè ³íøèõ çàñîá³â ¿õ ìîíòàæó
ïðîòÿãîì åòàïó ²² ó öüîìó ðåã³îí³.
Ó ãåíåçèñ³ çíàêîâî¿ ñèñòåìè òîìà-
ø³âñüêî¿ ãðóïè ìîæíà âèä³ëèòè äâà
ìîìåíòè:
1. Çàêð³ïëåííÿ çà ïðîñòèìè ìîíî-
ãðàìàìè ïåâíèõ êîíêðåòíèõ çíà÷åíü
³ ïåðåäàííÿ ¿õ ó ÷àñ³, à òàêîæ çàêð³ï-
ëåííÿ äåÿêèõ çàñîá³â ¿õ ìîíòàæó ó
áëîêè – ïîë³ãðàìè. Ö³ ïðîöåñè
â³äáóâàëèñü óñåðåäèí³ åòàïó ²²,
íàïðèê³íö³ éîãî (íåáåë³âñüêà ãðóïà)
³ íà åòàï³ Ñ². Ïðîñò³ ìîíîãðàìè
óïðîäîâæ Ѳ âæèâàëèñü äóæå ÷àñòî ³
çàô³êñîâàí³ ìàéæå íà êîæí³é
«ïëîùàäö³».
2. Ïîÿâà (îñîáëèâî íà åòàï³ Ñ²) ó
êîæíîìó áóäèíêó ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³
ïîë³ãðàì, ÿêèõ ó ñóñ³äí³õ áóäèíêàõ
íåìàº. Ïåðåâàæíà ¿õ ê³ëüê³ñòü
òðàïèëàñü ïî îäíîìó ðàçó. Öå
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ¿õ çàêð³ïëåííÿ ³

1 Ïîïîâà Ò. À. Î ðîëè íàñåëåíèÿ Ïîäíåñòðîâüÿ â ôîðìèðîâàíèè Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Áóãî-Äíåïðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ //

Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. – Ê., 1989. – Ñ. 147; Òîäîðîâà Ò. Ä. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé íà ïîñåëåíèè Ôëîðåøòû // Àðõåîëîãè÷åñêèå
èññëåäîâàíèÿ â Ìîëäîâå â 1986 ã. – Êèøèíåâ, 1992. – Ñ. 71.
2 Ïîïîâà Ò. À. Î ðîëè íàñåëåíèÿ Ïîäíåñòðîâüÿ… – Ðèñ. Ç, 16; Ðèñ. 3, 2; ðèñ. 5, 3à, 36.
3 Òàì æå. – Ðèñ. Ç, 1à, 16.
4 Òîäîðîâà Ò. Ä. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé íà ïîñåëåíèè Ôëîðåøòû… – Ñ. 68. – Ðèñ. 5, 3; Ñ. 67. – Ðèñ. 4, 2; Ñ. 68, Ðèñ. 5, 3.
5 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè… – Ñ. 211.
 468 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ìàñîâèé óæèòîê, ÿê öå áóëî ç

ïðîñòèìè ãðàôåìàìè, ùå íå
â³äáóëèñÿ. Ïðîöåñ ðîçâèòêó çíàêîâî¿
ñèñòåìè áóâ ïåðåðâàíèé ÿêèìèñü
ÿâèùàìè, ùî çóìîâèëè çíèêíåííÿ
òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè.

ÀÂÒÎÕÒÎÍͲÑÒÜ Ï²ÊÒÎÃÐÀÔ²¯
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎ-ÊÓÊÓÒÅÍÑÜÊί ÑϲËÜÍÎÑÒ²

Òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüê³ çíàêîâ³ ïåðåäïèñåìíèìè ñèñòåìàìè. Ò³ ñèñ- ÿêèõîñü ïîâ³äîìëåíü8. Ö³ çàóâàæåí-

ñèñòåìè ìàþòü 68 çíàê³â, ùî çíàõî-
äÿòü ôîðìàëüí³ àíàëî㳿 ó ðàíí³é
øóìåðñüê³é ï³êòîãðàô³¿, ÿêà ñêëàäà-
ºòüñÿ ç 891 ãðàôåìè1. Äî íèõ, íà-
ïðèêëàä, íàëåæàòü òàê³ çíàêè: çíàê
ó âèãëÿä³ ç³ðêè, ÿêèé ó ï³çí³ø³é øó-
ìåðñüê³é ïèñåìíîñò³ ìàâ çíà÷åííÿ
«íåáî», «áîã» – Àí, Äèíã³ð ³ ñòàâèâñÿ
ïåðåä ³ì'ÿì áîã³â2; çíàê ó âèãëÿä³
ðîñëèíè ó øóìåðñüê³é ïèñåìíîñò³
ìàâ çíà÷åííÿ «ÿ÷ì³íü» ³ ÷èòàâñÿ
«øå»3; çíàê ó âèãëÿä³ ÷îòèðèêóòíèêà,
çàïîâíåíîãî ïðÿìîþ ñ³òêîþ, ó øó-
ìåðñüêèõ òåêñòàõ ìàâ çíà÷åííÿ «å» –
áóäèíîê4.
Òàê³ ñàì³ çíàêè ìîæíà çíàéòè ó
êóëüòóðàõ Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ. Íàïðèê-
ëàä, çíàê ó âèãëÿä³ ç³ðêè òðàïëÿºòüñÿ
íà ðå÷àõ Êðèòî-̳êåíñüêî¿ öèâ³ë³çà-
ö³¿ òà ñåðåä ºãèïåòñüêèõ ³ºðîãë³ô³â,
äå â³í ìàâ çíà÷åííÿ «ç³ðêà»5. Çíàê ó
âèãëÿä³ ðîñëèíè òàêîæ òðàïëÿºòüñÿ
ñåðåä çîáðàæåíü åãåéñüêîãî ñâ³òó òà
ºãèïåòñüêî¿ ³ºðîãë³ô³êè. Îòæå, ö³
ãðàôåìè íàëåæàòü äî òèõ, ùî ìàþòü
óí³âåðñàëüíèé õàðàêòåð6 ³ âèíèêàþòü
ñàìîñò³éíî ó êîæí³é êóëüòóð³ çàâäÿ-
êè ñâî¿é ïðîñò³é ãðàô³ö³ òà, ó ðàç³
ñòâîðåííÿ çíàê³â-³êîí, êîï³þâàííþ
íàâêîëèøí³õ ïðåäìåò³â ÷è ÿâèù.
Çíàêîâ³ ñèñòåìè òîìàø³âñüêî¿
ãðóïè (ÿê ³ ³íøèõ ëîêàëüíî-õðîíîëî-
ã³÷íèõ ãðóï òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿
ñï³ëüíîñò³) íå ìàþòü í³÷îãî ñï³ëü-
íîãî ç ïîïåðåäí³ìè áàëêàíñüêèìè
1 Falkenstein A. Archaische texte aus Uruk. – Leipzig. 1936. – 216 s.
2 Äüÿêîíîâ È. Ì. Ïðîòîïèñüìåííûé ïåðèîä â Äâóðå÷üå // Èñòîðèÿ Äðåâíåãî Âîñòîêà. Çàðîæäåíèå äðåâíåéøèõ êëàññîâûõ
îáùåñòâ è ïåðâûå î÷àãè ðàáîâëàäåëü÷åñêîé öèâèëèçàöèè. – Ì., 1983 – Ñ. 115.
3 Òàì æå. – Ñ. 115.
4 Âàéìàí À. À. Çíàêè Å è 1ë1 â ïðîòîøóìåðñêèõ òåêñòàõ èç Äæåìäåò – Íàñðà // Ïåðåäíåàçèàòñêèé ñáîðíèê III: Èñòîðèÿ è
òåìè ó äåÿêèõ âèïàäêàõ âæå âèéøëè
ç îðíàìåíòàëüíèõ ñõåì, ¿õ çíàêè âæå
çîáðàæóâàëèñü ó âèãëÿä³ ë³í³éíèõ
«íàïèñ³â» íà òàáëè÷êàõ, ïîêðèøêàõ
ïîñóäó, éîãî ñò³íêàõ ³ äíèùàõ òîùî.
Ãðàô³÷íî âîíè âæå íå äåòàë³çîâàí³, à
ÿâëÿþòü ñîáîþ ñõåìàòè÷í³ çíàêè. Óñ³
ö³ ÿâèùà ìàéæå íå ñïîñòåð³ãàþòüñÿ
â òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ
ñèñòåìàõ. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî
çíàêîâ³ ñèñòåìè òðèï³ëüñüêî-êóêó-
òåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³ íà åòàïàõ ²², Ѳ
³ Ѳ² ðîçâèâàëèñü ñàìîñò³éíî ³ ÿâëÿ-
þòü ñîáîþ ùå îäèí íåçàëåæíèé
öåíòð ï³êòîãðàô³¿. Âîíà ðîçâèâàëàñü
òóò ïåðåäóñ³ì ÿê çàñ³á ìàã³÷íîãî
ñï³ëêóâàííÿ ç âèùèìè ñèëàìè. ßê
çàçíà÷ຠÎ. Ì. Êàðàïåòüÿíö, ñï³ëêó-
âàííÿ ç äóõàìè º ïåðøîþ ñïðîáîþ
ïåðåäà÷³ ³íôîðìàö³¿ ó ÷àñ³7.
Âçàãàë³ ïåðø³ ï³êòîãðàô³÷í³ òà
³äåîãðàô³÷í³ ñèñòåìè íå áóëè
ñïðàâæí³ìè ïèñåìíîñòÿìè, òîáòî
ãðàô³÷íîþ ïåðåäà÷åþ ìîâè. ßê
çàçíà÷ຠ². Ì. Äüÿêîíîâ ùîäî ðàíí³õ
øóìåðñüêèõ ï³êòîãðàì, òàêèìè çíà-
êàìè ùå íåìîæëèâî ïåðåäàâàòè
êîæíå ñëîâî ìîâè, ðîçð³çíÿòè â³ä-
ì³íêè, îñîáè òà ³íø³ ãðàìàòè÷í³ ôîð-
ìè ñë³â, ï³äêàçàòè ¿õ çâó÷àííÿ ó
êîæíîìó îêðåìîìó âèïàäêó, íàâ³òü
â³äð³çíèòè îäíå ñëîâî â³ä ³íøîãî,
ïîä³áíîãî äî íüîãî çà çíà÷åííÿì.
Êîæåí çíàê áóâ øâèäøå ï³äêàçêîþ
òîìó, õòî ãîâîðèâ, çàñîáîì äëÿ êðà-
ùîãî çàïàì'ÿòîâóâàííÿ ³ â³äòâîðåííÿ
íÿ ùå á³ëüøîþ ì³ðîþ ñïðàâåäëèâ³ é
äëÿ çíàê³â òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêî¿
ï³êòîãðàô³¿.
Ñòàâëåííÿ äî îðíàìåíòàö³¿ ÿê
çíàêîâî¿ ñèñòåìè, ôóíêö³ºþ ÿêî¿
ïîðÿä ç ³íøèì º ñòâîðåííÿ, çáåðå-
æåííÿ òà ïåðåäà÷à ³íôîðìàö³¿ â ÷àñ³
³ ïðîñòîð³, âèêëèêàëî ïîòðåáó ó
ñèíõðîííèõ äîñë³äæåííÿõ âæèâàííÿ
çíàê³â. Ïðîâåäåííÿ òàêî¿ ðîáîòè íà
ð³âí³ ïîøèðåííÿ çíàê³â íà êîæí³é
ïëîùàäö³ ðîçêîïàíî¿ âåëèêî¿ ä³ëÿíêè
íà ïîñåëåíí³ Ìàéäàíåöüêå äîçâîëèëî
ïîáà÷èòè, ùî êîæíîìó áóäèíêó
âëàñòèâ³ ñâî¿ çíàêè-áëîêè. Íàòîì³ñòü
ïðîñò³ çíàêè òðàïëÿþòüñÿ â êîæíîìó
áóäèíêó. Öå, ìîæëèâî, ñâ³ä÷èòü ïðî
òå, ùî ïðîñò³ çíàêè ³ çàñîáè ¿õ
ìîíòàæó, ñåðåä ÿêèõ áàãàòî ñåìàí-
òè÷íèõ ìàðêåð³â, áóëè çàãàëüíèìè, à
áëîêè ñòâîðþâàëèñü ó êîæíîìó
áóäèíêó (àáî äëÿ êîæíîãî áóäèíêó)
³ ìàéæå íå ïîâòîðþâàëèñü â íàâêî-
ëèøí³õ áóä³âëÿõ.
Òàêå æ ÿâèùå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ï³ä
÷àñ ñèíõðîííèõ äîñë³äæåíü çíàêîâèõ
ñèñòåì Òàëüÿíîê òà ³íøèõ ðîçêî-
ïàíèõ ïåòðåíñüêèõ, ÷å÷åëüíèöüêèõ ³
áàäðàçüêèõ ïîñåëåíü. Âèâ÷åííÿ ê³ëü-
ê³ñíèõ ïîêàçíèê³â âæèâàííÿ çíàê³â
íà ñèíõðîííîìó ³ ä³àõðîííîìó ð³â-
íÿõ, à òàêîæ ñïîñòåðåæåííÿ çà
ÿâèùàìè, ùî ñóïðîâîäæóâàëè ðîçâè-
òîê çíàêîâèõ ñèñòåì, äàþòü ìîæëè-
â³ñòü ïîäèâèòèñü íà äèíàì³êó çíàêî-
âî¿ ñèñòåìè â ³ñòîðè÷íîìó ðàêóðñ³.

ôèëîëîãèÿ Äðåâíåãî Âîñòîêà. – Ì., 1979. – Ñ. 58.

5 Ëèâøèö È. Ã. Äåòåðìèíàòèâ ê äðåâíååãèïåòñêèì ñëîâàì mwt «ìåðòâåö» è hftj «âðàã» // ßôåòè÷åñêèé ñáîðíèê VI. – Ëåíèíãðàä,

1930. – Ñ. 229.
6 Ðèêåð Ï. ×òî ìåíÿ çàíèìàåò ïîñëåäíèå 30 ëåò // Èñòîðèêî-ôèëîñîôñêèé åæåãîäíèê. 1991. – Ñ. 312.
7 Êàðàïåòüÿíö À. Ì. Êèòàéñêîå ïèñüìî äî óíèôèêàöèè 213 ã. äî í.ý. … Ì., 1977. – Ñ. 242.
8 Äüÿêîíîâ È. Ì. Ïðîòîïèñüìåííûé ïåðèîä â Äâóðå÷üå. – 1983. – Ñ. 112.
 ÎÁ'ªÌͲ ÃËÈÍßͲ ÑÈÌÂÎËÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Íà åòàï³ Â²² (â éîãî ñåðåäèí³) â
ñåì³îçèñ³ ð³çíèõ òåðèòîð³é êóëüòóðíî¿
ñï³ëüíîñò³ âèêîðèñòîâóºòüñÿ äîñèòü
íåáàãàòî çíàê³â. Ó öåé ÷àñ â³äáóâàº-
òüñÿ çíà÷íå ðîçøèðåííÿ îéêóìåíè
ñï³ëüíîñò³ (çàñåëÿþòüñÿ Ñõ³äíà Âî-
ëèíü, áàñåéí ð³÷êè Ñèíþõè)9, ì³ãðà-
ö³¿ ç Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ â ðàéîí
Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ10.  ê³íö³ åòà-
ïó ²² ³ íà ïî÷àòêó Ѳ-J² ê³ëüê³ñòü
çíàê³â íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³ çðîñ-
òàº. Àëå äàë³, íà åòàï³ Ñ²-J², âîíà ïî-
ð³âíÿíî ç ïîïåðåäí³ì ÷àñîì çìåíøó-
ºòüñÿ. Ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïåâíà ñòàá³ë³-
çàö³ÿ ó ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà. Âåñü ë³-
ñîñòåï Óêðà¿íè, Áåññàðà᳿ ³ Ìîëäîâè
ïîä³ëåíî ì³æ ïëåìåíàìè – íîñ³ÿìè
êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³. ͳÿêèõ çíà÷-
íèõ ì³ãðàö³é íå çàô³êñîâàíî.
Ïî÷èíàþ÷è ³ç ñåðåäèíè åòàïó Ѳ-
J² ê³ëüê³ñòü çíàê³â çíîâó ïî÷èíàº
çðîñòàòè íà âñ³õ ïàì'ÿòêàõ ³ ïî âñüî-
ìó àðåàëó êóëüòóðè ³ äîñÿãຠñâîãî
àïîãåþ ó éîãî ê³íö³. Êð³ì öüîãî, íà
çàõîä³ îéêóìåíè ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïî-
âåðíåííÿ äî çíàêîâèõ âèðàç³â á³ëüø
ðàíí³õ çíàêîâèõ ñèñòåì (åòàï ²-²²
³ íàâ³òü À), ïðàâäà, â äóæå òðàíñ-
ôîðìîâàíîìó âèãëÿä³. Íà öåé ÷àñ
ïðèïàäàþòü ÿê³ñü êðèçîâ³ ÿâèùà,
ñòàá³ëüí³ñòü æèòòÿ ïîðóøóºòüñÿ. Ç
îäíîãî áîêó, ç'ÿâëÿþòüñÿ íîâ³ êóëü-
òóðí³ ÿâèùà ³ ïî÷èíàºòüñÿ òðàíñ-
ôîðìàö³ÿ ³ñíóþ÷èõ çíàêîâèõ ñèñòåì
(Âàëÿ Ëóïóëóé II, Âàðâàð³âêà XV,
Øóðè ²), à ç ³íøîãî – çíèêàþòü ö³ë³
ëîêàëüí³ ãðóïè â áàñåéí³ ð³÷êè Ñèíþ-
õà (òîìàø³âñüêà ãðóïà) òà ϳâäåí-
469
íîãî Áóãó (÷å÷åëüíèöüêà ãðóïà).
Òðàíñôîðìàö³ÿ ³ñíóþ÷èõ íàïðèê³íö³
åòàïó Ѳ-J² çíàêîâèõ ñèñòåì ïðèâî-
äèòü äî ñòâîðåííÿ íà åòàï³ Ñ²²-J²²
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íèõ ãðóï. Ó öåé
÷àñ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çíà÷íèé ñåì³îçèñ,
àëå â³í ïðîâîäèòüñÿ â îñíîâíîìó çà
ðàõóíîê òèðàæóâàííÿ ³ ïîë³âàð³àíò-
íîñò³ äîñèòü íåâåëèêî¿ ê³ëüêîñò³
çíàê³â, êîëè îñíîâíó óâàãó ïðèä³ëÿëè
çíàêó-³êîí³ «çì³ÿ-âîäà». Íà ê³íåöü
åòàïó Ѳ²-J²² ïðèïàäຠïîì³òíå çìåí-
øåííÿ ê³ëüêîñò³ ìàëüîâàíîãî ïîñóäó,
ÿêèé âðåøò³ ïîâí³ñòþ çíèêàº.
Ïðèïèíåííÿ ïåâíîãî òèïó ñåì³îçèñó
º ñâ³ä÷åííÿì çíèêíåííÿ êóëüòóðè ÿê
çíàêîâî¿ ñèñòåìè.

ÎÁ'ªÌͲ ÃËÈÍßͲ ÑÈÌÂÎËÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ñåðåä ì³í³àòþðíèõ âèðîá³â ç
ãëèíè, çíàéäåíèõ íà ïîñåëåííÿõ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äîñë³äíèêàìè
âèä³ëåíî ãðóïó ïðåäìåò³â ãåîìåòðè÷-
íèõ ôîðì – êóëüîê, êîíóñ³â, ï³â-
ñôåð, öèë³íäð³â òîùî. Àðõåîëîãè
âèñëîâèëè ð³çí³ äóìêè ç ïðèâîäó ¿õ
ïðèçíà÷åííÿ. ª ïåâí³ ï³äñòàâè áà÷è-
òè ó íèõ ñèìâîëè, ÿê³ çàñòîñîâó-
âàëèñÿ ï³ä ÷àñ êóëüòîâèõ öåðåìîí³é
òà îáë³êîâèõ îïåðàö³é, ³ ðîçãëÿäàòè
¿õ ÿê îäèí ç ³íäèêàòîð³â ïðîöåñó Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè-êîíóñè. Ïîñåëåííÿ Îçàðèíö³. Òðèï³ëëÿ ².
Äîñë³äæåííÿ Ì. ß. Ðóäèíñüêîãî Í̲Ó.
ôîðìóâàííÿ ïèñåìíîñò³.
Ãëèíÿí³ âèðîáè ãåîìåòðè÷íèõ êîíóñè Ì. ß. Ðóäèíñüêèé çíàéøîâ çàãëèáëåíí³ ¹ 2 âèÿâèâ 14 êîíóñ³â,
ôîðì çóñòð³÷àþòüñÿ íà ïîñåëåííÿõ ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê ïîñåëåííÿ Îõàðèíö³ ê³ëüêà êåðàì³÷íèõ «õë³áö³â». Êð³ì
â³ä ô³íàëó Òðèï³ëëÿ À äî ïî÷àòêó (åòàï ²). ³äîì³ ïîä³áí³ âèðîáè ç òîãî òóò çíàéäåíî óëàìêè 93
Òðèï³ëëÿ Ѳ² âêëþ÷íî, òîáòî â³ä ðîçêîïîê áàãàòîøàðîâîãî ïîñåëåííÿ àíòðîïîìîðôíèõ ñòàòóåòîê, ðîçâàë
ïåðøî¿ ïîëîâèíè V äî ê³íöÿ IV òèñ. Ïîëèâàí³â ßð, ÿê³ ïðîâîäèëèñÿ ï³ä êóõîííîãî ãîðùèêà, ê³ñòêè áèêà6.
äî Ð.Õ. Íàéäàâí³ø³ ç â³äîìèõ íàì êåð³âíèöòâîì Ò. Ñ. Ïàññåê. ϳä ÷àñ ðîçêîïîê æèòëà íà ïîñåëåíí³
ïîä³áíèõ âèðîá³â áóëè âèÿâëåí³ Âèÿâëåíî òàêîæ êîí³÷í³ ô³øêè Êîí³âêà âèÿâëåíî ãëèíÿí³ êîíóñè,
Ñ. Ì. Á³á³êîâèì ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê (5 åêçåìïëÿð³â) òà äèñêîïîä³áíèé âåðøèíè ÿêèõ ìîäåëüîâàí³ ó âèãëÿä³
ïîñåëåííÿ Ëóêà-Âðóáëåâåöüêà íà âèð³á ç íàñ³÷êàìè ïî êðàþ («õë³- ãîë³â òâàðèí – áèêà é îëåíÿ, à
Äí³ñòð³ (Òðèï³ëëÿ À)3. Íà ïîñåëåíí³ áåöü»?) íà ïîñåëåíí³ Êë³ù³â (Òðè- òàêîæ ëþäèíè. Êð³ì òîãî òóò áóëè
Ëåíê³âö³ Ê. Ê. ×åðíèø çíàéøëà êî- ï³ëëÿ ²-²²), ÿêå äîñë³äæóâàâ çâè÷àéí³ êîíóñè, êóëüêè, íàï³â-
íóñ, ïðèêðàøåíèé âð³çíèì îðíàìåí- ². ². Çàºöü5. Íà ïîñåëåíí³ Âîðîøè- ñôåðè, ì³í³àòþðíå çîáðàæåííÿ
òîì ó âèãëÿä³ ñï³ðàë³4. ̳í³àòþðí³ ë³âêà (åòàï ²²) Ñ. Î. Ãóñºâ ó êàáàíà7.

1 Êðóö Â. Î. Åòàïè ³ íàïðÿìêè ðîçñåëåííÿ ïëåìåí Òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Ïîä³ëüñüêà ñòàðîâèíà. – ³ííèöÿ, 1993. – Ñ. 37.
2 Ãóñºâ Î. Î. Ïàì'ÿòêè ðîçâèíóòîãî Òðèï³ëëÿ Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ // Àðõåîëîã³ÿ. – 1993. – ¹ 3. – Ñ. 17.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå. – Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà: Íàóêà,

1953. – Âûïóñê 38. – Ñ. 363 Òàáë. 71, – â, ä, ë – ï.

4 ×åðíèø Ê. Ê. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³ íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. – Êè¿â: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1959. – Òàáë. Õ²², 32.
5 Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå. – Êèåâ: ÌÑÍÈÏ «Òåëëóñ» 1992. – Ñ. 137, ðèñ.

135, – 4, 6–9.
6 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ. – ³ííèöÿ: Àíòåêñ – ÓËÒÄ, 1995. – Ñ. 227; ðèñ. 70. – 10–13.
7 Øìàãëèé Í. Ì. Ðûæîâ Ñ. Í. Øóìîâà Â. À. Ðàñêîïêè òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ñ. Êîíîâêà. – Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1978 ãîäà.

– Ìîñêâà, Íàóêà 1979. – ñ. 425.

 470 6. ÇÍÀÊβ ÑÈÑÒÅÌÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ϳä ÷àñ ðîçêîïîê êîìïëåêñó «Å» â ̳ñöå çíàõ³äîê – æèòëà, ïîõîâàííÿ,

Ìàéäàíåöüêîìó ó ÿì³ âèÿâëåíî
ê³ëüêà äåñÿòê³â êîíóñ³â, êóëüîê,
íàï³âñôåðè÷íèõ òà ³íøèõ ãëèíÿíèõ
âèðîá³â. Ïîðó÷ çíàéäåíî âåëèêó
ê³ëüê³ñòü äð³áíî¿ çîîìîðôíî¿ ïëàñòè-
êè, à òàêîæ ôðàãìåíòè àíòðîïî-
ìîðôíèõ ñòàòóåòîê – óñüîãî áëèçüêî
140 âèðîá³â. ϳä ÷àñ äîñë³äæåííÿ
ÿìè VI á³ëÿ êîìïëåêñó «Æ» ïîä³áí³
âèðîáè çíàéäåíî ïîðó÷ ç ÷èñëåíèìè
ôðàãìåíòàìè àíòðîïîìîðôíèõ ñòà-
òóåòîê, ìàëüîâàíîãî ïîñóäó òà ê³ñò-
êàìè òâàðèí. Îêðåì³ çíàõ³äêè êóëü-
îê òà êîíóñ³â â³äîì³ òàêîæ ³ç ðó¿í
ð³çíèõ æèòëîâèõ ñïîðóä íà öüîìó æ
ïîñåëåíí³1.
ϳäñóìîâóþ÷è íàâåäåí³ ïðèêëàäè
çíàõ³äîê ãëèíÿíèõ äð³áíèõ âèðîá³â
ãåîìåòðè÷íî¿ ôîðìè ìîæíà çðîáèòè
òàê³ âèñíîâêè. Âèÿâëÿþòü ¿õ ó êóëü-
òóðíîìó øàð³, ñåðåä çàëèøê³â æèòåë.
Á³ëüø³ñòü çíàéäåíî â ÿìàõ (ÿê³ ³íîä³
íàçèâàþòü êóëüòîâèìè), äå âîíè ëå-
æàëè ÷àñòî ïîðÿä ³ç àíòðîïîìîðô-
íîþ àáî çîîìîðôíîþ ïëàñòèêîþ.
Çíàõîäÿòü îäíî÷àñíî â³ä îäíîãî äî
ê³ëüêîõ äåñÿòê³â âèðîá³â ð³çíèõ
ôîðì.
Äîñë³äíèêè ïî ð³çíîìó òëóìà÷èëè
ïðèçíà÷åííÿ öèõ ãëèíÿíèõ âèðîá³â.
Ò. Ïàññåê âáà÷àëà â íèõ ïå÷àòêè –
«ï³íòàäåðè», çíàõîäÿ÷è ¿ì àíàëîãè â
ªãèïò³ òà íà Ñõîä³. Ñ. Ì. Á³á³êîâ,
Â. ². Ìàðêåâè÷, ². ². Çàºöü â³äíîñèëè
¿õ äî ÷èñëà ³ãðàøîê2. Ê. Ê. ×åðíèø
çàçíà÷àëà, ùî âàæêî ñóäèòè ïðî
ïðèçíà÷åííÿ ãëèíÿíèõ êîíóñ³â, îä-
íàê ðîçãëÿäàëà ¿õ ñåðåä êóëüòîâèõ
âèðîá³â3. Â. ². Áàëàá³íà çâåðíóëà
óâàãó íà ð³çí³ ðîçì³ðè òà òåõíîëîã³þ
âèêîííàííÿ êîíóñ³â ç Êîí³âêè, ÿê³
ìàþòü íàâåðøÿ. гçíèöþ ó ðîçì³ðàõ
òà ïîôàðáóâàíí³ ô³øîê, ââàæàº
äîñë³äíèöÿ, ìîæíà òðàêòóâàòè ÿê
â³äîáðàæåííÿ ïåâíî¿ ³ºðàðõ³¿ ïåðñî-
íàæ³â, ÿêèõ âîíè óîñîáëþþòü4. Íà ¿¿
äóìêó, «ô³øêè» ç Êîí³âêè ìîæóòü
Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè-êîíóñè. Ïî-
ñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð. Äîñë³äæåííÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó
²À ÍÀÍÓ.
Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè-êîíóñè. Ïî-
ñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð. Äîñë³äæåííÿ
Ò. Ñ. Ïàññåê. Ôîòî ç íàóêîâîãî àðõ³âó
²À ÍÀÍÓ.
Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå, êîìïëåêñ ª.
Òðèï³ëëÿ Ѳ. Äîñë³äæåííÿ
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
â³äïîâ³äàòè ôðàãìåíòó äîñèòü ñêëàä-
íî ñòðóêòóðîâàíî¿ ñèñòåìè îáðàçíèõ
çíàê³â òà âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ï³ä ÷àñ
êóëüòîâèõ öåðåìîí³é5.
Ìè ñâîãî ÷àñó çâåðíóëè óâàãó
ãëèíè, â³äîì³ ç ðîçêîïîê íåîë³òè÷íèõ
òà åíåîë³òè÷íèõ ïàì'ÿòîê Áëèçüêîãî
Ñõîäó, ²ðàíó, Ìåñîïîòà쳿6, ïî÷èíà-
þ÷è ç ²Õ òèñÿ÷îë³òòÿ äî Õðèñòà. Òàì
¿õ çíàõîäÿòü äî øàð³â ÷åòâåðòîãî
òèñÿ÷îë³òòÿ äî Õðèñòà âêëþ÷íî.
àëå íàéá³ëüøå – â áóä³âëÿõ, ùî
³íòåðïðåòóþòüñÿ äîñë³äíèêàìè ÿê
äàâí³ õðàìè. Çà ðàç çíàõîäÿòü â³ä
îäíîãî äî 70-òè âèðîá³â ð³çíèõ ôîðì.
 àíãëîìîâí³é àðõåîëîã³÷í³é ë³òåðà-
òóð³ çà íèìè çàêð³ïèëàñÿ íàçâà
«tîkens», ùî òëóìà÷èòüñÿ ó â³ò÷èç-
íÿí³é ë³òåðàòóð³ ÿê «æåòîíè» (ùî
ôàêòè÷íî º ïåðåêëàäîì ç àíãë³éñüêî¿
íà ôðàíöóçüêó)7.
Òàê³ äîñë³äíèêè äàâí³õ êóëüòóð
Ñõîäó, ÿê Ä. Øìàí-Áåññåðà, Ë. Îï-
ïåíãåéì, Ã. ͳññåí, Ï. Àì'º òà ³íø³
äîâîäÿòü, ùî ö³ «æåòîíè» âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ ó äàâíèíó ïðè îáë³êîâèõ
Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè. Ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Äîñë³ä-
æåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
îïåðàö³ÿõ, íàñàìïåðåä ó õðàìîâèõ
ãîñïîäàðñòâàõ. Òóò âèíèêëà ïîòðåáà
îáë³êó ïîæåðòâ – ñ³ëüñüêîãîñïî-
äàðñüêî¿ òà ðåì³ñíè÷î¿ ïðîäóêö³¿.
Ö³êàâî, ùî ñïî÷àòêó «æåòîíè»
â³äòèñêàëè íà ïîâåðõí³ ïîñóäèí, â
ÿêèõ ¿õ ïîò³ì çàïå÷àòóâàëè äëÿ
çáåð³ãàííÿ. Òàêèé âèãëÿä ìàëè
íàéäàâí³ø³ øóìåðñüê³ «íàêëàäí³» íà
òîâàðè òà ïðîäîâîëüñòâî. Çãîäîì â³ä

1 Øìàãë³é Ì. Ì. Âåëèê³ òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ ³ ïðîáëåìà ðàíí³õ ôîðì óðáàí³çàö³¿. – Êè¿â, ÌÏ «Òèðàæ», 2001. – Ñ. 18; 48; 96 –

ðèñ. 7.
2 Áèáèêîâ Ñ. Í. Ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ íà Äíåñòðå… – Ñ. 201; Ìàðêåâè÷ Â. È. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñåâåðíîé

Ìîëäàâèè. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà, 1981. – Ñ. 20, ðèñ. 13.

3 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè. – Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ìîñêâà: Íàóêà, 1982. – Ñ. 248.
4 Áàëàáèíà Â. È. Ôèãóðêè æèâîòíûõ â ïëàñòèêå Êóêóòåíè-Òðèïîëüÿ. – Ìîñêâà: ÒÎÎ «Ñòàðûé ñàä», 1998. – Ñ. 165–166.
5 Òàì æå, ñ. 227
6 Âèäåéêî Ì. Þ. Ãëèíÿíûå çíàêè-ñèìâîëû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû. – Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû èñòîðèêà-àðõåîëîãè÷åñêèõ

èññëåäîâàíèé. Òåçèñû äîêëàäîâ VI ðåñïóáëèêàíñêîé êîíô. ìîëîäûõ àðõåîëîãîâ. Êèåâ, îêòÿáðü 1987 ã. – Êèåâ: Íàóêîâà äóìêà. – Ñ.
32–33.
7 Jasim S. A. Oates J. Early tokens and tablets in Mesopotamia: new information from Teii Abada and Tell Brak. – World Archaeology,

1986. – Volume 17, No 3. – P. 348–362.

 ÎÁ'ªÌͲ ÃËÈÍßͲ ÑÈÌÂÎËÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè-êîíóñè.
Åêñïîçèö³ÿ Í̲Ó.
ïîñóäèíîê â³äìîâèëèñÿ ³ ïåðåéøëè
íà òàáëè÷êè. Çíèêëè ç ÷àñîì ³
ãëèíÿí³ «æåòîíè», ÿê³ çàëèøèëèñÿ
ò³ëüêè ó âèãëÿä³ çîáðàæåíü íà òàá-
ëè÷êàõ. Êîëè â ²V òèñ. äî í.å. ó
Ìåñîïîòà쳿 òà Åëàì³ âèíèêຠ³
øèðîêî çàïðîâàäæóºòüñÿ ïèñåìí³ñòü,
äåÿê³ ãëèíÿí³ «æåòîíè» ñòàëè ïðîòî-
òèïàìè ñèìâîë³â ÷èñë³âíèê³â òà
îêðåìèõ ðå÷åé2.
Òàê ó øóìåðñüêîìó ïðîòîïèñüì³
²V òèñ. äî í.å. çîáðàæåííÿ êóëüêè –
íàêîëþâàííÿ ñòèëîì íà òàáëè÷ö³ –
ïåðåäàâàëî ÷èñëî 12, êîíóñ –
çîáðàæàâñÿ òðèêóòíèêîì – îäèíè-
öþ; ñôåðà çîáðàæåíà ó âèãëÿä³
íàï³âêîëà, îçíà÷àëà 60.  Åëàì³
áóëà ïðèéíÿòà äåñÿòêîâà ñèñòåìà.
Äèñê ç ïðîêðåñëåíèì õðåñòîì, ÿêèé
çîáðàæàëè ó âèãëÿä³ êîëà, îçíà÷àâ
íàçâó òâàðèíè – â³âö³. Îòæå, êîìá³-
íàö³ÿ íà ãëèíÿí³é òàáëè÷ö³, ÿêà
ñêëàäàëàñÿ ç êîëà òà òðüîõ êëèíö³â
ðàçîì ç òàêèì çíàêîì, ìàëà îçíà÷àòè
15 îâåöü3.
471
Ç ïðèâîäó ïîä³áíîãî òðàêòóâàííÿ
«æåòîí³â» âèíèêëà äèñêóñ³ÿ, ïðè
öüîìó íå âñ³ íàóêîâö³ ïîä³ëÿþòü òî÷-
êó çîðó çãàäàíèõ âèùå äîñë³äíèê³â,
íàãîëîøóþ÷è íàñàìïåðåä íà ñàê-
ðàëüíîìó çíà÷åíí³ ãëèíÿíèõ âèðîá³â
ãåîìåòðè÷íèõ ôîðì4.
ßê áà÷èìî, òàê çâàíà äð³áíà
ãåîìåòðè÷íà ïëàñòèêà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (òàêà íàçâà ó òðèï³ëëº- Ãëèíÿí³ îá'ºìí³ ñèìâîëè. Ïîñåëåííÿ
Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Äîñë³ä-
çíàâ÷³é ë³òåðàòóð³ â³äïîâ³äຠ«æåòî- æåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
íàì») òèïîëîã³÷íî òà çà îáñòàâèíàìè
çíàõîäæåííÿ ïðàêòè÷íî íå â³äð³ç- êîæ äð³áí³ çîáðàæåííÿ ðå÷åé, òâà-
íÿºòüñÿ â³ä ñâî¿õ àíàëîã³â íà Ñõîä³. ðèí. Ó Ìàéäàíåöüêîìó çíàéäåíî
Òå, ùî ö³ âèðîáè â³äîì³ ç Ïðåêóêó- ì³í³àòþðíèé ãëèíÿíèé äèñê ç
òåí³-Òðèï³ëëÿ À ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî íàêðåñëåíèì õðåñòîì, ïîä³áíèé äî
¿õ ïîõîäæåííÿ ç êîìïëåêñ³â ïîïåðåä- çíàêó «â³âöÿ» ç êîìïëåêñ³â ϳâí³÷íî¿
í³õ êóëüòóð. Çâ'ÿçîê äàâí³õ íåîë³- Ìåñîïîòà쳿. Îáñòàâèíè çíàõ³äîê –
òè÷íèõ êóëüòóð ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ïåðåâàæíî â êóëüòîâèõ ì³ñöÿõ –
ªâðîïè ç Äàâí³ì Ñõîäîì, çîêðåìà ç äîçâîëÿþòü ïðèïóñòèòè, ùî é òóò, ÿê
Àíàòî볺þ, í³êîëè íå âèêëèêàâ íà Ñõîä³, òðèï³ëüö³ ìîãëè âåñòè îáë³ê
ñóìí³â³â ó á³ëüøîñò³ ºâðîïåéñüêèõ ïîæåðòâ, òîùî. Âèêîðèñòàííÿ ãëè-
àðõåîëîã³â.  Àíàòî볿 ö³ âèðîáè íÿíèõ ñèìâîë³â ï³ä ÷àñ êóëüòîâèõ
òàêîæ â³äîì³, çîêðåìà ç êîìïëåêñ³â, öåðåìîí³é6 íå ñóïåðå÷èòü òàêîìó
ñèíõðîííèõ Òðèï³ëëþ Ѳ-Ѳ², íà- âèñíîâêó, àäæå é îá'ºìíà çíàêîâà
ïðèêëàä, ç ïîñåëåííÿ Äåì³ð÷³-óþê5. ñèñòåìà òðèï³ëüö³â, òàê ñàìî ÿê ³
Óñå ñêàçàíå âèùå äຠïðàâî ïðèïóñ- ìàëüîâàíà7, íå âèéøëè ùå çà ìåæ³
êàòè, ùî ³ â Òðèï³ëë³ ïðèçíà÷åííÿ ñàêðàëüíî¿ ñôåðè.
ãëèíÿíèõ «æåòîí³â», êð³ì ³íøîãî,
ìîãëî áóòè òèì ñàìèì, ùî ³ â äàëåê³é
Ìåñîïîòà쳿 – îáë³ê.
Òðèï³ëüñüêà îá'ºìíà çíàêîâà ñèñ-
òåìà âêëþ÷àëà ÷èñë³âíèêè-êóëüêè,
êîíóñè, ï³âñôåðè. Òðàïëÿþòüñÿ òà-

2 Schmandt-Besserat D. An archaic recording systen in the Archaic Uruk-Jemdet Nasr period. – American Journal of Archaeology, 1979.

– Volume 83. – P. 19–48; Vallat F. The most ancient scripts of Iran: the current situation. – World Archaeology, 1986. – Volume 17, No
3. – Figure 1.
3 Nissen H. J. The archaic texts from Uruk.. – World Archaeology, 1986. – Volume 17, No 3. – P. 330, figure 6.
4 Äîêëàäí³øå: Àíòîíîâà Å. Â. Ìåñîïîòàìèÿ íà ïóòè ê ïåðâûì ãîñóäàðñòâàì. – Ìîñêâà: Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà ÐÀÍ, 1998. – Ñ.

193–196.
5 Obladen-Kauder J. Die Kleinfunde aus ton, knochen und metall. – Demircihuyuk. – Maintz, Phillipp Von Zabern, 1996. – Band IV. –

Abb. 142; tafel 103, 108, – 7–15.

6 Áàëàáèíà Â. È. Ôèãóðêè æèâîòíûõ â ïëàñòèêå Êóêóòåíè-Òðèïîëüÿ… – ñ. 165–166.
7 Òêà÷óê Ò. Ìåëüíèê ß. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì (ìàëüîâàíèé ïîñóä). – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê:

«Ïëàé», 2000. – Ñ. 142; 214–215; 226–228.

7. ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ
ÍÀÑÅËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί
ÊÓËÜÒÓÐÈ
 7. ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÃÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß
474 ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß

ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïî÷àòîê àíòðîïîëîã³÷íèõ äîñë³ä- íîñà. Íàâåäåíå ïîºäíàííÿ îçíàê ϳçí³ì åòàïîì ðîçâèòêó òðè-
æåíü ëþäíîñò³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè âëàñòèâå äëÿ ïðåäñòàâíèê³â çàõ³äíîãî ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äàòóþòüñÿ ìàòå-
ïîâ'ÿçàíèé ç ³ìåíåì Â. Â. Õâîéêè, âàð³àíòà äàâíüîñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ð³àëè ³ç áåçêóðãàííîãî ìîãèëüíèêà
ÿêèé ó 1901 ð. âèÿâèâ íà ïëîùàäö³ àíòðîïîëîã³÷íîãî òèïó. ïîáëèçó ñ. Âèõâàòèíö³, ðîçòàøî-
á³ëÿ ñ. Âåðåì'ÿ ó Ñåðåäí³é Íàääí³ï- Ùî æ äî ïîîäèíîêèõ ïîõîâàíü ó âàíîãî íà âèñîêîìó áåðåç³ Äí³ñòðà â
ðÿíùèí³ ÷îëîâ³÷èé ÷åðåï ³ç ñë³äàìè Ëóö³-Óñòèíñüê³é, Ñîëîí÷åíàõ, Âå- Ðèáíèöüêîìó ð-í³ Ìîëäîâè. ϳä ÷àñ
䳿 âîãíþ. Íåçàáàðîì ó ïå÷åð³ ðåì'¿, Íåçâèñüêó, Òðàÿí³, ÿê³ òàêîæ ðîçêîïîê ö³º¿ ïàì'ÿòêè, ïðîâåäåíèõ
ïîáëèçó ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå1 ó Âåðõí³é äàòóþòüñÿ ðàíí³ì òà ñåðåäí³ì åòàïà- óïðîäîâæ 50-õ ðîê³â ìèíóëîãî ñòî-
Íàääí³ñòðÿíùèí³ áóëî çíàéäåíî ìè ðîçâèòêó Òðèï³ëëÿ, òî â íèõ ë³òòÿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ñ. Ïàññåê,
ê³ñòêîâ³ ðåøòêè 17 îñ³á, ÿê³ çàãèíóëè âèÿâëåí³ ÷åðåïè ð³çíî¿ ìîðôîëîã³÷íî¿ áóëè îòðèìàí³ ê³ñòêîâ³ ðåøòêè, ÿê³
ï³ä ÷àñ îáâàëó ¿¿ ñêëåï³ííÿ. Ðåçóëüòà- áóäîâè. ïîõîäÿòü ³ç 60 ÷îëîâ³÷èõ, æ³íî÷èõ ³
òè êðàí³îëîã³÷íèõ îáì³ð³â äàíî¿ ñåð³¿
ì³ñòèòü ñòàòòÿ ïîëüñüêîãî àíòðîïî-
ëîãà Ê. Ñòîÿíîâñüêîãî2. Óïðîäîâæ
íàñòóïíèõ äåñÿòèë³òü íà òðèï³ëüñü-
êèõ ïîñåëåííÿõ áóëè âèÿâëåí³ ÷åðå-
ïè ç ïîîäèíîêèõ ïîõîâàíü, îáñòåæåí³
². É. Ãîõìàíîì (1958), Ã. Ô. Äå-
áåöîì (1948, 1960), Ì. Ì. Ãåðà-
ñ³ìîâèì (1960) òà ³íøèìè ôàõ³âöÿ-
ìè3. Âàæëèâó ðîëü â àíòðîïî-
ëîã³÷íèõ äîñë³äæåííÿõ ëþäíîñò³
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ â³ä³ãðàëè ðîçêîï-
êè ìîãèëüíèêà ïîáëèçó ñ. Âèõ-
âàòèíö³ ó Ñåðåäí³é Íàääí³ñòðÿíùèí³4
òà ìîãèëüíèê³â ï³çíüî-òðèï³ëüñüêî¿
óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè ïîáëèçó ñ³ë
Óñàòîâå òà Ìàÿêè íà ï³âäí³
Óêðà¿íè5.
Ñåðåäí³é ïåð³îä ðîçâèòêó
êóêóòåí³-òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðíî-
³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëüíîñò³ ïðåäñòàâëåíî
ïåðåäóñ³ì êðàí³îëîã³÷íîþ ñåð³ºþ ³ç
Á³ëü÷à-Çîëîòîãî, ÷îëîâ³÷³ ÷åðåïè
ÿêî¿ (12 åêç.) õàðàêòåðèçóþòüñÿ
âèäîâæåíîþ ôîðìîþ ìîçêîâî¿ êî-
ðîáêè, ïîì³ðíèì ðîçâèòêîì ì'ÿçî-
âîãî ðåëüºôó, ñåðåäí³ì íàõèëîì
ëîáà, âóçüêèì ³ íèçüêèì îðòîãíàòíèì
îáëè÷÷ÿì, äîáðå ïðîô³ëüîâàíèì ó
ãîðèçîíòàëüí³é ïëîùèí³, íèçüêèìè
îðá³òàìè, âèðàçíèì âèïèíàííÿì Ãðàô³÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó ÷îëîâ³êà ïî ÷åðåïó ç
ïîõîâàííÿ 19 Âèõâàòèíñüêîãî ìîãèëüíèêà (çà Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâèì).

1 Äèâ. ÂÅÐÒÅÁÀ.
2 Stojanowski K. Antropologia prehistoriczna Polski // Prace i materialy antropologiczne. – T. II, N 1, Krakow, 1948.
3 Ãîõìàí È. È. ×åðåï ðåáåíêà èç ðàííåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ëóêà-Óñòèíñêàÿ // Ñîâåòñêàÿ àíòðîïîëîãèÿ. – 1958. – ¹ 4. – Ñ.

127–132; Äåáåö Ã. Á. Ïàëåîàíòðîïîëîãèÿ ÑÑÑÐ // Òðóäû Èíñòèòóòà ýòíîãðàôèè èì. Í. Í. Ìèêëóõî-Ìàêëàÿ ÀÍ ÑÑÑÐ. – Ì. – Ë.: Èçä.-
âî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1948. – Íîâàÿ ñåðèÿ. – Ò. 4. – Ñ. 391; Äåáåö Ã. Ô. Àíòðîïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ÷åðåïà èç Íåçâèñêî //
Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè Þãî-Çàïàäà ÑÑÑÐ è Ðóìûíñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè – Êèøèíåâ: Êàðòÿ Ìîëäîâåíÿñêý,
1960. – Ñ. 91–95; Ãåðàñèìîâ Ì. Ì. Âíåøíèé îáëèê ÷åëîâåêà èç Íåçâèñêî // Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè Þãî-Çàïàäà
ÑÑÑÐ è Ðóìûíñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè. – Êèøèíåâ: Êàðòÿ Ìîëäîâåíÿñêý, 1960. – Ñ. 83–90.
4 Âåëèêàíîâà Ì. C. Ïàëåîàíòðîïîëîãèÿ Ïðóòñêî-Äíåñòðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ. – Ì.: Íàóêà, 1973. – 382 ñ.
5 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Àíòðîïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìàòåðèàëîâ èç âòîðîãî ãðóíòîâîãî ìîãèëüíèêà ó ñ. Óñàòîâî // Íîâûå

àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèå íà Îäåñ÷èíå. – Ê., 1984. – Ñ. 34–43; Ïîòåõèíà È. Ä. Àíòðîïîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ìîãèëüíèêà
Ìàÿêè // Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ. Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåðî-Çàïàäíîì
Ïðè÷åðíîìîðüå. – Ê.: Íàóê. äóìêà, 1989. – Ñ. 125–133.
 ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß 475
Âïëèâ ïðîòîºâðîïåî¿äíîãî êîìïî- âàííÿ 1/9, 2-2/10, 2-1/10, 3/10).
íåíòà ùå ÿñêðàâ³øå ïðîñòåæóºòüñÿ Êð³ì òîãî, òóò â³äçíà÷åíî íàÿâí³ñòü
ñåðåä íîñ³¿â óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè. ùå îäíîãî êðàí³îëîã³÷íîãî âàð³àíòà ç
Àíàë³ç êðàí³îëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â ³ç êîíòðàñòíî ïðîòèëåæíèì ïîºäíàí-
÷îëîâ³÷èõ ïîõîâàíü â êóðãàííîìó íÿì îçíàê (ïîõîâàííÿ 6-1/8, 1/9, 2-
ìîãèëüíèêó, ðîçòàøîâàíîìó ïîáëèçó 2/10), ÿêèé óòâîðèâñÿ â ðåçóëüòàò³
ñ. Ìàÿêè Á³ëÿ¿âñüêîãî ð-íó Îäåñüêî¿ âçàºìî䳿 äâîõ ïîïåðåäí³õ êîìïîíåí-
îáë., ïîêàçàâ, ùî â àíòðîïîëî- ò³â, «óñïàäêóâàâøè â³ä îäíîãî ³ç íèõ
ã³÷íîìó ñêëàä³ íåá³æ÷èê³â ïðîñòåæó- ðîçì³ðè ³ ïðîïîðö³¿ ÷åðåïíî¿ êîðîáêè
ºòüñÿ íàÿâí³ñòü äâîõ êîìïîíåíò³â, à é îáëè÷÷ÿ, à â³ä ³íøîãî – òèïè
ñàìå: ãðàöèëüíîãî ñåðåäçåìíîìîðñü- îáì³íó ðå÷îâèí, êîòð³ âèçíà÷àþòü
êîãî, ÿêèé õàðàêòåðèçóºòüñÿ äîë³õî- ìàñèâí³ñòü ÷è ãðàöèëüí³ñòü ê³ñòîê
êðàí³ºþ, òîíêèìè ñò³íêàìè ìîçêî- ñêåëåòà»3.
âîãî ÷åðåïà, ùî ìຠíåâåëèê³ ðîçì³- Íàÿâí³ñòü äâîõ êîìïîíåíò³â –
ðè, âóçüêèì ³ íåâèñîêèì îáëè÷÷ÿì ãðàöèëüíîãî ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ³
(ïîõîâàííÿ 1/6, 2/8, 2/9, 6-1/8, 6- ìàñèâíîãî ïðîòîºâðîïåî¿äíîãî –
Ãðàô³÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî
âèãëÿäó æ³íêè ïî ÷åðåïó ç ïîõîâàí- 2/8, 8/8), òà ìàñèâíîãî ïðîòî- ïðîñòåæóºòüñÿ òàêîæ íà ìàòåð³àëàõ
íÿ 35 Âèõâàòèíñüêîãî ìîãèëüíèêà (çà ºâðîïåî¿äíîãî, êîòðîìó âëàñòèâà ´ðóíòîâîãî ìîãèëüíèêà Óñàòîâå4.
Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâèì). äîë³õîìåçîêðàí³ÿ, òîíê³ ñò³íêè ñêëå- Ùî æ äî çá³ðíî¿ âèá³ðêè ÷åðåï³â
äèòÿ÷èõ ïîõîâàíü. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ï³ííÿ, â³äíîñíî âóçüêèé ëîá ³ íåïðî- ³ç ïîõîâàíü óñàò³âñüêî¿ êóëüòóðè, òî
(63 %) íàëåæàëà ä³òÿì äî 14 ðîê³â. ïîðö³éíî øèðîêå îáëè÷÷ÿ (ïîõî- çà ïðîâ³äíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè âî-
Ñåðåä ïîõîâàíü äîðîñëèõ ïåðåâàæàëè
÷îëîâ³÷³ (60 %). Ñåðåäíÿ òðèâàë³ñòü
æèòòÿ ó ö³é ãðóï³ ï³çíüîòðèï³ëüñüêî¿
ëþäíîñò³ ñòàíîâèëà 20,2 ðîêó1.
Àíàë³ç êðàí³îëîã³÷íèõ ìàòåð³àë³â
³ç Âèõâàòèíñüêîãî ìîãèëüíèêà ïîêà-
çàâ, ùî ÿê ÷îëîâ³÷³ (5 åêç.), òàê ³
æ³íî÷³ (6 åêç.) ÷åðåïè õàðàêòåðè-
çóþòüñÿ âèäîâæåíîþ ôîðìîþ ìîçêî-
âî¿ êîðîáêè, ñåðåäí³ì íàõèëîì ëîáà ³
ïîì³ðíèì ðîçâèòêîì ì'ÿçîâîãî ðåëüº-
ôó, ñåðåäíüîþ âèñîòîþ îáëè÷÷ÿ,
îðòîãíàòí³ñòþ, íèçüêèì îðá³òàìè ³
âèðàçíèì âèïèíàííÿì íîñà. Ïîðÿä ³ç
öèì ì³æ íèìè ïðîñòåæóþòüñÿ é
ïåâí³ â³äì³ííîñò³: ÷îëîâ³÷³ ÷åðåïè
ìàþòü âóçüêå, à æ³íî÷³ – äîñèòü øè-
ðîêå îáëè÷÷ÿ, ïåðø³ – äîë³õîêðàíí³,
à äðóã³ – ìåçîêðàíí³ òà ìàþòü á³ëü-
øó âèñîòó. ²ñòîòí³ â³äì³ííîñò³ ñïîñ-
òåð³ãàþòüñÿ é ó ðîçì³ðàõ äîâãèõ
òðóá÷àñòèõ ê³ñòîê ³ çàãàëüíèõ ïîêàç-
íèêàõ ô³çè÷íîãî ðîçâèòêó: ÷îëîâ³êè
â³äçíà÷àëèñü ãðàöèëüíîþ, à æ³íêè –
ìàñèâíîþ áóäîâîþ. Ö³ â³äì³ííîñò³
òàê³ çíà÷í³, ùî, çà âèñíîâêàìè
Ì. Ñ. Âåëèêàíîâî¿, ñâ³ä÷àòü ïðî
íàëåæí³ñòü ÷îëîâ³÷î¿ ³ æ³íî÷î¿
âèá³ðîê ³ç Âèõâàòèíö³â äî ð³çíèõ
àíòðîïîëîã³÷íèõ âàð³àíò³â: ïåðøà
áëèçüêà äî «êëàñè÷íèõ» ãðàöèëüíèõ
çàõ³äíèõ ñåðåäçåìíîìîðö³â, äðóãà Ãðàô³÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó ä³â÷èíêè ïî ÷åðåïó
òÿ泺 äî íîñ³¿â ìàñèâíèõ ïðîòî- ç ïîõîâàííÿ 5 Âèõâàòèíñüêîãî ìîãèëüíèêà (çà Ì. Ì. Ãåðàñ³ìî-
ºâðîïåî¿äíèõ òèï³â2. âèì).

1 Âåëèêàíîâà Ì. C. Ïàëåîàíòðîïîëîãèÿ Ïðóòñêî-Äíåñòðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ… – Ñ. 12.

2 Âåëèêàíîâà Ì. C. Ïàëåîàíòðîïîëîãèÿ Ïðóòñêî-Äíåñòðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ… – Ñ. 18.
3 Ïîòåõèíà È. Ä. Àíòðîïîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ìîãèëüíèêà Ìàÿêè… – Ñ. 129.
4 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Àíòðîïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìàòåðèàëîâ èç âòîðîãî ãðóíòîâîãî ìîãèëüíèêà ó ñ. Óñàòîâî… – Ñ. 34–43.
 7. ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÃÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß
476 ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

íà çàéìຠïðîì³æíå ñòàíîâèùå ì³æ Äóíàþ4. Âæå â ñåðåäí³é ïåð³îä òè÷íîãî ³ åíåîë³òè÷íîãî ÷àñó íà òåðå-
âèõâàòèíñüêîþ ñåð³ºþ òà ñåð³ÿìè ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â³í íàõ Áàëêàí îêðåìèõ ÷åðåï³â ºâðî-
÷åðåï³â ³ç ïîõîâàíü òâîðö³â ñóñ³äí³õ âêëþ÷àâ òàêîæ ïåâíèé ïðîòîºâðî- ïåî¿äíî¿ áóäîâè, òî, ç îäíîãî áîêó, öå
åíåîë³òè÷íèõ êóëüòóð1, ùî ñâ³ä÷èòü ïåî¿äíèé êîìïîíåíò (ïîõîâàííÿ â ìîæå áóòè íàñë³äêîì âíóòð³ø-
ïðî çá³ëüøåííÿ ÷àñòêè ìàñèâíîãî Ñîëîí÷åíàõ ³, ìîæëèâî, â Íåçâèñü- íüîãðóïîâî¿ ì³íëèâîñò³ áóäü-ÿêî¿
ïðîòîºâðîïåî¿äíîãî êîìïîíåíòà. êó), «ïèòîìà âàãà» ÿêîãî ïîâ³ëüíî, êðàí³îëîã³÷íî¿ ñåð³¿, à ç ³íøîãî –
Çãàäàíèé êîìïîíåíò çàô³êñîâà- àëå íåâïèííî çá³ëüøóâàëàñü ïî ë³í³¿ âèêëèêàíî ³íô³ëüòðàö³ºþ íà Áàëêàíè
íèé ³ ñåðåä íåá³æ÷èê³â ´ðóíòîâîãî ñåðåäíº Òðèï³ëëÿ o Âèõâàòèíö³ o îêðåìèõ ãðóï ëþäíîñò³ ϳâí³÷íîãî
íåêðîïîëÿ ïî÷àòêó ï³çíüîãî ïåð³îäó Óñàòîâå o Ìàÿêè o ×àïà¿âêà. Ïðè÷îðíîìîð'ÿ òà Ïðèàçîâ'ÿ.
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïîáëèçó ñ. ×à- Ïîÿâà äàíîãî êîìïîíåíòà áóëà Ùå ó ïåðø³é ïîëîâèí³ ìèíóëîãî
ïà¿âêà íà ï³âäåíí³é îêîëèö³ Êèºâà, çóìîâëåíà ïåðåäóñ³ì âïëèâîì ñõ³ä- ñòîë³òòÿ â àðõåîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³
äå áóëî äîñë³äæåíî ê³ñòêîâ³ ðåøòêè íèõ ³ ï³âäåííèõ ñóñ³ä³â òðèï³ëüñüêèõ áóëà âèñëîâëåíà äóìêà ïðî âàæëèâó
15 ÷îëîâ³ê³â ³ 6 æ³íîê. Á³ëüø³ñòü ³ç ïëåìåí, ùî ñêëàëèñü íà ïðîòî- ðîëü â àíòðîïîëîã³÷íîìó ñêëàä³
íèõ ïîìåðëè ó â³ö³ â³ä 30 äî 50 ðî- ºâðîïåî¿äí³é îñíîâ³, à ñàìå: íàùàä- ïëåìåí êóêóòåíü-òðèï³ëüñüêî¿ ñï³ëü-
ê³â, ñåðåäíÿ òðèâàë³ñòü æèòòÿ äîðîñ- ê³â íîñ³¿â êèºâî-÷åðêàñüêî¿ êóëüòóðè íîñò³ ò.çâ. «â³ðìåíî¿äíîãî» òèïó, ùî
ëîãî íàñåëåííÿ – 36,8 ðîêó. ³çóàëü- äí³ïðî-äîíåöüêî¿ ñï³ëüíîòè, àðåàë õàðàêòåðèçóºòüñÿ áðàõ³êåôàëüíîþ,
íå îáñòåæåííÿ êðàí³îëîã³÷íèõ ìàòå- ÿêî¿ îõîïëþâàâ Ñåðåäíþ Íàääí³ï- òîáòî îêðóãëîþ, ôîðìîþ ãîëîâè,
ð³àë³â, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòüñÿ ïîãà- ðÿíùèíó; òâîðö³â ñåðåäíüîñòîã³âñü- ñïëîùåíîþ ôîðìîþ ïîòèëèö³, ð³ç-
íîþ çáåðåæåí³ñòþ, ïîêàçàëî, ùî êî¿ òà ÿìíî¿ êóëüòóð ë³ñîñòåïîâî¿ òà êèì âèïèíàííÿì íîñà, ÿêèé ÷àñòî
÷îëîâ³÷³ ÷åðåïè íàëåæàëè äî äâîõ ñòåïîâî¿ çîí Óêðà¿íè. Ùî æ äî íàÿâ- ìຠîïóêëó ôîðìó ñïèíêè. ϳäñòà-
ìîðôîëîã³÷íèõ âàð³àíò³â, à ñàìå: íîñò³ â êðàí³îëîã³÷íèõ ñåð³ÿõ íåîë³- âîþ äëÿ öüîãî âèñíîâêó ñòàâ
ìàñèâíîãî äîë³õîìåçîêðàííîãî, ÿêèé
õàðàêòåðèçóºòüñÿ òîâñòèìè ñò³íêàìè
÷åðåïà ³ ðîçâèíóòèì ì'ÿçîâèì
ðåëüºôîì ä³ëÿíêè íàäáð³â'ÿ ³
ïîòèëèö³ (ïîõîâàííÿ 7, 10, 12, 15,
22, 26), òà ãðàöèëüíîãî äîë³õîêðàí-
íîãî ³ç ñåðåäí³ì ðîçâèòêîì ì'ÿçîâîãî
ðåëüºôó (ïîõîâàííÿ 8, 9, 17, 23,
25)2. Íàÿâí³ñòü ïåðøîãî ç öèõ
àíòðîïîëîã³÷íèõ êîìïîíåíò³â ³ îñîá-
ëèâîñò³ ïîõîâàëüíîãî îáðÿäó ×àïà¿â-
ñüêîãî íåêðîïîëÿ âêàçóþòü íà ïðÿìå
ïðîíèêíåííÿ â ñåðåäîâèùå ï³çíüî-
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí îêðåìèõ ãðóï 1
ëþäíîñò³ äí³ïðî-äîíåöüêî¿ ³ñòîðèêî-
êóëüòóðíî¿ ñï³ëüíîñò³3.
Çàãàëîì àíàë³ç êðàí³îëîã³÷íèõ
äàíèõ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ô³çè÷íèé
òèï íîñ³¿â êóëüòóðíèõ çäîáóòê³â
Êóêóòåíü-Òðèï³ëëÿ óòâîðèâñÿ íà
îñíîâ³ çàõ³äíîãî âàð³àíòó äàâíüî-
ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî àíòðî-
ïîëîã³÷íîãî òèïó, ÿêèé ó äîáó
íåîë³òó-åíåîë³òó äîì³íóâàâ ñåðåä
¿õí³õ ï³âäåííî-çàõ³äíèõ ñóñ³ä³â, à 2
ñàìå: ëþäíîñò³ êóëüòóð Õàìàíäæ³ÿ
(ìîãèëüíèê ×åðíîâîäà-Êîëóìá³ÿ â
Äîáðóäæ³), Áîÿí (ìîãèëüíèê
×åðåï ç ïîõîâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè á³ëÿ ñ. Íåçâèñüêî. Ðîçêîïêè
×åðí³êà â Îëòåí³¿) Ãóìåëüíèöÿ Ê. Ê. ×åðíèø (çà Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâèì).
(ìîãèëüíèêè Äð³äó òà Ðóñå â Ïî- 1. Âèãëÿä ç ãîðè ³ â ôàñ. Çàøòðèõîâàíî ðåêîíñòðóéîâàíèé àëüâåîëÿðíèé
äóíàâ'¿) òîùî, ïîøèðåíèõ ó áàñåéí³ â³äðîñòîê;
2. Ñõåìà â³äíîâëåííÿ ïðîô³ëÿ ïî ÷åðåïó.

1 Ïîòåõèíà È. Ä. Àíòðîïîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû èç ìîãèëüíèêà Ìàÿêè… – Ñ. 129.

2 Êðóö Ñ. È. Àíòðîïîëîãè÷åñêèå ìàòåðèàëû ïîçäíåòðèïîëüñêîãî ìîãèëüíèêà ó ñ. ×àïàåâêà // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-
ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Ê., 1990. – Ñ. 103.
3 Êðóö Ñ. ². Àíòðîïîëîã³÷íèé ñêëàä íàñåëåííÿ // Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê: Íàóê. äóìêà, 1997. – Ò. 1. – Ñ. 75.
4 Íåêðàñîâà Î., Êðèñòåñêó Ì. Ê èçó÷åíèþ àíòðîïîëîãè÷åñêèõ òèïîâ ðóìûíñêîãî íåîëèòà è íà÷àëà ïàëåîìåòàëëè÷åñêîé ýïîõè //

Ñîâåòñêàÿ àíòðîïîëîãèÿ. – 1959. – ¹ 2; Áîåâ Ï. Àíòðîïîëîãè÷íî ïðîó÷âàíå íà åíåîëîòè÷íèÿ ÷îâåê â Áúëãàðèÿ // Àâòîðåôåðàò
êàíäèäàòñêîé äèññåðòàöèè. – Ñîôèÿ, 1966, òà ³í.
 ÀÍÒÐÎÏÎËÎò×ÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÍÀÑÅËÅÍÍß
Çîâí³øí³é âèãëÿä ÷îëîâ³êà, ïîõîâà-
íîãî â Íåçâèñüêó (ó çð³ëîìó â³ö³) äî
ïîðàíåííÿ ðåêîíñòðóéîâàíèé
Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâèì.
Çîâí³øí³é âèãëÿä ÷îëîâ³êà, ïîõîâà-
íîãî â Íåçâèñüêó (ó ñòàðîñò³) ï³ñëÿ
ïîðàíåííÿ ðåêîíñòðóéîâàíèé
Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâèì.
ñòèë³ñòè÷íèé àíàë³ç àíòðîïîìîðôíèõ
477
ñòàòóåòîê ç ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè1, ëåêñîì ìîðôî-ô³ç³îëîã³÷íèõ îçíàê
âèÿâëåíèõ íà ïàì'ÿòêàõ òðèï³ëüñüêî¿ çàéìàþòü ïðîì³æíå ïîëîæåííÿ ì³æ
êóëüòóðè2. Ñòâåðäæóâàëîñü, ùî ï³âí³÷íèìè òà ï³âäåííèìè ºâðîïåî-
ïîøèðåííÿ â³ðìåíî¿äíîãî òèïó ñåðåä ¿äàìè, òÿæ³þ÷è äî îñòàíí³õ. ϳâäåí-
òðèï³ëüö³â ï³äòâåðäæóºòüñÿ çíàõ³ä- íîºâðîïåî¿äíèé êîìïîíåíò øèðîêî
êîþ ÷åðåïà íà ïîñåëåíí³ ñåðåäíüîãî ïðåäñòàâëåíèé â òðüîõ ³ç ÷îòèðüîõ
åòàïó ðîçâèòêó Òðèï³ëëÿ ïîáëèçó àíòðîïîëîã³÷íèõ çîí, ÿê³ âèîêðåìëþ-
ñ. Íåçâèñüêî ó Ïðèêàðïàòò³3. þòüñÿ íà åòí³÷í³é òåðèòî𳿠óêðà¿íñü-
Îäíàê â³äîìèé ôàõ³âåöü-àíòðîïî- êîãî íàðîäó, à ñàìå: öåíòðàëüí³é,
ëîã Ã. Äåáåö ä³éøîâ âèñíîâê³â ïðî çàõ³äí³é òà ï³âäåíí³é9.
òå, ùî âëàñòèâå éîìó ïîºäíàííÿ Ç íàâåäåíîãî ìîæíà çðîáèòè âèñ-
îçíàê (áðàõ³êåôàë³ÿ, äóæå øèðîêå, íîâîê, ùî òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà,
äåùî ñïëîùåíå îáëè÷÷ÿ òîùî) º ÷èñåëüí³ñòü ÿêèõ â åïîõó ðîçêâ³òó
«ñêîð³øå ³íäèâ³äóàëüíîþ îñîáëè- Êóêóòåí³-Òðèï³ëëÿ ìîãëà äîñÿãàòè
â³ñòþ» ³ íå òèïîâå äëÿ â³ðìåíî¿ä³â4. ñîòåíü òèñÿ÷, â³ä³ãðàëè âàæëèâó ðîëü
Ñ. ². Êðóö âáà÷ຠâ äèñãàðìîí³éí³é ó ôîðìóâàíí³ ãåíîôîíäó ïðàùóð³â
áóäîâ³ äàíîãî ÷åðåïà, êîëè øèðèíà
îáëè÷÷ÿ ïåðåâåðøóº ïîïåðå÷í³
ðîçì³ðè ñêëåï³ííÿ, ðèñè ïðîòîºâðî-
ïåî¿äíîãî àíòðîïîëîã³÷íîãî òèïó5.
Îòæå, çíàõ³äêà â Íåçâèñüêó, òàê
ñàìî ÿê ³ ³íø³ àíòðîïîëîã³÷í³ ìàòå-
ð³àëè, íå äຠï³äñòàâ äëÿ âèñíîâê³â
ïðî «â³ðìåíî¿äí³ñòü» òâîðö³â òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ îñòàíí³õ
äåñÿòèë³òü ïîðóøóâàëîñü òàêîæ ïè-
òàííÿ ïðî âíåñîê òðèï³ëüñüêèõ ïëå-
ìåí â åòíîãåíåç ñó÷àñíèõ ñëîâ'ÿíñü-
êèõ íàðîä³â. Âèñëîâëþâàëàñü äóìêà
ïðî òå, ùî òðèï³ëüö³ ÿê íîñ³¿ ï³âäåí-
íîºâðîïåî¿äíèõ ðèñ íå íàëåæàëè äî
ô³çè÷íèõ ïðàùóð³â ñëîâ'ÿí6, àíòðî-
ïîëîã³÷í³ âèòîêè ÿêèõ çäåá³ëüøîãî
ïîâ'ÿçàí³ ç íîñ³ÿìè øèðîêîëèöèõ
ìàñèâíèõ òèï³â, ïîøèðåíèõ â Öåíò- Ñêóëüïòóðíà ðåêîíñòðóêö³ÿ çîâí³ø-
íüîãî âèãëÿäó òðèï³ëüñüêî¿ æ³íêè íà
ðàëüíî-Ñõ³äí³é ªâðîï³ â äîáó åíåî- ï³äñòàâ³ ãðàô³÷íî¿ ðåêîíñòðóêö³¿
ë³òó-áðîíçè7. Âñå æ àíòðîïîëîã³÷íèé Ì. Ì. Ãåðàñ³ìîâà. Íàö³îíàëüíèé
ñêëàä ÷àñòèíè ñëîâ'ÿí, íàäòî áîëãàð ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
– íîñ³¿â ò.çâ. ïîíò³éñüêîãî êîìïëåê-
ñó îçíàê – ñôîðìóâàâñÿ íà îñíîâ³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó – àâòîõòîííîãî
ï³âäåííîºâðîïåî¿äíîãî ñóáñòðàòó8. åòíîñó ϳâäíÿ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè, ô³-
Öå òàêîæ çíà÷íîþ ì³ðîþ ñòîñó- çè÷í³ ðèñè ÿêîãî ïî÷àëè ôîðìóâàòè-
ºòüñÿ é óêðà¿íö³â – ïðåäñòàâíèê³â ñÿ çàäîâãî äî ïîÿâè ñëîâ'ÿíñòâà íà
³ñòîðè÷í³é àðåí³.
äí³ïðîâñüêî-êàðïàòñüêî¿ ãðóïè àí-
òðîïîëîã³÷íèõ òèï³â, ÿê³ çà êîìï-

1 Äèâ. ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ, ÐÅÀ˲ÑÒÈ×ÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ  ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÌÓÇů ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ.

2 Ïàññåê Ò. Ñ. Ê âîïðîñó î äðåâíåéøåì íàñåëåíèè â Äíåïðîâñêî?Äíåñòðîâñêîì áàññåéíå // Ñîâåòñêàÿ ýòíîãðàôèÿ – 1947. – ¹
6–7. – Ñ. 29–38.
3 Ïàññåê Ò. Ñ. Íîâîå èç èñòîðèè òðèïîëüñêèõ ïëåìåí Äíåïðî-Äíåñòðîâñêîãî ìåæäóðå÷üÿ // V²² Ìåæäóíàðîäíûé êîíãðåññ

àíòðîïîëîãè÷åñêèõ è ýòíîãðàôè÷åñêèõ íàóê (Ìîñêâà, àâãóñò 1964 ã.) – Ì., 1964. – Ñ. 8–9.
4 Äåáåö Ã. Ô. Àíòðîïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ÷åðåïà èç Íåçâèñêî... – Ñ. 94.
5 Êðóö Ñ. ². Àíòðîïîëîã³÷íèé ñêëàä íàñåëåííÿ... – Ñ. 376.

6 Àëåêñååâà Ò. È. Èñòîêè àíòðîïîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé ñëàâÿí // Àíòðîïîëîãèÿ è ãåíîãåîãðàôèÿ. – Ì.: Íàóêà, 1974. – Ñ. 44.
7 Segeda S. Najstarsze slowianskie materialy antropologiczne. Wstep do problematyki // Prez pradzieje i wczesne sredniowiecze. –
Lublin, 2004. – S. 279–288.
8 Ïîïîâ Ì. Àíòðîïîëîãèÿ íà áúëãàðñêàÿ íàðîä // Ò. – Ôèçè÷åñêè îáëèê íà áúëãàðèòå – Ñîôèÿ: Èçäàíèå íà áúëãàðñêàÿ
Àêàäåìèÿ íà íàóêèòå, 1959. – 295 ñ.
9 Ñåãåäà Ñ. Àíòðîïîëîã³÷íèé ñêëàä óêðà¿íñüêîãî íàðîäó: åòíîãåíåòè÷íèé àñïåêò…– C. 197–199.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ
ÑÏÐÀÂÀ Ó ÏËÅÌÅÍ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 480
ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ Ó
ÏËÅÌÅÍ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Óïðîäîâæ òèñÿ÷îë³òü ëþäè âèð³-
øóâàëè ñâî¿ ñóïåðå÷êè çà äîïîìîãîþ
çáðî¿ òà â³éí. Óäîñêîíàëåííÿ çáðî¿,
òàêòèêè ³ ñòðàòå㳿 áîéîâèõ ä³é âåñü
÷àñ ïåðåáóâàëî â öåíòð³ óâàãè. Àëå
â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ, êîëè ³ ÿê
ïî÷àâñÿ öåé íåñê³í÷åííèé ïðîöåñ,
âòðà÷åíà ó ãëèáèí³ òèñÿ÷îë³òü. Íàé-
äàâí³ø³ ì³ôè, ÿê³ ñÿãàþòü êîð³ííÿì
ó äîáó êàì'ÿíîãî â³êó àáî íåîë³òó,
âæå ì³ñòÿòü ³íôîðìàö³þ ïðî êîíô-
ë³êòè ³ç çàñòîñóâàííÿì çáðî¿. Ç ïîÿ-
âîþ àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë ãîðèçîíòè
³ñòî𳿠ìèíóëîãî áóëî ïåðåñóíóòî íà
áàãàòî òèñÿ÷îë³òü, â òîìó ÷èñë³ çà
ìåæó, â³äì³ðÿíó ïèñåìíèìè äæåðå-
ëàìè. Îñòàííÿ îáñòàâèíà ìèìîâîë³
ïîðîäèëà ÷èñëåíí³, ÷àñòî ëåãêîâàæí³
÷è çàïîë³òèçîâàí³ ðåêîíñòðóêö³¿ äî-
³ñòîð³¿, â ÿê³é âæå ó Õ²Õ, îñîáëèâî
ÕÕ ñò. áóëî «â³äêðèòî» ö³ëó íèçêó
ãðàíä³îçíèõ ïîõîä³â òà çàâîþâàíü.
Íàãàäàºìî ëèøå äåÿê³ ç íèõ. Íè-
í³ ìàëî õòî çãàäóº, à ùå ìåíøå
âñåðéîç ñïðèéìàþòü òåîð³þ 20-õ
ðîê³â ÕÕ ñò. Ã. Êîññ³íè ïðî 14
ïîõîä³â «³íäîãåðìàíö³â», ÿê³ â³äáó-
ëèñÿ â íåîë³ò³ (çà íèí³øí³ìè óÿâ-
ëåííÿìè, öå ïðèáëèçíî äîáà åíåîë³òó
òà ðàííüîáðîíçîâèé â³ê) òà ñóïðî-
âîäæóâàëèñÿ ïîøèðåííÿì «³ñòèííèõ
àð³éö³â» íà òåðåíàõ ªâðîïè. Äåäàë³
ñêåïòè÷í³øå ñó÷àñíèìè äîñë³äíèêàìè
(ò³ëüêè íå â Óêðà¿í³) ñïðèéìàºòüñÿ
âèíèêëà ïðèáëèçíî â òîé ñàìèé ÷àñ
âåðñ³ÿ çàâîþâàííÿ òèìè æ àð³ÿìè
(äåñü íà ð³âí³ ñåðåäíüîãî – ï³çíüîãî
áðîíçîâîãî â³êó) äàëåêî¿ ²í䳿.
Îñòàíí³ ñîðîê ðîê³â â àðõåîëî㳿
ì³äíîãî â³êó ïðîéøëè ï³ä çíàêîì
äèñêóñ³¿ íàâêîëî òåî𳿠ïðî òðè õâèë³
âòîðãíåííÿ ê³ííèõ îðä ïàòð³àðõàëü-
íèõ ³íäîºâðîïåéö³â ³ç ñòåï³â Óêðà¿íè
â åíåîë³ò³ – íà ïî÷àòêó áðîíçîâîãî
â³êó äî Ñòàðî¿ ªâðîïè. Ïåðåë³ê
ïîä³áíèõ ðåêîíñòðóéîâàíèõ â³éñüêî-
âèõ ïîä³é äî³ñòî𳿠ìîæíà áóëî á
ïðîäîâæóâàòè é ïðîäîâæóâàòè.
Çàóâàæèìî – â ïåðåë³÷åíèõ âè-
ïàäêàõ éäåòüñÿ ïðî â³éñüêîⳠ䳿, ÿê³
çà ðîçìàõîì òà ê³ëüê³ñòþ ó÷àñíèê³â
ìàëè á íå ïîñòóïàòèñÿ â³éñüêîâèì
êàìïàí³ÿì ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ, à çà íàñ-
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
ë³äêàìè ¿õ ìîæíà ïîð³âíÿòè õ³áà ùî Ó ò³ ÷àñè öèâ³ë³çàö³¿ â ªãèïò³ òà
ç ðèìñüêèìè çàâîþâàííÿìè ïî÷àòêó Ìåñîïîòà쳿 ëèøå ïî÷èíàëè ñâ³é
íàøî¿ åðè. øëÿõ äî äåðæàâè. Òåðèòîð³ÿ Óêðà¿íè
Õàðàêòåðíî, ùî â óñ³õ âèïàäêàõ, áóëà çàñåëåíà ëþäüìè, ÿê³ çàëèøèëè
çãàäàíèõ âèùå, àâòîðè íå óòðóäíþ-
âàëè ñåáå ñê³ëüêè-íåáóäü ñåðéîçíèì
âèâ÷åííÿì êîìïëåêñó îçáðîºíü òà
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ó÷àñíèê³â ðå-
êîíñòðóéîâàíèõ ãðàíä³îçíèõ ïîä³é.
Äî ðå÷³, åëåìåíòè êðèòèêè çãàäàíèõ
êîíöåïö³é ó ðÿä³ âèïàäê³â, êð³ì ³í-
øèõ àðãóìåíò³â, ñàìå é ´ðóíòóþòüñÿ
íà âèâ÷åíí³ â³éñüêîâî¿ ñïðàâè òà
àíàë³ç³ ñóêóïíîñò³ àðõåîëîã³÷íèõ
äæåðåë, ïîâ'ÿçàíèõ ç â³éñüêîâîþ
ñôåðîþ. ϳñëÿ òàêîãî àíàë³çó â ðÿä³
âèïàäê³â îäðàçó ñòຠçðîçóì³ëèì, ÿê³
ïî䳿 ìîãëè ìàòè ì³ñöå, à ÿê³,
³ìîâ³ðíî, º âèòâîðîì ôàíòà糿.
Äîñë³äíèêè â³éñüêîâîãî ìèñòåöò-
âà ³ñòîðè÷íèõ ÷àñ³â òåæ íå îáòÿæó-
þòü ñåáå, ÿê ïðàâèëî, âèâ÷åííÿì
á³ëüø äàëåêîãî ìèíóëîãî ³ ïîøóêîì
âèòîê³â ïåâíèõ åëåìåíò³â â³éñüêîâî¿
ñôåðè, îáìåæóþ÷èñü äîáîþ àíòè÷-
íîñò³. Âåäóòüñÿ áåçóñï³øí³ ïîøóêè
âèòîê³â òàêîãî ³íñòèòóòó ÿê äðóæèíà
àáî ÷àñó âèíàéäåííÿ ïåâíèõ âèä³â
çáðî¿ ÷è òàêòè÷íèõ ïðèéîì³â âåäåííÿ
áîéîâèõ ä³é. Òóò äàí³ ñòîñîâíî äî-
³ñòîðè÷íî¿ â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ö³ëêîì
ìîãëè á ñòàòè â ïðèãîä³. Ùîäî ³íñòè-
òóòó äðóæèíè, íàïðèêëàä, òî äîñë³ä-
íèêè äî³ñòî𳿠ä³éøëè âèñíîâêó, ùî
öÿ â³éñüêîâà ³íñòèòóö³ÿ ìîãëà çàðî-
äèòèñÿ â ì³äíîìó â³ö³, à â åïîõó
ðàííüî¿ áðîíçè ³ñíóâàëà âæå íàïåâ- Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò. Êàì³íü, øë³ôó-
íå. Îòæå, âïðîäîâæ òèñÿ÷ ðîê³â äðó- âàííÿ, ñâåðäë³ííÿ. Åòàï À àáî ². Êî-
ëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
æèíà ö³ëêîì ³ìîâ³ðíî âèíèêàëà ùî-
ðàçó, êîëè ó öüîìó ç'ÿâëÿëàñÿ «ñóñ-
ï³ëüíà ïîòðåáà». ï³ñëÿ ñåáå ê³ëüêà àðõåîëîã³÷íèõ êóëü-
Ìè íàâåëè ö³ ïðèêëàäè äëÿ òîãî, òóð, íàéâèçíà÷í³øîþ òà íàéâ³äî-
ùîá êðàùå â³äò³íèòè çíà÷åííÿ ³ ì³øîþ ç ÿêèõ áóëà òðèï³ëüñüêà. Âî-
âîäíî÷àñ ïðîáëåìàòè÷í³ñòü äîñë³ä- íà, â ñâîþ ÷åðãó, áóëà ñêëàäîâîþ
æåíü «äî³ñòîðè÷íî¿» â³éñüêîâî¿ ñïðà- ÷àñòèíîþ, ñõ³äíèì ôîðïîñòîì öèâ³-
âè íà îñíîâ³ àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë. ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè. Íà òåðèòîð³¿
Êîëè ïî÷àëèñÿ â³éíè? Íà öå ïèòà- ñó÷àñíî¿ Ðóìóí³¿ ö³é öèâ³ë³çàö³¿
ííÿ â³äïîâ³ñòè äîñèòü ñêëàäíî. Àëå â³äïîâ³äຠêóëüòóðà Êóêóòåíü, íà
òå, ùî âîíè âåëèñÿ íà òåðèòî𳿠ñó- Áàëêàíàõ – êóëüòóðè ³í÷à òà Êîä-
÷àñíî¿ Óêðà¿íè âæå çà ÷àñ³â òðèï³ëü- æàäåðìåí-Êàðàíîâå-Ãóìåëüíèöÿ,
ñüêî¿ êóëüòóðè, òîáòî ñ³ì–ï'ÿòü òè- äàë³ íà ï³âí³÷ – Ëåíäåëü òà Òèñà-
ñÿ÷ ðîê³â òîìó, íèí³ íå âèêëèêຠïîëãàð. Öÿ ºäí³ñòü áóëà ëèøå êóëü-
ñóìí³â³â. òóðíîþ, óñåðåäèí³ íå¿ òî÷èëèñÿ
 ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß
â³éíè. Êð³ì òîãî, âåëèñÿ çîâí³øí³
â³éíè – ç íîñ³ÿìè êóëüòóð, ùî îòî÷ó-
âàëè öþ ºäí³ñòü. Êóëüòóðè Ñòàðî¿ ªâ-
ðîïè äîñÿãëè çíà÷íèõ óñï³õ³â â
áàãàòüîõ ñôåðàõ – êóëüòóðí³é, åêî-
íîì³÷í³é, äóõîâí³é, à îñîáëèâî – ó
â³éñüêîâ³é, ùî ìè é õî÷åìî ïîêàçàòè
ó íàøîìó äîñë³äæåíí³.
Äæåðåëàìè äëÿ âèâ÷åííÿ ³ñòîð³¿
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè º çíàõ³äêè ïðåäìå-
ò³â îçáðîºííÿ, äàâí³õ óêð³ïëåíü,
ñë³ä³â â³éñüêîâèõ ä³é íà ïîñåëåííÿõ,
àíòðîïîëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³, ³êîíî-
ãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè, îòðèìàí³ â
ðåçóëüòàò³ àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü,
òà âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè ç ïàì'ÿòîê
äîáè åíåîë³òó òà ðàííüîãî áðîíçîâîãî
â³êó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, à òàêîæ
äàí³ ïðî ¿õ ïëàí³ãðàô³þ, êàðòî-
ãðàôóâàííÿ. Âçÿòî äî óâàãè ðåçóëü-
òàòè àðõåîìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü
ð³çíèõ êàòåãîð³é ìàòåð³àë³â.
Îñê³ëüêè àðõåîëîã³÷í³ äæåðåëà º,
ÿê ïðàâèëî, äîñèòü ôðàãìåíòàðíèìè,
äëÿ ïðîâåäåííÿ àíàë³çó íàÿâíîãî
ìàòåð³àëó òà éîãî ïîäàëüøî¿ ³íòåð-
ïðåòàö³¿ âàæëèâèì º ðîçóì³ííÿ
ñïåöèô³êè ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðà-
âè ó òàê çâàíèõ ïåðâ³ñíèõ ñóñï³ëüñò-
âàõ, ÿêå ìîæëèâå ³ç çàëó÷åííÿì
481
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íèõ àíàëîã³â.
Ç ðîêó â ð³ê â Óêðà¿í³ ïóáë³-
êóºòüñÿ âñå á³ëüøå ìàòåð³àë³â ïî ïðî
â³ò÷èçíÿíó â³éñüêîâó ³ñòîð³þ òà
ñòàðîäàâíþ çáðîþ. Ñåðåä íèõ ç'ÿâè-
ëàñÿ íèçêà ïóáë³êàö³é, ùî íàëåæàòü
äî ïåð³îäó, ÿêèé íàñ ö³êàâèòü.
Âèêîðèñòàíî òàêîæ ìàòåð³àëè ³ç
çáðîÿðñòâà òà â³éñüêîâî¿ ñïðàâè,
ðîçì³ùåí³ â ìåðåæ³ ²íòåðíåò, çîêðå-
ìà ïóáë³êàö³¿ ç òåî𳿠äî³ñòîðè÷íî¿
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè òà äèñêóñ³é ç
ïðèâîäó ðåêîíñòðóêö³¿ òà êîíöåïö³¿
ºâðîïåéñüêî¿ ïðà³ñòîð³¿.

˳òåðàòóðó ç îáãîâîðþâàíîãî ïè-
òàííÿ ìîæíà ïîä³ëèòè íà ê³ëüêà
êàòåãîð³é: ïóáë³êàö³¿ äæåðåë, óçà-
ãàëüíþþ÷³ ïðàö³ ç ïèòàíü âèðîáíèöò-
âà, äîñë³äæåííÿ êîìïëåêñ³â îçáðîºí-
íÿ òà â³éñüêîâî¿ ñïðàâè, äîñë³äæåííÿ
îêðåìèõ åï³çîä³â äàâíüî¿ â³éñüêîâî¿
³ñòîð³¿, à òàêîæ óçàãàëüíþþ÷³ ïðàö³ ç
ïèòàíü ³ñòî𳿠ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿
ñïðàâè â ö³ëîìó.
Ïî÷èíàþ÷è äîñë³äæåííÿ òàêî¿
ñêëàäíî¿ òà ö³êàâî¿ â óñ³õ â³äíî-
øåííÿõ òåìè, ÿê ³ñòîð³ÿ îçáðîºíü òà
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè, íåîáõ³äíî çâåðíó-
òèñÿ äî ³ñíóþ÷îãî äîñâ³äó ïðîâåäåííÿ
ïîä³áíèõ ñòóä³é. Âèâ÷åííÿ äàâí³õ
ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ ìຠäîñèòü
çíà÷íó ³ñòîð³îãðàô³þ, õî÷à á³ëüø³ñòü
ïðàöü, ùî ñòîñóþòüñÿ äàíîãî ïèòàí-
íÿ, øâèäøå äæåðåëîçíàâ÷îãî ñïðÿ-
ìóâàííÿ. Íèæ÷å ìè ñïðîáóºìî äàòè
êîðîòêèé îãëÿä íàéâàæëèâ³øèõ
ïðàöü ç äîñë³äæóâàíî¿ òåìè.
Ó ë³òåðàòóð³ äîñèòü øèðîêî
ðîçãëÿíóòî àñïåêò âèãîòîâëåííÿ
ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ, àëå, ÿê ïðà-
âèëî, â ìåæàõ õàðàêòåðèñòèêè ðåì³ñ-
íè÷îãî âèðîáíèöòâà. Ó öüîìó â³äíî-
øåíí³ âàæëèâîþ º ìîíîãðàô³ÿ, ïðè-
ñâÿ÷åíà ðåìåñëó åïîõè åíåî-
ë³òó–áðîíçè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, äå
ðîçãëÿíóòî îáðîáêó êðåìåíþ é
êàìåíþ (Ñ. Ñ. Áåðåçàíñüêà), ìåòàëó
²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß
(Â. ². Êëî÷êî), à òàêîæ âèãîòîâ-
ëåííÿ ïðåäìåò³â ç äåðåâà, øê³ðè òà
ê³ñòêè (Ñ. Ì. Ëÿøêî)1. Ó ïðàöÿõ
Í. Â. Ðèíä³íî¿, ª. Ì. ×åðíèõà ðîç-
ãëÿíóòî ìåòàëîîáðîáêó òà ìåòàëåâ³
âèðîáè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
çîêðåìà ïðåäìåòè îçáðîºííÿ, ð³çíèõ
åòàï³â ¿¿ ðîçâèòêó2.
ʳëüê³ñíî ìåíøîþ º ãðóïà óçà-
ãàëüíþþ÷èõ ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèõ
îçáðîºííþ òà â³éñüêîâ³é ñïðàâ³ äîáè
åíåîë³òó–áðîíçè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿-
íè. Îïóáë³êîâàíî ê³ëüêà ñòàòåé,
ïðèñâÿ÷åíèõ îçáðîºííþ, îáîðîííèì
ñïîðóäàì òà îêðåìèì â³éñüêîâèì
åï³çîäàì, ïîâ'ÿçàíèì ç òðèï³ëüñüêîþ
êóëüòóðîþ. Íàéá³ëüø â³äîìà òà
öèòîâàíà ñòàòòÿ Â. Ã. Çáåíîâè÷à
(1975), ó ÿê³é áóëî ç³áðàíî íàÿâíó
íà òîé ÷àñ ³íôîðìàö³þ ïðî îçáðî-
ºííÿ òà îáîðîíí³ ñïîðóäè ïëåìåí Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò. Êàì³íü, øë³ôó-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ïî÷èíàþ÷è ç âàííÿ, ñâåðäë³ííÿ. Åòàï À àáî ². Êî-
ðàííüîãî åòàïó äî åòàïó Ѳ² âêëþ÷- ëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
íî, ÿê ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, òàê ³ ö³þ ïðî òðèï³ëüñüêå îçáðîºííÿ ç
Ìîëäîâè òà Ðóìóí³¿3. ³äîìîñò³ ïðî îãëÿäó íà íîâ³ çíàõ³äêè òà íîâó õðî-
â³éñüêîâó ñïðàâó ð³çíèõ åòàï³â òðè- íîëîã³þ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âðà-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà çáðîþ òðè- õîâàí³ äàí³ ç òåðèòî𳿠òðèï³ëüñüêî-
ï³ëüö³â âèêëàäåíî â óçàãàëüíþþ÷³é êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³. Çàïðîïîíî-
ïðàö³ Ê. Ê. ×åðíèø, îïóáë³êîâàí³é âàíî ðåêîíñòðóêö³þ êîìïëåêñ³â
1982 ð.4 îçáðîºíü äëÿ ð³çíèõ åòàï³â òðèï³ëüñü-
ʳëüêà ðîê³â òîìó âèéøëà ñòàòòÿ êî¿ êóëüòóðè5. Êîíêðåòíèì ñâ³ä÷åí-
Í. Á. Áóðäî, â ÿê³é ïîäàíî ³íôîðìà- íÿì â³éñüêîâèõ ä³é òà àíàë³çó òàêòè-

1 Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà-áðîíçû íà Óêðàèíå. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1994. – 189 ñ.

2 ×åðíûõ Å. Í. Î äðåâíåéøèõ î÷àãàõ ìåòàëëîîáðàáîòêè þãî-çàïàäà ÑÑÑÐ // ÊÑÈÀ. – 1970. – Âûï. 123. – Ñ. 23–31; ×åðíûõ Å. Í.
Ñïåêòðàëüíûé àíàëèç è èçó÷åíèå äðåâíåéøåé ìåòàëëóðãèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû // ÌÈÀ. – 1965. – ¹ 129. – Ñ. 96–110; Ðûíäèíà Í. Â.
Ìåäíûé èìïîðò ýïîõè ðàçâèòîãî Òðèïîëüÿ // ÊÑÈÀ. – 1970. – Âûï. 123. – Ñ. 15–22: èë.; Ðûíäèíà Í. Â. Êîíüêîâà Ë. Â. Î
ïðîèñõîæäåíèè áîëüøèõ óñàòîâñêèõ êèíæàëîâ. // ÑÀ, 1982. – ¹ 2. – Ñ. 30–42; Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå
ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.: ÓÐÑÑ. – 287 ñ.
3 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Îáîðîíí³ ñïîðóäè òà çáðîÿ ó ïëåìåí òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – 1975. – Âèï. 15. – Ñ. 32–40;
4 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè. – Ýíåîëèò ÑÑÑÐ, – Ì. 1982.
5 Áóðäî Í. Á. Çáðîÿ ïëåìåí êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü // ³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé àëüìàíàõ. – Ê., 2002. – ¹ 2. – Ñ. 64–69.
 482 8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ

êè é ñòðàòå㳿 òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí çîáðàæåíî äîðîñëèõ âî¿í³â, ÿê³

ïðèñâÿ÷åíà ñòàòòÿ Ì. Þ. ³äåéêà1.
Ó ïðàöÿõ Â. ². Êëî÷êà çðîáëåíî
ñïðîáó çä³éñíèòè íàñêð³çíèé îãëÿä
îçáðîºíü â³ä íåîë³òó äî ô³íàëó äîáè
áðîíçè. Ïåðøà ç íèõ áóëà âèäàíà
àíãë³éñüêîþ ìîâîþ 1994 ð.2 Íàéïîâ-
í³øîþ ç öüîãî ïèòàííÿ ìîæíà
ââàæàòè îïóáë³êîâàíó â Ïîçíàí³
(2001) ìîíîãðàô³þ, ÿêà ïðèñâÿ÷åíà
îçáðîºííþ äîáè íåîë³òó–áðîíçè é
îõîïëþº ïåð³îä â³ä 5 000 äî 700 ðð.
äî í.å.3 Âîíà íå ìîæå, çâè÷àéíî,
ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ïîâíå çâåäåííÿ
äæåðåë, àëå º ïåðøîþ ïðàöåþ òàêîãî
ðîäó ÿê ó â³ò÷èçíÿí³é, òàê ³ â
ºâðîïåéñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ ö³ëêîì
ïðèäàòíà äëÿ îçíàéîìëåííÿ ³ç
çàãàëüíîþ ñèòóàö³ºþ. dzáðàíî ö³êàâ³
äàí³ íå ëèøå ïðî îçáðîºííÿ, àëå, ùî
äóæå âàæëèâî, òàêîæ ³ ïðî çàâäàí³
íèì ïîðàíåííÿ, âèÿâëåí³ ó äàâí³õ
ïîõîâàííÿõ. Çàóâàæèìî, ùî âðàõî-
âàí³ äàëåêî íå âñ³ â³äîì³ âèïàäêè
òàêîãî ðîäó, çîêðåìà ìàòåð³àëè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ïîõîâàííÿ ç
Íåçâèñüêà, äàí³ ïî íåêðîïîëÿõ
óñàò³âñüêîãî òèïó òîùî). Ïðèâåðòàº
óâàãó âåëèêà ê³ëüê³ñòü ³ëþñòðàö³é, à
òàêîæ ãðàô³÷í³ ðåêîíñòðóêö³¿ çîâ-
í³øíüîãî âèãëÿäó âî¿í³â ð³çíèõ åïîõ
òà êóëüòóð, ñòâîðåí³ ó ñï³âðî-
á³òíèöòâ³ ç õóäîæíèöåþ Ç. Âàñ³íîþ.
Ó 2003 ð. áóëà âèïóùåíà âåëèêà
ïðàöÿ Ç. Âàñ³íî¿, ïðèñâÿ÷åíà ðå-
êîíñòðóêö³ÿì îäÿãó äî³ñòîðè÷íèõ òà
³ñòîðè÷íèõ ÷àñ³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿-
íè, â ÿê³é îêðåì³ ðîçä³ëè ïðèñâÿ÷åíî
òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³ òà åïîñ³
áðîíçè. Ó ö³é ïðàö³ ìîæíà çíàéòè
êîëüîðîâ³ âåðñ³¿ çãàäàíèõ âèùå ãðà-
ô³÷íèõ çîáðàæåíü4. Îñê³ëüêè ïîä³áí³
ðåêîíñòðóêö³¿ º äîñèòü ð³äê³ñíèì
ÿâèùåì, ìè äîçâîëèìî ñîá³ çóïèíè-
òèñÿ íà íèõ äîêëàäí³øå, òèì á³ëüøå,
ùî âîíè îïóáë³êîâàí³ ÿê «íàóêîâî-
õóäîæí³ ðåêîíñòðóêö³¿».
Àíòðîïîìîðôíà ÷îëîâ³÷à ñòàòóåòêà ç
ïåðåâ'ÿççþ. Åòàï Ѳ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀ-
ÒÀл.
Äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íåìàº
îêðåìèõ çîáðàæåíü âî¿í³â, çáðîÿ
ïîäàíà ÿê ÷àñòèíà ÷îëîâ³÷îãî êîñòþ-
ìà, ïðè÷îìó íà ìàëþíêó, äå ïðåäñ-
òàâëåí³ ÷îëîâ³êè ó âáðàíí³ ðàííüîãî
åòàïó, çà ïîÿñîì îäíîãî ç íèõ çîáðà-
æåíî ì³äíèé êëåâåöü òèïó Àð³óøä,
òèïîâèé äëÿ ñåðåäíüîãî åòàïó
Òðèï³ëëÿ5. Îçáðîºí³ òðèï³ëüñüê³
÷îëîâ³êè ïîêàçàí³ ó âáðàíí³, ÿêå, íà
äóìêó àâòîðêè, º «ðèòóàëüíèì äëÿ
îáðÿäó ³í³ö³àö³é», à ñàìå ó íàðàìåí-
íèõ ïîâ'ÿçêàõ, ç ïåðåâ'ÿçÿìè òà
ïîÿñàìè6.
Ö³ çîáðàæåííÿ äîñèòü äîòåïíî
ðåêîíñòðóéîâàíî çà äàíèìè àíòðî-
ïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè. Îäíàê äîðîñ-
ëèõ ÷îëîâ³ê³â çîáðàæåíî ç³ çáðîºþ,
àòðèáóòàìè, ùî ïðèòàìàíí³ ñàìå
âî¿íàì, à íå ï³äë³òêàì, ÿê³ ìàþòü
ïðîõîäèòè îáðÿä ³í³ö³àö³é. Õî÷à
ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî òóò ñàìå é
çáèðàþòüñÿ ïðîâîäèòè îáðÿä ç ï³äë³ò-
êàìè (îñòàíí³, ìîæëèâî, ëèøèëèñÿ
«çà êàäðîì»). Öèìè äâîìà ìàëþí-
êàìè, âëàñíå, é îáìåæåíå çîáðà-
æåííÿ ÷îëîâ³ê³â ç³ çáðîºþ, íà ðåøò³
ðåêîíñòðóêö³é ïðåäñòàâëåíî ëèøå
æ³íî÷å âáðàííÿ, çîáðàæóâàëüíèé ðÿä
í³áè ï³äêðåñëþº øèðîêî ðîçïîâ-
ñþäæåíó äóìêó ïðî ñóòî ìèðíèé
õàðàêòåð òðèï³ëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà.
Ó ïðàöÿõ óçàãàëüíþþ÷îãî õàðàê-
òåðó ç äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè
õàðàêòåðèñòèö³ â³éñüêîâî¿ ñïðàâè
åïîõè, ÿêà íàñ ö³êàâèòü, òàêîæ
ïðèä³ëåíî ïåâíó óâàãó. Ó ïåðøîìó
òîì³ «Äàâíüî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè» ³íôîð-
ìàö³þ ïðî â³éñüêîâó ñïðàâó òà
îçáðîºííÿ ìîæíà çíàéòè ó ðîçä³ëàõ,
ÿê³ îïèñóþòü ìàòåð³àëüíó êóëüòóðó
òà ñóñï³ëüíèé ëàä íîñ³¿â îêðåìèõ
êóëüòóð ÷è ïðèðîäíèõ çîí. ²íîä³
êëàñèô³êàö³ÿ éäå çà òèïîì çàíÿòü –
«ñêîòàð³», «õë³áîðîáè»7, õî÷à òàêà
ãðàäàö³ÿ, íà íàø ïîãëÿä, íå çàâæäè
êîðåêòíà.
Äîñèòü ö³êàâîþ º ñïðîáà ðå-
êîíñòðóêö³¿ â³éñüêîâî¿ ñèòóàö³¿,
ïîâ'ÿçàíî¿ ç ³ìîâ³ðíèì ïðîòèñòîÿí-
íÿì Òðèï³ëëÿ òà ñòåïîâèõ êóëüòóð
äîáè åíåîë³òó, çä³éñíåíà Â. Î. Äåð-
ãà÷îâèì òà ². Â. Ìàíçóðîþ8. Àâòîðè
ïîëåì³çóþòü ì³æ ñîáîþ ç ïðèâîäó
êîíöåïö³¿ Ì. óìáóòàñ ùîäî «ñòåïîâî¿
³íâà糿9» â ñåðåäîâèùå õë³áîðîáñüêèõ
êóëüòóð, çîêðåìà òðèï³ëüñüêî¿. Çãà-
äàí³ äâà äîñë³äæåííÿ º ÷è íå ïåðøîþ
³ íàéá³ëüø ´ðóíòîâíî çàáåçïå÷åíîþ
ð³çíîìàí³òíèìè äæåðåëàìè ñïðîáîþ
«ñòðàòåã³÷íîãî» àíàë³çó â³éñüêîâî-
ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ ì³æ Êàðïàòàìè
òà Äí³ïðîì ó ì³äíîìó â³ö³ íà ï³äñòàâ³
ï³ä³áðàíèõ ð³çíèõ êàòåãîð³é àðõåîëî-
ã³÷íèõ äæåðåë.
Ñóïåðå÷êà íàâêîëî êîíöåïö³¿
Ì. óìáóòàñ ùîäî «òðüîõ õâèëü
êóðãàííèõ íàðîä³â», ÿê³ çì³íèëè
³ñòîð³þ ªâðîïè â V–III òèñ. äî í.å.,

1 ³äåéêî Ì. Þ. Òðè åï³çîäè ç òðèï³ëüñüêèõ âîºí // ³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé àëüìàíàõ. – Ê., 2002. – ¹ 3. – Ñ. 48–54.
2 Klochko V. I.The weaponry of the pastoral societies in the context of the steppe-forest – steppe communities: 5000–2350 BC // BPS.
– 1994. – Vol. 2. – P. 167–195.
3 Klochko V. I. Weaponry of the societies of the Northern Pontic culture circle: 5000–700 BC // BPS. – 2001. – Vol. 10. – P. 167–195.
4 Âàñ³íà Ç. Óêðà¿íñüêèé ë³òîïèñ âáðàííÿ. – Ê.: Ìèñòåöòâî, 2003. – Ñ. 50–123.
5 Òàì æå, ñ. 73.
6 Òàì æå, ñ. 90–91.
7 Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1997. – Ò. 1. – Ñ. 231–529.
8 Äåðãà÷åâ Â. À. Äâà ýòþäà â çàùèòó ìèãðàöèîííîé êîíöåïöèè // Stratum plus. – 2000. – ¹ 2. – Ñ. 188–236; Ìàíçóðà È. Â.

Âëàäåþùèå ñêèïåòðàìè // Stratum plus. – 2000. – ¹ 2. – Ñ. 237–295.

9 Gimbutas M. Europe c. 7000–3500. Te earliest european civilisation before the infiltration of the indo-european peoples. // JIES 1973.

– ¹ 1. – P. 1–20; G³mbutas M. C³v³l³sat³on of Goddess. – San-Franc³sco, 1991.

 ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²ß
îõîïëþº, ïðîòå, íå ëèøå äîáó
åíåîë³òó, àëå é ðàíí³é áðîíçîâèé â³ê,
àäæå îñòàííÿ, òðåòÿ õâèëÿ ïîâ'ÿçó-
ºòüñÿ ç â³éñüêîâîþ åêñïàíñ³ºþ íîñ³¿â
ÿìíî¿ êóëüòóðè.
Ïîøèðåí³ â àíãëîìîâí³é ë³òåðà-
òóð³ îñòàíí³õ äåñÿòèë³òü ïðàö³,
àâòîðè ÿêèõ äåêëàðóþòü îãëÿä àáî
³ñòîð³þ îçáðîºíü «â³ä ïðà³ñòî𳿠äî
ëèöàðñòâà», ÿê, íàïðèêëàä, Å. Îóê-
øîòò1, ÷è îçáðîºííÿ áðîíçîâîãî â³êó,
ÿê Ð. Îñãóä, Ñ. Ìîíêñ, Äæ. Òîìñ òà
ª. Áàáîóëà2, çíàõ³äêè ïðåäìåò³â
îçáðîºííÿ ç òåðèòî𳿠Ñõ³äíî¿ ªâðîïè
òà Óêðà¿íè ïðàêòè÷íî íå çãàäóþòü.
Ïîøèðåíîþ ÿê ó íàóêîâèõ, òàê ³ â
íàóêîâî-ïîïóëÿðíèõ ïðàöÿõ º íå
çîâñ³ì ïðàâèëüíà äóìêà ïðî â³äíîñíî
ï³çíþ ïîÿâó â ªâðîï³ ìåòàëó (IV òèñ.
äî í.å. – ì³äü, ²²² òèñ. äî í.å. –
áðîíçà)3 òà ìåòàëåâî¿ çáðî¿ (çîêðåìà
íà ìåæ³ III–II òèñ. äî í.å.). Íàâ³òü
Ì. Â. Ãîðåëèê, ÿêèé ìຠäîñòóï äî
â³äïîâ³äíî¿ ë³òåðàòóðè, ââàæàº, ùî
«ïëåìåíà ñòåïîâî¿ ñìóãè óïðîäîâæ ²²
òèñ. äî í.å. ëèøå ï³äõîäèëè, äóæå
ïîâ³ëüíî, äî ðîçâèíóòîãî åòàïó ìåòà-
ëóð㳿…», ³ ïðîãðåñ ó ãàëóç³ îçáðîºíü
òóò â³äáóâñÿ ëèøå ç ïîÿâîþ êîë³ñ-
íèöü òà ê³ííîòè, ³ òî ï³ä âïëèâîì ç
ï³âäíÿ4.
Ìàòåð³àë³â äîáè åíåîë³òó–ðàííüî¿
áðîíçè ç ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè â
àñïåêò³, ÿêèé íàñ ö³êàâèòü, òîðêà-
ºòüñÿ Ë. ʳë³, ðîçãëÿäàþ÷è ïðîáëåìè
ìèðó òà â³éíè â öåé ïåð³îä5. Êð³ì
òîãî, ìîæíà çíàéòè, êð³ì á³áë³î-
ãðàô³÷íèõ äàíèõ, íèçêó ïðàöü ç
òåî𳿠òà ³ñòî𳿠â³éñüêîâî¿ ñïðàâè â
äî³ñòîðè÷í³ ÷àñè. Ñåðåä íèõ îñîáëè-
âîþ ïîïóëÿðí³ñòþ êîðèñòóºòüñÿ
íàðèñ À. Ôåðð³ëëà «Íåîë³òè÷íà â³é-
483
ðÿì³ ëèøå ïî÷àëèñÿ. Ó íàø³é ðîçâ³ä-
ö³ ìè íå çìîãëè ïîâíîö³ííî îõîïèòè
âñ³ ñòîðîíè ïèòàííÿ. Çà ìåæàìè
âèâ÷åííÿ ëèøèëàñÿ ðåêîíñòðóêö³ÿ
á³ëüø ö³ë³ñíî¿ êàðòèíè ïîä³é ìèíó-
ëîãî. Íå ðîçãëÿíóòà òàêà âàæëèâà é
ö³êàâà ñôåðà, ÿê ñàêðàëüíî – ìàã³÷-
íà, ïîâ'ÿçàíà ç äàâí³ìè â³éñüêîâèìè
ä³ÿìè, ïåâí³ ìîæëèâîñò³ ðåêîíñò-
ðóêö³¿ ÿêî¿ äàþòü ìàòåð³àëè ïîõîâàíü
òà âèâ÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ àðòåôàêò³â.
ßêùî âðàõóâàòè, ùî â ìèíóë³
äåñÿòèð³÷÷ÿ îñíîâí³ çóñèëëÿ äîñë³ä-
íèê³â áóëè ñïðÿìîâàí³ íà âèâ÷åííÿ
ëîêàëüíî-õðîíîëîã³÷íîãî ÷ëåíóâàííÿ
Òðèï³ëëÿ, õðîíîëî㳿, ïåð³îäèçàö³¿,
ìåíøîþ ì³ðîþ – ñîö³îëîã³÷íèõ ðå-
êîíñòðóêö³é, ïðè÷îìó äëÿ öüîãî
Êëåâåöü. ̳äü. Åòàï ²-²². Êîëåêö³ÿ
ðîçðîáëÿëèñÿ ñïåö³àëüí³ ìåòîäèêè,
«ÏËÀÒÀл.
òî âèâ÷åííÿ â³éñüêîâèõ ïðîáëåì äîáè
íà», ÿêèé º äîïîâíåíîþ ôàêòè÷íèì åíåîë³òó–áðîíçè ìຠïåðñïåêòèâè
ìàòåð³àëîì òà äåùî ïåðåðîáëåíîþ äëÿ ðîçâèòêó â ê³ëüêîõ íàïðÿìàõ òà
âåðñ³ºþ ðîçä³ëó ç éîãî â³äîìî¿ ìîíî- íà ð³çíèõ ð³âíÿõ – â³ä êàòàëîã³çàö³¿
ãðàô³¿ 1985 ð.6 Ö³êàâ³ ì³ðêóâàííÿ ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ äî àíàë³çó âñ³õ
àâòîðà ùîäî ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ êàòåãîð³é ïàì'ÿòîê ç âèêîðèñòàííÿì
òàêòèêè òà â³éñüêîâî¿ ñïðàâè â ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íèõ àíàëîã³â.
äî³ñòîðè÷í³ ÷àñè â ö³ëîìó, õî÷à
êîíêðåòí³ ìàòåð³àëè äîáè åíåîë³-
òó–áðîíçè ç òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íå
àíàë³çóþòüñÿ.
Âåëèêà ãðóïà ñòàòåé ïðèñâÿ÷åíà
ïîëåì³ö³ ç êîíöåïö³ºþ Ì. óìáóòàñ,
ïðî ÿêó çãàäóâàëîñÿ ðàí³øå. Ïðèêëà-
äîì º ñòàòòÿ Á. Õåéäåíà, êîòðèé äî-
èòü ñêåïòè÷íî ñòàâèòüñÿ äî ìîæëè-
âîñò³ çàâîþâàííÿ Ñòàðî¿ ªâðîïè
ñòåïîâèìè íîìàäàìè7.
Íà æàëü, ôðàãìåíòàðí³ñòü àðõåî-
ëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó íå äຠçìîãè
ïîâíîþ ì³ðîþ ðåêîíñòðóþâàòè â³éñü-
êîâó ñôåðó äàâí³õ ïëåìåí òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè. Ó òîé æå ÷àñ ñë³ä çàçíà-
÷èòè, ùî äîñë³äæåííÿ â öüîìó íàï-

1 Oakeshott E. The Archaeology of Weapons. Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry. – L.: The Âoypell press, 1999.
2 Osgood R., Monks S., Toms J. Baboula E. Bronze Age Warfare. – Sutton Publishing, 2000. – 156 p.
3 Haywood J. Historical atlas of the Ancient World 4,00000 – 500 BC. – MetroBooks, 2002. – P. 1.20, 1.21.
4 Ãîðåëèê Ì. Â. Îðóæèå Äðåâíåãî Âîñòîêà… – Ñ. 196.
5 Keeley, Lawrence. War before civilization: The myth of the pacific past. – Oxford á 1996.
6 Ferrill A. Neolithic warfare // URL: http: //www.historicaltextarchive.com /; Ferrill A. The Origins of War. – New York, 1985.
7 Hayden Â. An Archaeological Evaluation of the Gimbutas Paradigm

// URL: http://www.cgi.sfu.ca/museum/landarch/index.cgi
 484
ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²ß ÂÈIJ ÎÇÁÐΪÍÍß
ÒÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÓ ¯Õ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß
Äëÿ ïî÷àòêó çóïèíèìîñÿ íà
ïîíÿòò³ «ñïåö³àë³çîâàíå îçáðîºííÿ».
Ùîäî öüîãî, çàóâàæèìî, ³ñíóþòü
äîñèòü â³äì³íí³ òî÷êè çîðó. Ïåðøà:
âñå îçáðîºííÿ, â³äì³ííå â³ä ìèñ-
ëèâñüêîãî çà ìåòîþ çàñòîñóâàííÿ, –
ñïåö³àë³çîâàíå. Äðóãà: ñïåö³àë³çî-
âàíèì ñë³ä ââàæàòè îçáðîºííÿ, ñòâî-
ðåíå âèêëþ÷íî äëÿ áîþ ì³æ ëþäüìè
³ ÿêå íå çàñòîñîâóºòüñÿ íà ïîëþ-
âàíí³. Ñïåö³àëüíîþ çáðîºþ òàêîãî
ðîäó äåÿê³ ôàõ³âö³ íàçèâàþòü ìå÷.
Íà ö³é ï³äñòàâ³ âîíè ââàæàþòü, ùî
òàêà çáðîÿ ç'ÿâèëàñÿ íå ðàí³øå
ï³çíüîãî áðîíçîâîãî â³êó. Àëå õ³áà
ìå÷ íå ìîæå áóòè çàñòîñîâàíèé íà
ïîëþâàíí³? Ó ñâîþ ÷åðãó õ³áà ñîêè-
ðà-ìîëîò äîáè åíåîë³òó–ðàííüî¿
áðîíçè áóëà ïðèçíà÷åíà áåçïî-
ñåðåäíüî äëÿ ïîëþâàííÿ? Íåþ ìîæ-
íà åôåêòèâíî âáèòè áóäü-ÿêó òâà-
ðèíó, àëå ÷è äëÿ öüîãî ¿¿ ðîçðîáëÿëè
³ ðîáèëè?
Ìè ñõèëüí³ çàðàõîâóâàòè äî
ñïåö³àë³çîâàíî¿ çáðî¿ çðàçêè, ÿê³
ïî÷àòêîâî ðîçðîáëÿëèñÿ ³ ñòâîðþâà-
ëèñÿ äëÿ çàñòîñóâàííÿ ïðîòè ëþäè-
íè. Âîäíî÷àñ çàóâàæèìî, ùî äî
êîìïëåêñó â³éñüêîâîãî îçáðîºííÿ çà
ïåâíèõ îáñòàâèí ìîæóòü áóòè
âêëþ÷åí³ çàñîáè, ÿê³ ñòâîðþâàëèñÿ ³
çàñòîñîâóâàëèñÿ íà ïîëþâàíí³.
Òðàäèö³éíèì º ïîä³ë îçáðîºííÿ íà
íàñòóïàëüíå òà îáîðîííå (çàõèñíå).
Çà äèñòàíö³ºþ çàñòîñóâàííÿ âèð³ç-
íÿþòü çáðîþ äàëüíüîãî, ñåðåäíüîãî ³
áëèæíüîãî áîþ. Ïðè öüîìó îêðåì³
âèäè çáðî¿ ìîæóòü çàñòîñîâóâàòèñÿ
íà ð³çíèõ äèñòàíö³ÿõ áîþ (ñïèñ,
ñîêèðà, áóëàâà). Âèä³ëÿþòü êàòåãî-
ð³þ ðóáëÿ÷î-êîëþ÷î¿ çáðî¿, à â í³é –
êëèíêîâó òà äðåâêîâó çáðîþ, ìåòàëü-
íó çáðîþ, óäàðíó çáðîþ (â ìåæàõ ¿¿
– äðåâêîâó òà áîéêîâó). Çàõèñí³
çàñîáè ïîä³ëÿþòü íà ùèòè òà
îáëàäóíêè.
Ñïåöèô³êà äàâí³õ âèä³â îçáðîºííÿ
òà ¿õ êëàñèô³êàö³¿ âèìàãຠ÷³òêî¿
äåô³í³ö³¿ îêðåìèõ éîãî âèä³â. Íèæ÷å
áóäå ïîäàíî â àëôàâ³òíîìó ïîðÿäêó
òàê³ âèçíà÷åííÿ çàãàëüíîãî õàðàêòå-
1 Áåðåæèíñüêèé Â. Ã. Çáðîÿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. – Ê., ²íñòèòóò àðõåîëî㳿, 2001. – Ñ. 180–181.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
 åíåîë³ò³ – ðàííüîìó áðîíçîâîìó
â³ö³ áóëàâè âèãîòîâëÿëè ç òâåðäèõ
ïîð³ä êàìåíþ.
Äðîòèê – êîðîòêèé ìåòàëüíèé
ñïèñ, ðó÷íà ìåòàëüíà çáðîÿ ç íàêî-
íå÷íèêîì á³ëüøèì, í³æ ñòð³ëà, àëå
ìåíøèì â³ä ñïèñà. Íàêîíå÷íèêè äðî-
òèê³â âèãîòîâëÿëè ç ê³ñòêè, êðåìåíþ
òà ìåòàëó.
Êèíäæàë – êîëþ÷î-ðóáëÿ÷à
çáðîÿ áëèæíüîãî áîþ, ùî ìàº
äâîñ³÷íèé êëèíîê, íåâåëèêà çà
ðîçì³ðàìè (äîâæèíà ëåçà – 30 ñì).
Ïîÿâà êèíäæàëà ÿê âèäó çáðî¿
îçíà÷ຠïî÷àòîê ðîçðîáêè áîéîâîãî
ìèñòåöòâà éîãî çàñòîñóâàííÿ, òîáòî
ôåõòóâàííÿ. Çàñòîñóâàííÿ êèíäæàëà
(ïàðè êèíäæàë³â) ðîçðàõîâàíå íà
øâèäê³, êîðîòê³ ðóõè. Öå çáðîÿ
áëèæíüîãî áîþ. Äâîá³÷íà çàòî÷êà
ëåçà äຠçìîãó ïðîâîäèòè ðóáëÿ÷î-
ð³æó÷³ ðóõè áåç ðîçâîðîòó êèñò³, ùî
åêîíîìèëî ÷àñ äëÿ çàâäàííÿ íàñòóï-
íîãî óäàðó. Äëÿ á³ëüø ï³çíüîãî ÷àñó
çàäîêóìåíòîâàíå çàñòîñóâàííÿ êèíä-
Íàâåðøÿ áóëàâè. Êàì³íü, øë³ôóâàí-
íÿ, ñâåðäë³ííÿ. ijàìåòð 92u72 ìì,
âèñîòà 36 ìì. Åòàï ²-²². Âåðåì'ÿ.
Ðîçêîïêè Õâîéêè Â. Â., Í̲Ó.
ðó, à òàêîæ ïåâí³ çàóâàæåííÿ ç
ïðèâîäó áîéîâîãî çàñòîñóâàííÿ âèä³â
çáðî¿, ùîá íå ïîâòîðþâàòèñü ï³ä ÷àñ
îïèñó êîíêðåòíèõ çíàõ³äîê.
Áóëàâà – çáðîÿ áëèæíüîãî áîþ ó
âèãëÿä³ íàâåðøøÿ, â ÿêîìó çðîáëåíî
íàñêð³çíèé îòâ³ð, ïðèçíà÷åíèé äëÿ
íàñàäæóâàííÿ íà ðóê³â'ÿ äîâæèíîþ
0,5–0,8 ì. Çàñòîñîâóºòüñÿ ÿê ìå-
òàëüíà çáðîÿ äëÿ ñåðåäíüîãî (åôåê-
òèâíà íà â³ääàë³ äî 10–30 ì), à
òàêîæ äëÿ áëèæíüîãî áîþ.
ßê ïðàâèëî, áóëàâîþ ïðàãíóëè
âäàðÿòè ïî ãîëîâ³. Öÿ çáðîÿ çäàòíà
çàâäàâàòè òÿæê³ ïîðàíåííÿ, êîíòó糿,
ïðè óðàæåíí³ ãîëîâè ìîæëèâà
íåïðèòîìí³ñòü. ×åðåç öå ââàæàºòüñÿ
íàéá³ëüø 䳺âîþ çáðîºþ äëÿ çàõîï-
ëåííÿ ïîëîíåíèõ. Åôåêòèâíèì çà-
õèñòîì ïðè óäàð³ ç áëèçüêî¿ â³äñòàí³
º ëèøå ùèò. Ó áàãàòüîõ ïëåìåí ³ Êëåâåöü. Êàì³íü. Åòàï À. Ïîñåëåííÿ
íàðîä³â áóëàâà áóëà ñèìâîëîì âëàäè. Îëåêñàíäð³âêà, åòàï À. Ðîçêîïêè
À. Ë. ªñèïåíêà. ÎÀÌ.
 ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²ß ÂÈIJ ÎÇÁÐΪÍÍß
æàëà äëÿ ë³âî¿ ðóêè ÿê äîïîì³æíî¿
çáðî¿ â äîïîâíåííÿ äî ñîêèðè. Âæè-
âàííÿ ïàðè êèíäæàë³â äຠçìîãó
â³äáèâàòè íàïàäè ñóïðîòèâíèêà ³ç
äðåâêîâîþ çáðîºþ1.  åíåîë³ò³ êèíä-
æàëè âèãîòîâëÿëè ç ê³ñòêè, êðåìåíþ
òà ì³ä³, ó ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³
– ç êðåìåíþ, áðîíçè.
Êëåâåöü – óäàðíà çáðîÿ êîëþ÷î-
äðîáëÿ÷î¿ ä³¿, ð³çíîâèä áîéîâî¿
ñîêèðè ç îäíèì çàãîñòðåíèì ê³íöåì
òà âóçüêèì ëåçîì. Ïðèçíà÷åíà äëÿ
ïðîáèâàííÿ çàõèñíèõ îáëàäóíê³â òà
ùèò³â. Ó ºâðîïåéñüê³é òåðì³íîëî㳿
â³äîìèé òàêîæ ï³ä íàçâîþ «ñîêèðà-
êèíäæàë», ÿêà âðàõîâóº õàðàêòåð
êîëþ÷î-ïðîíèêàþ÷èõ óäàð³â, ïîä³á-
íèõ äî 䳿 êëèíêîâî¿ çáðî¿1. Äîâæèíà
äåðæàêà 0,6–1 ì. Îñîáëèâî åôåê-
òèâíà ïðîòè æîðñòêèõ îáëàäóíê³â
(ìåòàë, øê³ðà, äåðåâî), ÿê³ íåîáõ³ä-
íî ïðîáèâàòè. Óäàðîì êëåâöÿ â ä³-
ëÿíö³ êð³ïëåííÿ ðóê³â'ÿ ùèòà ìîæíà
ïîðàíèòè ðóêó ñóïðîòèâíèêà. Â
äîñë³äæóâàíèé ïåð³îä âèãîòîâëÿëèñÿ
ç êàìåíþ, ðîãó, ìåòàëó.
Ëóê – äàëåêîá³éíà ðó÷íà ìåõà-
í³÷íà ìåòàëüíà çáðîÿ, ñòâîðåíà äëÿ
çàñòîñóâàííÿ ìåòàëüíîãî ñíàðÿäà –
ñòð³ëè. Ñòð³ëà – ñíàðÿä, ÿêèé ïðè-
âîäèòüñÿ â ä³þ çà äîïîìîãîþ ëóêà ³
ñêëàäàºòüñÿ ç íàêîíå÷íèêà (â³ñòðÿ),
äðåâêà, îïåðåííÿ, ï'ÿòêè2. Ìîæå
çàñòîñîâóâàòèñÿ ïðàêòè÷íî íà âñ³õ
äèñòàíö³ÿõ áîþ. Â åíåîë³ò³ òà ðàííü-
îìó áðîíçîâîìó â³ö³ ñòð³ëè îçáðî-
þâàëè íàêîíå÷íèêàìè ð³çíèõ òèï³â,
âèãîòîâëåíèìè ç êðåìåíþ àáî ê³ñòêè.
Öÿ çáðîÿ íàéá³ëüø åôåêòèâíà
ïðè ïîñò³éíèõ òðåíóâàííÿõ òà
âïðàâàõ. Ñåðåäíÿ ïðèö³ëüíà øâèäêî-
ñòð³ëüí³ñòü – äî 10 ïîñòð³ë³â íà õâè-
ëèíó. ²ç çàõèñíèõ îáëàäóíê³â â³äíîñ-
íî åôåêòèâíèì ìîæå ââàæàòèñÿ
ëèøå ùèò. Îêðåì³ áîéîâ³ ìèñòåöòâà
ïðàêòèêóþòü óõèëÿííÿ â³ä ñòð³ë,
âèïóùåíèõ ç ëóêà, ÷è ¿õ â³äáèâàííÿ.
Í³æ – êîëþ÷î-ð³æó÷à îäíîëåçîâà
çáðîÿ áëèæíüîãî áîþ. Äîâæèíà ëåçà
3–12 ñì. Âèãîòîâëÿëèñÿ â åíåîë³ò³ òà
ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ ç êðåìåíþ
òà ìåòàëó. Çàñòîñóâàííÿ òàêå ñàìå,
ÿê ó êèíäæàëà. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî
òåõí³êà áîþ ³ç çàñòîñóâàííÿì íîæà
âèìàãຠ³íøèõ ïðèéîì³â, îñíîâíèì º
íàíåñåííÿ êîëþ÷èõ óäàð³â.
1 Áåðåæèíñüêèé Â. Ã. Çáðîÿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³… ñ. 198.
2 Òàì æå, ñ. 130.
3 Òàì æå, ñ. 184–185.
Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò. Êàì³íü, øë³ôó-
âàííÿ, ñâåðäë³ííÿ. Åòàï Ѳ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
Ñîêèðà-ìîëîò – çáðîÿ áëèæíüî-
ãî áîþ (ìîæå çàñòîñîâóâàòèñÿ òàêîæ
ÿê ìåòàëüíà çáðîÿ), îäèí ê³íåöü ÿêî¿
ìຠëåçî ñîêèðè, à ïðîòèëåæíèé º
ìîëîòîì. Âðàõîâóþ÷è øèðèíó ëåçà,
ñîêèðîþ ìîãëè íàíîñèòè ïåðåâàæíî
äðîáëÿ÷èé óäàð. Ìຠäåðåâ'ÿíå ðó-
ê³â'ÿ çàâäîâæêè 0,15–0,5 ì. гçíî-
âèäîì ñîêèðè-ìîëîòà (çàóâàæèìî,
äîñèòü ð³äê³ñíèì äëÿ äîñë³äæóâàíî¿
åïîõè) º áîéîâèé ìîëîò, ó ÿêîãî
îáèäâà ê³íö³ ïëàñê³.  åíåîë³ò³ â³äî-
ì³ ÿê âèãîòîâëåí³ ç êàìåíþ, òàê ³
ìåòàëåâ³ ñîêèðè-ìîëîòè. Â åïîõó
áðîíçè äîì³íóº êàì³íü, ÿêèé
ïîñòóïîâî âèò³ñíÿþòü âòóëü÷àñò³
ñîêèðè ç ìàñèâíèì îáóõîì. ßê
ìåòàëüíà çáðîÿ ìîæå áóòè åôåê-
òèâíà íà â³äñòàí³ äî 40 ì, îäíàê
ïðèö³ëüíå çàñòîñóâàííÿ íå ïåðå-
âèùóº, ÿê ïðàâèëî, 7–10 ì, îñîá-
ëèâî åôåêòèâíà íà â³äñòàí³ äî 4 ì.
Ó áëèæíüîìó áîþ – çáðîÿ óäàð-
íî-äðîáëÿ÷î¿ ä³¿. Âðàõîâóþ÷è â³äñóò-
í³ñòü â³äïîâ³äíèõ çàõèñíèõ îáëà-
äóíê³â â åíåîë³ò³ – ðàííüîìó áðîíçî-
âîìó â³ö³, îäèí ç íàéåôåêòèâí³øèõ
âèä³â çáðî¿ áëèæíüîãî áîþ. Ñê³ñ ëåçà
ïîñèëþº ðóáëÿ÷ó ä³þ ñîêèðè.
Çàñòîñóâàííÿ â áîþ ñîêèðè-ìîëîòà
òà ¿¿ òàêòèêî-òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñ-
òèêè ïåðåäáà÷àþòü âîëîä³ííÿ ïåâ-
485
íèìè íàâè÷êàìè ôåõòóâàííÿ ö³ºþ
çáðîºþ. Ëåãêà îäíîðó÷íà ñîêèðà-
ìîëîò ìîæå çàñòîñîâóâàòèñÿ (ïðè
â³äïîâ³äíîìó õâàò³) ÿê êàñòåò3. Ñêî-
ñè ëåçà ñîêèð-ìîëîò³â ó ð³çí³ áîêè
ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñíóâàííÿ ñîêèð äëÿ
ë³âî¿ òà ïðàâî¿ ðóêè òà çàñòîñóâàííÿ
«â³ñ³ìîê» ó ôåõòóâàëüí³é òåõí³ö³ ï³ä
÷àñ çàâäàííÿ óäàð³â ïî âåðõí³é
÷àñòèí³ ò³ëà ñóïðîòèâíèêà. Âð³âíî-
âàæåí³ñòü ñîêèð â ä³ëÿíö³ ðóê³â'ÿ
ïîëåãøóº ÷åðãóâàííÿ óäàð³â ëåçîì ³
îáóõîì. Îäíàê ïîä³áíà òåõí³êà áîþ
ñîêèðîþ-ìîëîòîì âèìàãຠïåâíîãî
â³ëüíîãî ïðîñòîðó, ùî íåìîæëèâå
ïðè 䳿 ó ù³ëüíèõ ëàâàõ.
Ñïèñ – ðó÷íà ìåòàëüíà äðåâêîâà
çáðîÿ ñåðåäíüîãî òà áëèæíüîãî áîþ.
Ñêëàäàºòüñÿ ç äðåâêà òà íàêîíå÷íè-
êà.  åíåîë³ò³ íàêîíå÷íèêè âèãîòîâ-
ëÿëè ç êðåìåíþ. Ó ðàííüîìó áðîíçî-
âîìó â³ö³, êð³ì êðåìåíåâèõ, ç'ÿâëÿ-
þòüñÿ íàêîíå÷íèêè ç ìåòàëó, êóò³
àáî â³äëèò³. Äàëüí³ñòü åôåêòèâíîãî
ïðèö³ëüíîãî ìåòàííÿ, ÿê ïðàâèëî, íå
ïåðåâèùóº 30–40 ì. Ñïèñîíîñö³ ìîã-
ëè ä³ÿòè ó ù³ëüíèõ ëàâàõ, óòâîðþ-
þ÷è «ñò³íè ñïèñ³â». ²ñíóþòü òàêîæ
âèñîêîðîçâèíåí³ òåõí³êè áëèæíüîãî
áîþ – ôåõòóâàííÿ íà ñïèñàõ, ÿê³ ó
ðÿä³ âèïàäê³â äîñÿãëè ð³âíÿ áîéîâèõ
ìèñòåöòâ.
Àíòðîïîìîðôíà ÷îëîâ³÷à ñòàòóåòêà ç
ïåðåâ'ÿççþ. Äóìåøòü, Ðóìóí³ÿ, ôàçà
Êóêóòåíü À. Çà Ð. Ìàêñ³ì-Àëàéáîþ.
Äî îçáðîºííÿ çàðàõîâóþòü òàêîæ
áîéîâ³ îáëàäóíêè – ùèòè, øîëîìè,
çàõèñí³ äåòàë³ äëÿ ïðèêðèòòÿ ðóê,
òîðñà, íèæíüî¿ ÷àñòèíè ò³ëà.
Ùèò – ïëîùèíà, ïðèçíà÷åíà äëÿ
â³äáèâàííÿ óäàð³â óñ³õ âèä³â çáðî¿ íà
âñ³õ äèñòàíö³ÿõ áîþ. Âèãîòîâëÿëèñÿ
 486
ç äåðåâà, øê³ðè, ïëåëèñÿ ç ã³ëîê.
Íàéäàâí³øèé âèä çàõèñíîãî îçáðîºí-
íÿ, ÿêîìó ó â³éñüêîâ³é êóëüòóð³
íàäàâàëîñÿ âåëè÷åçíå çíà÷åííÿ. Äëÿ
â³äáèâàííÿ ñòð³ë òà äðîòèê³â ìîãëè
çàñòîñîâóâàòèñÿ, ÿê ââàæຠÀ. Ôåð-
ð³ëë, ùèòè – äóáèíêè.
Øîëîì – çàõèñíèé ãîëîâíèé
óá³ð, ïðèçíà÷åíèé äëÿ çàõèñòó ãîëî-
ÎÇÁÐΪÍÍß ÒÀ ÓÊвÏËÅÍÍß
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß ÄÎÁÈ ÅÍÅÎ˲ÒÓ (ÅÒÀÏÈ À-Ѳ)
 åíåîë³ò³ – ì³äíîìó â³ö³ â³äáóëî-
ñÿ äâà çðóøåííÿ â ãàëóç³ îçáðîºíü:
ïîÿâà ñïåö³àë³çîâàíî¿ çáðî¿ òà ìåòà-
ëåâèõ ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ. Çàçíà-
÷åí³ ïî䳿 ñòàëè âèçíà÷àëüíèìè ó
ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðàâè â öåé
ïåð³îä. Ìåòàë ³ êàì³íü çàñòîñîâóâàëè
ïàðàëåëüíî. Ïåðø³ çðàçêè ñïåö³àë³-
îâàíî¿ çáðî¿ – áîéîâ³ ñîêèðè-ìîëîòè
òà êëåâö³ âèãîòîâëÿëè ÿê ç òâåðäèõ
ïîð³ä êàìåíþ, òàê ³ ç ìåòàëó.
Äëÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïðîöåñ
ïîÿâè òà ïîøèðåííÿ ìåòàëåâî¿,
ì³äíî¿ çáðî¿ ïîâ'ÿçàíèé ç Áàëêàíî-
Êàðïàòñüêîþ ìåòàëóðã³éíîþ ïðîâ³í-
ö³ºþ (ÁÊÌÏ). Äîñë³äæåííÿ ìåòà-
ëåâèõ âèðîá³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
ÿê³ ïðîâåëè ª. Ì. ×åðíèõ òà
Í. Â. Ðèíä³íà, äîçâîëèëè ïîâ'ÿçàòè
òðèï³ëüñüêå âîãíèùå ìåòàëîîáðîáêè
(ì³æ 5400–3200 ðð. äî í.å.) ³ç çà-
õ³äíèì àðåàëîì ÁÊÌÏ (âîãíèùàìè
Êàðàíîâî-VI – Ãóìåëüíèöÿ). Òåõíî-
ëîã³ÿ îáðîáêè ìåòàëó â çàçíà÷åíèé
ïåð³îä áóëà îð³ºíòîâàíà íà âèêî-
ðèñòàííÿ êóâàííÿ òà çâàðþâàííÿ. Íà
ðàííüîìó åòàï³ ðîçâèòêó òðèï³ëüñü-
êîãî âîãíèùà ôîðìè âåëèêèõ
çíàðÿäü – òåñåë-äîë³ò, ñîêèð-ìîëî-
ò³â, ïðîá³éíèê³â – òèïîâ³ äëÿ
öåíòðàëüíèõ âèðîáíè÷èõ ìàéñòåðåíü
ÁÊÌÏ. Íà ï³çíüîìó åòàï³ ç'ÿâëÿ-
þòüñÿ «õðåñòîïîä³áí³» ñîêèðè-òåñëà,
ïëàñê³ òåñëà-äîëîòà, íîæ³, êèíäæà-
ëè, âèãîòîâëåí³ ìåòîäîì ëèòòÿ ç
âèêîðèñòàííÿì ñêëàäíèõ ðîç'ºìíèõ
ôîðì1.
Ó òîé æå ÷àñ äîñèòü øèðîêî âè-
êîðèñòîâóâàâñÿ íàá³ð ìèñëèâñüêî¿
çáðî¿ – ëóê ³ç ñòð³ëàìè, äðîòèêè,
êèíäæàëè ç ëåçàìè ³ç êðåìåíåâèõ
1 ×åðíûõ Å. Í. Ìåòàëëóðãè÷åñêèå ïðîâèíöèè è ïåðèîäèçàöèÿ ýïîõè ðàííåãî ìåòàëëà íà òåððèòîðèè ÑÑÑÐ // ÑÀ. – 1978. – ¹ 4.
– Ñ. 53–82; Ðûíäèíà Í. Â., Äåãòÿðåâà À. Ä. Ýíåîëèò è áðîíçîâûé âåê. Ó÷åáíîå ïîñîáèå. – Ì.: ÌÃÓ, 2002. – Ñ. 61–64.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
âè òà øè¿ âî¿íà. Íàéäàâí³ø³ øîëîìè
øê³ðÿí³, ó ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³
ç'ÿâëÿþòüñÿ ìåòàëåâ³.
Çàõèñí³ äåòàë³ – â³éñüêîâèé
îáëàäóíîê ç äåòàëåé (âèðîá³â), ïðè-
çíà÷åíèõ äëÿ çàõèñòó âåðõíüî¿ ÷àñòè-
íè ò³ëà òà ê³íö³âîê. Öå ð³çíîìàí³òí³
ïåêòîðàë³, ïåðåâ'ÿç³, áîéîâ³ ïîÿñè,
ïîíîæ³, áðàñëåòè òîùî. Ó çàçíà÷å-
âêëàäèø³â. Íîâèíêîþ ñòàëè òðèêóòí³
íàêîíå÷íèêè ñòð³ë òà äðîòèê³â ç
äâîá³÷íîþ ðåòóøøþ, ùî ïðèéøëè íà
çì³íó ì³êðîë³òè÷í³é òåõí³ö³, ÿêà áóëà
äîì³íóþ÷îþ â ìåçîë³ò³ òà íåîë³ò³. ßê
ñâ³ä÷àòü àðõåîëîã³÷í³ äàí³, ìèñëèâñü-
êà çáðîÿ øèðîêî çàñòîñîâóâàëàñÿ ï³ä
÷àñ â³éñüêîâèõ ñóòè÷îê.
Ìàòåð³àëîì äëÿ âèãîòîâëåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ çáðî¿, ÿê ³ â êàì'ÿíîìó
â³ö³, áóëè íå ò³ëüêè êðåì³íü, êàì³íü,
ê³ñòêà, àëå òàêîæ ³ ïåðøèé â ³ñòîð³¿
ëþäñòâà ìåòàë – ì³äü, à íà ô³íàëü-
íèõ åòàïàõ – áðîíçà. Ñó÷àñí³ äîñë³ä-
íèêè ìàþòü ó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³
÷èñëåíí³ ïðåäìåòè òðèï³ëüñüêîãî
îçáðîºííÿ, ÿê³ çíàõîäÿòü ï³ä ÷àñ
ðîçêîïîê ó ðó¿íàõ òðèï³ëüñüêèõ
áóä³âåëü àáî ïîðó÷ ç ê³ñòÿêàìè ó
ïîõîâàííÿõ â ´ðóíòîâèõ ìîãèëàõ òà
ï³ä êóðãàííèìè íàñèïàìè.
Çðîçóì³ëî, ùî äî íàøèõ äí³â
çáðîÿ ä³éøëà íå çîâñ³ì ó òîìó âèãëÿ-
ä³, ÿêèé âîíà ìàëà, êîëè ¿¿ âèêî-
ðèñòîâóâàëè òðèï³ëüñüê³ âî¿íè.
Íàéêðàùå çáåðåãëèñÿ ÷àñòèíè çíà-
ðÿäü, âèãîòîâëåí³ ç «â³÷íîãî» ìàòå-
ð³àëó, – êàìåíþ, êðåìåíþ. Ùî ñòî-
ñóºòüñÿ âèðîá³â ç ê³ñòêè òà ì³ä³, òî
âîíè çáåð³ãàþòüñÿ íå òàê äîáðå.
Îçäîáëåííÿ, äåòàë³ çáðî¿, âèðîáè ç
îðãàí³÷íèõ ìàòåð³àë³â – äåðåâà,
øê³ðè òîùî â³ä òàêèõ äàâí³õ ÷àñ³â
çáåð³ãàþòüñÿ ëèøå ó âèíÿòêîâèõ
óìîâàõ, íàïðèêëàä ó òîðô'ÿíèêàõ.
Ñàìå òàê³ âèïàäêè, à òàêîæ àíàë³ç
åòíîãðàô³÷íèõ ìàòåð³àë³â äàþòü
çìîãó ïîâí³øå ðåêîíñòðóþâàòè
çáðîþ íàñåëåííÿ ì³äíîãî â³êó.
Íàêîíå÷íèêè ñòð³ë – îäíà ç
íàéá³ëüø ðîçïîâñþäæåíèõ êàòåãîð³é
íèé ïåð³îä âèãîòîâëÿëèñÿ ³ç øê³ðè,
òêàíèíè, ïîñèëþâàëèñÿ ìåòàëåâèìè
(ì³äíèìè, áðîíçîâèìè) òà ê³ñòÿíèìè
íàêëàäêàìè. Ìîãëè çàõèùàòè ïåðå-
âàæíî â³ä ð³æó÷èõ óäàð³ íàêîíå÷-
íèêà ñïèñà, íîæà, êèíäæàëà.
Ìåòàëåâ³ âòóëü÷àñò³ ñîêèðè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè:
1 – Êàðáóíñüêèé ñêàðá, åòàï À;
2 – ñêàðá ç Ãîðîäíèö³ – Ãîðîäèùà,
åòàï ²². Çà Ê. Ê. ×åðíèø.
çíàõ³äîê òðèï³ëüñüêî¿ çáðî¿. Âîíè
âèãîòîâëÿëèñÿ ç êðåìåíþ, ÿêèé
âèäîáóâàâñÿ íà ì³ñö³, â îêîëèöÿõ
ïîñåëåííÿ àáî ïîòðàïëÿâ äî éîãî
ìåøêàíö³â ç êðåì'ÿíèõ êîïàëåíü íà
Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³ òà Âîëèí³. ³ä
êðåì'ÿíîãî íóêëåóñà â³äáèâàëè íåâå-
ëèêîãî ðîçì³ðó â³äùåïè àáî ïëàñòèíè
ç ïðÿìèì ïðîô³ëåì, ïîò³ì ¿ì
íàäàâàëè ï³äòðèêóòíî¿ ôîðìè.
Ïîâåðõíÿ â³ñòðÿ ïîêðèòà ç îáîõ
áîê³â ñóö³ëüíîþ ñòðóìåíèñòîþ çà-
ãîñòðþþ÷îþ ðåòóøøþ. Ðåáðà ïî áî-
êàõ çàãîñòðåíî. Ðîçì³ðè òðèï³ëüñü-
êèõ íàêîíå÷íèê³â ñòð³ë: â³ä ìàëèõ –
1 ñì äî âåëèêèõ – 2,5 ñì çàâäîâæêè.
Îñíîâà òðèêóòíèõ íàêîíå÷íèê³â
ìîæå áóòè ïðÿìîþ ÷è ââ³ãíóòîþ,
³íîä³ âîíà ñêîøåíà ÷åðåç ð³âíîâåëèê³
àñèìåòðè÷í³ áîêîâ³ ãðàí³. Àñèìåòðè÷-
í³ñòü ôîðìè çì³ùóâàëà öåíòð
òÿæ³ííÿ, ùî ïðè âëó÷àíí³ â ö³ëü
 ÎÇÁÐΪÍÍß ÒÀ ÓÊвÏËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß
íàäàâàëî ñòð³ë³ îáåðòàëüíîãî ìîìåí-
òó. Òî÷í³ñòü âëó÷àííÿ òà óáèâ÷à ñèëà
ïðè öüîìó ïîì³òíî çðîñòàëà.
Äîñèòü ð³äê³ñíèìè ñåðåä òðèï³ëü-
ñüêèõ âèðîá³â º íàêîíå÷íèêè ñòð³ë ç
÷åðåøêîì, ïîõîäæåííÿ ÿêèõ ìîæå
áóòè ïîâ'ÿçàíå ç êóëüòóðàìè ë³ñîâî¿
çîíè. Äëÿ âñ³õ åòàï³â õàðàêòåðí³
ìàéæå îäíàêîâ³ òèïè êðåì'ÿíèõ
Íàêîíå÷íèê äðîòèêà (îáïàëåíèé
âîãíåì). Ïîñåëåííÿ Îëåêñàíäð³âêà.
Åòàï À. Ðîçêîïêè À. Ë. ªñèïåíêà. ÀÌ.
íàêîíå÷íèê³â ñòð³ë. Äëÿ ðàííüîãî
åòàïó òàê³ çíàõ³äêè â³äîì³ ç ïîñåëåíü
Îëåêñàíäð³âêà, Òèðïåøò³, Äðåãóøå-
í³1. Íà ñåðåäíüîìó åòàï³ íàé÷èñëå-
íí³ø³ çíàõ³äêè ñòð³ë â³äîì³ â Êë³ùå-
â³, Âîðîøèë³âö³, Êîëîìèéùèí³ ²2.
Íàêîíå÷íèêè äðîòèê³â – ïîä³áí³
äî íàêîíå÷íèê³â ñòð³ë, àëå á³ëüøèõ
ðîçì³ð³â, çàââèøêè 3–7 ñì. Âîíè
âèãîòîâëÿëèñÿ ç êðåìåíþ, ç ïëàñòèí
ñåðåäíüîãî òà âåëèêîãî ðîçì³ðó, ³íîä³
ç âåëèêèõ â³äùåï³â. Ïîâåðõíÿ íàêî-
íå÷íèê³â äðîòèê³â, ÿê ïðàâèëî, ç
îáîõ áîê³â âêðèòà ñóö³ëüíîþ ðåòóø-
øþ. Ðåáðà ïî áîêàõ îáðîáëåíî çàãîñ-
òðþþ÷îþ ðåòóøøþ. Íà ïî÷àòêîâèõ
åòàïàõ ³ñíóâàííÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-
Êóêóòåí³ òðàïëÿþòüñÿ êðåì'ÿí³ çàãî-
òîâêè íàêîíå÷íèê³â äðîòèê³â ëèñòî-
ïîä³áíî¿ ôîðìè, çðîáëåí³ ç âåëèêèõ
â³äùåï³â â òåõí³ö³ äâîá³÷íîãî îááèòòÿ
(Îëåêñàíäð³âêà). ϳäòðèêóòí³ âèäîâ-
æåí³ â³ñòðÿ äðîòèê³â â³äîì³ â Òèð-
ïåøòàõ3, Ëóö³-Âðóáëåâåöüê³é4. Îñîá-
ëèâî ïðåçåíòàáåëüíà êîëåêö³ÿ íàêî-
íå÷íèê³â äðîòèê³â ç³áðàíà â ïîñå-
ëåíí³ Äðåãóøåí³5, äå âèñîòà öèõ
âèðîá³â ñÿãຠ7 ñì. Äëÿ ï³çí³øèõ åòà-
ï³â Òðèï³ëëÿ çíàõ³äêè äðîòèê³â ïîî-
äèíîê³, îáðîáëåíèé â òåõí³ö³ ñòðóìå-
íèñòî¿ ðåòóø³ íàêîíå÷íèê âèñîòîþ
4,5 ñì ïîõîäèòü ç Êë³ùåâà6.
Íåâåëèê³ çà ðîçì³ðàìè íàêîíå÷íèêè
äðîòèê³â ïîõîäÿòü ç ïîõîâàíü ñîô³-
¿âñüêîãî òèïó.
гçíîìàí³òí³ñòü òðèï³ëüñüêèõ íà-
êîíå÷íèê³â ñòð³ë òà äðîòèê³â âêàçóº
íà äîñêîíàë³ñòü òà ðîçâèíåí³ñòü ö³º¿
êàòåãî𳿠çáðî¿. Ïðè ìåòàíí³ äðîòèê³â
ìîãëè çàñòîñîâóâàòè ñïåö³àëüí³
̳äí³ êëèíîïîä³áí³ ñîêèðè òà ¿õ êð³ï-
ëåííÿ (ðåêîíñòðóêö³ÿ). Åòàïè ²-²²–Ѳ
(2–4), Ѳ² (5). Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
ïðèñòðî¿ – ñïèñîìåòàëêè, ÿê³ çá³ëü-
øóâàëè äèñòàíö³þ óðàæåííÿ ö³ºþ
çáðîºþ.
Ñîêèðè – íàéïîøèðåí³øà êàòå-
ãîð³ÿ òðèï³ëüñüêî¿ çáðî¿ áëèæíüîãî
áîþ. Òðèï³ëüö³ âèêîðèñòîâóâàëè ó
ãîñïîäàðñòâ³ áàãàòî òèï³â ñîêèð,
âîíè ìîãëè çàñòîñîâóâàòèñÿ òàêîæ
ÿê áîéîâ³, àëå ìè çóïèíèìîñÿ ò³ëüêè
487
íà òèõ ñîêèðàõ, ÿê³ íàïåâíå áóëè íà
îçáðîºíí³. Ðîáî÷à ÷àñòèíà ñîêèð
âèãîòîâëÿëàñÿ ç òâåðäèõ ïîð³ä êàìå-
íþ, êðåìåíþ òà ì³ä³ é ìàëà âèãëÿä
ïëàñêîãî êëèíà.
Íà ðàííüîìó åòàï³ ñîêèðè-êëèíè
âèãîòîâëåí³ ïåðåâàæíî ç êàìåíþ.
Ïëàñêà ì³äíà ñîêèðà ç êàðáóíñüêîãî
ñêàðáó êëèíîïîä³áíà, òèïó Ãóìåëü-
íèöÿ, ìຠäîâæèíó 14,6 ñì. Äëÿ
åòàï³â ²-²² äî Ѳ âêëþ÷íî òèïîâèìè
º ì³äí³ ñîêèðè òèïó Êóêóòåíü ç ïðÿ-
ìîêóòíèì îáóõîì òà äóæå ðîçøèðå-
íèìè äîíèçó, óâ³ãíóòèìè á³÷íèìè
ãðàíÿìè, ìàþòü äâîá³÷íî îïóêëèé
ïðîô³ëü. Äîâæèíà ¿õ 8,4–10,4 ñì.
Âîíè â³äëèò³ ó äâîñòîðîíí³õ çàêðè-
òèõ ôîðìàõ, ï³ñëÿ â³äëèâêè ðîáî÷à
÷àñòèíà ëåçà êóâàëàñÿ7.
Êëèíîïîä³áí³ ñîêèðè òèïó
Ñàêàëõàò ç òðàïåö³ºïîä³áíèì îáóõîì
òà äóæå ðîçøèðåíèìè á³÷íèìè
ãðàíÿìè ìàþòü îêðóãë³ ëåçà, ó
ïðîô³ë³ àñèìåòðè÷í³, ç îäíîãî áîêó
îïóêë³, ç ³íøîãî – ïëàñê³, äîâæèíà
7,2–13,4 ñì. Âèãîòîâëåí³ ó â³äêðè-
òèõ îäíîñòîðîíí³õ ôîðìàõ, îñòàòî÷-
íî ëåçî ôîðìóâàëîñÿ êóâàííÿì.
Ñîêèðè òèïó Ñàêàëõàò ó ñåðåäíüî-
òðèï³ëüñüêîìó âîãíèù³ ìåòàëîîá-
ðîáêè ÿê âèãîòîâëÿëèñÿ ì³ñöåâèìè
ìàéñòðàìè, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü çíàõ³äêè
ëèâàðíèõ ôîðì ó Ïîäí³ïðîâ'¿, òàê ³
³ìïîðòóâàëèñü ³ç Òèñüêî-Òðàíñ³ëü-
âàíñüêîãî âèðîáíè÷îãî ðåã³îíó.
Ó òîé æå ÷àñ ïîøèðþþòüñÿ
âèãîòîâëåí³ ç êðåìåíþ êëèíîïîä³áí³
ñîêèðè, ëåçî ÿêèõ â³äøë³ôîâàíå.
Ñîêèðè-ìîëîòè. Íàéá³ëüø ðàí-
í³é åêçåìïëÿð áîéîâî¿ ñîêèðè-ìîëîòà
çíàéäåíî íà ðàííüîòðèï³ëüñüêîìó
ïîñåëåíí³ Áåðíàø³âêà8. Äî íàñ ä³é-
øîâ ôðàãìåíò, âèãîòîâëåíèé ç ðîãó
îëåíÿ, îçäîáëåíèé ð³çüáëåíîþ îðíà-
ìåíòàö³ºþ. Âèð³á íàñàäæóâàâñÿ íà
äåðæàê, âèãîòîâëåíèé ç äåðåâà.
Äëÿ åòàï³â Òðèï³ëëÿ À òà ²
õàðàêòåðí³ ñâåðäëåí³ ñîêèðè-ìîëîòè

1 Ïàòîêîâà Ý. Ô., Ïåòðåíêî Â. Ã., Áóðäî Í. Á., Ïîëèùóê Ë. Þ., Ïàìÿòíèêè òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â Ñåâåð-Çàïàäíîì Ïðè÷åðíîìîðüå.

– Ê.: Íàóêîâà Äóìêà,. 1979. ðèñ. 3, 1; Marinescu-Bilcu. Tirpesti – from Prehistory to History in Eastern Romania. Oxford, 1981, f.46, 8;
Crismaru A. Draguseni. – Bucuresti 1977. – Fig.10, 8–9.
2 Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í., Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ íà Þæíîì Áóãå. Ê., 1992. – Pèñ. 58, 7–15; Ãóñºâ Ñ. Î.,

Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–²²² òèñ. äî í.å. – ³ííèöÿ, 1995. – Pèñ. 53, 1–15; Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ
òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ. – Ì. – Ë. – 1949. – ¹ 10., – Ðèñ. 80, 11–12.
3 Marinescu-Bilcu. Tirpesti – from Prehistory to History in Eastern Romania. – Oxford, 1981. – Fig. 46, 11.
4 Áèáèêîâ Ñ. Í., Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1953. – ¹ 38. – Òàáë. 14, â.
5 Crismaru A. Draguseni… – Fig. 10–11.
6 Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í., Ïîñåëåíèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ… – Ðèñ. 58, 16.
7 Òàì æå. – Ñ. 127.
8 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé åòàï òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1989. – Ðèñ. 43, – 2.
 488
³ç ñëàíöþ àáî òâåðäèõ ïîð³ä êàìåíþ
çàâäîâæêè 8–20 ñì. Âèãîòîâëÿëèñÿ
âîíè ç äí³ñòðîâñüêî¿, ï³âäåííîáóçü-
êî¿, ³íîä³ êàðïàòñüêî¿ ñèðîâèíè. Ç
Êàðáóíñüêîãî ñêàðáó ïîõîäèòü
ìàðìóðîâà ñîêèðà, ÿêà, ³ìîâ³ðíî,
ìàëà ïðåñòèæíèé õàðàêòåð ³ ìîãëà
áóòè ñèìâîëîì âëàäè â³éñüêîâîãî
âàòàæêà1. Ñîêèðè âèãîòîâëåíî ó
òåõí³ö³ òî÷êîâîãî ï³êåòóâàííÿ ç
íàñòóïíèì øë³ôóâàííÿì òà ïîë³ðó-
âàííÿì ïîâåðõí³. Ïîîäèíîêèìè
ôðàãìåíòàðíèìè åêçåìïëÿðàìè â
ïîñåëåííÿõ Ëåíê³âö³2 òà Ëóêà-
Âðóáëåâåöüêà3 ïðåäñòàâëåí³ øåñòè-
ãðàíí³ ñîêèðè-ìîëîòè.
Âæå íà ðàííüîìó åòàï³ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ç'ÿâëÿþòüñÿ ñîêèðè ç
ì³ä³, âîíè çíàéäåí³ â Êàðáóíñüêîìó
ñêàðá³. Äîñë³äæåííÿìè Í. Â. Ðèíä³-
íî¿ âñòàíîâëåíî, ùî êàðáóíñüê³ ñîêè-
ðè âèãîòîâëåí³ ç ì³äíî¿ ðóäè (à íå
ñàìîðîäíî¿ ñèðîâèíè) ìåòîäîì
êîâàëüñüêîãî êóâàííÿ, áåç çàñòîñó-
âàííÿ ëèòòÿ. Îòâ³ð ó ïðîâóøí³é
ñîêèð³ âèãîòîâëåíî ïðîáèâàííÿì
ñóö³ëüíî¿ êóòî¿ çàãîòîâêè ¿¿ êîðïóñó4.
Í. Â. Ðèíä³íà ´ðóíòîâíî äîâåëà, ùî
êàðáóíñüê³ ñîêèðè ïîõîäÿòü ç
ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî âîãíèùà ìåòà-
ëîîáðîáêè5, ÿêå îõîïëþº åòàïè Òðè-
ï³ëëÿ À-². Äî ïðîäóêö³¿ öüîãî æ
âîãíèùà íàëåæàòü òàêîæ òðèï³ëüñüê³
ì³äí³ ñîêèðè-ìîëîòè òèïó ³äðà,
îäíà ç ÿêèõ ïîõîäèòü ç ïîñåëåííÿ
Òðèï³ëëÿ ² Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ. ßê
âñòàíîâèëà Í. Â. Ðèíä³íà, áåðå-
ç³âñüêà ñîêèðà â³äëèòà ç ÷èñòî¿ ïëàâ-
ëåíî¿ ì³ä³ ó ñêëàäåí³é ãëèíÿí³é
ôîðì³, îòðèìàí³é ç âîñêîâî¿ ìîäåë³6,
ç íàñòóïíèì ãàðÿ÷èì êóâàííÿì. Íà
ñåðåäíüîìó åòàï³ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ
²-²²–Ѳ êàì'ÿí³ áîéîâ³ ñîêèðè
ìàéæå íå çóñòð³÷àþòüñÿ.
Ïðîâóøí³ ì³äí³ ñîêèðè òàêîæ
íàáóâàþòü ïîøèðåííÿ íà ñåðåäíüîìó
åòàï³ Òðèï³ëëÿ ²-²²–Ѳ. Ñîêèðè
òèïó ßñëàäàíü áóëî çíàéäåíî â Ãî-
ðîäíèö³ òà Áðàä³. Öå ìàñèâí³ âèðîáè
äîâæèíîþ 20 òà 22,5 ñì. Ñêëàäíå
ïðîô³ëþâàííÿ ëåçà ñîêèð öüîãî òèïó
1 ×åðíûø Å. Ê. Ýíåîëèò Ïðàâîáåðåæíîé Óêðàèíû è Ìîëäàâèè // Ýíåîëèò ÑÑÑÐ. – Ì.: Íàóêà, 1982. – Òàáë. LXII, 42.
2 ×åðíèø Ê. Ê. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Ëåíê³âö³ íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³. – Ê., 1959. – Òàáë. IV, 16.
3 Áèáèêîâ Ñ. Í., Ðàííåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Ëóêà-Âðóáëåâåöêàÿ… – Òàáë. 20, á.
4 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàáàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì., 1971. – Ñ. 54–61.
5 Òàì æå. – Ñ. 127–136.
6 Òàì æå. – Ñ. 117.
7 Òàì æå. – Ñ. 128, 141, ðèñ. 65, 1–5.
8 Crismaru A. Draguseni… – Fig. 11, 1.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
ï³çíüîìó Òðèï³ëë³ íà ïàì'ÿòêàõ
ñîô³¿âñüêîãî òèïó. Äåùî çì³íþºòüñÿ
¿õ ôîðìà, ëåçî òðîõè âêîðî÷åíå.
Ââàæàºòüñÿ, ùî êèíäæàëè öüîãî
òèïó òðèâàëèé ÷àñ âèãîòîâëÿëèñÿ
ì³ñöåâèìè ìàéñòðàìè, ñïî÷àòêó öåé
ïðîöåñ ì³ã áóòè ñòèìóëüîâàíèé áîä-
ðîãêåðåñòóðñüêèì âïëèâîì âèðîá³â
Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó.
̳äí³ êèíäæàëè òèïó Òèðãó-Îêíà
ïîõîäÿòü ç ïîñåëåíü åòàïó Òðèï³ëëÿ
Ѳ. Êèíäæàë ìຠâèäîâæåíèé òðè-
êóòíèé êëèíîê, ðîçøèðåí³ ïë³÷êà
ÿêîãî ïëàâíî ïåðåõîäÿòü â òðàïåö³º-
ïîä³áíó ï'ÿòêó ç òðüîìà êðóãëèìè
îòâîðàìè äëÿ çàêð³ïëåííÿ øòèôò³â
ðóêîÿòêè, äîâæèíà 12 ñì. Ïîâ'ÿçà-
Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò. Êàì³íü, øë³ôó-
âàííÿ, ñâåðäë³ííÿ. Åòàï Ѳ. Êîëåêö³ÿ
«ÏËÀÒÀл.
ó ïîºäíàíí³ ç ïîâíîþ éîãî ñèìåò-
ðè÷í³ñòþ äîçâîëÿº Í. Â. Ðèíä³í³é
ââàæàòè, ùî âîíè â³äëèò³ ó äâî-
ñòîðîíí³õ ñêëàäíèõ ôîðìàõ ³ç âñòàâ-
íèì ñòðèæíåì. Çíàõ³äêè ñîêèð òèïó
ßñëàäàíü êîíöåíòðóþòüñÿ ó ϳâäåí-
íî-Ñõ³äí³é Òðàíñ³ëüâàí³¿ òà Ìîëäîâ³.
Òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüê³ ìàéñòåð-
í³, äå âèãîòîâëåíî ö³ ñîêèðè, ïåðåáó-
âàëè ó ò³ñí³é âçàºìî䳿 ³ç ìåòàëóðã³é- Ïëàí óêð³ïëåíü ïîñåëåííÿ Òðàÿí-
íèìè âèðîáíè÷èìè öåíòðàìè êóëü- Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð. Ôàçà Êóêóòåíü À,
Ðóìóí³ÿ. Çà Ã. Äóì³òðåñêó òà Â. Äó-
òóðè Áîäðîãêåðåñòóð â Óãîðùèí³7. ì³òðåñêó.
Êèíäæàëè – íà ïî÷àòêîâîìó
åòàï³ Òðèï³ëëÿ À òà ² ïðåçåíòîâàíî
ºäèíèì âèðîáîì ç êðåìåíþ – ëåçîì
êèíäæàëà, ÿêèé ïîõîäèòü ç ïîñå-
ëåííÿ Äðåãóøåí³8. Ëåçî äîâæèíîþ
15 ñì âèãîòîâëåíå ç âåëèêî¿ ïëàñòè-
íè, îáèäâà éîãî áîêè îáðîáëåíî
ðåòóøøþ, â ïåðåð³ç³ âèð³á ðîìáî-
ïîä³áíèé. Ó ïðàöÿõ Ã. Ô. Êîðîáêîâî¿
çãàäóþòüñÿ êðåìåíåâ³ âêëàäèø³ äî
ìèñëèâñüêèõ êèíäæàë³â.
Êèíäæàëè ç ì³äíèìè ëåçàìè
ç'ÿâëÿþòüñÿ ò³ëüêè â Òðèï³ëë³ Â²-²².
Ïðîô³ë³ çàëèøê³â óêð³ïëåíü, ÿê³ ñêëà-
Êèíäæàëè òèïó Áîäðîãêåðåñòóð ìà- äàëèñÿ ç ðîâ³â òà âàë³â ³ç ïîñåëåíü
þòü âèäîâæåíî-ëèñòîïîä³áíèé êëè- ôàçè Êóêóòåíü À, Ðóìóí³ÿ: 1 – Òðàÿí-
íîê, ë³íçîïîä³áíèé ó ïåðåð³ç³, õàðàê- Äÿëóë-Ôèíòèí³ëîð (çà Â. Äóì³òðåñêó);
òåðíèé äëÿ Òðèï³ëëÿ åòàï³â ²-²²,
2 – Êóêóòåíü (çà Ã. Øì³äòîì).
²², Ѳ, àëå çóñòð³÷àþòüñÿ ³ â
 ÎÇÁÐΪÍÍß ÒÀ ÓÊвÏËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß
Ïëàí ðîçòàøóâàííÿ óêð³ïëåíîãî
ðîâàìè ïîñåëåííÿ Ïîëèâàí³â ßð. Çà
Ò. Ñ. Ïàññåê.
íèé ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèì ìå-
òàëåâèì öåíòðîì.
Áóëàâè – äîñèòü ð³äê³ñíà äëÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çíàõ³äêà.
Íàéá³ëüø ðàíí³ ôðàãìåíòè êàì'ÿíèõ
áóëàâ õðåñòîïîä³áíî¿ òà êóëåïîä³áíî¿
ôîðìè ïîõîäÿòü ç ïîñåëåííÿ åòàïó
Òðèï³ëëÿ ² Áåðåç³âñüêà ÃÅÑ. Çà
âèçíà÷åííÿì Â. Ô. Ïåòðóíÿ, âîíè
âèðîáëåí³ ç ì³ñöåâî¿ ñèðîâèíè. Áóëà-
âè âèãîòîâëåíî â òåõí³ö³ ï³êåòàæó ç
íàñòóïíèì ïîë³ðóâàííÿì ïîâåðõí³.
Äî ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ íàëåæàòü
õðåñòîïîä³áíà áóëàâà ç ïîäí³ïðîâñü-
êîãî ïîñåëåííÿ Âåðåì'ÿ òà êóëÿñòà –
ç äí³ñòðîâñüêîãî Ëîìà÷èíö³.
Àíàë³ç òðèï³ëüñüêî¿ çáðî¿ ñâ³ä÷èòü
ïðî òå, ùî òðàäèö³¿ âèãîòîâëåííÿ
ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ Òðèï³ëëÿ åòàïó
À-² – Ïðåêóêóòåí³-Êóêóòåí³ À
ïîâ'ÿçàí³ ïåðåâàæíî ç áàëêàíñüêèìè
êóëüòóðíèìè òðàäèö³ÿìè êàðàíîâñü-
êî-ãóìåëüíèöüêîãî êîëà. Íà åòàïàõ
Òðèï³ëëÿ ²-²² çì³íþºòüñÿ íàïðÿì
êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íèõ êîíòàêò³â, â³ä-
áóâàºòüñÿ âïëèâ íà òðèï³ëüñüêó
çáðîþ òðàäèö³é íàñåëåííÿ Òðàíñ³ëü-
âàí³¿ òà Êàðïàòñüêîãî áàñåéíó, îñîá-
ëèâîñò³ êóëüòóðè Áîäðîãêåðåãñòóð,
çâ³äêè ïîõîäÿòü ïðîòîòèïè íàéêðà-
ùèõ çðàçê³â ìåòàëåâî¿ çáðî¿.
Óêð³ïëåííÿ. Äëÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè åòàï³â À-Ѳ â³äîìî äâà òèïè
óêð³ïëåíü – ãîðîäèùà òà ïîñåëåííÿ,
óêð³ïëåí³ «æèòëîâèìè ñò³íàìè». Íàé-
äàâí³øèì òèïîì º ãîðîäèùà, «æèòëî-
1 Äåðãà÷åâ Â. À. Äâà ýòþäà â çàùèòó ìèãðàöèîííîé êîíöåïöèè… – Ñ. 201–215, òàáë.2, Ïðèëîæåíèå 1.
2 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1961. – 84. – Ñ. 105–142;
Ïîïîâà Ò. À. Ïîëèâàíîâ ßð. – ÑÏá., 2003.
3 Äèâ. ÆÈÒËβ ÑÒ²ÍÈ.
4 Øìàãë³é Ì. Ì., ³äåéêî Ì. Þ. Ïiçíüîòðèïiëüñüêå ïîñåëåíèÿ ïîáëèçó ñ. Ìàéäàíåöüêîãî íà ×åðêàùèíi // Àðõåîëîãiÿ. – 1987. –
Âèï. 60. – Ñ. 58–71; ³äåéêî Ì. Þ. Àðõ³òåêòóðà ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè VI–III òèñ. äî í.å // Äàâí³ ïîñåëåííÿ Óêðà¿íè. – Ê.,
2000. – ×. 1. – Ñ. 24–27.
489
Òàáëèöÿ 1. Äàí³ ïðî øòó÷í³ óêð³ïëåííÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
Åòàïè Óêð³ïëåííÿ ²ìîâ³ðíî Òîïîí³ìè Ðàçîì
øòó÷í³ óêð³ïëåí³
Òðèï³ëëÿ À 2 5 5 12
Òðèï³ëëÿ ² 40 32 90 162
Òðèï³ëëÿ ²² 8 11 27 46
Òðèï³ëëÿ Ѳ 12 26 56 94
Òðèï³ëëÿ Ѳ² 28 31 66 125
Ðàçîì 90 105 244 439
â³ ñò³íè» õàðàêòåðí³ äëÿ åòàï³â ²²- æóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöò-
Ѳ². ³äîìà çíà÷íà ê³ëüê³ñòü óêð³ï- âîì Ò. Ñ. Ïàñcåê (1949–51)2. Ðîç-
ëåíèõ ïîñåëåíü, ¿õ ïîâíèé àíàë³ç ì³ðè ïàì'ÿòêè 450u150 ì. Óêð³ïëå-
óêð³ïëåíü ì³ã áè ñêëàñòè îêðåìå íå äâîìà ðîâàìè ç íàï³ëüíîãî áîêó.
äîñë³äæåííÿ. Íèæ÷å ìè íàâåäåìî Ðîâè ë³é÷àñòî¿ â ïåðåð³ç³ ôîðìè,
îïèñ ëèøå ê³ëüêîõ ïàì'ÿòîê ç ð³ç- ðîçòàøîâàí³ ïàðàëåëüíî íà â³äñòàí³
íèìè òèïàìè ôîðòèô³êàö³é, õàðàê- ê³ëüêà ìåòð³â îäèí â³ä îäíîãî.
òåðíèõ äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ãîðîäèùà. Íàéá³ëüø ïîâíèé
ïåðåë³ê òðèï³ëüñüêèõ ãîðîäèù ìîæíà
çíàéòè â ïðàö³ Â. Î. Äåðãà÷îâà, äå
àâòîð âèä³ëÿº äîñòîâ³ðíî óêð³ïëåí³
ïîñåëåííÿ, ³ìîâ³ðíî óêð³ïëåí³
ïîñåëåííÿ, à òàêîæ òîïîí³ìè,
ïîâ'ÿçàí³ ç óêð³ïëåíèìè ì³ñöÿìè.
Öåé ðåºñòð îõîïëþº âñþ òåðèòîð³þ
ïîøèðåííÿ ñï³ëüíîñò³ Êóêóòåíü-Òðè-
ï³ëëÿ. Ïîäàíó íèæ÷å òàáëèöþ
ñêëàäåíî íà îñíîâ³ äàíèõ, ç³áðàíèõ
Â. Î. Äåðãà÷îâèì1.
ßê áà÷èìî, çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü
äîñòîâ³ðíî óêð³ïëåíèõ ïîñåëåíü ñòà-
íîâèòü 90, à ç óðàõóâàííÿì ³ìîâ³ðíî
óêð³ïëåíèõ – 195, ïðè÷îìó á³ëüø³ñòü
ç íèõ ïðèâ'ÿçàíà äî â³äïîâ³äíèõ
Ìàéäàíåöüêå: 1 – ïëàí ä³ëÿíêè ïîñå-
òîïîí³ì³â. Ïîñåëåííÿ çáóäîâàí³ ëåííÿ çà äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òî-
óïðîäîâæ 2500 ðîê³â ³ñíóâàííÿ òðè- ìåòðè÷íèõ äîñë³äæåíü (1) òà ðîçêîïîê
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, òàê ùî îäíî÷àñíî 1986–91 ðð. Äîñë³äæåííÿ Øìàã-
ë³ÿ Ì. Ì. òà Ì. Ì. ³äåéêà;
³ñíóâàëà â³äíîñíî íåâåëèêà ê³ëüê³ñòü
ãîðîäèù. Îäíå ç íàéâ³äîì³øèõ –
ãîðîäèùå Ïîëèâàí³â ßð, áàãàòîøà- Æèòëîâ³ ñò³íè – òèï îáîðîííèõ
ðîâà ïàì'ÿòêà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ñïîðóä òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, õàðàê-
(åòàïè ², Grn – 5134: 5440±70 òåðíèé äëÿ ïîñåëåíü – ïðîòîì³ñò ê³í-
ÂÐ; ² ²², çàë³ùèöüêèé âàð³àíò, öÿ V–IV òèñ. äî í.å3. Òåðì³í çàïðî-
4400–4100 ðð. äî í.å.; Ѳ², ãîðäè- ïîíîâàíèé (1987) Ì. Ì. Øìàã볺ì
íåøòñüêîãî òèïó, 2900–2750 ðð. äî òà Ì. Þ. ³äåéêîì4.
í.å.) á³ëÿ ñ. Ìîëîäîâå Êåëüìåíåöü- Æèòëîâ³ ñò³íè ñêëàäàëèñÿ ç
êîãî ð-íó ×åðí³âåöüêî¿ îáë. Ãîðî- ê³ëüêàïîâåðõîâèõ æèòëîâî-ãîñïî-
äèùå çàéìàëî ìèñ, óòâîðåíèé ÿðîì äàðñüêèõ êîìïëåêñ³â, ÿê³ îòî÷óâàëè
Âîëîâèé ßçèê. ³äêðèòå òà äîñë³ä- òåðèòîð³þ ïîñåëåííÿ. Íà àåðîôîòî-
 490
Ïîïåðå÷íèé ðîçð³ç «æèòëîâî¿ ñò³íè».
Ðåêîíñòðóêö³ÿ çà ìàòåð³àëàìè ðîçêî-
ïîê êîìïëåêñó Æ â Ìàéäàíåöüêîìó.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ.
çí³ìêàõ ïîñåëåíü (Íåáåë³âêà, Ãëè-
áî÷îê, Âàñèëüêîâå, Êîñåí³âêà òà ³í.)
÷èòàþòüñÿ ÿê ñóö³ëüí³ ñìóãè, íà
ïëàíàõ, ñêëàäåíèõ çà äîïîìîãîþ
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³ä-
æåíü (Òàëüÿíêè, ßòðàí³âêà, Ãëèáî-
Ïëàí ïîñåëåííÿ ßòðàí³âêà (1) çà
äàíèìè àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ
äîñë³äæåíü (çà Äóäê³íèì Â. Ï.) òà
ñõåìàòè÷íà ðåêîíñòðóêö³ÿ (2) ïëàíó
óêð³ïëåíü ç³ ñòîðîíè ïîëÿ.
Ôðàãìåíò ïëàíó ïîñåëåííÿ Ãëèáî÷îê.
Âèä³ëåíî óêð³ïëåí³ â'¿çäè íà ïîñå-
ëåííÿ. Åòàï ²². Àðõåîëîãî-ìàãí³òî-
ìåòðè÷í³ äîñë³äæåííÿ Â. Ï. Äóäê³íà.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
÷îê), âèäíî çàëèøêè ù³ëüíî ïðèáó-
äîâàíèõ ñïîðóä. Çà äàíèìè ðîçêî-
ïîê, öå áóëè áóä³âë³ êàðêàñíî-ñòîâ-
ïîâî¿ êîíñòðóêö³¿ ç ì³æïîâåðõîâèìè
òà ãîðèùíèìè ç äåðåâà. Ïåðåêðèòòÿ
òà ñò³íè îáìàçóâàëè ãëèíîþ ç
äîì³øêîþ ïîëîâè.
Öåíòðàëüíà ë³í³ÿ ôîðòèô³êàö³é
ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå (ïî äîâã³é
îñ³ áëèçüêî 1 êì) ñêëàäàëàñÿ ç òðè-
ïîâåðõîâèõ áóä³âåëü ³ç ãîðèùåì
(æèòëîâ³ – äðóãèé òà òðåò³é ïîâåð-
õè), äðóãà (ä³àìåòð – äî 1,2 êì) – ç
äâîïîâåðõîâèõ ñïîðóä, ïî äîâã³é îñ³
îð³ºíòîâàíèõ äî öåíòðó ïîñåëåííÿ.
Áóä³âë³ áóëè ç'ºäíàí³ ïåðåõîäàìè íà
ð³âí³ äðóãîãî ïîâåðõó. Âõ³ä äî ñïîðóä
çíàõîäèâñÿ òàì ñàìî. Æèòëîâ³ ñò³íè
ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ
áóëè îáåðíåí³ âõ³äíîþ ÷àñòèíîþ
íàçîâí³. Íà â³äñòàí³ 5–7 ì â³ä íèõ
áóëî ñïîðóäæåíî ãëèíîáèòíó ñò³íó
çàââèøêè ïîíàä 2 ì. Ó äðóãîìó åë³ï-
ñ³ çàáóäîâè (ä³àìåòð áëèçüêî 1,2 êì)
æèòëà îáåðíåí³ âõ³äíèìè ÷àñòèíàìè
äî öåíòðó ïîñåëåííÿ. Öåíòðàëüíó
÷àñòèíó ïîñåëåííÿ â³ä íàñòóïíîãî
åë³ïñà áóä³âåëü â³ää³ëÿëà íåçàáóäî-
âàíà ñìóãà øèðèíîþ 75–100 ì, ÿêà
ìîãëà áóòè âóëèöåþ, à â ðàç³
íåáåçïåêè – åñïëàíàäîþ öèòàäåë³
ïîñåëåííÿ.
ijàìåòð óêð³ïëåíü, ÿê³ â ïëàí³
ìàëè âèãëÿä åë³ïñà (Âîëîäèìèð³âêà,
Ìàéäàíåöüêå, Ãëèáî÷îê), ñòàíîâèòü
900–1200 ì, ñÿãàþ÷è íàâ³òü 3,5 êì
(Òàëüÿíêè). Áóëî çíàéäåíî òàêîæ
òðèêóòí³ â ïëàí³ óêð³ïëåííÿ (ßòðà-
í³âêà).
ϳê áóä³âíèöòâà øòó÷íèõ óêð³ï-
ëåíü-ãîðîäèù – 40 ïóíêò³â – ïðèïà-
äຠíà åòàï ², ç óðàõóâàííÿì ³ìî-
â³ðíî óêð³ïëåíèõ – 32 ïîñåëåííÿ –
çàãàëüíå ÷èñëî çàõèùåíèõ ñåëèù
ñÿãຠ72, òîáòî á³ëüøå òðåòèíè â³ä
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³. Íàñòóïíèé
ñïëåñê ôîðòèô³êàö³éíîãî áóä³âíèöò-
âà ïðèïàäຠíà åòàï Ѳ², êîëè ¿õ áóëî
çâåäåíî 28, ³ìîâ³ðíî óêð³ïëåíî ùå
31, ðàçîì ìàºìî 59. Ñêëàäàºòüñÿ
âðàæåííÿ, ùî ñàìå ö³ äâà ïåð³îäè
ñë³ä ââàæàòè ï³êîì ôîðòèô³êàö³éíî¿
ä³ÿëüíîñò³ òðèï³ëüö³â. Îäíàê öå
âðàæåííÿ îìàíëèâå, áî íå âðàõîâóº
ïîÿâè íà åòàï³ Â²² òðàäèö³¿ ñïîðóä-
æåííÿ «æèòëîâèõ ñò³í», ïðè÷îìó íå
ëèøå íà ïîñåëåííÿõ-ã³ãàíòàõ, àëå
òàêîæ ó ñåëèùàõ ñåðåäí³õ ðîçì³ð³â.
Ó äàíîìó âèïàäêó, ùî á³ëüø
̳äí³ êëåâö³ (1–2) òà ¿õ ðåêîíñòðóêö³ÿ
(3–4). Åòàïè ²-²²–²².
1–2 – Ðèíãà÷, ñêàðá; ×ÊÌ;
3–4 – êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
³ìîâ³ðíî, ìè ìàºìî ñïðàâó ç
íàñë³äêàìè çì³íè â³éñüêîâî¿ òàêòèêè
³ ñòðàòå㳿, à íå â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿
ñèòóàö³¿ â ö³ëîìó.
Ñèñòåìè îçáðîºííÿ êóëüòóð äîáè
åíåîë³òó
Ó òàáëèö³ 2 ç³áðàíî äàí³ ïðî
íàÿâí³ñòü âèä³â îçáðîºííÿ â îêðåìèõ
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóðàõ äîáè åíåî-
ë³òó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ñêëàäåí³
íà ï³äñòàâ³ ïðîâåäåíî¿ ó äàíîìó
ðîçä³ë³ ñèñòåìàòèçàö³¿. Àíàë³ç îòðè-
ìàíèõ ðåçóëüòàò³â äຠçìîãó çãðóïó-
âàòè êóëüòóðè çà îçíàêîþ íàÿâ-
íîñò³/â³äñóòíîñò³ îêðåìèõ âèä³â
îçáðîºííÿ. Êð³ì òîãî ïîì³òíî, ùî
ñêëàëèñÿ òà ³ñíóâàëè ïåâí³ ïîñò³éí³
âèäè çáðî¿.
Íàáîðè, ÿê³ âêëþ÷àþòü ðó÷íó
ìåòàëüíó çáðîþ (ëóê ç³ ñòð³ëàìè,
äðîòèêè), à òàêîæ ñîêèðè (ïëàñê³)
òà íîæ³, õàðàêòåðí³ äëÿ âñ³õ ðîçãëÿ-
íóòèõ êóëüòóð. Öå åëåìåíòàðíèé
íàá³ð ìèñëèâñüêî¿ çáðî¿. Îêðåì³ ¿¿
çðàçêè – ñòð³ëè ç ì³êðîë³òè÷íèì
îçáðîºííÿì, ê³ñòÿí³ òà íàá³ðí³ â³ñòðÿ
äðîòèê³â – º àðõà¿÷íîþ çáðîºþ, ÿêà
â³äîìà íà äàí³é òåðèòî𳿠ç ïàëåîë³òó.
Êèíäæàëè çóñòð³÷àþòüñÿ â á³ëüøîñò³
êóëüòóð ³ ìîæóòü áóòè â³äíåñåí³ ÿê
äî ìèñëèâñüêî¿, òàê ³ äî ñïåö³à-
ë³çîâàíî¿ çáðî¿.
Äîñèòü âèðàçíî âèä³ëÿþòüñÿ êóëü-
òóðè ç ïîâíèì íàáîðîì îçáðîºííÿ,
ÿêèé, êð³ì ìèñëèâñüêî¿, âêëþ÷àº
òàêîæ ³ çðàçêè ñïåö³àë³çîâàíî¿ çáðî¿
 ÎÇÁÐΪÍÍß ÒÀ ÓÊвÏËÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß 491
Òàáëèöÿ 2. Âèäè îçáðîºííÿ àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð äîáè åíåîë³òó
íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
¹ Êóëüòóðà Âèäè çáðî¿
Ìåòàëåâà Ëóê ³ Äðîòèêè Êèíäæàë ͳæ Ñîêèðà Ñîêèðà Êëåâåöü Áóëàâà
çáðîÿ ñòð³ëè êëèí ìîëîò
1 òðèï³ëüñüê + + + + + + + + +
2 Áîëãðàä-Àëäåíü – + – – + + + – –
3 ñåðåäíüîñòîã³âñüêà – + + – + – – + –
ñï³ëüí³ñòü
4 äí³ïðî-äîíåöüêà – + + – + + – – +
ñï³ëüí³ñòü
5 ë³é÷àñòîãî ïîñóäó – + – ? + + + – –
6 êóëüòóðà ÿìêîâî- – + + + + + – – –
ãðåá³íöåâî¿
êåðàì³êè

– ñîêèðè-ìîëîòè, êëåâö³, áóëàâè. åíåîë³ò³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè çðàçê³â òà åëåìåíò³â îçáðîºííÿ.

Íàéïîâí³øèé (³ íàéäîñêîíàë³øèé)
íàá³ð çáðî¿ ìຠòðèï³ëüñüêà êóëüòóðà,
ÿêà áóëà íîñ³ºì íàéðîçâèíåí³øèõ íà
òîé ÷àñ àãðàðíèõ òà ðåì³ñíè÷èõ
òåõíîëîã³é. Äî íå¿ ïðèìèêຠêóëü-
òóðà Áîëãðàä-Àëäåíü, ôàêòè÷íî
ïåðèôåð³ÿ êóëüòóðíîãî óòâîðåííÿ íà
Áàëêàíàõ, ÿêå çà ð³âíåì ðîçâèòêó íå
ïîñòóïàëîñÿ, à íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ
ïåðåâ³ùóâàëî ð³âåíü Òðèï³ëëÿ.
Íåïîâíî öåé êîìïëåêñ ïðåäñòàâ-
ëåíèé ó êóëüòóð³ ë³é÷àñòîãî ïîñóäó,
àëå òàì â³í ïî÷èíຠôîðìóâàòèñÿ ç
ïîøèðåííÿì ñîêèð-ìîëîò³â. Êîìï-
ëåêñ â³éñüêîâîãî îçáðîºííÿ (ÊÂÎ)
âèíèêຠíà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â åíåî-
ë³ò³ ç ïîøèðåííÿì êóëüòóð Òðèï³ëëÿ
òà Áîëãðàä-Àëäåíü. ³í âêëþ÷àº
òàêîæ óäîñêîíàëåí³ çðàçêè çáðî¿ ç
ìèñëèâñüêîãî êîìïëåêñó (êèíäæàëè,
ñîêèðè), ÿê³ òðàíñôîðìóþòüñÿ â³äïî-
â³äíî äî â³éñüêîâèõ çàâäàíü ³ âèãî-
òîâëÿþòüñÿ ç íîâîãî ìàòåð³àëó – ì³-
ä³. Åíåîë³ò – ÷àñ ïîÿâè íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè ìåòàëåâî¿ çáðî¿. Öå ñòàëîñÿ
â ïåðø³é ïîëîâèí³ V òèñ. äî í.å.
Òàêèì ÷èíîì, ìè áà÷èìî, ùî â
ñï³â³ñíóþòü êóëüòóðè ç ìèñëèâñüêèì
êîìïëåêñîì îçáðîºíü (ÿìêîâî-
ãðåá³íöåâî¿ êåðàì³êè, ñåðåäíüîñòî-
ã³âñüêà) òà ñïåö³àë³çîâàíèì ÊÂÎ, â
ÿêèé ³íòåãðîâàíî ìèñëèâñüêèé
êîìïëåêñ (³íø³ êóëüòóðè).  ìåæàõ
ãðóï ó÷àñíèêè ïîñ³äàþòü ð³çí³ ïîçèö³¿
çà ñòóïåíåì êîìïëåêñíîñò³ òà ê³ëü-
ê³ñíî¿ íàñè÷åíîñò³ ÊÂÎ. Ìîæíà
âèä³ëèòè êóëüòóðè, ÿê³ çàéìàþòü
ïðîì³æíèé ñòàòóñ, äîëó÷èâøè äî
ìèñëèâñüêî¿ çáðî¿ îêðåì³ çðàçêè
ñïåö³àë³çîâàíî¿. Öå äí³ïðî-äîíåöüêà
ñï³ëüí³ñòü ³ç çíàõ³äêàìè áóëàâ. Ùî-
ïðàâäà, ìîæíà ââàæàòè ¿¿ ïðîì³æíèé
ñòàòóñ ïðîáëåìàòè÷íèì, îñê³ëüêè áó-
ëàâè â äàíîìó âèïàäêó ìàëè ñêîð³øå
ñòàòóñ çíàê³â âëàäè, í³æ ìàñîâî¿
áîéîâî¿ çáðî¿. Ö³êàâî, ùî ëèøå äâ³
êóëüòóðè ìàþòü â åíåîë³ò³ Óêðà¿íè
áóëàâè: äí³ïðî-äîíåöüêà òà òðè-
ï³ëüñüêà. Ìîæëèâî, òðàäèö³ÿ âèêî-
ðèñòàííÿ öüîãî âèðîáó â îáîõ êóëü-
òóðàõ ìຠñï³ëüíå ïîõîäæåííÿ.
Ìè ñïîñòåð³ãàºìî ö³êàâå ÿâèùå
øâèäêîãî ðîçïîâñþäæåííÿ îêðåìèõ,
íàéá³ëüø òåõíîëîã³÷íèõ ³ âäàëèõ
Íàéïðîñò³ø³ âèðîáè – íåâåëèê³ òðè-
êóòí³ â³ñòðÿ ñòð³ë ç äâîá³÷íîþ
ðåòóøøþ – ïîøèðþþòüñÿ â óñ³õ
êóëüòóðàõ öüîãî ÷àñó. Ó Òðèï³ëë³ òà
ñòåïîâîìó åíåîë³ò³ áëèçüêî ñåðåäèíè
V òèñ. äî í.å. ñòàþòü ïîïóëÿðíèìè
âåëèê³ êðåìåíåâ³ íàêîíå÷íèêè ñòð³ë
òà äðîòèê³â. Æîäíà ³ç ñóñ³äí³õ êóëü-
òóð íå íàëàãîäèëà ¿õ âèðîáíèöòâà,
î÷åâèäíî, íå âîëîä³þ÷è â³äïîâ³äíèìè
òåõíîëîã³ÿìè òà íå ìàþ÷è ñèðîâèíè.
Âåðøèíîþ åíåîë³òè÷íîãî çáðî-
ÿðñòâà ìîæíà ââàæàòè ñîêèðè-
ìîëîòè ç êàìåíþ òà ìåòàëåâó çáðîþ.
Ïåðø³ áóëè âèÿâëåí³ ³ âèðîáëÿëèñÿ
íîñ³ÿìè òðüîõ êóëüòóð, îñòàííÿ –
ëèøå îäí³ºþ, òðèï³ëüñüêîþ. Âîëî-
ä³þ÷è ìîíîïî볺þ íà âèðîáíèöòâî
íàéñó÷àñí³øèõ âèä³â çáðî¿, ìàþ÷è
÷èñåëüíó ïåðåâàãó íàä ñóñ³äàìè,
òðèï³ëüö³ â ïåð³îä åíåîë³òó áóëè íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè äîì³íóþ÷îþ â³éñü-
êîâîþ ñèëîþ.
 492 8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ

ÎÇÁÐΪÍÍß ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÃΠ²ÊÓ (åòàï Ѳ²)

Ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè

ï³çíüîãî åòàïó (ÑII, 3200–2750 ðð.
äî í.å.) íàëåæàòü äî åïîõè ðàííüîãî
áðîíçîâîãî â³êó; ó âèðîáíè÷î-òåõíî-
ëîã³÷íîìó ñåíñ³ – äî ïàì'ÿòîê àðåàëó
Öèðêóìïîíò³éñüêî¿ ìåòàëóðã³éíî¿
ïðîâ³íö³¿ (ïàì'ÿòêè óñàò³âñüêîãî
òèïó, ñîô³¿âñüêîãî òèïó). Äëÿ öüîãî
åòàïó âèä³ëåíî íèçêó ëîêàëüíî-
õðîíîíîëîã³÷íèõ âàð³àíò³â òà ãðóï
ïàì'ÿòîê, ÿê³ äîñë³äíèêè ââàæàþòü
îêðåìèìè àðõåîëîã³÷íèìè êóëüòóðà-
ìè1. Ïðèâîäîì äëÿ öüîãî º çíà÷í³
â³äì³ííîñò³ ó õàðàêòåð³ ìàòåð³àëüíî¿
êóëüòóðè ïðè íàÿâíîñò³ ðÿäó
ñï³ëüíèõ ðèñ. Ðåêîñòðóêö³ÿ âåëèêîãî ìåòàëåâîãî Ëåçà êèíäæàë³â âèãîòîâëåíèõ ç êðå-
êèíäæàëà òà éîãî ðóê³â'ÿ. Âèêîðèñ- ìåíþ òà â³ðîã³äíà ðåêîíñòðóêö³ÿ ðó-
òàíî ëåçî êèíäæàëà ç Óñàòîâà. Áðîí- ê³â'¿â. Ìîãèëüíèêè Ñîô³¿âñüêîãî òèïó.
çà, ëèòòÿ, êóâàííÿ. Óñàòîâå, êóðãàí I–3 Åòàï Ѳ². Äîñë³äæåííÿ Â. Ì. Äàíèëåíêà,
Ïðåäìåòè îçáðîºííÿ (öåíòðàëüíå ïîõîâàííÿ). Áðîíçà. Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à, Þ. Ì. Çàõàðóêà
Äëèíà 195 ìì. Ðîçêîïêè Î. Ô. Ëàãî- 1948–53 ðð. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
Äî ñüîãîäí³ äîñë³äæåíî çíà÷íó äîâñüêî¿, 1937 ð. ÎÀÌ.
ê³ëüê³ñòü ïîõîâàëüíèõ ïàì'ÿòîê, ÿê³
äàëè ö³êàâèé ³ ð³çíîìàí³òíèé ìàòå-
ð³àë äëÿ âèâ÷åííÿ îçáðîºííÿ òà
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè, à òàêîæ ðåêîíñò-
ðóêö³¿ îêðåìèõ â³éñüêîâèõ ïîä³é
ê³íöÿ IV – ïî÷àòêó ²²² òèñ. äî í.å2.
Ìåíøó ê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ
âèÿâëåíî òàêîæ ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ
ïîñåëåíü.
Êèíäæàëè. Íà ï³çíüîìó åòàï³
Òðèï³ëëÿ Ѳ² ïîðÿä ç îïèñàíèìè Êèíäæàëè ê³ñòÿí³. Á³ëü÷å Çîëîòå,
ðàí³øå òèïàìè ì³äíèõ êèíäæàë³â ïå÷åðà Âåðòåáà. Åòàï Ѳ². Êðàê³âñüê³é
ç'ÿâëÿþòüñÿ íîâ³, ïðåçåíòîâàí³ çíà- àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé.
õ³äêàìè â ñîô³¿âñüêîìó òà óñà-
ò³âñüêîìó òèïàõ ï³çíüîòðèï³ëüñüêî¿ êîãî òà áðèíçåíñüêîãî òèï³â. Äîâæè-
êóëüòóðè. Öå ìåòàëåâ³ êèíäæàëè íà ¿õ 13–15 ñì, ðóêîÿòêè ïðèêðàøå-
ñåðåäçåìíîìîðñüêèõ òèï³â ç ×åð- íî ð³çíèì îðíàìåíòîì, íà ëåçàõ ïðî-
íèíñüêîãî òà Óñàò³âñüêîãî ìîãèëü- ð³çàíî äîëè. Äîñë³äíèêàìè âèñëîâ-
Ëåçà ìåòàëåâèõ êèíäæàë³â òà â³ðî-
íèê³â çàâäîâæêè 18–20 ñì. Ïî îáèä- ëåíî ïðèïóùåííÿ, ùî ïåðåä íàìè –
ã³äíà ðåêîíñòðóêö³ÿ ðóê³â'¿â. ̳äü,
âà áîêè ó ñåðåäí³é ÷àñòèí³ êèíäæàëà ëèòâî, êóâàííÿ. Ìîãèëüíèêè Ñîô³- ³ì³òàö³ÿ íåâ³äîìèõ ïîêè ùî ìåòà-
ïðîõîäèòü íåðâþðà. Íà ÷åðåøêîâèõ ¿âñüêîãî òèïó. Åòàï Ѳ². Äîñë³äæåííÿ ëåâèõ ïðîòîòèï³â. Âèÿâëåíî òàêîæ
÷àñòèíàõ ÷àñòî çáåð³ãàþòüñÿ ðåøòêè Â. Ì. Äàíèëåíêà, Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à, êèíäæàëè, âèãîòîâëåí³ ç êðåìåíþ.
Þ. Ì. Çàõàðóêà 1948–53 ðð. ÀÌ ²À
îòâîð³â äëÿ êð³ïëåííÿ ðóêîÿòêè. Âèãîòîâëåíî ç ïëàñòèí, ðåòóø äâî-
ÍÀÍÓ.
Êèíäæàëè â³äëèâàëèñÿ ó äâîñòîðîí- á³÷íà. Ôîðìà ³ì³òóº ìåòàëåâ³ ïðîòî-
í³é ôîðì³ ç ìèø'ÿêîâèñòî¿ áðîíçè, êèíäæàëè âèãîòîâëÿëèñÿ ì³ñöåâèìè òèïè.
â³äëèò³ çàãîòîâêè êóâàëèñÿ ó ðîç³- ìàéñòðàìè. Ç óñàò³âñüêîãî êóðãàííî- Êëåâö³ âèãîòîâëåíî ç ðîãó îëåíÿ
ãð³òîìó ñòàí³. Ãîòîâèé âèð³á ïîë³- ãî ïîõîâàííÿ á³ëÿ ñ. Íåðóøàé ïîõî- òà ê³ñòêè. Ìåòàëåâ³ âèðîáè íåâ³äîì³.
ðóâàâñÿ3. Âåëèê³ óñàò³âñüê³ êèíäæà- äèòü ì³äíèé êèíäæàë ç ðóê³â'ÿì ç Íàêîíå÷íèêè ñòð³ë. Ó ï³çíüîìó
ëè ïîâ'ÿçàí³ ïîõîäæåííÿì ç Àíàòî- ê³ñòêè. Êèíäæàëè ç ê³ñòêè çóñòð³- Òðèï³ëë³ âåëèêà êîëåêö³ÿ íàêîíå÷íè-
볺þ, à ïëàñê³ ñîêèðè òà ìàëåíüê³ ÷àþòüñÿ íà ïàì'ÿòêàõ êîøèëîâåöü- ê³â ñòð³ë ïîõîäèòü ç ìîãèëüíèê³â

1 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ, «Øòèèíöà», 1980.

2 Äåðãà÷åâ Â. À. Ìàíçóðà È. Ã. Ïîãðåáàëüíûå êîìïëåêñû ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ, 1991.
3 Êîíüêîâà Ë. Â. Ìåòàëëîãðàôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ìåòàëëè÷åñêèõ èçäåëèé íà ïàìÿòíèêàõ óñàòîâñêîãî òèïà. // Ïðèëîæåíèå ¹ 1

â êíèãå: Ý. Ô. Ïàòîêîâà. Óñàòîâñêîå ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèêè. – Êèåâ, 1979. – C. 173–175.

 ÎÇÁÐΪÍÍß ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÃΠ²ÊÓ
ñîô³¿âñüêîãî òèïó1. Àíàëîã³÷í³ çíà-
õ³äêè â³äîì³ ç ïîñåëåíü Òðîÿí³â,
Ñàíäðàêè, Íîâà ×àðòîðèÿ òà ³í. Öå
òðèêóòí³ â ïëàí³ âèðîáè, îáðîáëåí³
äâîá³÷íîþ ðåòóøøþ, ³íîä³ ç âè¿ìêîþ
â îñíîâ³. ³äîìî ê³ëüêà íàêîíå÷íèê³â
ëàâðîëèñòî¿ ôîðìè òà ç ÷åðåøêàìè,
ïîâ'ÿçàíèõ, î÷åâèäíî, ç êóëüòóðàìè
øíóðîâî¿ êåðàì³êè.
Ñîêèðè. Ïëàñê³ êëèíîïîä³áí³
ñîêèðè âèãîòîâëÿëè ç êðåìåíþ òà
ì³ä³. ʳëüê³ñíî ñåðåä çíàõ³äîê ïåðå-
âàæàþòü êðåìåíåâ³ ñîêèðè ç øë³ôî-
âàíîþ ïîâåðõíåþ, ³íîä³ â³äøë³-
ôîâàíå ëèøå ëåçî. Öåé òèï âèðîá³â
âõîäèâ äî êîìïëåêòó îçáðîºííÿ ïî-
ðÿä ³ç ñîêèðàìè-ìîëîòàìè, ùî
äîçâîëÿþòü ñòâåðäæóâàòè çíàõ³äêè ó
ñîô³¿âñüêîìó íåêðîïîë³.
Ó ìàòåð³àëàõ Òðèï³ëëÿ Ѳ² ì³äí³
ñîêèðè ïðåäñòàâëåí³ ëèøå ïëàñêèìè
åêçåìïëÿðàìè ç Ñîô³¿âñüêîãî òà
Óñàò³âñüêîãî ìîãèëüíèê³â2. Ñîêèðè
ïëàñê³, êëèíîïîä³áí³, ç ñèìåòðè÷íèì
àáî àñèìåòðè÷íèì ïðîô³ëåì, äîâæè-
íîþ 5,5–13 ñì, â³äëèò³ ó ôîðì³.
Ñîô³¿âñüêà ñîêèðà íàëåæèòü äî òèïó
Àëòõåéì. Âîíà ïîâ'ÿçóºòüñÿ ç Êàð-
ïàòñüêèì ðåã³îíîì, çíàõîäèòü àíàëî-
㳿 ó Âó÷åäîë³. Äâ³ ïëàñê³ ñîêèðè ç
Óñàòîâîãî â³äëèò³ ç ìèø'ÿêîâèñòî¿
áðîíçè ó äâîñòîðîííþ ëèâàðíó ôîð-
ìó, â³äëèòà çàãîòîâêà êóâàëàñÿ.
Ñîêèðè-ìîëîòè ï³çíüîòðèï³ëüñü-
êîãî åòàïó ïðåçåíòîâàíî ìàòåð³àëàìè
òðîÿí³âñüêîãî òà ñîô³¿âñüêîãî òèï³â
ïàì'ÿòîê. Äîâæèíà ¿õ 7–12 ñì. Ó
íèõ â³äíîñíî øèðîêå êëèíîïîä³áíå
ëåçî, íåâèñîêèé îáóõ, ïðÿìèé ïðî-
ô³ëü. Îòâ³ð ïðîñâåðäëåíî ó âåðõí³é,
íàéá³ëüø øèðîê³é ÷àñòèí³. ³ä ëåçà
äî îòâîðó, à ³íîä³ é äî îáóøêà
ñîêèðè ïðîõîäèòü á³ëüø-ìåíø âèðà-
æåíå ðåáðî. Ö³ êàì'ÿí³ âèðîáè,
î÷åâèäíî, ³ì³òóþòü ìåòàëåâ³ ïðîòî-
òèïè çáðî¿3. Òàêèé òèï ñîêèð-
ìîëîò³â õàðàêòåðíèé äëÿ ñîô³¿âñüêèõ
ïàì'ÿòîê ³ çíàõîäèòü àíàëî㳿 â
ìàòåð³àëàõ öåíòðàëüíîºâðîïåéñüêî¿
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. Ñë³ä çãà-
äàòè âèñíîâîê Â. Ô. Ïåòðóíÿ ïðî òå,
ùî ñèðîâèíà äåÿêèõ ñîêèð ³ç Ñîô³-
¿âñüêîãî ìîãèëüíèêà ïîõîäèòü ³ç
Çàêàðïàòòÿ, ç òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿
Ñëîâà÷÷èíè.
1 Videiko M. Yu. Archaeological characteristics of the Sofievka type cemeteries // Baltic-Pontic Studies. – Poznan 1995 – Vol. 3. – P.
15–134.
2 Videiko M. Yu. Archaeological characteristics of the Sofievka type cemeteries… – Fig. 48, – 1.
3 Novotna M. Die Axte und Beile in der Slovakei // Prahistorische Bronzefunde. – Munhen, 1970. – P. 18–19.
Êëèíîïîä³áí³ ñîêèðè, âèãîòîâëåí³ ç
êðåìåíþ òà ðåêîíñòðóêö³ÿ ¿õíüîãî
êð³ïëåííÿ äî ðóê³â'ÿ. Åòàï Ѳ².
Ñîô³¿âñüêèé ìîãèëüíèê, ðîçêîïêè
Þ. Ì. Çàõàðóêà 1948 ð. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
Êð³ì òîãî, ³ç ñîô³¿âñüêèõ ìîãèëü-
íèê³â ïîõîäÿòü êàì'ÿí³ ìàñèâí³
ñîêèðè-êëåâö³ âèñîòîþ 15 ñì, à òà-
êîæ îêðóãëèé â ïåðåð³ç³ ìîëîò
çàââèøêè 10 ñì.
Çíàõ³äêà çëàìàíî¿ çàãîòîâêè ñî-
êèðè-ìîëîòà íà ïîñåëåíí³ Òðîÿí³â
ñâ³ä÷èòü ïðî ì³ñöåâå âèðîáíèöòâî
öüîãî òèïó çáðî¿.
Óêð³ïëåííÿ. Äëÿ öüîãî ïåð³îäó
õàðàêòåðí³ ò³ æ òèïè óêð³ïëåíü, ùî
é äëÿ åíåîë³òó. Ïðîäîâæóâàëè ³ñíó-
âàòè ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè, óêð³ïëåí³
æèòëîâèìè ñò³íàìè (Êîñåí³âêà,
³ëüõîâåöü), äî Äí³ïðà ïîøèðþºòüñÿ
ãåîãðàô³ÿ óêð³ïëåíèõ ïîñåëåíü-
ãîðîäèù. Íèæ÷å ìè íàâåäåìî îïèñ
äâîõ ãîðîäèù, ÿê³ íàëåæàëè ð³çíèì
ãðóïàì íàñåëåííÿ ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè: ó ðåã³îí³ Ïî-
äí³ñòðîâ'ÿ – Æâàíåöü-Ùîâá òà íà
Äí³ïð³ – Êàçàðîâè÷³.
Æâàíåöü-Ùîâá – ïîñåëåííÿ (ãî-
ðîäèùå) òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (åòàï
Ѳ²; 3300–3200 – áëèçüêî 2750 ðð.
äî í.å.). Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íî-
çàõ³äí³é îêîëèö³ ñ. Æâàíåöü Êàì'ÿ-
íåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ð-íó Õìåëüíèöü-
êî¿ îáë. Çàéìàëî ìèñ ïðè çëèòò³
ð³÷îê Êàðìåë³òêè ³ Æâàí÷èêà, çà
300 ì â³ä ì³ñöÿ ¿õ âïàä³ííÿ â
Äí³ñòåð. Äîñë³äæóâàëîñü åêñïåäèö³ºþ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³.
493
Çàãîòîâêà áîéîâî¿ ñîêèðè-ìîëîòà,
êàì³íü. Òðèï³ëëÿ Ѳ². Ïîñåëåííÿ Òðîÿ-
í³â, ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ. ÀÌ ²À
ÍÀÍÓ.
Ñîêèðà-ìîëîò ç êàìåíþ: 1 – áîéîâà
÷àñòèíà; 2 – ðåêîíñòðóêö³ÿ; 3 – ñë³äè
â³ä óäàð³â íà îáóñ³ ñîêèðè. Åòàï Ѳ².
Ñîô³¿âñüêèé ìîãèëüíèê, ðîçêîïêè
².Ì. Ñàìîéëîâñüêîãî 1947 ð. ÀÌ ²À
ÍÀÍÓ.
Ðîçì³ðè ïîñåëåííÿ – áëèçüêî
100u150 ì, âèñîòà ìèñó íàä âîäîþ
ñÿãàëà 30–50 ì, ïîñåëåííÿ áóëî
çàõèùåíå ç íàï³ëüíîãî áîêó âàëîì òà
ðîâîì, ïîáóäîâàíèìè íà âóçüêîìó
ïåðåøèéêó, ùî â³ää³ëÿº Ùîâá â³ä
ïëàòî Ëèñî¿ Ãîðè. Ïåðøèé (äàâí³-
øèé) âàë òà ð³â áóëè îáêëàäåí³ ç
ôðîíòàëüíîãî áîêó ïàíöèðîì ç
êàì'ÿíèõ ïëèò, êîòð³ âèäîáóâàëè íà
ì³ñö³. ϳñëÿ îñòàííüî¿ ïåðåáóäîâè
âàë äîñÿã âèñîòè 3 ì, ð³â ãëèáèíè
2 ì. ʳíöåâà ïîõèëà ÷àñòèíà ìèñó
áóëà óêð³ïëåíà åñêàðïîì (íàï³â-
ðîâîì ç âàëîì).  Ìîëäîâ³ äîñë³ä-
æåíî ðÿä óêð³ïëåíèõ ïîñåëåíü íà
îñòàíöÿõ, ÿê³ áóëî óêð³ïëåíî ðîâàìè
³ âàëàìè – Êîñòåøòè, Áðèíçåíè ²²².
 494
Âèä íà óêð³ïëåíå ïîñåëåííÿ Æâàíåöü,
óðî÷. Ùîâá. Åòàï Ѳ². Çà Ìîâøåþ Ò. Ã.
Êàçàðîâè÷³1 – áàãàòîøàðîâå ïîñå-
ëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (åòàïè
²², Ѳ òà Ѳ²). Ðîçòàøîâàíå á³ëÿ
ñ. Êàçàðîâè÷³ Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêîãî
ð-íó Êè¿âñüêî¿ îáë. íà âèñîê³é íàä-
çàïëàâí³é òåðàñ³ íà áåðåç³ Êè¿âñüêîãî
âîäîñõîâèùà, ÷àñòêîâî çðóéíîâàíå
ð³êîþ. ³äêðèòå é äîñë³äæóâàëîñÿ
Â. Î. Êðóöîì2.
Ïîñåëåííÿ ñîô³¿âñüêîãî òèïó
ñêëàäàëîñÿ ç ïîñàäó òà óêð³ïëåíîãî
äèòèíöÿ. Íåóêð³ïëåíà ÷àñòèíà ïîñå-
ëåííÿ çàéìàëà ä³ëÿíêó âçäîâæ áåðåãà
âîäîñõîâèùà ïðîòÿæí³ñòþ 900 ì,
øèðèíîþ äî 100 ì. ijàìåòð óêð³ïëå-
íî¿ ÷àñòèíè 60 ì. Âèÿâëåíî çàëèøêè
ë³é÷àñòîãî â ïåðåð³ç³ ðîâó øèðèíîþ
2,5–3 ì, ãëèáèíîþ 1,5–1,6 ì. Íà
ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é ä³ëÿíö³ ð³â áóâ
ïîäâ³éíèì. ²ñíóâàëî äâà ïðîõîäè
÷åðåç ðîâè, çàõ³äíèé òà ñõ³äíèé, øè-
ðèíîþ 3 ì. Ðîâè, éìîâ³ðíî, äîïîâ-
íþâàëèñÿ ïàë³ñàäàìè. Ñèìåòðè÷íî
ðîçòàøîâàí³ ÿìè â ðàéîí³ âõîä³â íà
ïîñåëåííÿ, ìîæëèâî, ñâ³ä÷àòü ïðî
ñïîðóäæåííÿ ó öèõ ì³ñöÿõ áàøò.
Óêð³ïëåííÿ â Êàçàðîâè÷àõ òèïîëî-
ã³÷íî íàãàäóþòü îáîðîíí³ ñïîðóäè
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó, äëÿ ÿêèõ
õàðàêòåðíà ñêëàäíà ñèñòåìà ðîâ³â òà
ïàë³ñàä³â, ùî îòî÷óâàëè ïîñåëåííÿ.
Ñèñòåìè îçáðîºííÿ ïî÷àòêó
ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
Âèä³ëåííÿ òà àíàë³ç ñèñòåì
îçáðîºííÿ ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
âèìàãຠñèñòåìàòèçàö³¿ ³íôîðìàö³¿
ïðî íàÿâí³ñòü ïåâíèõ âèä³â îçáðî-
ºííÿ ó íîñ³¿â êîíêðåòíèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ êóëüòóð (òàáëèöÿ 3).
Òàê ñàìî, ÿê ³ äëÿ ì³äíîãî â³êó,
1Äèâ. ÊÀÇÀÐÎÂÈײ.
2 Êðóö Â. À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. – Ê., 1977. – Ñ. 29, 85, 111–119.
3 Íóæíèé Ä. Þ. Ðîçâèòîê ì³êðîë³òè÷íî¿ òåõí³êè â êàì'ÿíîìó â³ö³. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1992. – Ñ. 119–128; ðèñ. 40, 41, 43.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
òî𳿠Óêðà¿íè áóëà çàïîçè÷åíà
áàãàòüìà íàñòóïíèìè íàðîäàìè,
øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ³ ïðî³ñíó-
âàëà áåç ³ñòîòíèõ çì³í ìàéæå äî
ê³íöÿ ²² òèñ. äî í.å. (òîáòî ïîíàä äâà
òèñÿ÷îë³òòÿ), êîëè áóëà âèò³ñíåíà
âæå ó ï³çíüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ òàêè-
ìè íîâèíêàìè çáðîÿðñòâà, ÿê áðîí-
çîâ³ ìå÷³ òà ñïèñè.
Çâåðòຠóâàãó ìàëà ê³ëüê³ñòü
çíàõ³äîê ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ êóëü-
òóðè êóëÿñòèõ àìôîð, êð³ì ïëàñêèõ
ñîêèð, à òàêîæ àðõà¿÷íèé âèãëÿä
ñàìîãî êîìïëåêñó. Òàê, ê³ñòÿí³
íàêîíå÷íèêè äðîòèê³â äëÿ åíåîë³òó
äîñèòü äàâíÿ çáðîÿ, ïîä³áí³ âèðîáè
â³äîì³ â ï³çíüîìó ïàëåîë³ò³. Îçáðî-
ºííÿ íàêîíå÷íèê³â ñòð³ë ïðîäîâæóº
àðõà¿÷í³, ìåçîë³òè÷í³ òðàäèö³¿ ì³êðî-
ë³òè÷íî¿ òåõí³êè. Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî
ïîä³áíå îçáðîºííÿ º íàäçâè÷àéíî
åôåêòèâíèì íà ïîëþâàíí³ ³ çäàòíå
äîñòàòíüî åôåêòèâíî âèâåñòè ç ëàäó
ñóïðîòèâíèêà ó ðàç³ â³éñüêîâèõ ä³é.
Óêð³ïëåí³ ðîâàìè ïîñåëåííÿ Áðèí- Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ôàêòè, ç³áðàí³ â
çåíü ²²² (1) òà Êîñòåøòè IV, ðîçòà- ìîíîãðàô³¿ Ä. Þ. Íóæíîãî3. Çà ñâî¿-
øîâàí³ íà ï³âíî÷³ Ìîëäîâè. Åòàï Ѳ². ìè ïàðàìåòðàìè íàá³ð çáðî¿ êóëüòóðè
Çà Â. ². Ìàðêåâè÷åì. êóëÿñòèõ àìôîð â³äïîâ³äຠñêîð³øå
ìè áà÷èìî ïîì³òíó ð³çíèöþ ó
ðîçïîä³ë³ îêðåìèõ âèä³â îçáðîºííÿ ÿê
ïî àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóðàõ, òàê ³
îêðåìèõ ðåã³îíàõ, ïîâ'ÿçàíèõ ç
ïðèðîäíèìè çîíàìè.
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà åòàïó Ѳ²
ôàêòè÷íî ñêëàäàºòüñÿ ç ê³ëüêîõ
êóëüòóðíî-åòíîãðàô³÷íèõ óòâîðåíü.
Ó ñîô³¿âñüêîìó, òðîÿí³âñüêîìó òèïàõ
çáðîÿ íàáóâຠðèñ, òèïîâèõ äëÿ
ïîøèðåíî¿ â Öåíòðàëüí³é ªâðîï³
êóëüòóðè Áàäåí. Óñàò³âñüêîìó òèïó â
îçáðîºíí³ ïðèòàìàíí³ åëåìåíòè
ï³âäåííèõ, ñåðåäçåìíîìîðñüêèõ
âïëèâ³â.
Ïëåìåíà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ñôîðìóâàëè ïåðåäîâó äëÿ ñâîãî ÷àñó
ñèñòåìó îçáðîºííÿ, ÿêà äîçâîëèëà ¿ì
âèñòîÿòè ó ñóâîðèõ âèïðîáóâàííÿõ ³
íàâ³òü ðîçøèðèòè ñâî¿ âîëîä³ííÿ.
Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò, êèíäæàë,
ñïèñ, ëóê òà ñòð³ëè – îñü ¿¿ ñêëàäîâ³.
Åôåêòèâíå âèêîðèñòàííÿ òàêî¿ çáðî¿
ïîòðåáóâàëî âèñîêîãî ðîçâèòêó ³íäè-
Íàêîíå÷íèêè ñòð³ë. Êðåì³íü. ×åð-
â³äóàëüíî¿ ìàéñòåðíîñò³ òà ïîñò³éíèõ íèíñüêèé ìîãèëüíèê. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
òðåíóâàíü. Äîñë³äæåííÿ Êàí³âöÿ Â. ². 1950 ð. ÀÌ
Öÿ ñèñòåìà îçáðîºííÿ íà òåðè- ²À ÍÀÍÓ.
 ÎÇÁÐΪÍÍß ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÃΠ²ÊÓ
Òàáëèöÿ 3. Ðîçïîä³ë âèä³â çáðî¿ ïî àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóðàõ ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
¹ Êóëüòóðà
ï/ï
1 òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà (åòàï Ѳ²)
2 ïîñòìàð³óïîëüñüêà êóëüòóðà
3 êóëüòóðà êóëÿñòèõ àìôîð
4 êóëüòóðà øíóðîâî¿ êåðàì³êè
5 ÿìíà ñï³ëüí³ñòü
êîìïëåêñó ìèñëèâñüêî¿ çáðî¿ ë³ñîâèõ
íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð, ç ÿêèìè âîíà
ïîâ'ÿçàíà ãåíåòè÷íî. Ó òîé æå ÷àñ
ïîä³áíèé êîìïëåêñ º äîñèòü óí³âåð-
ñàëüíèì, äîçâîëÿº âåñòè á³é íà
ð³çíèõ äèñòàíö³ÿõ, â òîìó ÷èñë³ é ó
ðóêîïàøí³é ñóòè÷ö³. Ñàìå íà îñòàí-
íþ áóëè ðîçðàõîâàí³ ñîêèðè ð³çíèõ
òèï³â. Êîìïëåêñ îçáðîºííÿ êóëüòóðè
êóëÿñòèõ àìôîð ìîæíà ââàæàòè
âåðøèíîþ åâîëþö³¿ òðàäèö³éíîãî
áîéîâîãî îñíàùåííÿ ë³ñîâèõ êóëüòóð
â åíåîë³ò³ – ðàííüîáðîíçîâîìó â³ö³.
Ñë³ä ìàòè íà óâàç³, îäíàê, ùî
íàá³ð îçáðîºíü ÿìíî¿ ñï³ëüíîñò³ º
çàãàëüíèì äëÿ âåëè÷åçíî¿ ê³ëüêîñò³
êîìïëåêñ³â, òåðèòîð³ÿ ïîøèðåííÿ
ÿêèõ îõîïëþº íå ëèøå çåìë³ ñó÷àñíî¿
Óêðà¿íè, àëå é çíà÷íîþ ì³ðîþ âèõî-
äèòü çà ¿¿ ìåæ³. Íàâðÿä ÷è áóäå ïðà-
âèëüíèì ââàæàòè, ùî íàá³ð çáðî¿ ³
â³äïîâ³äíî ð³âåíü â³éñüêîâî¿ ñïðàâè
íà âñ³é «ÿìí³é» òåðèòî𳿠áóâ îäíà-
êîâèì.
Êóëüòóðè øíóðîâî¿ êåðàì³êè
äåìîíñòðóþòü êîìïëåêñ îçáðîºíü,
ÿêèé ïîºäíàâ ó ñîá³ ðèñè ë³ñîâîãî,
íåîë³òè÷íîãî (âèêîðèñòàííÿ ëóêà ³ç
ñòð³ëàìè, äðîòèê³â) ç òåõíîëîã³÷íèìè
äîñÿãíåííÿìè õë³áîðîáñüêèõ êóëüòóð
â óìîâàõ â³äñóòíîñò³ âëàñíîãî
âèðîáíèöòâà ìåòàëåâîãî îçáðîºííÿ.
Öå çíàéøëî âèÿâ ó âèãîòîâëåíí³
äîñèòü ñêëàäíèõ âèðîá³â ç êðåìåíþ
– íàêîíå÷íèê³â äðîòèê³â, ñïèñ³â,
êèíäæàë³â, ÿê³ êîðèñòóâàëèñÿ âåëè-
êîþ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä ñòåïîâîãî
íàñåëåííÿ, íàâ³òü òîãî, ÿêå âì³ëî
âèãîòîâëÿòè ìåòàëåâ³ âèðîáè àíàëî-
ã³÷íîãî ïðèçíà÷åííÿ. Áóëî ïîâí³ñòþ
îñâîºíî âèðîáíèöòâî ñîêèð-ìîëîò³â ç
495
Âèäè çáðî¿
Ìåòàëåâà çáðîÿ
Ñîêèðà-ìîëîò
Ëóê ³ ñòð³ëè
êëèí.ñîêèðà
Êèíäæàë
Äðîòèêè
Êëåâåöü
Ñîêèðà
Áóëàâà
+ + + + + + + + –
+ + – – + + + – –
– + + ? + – – – –
+ + + + + + + – –
+ + + + + + + – +
äîñÿãíåííÿ äîñêîíàëîñò³ ó âèðîá-
íèöòâ³ òðàäèö³éíèõ (äëÿ äîáè åíåî-
ë³òó) âèä³â ñïåö³àë³çîâàíî¿ çáðî¿ ç
òðàäèö³éíèõ ìàòåð³àë³â (êðåì³íü,
êàì³íü). Ç ³íøîãî – âèíàéäåííÿ íî-
âèõ çðàçê³â çáðî¿ ³ ðîçãîðòàííÿ ¿¿
âèðîáíèöòâà ç ìåòàëó, ïîñòóïîâà
çàì³íà íèìè òðàäèö³éíèõ òèï³â.
Îñîáëèâî ³íòåíñèâíî ïîøèðþâàëèñÿ
ìåòàëåâ³ êëèíêè òà óäàðíà çáðîÿ –
âòóëü÷àñò³ ñîêèðè. Àíàõðîí³çìîì íà
öüîìó òë³ âèãëÿäຠêîìïëåêñ îçáðî-
ºíü êóëüòóðè êóëÿñòèõ àìôîð, ÿêèé,
Ðåêîíñòðóêö³¿ ñîêèð êóëüòóðè ë³é÷àñ- íàïåâíå, âîñòàííº, äåìîíñòðóº íà
òîãî ïîñóäó. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé äàí³é òåðèòî𳿠â³éñüêîâó àìóí³ö³þ
³íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì. ². Êðè-
ð³âíÿ ï³çíüîãî ïàëåîë³òó–ìåçîë³òó.
ïÿêåâè÷à, Ëüâ³â.
Îñê³ëüêè òåõíîëî㳿 âèðîáíèöòâà
óñ³õ âèä³â çáðî¿ ñòàëè äîñòóïí³
êàìåíþ, ÿê³ ïîñò³éíî âäîñêîíàëþ-
á³ëüøîñò³ íàñåëåííÿ, âàæêî ãîâîðèòè
âàëèñÿ. Áðàê ìåòàëåâîãî îçáðîºííÿ
ïðî òåõíîëîã³÷íó ìîíîïîë³þ ïåâíî¿
áóëî ïîïîâíåíî çà ðàõóíîê ³ìïîðòó,
êóëüòóðè, ÿê öå áóëî â åíåîë³ò³ çà
ïðè÷îìó éäåòüñÿ ïðî âèðîáè, ÿê³
äîáè äîì³íóâàííÿ Òðèï³ëëÿ. Îäíàê º
âïèñóâàëèñÿ â òàêòèêó áîéîâèõ ä³é,
çîêðåìà ïðî âòóëü÷àñò³ áðîíçîâ³
ñîêèðè, ÿê³, ïðîòå, òàê ³ íå âèò³ñ-
íèëè òðàäèö³éíó çáðîþ ç êàìåíþ.
Îçáðîºííÿ ïîñòìàð³óïîëüñüêî¿
êóëüòóðè ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ïî-
÷àòêîâó ëàíêó ñòàíîâëåííÿ ñèñòåì
îçáðîºííÿ ñòåïîâèõ êóëüòóð íà
ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó.
Äëÿ íå¿ õàðàêòåðíå âèãîòîâëåííÿ
íàéäîñêîíàë³øîãî òèïó çáðî¿ òîãî ÷à-
ñó – âòóëü÷àñòèõ ñîêèð ³ â³äìîâà â³ä
øèðîêîãî çàñòîñóâàííÿ òðàäèö³éíî¿
çáðî¿ ç êàìåíþ. Ïðè öüîìó çáåð³ãñÿ
ìèñëèâñüêèé êîìïëåêñ îçáðîºííÿ,
íåîáõ³äíèé äëÿ âèæèâàííÿ â óìîâàõ
ñòåïîâèõ ëàíäøàôò³â.
Áîéîâà ñîêèðà-ìîëîò ç êàìåíþ.
Ïî÷àòîê áðîíçîâîãî â³êó íà íèâ³ Åòàï Ѳ². Ñîô³¿âñüêèé ìîãèëüíèê, ðîç-
îçáðîºíü ïðîéøîâ ï³ä çíàêîì äâîõ êîïêè ². Ì. Ñàìîéëîâñüêîãî 1947 ð. ÀÌ
²À ÍÀÍÓ.
òåíäåíö³é. Ç îäíîãî áîêó, öå áóëî
 496 8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ

ï³äñòàâè çðîáèòè âèñíîâîê ùîäî

á³ëüø-ìåíø ðîçâèíåíîãî âèðîáíèöò-
âà ìåòàëåâî¿ çáðî¿, ÿêå áóëî äèôå-
ðåíö³éîâàíå çàëåæíî â³ä äîñòóïó äî
äæåðåë âèäîáóòêó ìåòàëó òà ÷àñòêî-
âî – äî òîðãîâåëüíèõ øëÿõ³â.

ÐÎÇÂÈÒÎÊ Â²ÉÑÜÊÎÂί ÑÏÐÀÂÈ Â ÅÍÅÎ˲Ҳ

ÒÀ ÍÀ ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÀÍÍÜÎÃÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÃΠ²ÊÓ
²ñòîð³ÿ ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðà-
âè äëÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íàðà-
õîâóº ïîíàä 2500 ðîê³â. Íà ïåðøèé
ïîãëÿä, çà ö³ òðè ç ïîëîâèíîþ òèñÿ-
÷îë³òòÿ í³÷îãî àáî ìàéæå í³÷îãî íå
â³äáóëîñÿ. Îäíàê á³ëüø äåòàëüíå âèâ-
÷åííÿ òà àíàë³ç íàÿâíèõ äæåðåë
ñâ³ä÷àòü ïðî ³ñòîòí³ çì³íè ó ðîçâèòêó
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè.
³éñüêîâà ñïðàâà â åíåîë³ò³
(åòàïè À–Ѳ)
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ íàéìàøòàáí³-
øèõ ðîçñåëåíü òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà
ïîä³ëèëè ì³æ ñîáîþ ïðàâîáåðåæíó
ë³ñîñòåïîâó ñìóãó. Âîëîä³ííÿ çíà÷íè-
ìè çåìåëüíèìè óã³ääÿìè ñòàëî
óìîâîþ ³ñíóâàííÿ âåëèêèõ êîëåêòè-
â³â. Òîìó çóñèëëÿ ñóñï³ëüñòâà áóëè
ñïðÿìîâàí³ íà óòðèìàííÿ öüîãî
êîíòðîëþ, â òîìó ÷èñë³ ³ç çàñòî-
ñóâàííÿì â³éñüêîâî¿ ñèëè.
 óìîâàõ «ïàðèòåòó» â êîìïëåêñ³
îçáðîºííÿ óñåðåäèí³ òðèï³ëüñüêî¿
ñï³ëüíîñò³, îñíîâó ÿêîãî ñêëàëà çáðîÿ
áëèæíüîãî áîþ (êèíäæàë, êëåâåöü,
ñîêèðà-ìîëîò), íà ïåðøèé ïëàí âè-
õîäÿòü â³éñüêîâî-îðãàí³çàö³éí³ çàõî-
äè òà ðîçâèòîê ôîðòèô³êàö³é, à
òàêîæ, ìîæëèâî, ðîçâèòîê ³íäèâ³äó-
àëüíîãî ïðîôåñ³îíàë³çìó ó âîëîä³íí³
çáðîºþ. ³éñüêîâî-îðãàí³çàö³éí³ çà-
õîäè íàñàìïåðåä áóëè ñïðÿìîâàí³ íà
ñòâîðåííÿ çíà÷íîãî â³éñüêîâîãî
ïîòåíö³àëó çà ðàõóíîê êîíöåíòðàö³¿
â³éñüêîâèõ ñèë â îäíîìó ì³ñö³.
Àðõåîëîã³÷íèì â³äîáðàæåííÿì ö³º¿
òåíäåíö³¿ ìîæíà ââàæàòè òðèï³ëüñüê³
ïðîòîì³ñòà ç ê³ëüê³ñòþ ìåøêàíö³â â³ä
5000 äî 10000–15000 îñ³á. Ñàìå
ëèøå ñòâîðåííÿ ïîä³áíîãî íàñåëåíîãî
ïóíêòó, ìåøêàíö³ ÿêîãî ìàëè çìîãó
îäíî÷àñíî âèñòàâèòè â³éñüêîâèé êîí-
òèíãåíò ÷èñåëüí³ñòþ â ê³ëüêà ñîòåíü,
à ìîæëèâî, ³ ïîíàä 1000 âî¿í³â, ìàëî
ñòðàòåã³÷í³ íàñë³äêè, îñê³ëüêè íå
ëèøàëî æîäíèõ øàíñ³â íà ïåðåìîãó
ìåíø îðãàí³çîâàíèì ñóñ³äàì ³ ðîáèëî
ìàñøòàáíèé êîíôë³êò áåçïåðñïåê-
òèâíèì äëÿ íàïàäíèê³â.
Àëå é óñåðåäèí³ òðèï³ëüñüêî¿
îéêóìåíè ñïîñòåð³ãàºìî ïåâíó íåð³â-
íîì³ðí³ñòü â³éñüêîâî¿ «ïðîòîóðáà-
í³çàö³¿», ÿêà íå îõîïèëà, íàïðèêëàä,
Ñåðåäíº Ïîäí³ïðîâ'ÿ. Ó òîé æå ÷àñ ó
«ïåðåãîíè ñóïåðïîñåëåíü» âèÿâèëèñÿ
âòÿãíóòèìè ãðóïè òðèï³ëüñüêîãî
íàñåëåííÿ ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî
Áóãó òà Äí³ïðà, Áóãî-Äí³ñòðîâñüêîìó
ìåæèð³÷÷³ òà Ìîëäîâ³ – ðåã³îí³â ç
íàéá³ëüø ñïðèÿòëèâèìè óìîâàìè äëÿ
ðîçâèòêó òðàäèö³éíîãî òðèï³ëüñüêîãî
õë³áîðîáñòâà.  ðåçóëüòàò³, î÷åâèäíî,
âèíèêຠïðîòèñòîÿííÿ Çàõ³ä–Ñõ³ä ç
ìåæåþ â ðàéîí³ Ï³âäåííîãî Áóãó.
Ïðîòèñòîÿííÿ çàâåðøèëîñÿ íà çëàì³
åòàï³â Ѳ–Ѳ² ïðîñóâàííÿì íà ñõ³ä
êîñåí³âñüêî¿ ãðóïè òðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí. ßêùî ââàæàòè ³íäèêàòîðîì
íàñòóïíî¿ êóëüòóðíî¿ ñèòóàö³¿ õàðàê-
òåð êåðàì³÷íèõ êîìïëåêñ³â íîâî-
óòâîðåííÿ, òî ïåðåìîãà «çàõ³äíèõ»
ïëåìåí áóëà ìàéæå ïîâíîþ ³ ðåøòêè
òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè áóëè ïîâí³ñòþ
àñèì³ëüîâàí³. Ìîæëèâî, öå áóâ îäèí
ç íàéìàñøòàáí³øèõ â³éñüêîâèõ
êîíôë³êò³â ï³çíüîãî åòàïó ³ñíóâàííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ ñï³ëüíîñò³.
³éñüêîâà ñïðàâà íà ïî÷àòêó
ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
(åòàï Ѳ²)
Íà äóìêó Â. Î. Äåðãà÷îâà, òðè-
ï³ëüñüê³ ïëåìåíà íà ô³íàëüíîìó
åòàï³ ó ñóñï³ëüíîìó â³äíîøåíí³ ïåðå-
áóâàëè äåñü íà ð³âí³ âèíèêíåííÿ
â³éñüêîâî¿ äåìîêðàò³¿, ÿêîãî ó ï³âäåí-
íèõ ðåã³îíàõ áóëî äîñÿãíóòî â ê³íö³
áðîíçîâîãî, à ìîæëèâî – íà ïî÷àòêó
çàë³çíîãî â³êó1. Äî òàêîãî âèñíîâêó
íåàáèÿê ñïðè÷èíèëèñÿ çíàõ³äêè
çáðî¿, ïåðåäóñ³ì ó ïîõîâàííÿõ.
Çàóâàæèìî, ùî ³íñòèòóò â³éñüêî-
âî¿ äåìîêðàò³¿ (òåðì³íîëîã³ÿ ïîõîä-
æåííÿì ³ç ïðàöü Ë. Ã. Ìîðãàíà ³
âæèâàíà ó ìàðêñèñòñüê³é ñîö³îëî㳿)
º äîñèòü ðîçðîáëåíèì ïîíÿòòÿì, ÿêå
ìຠïåâí³ âèçíà÷åííÿ òà âëàñòèâ³
éîìó â³äïîâ³äíî äî öèõ âèçíà÷åíü
ðèñè. ϳä â³éñüêîâîþ äåìîêðàò³ºþ
äîñë³äíèêè, ÿê ïðàâèëî, íàñàìïåðåä
ìàþòü íà óâàç³ ôîðìó îðãàí³çàö³¿
âëàäè, ïðèòàìàííó åïîñ³ ïåðåõîäó â³ä
ïåðâ³ñíîãî ñóñï³ëüñòâà äî äåðæàâ-
íîñò³.  óìîâàõ â³éí, ÿê³ çáàãà÷óâàëè
â³éñüêîâèõ âàòàæê³â, íàâêîëî îñòàí-
í³õ ãóðòóâàëàñÿ â³éñüêîâà äðóæèíà2.
³éñüêîâà äðóæèíà – îá'ºäíàííÿ
âî¿í³â íàâêîëî âîæäÿ (âàòàæêà),
ï³çí³øå – íàéáëèæ÷å â³éñüêîâå îòî-
÷åííÿ êíÿçÿ àáî êîðîëÿ, çà ³íøèìè
âèçíà÷åííÿìè – ïîñò³éíå îá'ºäíàííÿ
ïðîôåñ³éíèõ âî¿í³â. Òèì÷àñîâ³ äðó-
æèíè ôîðìóþòüñÿ íà áàç³ ÷îëîâ³÷èõ
ñîþç³â. Âåëèêîþ º ðîëü äðóæèí ó
ôîðìóâàíí³ ñîþç³â ïëåìåí, à ïîò³ì –
äåðæàâ3. Îòæå, âèçíàþ÷è ³íñòèòóò
âîºííî¿ äåìîêðàò³¿ ó íîñ³¿â òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ìàºìî â³äíàéòè
àðõåîëîã³÷í³ ñâ³ä÷åííÿ ³ñíóâàííÿ
â³éñüêîâèõ äðóæèí, âîæä³â, ôîðìó-
âàííÿ ïîë³òè÷íî¿ âëàäè äåðæàâíîãî
ð³âíÿ. Çàóâàæèìî, ùî íàðàç³ äîñë³ä-
íèêè ñïåðå÷àþòüñÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü
ïîÿâè äðóæèíè â ðàííüîìó çàë³çíîìó
â³ö³ àáî íà ïî÷àòêó í.å. ó ðàíí³õ
ñëîâ'ÿí, îòîæ ÿêå âðàæåííÿ íà íèõ
ìîæå ñïðàâèòè òâåðäæåííÿ ïðî ïîÿ-
âó öüîãî òèïó â³éñüêîâî¿ îðãàí³çàö³¿

1 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ… – Ñ. 154.

1 Ïåðøèö À. È. Äåìîêðàòèÿ âîåííàÿ // Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ è ñîöèîíîðìàòèâíàÿ êóëüòóðà. – Ì.: Íàóêà, 1986.
– Ñ. 49–51.
2 Äðýãåð Ë. Äðóæèíà // Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ è ñîöèîíîðìàòèâíàÿ êóëüòóðà. – Ì.: Íàóêà, 1986. – Ñ. 52–53.
 ÐÎÇÂÈÒÎÊ Â²ÉÑÜÊÎÂί ÑÏÐÀÂÈ Â ÅÍÅÎ˲Ҳ
Ðåêîíñòðóêö³ÿ êð³ïëåííÿ âåëèêîãî
êèíäæàëà ç Óñàòîâà íà ïåðåâ'ÿç³.
Àíòðîïîìîðôíà ñòàòóåòêà Òðèï³ëëÿ
Ѳ². Ìîãèëüíèê Ìàÿêè. Êóðãàí 5 ïîõî-
âàííÿ 2. Äîñë³äæåííÿ Å. Ô. Ïàòîêîâî¿
1975 ð. ÎÀÌ.
íà ìåæ³ åíåîë³òó òà ðàííüîãî áðîí-
çîâîãî â³êó? Öå ìîãëî á ñòàòè òåìîþ
îêðåìîãî äîñë³äæåííÿ, â íàøîìó æ
âèïàäêó ìè ëèøå êîíñòàòóºìî íàÿâ-
íó òî÷êó çîðó òà íàñë³äêè, ÿê³ ç íå¿
âèïëèâàþòü.
Ôîðìóâàííÿ ñèñòåì îçáðîºííÿ
òà ¿õ òèïîëîã³ÿ
Ïîÿâà ñïåö³àë³çîâàíèõ âèä³â çáðî¿
âæå íà ïî÷àòêó ì³äíîãî â³êó äàëà
ïîøòîâõ äî ÿê³ñíî íîâîãî ÿâèùà –
ôîðìóâàííÿ ñèñòåì (êîìïëåêñ³â)
â³éñüêîâîãî îçáðîºííÿ – ÊÂÎ, ðîç-
ðàõîâàíèõ íà ð³çí³ ñïîñîáè âåäåííÿ
áîéîâèõ ä³é. Ó òîé æå ÷àñ ó âñ³õ
êóëüòóðàõ çáåð³ãàâñÿ êîìïëåêñ
ìèñëèâñüêîãî îçáðîºííÿ – ÊÌÎ
(ëóê, äðîòèê), ÿêèé òåæ ç ÷àñîì
çàçíàâ ïåâíèõ çì³í.
Êèíäæàë ê³ñòÿíèé. Åòàï Ѳ². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
497
Òèïîëîã³ÿ ÊÂÎ ìîæå áóòè ïîáó- âèêîðèñòàííÿ â ãîñïîäàðñòâ³ òà íà
äîâàíà íà îñíîâ³ âèä³ëåííÿ òà ç³ñòà- ïîëþâàíí³.
âëåííÿ íàáîð³â çáðî¿, òåõí³÷íèõ Ïðàêòè÷íî îäíî÷àñíî ïî÷èíàº
çàñîá³â, òèïîâèõ äëÿ ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ôîðìóâàòèñÿ ïðîøàðîê ëþäåé, äëÿ
êóëüòóðè. ÿêèõ âîëîä³ííÿ ñïåö³àë³çîâàíîþ
ÊÂÎ 1 – ñèñòåìà îçáðîºííÿ, ÿêà çáðîºþ òà ïîâ'ÿçàíà ç ¿¿ ïðàêòè÷íèì
âêëþ÷àº, êð³ì çàñîá³â ÊÌÎ, êèíä- çàñòîñóâàííÿì â³éñüêîâà ñïðàâà ñòàº
æàë, ñîêèðó, êëåâåöü, ñîêèðó-ìîëîò, ïðîôåñ³éíèì çàíÿòòÿì. Âîëîä³ííÿ (³
áóëàâó, à òàêîæ åëåìåíòè çàõèñíîãî ïðîòèñòîÿííÿ çàñòîñóâàííþ çà óìîâè
îçáðîºííÿ äëÿ ðóê òà âåðõíüî¿ ÷àñòè- ìàéæå ïîâíî¿ â³äñóòíîñò³ çàõèñíèõ
íè ò³ëà. îáëàäóíê³â) òàêèìè âèäàìè ñïåö³à-
ÊÂÎ 2.1 – ñèñòåìà îçáðîºííÿ, ë³çîâàíî¿ çáðî¿, ÿê ìåòàëåâèé êèíä-
êð³ì ÊÌÎ, âêëþ÷ຠêèíäæàë, ñîêè- æàë, êëåâåöü, ñîêèðà-ìîëîò, âèìàãà-
ðó (1–2), ñîêèðó-ìîëîò. гçíîâèä ëî çíàííÿ ïåâíèõ ïðèéîì³â ðóêîïàø-
ÊÂÎ 2.2 – ÊÌÎ + êîìïëåêñ êèíä- íîãî áîþ ³ â³äïîâ³äíèõ òðåíóâàíü.
æàë ³ ñîêèðà-ìîëîò.
Ïîÿâà íà ïî÷àòêó åíåîë³òó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ïðàêòè÷íî ïîâ-
íèì íàáîðîì ñïåö³àë³àçîâàíîãî
îçáðîºííÿ â³äáóëàñÿ íà òë³ âèêëþ÷íî
ìèñëèâñüêîãî êîìïëåêñó àáîðèãåí³â.
Àáñîëþòíî íîâîþ äëÿ îñòàíí³õ ìàëè
áóòè òàêòèêà ³ ñòðàòåã³ÿ âåäåííÿ
áîéîâèõ ä³é, çàñòîñîâàí³ ïðèáóëü-
öÿìè. Ìîæíà ââàæàòè, ùî îäíèì ç
íàñë³äê³â òàêî¿ ïåðåâàãè ó â³éñüêîâ³é
ñïðàâ³, à òàêîæ á³ëüøî¿ ÷èñåëüíîñò³
ñòàëî ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêîãî íàñå-
ëåííÿ íà âåëè÷åçí³é òåðèòî𳿠â³ä
Êàðïàò äî Äí³ïðà âïðîäîâæ òèñÿ÷³
ðîê³â.
Äëÿ íàñòóïíèõ åòàï³â åíåîë³òó òà
ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
õàðàêòåðíèì ñòàëî ñï³â³ñíóâàííÿ
ñóñï³ëüñòâ, ÿê³ ñòîÿëè íà ð³çíîìó ð³â-
í³ ðîçâèòêó ñèñòåì îçáðîºííÿ òè
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè. Òàê, äëÿ ñóñï³ëü-
ñòâ, ÿê³ çàëèøèëè ïàì'ÿòêè äí³ïðî-
äîíåöüêî¿ òà ÿìêîâî-ãðåá³íöåâî¿
êåðàì³êè, õàðàêòåðíèì º êîìïëåêñ
ìèñëèâñüêîãî îçáðîºííÿ ïðè ìàéæå
ïîâí³é â³äñóòíîñò³ ñïåö³àë³çîâàíèõ
çðàçê³â çáðî¿. Óñ³ ³íø³ êóëüòóðè öüîãî
÷àñó ìàëè ïîâíèé íàá³ð îñòàííüî¿.
ßê áà÷èìî, ïåð³îä, ÿêèé ìè
ðîçãëÿäàºìî ó íàø³é ïðàö³, ñòàâ
ïåðåëîìíèì â ³ñòî𳿠â³éñüêîâî¿
ñïðàâè, àäæå ñàìå ç íèì ïîâ'ÿçàíà
ïîÿâà ñïåö³àë³çîâàíèõ âèä³â çáðî¿,
ÿêà ñòâîðåíà é íå ïðèçíà÷åíà äëÿ
 498
²ÉÑÜÊβ ÏÎIJ¯ ÒÀ ÊÎÍÔ˲ÊÒÈ
³éñüêîâ³ êîíôë³êòè ìîãëè â³äáó-
âàòèñÿ ÿê ì³æ åòí³÷íî îäíîð³äíèì
íàñåëåííÿì, òàê ³ ð³çíîåòí³÷íèìè
ñîþçàìè ïëåìåí. Â åíåîë³ò³ òà
ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ íà òåðè-
òî𳿠Óêðà¿íè â³äáóëîñÿ, ñóäÿ÷è ç
äàíèõ àðõåîëî㳿, ÷èìàëî â³éñüêîâèõ
ñóòè÷îê òà ìàñøòàáíèõ â³éñüêîâèõ
êîíôë³êò³â, äåÿê³ ç íèõ ö³ëêîì â³ä-
ïîâ³äàþòü, íà íàøó äóìêó, ïîíÿòòþ
«â³éíà». Îïèñ òà àíàë³ç óñ³õ ïîä³áíèõ
âèïàäê³â, â òîìó ÷èñë³ «òðèï³ëüñüêèõ
âîºí»1, íå êàæó÷è ïðî á³ëüø ï³çí³é
÷àñ, ì³ã áè ñòàòè òåìîþ íå îäíîãî
îêðåìîãî äîñë³äæåííÿ.
Óìîâíî ìè ìîæåìî ðîçä³ëèòè
â³éñüêîⳠ䳿 äî³ñòîðè÷íî¿ åïîõè,
ðåêîíñòðóéîâàí³ íà ï³äñòàâ³ àðõåî-
ëîã³÷íèõ äæåðåë, íà «åï³çîäè» òà «ïî-
䳿». Ï³ä «åï³çîäîì» ìè ðîçó쳺ìî ðå-
êîíñòðóêö³þ òîãî, ùî â³äáóëîñÿ â
êîíêðåòíîìó ì³ñö³ íà ï³äñòàâ³ ôàêòó
çíàõîäæåííÿ ÿêèõîñü ðå÷îâèõ äîêà-
ç³â. Ñêàæ³ìî, ñë³äè øòóðìó ïîñåëåí-
íÿ, ôîðòåö³ ó âèãëÿä³ çíàõ³äîê íà-
êîíå÷íèê³â ñòð³ë àáî çíàéäåí³ ê³ñòÿ-
êè ³ç ñë³äàìè òðàâì òîùî. «Ïîä³ÿ» –
á³ëüø ìàñøòàáíà ðåêîíñòðóêö³ÿ,
çðîáëåíà íà îñíîâ³ ç³ñòàâëåííÿ îêðå-
ìèõ ôàêò³â, åï³çîä³â òîùî. Íèæ÷å
ìè ñïðîáóºìî íàâåñòè ïðèêëàäè
«åï³çîä³â» òà «ïîä³é» ç ÷èñëà âèÿâ-
ëåíèõ íàìè ó íàóêîâèõ ïóáë³êàö³ÿõ
òà ïðîàíàë³çóâàòè ï³ä êóòîì çîðó
ðåçóëüòàò³â íàøîãî äîñë³äæåííÿ.
Ìè äîêëàäíî çóïèíèìîñÿ ëèøå íà
äâîõ åï³çîäàõ – ïî îäíîìó äëÿ åíåî-
ë³òó ³ â³äïîâ³äíî – ïî÷àòêó áðîíçî-
âîãî â³êó, íàìàãàþ÷èñü ïðîàíàë³çó-
âàòè íà ï³äñòàâ³ ðåçóëüòàò³â íàøîãî
ïîïåðåäíüîãî äîñë³äæåííÿ âèñíîâêè,
çðîáëåí³ òèìè ÷è ³íøèìè àâòîðàìè.
Íà öèõ ïðèêëàäàõ ìè ñïðîáóºìî
ïîêàçàòè, íàñê³ëüêè âàæëèâèì º
âèâ÷åííÿ äàâí³õ îçáðîºíü òà â³éñü-
êîâî¿ ñïðàâè äëÿ äîñòîâ³ðíî¿
ðåêîíñòðóêö³¿ ïåâíèõ ïðà³ñòîðè÷íèõ
ïîä³é ³ ïðîöåñ³â.
Øòóðì áóäèíêó
Ðåêîíñòðóþâàòè îäèí ç ïåðøèõ
â³äîìèõ íàì åï³çîä³â òðèï³ëüñüêèõ
1Íàïðèêëàä: ³äåéêî Ì. Þ. Òðè åï³çîäè ç òðèï³ëüñüêèõ âîºí // ³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé àëüìàíàõ. – 2002. – ¹ 3. – Ñ. 48–54.
2 Ðûíäèíà Í. Â. Ýíãîâàòîâà À. Â. Îïûò ïëàíèãðàôè÷åñêîãî àíàëèçà êðåìíåâûõ îðóäèé òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Äðóöû-². //
Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Êèåâ, 1990. – Ñ. 108–114.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
Ñõåìà ðîçòàøóâàííÿ ïîñåëåíü òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè:
1 – ïîñåëåííÿ Äðóöè ², ÿêå çàçíàëî
íàïàäó;
2 – ñóñ³äí³ ïîñåëåííÿ. Äîñë³äæåííÿ
Ðèíä³íî¿ Í. Â. òà À. Â. Åíãîâàòîâî¿,
1983–84 ðð.
â³éí äàëè çìîãó àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîï-
êè, ïðîâåäåí³ ìîñêîâñüêèìè àðõåî-
ëîãàìè Í. Â. Ðèíä³íîþ òà À. Â. Åí-
ãîâàòîâîþ á³ëÿ ñ. Äðóöè â Ìîëäîâ³.
Íà ìèñ³ íàä ð³÷êîþ ×óãóðåöü áóëî
äîñë³äæåíî ñë³äè ê³ëüêîõ ñåëèù, ÿê³
íàëåæàëè äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Íà îäíîìó ç íèõ – Äðóöè ² (åòàï
²) ïðîâåëè àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåí-
íÿ, ðîçêîïàëè ðåøòêè 5 áóä³âåëü (ç
25) ÿê³ òàì êîëèñü áóëè.
Ðåòåëüíî ô³êñóþ÷è êîæíó çíàé-
Ïëàí ðîçêîïó æèòåë ç ñë³äàìè áîéî-
âèõ ä³é. Ïîñåëåííÿ Äðóöè ², Ìîëäîâà.
Åòàï ². Äîñë³äæåííÿ Í. Â. Ðèíä³íî¿ òà
À. Â. Åíãîâàòîâî¿, 1983–84 ðð.
äåíó ð³÷, â÷åí³ çâåðíóëè óâàãó íà
íåçâè÷àéíî âåëèêó ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿ-
íèõ íàêîíå÷íèê³â â³ä ñòð³ë òà äðî-
òèê³â. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ (97 ³ç 100) –
áóëè âèÿâëåí³ ï³ä ñò³íàìè áóäèíê³â.
Öå ïðèâåëî àðõåîëîã³â äî âèñíîâêó
ïðî òå, ùî â äàâí³ ÷àñè òóò ìàâ ì³ñöå
íàïàä, íàéìîâ³ðí³øå – ç áîêó ñóñ³ä³â
– òðèï³ëüö³â, ÿê³ âèðîáëÿëè ñàìå
òàê³ íàêîíå÷íèêè äî ñòð³ë òà
äðîòèê³â2.
Îïóáë³êîâàíèé ïëàí ðîçêîïàíîãî
æèòëà íàñè÷åíèé óìîâíèìè ïîçíà÷-
êàìè íàêîíå÷íèê³â – áëèçüêî 60.
Áëèçüêî 50 ç íèõ áóëè ðîçñ³ÿí³ ïî
ïåðèìåòðó îáãîð³ëèõ ðåøòîê âåëè-
êîãî (êîëèñü äâîïîâåðõîâîãî) áóäèí-
êó ç ´àíêîì, ñêëàäàëîñÿ âðàæåííÿ,
ùî âîíè çàñòðÿãëè â ñò³íàõ àáî ó
ñòð³ñ³ æèòëà. Öå, áåçóìîâíî, ñòð³ëè
íàïàäíèê³â, ÿê³ âåëè äîñèòü ³íòåí-
ñèâíèé ïðèö³ëüíèé îáñòð³ë, íå âè-
ïóñêàþ÷è çàõèñíèê³â íà ´àíîê. Íà
Ïðîô³ë³ íàêîíå÷íèê³â ñòð³ë, ÿê³ áóëè
çàñòîñîâàí³ íà ïîñåëåíí³ Äðóöè ² ï³ä
÷àñ áîéîâèõ ä³é. Çà Í. Â. Ðèíä³íîþ òà
À. Â. Åíãîâàòîâîþ.
ïëîù³ ì³æ íèì òà ñóñ³äí³ì áóäèíêîì,
à òàêîæ á³ëÿ ñò³íè îñòàííüîãî âè-
ÿâëåíî ëèøå 9 íàêîíå÷íèê³â, ÿê-ðàç
íàâïðîòè ´àíêó âåëèêîãî áóäèíêó.
Öå, íà ìîþ äóìêó, ñë³äè ïîñòð³ë³â
ó â³äïîâ³äü, íàïåâíå, íåäîñòàòíüî
âëó÷íèõ. Áóäèíîê çãîð³â. Çàãèíóâ
ïðè öüîìó õòîñü ÷è í³ – æîäíèõ
æåðòâ ï³ä ðó¿íàìè íå âèÿâëåíî.
Îäíàê ïðè òàêîìó íàïàä³ çàãèáë³
ìàëè áóòè, ³ ÿêùî ¿õ ïîõîâàëè –
îòæå, ìåøêàíö³ ñåëèùà òàêè çóì³ëè
â³äáèòè íàïàä. Ïðîòå ñåëèùå çãîð³ëî,
³ éîãî íå â³äáóäîâóâàëè. Ó ê³ëîìåòð³
 ²ÉÑÜÊβ ÏÎIJ¯ ÒÀ ÊÎÍÔ˲ÊÒÈ
íà ï³âäåííèé çàõ³ä àðõåîëîãè âèÿ-
âèëè ùå îäíå ïîñåëåííÿ – ìîæëèâî,
ñàìå òóäè ïåðåñåëèëèñÿ æåðòâè íà-
ïàäó ç ïîñåëåííÿ Äðóöè ².
Ñë³äè áëèæíüîãî áîþ
Ó 1987 ð. Â. Ã. Ïåòðåíêî òà dzíü-
êîâñüêèé Ê. Â. îïóáë³êóâàëè ðåçóëü-
òàòè âèâ÷åííÿ ÷åðåï³â ïîõîâàíèõ ç
ìîãèëüíèê³â Óñàòîâå òà Ìàÿêè (åòàï
Ѳ²). Íå âñ³õ, à ëèøå òèõ, íà ÿêèõ
áóëè çíàéäåí³ ñë³äè ÷åðâîíî¿
ì³íåðàëüíî¿ ôàðáè – âîõðè. Âîíè
ïåðåêîíëèâî äîâåëè, ùî â ðÿä³
âèïàäê³â ê³ñòÿêè íå ïðîñòî ïîñèïàëè
òîâ÷åíîþ âîõðîþ – öåé îáðÿä áóâ
äîñèòü ïîøèðåíèé ó ò³ äàâí³ ÷àñè, à
âêðèâàëè ïåâíèì ðèñóíêîì ãîëîâó
íåá³æ÷èêà. Ó ðÿä³ âèïàäê³â – öå
âóçüê³ ñìóãè âîõðè, ÿê³ éäóòü â³ä
ïîòèëèö³ äî ï³äáîð³ääÿ.
Êð³ì òîãî íà äàâí³õ ÷åðåïàõ ó÷åí³
ïîì³òèëè ñë³äè óäàð³â, ìîæëèâî,
òðàâì. Ùîá ïðîÿñíèòè öþ ñïðàâó,
çâåðíóëèñÿ äî ìåäåêñïåðò³â. Ðåçóëü-
òàòè áóëè âðàæàþ÷èìè: ñìåðòí³ñòü
â³ä áîéîâèõ òðàâì ñåðåä ÷îëîâ³÷îãî
íàñåëåííÿ (òîáòî âî¿í³â) áóëà øâèä-
øå ïðàâèëîì, í³æ âèíÿòêîì1.
Âèâ÷åííÿ ñóäìåäåêñïåðòàìè ÷åðå-
ïà ç ïîõîâàííÿ 3 êóðãàíó 3 ïîñå-
ëåííÿ Óñàòîâå äàëî òàê³ ðåçóëüòàòè:
«..íåá³æ÷èêó çàâäàíî ñìåðòåëüíèõ
òðàâì òðüîìà óäàðàìè ïî ãîëîâ³..
Îäèí – ïî ïðàâîìó ò³ì'ÿíîìó áóãðó
îêðóãëèì ïðåäìåòîì – ìîæëèâî,
êëåâöåì (òèï óäàðíî¿ çáðî¿ ç âóçüêèì
áîéêîì), äðóãèé – ïî ë³â³é ÷àñòèí³,
ñîêèðîþ-ìîëîòîì ç ëåçîì, ïðÿìîêóò-
íèì â ïåðåð³ç³ ç îêðóãëèìè êóòàìè –
ðîçì³ðàìè 4,7u4,1 ñì. Òðåò³é óäàð –
íàñêð³çíèé ïðîëîì ëîáíî¿ ê³ñòêè
ä³àìåòðîì 2,4 ñì, çàâäàíèé êëåâ-
öåì...»
Ïîñåëåííÿ Ìàÿêè, ïîõîâàííÿ 5,
ê³ñòÿê 2: «...çàâäàíî ñèëüíîãî óäàðó â
ëîá ç â³äòÿæêîþ îáóõîì ñîêèðè-
ìîëîòà... Êð³ì òîãî, çàâäàíî ùå
ø³ñòü óäàð³â, êîæåí ç ÿêèõ ì³ã áóòè
ïðè÷èíîþ ñìåðò³...»
Àíàëîã³÷í³ âèçíà÷åííÿ îòðèìàëè
é äëÿ ðÿäó ³íøèõ ïîõîâàíü. Áóëè
âî¿íè, ÿê³ âèæèëè, îòðèìàâøè ïîä³á-
í³ òðàâìè, ùîá ïîò³ì çàãèíóòè â ³í-
ø³é ñóòè÷ö³, òàê ñàìî â³ä óäàðó áîéî-
âîþ ñîêèðîþ – ÿê íåá³æ÷èê ç Óñà-
òîâîãî, ïîõîâàíèé â ìîãèë³ 5 êóð-
1 Çèíüêîâñêèé Ê. Â. Ïåòðåíêî Â. Ã. Ïîãðåáåíèÿ ñ îõðîé â óñàòîâñêèõ ìîãèëüíèêàõ. // ÑÀ. – 1987. – ¹ 4. – Ñ. 24–39.
2 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîãiâñüêà êóëüòóðà åïîõè ìiäi. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà. – Ñ. 131–132.
ãàíó II/5. ³í âèäóæàâ ï³ñëÿ òîãî, ÿê
îòðèìàâ óäàð ïî ë³â³é ÷àñòèí³ ãîëîâè
ñîêèðîþ-ìîëîòîì, àëå íå ïåðåæèâ
ï³çí³øå ðàíè, íàíåñåíî¿ êëåâöåì.
³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ, õòî
âîþâàâ ç «óñàò³âöÿìè», ìîæíà îòðè-
ìàòè, â³äøóêàâøè íàðîä, óëþáëåíîþ
çáðîºþ ÿêîãî áóëè ñîêèðè-ìîëîòè,
âèãîòîâëåí³ ç êàìåíþ. Â ðîçêîïêàõ
óñàò³âñüêèõ ìîãèë òà ïîñåëåíü çðàçêè
ö³º¿ çáðî¿ íåâ³äîì³, îòæå, îäíî-
ïëåì³ííèêè â³äïàäàþòü. Íå áóëè
ïîøèðåí³ â ê³íö³ IV – íà ïî÷àòêó III
òèñ. äî í.å. ö³ ñîêèðè ³ â ñòåïàõ íà
ñõ³ä â³ä Áåññàðà᳿. Çàòå ¿õ çíàéäåíî
÷èìàëî ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê íà çàõ³ä â³ä
Äóíàþ – íà ïîñåëåíí³ ªçåðî â Áîë-
ãàð³¿, ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ êóëüòóð
Áàäåí, ×åðíàâîäà. Íàïåâíå, çâ³äòè é
ïðèõîäèëè âîðîãè «óñàò³âö³â».
«Ñòåïîâà ³íâàç³ÿ»:
Òðèï³ëëÿ ³ Ñòåï
Ó áàãàòüîõ âèäàííÿõ, ÿê â³ò-
÷èçíÿíèõ òàê ³ çàêîðäîííèõ, 70–90-
õ ðð. ÕÕ ñò. ìîæíà ïîáà÷èòè êàðòè
Óêðà¿íè, ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè,
íà ÿêèõ ñòð³ëêàìè íàíåñåíî íàïðÿìè
ïîõîä³â ³ç ñõîäó íà çàõ³ä. Öå îðäè
ê³ííèõ êî÷³âíèê³â íàñòóïàþòü íà
ìèðíèõ õë³áîðîá³â. ×àñ ïîä³é –
ì³äíèé â³ê – ïî÷àòîê ðàííüîãî
áðîíçîâîãî â³êó. Öå ðåêîíñòðóêö³¿
àðõåîëîã³â, çðîáëåí³ íà ï³äñòàâ³ ðÿäó
àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë, íàñàìïåðåä
ïîøèðåííÿ ïåâíèõ òèï³â ïîõîâàíü.
Âèíèêຠçàïèòàííÿ: ÷è ñïðàâä³ ø³ñòü
òèñÿ÷îë³òü òîìó ìàâ ì³ñöå êîíôë³êò,
ÿêèé çì³íèâ ïðà³ñòîð³þ ªâðîïè?
Àíàë³çóþ÷è ìîæëèâîñò³ ñòîð³í
êîíôë³êó, ñë³ä ìàòè íà óâàç³ âåñü
499
³ìîâ³ðíèé ñïåêòð äàíèõ, à íå ëèøå
äàí³ ïðî çáðîþ òà â³éñüêîâó òàêòèêó
³ ñòðàòåã³þ ñòîð³í. Âàæëèâå çíà÷åííÿ
ìîæå ìàòè òàêîæ àíàë³ç åêîíîì³÷íî¿
ñèòóàö³¿.
Ó äàíîìó âèïàäêó, íà íàøó
äóìêó, ñë³ä ç'ÿñóâàòè íàñàìïåðåä
åêîíîì³÷íèé, à òàêîæ â³éñüêîâèé òà
äåìîãðàô³÷íèé àñïåêòè äàíî¿
ïðîáëåìè. Ãîñïîäàðñòâî ñåðåäíüî-
ñòîãiâñüêî¿ êóëüòóðè, ï³âäåííîãî
ñóñ³äà òðèï³ëüñüêèõ ãðîìàä Ïîáóæ-
æÿ, íà åòàïàõ ²² òà Ѳ, íà äóìêó
Ä. ß. Òåëåãiíà, áàçóâàëîñÿ íà òâà-
ðèííèöòâ³, âñ³ ³íø³ âèäè ä³ÿëüíîñò³ –
ïîëþâàííÿ, ðèáàëüñòâî, çåìëåðîáñò-
âî – ìàëè äðóãîðÿäíó ðîëü. Íàé-
áëèæ÷³ äî òðèï³ëüñüêî¿ òåðèòîð³¿
ñåðåäíüîñòîãiâñüêi ãðîìàäè ïðîæèâà-
ëè ó áàñåéí³ Äíiïðà, ¿õ ãîñïîäàðñòâî
áóëî ïåðåäóñ³ì ïîâ'ÿçàíå ç âèêîðèñ-
òàííÿì ðåñóðñ³â ð³÷êîâî¿ äîëèíè. Ó
ñòàä³ íà ïåðøîìó ìiñöi áóâ ê³íü –
42 %, äàëi – ìàëà ðîãàòà õóäîáà –
28 %, âåëèêà ðîãàòà õóäîáà – 22 %,
ñâèíÿ – 8 %, ç íåçíà÷íèìè
âàð³àö³ÿìè íà îêðåìèõ ïîñåëåííÿõ.
ßêùî âèðàõóâàòè ì'ÿñíèé áàëàíñ, òî
çà æèâîþ âàãîþ ì³ñöÿ òâàðèí ó
ðàö³îí³ âèãëÿäàòèìóòü òàêèì ÷èíîì2:
ïåðøå ì³ñöå – ê³íü – 55 %, äðóãå –
âåëèêà ðîãàòà õóäîáà – 35 %, òðåòº
– ñâèíÿ – 4,7 %, ÷åòâåðòå – ìàëà
ðîãàòà õóäîáà – 4,3 %.
Òîáòî ó ðàö³îí³ ñåðåäíüîñòîã³âñü-
êîãî íàñåëåííÿ îñíîâíå ì³ñöå çàéìà-
ëî ì'ÿñî êîíÿ òà âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õó-
äîáè, ðàçîì – 90 %. ßêùî æ âèêëþ-
÷èòè ç öèõ ï³äðàõóíê³â êîíÿ, òî çà
îñîáèíàìè ó ñòàä³ ïåðåâàæàòèìå
ìàëà ðîãàòà õóäîáà – 49 %, äàëi –
Êàðòà éìîâ³ðíèõ (íà
äóìêó äåÿêèõ
äîñë³äíèê³â) âòîðãíåíü
«êóðãàííèõ íàðîä³â» äî
Ñòàðî¿ ªâðîïè:
1 – â V òèñ. äî í.å;
2 – ó äðóã³é ïîëîâèí³ IV
òèñ. äî í.å.
 500 8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ

âåëèêà ðîãàòà õóäîáà – 37 %, ñâèíÿ
– 13,5 %, à çà ì'ÿñîì âåëèêà ðîãàòà
õóäîáà òîä³ ñòàíîâèòèìå 79 %, ñâèíÿ
i ìàëà ðîãàòà õóäîáà – äî 10,4 %. Öå
ñõîæå íà òâàðèííèöüêèé êîìïëåêñ
ñóñ³äí³õ ïî òåðèòî𳿠˳ñîñòåïó
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü. Ö³êàâî, ùî
íàéáëèæ÷³ äî òðèï³ëüñüêî¿ òåðèòîð³¿
ñåðåäíüîñòîãiâñüêi ãðîìàäè – ó
Ìîëþõîâîìó Áóãði – çàéìàëèñÿ
ïåðåâàæíî ïîëþâàííÿì: òóò 70 %
çíàéäåíèõ ê³ñòîê íàëåæàëè äèêèì
òâàðèíàì1.
Ó ãîñïîäàðñòâ³ íèæíüîìèõàé-
ëiâñüêî¿ êóëüòóðè Î. Ã. Øàïîøíi-
êîâà â³äçíà÷ຠäâ³ òåíäåíö³¿ – ïåð-
øà, íà ¿¿ äóìêó, ïîâ'ÿçàíà ç îñiëiñòþ,
äðóãà – ç ðóõëèâèì ñêîòàðñòâîì íà
îñíîâ³ ðîçâåäåííÿ äð³áíî¿ ðîãàòî¿
õóäîáè2. Õàðàêòåð ïîñåëåíü ñâ³ä÷èòü
ïðî çàéíÿòòÿ ¿õ ìåøêàíö³â çåìëå-
ðîáñòâîì íà ðîäþ÷èõ íàäçàïëàâíèõ
òåðàñàõ. Ðîëü ïîëþâàííÿ òóò áóëà
Êîíåãîëîâèé ñê³ïåòð. Êàì³íü. Ñóâî-
ðîâñüêèé êóðãàí, ñåðåäèíà – äðóãà
ïîëîâèíà V òèñ. äî í.å. Äîñë³äæåííÿ
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ. ÎÀÌ.
íåçíà÷íîþ, ñï³ââ³äíîøåííÿ ñâ³éñü-
êèõ òà äèêèõ òâàðèí ó Ìèõàéëiâöi çà
÷èñëîì îñîáèí ñòàíîâèòü â³äïîâ³äíî
87 % i 13 %3. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, îäíàê,
1 Òàì æå. – Ñ. 132
2 Øàïîøíèêîâà Î. Ã. Ïàìÿòíèêè íèæíåìèõàéëîâñêîãî òèïà. // Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1985 – Ò. 1. –
Ñ. 329.
3 Øàïîøíèêîâà Î. Ã. Ïàì'ÿòêè òèïó íèæíüîãî øàðó Ìèõàéëiâêè. // Àðõåîëîãiÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1971. – Ò. 1.
ùî ïåðåâàæàííÿ ó ñòàä³, íàâ³òü
ê³ëüê³ñíî, äð³áíî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè
ñàìå ïî ñîá³ íå º áåççàïåðå÷íèì ñâiä-
÷åííÿì ðóõëèâîãî êî÷îâîãî ñêîòàðñò-
âà, áî òàêèé ñêëàä ñòàäà, ÿê ïèñàâ
ùå Ã. Äæ. Êëàðê, ÷óäîâî ñï³â³ñíóâàâ
ç îñ³ëèì çåìëåðîáñòâîì4.
Äëÿ ïàñòóõ³â òà êîíÿðiâ, ÿêèì
áóëî íàñåëåííÿ ñåðåäíüîñòîãiâñüêî¿
òà íèæíüîìèõàéëiâñüêî¿ êóëüòóð,
òèïîâîþ º îñ³ë³ñòü5. Ç ïîãëÿäó åòíî-
ðàô³â, õðîíîëîã³÷íî é òåðèòîð³àëüíî
íàñòóïí³ çà ïåðåë³÷åíèìè âèùå êóëü-
òóðè «ñòåïîâî¿ áðîíçè ªâðàçi¿» áóëè
ñàìå ïàñòóøî-çåìëåðîáñüêèìè ïëå-
ìåíàìè, ÿê³ íàëåæàòü äî öüîãî
êóëüòóðíî-ãîñïîäàðñüêîãî òèïó. Íà
äóìêó Â. Î. Øíiðåëüìàíà ìîæíà
âèä³ëèòè ðóõëèâèõ òà á³ëüø îñ³ëèõ
ñêîòàð³â6.
ßêùî âðàõóâàòè ñèòóàö³þ ñåðå-
äèíè V–IV òèñ. äî í.å., òî â öåé ÷àñ
íåìຠæîäíèõ ï³äñòàâ ñòâåðäæóâàòè
ïðî íàÿâí³ñòü êî÷îâèõ ôîðì ñêî-
òàðñòâà, ïîâ'ÿçàíèõ iç çíà÷íèì
ïåðåñóâàííÿì ñåðåäíüîñòîãiâñüêîãî
÷è íèæíüîìèõàéëiâñüêîãî íàñåëåííÿ,
ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî áóëà
ïîâ'ÿçàíà â òîé ïåðiîä ìàéæå
âèêëþ÷íî ç äîëèíàìè á³ëüø-ìåíø
âåëèêèõ ð³÷îê. Ó öåé ÷àñ ùå íå
âèíèêëà åêîíîì³÷íà íåîáõ³äí³ñòü â
îñâîºíí³ íå÷èñëåííèìè ïàñòóøèìè
ïëåìåíàìè ãóñòîíàñåëåíîãî òðèï³ëü-
öÿìè ˳ñîñòåïó äëÿ ïîòðåá âåäåííÿ
ñêîòàðñüêîãî ãîñïîäàðñòâà. Ùå íå
áóëà ïîâíî îñâîºíà ó öüîìó â³äíî-
øåíí³ íàéáëèæ÷à äî òåðèòî𳿠ðîçñå-
ëåííÿ ïëåìåí ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ òà
íèæíüîìèõàéë³âñüêî¿ êóëüòóð çîíà ó
Ïîäíiïðîâ'¿, ùîá âèíèêëà ïîòðåáà ó
ë³òí³õ ïåðåêî÷îâóâàííÿõ «äëÿ âèïà-
ñàííÿ ñêîòà òà ãðàáóíêó», ÿê ââàæàº
Â. Î. Êðóö7. ßêùî ç åêîíîì³÷íèì
àñïåêòîì ïðîáëåìè âñå á³ëüø-ìåíø
çðîçóì³ëî, ëèøàºòüñÿ âíåñòè ÿñí³ñòü
ó â³éñüêîâå ïèòàííÿ, àäæå ãðàáóíîê
ìຠâ³äíîøåííÿ ñàìå äî ö³º¿ ñôåðè
ä³ÿëüíîñò³.
Îòæå, íàñòóïíîþ ñòîðîíîþ ïðîá-
ëåìè, ÿêó íàì ñë³ä ðîçãëÿíóòè, º
â³éñüêîâà. Òåçà ïðî âîéîâíè÷³ñòü ñòå-
ïîâèõ ïëåìåí áàçóºòüñÿ â îñíîâíîìó
íà ôàêò³ ïðèðó÷åííÿ êîíÿ òà
ìîæëèâîìó éîãî âèêîðèñòàíí³ äëÿ
âåðõîâî¿ ¿çäè, â³äòàê – äëÿ ñòâîðåííÿ
ê³ííèõ ïiäðîçäiëiâ, îçáðîºíèõ ñïèñà-
ìè, áîéîâèìè ìîëîòàìè ç ðîãó îëåíÿ
òà ëóêîì. Ñàìå òàê, íàïðèêëàä, óÿâ-
ëÿþòü ñîá³ öþ ñèòóàö³þ Ä. ß. Òå-
ëåã³í òà Ä. Åíòîí³8.
Êîíöåïö³¿ ïðàäàâíüî¿ ïîÿâè
âåðøíèöòâà, â òîìó ÷èñë³ â åíåîë³ò³,
ó ñâ³òë³ ³ñíóþ÷èõ íàóêîâèõ äàíèõ
áóëè íåùîäàâíî äåòàëüíî ðîçãëÿíóò³
àðõåîçîîëîãàìè Î. Ï. Æóðàâëüîâèì
òà Ï. Â. Ïó÷êîâèì. Âîíè ïðèéøëè
äî âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü ï³äñòàâ
äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ áîéîâî¿ ê³ííîòè ó
öåé ïåð³îä9.
Âèñíîâîê ïðî ³ñíóâàííÿ ñå-
ðåäíüîñòîã³âñüêî¿ ê³ííîòè áóâ çðîá-
ëåíèé ñâîãî ÷àñó íà ï³äñòàâ³ çíàõ³äîê
ê³ñòÿíèõ òà ðîãîâèõ âèðîá³â, ÿê³
ââàæàþòü ïñàë³ÿìè, òà äîñë³äæåííÿ
ñë³ä³â â³ä óïðÿæ³ íà ùåëåïàõ êîíÿ ç
Äåðå¿âêè. Âèçíà÷åííÿ çãàäàíèõ âè-
ðîá³â ÿê ïñà볿â, êð³ì Ä. ß. Òåëåã³íà,
âèçíàâàëè ². Ô. Êîâàëüîâà, ß. ˳-
õàðäóñ, ². Ò. ×åðíÿêîâ, Ì. Ì. Øìàã-
ë³é. ²íø³ äîñë³äíèêè – Ó. ijö,
Ã. Õþòòåëü íå çãîäí³ ç òàêèìè âèñ-
íîâêàìè. ×åðåï êîíÿ, ñë³äè íà ùåëå-
ïàõ ÿêîãî âèâ÷àëè òðàñîëîã³÷íèì
ìåòîäîì, çà ðàä³îâóãëåöåâèì äàòó-
âàííÿì íàëåæèòü äî çíà÷íî ï³çí³-
øîãî ÷àñó, í³æ ñåðåäíüîñòîã³âñüêå
ïîñåëåííÿ Äåðå¿âêà10. Ðàçîì ç òèì
íåìຠçàïåðå÷åíü ïðîòè âèçíà÷åííÿ
ïðèáëèçíî øåñòè òèñÿ÷ ê³ñòîê êîíÿ ç

– Ñ. 256.
4 Êëàðê Ã. Äîèñòîðè÷åñêàÿ Åâðîïà. Ýêîíîìè÷åñêèé î÷åðê. – Ì. – Ñ. 127.
5 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà. – Ì.: Íàóêà, 1981. – Ñ. 241–242.
6 Øíèðåëüìàí Â. À. Ïðîèñõîæäåíèå ñêîòîâîäñòâà.. – ñ. 242.
7 Êðóö Â. À. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû â ìåæäóðå÷üå Þæíîãî Áóãà è Äíåïðà. // Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ.

Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 130.

8 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîãiâñüêà êóëüòóðà åïîõè ìiäi… – Ñ. 143; Anthony D. W.; Telegin D., Brown D. R. The origins of horseback rid-

ing // Antiquity. – 1991. – Vol. 65. – ¹ 246.

9 Ïó÷êîâ Ï. Â. Æóðàâëüîâ Î. Ï. ×è ³ñíóâàëè âåðøíèöòâî ³ ê³ííîòà çà êàì'ÿíî¿ òà áðîíçîâî¿ äîáè? // Àðõåîëîã³ÿ. – 2000. – ¹ 2.

– Ñ. 106–108.
10 Òåëåãèí Ä. ß. Íå÷èòàéëî À. Ë. Ïîòåõèíà È. Ä. Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû Àçîâî-

×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà. – Ëóãàíñüê: Øëÿõ. – 2001. – Ñ. 11.

 ²ÉÑÜÊβ ÏÎIJ¯ ÒÀ ÊÎÍÔ˲ÊÒÈ
Íàêîíå÷íèêè äðîòèê³â. Êðåì³íü. Ñòå-
ïîâèé åíåîë³ò. V òèñ. äî í.å. ÀÌ ²À
ÍÀÍÓ.
ö³º¿ ïàì'ÿòêè ÿê ðåøòîê äîìàøí³õ
òâàðèí.
Îäíàê íàâ³òü ÿêùî âäàñòüñÿ
çíàéòè â³äïîâ³äí³ ñë³äè íà ùåëåïàõ
åíåîë³òè÷íèõ êîíåé, à çãàäàí³ âèùå
ðîãîâ³ âèðîáè ñïðàâä³ áóëè ïñàë³ÿìè,
ïîòð³áíî ùå âñòàíîâèòè, ÷è âèêî-
ðèñòîâóâàëè êîíåé òà â³äïîâ³äíó
óïðÿæ äëÿ âåðõîâî¿ ¿çäè ÷è çàïðÿ-
ãàëè â ñàíè àáî âîëîêóø³.  ö³ëîìó
íàÿâí³ñòü çâè÷àéíîãî âåðøíèöòâà â
åíåîë³ò³ íèí³, íà äóìêó ôàõ³âö³â –
àðõåîçîîëîã³â, ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî
í³ äîâåñòè, í³ ñïðîñòóâàòè1.
Îäíàê âèêîðèñòàííÿ êîíÿ äëÿ
âåðõîâî¿ ¿çäè ùå íå îçíà÷ຠìîæëè-
â³ñòü çàñòîñóâàííÿ éîãî ç â³éñüêîâîþ
ìåòîþ. Ì'ÿêà çáðóÿ, íàÿâí³ñòü ÿêî¿
âèçíà÷åíà íà îñíîâ³ ³êîíîãðàô³÷íèõ
òà òðàñîëîãi÷íèõ äîñë³äæåíü2, ùå íå
äîñòàòíÿ äëÿ öüîãî. Âîíà ìîæå
âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ïåðåñóâàííÿ
âåðõè íà êîí³, àëå íå äຠìîæëèâîñò³
åôåêòèâíî óïðàâëÿòè òâàðèíîþ ï³ä
÷àñ áîéîâèõ ñóòè÷îê. Äîñèòü íàëÿ-
êàòè òâàðèí (ãàëàñîì, âîãíåì, ïîñò-
ð³ëàìè ç ëóêà), ³ ê³ííèé ï³äðîçä³ë
ïåðåòâîðèòüñÿ íà áåçëàäíèé ³ ìàëî-
åôåêòèâíèé íàòîâï3. Îòæå, ê³íü ç
ïîä³áíîþ óïðÿææþ ìîæå áóòè
âèêîðèñòàíèé õ³áà ùî äëÿ òðàíñïîð-
òóâàííÿ âî¿íà íà ì³ñöå áîþ. Ìîæëè-
âî, öå é íàäຠïåâí³ ïåðåâàãè, àëå
íàâðÿä ÷è ìîæå, íà íàø ïîãëÿä, âè-
ð³øèòè ðåçóëüòàò áèòâè.
Áîéîâ³ ìîëîòè ç ðîãó îëåíÿ. Äåðå¿â-
êà, ñåðåäíüîñòîã³âñüêà êóëüòóðà. Äî-
ñë³äæåííÿ Ä. ß. Òåëåã³íà. ÀÌ ²À ÍÀÍÓ.
ʳëüê³ñòü ê³ñòîê êîíåé íà
ñåðåäíüîñòîãiâñüêèõ ïàì'ÿòêàõ ìîæå
áóòè ñâ³ä÷åííÿì âèêîðèñòàííÿ öèõ
òâàðèí ïåðåäóñ³ì ÿê äæåðåëà ì'ÿñíî¿
¿æ³. Ó òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí âèÿâëåíî
íåçíà÷íó ê³ëüê³ñòü öèõ òâàðèí.
Îñòàííº, íà äóìêó äîñë³äíèê³â, ñàìå
é óêàçóº íà âèêîðèñòàííÿ êîíÿ ç
³íøîþ ìåòîþ4.
Âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ îö³íêè
â³éñüêîâîãî ïîòåíö³àëó ìຠîçáðî-
ºííÿ. Íàÿâí³ñòü ïåâíèõ âèä³â çáðî¿,
îñîáëèâî ìåòàëåâî¿, ìîãëà ñòàòè
ïåðåâàãîþ îäí³º¿ ³ç ñòîð³í ïîòåíö³-
501
àëüíîãî êîíôë³êòó. Ç êîìïëåêñó
îçáðîºíü ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ êóëüòó-
ðè äëÿ áëèæíüîãî áîþ ïðèçíà÷àëèñÿ,
ÿê ââàæຠÄ. ß. Òåëåã³í, áîéîâ³ ìî-
ëîòè5. Éäåòüñÿ, ³ìîâ³ðíî, ïðî ìîëîòè
ç ðîãó îëåíÿ. ²íøèõ âèä³â óäàðíî¿
çáðî¿ â ñåðåäîâèù³ ö³º¿ êóëüòóðè
íàðàç³ íå çàô³êñîâàíî.
Ïîâíèì êîíòðàñòîì ùîäî ö³º¿
êóëüòóðè âèñòóïຠòðèï³ëüñüêà.
Ïî÷èíàþ÷è ç Òðèï³ëëÿ À (Ïðåêó-
êóòåíü), òóò â³äîì³ ÷èñëåíí³ çíàõ³äêè
ñîêèð-ìîëîò³â, âèãîòîâëåíèõ ç êàìå-
íþ, ðîãó, ê³ñòêè, à òàêîæ ç ì³ä³6.
Ñîêèðè-ìîëîòè ç êàìåíþ òà ìåòàëó â
ñòåïîâ³é ñìóç³ â³äîì³, ïåðåâàæíî
ïî÷èíàþ÷è ç ðàííüîáðîíçîâîãî â³êó.
Çàóâàæèìî, ùî êð³ì ñîêèð-
ìîëîò³â ó òðèï³ëüñüêîìó ñåðåäîâèù³
áóâ â³äîìèé òàêèé âèä çáðî¿
áëèæíüîãî áîþ, ÿê êèíäæàëè, êîòð³
âæå âèãîòîâëÿëèñÿ ç ì³ä³, âèçíà÷åí³
òàêîæ êðåì³íí³ âêëàäèø³ äî êèíä-
æàë³â. Çàñòîñóâàííÿ êîëþ÷î-ð³æó÷î¿
çáðî¿ ó áëèæíüîìó áîþ äîñèòü
åôåêòèâíå ³ íàäຠïåâí³ ïåðåâàãè.
Öåé âèä îçáðîºííÿ áóâ ïðàêòè÷íî
íåâ³äîìèé åíåîë³òè÷íîìó íàñåëåííþ
ñòåïîâî¿ ñìóãè.
Íàéá³ëüø ïîøèðåíèì âèäîì çáðî¿
ó ñåðåäíüîñòîã³âñüê³é êóëüòóð³, ÿêùî
çâàæàòè íà ê³ëüê³ñòü çíàõ³äîê, áóëè
ëóê ³ç ñòð³ëàìè òà äðîòèêè ç êðåì³í-
íèìè â³ñòðÿìè7. ßêùî ñïðîáóâàòè
ðåêîíñòðóþâàòè òèï ñåðåäíüîñòî-
ã³âñüêîãî ëóêà, âèõîäÿ÷è ³ç ðîçì³ð³â
êðåì'ÿíèõ â³ñòð³â äî ñòð³ë, ìîæíà
ïðèïóñòèòè, ùî öå, íàé³ìîâ³ðí³øå,
áóëà âåëèêà çáðîÿ. Ïîä³áíèé ëóê º
äóæå åôåêòèâíîþ ìèñëèâñüêîþ
çáðîºþ, çîêðåìà ïðè ïîëþâàíí³ íà
âåëèêèõ êîïèòíèõ (îëåíü, ê³íü), à
òàêîæ ï³ä ÷àñ áîéîâèõ ä³é ó ï³øîìó
ñòðîþ, îñîáëèâî ó âèïàäêó, êîëè
ëó÷íèêè òðåíîâàí³ òà â³äïîâ³äíî
îðãàí³çîâàí³ ó îêðåì³ ï³äðîçä³ëè, ùî
áóëî äîâåäåíî â ³ñòîðè÷íèé ÷àñ.
³äîìî, ùî ñòð³ëà ç êðåìåíåâèì

1 Ïó÷êîâ Ï. Â. Æóðàâëüîâ Î. Ï. ×è ³ñíóâàëè âåðøíèöòâî ³ ê³ííîòà… – Ñ. 108.

2 Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîãiâñüêà êóëüòóðà åïîõè ìiäi…; Anthony D. W.; Telegin D., Brown D. R. The origins of horseback riding… – Ð.
94–100.
3 Àâòîð âäÿ÷íèé çà êîíñóëüòàö³¿ ç öüîãî ïðèâîäó äîêòîðó ³ñòîðè÷íèõ íàóê Î. Ñèìîíåíêó.
4 Öàëêèí Â. È. Äðåâíåéøèå äîìàøíèå æèâîòíûå Âîñòî÷íîé Åâðîïû. // ÌÈÀ. – Ì. – Ë., 1970. – ¹ 161 – 280 ñ. –

Æóðàâëåâ Î. Ï. Î æèâîòíîâîäñòâå è îõîòå ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ è Ïîáóæüÿ //

Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå. – Êèåâ, 1990. – Ñ. 134–138.
5 Òåëåãèí Ä. ß. Íå÷èòàéëî À. Ë. Ïîòåõèíà È. Ä. Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû Àçîâî-

×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà… – Ñ. 11.

6 Áóðäî Í. Á. Çáðîÿ ïëåìåí êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü // ³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé àëüìàíàõ. – 2002. – ¹ 2. – Ñ. 64–69.
7 Òåëåãèí Ä. ß. Íå÷èòàéëî À. Ë. Ïîòåõèíà È. Ä. Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû Àçîâî-

×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà… – ðèñ. 3, – 6, 7; ðèñ. 17, – 12, 14; ðèñ. 31, – 4, 5; ðèñ. 36, – 9–11; ðèñ. 51, 54 òà ³í.
 502
â³ñòðÿì çäàòíà ïðîáèòè íàâ³òü çàë³çí³
çàõèñí³ îáëàäóíêè. ªäèíèì íàä³éíèì
çàõèñòîì â³ä ñòð³ë, âèïóùåíèõ ç
òàêî¿ çáðî¿, º ôîðòèô³êàö³¿.
Çàñòîñóâàííÿ âåëèêîãî ëóêà äëÿ
ñòð³ëüáè ç êîíÿ çà â³äñóòíîñò³ ñòðå-
ìåí âçàãàë³ ïðîáëåìàòè÷íå. ³äïîâ³ä-
íî ï³ä âåëèêèì ïèòàííÿì ³ñíóâàííÿ
ñåðåäíüîñòîã³âñüêèõ ê³ííèõ ñòð³ëüö³â
ç ëóêà. Çàóâàæèìî, ùî ò³ æ âèäè
çáðî¿ äàëüíüî¿ ä³¿ ùå á³ëüø øèðîêî
ïðåäñòàâëåí³ çíàõ³äêàìè íà òðèï³ëü-
ñüêèõ ïîñåëåííÿõ, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü
â³äïîâ³äíà ñòàòèñòèêà1.
ßê áà÷èìî, æîäíèõ â³éñüêîâî-
òåõí³÷íèõ ïåðåâàã â îçáðîºíí³ òàê
çâàíå ñòåïîâå íàñåëåííÿ íå ìàëî, à
çàñòîñóâàííÿ êîíÿ äëÿ áîþ ïðè
çàô³êñîâàíîìó ð³âí³ êåðóâàííÿ íèì
äîñèòü ïðîáëåìàòè÷íå.
Òàêòèêà áîþ ³ç çàñòîñóâàííÿì
çáðî¿ äàëüíüî¿ ä³¿ åôåêòèâíà â
ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ çà óìîâè ê³ëü-
ê³ñíî¿ ïåðåâàãè, êîëè ñóïðîòèâíèê
ï³ääàºòüñÿ ìàñîâàíîìó, íåõàé ³ íå
äîñèòü ïðèö³ëüíîìó îáñòð³ëó. ×èñ-
ëåíí³ø³ òðèï³ëüö³ ó òàêîìó áîþ áåçó-
ìîâíî ïåðåâàæàëè á. Ó áëèæíüîìó
áîþ çíîâ-òàêè ìຠïåðø³ñòü êðàùå
îçáðîºíèé ³ á³ëüø ÷èñëåííèé ñóïðî-
òèâíèê. ßê áóëî ïîêàçàíî âèùå,
ïåðåâàãó â çáðî¿ áëèæíüîãî áîþ ìàëî
ñàìå òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ, òîìó
ñóìí³âíî, ùîá âî¿íè ñòåïîâèõ êóëü-
òóð îáèðàëè ïîä³áíèé âèä âåäåííÿ
áîéîâèõ ä³é ïðè â³äñóòíîñò³ ê³ëü-
ê³ñíî¿ ïåðåâàãè.
ßêùî ïðèïóñòèòè íàÿâí³ñòü ó
ñòåïîâèê³â ê³ííîòè, òî âîíè ìàëè á
îáèðàòè òàêòèêó ðàïòîâèõ íàïàä³â ó
ê³ííîìó ñòðîþ ç ìàñîâàíèì çàñòî-
ñóâàííÿì ëóê³â òà äðîòèê³â. Îñê³ëüêè
åôåêòèâíå çàñòîñóâàííÿ âåëèêîãî
ëóêà ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ñòðåìåí ç
êîíÿ ïðîñòî íåìîæëèâå, ìåòàííÿ
äðîòèê³â – òàê ñàìî, òî öÿ òàêòèêà
ìîæå áóòè âèêëþ÷åíà ç îãëÿäó.
Ðàçîì ç òèì ìè çàçíà÷àëè âèùå, ùî
âèäè çáðî¿ äàëüíüîãî áîþ (çà
àðõåîëîã³÷íèìè äàíèìè) íå áóëè äî-
ñèòü ïîøèðåí³ ó òðèï³ëüñüêîãî íàñå-
ëåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ó ðàç³ â³äñóò-
íîñò³ ïåðåâàãè â îçáðîºíí³ ñïðàâó
ìàëî âèð³øóâàòè íàñàìïåðåä ê³ëü-
ê³ñíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ñóïðîòèâíèõ
ñòîð³í.
1 Äåðãà÷åâ Â. À. Äâà ýòþäà â çàùèòó ìèãðàöèîííîé êîíöåïöèè // Stratum plus. – 2000. – ¹ 2. – Ñ. 188–236; Ïðèëîæåíèå 1.
2 Ïó÷êîâ Ï. Â. Æóðàâëüîâ Î. Ï. ×è ³ñíóâàëè âåðøíèöòâî ³ ê³ííîòà… – Ñ. 107.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
Äåìîãðàô³÷íèé ïîòåíö³àë òðè-
ï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ Ïîáóææÿ áóâ
äîñèòü âàãîìèì. ʳëüê³ñòü íàñåëåííÿ
îêðåìèõ ïàì'ÿòîê òèïó Òàëüÿíîê
ìîãëà äîñÿãàòè 10000–14000 îñ³á, à
öå, ðàõóþ÷è íà ñ³ì'¿, 2–3 òèñÿ÷³ ðî-
äèí. Íàâ³òü ÿêùî ïîëîâèíà ç íèõ
âèñòàâëÿëà âî¿í³â, ÷èñåëüí³ñòü îçáðî-
ºíèõ êîíòèíãåíò³â òðèï³ëüñüêèõ
ãðîìàä áóëà çíà÷íîþ – äî 1500 âî¿-
í³â ç âåëèêîãî ïîñåëåííÿ. ßêùî æ
âçÿòè çà àíàëîã ³íä³àíñüê³ ïëåìåíà
ϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè, òî ñï³ââ³äíîøåí-
íÿ âî¿í³â ³ ìèðíîãî íàñåëåííÿ ìîãëî
ñòàíîâèòè íàâ³òü 1:3, òîáòî ñåëèùå ç
10000 ìåøêàíöÿìè ìîãëî âèñòàâèòè
ïîíàä 3000 âî¿í³â, ò³ æ Òàëüÿíêè –
ïîíàä 4500.
Ïëàí ïîñåëåííÿ Ãëèáî÷îê çà äàíèìè
Ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó äåìîãðà- àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³ä-
ô³÷íèé ïîòåíö³àë õë³áîðîá³â – æåíü Çà Äóäê³íèì Â. Ï.
òðèï³ëüö³â ó áàãàòî ðàç³â ïåðåâàæàâ
Íà ö³ îáñòàâèíè çâåðíóëè óâàãó
ïîêàçíèêè ÷èñåëüíîñò³ ïàñòóøî-
àðõåîçîîëîãè Ï. Â. Ïó÷êîâ òà Æó-
çåìëåðîáñüêîãî íàñåëåííÿ ñòåïîâî¿
ðàâëüîâ Î. Ï., ïîð³âíþþ÷è íàñë³äêè
ñìóãè íàâ³òü íà åòàïàõ À, ² òà ²-²²
ïîÿâè ê³ííîòè ó ³íä³àíö³â ïðåð³é
ó V òèñ. äî í.å.
ϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè ó XVI–XVII ñò.,
³éñüêîâà îðãàí³çàö³ÿ òðèï³ëü-
êîëè ñóñ³äí³ ïëåìåíà áóëè âèò³ñíåí³ ç
ñüêèõ ãðîìàä, îñíîâíèìè ðèñàìè
âëàñíèõ òåðèòîð³é, ð³çêî ïðèñêîðè-
ÿêî¿ áóëè ñòâîðåííÿ âåëèêèõ
ëèñÿ ïðîöåñè ìàéíîâîãî òà ñóñï³ëü-
óêð³ïëåíèõ ïîñåëåíü òà êîíöåíòðàö³ÿ
íîãî ðîçøàðóâàííÿ. Íà ¿õ äóìêó,
ó íèõ íàñåëåííÿ, áóëà ðîçðàõîâàíà
àðõåîëîã³÷í³ äàí³ íå äàþòü æîäíèõ
íà åôåêòèâíå ïðîòèñòîÿííÿ ÷èñëåí-
ï³äñòàâ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ³íä³àíö³â
íîìó âîðîãó. Òàêèì âîðîãîì íå ìîã-
ïðåð³é Õ²Õ ñò. ç íîñ³ÿìè ñåðåäíüî-
ëî áóòè òàê çâàíå ñòåïîâå íàñåëåííÿ,
ñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê öå ðîáëÿòü
ðîçîñåðåäæåíå íà âåëè÷åçíèõ â³äñòà-
íÿõ, ïåðåâàæíî â äîëèíàõ âåëèêèõ Ä. Åíòîí³ òà Ä. ß. Òåëåã³í2. Ç öèì
ð³÷îê – Äí³ïðà, ϳâäåííîãî Áóãó òà çàóâàæåííÿ âàæêî íå ïîãîäèòèñÿ.
¿õí³õ ïðèòîê. Àäæå éäåòüñÿ ïðî êóëüòóðó âåðõîâî¿
Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ³ñòîðè÷í³ äàí³ ¿çäè, çàïîçè÷åíó ³íä³àíöÿìè ó ºâðî-
ïðî âèêîðèñòàííÿ êîíÿ ó â³éñüêîâèõ ïåéö³â, êóëüòóðó âèêîðèñòàííÿ êîíÿ,
ö³ëÿõ ñâ³ä÷àòü ïðî éîãî íàäçâè÷àéíî â³ê ÿêî¿ âèì³ðþºòüñÿ òèñÿ÷îë³òòÿìè,
âèñîêó åôåêòèâí³ñòü. Íàñë³äêè ïîÿâè à òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ ëåæèòü ïîçà
âåðøíèöòâà, ê³ííîòè, â³éñüêîâèõ ìåæàìè ìîæëèâîñòåé ñóñï³ëüñòâà,
êîë³ñíèöü òà ¿õ çàñòîñóâàííÿ ñïðàâä³ ùî âîëî䳺 òåõíîëîã³ÿìè äîáè íåî-
áóëè âðàæàþ÷èìè – çãàäàºìî çàâîþ- ë³òó. Äî ðå÷³, ³ñòîð³ÿ ï³âí³÷íîàìåðè-
âàííÿ ªãèïòó ã³êñîñàìè, ê³ììåð³éñüê³ êàíñüêèõ ïðåð³é ïîêàçóº, ùî ïðè
òà ñê³ôñüê³ ïîõîäè, ïîõîäè ãóí³â îäíàêîâîìó îçáðîºíí³ â³éñüêîâ³
òîùî. dzòêíåííÿ ê³ííèõ «âàðâàð³â» êîíôë³êòè áóëè âèãðàí³ ñóñï³ëüñò-
íàâ³òü ç ðîçâèíåíèìè äåðæàâàìè âîì, ÿêå ñòîÿëî íà ïðèíöèïîâî ³í-
÷àñòî ñóïðîâîäæóâàëîñü ï³äêîðåííÿì øîìó ð³âí³ ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó.
àáî ðóéíàö³ºþ îñòàíí³õ, ïðè÷îìó â Àäæå âñ³ âåëèê³ â³éíè ç àáîðèãåíàìè
ñòèñë³ ñòðîêè – â³éñüêîâ³ ïîõîäè ³ â XVIII, ³ â XIX ñò. áóëè âèãðàí³
òðèâàëè â ìåæàõ ê³ëüêîõ ðîê³â, á³ëèì íàñåëåííÿì, ÿêå ïåðåáóâàëî íà
ìàêñèìóì äåñÿòèð³÷. Ïðè öüîìó äåðæàâíîìó ð³âí³ ðîçâèòêó.
â³éñüêîâà ïåðåâàãà ê³ííîòíèê³â áóëà Äî öüîãî ìîæíà äîäàòè, ùî
àáñîëþòíîþ. òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ ìåæèð³÷÷ÿ
ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà ñï³â³ñíó-
 ²ÉÑÜÊβ ÏÎIJ¯ ÒÀ ÊÎÍÔ˲ÊÒÈ
Ïîñåëåííÿ Ïåòðåíè, Ìîëäîâà. Åòàï Ѳ. 1 – ïëàí çà äàíèìè
àåðîôîòîçéîìêè; 2 – ðåêîíñòðóêö³ÿ â³ðîã³äíî¿ ñèñòåìè óêð³ïëåíü.
âàëî ç³ ñâî¿ìè «ñòåïîâèìè» ñóñ³äàìè
ïîíàä ï³âòîðè òèñÿ÷³ ðîê³â, ³ ïðàê-
òè÷íî âåñü öåé ïåð³îä ïðèïàäຠíà
ã³ïîòåòè÷íå ³ñíóâàííÿ ê³ííîòè ó
ñòåïîâèê³â. À öå îçíà÷àº, ùî «ñòåïî-
âèêè» ìàëè ö³ëêîì äîñòàòíüî ÷àñó,
ùîá ï³äêîðèòè «ìèðíèõ õë³áîðîá³â»,
à îñòàíí³ – çàïîçè÷èòè â íèõ êîíÿ
ÿê âåðõîâó òâàðèíó. Íàãàäàºìî, ùî
³íä³àíö³ Âåëèêèõ ð³âíèí çàïîçè÷èëè
â ³ñïàíö³â íå ëèøå êîíÿ, àëå é
âîãíåïàëüíó òà õîëîäíó çáðîþ òà
íàâè÷êè âîëîä³ííÿ íèìè ïðîòÿãîì
îäíîãî–äâîõ ñòîë³òü1.
³éñüêîâ³ êîíôë³êòè ì³æ òðèï³ëü-
ñüêèì òà «ñòåïîâèì» íàñåëåííÿì
àðõåîëîã³÷íî äîñòîâ³ðíî íå çàô³êñî-
âàí³, â òîìó ÷èñë³ äëÿ Áóãî-Äí³ïðîâ-
ñüêîãî ìåæèð³÷÷ÿ ó IV òèñ. äî í.å.
Íåìຠàðõåîëîã³÷íèõ äàíèõ ³ ïðî
503
óòâåðäæåííÿ «ñòåïîâî¿ åë³òè» ÿê
ïðàâëÿ÷îãî ïðîøàðêó ó òðèï³ëüñü-
êîìó ñåðåäîâèù³. Ñâ³ä÷åííÿ êîíòàê-
ò³â (â îñíîâíîìó – çíàõ³äîê êåðàì³-
êè íà ñòåïîâèõ ïîñåëåííÿõ òà â
ïîõîâàííÿõ) â ö³ëîìó íå÷èñëåíí³2. Ç
öüîãî ìîæíà çðîáèòè ºäèíèé
âèñíîâîê: çà äîñèòü ñîë³äíèé
ïðîì³æîê ÷àñó (ïîíàä 15 ñòîë³òü)
«ñòåïîâèêè» òàê ³ íå ñïðîìîãëèñÿ
ï³äêîðèòè ñóñ³ä³â, âèêîðèñòîâóþ÷è
ñâîþ â³éñüêîâó ïåðåâàãó.
Íà íåóçãîäæåí³ñòü ³äå¿ åíåîë³-
òè÷íîãî âåðøíèöòâà ç ³ñòîðè÷íèì
êîíòåêñòîì ñâîãî ÷àñó çâåðíóëè óâà-
ãó Ï. Â. Ïó÷êîâ òà Î. Â. Æóðàâëüîâ,
ÿê³ ñïðàâåäëèâî çàçíà÷àëè, ùî ó ðàç³
éîãî ³ñíóâàííÿ ñåðåäíüîñòîã³âö³ òà
¿õí³ íàñòóïíèêè ìàëè á íå ëèøå
îâîëîä³òè ñòåïàìè ªâðà糿 (íå êàæó-
÷è ïðî òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà Öåíòðàëüíó é
Çàõ³äíó ªâðîïó. – Ì. Â.), àëå é íàé-
äàâí³øèìè äåðæàâàìè Äâîð³÷÷ÿ òà
ªãèïòîì3. ×îãî ìè íàðàç³ íå ñïîñòå-
ð³ãàºìî íà àðõåîëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³.
Òàêèì ÷èíîì, ç ïåðåë³÷åíîãî âè-
ùå âèïëèâàº, ùî í³ â V, í³ íà ïî÷àò-
êó IV òèñ. äî í.å. íå ³ñíóâàëî í³ åêî-
ëîã³÷íèõ, í³ åêîíîì³÷íèõ, í³ âiéñü-
êîâî-òåõí³÷íèõ, í³ ïîë³òè÷íèõ óìîâ
äëÿ àãðåñ³¿ ç áîêó «ñòåïîâèõ ïëåìåí»
ïðîòè õë³áîðîáñüêîãî ë³ñîñòåïîâîãî
íàñåëåííÿ. Äî ïîä³áíî¿ äóìêè ïðèé-
øîâ ñâîãî ÷àñó Â. Ã. Çáåíîâè÷, ÿêèé
ââàæàº, ùî âàæêî ïîãîäèòèñÿ ³ç
Ê. Ê. ×åðíèø òà Â. Î. Êðóöîì, îñ-
ê³ëüêè ³íôîðìàö³ÿ, ÿêó ìè ìàºìî
ïðî êóëüòóðè Ñåðåäíüîãî Ñòîãó,
Íèæíþ Ìèõàéëiâêó òà «âèïðîñòàí³»
ïîõîâàííÿ, íå äîçâîëÿº ðîçãëÿäàòè ¿õ
ÿê «àãðåñîð³â»4.
Âñå öå äຠï³äñòàâè òâåðäèòè, ùî
çàãðîçà ç áîêó «ñòåïîâèê³â» ó æîäíî-
ìó ðàç³ íå ìîãëà áóòè í³ ºäèíèì, í³
ãîëîâíèì ñòèìóëîì äëÿ áóä³âíèöòâà
òðèï³ëüñüêèõ ïðîòîì³ñò íàïðèê³íö³ V
– íà ïî÷àòêó IV òèñ. äî í.å. Ùî æ
äî «ñòåïîâî¿ ³íâà糿», òî ÿê ³ñòîðè÷íà
ïîä³ÿ âîíà, íà íàøó äóìêó, íàâðÿä
÷è ìîãëà ìàòè ì³ñöå.

1 Êîòåíêî Þ. Èíäåéöû âåëèêèõ ðàâíèí – Ì. «Òåõíèêà-ìîëîäåæè», 1997. – Ñ. 4–6.

2 Videiko M. Yu. Tripolye – «pastoral» contacts. Facts and character of interactions // Baltic-Pontic Studies. – 1994. – Vol. 2. – Ð.
5–28.
3 Ïó÷êîâ Ï. Â. Æóðàâëüîâ Î. Ï. ×è ³ñíóâàëè âåðøíèöòâî ³ ê³ííîòà… – ñ. 108.
4 Çáåíîâè÷ Â. Ã. 1990. Ê ïðîáëåìå êðóïíûõ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé. // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëüñêîé

êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê., 1990. – Ñ. 12.

 504
вÂÅÍÜ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÎÇÁÐΪÍÜ ² ²ÉÑÜÊÎÂί ÑÏÐÀÂÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÍß
²ñòîð³ÿ ðîçâèòêó çáðî¿ òà â³éñüêî-
âî¿ ñïðàâè â åíåîë³ò³-ðàííüîìó
áðîíçîâîìó â³ö³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
º ÿñêðàâèì ï³äòâåðäæåííÿì äóìêè
àìåðèêàíñüêîãî àíòðîïîëîãà Äæ.
Ãààçà ïðî òå, ùî ñêëàäí³ñòü ðîçâèòêó
îçáðîºíü ïîâ'ÿçàíà ³ç ñêëàäí³ñòþ
ñóñï³ëüñòâà, ÿêå ¿õ ñòâîðþº, à òàêîæ
òîãî, ùî â³éíà – ³íòåãðàëüíà ñêëà-
äîâà âëàäíèõ ñòðóêòóð, ïî÷èíàþ÷èì
ç äîáè ³ñíóâàííÿ ïåðøèõ âîæä³âñòâ1.
Ëåçà áðîíçîâèõ êèíäæàë³â. Óñàòîâå,
ïîõîâàííÿ â êóðãàíàõ. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
Ðîçêîïêè Ëàãîäîâñüêî¿ Î. Ô. Ôîòî ç
íàóêîâîãî àðõ³âó ²À ÍÀÍÓ.
Âèíèêíåííÿ îñ³ëîñò³ íà áàç³
â³äòâîðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà ñòàëî
ïåðåäóìîâîþ â³éí òà ðîçâèòêó îçáðî-
ºíü. ßêùî â ïàëåîë³ò³ òà ìåçîë³ò³
ñòîñóíêè ç'ÿñîâóâàëè ³ç çàñòîñó-
âàííÿì ìèñëèâñüêî¿ çáðî¿, ïåðåâàæ-
íó ëóêà ³ ñòð³ë, òî íàïðèê³íö³ íåîë³òó
íà ªâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³ âõî-
äÿòü â îá³ã ïåðø³ çðàçêè ñïåö³àë³-
çîâàíî¿ â³éñüêîâî¿ çáðî¿ – âèãîòîâëå-
í³ ç êàìåíþ ñîêèðè-ìîëîòè. Íàñòóï-
íà åïîõà, ì³äíî–êàì'ÿíèé â³ê, åíåî-
ë³ò, ïîäàðóâàëà ªâðîï³ ïåðø³ çðàçêè
ìåòàëåâî¿ çáðî¿, ñóäÿ÷è ç óñüîãî,
ðîçðîáëåí³ òà ñòâîðåí³ ì³ñöåâèìè ðå-
ì³ñíèêàìè. Çíàäîáèëîñÿ ï³âòîðè òè-
ñÿ÷³ ðîê³â, ùîá ö³ âèðîáè ïîøèðè-
ëèñÿ íå ëèøå â ªâðîï³, àëå é â À糿.
Íàÿâí³ ôàêòè äàþòü óñ³ ï³äñòàâè
ñòâåðäæóâàòè, ùî âæå â íåîë³ò³
â³éíà ïîðÿä ç â³äòâîðþþ÷èì ãîñïî-
äàðñòâîì ñòຠîäí³ºþ ç ãàëóçåé åêî-
íîì³êè. Âåäåííÿ â³éí íå ëèøå äëÿ
çàãàðáàííÿ òåðèòîð³é ÷è âñòàíîâ-
1 Haas J. Warfare and the Evolution of Culture // Url:www.santafe.edu/sfi/publications/wpabstract/1998/10088
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
ëåííÿ êîíòðîëþ íàä óã³ääÿìè, àëå é
ç ìåòîþ çàõîïëåííÿ â³éñüêîâî¿ çäî-
áè÷³ ó âèãëÿä³ ïðîäîâîëüñòâà, õóäî-
áè, ðàá³â, ïðåñòèæíèõ ðå÷åé ñòàº
ñåíñîì â³éñüêîâî¿ àêòèâíîñò³. ³éíà
ñòàëà çàñîáîì ï³äâèùåííÿ ïðåñòèæó
îêðåìèõ îñ³á, ÿê³ ñïåö³àë³çóâàëèñÿ ó
äàí³é ãàëóç³ åêîíîì³êè. Ïðî çíà÷åí-
íÿ â³éíè äëÿ âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà
ñâ³ä÷èòü ïîÿâà, òàê áè ìîâèòè, â³äïî-
â³äíèõ çàñîá³â âèðîáíèöòâà, à òàêîæ
¿õ ïîñò³éíå òà íåâïèííå âäîñêîíà-
ëåííÿ âïðîäîâæ åíåîë³òó òà ðàííüîãî
áðîíçîâîãî â³êó.
 åíåîë³ò³, â V–IV òèñ. äî í.å.,
íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íàáóâຠïîøè-
ðåííÿ ñïåö³àë³çîâàíå îçáðîºííÿ,
âèíèêàþòü íàéäàâí³ø³ óêð³ïëåííÿ.
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà ñâî¿ì ðîçïîâ-
ñþäæåííÿì â³ä Êàðïàò äî Äí³ïðà
çíà÷íîþ ì³ðîþ çàâäÿ÷óº ïåðåâàç³ ó
çáðî¿ òà ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðàâè.
 åíåîë³ò³ ôîðìóþòüñÿ ïåðø³
êîìïëåêñè ñïåö³àë³çîâàíîãî îçáðîºí-
íÿ ÿê íàéá³ëüø õàðàêòåðí³ äëÿ
õë³áîðîáñüêèõ êóëüòóð áàëêàíî-
êàðïàòñüêîãî ïîõîäæåííÿ. Âîíè
âêëþ÷àëè íàéäîñêîíàë³ø³ íà òîé ÷àñ
âèäè ñïåö³àë³çîâàíî¿ çáðî¿: êèíäæàë
(ìåòàëåâèé), ñîêèðó, êëåâåöü, ñîêè-
ðó-ìîëîò. Êîìïëåêñ â³éñüêîâîãî
îçáðîºííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
ì³äíîìó â³ö³ íà ö³é òåðèòî𳿠ïðàê-
òè÷íî íå ìàâ ñîá³ ð³âíèõ.
Íà ïåðøèé ïëàí âèñòóïàþòü
êîíôë³êòè óñåðåäèí³ òðèï³ëüñüêî-
êóêóòåíñüêî¿ ñï³ëüíîñò³, ï³ä ÷àñ ÿêèõ
³íòåíñèâíî âäîñêîíàëþºòüñÿ çáðîÿ.
Óêð³ïëåíå äâîìà ðîâàìè ç áîêó ïîëÿ ïîñåëåííÿ Õåáåøåøòü, Ðóìóí³ÿ. Ôàçà
Êóêóòåíü À. Çà Â. Äóì³òðåñêó.
Ïåðåéìàþòüñÿ êðàù³ ºâðîïåéñüê³
çðàçêè îçáðîºííÿ, íàñàìïåðåä ìåòà-
ëåâà çáðîÿ – ñîêèðè-ìîëîòè, êëåâö³,
êèíäæàëè. гâåíü ðîçâèòêó ì³ñöåâèõ
òåõíîëîã³é ìåòàëîîáðîáêè äîçâîëÿâ
ñòâîðþâàòè çðàçêè çà ºâðîïåéñüêèìè
ïðîòîòèïàìè.
Âäîñêîíàëþþòüñÿ òàêîæ ñïîñîáè
âåäåííÿ áîéîâèõ ä³é, âèðîáëÿþòüñÿ
â³éñüêîâî-îðãàí³çàö³éí³ çàõîäè, ñïðÿ-
ìîâàí³ íà çäîáóòòÿ ñòðàòåã³÷íî¿
ïåðåâàãè íàä ñóïðîòèâíèêîì. Ðîçâè-
âàºòüñÿ âî¿íñüêà êóëüòóðà, âèðîáëÿ-
þòüñÿ ïåâí³ çîâí³øí³ â³äçíàêè âîÿ-
ê³â, ïðèêðàñè òà àìóëåòè, ùî çíà-
õîäèòü â³äîáðàæåííÿ â ³êîíîãðàô³¿ òà
çíàõ³äêàõ â³äïîâ³äíèõ àðòåôàêò³â.
Ìåíø âàæëèâèìè, éìîâ³ðíî, ìîã-
ëè áóòè êîíôë³êòè ç îòî÷åííÿì òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Íîñ³¿ íåîë³-
òè÷íèõ êóëüòóð çîñåðåäèëèñÿ â ðåã³î-
íàõ, ÿê³ íå ö³êàâèëè òðèï³ëüñüêå íà-
ñåëåííÿ àáî ëèøàëèñÿ ïîçà ìåæàìè
éîãî äîñÿæíîñò³. Ïîøèðåí³ ó äîñë³ä-
æåííÿõ ìèíóëèõ ðîê³â óÿâëåííÿ ïðî
ïîñò³éíèé òèñê ç áîêó ñòåïîâîãî
íàñåëåííÿ íà îñ³ëèõ õë³áîðîá³â ë³ñî-
ñòåïîâî¿ ñìóãè, î÷åâèäíî, íå â³äïîâ³-
äàþòü ä³éñíîñò³. Óïðîäîâæ ì³äíîãî
â³êó íîñ³¿ á³ëüøîñò³ ñóñ³äí³õ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ êóëüòóð ïîñòóïîâî ïåðåé-
ìàþòü òåõíîëî㳿 âèãîòîâëåííÿ òà
çàñòîñóâàííÿ íîâèõ âèä³â çáðî¿.
Íà ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîíçîâîãî
â³êó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè âæå íå
çàëèøèëîñÿ ñï³ëüíîñòåé, ÿê³ á íå
ìàëè ó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ ïîâíî-
ãî êîìïëåêòó ñïåö³àë³çîâàíîãî îçáðî-
 вÂÅÍÜ ÐÎÇÂÈÒÊÓ ÎÇÁÐΪÍÜ ² ²ÉÑÜÊÎÂί ÑÏÐÀÂÈ
ºííÿ (ñîêèðà, ñîêèðà-ìîëîò, êèíä-
æàë). гçíèöÿ áóëà ëèøå â ê³ëüêîñò³
íàéÿê³ñí³øî¿ òà íàéåôåêòèâí³øî¿ íà
òîé ÷àñ ìåòàëåâî¿ çáðî¿. Ñë³ä çàóâà-
æèòè, º âñ³ ï³äñòàâè ðîçãëÿäàòè âæå
åíåîë³ò íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ÿê äîáó
ìåòàëåâî¿ çáðî¿, à íå ñåðåäí³é ÷è
ï³çí³é áðîíçîâèé â³ê.
Âîëîä³ííÿ ñïåö³àë³çîâàíîþ çáðî-
ºþ òà ¿¿ åôåêòèâíå âèêîðèñòàííÿ
âèìàãàëè ôîðìóâàííÿ íàâè÷îê,
òðåíóâàíü. Ç ÷àñîì öå ìîãëî ïðèâåñ-
òè äî ïîÿâè ïðîôåñ³îíàë³â ó ãàëóç³
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè. Íà äóìêó äåÿêèõ
ôàõ³âö³â, öå ìîãëî â³äáóòèñÿ âæå
íàïðèê³íö³ ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
Äàâí³ ñóñï³ëüñòâà íå ëèøå âäîñ-
êîíàëþþòü êîìïëåêñè îçáðîºííÿ,
àëå é â³éñüêîâó îðãàí³çàö³þ. Êîí-
öåíòðàö³ÿ òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ â
óêð³ïëåíèõ ïðîòîì³ñòàõ äîçâîëÿëà
ñòâîðèòè ê³ëüê³ñíó ïåðåâàãó. Äëÿ
öüîãî ÷àñó ìîæíà ãîâîðèòè ïðî ñòâî-
ðåííÿ çíà÷íèõ çà ÷èñåëüí³ñòþ çáðîé-
íèõ çàãîí³â.  åíåîë³ò³ ïî÷èíàºòüñÿ,
à â ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ òðèâàº
ïðîöåñ áóä³âíèöòâà óêð³ïëåíü, ÿê³
ñëóãóâàëè äëÿ çàõèñòó íàñåëåííÿ òà
áóëè îïîðíèìè ïóíêòàìè ï³ä ÷àñ
âåäåííÿ â³éñüêîâèõ ä³é.
гâåíü ðîçâèòêó çáðî¿ òà â³éñüêà â
åíåîë³ò³ òà ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³
íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ñòàíå á³ëüø
çðîçóì³ëèì, ÿêùî ïîð³âíÿòè éîãî ç
ð³âíåì îçáðîºííÿ òà â³éñüêîâî¿ ñïðà-
âè íà íàâêîëèøí³õ òåðèòîð³ÿõ òà
íàéáëèæ÷èõ îñåðåäêàõ, äàâíÿ ³ñòîð³ÿ
ÿêèõ çàáåçïå÷åíà íå ëèøå àðõåî-
ëîã³÷íèìè, àëå é ïèñüìîâèìè äæåðå-
ëàìè.
Ç äîâêîëèøí³õ òåðèòîð³é îñîáëè-
âèé ³íòåðåñ ñòàíîâèòü Ïåðåäêàâ-
êàççÿ, äå íàïðèê³íö³ åíåîë³òó – íà
ïî÷àòêó ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó
ðîçêâ³òëà â³äîìà ìàéêîïñüêà êóëüòó-
ðà, ÿêó íèí³ äîñë³äíèêè äàòóþòü â
ìåæàõ 3600–2800 ðð. äî í.å.
Êîìïëåêñ îçáðîºíü òà â³éñüêîâà
ñïðàâà ö³º¿ êóëüòóðè äîêëàäíî ïðîà-
íàë³çîâàí³ Ñ. Ì. Êîðåíåâñüêèì1. Ïðè
îïèñ³ çíàõ³äîê â³í îá'ºäíàâ â³éñüêîâå
òà ìèñëèâñüêå ñïîðÿäæåííÿ. Á³ëü-
ø³ñòü ïðåäìåò³â îçáðîºííÿ âèãîòîâ-
ëåíà ³ç áðîíçè. Öå êèíäæàëè, ìå÷³,
1 Êîðåíåâñêèé Ñ. Í. Äðåâíåéøèå çåìëåäåëüöû è ñêîòîâîäû Ïðåäêàâêàçüÿ. – Ì.: Íàóêà, 2004. – Ñ. 42–48, 83–90.
2 Òàì æå. – Ñ. 42–45.
3 Òàì æå. – Ñ. 85–87.
4 Ãîðåëèê Ì. Â. Îðóæèå Äðåâíåãî Âîñòîêà. – Ì.: Íàóêà. – 1993.
ñïèñè, ñîêèðè (âòóëü÷àñò³), ñîêèðè-
ìîëîòè. ×àñòèíà ñîêèð ³ç çàãîñòðå-
íèì îáóõîì. Êð³ì òîãî, âèÿâëåíî
íåçíà÷íó ê³ëüê³ñòü ñîêèð ç êðåìåíþ,
âèãîòîâëåí³ ç êàìåíþ ñîêèðè-ìîëîòè
(ìîëîòêè ç êëþâîïîä³áíèì îáóõîì),
áóëàâè, ìîëîòè. Íàêîíå÷íèêè ñòð³ë
âèãîòîâëÿëèñÿ ç ê³ñòêè òà êðåìåíþ.
Çíàéäåíî ïîîäèíîê³ íàêîíå÷íèêè
ñïèñ³â òà êèíäæàëè ç êðåìåíþ. ²ç
çàõèñíîãî îçáðîºííÿ – ùèò. Íà äóì-
êó Ñ. Ì. Êîðåíåâñüêîãî, â³ä ìàéêîï-
ñüêî¿ êóëüòóðè îòðèìàëî äîñêîíàëå
îçáðîºííÿ íàâêîëèøíº ñòåïîâå
íàñåëåííÿ2.
Äîñë³äíèê ââàæຠìàéêîïñüêå
ñóñï³ëüñòâî íàäçâè÷àéíî âîºí³çîâà-
íèì, ó éîãî ðîçïîðÿäæåíí³ áóëè
òèïè çáðî¿, ÿê³ íå ïîñòóïàëèñÿ çà
åôåêòèâí³ñòþ çáðî¿ âî¿í³â äåðæàâ-
íîãî ïåð³îäó ªãèïòó òà Øóìåðó
(ñïèñè ç áðîíçîâèìè íàêîíå÷íèêàìè,
ñîêèðè, êèíäæàëè). Çàñòîñóâàííÿ
ñïèñ³â áóëî åôåêòèâíèì ó ï³øîìó
áîþ, ïðè íàÿâíîñò³ â³éñüêîâèõ ëàâ,
ïåâíîãî øèêóâàííÿ. Êèíäæàëè òà
ñîêèðè åôåêòèâí³ ó áëèæíüîìó áîþ.
Ìàéêîïñüêà çáðîÿ âäîñêîíàëþâàëàñÿ
ó ïðîöåñ³ ì³æïëåì³ííèõ ñóòè÷îê, â
ÿêèõ ñóïðîòèâíèêè ìàëè òàêå ñàìå
îçáðîºííÿ3. Çàóâàæèìî, ùî çà íàáî-
ðîì çáðî¿ (â òîìó ÷èñë³ ìåòàëåâî¿)
ìàéêîïñüêà êóëüòóðà ïåðåáóâຠó
ðóñë³ ðîçâèòêó ñèñòåì îçáðîºííÿ, ÿê³
âèíèêàþòü íà òåðèòî𳿠ªâðîïè ùå â
åíåîë³ò³. Ïðèâåðòຠóâàãó â³äñóòí³ñòü
ìåòàëåâèõ êëåâö³â. Ö³ëêîì ìîæëèâî,
ùî ¿õ çàì³íÿëè âàæê³ âòóëü÷àñò³
ñîêèðè. Çàóâàæèìî, ùî ìåòàëåâ³
êèíäæàëè ñòàëè â³äîì³ â ªâðîï³ äåùî
ðàí³øå, í³æ íà Êàâêàç³.
Êîìïëåêñ îçáðîºííÿ ì³ñò –
äåðæàâ Øóìåðó â ïåðø³é ïîëîâèí³
²²² òèñ. äî í.å. âêëþ÷àâ ëóê, äðîòèêè
(íàêîíå÷íèêè ñòð³ë – êðåìåíåâ³),
ñïèñè (íàêîíå÷íèêè – áðîíçîâ³), ñî-
êèðè ð³çíèõ òèï³â, áóëàâè, êèíäæàëè
(ìåòàëåâ³). Çàõèñíå îçáðîºííÿ: øî-
ëîìè (çîêðåìà ìåòàëåâ³), ëåãê³ îáëà-
äóíêè äëÿ çàõèñòó âåðõíüî¿ ÷àñòèíè
ò³ëà, âåëèê³ ùèòè. Çàñòîñîâóâàëèñÿ
áîéîâ³ âîçè, çàïðÿæåí³ â³ñëþêàìè.
Âèä³ëÿþòü îïîë÷åííÿ (îñíàùåííÿ
ìîæíà ïîð³âíÿòè ç ÊÂÎ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè) òà ïðîôåñ³éíó äðóæèíó
505
(õðàìîâó). Äëÿ äðóãî¿ ïîëîâèíè ²²²
òèñ. çàô³êñîâàíî âèêîðèñòàííÿ
íàéìàíî¿ àð쳿 Ñàðãîíîì Àðêàäñüêèì
òà ³íøèìè ïðàâèòåëÿìè. ϳä ÷àñ
â³éñüêîâèõ ä³é, îñîáëèâî îáëîãè òà
çàõèñòó ôîðòåöü, øèðîêî âèêîðèñòî-
âóâàëèñÿ ëóê òà äðîòèêè4.
ßê áà÷èìî, îïèñàíèé ÊÂÎ Øó-
ìåðó çà ïåâíèìè ïàðàìåòðàìè â³äð³ç-
íÿºòüñÿ â³ä ìàéêîïñüêîãî, îñîáëèâî
çàñòîñóâàííÿì êîë³ñíîãî òðàíñïîðòó.
Çàçíà÷èìî, ùî öÿ ð³çíèöÿ ´ðóíòó-
ºòüñÿ ïåðåâàæíî íà êðàù³é çàáåçïå-
÷åíîñò³ Øóìåðó ³êîíîãðàô³÷íèìè
ìàòåð³àëàìè, à òàêîæ á³ëüø øèðî-
êèìè, ïîð³âíÿíî ³ç Çàêàâêàççÿì,
àðõåîëîã³÷íèìè äîñë³äæåííÿìè. Ðà-
çîì ç òèì ñë³ä çàçíà÷èòè á³ëüø ðàííº
äàòóâàííÿ ïîð³âíÿíî ç Øóìåðîì
äîñèòü äîñêîíàëèõ çðàçê³â ìåòàëå-
âîãî îçáðîºííÿ, âèãîòîâëåíîãî ó
Ïåðåäêàâêàçç³, – ñîêèð, êèíäæàë³â,
íàêîíå÷íèê³â ñïèñ³â. Ñàìà æ â³éñü-
êîâà îðãàí³çàö³ÿ Øóìåðó âèãëÿäàº
ïîä³áíîþ äî ìàéêîïñüêî¿.
Àðåàë ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íàâ³òü äîáè åíåîë³òó, à
òàêîæ ðàííüîãî áðîíçîâîãî â³êó íà
òë³ Ìàéêîïà é Øóìåðó íå âèãëÿäàº
ãëóõîþ ïðîâ³íö³ºþ. Íå çîâñ³ì çðî-
çóì³ëîþ º ïåðåäóñ³ì ïîÿâà äîñêî-
íàëèõ òà ñïåöèô³÷íèõ çðàçê³â ìåòà-
ëåâîãî îçáðîºííÿ äëÿ áëèæíüîãî áîþ
(ñîêèð-ìîëîò³â, êëåâö³â) âæå ó ñåðå-
äèí³ V òèñ. äî í.å. – çà òèñÿ÷ó ðîê³â,
à òàêîæ ìåòàëåâèõ êèíäæàë³â íà
ìåæ³ V–IV òèñ. äî í.å. – çà
400–500 ðîê³â äî ¿õ ïîÿâè ó
Ïåðåäêàâêàçç³, íå êàæó÷è âæå ïðî
Ìåñîïîòàì³þ. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåí-
íÿ, ùî íàéá³ëüø äîñêîíàë³ çðàçêè
ìåòàëåâî¿ çáðî¿ ñïåðøó áóëè âèíàé-
äåí³ òà ðîçïîâñþäèëèñÿ íà òåðèòîð³¿
Ñòàðî¿ ªâðîïè (Áàëêàíè, Òðàíñ³ëü-
âàí³ÿ), à ïîò³ì ÷åðåç Êàâêàç (àáî
Àíàòîë³þ) ïîøèðþâàëèñÿ, ïðè ïåâ-
í³é ïåðåðîáö³ ïðîòîòèï³â, íà ï³âäåíü.
Ïðîòå äàí³ àðõåîëî㳿 òà ïèñüìî-
âèõ äæåðåë ïîâíîþ ì³ðîþ íå çäàòí³,
íà íàøó äóìêó, ðîçêðèòè ñïåöèô³êó
ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ïåð³îäó,
ÿêèé ìè ðîçãëÿäàºìî. Çíà÷íèé
ïîòåíö³àë ìຠàíàë³ç äàíèõ åòíî-
ãðàô³¿ òà àíòðîïîëî㳿, ÿê³ ñòîñóþòü-
ñÿ ñóñï³ëüñòâ, êîòð³ ñòîÿëè íà â³äïî-
 506
â³äíîìó ùàáë³ ðîçâèòêó é áóëè îïè-
ñàí³ â÷åíèìè â Õ²Õ–ÕÕ ñò.
×è íå íàéÿñêðàâ³øèì ó öüîìó
â³äíîøåíí³ º ³íä³àíö³ Âåëèêèõ ð³âíèí
(àáî ñòåï³â) ó ÑØÀ. Çáðîÿ, â³éñü-
êîâå ìèñòåöòâî ³ íàâ³òü â³éñüêîâà
ìàã³ÿ îñòàíí³õ äîñèòü äîêëàäíî áóëè
âèâ÷åí³ é îïèñàí³ ùå â Õ²Õ ñò., êîëè
â³éñüêîâ³ ñóòè÷êè òà â³éíè íà
«Äèêîìó Çàõîä³» òî÷èëèñÿ ïðàêòè÷íî
áåçïåðåðâíî1.
Êîìïëåêñ îçáðîºíü ³íä³àíö³â2 íà-
ðàõîâóâàâ çáðîþ äàëüíüîãî, ñåðåä-
íüîãî ³ áëèæíüîãî áîþ, à òàêîæ åëå-
ìåíòè â³éñüêîâèõ îáëàäóíê³â. Íàá³ð
çáðî¿ âêëþ÷àâ: ëóê òà ñòð³ëè, äðîòè-
êè, ñïèñ, í³æ (êèíäæàë), ìåòàëüí³
ñîêèðè, ð³çíîìàí³òí³ ïàëèö³, â òîìó
÷èñë³ ³ç âñòàâêàìè ç êðåìåíþ òà
êàìåíþ, ³ç çàõèñíî¿ çáðî¿ – ùèò. Óñ³
ïðåäìåòè îçáðîºííÿ âèãîòîâëåí³ ç
êàìåíþ, êðåìåíþ, ê³ñòêè, äåðåâà,
òîáòî òåõíîëîã³÷íèé ð³âåíü ìåøêàí-
ö³â àìåðèêàíñüêèõ ñòåï³â â³äïîâ³äàâ
ð³âíþ ºâðîïåéñüêîãî íåîë³òó. Ïîøè-
ðåí³ âèäè çáðî¿ óäàðíî¿ ä³¿, âèãî-
òîâëåí³ ç äåðåâà, ùèòè ç øê³ðè –
âèðîáè ç îðãàí³÷íèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³
ìàéæå íå çáåð³ãàþòüñÿ â ïîõîâàí-
íÿõ. Öåé ïðèêëàä ñâ³ä÷èòü, ùî
êîìïëåêñè îçáðîºííÿ, ðåêîíñòðóéî-
âàí³ âèêëþ÷íî çà äàíèìè àðõåîëî-
ã³÷íèõ äîñë³äæåíü, ìîæóòü áóòè
äàëåêî íå ïîâíèìè. Çðîçóì³ëî, íå
ëèøèëè æîäíèõ ñë³ä³â ³ ïðèéîìè
ðóêîïàøíîãî áîþ (ó ³íä³àíö³â â³äîì³
äî ï³âñîòí³ ïðèéîì³â), òåõí³êà
çàñòîñóâàííÿ çáðî¿, íàðåøò³, ìàã³÷íà
ïðàêòèêà, ìèñòåöòâî òàíöþ òà ñï³âè,
ïîâ'ÿçàí³ ç â³éñüêîâîþ ñôåðîþ. Äëÿ
êîìóí³êàö³¿ â ïåð³îä áîéîâèõ ä³é
áóëî ðîçðîáëåíî ìîâó æåñò³â, çàñîáè
ïåðåäà÷³ ³íôîðìàö³¿ íà â³äñòàíü
(ðóõè, äèìè òîùî).
Íàéá³ëüøèé ³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü,
íà íàøó äóìêó, äàí³ ïðî â³éñüêîâó
êóëüòóðó òà õàðàêòåð áîéîâèõ ä³é,
³ñíóâàííÿ âëàñíå ïîíÿòòÿ «â³éíà» òà
çì³ñò, ÿêèé â íüîãî âêëàäàâñÿ. Äëÿ
â³éñüêîâî¿ êóëüòóðè ³íä³àíö³â õàðàê-
òåðíà ðîçâèíåíà çîâí³øíÿ àòðèáó-
òèêà – äåòàë³ îäÿãó, ïðèêðàñè,
ïðèêðàøàííÿ çáðî¿, â³éñüêîâ³ â³äçíà-
êè é íàãîðîäè òîùî.
1 Taylor C. The warriors of the plains. – N.Y. – London. – 1975; Ñåâåðîàìåðèêàíñêèå èíäåéöû. – Ì.: Ïðîãðåññ, 1978. – 495 ñ.;
Êîòåíêî Þ. Èíäåéöû âåëèêèõ ðàâíèí. – Ì. «Òåõíèêà-ìîëîäåæè», 1997. – 158 ñ.
2 ìè âèêëþ÷èëè ç ïåðåë³êó òà îãëÿäó âîãíåïàëüíó òà õîëîäíó çáðîþ ºâðîïåéñüêîãî ïîõîäæåííÿ, à òàêîæ çàñòîñóâàííÿ êîíÿ ó
â³éñüêîâèõ ö³ëÿõ, åëåìåíòè, ÿê³ áóëè ïðèíåñåí³ ³ççîâí³, ³, äî ðå÷³, øâèäêî, íà âèñîêîìó ð³âí³ àäàïòîâàí³ àáîðèãåíàìè.
3 Êîòåíêî Þ. Èíäåéöû âåëèêèõ ðàâíèí… – Ñ. 79.
8. ÎÇÁÐΪÍÍß ² ²ÉÑÜÊÎÂÀ ÑÏÐÀÂÀ
Ö³êàâî, ùî ïîõîâàííÿ ç³ çáðîºþ
ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ì³ñòÿòü çàëèøêè äåòàëåé ³ ïðèêðàñ
îäÿãó. ª â³äïîâ³äí³ çîáðàæåííÿ é íà
ïëàñòèö³. Âïàäຠâ îêî ¿õ ïîä³áí³ñòü
äî «â³éñüêîâî¿ ôóðí³òóðè» ³íä³àíö³â
âåëèêèõ ð³âíèí, ó ÿêèõ, êð³ì òîãî,
íàáóëà ïîøèðåííÿ òðàäèö³ÿ áîéîâîãî
ôàðáóâàííÿ ò³ëà äëÿ ð³çíèõ åòà-
ï³â/âèïàäê³â âåäåííÿ áîéîâèõ ä³é, à
òàêîæ ïîâåðíåííÿ ç ïîõîäó. Âàðòî ç
öüîãî ïðèâîäó çãàäàòè ÷àñò³ âèïàäêè
çàñòîñóâàííÿ ôàðáè ó ïîõîâàëüíîìó
îáðÿä³ äîáè åíåîë³òó–áðîíçè íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ðîçôàðáóâàííÿ
àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè.
³éíà òà â³éñüêîâà ñïðàâà ó
ìåøêàíö³â Âåëèêèõ ð³âíèí áóëè
ðåãëàìåíòîâàí³, ³ñíóâàëè â³éñüêîâ³
òîâàðèñòâà (ÿê³ âèêîíóâàëè çà ïåâ-
íèõ îáñòàâèí ³ ïîë³ö³éí³ ôóíêö³¿),
â³éñüêîâà ñòàòåâî-â³êîâà òà ðîäîâà
³ºðàðõ³ÿ íà ÷îë³ ç âîæäÿìè ð³çíèõ
ð³âí³â. Ñï³ââ³äíîøåííÿ íàñåëåííÿ ³
ê³ëüêîñò³ âî¿í³â áóëî äóæå âèñîêèì,
íà ð³âí³ 3:1, òîáòî êîëåêòèâ ç 300
îñ³á ì³ã âèñòàâèòè äî 100 âî¿í³â.
³éñüêîâ³ ï³äðîçä³ëè íàë³÷óâàëè â³ä
ê³ëüêîõ äåñÿòê³â äî ï³âòèñÿ÷³ âî¿í³â
(â îêðåìèõ âèïàäêàõ – ïîíàä
òèñÿ÷ó), ÿê³ áóëè ðîçä³ëåí³ íà çàãî-
íè. ²ñíóâàâ ³íñòèòóò âî¿í³â – ñìåðò-
íèê³â, ÿê³ ïðàãíóëè çàãèíóòè íà ïîë³
áîþ. Çà ïåâíèõ óìîâ äîñòóï äî
â³éñüêîâèõ òîâàðèñòâ áóâ â³äêðèòèé
æ³íêàì. ²ñíóâàâ òàêîæ ³íñòèòóò
«òèõ, ùî íîñÿòü ùèòè» – æ³íîê, ÿê³
ïðîñëàâëÿëè â³éñüêîâ³ ïîäâèãè ÷îëî-
â³ê³â òà ñèí³â òà ï³äòðèìóâàëè áîéî-
âèé äóõ ïëåìåí³.
²ñíóâàëà ÷³òêà ãðàäàö³ÿ â³éñüêî-
âèõ ïîäâèã³â, ïðè÷îìó â á³ëüøîñò³
âèïàäê³â íà ïåðøîìó ì³ñö³ ñòîÿëî íå
âáèâñòâî âîðîãà, à çàõîïëåííÿ éîãî
çáðî¿, äîòèê äî âîðîãà (äëÿ öüîãî â
êîìïëåêò³ îçáðîºííÿ ³ñíóâàëà ñïåö³-
àëüíà ïàëè÷êà), âèêðàäåííÿ ñâ³éñü-
êèõ òâàðèí3. ³éíè òà ðîçâèòîê
â³éñüêîâî¿ ñïðàâè áóëè ïîøòîâõîì äî
ôîðìóâàííÿ âîæä³âñòâ – ñòðóêòóð
ïåðåääåðæàâíîãî ð³âíÿ. ³éíè òî÷è-
ëèñÿ çà ðîçïîä³ë òåðèòî𳿠äëÿ
ïîëþâàííÿ ³ êî÷³âë³, õóäîáó òîùî. Ó
ðÿä³ âèïàäê³â äëÿ äîñÿãíåííÿ ìåòè
âèíèùóâàëèñÿ íå ëèøå âî¿íè ñóïðî-
òèâíèêà, àëå é âîðîæå ïëåì'ÿ â ö³ëî-
ìó. Òàêèì ÷èíîì, íà ïðèêëàä³ ³íä³-
àíö³â Âåëèêèõ ð³âíèí ìè áà÷èìî,
ÿêèì ðîçâèíåíèì òà ÿñêðàâèì â óñ³õ
â³äíîøåííÿõ ìîæå áóòè êîìïëåêñ
ìàòåð³àëüíî¿ òà äóõîâíî¿ êóëüòóðè,
ïîâ'ÿçàíèé ç â³éñüêîâîþ ñôåðîþ âæå
íà ñòóïåí³ ñóñï³ëüñòâà, ÿêå âîëî䳺
òåõíîëîã³ÿìè ð³âíÿ íåîë³òó ³ íàâ³òü
ùå íå ïåðåéøëî ïîâí³ñòþ äî â³äòâî-
ðþþ÷îãî ãîñïîäàðñòâà.
dzñòàâëåííÿ ñâ³ä÷èòü, ùî ð³âåíü
ðîçâèòêó â³éñüêîâî¿ ñïðàâè ó íàñå-
ëåííÿ äîáè åíåîë³òó – ðàííüîãî
áðîíçîâîãî â³êó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
áóâ íå íèæ÷èì, à âèùèì, í³æ ó
ñåðåäîâèù³ ³íä³àíñüêèõ ïëåìåí Äè-
êîãî Çàõîäó. Êîìïëåêñ â³éñüêîâîãî
îçáðîºííÿ ÿê ó ì³äíîìó â³ö³, òàê ³ íà
ïî÷àòêó äîáè áðîíçè íà òåðåíàõ
íàøî¿ äåðæàâè âèãëÿäຠá³ëüø
ð³çíîìàí³òíèì òà äîñêîíàë³øèì,
àäæå âêëþ÷ຠùå é ìåòàëåâó çáðîþ.
³äïîâ³äíî ñêëàäí³øèì ì³ã áóòè
õàðàêòåð îðãàí³çàö³¿ â³éñüêîâèõ ôîð-
ìóâàíü, â³éñüêîâà ³ºðàðõ³ÿ òà õàðàê-
òåð â³éñüêîâî¿ êóëüòóðè â ö³ëîìó. Íå
âèêëèêຠñóìí³âó ìîæëèâ³ñòü ìîá³ë³-
çàö³¿ çíà÷íèõ ëþäñüêèõ ðåñóðñ³â äëÿ
âåäåííÿ â³éñüêîâèõ ä³é.
Ö³ëêîì ³ìîâ³ðíîþ âèãëÿäàº
ìîæëèâ³ñòü ³ñíóâàííÿ âæå â åíåîë³ò³
òà ðàííüîìó áðîíçîâîìó â³ö³ â³éñü-
êîâî-ãðàá³æíèöüêî¿ åêîíîì³êè. Ó
âèïàäêó ç òðèï³ëüñüêîþ êóëüòóðîþ
ïðî öå ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðàãíåííÿ
çàõèñòèòè íàñàìïåðåä ìèðíå íàñå-
ëåííÿ, çîñåðåäèâøè éîãî ó ïîñå-
ëåííÿõ-ã³ãàíòàõ, ï³ä çàõèñòîì ïîòóæ-
íèõ óêð³ïëåíü. Ïðè öüîìó åïîõà
íàïðóæåíîñò³ é êîíêóðåíö³¿ ì³æ
ïðîòîì³ñòàìè ìîãëà òðèâàòè ñòîë³ò-
òÿìè, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî ³ñíóâàííÿ
ïåâíî¿ ìîäåë³ âçàºìîâ³äíîñèí.
9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ
 ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ
ÊÎÍÒÅÊÑÒ²
 510 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó
ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²
Äîñë³äæåííÿ ùîäî ð³çíèõ àñïåê- äâîõ øëÿõ³â ïîøèðåííÿ íàâè÷îê ñõ³äíîºâðîïåéñüêèõ íåîë³òè÷íèõ
ò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âèêëàäåí³ â³äòâîðþâàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà íà êóëüòóð. Ñòàâñÿ âèáóõîâèé ðîçâèòîê
â ïîïåðåäí³õ ðîçä³ëàõ Åíöèêëîïå䳿, òåðèòî𳿠ªâðîïè. êóëüòóðè ³ ðåìåñåë íà Áàëêàíñüêîìó
òàê ÷è ³íàêøå âæå òîðêàëàñÿ ïðîá- Ö³ëêîì â³ðîã³äíèì âèãëÿäຠìîæ- ï³âîñòðîâ³. Âèíèêàþòü òèñÿ÷³ ïîñå-
ëåìè ì³ñöÿ Òðèï³ëëÿ â ñèñòåì³ êóëü- ëèâ³ñòü ïîøèðåííÿ íàâè÷îê â³äòâî- ëåíü, íàéá³ëüø³ ç ÿêèõ, óêð³ïëåí³
òóð Ñòàð³é ªâðîï³.  ñòàòòÿõ äðóãîãî ðþâàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà íà òåðèòî- ðîâàìè òà ñò³íàìè ìîãëè íàë³÷óâàòè
òîìó íàäàíà ñòèñëà õàðàêòåðèñòèêà 𳿠ªâðîïè ç ³íøîãî äæåðåëà. Òàê, çà äî 1000 ìåøêàíö³â.
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð, ç ÿêèìè Òðè- îñòàíí³ìè äàíèìè äàòó ×îðíîìîðñü-  Óêðà¿í³ íà òåðèòîð³¿, äå ï³çí³øå
ï³ëëÿ ñï³â³ñíóâàëî òà âçàºìîä³ÿëî êîãî ïîòîïó â³äíåñåíî ïðèáëèçíî äî ³ñíóâàòèìå òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà,
âïðîäîâæ ñâ ïîíàä 2500-ë³òíüî¿ 6700 ð. äî í.å. (ðàí³øå ââàæàëîñÿ, áóëè ïîøèðåí³ áóãî-äí³ñòðîâñüêà òà
³ñòîð³¿. Òàêèõ êóëüòóð áëèçüêî 301. ùî öå â³äáóëîñÿ áëèçüêî 5500 ð. äî êóëüòóðà ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³-
Îòæå, òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íå áóëà í.å.). Ïðî ìîæëèâ³ íàñë³äêè ö³º¿ êè. ʳëüê³ñòü ïîñåëåíü öèõ íåîë³-
ºäèíîþ, ³ òèì á³ëüøå – ñàìîþ ïåð- ïî䳿, âíàñë³äîê ÿêî¿ îïèíèëèñÿ ï³ä òè÷íèõ êóëüòóð ç åëåìåíòàìè â³äòâî-
øîþ ºâðîïåéñüêîþ êóëüòóðîþ, åêî- âîäîþ, çîêðåìà, íèçîâ'ÿ Äóíàþ, ðþâàëüíî¿ åêîíîì³êè, ÿê³ â³äîì³ íà
íîì³êà ÿêî¿ ãðóíòóâàëàñÿ íà â³äòâî- Äí³ñòðà, Äí³ïðà òà ϳâäåííîãî Áóãó, ñüîãîäí³øí³é äåíü ó Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà
ðþâàëüíèõ ôîðìàõ âåäåííÿ ãîñïî- à òàêîæ ç'ÿâèëîñÿ Àçîâñüêå ìîðå, Ïîáóææ³, áóëà â³äíîñíî íåçíà÷íîþ,
äàðñòâà. âæå ³ñíóº ÷èìàëà ë³òåðàòóðà4. Íàâå- îñîáëèâî ó ïîð³âíÿíí³ ç ðîçïîâñþä-
Íà ÷àñ ïîÿâè êóëüòóðè Òðèï³ëÿ- äåí³ äàí³ ïðî äàòóâàííÿ êàòàñòðîôè æåí³ñòþ ïàì'ÿòîê, íàïðèêëàä êóëü-
Êóêóòåíü ³ñòîð³ÿ õë³áîðîáñòâà ³ òâà- äîçâîëÿþòü âèñëîâèòè äóìêó ïðî òóð Êðèø àáî Òðèï³ëëÿ. Àëå òèñÿ-
ðèííèöòâà â Ñòàð³é ªâðîï³ íàë³÷ó- ïðèñêîðåííÿ ïðîöåñó ïîøèðåííÿ ÷îë³òí³é ðîçâèòîê íåîë³òè÷íèõ êóëü-
âàëà ïîíàä 1000 ðîê³â. Íàéäàâí³ø³ â³äòâîðþâàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà íà òóð íà òåðèòî𳿠ªâðîïè ïðèâ³â íå
ïàì'ÿòêè ç â³äòâîðþâàëüíèì ãîñïî- òåðèòî𳿠ªâðîïè çàâäÿêè ó÷àñò³ ëèøå äî ê³ëüê³ñíèõ, àëå ³ äî ÿê³ñíèõ
äàðñòâîì íà êîíòèíåíò³ íèí³ äàòóþòü ïåðåñåëåíö³â ³ç çàòîïëåíèõ òåðèòî- çì³í. Çðîñëà ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ ÿê ó
á³ëÿ 6600–6300 ðð. äî. í.å. Âîíè ð³é, ÿê³ âæå ìàëè äîìàøí³õ òâàðèí ³ äàâí³õ, òàê ³ íîâèõ ðàéîíàõ ïîøè-
ç'ÿâëÿþòüñÿ â Ãðåö³¿, òà íà óçáåðåæ- íàâè÷êè âèðîùóâàííÿ êóëüòóðíèõ ðåííÿ íîñ³¿â íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð.
æ³ ²òà볿, Ôðàíö³¿, ²ñïàí³¿2. Ââàæà- ðîñëèí. Á³ëÿ ñåðåäèíè VI òèñ. äî í.å. â Ïîäó-
ºòüñÿ, ùî ïåðøîïðè÷èíîþ íåîë³òè- ßê íàñë³äîê íåîë³òèçàö³¿ ó íàâ'¿ â³äáóâàºòüñÿ ôîðìóâàííÿ íîâèõ
çàö³³ ªâðîïè áóâ ïåâíèé êóëüòóðíèé 6500–5300 ðð. äî í.å. ìîæíà ðîç- êóëüòóð – Â³í÷à, Ëåíäåëü, Òèñà, íî-
³ìïóëüñ ç Áëèçüêîãî Ñõîäó. ãëÿäàòè ñòð³ìêå çðîñòàííÿ òà êîíñî- â³ êóëüòóðè ç'ÿâëÿþòüñÿ íà ï³âíî÷³
Îñòàíí³ì ÷àñîì ç'ÿâèëèñÿ äàíí³ ë³äàö³þ íàñåëåííÿ ï³âäåííî òà Áîëãàð³¿5. Éäå ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ
ïðî äîñèòü ðàíí³é ïî÷àòîê â³äòâî-
ðþâàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà ó ϳâí³÷-
íîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿. Çà äàíèìè
Ñ. Í. Êîòîâî¿, íàéäàâí³ø³ ñë³äè
êóëüòóðíèõ çëàê³â âèÿâëåíî íà ó
ϳâí³÷íîìó Ïðèàçîâ'¿ (6800–6300
ðð. äî í.å.), ïàì'ÿòêàõ áóãî-äí³ñò-
ðîâñüêî¿ êóëüòóðè ( áëèçüêî 6300 ð.
äî í.å.), à ê³ñòêè äîìàøí³õ òâàðèí
çàô³êñîâàíî âæå â äîêåðàì³÷íîìó
ãîðèçîíò³ Êàì'ÿíî¿ ìîãèëè (á³ëÿ
6600 ðð. äî í.å.) Îòæå, ïåðøèé åòàï
íåîë³òèçàö³¿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
äîñë³äíèöÿ â³äíîñèòü äî ïåðøî¿
ïîëîâèíè – ñåðåäèíè VII òèñ. äî í.å.
òà ïîâ'ÿçóº éîãî ç êóëüòóðíèìè ³ì-
×îðíîìîðñüêå îçåðî äî ïîòîïó á³ëÿ 6700 ðð. äî í.å. 1 – çàòîïëåíà ï³ñëÿ ïîòîïó
ïóëüñàìè ç Êàâêàçó3. Òàêèì ÷èíîì òåðèòîð³ÿ; 2 – ñó÷àñíà áåðåãîâà ë³í³ÿ; 3 – äàâí³ ðóñëà ð³÷îê.
ìîæíà ñòâåðäæóâàòè ïðî ³ñíóâàííÿ
1 Äèâ. Ò. 2. Åíöèêëîïå䳿.
2 Gimbutas M. The civilization of the Goddess. – San-Francisco, 1991. – P. 12–25.
3 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîëèòèçàöèÿ Óêðàèíû. – Ëóãàíñüê: Øëÿõ, 2002. – Ñ. 46, 54, 77–78.
4 Haarman H. On the Formation Process of Old World Civilization and the Catastrophe that Triggered it // European Journal for

Semiothic Studies. – Vol. 14 (3, 4). – 2002. – P. 580–584.

5 Gimbutas M. The civilization of the Goddess... – Ð. 29, 52.
 ÊÎÍÒÀÊÒÈ ² ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÄÀÂÍ²Õ ÊÓËÜÒÓÐ 511
ðåã³îíàëüíèõ òðàäèö³é, ÿê³ óâ³áðàëè
â ñåáå ÷èìàëî ïîïåðåäí³õ ðèñ, îäíàê
íîâ³ êóëüòóðè ñòàþòü äîñòàòíüî ñàìî-
áóòí³ìè. Îäíèì ç âèçíà÷àëüíèõ ôàê-
òîð³â ó öåé ÷àñ ñòàëè ïîÿâà ìåòàëóð-
㳿 òà ìåòàëîîáðîáêè. Âèäîáóòîê ì³ä³,
çîëîòà òà âèãîòîâëåííÿ ç íèõ ïðåñ-
òèæíèõ ðå÷åé: ïðèêðàñ, çíàðÿäü ïðà-
ö³, à òàêîæ çáðî¿ ïî÷èíàþòüñÿ â
ªâðîï³ äîñèòü ðàíî – á³ëÿ 5500 ð. äî
í.å. Íàäàë³ ìåòàëóðã³ÿ òà ìåòàëî-
îáðîáêà äîñÿãàþòü âåëè÷åçíèõ óñï³-
õ³â. ³äáóâàºòüñÿ ïðèðîäíèé ðîçïîä³ë
ïðàö³ ì³æ îêðåìèìè ãðîìàäàìè òà
åòíîêóëüòóðíèìè îá'ºäíàííÿìè, ÿê³
êîíòðîëþâàëè ïåâí³ ïðèðîäí³ ðå-
ñóðñè. Îáì³í ìåòàëåâèìè âèðîáàìè
òà ñèðîâèíîþ íàáóâàþòü îñîáëèâîãî
çíà÷åííÿ, ñòàþ÷è ôàêòîðîì âçàºìî-
䳿 ì³æ íîñ³ÿìè àðõåîëîã³÷íèõ êóëü-
òóð, ³íîä³ íà çíà÷íèõ â³äñòàíÿõ, ïðè-
êëàäîì ÷îãî ìîæóòü áóòè ñòåïè ϳâ-
í³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ.
Íà ïîðÿäêó äåííîìó â äðóã³é ïî-
ëîâèí³ V òèñ. äî í.å. ñòîÿëî ÷åðãîâå
ðîçøèðåííÿ îéêóìåíè Ñòàðî¿ ªâðî-
ïè, ïîøóê íîâèõ ðåñóðñ³â – çåìåëü-
íèõ óã³äü, ñèðîâèíè ïîçà ìåæàìè
âæå îñâîºíèõ òåðèòîð³é. Ñàìå íà ö³é
õâèë³ ïîãëèáëåííÿ ïðîöåñ³â ðåã³îíà- Ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè.
ë³çàö³¿ Ñòàðî¿ ªâðîïè, à òàêîæ ïîøó-
êó ìîæëèâîñòåé äëÿ äàëüøîãî ïîøè- Ïðåêóêóòåíü–Òðèï³ëëÿ À). Çà äâ³ ç Óêðà¿íè çàëèøèëîñÿ áëèçüêî 4400
ðåííÿ, ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³ Ñòàðî¿ ªâðî- ëèøí³ì òèñÿ÷ ðîê³â ³ñíóâàííÿ êóëü- ïàì'ÿòîê1.
ïè ó Êàðïàòî-Ïîäí³ñòðîâ'¿ âèíèêຠòóðíî¿ ñï³ëüíîòè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü
òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà (êîìïëåêñ íà òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿, Ìîëäîâè òà

ÊÎÍÒÀÊÒÈ ² ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÄÀÂÍ²Õ ÊÓËÜÒÓÐ

Ì. óìáóòàñ âèä³ëèëà äëÿ åíåîë³-
òè÷íîãî ïåð³îäó (5300–3500 ðð. äî
í.å.) ñ³ì ðåã³îí³â Ñòàðî¿ ªâðîïè: Åãå-
éñüêèé, Àäð³àòè÷íèé, Öåíòðàëüíî-
áàëêàíñüêèé, Ñåðåäíüîäóíàéñüêèé,
Òèñüêèé, Ñõ³äíîáàëêàíñüêèé, Ìîë-
äàâñüêî-Çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé2. Äî îñ-
òàííüîãî â³äíåñåíî Òðèï³ëëÿ-Êó-
êóòåíü.
Íà ðàííüîìó åòàï³ ñóñ³äàìè òðè-
ï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ íà çàõîä³ áóëè
íîñ³¿ ö³ëîãî ðÿäó ñïîð³äíåíèõ àðõåî-
ëîã³÷íèõ êóëüòóð, â òîìó ÷èñë³ òèõ ç
ÿêèìè ïîâ'ÿçóþòü ïîõîäæåííÿ Òðè-
ï³ëëÿ-Ïðåêóêóòåíü3. Öå áóëî îñ³ëå,
õë³áîðîáñüêå íàñåëåííÿ, ÿêå äîñèòü
ãóñòî çàñåëÿëî ïåðåäã³ð'ÿ òà äîëèíè
ð³÷îê ó Öåíòðàëüí³é ªâðîï³.
Íàéäàâí³ø³ ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè çíàéäåíî ó çàõ³äíîìó
ðåã³îí³ òà íà Äí³ñòð³4. Íà ñõ³ä â³ä
Äí³ñòðà ³ñíóâàëà äîñèòü çíà÷íà òåðè-
òîð³ÿ, íà ÿê³é ïîêè ùî íå âèÿâëåíî
ñë³ä³â ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ. Ðàä³îâóã-
ëåöåâå äàòóâàííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî
íàéìîëîäø³ ïàì'ÿòêè ñàâðàíñüêî¿
ôàçè áóãîäí³ñòðîâñüêî¿ íåîë³òè÷íî¿
êóëüòóðè ïðèïèíèëè ³ñíóâàííÿ ïðèá-
ëèçíî â ïåð³îä, ùî ïåðåäóâàâ ïîÿâ³
ïåðøèõ òðèï³ëüö³â íà Äí³ñòð³.
Íèí³ òðèâຠäèñêóñ³ÿ ç ïðèâîäó
ñï³â³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóð. Ì. Ò. Òîâêàé-
ëî ââàæຠñâ³ä÷åííÿì òàêîãî ñï³â-
³ñíóâàííÿ ñï³ëüíå çàëÿãàííÿ ìàòåð³à-
ë³â ñàðàíñüêîãî òèïó òà ðàííüîãî åòà-
ïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ïîñåëåí-
íÿõ Ïóãà÷, Ãàðä òà ³í., à òàêîæ òàê
çâàíó ñèíêðåòè÷íó êåðàì³êó áóãî-
äí³ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè ç öèõ ïàì'ÿ-
òîê. Îñòàííÿ, íà éîãî äóìêó, ñôîð-
ìóâàëàñÿ ï³ä âïëèâàìè Òðèï³ëëÿ.
Íà íàøó äóìêó òèïîëîã³÷íèé àíà-
ë³ç êåðàì³÷íèõ ìàòåð³àë³â, îñîáëèâî
òèõ, ùî ïîõîäÿòü ç ïàì'ÿòêè, äå

1 Äèâ. ÀÐÕÅÎËÎò×Ͳ ÏÀÌ'ßÒÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ. ÐŪÑÒÐ â ò. 1.

2 Gimbutas M. Old Europe c. 7000–500 B.C.: The Early European Civilisation before the infiltration of the Indo-European Peoples.// The
Journal of Indo-European Studies. – 1973. – Vol. 1. – ¹ 1. – P. 9.
3 Äèâ. ò. 1 â ðîçä³ë³ 2: ÏÎÕÎÄÆÅÍÍß ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ.
4 Äèâ. ÁÅÐÍÀزÂÊÀ, ÎÊÎÏÈ.
 512 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

êóëüòóðí³ øàðè çàëÿãàþòü ó çì³ùå-
íîìó ñòàí³ íà ñõèë³1, íå ìîæóòü áóòè
òàêèì àðãóìåíòîì. Íàòîì³ñòü,
ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðàííüîãî åòàïó, âèÿâëåí³ â áàñåéí³
ϳâäåííîãî Áóãó (Ñàáàòèí³âêà ²²,
Ãðåáåíþê³â ßð), ìàþòü ðàä³îâóãëå-
öåâ³ äàòè á³ëÿ ìåæ³ VI–V òèñ. äî í.å.
Ñàìå íà öèõ ïàì'ÿòêàõ çíàõîäÿòü
àíàëî㳿 êåðàì³÷í³ âèðîáè Òðèï³ëëÿ
À, çíàéäåí³ ó Ïóãà÷³ é Ãàðä³, íà ùî
âêàçóº Ì. Ò. Òîâêàéëî2. Òàêèì ÷è-
íîì ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü ñï³â-
³ñíóâàííÿ òà âçàºìî䳿 Òðèï³ëëÿ À ç
íîñ³ÿìè îäí³º¿ ³ç íàéäàâí³øèõ íåî-
ë³òè÷íèõ êóëüòóð òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ ïîêè ùî ôàêòè÷-
íèìè äàíèìè.
Êåðàì³÷íèìè ³ìïîðòàìè ï³äòâåðä-
æóþòüñÿ êîíòàêòè òðèï³ëüö³â ç
íàñåëåííÿì äí³ïðî-äîíåöüêî¿ êóëü-
òóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ ïî÷èíàþ÷è ç åòàïó
Òðèï³ëëÿ ², à òàêîæ àçîâî-äí³ï-
ðîâñüêî¿ êóëüòóðè3. Ôðàãìåíòè ïîñó-
äó ñåðåäíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè çíàéäåíî íà ïîñåëåííÿõ
Âèøåíüêè 24, Ïèùèêè, Ãðèí³. Ó Ìè-
ê³ëüêñüêîìó ìîãèëüíèêó âèÿâëåíî ³ì-
ïîðòíó ïîñóäèíó, ÿêà ïîõîäèòü ç
ïàì'ÿòîê áîðèñ³âñüêîãî òèïó5. Öå
îçíà÷àº, ùî â áàñåéí Äí³ïðà ³ìïîðòè
ç òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ òðèï³ëüñüêèõ
ïëåìåí ïîòðàïèëè çàäîâãî äî ¿õ
ïîÿâè â öüîìó ðàéîí³.
Íà ï³âäåííîìó çàõîä³ ïëåìåíà
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿê³ ³ñíóâàëè
íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ïî÷èíàþ÷è ç
åòàïó ² äî Ѳ² âêëþ÷íî (4600–
2750 ðð. äî í.å.), ñâî¿ìè ñóñ³äàìè
ìàëè ñïîð³äíåíå òðèï³ëüñüêå (êóêó-
òåíñüêå) íàñåëåííÿ òåðèòî𳿠Ìîëäî-
âè. Ñàìå çâ³äñè, ÿê ñâ³ä÷àòü àðõåî-
ëîã³÷í³ äàí³, ÷àñ â³ä ÷àñó â³äáóâàëîñÿ
ðîçñåëåííÿ òðèï³ëüñüêèõ ãðîìàä ó
íàïðÿìêó íà ñõ³ä. Ìîæíà íàðàõó-
âàòè ê³ëüêà òàêèõ õâèëü, íàéñóòòºâ³-
ø³ ç ÿêèõ ìîæíà â³äíåñòè äî ô³íàëó
åòàïó Òðèï³ëëÿ ²-²² – ïî÷àòêó ²²
(á³ëÿ 4100–3900 ðð. äî í.å.), à ï³ç-
í³øå – íà çëàì³ åòàï³â Ѳ òà Ѳ² (á³-
ëÿ 3300–3200 ðð. äî í.å.). Íàñåëåí-
íÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêå âèãî-
òîâëÿëî êåðàì³êó ç ìàëüîâàíèì îðíà-
ìåíòîì, ïîøèðèëî ñâî¿ âîëîä³ííÿ äî
Äí³ïðà ³ íàâ³òü ïðîñóíóëîñÿ íà ê³ëü-
êà äåñÿòê³â ê³ëîìåòð³â íà éîãî ë³âèé
áåðåã.
 ðåçóëüòàò³ íîñ³¿ äí³ïðî-äîíåöü-
êî¿ êóëüòóðè áóëè âèò³ñíåí³ ç öèõ
ì³ñöü. Ìîæëèâî, ùå îäíèì íàñë³ä-
êîì öèõ ïðîöåñ³â áóëî óòâîðåííÿ
ïàì'ÿòîê òèïó Ïóñòèíêè 5 ³ç çì³øà-
íèìè ðèñàìè êóëüòóðè. Êð³ì òîãî íà
ïîñåëåííÿõ òèïó ×àïàºâêè òà Êîëî-
ìèéùèíè, ìîæëèâî ï³ä âïëèâîì
íåîë³òè÷íîãî íàñåëåííÿ, ç'ÿâèëàñÿ
êåðàì³êà, äåêîðîâàíà íàêîëàìè,
«ïåðëèíàìè», ãðåá³í÷àñòèì øòàìïîì
òîùî6. Ö³êàâî, ùî íà ïîñåëåííÿõ
êóëüòóð äí³ïðî-äîíåöüêî¿ òà ÿìêîâî-
ãðåá³íöåâî¿ êåðàì³êè, ÿê³ ñóñ³äèëè ç
òðèï³ëüöÿìè ó Ïîäí³ïðîâ'¿, çíàéäåíî
ðàí³øå íåâ³äîì³ òóò æíèâí³ çíàðÿääÿ
íà âåëèêèõ ïëàñòèíàõ, øë³ôîâàí³
ñîêèðè, ê³ñòêè äîìàøíüîãî êîíÿ. Ö³
ìàòåð³àëè ìîæóòü ñâ³ä÷èòè ïðî
äîñèòü òðèâàëó òà ò³ñíó âçàºìîä³þ
òðèï³ëüö³â ç íåîë³òè÷íèìè àáîðèãå-
íàìè Ïîäí³ïðîâ'ÿ7.
Íàãàäàºìî, ùî çà äàíèìè àíòðî-
ïîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü, ÿê³ âèêëà-
äåíî â ðîçä³ë³ Ñ. Ï. Ñåãåäè, àíàë³ç
êðàí³îëîã³÷íèõ äàíèõ ñâ³ä÷èòü ïðî
òå, ùî ô³çè÷íèé òèï íîñ³¿â êóëüòóðè
Êóêóòåíü–Òðèï³ëëÿ óòâîðèâñÿ íà
îñíîâ³ çàõ³äíîãî âàð³àíòó äàâíüîñå-
ðåäçåìíîìîðñüêîãî àíòðîïîëîã³÷íîãî
òèïó, ÿêèé ó äîáó íåîë³òó-åíåîë³òó
äîì³íóâàâ ñåðåä ¿õí³õ ï³âäåííî-
çàõ³äíèõ ñóñ³ä³â. Âæå â ñåðåäí³é ïå-
ð³îä ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
â³í âêëþ÷àâ òàêîæ ïåâíèé ïðîòî-
ºâðîïåî¿äíèé êîìïîíåíò, ÿêèé ïî-
â³ëüíî, àëå íåâïèííî çá³ëüøóâàëàñü
â³ä ñåðåäíüîãî åòàïó äî íàéï³çí³øîãî
(Óñàòîâå–Ìàÿêè). À ïîÿâà äàíîãî
êîìïîíåíòà áóëà çóìîâëåíà ïåðåä-
óñ³ì âïëèâîì ñõ³äíèõ ³ ï³âäåííèõ
ñóñ³ä³â òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí, ùî
ñêëàëèñü íà ïðîòîºâðîïåî¿äí³é îñíî-
â³, à ñàìå: íàùàäê³â íîñ³¿â êèºâî-
÷åðêàñüêî¿ êóëüòóðè.
Íà ï³âäí³, ó Ïðè÷îðíîìîð'¿, â
ðàéîí³ äí³ñòðîâñüêèõ ëèìàí³â, ó ïåð-
ø³é ïîëîâèí³ V òèñ. äî í.å. âïðîäîâæ
ê³ëüêîõ ñîò ðîê³â ³ñíóâàëè ïîñåëåííÿ
êóëüòóðè Áîëãðàä-Àëäåíü (âàð³àíò
êóëüòóðè Ãóìåëüíèöÿ, ùî âõîäèëà äî
ñêëàäó êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ îáëàñò³
ôðàê³éñüêîãî åíåîë³òó)8. Âçàºìí³
êåðàì³÷í³ ³ìïîðòè ñâ³ä÷àòü, ùî ö³
ï³âäåíí³ ïëåìåíà íàéò³ñí³øå êîíòàê-
òóâàëè ç ðàííüîòðèï³ëüñüêèìè ãðîìà-
äàìè, ÿê³ â öåé ÷àñ ðîçñåëèëèñÿ
âçäîâæ ï³âäåííîãî êîðäîíó ë³ñîñòåïó.
Äî çàíåïàäó êóëüòóð ôðàê³éñüêîãî
åíåîë³òó á³ëÿ ñåðåäèíè V òèñ. äî í.å.
íà ï³âäåííîìó çàõîä³ áóëî íàéâàæ-
ëèâ³øå äæåðåëî ïîñòà÷àííÿ ñèðîâè-
íè, ìåòàëåâèõ âèðîá³â òà òåõíîëîã³é,
ÿê³ ñïðè÷èíèëèñÿ äî âèíèêíåííÿ òà
ðîçâèòêó ðàííüîòðèï³ëüñüêîãî âîãíè-
ùà ìåòàëîîáðîáêè. ϳñëÿ ñåðåäèíè V
òèñ. äî í.å. òðèï³ëüö³ ïåðåîð³ºíòî-
âóþòüñÿ íà äæåðåëà ìåòàëó òà
ìåòàëåâèõ âèðîá³â ç îñåðåäê³â ó
Òðàíñ³ëüâàí³¿, à òàêîæ çìóøåí³ îñâî-
þâàòè ì³ñöåâ³ ðîäîâèùà.
Íà ï³âí³÷íîìó çàõîä³ ëåæàëà
òåðèòîð³ÿ Âîëèí³, ÿêó òðèï³ëüö³ ïî-
÷àëè îñâîþâàòè ëèøå íà åòàï³ Â²².
Îäíèì ç íàéá³ëüø ï³âí³÷í³øèõ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê öüîãî ÷àñó º ïîñå-
ëåííÿ-ìàéñòåðíÿ Áîäàêè íà Ãîðèí³.
Âèíèêíåííÿ éîãî ïîâ'ÿçóþòü ç ïî÷àò-
êîì ðîçðîáêè òðèï³ëüöÿìè âîëèíñü-
êîãî êðåìåíþ. Ïðèñóòí³ñòü â êåðà-
ì³÷íîìó êîìïëåêñ³ ïîñåëåííÿ Áîäàêè
³ìïîðò³â ç ïîñåëåíü êóëüòóðè Ìàëè-
öÿ9 äàëà äîñë³äíèêàì ï³äñòàâó
ñòâåðäæóâàòè ïðî íàÿâí³ñòü êîíòàê-
ò³â ì³æ êóëüòóðàìè â öüîìó ðåã³îí³.
Íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøèëî ïàì'ÿò-
êè êóëüòóðè Ìàëèöÿ ïðèáëèçíî

1 Øàïîøíèêîâà Î. Ã., Òîâêàéëî Í. Ò. Íåêîòîðûå èòîãè èññëåäîâàíèÿ ìíîãîñëîéíîãî ïîñåëåíèÿ Ïóãà÷ íà Þæíîì Áóãå //

Ïåðâîáûòíàÿ àðõåîëîãèÿ. Ïîèñêè è íàõîäêè. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1989. – Ñ. 86–97; ðèñ. 1–2.
2 Òîâêàéëî Ì. Ò. Äî ïèòàííÿ ïðî âçàºìèíè íàñåëåííÿ áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ òà ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð // Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå

ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû íà Óêðàèíå. – Ê., 1990. – Ñ. 191–194.

3 Êîòîâà Í. Ñ. Íåîëèòèçàöèÿ Óêðàèíû. – Ñ. 24.
4 Òåëåãèí Ä. ß., Òèòîâà Å. Í. Ïîñåëåíèÿ Äíåïðî-äîíåöêîé ýòíêóëüòóðíîé îáùíîñòè ýïîõè íåîëèòà. – Ê., 1998.
5 Òåëåã³í Ä. ß. Äí³ïðî-äîíåöüêà êóëüòóðà. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1968. – Ñ. 192–194; ðèñ. 58.
6 Êðóö Â. À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1977. – Ñ. 47–54.
7 Âèäåéêî Ì. Þ. Òðèïîëüå è íåîëèòè÷åñêèå îáùåñòâà íà Ñðåäíåì Äíåïðå: âîïðîñû âçàèìîäåéñòâèÿ // Od neolityzacji do pocza-

tkow epoki brazu. – Poznan: Wyd-wo Poznanskie. – 2001. – Ñ. 218–228.

8 Ñóááîòèí Ë. Â. Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû Ãóìåëüíèöà Þãî-Çàïàäà Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà Äóìêà, 1983. – 138 ñ.
9 Äèâ. ÌÀËÈÖß.
 ÊÎÍÒÀÊÒÈ ² ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÄÀÂÍ²Õ ÊÓËÜÒÓÐ
áëèçüêî 4200 ð. äî í.å. âèéøëî äî
âîëèíñüêèõ ðîäîâèù êðåìåíþ ç
ï³âí³÷íîãî çàõîäó. Öÿ êóëüòóðà, òàê
ñàìî, ÿê ³ òðèï³ëüñüêà, ìàëà ïåâí³
êîðåí³ ó Ïîäóíàâ'¿, àëå ñôîðìó-
âàëàñÿ íà òåðèòî𳿠Ïîëüù³. Âæå
çâ³äòè ïî÷àâñÿ ¿¿ ðóõ íà ñõ³ä. Ïîñå-
ëåííÿ êóëüòóðè Ìàëèöÿ â³äîì³ ó
áàñåéíàõ ð³ê Ãîðèí³ ³ Ñòèðó, íà Çà-
õ³äíî-Âîëèíñüê³é âèñî÷èí³, òîáòî
ï³âí³÷í³é òåðèòî𳿠ïîøèðåííÿ âî-
ëèíñüêîãî êðåìåíþ. ¯õ ðîçòàøóâàííÿ
òàêîæ ñï³âïàäຠç ï³âí³÷íîþ ÷àñòè-
íîþ ðàéîíó âèõîä³â ñàìîðîäíî¿ ì³ä³.
Ìåøêàíö³ ìàëèöüêèõ ïîñåëåíü ï³ä-
òðèìóâàëè êîíòàêòè íå ëèøå ç Òðè-
ï³ëëÿì, àëå ³ êóëüòóðîþ Òèñàïîëãàð1
ïî òîé á³ê Êàðïàò2. Êîëè â ïåð³îä
ï³ñëÿ 4400 ð. äî í.å. âèíèêຠêóëü-
òóðà ëþáë³íñüêî-âîëèíñüêî¿ ìàëüî-
âàíî¿ êåðàì³êè, ¿¿ âïëèâè ñòàþòü âñå
á³ëüø â³ä÷óòíèìè ³ íà Âîëèí³.
Ïàì'ÿòêè Ëþáë³íñüêî-Âîëèíñüêî¿
êóëüòóðè ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè
(ËÂÊÌÊ) áóëè ïîøèðåí³ íà òåðè-
òî𳿠ïî÷àòêîâî Çàõ³äíî¿ Ïîëüù³, à
ï³çí³øå – Âîëèí³ â ïåð³îä ì³æ
4400–3400 ðð. äî í.å., òîáòî â³ä
Òðèï³ëëÿ ²–²² äî ê³íöÿ Ѳ – ìîæ-
ëèâî, ïî÷àòêó Ѳ². Ñâ³ä÷åííÿ äîñèòü
ò³ñíèõ êîíòàêò³â êóëüòóð â³äíîñÿòü
äî ïî÷àòêó IV òèñ. äî í.å., êîëè
³ìïîðòè ËÂÊ âèÿâëåíî, íàïðèêëàä,
íà ïîñåëåíí³ â Á³ëü÷³-Çîëîòîìó.
Äîñë³äíèêè â³äçíà÷àþòü âïëèâ Òðè-
ï³ëëÿ íà òåõí³êó îáðîáêó êðåìåíþ
íîñ³ÿìè êóëüòóð Ìàëèöÿ òà ËÂÊÌÊ.
 ñâîþ ÷åðãó çàô³êñîâàí³ êîíòàêòè
íîñ³¿â ËÂÊÌÊ ç êóëüòóðàìè Öåíò-
ðàëüíî¿ ªâðîïè – Òèñàïîëãàð ³ Áîä-
ðîãêåðåñòóð3, ÿê³ â³äîì³ ñâî¿ìè äîñÿã-
íåííÿìè â ãàëóç³ ìåòàëóð㳿 òà ìå-
òàëîîáðîáêè4. Ö³ êóëüòóðè â ñâîþ
÷åðãó áóëè çàö³êàâëåí³ â îòðèìàíí³
âîëèíñüêîãî òà äí³ñòðîâñüêîãî êðåìå-
íþ òà âèðîá³â ç íüîãî5. Íàÿâí³ñòü ó
Ïîäí³ñòðîâ'¿ òà íà Âîëèí³ ðîäîâèù
ì³ä³ òàêîæ áóëà ñòèìóëîì äëÿ
âñòàíîâëåííÿ â öåé ÷àñ âçàºìîâèã³ä-
íèõ êîíòàêò³â ì³æ êóëüòóðàìè, ðîç-
òàøîâàíèìè ïî ð³çí³ áîêè Êàðïàò.
Çàéíÿâøè âèã³äíå ïîëîæåííÿ,
ÊËÂÌÊ âèñòóïàëà â ðîë³ îñíîâíîãî
ïîñåðåäíèêà ì³æ Òðèï³ëëÿì, êóëüòó-
ðàìè Òèñàïîëãàð, à ïîò³ì Áîäðîã-
êåðåñòóð ³ êóëüòóðàìè íà ï³âí³÷ â³ä
Êàðïàò. ³äáóâàºòüñÿ íàâ³òü åêñïàí-
ñ³ÿ ÊËÂÌÊ íà çàõ³ä, íà òåðèòîð³þ,
âæå çàéíÿòó íîñ³ÿìè êóëüòóðè ë³é-
÷àñòîãî ïîñóäó. Îäíàê ï³ñëÿ 3800 ð.
äî í.å. ïî÷èíàºòüñÿ ïîñòóïîâå âèò³ñ-
íåííÿ ÊËÂÌÊ íà ñõ³ä òà ¿¿ çàíåïàä6.
Ñàìå â öåé ÷àñ çðîñòຠ÷èñëî
ñâ³ä÷åíü êîíòàêò³â ì³æ íîñ³ÿìè
ÊËÂÌÊ ³ òðèï³ëüöÿìè, ÿê íà
Âîëèí³, òàê ³ â Ïîäí³ñòðîâ'¿, íà Ñå-
ðåäíüîìó Äí³ïð³. Äåòàëüíå âèâ÷åííÿ
êåðàì³÷íèõ êîìïëåêñ³â òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü, ÿê³ íàëåæàòü äî ðÿäó ãðóï
³ òèï³â, ïîêàçàëî, ùî ç ÷àñîì ïåâí³
êåðàì³÷í³ òðàäèö³¿ êóëüòóð Ìàëèöÿ
òà ÊËÂÌÊ, à òàêîæ Òèñàïîëãàð áó-
ëè ³íòåãðîâàí³ ç òðèï³ëüñüêèìè7. Ö³-
êàâî, ùî â ¿õ ñêëàä³ âîíè ïåðåæèëè,
ïîäåêóäè íà ñîòí³ ðîê³â, ïåðåë³÷åí³
âèùå àðõåîëîã³÷í³ êóëüòóðè.
ª òàêîæ ñâ³ä÷åííÿ áåçïîñåðåäíü-
îãî êîíòàêòóâàííÿ òðèï³ëüö³â ç
êóëüòóðàìè Òèñàïîëãàð ³ Áîäðîã-
êåðåñòóð. Ïðî çíà÷íèé âïëèâ öèõ
êóëüòóð íà ðîçâèòîê òðèï³ëüñüêî¿
ìåòàëîîáðîáêè äîñèòü äîêëàäíî
513
íàïèñàëà Í. Â. Ðèíä³íà8. Ïîì³òí³
ñë³äè òàêèõ âïëèâ³â òàêîæ ³ â êå-
ðàì³ö³ òà ïëàñòèö³, îñîáëèâî íà ïîñå-
ëåííÿõ ðåã³îíó Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, à òà-
êîæ ϳâäåííîãî Ïîáóææÿ9. ² â äàíî-
ìó âèïàäêó â ôîêóñ³ âçàºìíèõ ³íòå-
ðåñ³â ìîãëè çíàõîäèòèñÿ, íàñàìïå-
ðåä, êðåì³íü òà ìåòàë. Êð³ì òîãî,
çíà÷íå ïîøèðåííÿ êåðàì³÷íèõ òðàäè-
ö³é öåíòðàëüíîºâðîïåéñüêèõ êóëüòóð,
îñîáëèâî ó êîìïëåêñàõ ñõ³äíîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè10 ìîæå ñâ³ä÷èòè ³
ïðî ïåâíèé ïðèïëèâ íàñåëåííÿ ³ç
çàõîäó.
Íà ïðèêëàä³ âçàºìî䳿 Òðèï³ëëÿ ³
êóëüòóð Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè â ïåð³îä
ì³æ 4600–3500 ðð. äî í.å. ìè ìîæå-
ìî áà÷èòè ïåðåâàæàííÿ îáì³ííèõ
îïåðàö³é íàä ïðîöåñàìè ì³ãðàö³¿ ³ç
Çàõîäó. Äîñèòü ÷èñåëüíå íàñåëåííÿ
ð³çíèõ ðåã³îíàëüíèõ ãðóï òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ó äðóã³é ïîëîâèí³ V
òèñ. äî í.å. âñòàíîâèëî êîíòðîëü íàä
çíà÷íèìè òåðèòîð³ÿìè ì³æ Êàðïà-
òàìè ³ Äí³ïðîì, ùî ñòàëî íà ïåðå-
øêîä³ ðóõîâ³ â öüîìó íàïðÿìêó ¿¿
çàõ³äíèì ñóñ³äàì. Òàê ñòàëîñÿ ç
íîñ³ÿìè êóëüòóð Ìàëèöÿ, ÊËÂÌÊ,
ÿê³ áóëè îáìåæåí³ ó ñâîºìó ïðîñó-
âàíí³ íà ï³âäåíü òà ñõ³ä ñàìå òðè-
ï³ëüñüêèì íàñåëåííÿì.
Íà ñõ³äíèõ ðóáåæàõ Òðèï³ëëÿ
ì³æ 5000–4600 ð. äî í.å. ïî÷èíàºòü-
ñÿ ôîðìóâàííÿ êóëüòóðíèõ òèï³â òàê
çâàíîãî ñòåïîâîãî åíåîë³òó. Íà äóìêó
áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â, ñàìå ó öåé ÷àñ
ïî÷èíàºòüñÿ ñòàíîâëåííÿ ïåðøèõ
ïàñòóøèõ ñóñï³ëüñòâ ó ϳâí³÷íîìó
Ïðè÷îðíîìîð'¿. Äîñë³äíèêè – Ìîâ-
øà Ò. Ã., Ì. óìáóòàñ, Â. Ì. Äàíè-
ëåíêî òà ³íø³ òðèâàëèé ÷àñ â³äçíà-

1 Äèâ. ÒÈÑÀÏÎËÃÀÐ.
2 Kadrow S, Zakoscielna A. An outline of the evolution of Danubian cultures in Malopolska and Western Ukraine // Baltic-Pontic
Studies. – 2000. – Vol. 9. – Ð. 245–247.
3 Äèâ. ÁÎÄÐÎÃÊÅÐÅÑÒÓÐ.
4 Kadrow S, Zakoscielna A. An outline of the evolution of Danubian cultures... – P. 247–249.
5 Kadrow S., Zakoscielna A. Lublin-Volhynian and Tripolie ciltures spatial and chronological relations // Òåçè äîïîâ³äåé ̳æíàðîäíî¿

íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³ éîãî ñóñ³äè», ì. Çáàðàæ, 20–25 ñåðïíÿ 2001 ðîêó. – Çáàðàæ.: Âèä.-âî IJÀÇ â
ì. Çáàðàæ³, 2001. – Ñ. 70–71.
6 Kadrow S, Zakoscielna A. An outline of the evolution of Danubian cultures.. – P. 250.
7 Tkachuk T. M. The Koshylivtsy group as a synthesis of the Tripolye and Polgar traditions // The western border area of the Tripolye

culture // Baltic-Pontic Studies. – 2000. – Vol. 9. – P. 69–86; Kadrow S., Sokhacky M., Tkachuk T., Trela E. Sprawozdanie ze studiow i
analiz materialow zabytkowych z Bilcza Zlotego znajdujacych sie w zbirach Muzeum Archeologicznego w Krakowie // Materialy archeolog-
iczne. – 2003. – T. 34. – S. 74–76; Videiko M. Yu. Tripolye and the cultures of Central Europe: facts and character of interactions:
4200–2750 BC // Baltic-Pontic Studies. – 2000. – Vol. 9. – P. 21–27.
8 Ðûíäèíà Í. Â. Äðåâíåéøåå ìåòàëëîîáðàòûâàþùåå ïðîèçâîäñòâî Âîñòî÷íîé Åâðîïû. – Ì.: ÓÐÑÑ, 1978. – Ñ. 150, 190–191.
9 Videiko M. Yu. Tripolye and the cultures of Central Europe… – Ð. 14–21.
10 Tsvek O. V. Contacts beetwen the Eneolithic tribes of Europe and Eastern-Tripolye culture // Cucuteni. – Piatra Neamt, 1996. – P.

121–130; Tsvek O. V. The Eastern Tripolye culture and its contacts with the Eneolithic tribes in Europe // Baltic-Pontic Studies. – 2000. –
Vol. 9. – P. 111–132; Movsha T. G. The Tripolye-Cucuteni and the Lengyel – Polgar cultures // BPS. – 2000. – Vol. 9. – Ð. 133–167.
 514 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

÷àëè ñõ³äí³, âîëçüêî-êàñï³éñüê³ âèòî- òóð³ Ãóìåëüíèöÿ, çíàìåíèò³ êîíåãî- êóëüòóðè íà 2001 ð. ¿õ áóëî â³äîìî
êè öüîãî ÿâèùà1. Îñòàíí³ì ÷àñîì ëîâ³ ñê³ïåòðè6. Íîñ³¿ ö³º¿ êóëüòóðè 144, äëÿ íîâîäàíèë³âñüêî¿ – 418. Öå
íàáóâຠïîøèðåííÿ äóìêà ïðî âèð³- ìàëè ðîçâèíåíó êðåìåíåîáðîáêó, âè- íàâ³òü ïðèáëèçíî íå ìîæå áóòè ïî-
øàëüíèé âïëèâ íà öåé ïðîöåñ ç áîêó ãîòîâëÿëè ç äîíåöüêîãî êðåìåíþ âå- ð³âíÿíî ç ê³ëüê³ñòþ ñèíõðîííèõ ïî-
öèâ³ë³çàö³éíèõ öåíòð³â Ñòàðî¿ ªâðî- ëèê³ ïëàñòèíè, îïàíóâàëè ìåòàëîîá- ñåëåíü Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü (ïîíàä
ïè, çîêðåìà êóëüòóð Ãóìåëüíèöÿ òà ðîáêó. Íà äóìêó À. Ë. Íå÷èòàéëî, 44009), ùî äîçâîëÿº ïîñòàâèòè ï³ä
Òðèï³ëëÿ2. Âîíà ãðóíòóºòüñÿ íà âèâ- íîâîäàíèë³âñüêà êóëüòóðà áóëà öåíò- ñóìí³â âèñíîâîê ïðî çíà÷íó ðîëü
÷åíí³ íàãðîìàäæåíîãî çà îñòàíí³ 30 ðàëüíîþ ñêëàäîâîþ ºâðîïåéñüêî¿ «åíåîë³òè÷íî¿ ñòåïîâî¿ ñï³ëüíîñò³» ó
ðîê³â ìàñèâó äàíèõ ïðî âçàºìîä³þ åíåîë³òè÷íî¿ ñòåïîâî¿ ñï³ëüíîñò³, ÿêà ³ñòîðè÷íèõ ïðîöåñàõ íà òåðåíàõ ϳâ-
Òðèï³ëëÿ òà ñòåïîâèõ êóëüòóð, à âêëþ÷àëà, êð³ì íå¿, ðÿä êóëüòóðíèõ äåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ó V òèñ. äî
îñòàíí³õ – ç á³ëüø ñõ³äíèìè ñóñ³äà- òèï³â, ó òîìó ÷èñë³ ñóâîðîâñüêó, ïå- í.å.10
ìè. Äàí³ ïðî äîñèòü ðàíí³é ïî÷àòîê
òâàðèííèöòâà ó ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îð-
íîìîð'¿, ÿêèé ñÿãຠVII òèñ. äî í.å.,
à òàêîæ ïåâíó êóëüòóðíó ñïàäêî-
ºìí³ñòü ì³ñöåâèõ êóëüòóð ïî÷èíàþ÷è
ç íåîë³òó, ñâ³ä÷àòü òàêîæ ïðî äîñèòü
äîâãó ì³ñöåâó ³ñòîð³þ ðîçâèòêó ö³º¿
ãàëóç³.
Íàñë³äêîì ïåðøèõ êîíòàêò³â äâîõ
ñâ³ò³â, ÿê³, íà äóìêó Þ. ß. Ðàññàìà-
ê³íà, ïî÷àëèñÿ ï³ñëÿ 4750 ð. äî í.å.,
áóëè ñóòòºâ³ çì³íè ó åêîíîì³÷í³é,
ñóñï³ëüí³é òà äóõîâí³é ñôåðàõ æèòòÿ
ñòåïîâîãî íàñåëåííÿ. Ç'ÿâëÿþòüñÿ
ïîõîâàííÿ «ñòåïîâî¿ åë³òè» ç ïðåñ-
òèæíèìè ðå÷àìè (â òîìó ÷èñë³ ìåòà-
ëåâèìè) ó ñêëàä³ ïîõîâàëüíîãî ³íâåí-
òàðþ3. Äîñèòü ö³êàâèìè âèÿâèëèñÿ
àíòðîïîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ö³º¿
«åë³òè». Ñåðåä ÷îëîâ³÷èõ ïîõîâàíü
âèÿâëåíî ïðåäñòàâíèê³â ñåðåäçåìíî-
ìîðñüêîãî, à ñåðåä æ³íî÷èõ – ïðîòî-
ºâðîïåî³äíîãî àíòðîïîëîã³÷íèõ òè-
Ðèñ. 1. Êàðòà ïàì'ÿòîê òà àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð ïåð³îäó Òðèï³ëëÿ Ѳ².
ï³â4. Îòæå, íàñåëåííÿ, ÿêå çàëèøèëî 1 – íàïðÿìêè ì³æêóëüòóðíèõ êîíòàêò³â çà àðõåîëîã³÷íèìè äàíèìè;
ñóñ³äí³ ç Òðèï³ëëÿì ïàì'ÿòêè, áóëî 2 – ðîçòàøóâàííÿ ïàì'ÿòîê.
òàê ñàìî çì³øàíèì ó àíòðîïîëîã³÷-
íîìó â³äíîøåííÿ, ÿê ³ òðèï³ëüñüêå. ðåäêàâêàçüêó, íèæíüîâîëçüêó ãðóïè, Ðåàëüíèì º ôàêò ñï³â³ñíóâàííÿ òà
ßñêðàâèì ïðèêëàäîì ïîä³áíîãî ÿê³ áóëè áëèçüê³ ó ñâî¿é îñíîâ³ (ñåðå- âçàºìî䳿 êóëüòóð, ÿêèé, îêð³ì ³íøî-
êóëüòóðíîãî ÿâèùà º ôåíîìåí íîâî- äîâèùå ïðîæèâàííÿ, ãîñïîäàð÷à ñèñ- ãî, çíàéøîâ âèÿâ ó â³äîìîìó ôàêò³
äàíèë³âñüêî¿ êóëüòóðè5. Âîíà ïðåäñ- òåìà, äóõîâíà êóëüòóðà)7. ïîøèðåííÿ êåðàì³êè «ñòåïîâèõ çðàç-
òàâëåíà ïåðåâàæíî ïîõîâàííÿìè, ó Âîäíî÷àñ ñë³ä çàóâàæèòè, ùî ê³â» íàïðèê³íö³ åòàïó ² – ïî÷àòêó
ÿêèõ çíàéäåíî êåðàì³êó òðèï³ëüñüêî¿ ïàì'ÿòêè íàéáëèæ÷èõ äî êîðäîí³â åòàïó ²-²² íà ïîñåëåííÿõ òðèï³ëü-
êóëüòóðè, ìåòàëåâ³ âèðîáè (ì³äí³ òà Òðèï³ëëÿ ïîä³áíèõ êóëüòóðíèõ òèï³â ñüêî¿ êóëüòóðè ó Ïîäí³ñòðîâ'¿11. ϳç-
çîëîò³), ÿê³ ìàþòü ïðîòîòèïè ó êóëü- íå÷èñëåíí³. Äëÿ ñåðåäíüîñòîã³âñüêî¿ í³øå ïåâí³ îñîáëèâîñò³ ¿¿ âèãî-

1 Ðàññàìàê³í Þ. ß. Ñòåïè Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó ïåðøèõ çåìëîðîáñüêèõ ñóñï³ëüñòâ // Àðõåîëîã³ÿ. – 2004. – ¹ 2. –
Ñ. 3.
2 Videiko M. Yu. Tripolye – «pastoral» contacts. Facts and character of interactions // Baltic-Pontic Studies. – 1994. – Vol. 2. – P.

5–28; Ðàññàìàê³í Þ. ß. Ñòåïè Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó ïåðøèõ çåìëîðîáñüêèõ ñóñï³ëüñòâ... – Ñ. 3–4.
3 Ðàññàìàê³í Þ. ß. Ñòåïè Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó ïåðøèõ çåìëîðîáñüêèõ ñóñï³ëüñòâ...– Ñ. 4.
4 Òåëåãèí Ä. ß., Íå÷èòàéëî À. Ë., Ïîòåõèíà È. Ä., Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû ýíåîëèòà Àçîâî-

×åðíîìîðñêîãî ðåãèîíà. – Ëóãàíñüê: «Øëÿõ», 2001. – Ñ. 109–117.

5 Òàì æå. – Ñ. 57–75.
6 Äèâ. ÑʲÏÅÒÐÈ ÊÎÍÅÃÎËβ.
7 Òåëåãèí Ä. ß., Íå÷èòàéëî À. Ë., Ïîòåõèíà È. Ä., Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû… – Ñ. 130–131.
8 Òåëåãèí Ä. ß., Íå÷èòàéëî À. Ë., Ïîòåõèíà È. Ä., Ïàí÷åíêî Þ. Â. Ñðåäíåñòîãîâñêàÿ è íîâîäàíèëîâñêàÿ êóëüòóðû… – Ñ. 61–74.
9 Äèâ. äîäàòîê «Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ðåºñòð».
10 Ìè çâåðòàëèñÿ äî äèñêóñ³¿ ç öüîãî ïðèâîäó â ðîçä³ë³ 8 ò. 1 Åíöèêëîïå䳿; äèâ. òàêîæ öèòîâàíó âèùå ñòàòòþ Þ. ß. Ðàññàìàê³íà.
11 Ìîâøà Ò. Ã. Çâ'ÿçêè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ç³ ñòåïîâèìè åíåîë³òè÷íèìè êóëüòóðàìè: (Äî ïðîáëåìè ³íäîºâðîïå¿çàö³¿ ªâðîïè) //

ÇÍÒØ. Ïðàö³ àðõåîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³¿. – Ë., 1998. – Ò. 235. – Ñ. 111–153.

 ÊÎÍÒÀÊÒÈ ² ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÄÀÂÍ²Õ ÊÓËÜÒÓÐ 515
òîâëåííÿ áóëî ³íòåãðîâàíî ó òðè-
ï³ëüñüêó êåðàì³÷íó òðàäèö³þ. Ïðè-
áëèçíî ó òîé ñàìèé ÷àñ ñåðåä òðè-
ï³ëüñüêîãî êåðàì³÷íîãî êîìïëåêñó
ô³êñóþòüñÿ åëåìåíòè, òèïîâ³ îçäîá-
ëåííÿ ïîñóäó äëÿ êóëüòóð Ìàëèöÿ òà
ÊËÂÌÊ.
 ïåðø³é ïîëîâèí³ – ñåðåäí³ IV
òèñ. äî í.å. â³äáóâàþòüñÿ çì³íè ó
êóëüòóðíîìó îòî÷åíí³ Òðèï³ëëÿ. Íà
ï³âí³÷íîìó çàõîä³ íîâèì ñóñ³äîì ñòàº
êóëüòóðà ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. Ïåðø³
êîíòàêòè ç íåþ ÷³òêî çàô³êñîâàíî
äëÿ ê³íöÿ åòàïó Òðèï³ëëÿ Ѳ – ïî-
÷àòêó åòàïó Ѳ² âçàºìíèìè ³ìïîðòà-
ìè íà ïîñåëåííÿõ Âîëèí³ òà Ïîäí³ñò-
ðîâ'ÿ1. Âïëèâ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
íà öèõ ñóñ³ä³â íå îáìåæèâñÿ êåðàì³÷-
íèìè ³ìïîðòàìè. Éäåòüñÿ íàñàìïåðåä
ïðî òåõíîëîã³þ âèãîòîâëåííÿ òà òè-
ïîëîã³þ âèðîá³â ç êðåìåíþ, ùî â³ä-
çíà÷àëè Á. Áàëüöåð òà ß. Áóäç³øåâ-
ñüêèé2. Íà ïîñåëåííÿõ òðîÿí³âñüêîãî
òèïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïî÷àòêó
åòàïó Ѳ² ç'ÿâëÿþòüñÿ òàêîæ çðîáëåí³
³ç ãëèíè ìîäåë³ áîéîâèõ ñîêèð-
ìîëîò³â, âèãîòîâëåííÿ ÿêèõ ââà-
æàºòüñÿ õàðàêòåðíèì äëÿ íîñ³¿â
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. Òðèï³ëü-
ñüê³ êàì'ÿí³ áîéîâ³ ñîêèðè-ìîëîòè
öüîãî ÷àñó çíàõîäÿòü ïðîòîòèïè òà-
êîæ ó ñåðåäîâèù³ ÊËÏ3. Âñå öå â³ä-
áóëîñÿ íà òë³ ïîøèðåííÿ ïàì'ÿòîê
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ï³âí³÷íèé
çàõ³ä òà óòâîðåííÿì íà Âîëèí³ ðÿäó
íîâèõ ëîêàëüíèõ òèï³â – òðîÿí³âñü-
êîãî, õîð³âñüêîãî, ï³çí³øå – òèï³â
Ãîðîäñüê òà Ëîçè.
Äî öüîãî æ ÷àñó â³äíîñÿòüñÿ ñâ³ä-
÷åííÿ êîíòàêò³â ç íîñ³ÿìè êóëüòóðè
êóëÿñòèõ àìôîð. Òðèâàëèé ÷àñ ââà-
æàëîñÿ, ùî îñòàííÿ íå ñïðàâèëà
«Ðîãàò³ ðó÷êè» òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó ç ïîñåëåííÿ Òðîÿí³â: ðåçóëüòàò âïëèâ³â
êóëüòóðè Áàäåí. ʳíåöü IV òèñ. äî í.å. ÍÔ ²À ÍÀÍÓ. âïëèâó íà Òðèï³ëëÿ4. Îäíàê íèí³
âäàëîñÿ ç³áðàòè ïåâíó ê³ëüê³ñòü ñâ³ä-
÷åíü òàêèõ âïëèâ³â, íàñàìïåðåä ó

1 Ìîâøà Ò. Ã. Âçàºìîâ³äíîñèíè Òðèï³ëëÿ Êóêóòåíü ç ñèíõðîííèìè êóëüòóðàìè Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1985. –

Âèï. 51. – Ñ. 22–31; Videiko M. Yu. Tripolye and the cultures of Central Europe: facts and character of interactions: 4200–2750 BC //
Baltic-Pontic Studies. – 2000. – Vol. 9. – P. 27–43, fig. 13, 17; Guminski W. Grodek Nadbuzny. Osada kultury pucharow lejkowatych. –
Wroclaw, 1989. – Fig. 40, 53, 54; Jastrzebski S. Imports of the Trypole culture pottery in the Southern-Eastern group of the Funnel Beaker
culture // Memories Archaeologiques. – Lublin, 1985. – S. 71–92.
2 Balcer B. Zwiazki pomiedzy pucharow lejkowatych (KPL) I kultura trypolska (KT) na podstawie materialow krzemiennych // Kulturà

pucharow lejkowatych w Polsce. – Poznan, 1981. – S. 81–88; Budziszewski J. Flint materials from the cemeteries of the Sofievka type //
Baltic-Pontic Studies. – Poznan, 1995. – Vol. 3. – P. 148–189.
3 Øìàãë³é Ì. Ì. Ãîðîäñüêî-âîëèíñüêèé âàð³àíò ï³çíüîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè / Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.: Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1966. – Ò. 20.

– Ñ. 15–37; Klochko V. I., Kosko A. Weapons from Sofievka type cemeteries // Baltic-Pontic Studies. – Poznan, 1995. – Vol. 3. – P.
228–234, fig.1, 2.
4 Êðóö Â. À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïëåìåíà Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ... – Ñ. 158.
 516 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

Êåðàì³êà ç ôàðáîâàíîþ ïîâåðõíåþ.

Âïëèâè êóëüòóðè Áàäåí. Ïîñåëåííÿ
Òðîÿí³â. ʳíåöü IV – ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî
í.å. Ðîçêîïêè Ì.Ì.Øìàãë³ÿ. ÍÔ ²À
ÍÀÍÓ.

êåðàì³÷íîìó êîìïëåêñ³1. Ìîæíà ãî-

âîðèòè ïðî ïîøèðåííÿ òðàäèö³é
îðíàìåíòóâàííÿ êåðàì³êè, âëàñòèâèõ
äëÿ êóëüòóðè êóëÿñòèõ àìôîð íà âè-
ðîáàõ, ÿê³ ïîõîäÿòü ç ïàì'ÿòîê òèïó
Ãîðîäñüêà, Õîð³â, Ëîçè, à òàêîæ ñî-
ô³¿âñüêîãî òèïó ó Ïîäí³ïðîâ'¿. Òàê
ìîæíà îêðåñëèòè òåðèòîð³àëüí³ ìåæ³
ïîøèðåííÿ âïëèâ³â êóëüòóðè êóëÿñ-
òèõ àìôîð íà ï³çíº Òðèï³ëëÿ.
Îñòàíí³ì ÷àñîì âäàëîñÿ âèä³ëèòè
òàêîæ îïîñåðåäêîâàí³ âïëèâè êóëü-
òóðíî¿ ñï³ëüíîñò³ Áàäåí-Êîñòîëàö-
Êîöîôåí³, ÿêà á³ëÿ ñåðåäèíè IV òèñ.
äî í.å. ïðèéøëà íà çì³íó öåíòðàëü-
íîºâðîïåéñüêèì êóëüòóðàì ì³äíîãî
â³êó. ¯õ áóëî âèçíà÷åíî ó êåðàì³÷-
íîìó êîìïëåêñ³ ïîñåëåíü òðîÿí³âñü-
êîãî òà ãîðîäñüêîãî òèï³â òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, à òàêîæ ïîõîâàëüíèõ
òðàäèö³ÿõ ò³ëîïàëüíèõ ìîãèëüíèê³â
ñîô³¿âñüêîãî òèïó, äîñë³äæåíèõ íà
Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³2. Àíàëîã³÷í³ ÿâè-
ùà, ÿê³ ïîëüñüê³ äîñë³äíèêè íàçâàëè
ïðîöåñîì «áàäåí³çàö³¿», ìàëè ì³ñöå ó
ñåðåäîâèù³ ñóñ³äíüî¿ ç òðèï³ëüñüêîþ
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Êåðàì³êà ç îçäîáëåííÿì, õàðàêòåðíèì äëÿ êóëüòóðè
ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. Òðîÿí³â. ʳíåöü IV – ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî í.å. Ðîçêîïêè
Ì. Ì. Øìàãë³ÿ. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó ó ïåð³îä Îñòîðîíü â³ä öüîãî ïðîöåñó íà
3480–2960 ðð. äî í.å.3 ïåâíèé ÷àñ ëèøèëèñÿ ãðóïè òðè-
Âçàºìîâ³äíîñèíè ì³æ Òðèï³ëëÿì, ï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ íà Ñåðåäíüîìó
à òàêîæ êóëüòóðàìè ñï³ëüíîñò³ Áà- Äí³ñòð³, ÿê³ çáåð³ãàëè ñòàð³ òðàäèö³¿
äåí-Êîñòîëàö-Êîöîôåí³, ë³é÷àñòîãî ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè – íàçåìí³
ïîñóäó, êóëÿñòèõ àìôîð íà ï³âí³÷íèõ æèòëà, ìàëüîâàíèé ïîñóä, òîùî. Ùå
òà çàõ³äíèõ òðèï³ëüñüêèõ ðóáåæàõ îäíèì ðåã³îíîì, äå çáåð³ãàëèñÿ ö³
ñâî¿ì íàñë³äêîì ìàëè óòâîðåííÿ äàâí³ òðàäèö³¿, áóëî ìåæèð³÷÷ÿ ϳâ-
ñâîºð³äíèõ êóëüòóðíèõ òèï³â, ÿê³ îä- äåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà, äå âïðîäîâæ
í³ äîñë³äíèêè âèä³ëÿþòü ó îêðåì³ åòàïó Ѳ² ³ñíóâàëè ïîñåëåííÿ-ã³ãàíòè.
êóëüòóðè, à á³ëüø³ñòü ââàæຠëî- Ðîçøèðåííÿ òåðèòîð³¿, íà ÿê³é
êàëüíèìè óòâîðåííÿìè ô³íàëüíîãî ïðîñòåæóþòüñÿ ðèñè òðèï³ëüñüêî¿
åòàïó Òðèï³ëëÿ. êóëüòóðè, â³äáóëîñÿ ó ê³íö³ IV òèñ. äî

1 Videiko M. Yu. Tripolye and the cultures of Central Europe: facts and character of interactions… – P. 47–54; Szmyt M. From studies on

contacts of Globular Amphora and Tripolie cultures // Òåçè äîïîâ³äåé ̳æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ «Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò
³ éîãî ñóñ³äè», ì. Çáàðàæ, 20–25 ñåðïíÿ 2001 ðîêó. – Çáàðàæ.: Âèä-âî IJÀÇ â ì. Çáàðàæ³, 2001. – Ñ. 71–72; Szmyt M. Tripolye traits in
the materials of Central (Polish) group of the globular Amphora culture – a radiocarbon perspective // Baltic-Pontic Studies. – 1999. –
Vol. 3. – P. 211–220.
2 Videiko M. Yu. Tripolye and the cultures of Central Europe: facts and character of interactions… – P. 32–42.
3 Kruk J., Miliscauscas S. Rozkvit i upadek spoleczenstw rolniczych neolitu. – Krakow, 1999. – S. 119.
 ÊÎÍÒÀÊÒÈ ² ÂÇÀªÌÎÄ²ß ÄÀÂÍ²Õ ÊÓËÜÒÓÐ 517
Âèä³ëåíî ñòåïîâèõ ïîõîâàëüíèõ ïàì'-
ÿòîê, ó êóëüòóð³ ÿêèõ ïðîñòåæåíî
ïåâí³ åëåìåíòè, ùî ìîæóòü áóòè
ïîâ'ÿçàí³ ç ï³çí³ì Òðèï³ëëÿì – öå ñå-
ðåç볿âñüêèé òà æèâîòèë³âñüêèé (æè-
âîòèë³âñüêî-âîâ÷àíñüêèé) òèïè.
Âèõ³ä ó ñòåï ïðèâ³â äî ôîðìóâàí-
íÿ íîâîãî òèïó ãîñïîäàðñüêî¿ ñèñòå-
1 ìè – ïåðøèõ êî÷îâèõ ñêîòàð³â ñòå-
2 ïîâî¿ ñìóãè2. Íà çì³íó ñêîòàðñòâó
ñò³éëîâî-âèã³ííîãî òèïó, õàðàêòåðíî-
ãî äëÿ ãîñïîäàðñòâà á³ëüøî¿ ÷àñòèíè
òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí íà åòàïàõ À–Ѳ
âêëþ÷íî, ïðèõîäèòü â³äã³ííî-ñò³é-
ëîâèé òèï ñêîòàðñòâà óñàòîâñüêèõ
ïëåìåí, ùî â³äïîâ³äຠêî÷³âíèöüêîìó
ñïîñîáó æèòòÿ ³ ãîñïîäàðñüêî-êóëü-
òóðíîìó òèïó ñêîòàð³â-êî÷³âíèê³â
ñòåï³â. Öÿ îáñòàâèíà ñâ³ä÷èòü íà êî-
4 ðèñòü ì³ðêóâàííÿ Áîëòåíêà Ì. Ô. òà
3 Â. Ã. Ïåòðåíêà3 ïðî íåîáõ³äí³ñòü
íàäàííÿ Óñàòîâó ðàíãó îêðåìî¿ êóëü-
òóðè, áî éîãî ãîñïîäàðñüêî-êóëüòóð-
íèé òèï áóâ ³íøèì, í³æ òðèï³ëü-
ñüêèé4.
Íà äóìêó Þ. ß. Ðàññàìàê³íà, áà-
ëàíñ ñèë òà ³íòåðåñ³â ì³æ ñòåïîâèìè
êóëüòóðàìè òà Òðèï³ëëÿì áóëî ïîðó-
øåíî ï³ñëÿ 3500/3400 ðð. äî í.å.,
ï³ñëÿ ÷îãî ïî÷àâñÿ ïðîöåñ åêñïàíñ³¿
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó Ñòåï. Ïðè-
5 6 ÷èíà ïîëÿãàëà ó ïîòðåáàõ äèâåðñè-
ô³êàö³¿ åêîíîì³êè çà óìîâ âè÷åðïàí-
íÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â ë³ñîñòåïîâî¿
ñìóãè, ÿêó òðèï³ëüö³ îïàíóâàëè íà
ïîïåðåäí³õ åòàïàõ. Íàñòàâ «ïåð³îä
ïîâíî¿ çàëåæíîñò³ ñòåïîâî¿ çîíè â³ä
äâîõ çåìëåðîáñüêèõ ó ñâî¿õ âèòîêàõ
àðåàë³â – òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ³
ìàéêîïñüêî-íîâîñâîáîäíåíñüêî¿ ñï³ëü-
íîòè, ÿê³ âïëèâàëè, àáî æ áðàëè
7 áåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü ó ôîðìóâàíí³
ñòåïîâèõ ëîêàëüíèõ ãðóï». Ïðè÷îìó
æèâîòèë³âñüêèé (æèâîòèë³âñüêî-âîâ-
÷àíñüêèé) òèï ïîºäíóâàâ ó îáðÿäàõ
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Ìèñêè ç øíóðîâîþ îðíàìåíòàö³ºþ. Ïîñåëåííÿ Ñàíäðàêè. òà ìàòåð³àëüí³é êóëüòóð³ ÿê òðèï³ëü-
Ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî í.å. Äîñë³äæåííÿ Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ. ñüê³, òàê ³ ìàéêîïñüêî-íîâîñâîáîä-
íåíñüê³ åëåìåíòè5.
í.å. ó ï³âäåííîìó íàïðÿìêó. Çà ó÷àñ- ðè ×åðíàâîäà ²²² ó ϳâí³÷íî-Çàõ³äíî-
 îñòàííüîìó âèïàäêó â³äáóëîñÿ
òþ íàñåëåííÿ ïàì'ÿòîê Âèõâàòèíñü- ìó Ïðè÷îðíîìîð'¿ ôîðìóºòüñÿ óñàò³â-
çëèòòÿ êóëüòóðíèõ åëåìåíò³â, îäèí ç
êîãî òèïó (Ïîäí³ñòðîâ'ÿ) òà êóëüòó- ñüêèé òèï, àáî óñàòîâñüêà êóëüòóðà1.
ÿêèõ (ìàéêîïñüêî-íîâîñâîáîäíåíñü-

1 Äèâ. ÓÑÀÒÎÂÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ.

2 Áóðäî Í. Á., ³äåéêî Ì. Þ. Îò ïðèäîìíîãî æèâîòíîâîäñòâà ê ïàñòîðàëèçìó. Ýâîëþöèÿ õîçÿéñòâà Òðèïîëüÿ-Êóêóòåíè â ïåðèîä
5400–2750 ãã. äî í.ý. /// Nomadyzm a pastoralizm w miezdyrzeczu Wisly i Dniepru (neolit, eneolit, epoka brazu): Miedzynarodowa kon-
ferencija. – Obrzysko, 2003. – S. 3–7.
3 Ïåòðåíêî Â. Ã. Åïîí³ìíå Óñàòîâå òà ïðîáëåìà ãåíåçèñó óñàòîâñüêî¿ êóëüòóðè // Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. –

Ê., 2003. – Ñ. 135–143.

4 Äîêëàäí³øå äèâ. ò. 1, ó ðîçä³ë³ 3: ÒÂÀÐÈÍÍÈÖÒÂÎ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ.
5 Ðàññàìàê³í Þ. ß. Ñòåïè Ïðè÷îðíîìîð'ÿ â êîíòåêñò³ ðîçâèòêó ïåðøèõ çåìëîðîáñüêèõ ñóñï³ëüñòâ... – Ñ. 5–6.
 518 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

êèé) íà äóìêó áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â

ìàâ ïåâí³ âèòîêè ó ϳâí³÷í³é Ìåñî-
ïîòà쳿 (Óðóê)1.
³äçíà÷èìî, ùî ñåðåä ìàòåð³àë³â
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóð³ ÿê³ ÿâëÿþòüñÿ
â³ääçåðêàëåííÿì ñàêðàëüíî¿ ñôåðè,
âïðîäîâæ IV òèñ. äî í.å. ìîæíà ïî-
áà÷èòè ðÿä åëåìåíò³â, ÿê³, éìîâ³ðíî,
ìàþòü âèòîêè ó ñàêðàëüí³é òðàäèö³¿
Ìåñîïîòà쳿. Äî íèõ â³äíîñÿòüñÿ, ïî-
ïåðøå, ìîäåë³ áóä³âåëü-õðàì³â ç
íàï³âêðóãëèìè äàõàìè, çîâí³øí³é
âèãëÿä ÿêèõ íàãàäóº êóëüòîâ³ áóä³âë³
ç î÷åðåòó, ïîøèðåí³ ó ìåæèð³÷÷³
Òèãðó òà ªôðàòó. Ïî-äðóãå – ãîðè-
çîíòàëüíå çîáðàæåííÿ ì³ñÿ÷íîãî ñåð-
ïàíêà – ñèìâîëó íîâîíàðîäæåíîãî
̳ñÿöÿ, ó ôîðì³, ÿêó íåìîæëèâî
ñïîñòåð³ãàòè ó øèðîòàõ ðîçïîâñþä-
æåííÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà ³ ìàéêîïñüêî-íîâîñâîáîäíåíñüêà ñï³ëüí³ñòü (çà
Ïî-òðåòº – âåëüìè õàðàêòåðíèé Ñ. Ì. Êîðåíåâñüêèì). 1 – òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà; 2 – êóðî-àðàêñüêà êóëüòóðà; 3 –
ìàéêîïñüêî-íîâîñâîáîäíåíñüêà ñï³ëüí³ñòü; 4 – ïîøèðåííÿ ìàéêîïñüêèõ ³ìïîðò³â
ðèñóíîê òèïîâî ï³âäåííî¿ ðîñëèíè –
òà íàñë³äóâàíü (ìåòàëåâ³ ñîêèðè).
ïàëüìè2, à òàêîæ ïîøèðåííÿ ñþæå-
ò³â ³ç çîáðàæåííÿìè ðîñëèí ³ òâàðèí ö³ òðèï³ëüñüê³ ãðàôåìè ìàþòü óí³- Âðàõîâóþ÷è á³ëüø ðàííº äàòóâàí-
ó êîìïîçèö³ÿõ, ïîä³áíèõ äî òèõ, ÿê³ âåðñàëüíèé õàðàêòåð ³ ö³ëêîì ìîãëè íÿ òðèï³ëüñüêî-ìåñîïîòàìñüêèõ ïà-
³ñíóâàëè íà ìàëüîâàíîìó ïîñóä³ âèíèêíóòè íåçàëåæíî ó êîæí³é êóëü- ðàëåëåé ( ç ê³íöÿ V òèñ. äî í.å., ÿê-
êóëüòóðè Óáåéä3. òóð³ çàâäÿêè ñâî¿é ïðîñò³é ôîðì³, ùî ìàòè íà óâàç³ ìîäåë³ õðàì³â)
Çà ï³äðàõóíêàìè Ò. Ì. Òêà÷óêà, êîï³þâàííþ îòî÷óþ÷èõ ïðåäìåò³â5. ïîð³âíÿíî ç ìàéêîïñüêî-íîâîñâî-
68 (³ç ïðèáëèçíî 300 â³äîìèõ) çíà- Äëÿ ïîð³âíÿííÿ âêàæåìî, ùî òàê áîäíåíñüêèìè, ìîæíà ä³éòè âèñíîâ-
ê³â ç ïàì'ÿòîê òîìàø³âñüêî¿ ãðóïè çâàíå Äóíàéñüêå ïèñüìî, ïîâ'ÿçàíå êó, ùî ìîãëî ³ñíóâàòè ¿õ äæåðåëî, íå
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ìàþòü ôîð- íàñàìïåðåä ç êóëüòóðîþ ³í÷à, çà ïîâ'ÿçàíå ç Êàâêàçîì. Ìîæëèâî, éî-
ìàëüí³ àíàëî㳿 ó ðàíí³é øóìåðñüê³é äàíèìè Ã. Õààðìàíà ìຠ40 àíàëîã³é ãî ñë³ä øóêàòè ³ç âðàõóâàííÿì áàë-
ï³êòîãðàô³¿ (îñòàííÿ íàë³÷óº 770 ó øóìåðñüê³é ï³êòîãðàô³¿, ÿê³ â³í êàíñüêèõ òà àíàòîë³éñüêèõ êîíòàêò³â
çíàê³â4). Âîäíî÷àñ â³í çàçíà÷àº, ùî âèïàäêîâèìè íå ââàæàº6. Òðèï³ëëÿ.

ÏÐÎÖÅÑÈ ÐÀÍÍÜί ÓÐÁÀͲÇÀÖ²¯ Ó ÑÒÀÐ²É ªÂÐÎϲ

 VI–IV òèñ. äî í.å. ìè ñïîñòåð³-
ãàºìî ó ªâðîï³ ïîÿâó òà ðîçâèòîê
âåëèêèõ çà ðîçì³ðàìè óêð³ïëåíèõ
ïîñåëåíü ³ç ñêëàäíèì ïëàíóâàííÿì,
ìîíóìåíòàëüíèìè, ÿê íà òîé ÷àñ,
ñïîðóäàìè. Ñïî÷àòêó òàê³ ïîñåëåíí³
ç'ÿâëÿþòüñÿ íà Áàëêàíàõ, òðîõè çãî-
äîì – ó Ñåðåäí³é òà ϳâäåííî-Ñõ³ä-
í³é ªâðîï³. Ðàçîì ³ç òèì âèíèêàº
³ºðàðõ³ÿ ð³çíèõ òèï³â ïîñåëåíü.
1993 ð. Ã. Ïàðö³íãåð çàïðîïîíó-
âàâ ïåð³îäèçàö³þ ðîçâèòêó ïîñå-
ëåíñüêèõ ñòðóêòóð íà ï³âäí³ ªâðîïè
òà éîãî íàéáëèæ÷îìó îòî÷åíí³ ³
òèïîëîã³þ ïîñåëåíü, ÿêà âêëþ÷àëà:
ðîçñ³ÿí³ ïîñåëåííÿ; ïîñåëåííÿ-àãëî-
ìåðàö³¿; ïðîòîì³ñòà; ðàíí³ ì³ñòà;
ì³ñòå÷êà7.
Ïîñåëåííÿ ïðîòîì³ñüêîãî òèïó,
çã³äíî ö³º¿ ïåð³îäèçàö³¿, ñïî÷àòêó âè-
íèêàþòü ó íåîë³ò³ Ãðåö³¿, íà òåðè-
òî𳿠Ôåññà볿. ßñêðàâèì ïðèêëàäîì
º ïîñåëåííÿ ijì³í³, óêð³ïëåíå òðüîìà
ë³í³ÿìè ðîâ³â òà ñò³íàìè, ñêëàäåíèìè
³ç êàìåíþ. Ïëîùà öüîãî ïîñåëåííÿ
ñêëàäàëà á³ëÿ 6300 êâ.ì, òåðèòîð³ÿ
áóëà äîñèòü ù³ëüíî çàáóäîâàíà. Àíà-
ëîã³÷íèé âèãëÿä ìàëî ïîñåëåííÿ Ñåñ-
êëî, ó öåíòð³ ÿêîãî äîñë³äæåíî çà-
ëèøêè âåëèêî¿ ñïîðóäè. Ïîñåëåííÿ
Ôåðì³ ìîãëî íàë³÷óâàòè äî 120
áóä³âåëü (ðîçêîïàíî 40), ðîçòàøîâà-
íèõ êâàðòàëàìè. Ïîñåëåííÿ Åã³íà

1 Êîðåíåâñêèé Ñ. Í. Äðåâíåéøèå çåìëåäåëüöû è ñêîòîâîäû Ïðåäêàâêàçüÿ. – Ì.: Íàóêà, 2004. – Ñ. 90–91.

2 Äèâ. ÇÅÐÍÎÂÈÊ ²Ç ÇÎÁÐÀÆÅÍÍßÌÈ ÐÎÑËÈÍ ÒÀ ÒÂÀÐÈÍ.
3 Èñòîðèÿ Äðåâíåãî Âîñòîêà. Çàðîæäåíèå äðåâíåéøèõ êëàññîâûõ îáùåñòâ è ïåðâûå î÷àãè ðàáîâëàäåëü÷åñêîé öèâèëèçàöèè –

Ì.: Íàóêà, 1983. – Ñ. 79, ðèñ. 21á.

4 Haarman H. On the Formation Process of Old World Civilization and the Catastrophe that Triggered it… – Ð. 584.
5 Òêà÷óê Ò. Ì., Ìåëüíèê ß. Ã. Ñåì³îòè÷íèé àíàë³ç òðèï³ëüñüêî-êóêóòåíñüêèõ çíàêîâèõ ñèñòåì (ìàëüîâàíèé ïîñóä) – ²âàíî-

Ôðàíê³âñüê: Ïëàé, 2000. – Ñ. 214.

6 Haarman H. On the Formation Process of Old World Civilization and the Catestrophe that Triggered it… – Ð. 584.
7 Parzinger H. Studien zur chronologie und kulturgeschichte der jungstein, kupfer – und fruhbronzezeit Zwischen Karpaten und

Mitlerem Taurus. – Mainz am Rhein, 1993 // Romisch-Germanische Forschungen. – B. 52. – T. 1 – Ð. 365.

 ÏÐÎÖÅÑÈ ÐÀÍÍÜί ÓÐÁÀͲÇÀÖ²¯ Ó ÑÒÀÐ²É ªÂÐÎϲ
ìàëî óêð³ïëåííÿ, çáóäîâàí³ ³ç
êàìåíþ – ñò³íè ç íàï³âáàøòàìè1.
Íàéáëèæ÷³ äî òåðèòî𳿠Òðèï³ëëÿ
ïîñåëåííÿ ïðîòîì³ñüêîãî òèïó âèä³-
ëåíî Ã. Ïàðö³íãåðîì íà ï³âíî÷³ Áîë-
ãà𳿠òà Ðóìóí³¿. Öå ïîñåëåííÿ õðî-
íîëîã³÷íîãî ãîðèçîíòó Êàðàíîâå VI ó
Ôðà곿: Ðàä³íãðàä 1, Îâ÷àðîâå 1, Ïî-
ëÿíèöÿ (øàðè 1, 4, 8) òà ³í. Âñ³ ö³
ïîñåëåííÿ ìàëè óêð³ïëåííÿ, ÿê³
ñêëàäàëèñÿ ³ç ðîâ³â òà ãëèíîáèòíèõ
ñò³í òà ïàë³ñàä³â. Ó ïëàí³ ïîñåëåííÿ
áóëè ïðÿìîêóòí³, ðîçì³ðàìè â³ä
30u30 äî 50u50 ì, ïëîùåþ
900–2500 êâ.ì. Ù³ëüí³ñòü çàáóäîâè
áóëà âèñîêîþ, íà êîæíîìó ç ñåëèù
îäíî÷àñíî ³ñíóâàëî äî 30–40 áóä³-
âåëü, ñåðåä ÿêèõ áóëè ³ äâîïîâåð-
õîâ³2.
 Ìóíòåí³¿ äî ÷èñëà ïðîòîì³ñüêèõ
ïîñåëåíü â³äíåñåíî ïàì'ÿòêè êóëü-
òóðè Êóêóòåíü-Òðóøåøòü òà Õåáå-
øåøòü. Ö³ íàñåëåí³ ïóíêòè ìàëè
óêð³ïëåííÿ ³ç ðîâ³â òà âàë³â òà ïëîùó
â³ä 3 äî 5 ãà, íà ÿê³é ðîçì³ùóâàëîñÿ
â³ä 40 äî 90 áóä³âåëü3.
Òàêèì ÷èíîì ìè áà÷èìî, ùî
íàéá³ëüø³ ç ïîñåëåíü ïðîòîì³ñüêîãî
òèïó ó Ñòàð³é ªâðîï³, ïåðåë³÷åí³ ó
ïðàö³ Ã. Ïàðö³íãåðà, íàë³÷óâàëè äî
120 áóä³âåëü, ìàëè óêð³ïëåííÿ òà
ñêëàäíå ðåãóëÿðíå ïëàíóâàííÿ. ¯õ
íàñåëåííÿ ìîãëî äîñÿãàòè 500–1000
îñ³á.
Ïîçà ìåæàìè öüîãî îãëÿäó ëèøè-
ëèñÿ ïàì'ÿòêè êóëüòóð Ëåíäåëü, ³í-
÷à, Òèñàïîëãàð òà êóëüòóðè ë³é÷àñòî-
ãî ïîñóäó, ñåðåä ÿêèõ òàêîæ â³äîì³
çíà÷í³ çà ðîçì³ðîì òà ñêëàäíèì ïëà-
íóâàííÿì íàñåëåí³ ïóíêòè.
Ïîñåëåííÿ ïðîòîì³ñüêîãî òèïó â³-
äîì³ äëÿ êóëüòóðè ³í÷à. Åïîí³ìíà
ïàì'ÿòêà – òåëü ³í÷à – çàéìàâ ïëî-
ùó á³ëÿ 10 ãà íà áåðåç³ Äóíàþ. Ðîç-
òàøîâàíå íà ïåðåõðåñò³ âàæëèâèõ
îáì³ííèõ øëÿõ³â, ïîñåëåííÿ ïðî³ñíó-
âàëî ïîíàä 1000 ðîê³â. Ïîñåëåííÿ
êóëüòóðè ³í÷à ijâîñò³í áóëî äîñë³ä-
æåíî 1969 ð. çà äîïîìîãîþ ìàãí³òíî¿
çéîìêè. Å. Ðàëüô ñêëàëà ïëàí ÷àñòè-
íè ïîñåëåííÿ íà ïëîù³ 5 ãà4. Òóò
áóëî âèÿâëåíî àíîìà볿 â³ä 50 áóä³-
âåëü, òîáòî ù³ëüí³ñòü çàáóäîâè ñêëà-
äàëà 10 ñïîðóä íà ãåêòàð. Çàëèøêè
ê³ëüêîõ æèòåë áóëî äîñë³äæåíî
Ä. Ñðåéîâè÷åì, ÿêèé âèÿâèâ çàâàëè
îáïàëåíî¿ îáìàçêè, ÿê³ äîñèòü ïîä³á-
í³ äî òðèï³ëüñüêèõ ïëîùàäîê.
Çà 20 êì â³ä ijâîñò³íà ïðîâåäåíî
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ íà ³íøîìó ïîñåëåíí³ êóëüòóðè
³í÷à-Ãð³âàö (â³äçíÿòà ïëîùà –
1,4 ãà). Âèÿâëåíî äâà ðÿäè àíîìàë³é
â³ä áóä³âåëü, ³íòåðâàë ì³æ ðÿäàìè
ñêëàäàâ 10–20 ì. Ðîçì³ðè àíîìàë³é
4–5u10–20 ì5. ³äêðèò³ ðÿäè æèòåë
ìàëè ïðîäîâæåííÿ, ³ ó ðàç³ åë³ïòè÷-
íîãî ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ Ãð³âàö
ìîãëî çàéìàòè ïëîùó á³ëÿ 20 ãà. Ïðè
ù³ëüíîñò³ çàáóäîâè äî 10 ñïîðóä íà
ãåêòàð, çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü áóä³âåëü
ìàëà äîñÿãàòè ùîíàéìåíøå 200.
Ïîñåëåííÿ êóëüòóðè ³í÷à Ïëî÷íèê
çàéìàëî ïëîùó á³ëÿ 110 ãà ³ íà âñ³é
ö³é òåðèòî𳿠áóëî çàáóäîâàíå îäíî-
÷àñíî. Çà ìàñøòàáàìè âîíî íå ïîñòó-
Äîñë³äæåííÿ çàëèøê³â «æèòëîâî¿ ñò³íè». Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1987 ð.
519
ïàºòüñÿ ïîñåëåííÿì-ã³ãàíòàì òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Íàéá³ëüø³ ïîñåëåííÿ êóëüòóðè
Ëåíäåëü âæå ó V òèñ. äî í.å. äîñÿ-
ãàëè ïëîù³ 10–13 ³ íàâ³òü 20–30 ãà6.
³äêðèòèì ëèøàºòüñÿ ïèòàííÿ, ÷è
áóëà âñÿ ïëîùà çàñåëåíà îäíî÷àñíî.
Íàïðèêëàä, íà ïîñåëåíí³ Ñâîä³í äîñ-
ë³äæåíî îá'ºêòè ìàþòü äàòè Ñ14 â³ä
5880 äî 5250 ð. òîìó, òîáòî ³ñíóâàëè
ó ³íòåðâàë³ á³ëÿ 300–400 ðîê³â7.
Íà äåÿêèõ ³ç ïîñåëåíü êóëüòóðè
Ëåíäåëü áóëî â³äêðèòî òàê çâàí³
«ðîíäë³» – ñïîðóäè, ÿê³ ñêëàäàëèñÿ ³ç
ê³ëüöåâèõ ðîâ³â (ä³àìåòð 50–100–
200 ì), ïàë³ñàä³â. Ïðèçíà÷åííÿ öèõ
ñïîðóä º ïðåäìåòîì äèñêóñ³¿. ²ñíóº
³íòåðïðåòàö³ÿ «ðîíäë³â», ÿê óêð³ïëå-
íèõ öèòàäåëåé8, àáî ãðîìàäñüêèõ
ñïîðóä – ñâÿòèëèù-îáñåðâàòîð³é9. Ó
áóäü-ÿêîìó âèïàäêó ¿õ ñïîðóäæåííÿ
ïîòðåáóâàëî çíà÷íèõ âèòðàò ïðàö³ òà
ðîáî÷îãî ÷àñó.
Äëÿ êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó
òàêîæ â³äîì³ çíà÷í³ çà ºâðîïåéñü-
êèìè ì³ðêàìè ñåëèùà. Íà òåðèòîð³¿,
ñóñ³äí³é ç Òðèï³ëëÿì, ó Ïîëüù³, ì³æ
3800–3480 ðð. äî í.å. âîíè äîñÿãàëè
ïëîù³ 5 ãà. Íàéá³ëüø³ ç íèõ – Áðî-
íî÷³öå (ôàçà B-III), Öìåëþâ, Ãðó-

1 Gimbutas M. The civilization of the Goddess…– P. 17, fig. 1–2; 30, fig. 1–22; P. 93, fig. 3–50; Parzinger H. Studien zur chronologie

und kulturgeschichte.. – T. 2. – Taf. 190–194.

2 Gimbutas M. The civilization of the Goddess… – P. 94, fig. 3–51, 3–52.
3 Parzinger H. Studien zur chronologie und kulturgeschichte.. – T. 2. – Taf. 191, – 4, 5; Petrescu Dimbovita M., Florescu M.,

Florescu A. G. Trusesti. – Bucuresti – Jasi: Ed. Academiei Romane, 1999. – Fig. 5.

4 Mc. Pherron A., Ralph E. Magnetometer Location Neolithic houses in Jugoslavia // Expedition. – 1970. – Vol. 12. – P. 10–17.
5 Mc. Pherron A., Ralph E. Magnetometer Location Neolithic houses… – P. 17.
6 Nemejcova-Pavukova V. Svodin. Zwei Kreisgrabenanlagen der Lengyel-Kultur. – Bratislava, 1994. – S. 18; Pavuk J. Batora J. Siedlung

und Graber der Ludanice-Gruppe in Jesovice. – Nitra, 1995. – P. 8–9.

7 Nemejcova-Pavukova V. Svodin. Zwei Kreisgrabenanlagen der Lengyel-Kultur... – P. 217.
8 Nemejcova-Pavukova V. Svodin. Zwei Kreisgrabenanlagen der Lengyel-Kultur... – P. 202–207; Nemejcova-Pavukova V.

Kreisgrabenanlage derLengyel-Kultur in Ruzindol-Borova. – Bratislava, 1997. – P. 109–114.

9 Petrash J. Mittelneolitische Kreisgrabenanlagen in Mitteleuropa. – Mainz a / Rhein, 1990. – P. 407–564.
 520 9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²

äåê-Íàäáóæíèé. Ïîñåëåííÿ Áðîíî÷³-
öå áóëî óêð³ïëåíå ðîâîì ³ âàëîì.
Ìîæëèâî, âåëèê³ ïîñåëåííÿ ó ñâîºìó
îòî÷åíí³ ìàëè ìåíø³. ×èñëî ìåøêàí-
ö³â íàéá³ëüøèõ ñåëèù, íà äóìêó
äîñë³äíèê³â, ìîãëî äîñÿãàòè 1000
îñ³á1.
Íàéá³ëüø³ ïîñåëåííÿ êóëüòóðè
ë³é÷àñòîãî ïîñóäó â³äêðèòî äàë³ íà
çàõ³ä, íà òåðèòî𳿠ͳìå÷÷èíè. ¯õ
ïëîùà äîñÿãàëà 10 ³ íàâ³òü 25 ãà.
Íàéá³ëüøå áóëî óêð³ïëåíå ñèñòåìîþ
ç ðîâ³â ³ âàë³â, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ
äîñÿãàëà 4–6 ðÿä³â, îñîáëèâî ó ðàéî-
í³ âõîä³â íà ïîñåëåííÿ2. ×èñëî ìåø-
êàíö³â öèõ ïîñåëåíü ìîãëî áóòè
á³ëüøèì çà 1000 îñ³á.
Îäíàê îñíîâíèì ñèìâîëîì ìîãóò-
íîñò³ ñóñï³ëüñòâ êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî
ïîñóäó â öåé ïåð³îä ìîæíà ââàæàòè
íå ïîñåëåííÿ, à ìåãàë³òè÷í³ ñïîðóäè.
Ôîðìóâàííÿ êîìïëåêñíîãî ñóñï³ëü-
ñòâà íîñ³¿â êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî
ïîñóäó â³äáóëîñÿ ó ìîìåíò íàéá³ëü-
øî¿ åêñïàíñ³¿ ö³º¿ êóëüòóðè ó ªâðîï³
â ïåðø³é ïîëîâèí³ IV òèñ. äî í.å. ³
ñàìå òîä³ ïî÷àëîñÿ óòâîðåííÿ
çíà÷íèõ çà ðîçì³ðàìè òà ê³ëüê³ñòþ
ìåøêàíö³â íàñåëåíèõ ïóíêò³â,
ôîðìóºòüñÿ ³ºðàðõ³ÿ ïîñåëåíü. Ô³íàë
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó äîñë³ä-
íèêè â³äíîñÿòü äî ïåð³îäó ì³æ
3060–2800 ðð. äî í.å.3, ùî ïðèá-
ëèçíî â³äïîâ³äຠäîá³ çàíåïàäó òà
«çíèêíåííÿ» òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
ßêùî ïîð³âíÿòè ñèñòåìó ðîçñå-
ëåííÿ, â³äîìó äëÿ êóëüòóðíî¿ ñï³ëü-
íîñò³ Òðèï³ëëÿ–Êóêóòåíü ³ç íàâåäå-
íèìè âèùå äàíèìè òà òèïîëî㳺þ
Ã. Ïàðö³íãåðà, òî ìîæíà îòðèìàòè
íàñòóïíó êàðòèíó.
Åòàïó Òðèï³ëëÿ À â äðóã³é ïîëî-
âèí³ V² – ïåðø³é ïîëîâèí³ V òèñ. äî
í.å. â³äïîâ³äຠñèñòåìà ðîçñåëåííÿ,
ùî ïåðåâàæíî ñêëàäàºòüñÿ ³ç «ðîçñ³-
ÿíèõ ïîñåëåíü» íåâåëèêèõ ðîçì³ð³â.
Îäíàê âæå íà ïî÷àòêó V òèñ. äî
í.å. ç'ÿâëÿþòüñÿ òàê³ ïîñåëåííÿ, ÿê
Ìîãèëüíà 3 (á³ëÿ 7 ãà, äî 100 áóä³- äî í.å. ìàëî âèð³çíÿòè òàêèé òèï
âåëü) ³ç íàñåëåííÿì äî 500–700 ïîñåëåííÿ, ÿê ì³ñòî4. Ñåðåä íå³íäî-
îñ³á. Ôîðìóºòüñÿ ³ºðàðõ³ÿ ïîñåëåíü: ºâðîïåéñüêèõ âèÿâëåíî òîïîí³ìè, ÿê³
á³ëÿ Ìîãèëüíî¿ 3 â³äîìî ùå òðè ìåí- ìàþòü â³äíîøåííÿ äî ïîíÿòü «ì³ñòî»,
øèõ çà ðîçì³ðàìè îäíî÷àñíèõ ñåëè- «ôîðòåöÿ» ç õàðàêòåðíèìè çàê³í÷åí-
ùà. Ó ïîð³âíÿíí³ ç îïèñàíèìè ðàí³- íÿìè òèïó oras/uras5.
øå ºâðîïåéñüêèìè ïðîòîì³ñòàìè öüî- Ïèòàííÿ, ÷è ìàþòü ö³ ë³íãâ³ñ-
ãî ïåð³îäó Ìîãèëüíà 3 ö³ëêîì ìîæå òè÷í³ ðåë³êòè ÿêèé-íåáóäü àðõåîëî-
ïðåòåíäóâàòè íà ïîä³áíèé ñòàòóñ. ã³÷íèé åêâ³âàëåíò, ñïðîáóâàâ ç'ÿñóâà-
 ïåð³îä ì³æ ñåðåäèíîþ V–²V òè Ò. Òåéëîð. ³í ä³éøîâ âèñíîâêó,
òèñ. äî í.å. ðîçì³ðè ïîñåëåíü òðè- ùî â ö³ëîìó ðåçóëüòàòè àðõåîëîã³÷-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ç ðåãóëÿðíèì ïëà- íèõ äîñë³äæåíü ïîñåëåíü Ñòàðî¿
íóâàííÿì òà óêð³ïëåííÿìè («æèòëî- ªâðîïè ùå íåäîñòàòí³, ùîá âèð³ç-
âèìè ñò³íàìè») âèðîñòàþòü ó äåñÿò- íèòè ñåðåä íèõ ì³ñòà. Ç ³íøîãî áîêó
êè ðàç³â, äîñÿãàþ÷è äåñÿòê³â ³ ñîòåíü ºäèíèì àðõåîëîã³÷íèì åêâ³âàëåíòîì
ãåêòàð. ʳëüê³ñòü ñïîðóä, ÿê³ ³ñíó- oras/uras ö³ëêîì ìîãëè áóòè ïîñå-
âàëè îäíî÷àñíî, ìîãëà ñêëàäàòè äî ëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òèïó
2000–2700, ÷èñëî ìåøêàíö³â ïåðå-
õîäèòü çà 5000 ³ ìîãëî äîñÿãàòè
9000–14000 îñ³á íà ïîñåëåííÿõ-ã³-
ãàíòàõ òèïó Ìàéäàíåöüêîãî àáî
Òàëüÿíîê. Ìîæíà ââàæàòè, ùî çà
öþ òèñÿ÷ó ðîê³â ó Òðèï³ëë³ áóëî
ïðîéäåíî øëÿõ â³ä ïðîòîì³ñò äî ðàí-
í³õ ì³ñò, ÿêùî ñë³äóâàòè òèïîëî㳿
Ã. Ïàðö³íãåðà.
Çâåðòຠóâàãó òîé ôàêò, ùî ðîç-
âèòîê ïðîòîì³ñüêèõ òà ðàíí³õ ì³ñü-
êèõ ñòðóêòóð êóëüòóð Òðèï³ëëÿ òà
ë³é÷àñòîãî ïîñóäó òðèâàâ ³ ó ²V òèñ.
äî í.å., òîáòî â ïåð³îä, êîëè íà Áàë-
êàíàõ çíîâ ô³êñóºòüñÿ ñòðóêòóðà
òèïó «ðîçñ³ÿíèõ ïîñåëåíü», ÿê³ áóëè Ïîñóä ñåðåä ðó¿í òðèï³ëüñüêîãî æèò-
õàðàêòåðíèìè äëÿ ðàííüîãî íåîë³òó. ëà. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ
Ѳ. Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³-
Íàâåäåìî äàí³ ç âåðáàëüíèõ äæå- äåéêà, 1986 ð.
ðåë, ÿê³ ìîæóòü ïðîëèòè ïåâíå ñâ³ò-
ëî íà ïðîöåñè ðàííüî¿ óðáàí³çàö³¿ ó Ìàéäàíåöüêîãî. Íà éîãî äóìêó âîíè
Ñòàð³é ªâðîï³. Äîñë³äæóþ÷è ë³íãâ³ñ- ìàëè ö³ëêîâèòå ïðàâî äàòè ñâîºìó
òè÷í³ òåðì³íè ôðàê³éñüêîãî ïîõîä- ñåëèùó íàçâó ³ç ïîä³áíèìè çàê³í÷åí-
æåííÿ, ïîâ'ÿçàí³ ç òàêèì ïîíÿòòÿì, íÿìè6.
ÿê ì³ñòî, Ñ. Ïàë³ãà âñòàíîâèëà, ùî
ñåðåä íèõ º ÿê ³íäîºâðîïåéñüê³ (²ª)
òàê ³ ïðå-³íäîºâðîïåéñüê³ (pre-²ª)
åëåìåíòè. Îñê³ëüêè ÷àñòèíà äîñë³ä-
íèê³â â³äíîñèòü öèâ³ë³çàö³þ Ñòàðî¿
ªâðîïè äî ïðå-³íäîºâðîïåéñüêîãî
ãîðèçîíòó, òî ç öèõ ë³íãâ³ñòè÷íèõ
ñòóä³é âèïëèâຠòîé âèñíîâîê, ùî
íàñåëåííÿ Áàëêàí âæå ó V–IV òèñ.

1 Kruk J., Miliscauscas S. Rozkvit i upadek spoleczenstw rolniczych neolitu. – Krakow, 1999. – Ð. 312–327.
2 Behrens H. Die Jungstenzeit im Mittelebe-Saale-Gebiet. – Berlin, 1973. – 366 p.; Cahen D. Organization du village rubane de Darion
// Bulletin de la Societe Royale Belge D'antropologie et du Prehistorie. – 1984. – T. 96. Ð. 75–76.
3 Kruk J., Miliscauscas S. Rozkvit i upadek spoleczenstw rolniczych neolitu… – S. 330.
4 Paliga S. Thracian terms for «township» and 'fortress' and related place – names // World Archaeology. – 1987. – Vol. 19. – N 1. –

P. 27–28.
5 Paliga S. Thracian terms for «township» and 'fortress'… – P. 2.
6 Taylor T. Aspects of settlement diversity and its classification in South-Eastern Europe // World Archaeology. – 1987. – Vol. 19. – N

1. – P. 19.
 ÏÐÎÖÅÑÈ ÐÀÍÍÜί ÓÐÁÀͲÇÀÖ²¯ Ó ÑÒÀÐ²É ªÂÐÎϲ
1 ñòåïîâ³é ñìóç³. Âîäíî÷àñ òåðèòîð³ÿ,
3
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Ôðàãìåíòè ïîñóäó. 1, 2, 3: Ñàíäðàêè; 4 – Òðîÿí³â. ʳíåöü
IV – ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî í.å. Äîñë³äæåííÿ Ì. Ì. Øìàãë³ÿ òà Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿.
Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ñêëàäàëî çà
òåðèòîð³ºþ á³ëÿ 25 % ïëîù³ Ñòàðî¿
ªâðîïè V–IV òèñ. äî í.å.  òîé æå
÷àñ ïîãðàíè÷íå ïîëîæåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè òðèâàëèé ÷àñ íàäà-
âàëî ¿é òàêó ñòðàòåã³÷íó ïåðåâàãó, ÿê
äîñòóï äî çíà÷íèõ ïðèðîäíèõ ðåñóð-
ñ³â: ïðàêòè÷íî íåîáìåæåíèõ çåìåëü-
íèõ óã³äü, ë³ñó, ì³íåðàëüíî¿ ñèðîâè-
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
Íîâà ×àðòîðèÿ. Ôðàãìåíò ïîñóäèíè,
ÿêèé ìຠàíàëîãè â ìàòåð³àëàõ
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. Ïî÷àòîê
²²² òèñ. äî í.å. Äîñë³äæåííÿ Î. Ô. Ëà-
ãîäîâñüêî¿. Íàóêîâ³ ôîíäè ²À ÍÀÍÓ.
***
2 ìîæëèâ³ñòü òðàíñôîðìóâàòè åêîíî-
4 êóëüòóðè: ñïåöèô³÷í³ òèïè áóä³âåëü,
íè. Ïðè÷îìó öå áóëè ð³âíèíí³ òåðè-
òîð³¿, íå ðîçä³ëåí³ çíà÷íèìè ïðèðîä-
íèìè ðóáåæàìè òèïó ã³ðñüêèõ ìàñè-
â³â Êàðïàò àáî Áàëêàí. Ñàìå öÿ
ïåðåâàãà ñòàëà âàæëèâèì, ìîæëèâî
é âèð³øàëüíèì ôàêòîðîì ðåàë³çàö³¿
òà ðîçâèòêó òðèï³ëüñüêîãî ôåíîìåíó.
Äëÿ êóëüòóð Ïîäóíàâ'ÿ ï³ñëÿ ïî-
øèðåííÿ Òðèï³ëëÿ íà ñõ³ä öåé
íàïðÿìîê ðîçøèðåííÿ ñâ òåðèòîð³¿
áóâ ïåðåêðèòèé. Ðåàë³çàö³ÿ ï³âí³÷-
íîãî íàïðÿìó, çà Êàðïàòè (ÿêà ïî÷à-
ëàñÿ, äî ðå÷³, ìàéæå ñèíõðîííî ç
ðóõîì òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
ñõ³ä), õî÷à ³ ïðèâåëà äî ïîÿâè ðÿäó
íîâèõ êóëüòóðíèõ òèï³â íà òåðèòîð³¿
Ïîëüù³ (Ìàëèöÿ, ÊËÂÌÊ), âîäíî-
÷àñ âèÿâèëà â³äíîñíó îáìåæåí³ñòü
ì³ñöåâèõ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â.
Ô³íàë ³ñíóâàííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïðèïàäຠíà ÷àñ ãëîáàëüíèõ
òðàíñôîðìàö³é ó Ñòàð³é ªâðîï³. Ó
âèì³ð³ àðõåîëîã³÷íî¿ ïåð³îäèçàö³¿
âîíè ïîâ'ÿçàí³ ç ïåðåõîäîì â³ä åíåî-
ë³òó äî áðîíçîâîãî â³êó ó äðóã³é
ïîëîâèí³ IV òèñ. äî í.å. Ðàçîì ç òèì
521
ñë³ä ìàòè íà óâàç³, ùî ìåæà ì³æ
IV–²²² òèñ. äî í.å. – öå ïåð³îä çì³íè
êë³ìàòè÷íèõ ïåð³îä³â – àòëàíòè÷íîãî
òà ñóááîðåàëüíîãî.
Ïåðåâàãè ó ãåîãðàô³÷íîìó ðîçòà-
øóâàíí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äàëè
ì³êó â³äïîâ³äíî äî íîâèõ óìîâ,
çàéíÿòè íîâó åêîëîã³÷íó í³øó ó
ÿêó çàéìàëî òðèï³ëüñüêå íàñåëåííÿ,
âèÿâèëàñÿ â³äêðèòîþ äëÿ ïðîñóâàííÿ
íîñ³¿â ñóñ³äí³õ êóëüòóðíèõ ãðóï ÿê ç
çàõîäó, òàê ³ ç³ ñõîäó. Òàêèì ÷èíîì
îáñòàâèíè, ÿê³ ðàí³øå ñïðèÿëè
ñòàíîâëåííþ öèâ³ë³çàö³¿, ñòàëè îäíèì
³ç ïðè÷èí ¿¿ çàíåïàäó òà çíèêíåííÿ.
ßêùî ðîçãëÿäàòè ôåíîìåí «çíèê-
íåííÿ» òðèï³ëüñüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿
êóëüòóðè ³ç âðàõóâàííÿì öèõ îáñòà-
âèí, òî ìîæíà ä³éòè âèñíîâêó, ùî
çíèêàº, àáî ñóòòºâî çì³íþºòüñÿ
íàñàìïåðåä êîìïëåêñ ìàòåð³àëüíî¿
êåðàì³÷íèõ âèðîá³â. Çì³íè òîðêàþòü-
ñÿ òàêîæ çíàðÿäü ïðàö³, îçáðîºííÿ,
ïðèêðàñ. Âñå öå ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ,
ÿê â³äîáðàæåííÿ òðàíñôîðìàö³¿ ó
ñèñòåì³ ãîñïîäàðþâàííÿ, ñë³äîì çà
ÿêèìè çì³íþþòüñÿ óìîâè æèòòÿ
(íàïðèêëàä, îñ³ëîãî íà êî÷îâå).
Çì³íè ó ìàòåð³àëüí³é êóëüòóð³ îáó-
ìîâëåí³ òàêîæ ³íòåíñèâíîþ âçàºìî-
䳺þ ç ñóñ³äí³ìè êóëüòóðíèìè ãðóïà-
ìè, ÿêà ïîñèëèëàñÿ íà ïî÷àòêó åòàïó
Òðèï³ëëÿ Ѳ².
Ïåâíå çíà÷åííÿ ìàâ òàêîæ çàíå-
ïàä åêîíîì³êè, ÿêà ðîáèëà ìîæëè-
âèì ðîçïîä³ë ïðàö³ òà ³ñíóâàííÿ
ðåìåñåë (ìåòàëóð㳿 òà ìåòàëîîáðîá-
êè, ãîí÷àðñòâà, êðåìåíåîáðîáêè) ó
á³ëüøîñò³ ëîêàëüíèõ óãðóïîâàíü
ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ. Ïåðåáóäîâà ãîñ-
ïîäàðñüêèõ ñèñòåì ñïðèÿëà çì³íàì ó
ñàêðàëüí³é ñôåð³, ìàòåð³àëüíèìè
âèÿâàìè ÿêî¿ áóëè âèãîòîâëåííÿ
àíòðîïîìîðôíî¿ òà çîîìîðôíî¿ ïëàñ-
òèêè, îáðÿäè, ìàòåð³àë³çîâàí³ ó
ïëîùàäêàõ – ðåøòêàõ ñïàëåíèõ ï³ä
÷àñ ðèòóàë³â ñïîðóä. Âòðàòèâøè ö³
õàðàêòåðí³ îçíàêè, ÿê³ áóëè â³ääçåð-
êàëåííÿì ¿¿ åêîíîì³÷íèõ óñï³õ³â òà
äóõîâíîãî çëåòó, çíèêຠ³ òðèï³ëüñüêà
àðõåîëîã³÷íà êóëüòóðà.
 522
Ôðàãìåíòè ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ç ðèñàìè êóëüòóðè êóëÿñòèõ
àìôîð.
1, 3, 4, – Ñàíäðàêè.
2 – Íîâà ×àðòîðèÿ. Ïî÷àòîê ²²² òèñ. äî
í.å. Äîñë³äæåííÿ Î. Ô. Ëàãîäîâñüêî¿.
ÍÔ ²À ÍÀÍÓ.
Äîñë³äæåííÿ çàëèøê³â «æèòëîâî¿» ñò³íè. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Òðèï³ëëÿ Ѳ.
Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà, 1987 ð.
9. ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ²
Íà ¿¿ ì³ñö³ ñïî÷àòêó óòâîðþºòüñÿ
ðÿä ðåã³îíàëüíèõ òèï³â åòàïó Ѳ², ÿê³
äåÿê³ äîñë³äíèêè ñõèëüí³ ðîçãëÿäàòè
ÿê íîâ³ àðõåîëîã³÷í³ êóëüòóðè, ÿê³ ó
ñâîþ ÷åðãó çì³íþþòüñÿ êóëüòóðàìè
øíóðîâî¿ êåðàì³êè, ÿìíî¿ ñï³ëüíîñò³
â ïåðø³é ïîëîâèí³ ²²² òèñ. äî í.å.
 åíåîë³ò³ äåê³ëüêà ðåã³îí³â Ñòà-
ðîãî Ñâ³òó – Ìåñîïîòàì³ÿ, ªãèïåò,
Ñòàðà ªâðîïà ó V–IV òèñ. äî í.å.
äåìîíñòðóþòü ïîä³áí³ ïðîöåñè ñóñ-
ï³ëüíîãî ðîçâèòêó – óðáàí³çàö³þ,
ôîðìóâàííÿ ³ºðàðõ³¿ ïîñåëåíü, óñ-
êëàäíåííÿ ñóñï³ëüíèõ ñòðóêòóð, ðîç-
âèòîê çíàêîâèõ ñèñòåì òà ïèñåìíîñ-
ò³. Îäíàê ç ìåæ³ IV–III òèñ. äî í.å.
³ñòîðè÷í³ äîë³ öèõ ðåã³îí³â ïðîòè-
ëåæí³ – ðîçâèòîê äåðæàâíîñò³ ó
ªãèïò³ òà Ìåñîïîòà쳿 òà îñòàòî÷íà
äåç³íòåãðàö³ÿ ³ çíèêíåííÿ öèâ³ë³çàö³¿
Ñòàðî¿ ªâðîïè.
Âïðîäîâæ äâîõ ç ïîëîâèíîþ
òèñÿ÷îë³òü Òðèï³ëëÿ áóëî ôîðïîñòîì
öèâ³ë³çîâàíîãî æèòòÿ íà òåðåíàõ
Ñòàðî¿ ªâðîïè. Ëþäè, ÿê³ çàëèøèëè
íàì ó ñïàäùèíó òðèï³ëüñüêó êóëü-
òóðó, áóëè ïåðøèìè ç òèõ, õòî íà
çåìëÿõ ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè äîñÿã çíà÷-
íèõ óñï³õ³â ó ðîçâèòêó åêîíîì³êè,
òåõíîëîã³é, îñâîºíí³ íîâèõ çåìåëü.
Âîíè ñòâîðèëè ïåðø³ ïîñåëåííÿ –
ïðîòîì³ñòà, çðàçêè ìîíóìåíòàëüíî¿
àðõ³òåêòóðè òà âæèòêîâîãî ìèñ-
òåöòâà, çíàêîâ³ ñèñòåìè, çàêàðáîâàíó
ó ìàòåð³àëüíèõ ïàì'ÿòêàõ ì³ôîëîã³þ,
ñêëàäí³ ñóñï³ëüí³ ñòðóêòóðè. Êîìï-
ëåêñ åêîëîã³÷íèõ, åêîíîì³÷íèõ òà
ïîë³òè÷íèõ ÷èííèê³â ïðèçâ³â íà
ðóáåæ³ åíåîë³òó òà ðàííüîãî áðîí-
çîâîãî â³êó äî êðèçè òà òðàíñôîð-
ìàö³¿ äàâí³õ ñóñï³ëüñòâ. Îäíàê äîñÿã-
íåííÿ äàâí³õ õë³áîðîáñüêèõ êóëüòóð
íå çíèêëè, à áóëè âèêîðèñòàí³ ó íàñ-
òóïí³ åïîõè. Ìè çíàºìî ïðî ö³ äîñÿã-
íåííÿ çàâäÿêè àðõåîëîã³÷íèì òà
àðõåîìåòðè÷íèì äîñë³äæåííÿì, îñ-
íîâí³ ðåçóëüòàòè ÿêèõ ñèñòåìàòèçî-
âàíî ³ âèêëàäåíî ó äâîõ òîìàõ
Åíöèêëîïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ öèâ³ë³çà-
ö³¿. Ïîçà ìåæàìè âèäàííÿ ëèøèëèñÿ
ïðîáëåìè äîêëàäíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ³íòåð-
ïðåòàö³¿ ç³áðàíèõ äàíèõ. Ìàºìî íà-
ä³þ, ùî ç³áðàí³ ìàòåð³àëè ñòàíóòü ó
ïðèãîä³ ïðè ìàéáóòíüîìó â³äòâîðåíí³
ñòîð³íîê ïðà³ñòîð³¿.
ÄÎÄÀÒÊÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ
Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ
̲ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
 526
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ
̲ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
ßñêðàâ³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
àðõåîëîã³÷íî¿ êóëüòóðè âæå íàïðè-
ê³íö³ Õ²Õ ñò. âèêëèêàëè ö³ëêîì
ïðèðîäíå áàæàííÿ â³äíàéòè ¿ì â³äïî-
â³äíå ì³ñöå â äàâí³é ³ñòî𳿠ªâðîïè ³
Ñâ³òó. Çà îñòàííº ñòîë³òòÿ áóëî ñòâî-
ðåíî ÷èìàëî êîíöåïö³é äàâíüî¿ ³ñòî-
ð³¿, ïðà³ñòîð³¿, ÿêó ðåêîíñòðóþâàëè ç
âèêîðèñòàííÿì íå ëèøå àðõåîëîã³÷-
íèõ äæåðåë – ñòàðîæèòíîñòåé, ðîç-
êîïàíèõ ïîñåëåíü òà ìîãèëüíèê³â,
àëå ³ äàíèõ ³ñòîðè÷íîãî ìîâî-
çíàâñòâà.
Ñàìèé ëèøå ¿õ ïåðåë³ê, íå êàæó-
÷è ïðî äåòàëüíèé àíàë³ç ç òî÷êè çîðó
ñó÷àñíî¿ íàóêè, áóâ áè äîñòàòíüî
äîâãèì. Îñê³ëüêè Åíöèêëîïåä³ÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè º ïðàöåþ êóëüòó-
ðîëîã³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ, ³ñòîðè÷í³
³íòåðïðåòàö³¿ ìàòåð³àëó çäåá³ëüøîãî
ëèøèëèñÿ ïî çà ìåæàìè âèäàííÿ. Ç
ïîãëÿäàìè ñó÷àñíèõ ôàõ³âö³â Íàö³î-
íàëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè òà
³íøèõ íàóêîâèõ óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é
íà öþ ïðîáëåìó ìîæíà äîñèòü
äåòàëüíî îçíàéîìèòèñÿ ó â³äïîâ³äí³é
ë³òåðàòóð³1. Çàïðîïîíîâàí³ ³ñòîðè÷í³
ðåêîíñòðóêö³¿ º äîñòàòíüî îáãðóíòî-
âàíèìè, â ö³ëîìó â³äïîâ³äàþòü ñó÷àñ-
íîìó ñòàíó äæåðåëîçíàâ÷î¿ áàçè ³
áàçóþòüñÿ íàñàìïåðåä íà ðåçóëüòàòàõ
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü.
Óâàãó ÷èòà÷à ìîæå ïðèâåðíóòè
äîñèòü øèðîêå êîëî ïðàöü, àâòîðè
ÿêèõ ìàþòü âëàñí³ ïîãëÿäè íà ì³ñöå
³ ðîëü Òðèï³ëëÿ â Óêðà¿í³ ³ ñâ³ò³ òà
ïðåçåíòóþòü ñâî¿ ³äå¿ ÿê àëüòåðíà-
òèâí³ ïî â³äíîøåííþ äî íàóêîâèõ
³ñòîðè÷íèõ êîíöåïö³é. Ïîä³áí³ â÷åí-
íÿ ó îñòàíí³ 15 ðîê³â íàáóëè îñîáëè-
âîãî ïîøèðåííÿ. ¯õ àâòîðè, ïîñèëà-
þ÷èñü ïåðåâàæíî îäèí íà îäíîãî,
ïðîïîíóþòü âëàñíó, ì³ôîëîã³çîâàíó
ïðà³ñòîð³þ Óêðà¿íè àáî âñüîãî
ëþäñòâà.
Ç'ÿâèëàñÿ òàêîæ íèçêà äðóêîâà-
íèõ ïðàöü, àâòîðè ÿêèõ éäóòü âëàñ-
1 Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê.:Íàóêîâà Äóìêà, 1997. – Ò. 1; Åòí³÷íà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. – Ê., 2000. – Ñ. 19–26.
2 Çàë³çíÿê Ë. Ë. Íîâ³òí³ ì³ôè â ³íäîºâðîïå¿ñòèö³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè // Àðõåîëîã³ÿ. – 2002. – Ñ. 88–98; Òêà÷óê Ò. Ì. Ãîïàê íàâêîëî
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // … ³äåéêî Ì. Þ.  ïîøóêàõ äåðæàâè Àðàòòè // Àðõåîëîãiÿ, 1995, N 2 ñ. 104–118; ³äåéêî Ì. Þ. Àðõåîëîã³ÿ
â ²íòåðíåò³. – Ê. 200. – Ñ. 118–123; ³äåéêî Ì. Þ. Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ. – Ê. 2003. – Ñ. 147–150; òà ³í.
3 Ïîïîâè÷ Ì. ̳ôîëîã³ÿ â ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ Óêðà¿íè // Äóõ ³ ˳òåðà. – Ê.: Ñôåðà, – 1998. – Ñ. 57–68.
4 Òàì æå. – Ñ. 57.
5 Òàì æå. – Ñ. 58.
íèì øëÿõîì, âèêîðèñòîâóþ÷è íàó-
êîâ³ âèäàííÿ ÿê ìàòåð³àë äëÿ âëàñ-
íèõ êîìåíòàð³â, äæåðåëîì ÿêèõ
ñòàþòü æâàâà, íåîáòÿæåíà ôàõîâè-
ìè çíàííÿìè óÿâà òà ôàíòàç³ÿ. ßê
íå äèâíî, ïîä³áí³ òâîðè ïîñòóïîâî
ïðîíèêëè äî äåðæàâíî¿ ñèñòåìè
îñâ³òè ð³çíîãî ð³âíÿ, à çà ê³ëüê³ñòþ
íàçâ òà îáñÿãîì òèðàæ³â íà ïîðÿäîê
ïåðåâàæàþòü ïðàö³ íàóêîâö³â. Íàòî-
ì³ñòü ñïåö³àë³ñòè îáìåæóþòüñÿ êðè-
òè÷íèìè ñòàòòÿìè, ïåðåâàæíî ó
ôàõîâèõ âèäàííÿõ2, ðåçîíàíñ ÿêèõ
íåìîæëèâî ñï³âñòàâèòè ç âèõîäîì ó
ñâ³ò ÷åðãîâî¿ ïîïóëÿðíî¿ ÷àð³âíî¿
êàçêè ïèñüìåííèêà–ì³ôîòâîðöÿ.
Ñèòóàö³ÿ, êîëè áåëåòðèñòèêà
ìàñêóºòüñÿ ï³ä íàóêîâå âèäàííÿ,
çäàºòüñÿ íàì íå çîâñ³ì íîðìàëüíîþ,
ç îãëÿäó íà òå, ùî ïîïóëÿðèçóºòüñÿ
íåïðàâäèâà ³íôîðìàö³ÿ. Ùîá ñïðîñ-
òóâàòè õî÷à á ÷àñòèíó ïîøèðåíî¿ ó
âèäàííÿõ äåç³íôîðìàö³¿ ïðî òðèï³ëü-
ñüêó êóëüòóðó, ìè âèð³øèëè âêëþ-
÷èòè ó ÿêîñò³ äîäàòêà äî âñòóïíîãî
òîìó Åíöèêëîïå䳿 öþ ðîçâ³äêó ùå
ïðî îäèí âèì³ð Òðèï³ëëÿ – ì³ôîëî-
ã³÷íèé. Àëå òóò éäåòüñÿ íå ïðî òðè-
ï³ëüñüê³ ì³ôè, à ïðî ì³ô³÷íèõ òðè-
ï³ëüö³â, ÿê ¿õ ïðåäñòàâëÿþòü òâîðö³
ñó÷àñíîãî ì³ôî³ñòîðè÷íîãî íàïðÿì-
êó. Îòæå, íåîáõ³äíî ðîçìåæóâàòè
ð³çí³ ãàëóç³ òâîð÷îñò³ ó òðèï³ëëÿ-
çíàâñòâ³ – íàóêó ³ ì³ô.
³ò÷èçíÿí³ ô³ëîñîôè3 ââàæàþòü,
ùî ì³ôîëîã³ÿ ó ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³
ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ Óêðà¿íè íàáóëà
íåáåçïå÷íîãî ïîøèðåííÿ. ϳä ïîíÿò-
òÿì «ì³ô» Ì. Ïîïîâè÷ ïðîïîíóº ðî-
çóì³òè ðîçïîâ³äü ïðî ³ñòîðè÷í³ ïî䳿,
ÿêà âèêîíóº íàñòóïí³ òðè ôóíêö³¿:
1) ðîçïîâ³äຠïðî ³ñòîðè÷íå
ïîõîäæåííÿ äàíîãî âñòàíîâëåíîãî
ïîðÿäêó;
2) äîïîìàãຠñòâîðþâàòè âç³ðåöü
àáî íîðìó ñóñï³ëüíî¿ ïîâåä³íêè òà ³
îáãðóíòîâóº ïðàâî åòèêó;
3) ðåàë³çóº ñåáå ó ðèòóàëàõ ³ ñëó-
æèòü áåçïîñåðåäíüîìó ïñèõîëîã³÷íî-
ìó ºäíàííþ ëþäåé ó êîëåêòèâíèõ
ä³ÿõ.
 ñó÷àñíîìó ñóñï³ëüñòâ³ òàê³
ôóíêö³¿ ïîä³ëåíî ì³æ ð³çíèìè ñôå-
ðàìè êóëüòóðè. Ðîëü íàóêè â íèõ –
ï³çíàííÿ ³ñòî𳿠é ïîÿñíåííÿ ïðè-
ðîäíèõ ïðîöåñ³â. Ïðàâî ³ ìîðàëü
ôîðìóþòü íîðìè ñóñï³ëüíî¿ ïîâå-
ä³íêè. Ìèñòåöòâî äóõîâíî îá'ºäíóº
ëþäåé. Ñèíòåç òðüîõ â³äçíà÷åíèõ
ôóíêö³é ó îäèí-ºäèíèé ìîæëèâèé
òîä³, êîëè ¿ì ïðèïóñêàºòüñÿ ñàêðàëü-
íèé õàðàêòåð, òîáòî óòâîðþºòüñÿ
ì³ô. ̳ô íå ìîæå ï³äëÿãàòè ñóìí³âó,
íàóêîâ³é ïåðåâ³ðö³, àäæå «ìຠáóòè
ùîñü ñâÿòå». ³í ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê
äæåðåëî ³ îñíîâà ïîÿñíåíü ñóùîãî4.
Ôóíêö³ÿ ïîä³áíîãî ì³ôó – âèâåñ-
òè ñó÷àñí³ñòü ç ³ñòîðè÷íèõ äæåðåë,
ïðèéíÿòè ¿õ, ÿê «ñâÿùåíí³», âèÿâèòè
òàì íîðìè ïîâåä³íêè, ùîá ïîò³ì
÷åðåç ðèòóàëè – ñâÿòà ïîºäíàòè ìè-
íóëå ³ç ñó÷àñíèì, â³äòâîðþþ÷è ìèíó-
ëå ÷åðåç ìèñòåöòâî òà ðèòóàë5. Íàó-
êà ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïîñòà÷àëüíèê
«ñèðîâèíè» – ôàêò³â, ÿê³, îäíàê, º
ëèøå òëîì, ÿêå ìîæå áóòè äîâ³ëüíî
çì³íåíî â³äïîâ³äíî äî ãëîáàëüíîãî
çàìèñëó.
Óêðà¿íà íå º óí³êàëüíîþ ùîäî
ì³ôîòâîð÷îñò³ íà ³ñòîðè÷íîìó ï³ä-
ãðóíò³. ² òåìà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
º îäí³ºþ ³ç áàãàòüîõ, ÿê³ âêëþ÷åíî äî
öüîãî òâîð÷îãî ïðîöåñó. ²ñòîðè÷í³
ì³ôè ìîæíà â³äíàéòè ó áóäü ÿê³é
êðà¿í³ ñâ³òó, âîíè ïðîäóêóâàëèñÿ ³
ïðîäóêóþòüñÿ ïîäåêóäè ïåðåòâîðèâ-
øèñü íà äîáðèé á³çíåñ. Ñó÷àñí³ òâîð-
ö³ íåîì³ôîëî㳿 ñõèëüí³ (ïðèíàéìí³
íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ ñâ ä³ÿëüíîñ-
ò³) ñòèë³çóâàòè ñâî¿ òâîðè ï³ä íàóêîâ³
äîñë³äæåííÿ. Êîí÷å íåîáõ³äíå ïðî-
âåñòè âîäîä³ë ì³æ íàóêîþ òà ì³ôîì
íà íèâ³ ïðà³ñòî𳿠Óêðà¿íè.
 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
˳òåðàòóðà, ïîä³áíà çà æàíðîì äî
ò³º¿, ùî ñòàëà ïðåäìåòîì íàøîãî
îãëÿäó, âèäàºòüñÿ ó âñüîìó ñâ³ò³ ³
êîðèñòóºòüñÿ âåëè÷åçíîþ ïîïóëÿð-
í³ñòþ. Ó êîæí³é êðà¿í³ ³ñíóº êîëî
ëþäåé, ÿê³ òâîðÿòü ì³ôè ïðà³ñòîð³¿.
Íàïðèêëàä, Ê. Â. Êåðàì íàâîäèòü ö³-
ëó íèçêó ïðàöü, ó ÿêèõ ðîçãëÿäàºòüñÿ
ïîõîäæåííÿ ³íä³àíö³â ϳâí³÷íî¿ Àìå-
ðèêè, àâòîðè ÿêèõ âèâîäÿòü îñòàíí³õ
òî ç Àòëàíòèäè, òî ç «êðà¿íè–ìàòåð³»
Ìó. ¯õ òâîðè âèòðèìóþòü äåñÿòêè âè-
äàíü ³ ìàþòü òèñÿ÷³ (³íîä³ ñîòí³ òè-
ñÿ÷) àäåïò³â1. Îãëÿäó òàêèõ òâîð³â
ïðèñâÿ÷åíî ñïåö³àëüí³ íàóêîâ³
äîñë³äæåííÿ2.
Êíèãè àâòîð³â ì³ôî-³ñòîðè÷íîãî
íàïðÿìêó ó âñüîìó ñâ³ò³ îá'ºäíóº
íèçêà ñï³ëüíèõ ðèñ, ùî îáóìîâëåí³
çàêîíàìè æàíðó. Âîíè çàñòîñîâóþòü
ìåòîäè÷í³ ïðèéîìè, ùî ìàþòü òàêå
ñàìå â³äíîøåííÿ äî íàóêè, ÿê ìàã³ÿ.
Òàê ñàìî ÿê ó ìà㳿 òà ì³ôîëî㳿
âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðຠòóò åìîö³é-
í³ñòü ÷èòà÷³â òà õàðèçìà àâòîðà.
Àêòóàëüí³ñòü òàêèõ ïðàöü âèçíà-
÷àºòüñÿ ïîøóêàìè êîð³ííÿ íàö³¿. Ó
îñíîâ³ á³ëüøîñò³ åòíîãåíåòè÷íèõ
ðîçâ³äîê ëåæèòü óÿâëåííÿ ïðî ³ñíó-
âàííÿ âèäàòíèõ íàö³é, ùî ñòàëè
êîëèñêîþ çåìíî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Ïðåä-
ñòàâíèêàì ì³ôî-³ñòîðè÷íîãî íàïðÿì-
êó íå äî âïîäîáè öèâ³ë³çàö³éíèé ï³ä-
õ³ä äî ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, ÿêèé âèç-
íຠóí³êàëüí³ñòü ³ âàæëèâ³ñòü äëÿ
âñåñâ³òíüî-³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó êîæ-
íî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
ßê ïðàâèëî, ïàôîñ öèõ âèäàíü
ñïðÿìîâàíèé íà äîâåäåííÿ óí³êàëü-
íîñò³ êóëüòóðè ïåâíîãî íàðîäó, ÿêèé
ìຠíàéäîâøèé òà íàéñëàâåòí³øèé
ðîäîâ³ä â³ä ëåãåíäàðíèõ ïðåäê³â. ßê
íå äèâíî, çàêîíè ÿê³ îáóìîâëþþòü
íàö³îíàë³ñòè÷í³ ³äå¿, ³íòåðíàö³îíàëü-
í³. Ó öüîìó ëåãêî ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ, ÿê-
ùî îçíàéîìèòèñÿ ç ïîä³áíîþ ë³òåðà-
òóðîþ ç áóäü-ÿêîãî ³ç êîíòèíåíò³â.
³ðîã³äíî öå ïîÿñíþºòüñÿ çàãàëü-
íèìè çàêîíàìè òà âèçíà÷åíîþ âèùå
ìåòîþ ì³ôîòâîðåííÿ, ÿê³ º ñï³ëüíè-
ìè äëÿ âñ³õ ì³ô³â (òà ¿õ òâîðö³â) íå-
çàëåæíî â³ä òîãî, ñêëàäåí³ âîíè ó
ÕÕÕ ñòîë³òò³ äî íàøî¿ åðè ó Ìåñî-
ïîòà쳿 ÷è ó ÕÕ² – íàøî¿ åðè â
Óêðà¿í³. Ìîæíà âèä³ëèòè òàê³ õàðàê-
òåðí³ îñîáëèâîñò³ ñó÷àñíèõ ïðàöü
ì³ôî³ñòîðè÷íîãî íàïðÿìêó.
1. Àâòîð ïðåòåíäóº íà ñòâîðåííÿ
àáñîëþòíî îðèã³íàëüíî¿ êîíöåïö³¿
³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó ó ñâ³òîâîìó
ìàñøòàá³ àáî ó îêðåìî âèçíà÷åíîìó
ðåã³îí³, ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ, ÿê àëüòåð-
íàòèâíà ïî â³äíîøåííþ äî ïîãëÿä³â
íàóêîâö³â.
2. Àâòîð, ÿê ïðàâèëî, íå º ôàõ³â-
öåì ó ò³é ãàëóç³, äî ÿêî¿ â³äíîñÿòüñÿ
éîãî ðîçâ³äêè.
3. Éîìó íåâ³äîìî áàãàòî ôàêò³â,
ìàòåð³àë³â, äàíèõ, ð³çíîìàí³òíèõ
äæåðåë, ÿê³ º îñíîâîþ äëÿ ñòâîðåííÿ
íàóêîâèõ êîíöåïö³é, äî òîãî æ â³í íå
âîëî䳺 ìåòîäèêîþ íàóêîâîãî äîñë³ä-
æåííÿ.
4. Àâòîð êåðóºòüñÿ çàçäàëåã³äü
çàäàíîþ ³äåºþ. Éîìó íå ïîòð³áíî
ïðîâîäèòè òðèâàë³ ïîøóêè ôàêò³â,
àíàë³ç äæåðåë, ñèñòåìàòèçàö³þ äàíèõ
òà ¿õ ïåðåâ³ðêó.
5. Äëÿ ñòâîðåííÿ ì³ôó ìຠçíà-
÷åííÿ íå ôàêò ñàì ïî ñîá³, à éîãî
ñèìâîë³÷íå çíà÷åííÿ ó ì³ô³÷í³é êàð-
òèí³. Êîëè áðàêóº ñèìâîë³â, ¿õ âèãà-
äóþòü àáî ìàòåð³àë³çóþòü ó âèãëÿä³
çàãàäêîâèõ íàïèñ³â, çîáðàæåíü,
527
òîùî. Çâ³ñíî, îðèã³íàëè ¿õ çàçâè÷àé
âòðà÷åí³ (çíèùåí³ âîðîãàìè), à ïóá-
ë³ö³ ä³ñòàþòüñÿ ò³ëüêè êîﳿ.
6. Àâòîðàì ì³ôîëîã³çîâàíî¿ ³ñòîð³¿
íå ïîòð³áíî äîâîäèòè ñâî¿ ã³ïîòåçè, ¿õ
ïðîïîâ³äóþòü. À çâ³ñíî æ, ùî íåìàº
ïðîðîêà ó âëàñí³é áàòüê³âùèí³...
7. Ñòâîðåí³ çà òàêèìè ïðàâèëàìè
îðèã³íàëüí³ êîíöåïö³¿ í³êîëè íå âèò-
ðèìóþòü íàóêîâî¿ àïðîáàö³¿ ôàõ³â-
ö³â, íàòîì³ñòü ¿õ àâòîðè çáèðàþòü
ïðèõèëüíèê³â ñâîãî â÷åííÿ â³äïî-
â³äíî âëàñíî¿ õàðèçìè. Âîíè ñóì³ñí³
³ç íàóêîþ íàñò³ëüêè, ÿê ç íåþ ñóì³ñí³
ì³ôè – íàóêà ¿õ âèâ÷àº.
Âñ³ ïåðåë³÷åí³ âèùå ñïîñòåðåæåí-
íÿ âèÿâèëèñÿ ö³ëêîì ïðèäàòíèìè äëÿ
õàðàêòåðèñòèêè óêðà¿íñüêîãî ñåêòîðó
ñó÷àñíî¿ ì³ôî³ñòîðè÷íî¿ òâîð÷îñò³.
Çðîçóì³ëî, ùî ³íâåíòàðèçàö³ÿ òà
óêëàäàííÿ á³áë³îãðàô³¿, à òàêîæ íàó-
êîâà êðèòèêà â³ò÷èçíÿíî¿ íåîì³ôî-
ëî㳿 ó ãàëóç³ ïðà³ñòî𳿠çà ñâî¿ì îáñÿ-
ãîì ìîæóòü âèÿâèòèñÿ íå ìåíøèìè,
í³æ âëàñíå Åíöèêëîïåä³ÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè àáî ïðàö³ ÿê³ ðåöåíçó-
þòüñÿ. Òîìó çóïèíèìîñÿ íà äåÿêèõ
ïðèêëàäàõ ³ ðîçãëÿíåìî ïðàö³, ùî
ïðåçåíòóþòü öåé íàïðÿìîê, âèäàí³ ó
îñòàíí³ äâà-òðè ðîêè, à îòæå, äîñ-
òóïí³ ìàñîâîìó ÷èòà÷åâ³. Öå îäíà ç
îñòàíí³õ ïðàöü Þ. Î. Øèëîâà3, êíè-
ãà Ï. Ë. Ïàëàìàð÷óêà òà ². À. Àíäð³-
ºâñüêîãî, íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê
Î. À. Á³ëîóñüêî. Ðîçãëÿíóòî òàêîæ
ì³ñöÿ, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ³ç êíèãè Î. ². Àñîâà òà
Ì. Þ. Êîíîâàëîâà4, ÿê ïðèêëàä ï³ä-
õîäó ðîñ³éñüêèõ àâòîð³â äî ðå-
êîíñòðóêö³¿ ïðà³ñòîð³¿.

1 Êåðàì Ê. Â. Ïåðâûé àìåðèêàíåö. – Ì.: Ïðîãðåññ, 1979. – Ñ. 217–224.

2 Wauchope R. Lost Tribes and Sunken Continents. – Chicago&London: University of Chicago Press, 1962.
3 Øèëîâ Þ. Â. Ïðàñëîâ'ÿíñüêà Àðàòòà. – Ê.: Àðàòòà. – 2003. – 93 ñ., ³ë; Ïëàìàð÷óê ª., Àíäð³ºâñüêèé ². Çîð³ Òðèï³ëëÿ. – ³ííèöÿ:

ÏÏ «Âèäàâíèöòâî Òåçèñ», 2002. – 136 ñ., ³ë.; Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò. – Ê.: Ãåíåçà, 2002.
– 272 ñ., êàðòè, òàáë., ³ë.
4 Àñîâ À. È., Êîíîâàëîâ Ì. Þ., Èëüèí Ï. Â. Äðåâíèå àðèéö³. Ñëàâÿíå. Ðóñü. – Ì.:, Âå÷å, 2002. – 12–17.
 528 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ

ÏÐÀÑËÎÂ'ßÍÑÜÊÀ ÀÐÀÒÒÀ – ÒÐÈϲËËß.

 ñåðåäèí³ 90-õ ðð. ÕÕ ñò.
Þ. Î. Øèëîâ ïî÷àâ ðîçðîáëÿòè
àáñîëþòíî îðèã³íàëüíó ³ â³ä÷àéäóøíî
ñì³ëèâó ³äåþ íàéäàâí³øî¿ äåðæàâè
ñâ³òó – «ïðàñëîâ'ÿíñüêî¿ Àðàòòè».
³ðîã³äíî, ñì³ëèâ³ñòü àâòîðà ïîÿñíþ-
ºòüñÿ òèì ùî â³í íå ìຠãëèáîêèõ
çíàíü à í³ ïðî Òðèï³ëëÿ, à í³, òèì
á³ëüø, ïðî Àðàòòó. Îòæå ñòâîðåííÿ
ëåãåíäè, ÿêà ïðîïàãóºòüñÿ ï³ä âèã-
ëÿäîì íàóêîâî¿ êîíöåïö³¿, ìàéæå í³-
÷èì íå îáìåæåíå. Ëîêàë³çàö³ÿ çãà-
äàíî¿ ó ìåñîïîòàìñüêèõ ïèñüìîâèõ
äæåðåëàõ ëåãåíäàðíî¿ Àðàòòè â
Óêðà¿í³ áóëà ïðåçåíòîâàíà ñïî÷àòêó
ó äîïîâ³äÿõ, òåçè ÿêèõ áóëè îïóá-
ë³êîâàí³1, à çãîäîì ³ ó á³ëüøèõ çà
îáñÿãîì ïðàöÿõ2.
Îñòàííÿ ç íèõ, âèäàíà 2003 ðîêó
ìîæå ââàæàòèñÿ íàéïîâí³øèì çâî-
äîì ïîãëÿä³â àâòîðà ç öüîãî ïèòàííÿ.
Òóò íàéá³ëüø ïîñë³äîâíî âèêëàäåíî
òî÷êó çîðó Þ. Î. Øèëîâà íà ì³ñöå
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà Óêðà¿íè ó
äàâí³é ³ñòî𳿠âñüîãî ñâ³òó. Êíèãà
ñêëàäàºòüñÿ ç âîñüìè ðîçä³ë³â òà
ñëîâíèêà3.
Ìè çóïèíèìîñÿ íèæ÷å íà âèêëàä³
îñíîâíèõ ìîìåíò³â ³ñòîðè÷íèõ ðå-
êîíñòðóêö³é, çàïðîïîíîâàíèõ àâòî-
ðîì, ó ÿêèõ çãàäóºòüñÿ òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà. Áóäå ðîçãëÿíóòî ëèøå
àðõåîëîã³÷íèé àñïåêò ïèòàííÿ, â³ä-
ïîâ³äí³ñòü ðåêîíñòðóêö³é âèêëàäåíèì
ôàêòàì, à îñòàíí³õ – ðåçóëüòàòàì
äîñë³äæåíü. Ïîõîäæåííÿ òà ïåðåêëàä
òàê çâàíèõ ïèñåìíèõ äæåðåë, ùî
ñòîñóþòüñÿ öèõ ðåêîíñòðóêö³é ïðî-
àíàë³çîâàíî ðàí³øå4.
ßê ââàæຠÞ. Î. Øèëîâ, «òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà – òî Àðàòòà, íàé-
äàâí³øà äåðæàâà». Íà éîãî äóìêó,
áëèçüêî 6200 ð. äî í.å. äåðæàâà
Àðàòòà ðîçòàøîâóâàëàñÿ ó ïîíèççÿõ
Äóíàþ ³ áóëà ïîâ'ÿçàíà ç àðõåîëî-
ã³÷íèìè êóëüòóðàìè Ïîäóíàâ'ÿ: Êå-
ðåø, Ñòàð÷åâî, Áîÿí, Êóêóòåíü. Íà-
äàë³ öåíòð äåðæàâè ïî÷àâ ïðîñóâà-
òèñÿ áëèæ÷å äî Äí³ïðà, öåé ðóõ ³
ðîçêâ³ò â³äîì³ àðõåîëîãàì, ÿê ôîð-
ìóâàííÿ êóëüòóðè Òðèï³ëëÿ5. Íàäàíî
õàðàêòåðèñòèêó òðüîõ åòàï³â ðîçêâ³òó
Àðàòòè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü ïåð³îäèçàö³¿
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè çà Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê. Þ. Î. Øèëîâ çàïðîïîíóâàâ äëÿ
öèõ åòàï³â íàñòóïí³ õàðàêòåðèñòèêè
òà äàòóâàííÿ: ² – ì³æ 5400–4600
ðð. äî í.å., ²² – ì³æ 4600–3500 ðð.
äî í.å., ²² – ì³æ 3500–2750/2250
ðð. äî í.å. Äëÿ ² åòàïó â³äîìî á³ëüøå
200 ïîñåëåíü, â³ä ï³âäåííî¿ Òðàí-
ñ³ëüâàí³¿ äî ϳâäåííîãî Áóãó. Áóäèí-
êè, çáóäîâàí³ ç ãëèíè ³ äåðåâà ðîçïè-
ñóâàëèñÿ. Áóäèíêè, ÷èñëîì äî 20,
ðîçòàøîâóâàëèñÿ â ðÿä, ïëîùà ïîñå-
ëåíü äîñÿãàëà 10 ãà. Íà ²² åòàï³ ç'ÿâ-
ëÿþòüñÿ ì³ñòà ç íàâêîëèøí³ìè ñåëà-
ìè òà ñâÿòèëèùàìè-îáñåðâàòîð³ÿìè,
ñïîëó÷åííÿ ÿêèõ âèêàçóº ïîë³ñíèé
òèï äåðæàâíîñò³, ïðè öüîìó çíè-
êàþòü ïîñåëåííÿ, óêð³ïëåí³ ðîâàìè
òà âàëàìè. Òàêå åòíî-äåðæàâíå óòâî-
ðåííÿ ìîæíà, íà äóìêó äîñë³äíèêà,
ââàæàòè ôåäåðàòèâíèì. Íà ²²² åòàï³
«Ïîë³ñè Àðàòòè ðîçïîâñþäèëèñÿ äî
ìîðñüêîãî óçáåðåææÿ ñó÷àñíî¿ Îäå-
ùèíè òà äî ë³ñ³â ïîíèççÿ Ïðèï'ÿò³,
äî äîëèí ïðàâîáåðåæíîãî Äí³ñòðà òà
ë³âîáåðåæíî¿ Äåñíè»6. Ñïðîáóºìî
ïðîàíàë³çóâàòè êàðòèíó Òðèï³ëëÿ-
Àðàòòè, ñòâîðåíó ó ðåçóëüòàò³ «³ñòî-
ðèçàö³¿»7 àðõåîëîã³÷íèõ äàíèõ, îòðè-
ìàíèõ ³íøèìè äîñë³äíèêàìè ç òî÷êè
çîðó àðõåîëîã³÷íî¿ íàóêè.
Ïî÷íåìî ç õðîíîëî㳿, ÿêà, ÿê â³-
äîìî, º îñíîâîþ ³ñòîð³¿. Äàòà 6200 ð.
äî í.å. âçÿòà ç ïðàö³ Äæ. Ìåëàðòà,
ïðèñâÿ÷åíî¿ ïóáë³êàö³¿ ðåçóëüòàò³â
ðîçêîïîê íåîë³òè÷íîãî ïîñåëåííÿ ×à-
òàë-Ãóþê, ÿêå çíàõîäèòüñÿ ó Àíàòî-
볿. Éäåòüñÿ ïðî äàòó Ñ14, çðîáëåíó
äëÿ ñâÿòèëèùà, ó ÿêîìó, íà äóìêó
À. Ã. ʳô³øèíà, â³äòâîðåíî êîï³þ
íàïèñó ç Êàì'ÿíî¿ Ìîãèëè. ³äîìî,
ùî ó òîé ÷àñ, êîëè áóëà îïóáë³êîâàíà
ïðàöÿ Äæ. Ìåëàðòà, âèêîðèñòîâóâà-
ëè íåêàë³áðîâàí³ äàòè Ñ14, ÿê³ ìî-
ëîäø³ çà êàëåíäàðí³, ÿêèìè àðõåî-
ëîãè êîðèñòóþòüñÿ íèí³, íà 700–900
ðîê³â. Òàêèì ÷èíîì ñó÷àñíà äàòà
çãàäàíîãî êîìïëåêñó ìຠáóòè á³ëÿ
7100–6900 ðð. äî í.å. Äëÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ æ êóëüòóðè Þ. Î. Øèëîâ
âèêîðèñòàâ êàëåíäàðí³ (êàë³áðîâàí³)
äàòè8. Òàêèì ÷èíîì äîñèòü ñóòòºâî
ïîðóøåíî ñèñòåìó â³äë³êó (õðîíîëî-
㳿) ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó.
Êóëüòóðè äîáè íåîë³òó – Êåðåø,
Ñòàð÷åâî, Áîÿí ðåàëüíî ðîçòàøîâàí³
çîâñ³ì íå ó ïîíèççÿõ Äóíàþ (â öüîìó
ìîæíà ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ, ÿêùî çâåð-
íóòèñÿ äî â³äïîâ³äíèõ ñòàòåé ïðî ö³
êóëüòóðè ó äðóãîìó òîì³ Åíöèêëî-
ïå䳿). Êóëüòóðà Êóêóòåíü, ÿêà âè-
íèêëà á³ëÿ 4600 ðð. äî í.å., íå ìîæå
áóòè ïîïåðåäíèöåþ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ÿêà âèíèêëà íà 800 ðîê³â
ðàí³øå.
Ðîçãëÿíåìî äàí³ ïðî òèïè ïîñå-
ëåíü òà ³íø³ êîìïëåêñè, â³äîìîñò³
ïðî ÿê³ áóëè íàâåäåí³ (í³áè-òî çà
àðõåîëîã³÷íèìè äàíèìè) ó õàðàêòå-
ðèñòèö³ îêðåìèõ åòàï³â ³ñòî𳿠Àðàò-
òè–Òðèï³ëëÿ. Çàóâàæèìî, ùî ñåðåä
ìàòåð³àë³â, çàïðîïîíîâàíèõ Øèëî-
âèì Þ. Î., ìàéæå ïîâí³ñòþ â³äñóòí³
ïîñèëàííÿ íà äæåðåëà ç ÿêèõ îòðè-
ìàíî ³íôîðìàö³þ. Öÿ îñîáëèâ³ñòü
ïðîöåñó «³ñòîðèçàö³¿» ñòຠçðîçóì³-
ëîþ, ÿêùî ïðîàíàë³çóâàòè éîãî
çì³ñò.
Äëÿ ðàííüîãî åòàïó íåìຠäàíèõ
íå ò³ëüêè ïðî ðîçïèñ ñò³í áóä³âåëü
ôàðáàìè, à, íàâ³òü ³ ïðî ñò³íè âçàãà-
ë³. ßêùî éäåòüñÿ ïðî ðîçïèñ ñò³í

1 Øèëîâ Þ. Äîñêèòñüê³ öèâ³ë³çàö³¿ Ïîäí³ïðîâ»ÿ. // Êîñìîñ äðåâíüî¿ Óêðà¿íè. – Êè¿â. – 1992. – Ñ. 109–110; Øèëîâ Þ.

²íäîºâðîïåéñüêî-ñåì³òñüêî-êàðòâåëüñüê³ çâ»ÿçêè Íàääí³ïðÿíùèíè. // Óêðà¿íñüêèé Ñâ³ò. – 1994. –N 3–4 – C. 14–17; Øèëîâ Þ.

Àðàòòà ³ Àð³àí. Ïðàêîðåí³ Ðóñ³. // Ïåðåÿñëàâñüêà çåìëÿ òà ¿¿ ì³ñöå â ðîç âèòêó Óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, äåðæàâíîñò³ ³ êóëüòóðè. – Òåçè
Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóê. êîíô. – Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé, 1992. – Ñ. 46–47 òîùî.
2 Øèëîâ Þ. Î. Äæåðåëà âèòîê³â óêðà¿íñüêî¿ åòíîêóëüòóðè Õ²Õ òèñ. äî í.å. – ²² òèñ. í.å.. – Ê.: Àðàòòà. – 2002.
3 Øèëîâ Þ. Â.Ïðàñëîâ'ÿíñüêà Àðàòòà. – Ê.: Àðàòòà. – 2003. – 93 ñ.
4 Á³ëüø äîêëàäíî ç ïðèâîäó «òåêñò³â», «ïðî÷èòàíèõ» À. Ã. ʳô³øèíèì íà àðòåôàêòàõ ºâðîïåéñüêèõ íåîë³òè÷íèõ êóëüòóð äèâ.

³äåéêî Ì. Þ.  ïîøóêàõ äåðæàâè Àðàòòè… – ñ. 104–109.

5 òàì æå, ñ. 17, 21.
6 Òàì æå, ñ. 21–23.
7 Òåðì³í, âæèâàíèé Þ. Â. Øèëîâèì â éîãî ïðàöÿõ
8 Äèâ. ÐÀIJÎÂÓÃËÅÖÅÂÈÉ ÌÅÒÎÄ ÄÀÒÓÂÀÍÍß, ÊÀ˲ÁÐÎÂÀͲ ÄÀÒÈ.
 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
áóä³âåëü â³äïîâ³äíî äî îðíàìåíòàö³¿
íà êåðàì³÷íèõ ìîäåëÿõ æèòåë, òî
ïîÿâà öèõ âèðîá³â ïðèïàäຠíà ê³-
íåöü ²² – ïî÷àòîê ²²² ïåð³îä³â. Âæå
íà ðàííüîìó åòàï³ æèòëà íà ïîñå-
ëåííÿõ ðîçì³ùóâàëè ïî êîëó, – íàé-
äàâí³øå ç â³äîìèõ â Óêðà¿í³ – Áåðíà-
ø³âêà1, ìຠñàìå òàêå ïëàíóâàííÿ.
ʳëüê³ñòü æèòåë ìîãëà áóòè á³ëüøîþ
çà 20, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü ðåçóëüòàòè
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷íèõ äîñë³ä-
æåíü ïîñåëåíü öüîãî ïåð³îäó2.
Íå â³äïîâ³äຠàðõåîëîã³÷íèì ðåà-
ë³ÿì òâåðäæåííÿ ïðî ïîÿâó íà ²² åòà-
ï³ ì³ñò, îòî÷åíèõ ñåëàìè òà îáñåðâà-
òîð³ÿìè. Äîñë³äíèê íå íàâîäèòü æîä-
íîãî êîíêðåòíîãî ïðèêëàäó – íàçâ
ãðóïè ïîä³áíèõ ïîñåëåíü, ì³ñöü çíà-
õ³äêè íà òðèï³ëüñüê³é òåðèòî𳿠ñâÿ-
òèëèù-îáñåðâàòîð³é, ÿê³ á äàòóâà-
ëèñÿ ì³æ 4600–3500 ðð. äî í.å. ²
çðîçóì³ëî ÷îìó – àäæå òàêà ñèñòåìà
ðîçñåëåííÿ íå áóëà â³äêðèòà ï³ä ÷àñ
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü.
 öåé ÷àñ ³ñíóº á³ëüø³ñòü ç â³äî-
ìèõ àðõåîëîãàì óêð³ïëåíèõ ðîâàìè
òà âàëàìè òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü –
¿õ ïîíàä 40. Îòæå âîíè íå çíèêàþòü,
à íàâïàêè, áóëè íàéá³ëüø ïîøèðåíè-
ìè çà âåñü ïåð³îä ³ñíóâàííÿ Òðèï³ë-
ëÿ-Êóêóòåíü.
Âèñíîâîê ïðî ³ñíóâàííÿ ó òðè-
ï³ëüñüê³é êóëüòóð³ ñâÿòèëèù-îáñåðâà-
òîð³é íå ìîæå ââàæàòèñÿ äîâåäåíèì
ºäèíèì ïîñèëàííÿì íà ÷àñòêîâî ðîç-
êîïàíå Â. Î. Êðóöîì ïîñåëåííÿ á³ëÿ
ñ. Êàçàðîâè÷³. Ïî-ïåðøå, íàëåæí³ñòü
ñïîðóä ç ê³ëüöåâèìè ðîâàìè äî êëàñó
ñâÿòèëèù-îáñåðâàòîð³é ïîòðåáóº
àðõåîàñòðîíîì³÷íèõ äîñë³äæåíü, ÿê³
ó äàíîìó âèïàäêó íå ïðîâîäèëèñÿ.
Ïî-äðóãå, ñèñòåìà ðîâ³â ó Êàçàðî-
âè÷àõ3 ìຠàíàëî㳿 ñåðåä óêð³ïëåíèõ
ïîñåëåíü êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó,
ÿê³ áóëè ïîøèðåí³ ó öåé ÷àñ íà òåðè-
òî𳿠ªâðîïè. Âðàõîâóþ÷è çâ'ÿçêè
òðèï³ëüñüêîãî íàñåëåííÿ ç íîñ³ÿìè
ö³º¿ êóëüòóðè, ìîæíà ïðèïóñòèòè
ïîøèðåííÿ îáîðîííèõ ñïîðóä ïîä³á-
íîãî òèïó íà äàí³é òåðèòîð³¿.
1 Äèâ.ÁÅÐÍÀزÂÊÀ.
2 Äèâ. ÌÎÃÈËÜÍÀ.
3 Äèâ. ÊÀÇÀÐÎÂÈײ.
4 Øèëîâ Þ. Â. Ïðàñëîâ'ÿíñüêà Àðàòòà… – ñ. 23.
5 Äèâ. ÁÎßÍ, ÊÓÊÓÒÅÍÜ.
6 òàì æå, ñ. 27–28.
7 òàì æå, ñ. 33–34.
8 Äèâ. ðîçä³ë Í. Á. Áóðäî.
Òâåðäæåííÿ ïðî ïîøèðåííÿ íà
²²² åòàï³ (3500–2750 ðð. äî í.å.)
«òðèï³ëüñüêèõ ïîë³ñ³â» íà îêðåñëåí³é
Þ. Î. Øèëîâèì òåðèòî𳿠íå â³äïî-
â³äຠä³éñíîñò³. Ç ê³ëüêîõ äåñÿòê³â
ïîñåëåíü-ã³ãàíò³â öüîãî ÷àñó æîäíîãî
íåìà í³ íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ Îäåùè-
íè, í³ íà Ïðèï'ÿò³, í³ íà ë³âîáåðåæ-
í³é Äåñí³. Äëÿ öüîãî âèñíîâêó äîñèòü
îçíàéîìèòèñÿ ç íîâ³òí³ì ðåºñòðîì
áëèçüêî 2040 ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, ÿêèé ïóáë³êóºòüñÿ ó ïåð-
øîìó òîì³ Åíöèêëîïå䳿. Íå â³äïîâ³-
äຠä³éñíîñò³ òâåðäæåííÿ Þ. Î. Øè-
ëîâà ùîäî íàÿâíîñò³ ó Òàëüí³âñüêîìó
ð-í³ «á³ëüøå 20 íàéá³ëüøèõ ì³ñò»4.
Îòæå â³äòâîðåíà Þ. Î. Øèëîâèì
êàðòèíà Àðàòòè–Òðèï³ëëÿ, íå â³äïî-
â³äຠàðõåîëîã³÷íèì ðåàë³ÿì, ç ÿêè-
ìè, î÷åâèäíî, äîñë³äíèê çíàéîìèé
äîñèòü ïîâåðõîâî. Ùîäî ñîö³îëîã³÷-
íèõ ðåêîíñòðóêö³é, òî âîíè æîäíèì
÷èíîì íå îáãðóíòîâàí³, à º ñóòî
äåêëàðàòèâíèìè. ßêèì ÷èíîì íàé-
äàâí³øà ³ñòîð³ÿ äåðæàâè Àðàòòà
ïîâ'ÿçàíà ç êóëüòóðàìè Êåðåø, Ñòàð-
÷åâî, Áîÿí, Êóêóòåíü5 (îñòàííÿ, ÿê
ñêàçàíî âèùå, âèíèêëà ï³çí³øå çà
ïîÿâó Òðèï³ëëÿ), àâòîð íå ïîÿñíþº.
Çàñòîñóâàííÿ äî òðèï³ëüñüêèõ ïîñå-
ëåíü-ïðîòîì³ñò ïîíÿòòÿ «ïîë³ñ» íå
â³äïîâ³äຠçíà÷åííþ öüîãî òåðì³íó.
Òàê ñàìî íåäîâåäåíèì º òâåðäæåííÿ
ïðî ôåäåðàòèâíèé õàðàêòåð Àðàòòè
íà ²² åòàï³ ¿¿ ³ñíóâàííÿ. Ïðè öüîìó
çàóâàæèìî â³äñóòí³ñòü ñîö³îëîã³÷íî¿
õàðàêòåðèñòèêè Àðàòòè, ïðèñóòí³
ëèøå òâåðäæåííÿ ïðî íàÿâí³ñòü
äåðæàâíîñò³.
 íàñòóïíîìó ðîçä³ë³ Þ. Î. Øè-
ëîâ øóêຠâçàºìîçâ'ÿçêè ì³æ Àðàò-
òîþ – Òðèï³ëëÿì òà Øóìåðîì. Âñ³
âîíè ãðóíòóþòüñÿ íà ïðî÷èòàííÿõ
À. Ã. ʳô³øèíèì «çàïèñ³â ó àðõ³â³
Êàì'ÿíî¿ Ìîãèëè», à íå äàíèõ àðõåî-
ëî㳿. Äîñë³äíèê ââàæàº, ùî ñòàíîâ-
ëåííÿ ó 2316–2261 ðð. äî í.å. Ó Ìå-
ñîïîòà쳿 ³ìïå𳿠Àêêàäà ï³ä-
øòîâõíóëî ïðàâèòåë³â ïðèäí³ïðîâñü-
êî¿ Àðàòòè äî ðîçïóñêó ì³ñò ³ ïîâåð-
529
íåííÿ äî äîäåðæàâíîãî îáùèííîãî
ëàäó. Ó ïîõ³ä ïðîòè â³éñüê Ñàðãîíà,
ÿê³ íàïðàâèëèñÿ ó Çàêàâêàççÿ ó
ÕÕ²²² ñò. äî í.å., âèðóøèëè íîñ³¿
ÿìíî¿ òà ñòàðîñ³ëüñüêî¿ êóëüòóð. Ç
öèì ïåð³îäîì ñï³âïàëî ïðèïèíåííÿ
ïåð³îäè÷íîãî ñàìîñïàëåííÿ é ïîíîâ-
ëåííÿ ïîë³ñ³â Àðàòòè6.
Çàóâàæèìî, ùî íàéï³çí³øå ç
â³äîìèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü-ã³ãàí-
ò³â á³ëÿ ñ. ³ëüõîâåöü áóëî ñïàëåíå
ïðèáëèçíî ó ÕÕV²²² ñò. äî í.å., òîáòî
çà 500 ðîê³â äî óòâîðåííÿ ³ìïåð³¿
Ñàðãîíà Âåëèêîãî. Îòæå ó ÕÕ²²² ñò.
äî í.å. Ïðàâèòåëÿì ïðèäí³ïðîâñüêî¿
Àðàòòè âæå íå áóëî ÷îãî ðîçïóñêàòè
³ ñïàëþâàòè.
Çãàäêè ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó
ïðåäñòàâëåí³ ³ ó ³íøèõ ðîçä³ëàõ ïðàö³
Þ. Î. Øèëîâà. Íåâäàëèì º ïîñèëàí-
íÿ íà ñâÿòèëèùå ç ïîñåëåííÿ Ñàáà-
òèí³âêà ²²7, ðåêîíñòðóéîâàíå ó 50-ò³
ðð. ÕÕ ñò. çà äàíèìè ðîçêîïîê
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì. Âèâ÷åííÿ ïîëü-
îâî¿ äîêóìåíòàö³¿, à òàêîæ òåêñòó
çâ³òó ïðî ðîçêîïêè ïîêàçàëè, ùî
äàíà ðåêîíñòðóêö³ÿ íå â³äïîâ³äàº
ðåçóëüòàòàì äîñë³äæåíü8. Òà ÷àñòèíà
áóä³âë³, äå áóëî çíàéäåíî ñòàòóåòêè
òà ³íø³ êóëüòîâ³ ðå÷³, ïåðåð³çàíà
ñó÷àñíîþ òðàíøåºþ. Îòæå âñ³
ï³äðàõóíêè ùîäî ê³ëüêîñò³ ñòàòóåòîê,
çåðíîòåðîê òà ³íøèõ çíàõ³äîê íå
ìàþòü ñåíñó, àäæå íåâ³äîìî, ñê³ëüêè
àðòåôàêò³â áóëî ó ïðèì³ùåíí³
ïî÷àòêîâî. Òàê ñàìî íå ìàþòü ñåíñó
³ íàñòóïí³ ðåêîíñòðóêö³¿ îáðÿäó
âèï³êàííÿ õë³á³â, òîùî, ïîáóäîâàí³
íà ôðàãìåíòàðíîìó ìàòåð³àë³. Çíà-
õ³äêè àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè òà
³íøèõ êóëüòîâèõ ïðåäìåò³â – äîñèòü
ïîøèðåíå ÿâèùå äëÿ ðàííüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Þ. Î. Øèëîâ íàãîëîøóº, ùî íà-
ïðèê³íö³ ²²² òèñ. äî í.å. Òðèï³ëëÿ,
ïðåäñòàâëåíå ïàì'ÿòêàìè óñàòîâñü-
êîãî òà ³íøèõ âàð³àíò³â «ïåðåò³êàëî ó
³íø³ àðõåîëîã³÷í³ êóëüòóðè (íàñàì-
ïåðåä ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêó òà ³íãóëü-
ñüêó». Íà äóìêó àâòîðà, óñàòîâñüêèé
 530
âàð³àíò, äàòîâàíèé 3250–2250 ðð.
äî í.å., öå – Îð³ÿíà, ÿêà ìàëà íàé-
ïîòóæí³øèé ó òîä³øíüîìó ñâ³ò³ ôëîò,
çîáðàæåííÿ êîðàáë³â ÿêîãî º íà ïëè-
òàõ Êàì'ÿíî¿ Ìîãèëè. ²ñíóâàííÿ óñà-
òîâñüêîãî ôëîòó, íà äóìêó Øèëî-
âà Þ. Î., îáóìîâëåíå º ìåòàëóð㳺þ
óñàòîâñüêîãî íàñåëåííÿ, ùî çàñíîâà-
íà íà ìàëîàç³éñüêèõ ôîðìàõ òà ñèðî-
âèí³1.
Ïðîàíàë³çóºìî äàí³ ùîäî Óñàòîâà
– Îð³ÿíè. Äàòóâàííÿ 3250–2250 ðð.
äî í.å. Óñàòîâñüêîãî âàð³àíòó (êóëü-
òóðè) íå ìຠæîäíîãî ï³äòâåðä-
æåííÿ. Äî ðå÷è, òàê ñàìî, ÿê ³
äàòóâàííÿ öèì ïåð³îäîì çîáðàæåíü
êîðàáë³â íà ïëèòàõ Êàì'ÿíî¿ Ìîãèëè.
Òèì á³ëüøå íåìຠäàíèõ ïðî
â³äíîøåííÿ áóäü-ÿêèõ çîáðàæåíü
Êàì'ÿíî¿ Ìîãèëè äî óñàòîâñüêî¿
êóëüòóðè, ïàì'ÿòêè ÿêî¿ ðîçòàøîâàíî
íà â³äñòàí³ 300 êì â³ä ãðîò³â òà ïëèò.
Ìåòàëóðã³ÿ Óñàòîâà íå áóëà çàñíî-
âàíà íà ìàëîàç³éñüê³é ñèðîâèí³, ó
÷îìó ìîæíà ïåðåñâ³ä÷èòèñÿ, íàïðèê-
ëàä, çâåðíóâøèñü äî ðîçä³ëó ïðî
ìåòàëóðã³þ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó
ïåðøîìó òîì³ Åíöèêëîïå䳿. Çàóâà-
æèìî, ùî íàéäàâí³ø³ äàòîâàí³
çîáðàæåííÿ âåëèêèõ êîðàáë³â â³äîì³
íà òåðèòî𳿠Ìàëî¿ À糿, àëå âîíè
áóëè ñòâîðåí³ âæå ï³ñëÿ çíèêíåííÿ
óñàòîâñüêî¿ êóëüòóðè. Îòæå «íàéïî-
òóæí³øèé ó ñâ³ò³ ôëîò» óñàòîâñüêî¿
Îð³ÿíè ÿâëÿºòüñÿ í³÷èì íå ï³äòâåðä-
æåíîþ ôàíòà糺þ.
Þ. Â. Øèëîâ íàïîëÿãຠíà
ïðîöåñ³ òðàíñôîðìàö³¿ ï³çíüîãî
Òðèï³ëëÿ ó êóëüòóðè áðîíçîâîãî â³êó,
çîêðåìà ³íãóëüñüêó êàòàêîìáíó òà
ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêó. Ïðîòå, âèñóíó-
òà ². ². Àðòåìåíêîì ó 70-ò³ ðð. ÕÕ ñò.
òåçà ïðî ó÷àñòü ñîô³¿âñüêîãî òèïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ó ôîðìóâàíí³
ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêî¿ êóëüòóðè íå
çíàéøëà ï³äòâåðäæåííÿ ó àðõåî-
ëîã³÷íîìó ìàòåð³àë³. Âñòàíîâëåíî,
ùî ³íãóëüñüêà êàòàêîìáíà êóëüòóðà
âèíèêëà ï³çí³øå çà çíèêíåííÿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê. Ìîæíà ñòâåðä-
1 Äèâ. ðîçä³ë Í. Á. Áóðäî, ñ. 39.
2 Òàì æå, ñ. 41.
3 Äèâ. ÓÑÀÒÎÂÑÜÊÀ ÀÍÒÐÎÏÎÌÎÐÔÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÀ.
4 Çàë³çíÿê Ë. Ë. Íîâ³òí³ ì³ôè â ³íäîºâðîïå¿ñòèö³ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè // Àðõåîëîã³ÿ. – 2002. – Ñ. 93.
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
æóâàòè, ùî ôîðìàëüíà ïîä³áí³ñòü
îêðåìèõ åëåìåíò³â îðíàìåíòàö³¿ òà
îðíàìåíòàëüíèõ êîìïîçèö³é êåðà-
ì³êè, íå ìîæå áóòè äîñòàòíüîþ
ï³äñòàâîþ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ñïîð³ä-
íåíîñò³ àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð. Òà-
êèì ÷èíîì íåìຠæîäíèõ ï³äñòàâ
ãîâîðèòè ïðî áåçïîñåðåäíº «ïåðåò³-
êàííÿ» Òðèï³ëëÿ ó âèùå çãàäàí³
àðõåîëîã³÷í³ êóëüòóðè.
ϳäòâåðäæåííÿ êîíòàêò³â Òðèï³ë-
ëÿ ³ç Ñåðåäçåìíîìîð'ÿì òà Àíàòî볺þ
Þ. Î. Øèëîâ ââàæຠîñîáëèâîñò³
óñàòîâñüêî¿ ïëàñòèêè òà âåëèêèõ
êèíäæàë³â. Íà éîãî äóìêó, â óñà-
òîâñüê³é êóëüòóð³ ïåðåðîáëåíî êàíîí
òðèï³ëüñüêèõ (àðàòòñüêèõ) æ³íî÷èõ
ñòàòóåòîê íà ÷îëîâ³÷³, ôàëîñîïîä³áí³,
ÿê³, íà éîãî äóìêó, ïîêëàëè ïî÷àòîê
òàê çâàíèì ê³êëàäñüêèì ³äîëàì íà
îñòðîâàõ Åãåéñüêîãî ìîðÿ, äå ïîøè-
ðèëèñÿ ðàçîì ç êåðàì³êîþ òà êèíä-
æàëàìè óñàòîâñüêîãî òèïó2.
Óñàòîâñüêà àíòðîïîìîðôíà ïëàñ-
òèêà3 ïðåäñòàâëåíà ñïåöèô³÷íèìè
òèïàìè æ³íî÷èõ çîáðàæåíü, ùî â³äò-
âîðþþòü îáðàç íàõèëåíî¿ âïåðåä
ñèäÿ÷î¿ ô³ãóðè. ͳ ÷îëîâ³÷³, í³ ôàëî-
ñîïîä³áí³ ñòàòóåòêè ñåðåä óñàòîâñüêî¿
ñêóëüïòóðè íåâ³äîì³. Ìîðôîëîã³÷í³
îñîáëèâîñò³ óñàòîâñüêèõ ô³ãóðîê íå
ìàþòü í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ê³êëàäñü-
êèìè ³äîëàìè. Äî òîãî æ îñòàíí³
âèíèêëè çàäîâãî äî ïîÿâè óñàòîâñü-
êî¿ êóëüòóðè. Çíàõ³äêè êåðàì³êè
óñàòîâñüêîãî òèïó íà îñòðîâàõ
Åãåéñüêîãî ìîðÿ íåâ³äîì³. Ùîäî
êèíäæàë³â óñàòîâñüêîãî òèïó, òî âî-
íè çðîáëåí³ çà àíàòîë³éñüêèìè
ïðîòîòèïàìè, çíàõîäÿòü àíàëî㳿 ó
Ñåðåäçåìíîìîð'¿, àëå, ç îãëÿäó íà
õðîíîëîã³þ, í³ ó ÿêîìó ðàç³ íå ìî-
æóòü ðîçãëÿäàòèñÿ, ÿê âèõ³äíà ôîð-
ìà äëÿ öüîãî òèïó ïðåäìåò³â.
Íàâåäåíèé àíàë³ç äàíèõ, íà ÿêèõ
áàçóºòüñÿ êîíöåïö³ÿ Þ. Î. Øèëîâà,
äîâîäèòü õèáí³ñòü ìåòîäó «³ñòîðèçà-
ö³¿» àðõåîëîã³÷íèõ äæåðåë, çàïðîïî-
íîâàíî¿ àâòîðîì, áî â³í ñïèðàºòüñÿ
íà ïåðåêðó÷åí³ àáî âèãàäàí³ ìàòåð³à-
ëè ³ íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç
ðåàëüíèìè ³ñòîðè÷íèìè ôàêòàìè òà
ïîä³ÿìè.
Ìè íå òîðêàºìîñÿ íà ðàç³ ìîâî-
çíàâ÷èõ àñïåêò³â, à òàêîæ äåøèô-
ðóâàíü À. Ã. ʳô³øèíà – öå îêðåìå
ïèòàííÿ. Íà íàøó äóìêó íåêîðåêòíå
âèêîðèñòàííÿ äàíèõ ùîäî òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ó ïðàö³ Þ. Î. Øè-
ëîâà, ïðèñâÿ÷åíî¿ ïðàñëîâ'ÿíñüê³é
Àðàòò³, ñâ³ä÷èòü ïðî õèáí³ ï³äâàëèíè
âñ³º¿ êîíöåïö³¿ â ö³ëîìó.
Ïîñòຠïèòàííÿ, à ÷è ïîòðåáóþòü
íàóêîâî¿ àðãóìåíòàö³¿ îñíîâí³ ïîëî-
æåííÿ àðàòòî-òðèï³ëüñüêî¿ êîíöåïö³¿
Þ. Î. Øèëîâà? Òåêñòè îñòàííüîãî,
çà ñëóøíèì âèñíîâêîì Ë. Ë. Çà-
ë³çíÿêà, ìàþòü ñêîð³øå íå íàóêîâèé,
à ñàêðàëüíî-ðåë³ã³éíèé õàðàêòåð.
Ïîä³áí³ òåêñòè çâåðòàþòüñÿ íå äî
ëîã³êè ÷èòà÷à, à äî â³ä÷óòò³â. Îòæå
âîíè íå ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì
ùîäî íàóêîâèõ êîíöåïö³é. Ïîáóäî-
âàíà çà çðàçêàìè ì³ô³â êîíöåïö³ÿ
ñâ³òîâî¿ ³ñòî𳿠º êâàç³íàóêîâèì ñóðî-
ãàòîì, çàâîäèòü ãðîìàäñüê³ñòü ³ íàóêó
Óêðà¿íè íà ìàí³âö³, íàðåøò³ ðîáèòü
êðà¿íó ïîñì³õîâèñüêîì ó î÷àõ öèâ³-
ë³çîâàíîãî ñâ³òó4. Àíàë³ç Ë. Ë. Çà-
ë³çíÿêà çäàºòüñÿ âåëüìè âäàëèì.
Àäæå ïóáë³÷í³ âèñòóïè Þ. Î. Øè-
ëîâà ïåðåä àóäèòîð³ºþ âæå äàâíî
íàãàäóþòü ïðîïîâ³ä³ – ÿê çà çì³ñòîì,
òàê ³ çà õàðàêòåðîì âèêëàäó. Îòæå,
íàóêîâ³ äèñêóñ³¿ ó òàêîìó ðàç³
âèãëÿäàþòü íåäîðå÷íèìè. Íàòîì³ñòü
ââàæàºìî çà íåîáõ³äíå àíàë³çóâàòè
ïðàöþ Þ. Î. Øèëîâà íå ÿê íàóêîâó
êîíöåïö³þ, à ÿê ôåíîìåí ì³ôîòâî-
ðåííÿ ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà. Àëå
ì³ôîëîã³ÿ íå º ïðåäìåòîì àðõåîëî-
ã³÷íèõ äîñë³äæåíü.
 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
ÐÎÇÌÈÑËÈ ÏÐΠ̲ÑÖÅ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
Ïðèêëàäîì ï³äõîäó äî òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, ùî íå ìຠâ³äíîøåííÿ
äî íàóêîâèõ ìåòîä³â, ìîæå áóòè
ñï³ëüíà ïðàöÿ Ï. Ë. Ïàëàìàð÷óêà òà
². À. Àíäð³ºâñüêîãî1. Àâòîðè ïîñòàâè-
ëè ïåðåä ñîáîþ ìåòó â³äïîâ³ñòè íà
îäâ³÷í³ ô³ëîñîôñüêè çàïèòàííÿ: «Õòî
ìè? Çâ³äêè ïðèéøëè?», çâåðòàþ÷èñü
äî Òðèï³ëëÿ.
Âæå ó ïåðåäìîâ³ àâòîðè ðîáëÿòü
ðÿä ïðîãðàìíèõ çàÿâ, ç ÿêèõ çðîçó-
ì³ëî, ÷èì ñâ³òîâà öèâ³ë³çàö³ÿ çàâäÿ-
÷óº òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³. Âîíè ââà-
æàþòü, ùî ñàìå òðèï³ëüö³-ïåðøîîðà-
÷³ ïåðøèìè ó ñâ³ò³ ïðèðó÷èëè êîíÿ,
âèíàéøëè êîëåñî ³ ïëóã, ñïåêëè ïåð-
øó õë³áèíó. ϳçí³øå õë³áîðîáñüêà
êóëüòóðà òðèï³ëüö³â-àð³¿â áóëà ïåðå-
íåñåíà äî Êèòàþ, ²í䳿, Ìåñîïîòà쳿,
ªãèïòó, Åãå¿äè, ²òà볿, íà Áàëêàíè,
äî Çàõ³äíî¿ ªâðîïè òà Ñêàíäèíà⳿.
Çà ð³âíåì ñóñï³ëüíî-åêîíîì³÷íîãî
ðîçâèòêó, íà ¿õ äóìêó, öÿ êóëüòóðà
íàáëèæàëàñÿ äî öèâ³ë³çàö³é ªãèïòó
òà Áëèçüêîãî Ñõîäó2. Íà æàëü, íà
êîðèñòü öèõ çàÿâ íå íàâåäåíî æîä-
íèõ íàóêîâèõ àðãóìåíò³â. Íàòîì³ñòü
âîíè ÿñêðàâî äåìîíñòðóþòü ð³âåíü
àâòîð³â, ÿê³ íå çîâñ³ì âîëîä³þòü
çíàííÿìè ç ³ñòî𳿠ó ìåæàõ êóðñó
ñåðåäíüî¿ øêîëè.
«Çîð³ Òðèï³ëëÿ» äåùî çàãóáèëèñÿ
ó ³ñòîðè÷íîìó ÷àñ³, áî àâòîðè ïðàö³
âèêîðèñòîâóþòü õðîíîëîã³þ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, ïîáóäîâàíó íà
íåêàë³áðîâàíèõ ðàä³îâóãëåöåâèõ äà-
òàõ, ùî ðîáèòü âñ³ ïîäàëüø³ ³ñòîðè÷-
í³ ñï³âñòàâëåííÿ ìàðíèìè3.
Áðîøþðà ñêëàäàºòüñÿ ç öèòóâàí-
íÿ ç³áðàíèõ ó ð³çíèõ âèäàííÿõ
íàóêîâèõ äàíèõ òà îðèã³íàëüíèõ
ðîçðîáîê. Ïðè öüîìó âîíè ïîºäíóþòü
³íîä³ íåñóì³ñí³ òî÷êè çîðó ð³çíèõ
äîñë³äíèê³â, íàïðèêëàä, ùîäî ïîõîä-
æåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ùîá
ïåðåãëÿíóòè äàâíþ ³ñòîð³þ ëþäñòâà,
àâòîðàì âèñòà÷èëî âñüîãî ï³âñîòí³
íàóêîâèõ ïðàöü, ÿê³ áåçãðàìîòíî
ïðîêîìåíòîâàí³. Çàâäÿêè öüîìó
ç'ÿâèâñÿ, íàïðèêëàä, âèñíîâîê ïðî
1 Ïaëàìàð÷óê ª., Àíäð³ºâñüêèé ². Çîð³ Òðèï³ëëÿ. – ³ííèöÿ: ÏÏ «Âèäàâíèöòâî Òåçèñ», 2002. – 136 ñ., ³ë.
2 Òàì æå. – Ñ. 3.
3 Òàì æå. – Ñ. 4–6.
4 Òàì æå. – Ñ. 20.
5 Òàì æå. – Ñ. 37.
6 Òàì æå. – Ñ. 40.
òå, ùî «ñïîð³äíåí³ çà ïîõîäæåííÿì
ðàííîòðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà» æèëè,
êð³ì Ìîëäîâè, Ðóìóí³¿ òà Ïîáóææÿ
ùå é ó Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿4, õî÷
ó îñòàííüîìó ðåã³îí³ âîíè íåâ³äîì³.
Àâòîðè ÷îìóñü ââàæàþòü, ùî âñ³
äàâí³ âèíàõîäè áóëî çðîáëåíî íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, íàïðèêëàä, íà
ñ. 21 ïèøóòü, ùî âïåðøå ó Ñõ³äí³é
ªâðîï³ ìîòè÷íå çåìëåðîáñòâî âèíèê-
ëî ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåííîãî Áóãó òà
Äí³ïðà íà ìåæ³ V–IV òèñ. äî í.å.
Ïðè öüîìó ñåðåä âèðîùóâàíèõ òðè-
ï³ëüöÿìè êóëüòóð âêàçóþòü æèòî,
ÿêå ç'ÿâëÿºòüñÿ íà ö³é òåðèòîð³¿
íàáàãàòî ï³çí³øå. Äàë³, íà ñ. 22, çíà-
õîäèìî, ùî òðèï³ëüö³ ïåðøèìè ó
ªâðîï³, íà ¿õ äóìêó, çàñòîñóâàëè
ìåõàí³÷íèé ïðèñòð³é – ëó÷êîâèé
äðèëü äëÿ ñâåðäë³ííÿ îòâîð³â ó
ð³çíèõ ìàòåð³àëàõ. Àâòîðàì íåâ³-
äîìî, ùî ñîêèðè-ìîëîòè, îòâîðè ó
ÿêèõ ïðîñâåðäëåí³ ïîä³áíèì äðèëåì,
ç'ÿâèëèñÿ ó êóëüòóð³ ë³í³éíî-ñòð³÷-
êîâî¿ êåðàì³êè ùå äî âèíèêíåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
²íøîþ ñòîðîíîþ öèòóâàííÿ òà
âèêîðèñòàííÿ íàóêîâî¿ ë³òåðàòóðè º
âèá³ðêîâ³ñòü ó ¿¿ âèêîðèñòàíí³. Ñòà-
ëîñÿ öå ³ç ö³ëêîì çðîçóì³ëèõ ïðè÷èí,
àäæå àâòîðàì ÷àñòèíà ë³òåðàòóðè
ìîãëà áóòè íåäîñòóïíîþ. Òàê íà
ñ. 29 ç'ÿâëÿºòüñÿ äîñèòü äèâíèé
ðîçä³ë ïðî ïåðøèé, äðóãèé, òðåò³é òà
÷åòâåðòèé ëîêàëüí³ âàð³àíòè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè. Òàêèé îðèã³íàëüíèé
ïåðåë³ê ëîêàëüíèõ âàð³àíò³â Òðèï³ë-
ëÿ, â³ðîã³äíî, îáóìîâëåíèé îá³çíàí³ñ-
òþ àâòîð³â ó àðõåîëîã³÷í³é ïðîáëå-
ìàòèö³, ùî âèãëÿäຠäîâîë³ îáìå-
æåíîþ.
Õàðàêòåðíèì íå ëèøå äëÿ äàíî¿,
àëå ³ äëÿ á³ëüøîñò³ ïðàöü òàêîãî ðîäó
º âèêîðèñòàííÿ ³ëþñòðàòèâíîãî ìàòå-
ð³àëó áåç æîäíîãî ïîñèëàííÿ íà
äæåðåëà, çâ³äêè âîíè âçÿò³. Âîäíî÷àñ
êîï³ðàéò ²âàíà Àíäð³ºâñüêîãî íà
ï³äá³ð òà âïîðÿäêóâàííÿ ³ëþñòðàö³é
âì³ùåíî íà äðóã³é ñòîð³íö³ âèäàííÿ.
Îòæå, óñâ³äîìëåííÿ âëàñíîãî ïðàâà
531
³ñíóº, àëå öå íå ïîøèðþºòüñÿ íà
àâòîð³â âèêîðèñòàíèõ ³ëþñòðàö³é.
Øêîäà, ùî ïîä³áíèé ï³äõ³ä íå ëèøå
äî åòèêè, àëå ³ àâòîðñüêîãî ïðàâà
ñòàâ äîñèòü ïîøèðåíèì.
Áåçãðàìîòí³ñòü àâòîð³â êðè÷óùà,
âîíè âèãàäóþòü òà ïåðåêðó÷óþòü
ôàêòè. Íàïðèêëàä, ïîâ³äîìëÿºòüñÿ,
ùî çà ñòî ðîê³â áóëî äîñë³äæåíî íå
ìåíøå «20 âåëèêèõ òðèï³ëüñüêèõ ïî-
ñåëåíü», ùå é çàëó÷óþòü äî ¿õ ïå-
ðåë³êó ×åðâîíîõóò³ðñüêå, (íàñïðàâä³
íåìຠòàêîãî ïîñåëåííÿ, à äîñë³äæå-
íèé ò³ëîïàëüíèé ìîãèëüíèê), Ñóø-
í³âñüêå (ìîæëèâî, ïîìèëêà íàáîðó –
Ñóøê³âñüêå), à òàêîæ ïîñåëåííÿ
Áîðòíè÷³, Òðîÿí³â, Ëåíê³âö³5. Çà âè-
íÿòêîì Ñóøê³âêè, æîäíå ç íèõ íå
ìîæå ââàæàòèñÿ âåëèêèì, à ÷èñëî
äîñë³äæåíèõ òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü
ä³éñíî, á³ëüøå çà 20.
Äàë³ Ï. Ë. Ïàëàìàð÷óê òà Àíäð³-
ºâñüêèé ². À. òâîð÷î ðîçâèíóëè ³äå¿
ùîäî çàñòîñóâàííÿ âîãíþ ó òðè-
ï³ëüñüêîìó æèòëîáóäóâàíí³, îïèñàâ-
øè, ÿê òðèï³ëüö³ ó ïðîöåñ³ ñïîðóä-
æåííÿ æèòåë îáïàëþâàëè ñò³íè: «…ó
æèòëàõ ðîçâîäèëè âîãîíü ³ äåðåâ'ÿíå
ïëåòèâî âèãîðàëî… Îáïàëåí³ ñò³íè
ñòàâàëè ÷óäîâèì òåìïåðàòóðíèì ³çî-
ëÿòîðîì.6». Íàñê³ëüêè â³äîìî, àðõåî-
ëîãè, ïî÷èíàþ÷è ç Ï. Ï. Êóð³ííîãî
ïèñàëè ëèøå ïðî îáïàëþâàííÿ ï³ä-
ëîã, àëå íå ñò³í. ². Ò. ×åðíÿêîâó íà
ñ. 42 âîíè ïðèïèñàëè ðåêîíñòðóêö³þ
òðèïîâåðõîâîãî òðèï³ëüñüêîãî æèòëà,
ÿê íàëåæèòü Ê. Â. dzíüêîâñüêîìó.
Ïîä³áíèé ïåðåë³ê ìîæíà ïðîäîâæè-
òè, Íà æàëü «êðèòè÷íà ìàñà» ïîä³á-
íèõ ïîìèëêîâèõ òâåðäæåíü òà
ôàíòàñòè÷íèõ ïðèïóùåíü º äîñèòü
âàãîìèìè ñêëàäîâèìè ö³º¿ ïðàö³.
Âðàæàþ÷èì º ñïèñîê òðèï³ëüñüêèõ
ïîñåëåíü òà ìîãèëüíèê³â ó ìåæèð³÷÷³
ϳâäåííîãî Áóãó òà Äí³ïðà. Íå â³ðíî
âêàçàíà íå ò³ëüêè ê³ëüê³ñòü ïàì'ÿòîê
– íàñïðàâä³ ó ìåæèð³÷÷³ ¿õ ³ñíóº
ê³ëüêà ñîòåíü, à íå ê³ëüêà äåñÿòê³â,
òàêîæ ïîìèëêîâî ó ìåæèð³÷÷ÿ
ïîòðàïèëè ïóíêòè íå ëèøå ó
 532
³ííèöüê³é ÷è Õìåëüíèöüê³é, àëå ³ ó
ʳðîâîãðàäñüê³é, ×åðêàñüê³é, ²âàíî-
Ôðàíê³âñüê³é ³ íàâ³òü Õåðñîíñüê³é
îáëàñòÿõ. Öå âæå, â³ðîã³äíî, ãåîãðà-
ô³÷íå â³äêðèòòÿ.
Äèâóº ïåðåë³ê àðõåîëîã³÷íèõ
êóëüòóð, «ñóì³æíèõ ç òðèï³ëüñüêîþ»,
õðîíîëîã³÷íà ïîçèö³ÿ ÿêèõ íå ìàº
í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ä³éñí³ñòþ1. Ñåðåä
íèõ íàçâàíà íåâ³äîìà íàóö³ êóëüòóðà
«åíåîë³òè÷íèõ ïëåìåí Âîëèí³»,
ðîçòàøóâàííÿ ÿêî¿ «íåäîñòàòíüî âèâ-
÷åíå». ijéñíî, àâòîðàì áàãàòî ÷îãî
íåâ³äîìî ç òîãîþ ùî âñå æ òàê³
â³äîìî ó íàóö³. Àäæå íà Âîëèí³
äîñë³äæåíî ð³çí³ êóëüòóðè – Ìàëèöÿ,
Ëþáë³íñüêî-Âîëèíññüêî¿ ìàëüîâàíî¿
êåðàì³êè, íàâ³òü òðèï³ëüñüêà – à îò
ùî òàêå çãàäàíà íà ïî÷àòêó êóëüòóðà
«ïëåìåí Âîëèí³» çíàþòü ëèøå àâòî-
ðè. Íå ìåíø çàãàäêîâèìè º ñåðåäíüî-
äí³ñòðîâñüêà (ìîæëèâî, ìàëàñÿ íà
óâàç³ ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêà?) êóëüòó-
ðà, êóëüòóðà íàäïîð³æñüêî-ïðè-
àçîâñüêèõ ïëåìåí ìèñëèâö³â òà ðèáà-
ëîê, íàðåøò³, êóëüòóðà ïëåìåí
ì³äíîãî â³êó Çàêàðïàòòÿ. Äî ÷èñëà
«ñóì³æíèõ» ïîòðàïèëà êóëüòóðè ë³-
í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè, äàòîâàíà
ñåðåäèíîþ V òèñ. äî í.å., òîáòî ùå
äî ïîÿâè Òðèï³ëëÿ çà õðîíîëî㳺þ
àâòîð³â. Ñë³ä â³ääàòè ¿ì íàëåæíå –
ìàáóòü, âïåðøå ó òàêîãî ðîäó ë³òå-
ðàòóð³ âäàëîñÿ çóñòð³òè ïîð³âíÿëüíó
òàáëèöþ (íà ñ. 90–91) ç îïèñîì
ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè òà ãîñïîäàðñü-
êèõ çàíÿòü íîñ³¿â ð³çíèõ êóëüòóð. Àëå
äåÿê³ çàïèñè ó í³é º íå ìåíø
âðàæàþ÷èìè. Òàê, ïðè âèâ÷åíí³
ãðàôè «ïîõîâàííÿ, ìîãèëüíèêè»
âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ó áóãî-äí³ñòðîâñüê³é
êóëüòóð³ â³äîì³ ïîäîâ³ (?) ìîãèëü-
íèêè, êóëüòóð³ ë³é÷àñòîãî ïîñóäó –
íàçåìíèé ñïîñ³á ïîõîâàíü, äëÿ
ë³í³éíî-ñòð³÷êîâî¿ êåðàì³êè âçàãàë³
ùîñü âèäàòíå: «ïðîðèñíà îðíàìåíòè-
êà ó ³íäèâ³äóàëüíèõ ÿìàõ». Ãðàôà
«ñàìîáóòí³ ïðèêìåòè» º íå ìåíø
ö³êàâîþ. Ñàìîáóòí³ìè àâòîðè ââàæà-
þòü äëÿ êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó
âèêîðèñòàííÿ áèê³â, ÿê òÿãëîâî¿
ñèëè, äëÿ ï³çíüîñòð³÷êîâî¿ ðîçïèñíî¿
êåðàì³êè – çàëèøêè çàãîí³â äëÿ
1 ÒÏaëàìàð÷óê ª., Àíäð³ºâñüêèé ². Çîð³ Òðèï³ëëÿ... – Ñ. 89.
2 Òàì æå. – Ñ. 95.
3 Òàì æå. – Ñ. 110–118.
4 Òàì æå. – Ñ. 107.
5 Òàì æå. – Ñ. 121–122.
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
õóäîáè, êóëÿñòèõ àìôîð – «äóæå
ðóõëèâ³ ïëåìåíà» òîùî.
Ï. Ë. Ïàëàìàð÷óê òà ². À. Àíäð³-
ºâñüêèé çðîáèëè ñâ³é âíåñîê ó
ðåêîíñòðóêö³þ ñóñï³ëüíîãî ëàäó íîñ³-
¿â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Îêðåìó
ðîçâ³äêó âîíè ïðèñâÿòèëè âèíèê-
íåííþ ó òðèï³ëüö³â äåðæàâíîñò³.
Òðèï³ëüñüêà äåðæàâà âèíèêëà «ÿê
ïîòðåáà ó îðãàí³çàö³¿ ìàñîâî¿ (âñå-
òðèï³ëüñüêî¿) â³äñ³÷³ çàéäàì, çîâí³ø-
í³ì çàãàðáíèöüêèì âïëèâàì ³ çàñíî-
âóâàëàñÿ íà ñèë³ àâòîðèòåòó ïëåì³í-
íèõ âîæä³â, ñèë³ ïëåì³ííî¿ ºäíîñò³ òà
³äåíòè÷íîñò³». Íà ¿õ äóìêó, êëàñîâà
íåð³âí³ñòü âèíèêëà ó òðèï³ëüö³â «íà
ñêîòàðñüê³é îñíîâ³», ïðè÷îìó «ïðè-
âàòíà âëàñí³ñòü íà çàñîáè âèðîá-
íèöòâà ³ íà ö³é îñíîâ³ êëàñîâèé
õàðàêòåð ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí âèíè-
êàþòü, ÿê ñîö³àëüí³ ÿâèùà ìåíø
áîë³ñíî ³ ìåíø äåñïîòè÷íî ó ïîð³â-
íÿíí³ ç ³íøèìè ñòàðîäàâí³ìè öèâ³ë³-
çàö³ÿìè»2. Çðîçóì³ëî, ùî æîäíèìè
äîêàçàìè òà àðãóìåíòàìè íà êîðèñòü
ñâî¿õ íîâàòîðñüêèõ âèñíîâê³â, íàâ³òü
ïîñèëàííÿìè íà êëàñèê³â ìàðêñèçìó,
òåðì³íîëî㳺þ ÿêèõ âîíè êîðèñòó-
þòüñÿ, àâòîðè ñåáå íå îáòÿæóþòü.
Çðîçóì³ëî, ùî ³ñíóþ÷à ç öèõ ïèòàíü
íàóêîâà ë³òåðàòóðà àáî ¿õ íå âëàøòó-
âàëà, àáî æ íå áóëà îïðàöüîâàíà.
Ó ðîçä³ë³, ïðèñâÿ÷åíîìó äóõîâíèì
íàäáàííÿì òðèï³ëüö³â Ï. Ë. Ïàëà-
ìàð÷óê òà ². À. Àíäð³ºâñüêèé, íå ìîã-
ëè îìèíóòè òàêó ïîïóëÿðíó íèí³
òåìó, ÿê òðèï³ëüñüêå ïèñüìî. Âîíè
ïóáë³êóþòü 135 çîáðàæåíü ï³ä ãàñëîì
«Òðèï³ëüñüê³ ëîãîãðàô³÷í³ ñèìâîëè òà
¿õ òëóìà÷åííÿ»3. Ö³é ïóáë³êàö³¿ ïåðå-
äóº òðè ñòîð³íêè òåêñòó, ç ÿêèõ
ìîæíà ä³çíàòèñÿ, ùî òðèï³ëüñüêå
ïèñüìî» …âèíèêëî íå îäíîìîìåíòíî.
Ââàæàºìî, ùî ç'ÿâèëîñÿ âîíî ó
VIII–VII òèñ. äî í.å. Òà îñòàòî÷íî
îôîðìèëîñÿ ó IV òèñ. äî í.å. – ó
ðàííüîìó ïåð³îä³ êóëüòóðè». Ñïåðøó
ïèñüìî íà ¿õ äóìêó áóëî ï³êòî-
ãðàô³÷íèì, ïîò³ì òðàíñôîðìóâàëîñÿ
ó ëîãîãðàô³÷íå4. Íà ñ. 108 âîíè ïî-
ÿñíþþòü äæåðåëî äëÿ äåøèôðóâàííÿ
öüîãî ëîãîãðàô³÷íîãî ïèñüìà –
ïîð³âíÿííÿ «òðèï³ëüñüêèõ â³çåðóíê³â»
³ç «åëåìåíòàìè ïèñüìà» Øóìåðó, Ô³-
í³ê³¿, Ñòàðîäàâíüîãî ªãèïòó, îñòðîâà
Ïàñõè, îñòðîâà Êð³ò, ïëåìåí ìàéÿ,
åñê³ìîñ³â ϳâíî÷³, ÿê³ «…ìàþòü íå
ëèøå ñõîæ³ ðèñè, àëå é ö³ëêîì ³äåí-
òè÷í³ ñèìâîëè…». Íà ¿õ äóìêó, «Òðè-
ï³ëüñüêå ïèñüìî… ïîñÿäå ÷³ëüíå ì³ñ-
öå ó ñâ³òîâèõ ñèñòåìàõ ïèñüìà». Àíà-
ë³ç «ëîãîãðàô³÷íèõ ñèìâîë³â» ïîêà-
çóº, ùî äåÿê³ ³ç íèõ º ðåçóëüòàòîì
òâîð÷îñò³ äåøèôðàòîð³â (21, 47, 48,
75, 89, 79, 63, 113, 118, 133, 134,
135 òîùî). Çâè÷àéíî, æîäíî¿ àðãó-
ìåíòàö³¿ òëóìà÷åííÿ «ëîãîãðàô³÷íèõ
ñèìâîë³â», ÿê ³ ïðèêëàä³â «íàïèñ³â» ç
¿õ âèêîðèñòàííÿì ãîä³ øóêàòè.
Ö³ëêîì îðèã³íàëüíèì º ðîçä³ë ïðî
òðèï³ëüñüêó Àòëàíòèäó, çâ³äêè ó
VII–VI òèñ. äî í.å. ðîçñåëèëèñÿ ïî
âñ³õ óêðà¿íñüêèõ îáøèðàõ ïðîòî-
òðèï³ëüñüê³ ïëåìåíà». Ïðè öüîìó âî-
íè ïîñèëàþòüñÿ íà äîñë³äæåííÿ
À. Ä. Àðõàíãåëüñüêîãî òà Ñòðàõîâî-
ãî Ì. Ì., ÿê³ ùå ó 70-ò³ ðîêè ðå-
êîíñòðóþâàëè îáðèñè ×îðíîãî ìîðÿ
(ôàêòè÷íî – ïð³ñíîâîäíîãî îçåðà)
äî ïîÿâè Äàðäàíåëüñüêî¿ ïðîòîêè. Ó
äàíîìó âèïàäêó éäåòüñÿ ïðî òàê
çâàíèé «×îðíîìîðñüêèé ïîòîï»,
âíàñë³äîê ÿêîãî óòâîðèëîñÿ ñó÷àñíå
×îðíå ìîðå. Ñïî÷àòêó, íà ¿õ äóìêó,
âîäà çìóñèëà íàñåëåííÿ «Àòëàíòèäè»
– øåëüôó ×îðíîãî ìîðÿ øóêàòè
³íøîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ. Îäíèì ç
íàñë³äê³â ïîòîïó ì³ã áóòè, íà äóìêó
Ï. Ë. Ïàëàìàð÷óêà òà ². À. Àíäð³ºâ-
ñüêîãî, âèáóõ ñ³ðêîâîäíþ «ÿêèé
ìîæíà ïîð³âíÿòè õ³áà ùî ç âèáóõîì
ê³ëüêîõ àòîìíèõ áîìá», íàñòóïèëà
åêîëîã³÷íà êàòàñòðîôà òà çì³íà
êë³ìàòó. ϳñëÿ ÷îãî «âö³ë³ë³ ïëåìåíà
çàïî÷àòêóâàëè ó ìåæèð³÷÷³ ϳâäåí-
íîãî Áóãó òà Äí³ñòðà íîâó êóëüòóðó,
â³äîìó íèí³, ÿê òðèï³ëüñüêà»5.
Çðîçóì³ëî, ùî ìåøêàíö³ ì. Áåð-
øàäü íà Ïîä³ëë³ º ïàòð³îòàìè ñâîãî
êðàþ ³ ñïðîáóâàëè äîâåñòè, ùî ñàìå
òóò ïî÷àëàñÿ ³ñòîð³ÿ íå ò³ëüêè Óêðà-
¿íè, àëå äå â ÷îìó ³ ñâ³òîâî¿ öèâ³-
ë³çàö³¿. Äîáðå, ùî àâòîðè íå ïðåòåí-
äóþòü, ÿê ñêàçàíî ó ï³ñëÿìîâ³
(ñ. 123–124), íà «ºäèíî ìîæëèâå òà
³ñòèííå òðàêòóâàííÿ». Çðåøòîþ,
 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
âîíè ìàëè áëàãîðîäíó ìåòó – äîïî-
ìîãòè ÷èòà÷åâ³ «óñâ³äîìèòè ñåáå
íàùàäêîì íàéâèçíà÷í³øèõ äîñÿãíåíü
ëþäñüêîãî äóõó, âñüîãî ñòâîðåíîãî
ëþäñüêèìè ðóêàìè ó ìèíóëîìó…».
Àëå âñå æ òàê³ áëàãîðîäí³ ö³ë³
ïîâèíí³ äîñÿãàòèñÿ ã³äíèìè çàñî-
áàìè. ×è íàâðÿä ïàòð³îòè÷íî äðó-
êóâàòè íåïðàâäèâó òà ñïîòâîðåíó
³íôîðìàö³þ ïðî ³ñòîð³þ ð³äíî¿
Áàòüê³âùèíè. Òèì á³ëüø, ùî ïåðå-
ñ³÷íîìó ÷èòà÷åâ³ äîñèòü âàæêî â³äð³ç-
íèòè ðåàëüíó ³íôîðìàö³þ â³ä âèã-
àäîê, àáî «ðåêîíñòðóêö³é», íå îáìå-
æåíèõ æîäíèìè íàóêîâèìè ï³äõîäà-
ìè. Âëàñíå, ðîçãëÿäóâàíà ïðàöÿ ³ íå
âèäàºòüñÿ ÿê íàóêîâà. Íà â³äïîâ³äí³é
ñòîð³íö³ âçàãàë³ ãîä³ øóêàòè âêàç³âîê
533
íà õàðàêòåð âèäàííÿ. Îäíàê õòî
÷èòàòèìå âèõ³äí³ äàí³? Âàæëèâî, ùî
òåêñò íàäðóêîâàíî, àëå àâòîðè, õî÷ ³
ïîñòàâèëè êîï³ðàéòè, äî ÷èòà÷³â
ïîñòàâèëèñÿ áåçâ³äïîâ³äàëüíî, áî
ñâ³äîìî ÷è í³, àëå ââîäÿòü ¿õ ó îìàíó.

ÖȲ˲ÇÀÖ²ÉÍÈÉ ªÂÐÀDzÉÑÜÊÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÄÀÂÍÜί ÓÊÐÀ¯ÍÈ

Ïðàöÿ Î. À. Á³ëîóñüêî1 çà ñâî¿ì
çàäóìîì º íàäçâè÷àéíî àêòóàëüíîþ,
àäæå ó í³é äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè
ðîçãëÿäàºòüñÿ, ÿê ÷àñòèíà ñâ³òîâîãî
³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó. ×èñåëüí³ êàðòè
òà õðîíîëîã³÷í³ òàáëèö³ äàþòü çìîãó
ïîáà÷èòè, ùî â³äáóâàëîñÿ â ñâ³ò³ ó
òîé ÷è ³íøèé ïåð³îä äàâíüî¿ àáî
ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ³ñòîð³¿. ²ëþñòðàö³¿
ïðåçåíòóþòü íå ëèøå ñòàðîæèòíîñò³
Óêðà¿íè, àëå ³ äàâí³ öèâ³ë³çàö³¿
âñüîãî ñâ³òó. Âèäàííÿ ðåêîìåíäîâàíå
̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè
ó ÿêîñò³ ïîñ³áíèêà äëÿ â÷èòåëÿ.
Ïîä³áí³ âèäàííÿ íàäçâè÷àéíî
ïîïóëÿðí³ çà ìåæàìè Óêðà¿íè. Äî ¿õ
ñòâîðåííÿ çàëó÷àþòü ö³ë³ êîëåêòèâè
ïðîâ³äíèõ íàóêîâö³â, ïåðåâàæíî
ïðîôåñîð³â ç â³äîìèõ óí³âåðñèòåò³â,
³ëþñòðàòèâíèé ìàòåð³àë òà êàðòè
âèêîíàíî íà âèñîêîìó õóäîæíüîìó
òà ïîë³ãðàô³÷íîìó ð³âíÿõ2. Íåçâà-
æàþ÷è íà ñåðéîçíó ï³äãîòîâêó, ó íèõ
ìîæíà çíàéòè íå çîâñ³ì òî÷í³
â³äîìîñò³, îñîáëèâî ïîì³òí³ ó âèïàä-
êàõ, êîëè éäåòüñÿ ïðî äàâíþ ³ñòîð³þ
òåðèòî𳿠Ñõ³äíî¿ ªâðîïè òà Óêðà¿íè.
ª ïåâí³ ïðîáëåìè ³ ç õðîíîëî㳺þ.
Àëå ö³ íàóêîâ³ âèäàííÿ íå ì³ñòÿòü
â³äîìîñòåé ïðî Àòëàíòèäó, Ëåìóð³þ,
Ìó, óïåðáîðåþ òà ³íø³ çàãàëüíî-
â³äîì³ «ðåà볿 àëüòåðíàòèâíî¿ ³ñòî𳿻
ïëàíåòè Çåìëÿ. Àòëàñè òà ³íø³ òâîðè
ç öèìè «ðåàë³ÿìè» âèäàþòüñÿ3, àëå
íà ðàç³ íå ìàþòü ðåêîìåíäàö³é â³äïî-
â³äíèõ îðãàí³â ³ íå ðîçãëÿäàþòüñÿ, ÿê
íàâ÷àëüí³ ïîñ³áíèêè ó äåðæàâí³é
ñèñòåì³ îñâ³òè.
 îñòàííüîìó â³äíîøåíí³ óêðà-
¿íñüêå âèäàííÿ âèð³çíÿºòüñÿ â³ä ñâî¿õ
çàðóá³æíèõ àíàëîã³â. Êð³ì çâè÷àé-
íèõ ïðîáëåì òà òèïîâèõ ïîìèëîê,
ïðèòàìàííèõ âåëèêèì êîìï³ëÿòèâ-
íèì ïðàöÿì, âîíî ì³ñòèòü ïåâíèé
â³äñîòîê «àëüòåðíàòèâíî¿» ³íôîðìà-
ö³¿, ÿêà íåñóì³ñíà ç íàóêîâèìè
çàñàäàìè äîñë³äæåííÿ ³ñòîð³¿. ³äçíà-
÷èìî, ùî ³ëþñòðàö³¿ ïîäàíî áåç
ïîñèëàííÿ íà òå, çâ³äêè ¿õ âçÿòî, õòî
àâòîð â³äêðèòòÿ àáî äîñë³äíèê ò³º¿ ÷è
³íøî¿ ïàì'ÿòêè. Çíîâó áà÷èìî ïîðó-
øåííÿ àâòîðñüêèõ ïðàâ ³íøèõ àâòî-
ð³â, ïðè òîìó, ùî ïðî ñâî¿ êîï³ðàéòè
í³ âèäàâíèöòâî, í³ Î. À. Á³ëîóñüêî
íå çàáóëè4.
Äæåðåëîì ì³ôîëîã³÷íî¿ ³íôîðìà-
ö³¿, âèêëàäåíî¿ ó êíèç³, ñòàëè òâîðè,
íàâåäåí³ ó á³áë³îãðàô³¿5. Öå ïðàö³ òà-
êèõ ïîïóëÿðíèõ ñåðåä ïóáë³êè
ïðåäñòàâíèê³â ì³ôî-³ñòîðè÷íîãî íàï-
ðÿìêó, ÿê Þ. Ì. Êàíèã³í, Ì. Ñóñëî-
ïàðîâ, Þ. Î. Øèëîâ. Äî ñïèñêó
âêëþ÷åíî çá³ðêó íå ìåíø ôàíòàñòè÷-
íèõ òâîð³â – «Êîñìîñ Äðåâíüî¿
Óêðà¿íè». Ó á³áë³îãðàô³¿ çíàõîäèìî
ïðàöþ Ó÷èòåëÿ Ë. Ñèëåíêà, ÿêà º
òâîðîì ñàêðàëüíîãî, à íå íàóêîâî-
³ñòîðè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ.
Íàÿâí³ñòü ÷èñëåííèõ ôàêòè÷íèõ
ïîìèëîê ìîæíà ïîÿñíèòè, îñê³ëüêè ó
âèõ³äíèõ äàíèõ ïîñ³áíèêà â³äñóòí³
ïð³çâèùà íàóêîâîãî ðåäàêòîðà òà
ðåöåíçåíòà, íàçâà âåäó÷î¿ îðãà-
í³çàö³¿. Çãàäàí³ íåäîë³êè º ñïðàâîþ
íàóêîâîãî ñóìë³ííÿ òà â³äîáðàæàþòü
ð³âåíü êâàë³ô³êàö³¿ àâòîðà. Âàæêî
ïîÿñíèòè ðåêîìåíäàö³þ ó ÿêîñò³
ïîñ³áíèêà ïðàö³, ÿêà ì³ñòèòü ïîëî-
æåííÿ òà ðåà볿, â³äñóòí³ ó îô³ö³éíî
çàòâåðäæåí³é íàâ÷àëüí³é ïðîãðàì³
äëÿ ñåðåäíüî¿ øêîëè.
Ïî÷íåìî ç êîðîòêîãî îãëÿäó
ôàêòè÷íèõ ïîìèëîê òà íåäîë³ê³â, ùî
ñòîñóþòüñÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà
åïîõè åíåîë³òó. Âîíè íå º îñíîâíîþ
âàäîþ ïîñ³áíèêà ³ ìîæóòü áóòè
óñóíåí³ ó ìàéáóòíüîìó.
Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
äîñèòü øèðîêî ïðåäñòàâëåíî ó
âèäàíí³6. Öå çîáðàæåííÿ æèòåë,
ïîñåëåíü, êàðòè, à òàêîæ ¿õ îïèñè.
Òåêñòè ïåðåâàæíî º àâòîðñüêèìè
êîíñïåêòàìè íàóêîâèõ ïðàöü óçà-
ãàëüíþþ÷îãî õàðàêòåðó. Äåÿê³ äàí³
íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³. Íàïðèê-
ëàä, ïðî òå, ùî ó Ëóö³-Âðóáëåâåöü-
ê³é çíàéäåíî «íàéäàâí³ø³ ç â³äîìèõ
íà òåðèòî𳿠Ñõ³äíî¿ ªâðîïè ì³äí³
âèðîáè». Ïåðø³ ì³äí³ âèðîáè ó
ªâðîï³ ç'ÿâèëèñÿ íà Áàëêàíàõ, íå íà
Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³, ³ íå ó òðèï³ëü-
ñüê³é êóëüòóð³. Êóëüòóðà Ëåíäåëü
îïèñàíà äâ³÷³ – ÿê îäíà ³ç êóëüòóð
ì³äíîãî â³êó Óêðà¿íè ³ ÿê îäíà ç
êóëüòóð íåîë³òó ªâðîïè, ïðè÷îìó ó
îñòàííüîìó âèïàäêó íå âêàçàíî, ùî
öÿ êóëüòóðà â³äîìà ³ íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè. ² çðîçóì³ëî ÷îìó: àäæå

1 Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò. – Ê.: Ãåíåçà, 2002. – 272 ñ., êàðòè, òàáë., ³ë.
2 Haywood J. Historical Atlas of the Ancient World 4,000,000 – 500 BC. – MetroBooks, 2002; Atlas Arheologia Swiata. – Warszawa,
2002. – 208 p.
3 Êàëàøíèêîâ Â. Çàãàäêè èñòîðèè. Äðåâíåéøèå öèâèëèçàöèè. – Ì.: Áåëûé Ãîðîä, 2003. – 48 ñ., èëë.
4 ³äíèí³, äðóêóþ÷è ³ëþñòðàö³¿, âèòÿãíóò³ òâîðöÿìè äàíîãî ïîñ³áíèêà ç âëàñíèõ âèäàíü, ²íñòèòóò àðõåîëî㳿, íàïðèêëàä, ìàâ áè

ïèñüìîâî çâåðòàòèñÿ çà äîçâîëîì äî âèäàâíèöòâà «Ãåíåçà» òà Î. À. Á³ëîóñüêî.

5 Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò... – Ñ. 234–238.
6 Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò... – Ñ. 78–82;
 534
ëèøå äåÿê³ óêðà¿íñüê³ àðõåîëîãè
â³äíîñÿòü ì³ñöåâ³ êóëüòóðí³ òèïè äî
êóëüòóðè Ëåíäåëü. Ó ñóñ³äí³õ êðà¿íàõ
äîñë³äíèêè çàðàõîâóþòü ¿õ äî ³íøèõ
àðõåîëîã³÷íèõ êóëüòóð.
Ïåðåéäåìî äî ðîçãëÿäó õðîíîëî-
ã³÷íèõ òàáëèöü êóëüòóð ð³çíèõ ïåð³î-
ä³â. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà ïðåäñòàâ-
ëåíà îäðàçó ó ê³ëüêîõ òàáëèöÿõ, ÿê³
â äåòàëÿõ ð³çíÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ. Â
òàáëèöþ XV ï³ä ¹ 19 âêëþ÷åíî òðè-
ï³ëüñüêó (³íäîºâðîïåéñüêó) öèâ³ë³çà-
ö³þ, «â³ääàëåíî ñïîð³äíåíó ç øó-
ìåðñüêîþ»1, ÿêà ïî÷èíàºòüñÿ á³ëÿ
4000 ð. äî í.å. Òàêèì ÷èíîì ç ñà-
ìîãî ïî÷àòêó âèêîðèñòàíî õðîíîëî-
ã³÷í³ ðåïåðè, ÿê³ íå â³äïîâ³äàþòü
ðåàëüíîñò³. Òàì æå ìîæíà ä³çíàòèñÿ,
ùî öèâ³ë³çàö³ÿ Òðèï³ëëÿ âïëèíóëà íà
ôîðìóâàííÿ «ðóñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿».
Îñòàííþ ìîæíà çíàéòè òðîõè äàë³,
ï³ä ¹ 30, âæå ÿê ñõ³äíî-õðèñòèÿíñü-
êó (ïðàâîñëàâíó, ðóñüêó) öèâ³ë³çà-
ö³þ.
Íà çãàäàí³é òàáëèö³ Òðèï³ëëÿ
âèãëÿäຠäàâí³øèì çà öèâ³ë³çàö³¿
ªãèïòó òà Øóìåðó, íåîë³òè÷í³ òà
åíåîë³òè÷í³ ïîïåðåäíèêè ÿêèõ øòó÷-
íî â³äð³çàí³ â³ä ñâîãî ïðîäîâæåííÿ.
Öå ³ íå äèâíî, àäæå ó òàáëèö³ Õ²²
íåîë³òè÷í³ êóëüòóðè ªãèïòó òà Ìåñî-
ïîòà쳿 íå âêàçàí³. À îò òðèï³ëüñüêà
êóëüòóðà ïîêàçàíà, ÿê ïðîäîâæåííÿ
áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿2. Òàêèì ÷èíîì
ìèìîõ³äü ñòâîðþºòüñÿ ³ëþç³ÿ, ùî
òðèï³ëüö³ º òâîðöÿìè á³ëüø äàâíüî¿,
ôàêòè÷íî ïåðøî¿ (!) íà ïëàíåò³ Çåì-
ëÿ öèâ³ë³çàö³¿, ç ÷îãî âèïëèâàº, ùî
êîðåí³ «ðóñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿» â³äïîâ³ä-
íî ãëèáø³. Îäíàê ö³ âèñíîâêè çàïå-
ðå÷óº ïðèñâÿ÷åíà ì³äíîìó â³êó òàá-
ëèöÿ Õ²²², äå (ùîïðàâäà, ïàðàëåëü-
íî) ïîêàçàíî íåîë³òè÷í³ (!) òà åíåî-
ë³òè÷í³ êóëüòóðè Ìåñîïîòà쳿 â³ä
5500–5500 ðð. äî 3100 ðð. äî í.å. –
â³ä Ãàññóíè (Õàññóíè) äî Óáåéäó,
Óðóêó ³ Äæåìäåò-Íàñð, ÿê³ ïåðåäóâà-
ëè öèâ³ë³çàö³¿ Øóìåðó. Îòæå, äîïèò-
ëèâèé ÷èòà÷ ìîæå ïîáà÷èòè, ùî
Òðèï³ëëÿ âñå æ òàêè íå íàéäàâí³øà
öèâ³ë³çàö³ÿ ïëàíåòè, à íåîë³òè÷í³
êóëüòóðè áóëè ³ â Ìåñîïîòà쳿. Òà-
êèì ÷èíîì, øêîëÿðàì ïðîïîíóºòüñÿ
1 Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò... – Ñ. 95.
2 Îñòàííÿ ÷îìóñü íàçâàíà â òåêñò³ ³ òàáëèöÿõ, à òàêîæ íà êàðò³ «Áóçüêî-Äí³ñòðîâñüêîþ (Ñàâðàíñüêîþ) êóëüòóðîþ». Òàêèé òåðì³í
íå âæèâàºòüñÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³. Ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â³ä áóãî-äí³ñòðîâñüêî¿ íèí³ ðîçãëÿäàºòüñÿ íàóêîâöÿìè
âèêëþ÷íî ÿê ïèòàííÿ ³ñòîð³îãðàô³¿.
3 Á³ëîóñüêî Î. À. Óêðà¿íà äàâíÿ: ºâðàç³éñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò... – Ñ. 100.
4 Òàì æå. – Ñ. 102.
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
çàõîïëþþ÷à, àëüòåðíàòèâíà ³ñòîð³ÿ.
Îäíàê ñïðàâæíÿ àëüòåðíàòèâíà
³ñòîð³ÿ ïîâ'ÿçàíà ç â÷åííÿì Øè-
ëîâà Þ. Î., ïðî äåðæàâàìè Àðàòòà
òà Àð³àí. Êàðòà 39 ïðåäñòàâëÿº ¿õ
âçàºìíå ðîçòàøóâàííÿ â ïåð³îä
4000/3600–2250/2200 ðð. äî í.å.
Ïîðó÷, íà ñ. 98 ìîæíà çíàéòè â³äî-
ìîñò³, ùî «òðèï³ëüñüêå ñóñï³ëüñòâî
êåðóâàëîñÿ ³íòåëåêòóàëüíîþ åë³òîþ
– æåðöÿìè-áðàõìàíàìè, ÷èÿ âëàäà
áàçóâàëàñÿ íà ³íñòèòóò³ Ñïàñè-
òåëüñòâà… Òðèï³ëëÿ-Àðàòòà õàðàêòå-
ðèçóºòüñÿ, ÿê ïåðâ³ñíîêîìóí³ñòè÷íà
äåðæàâà, íà â³äì³íó â³ä ðàáîâëàñ-
íèöüêîãî Øóìåðó». Íà êàðò³ 40
(3600/3500–2850/2750 ðð. äî í.å.)
ïîêàçàíî äåðæàâó Àðàòòó (íà òåðè-
òî𳿠Óêðà¿íè) ³ Øóìåð (â Ìåñîïîòà-
쳿). Âåëèêà ñòð³ëà â³ä Àðàòòè äî
Äâîð³÷÷ÿ, â³ðîã³äíî, ìຠïîçíà÷àòè
øëÿõ ïåðåñóâàííÿ íîñ³¿â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè äî Øóìåðó.
Ïîÿñíåííÿ òà êîìåíòàð³ äî ö³º¿
êàðòè çíàõîäèìî äàë³, íà ñ. 100–101.
Âîíè ïî÷èíàþòüñÿ ç îäêðîâåííÿ, ùî
«íîñ³ÿìè öèâ³ë³çàö³¿ íà âåëè÷åçíèõ
ïðîñòîðàõ ªâðà糿 ñòàëè ³íäîºâðî-
ïåéö³, ëþäè á³ëî¿ ðàñè, ÿêà ñôîðìó-
âàëàñÿ íà çëàì³ IV–III òèñ. äî í.å. ²
âèïåðåäèëà ó ñâîºìó ðîçâèòêó âñ³
³íø³. Ñåðåä ì³ñöü, äå âïåðøå çàðî-
äèëèñÿ á³ë³ ëþäè, â÷åí³ âñå âïåâíåí³-
øå íàçèâàþòü Óêðà¿íó». Òâåðäæåííÿ
ïðî çàðîäæåííÿ «á³ëî¿ ðàñè» â
åíåîë³ò³ º íàóêîâèì â³äêðèòòÿì,
îñê³ëüêè äîñ³ â÷åí³ ââàæàëè, ùî öå
ñòàëîñÿ íàáàãàòî ðàí³øå, ùå â ïàëåî-
ë³ò³. Øêîäà, ùî âîíî íå ï³äòâåðä-
æåíå æîäíèìè ïîñèëàííÿìè, õî÷à
íèæ÷å àâòîð çàçíà÷àº: «ïðî öå
íàïèñàíî âæå òèñÿ÷³ íàóêîâèõ
ïðàöü».
Îñíîâíèì äæåðåëîì íàòõíåííÿ
äëÿ Î. À. Á³ëîóñüêî â äàíîìó âèïàä-
êó ñòàëè òâîðè «àðõåîëîãà ³ ïèñüìåí-
íèêà Þ. Î. Øèëîâà», ÿê³, íà ¿¿ äóì-
êó, «âèð³çíÿþòüñÿ íîâèçíîþ ³ âàæëè-
â³ñòþ»3. Íàñòóïí³ ê³ëüêà ñòîð³íîê º
êîíñïåêòîì öèõ òâîð³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ò³
ñàì³ ôàêòè÷í³ ïîìèëêè òà ôàíòàñ-
òè÷í³ òâåðäæåííÿ, ùî ¿õ ìè âæå
ïðîàíàë³çóâàëè íà ïî÷àòêó öüîãî
äîäàòêó – â³ä ïëóòàíèíè ç õðîíîëî-
㳺þ ³ ãåîãðàô³ºþ äî òðèï³ëüñüêî¿
äåðæàâè Àðàòòè. Êîìåíòàð äî êàðòè
40, âì³ùåíèé íà ñ. 102, ïîäຠâ³äî-
ìîñò³, ùî «Äåÿê³ â÷åí³ ñõèëÿþòüñÿ äî
äóìêè, ùî â³í (íàðîä-ì³ãðàíò, ÿêèé
ñòâîðèâ öèâ³ë³çàö³þ Øóìåðó) ìîæ-
ëèâî, ìàâ ÿêèéñü çâ'ÿçîê ç óêðà¿íñü-
êîþ Àðàòòîþ.
Íå îìèíóëà Î. À. Á³ëîóñüêî ³
ïîïóëÿðíó íèí³ òåìó ×îðíîìîðñüêîãî
ïîòîïó. Âîíà íàâîäèòü äóìêó «äåÿ-
êèõ äîñë³äíèê³â», ùî áîëîòà Ìåñî-
ïîòà쳿 áóëî çàñåëåíî âèõ³äöÿìè ³ç
çàòîïëåíî¿ (3500/3000 ðð. äî í.å.)
Ìåîòèäè/Àçîâñüêîãî ìîðÿ, ÿê³ ñòâî-
ðèëè íàéäàâí³ø³ ì³ñòà-äåðæàâè Øó-
ìåðó4. Òàêèì ÷èíîì íà îäí³é ³ ò³é
ñàì³é ñòîð³íö³ ìàºìî äâ³ àëüòåð-
íàòèâí³ âåðñ³¿ ïîõîäæåííÿ öèâ³ë³çàö³¿
Øóìåðó: 1) ì³ãðàö³ÿ ç Àðàòòè; 2)
ì³ãðàö³ÿ ³ç çàòîïëåíî¿ Ìåîòèäè
3500/3000 ðð. äî í.å.
Åëåìåíòàðíèé àíàë³ç íàÿâíèõ
äàíèé ïîêàçóº, ùî îáèäâ³ âåðñ³¿
âèãëÿäàþòü íåéìîâ³ðíèìè. Ïî ïåð-
øå, öèâ³ë³çàö³ÿ Øóìåðó ñâî¿ìè êîðå-
íÿìè óõîäèòü â ïðèíàéìí³ ó V òèñ.
äî í.å. Òîáòî âèòîêè ö³º¿ öèâ³ë³çàö³¿
â³äîì³ çàäîâãî äî òîãî, ÿê âèãàäàí³
Þ. Î. Øèëîâèì àðàòòè-òðèï³ëüö³
çíÿëèñÿ ³ âèðóøèëè íà ï³âäåíü, ç
Óêðà¿íè. Ïî-äðóãå, íà ïåð³îä
3500/3000 ðð. äî í.å. Àçîâñüêå ìîðå
³ñíóâàëî âæå ïîíàä 3200 ðîê³â. Îò-
æå, â öåé ÷àñ ì³ãðàö³¿ ç éîãî äíà âæå
íå ìîãëè â³äáóòèñÿ.
Îïèñàí³ âèùå ñïðîáè çàïðî-
âàäæåííÿ â íàóêîâó ³ñòîð³þ Äàâíüî-
ãî Ñâ³òó òâîð³â, ÿê³ «âèð³çíÿþòüñÿ
íîâèçíîþ ³ âàæëèâ³ñòþ» íåìîæëèâî
âèçíàòè í³ âèïðàâäàíèì, í³ çàäîâ³ëü-
íèì. Ôàêòè÷íî âîíè ñïðÿìîâàí³ íà
ôîðìóâàííÿ ³ððàö³îíàëüíèõ, «óêðà¿-
íîöåíòðè÷íèõ» óÿâëåíü ïðî îòî÷óþ-
÷èé ñâ³ò, ÿê³ ñïðàâëÿþòü âðàæåííÿ
ðåë³ã³éíî¿ äîêòðèíè, à íå ðåàëüíî¿
³ñòîð³¿. Ö³êàâî, ùî ïîçà ìåæàìè
ñòîð³íîê, ïðèñâÿ÷åíèõ àðõåîëî㳿 òà
äàâí³é ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, àðàòòî-
àð³éñüê³ ñòó䳿 íå âïèñàí³ â ñâ³òîâèé
öèâ³ë³çàö³éíèé êîíòåêñò. Çðîçóì³ëî,
ùî àâòîð ïîñ³áíèêà íå ìîæå çðîáèòè
 ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ 535
öå â ïîâíîìó îáñÿç³ çà àâòîð³â ì³ôó, âèêëàäàíí³ êóðñ³â ³ñòî𳿠Ñòàðî- âæå ïðîâîäèëèñÿ â ìèíóëîìó, ³ â
òèì á³ëüøå íå ìîæå óçãîäèòè âñ³ äàâíüîãî Ñâ³òó, Óêðà¿íè. Òàêå æ ÑÐÑÐ, ³ â ͳìå÷÷èí³ 30-õ ðîê³â1.
³ñíóþ÷³ ì³æ ¿õí³ìè âåðñ³ÿìè ðîçá³æ- ñï³â÷óòòÿ ñë³ä âèñëîâèòè íà àäðåñó ¿õ Íàñë³äêè â îáîõ âèïàäêàõ áóëè
íîñò³. Çàëèøàºòüñÿ ëèøå âèñëîâèòè ó÷í³â, à òàêîæ áàòüê³â öèõ ó÷í³â. â³äïîâ³äíèìè, ïðî ùî òåïåð ìîæíà
ùèðå ñï³â÷óòòÿ â÷èòåëÿì, ÿê³ Ïîä³áí³ åêñïåðèìåíòè ³ç çàïðî- ä³çíàòèñÿ ç ³ñòîð³¿.
ñêîðèñòàþòüñÿ â ïîâíîìó îáñÿç³ ç âàäæåííÿ â îñâ³òí³ ïðîãðàìè áà÷åííÿ
ìàòåð³àë³â öüîãî ïîñ³áíèêà ïðè ³ñòî𳿠(î÷àìè òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â)

ÒÐÈϲËÜÖ² ÐÎÄÎÌ Ç ÀÒËÀÍÒÈÄÈ

Ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòóðó ïàì'ÿ-
òàþòü ³ ïèøóòü íå ëèøå â Óêðà¿í³,
àëå ³ â Ðîñ³¿. Ñâîãî ÷àñó â Ìîñêâ³
áóëî ñòâîðåíî ö³ëó íàóêîâó øêîëó
äîñë³äíèê³â Òðèï³ëëÿ, ÿêà áàãàòî
çðîáèëà äëÿ âèâ÷åííÿ òà ïîïóëÿ-
ðèçàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî òðèï³ëüñüêó
êóëüòóðó. Òàê ùî òâîðö³ àëüòåð-
íàòèâíî¿ ïðà³ñòî𳿠ç Ðîñ³¿ ìàþòü
äîñèòü ³íôîðìàö³¿ ³ îõî÷å íåþ êîðèñ-
òóþòüñÿ. Êð³ì òîãî âîíè ïë³äíî
âèêîðèñòîâóþòü òâîðè Þ. Î. Øèëî-
âà. Çâè÷àéíî, â ¿õ ïðàöÿõ Òðèï³ëëÿ
çàéìຠçíà÷íî ñêðîìí³øå ì³ñöå,
àäæå º ïåâí³ ì³ñöåâ³ ïð³îðèòåòè2.
 öåíòð³ ïðà³ñòîðè÷íèõ êîíöåï-
ö³é ðîñ³éñüêèõ àâòîð³â Î. ². Àñîâà òà
Ì. Þ. Êîíîâàëîâà çíàõîäèòüñÿ ó-
ïåðáîðåÿ – ï³âí³÷íà ïðàáàòüê³âùèíà
ñëîâ'ÿí, ç ÿêî¿ âîíè âèðóøèëè íà
ï³âäåíü äåñÿòêè òèñÿ÷ ðîê³â òîìó.
Âîíè îñåëèëèñÿ ³ æèëè «â çåìë³
Ðóñüê³é 20000 ðîê³â», à 10000 ðîê³â
òîìó ïî÷àëè áóäóâàòè ì³ñòà. ϳä
«çåìëåþ Ðóñüêîþ» âîíè ðîçóì³þòü
öåíòðàëüíó òà ñõ³äíó ÷àñòèíè ªâðî-
ïè. Â öüîìó àðåàë³ çãàäóþòüñÿ äâ³
àðõåîëîã³÷í³ êóëüòóðè: òðèï³ëüñüêà
òà ³í÷à. Îñòàííÿ ïîòðàïèëà â êîëî
çîðó ðîñ³éñüêèõ àâòîð³â çàâäÿêè ¿õ
êîëåç³ ç Þãîñëà⳿ – äîêòîðó Ðàä³-
âîþ Ïåøè÷ó, ÿêèé ñàìå ³í÷ó ââà-
æຠíàéäàâí³øîþ, íàéïåðøîþ –
ñëîâîì âñå, ÿê ó âèïàäêó íàøèõ
óêðà¿íñüêèõ ì³ôîòâîðö³â ³ç Òðè-
ï³ëëÿì.
Äàë³ éäóòü ïîñèëàííÿ íà Øè-
ëîâà Þ. Î. (ÿêèé íàçâàíèé ñòàðøèì
íàóêîâèì ñï³âðîá³òíèêîì ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè, ó ÿêîìó
1 Ìîññå Äæ. Íàöèçì è êóëüòóðà. – Ì.: Öåíòðïîëèãðàô, 2003. – 446 ñ.
2 Àñîâ À. È., Êîíîâàëîâ Ì. Þ., Èëüèí Ï. Â. Äðåâíèå àðèéöû. Ñëàâÿíå. Ðóñü. – Ì.:, Âå÷å, 2002. – Ñ. 12–17.
3 Òîáòî çíàâöÿ ò.çâ. «Âåëåñîâî¿ êíèãè», ë³òîïèñó ñëîâ'ÿíñüêèõ íàðîä³â ç äî³ñòîðè÷íèõ ÷àñ³â. Öåé òâ³ð áóëî âèçíàíî
âæå äàâíî íå ïðàöþº). Ñêàçàíî, ùî
ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³ àðõåîëîãè (òóò
Þ. Î. Øèëîâà ïðåäñòàâëÿº ¿õ óñ³õ)
íàçèâàþòü çåìë³ òðèï³ëüö³â «Àðàò-
òîþ, ñâÿùåííîþ çåìëåþ». Ðîñ³éñüê³
àâòîðè â³äçíà÷àþòü ãëèáèíó äîñë³ä-
æåíü «óêðà¿íñüêîãî àðõåîëîãà» òà
«âåëåñîçíàâöÿ»3 – Þ. Î. Øèëîâà.
Íà äóìêó Î. ². Àñîâà òà Êîíîâà-
ëîâà Ì. Þ. ïîõîäæåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ïîâ'ÿçàíî ³ç «çàãèáëîþ
ëåãåíäàðíîþ êóëüòóðîþ àòëàíò³â,
ÿêà ïîøèðþâàëà ñâ³é âïëèâ íå ëèøå
íà Ñåðåäçåìíîìîð'ÿ, àëå ³ íà Ïðè--
÷îðíîìîð'ÿ.» Äàë³ ìîæíà ïðî÷èòàòè,
ùî ñàìå íà ñâÿò³é ï³âíî÷³ çíà-
õîäèëàñÿ ïðàáàòüê³âùèíà øóìåð³â –
Àðàòòà.
Óÿâëåííÿ Î. ². Àñîâà òà Êîíîâà-
ëîâà Ì. Þ. ïðî òðèï³ëüñüêó êóëüòó-
ðó ì³ñöÿìè íå ìåíø ôàíòàñòè÷í³,
í³æ ó Þ. Î. Øèëîâà – ìîæíà ïðî÷-
èòàòè ïðî áàãàòîëþäí³ ì³ñòà ³ç íà-
ñåëåííÿì 10000–50000 ëþäåé, ÿê³
âîëîä³ëè ïèñåìí³ñòþ. Òðèï³ëüö³, ÿê
ââàæàþòü âîíè, áóëè ïîãëèíóò³ ³íäî-
ºâðîïåéöÿìè (äàë³ â òåêñò³ – ïðààð³-
ÿìè-ã³ïåðáîðåÿìè) ó ²V–²²² òèñ. äî
í.å.4 ² ñòàëè ïðåäêàìè áàãàòüîõ ºâðî-
ïåéñüêèõ íàðîä³â. Ò³ æ òðèï³ëüö³-
àðàòòè, ùî ï³øëè íà ï³âäåíü, çàñíó-
âàëè øóìåðñüêó öèâ³ë³çàö³þ ó Äâî-
ð³÷÷³. Çàãèáåëü ïðè÷îðíîìîðñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿, Àðàòòè, Î. ². Àñîâ òà
Ì. Þ. Êîíîâàëîâ ïîâ'ÿçóþòü ³ç Äàð-
äàíîâèì ïîòîïîì, ÿêèé ñòàâñÿ, íà ¿õ
äóìêó, â IV òèñ. äî í.å. Âíàñë³äîê
ö³º¿ êàòàñòðîôè, ÿê âîíè ââàæàþòü,
÷àñòèíà àðàòòö³â çàãèíóëà, à ÷àñòèíà
ïåðåñåëèëàñÿ äî Ìåñîïîòà쳿, äå
çàñíóâàëà «âåëèêó øóìåðñüêó öèâ³ë³-
çàö³þ, ÿêà ïåðåäóâàëà óñ³ì ñâ³òîâèì
öèâ³ë³çàö³ÿì»5. Òèì, ùî í³ Äàðäà-
íîâà ïîòîïó ó IV òèñ. äî í.å., í³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòîð³ÿõ,
ÿê³ ìîãëè áóòè çàòîïëåí³ íå áóëî,
àâòîðè íå ïåðåéìàþòüñÿ.
Óÿâëåííÿ ïðî ìàòåð³àëüíó òðè-
ï³ëüñüêó êóëüòóðó Î. ². Àñîâà òà
Ì. Þ. Êîíîâàëîâà äîñèòü ôàíòàñ-
òè÷í³, ïî÷èíàþ÷è ç ïåðåë³êó «íåñ-
êîëüêèõ êðóïíûõ ïîñåëåíèé Òðè-
ïîëüñêîé è Âèí÷àíñêîé êóëüòóðû –
Ñåñêëî, Ôåññàëèè (?!), Áè÷å, Áå÷å-
õåé-Õîìîêîø, Øàíöáîäåí, Òðè-
ïîëüå»6. Ç ïåðåë³÷åíèõ ëèøå îñòàííº
ìຠâ³äíîøåííÿ äî çãàäàíèõ êóëüòóð,
à çàãàäêîâå «Ôåññàëèè» âçàãàë³
ñòîñóºòüñÿ íàçâè ðåã³îíó Ãðåö³¿.
Äàë³ ìîæíà ïðî÷èòàòè, ùî òðè-
ï³ëüö³ æèëè ó âåëèêèõ ñåëèùàõ, ÿê³
îáíîñèëè ðîâîì òà ñò³íàìè ç êîëîä
(ö³êàâî, çâ³äêè ö³ â³äîìîñò³?). Íà
ñ. 13 öåé îïèñ ³ëþñòðîâàíî ãàðíèì
ìàëþíêîì – çîáðàæåííÿì òàêîãî
ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè,
ñïëàíîâàíîãî ïî ³äåàëüíîìó êîëó,
ÿêèé º ïîâíîþ ôàíòà糺þ õóäîæíè-
êà. Ç îïèñó ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè
òðèï³ëüö³â ìîæíà ä³çíàòèñÿ, ùî âîíè
íîñèëè îäÿã ³ç øê³ðè (íàñïðàâä³
òðèï³ëüö³ øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëè
òêàíèíè), íîæ³ òà â³ñòðÿ ñòð³ë âèãî-
òîâëÿëèñÿ ç ñëàíöþ (íàñïðàâä³ – ç
êðåìåíþ). ª ïîâíà ³íôîðìàö³ÿ ïðî
òðèï³ëüñüê³ ùèòè: ³ òå, ùî ¿õ ïëåëè ç
ëîçè òà ïðèêðàøàëè «àìóëåòàìè
ñâÿùåííèõ òâàðèí»(??), à âîæä³
ïðèêðàøàëè ñâî¿ ùèòè «çîáðàæåí-
íÿì áè÷à÷î¿ ãîëîâè ç âåëèêèìè

ôàëüñèô³êàòîì ùå ó ìèíóëîìó ñòîð³÷÷³, îäíàê éîãî òðàêòóâàííÿ º îäíèì ç äæåðåë íàòõíåííÿ äëÿ ì³ôî-³ñòîðè÷íîãî íàïðÿìêó òà
íåîÿçè÷íèöüêèõ êóëüò³â ó áàãàòüîõ ñëîâ'ÿíñüêèõ êðà¿íàõ.
4 ßê ³ â á³ëüøîñò³ ïîä³áíèõ òâîð³â õðîíîëîã³ÿ íå âèòðèìóº æîäíî¿ êðèòèêè. Ïîäåêóäè öå çâîäèòü íàí³âåöü âñ³ ³ñòîðè÷í³

ðåêîíñòðóêö³¿ – ÿê ó âèïàäêó ³ç çíèêíåííÿì Òðèï³ëëÿ–Àðàòòè.

5 Àñîâ À. È., Êîíîâàëîâ Ì. Þ., Èëüèí Ï. Â. Äðåâíèå àðèéöû. Ñëàâÿíå.Ðóñü... – Ñ. 14.
6 Òàì æå. – Ñ. 15–16.
 536
ðîãàìè». Öå ïðè òîìó, ùî íå ³ñíóº íà
ðàç³ æîäíèõ ³êîíîãðàô³÷íèõ ìàòåð³à-
ë³â ç ö³º¿ òåìè. Òàê ñàìî, ÿê ³ ïðî
«áðàñëåòè ç ïåðåïëåòåíèõ çì³é».
³äòâîðåíà íà ñ. 15 ïàíîðàìà òðè-
ï³ëüñüêîãî ñåëèùà íàãàäóº êóòî÷îê ç
óêðà¿íñüêîãî ñåëà Õ²Õ ñò., à á³ëÿ
áóäèíê³â òà âñåðåäèí³ íèõ ìîæíà
ïîáà÷èòè æ³íîê â òèïîâèõ ñàðà-
ôàíàõ (íåâæå ³ ¿õ øèëè ç øê³ðè òà
õóòðà?). Ó ï³äïèñó äî ö³º¿ ³ëþñòðàö³¿
îïèñàíî ôàíòàñòè÷íó ãëèíÿíó ìîäåëü
òðèï³ëüñüêîãî æèòëà, â ÿê³é «á³ëÿ
â³âòàðÿ ñòîÿëè æ³íêè ó ìîëèòîâíèõ
ïîçàõ ³ îäíà ç íèõ í³áè-òî êåðóâàëà
îáðÿäîì». Âñóïåðå÷ òâåðäæåííÿì àâ-
òîð³â, ïîä³áíó ìîäåëü àðõåîëîãè íå
Ïðîàíàë³çîâàí³ âèùå òâîðè ìà-
þòü âñ³ îçíàêè ì³ôîòâîð÷îñò³.
Ñêîíñòðóéîâàíà Þ. Î. Øèëîâèì
Àðàòòà – «ñâÿùåííà», öå ³äåàëüíå
ñóñï³ëüñòâî, áåçêëàñîâà äåðæàâà,
ÿêîþ óïðàâëÿþòü ìóäð³ äóõîâí³
ë³äåðè, çäàòí³ ïðèíåñòè ñåáå â æåðò-
âó («³íñòèòóò Ñïàñèòåëüñòâà») çàðàäè
³ñíóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà; ó Àðàòò³ –
âèòîêè âñ³º¿ ñëîâ'ÿíñüêî¿ (óêðà¿íñü-
êî¿) ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè, à ãîëîâíå –
íå çàòüìàðåíî¿ ñòîðîíí³ìè âïëèâàìè
äóõîâíîñò³. Òå, ùî ñóñï³ëüñòâî ³
Óêðà¿íà íèí³ ïåðåæèâàþòü êðèçó –
ïðèêðèé íàñë³äîê çáî÷åííÿ ³ç
ìàã³ñòðàëüíîãî øëÿõó, íàêðåñëåíîãî
òâîðöÿìè ñâÿùåííî¿ Àðàòòè. Ïîâåð-
íåííÿ äî ìîðàëüíèõ, åòè÷íèõ òðàäè-
ö³é, òîùî – çàïîðóêà ñïàñ³ííÿ
íèí³øíüî¿ Óêðà¿íè.
Àíàëîã³÷íå çíà÷åííÿ ìຠóïåð-
áîðåÿ äëÿ ñóñ³äíüî¿ Ðîñ³¿. Îáèäâà
ì³ôè, îäíàê, óÿâëÿþòüñÿ ¿õ òâîðöÿ-
ìè ÿê òàê³, ùî ìàþòü ïëàíåòàðíå
çíà÷åííÿ, ùî íàäຠÿê Àðàòò³, òàê ³
óïåðáîðå¿ á³ëüøî¿ âàãè â î÷àõ
1 Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Îá èäåîëîãè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ ó òðèïîëüñêèõ ïëåìåí // ÇÎÀÎ. – 1960. – Ò. 1. – Ñ. 290–301; Ìîâøà Ò. Ã.
Ñâÿòèëèùà òðèïîëüñêîé êóëüòóðû // ÑÀ. – 1971. – ¹ 1. – Ñ. 201–205.
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÀ ÊÓËÜÒÓÐÀ Ó ÑÓ×ÀÑÍÎÌÓ Ì²ÔÎÒÂÎÐÅÍͲ
çíàõîäèëè. Öåé îïèñ º ïåðåêðó÷åíèì
âàð³àíòîì â³äòâîðåííÿ îáðÿäó,
ðåêîíñòðóéîâàíîãî Ò. Ã. Ìîâøåþ çà
äàíèìè ðîçêîïîê òà ³íòåðïðåòàö³¿
ðåøòîê æèòëà íà ïîñåëåíí³ Ñàáà-
òèí³âêà ²², ÿêà íàëåæèòü Ì. Ë. Ìà-
êàðåâè÷ó1.
Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà â äàíîìó
âèïàäêó ëèøå ìàëåíüêà ÷àñòî÷êà
³ñòîðè÷íîãî ïîëîòíà, ñòâîðåíîãî
äîñë³äíèêàìè «ïðîáëåì àòëàíòîëî㳿
òà àð³ºçíàâñòâà», â ÿêîìó òðèï³ëü-
ñüê³é Àðàòò³, çâè÷àéíî, íå ìîãëî
áóòè â³äâåäåíî ÷³ëüíîãî ì³ñöÿ, ÿêå
íàëåæèòü àðêòè÷í³é ïðàáàòüê³âùèí³
– óïåðáîðå¿. Àëå Î. ². Àñîâ òà
Ì. Þ. Êîíîâàëîâ âñå æ çíàéøëè äëÿ
* * *
÷èòà÷³â òà ïîñë³äîâíèê³â, çâè÷àéíî, ó
ìåæàõ êðà¿í, äå ö³ ì³ôè ñòâîðåíî.
Íèí³ ö³ ì³ôè ìàéæå íåïðèäàòí³ äëÿ
«çîâí³øíüîãî» âèêîðèñòàííÿ íà
â³äì³íó â³ä ³íòåðíàö³îíàëüíîãî ì³ôó
ïðî Àòëàíòèäó.
×óäîâ³ ëåãåíäè òà ÿñêðàâ³ ì³ôè
çàâæäè ïðèâàáëþâàëè ÷èòà÷³â. Êî-
æåí íàðîä ìຠñâî¿õ ëåãåíäàðíèõ
ïðåäê³â – ãåðî¿â, îñï³âóº ¿õ ïîäâèãè
òà øóêຠíàòõíåííÿ ó ñëàâíîìó
ìèíóëîìó. Òàêèìè ëåãåíäàðíèìè
ïðåäêàìè º ³ íàðîä, íàçâè ÿêîãî ìè
íå çíàºìî, ³ ÿêèé çàëèøèâ íàì ó
ñïàäùèíó çäîáóòêè õë³áîðîáñüêî¿
öèâ³ë³çàö³¿ â³äîìî¿ â àðõåîëî㳿 ÿê
òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Òðèï³ëëÿ – öå
áàãàòîãðàííèé ôåíîìåí, âèì³ðè
ÿêîãî áåçê³íå÷í³. Öå äæåðåëî íàòõ-
íåííÿ äëÿ òèõ, õòî ö³êàâèòüñÿ
äàâíüîþ ³ñòîð³ºþ, êðàºçíàâö³â, ìèò-
ö³â, íàðîäíèõ ìàéñòð³â, ³, íàðåøò³,
òâîðö³â ñó÷àñíîãî ôîëüêëîðó. ×åðïà-
òè ç öüîãî äæåðåëà ñòàëî ìîæëèâèì
çàâäÿêè ïðàö³ ê³ëüêîõ ïîêîë³íü
â÷åíèõ, ÿê³ ïîíàä ñòî ðîê³â äîñë³ä-
íå¿ â³äïîâ³äíå ì³ñöå, õî÷à ³ íå
ïîãîäèëè éîãî ç âëåñîçíàâöåì
Þ. Î. Øèëîâèì, äëÿ ÿêîãî ñàìå
Àðàòòà º öåíòðîì ñâ³òîâî¿ öèâ³ë³çàö³¿.
Òàêå ÿâèùå ö³ëêîì çàêîíîì³ðíå,
àäæå º âåðñ³¿ ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³¿, â ÿêèõ
íå çíàéøëîñÿ ì³ñöÿ í³ äëÿ ïðà-
ñëîâ'ÿíñüêî¿ Àðàòòè, í³ äëÿ óïåð-
áîðå¿. Îäíàê îñê³ëüêè ê³íöåâîþ ìå-
òîþ ïîä³áíèõ ïðàöü íàñïðàâä³ º
ì³ôîòâîð÷³ñòü, òî ³ñòîðè÷í³ ðåà볿
ñëóãóþòü ëèøå ïðèâîäîì, æèâèëü-
íîþ ñóáñòàíö³ºþ äëÿ òâîð÷îñò³.
æóþòü âñ³ ìîæëèâ³ àñïåêòè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ³ â³äêðèâàþòü ùîðàçó
íîâ³ îá𳿠äëÿ âñ³õ, õòî çàõîïèâñÿ
äàâíèíîþ.
Äàëåêå ìèíóëå, â òîìó ÷èñë³ òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà – öå òàêîæ äæåðå-
ëî äëÿ ì³ôîëî㳿. Öå ÿâèùå ö³ëêîì
çàêîíîì³ðíå. Òèñÿ÷îë³òòÿìè ì³ôè
òâîðèëèñÿ ó íàðîäí³é ñâ³äîìîñò³.
Íèí³ ìè ñïîñòåð³ãàºìî, ÿê äî öüîãî,
ðàí³øå òàºìíè÷îãî ïðîöåñó ì³ôî-
òâîð÷îñò³, äîëó÷èëèñÿ ëþäè, ³ìåíà
ÿêèõ ñòàþòü â³äîìèìè, à ¿õ òâîð÷³ñòü
çíàõîäÿòü áàãàòüîõ ïðèõèëüíèê³â.
̳ôè çàâæäè çàëèøàþòüñÿ ÿñêðàâîþ
ïîåòè÷íîþ êîíñòðóêö³ºþ, ÿêà òâî-
ðèòüñÿ òà ôóíêö³îíóº çà âëàñíèìè
ïðàâèëàìè. ²ñòîð³ÿ, â òîìó ÷èñë³
àðõåîëîã³ÿ, ÿê íàóêîâà äèñöèïë³íà ³ç
âëàñòèâèìè ¿é ìåòîäàìè ³ çàñîáàìè
ï³çíàííÿ, ïîñòà÷ຠëþäñòâó ôàêòè
ïðî éîãî ìèíóëå. Îäíå äîïîâíþº ³í-
øå. Àëå òðåáà ÷³òêî óñâ³äîìëþâàòè
ð³çíèöþ ì³æ ì³ôîì òà ³ñòîð³ºþ.
 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ
 538 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί

ÊÓËÜÒÓÐÈ
Äëÿ çáåðåæåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ³
êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè, íàé÷èñëåíí³-
øèì ïðåäñòàâíèêîì ÿêî¿ º îòðèìàíà
â ðåçóëüòàò³ ðîçêîïîê êåðàì³êà,
íåîáõ³äíî íàâ÷èòèñÿ â³äòâîðþâàòè ¿¿
ó ïåðâèííîìó âèãëÿä³, ãðàìîòíî
âèäàëÿòè çàéâ³ íàøàðóâàííÿ, çàáðóä-
íåííÿ ³ êîìïåíñóâàòè çàâäàí³ ç ÷àñîì
ðóéíóâàííÿ.
Íà ñòóï³íü çáåðåæåííÿ êåðàì³÷-
íèõ ðå÷åé, ùî çíàõîäÿòüñÿ â çåìë³,
âïëèâຠñêëàä ´ðóíòó, éîãî çàñî-
ëåí³ñòü, áëèçüê³ñòü ´ðóíòîâèõ âîä, Ôðàãìåíòè á³íîêëåïîä³áíî¿ ïîñóäèíè. Âèãëÿä ï³ñëÿ âèäàëåííÿ çàëèøê³â
óìîâè ³ ãëèáèíà çíàõîäæåííÿ ïðåä- âàïíÿíèõ íàøàðóâàíü. Âèêîíàíî óêð³ïëåííÿ àíãîáó òà ðîçïèñó. Ïîñåëåííÿ
Âîëîäèìèð³âêà. Åòàï ²². Äîñë³äæåííÿ Ò. Ñ. Ïàññåê. Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿
ìåòà â çåìë³, ðóéí³âíà ä³ÿ ì³êðî- Óêðà¿íè.
îðãàí³çì³â. ×èì áëèæ÷å îá'ºêò äî
ïîâåðõí³, òèì ñèëüí³øå â³í ìîæå
áóòè çàñîëåíèé ³ çðóéíîâàíèé.
¥ðóíòîâ³ âîäè, ÿê³ ïðîíèêàþòü â
êåðàì³êó, ì³ñòÿòü ðîç÷èíåí³ ñîë³,
íàé÷àñò³øå õëîðèñòîãî íàòð³þ
(ïðåäñòàâíèê ðîç÷èííèõ ñîëåé), à
òàêîæ õëîðèñòîãî êàë³þ, õëîðèñòîãî
ìàãí³þ, õëîðèñòîãî êàëüö³þ ³ ò.ä.
Íåðîç÷èíí³ àáî âàæêîðîç÷èíí³ ñîë³ º
â ´ðóíòîâèõ âîäàõ ó íåâåëèê³é
ê³ëüêîñò³, àëå çãîäîì ³ âîíè òàêîæ
íàêîïè÷óþòüñÿ íà ïîâåðõí³ ðå÷åé, Ðîçâàë âåëèêî¿ á³êîí³÷íî¿ ïîñóäèíè Ðîçâàëè ïîñóäèí ñåðåä çàëèøê³â
âêðèâàþ÷è ¿õ ù³ëüíîþ ê³ðêîþ ñåðåä çàëèøê³â æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ æèòëà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
êóëüòóðè. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Ïîñåëåííÿ Ìàéäàíåöüêå. Ðîçêîïêè
âàæêîðîç÷èííèõ íàøàðóâàíü (âóãëå- Ðîçêîïêè Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Ì. Øìàãë³ÿ, Ì. Þ. ³äåéêà.
êèñëîãî òà ñ³ð÷àíîêèñëîãî êàëüö³þ, Ì. Þ. ³äåéêà.
ã³ïñó, êðåìíåçåìó òîùî.). Âðàõîâó-
þ÷è â³ê êåðàì³êè åíåîë³òó, ÿêèé âè-
ì³ðþºòüñÿ òèñÿ÷îë³òòÿìè, òàê³ íàøà-
ðóâàííÿ ìîæóòü äîñÿãàòè òîâùèíè 1
ìì ³ íàâ³òü á³ëüøå.
ϳä ÷àñ âèäîáóâàííÿ êåðàì³êè ç
´ðóíòó çðîñòຠíåáåçïåêà ¿¿ ðóéíó-
âàííÿ, îñê³ëüêè ïðè öüîìó â³äáóâà-
ºòüñÿ ð³çêà çì³íà ðåæèìó òåìïåðà-
òóðè é âîëîãîñò³ òà ñîëüîâî¿ ð³âíîâà-
ãè, ÿêà âñòàíîâèëàñÿ ì³æ ÷åðåïêîì ³
íàâêîëèøí³ì ñåðåäîâèùåì (´ðóí-
òîì) óïðîäîâæ ñîòåíü àáî òèñÿ÷ ðî-
ê³â. Ïåðåõ³ä êåðàì³êè ³ç ´ðóíòîâîãî
ñåðåäîâèùà â àòìîñôåðí³ óìîâè
ñóïðîâîäæóºòüñÿ ïðèñêîðåííÿì ïðî-
öåñ³â ðóéíóâàííÿ âíàñë³äîê ³íòåíñèâ-
íî¿ âçàºìî䳿 àðõåîëîã³÷íîãî ïðåäìå-
òà ç êèñíåì ïîâ³òðÿ.
Êð³ì õ³ì³÷íîãî ðóéíóâàííÿ, àðõå-
îëîã³÷íà êåðàì³êà çàçíຠìåõàí³÷íîãî
ðóéíóâàííÿ, ð³âåíü ÿêîãî çàëåæèòü Á³íîêëåïîä³áíà ïîñóäèíà ï³ñëÿ òîíóâàííÿ òà çàâåðøåííÿ ðåñòàâðàö³¿.
 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 539

Âåëèêèé ãëåê. Çàãàëüíèé âèãëÿä ï³ñ-

ëÿ ñêëåþâàííÿ ôðàãìåíò³â ïîñóäèíè,
â³äíîâëåííÿ âòðàò ã³ïñîïîë³ìåðîì,
ìàñòèêóâàííÿ øâ³â òà ñêîë³â, òà ¿õ
îáðîáêè àáðàçèâíèì ³íñòðóìåíòîì.
Âåñåëèé Êóò. Ðîçêîïêè Î. Â. Öâåê.

Á³íîêëåïîä³áíà ïîñóäèíà. Çàãàëüíèé âèãëÿä ï³ñëÿ ñêëåþâàííÿ ôðàãìåíò³â

ïîñóäèíè, â³äíîâëåííÿ âòðàò ã³ïñîïîë³ìåðîì, ìàñòèêóâàííÿ øâ³â òà ñêîë³â, òà
¿õ îáðîáêè àáðàçèâíèì ³íñòðóìåíòîì. Âîëîäèìèð³âêà. ϳäãîòîâëåíî äî
ðåñòàâðàö³¿ Î. Î. ßêóáåíêî. Í̲Ó.

Ãðóøîïîä³áíà ïîñóäèíà òà ïîêðèøêà, âêðèò³ âàïíÿêîâîþ ïàòèíîþ. Âèãëÿä äî

ðåñòàâðàö³¿. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
 540 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

â³ä ñêëàäó ãëèíÿíî¿ ìàñè, õàðàêòåðó

³ ê³ëüêîñò³ äîì³øîê, òåìïåðàòóðè é
óìîâ âèïàëåííÿ, ÿê³ âïëèâàþòü íà
ì³öí³ñòü ÷åðåïêà ³ éîãî ñò³éê³ñòü äî
âïëèâó ïåðåïàä³â ðåæèì³â òåìïåðà-
òóðè é âîëîãè.
Åíåîë³òè÷íà êåðàì³êà ïåðåâàæíî
ì³ñòèòü âàïíÿêîâ³ íàøàðóâàííÿ, ÿê³
÷àñòî âêðèâàþòü óñþ ïîâåðõíþ ÷å-
ðåïêà, ïðèõîâóþ÷è ïîâíó ³íôîðìà-
ö³þ ïðî íüîãî. Îòæå, ïåðøîðÿäíèì
çàâäàííÿì º âèäàëåííÿ âàïíÿêîâèõ
íàøàðóâàíü ç íàéìåíøîþ øêîäîþ
äëÿ êåðàì³êè. Áàãàòîð³÷íà ïðàêòèêà
é äîñë³äíèöüêà ðîáîòà ïîêàçàëè, ùî
íàéá³ëüø áåçïå÷íèì äëÿ âèäàëåííÿ
âàïíÿêîâèõ íàøàðóâàíü º âîäíèé
ðîç÷èí ëèìîííî¿ êèñëîòè, ÿêà íå
øê³äëèâà ³ äëÿ ëþäèíè. Ðàí³øå
àðõåîëîãàìè äëÿ âèäàëåííÿ âàïíÿ-
êîâî¿ ïàòèíè ³íòåíñèâíî çàñòîñî-
âóâàâñÿ âîäíèé ðîç÷èí ñîëÿíî¿
êèñëîòè, îäíàê âèÿâèëîñÿ, ùî âîíà
ðóéíóº òàêîæ ³ ñàìó êåðàì³êó,
âñòóïàþ÷è ó âçàºìîä³þ ç îêñèäàìè
ìåòàë³â, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ â ãëèí³.
Ïåðø í³æ ïðèñòóïèòè äî âèäàëåííÿ
âàïíÿêîâèõ íàøàðóâàíü, êåðàì³êó
íåîáõ³äíî ïðîìèòè ó âîä³ ì'ÿêîþ
ù³òêîþ â³ä çåìë³, ïèëó òà áðóäó.
Ïîò³ì âîëîãó êåðàì³êó çàíóðþþòü â
ï³äãîòîâëåíèé 3% âîäíèé ðîç÷èí
ëèìîííî¿ êèñëîòè (ç ðîçðàõóíêó 30 ã
êèñëîòè íà 1 ë âîäè (äèñòèëüîâàíî¿
àáî êèï'ÿ÷åíî¿). Êåðàì³êó ïåð³îäè÷-
íî âèéìàþòü ç âîäíîãî ðîç÷èíó
êèñëîòè ³ ì'ÿêîþ ù³òêîþ ïðîìèâà-
þòü â³ä íàøàðóâàíü ó ïîñóäèí³ ç Ôðàãìåíòè âåëèêîãî ãëåêà. Âèãëÿä ï³ñëÿ âèäàëåííÿ íàøàðóâàíü íà ïîâåðõíí³.
âîäîþ. Ïðîöåñ ïîâòîðþºòüñÿ äî Ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò. Åòàï ²-²². Äîñë³äæåííÿ Î. Â. Öâåê. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé
ïîâíîãî âèäàëåííÿ íàøàðóâàíü. Ç ²À ÍÀÍÓ.
ö³ºþ ìåòîþ ìîæíà çàñòîñîâóâàòè
òàêîæ îöòîâó êèñëîòó (3–5 % âîä-
íèé ðîç÷èí). Äëÿ íåéòðàë³çàö³¿ 䳿
êèñëîòè íà êåðàì³êó ¿¿ ñë³ä çàíóðèòè
â 1% âîäíèé ðîç÷èí àì³àêó, ï³ñëÿ
÷îãî ðåòåëüíî ïðîìèòè âîäîþ.
Îñòàòî÷íå ïðîìèâàííÿ êðàùå ïðî-
âîäèòè äèñòèëüîâàíîþ àáî êèï'ÿ-
÷åíîþ âîäîþ. Öåé ìåòîä ìîæíà
âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ ìèòòÿ íåóøêîä-
æåíî¿ êåðàì³êè.
Ñëàáêî âèïàëåíó, êåðàì³êó àáî
òàêó, ùî ðîçøàðîâóºòüñÿ, ïåðåä
çàíóðåííÿì ó âîäó íåîáõ³äíî
çàêð³ïèòè. Äëÿ çì³öíåííÿ ìîæíà
âèêîðèñòàòè 2–5 % ðîç÷èíè òåðìî-
ïëàñòè÷íèõ êëå¿â: ÏÂÁ (ïîë³â³í³ë-
Ôðàãìåíòè ïðÿìîêóòíî¿ ïîñóäèíè. Âèãëÿä ï³ñëÿ âèäàëåííÿ çàëèøê³â âàïíÿíèõ
áóòèðàëü), ÏÁÌÀ (ïîë³áóòèëìåòà- íàøàðóâàíü, ³îí³â õëîðó. Âèêîíàíî óêð³ïëåííÿ àíãîáó òà ðîçïèñó òà ïî÷àòêó
êðèëàò), ÁÌÊ-5 (ñï³âïîë³ìåð áóòèë- ñêëåþâàííÿ. Ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè. Åòàï Ѳ. Äîñë³äæåííÿ Â. Î. Êðóöà,
Î. Ã. Êîðâ³íà-ϳîòðîâñüêîãî, Ñ. Ì. Ðèæîâà. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.
 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 541
ìåòàêðèëàòó ³ ìåòàêðèëîâî¿ êèñëî-
òè). Íàñè÷åííÿ ïðîâîäÿòü â³ä îäíîãî
äî äåê³ëüêîõ ðàç³â, ïîñë³äîâíî çá³ëü-
øóþ÷è êîíöåíòðàö³þ ðîç÷èíó, çà-
ëåæíî â³ä ñòóïåíÿ çáåðåæåííÿ êåðà-
ì³êè, äî ïîÿâè áëèñêó íà ïîâåðõí³.
Çàéâèé áëèñê âèäàëÿºòüñÿ âàòíèì
òàìïîíîì ç ðîç÷èííèêîì. Ïåðåë³÷åí³
âèùå ðîç÷èíè êëå¿â íàíîñÿòü íà
äîáðå ïðîñóøåíèé ÷åðåïîê. Çàáðóä-
íåííÿ çí³ìàþòü ìàðëåþ, íàñè÷åíîþ
ðîç÷èííèêîì, ðîç÷èííèê çí³ìຠáðóä
çâåðõó, à ïîë³ìåð ïðîíèêຠâãëèá
÷åðåïêà.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ïðîöåäóðè
î÷èùåííÿ ïîâåðõí³ ñë³ä ïåðåâ³ðèòè
êåðàì³êó íà íàÿâí³ñòü õëîðèñòèõ
ñîëåé. Öå ðîáëÿòü çà äîïîìîãîþ 0,1-
íîðìàëüíîãî âîäíîãî ðîç÷èíó àçîòíî-
êèñëîãî ñð³áëà. Ïîïåðåäíüî ôðàãìåí-
òè êåðàì³êè çàíóðþþòü íà äîáó â
äèñòèëüîâàíó âîäó. Ïîò³ì íàëèâàþòü
ó ïðîá³ðêó 5 ìë ïðîáè ö³º¿ âîäè, êóäè
äîäàþòü ï³ïåòêîþ 1–2 êðàïë³
30–34 % âîäíîãî ðîç÷èíó àçîòíî¿
êèñëîòè. Âì³ñò ïðîá³ðêè ïåðåì³øó-
þòü, ïîò³ì êðàïëÿìè äîäàþòü 0,1-
íîðìàëüíèé ðîç÷èí àçîòíîêèñëîãî
ñð³áëà. ßêùî âì³ñò ñîëåé çíà÷íèé, òî
âèïàäå ³íòåíñèâíèé îñàä ç õëîðèäó
ñð³áëà, à ðîç÷èí ñòàíå êàëàìóòíèì.
Öå îçíà÷àº, ùî ïðîìèâàííÿ êåðà-
ì³êè âîäîþ ñë³ä ïðîäîâæèòè, çì³íþ-
þ÷è ¿¿ ùî-äîáè, ³ ïåð³îäè÷íî ïðî-
âîäèòè êîíòðîëüíó ïåðåâ³ðêó 0,1-
íîðìàëüíèì ðîç÷èíîì àçîòíîêèñëîãî
ñð³áëà äî ïîâíîãî âèäàëåííÿ õëîðè-
ä³â, òîáòî äîòè, äîêè êîíòðîëüíèé
ðîç÷èí ñòàíå ïðîçîðèì.
Ôðàãìåíòè ðèòóàëüíî¿ ïîñóäèíè – «òðèíîêëÿ». ϳñëÿ âèäàëåííÿ íàøàðóâàíü
Ñóøèòè âèìèòó êåðàì³êó ñë³ä
íà ïîâåðõíí³. Ïîñåëåííÿ Âåñåëèé Êóò. Äîñë³äæåííÿ Î. Â. Öâåê. Àðõåîëîã³÷íèé
ìóçåé ²À ÍÀÍÓ. ïîâ³ëüíî, óíèêàþ÷è âïëèâó ïðÿìèõ
ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â. Ó ïðèì³ùåíí³
ìຠáóòè äîáðà âåíòèëÿö³ÿ. Ó
ïîëüîâèõ óìîâàõ ñóøèòè òðåáà â ò³í³
àáî íàêðèâàþ÷è ù³ëüíèì ïàïåðîì –
êðàôòîì. Ðîçêëàäàòè âèìèòó êåðà-
ì³êó êðàùå íà ñ³ò÷àñòèõ ï³äñòàâêàõ.
Ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè òàêîæ
«êðàôò» – ïàï³ð.
ϳñëÿ âèñóøóâàííÿ êåðàì³êè
çä³éñíþºòüñÿ ï³äá³ð ôðàãìåíò³â. Âî-
íè ðîçêëàäàþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî
ôîðìè ïîñóäèíè: ï³äáèðàþòüñÿ ôðàã-
ìåíòè â³íåöü, òóëóáà, äíà. Çà íåîá-
õ³äíîñò³, äëÿ ïîëåãøåííÿ ïîäàëüøîãî
ñêëåþâàííÿ, íà âíóòð³øí³é ïîâåðõí³
Ôðàãìåíòè ïðÿìîêóòíî¿ ïîñóäèíè. Âèãëÿä ï³ñëÿ âèäàëåííÿ çàëèøê³â âàïíÿíèõ ï³ä³áðàíèõ ôðàãìåíò³â, íà ñòèêàõ,
íàøàðóâàíü, ³îí³â õëîðó. Âèêîíàíî óêð³ïëåííÿ àíãîáó òà ðîçïèñó òà ïî÷àòêó ìîæíà ïîñòàâèòè ïîçíà÷êè ïðîñòèì
ñêëåþâàííÿ. Ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè. Åòàï Ѳ. Äîñë³äæåííÿ Â. Î. Êðóöà,
îë³âöåì.
Î. Ã. Êîðâ³íà-ϳîòðîâñüêîãî, Ñ. Ì. Ðèæîâà. Àðõåîëîã³÷íèé ìóçåé ²À ÍÀÍÓ.
 542 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðèòóàëüíà ïîñóäèíà – «òðèíîêëü». Çàãàëüíèé âèãëÿä ï³ñëÿ ñêëåþâàííÿ ôðàãìåíò³â ïîñóäèíè, â³äíîâëåííÿ âòðàò
ã³ïñîïîë³ìåðîì, ìàñòèêóâàííÿ øâ³â òà ñêîë³â, òà ¿õ îáðîáêè àáðàçèâíèì ³íñòðóìåíòîì.
 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ 543

Ïðÿìîêóòíà ïîñóäèíà. Çàãàëüíèé âèãëÿä ï³ñëÿ ñêëåþâàííÿ ôðàãìåíò³â ïîñóäèíè, â³äíîâëåííÿ âòðàò ã³ïñîïîë³ìåðîì,
ìàñòèêóâàííÿ øâ³â òà ñêîë³â, òà ¿õ îáðîáêè àáðàçèâíèì ³íñòðóìåíòîì.

ÏÂÁêà (10% ðîç÷èí â åòèëîâîìó çàì³øóâàííÿ ã³ïñîâîãî ðîç÷èíó,

Ïðÿìîêóòíà ïîñóäèíà. Âèãëÿä ï³ñëÿ
òîíóâàííÿ òà çàâåðøåííÿ ðåñòàâðà-
ö³¿. Ïîñåëåííÿ Òàëüÿíêè. Ðîçêîïêè
Â. Î. Êðóöà, Î. Ã. Êîðâ³íà-ϳîòðîâñüêî-
ãî, Ñ. Ì. Ðèæîâà.
Ïåðåä ñêëåþâàííÿì çëàìè ôðàã-
ìåíò³â, ÿêùî êåðàì³êà íå çì³öíþâà-
ëàñÿ ðàí³øå, ñïî÷àòêó ïðîñî÷óþòü
ðîç÷èíîì ïîë³ìåðó (2–4 %), ÿêèì
áóäóòü ïðîâîäèòè ñêëåþâàííÿ, äëÿ
çá³ëüøåííÿ íàä³éíîñò³ ³ çàáåçïå÷åííÿ
ð³âíîì³ðíî¿ ì³öíîñò³ êåðàì³÷íîãî ìà-
òåð³àëó òà ìàéáóòíüîãî êëåéîâîãî
øâà.
Ñêëåþâàííÿ êðàùå ïî÷èíàòè ç
äîííî¿ (íèæíüî¿) ÷àñòèíè ïîñóäèíè,
ïîñòóïîâî íàðîùóþ÷è ¿¿ ç ôðàãìåí-
ò³â. Ñêëåþâàííÿ êåðàì³êè ïðîâàäèòü-
ñÿ òåðìîïëàñòè÷íèìè êëåÿìè:
ñïèðò³), ÏÁÌÀââ (15-20% ðîç÷èí â
àöåòîí³) àáî ÁÌÊ-5 (15% ðîç÷èí â
ñóì³ø³ ðîç÷èííèê³â: àöåòîí, êñèëîë,
³çîïðîïèëîâèé ñïèðò (1:1:1). Íàä-
ëèøêè êëåþ, ùî âèñòóïèâ ç³ øâ³â,
â³äðàçó æ âèäàëÿþòüñÿ âàòíèìè
òàìïîíàìè, çìî÷åíèìè ðîç÷èííèêîì,
ùî çàñòîñîâóâàâñÿ äëÿ ïðèãîòóâàííÿ
êëåþ.
Íà ñòèêàõ ñêëåºíèõ ôðàãìåíò³â
÷àñòî áóâàþòü âòðàòè, ÿê³ â ðàç³
íåîáõ³äíîñò³ ìàñòèêóþòüñÿ (çàïîâ-
íþþòüñÿ) ìàñòèêîþ íà îñíîâ³ ïîë³-
ìåðó, ÿêèì ïðîâîäèëè ñêëåþâàííÿ,
íàïðèêëàä, 8 % ðîç÷èí ÏÂÁêà â
åòèëîâîìó ñïèðò³ ç íàïîâíþâà÷àìè ç
äð³áíî ïîòîâ÷åíî¿ êåðàì³êè àáî
ñóõîãî ï³ãìåíòó ïîòð³áíîãî òîíó, àáî
á³ëèëà òèòàíîâ³ ïîë³â³í³ëàöåòàòí³,
òàëüê ³ äèñòèëüîâàíà âîäà. ¯õ çì³-
øóþòü â îäíàêîâèõ ïðîïîðö³ÿõ.
Îáðîáêà ïðîâîäèòüñÿ ñêàëüïåëåì ³
âàòíî-ìàðëåâèìè òàìïîíàìè, çìî÷å-
íèìè åòèëîâèì ñïèðòîì.
ßêùî êåðàì³êà ìຠïîðèñòó àáî
ñëàáêî âèïàëåíó ïîâåðõíþ, òî ïåðåä
çàïîâíåííÿì âòðàò ¿¿ íåîáõ³äíî óêð³-
ïèòè 2–4 % ðîç÷èíîì êëåþ (ÏÂÁ,
ÁÌÊ-5). Öå íåîáõ³äíî äëÿ òîãî, ùîá
çàïîá³ãòè ïðîíèêíåííþ â ïîðè
êåðàì³êè ðåñòàâðàö³éíèõ ìàòåð³àë³â
òà ã³ïñîâîãî ïèëó ï³ä ÷àñ îáðîáêè
äîïîâíåíü òà ìàñòèêóâàííÿ øâ³â.
Âåëèê³ âòðàòè çàïîâíþþòüñÿ
ã³ïñîïîë³ìåðîì. Ó äèñòèëüîâàíó (àáî
êèï'ÿ÷åíó) âîäó, ïðèãîòîâëåíó äëÿ
äîäàºìî 12 % ðîç÷èí ÏÂÀ äèñïåðñ³¿,
ùî ñòàíîâèòü îäíó ÷åòâåðòó ÷àñòèíó
â³ä çàãàëüíîãî îá'ºìó ð³äèíè (âðàõî-
âóþ÷è ïî÷àòêîâó êîíöåíòðàö³þ ÏÂÀ
(50 %)). Ðîç÷èí ðåòåëüíî ïåðåì³-
øóþòü ³ íàñèïàþòü ã³ïñ ó òàê³é ê³ëü-
êîñò³, ùîá êîíóñ ã³ïñîâîãî ïîðîøêó
òðîõè âèñòóïàâ íàä ïîâåðõíåþ âîäè.
Ïîò³ì ðåòåëüíî é îáåðåæíî ïåðåì³-
øóþòü (ùîá óíèêíóòè óòâîðåííÿ â
ìàñ³ ïîâ³òðÿíèõ êóëüîê) ³ çàïîâíþ-
þòü íèì ï³äãîòîâëåíó ôîðìó. Ïðè
íåîáõ³äíîñò³ çàñòîñóâàííÿ òîíîâà-
íîãî ã³ïñó äî íüîãî äîäàþòü êîëüî-
ðîâ³ ï³ãìåíòè â ê³ëüêîñò³ íå á³ëüøå
40 % â³ä çàãàëüíî¿ ìàñè ðîç÷èíó.
Äëÿ âèãîòîâëåííÿ ôîðì-â³äòèñê³â
çàñòîñîâóþòü ñêóëüïòóðíèé ïëàñòè-
ë³í, ïðèñèïàíèé òàëüêîì (ùîá íå
çàëèøàòè æèðíèõ ïëÿì íà êåðà-
ì³ö³), àáî ïëàñòèíêè âîñêó áàçèñíî-
ãî. Îáðîáêà ã³ïñîâèõ äîïîâíåíü
ïðîâîäèòüñÿ ñêàëüïåëåì ³ íàæäà÷íèì
ïàïåðîì ð³çíèõ íîìåð³â çåðíèñòîñò³.
ϳäãîòîâëåí³ ïîâåðõí³ äîïîâíåíü
òîíóþòüñÿ. Äëÿ òîíóâàííÿ ã³ïñîâèõ
äîïîâíåíü êðàùå âèêîðèñòîâóâàòè
ñâ³òëîñò³éêó àêâàðåëü, çì³øàíó ç
ïîë³â³í³ëàöåòàòíèìè òèòàíîâèìè
á³ëèëàìè. Òîíóâàííÿ ìຠáóòè íà
ï³âòîíó ñâ³òë³øèì çà îñíîâíèé êîë³ð
êåðàì³êè.
Çàâäÿêè ïðàâèëüíî òà â÷àñíî
ïðîâåäåíèì ðåñòàâðàö³éíèì çàõîäàì
ìîæíà çáåðåãòè óí³êàëüí³ êåðàì³÷í³
âèðîáè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
 544 ÐÅÑÒÀÂÐÀÖ²ß ÊÅÐÀ̲ÊÈ ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Íàéêðàù³ çðàçêè ðåñòàâðîâàíîãî

òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó íèí³ ïðèêðà-
øàþòü åêñïîçèö³¿ Íàö³îíàëüíîãî ìó-
çåþ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Àðõåîëîã³÷íîãî
ìóçåþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿, åêñïîíó-
þòüñÿ íà àðõåîëîã³÷íèõ âèñòàâêàõ â
Óêðà¿í³ òà â óñüîìó ñâ³ò³, äåìîíñòðó-
þ÷è íàäáàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîðèêî-
êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè.
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
 546
Ï
ðîáëåìà îö³íêè êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé ³, îñîáëèâî, àðòå-
ôàêò³â ³ñòîð³¿, íèí³ íàáóâàº
ïîì³òíî¿ àêòóàëüíîñò³ ³
âèêëèêຠ÷èñëåíí³ äèñêóñ³¿
ñåðåä íàóêîâö³â, ïðèâàòíèõ êîëåê-
ö³îíåð³â òà çíà÷íî¿ ÷àñòèíè ãðîìà-
äÿí. Âîíà íàðîäæåíà â ïðîöåñ³
ôîðìóâàííÿ â³äêðèòîãî ðèíêó, ãëè-
áîêî¿ åêîíîì³÷íî¿ òðàíñôîðìàö³¿
ñóñï³ëüñòâà ³ çì³í ó éîãî åòè÷íèõ ³
ìîðàëüíèõ ñòàíäàðòàõ, à òàêîæ ñòàº
ïîì³òíîþ â ëîí³ íîâèõ íàóêîâèõ
â³äêðèòò³â òà àêòèâ³çàö³¿ ³íôîðìàö³é-
íîãî îá³ãó. Ïðîáëåìà âæå íàáóëà
âèð³øàëüíîãî çíà÷åííÿ äëÿ ïðîãðå-
ñèâíîãî âäîñêîíàëåííÿ íàøîãî ñâ³òî-
ãëÿäó, ñòèìóëþâàëà ïîÿâó íîâèõ
ïðàêòè÷íèõ ³äåé, ñòàëà ´ðóíòîì äëÿ
åâîëþö³¿ óñ³º¿ ìîòèâàö³éíî¿ áàçè
ñóñï³ëüñòâà. Òðàäèö³éí³ ïîãëÿäè íà
ïî䳿 ³ñòî𳿠çì³íèëèñÿ, ³ öå âèìàãàº
ïåðåâèçíà÷åííÿ ìåòè ³ êîíêðåòíèõ
çàâäàíü â îö³íþâàëüí³é ä³ÿëüíîñò³.
Âîäíî÷àñ â³äïîâ³ñòè íà çàïèòàííÿ,
÷îìó çâè÷àéí³ ïðåäìåòè ìîæóòü
íàáóâàòè çàãàëüíîêóëüòóðíî¿ ö³ííîñ-
ò³, äîñèòü ïðîñòî. Òîìó, ùî âîíè íàì
ïîòð³áí³. Ñïðîáóºìî ç'ÿñóâàòè ïðèðî-
äó ö³º¿ ïîòðåáè, ñòàíå çðîçóì³ëî, ÿê
¿õ îö³íþâàòè.
Øóêàòè ïðè÷èíè ôåíîìåíó
çíà÷èìîñò³ àðòåôàêò³â ³ñòî𳿠ñë³ä â
íàñ ñàìèõ. Òàê, çäîáóòêè ìèíóëîãî
ñòîë³òòÿ ó ñôåð³ ïñèõ³êè ëþäèíè
äîâåëè, ùî ïðîöåñ ñàìîóñâ³äîìëåí-
íÿ, àáî ôîðìóâàííÿ ³íäèâ³äóàëüíî¿
«ß-êîíöåïö³¿» ëþäèíè, º íå ùî ³íøå,
ÿê ïðèâëàñíåííÿ â³äíîøåíü äî
íàâêîëèøíüîãî ñâ³òó. ³äíîøåííÿ äî
êîøòîâíîñòåé ìàþòü ôóíêö³îíàëüíó
ïðèðîäó ³ â³ä³ãðàþòü ôîðìîóòâîðþ-
þ÷ó ðîëü ùîäî ñàìèõ ôóíêö³é
ðîçóìîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ðîçì³ðêîâóþ÷è
ïðî êóëüòóðí³ ö³ííîñò³ ³ çîêðåìà ïðî
òàêèé ¿õ ð³çíîâèä, ÿê àðõåîëîã³÷í³
çíàõ³äêè, ìè íèí³ ìàºìî ñïðàâó íå
ò³ëüêè ³ç ïðåäìåòàìè, ïðàêòè÷íå ³
êóëüòîâå çíà÷åííÿ ÿêèõ äàâíî
âòðà÷åíå, à, ïåðåäóñ³ì, ³ç ñó÷àñíèìè
çàñîáàìè (³íñòðóìåíòàìè) ñïðàâëÿí-
íÿ íàéâàæëèâ³øèõ ñîö³îêóëüòóðíèõ
îáðÿä³â, ïîâ'ÿçàíèõ ç ïðèâëàñíåííÿì
â³äíîøåíü äî âåëè÷íèõ ïîä³é ³ñòîð³¿
òà íàáóòòÿì â³äïîâ³äíèõ ïðàâ
ðîçïîðÿäíèöòâà. Àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³ä-
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
ÇÀÃÀËÜͲ ֲ˲ ² ÏÎÍßÒÒß
êè º âàæëèâèìè äëÿ àïë³êàö³¿ ñïî-
ñîáó íàøîãî ìèñëåííÿ íà êóëüòóðó
ìèíóëèõ ïîêîë³íü ³ äîâåäåííÿ ñàìîãî
ôàêòó ³íòåëåêòóàëüíîãî ïðîãðåñó, à
çíà÷èòü, âëàñíî¿ ã³äíîñò³, ðîçóìîâî¿
ïîâíîö³ííîñò³ ³ ñåíñó öèâ³ë³çîâàíîãî
³ñíóâàííÿ.
Äëÿ âèêîíàííÿ îïåðàö³é îö³íþ-
âàííÿ ìè ìàºìî ç'ÿñóâàòè ñïîñ³á
ôóíêö³îíóâàííÿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñ-
òåé â íàÿâíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ³, òàêèì
÷èíîì, ãëèáøå îñìèñëèòè, à òàêîæ
ìîâíî îñâî¿òè ä³éñí³ñòü, îïðåäìåòíè-
òè ³äåàëè ³ òå, ùî äîñ³ íå çíàéøëî
àäåêâàòíîãî ìîâíîãî âèçíà÷åííÿ
(äîïðåäèêàòèâíå).
Ïèòàííÿ îö³íêè êóëüòóðíèõ ö³í-
íîñòåé íå îáìåæóºòüñÿ âèçíà÷åííÿì
ðîçì³ð³â âëàñíîñò³ ³ ô³çè÷íîãî âîëî-
ä³ííÿ – öå ïèòàííÿ îö³íêè ïðàâ
ðîçïîðÿäíèöòâà òà çàñ³á îòðè-
ìàííÿ áóäü-ÿêî¿ âèãîäè â³ä öüîãî
ðîçïîðÿäíèöòâà. Ñàìå öåé àñïåêò º
íèí³ êîíñòðóêòèâíèì äëÿ àäåêâàò-
íîãî ðîçóì³ííÿ ñóò³ åêñïåðòíî¿ ñïðà-
âè ³ ðîçâèòêó ñó÷àñíîãî ðèíêó
åêñïåðòíèõ ïîñëóã ó ñôåð³ îö³íþ-
âàííÿ ïàì'ÿòîê êóëüòóðè.
Îá³ã êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé º
íåâ³ä'ºìíîþ ñóòí³ñòþ ¿õ ³ñíóâàííÿ
íåçàëåæíî â³ä ôîðìè âëàñíîñò³ ³,
âîäíî÷àñ, äæåðåëîì ³íôîðìàö³¿ ïðî
¿õ ñïîæèâ÷ó ö³íí³ñòü – ñóñï³ëüíî
³íòåãðîâàíèé ³ íàéá³ëüø çàãàëüíèé
ïîêàçíèê êîðèñò³. Íàáóâàþ÷è
â³äïîâ³äíèõ ïðàâ, ìè â³ä÷óâàºìî
âëàñíó äîòè÷í³ñòü äî áåçïåðåðâíîãî
ïðîöåñó ðîçâèòêó ³ñòîð³¿, ïîçèòèâíó
àíãàæîâàí³ñòü ñóñï³ëüñòâîì, â ÿêîìó
æèâåìî, âëàñíó ã³äí³ñòü, â³äïîâ³ä-
í³ñòü ñîö³àëüíîìó ñòàíîâèùó, à
òàêîæ àâòîðèòàðíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü
çà ôîðìóâàííÿ ïðàâèë ñï³â³ñíó-
âàííÿ, âèêëþ÷í³ ïðàâà íà ôîðìó-
âàííÿ ³ âñòàíîâëåííÿ åòè÷íèõ òà
ìîðàëüíèõ ñòàíäàðò³â ñóñï³ëüñòâà.
Ëþäèíà, äîòè÷íà äî êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé, íàáóâຠñàìîäîñòàòíîñò³
òà ñàìîö³ííîñò³. Äîòè÷í³ñòü äî
êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé äຠâëàäó íàä
ñàìîâèçíà÷åííÿì ³ ïåâíó ñâîáîäó ó
ñàìîâèðàæåíí³.
Îö³íþâàííÿ – öå óñ³ ð³çíîâèäè
ðåçóëüòàò³â ç³ñòàâëåííÿ êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé ç ïåâíîþ ìåòîþ. Îö³íþ-
âàííÿ ÿê òàêå íå ìîæå áóòè ïðåäìå-
òîì òëóìà÷åíü ç òî÷êè çîðó åòèêè ³
ìîðàë³. ç³ñòàâëÿþ÷è, ìè îö³íþºìî, à,
îö³íþþ÷è, ïðèâëàñíþºìî â³äïîâ³äí³
â³äíîøåííÿ äî ñïîñòåðåæåíîãî ïðåä-
ìåòà ³, òàêèì ÷èíîì, çä³éñíþºìî
ôóíêö³¿, ÿê³ º êîíñòèòóö³éíèìè
â³äíîñíî íàøî¿ ñâ³äîìîñò³. Îòæå,
ñë³ä ðîç³áðàòèñÿ â òîìó, ùî, çðåø-
òîþ, ïðèâëàñíþºòüñÿ ó ðàç³ íàáóòòÿ
ïðàâ ðîçïîðÿäíèöòâà ïðåäìåòàìè
àðõåîëî㳿.
Çâè÷àéíî, àâòîðó ñë³ä â³äðàçó
çðîáèòè çàñòåðåæåííÿ, ùî ïîäàíà
íàóêîâà òî÷êà çîðó íå ìîæå
ââàæàòèñÿ ºäèíîþ, ïîâíîþ ³
íåçàïåðå÷íîþ.
Êóëüòóðí³ ö³ííîñò³, ó òîìó ÷èñë³
àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè, – öå ÷àñòî
çâè÷àéí³ ðå÷³ ³, âîäíî÷àñ, îïðåäìå÷å-
í³ ³äåàëè òà ³íòåëåêòóàëüíà áàçà
ñóñï³ëüñòâà, ÿêà âèêîíóº âåðáàëüíó
ôóíêö³þ äîëó÷åííÿ ëþäèíè äî
îêðåìî¿ êóëüòóðè, ìîâè, åòèêè ïîâå-
ä³íêè, ìîðàë³, òðàäèö³é ³ ñóñï³ëüíî
îð³ºíòîâàíîãî ñïîñîáó æèòòÿ òà
ôîðìóâàííÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî ñâ³ò-
îãëÿäó. Ç îãëÿäó íà òå, ùî íàóêà
çàëó÷ຠäî âèâ÷åííÿ êóëüòóðí³
ö³ííîñò³ ÿê ìàòåð³àë äëÿ ìîäåëþâàí-
íÿ ìèíóëèõ öèâ³ë³çàö³é, àðõåîëîã³÷í³
çíàõ³äêè º òàêîæ íàóêîâèìè
ö³ííîñòÿìè.
Êóëüòóðí³ ö³ííîñò³ ïîòð³áí³ äëÿ
ôîðìóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà é àêóìóëÿö³¿
ïîçèòèâíîãî ñàìîâèçíà÷åííÿ éîãî
÷ëåí³â ÿê íîñ³¿â êóëüòóðíèõ òðàäè-
ö³é. Ìîæëèâî, ó öüîìó ñåíñ³ êóëü-
òóðí³ ö³ííîñò³ º äëÿ íàñ á³ëüø çíà÷è-
ìèìè, í³æ ñàì³ òðàäèö³¿ ¿õ âèêî-
ðèñòàííÿ, òàê ñàìî, ÿê êóëüòóðíå
çíà÷åííÿ îêðåìèõ ë³òåðàòóðíèõ
òâîð³â º á³ëüøèì, í³æ ïî䳿, îïèñàí³
â íèõ. Òîìó çíà÷èì³ñòü êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé â³ä÷óâຠêîæíà ñóñï³ëüíî
àíãàæîâàíà ëþäèíà.
Óñ³ êóëüòóðí³ ö³ííîñò³ íàðîäæó-
þòüñÿ â ðåçóëüòàò³ ïîä³é ïîâñÿêäåí-
íîãî æèòòÿ ó âçàºìî䳿 ïðèðîäè,
îñîáèñòîñò³ ³ ñóñï³ëüñòâà. Âîíè º
ãîëîâíèì îñìèñëåíèì ðåçóëüòàòîì
ö³º¿ âçàºìî䳿 ³ òîìó äîïîìàãàþòü
íàì ñêëàñòè ö³ë³ñíó ñèñòåìó ö³ííîñ-
òåé, ÿêó ìè íàçèâàºìî ñóñï³ëüíîþ
îðãàí³çàö³ºþ ³ îïðåäìå÷åíîþ ÷àñòè-
íîþ ñâ³òîãëÿäó.
Îñîáëèâå çíà÷åííÿ ìàþòü àðõåî-
 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
ëîã³÷í³ çíàõ³äêè ³ ñòàðîæèòíîñò³.
Âèâ÷àþ÷è çáðîþ äàâí³õ âîÿê³â, ìè
äîëó÷àºìîñü äî ¿õí³õ ïåðåìîã, ñàìî-
âèçíà÷àºìîñü íà áîö³ ïåðåìîæö³â;
ìèëóþ÷èñü ìàéñòåðí³ñòþ ñòàðîäàâí³õ
ãîí÷àð³â, ïåðåíîñèìîñü ó ãëèáèíè
³ñòî𳿠òà â³ä÷óâàºìî äîòè÷í³ñòü äî
ô³íàë³ñòè÷íîãî ³äåàëó ïîáóòîâîãî
äîñòàòêó ³ ãàðìîí³¿ æèòòÿ; ñïîñ-
òåð³ãàþ÷è îñîáèñò³ ïðèêðàñè, ïîäóì-
êè â³äòâîðþºìî âåëè÷í³ îáðÿäè
ñõîäæåííÿ íà ïðåñòîë, ïîñâÿ÷åííÿ ó
äóõîâíèé ñàí àáî ïðè÷åòíîñò³ äî
âëàäè é åë³òàðíî¿ ÷àñòèíè ñóñï³ëü-
ñòâà. Äèâóþ÷èñü âèðàçíîñò³ òðè-
ï³ëüñüêèõ «âåíåð», â³ääçåðêàëþºìî
âëàñí³ óÿâëåííÿ ïðî ðîäèííîãåíå-
ðóþ÷ó ðîëü æ³íêè, â³ä÷óâàºìî ïðåä-
ìåòíó ïðèðîäó ñèñòåìè ³íôîðìà-
ö³éíîãî îáì³íó ñóñï³ëüñòâà.
dzñòàâëÿþ÷è óÿâí³ ôàíòîìè â
ïîðÿäêó íåñóïåðå÷íîñò³, ìè ñòâîðþ-
ºìî çàãàëüí³ ³ âïîðÿäêîâàí³ ìîäåë³
äàâíî ìèíóëèõ ÷àñ³â ³ ñóñï³ëüñòâ òà
óñâ³äîìëþºìî âëàñíó ïðè÷åòí³ñòü äî
íèõ. Îòæå, ñïðàâà àðõåîëîã³â áåçïî-
ñåðåäíüî ïîâ'ÿçàíà ³ç ðîçøèðåííÿì
íàøèõ ìîæëèâîñòåé ï³çíàòè ñåáå,
ðîçâèíóòè àïàðàò ìèñëåííÿ ³ ìàí³ïó-
ëþâàííÿ ³äåàëàìè, âèâ÷àòè êóëüòóðó
äàâíî ìèíóëèõ öèâ³ë³çàö³é øëÿõîì
àïë³êàö³¿ âëàñíîãî ñîö³àëüíîãî ³
ðîçóìîâîãî äîñâ³äó íà ìîäåë³,
àëåãîðè÷íî ïðåäñòàâëåí³ ìàòåð³àëü-
íèìè ðåøòêàìè.
ßêùî, íàïðèêëàä, çàñòîñóâàòè
ãðàô³÷íèé ôîðìàë³çì ä³àãðàì Âåíà
äëÿ â³äîáðàæåííÿ ñòðóêòóðè íàøèõ
óÿâëåíü ïðî âçàºìîä³þ ïðèðîäè,
ëþäèíè òà ñóñï³ëüñòâà, ìàòèìåìî
ä³àãðàìó, ïðåäñòàâëåíó íà ìàë. 1. Íà
í³é âèäíî, ùî òðè ãîëîâíèõ äæåðåëà
óòâîðåííÿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé
íàðîäæóþòü ñ³ì ð³çíîâèä³â â³äíî-
øåíü ïàì'ÿòîê êóëüòóðè ì³æ ñîáîþ
çà ¿õ ñóòòþ ³ ìåòîþ ïðàêòè÷íîãî
âèêîðèñòàííÿ. Áà÷èìî, ùî â ïàì'ÿò-
êàõ êóëüòóðè îïðåäìå÷óþòüñÿ ³
âèðàæàþòüñÿ íå ò³ëüêè ò³ ÷è ³íø³
ñóñï³ëüí³ é ³íäèâ³äóàëüí³ ³äåàëè ó
ñâîºìó äîâåðøåíîìó ³ íàéá³ëüø
âèðàçíîìó âèãëÿä³, àëå é îñîáëèâîñò³
äèíàì³êè ïåðåá³ãó ñîö³îêóëüòóðíèõ
ïðîöåñ³â ³ ðåçóëüòàòè âçàºìîâïëèâó
ÿâèù ³ ïîä³é íàâêîëèøíüîãî ñâ³òó.
Ìàë. 1. Òðè îñíîâí³ äæåðåëà
âèíèêíåííÿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé òà
ñ³ì ìîæëèâèõ ð³çíîâèä³â çì³ñòó äëÿ
ïîáóäóâàííÿ ³äåàë³â, ÿê³ îïðåä-
Ëþäèíà 1 5
7
4
Ïðèðîäà 3
Ìàë. 1. Òðè îñíîâí³ äæåðåëà âèíèêíåííÿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé òà ñ³ì
ìîæëèâèõ ð³çíîâèä³â çì³ñòó äëÿ ïîáóäóâàííÿ ³äåàë³â, ÿê³ îïðåäìå÷óþòüñÿ ó
ïàì'ÿòêàõ êóëüòóðè.
ìå÷óþòüñÿ ó ïàì'ÿòêàõ êóëüòóðè.
Àíàë³çóþ÷è ä³àãðàìó, ëåãêî ïîáó-
äóâàòè íàéá³ëüø çàãàëüíó êëàñèô³êà-
ö³þ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé çà ¿õ
ñóòí³ñòþ. Äëÿ öüîãî ìè ïîâèíí³
âèä³ëèòè òðè îñíîâíèõ êëàñèô³êà-
ö³éíèõ ïîçèö³¿ â³äïîâ³äíî äî îïèñàíî¿
âèùå ñòðóêòóðè ä³àãðàìè:
1. Ïàì'ÿòêè, ùî â³äáèâàþòü
³íäèâ³äóàëüíó ïàðàäèãìó æèòòÿ ëþ-
äèíè â ³ñòîðè÷íîìó òà êóëüòóðíîìó
àñïåêòàõ (ìèñòåöüê³ òâîðè).
2. Ïàì'ÿòêè, ùî â³äáèâàþòü
òðàäèö³¿ òà óñòð³é ñóñï³ëüñòâ ³
ãðîìàäñüêèõ îá'ºäíàíü (àðòåôàêòè
³ñòîð³¿).
3. Ïàì'ÿòêè, ÿê³ º ñêëàäîâèìè
æèâî¿ ³ íåæèâî¿ ïðèðîäè (ïàì'ÿòêè
ïðèðîäè).
547
Êð³ì íàçâàíèõ îñíîâíèõ ïîçèö³é
çàãàëüíî¿ êëàñèô³êàö³¿ êóëüòóðíèõ
ö³ííîñòåé, ö³ëêîì ïðèðîäíèì º òà-
êîæ âèä³ëåííÿ ³ùå ÷îòèðüîõ çì³øà-
íèõ ð³çíîâèä³â êëàñèô³êàö³éíèõ ïî-
çèö³é (ÿê³ ïîì³÷åí³ öèôðàìè 4, 5, 6
³ 7). Âîíè ïîòð³áí³ äëÿ â³äîáðàæåííÿ
ñóò³ òèõ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé, ÿê³
îäíî÷àñíî âêëþ÷àþòü çì³ñò ïîïàðíî
Ñóñï³ëüñòâî 2
6
äâîõ ç âèùåíàçâàíèõ òàêñîí³â.
Òàêèì ÷èíîì, ïðè ïîäàëüøîìó
âèêëàäåíí³ ìàòåð³àëó ìè áóäåìî
êîðèñòóâàòèñÿ ñèñòåìîþ çàãàëüíî¿
êëàñèô³êàö³¿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé,
ïðåäñòàâëåíîþ íà ìàë. 1, äîòðèìóþ-
÷èñü äóìêè ïðî òå, ùî äåòàëüíó
êëàñèô³êàö³þ ìîæíà çä³éñíþâàòè
ëèøå ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ìåòè ö³º¿
ðîáîòè íà ð³âí³ äîñë³äæåííÿ á³ëüø
ãëèáîêî¿ âèäîâî¿ ñïåöèô³êè êîíêðåò-
íèõ àðòåôàêò³â.
 548 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ

ÊÐÈÒÅв¯, ÙÎ ÂÈÇÍÀ×ÀÞÒÜ ÑÎÖ²ÎÊÓËÜÒÓÐÍÅ

ÇÍÀ×ÅÍÍß ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ

Äëÿ âèð³øåííÿ ïîñòàâëåíèõ âèùå
åêñïåðòíèõ çàâäàíü îö³íþâàííÿ
àðõåîëîã³÷íèõ çíàõ³äîê ìຠñåíñ
âèêîðèñòîâóâàòè íàéá³ëüø çàãàëüíèé
³ óí³âåðñàëüíèé ñïèñîê îö³ííèõ
êðèòåð³¿â, ïîäàíèé íèæ÷å ó âèãëÿä³
ïðîòîêîëó. Îïðàöþâàííÿ ìàòåð³àë³â,
äîòè÷íèõ äî àðõåîëîã³÷íèõ çíàõ³äîê,
çà äîïîìîãîþ ïðîòîêîëó äîçâîëèòü
âèð³øèòè òàê³ ïèòàííÿ: ç'ÿñóâàííÿ
ð³âíÿ ¿õ ³íôîðìàö³éíî¿ çàáåçïå÷å-
íîñò³; âèçíà÷åííÿ çàãàëüíîêóëü-
òóðíî¿ çíà÷óùîñò³, âñòàíîâëåííÿ
ïðîãíîçíî¿ âàðòîñò³. Âîäíî÷àñ çàó-
âàæèìî, ùî âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³¿â
äëÿ ïðîãíîçóâàííÿ âàðòîñò³ ï³ä ÷àñ
âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ çàâäàíü, òà-
êèõ ÿê: ñòðàõóâàííÿ, ïðîäàæ, çàñòà-
âà òîùî, ÷àñòî âèìàãຠçàëó÷åííÿ
äîäàòêîâèõ êðèòåð³¿â.
Ïðàêòè÷íå âèêîðèñòàííÿ îö³ííèõ
êðèòåð³¿â ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ åêñïåð-
òèçè íàçâàíèõ âèùå ïàì'ÿòîê âèìà-
ãຠ¿õ òî÷íîãî ôîðìóëþâàííÿ ³ îá-
´ðóíòóâàííÿ â³äïîâ³äåé íà íèõ.
×àñòèíà êðèòåð³¿â º óí³âåðñàëüíèìè,
òîáòî òàêèìè, ÿê³ îäíàêîâî âèêîðèñ-
òîâóþòüñÿ ï³ä ÷àñ åêñïåðòèçè ð³çíèõ
âèä³â êîøòîâíîñòåé; ³íø³ êðèòå𳿠º
ñïåö³àëüíèìè, ³ ¿õ âèêîðèñòàííÿ
ïîòðåáóº óâàæíîñò³, àäæå âîíè íå
ïðèäàòí³ äëÿ îêðåìèõ âèä³â
êîøòîâíîñòåé.

Ïðîòîêîë
äîñë³äæåííÿ ïàì'ÿòêè êóëüòóðè

â³ä__________200 ð. ¹________ äî
Åêñïåðòíîãî âèñíîâêó ¹________â³ä_______200 ð.

1. Åêñïåðò____________________________2. Çàìîâíèê_______________________________________________
3. Íàçâà ïàì'ÿòêè òà ¿¿ ñòèñëèé îïèñ ______________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
4. Ìåòà åêñïåðòèçè______________
5. Ñóïðîâ³äí³ ìàòåð³àëè, íàäàí³ çàìîâíèêîì__________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
6. Â ðåçóëüòàò³ åêñïåðòèçè âñòàíîâëåíî:

¹ Íàçâà îö³ííîãî Ðàíæóâàííÿ îö³ííîãî Ðàíæóâàííÿ êîíòðàâåðñ³éíîãî Ðåçóëüò.

ç/ï êðèòåð³þ êðèòåð³þ ³ êîåô³ö³ºíò n+ * îö³ííîãî êðèòåð³þ ³ êîåô.
(ï³äêðåñëèòè íåîáõ³äíå) çìåíøóþ÷èé êîåô³ö³ºíò n- * N =n+ * n-
(ï³äêðåñëèòè íåîáõ³äíå)
2 3
4

1 ²ñòîð³ÿ Íåâ³äîìà (1) ³äîìà àáî íåâ³äîìà, àëå íåìàº

ïîáóòóâàííÿ ×àñòêîâî â³äîìà (2)
Ïîâí³ñòþ â³äîìà (4)
ñåíñó ïðèéìàòè äî óâàãè (1)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
íåâ³äîìà (0,25)

2 ³ê ïàì'ÿòêè Íåâ³äîìèé (1) ³äîìèé, íåâ³äîìèé, àëå íåìàº

Äî 50 ðîê³â (1)
Äî 100 ðîê³â (2)
Äî 300 ðîê³â (4)
Äî 1000 ðîê³â (8)
Äî 2000 ðîê³â (16)
Á³ëüøå 2000 ðîê³â (32)
ñåíñó ïðèéìàòè äî óâàãè (1)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå â³äñóòíÿ
àáî ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
²íôîðìàö³ÿ ìຠâèçíà÷àëüíå
çíà÷åííÿ, àëå â³äñóòíÿ (0,25)

3 Òèðàæîâàí³ñòü Òèðàæîâàíèé ³äîìà àáî íåìຠñåíñó

ïàì'ÿòêè (òèïîâèé) (1) ïðèéìàòè äî óâàãè (1)
гäê³ñíèé (2) ϳäòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ 549
Óí³êàëüíèé (4) ²íôîðìàö³ÿ â³äñóòíÿ (0,25)

4 гâåíü ̳ñöåâîãî çíà÷åííÿ (1) Íåìຠñåíñó âèçíà÷àòè (1)

âèçíàííÿ Íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ (2) ²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
ïàì'ÿòêè Ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ (4) ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
â³äñóòíÿ àáî íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ (0,25)

5 Ïðè÷åòí³ñòü ̳ñöåâ³ ³ ðîäîâ³ òðàäèö³¿ (1) Äîñòåìåííî â³äîìî àáî

äî Íàö³îíàëüí³ òðàäèö³¿ (2) ³íôîðìàö³ÿ íå ïîòð³áíà (1)
êóëüòóðíèõ Ñâ³òîâ³ òðàäèö³¿ (4) ²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
òðàäèö³é ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà, àëå
íåâ³äîìà (0,25)

6 гâåíü ̳ñöåâîãî çíà÷åííÿ (1) Äîñòåìåííî â³äîìî àáî

âèçíàííÿ Íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ (2) íå ìຠñåíñó âèçíà÷àòè (1)
àâòîðà Ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ (4) ²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà àëå
ï³äòâåðäæóºòüñÿ ÷àñòêîâî (0,5)
²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà àëå
â³äñóòíÿ (0,25)

7 Äîòè÷í³ñòü ̳ñöåâîãî çíà÷åííÿ (1) Äîñòåìåííî â³äîìî àáî

ïàì'ÿòêè äî Íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ (2) íåìຠñåíñó âèçíà÷àòè (1)
³ñòîðè÷íèõ Ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ (4) ϳäòâåðäæóºòüñÿ íå ïîâí³ñòþ (0,5)
ïîä³é ²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà,
àëå íåâ³äîìà (0,25)

8 Äîòè÷í³ñòü ̳ñöåâîãî çíà÷åííÿ (1) Äîñòåìåííî â³äîìî àáî

³íøèõ äî Íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ (2) íåìຠñåíñó âèçíà÷àòè (1)
ïàì ÿòîê Ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ (4) ϳäòâåðäæóºòüñÿ íå ïîâí³ñòþ (0,5)
³ñòî𳿠²íôîðìàö³ÿ ïîòð³áíà,
àëå íåâ³äîìà (0,25)

Ðîçãëÿíåìî êîðîòêî çì³ñò îö³ííèõ
êðèòåð³¿â.
2.1. ²ñòîð³ÿ ïîáóòóâàííÿ – óí³-
âåðñàëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé çàñòî-
ñîâóþòü äëÿ âñ³õ âèä³â ïàì'ÿòîê, àëå
â³êîì á³ëüøå 100 ðîê³â. ³í âêàçóº
íà íåîáõ³äí³ñòü îá'ºêòèâíîãî çá³ëü-
øåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç ìîæëèâ³ñòþ åêñïåðòà âñòà-
íîâèòè é äîêóìåíòàëüíî ï³äòâåðäèòè
³ñòîð³þ ïîáóòóâàííÿ ïàì'ÿòêè, ¿¿
ðîëü ó ðîçâèòêó êóëüòóðè, ö³íí³ñòü
ÿê àðòåôàêòó äëÿ çáåðåæåííÿ
êóëüòóðíî¿ ñïàäùèíè. Êðèòåð³é ìàº
òðè ñòóïåí³ ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé –
³ñòîð³ÿ ïîáóòóâàííÿ ïàì'ÿòêè íåâ³-
äîìà àáî äîêóìåíòàëüíî íå ï³äò-
âåðäæåíà. Äðóãèé – ³ñòîð³ÿ ïîáóòó-
âàííÿ ïàì'ÿòêè ÷àñòêîâî â³äîìà àáî
ìຠîêðåì³ íåç'ÿñîâàí³ äåòàë³ ïîáó-
òóâàííÿ. Òðåò³é – ³ñòîð³ÿ ïîáóòó-
âàííÿ ïàì'ÿòêè â³äîìà ïîâí³ñòþ1.
ϳä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ êðèòåð³þ
äëÿ îö³íêè ïðèðîäíè÷èõ ïàì'ÿòîê
³ñòîð³ÿ ïîáóòóâàííÿ âèçíà÷àºòüñÿ
òåðì³íîì ¿õ çíàõîäæåííÿ â ðîçïî-
ðÿäæåíí³ âëàñíèê³â ï³ñëÿ âèëó÷åííÿ
ç ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà.
ϳä ÷àñ çàñòîñóâàííÿ êðèòåð³þ äî
ìèñòåöüêèõ òâîð³â òà ïðîìèñëîâèõ
òîâàð³â âðàõîâóþòü óñþ ¿õ ³ñòîð³þ –
â³ä ñòâîðåííÿ äî ìîìåíòó ïðîâåäåííÿ
åêñïåðòèçè.
Êîíòðàâåðñ³éí³ îáìåæåííÿ íà
âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³þ ñòîñóþòüñÿ
íàÿâíîñò³ òà ÿêîñò³ ³íôîðìàö³¿ ïðî
³ñòîð³þ ïîáóòóâàííÿ ³ ðàíæóþòüñÿ íà
òàê³ ð³âí³. Ïåðøèé ð³âåíü – ³íôîð-
ìàö³ÿ ïðî ³ñòîð³þ ïîáóòóâàííÿ
ïîâí³ñòþ â³äîìà ³ äîñòîâ³ðíà àáî
âçàãàë³ íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ
ïðîãíîçóâàííÿ âàðòîñò³ ³ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³ ó çâ'ÿçêó ç ïåâíîþ ñïåöè-
ô³êîþ ìåòè âèêîíàííÿ öèõ ðîá³ò.
Äðóãèé ð³âåíü ðàíæóâàííÿ ïåðåä-
áà÷àº, ùî ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïàì'ÿòêó º
âàæëèâîþ àëå íåïîâíîþ, ôðàãìåí-
òàðíîþ àáî ñóïåðå÷ëèâîþ, ³, òàêèì
÷èíîì, çìåíøóº ¿¿ ñïîæèâ÷ó ö³íí³ñòü
³ ïðîãíîçîâàíó âàðò³ñòü. Òðåò³é ð³-
âåíü ñâ³ä÷èòü ïîâíèé áðàê ³íôîðìà-
ö³¿ ùîäî ³ñòîð³þ ïîáóòóâàííÿ ïàì'ÿò-
êè ³, â³äïîâ³äíî, ïðî íåîáõ³äí³ñòü
ñóòòºâîãî çìåíøåííÿ ¿¿ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³.
ϳä ÷àñ âèçíà÷åííÿ îñòàòî÷íîãî
ðåçóëüòàòó (êîåô³ö³ºíòà çá³ëüøåííÿ
áàçîâî¿ âàðòîñò³) îö³íêè ïàì'ÿòêè çà
öèì êðèòåð³ºì ïðÿì³ òà êîíòðàâåð-
ñ³éí³ êîåô³ö³åíòè ïåðåìíîæóþòü.
2.2. ³ê ïàì'ÿòêè – ñïåö³àëüíèé
êðèòåð³é, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠçá³ëüøåí-
íÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê ó
çâ'ÿçêó ç á³ëüø ðàíí³ì ÷àñîì ¿õ
ñòâîðåííÿ ó ìèíóëîìó. ×àñ ñòâîðåí-
íÿ ïàì'ÿòêè, ó ðàç³ â³äñóòíîñò³

1 Öåé ñòóï³íü çàáåçïå÷óþòü ÿê³ñíî ïðîâåäåí³ àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ (ïðèì. ðåä).

 550
äàòóþ÷èõ íàïèñ³â, âñòàíîâëþºòüñÿ
ïðèáëèçíî, ç òî÷í³ñòþ ÿê ì³í³ìóì äî
ñòîë³òòÿ, à çà ìîæëèâîñò³, ³ çàçíà÷åí-
íÿì á³ëüø ïåâíîãî ÷àñîâîãî ïåð³îäó
(ïî÷àòîê, ñåðåäèíà, ê³íåöü, òðåòèíà,
÷âåðòü ñòîë³òòÿ, ìåæà ñòîë³òü,
äåñÿòèë³òòÿ). Äîêóìåíòàëüíå àáî
àíàë³òè÷íå ï³äòâåðäæåííÿ ÷àñó âèãî-
òîâëåííÿ ïàì'ÿòêè º îáîâ'ÿçêîâèì.
Äëÿ ïðèðîäíè÷èõ ïàì'ÿòîê öåé
êðèòåð³é íå âèêîðèñòîâóþòü. Ó ðàç³
â³äñóòíîñò³ òàêî¿ ³íôîðìàö³¿ åêñïåðò
ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî òå, ùî ÷àñ
âèãîòîâëåííÿ ïðåäìåòà º íåâ³äîìèì,
³ â³äîáðàæóº öå â Ïðîòîêîë³.
Çâè÷àéíî, ïðîãíîçîâàíà âàðò³ñòü
á³ëüø ðàíí³õ çà ÷àñîì ñòâîðåííÿ
ïðåäìåò³â (çà ð³âíèõ óìîâ) ìຠáóòè
âèùîþ. Ñïîæèâ÷à ö³íí³ñòü çá³ëüøó-
ºòüñÿ ïðîïîðö³éíî äî òàêèõ ð³âí³â
ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé – öå ñó÷àñí³
ïàì'ÿòêè àáî ïàì'ÿòêè, âèãîòîâëåí³ ó
íåäàëåêîìó ìèíóëîìó (äî 50 ðîê³â);
äðóãèé – äî 100 ðîê³â; òðåò³é – äî
300 ðîê³â; ÷åòâåðòèé – äî 1 000 ðî-
ê³â; ï'ÿòèé – äî 2 000 ðîê³â; øîñòèé
– á³ëüøå 2 000 ðîê³â1. Âðàõîâóþ÷è
òèïîëîã³þ ³ âèäîâó ñïåöèô³êó îêðå-
ìèõ ãðóï ïàì'ÿòîê, êðèòåð³é çàñòî-
ñîâóþòü íå îäíàêîâî. Òàê, ïðè âèð³-
øåíí³ äåÿêèõ ñïåöèô³÷íèõ åêñïåðò-
íèõ çàâäàíü, íàïðèêëàä, ö³ííîñò³
ïðåäìåòà äëÿ ìóçåéíî¿ êîëåêö³¿, íå
ìîæíà îäíàêîâî îö³íþâàòè â³ê
ñêóëüïòóðíèõ òâîð³â òà â³ê ìåõàí³÷-
íèõ ìàÿòíèêîâèõ ãîäèííèê³â.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî
íàçâàíîãî êðèòåð³þ ïåðåäáà÷àþòü
òàêå ðàíæóâàííÿ: Ïåðøèé ð³âåíü –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ÷àñ âèãîòîâëåííÿ
ïàì'ÿòêè â³äîìà àáî, âðàõîâóþ÷è
ñïåöèô³êó åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ, íå
ìຠí³ÿêîãî çíà÷åííÿ. Äðóãèé –
³íôîðìàö³ÿ º âàæëèâîþ, àëå íå ìîæå
ââàæàòèñÿ ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ,
ï³äòâåðäæóºòüñÿ îïîñåðåäêîâàíî àáî
ìຠïîñèëàííÿ íà ê³ëüêà àëüòåðíà-
òèâíèõ äæåðåë.
2.3. Òèðàæîâàí³ñòü – ñïåö³àëü-
íèé êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº íà íàÿâ-
í³ñòü ïåâíî¿ ê³ëüêîñò³ ïàì'ÿòîê,
àíàëîã³÷íèõ äî åêñïîðòîâàíî¿, ³ ðàí-
æóºòüñÿ íà òðè ð³âí³ çíà÷èìîñò³
íåçàëåæíî â³ä òîãî, º ïðåäìåò åêñ-
ïåðòèçè ïðîäóêòîì ïðîìèñëîâîñò³,
ïàì'ÿòêîþ ïðèðîäè ÷è àâòîðñüêèì
òâîðîì: ïåðøèé – ïàì'ÿòêà º òèðà-
æîâàíîþ, òîáòî òèïîâîþ, ïðåäìåòîì
1 ³äïîâ³äíî äî ïðèéíÿòîãî ðàíæóâàííÿ òðèï³ëüñüê³ ñòàðîæèòíîñò³ ìàþòü áóòè â³äíåñåí³ äî øîñòîãî ð³âíÿ (ïðèì. ðåä).
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
ñåð³éíîãî âèðîáíèöòâà; äðóãèé –
ïàì'ÿòêà º ð³äê³ñíîþ ³ òèðàæîâàíà ó
ê³ëüêîõ ïðèì³ðíèêàõ; òðåò³é –
ïàì'ÿòêà º óí³êàëüíîþ ³ ºäèíîþ ó
ñâîºìó ðîä³, ñåðåä ïðåäìåò³â, ïîä³á-
íèõ äî íå¿.
Çàëåæíî â³ä ïîñòàâëåíîãî
åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ êðèòåð³é ìîæå
íå çàñòîñîâóâàòèñÿ äî àâòîðñüêèõ
ïàì'ÿòîê îáðàçîòâîð÷îãî ³ äåêîðàòèâ-
íî-óæèòêîâîãî ìèñòåöòâà òà äåÿêèõ
³íøèõ âèä³â ïàì'ÿòîê, ÿê³ çà ñâîºþ
ïðèðîäîþ º àâòîðñüêèìè ìèñòåöüêè-
ìè òâîðàìè ³ íå ïîâ'ÿçàí³ ç ïðîöåñîì
òèðàæóâàííÿ. Âîäíî÷àñ öåé êðèòåð³é
çàñòîñîâóþòü äëÿ îïèñó ïàì'ÿòîê
ïðèðîäè, ðîçóì³þ÷è, ùî òàêèì
÷èíîì ï³äêðåñëþºòüñÿ ¿õ ð³äê³ñí³ñòü
àáî óí³êàëüí³ñòü.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ðàíæóþòüñÿ íà òðè ð³âí³ çà
çíà÷èì³ñòþ. Ïåðøèé – ³íôîðìàö³ÿ
ïðî òèðàæóâàííÿ º ïîâí³ñòþ äîñòî-
â³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî
åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷àº
âèêîðèñòàííÿ öüîãî êðèòåð³þ âçà-
ãàë³. Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðà-
âåðñ³éíèõ îáìåæåíü ïîëÿãຠó âðà-
õóâàíí³ ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿
³íôîðìàö³¿ ùîäî òèðàæîâàíîñò³
ïàì'ÿòêè. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º
ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàí-
íÿ åêñïåðòèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ îêðåìèõ çíàíü
ïðî ¿¿ òèðàæîâàí³ñòü.
Íå ïîîäèíîêèìè º âèïàäêè, êîëè
õóäîæíèê ïèøå îäèí ³ òîé ñàìèé
ñþæåò ê³ëüêà ðàç³â, ñêóëüïòîð âè-
ð³çáëþº îäíàêîâ³ ô³ãóðè àáî çä³éñíþº
êîï³þâàííÿ îêðåìèõ ïàì'ÿòîê êóëü-
òóðè. Ó öèõ âèïàäêàõ ñë³ä ðîçð³çíÿòè
àâòîðñüê³ ðå÷³, ÿê³, â ïðèíöèï³, íå º
òèðàæîâàíèìè íàâ³òü òîä³, êîëè ìàé-
æå îäíàêîâ³. Êîæíà ç òàêèõ ðå÷åé
çàëåæíî â³ä ìîòèâàö³¿ ñòâîðåííÿ
ìîæå áóòè âèçíàíà ñàìîñò³éíèì
àâòîðñüêèì òâîðîì. Âîäíî÷àñ çíàííÿ
ïðî òå, ùî ñàì àâòîð ñòàâèâ ïåðåä
ñîáîþ ìåòó òèðàæóâàííÿ, ìîæå áóòè
àðãóìåíòîì íà êîðèñòü âèçíàííÿ
ïàì'ÿòêè òèðàæîâàíîþ. Çâè÷àéíî,
òàê³ ìîòèâàö³¿ ïîâèíí³ ï³äòâåðä-
æóâàòèñÿ äîêóìåíòàìè òà ðåçóëüòà-
òàìè ïðîâåäåíèõ äîñë³äæåíü.
2.4. гâåíü âèçíàííÿ ïàì'ÿòêè
(ïîïóëÿðí³ñòü) – óí³âåðñàëüíèé
êðèòåð³é, ÿêèé â³äîáðàæຠñòóï³íü
ïîïóëÿðèçàö³¿ çíàíü ïðî ïàì'ÿòêó
ñåðåä íàñåëåííÿ êðà¿íè é óñüîãî
ñâ³òó. Âèùåçàçíà÷åíèé êðèòåð³é ìàº
÷îòèðè ð³âí³ ðàíæóâàííÿ ³ âèêîðèñ-
òîâóºòüñÿ îäíàêîâî äëÿ óñ³õ âèä³â
ïàì'ÿòîê. Ïåðøèé ð³âåíü – ïàì'ÿòêà
â³äîìà â îêðåì³é ì³ñöåâîñò³ ³
îáìåæåíîìó êîëó ëþäåé. ³äîìîñò³
ïðî íå¿ íå âèÿâëåí³ â íàö³îíàëüíèõ
åíöèêëîïåä³ÿõ, ï³äðó÷íèêàõ òà
øèðîêî â³äîìèõ ë³òåðàòóðíèõ
äæåðåëàõ. Äðóãèé – ïàì'ÿòêà â³äîìà
íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³, â³äîìîñò³
ïðî íå¿ º ó íàö³îíàëüíèõ ï³äðó÷íè-
êàõ, íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³, ñëîâíèêàõ
òà åíöèêëîïåä³ÿõ. Îáîâ'ÿçêîâî
ïàì'ÿòêà çãàäóºòüñÿ â ë³òåðàòóðíèõ
äæåðåëàõ. Òðåò³é – ïàì'ÿòêà â³äîìà
íà ñâ³òîâîìó ð³âí³; â³äîìîñò³ ïðî íå¿
º ó âñåñâ³òíüî â³äîìèõ âèäàííÿõ,
çîêðåìà â åíöèêëîïåäè÷íèõ âèäàí-
íÿõ. Âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³þ ïîòðå-
áóº ïîñèëàíü íà â³äïîâ³äí³ ë³òåðàòóð-
í³ äæåðåëà òà ³íø³ âèäè ³íôîðìàö³¿,
à òàêîæ âèçíà÷åííÿ ð³âíÿ ïîïóëÿðè-
çàö³¿ ïàì'ÿòêè ó íèõ. Òàê, çãàäêè ïðî
ïàì'ÿòêó â ï³äðó÷íèêàõ ñåðåäí³õ
øê³ë, íàö³îíàëüíèõ åíöèêëîïåä³ÿõ,
âñåñâ³òíüî â³äîìèõ ê³íîìàòåð³àëàõ òà
³íøèõ çàñîáàõ øèðîêîãî ³íôîðìó-
âàííÿ, ñâ³ä÷àòü ïðî âèñîêèé ð³âåíü
âèçíàííÿ ïàì'ÿòêè, äîö³ëüí³ñòü âèêî-
ðèñòàííÿ åêñïåðòîì íàéâèùèõ êîå-
ô³ö³ºíò³â ïîïóëÿðíîñò³.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿì ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ïîïóëÿðí³ñòü ïàì'ÿò-
êè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî
ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî
çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàí-
íÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé
ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ
îáìåæåíü ïîëÿãຠó âðàõóâàíí³
÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìà-
ö³¿ ïðî ïîïóëÿðí³ñòü ïàì'ÿòêè, õî÷à
öÿ ³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ. Òðåò³é –
³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³-
äîìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè ïåðåä-
áà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³
ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ
îêðåìèõ çíàíü ïðî ¿¿ ïîïóëÿðí³ñòü.
2.5. Ïðè÷åòí³ñòü ïàì'ÿòêè äî
êóëüòóðíèõ òðàäèö³é – óí³âåðñàëü-
íèé êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº íà
ôóíêö³îíàëüíå âèêîðèñòàííÿ ïàì'ÿò-
 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
êè ÿê ñèìâîëó ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ âèçíà÷ຠíèæíþ ìåæó çá³ëüøåííÿ
ðåë³ã³éíèõ òà ãðîìàäÿíñüêèõ îáðÿä³â ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè.
îêðåìèõ íàðîä³â, íàö³é àáî îáùèí ³ Êðèòåð³é ìຠòðè ð³âí³ äëÿ
ïîä³ëÿºòüñÿ íà òðè ð³âí³ çíà÷èìîñò³: ðàíæóâàííÿ çíà÷èìîñò³ ïàì'ÿòîê:
ïåðøèé – ïàì'ÿòêè, íå ïðè÷åòí³ äî ïåðøèé – ³íôîðìàö³ÿ ïðî àâòîðà
ðåë³ã³éíèõ òà ãðîìàäÿíñüêèõ îáðÿä³â â³äñóòíÿ, àâòîðñòâî ï³ä çíàêîì
àáî ïðè÷åòí³ äî îáðÿä³â ì³ñöåâîãî òà çàïèòàííÿ, àâòîð íå íàáóâ âèçíàííÿ
ðîäîâîãî çíà÷åííÿ; äðóãèé – ïàì'ÿò- àáî àâòîð íàáóâ âèçíàííÿ íà
êè, ïðè÷åòí³ äî ðåë³ã³éíèõ òà ì³ñöåâîìó ð³âí³, ïðî íüîãî íåîäíî-
ãðîìàäÿíñüêèõ îáðÿä³â íàö³îíàëüíîãî ðàçîâî çãàäóþòü ì³ñöåâ³ âèäàííÿ ³
ð³âíÿ çíà÷èìîñò³; òðåò³é – ïàì'ÿòêè, çàñîáè ³íôîðìàö³¿, éîãî òâîðè
ïðè÷åòí³ äî îáðÿä³â, ÿê³ çä³éñíþþòü- åêñïîíóâàëèñÿ ó ãðîìàäñüêèõ ì³ñöÿõ
ñÿ áàãàòüìà íàðîäàìè ñâ³òó. òà ³í.; äðóãèé – àâòîð íàáóâ âèçíàí-
Êðèòåð³é çàñòîâóºòüñÿ îäíàêîâî íÿ íà íàö³îíàëüíîìó ð³âí³, éîãî
äëÿ óñ³õ âèä³â ïàì'ÿòîê, ïðîòå âèìà- òâîðè åêñïîíóþòüñÿ ó íàö³îíàëüíèõ
ãຠï³äòâåðäæåííÿ â äîêóìåíòàõ. ãàëåðåÿõ òà ³íøèõ ãðîìàäñüêèõ
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî ì³ñöÿõ çàãàëüíîäåðæàâíîãî ð³âíÿ,
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó- ïðî íüîãî ïèøóòü öåíòðàëüí³ ãàçåòè,
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ éîãî òâîð÷³ñòü âèâ÷àþòü ïðîâ³äí³
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ ôàõ³âö³ ó ñôåð³ âèâ÷åííÿ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé – íàö³îíàëüíî¿ êóëüòóðè, òâîðè àâòîðà
³íôîðìàö³ÿ ïðî ïðè÷åòí³ñòü ïàì'ÿòêè çãàäóþòüñÿ ó íàö³îíàëüíèõ ñëîâíè-
äî êóëüòóðíèõ îáðÿä³â º ïîâí³ñòþ êàõ òà åíöèêëîïåä³ÿõ, îñîáèñòå
äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâ- æèòòÿ àâòîðà º ñèìâîëîì íàö³îíàëü-
ëåíîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå íî¿ êóëüòóðè òà ³í.; òðåò³é – àâòîð
ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî íàáóâ âèçíàííÿ íà ñâ³òîâîìó ð³âí³,
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü éîãî òâîðè îïèñóþòüñÿ ó íàö³î-
çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü íàëüíèõ ³ ñâ³òîâèõ åíöèêëîïåäè÷íèõ
ïîëÿãຠó âðàõóâàíí³ ÷àñòêîâîãî âèäàííÿõ. ϳä ÷àñ àòðèáóö³¿ ïàì'ÿòîê
áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî çà öèì êðèòåð³ºì íåîáõ³äí³ ïîñèëàí-
ïðè÷åòí³ñòü ïàì'ÿòêè äî òèõ ÷è íÿ íà âèêîðèñòàí³ äæåðåëà ³íôîðìà-
³íøèõ êóëüòóðíèõ òðàäèö³é, õî÷à öÿ ö³¿, äîêóìåíòè, ïèñüìîâ³ ñâ³ä÷åííÿ.
³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ. Òðåò³é – Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äî- êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
ìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè ïåðåä- âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ â
áà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
îêðåìèõ çíàíü ïðî ¿¿ ïðè÷åòí³ñòü äî ³íôîðìàö³ÿ ïðî ð³âåíü âèçíàííÿ
êóëüòóðíèõ òðàäèö³é. àâòîðà ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ð-
2.6. гâåíü âèçíàííÿ àâòîðà íîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî
ïàì'ÿòêè – ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷àº
ÿêèé çàñòîñîâóºòüñÿ âèêëþ÷íî äëÿ âèêîðèñòàííÿ öüîãî êðèòåð³þ
ìèñòåöüêèõ òâîð³â ³ àâòîðñüêèõ ðîá³ò âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ
(îáðàçîòâîð÷îãî, äåêîðàòèâíî-óæèò- êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü ïîëÿãຠó
êîâîãî ìèñòåöòâà, ìóçè÷íîãî, ê³íî- âðàõóâàíí³ ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñ-
ìèñòåöòâà, ë³òåðàòóðè, òåõí³êè òà íî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ð³âåíü âèçíàííÿ
³í.) ³ âèçíà÷ຠì³ñöå ³ ðîëü àâòîðà â àâòîðà, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º êîðèñ-
³ñòî𳿠ðîçâèòêó ñâ³òîâîãî àáî íàö³î- íîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³á-
íàëüíîãî ìèñòåöòâà, çíà÷åííÿ éîãî íîþ, àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàííÿ
òâîð÷îñò³ äëÿ òîãî ÷è ³íøîãî ðåã³îíó, åêñïåðòèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ
ñòóï³íü ðîçïîâñþäæåííÿ ³ ïîïóëÿð- ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâÿçêó
íîñò³ éîãî òâîð³â. Íà îö³íêó òâîð³â, ç â³äñóòí³ñòþ îêðåìèõ çíàíü ïðî
ïîâ'ÿçàíèõ ç àâòîðîì, ìîæå âïëèâà- ð³âåíü ïîïóëÿðíîñò³ àâòîðà.
òè áåçïåðå÷íå äîâåäåííÿ àâòîðñòâà. 2.7. Äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî
Ïî-ð³çíîìó îö³íþþòüñÿ òâîðè ç ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é – óí³âåðñàëüíèé
ï³äòâåðäæåíèì àâòîðñòâîì ³ ç êðèòåð³é, ÿêèé îäíàêîâî çàñòîâóºòü-
àâòîðñòâîì ï³ä çíàêîì çàïèòàííÿ. ñÿ ï³ä ÷àñ åêñïåðòèçè áóäü-ÿêèõ ïàì
ßêùî àâòîðñòâî íå ï³äòâåðäæåííå, ÿòîê ³ ô³êñóº ôàêòè ôóíêö³îíàëüíî¿
åêñïåðò äîêóìåíòóº êîåô³ö³ºíò, ÿêèé ïðè÷åòíîñò³ ïàì'ÿòîê äî òèõ ÷è
551
³íøèõ ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é. Öåé êðèòå-
ð³é ìຠòðè ð³âí³ äëÿ ðàíæóâàííÿ çà
ïîêàçíèêîì ð³âíÿ çíà÷èìîñò³:
ïåðøèé – ïàì'ÿòêà íå ìຠäîòè÷íîñ-
ò³ äî ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é àáî áóëà
äîòè÷íîþ äî ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é
ì³ñöåâîãî ð³âíÿ çíà÷èìîñò³; äðóãèé –
ïàì'ÿòêà áóëà äîòè÷íîþ äî
³ñòîðè÷íèõ ïîä³é íàö³îíàëüíîãî
ð³âíÿ, òðåò³é – ïàì'ÿòêà áóëà ïðè-
÷åòíîþ äî ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é ñâ³òîâîãî
ð³âíÿ çíà÷èìîñò³. Äëÿ îö³íêè
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê çà öèì
êðèòåð³ºì íåîáõ³äí³ äîêóìåíòàëüí³
àáî ðå÷îâ³ ñâ³ä÷åííÿ.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè
äî ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é º ïîâí³ñòþ
äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëå-
íîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå
ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü
çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü
ïîëÿãຠó âðàõóâàíí³ ÷àñòêîâîãî
áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî
äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî ³ñòîðè÷íèõ
ïîä³é, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ ïðî
äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî ³ñòîðè÷íèõ
ïîä³é º íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàííÿ
åêñïåðòèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.8. Äîòè÷í³ñòü äî ³íøèõ ïàì'ÿ-
òîê ³ñòî𳿠– óí³âåðñàëüíèé êðèòå-
ð³é, ÿêèé âèçíà÷ຠêóëüòóðíå çíà÷åí-
íÿ ïàì ÿòêè øëÿõîì äîâåäåííÿ ¿¿
ïðè÷åòíîñò³ äî ³íøèõ ïàì'ÿòîê,
ç³áðàíü ³ êîëåêö³é. Ïðè÷åòí³ñòü
âèçíà÷àºòüñÿ íà îñíîâ³ íàÿâíî¿
³íôîðìàö³¿, òàêî¿, íàïðèêëàä, ÿê
â³äîìîñò³ ïðî ì³ñöå çíàõîäæåííÿ
ïàì'ÿòêè ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ
ðîçêîïîê, êîëè îñòàíí³, çà çàêîíîì
Óêðà¿íè º ïàì'ÿòêàìè ³ñòî𳿠íàö³î-
íàëüíîãî ð³âíÿ. Äîòè÷í³ñòü åêñïåðòî-
âàíèõ ïàì'ÿòîê äî ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿
ìîæå áóòè òàêîæ âñòàíîâëåíîþ íà
ï³äñòàâ³ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, ÿê³
ï³äòâåðäæóþòü öåé çâ'ÿçîê. Êðèòåð³é
ìຠòðè ð³âí³ ðàíæóâàííÿ çà çíà÷è-
ì³ñòþ. Ïåðøèé – ïàì'ÿòêà íå ìàº
ïðè÷åòíîñò³ äî ïàì'ÿòîê ³ñòî𳿠³
êóëüòóðè, àáî òàêà ³íôîðìàö³ÿ
â³äñóòíÿ, àáî òàêà ³íôîðìàö³ÿ íå
 552
ïðèéìàºòüñÿ äî óâàãè ó çâ'ÿçêó ³ç
ñïåöèô³êîþ åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ.
Ïàì'ÿòêà äîòè÷íà äî ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿
³ êóëüòóðè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ;
äðóãèé – ïàì'ÿòêà ïðè÷åòíà äî
ïàì'ÿòîê ³ñòî𳿠³ êóëüòóðè íàö³î-
íàëüíîãî çíà÷åííÿ; òðåò³é –
ïàì'ÿòêà äîòè÷íà äî ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿
³ êóëüòóðè ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ. Äëÿ
îö³íêè ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê
çà öèì êðèòåð³ºì íåîáõ³äí³ äîêó-
ìåíòàëüí³ àáî ðå÷îâ³ ñâ³ä÷åííÿ.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé – ³í-
ôîðìàö³ÿ ïðî äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî
³íøèõ ïàì'ÿòîê ³ñòî𳿠º ïîâí³ñòþ
äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëå-
íîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå ïåðåä-
áà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî êðèòåð³þ
âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ êîí-
ðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü ïîëÿãຠó
âðàõóâàíí³ ÷àñòêîâîãî áðàêó
êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ð³âåíü
âèçíàííÿ àâòîðà, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ
º êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ
íåâ³äîìà, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè
ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç
â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.9. Äîòè÷í³ñòü ïàì ÿòêè äî
âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé – öå
óí³âåðñàëüíèé êðèòåð³é, òîáòî òàêèé,
ùî îäíàêîâî çàñòîñîâóºòüñÿ ï³ä ÷àñ
åêñïåðòèçè áóäü-ÿêèõ ð³çíîâèä³â
ïàì'ÿòîê ³ ô³êñóº ôàêòè ðîçïîðÿä-
íèöòâà ïàì'ÿòêîþ ëþäüìè, âèçíàíè-
ìè ñóñï³ëüñòâîì ³ â³äîìèìè øèðîêî-
ìó çàãàëó. Êðèòåð³é ìຠòðè ð³âí³
äëÿ ðàíæóâàííÿ çà çíà÷èì³ñòþ:
ïåðøèé – ïàì'ÿòêà íå ïðè÷åòíà äî
æèòòÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ âèäàòíèõ îñîáèñ-
òîñòåé, íå íàëåæàëà ¿ì ³ íå áóëà
ïåðåäàíà íèìè ³íøèì îñîáàì àáî
â³äîìîñòåé ùîäî ¿¿ äîòè÷íîñò³ äî
æèòòÿ òàêèõ ëþäåé íåìàº; ïàì'ÿòêà
ïðè÷åòíà äî æèòòÿ âèäàòíèõ
îñîáèñòîñòåé ì³ñöåâîãî ð³âíÿ çíà÷è-
ìîñò³; äðóãèé – ïàì'ÿòêà áóëà
äîòè÷íîþ äî æèòòÿ âèäàòíèõ îñîáèñ-
òîñòåé íàö³îíàëüíîãî ð³âíÿ çíà÷è-
ìîñò³ – âèäàòíèõ ä³ÿ÷³â êóëüòóðè,
íàóêè, â³éñüêîâèõ, ðåë³ã³éíèõ òà
³íøèõ ä³ÿ÷³â; òðåò³é – ïàì ÿòêà
ïðè÷åòíà äî æèòòÿ âèäàòíèõ îñîáèñ-
òîñòåé ñâ³òîâîãî ð³âíÿ âèçíàííÿ. Äëÿ
îö³íêè ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì ÿòîê
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
çà öèì êðèòåð³ºì íåîáõ³äí³ äîêóìåí-
òàëüí³ àáî ðå÷îâ³ ñâ³ä÷åííÿ.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ðàíæóþòüñÿ íà òðè ð³âí³
â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó êîíòåêñò³
âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ åêñïåðòíèõ
çàâäàíü. Ïåðøèé – ³íôîðìàö³ÿ ïðî
äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî âèäàòíèõ
îñîáèñòîñòåé àáî ïðî ¿¿ äîòè÷í³ñòü äî
âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé ì³ñöåâîãî
ð³âíÿ âèçíàííÿ º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ð-
íîþ. Ìîæëèâî, ñïåöèô³êà ïîñòàâëå-
íîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå ïåðåä-
áà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî êðèòåð³þ
âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ
êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü ïåðåäáà÷àº
âðàõóâàííÿ ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñ-
íî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî äîòè÷í³ñòü
ïàì'ÿòêè äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé,
õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ.
Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ,
àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåð-
òèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ-
÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç
â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.10. Äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî
ìàíóôàêòóð ³ øê³ë – ñïåö³àëüíèé
êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº íà ôàêòè
ñòâîðåííÿ ïàì'ÿòîê òèìè ÷è ³íøèìè
ìèñòåöüêèìè îá ºäíàííÿìè. Êðèòå-
ð³é ìຠòðè ð³âí³ äëÿ ðàíæóâàííÿ çà
ïîêàçíèêîì çíà÷èìîñò³: ïåðøèé –
ïàì'ÿòêà íå ïðè÷åòíà äî òèõ ÷è
³íøèõ âèäàòíèõ ìèñòåöüêèõ îá'ºä-
íàíü, ìàíóôàêòóð ³ øê³ë àáî íåìàº
â³äïîâ³äíèõ äîñòîâ³ðíèõ â³äîìîñòåé.
Ïàì'ÿòêà äîòè÷íà äî âèäàòíèõ
ìèñòåöüêèõ îá'ºäíàíü ìàíóôàêòóð ³
øê³ë ì³ñöåâîãî ð³âíÿ âèçíàííÿ.
Äðóãèé – ïàì'ÿòêà äîòè÷íà äî âèäàò-
íèõ ìèñòåöüêèõ îá'ºäíàíü, ìàíóôàê-
òóð ³ øê³ë íàö³îíàëüíîãî ð³âíÿ
âèçíàííÿ. Òðåò³é – ïàì'ÿòêà ïðè÷åò-
íà äî âèäàòíèõ ìèñòåöüêèõ îá'ºä-
íàíü, ìàíóôàêòóð ³ øê³ë ñâ³òîâîãî
ð³âíÿ âèçíàííÿ. Äëÿ îö³íêè ñïîæèâ-
÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê çà öèì
êðèòåð³ºì íåîáõ³äí³ äîêóìåíòàëüí³
ñâ³ä÷åííÿ.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè
äî âèçíàíèõ ìàíóôàêòóð ³ øê³ë º
ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà
ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ
íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü
çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü
ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ ÷àñòêîâîãî
áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî
äîòè÷í³ñòü ïàì'ÿòêè äî âèçíàíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øê³ë, õî÷à öÿ
³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ. Òðåò³é –
³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ, àëå
íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè
ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç
â³äñóòí³ñòþ çíàíü.
Êðèòåð³é ìîæå áóòè îñîáëèâî
êîðèñíèì ï³ä ÷àñ îö³íþâàííÿ
îêðåìèõ ïàì'ÿòîê äëÿ ìóçåéíèõ
êîëåêö³é.
2.11. Ñîö³îêóëüòóðíà ôóíêö³ÿ
ïàì'ÿòêè – ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é,
ÿêèé âêàçóº íà ñïîñ³á ôóíêö³î-
íóâàííÿ ïàì'ÿòêè ó ñóñï³ëüñòâ³.
Íàçâàíèé êðèòåð³é ìຠòðè ð³âí³
ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé – ïàì'ÿòêà
âèêîíóº äåêîðàòèâíó ôóíêö³þ, íå
íåñå ó ñîá³ çì³ñòó îáðÿä³â, ó ÿêèõ
âîíà âèêîðèñòîâóºòüñÿ, à ëèøå
àòðèáóòèâíî ñóïðîâîäæóº îñòàíí³.
Äðóãèé – ïàì'ÿòêà º òâîð÷èì
ïîñëàííÿì àâòîðà, ì³ñòèòü àâòîðñüêó
³äåþ (³äåàë) ³ ñþæåò, ñïðÿìîâàíèé
íà âèõîâàííÿ ñïîñòåð³ãà÷à àáî âïëèâ
íà ñóñï³ëüñòâî. Òðåò³é – ïàì'ÿòêè,
ÿê³ âèðàæàþòü çàãàëüí³ âèõîâí³ ³äå¿
óñòðîþ ³ êóëüòóðíèõ ³äåàë³â ñóñ-
ï³ëüñòâà, ñâ³òîãëÿä íàö³é òà ðåë³ã³éí³
ïåðåêîíàííÿ ³ ìàþòü âèêîíóâàòè
ôóíêö³þ âèõîâàííÿ îñîáèñòîñò³ ó
ðàìêàõ çàãàëüíîêóëüòóðíèõ ³äåàë³â.
Êðèòåð³é âèìàãຠãëèáîêèõ çíàíü
³ñòî𳿠ìèñòåöòâ òà æèòòÿ âèäàòíèõ
ä³ÿ÷³â êóëüòóðè. ϳäòâåðäæåííÿì
ïðàâèëüíîñò³ âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³þ
º çàãàëüíîâèçíàí³ ³äå¿ òà ôàêòè, ÿê³
ï³äòâåðäæóþòüñÿ â ë³òåðàòóðíèõ
äæåðåëàõ. Ñóïåðå÷ëèâ³ â³äîìîñò³,
ñòîñîâíî ÿêèõ íåìຠºäèíî¿ íàóêîâî¿
äóìêè, íå ï³äëÿãàþòü âèñâ³òëåííþ â
Ïðîòîêîë³. Êðèòåð³é íå âðàõîâóºòü-
ñÿ, ÿêùî àâòîðè ìèñòåöüêîãî òâî-
ðó–ïàì'ÿòêè íå äîñÿãëè ùîíàéìåíøå
çàãàëüíîíàö³îíàëüíîãî âèçíàííÿ.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ñîö³îêóëüòóðíó
ôóíêö³þ ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ
äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëå-
íîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ íå
 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü
çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü
ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ ÷àñòêîâîãî
áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî
ñîö³îêóëüòóðíó ôóíêö³þ ïàì'ÿòêè,
õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ.
Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ,
àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòè-
çè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç
â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.12. Ìàñøòàáí³ñòü òâîð÷î¿ ³äå¿
– ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé
âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó òèõ âèïàäêàõ,
êîëè íåîáõ³äíî âðàõóâàòè ï³äâèùåí-
íÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè íà
ï³äñòàâ³ òîãî, ùî ñèëà åñòåòè÷íèõ
âðàæåíü åêñïåðòà â³ä ¿¿ ñïîñòåðåæåí-
íÿ º âèñîêîþ. Êðèòåð³é ìàº
ðàíæóâàííÿ íà òðè ð³âí³ çíà÷èìîñò³:
ïåðøèé – ïàì'ÿòêè, ÿê³ â³äîáðàæà-
þòü ïåðåñ³÷í³ ³ ïîïóëÿðí³ ³äå¿, ëåãêî
ñïðèéìàþòüñÿ óñ³ìà ñïîñòåð³ãà÷àìè,
íå ïîâ'ÿçàí³ ç íàïðóæåííÿì ñþæåòó,
íå ïîðóøóþòü ïðîáëåìíèõ ïèòàíü;
äðóãèé – ïàì'ÿòêè, ÿê³ ïðåäñòàâëÿ-
þòü íîâ³ òâîð÷³ ³äå¿, ñþæåòíî
íàïðóæåí³ ³ âèêëèêàþòü ãëèáîê³
ïåðåæèâàííÿ, åñòåòè÷í³ ïî÷óòòÿ òà
â³äêðèâàþòü îñîáëèâèé ïîãëÿä íà
ðå÷³, ³ñòîðè÷í³ ïî䳿 ³ ïðèðîäí³
ÿâèùà; òðåò³é – ïàì'ÿòêè, ÿê³ ìàþòü
ñâ³òîãëÿäíèé çì³ñò ðîçêðèâàþòü
âèñîê³ ìîðàëüí³, äóõîâí³ ³äåàëè,
ÿâëÿþòü ñîáîþ ÿñêðàâ³ òà ïåðåëàìí³
äëÿ ðîçâèòêó ñâ³òîâî¿ êóëüòóðè
àðòåôàêòè. Âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³þ
âèìàãຠäîêëàäíèõ ïîÿñíåíü ó
Ïðîòîêîë³ òà âðàõóâàííÿ çàãàëüíî¿ ³
íåçàëåæíî¿ äóìêè ôàõ³âö³â.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ìàñøòàáí³ñòü òâîð÷î¿
³äå¿ ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ
àáî ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðò-
íîãî çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêî-
ðèñòàííÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³.
Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíð-
àâåðñ³éíèõ îáìåæåíü ïåðåäáà÷àº
âðàõóâàííÿ ôàêòó ÷àñòêîâîãî áðàêó
êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ìàñøòàá-
í³ñòü òâîð÷î¿ ³äå¿ ïàì'ÿòêè, õî÷à öÿ
³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ. Òðåò³é –
³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äî-
ìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè ïå-
ðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³í-
íîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ
öèõ çíàíü.
2.13. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü – óí³-
âåðñàëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº íà
çíà÷èì³ñòü ïàì'ÿòêè ÿê äæåðåëà
³ñòîðè÷íî¿, ïðèðîäíè÷î¿ òà ³íøî¿
³íôîðìàö³¿ ïðè âèð³øåíí³ äîñë³ä-
íèöüêèõ çàâäàíü äëÿ äîâåäåííÿ
íàóêîâèõ ã³ïîòåç, ôàêò³â ³ñòî𳿠òà
ïîÿñíåííÿ ïðèðîäíèõ ÿâèù ³
ïðîöåñ³â. Êðèòåð³é ìຠòðè ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé – ïàì'ÿòêè, ÿê³
º òèïîâèìè, øèðîêîâ³äîìèìè, ïåðå-
ñ³÷íèìè ³ íå ñòàíîâëÿòü íàóêîâî¿
íîâàö³¿ àáî íàóêîâîãî â³äêðèòòÿ.
Âîíè îïèñàí³ ÿê òèïîâ³ ó â³äïîâ³äí³é
ë³òåðàòóð³. Äðóãèé – ïàì'ÿòêè, ÿê³ º
ð³äê³ñíèìè àáî íîâ³òí³ìè, ìàëîâ³äî-
ìèìè, ³ âèêëèêàþòü ³íòåðåñ øèðîêî-
ãî íàóêîâîãî çàãàëó ôàõ³âö³â. Ö³
ïàì'ÿòêè îïèñàí³ ÿê ð³äê³ñí³ ó
ñïåö³àëüí³é ë³òåðàòóð³. Òðåò³é –
ïàì'ÿòêè, ÿê³ º îäèíè÷íèìè ó ñâîºìó
ðîä³, ìàþòü âèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ
äîâåäåííÿ âêðàé âàãîìèõ íàóêîâèõ
ã³ïîòåç, óí³êàëüíèõ ôàêò³â ³ñòî𳿠òà
ïîÿñíåííÿ óí³êàëüíèõ ïðèðîäíèõ
ÿâèù ³ ïðîöåñ³â.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî íàóêîâó çíà÷èì³ñòü
ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî
ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî
çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàí-
íÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé
ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ
îáìåæåíü ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ
ôàêòó ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿
³íôîðìàö³¿ ïðî íàóêîâó çíà÷èì³ñòü
ïàì'ÿòêè, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º
ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàí-
íÿ åêñïåðòèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.14. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü ïàì'ÿò-
êè – ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé
âêàçóº íà çíà÷èì³ñòü ïàì'ÿòêè ÿê
ñàìîñò³éíîãî òâîðó ìèñòåöòâà, ùî
âñòàíîâëþºòüñÿ â ïðîöåñ³ âèÿâëåííÿ
éîãî õóäîæí³õ îñîáëèâîñòåé ³
åñòåòè÷íèõ õàðàêòåðèñòèê. ϳä ÷àñ
åêñïåðòèçè õóäîæí³õ òâîð³â ÷àñòî º
ãîëîâíèì êðèòåð³ºì. Êðèòåð³é ìàº
òðè ð³âí³ ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé –
553
ïàì'ÿòêà ìຠïîñåðåäíþ õóäîæíþ
ö³íí³ñòü; äðóãèé – ïàì'ÿòêà ìàº
âèñîêó õóäîæíþ ö³íí³ñòü; òðåò³é –
ïàì'ÿòêà ìຠâèíÿòêîâî âèñîêó
õóäîæíþ ö³íí³ñòü. Äëÿ ïðàâèëüíîãî
âèêîðèñòàííÿ êðèòåð³þ ñë³ä çâàæàòè
íà âèñíîâêè ïðîâ³äíèõ ôàõ³âö³â,
çðîáëåí³ íà ï³äñòàâ³â³ ïîð³âíÿííÿ
òâîðó ç ³íøèìè àíàëîã³÷íèìè
òâîðàìè ìèñòåöòâà àáî, ó ðàç³
íåìîæëèâîñò³ âèÿâëåííÿ òàêî¿
³íôîðìàö³¿, çàñòîñîâóâàòè íàéìåí-
øèé êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ ïðîãíîç-
íî¿ âàðòîñò³.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åí-
íÿ ó êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåò-
íèõ åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî õóäîæíþ ö³íí³ñòü
ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî
ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî
çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàí-
íÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé
ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ
îáìåæåíü ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ
ôàêòó ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿
³íôîðìàö³¿ ïðî õóäîæíþ ö³íí³ñòü
ïàì'ÿòêè, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º
ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàí-
íÿ åêñïåðòèçè ïåðåäáà÷ຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.15. гâåíü òåõí³÷íî¿ äîñêîíà-
ëîñò³ – ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé
çàñòîñîâóºòüñÿ äëÿ ìèñòåöüêèõ òâîð³â
òà òåõí³÷íèõ ïàì'ÿòîê ³ âêàçóº íà
ìîæëèâ³ñòü çá³ëüøåííÿ îö³íêè
ñïîæèâ÷î¿ âàðòîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç âèÿâîì âèñîêîãî ð³âíÿ
äîñêîíàëîñò³ òà ñêëàäíîñò³ âèêî-
íàâñüêî¿ òåõí³êè ï³ä ÷àñ âèãîòîâëåí-
íÿ ïàì'ÿòêè. Êðèòåð³é ìຠäâà ð³âí³
ðàíæóâàííÿ. Ïåðøèé – ïàì'ÿòêà
âèêîíàíà íà ïåðåñ³÷íîìó ð³âí³
òåõí³÷íî¿ äîñêîíàëîñò³; äðóãèé –
ïàì'ÿòêà âèêîíàíà íà âèñîêîìó ð³âí³
òåõí³÷íî¿ äîñêîíàëîñò³. Äëÿ ïðàâèëü-
íîãî çàñòîñóâàííÿ êðèòåð³þ íåîáõ³ä-
í³ âèñíîâêè ôàõ³âö³â ³ ïîð³âíÿííÿ ç
³íøèìè ïàì'ÿòêàìè, ñõîæèìè çà
ïðèçíà÷åííÿì.
ßê êîíòðàâåðñ³éíó ïîïðàâêó äî
öüîãî êðèòåð³þ çàñòîñîâóþòü îäèí
ïîêàçíèê, êîòðèé âêàçóº íà ìîæëèâó
òåõí³÷íó íåäîñêîíàë³ñòü, âèÿâëåíèé
íåïðîôåñ³îíàë³çì ó âèãîòîâëåíí³ òà
â³äñóòí³ñòü îçíàê äîñòîâ³ðíîãî
 554
â³äòâîðåííÿ ³äå¿ ó õóäîæí³õ òâîðàõ
àáî òåõíîëîã³é.
2.16. Îñîáëèâ³ ÿêîñò³ – óí³âåð-
ñàëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé ïåðåäáà÷àº
ìîæëèâ³ñòü çá³ëüøåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè çà ðàõóíîê
íàÿâíîñò³ ïîïóëÿðíî¿ ³íôîðìàö³¿
(øèðîêîðîçïîâñþäæåíî¿ òà ñïîâ³-
äóâàíî¿ ÷èñëåííèìè ãðóïàìè ëþäåé)
ïðî ¿¿ íåçâè÷àéí³ íàäïðèðîäí³ ÿêîñò³,
ïîâì'ÿçàí³, íàïðèêëàä, ç âèë³êî-
âóâàííÿì õâîðîá, ñïàñ³ííÿì â³ä á³ä,
÷óäåñàìè, äîòè÷í³ñòþ äî ëåãåíä òà
íàðîäíèõ åïîñ³â, ðåë³ã³ºþ òà ³íøèìè
êóëüòóðíèìè ÷èííèêàìè. Êðèòåð³é
ìຠäâà ñòóïåí³ ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé
– ³íôîðìàö³ÿ ïðî ïàì'ÿòêó íå
ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü îñîáëèâèõ
ÿêîñòåé; äðóãèé – ³íôîðìàö³ÿ ïðî
ïàì'ÿòêó ïîâ'ÿçàíà ç â³äîìîñòÿìè
ïðî ¿¿ íàäçâè÷àéí³ âëàñòèâîñò³. Òàê,
÷èñëåíí³ áëàãîä³ÿííÿ ³êîí îïèñóþòü-
ñÿ ó ñïåö³àëüíèõ öåðêîâíèõ êíèãàõ,
à ÷óäåñà, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â
íàðîäíèõ ëåãåíäàõ, ìîæóòü áóòè
ïîâ'ÿçàí³ ç ö³ëêîì ðåàëüíèìè
ì³ñöÿìè, äæåðåëàìè, ñêåëÿìè ³
ñòàðîâèííèìè áóä³âëÿìè. Òàê³
ñâ³ä÷åííÿ, ùî ïåðåäàþòüñÿ ç ïîêî-
ë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ, íå ïîòðåáóþòü
âåðèô³êàö³¿ â äîêóìåíòàõ ³ ïðèé-
ìàþòüñÿ íà â³ðó.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü äâà ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åí-
íÿ â êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåò-
íèõ åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî îñîáëèâ³ ÿêîñò³
ïàì'ÿòêè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî
ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî
çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàí-
íÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé
ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ
îáìåæåíü ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ
ôàêòó ÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿
³íôîðìàö³¿ ïðî îñîáëèâ³ ÿêîñò³
ïàì'ÿòêè, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ.
2.17. Ö³íí³ñòü ìàòåð³àë³â –
ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº
íà ìîæëèâ³ñòü çá³ëüøåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ÿêîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç òèì, ùî
âîíà âèãîòîâëåíà ç âàæëèâèõ
ìàòåð³àë³â, ö³íí³ñòü ÿêèõ ïîëÿãàº
ïåðåäóñ³ì ó òîìó, ùî âîíè º
ð³äê³ñíèìè, ïîâ'ÿçàí³ ç êóëüòóðíèìè
òðàäèö³ÿìè àáî ïðåäñòàâëåí³ äîðîãî-
ö³ííèìè ìåòàëàìè ³ êîøòîâíèì
êàì³ííÿì. Òàê, çâè÷àéíà öåðêîâíà
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
³êîíà ìîæå áóòè âèãîòîâëåíà, çà
ïîâ³ð'ÿì, ç äåðåâèíè õðåñòà, íà
ÿêîìó ðîç³ï'ÿëè ²ñóñà Õðèñòà àáî ç
óëàìê³â Íîºâîãî êîâ÷åãà. Ö³ííèì
ìîæå âèÿâèòèñÿ ôðàãìåíò ïîëîòíà ç
êàðòèíè âèäàòíîãî õóäîæíèêà àáî
îêðåì³ ñìàëüòîâ³ ìîçà¿êè ç äàâíî
çíèêëèõ ìîíóìåíòàëüíèõ òâîð³â
Ìèõàéë³âñüêîãî çîëîòîâåðõîãî ìîíà-
ñòèðÿ â Êèºâ³. Êðèòåð³é ìຠòðè
ñòóïåí³ ðàíæóâàííÿ. Ïåðøèé –
ïàì'ÿòêà âèãîòîâëåíà ³ç çâè÷àéíèõ
ìàòåð³àë³â. Äðóãèé – ïàì'ÿòêà
âèãîòîâëåíà ç ö³ííèõ ìàòåð³àë³â.
Òðåò³é – ïàì'ÿòêà âèãîòîâëåíà ç
îñîáëèâî ö³ííèõ ìàòåð³àë³â. Äëÿ
ïðàâèëüíîãî âðàõóâàííÿ êðèòåð³þ
íåîáõ³äí³ ñïåö³àëüí³ äîñë³äæåííÿ òà
ïîðàäè ôàõ³âö³â.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³ ðàíæó-
âàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åííÿ ó
êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåòíèõ
åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ö³íí³ñòü ìàòåð³àë³â, ç
ÿêèõ âèãîòîâëåíî ïàì'ÿòêó, º
ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà
ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ
íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü çíà-
÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü
ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ ôàêòó
÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìà-
ö³¿ ïðî ö³íí³ñòü ìàòåð³àë³â, ç ÿêèõ
âèãîòîâëåíî ïàì'ÿòêó, õî÷à öÿ
³íôîðìàö³ÿ º êîðèñíîþ. Òðåò³é –
³íôîðìàö³ÿ º ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äî-
ìîþ, ³ çàâäàííÿ åêñïåðòèçè ïåðåäáà-
÷ຠçìåíøåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³
ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ öèõ
çíàíü.
2.18. Ðîçì³ðè – óí³âåðñàëüíèé
êðèòåð³é, ÿêèé äîçâîëÿº åêñïåðòó
ïðîãíîçóâàòè ñóòòºâå çá³ëüøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê ó ðàç³,
ÿêùî ïàì'ÿòêà ìຠð³äê³ñí³ àáî
óí³êàëüí³ ðîçì³ðè (âåëèê³ àáî ìàë³)
â³äíîñíî ñâî¿õ òèïîâèõ àíàëîã³â, ³
ñàìå öåé ôàêò ðîáèòü ¿¿ íåçâè÷àéíîþ
³ ö³ííîþ. Êðèòåð³é ìຠäâà ð³âí³
ðàíæóâàííÿ çà çíà÷óù³ñòþ: ïåðøèé
– ïàì'ÿòêè, òèïîâ³ çà ðîçì³ðàìè;
äðóãèé – ïàì'ÿòêè, ÿê³ ìàþòü ð³äê³ñ-
í³ àáî óí³êàëüí³ ðîçì³ðè (çàâåëèê³
àáî çàìàë³). Òàê, ñòâîðåííÿ àâòîðîì
³êîíîïèñíîãî ñþæåòó íà ìàêîâîìó
çåðíÿòêó – öå ïðîÿâ éîãî âèñîêî¿
ìàéñòåðíîñò³ é òî÷íîñò³, ÿêèé äîâå-
äåíî ñàìå øëÿõîì çìåíøåííÿ
ðîçì³ð³â òðàäèö³éíîãî ïðåäìåòà.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ çíà÷åí-
íÿ ó êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ êîíêðåò-
íèõ åêñïåðòíèõ çàâäàíü. Ïåðøèé –
³íôîðìàö³ÿ ïðî ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè º
ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî ñïåöèô³êà
ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî çàâäàííÿ
íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñòàííÿ öüîãî
êðèòåð³þ âçàãàë³. Äðóãèé ð³âåíü
çíà÷åííÿ êîíðàâåðñ³éíèõ îáìåæåíü
ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ ôàêòó
÷àñòêîâîãî áðàêó êîðèñíî¿ ³íôîðìà-
ö³¿ ïðî ôàêò îñîáëèâîñò³ ðîçì³ð³â
ïàì'ÿòêè, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º
ïîòð³áíîþ, àëå íåâ³äîìîþ, ³ çàâäàí-
íÿ åêñïåðòèçè âèìàãຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè ó
çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ öèõ çíàíü.
2.19. Çíàêè òà ïîçíà÷êè –
ñïåö³àëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé âêàçóº
íà íåîáõ³äí³ñòü çá³ëüøåííÿ ñïîæèâ-
÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòîê ó çâ ÿçêó ç
íàÿâí³ñòþ íà íèõ àâòîðñüêèõ ìîíî-
ãðàì, ³ìåííèê³â, ï³äïèñ³â, êëåéì,
ïå÷àòîê òà ³íøèõ çíàê³â, ÿê³ ìàþòü
âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ â³äòâîðåííÿ
³ñòî𳿠ñòâîðåííÿ ïðåäìåòà, éîãî
ïîáóòóâàííÿ òîùî. Êðèòåð³é ìຠäâà
ñòóïåí³ äëÿ ðàíæóâàííÿ: ïåðøèé –
ïàì'ÿòêà íå ìຠíà ñîá³ ïîçíà÷îê ³
çíàê³â; äðóãèé – ïàì'ÿòêà ìàº
ïîçíà÷êè òà çíàêè, ÿê³ º ö³ííèìè
ñâ³ä÷åííÿìè ïðî ¿¿ ïîõîäæåííÿ òà
³ñòîð³þ ïîáóòóâàííÿ. Öåé êðèòåð³é
íå çàñòîñîâóþòü ó òèõ âèïàäêàõ,
êîëè çíàêè òà ïîçíà÷êè çðîáëåí³
ñó÷àñíèìè àâòîðàìè, ¿õ ñó÷àñíèêàìè,
ñòîðîíí³ìè ùîäî ³ñòî𳿠ïàì'ÿòêè
îñîáàìè òà îô³ö³éíèìè îðãàíàìè.
Êîíòðàâåðñ³éí³ ïîïðàâêè äî öüîãî
êðèòåð³þ ìàþòü òðè ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ â³äïîâ³äíî äî ¿õ
çíà÷åííÿ ó êîíòåêñò³ âèð³øåííÿ
êîíêðåòíèõ åêñïåðòíèõ çàâäàíü.
Ïåðøèé – ³íôîðìàö³ÿ ïðî çíàêè ³
ïîçíà÷êè º ïîâí³ñòþ äîñòîâ³ðíîþ àáî
ñïåöèô³êà ïîñòàâëåíîãî åêñïåðòíîãî
çàâäàííÿ íå ïåðåäáà÷ຠâèêîðèñ-
òàííÿ öüîãî êðèòåð³þ âçàãàë³.
Äðóãèé ð³âåíü çíà÷åííÿ êîíðàâåð-
ñ³éíèõ îáìåæåíü ïåðåäáà÷ຠâðàõó-
âàííÿ ôàêòó ÷àñòêîâîãî áðàêó
êîðèñíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî çíàêè ³
ïîçíà÷êè, º ï³äîçðà ùîäî ¿õ ñïðàâ-
æíüîñò³, õî÷à öÿ ³íôîðìàö³ÿ º
êîðèñíîþ. Òðåò³é – ³íôîðìàö³ÿ º
 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ
ïîòð³áíîþ, àëå â³äñóòíÿ, ³ çàâäàííÿ
åêñïåðòèçè âèìàãຠçìåíøåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñò³ ïàì'ÿòêè.
2.20. Êîìïëåêòí³ñòü – ñïåö³àëü-
íèé êðèòåð³é, ÿêèé ïåðåäáà÷àº
ìîæëèâ³ñòü çíèæåííÿ ñïîæèâ÷î¿
ÿêîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç òèì, ùî
âîíà º ëèøå ÷àñòèíîþ ÿêîãîñü
ïðåäìåòà àáî îêðåìèì ïðåäìåòîì ç
êîëåêö³¿ ñïîð³äíåíèõ ïðåäìåò³â.
Êðèòåð³é ìຠäâà ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ. Ïåðøèé – ïàì ÿòêà º
ïîâí³ñòþ êîìïëåêòíîþ; äðóãèé –
ïàì ÿòêà º íåêîìïëåêòíîþ.
Êîíòðàâåðñ³ÿ çàêëàäåíà â ñàìîìó
êðèòå𳿠(â äðóãîìó ñòóïåí³
ðàíæóâàííÿ).
2.21. Ñòàí çáåðåæåííÿ –
óí³âåðñàëüíèé êðèòåð³é, ÿêèé
ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü çíèæåííÿ
ñïîæèâ÷î¿ ÿêîñò³ ïàì'ÿòêè ó çâ'ÿçêó ç
òèì, ùî âîíà ïîøêîäæåíà.
Êîíòðàâåðñ³ÿ çàêëàäåíà â ñàìîìó
ÏÎÐßÄÎÊ ÐÎÁÎÒÈ Ï²Ä ×ÀÑ ÎÖ²ÍÊÈ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÏÀÌ'ßÒÎÊ
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè º äîñèòü
ñïåöèô³÷íèì îá'ºêòîì åêñïåðòèç,
àäæå ¿õ âèâ÷åííÿ ïî÷èíàºòüñÿ ç
³äåíòèô³êàö³¿ íà îñíîâ³ íàÿâíèõ ³
äóæå ì³ñòêèõ íàóêîâèõ çíàíü òà
ìàòåð³àë³â ùîäî îáñòàâèí çíàõîä-
æåííÿ ³ íàóêîâî¿ àòðèáóö³¿, ÿêèìè
âîëîä³þòü ëèøå ôàõ³âö³. Ïàì'ÿòêè
êóëüòóðè òðèï³ëüñüêî¿ äîáè ÷àñòî
ñóïðîâîäæóþòüñÿ òî÷íèìè â³äîìîñ-
òÿìè ïðî ì³ñöå çíàõîäæåííÿ, êîìï-
ëåêòí³ñòü, àñîö³àòèâí³ñòü ç ³íøèìè
ïðåäìåòàìè ³ íàóêîâèìè ïðàöÿìè
â³äîìèõ àðõåîëîã³â. Á³ëüø³ñòü ïàì'ÿ-
òîê ìàþòü ïîáóòîâå ³ êóëüòîâå
ïðèçíà÷åííÿ, ÿêå äîáðå ðîçï³çíàºòü-
ñÿ. Ç'ÿñîâàíî òàêîæ ÷àñ ¿õ ñòâî-
ðåííÿ. гâåíü òåõí³÷íîãî âèêîíàííÿ
º ïåðåñ³÷íèì.
Çâè÷àéíî, ï³ä ÷àñ åêñïåðòèçè
âèðîá³â òðèï³ëüñüêî¿ äîáè åôåêòèâ-
íèìè º ëèøå ê³ëüêà îö³ííèõ êðèòå-
ð³¿â ç îïèñàíîãî âèùå Ïðîòîêîëó, ³
öå º ïðè÷èíîþ â³äíîñíî íèçüêîãî
ð³âíÿ âìîòèâîâàíîñò³ îö³ííèõ ïðîã-
íîç³â. Âîäíî÷àñ ïîãëèáëåííÿ ñòóïåíÿ
âèâ÷åíîñò³ ïðåäìåò³â ³ ïîñòóïîâå
çá³ëüøåííÿ ¿õ ïîïóëÿðíîñò³ ÿê
àðòåôàêò³â äàâíüî¿ êóëüòóðè ñåðåä
³ñòîðèê³â âñüîãî ñâ³òó ï³äí³ìຠ¿õ
ðàíæóâàíí³ êðèòåð³þ. Êðèòåð³é ìàº
÷îòèðè ñòóïåí³ ðàíæóâàííÿ. Ïåðøèé
– ïàì'ÿòêà º ïîâí³ñòþ çáåðåæåíîþ
(áåç ïîøêîäæåíü). Äðóãèé – ñòàí
çáåðåæåííÿ ïàì'ÿòêè çàäîâ³ëüíèé,
òîáòî íåìຠçíà÷íèõ ìåõàí³÷íèõ
ïîøêîäæåíü, º çàáðóäíåííÿ, çàïè-
ëåííÿ òîùî; òðåò³é – ñòàí çáåðå-
æåííÿ ïàì'ÿòêè íåçàäîâ³ëüíèé, òîáòî
ïðåäìåò ìຠçíà÷í³ ìåõàí³÷í³
ïîøêîäæåííÿ: îñèïè, òð³ùèíè,
ñêîëè, ïðîðâàí³ ì³ñöÿ òîùî. ßêùî
ïðåäìåò ñêëàäàºòüñÿ ç óëàìê³â, òî
îñòàíí³ â êîìïëåêò³ ïðåäñòàâëåí³
íåïîâí³ñòþ. ×åòâåðòèé – ïàì'ÿòêà
ïðåäñòàâëåíà îêðåìèìè ôðàãìåí-
òàìè, ÿê³ íå äîçâîëÿþòü ¿¿ ïîâí³ñòþ
â³äíîâèòè.
Ñë³ä îêðåìî çàóâàæèòè, ùî
åêñïåðòíà ïðàêòèêà ÷àñòî âèìàãàº
â³ä âèêîíàâöÿ âðàõóâàííÿ îêðåìèõ
íåïåðåäáà÷åíèõ îáñòàâèí, êðèòåð³¿â,
ÿê³ çà çì³ñòîì º óí³êàëüíèìè, àáî
çíà÷óù³ñòü, ùî ñïðèÿº çàãàëüíîìó
çá³ëüøåííþ ïðîãíîçíèõ îö³íîê
âàðòîñò³.
Ñë³ä çàóâàæèòè, ùî åêñïåðòíà
ðîáîòà – öå çàâæäè âçàºìîä³ÿ ì³æ
çàìîâíèêîì ³ âèêîíàâöåì åêñïåðòè-
çè, ÿêà âèçíà÷àºòüñÿ äîãîâ³ðíèìè
ñòîñóíêàìè ³ äîêóìåíòàëüíî ï³äò-
âåðäæóºòüñÿ ñïåö³àëüíî óêëàäåíèìè
äîãîâîðàìè, äå îáóìîâëþþòüñÿ
çîáîâ'ÿçàííÿ ñòîð³í. Ðåçóëüòàòè
åêñïåðòèç º ïðîãíîçíèìè, à îòæå,
âèêîíàâåöü íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³
çà ìîæëèâó êîìåðö³éíó àáî ñòðàõîâó
âàðò³ñòü ïàì'ÿòêè êóëüòóðè. ³í
ëèøå âìîòèâîâóº ìîæëèâ³ ô³íàíñîâ³
íàñë³äêè ïðè âòðàò³ ÷è ïåðåäà÷³ ïðàâ
ðîçïîðÿäíèöòâà. Ñóïåðå÷íîñò³ ì³æ
çàìîâíèêîì òà åêñïåðòîì âèð³øó-
þòüñÿ øëÿõîì ïåðåãîâîð³â ³ íå
ï³äëÿãàþòü îñêàðæåííþ â ñóä³, êð³ì
âèïàäê³â, ïîâ'ÿçàíèõ ³ç âòðàòîþ
(ïîøêîäæåííÿì) ïàì'ÿòêè àáî çàïî-
ä³ÿííÿì ïðÿìî¿ ìàòåð³àëüíî¿ øêîäè
çàìîâíèêó àáî åêñïåðòó.
ϳñëÿ âèêîíàííÿ îïåðàö³é ç
àòðèáóö³¿ ïàì'ÿòêè çã³äíî ç Ïðîòî-
êîëîì åêñïåðò ïåðåìíîæóº êîåô³ö³-
ºíòè çá³ëüøåííÿ ñïîæèâ÷î¿ ÿêîñò³, à
ðåçóëüòàò çàïèñóº äî ãðàôè 8 Ïðîòî-
555
ôàêò³â, ÿê³ äîñ³ íå áóëè â³äîìèìè.
Îòæå, íåìຠí³÷îãî äèâíîãî â òîìó,
ùî ðåçóëüòàòè åêñïåðòèç, ïðîâåäåíèõ
ð³çíèìè ôàõ³âöÿìè ³ ó ð³çíèé ÷àñ
ìîæóòü ì³ñòèòè ñóòòºâ³ ðîçá³æíîñò³.
Ñïîæèâà÷ åêñïåðòíèõ ïîñëóã ìàº
áóòè ïîâ³äîìëåíèé ïðî ñóòü åêñïåð-
òèçè ³ ïðè÷èíè ¿¿ ìîæëèâî¿ êîðåêö³¿
â ðåçóëüòàòàõ. Ïîâíèé çâ³ò ïðî
åêñïåðòíó ðîáîòó º âêðàé âàæëèâèì.
ßêùî ä³éñíî âèíèêëà ïîòðåáà â
êîðåãóâàíí³ ïî³ìåíîâàíîãî âèùå
ïåðåë³êó êðèòåð³¿â, åêñïåðò çîáîâ'ÿ-
çàíèé ñêëàñòè ó â³äïîâ³äí³é ãðàô³
Ïðîòîêîëó ïîâíèé îïèñ óñ³õ äîäàòêî-
âèõ êðèòåð³¿â, ÿê³ â³í âèêîðèñòîâóº,
òà ïîÿñíèòè ñïîñ³á âðàõóâàííÿ ¿õ ï³ä
÷àñ ïðîãíîçóâàííÿ ñïîæèâ÷î¿ ö³ííîñ-
ò³ ³ ñïîæèâ÷î¿ âàðòîñò³. Òàêà ïîâå-
ä³íêà º çàïîðóêîþ â³äòâîðþâàíîñò³
ðåçóëüòàò³â åêñïåðòèç.
êîëó. Ó ðàç³ âèÿâëåííÿ äîäàòêîâèõ ³
ï³äòâåðäæåíèõ (ó áóäü–ÿêèé ñïîñ³á)
â³äîìîñòåé, ùî ìîæóòü ìàòè âïëèâ
íà ðåçóëüòàò åêñïåðòèçè, ¿õ îïèñóþòü
ó ãðàô³ 6 Ïðîòîêîëó.
Íà ï³äñòàâ³ ðîçðàõóíêîâîãî
êîåô³ö³ºíòà çá³ëüøåííÿ áàçîâî¿ âàð-
òîñò³ ïàì'ÿòêè, ïîäàíîãî ó ãðàô³ 8
Ïðîòîêîëó, îá÷èñëþþòü âåëè÷èíó
ê³ëüêîñò³ ïîçèòèâíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî
ïàì'ÿòêó ó á³òàõ çà ôîðìóëîþ:
²=Lîg2Ê, äå: ² – ê³ëüê³ñòü ïîçèòèâ-
íî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïàì'ÿòêó
(ñïîæèâ÷à ö³íí³ñòü); Ê – ðîçðà-
õóíêîâèé êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ
áàçîâî¿ âàðòîñò³ ïàì'ÿòêè.
Âðàõîâóþ÷è ÷èñëîâå çíà÷åííÿ
ïîêàçíèêà ê³ëüêîñò³ ïîçèòèâíî¿
³íôîðìàö³¿ ïðî ïàì'ÿòêó «²», åêñïåðò
çä³éñíþº êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ
ïàì'ÿòêè, êîðèñòóþ÷èñü çàãàëüíîþ
êëàñèô³êàö³ºþ, ïîäàíîþ ó òàáëèö³ 1.
Ïðè öüîìó äî ãðàôè 7 Ïðîòîêîëó
åêñïåðò âíîñèòü îñòàòî÷íå ôîðìó-
ëþâàííÿ. Íàïðèêëàä, «Ïàì'ÿòêà
ñâ³òîâîãî ð³âíÿ âèçíàííÿ äðóãîãî
ïîðÿäêó».
ßêùî ìåòîþ åêñïåðòèçè ïåðåä-
áà÷åíî âñòàíîâëåííÿ ïðîãíîçíî¿
âàðòîñò³ ïàì'ÿòêè, åêñïåðò îá´ðóí-
 556 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ

Òàáëèöÿ 1. Çàãàëüíà êëàñèô³êàö³ÿ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé

гâåíü ñîö³îêóëüòóðíî¿ Ïîðÿäîê ñîö³îêóëüòóðíî¿ Ê³ëüê³ñòü Êîåô³ö³ºíò

çá³ëüøåííÿ çíà÷èìîñò³ ïàì'ÿòêè ³íôîðìàö³¿ ïðîãíîçíî¿ âàðòîñò³
çíà÷èìîñò³ ïàì'ÿòêè â á³òàõ ïàì'ÿòêè â³äíîñíî äî
áàçîâî¿ âàðòîñò³

Ïàì'ÿòêè êóëüòóðè Áåç êîíêðåòèçàö³¿ 0 1

ðîäîâîãî òà ì³ñöåâîãî 1 2
ð³âíÿ çíà÷èìîñò³ 2 4

Ïàì'ÿòêè êóëüòóðè Äðóãîãî ïîðÿäêó 3 8

íàö³îíàëüíîãî ð³âíÿ 4 16
çíà÷èìîñò³ Ïåðøîãî ïîðÿäêó 5 32
6 64
7 128
8 256
9 512
10 1024
Ïàì'ÿòêè êóëüòóðè Òðåòüîãî ïîðÿäêó 11 2048
ñâ³òîâîãî ð³âíÿ 12 4096
çíà÷èìîñò³ 13 8192
14 16384
15 32768
16 65536
Äðóãîãî ïîðÿäêó 17 131072
18 262144
19 524288
20 1048576
21 2097152
Ïåðøîãî ïîðÿäêó 22 ³ á³ëüøå 4194304

òîâóº ³ âïèñóº äî Ïðîòîêîëó áàçîâó
âàðò³ñòü ïàì'ÿòêè (ãðàôà 9), ïîñè-
ëàþ÷èñü ïðè öüîìó íà äæåðåëà
äîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿, à ïîò³ì
ïîêàçíèê áàçîâî¿ âàðòîñò³ äîìíîæóº
íà êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ áàçîâî¿
âàðòîñò³, çàïèñàíèé ó ãðàô³ 8 Ïðî-
òîêîëó. Ðåçóëüòàò ö³º¿ îïåðàö³¿
âíîñèòüñÿ äî ãðàôè 10 ³ âèðàæàòèìå
ïðîãíîçîâàíó âàðò³ñòü ïàì'ÿòêè â
îäèíèöÿõ âèì³ðó áàçîâî¿ âàðòîñò³.
ʳëüêà ñë³â ñë³ä ñêàçàòè ïðî áàçî-
âó âàðò³ñòü ïàì'ÿòîê êóëüòóðè.
Áàçîâîþ ìè íàçèâàºìî âàðò³ñòü
âèãîòîâëåííÿ ñó÷àñíî¿ êîﳿ ïðåä-
ìåòà. Öåé ïîêàçíèê â³ää³ëÿº ìàòå-
ð³àëüíó âàðò³ñòü â³ä âàðòîñò³ ðîçïî-
ðÿäæåííÿ êóëüòóðíîþ ïàì'ÿòêîþ,
ùî äîçâîëÿº ç'ÿñóâàòè ÷èñëåíí³ ïðàê-
òè÷í³ ³ íàóêîâ³ ïèòàííÿ. Òàê, äëÿ
ïðåäìåò³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – º
êåðàì³÷íèõ, áðîíçîâèõ (ì³äíèõ),
çàë³çíèõ ³ êàì'ÿíèõ – äîö³ëüíî
êîðèñòóâàòèñÿ òàêèìè ïîêàçíèêàìè
áàçîâî¿ âàðòîñò³, ÿê³ ïîäàí³ â
Òàáëèö³ 2. Áàçîâà âàðò³ñòü ìåòàëå-
âèõ âèðîá³â, à òàêîæ çîëîòèõ ³
ñð³áíèõ âèðîá³â ïðèéìàºòüñÿ â³äïî-
â³äíî äî á³ðæîâî¿ âàðòîñò³ öèõ
ìåòàë³â áåç óðàõóâàííÿ âàðòîñò³
îáðîáêè.

Òàáëèöÿ 2.

Íàçâà ìàòåð³àëó Âàðò³ñòü Ñîá³âàðò³ñòü âèãîòîâëåííÿ

ìàòåð³àëó êîﳿ ³ ðîáîòè
â äîëàðàõ çà ê³ëîãðàì

Êåðàì³êà 0,03
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ 557

ÏÐÈÊËÀÄÈ ÎÖ²ÍÊÈ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ

ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ

Òàáëèöÿ 3. ÊÎËÅÊÖ²ß ÏËÀÒÀÐ

¹ íàéìåíóâàííÿ Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü, îä. êëàñ1

êàðòêè
10 Êðàòåðîïîä³áíà ïîñóäèíà. Åòàï ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 2048 10
11 Àìôîðêà ç ðîçïèñîì. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 1152 9
12 Çîîìîðôíà ÷àøà. Òðèï³ëëÿ ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 768 8
14 Çåðíîâèê ç ðîçïèñîì. Åòàï ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 1600 4
15 Ãðóøîïîä³áíà ïîñóäèíà ç ðîçïèñîì. 3840 7
Åòàï ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
19 Ïîêðèøêà êîí³÷íà. Òðèï³ëëÿ ²-²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 48 5
20 Ìèñêà ç ðó÷êîþ. Òðèï³ëëÿ ²-²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 768 10
21 Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 3840 7
22 Ïîäâ³éíà ðèòóàëüíà ïîñóäèíà («á³íîêëü»). 3172 10
Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл.
23 Ãëå÷èê ç ðîçïèñîì Òðèï³ëëÿ ²². Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл. 256 8

Òàáëèöÿ 4. ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÌÓÇÅÉ ²ÑÒÎв¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

¹ íàéìåíóâàííÿ Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü, îä. êëàñ2

êàðòêè
1 Êîí³÷íà ïîêðèøêà. Òðèï³ëëÿ ²-²². Ïîñåëåííÿ Ùåðáàí³âêà. 409,6 12
Ðîçêîïêè Â. Â. Õâîéêè 1896–99 ðð.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

2 Ãîðùèê ç ðîçïèñîì. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Ïîñåëåííÿ Òîìàø³âêà. 24576 13

Ðîçêîïêè Ï. Ï. Êóð³ííîãî 1925–26 ðð.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

3 Àìôîðêà ç ðîçïèñîì. Òðèï³ëëÿ Ѳ. Ïîñåëåííÿ Òîìàø³âêà. 24576 13

Ðîçêîïêè Ï. Ï. Êóð³ííîãî 1925–26 ðð.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

4 Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà Òðèï³ëëÿ Ѳ. Ïîñåëåííÿ Ñóøê³âêà. 819,2 12

Ðîçêîïêè Â. ª. Êîçëîâñüêî¿ 1916 ð.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

5 Ïîäâ³éíà ðèòóàëüíà ïîñóäèíà («á³íîêëü»). Òðèï³ëëÿ ²-²². 32718 14

Ðîçêîïêè Â. Â. Õâîéêè 1896–99 ðð.
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿íè.

1 Äèâ.òàáë.1.
2 Äèâ.òàáë.1.
 558 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл

10. Êðàòåð 11. Ðîçïèñíà àìôîðêà

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 3. Òèðàæîâàí³ñòü 1
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 1 ïàìÿòîê êóëüòóðè 1
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1
îñîáèñòîñòåé 1 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2
12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 13. Ðîçì³ðè 1
13. Ðîçì³ðè 1 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25 Áàçîâà âàðò³ñòü 1,5
Áàçîâà âàðò³ñòü 2 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 512
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 512 Âàãà ïðåäìåòà 1,5
Âàãà ïðåäìåòà 2 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 1152
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 2048 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 9

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл

12. Çîîìîðôíà ÷àøà 14. Ðîñïèñíèé çåðíîâèê

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 3. Òèðàæîâàí³ñòü 1
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 1 ïàìÿòîê êóëüòóðè 1
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2
13. Ðîçì³ðè 1 13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,125
Áàçîâà âàðò³ñòü 2 Áàçîâà âàðò³ñòü 5
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 256 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 64
Âàãà ïðåäìåòà 1,5 Âàãà ïðåäìåòà 5
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 768 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 1600
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 8 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 6
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ 559

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл

15. Ðîçïèñíèé ãðóøåâèäíèé ñîñóä 19. Êîí³÷íà êðèøêà

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 1 3. Òèðàæîâàí³ñòü 1
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 1 ïàìÿòîê êóëüòóðè 1
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 11. Êîìïëåêòí³ñòü 0,5
12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2
13. Ðîçì³ðè 1 13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 1
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25
Áàçîâà âàðò³ñòü 5 Áàçîâà âàðò³ñòü 1
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 128 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 32
Âàãà ïðåäìåòà 6 Âàãà ïðåäìåòà 1,5
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 3840 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 48
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 7 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 5

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл

20. Á³êîí³÷íà ìèñêà 21. Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà

ç ô³ãóðíîþ ðó÷êîþ
1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2
1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 3. Òèðàæîâàí³ñòü 2
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ òðàäèö³é íàðîäó 1
òðàäèö³é íàðîäó 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ ïàìÿòîê êóëüòóðè 1
ïàìÿòîê êóëüòóðè 1 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 1
12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 13. Ðîçì³ðè 1
13. Ðîçì³ðè 1 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5 Áàçîâà âàðò³ñòü 1,5
Áàçîâà âàðò³ñòü 1,5 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 128
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 1 024 Âàãà ïðåäìåòà 0,2
Âàãà ïðåäìåòà 0,5 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 38,4
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 768 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 7
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 10
 560 ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ

Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл Êîëåêö³ÿ «ÏËÀÒÀл

22. Äâ³éíèé ðèòóàëüíèé ñîñóä 23. Ãëå÷èê

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 3. Òèðàæîâàí³ñòü 2
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ ïàìÿòîê
ïàìÿòîê êóëüòóðè 1 êóëüòóðè 1
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 1
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 1
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2
13. Ðîçì³ðè 1 13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5
Áàçîâà âàðò³ñòü 2 Áàçîâà âàðò³ñòü 2
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 1024 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 256
Âàãà ïðåäìåòà 1,5 Âàãà ïðåäìåòà 0,5
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 3072 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 256
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 10 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 8

Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿

Óêðà¿íè Óêðà¿íè

1. Êîí³÷íà êðèøêà 2. Ðîçïèñíèé ãîðùèê

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 4 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 4

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 3. Òèðàæîâàí³ñòü 2
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 4 ïàìÿòîê êóëüòóðè 4
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 4 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 2
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 1 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 1 12 Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2
13. Ðîçì³ðè 1 13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 1 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25
Áàçîâà âàðò³ñòü 1 Áàçîâà âàðò³ñòü 2
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 4096 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 8192
Âàãà ïðåäìåòà 0,1 Âàãà ïðåäìåòà 1,5
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 409,6 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 24576
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 12 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 13
ÎÖ²ÍÊÀ ÀÐÕÅÎËÎò×ÍÈÕ ÇÍÀÕ²ÄÎÊ ÒÐÈϲËÜÑÜÊÎÃÎ ×ÀÑÓ 561

Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿

Óêðà¿íè Óêðà¿íè

3. Ðîçïèñíà àìôîðêà 4. Çîîìîðôíà ñòàòóåòêà

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 4 1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 2

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32 2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2 3. Òèðàæîâàí³ñòü 1
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ 4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1 òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1 5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ 6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 4 ïàìÿòîê êóëüòóðè 4
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 2 7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 4
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ 8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1 ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 2 9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 4
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2 10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1 11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 2 12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 1
13. Ðîçì³ðè 1 13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2 14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 1
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25 15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,5
Áàçîâà âàðò³ñòü 2 Áàçîâà âàðò³ñòü 1
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 8192 Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 4096
Âàãà ïðåäìåòà 1,5 Âàãà ïðåäìåòà 0,2
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 24576 Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 819,2
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 13 Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 12

Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòîð³¿

Óêðà¿íè

5. Äâ³éíèé ðèòóàëüíèé ñîñóä

1. Íàÿâí³ñòü ³ñòî𳿠ïîáóòóâàííÿ 4

2. ×àñ âèãîòîâëåííÿ 32
3. Òèðàæîâàí³ñòü 2
4. Ïðè÷åòí³ñòü äî êóëüòóðíèõ
òðàäèö³é íàðîäó 1
5. гâåíü ñóñï³ëüíîãî âèçíàííÿ àâòîðà 1
6. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ
ïàìÿòîê êóëüòóðè 4
7. Ïðè÷åòí³ñòü äî âèäàòíèõ îñîáèñòîñòåé 4
8. Äîòè÷í³ñòü äî âèäàòíèõ
ìàíóôàêòóð ³ øêîë 1
9. Íàóêîâà çíà÷èì³ñòü 4
10. Õóäîæíÿ ö³íí³ñòü 2
11. Êîìïëåêòí³ñòü 1
12. Âèêîíàâñüêà òåõí³êà 1
13. Ðîçì³ðè 1
14. Íàÿâí³ñòü ïîçíà÷îê ³ çíàê³â 2
15. Ñòàí çáåðåæåííÿ 0,25
Áàçîâà âàðò³ñòü 2
Êîåô³ö³ºíò çá³ëüøåííÿ âàðòîñò³ 16384
Âàãà ïðåäìåòà 1
Ïðîãíîçíà âàðò³ñòü 32768
Êëàñèô³êàö³éíå âèçíà÷åííÿ 14
 ÀÐÕÅÎËÎò×Ͳ ÏÀÌ'ßÒÊÈ
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ ÍÀ ÒÅÐÈÒÎв¯
ÓÊÐÀ¯ÍÈ. ÐŪÑÒÐ.
 564 ÐŪÑÒÐ

ÂÑÒÓÏÍÅ ÑËÎÂÎ

Ñ
åðåä âåëè÷åçíî¿ çà îáñÿãîì á³áë³-
îãðàô³¿ ïî òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³
íåìຠæîäíî¿ ïóáë³êàö³¿ ç ïîâíèì
ïåðåë³êîì ¿¿ ïàì'ÿòîê íà òåðèòî-
𳿠Óêðà¿íè. Ïåðø³ ñïðîáè ñòâî-
ðåííÿ ëîêàëüíèõ ðåºñòð³â òà êàðò òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïî÷àëèñÿ ùå â Õ²Õ ñò.
Çàâäàííÿ ñòâîðèòè êàðòó ïàì'ÿòîê
Òðèï³ëëÿ ñòàâèëà ïåðåä ñîáîþ Òðè-
ï³ëüñüêà êîì³ñ³ÿ ÂÓÀÊ ó 1925 ð. Òîä³ áó-
ëî äîñèòü äåòàëüíî ðîçðîáëåíî ñèñòåìó
óìîâíèõ ïîçíà÷îê äëÿ ö³º¿ êàðòè, ðîçïî-
÷àòî çá³ð äàíèõ òà ñòâîðåííÿ êàðòîòåêè.
Ñë³äè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ çáåðåãëèñÿ ó íàóêî-
âîìó àðõ³â³ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ
(ôîíä ÂÓÀÊ), îñîáèñòîìó àðõ³â³ Ìàêà-
ðåâè÷à Ì. Ë., ÿêèé äîêëàâ âåëèêèõ çó-
ñèëü äëÿ ¿¿ çàâåðøåííÿ. Çáåð³ãñÿ ðóêîïèñ
ñêëàäåíî¿ íèì êàðòè ïàì'ÿòîê òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè, ï³äãîòîâëåíèé íà ê³íåöü
50-õ ðð., àëå òàê ³ íå îïóáë³êîâàíèé.
Âåëèêó ê³ëüê³ñòü ³íôîðìàö³¿ ïðî òðè-
ï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè ç³áðàëà ñâîãî ÷àñó Ïàñ-
ñåê Ò. Ñ. Íà êàðò³ ïîøèðåííÿ íàéâàæ-
ëèâ³øèõ ïîñåëåíü, âèäàí³é 1949 ð., ïîç-
íà÷åíî 94 ïóíêòè1. Ó ïðàö³, ïðèñâÿ÷åí³é
òðèï³ëüñüêèì ïëåìåíàì Ïîäí³ñòðîâ'ÿ, íà
êàðòó áóëî íàíåñåíî 125 ïàì'ÿòîê,
á³ëüø³ñòü íà òåðèòî𳿠Ìîëäà⳿2.
 îïóáë³êîâàíîìó 1966 ð. êîðîòêîìó
ñïèñêó àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê Óêðà¿íè
çóñèëëÿìè Â. Ã. Çáåíîâè÷à, Â. Î. Êðóöà
òà Ì. Ì. Øìàãë³ÿ áóëî ç³áðàíî â³äîìîñò³
ïðî ïîíàä 960 òðèï³ëüñüêèõ ïóíêò³â. Ó
âèäàíí³ çàçíà÷åíî, ùî ñïèñîê â³äîáðàæàº
ñòàí âèâ÷åííÿ ïàì'ÿòîê íà 1960 ð3.
ßêùî ìàòè íà óâàç³, ùî ó ñïèñêó òîä³
âñüîãî áóëî âðàõîâàíî áëèçüêî 7 000
ïàì'ÿòîê àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè, òî âèÿâèòü-
ñÿ, ùî ìàéæå êîæíà ñüîìà ç íèõ –
òðèï³ëüñüêà.
Ó 60–90-ò³ ðð. ïðîâåäåíî âåëè÷åçíó
çà ñâî¿ìè îáñÿãàìè ðîáîòó ç ïàñïîðòè-
çàö³¿ ïàì'ÿòîê ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè, â òîìó
÷èñë³ áàãàòüîõ òðèï³ëüñüêèõ ñòàðîæèò-
íîñòåé. Öÿ ðîáîòà ìàëà âåëèêå çíà÷åííÿ,
îñê³ëüêè ¿õ óçÿëè ï³ä îõîðîíó, à òàêîæ
áóëî íàãðîìàäæåíî âåëè÷åçíèé ôàêòè÷-
íèé ìàòåð³àë, ÿêèé ñòàâ áàçîþ ïðè
ñòâîðåíí³ äîâ³äêîâèõ âèäàíü. Òàê, çíà÷íó
ê³ëüê³ñòü òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê áóëî
âêëþ÷åíî ó ñòâîðåí³ â 70-ò³–80-ò³ ðð.
îáëàñí³ òà ðåã³îíàëüí³ äîâ³äíèêè ç àðõåî-
ëî㳿4. Òàêèì ÷èíîì, ôàêòè÷íî ç'ÿâèëèñÿ
ïåðø³ ëîêàëüí³ êàðòè ³ ðåºñòðè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Îäíàê ïîä³áí³ çâîäè áóëî ñòâîðåíî íå
äëÿ âñ³õ îáëàñòåé. Çîêðåìà íåìàº
äîâ³äíèê³â ïî ʳðîâîãðàäñüê³é, ³ííèöü-
ê³é, ×åðêàñüê³é îáëàñòÿõ, â ÿêèõ â³äêðè-
òî ñîòí³ òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê. ϳñëÿ ¿õ
âèõîäó ó ñâ³ò áóëî âèÿâëåíî çíà÷íó
ê³ëüê³ñòü íîâèõ ïîñåëåíü, ðîçêîïàíî ÷è-
ìàëî ïîõîâàëüíèõ êîìïëåêñ³â, êàòà-
ëîã³çàö³ÿ ÿêèõ ïðîâîäèëàñÿ ïåðåâàæíî
îêðåìèìè äîñë³äíèêàìè â ìåæàõ ðîçðîá-
ëþâàíèõ íèìè íàóêîâèõ òåì.
Òàê, ïåðåë³ê ï³çíüîòðèï³ëüñüêèõ
ïàì'ÿòîê åòàïó Ѳ² íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè
òà Ìîëäîâè, âñüîãî âðàõîâàíî 323 ïóíê-
òè. îïóáë³êîâàíî Â. À. Äåðãà÷îâèì ó
1980 ð. Çãîäîì ó 1991 ð. â³í ðàçîì ç
Â. Ã. Ìàíçóðîþ âèäàâ çâ³ä ïîõîâàëüíèõ
ïàì'ÿòîê Òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ². Íà òîé ÷àñ
íàë³÷óâàëîñÿ âæå ïîíàä 350 ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê, â òîìó ÷èñë³ áëèçüêî
100 ïîõîâàëüíèõ êîìïëåêñ³â, â³ä îäíîãî
äî ñòà ³ á³ëüøå ïîõîâàíü5. Çâ³ä äàíèõ ïðî
47 ïîñåëåíü ðàííüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè îïóáë³-
êîâàíî Â. Ã. Çáåíîâè÷åì 1989 ð6.
Ó ïåðøîìó âèäàíí³ «Àðõåîëîã³³ Óêðà-
¿íñüêî¿ ÐÑл 1971 ð. íà êàðòè áóëî âèíå-
ñåíî 171 òðèï³ëüñüêó ïàì'ÿòêó (ç òåðèòî-
𳿠Óêðà¿íè), â òîìó ÷èñë³ 42 ðàíí³, 38 –
äëÿ ñåðåäíüîãî òà 91 – äëÿ ï³çíüîãî
ïåð³îäó7. Ó äðóãîìó âèäàíí³ íà êàðòè
âèíåñåíî 179 ïàì'ÿòîê. Ç íèõ 26 – äëÿ
ðàííüîãî, 52 – äëÿ ñåðåäíüîãî – ïî÷àòêó
ï³çíüîãî òà 101 – äëÿ ï³çíüîãî ïåð³îä³â.
Ó ïåðåäìîâ³ çàçíà÷åíî, ùî âñüîãî â
Óêðà¿í³ â³äîìî áëèçüêî òèñÿ÷³ ïîñåëåíü
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè8.
Ïóáë³êóâàëèñÿ òàêîæ ðåã³îíàëüí³
êàðòè ïàì'ÿòîê, ïåðåâàæíî äëÿ îêðåìèõ
åòàï³â àáî ëîêàëüíèõ ãðóï. Êàðòó
ïîñåëåíü ðîçâèíåíîãî Òðèï³ëëÿ (åòàïè
²-²², ²², Ѳ) ó Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³,
íà ÿê³é ïîçíà÷åíî 84 ïîñåëåííÿ, âèäàâ ó
ñâî¿é ìîíîãðàô³¿ Ñ. Î. Ãóñºâ9. Íà êàðòó
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê Ïîä³ëëÿ, ÿêå
ãåîãðàô³÷íî îõîïëþº ïîâí³ñòþ àáî ÷àñò-
êîâî ×åðí³âåöüêó, ³ííèöüêó, Òåðíî-
ï³ëüñüêó, Õìåëüíèöüêó, ³ííèöüêó òà
Îäåñüêó îáëàñò³ ². ². Çàºöü íàí³ñ 434 ïóí-
êòè10. Ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ïàì'ÿòîê
àðõåîëî㳿 ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ çà
ñòàíîì íà 2001 ð. âðàõîâàíî ïîíàä 300
òðèï³ëüñüêèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü11.
Ö³êàâîþ ñïðîáîþ ñòâîðåííÿ çâîäó
òðèï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê íà ð³âí³ îêðåìîãî
ðàéîíó – Òàëüí³âñüêîãî ×åðêàñüêî¿ îáë.
– çðîáëåíî Êðóöîì Â. Î., Â. Â. ×àáàíþ-
êîì òà ×îðíîâîëîì Ä. Ê. Ó íåâåëèê³é,
àëå äóæå çì³ñòîâí³é ïðàö³ äàíî äîñèòü
ïîâíó õàðàêòåðèñòèêó 29 ïàì'ÿòîê ð³çíèõ
åòàï³â òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè12. ×óäîâî
³ëþñòðîâàíå, âîíî ìîãëî á ñòàòè âç³ðöåì
äëÿ ïîä³áíèõ âèäàíü ó ìàéáóòíüîìó.
ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè íàøîãî îãëÿäó,
çàóâàæèìî, ùî ³ â îñòàííº äåñÿòèð³÷÷ÿ
äîñë³äíèêè, ÿê ïðàâèëî, á³ëüø í³æ
ïðèáëèçíî íàçèâàëè çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà
òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. гçíèöÿ ó äóìêàõ òà
îö³íêàõ ùîäî öüîãî ïèòàííÿ äîñèòü â³ä-
÷óòíà. Òàê, Ì. Þ. ³äåéêî ó ãðóäí³
1994 ð. íàçâàâ öèôðó â 1500 ïàì'ÿòîê, à
Ñ. Ì. Ðèæîâ – 5000. Òàêó ³íôîðìàö³þ
íàâîäèòü ðóìóíñüêà äîñë³äíèöÿ êóëüòóðè
Êóêóòåíü Ê.-Ì. Ìàíòó13.

1 Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // ÌÈÀ – Ì. – Ë. – ¹ 10. – 1949. – Ðèñ. 1.

2 Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå (òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñòðîâüÿ // ÌÈÀ. – Ì. – Ë. – ¹ 84. – 1961. – Ðèñ. 1.
3 Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ (Êîðîòêèé ñïèñîê). – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1966. – Ñ. 6.
4 Äîâ³äíèê ç àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè. Õìåëüíèöüêà, ×åðí³âåöüêà, Çàêàðïàòñüêà îáëàñò³. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1984; Ñâºøí³êîâ ². Ê.,

ͳêîëü÷åíêî Þ. Ì. Äîâ³äíèê ç àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè. Ðîâåíñüêà îáëàñòü. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1982; Øåíäðèê Í. ². Äîâ³äíèê ç
àðõåîëî㳿 Óêðà¿íè (Êè¿âñüêà îáëàñòü). – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1977 òà ³í.
5 Äåðãà÷åâ Â. À. Ïàìÿòíèêè ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ, Øòèèíöà,1980. – Ñ. 27–49; Äåðãà÷åâ Â. À., Ìàíçóðà Â. Ã. Ïîãðåáàëüíûå

êîìïëåêñû ïîçäíåãî Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ: Øòèèíöà 1991. – Ñ. 17–19;

6 Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðàííèé ýòàï òðèïîëüñüêîé êóëüòóðû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1989. – Ñ. 201–211.
7 Àðõåîëîã³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1971. – Êàðòè 3, 4, 5.
8 Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. – Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1985. – Ñ. 192–193; 204–205; 224–225.
9 Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó IV–III òèñ. äî í. å. – Âiííèöÿ, 1995. – Ñ. 44, ðèñ. 1.
10 Çàºöü ². ². Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà Ïîä³ëë³. – ³ííèöÿ, 2001. – Ñ. 10–12, ðèñ. 3.
11 Äåðæàâíèé ðåºñòð ïàìÿòîê àðõåîëî㳿 ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. – ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2001.
12 Êðóö Â. Î., ×àáàíþê Â. Â., ×îðíîâîë Ä. Ê. Ðàíîê çåìëåðîáñüêîãî ñâ³òó. Ïàìÿòêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà Òàëüí³âùèí³. – Êè¿â:

Òåõí³êà, 2000. – 48 ñ.
13 Mantu K. M. Cultura Cucuteni. Evolutie, cronologie, legaturi. – Piatra – Neamt, 1998. – P. 51.
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ 565
Â. Ã. Çáåíîâè÷ 1996 ð. âèçíà÷àâ ¿õ ñóïåðå÷ëèâà. Íàéá³ëüø ïîâíî ö³ äàí³ çàêîíîäàâñòâà òà ì³æíàðîäíèõ çàáî-
ê³ëüê³ñòü ó 13001. ïðåäñòàâëåí³ Ê.-Ì. Ìàíòó 1998 ð. Äëÿ â'ÿçàíü Óêðà¿íè.
Ïðè ï³äãîòîâö³ äî âèäàííÿ Åíöèêëî- òåðèòî𳿠Ìîëäîâè çà ñòàíîì íà 1973 ð. Îïèñ ïàì'ÿòîê äàíî ïî îáëàñòÿõ, â
ïå䳿 òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè áóëî ïîñòàâ- Â. ². Ìàðêåâè÷åì âðàõîâàíî 441 ïàì'ÿò- ìåæàõ îáëàñòåé – ïî ðàéîíàõ, íàñåëåí³
ëåíî ìåòó – ñêëàñòè ðåºñòð òà íà éîãî êó òà 89 îêðåìèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü, ïóíêòè â ìåæàõ ðàéîí³â ðîçì³ùåí³ â
ï³äñòàâ³ ï³äðàõóâàòè çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü âñüîãî 531 ïóíêò. Íà òåðèòî𳿠Ðóìóí³¿ çà àëôàâ³òíîìó ïîðÿäêó. ßêùî á³ëÿ
ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, âèÿâëå- ñòàíîì íà 1992 ð. Ä. Ìîíàõ íàçèâຠíàñåëåíîãî ïóíêòó, àáî íà òåðèòîð³¿,
íèõ íà ñüîãîäí³øí³é äåíü â Óêðà¿í³. Ïðî- öèôðó 1800 ïàì'ÿòîê2.  1984 ð. â³í âèÿâëåíî ê³ëüêà ïàì'ÿòîê, òî éîãî íàçâà
ïîíîâàíèé â öüîìó òîì³ ðåºñòð º îïðèëþäíèâ òðîõè ìåíøó öèôðó – 1300 äàºòüñÿ ëèøå ðàç íà ïî÷àòêó îïèñó.
ðåçóëüòàòîì êîëåêòèâíî¿ ïðàö³ ãðóïè ïîñåëåíü3, àëå éøëîñÿ, ³ìîâ³ðíî, ëèøå Ó ðåºñòð³ çàçíà÷åíî òàêîæ ³íôîðìà-
äîñë³äíèê³â. Ó ðîáîò³ íàä ðåºñòðîì âçÿëè ïðî êóëüòóðó Êóêóòåíü, áåç óðàõóâàííÿ ö³þ ïðî ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ³ñòîð³þ
ó÷àñòü ². Ò. Êî÷ê³í, Êâ³òíèöüêèé Ì. Â., ðàíí³õ (Ïðåêóêóòåíü) òà ï³çí³õ (Ãîðî- â³äêðèòòÿ ³ äîñë³äæåííÿ, õàðàêòåð çíàõ³-
Å. Â. Îâ÷èííèêîâ, ϳ÷êóð Å. Â., Ïîë³- ä³øòÿ – Ôîëòåøòü) êîìïëåêñ³â. Íà äîê òà ì³ñöå ¿õ çáåð³ãàííÿ, â³äíîñíå
ùóê Ë. Þ., ³äåéêî Ì. Þ. òà Ì. Ì. ³- òåðèòî𳿠Ïîëüù³ â³äîìî äî 14 ì³ñöåçíà- äàòóâàííÿ ïàì'ÿòêè â³äïîâ³äíî äî ïåð³î-
äåéêî. ²íôîðìàö³ÿ ïîõîäèòü ïåðåâàæíî õîäæåíü òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, ïåðå- äèçàö³¿ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè5.
³ç çàãàëüíîäîñòóïíèõ äæåðåë: ïóáë³êàö³é, âàæíî ï³çíüîãî åòàïó, íà ïîñåëåííÿõ Ïîñèëàííÿ íà äæåðåëà ðîçì³ùåí³ â
àðõ³âíèõ ñïðàâ, à òàêîæ âëàñíèõ ðîçâ³- êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó. ê³íö³ êîæíîãî îïèñó ó âèãëÿä³ êîäó.
äîê. Çíà÷íà ê³ëüê³ñòü äàíèõ ïóáë³êóºòüñÿ Òàêèì ÷èíîì, ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íè Ïåðøà öèôðà îçíà÷ຠïîðÿäêîâèé íîìåð
âïåðøå. â³äîì³, çà íàéá³ëüø îïòèì³ñòè÷íèìè îö³í- äæåðåëà (ïóáë³êàö³ÿ, àðõ³âíà ñïðàâà) ó
Äî ñïèñê³â âêëþ÷åíî â³äîìîñò³ ïðî êàìè, áëèçüêî 2350 ïàì'ÿòîê. Îòæå, ñïèñêó ë³òåðàòóðè. Êîæåí îáëàñíèé
ïîñåëåíÿ, ìîãèëüíèêè, îêðåì³ ïîõîâàííÿ çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ì³ñöåçíàõîäæåíü íà ðåºñòð ìຠñïèñîê ë³òåðàòóðè ç âëàñíîþ
òà çíàõ³äêè. Ðåºñòð, ÿêèé íà ñüîãîäí³ º ñüîãîäí³ ñòàíîâèòü äî 4400. Öÿ öèôðà íóìåðàö³ºþ. Äðóãà öèôðà – ñòîð³íêà.
íàéá³ëüø ïîâíèì çâîäîì òàêîãî ðîäó, ìîæå ââàæàòèñÿ íàéá³ëüø ï³äòâåðä- Ïîñèëàííÿ çðîáëåíî, ÿê ïðàâèëî, íà
îõîïëþº 19 îáëàñòåé Óêðà¿íè, Àâòîíîìíó æåíîþ îïðèëþäíåíèìè ðåçóëüòàòàìè îñíîâíå äæåðåëî ³íôîðìàö³¿, ê³ëüêà
ðåñïóáë³êó Êðèì òà ì. Êè¿â, íà òåðèòî𳿠äîñë³äæåíü. ßêùî âðàõóâàòè, ùî 1993 ð. äæåðåë âêàçàíî ó âèïàäêó, êîëè âîíè
ÿêèõ, çà îñòàíí³ìè äàíèìè, âèÿâëåíî Â. Î. Äåðãà÷îâ îö³íþâàâ çàãàëüíó ê³ëü- ì³ñòÿòü ñóòòºâó äîäàòêîâó ³íôîðìàö³þ.
2042 ïàì'ÿòêè, ïîâ'ÿçàí³ ç ìàòåð³àëàìè ê³ñòü êîìïëåêñ³â Òðèï³ëëÿ-Êóêóòåíü ó ßêùî ïîñèëàííÿ íà ë³òåðàòóðó â³äñóòíº,
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Äàí³ ïðî ê³ëüê³ñòü25004, òî áà÷èìî, ùî ñòâîðåííÿ íàøîãî éäåòüñÿ ïðî íåîïóáë³êîâàíó ³íôîðìàö³þ.
ïàì'ÿòîê ïî îêðåìèì òåðèòîð³ÿì ïðè- ðåºñòðó äîñèòü ïîì³òíî âïëèíå íà
âåäåíî â òàáëèö³. çàãàëüíó ñòàòèñòèêó. dzáðàí³ ó íüîìó äàí³ Ì. Þ. ³äåéêî
ìîæóòü ñòàòè îñíîâîþ íå ëèøå
ÐŪÑÒÐ ÏÀÌ'ßÒÎÊ äëÿ ñòâîðåííÿ ïîâíîìàñøòàáíî¿
ÒÐÈϲËÜÑÜÊί ÊÓËÜÒÓÐÈ êàðòè àáî Àòëàñó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, àëå é âàæëèâèì äæå-
îáëàñò³ ïàì'ÿòîê ðåëîì äëÿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü.
³ííèöüêà îáëàñòü 295  îïèñ³ áàãàòüîõ ïàì'ÿòîê
Âîëèíñüêà îáëàñòü 9 çàçíà÷åíî: «ðóéíóºòüñÿ», «ñèëüíî
Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñ 10 çðóéíîâàíà», «íèí³ íå ³ñíóº». Ç
Æèòîìèðñüêà îáëàñòü 55 òàêèõ ïóíêò³â ìîæíà áóëî á
Çàïîð³çüêà îáëàñòü îáëàñòü 1 ñêëàñòè îêðåìèé, ³ íà æàëü –
²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü 328 äîñèòü äîâãèé ïåðåë³ê âòðà÷åíî¿
Êè¿âñüêà îáëàñòü 191 òðèï³ëüñüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ ñïàä-
ʳðîâîãðàäñüêà îáëàñòü 37 ùèíè Óêðà¿íè, ÿêà º ñâ³òîâèì
Àâòîíîìíà ðåñïóáë³êà Êðèì 2 íàäáàííÿì. Öå òðèâîæíèé ñèã-
Ëüâ³âñüêà îáëàñòü 3 íàë ïðî òå, ùî ñòàðîæèòíîñò³,
Ìèêîëà¿âñüêà îáëàñòü 19 ÿê³ ïåðåæèëè òèñÿ÷îë³òòÿ ïî-
Îäåñüêà îáëàñòü 124 ñò³éíî ïåðåáóâàþòü ï³ä çàãðîçîþ
Ïîëòàâñüêà îáëàñòü 3 çíèùåííÿ, âòðà÷àþòüñÿ ³ ìî-
гâíåíñüêà îáëàñòü 33 æóòü áóòè âòðà÷åí³. Íàéá³ëüøå
Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü 122 çáèòê³â ö³é ñïàäùèí³ íàíîñÿòü
Õåðñîíñüêà îáëàñòü 5 íèí³ ãîñïîäàðñüêà òà áóä³âåëüíà
Õìåëüíèöüêà îáëàñòü 207 ä³ÿëüí³ñòü, ñòèõ³éí³ ÷èííèêè, à
×åðêàñüêà îáëàñòü 278 òàêîæ àêòèâí³ñòü «÷îðíèõ
×åðí³âåöüêà îáëàñòü 310 àðõåîëîã³â». Äîñòîéíîþ â³äïî-
×åðí³ã³âñüêà îáëàñòü 10 â³ääþ íà öåé âèêëèê ìàþòü
Ðàçîì 2042 áóòè, íà íàøó äóìêó, ïîñèëåííÿ
êîíòðîëþ çà ñòàíîì ïàì'ÿòîê,
ñâîº÷àñíå òà ïîâíîìàñøòàáíå
²íôîðìàö³ÿ ïðî ê³ëüê³ñòü ïàì'ÿòîê ïðîâåäåííÿ îõîðîííèõ àðõåîëîã³÷íèõ
ïîçà ìåæàìè Óêðà¿íè ÷àñîì äîñèòü äîñë³äæåíü ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ä³þ÷îãî

1 Zbenovich V. G. The Tripolye culture: Centernary of Research // Journal of World Prehistory. – Vol. 10. – 1996. – P. 200.
2 Mantu K. M. Cultura Cucuteni…. – P. 50–51.
3 Ìîíàõ Ä. Ïîñëàíèå èç ãëóáèíû òûñÿ÷åëåòèé // Ðóìûíñêàÿ ëèòåðàòóðà. – 1984. – ¹ 6. – Ñ. 21.
4 Dergachev V. A. Modelles d'etablissements de la culture de Tripolie // Prehistorie Europeen. – 1993. – 5. – P. 102.
5 Äîêëàäí³øå ïðî ïåð³îäèçàö³þ ïàì'ÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè äèâ. ðîçä³ë äðóãèé ó öüîìó òîì³.
 566
1. ñ. Áðèãèä³âêà Áàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà íà ñõèëàõ ìèñó.
Ðîçâ³äêîâ³ ðîçêîïêè Ñ. Ì. Ðèæîâà
1983 ð. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
åòàïó ²².
94, ñ. 11–12.
2. ñ. Ãàéîâå, óðî÷. Áàðñüêå ² Áàð-
ñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ìèñ³ ë³âîãî áåðåãà ð. гâåöü
(ë³âà ïðèòîêà Ðîâó) â óðî÷.
Áàðñüêå. ³äêðèòî ³ äîñë³äæåíî
Ï. ². Õàâëþêîì ó 1997–98 ðð.
105.
3. ñ. Ãàéîâå, óðî÷. Áàðñüêå ²² Áàðñü-
êèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå ïîáëèçó
ñåëà íà ìèñ³ ë³âîãî áåðåãà ð. гâåöü
(ë³âà ïðèòîêà Ðîâó) â óðî÷.
Áàðñüêå. ³äêðèòî ³ äîñë³äæåíî
Ï. ². Õàâëþêîì ó 1997–98 ðð.
105.
4. ñ. Ïèëèïè Áàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
í³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠïîëîãå
ïëàòî ë³âîãî áåðåãà áåç³ìåííîãî
ñòðóìêà, ïðèòîêè ð. Ëÿäîâà. Íà
ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
ãëèíÿíèõ «ïëîùàäîê», ç³áðàí³
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, çåðíîòåðîê,
ê³ñòîê òâàðèí. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
1965 ð. êðàºçíàâöåì Â. Ä. Ãîïà-
êîì, ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî
ñåðåäíüîãî àáî ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ.
16, ñ. 3–4.
5. ñ. Ï'ÿòê³âêà Áàðñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
6. ñ. Óêðà¿íñüêå Áàðñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
7. ñ. Õîäàêè Áàðñüêèé ðàéîí
óðî÷. Äóáêè
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
Äóáêè, íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà
íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Ëÿäîâ³é. Çàéìàº
ïîõèëèé ñõèë ïëàòî, îáìåæåíîãî ç
äâîõ áîê³â íåãëèáîêèìè ÿðàìè,
ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî 7 ãà.
Ïðîñòåæåíà êîëîâà çàáóäîâà. ³ä-
êðèòî òà ÷àñòêîâî äîñë³äæóâàëîñÿ â
1982 ð. ³ííèöüêèì çàãîíîì ˳ñî-
ñòåïîâî¿ åêñïåäèö³¿: Á. Â. Ìàãî-
ìåäîâ, Ñ. Ì. Ðèæîâ, Á. ². Ëîáàé.
²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
Äîñë³äæåíà íàçåìíà ãëèíîáèòíà
áóä³âëÿ – ãîñïîäàð÷à ñïîðóäà, êå-
ðàì³êà ç ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì
÷îðíîþ ôàðáîþ òà çàãëèáëåíèì
îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè åòàïó ²²-Ѳ.
79, ñ. 15–17; 94, ñ. 11–12.
ñ. ßëòóøê³â Áàðñüêèé ðàéîí
8. ßëòóøê³â 1
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà, íà ïîõèëîìó
ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ëÿäàâà â óðî÷èù³
Áîðèñîâå Ïîëå. Çàéìຠäîâãèé
ìèñîïîä³áíèé âèñòóï ïëàòî,
óòâîðåíèé âèãèíîì ð³÷êè. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 100–120 ãà. Ïëàíóâàí-
íÿ, éìîâ³ðíî, êîíöåíòðè÷íèìè
êîëàìè ç ðàä³àëüíîþ çàáóäîâîþ
öåíòðàëüíî¿ ä³ëÿíêè. ³äêðèòî â
1965 ð. ðîçâ³äêàìè êðàºçíàâöÿ
Â. Ä. Ãîïàêà. Äîñë³äæóâàëàñÿ
Â. Ï. Ïðèëèïêî, Ñ. Ì. Ðèæîâèì ³
Â. Î. Øóìîâîþ ó 1978, 1983, 1993
ðð. Ðîçêîïàíî 2 æèòëà-«ïëîùàä-
êè». Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ³ííèöüêîãî êðàºçíàâ÷îãî
òà ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî õóäîæ-
íüîãî ìóçå¿â. ª íàéá³ëüøèì òðè-
ï³ëüñüêèì ïîñåëåííÿì ó Ïðèäí³ñò-
ðîâ'¿. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ïåò-
ðåíñüêî¿ ãðóïè ïî÷àòêó åòàïó Ѳ.
16, ñ. 8–9; 79, ñ. 23–24; 90, ñ.
110–111; 94, ñ. 11–12; 89, ñ.
14–15; 91.
9. ßëòóøê³â 2
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, çàéìàº
ñõèëè ë³âîãî áåðåãà ð. Ëÿäàâà. Íà
ïîâåðõí³ âèÿâëåíà êåðàì³êà ç
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì òà çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â 1965 ð. êðàºçíàâöåì
Â. Ä. Ãîïàêîì, â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
16, ñ. 8–9; 94, ñ. 11–12.
10. ì. Áåðøàäü Áåðøàäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ì³ñòà.
55.
11. ñ. Âåëèêà Êèðèë³âêà Áåðøàäñüêèé
ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
12. ñ. Êèäðàñ³âêà Áåðøàäñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
ÐŪÑÒÐ
13. ñ. ˳ñíè÷å Áåðøàäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
14. ñ. ×åðíÿòêà (Øóìèëîâå) Áåð-
øàäñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå òà íåîë³òè÷íå ïîñåëåí-
íÿ â îêîëèöÿõ ñåëà, çàéìຠä³ëÿíêó
íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè ë³âîãî áåðåãà
ð. ϳâäåííèé Áóã. Äîñë³äæóâàëîñü
ó 1960–61 ðð. Áóçüêîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Â. Ì. Äàíèëåíêà. Ðîçêîïàíî á³ëüø
300 êâ.ì. Âèÿâëåíî ðîçòàøîâàí³
ïîðó÷ çàëÿãàííÿ ðåøòîê áóãî-äí³-
ñòðîâñüêî¿ êóëüòóðè òà Òðèï³ëëÿ À.
Ñåðåä ðàííüîòðèï³ëüñüêèõ ìàòåð³à-
ë³â: ôðàãìåíòè êåðàì³êè, çíàðÿääÿ
ç êðåìåíþ, ê³ñòêè òâàðèí.
33, ñ. 121; 34.
15. ì. ³ííèöÿ
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ íà òåðèòîð³¿
ì³ñòà. Çâ³äñè ïîõîäèòü êðåì'ÿíà
øë³ôîâàíà ñîêèðêà, ùî áóëà âèÿâ-
ëåíà ³ ïåðåäàíà øêîëÿðàìè. Çáåð³-
ãàºòüñÿ â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³.
118, ñ. 56–57.
16. ñ. Áóõîííèêè ³ííèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1979 ð. åêñïåäè-
ö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Çàéöÿ ². ².
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ðàííü-
îãî òðèï³ëëÿ ïåðåõ³äíîãî åòàïó
À-².
40, ñ. 272; 60, ñ. 14.
17. ñ. ²âàí³âêà ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
18. ñ. ²ëüê³âêà ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
19. ñ. Ëóêà-Ìåëåøê³âñüêà ³ííèöüêèé
ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
20. ñ. Ìàéäàí ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
21. ñ. Ìåäâåæå Âóøêî ³ííèöüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
22. ñ. ̳òëèíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà, ïðàâîðó÷ â³ä äîðîãè
Ãàéñèí – Íîñ³âö³ – Ñèòê³â. Çàéìàº
áåðåã ñòðóìêà ïåðåð³çàíîãî ãëèáî-
êîþ áàëêîþ. ³äêðèòî â 1954 ð.
Ï. ². Õàâëþêîì. Íà ïîâåðõí³ ÷àñò-
êîâî ïðîñòåæóþòüñÿ çàëèøêè
æèòåë-«ïëîùàäîê». Âèÿâëåí³ çíà-
ðÿääÿ ç êðåìåíþ, ðîçòèðàëüíèêè,
ôðàãìåíò àíòðîïîìîðôíî¿ ñêóëüï-
òóðêè, ìîäåëüêà êîëåñà ç õðåñòî-
ïîä³áíèì ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì
÷îðíîþ ôàðáîþ òà ôðàãìåíòè
äðóøëÿê³â. Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíà äî åòàïó Ѳ.
102, ñ. 1–9.
23. ñ. Íåêðàñîâî ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
ñ. Îìåòèíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
24. Îìåòèíö³ ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìàº
ñõèëè ïëàòî íà ïëîù³ 200u250 ì.
Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
ãëèíÿíèõ ïëîùàäîê. ³äêðèòî â
1954 ð. Ï. ². Õàâëþêîì. Âèÿâëåíà
êåðàì³êà îðíàìåíòîâàíà áîð³çä-
÷àñòèì îðíàìåíòîì, ãðàí³òí³ çåðíî-
òåðêè òà ðîçòèðàëüíèêè. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó ²-²².
102, ñ. 1–9.
25. Îìåòèíö³ ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà â óðî÷èù³ Ñòð³ëèöÿ â
400 ì â³ä Îìåòèíö³ ². Çàéìàº
ïîëîãå ïëàòî íà ïëîù³ 300u400 ì.
³äêðèòî â 1954 ð. Ï. ². Õàâëþêîì.
Íà ïîâåðõí³ âèÿâëåí³ ôðàãìåíòè
êåðàì³êè ç ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì.
Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî
åòàïó Ѳ.
102, ñ. 1–9.
26. ñ. Ïèñàð³âêà ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
27. ñ. Ïðèáóçüêå ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
28. ñ. Ñòåïàí³âêà ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â 3 êì â³ä
ñåëà. Çàéìຠï³âí³÷íèé ñõèë ïàãîð-
áó íà ïëîù³ 15 ãà. Íà ïîâåðõí³
ç³áðàíî âèðîáè ç êðåìåíþ, ôðàã-
ìåíòè êåðàì³êè òà àíòðîïîìîðôíà
ïëàñòèêà ç ïðîêðåñëåíèì îðíàìåí-
òîì òèïó Ëóêè-Âðóáë³âåöüêî¿.
³äêðèòî â õîä³ ðîçâ³äîê ³ííèöü-
êîãî ïåä³íñòèòóòó ³ì. Ì. Îñòðîâ-
ñüêîãî â 1988 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ³íñòèòóòó. Ïàì'ÿò-
êó â³äíåñåíî äî òðîñòÿíåöüêî¿ ãðó-
ïè (çà Ãóñºâèì Ñ. Î. òà ². ². Çàé-
öåì) ïåðåõ³äíîãî åòàïó À-².
61, ñ. 14; 31, ñ. 9–10.
29. ñ. Ñîêèðèíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
30. ñ. Õèæèíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
31. ñ. Öâ³æèí ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ïiâäåí-
íî-ñõiäíèé îêîëèö³ ñåëà, çàéìàº
ìèñîïîäiáíèé ïàãîðá ïðàâîãî áåðå-
ãà ð. Áàòiã (ëiâà ïðèòîêà Ïiâäåí-
íîãî Áóãó), ùî çäiéìàºòüñÿ íà 7 ì
íàä äîëèíîþ. Ïëîùà ñòàíîâèòü
15 ãà, ïëàíóâàííÿ æèòåë ïî êîëó.
Âiäêðèòå I. I. Çàéöåì ó 1973 ð.,
ðîçêîïàíî íèì æå ó 1975 ð.
Äîñëiäæåíî 1 çàãëèáëåíå æèòëî
ðîçìiðîì 5u6u0,8 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ³ííèöüêîãî
îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî á³ëèê³âñü-
êîãî òèïó åòàïó ²-²².
51, ñ. 275–276; 53, ñ. 325; 21.
32. ñ. Øêóðèíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Äîñë³äæóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ
³ííèöüêîãî ïåä³íñòèòóòó ³ìåí³
Ì. Îñòðîâñüêîãî. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ â ïåä³íñòèòóò³ ³ì. Ì. Îñò-
ðîâñüêîãî. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ðàííüîãî òðèï³ëëÿ òðîñòÿíåöüêî¿
ãðóïè (çà Ñ. Î. Ãóñºâèì òà Çàé-
öåì ². ².) ïåðåõ³äíîãî åòàïó
ÀIV-².
60, ñ. 14; 31, ñ. 9–10.
33. ñ. Þðê³âö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
í³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠð³âíèííå
ïëàòî, ÿêå îáìåæåíå ç äâîõ áîê³â
íåâåëèêèìè ñòðóìêàìè, íà ïëîù³
300u200 ì. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæå-
í³ çàëèøêè ãëèíÿíèõ «ïëîùàäîê».
Âèÿâëåíà êåðàì³êà ç ïîë³õðîìíèì
ðîçïèñîì òà áîð³çä÷àñòèì îðíàìåí-
òîì. ³äêðèòî â 1954 ð. Ï. ². Õàâ-
ëþêîì. Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíå-
ñåíà äî åòàïó Â.
102, ñ. 1–9.
567
34. ñ. ßêóøåíö³ ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
35. ñ. Áóáí³âêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà, çàéìຠïëàòî
ë³âîãî áåðåãà ð. Ñîá. Íà ïîâåðõí³
âèÿâëåíî ôðàãìåíòè êåðàì³êè ç
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì òà ìîíî-
õðîìíèì ðîçïèñîì ôàðáîþ ÷îðíîãî
êîëüîðó, çîîìîðôíó ô³ãóðêó, çíà-
ðÿääÿ ç êðåìåíþ, çåðíîòåðêó,
â³ñòðÿ ñòð³ëè. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
ñåðåäèí³ 1950 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì,
â³äíåñåíî äî åòàïó ².
96, ñ. 18–20.
36. ñ. Ãðàíîâå Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ãðàíîâå ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³äêà-
ìè Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêó ïîïå-
ðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó Â.
98, ñ. 3.
37. Ãðàíîâå ²² Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêà ïîïåðåä-
íüî â³äíåñåíà äî åòàïó Â.
98, ñ. 3.
38. ñ. Ãóáíèê Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
39. ñ. Ãóí÷à Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ñåëà. íà ïîâåðõí³
âèÿâëåíî ôðàãìåíòè êåðàì³êè ç
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì ³ êàííå-
ëþðíèì øòàìïîì, êðåì'ÿíå â³ñòðÿ
ñòð³ëè. Ïàì'ÿòêó â³äêðèâ â ñåðåäèí³
1950 ðð. Ï. ². Õàâëþê, â³äíåñåíî äî
åòàïó À.
96, ñ. 18–20.
40. ñ. Äàíüê³âêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêó ïîïåðåä-
íüî â³äíåñåíî äî åòàïó Â.
98, ñ. 3.
41. ñ. Êèñëÿê Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â ï³âí³÷í³é
÷àñòèí³ ñåëà, çàéìຠíàäçàïëàâíó
òåðàñó ë³âîãî áåðåãó ð. Ñîá. Íà
ïîâåðõí³ ç³áðàíî ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè ç çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â ñåðåäèí³
1950 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì, â³äíåñåíî
äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ ïåðåõ³äíîãî
 568
åòàïó ²-²².
96, ñ. 18–20; 22, ñ. 114–125.
42. ñ. Êîñàíîâî Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
43. ñ. Êî÷óð³â Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà, «âèùå ðàííüîñëîâ'ÿíñüêîãî
ñåëèùà». ³äêðèòî ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè
Ï. ². Õàâëþêà â 1966 ð.
104.
44. ñ. Êóíêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ë³âîìó
áåðåç³ ð³÷êè, âèùå ñåëà. ³äêðèòî
ðîçâ³äêàìè Ï. ². Õàâëþêà â 1964,
1966 ðð.
99, ñ. 1; 104.
45. ñ. Ëàäèæåíñüê³ õóòîðè Ãàéñèíñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â öåíòð³
ñåëà íà ïëàòî. Íà ïîâåðõí³ ïðîñ-
òåæåí³ çàëèøêè îäíîãî æèòëà-
«ïëîùàäêè». Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
ñåðåäèí³ 1950 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì,
â³äíåñåíî äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó ².
96, ñ. 18–20.
46. ñ. Ìèõàéë³âêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêå òà ÷åðíÿõ³âñüêå çíàõîäèòüñÿ
íà ï³âäåíü â³ä ñåëà â óðî÷èù³ ßðêè.
Çàéìຠìèñ ë³âîãî áåðåãà ð. Äí³ñò-
ðà íà ïëîù³ 50000 êâ.ì. Íà
ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
íàçåìíèõ æèòåë. Âèÿâëåíà êåðà-
ì³êà ç ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì òà
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â 1946–48 ðð. åêñïå-
äèö³ÿìè ²À ÀÍ ÓÐÑÐ òà ²À ÀÍ
ÑÑÑÐ. Ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî
åòàïó ².
10, ñ. 124–125.
47. ñ. Ìèõàéë³âêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà îêîëèö³ ñåëà á³ëÿ
çíèùåíîãî äîòó. Â óðâèù³ áåðåãà
ð. Äí³ñòðà ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
øàð³â òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åðíÿõ³âñüêî¿
êóëüòóð. ³äêðèòî â 1964 ð. ðîç-
â³äêàìè Ï. ². Õàâëþêà.
99, ñ. 4; 101, ñ. 28–30.
48. ñ. Ìèõàéë³âêà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà âóçüê³é íàäçàïëàâí³é
òåðàñ³ ð. Äí³ñòðà âèùå ñåëà. Â
óðâèù³ áåðåãà òà íà òåðàñ³ ïðîñòå-
æåí³ çàëèøêè øàð³â òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè òà ï³çíüî¿ áðîíçè.
³äêðèòî â 1964 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêà ïîïå-
ðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ².
99, ñ. 4.
49. ñ. Ìåëåøê³â Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
 ðàéîí³ ñåëà ïîñåëåííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
55.
50. ñ. Ïîëüîâå Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³ä-
êàìè Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêà
ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
98, ÷. ²². ñ. 3.
51. ñ. Ðàõíè Ñîáîâ³ Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Çàéìຠñõèëè
íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè ð. Ñîá.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â ñåðåäèí³
1950 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì, îáñòåæå-
íà â 1968 ð. ². Ï. Ïèëèï÷óêîì. Ç
íüîãî ïîõîäèòü æ³íî÷à ñêóëüïòóðêà
íà ìàñèâí³é ñòîâï÷àñò³é í³æö³.
â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
96, ñ. 18–20; 22, ñ. 114–125; 85,
ñ. 65–68.
52. ñ. Ðàõíè Ñîáîâ³ Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Çàéìຠóñòóï
íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè ð. Ñîá. ³äêðè-
òî â ñåðåäèí³ 1950 ðð. Ï. ². Õàâ-
ëþêîì. Ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî
ðàííüîãî òðèï³ëëÿ.
96, ñ. 18–20.
53. ñ. Ñòåïàøêè Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
54. ñ. Õàðïà÷êà Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ â ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Çàéìຠìèñ, óòâîðåíèé
áåðåãîì Ëàäèæèíñüêîãî âîäîñõî-
âèùà òà ÿðîì Áóðòè, íà ïëîù³
100u150 ì. Ïîñåëåííÿ â³äêðèòî â
1954 ð. Ï. ². Õàâëþêîì, äîñë³äæó-
âàëîñÿ â 1963 ð. Ì. Ë. Ìàêàðåâè-
÷åì òà â÷èòåëåì-êðàºçíàâöåì
À. ². Ñåí÷åíêî, â 1964 ð. ïîâòîðíî
îáñòåæóâàëîñÿ Ï. ². Õàâëþêîì.
Êóëüòóðí³ øàðè: Òðèï³ëëÿ, äîáà
áðîíçè, ÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà,
ðàíí³ ñëîâ'ÿíè, Äàâíÿ Ðóñü.
Òðèï³ëüñüêèé øàð ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíî äî åòàïó À.
108, ñ. 5; 99, ñ. 1; 103, ñ. 1.
55. õóò. ×åðâîíèé Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
ÐŪÑÒÐ
55.
56. ñ. Øàáåëüíå Ãàéñèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòå-
æåí³ çàëèøêè â³ä ãëèíÿíèõ
«ïëîùàäîê». Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíî äî ñåðåäíüîãî åòàïó.
98, ñ. 3.
57. ñ. ßðìîëèíö³ Ãàéñèíñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
103, ñ. 7.
ì. Æìåðèíêà
58. Æìåðèíêà ²
Ïîñåëåííÿ îáñòåæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó â³ä-
íåñåíî äî åòàïó ²-²².
49, ñ. 294–295; 22, ñ. 114–125.
59. Æìåðèíêà ²²
Ïîñåëåííÿ îáñòåæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ï³çíüîãî òðè-
ï³ëëÿ åòàïó Ѳ. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ³ííèöüêîãî
ìóçåþ.
49, ñ. 294–295; 22, ñ. 114–125.
60. ñ. Á³ëèê³âö³ Æìåðèíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà çàõiäíèõ
îêîëèöÿõ ñåëà, íà ñõèë³ íåâåëèêîãî
ï³äâèùåííÿ, â 1.5 êì â³ä ðóñëà
ð. Ðîâ, ïðèòîêè ϳâäåííîãî Áóãó.
Ïëîùà ñòàíîâèòü 250u150 ì. Íà
ïîâåðõí³ âèÿâëåíî 30 íàçåìíèõ
æèòåë ³ ãîñïîäàð÷èõ ñïîðóä. Âiä-
êðèòå ó 1975 ð. Á. Ñ. Æóðàêiâñü-
êèì. Äîñë³äæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî
êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ, ðîçêîïàíå
îäíå çàãëèáëåíå æèòëî ðîçìiðîì
2,6u4,6u0,8 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ³ííèöüêîãî
êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. Åïîí³ìíà
ïàì'ÿòêà ïîñåëåíü áiëèêiâñüêîãî
òèïó ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëüíî¿
ãðóïè, åòàï ²-²².
49, ñ. 294–295; 61, ñ. 14–15; 22,
ñ. 114–125; 55; 27.
61. ñ. Áóäüêè Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà, îáñòåæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ìóçåþ.
49, ñ. 294–295; 61, ñ. 14–15.
62. ñ. Êàì'ÿíîã³ðêà Æìåðèíñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
55.
63. ñ. Îëåêñ³¿âêà Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà çàõ³ä â³ä
ñåëà íà ïåðø³é íàäçàïëàâí³é òåðàñ³
ë³âîãî áåðåãà ð. Ìóðàôà. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 500u150 ì. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíî ó 1996 ð. Ì. Â. Ïîòóï-
÷èêîì ³ Ì. ª. Ëåâàäîþ.
77, ñ. 12; 88, ñ. 4–5.
64. ñ. Ïîòîêè Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
65. ñ. Ïîòîêè Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
66. ñ. Ðîæåïè Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
67. ñ. Ñëîáîäà Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
68. ñ. Ñòîäóëüö³ Æìåðèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåíü
â³ä ñåëà íà âèñîêîìó ìèñî-
ïîä³áíîìó ïëàòî òà éîãî ñõèëàõ
á³ëÿ çëèòòÿ ð. гâ ç ¿¿ ë³âîþ ïðèòî-
êîþ. Ïëîùà ñòàíîâèòü 600u400 ì.
³äêðèòî ³ îáñòåæåíî ó 1996 ð.
Ì. Â. Ïîòóï÷èêîì ³ Ì. ª. Ëåâàäîþ.
77, ñ. 9; 88 ñ. 3.
69. ñ. Òàðàñ³âêà Æìåðèíñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
70. ì. ²ëë³íö³ ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ç ì³ñòà ïîõîäÿòü ìàòåð³àëè ðàííüî-
ãî òðèï³ëëÿ, çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Îäåñüêîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ.
15, ñ. 175.
71. ì. Äàøåâ ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
äåííî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ì³ñòà â
óðî÷. Ëåâàäà. Çàéìຠíåâåëèêèé
ñõèë á³ëÿ ãëèáîêîãî ÿðó «Çàð³÷êà».
³äêðèòî Ï. ². Õàâëþêîì ï³ä ÷àñ
ðîçâ³äêè 1966 ð., îáñòåæåíå ó
1968 ð. Ïèëèï÷óêîì ². Ï. Íà ïî-
âåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè øåñòè
ãëèíÿíèõ «ïëîùàäîê» 4u10 ì, ÿê³
ðîçòàøîâàí³ ï³âêîëîì ç çàõîäó íà
ñõ³ä. Âèÿâëåíà êåðàì³êà ç ïîë³-
õðîìíèì ðîçïèñîì ÷îðíîþ òà êî-
ðè÷íåâîþ ôàðáàìè. Ïàì'ÿòêà
ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî ñåðåäíüîãî
òðèï³ëëÿ.
86, ñ. 4–5; 85, ñ. 65–68; 104.
ñ. Áîðèñ³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
72. Áîðèñ³âêà ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñå-
ëà. ³äêðèòî ó 1904–05 ðð.
Ì. Ô. Á³ëÿø³âñüêèì, äîñë³äæåíå
íèì ó 1925 ð. ðàçîì ç Ï. Ï. Êóð³í-
íèì. Íà ïëîù³ 250 êâ.ì ðîçêîïàíî
5 ÿì-çåìëÿíîê. Â 1948 ð. îáñòå-
æóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê, â 1969 òà 1976 ðð. – åêñïå-
äèö³ºþ ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî
êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ ï³ä êåð³âíèöò-
âîì ². ². Çàéöÿ. ×àñòèíà ìàòåð³àë³â
çáåð³ãàºòüñÿ ó ôîíäàõ ìóçåþ.
Ïàì'ÿòêà íàëåæèòü äî ïî÷àòêó
åòàïó ².
39, ñ. 17; 49, ñ. 294–295.
73. Áîðèñ³âêà ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåííî
ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Íà ïîâåðõí³
âèÿâëåíà êåðàì³êà ç ìîíîõðîìíèì
ðîçïèñîì ÷îðíîþ ôàðáîþ. Ïàì'ÿò-
êà â³äêðèòà â ñåðåäèí³ 1950 ðð.
Õàâëþêîì Ï. ²., â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
96, ñ. 18–20; 22, ñ. 114–125.
ñ. Âåðá³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
74. Âåðá³âêà ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà, çàéìຠïiâäåííî-
ñõiäíó ÷àñòèíó âèäîâæåíîãî ìèñî-
ïîäiáíîãî ïàãîðáó â áàñåéíi ð. Ñîá
(ëiâà ïðèòîêà Ïiâäåííîãî Áóãó).
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà ó 1953 ð.
Â. ². Õàâëþêîì, Íèì æå ïðîâåäåíi
íåâåëèêi ðîçêîïêè ó 1954 ð. Íà
ïëîùi 100u150 ì âèÿâëåíî çàëèø-
êè 30 ãëèíîáèòíèõ ñïîðóä, ðîç-
ìiøåíèõ áåçñèñòåìíî, à òàêîæ
çåìëÿíêó. Íà äíi çåìëÿíêè çíàéäå-
íî 5 ãëèíÿíèõ çîîìîðôíèõ ôiãóðîê
– ðiäêiñíi äëÿ Òðèïiëëÿ çîáðà-
æåííÿ ïòàõà. Íàëåæèòü äî çàêëþ÷-
íî¿ ôàçè åòàïó ÂI-ÂII i º ïðîäîâ-
æåííÿì ãåíåòè÷íî¿ ëiíi¿ ðîçâèòêó
ïàì'ÿòîê áiëèêiâñüêîãî òèïó
ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè.
96, ñ. 18–20; 101, ñ. 28–30; 22, ñ.
114–125; 100.
75. ñ. Âåð᳿âêà ²² ²ëë³íåöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî íå-
ìèð³âñüêîãî òèïó (çà Ñ. Î. Ãóñº-
âèì) åòàïó ²².
22, ñ. 114–125.
76. ñ. Æîðíèùå ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
569
55.
77. ñ. ²âàí³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
78. ñ. Êàëüíèê ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷èù³ Çà Âàëîì. Çàéìàº
íàäçàïëàâíó òåðàñó ë³âîãî áåðåãà
ð. Øàáåëÿíêà íà ïëîù³ 3 òèñ.
êâ.ì. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæóþòüñÿ
ãëèíÿí³ «ïëîùàäêè». ³äêðèòî ó
1966 ð. ³ îáñòåæóâàëîñü ó íàñòóïí³
ðîêè ². Ï. Ïèëèï÷óêîì. Ïàì'ÿòêó
ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî åòàïó ²².
85, ñ. 65–68; 86, ñ. 1–3.
79. ñ. Êàíòåëèíà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³ä-
êàìè Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêó
ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
98, ñ. 3.
80. ñ. Êðèøòîï³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäå-
ííèé ñõ³ä â³ä ñåëà â óðî÷èù³
Õðîíîï³ëü àáî Ãàéäàìàöüêå. Çàé-
ìຠïîõèëå ïëàòî, îáìåæåíå ç äâîõ
áîê³â ñòðóìêàìè íà ïëîù³
1000u600 ì. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòå-
æåí³ çàëèøêè ãëèíÿíèõ «ïëîùà-
äîê». Âèÿâëåíà êåðàì³êà ç ïîë³-
õðîìíèì ðîçïèñîì, áîðîçä÷àñòèì
òà çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì. Ïà-
ì'ÿòêà â³äêðèòà â 1954 ð.
Ï. ². Õàâëþêîì. Ïàì'ÿòêó â³äíå-
ñåíî äî íåìèð³âñüêîãî òèïó
ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó ²².
22, ñ. 114–125; 101, ñ. 28–30;
102, ñ. 7.
81. ñ. Êóï÷èíö³ ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
82. ñ. Ïàð³ºâêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
 îêîëèöÿõ ñåëà âèÿâëåíèé ïàëåî-
êàð'ºð ïî âèäîáóòêó ì³ñöåâîãî
êàîë³í³çîâàíîãî ãðàí³òó, ÿêèé
âèêîðèñòîâóâàâñÿ ïðè âèãîòîâëåí³
çåðíîòåðîê â äîáó ñåðåäíüîãî òà
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
101, ñ. 28–30.
83. ñ. Ïàðõîì³âêà ²ëë³íåöüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
ñ. Ðàéêè ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
84. Ðàéêè ²
 570
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà, á³ëÿ êîëèøíüîãî êàîë³íîâîãî
çàâîäó. Çàéìຠìèñ ë³âîãî áåðåãó
áåç³ìåííîãî ñòðóìêà, ïðàâî¿ ïðèòî-
êè ð. Ñîá. Êóëüòóðíèé øàð ïðîñòå-
æåíèé íà ï³âí³÷íî-ñõ³äíîìó òà
ñõ³äíîìó ñõèëàõ ìèñó. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â 1963 ð. Ï. ². Õàâëþêîì,
îáñòåæóâàëàñÿ â 1976 ð. åêñïå-
äèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
97, ñ. 3; 49, ñ. 294–295.
85. Ðàéêè ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠìèñ ë³âîãî áåðåãó
áåç³ìåííîãî ñòðóìêà, ïðàâî¿ ïðèòî-
êè ð. Ñîá, ïî ³íøèé á³ê çàâîäó.
Ïëîùà ïîñåëåííÿ ï³ä îãîðîäàìè òà
ïîëåì. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè ãëèíÿíèõ «ïëîùàäîê».
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1963 ð.
Ï. ². Õàâëþêîì, ïîïåðåäíüî â³äíå-
ñåíî äî åòàïó Â.
97 ñ. 3.
86. Ðàéêè ²²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷èù³ Ïîòüîìêîâî.
Çàéìຠìèñ ë³âîãî áåðåãà áåç³-
ìåííîãî ñòðóìêà. Êóëüòóðíèé øàð
ïðîñòåæåíèé íà ñòð³ìêèõ ñõèëàõ
ìèñó. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1963 ð.
Ï. ². Õàâëþêîì, ïîïåðåäíüî â³äíå-
ñåíî äî åòàïó Â.
97, ñ. 3.
87. ñ. Ñîðîêè ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ îáñòåæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó â³ä-
íåñåíî äî åòàïó ².
49, ñ. 294–295.
88. ñ. Óëàí³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠêðàé ïëàòî ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ñîá. Íà ïîâåðõí³ âèÿâ-
ëåíà êåðàì³êà ç ïðîêðåñëåíèì
îðíàìåíòîì, çàïîâíåíèì á³ëîþ
ïàñòîþ. Ïðîñòåæåíà ïëîùà
100u200 ì. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
ñåðåäèí³ 1950 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì,
â 1972 ð. ïðîâîäèëèñÿ îõîðîíí³
äîñë³äæåííÿ åêñïåäèö³ºþ ³ííèöü-
êîãî ïåä³íñòèòóòó ³ì. Ì. Îñòðîâñü-
êîãî ï³ä ÷àñ ÿêèõ âèÿâëåíî òðè
çåìëÿíêîâ³ æèòëà. Ïîñåëåííÿ â³ä-
íåñåíî äî åòàïó À.
96, ñ. 18–20; 101, ñ. 28–30.
89. ñ. ×îðòîðèÿ ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
óð. Ãîðîäîê. Áàãàòîøàðîâå ïîñå-
ëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñåëà â
óðî÷èù³ ßëåñîâà Ãðåáëÿ. Çàéìàº
âèñîêèé ìèñ ïðàâîãî áåðåãà ð. Ñî-
ðîêè. ³äêðèòî òà äîñë³äæóâàëîñÿ â
1963–64 ðð. Ï. ². Õàâëþêîì. Â
çð³çàõ çàïàäèí â³ä âèá³ðêè ´ðóíòó
äîñë³äæåí³ çàëèøêè äâîõ çåìëÿíîê,
âèÿâëåí³ äâ³ êðåì'ÿí³ ñîêèðè,
ìîòèêè ³ ðàëî ç ðîãó òà ôðàãìåíòè
êåðàì³êè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Òàêîæ âèÿâëåíà íåçíà÷íà ê³ëüê³ñòü
êåðàì³êè ²Õ ñò. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî
äî åòàïó Ѳ.
98, ñ. 3; 99, ñ. 2; 94, ñ. 13–14.
90. ñ. Øåâ÷åíêîâå ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
91. ñ. ßêóá³âêà ²ëë³íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ îáñòåæóâàëîñÿ â 1976 ð.
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ìóçåþ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó â³ä-
íåñåíî äî åòàïó Ѳ.
49, ñ. 294–295.
92. ñ. Áàéê³âêà Êàëèí³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
93. ñ. Ãîëÿêè Êàëèí³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠçàõ³äíó ÷àñòèíó ìèñó,
ùî âèñòóïຠâ äîëèíó ð. Ïîñòîëîâà
(ë³âà ïðèòîêà ð. ϳâäåííèé Áóã).
³äêðèòî â 1963 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêà ïîïå-
ðåäíüî â³äíåñåíà äî åòàïó ²².
97, ñ. 7; 101, ñ. 28–30.
94. ñ. Æèãàë³âêà Êàëèí³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
95. ñ. Êàì'ÿíîã³ðêà Êàëèí³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà çàðàç ï³ä çàãðîçîþ
çíèùåííÿ.
101, ñ. 28–30.
96. ñ. ̳çÿê³â Êàëèí³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
97. ñ. Ïèê³â Êàëèí³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
98. ñ. Õîìóòèíö³ Êàëèí³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ÐŪÑÒÐ
ñåëà. Çàéìຠä³ëÿíêó âèñîêîãî
óðèâèñòîãî ë³âîãî áåðåãà ð. Ïîñòî-
ëîâà, ë³âî¿ ïðèòîêè ϳâäåííîãî
Áóãó. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1963 ð.
ðîçâ³äêàìè Ï. ². Õàâëþêà ³ â³äíå-
ñåíà äî åòàïó Ѳ.
97, ñ. 7; 22, ñ. 114–125.
ñ. Æåæåë³â Êîçÿòèíñüêèé ð-í
99. ñ. Æåæåë³â
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà çà ï³â-
í³÷íîþ îêîëèöåþ ñåëà íà ï³äâè-
ùåíí³ ïðàâîãî áåðåãà ð. Ãíèëîï'ÿò³
³äîìå ç ê³íöÿ Õ²Õ ñò. çà Àíòî-
íîâè÷åì Â. Á., îáñòåæåíå Âèºçæå-
âèì Ð. ². (1949) òà Êó÷óãó-
ðîþ Ë. ². (1992). Êóëüòóðí³ øàðè:
òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè òà ãîðîäèùå
Äàâíüî¿ Ðóñ³.
55; 1, ñ. 65; 14, ñ. 7–8; 74, ñ.
13–14.
100. Æåæåë³â 6
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ë³âîìó áåðåç³ ñòðóìêà
ïðèòîêè ð. Ãíèëîï'ÿò³. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 500u30 ì, ÷àñòêîâî çðóé-
íîâàíà çàë³çíèöåþ. Îáñòåæåíå
Ë. ². Êó÷óãóðîþ 1992 ð. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, ï³çíÿ áðîíçà,
ðàíí³é çàë³çíèé â³ê.
74, ñ. 15–16.
101. ñ. Êîìñîìîëüñüêå Êîçÿòèíñüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà òåðèòî𳿠ñåëà íà
ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ãíèëîï'ÿò³ â
óðî÷èù³ Áåðåç³âêà. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 100u50 ì. Îáñòåæåíå
Ë. ². Êó÷óãóðîþ 1992 ð. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè òà
ï³çíº ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ.
74, ñ. 17–18.
102. ñ. Ïóñòîõà Êîçÿòèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà òåðèòî𳿠ñåëà íà ë³âîìå
áåðåç³ ð. Ãíèëîï'ÿò³. Ïëîùà ñòàíî-
âèòü 300u30 ì. Îáñòåæåíå Êó÷óãó-
ðîþ Ë. ². 1992 ð. Êóëüòóðí³ øàðè:
äîáà åíåîë³òó (òðèï³ëëÿ?), äîáà
áðîíçè.
74, ñ. 31.
ñ. Ãàðÿ÷ê³âêà Êðèæîï³ëüñüêèé ð-í
103. Ãàðÿ÷ê³âêà 1
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé çàõ³ä â³ä îêîëèö³ ñåëà, íà ñõèë³
ïëàòî ïðàâîãî áåðåãà ð. Ãàðÿ÷ê³âêà,
îáìåæåíå áàëêîþ. Ïëîùà ñòàíî-
âèòü 200u150 ì. ³äêðèòî òà îáñòå-
æåíî Â. Ò. Çàãîðóéêî 1993 ð. Ïà-
ì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó ²².
37, ñ. 1–2.
104. Ãàðÿ÷ê³âêà 2
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé-çàõ³ä â³ä îêîëèö³ ñåëà íà ìèñ³
òà ñõèë³ ïëàòî ïðàâîãî áåðåãà
ð. Ãàðÿ÷ê³âêà. Ïëîùà ñòàíîâèòü
100u50 ì. ³äêðèòî òà îáñòåæåíî
Â. Ò. Çàãîðóéêî 1993 ð. Ïàì'ÿòêó
ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó ²².
37, ñ. 2.
105. Ãàðÿ÷ê³âêà 3
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìàº
ìèñ óòâîðåíèé äàâíüîþ áàëêîþ òà
áåç³ìåííèì ñòðóìêîì. Ïðîñòåæåíà
ïëîùà 6 ãà, ÷àñòêîâî ï³ä çàáó-
äîâîþ. dzáðàíà êåðàì³êà ç ìîíî òà
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà 1993 ð. Â. Ò. Çàãîðóéêî,
â³äíåñåíà äî åòàïó ²-²².
37, ñ.2–4; 38, ñ. 52–53.
106. Ãàðÿ÷ê³âêà 7
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³ä â³ä
ï³âäåííî-ñõ³äíî¿ îêîëèö³ ñåëà, á³ëÿ
ñòàâó. Çíàõîäèòüñÿ íà ìèñ³
óòâîðåíîìó áàëêîþ òà ðóñëîì
ð. Ãàðÿ÷ê³âêà, ë³âî¿ ïðèòîêè
ð. Äí³ñòðà. Ïëîùà ñòàíîâèòü 8 ãà,
íà ïîâåðõí³ ç³áðàíî êåðàì³êó ç
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì òà
ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì ÷îðíîþ
ôàðáîþ. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
1993 ð. Â. Ò. Çàãîðóéêî. â³äíåñåíî
äî åòàïó ²-²².
37, ñ.7; 38, ñ. 52–53.
107. Ãàðÿ÷ê³âêà 8
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóðè çíàõîäèòüñÿ íà
ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, íà
ë³âîìó áåðåç³ ð. Ãàðÿ÷ê³âêà. Çàéìàº
ìèñ, óòâîðåíèé äâîìà áàëêàìè òà
ðóñëîì ð³÷êè. Ïëîùà ñòàíîâèòü
7–8 ãà. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà 1993 ð.
Â. Ò. Çàãîðóéêî. Òðèï³ëüñüê³ ìàòå-
ð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî åòàïó ²-²².
37, ñ. 7–8; 38, ñ. 52–53.
108. ñ. Ãîðîäê³âêà Êðèæîï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ì³æ ñåëàìè
Ãîðîäê³âêà òà Ãàðÿ÷ê³âêà, íà ìèñ³,
óòâîðåíîìó äâîìà áåç³ìåííèìè
ñòðóìêàìè òà ñòàâêîì. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 250u150 ì. ³äêðèòî òà
îáñòåæåíî Â. Ò. Çàãîðóéêî â Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ÷åðíÿ-
1993 ð. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
åòàïó ²².
37, ñ. 14–15.
109. ñ. Æàáîêðè÷ Êðèæîï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
äåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà âçäîâæ
ïðàâîãî áåðåãà áåç³ìåííîãî ñòðóì-
êà. Ïëîùà ñòàíîâèòü 350u250 ì.
³äêðèòî ³ îáñòåæåíî ó 1996 ð.
Ì. Â. Ïîòóï÷èêîì ³ Ì. ª. Ëåâàäîþ.
77, ñ. 20–21; 88 ñ. 8–9.
110. ñ. Êðàñíîñ³ëêà
Êðèæîï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêå çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà, íà ñõèë³ ïëàòî îáìåæåíîãî
äâîìà áàëêàìè. Ïëîùà ñòàíîâèòü
700u120 ì. ³äêðèòî òà îáñòåæåíî
Â. Ò. Çàãîðóéêî 1993 ð. Òðèï³ëüñü-
êèé øàð ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî
åòàïó ²²-Ѳ.
37, ñ. 12–13.
111. ñ. Ëèïîâêà Êðèæîï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠâèñîêå ïëàòî íà êðàþ
áàëêè, ùî âèõîäèòü â äîëèíó
ñòðóìêà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè ãëèíÿíèõ «ïëîùàäîê».
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà êðàºçíàâöåì
Â. Ä. Ãîïàêîì.
16, ñ. 5–6.
ñ. Îäà¿ Êðèæîï³ëüñüêèé ðàéîí
112. Îäà¿ 1.
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ÷åð-
íÿõ³âñüêå çíàõîäèòüñÿ çà ï³âí³÷íî-
çàõ³äíîþ îêîëèöåþ ñåëà, íà
ïðàâîìó áåðåç³ ñòðóìêà, ùî ïåðå-
ñîõ. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ìàòåð³àë³â ñòàíîâèòü
200u150 ì. ³äêðèòî òà îáñòåæåíî
Â. Ò. Çàãîðóéêî 1993 ð. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó ²-²².
37, ñ. 8–9.
113. Îäà¿ 2.
Êðèæîï³ëüñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ çà ï³âí³÷íî-çàõ³äíîþ îêîëè-
öåþ ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³ áåç³-
ìåííîãî ñòðóìêà, ùî ïåðåñîõ. Ïëî-
ùà ñòàíîâèòü 180u80 ì. ³äêðèòî
òà îáñòåæåíî Â. Ò. Çàãîðóéêî
1993 ð. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ,
äîáà áðîíçè, ÷åðíÿõ³âñüêà êóëü-
òóðà. Òðèï³ëüñüêèé øàð ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíî äî åòàïó ²².
37, ñ. 9–10.
114. Îäà¿ 3.
õ³âñüêå çíàõîäèòüñÿ çà ï³âí³÷íî-
çàõ³äíîþ îêîëèöåþ ñåëà, íà ë³âîìó
áåðåç³ ñòðóìêà, ùî ïåðåñîõ. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî
ìàòåð³àëó 150u170 ì. ³äêðèòî òà
îáñòåæåíî Â. Ò. Çàãîðóéêî 1993 ð.
Òðèï³ëüñüêèé øàð ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
37, ñ. 11.
115. ñ. Òåðí³âêà Êðèæîï³ëüñüêèé ð-í
571
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà íà ïëàòî âçäîâæ ïðàâîãî
áåðåãà ð. Áåðåæàíêà (áàñåéí
ϳâäåííîãî Áóãó). Ïëîùà ñòàíî-
âèòü 1300u200 ì. ³äêðèòî ³ îáñòå-
æåíî ó 1996 ð. Ì. Â. Ïîòóï÷èêîì ³
Ì. ª. Ëåâàäîþ.
77, ñ. 17–18, 88, ñ. 7.
116. ñ. ßðèø³âêà Êðèæîï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠâèñîêå ïëàòî íà êðàþ
áàëêè, ùî âèõîäèòü â äîëèíó
ñòðóìêà, ïîðó÷ ç ïîñåëåííÿì á³ëÿ
ñ. Ëèïîâîãî. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòå-
æåí³ çàëèøêè ãëèíÿíèõ «ïëî-
ùàäîê». Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà êðàº-
çíàâöåì Â. Ä. Ãîïàêîì.
16, ñ. 5–6.
117. ì. Ëèïîâåöü Ëèïîâåöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ì³ñòà.
55.
118 ñ. Äàíüê³âêà Ëèïîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â ï³âí³÷í³é
÷àñòèí³ ñåëà. Çàéìຠâèñîêèé ìèñ
òà ÷àñòèíó ïëàòî. Êóëüòóðíèé øàð
çàô³êñîâàíî íà ï³âäåííèõ ñõèëàõ
òà óðâèùàõ ìèñó. Ïðîñòåæåíî
çàëèøêè æèòëà-«ïëîùàäêè».
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà 1963 ð. ðîçâ³ä-
êàìè Ï. ². Õàâëþêà, ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíà äî åòàïó À.
98, ñ. 2.
119. ñ. ²âàíüêè Ëèïîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Äîñë³äæóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ
³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòó-
òó. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ïåðåõ³ä-
íîãî åòàïó À-².
60, ñ. 14; 22, ñ. 114–125;
120. ñ. Íåìåíêà Ëèïîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè «ïëîùàäîê». ³äêðèòî â
1963 ð. ðîçâ³äêàìè Ï. ². Õàâëþêà.
Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî
åòàïó Â.
98, ñ. 3;
121. ñ. Øåâ÷åíêîâå Ëèïîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷èù³ Ãàëÿâèíà. Âèÿâëåíî
â 1963 ð. ðîçâ³äêîþ Ï. ². Õàâëþêà.
Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî
åòàïó Â.
97, ñ. 6.
122. ñ. Á³ëîç³ðêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
Çíàõîäèòüñÿ íà ïiâäåíü âiä ñåëà,
ëiâîðó÷ àâòîòðàñè Áåðäè÷iâ –
Ìîãèëiâ-Ïîäiëüñüêèé. Çíàõîäèòüñÿ
íà âèãèíi íèçüêî¿ (äî 2 ì) çàïëàâ-
 572
íî¿ òåðàñè ïðàâîãî áåðåãà ð. Ôîñà
(ëiâà ïðèòîêà ð. Çãàð). Ïëîùà
ñòàíîâèòü 4 ãà. Ïëàíóâàííÿ ïîñå-
ëåííÿ ãí³çäîâå. 40 áóäiâåëü ðîçòà-
øîâóâàëèñÿ ÷îòèðìà ãíiçäàìè ïî
7–13 ñïîðóä ó êîæíîìó. Ïàì'ÿòêó
âèÿâèâ Ï. I. Õàâëþê ó 1986 ð.
Àðõåîëîãi÷íi äîñëiäæåííÿ ïðîâî-
äèëèñÿ Ñ. Î. Ãóñºâèì ó 1990–91
ðð. Ãåîìàãíiòíi âèìiðþâàííÿ çäiéñ-
íåíi ó 1991 ð. ïiä êåðiâíèöòâîì
Ã. Ô. Çàãíiÿ. Ðîçêîïàíî çàëèøêè 1
ãëèíîáèòíîãî æèòëà ðîçìiðîì
3,5u5 ì i ãîñïîäàðñüêî¿ ÿìè.
Ìàòåðiàëè çáåðiãàþòüñÿ ó Ëiòèí-
ñüêîìó êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî á³ëèê³â-
ñüêîãî òèïó ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëî-
êàëüíî¿ ãðóïè (åòàï ²-²²).
22, ñ. 114–125; 31; 27; 28.
123. ñ. Á³ðê³â ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
124. ñ. Áðóñëåí³â ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55; 20.
ñ. Âèøåíüêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
125. ñ. Âèøåíüêà 1
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà çàõiä âiä
ñåëà íà âèñîêîìó (ïîíàä 20 ì)
ìèñîïîäiáíîìó ïàãîðái ïðàâîãî áå-
ðåãà ð. Çãàð (ïðàâà ïðèòîêà Ïiâ-
äåííîãî Áóãó), çà 500 ì íà ñõiä âiä
ïîñåëåííÿ Âèøåíüêà 2. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó ²-²².
22, ñ. 114–125.
126. ñ. Âèøåíüêà 2
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà çàõ³ä â³ä
ñåëà íà âèñîêîìó (ïîíàä 20 ì)
ìèñîïîäiáíîìó ïàãîðá³ ïðàâîãî
áåðåãà ð. Çãàð (ïðàâà ïðèòîêà
Ïiâäåííîãî Áóãó). Ïëàíóâàííÿ
æèòåë äâîìà êîíöåíòðè÷íèìè
êîëàìè, â öåíòð³ òà íà ï³âäåííèõ
îêîëèöÿõ çàô³êñîâàí³ ãí³çäà-
ñàäèáè. ³äêðèòî Ñ. Î. Ãóñºâèì ó
1990 ð. i äîñë³äæóâàëîñÿ íèì ó
1991 ð. Âèâ÷åíî õàðàêòåð ïëàíó-
âàííÿ ïîñåëåííÿ, êåðàì³êó òà
çíàðÿääÿ ïðàö³. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ³ííèöüêîãî îáëàñ-
íîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî ñåðåäíüîáóçüêî¿
ëîêàëüíî¿ ãðóïè, åòàï ²-²².
20.
ñ. Ãîðîäèùå ˳òèíñüêèé ðàéîí
127. ñ. Ãîðîäèùå ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ñåðåä-
íüîãî òðèï³ëëÿ ïåðåõ³äíîãî åòàïó
²-²².
22, ñ. 114–125.
128. ñ. Ãîðîäèùå ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà íà ïëîù³ 10 ãà íà
âèñîêié (äî 4 ì) ïåðøié íàäçàïëàâ-
íié òåðàñi ëiâîãî áåðåãà ð. Çãàðó
(ïðàâà ïðèòîêà Ïiâäåííîãî Áóãó),
ïðè âïàäàííi ñòðóìêà. Íà ïëîùi
áëèçüêî 6 ãà ïðîñòåæåíî çàëèøêè
21 æèòëà. Ïîñåëåííÿ áóëî âiäêðèòå
Â. Ä. Ãîïàêîì òà Á. I. Ëàáàºì ó
1980 ð. Ðîçêîïêè ïðîâîäèëèñü ó
1991 ð. ïiä êåðiâíèöòâîì Ñ. Î. Ãó-
ñºâà. Äîñëiäæåíî ñèñòåìó çàáóäîâè
ïàì'ÿòêè i çàëèøêè ãîí÷àðíî¿ ïå÷i.
Ìàòåðiàëè ç ðîçêîïîê çáåðiãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ Ëiòèíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî
ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ i ïðåäñòàâëÿº çàêëþ÷íó ôàçó ó
ðîçâèòêó ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëüíî¿
ãðóïè.
22, ñ. 114–125; 32, ñ. 50–54; 20,
ñ. 13–15.
129. ñ. Äÿê³âö³ ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðè-
ë³âñüêîãî òèïó ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëî-
êàëüíî¿ ãðóïè, åòàï ²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 21, ñ. 83–85.
130. ñ. Çàëóæíå ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî á³ëè-
ê³âñüêîãî òèïó ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëî-
êàëüíî¿ ãðóïè, åòàï ²-²².
22, ñ. 114–125.
131. ñ. ʳëüÿí³âêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
132. ñ. Êîæóõ³â ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ â³ä 8 äî 12 ãà.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðèë³âñü-
êîãî òèïó (çà Ñ. Î. Ãóñºâèì) åòàï³â
²²-Ѳ.
24, ñ. 83–85.
133. ñ. Êóñèê³âö³ ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ â³ä 8 äî 12 ãà.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðèë³âñü-
êîãî òèïó (çà Ñ. Î. Ãóñºâèì) åòàï³â
²²-Ѳ.
24, ñ. 83–85.
134. ñ. Ëèñîã³ðêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ÐŪÑÒÐ
ñåëà. Çàéìຠïëîùó áëèçüêî 15 ãà.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðè-
ë³âñüêîãî òèïó (çà Ãóñºâèì) åòàï³â
²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 31, ñ. 9–10; 23, ñ.
15; 24, ñ. 83–85.
135. ñ. ˳ñíå ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ â³ä 8 äî 12 ãà.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðèë³â-
ñüêîãî òèïó (çà Ãóñºâèì) åòàï³â
²²-Ѳ.
24, ñ. 83–85.
136. ñ. Ìèêîëà¿âêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
22, ñ. 114–125; 55.
137. ñ. Íîâîñåëèùå ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
138. ñ. Ñîñíè ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ïiâäåíü
âiä ñåëà íà ìèñîïîäiáíîìó ïàãîðái,
ùî íà 15–18 ì çäiéìàºòüñÿ íàä
äîëèíîþ ëiâîãî áåðåãà ð. Çãàð
(ïðàâà ïðèòîêà Ïiâäåííîãî Áóãó).
Ïðîñòåæåíà ïëîùà ñòàíîâèòü
10 ãà. Ïàì'ÿòêà âiäêðèòà Â. Ä. Ãî-
ïàêîì òà Á. I. Ëîáàºì ó 1980 ð.
Ðîçêîïêè ïðîâîäèëèñÿ ó 1990–91
ðð. ïiä êåðiâíèöòâîì Ñ. Î. Ãóñºâà.
Ãåîìàãíiòíó çéîìêó ïðîâåäåíî ó
1990 ð. Ã. Ô. Çàãíiºì òà Â. Ì. Ãî-
ëóáîì. Äîñëiäæåíî 2 çåìëÿíêè.
Çåìëÿíêà ¹ 2 ìàëà îâàëüíó çà
ïëàíîì ôîðìó, ðîçìiðè 3u4 ì,
âåðòèêàëüíi ïiâòîðàìåòðîâî¿ ãëèáè-
íè ñòiíêè òà êàì'ÿíó âèìîñòêó äëÿ
áàãàòòÿ íà äíi ñïîðóäè. Ìàòåðiàëè ç
ðîçêîïîê çáåðiãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Âiííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ-
÷îãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
âîðîøèë³âñüêîãî òèïó ñåðåäíüî-
áóçüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè, åòàï
²²-Ѳ.
23, ñ. 15; 25; 50; 17.
139. ñ. Øåâ÷åíêà ˳òèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ â³ä 8 äî 12 ãà. Ïà-
ì'ÿòêó â³äíåñåíî äî êóðèë³âñüêîãî
òèïó (çà Ñ. Î. Ãóñºâèì) ïî÷àòêó
òðèï³ëëÿ åòàï³â ²²-Ѳ.
24, ñ. 83–85.
140. ì. Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé Ìîãèë³â-
Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
ñåëà â óðî÷èù³ Áðîííèöÿ.
ÌÈÀ ¹ 38, ñ. 262
ñ. Áåðíàø³âêà, Ìîãèë³â-Ïîä³ëü-
ñüêèé ðàéîí
141. Áåðíàø³âêà, óðî÷. Âåðõíÿ äîëèíà
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà â óðî÷. Âåðõíÿ äîëèíà, íèæ÷å
ãèðëà ð. Æâàí (ë³âà ïðèòîêà
Äí³ñòðà). Çàéìຠçàõ³äíèé ñõèë òà
âåðøèíó ãîðáîïîä³áíî¿ ä³ëÿíêè
ïåðøî¿ äí³ñòðîâñüêî¿ òåðàñè íà
ïëîù³ 110u130 ì. Êóëüòóðí³ øàðè:
òðèï³ëëÿ, ðèìñüêèé ÷àñ, ÷åðíÿõ³â,
ñëîâ'ÿíè VI–VII ñò., ï³çíº ñåðåä-
íüîâ³÷÷ÿ. ³äêðèòî (1969) ³ îáñòå-
æåíå (1970, 1973) ï³ä ÷àñ ðîá³ò
Ñåðåäíüî-Äí³ñòðîâñüêî¿ åêñïåäèö³¿
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ äîñë³äæó-
âàëîñü ². Ñ. Âèíîêóðîì (1978,
1987) òà Î. Ã. Êîðâ³í-ϳîòðîâñü-
êèì (Êîëåñíèêîâèì) (1991) Ïðî-
ñòåæåíà ïîäâ³éíà êîëîâà çàáóäîâà.
Ðîçêîïàí³ íàçåìíÿ æèòëà. Òðè-
ï³ëüñüêèé øàð íàëåæèòü äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè òðèï³ëëÿ ïåðå-
õ³äíîãî åòàïó ²²-Ѳ. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñü-
êîìó ïåäàãîã³÷íîìó ³íñòèòóò³ òà ²À
ÍÀÍ Óêðà¿íè. Åòàï Ѳ.
36, ñ. 61–65; 70, ñ. 45–46; 13; 11,
ñ. 12; 35, ñ. 9; 8; 5.
142. ñ. Áåðíàø³âêà
Ïîñåëåííÿ çàéìຠíåâåëèêó ä³ëÿí-
êó ï³äâèùåííÿ íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè
ë³âîãî áåðåãà ð. Äí³ñòðà ïîáëèçó
ãèðëà ð. Æâàí. ³äêðèòî (1969) ³
îáñòåæåíå (1970) ï³ä ÷àñ ðîá³ò
Ñåðåäíüî-Äí³ñòðîâñüêî¿ åêñïåäèö³¿
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà.
Äîñë³äæóâàëîñÿ â 1971–75 ðð.
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì.  1975 ð. áóëî
äîñë³äæåíî 3 æèòëà. Íà ìàòåð³àëàõ
ïîñåëåííÿ ïðîñòåæåíèé çâ'ÿçîê ç
íåîë³òè÷íîþ êóëüòóðîþ Áîÿí.
Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó À, ³ º
íàéá³ëüø ðàíí³ì ïîñåëåííÿì
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà òåðèòîð³¿
Óêðà¿íè.
68, ñ. 326–327; 8.
143. ñ. Áîðù³âö³ Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷. Êàçåííèé Ãîðá.
2, ñ. 12.
144. ñ. Ãðèãîð³âêà Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà íà áåðåç³ ð. Êîòëóáàíü. Íà
ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùàäîê», âèÿâ-
ëåíà êåðàì³êà ç çàãëèáëåíèì îðíà-
ìåíòîì. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
1946–48 ðð. ϳâäåííî-ïîä³ëüñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ì. ². Àðòàìîíîâà.
4, ñ. 258–261.
145. ñ. Êðè÷àí³âêà Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷. Êðóãëÿê.
2, ñ. 12.
146. ñ. Ëèï÷àíè Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷. Òàòàðêà. ³äêðèòî
Ñåðåäíüî-äí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Á³áèêî-
âà Ñ. Ì. ó 1969 ð. Îáñòåæåíå
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì ó 1970 ð.
8.
147. ñ. Ëèï÷àíè Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷èù³ Ñàä. Çàéìຠë³âèé
áåðåã ð. Êàðàºö ïðàâî¿ ïðèòîêè
ð. Äí³ñòåð. Ïëîùà òà ïëàíóâàííÿ
ïàì'ÿòêè ïîâí³ñòþ íå ç'ÿñîâàí³.
³äêðèòî òà ÷àñòêîâî äîñë³äæó-
âàëîñÿ â 1985 ð. Äí³ñòðîâñüêîþ
íîâîáóäîâíîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Â. Ã. Çáåíîâè÷à. Äîñ-
ë³äæåíî 1 íàçåìíå æèòëî-«ïëî-
ùàäêà». Âèÿâëåíà êåðàì³êà ç ìîíî-
òà ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì ÷îðíîþ ³
÷åðâîíîþ ôàðáàìè, 1 çîîìîðôíà
ô³ãóðêà, á³êîí³÷íà ïîñóäèíà ç
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì ç çîáðàæåí-
íÿì ÷îòèðüîõ ñîáàê. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî ê³íöÿ ñåðåäíüîãî ïî-
÷àòêó ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó ²²-
Ѳ.
116, ñ. 180–181; 64, ñ. 12–13; 69.
148. ñ. Ëèï÷àíè óðî÷. Ñàä. Ìîãèë³â-
Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ñõ³ä â³ä ñåëà ó êîë-
ãîñïíîìó ñàäêó. Ïëîùà ðîçïîâñþä-
æåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòà-
íîâèòü 500u100 ì. Êóëüòóðí³ øà-
ðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ôñüêèé ÷àñ,
÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà. Äîñë³äæó-
âàëîñü åêñïåäèö³ºþ Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó ï³ä êåð³âíèöòâîì ². Ñ. Âèíî-
êóðà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîìó ïåäàãî-
ã³÷íîìó ³íñòèòóò³.
11, ñ. 27.
149. ñ. Íàääí³ñòðÿíêà Ìîãèë³â-Ïîä³ëü-
ñüêèé ðàéîí
Äâîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ
573
íà çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, çàéìàº
ñõèë ïåðøî¿ íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè
ïðàâîãî áåðåãà Äí³ñòðà. Ïëîùà
ñòàíîâèòü áëèçüêî 4 ãà. ³äêðèòî
Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³-
á³êîâà ó 1968 ð. (ïóíêò 80). Îáñòå-
æåíå Ì. Ì. Øìàã볺ì òà Ðè-
æîâèì Ñ. Ì. ó 1979 ð. Êåðàì³÷í³
ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ñåðåäíü-
îãî (åòàï ²²) òà ï³çíüîãî (Ѳ-Ѳ²)
òðèï³ëëÿ.
115, ñ. 3–5.
150. ñ. Íèæí³é Îëü÷åäà¿â Ìîãèë³â-
Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâèé êîìïëåêñ òðèï³ëü-
ñüêå ïîñåëåííÿ ³ ñê³ôñüêå ãîðîäèùå
ðîçòàøîâàí³ íà îêîëèö³ ñåëà.
Çàéìàþòü ìèñ îáìåæåíèé âàëîì òà
ðîâîì. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
1946–48 ðð. ϳâäåííî-ïîä³ëüñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Àðòàìîíîâà Ì. ².
4, ñ. 258–261.
151. ñ. Îçàðèíö³ Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà â óðî÷èù³ Ïîï³â Ãîðîäîê,
÷àñòêîâî ï³ä çàáóäîâîþ. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà òà äîñë³äæóâàëàñÿ â 1920-
õ ðð. Ì. ß. Ðóäèíñüêèì, îáñòå-
æóâàëàñÿ â 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. ². Àðòàìîíîâà. Äîñë³ä-
æåíî äâ³ ãëèíÿíèõ «ïëîùàäêè». ϳä
÷àñ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò 1940-õ ðð.
âèÿâëåíî äâà ñêîð÷åíèõ ïîõîâàííÿ,
ùî ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ðîçïèñíîþ
êåðàì³êîþ. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
åòàïó ².
82; 95, ñ. 239; 4, ñ. 258–261; 114,
ñ. 111.
152. ñ. Ñàäîâå Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
2, ñ. 15; 55.
153. ñ. Ñóáîò³âêà Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà â óðî÷èù³ Äåðåí³âêà â 1 êì â³ä
ð. Äí³ñòðà. Çàéìຠð³âíó ä³ëÿíêó
ïåðøî¿ íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè
ð. Äí³ñòðà. Íà ïîâåðõí³ âèÿâëåí³
ìàòåð³àëè äîáè ïàëåîë³òó, òðèï³ëëÿ
òà ñê³ôñüêîãî ÷àñó. Ìàòåð³àëè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðåäñòàâëåí³
ôðàãìåíòàìè ç çàãëèáëåíèì òà
øòàìïîâàíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿò-
êà â³äêðèòà 1946–48 ðð. åêñïåäè-
ö³ÿìè ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÓÐÑÐ òà
²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿
 574
êóëüòóðè ÀÍ ÑÑÑÐ, 1964 ð. îáñòå-
æóâàëàñÿ Ï. ². Õàâëþêîì.
10, ñ. 124–125; 99, ñ. 4.
154. ñ. ßðèøê³â Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íèæ÷å ãèð-
ëà ð. Ëÿäîâà â óðî÷èù³ Íàä ñò³íîþ
(óð. Ëÿäîâà ²²²). Çàéìຠâèñîêå
ïëàòî íàä ïå÷åðíîþ öåðêâîþ.
Îáñòåæåíî 1946–48 ðð. åêñïåäè-
ö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÓÐÑÐ òà
²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿
êóëüòóðè ÀÍ ÑÑÑÐ.
10, ñ. 124–125.
155. ñ. ßðóãà Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ñõ³ä â³ä ñåëà â óðî÷èù³
Ïîïîâà Äîëèíà. Çàéìຠñõèëè óëî-
ãîâèíè á³ëÿ âåðõ³â'ÿ ñòðóìêà. Íà
ïîâåðõí³ âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ òà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1946–48 ðð.
åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÓÐÑÐ òà ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠ìàòå-
ð³àëüíî¿ êóëüòóðè ÀÍ ÑÑÑÐ.
10, ñ. 124–125.
ÃÅÑ Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé ð-í
156. ÃÅÑ (ïóíêò 9)
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ó ãðåáë³ ÃÅÑ.
Çàéìຠä³ëÿíêó äðóãî¿ òåðàñè,
îáìåæåíó ç ï³âäíÿ ÿðîì. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ôñüêèé ÷àñ.
Ñåðåä ð³çíî÷àñîâîãî ìàòåð³àëó
ïåðåâàæຠòðèï³ëüñüê³ êåðàì³êà òà
çíàðÿääÿ ç êðåìåíþ. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíå Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ñ. Ì. Á³áèêîâà ó 1968 ð. ϳçíº
Òðèï³ëëÿ.
9, ñ. 5–6.
157. ÃÅÑ (ïóíêò 10)
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ
çà 1 êì íà çàõ³ä â³ä ïóíêòó 9.
Çàéìຠêðàé âèñîê³é (15–20 ì)
äðóãî¿ òåðàñè ë³âîãî áåðåãà Äí³ñòðà.
³äêðèòî Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó 1968 ð., îáñòåæåíå
ó 1970 ð. Â. Ã. Çáåíîâè÷åì, ó
1973 ð. Ã. Ë. ªâäîêèìîâèì. â³äíå-
ñåíî äî ðàííüîãî àáî ïåðåõ³äíîãî
ïåð³îäó â³ä ðàííüîãî äî ñåðåäíüîãî
òðèï³ëëÿ.
9, ñ. 6–7; 35 ñ. 9.
158. ÃÅÑ (ïóíêò 11)
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ
çà 0,5 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ïóíêòó 10. Çàéìຠêðàé äðóãî¿
òåðàñè ë³âîãî áåðåãà Äí³ñòðà.
³äêðèòî ³ îáñòåæåíå Ñåðåäíüî-
äí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó
1968 ð. â³äíåñåíî äî ïî÷àòêó
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
9, ñ. 7.
159. ÃÅÑ (ïóíêò 12)
Òðèøàðîâå òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
çíàõîäèòüñÿ çà 0,5 êì â³ä ïóíêòó 9
âèùå çà òå÷³ºþ Äí³ñòðà, ì³æ äâîìà
ÿðàìè. Çàéìຠêðàé äðóãî¿ òåðàñè
ë³âîãî áåðåãà Äí³ñòðà. ³äêðèòî
Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³-
á³êîâà ó 1968 ð., îáñòåæåíå ó
1970 ð. Â. Ã. Çáåíîâè÷åì. Ìàòåð³à-
ëè â³äíîñÿòüñÿ äî ðàííüîãî,
ñåðåäíüîãî òà ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
9, ñ. 7–8.
160. ì. Ìóðîâàí³-Êóðèëîâö³ Ìóðîâàíî-
Êóðèëîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç âຠïîñåëåííÿ Áåðåã ²² òà ²²².
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Àðòàìîíîâà Ì. ².
4, ñ. 258–261.
161. ñ. Âèùå Îëü÷åäà¿â Ìóðîâàíî-
Êóðèëîâåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ì. ². Àðòàìîíîâà.
4, ñ. 258–261.
162. ñ. Ãëèá³âêà Ìóðîâàíî-Êóðèëî-
âåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà â³ä-
êðèòà â 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ì. ². Àðòàìîíîâà.
4, ñ. 258–261.
163. ñ. Äåðåøîâà Ìóðîâàíî-Êóðèëî-
âåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³â-
ÐŪÑÒÐ
íèöòâîì Àðòàìîíîâà Ì. ². â³äíå-
ñåíî äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ (åòàï
²-²²).
4, ñ. 258–261; 18.
164. ñ. Êàòþæàíè Ìóðîâàíî-Êóðèëî-
âåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çà-
ëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. ². Àðòàìîíîâà. â³äíå-
ñåíî äî åòàïó ²-²².
4, ñ. 258–261; 18.
ñ. Íàääí³ñòðÿíñüêå (êîëèøíå ñ. Áå-
ðåçîâà), Ìóðîâàíî-Êóðèëîâåöüêèé
ðàéîí
165. óðî÷. Áåðåã ²
Ïîñåëåííÿ íà íàéâèù³é ÷àñòèí³
ìèñó ë³âîãî áåðåãà Äí³ñòðîâñüêîãî
âîäîñõîâèùà ïðè âïàä³íí³ ñòðóìêà
(óðî÷. Áåðåã). ×àñòêîâî ïåðåêðè-
³äêðèòî ³ îáñòåæåíå Ñåðåäíüî-
äí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó
1968–69 ðð. Îáñòåæóâàëîñÿ ó
1995 ð. åêñïåäèö³ºþ «Äí³ñòåð-3» ²À
ÍÀÍÓ òà ³ííèöüêîãî ïåäàãî-
ã³÷íîãî ³íñòèòóòó. â³äíåñåíî äî
åòàïó ²².
9; 65; 71.
166. óðî÷. Áåðåã ²²
Ïîñåëåííÿ íà ÷àñòèí³ ìèñó ë³âîãî
áåðåãà Äí³ñòðîâñüêîãî âîäîñõîâè-
ùà, ùî íàéáëèæ÷å ðîçòàøîâóâà-
ëîñÿ äî ïåðâ³ñíîãî ðóñëà Äí³ñòðà,
ïðè âïàä³íí³ ñòðóìêà (óðî÷.
Áåðåã). ³äêðèòî ³ îáñòåæåíå Ñå-
ðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäèö³ºþ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó
1968–69 ðð. Îáñòåæóâàëîñÿ ó
1995 ð. åêñïåäèö³ºþ «Äí³ñòåð-3» ²À
ÍÀÍÓ òà ³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷-
íîãî ³íñòèòóòó. â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
9; 65; 71.
167. óðî÷. Áåðåã ²²²
Ïîñåëåííÿ íà ÷àñòèí³ ìèñó ë³âîãî
áåðåãà Äí³ñòðîâñüêîãî âîäîñõîâè-
ùà, ùî íàéáëèæ÷å ðîçòàøîâóâà-
ëîñÿ äî ïåðâ³ñíîãî ðóñëà Äí³ñòðà,
ïðè âïàä³íí³ ñòðóìêà (óðî÷.
Áåðåã). ª äðóãèì øàðîì ïàì'ÿòêè
Áåðåçîâà, óðî÷. Áåðåã ²². ³äêðèòî
³ îáñòåæåíå Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ñ. Ì. Á³á³êîâà ó 1968–69 ðð.
Îáñòåæóâàëîñÿ ó 1995 ð. åêñïå-
äèö³ºþ «Äí³ñòåð-3» ²À ÍÀÍÓ òà
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó. â³äíåñåíî äî åòàïó ².
9; 65; 71.
168. ñ. Ïåðåêîðèíö³ Ìóðîâàíî-Êóðèëî-
âåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíî íà îêîëèö³
ñåëà. Íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³
çàëèøêè íàçåìíèõ æèòåë-«ïëîùà-
äîê», âèÿâëåíà êåðàì³êà ç çàãëèá-
ëåíèì îðíàìåíòîì. Ïàì'ÿòêà â³ä-
êðèòà â 1946–48 ðð. ϳâäåííî-
ïîä³ëüñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. ². Àðòàìîíîâà.
4, ñ. 258–261.
ì. Íåìèð³â
169. óðî÷. Çàì÷èñüêî
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ì³ñòà, íà òåðèòîði¿
Íåìèðiâñüêîãî ñêiôñüêîãî ãîðîäè-
ùà. Ñêëàäàºòüñÿ ç³ ñê³ôñüêîãî ãîðî-
äèùà, ïîñåëåíü òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè òà ðàíí³õ ñëîâ'ÿí. Çíàõî-
äèòüñÿ íà öåíòðàëüíîìó ìèñî-
ïîäiáíîìó ïàãîðái ñêiôñüêîãî ãîðî-
äèùà («Çàì÷èñüêî»), íà ëiâîìó
áåðåçi ð. Ãîðîäíèöÿ (Ìèðêà). Çàé-
ìຠïëîùó 200u300 ì. Ïëàíóâàííÿ
æèòåë ïî êîëó. Äîñëiäæóâàëîñÿ
Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêîì (1909), Àðòà-
ìîíîâèì Ì. I. (1946–48) òà
Ñ. Î. Ãóñºâèì (1990–91). Íà ïîñå-
ëåííi âèÿâëåíî çàëèøêè 20 áóäi-
âåëü, ðîçêîïàíî íàçåìíó ãëèíî-
áèòíó ñïîðóäó, âåëèêó çåìëÿíêó òà
êiëüêà ãîñïîäàðñüêèõ ÿì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó Åðì³òàæ³
(Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ðîñiÿ) òà ó
ôîíäàõ IÀ ÍÀÍ Óêðà¿íè. Åïîí³ìíà
ïàì'ÿòêà, äîñë³äæåííÿ ÿêî¿ äàëè
ìîæëèâ³ñòü âèä³ëèòè íåìèð³âñüêèé
òèï ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðó-
ïè, åòàï ²².
22, ñ. 114–125; 26, ñ. 73–80.
170. óðî÷. Ìîãèëêè
Òî÷íå ìiñöåçíàõîäæåííÿ ïàì'ÿòêè
íåâiäîìå. Ìîæëèâî, ïîñåëåííÿ çàé-
ìàëî îäèí ç ìèñîïîäiáíèõ ïàãîðáiâ
ñõiäíiøå ñêiôñüêîãî ãîðîäèùà, äå
ðîçòàøîâàíi äâà ñòàðèõ êëàäîâèùà.
Äîñë³äæóâàëîñÿ ó 1946–48 ðð.
Ì. ². Àðòàìîíîâèì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó çá³ðö³ Åðì³òàæó
(Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ðîñiÿ) òà ó
ôîíäàõ IÀ ÍÀÍ Óêðà¿íè. Ïàì'ÿòêà
íàëåæèòü äî åòàïó ÑI.
26, ñ. 73–80.
171. óðî÷. Ãîðîäèùå
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ì³ñòà.
55
172. ñ. Áàéðàê³âêà Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
22, ñ. 114–125.
173. ñ. Á³ëîç³ðêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
174. ñ. Áîáë³â Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
22, ñ. 114–125.
175. ñ. Áîíäàð³âêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
176. ñ. Áóäêè Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
177. ñ. Âàøê³âö³ Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
178. ñ. Âèãíàíêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ñåðåäíüî-
â³÷íå, çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ïä. Áóã.
Ïëîùà ñòàíîâèòü 250u100 ì.
³äêðèòî òà îáñòåæåíî â 1999 ð.
Ä. Ë. Ãàñêåâè÷åì. Òðèï³ëüñüê³ ìà-
òåð³àëè â³äíåñåí³ äî åòàïó À.
78, ñ. 27.
179. ñ. Âîâ÷îê Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
180. ñ. Ãëèíñüêêå Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
181. ñ. Ãîëîâåíüêè Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî ²-²².
55; 22, ñ. 114–125.
182. ñ. Ãóíüêà Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
183. ñ. Äîâæîê Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
575
94, ñ. 13–14.
184. ñ. Äóáîâåöü Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî 1979 ð. åêñïåäèö³ºþ
³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó ï³ä êåð³âíèöòâîì ². ². Çàéöÿ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
âîðîøèë³âñüêîãî òèïó ñåðåäíüî-
áóçüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè, åòàï ²².
40, ñ. 272; 22, ñ. 114–125.
185. ñ. Æîëóäüêè Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
6, ñ. 10.
186. ñ. Çàðóäèíö³ Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Â.
101, ñ. 28–30.
187. ñ. Çÿíüê³âö³ Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó ²².
22, ñ. 114–125; 55.
188. ñ. Éîñèïåíüêè Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
22, ñ. 114–125; 55.
189. ñ. Êàðîë³íà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî íåìè-
ð³âñüêîãî òèïó (çà Ãóñºâèì) åòàïó
²².
22, ñ. 114–125; 55.
190. ñ. ʳðîâî Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
22, ñ. 114–125; 55.
191. ñ. Êîâàë³âêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
22, ñ. 114–125; 55.
192. ñ. Êîðæ³âêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñå-
ëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó Â.
101, ñ. 28–30.
193. ñ. Êðàñíå Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî 1963 ð. ðîçâ³äêàìè
Ï. ². Õàâëþêà. Ïàì'ÿòêó ïî-
ïåðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó Â..
 576
98, ñ. 3.
194. ñ. Ìàð'ÿí³âêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
195. ñ. Ìåæèã³ðêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñå-
ëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó Ñ.
101, ñ. 28–30.
196. ñ. Ìîíàñòèðîê Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
197. ñ. Ìóõ³âö³ Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
198. ñ. Ïåðåïåëè÷íå Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Â.
101, ñ. 28–30.
199. ñ. Ïîòîêè Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
101, ñ. 28–30; 22, ñ. 114–125.
200. ñ. Ñàì÷èíö³ Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
201. ñ. Ñèòê³âö³ Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
202. ñ. Ñêðèöüêå Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
203. ñ. Ñîæêè Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
119, ñ. 45
204. ñ. Ñóïðóí³âêà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
205. ñ. Óêðà¿íñüêà ×åðíèø³âêà Íåìè-
ð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
206. ñ. ×åðâîíå Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
207. ñ. ×óê³â ² Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
208. ñ. ×óê³â ²² Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55; 22, ñ. 114–125.
209. ñ. Øîëóäüêè Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
210. ñ. Þðê³âö³ Íåìèð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
101, ñ. 28–30; 22, ñ. 114–125.
211. ñ. ßñòðóáèõà Íåìèð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
212. ñ. Êîæàíêà Îðàò³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
213. ñ. Ñòóäåíà ϳùàíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
214. ñ. Òðèáóñ³âêà ϳùàíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
215. ñ. Ïëèñê³â Ïîãðåáèùåíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ì³æ ñå-
ëàìè Ïëèñê³â ³ ×åðíÿâêà, çàðàç
ï³âäåííà îêîëèöÿ ñåëà Ïëèñê³â. Â
ë³òåðàòóð³ â³äîìå ï³ä íàçâîþ
Ïëèñê³â-×åðíÿâêà. Çàéìຠíåâèñî-
êèé ìèñ, óòâîðåíèé ð. Ðîñüêîþ
(ïðàâà ïðèòîêà ð. Ðîñü) ³ íåâå-
ëèêèì ÿðîì. Ïàì'ÿòêà äîñë³äæó-
âàëàñÿ åêñïåäèö³ºþ Áåðäè÷³âñüêîãî
ìóçåþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ì. Ìîâ-
÷àí³âñüêîãî 1927–28 ðð. Äîñë³äæå-
íà ïëîùà 370 êâ.ì. Âèÿâëåí³
êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, á³ëîãðó-
ä³âñüêà êóëüòóðà, ñê³ôñüêèé ÷àñ,
÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà. Òðèï³ëüñüê³
ÐŪÑÒÐ
ìàòåð³àëè íàáëèæåí³ äî òðîñòÿ-
íåöüêî¿ ãðóïè åòàïó ². ×àñòèíà
êîëåêö³é çáåð³ãàºòüñÿ ó ôîíäàõ
Íàö³îíàëüíîãî ìóçåþ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè.
92, ñ. 13–14.
216. ñ. Çàâàä³âêà Òåïëèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
217. ñ. Ìàëà Ìî÷óëêà Òåïëèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
218. ñ. Ðîçêîø³âêà Òåïëèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
219. ñ. Áàêàéêà Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
220. ñ. Âîðîøèë³âêà Òèâð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà, íà âèñîêîìó
ìèñîïîäiáíîìó ïàãîðái ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ïiâäåííèé Áóã. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 8 ãà. 35 íàçåìíèõ æèòåë
ðîçòàøîâàíi áåç ÷iòêîãî ïëàíó.
Ïàì'ÿòêó âiäêðèâ Ä. Ò. Áåðåçîâåöü
ó 1947 ð. Ðîçêîïêè ïiä êåðiâ-
íèöòâîì I. I. Çàéöÿ òà Ñ. Î. Ãóñºâà
ïðîâîäèëèñÿ ó 1975, 1982–91 ðð.
Ãåîìàãíiòíó çéîìêó çäiéñíèâ ó
1990–91 ðð. Ã. Ô. Çàãíié. Âèâ÷åíî
ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ, ðîçêîïàíî
çàëèøêè 9 íàçåìíèõ æèòåë, 2
çåìëÿíîê, ó òîìó ÷èñë³ êðåìå-
íåîáðîáíó ìàéñòåðíþ, 10 ãîñïî-
äàðñüêèõ ÿì. Çíàéäåíî êåðàìiêó,
êðåì'ÿíi çíàðÿääÿ ïðàöi, êîëåêöi¿
àíòðîïîìîðôíèõ òà çîîìîðôíèõ
ôiãóðîê, ìîäåëüêè ñò³ëü÷èê³â,
õë³áö³â òà «ãðàëüí³» ô³øêè.
Îñîáëèâî ñë³ä â³äçíà÷èòè âèÿâëåíó
â ÿì³ ìîäåëü æèòëà. Ìàòåðiàëè ç
ðîçêîïîê çáåðiãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Âiííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ-
÷îãî ìóçåþ. Ïàì'ÿòêà º åïîíiìíîþ
äëÿ ïîñåëåíü âîðîøèëiâñüêîãî òèïó
ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè
åòàïó ÂII.
19; 30; 50.
221. ñ. Êë³ù³â Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, íà çãèí³ ë³âîãî áåðåãà
ð. ϳâäåííèé Áóã. Ïëîùà ñòàíîâèòü
7 ãà, ïëàíóâàííÿ ãðóïàìè ïî 3–5
æèòåë. ³äêðèòî â 1966 ð.
Ï. ². Õàâëþêîì. Äîñë³äæóâàëîñÿ
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
åêñïåäèö³ÿìè ³ííèöüêîãî êðàº-
çíàâ÷îãî ìóçåþ (1969–71, 1973)
òà ³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî
³íñòèòóòó (1979–80) ï³ä êåð³â-
íèöòâîì ². ². Çàéöÿ. Ðîçêîïàíî 16
íàçåìíèõ æèòåë, 2 çåìëÿíêè,
çåðíîñõîâèùà. Ãåîìàãí³òíà ðîçâ³ä-
êà ïðîâåäåíà Ã. Ô. Çàãí³ºì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ-
÷îãî ìóçåþ ³ ³ííèöüêîãî ïåä-
³íñòèòóòó. Ïàì'ÿòêà íàëåæèòü äî
åòàïó ²-²².
57, ñ. 2–3; 56, ñ. 48–61; 49, ñ.
275–276; 41, ñ. 247–248; 40, ñ.
272; 62; 39, ñ. 7–8; 52.
222. ñ. Ðîã³çíà Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Îáñòåæåíî â 1980 ð. åêñïå-
äèö³ºþ ³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî
³íñòèòóòó ï³ä êåð³âíèöòâîì
². ². Çàéöÿ, çàô³êñîâàíî ïîíàä 100
æèòåë-«ïëîùàäîê». Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ³ííèöüêîãî
ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ.
41, ñ. 247–248.
223. ñ. Ñåëèùå Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Çíàõîäèòüñÿ ó öåíòði ñåëà, íà
âèñîêîìó (15–18 ì) ìèñîïîäiáíîìó
ïàãîðá³ ïðàâîãî áåðåãà Ïiâäåííîãî
Áóãó. Òåðèòîðiÿ çàáóäîâàíà ïðèâàò-
íèìè ñàäèáàìè, ðîçìiðè i ïëàíó-
âàííÿ íå âñòàíîâëåí³. Âiäêðèòå
Àðòàìîíîâèì Ì. I. ó 1946 ð.
Äîñëiäæóâàëîñÿ Ä. Ò. Áåðåçîâöåì
(1947) òà Ñ. Î. Ãóñºâèì (1992).
Âèÿâëåíî çàëèøêè íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòåë, êåðàì³êó.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
³ííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ-
÷îãî ìóçåþ. Ïîñåëåííÿ íàëåæèòü
äî âîðîøèëiâñüêîãî òèïó ïàì'ÿòîê
åòàïó ÂII ñåðåäíüîáóçüêî¿ ëîêàëü-
íî¿ ãðóïè.
7, ñ. 207–218; 27.
224. ñ. Òðîñòÿí÷èê Òèâð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Âèÿâëåíî òà îáñòåæóâàëîñÿ
åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî ïåäàãîã³÷-
íîãî ³íñòèòóòó ï³ä êåð³âíèöòâîì
². ². Çàéöÿ. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ê³íöÿ åòàïó À – ïî÷àòêó åòàïó ².
60, ñ. 14; 110; 111; 112.
ñ. Òðîñòÿíåöü Òèâð³âñüêèé ð-í
225. Òðîñòÿíåöü ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
226. Òðîñòÿíåöü ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
227. ñ. ×åðåìîøíå Òèâð³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
228. ñ. Øåíäåð³â Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
229. ñ. Øåðøí³ Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
230. ñ. Êèñëèöüêå Òîìàøï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
231. ñ. Êîìàðãîðîä Òîìàøï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
232. ñ. Ëèï³âêà Òîìàøï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
233. ñ. Ìàðê³âêà Òîìàøï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
234. ñ. Íåòðåá³âêà Òîìàøï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
104, ñ. 23; 55.
ñ. Ñò³íà Òîìàøï³ëüñüêèé ðàéîí
235. Ñò³íà 1
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà.
Çàéìຠíåâåëèêó ä³ëÿíêó íà ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ìèñó (óðî÷. Ìîãèëêè),
êðàé ÿêîãî ïðèìèêຠäî çãèíó
ð. Ðóñàâè (ïðèòîêà Äí³ñòðà).
³äêðèòî ³ äîñë³äæåíå Ñ. Ñ. Ãàì-
÷åíêîì ó 1929 ð. Ðîçêîïêè ïðî-
âîäèëèñü åêñïåäèö³ºþ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ì. Ë. Ìà-
êàðåâè÷à ó 1958 ð. ×àñòèíà ìàòå-
ð³àë³â çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Íà-
ö³îíàëüíîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ
Óêðà¿íè. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè (çà Ò. Ã. Ìîâ-
øîþ) åòàïó Ѳ.
117, ñ. 21–23; 55, ñ. 101–103; 81.
236. Ñò³íà 2
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà íà
ïðîòèëåæíîìó â³ä ïîñåëåííÿ Ñò³íà
1 â³äðîç³ ìèñó, êðàé ÿêîãî ïðè-
577
ìèêຠäî çãèíó ð. Ðóñàâè (ïðèòîêà
Äí³ñòðà). ³äêðèòî ³ äîñë³äæåíå
åêñïåäèö³ºþ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ìàêàðåâè÷à Ì. Ë. ó
1958 ð. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè (çà Ò. Ã. Ìîâ-
øîþ) åòàïó Ѳ².
117; 55, ñ. 101–103; 81.
237. Ñò³íà 3
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà íà
â³äêðèòîìó ïëàòî íà â³äñòàí³ 1 êì
íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ïîñåëåííÿ
Ñò³íà 1. ³äêðèòî ³ äîñë³äæåíå
åêñïåäèö³ºþ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ìàêàðåâè÷à Ì. Ë. ó
1958 ð. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè (çà Ò. Ã. Ìîâ-
øîþ) åòàïó Ѳ.
117; 55, ñ. 101–103; 81.
238. Ñò³íà 4
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà íà
â³äñòàí³ 400–450 ì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ïîñåëåííÿ Ñò³íà 1. Çàéìàº
÷à÷òèíó ìèñó, êðàé ÿêîãî ïðèìèêàº
äî çãèíó ð. Ðóñàâè (óðî÷. Ñò³íêà-
Ïîñ³÷³). Ïëîùà ïîñåëåííÿ ñòàíî-
âèòü 1 êâ.êì. ³äêðèòî ³ äîñë³äæåíå
åêñïåäèö³ºþ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷à ó
1958 ð. Ðîçêîïàíî 2 íàçåìíèõ
æèòëà, îäíå ç ÿêèõ, éìîâ³ðíî, º
ñâÿòèëèùåì. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî
ïåòðåíñüêî¿ ãðóïè (çà Ò. Ã. Ìîâ-
øîþ) åòàïó Ѳ.
58, ñ. 87–96; 55, ñ. 101–103; 117,
ñ. 21–23; 81; 83; 55, ñ. 101–103;
58; 81; 83; 117.
239. ñ. ßëàíåöü Òîìàøï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
240. ì. Òðîñòÿíåöü
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ì³ñòà, «ïðàâîðó÷ äîðîãè ³ ì³ñòêà, â
2-õ êì â³ä ñåëèùà». Âèÿâëåíî
Ï. ². Õàâëþêîì ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè
1966 ð. Åïîí³ìíà ïàì'ÿòêà, äîñë³ä-
æåííÿ ÿêî¿ äàëè çìîãó âèä³ëèòè
òðîñòÿíåöüêó ãðóïó ðàííüîãî òðè-
ï³ëëÿ åòàïó À.
31; 104.
241. ñ. Ëàäèæèí Òðîñòÿíåöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠïðàâèé áåðåã ð. Ñîá
ïðè âïàä³íí³ â ð. ϳâäåííèé Áóã.
Ïëîùà ñêëàäຠ9 ãà. Äîñë³äæóâà-
ëîñÿ ó 1978 ð. åêñïåäèö³ºþ ³í-
íèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó òà
³ííèöüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ
ï³ä êåð³âíèöòâîì ². ². Çàéöÿ. Ðîç-
êîïàíî æèòëî-«ïëîùàäêó». Â 4 ì
 578
íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä æèòëà
âèÿâëåíî òðèï³ëüñüêå ïîõîâàííÿ
(ÿìà 2u1 ì, ãëèáèíîþ 0,1 ì). Ïî-
õîâàíèé ñêîð÷åíî íà ïðàâîìó áîö³
ãîëîâîþ íà ï³âäåíü, ëèöåì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî
äî ê³íöÿ ðàííüîãî ïî÷àòêó
ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ åòàï³â À-².
42; 59; 60.
242. ñ. Ëàäèæèíñüê³ õóòîðè Òðîñòÿ-
íåöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
243. ñ. Òðîñòÿí÷èê Òðîñòÿíåöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠâèñîêèé ìèñ, ùî
óòâîðåíèé ïðèòîêîþ ϳâäåííîãî
Áóãó, ³íòåíñèâíî ðóéíóºòüñÿ. Ïëî-
ùà ñòàíîâèòü 8 ãà. Æèòëà ñïëà-
íîâàí³ ïî êîëó â 3 ðÿäè. Äîñë³ä-
æóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Î. Â. Öâåê ó â
1988–89 ðð. Ðîçêîïàíî äâ³ áóä³âë³
ïëîùåþ 120–140 êâ.ì, ó òîìó
÷èñë³ ãîí÷àðíó ìàéñòåðíþ ç ï³÷÷þ-
òàíäèðîì äëÿ âèïàëó êåðàì³êè òà
êóëüòîâèì êîìïëåêñîì, äî ñêëàäó
ÿêîãî âõîäèëè êðóãëèé â³âòàð,
çîîìîðôí³ ïîñóäèíè òà ³íø³
ðèòóàëüí³ àòðèáóòè. Ïàì'ÿòêà íàëå-
æèòü äî ñåðäíüî-áóãñüêîãî ëîêàëü-
íîãî âàð³àíòó ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (çà Î. Â. Öâåê) ê³íöÿ
åòàïó ²².
111.
244. ñ. Îëÿíèöÿ, â³â÷àðíÿ Òðîñòÿíåöü-
êèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà. Âèÿâëåíî Õàâëþêîì Ï. ². ï³ä
÷àñ ðîçâ³äêè 1966 ð.
104
245. ñ. Áîðòíèêè Òóëü÷èíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
246. ñ. Äàíüê³âêà Òóëü÷èíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â çàõ³äí³é
÷àñòèí³ ñåëà â óðî÷èù³ Íàä Ñòàâîì.
Çàéìຠïëàòî òà ñõèëè ìèñó. Íà
ïîâåðõí³ ïðîñòåæóþòüñÿ çàëèøêè
æèòåë-«ïëîùàäîê». Ïàì'ÿòêà â³ä-
êðèòà â 1963 ð. Ï. ². Õàâëþêîì.
Ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî åòàïó Â.
97, ñ. 4
247. ñ. Æóðàâë³âêà Òóëü÷èíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
248. ñ. Çàð³÷íå Òóëü÷èíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
249. ñ. Êðèùèíö³ Òóëü÷èíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
²-²².
55; 22, ñ. 114–125.
250. ñ. Ìèõàéë³âêà Òóëü÷èíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
Ïå÷åðà Òóëü÷èíñüêèé ðàéîí
251. Ïå÷åðà ²
Äâîøàðîâå òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³ ñåëà, íà
ìèñ³ âèñîêîãî ïðàâîãî áåðåãà ϳâ-
äåííîãî Áóãó. ³äêðèòî 1936–37
ðð. ðîçâ³äêàìè Ô. Ä. Ïåòðóíÿ, â
1947–48 ðð. îáñòåæóâàëîñÿ òà
äîñë³äæóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ Àðòà-
ìîíîâà Ì. ². Ðîçêîïàíî ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüêå íàçåìíå æèòëî, çáóäîâàíå
íà ì³ñö³ ðàííüîòðèï³ëüñüêî¿ íàï³â-
çåìëÿíêè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ Åðì³òàæó òà Îäåñüêîãî
àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ. Âèÿâëåí³
øàðè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â³äíå-
ñåíî äî åòàï³â À òà Ѳ².
7, ñ. 207–218; 113; 94, ñ. 13–14;
101, ñ. 28–30; 39, ñ. 17.
252. ñ. Ïå÷åðà ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà.
55.
253. ñ. Òîðê³â Òóëü÷èíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
55; 22, ñ. 114–125.
254. ì. Áåðåçíà Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ì³ñòà íà ïëîù³ 8–12 ãà. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî êóðèë³âñüêîãî òèïó (çà
Ãóñºâèì) åòàï³â ²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 24, ñ. 83–85.
255. ñ. Ãîëîäüêè Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ 8–12 ãà. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî êóðèë³âñüêîãî òèïó (çà
Ãóñºâèì) åòàï³â ²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 24, ñ. 83–85.
256. ñ. Êîæóõè Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1979 ð. åêñïå-
äèö³ºþ ³ííèöüêîãî ïåä³íñòèòóòó.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ì³êè, àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè,
³ííèöüêîìó ïåä³íñòèòóò³. Ïàì'ÿò-
ÐŪÑÒÐ
êó â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
40, ñ. 272; 22, ñ. 114–125.
257. ñ. Êóðèë³âêà Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
äåíí³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠïàãîðá
á³ëÿ ðóñëà ð. ϳâäåííîãî Áóãó ì³æ
óðî÷èùàìè Ô³ëüâàðîê òà Ìàêñè-
ì³âêà. Ïðîñòåæåíà ïëîùà ïàì'ÿòêè
ñòàíîâèòü 50 ãà. Íà ïîâåðõí³
ïðîñòåæåí³ çàëèøêè ãëèíÿíèõ ïëî-
ùàäîê íà ïëîù³ 8u4,5 òà 6u4 ì,
ùî ðîçòàøîâàí³ êîíöåíòðè÷íèìè
êîëàìè. Âèÿâëåíà êåðàì³êà ç
ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì çåëåíî-
êîðè÷íåâîþ àáî ÷îðíîþ ôàðáàìè.
³äêðèòî ï³ä ÷àñ ðîçâ³äîê 1988 ð.
Åïîí³ìíà ïàì'ÿòêà äîñë³äæåííÿ
ÿêî¿ äàëè çìîãó âèä³ëèòè êóðè-
ë³âñüêèé òèï (çà Ñ. Î. Ãóñºâèì)
åòàï³â ²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 31, ñ. 9–10; 24, ñ.
83–85; 23, ñ. 15; 29, ñ. 12.
258. ñ. Ìèòèíö³ Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ïëîù³ 8–12 ãà. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî êóðèë³âñüêîãî òèïó (çà
Ñ. Î. Ãóñºâèì) åòàï³â ²²-Ѳ.
22, ñ. 114–125; 24, ñ. 83–85.
ñ. Ñàíäðàêè Õì³ëüíèêñüêèé ð-í
259. óðî÷. Êàì'ÿíèé ßð
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà â óðî÷èù³ Êàì'ÿíèé
ßð. ³äêðèòî ó 1947 ð. Âåðõíüî-
áóçüêîþ àðõåîëîã³÷íîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Î. Ô. Ëàãîäîâñü-
êî¿. Ïàì'ÿòêà çíèùåíà âíàñë³äîê
ðóéíàö³¿ ÿðó. ³äíåñåíî äî åòàïó
².
7, ñ. 207–218.
260. óðî÷. Ïàãóðîê
Áàãàòîøàðîâå óêð³ïëåíå ïîñåëåííÿ
çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà
â óðî÷èù³ Ïàãóðîê. Çàéìຠìèñ òà
óêð³ïëåíå âàëîì òà ðîâîì. Êóëü-
òóðí³ øàðè: ñåðåäíº òðèï³ëëÿ åòàïó
Â, ï³çíº òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ², äîáà
áðîíçè. ³äêðèòî 1947 ð. òà äîñë³ä-
æåíî ó 1949–50 ðð. Âåðõíüî-
áóçüêîþ àðõåîëîã³÷íîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåî-ëî㳿 ÀÍ
ÓÐÑÐ ï³ä êåð³âíèöòâîì Î. Ô. Ëà-
ãîäîâñüêî¿ òà çà ó÷àñòþ Þ. Ì. Çà-
õàðóêà. Ðîçêîïàíî 1 æèòëîâî-
ãîñïîäàðñüêèé êîìïëåêñ ³ 5
ãîñïîäàðñüêèõ ÿì. Ó ñïîðóä³ òà
ïîçà íåþ âèÿâëåí³ âèðîáíè÷³ ì³ñöÿ,
ï³ä ï³äëîãîþ – ñêàðá ç 8 êðåì'ÿíèõ
íîæåâèäíèõ ïëàñòèí. Ç ïàì'ÿòêè
ïîõîäèòü âåëèêà êîëåêö³ÿ êåðà-
çíàðÿäü ç ê³ñòêè, ðîãó, êàìåíþ,
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
êåðàì³÷í³ â³äòÿæêè òà ïðÿñëèöÿ.
7, ñ. 207–218; 75, ñ. 118–129.
ñ. Áåðåç³âêà ×åðí³âåöüêèé ð-í
261. Áåðåç³âêà ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìàº
ìèñîïîä³áíèé ñõèë ïëàòî âçäîâæ
ïðàâîãî áåðåãà áåç³ìåííîãî ñòðóìêà
– ïðàâî¿ ïðèòîêè ð. Ìóðàøêà.
Ïëîùà ñòàíîâèòü 350u100 ì.
³äêðèòî ³ îáñòåæåíî ó 1997 ð.
Ì. ª. Ëåâàäîþ.
76 ñ. 3.
262. Áåðåç³âêà ²²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
í³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠâèñîêèé
ìèñîïîä³áíèé ñõèë ïëàòî á³ëÿ
çëèòòÿ ð. Ìóðàøêà ç ¿¿ áåç³ìåííîþ
ïðàâîþ ïðèòîêîþ. Ïëîùà ñòàíî-
âèòü 1 500u150 ì. ³äêðèòî ³ îáñ-
òåæåíî ó 1997 ð. Ì. ª. Ëåâàäîþ.
76, ñ. 3.
ñ.ì.ò. ×å÷åëüíèê
263. ×å÷åëüíèê
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ì³ñòà. Çàéìàº
ï³âäåííèé ñõèë ïàãîðáó íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Ñàâðàíêè íà ïëîù³ ïîíàä
72 ãà (800u900 ì), ÷àñòêîâî ï³ä
çàáóäîâîþ. Íà ïîë³ òà ãîðîäàõ
çàô³êñîâàíî çàëèøêè 91 æèòëà-
«ïëîùàäêè».  ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é òà
ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é ä³ëÿíö³ ÷àñòêîâî
ïðîñòåæåíî îâàëüíå ïëàíóâàííÿ
çàáóäîâè. ³äêðèòî â 1983 ð.
Â. Î. Êîñàê³âñüêèì, â òîìó æ ðîö³
îáñòåæóâàëàñÿ åêñïåäèö³ºþ ³í-
íèöüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó.
 1990–91 ðð. Â. Î. Êîñàê³âñüêèì
áóëî äîñë³äæåíî îäíå íàçåìíå
æèòëî (16u6 ì). Åïîí³ìíà ïàì'ÿò-
êà ÷å÷åëüíèöüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
46, ñ. 10–11; 73, ñ. 10–11; 72, ñ.
46; 55, ñ. 96–101; 50.
264. ×å÷åëüíèê, óðî÷. Âèøåíüêà
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âäåíü â³ä ì³ñòà â
óðî÷èù³ Âèøåíüêà. Íà ïîâåðõí³
âèÿâëåíà êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ òà
÷åðíÿõ³âñüêî¿ êóëüòóðè. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
73, ñ. 10–11.
265. ñ. Á³ëèé Êàì³íü ×å÷åëüíèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Ðîãóçêè ì³æ ñåëàìè Á³ëèé
Êàì³íü òà Ðîãóçêà â óðî÷èùàõ
Ñèòíè÷êà òà Ñàâèðèí³âêà. ³äêðèòî
ó 1909 ð. åêñïåäèö³ºþ Ñ. Ñ. Ãàì-
÷åíêà. Äîñë³äæóâàëîñÿ â 1928 ð.
Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêîì ³ Ì. Ë. Ìàêàðå-
âè÷åì. Îáñòåæóâàëîñÿ Â.À. Êîñà-
ê³âñüêèì ó 1987–1990 ðð. Çàô³êñî-
âàíî 50 òà ðîçêîïàíî òðè æèòëà-
«ïëîùàäêè». ̳æ æèòëàìè áóëî
äîñë³äæåíî ø³ñòü òðóïîïîêëàäåíü
äîáè áðîíçè. Ìîãèëüí³ ÿìè íå
ïðîñòåæåí³. Ïîõîâàííÿ æ³íî÷³ òà
äèòÿ÷³. Ïðè ïîõîâàíèõ âèÿâëåí³
ì³äí³ äðîòÿí³ ê³ëüöÿ. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî åòàïó Ѳ.
80, ñ. 453–475; 55 ñ. 101.
266. ñ. Æàáîêðè÷êà ×å÷åëüíèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
267. ñ. Ëóãè ×å÷åëüíèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
268. ñ. Ðîãîçêà ×å÷åëüíèöüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
6 ñ. 13.
269. ñ. Ñòðàò³¿âêà ×å÷åëüíèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
73, ñ. 10–11.
270. ñ. Äîâæîê Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
271. ñ. Çàÿ÷³âêà Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
272. ñ. Êîíàòê³âö³ Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà â óðî÷. Ïîëÿíà.
Çàéìຠ÷àñòèíó âåëèêîãî ìèñî-
ïîä³áíîãî ïàãîðáó íà âîäîä³ë³ ð³÷îê
Ëîçîâà òà Äåðëî (ë³â³ ïðèòîêè
Äí³ñòðà). Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî
15 ãà. ³äêðèòî Ñ. Î. Ãóñåâèì ó
1999 ð. â³äíåñåíî äî åòàïó ²-²².
18.
273. ñ. Êîòþæàíè Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà, â³äíåñåíà äî åòàïó ²-²².
55; 18.
274. ñ. Êëåêîòèíà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
275. ñ. Ëîçîâà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåíü
â³ä îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠñõèë
579
ïëàòî âçäîâæ ë³âîãî áåðåãà áåç-
³ìåííîãî ñòðóìêà – ïðàâî¿ ïðèòîêè
ð. Ëîçîâà. Ïëîùà ñòàíîâèòü
300u100 ì. ³äêðèòî ³ îáñòåæåíî ó
1997 ð. Ì. ª. Ëåâàäîþ.
76, ñ. 2–3.
276. ñ. Ìèõàéë³âêà Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ñêàðá øë³ôîâàíèõ êðåì'ÿíèõ ñî-
êèð (10 åêç.) âèÿâëåíèé íà ñõ³ä â³ä
ñåëà â óðî÷èù³ Ñòàâêè ï³ä ÷àñ
ïðîâåäåííÿ çåìëÿíèõ ðîá³ò. Äâ³ ñî-
êèðêè 1964 ð. áóëè ïåðåäàí³ ñòó-
äåíòîì-çàî÷íèêîì À. Ã. Øàïîâà-
ëîâèì äî Óìàíñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî
³íñòèòóòó. Ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ
äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
109, ñ. 3–5.
277. ñ. Íîñèê³âêà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Îáñòåæåíî 1975 ð. åêñïåäè-
ö³ºþ ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàº-
çíàâ÷îãî ìóçåþ.
53, ñ. 325.
278. ñ. Ïîêóòèíå Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Îáñòåæåíî 1975 ð. åêñïåäè-
ö³ºþ ³ííèöüêîãî îáëàñíîãî êðàº-
çíàâ÷îãî ìóçåþ.
53, ñ. 325.
279. ñ. Ïèñàð³âêà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
280. ñ. Ïàñèíêè ² Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
281. ñ. Ïàñèíêè ²² Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
282. ñ. Ñàäê³âö³ Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà. Çàéìຠñõèëè ïëàòî ë³âîãî
áåðåãó ð. Äí³ñòðà. ³äêðèòî 1964 ð.
ðîçâ³äêàìè Ï. ². Õàâëþêà. Îáñòå-
æåíî â 1975 ð. åêñïåäèö³ºþ ³í-
íèöüêîãî îáëàñíîãî êðàºçíàâ÷îãî
ìóçåþ ï³ä êåð³âíèöòâîì ². ². Çàéöÿ.
53, ñ. 325; 99, ñ. 4.
283. ñ. Ñò³íà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55; 81.
284. ñ. Ìëèíêè Øàðãîðîäñüêèé ð-í
Øàðãîðîäñüê³ ìëèíêè
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà îêîëèö³
 580
ñåëà. Ïàì'ÿòêó â³äíåñåíî äî åòàïó
²².
55; 22, ñ. 114–125.
285. ñ. Þõèì³âêà Øàðãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
ñ. Áóøà ßìï³ëüñüêèé ðàéîí
286. óðî÷. ϳäìåòà
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå ³ ÷åðíÿõ³â-
ñüêå, çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó ñåëà â
óðî÷èù³ ϳäìåòà. Çàéìຠâèñîêèé
ñõèë ïðàâîãî áåðåãà ð. Ìóðàôè.
Ïëîùà ñòàíîâèòü ïðèáëèçíî
250u100 ì.  ï³äéîìíîìó òðèï³ëü-
ñüêîìó ìàòåð³àë³ – ðîçïèñíà êåðà-
ì³êà, çíàðÿääÿ ç êðåìåíþ, çåðíî-
òåðêè ³ ò.³í. Äîñë³äæóâàëîñü 1953
ð. Ì. ². Àðòàìîíîâèì, â 1987 ð.
åêñïåäèö³ºþ Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêî-
ãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó ï³ä êå-
ð³âíèöòâîì ². Ñ. Âèíîêóðà. Ìàòåð³-
àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó Êàì'ÿíåöü-Ïî-
ä³ëüñüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó ³íñòèòóò³.
84; 3, ñ. 22; 12, ñ. 10–13.
287. óðî÷. Ïðè÷èïèë³âêà
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ â ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà â óðî÷èù³ Ïðè÷èïèë³âêà, íà
ë³âîìó âèñîêîìó áåðåç³ ð. Áóøè
(Áóøàíêè). Ïëîùà ñòàíîâèòü
ïðèáëèçíî 300u120 ì. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè,
÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà. ³äêðèòî â
1987 ð. åêñïåäèö³ºþ Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòè-
òóòó ï³ä êåð³âíèöòâîì ². Ñ. Âè-
íîêóðà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîìó ïåäàãîã³÷-
íîìó ³íñòèòóò³.
84; 12, ñ. 10–13.
288. ñ. Áóøà-Çàìîê
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõ-
îäèòüñÿ ïîáëèçó ñåëà â ì³ñö³ çëèòòÿ
ð³÷îê Áóøè (Áóøàíêè) òà Ìóðà-
ôè, íà ï³äâèùåíîìó ñõèë³ á³ëÿ ðó¿í
ï³çíüîñåðåäíüîâ³÷íîãî çàìêó. Êóëü-
òóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ðàíí³
ñëîâ’ÿíè, Äàâíÿ Ðóñü, ï³çíº ñå-
ðåäíüîâ³÷÷ÿ. ³äêðèòî â 1987 ð.
åêñïåäèö³ºþ Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëü-
ñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó ï³ä
êåð³âíèöòâîì ². Ñ. Âèíîêóðà. ϳä
÷àñ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò çíàéäåíà ï³÷
ç òðèï³ëüñüêîþ êåðàì³êîþ. Òðè-
ï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè (êåðàì³êà, â³ä-
òÿæêè, ïðÿñëèöÿ, ïëàñòèêà,
êðåìåíåâ³ ñîêèðè) íàëåæàòü äî
äâîõ åòàï³â – ðàííüîãî òà ñå-
ðåäíüîãî, çáåð³ãàþòüñÿ ó Êàì'ÿ-
íåöü-Ïîä³ëüñüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó
³íñòèòóò³.
84; 12, ñ. 10–13.
289. ñ. Ìèõàéë³âêà ßìï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
290. ñ. Îëåêñàíäð³âêà ßìï³ëüñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
291. ñ. Ïèñàð³âêà ßìï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ì³æ ñåëàìè
Ïèñàð³âêà òà Äçèã³âêà íà âèñîêîìó
ñõèë³ ïëàòî ë³âîãî áåðåãà áåç³ìåí-
íîãî ñòðóìêà (ïðàâà ïðèòîêà ð. Ðó-
ñàëà). Ïëîùà ñòàíîâèòü 400u100 ì.
³äêðèòî òà îáñòåæåíî Ïîòóï-
÷èêîì Ì. Â. â 1995 ð. Ïàì'ÿòêó
â³äíåñåíî äî ñåðåäíüîãî Òðèï³ëëÿ.
55; 87.
292. ñ. Ðàòóø ßìï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà íà ï³äâèùåí³é íàï³ëüí³é
÷àñòèí³ áåðåãà ð. ßëàíêè, ë³âî¿
ïðèòîêè ð. Äí³ñòðà. Ïëîùà 7 ãà, íà
ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
ãëèíÿíèõ æèòåë-«ïëîùàäîê». ³ä-
êðèòî â 1971 ð. ðîçâ³äêàìè ³í-
íèöüêîãî ïåä³íñòèòóòó. Ïàì'ÿò-êó
â³äíåñåíî äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó ².
63, ñ. 54.
293. ñ. Ñëîáîäà-ϳäë³ñ³âñüêà ßìï³ëüñü-
êèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ
ñåëà.
55.
294. ñ. Êñàâåð³âêà ³ííèöüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó
ñåëà.
55.
295. ñ. Äîâãîïîë³âêà Òèâð³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó
ñåëà.
55.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àíòîíîâè÷ Â. Á. Àðõåîëîãè÷åñêàÿ
êàðòà Êèåâñêîé ãóáåðíèè. Ïðèëî-
æåíèå ê XV òîìó «Äðåâíîñòåé». –
Ì., 1895.
2. Àðòàìîíîâ Ì. È. Îò÷åò Çàïàäíî-
Óêðàèíñêîé àðõåîëîãè÷åñêîé
ýêñïåäèöèè 1954 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1954/34.
3. Àðòàìîíîâ Ì. È. Îò÷åò î ðàáîòàõ
Þãî-Ïîäîëüñêîé àðõåîëîãè÷åñêîé
ýêñïåäèöèè Ãîñóäàðñòâåííîãî Ýð-
ÐŪÑÒÐ
ìèòàæà è Ëåíèíãðàäñêîãî ãîñó-
äàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà â
1952–1953 ãã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1953/21.
4. Àðòàìîíîâ Ì. ². ϳâäåííî-ïîä³ëüñü-
êà åêñïåäèö³ÿ // Àðõåîëîã³÷í³
ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê., 1949. – Ò.
². – C. 258–261.
5. Áàðàí Â. Ä., Âèíîêóð È. Ñ., Æóð-
êî Ï. È., Êîçàê Ä. Í., Ìå-
ãåé Â. Ô., Ùåãåëüñêèé È. È. Ðàñ-
êîïêè ñåëèùà Áåðíàøåâêà //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1978 ã.
– Ì., 1979. – Ñ. 295–296.
6. Áåðåçîâåöü Ä. Ò. Ïîïåðåäí³é çâ³ò
ïðî ðîáîòè Âåðõíüî-Áóçüêî¿ àðõåî-
ëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿. Îò÷åò î ðàç-
âåäêå ïî âåðõíåìó òå÷åíèþ ð. Þæ-
íûé Áóã 1947 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1947/32.
7. Áåðåçîâåöü Ä. Ò. Ðîçâ³äêà ó âåð-
õ³â'ÿõ ð. ϳâäåííîãî Áóãó // Àðõåî-
ëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê., 1952.
– Ò. ²²². – Ñ. 207–219.
8. Áèáèêîâ C. Í. Îò÷åò î ðàáîòå
Ñðåäíåäíåñòðîâñêîé ýêñïåäèöèè â
1969 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ Ô.å. ¹
1969/15.
9. Áèáèêîâ Ñ. Í., Äîâæåíîê Â. È.,
Çáåíîâè÷ Â. Ã., Ïðèõîäíþê Î. Ì.
Îò÷åò î ðàáîòå ðàçâåäî÷íîé Ñðåä-
íåäíåñòðîâñêîé ýêñïåäèöèè â 1968
ãîäó // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1968/1.
10. Áîðèñêîâñüêèé Ï. É. Äåÿê³ äîïîâ-
íåííÿ äî àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè
Ñåðåäíüî¿ Íàääí³ñòðÿíùèíè //
Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1950. – Ò. IV. –
Ñ. 124–125.
11. Âèíîêóð È. Ñ., Ãóöàë À. Ô., Ìå-
ãåé Â. Ô., Ùåãåëüñêèé È. È. Îò÷åò
îá àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ
â çîíå ñòðîèòåëüñòâà Äíåñòðîâñêîé
ÃÀÝÑ (ìíîãîñëîéíîå ïîñåëåíèå è
ïðåäñêèôñêèé ìîãèëüíèê ó ñ. Áåð-
íàøåâêà) â 1987 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1987/58.
12. Âèíîêóð È. Ñ., Çàáàøòà Ð. Â.,
Ïåòðîâ Í. Á. Îò÷åò îá àðõåîëî-
ãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ â ñ. Áóøà
ßìïîëüñêîãî ðàéîíà Âèííèöêîé
îáëàñòè çà 1987 ãîä // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1987/171.
13. Âèíîêóð È. Ñ., Ìåãåé Â. Ô., Ïåò-
ðîâ Í. Á., Ùåãåëüñêèé È. È. Îò÷åò
îá àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ
1978 ãîäà // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1978/30 á.
14. Âûåçæåâ Ð. È. Îò÷åò Âåðõíå-Òå-
òåðåâñêîé ðàçâåäî÷íîé ýêñïåäèöèè
1949ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1949/14.
15. Ãàñþê Í. Ñ. Ðàçâåäêè ðàííåòðè-
ïîëüñêèõ ïîñåëåíèé ó ñ. Ìîãèëüíà
// ÊÑÈÈÌÊ. – Ì., 1954. – Âûï.
54. – Ñ. 175.
 ²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
16. Ãîïàê Â. Ä. Ìàòåðèàëû ê êàðòå
Âèííèöêîé îáëàñòè // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ Ô.å. ¹ 1965/73. – Ñ. 28.
17. Ãîïàê Â. Ä., Ëîáàé Á. ². Íîâ³ àðõå-
îëîã³÷í³ ïaì’ÿòêè áàñåéíó ð. Çãàð
³ííèöüêî¿ îáëàñò³ // Ïîä³ëüñüêà
ñòàðîâèíà. – ³ííèöÿ, 1993. –
Ñ. 130–131.
18. Ãóñåâ Ñ. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
Êîíàòê³âö³ â Ïîäí³ñòðîâ'¿ // Òðè-
ï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³
Óêðà¿íè. Ìàòåð³àëè íàóê.-ïðàêò.
êîíôåð. – Ê., 2003. – Ñ. 310–314.
19. Ãóñåâ Ñ. Î. Äîñë³äæåííÿ íà òðè-
ï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ Âîðîøèë³âêà
// Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â
Óêðà¿í³ 1991 ð. – Ëóöüê, – 1993.
– Ñ. 24–25.
20. Ãóñºâ Ñ. Î. Äî ïèòàííÿ ïðî
ãîí÷àðíi ïå÷i òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè
// Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà Óêðà¿íè
(äî 100-ði÷÷ÿ âiäêðèòòÿ). – Ëüâiâ,
1993. – Ñ. 13–15.
21. Ãóñºâ Ñ. Î. Íîâi äàíi ïðî êóëüòîâó
ïëàñòèêó òðèïiëüñüêî¿ êóëüòóðè //
Àðõåîëîãiÿ. – 1996. – ¹ 3. –
Ñ. 105–109.
22. Ãóñºâ Ñ. Î. Ïàì'ÿòêè ðîçâèíóòîãî
Òðèïiëëÿ Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ //
Àðõåîëîãiÿ. – 1993. – ¹ 3. –
Ñ. 114–127.
23. Ãóñºâ Ñ. Î. Ïàì'ÿòêè ðîçâèíóòîãî
òðèï³ëëÿ â Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³ //
VIII Ïîä³ëüñüêà ³ñîðèêî-êðàºçíàâ÷à
êîíôåðåíö³ÿ. Òåçè äîïîâ³äåé. –
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1990. –
Ñ. 15.
24. Ãóñºâ Ñ. Î. Ïàì'ÿòêè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè êóðèë³âñüêîãî òèïó â
Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³ // Ìàòåð³àëè
IV ̳æíàðîäíî¿ àðõåîëîã³÷íî¿
êîíôåðåíö³¿ ñòóäåíò³â ³ ìîëîäèõ
â÷åíèõ. – Ê., 1996. – Ñ. 83–85.
25. Ãóñºâ Ñ. Î. Ñåðåäíüîòðèïiëüñüêå
ïîñåëåííÿ Ñîñíè íà ð. Çãàð //
Àðõåîëîãiÿ. – Ê., 2001. – ¹ 3. –
Ñ. 125–134.
26. Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêi ïîñåëåííÿ
ïîáëèçó Íåìèðîâà // Àðõåîëîãiÿ. –
Ê., 1995. – ¹ 3. – Ñ. 73–80.
27. Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêà êóëüòóðà
Ñåðåäíüîãî Ïîáóææÿ ðóáåæó
IV–III òèñ. äî í.å. – Âiííèöÿ,
1995. – 304 ñ.
28. Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèïiëüñüêå ïîñåëåííÿ
áiëÿ ñ. Áiëîçiðêè Ëiòèíñüêîãî ðàéî-
íó // Îäèíàäöÿòà Âiííèöüêà îáëàñ-
íà iñòîðèêî-êðàºçíàâ÷à êîíôå-
ðåíöiÿ: Òåçè äîï. – Âiííèöÿ, 1992.
– Ñ. 12–13.
29. Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
á³ëÿ ñ. Êóðèë³âêè // Òåçè äîïîâ³äåé
ñüîìî¿ Â³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿ êðàº-
çíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. – ³ííèöÿ,
1989. – Ñ. 12.
30. Ãóñºâ Ñ. Î., Çàºöü I. I. Òðèïiëüñüêå
ïîñåëåííÿ Âîðîøèëiâêà íà Ïiâäåí-
íîìó Áóçi // Ïîäiëüñüêà ñòàðîâèíà.
– Âiííèöÿ, 1993. – Ñ. 53–77.
31. Ãóñºâ Ñ. Î., Çàºöü ². ². Íîâ³ ïàì'ÿò-
êè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³ // Òåçè äîïî-
â³äåé âîñüìî¿ Â³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿
³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿.
– ³ííèöÿ, 1989. – Ñ. 9–10.
32. Ãóñºâ Ñ. Î., Êîñàêiâñüêèé Â. À. Äî
iñòîði¿ ïîäiëüñüêîãî ãîí÷àðñòâà //
Åòíîãðàôiÿ Ïîäiëëÿ. – Âiííèöÿ,
1992. – ×. II. – Ñ. 50–54.
33. Äàíèëåíêî Â. Ì. Íåîëèò Óêðàèíû.
– Ê., 1969. – 258 ñ.
34. Äàíèëåíêî Â. Ì. Îò÷åò îá èññëå-
äîâàíèè Áóãñêîé ýêñïåäèöèåé íåî-
ëèòè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ íà Þæíîì
Áóãå 1959–1961 ãã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1959-61/7.
35. ªâäîêèìîâ Ã. Ë. Îò÷åò î ðàáîòå
ðàçâåäî÷íîãî îòðÿäà Ñðåäíåäíåñò-
ðîâñêîé ýêñïåäèöèè â 1973 ãîäó //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1973/30.
36. ªâäîêèìîâ Ã. Ë., Çáåíîâè÷ Â. Ã.
Ðàííüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
ïîáëèçó ñ. Áåðíàø³âêà íà ³ííè÷-
÷èí³ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1973. –
Âèï. 10. – Ñ. 61–65.
37. Çàãîðóéêî Â. Ò. Çâ³ò ïðî ïðîâå-
äåííÿ àðõåîëîã³÷íî¿ ðîçâ³äêè ó
³ííèöüê³é îáëàñò³ â 1993 ðîö³ //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1993/50.
38. Çàãîðóéêî Â. Ò., Øóìîâà Â. Î.
Ïîñåëåííÿ ñåðåäíüî¿ äîáè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ³ííè÷÷èí³
á³ëÿ ñ. Ãàðÿ÷ê³âêà // Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1993 ð. –
Ê., 1997. – Ñ. 52–53.
39. Çàåö È. È. Äðåâíåéøèå çåìëå-
äåëüöû ñðåäíåãî òå÷åíèÿ Þæíîãî
Áóãà âî 2-é ïîëîâèíå IV òû-
ñÿ÷åëåòèÿ äî í.ý. // Àâòîðåôåðàò
íà ñîèñêàíèå ó÷åíîé ñòåïåíè
êàíäèäàòà èñòîðè÷åñêèõ íàóê. –
Ì., 1975. – 19 ñ.
40. Çàåö È. È. Èññëåäîâàíèÿ ïàìÿòíè-
êîâ òðèïîëüñêîé êóëüòóðû íà
Þæíîì Áóãå // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1979 ãîäà. – Ì., 1980. –
Ñ. 272.
41. Çàåö È. È. Èññëåäîâàíèÿ òðèïîëü-
ñêîãî ïîñåëåíèÿ Êëèùåâ //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1980
ãîäà. – Ì., 1981. – Ñ. 247–248.
42. Çàåö È. È. Èññëåäîâàíèÿ òðè-
ïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ïîñ.
Ëàäûæèí Âèííèöêîé îáëàñòè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1978
ãîäà. – Ì., 1979. – Ñ. 331.
43. Çàåö È. È. Íàó÷íûé îò÷åò î ðàáîòå
àðõåîëîãè÷åñêîé ºêñïåäèöèè Âèí-
íèöêîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåþ çà
1976 ãîä // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1976/65.
44. Çàåö È. È. Íàó÷íûé îò÷åò î ðàáîòå
581
àðõåîëîãè÷åñêîé òðèïîëüñêîé
ýêñïåäèöèè Âèííèöêîãî ãîñóäàðñò-
âåííîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà
èì. Í. Îñòðîâñêîãî çà 1979 ãîä //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1979/47.
45. Çàåö È. È. Íàó÷íûé îò÷åò î ðàáîòå
àðõåîëîãè÷åñêîé òðèïîëüñêîé ýêñ-
ïåäèöèè çà 1980 ãîä // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1980/146.
46. Çàåö È. È. Íàó÷íûé îò÷åò î
ðåçóëüòàòàõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëå-
äîâàíèé çà 1983 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1983/115.
47. Çàåö È. È. Íàó÷íûé îò÷åò î
ðåçóëüòàòàõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëå-
äîâàíèé çà 1985 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1985/42.
48. Çàåö È.È. Îò÷åò çà 1972 ãîä.
Òðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå Êëèùåâ
Òûâðîâñêîãî ð-íà Âèííèöêîé îáë.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1972/58.
49. Çàåö È. È., Æóðàêîâñêèé Á. Ñ.,
Ëîáàé Á. È. Èññëåäîâàíèÿ Âèííèö-
êîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1976
ãîäà. – Ì., 1977. – Ñ. 294–295.
50. Çàåö È. È., Êîñàêîâñêèé Â. À.,
Ãóñåâ Ñ. À. Íàó÷íèé îò÷åò î ðåçóëü-
òàòàõ àðõåîëîãè÷åñêèõ èññëå-
äîâàíèé çà 1990 ãîä íà òðè-
ïîëüñêèõ ïîñåëåíèÿõ Âîðîøè-
ëîâêà, Ñîñíû, ×å÷åëüíèê // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1990/144.
51. Çàåö È. È., Ìàëèíêîâñêàÿ Ò. Â.,
Ëîáàé Â. È. Ðàñêîïêè Âèííèöêîãî
êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ // Àðõåî-
ëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1973 ãîäà. –
Ì., 1974. – Ñ. 275–276.
52. Çàåö È. È., Ðûæîâ Ñ. Í. Ïîñåëå-
íèå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû Êëèùåâ
íà Þæíîì Áóãå. – Ê., 1992. –
177 ñ.
53. Çàåö È. È., Ìàëèíêîâñêàÿ Ò. Â.,
Øàëàìàé Ô. Ï. Ýêñïåäèöèÿ Âèí-
íèöêîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1975
ãîäà. – Ì., 1976. – Ñ. 325.
54. Çàåöü ². ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
àðõåîëîã³÷í³ ðîçêîïêè òðèï³ëüñü-
êîãî ïîñåëåííÿ Êë³ù³â Òèâð³â-
ñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â
1971 ðîö³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1971/54.
55. Çàåöü ². Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà
Ïîä³ëë³. – ³ííèöÿ, 2001. – 184 ñ.
56. Çàºöü ². ². Êë³ù³â – íîâå ïîñåëåííÿ
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè íà ϳâäåí-
íîìó Áóç³ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.,
1973. – Âèï. 10. – Ñ. 48–61.
57. Çàåöü ². ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
ðîçêîïêè òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Êë³ù³â Òèâð³âñüêîãî ðàéîíó ³í-
íèöüêî¿ îáëàñò³ â 1970 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1970/56.
58. Çàºöü ². ². Ïðîáëåìè ñîö³àëüíîãî
 582
óñòðîþ òðèï³ëüñüêèõ ïëåìåí
Ïîä³ëëÿ // Ìàòåð³àëè Õ Ïîä³ëü- 72.
ñüêî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôå-
ðåíö³¿. – Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé,
2000. – Ñ. 87–96.
59. Çàåöü ². ². Ðàííüîòðèï³ëüñüêà
ïàì'ÿòêà Ëàäèæèí ² íà ϳâäåííîìó 73.
Áóç³ (åòàïè À–²) // Òåçè
äîïîâ³äåé V Ïîä³ëüñüêî¿ ³ñòîðèêî-
êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. – Êàì'ÿ-
íåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1980. – Ñ. 112.
60. Çàåöü ². ². Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà íà
Ï. Áóç³ ê³íöÿ ðàííüîãî ïî÷àòêó 74.
ñåðåäíüîãî åòàï³â ¿¿ ðîçâèòêó //
VIII Ïîä³ëüñüêà ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ-
÷à êîíôåðåíö³ÿ. Òåçè äîïîâ³äåé. –
Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1990. –
Ñ. 14. 75.
61. Çàåöü ². ²., Ãóñºâ Ñ. Î. Òðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ Á³ëèê³âö³ // Òåçè äîïî-
â³äåé äåâ'ÿòî¿ Â³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿
³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. 76.
– ³ííèöÿ, 1990. – Ñ. 14–15.
62. Çàåöü ². ²., Õàâëþê Ï. ². Òðèï³ëü-
ñüêå ñåëèùå Êë³ù³â // Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ íà Óêðà¿í³ â 1969 ð. –
Ê., 1972. – Ñ. 79–82.
63. Çàåöü ². ²., Øóìîâà Â. Î. Ïîñå-
ëåííÿ ñåðåäíüî¿ äîáè òðèï³ëüñüêî¿ 77.
êóëüòóðè á³ëÿ ñ. Ðàòóø íà Ïîä³ëë³
// Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óê-
ðà¿í³ 1993 ð. – Ê., 1997. – Ñ. 54.
64. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Çîáðàæåííÿ òâàðèí
íà êåðàì³ö³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
// Òåçè äîïîâ³äåé âîñüìî¿ Â³í-
íèöüêî¿ îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-êðàºç- 78.
íàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. – ³ííèöÿ,
1989. – Ñ. 12–13.
65. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Íîâ³ òðèï³ëüñüê³
ïàì'ÿòêè Ñåðåäíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ
// Ìàòåð³àëè 12 êîíôåðåíö³¿ ²À
ÀÍ ÓÐÑÐ. – Ê., 1972. – 79.
Ñ. 104–105.
66. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Îò÷åò î ðàáîòå
Áåðíàøåâñêîãî îòðÿäà â 1973 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1973/5ã.
67. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Îò÷åò î ðàñêîïêàõ â 80.
ñ. Áåðíàøåâêà â 1972 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1972/7.
68. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Ðåçóëüòàòû ðàáîò
Áåðíàøåâñêîãî îòðÿäà ÈÀ ÀÍ 81.
ÓÑÑÐ // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðû-
òèÿ 1975 ãîäà. – Ì., 1976. – Ñ.
326–327.
69. Çáåíîâè÷ Â. Ã., Øóìîâà Â. Î. Îò- 82.
÷åò î ðàáîòå òðèïîëüñêîãî îòðÿäà
ýêñïåäèöèè «Äíåñòð-²²» â 1987 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1987/23.
70. Êîëåñíèêîâ À. Ã. Ðàñêîïêè â 83.
Áåðíàøåâêå // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ â Óêðà¿í³ 1991 ð. – Ëóöüê,
– 1993. – Ñ. 45–46.
71. Êîðâ³í-ϳîòðîâñüêèé Î. Ã., Ãó-
ñåâ Ñ. Î. Áàãàòîøàðîâå òðèï³ëüñüêå 84.
ïîñåëåííÿ Áåðåçîâà, óð. Áåðåã //
Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 2000. – ¹ 4. –
Ñ. 35–40.
Êîñàê³âñüêèé Â. À. Äîñë³äæåííÿ
æèòëà íà òðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³
×å÷åëüíèê // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ â Óêðà¿í³ 1991 ð. – Ëóöüê,
– 1993. – Ñ. 46.
Êîñàê³âñüêèé Â. À. ϳçíüîòðèï³ëü-
ñüê³ ïîñåëåííÿ â áàñåéí³ ð. Ñàâ-
ðàíêè // Òåçè äîïîâ³äåé âîñüìî¿
³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-
êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. – ³ííè-
öÿ, 1989. – Ñ. 10–11.
Êó÷óãóðà Ë. ². Çâ³ò ïðî àðõåî-
ëîã³÷í³ ðîçâ³äêè â Êîçÿòèíñüêîìó
ðàéîí³ Â³ííèöüêî¿ îáëàñò³ (áàñåéí
ð. Ãíèëîï'ÿò³) ó 1992 ðîö³ // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1992/190.
Ëàãîäîâñüêà Î. Ô. ϳçíüîòðèï³ëü-
ñüêå ïîñåëåííÿ ó ñ. Ñàíäðàêàõ //
ÀÏ ÓÐÑÐ. – Ê., 1956. – Ò. VI. –
Ñ. 118–129.
Ëåâàäà Ì. ª. Çâ³ò ïðî âèøóêó-
âàëüíî-ðîçâ³äóâàëüí³ àðõåîëîã³÷í³
ðîáîòè ïî ïðîåêòîâàí³é òðàñ³ ãàçî-
ïðîâîäó – â³äâîäó äî ñïîæèâà÷³â
Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîíó ³í-
íèöüêî¿ îáëàñò³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1997/2.
Ëåâàäà Ì. ª. Çâ³ò ïðî ïðîâåäåííÿ
ñóö³ëüíèõ ïàì'ÿòêîîõîðîííèõ äîñ-
ë³äæåíü (àðõåîëîã³÷íèõ ðîçâ³äîê)
òðàñè ç’ºäíóâàëüíîãî íàôòîïðîâîäó
ÍÏÊ «Ï³âäåííèé»–Çàõ³äíà Óêðà¿íà
â 1996 ðîö³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1996/21.
Ëûñåíêî Ñ. Ä., Ëûñåíêî Ñ. Ñ., Ãàñ-
êåâè÷ Ä. Ë., Æóðàâëåâ Î. Ï., Ñêè-
áà À. Â. Îò÷åò î ðàçâåäêàõ è ðàñ-
êîïêàõ â Êèåâñêîé è Âèííèöêîé
îáëàñòÿõ â 1999 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1999/9.
Ìàãîìåäîâ Á. Â., Ðûæîâ Ñ. Í., Ëî-
áàé Á. È. Îò÷åò Âèííèöêîãî îòðÿ-
äà Ëåñîñòåïíîé Ïðàâîáåðåæíîé
ýêñïåäèöèè 1983 ãîäà. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1983/7à.
Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Àðõåîëîã³÷í³ äîñ-
ë³äè â ñåë³ Á³ëèé Êàì³íü // Òðè-
ï³ëüñüêà êóëüòóðà. – Ê., 1940. –
Ò. ². – Ñ. 453–475.
Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Èññëåäîâàíèå â
ðàéîíå ñ. Ñòåíà íà Ñðåäíåì Äíåñò-
ðå // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – Ê., 1960.
– ¹ 10. – Ñ. 23–32.
Ìîâøà Ò. Ã., Áóçÿí Ã. Í. Ðàáîòû
ïîçäíå-òðèïîëüñêîãî îòðÿäà //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1978
ãîäà. – Ì., 1979. – Ñ. 372–373.
Íîâèöêàÿ Ì. À. Óçîðíûå òêàíè
òðèïîëüñêîé êóëüòóðû (ïî ìàòå-
ðèàëàì ðàñêîïîê ó ñ. Ñòåíà) //
ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ. – Ê., 1960. –
¹ 10. – Ñ. 33–35.
Ïåòðîâ Ì. Á., Âèíîêóð ². Ñ. Àðõåî-
ëîã³÷íà êàðòà Áóø³ // Òåçè äî-
ïîâ³äåé âîñüìî¿ Â³ííèöüêî¿ îáëàñ-
ÐŪÑÒÐ
íî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåí-
ö³¿. – ³ííèöÿ, 1989. – Ñ. 19–20.
85. Ïèëèï÷óê ². Â. Ìàòåð³àëè äî
àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè áàñåéíó ð. Ñîá
// Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1973. – Âèï.
9. – Ñ. 65–68.
86. Ïèëèï÷óê ². Â. Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
àðõåîëîã³÷íó ðîçâ³äêó â áàñåéí³
ð. Ñîá íà ³ííè÷÷èí³ // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1968/41.
87. Ïîòóï÷èê Ì. Â. Çâ³ò ïðî àðõåî-
ëîã³÷íó ðîçâ³äêó ó ³ííèöüê³é
îáëàñò³ ó 1995 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1995/31.
88. Ïîòóï÷èê Ì. Â., Ëåâàäà Ì. ª., Ïî-
òóï÷èê Ì. ª. Çâ³ò ïðî àðõåîëîã³÷íó
ðîçâ³äêó ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ â
1996 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1996/88.
89. Ïðèëèïêî Â. Ï., Ðèæîâ Ñ. Ì. Äîñ-
ë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
á³ëÿ ñ. ßëòóøê³â // Òåçè äîïîâ³äåé
VI Ïîä³ëüñüêî¿ ³ñòîðèêî-êðàº-
çíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿. – Êàì'ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêèé, 1985. – Ñ. 13–14.
90. Ïðèëèïêî Â. Ï., Ðèæîâ Ñ. Ì.,
Øóìîâà Â. Î. Äîñë³äæåííÿ òðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ïîáëèçó
ñ. ßëòóøê³â íà Ñåðåäíüîìó Äí³ñòð³
// Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â
Óêðà¿í³ 1993 ð. – Ê., 1997. –
Ñ. 10–111.
91. Ïðèëèïêî Â. Ï., Ðèæîâ Ñ. Ì.,
Øóìîâà Â. Î. Çâ³ò ïðî ïðîâåäåííÿ
îõîðîííèõ àðõåîëîã³÷íèõ äîñ-
ë³äæåíü òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
á³ëÿ ñ. ßëòóøê³â Áàðñüêîãî ðàéîíó
³ííèöüêî¿ îáëàñò³ // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1993/27.
92. Ðà䳺âñüêà Ò. Ì. Àðõåîëîã³÷í³
êîìïëåêñè ç Ïëèñê³â-×åðíÿâêè //
Òåçè äîïîâ³äåé ñüîìî¿ Â³ííèöüêî¿
îáëàñíî¿ êðàºçíàâ÷î¿ êîíôåðåíö³¿.
– ³ííèöÿ, 1989. – Ñ. 12.
93. Ðèæîâ Ñ. Ì. Äîñë³äæåííÿ òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê ïî ð. Ëÿäîâ³é
// Òåçè äîïîâ³äåé äåâ'ÿòî¿ Â³ííèöü-
êî¿ îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿
êîíôåðåíö³¿. – ³ííèöÿ, 1990. –
Ñ. 11–12.
94. Ðèæîâ Ñ. Ì., Êðóö Â. Î. Äèíàì³êà
ðîçñåëåííÿ òðèï³ëüñüêèõ îáùèí â
Ñåðåäíüîìó Ïîáóææ³ // Òåçè
äîïîâ³äåé âîñüìî¿ Â³ííèöüêî¿
îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîí-
ôåðåíö³¿. – ³ííèöÿ, 1989. – Ñ.
13–14.
95. Ðóäèíñüêèé Ì. ß. Ïîïîâãîðîäñü-
êèé âèÿâ êóëüòóðè ìàëüîâàíî¿
êåðàì³êè // Àíòðîïîëîã³ÿ. – Ê.,
1930. – Ò. ²²². – Ñ. 235–259.
96. Õàâëþê Ï. È. Ìàòåðèàëû ê Àðõå-
îëîãè÷åñêîé êàðòå ð. Ñîá // ÊÑÈÀ.
– Ê., 1956. – Âûï. 6. – Ñ. 18–20.
97. Õàâëþê Ï. È. Íàó÷íûé îò÷åò î
ðàçâåäêå àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿòíè-
 ÂÎËÈÍÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
êîâ â áàññåéíå Þ. Áóãà â èþ-
ëå–ñåíòÿáðå 1963 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1963/14. – ×. ².
98. Õàâëþê Ï. È. Íàó÷íûé îò÷åò î
ðàçâåäêå àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿòíè-
êîâ â ðàéîíå ëåâûõ ïðèòîêîâ
Þ. Áóãà â ìàå–èþíå 1963 ã. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1963/14. –
×. ²².
99. Õàâëþê Ï. È. Íàó÷íûé îò÷åò î
ðàçâåäêå àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿòíè-
êîâ âäîëü áåðåãîâ Ëàäûæåíñêîãî
âîäîõðàíèëèùà è ëåâîãî áåðåãà
Äíåñòðà íà ó÷àñòêå Ìîãèëåâ-
Ïîäîëüñêèé – ßìïîëü // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1964/21.
100. Õàâëþê Ï. È. Íîâûå äàííûå î
êóëüòîâûõ èçîáðàæåíèÿõ â Òðè-
ïîëüå // ÑÀ. – 1959. – ¹ 3. –
Ñ. 206–208.
101. Õàâëþê Ï. È. Òðèïîëüñêèå ïà-
ìÿòíèêè Þæíîãî Ïîáóæüÿ // I
Ïîëåâîé ñåìèíàð. Ðàííåçåìëåäåëü-
÷åñêèå ïîñåëåíèÿ-ãèãàíòû òðèïîëü-
ñêîé êóëüòóðû íà Óêðàèíå (òåçèñû
äîêëàäîâ). – Òàëüÿíêè – Âåñåëûé
Êóò – Ìàéäàíåöêîå, 1990. –
Ñ. 28–30.
102. Õàâëþê Ï. ². Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè
âåðõíüîãî Ïîáóææÿ // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1954/40.
103. Õàâëþê Ï. ². Çâ³ò ïðî àðõåîëîã³÷íó
ðîçâ³äêó â ðàéîí³ âåðõíüîãî
Ïîáóææÿ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1954/40.
104. Õàâëþê Ï. ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
àðõåîëîã³÷íó ðîçâ³äêó òà ðîçêîïêè
ó ï³âäåííîìó Ïîáóææ³ ó 1966 ð. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1966/61.
105. Õàâëþê Ï. ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
äîñë³äæåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿ-
ñ. Çèìíå Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî
ðàéîíó
1. Çèìíå ² (óðî÷.Ãîðîäèùå)
Íà âèñîêîìó ìèñ³ ë³âîãî áåðåãà
ð.Ëóãè áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà, å
ãîðèçîíò êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî
ïîñóäó, â ÿêîìó âèÿâëåíî ³ìïîðòè
ìàëüîâàíîãî ïîñóäó ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ãîðèçîíòè
ì³äíîãî â³äêó äîñë³äæóâàëèñÿ
Þ. Ì. Çàõàðóêîì (1951-52,
1956–60 ðð.), Ì. À. Ïåëåùèøè-
íèì (1961–64 ðð), À. Áðàí³öüêèì
(1997)
1, ñ. 24–28; 4, ñ. 156.
2. Çèìíå ²²
Ïîñåëåííÿ ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëñüêî¿ êóëüòóðè. Ðîçâ³äêà
Ã. Â. Îõð³ìåíêà.
4, ñ. 32.
òîê íà òåðèòî𳿠ϳâäåííîãî Ïî-
áóææÿ åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî
ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó. 1998 ð.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1998/27.
106. Õàâëþê Ï. ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
äîñë³äæåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿ-
òîê íà òåðèòî𳿠ϳâäåííîãî
Ïîáóææÿ â 1973 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1973/82.
107. Õàâëþê Ï. ². Íàóêîâèé çâ³ò ïðî
äîñë³äæåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïà-
ì'ÿòîê íà òåðèòî𳿠ϳâäåííîãî
Ïîáóææÿ åêñïåäèö³ºþ ³ííèöüêîãî
ïåä³íñòèòóòó â 1974 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1974/86.
108. Õðàáàí Ã. Þ. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿò-
êè Ãàéñèíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿
îáëàñò³, âèÿâëåí³ â÷èòåëÿìè â
1963 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1963/16.
109. Õðàáàí Ã. Þ. Àðõåîëîã³÷í³ ðîç-
â³äêè ñòóäåíò³â çàî÷íèê³â Óìàí-
ñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî ³íñòèòóòó çà
1964 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
1964/57.
110. Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî
ïëåìåí òðèïîëüñêîé êóëüòóðû //
Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà–áðîíçû íà
Óêðàèíå. – Ê, 1994. – Ñ. 55–95.
111. Öâåê Î. Â. Îõîðîíí³ ðîçêîïêè íà
òðèï³ëüñüêîìó ïîñåëåíí³ á³ëÿ
ñ. Òðîñòÿí÷èêà íà ³ííè÷÷èí³ //
Òåçè äîïîâ³äåé äåâ'ÿòî¿ Â³ííèöüêî¿
îáëàñíî¿ ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷î¿ êîí-
ôåðåíö³¿. – ³ííèöÿ, 1990. –
Ñ. 8–9.
112. Öâåê Î. Â. Ñòðóêòóðà ñõ³äíîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. –
Ê., 1999. – ¹ 3. – Ñ. 28–40.
113. ×åðíûø Å. Ê. Ìíîãîñëîéíûé ïà-
ÂÎËÈÍÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
ì. Ëóöüê
3. Ëóöüê-Ãí³äàâà
Âèÿâëåíî ìàòåð³àëè ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ðîçâ³äêà
Ã. Â. Îõð³ìåíêà.
4, ñ. 32.
4. ñ. Áóÿíè Ëóöüêîãî ðàéîíó
 1,25 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà ïîñåëåííÿ ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Âèÿâëåíî
ðîçâ³äêîþ Â. Ì. Êîíîïë³.
4, ñ. 174.
5. ñ. Ãîëèø³â Ëóöüêîãî ðàéîíó
ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ,
ðîçòàøîâàíå íà 1 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà, íà âèäîâæåíîìó ìèñ³ ë³âîãî
áåðåãà ð. ×îðíîãóçêà (óðî÷èùå
Çàì÷èñüêî). Ðîçêîïêàìè äîñë³ä-
æåíî ìàéæå âñþ ïëîùó ïîñåëåííÿ
(200 êâ. ì).³äêðèþ çàëèøêè 14
583
ìÿòíèê ó ñ. Ïå÷îðà íà Þæíîì
Áóãå // Àðõåîëîãè÷åñêèé ñáîðíèê.
– Ë., 1959. – Âûï. 1. –
Ñ. 166–201.
114. ×åðíûø Å. Ê. Ðàííåòðèïîëüñêèå
ïîñåëåíèÿ Ñðåäíåãî Ïîäíåñòðîâüÿ
// ÊÑÈÈÌÊ. – Ì., 1954. – Âûï.
56. – Ñ. 111.
115. Øìàãëèé Í. Ì., Ðûæîâ Ñ. Í. Îò-
÷åò î ðàáîòå Ïîçäíåòðèïîëüñêîãî
(ïðàâîáåðåæíîãî) Îòðÿäà Äíåñò-
ðîâñêî-òðèïîëüñêîé ýêñïåäèöèè
Èíñòèòóòà àðõåîëîãèè ÀÍ ÓÑÑÐ //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1979/27à.
116. Øóìîâà Â. À. Òðèïîëüñêîå ïîñå-
ëåíèå ó ñ. Ëèï÷àíû // Àêòóàëüíûå
ïðîáëåìû èñòîðèêî-àðõåîëî-
ãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé Ê., 1987. –
Ñ. 180–181.
117. ßêóáåíêî Î. Î. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ Ñò³íà 1 íà Ñåðåäíüîìó
Äí³ñòð³ // VIII Ïîä³ëüñüêà ³ñòî-
ðèêî-êðàºçíàâ÷à êîíôåðåíö³ÿ. Òåçè
äîïîâ³äåé. – Êàì'ÿíåöü-Ïîä³ëü-
ñüêèé, 1990. – Ñ. 21–23.
118. ßêóáåíêî Î. Î., Ïàí÷åíêî Þ. Â.
Âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè äîáè åíå-
îë³òó–ðàííüîãî çàë³çíîãî â³êó //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
1998 – 1999 ð. – Ê., 1999. –
Ñ. 56–57.
119. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Óêðà¿íñüêî¿
ÐÑÐ. Êîðîòêèé ñïèñîê. – Ê.:
Íàóêîâà äóìêà, 1966. – Ñ. 463.
Ì.Â. Êâ³òíèöüêèé
íàçåìíèõ æèòåë. 2 íàï³âçåìëÿíêè ³
35 ãîñïîäàðñüêèõ ÿì. dzáðàíî
âåëèêó ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿíèõ, êàì'ÿ-
íèõ ³ ê³ñòÿíèõ çíàðÿäü ïðàö³,
ãëèíÿíîãî ïîñóäó, ÷èñëåíí³ ãëèíÿí³
ïðÿñëèöÿ, òÿãàðö³ òà îðèã³íàëüí³
ìàñèâí³ ô³ãóðêè òâàðèí. Ðîçêîïêè
Ì. À. Ïåëåùèøèíà ó 1972–
1973 ðð. Ìàòåð³àëè ³ äîêóìåíòàö³ÿ
çáåð³ãàþòüñÿ â Ìóçå¿ àðõåîëî㳿
ËÄÓ.
2, ñ. 321; 3, ñ. 326-327.
6. ñ. Êðóïà
Íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà ïîñåëåííÿ
ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. Ðîçâ³äêè Â. Ì. Êîíîïë³,
Ã. Â. Îõð³ìåíêà.
4, ñ. 177.
7. ñ. Ëó÷èíö³ Ëóöüêîãî ðàéîíó
Çíàéäåíî ôðàãìåíò àìôîðè ó
 584
ï³ùàíîìó êàð'ºð³ íà îêîëèö³ îåëà.
Çáåð³ãàñòüñÿ â êîëåêö³¿ æèòåëÿ
ì. Ëóöüêà Îíóôðèêà Ì. Ô.
8. ñ. Íîâîñòàâ Ëóöüêîãî ðàéîíó
ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ,
ðîçòàøîâàíå íà âèñîêîìó ë³âîìó
áåðåç³ ð. ×îðíîãóçêà (óðî÷. Ìà÷ó-
ëè). Ùóðôîì 10u3 ì, çàêëàäåíèì
íà ïîñåëåíí³, âèÿâëåíî êóëüòóðíèé
øàð ñëàáî íàñè÷åíèé óëàìêàìè
êåðàì³êè. Ðîçâ³äêà Ì. À. Ïåëåùè-
øèíà ó 1472 ð. Ìàòåð³àëè ³ äîêó-
ìåíòàö³ÿ çáåð³ãàþòüñÿ â Ìóçå¿
àðõåîëî㳿 Ëüâ³âñüêîãî äåðæàâíîãî
ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
1. ì. Îðäæîí³ê³äçå Àïîñòîëîâñüêèé
ðàéîí
Êóðãàí «Äîâãà ìîãèëà», ïîõîâàííÿ
12 – ï³çíüîòðèï³ëüñüêå, ïàðíå.
Âèÿâëåíî äâ³ ñòàòóåòêè ñåðåç볿âñü-
êîãî òèïó.
2, ñ. 137; 6, ñ. 39 òà ³í.
2. ì. Îðäæîí³ê³äçå Àïîñòîëîâñüêèé
ðàéîí
Êóðãàí 3, ïîõîâàííÿ 11, ï³çíüî-
òðèï³ëüñüêå, âèÿâëåíî ôðàãìåíò
âåðõíüî¿ ÷àñòèíè ñòàòóåòêè
ñåðåç볿âñüêîãî òèïó.
Êóðãàí 3, ïîõîâàííÿ 25, ïàðíå
ï³çíüîòðèï³ëüñüêå ïîõîâàííÿ, âèÿâ-
ëåíî 5 ñòàòóåòîê ñåðåç볿âñüêîãî
òèïó. Êóðãàí 3, ïîõîâàííÿ 32,
ï³çíüîòðèï³ëüñüêå, âèÿâëåíî îêðóã-
ëîò³ëó ïîñóäèíó.
2, ñ. 138.
3. ñ. ²ãðåíü Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ðàéîí
²ãðåíñüêèé ìîãèëüíèê ñåðåäíüî-
ñòîã³âñüêî¿ êóëüòóðè.  ïîõîâàíí³
âèÿâëåíî ìèñêó ç ðîçïèñîì, åòàï
²². Ðîçêîïêè Ä. ß. Òåëåã³íà
7, ñ. 124.
11. ì. ²íãóëåöü
Êóðãàí Äóáîâà Ìîãèëà Äîñë³ä-
æåíèé åêñïåäèö³ºþ ÄÍÓ 2000 ð.
Îäèíî÷íèé êóðãàí çàââèøêè
2,77 ì, ä³àìåòðîì 49,5 ì. Âè-
ÿâëåíî 4 ïîõîâàííÿ äîáè åíåîë³òó
– ¹ 19, 15, 13, 10. Â ïîõîâàíí³
10 âÿâëåíî ìàëîüîâàíó ïîñóäèíó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè åòàïó Ѳ².
3.
4. ì. Êðèâèé гã Êðèâîð³çüêèé ð-í
 îäíîìó ç êóðãàí³â, ðîçêîïàíèõ
Ï. ². Ñî÷èíñüêèì íà ë³âîìó áåðåç³
ð. ²íãóëåöü äî ðåâîëþö³¿ âèÿâëåíî
ïîñóäèíó ç â³äìóëåíî¿ ãëèíè ç
óí³âåðñèòåòó.
2, ñ. 321. 3, ñ. 326–327.
9. ϳäãàéö³ Ëóöüêîãî ðàéîíó
Âèÿâëåíî ìàòåð³àëè ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ðîçâ³äêà
Ã. Â. Îõð³ìåíêà.
4, ñ. 32.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Áðàí³öüêèé À. Çèìíå, Âîëîäèìèð-
Âîëèíñüêèé ðàéîí – âèñî÷èííå
íåîë³òè÷íå ïîñåëåííÿ // ̳æíà-
ðîäíà àðõåîëîã³÷íà êîíôåðåíö³ÿ
âóøêàìè. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
5, ñ. 102, 106–107.
5. Æèâîòèë³âêà (íèí³ – Íîâîìîñ-
êîâñüê)
 êóðãàí³ Ìàéäàí íà ë³âîìó áåðåç³
Äí³ïðà Ò. Ò. Òåñòÿ 1934 ð. âèÿâèâ
â ïîõîâàíí³ äâ³ ïîñóäèíè ç â³äìó-
ëåíî¿ ãëèíè.
5, ñ. 104, 107.
6. ñ. Ïîäãîðîäíå Íîâîìîñêîâñüêèé ð-í
Êóðãàí 3 íà áåðåç³ ð. ʳëü÷åí³,
ðîçêîïêè ². Ô. Êîâàëüîâî¿ 1973 ð.
 êóðãàí³ âèÿâëåíî ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüêå ïîõîâàííÿ.
2, ñ. 35.
7. ñ. Ñîêîëîâå Íîâîìîñêîâñüêèé ð-í
Êóðãàííèé ìîãèëüíèê ç ìàòåð³à-
ëàìè ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Êóðãàí 6. Â ïîõîâàíí³ 4
âè÷âëåíî ïîñóäèíó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Êóðãàí 1, ïîõîâàííÿ 2, 9
ç òðèï³ëüñüêèì ïîñóäîì. Êóðãàí 14,
ïîõîâàííÿ 2, 3, 9 ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüê³. Ðîçêîïêè ². Ô. Êîâàëüîâî¿
1976–77 ðð.
2, ñ. 135–137.
8. ñ. Ïîïàñíå Ïåðåùåïèíñüêèé ðàéîí
Îêðåìà çíàõ³äêà òðèï³ëüñüêîãî
ãîðùèêà.
1, ñ. 69.
9. ñ. Çåëåíèé Ãàé Øèðîê³âñüêèé ð-í
Êóðãàíè íà îêîëèö³ ñ. Çåëåíèé Ãàé
Äîñë³äæåí³ 1999 ð. åêñïåäèö³ºþ
ÄÍÓ. Â ìîãèë³ ¹ 26 ï'ÿòåðî
ïîõîâàíèõ ïîêëàäåíî ïðîñòÿãíóòî â
ðÿäó, ãîëîâàìè íà ï³âí³÷. Øîñòå –
æ³íî÷å – ïîõîâàííÿ çä³éñíåíî
ç³áãàíî íà ñïèí³ â çàõ³äí³é îð³ºí-
òàö³¿ â íîãàõ ïîõîâàíèõ «â ðÿäó». Â
ïîõîâàíí³ â ñêóï÷åíí³ âîõðè íà äí³
ìîãèëè çíàõîäèëîñÿ ø³ñòü àíòðî-
ÐŪÑÒÐ
«Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ Êîøèë³âö³-
Îáîç» (äî 120-ð³÷÷ÿ â³äêðèòòÿ).
Íàóêîâ³ ìàòåð³àëè.– Çàë³ùèêè,
1998.– Ñ.24–28.
2. Ïåëåùèøèí Ì. À. Ðàñêîïêè â
ñ. Ãîëûøåâ íà Âîëûíè //ÀÎ1972
ãîäà.– Ì.: Íàóêà, 1973.– Ñ.321.
3. Ïåëåùèøèí Ì. À. Ðàñêîïêè ó
ñ. Ãîëûøåâ Âîëûíñêîé îáëàñòè
//ÀÎ1973 ãîäà.– Ì.: Íàóêà,
1974.– Ñ. 326–327
4. Îõð³ìåíêî Ã. Â. Íàñåëåííÿ Âîëèí³
òà Âîëèíñüêîãî Ïîë³ññÿ â ïðà-
³ñòîè÷í³ ÷àñè.– Ëóöüê: Âèä-âî
îáëàñíî¿ äðóêàðí³, 2003.– 221 ñ.
ïîìîðôíèõ ñòàòóåòîê ñåðåç볿âñüêî-
ãî òèïó.
3, ñ. 58–63.
10. Øèðîêå Øèðîê³âñüêèé ðàéîí
Êóðãàí íà ë³âîìó áåðåç³ ð. ²í-
ãóëåöü, ðîçêîïàíèé Ë. Ï. Êðè-
ëîâîþ 1966 ð. Â ïîõîâàíí³ 18
âèÿâëåíî àíòðîïîìîðôíó ñòàòóåòêó
ñåðåç볿âñüêîãî òèïó. Òðèï³ëëÿ Ѳ².
4, ñ. 19.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Óêðà¿íñüêî¿
ÐÑÐ: Êîðîò. Ñïèñîê. – Ê., Íàóê.
Äóìêà, 1966. – 462 ñ. –
2. Äåðãà÷åâ Â. À., Ìàíçóðà È. Ïîãðå-
áàëüíûå êîìïëåêñû ïîçäíåãî Òðè-
ïîëüÿ. – Êèøèíåâ, 1991. – 334 ñ.
3. Êîâàëåâà È. Ô. Ñòðàòèôèöèðîâàí-
íûå ýíåîëèòè÷åñêèå êóðãàíû â
êðèâîðîæñêîì òå÷åíèè Èíãóëüöà
// Àðõåîëîã³÷íèé ë³òîïèñ ˳âîáå-
ðåæíî¿ Óêðà¿íè. – 2/2002–
1/2003. – Ïîëòàâà, 2003. – Ñ.
58–63.
4. Êðèëîâà Ë. Ï. Àðõåîëîã³÷í³ ðîç-
êîïêè ñòàðîäàâí³õ êóðãàí³â íà
Êðèâîð³ææ³ â 1964–1966 ðð. //
Íàø Êðàé. – Äí³ïðîïåòðîâñüê,
1971. – Ñ. 18–31.
5. Ëàãîäîâñüêà Î. Ô. Ïàì'ÿòêè óñà-
ò³âñüêîãî òèïó // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.:
Âèä-âî ÀÍ ÓÐÑÐ, 1953. – Ò. 8. –
Ñ. 95–108:
6. Íèêîëîâà À. Â., Þ. ß. Ðàññàìà-
êèí, Î ïîçäíåýíåîëèòè÷åñêèõ ïà-
ìÿòíèêàõ Ïðàâîáåðåæüÿ Äíåïðà //
ÑÀ. – 1985. – ¹ 3. – Ñ. 31–56.
7. Òåëåã³í Ä. ß. Ñåðåäíüîñòîã³âñüêà
êóëüòóðà åïîõè ì³ä³. – Ê.: Íàóêîâà
Äóìêà, 1974. – 171 Ñ.
 ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
1. ñ. Áèñòðèê Áåðäè÷³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
2. ñ. Ãîðäàø³âêà Áåðäè÷³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
3. ñ. Æåæåë³â Áåðäè÷³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
4. ñ. Ðàéêè Áåðäè÷³âñüêèé ðàéîí
Ðàéêè ²
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà, ãîðîäèùå
ñê³ôñüêîãî ÷àñó ç øàðîì òðèï³ëëÿ
ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³ Êðóãëà
Ãîðà. Çàéìຠï³äâèùåííÿ îâàëüíî¿
ôîðìè, ÿêå îáìåæåíå ç ï³âäåííîãî
çàõîäó ð³÷êîþ. ³äêðèòà òà äîñë³ä-
æóâàëàñÿ â 1926–27 ðð. ïðè
ðîçêîïêàõ âåëèêîãî êóðãàíó
Ï. Ï. Êóð³ííèì. Âèÿâëåíî íåâå-
ëèê³ íàçåìí³ æèòëà – «ïëîùàäêè».
 1947 ð. îáñòåæóâàëîñÿ åêñïå-
äèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ð. ². Âèºçæåâà. Ïàì'-
ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98; 22, ñ. 169; 7,
ñ. 197–199.
5. Ðàéêè ²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
6. Ðàéêè ²²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
7. ñ. Ðóäíÿ-Ãîðîäèùå Áåðäè÷³âñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
8. óðî÷. Ñêàëà
ñ. Ñëîáîäèùå Áåðäè÷³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ïðàâîìó
áåðåç³ ð. Ãíèëîï'ÿò³ â óðî÷èù³
Ñêàëà. Çàéìຠíàäçàïëàâíå ï³äâè-
ùåííÿ á³ëÿ êðóòîãî ïîâîðîòó ð³÷êè,
ïðîñòåæåíà ïëîùà 35u60 ì. Âèÿâ-
ëåíî â 1947 ð. åêñïåäèö³ºþ ²íñòè-
òóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ð. ². Âèºçæåâà. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó Ñ.
2, ñ. 96–98; 7, ñ. 197–199.
9. ñ. Ñëîáîäèùå
Ðîçòàøîâàíå íà òåðèòî𳿠ñåëà,
çàéìຠï³âäåííèé ñõèë ïëàòî ë³âîãî
áåðåãà ð. Ãíèëîï'ÿò³, íàâïðîòè
ï³âîñòðîâó, óòâîðåíîìó âèãèíîì
ð³÷êè. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
25u10 ì. Âèÿâëåíî â 1947 ð.
åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ð. ². Âèºçæåâà.
7, ñ. 197–199.
10. ñ. Ìàëà Öâ³ëÿ Ãîðîäíèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ â ðàéîí³ ñåëà íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Ñëó÷. Ðîçâ³äêà Ñ. Ñ. Ãàì-
÷åíêî, 1920–24 ðð. Åòàï Ѳ².
19à, ñ. 94.
11. ñ. Ãîð䳿âêà Äçåðæèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Òþ-
õòåð³âêè. Ðîçâ³äêà Ì. Ë. Ìàêàðå-
âè÷à 1927 ð. (ÂÓÀÊ) ³äíîñèòüñÿ
äî ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98; 19à, ñ. 96.
12. ñ. Êîëîäÿæíå Äçåðæèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Òþõòå-
ð³âêè. Äîñë³äæóâàëîñÿ â 1927 ð.
Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêî, ÿêèé âèÿâèâ íà-
çåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà ç òðüîìà
ïå÷àìè-âîãíèùàìè.  îäíîìó ç æè-
òåë âèÿâëåíà ì³äíà ñîêèðêà.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98; 22, ñ. 172–173;
13. ñ. Êîëîñ³âêà (Âîéöåõ³âêà) Äçåð-
æèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâà-
íà ïîáëèçó ñåëà. Çàéìຠïîõèëèé
ñõèë ï³äâèùåííÿ, ùî ïîíèæóºòüñÿ
äî ð. Ñëó÷. ³äêðèòå òà äîñë³äæó-
âàëàñÿ â 1925–26 ðð. Ñ. Ñ. Ãàì÷åí-
êî ï³ä ÷àñ ðîçêîïîê êóðãàííîãî ìî-
585
ãèëüíèêà äîáè áðîíçè. Òðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ìîãèëüíèêà. Â
1949 ð. ïîâòîðíî îáñòåæóâàëîñÿ
Ëàãîäîâñüêîþ Î. Ô., Þ. Ì. Çàõà-
ðóêîì òà Ï. ². Çàâàäîþ. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó Ñ.
15, ñ. 86–89; 29, ñ. 36–37.
14. ñ. Íîâèé Ìèðîï³ëü Äçåðæèíñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà â óðî÷èù³ Áóíÿêîâå. ³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
15. ñ. Ïîâîëî÷êà Äçåðæèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ íà ïðàâîìó áåðåç³
ð. Òþõòåð³âêè, íà çàõ³ä â³ä öåíòðó
ñåëà. Âèÿâëåíî ðåøòêè ïëîùàäîê,
êåðàì³êó. Ðîçâ³äêà ÂÓÀÊ 1927 ð.
Åòàï Ѳ².
19à, ñ. 96
16. ñìò. Áèê³âêà Äîâáèñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà îêîëèö³
ñåëà â óðî÷èù³ Êîðçóíîâå. ³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
17. ì. Æèòîìèð
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ñõ³ä â³ä
ì³ñòà. Çàéìຠíåâèñîêå ïëàòî ë³âî-
ãî áåðåãà ð. Êðîøåíêè. ³äêðèòå â
1983 ð. ². ². ßðìîøèêîì. Íà ïî-
âåðõí³ ç³áðàíî ôðàãìåíòè êåðàì³êè
îðíàìåíòîâàíî¿ ÿìêàìè òà êîñèìè
ë³í³ÿìè, àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà,
ïðÿñëèöå òà êðåìåíåâ³ âèðîáè.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Æèòîðìèðñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìó-
çåþ. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ãîðîäñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ².
31, ñ. 4–5; 30, ñ. 377–378.
18. óðî÷. Ñîêîëîâà Ãîðà
ì. Æèòîìèð
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøî-
âàíà â ï³âí³÷íî çàõ³äí³é ÷àñòèí³
ì³ñòà â óðî÷èù³ Ñîêîëîâà Ãîðà.
Çàéìຠâåðøèíó ï³äâèùåííÿ ë³âîãî
áåðåãó ð. Êàì'ÿíêà. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, ðàíí³é ãîðîäèùå
Äàâíüî¿ Ðóñ³. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
ê³íö³ Õ²Õ ñò. Ñ. Ñ. Ãàì÷åíêî, îá-
ñòåæóâàëîñÿ â 1945 ð. ª. Â. Ìàõíî
òà Ì. Ï. Êó÷åðîþ (1973). Òðè-
ï³ëüñüêèé øàð â³äíîñèòüñÿ äî
ãîðîäñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ² (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
 586
29, ñ. 36–37; 28, ñ. 27.
19. ñ. Çîðîê³â Æèòîìèðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ãîðîäñüêîãî òèïó òðèï³ëëÿ (çà
Ì. Ì. Øìàã볺ì).
29, ñ. 36–37.
20. ñ. Êîäíÿ (Çàêóñèë³âêà) Æèòîìèð-
ñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà
ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä îêîëèö³ ñåëà, íà
òåðèòî𳿠êîëèøíüîãî ñ. Çàêóñè-
ë³âêà. Çàéìຠñõèë ë³âîãî áåðåãà
ð. Êîäíÿíêà. Ïëîùà ñòàíîâèòü
áëèçüêî 220u120 ì (2,6 ãà), âèñîòà
ñòàíîâèòü 1 ì. Îáìåæåíå áàëêîþ ç³
ñòðóìêîì. Êóëüòóðí³ øàðè: ïîî-
äèíîê³ çíàõ³äêè òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè, ÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà òà
Äàâíÿ Ðóñü. Äîñë³äæóâàëîñÿ Òàðà-
áóê³íèì Î. Î. â 1993 ð. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Æèòîìèðñü-
êîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
23, ñ. 22.
21. ñ. Ïðÿæåâ Æèòîìèðñüêèé ðàéîí
ç/ä ñòàíö³ÿ Ïðÿæåâî
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³â-
í³÷íèé ñõ³ä â³ä ç/ä ñòàíö³¿ Ïðÿæåâî
². Çàéìຠñõèë òà âåðøèíó ìèñî-
ïîä³áíîãî ï³äâèùåííÿ ïðàâîãî
áåðåãà ð. Êîäíÿíêè. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 210u115 ì (2.4 ãà), âèñîòà
áëèçüêî 15–20 ì. ³äêðèòî Òàðà-
áóê³íèì Î. Î. â 1995 ð. Êóëüòóðí³
øàðè òðèï³ëëÿ, ï³çíÿ áðîíçà àáî
ðàíí³é çàë³çíèé â³ê, ðàíí³ ñëîâ'ÿ-
íè, Äàâíÿ Ðóñü. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ Æèòîìèðñüêîãî
êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
24.
22. ñ. ϳñêè Æèòîìèðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà îêîëèö³
ñåëà. ³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
23. ñ. Êàëåíñüêå Êîðîñòåíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ â ðàéîí³ òîðô'ÿíèêà
«Ìîñòîâà» â çàïëàâ³ ð. Ìîñòâè.
Ïåðåêðèòå øàðîì òîðôó. Ðîçâ³äêà
². Ô. Ëåâèöüêîãî 1930, 1948–49 ð.
Òðèï³ëëÿ Ѳ².
19à, ñ. 97.
24. ñ. Ìîãèëüíà Êîðîñòåíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ðîçâ³äêà Ì. Ô. Ëåâèöüêîãî,
1924 ð. Êåðàì³êà ç â³äáèòêàìè
øíóðà, øòàìïó. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ô³íàëüíîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó Ѳ² (çà Øìàã볺ì Ì. Ì.).
19à, ñ. 96; 29, ñ. 36–37.
25. ñ. Ñóøêè Êîðîñòåíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ðîçâ³äêà Ì. Ô. Ëåâèöüêîãî,
1924 ð. Êåðàì³êà ç â³äáèòêàìè
øíóðà, øòàìïó. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ô³íàëüíîãî òðèï³ëëÿ
åòàïó Ѳ² (çà Øìàã볺ì Ì. Ì.).
19à, ñ. 96; 29, ñ. 36–37.
26 ñ. Ãîðîäñüê Êîðîñòèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà â óðî÷èù³
×åðâîíà Ãîðà. Çàéìຠìèñ, îáìå-
æåíèé çàïëàâíîþ íèçèíîþ
ð. Òåòåð³â òà ç ï³âí³÷íîãî ñõîäó ³
ï³âí³÷íîãî çàõîäó äâîìà ÿðàìè.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ,
ãîðîäèùå Äàâíüî¿ Ðóñ³. Òðèï³ëü-
ñüêèé øàð â³äêðèòî â 1936 ð.
Ïàì'ÿòêà äîñë³äæóâàëàñÿ Êðè-
÷åâñüêèì ª. Þ. (1937), Ìàêàðå-
âè÷åì Ì. Ë. (1939–1940), Äìèòð³-
ºâñüêîþ À. Â. (1946), Ä. Ò. Áåðå-
çîâöåì (1947) òà Ì. Þ. Áðàé÷åâ-
ñüêèì (1948). Ó 1990-õ ðð. îáñòå-
æóâàëîñÿ Á. À. Çâ³çäåöüêèì. Âèÿâ-
ëåíî íàçåìí³ òà íàï³âçåìëÿíêîâ³
æèòëà, ãîñïîäàð÷³ ÿìè. Åïîí³ìíà
ïàì'ÿòêà ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ,
äîñë³äæåííÿ ÿêî¿ äàëè çìîãó âèä³-
ëèòè ãîðîäñüêèé òèï, åòàï Ѳ².
2, ñ. 96–98; 22, ñ. 157–160; 6,
ñ. 188; 4, ñ. 207–219.
27. ñ. Ãóìåííèêè Êîðîñòèø³âñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ñõ³ä â³ä
ñåëà â óðî÷èù³ Ãàé, íà ìèñîïî-
ä³áíîìó ïàãîðá³ ïðàâîãî áåðåãó
ð. Ìèêè ïðè âïàä³íí³ áåç³ìåííîãî
ñòðóìêà. Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî
2 ãà, âèñîòà 2–3 ì. ³äêðèòî òà
äîñë³äæåíî â 1999 ð. Î. Î. Òàðà-
áóê³íèì. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ñ.
25, ñ. 8–9.
28. ñ. Âåëèê³ Äåðåâè÷³ Ëþáàðñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøî-
âàíà íà çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà â
óðî÷èù³ Çàì÷èñüêî. Çàéìຠìèñî-
âèäíèé âèñòóï ïëàòî ë³âîãî áåðåãó
ð. Äåðåâè÷êè íà ïëîù³ 0,72 ãà.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ôè,
Äàâíÿ Ðóñü, ïîëüñüêî-ëèòîâñüêà
äîáà. ³äêðèòî åêñïåäèö³ºþ ²íñòè-
òóòó àðõåîëî㳿 ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ãîí÷àðîâà Â. Ê. â 1948 ð.
2, ñ. 96–98; 9, ñ. 172.
29. ñ. Âèãíàíêà Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ïðàâîìó
áåðåç³ ð. Ñëó÷, íàâïðîòè óðî÷èùà
Ïàñ³÷³ñüêî. Äîñë³äæóâàëîñÿ â
1977 ð. Â. Î. Êðóöîì òà Ñ. Ì. Ðè-
æîâèì. Âèÿâëåíî 2 æèòëà –
ÐŪÑÒÐ
«ïëîùàäêè» ç êåðàì³êîþ, îðíàìåí-
òîâàíîþ ìîíîõðîìíèì ðîçïèñîì.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ê³íöÿ
ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó ²².
14, ñ. 341.
30. ñ. Ãðîìàäà Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. ³äêðèòî â 1977 ð. Êðó-
öîì Â. Î. òà Ñ. Ì. Ðèæîâèì. Ïàì'-
ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðè-
ï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
14, ñ. 341.
31. ñ. Äåìê³âö³ Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
32. ñ. Æèòèíö³ Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
33. ñ. Êàçåííà Ãðîìàäà Ëþáàðñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà â óðî÷èù³ Çâîëåíùèíà. ϳçí³é
åòàï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
34. ñ. Êîðæîâêà Ëþáàðñüêèé ðàéîí
óðî÷. Ïàñ³÷³ñüêî.
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà, â óðî÷èù³ Ïàñ³÷³ñüêî.
Çàéìຠë³âèé áåðåã ð. Ñëó÷. Äîñë³ä-
æóâàëîñÿ â 1977 ð. Êðóöîì Â. Î.
òà Ñ. Ì. Ðèæîâèì. Ðîçêîïàíî 1
æèòëî – «ïëîùàäêó» ç ãîñïîäàð÷îþ
ïðèáóäîâîþ. Âèÿâëåíî êåðàì³êó ç
ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ê³íöÿ ñåðåäíüîãî
òðèï³ëëÿ ïåðåõ³äíîãî åòàïó ²²–Ѳ.
14, ñ. 341.
35. ñ. Íîâî ×îðòîðèÿ Ëþáàðñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷
â³ä ï³âí³÷íî-çàõ³äíî¿ îêîëèö³ ñåëà,
â óðî÷èù³ Ãîðáîâèùå. Çàéìàº
ï³âäåííî-çàõ³äíó ÷àñòèíó ìèñó
âèñîêîãî ïðàâîãî áåðåãà ð. Ñëó÷, ç
ï³âäåííîãî çàõîäó òà ï³âí³÷íîãî
ñõîäó îòî÷åíèé ÿðàìè. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 800 êâ.ì. ³äêðèòî â
1948 ð. åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ï³ä êåð³âíèöòâîì
Â. Ê. Ãîí÷àðîâà.  1949 ð. äîñë³ä-
æóâàëîñÿ Þ. Ì. Çàõàðóêîì. Ðîç-
êîïàíî ÷àñòèíó íàçåìíîãî æèòëà òà
äâ³ ÿìè. Ç ìàòåð³àë³â íàéá³ëüøèé
³íòåðåñ ïðåäñòàâëÿº ôðàãìåíò
ãëèíÿíî¿ ìîäåëüêè ñîêèðêè, ùî ìàº
÷èñåëüí³ àíàëîãè â ìàòåð³àëàõ
 ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
êóëüòóðè ë³é÷àñòîãî ïîñóäó.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ãîðîä-
ñüêîãî òèïó òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ².
2, ñ. 96–98; 11, ñ. 130–133; 9,
ñ. 172; 12.
36. ñ. Îçåðíå Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
37 ñ. Ñòðèæ³âêà Ëþáàðñüêèé ðàéîí
óðî÷. ²âàí³éîâå Ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå â îêîëèöÿõ ñåëà â óðî÷èù³
²âàí³éîâå. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
38. ñ. Þð'¿âêà Ëþáàðñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
39. ñ. Ðóäíÿ Îçåðÿíñüêà Îëåâñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøî-
âàíà íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà. Çàéìຠï³äâèùåííÿ, áëèçüêî
6 ì, êðàþ òåðàñè òîðô'ÿíèêà
Êîðìà íà ïëîù³ 70u20 ì. ³äêðèòà
â 1974 ð. Â. Ê. Ïÿñåöüêèì, â
1983 ð. äîñë³äæóâàëàñÿ åêñïåäè-
ö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ë. Ë. Çàë³çíÿêà
íà ïëîù³ 52 êâ.ì. Âèÿâëåíî ìàòå-
ð³àëè äîáè ìåçîë³òó òà ï³çíüî-
íåîë³òè÷íà àáî åíåîë³òè÷íà êåðà-
ì³êà. Çâåðòàþòü óâàãó ôðàãìåíòè
äâîõ âåëèêèõ ïîñóäèí, ùî ³ì³òóþòü
òðèï³ëüñüê³ êðàòåðîâèäí³ ³ îðíà-
ìåíòîâàí³ íàêîëàìè òà õâèëÿñòîþ
ë³í³ºþ. Ìàòåð³àëè ïîïåðåäíüî äàòó-
þòüñÿ ô³íàëüíèì òðèï³ëëÿì (åòàï
Ѳ²).
10, ñ. 2–8.
40. ì. Ïàâîëî÷ Ïîï³ëüíÿíñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ãîðîäèùå ðîçòàøîâàíå
íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ï³âäåííî¿
îêîëèö³ ì³ñòà. Çàéìຠâèñîêèé ìèñ
ïðàâîãî áåðåãà ð. Ðîñòàâèö³, ç
ï³âäíÿ ³ ï³âíî÷³ îòî÷åíå áàëêàìè.
Ãîðîäèùå îâàëüíî¿ ôîðìè
94u126 ì, óêð³ïëåíå äâîìà ë³í³ÿìè
âàë³â òà ðîâ³â, ãëèáèíà ðîâó
1,5–2 ì. dz ñõ³äíîãî áîêó ðîçòà-
øîâàíèé â'¿çä øèðèíîþ 6 ì. Äðóãà
ë³í³ÿ ðîçòàøîâàíà â ï³âäåííî-çàõ³ä-
í³é ÷àñòèí³ íà ïëîù³ 46u60 ì,
øèðèíà ðîâó 2 ì, ãëèáèíà 1 ì. ³ä-
êðèòî â 1946 ð. åêñïåäèö³ºþ ²íñòè-
òóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Â. Ê. Ãîí÷àðîâà. Äîñë³ä-
æóâàëîñÿ â 1947 ð. Ì. Ë. Ìàêà-
ðåâè÷åì. Âèÿâëåíî 5 íàçåìíèõ
æèòåë ç ãëèíîáèòíèìè ïå÷àìè òà,
â³ðîã³äíî, 1 çðóéíîâàíå òðóïî-
ïîêëàäåííÿ, ÿêå ñóïðîâîäæóâàëè
ì³äíà áóëàâêà, ì³í³àòþðíà ïîñó-
äèíêà òà ïðîñâåðäëåíèé çóá îëåíÿ.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ².
2, ñ. 96–98; 8, ñ. 237–244; 19,
ñ. 96–103; 18; 17 ñ. 175–176; 4,
ñ. 207–219.
41. ñ. Ðîìàí³âêà Ïîï³ëüíÿíñüêèé
ðàéîí
óðî÷. Ïîð³÷÷ÿ
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà â óðî÷èù³
Ïîð³÷÷ÿ. Çàéìຠçàõ³äíèé ñõèë
áåðåãà ð. Óíàâè Ïëîùà ñòàíîâèòü
250u100 ì. ³äîìå ç ê³íöÿ Õ²Õ ñò.
çà Â. Á. Àíòîíîâè÷åì. Ó 1931 ð.
ïðîâîäèëà ðîçêîïêè Â. ª. Êîç-
ëîâñüêà, îáñòåæóâàëîñÿ â 2000 ð.
Î. Î. Òàðàáóê³íèì. Ïàìÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî Òðèï³ëëÿ.
1, ñ. 58; 13; 26.
42. ñ. Êîðíèí Ïîï³ëüíÿíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà íà çàõ³ä â³ä
ï³âí³÷íî¿ îêîëèö³ ñåëà â óðî÷èù³
Ìîíàñòèð. Çàéìຠë³âèé áåðåã
ð. ²ðï³íü, ç ï³âíî÷³ îáìåæåíå ãëè-
áîêîþ áàëêîþ. ³äêðèòå òà äîñ-
ë³äæóâàëîñÿ Îñàä÷èì Ð.Ì. â 1993–
94 ðð. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ òà
ãîðîäèùå ² òèñ. í.å. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Êè¿âñüêîãî
îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â
ñ. Òðèï³ëëÿ. Òðèï³ëüñüêèé øàð
â³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ².
21, ñ. 83.
43. ñ. Êîâàë³ Ðàäîìèøëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ (çà Øìàã-
볺ì Ì. Ì.).
29, ñ. 36–37.
44. ñ. Ðàêîâè÷³ Ðàäîìèøëüñüêèé ðàéîí
 îêîëèöÿõ ñåëà â óðî÷èù³ Ãîë³é-
îâêà ì³ñöåâèìè æèòåëÿìè âèÿâëå-
íà êðåìåíåâà ñîêèðêà ç øë³ôî-
âàíèì ëåçîì òà ãëèíÿíå ãðóçèëî.
18; 17 ñ. 175–176.
45. ñ. Ðàêîâè÷³ Ðàäîìèøëüñüêèé ðàéîí
 îêîëèöÿõ ñåëà â óðî÷èù³ Ëóæêè
çíàéäåíî êðåìåíåâó ñîêèðêó ç³ øë³-
ôîâàíèì ëåçîì òà ÷îòèðè ï³ðîô³ë³-
òîâ³ ïðÿñëèöÿ äàâíüîðóñüêîãî ÷àñó.
18; 17 ñ. 175–176.
46. ì. Ðóæèí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ì³ñòà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
587
êóëüòóðè (çà Øìàã볺ì Ì. Ì.).
29, ñ. 36–37.
47. ñ. Á³ëèë³âêà Ðóæèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíå çà ï³âäåííî-çàõ³äíîþ îêî-
ëèöåþ ì³ñòà â óðî÷èù³ Ñêàëà àáî
Êàìåí³. Çàéìຠâèñîêó ñêåëþ ë³âî-
ãî áåðåãà ð. Ðîñòàâèöÿ, ÷àñòêîâî
çíèùåíå êàð'ºðîì. Ç ñåëà ðàí³øå
áóëè â³äîì³ çíàõ³äêè êðåìåíåâèõ
ñîêèðîê-êëèíö³â òà âèðîá³â ç
ê³ñòêè ³ ðîãó. ³äêðèòî â ê³íö³
1940-õ ðð. åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ï³ä êåð³âíèöòâîì Ãîí-
÷àðîâà Â. Ê.  çð³çàõ êàð'ºðó ïðî-
ñòåæåí³ êîíñòðóêö³¿ ãîðîäèùà òà
êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ôñü-
êîãî ÷àñó. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ².
22, ñ. 171; 8, ñ. 237–244; 4,
ñ. 207–219.
48. ñ. Êàðàá÷³ºâ Ðóæèíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ íà ìèñó ïðàâîãî áåðåãà
ð. Ðîñòàâèö³, ïåðåêðèòå ãîðîäè-
ùåì. Ðîçâ³äêè ÂÓÀÊ òà Áåðäè-
÷³âñüêîãî ìóçåþ 1927 ð. Åòàï Ѳ².
19à, ñ. 107.
49. ñ. Ðåâóõà (Òîïîðè) Ðóæèíñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå ïîáëèçó
ñåëà. Ðîçâ³äêà Á. Î. Áëþìà 1948 ð.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ (çà Øìà볺ì Ì. Ì.).
19à, ñ. 110–111; 29, ñ. 36–37.
50. ñ. ßãíÿòèí Ðóæèíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà íà îêîëèö³ ñåëà, íà âè-
ñîêîìó áåðåç³ ð. Ðîñòàâèö³ (ãî-
ðîäèùå). Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ
òà ãîðîäèùå ñê³ôñüêîãî ÷àñó. Á³ëÿ
ñåëà íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò. áóëè
âèÿâëåíî êðåìåíåâ³ ñîêèðêè-êëèíö³
òà âèðîáè ç ê³ñòêè ³ ðîãó ï³çíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98; 22, ñ. 171; 8,
ñ. 237–244.
51. ñìò. Òðîÿí³â
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ñåëà â óðî÷èù³
Øâåä (Îð³õîâà Ãîðà). Çàéìàº
ìèñîâèäíå ï³äâèùåííÿ ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ãíèëîï'ÿò³, íà ï³âíî÷³ òà
çàõîä³ îáìåæåíîãî çàïëàâîþ ð³÷êè.
Ïðîñòåæåíà ïëîùà 150u75 ì. ³ä-
êðèòà â 1947 ð. ðîçâ³äêîþ Âèºç-
æåâà Â. ². Äîñë³äæóâàëîñÿ â
1956–58 ðð. Áºëàíîâñüêîþ Ò. Ä.
òà Øìàã볺ì Ì. Ì. Âèÿâëåíî çà-
ëèøêè 17 íàçåìíèõ òà çàãëèáëåíèõ
æèòåë ³ ãîñïîäàð÷³ ÿìè. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ
 588
åòàïó Ѳ².
2, ñ. 96–98; 3, ñ. 125–128.
52. ñ. Êóðíå ×åðâîíîàðì³éñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â îêîëèöÿõ
ñåëà. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè.
2, ñ. 96–98.
53. ñ. Âèñîêå ×åðíÿõ³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Çàéìຠâèñîêå ï³ùàíå ï³äâè-
ùåííÿ ì³æ áåç³ìåííèì ñòðóìêîì ³
ð. Ìèêîþ. Âèÿâëåíå Ã. Ã. Áîãóíîì
â 1959 ð. Äîñë³äæóâàëîñÿ Î. Î. Òà-
ðàáóê³íèì â 1999 ð. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ
åòàï Ñ.
25, ñ. 5–6; 5, ñ. 8.
54. ñ. Î÷åðåòÿíêà ×åðíÿõ³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³â-
äåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà â
óðî÷èù³ Áóãàéîâà Ãîðà. ³äêðèòà
Â. Î. ̳ñÿöåì â 1960 ð. Íà ïî-
âåðõí³ ç³áðàíà êåðàì³êà ç ìîíî-
õðîìíèì ðîçïèñîì çà êðåìåíåâ³
çíàðÿääÿ. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
27, ñ. 5.
55. ñ. Êàëåíñüêå ×îïîâèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ íåîë³òè÷íå òà òðèï³ëü-
ñüêå ïîáëèçó ñåëà. Çíàõîäèòüñÿ íà
òåðèòî𳿠÷àñòèíè òîðôîâèùà ó
âåðõí³é òå÷³¿ ð. Ìîñòâà, ïðàâî¿
ïðèòîêè ð. Óãë³. Çàéìຠï³äâèùåí-
íÿ ïëîùåþ 140u120 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà òà äîñë³äæóâàëàñÿ â
1930 ð. òà 1948 ð. ². Ô. Ëåâèöü-
êèì. Êóëüòóðí³ øàðè: íåîë³ò òà
òðèï³ëëÿ. Äîñë³äæåíå 1 òðèï³ëüñüêå
æèòëî. Õàðàêòåðíîþ îñîáëèâ³ñòþ
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè º íà-
áëèæåí³ñòü ôîðì òà îðíàìåíòàö³¿
äî êóëüòóðè ÿìöåâî-ãðåá³íöåâî¿
êåðàì³êè.
16, ñ. 70–77; 2, ñ. 96–98; 20.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àíòîíîâè÷ Â. Á. Àðõåîëîãè÷åñêàÿ
êàðòà Êèåâñêîé ãóáåðíèè. Ïðè-
ëîæåíèå ê XV òîìó «Äðåâíîñòåé».
– Ì., 1895.
2. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ
(êîðîòêèé ñïèñîê). – Ê., 1966. –
Ñ. 96–98.
3. Áåëàíîâñêàÿ Ò. Ä., Øìàãëèé Í. Í.
Ïîçäíåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå ó
ñ. Òðîÿíîâ Æèòîìèðñêîé îáëàñòè
// ÊÑÈÀ. – Ê., 1959. – Âûï. 8. –
Ñ. 125–128.
4. Áåðåçîâåöü Ä. Ò. Ðîçâ³äêà ó âåð-
õ³â'ÿõ ð. ϳâäåííîãî Áóãó // Àðõåî-
ëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê., 1952.
– Ò. ²²². – Ñ. 207–219.
5. Áîãóí Ã.Ã. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè
Áåðäè÷³âñüêîãî ðàéîíó // Àðõ³â
Æèòîìèðñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóç-
åþ. – ¹ 374.
6. Áðàé÷åâñüêèé Ì. Þ. Äîñë³äæåííÿ
íà òðåòüîìó Ãîðîäñüêîìó ãîðîäèù³
// Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. –
Ê., 1952. – Ò. ²²². – Ñ. 401–408.
7. Âèºçæåâ Ð. ². Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'-
ÿòêè íèæíüî¿ òå÷³¿ ð. Ãíèëîï'ÿò³ //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1952. – Ò. ²²². – Ñ. 197–206.
8. Ãîí÷àðîâ Â. Ê. Àðõåîëîã³÷íà ðîç-
â³äêà ïî ð. Ðîñòàâèö³ â 1946 ð. //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1949. – Ò. ². – Ñ. 237–244.
9. Ãîí÷àðîâ Â. Ê. Ðîáîòè Âîëèíñüêî¿
åêñïåäèö³¿ 1948 ð. // Àðõåîëîã³÷í³
ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê., 1952. –
Ò. ²²². – Ñ. 169–181.
10. Çàëèçíÿê Ë. Ë. Îò÷åò îá èññëå-
äîâàíèÿõ àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿò-
íèêîâ â Ðîâåíñêîé è Æèòîìèðñêîé
îáëàñòÿõ Âîëûíñêîé ýêñïåäèöèåé
ÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ â 1983 ãîäó // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1983/21.
11. Çàõàðóê Þ. Ì. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ ó âåðõ³â'ÿõ ð. Ñëó÷ //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1956. – Ò. VI. – Ñ. 130–133.
12. Çàõàðóê Þ. Í. Îò÷åò î ðàçâåäî÷-
íûõ ðàñêîïêàõ ïîçäíåòðèïîëüñêîãî
ïîñåëåíèÿ îêîëî Íîâîé-×àðòîðèè â
1947 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1949/8à.
13. Êîçëîâñüêà Â. ª. Àðõåîëîã³÷í³ ðî-
áîòè ïî äîñë³äæåííþ ñ. Ðîìàí³âêà
Ïîï³ëüíÿíñüêîãî ðàéîíó (êîë.
Á³ëîöåðêîâùèíà) óð. «Ïîæå÷à» ²Õ.
Õ. 1931 ð.; Êîðîòêèé çâ³ò çà àðõåî-
ëîã³÷í³ äîñë³äè 1931 ð. ó ñ. Ðîìà-
í³âö³ Ïîï³ëüíÿíñêîãî ðàéîíó íà
Á³ëîöåðêîâùèí³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ôîíä ÂÓÀÊ. – ¹¹ 613, 613à.
14. Êðóö Â. À., Ðûæîâ Ñ. Í. Èññëåäî-
âàíèå ïàìÿòíèêîâ òðèïîëüñêîé
êóëüòóðû â áàññåéíå Ñëó÷è //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1977
ãîäà. – Ì., 1978. – Ñ. 341.
15. Ëàãîäîâñêàÿ Å. Ô. Âîéöåõîâñêîå
ïîçäíåòðèïîëüñêîå ïîñåëåíèå //
ÊÑÈÀ. – Ê., 1954. – Âèï. 3. – Ñ.
86–89.
16. Ëåâèöüêèé ². Ô. Äîñë³äæåííÿ
ñòîÿíêè íà òîðôîâèù³ Ìîñòâà â
1948 ð. // ÀÏ ÓÐÑÐ. – Ê. 1952. –
Ò. IV. – Ñ. 70–77.
17. Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Âèïàäêîâ³ çíà-
õ³äêè â ñ. Ðàêîâè÷àõ Ðàäîìèñüêîãî
ðàéîíó Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³ //
Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1947. – Ò. ². –
Ñ. 175–176.
18. Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Êðàòêîå ñîîáùå-
íèå î ðàáîòå Ïàâîëî÷ñêîé ýêñïå-
äèöèè 1947 ã. Îò÷åò î ðàáîòå Òðè-
ïîëüñêîé ýêñïåäèöèè 1947 ã. ó ñåëà
ÐŪÑÒÐ
Ïàâîëî÷ü Ïîïåëüíÿíñêîãî ðàéîíà,
Æèòîìèðñêîé îáëàñòè // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1947/7.
19. Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Òðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ïàâîëî÷³ //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1952. – Ò. IV. – Ñ. 96–103.
19à. Ìàêàðåâè÷ Ì. Ë. Ìàòåðèàëû ê
êàðòå òðèïîëüñêîé êóëüòóðû //
Ðóêîïèñü. Àðõèâ Ì. Ë. Ìàêà-
ðåâè÷à. – 128 ñ.
20. Ìèòðîôàíîâà Â. È. Îò÷åò î ðàñ-
êîïêàõ ïðîâåäåííûõ íà ñòîÿíêå
Ìîñòâà â 1949 ã. (ïî ìàòåðèàëàì
È. Ô. Ëåâèöêîãî) // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1949/28,
21. Îñàä÷èé Ð. Í. Íîâîå ãîðîäèùå
ðàííåæåëåçíîãî âåêà íà Æè-
òîìèðùèíå // Àðõåîëîã³÷í³ äîñ-
ë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1991 ðîêó. –
Ëóöüê, 1993. – Ñ. 83.
22. Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðè-
ïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // Ìàòåðèàëû
è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè
ÑÑÑÐ. – Ì.-Ë., 1949. – Âûï. 10.
– 248 ñ.
23. Òàðàáóê³í Î. Î. Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Æè-
òîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â 1993 ð. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1993/115.
24. Òàðàáóê³í Î. Î. Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Æèòî-
ìèðñüêî¿ îáëàñò³ â 1995–1996 ðð.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1995–1996/46.
25. Òàðàáóê³í Î. Î. Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Æè-
òîìèðñüêî¿ îáëàñò³ â 1999 ð. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1999/19.
26. Òàðàáóê³í Î. Î. Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Æèòî-
ìèðñüêî¿ îáëàñò³ â 2000 ð. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 2000/79.
27. Òàðàáóê³í Î.Î. Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ ðîçâ³äêè íà òåðèòî𳿠Æèòî-
ìèðñüêî¿ îáëàñò³ ó 2001 ð. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 2001/18.
28. Òàðàáóê³í Î.Î. Çâ³ò ïðî ðîáîòè
Æèòîìèðñüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ ðîçâ³-
äóâàëüíî¿ åêñïåäèö³¿ íà òåðèòîð³¿
ì. Æèòîìèðà ³ Æèòîìèðñüêîãî
ðàéîíó â 1992 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1992/46.
29. Øìàãë³é Ì. Ì. Ãîðîäñüêî-Âîëèí-
ñüêèé âàð³àíò ï³çíüîòðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.,
1966. – Ò. ÕÕ. – Ñ. 36–37.
30. ßðìîøèê È. È. Ðàáîòû Æèòîìèðñ-
êîãî êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ // Àðõå-
îëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1983 ãîäà. –
Ì., 1985. – Ñ. 377–378.
31. ßðìîøèê ². ². Çâ³ò ïðî ðîáîòó
àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ ìóçåþ â
1983 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1983/158.
Å. Â. Îâ÷èííèêîâ
 ÇÀÏÎвÇÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ/²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
1. Âîâ÷àíñüê Àê³ìîâñüêèé ðàéîí
 êóðãàíí³ 1 âèÿâëåíî ï³çíüîòðè-
ï³ëüñüêå êîëåêòèâíå ïîõîâàííÿ,
îòî÷åíå ðîâîì. Ðîçêîïêè åêñïåäè-
ö³¿ ²À ÀÍ ÓÐÑÐ: À. ². Êóáèøåâà òà
Â. Â. Äîðîôººâà 1979 ð.  ïîõî-
âàíí³ âèÿâëåíî àìôîðêó. Åòàï Ѳ².
1, ñ. 139.
²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
1. ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê
Öåíòðàëüíà ÷àñòèíà ì³ñòà â ðàéîí³
ïëîù³ Ìèòðîïîëèòà Øåïòèöüêîãî,
âóëèöü Íîâãîðîäñüêî¿ ³ Ãàëèöüêî¿.
Âèÿâèâ ². Êî÷ê³í. Ïëîùà áëèçüêî
1 ãà. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, âèðîáè ç êðå-
ìåíþ. ϳçí³é åòàï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè (Ѳ).
18.
2. ñ. Ïàñ³÷íà ² ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå
íà ïàãîðá³ â óðî÷èù³ Íèâè, â
0,6 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä àâòî-
ñòàíö³¿-2, íà îêîëèö³ ñåëà Ïàñ³÷íà,
ÿêå óâ³éøëî äî ñêëàäó ²âàíî-
Ôðàíê³âñüêà. Âèÿâèâ Êî÷ê³í ². Ò.
ó 1981 ð., îáñòåæåíå Âàñèëåí-
êîì Á. À. ó 1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè – 100u40 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ òà ²ÔÊÌ.
27, ñ. 297; 12, äîäàòîê äî ñò. 2.
3. Á³ëüø³âö³ Ãàëèöüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ìèñîïîä³áíîìó âèñòóï³
íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Ãíèëà Ëèïà,
ë³âî¿ ïðèòîêè ð. Äí³ñòåð, íåïîäàë³ê
â³ä ñåëèùà Á³ëüø³âö³. Âèÿâëåíå ó
1990-õ ðð. áðàòàìè Ïåðåêë³òàìè.
Ðîçêîïêè (äîñë³äæåíà ïëîùà –
421 êâ.ì) ó 1999–2002 ðð.
ïðîâåäåí³ Ãàëèöüêîþ àðõåîëî-
ã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ Íàö³îíàëüíîãî
çàïîâ³äíèêà «Äàâí³é Ãàëè÷» ñï³ëüíî
ç ÏÓ ³ì. Â. Ñòåôàíèêà (êåð³âíèê –
Ò. Òêà÷óê). Äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè íàëåæàòü òðè øàðè: çàë³ùèöü-
êî¿ ãðóïè åòàïó ²–²² (íàï³â-
çåìëÿíêà ÷îòèðèêóòíî¿ ôîðìè
ðîçì³ðàìè – 3u2,4 ì), øèïè-
íåöüê³é ãðóï³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ÑI òà I ôàçè êîøèëîâåöüêî¿
ãðóïè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ïî÷àòêó åòàïó ÑII (äâà íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòëà – ðîçì³ðàìè
â³äïîâ³äíî 7,6u3,5–4,5 ì òà
11,5u5 ì. Íà ïàì'ÿòö³ çíàéäåíî
ò³ëîïîêëàäåííÿ ó êàòàêîìá³ òà
ÇÀÏÎвÇÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Äåðãà÷åâ Â. À., Ìàíçóðà È. Ïîãð-
åáàëüíûå êîìïëåêñû ïîçäíåãî
Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ, 1991. –
334 ñ.
ïîõîâàííÿ òðüîõ ÷åðåï³â êîøèëî-
âåöüêîãî ÷àñó. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
çàïîâ³äíèêà «Äàâí³é Ãàëè÷».
19, ñ. 94; 59, ñ. 213; 60; 61.
ñ. Áîâø³â Ãàëèöüêèé ðàéîí
4. Áîâø³â ²
Âåðñòâà áàãàòîøàðîâîãî ïîñåëåííÿ,
â óðî÷èù³ ϳäë³ñêè (Êàñîâà ãîðà),
ó 2 êì íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Ì. Ñì³øêî ó 1960 ð., Ë. ². Êðó-
øåëüíèöüêà îáñòåæèëà ó Á. À. Âàñèëåíêî. Ìàòåð³àëè çáå-
1961–62 ðð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
400u1000 ì.
16, ñ. 18, ¹ 48; 39, ñ. 131.
5. Áîâø³â ²V
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà
ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà â
çàïëàâ³ ð. Ãíèëà Ëèïà íà íåâè-
ñîêîìó ï³äâèùåíí³ â óðî÷èùà
Äâîðèùå. Âèÿâëåíå ó 1960 ð.
åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (êå-
ð³âíèê – Ì.Ñì³øêî). Ñåðåäí³é
åòàï òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÑÍ.
16, ñ. 18, ¹ 49; 39, ñ. 131.
6. ñ. Áîâø³â V.
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
óðî÷èù³ Áîëü÷àê íà ï³âí³÷íî-
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Ðîçì³ðè
100u200 ì. Ïîñåëåííÿ âèÿâëåíå ó
1960 ð. Ñì³øêîì Ì. Þ., âèâ÷àëîñÿ
ó 1985–86 ðð. Á. À. Âàñèëåíêîì,
Êîíîïëåþ Â. Ì. Çàô³êñîâàí³ ñë³äè
øåñòè íàçåìíèõ æèòåë, îäíå ç ÿêèõ
áóëî ðîçêîïàíå. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
16, ñ. 18, ¹ 42; 39, ñ. 131.
7. ñ. Áðèíü Ãàëèöüêèé ðàéîí
Áðèíü ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
óðî÷èù³ Âèãîäà. Âèÿâëåíå ì³ñöåâè-
ìè êðàºçíàâöÿìè, îáñòåæóâàëîñÿ ó
1987 ð. Âàñèëåíêîì Á. À.
6, ñ. 20, ¹ 61.
589
ñ. ³êòîð³â Ãàëèöüêèé ðàéîí
8. ³êòîð³â ²
Ïîñåëåííÿ åòàïó ²-²² (çàë³ùèöü-
êà ãðóïà) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ïóøèêîâà ãîðà, íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. ³äîìå ç ê³íöÿ Õ²Õ
ñò. Ó 1935 ð. ïðîâîäèëèñÿ äîñë³ä-
æåííÿ ß. Ïàñòåðíàêîì, ó 1983 ð.
ðîçêîïêè ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿
åêñïåäèö³¿ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (Â. Êî-
íîïëÿ) – äîñë³äæåíî 296 êâ.ì, ó
1987 ð. íåâåëèê³ ðîáîòè ïðîâ³â
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
16, ñ. 20, ¹ 62; 42, ñ. 300–301.
9. ³êòîð³â Õ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ Êîðíåëåâà Ãîðà, ó
ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà.
Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêîì
ó 1984 ð. Ðîçì³ðè ïîñåëåííÿ
300u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîìó êðàºçíàâ-
÷îìó ìóçå¿.
16, ñ. 22, ¹ 73.
10. ³êòîð³â Õ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èùà Îáðàçþêîâà ãîðà (àáî
Á³ëÿ Ïàðöèñåâñüêîãî Ïîòîêó) ó
ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà,
Âèÿâèâ ². Ñàëèëà ó 1979 ð., îáñòå-
æóâàâ Á. À. Âàñèëåíêî. Ðîçì³ðè
100u300 ì.
16, ñ. 22, ¹ 75.
11. ³êòîð³â ÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîéñàí³âêà íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1984 ð. Ðîçì³ðè ïîñåëåííÿ
250u200ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 22, ¹ 76.
12. ³êòîð³â ÕV²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
 590
óðî÷èù³ Ñàïðèêîâà Ãîðà, íà
ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1983 ð. ó÷íÿìè ì³ñöå-
âî¿ øêîëè, ó 1984 ð. îáñòåæåíå
Á. À. Âàñèëåíêî. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 200u180 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 22, ¹ 79.
13. ³êòîð³â ÕÕ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç 16, ñ. 24, ¹ 95.
òðèï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ Ãàðìà糿âêà â
öåíòð³ ñåëà. Âèÿâëåíå Á. À. Âàñè-
ëåíêîì ó 1984 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 200u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 23, ¹ 82.
14. ³êòîð³â ÕÕ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ïàíñüêèé ëàí, ó ï³âäåííî-
çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà
âèÿâëåíà ó÷íÿìè ì³ñöåâî¿ øêîëè ó
1983 ð., ó 1985 ð. îáñòåæåíî Âàñè-
ëåíêîì Á. À. Ïëîùà ïàì'ÿòêè 1 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 23, ¹ 83.
15. ³êòîð³â ÕÕ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïðîòè
ë³êàðí³ â öåíòð³ ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîì³ðè
ïàì'ÿòêè – 50u 100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 23, ¹ 84.
16. ³êòîð³â ÕÕ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãàëè-
êåâè÷åâà ãîðà ó ï³âäåííî-çàõ³äí³é
÷àñòèí³ ñåëà. Âèÿâëåíî ó 1985 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 23, ¹ 85.
17. ³êòîð³â ÕÕV
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Äóáè, íà
ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà
âèÿâëåíà ó 1985 ð. Á. À. Âàñè-
ëåíêîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 23, ¹ 86.
18. ³êòîð³â ÕÕÕ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êîâàë³âêà ó
ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà.
Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1986 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà ïîñåëåí-
íÿ 3 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 24, ¹ 93.
19. ³êòîð³â ÕÕÕ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñàëèã³âêà,
íà â³ääàë³ 0,9 ì íà ï³âäåíü â³ä
ÇÑØ ¹ 1. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
20. ³êòîð³â ÕÕÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Áîÿð³âêà, íà â³ääàë³ 1 êì
íà ï³âäåíü â³ä ÇÑØ ¹ 1. Ïàì'ÿòêà
âèÿâëåíà ó 1986 ð. Á. À. Âàñè-
ëåíêîì. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 24, ¹ 96.
21. ³êòîð³â ÕÕÕV²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êàñèð³âêà,
íà â³ääàë³ 1,3 êì íà ï³âäåíü â³ä
ÇÑØ ¹ 1. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 97.
22. ³êòîð³â ÕÕÕV²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïîëèíêè íà
â³ääàë³ 0,8 êì íà ï³âäåíü â³ä
ñ³ëüñüêîãî êëóáó. Ïàì'ÿòêà âèÿâ-
ëåíà ó 1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2,5 ãà. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 99.
23. ³êòîð³â ÕL
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Þòê³âêà,
ùî íà â³ääàë³ 0,2 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ë³êàðí³. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà
ó 1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 101.
24. ³êòîð³â ÕL²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Äåñï³äêà, â
1,1 êì íà ï³âäåíü â³ä ë³êàðí³.
Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1986 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
3 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 102.
25. ³êòîð³â ÕL²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êîðíåëåâà
ÐŪÑÒÐ
Ãîðà, ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1986 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
– 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 103.
26. ³êòîð³â ÕL²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ϳä Ñàïðè-
êîâîþ ãîðîþ, ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 25, ¹ 104.
ñ. Âèñî÷àíêà Ãàëèöüêèé ðàéîí
27. Âèñî÷àíêà ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñàäèáà
Ã. ². Õë³áêåâè÷, ó ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ì³ñöåâèìè
æèòåëÿìè ó 1970 ð., ó 1985 ð. îá-
ñòåæåíà Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 250u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 26, ¹ 112.
28. Âèñî÷àíêà ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ³çîðîâà
Ãîðà íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1986 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
– 400u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 26, ¹ 113.
29. ñ. Çàëóêâà Ãàëèöüêèé ðàéîí
Çàëóêâà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êàðïèöÿ íà â³ääàë³ 2 êì
íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç
Õ²Õ ñò. Ó 1950 ð. îáñòåæóâàëè
Î. Ðàòè÷, ó 1980 ð. Á. Òîìåí÷óê.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²Ó òà ²ÔÊÌ.
16, ñ. 28, ¹ 131.
ñ. Êîìàð³â Ãàëèöüêèé ðàéîí
30. Êîìàð³â ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
1,5 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Ðîçì³ðè ïîñåëåííÿ 300u200 ì.
16, ñ. 29, ¹ 138.
31. Êîìàð³â VIII
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïàíñüêèé
ñòàâ. Âèÿâèâ Êî÷ê³í ². Ò. ó 1989 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè 200u200 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
16, ñ. 30, ¹ 145.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
32. ñ. Êîðîñòîâè÷³ Ãàëèöüêèé ð-í
Êîðîñòîâè÷³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè- 38.
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ×åðåç Äîðîãó Äî Öåðêâè,
íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà,
íà íåâåëèêèõ ï³äâèùåííÿõ ó çà-
ïëàâ³ ë³âîãî áåðåãà ð. Ãíèëà Ëèïà.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 150u100 ì. 39.
Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà åêñïåäèö³ºþ
²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (íà÷àëüíèê –
Ì. Ñì³øêî) ó 1960 ð. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
16, ñ. 30, ¹ 147; 39, ñ. 136.
40.
33. Êóðîïàòíèêè Ãàëèöüêèé ðàéîí
Êóðîïàòíèêè ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå íà
â³ääàë³ 1 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà, íà
ïîäåííî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ïàãîðáà íà 41.
ë³âîìó áåðåç³ ð. Ãíèëà Ëèïà. Âèÿâ-
ëåíå ó 1960 ð. åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ
(íà÷àëüíèê – Ì. Ñì³øêî). Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
16, ñ. 31, ¹ 158; 39, ñ. 136–137.
34. Êðåìèä³â Ãàëèöüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî- 42.
âàíå íà ñõèë³ ïàãîðáó â óðî÷èù³
ϳää³âè÷å íà ë³âîìó áåðåç³ Ãíèëîãî
ïîòîêó íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
ì³ñöåâèé â÷èòåëü Ìèõàéëî Êåäèê.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó çàë³ùèöüêî¿ òà 43.
êîøèëîâåöüêî¿ ãðóï òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, âèðîáè ç êðåìåíþ òà
³íøèõ ïîð³ä êàìåíþ. Ó 2002 ð.
ðîçêîïêè Ò. Òêà÷óêà (ðîçì³ðè ðîç-
êîïó – 6u10 ì). Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
çàïîâ³äíèêà «Äàâí³é Ãàëè÷».
19, ñ. 94; 60, ñ. 58. 44.
Êðèëîñ Ãàëèöüêèé ðàéîí
35. Êðèëîñ ²-À
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çîëîòèé Ò³ê, ³ííèöÿ.
Ïëîùà ïîñåëåííÿ 2 ãà.
16, ñ. 32, ¹ 164.
36. Êðèëîñ ²-Á
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ó Øåâ÷óê³â. Ïëîùà
ïîñåëåííÿ 1 ãà.
16, ñ. 32, ¹ 165.
37. Êðèëîñ ²-Â
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èùàõ Áàçàð, Ñàä, Ñòàð³ Ïàëà- 45.
öè, Ñîáîð, Ïëåáàí³ÿ, Íàä Ïîãàðè-
ùåì. ³äîìå ç ïî÷. ÕÕ ñò.
16, ñ. 32, ¹ 166.
Êðèëîñ ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Êà÷ê³â. ³äîìå ç ïî÷. ÕÕ ñò.
16, ñ. 33, ¹ 167.
Êðèëîñ ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Öàðèíêà. ³äîìå ç ïî÷. ÕÕ ñò.
16, ñ. 33, ¹ 169. 46.
Êðèëîñ Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Þð³ºâñüêå.
16, ñ. 33, ¹ 175.
Êðèëîñ ÕÕ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñòàâèñüêà.
Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåí- 47.
êîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u40 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 34, ¹ 186.
Êðèëîñ ÕÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Íàä гêîþ àáî ϳäãîðîääÿ.
16, ñ. 34, ¹ 190.
Êðèëîñ ÕÕV²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Öåðêâèùå. Âèÿâëåíî ó
1884 ð. ëüâ³âñüêèìè àðõåîëîãàìè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 300u200 ì. 48.
16, ñ. 34, ¹ 191.
ñ. Ìåäèíÿ Ãàëèöüêèé ðàéîí
Ìåäèíÿ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ê³íöÿ åòàïó
²² – ïî÷àòêó Ѳ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ëîçè íà â³ääàë³ 2 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 200u300 ì. ³äêðèòå ì³ñöåâèìè
êðàºçíàâöÿìè ó 1970 ð., îáñòåæåíå
Â. Êîíîïëåþ, Á. À. Âàñèëåíêî ó
1983 ð. Ðîçêîïêè Â. Êîíîïë³ (ðîç-
êîïàíà ïëîùà – 408 êâ.ì) ó 49.
1984 ð. ³äì³÷åí³ ñë³äè 11 íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòåë. Äîñë³äæåí³
çàëèøêè äâîõ ãëèíîáèòíèõ íàçåì-
íèõ æèòåë òà îäí³º¿ íàï³âçåìëÿíêè,
ãîñïîäàðñüê³ ÿìè. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ â ôîíäàõ ²Ó.
15, ñ. 222; 16, ñ. 38, ¹ 221.
ñ. Ñîê³ë Ãàëèöüêèé ðàéîí
Ñîê³ë ² 50.
591
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ñêàëà, íà çàõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1889 ð.
Ã. Îññîâñüêèì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
400u600 ì. Ðîçêîïêè Â. Êîíîïë³ ó
1984–1985 ð. (ðîçêîïàíà ïëîùà
340 êâ.ì). Äîñë³äæåí³ çàëèøêè íà-
çåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòåë. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
1, ñ. 139; 2, ñ. 199, ¹ 85; 14,
ñ. 314–315; 16, ñ. 40, ¹ 240.
ñ. Òåíåòíèêè Ãàëèöüêèé ðàéîí
Òåíåòíèêè V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çàäåáðà, íà ï³âí³÷íî-
çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâëåíî ó
1987 ð. Â. Êîíîïëåþ. Ïëîùà ïàì'-
ÿòêè 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²Ó.
16, ñ. 41, ¹ 248.
Á³ëêà Ãîðîäåíê³âñüêèé ðàéîí
Á³ëêà ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Çà Ïðîâàëîì, íà â³ääàë³ 0,2 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâëåíî ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ó ï³ä-
éîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, âèðîáè ç êðå-
ìåíþ. Çàô³êñîâàíî ïëàíóâàííÿ
ïîñåëåííÿ: íàçåìí³ ãëèíîáèòí³
æèòëà áóëè ðîçòàøîâàí³ ó 4 ðÿäè
ïî 8 áóä³âåëü ó êîæíîìó. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè 0,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 64; 16, ñ. 42, ¹ 256.
ñ.³êíî Ãîðîäåíê³âñüêèé ðàéîí
³êíî ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ñîëîíåöü, íà â³ääàë³ 0,5 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1970 ð. Ì. Êëàï÷óêîì ³ Ï. Àðñåíè-
÷åì, ó 1988 ð. îáñòåæåíå Á. À. Âà-
ñèëåíêîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u400 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 95; 16, ñ. 41, ¹ 261.
ñ. ³ëüõîâåöü Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
³ëüõîâåöü ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ðîìàí³âêà, íà â³ääàë³
0,7 êì íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå
Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1988 ð. ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u80 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 43, ¹ 268.
³ëüõîâåöü ²²²
 592
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êðèâöåâà,
íà â³ääàë³ 0,2 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä
â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå Á. À. Âàñè-
ëåíêîì ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 200u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåðãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ.41, ¹ 269.
ñ.Ãîðîäåíêà Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
51. Ãîðîäåíêà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãàëóç³âêà (Âåðòåï, Ãðà-
áèùå), ó ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³
ì³ñòà, íà ñõèë³ ë³âîãî áåðåãà ñòðóì-
êà Âåðåæàíîãî. ³äîìå ç 1930 ð.,
Îáñòåæåíå Ì. Êëàï÷óêîì ³ Ï. Àð-
ñåíè÷åì ó 1970 ð., Á. Òîìåí÷óêîì
ó 1977 ð., Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
â ²ÔÊÌ.
2, ñ. 191, ¹ 50; 16, ñ. 43, ¹ 271.
52. Ãîðîäåíêà ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ìîíêóò-
Ïîëå àáî Òîë³÷êè, íà â³ääàë³ 0,8 êì
íà ñõ³ä â³ä ì³ñòà, íà ñõèë³ ë³âîãî
áåðåãó ñòðóìêà Âåðåæàíîãî. Âèÿâ-
ëåíå Êëàï÷óêîì Ì. ³ Ï. Àðñåíè÷åì
ó 1970 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
60u100 ì. Çíàéäåíî 10 ñêóï÷åíü
ãëèíÿíî¿ îáìàçêè, ðîçòàøîâàíèõ ó
äâà ðÿäè. dzáðàí³ ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè ç ïîë³õðîìíèì ðîçïèñîì åòàïó
²² (âèçíà÷åííÿ Á. Âàñèëåíêà).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
2, ñ.191–192, ¹ 51;12, ñ. 63; 16,
ñ. 43, ¹ 273.
ñ. Ãîðîäíèöÿ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
53. Ãîðîäíèöÿ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç âåð-
ñòâàìè ïåðåõ³äíîãî ïåð³îäó â³ä
ðàííüîãî äî ñåðåäíüîãî åòàïó, à
òàêîæ ï³çíüîãî åòàïó Òðèï³ëëÿ,
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðîäèùå
íà â³ääàë³ ó 0,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1877 ð, ó 1878 òà
1882 ðð. äîñë³äæóâàëîñÿ ß. Êîïåð-
íèöüêèì òà Â. Ïøèáèñëàâñüêèì
(çàêëàäåíî 40 øóðô³â ðîçì³ðàìè
5u1 ì). Ó 1938–1939 ðð. – ðîçêîï-
êè Ñì³øêà Ì. (1200 êâ.ì). Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 4 ãà.
16, ñ. 44, ¹ 278; 37, C. 49–66;
70; 71, s. 20, 28, 29, 40; 72, s.117.
54. Ãîðîäíèöÿ ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²² ðîçòà-
øîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðîäè, íà òåðè-
òî𳿠ñåëà íà íèæí³é òåðàñ³
Äí³ñòðà. Âèÿâèâ Ì. Ñì³øêî ó
1938 ð. ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ˲Ì.
2, ñ.191–192, ¹ 51; 16, ñ. 45,
¹ 280.
55. Ãîðîäíèöÿ V²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (ê³íåöü åòàïó
²²) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
гâåíüêà íà ï³âäåíü â³ä ñåëà ì³æ
ñòðóìêîì ßìãîð³â, ùî âïàäຠó
ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíå ó 1878 ð.
ß. Êîïåðíèöüêèì ³ Â. Ïøèáèñ-
ëàâñüêèì. Ó 1987–1988 ðð. îáñòå-
æèâ Á. À. Âàñèëåíêî. Ïëîùà ïàì'-
ÿòêè – 5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 64; 16, ñ. 45, ¹ 283.
56. Ãîðîäíèöÿ Õ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (ê³íåöü åòàïó
Â-²²) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Êðóãîëüö³ çà 3 êì íà ï³â-äåííèé
çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1877 ð.
ß. Êîïåðíèöüêèì ³ Â. Ïøèáèñëàâñ-
üêèì, ó 1987 ð. îáñòåæåíå Á. À. Âà-
ñèëåíêîì. Âèÿâëåíå ì³ñöå
ðîçòàøóâàííÿ 6 íàçåìíèõ ãëèíî-
áèòíèõ æèòåë, ðîçòàøîâàíèõ â
îäèí ðÿä. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
70, s. 7–20; 1, ñ. 136; 2, ñ.40,
¹ 158; 12, ñ. 68; 16, ñ. 46, ¹291.
57. Ãîðîäíèöÿ ÕV-À
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ëåø³âêà. Âèÿâëåíå ó
1877 ð. ß. Êîïåðíèöüêèì ³ Ïøèáè-
ñëàâñüêèì Â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u80 ì.
70, s. 7–20; 16, ñ. 46, ¹ 292.
58. Ãîðîäíèöÿ ÕV²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ëåø³âêà íà ï³âäåííèé ñõ³ä
â³ä ñåëà, íà âèñîêîìó ïëàòî ïðà-
âîãî áåðåãà ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíå ó
1877 ð. ß. Êîïåðíèöüêèì ³ Ïøèáè-
ñëàâñüêèì Â., ó 1983 ð. íåâåëèê³
ðîçêîïêè ïðîâåäåí³ Êðóøåëüíèöü-
êîþ Ë., îáñòåæåíî Á. A. Âàñèëåí-
êîì ó 1987 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
70, s. 7–20; 16, ñ. 46, ¹ 296; 55,
ñ. 44; 12, ñ. 67; 78, s. 142. 40,
ñ. 299–300.
59. Ãîðîäíèöÿ Õ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
ÐŪÑÒÐ
÷èù³ Ïëàòî, çà 2 êì íà ï³âäåíü â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíå ß. Êîïåðíèöüêèì ³
Â. Ïøèáèñëàâñüêèì ó 1877 ð.,
îáñòåæåíå Ì. Ñì³øêî ó 1938 ð.,
Â. Êðàâåöü ó 1953 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 200u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
2, ñ. 192, ¹ 53; 37, ñ. 49; 16,
ñ. 46, ¹ 298.
60. Ãîðîäíèöÿ ÕÕ
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷èõ âèðîáîê ³
ïîñåëåííÿ. Âèÿâëåíî Á. A. Âàñè-
ëåíêîì ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
200u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 47, ¹ 299.
61. Ãîðîäíèöÿ ÕÕ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (åòàï ²²)
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïð³ñüêå, íà
â³ääàë³ 0,7 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä
â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ñïîñòåðåæåííÿ íà çîðàí³é
ïîâåðõí³ ïîëÿ ïîêàçàëè, ùî
íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà áóëè
ðîçòàøîâàí³ ïî 5 ó êîæíîìó ç äâîõ
ïàðàëåëüíèõ ðÿä³â. Ðîçì³ðè ïà-
ì'ÿòêè 100u80 ì. Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 68; 16, ñ. 47, ¹ 301.
62. Ãîðîäíèöÿ ÕÕ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ гâåíüêà, íà â³ääàë³ 1,5 êì
íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâ-
ëåíå Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u50 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
12, ñ. 69; 16, ñ. 47, ¹ 302.
63. ñ. Äóáêà Ãîðîäåíê³âñüêèé ðàéîí
Äóáêà ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çàáîëîòòÿ
çà 3 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâ-
ëåíå Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1987 ð.
ʳëüê³ñòü çíàõ³äîê íåçíà÷íà, íà
äóìêó Á. À. Âàñèëåíêî – öå
ñåçîííèé ïðèòóëîê äëÿ ñêîòàð³â ÷è
ìèñëèâö³â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 75; 16, ñ. 48, ¹ 311.
64. Êîë³íêè
Êîë³íêè ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ãîðîäèùå íà ï³âí³÷í³é îêðà¿í³
ñåëà. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ó
ìóçå¿ Äàëåø³âñüêî¿ øêîë³ çáåð³ãà-
þòüñÿ óëàìêè êåðàì³÷íîãî ïîñóäó,
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
ãëèíÿí³ àíòðîïîìîðôíà ³ çîîìîðô-
íà ñêóëüïòóðêè, âèðîáè ç êðåìåíþ 69.
òà ³íøèõ ïîð³ä êàìåíþ. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ìóçåþ
Äàëåø³âñüêî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè.
16, ñ. 48, ¹ 313.
ñ. Êîïà÷èíö³ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
65. Êîïà÷èíö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäèùå çà 0,5 êì íà
ï³âí³÷ â³ä ñåëà. ³äîìå ç Õ²Õ ñò.
Ðîçêîïêè äàâíüîðóñüêîãî ìîãèëü-
íèêà Î. Ðàòèùåì, ó 1988 ð. –
ðîçêîïêè Á. Òîìåí÷óêà.
2, ñ. 117, ¹ 52; 55, ñ. 48, ¹ 13.
66. Êîïà÷èíö³ ²² 70.
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
òðèï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðîäèùå-
Ïîñàä, íà â³ääàë³ 1 êì íà ï³âäåíü
â³ä ñåëà. ³äîìå ç 20-õ ðð. ÕÕ ñò.,
ó 30-õ ðð. ÕÕ ñò. äî ìóçåþ ÍÒØ
(ì. Ëüâ³â) ïîñòóïèëè êðåì'ÿí³
ñîêèðè, ó 1950-õ ðð. íåâåëèê³ ðîç-
êîïêè ïðîâ³â Î. Ðàòè÷, ó 1970-õ
îáñòåæóâàâ Ì. Êëàï÷óê, ó 1987 ð.
– Á. À. Âàñèëåíêî. Ïëîùà ïàì'ÿò-
êè 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ. 71.
12, ñ. 80; 16, ñ. 48, ¹ 315; 51, ñ.
115.
67. Êîïà÷èíö³ ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ãëèíèùå íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêðà¿-
í³ ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³ ñòðóìêà,
ùî âïàäຠó ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíî
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 50u100 ì. Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ. 72.
16, ñ. 49, ¹ 317.
ñ. Êîðí³â Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
68. Êîðí³â ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (åòàï Ѳ) ðîç-
òàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïîëèíêè-
Ïèòîìíèê, ùî çíàõîäèòüñÿ íà
â³ääàë³ 1,5 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä
â³ä ñåëà íà ïðàâîìó áåðåç³
ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíå ². Ñâºø-
í³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì ó 1973 ð.
(Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêà åêñïåäèö³ÿ
²ÎÍ), îáñòåæåíå Á. À. Âàñèëåíêîì
ó 1987 ð., ÿêèé âñòàíîâèâ, ùî
æèòëà áóëè ðîçòàøîâàí³ ÷îòèðìà
ðÿäàìè ïî 12 áóä³âåëü ó êîæíîìó. 73.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 300u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
ìóçåþ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
2, ñ. 193, ¹ 56; 12, ñ. 82; 16,
ñ. 49, ¹ 320; 56, ñ. 341–342.
Êîðí³â ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïîëèíêè-
Ãîðîä â 1 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³ ð. Äí³ñòåð.
Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1973 ð.
². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì
(Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêà åêñïåäèö³ÿ
²ÎÍ), ÿê³ çíàéøëè ôðàãìåíòè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ ³
êàì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 150u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
2, ñ. 193, ¹ 57; 12, ñ. 82; 16,
ñ. 49, ¹ 321; 56, ñ. 341–342.
Êîðí³â ²V
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ×èãèð â 0,7 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1973 ð.
². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì (Ñå-
ðåäíüîäí³ñòðîâñüêà åêñïåäèö³ÿ
²ÎÍ). Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
250u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó.
2, ñ. 193; 12, ñ. 82; 16, ñ. 49,
¹ 323; 56, ñ. 341–342.
Êîðí³â V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøî-âàíå â
óðî÷èù³ Õîì (Ãîðîäèùå) íà
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâëåíî Î. Ðàòè÷åì
ó 1949 ð., Îáñòåæåíî Á. Òîìåí÷ó-
êîì ó 1980 ð., Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 49, ¹ 324.
Êîðí³â Õ²²²
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
Êñüîíäçîâà Ëåâàäà (Áàãàòüñüêà) íà
ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâëåíî Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð., äîäàòêîâî îáñòåæåíå ó
1988 ð. Íà ïëîù³ ïàì'ÿòêè
100u100 ì çíàõîäèòüñÿ âåëèêà
ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿíèõ êîíêðåö³é, ÿê³
ïîõîäÿòü ç ñåíîìàíñüêîãî ÿðóñó,
ãîòîâèõ çíàðÿäü, íàï³âôàáðè-êàò³â,
íóêëåóñ³â òà â³äõîä³â (86,4 %)
îáðîáêè êðåìåíþ. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 72; 16, ñ. 50, ¹ 332.
Êîðí³â Õ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ôîñò³âêà íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà ïðè âïàä³íí³ ñòðóìêà
Ôîñò³âêà ó ð. Äí³ñòåð. Ðîçì³ðè
593
ïàì'ÿòêè 200u100 ì. Âèÿâëåíî
Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1987 ð., ðîç-
êîïêè Á. Âàñèëåíêà ó 1988 ð.
(ðîçêîï ïëîùåþ 120 êâ. ì). Äîñ-
ë³äæåíå îäíî íàçåìíå ãëèíîáèòíå
æèòëî ðîçì³ðàìè 8,5u5 ì, òîâùèíà
ãëèíÿíîãî ìàñèâó – á³ëÿ 15 ñì.
Á³ëÿ öåíòðó ï³âäåííî-çàõ³äíî¿ ñò³íè
– ï³ä ï³÷êè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 73; 16, ñ. 50, ¹ 333.
74. Êîðí³â ÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (ïîñåëåííÿ ³
ìàéñòåðíÿ) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ãîð³øíÿ Çàêëà, â 0,2 êì íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíî Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 74; 16, ñ. 50, ¹ 334.
75. Êîðí³â ÕV²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ãîð³øíÿ Çàêëà â 1 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïðàâîìó áåðåç³
ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíî Á. À. Âà-
ñèëåíêîì ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè – 100u200 ì. Æèòëà áóëè
ðîçòàøîâàí³ âçäîâæ êðàþ îáðèâó ó
äâà ðÿäè, â³äñòàíü ì³æ ÿêèìè áóëà
á³ëÿ 25 ì, à ì³æ æèòëàìè – á³ëÿ
30 ì. Ðîçêîïêè Á. Âàñèëåíêà
1988 ð. – äîñë³äæåíî äâà íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòëà (ðîçêîïè ïëî-
ùåþ 80 ³ 96 êâ.ì). Äîñë³äæåí³ ïåð-
ø³ æèòëà êîæíîãî ç ðÿä³â. Ïåðøèé
ãëèíîáèòíèé ìàéäàí÷èê ìàâ
ðîçì³ðè 9u4,5 ì, òîâùèíà ãëèíî-
áèòíîãî íàñòèëó 7–10 ñì, ïðîñòå-
æóºòüñÿ îñíîâà ç òîíêèõ æåðäèí.
Á³ëÿ öåíòðó êîðîòêî¿ ï³âí³÷íî¿
ñò³íêè – çàëèøêè êðóãëî¿ ï³÷êè
ä³àìåòðîì 1,2 ì. ϳä ï³äëîãîþ ³ç
çàõ³äíîãî áîêó ï³÷êè – çàêëàäíà
æåðòâà – êåðàì³÷íà ïîñóäèíà.
Äðóãèé ãëèíîáèòíèé ìàéäàí÷èê
ìàâ ðîçì³ðè 9u5 ì, òîâùèíà ãëèíî-
áèòíîãî íàñòèëó – 7–10 ñì. Çà-
ëèøêè êðóãëî¿ â ïëàí³ ï³÷êè (ä³à-
ìåòð 1 ì) çíàéäåíà â ï³âí³÷íî-ñõ³ä-
íîìó êóò³ æèòëà. Ó ï³âí³÷íî-çàõ³ä-
íîìó êóò³ æèòëà ï³ä ï³äëîãîþ â ÿì³
(ä³àìåòð 1,3 ì), ãîðëîâèíà ÿêî¿
áóëà çàêëàäåíà íåâåëèêèìè êâàä-
ðàòíèìè ³ ïðÿìîêóòíèìè êàìåíÿ-
ìè, ÿê³ âèñòóïàëè íà ð³âí³ ãëèíî-
áèòíî¿ ï³äëîãè, çíàéäåíî êåðàì³÷íó
ïîñóäèíó. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 74; 16, ñ. 50, ¹ 335.
78. Êîðí³â ÕVIII
 594
Ìàéñòåðíÿ åòàïó ²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
ϳä Õîìîì â 1 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 200u100 ì. Ïàì'-
ÿòêà âèÿâëåíà Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 75; 16, ñ. 51, ¹ 337.
ñ. Êóíèñ³âö³ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
79. Êóíèñ³âö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñòàâêîâå â
1,2 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u300 ì. Ïåðø³ â³äî-
ìîñò³ ïðî ïàì'ÿòêó íàëåæàòü äî
ïî÷àòêó ÕÕ ñò., òðèï³ëüñüêà âåðñò-
âà çàô³êñîâàíà ó 1920-õ ðð. Ó
1953 ð. Òðèï³ëüñüêèì çàãîíîì
Ïîä³ëüñüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäè-
ö³¿ (êåð³âíèê – Þ. Çàõàðóê çà
ó÷àñòþ Â. Êðàâåöü) ïðîâåäåíî ðîç-
êîïêè ïîñåëåííÿ. Äîñë³äæåíî òðè
íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ îäíîêàìåð-
íèõ æèòëà (5,7u3 ì; 2,5u2 ì;
6,2u3,3 ì). ϳä ï³äëîãîþ îäíîãî ç
íèõ çíàéäåíî çàõîðîíåííÿ çà îáðÿ-
äîì êðåìàö³¿. Çãàäàíèìè àâòîðàìè
ïàì'ÿòêà â³äíåñåíà äî ï³çíüîãî
åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â
ðîçêîïêè äâîõ íàçåìíèõ ãëèíî-
áèòíèõ æèòåë, âñòàíîâèâ ãðàíèö³
ïàì'ÿòêè ³ â³äí³ñ ¿¿ äî äðóãî¿
ïîëîâèíè åòàïó ²². Á. À. Âàñèëåí-
êî âñòàíîâèâ, íàçåìí³ ãëèíîáèòí³
ìàéäàí÷èêè òðèï³ëüñüêèõ æèòåë
öüîãî ïîñåëåííÿ áóëè ðîçòàøîâàí³
ó ø³ñòü ïàðàëåëüíèõ ðÿä³â,
âèòÿãíóòèõ âçäîâæ ÿðó, ÷åðåç
25–30 ì, ïî 16 æèòåë ó êîæíîìó
ðÿä³ (ïðîì³æîê ì³æ æèòëàìè –
áëèçüêî 20 ì). Âñüîãî áóëî âèÿâ-
ëåíî ì³ñöåðîçòàøóâàííÿ 96 áóä³-
âåëü. Ó ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³
ïîñåëåííÿ – äæåðåëî âîäè. Âàñè-
ëåíêî Á. À. ðîçêîïàâ æèòëà ¹ 7 ç
ðÿäó ¹ ²² (ðîçì³ðè 9u4,2 ì) ³
æèòëî ¹ 14 ç ðÿäó ¹ ²²² (ðîçì³ðè
8u4 ì). ϳä ï³äëîãîþ ïåðøîãî æèò-
ëà â éîãî çàõ³äíîìó êóò³ çíàéäåíî
ñêóï÷åííÿ ôðàãìåíò³â ïîñóäèíè, â
çàõ³äíîìó êóò³ äðóãîãî ï³ä ï³äëîãîþ
â ÿìö³ âèÿâëåí³ îáãîð³ë³ ê³ñòêè ³
ðîç³âàë ïîñóäèíè.  ðîçêîï³, ÿêèé
áóâ çàêëàäåíèé íà ì³ñö³ æèòëà ¹ 7
ç ðÿäó ¹ ², âèÿâëåí³ ò³ëüêè îêðåì³
óëàìêè îáìàçêè, ôðàãìåíòè
êåðàì³êè ³ ô³ãóðêà áè÷êà (Âàñè-
ëåíêî Á. À. ïðèïóñêàº, ùî öå
çàëèøêè îäíîãî ç äîñë³äæåíèõ ó
1953 ð. æèòåë). Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
72, s. 125; 73, s. 197; 78, s. 119,
125; 36, ñ.134; 58, ñ.12; 1, ñ. 138;
2, ¹ 58; 3, ñ. 226; 16, ñ. 51, ¹
339; 12, ñ. 76.
80. Êóíèñ³âö³ V²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Õîáòè â 1 êì íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíå Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u80 ì. Çàô³êñîâàí³ çàëèøêè íå
ìåíøå 5 íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ
æèòåë. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 72; 16, ñ. 51, ¹ 344.
81. Êóíèñ³âö³ V²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ëèñà Ãîðà
íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u200 ì.
Âèÿâëåíå Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 73; 16, ñ. 52, ¹ 346.
82. Êóíèñ³âö³ Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êåðíè÷êè â
0,6 ì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. ³äîìå ç
20-õ ðð. ÕÕ ñò., ó 1953 ð. ïðîâå-
äåí³ ðîçâ³äêè Þ. Çàõàðóêîì (çà
ó÷àñòþ Êðàâåöü Â.), ó 1987 ð.
Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â äåòàëüíó
ðîçâ³äêó ³ ðîçêîïêè îäíîãî íàçåì-
íîãî ãëèíîáèòíîãî æèòëà. Âèÿâëåí³
îñîáëèâîñò³ ïëàíóâàííÿ öüîãî ïîñå-
ëåííÿ. Íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà
áóëè ðîçòàøîâàí³ ó 6 ðÿä³â (ïî 8
æèòåë â êîæíîìó ðÿä³), ÿê³ ðîçõî-
äèëèñÿ â³ÿëîì. ³äñòàíü ì³æ
ðÿäàìè á³ëÿ çàê³í÷åííÿ ìèñó –
20 ì, â ïîë³ – 30 ì. ³äñòàíü ì³æ
æèòëàìè â ðÿä³ ñòàíîâèòü á³ëÿ
25–30 ì. Âñüîãî âèÿâëåíî 48
æèòåë. Ðîçêîïàíå æèòëî ìàëî
ðîçì³ðè 10,5u6 ì, òîâùèíó ãëèíÿ-
íîãî ìàéäàí÷èêà – 12–15 ñì. Ïëî-
ùàäêà ç äîáðå çáåðåæåíîþ ïîâåðõ-
íåþ, ò³ëüêè â îêðåìèõ ì³ñöÿõ º
â³äáèòêè äîùîê. Ó ï³âí³÷íî-çàõ³ä-
íîìó êóò³ æèòëà á³ëÿ äîâãî¿ çàõ³ä-
íî¿ ñò³íè íà ïîâåðõí³ ïëîùàäêè
çíàéäåíî ê³ëüêà ïëàñêèõ êàìåí³â,
ïîðÿä ç íèìè – âèïàëåí³ ä³ëÿíêè
ï³äëîãè, òàê³ æ ä³ëÿíêè çíàéäåíî ³
á³ëÿ ï³âäåííî-ñõ³äíîãî êóòà. ϳä
ï³âäåííî-ñõ³äíèì êóòîì ìàéäàí-
÷èêà íà äí³ ÿìè ä³àìåòðîì
1,25–1 ì (ãëèáèíà 0,6 ì) çíàéäåíà
ðîçïèñíà ïîñóäèíà ç ê³ëüêîìà
îáïàëåíèìè êðåìåíÿìè. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
(Ðóêîïèñ Á. Âàñèëåíêà, ñ. 73).
12, ñ. 73; 16, ñ. 52, ¹ 348.
ÐŪÑÒÐ
ñ. Ëóêà Ãîðîäåíê³âñüêèé ðàéîí
83. Ëóêà Õ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Áåðåãè çà 2,5 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïåðø³é íàä
çàïëàâí³é òåðàñ³ ð. Äí³ñòåð. Âèÿâ-
ëåíå Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ åêñïå-
äèö³ºþ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (². Ñâºø-
í³êîâ, Ë. Ìàöêåâèé) ó 1973 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 10u100 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 47, ñ. 361; 2, ñ.
170, ¹ 80; 16, ñ. 53, ¹ 362.
84. Ëóêà Õ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå çà 3 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïåðø³é íà
çàïëàâí³é òåðàñ³ ð. Äí³ñòåð. Âèÿâ-
ëåíå Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêîþ åêñïå-
äèö³ºþ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (². Ñâºø-
í³êîâ, Ë. Ìàöêåâèé) ó 1973 ð. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè 300u200 ì. Âñòàíîâ-
ëåíî, ùî íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà
áóëè ðîçòàøîâàí³ ó äâà–òðè ðÿäè ç³
ñõîäó íà çàõ³ä. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 47, ñ. 361; 16,
ñ. 53, ¹ 363.
85. Ëóêà Õ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå çà
2 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà íà ïàãîðá³
âèñîòîþ 15 ì íàä ð³âíåì âîäè ó
ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíå Â. Àðòþõîì ó
1974 ð. (åêñïåäèö³ÿ ²ÑÍ ÀÍ
ÓÐÑÐ). Ó øóðô³ (1u2 ì) âèÿâëåíî
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, ôðàãìåíò
ñòàòóåòêè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè 200u100 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
48, ñ. 321; 2, ñ. 194, 361; 16,
ñ. 54, ¹ 365.
86. Ëóêà ÕV²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Áåðåãè çà
1,5 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1975 ð. Ïðèêàðïàòñü-
êîþ ìåçîë³òî-íåîë³òè÷íîþ åêñïåäè-
ö³ºþ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ (íà÷àëüíèê –
Ë. Ìàöêåâèé). Ó òðàíøå¿ (ðîçì³ðè
1u5 ì) çíàéäåíî á³ëÿ 100 ôðàãìåí-
ò³â êåðàì³êè, 180 êðåì'ÿíèõ âèðî-
á³â (íóêëåóñè, â³äá³éíèê, â³äùåïè,
ïëàñòèíè, çíàðÿääÿ). Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
47, ñ. 361; 16, ñ. 54, ¹ 367.
87. Ëóêà ÕV²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøî-âàíå
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
çà 1,5 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ñåëà íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Äí³ñòåð íà
âèñîò³ 6–7 ì íàä ð³âíåì âîäè â
ð³ö³. Âèÿâëåíå Â. Àðòþõîì ó
1975 ð. (Ïðèêàðïàòñüêà åêñïåäèö³ÿ 92.
²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ). Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u150 ì. Ó ï³äéîìíîìó ìàòå-
ð³àë³ – á³ëÿ 160 ôðàãìåíò³â êåðà-
ì³êè, 126 êðåì'ÿíèõ âèðîá³â. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
47, ñ. 361; 2, ñ. 194, ¹ 62; 16,
ñ. 54, ¹ 369.
88. Ëóêà ÕÕ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Çà Âàëîì (Õóò³ð íà Âàëàõ)
íà òåðèòî𳿠õóòîðà. Âèÿâëåíå ó 93.
1987 ð. Á. Òîìåí÷óêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 54, ¹ 371.
ñ. Ìîíàñòèðîê Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
89. Ìîíàñòèðîê ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå çà
2 êì íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1974 ð. Â. Àðòþõîì.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u150 ì. Ó 94.
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – 97 ôðàã-
ìåíò³â êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, êðåì'ÿ-
í³ âèðîáè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó.
48, ñ. 321; 2, ñ. 194, ¹ 63; 16,
ñ. 55, ¹ 377.
90. Ìîíàñòèðîê ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå íà â³ääàë³ 0,5 êì íà
ñõ³ä â³ä ñåëà íà ñõèë³ ÿðó.
Âèÿâëåíå ó 1974 ð. Â. Àðòþõîì. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, ãëèíÿíî¿
îáìàçêè æèòåë, 38 êðåì'ÿíèõ
âèðîá³â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
50u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ 95.
ó ôîíäàõ ²Ó.
48, ñ. 321; 2, ñ. 195, ¹ 64; 16,
ñ. 55, ¹ 378.
ñ. Íàçàðåíêîâå Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
91. Íàçàðåíêîâå V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Íàä
Òîâòðàìè çà 1 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä
â³ä ñåëà, íà âèñîêîìó ïðàâîìó áå-
ðåç³ ð. Ðóäêà. ³äîìå ç 1920-õ ðð.
Îáñòåæåíå ó 1985, 1988 ðð. –
Á. À. Âàñèëåíêîì, ó 1986 ð. Áàíä-
ð³âñüêèìÌ. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
200u100 ì. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³à-
ë³: ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðà-
ì³êè, ó òîìó ÷èñë³ á³ëÿ 100 øòóê ç
ðîçïèñîì, êðåì'ÿí³ ³ ñëàíöåâ³
âèðîáè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
12, ñ. 86; 16, ñ. 56, ¹ 383.
Íàçàðåíêîâå ÕÕV²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Òîâòðè çà
1 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà íà
ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ðóäêà. Âèÿâëåíå
Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1988 ð. ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u50 ì. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ìàòåð³-
àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 87; 16, ñ. 58, ¹ 404.
ñ. Íåçâèñüêî Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
Íåçâèñüêî ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ×åðâîíà Ãîðà çà 0,5 êì íà
ñõ³ä â³ä ñåëà. Îáñòåæóâàëîñÿ
². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì ó
1973–1976 ðð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
200u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó.
48, ñ. 320–321; 47, 361; 49,
ñ. 337; 16, ñ. 59, ¹ 413.
Íåçâèñüêî Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²² ³ êðåì'ÿ-
íà ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàí³ â óðî÷è-
ù³ ×åðâîíà Ãîðà çà 1,2 êì íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïðàâîìó áå-
ðåç³ ð. Äí³ñòåð. Âèÿâëåíå Ñâºøí³-
êîâèì ². ³ Ë. Ìàöêåâèì (Ñåðåäíüî-
äí³ñòðîâñüêà ³ Ïðèêàðïàòñüêà ìåçî-
ë³òî-íåîë³òè÷íà åêñïåäèö³¿ ²ÑÍ ÀÍ
ÓÐÑÐ). Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u200 ì. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 46, ñ. 307–308;
16, ñ. 60, ¹ 414.
Íåçâèñüêî Õ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²² ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ Êñüîíäçîâà Ãîðà çà
1,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
³äîìå ç ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Ó 1926 ð.
ïðîâåäåí³ ðîçâ³äêà ³ ðîçêîïêè ó÷àñ-
íèêàìè ïîëüñüêî-àíãë³éñüêî¿ åêñïå-
äèö³¿ Ë. Êîçëîâñüêèì, ß. Áðèêîì,
Ð. Õàò÷èíñîíîì, Ä. Ïðåñòîíîì. Ó
1951 ð. äåòàëüíó ðîçâ³äêó ïðîâåëà
Ê. ×åðíèø. Ó 1973–1975,
1986–1988 ðð. ðåãóëÿðí³ ðîçâ³äêè
ïðîâîäèòü Á. À. Âàñèëåíêî. Ðîçì³-
ðè ïîñåëåííÿ 300u500 ì. Âèÿâ-
ëåíî, ùî íà ïîñåëåíí³ íàðàõîâó-
ºòüñÿ áëèçüêî 160 æèòåë, ðîçòàøî-
âàíèõ ó 13 ïàðàëåëüíèõ ðÿä³â (ó
êîæíîìó ðÿä³ äî 20 æèòåë). Íà
òåðèòî𳿠ïîñåëåííÿ çíàõîäèëèñÿ
595
ìàéñòåðí³ ïî âèãîòîâëåííþ çíàðÿäü
ç ñëàíöþ, âèõîäè ÿêîãî çíàéäåíî
á³ëÿ ïîñåëåííÿ. Ó 1987 ð. Âàñè-
ëåíêî Á. À. ðîçêîïàâ îäíå íàçåìíå
ãëèíîáèòíå æèòëî ðîçì³ðàìè
10,2u5 ì, îð³ºíòîâàíå ç ï³âí³÷íîãî
çàõîäó íà ï³âäåííèé ñõ³ä.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²Ó, ˲Ì, ²ÔÊÌ.
74; 75; 69, p. 19–26; 56,
ñ. 341–342; 16, ñ. 60, ¹ 415.
96. Íåçâèñüêî Õ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ (åòàï Ñ) ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ Á³ëÿ Ãîðà çà 2 êì
íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèñîòà ïàãîðáó
á³ëÿ 140 ì íàä ð³âíåì âîäè â
ð. Äí³ñòåð. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1973 ð. ². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêå-
âèì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u200 ì. dzáðàí³ ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó êðåì'ÿí³ âèðî-
áè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 46, ñ. 307–308;
16, ñ. 60, ¹ 417.
97. Íåçâèñüêî ÕV²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêèìè âåðñòâàìè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Øê³ëüíèé Ãîðîä íà ï³âí³÷-
í³é îêîëèö³ ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³
ð. ×îðíà. Ó 1926 ð. ïðîâåäåí³ ðîç-
â³äêà ³ ðîçêîïêè ó÷àñíèêàìè ïîëü-
ñüêî-àíãë³éñüêî¿ åêñïåäèö³¿ Ë. Êîç-
ëîâñüêèì, ß. Áðèêîì, Õàò÷èíñî-
íîì Ð., Ä. Ïðåñòîíîì. Ó 1951 ð.
ïðîâîäèëèñü ðîáîòè Òðèï³ëüñüêî¿
åêñïåäèö³¿ ²²ÌÊ ÀÍ ÑÐÑÐ ñï³ëüíî
ç Äí³ñòðîâñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ
ÀÍ ÓÐÑÐ. Ó 1953 ð. ïðîâîäèëèñü
ðîáîòè Ïîäîëüñî¿ åêñïåäèö³¿ ²ÑÍ
ÀÍ ÓÐÑÐ. Ó 1954 ð. – Çàõ³äíî-
óêðà¿íñüêà åêñïåäèö³ÿ Äåðæàâíîãî
Åðì³òàæó ñï³ëüíî ç Ëåí. ÄÓ. Ó
1956–1957 ðð. – Äí³ñòðîâñüêà åêñ-
ïåäèö³ÿ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ ñï³ëüíî ç
Äåðæàâíèì Åðì³òàæåì. Ðîçâ³äêîâ³
ðîáîòè Ñåðåäíüîäí³ñòðîâñüêî¿ ³
Ïðèêàðïàòñüêî¿ åêñïåäèö³é ²ÑÍ ÀÍ
ÓÐÑÐ. Âñüîãî íà ïàì'ÿòö³ äîñë³ä-
æåíî áëèçüêî 1 000 êâ. ì ïëîù³.
̳æ íàï³âçåìëÿíêîþ ÷åòâåðòîãî
áóä³âåëüíîãî ãîðèçîíòó, ïîáëèçó
æèòëà ¹ 19 çíàéäåíî ïîõîâàííÿ.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 150u500 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
˲Ì, Äåðæàâíîãî Åðì³òàæó, ²Ó,
Ëåí. ÄÓ (÷àñòêîâî), Ëâ. ÄÓ.
65; 66; 67; 68; 69; 58, ñ. 5–28;
16, ñ. 61, ¹ 422.
98. Íåçâèñüêî ÕÕ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²² ðîçòà-
 596
øîâàíå â óðî÷èù³ ϳä Êëèíîì çà
1,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïðàâîìó
áåðåç³ ð. Äí³ñòåð, íà âèñîò³
50–60 ì íàä ð³âíåì âîäè â ð³ö³.
Âèÿâëåíå Ë. Ìàöêåâèì ó 1976 ð.,
çàêëàäåíî 2 øóðôè (1u2 ì), ç ÿêèõ
îòðèìàíî ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè ³ êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ó
1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â
äåòàëüíó ðîçâ³äêó, âèÿâèâøè ïëà-
íóâàííÿ ïîñåëåííÿ: íàçåìí³ ãëèíî-
áèòí³ æèòëà áóëè ðîçòàøîâàí³ äâî-
ìà ïàðàëåëüíèìè ðÿäàìè âçäîâæ
êðàþ áåðåãà, à òàêîæ â³äí³ñ ïàì'ÿò-
êó äî åòàïó ²². Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
200u60 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
49, ñ. 337; 12, ñ. 89; 16, ñ. 61,
¹ 427.
99. Íåçâèñüêî ÕÕV²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
×åðâîíà Ãîðà íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêî, ÿêèé â³ä-
í³ñ ¿¿ äî ïåðøî¿ ïîëîâèíè åòàïó
²². Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 80u60 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
12, ñ. 92; 16, ñ. 62, ¹ 431.
100. Íåçâèñüêî ÕÕ²Õ
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
Âèâà÷³â íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêðà¿-
í³ ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó 1987 ð.
Á. À. Âàñèëåíêî, ÿêèé â³äí³ñ ¿¿ äî
ïåðøî¿ ïîëîâèíè åòàïó ²². Ðîçì³-
ðè ïàì'ÿòêè 100u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 93; 16, ñ. 62, ¹ 433.
101. Íåçâèñüêî ÕÕÕ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êîðîë³âíà, ùî íà ï³âäåí-
í³é îêîëèö³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâ-
ëåíà Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1987 ð.
ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 200u200 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 62, ¹ 434.
102. Íåçâèñüêî ÕÕÕ²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
×åðâîíà Ãîðà, çà 0,5 êì íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó 1987 ð.
Á. À. Âàñèëåíêî, ÿêèé â³äí³ñ ¿¿ äî
ïåðøî¿ ïîëîâèíè åòàïó ²². Ðîçì³-
ðè ïàì'ÿòêè 100u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 94; 16, ñ. 62, ¹ 435.
103. Íåçâèñüêî ÕÕÕ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñåðìåðêà
çà 1,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà íà âèñî-
êîìó ïðàâîìó áåðåç³ ð. Äí³ñòåð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 150u100 ì.
Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó 1987 ð. Âàñè-
ëåíêî Á. À., âñòàíîâèâ ¿¿ ïëàíóâàí-
íÿ: íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà ðîç-
òàøîâàí³ äâîìà ïàðàëåëüíèìè ðÿ-
äàìè ïî ÷îòèðè áóä³âë³ â êîæíîìó
âçäîâæ áåðåãà ð. Äí³ñòåð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 89; 16, ñ. 63, ¹ 437.
104. Íåçâèñüêî ÕÕÕV²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Áóøèë³âêà çà 3,7 êì íà ï³âäåíü â³ä
ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó 1987 ð.
Á. À. Âàñèëåíêî, ÿêèé ç'ÿñóâàâ ¿¿
ïëàíóâàííÿ – äâà ïàðàëåëüíèõ
ðÿäè ïî 11 æèòåë â êîæíîìó. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, ãëèíÿíî¿ îáìàçêè, êðåì'-
ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
250u60 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 94; 16, ñ. 63, ¹ 441.
105 ñ. Î볺âî-Êîðîë³âêà Ãîðîäåíê³âñü-
êèé ðàéîí
Î볺âî-Êîðîë³âêà V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ïðîäàíå çà 2 êì íà ï³âäåííèé çàõ³ä
â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ ó 1987 ð.
Âàñèëåíêî Á. A., ÿêèé âñòàíîâèâ
ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ (6 ïàðàëåëü-
íèõ ðÿä³â ïî 7 íàçåìíèõ ãëèíî-
áèòíèõ æèòåë ó êîæíîìó ðÿä³. Â
ðîçêîï³ (ïëîùà – 88 êâ.ì) äîñë³ä-
æåíî íàçåìíå ãëèíîáèòíå æèòëî
(ðîçì³ðè ìàéäàí÷èêà – 72, s. 30, 1, ñ. 139; 2, ñ. 197,
10,2u5,4 ì). Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u250 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 96; 16, ñ. 64, ¹ 449.
106. ñ. Îñòð³âåöü Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
Îñòð³âåöü ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êóò ϳä Ìàñüêîì (Íàä
Ñòàâêîì) çà 0,5 êì íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíå ². Ñâºøí³êîâèì òà
Å. Áàëàãóð³ ó 1960 ð. Ó 1988 ð.
ïàì'ÿòêó îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî
³ âñòàíîâèâ, ùî íàçåìí³ ãëèíîáèòí³
æèòëà áóëè ðîçòàøîâàí³ äâîìà
ðÿäàìè âçäîâæ áåðåãà ïî 8 áóä³âåëü
â êîæíîìó. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
1, ñ. 138; 2, ñ. 196, ¹ 68; 16,
ÐŪÑÒÐ
ñ. 64, ¹ 453.
ñ. Ïîòî÷èùå Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
107. Ïîòî÷èùå ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Âèäðè÷êà â îêîëèöÿõ ñåëà. Âèÿâ-
ëåíå ß. Êîïåðíèöüêèì òà Â. Ïøè-
áèñëàâñüêèì ó 1877 ð., îáñòåæóâà-
ëîñÿ ². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì
ó 1973 ð., Á. Âàñèëåíêîì ó 1988 ð.
Á. À. Âàñèëåíêî ç'ÿñóâàâ ïëàíóâàí-
íÿ ïîñåëåííÿ (5 ïàðàëåëüíèõ ðÿä³â
ïî 15 íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòåë
ó êîæíîìó). Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
400u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
1, ñ. 134; 2, ñ. 196; 56,
ñ. 341–342; 12, ñ. 115; 16, ñ. 67,
¹ 472.
108. Ïîòî÷èùå Õ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Äóë³â çà 2,5 êì íà ï³â-
í³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 1 ãà.
16, ñ. 68, ¹ 484.
ñ. Ïðîáàáèí Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
109. Ïðîáàáèí ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ìóðàø³âêà, íà ï³âí³÷íî-
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâëåíå
ß. Êîïåðíèöüêèì ³ Â. Ïøèáèñëàâ-
ñüêèì ó 1877 ð., îáñòåæóâàëîñÿ
². Ñâºøí³êîâèì ³ Ð. Ìåëüíèêîì ó
1973 ð. Âàñèëåíêî Á. A. ó 1987 ð.
çàô³êñóâàâ ñë³äè 10 íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòåë, ðîçòàøîâàíèõ
ó äâà ðÿäè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
¹ 71; 16, ñ. 69, ¹ 490; 12, ñ. 117.
110. Ïðîáàáèí ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Òîâòðè íà ï³âäåíí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâëåíå Â. Ïøèáè-
ñëàâñüêèì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u100 ì.
16, ñ. 69, ¹ 491.
111. Ïðîáàáèí ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Êðóãëÿê çà 0,5 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ß. Êîïåð-
íèöüêèì ó 1877 ð., ó 1880–1890
ðð. îáñòåæåíå Â. Ïøèáèñëàâñüêèì,
ó 1973 ð. ². Ñâºøí³êîâèì ³ Ð. Ìåëü-
íèêîì, ó 1987–1988 ðð. – Âàñè-
ëåíêîì Á. À., ÿêèé âñòàíîâèâ, ùî
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà ðîç-
òàøîâàí³ â 11 ðÿä³â âçäîâæ áåðåã³â
ÿð³â ïî 10 áóä³âåëü â êîæíîìó.
Ðîçêîïàíî îäíå æèòëî ðîçì³ðàìè
8,5u4 ì, äâ³ ãîñïîäàðñüê³ ÿìè.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó òà
²ÔÊÌ.
41, s. 21; 16, ñ. 69, ¹ 492.
112. Ïðîáàáèí V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðà, çà
0,3 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 70, ¹ 493.
113. Ïðîáàáèí ²Õ
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ìóðàø³âêà,
çà 1 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåí-
êîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 150u60 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 70, ¹ 497.
ñ.Ðåïóæèíö³ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
114. Ðåïóæèíö³ ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ëèñèöÿ çà 0,5 êì íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1987 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè 200u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 71, ¹ 505.
115. Ðåïóæèíö³ ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ˳ñíè÷³âêà íà ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 200u300 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 71, ¹ 506.
116. ñ. Ðîãèíÿ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
Ðåïóæèíö³ ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çà
ãîñòèíåöü â îêîëèöÿõ ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1970 ð. ì³ñöåâèìè
êðàºçíàâöÿìè. Ïðóòñüêà åêñïå-
äèö³ÿ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ çàô³êñóâàëà
ñë³äè ï`ÿòè æèòåë, òðè ç ÿêèõ áóëè
äîñë³äæåí³ ðîçêîïêàìè (äîñë³äæåíà
ïëîùà ó 396 êâ.ì). Àâòîð ðîçêîïîê
Â. Ì. Êîíîïëÿ âêàçóº íà ñõîæ³ñòü
ç³áðàíèõ ìàòåð³àë³â ³ç çíàõ³äêàìè ç
âåðõí³õ áóä³âåëüíèõ øàð³â
Ãîðîäíèö³ ³ Íåçâèñüêî. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
24, ñ. 276–277; 16, ñ. 71, ¹ 507.
ñ. Ñåìåí³âêà Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
117. Ñåìåí³âêà ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Îñòð³â, â
îêîëèöÿõ ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1988 ð.
Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè 100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 72, ¹ 516.
118. Ñåìåí³âêà ²²
Ìàéñòåðíÿ ïî îáðîáö³ êðåì'ÿíî¿
ñèðîâèíè ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Îñòð³â (Çàõ³äíèé Ìèñ) â îêîëèöÿõ
ñåëà. Âèÿâëåíà ó 1988 ð. Á. À. Âà-
ñèëåíêîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
200u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 72, ¹ 517.
119. ñ. Ñåðàôèíö³ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
Ñåðàôèíö³ ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Âèñîêà Ãîðà íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
30-õ ðð. ÕÕ ñò., îáñòåæóâàëàñÿ
Ë. Êîçëîâñüêèì. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u150 ì.
75, s. 22; 1, ñ. 139; 2, ñ. 197,
¹ 72; 16, ñ. 72, ¹ 518.
ñ. Ñòð³ëü÷å ² Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
120. Ñòð³ëü÷å ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Äåðåí³âêà
íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ß. Êîïåðíèöü-
êèì ³ Â. Ïøèáèñëàâñüêèì ó 1877 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u200 ì.
71, s. 26; 72, s. 128; 73, s. 198; 78,
s. 126; 16, ñ. 73, ¹ 527.
121. Ñòð³ëü÷å ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ìåíåé, çà
0,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ß. Êîïåðíèöüêèì ³
Â. Ïøèáèñëàâñüêèì ó 1877 ð.
Îáñòåæåíå ². Ñâºøí³êîâèì ó Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
1973 ð. Çíàéäåíî ôðàãìåíòè ðîç-
ïèñíîãî ïîñóäó, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ó
ðîçð³ç³ êàð'ºðó ñïîñòåð³ãàâñÿ
ãëèíîáèòíèé ìàéäàí÷èêó òðèï³ëü-
ñüêîãî æèòëà. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó.
71, s. 26; 72, s. 128; 73, s. 198; 78,
s. 126; 1, ñ. 139; 2, ñ. 197, ñ. 74;
16, ñ. 73, ¹ 528.
597
122. Ñòð³ëü÷å V²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Âàêàö³ÿ-
Òîëîêà íà ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåí-
êîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u200 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 74, ¹ 534.
123. Ñòð³ëü÷å ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ïîðòêè, íà ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u150 ì. Âèÿâëåíå ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 74, ¹ 535.
124. Ñòð³ëü÷å Õ
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïîðòêè
(Ãîðáè) çà 1,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåí-
êîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 80u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 74, ¹ 536.
125. ñ. Òèøê³âö³ Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
Òèøê³âö³ ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âà-
ñèëåíêîì. Ïëîùà ïàì'ÿòêè 1 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 75, ¹ 539.
ñ. Óí³æ Ãîðîäåíê³âñüêèé ðàéîí
126. Óí³æ ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå çà 0,3 êì íà ï³âí³÷íèé
çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ². Ñâºøí³-
êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì ó 1973 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó áåç ðîçïèñó,
êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 16, ñ. 75, ¹ 541.
127. Óí³æ ²²
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîä ². Òðèáóëÿíäè çà
0,2 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå
². Ñâºøí³êîâèì ³ Ë. Ìàöêåâèì ó
1973 ð. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè êåðàì³÷íîãî ïîñóäó áåç
ðîçïèñó, êðåì'ÿí³ âèðîáè, ê³ñòêè
òâàðèí, óëàìêè ãëèíÿíî¿ îáìàçêè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u200 ì. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
56, ñ. 341–342; 16, ñ. 75, ¹ 542.
 598
ñ. ×åðíÿòèí Ãîðîäåíê³âñüêèé ð-í
128. ×åðíÿòèí ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãëèíèùå íà
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâëåíå
Ï. Àðñåíè÷åì ó 1973 ð. Ó 1981 ð.
Â. Êîíîïëÿ ïðîâ³â ðîçêîïêè
(çàãàëüíà äîñë³äæåíà ïëîùà
350 êâ. ì), ÿêèìè äîñë³äæåíî 3
íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòëà, 1
çåìëÿíêà. Åòàï ²²–Ѳ. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
41, ñ. 279; 16, ñ. 76, ¹ 554.
129. ×åðíÿòèí ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãóøâàòÿê, çà 0,5 êì íà
çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå Ë. Êðó-
øåëüíèöüêîþ ó 1981 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
41, ñ. 279; 16, ñ. 76, ¹ 556.
130. ×åðíÿòèí V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ìèêóëèøêà çà 0,5 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1988 ð. Á. À. Âà-
ñèëåíêîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 77, ¹ 558.
131. ñ. Âåëèêà Êàì'ÿíêà Êîëîìèéñüêèé
ðàéîí
Âåëèêà Êàì'ÿíêà V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ̳ñòå÷îê-Ñàä, çà 0,2 êì íà
ï³âí³÷ â³ä øêîëè. Âèÿâëåíå Á. Òî-
ìåí÷óêîì ó 1972 ð., îáñòåæåíå ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u100 ì. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³
– ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðà-
ì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñ. 128; 16, ñ. 80, ¹ 586.
Âîðîíà Êîëîìèéñüêèé ðàéîí
132. Âîðîíà V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Áåðåçèíà
íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà,
íà íåâåëèêîìó ï³äâèùåíí³. Âèÿâ-
ëåíå ó 1981 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì.
Ñåðåä çíàõ³äîê äð³áí³ ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè, óëàìêè
çåðíîòåðîê. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
8, ñ. 313–314; 16, ñ. 81, ¹ 596;
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 568.
133. Âîðîíà V²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çàë³çíè÷-
íèé ̳ñò çà 0,4 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà,
íà íåâåëèêîìó ï³äâèùåíí³ ë³âîãî
áåðåãà ñòðóìêà Âîðîíèöÿ. Âèÿâ-
ëåíå ó 1981 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – äð³áí³
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, êðåì'ÿí³
âèðîáè (ó òîìó ÷èñë³ äâà íîæ³ íà
äóæå äîâãèõ ïëàñòèíàõ), óëàìêè
çåðíîòåðîê. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
8, ñ. 313–314; 16, ñ.81, ¹ 597;
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 569.
134. ñ. Âîñêðåñåíö³ Êîëîìèéñüêèé ð-í
Âîñêðåñåíö³ ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ijáðîâà çà
2 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà íà ïðàâîìó
áåðåç³ ð. Ïðóò. Âèÿâëåíå ó 1973 ð.
Á. Òîìåí÷óêîì. Â îãîëåííÿõ ÿðó
ñïîñòåð³ãàþòüñÿ çàëèøêè ãëèíîáèò-
íîãî ìàéäàí÷èêà òðèï³ëüñüêîãî
æèòëà. ϳäéîìíèé ìàòåð³àë –
ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 82, ¹ 602; 63, äîäàòîê äî
ñò. ¹ 574.
135. óðñüêå Êîëîìèéñüêèé ðàéîí
óðñüêå ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çàì÷èùå (àáî Ãîðîäèùå)
çà 2 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå
ó 1970 ð. Á. Òîìåí÷óêîì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè 2 ãà ì. Äàëüø³ äîñë³äæåí-
íÿ ïðîâîäèëèñü ó 1984 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 82, ¹ 608.
136. Ãîëîñê³â Êîëîìèéñüêèé ðàéîí
Ãîëîñê³â V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ²ãðèùå çà
0,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1950-õ ðð. ÷ëåíàìè øê³ëüíîãî
êðàºçíàâ÷îãî ãóðòêà, îáñòåæåíå
Âàñèëåíêîì Á. A. ó 1981 ð. ϳäéîì-
íèé ìàòåð³àë – ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè, çåðíîòåðêè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u60 ì. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó øêîë³
ñ. Ãîëîñê³â òà ÌÀÏ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 582; 16,
ñ. 83, ¹ 617.
ñ. Ãðóø³â (ðàí³øå Êîðíè÷) Êîëî-
ìèéñüêèé ðàéîí
137. Ãðóø³â ² (ðàí³øå Êîðíè÷ ²)
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Êîðí³â çà 1 êì íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1935 ð. åêñïå-
ÐŪÑÒÐ
äèö³ºþ ÍÒØ, ó 1936 ð. ðîçêîïêè
Ò. Ñóë³ì³ðñüêîãî, ß. Ïàñòåðíàêà, ó
1967 ð. îáñòåæèâ Ì. Êëàï÷óê, ó
1986 ð. îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî.
Ó 1983 ðîö³ Äí³ñòðîâñüêà åêñïåäè-
ö³ÿ ÊÄÓ ³ì. Ò. Ã. Øåâ÷åíêà ñï³ëü-
íî ç Ïðóòñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ
ÀÍ ÓÐÑÐ (Â. Êîíîïëÿ). Âñòàíîâ-
ëåíî â³ñ³ìêîïîä³áíèé õàðàêòåð
çàáóäîâè, ùî âêëþ÷àëà â ñåáå 21
íàçåìíå ãëèíîáèòíå æèòëî, ï'ÿòü ç
íèõ áóëî äîñë³äæåíî ðîçêîïêàìè
(çàãàëüíà ðîçêîïàíà ïëîùà
880 êâ.ì). Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
44, ñ. 310–311; 52; 1, ñ. 138; 2,
ñ. 191, ¹ 48; 16, ñ. 84, ¹ 620.
138. Ãðóø³â V²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Áàâêè íà çàõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà, íà ñõ³äíîìó ñõèë³ ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ïðóò. Âèÿâëåíå Á. Òî-
ìåí÷óêîì ó 1987 ð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
150u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 84, ¹ 627; 62; 63, äîäàòîê
äî ñò. ¹ 592.
139. ñ. Äåáåñëàâö³ Êîëîìèéñüêèé ð-í
Äåáåñëàâö³ ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ëèñàê íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà, íà âèñîêîìó áåðåç³
ð. Ïðóò. Âèÿâëåíå Á. Òîìåí÷óêîì ó
1987 ð. ϳäéîìíèé ìàòåð³àë –
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, ãëèíÿíà îá-
ìàçêà, îáïàëåí³ êàìåí³. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
62; 63, äîäàòîê äî ñò. ¹ 592.
ñ. Êîðø³â Êîëîìèéñüêèé ðàéîí
140. Êîðø³â ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðáêè (êîëèøíÿ ñàäèáà
Æèãàëþê³â) çà 1,5 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç ïî÷àòêó
ÕÕ ñò., ó 1988 ð. Á. À. Âàñèëåíêî
ïðîâ³â äåòàëüíó ðîçâ³äêó ³ âñòàíî-
âèâ îñîáëèâîñò³ ïëàíóâàííÿ ïîñå-
ëåííÿ: íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà
áóëè ðîçòàøîâàí³ ïî 6–7 áóä³âåëü
äâîìà ïàðàëåëüíèìè ðÿäàìè. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ ³
ñëàíöåâ³ âèðîáè, ó òîìó ÷èñë³
øë³ôîâàí³. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u80 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ÊÌÍÌÃÏ òà ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 605; 16,
ñ. 86, ¹ 643.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
141. Êîðø³â ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çà Íîâèì
Öâèíòàðåì, ç çàõ³äíîãî áîêó íîâîãî
ñ³ëüñüêîãî êëàäîâèùà. Âèÿâëåíå ó
1970-õ ðð. ó÷íÿìè ì³ñöåâî¿ øêîëè,
ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â
äåòàëüíó ðîçâ³äêó ³ ç'ÿñóâàâ, ùî
íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà áóëè
ðîçòàøîâàí³ äâîìà ïàðàëåëüíèìè
ðÿäàìè ïî 6–7 áóä³âåëü ó êîæíîìó.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – óëàìêè
ãëèíÿíî¿ îáìàçêè, ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u70 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ìóçåþ Êîð-
ø³âñüêî¿ øêîëè òà ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 606; 16,
ñ. 86, ¹ 644.
˳ñíà Ñëîá³äêà Êîëîìèéñüêèé ð-í
142. ˳ñíà Ñëîá³äêà ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ãàé ó ï³âäåííî-ñõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó 1970-
õ ðð. ì³ñöåâèìè êðàºçíàâöÿìè, ó
1982 ð. îáñòåæåíà Á. À. Âàñèëåí-
êîì. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 50u100 ì.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàã-
ìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
êðåì'ÿí³ âèðîáè, ñëàíöåâ³ ñîêèðè.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
ìóçåþ øêîëè ñ. ˳ñíà Ñëîá³äêà,
ÌÀÏ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 617; 16,
ñ. 87, ¹ 655.
143. ˳ñíà Ñëîá³äêà Õ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãðÿäà ó
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà. ³äîìå ç
1942 ð., êîëè äî ÊÌÍÌÃÏ ïîñòó-
ïèëè ïåðø³ çíàõ³äêè, îáñòåæåíå
ì³ñöåâèìè êðàºçíàâöÿìè ó 1970-
õ ðð., Á. À. Âàñèëåíêîì ó 1982 ð.,
ÿêèé âèÿâèâ ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ
(ãëèíîáèòí³ æèòëà ðîçòàøîâàí³ ïî
10 áóä³âåëü äâîìà ïàðàëåëüíèìè
ðÿäàìè). Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ ³
ñëàíöåâ³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 150u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ÊÌÍÌÃÏ, øêîëè
ñ. ˳ñíà Ñëîá³äêà, ÌÀÏ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 620; 16,
ñ. 88, ¹ 658.
144. ñ. ˳ñíèé Õë³áè÷èí Êîëîìèéñüêèé
ðàéîí
˳ñíèé Õë³áè÷èí ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðîäîê ó
çàõ³äí³é ÷àñòèí³ õóòîðà Ãîðîäîê.
Âèÿâëåíå ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåí-
êîì. Íàçåìí³ ãëèíîáèòí³ æèòëà
áóëè ðîçòàøîâàí³ âçäîâæ êðàþ
ìèñó ê³ëüêîìà äóãàìè. Ó çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ âåëèêà ê³ëü-
ê³ñòü ôðàãìåíò³â êåðàì³êè,
êðåì'ÿí³ ³ ñëàíöåâ³ âèðîáè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 80u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 624; 16,
ñ. 88, ¹ 662.
145. ˳ñíèé Õë³áè÷èí ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñòàí³ñëà-
â³âêà íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêðà¿í³
õóòîðà Ãîðîäîê. Âèÿâëåíå ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 40u80 ì. ϳäéîìíèé ìà-
òåð³àë – êðåì'ÿí³ âèðîáè, ôðàãìåí-
òè êåðàì³êè, çåðíîòåðêà. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 626; 16,
ñ. 89, ¹ 664.
146. ñ. Ïå÷åí³æèí Êîëîìèéñüêèé ðàéîí
Ïå÷åí³æèí ²
Ïîñåëåííÿ åòàïó ²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Çàâåðõ, íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1940-õ ðð. Â. Òè-
ì³íñüêèì, ó 1972, 1975 ðð. îáñòå-
æåíå Ë. Êðóøåëüíèöüêîþ, ó Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
1987 ð. – Á. À. Âàñèëåíêî. Ó ï³äé-
îìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êå-
ðàì³êè, êðåì'ÿí³ òà ñëàíöåâ³ âèðî-
áè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ïðèâàòí³é êîëåêö³¿ Â. Òèì³íñüêîãî,
ó ôîíäàõ ÊÌÍÌÃÏ òà ²ÔÊÌ.
2, ñ. 191, ¹ 44; 12, äîäàòîê äî ñò.
¹ 639; 16, ñ. 90, ¹ 677.
147. ñ. ×åðåìõ³â Êîëîìèéñüêèé ð-í
×åðåìõ³â ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà-Ñòàâ, çà 0,3 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêîì. ϳäéîì-
íèé ìàòåð³àë: ôðàãìåíòè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 100u60 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ìóçåþ
ÏÒÓ ¹ 3 ñìò Îòèí³ÿ, ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 671; 16,
ñ. 94, ¹ 709.
148. ñ. Ëîºâà Íàäâ³ðíÿíñüêèé ðàéîí
Ëîºâà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êóøò³ëü íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1977 ð. Á. Òîìåí÷óêîì, ó 1980 ð.
îáñòåæåíà Ì. Êëàï÷óêîì, ó 1981 ð.
ðîçêîïêè Ë. Êðóøåëüíèöüêî¿.
Çíàéäåíî ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
599
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u300 ì. Ìàòåð³àëè
41; 43; 16, ñ. 102, ¹ 787.
ñ. Áåëåëóÿ Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
149. Áåëåëóÿ ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çà Ãëèáî-
êîþ íà çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Âèÿâëåíå Ì. Êëàï÷óêîì ó 1971 ð.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåí-
òè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
2, ñ. 190, ¹ 43; 16, ñ. 112, ¹ 869.
150. Áåëåëóÿ ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çà
Áåðåñòîâèì íà ï³âí³÷í³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâëåíå Ì. Êëàï÷óêîì ó
1971 ð. ϳäéîìíèé ìàòåð³àë –
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, êðåì'ÿí³
âèðîáè. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
2, ñ. 190, ¹ 44; 32; 16, ñ. 113,
¹ 871.
151. Áåëåëóÿ V²
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ øèïè íåöüêî¿
ãðóïè (åòàï Ѳ) ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Áàâêè çà 4 êì íà ï³âí³÷íèé
çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1971 ð.
Ì. Êëàï÷óêîì. Ó 1987 ð. îáñòå-
æèëè ². Ò. Êî÷ê³í ³ Ð. Ìåëüíèöü-
êèé, òîãî æ ðîêó ïðîâåäåí³ ðîçêîï-
êè Ñíÿòèíñüêèì çàãîíîì àðõåîëî-
ã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ ²ÔÄϲ (çàãàëüíà
ðîçêîïàíà ïëîùà – 221 êâ.ì). Íà
ïîâåðõí³ ïàì'ÿòêè âèÿâëåíî 8
ñêóï÷åíü ãëèíÿíî¿ îáìàçêè – çà-
ëèøêè ãëèíîáèòíèõ ìàéäàí÷èê³â
òðèï³ëüñüêèõ æèòåë. Ðîçêîïàí³ äâà
íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòëà
(ðîçì³ðè 2,6u4; 6,4u8,9 ì).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ (ìàòåð³àëè ðîçâ³äêè
Ì.Êëàï÷óêà), ÌÀÏ (ìàòåð³àëè
ðîçêîïîê 1987 ð.).
2, ñ. 191, ¹ 45; 26, ñ. 6, 10; 16,
ñ. 113, ¹ 873.
152. ñ. Áîðù³âñüêà Òóðêà Ñíÿòèíñüêèé
ðàéîí
Áîðù³âñüêà Òóðêà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Íàä Ñòàâàìè íà ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. Òîìåí÷óê ó
1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1,5 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
62; 16, ñ. 113, ¹ 876.
 600
153. ñ. Äæóð³â Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
Äæóð³â ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Øêîëà ó
öåíòð³ ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1960-õ ðð.
ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà øêîëè, ó 1966
ð. îáñòåæåíå Ï. Àðñåíè÷åì. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 1,5 ãà. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè. Ìàòåð³ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ.114, ¹ 888.
154. ñ.Çàáîëîò³â ²V Ñíÿòèíñüêèé ð-í
Çàáîëîò³â ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Äçâèíÿ÷êà íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ì³ñòà. Âèÿâèâ ó 1987 ð.
Á. Òîìåí÷óê. Ïëîùà ïàì'ÿòêè –
1,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
62; 16, ñ. 116, ¹ 901.
ñ. Çàäóáð³âö³ Ñíÿòèíñüêèé ð-í
155. Çàäóáð³âö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Áåðåñò³â, çà 1,5 êì íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ì³ñ-
öåâèìè êðàºçíàâöÿìè ó 1970-õ ðð.
Îáñòåæåíå Á. À. Âàñèëåíêî ó
1982 ð. ïëîùà ïàì'ÿòêè – 4 ãà. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ ³ ñëàíöåâ³ âèðî-
áè, 3 ãëèíÿíèõ çîîìîðôíèõ ñòàòó-
åòêè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
øêîë³ ñ. Çàäóáð³âö³ òà ó ôîíäàõ
ÌÀÏ.
16, ñ. 115, ¹ 894.
156. Çàäóáð³âö³ ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ϳä Õàùåþ
àáî Á³ëÿ Áåðåã³â çà 0,5 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà
âèÿâëåíà ì³ñöåâèìè æèòåëÿìè, ó
1982 ð. îáñòåæåíà Á. À. Âàñèëåíêî.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Íà
ïîâåðõí³ ïàì'ÿòêè çàô³êñîâàíî 4
ñêóï÷åííÿ ãëèíÿíî¿ îáìàçêè.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó øêîë³ ñ. Çàäóáð³âö³
òà ÌÀÏ.
16, ñ. 115, ¹ 896.
157. ñ. ²ëë³íö³ Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
²ëë³íö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Õîìîâà íà çàõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Ïàì'ÿòêó âèÿâèâ Á. Òîìåí÷óê
ó 1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè 1,5 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
62; 16, ñ. 116, ¹ 905.
158. ñ. Ëþáê³âö³ Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
Ëþáê³âö³ ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â 0,3 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ó
1970-õ ðð. ì³ñöåâèìè æèòåëÿìè, ó
1986 ð. îáñòåæåíà Ì. Áàíäð³âñü-
êèì, ó 1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêî.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 117, ¹ 910.
ñ. Îëåøê³â Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
159. Îëåøê³â ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çàì÷èùå íà ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç
Õ²Õ ñò., òðèï³ëüñüêèé øàð çàô³êñî-
âàíèé ó 1962 ð. (ðîáîòè Ï. Ðàïïî-
ïîðòà), 1980–1985 ðð. – ðîçêîïêè
Á. Òîìåí÷óêà (ãîðîäèùå Êè¿âñüêî¿
Ðóñ³). Ñåðåä çíàõ³äîê – òðèï³ëü-
ñüêà êåðàì³êà, êðåì'ÿí³ âèðîáè.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 117, ¹ 911.
160. Îëåøê³â ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ñò³ëèùå çà
1 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà
âèÿâëåíà ó 1959 ð. ì³ñöåâèì æèòå-
ëåì Ãíàòþêîì, îáñòåæåíà Êëàï÷ó-
êîì Ì. ³ Ï. Àðñåíè÷åì ó 1959 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë – ôðàãìåíòè
êåðàì³êè, ãëèíÿíà ñòàòóåòêà,
êðåì'ÿí³ âèðîáè, çåðíîòåðêè. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè – 50u200 ì. Ó Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
5; 16, ñ. 117, ¹ 913.
161. ñ. Ðóñ³â Ñíÿòèíñüêèé ðàéîí
Ðóñ³â ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Îáëè÷ íà çàõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1971 ð.,
îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 118, ¹ 924.
162. ñ. Âîâ÷èíåöü Òèñìåíèöüêèé ð-í
Âîâ÷èíåöü ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå çà
1 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà â
óðî÷èù³ Âîâ÷èíåöüêà Ãîðà. Âèÿâèâ
². Ò. Êî÷ê³í ó 1981 ð., îáñòåæèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. dzáðàí³
ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
ÐŪÑÒÐ
– 100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ òà ²ÔÊÌ.
28, ñ. 298; 12, äîäàòîê äî ñò.
¹ 1348; 16, ñ. 121, ¹ 948.
163. Âîâ÷èíåöü ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå çà 1 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ ². Ò. Êî÷ê³í ó
1981 ð., Á. À. Âàñèëåíêî îáñòåæèâ
ó 1987 ð. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
êðåì'ÿí³ âèðîáè, óëàìêè çåðíî-
òåðîê. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 200u50 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
ÌÀÏ ³ ²ÔÊÌ.
28, ñ. 298; 16, ñ. 121, ¹ 950.
ñ. Æîâòåíü Òèñìåíèöüêèé ð-í
164. Æîâòåíü ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñåëèùå (Ãîðà) çà 3 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëèùà, íà ïðàâîìó
áåðåç³ ð. Áèñòðèöÿ. Âèÿâèâ ó
1889 ð. ïîëüñüêèé àðõåîëîã
Ã. Îññîâñüêèé. Ó 1985 ð. îáñòåæèâ
Á. À. Âàñèëåíêî. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
êðåìÿí³ âèðîáè, çåðíîòåðêè. Ðîçì³-
ðè ïàì'ÿòêè – 200u300 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
72, s. 215; 78, s. 117, 125; 12,
äîäàòîê äî ñò. ¹ 1359; 16, ñ. 122,
¹ 959.
165. Æîâòåíü V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ìîãèëà, çà 2,5 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëèùà. Âèÿâèâ
ó 1918 ð. Á. ßíóø, îáñòåæèâ ó
1985 ð. Á. À. Âàñèëåíêî. Ðîçì³ðè
ïîñåëåííÿ – 150u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ
72; 16, ñ. 122, ¹ 960.
166. ñ. Çàãâ³çäÿ Òèñìåíèöüêèé ðàéîí
Çàãâ³çäÿ ²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Óãîðñüêå çà
0,5 êì íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ ó
1987 ð. Á. À. Âàñèëåíêî. ϳäéîì-
íèé ìàòåð³àë – ôðàãìåíòè êåðàì³-
êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè, çåðíîòåðêè.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1363; 16,
ñ. 122, ¹ 963.
167. ñ. Êëóá³âö³ Òèñìåíèöüêèé ð-í
Êëóá³âö³ ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Òðî÷êà íà
ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1982 ð.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – äð³áí³
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, âèðîáè ç
êðåìåíþ, çåðíîòåðêè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u60 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1374.
ñ.Ìàðê³âö³ Òèñìåíèöüêèé ð-í
168. Ìàðê³âö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà íà ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâëåíå ì³ñöåâèìè æèòå-
ëÿìè ó 1930-õ ð. Á. À. Âàñèëåíêî
ïðîâ³â îáñòåæåííÿ 1971 ð., ðîç-
êîïêè ó 1971–1972 ðð. (äîñë³ä-
æåíî 624 êâ.ì ïëîù³), ñï³ëüíî ç
Â. Êîíîïëåþ òà ². Êî÷ê³íèì ó
1982–1983 ðð. Âñüîãî äîñë³äæåíî
á³ëÿ 1000 êâ. ì ïëîù³ ïàì'ÿòêè,
ðîçêîïàíî 3 íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ
æèòëà. Ïëàíóâàííÿ ïîñåëåííÿ
äóãîïîä³áíå. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
2, ñ. 127; 7, ñ. 247–248; 13, ñ. 16,
ñ. 123, ¹ 975; 25, ñ. 294–295;
38, ñ. 25.
169. Ìàðê³âö³ ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà íà ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà, íà âèñîêîìó ïðàâîìó áåðåç³
ð. Ìëèí³âêà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1982 ð. Çàêëàäåí³ øóðôè
çàãàëüíîþ ïëîùåþ ó 20 êâ.ì. Ñåðåä
ç³áðàíèõ ìàòåð³àë³â – ôðàãìåíòè
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, êðåì'ÿí³
âèðîáè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1377; 16,
ñ. 124, ¹ 978.
170. Ìàðê³âö³ V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà (á³ëÿ ñ³ëüñüêîãî
êëàäîâèùà). Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1972 ð., äåòàëüíî îáñòåæèâ
ó 1982–1983 ðð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè, êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 150u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
7, ñ. 247; 12, äîäàòîê äî ñò.
¹ 1378; 16, ñ. 124, ¹ 979.
171. Ìàðê³âö³ VI
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãîðà
(Ìëèí) íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é îêðà¿-
í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð., ç³áðàíèé ï³äéîìíèé ìàòå-
ð³àë (ôðàãìåíòè êåðàì³êè, êðåì'ÿ-
í³ âèðîáè, çåðíîòåðêè). Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 150u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1379; 16,
ñ. 124, ¹ 980.
172. Ìàðê³âö³ VI²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà (Ñòàâ) íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèëè Á. À. Âàñèëåíêî òà
². Ò. Êî÷ê³í ó 1982 ð. Ó ï³äéîì-
íîìó ìàòåð³àë³ ôðàãìåíòè êåðàì³êè
³ êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
16, ñ. 124, ¹ 981.
173. Ìàðê³âö³ VI²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà íà ñõ³ä â³ä ñåëà, íà
â³ääàë³ 0,2 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä
ïîñåëåííÿ Ìàðê³âö³ VI². Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1982 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, âèðîáè ç
êðåìåíþ ³ ñëàíöþ, çåðíîòåðêè.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 200u200 ì. Ó
1983 ð. ïðîâåäåí³ ðîçêîïêè
Òèñìåíèöüêîþ åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ
ÀÍ ÓÐÑÐ (ïëîùà ðîçêîïó –
312 êâ.ì), äîñë³äæåíå îäíî íàçåì-
íå ãëèíîáèòíå æèòëî. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
25, ñ. 295; 16, ñ. 124, ¹ 982.
174. Ìàðê³âö³ ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà (Çà Êàíàëîì) íà
ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿ-
âèâ Á. À. Âàñèëåíêî. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u300 ì.
16, ñ. 124, ¹ 983.
ñ. Îäà¿ Òèñìåíèöüêèé ðàéîí
175. Îäà¿ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñóõèé Ñòàâ, çà 2,5 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 300u200 ì. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1981 ð. Çàô³êñî-
âàíî 5 ñêóï÷åíü ãëèíÿíî¿ îáìàçêè.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – ôðàã-
ìåíòè êåðàì³êè, âèðîáè ç êðåìåíþ,
óëàìêè çåðíîòåðîê, ãëèíÿíà
îáìàçêà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ÌÀÏ.
16, ñ. 125, ¹ 984.
176. Îäà¿ ²²
Ïîñåëåííÿ åòàïó Ѳ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ñóõèé Ñòàâ çà 0,3 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Âàñèëåíêî Á. A. ó
601
1981 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u200 ì. Ðîçêîïêè Â. Êîíîïë³ ó
1988 ð. (äîñë³äæåíà ïëîùà –
352 êâ.ì). Âèâ÷åí³ çàëèøêè äâîõ
íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòëîâèõ
ìàéäàí÷èê³â. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
13, ñ. 22–23; 16, ñ. 125, ¹ 985;
38.
177. Îäà¿ V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñóõèé Ñòàâ (éîãî ï³âäåí-
íî-çàõ³äíà ÷àñòèíà), çà 3 êì íà
ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 200u300 ì.
16, ñ. 125, ¹ 988.
ñ. ϳäëóææÿ Òèñìåíèöüêèé ð-í
178. ϳäëóææÿ ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Íàä Ãóìíèùåì íà çàõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ ². Ò. Êî÷ê³í ó
1981 ð., îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1987 ð. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè êåðàì³÷íîãî ïîñóäó,
âèðîáè ç êðåìåíþ. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè – 100u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ òà ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1390; 16,
ñ. 126, ¹ 994; 28, ñ. 298.
179. ñ. ѳëåöü V² Òèñìåíèöüêèé ð-í
ѳëåöü V²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ˳ñ-Á³éíå,
ñêàëà Ìîíàñòèð, íà ï³âäåííèé ñõ³ä
â³ä ñåëà. Çàô³êñîâàíå ó 1903 ð.
Â. Äåìåòðèêåâè÷åì, îáñòåæåíå Âà-
ñèëåíêîì Á. À. ó 1985 ð. Ìàòåð³àëè
çóñòð³÷àþòüñÿ íà ïëàòî ³ â îäí³é ç
òðüîõ ïå÷åð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè –
1,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò.¹ 1410; 16,
ñ. 128, ¹ 1016.
ñ. Ñëîá³äêà Òèñìåíèöüêèé ð-í
180. Ñëîá³äêà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êðèæîâàòü çà 1,5 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1981 ð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
âèðîáè ç êðåìåíþ ³ ñëàíöþ,
óëàìêè ãëèíÿíî¿ îáìàçêè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó øêîë³ ñ. Ñëîá³äêà,
ôîíäàõ ÌÀÏ, ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1412; 16,
ñ. 129, ¹ 1018.
 602
181. Ñëîá³äêà ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Áóäèí÷èùå, çà 1,5 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1981 ð., ïðîâ³â øóðôó-
âàííÿ (îäèí øóðô ðîçì³ðàìè –
1u1 ì). Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ òà
ç øóðôó – ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
âèðîáè ç êðåìåíþ, óëàìêè ãëèíÿ-
íî¿ îáìàçêè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
150u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1413; 16,
ñ. 129, ¹ 1019.
182. ñ. Ñòàð³ Êðèâîòóëè Òèñìåíèöüêèé
ðàéîí
Ñòàð³ Êðèâîòóëè ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Îñòðîâè çà 1 êì íà ï³âäåíü
â³ä ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1982 ð.
Ë. Âàêóëåíêî, îáñòåæåíå Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1983 ð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè, âèðîáè ç êðåìåíþ, óëàì-
êè ãëèíÿíî¿ îáìàçêè. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1416; 16,
ñ. 129, ¹ 1022.
183. ñ. Ñòàðèé Ëèñåöü Òèñìåíèöüêèé
ðàéîí
Ñòàðèé Ëèñåöü ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäèùå íà ï³âäåííî-
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. ³äîìå ç ïî÷.
ÕÕ ñò. (çàô³êñîâàíå Á. ßíóøåì ó
1918 ð.), îáñòåæåíå Á. À. Âàñè-
ëåíêîì ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
– 2 ãà. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, âèðîáè ç êðå-
ìåíþ ³ ñëàíöþ. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ â ²ÔÊÌ.
72, s. 46; 78, s. 151; 1, ñ. 146; 2,
ñ. 120, ¹ 68; 16, ñ.129, ¹ 1024.
Ñòðèãàíö³ Òèñìåíèöüêèé ðàéîí
184. Ñòðèãàíö³ ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Áåðåãè çà
0,5 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
ó 1976 ð. Â. Àðòþõ (Ïðèêàðïàòñü-
êèé çàã³í Êàðïàòî-Âîëèíñüêî¿
åêñïåäèö³¿ ²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ), îáñòå-
æèâ ó 1986 ð. Á. À. Âàñèëåíêî. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ôðàãìåíòè
êåðàì³÷íîãî ïîñóäó ³ âèðîáè ç
êðåìåíþ, óëàìêè îáìàçêè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u50 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó òà
²ÔÊÌ.
49, ñ. 338; 12, äîäàòîê äî ñò.
¹ 1420; 16, ñ. 130, ¹ 1026.
185. Ñòðèãàíö³ ²²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðà íà ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1920-õ ðð.
Þ. Ïîëÿíñüêèé íàçâàâ ïàì'ÿòêó
íåîë³òè÷íîþ ìàéñòåðíåþ. Á. À. Âà-
ñèëåíêî îáñòåæèâ ó 1986 ð. Ðîçì³-
ðè ïàì'ÿòêè 100u60 ì. Ó ï³äéîì-
íîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè, âèðîáè ç êðåìåíþ, óëàìêè
îáìàçêè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²Ó, ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1421; 16,
ñ. 130, ¹ 1027.
ñ. Õîì'ÿê³âêà Òèñìåíèöüêèé ð-í
186. Õîì'ÿê³âêà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäèùå íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà. ³äîìå ç 70–80-õ ðð. Õ²Õ ñò.
Îáñòåæåíå ó 1976 ð. Á. À. Âàñè-
ëåíêîì, ó 1979–1980 ðð. ². Êî÷-
ê³íèì. Ðîçêîïêè, ðîçïî÷àò³ ²âàíî-
Ôðàíê³âñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ²ÑÍ ÀÍ
ÓÐÑÐ ó 1983 ð. (êåð³âíèê Â. Êî-
íîïëÿ), ïðîäîâæåí³ 1984–89 ðð.
àðõåîëîã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ ²ÔÄϲ
(çàãàëüíà äîñë³äæåíà ïëîùà – á³ëÿ
1 000 êâ.ì). Âèâ÷åíî 10 íàçåìíèõ
ãëèíîáèòíèõ æèòåë. Ïëîùà ïàì'ÿò-
êè áëèçüêî 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ÌÀÏ.
29; 30; 31, ñ. 6–8, 9–12; 16,
ñ. 133, ¹ 1057.
187. Õîì'ÿê³âêà ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êàð'ºð
Öåãåëüí³ çà 1 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ ². Ò. Êî÷ê³í ó 1983 ð.,
îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³
ôðàãìåíòè êåðàì³êè, çíàðÿääÿ ç
êðåìåíþ, óëàìêè îáìàçêè. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ÌÀÏ.
28, ñ. 297; 16, ñ. 133, ¹ 1058; 12,
äîäàòîê äî ñò. ¹ 1435.
ñ. ×îðíîë³çö³ Òèñìåíèöüêèé ð-í
188. ×îðíîë³çö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñòàâèùå. ³äîìå ç ê³íöÿ
Õ²Õ ñò., îïèñàíå Â. Ïøèáèñëàâñü-
êèì ó 1906 ð., îáñòåæåíå Á. À. Âà-
ñèëåíêîì ó 1981 ð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðàì³êè,
âèðîáè ç êðåìåíþ. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè 1,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
72, s. 238; 73, s. 181; 78, s. 113;
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1438; 16,
ñ. 133, ¹ 1061.
ÐŪÑÒÐ
ñ. Àíòîí³âêà Òëóìàöüêèé ðàéîí
189. ñ. Àíòîí³âêà ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ (åòàï ²²) ³
ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
×åðâîíà Ãîðà çà 2 êì â³ä ñåëà, íà
ï³âí³÷í³é îêðà¿í³. Âèÿâèâ Ì. Êëàï-
÷óê ó 1972 ð., Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. ïðîâ³â äåòàëüíó ðîçâ³äêó.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
35, ñ. 281, 16, ñ. 134, ¹ 1065.
190. Àíòîí³âêà ²²
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ëîçà çà 1,5 êì íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä
â³ä ñåëà. Âèÿâèâ ó 1972 ð. Êëàï-
÷óê Ì., Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â ó
1986 ð. äåòàëüíó ðîçâ³äêó. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 912; 16,
ñ. 134, ¹ 1066.
191. Àíòîí³âêà ²²²
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
×âåðòêè çà 5 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1972 ð.,
Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â äåòàëüíå
îáñòåæåííÿ ó 1986 ð. Ó ï³äéîìíîìó
ìàòåð³àë³ ê³ëüêà ñîòåíü âèðîá³â ç
êðåìåíþ. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 913; 16,
ñ. 134, ¹ 1067.
192. Àíòîí³âêà V
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Íàä Ëîçîþ çà 2 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì.Êëàï÷óê ó
1972 ð., Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â
äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ó 1986 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ê³ëüêà ñîòåíü
êðåì'ÿíèõ àðòåôàêò³â òðèï³ëü-
ñüêîãî ÷àñó. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
35, ñ. 281; 12, äîäàòîê äî ñò.
¹ 915; 16, ñ. 134, ¹ 1069.
193. Àíòîí³âêà V²
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
(åòàï ²²) á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ïîæèðíèöÿ çà 1,5 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì.Êëàï÷óê ó
1972 ð., Á. À. Âàñèëåíêî ïðîâ³â
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ó 1986 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ê³ëüêà ñîòåíü
âèðîá³â ç êðåìåíþ. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè – 100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
35, ñ. 281; 12, ñò. ¹ 916; 16,
ñ. 134, ¹ 1070.
195. Àíòîí³âêà V²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Áóêî-
âåíñüêà (ѳíîæàòü) çà 2,5 êì íà
ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. ðîçì³ðè
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 917; 16, ñ. 134, ¹ 1071.
196. Àíòîí³âêà V²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²²
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Êîð÷óíîê
çà 2 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – äåê³ëüêà
ôðàãìåíò³â òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
âèðîáè ç êðåìåíþ. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 918; 16, ñ. 135, ¹ 1072.
ñ. Á³ëîã³ðêà Òëóìàöüêèé ðàéîí
197. Á³ëîã³ðêà V²²²
Ïîñåëåííÿ åòàïó ²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Âèâîçåöü çà 1,2 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ ó 1973 ð.
Ì. Êëàï÷óê, Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987–1988 ðð. ïðîâ³â äåòàëüíå
îáñòåæåííÿ. Çàô³êñîâàíî 3 æèâ. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ ïåðå-
ñêóï÷åííÿ ãëèíÿíî¿ îáìàçêè. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – äåê³ëüêà
ôðàãìåíò³â òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè,
íåâå-ëèêà ê³ëüê³ñòü âèðîá³â ç êðå-
ìåíþ. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîí-äàõ
²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 926; 16, ñ. 135, ¹ 1080.
198. Á³ëîã³ðêà Õ
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó
â óðî÷èù³ Ëåòÿ÷êà çà 0,5 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Ì.Êëàï÷óê ó 1973 ð. Çàô³êñîâàíî
3 íåâåëèêèõ ñêóï÷åííÿ ãëèíÿíî¿
îáìàçêè, ê³ëüêà ôðàãìåíò³â êåðà-
ì³êè ³ âèðîá³â ç êðåìåíþ. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 150u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. 928; 16, ñ. 136, ¹ 1082.
199. Á³ëîã³ðêà Õ²²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³ Ñòîðîíèöÿ
çà 1,2 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. ï³äéîìíèé ìàòåð³àë – äå-
ê³ëüêà ñîòåíü êðåì'ÿíèõ àðòåôàê-
ò³â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 250u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 931; 16, ñ. 136, ¹ 1085.
200. Á³ëîã³ðêà Õ²V
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) â óðî÷èù³ Ñòîðîíèöÿ çà
0,8 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1973 ð.,
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. ïðîâ³â
äåòàëüíå îáñòåæåííÿ. ϳäéîìíèé
ìàòåð³àë – çíà÷íà ê³ëüê³ñòü
êðåì'ÿíèõ àðòåôàêò³â. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 932; 16, ñ. 136, ¹ 1086.
201. Á³ëîã³ðêà ÕV
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) â óðî÷èù³ Êîáèëà çà
0,7 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 150u50 ì.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – âåëèêà
ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿíèõ àðòåôàêò³â
(çíàðÿääÿ – 15,6 %, íàï³âôàáðè-
êàòè – 1,0 %, íóêëåóñè – 0,5 %,
â³äõîäè – 82,9 %). Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 933; 16, ñ. 136, ¹ 1087.
202. Á³ëîã³ðêà ÕV²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Êîáèëà çà 0,3 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä
â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð., ó 1988 äîäàòêîâî îáñòå-
âàæàþòü êðåìÿí³ âèðîáè. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 136, ¹ 1088.
203. Á³ëîã³ðêà ÕV²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) â óðî÷èù³ Íàä Öåðêâîþ
çà 0,5 êì íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Çíàéäåíî âåëèêó ê³ëüê³ñòü
êðåì'ÿíèõ àðòåôàêò³â. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 100u80 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 136, ¹ 1089.
204. Á³ëîã³ðêà ÕÕ
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) â óðî÷èù³ Ãîðà çà
0,5 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.,
äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ïðîâ³â ó
1988 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
200u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ.137, ¹ 1092.
603
ñ. Áðàòèø³â Òëóìàöüêèé ðàéîí
205. Áðàòèø³â V
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Âîâ÷à ãîðà
çà 1,5 êì íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Ì. Êëàï÷óê ó 1970 ð., Á. À. Âàñè-
ëåíêî ïðîâ³â äåòàëüíå îáñòåæåííÿ
ó 1987 ð. Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ –
âåëèêà ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿíèõ àðòå-
ôàêò³â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u80 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
34, ñ. 23; 64, ¹ 76; 2 ñ. 38,
¹ 146; 16, ñ. 138, ¹ 1100.
206. Áðàòèø³â V²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷î¿ âèðîá³òêè
(øòîëüí³) â óðî÷èù³ Âîâ÷à Ãîðà,
çà 1,5 êì íà çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Ì.Êëàï÷óê ó 1972 ð., Á. À. Âàñè-
ëåíêî ïðîâ³â äåòàëüíå îáñòåæåííÿ
ó 1987 ð. âñòàíîâëåíî, ùî öå –
êðåìåíåîáðîáíà ìàéñòåðíÿ á³ëÿ
âèõîä³â ñèðîâèíè. Ðîçì³ðè ïàì'ÿò-
êè – 100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 948; 16, ñ. 138, ¹ 1102.
207. Áðàòèø³â V²²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Âîâ÷à ãîðà çà 1,1 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà, íà ïðàâîìó áåðåç³ ñòðóìêà
Òëóìà÷. Âèÿâèâ ó 1972 ð. Ì. Êëàï-
÷óê, äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ïðîâ³â
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ó
ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ äåê³ëüêà
ôðàãìåíò³â òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè ³
âåëèêà ê³ëüê³ñòü êðåì'ÿíèõ àðòå-
ôàêò³â. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u60 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 949; 16, ñ. 138, ¹ 1103.
208. Áðàòèø³â Õ
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êîâàë³âêà, çà 0,8 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï-
÷óê ó 1970 ð., äåòàëüíå îáñòåæåííÿ
ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u50 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
12, ñò. ¹ 951; 16, ñ. 138, ¹ 1105.
ñ. Áóê³âíà Òëóìàöüêèé ðàéîí
209. Áóê³âíà ²²²
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â óðî-
÷èù³ Ãîðîäèùå. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç
Õ²Õ ñò. Îáñòåæèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1962 ð., äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ïðî-
â³â Á. À. Âàñèëåíêî ó 1972–1975,
1986 ð., ðîçêîïêè Á. Òîìåí÷óêà ó
 604
1988–1990 ðð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè –
10 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
34, ñ. 231; 16, ñ. 139, ¹ 1112.
210. Áóê³âíà ²V
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Çàðóáà çà
0,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Þ. Ïîëÿíñüêèé ó 1927 ð., ïîâòîð-
íî Ã.Ðàñêàòîâ ó 1948 ð., îáñòåæåíå
². Ñâºøí³êîâèì ó 1957 ð., Î. ×åð-
íèøåì ó 1972 ð., Ì.Êëàï÷óêîì ó
1972–1975 ðð. äåòàëüíå îáñòåæåí-
íÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
300u200 ì. Á³ëÿ ïîñåëåííÿ çíàõî-
äÿòüñÿ êðåìåíåâèäîáóâí³ øòîëüí³.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
54; 16, ñ. 139, ¹ 1113.
211. Áóê³âíà V
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ åòàïó ²² ³
ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³
Çàðóáà (Öåðêâèùå) çà 0,6 êì íà
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Þ. Ïî-
ëÿíñüêèé ó 1927 ð., Ñâºøí³êîâ ².
îáñòåæèâ ó 1957 ð., Ì. Êëàï÷óê –
ó 1972–1975 ðð., Á. À. Âàñèëåíêî
ïðîâ³â äåòàëüíå îáñòåæåííÿ ç øóð-
ôóâàííÿì (6 øóðô³â çàãàëüíîþ
ïëîùåþ 28 êâ.ì) ó 1986 ð.
16, ñ. 139, ¹ 1114.
212. Áóê³âíà Õ²
Ìàéñòåðíÿ åòàïó ²² òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ïåðåðîñëî çà 1,2 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì.Êëàï÷óê ó
1972 ð., ïîâòîðíî îáñòåæèâ ó
1973–1975 ðð., äåòàëüíå îáñòåæåí-
íÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
33, ñ. 286–287; 12, ñò. ¹ 966; 16,
ñ. 140, ¹ 1120.
213. Áóê³âíà Õ²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ åòàïó ²²
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå
â óðî÷èù³ Áîðîí³âêà, çà 1 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï-
÷óê ó 1972 ð., ïîâòîðíî îáñòåæèâ ó
1973–1975 ðð., äåòàëüíå îáñòå-
æåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
33, ñ. 286–287; 12, ñò. ¹ 967; 16,
ñ. 140, ¹ 1121.
214. Áóê³âíà Õ²²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ åòàïó ²²
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå
â óðî÷èù³ Áîðîí³âêà, çà 0,3 êì íà
ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Ì. Êëàï÷óê ó 1972 ð., äåòàëüíå
îáñòåæåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u80 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
35, ñ. 281; 2, ñ. 33, ¹ 123; 12, ñò.
¹ 968; 16, ñ. 140, ¹ 1122.
215. Áóê³âíà ÕV
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòà-
øîâàí³ â óðî÷èù³ Ìî÷àð (ñõ³äíà
÷àñòèíà) íà ï³âäåíí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1972 ð., äå-
òàëüíå îáñòåæåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 300u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 140, ¹ 1124.
216. Áóê³âíà ÕV²
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ìî÷àð
(çàõ³äíà ÷àñòèíà) íà ï³âäåíí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1972 ð., äåòàëüíå îáñòåæåííÿ
ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
33, ñ. 286–287; 16, ñ. 141, ¹ 1125.
217. Áóê³âíà ÕV²²
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ñàäèáà
Ðóäàêà Ì. Ï. ó ï³âäåíí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê, äåòàëüíå
îáñòåæåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1126.
218. Áóê³âíà Õ²Õ
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòà-
øîâàí³ â óðî÷èù³ Ìîãèëêè çà
0,5 êì íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê, äåòàëüíå
îáñòåæåííÿ ïðîâ³â Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1128.
219. Áóê³âíà ÕÕ
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Áîéêè çà
0,3 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
ÐŪÑÒÐ
³ ïðîâ³â äåòàëüíå îáñòåæåííÿ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 4 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1129.
220. Áóê³âíà ÕÕ²
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çàì÷èùà, çà 0,5 êì íà
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âàñèëåíêî Á. A. ó
1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1130.
221. Áóê³âíà ÕÕ²²
óðíè÷³ øòîëüí³ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè çíàõîäÿòüñÿ â óðî÷èù³ Òèìêî-
â³ ßìè çà 0,2 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä
â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ.141, ¹ 1131.
222. Áóê³âíà ÕÕ²²²
Áàãàòîøàðîâ³ ìàéñòåðíÿ ³ ïîñå-
ëåííÿ ç òðèï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ ϳäãîðî-
äèùå â îêîëèöÿõ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1132.
223. Áóê³âíà ÕÕ²V
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ïîëèíêè íà
ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿ-
âèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1133.
224. Áóê³âíà ÕÕV
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ãîðîäè ³
Ëàíîê íà ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 4 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 141, ¹ 1134.
225. Áóê³âíà ÕÕV²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êîð÷³âêà ³ Ïîñ³÷ íà
ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1135.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
226. Áóê³âíà ÕÕV²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çà Ñòåïîì, íà â³ääàë³
0,8 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1136.
227. Áóê³âíà ÕÕÕ
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ôîñòóí³âêà
çà 0,3 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1139.
228. Áóê³âíà ÕÕÕ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Áîðîí³âêà çà 0,3 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
– 2 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1140.
229. Áóê³âíà ÕÕÕ²²²
Áàãàòîøàðîâ³ ìàéñòåðíÿ ³ ïîñå-
ëåííÿ ç òðèï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Áîðîí³â çà
0,8 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 4 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1142.
230. Áóê³âíà ÕÕÕ²V
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ ×åí÷å çà 1
êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 142, ¹ 1143.
231. Áóê³âíà ÕÕÕV²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ïåðåðîñëî,
çà 1,2 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 4 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1145.
232. Áóê³âíà ÕÕÕV²²
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ ϳä ×åí÷å çà 1,4 êì íà
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè –
1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1146.
233. Áóê³âíà ÕÕÕV²²²
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Çàðóáàìè
(ïðàâèé ñõèë) çà 1 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1147.
234. Áóê³âíà ÕÕÕ²Õ
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Çàðóáàìè
(ïðàâèé ñõèë, ë³âà ÷àñòèíà). Âèÿ-
âèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1148.
235. Áóê³âíà ÕL
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Çàðóáàìè
(ïðàâèé ñõèë, ë³âà ÷àñòèíà) çà
0,7 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1149.
236. Áóê³âíà ÕLI
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Çàðóáàìè
(ë³âèé ñõèë, ϳä Çàì÷èùåì) çà
0,8 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1150.
237. Áóê³âíà ÕLII
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Ñòåëüìàõî-
âèì (ïðàâèé ñõèë, ϳä Çàì÷èùåì)
çà 0,5 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 143, ¹ 1151.
238. Áóê³âíà ÕLIII
óðíè÷³ øòîëüí³ ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Ïðîâàëèíà ϳä Ñòåëü-
ìàõîâèì (ë³âèé ñõèë, ϳä Ëàí-
êîì) çà 0,6 êì íà ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 144, ¹ 1152.
239. Áóê³âíà ÕL²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
605
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Êîëî Ïåðåâîçó çà 0,7 êì íà ï³âí³÷-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
– 1,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 144, ¹ 1153.
240. Áóê³âíà ÕLV
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ ã³ðíè÷îãî êàð'ºðó
ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³ Ãîðäà çà
0,3 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 3 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 144, ¹ 1154.
241. Áóê³âíà ÕLVI
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
ϳä Çàì÷èùåì íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè –
1,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 144, ¹ 1156.
ñ. Ãàðàñèì³â Òëóìàöüêèé ðàéîí
233. Ãàðàñèì³â ÕVIII
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
åòàïó ²² ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Íàä Êàìåíåì íà ï³âäåíí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâëåíå ó 1956 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè 2 ãà.
16, ñ. 146, ¹ 1177.
243. Ãàðàñèì³â Õ²Õ
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ó Æîëîá³ íà ï³âäåíí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 1 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 146, ¹ 1178.
244. Ãàðàñèì³â ÕÕ²²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Á³ëà ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 3 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 147, ¹ 1182.
245. Ãàðàñèì³â ÕÕV
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ìàíòèíà íà ñõ³äí³é îêðà¿-
í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u300 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 147, ¹ 1184.
246. Ãàðàñèì³â ÕÕVI
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
 606
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ìàíòèíà íà
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u400 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 147, ¹ 1185.
247. ñ. Ãðèí³â³ö³ ²² Òëóìàöüêèé ð-í
Ãðèí³â³ö³ ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Òõîð³âñüêå
Ïåðøå (Çà Öâèíòàðåì) çà 0,3 êì
íà ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 148, ¹ 1193.
ñ. ²ñàê³â Òëóìàöüêèé ðàéîí
248. ²ñàê³â ²
(²ñàê³â ²-À òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ,
²ñàê³â ²-Á – òðèï³ëüñüêà ìàéñ-
òåðíÿ)
Áàãàòîøàðîâ³ ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ãóíèùå çà
0,5 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà, íà
ïàãîðá³ âèñîòîþ 180–200 ì. Âèÿ-
âèâ Â. Àðòþõ ó 1974 ð. Ó øóðô³
(1u2 ì) ³ ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³
äåê³ëüêà ôðàãìåíò³â òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè ³ êðåì'ÿí³ âèðîáè. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
2, ñ. 198, ¹ 79; 48, ñ. 320–321;
16, ñ. 151, ¹ 1224.
249. ²ñàê³â V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäè (ϳä Çàì÷èùåì) ó
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ñåëà. Âèÿâèâ
Ë. Ìèêèòåíêî ó 1974 ð. Ó ï³äéîì-
íîìó ìàòåð³àë³ – ôðàãìåíòè êåðà-
ì³êè, çåðíîòåðêè, óëàìêè ãëèíÿíî¿
îáìàçêè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 151, ¹ 1228.
250. ²ñàê³â VII
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ìëèíö³ íà
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 300u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 152, ¹ 1230.
251. ²ñàê³â VIII
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó çíàõîäèòü-
ñÿ â óðî÷èù³ Îáîæåñüêî íà ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 300u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 152, ¹ 1231.
252. ²ñàê³â Õ
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Íàä Çàì÷è-
ùåì íà ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿ-
âèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u200 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 152, ¹ 1232.
253. ²ñàê³â Õ²²²
Ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³ Çà Ëåâàäè
(Ñàäèáà Ãà÷èíñüêîãî ².) íà ñõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 300u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 152, ¹ 1235.
254. ²ñàê³â Õ²V
Ìàéñòåðíÿ ³ ïîñåëåííÿ á³ëÿ ã³ð-
íè÷îãî êàð'ºðó ðîçòàøîâàí³ â
óðî÷èù³ Á³ëà Êðèíèöÿ çà 0,3 êì íà
ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u300 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 152, ¹ 1236.
255. ²ñàê³â ÕVI
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñâèäíèê çà 1,5 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Â. Àðòþõ ó 1976 ð. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²Ó.
16, ñ. 138, ¹ 1238.
256. ²ñàê³â ÕVII
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ñâèäíèê çà 1,5 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 250u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1239.
257. ²ñàê³â ÕIÕ
Áàãàòîøàðîâå îñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ñâèäíèê çà 0,1 êì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1241.
258. ²ñàê³â ÕÕ²²
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Âàñèëü÷å çà 1,5 êì íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1244.
ÐŪÑÒÐ
259. ²ñàê³â ÕÕ²²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Âàñèëü÷å çà
1,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 150u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1245.
260. ²ñàê³â ÕÕ²V
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Âàñèëü÷å çà 1 êì
íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1246
261. ²ñàê³â ÕÕVII
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Âàñèëü÷å çà
0,7 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 1 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 153, ¹ 1249.
262. ²ñàê³â ÕÕVIII
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Çà Ñàäîì (ï³âí³÷íî-çàõ³äíà îêðà¿-
íà) çà 0,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 154, ¹ 1250.
263. ²ñàê³â ÕÕ²Õ
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Çà Ñàäîì (ï³âí³÷íî-ñõ³äíà ÷àñòèíà)
çà 0,7 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 154, ¹ 1251.
ñ. Êîë³íö³ Òëóìàöüêèé ðàéîí
264. Êîë³íö³ ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ ʳïö³ çà
1,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèëè ì³ñöåâ³ êðàºçíàâö³
(Â. Ãîí÷àê) ó 1982 ð., Á. À. Âàñè-
ëåíêî îáñòåæèâ ó 1986–1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 200u300 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 154, ¹ 1253.
265. Êîë³íö³ ²²².
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ïîïåðå÷èíà çà
1,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 200u700 ì.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 154, ¹ 1254.
ñ. Êóòèùå Òëóìàöüêèé ðàéîí
266. Êóòèùå ²V
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Îáîðèùå çà
1 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 200u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 155, ¹ 1266.
267. Êóòèùå VIII
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Îáîðèùå çà
0,9 êì íà ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ìàòåð³-
àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 155, ¹ 1270.
268. Êóòèùå Õ²Õ
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Äóäèí çà
3,5 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 200u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 156, ¹ 1281.
269. Êóòèùå ÕÕ
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Äóäèí çà
3 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 400u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1282.
270. Êóòèùå ÕÕ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Çà Îëåñ³¿-
âèì íà â³ääàë³ 0,2 êì íà ï³âäåííèé
çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1283.
271. Êóòèùå ÕÕ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Áóáëåâà íà
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 150u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1284.
ñ. Ëîê³òêà Òëóìàöüêèé ðàéîí
272. Ëîê³òêà ²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàí³
â óðî÷èù³ Íèâêè íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1970 ð., Á. À. Âàñèëåíêî îáñòåæèâ
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1286.
273. Ëîê³òêà ²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàí³
â óðî÷èù³ Íèâêè íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1973 ð., Á. À. Âàñèëåíêî îáñòåæèâ
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
120u60 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1287.
274. Ëîê³òêà V
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
ϳä Ìîøêîâîþ Ãîðîþ íà ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Ì. Êëàï÷óê ó 1973 ð., Á. À. Âàñè-
ëåíêî îáñòåæèâ ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 120u80 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 157, ¹ 1290.
275. Ëîê³òêà VII
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ìîøêîâà Ãîðà
íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 158, ¹ 1292.
ñ. Íèæí³â Òëóìàöüêèé ðàéîí
276. Íèæí³â ²²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çàãà¿ íà ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1973 ð., îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u60 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 158, ¹ 1296.
277. Íèæí³â Õ²V
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
˳êàðíÿ ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 159, ¹ 1307.
278. Íèæí³â ÕÕ²
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ãî¿âêà (òðàíøå¿) çà 0,7 êì íà
ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê
ó 1972 ð., Á. À. Âàñèëåíêî îáñòå-
æèâ ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
607
16, ñ. 159, ¹ 1314.
279. Íèæí³â ÕÕV²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Äóáðà÷³â çà 2 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 161, ¹ 1320.
280. Íèæí³â ÕÕV²²²
Ìàéñòåðíÿ ³ ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàí³
â óðî÷èù³ ϳä Ïîðóáîì íà
ï³âäåíí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 161, ¹ 1321.
281. Íèæí³â ÕÕÕ²V
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ëèñåíêà çà 1,2 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä
â³ä õóòîðà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1973 ð., îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
200u700 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 161, ¹ 1327.
282. Íèæí³â ÕÕÕ²Õ
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ñàâñüêà Ãîðà çà
1,5 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä õóòîðà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1973 ð.,
îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1986 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
150u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 161, ¹ 1332.
283. Íèæí³â ÕLII
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çà Ãîðîäèùå, íà â³ääàë³
0,7 êì íà ñõ³ä â³ä õóòîðà Ðèáàê³â-
êà. Âèÿâèâ Âàñèëåíêî Á. ÎA. ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
200u700 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 162, ¹ 1335.
ñ. Îäà¿â ²²² Òëóìàöüêèé ðàéîí
284. Îäà¿â ²²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ãîðîäèùå, íà ï³âäåíü â³ä õóòîðà
Äóìêà. Âèÿâèâ Êëàï÷óê Ì. ó
1974 ð., Á. À. Âàñèëåíêî îáñòåæèâ
ó 1987 ð. Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 2 ãà.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 163, ¹ 1343.
285. Îäà¿â ²V
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàí³
 608
â óðî÷èù³ Äóìêà íà çàõ³ä â³ä
õóòîðà Äóìêà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê
ó 1974 ð., îáñòåæèëè Â. Àðòþõ ó
1977 ð., Âàñèëåíêî Á. A. ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²Ó òà ²ÔÊÌ.
16, ñ. 163, ¹ 1344.
286. Îäà¿â V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êóò íà ñõ³äí³é îêðà¿í³
ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1974 ð., îáñòåæèâ Âàñèëåíêî Á. A.
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 163, ¹ 1345.
287. Îäà¿â ²Õ
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Çà Ìîãèëîþ çà 2,5 êì íà ï³âí³÷ â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Êëàï÷óê Ì. ó
1974 ð., îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî
ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u80 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 164, ¹ 1349.
288. Îäà¿â Õ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Õóò³ð Äóìêà (ñõ³äíà
îêðà¿íà ñåëà) íà çàõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 164, ¹ 1352.
289. Îäà¿â ÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ϳä Ãîðîäèùåì çà 3 êì íà
ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
Á.Òîìåí÷óê ó 1987 ð. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè – 0,5 ãà. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 164, ¹ 1355.
ñ. Îëåø³â Òëóìàöüêèé ðàéîí
290. Îëåø³â ²²²
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ ×îðòîðèÿ
(Íàä Êàì³íü) çà 0,6 êì íà ï³âäåíü
â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1970 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 166, ¹ 1369.
291. Îëåø³â V
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ ×óõòèí-Çà-
õ³äíèé íà çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1973 ð. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè – 600u300 ì. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 166, ¹ 1371.
292. Îëåø³â V²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ×óõòèí – Ñõ³äíèé íà
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 166, ¹ 1372.
293. Îëåø³â ²Õ
Áàãàòîøàðîâå îñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ϳä Ãîðá íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1986 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 166, ¹ 1375.
294. Îëåø³â Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Öàðèíêà íà ï³âí³÷íî-
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 166, ¹ 1376.
295. Îëåø³â Õ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Çà Ðåñòîðàíîì. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1377.
296. Îëåø³â ÕV
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîç-
òàøîâàíà â óðî÷èù³ ϳä Öàðèíêîþ
íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1381.
297. Îëåø³â ÕVI
Ïîñåëåííÿ ³ ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó
ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³ Ãëèííèê íà
çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1382.
298. Îëåø³â ÕVII
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ãîðà íà
ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1383.
ÐŪÑÒÐ
299. Îëåø³â ÕVIII
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ ×îðòîðèÿ íà
ï³âäåíí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1384.
300. Îëåø³â Õ²Õ
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîç-
òàøîâàíà â óðî÷èù³ ×îðòîðèÿ íà
ï³âäåíí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 167, ¹ 1385.
ñ. Îñòðèíÿ Òëóìàöüêèé ðàéîí
301. Îñòðèíÿ ²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ñêàëà àáî Êóò çà 1 êì íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó
1972 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u150 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 168, ¹ 1389.
302. Îñòðèíÿ ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ
ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³ Ñêàëà àáî
Êóò çà 1 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1972 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 168, ¹ 1391.
303. Îñòðèíÿ ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðèï³ëü-
ñüêîþ âåðñòâîþ ³ ìàéñòåðíÿ ðîçòà-
øîâàí³ â óðî÷èù³ Ñêàëà àáî Êóò çà
1 êì íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1972 ð. Ðîç-
ì³ðè ïàì'ÿòêè –100u80 ì. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 168, ¹ 1392.
304. Îñòðèíÿ V
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ñêàëà àáî Êóò çà 0,5 êì íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Âàñèëåíêî Á. A. ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 168, ¹ 1393.
305. Îñòðèíÿ V²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòàøî-
âàíà â óðî÷èù³ Ïðîäàí³â Æîëîá çà
0,7 êì íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 500u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 168, ¹ 1395.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
306. ñ. Ïåòð³â V²² Òëóìàöüêèé ðàéîí
Ïåòð³â V²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ìåæè Äîðîãè, ×èãèð çà
2,7 êì íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Ó ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³ – âåëèêà
ê³ëüê³ñòü ôðàãìåíò³â êåðàì³êè,
óëàìêè îáìàçêè, ãëèíÿíà ëîæêà,
æ³íî÷à ñòàòåòêà ç ³ç çåðíàìè ïøå-
íèö³ â ò³ñò³. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåí-
êî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
200u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
12, äîäàòîê äî ñò. ¹ 1263; 16,
ñ. 171, ¹ 1420.
ñ. ϳäâåðáö³ Òëóìàöüêèé ðàéîí
307. ϳäâåðáö³ ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Íà Êàìåí³ çà 0,5 êì íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. Âèÿâèâ ó 1974 ð.
Â. Àðòþõ ³ îäíî÷àñíî ç íèì –
Ë. Ìèêèòåíêî. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²Ó òà ²ÔÊÌ.
42, ñ.198–199, ¹ 80 ñ. 321; 16, ñ.
171, ¹ 1421.
308. ϳäâåðáö³ VIII
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Êàäóá, Êìèí çà 0,5 êì íà çàõ³ä â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
100u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 172, ¹ 1428.
309. ϳäâåðáö³ Õ²²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ïëàêñ³âêà íà
ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè 150u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 172, ¹ 1433.
310. ϳäâåðáö³ ÕVI
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Íàä Âåëèêîþ Êðåì'ÿíêîþ
íà çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 150u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 173, ¹ 1436.
311. ϳäâåðáö³ ÕVI²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Íàä Ìàëîþ Êðåì'ÿíêîþ íà
çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u100 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 173, ¹ 1438.
312. ϳäâåðáö³ ÕÕ²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Ìàëà Êðåì'ÿíêà-
ϳâí³÷íà íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u40 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 174, ¹ 1442.
313. ϳäâåðáö³ ÕÕ²²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Çà ñåëîì (ï³âí³÷íî-çàõ³äíèé êóò)
íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 200u150 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 174, ¹ 1443.
314. ϳäâåðáö³ ÕÕ²V
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ Çà Ñåëîì
(ï³âí³÷íèé ê³íåöü) íà ï³âí³÷í³é
îêðà¿í³ ñåëà. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
250u150 ì. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåí-
êî ó 1987 ð. Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 174, ¹ 1444.
315. ϳäâåðáö³ ÕÕVI
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäèùå (Çà Âàëîì) çà
0,3 êì íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà. Ïàì'ÿòêà
â³äîìà ç ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè 150u150 ì. Îáñòåæèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ìàòåð³à-
ëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 174, ¹ 1446.
316. ϳäâåðáö³ ÕÕVI²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ïîï³âêà, Ïàíñüêèé Ãîðîä,
Ñàæ³âêà íà ï³âí³÷í³é îêðà¿í³ ñåëà.
Çãàäàíå Î. Ðàòèùåì (1949 ð.),
îáñòåæåíî Á. À. Âàñèëåíêîì ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 174, ¹ 1448.
317. ϳäâåðáö³ ÕÕÕ
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Öèãàíñüêà (ñàäèáà Ãåðàñèì'þê³â)
íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 175, ¹ 1450.
318. ϳäâåðáö³ ÕÕÕ²
Áàãàòîøàðîâà ìàéñòåðíÿ á³ëÿ
609
êàð'ºðó ç òðèï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ
ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³ Õîì (Íà
Õîì³) íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1986 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 250u100 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 175, ¹ 1451.
319. ϳäâåðáö³ ÕÕÕ²²
Ìàéñòåðíÿ á³ëÿ êàð'ºðó ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ ßâîð³âêà
(ñàäèáà Ëåñþê³â é ². Ãíàòþêà) íà
ñõ³äí³é îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 200u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 175, ¹ 1452.
320. ϳäâåðáö³ ÕÕÕ²²²
Ìàéñòåðíÿ ³ áàãàòîøàðîâå ïîñå-
ëåííÿ ðîçòàøîâàí³ â óðî÷èù³
Ãóíèùå-Ñõ³äíå íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 300u100 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 175, ¹ 1453.
321. ϳäâåðáö³ ÕÕÕV
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êðóæîê íà ï³âäåíü â³ä
ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó
1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè –
300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 175, ¹ 1455.
322. Ñîêèð÷èí ²² Òëóìàöüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ ϳä Äàí÷èöåþ íà ï³âäåí-
íî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ
Ì. Êëàï÷óê ó 1974 ð., îáñòåæèâ
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u150 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 176, ¹ 1463.
323. Ñîêèð÷èí ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êèçèð³ â îêîëèöÿõ ñåëà.
Âèÿâèâ Ì. Êëàï÷óê ó 1974 ð.,
îáñòåæèâ Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð.
Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè – 100u150 ì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²ÔÊÌ.
16, ñ. 176, ¹ 1464.
324. Ñîêèð÷èí ²V
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Êèçèð³ çà 2 êì íà ï³âäåí-
íèé çàõ³ä â³ä ñåëà. Âèÿâèâ
 610
Á. À. Âàñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
ïàì'ÿòêè – 100u200 ì. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 176, ¹ 1465.
325. Ñîêèð÷èí ²Õ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ç òðè-
ï³ëüñüêîþ âåðñòâîþ ðîçòàøîâàíå â
óðî÷èù³ Ãîðîäè íà ï³âí³÷í³é
îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 400u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 177, ¹ 1470.
326. Ñîêèð÷èí Õ²V
Ìàéñòåðíÿ ðîçòàøîâàíà â óðî÷èù³
Ãîðîäè-Æáèð íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêðà¿í³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âà-
ñèëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè
100u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 177, ¹ 1475.
327. Ñîêèð÷èí ÕV
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
ϳä Êîð÷³âêàìè íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. Âèÿâèâ Á. À. Âàñè-
ëåíêî ó 1987 ð. Ðîçì³ðè ïàì'ÿòêè
– 100u50 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
16, ñ. 178, ¹ 1476.
328. Õîòèìèð Òëóìàöüêèé ðàéîí
Õîòèìèð Õ²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â óðî÷èù³
Ó Ñåë³. Âèÿâëåíå íà ïî÷àòêó
ÕÕ ñò. Á. À. Âàñèëåíêî îáñòåæèâ ó
1987 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²ÔÊÌ.
81, s. 3; 73, s. 196. 1, ñ. 139; 2,
ñ. 199, ¹ 81; 16, ñ. 179, ¹ 1490.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ
(êîðîòêèé ñïèñîê). – Ê.: Íàóêîâà
Äóìêà,1966.
2. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Ïðèêàð-
ïàòòÿ ³ Âîëèí³ êàì'ÿíîãî â³êó. –
Ê., – 1981.
3. Àðõåîëîãèÿ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ: â 3-õ
ò. – Ò. 1. – Ê., 1985.
4. Àëåêñàíäðîâñüêèé Î. Ë., Ìàö-
êåâîé Ë. Ã. Äîñë³äæåííÿ Ïðèêàð-
ïàòñüêî¿ áþäæåòíî¿ åêñïåäèö³¿ //
Íîâ³ ìàòåð³àëè ç àðõåîëî㳿
Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. – Ëüâ³â,
1991. – Ñ. 7–9.
5. Àðñåíè÷ Ï. ². Ñòàðîäàâíº ïîñåëåí-
íÿ // Øëÿõ ²ëë³÷à. – Çàáîëîò³â, –
1959. – 26 ñåðïíÿ.
6. Áàíäð³âñüêèé Ì. Ñ., Êîíî-
ïëÿ Â. Ì., Ìàöêåâîé Ë.Ã., Ìè-
õàëü÷èøèí ². Ð. Äîñë³äæåííÿ
Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñíî¿ ãîñïäîãîâ³ðíî¿
åêñïåäèö³¿ // Íîâ³ ìàòåð³àëè ç
àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. –
Ëüâ³â, 1991. – Ñ. 17–19.
7. Âàñèëåíêî Á.À. Èññëåäîâàíèÿ â
Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1982
ãîäà. – Ì.,1983. – Ñ. 247–248.
8. Âàñèëåíêî Á. À. Èññëåäîâàíèÿ â
Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1985
ãîäà. – Ì., 1987. – Ñ. 313–314.
9. Âàñèëåíêî Á. À., Êîíîïëÿ Â. Ì.,
Êî÷ê³í ². Ò. Ðÿò³âí³ ðîçêîïêè
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü Ìàðê³âö³-² ³
Îäà¿-²² // Íîâ³ ìàòåð³àëè ç àðõåî-
ëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. –
Ëüâ³â,1991. – Ñ. 19–23.
10. Âàñèëåíêî Á. À. Îò÷åò î ðàñêîïêàõ
â ñ. Ìàðêîâöû Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé
îáëàñòè â 1971 ã. // Àðõ³â
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
– Ô.å. – ¹ 1971/38.
11. Âàñèëåíêî Á. À. Ðàáîòû â Ãàëè÷ñ-
êîì ðàéîíå // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1984 ãîäà. – Ì., – 1986.
– Ñ. 221.
12. Âàñèëåíêî Á. À. Ðóêîïèñí³ ìàòå-
ð³àëè. – Àðõ³â ²ÔÊÌ.
13. Âàñèëåíêî Á. À., Êîíîïëÿ Â. Ì.,
Êî÷ê³í ². Ò. Ðÿò³âí³ ðîçêîïêè
òðèï³ëüñüêèõ ïîñåëåíü Ìàðê³âö³-² ³
Îäà¿-²² // Íîâ³ ìàòåð³àëè ç àðõåî-
ëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. –
Ëüâ³â, 1991. – Ñ.1 9–22.
14. Âàñèëåíêî Á. À., Êîíîïëÿ Â. Ì.
Ðàáîòû â Ïðèêàðïàòüå // Àðõåîëî-
ãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1985 ãîäà. –
Ì., – 1987. – Ñ. 314–315.
15. Âàñèëåíêî Á. À., Êî÷êèí È. Ò.,
Êîíîïëÿ Â. Ì. Ðàáîòû Âåðõíå-
äíåñòðîâñêîé åêñïåäèöèè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1984
ãîäà. – Ì., 1986. – Ñ. 222.
16. Äåðæàâíèé ðåºñòð ïàìÿòîê àðõåî-
ëî㳿 ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³. –
²âàíî-Ôðàíê³âñüê., – 2001.
17. Åòíîãåíåç òà åòí³÷íà ³ñòîð³ÿ
íàñåëåííÿ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò. –
Ò. 1. Àðõåîëîã³ÿ òà àíòðîïîëîã³ÿ. –
Ëüâ³â, 1999.
18. Çàíèê Â. ßêùî êîïíóòè ãëèáøå –
ó ïåðâ³ñíó äîáó // Çàõ³äíèé êóð'ºð.
– 2001. – 9 ëþòîãî. – Ñ. 7.
19. Êåäèê Ì. Òà¿íà Çàáóòîãî Íåáà
Ïðåäê³â. – Êðèâèé гã, 2001.
20. Êîíîïëÿ Â. Ì. Âåðõíåäíåñòðîâñêàÿ
ãðóïïà ïàìÿòíèêîâ òðèïîëüñêîé
êóëüòóðû Óêðàèíñêîãî Ïðèêàð-
ïàòüÿ // Çàäà÷è ñîâåòñêîé àðõåîëî-
ãèè â ñâåòå ðåøåíèé ÕÕV²² ñüåçäà
ÊÏÑÑ: Òåçèñû äîêëàäîâ Âñåñîþç-
íîé êîíôåðåíöèè (Ñóçäàëü, 1987).
– Ì., 1987. – Ñ. 124.
21. Êîíîïëÿ Â. Ì., Êî÷ê³í ². Ò., Îï-
ðèñê Â. Ã. Ðîáîòè ó ï³âí³÷íî-
ÐŪÑÒÐ
ñõ³äíîìó Ïåðåäêàðïàòò³ // Íîâ³
ìàòåð³àëè ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ
³ Âîëèí³. – Ëüâ³â,1991. –
Ñ. 53–60.
22. Êîíîïëÿ Â. Ì. Êðåìíåîáðîáíå âè-
ðîáíèöòâî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè //
Íîâ³ ìàòåð³àëè ç àðõåîëî㳿
Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. Âèï. 2.
(Òåçè âèñòóï³â íà íàóêîâî-
ïðàêòè÷í³é êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷å-
íî¿ 90-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ
Ìàðê³ÿíà Þë³ÿíîâè÷à Ñì³øêà). –
Ëüâ³â, 1992. – Ñ. 21.
23. Êîíîïëÿ Â. Ì. Ïåðâ³ñí³ êðåìíåäî-
áóâí³ øàõòè Ïðèêàðïàòòÿ // V²²
Ïîä³ëüñüêà ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷à
êîíôåðåíö³ÿ (ñåêö³ÿ àðõåîëî㳿).
Òåçè äîïîâ³äåé. – Êàì`ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêèé, 1987. – Ñ. 4–5.
24. Êîíîïëÿ Â. Ì. Ðàáîòû Ïðóòñêîé
åêñïåäèöèè // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1982 ãîäà. – Ì., 1983. –
Ñ. 276–277.
25. Êîíîïëÿ Â. Ì., Êî÷êèí È. Ò. Ðàñ-
êîïêè ó ñ. Ìàðêîâöû // Àðõåî-
ëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1983 ãîäà. –
Ì., 1985. – Ñ. 294–295.
26. Êîíîïëÿ Â. Ì. Òðèïîëüñêàÿ êóëü-
òóðà Ïðèêàðïàòüÿ // Àðõåîëîãèÿ
Ïðèêàðïàòüÿ, Âîëûíè è Çàêàð-
ïàòüÿ (ýíåîëèò, áðîíçà è ðàííåå
æåëåçî). – Ê. 1990. – Ñ. 18–26.
27. Êî÷êèí È. Ò., Êîíîïëÿ Â. Ì. Èñ-
ñëåäîâàíèÿ òðèïîëüñüêèõ ïîñå-
ëåíèé â ñåâåðî-âîñòî÷íîì Ïðåä-
êàðïàòüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå îò-
êðûòèÿ 1986 ãîäà. – Ì., 1988. –
Ñ. 295.
28. Êî÷êèí È. Ò. Ðàáîòû â Ïðèêàð-
ïàòüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðû-
òèÿ 1983 ãîäà. – Ì., 1985. –
Ñ. 297–298.
29. Êî÷êèí È. Ò. Ðàñêîïêè ïîñåëåíèÿ
Õîìÿêîâêà ² // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1984 ãîäà. – Ì., 1986. –
Ñ. 254–255.
30. Êî÷êèí È. Ò. Ðàñêîïêè ó ñ. Õîìÿ-
êîâêà // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðû-
òèÿ 1985 ãîäà. – Ì., 1987. –
Ñ. 352.
31. Êî÷ê³í ². Òðèï³ëüñüê³ ïàì'ÿòêè
ï³âí³÷íî-ñõ³äíîãî Ïåðåäêàðïàòòÿ //
Ãàëè÷èíà. – 1997. – ¹ 1. –
Ñ. 5–3.
32. Êëàï÷óê Ì. Ì. Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ íà Ñíÿòèíùèí³ // Ëåí³íñüêà
ïðàâäà. – 1971. – 27 ëèñòîïàäà.
33. Êëàï÷óê Ì. Í. Ïîèñêè ïàëåî-
ëèòè÷åñêèõ ìåñòîíàõîæäåíèé â
Ïðèêàðïàòüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1972 ãîäà. – Ì., 1973. –
Ñ. 286–287.
34. Êëàï÷óê Ì. Í. Ðàçâåäêà â Èâàíî-
Ôðàíêîâñêîé îáëàñòè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1970
ãîäà. – Ì., 1971. – Ñ.231.
 ²ÂÀÍÎ-ÔÐÀÍʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
35. Êëàï÷óê Ì. Í., Ìèêèòåíêî Ë. Í.
Ðàçâåäêà íà Ïðèêàðïàòüå //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1973
ãîäà. – Ì., 1974. – Ñ.281.
36. Êðàâåö Â. Ï. Èçó÷åíèå ïîçäíåòðè- 48.
ïîëüñêèõ ïàìÿòíèêîâ â Âåðõíåì
Ïîäíåñòðîâüå // ÊÑÈÀ ÀÍ ÓÑÑÐ,
âûï.4. – Ê., 1955. (Ìàòåðèàëû
VII íàó÷íîé êîíôåðåíöèè Èíñòè-
òóòà àðõåîëîãèè). – Ñ. 133–135. 49.
37. Êðàâåöü Â. Ï. Ðàííüîòðèï³ëüñüêå
ïîñåëåííÿ â Ãîðîäíèö³ íà Äí³ñòð³
// ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ïî
àðõåîëî㳿 ÓÐÑÐ. Íàóêîâ³ çàïèñêè
²ÑÍ. – Ò.² ². – Ê., 1954. 50.
38. Êðóö Â. Î., Ðèæîâ Ñ. Ì. Âåðõíüî-
äí³ñòðîâñüêà ëîêàëüíà ãðóïà
ïàìÿòîê òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà
íîâ³ äàí³ ïðî çâ'ÿçêè òðèï³ëüö³â ç 51.
íàñåëåííÿì ïîëãàðñüêî¿ ³ ëåíäåëü-
ñüêî¿ êóëüòóð // Àðõåîëîã³ÿ. –
1997. – ¹ 2. – 23–32.
39. Êðóøåëüíèöüêà Ë. ². Íîâ³ ìàòå- 52.
ð³àëè äî àðõåîëîã³÷íî¿ êàðòè
Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ //
ÌÄÀÏÂ. – ¹ 4. – Ê.,1962. – 53.
Ñ. 131.
40. Êðóøåëüíèöêàÿ Ë. È. Èññëåäî-
âàíèÿ â Èâàíî-Ôðàíêîâñêîì Ïî-
äíåñòðîâüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1983 ãîäà. Ì.: 1985. – 54.
Ñ. 299–300.
41. Êðóøåëüíèöêàÿ Ë. È., Â. Ì. Êîíî- 55.
ïëÿ Ðàñêîïêè è ðàçâåäêè â Êàðïà-
òàõ // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ
1981 ãîäà. – Ì., 1983. – Ñ. 279. 56.
42. Êðóøåëüíèöêàÿ Ë. È., Â. Ì. Êîíî-
ïëÿ Ðàáîòû â Âåðõíåì Ïîäíåñò-
ðîâüå // Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðû-
òèÿ 1983 ãîäà. – Ì., 1985. –
Ñ. 300–301. 57.
43. Êðóøåëüíèöüêà Ë. ². Ñîëåâàðíèé
öåíòð ó ñ. Ëîºâà Íàäâ³ðíÿíñüêîãî
ðàéîíó ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³
// Íîâ³ ìàòåð³àëè ç àðõåîëî㳿
Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³. – Ëüâ³â,
1991. – Ñ. 62–64. 58.
44. Ìà뺺â Þ. Ì. Ãîðîäèùå Ãîðîä-
íèöÿ íà Äí³ñòð³ // Íîâ³ ìàòåð³àëè
ç àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³.
Âèï. 2. (Òåçè âèñòóï³â íà íàóêîâî 59.
– ïðàêòè÷í³é êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ-
÷åíî¿ 90-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ
Ìàðê³ÿíà Þë³ÿíîâè÷à Ñì³øêà). –
Ëüâ³â, 1992. – Ñ. 37.
45. Ìàëååâ Þ. Í., Êîíîïëÿ Â. Ì. Èñ- 60.
ñëåäîâàíèÿ â Òåðíîïîëüñêîé è
Èâàíî-Ôðàíêîâñêîé îáëàñòÿõ //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1983
ãîäà. – Ì., 1985. – Ñ. 310–311.
46. Ìàöêåâîé Ë. Ã., Àðòþõ Â. Ñ. Î ðà-
áîòàõ Ïðèêàðïàòñêîé ìåçîëèòî-
íåîëèòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1973 61.
ãîäà. – Ì.,1974. – Ñ. 307–308.
47. Ìàöêåâîé Ë. Ã., Àðòþõ Â. Ñ., Âà-
ñèëåíêî Á. À., Êîçàê ß. Ã. Èññëåäî-
âàíèÿ Ïðèêàðïàòñêîé åêñïåäèöèè
// Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1975
ãîäà. – Ì., 1976. – Ñ. 361.
Ìàöêåâîé Ë. Ã., Àðòþõ Â. Ñ. Èñ-
ñëåäîâàíèÿ ìåçîëèòî-íåîëèòè÷åñ-
êîé ýêñïåäèöèè // Àðõåîëîãè÷åñ-
êèå îòêðûòèÿ 1974 ãîäà. – Ì.,
1975. – Ñ. 321.
Ìàöêåâîé Ë. Ã., Àðòþõ Â. Ñ., Âà-
ñèëåíêî Á. À., Àäàìåíêî Î. Ì. Èñ-
ñëåäîâàíèÿ â Ïðèêàðïàòüå //
Àðõåîëîãè÷åñêèå îòêðûòèÿ 1976
ãîäà. – Ì.,1977. – Ñ. 337–338.
Ïàññåê Ò. Ñ. Ðàííåçåìëåäåëü÷åñêèå
(òðèïîëüñêèå) ïëåìåíà Ïîäíåñò-
ðîâüÿ // ÌÈÀ ÑÑÑÐ N 84. – Ì.,
1961.
Ïàñòåðíàê ß. Íîâ³ àðõåîëîã³÷í³
íàáóòêè ìóçåþ ÍÒØ ó Ëüâîâ³ çà
÷àñ â³ä 1923–1932 ðð.// Çàï.
ÍÒØ. – ¹ 152. – Ëüâ³â, 1933.
Ïàñòåðíàê ß. Ïåðø³ ðîçêîïè íà
Ãóöóëüùèí³ // Íîâèé ÷àñ. – 1936.
– 24 âåðåñíÿ.
Ïåëåùèøèí Ì. À. Ïëåìåíà òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè // Ñòàðîäàâíº
íàñåëåííÿ Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³
(äîáà ïåðâ³ñíîîáùèííîãî ëàäó). –
Ê., 1974. – Ñ. 130–148.
Ïîëÿíñüêèé Þ. Ïîä³ëüñüê³ åòþäè.
– Ò. ². –Ëüâ³â, 1929.
Ðàòè÷ Î. Äàâíüîðóñüê³ àðõåîëîã³÷í³
ïàì'ÿòêè íà òåðèòî𳿠çàõ³äíèõ
îáëàñòåé ÓÐÑÐ. – Ê., 1957.
Ñâåøíèêîâ È. Ê., Ìàöêåâîé Ë. Ã.
Èññëåäîâàíèÿ Ñðåäíåäíåñòðîâñêîé
åêñïåäèöèè // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1973 ãîäà. – Ì., 1974. –
Ñ. 341–342.
Ñâºøí³êîâ ². Ê. Çâ³ò çà àðõåîëîã³÷-
í³ ðîçâ³äêè, ïðîâåäåí³ â Ñòàí³ñ-
ëàâñüê³é òà Ðîâåíñüê³é îáëàñòÿõ
1960 ð. // Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòè-
òóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ ÓÐÑÐ. Ô. åêñï.
3519.
Ñì³øêî Ì. Þ. Àðõåîëîã³÷í³ äîñ-
ë³äæåííÿ â çàõ³äíèõ îáëàñòÿõ
Óêðà¿íè çà ðîêè Ðàäÿíñüêî¿ âëàäè.
// ÌÄÀÏÂ. – ²². – Ê., 1959.
Òêà÷óê Ò., Êî÷ê³í ². Ñâ³òîãëÿä òðè-
ï³ëüñüêèõ ïëåìåí Ãàëè÷èíè, Ïîä³ë-
ëÿ ³ Áóêîâèíè (åòàïè ²² – ïî÷à-
òîê Ѳ²) // Óêðà¿íîçíàâ÷³ ñòó䳿. –
1999. – ¹ 1. – Ñ. 212–237.
Òêà÷óê Ò. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ
àêòóàëüíèõ ïðîáëåì òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ ³
Ïîïðóòòÿ // Ãàëè÷ â äî³ñòî𳿠³ ñå-
ðåäíüîâ³÷÷³. Ìàòåð³àëè ì³æíàðîä-
íî¿ íàóêîâî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ êîíôå-
ðåíö³¿. Ãàëè÷, 4–6 âåðåñíÿ 2003 ð.
– Ãàëè÷, 2003. – Ñ. 57–63.
Òêà÷óê Ò. Ì. Êîøèëîâåöüêèé øàð
ïîñåëåííÿ Á³ëüø³âö³ ³ éîãî ì³ñöå â
åíåîë³ò³ Âåðõíüîãî Ïîäí³ñòðîâ'ÿ //
611
Òåçè äîïîâ³äåé ̳æíàðîäíî¿
íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿
«Òðèï³ëüñüêèé ñâ³ò ³ éîãî ñóñ³äè».
Çáàðàæ, 20–25 ñåðïíÿ 2001 ð. –
Çáàðàæ, 2001. – Ñ. 60–61.
62. Òîìåí÷óê Á. Ï. Çâ³ò çà 1987 ð.//
Íàóêîâèé àðõ³â ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
63. Òîìåí÷óê Á. Ï. Ðóêîïèñí³ ìàòå-
ð³àëè. – Àðõ³â ²ÔÊÌ.
64. ×åðíûø À. Ï. Ïàëåîëèò è ìåçîëèò
Ïðèäíåñòðîâüÿ. – Ì., 1973.
65. ×åðíûø Å. Ê. Ðàñêîïêè â ñ. Íåç-
âèñüêî Ñòàíèñëàâñêîé îáëàñòè //
ÊÑÈÀ, âûï. 4. – Ê., 1955.
66. ×åðíûø Å. Ê. Ìíîãîñëîéíîå ïîñå-
ëåíèå ó ñåëà Íåçâèñüêî íà Äíåñòðå
// ÊÑÈÈÌÊ., – 1956. – ¹ 63.
67. ×åðíûø Å. Ê. Êóëüòóðà ëèíåéíî-
ëåíòî÷íîé êåðàìèêè è Òðèïîëüå
(ïî ìàòåðèàëàì Íåçâèñêè) // Ñî-
îáùåíèÿ Ãîñ. Åðìèòàæà. –
Âûï.Õ². – Ë., 1957.
68. ×åðíûø Å. Ê. Ê èñòîðèè íàñåëåíèÿ
åíåîëèòè÷åñêîãî âðåìåíè â
Ñðåäíåì Ïðèäíåñòðîâüå (Ïî ìàòå-
ðèàëàì ìíîãîñëîéíîãî ïîñåëåíèÿ ó
ñ. Íåçâèñüêî) // Íåîëèò è åíåîëèò
þãà åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. –
ÌÈÀ ¹ 102. – Ì. – Ë., 1962. –
Ñ. 5–85.
69. Hutchinson R. W., Preston J. P.
Excavations at Niezwiska, Poland,
July, 1926 // Annuals of Archaeo-
logy and Anthropology. XVII. – Nos.
1–2. 1930. – P. 19–26.
70. Kopernicki J. Dalsze poszukiwania
archeologiczne w Horodnicy nad
Dniestrem // Zbior wiadomosci do
antropologii krajowej. – VIII. –
1884.
71. Kopernicki J. Roszukiwania archeo-
logiczne w Horodnicy nad Dniestrem
spolne z p. W. Przubuslawskim w r.
1887 // ZWAK. – II. – Krakow,
1888.
72. Janusz B. Zabytki przedhistoryczne
Galicyi Wschodniej. – Lwow, 1918.
73. Kozlowski L. Mlodsza epoka kamien-
na w Polsce (neolit). – Lwow,
1924.
74. Kozlowski L. Budowle kultury cera-
miki malowanej w swietle badan
przeprowadzonych w Koszylowcach,
Niezwiskach I Buszaszu. – Lwow,
1930.
75. Kozlowski L. Zarys Pradziejow
Polski Poludniowo – Wschodniej. –
Lwow, 1939.
76. Majewski K. Studia nad kultura
Trypilska // Archeologia. – Ò.1. –
Wroclaw, 1949.
77. Majewski K. Chronologia i styl plas-
tyki figuralnej zachodnio-trypilskej
// Arheologia. – Ò.II. – Wroclaw,
1948.
 612
78. Pasternak J. Ruske Karpaty w
archeologii. – Praha,1928.
79. Przybyslawski W. Ustep z poszu-
kiwan archeologicznych w Horodnicy
nad Dniestrem // Zbior wiadomosci
do antropologii krajowej. – III. –
1879.
80. Smiszko M. Tymczasowe sprawoz-
danie z badan na osadzie neolitycznej
w Horodnicy, pow. Horodenka //
Bulletin de L'Academie Polonaise des
Sciences et des lettres. – Cracovie. –
1939.
81. Sprawozdanie grona C. K. Konser-
watorow i korespodentow Galicyi
Wschodniej. – T.III. – Lwow,
1908.
ÑÏÈÑÎÊ ÑÊÎÐÎ×ÅÍÜ
Çàï. ÍÒØ – Çàïèñêè Íàóêîâîãî Òî-
âàðèñòâà ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà.
1 Áîðòíè÷³
Ðîçòàøîâàíå â ï³âäåííî-ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ì³ñòà (êîëèøíº ñåëî Áîðò-
íè÷³), çàéìຠï³äâèùåííÿ íàäçà-
ïëàâí³é òåðàñè ë³âîãî áåðåãà Äí³ï-
ðà (âèñîòà 30–35 ì). ³äêðèòå
Â. Â. Õâîéêî ó 1912 ð., ÿêèé äîñë³-
äèâ 3 çåìëÿíêè. Ó 1949 ð. äîñë³ä-
æóâàëîñü ². Ì. Ñàìîéëîâñüêèì,
Í. Ï. Àìáóðãåð ³ Ò. Ä. Á³ëàíîâ-
ñüêîþ. Ðîçêîïàí³ íàï³âçåìëÿíêà,
ãîñïîäàð÷³ ÿìè. Ïîñåëåííÿ â³äíî-
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî
òèïó (åòàï Ѳ²).
149, 2, 120, 50.
2. âóë. Âîðîøèëîâà
Êóëüòóðíèé øàð òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè âèÿâëåíèé íàä ñõèëîì, ùî
ñïóñêàºòüñÿ äî øèðîêî¿ íèçèíè
ïîíàä ð. Ëèá³ääþ, ïðè áóä³âåëüíèõ
ðîáîòàõ ó 1938 ð. Ïóíêò îáñòåæåíî
². Ì. Ñàìîéëîâñüêèì. Ìàòåð³àëè
â³äíîñÿòüñÿ äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ.
121.
3. Âåðõíÿ Þðêîâèöÿ
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ íà âóë.
Êèðèë³âñüêèé. Íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò.
À. À. Ñêðèëåíêî äîñë³äèëà çåì-
ëÿíêè ³ ãîñïîäàð÷³ ÿìè. ³äíîñèòü-
ñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêî¿ ãðóïè.
7, ñ. 75–77; 96, ñ. 184–185.
4. Âèãóð³âùèíà
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ â ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ì³ñòà. ³äîìå ç 1950-õ ðð.
çà Î. Ã. Øàïîøí³êîâîþ. ³äíîñè-
òüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òèïó.
51, 149.
²²ÌÊ ÀÍ ÑÐÑÐ – ²íñòèòóò ³ñòîð³¿
ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè ÀÍ ÑÐÑÐ.
²ÔÊÌ – ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé êðàº-
çíàâ÷èé ìóçåé.
²ÑÍ ÀÍ ÓÐÑÐ – ²íñòèòóò ñóñï³ëüíèõ
íàóê ÀÍ ÓÐÑÐ (òåïåð ²íñòèòóò
óêðà¿íîçíàâñòâà ³ìåí³ ². Êðèï'ÿêå-
âè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè)
²Ó – ²íñòèòóò óêðà¿íîçíàâñòâà ³ìåí³
². Êðèï'ÿêåâè÷à ÍÀÍ Óêðà¿íè.
²ÔÄϲ – ²âàíî-Ôðàíê³âñüêèé äåð-
æàâíèé ïåäàãîã³÷íèé ³íñòèòóò ³ìåí³
Â. Ñòåôàíèêà (òåïåð – Ïðèêàð-
ïàòñüêèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Â. Ñòå-
ôàíèêà.
ÊÌÍÌÃÏ – Êîëîìèéñüêèé ìóçåé
íàðîäíîãî ìèñòåöòâà Ãóöóëüùèíè ³
Ïîêóòòÿ ³ìåí³ É. Êîáðèíñüêîãî.
Ëâ. ÄÓ – Ëüâ³âñüêèé Äåðæàâíèé
Óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ². Ôðàíêà.
Ëåí. ÄÓ – Ëåí³íãðàäñüêèé äåðæàâíèé
óí³âåðñèòåò.
ÊȯÂ
5. Âèäóáè÷³
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà íà ï³â-
í³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ Öåíòðàëüíîãî
Áîòàí³÷íîãî ñàäó ÍÀÍ Óêðà¿íè,
çàéìຠîäíå ç ï³äâèùåíü ïðàâîãî
áåðåãà Äí³ïðà ç êðóòèìè ñõèëàìè
ï³ä íàçâîþ ìèñ ×àéêà. Âèñîòà ìèñó
60–70 ì, ïëîùà áëèçüêî 5 ãà.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ô-
ñüêèé ÷àñ, Äàâíÿ Ðóñü, ï³ñëÿ
ìîíãîëüñüêèé ÷àñ, ï³çíº ñåðåäíüî-
â³÷÷ÿ. Ïàì'ÿòêà äîñë³äæóâàëàñü ó
1971 ð. çàãîíîì Êè¿âñüêî¿ åêñïå-
äèö³¿ ²À ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì
². ². Ìîâ÷àíà. Ðîçêîïàíî 2 òðèï³ëü-
ñüê³ ÿìè. Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè â³äíîñÿòüñÿ äî ñîô³¿âñü-
êîãî òèïó (åòàï Ѳ²).
86, ñ. 82–83; 82.
6. âóë. Âåëèêà Æèòîìèðñüêà
 öåíòð³ ì³ñòà ïî âóë. Âåëèêà Æè-
òîìèðñüêà, áóä. 20, ï³ä ÷àñ îõîðîí-
íèõ ðîçêîïîê Ñòàðîêè¿âñüêî¿ åêñïå-
äèö³¿ ï³ä êåð³âíèöòâîì ². ². Ìîâ-
÷àíà òà Ñ. ². Êëèìîâñüêîãî ó
2002 ð. áóëî âèÿâëåíî îá'ºêòè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
85.
7. âóë. Êîïèëîâñüêà
Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè çíàéäåí³
íåïîäàë³ê â³ä Êèðèë³âñüêî¿ öåðêâè,
â 300 ì íà ï³âí³÷. Ïóíêò â³äêðèòèé
ðîçâ³äêàìè Ñòàðîêè¿âñüêî¿ åêñïåäè-
ö³¿ ²À ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì
². ². Ìîâ÷àíà.
8. Ãîðà Êèñåë³âêà (Çàìêîâà)
Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ÐŪÑÒÐ
Ë²Ì – Ëüâ³âñüêèé ³ñòîðè÷íèé ìóçåé.
ÌàÏ – Ìóçåé àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ
(³ñòîðè÷íèé ôàêóëüòåò Ïðèêàð-
ïàòñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³
Â. Ñ. Ñòåôàíèêà)
ÌÄÀÏ – Ìàòåð³àëè ³ äîñë³äæåííÿ ç
àðõåîëî㳿 Ïðèêàðïàòòÿ ³ Âîëèí³.
ÏÓ ³ìåí³ Â. Ñòåôàíèêà – Ïðè-
êàðïàòñüêèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³
Â. Ñ. Ñòåôàíèêà.
ZWAK – Zbior wiadomosci do antro-
pologii krajowej.
². Ò. Êî÷ê³í
çíàéäåí³ íà ï³äâèùåíí³ ï³ä íàçâîþ
Ãîðà Êèñåë³âêà (Çàìêîâà), ùî
çä³éìàºòüñÿ íàä óðî÷. Ãîí÷àðè-
Êîæóì'ÿêè òà Ïîäîëîì, íà ï³âí³÷
â³ä Ñòàðîêè¿âñüêî¿ Ãîðè. Àðõåî-
ëîã³÷í³ ðîçêîïêè íåîäíîðàçîâî ïðî-
âîäèëèñÿ ç ê³íöÿ Õ²Õ ñò. ϳä ÷àñ
ðîçâ³äîê Ñ. ². Êëèìîâñüêîãî ó
1999 ð. òàêîæ áóëî ç³áðàíî ï³çíüî-
òðèï³ëüñüêó êåðàì³êó.
155, ñ. 100.
9. Êèðèë³âñüê³ âèñîòè
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå ïî âóë. Ôðóíçå, êîëèøíÿ Êè-
ðèë³âñüêà. Ïåðøà òðèï³ëüñüêà
ïàì'ÿòêà, ùî ñòàëà â³äîìîþ â
Óêðà¿í³. Äîñë³äæåíà Â. Â. Õâîéêî
íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñò. (ñàäèáè Ñâÿòî-
ñëàâñüêîãî, Çèâàëÿ òà Áàãð³ºâà)
Ðîçêîïàíî 48 çàãëèáëåíèõ áóä³-
âåëü. ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ñîô³¿âñüêî¿ ãðóïè.
141, ñ. 763; 140, 56.
10. Êîð÷óâàòå
Ðîçòàøîâàíå â ï³âäåíí³é ÷àñòèí³
ì³ñòà (êîëèøíº ñ. Êîð÷óâàòå), íà
ïðàâîìó áåðåç³ Äí³ïðà íà ï³âäåíü
â³ä ãèðëà ð. Ëèá³äü á³ëÿ ñòðóìêà.
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ÷àñòêîâî
ïåðåêðèòå ìîãèëüíèêîì çàðóáè-
íåöüêî¿ êóëüòóðè. Âèÿâëåíå ó
1941 ð. ². Ì. Ñàìîéëîâñüêèì. Ó
1944 ð. çàëèøêè íàçåìíîãî æèòëà
– «ïëîùàäêè» îáñòåæåí³ ². Ì. Ñà-
ìîéëîâñüêèì ³ Ò. Ñ. Ïàññåê. ³ä-
íîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ÷àïà¿âñüêîãî
òèïó (åòàï Ѳ).
121, 119.
 ÊȯÂ
11. Ëèïêè
Êóëüòóðíèé øàð òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè âèÿâëåíèé ïîáëèçó Äí³ïðà,
íàä êîëèøí³ì Êëîâñüêèì ñòðóì-
êîì, ñàäèáà ¹ 3 ïî Êð³ïîñíîìó
ïðîâóëêó, ïðè áóä³âåëüíèõ ðîáîòàõ
ó 1937 ð. Ïóíêò îáñòåæåíî
². Ì. Ñàìîéëîâñüêèì, äîñë³äæåíèé
çàãëèáëåíèé îá'ºêò (áóä³âëÿ?). Ìà-
òåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ.
121.
12. Ëüâ³âñüêà ïëîùà
Òðèï³ëüñüê³ îá'ºêòè ³ ìàòåð³àëè,
îêð³ì ïîòóæíîãî øàðó Äàâíüî¿
Ðóñ³, âèÿâëåí³ íà Ëüâ³âñüê³é ïëîù³,
4, íà ì³ñö³ áóä³âíèöòâà áóäèíêó
Ïîäàòêîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Óêðà¿íè.
Ïóíêò â³äêðèòî ï³ä ÷àñ îõîðîííèõ
ðîçêîïîê Ñòàðîêè¿âñüêî¿ åêñïåäèö³¿
²À ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì
². ². Ìîâ÷àíà ó 1996 ð. Ïîñåëåííÿ
â³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêà-
ø³âñüêî¿ ãðóïè (ê³íåöü åòàïó Ѳ).
13. Ëüâ³âñüêà ïëîùà
Äàâíüîðóñüê³ óêð³ïëåííÿ «ì³ñòà
ßðîñëàâà» ³ òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
ó öåíòð³ ì³ñòà ïîáëèçó Ëüâ³âñüêî¿
ïëîù³ ïî âóë. Ñòð³òåíñüê³é. ³äêðè-
òî ³ äîñë³äæåíî Â. Î. Êðóöîì ó
1969–70 ðð. Ðîçêîïêè ïðîâåäåíî
òàêîæ Ñòàðîêè¿âñüêîþ åêñïåäèö³ºþ
ï³ä êåð³âíèöòâîì ². ². Ìîâ÷àíà ó
1996 ð. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
áóëî óêð³ïëåíå ðîâîì (ãëèáèíà 1 ì
â³ä òðèï³ëüñüêîãî ãîðèçîíòó, øè-
ðèíà 2,15 ì, ñò³íêè ñïóñêàëèñü äî
äíà ï³ä êóòîì 45o). Ïîñåëåííÿ
â³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêà-
ø³âñüêîãî òèïó (ê³íåöü åòàïó Ѳ).
84, 83.
14. Îáîëîíü
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ïðàâî-
ìó áåðåç³ ð. Ïî÷àéíè, ñó÷àñíèé
æèëèé ìàñèâ Îáîëîíü. Ïðè ðîç-
êîïêàõ çàðóáèíåöüêîãî ³ êîð÷àêñü-
êîãî ïîñåëåíü çóñòð³íóò³ ìàòåð³àëè
íåîë³òó, ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ ñîô³¿âñü-
êîãî òèïó, äîáè áðîíçè òà ðàííüî-
çàë³çíîãî â³êó.
156, ñ. 1.
15. Ñèðåöü ²
Ðîçòàøîâàíå â ï³âí³÷íî-çàõ³äíîìó
ðàéîí³ ì³ñòà, çàéìຠìèñ ïðàâîãî
êîð³ííîãî áåðåãà Äí³ïðà á³ëÿ ãèðëà
ð. Ñèðåöü (ïðèòîêà Äí³ïðà).
³äêðèòî ó 1949 ð. ³ äîñë³äæåíî ó
1950 ð. çàãîíîì åêñïåäèö³¿ «Âåëè-
êèé Êè¿â» ï³ä êåð³âíèöòâîì Çàõà-
ðóêà Þ. Ì. Ðîçêîïàí³ âîãíèùåâà
ÿìà òà çåìëÿíêà ç ï³÷÷þ. Çíàéäåí³
êåðàì³êà, ïðÿñëèöÿ, òêàöüê³ â³ä-
613
òÿæêè, ïëàñòèêà. Ïîñåëåííÿ â³äíî- ìèñîïîä³áíèé âèñòóï äí³ïðîâñüêî¿
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òåðàñè íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é ä³ëÿíö³
òèïó (åòàï Ѳ²) Âåðõíüî¿ Ëàâðè. Òðèï³ëüñüêà çåì-
40, 56. ëÿíêà äîñë³äæåíà Ñ. À. Áàëàê³íèì
ïðè àðõåîëîã³÷íîìó äîñë³äæåíí³
16. Ñèðåöü ²² Óñïåíñüêîãî ñîáîðó ó 1998 ð. Áó-
Ðîçòàøîâàíå â ï³âí³÷íî-çàõ³äíîìó ä³âëÿ îâàëüíî¿ ôîðìè ç ãëèíîáèò-
ðàéîí³ ì³ñòà íà áåðåç³ ð. Ñèðåöü íîþ ï³÷÷þ (ðîçì³ðè 2–3u3–4 ì).
(ïðèòîêà Äí³ïðà), âèùå ïî òå÷³¿ Ïîñåëåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
â³ä ïàì'ÿòêè Ñèðåöü ². ³äêðèòå ó ëóêàø³âñüêî¿ ãðóïè (ê³íåöü åòàïó
1949 ð. çàãîíîì åêñïåäèö³¿ «Âåëè- Ѳ).
êèé Êè¿â» ï³ä êåð³âíèöòâîì 43.
Þ. Ì. Çàõàðóêà. Ïîñåëåííÿ â³äíî-
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òè- 21. ×åðâîíèé Õóò³ð
ïó (åòàï Ѳ²). ¥ðóíòîâèé ìîãèëüíèê ðîçòàøî-
40, 56. âàíèé íà ï³âäåíü â³ä ×åðâîíîãî
Õóòîðà (Äàðíèöüêèé ðàéîí ì³ñòà),
17. Ñèðåöü ²²² çàéìຠäþíîïîä³áíå ï³äâèùåííÿ
Ðîçòàøîâàíå â ï³âí³÷íî-çàõ³äíîìó ë³âîãî áåðåãà Äí³ïðà. ³äêðèòèé
ðàéîí³ ì³ñòà íà áåðåç³ ð. Ñèðåöü Â. Ì. Äàíèëåíêîì ó 1950 ð., äîñ-
(ïðèòîêà Äí³ïðà). ³äêðèòî ó ë³äæåíèé Áîðèñï³ëüñüêèì çàãîíîì
1950 ð. çàãîíîì åêñïåäèö³¿ «Âåëè- åêñïåäèö³¿ «Âåëèêèé Êè¿â» ó
êèé Êè¿â» ï³ä êåð³âíèöòâîì 1951 ð. Âèÿâëåíî 195 ïîõîâàíü –
Þ. Ì. Çàõàðóêà. Ïîñåëåííÿ â³äíî- òðóïîñïàëåíü (101 â óðíàõ, 94 áåç
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî óðí). Çíàéäåíèé ñóïðîâîäæóþ÷èé
òèïó (åòàï Ѳ²). ³íâåíòàð: êåðàì³÷í³ ïîñóäèíè
40, 56. (÷àñòèíà ç íèõ – ïîõîâàëüí³ óðíè),
çíàðÿääÿ ïðàö³, ïðèêðàñè ç ì³ä³,
18. Ñìîðîäèíñüêèé óçâ³ç áóðøòèíó, ñëàíöþ, ïðåäìåòè
Êîìïëåêñíà ïàì'ÿòêà, ùî ñêëà- îçáðîºííÿ (êàì'ÿí³ áîéîâ³ ñîêèðè,
äàºòüñÿ ç³ øòó÷íî¿ ïå÷åðè òà ì³äí³ êèíäæàëè, äðîòèê ³ ò.³í.).
ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿, ðîçòàøîâàíà â ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³-
ðàéîí³ Ñìîðîäèíñüêîãî óçâîçó íà ¿âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ²).
Ëóê'ÿí³âö³. Ïå÷åðà ó âèãëÿä³ 37, 36.
ï³äçåìíî¿ ãàëåðå¿ äîâæèíîþ 60 ì,
çàâøèðøêè äî 1 ì, çàââèøêè
1,5–2 ì. Ïàì'ÿòêà â³äîìà çà
äîñë³äæåííÿìè Â. Á. Àíòîíîâè÷à
(1875–76). Ïîâòîðíî â³äêðèòà
Î. Á. Àâàãÿíîì ³ Ò. À. Áîáðîâñüêèì
ó 1981 ð. Äîñë³äæåííÿ ïðîâåäåí³ ó
1999–2001 ðð. ñï³âðîá³òíèêàìè
â³ää³ëó «Êè¿â-ï³äçåìíèé» Ìóçåþ
³ñòî𳿠ì³ñòà Êèºâà ï³ä êåð³âíèöò-
âîì Ò. À. Áîáðîâñüêîãî. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, êè¿âñüêà êóëüòóðà,
Äàâíÿ Ðóñü. Ïîñåëåííÿ º íàéï³â-
í³÷í³øîþ ïàì'ÿòêîþ åòàïó ²–²²
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (çà
Î. Â. Öâåê).
1, 3, 14, 12, 13.
19. Ñòàðîêè¿âñüêà Ãîðà
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïî âóë. Âî-
ëîäèìèðñüê³é 2, â ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
÷àñòèí³ ñó÷àñíîãî Íàö³îíàëüíîãî
ìóçåþ Óêðà¿íè (êîëèøíÿ ñàäèáà
Ïåòðîâñüêîãî). ³äêðèòî Õâîé-
êî Â. Â. ó 1907 ð. Ðîçêîïàíî 1
æèòëî.
46.
20. Óñïåíñüêèé ñîáîð Êèºâî-Ïå÷åðñü-
êî¿ Ëàâðè
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ íà òåðèòîð³¿
Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ Ëàâðè, çàéìàëî
 614
22. ñìò. Áàðèø³âêà
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ñåëèùà, çàéìàº
âèòÿãíóòå çà â³ññþ ï³âäåíü-ï³âí³÷
äþííå ï³äâèùåííÿ íà ïðàâîìó áå-
ðåç³ ð. Òðóá³æ. Ïëîùà ñòàíîâèòü
6 ãà. Â 1996 ð. îáñòåæóâàëîñÿ
Ð. Ì. Îñàä÷èì òà Î. Â. Ô³ëþêîì.
Âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè ²V–²²² òèñ. äî
í.å., ²² òèñ. äî í.å., ² òèñ. äî í.å.
93, ñ. 44.
23. ñ. Áîðù³â Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ «Êóò» íà ï³âäåííî-
çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, íà ï³âäåíü
â³ä øîñå Êè¿â – Õàðê³â. Çàéìàº
ï³äâèùåííÿ (2–2,5 ì) â çàïëàâ³
ë³âîãî áåðåãà ð. Òðóá³æ. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 100u100 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà Þ. Â. Êîñòåíêîì, â íåöüêî¿ êóëüòóðè. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
1981 ð. îáñòåæóâàëàñÿ åêñïåäèö³ºþ
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ²À ÍÀÍÓ
Â. Ä. Áàðàíîì, Ð. Â. Òåðïèëîâñü-
êèì òà À. Ì. Íåêðàñîâîþ. Âèÿâëå-
í³ ìàòåð³àëè äîáè íåîë³òó, åíåîë³òó
(òðèï³ëëÿ?).
5, ñ. 15.
24. ñ. Êîðæ³ Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà
â óðî÷èù³ «Ðÿáö³». Ðîçòàøîâàíå íà
íèçüê³é ðîçîðàí³é äþí³ íàä çàïëà-
âîþ ë³âîãî áåðåãà ð. Òðóá³æ. Çàé-
ìຠïëîùó 100u150 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â 1974 ð. À. Ï. Ñàâ÷óêîì,
îáñòåæóâàëàñÿ â 1981 ð. Â. Ä. Áà-
ðàíîì, Ð. Â. Òåðïèëîâñüêèì òà
À. Ì. Íåêðàñîâîþ. Âèÿâëåí³ ìà-
òåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
116, ñ. 49–50; 5, 15.
25. ñ. Êîðæ³ Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà â óðî÷èù³ «Áèðêè». ³äêðè-
òà ï³ä ÷àñ ðîçâ³äîê 1974 ðîêó
À. Ï. Ñàâ÷óêîì. Âèÿâëåíèé ìàòåð³-
àë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Þ.
118, ñ. 108.
26. ñ. Ëóêàø³ Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ì³æ ñåëàìè
Ëóêàø³ òà Ðóäíèöüêå, çàõ³äí³øå
ñåëà Ëóêàø³, ìåæóº ç áîëîòèñòîþ
ä³ëÿíêîþ â ìåæèð³÷÷³ ð³÷îê Íåäðà
òà Òðóá³æ. Ðîçòàøîâàíå ïî ñõèëó,
íà êðàþ çàáîëî÷åíî¿ íèçèíè â
äîëèí³ ð. Íåäðè. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
ñòàíîâèòü 5,4 ãà, êóëüòóðíèé øàð
0,2–0,6 ì. Ïëàíóâàííÿ æèòåë ïî
êîëó. ³äêðèòå òà äîñë³äæóâàëîñÿ â
1913 ð. Â. Ì. Ùåðáàê³âñüêèì. Íèì
ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
áóëî äîñë³äæåíî äåê³ëüêà íàçåìíèõ
æèòåë – «ïëîùàäîê». Â 1965 ð.
äîñë³äæóâàëîñÿ Â. Î. Êðóöîì, â
1996 ð. îáñòåæåíå Ð. Ì. Îñàä÷èì
òà Î. Â. Ô³ëþêîì. Åïîí³ìíà ïàì'-
ÿòêà, äîñë³äæåííÿ ÿêî¿ äîçâîëèëè
âèä³ëèòè ëóêàø³âñüêèé ëîêàëüíèé
âàð³àíò (åòàï Ѳ).
96, ñ. 182; 93, ñ. 46.
27. ñ. Ïàñ³÷íà Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³ ñåëà, íà
ñõ³ä â³ä äîðîãè Ïàñ³÷íà–Ñåëèùå.
Çàéìຠâèñîêèé êîð³ííèé ïðàâèé
áåðåã ð. Òðóá³æ. Ïëîùà ïîñåëåííÿ
ñòàíîâèòü 4 ãà. 1996 ð. îáñòåæåíå
Ð. Ì. Îñàä÷èì òà Î. Â. Ô³ëþêîì.
Âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè, äîáè áðîíçè òà çàðóáè-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
93, ñ. 46.
28. ñ. Ñåëèùå Áàðèø³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Òðóá³æ â
óðî÷èù³ Áèðêè. Âèÿâëåíî ìåçîë³-
òè÷íó ñòîÿíêó, ôðàãìåíòè ïîñóäó
äîáè íåîë³òó, ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñü-
êî¿ êóëüòóðè, êóëüòóðè áàãàòîâàëè-
êîâî¿ êåðàì³êè òà ï³äã³ðöåâñüêî¿.
150, ñ. 27.
29. ì. Á³ëà Öåðêâà
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà Ïà볺âà
Ãîðà ðîçòàøîâàíà íà ë³âîìó áåðåç³
ð. Ðîñü â çàõ³äí³é ÷àñòèí³ ïàðêó
Îëåêñàíäð³ÿ. Êóëüòóðí³ øàðè:
ïîîäèíîê³ çíàõ³äêè òðèï³ëëÿ,
VI–VII ñò., äàâíüîðóñüêèé ÷àñ.
Òðèï³ëüñüêà êåðàì³êà çíàéäåíà
Â. ². Ïàâëþ÷åíêî ó 1990-õ ðð.
Ìàòåð³àëè òðèï³ëëÿ â³äíîñÿòüñÿ äî
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (åòàï
²-²², çà Î. Â. Öâåê).
66.
30. ñ. Ïèëèï÷à Á³ëîöåðê³âñüêèé ðàéîí
Ïîáëèçó ñåëà áóëè çíàéäåí³ ôðàã-
ìåíòè ïîñóäó òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Á³ëîöåðê³âñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî
ìóçåþ.
150, ñ. 31.
31. ñ. Òðóøêè Á³ëîöåðê³âñüêèé ðàéîí
Íà ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ðîñòàâèöÿ, â
ïîë³ ïîáëèçó ãèðëà ð³êè â 1976–77
ðð. ç³áðàíèé ï³äéîìíèé ìàòåð³àë
äîáè åíåîë³òó–áðîíçè, ïðåäñòàâ-
ëåíèé ôðàãìåíòàìè êåðàì³êè òðè-
ï³ëüñüêî¿ òà á³ëîãðóä³âñüêî¿ êóëü-
ÐŪÑÒÐ
òóð.
65, ñ. 73.
32. ñ. Øêàð³âêà Á³ëîöåðêîâñüêèé ð-í
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, íà íåâåëèêîìó ï³äâè-
ùåíí³ â çàïëàâ³ ïðàâîãî áåðåãà
ð. Ðîñü, íà ìèñó, ñòâîðåíîìó êðó-
òèì ïîâîðîòîì ð³÷êè. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè ïðèáëèçíî 10 ãà.
³äêðèòî â 1969 ð. Î. Â. Öâåê.
Åêñïåäèö³ºþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä ¿¿
êåð³âíèöòâîì â 1969–75 ðð.
äîñë³äæåíî 5 ãà, ðîçêîïàíî 12
áóä³âåëü. Ñàäèáè-ïîäâ³ð'ÿ ðîçòàøî-
âóâàëèñü ïî êîëó çà 30–40 ì îäíà
â³ä îäíî¿, äî ¿õ ñêëàäó âõîäèëè
æèòëîâ³ ãîñïîäàð÷³ ñïîðóäè. Æèòëà
ïðÿìîêóòí³ òà «Ã»-ïîä³áí³ â ïëàí³,
ãëèíîáèòí³, íàçåìí³, áàãàòîêà-
ìåðí³. Âèÿâëåí³ âèðîáíè÷³ ïå÷³ äëÿ
âèïàëó êåðàì³êè, à òàêîæ áóä³âëÿ
– ñâÿòèëèùå ç â³âòàðÿìè, ïðåäìå-
òàìè êóëüòó. Ïîñåëåííÿ º åïîí³ì-
íèì äëÿ ãðóïè ïàì'ÿòîê áóãî-äí³ï-
ðîâñüêîãî ëîêàëüíîãî âàð³àíòó
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Äàòó-
ºòüñÿ åòàïîì ²-²². Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
144, 146, 143.
33. ñ. Á³¿âö³ Áîãóñëàâñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå çà ñõ³äíîþ îêîëèöåþ ñåëà â
óðî÷. Á³ºâêà, íà ïðàâîìó áåðåç³
ð. Ðîñü. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
450u300 ì. ²íôîðìàö³þ îòðèìàíî
â Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿,
àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ
êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæ-
àäì³í³ñòðàö³¿.
34. ñ. Á³¿âö³ Áîãóñëàâñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå çà ï³âí³÷íîþ îêîëèöåþ
ñåëà â óðî÷. ×îðíîáà¿âêà. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòå-
ð³àëó ñòàíîâèòü 200u150 ì. ²íôîð-
ìàö³þ îòðèìàíî â Öåíòð³ îõîðîíè
ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà
ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè
Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
35. ñ. Äåøêè Áîãóñëàâñüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå çà ï³âí³÷íî-çàõ³äíîþ
îêîëèöåþ ñåëà íà ìèñ³ ïîõèëîãî
ïðàâîãî áåðåãà ð. Ðîñü ïðè âïàä³íí³
â íå¿ ñòðóìêà ×îðíîáà¿âêà (óðî÷.
×îðíîáàé). Ïëîùà ñêëàäຠïðèá-
ëèçíî 100 ãà, ïðîñòåæåíà ãí³çäîâà
çàáóäîâà. ³äêðèòå Ð. Â. Çàáàøòîé
³ îáñòåæåíî À. Ï. Ñàâ÷óêîì ó
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
1978–79ðð. Ó 1979 ð. äîñë³äæåíî
åêñïåäèö³ºþ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêîãî çàïîâ³äíèêà ï³ä êåð³â-
íèöòâîì Ì. ². ѳêîðñüêîãî, à â
1985 ð. – åêñïåäèö³ºþ ²À ÍÀÍÓ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ñåðåäí³é
øêîë³ ñ. Òåïò³¿âêà. Ïîñåëåííÿ â³ä-
íîñèòüñÿ äî ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêîãî
âàð³àíòó ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè (òèï Êîëîìèéùèíà ²², ïî÷.
åòàïó ²²).
115, ñ. 2; 89, ñ. 25–28.
36. ñ. Ìåäâèí Áîãóñëàâñüêèé ðàéîí
Ìåäâèí ²
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà â
óðî÷. Äåòåëêîâå. Ïëîùà ðîçïîâ-
ñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó
ñòàíîâèòü 250u150 ì. ²íôîðìàö³þ
îòðèìàíî â Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'ÿ-
òîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà
Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿
îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
37. Ìåäâèí ²²
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâà-
íå çà ï³âäåííîþ îêîëèöåþ ñåëà â
óðî÷. Òåðåùåíêîâå, á³ëÿ ë³ñó Äîâ-
ãåíüêèé. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
500u250 ì. ²íôîðìàö³þ îòðèìàíî
â Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿,
àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ
êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæ-
àäì³í³ñòðàö³¿.
38. Ìåäâèí ²²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ òðè-
ï³ëüñüêå òà ñê³ôñüêå ðîçòàøîâàíå
íà ï³âäåíü â³ä ñåëà â óðî÷. Òîòîõè
íà ïîõèëîìó ñõèë³ ïàãîðáà,
îáìåæåíîãî áåç³ìåííèìè ñòðóìêà-
ìè. Îáñòåæåíî ó 1972 ð. Ã. Ò. Êîâ-
ïàíåíêî. Ïîïåðåäíüî äàòîâàíî åòà-
ïîì ²²–Ѳ.
47, ñ. 5–7.
39. ñ. Ìåäâèí IV
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâà-
íå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà, â
äîëèí³ ì³æ óðî÷. Òîòîõè òà óðî÷.
Ñâÿòà Ãîðà. Ïëîùà ðîçïîâñþä-
æåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíî-
âèòü 100u50 ì. ²íôîðìàö³þ îòðè-
ìàíî â Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'ÿòîê
³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà
Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿
îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
40. ñ. Ìåäâèí V
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâà-
íå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà, íà
áåðåç³ ð. Õîðîáðà â ï³âí³÷íî-çàõ³ä-
í³é ÷àñòèí³ óðî÷. Öåíòðàëüíà
Òîòîõà. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
110u200 ì. ²íôîðìàö³þ îòðèìàíî â
Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿,
àðõåîëî㳿 òà ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ
êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæ-
àäì³í³ñòðàö³¿.
41. ñ. Ìåäâèí VI
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà,
íà áåðåç³ ð. Õîðîáðà á³ëÿ ï³âäåí-
íîãî ñõèëó Ñâÿòî¿ Ãîðè. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòå-
ð³àëó ñòàíîâèòü 350u125 ì. ²íôîð-
ìàö³þ îòðèìàíî â Öåíòð³ îõîðîíè
ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà ìèñ-
òåöòâà Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè
Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
42. ñ. Ãóòà Áîãóñëàâñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâà-
íå çà ï³âí³÷íîþ îêîëèöåþ ñåëà íà
ë³âîìó áåðåç³ ð. Õîðîáðà ïðè
âïàä³íí³ â íå¿ ñòðóìêà. Îáñòåæåíî
Î. Á. Ñîëòèñîì ó 2000 ð. ³äíî-
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñõ³äíîòðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè (åòàï ²-²²) ²í-
ôîðìàö³þ îòðèìàíî â Öåíòð³ îõî-
ðîíè ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà
ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè
Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
43. ñ. Âèøåíüêè Áîðèñï³ëüñüêèé ðàéîí
óðî÷. Áàãðèíîâ áóãîð
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà â óðî÷.
Áàãðèíîâ áóãîð, çàéìຠïëîùó
200u140 ì. Â 1960 ð. Ó êóëüòóð-
íîìó øàð³ çíàéäåíî ìàòåð³àëè íåî-
ë³òè÷íîãî ÷àñó òà òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Òðèï³ëüñüêèé ìàòåð³àë
â³äíîñèòüñÿ äî ñîô³¿âñüêîãî òèïó
åòàïó Ѳ².
133, ñ. 31; 100, ñ. 201.
44. Âèøåíüêè, îç.Áàêëàæíå
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà íà ï³âäåí-
íî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, íà áåðåç³
îçåðà Áàêëàæíå, ðîçòàøîâàíà íà
äþíîïîä³áíîìó ï³äâèùåíí³ â çàïëà-
â³ ð. Äí³ïðî. Âèñîòà áëèçüêî 3 ì.
Çàãàëüíà ïëîùà ïàì'ÿòêè áëèçüêî
900 êâ.ì. Ïóíêò â³äêðèòèé
Ä. ß. Òåëåã³íèì, Â. Î. Êðóöîì,
Ä. Þ. Íóæíèì ó 1979 ð. Ç 1979 ïî
1982 ðð. ïðîâîäèëèñÿ äîñë³äæåííÿ
Ä. ß. Òåëåã³íèì, Ð. Â. Òåðïèëîâñü-
êèì òà Î. Ì. Ò³òîâîþ. Êóëüòóðí³
øàðè: íåîë³ò, òðèï³ëëÿ, äîáà
áðîíçè, ñàðìàòè, ÷åðíÿõ³âñüêà
êóëüòóðà, ðàííüîñëîâ'ÿíñüêèé ÷àñ,
Äàâíÿ Ðóñü. Îñíîâí³ ìàòåð³àëè
â³äíîñÿòüñÿ äî äîáè íåîë³òó.
Äîñë³äíèêàìè çðîáëåíå ïðèïó-
ùåííÿ ïðî òèì÷àñîâèé, ñåçîííèé
õàðàêòåð ïàì'ÿòêè. Ìàòåð³àëè
615
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè ïðåäñòàâëåí³
êåðàì³êîþ ñåðåäíüîãî åòàïó ²-²²
òà ï³çí³ì òðèï³ëëÿì ÷àïà¿âñüêîãî òà
ëóêàø³âñüêîãî òèï³â, åòàïó Ѳ.
133, ñ. 24–30; 136, ñ. 34; 137,
ñ. 33–34; 50–51.
45. ñ. Ãí³äèí Áîðèñï³ëüñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ â óðî÷èù³ «Ìëèí»,
ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠäîâãå ï³ùàíå
ï³äâèùåííÿ íàä îçåðîì, â³äñòàíü äî
áåðåãà Êàí³âñüêîãî âîäîñõîâèùà
3,6 êì. Íà 1960 ð. ÷àñòêîâî áóëî
çàéíÿòå ãîðîäàìè. ³äêðèòî â
1960 ð. ðîçâ³äêàìè Ì. Ï. Êó÷åðè,
îáñòåæóâàëîñÿ â 1979 ð. Ä. ß. Òå-
ëåã³íèì, Â. Î. Êðóöîì òà Íóæ-
íèì Ä. Þ. Êóëüòóðí³ øàðè: êåðàì³-
êà ï³çíüîãî åíåîë³òó, äîáè áðîíçè,
ðàíí³õ ñëîâ'ÿí ³, î÷åâèäíî, ï³äã³ð-
ö³âñüêî¿ êóëüòóðè. Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. Òðè-
ï³ëüñüêèé øàð ïðåäñòàâëåíèé êåðà-
ì³êîþ ñîô³¿âñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ².
64, ñ. 17; 133, ñ. 11.
ñ. Ïðîö³â Áîðèñï³ëüñüêèé ðàéîí
46. Ñîô³¿¿âêà ².
¥ðóíòîâèé ìîãèëüíèê ç îáðÿäîì
òðóïîñïàëåííÿ, ðîçòàøîâàíèé íà
íàäçàïëàâí³é òåðàñ³ ë³âîãî áåðåãà
ð. Äí³ïðî íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ êîëèøíüîãî ñ. Ñîô³¿âêà, â
óðî÷èù³ «Áèð» àáî «Ìîãèëà». Çàðàç
öå òåðèòîð³ÿ ñó÷àñíîãî ñ. Ïðîö³â.
³äêðèòèé ó 1947 ð. ². Ì. Ñàìîé-
ëîâñüêèì, äîñë³äæåíèé ó 1948
Þ. Ì. Çàõàðóêîì. Íà ïëîù³ ìî-
ãèëüíèêà áóëî âèÿâëåíî áëèçüêî
145 òðóïîñïàëåíü (42 â óðíàõ, 103
áåç óðí). Ïîõîâàëüíèé ³íâåíòàð:
êàì'ÿí³ áîéîâ³ ñîêèðè-ìîëîòè,
êëåâö³ ³ ìîëîòè, êðåì³íí³ ñîêèðè,
êðåì³ííèõ íàêîíå÷íèêè ñòð³ë, â³ä-
æèìíèêè, íîæåâèäí³ ïëàñòèíè,
ì³äí³ ñîêèðè, øèëà, êèíäæàëè,
íîæèêè ³ ïðèêðàñè ç ì³ä³. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À
ÍÀÍÓ. Åïîí³ìíà ïàì'ÿòêà äîáè
ô³íàëüíîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè Ѳ².
41, ñ. 112; 122, ñ. 121–122; 149,
ñ. 144; 56, 38, ñ. 176.
47. Ñîô³¿¿âêà ²².
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â 200 ì íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ìîãèëüíèêà.
Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî 3 ãà. ³ä-
êðèòå â 1948 ð. Þ. Ì. Çàõàðóêîì.
 1963 ð. Â. Î. Êðóö ðîçêîïàâ íà
ïîñåëåíí³ 2 æèòëà – «ïëîùàäêè».
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²À ÍÀÍÓ. ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
 616
100, ñ. 211; 56.
49. Ïðîö³â
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³ ñåëà.
Çàéìຠâåëèêó òåðàñó ïîï³ä êîð³í-
íèì áåðåãîì. Òåðàñà ìຠôîðìó
òðèêóòíèêà, ¿¿ äîâæèíà áëèçüêî
100 ì, øèðèíà äî 50 ì. Âèÿâëåíå â
1994 ð. ðîçâ³äêàìè Â. Î. Ïåòðà-
øåíêî òà Â. Ê. Êîçþáè. Êóëüòóðí³
øàðè: ï³çíº òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²À ÍÀÍÓ.
100, ñ. 208.
50. c. Ãðåáåëüêè Áðîâàðñüê³é ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ì³æ ñå-
ëàìè Ãðåáåëüêè òà Ñâ³òèëüíÿ íà
äþíîïîä³áíîìó ï³äâèùåíí³ ïðàâîãî
áåðåãà ïðàâî¿ áåç³ìåííî¿ ïðèòîêè
ð. Òðóá³æ. Ïëîùà ï³äâèùåííÿ ñòà-
íîâèòü áëèçüêî 50u80 ì, ìàòåð³àëè
ðîçïîâñþäæåí³ â ðàä³óñ³ 200 ì â³ä
íüîãî. ª êóëüòóðíèé øàð ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà ³
îáñòåæåíà Î. Ê. Ñèðîìÿòí³êîâèì ó
2002 ð.
127.
ñ. Çàçèì'ÿ Áðîâàðñüê³é ðàéîí
51. óð. Ñòàíêè ².
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çà ï³â-
í³÷íîþ îêîëèöåþ ñåëà â óðî÷.
Ñòàíêè, ì³æ ñåëàìè Çàçèì'ÿ òà
Ïóõ³âêà, â çàïëàâ³ ë³âîãî áåðåãà
ð. Äåñíà. Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî
250õ60 ì. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ë-
ëÿ, äîáà áðîíçè. ³äêðèòå Ä. ß. Òå-
ëåã³íèì ³ Â. Î. Êðóöîì ó 1965 ð.
Ðîçêîïàíî 2 ÿìè. Òðèï³ëüñüê³ ìà-
òåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ñîô³¿âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ²), çáåð³-
ãàþòüñÿ â ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
134, 59.
52. óð. Ñòàíêè ²².
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çà ï³âí³÷-
íîþ îêîëèöåþ ñåëà â óðî÷. Ñòàíêè,
áëèæ÷å äî ñåëà Ïóõ³âêà. Ïëîùà
ñòàíîâèòü áëèçüêî 50u100 ì. Êóëü-
òóðí³ øàðè: íåîë³ò, òðèï³ëëÿ, äîáà
áðîíçè. ³äêðèòå ³ îáñòåæåíî
Ä. ß. Òåëåã³íèì ³ Â. Î. Êðóöîì ó
1965 ð. Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè â³ä-
íîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî
òèïó (åòàï Ѳ²), çáåð³ãàþòüñÿ â
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
134.
53. Çàçèì'ÿ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³âäå-
íî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà. Ïëîùà
ñòàíîâèòü áëèçüêî 50u200 ì. Êóëü-
òóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè.
³äêðèòå ³ îáñòåæåíî Ä. ß. Òå-
ëåã³íèì ³ Â. Î. Êðóöîì ó 1965 ð.
Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ
äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òèïó
(åòàï Ѳ²), çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ
²À ÍÀÍÓ.
134.
54. ñ. ˳òêè Áðîâàðñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïîáëèçó
ñåëà â óðî÷. Ëèñà Ãîðà. ³äîìå ç
1950-õ ðð. çà Î. Ã. Øàïîøí³êî-
âîþ. Ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî
ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òèïó (åòàï
Ѳ²).
51.
55. ñ. Ïîãðåáè Áðîâàðñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³âäåí-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà íàä ñòàðèì ðóñëîì
ð. Äåñíà ïðè âïàä³íí³ ñòðóìêà, â
óðî÷. Ëàíè. Êóëüòóðí³ øàðè:
íåîë³ò, òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè,
ñê³ôñüêèé ÷àñ. Äîñë³äæóâàëîñÿ
Â. ². Êàí³âöåì. Îáñòåæåíî ðîçâ³ä-
êîþ Ä. ß. Òåëåã³íà ³ Â. Î. Êðóöà â
1979 ð. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
133, ñ. 33–34.
56. ñ. Ïóõ³âêà Áðîâàðñüêèé ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ïîáëèçó
ñåëà. ³äîìå ç 1950-õ ðð. çà
Î. Ã. Øàïîøí³êîâîþ Ìàòåð³àëè
â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñü-
êîãî òèïó (åòàï Ѳ²).
149.
57. ñ. Ðîæ³âêà Áðîâàðñüê³é ðàéîí
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ íà ï³âäåíî-
çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, çàéìຠñõèë
áåðåãîâî¿ òåðàñè ð. Äåñíà. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòå-
ð³àëó ñòàíîâèòü áëèçüêî 10u10 ì.
³äêðèòå ³ îáñòåæåíî Ä. ß. Òåëåã³-
íèì ³ Â. Î. Êðóöîì ó 1965 ð. Òðè-
ï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî
ïàì'ÿòîê ñîô³¿âñüêîãî òèïó (åòàï
Ѳ²), çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ ²À
ÍÀÍÓ.
134.
58. ñ. Ñîáîë³âêà Áðîâàðñüêèé ðàéîí
Íà îêîëèöÿõ ñåëà ì³ñöåâèì êðàº-
çíàâöåì-àìàòîðîì Â. Â. Îíîïð³ºí-
êîì ó 1996–2000 ðð. dzáðàíà êî-
ëåêö³ÿ êðåìåíþ òà êåðàì³êè, â òî-
ìó ÷èñë³ ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
Âèçíà÷åííÿ ïðîâåäåíî Ì. Â. Êâ³ò-
íèöüêèì.
59. ì. Âàñèëüê³â
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ â ì³ñòå÷êó
Âàñèëüêîâ³ â³äîìå ç ê³íöÿ Õ²Õ ñò.
(ðîçêîïêè Àáàçè), çãàäóºòüñÿ â
«Êàòàëîç³ äî âèñòàâêè Õ² Àðõåî-
ëîã³÷íîãî ç'¿çäó». Ìàòåð³àëè âèâ÷åí³
ÐŪÑÒÐ
Ò. Ñ. Ïàññåê, áëèçüê³ òîìàø³âñü-
êèì, ³, âîäíî÷àñ, êåðàì³ö³ åòàïó
?²². Êîëåêö³ÿ äî 1941 ð. çáåð³-
ãàëàñÿ â êàá³íåò³ àðõåîëî㳿
Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Òàðàñà
Øåâ÷åíêà, ó âåëèêó â³ò÷èçíÿíó
â³éíó áóëà âòðà÷åíà. Ïàì'ÿòêà
ìîæå áóòè â³äíåñåíà äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ (åòàï Ѳ-Ѳ²).
96, ñ. 13, 128.
60. Âåëèêà ³ëüøàíêà ².
ñ. Âåëèêà ³ëüøàíêà Âàñèëü-
ê³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âäåíü â³ä öåíòðà ñåëà
òà íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä öåíòðà
ñ. Òðîñòèíêà. Çàéìຠïëîùó
300u100 ì, îðåòüñÿ. dzáðàí³ ìàòå-
ð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, II–I
òèñ. äî í.å. òà ðàíí³õ ñëîâ'ÿí. Ìà-
òåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À
ÍÀÍÓ.
98, ñ. 7.
61. Âåëèêà ³ëüøàíêà, óð ×îðòóõà.
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâà-
íà â óðî÷èù³ «×îðòóõà», íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Âåëèêå Âåðåì'ÿ. Â 1969 ð.
åêñïåäèö³ºþ Êè¿âñüêîãî ïåäàãîã³÷-
íîãî ³íñòèòóòó ³ì. Ì. Ãîðüêîãî ï³ä
êåð³âíèöòâîì Í. Ì. Êðàâ÷åíêî áó-
ëè âèÿâëåí³ ôðàãìåíòè ðîçïèñíî¿
òðèï³ëüñüêî¿ êåðàì³êè, òðàïëÿëèñü
òàêîæ îêðåì³ çíàõ³äêè äîáè áðîíçè
òà ñê³ôñüêîãî ÷àñó. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ÊÍÏÓ ³ì. Ì. Äðàãî-
ìàíîâà.
53, ñ. 343, 346.
62. ñ. ²âàíêîâè÷³ Âàñèëüê³âñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà íà ïðàâîìó
áåðåç³ áåç³ìåííîãî ñòðóìêà, á³ëÿ
ñòàâó. Ïëîùà ïàì'ÿòêè ñòàíîâèòü
300u100 ì. Âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè
²²²–²² òèñ. Äî í.å. òà V²²–V² ñò. äî
í.å. ²íôîðìàö³þ îòðèìàíî â Öåíòð³
îõîðîíè ïàì'ÿòîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿
òà ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè
Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
63. ñ. Êðóøèíêà Âàñèëüê³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà íà ñõ³ä â³ä ñõ³äíî¿ îêîëèö³
ñåëà. Êóëüòóðíèé øàð çàéìຠêðàé
ìèñó äðóãî¿ òåðàñè ïðàâîãî áåðåãà
ð. Êðóøèíêà, ñõ³äí³øå âïàä³ííÿ
áåç³ìåííîãî ñòðóìêà (ïðàâà ïðèòî-
êà). Âèñîòà ìèñó 4 ì â³ä ð³âíÿ
ïåðøî¿ òåðàñè. Êðàé ìèñó ï³âîâàëü-
íî¿ ôîðìè 100u90 ì, âèòÿãíóòèé
ïî ë³í³¿ ï³âí³÷íèé ñõ³ä-ï³âäåííèé
çàõ³ä. ³äêðèòî Ñ. Ä. Ëèñåíêîì â
1999 ð. Äîñë³äæåíî ÷àñòèíó îá'ºêòà
äîáè áðîíçè–ðàííüîãî çàë³çà, äå
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
âïåðøå çàô³êñîâàíèé ôàêò âòîðèí-
íîãî âèêîðèñòàííÿ ïîñóäó òðè-
ï³ëüñüêîãî ÷àñó. Êîëåêö³ÿ êåðàì³êè
çáåð³ãàºòüñÿ ó ôîíäàõ Ôàñò³âñüêîãî
äåðæàâíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
Ìàòåð³àëè äîáè áðîíçè–ðàííüîãî
çàë³çà â³äíîñÿòüñÿ äî ÷àñó ëåáå-
ä³âñüêî¿ àáî ï³äã³ðö³âñüêî-ìèëî-
ãðàäñüêî¿ êóëüòóð, òðèï³ëüñüêèé äî
ñîô³¿âñüêîãî åòàïó Ѳ².
73, ñ. 6–8.
64. ñ. Ïîãðåáè Âàñèëüê³âñüêèé ðàéîí
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà ïîáëèçó ñå-
ëà. ³äêðèòà â 1899 ð. Â. Â. Õâîé-
êî, ÿêèé ïðîñòåæèâ äåê³ëüêà ðÿä³â
ãëèíÿíèõ ìàéäàí÷èê³â. Ïðè äîñë³ä-
æåííÿõ îäíîãî ç ìàéäàí÷èê³â áóëî
âèÿâëåíî 10 àíòðîïîìîðôíèõ
ñêóëüïòóðîê. Äîñë³äæåíà íàï³â-
çåìëÿíêîâà ñïîðóäà, çàïîâíåíà
ïîïåëîì, ê³ñòêàìè ðèá, êðåì'ÿíèìè
³ ê³ñòÿíèìè ïðåäìåòàìè òà ôðàã-
ìåíòàìè ìàëüîâàíî¿ êåðàì³êè.
Ïîñåëåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
141, ñ. 795–796.
65. ñ. Òðîñòèíêà Âàñèëüê³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. Ïëîùà ðîçïîâ-
ñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó
1 000u50 ì. Êóëüòóðí³ øàðè: òðè-
ï³ëëÿ, ÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà.
³äêðèòî â 1988 ð. Â. Î. Ïåòðàóñ-
êàñîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
98, ñ. 7.
66. ñ. Ãë³á³âêà Âèøãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠìèñ, óòâî-
ðåíèé áåç³ìåííèì ñòðóìêîì, ïð-
àâîþ ïðèòîêîþ ð. Äí³ïðà òà
áåðåãîì Êè¿âñüêîãî âîäîñõîâèùà. Â
óðâèù³ áåðåãà ïðîñòåæåíèé
êóëüòóðíèé øàð òà ë³íçè, çàïîâíåí³
êåðàì³êîþ òà ìóøëÿìè «Unio».
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1996 ð.
ðîçâ³äêîþ Ð. Ñ. Îðëîâà, Ð. Â. Òåð-
ïèëîâñüêîãî òà Â. Ê. Êîçþáè.
²íôîðìàö³þ îòðèìàíî â³ä ñï³â-
ðîá³òíèêà â³ää³ëó Àðõ³òåêòóðíèé
Êè¿â ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍ
Óêðà¿íè Â. Ê. Êîçþáè.
67. ñ. Çàâàë³âêà (Çàòîïëåíå) Âèøãî-
ðîäñüêèé ðàéîí
¥ðóíòîâèé ìîãèëüíèê íà ï³âäåíü
â³ä ñåëà íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Äí³ïðî,
íà áîðîâ³é òåðàñ³ â óðî÷èù³
«Óáîäü». Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî
50u30 ì. Ïàì'ÿòêà âèÿâëåíà ³
÷àñòêîâî äîñë³äæåíà â 1962 ð.
Â. Î. Êðóöîì. ³äêðèòî 16
ïîõîâàíü – òðóïîñïàëåíü áåç óðí.
Ñóïðîâîäæóþ÷èé ³íâåíòàð: áóðø-
òèíîâ³ òà ì³äí³ íàìèñòèíè, êðåì'ÿí³
â³ñòðÿ ñòð³ë, íîæ³ òà ñêðåáà÷êà.
Âèÿâëåí³ ôðàãìåíòè êåðàì³êè òà
óëàìîê ãëèíÿíî¿ ô³ãóðêè. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À
ÍÀÍÓ. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ô³-
íàëüíîãî òðèï³ëëÿ ñîô³¿âñüêîãî
òèïó åòàïó Ѳ².
60, ñ. 126–130; 38, ñ. 157.
68. Êîçàðîâè÷³, óð. Áóñëàâêà
ñ. Êîçàðîâè÷³ Âèøãîðîäñüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâà-
íà íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³ ñåëà íà
áåðåç³ êè¿âñüêîãî âîäîñõîâèùà, â
óðî÷èù³ Áóñëàâêà. Çàéìຠêðàé
ïåðøî¿ íàäçàïëàâíî¿ òåðàñè ïðàâî-
ãî áåðåãà ð. Äí³ïðî çà 3 êì íà
ï³âí³÷ â³ä ãèðëà ð. ²ðï³íü. Çàðàç
òåðàñà ³íòåíñèâíî ðóéíóºòüñÿ.
Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
çóñòð³÷àþòüñÿ â îáðèâ³ áåðåãà
ïðîòÿãîì 900 ì. Êóëüòóðí³ øàðè:
ëóêàø³âñüêèé òèï òðèï³ëëÿ,
ïîñåëåííÿ ñîô³¿âñüêîãî òèïó, ÿêå
÷àñòêîâî ïåðåêðèòå ìîãèëüíèêîì
äàâíüîðóñüêîãî ÷àñó. Ïîñåëåííÿ
ñîô³¿âñüêîãî òèïó ñêëàäàëîñÿ ç
óêð³ïëåíî¿ (ê³ëüöåâèé ð³â øèðèíîþ
2,5–3 ì., ãëèáèíîþ 1,5–1,6 ì òà
âàë âèñîòîþ äî 1 ì, ïëîùà á³ëÿ
60 êâ.ì.) òà íåóêð³ïëåíî¿ ÷àñòèí.
Ïîñåëåííÿ, î÷åâèäíî, ìàëî êîëîâó
çàáóäîâó. ³äêðèòî â 1966 ð.
Ä. ß. Òåëåã³íèì ³ Â. Î. Êðóöîì òà
äîñë³äæóâàëîñÿ Â. Î. Êðóöîì ó
1969 ð. Äîñë³äæåíî 3 æèòëà. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À
ÍÀÍÓ. Ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî
ï³çíüîãî òà ô³íàëüíîãî òðèï³ëëÿ
ëóêàø³âñüêîãî òà ñîô³¿âñüêîãî òè-
ï³â åòàïó Ѳ òà Ѳ².
132, ñ. 3–11; 101, ñ. 148; 62,
ñ. 90–95.
69. Êîçàðîâè÷³, óð. Öåãåëüíÿ
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà â ñåë³ â
óðî÷èù³ Öåãåëüíÿ, ðîçòàøîâàíîìó
ï³âäåíí³øå óðî÷èùà Áóñëàâêà, íà
íåâåëèê³é 3–4 ì âèñîò³ çàïëàâè
ð. Äí³ïðî. ³äêðèòà â ê³íö³ 1960-õ
ðð. Ð. Ñ. Îðëîâèì, ÿêèé âèÿâèâ
ìîãèëüíèê çàðóáèíåöüêî¿ êóëüòóðè.
 1969 ð. ðîçâ³äêîþ Â. Î. Êðóöà òà
ª. Â. Ìàêñèìîâà âèÿâëåíî
ôðàãìåíòè ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè ³ äîñë³äæåí³ çàëèøêè
çðóéíîâàíî¿ ÿìè. ̳ñöåâèìè
øêîëÿðàìè áóëà çíàéäåíà êðåìå-
íåâà ñîêèðà-òåñëî. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
Êåðàì³êà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
617
92, ñ. 96–97; 58, ñ. 3–4; 150,
ñ. 53–54 .
70. ñ. Íîâ³ Ïåòð³âö³ Âèøãîðîäñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà íà ï³âäåíü â³ä ñåëà, íà
òåðèòî𳿠â³éñüêîâîãî ïîë³ãîíó, íà
ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ñòð³ëüáèùà.
Êóëüòóðíèé øàð çàô³êñîâàíî íà
ïîõèë³é íàäçàïëàâí³é òåðàñ³ ïðàâî-
ãî áåðåãà ð. Äí³ïðà, â 2,5 êì â³ä
áåðåãà Êè¿âñüêîãî âîäîñõîâèùà.
³äêðèòå â 1990 ð. êðàºçíàâöåì
Â. Î. ѳìàíîâñüêèì, â 1995 ð. äîñ-
ë³äæóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ Ñ Ä. Ëè-
ñåíêà. Çíàõ³äêè ïðåäñòàâëåí³
ôðàãìåíòàìè ïîñóäó òðèï³ëüñüêî¿,
òøèíåöüêî¿, ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêî¿
êóëüòóð, êóëüòóðè øíóðîâî¿
êåðàì³êè òà ÕVII–ÕVIII ñò. Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ Ôàñ-
ò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
Òðèï³ëüñüêà êåðàì³êà â³äíîñèòüñÿ
äî ñîô³¿âñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ².
70, ñ. 83.
71. ñ. Íîâîñ³ëêè íà Äí³ïð³ (Çàòîïëåíå)
Âèøãîðîäñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâóâàëîñÿ íà
ï³âí³÷ â³ä ñåëà â óðî÷èù³ «Ãîðáàòà
Íèâà». Çàéìàëî íåâåëèêå ï³äâè-
ùåííÿ â çàïëàâ³ ë³âîãî áåðåãà
ð. Äí³ïðî, íåäàëåêî â³ä óðî÷èùà
«Ñòðóì³íü». ³äêðèòî ó 1960 ð.
Êèºâî-Ïîë³ñüêîþ åêñïåäèö³ºþ ²íñ-
òèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ. dzáðàíî
ï³äéîìíèé ìàòåð³àë, ÿêèé çáåð³-
ãàºòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. ³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëëÿ.
42, ñ. 141.
72. ñ. Ñòàð³ Ïåòð³âö³ Âèøãîðîäñüêèé
ðàéîí
Íà âèñîêîìó áåðåç³ ð. Äí³ïðà, ì³æ
ñåëàìè Ñòàð³ òà Íîâ³ Ïåòð³âö³ ó
âåðòèêàëüíîìó îáðèâ³ âèñîêîãî
ïðàâîãî áåðåãà ð. Äí³ïðî ó 1960 ð.
Â. Ã. Çáåíîâè÷åì áóëè âèÿâëåí³
çàëèøêè ïîñåëåííÿ ñîô³¿âñüêîãî
òèïó. Ïðîñòåæåíà ä³ëÿíêà êóëüòóð-
íîãî øàðó äî 25 ì äîâæèíîþ òà
ãëèáèíîþ 0,5–0,6 ì. Ïðè øóð-
ôóâàíí³ ïðèëåãëîãî ïëàòî ìàòåð³àë
âèÿâëåíèé íå áóâ. Î÷åâèäíî ïîñå-
ëåííÿ áóëî ïîâí³ñòþ çíèùåíå îáâà-
ëàìè áåðåãó.
42, ñ. 141–142.
73. ñ. Ñóâèä (Íîâ³ Áîäåíüêè) Âèøãî-
ðîäñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå â óðî÷èù³ Áóãà¿âêà. ³äîìå
ç 1960-õ ðð. Áóëî âèÿâëåíî ìàòå-
ð³àëè äí³ïðî-äîíåöüêî¿ òà òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Òàêîæ çíàéäå-
 618
íî áðîíçîâå äîëîòî ïåðåäñê³ôñü-
êîãî ÷àñó, ñë³äè ïîñåëåííÿ ðàííüî¿
áðîíçè òà òøèíåöüêî¿ êóëüòóðè.
150, ñ. 56; 4, ñ. 152.
74. ñ. ×åðíèí (Çàòîïëåíå) Âèøãî-
ðîäñüêèé ðàéîí
¥ðóíòîâèé ìîãèëüíèê ïîáëèçó ñåëà,
íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Äí³ïðî íà
íàäçàïëàâí³é òåðàñ³ â óðî÷. Áîæà
Ãîðà. Çàéìàâ ãðåá³íü âóçüêî¿ äþíè.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1950 ð.
Â. ². Êàí³âöåì ³ Ã. Ò. Ò³òåíêîì.
Áóëî âèÿâëåíî 94 ïîõîâàíü –
òðóïîñïàëåíü (29 â óðíàõ, 65 áåç
óðí). Âèÿâëåí³ äèòÿ÷³ ïîõîâàííÿ.
Çíàéäåíî ì³äí³ íàìèñòèíè, ê³ëüöÿ ³
íèçêè, êðåì'ÿí³ íîæ³, ñòð³ëè òà
ñêðåáêè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ô³íàëüíîãî òðèï³ëëÿ
ñîô³¿âñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ².
149, ñ. 147; 44, ñ. 98.
c. Áàëèêî-Ùó÷èíêà Êàãàðëèöüêèé
ðàéîí
75. óðî÷. Ãàðäè
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³
ñåëà. Çàéìຠïëàòî êîð³ííîãî áåðå-
ãà âèñîòîþ 75 ì íàä ð³âíåì
âîäîñõîâèùà, îáìåæåíå óðâèùàìè
áåðåãà òà ÿðàìè. Ïîâåðõíÿ ïàì'ÿò-
êè çàñàäæåíà ë³ñîì. Ïîñåëåííÿ
â³äêðèòå Â. ª. Êîçëîâñüêîþ ó
1926 ð., ó 1930-ò³ ð. äîñë³äæåíå
Ñ. Ñ. Ìàãóðîþ. Â 1960 ð. îáñòå-
æåíî Ì. Ì. Øìàã볺ì, â 1985 ð. –
ðîçâ³äêîþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ò. Ã. Ìîâø³. Çíàéäåíî 14 æèòåë,
ãîñïîäàð÷³ ÿìè, ñêóï÷åííÿ ÷åðåïà-
øîê òà ³í. Äîñë³äíèêàìè çðîáëåíå
ïðèïóùåííÿ ïðî òèì÷àñîâèé, ñå-
çîííèé õàðàêòåð ïàì'ÿòêè. Ïîñå-
ëåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî ãðèãîð³âñüêî¿
(çà Ì. Þ. ³äåéêîì) ëîêàëüíî¿
ãðóïè ³ äàòóºòüñÿ åòàïîì Ѳ.
49, ñ. 41–43; 78, 154, ñ. 14–15;
89, ñ. 17.
76. Áàëèêè-Ðæèù³â
Çàéìຠêðàé ïàãîðáó âèñîòîþ 50 ì,
ÿêèé ðîçä³ëÿº ñåëà Áàëèêè òà
Ùó÷èíêó, îáìåæåíîãî óðâèùåì
áåðåãà Äí³ïðà. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà ³
äîñë³äæóâàëàñü Â. Â. Õâîéêî â ê³í.
Õ²Õ ñò., â³äîìå ÿê ïóíêò Ðæèù³â.
Îáñòåæóâàëàñü Â. ª. Êîçëîâñüêîþ
(1926), Ì. Ì. Øìàã볺ì (1960) òà
Þ. Ì. Îë³éíèêîì (1987). Íà ïî-
÷àòêó 1990-õ ðð Â. Ï. Äóäê³í ïðî-
â³â òóò ãåîìàãí³òíó çéîìêó, ÿêà
çàô³êñóâàëà á³ëÿ áåðåãîâîãî óðâè-
ùà ðîçêîïè Â. Â. Õâîéêè.
154, ñ. 13–14; 49, ñ. 41; 50, ñ. 18;
142, ñ. 12–20.
77. óðî÷. Ãîðîäîê
Çíàõîäèòüñÿ â ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
÷àñòèí³ ñ. Ùó÷èíêà íà ïàãîðá³
(âèñîòîþ äî 60 ì) êîð³ííîãî áåðå-
ãà Äí³ïðà. Ãîðà îáìåæåíà êðó÷àìè
Äí³ïðà, ç ï³âäíÿ ïðîõîäèòü øèðîêà
áàëêà ç ñàäèáàìè. Òóò çíàõîäèòüñÿ
äàâíüîðóñüêå ãîðîäèùå, ÿêå îòî-
òîæíþþòü ç ë³òîïèñíèì ×ó÷èíîì.
Ãîðîäèùå â³äîìå ç XIX ñò., â 1960-
õ ðð. äîñë³äæóâàëîñü Þ. Áðàé-
÷åâñüêèì, Í. Ì. Êðàâ÷åíêî, Äîâ-
æåíêîì Â. É. Êð³ì äàâíüîðóñüêèõ,
íà ãîð³ çóñòð³÷àëèñü é á³ëüø ðàíí³
ìàòåð³àëè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè,
ñê³ôñüêèé òà çàðóáèíåöüêèé ÷àñ.
100, ñ. 64–65.
ñ. Ãðåáåí³ Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
78. óðî÷. Âàñèëèøèí ßð
Ðîçòàøîâàíî íà ïëàòî âèñîêîãî
ïðàâîãî áåðåãà Äí³ïðà çà ï³âí³÷íî-
çàõ³äíîþ îêîëèöåþ ñåëà. Íà ïîñå-
ëåíí³ òàêîæ çíàéäåíà ÷åðíÿõ³âñüêà
êåðàì³êà ³äêðèòî Â. Â. Õâîéêî íà
ïî÷. ÕÕ ñò., â 1960 ð. îáñòåæåíî
Ì. Ì. Øìàã볺ì. Ñòàö³îíàðí³ ðîç-
êîïêè ïðîâîäèëèñü ó 1962–63 ðð.
Êàí³âñüêîþ ïåðâ³ñíîþ åêñïåäèö³ºþ
²À ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ñ. Ì. Á³á³êîâà. Ó 1985 ð. îáñòåæå-
íî ðîçâ³äêîþ Ò. Ã. Ìîâø³. Äîñë³ä-
æåíî 17 (26) áóä³âåëü, ÿê³ ñïëàíî-
âàí³ ïî îâàëó. Æèòëà íàçåìí³,
ïðÿìîêóòí³ â ïëàí³, ïëîùåþ â³ä 57
äî 168 êâ.ì. ìàëè â³ä 2 äî 5
ïîìåøêàíü. Äî áóä³âåëü ïðèìèêàëè
íàâ³ñè. Ñåðåä ãîñïîäàðñüêî-âèðîá-
íè÷èõ ñïîðóä âèä³ëÿºòüñÿ ìîíóìåí-
òàëüíà áóä³âëÿ, äå âèÿâëåíî êîìï-
ëåêñ ç äâîõ ïå÷åé (ìîæëèâî îäíà ç
íèõ º ãîðíîì) ³ â³äêðèòî¿ æàðîâí³.
Ñåðåä çíàõ³äîê: çåðíîâèê ç
àíòðîïîìîðôíèìè çîáðàæåííÿìè
(ðèòóàëüíèé òàíîê æ³íîê ñåðåä
ñíîï³â), ñåðï ç ðîãó îëåíÿ òà
ôðàãìåíòè ìîäåëåé æèòåë ð³çíèõ
êîíñòðóêö³é. Ïîñåëåííÿ â³äíîñèòü-
ñÿ äî ïàì'ÿòîê äí³ïðîâñüêîãî
ëîêàëüíîãî âàð³àíòó ñõ³äíîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ê³í. åòàïó ²²).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â ²íñòèòóò³
àðõåîëî㳿 ÍÀÍ Óêðà¿íè.
141, ñ. 793; 11, ñ. 131–136; 147,
10, 89, ñ. 19–20, 24–25.
79. óðî÷. Âèíîãðàäíå
Ðîçòàøîâàíå çà ï³âäåííî-ñõ³äíîþ
îêîëèöåþ ñåëà. Çàéìຠêðàé ïëàòî
êîð³ííîãî áåðåãà âèñîòîþ 85 ì íàä
ð³âíåì Äí³ïðà. Ïëîùà ïîñåëåííÿ
áëèçüêî 180u180 ì, çàõ³äíà
÷àñòèíà ïåðåêðèòà ïîñåëåííÿì
VII–VIII ñò. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç
1960-õ ðð., îáñòåæåíî ó 1979 ð.
ª. Â. Ìàêñèìîâèì òà ². Á. Çåëå-
ÐŪÑÒÐ
íåöüêîþ. Ó 1992 ð. Â. Ï. Äóäê³í
ïðîâ³â òóò àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåò-
ðè÷í³ äîñë³äæåííÿ, ùî äîçâîëèëî
âñòàíîâèòè ðîçì³ðè ïîñåëåííÿ.
Ïîïåðåäíüî äàòóºòüñÿ åòàïîì ²²-
Ѳ.
79, 27, ñ. 12.
80. óðî÷. Ãîðîäèùå
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà íà ïîë³ íà êðàþ ïëàòî.
Îáìåæåíå ìèñîì, äí³ïðîâñüêèìè
ñõèëàìè, ñõèëàìè âåëèêî¿ áàëêè –
êîòëîâèíè. ³äñòàíü äî Äí³ïðà –
0,4 êì. Âèÿâëåíå Â. Î. Ïåòðàøåí-
êî ³ Â. Ê. Êîçþáîþ ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè
1993 ð. ϳäéîìíèé ìàòåð³àë ç³áðà-
íî íà ä³ëÿíö³ 100u50 ì.
100.
81. óðî÷. Ïîïîâà Ëåâàäà
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóð çíàõîäèòüñÿ íà
ïîë³ íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà,
îáìåæåíå âåðõ³â'ÿì ßí÷èíîãî ßðó,
ç ï³âí³÷íîãî ñõîäó – áàëêîþ. Çàé-
ìຠïëîùó 250u170 ì. Ïàì'ÿòêó
â³äêðèòî ó 1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À
ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâ-
ø³. Òðèï³ëüñüêèé øàð âèÿâëåíî
Îë³éíèêîì Þ. Ì. ó 1987 ð. Îáñòå-
æóâàëîñü Ì. Þ. ³äåéêîì ó
1992 ð.
27, ñ.15; 89, ñ. 20; 91.
82. óðî÷. ßí÷à ²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóð çà ï³âäåííîþ
îêîëèöåþ ñåëà. Çíàõîäèòüñÿ ïîðó÷
ç ïîïåðåäí³ì, çà áàëêîþ, ÿêà
âïàäຠâ ßí÷èí ßð. ³äñòàíü äî
Äí³ïðà – 1,4 êì. Ïëîùà ñòàíîâèòü
160u150 ì. Ïîñåëåííÿ â³äêðèòå ó
1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³. Âèÿâëå-
íî 14 ìàéäàí÷èê³â. Ó 1992 ð. íà
ïîñåëåíí³ Ì. Þ. ³äåéêî ïðîâ³â
íåâåëèê³ ðîçêîïêè. Äîñë³äæåíî
îäíå òðèï³ëüñüêå æèòëî – «ïëîùàä-
êà» òà ãîñïîäàð÷à ÿìà. Âèÿâëåíî
òàêîæ ïîîäèíîê³ çíàõ³äêè äîáè
áðîíçè òà ïåíüê³âñüêî¿ êóëüòóðè.
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ äàòóºòüñÿ
åòàïîì Ѳ.
89, ñ. 17–18; 27, ñ. 4–9; 87.
83. óðî÷. ßí÷à ²²
Ðîçòàøîâàíå çà ï³âäåííî-ñõ³äíîþ
îêîëèöåþ ñåëà, çíàõîäèòüñÿ íà ïîë³
íà êðàþ ïëàòî, îáìåæåíîìó ßí÷è-
íèì ÿðîì òà áàëêîþ. ³äñòàíü â³ä
ïîñåëåííÿ äî Äí³ïðà 1,1 êì. Ïîñå-
ëåííÿ â³äîìå ç 1960-õ ðð., îáñòå-
æåíî ó 1979 ð. ª. Â. Ìàêñèìîâèì
òà ². Á. Çåëåíåöüêîþ. Â 1985 ð.
ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä êå-
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
ð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³ íà ïëîù³
240u180 ì âèÿâëåíî 15 ìàéäàí-
÷èê³â. Îáñòåæóâàëîñü ó 1992 ð.
Ì. Þ. ³äåéêîì. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
79 ñ. 1; 89, ñ. 18–19; 87, 27, ñ. 14.
ì. Ðæèù³â Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
84. óðî÷. Æèäîâà Äîëèíà (Äîëèíà)
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà äàâíüî-
ðóñüêå çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷í³é
îêîëèö³ ì³ñòà, çàéìຠìèñ áåðåãà
Äí³ïðà, óòâîðåíèé áàëêîþ – ÿðîì
Æèäîâà Äîëèíà. Ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà òåðèòî𳿠ñàíàòîð³þ.
³äêðèòî ó 1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À
ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâ-
ø³. Íà ïëîù³ 180u180 ì áóëî
çàô³êñîâàíî 7 òðèï³ëüñüêèõ æèòåë,
ðîçòàøîâàíèõ ïî îâàëó. Êð³ì öüî-
ãî, íà ïëîù³ 200u180 ì ç³áðàíî
êåðàì³êó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Çà ìàòå-
ð³àëàìè òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
äàòóºòüñÿ åòàïîì ÂII.
89, ñ. 20–23, 25; 87.
85. óðî÷. гïíèöÿ 1
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åð-
íÿõ³âñüêî¿ êóëüòóðè çíàõîäèòüñÿ íà
ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ì³ñòà.
³äñòàíü äî Äí³ïðà – 2,5 êì. Çàé-
ìຠìèñ, óòâîðåíèé âåðõ³â'ÿìè
áàëîê гïíèöÿ òà äðóãî¿, ÿêà
âèõîäèòü äî гïíèö³. Çàãàëüíà ïëî-
ùà ñòàíîâèòü á³ëÿ 6 ãà. ³äêðèòå ó
1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä êå-
ð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³, ï³ä ÷àñ
ÿêî¿ ïðîñòåæåíî 21 áóä³âëþ, ÿê³
ñïëàíîâàí³ ïî êîëó. Îáñòåæóâàëîñü
òàêîæ Þ. Ì. Îë³éíèêîì ó 1987 ð.
Ó 2000 ð. îáñòåæåíî Ì. Þ. ³äåé-
êîì. Ç 2001 ð. íà ïîñåëåíí³ ïî÷è-
íàþòüñÿ ñòàö³îíàðí³ ðîçêîïêè ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ñ. Ì. Ðèæîâà òà
Á. Â. Ìàãîìåäîâà. Ç òðèï³ëüñüêèõ
îá'ºêò³â âèâ÷åíî 3 íàçåìíèõ æèòëà.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ðæèù³âñü-
êîãî (çà Ñ. Ì. Ðèæîâèì) òèïó
êîëîìèéùèíñüêî¿ ëîêàëüíî¿ ãðóïè
(åòàï ²²-Ѳ) ÷è ãðèãîð³âñüêî¿ (çà
Ì. Þ. ³äåéêîì) ëîêàëüíî¿ ãðóïè
(åòàï Ѳ).
87, 89, ñ. 20; 91, 103.
86. óðî÷. гïíèöÿ 2
Ïîñåëåííÿ ÷åðíÿõ³âñüêå òà òðè-
ï³ëüñüêå íà ïëàòî, íàä áàëêîþ гï-
íèöÿ, Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó – á³ëÿ 4 ãà.
³äêðèòå Ì. Þ. ³äåéêîì ó 2000 ð.
Ç öüîãî ïóíêòó ïîõîäÿòü ôðàã-
ìåíòè êåðàì³êè åòàïó ²-²², ÿê³
çáåð³ãàþòüñÿ â ìóçå¿ ïðè Ïîë³òåõ-
í³÷íîìó ë³öå¿ â ì. Ðæèù³â.
26.
87. óðî÷. гïíèöÿ 6
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóðè çíàõîäèòüñÿ íà
ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ì³ñòà,
÷åðåç ÿð íà ï³âí³÷ â³ä ïîñåëåííÿ
гïíèöÿ ². Ðîçòàøîâàíå íà ìèñî-
ïîä³áíîìó âèñòóï³ ïëàòî. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòå-
ð³àëó ñòàíîâèòü 200u300 ì. ³äê-
ðèòå Ì. Þ. ³äåéêîì ó 2000 ð.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ãðèãîð³â-
ñüêî¿ (çà Ì. Þ. ³äåéêîì) ëîêàëü-
íî¿ ãðóïè (åòàï Ѳ).
26.
88. óðî÷. Õîìèíå
Ðîçòàøîâàíå íà ñõ³äí³é îêîëèö³
ì³ñòà, ì³æ ñåëèùíèì öåíòðîì òà
êîëèøí³ì ñ. Ìîíàñòèðüîê. Çíàõî-
äèòüñÿ çà 1,2 êì â³ä áåðåãà Äí³ïðà,
çàéìຠêðàé ïëàòî. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 200u220 ì. Ïàì'ÿòêó â³äê-
ðèâ Ì. Þ. ³äåéêî ó 1991 ð.
1994 ð. ðîçêîïàíî ðåøòêè 2
ïëîùàäîê ³ ÿìó. Ïîñåëåííÿ â³äíî-
ñèòüñÿ äî ãðèãîð³âñüêî¿ (çà
Ì. Þ. ³äåéêîì) ëîêàëüíî¿ ãðóïè ³
äàòóºòüñÿ åòàïîì Ѳ.
28, 29, 27, ñ. 17.
89. óðî÷. ²âàí-Ãîðà
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà â ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ì³ñòà, íà
îñòàíö³ áåðåãà Äí³ïðà âèñîòîþ
55 ì. Íà ìèñ³ çáåðåãëèñÿ çàëèøêè
óêð³ïëåíü ï³çíüîãî ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ,
ÿê³ çãàäóþòüñÿ ó Ë. Ïîõèëåâè÷à òà
Â. Á. Àíòîíîâè÷à. Òóò çíàõîäèòüñÿ
äàâíüîðóñüêå ãîðîäèùå, íà ÿêîìó
øèðîê³ äîñë³äæåííÿ ïðîâîäèëè
Â. Ê. Ãîí÷àðîâ (1960–64, 1967)
òà Ï. Ï. Òîëî÷êî ç Í. Â. Áëàæåâè÷
(1982–83). Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè
íà ïàì'ÿòö³ âèÿâèëà ó 1926 ð.
Â. ª. Êîçëîâñüêà. Îêð³ì òîãî,
âèÿâëåí³ êóëüòóðí³ øàðè: äîáà
áðîíçè, ñê³ôñüêà òà çàðóáèíåöüêà
êóëüòóðè.
49, ñ. 41; 100, ñ. 58–60.
90. óðî÷. Ìîíàñòèðüîê
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ì³ñòà, íà
êðàþ ïëàòî áåðåãà Äí³ïðà âèñîòîþ
80 ì íàä êîëèøí³ì ñ. Ìîíàñòèðüîê.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà ó 1960 ð.
Ì. Ì. Øìàãë³ºì ³ ª. À. Ïåòðîâ-
ñüêîþ. Ó 1963–64 ðð. Â. Ê. Ãîí-
÷àðîâ çàô³êñóâàâ ìàòåð³àëè òðüîõ
åïîõ – òðèï³ëüñüêî¿, çàðóáèíåöüêî¿
òà äàâíüîðóñüêî¿.
154, ñ. 13; 32, 33.
91. c. Ïàí³êàð÷à Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ñê³ôñüêå
ðîçòàøîâàíå íà ìèñó íàäçàïëàâíî¿
619
òåðàñè ë³âîãî áåðåãà ð. Ëåãëè÷ ïðè
âïàä³íí³ â íå¿ áåç³ìåííîãî ñòðóìêà.
Îáñòåæóâàëîñü Þ. Ì. Îë³éíèêîì ó
1987 ð.  ï³äéîìíîìó ìàòåð³àë³
ïåðåâàæàþòü ôðàãìåíòè «êóõîííî¿»
òà «ñòîëîâî¿» ðîçïèñíî¿ êåðàì³êè.
Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî
ãðèãîð³âñüêî¿ (çà Ì. Þ. ³äåéêîì)
ëîêàëüíî¿ ãðóïè (åòàï Ѳ).
91.
92. c. Ñòàéêè Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
Ñòàéêè ²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà. Çàéìຠäåê³ëüêà îñòàíö³â,
óòâîðåíèõ ðóéíàö³ºþ âåðõíüî¿
êðîìêè ïëàòî. Âèÿâëåíî ï³ä ÷àñ
ðîçâ³äêè ñåð. 1980-õ ðð. Êðàâ÷åí-
êî Í. Ì., Î. Â. Ïåòðàóñêàñà òà
Ð. Ã. Øèøêèíà. Êóëüòóðí³ øàðè:
òðèï³ëëÿ, ðàííüîñëîâ'ÿíñüêèé ÷àñ,
Äàâíÿ Ðóñü.
52, ñ. 25–26.
93. Ñòàéêè ²²
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà, çàéìຠïëàòî êîð³ííîãî
áåðåãà, îáìåæåíå óðâèùåì áåðåãà
òà áàëêàìè. Áàëêîþ ïðîõîäèòü
øëÿõ Ñòàéêè – Ðæèù³â. Ïîñåëåí-
íÿ îáñòåæóâàëîñü Â. Â. Õâîéêî.
Íèì áóëî âèÿâëåíî áëèçüêî 30
ìàéäàí÷èê³â, ùî ñêëàäàëè çîâí³ø-
íº êîëî, òà ñë³äè âíóòð³øíüîãî.
̳ñöåïîëîæåííÿ ïàì'ÿòêè âñòàíîâ-
ëåíî ïðèáëèçíî Â. Î. Ïåòðàøåíêî
òà Â. Ê. Êîçþáîþ çà ñêóïèì îïè-
ñîì Â. Â. Õâîéêè òà ïîäàíîþ íèì
êàðòîþ îáñòåæåíèõ ïîñåëåíü.
141, ñ. 778, 767; 100, ñ.41.
94. óðî÷. Õàðêîâå
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà (äî áåðåãà Äí³ïðà –
2,9 êì). Ïîñåëåííÿ çàéìຠêðàé
ïëàòî ïðè ç'ºäíàíí³ äâîõ áàëîê.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè – 600õ200 ì,
÷àñòêîâî ïåðåêðèòà ñê³ôñüêèì
ïîñåëåííÿì. Ïîñåëåííÿ â³äêðèòå íà
ïî÷. ÕÕ ñò. Â. Â. Õâîéêîþ. Îáñòå-
æóâàëîñü ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³ ó
1985 ð., à òàêîæ ðîçâ³äêàìè
Þ. Ì. Îë³éíèêà (1987) òà ³-
äåéêà Ì. Þ. (1991). dzáðàíèé ìà-
òåð³àë â³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
89, ñ. 10–11; 91, 28, ñ. 19; 87.
ñ. Ñòð³ò³âêà Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
95. (óð. Äîâæèê).
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå çà ï³âäåííî-ñõ³äíîþ îêî-
ëèöåþ ñåëà â óðî÷. Öåðêîâêà
(Äîâæèê), íà ìèñó ïðàâîãî áåðåãà
ð. Ëåãëè÷, îáìåæåíîãî ñòðóìêîì òà
ÿðîì. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëüñüêà
 620
òà ÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà, Äàâíÿ
Ðóñü. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
òðèï³ëüñüêîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
600u200 ì. Òðèï³ëüñüê³ æèòëà
ñïëàíîâàí³ âçäîâæ ñõèëó â 3–4 ðÿ-
äè. Ñåðåä çíàõ³äîê – êåðàì³êà ðîç-
ïèñíà òà ç çàãëèáëåíèì îðíà-
ìåíòîì. Ïîñåëåííÿ â³äêðèòå ó
1913 ð. Â. Â. Õâîéêî. Îáñòåæåíå
Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷åì òà ª. Â. Ìàõíî
(1940), ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³ (1985),
Þ. Ì. Îë³éíèêîì (1987). Ïàì'ÿò-
êó ïîïåðåäíüî â³äíåñåíî äî åòàïó
Ѳ.
91, 89, 87, 77, ñ.41.
96. (óð.Ëèñèöèí ÿð).
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ñåëà â óðî÷. Ëèñèöèí ßð. Çàéìàº
ìèñîïîä³áíèé âèñòóï ïëàòî, îáìå-
æåíèé ÿðàìè. Ïëîùà ïîñåëåííÿ
ñòàíîâèòü 250u360 ì. Áóä³âë³ ñïëà-
íîâàí³ ïî êîëó. ³äêðèòå ³ îáñòå-
æåíå ó 1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³. Ïà-
ì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³äíåñåíà äî
åòàïó Ѳ.
89, ñ. 12–14.
97. ñ. Õîäîð³â Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, çàéìຠìèñ êîð³ííîãî
áåðåãà Äí³ïðà âèñîòîþ äî 70 ì
(óðî÷. Ìîøêîâèé гâ). Ìèñ îáìå-
æóºòüñÿ áåðåãîâèì óðâèùåì, ïåðå-
ð³çàíèì ÿðàìè, ç ï³âäåííîãî çàõîäó
çíàõîäèòüñÿ êîðîòåíüêà áàëêà. ϳâ-
äåííà ÷àñòèíà çàñàäæåíà ë³ñîì.
³äêðèòå ³ îáñòåæåíå ó 1960 ð.
Ì. Þ. Áðàé÷åâñüêèì ³ Í. Ì. Êðàâ-
÷åíêî.
15, ñ. 1.
98. ñ. ×åðíÿõ³â Êàãàðëèöüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå çà ï³âí³÷íî-ñõ³äíîþ îêî-
ëèöåþ ñåëà â óðî÷. Áàëêà Äóáèíà
íà ñõèë³ ïëàòî. Êóëüòóðí³ øàðè:
òðèï³ëüñüêà òà ÷åðíÿõ³âñüêà êóëü-
òóðè, Äàâíÿ Ðóñü. Ïëîùà ðîçïîâ-
ñþäæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî ìàòåð³àëó
ñòàíîâèòü 300u150 ì. Âèÿâëåíå â
1969 ð. Îáñòåæóâàëîñü ðîçâ³äêàìè
Í. Ì. Êðàâ÷åíêî (1970-ò³ ðð.),
ª. Ë. Ãîðîõîâñüêèì (1973), ðîçâ³ä-
êîþ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâø³
(1984), Þ. Ì. Îë³éíèêîì (1987).
Åòàï Ѳ.
91, 88, 77, ñ. 42.
ñ. Þøêè Êàãàðëèöüêèé ðàéîí99.
óðî÷. Æóðîâêà
Çíàõîäèòüñÿ íà çàõ³ä â³ä ñåëà íà
ïëàòî, îáìåæåíîìó áàëêîþ. Ïëîùà
ïîñåëåííÿ ñòàíîâèòü 230u170 ì.
Íàçåìí³ áóä³âë³ (çàô³êñîâàíî 21
æèòëî) ñïëàíîâàí³ ïî êîëó. ³ä-
êðèòî íà ïî÷. ÕÕ ñò. Õâîéêî Â. Â.
Îáñòåæåíî ó 1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À
ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâ-
ø³. Ïîñåëåííÿ ïîïåðåäíüî äàòó-
ºòüñÿ åòàïîì Ѳ (²²?).
89, ñ. 14–15; 87.
100. óðî÷. Õóò³ð ²
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåíí³é îêîëèö³
ñåëà, íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Ëåãëè÷.
Çàéìຠñõèë ìèñîïîä³áíîãî âèñòóïó
ïðè âïàä³íí³ â Ëåãëè÷ ñòðóìêà.
Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî 2 ãà,
÷àñòêîâî çàéíÿòà ñ³ëüñüêèìè ñàäè-
áàìè. Ïîñåëåííÿ â³äêðèâ ³ äîñë³äèâ
ðîçêîïêàìè â 1903–1904 ðð.
Â. Â. Õâîéêî. Îáñòåæåíå ó 1985 ð.
ðîçâ³äêîþ ²À ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöò-
âîì Ò. Ã. Ìîâø³. Çà ìàòåð³àëàìè
òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ äàòóºòüñÿ
åòàïîì ÂII.
89, ñ. 15Ë16.
101. óðî÷. Õóò³ð ²²
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà ÷åðíÿ-
õ³âñüêå çíàõîäèòüñÿ óðî÷. Õóò³ð íà
ë³âîìó áåðåç³ ð. Ëåãëè÷. Ðîçòàøî-
âàíå íà øèðî-êîìó âèñòóï³ ïëàòî,
îáìåæåíîìó ÿðàìè. Ïëîùà ñòàíî-
âèòü 230u170 ì. Íà ïî÷. ÕÕ ñò.
äîñë³äæóâàëîñü Â. Â. Õâîéêî. Îá-
ñòåæåíå ó 1985 ð. ðîçâ³äêîþ ²À
ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ò. Ã. Ìîâ-
ø³.
89, ñ. 16.
ñ. Á³ëãîðîäêà Êèºâî-Ñâÿòîøèíñü-
êèé ð-í
102–103. Ãîðîäèùå
 áàãàòüîõ ì³ñöÿõ â ñåë³
Â. Â. Õâîéêî ï³ä ÷àñ äîñë³äæåíü
ãîðîäèùà ë³òîïèñíîãî Á³ëãîðîäà
áóëè âèÿâëåí³ ñë³äè ïîñåëåíü
ïåð³îäó ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ.
140, ñ. 91.
Ãîðîäèùå ë³òîïèñíîãî Á³ëãîðîäà,
ðîçòàøîâàíå â çàõ³äí³é ÷àñòèí³
ñåëà, íà âèñîêîìó ïðàâîìó áåðåç³
ð. ²ðï³íü. Ñêëàäàºòüñÿ ç óêð³ïëå-
íîãî äèòèíöÿ òà ïîñàäó çàãàëüíîþ
ïëîùåþ 120 ãà. Ïîñåëåííÿ òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè áóëî âèÿâëåíî â
ê³íö³ 1960-õ ðð. Ã. Ã. Ìåçåíöåâîþ.
Ðîçòàøîâàíå â çàõ³äí³é ÷àñòèí³
äèòèíöÿ, ïðîñòåæåíà ïëîùà áëèçü-
êî 300u200 ì. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ íà êàôåäð³ àðõåîëî㳿 òà
ìóçåºçíàâñòâà ÊÍÓ ³ì. Òàðàñà
Øåâ÷åíêà. Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî
â³äíåñåíà äî åòàï³â Ѳ–Ѳ².
129, ñ. 1–2.
104. ñ. ³òà Ïîøòîâà Êèºâî-Ñâÿòî-
øèíñüêèé ð - í
ÐŪÑÒÐ
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³ä â³ä
ñåëà. Ðîçòàøîâàíå íà ï³ùàí³é
òåðàñ³, ó âåðõ³â'ÿõ áåç³ìåííîãî
ñòðóìêà (ïðàâà ïðèòîêà ð. ³òà).
Çàéìຠïëîùó 1,5 ãà, ÷àñòèíà ï³ä
çàáóäîâîþ – äà÷íèé ìàñèâ, ÷àñòè-
íà îðåòüñÿ. ³äêðèòî òà îáñòåæó-
âàëîñÿ â 1995 ð. Ð. Ì. Îñàä÷èì òà
Î. Â. Ô³ëþêîì. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
139.
105. ñ. Ãâîçä³â Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ îáñòåæåíå
íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà,
ðîçòàøîâàíå íà ïàãîðá³ íàä
âóë. Çàð³÷íîþ, íà ï³âäåííîìó ³
ñõ³äíîìó ñõèëàõ ï³äâèùåííÿ ë³âîãî
áåðåãà ð. Ãâîçäîâêè. Ðîçì³ðè ïîñå-
ëåííÿ 100u300 ì, ïîâåðõíÿ ³íòåí-
ñèâíî ðîçîðþºòüñÿ. Íà ïîë³ ç³áðàíî
ð³çíî÷àñîâó êåðàì³êó, â òîìó ÷èñë³
– ãëàäê³ ñâ³òëî-÷åðâîí³ ñò³íêè
ïîñóäèí òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
99, ñ. 27.
106. ñ. Äåìèä³â Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà, â óðî÷èù³ Âàë, íà äîâãîìó
ìèñ³ âèñîòîþ 4 ì, óòâîðåíîìó
çàïëàâàìè ð. ²ðï³íü ³ éîãî ë³âîþ
ïðèòîêîþ ð. Êèçêà. ßâëÿºòüñÿ
çàëèøêàìè ë³òîïèñíîãî ì. Ãîðî-
äåöü.  1970-õ ðð. êðàºçíàâöåì
Â. Ä. Äÿäåíêîì áóëà âèÿâëåíà
êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Â
1973 ð. îáñòåæóâàëîñÿ Ñ. Ñ. Áåðå-
çàíñüêîþ òà Â. Î. Êðóöîì. Ïðè
çà÷èñòö³ óðâèùà ï³âí³÷íîãî îñòàíöÿ
âèÿâëåíà âåëèêà ê³ëüê³ñòü êåðàì³êè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ³ îêðåì³
ôðàãìåíòè ïîñóäó äîáè áðîíçè.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
²À ÍÀÍÓ. Òðèï³ëüñüêèé øàð íàëå-
æèòü äî ñîô³¿âñüêîãî òèïó åòàïó
Ѳ².
8, ñ. 11; 150, ñ. 52.
ñ. ˳ñíèêè Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
107. ˳ñíèêè ²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåí-
í³é îêîëèö³ ñåëà â óðî÷. Êîâïà-
ê³âêà. Çàéìຠï³äâèùåííÿ, îáìå-
æåíå ÿðàìè òà áàëêàìè íà áåðåç³
ñòðóìêà. Ïëîùà ïàì'ÿòêè 22 ãà.
Ïîñåëåííÿ â³äêðèòî â 1967 ð. ðîç-
â³äêîþ Â. Î. Êðóöà. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï
Ѳ).
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
56, ñ. 78, 84.
108. ˳ñíèêè ²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³â-
í³÷íî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà â 3 êì
â³ä çàïëàâè ð. Äí³ïðî. Çàéìàº
ïîõèëèé ñõèë âåëèêîãî ÿðó, ïî äíó
ÿêîãî ïðîò³êຠñòðóìîê, íà áåðåç³
ñòàâêà â 3 êì â³ä ˳ñíèê³â ².
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 1967 ð.
Â. Î. Êðóöîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. ³äíî-
ñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ ëóêà-
ø³âñüêîãî òèïó, åòàï Ѳ).
56, ñ. 79.
ñ. Ïèðîã³â Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
109. Ïèðîã³â ²
Íà êðó÷àõ ïîáëèçó øêîëè â 1940-õ
ðð. áóëî çíàéäåíî ê³ëüêà ôðàãìåí-
ò³â êåðàì³êè ç ÷åðâîíîþ ïîâåðõ-
íåþ. Â ñåë³ òàêîæ âèÿâëåíà êåðà-
ì³êà cîô³¿âñüêîãî òèïó åòàï Ѳ².
149, ñ. 142, 147.
110. Ïèðîã³â ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà âèñîêîìó êðóòîìó
ïàãîðá³ êîð³ííîãî áåðåãà ð. Äí³ïðî,
ùî âèñî÷èòü íàä ì³ñöåâ³ñòþ íà
ï³âäåíü â³ä ñåëà. ϳâäåííî-ñõ³äíà
÷àñòèíà ïàãîðáà ÿâëÿº ñîáîþ
Âèñòóï ïëàòî ó âèãëÿä³ ñòð³ëêè, íà
ïîâåðõí³ ÿêî¿, íà ïëîù³ 20u100 ì
çóñòð³÷àþòüñÿ ñêóï÷åííÿ óëàìê³â
òðèï³ëüñüêîãî ïîñóäó. Òàêîæ çíàé-
äåíî ôðàãìåíòè çàðóáèíåöüêî-
êîð÷óâàòñüêî¿ êåðàì³êè. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ñîô³¿âñü-
êîãî òèïó òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ².
81, ñ. 142–143.
111. ñ. Õîäîñ³âêà Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
óðî÷. Çîö³ºâà ãîðà
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåíí³é îêîëèö³
ñåëà â óðî÷. Çîö³ºâà ãîðà, çàéìàº
ìèñ âèñîòîþ 30 ì, óòâîðåíèé
äâîìà ÿðàìè â ãëèáèí³ òåðàñè íà
çàõ³ä â³ä â³äîìîãî ñê³ôñüêîãî
«Êðóãëîãî ãîðîäèùà». ³äêðèòå ó
1972 ð. Â. Î. Êðóöîì òà Î. Â. Ñó-
õîáîêîâèì. Â 1973 ð. îáñòåæåíî
Ñ. Ñ. Áåðåçàíñüêîþ òà Â. Î. Êðó-
öîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ñîô³¿âñüêîãî òèïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, åòàïó Ѳ².
8, ñ. 10.
112. Êîçàê³â ÿð.
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå á³ëÿ ï³äí³ææÿ ñê³ôñüêîãî
«Êðóãëîãî ãîðîäèùà», â óðî÷èù³
Êîçàê³â ÿð. ³äêðèòî Ð. Ñ. Îðëî-
âèì â 1969 ð. Â 1972 ð. íà ïîñå-
ëåíí³ ïðàöþâàâ Â. Î. Ñóõîáîêîâ
ÿêèé äîñë³äèâ äâà ðàííüî-
ñëîâ'ÿíñüêèõ æèòëà òà 11 ÿì íà
ïëîù³ 340 êâ.ì. Â 1996 ð. ïàì'ÿòêà
îáñòåæóâàëàñÿ Ð. Ñ. Îñàä÷èì òà
Î. Â. Ô³ëþêîì. Ìàòåð³àëè òðèï³ëü-
ñüêî¿ êóëüòóðè â³äíîñÿòüñÿ äî ñîô³-
¿âñüêîãî òèïó åòàïó Ѳ².
131, ñ. 59–62; 139.
113. ijáðîâà.
Áàãàòîøàðîâà ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå â óðî÷èù³ ijáðîâà. ³äêðèòå â
1950 ð. Â. Ì. Äàíèëåíêîì, ÿêèé
äîñë³äæóâàâ ¿¿ â 1960–69 ðð.
Ïàì'ÿòêà îáñòåæóâàëàñÿ ó 1976 ð.
Ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêîþ ðàííüî-
ñëîâ'ÿíñüêîþ åêñïåäèö³ºþ Ìàê-
ñèìîâà ª. Â.  1988–89 ð. äîñë³ä-
æóâàëàñÿ Í. Ñ. Àáàøèíîþ. Â
2003 ð. ïîñåëåííÿ äîñë³äæóâàëè
². À. Ãîòóí, Ñ. Ñ. Ëèñåíêî,. Ïåòðà-
óñêàñ À. Â., Î. Â. Ïåòðàóñêàñ òà
Ä. Ë. Ãàñêåâè÷. Çàãàëüíà ïëîùà
äîñë³äæåíü ñêëàëà 3 822 êâ.ì. Â
2003 ð. áóëî âèÿâëåíî 20 êóëü-
òóðíèõ íàøàðóâàíü. Ìàòåð³àëè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïðåäñòàâëåí³
êåðàì³êîþ ñîô³¿âñüêîãî òèïó åòàïó
Ѳ².
34.
114. õóò. Âîëüíèé ²
ñ. ×àïà¿âêà Êèºâî-Ñâÿòîøèíñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâèé êîìïëåêñ íà çàõ³ä
â³ä ï³âäåííî¿ îêîëèö³ ñåëà, ðîçòà-
øîâàíèé íà òåðèòî𳿠ñàíàòîð³þ
ÌÂÑ «Õóò³ð Âîëüíèé». 1990 ð.
êîìïëåêñ îáñòåæóâàâñÿ Ò. À. Áîá-
ðîâñüêèì òà Ì. Ì. Ñòðèõàðåì. Â
1991–1992 ðð. Íà âåðøèí³ ïàãîðáà
íàä Àíòîí³ºâèìè ïå÷åðàìè
Ò. À. Áîáðîâñüêèé ³ Ë. Å. Ñêèáà çà-
ô³êñóâàëè êóëüòóðíèé øàð òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
99, ñ. 19–20.
115. õóò. Âîëüíèé ²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷
â³ä óðî÷èùà Öåðêîâùèíà, íà ïëàòî
âèñîêîãî êîð³ííîãî áåðåãà ð. Äí³ï-
ðî. Çàéìຠïëîùó áëèçüêî 3 ãà.
Çíàéäåí³ ôðàãìåíòè êåðàì³êè ³ç äî-
ì³øêîþ ÷åðåïàøêè, ³ç çàãëèáëåíèì
ñï³ðàëüíèì îðíàìåíòîì òà òåìíî-
êîðè÷íåâà ³ç çàëîùåíîþ ïîâåðõ-
íåþ. Ïàì'ÿòêà â³äíåñåíà äî
ñåðåäíüîãî åòàïó òðèï³ëëÿ ²².
149, ñ. 142.
116. óðî÷. Öåðêîâùèíà, ïîñåëåííÿ
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ³ ìîãèëüíèê
ðîçòàøîâàí³ çàõ³äí³øå ï³âäåííî¿
621
îêîëèö³ ñåëà (óðî÷. Öåðêîâùèíà),
íà âèñîêîìó (âèñîòà 80 ì) ìèñ³
êîð³ííîãî áåðåãà ð. ³òè (ïðàâà
ïðèòîêà Äí³ïðà). Çàéìຠñõ³äíó
÷àñòèíó ìèñó, ïëîùà ñòàíîâèòü
áëèçüêî 100õ100ì. Êóëüòóðí³ øà-
ðè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè. Ïàì'ÿò-
êà â³äêðèòà â 1940-õ ðð. Äîñ-
ë³äæåíà â 1966–68, 1970–72 ðð.
Â. Î. Êðóöîì. Íà ïîñåëåíí³ ðîçêî-
ïàíî 5000 êâ.ì., 11 çàãëèáëåíèõ
æèòåë, ðîçòàøîâàíèõ ïî êîëó, 39
ãîñïîäàð÷èõ ÿì, 3 â³äêðèòèõ âîãíè-
ùà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîí-
äàõ ²À ÍÀÍÓ. Åïîí³ìíà ïàì'ÿòêà
äëÿ ÷àïà¿âñüêîãî òèïó ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ (åòàï Ѳ).
149, ñ. 147; 99, ñ. 29; 38, ñ. 191;
57, 80, 56.
117. óðî÷. Öåðêîâùèíà, ìîãèëüíèê 1
Ìîãèëüíèê, ùî íàðàõîâóº 31
ïîõîâàííÿ – òðóïîïîêëàäåííÿ,
ðîçòàøîâàíèé íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ïîñåëåííÿ, áåçïîñåðåäíüî
ïðèìèêàâ äî æèòëîâèõ òà ãîñïî-
äàðñüêèõ êîìïëåêñ³â. Ïîõîâàííÿ
âèïðîñòàí³, îð³ºíòîâàí³ íà çàõ³ä,
ê³ñòêè ðóê âèòÿãíóò³ âçäîâæ ò³ëà. Â
îêðåìèõ âèïàäêàõ âèêîðèñòîâó-
âàëàñÿ ï³äñèïêà âîõðè. Ñóïðîâîä-
æóþ÷èé ³íâåíòàð: âèðîáè ç êðå-
åíþ, àíòðîïîìîðôíà ñòàòóåòêà,
êåðàì³÷í³ ïîñóäèíè.
118. óðî÷. Öåðêîâùèíà, ìîãèëüíèê 2
Âèÿâëåíî ï³ä ÷àñ äîñë³äæåííÿ
ìîãèëüíèêà 1 îäíå ò³ëîñïàëåííÿ â
óðí³ ñîô³¿âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ²),
ÿêå ñóïðîâîäæóâàâ êðåìåíåâà
ñîêèðà-òåñëî ³ ïîëîâèíêà êåðà-
ì³÷íîãî ïðÿñëèöÿ.
ñ. Âåëèêèé Áóêðèí Ìèðîí³âñüêèé
ðàéîí
119. óðî÷. Ãîðà Ñîðîêîòÿãà
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íî-çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, çàéìຠïàãîðá êîð³í-
íîãî áåðåãà Äí³ïðà âèñîòîþ äî 70 ì
(óðî÷. Ãîðà Ñîðîêîòÿãà). Ïëîùà
ñòàíîâèòü 250u60 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà Ò. Ñ. Ïàññåê ï³ä ÷àñ
ðîçâ³äêè 1945 ð. Îáñòåæóâàëîñü ó
1960 ð. Ì. Þ. Áðàé÷åâñüêèì ³
Í. Ì. Êðàâ÷åíêî.
95, ñ. 11–12; 15, ñ. 11–12.
120. Âåëèêèé Áóêðèí
Ðîçòàøîâàío íà ïðèáåðåæí³é
òåðàñ³ íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
áóäèíêó ñ³ëüñüêî¿ øêîëè ï³ä ìèñîì.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ðàííüî-
ñëîâ'ÿíñüêèé ÷àñ (?), Äàâíÿ Ðóñü.
Îáñòåæåíî Ì. Þ. Áðàé÷åâñüêèì ³
Í. Ì. Êðàâ÷åíêî ó 1960 ð.
15.
 622
121. ñ. Êèï'ÿ÷êà Ìèðîí³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà çàõ³ä â³ä öåíòðó ñåëà, íà
ï³äâèùåíí³ ë³âîãî áåðåãà ñòðóìêà
Òðóáàé (ïðèòîêà Ðîñàâè). Ïëîùà
ñòàíîâèòü áëèçüêî 2,5 ãà.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëüñüêà òà
÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà, äàâíüî-
ðóñüêèé ÷àñ. Ïàì'ÿòêó â³äêðèòî òà
äîñë³äæåíî ó 1985 ð. Ï. Ì. Ïîêà-
ñîì ³ ß. Ï. Ãåðøêîâè÷åì.
102.
ì. Îáóõ³â
122. Îáóõ³â 2
Ïàì'ÿòêà çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³äíîìó
ñõèë³ îáâîäíåíî¿ áàëêè, á³ëÿ
ï³âí³÷íî ï³âí³÷íî-ñõ³äíîãî êðàþ
ñòàâêà, íà ñõ³ä â³ä ïðèñàäèáíî¿
ä³ëÿíêè ïî âóë. Ðîáî÷à 37. Îð³-
ºíòîâíà ïëîùà ïàì'ÿòêè áëèçüêî
100 êâ.ì. Çðóéíîâàíà åðî糺þ ´ðóí-
òó. Âèÿâëåíî â 2002 ð. Ì. Â. Êâ³-
òíèöüêèì, ÿêèé çíàéøîâ òóò ôðàã-
ìåíòè êåðàì³êè êóõîííîãî ïîñóäó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïîïåðåäíüî
â³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ñ. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ â îáëàñíîìó àðõåîëî-
ã³÷íîìó ìóçå¿ â ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 12.
123. Îáóõ³â 3
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷-
íèé ñõ³ä â³ä ì³êðîðàéîíó ì³ñòà
«Ë³êàðíÿ». Çàéìຠòðè ìèñîïîä³áí³
âèñòóïè òà ïëàòî âèñîêîãî ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ñòóãíà. ϳäéîìíèé
ìàòåð³àë âèÿâëåíèé íà ïëîù³
1000u200–250 ì. Íà ïîâåðõí³
ñëàáî ïðîñòåæóþòüñÿ íåâåëèê³
ñêóï÷åííÿ (ðîçì³ðîì 4u4 ì) îáìàç-
êè òà êåðàì³êè. Ïîòóæí³ñòü
êóëüòóðíîãî øàðó äî 1 ì, çàéíÿòå
îãîðîäàìè. ³äêðèòî ðîçâ³äêàìè
Ì. Â. Êâ³òíèöüêîãî. Ö³êàâà çíàõ³ä-
êà øèéíîãî õðåáòà êîíÿ, ùî ëåæàâ
â àíàòîì³÷íîìó ïîðÿäêó, ç³ ñë³äàìè
â³ää³ëåííÿ â³ä òóø³. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ëóêàø³âñüêîãî òèïó
åòàïó Ѳ. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî
ìóçåþ â ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 12.
124. Îáóõ³â 3à
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ñóñ³äíüîìó ìèñîïîä³á-
íîìó âèñòóï³ íà çàõ³ä â³ä ïîñåëåííÿ
Îáóõ³â 3, ³, ìîæëèâî, º éîãî ÷àñòè-
íîþ. Âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, äîáè áðîíçè òà
äîáè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Çàéìຠïëîùó
50u100 ì, çíàõîäèòüñÿ ï³ä îãîðîäà-
ìè. ³äêðèòî ðîçâ³äêîþ Ì. Â. Êâ³ò-
íèöüêîãî. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
åòàïó Ѳ. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî
ìóçåþ â ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 14.
125. Îáóõ³â, âóë. Êè¿âñüêà
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå ïî âóë. Êè¿âñüêà (êîëèøíÿ
Ëåí³íà), 110. Çàéìຠä³ëÿíêó ìèñî-
âèäíî¿ ôîðìè, óòâîðåíó ïîëîãîþ
íàäçàïëàâíîþ òåðàñîþ ë³âîãî
áåðåãà ð. Êîáðèíêà ³ áàëêîþ
ñòðóìêà, ùî ïåðåñîõ. Êóëüòóðíèé
øàð òîâùèíîþ 1,1 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà òà äîñë³äæóâàëàñÿ â
1990 ð. ïðè ïðîâåäåí³ ðÿò³âíèõ
ðîçêîïîê Î. Â. Ѻðîâèì, Ì. Å. Ëå-
âàäîþ òà Ê. Ìàêñþêîì. Âèÿâëåíà
êåðàì³êà òðèï³ëüñüêî¿, á³ëîãðóä³âñü-
êî¿, ï³äã³ðöåâî-ìèëîãðàäñüêî¿, êè¿â-
ñüêî¿ êóëüòóðè òà XVIII–XIX ñò.
Ïëîùà ïîñåëåííÿ íå âèçíà÷åíà,
çàðàç ï³ä çàáóäîâîþ. Òðèï³ëüñüêèé
øàð ïîïåðåäíüî äàòîâàíèé ñåðåä-
í³ì åòàïîì ²-²².
126, ñ. 3–4.
126. Îáóõ³â 8
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âí³÷íèé-ñõ³ä â³ä
öåíòðà ì³ñòà, á³ëÿ ïîâîðîòó äîðîãè
íà ñ. Òðèï³ëëÿ, íà ñõ³ä â³ä äîðîãè
Êè¿â – Äí³ïðîïåòðîâñüê òà íà
ï³âí³÷ â³ä ïîâîðîòó íà ñ. Äåðåâ'ÿíà.
Çàéìຠòåðàñó ïðàâîãî áåðåãà
ð. Êîáðèíêà, á³ëÿ âïàä³ííÿ â
ð. Ñòóãíà. Îð³ºíòîâíà ïëîùà ñòàíî-
âèòü 80–100 ãà, ïàì'ÿòêà ðîçîðþ-
ºòüñÿ. ³äêðèòî åêñïåäèö³ºþ Êðàâ-
÷åíêî Í. Ì. íà ïî÷àòêó 1970-õ ð. Â
2002 ð. îáñòåæóâàëîñÿ Ì. Â. Êâ³ò-
íèöüêèì, ÿêèé âèÿâèâ êåðàì³êó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè åòàïó Ѳ.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â
ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 17.
ñ. Âåðåì'ÿ Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
127. Âåðåì'ÿ
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷-
íèõ, ï³âí³÷íî-ñõ³äíèõ òà ï³âäåííî-
çàõ³äíèõ ñõèëàõ âèñî÷èíè â ñåë³ ³
íà ïðèëåãëèõ ïîëÿõ ë³âîðó÷ â³ä
äîðîãè íà ñ. ×åðíÿõ³â. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà Â. Â. Õâîéêî, ÿêèé ïðîâ³â
íåâåëèê³ ðîçêîïêè íà ñàäèá³ ñåëÿ-
íèíà Êóöåíêà òà âèÿâèâ ê³ëüêà
«ïëîùàäîê». Â 1925 ð., â ìåæàõ
ò³º¿ æ ñàäèáè, ïðîâîäèëà ðîçêîïêè
Â. ª. Êîçëîâñüêà, ÿêà òàêîæ äîñë³-
äèëà äåê³ëüêà æèòåë.  30-õ ðð.
ÕÕ ñò. ïàì'ÿòêà îáñòåæóâàëàñÿ
åêñïåäèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàññåê. ³äíî-
ñèòüñÿ äî åòàïó ²-²².
138, ñ. 14.
ÐŪÑÒÐ
128. óðî÷. Ëèñêè
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
äåííèé ñõ³ä â³ä ñåëà â óðî÷èù³
Ëèñêè. Ðîçòàøîâàíå íà ðîçîðàíèõ
ïîëÿõ âèñî÷èíè, íà ñõèëàõ áàëêè,
ùî çâåòüñÿ Ãëèáîêèì áîëîòîì ³ ÿêà
áåçïîñåðåäíüî ïðèëÿãຠäî ïîë³â
óðî÷èùà Äîâæèê. Ç ï³âí³÷íîãî
áîêó, ïî äóæå çàáîëî÷åí³é íèçèí³,
ïðîò³êຠíåâåëèêèé ñòðóìîê.
Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â 30-õ ðð.
ÕÕ ñò. åêñïåäèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàññåê.
Íà ïîâåðõí³ áóëî ç³áðàíî âåëèêó
ê³ëüê³ñòü ôðàãìåíò³â òðèï³ëüñüêî¿
êåðàì³êè òà ãëèíÿíî¿ îáìàçêè.
³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëëÿ Ѳ.
138, ñ. 14.
129. óðî÷. Òàáîðèùå
Ïàì'ÿòêà çíàõîäèòüñÿ íà ñõ³ä â³ä
ñåëà â óðî÷èù³ Òàáîðèùå. Çàéìàº
êðàé ïëàòî, ÿêå â ï³âäåíí³é ³
ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ïîõèëî çíèæóºòüñÿ
äî ãëèáîêî¿ áàëêè ç³ ñòðóìêîì, ùî
ïðîò³êຠïî ¿¿ äíó ³ óòâîðþº òóò
êðóòèé âèãèí. Ç ï³âíî÷³ òà ï³âí³÷-
íîãî çàõîäó ïîñåëåííÿ îáìåæåíå
ÿðîì ç äæåðåëîì. Ïëîùà ñÿãàº
6 ãà, êóëüòóðíèé øàð ïîòóæí³ñòþ
äî 0,5 ì. Ïîñåëåííÿ äîñë³äæóâàâ
Â. Â. Õâîéêî, ¿ì áóëî âèÿâëåíî 18
ìàéäàí÷èê³â ðîçòàøîâàíèõ ïî
îâàëó. Ïîâòîðíî îáñòåæóâàëîñÿ â
1925 ð. ÷ëåíàìè ÂÓÀÊ òà â 1985 ð.
åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 –
Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã. Í. Áóçÿí òà
Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì. Çàðàç ³íòåí-
ñèâíî ðîçîðþºòüñÿ. ³äíîñèòüñÿ äî
ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè – Ѳ.
89, ñ. 1–2.
130. óðî÷. ßñåíîâå
Ïàì'ÿòêà çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷íèé
ñõ³ä â³ä ñåëà ³ íà ï³âäåííèé çàõ³ä
â³ä ñ. Æóê³âö³ â óðî÷èù³ «ßñåíîâå».
Ðîçòàøîâàíà íà âèñîêîìó ïëàòî
âîäîä³ëó ð³÷îê Êîáðèí (Áîáðèöÿ) ³
Ñâèð÷–Ñóõà Áîáðèöÿ. Ç ï³âí³÷íîãî
ñõîäó éîãî îáìåæóº íåãëèáîêà
áàëêà «ßñåíîâà», ïî äíó ÿêî¿
ïðîò³êຠäæåðåëî, ùî âïàäຠâ
ð. Ñóõà Áîáðèöÿ. dz ñõîäó òà
ï³âäåííîãî çàõîäó îáìåæåíî ÿðàìè.
Íà ïëîùàäö³ ïîñåëåííÿ çíàõî-
äÿòüñÿ äâà ðîçîðàí³ êóðãàíè ³
´ðóíòîâà äîðîãà ï³ä íàçâîþ
«Ñòàðèé ×óìàöüêèé Øëÿõ». Ïîñå-
ëåííÿ â³äêðèòî Ò. Ñ. Ïàññåê, íåþ
æ âèçíà÷åíå êîëîâå ïëàíóâàííÿ â
äåê³ëüêà ê³ëåöü ³ âèÿâëåíî æèòëî
ï³ä êóðãàíîì.  1985 ð. Ò. Ã. Ìîâ-
øà, Ã. Í. Áóçÿí òà Î. Ã. Êîëåñ-
í³êîâ âèÿâèëè ùå 30 æèòåë,
ðîçòàøîâàíèõ äâîìà îâàëàìè ç
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
äâîìà æèòëàìè ïî öåíòðó, îäíå
æèòëî ïåðåêðèòå êóðãàíîì. Ðîçì³-
ðè çîâí³øíüîãî îâàëó, ïî ë³í³¿
ï³âí³÷-ï³âäåíü – 320 ì, ïî ë³í³¿
çàõ³ä–ñõ³ä 260 ì. Ïîñåëåííÿ â³äíî-
ñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
138, ñ. 147; 89, ñ. 2–3.
131. óðî÷. Äîâæèê
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåí-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà â óðî÷èù³
Äîâæèê. Çàéìຠìèñîïîä³áíó
ä³ëÿíêó ïëàòî ì³æ òðüîìà áàëêàìè.
Ïëîùà ñÿãຠ3 ãà, çàðàç
ðîçîðþºòüñÿ. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
ê³íö³ Õ²Õ ñò. Â. Â. Õâîéêîþ ÿêèé
ïðîâ³â íåâåëèê³ ðîçêîïêè ³ âèÿâèâ
äåê³ëüêà ìàéäàí÷èê³â òà îäíå
òðóïîñïàëåííÿ. Â 1930-õ ðð. áóëî
îãëÿíóòå òà íàíåñåíå íà êàðòó
Ò. Ñ. Ïàññåê. Â 1985 ð. îáñòåæó-
âàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 – Ò. Ã. Ìîâøîþ, Áó-
çÿí Ã. Í. òà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì.
³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
89.
132. ñ. Âèòà÷³â Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
Íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà,
ï³âäåííî-ñõ³äí³øå â³ä ãîðîäèùà
ë³òîïèñíîãî Âèòè÷åâà, â óðî÷èù³
Ìàéîð³âùèíà â ðîçìèâàõ âåëèêîãî
çñóâó áóâ âèÿâëåíèé áàãàòî
÷èñåëüíèé ìàòåð³àë äàâíüîðóñü-
êîãî, ðàííüîñëîâ'ÿíñüêîãî, òðèï³ëü-
ñüêîãî ÷àñó òà îêðåì³ êðåìåí³.
Âèñîòà áåðåãà â ðàéîí³ çñóâó 40 ì.
 ðîçìèâ³ áåðåãà âèÿâëåí³ îêðåì³
ëþäñüê³ ê³ñòêè. Çñóâ áóâ
îáñòåæåíèé â 1979 ð. Ä. ß. Òåëå-
ã³íèì, Â. Î. Êðóöîì òà Ä. Þ. Íó-
æíèì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
133, ñ. 7.
133. ñ. Ãåðìàí³âêà Îáóõ³âñüêèé ð-í
 1998–1999 ðð. ï³ä ÷àñ ïðîïîëêè
öóêðîâîãî áóðÿêà, íà ïîë³ ïîáëèçó
òðàêòîðíî¿ áðèãàäè, áóëè âèÿâëåí³
âèïàäêîâ³ çíàõ³äêè – êðåìåíåâà
íàï³â øë³ôîâàíà òà êàì'ÿíà ñâåðä-
ëåíà ñîêèðêè. Çíàõ³äêè â³äíîñÿòüñÿ
äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè òà
øíóðîâî¿ êåðàì³êè. Ïåðåäàí³ ³
çáåð³ãàþòüñÿ â îáëàñíîìó àðõåîëî-
ã³÷íîìó ìóçå¿ â ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 23.
134. ñ. Äåðåâ'ÿíà Îáóõ³âñüêèé ðàéî
Ïàì'ÿòêà ðîçòàøîâàíà íà ìèñîâèä-
íîìó îòðîç³ òà ïðèëåãëîìó äî íüîãî
ïëàòî íà ï³âí³÷ òà ï³âí³÷íèé ñõ³ä
â³ä ñ³ëüñüêîãî êëàäîâèùà, âçäîâæ
òðàñè Îáóõ³â–Òðèï³ëëÿ. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 50–70u150–200ì, êóëü-
òóðíèé øàð ñÿãຠ0,4–0,6 ì. Çíà-
õîäèòüñÿ ï³ä ãîðîäàìè òà ïîëåì, ïî
ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ ïîñåëåííÿ
ïðîõîäèòü äîðîãà. ³äêðèòî â
2002 ð. ðîçâ³äêîþ Ì. Â. Êâ³òíèöü-
êîãî, âèÿâëåí³ ôðàãìåíòè á³íîêëå-
âèäíî¿ òà á³êîí³÷íî¿ ïîñóäèíè,
êðàòåðó ç çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì.
Ìîæëèâî, íà ö³é ïàì'ÿòö³: «ïî äî-
ðîç³ ç Òðèï³ëëÿ â Îáóõ³â», â 30-õ
ðð. ÕÕ ñò. åêñïåäèö³ÿ Ò. Ñ. Ïàññåê
ç³áðàëà ï³äéîìíèé ìàòåð³àë òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. ³äíîñèòüñÿ äî
ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ (åòàï ²-²²).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
îáëàñíîãî àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â
ñ. Òðèï³ëëÿ.
138, ñ. 15; 45, ñ. 18.
ñ. Äîëèíà Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
135. Äîëèíà ²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷-
íèé ñõ³ä â³ä ñåëà. Êóëüòóðíèé øàð
çàô³êñîâàíî âçäîâæ ï³âí³÷íîãî ñõè-
ëó îáâîäíåíî¿ áàëêè â³ä ì³ñöÿ ¿¿
âïàä³ííÿ â äîëèíó ð. Êðàñíà.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè ñòàíîâèòü
1000u60–80 ì, çàðàç ðîçîðþºòüñÿ,
íà ïîâåðõí³ ïðîñòåæåí³ çàëèøêè
íàçåìíèõ áóä³âåëü. ³äêðèòî ðîç-
â³äêàìè Î. Â. Ïåòðàóñêàñà ó 1988
ð. Âèÿâëåíèé ö³êàâèé ôðàãìåíò
á³íîêëåâèäíî¿ ïîñóäèíè ç ïðî-
êðåñëåíèì îðíàìåíòîì. ³äíîñèòü-
ñÿ äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè åòàïó
Ѳ. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîí-
äàõ ²À ÍÀÍÓ.
98, ñ. 8.
136. Äîëèíà ²²
Íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñåëà,
åêñïåäèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàññåê, â 1930-õ
ðð. áóëî îáñòåæåíî ïîñåëåííÿ òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
138, ñ. 15.
137. Äîëèíà (Ãîðäèí Øïèëü)
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âäåíü â³ä ñåëà, íà
ë³âîìó áåðåç³ ñòðóìêà Ôîñêà
(Ôîñà), ùî âïàäຠâ ð. Êðàñíà.
Ðîçòàøîâàíå íà ñõèë³ Ãîðè ßñå-
íîâà, íà âèãèí³ ñòðóìêà ³ çàõ³äíî¿
÷àñòèíè ï³äâèùåííÿ Ãîðäèí ÷è
Îðäèí Øïèëü, ùî ðîçòàøîâàíà íà
ïðîòèëåæíîìó áîö³ ñòðóìêà. Íå
âèêëþ÷åíî, ùî öå Áàòèºâà ãîðà
íàâïðîòè ÿêî¿ Â. Â. Õâîéêî íàïðè-
ê³íö³ Õ²Õ ñò. äîñë³äèâ 5 æèòåë òà
äåê³ëüêà ïîõîâàíü – òðóïîïîêëà-
äåííÿ ³ òðóïîñïàëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè. Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã. Í. Áó-
çÿí òà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì â
1985 ð. âñòàíîâëåíà ïëîùà
150u150 ì, ³ âèÿâëåíî ø³ñòü ñêóï-
÷åíü îáìàçêè, ùî çàëÿãàëè íà
ãëèáèí³ 0,3 ì. Äîñë³äæåííÿ, ïðîâå-
623
äåí³ 2003 ð. Îáëàñíèì àðõåîëîã³÷-
íèì ìóçåºì ïîêàçàëè, ùî ïîñå-
ëåííÿ çðóéíîâàíå ÿìàìè ðàííüîãî
çàë³çíîãî â³êó. Åòàï ²².
141, ñ. 795; 150, ñ. 90; 89, ñ. 4.
138. ñ. Æóê³âö³ Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ï³â-
äåíí³é îêîëèö³ ñåëà. ϳâí³÷íà
÷àñòèíà çàéíÿòà áóä³âëÿìè ³ ñëóæ-
áàìè ÌÒÔ. Ðîçòàøîâàíå íà ïîíè-
æåíîìó ïëàòî ³ éîãî ñõèëàõ,
âçäîâæ ë³âîãî áåðåãà ð. Áîáðèöÿ
(Êîáðèí), â ì³ñö³ âïàä³ííÿ áåç³-
ìåííîãî ñòðóìêà. Ïëîùà ïàì'ÿòêè
áëèçüêî 3 ãà, 200u180 ì. Ïàì'ÿòêà
äîñë³äæóâàëàñÿ Â. Â. Õâîéêî, ÿêèé
âèÿâèâ 29 ìàéäàí÷èê³â íà ãëèáèí³
â³ä 0.1 äî 2 ì.  1930-õ ðð. ïîñå-
ëåííÿ îáñòåæóâàëîñÿ åêñïåäèö³ºþ
Ò. Ñ. Ïàññåê. Â 1985 ð. îáñòåæåíî
åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 –
Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã. Í. Áóçÿí òà
Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì. Âèÿâëåíî 15
ìàéäàí÷èê³â, ðîçòàøîâàíèõ ïî êî-
ëó ç äâîìà æèòëàìè â öåíòð³.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
89, ñ. 5–6.
139. ñ. Ìàë³ Äìèòðîâè÷³ Îáóõ³âñüêèé
ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà ïëàòî íàä äîëèíîþ
ñòðóìêà, â óðî÷èù³ Âèøåíüêè çà
ñ. Ìàë³ Äìèòðîâè÷³. ³äêðèòå ï³ä
÷àñ ðîçâ³äîê åêñïåäèö³¿ «Âåëèêèé
Êè¿â» â 1947 ð., êîëè áóëè âèÿâ-
ëåí³ îêðåì³ ôðàãìåíòè êåðàì³êè
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó Ѳ².
71, ñ. 40; 4, ñ. 150–152.
140. ñ. Íîâ³ Áåçðàäè÷³ Îáóõ³âñüêèé ð-í
Äâîøàðîâà òðèï³ëüñüêà ïàì'ÿòêà â
óðî÷èù³ Ñòðºëêà, çíàõîäèòüñÿ íà
ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà.
Çàéìຠâèñîêèé íåïðèñòóïíèé ìèñ
êîð³ííîãî áåðåãà ð. Äí³ïðî, âèñîòà
60 ì íàä ð³âíåì çàïëàâè. Ìèñ ç
ï³âäåííîãî çàõîäó â³äîêðåìëåíèé
â³ä ïëàòî ãëèáîêèì ÿðîì ï³ä
íàçâîþ «Ãëèáîêå ïðîâàëëÿ», ÿêèé
ðóéíóº ïàì'ÿòêó. ³äêðèòå â 1949
ð. Â. ². Áîíäàðåì, ÿêèé ïðîâ³â
íåâåëèê³ ðîçêîïêè. Îáñòåæåíî â
1985 ð. åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 – Ò. Ã. Ìîâøîþ, Áó-
çÿí Ã. Í. òà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì.
Ïîñåëåííÿ â³äíîñÿòüñÿ äî ñåðåäíüî-
ãî òà ï³çíüîãî åòàï³â òðèï³ëëÿ – ²²
òà ñîô³³âñüêîãî òèïó Ѳ².
149, ñ. 142–144, 146; 89, ñ. 7.
ñ. ϳäã³ðö³ Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
141. ϳäã³ðö³ ²
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â óðî÷èù³
 624
³ííèöÿ, íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñå-
ëà, íà ìèñîâèäíîìó âèñòóï³ êîð³í-
íîãî áåðåãà ð. Äí³ïðî, óòâîðåíîìó
äâîìà ãëèáîêèìè ÿðàìè ç ï³âíî÷³ ³
ï³âäåííîãî ñõîäó, òà øèðîêîþ Äí³-
ïðîâñüêîþ çàïëàâîþ ç³ ñõîäó ³
ï³âí³÷íîãî ñõîäó. Çàðàç çíàõî-
äèòüñÿ ï³ä äóáîâèì ë³ñîì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà â ê³íö³ 1940-õ ðð.
åêñïåäèö³ºþ «Âåëèêèé Êè¿â». Â
1961 ð. òóò ïðîâîäèëèñÿ íåâëèê³
äîñë³äæåííÿ Þ.Ì. Çàõàðóêîì. Â
1980 ð. ïîñåëåííÿ áóëî çíà÷íî
çðóéíîâàíå ïðè ìàêåòóâàíí³
äàâíüîðóñüêîãî ì³ñòà äëÿ çéîìîê
ô³ëüìó «ßðîñëàâ Ìóäðèé».  1985
ð. áóëî îáñòåæåíî åêñïåäèö³ºþ
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 – Ò. Ã. Ìîâ-
øîþ, Ã. Í. Áóçÿí òà Î. Ã. Êî-
ëåñí³êîâèì. ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'-
ÿòîê ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ ñîô³¿âñüêîãî
òèïó åòàïó Ѳ². Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
149, ñ. 146; 89, ñ. 6–7.
142. ϳäã³ðö³ ²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà çàõ³ä
â³ä ñåëà, íà âèñîêîìó ïëàòî, çà
0,5 êì â³ä äîëèíè ð. Äí³ïðî.
Çíàõîäèòüñÿ íà ñõèë³ ãîðáà â óðî-
÷èù³ «Êðó÷à». Çàéìຠïëîùó áëèçü-
êî 1 ãà. Íà ïîñåëåíí³ âèÿâëåí³
ôðàãìåíòè ðîçïèñíî¿ ìîíîõðîìíî¿
êåðàì³êè, à òàêîæ ôðàãìåíòè
ãîðùèê³â ç ëîùåíîþ ïîâåðõíåþ
òåìíî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Ïàì'-
ÿòêà â³äíåñåíà äî ñåðåäíüîãî åòàïó
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè – ²².
149, ñ. 142.
143. ñ. Ðîìàíê³â Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà îêîëèö³
ñåëà ó íàïðÿìêó ñ. ϳäã³ðö³, íà
êðàþ áîëîòà Êíàìåòîâè÷³. ϳä ÷àñ
ðîçêîïîê, ïðîâåäåíèõ Ä. ß. Òåëå-
ã³íèì, âèÿâëåíî ìàòåð³àëè äîáè
íåîë³òó òà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Çàðàç ðîçîðþºòüñÿ. ²íôîðìàö³þ
îòðèìàíî â Öåíòð³ îõîðîíè ïàì'-
ÿòîê ³ñòîð³¿, àðõåîëî㳿 òà
ìèñòåöòâà Óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè
Êè¿âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.
144. õóò.Êîíþøà
ñ. Ñòàð³ Áåçðàäè÷³ Îáóõ³âñüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà çàõ³ä â³ä õóòîðó
Êîíþøà, íà îáîõ áåðåãàõ áàëêè
Êàïóñòÿíà, íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ñåëà. Çàéìຠìèñîâèäíå ï³äâè-
ùåííÿ, óòâîðåíå áàëêàìè Êàïóñòÿ-
íîþ òà Êîíþøà. Âèÿâëåíà êåðà-
ì³êà äîáè ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ òà
÷åðíÿõ³âñüêî¿ êóëüòóðè. Ïëîùà ñòà-
íîâèòü 200u30 ì, îðåòüñÿ. ³äê-
ðèòî â 1972 ð. Ì. Ï. Êó÷åðîþ, Â
1975 ð. îáñòåæóâàëîñÿ Í. Ñ. Àáà-
øèíîþ ³ Å. Ë. Ãîðîõîâñüêèì, â
1983 ð. – Î. Â. Ѻðîâèì. Ïàì'ÿòêà
â³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè Ѳ.
125, ñ. 2.
145. óðî÷. Ãîðîäîê
Áàãàòîøàðîâèé êîìïëåêñ – ãîðî-
äèùå, ïîñåëåííÿ òà ìîãèëüíèê
ë³òîïèñíîãî äàâíüîðóñüêîãî ì³ñòà
Òóìîøà. Ðîçòàøîâàíèé â ñåë³ íà
âèñîêîìó ìèñó ë³âîãî áåðåãà
ð. Ñòóãíè â óðî÷èù³ Ãîðîäîê.
Ïëîùà ãîðîäèùà ñòàíîâèòü
230u140 ì, ïîñåëåííÿ òà ìîãèëü-
íèê ðîçîðþþòüñÿ. Âèÿâëåí³ ìà-
òåð³àëè ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ, çàðóáè-
íåöüêî¿ êóëüòóðè òà Õ²–Õ²²² ñò.
Äîñë³äæóâàëîñÿ â 1972 ð. Êó-
÷åðîþ Ì. Ï., â 1975 ð. Í. Ñ. Àáà-
øèíîþ òà Å. Ë. Ãîðîõîâñüêèì. Â
1983 ð. îáñòåæóâàëîñÿ Î. Â. Ѻ-
ðîâèì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
63, ñ. 28.
146. óðî÷. ̳ñòå÷êî
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ â óðî÷èù³
̳ñòå÷êî ðîçòàøîâàíå íà çàõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, íà ë³âîìó áåðåç³
ð. Ñòóãíà, ïîðó÷ ç â³äîìèì äàâíüî-
ðóñüêèì ãîðîäèùåì ë³òîïèñíîãî
Òóìàùà, ðîçòàøîâàíèì â óðî÷èù³
Ãîðîäîê. Çàéìຠïëàòî ì³æ äîëè-
íîþ ð. Ñòóãíà ³ ñòðóìêîì ï³ä
íàçâîþ гâ÷àê. Ïëîùà ïîñåëåííÿ
250u250 ì. Ïîñåëåííÿ â³äêðèòî â
ê³íö³ 40-õ ðð. ÕÕ ñò. åêñïåäèö³ºþ
«Âåëèêèé Êè¿â». Â 1985 ð. áóëî
îáñòåæåíî åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
àðõåîëî㳿 – Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã.Í.
Áóçÿí òà Î.Ã. Êîëåñí³êîâèì, âèÿâ-
ëåíà ëèøå êåðàì³êà äàâíüîðóñüêîãî
÷àñó – ïîñàä ãîðîäèùà, ÿêèé
ïåðåêðèâຠòðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ.
Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ñåðåäíüîãî
òðèï³ëëÿ åòàïó ²². Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ.
149, ñ. 142; 89, ñ. 8.
ñ. Òðèï³ëëÿ Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
147. Òðèï³ëëÿ ²
Ãîðîäèùå, ïîñåëåííÿ òà ìîãèëüíèê
ë³òîïèñíîãî ì³ñòà Òðåïîëü. Çíàõî-
äèòüñÿ çà 1 êì íà ñõ³ä â³ä ijâè÷-
Ãîðè. Çàéìຠï³äâèùåííÿ ïàëåî-
îñòðîâà ïðàâîãî áåðåãà ð. Äí³ïðà
ïðè âïàä³íí³ ð. Êðàñíà. Çàãàëüíà
ïëîùà – 12 ãà, çàáóäîâàíå. Âèÿâ-
ëåí³ ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿.
Äîñë³äæóâàëîñÿ òà îáñòåæóâàëîñÿ
Ì. Î. Ìàêàðåíêîì (1926), Ïàñ-
ñåê Ò. Ñ. ³ Ñ. Ñ. Ìàãóðîþ (1934),
Ð. Î. Þðîþ (1960), Á. Î. Ðèáà-
êîâèì (1976), Â. Î. Ïåòðàøåíêî ³
ÐŪÑÒÐ
Â. Ê. Êîçþáîþ (1993). Ì. Â. Êâ³ò-
íèöüêèì â 2002 ð. âèÿâëåíî òðè-
ï³ëüñüêèé øàð, ÿêèé ïðîñòåæåíèé
ïî ë³í³¿ áåðåãîâîãî çëàìó íà 200 ì,
â³äíîñèòüñÿ äî ñåðåäíüîãî òðèï³ëëÿ
ïåðåõ³äíîãî åòàïó ²-²². Ìàòå-
ð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â îáëàñíîìó
àðõåîëîã³÷íîìó ìóçå¿ â ñ. Òðèï³ëëÿ.
45, ñ. 7–9.
148. Òðèï³ëëÿ ²²
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà, ì³æ Òðèï³ëëÿì òà Æóê³âöÿìè
â óðî÷èù³ Òîïîë³, íà ñõèë³ ë³âîãî
áåðåãà ð. Áîáðèöÿ. Ïîñåëåííÿ çàé-
ìຠòåðàñó ë³âîãî áåðåãà ð. Ñóõà
Áîáðèöÿ (²âêîâèòèöÿ) çà
200–300 ì. â³ä íå¿, íà ï³âäåíü â³ä
ì³ñöÿ çëèòòÿ Ìîêðî¿ òà Ñóõî¿
Áîáðèö³. ³äñòàíü â³ä ïàì'ÿòêè äî
áåðåãà ð. Äí³ïðî 2,5 êì. Ïðîñòå-
æåíà ïëîùà 1,5–2 ãà, ï³ä ãîðîäà-
ìè. ³äêðèòî â 1930-õ ðð. åêñïåäè-
ö³ºþ Ò. Ñ. Ïàññåê, ÿêà âèÿâèëà ìà-
òåð³àëè ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
100, ñ. 18.
149. óðî÷. Âîâ÷èé ßð
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä
ñåëà, â óðî÷èù³ Âîâ÷èé ßð, íà ìèñ³
ïðè çëèòò³ äâîõ ñòóìê³â – ïðèòîê³â
ð. Áîáðèö³. Îð³ºíòîâíà ïëîùà
2,3–2,5 ãà, çàéíÿòå ï³ä ãîðîäàìè.
 300 ì íà ï³âí³÷ òà ï³âí³÷íèé ñõ³ä
ðîçòàøîâàí³ áóä³âë³ ÌÒÔ, â³äñòàíü
äî áåðåãà Äí³ïðà – 1,8 êì. ³ä-
êðèòî òà äîñë³äæóâàëîñÿ â ê³íö³
Õ²Õ ñò., Â. Â. Õâîéêî, íèì æå çà-
ô³êñîâàíà íàçâà óðî÷èùà.  30-õ
ðð. ÕÕ ñò. îáñòåæóâàëîñÿ åêñïå-
äèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàññåê. Îäíà ç
åïîí³ìíèõ ïàì'ÿòîê çà ðå-
çóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ ÿêî¿ áóëà
âèä³ëåíà òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà òà
äîáà åíåîë³òó â àðõåîëîã³÷í³é
ïåð³îäèçàö³¿. Ïîñåëåííÿ â³äíîñèòü-
ñÿ äî ï³çíüîãî òðèï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
100, ñ. 18.
150. Òðèï³ëëÿ ²²².
Íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ñåëà, íà
ïîõèëîìó ë³âîìó áåðåç³ ð. Áîáðèöÿ,
á³ëÿ ¿¿ ãèðëà â³äîìî äåê³ëüêà ïóíê-
ò³â. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ, ðîçòà-
øîâàíå ïðèáëèçíî çà 1 êì â³ä ãèðëà
ð³÷êè, áóëî âèÿâëåíå åêñïåäèö³ºþ
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿, ùå äî â³éíè,
îäíàê á³ëüø äåòàëüíî¿ ³íôîðìàö³¿
ïðî ïàì'ÿòêó íåìàº. ϳä ÷àñ
ðîçâ³äîê 1960 ð. ª. Î. Ïåòðîâñüêî¿
òà Ì. Ì. Øìàãë³ÿ áóëî âèÿâëåíî
äåê³ëüêà ôðàãìåíò³â êåðàì³êè äîáè
áðîíçè òà îäèí òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. ϳä ÷àñ ðîçâ³äîê 1993 ð.
Â. Î. Ïåòðàøåíêî òà Â. Ê. Êîçþáè
ñë³ä³â ïîñåëåííÿ íå âèÿâëåíî. Éìî-
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
â³ðíî âîíî ðîçì³ùóâàëîñÿ áåç-
ïîñåðåäíüî á³ëÿ ãèðëà ð. Áîáðèöÿ,
àáî íà ï³âäåíü â³ä ìîñòó ³ äîðîãè
á³ëÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ íà
ïðàâîìó áåðåç³ ð³÷êè.
100, ñ. 17.
ñ. Õàëåï'ÿ Îáóõ³âñüêèé ðàéîí
151. Êîëîìèéùèíà ²
Ïîñåëåííÿ â óðî÷èù³ Êîëîìèé-
ùèíà, ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåííèé
ñõ³ä â³ä öåíòðàëüíî¿ ïëîù³ ñåëà, íà
ï³âí³÷ â³ä ïîñåëåííÿ ïðîõîäèòü
àâòîøëÿõ Õàëåï'ÿ – Ñòàéêè. Çàé-
ìຠêðàé ïëàòî, á³ëÿ äàâíüî¿ áàëêè
ç áàãàòî÷èñåëüíèìè âèõîäàìè äæå-
ðåë, íà ñõ³ä â³ä ÿêî¿ – ´ðóíòîâà
äîðîãà ç ë³ñîñìóãîþ. Ïëîùà 3 ãà.
³äêðèòî â 1925 ð. Ì. Î. Ìà-
êàðåíêîì, â 1934–1938 ðð. Áóëî
ðîçêîïàíå Ò. Ñ. Ïàññåê, Ñ. Ñ. Ìà-
ãóðîþ, ª. Þ. Êðè÷åâñüêèì, Êîð-
øàêîì Ê. Þ., äîñë³äæåíà ïëîùà
ñòàíîâèòü 13000 êâ.ì. Âèÿâëåíî 39
ìàéäàí÷èê³â, ÿê³ ðîçòàøîâóâàëèñÿ
äâîìà êîíöåíòðè÷íèìè êîëàìè.
Çîâí³øíº ìàëî ðîçì³ðè 170u160 ì
(31 ìàéäàí÷èê), âíóòð³øíº
50u60 ì (8). Â 1985 ð. îáñòå-
æóâàëîñÿ Ò. Ã. Ìîâøîþ, Áó-
çÿí Ã. Í. òà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì,
áóëî âèÿâëåíî íàï³âçåìëÿíêîâå
æèòëî. Åòàëîííà ïàì'ÿòêà åòàïó
Ѳ, çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåíü
ÿêî¿ áóëà âèä³ëåíà êîëîìèé-
ùèíñüêà ãðóïà ïîñåëåíü. Ìàòåð³àëè
â Íàö³îíàëüíîìó ìóçå¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè. ×àñòèíà çáåð³ãàºòüñÿ â
Ðîñ³¿ â çá³ðö³ Åðì³òàæó.
89, ñ. 5; 100, ñ. 256–26.
152. óðî÷. Êîëîìèéùèíà ²²
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷-
íèé çàõ³ä â³ä Êîëîìèéùèíà ², íà
ï³âäåííèé-ñõ³ä â³ä öåíòðàëüíî¿ ïëî-
ù³ ñåëà. Çíàõîäèòüñÿ â 2,6 êì â³ä
áåðåãà Äí³ïðà, çàéìຠêðàé ïëàòî
ïðè äîðîç³ Õàëåï'ÿ – Ñòàéêè. Ïëî-
ùà 9 ãà. Ïàì'ÿòêà îáñòåæóâàëàñÿ â
30-ò³ ðð. Ó 1939 ð. áóëî ðîçêîïàíî
9 æèòåë, ÿê³ éøëè ï³âêîëîì, òà ùå
òðè â öåíòð³. Ó 1992 ð. Ã. Ì. Áóçÿí
ðîçêîïàëà ùå îäíå æèòëî, à
Â. Ï. Äóäê³í ïðîâ³â ãåîìàãí³òíó
çéîìêó, ÿêà âèÿâèëà íàÿâí³ñòü
æèòåë ³ íà ï³âí³÷ â³ä çàçíà÷åíî¿
äîðîãè. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â
ìóçåéíèõ çá³ðêàõ Êèºâà, Ïåðåÿñ-
ëàâà-Õìåëüíèöüêîãî, Ìîñêâè òà
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãó. Ïàì'ÿòêà â³äíî-
ñèòüñÿ äî ñåðåäíüîãî åòàïó – Â²².
100, ñ. 26.
153. óðî÷. Êîëîìèéùèíà ²²²
Ðîçòàøîâàíà íà ñõ³ä â³ä ïóíêòó
Êîëîìèéùèíà I², òà íà ï³âí³÷ â³ä
Êîëîìèéùèíè I. ×åðåç ïîñåëåííÿ
ïðîõîäèòü øëÿõ Õàëåï'ÿ–Ñòàéêè.
³äñòàíü â³ä ïîñåëåííÿ äî Äí³ïðà –
3,1 êì., äî ïîâîðîòó øëÿõó íà
Âèòà÷³â – 1,3 êì. Ïëîùà 6 ãà, çà-
ðàç îðåòüñÿ. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà â
1930-õ ðð. åêñïåäèö³ºþ Ò. Ñ. Ïàñ-
ñåê. ³äíîñèòüñÿ äî ï³çíüîãî òðè-
ï³ëëÿ åòàïó Ѳ.
100, ñ. 26.
154. óðî÷ Ãîðà Öèãàíêà
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ â óðî÷èù³
Ãîðà Öèãàíêà ðîçòàøîâàíå íà
îñòàíö³ êîð³ííîãî áåðåãà Äí³ïðà,
íà ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä â³äîìîãî
ãîðîäèùà ë³òîïèñíîãî Õàëåïà òà
öåãëÿíîãî çàâîäó. Îñòàíåöü çä³éìà-
ºòüñÿ íà 80 ì íàä ð³âíåì âîäî-
ñõîâèùà, éîãî ï³âí³÷íà ÷àñòèíà
çðóéíîâàíà çñóâàìè áåðåãîâîãî
ñõèëó, ç³ ñõîäó çíàõîäèòüñÿ ÿð, ç
ï³âäíÿ – âåëèêà áàëêà ç³ ñòàâêîì,
³ç çàõîäó êàð'ºð öåãåëüí³. Ïëàñêèé
ìàéäàí÷èê ãîðè ìຠðîçì³ðè
250u50–200 ì, â³í ç³ïñîâàíèé
òðàíøåÿìè â³éñüêîâîãî ÷àñó.
Îáñòåæóâàëîñÿ â 1960 ð. Øìàã-
볺ì Ì. Ì., òà ª. Î. Ïåòðîâñüêîþ,
â 1971 ð. Â. É. Äîâæåíêîì òà
Î. Ì. Ïðèõîäíþêîì. ϳä ÷àñ îáñòå-
æåíü 1960 ð. â çð³çàõ òðàíøåé
âèÿâëåíî ñë³äè òðèï³ëüñüêîãî ïî-
ñåëåííÿ. Â 1971 ð. äîäàòêîâî áóëî
çíàéäåíî íåçíà÷íó ê³ëüê³ñòü
êåðàì³êè ñê³ôñüêîãî òà äàâíüî-
ðóñüêîãî ÷àñó. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ ó ôîíäàõ ²À ÍÀÍÓ. ³äíî-
ñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
154, ñ. 3; 39, ñ. 12; 100, ñ. 23.
155. óðî÷.Æîëóä³âêà
Ïîñåëåííÿ çàéìຠñõèë ïëàòî íà
ï³âäåííèé ñõ³ä â³ä öåíòðàëüíî¿
ïëîù³ ñåëà, â 2 êì â³ä áåðåãà Äí³ï-
ðà, òà íà ï³âí³÷ â³ä äîðîãè íà
Ñòàéêè. Çíàõîäèòüñÿ á³ëÿ ãëèáîêî¿
áàëêè ç íåâåëèêîþ ð. Æîëóä³âêîþ,
â óðî÷èù³ Æîëóä³âêà. Ïëîùà
ïàì'ÿòêè 250u200 ì, çàñàäæåíà
ñîñíîâèì ë³ñîì òà ðóéíóºòüñÿ
ÿðàìè. ³äêðèòî Ì. Î. Ìàêàðåí-
êîì â 1925 ð, â 1934 ð. äîñë³äæó-
âàëîñÿ Ò. Ñ. Ïàññåê òà Ñ. Ñ. Ìàãó-
ðîþ, â 1960 ð. ïàì'ÿòêó îáñòåæó-
âàëè Ì. Ì. Øìàãë³é ³ ª. Î. Ïåò-
ðîâñüêà. Â 1985 ðîö³ îáñòåæó-
âàëîñÿ Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã. Í. Áóçÿí
òà Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì. ³äíîñèòüñÿ
äî åòàïó Ѳ.
89.
156. óðî÷.Ãðóøîâà
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåíü-
ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà â íàïðÿì-
êó äî ñ. Âåðåì'ÿ â óðî÷èù³ Ãðóøî-
625
âà, â ì³ñö³ ïåðåòèíó ´ðóíòîâî¿
äîðîãè ç ð. Áîáðèöÿ. Çíàõîäèòüñÿ
íà ïðàâîìó áåðåç³ ð³÷êè. Ïëîùà
ñêëàäຠ150u100 ì, ðóéíóºòüñÿ
çñóâàìè áåðåãîâèõ ñõèë³â ð³÷êè.
³äêðèòî òà äîñë³äæóâàëîñÿ â ê³íö³
Õ²Õ ñò. Â. Â. Õâîéêî, ÿêèé ïðèâ'ÿ-
çàâ ¿¿ äî ë³âîáåðåæíîãî ñõèëó ð. Ñê-
âèðêè. Îáñòåæóâàëîñÿ â 1985ð.
Ò. Ã. Ìîâøîþ, Ã. Í. Áóçÿí òà
Î. Ã. Êîëåñí³êîâèì. ³äíîñèòüñÿ äî
òðèï³ëëÿ Ѳ.
89.
157. Õàëåï'ÿ
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âí³÷ òà ï³âí³÷íèé çàõ³ä
â³ä óðî÷èùà Øàíö³, íà ìèñ³
ïðàâîãî áåðåãà ãèðëà ð. Áîáðèöÿ.
Âèÿâëåí³ ìàòåð³àëè äîáè íåîë³òó,
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ñåðåäíüî¿ òà
ï³çíüî¿ áðîíçè, ñê³ôñüêîãî, ðàííüî-
ñëîâ'ÿíñüêîãî òà äàâíüîðóñüêîãî
÷àñó. Îá³éìຠïëîùó 100u120 ì.
Çàðàç ãèðëî ð. Áîáðèöÿ – ï³âí³÷íî-
çàõ³äíèé êðàé ñåëà, ÿêèé çàéíÿòèé
ñàäèáàìè é ãîðîäàìè, ³íòåíñèâíî
ðóéíóºòüñÿ ð. Äí³ïðî. Ïàì'ÿòêà áó-
ëà â³äêðèòà â 1979 ð. òà îáñòåæó-
âàëàñÿ Ä. ß. Òåëºã³íèì, Â. Î. Êðó-
öîì ³ Ä. Þ. Íóæíèì. Ïîâòîðíî
îáñòåæóâàëîñÿ â 1993 ð. Â. Î. Ïåò-
ðàøåíêî, Â. Ê. Êîçþáîþ òà
À. Â. Òàºâñüêîþ.
100, ñ. 21.
ñ. Ùåðáàí³âêà Îáóõ³âñüêèé ð-í
158. óðî÷. Áóòîâå
 óðî÷èù³ Áóòîâå, æèòåëåì ñåëà
áóëà ç³áðàíà ³ ïåðåäàíà â ìóçåé
ì. Îáóõîâà êîëåêö³ÿ ð³çíî÷àñîâî¿
êåðàì³êè. Ïëîùà ïàì'ÿòêè íå
âñòàíîâëåíà. Ìàòåð³àë â³äíîñèòüñÿ
äî òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè, ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿, êè¿âñüêî¿ òà äàâíüî-
ðóñüêî¿. Êîëåêö³ÿ îáðîáëåíà ³
àòðèáóòîâàíà Î. Â. Ïåòðàóñêàñîì.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â ðàéîííî-
ìó êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿ ì. Îáóõîâà.
98, ñ. 9.
159. óðî÷. Øèðîêå
 óðî÷èù³ Øèðîêå â³äîìå ïî-
ñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
150, ñ. 90.
160. ñ. Âåñåëå Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé
ðàéîí
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷ â³ä ñåëà,
çàéìຠñõèë âèñîêîãî ïëàòî êî-
ð³ííîãî áåðåãà Äí³ïðà, îáìåæåíîãî
ÿðàìè. Ïëîùà ñòàíîâèòü
300u300 ì. Æèòëà ðîçòàøîâàí³ ïî
êîëó. ³äêðèòî ³ îáñòåæåíå ï³ä ÷àñ
ðîçâ³äîê àðõåîëîã³÷íîþ åêñïå-
äèö³ºþ çàïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ»
 626
(1988–1992) ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ã. Ì. Áóçÿí. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíè-
êà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³ ìàòå-
ð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêà-
ø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
23.
161. ñ. Ãðåáëÿ Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé
ðàéîí
Çíàõîäèòüñÿ íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà, çàéìຠä³ëÿíêó ïëàòî
ïðàâîãî áåðåãà ð. Òðóá³æ. Ïëîùà
ñòàíîâèòü 250u250 ì. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíå ï³ä ÷àñ ðîçâ³äîê àðõåî-
ëîã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ çàïîâ³äíèêà
«Ïåðåÿñëàâ» ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ã. Ì. Áóçÿí (1999). Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëü-
íîãî ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïî-
â³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³
ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
21.
162. ñ. Êîçèíö³ (çàðàç íå ³ñíóº) Ïå-
ðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèëîñü á³ëÿ ñåëà
íà íåâèñîêîìó íàäçàïëàâíîìó
ï³äâèùåíí³ ñõ³äíîãî áåðåãà îçåðà
Âèð³ – êîëèøíüî¿ ïðîòîêè Äí³ïðà,
â óðî÷. Çàãàé. Íà ïðîòÿç³ 200 ì
âçäîâæ áåðåãà âèÿâëåíî íàçåìí³ òà
çàãëèáëåí³ æèòëà òà ôðàãìåíòè
êåðàì³êè ëóêàø³âñüêîãî ³ ñîô³¿âñü-
êîãî òèï³â. ³äêðèòå òà îáñòåæåíî
À. Ï. Ñàâ÷óêîì íàïðèê³íö³ 1960-õ
– ïî÷. 1970-õ ðð. Ìàòåð³àëè çáåð³-
ãàþòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíè-
êà «Ïåðåÿñëàâ». Ã. Ì. Áóçÿí â³äíî-
ñèòü ïîñåëåííÿ äî ïàì'ÿòîê ç³ çì³-
øàíèìè ðèñàìè ëóêàø³âñüêîãî òà
ñîô³¿âñüêîãî òèï³â (ê³íåöü Ѳ –
ïî÷àòîê Ѳ²).
114, 113, 127, 23.
Õóò³ð Êîìóíà Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêèé ðàéîí
163. óðî÷. Êðóòóõà-Æîëîá
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
òà ÷åðíÿõ³âñüêå íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ õóòîðà (îêîëèöÿ ì. Ïåðå-
ÿñëàâ-Õìåëüíèöüêîãî), ðîçòàøîâà-
íå íà êðàþ ïëàòî êîð³ííîãî ë³âîãî
áåðåãà Äí³ïðà (âèñîòà 5–10 ì).
Ïëîùà îáìåæåíà äâîìà áàëêàìè ³
ñòàíîâèòü 300u300 ì. Áóä³âë³ ðîç-
òàøîâàí³ ðÿäàìè âçäîâæ êðàþ
òåðàñè. Ïàì'ÿòêó â³äêðèâ Ñàâ-
÷óê À. Ï. (1967). 1969 ðð. Êðó-
öîì Â. Î. áóëî ðîçêîïàíî 1 òðè-
ï³ëüñüêå æèòëî – «ïëîùàäêà». Ç
1989 ð. îáñòåæåííÿ, à âïðîäîâæ
1994–2000 ðð. ñòàö³îíàðí³ ðîçêîï-
êè ïðîâîäèëèñü åêñïåäèö³ºþ Íàö³î-
íàëüíîãî ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî
çàïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ» ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ã. Ì. Áóçÿí. Äîñë³ä-
æåíî 4 íàçåìí³ æèòëà, 1 çåìëÿíêà,
ãîñïîäàð÷³ ÿìè òà îá'ºêòè ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóðè. Ç ïîñåëåííÿ
ïîõîäèòü âåëèêà êîëåêö³ÿ çíàõ³äîê,
ó ò.÷. àíòðîïîìîðôíà ïëàñòèêà ç
ðåàë³ñòè÷íèìè ðèñàìè. Ìàòåð³àëè
çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³î-
íàëüíîãî ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî
çàïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ». ³äíî-
ñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêàø³âñüêîãî
òèïó(åòàï Ѳ).
20, ñ. 405, ñ. 21; 55, ñ. 42–45; 23.
164. Õóò.Êîìóíà
Äàâíüîðóñüêå ïîñåëåííÿ íà ï³âäåí-
íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ õóòîðà, çàéìàº
íàäçàïëàâíå ï³äâèùåííÿ ë³âîãî
áåðåãà ð. Áóëàòèöÿ, ñõèë êîð³ííîãî
áåðåãà Äí³ïðà òà ÷àñòèíó ïëàòî.
Êð³ì ìàòåð³àë³â Äàâíüî¿ Ðóñ³ òðàï-
ëÿþòüñÿ ïîîäèíîê³ óëàìêè ïîñóäó
òðèï³ëëÿ, äîáè áðîíçè, ðàííüî-
çàë³çíîãî ÷àñó, ÷åðíÿõ³âñüê³. Ïàì'-
ÿòêó îáñòåæåíî ó 1992 ð. Ïåðåÿñ-
ëàâ-Õìåëüíèöüêîþ àðõåîëîã³÷íîþ
åêñïåäèö³ºþ ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ã. Ì. Áóçÿí. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòü-
ñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðè-
êî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíèêà
«Ïåðåÿñëàâ». ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'-
ÿòîê ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
20, ñ. 25; 23, 22, 18, 16, 17.
165. ì. Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé Ïåðå-
ÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷í³é îêîëèö³
ì³ñòà, ì³êðîðàéîí ϳäâàðêè. Çàé-
ìຠêðàé òåðàñè ë³âîãî áåðåãà
ð. Áðîâàðêè ïðè ¿¿ âïàä³íí³ â
ð. Òðóá³æ. Ïëîùà ïîñåëåííÿ ñòà-
íîâèòü 350–400u120 ì. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíå ï³ä ÷àñ ðîçâ³äîê àðõåî-
ëîã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ çàïîâ³äíèêà
«Ïåðåÿñëàâ» ï³ä êåð³âíèöòâîì
Ã. Ì. Áóçÿí (1988–1992). Ìàòåð³-
àëè çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³î-
íàëüíîãî ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî
çàïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëü-
ñüê³ ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî
ïàì'ÿòîê ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï
Ѳ).
25, 23.
166. ñ. Ñòîâïÿãè Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêèé ðàéîí
óðî÷. Ëèï'º
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çíàõî-
äèòüñÿ íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà, çàéìຠíåâèñîêå (2–3 ì)
ï³äâèùåííÿ â çàïëàâ³ ë³âîãî áåðåãà
ð. Êàðàíü. Ó 1992 ð. íà ïëîù³
100–150u40–50 ì áóëà ç³áðàíà
ÐŪÑÒÐ
ð³çíî÷àñîâà êåðàì³êà: òðèï³ëüñüêà,
äîáè áðîíçè, äàâíüîðóñüêà
XI–XIII ñò. òà ï³çíüîñåðåäíüîâ³÷íà
XV–XVII ñò.
20, ñ. 5, 10, 17, 28.
167. óðî÷. Ãàòü
ñ. Öèáë³, Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà çàõ³ä â³ä ñåëà, çàéìàº
êðàé ï³äâèùåíîãî áåðåãà Äí³ïðà.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà
áðîíçè, ñê³ôè, ÷åðíÿõ³â. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíå Ì. Â. Ðîçäîáóäüêî
(1997–98). Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíè-
êà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³ ìàòå-
ð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêà-
ø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
106, 108.
168. óðî÷. Á³ëå îçåðî
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çà ï³â-
äåííîþ îêîëèöåþ ñåëà, ðîçòà-
øîâàíå íà êðàþ áåðåãîâî¿ òåðàñè
Äí³ïðà. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ,
äîáà áðîíçè, ñê³ôè, ÷åðíÿõ³â.
³äêðèòî ³ îáñòåæåíå Ì. Â. Ðîçäî-
áóäüêî (1997–98). Ìàòåð³àëè çáå-
ð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³ä-
íèêà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³
ìàòåð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ëóêàø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
106, 107.
169. óðî÷.Óçâîç (ϳäïîðåíö³)
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà ðîçòà-
øîâàíà íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëè-
ö³ ñåëà. Çàéìຠòåðàñó âèñîòîþ
2–4 ì íàä Êàí³âñüêèì âîäîñõî-
âèùåì. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
òðèï³ëüñüêîãî øàðó ïðèáëèçíî
230u150 ì. Ïàì'ÿòêà ³íòåíñèâíî
ðóéíóºòüñÿ âîäîñõîâèùåì. Çóñòð³-
÷àºòüñÿ ð³çíî÷àñîâà êåðàì³êà: òðè-
ï³ëüñüêî¿, ÷åðíÿõ³âñüêî¿ êóëüòóð,
ë³ïíà ñëîâ'ÿíñüêà òà äàâíüîðóñüêà.
Ïàì'ÿòêó â³äêðèòî â 1979 ð.
ðîçâ³äêîþ Ä. ß. Òåëåã³íà. Îáñòåæó-
âàëàñü À. Ï. Ñàâ÷óêîì (1981), åêñ-
ïåäèö³ºþ «Ñëàâóòè÷» (1984) òà
àðõåîëîã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ çà-
ïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ» ï³ä êå-
ð³âíèöòâîì Ã. Ì. Áóçÿí (1988,
1989). Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â
ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðèêî-
åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíèêà «Ïåðå-
ÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè â³ä-
íîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêàø³âñüêîãî
òèïó (åòàï Ѳ).
133, ñ. 21, 22; 135 ñ. 25; 25, ñ. 2;
19, ñ. 2, 23, 22, 18, 16, 17.
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
170. öåðêâà ñâ. ²ëë³
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ â çàïëàâ³
Äí³ïðà íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà.
Çàéìຠï³âîñòð³â, îáìåæåíèé çàòî-
êîþ Äí³ïðà òà âîäîñõîâèùåì. Ðîç-
ì³ð ï³âîñòðîâà – 1,4u0,1–0,3 êì,
âèñîòà 0,5–3 ì, â³í ³íòåíñèâíî
ðîçìèâàºòüñÿ. Íà íàéâèù³é ÷àñòèí³
çáåðåãëèñÿ ðó¿íè öåðêâè ñâ. ²ëë³.
Ïàì'ÿòêó â³äêðèòî ó 1979 ð.
åêñïåäèö³ºþ «Ñëàâóòè÷». Òðèï³ëü-
ñüêèé øàð âèÿâëåíî À. Ï. Ñàâ-
÷óêîì ó 1980 ð. ï³ä ÷àñ ðÿòóâàëü-
íèõ ðîçêîïîê. ϳçí³øå îáñòåæó-
âàëàñü åêñïåäèö³ºþ «Ñëàâóòè÷»
(1984), àðõåîëîã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ
çàïîâ³äíèêà «Ïåðåÿñëàâ» ï³ä
êåð³âíèöòâîì Ã. Ì. Áóçÿí (1985).
 êóëüòóðíîìó øàð³, êð³ì òðè-
ï³ëüñüêî¿, âèÿâëåíà êåðàì³êà ïøå-
âîðñüêîãî òèïó, ÷åðíÿõ³âñüêî¿ òà
ïåíüê³âñüêî¿ êóëüòóð, ñàõí³âñüêîãî
òèïó (àáî çàðóáè-íåöü-êà?),
äàâíüîðóñüêà. Ìàòåð³àëè çáåð³ãà-
þòüñÿ â ôîíäàõ Íàö³îíàëüíîãî
³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íîãî çàïîâ³äíè-
êà «Ïåðåÿñëàâ». Òðèï³ëüñüê³ ìàòå-
ð³àëè â³äíîñÿòüñÿ äî ïàì'ÿòîê ëóêà-
ø³âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ).
133, ñ. 21; 117, ñ. 3; 135, ñ. 25; 24,
ñ. 3.
171. ñ.Áóøåâî Ðîêèòíÿíñüêèé ðàéîí
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè
ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä
ñåëà, çàéìຠñõèë âèñîêîãî ïëàòî
ïðàâîãî áåðåãà ð. Ðîñü. ³äêðèòå
Â. Â. Ðîìàíþêîì ó 1989 ð. Çíà-
õ³äêè ïðåäñòàâëåí³ ôðàãìåíòàìè
êåðàì³êè ³ç çàãëèáëåíèì îðíà-
ìåíòîì. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (çà
Î. Â. Öâåê), åòàï Â.
172. Òàðàùà ²
ì. Òàðàùà
Ðîçòàøîâàíå â ï³âäåíí³é ÷àñòèí³
ì³ñòà, êóòî÷îê Êîçàê³âêà, íà ìèñó
ïðè âïàä³íí³ êëþ÷à Á³ëåöüêèé â
ð. Êîòëóãà (áàñåéí ð. Ðîñü). Íà
äàíèé ÷àñ ïîâí³ñòþ çàáóäîâàíå.
Ïëîùà ñòàíîâèòü áëèçüêî 3 ãà.
Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç 1960-õ ðð.,
äîñë³äæåíà â 1982 ð. åêñïåäèö³ºþ
²À ÍÀÍ Óêðà¿íè ï³ä êåð³âíèöòâîì
Î. Â. Öâåê. Â 2003 ð. îáñòåæåíî
Â. Â. Ðîìàíþêîì. ³äíîñèòüñÿ äî
ïàì'ÿòîê òèïó Êðàñíîñòàâêè áóãî-
äí³ïðîâñüêîãî ëîêàëüíîãî âàð³àíòó
ñõ³äíîòðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (ñåð.
åòàïó ²). Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ
â ²À ÍÀÍ Óêðà¿íè.
145, ñ. 337.
173. Òàðàùà ²²
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ çà ï³âí³÷-
íî-ñõ³äíîþ îêîëèöåþ ì³ñòà (óðî÷.
Ëèñà Ãîðà), â çàïëàâ³ ïðàâîãî áå-
ðåãà ð. Êîòëóãè (áàñåéí ð. Ðîñü).
Îáìåæåíå ç äâîõ ñòîð³í íåâåëè÷-
êèìè êëþ÷àìè, çàéìຠïëîùó
50u50 ì. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ë-
ëÿ, êóëüòóðà áàãàòîâàëèêîâî¿ êåðà-
ì³êè, ÷îðíîë³ññÿ òà ï³çíº ñåðåäíüî-
â³÷÷ÿ. ³äêðèòî Â. Â. Ðîìàíþêîì â
1993 ð. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
åòàïó Ѳ.
111.
174. ñ. Âîëîäèìèð³âêà Òàðàùàíñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ â ï³â-
í³÷í³é ÷àñòèí³, êóòî÷îê Âîâê³-
âùèíà. Ðîçòàøîâàíå íà ïëàòî,
ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî
ìàòåð³àëó 150u150 ì. Êóëüòóðí³
øàðè: òðèï³ëëÿ, ñê³ôñüêà êóëüòóðà,
ï³çíº ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíî Â. Â. Ðîìàíþêîì â
2003 ð. Ïàì'ÿòêà ïîïåðåäíüî â³ä-
íåñåíà äî åòàïó ²²–Ѳ.
175. ñ. Êèðäàíè Òàðàùàíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà çàõ³ä-
í³é îêîëèö³ ñåëà â óðî÷. Áàëêàíè,
çàéìຠâèñîêèé ìèñ ë³âîãî áåðåãà
ð. Êîòëóãè ïðè âïàä³íí³ â íå¿
ïðèòîêè. Êóëüòóðí³ øàðè: òðè-
ï³ëëÿ, ðàííüîçàë³çíèé ÷àñ, ñê³ôñü-
êà äîáà. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà
Â. Â. Ðîìàíþêîì ó 1994 ð.
176. ñ. Êðóò³ Ãîðáè Òàðàùàíñüêèé ð-í
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âäåííèé çàõ³ä â³ä ñåëà
â óðî÷. Øïèë³. ×åðåç ïîñåëåííÿ
ïðîõîäèòü øîñåéíà äîðîãà Êðóò³
Ãîðáè–Âåëèêà Áåðåçíÿíêà. Òåðè-
òîð³ÿ ïàì'ÿòêè ðîçîðþºòüñÿ,
öåíòðàëüíà ÷àñòèíà çíèùåíà ï³ä
÷àñ áóä³âíèöòâà øîñå. Ïëîùà òðè-
ï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ñòàíîâèòü
400u400 ì. Ïàì'ÿòêà â³äîìà ç
1970-õ ðð. Îáñòåæóâàëîñü ó 1978
ð. Â. Ê. Âîëÿíèêîì. Ó 1980-õ ðð.
îáñòåæåíà ðîçâ³äêàìè Î. Â. Öâåê ³
Í. Ì. Êðàâ÷åíêî. Ïîïåðåäíüî â³ä-
íåñåíî äî åòàïó Ѳ.
30, 54, ñ. 24.
177. ñ. ˳ñîâè÷³ Òàðàùàíñüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåííî-ñõ³äí³é
îêîëèö³ ñåëà â óðî÷. Øâàé÷èõà, íà
ïëàòî, îáìåæåíîìó ÿðîì. Ïàì'ÿòêó
â³äêðèòî â 1994 ð. ³ íåîäíîðàçîâî
îáñòåæåíî Â. Â. Ðîìàíþêîì. Âèÿâ-
ëåíî äâ³ ä³ëÿíêè ç âèõîäàìè
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó íà â³äñòàí³
á³ëÿ 150 ì. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ
äî ïî÷àòêó åòàïó Ѳ.
178. ñ. Ëóê'ÿí³âêà Òàðàùàíñüêèé ðàéîí
627
Ðîçòàøîâàíå íà çàõ³äí³é îêîëèö³ â
óðî÷. Ïðîã³í ì³æ äâîìà âèòÿãíó-
òèìè ÿðàìè. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåí-
íÿ çàéìຠïëîùó 100u50 ì, ÷àñò-
êîâî ïåðåêðèòî ïîñåëåííÿì ÷åðíÿ-
õ³âñüêî¿ êóëüòóðè. ³äêðèòî ³
îáñòåæåíî Â. Â. Ðîìàíþêîì â
1990-õ ðð. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî
åòàïó Ѳ.
110.
179. ñ. Ñàëèõà Òàðàùàíñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³âäåí-
í³é îêîëèö³ ñåëà. Çàéìຠìèñîâó
÷àñòèíó ïëàòî, îáìåæåíó â³äãà-
ëóæåííÿìè Ãóðíîãî ßðó. Òðè-
ï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ ÷àñòêîâî ïåðåê-
ðèòî ïîñåëåííÿìè ñê³ôñüêî¿ òà
÷åðíÿõ³âñüêî¿ êóëüòóð, ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî
ìàòåð³àëó 150u150 ì. Ïàì'ÿòêà
â³äêðèòà Â. Â. Ðîìàíþêîì â 1999
ð. Ïàì'ÿòêà â³äíîñèòüñÿ äî ñõ³äíî-
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (çà
Î. Â. Öâåê), åòàï ²-²².
109.
180. ì. Òåò³¿â Òåò³¿âñüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷ â³ä ì³ñòà,
âçäîâæ ñòðóìêà (áàñåéí ð. Ðîñü).
Ïëîùà ñòàíîâèòü 400u200 ì. Îáñ-
òåæåíå ó 1994 ð. ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè
Ð. Ì. Îñàä÷èì, Î. Â. Ñòàðîäóáîì,
Ï. Ì. Ïîêàñîì. Ïàì'ÿòêà ïîïå-
ðåäíüî â³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ.
94, ñ. 19.
181. ñ. Êîø³â Òåò³¿âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ³ ãîðî-
äèùå ÕVII ñò. â öåíòðàëüí³é ÷àñòè-
í³ ñåëà, íà ìèñîïîä³áíîìó ï³äâè-
ùåíí³ ïðàâîãî áåðåãà ð. Ðîñü.
Ïëîùà ìèñó ñòàíîâèòü 250u150 ì,
âèñîòà – 8–10 ì. dz ñõîäó îáìå-
æåíå ñòðóìêîì (ïðèòîêà Ðîñ³).
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, ÷åðíÿ-
õ³âñüêà êóëüòóðà, Äàâíÿ Ðóñü, ï³çíº
ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Âïåðøå îáñòåæåíå
Ñ. Ï.Ïà÷êîâîþ ó 1985 ð., Ñòà-
ðîäóáîì Î.Â. ó 1993 ð.
97, ñ. 15; 130, ñ. 12–13.
182. ñ. ×åðåïèí Òåò³¿âñüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå ì³æ ñåëàìè ×åðå-ïèí
òà Ãðèãîð³âêà â óðî÷. Ïèëèï³â Õó-
ò³ð íà âèñîêîìó ïëàòî, á³ëÿ ïî÷àò-
êó ñòðóìêà, ùî âïàäຠâ ð. Ðîñü.
Ïëîùà ïîñåëåííÿ ñòàíîâèòü
350u200 ì. Äîñë³äæóâàëîñÿ ó 1929
ð. Â. ª. Êîçëîâñüêîþ, â 1985 ð. –
Ñ. Ï. Ïà÷êîâîþ. Âèïàäêîâ³ çíà-
õ³äêè ç ïîñåëåííÿ ó 1970-õ ðð.
çáåð³ãàëèñÿ â êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿
ì. Òàðàùà.
97.
 628
183. ì. Ôàñò³â
Ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêå òà á³ëî-
ãðóä³âñüêå ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷-
íî-ñõ³äí³é îêîëèö³ ì³ñòà, ÿêå
íîñèòü íàçâó Ñí³ãóðîâêà, íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Óíàâà. Ïëîùà ñòàíîâèòü
150u70 ì. Òåðèòîð³ÿ ïàì'ÿòêè ðî-
çîðþºòüñÿ òà ðóéíóºòüñÿ ïðèâàò-
íîþ çàáóäîâîþ. ³äêðèòî ³ îáñòå-
æåíî Ñ. Ä. Ëèñåíêîì ó 1994 ð.
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
35, 67, 153, 152.
184. ñ. Êîæàíêà Ôàñò³âñüêèé ðàéîí
Ðîçòàøîâàíå íà çàõ³äí³é îêîëèö³
ñåëà, íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Êàì'ÿíêè
(ïðèòîêà Ðîñ³). Á³ëüøà ÷àñòèíà
ïîñåëåííÿ çàéíÿòà ë³ñîì. Êóëü-
òóðíèé øàð çàô³êñîâàíî íà ïëîù³
300–400u10–15 ì (âçäîâæ ë³í³¿
ãàçîïðîâîäó). Ïàì'ÿòêó â³äêðèòî ³
îáñòåæåíî Ð. Ã. Øèøê³íèì ³ Ïåò-
ðàóñêàñîì Î. Â. ó 1993 ð. Ïîñå-
ëåííÿ â³äíîñèòüñÿ äî åòàïó Ѳ².
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
152, 35, 68, ñ. 81.
185. ñ. Êîù³¿âêà Ôàñò³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ðîçòà-
øîâàíå íà ï³âäåíü â³ä ï³âäåííî-
çàõ³äíî¿ îêîëèö³ ñåëà íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Óíàâè (ïðèòîêà ð. ²ð-
ï³íü). Îáìåæåíî ñóõîþ áàëêîþ ³
êàð'ºðîì. Ïëîùà ñòàíîâèòü
300u100 ì, âèñîòà ä³ëÿíêè –
4–5 ì. Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëü-
ñüêà êóëüòóðà, äîáà áðîíçè, Äàâíÿ
Ðóñü. Ïàì'ÿòêà â³äêðèòà ³ îáñòå-
æåíà Î. Â. Ñåðîâèì ó 1983 ð., ó
1995 ð. îáñòåæóâàëàñÿ Ñ. Ä. Ëèñåí-
êîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî
ìóçåþ.
35, 75, ñ. 17; 74, 72, ñ. 69–73;
123, ñ. 354.
186. ñ. Ìàëà Ñí³òèíêà Ôàñò³âñüêèé ð-í
Ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåíí³é îêîëèö³
ñåëà, íà âèñîêîìó ìèñîïîä³áíîìó
âèñòóï³ ë³âîãî áåðåãà ð. Ñí³òêè
(ïðèòîêà Óíàâè) â óðî÷. Øïèëü.
Ïëîùà ïàì'ÿòêè ÷àñòêîâî ïîðîñëà
ë³ñîì ³ ñòàíîâèòü á³ëÿ 200 êâ.ì.
³äêðèòå ó 1994 ð. Î. Â. Ô³ëþêîì,
ðîçêîïàíî Ñ. Ä. Ëèñåíêîì ó òîìó æ
ðîö³. Äîñë³äæåíà 1 íàçåìíà ñïî-
ðóäà. ³äíîñèòüñÿ äî ïàì'ÿòîê
ñîô³¿âñüêîãî òèïó (åòàï Ѳ²).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
35, 67, 69, 153, ñ. 21–26.
187. ñ. Ìàëîïîëîâåöüêå Ôàñò³âñüêèé
ðàéîí
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà (ïîñåëåííÿ
³ ìîãèëüíèê) ì³æ ñåëàìè Ìàëî-
ïîëîâåöüêå òà ßõíè, çàéìຠìèñî-
ïîä³áíèé âèñòóï ïëàòî, îáìåæåíèé
ç ï³âäíÿ ³ ñõîäó âèãèíîì ð. Ñîáîò
(áàñåéí ð. Ðîñü), à ç ï³âíî÷³ –
ñóõîþ áàëêîþ. Òðèï³ëüñüêèé øàð
âèÿâëåíèé Ñ. Ä. Ëèñåíêîì ó Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ â ôîíäàõ
1994–95 ðð. ³í ìàéæå ïîâí³ñòþ
çðóéíîâàíèé ó ï³çí³ø³ ÷àñè
áàãàòîøàðîâèìè ïîñåëåííÿì òà
ìîãèëüíèêîì. Êóëüòóðí³ øàðè:
äîáà áðîíçè, ðàííüîçàë³çíèé òà
ï³çíüîðèìñüêèé ÷àñ, Äàâíÿ Ðóñü,
ï³çíº ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Çíàõ³äêè
òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó ìàþòü àíàëî㳿
íà ïàì'ÿòêàõ äí³ïðîâñüêîãî
ëîêàëüíîãî âàð³àíòó ñõ³äíîòðè-
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (åòàï ²²).
Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó ôîíäàõ
Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
72, 90, 35.
188. ñ. Îëåí³âêà Ôàñò³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³âí³÷
â³ä ñåëà, íà ë³âîìó áåðåç³ áåç³-
ìåííîãî ñòðóìêà. Ïëîùà ðîçïîâ-
ñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó –
300u50–70 ì âçäîâæ òåðàñè.
Êóëüòóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà
áðîíçè, ðàííüîçàë³çíèé ÷àñ,
÷åðíÿõ³âñüêà êóëüòóðà, Äàâíÿ Ðóñü,
ï³çíº ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Ïàì'ÿòêó
â³äêðèòî ³ îáñòåæåíî À. Ï. Òîìà-
øåâñüêèì ó 1982 ð. Íåâåëèê³ ðîç-
êîïêè ïðîâ³â Î. Â. Ñåðîâ ó 1983 ð.
Îáñòåæåíî ó 1995 ð. Ñ. Ä. Ëèñåí-
êîì. Ìàòåð³àëè çáåð³ãàþòüñÿ ó
ôîíäàõ Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî
ìóçåþ.
75, ñ. 27; 125, ñ. 23; 35.
189. ñ. Ïàëÿíè÷èíö³ Ôàñò³âñüêèé ð-í
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ â óðî÷.
Ãðàäèíà íà çàõ³ä â³ä ñåëà, çàéìàº
ìèñîïîä³áíèé âèñòóï ïðàâîãî
áåðåãà ð. Êàì'ÿíêè (ïðèòîêà Ðîñ³)
ïðè âïàä³íí³ äî íå¿ áåç³ìåííîãî
ñòðóìêà. Ïëîùà ðîçïîâñþäæåííÿ
ï³äéîìíîãî ìàòåð³àëó ñòàíîâèòü
áëèçüêî 1 ãà. Êóëüòóðí³ øàðè: òðè-
ï³ëëÿ, äîáà áðîíçè, ÷åðíÿõ³âñüêà
êóëüòóðà, Äàâíÿ Ðóñü. Ïàì'ÿòêó
îáñòåæåíî Î. Â. Ñåðîâèì ó 1982 ð.
124, ñ. 14; 35.
190. ñ. Òîìàø³âêà Ôàñò³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ íà ï³â-
í³÷í³é îêîëèö³ ñåëà, çàéìຠíàä-
çàïëàâíó òåðàñó ë³âîãî áåðåãà
ð. ²ðï³íü âèñîòîþ 5–6 ì. Ïëîùà
ðîçïîâñþäæåííÿ ï³äéîìíîãî ìàòå-
ð³àëó ñòàíîâèòü á³ëÿ 3 ãà. Êóëü-
òóðí³ øàðè: òðèï³ëëÿ, äîáà áðîíçè,
ðàííüîçàë³çíèé ÷àñ, ÷åðíÿõ³âñüêà
êóëüòóðà, Ëóêà-Ðàéêîâåöüêà êóëü-
ÐŪÑÒÐ
òóðà, äàâíüîðóñüêèé ÷àñ. Ðîçêîïêè
íà ïîñåëåíí³ ïðîâåëè Í. Â. Áëà-
æåâè÷ òà Ñ. Î. Áåëÿºâà ó 1979 ð.
Îáñòåæóâàëàñü Î. Â. Ñåðîâèì
(1983), Ð. Ã. Øèøê³íèì (1991).
Òðèï³ëüñüê³ ìàòåð³àëè ï³çíüîãî
åòàïó âèÿâëåíî ó 1991 ð.
Ôàñò³âñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ.
6, 125, 151, ñ. 21–22; 35.
191. ñ. Òðèë³ñè Ôàñò³âñüêèé ðàéîí
Áàãàòîøàðîâå ïîñåëåííÿ ³ äàâíüî-
ðóñüêå ãîðîäèùå íà çàõ³äí³é îêî-
ëèö³ ñåëà, çàéìຠìèñîâèé âèñòóï
ïðàâîãî áåðåãà ð. Êàì'ÿíêè ïðè
çëèòò³ ç íåþ áåç³ìåííî¿ ð³÷êè.
Çàãàëüíà ïëîùà ïàì'ÿòêè ñòàíî-
âèòü áëèçüêî 3,5 ãà. Âèÿâëåíî ó
1972 ð. Ì. Ï. Êó÷åðîþ, îáñòåæåíî
ó 1987 ð. Î. Â. Ïåòðàóñêàñîì, ó
1994–95 ðð. – Â. Ì. Ïàðàö³ºì.
63, ñ. 21–22; 75, ñ. 29; 98,
ñ. 62–63; 35.
˲ÒÅÐÀÒÓÐÀ
1. Àâàãÿí À. Á. Äíåâíèê ñïåëåî-àðõå-
îëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ïåùåðû
ïî Ñìîðîäèíñêîìó ñïóñêó â
ã. Êèåâå çà 1981 ã. // Íàóêîâèé
àðõ³â â³ää³ëó «Êè¿â – ï³äçåìíèé»
Ìóçåþ ³ñòî𳿠ì³ñòà Êèºâà. – Ô. 1.
– Ñïð. 1.
2. Àìáóðãåð Í. Ï. Îò÷åò î ðàñêîïêàõ
ïîçäíåòðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ â
ñ. Áîðòíè÷àõ, Áîðèñïîëüñêîãî
ðàéîíà Êèåâñêîé îáëàñòè // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1949/3ã.
3. Àíòîíîâè÷ Â. Á. Àðõåîëîãè÷åñêèå
íàõîäêè è ðàñêîïêè â Êèåâå â
òå÷åíèå 1876 ãîäà // ×òåíèÿ â
èñòîðè÷åñêîì îáùåñòâå Íåñòîðà-
ëåòîïèñöà. – Ê., 1879. – Ò. ². – Ñ.
244– 261.
4. Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè Óêðà¿íñüêî¿
ÐÑÐ (Êîðîòêèé ñïèñîê). – Ê.,
1966.
5. Áàðàí Â. Ä., Ð. Â. Òåðïèëîâñêèé,
Íåêðàñîâà À. Í. Îò÷åò î ðàáîòàõ
Ñðåäíåäíåïðîâñêîé ñëàâÿíî-ðóñ-
ñêîé ýêñïåäèöèè ÈÀ ÀÍ ÓÐÑÐ çà
1981 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1981/14.
6. Áåëÿåâà Ñ. À., Áëàæåâè÷ Í. Â.
Îò÷åò çà 1979 ãîä // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1980/19.
7. Áåëÿøåâñêèé Í. Ô. Ðàñêîïêè â
Êèåâå // Àðõåîëîãè÷åñêàÿ ëåòîïèñü
Þæíîé Ðîññèè. – 1899. – Ò. ².
8. Áåðåçàíñêàÿ Ñ. Ñ., Êðóö Â. À. Îò-
÷åò î ðàáîòå Áîðòíè÷åñêîãî ðàç-
âåäî÷íîãî îòðÿäà â 1973 ã. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1973/28.
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
9. Áåññîíîâà Ñ. Ñ., Ñêîðûé Ñ. À., Ìà-
õîðòèõ Ñ. Â., Ðû÷êîâ Í. À. Îò÷åò î
ðàáîòå ýêñïåäèöèè «Õîëîäíûé ßð»
â 1989 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1989/14. – Ñ. 3–4.
10. Áèáèêîâ Ñ. Ì., Ã. Ë. Åâäîêèìîâ,
Çáåíîâè÷ Â. Ã., Öâåê Å. Â. Îò÷åò î
ðàáîòå Êàíåâñêîé ïåðâîáûòíîé
ýêñïåäèöèè â çîíå ñòðîèòåëüñòâà
Êàíåâñêîé ÃÝÑ. 1960–1962 ãã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹1960–62/14.
11. Á³á³êîâ Ñ. Ì., Ì. Ì. Øìàãë³é.
Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ á³ëÿ ñ. Ãðå-
áåí³ (Ðîáîòè â çîí³ Êàí³âñüêî¿
ÃÅÑ) // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1964. –
Âèï. XVI. – Ñ. 131–136.
12. Áîáðîâñüêèé Ò. À. Íîâà ïàì'ÿòêà
òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó íà òåðèòîð³¿
ì³ñòà Êèºâà // Òðèï³ëüñüêà öèâ³-
ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. – Ê.,
2003. – Ñ. 261–266.
13. Áîáðîâñüêèé Ò. À. Ñïåëåîàðõåîëî-
ã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â³ää³ëó «Êè¿â –
ï³äçåìíèé» ó 2000–2001 ðð. //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
2001–2002 ðð. – Ê., 2003. –
Ñ. 12–14.
14. Áîáðîâñüêèé Ò. À. Óí³êàëüíà çíà-
õ³äêà òðèï³ëüñüêîãî ÷àñó íà
Ñìîðîäèíñüêîìó óçâîç³ ó Êèºâ³ //
Ìàòåð³àëè íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿
êîíôåðåíö³¿ çà ï³äñóìêàìè ðîáîòè
Ìóçåþ ³ñòî𳿠ì³ñòà Êèºâà 1999
ðîêó. – Ê., 1999. – Ñ. 5–6.
15. Áðàé÷åâñêèé Ì. Þ., Êðàâ÷åí-
êî Í. Ì. Îò÷åò î ðàçâåäêå íà
òåððèòîðèè Êàíåâñêîãî âîäîõðà-
íèëèùà çà 1960 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1960/2â.
16. Áóçÿí Ã. Æèòëîâî-ãîñïîäàðñüê³
êîìïëåêñè òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
Êðóòóõà íà Ïåðåÿñëàâùèí³ // Íàó-
êîâ³ çàïèñêè ç óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿.
– Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé, 2002.
– Ñ. 40–46.
17. Áóçÿí Ã. ϳçíüîòðèï³ëüñüêå ïîñå-
ëåííÿ Êðóòóõà-Æîëîá íà ë³âî-
áåðåææ³ Äí³ïðà // Òðèï³ëüñüêà
öèâ³ë³çàö³ÿ ó ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. –
Ê., 2003. – Ñ. 288–298.
18. Áóçÿí Ã. Ì. Ðîçêîïêè íà ïîcåëåíí³
òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè ïîáëèçó
õóòîðà Êîìóíà íà Ïåðåÿñëàâùèí³ â
1994 ðîö³ // Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1994–1996
ðîê³â. – Ê., 2000. – Ñ. 15–16.
19. Áóçÿí Ã. Ì., Áóéëóê Ì. Ì., Òîâ-
êàéëî Ì. Ò. Çâ³ò Ïåðåÿñëàâ-Õìåëü-
íèöüêî¿ àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ çà
1989 ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1989/84.
20. Áóçÿí Ã. Ì., Êîëèáåíêî Î. Â., Òîâ-
êàéëî Ì. Ò., Òåòåðÿ Ä. À. Çâ³ò ïðî
ðîáîòó Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêî¿
àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ çà 1992 ð.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1992/43.
21. Áóçÿí Ã. Ì., Ïàâëåíêî Ñ. Â. Íîâå
ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
ñ. Ãðåáëÿ ïîáëèçó Ïåðåÿñëàâà //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
1998–1999 ðð. – Ê., 1999. –
Ñ. 74–75.
22. Áóçÿí Ã. Ì., ßêóáåíêî Î. Î. Äîñ-
ë³äæåííÿ òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ
ÊðóòóõàÆîëîá ïîáëèçó Ïåðåÿñ-
ëàâà-Õìåëüíèöüêîãî // Àðõåîëîã³÷-
í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ 1997–1998
ðð. – Ê., 1998. – Ñ. 59–60.
23. Áóçÿí Ã. Ì. Íîâûå ïîçäíåòðè-
ïîëüñêèå ïàìÿòíèêè íà Ëåâî-
áåðåæüå Äíåïðà // Äðåâíåéøèå
îáùíîñòè çåìëåäåëüöåâ è ñêîòî-
âîäîâ Ñåâåðíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ V
òûñ. äî í.ý. – V â. í.ý. – Òèðàñ-
ïîëü, 1994. – Ñ. 70–73.
24. Áóçÿí Ã. Ì. Îò÷åò î ðàáîòå
ßãîòèíñêî-Ïåðåÿñëàâñêîãî îòðÿäà
Êèåâñêîé îáëàñòíîé àðõåîëîãè÷åñ-
êîé ýêñïåäèöèè «Ñâîäà» â 1985 ã.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1985/1â.
25. Áóçÿí Ã. Ì., Áóéëóê Í. Ì., Òîâ-
êàéëî Í. Ò. Îò÷åò î ðàáîòå Ïå-
ðåÿñëàâ-Õìåëüíèöêîé àðõåîëî-
ãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè çà 1988 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1988/71.
26. ³äåéêî Ì. Þ. Àðõåîëîã³÷í³ ðîç-
â³äêè á³ëÿ ñ. Óëÿíèêè ó 2000 ðîö³
// Ðæèù³âñüêèé àðõåîäðîì. Àðõåî-
ëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ òà åêñïåðèìåí-
òàëüí³ ñòó䳿 2000–2001 ðîê³â. –
Ê., 2002. – Ñ. 6–15.
27. ³äåéêî Ì. Þ. Çâ³ò ïðî ðîáîòó
êîìïëåêñíî¿ òðèï³ëüñüêî¿ åêñïå-
äèö³¿ â 1992 ðîö³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1992/26.
28. ³äåéêî Ì. Þ. Çâ³ò ïðî ðîçâ³äêè
Êàãàðëèöüêî¿ åêñïåäèö³¿ ó 1991
ðîö³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1991/24à.
29. ³äåéêî Ì. Þ. Ðîçâ³äêè Êàãàð-
ëèöüêî¿ åêñïåäèö³¿ // Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1991 ðîêó. –
Ëóöüê, 1993. – Ñ. 19.
30. Âîëÿíèê Â. Ê. Îò÷åò îá èññëå-
äîâàíèè ïîñåëåíèÿ òðèïîëüñêîé
êóëüòóðû ó ñ. Êðóòûå Ãîðáû Òà-
ðàùàíñêîãî ðàéîíà Êèåâñêîé
îáëàñòè // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1978/28à.
31. Ãàñêåâè÷ Ä. Ë., Ñ. Ä. Ëèñåíêî Àð-
õåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè á³ëÿ ñ. Êîù³-
¿âêà íà Ôàñò³âùèí³ // Àðõåîëîã³÷í³
â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ 1997–1998 ðð.
– Ê., 1998. – Ñ. 69–73.
32. Ãîí÷àðîâ Â. Ê. Îò÷åò îá èññëå-
äîâàíèÿõ ãîðîäèùà Èâàí â 1963 ã.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹1963/2á.
33. Ãîí÷àðîâ Â. Ê. Îò÷åò ïî èññëåäî-
629
âàíèþ ãîðîäèùà Èâàí â 1964 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1964/2à.
34. Ãîòóí ².À., Êàçèìèð Î.Ì., Ëèñåíêî
Ñ.Ä., òà ³íø³. Çâ³ò ïðî ðîáîòó
ϳâí³÷íî¿ åêñïåäèö³¿ â 2003 ð. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ Ô.å. ¹ 2003/
35. Ãîòóí ². À., Ëèñåíêî Ñ. Ä., Ïåò-
ðàóñêàñ Î. Â., Øèøê³í Ð. Ã. Àðõå-
îëîã³÷íà êàðòà Êè¿âùèíè. (ôàñ-
ò³âñüêèé ðàéîí). – Ê., 2002 – Ñ.
272.
36. Äàíèëåíêî Â. Ì., Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷
×åðâîíîõóò³ðñüêèé ìîãèëüíèê ì³ä-
íîãî â³êó ç òðóïîñïàëåííÿì //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1956. – Ò. VI. – Ñ. 92–98.
37. Äàíèëåíêî Â. Ì., Ì. Ë. Ìàêàðåâè÷
Îò÷åò î ðàáîòå Áîðèñïîëüñêîãî
îòðÿäà ýêñïåäèöèè «Áîëüøîé Êèåâ»
â 1951 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1951/8á.
38. Äåðãà÷åâ Â. À., Ìàíçóðà È. Â. Ïî-
ãðåáàëüíûå êîìïëåêñû ïîçäíåãî
Òðèïîëüÿ. – Êèøèíåâ., 1991.
39. Äîâæåíîê Â. É., Î. Ì. Ïðèõîäíþê
Çâ³ò ïðî ðîáîòó Êàí³âñüêî¿ ñëîâÿ-
íî-ðóñüêî¿ åêñïåäèö³¿ â ññ. Õàëåïÿ
òà Ãðèãîð³âêà â 1971 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1971/14.
40. Çàõàðóê Þ. Ì. Ïîñåëåííÿ ñîô³-
¿âñüêîãî òèïó â îêîëèöÿõ Êèºâà //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê.,
1956. – Ò. V². – Ñ. 111–115.
41. Çàõàðóê Þ. Ì. Ñîô³¿âñüêèé ò³-
ëîïàëüíèé ìîãèëüíèê // Àðõåî-
ëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ê., 1952.
– Ò. IV.
42. Çáåíîâè÷ Â. Ã. Íîâ³ íåîë³òè÷í³ ³
òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ â çîí³
Êè¿âñüêî¿ ÃÅÑ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.,
1964. – Ò. ÕVI.
43. ²âàê³í Ã. Þ., Áàëàê³í Ñ. À. ϳä-
ñóìêè àðõåîëîã³÷íîãî äîñë³äæåííÿ
Óñïåíñüêîãî ñîáîðó Êèºâî-Ïå-
÷åðñüêî¿ Ëàâðè ó 1998 ð. // Àðõåî-
ëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
1998–1999 ðð. – Ê., 1999. – Ñ.
11–13.
44. Êàí³âåöü Â. ². Ìîãèëüíèê åïîõè
ì³ä³ á³ëÿ ñ. ×åðíèíà íà Êè¿âùèí³
// Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. –
Ò. VI. – Ê., 1956.
45. Êâ³òíèöüêèé Ì. Â. Çâ³ò ïðî àðõåî-
ëîã³÷í³ ðîçâ³äêè Òðèï³ëüñüêî¿
àðõåîëîã³÷íî¿ åêñïåäèö³¿, îáëàñíîãî
àðõåîëîã³÷íîãî ìóçåþ â Êè¿âñüê³é
îáëàñò³ â 2002 ðîö³. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. 2002.
46. ʳ볺âè÷ Ñ. Ð.Àðõåîëîã³÷íà êàðòà
Êè¿âñüêîãî Äèòèíöÿ // Àðõåîëîã³÷-
í³ äîñë³äæåííÿ Ñòàðîäàâíüîãî Êèº-
âà. – Ê., 1976. – Ñ. 179–212.
47. Êîâïàíåíêî Ã. Ò. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ â îê-
ðåñòíîñòÿõ ñ. Ìåäâèí Áîãóñëàâñ-
êîãî ðàéîíà // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
 630
Ô.å. ¹ 1972/30.
48. Êîçëîâñüêà Â. Íåîë³òè÷í³ òà òðè-
ï³ëüñüê³ çíàõ³äêè íà ×åðí³ã³âùèí³
// ×åðí³ã³â ³ ï³âí³÷íå ˳âîáåðåæ-
æÿ. – Ê., 1928. – Ñ. 53–56.
49. Êîçëîâñüêà Â. Ðîçøóêè òà ðîçêîïè
íà áåðåç³ Äí³ïðà ì³æ ì. Ðæèùåâèì
òà ñ. Áàëèêè // Êîðîòêå çâ³äîì-
ëåííÿ ÂÓÀÊ çà 1926 ð. – Ê., 1927.
– Ñ. 40–44.
50. Êîçëîâñüêà Â. ª. Ïðîâ³äíèê ïî
àðõåîëîã³÷íîìó â³ää³ëó Âñåóêðà¿í-
ñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ³ì.
Ò. Øåâ÷åíêà ó Êèºâ³. – Ê., 1928.
51. Êîïèëîâ Ô. Á., Ñ. Ì. Îäèíöîâà ,
Øàïîøí³êîâà Î. Ã. Àðõåîëîã³÷í³
ðîçâ³äêè â ðàéîí³ íèæíüî¿ òå÷³¿ ð.
Äåñíà // Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè
ÓÐÑÐ. – Ê., 1952. – Ò. ²²². –
Ñ. 85–98.
52. Êðàâ÷åíêî Í. Ì., Î. Â. Ïåòðàóñ-
êàñ, Øèøêèí Ð. Ã. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ è ðàñêîïêàõ
â áàññåéíàõ ð. Ñòóãíû è ð. Êðàñíîé
â 1985–1986 ãã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô.å. ¹ 1985–86/134.
53. Êðàâ÷åíêî Í. Ì., Áóãàé À. Ñ., Ìà-
ãîìåäîâ Á. Â. Ðîçâ³äêè íà
Êè¿âùèí³ // Àðõåîëîã³÷í³ äîñ-
ë³äæåííÿ íà Óêðà¿í³ â 1969 ð. –
Ê., 1972.
54. Êðàâ÷åíêî Í. Ì., Î. Â. Ïåòðàóñ-
êàñ, Øèøêèí Ð. Ã. Îò÷åò î ðàáîòå
Ïîñòóãíÿíñêîãî îòðÿäà Êèåâñêîãî
ïåäèíñòèòóòà èì. À. Ì. Ãîðüêîãî
îáëàñòíîé ýêñïåäèöèè ïî Ñâîäó
ïàìÿòíèêîâ èñòîðèè è êóëüòóðû
íàðîäîâ ÑÑÑÐ (ïî Êèåâñêîé
îáëàñòè) çà 1987 ãîä // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1987/168.
55. Êðóö Â. À., Ìàêñèìîâ Å. Â. Îò÷åò
î ðàáîòå Êèåâñêîé çêñïåäèöèè â
1969 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1969/1.
56. Êðóö Â. À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïà-
ìÿòíèêè Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. –
Ê. – 1977.
57. Êðóö Â. À., Êóáûøåâ À.È. Ðàáîòû
×àïàåâñêîãî îòðÿäà Êèåâ-ñêîé
ýêñïåäèöèè // Àðõåîëîãè-÷åñêèå
èññëåäîâàíèÿ íà Óêðàè-íå â 1969 ã.
– Ê., 1971. – Âûï. 3. – Ñ. 71.
58. Êðóö Â. À., Ìàêñèìîâ Å. Â. Îò÷åò
î ðàáîòå Êèåâñêîé ýêñïåäèöèè â
1969 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1969/1.
59. Êðóö Â. À., Òåëåãèí Ä. ß. Èç ðàáîò
Êèåâñêîé ýêñïåäèöèè 1965–1966
ãã. // Àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâà-
íèÿ íà Óêðàèíå 1965–1966. – Ê.,
1967. – Âûï. 1. – Ñ. 3–9.
60. Êðóö Â. Î. Íîâèé ìîãèëüíèê ñîô³-
¿âñüêîãî òèïó á³ëÿ ñ. Çàâàë³âêà íà
Äí³ïð³ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1968.
– Ò. ÕÕ².
61. Êðóö Â. Î. Òðèï³ëüñüêèé ìîãèëü-
íèê ç îáðÿäîì ò³ëîïîêëàäåííÿ
ïîáëèçó Êèºâà // Àðõåîëîã³ÿ. – ¹
15. – Ê., 1975.
62. Êðóö Â. Î. Ðîçêîïêè â Êîçà-
ðîâè÷àõ // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ íà Óêðà¿í³ â 1969 ð. – Ê.,
1972. – Âèï. IV.
63. Êó÷åðà Ì. Ï. Çâ³ò ïðî ðîáîòó ðîç-
â³ä çàãîíó ïî îáñòåæåííþ ãîðîäèù
Êè¿âùèíè ó 1972 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1972/24à.
64. Êó÷åðà Ì. Ï. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ â çîíå
âîäîõðàíèëèùà êàíåâñêîé ÃÝÑ â
1960 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1960/2.
65. Ëàòóõà Ò.È. Àðõåîëîãè÷åñêàÿ
êàðòà Ñðåäíåãî Ïîðîñüÿ (ïî ìàòå-
ðèàëàì îõðàííûõ ðàçâåäîê
1976–1980 ãîäîâ) // Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³ 1994–1996
ðîê³â. – Ê., 2000. – Ñ. 71–78.
66. Ëàòóõà Ò. È. Îõðàííûå àðõåî-
ëîãè÷åñêèå ðàáîòè â ã. Áåëàÿ
Öåðêîâü è åãî îêðåñòíîñòÿõ //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
1997–1998 ðð. – Ê., 1998. – Ñ.
98–99.
67. Ëèñåíêî Ñ. Ä. Ïàì'ÿòêè àðõåîëî㳿
Ôàñòîâà // Íàóêîâî-³íôîðìàö³é-
íèé áþëåòåíü Ôàñò³âñüêîãî
äåðæàâíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. –
Ôàñò³â, 1996. – ¹ 6. – Ñ. 26–30.
68. Ëèñåíêî Ñ. Ä., Ãîëîâåøêî Ï. À.
Ðîçâ³äêè íà Ôàñò³âùèí³ â 1994–95
ðîêàõ // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ
â Óêðà¿í³ 1994–1996 ðîê³â. – Ê.,
2000. – Ñ. 78–82.
69. Ëèñåíêî Ñ. Ä., Ëèñåíêî Ñ. Ñ., Ïî-
ëèùóê Ñ. Ñ. Èññëåäîâàíèå ïîçäíå-
òðèïîëüñêîãî ïîñåëåíèÿ ó ñåëà
Ìàëàÿ Ñíåòèíêà íà Ôàñòîâùèíå â
1994 ãîäó // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ â Óêðà¿í³ 1994–1996 ðîê³â.
– Ê., 2000. – Ñ. 97–98.
70. Ëèñåíêî Ñ. Ä., Â. Î. ѳìàíîâñüêèé
Áàãàòîøàðîâà ïàì'ÿòêà Íîâ³
Ïåòð³âö³-1 // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ â Óêðà¿í³ 1994–1996 ðîê³â.
– Ê., 2000. – Ñ. 83–84.
71. ˳íêà Í. Â. Ðîáîòè åêñïåäèö³¿ «Âå-
ëèêèé Êè¿â» çà 1947 ð. // ÀÏ
ÓÐÑÐ. – Ò. ²²². – Ê., 1952.
72. Ëèñåíêî Ñ. Ä., Ëèñåíêî Ñ. Ñ. Èñ-
ñëåäîâàíèÿ íà ìîãèëüíèêå Ìàëî-
ïîëîâåöêîå-3 â 1998 ã. // Àðõåî-
ëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
1997–1998 ðð. – Ê., 1998.
73. Ëûñåíêî Ñ.Ä., Ëûñåíêî Ñ. Ñ.,
Ãàñêåâè÷ Ä. Ë., Î. Ï. Æóðàâëåâ ,
Ñêûáà À. Â. Îò÷åò î ðàçâåäêàõ è
ðàñêîïêàõ â Êèåâñêîé è Âèííèö-
êîé îáëàñòÿõ â 1999 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1999/9.
74. Ëûñåíêî Ñ. Ä., Ëûñåíêî Ñ. Ñ., Ãàñ-
êåâè÷ Ä. Ë., Ñêèáà À. Â. Îò÷åò î
ÐŪÑÒÐ
ðàçâåäêàõ è ðàñêîïêàõ â Êèåâñêîé
îáëàñòè â 1998 ãîäó // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1998/20.
75. Ëûñåíêî Ñ.Ä.; Ïàðàöèé Â. Ì.;
Ãàñêåâè÷ Ä. Ë. Îò÷åò î ðàáîòå
Ôàñòîâñêîé àðõåîëîãè÷åñêîé
ýêñïåäèöèè çà 1995 ãîä // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1995/20.
76. Ìàãîìåäîâ Á. Â. ×åðíÿõ³âñüêèé
øàð ïîñåëåííÿ гïíèöÿ-1 // Ðæè-
ù³âñüêèé àðõåîäðîì. Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ òà åêñïåðèìåíòàëüí³
ñòó䳿 2000–2001 ðîê³â. – Ê.,
2002. – Ñ. 41–53.
77. Ìàãîìåäîâ Á. Â., Í. Ñ. Àáàøèíà ,
Ñîëòèñ Î. Á. Ïàì'ÿòêè ÷åðíÿõ³âñü-
êî¿ êóëüòóðè â Êè¿âñüê³é îáëàñò³.
Àðõåîëîã³÷íà êàðòà. – Ê., 2003. –
118 ñ.
78. Ìàãóðà Ñ. Ñ. Ðàñêîïêè îêîëî ìåñ-
òå÷êà Ðæèùåâà è âáëèçè Êàíåâà //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ôîíä Ñ. Ñ. Ìà-
ãóðè, ¹ 3.
79. Ìàêñèìîâ Å. Â., È. Á. Çåëåíåöêàÿ
Îò÷åò î ðàáîòå Ìîíàñòûðåêñêîãî
îòðÿäà Ñðåäíåäíåïðîâñêîé ñëàâÿ-
íî-ðóññêîé ýêñïåäèöèè ÈÀ ÀÍ
ÓÐÑÐ â 1979 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1979/26à.
80. Ìàõíî ª. Â. Çâ³ò ïðî ðîáîòó
Ïèðîã³âñüêîãî òà Äìèòðîâèöüêîãî
çàãîí³â åêñïåäèö³¿ «Âåëèêèé Êè¿â»
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1950/1å.
81. Ìàõíî ª. Â. Íîâ³ ïàì'ÿòêè åïîõè
áðîíçè â Êè¿âñüê³é òà Ñóìñüê³é
îáëàñòÿõ // Àðõåîëîã³ÿ. – Ò. Õ. –
Ê., 1957.
82. Ìîâ÷àí È. È. Îò÷åò î ðàñêîïêàõ
íà Âèäóáè÷àõ â Êèåâå â 1971 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1971/18â.
83. Ìîâ÷àí ². ²., ß. ª. Áîðîâñüêèé, Àð-
õ³ïîâà ª. ²., Ãîí÷àð Â. Ì., Êëè-
ìîâñüêèé Ñ. ². Çâ³ò ïðî àðõåîëî-
ã³÷í³ äîñë³äæåííÿ Ñòàðîêè¿âñüêî¿
åêñïåäèö³¿ ²À ÍÀÍÓ ó 1996 ð. â
Êèºâ³ ïî âóë. Ñòð³òåíñüê³é, 10 òà
âóë. Âîëîäè-ìèðñüê³é, 3 // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1996/66.
84. Ìîâ÷àí ². ²., ß. ª. Áîðîâñüêèé,
Êëèìîâñüêèé Ñ. ². Äîñë³äæåííÿ
òðèï³ëüñüêîãî ïîñåëåííÿ ³ äàâíüî-
ðóñüêèõ óêð³ïëåíü ó Êèºâ³ â 1996
ðîö³ // Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â
Óêðà¿í³ 1994–1996 ðîê³â. – Ê.,
2000. – Ñ. 105–106.
85. Ìîâ÷àí ². ²., Êëèìîâñüêèé Ñ. ².
Çâ³ò ïðî àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ
Ñòàðîêè¿âñüêî¿ åêñïåäèö³¿ ²À ÍÀÍÓ
ó ì. Êèºâ³ â 2001–2001 ðð. íà âóë.
Âåëèê³é Æèòîìèðñüê³é, 20 // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 2002/1.
86. Ìîâ÷àí ². ². Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³ä-
æåííÿ íà Âèäóáè÷àõ // Ñòà-
ðîäàâí³é Êè¿â. – Ê., 1975. –
Ñ. 80–106.
 ÊȯÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
87. Ìîâøà Ò., Êîðâ³í-ϳîòðîâñü-
êèé Î., Áóçÿí Ã. Ðîçâ³äêè òðè-
ï³ëüñüêèõ ïàì'ÿòîê Ïðàâîáåðåæíî¿
Êè¿âùèíè (ñë³äàìè ³êåíò³ÿ Õâîé-
êè) // Òðèï³ëüñüêà öèâ³ë³çàö³ÿ ó
ñïàäùèí³ Óêðà¿íè. Ìàòåð³àëè
íàóê.-ïðàêò. êîíôåð. – Ê., 2004.
– Ñ. 299–306.
88. Ìîâøà Ò. Ã., Áóçÿí Ã. Í., Êîëåñ-
íèêîâ À. Ã. Îò÷åò î ðàáîòå Êèåâñ-
êî-Òðèïîëüñêîãî îòðÿäà Òðèïîëüñ-
êîé êîìïëåêñíîé ýêñïåäèöèè ÈÀ
ÀÍ ÓÑÑÐ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1984/38â.
89. Ìîâøà Ò. Ã., Áóçÿí Ã. Í., Êîëåñ-
íèêîâ À. Ã. Îò÷åò î ðàáîòå Êèåâñ-
êî-Òðèïîëüñêîãî îòðÿäà Êèåâñêîé
îáëàñòíîé àðõåîëîãè÷åñêîé ýêñïå-
äèöèè «Ñâîäà» â 1985 ãîäó // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1985/1ã.
90. Îâ÷èííèêîâ Ý. Â. Òðèïîëüñêîå ïî-
ñåëåíèå ó ñ. Ìàëîïîëîâåöêîå. //
Åòíîêóëüòóðí³ ïðîöåñè ó Ñåðåä-
íüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿ çà ìàòåð³àëàìè
àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü. Ìàòåð³à-
ëè íàóê. êîíô., ïðèñâÿ÷åíî¿ 10-
ð³÷÷þ â³äêðèòòÿ êîìïëåêñó àðõ.
ïàì'ÿòîê ì³æ ññ. Ìàëîïîëîâåöüêå
òà ßõíè... – Ê., 2001. – Ñ. 8–10.
91. Îëåéíèê Þ. Í. Îò÷åò îá èññëåäî-
âàíèÿõ íà òåððèòîðèè Êàãàð-
ëûêñêîãî ðàéîíà Êèåâñêîé îáëàñòè
â 1987 ã. (ïî «Ñâîäó ïàìÿòíèêîâ
èñòîðèè è êóëüòóðû ÑÑÑл) // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1987/204.
92. Îðëîâ Ð. Ñ. Ðîçâ³äêè ðàííüî-
ñëîâ'ÿíñüêèõ ïàì'ÿòîê ïîáëèçó Êè-
ºâà // Àðõåîëîã³ÿ. – ¹ 5. – Ê.,
1972.
93. Îñàä÷èé Ð. Ì., Ô³ëþê Î. Â. Îõî-
ðîíí³ äîñë³äæåííÿ ïî Êè¿âñüê³é
îáëàñò³ ó 1993–1996 ð. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1993–96/87.
94. Îñàä÷èé Ð. Ì.; Ñòàðîäóá Î. Â.;
Ïîêàñ Ï. Ì. Çâ³ò. Ðîçâ³äêà ³ îáñ-
òåæåííÿ ïàì'ÿòîê àðõåîëî㳿 íà
ï³âäí³ Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ ó 1994 ð.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1994/39.
95. Ïàññåê Ò. Ñ. Îò÷åò (ïðåäâàðèòåëü-
íûé) î ðàáîòàõ Ïîðîññêîé àðõåî-
ëîãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè â 1945 ãîäó
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1945/4.
96. Ïàññåê Ò. Ñ. Ïåðèîäèçàöèÿ òðè-
ïîëüñêèõ ïîñåëåíèé // Ìàòåðèàëû
è èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè
ÑÑÑÐ. – Ì. – Ë., 1949. – Âûï.
10.
97. Ïà÷êîâà Ñ. Ï. Îò÷åò î ðàçâåäêå
àðõåîëîãè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ â
Âîëîäàðñêîì è Òåòèåâñêîì ðàéîíàõ
Êèåâñêîé îáëàñòè â 1985 ã. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1985/1ç.
98. Ïåòðàóñêàñ Î. Â. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ â Êèåâñêîé
îáëàñòè â 1988–1989 ãã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ Ô.å. ¹ 1988–89/145.
99. Ïåòðàøåíêî Â. Î., Â. Ê. Êîçþáà.
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè áàñåéíó
ð. ³òè â Êè¿âñüêîìó Ïîäí³ïðîâ'¿.
Ê., 1993.
100. Ïåòðàøåíêî Â. Î., Â. Ê. Êîçþáà.
Óçáåðåææÿ Êàí³âñüêîãî âîäîñõî-
âèùà (êàòàëîã àðõåîëî-ã³÷íèõ ïàì'-
ÿòîê). – Ê., 1999.
101. Ïåòðîâñêàÿ Å. À. Íàõîäêè ñêèôñ-
êîãî âðåìåíè ó ñ. Êîçàðîâè÷è //
Àðõåîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ íà
Óêðàèíå 1968 ã. – âûï. ²²². – Ê.,
1971.
102. Ïîêàñ Ï. Ì., Ãåðøêîâè÷ ß. Ï. Îò-
÷åò î ðàçâåäêå Ìèðîíîâñêîãî îòðÿ-
äà Êèåâñêîé îáëàñòíîé àðõåîëî-
ãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè ïî ñîñòàâ-
ëåíèþ «Ñâîäà ïàìÿòíèêîâ ÓÑÑл â
1985 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1985/1å.
103. Ðèæîâ Ñ. Ì. Òðèï³ëüñüêèé øàð
ïîñåëåííÿ гïíèöÿ-1 // Ðæèù³âñü-
êèé àðõåîäðîì. Àðõåîëîã³÷í³
äîñë³äæåííÿ òà åêñïåðèìåíòàëüí³
ñòó䳿 2000–2001 ðîê³â. – Ê.,
2002. – Ñ. 19–40.
104. Ðèæîâ Ñ. Ì., Ìàãîìåäîâ Á. Â.
Äâîøàðîâå òðèï³ëüñüêå òà ÷åð-
íÿõ³âñüêå ñåëèùå ï³ä Ðæèùåâèì //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
2000–2001 ðð. – Ê., 2002. –
Ñ. 230–233.
105. Ðèæîâ Ñ. Ì., Ìàãîìåäîâ Á. Â. Ðîç-
êîïêè äâîøàðîâîãî ïîñåëåííÿ
гïíèöÿ-1 á³ëÿ ì³ñòà Ðæèùåâà //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
2001–2002 ðð. – Ê., 2003. –
Ñ. 242–245.
106. Ðîçäîáóäüêî Ì. Â. Äîñë³äæåííÿ
óçáåðåææÿ Êàí³âñüêîãî âîäî-
ñõîâèùà // Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ
â Óêðà¿í³ 1997–1998 ðð. – Ê.,
1998. – Ñ. 138–139.
107. Ðîçäîáóäüêî Ì. Â. Íîâ³ ïàì'ÿòêè
Êè¿âñüêîãî òèïó íà ë³âîáåðåææ³
Ñåðåäíüîãî Äí³ïðà // Àðõåîëîã³÷í³
â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³ 2000–2001 ðð.
– Ê., 2002. – Ñ. 233–236.
108. Ðîçäîáóäüêî Ì. Â. Ñëîâ'ÿíñüêå
ïîñåëåííÿ ï³çíüîðèìñüêîãî ÷àñó
Ãàòü ² íà Ïîòðóá³ææ³ ïîáëèçó
Ïåðåÿñëàâà // Àðõåîëîã³÷í³ â³ä-
êðèòòÿ â Óêðà¿í³ 1999–2000 ðð. –
Ê., 2001. – Ñ. 207–209.
109. Ðîìàíþê Â. Â. Çâ³ò ïðî ïðîâå-
äåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ðîçêîïîê òà
ðîçâ³äîê çà 1999 ð. àðõåîëîã³÷íèì
êëóáîì «Íåâð³äà» Òàðàùàíñüêîãî
ðàéîííîãî öåíòðó òâîð÷îñò³ ä³òåé
òà þíàöòâà â ñèñòåì³ Ãóðíîãî òà
Êàðà÷èíñüêîãî ßð³â ïîáëèçó ñ. Ñà-
ëèõà // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1999/14.
110. Ðîìàíþê Â. Â. Êîìïëåêñ çíàõ³äîê
631
÷åðíÿõ³âñüêî¿ êóëüòóðè ç ïîñåëåííÿ
á³ëÿ ñ. Ëóê'ÿí³âêà // Àðõåîëîã³ÿ. –
Ê., 2003. – ¹ 1. – Ñ. 109–112.
111. Ðîìàíþê Â. Â. Îò÷åò î ïðîâå-
äåííûõ èññëåäîâàíèÿõ àðõåî-
ëîãè÷åñêèì êëóáîì Òàðàùàíñêîãî
ÖÒÄÞ Êèåâñêîé îáëàñòè çà 1993
ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1993/130.
112. Ðîìàíþê Â. Â. Ðàçâåäêè â Òàðà-
ùàíñêîì ðàéîíå â 1994 ãîäó //
Àðõåîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³
1994–1996 ðîê³â. – Ê., 2000. –
Ñ. 136–137.
113. Ñàâ÷óê À. Ï. Äî ï³äñóìê³â âèâ-
÷åííÿ ïåðâ³ñíî¿ åïîõè íà Êè¿âùèí³
// Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë.
– Ê., 1973. – ¹ 6. – Ñ.76.
114. Ñàâ÷óê À. Ï. Ç íàéäàâí³øî¿ ³ñòîð³¿
Êè¿âùèíè // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷-
íèé æóðíàë. – Ê., 1968. – ¹9. –
Ñ. 81.
115. Ñàâ÷óê À. Ï. Çâ³ò çà àðõåîëîã³÷í³
ðîçâ³äêè ïî Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â
1978 ðîö³ // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1978/153.
116. Ñàâ÷óê À. Ï. Íîâ³ ìåçîë³òè÷í³
ñòîÿíêè â Êè¿âñüêîìó Ïî-äí³ïðîâ'¿
// Àðõåîëîã³ÿ ¹ 13. – Ê., 1974.
117. Ñàâ÷óê À. Ï. Îò÷åò î ðàçâåäêàõ è
ðàñêîïêàõ â áàññåéíå ð. Òðóáåæ è
íà áåðåãó Êàíåâñêîãî âîäîõðàíèëè-
ùà âáëèçè Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöêî-
ãî â 1980 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1980/145.
118. Ñàâ÷óê À. Ï., Êîñòåíêî Þ. Â. Äî-
ñë³äæåííÿ àðõåîëîã³÷íèõ ïàì'ÿòîê
ó Áàðèø³âñüêîìó ðàéîí³ Êè¿âñüêî¿
îáëàñò³ // Àðõåîëîã³ÿ ¹ 22. – Ê.,
1977.
119. Ñàìîéëîâñêèé È. Ì. Êîð÷åâàòñü-
êèé ìîãèëüíèê // Ìàòåðèàëû è
èññëåäîâàíèÿ ïî àðõåîëîãèè ÑÑÑÐ.
– Ì. – Ë., 1959. – Âûï. 70. –
Ñ. 61–93.
120. Ñàìîéëîâñüêèé ². Ì. Ðîçâ³äêîâ³
ðîçêîïêè á³ëÿ ñ. Áîðòíè÷³ ï³ä Êèº-
âîì ó 1949ð. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1949/3â.
121. Ñàìîéëîâñüêèé ². Ì. Ñë³äè òðè-
ï³ëüñüî¿ êóëüòóðè ó Êèºâ³ // Àð-
õåîëîã³ÿ. – Ê., 1952. – Ò. VI. –
Ñ. 135–138.
122. Ñàìîéëîâñüêèé ². Ì. Ò³ëîïàëüíèé
ìîãèëüíèê êîëî ñ. Ñîô³¿âêà //
Àðõåîëîã³÷í³ ïàì'ÿòêè ÓÐÑÐ. – Ò.
IV. – Ê., 1952.
123. Ñåðîâ Î. Â. Èññëåäîâàíèÿ â Êèåâ-
ñêîé îáëàñòè // Àðõåîëîãè÷åñêèå
îòêðûòèÿ 1983 ã. – Ì., 1985. –
Ñ. 354.
124. Ñåðîâ Î. Â. Îò÷åò î ðàçâåäêàõ â
Êèåâñêîé îáëàñòè â 1980–1982 ãã.
// ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1982/41.
125. Ñåðîâ Î. Â. Îò÷åò îá àðõåîëî-
 632
ãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ êðóæêà Êèåâñ-
êîãî Äâîðöà ïèîíåðîâ è øêîëü-
íèêîâ èì. Í. Îñòðîâñêîãî â Êèåâñ-
êîé îáëàñòè â 1983 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1983/47.
126. Ñåðîâ Î. Â., Ëåâàäà Ì. Å., Ìàê-
ñþê Ê. Àðõåîëîãè÷åñêèå èññëå-
äîâàíèÿ íà Êèåâùèíå ýêñïåäèöèåé
Êèåâñêîãî îáëàñòíîãî óïðàâëåíèÿ
êóëüòóðû â 1990 ã. // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1990/179.
127. Ñèðîìÿòíèêîâ Î. Ê. Íîâîâèÿâëåí³
ïàì'ÿòêè àðõåîëî㳿 Êè¿âùèíè //
Àðõåîëîã³÷í³ â³äêðèòòÿ â Óêðà¿í³
2001–2002 ðð. – Ê., 2003. –
Ñ. 258–259.
128. ѳêîðñüêèé Ì. ²., Ñàâ÷óê À. Ï.
Çíàõ³äêè â ñ. Êîçèíö³ Ïåðåÿñ-
ëàâñüêîãî ðàéîíó // Àðõåîëîã³ÿ. –
Ê., 1971. – ¹ 4. – Ñ. 68.
129. Ñêèáà Ë. Å. Îò÷åò î ðàçâåäêå àð-
õåîëîãè÷åñêîãî îòðÿäà ìóçåÿ èñòî-
ðèè ã. Êèåâà. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1985/32.
130. Ñòàðîäóá Î. Â. Çâ³ò ïðî ðîçâ³äêó
ïàì'ÿòîê àðõåîëî㳿 â Êè¿âñüêèé òà
³ííèöüêèé îáëàñòÿõ â 1993ð. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1993/39.
131. Ñóõîáîêîâ Î. Â. Äî ïèòàííÿ ïðî
ïàì'ÿòêè âîëèíö³âñüêîãî òèïó //
Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1977. – âèï. 21.
– Ñ. 59–62.
132. Òåëåãèí Ä. ß., Êðóö Â. À. Îò÷åò î
ðàáîòå Êèåâñêîé ýêñïåäèöèè â
1966 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô.å.
¹ 1966/1.
133. Òåëåãèí Ä. ß., Êðóö Â. À., Íóæ-
íûé Ä. Þ. Îò÷åò î ðàáîòå àðõåî-
ëîãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè «Ñëàâóòè÷»
â 1979 ã. Â çîíå Êàíåâñêîãî
âîäîõðàíèëèùà, íèçîâüÿ Äåñíû è â
Íàäïîðîæüå. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. –
Ô.å. ¹ 1979/18.
134. Òåëåãèí Ä. ß., Êðóö Â. À. Ðàñêîï-
êè è ðàçâåäêè íåîëèòè÷åñêèõ
ïîñåëåíèé â çîíå Êèåâñêîãî âîäî-
õðàíèëèùà (Îò÷åò î ðàáîòå â 1965
ã.) // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – ¹ 1965/1.
135. Òåëåãèí Ä. ß., Íóæíûé Ä. Þ.,
Ïåòðîïàâëîâñêèé À. Á. Îò÷åò î
ðàáîòå ýêñïåäèöèè «Ñëàâóòè÷» â
1984 ã. // ÍÀ ² ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹
1. ñ. Áåðåç³âêà Ãàéâîðîíñüêèé ð-í
Ðîçòàøîâàíå á³ëÿ ñ. Áåðåç³âêà Ãàé-
âîðîíñüêîãî ð-íó ʳðîâîãðàäñüêî¿
îáë., íà ïëàòî ë³âîãî âèñîêîãî áå-
ðåãà ð. ϳâäåííèé Áóã. ³äêðèòo ³
äîñë³äæóâàëîñÿ Äàíèëåíêî Â.Ì.
(1955), Öèáåñêîâèì Â. Ï. (1960),
åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿
ÍÀÍÓ ï³ä êåð³âíèöòâîì Î. Â. Öâåê
(1989–99). Ïëîùà ïàì'ÿòêè á³ëÿ
1984/36.
136. Òåëåãèí Ä. ß., Òèòîâà Å. Í. Îò÷åò
î ðàáîòå àðõåîëîãè÷åñêîé ýêñ-
ïåäèöèè «Ñëàâóòè÷» â çîíå Êàíåâñ-
êîãî è Êðåìåí÷óãñêîãî âîäîõðà-
íèëèùà â 1981 ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ.
– Ô. å. ¹ 1981/24.
137. Òåëåãèí Ä. ß., Òèòîâà Å. Í. Îò÷åò
î ðàáîòå àðõåîëîãè÷åñêîé ýêñ-
ïåäèöèè «Ñëàâóòè÷» â 1982 ã. //
ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. – Ô. å. ¹ 1982/1.
138. Òðèï³ëüñüêà êóëüòóðà. Ò. ². – Ê.,
1940.
139. Ô³ëþê Î. Â.; Îñàä÷èé Ð. Ì., «Çâ³ò.
Îõîðîííî-ðÿòóâàëüí³ äîñë³äæåííÿ
áàãàòîøàðîâî¿ ïàì'ÿòêè á³ëÿ ñåëà
Õîäîñ³âêà Îáóõ³âñüêîãî ðàéîíó
Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ 1996 ð.» ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1996/77.
140. Õâîéêà Â. Â. Äðåâíèå îáèòàòåëè
Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ è èõ
êóëüòóðà â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà
– Ê., 1913.
141. Õâîéêà Â. Â. Êàìåííûé âåê Ñðåä-
íåãî Ïîäíåïðîâüÿ // Òðóäû XI
Àðõåîëîãè÷åñêîãî ñúåçäà â Êèåâå â
1899 ã. – Ì., 1901. – Ò. 1. –
Ñ. 736–812.
142. Õâîéêà Â. Â. Ðàñêîïêè 1901 ã. â
îáëàñòè Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû //
Çàïèñêè Ðîññèéñêîãî àðõå-
îëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. – Ñ. – Ïá.,
1904. – Ò. V. – Ñ. 1–26.
143. Öâåê Å. Â. Ãîí÷àðíîå ïðîèçâîäñòâî
ïëåìåí Òðèïîëüñêîé êóëüòóðû //
Ðåìåñëî ýïîõè ýíåîëèòà–áðîíçû íà
Óêðàèíå. – Ê, 1994. – Ñ. 55–95;
144. Öâåê Å. Â. Äîìîñòðîèòåëüñòâî è
ïëàíèðîâêà òðèïîëüñêèõ ïîñåëåíèé
(ïî ìàòåðèàëàì ðàñêîïîê â
ñ. Øêàðîâêà) // Ýíåîëèò è áðîí-
çîâûé âåê Óêðàèíû. – Ê., 1975. –
Ñ. 46–57.
145. Öâåê Å. Â. Èññëåäîâàíèÿ â Áóãî-
Äíåïðîâñêîì ìåæäóðå÷üå // ÀÎ
1982 ã. – Ì., 1984. – Ñ. 337
146. Öâåê Å. Â. Ðåë³ã³éí³ óÿâëåííÿ íà-
ñåëåííÿ Òðèï³ëëÿ // Àðõåîëîã³ÿ. –
Ê, 1993. – ¹ 3. – Ñ. 74–90.
147. Öâåê Å. Â. Òðèï³ëüñüêà ïîñóäèíà ç
àíòðîïîìîðôíèìè çîáðàæåííÿìè
// Àðõåîëîã³ÿ. – Ê., 1964. – Âèï.
ʲÐÎÂÎÃÐÀÄÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
10 ãà. Âèÿâëåíî çàëèøêè íàçåìíèõ
òà çàãëèáëåíèõ æèòåë. Åòàï ².
21, ñ. 182–192.; 20, ñ. 51–53.
ì. Ãàéâîðîí Ãàéâîðîíñüêèé ðàéîí
2. Ïîñåëåííÿ ðàííüîãî åòàïó òðè-
ï³ëüñêî¿ êóëüòóðè íà îêîëèö³ ì³ñòà,
â ðàéîí³ çàë³çíè÷íîãî ìîñòó. Ïëî-
ùà á³ëÿ 14 ãà. Ðîçêîïêè Ì. Ë. Ìà-
êàðåâè÷à 1959–60 ðð., ðîçâ³äêà ³-
ÐŪÑÒÐ
XVI – Ñ. 76–81.
148. Öâåê Å. Â. Òðèï³ëüñüêå ïîñåëåííÿ
ïîáëèçó ñ. Øêàð³âêè // Àðõåî-
ëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íà Óêðà¿í³ â
1969 ð. – Ê., 1972. – Âèï. ²V. –
Ñ. 76–79.
149. Øàïîøí³êîâà Î. Ã. Ïàì'ÿòêè íåî-
ë³òó òà òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè â
ðàéîí³ Êèºâà // Àðõåîëîã³ÿ. – Ê.,
1953. – Ò. VIII. – Ñ. 138–147.
150. Øåíäðèê Í. ². Äîâ³äíèê ç àðõå-
îëî㳿 Óêðà¿íè (Êè¿âñüêà îáëàñòü).
– Ê., 1977.
151. Øèøêèí Ð. Ã. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ ýêñïåäèöèè
Êèåâñêîãî Ïåäèíñòèòóòà â áàññåé-
íàõ ðåê Ñòóãíû è Èðïåíÿ // ÍÀ ²À
ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1990–91/46.
152. Øèøêèí Ð. Ã., Î. Â. Ïåòðàóñêàñ
Ðàáîòû àðõåîëîãè÷åñêîé ýêñ-
ïåäèöèè ÊÃÏÓ íà ïðàâîáåðåæíîé
Êèåâùèíå â 1994 ãîäó // Àðõåî-
ëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ â Óêðà¿í³
1994–1996 ðîê³â. – Ê., 2000. –
Ñ. 179–180.
153. Øèøêèí Ð. Ã., Ëèñåíêî Ñ. Ä. Ðîç-
êîïêè ³ ðîçâ³äêîâ³ ðîáîòè ó êðà¿ â
1993–94 ðîêàõ // Íàóêîâî-³íôîð-
ìàö³éíèé áþëåòåíü Ôàñò³âñüêîãî
äåðæàâíîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. –
Ôàñò³â, 1996. – ¹ 6. – Ñ. 21–26.
154. Øìàãë³é Í. Ì., Å. À. Ïåòðîâñêàÿ
Îò÷åò î ðàçâåäêàõ íà òåððèòîðèè
Êàíåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà çà 1960
ã. // ÍÀ ²À ÍÀÍÓ. Ô.å.
¹ 1960/2á.
155. Øîâêîïëÿñ À. Ì. Êåðàìè÷åñêèå
êîìïëåêñû ñ ãîðû Êèñåëåâêè â
Êèåâå // Êðàòêèå ñîîáùåíèÿ Èíñ-
òèòóòà àðõåîëîãèè. – Ê., 1957. –
Âûï. 7. – Ñ. 100–103.
156. Øîâêîïëÿñ À. Ì. Îò÷åò îá àðõåî-
ëîãè÷åñêèõ ðàçâåäêàõ íà òåððèòî-
ðèè Êèåâà â 1975–1976 ãã. // ÍÀ
²À ÍÀÍÓ. – Ô.å. ¹ 1975–76/146.
Å. Â. Îâ÷èííèêîâ
Ì. Â. Êâ³òíèöüêèé
äåéêà Ì. Þ. 1987 ð. Äîñë³äæåíî
ä³ëÿíêè êóëüòóðíîãî øàðó.
8, ñ. 209
3. î. Ñîëãóò³â (Ãàéâîðîí-Ïîë³æîê)
Íà îñòðîâ³ íàâïðîòè ì. Ãàéâîðîí
Ðîçêîïêè Â. Ì. Äaíèëåíêà 1960 ð.
Âèÿâëåíî ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè åòàï³â À òà Ѳ².
4, ñ. 111–114.
 ʲÐÎÂÎÃÐÀÄÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ
4. ñ. Æàê÷èê Ãàéâîðîíñüêèé ð-í
 ðàéîí³ ñåëà áàãàòîøàðîâå ïî-
ñåëåííÿ. Ðîçêîïêè Â. Ì. Äàíèëåí-
êà 1955 ð. Ìàòåð³àëè òðèï³ëüñüêî¿
êóëüòóðè åòàïó ².
4, ñ. 19–120.
5. ñìò. Çàâàëëÿ Ãàéâîðîíñüêèé ð-í
óðî÷. Êîçà÷èé ßð
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ ó 2 êì íà
ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñìò. Çàâàëëÿ, íà
âåðõí³é íàäçàïëàâí³é òåðàñ³ ð. ϳâ-
äåííèé Áóã. Ðîçâ³äêà ̳ñþ-
òèíñüêîãî Â. Â., 80-ò³ ðð. Âèÿâëåíî
êåðàì³êó òà çíàðÿääÿ ïðàö³. Åòàï
².
12, ñ. 22–23.
ñ. Ìîãèëüíà Ãàéâîðîíñüêèé
ðàéîí
6. Ìîãèëüíà 1
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ íà ñõèë³
ïðàâîãî áåðåãà ð. Ìîãèëÿêè. ³äê-
ðèòî (1950–51) êðàºçíàâöåì Ãà-
ñþêîì Ì. Ñ., îáñòåæåíî ³äåé-
êîì Ì. Þ. ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè åêñïå-
äèö³¿ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ
(1987). Ì. Ñ. Ãàñþê ïîì³òèâ ðåøò-
êè 4 íàçåìíèõ ãëèíîáèòíèõ æèòåë
ó âèãëÿä³ ñêóï÷åííÿ îáïàëåíî¿ îá-
ìàçêè. Çàðàç ïàì'ÿòêó çíèùåíî
ïîñàäêîþ ë³ñó. Ñåðåä ï³äéîìíîãî
ìàòåð³àëó ôðàãìåíòè êóõîííèõ
ãîðùèê³â ³ç çàùèïíèì îðíàìåíòîì,
ãîðùèê³â, îðíàìåíòîâàíèõ çàãëèá-
ëåíèìè ë³í³ÿìè, ãðóøîïîä³áíèõ
ïîñóäèí, à òàêîæ äâà ôðàãìåíòè
àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñòèêè ³ç
çàãëèáëåíèì îðíàìåíòîì. Åòàï À.
2, ñ. 67–71; 3, ñ. 173–175.
7. Ìîãèëüíà 2
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ïîõè-
ëîìó ïðàâîìó áåðåç³ ð. Ìîãèëÿíêè
íàâïðîòè âïàä³ííÿ â íå¿ ñòðóìêà.
³äêðèòî (1950–51) êðàºçíàâöåì
Ãàñþêîì Ì. Ñ., îáñòåæåíî ³äåé-
êîì Ì. Þ. ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè åêñïå-
äèö³¿ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ
(1987). Ó 1993 Äóäê³íèì Â. Ï.
ïðîâåäåíî àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåò-
ðè÷í³ äîñë³äæåííÿ. Íà ïëîù³ 2 ãà
ç³áðàíî ï³äéîìíèé ìàòåð³àë: ôðàã-
ìåíòè êåðàì³êè, çíàðÿääÿ ïðàö³,
ê³ñòêè òâàðèí. Åòàï À.
2, ñ. 67–71; 3, ñ. 173–175.
8. Ìîãèëüíà 3
Ïîñåëåííÿ çíàõîäèòüñÿ çà 1,5 êì
âãîðó âçäîâæ ñòðóìêà, ÿêèé âïàäàº
çë³âà ó ð. Ìîãèëÿíêó íàâïðîòè
ïîñåëåííÿ Ìîãèëüíà 2. ³äêðèòî
(1950–51) êðàºçíàâöåì Ãàñþ-
êîì Ì. Ñ., îáñòåæåíî Ì. Þ. ³äåé-
êîì ï³ä ÷àñ ðîçâ³äêè åêñïåäèö³¿
²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÍÀÍÓ (1987).
Ó 1993 Äóäê³íèì Â. Ï. ïðîâåäåíî
àðõåîëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷í³ Ïëîùà
ïîñåëåííÿ, çà äàíèìè ìàãí³òíî¿
çéîìêè, – 7 ãà. Çíàéäåíî ê³ëüêà
ôðàãìåíò³â êóõîííîãî ïîñóäó â³ä
ãîðùèê³â òà ãëå÷èêà, à òàêîæ òðè
ôðàãìåíòè àíòðîïîìîðôíî¿ ïëàñ-
òèêè, äâà ôðàãìåíòè â³ä âåëèêèõ
ô³ãóðîê, îäíà îðíàìåíòîâàíà
çàãëèáëåíèìè ë³í³ÿìè, ³íøà áåç
îðíàìåíòàö³¿, à òàêîæ ñèä³ííÿ â³ä
ìîäåë³ ñò³ëüöÿ – òðîíó. Åòàï À.
2, ñ. 67–71; 3, ñ. 173–175.
9. Ìîãèëüíà 4 – ïîñåëåííÿ ðîçòàøî-
âàíå á³ëÿ ñ. Æàê÷èê íà ë³âîìó
áåðåç³ ð. Ìîãèëÿíêè ³äêðèòî
(1950–51) êðàºçíàâöåì Ãàñþ-
êîì Ì. Ñ. ϳäéîìíèé ìàòåð³àë ç³á-
ðàíî íà ïëîù³ 1 ãà.
2, ñ. 67–71; 3, ñ. 173–175.
10. ñ. Ôåäîð³âêà Äîáðîâåëè÷êiâñüêèé
ðàéîí
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå â 3 êiëî-
ìåòðàõ íà ñõiä âiä ð. Ñèíþõà òà â
1 êì íà ïiâíi÷ âiä ñåëà Ôåäîðiâêà
ìiæ õóòîðàìè Ìèõàéëiâêà òà
Áîäðèêiâêà. ³äêðèòî Ë. Ä. Ïðîñ-
êî÷åíêî 1968 ð. Äîñë³äæåíî â ð³ç-
íèé ÷àñ ðîçâ³äêàìè Î. Â. Öâåê,
Â. Î. Êðóöà òà Ñ. Ì. Ðèæîâà;
Ë. Â. Ñóáîò³íà òà Ê. ². Äîáðî-
âîëüñüêîãî. Â ë³òåðàòóð³ çóñòð³-
÷àºòüñÿ ï³ä íàçâîþ Ìèõàéë³âêà.
Ðîçìiðè ïîñåëåííÿ – 700u500 ì.
Íà àåðîôîòîçíiìêó ïîñåëåííÿ çàé-
ìຠìèñ ïîâíiñòþ, ìຠâèãëÿä
îâàëó, ùî âèòÿãíóâñÿ âçäîâæ ÿðó.
1993 ð. Â. Ï. Äóäê³í ïðîâ³ä àðõåî-
ëîãî-ìàãí³òîìåòðè÷í³ äîñë³äæåííÿ,
ñêëàäåíî ïëàí ÷àñòèíè ïîñåëåííÿ.
³äíåñåíî äî âîëîäèìèð³âñüêî¿ ãðó-
ïè, åòàï ²².
23, ðèñ. 3; 15, ñ. 6.
11. ñ. Ëóáåíö³ Êàì'ÿíñüêèé ðàéîí
Íà ñõèë³ ïëàòî ïðàâîãî áåðåãà
ð. Òÿñìèí âèÿâëåíî çàëèøêè ïîñå-
ëåííÿ. Ðîçâ³äêè ×åðêàñüêîãî ìóçåþ
1928 ð. Åòàï Ѳ² (Çà Ì. Ë. Ìà-
êàðåâè÷åì).
Ìàê, ñ. 111
12. ñ. Ôëàðê³âêà Êàì'ÿíñüêèé ð-í
Íà òåðèòî𳿠Ìîòðîíèíñüêîãî ãî-
ðîäèùà âèÿâëåíî êåðàì³êó ç
øíóðîâèì îðíàìåíòîì, ïðÿñëà,
ñîêèðè ç êðåìåíþ. Ìàòåð³àëè
ãîðîäñüêîãî òèïó (çà Ì. Ë. Ìà-
êàðåâè÷åì).
11, ñ. 111.
13. ñ. Âåëèêà Àíäðóñ³âêà Íîâî-Ãåîðã³-
¿âñüêèé ðàéîí
óðî÷. Êàìåíóâàòå.
633
Ñë³äè ïîñåëåííÿ òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè ï³çíüîãî åòàïó.
1, ñ. 234.
14. ñ. ³ëüøàíêà Íîâî-Àðõàíãåëüñüêèé
ðàéîí
 ïîõîâàííÿõ ó êóðãàíí³é ãðóï³,
ÿêà ðîçòàøîâàíà â îêîëèöÿõ ñåëà
(êóðãàíè 2, 3) âèÿâëåíî êåðàì³êó
ï³çíüîãî åòàïó òðèï³ëüñüêî¿ êóëü-
òóðè. Ðîçêîïêè Ä. Ì. Ùåðáàê³âñü-
êîãî. Åòàï Ѳ².
6, ñ. 132–133.
15. ñ. Âîëîäèìèð³âêà Íîâî-Àðõàíãåëü-
ñüêèé ðàéîí (êîë. ϳäâèñîöüêèé
ðàéîí).
Âîëîäèìèð³âêà
Ïîñåëåííÿ ðîçòàøîâàíå íà ï³âäåí-
í³é îêîëèö³ ñ. Âîëîäèìèð³âêè Ðîç-
ì³ùåíå íà ïëàòî âèñîêîãî ïðàâîãî
áåðåãà ð. Ñèíþõè – ë³âî¿ ïðèòîêè
ϳâäåííîãî Áóãó. Ç ï³âíî÷³
îáìåæåíå ñòðóìêîì Áîíäàðêà, ç
ï³âäåííîãî ñõîäó – ñòàðîäàâíüîþ
áàëêîþ. ³äêðèòå Ì. Ê. ßêèìîâè-
÷åì (1925). Ðîçêîïêè ïðîâî-
äèëèñÿ: 1927–28 ñï³âðîá³òíèêàìè
Óìàíñüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ;
1935–38 åêñïåäèö³ºþ ²íñòèòóòó
³ñòî𳿠ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè ÀÍ
ÓÐÑÐ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ìàãó-
ðè Ñ. Ñ. ðàçîì ç Óìàíñüêèì
êðàºçíàâ÷èì ìóçåºì; 1939–40 òà
1946–47 Òðèï³ëüñüêîþ åêñïå-
äèö³ºþ ²íñòèòóòó àðõåîëî㳿 ÀÍ
ÓÐÑÐ òà ²íñòèòóòó ³ñòîð³¿
ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè ÀÍ ÑÐÑÐ
ï³ä êåð³âíèöòâîì Ïàññåê Ò. Ñ;
1989–90 Òðèï³ëüñüêîþ àðõåîëî-
ã³÷íîþ åêñïåäèö³ºþ Äåðæàâíîãî
³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ÓÐÑÐ (òåïåð
Íàö³îíàëüíèé ìóçåé ³ñòî𳿠Óêðà¿-
íè) ï³ä êåð³âíèöòâîì ßêóáåí-
êî Î. Î. Ê. Â. Øèøê³í äåøèôðó-
âàâ àåðîôîòîçí³ìêè, âèçíà÷èâ ïëî-
ùó ïîñåëåííÿ (á³ëÿ 100 ãà) ³ âñòà-
íîâèâ éîãî ïàíóâàííÿ: ê³ëüöåâà
ñòðóêòóðà ç ïîêâàðòàëüíîþ çàáóäî-
âîþ â öåíòð³. Âñüîãî íà ïîñåëåíí³
âèÿâëåíî ñë³äè ïîíàä 200 æèòåë, ç
íèõ äîñë³äæåíî ðîçêîïêàìè 29 (27
íàçåìíèõ òà 2 íàï³âçåìëÿíêè).
Åïîí³ìíå ïîñåëåííÿ ïàì'ÿòîê
âîëîäèìèð³âñüêî¿ ãðóïè. Åòàï ²².
14, ñ. 79–108; 23, ñ. 73; 26,
ñ. 61–67.
16. Âîëîäèìèð³âêà ²²
Á³ëÿ ãðóíòîâî¿ äîðîãè ç ñ. ϳäâè-
ñîêå íà ñ. Âîëîäèìèð³âêà, â ðàéîí³
ïåðåòèíó ç ËÅÏ âèÿâëåíî îáìàçêó
â³ä æèòåë òðèï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè.
Ðîçâ³äêà Ì. Þ. ³äåéêà 2002 ð.
17. ñ. Êàì'ÿíå÷å Íîâî-Àðõàíãåëüñüêèé
 634 ÐŪÑÒÐ

ðàéîí ³äêðèòî ðîçâ³äêîþ Â. À. Ñòåôàíî- æèòåë, ðîçòàøîâàí³ ïî ê³ëüêîì

 ðàéîí³ ñåëà º ïîñåëåííÿ òðè- âè÷à 1961 ð., ðîçêîïêè Â. Î. Êðóöà êîëàì. Êåðàì³êà ç ðîçïèñîì. Åòàï
ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè