- pubic - gust - Lge ggiio - Ugly pai
\geagi - Ylaylacei
ale Cum Lasrehad Gul tal | Zusbl, |
apuctic - tual ge ggive - igily plas
Igaigd atest
3335a)!
CHSte> Cpu Larnesai __ i St, 5
6G 55 oll Go SE oil SAI oC; ae ¥
TAT Ad 2% Ate 977 serree S ay
bE ED acph a AQ gi Alt CO
due iB dl 5 4 Soe + @
cae (5 all Sa a a
ae Bhp SE “2 we
nee ad ‘ol SKN 15 L ee
= YAU ‘ou ere 1
Ke OB 52 6OH 5 HOG
Sy Oa Ss AIGO CH wal aad
GO585; al Be QIN ahs
19-1: es
ay
ete
Os
=
Ib gh ASL i gio sd CM
(2008 / 9 / 3385)
er ae oni
lah ope ae | yang Us chy ll gall @
"2008 «oie! ji: Glue
vo)
(2008 / 9/3385): 1.5
I [peas By I! Hen 9 I Hag h yhayh [egal gadis Odie gh
[rapid adsl
ISBN 978-9957-: rae 430-9 (4g *
asl
gyal plat Manabe olde opal E16 ~ Oya Mab
00962- 5235594 ; SB 00962- 5231081 le
oh glue (HIST) + gov sell 54,51 (366) . ue
Site www.daralhamed.net il: wnfo@darathamed.net
alhamed@yahoo.cor E alhamed@hotmail.com
E-mail :
nn ne SE BY ETERS
Fone gh gh MM J El atl My py Mike GIS) J A Vn Ge rm gl ool J hi Jammy
Bye GH le pend cys ll Gy 9 dame conga ph ySallsye al igi Sy) caalsh Aly,
Aig AbD Joi) (32 aly Ad ADL «13
17
19
22
24
25
25
32
33
65
67
78
88
89
97
97
98
98
101
491 Ce pape +
as pseklly pil agg =
AD Saal! 7
gill Ela aa on
gt Clad 6 Uy anal
Falla) gai y eegiall —
Cihala dyaal =
hd COI geil —
Alb Suny weil —
aR 5 Ca aly gall —
42 Gly gyi -226
226
229
239
241
242
247
247
149
ee *
etal) UES a gga —
plea is -
i) Citi ga =
BUSY tina! ye —
og 228) clea phi —
agli) jailee =
ashi) Jal ja =
Ay ll ~
Faia! —
127
127
143
154
160
167
168
170
177
180
180
183
184
185
188
190
62D Cal poli
Gia!
oe)
aay
ail
ed dail
ose) pe hs
ed es Stas
ced) 2S aly cS!
pal gall ah gal) Gade
aiid D ya eee —
Ada) ad) ol yall eee
ead gM YL pepe —
Ga) WV lan gS -
byl gle ASG) Glas yl! —
saa eee
asl ual
gi) clea psi
sitll ose
aesill cules
asi
cot le
—1o~cee USI LSE LS spa Lyle 4d SG y laa) 4 Road se
AY Sg Opaibttall a lel y «iLL Julall Labels «Ls BS ge «lpia
aad) iad shy la Yl jie Aaya 1A oe ye a Y cals La ae
AALS Apa LLY cong uaty cu sill i Le jal Cay ilps Ge J pct
Reales le Bh ay fh lage gD olay LALA Spacly slaal) Las Lats
eels Alea 9 Le pads chad og le pall cya Ow ie lacy vhs
colaks iia yah ally « peal 1B Agel ge Gye Lied cgay 8) 5 Siy Cs
Lenalas Lal pall Goro seSd cally pt role Ge Iphaiy of gps Git, Ye
chat GlialS oh gus a SST alle oly cya | iSecd leLAL y J gdall ge Cine
ol sll y G sal!
abe gb JdSiall slac yl a ill slacy 5 yon Ayaleill Ladd) gla salt
AAS Ge Cena Lhe alts Ha y SOU gall gla y ey eed Cal
Uy SB GS) gu geld Lthay a ati yu ya lacy «Jal
Lake a pid cca (oe Call aed jan gaia oLisd «Ciglal) Liga y «Lig
eat Uiplabe LD ages Shin LS aed gale Ll Gd cyl) iy Le
SUES IS Le le el SIS pall gel of GUS Ibe Gi cage al
WAS ga Ly iad fine GS of ~
ce cali Salk “JV Saal lle gua Lanes iS Ha Gla Gay an
CAS ely jullen y ody pla GU gy dy Ball ASLAN lial y Lge p gle
catia gait psi ogy ala pyeia alle AS, ay, tat
aT um On ssl clea Gaal glle aid ttl Juadll Ld «cyan g
cd qile AMS ye laiaYl aul aati Gay ad peal GM
Say egies cabal) deaal y ALLL pais cgiall Cue Ge cs yl
-13-sia
Gli days
Curriclum Theory
PES TRAE SY ON IAS Fetal! 9 61
s sixall 5 BhaaY og 2 ll clad) poole qe sid CN) Saat LU
SH sles Cam Ge og ll etal Ls ad I Joell ile Ley ogy sill He
Lesa lhe 5 Les al yey CUALRSY y cgtal AagbSs yisy egg l
Seley Alas fall al yall aging Abadia yall aging Ll a hy
Theta esi cual aill alle | pals ul al Saas eg ey
Sess cpa il lal y ll Gaul y cpa gill salen ciliates ca gg «
eal ales Alina yay ct ggin cee pall SSI ail lia lle ull <
seshill sulens og ssl clei oy yey cai
Usha 4a any of all GLa ail a ga J cy all Act) is Nia i 3
BLU 5 gail) 48 Le ay SI) tg all |
OSS: Oly Ata ya Li 5 os SI Age gl Jaa Nba ty of ail cya ge J Las
Oly call Go Gab sid Gos Of Osh Vy Sle ad ait Y py pind Ale 4
pall Lae 0 alll lay ai pal dey guid ye ull
Ag assy ppl) ela
Aa) gly A pliciad cal 9} ay gf
Lata
02005 Glijs Ge Gudlud
81429 589) Gala Ge itlGobbi) dy pli
Curriclum Theory
ABS IS Wythe Gi AG ay lh OL tl ge baal S gall 4 bs
spa pas Mi) espe Coe hail) any IM gta Ugh Le dy yall Ay
ayaa gas celal i gh dal polatl diay oye GS petal Gul plies Gh
Aaa sel Hy iS 8G ois y chyba he
tle Gy gs BOG aligs yy sth Ae he aes pally OS Gy
Pe
*Natural Sciences 4sualal) » slall 4 OL yi |
“Social Sciences HeLca¥| p sll i OL jai ~2_
Humanities Sciences 424i! pla 4 Cy gs -3.
RsaI Wie Gus ef ody ls ag il a ohn Gs Sly
Gal He A OLS ye SA Le ge Gay Seles! a ybel Oli Ge,
Aap sll JY) cy gs
ced dh Bs Sd sal ef ls Ol J oie Ge Gy
NSas Gelall Lashes Gh iy agit! Laue G3 ly les
ayy—— -
ye a a ie
Os He game Lene CY at de purall hy ill of a agally sexsi y Gay yall
Sh Sal y Lal Sy uy ADL eta gy Glad USA y ue yal ty pail
(5-3 «1975 cbs) «gall ye il
Mall 4 Ls ele
Baan giles Uli) ya qalial 415 dal gi ll as JI OS Gu ge
AN lead cle ed! Gull SLU Gas. y 13a tail
cei tll) Sip Lasie Queda DVS y el AY) qeuey GA AY SL) all
Ay platy Lala bees pully Gilly sally lahalyh
:Inference, Prediction, Research Gag) « git!) « Mind
Hyland! oda Gans i Abad, plea Ge sel ol} Glau ties clita!
aa Ll) Cpe Cilapend coll J gue sll «unary pd cAssumptions Cll fii) aydiadd
eagerly Glas tall Gyo SVs y
Visine Undsl yeaa cL! bee [3
Cine padi USAe dal ge SI Ghiol gil ee Ge Api) Gold a Vy
az sill ode Gs J de cgi ADLal, Le heal) 52 5 Le gleall itd, Glaaill
yest Ailes gi Sey Elias Uual sil Gand dy ged GUIRY) Ganill ail
Ah Gale J glad Sey «om pill plastid 1S yey dacs J Lede geal
ealic: (yap AALS MDL S05 Gc) Gil all gf oily pall y «LaLa Ae ues pet
iy a
Bleep CLAY) Ayleey Aas yo SVG y pyanill Slee gf Lea duall Gay
Ay phil ely Ga AL YI Cabell ye SVAN y pall
Ds ail J gt Bil oly (fb les CLAY) bgt I Ab Gf
ells Ge Ay an LL pass Gye esl y ageall Abe LM Gye ae oll ally
shghe dal pi Say gl) jail Gane oh GS Aa geeell Ay pill lane y cathy ld
om A hill oly aie Saas je She gles gee 855 2 oll Bales Shy oy
ows J sf ui a lead Ge Guan iby by itis Ls J galt id
Snail lalitil Jac AWS gb} 8) le glee ple J peal 4,5 4d pare gl pall
Ages pil Cle a olgd Les GB) Uae J Ciba gles ye Lyall Ue
(Bales, 1959, p. 297) d
ratlomcatly |i pled Ay sail inlue (yo) idles labios Al al
Ma yee 9S ALY! Gilat dy plait Gihalaroall y Ayla! pall y Aika!
Sl ya} Leb Gad Sad lata Lay Geass
glass gee ay alld AY) hills Gan! tll ow Gud dle
WDE a gny ea sly I pa! Gap ail Layo geltl of llanendly Aas pall GLE al
blall ld Aine dog Goes 1M ciews “if... Them «.... old ..glS IN" 4h 53
Aagace OS cllaneall padi lead al
:Classification ayuikill -2
ase 4s CY gos ne ged Ayla oly i Al See pad tes
led ees Lal I Lt TS cle eat Y Cue ene Si GM clay paid
ae Ma) gh Ray yan iS Lea ye Lal po A peal LAA Gla ll pad ike gel
LBs pyc LalSiy publ tary cimel af pyull GS) ale y cr by pine
ey BS ssi of Se pail DL Qeey dy ll CLne Up mH pl
Ce Say clas Yl ALaLas gf Saal pine ollae| 3 yy ela ob cyey Aepinll Cle slealls
azedill jealic QL GDL Yo Gilded Cyanisi Gyo ppalill Glee DLS
AGS pill patie o jaS
:Induction and Deduction JY4uY) 5 ¢\ Muy) -3
Oe ded Ak jhe Gast ghia gi ghee :UVsi wy ol fiw!
UyaS Laan Ugad Gitty Sylec ol AT csi y pail) phy Clataodl ay pa
By pa) Geen canny ol pai) Gfb Shall) y 2 yaaa Slee (4 iliinll de pene Ge
ile glee Slee anna ye
Vad gs ALLS J Leles dents aD I Cunt gad Jasey Ayer UV y
eas (Sry AG dati oly sal gl gS of S95 4 pail ALA ay ei Gl
cell cll Gl ol a bee Say IVS ol fA! Glee glacial Lgl‘Suh-Theory formation 44¢ ji) 448i) ddtue 6
Aap Al pathy @ petaiy LOL gle Sh pgall an dye pill 4 la Lis gy
ebaall ASN hall Gunes y Ay hae Qu gs ol Gey il) 4, all Jay
sNglacad (il ali lly Shaw
:Curriculum Theory agill ay phad
cass May jhe Alaa) U5 yall Gl jlal) de gene ile le bl Gad
Mag yal Cl ual de gape SAG hy ME, Slant Ladd Lisle yy Lillie lee
J chal YJ py aS tJ bb J Gy tt ar
Ay ka last J oi sll J layeaitl J go all J aad
A SBal cals Nh alia ay phi Sead duslal dope Is) mei) Gy pai jing
Glas Ce Adal gine y cine clbey abs il) Abs yall Gl lal Ge de
Tabs gine chad (pil Abs yall SI fall de gene 9S gala 4s Gl,
Wild ara 8 Grok Gey la walic Gy CUDA ol SLAY! Gob gue
cAalaciusl y egal Gly) jy Aas pall asld gly Shas 4 5S hy clges gy
Blasi als J pee celal) 4k Bake 5 yy ne gt dy iy aby beady
SS DS is eqeiall Ak poli yy jell Lage Oe Li be je Jets
op PA lal) Sake Gi Gi a Aud Claas a 55 jul) Gila ye
Geis duals
gh cele MAIS pla ugh) 3 pbs 2008
Wel ALA Getall joes ob yay Aegean aisle 5 pal BS apie Mul et
Aussi Aa file Syeda Goh le og yin Abd apie Sy aly plas G
OF; By 5 yeaitall Git Gye de game ail le agi I pky ody,
ing By phn} Sptey dughe yey thal, till ant dy ye Aas y
S pan ping By Api) IIRYI a Be gene J AL Se Ly agial of
-29-
poe llth Gpaliiad Upbe Oy yas Bae} Cass el ja} gle ail Ay phaall eli uJ
vCal Hy hail oly Gy YALE ADL igh 4 all oly Ga
aos LES Gaal Ge yb ge Bp sleey Gay yee gt le gle (iy Galli
veges tp Le Gl
Mages tiny Ce shy jailed i Sails Call gle (pie 4 slaill oli gy
De oo A pa, Sa) gy Ade i AD) fd AMM cyan eledy Qa) SI pill
AGG Cl as Gla! Cage Giana) penny @0 ALS yay yy pe
Ces Ol dale it Alaa: Golly gull, CL YI Gl tee jac
+ JURY! Cilbeall ode Gauss . yal ghll de gene sf 5 alll Geis uy ADL!
co) Shakeel yo SVSRAY) cl) atl ply Glaball le Guu pall pranill I) oval sa!
eH y Shao saudi ge ley OS Gol gf Melee Yt Dine giall Gy pl
(27-2440 «1975 «3208)
:Model Building 4 gaill gL: ~5
Glass ail ques Qf 4 bill eal s9 pSial solid alai sg dyed
(Rivet, 1972, p. 10) «Lgiy GDA oleh 5
Bagnge sal le uaady lay diy bY} ail sll od ge Le ci gaill ely dee
A} dee gil Say ADS ye at YI dS eget aul cS pailld gis DLN Lay
Az phil cli selec ci yailld dy peal pe Chae, piled) judi
Bye gh J ApS Cuts 61 gue aid GUD (i He gene hag) gf aay @ 3 yaillé
UD cease gi SLAM foot slat Lae cigs Gil Sala y itd gly dilate) paUaall Lay 3
gg UW baie GI ha J MN spun gue gl lacks asi yet Gb all ee
+ jyundill Alec
J spadi) J GAD sel ff aye Gb olbe! i asi clad) fd tlh
Cd hl) pascal y Lge ayaa dail Ol gah go y a5
~28-Sa Ay a Uy 8 Aaaiall Jal wally Uacuiy)
Nealadiad y Ay) Cy Lath Callao! yaad ool! qaliodl yk clas
~ Baba — qeedal) iy pay atlanta’) Regal ode Gabi pce Lola
pana Ange AOU AG yall gig AGI AS yall a (gi — a — Ly Las
cabs ghealll
Cogth lel Aaj 5 pate GAS y Xp plasll Ash po Cosa ppl Lec Gj
elbsial otal uli Sym of Cislall ay Gi gad Aili) lad) oy OL Dall
spell! Latin ail gly Sian
tage Ay plaid oly pa decid) Jal all Ld
Agia y Sli yx Lili] - 1
sAgid Claas olay} -2
Bada J bags yall Cle gleall audi -3
Angey ADV sia) Atay Ral jo oll ace gill 4
Ae A 4 yi clay -5
sq SLall plasial ela -6
dads as
dle
A JB Gales Wd say I Uy asi Gall cial
Uilasiod Lpaaiin y Clataoall ally ol 50) y Ail) Cilalle Vaall pp is -]
“DE Oe bale A) Cline yall Gioe LU
J bp le Aemeds Clage gi ill gi) Slagle Guna adie pili -2
wily aud US Op Lilie We dla YS
Sagal) Cl ppaill panes y ey jail y Saye 5 gl J al plat) (yney paul —3
A heave y Uae Ladin peiolall Cay i oye ye ge Line
ea dea gi
-3{-
Ob DAY Gaal! cy ally Lead ples Gay dn jadl Ged Gary le US se gill
aang CI gated) gatly cle Cink all GIS Lagey Ul gall Gu lan Ua 5 geinal
vodualy gill gall Lay i
plaiall LLY! oye o jm Ubi lan y copia! olla as) yo gh aegis Luls yJ -2
Coalalall puss le egal) Us cg ging col ill gina ADL ye gat) La all
esate ho shiiy An shy ody cet cli} fo Lal) cli aa! Aebi_all G hI;
A Malay 9S etal) pUBS Gf LAS cpUbil Vda Gye ate!) ga egal yey dS)
wAyaliga AS pa fi alee 5 Atlus dle dbiladl!
Fad ja GlaeeS jumeay Alls y Sige Auk ja Seal hal oS qgiiell pasion 3
soa Gateell cose Op Gilt aku! ya Nas JUS
1Goeball Alla oh a ga.gall alpall
sgh GI) pf jet Lee (ill dale) inst -1
egg) Lah a Gola! 505, elit! -2
geil Laps (i Leia’) GLa hss -3
sceiall AUS -4
Geil Lat 5
celal pst -6
-qeiall Uuisis Feed back deal lh 4paeill gil -7
ners lb c peolicdl AE Gy GUD dole} GI list) oly ayant oly Lani y
Sl heal) Rela aly Late y «5 lh a ges de gy Alaa! 5 atlas al lb y wei all
lab pal gla Gy gai aggeall doy GLAD jeotiall Gay LDL ud cain Cay
ASS pally Cd gat Gh wee citsall Law GS Ol Gamay Amst geal!
Adlai Cat y JJ yl egal!
30:il gi ale qabially Satitiall aly GF cing Susleill (ol) 4 pill Ge Cla! Ala ye ane
(shia ob cael al) cual lh Se gl Aad clgdall als pine JF Gy AUS. Ay dy peal ball cal ll Se game JSty gill g bill Selly
sls Sy al tags il gg Cd yh eae Laan glgtad I Dts US eA ly ly AA Sha eas eel dale Lh os
HAS gi gail gh JalSial abt gail gle pyael one analy Len is J L glad ce Sal 5 Ay ga gall a yall og gine JSS I LAY Gay nell: pb
col gate | pak Ally Maal Gracey Gelcin! y Lull y LALA, Apliall Cal gall Mia ap FY) qe Ciluabal JS UYIS ode y dae sill dy pall lath ol teal
petal y Lal sla pd ISily pgacinns pail ae clot pglelii Ji y p¢S shu Juana sham gelal lnpleds ooh olinass clita
DS ga OY asl jal Ja) Cue Go geil gine fb LY! Utd peat 1
(48 Sill) “Lalgiay dey Sie Lee JST Med Se oan! aoe GELS!
cm pny Ab on gy cay clea going ute od tg MR DES A Fs A pele sine OSE Ah Ad ane OOS Je -D
(Gaus) yy ol “Saabs yh le gg SY AED ML bas Ly lselney aa oa) i
lace! Laliney SY oho (ye Miibe ei (Curriculum) 4 jlesy) als Ud Balad) ig sine pal
- e Cagaaallg SAMA 59 AN Cll p gains
ye ally Aa yaad gh gal yall 5 jal gia ged (Syllabus) Aas) Ld ae
(19.5 2000 cers sal y ces) pagal y2 ie DUS & pun ge JS oi Lela All sh dead Sel (UIs) cya hse
Ce 0 Se egy Migeal S gid all of uialy cle ed Ges Ga I sEapsall y gaslll 5 9 i) cletall psa Gur eet
eB yada Ayla AAT ging cog ginal gin Ugald clgdall Gals Lol clpbeall Ayagadll 5210) 24 US Ye Cyaelly sani ¢5 52 cleball iy Gee jee
ce BLS gall Galan Lasly cpp sill AS ing cpbetal ool us ginal! Ihe cpbciall dyoLeig'Y! Aisa) cy yaad) algal cpbeall cpletall
wags Alaa all Gis phlly pletall plead! (ol) LAY cos sill |e «latS cg 9p fll clei puallic: san —
pga le SS gle Jaity of IS Ga gat las aly py ee clea Il echetally 5 sill Ge Jee ~
eS ans Vi cle pale Gu aly pate le aids gil 'y sal iS Ay il -qaladl el sl ca Je
(1993 sassils ges) as sina J seg ll clea y paul cletall Gye Dill etis arleial ~
publially Gilda! ile lel! ¢ pare ping gas deggie cou ptall clyioall
Ugigaah gle qbanal ay cdg j3 ol pa 3 ygue cg Ae Ub Ly yay tl
Ags paall
ateaa i lan Sonal is Cle shell le JSop gall qqiall GO) api Gus Lae
ero Hiss Lig y Unk ce geal ogy Mag yo eth Aslan! Campa
Wend Ge paal cl sip ccile glecall ogy .004al day 5D lA! jae ead
Jandy clgdesiad J Ugbbin J gags Seal psy Lesle Gabel, Uelulas Uplapaly
lg gle Cala”
Aad yal) Sala Gb Guemadiial Gua yaad) Ye Hig dee gh lig Nay
sully dike sly Spd sity BOL Gl Lele sg le CH rials lea
ilagheall oa Ghasiad Glee cy pd DN Yo Agee Ae gi Lol 7
AS aneiti Ana ae GES slac} Gillet, ullisy Ugly sims Yl jal LS
gilts palit A SAD pst of le Mey Lay! QU le Gy il lle
plall cons JSD cole Sell Gay Sa gl Lapa! ay cemeall col Stall a 8
58 GUL Ge le gi AIS Gillis, Agedd Agu pall slash Aazlel lily Gall
Lesed J Uplain Ge pei yal sey BOK Lee shal) Ske glaall dees call
(8-79 «1982 « ciball) Myele
sg alba da sgdiny Geglall A gall
lagleall gle Sp pull Aageies geil GJ Ge Le DLE Gs UN
Fig Hay jl Alea Cl pm plane laa! 3 5S ill Ide coal hy panlally
22g Clay ag) Cages y
GAN gaill alls ciliel y cilia Gall gle Lan! gi 5 Sil =I
shell geal eeu ia slaty Le ay Gell p Madly Aen y Apa
alia gail Ul ly Gg pleall Ayu
Ba yo Cakdy Lage Uglain y ile gleally Cb plea pled 5 yy pine plaiall et 2
stg gay AD fijally Ay pal pla ciahawiad SLE] a clglp pana
(Bowe, et. al. 1992)
=35-
SF o5 Al Ayal Laat dill 3 pill Ayala ARS 4 ggiall Ida cla aly
Seok ge st bath yell lll pais ew all
Nel pga Guin Gye ect bss!
(Gilat cctle gheall «ca lal!) Gaul pall soba aati (le taLidll Gs Ll
Leal pal Ci pial gle Cle uta yall IB Gg) Cue ectle ya ge CH (lel pal
Aa) Zeal Sal yall
Aid age Daas gl JY J gall) de gga Tlgiall shrc} Linge os,
pA hee eb alsdauall Sy chal pall ab yally Quecedidl Ge Gla bls cuts
He IS aby cca IE Losses A) cle ga galls alll ail 3 yy ye le yaa ty
patel Lily My dp cha) plead) i Ninna y cule Gite Lele isles! oL gay)
ey ALM oe Lats Ui So od a alld aE Roly coal) ga pS
(Barham, 1996)
Sg Aalil) da gga gia!) hse} AyUasy Ly
ch Sl gh Gye Ay chill ety sali ae ggi pial! alae}
pu oa gh peonediall ol y Lal lidy Sale JS Aaj Cole geal) aaa -]
wBalall (6 gine JSS
Bae easly ey al pall Cl hay al yo gle As yall yal 555-2
sal) Ayla!) da yo USI doomadall Che pz zal pe Lis aj git
sgl pe Cie JS, (4 gilt) Ll QL
aga 4S ill he usa gall Uy Sale JS Ayal pall CaS alae} -3
eqgetl gall gla ed de ty a GAL Sle pn ge aj gid
Cpateally ol dll ly ill Aeledlh Silo gly Gy bl a yaa -5
Ayal all Balad) Che yuza yo Guay pail Auli y
AN ean ull) alia) GLlaieYly GI Las! aul ell yaas -6
Ayal ja bale JS iVed ABA gl ileal pent ple jay pola hh op
olga} AUSS, Lgl sonal Ca 6 AUN Glad Gol} Al pall Sl ial
CBG By cle geal! ode Ubi G6 ULI clas ae ayaatd SbLaddy!
tha judas Apball UY) Cpaey alld le
Bid gle pgs MLS Jac y cual le psiy Lil pla ae gral of
seed O99 Gyan y
gall day od age ogi plea! Shy al gf col gall oy 4 Lalsall eLill
+BY! Gaeally leony Apeglail
ce peewee Salads gos nell gil ae sill QU aa gs Sls)
AST! coe SUSY ce 3ell ol ly AS yall pes paste Sil DLs
cetel A 525 dye paall sleall Jae Les cially 5a 5lly al sly
Aland) 5 slailly Ghul dae od pginl nd Co) gals de Wily
ple SS) des pal 3 Jah y yale
att Gas als hess is site ol Spe sll lll gues ye lll =a
Ala! Gay Calaciaty Gil jaill G4 GDGRYI ye
Haktiad Ueday daly YA Adel gall (ye Lake He yan gay Soa
soul Gal ll
ail) a jae osha LIS SF gl ees a) os Mell = 1
Ala’ Cola 5}
Mala Magy lal pals Ge dali gh gf Ghd ii gy -2
Bante J ye Lal ja J Lies Che gage Gat ol
Yi pl 85 YL pel ly cal 9 9S ces a y
Aaa gig pbeiall gh used le Yas Gad Y Cee! 5 45 cy «Lad
Musa) Ay All lb eliig ye [oli anal paul) oly! ght I
(1995 cya y Geese) saan LL y Bayan
-37-
4 Re yene gle Apia pall bail (5 shims Gls Apne Gs pail “3
oat Ages pa slic! gi 1y38L GF 59 yal jall al yall gb Gp ened)
Lae eles gee yap ell AMM J cal gall oe Gay ss cy ge sip Cull grades!
-Ueg vill pine Ge Ll ay je Gd AY al Us
shsde Ge phil) (aay AS an GH Le yal pall Bala Gls Grit ened <4
COE es of Sey BU gl esl alld Git Gyo GIS y Al te
+ Adag BS pal) AULD Cl lps Ane gd pena of USery al all Ae
AS) y cMagLall Syuadill LaLa) Ayah best! lls, cag ondly ogi it
(Carker, 1993 & Kainan, 1992) .yalell _Séil) pb
Ludal Lpailis Seay ccbibaaedh gb claall ul pall salad) ills pal Ge —5
Ha yall baled ole y Lubuly ¢plel ine gl) Gane ee 4 tb Jai
nh le Gi By chal pall
Led cla y Saal pall salad! li) (i Sick pt yo ob Ulta I
GURY y Sal) Ye Cig jal
seslal (Lew sity Ayal pall salall Laud (pi p gleall le slice)! —a
ally Saal 8 Gull le alate Gad ye UI Yl js =
Ads puuall Sand s
salle itis DS oe sky ey Si Gy shee y clad) ar le Sa Go} —
soll! of
SM She J OLSS Gi Aust pall ol yall ead Gl) Gucleall opal —5
Adal) J slike (pf Ages LADS Gy SAI Lal US
Adda gl elas GLY IBY! ¢ 5) Se -5
al) gd Mai LAY plas ogi gi itl te AUN 5 ia
hii Iglle sLiie YI
wc gigi Aya Gala} 9 pga sd y Aull gal Glace! all aad g Li!
-36-SP AE RN OA IOS) NF gt) Sat AB Adal! al gall Oi} dad Tika 5
dae Sy pH] Cad Ab gy ie gl BU ol gee Gay
Sa way ile i aly ly goa Gi alt ya le all 1
“ot } Abad gLaay! -2
Sadlal) Zy_ytall y Ayala) LILY! ayan gb Ayesdadll Gl dll hss! oy oe | plead olf Seal lad le Jaall -3
5 es Sisal da ggies cledall Lule ty (Al al gl SAY) oda Ca,S Hise,
Ag 9 il LS) 3 yy putny Aillady golenl) Saal! Ayal cle Sy ie .
vcletad peace JAS y Gull Gina —y EUAN pple sash og) cl gil clad
pent GxS ley qainall ba Gal Gd pail Jat le Ul sol a sedall ol cledall pall eset Ge GUY Gl ool A a wll 5 oe
Lgl go igh le cused
fag AeedLe Ua fel heal GS Soe Gesll Gb a gl CON ay WP Oe AB) Lay eye gly ed Sl I
cel pasdtny Jaall ppuslen yt Lae caf God Oe pete Ley cn ale vee shall alll ain Dal peli Ghali
wplail le Jay! vale SS ‘yl cial, Aaa paall Aisle y gl) 3 phi) cle {jb (gM) tll -2
Lae caypal gle co 8h egal 4a ob Gagan hl es 56H aan gah leh anak ell gl Sioa it-3
‘ing Js pl Jang peal Saye gg Quill ploy Sy SO Ghee Gd Ce a Ld yal 4
pe Aggy pla gs Gp Chae SayS Al al Saba) gl) olay ASgies labial so yah Guatliad 5 dina sl Suuy alata! denb Ye sail!
guess il A pal Dh pla Ales Segue y AShahaatl y A gay 4] yoby ailaladl y
“gall VB oly ccal jl ll ally dam lly plaid le baal) 552 ppt ABR qin y Halls pletall le fs ly Mina all os -5
hh gy il ind Gl Aeon iy A ps ga SS yl ly
opball AU Jani cSt sei g gl cipal Ua
AAD ye 5 jibe 4S ge lets JSS gle peel ila ad Nga Col june Bay Cyan gp ll lyse) jut
Fae tyesles oh ps delay tegly be Anyang Alayhadi aie gel y -1
ecuyaleiall ail yo 3 ial
6 pela gi co yah ated y plata!) delay