Foro
«sto se complementa con gotas de insulina regular (50 U/ml) tres veces al
ia”.E] uso de gotas de insulina no ha sido estudiado de forma prospectl-
va, pero existe evidencia en modelos animales que el uso de esta hormo-
na funciona como un factor de crecimiento y estimula la reparacion del
epitelio corneal y conjuntival’
{Es importante gue se pierda el mledo al paradigma de no utilizar cort
coesteroides t6picos en la etapa aguda, debido al miedo de estar imp:
diendo la reparacion del epitelio corneal. Existe evidencia suficiente que
demuestra que el uso de corticoesteroides tépicos en las primeras dos
semanas de la quemadura ayuda a disminuit la inflamacién de la supeet-
cie ocular y no aumenta los resgos de causar un derretimiento corneal”.
ELuso de membsana amnidtica también ha sido estudiado en forma pros-
pectiva en quemaduras severas. Se ha comprobado que st uso ayuda a
mejorar el grado de claridad corneal y a disminuir la neovascularizacion,
dde la cOmes, Ademds ofrece una barrera de proteccion a la supericie oct
lar para prevenir la formaciéin de simblefaron conjuntival’. La membrana
amniética no es un substituto de células madre del limbo corneal. A pesar
{de utilizar membrana amnidtica, un porcentaje importante de pacientes
‘con quemaduras grado IV, V y VI van a desarroliar deficiencia limbal de
celulas madres con una conjuntivalizacion de la c6rnea secundaria". Sin
‘embargo, al prevenit la formactén de simblefaron y ta estimulacién de
un proceso de cicatrizacién organizado va a ofrecer al paciente y al c-
:ujano oftalmélogo una mayor facilidad en la reconstruccin quietirgica
dd la superficie ocular con trasplante de células limbales ya sea donacién,
autologa, donador vivo-telacionado mediante donacidn cadavérica y
tuasplante de cornea en los casos que sean necesarios.
En conclusion, las quemaduras quimicas de la superficie ocular son una
verdadera emergencia médica. El oftalmélogo debe involucrase de mane-
ra rpida en el manejo de estos pacientes ya que el control temprano del
proceso inflamatorio permite dar al paciente un mejor prondstica. En los
«casos severos (Dua grado IV, V y VI) €s necesario el uso de membrana am-
nltica y se debe considerar et uso de gotas de suero-auto logo. El uso de
factores de crecimiento en etapas agudas es un tea de investigacién acti-
‘va y consideramos que seran parte del tratamiento estandar en un futuro.
1 Referencias
1. Tutt, SJ. and AJ. Short, Surgical tenabiitation
ollowing severe oculat burns, Eye, 2009. 28(10% p.
1966-71
2, Kuckelkom, R,, et al, Emergency treatment of
chemical and thermal eye burns. Ata Ophthalmol
Scand, 2002, 80(1) p. 4-10,
3. Saar, KM, J. Leinonen, and E Aine, Manage
ment of cheatical eve injuries with prolonged in.
gation, Acta.-ophthalmologica.. Supplementum,
1984 161: p. 529,
4. Paterson, C.A. and RR. Pfister, Intraocular pres:
suite changes ater alkall burns, Aichives of opbthal
mology, 1974. 9103): p. 211-8
5. Dua, HS. AJ. King. and A. Joseph, A new class
feation of ocular suave burns. Tie British journal
‘of ophthalmology, 2001. 88(11): p. 1579-88,
6. Gupta, NM. Kalalvani, and Tandon, Com:
Parison of prognostic value of Roper Hall and Dua
Classification sjstems in acute ocular burns. The
British journal of ophthalmology, 2011. 95(2); p.
1945.
7, Jeng, BH. and WJ. Dupps, J, Autologous seram
0% eyedrops in the treatment of persistent corneal
epithelial detects, Cornea, 2009, 2810) p. HOKE
8. Zagon, 1S, etal, Use of topical insulin to nor
smalize comeal epithelial healing in diabetes mel.
tus, Acchives of ophthalmology, 2007. 125(8) p.
1082.8
9. Dohiman, CH, f Cade, and R. Pier, Chermeal
bums tothe eye: paracigin shifts in treatment, Cor
sea, 2011, 4010): p- O14,
10, Tai, RJ. and S.C. Tyeng, Human allograft tim
bal transplantation for corneal surface reconstruc
tion. Comea, 1994. 1318) p. 489-400Quemaduras quimicas
de la superficie ocular:
tratamiento agudo
Bascom Palme
La superficie ocular esta conformada por la cor
nea, el tejido conjuntival (bulbar y tarsal), la
pelicula lagrimal y los pirpados. Todas estas par-
tes del ajo deben actuar en armonia para man-
tener una superficie ocular himeda. Una de las
principales funciones de la superficie ocular es
proporcionar el medio ambiente necesario a las
células madres del limbo corneal para mantener
Ja homeostasia del epitello corneal
Las quemaduras quimicas de la superficie
‘ocular son una de las pocas emergencias en
|a oftalmologia, En Estados Unidos, este tipo
al 18%
de todos los traumatismos oculares presenta:
dos en las salas de emergencia. El 84% de los
accidentes de trabajo que Involucran al ojo
son quemaduras de la superficie ocular y ge
neralmente son bilaterales'. Un estudio por
Kuckelkorn et al. que incluyé a 131 pacientes,
clemosti6 que 30% de estas personas termind
deshabilitado de sus tareas laborales y 159% re
sult6 en ceguera legal permanente’
de quemaduras es responsable del 7
El dano ocasionado al ojo y al tefido anexé
tiende a ser severo, permanente y bilateral. Es
por esta razén que el oftalmélogo debe estar
familiasizado y preparado para ofrecer un tra-
tamiento en forma rapida y agresiva a este tipo
de pacientes. Fxiste evidencia importante en.
Ia literatura que nos demuestra que mientras
‘més temprano se atienda a un paciente con
este tipo de quemaduras, se mejora significa
tivamente el pronéstico del paciente’. EL trax
tamiento agudo debe estar enfocado en una
tipida normalizacién del pH de la superficie
ocular y mantener un control en el proceso
inflamatorio necesario para Iniciar un proceso
de cicatrizacién organizado y prevents una res
puesta inflamatoria severa que conlleva a un
derretimiento corneal y dato permanente de
cdlulas madres del limbo corneal
HI objetivo de este resumen es compart los
protocolos que actualmente utilizamos en
‘nuestra instituci6n académica para del manejo
agudo de pacientes con quemaduras de la st
perficie ocular, Sobre todo compartir nuestra
‘experiencia en el uso de membrana amniotica
crio-preservada y gotas de suero-auto logo.
Bs bien entendido en la comunidad médica y
‘oftalmologica que el tratamiento principal en
Ja etapa aguda de una quemadura es la inme-
data irigaci6n dela superficie ocular, de prefe
rencia con soluci6n fisiol6gica o lactato de Rin-
‘gets. Debido a que algunos quimicos tienden
4 crstalizarse y depositarse en el tejido con
juntival, es importante evertir los pixpados y
Jimplar la conjuntiva tarsal y el fondo del saco
cconjuntival. Es de vital importancia tomar en
‘cuenta que algunos de estos pacientes también
ppudieron haber sufrido quemaduras de mucosa
del telido respiratorio o digestivo; es por esto
aque siempre se deben monitorear los signos UF
tales det paciente,
Una vez que el paciente se encuentra clinica-
mente estable y que se ha logrado narmalizarel
pHi de la superficie ocular, se debe realizar una
evaluacion oftalmica completa, Esta debe estar
cenfocada en evaluar el porcentaje de dafio ocu-
nbo comeal (porcentaje de isquemia)
¥y monitorear la presion intraocular. La presion
intraocular puede elevarse significativamente
pues algunos quimicos (sobre todo quimicos al-
calines) pueden penetrar en la cémara anterior
y causar datio a la red trabecular!
rrido al
Una vez examinado al paciente se debe clasificar
la severidad de la quemadura, Existen miltiples
Eye Institute- University of Miami- Miller School of Medicine Miami, Florida, USA
Dr. Guillermo Amescua
fellow de cornea
yuveiis
Dr. Vitor L. Perez,
profesor asociado
Servicio de cémea,
Uveitis e inmunoiogia——{REVIEW}
Hallazgos cnicos
lasificaciones, nosotros utilizamos y recomen-
damos clasificar a los pacientes utilizando Ia
clasificacion de Dua" (Tabla 1) Esta lasficacion.
es relativamente reciente, pero ya ha sido eva
Tuada en un estudio prospective, controlado y
randomlzado, Los resultados de este estudio de-
mostraron que esta clasifcacién ofrece un valor
pronéstica predictive superior a la clasiicacién,
Aantiguamente utilizada (Roper Hall)
En pacientes con quemaduras clasficadas entre
Ly IIT se inicia el tratamiento listado en la tabla
2. En Tos casos clasificados IV, V 0 VI de acuer
No isquemia del limbo comeal |
bueno < de 30% de isquemi de limbo corneal |
n | "3086 860% de quemia del limbo comes! |
v Moderado (60% a 7546 de isquemia del imbo |
v | Moderato a malo > de 75% de quem del ib corea
vi Malo 100% de isquemia de limbo corneal ;
do a Dua seguimos el tratamiento de la tabla 2
¥y aclemas el paciente se Hleva a quirdfano y se
fecubre toda la conjuntiva (tarsal y bulbar) y
Ja e6rnea con membrana amnidtica, Utilizamos
membrana amnitica erio.preservada (Amnio-
Graft”, Biotissue, Miami, FL, USA.). La mem
brana amniotica se fija a la superficie ocular
con pegamento biol6gico de fibrina y ademas
se sutura a la epiesclera con suture absorbible
(Foto 1), Para proporcionar a la superficie ocu-
lar con nutrientes necesarios para el proceso de
cleatrizaciOn se Inicia a los pacientes con gotas
de suero-autol ogo cuatro a seis veces al dia y
Agente Dosis Justificacion
‘Aatbistco | Moxioxacina 0.59% 4 veces ala Preveie quer ifeccosa
Coptic Ccopentiats 1% 1 vezateia | Control de espasme clay prevencén de snequa
Diucico | ActaHolamide 500mg via orl 2 vees | Dsminsr produccdn de humor acoso y contol |
aida resin noc
Cortcoeneroide | Mato de preditolna 18 | ont! de tamacin
Inhibidor de Doxicicina 100mg vie oral2 ‘|
pos a1 | Proven deretininto comes
Viaina C1000mq va oa, —|Proveer ssato necesrio pra a eparacién etl y os
ihelorescBes 2 veces al dia niveles de acide ascérbico necesarios en el humor acuoso.
Gg artes in
Lubecates ere a Mantener a supetie ccar