Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • نزيه الأيوبي تضخيم الدولة العربية

    Uploaded by

    Yahya Hassune
    3 views971 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views971 pages

    نزيه الأيوبي تضخيم الدولة العربية

    Uploaded by

    Yahya Hassune

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 971

    a ..t;.>£ll aJJ...

    UI raJi:·o;
    ~j~l Cg~l ~ ~~lj ~~I
    : ~~ ~IJ :i:'L....;~\ f.,WI ~

    (li..:.:..) ;;..JW I .f...r


    . :..
    i).~ <.,?" /'

    _)...~
    f.l' [)~

    . - I 0J b
    .___;;;j

    ~ -l,-.11
    _?Jic)->-
    w.o-:--_,...... ... 11 .i.
    ;;_.,. ·' 11 d.,-A
    ~ 4 l,;,j 0Jl

    ~j£l' 41jJl' (' ..~,;,;


    ~j~l ~yfJI :; ~O:~~Ij a...u~l
    ~~~~I ; , t;, ·II >I.!..$)- ~I .L.:-.:1 L..~I
    . 0 "-!j , y_,(>' I
    /k.._,'-11 J_r.il c!' ~1_, 4.....l,.-JI :'-:,.:_,.....11 :J_,..UI 1 ~.>. ;,;
    ·.JlJ:-1~ elL;~~.)" ,j;.-.> ~~ '-':; 'Y.-"'11 .0 .,_;;
    (:C,..41J :c,;L;) i _,1>-)- . <f 976
    .940- 905 <f :I.) I/~
    l>~ ~
    ·;fA-'
    ISBN 978-9953-0-1832-4
    Jly-'JI _ c,.i.r,JI tWI .2 . ;;_,....,l,.-JI Jly-'JI _ yrJI tWI .I
    elL;'.JlJ:-1~ . <r--_,:;..) ~~ 'j;.-.> . "-:' . 01_,.;...]1 . i . <:,.;Li:.ll
    c.
    . a...u1 . , . <c:-lrl
    320.9174
    iJy_,..ajL;.,.; '1 "-:'l:.SJI U..> J i>)_,ll ·1}:111>
    II'-':_,:U :C,rJI W;.l I L> L::; ..:., L> ~I y
    Ayubi, Nazih N.
    Over-Stating the Arabe State: Politics and Society in the Middle East
    3';:· Published by arrangement with I. B. Tauris & Co. Ltd, London
    : J j)""">' ;a;_,..;,< _r.:.JIJ '-,:~I '-':.;JI J_,.a:.. ~ J;)

    ~-' ·'" iiu·'"''l


    N.~ aa I;,; a u ~
    -v-:"'Jo&&ol A-
    113-5996 :"':" ·J"' ,;~...aJI CJ~ ,11~1 ~II ~l:
    0U _ 1103 2090 ""-'~"' _ .I~.J-1
    (9611) 753032: ,..s~; ~
    1 (9610 753024.753031 :W;L>
    e-mail: info@aot.org.lb - http://Wwv.r.aot.org.lb

    .,~1 lJ.>.)I .::.>L..I.;> jSr : ~jy


    113.6001 :"':" ·J"' ,;~....,jl CJ~ ,11~1 ~II ~l:
    0U _ 2034 2407 "-'Jr.:_ ,I_,J-1
    (9611) 750086- 750085. 750084 : 0yit
    (9611)750088 :_rSu 1"-'J.r:::-'',,J./'r" :\;_,
    e-mail: info(q:;caus.org.lb- Web Site: http:.//www.caus.org.lb
    9. ... JJI~I Wu
    II . ...... ~ _.:...JI :t..llo

    25 ... . . . . . . . . ;:..:.J :;.:J..f

    .;U.) : tlJ..Lll Jy JI~IJ Ja.-}JI J _r..ll : J}~l J-.a-tll


    31.. . ............. ~u..

    37 . . ;;JJ..UI J_,.,.- Jl~l

    51 . .. 0).4...11 J}2:-..il J ;;J_,..UI


    60 . . ;;J_,..UI J! <.,?>)')\]1 j,.-11
    72 ... . ...... ;;j _,..1.11 & .... J '-:' _,..11

    78 . .. ~LWI )1)11_, ~I ;;_,..b....ll

    101 .. ;;,.')\....)II_ <,.:_,..11 <JJ..UI J.,...,1J ~\;:;)II .1W1 : .jWI ~I


    103 . . ... :C,..4 'II .::-~~1_, c_\;:;)11 .kWi
    107 ... "c_\;:;;>\J C?r-"'J1 .k...:JIIl_, ~.Jill _;,'JI _ J_r:JI ;;J_,,
    Fl lc,?J.UI .k....JI_, cJ_,'ll ~')\...,)11 '-:' r-JI >~\.:
    122 . .. c\;:;?'J

    5
    144
    147. . l?J~I I c/'lj,j'jl yK=Jij 0.)::-"L.JI
    !53 . . .... .... .. -/' IJ2j 'j I I c.? .?--J I yK=J Ij 0 _,.,; \...:...)1
    I '~;-:
    wYL-.o ':II _ ;;__, -II ;;J JJI
    - ' - .~ j -F. cL::.;':il' .bL.J u-------
    165. . ... ~Jl::JI

    ;;_,..')L.'jl. ~.r-JI ;;J_,JJI c) 4Yr--'-o\IIJ Gl,-]1


    185. .......... ~Jl::JI

    ~I :~.WI ~I ~ tl_,J.JI ~ : .!..ll!JI J-..i.ll


    191 . ... ._;;·il I <.#J \...,:;,..':1 I
    192 . . ... c.j.JJJ'':il c?.i.::JI

    201 . . .. ~ c?JL....:.-1 c~.;;l J....;

    2I 6 . . .. .r"'-" j:..:.;
    cj ;J J ..U I

    233 . ..... J .r-JI cj ;J _,..UI j:..:.;


    250 . . ... ~ji JL...;, cj ;J _,..UI j:..:.;

    263 . ..... r l _ , ~..,.._JI >'>\; cj ;J_,..UI j:..:.;

    283 . ... ~~.I>_, ~ ;i.;)>.l : ~..,.._JI <! _,..UI : Cjl )1 J-i-ll


    285 . .... ~..,.._JI _ :C.J-1> _,JI l,e- _,J Y-.lo\

    300 . 11:i.J_,..U111J ~..,.._JI _ :C.J-1> _,JI

    316. . ~_,JI I~'JI ~_;.WI


    329 . . .. ~..,.._JI i-1> _,JI ~J 11;, ~I :C.jly.- J_,Jill

    .~~~:<I a;,-,11 J,L..;\11 ~,!_,.,......_,..... :._,....L>JI J...:o..lll


    337. ....... ~I~-' •..,.WI
    338 . .. \r L,-. , L.a::.i 1 i \ <;-..- L,-. <> La;
    6
    348. . ...... 41 a;,-, II .l,L..;"')\) ~1..;;,. 'JI ..::.ol.j)\::..]1

    357 . . . . . . . ~ 1..;;,. 'J I ..::.> lAJ.J I ._)s. ~ ji i _,12;

    373 . . .. ~1 3 ;J 3 JJI .:r.:: L. ..::.oli')W\ 3 <,5 JL:.:ll

    :; I a; , • , II JLS:..;,'')U -r-WI i\.la:JI :..,..,WI J.-A.ll


    397 . . . :I.;~ I :Yts:::>l)l ..:;;1,..)~1
    398 . . .. <l;;,:Jy>>l ii <,51_;..:1

    423 . . i ~ 3 i y:::5 : <,5 ).::; ..::.ol 3 >i

    436 . . .. j J lA.. J _,.k;.. :y :C, .rJi ..::.> ~_,.,....;J I

    ..::.>~1 :<t a;,·,U Jts:.:.'>IJ ~l,-ll i~l :~WI J-."ll


    449 . . ... ~I _,all ..,..L-1 ._)s. WWI , ~t......ll
    450 . . . . ~J Jp '~J ..:;;bla:;;l

    462 . . .:r..J.il /';l_,all J!LS::; : l,;:-} -"-"~ly ;;_..L,-JI

    482 ..... ~I h.:Ji ._)s. <,SJL:.:ll _,i : <l:C,..l,-11 ~111

    509 .. . l.;_,s:.-ll - ;_,;.WI ..:;..u')\...)1 : :yl!ll J-."ll


    513 . .. c,? _,s:.-l I c}- J.:J I ~ L-i
    517 . . . . .... ..:;;1,')\..i;'JI JL,.,.,.;I i _,..l1 ~

    528 ... ./l:...dl _ c,?~l ~ly :cJl5:,>1)1 ..::.o4J~I

    552 . . ~I . ..:?~1 ~ly ~l>..JI ..::.oLSJ.JI

    573 ... .. i}a,-JI JL<. ~I : .j>I}Jr-:ll _,..:.JI : e-WI J-."ll


    575 . . ...... ;J_,J.l] c,?>L..a:;;'Ji JYJJI c) e" _,:]1
    586 . . .... :C,.rJI }.hi~\ J )'ljy_r.)l _,..:.ll
    613 ... . .... L'_,:ll ~

    7
    633 ...

    649
    656. ... ; ,..;._,a.;.. II .J,k;\

    661 . .. <:JJ.J.JI ..::.>1),....11 J;W.. ~I ul),....il


    669. .. 4,.).j u'll>
    753 . .... 0.JW.. .J )':... :.,.- ~r-JI :C:> l,a:;; '11 ;;J _,lJ I u\S.r-
    765. ... ~, l,a:;;'JI ~ <:...,l,-J I -.,..;I yJ I

    t• -~1 j..> : yi~J.JI J.,A:-o : _r.s. .,,L>..JI ~I


    777. ....... ~ J.LWI , )I .J)> ..) .j..WI
    780. ...... ;cj, I~.ill 4,~s,;] IJ ;_;;IA!J I ..::.> L, ).:......II
    784 . . ;cj,l~.ill 4,>l.a:;i'll _ ;;,..~ '11 ulo ).::......11

    790 . . ... 4,>l.a:;i'JI ;;J _,lJ :C,...,l,-JI ulo j':>WI

    806. . :C,...,l,-JI ;;J_,lli ..::.>~


    814 . .. <,.).j u'll>

    845. . .. ~I iylA...II

    861. . c;Jv, /~l ''-""L>- /r~

    I '· 11 ,.,.._,
    875 ··········· {("";..)......,J ·.·'II" :0.J .J.JI :_r.;
    ' I • 11 '~ ' I ~:q
    <./'l!JI .;---
    899 .
    905. ..... ~I_...JI
    941 . . .... I.)"".;tAll

    8
    J31-.bJ1
    . w\j

    S>WI e'UI :.r <,,_:.. ;;_,......; ci..a.., c:;;_,L.-11 JL<;)II _ I. 8


    511 . . . ....... <:.:_rll :Jiilll c) Jla:-)11
    ~I e'UI :.r <,,_:.. ;;_,......; ~ c:;;_,L.-11 JL<;)II _ 2. 8
    512 . . ............ 1990 _ 1985 , ;;.,.c :JIJ.L c) JL>- )II
    529 . . .. 1989 '~.)_)-'.) jl_rll.) r"-" c) ;;,_?:.-..ll i .J_rdl - 3. 8
    "'--'_,.sJ I.J <,> _,_......J I <:.:r.JI &......lJ <,_,L.-1 I i J _,..d I _ 4 . 8
    553 . . ...................... 1989 , i.b.:ll <:.:rJI d).• )II.J

    rWI ._,::.> ~/ :JI.J..L _) ;c,_. _,.s:J-1 QI..UWI.J j\.,;;)11 _ I. 9


    577 . . ........... 1990

    ~I e'lJI :_r <,,_:.. ;;_,......; ~ '-F" _,_0-1 jL<;)II _ 2. 9


    583.. 1982-1975 ·<:.:r- J.), c) JL<:-)11
    584 ... (/) 1981 iWI c) <:.:o..JI J.J..UI c) rWI ji.,;;)ll ~ _ 3. 9
    _;.-I.Ji :_r) ~r.JI :Jiilll _) '-??)I -,>" _,.s:J-1 j4J,-1 _ 4. 9
    588 . . .......... (Q~I ul;I.Ji J! Ql,:.;\...:JI

    589 ......... <:.:rJI :Jiilll c) '-.oWl '-.o.B-1 Jl,:. j -.AJ; _,:II _ 5. 9


    .) QI..UWI Jlo:-! :.r I.:r. ~ j.>J..!I ..,..;I_,....; - I . 12
    894. ·················· i}:S: ~J~- j~ jl.l.L

    9
    ~ _, _r;.... , ..:..l>.....b y '-:"' b0 I I..i..> <.: .:.lp, I__,., L.. J) J---1
    ~\y '--L,...-1111 j_,L; 0!' ''-:"'~ ~:, l..y ·)>l,a..y \.;lk.;_,
    0~ 01 >l5:; ~ ('-:"'l;;0J ,/_,.AJI01_,:...jl) liLy~\ JrJI .j
    ) ..k l :.r--" \)~ 0l5 0!J ~ '..::.,.1_,......: ~ :.}-' ~ _,.... _,..
    L' ~I ~I L') .;rl,-JI >L.o..:.i'J I y , >..l>...o ~U...
    II<....., L,-J \II .J II, L.o..:.i'J \II U..L,.o y ' ~ .J . (II;;_;...., L,-J I '--:) LA..J III

    JrJI ~ c? lqi_I,; """) l.. bj l.,~ ,c)\~ 0\.;\~


    tf"'J (_jK-11_, .)1~1) '-"L..;l: , W ,~ c_?lli L _,~I
    .wl:5 j~) 0~ J.} <,\)' ')\j ~'J_,k; 0~f'--' .f-L;.J .;\;~
    ~ J" )51 j) ....J;.JI N 01 j 'JJ 0\_,.:...-? J~l -"
    .(\..\..)~\~I elld ~ l.. yy) E.r"J )~
    ~_r,.;~-" "-'~\11 0l:..J 0J.J.....o-" ~I 01? -::..;l5_,
    (1995 rWI ~) .,L.::.S:.JI J.J~ J-:-i 0Ll1 I.L. 01,~ J_,.,.-
    0-' ~:, JL, 01 0y>) ~1 0l.5 I~ . Ia •• JL.k..; ~ ".G..:J
    ..) ,A 01 :t.,.;rJI J.,..ul r_.;.. ;,; '-:"'L::S ,LS:., 141_,
    ·<4-:-:---1
    _,.,..JI c? \i.. (-/IJ_,H) .U..... '-I--'"' ~I <:} ~~1 ~ ..:..h...;,
    ~ .,_;i..L>I ~ c,>ill

    II
    ~ c,>iJI ~ ~ _,..jl ~I y-> ts}.ill ~- L. J) 0)
    J"' ro ol_rj .<,;'>WI 0y~l L, _,...6- '.JJ·;'JI c/ f .) -..J rJI
    01 i.;L,>-1 tsJ.ill k'(, .?' W .Jk.JI )".JI ..:-Lp- J c/ f ~
    .J...Jy ,-..J;..Ji --"y (<1~1) ,~1.) <,yc-.aJi jA ~ ~
    :U.,)o _j }'JI 0L....) -'-":_, .;_,.. ~ y-11 _j "'-'> ·'J~) ~:, ~
    :.r" 01 L,, lM ..,_ ~ <_rJ I C~ ' 0 y _;.;J I -.AJ..:;.._J ,;;~y .!J l;;
    ;;_....., y:, i _,.._._!I .).9 .;t ~I .) -..JrJI &-" ~ J ~I
    0-' ;;_.__ii ,_;_. . ' - - 'J .J . II~~ I~ - i.) _,_k-:-o 4..,---S.) l.ll
    :.r" C. y}- 3 (~L_.JJI) J~ ~I ~·')U ylj'-JI .._.1~1
    .).>- _}s:JI ~ d...=I :.r" 'J J , ~I :C,...S J WI 01_;5:; y-..11
    s_,_i) <.,.-.s)WI -:-G. I k a' II il~l, CL:.;)'I .kL...;I ~ y
    , CL:.;)'i JJL. 3 , ~,~'JI ~WI , CL:.;)'i ..:-LiYL< 'CL:.;)'i
    ~-G) <.,.-.sJWI L:""l_r-11 ..)) ~Y.J 0-' 'JJ (j-.->JI ~
    (<.,a...WIJ i.i;rJI) .:;\,~1 :.r" ~iS J: , ~ (C.""~ y

    lli.J_,lw" ;;_.;_..., ~~ ~ 3 .~L;'JI .:;')~ j;jN _}) ;_;,4-JI

    r----
    - \.;. 0 . 'lui 4-,;,:JI,
    L,...;,3 .J.. ~ -" -::,._;--II
    ..r-' _r::-'"""
    I ,_J
    i....~
    1- Jl
    ,_;--• ..-'
    01 ~
    ~

    ~ ~ .) j..LJI ~, 01 _})(~~I cr>-''JLy) ~.JWI


    'i_,l...o r l.Sy .(c:;;WI) _;L,;,.,.JI ,G-.;'Ji.j J)i.:c.., J,>-J il~
    ~1 3 ,1 :.r" ~J ;_,....sJWI '-'L..L,..:, 01 _rL.... -:..,..L :S'J ~ 'J
    l:Y .l...> y}- J t_L:.,.. 'J IJ , L..ci 'J I .j ~ 3 ,:0 J 3 L:;, ~ i,.\.,.W 1
    l.,.;ij f, y>->- ~1_,.<- _,.,:,#l _)[ la.,1 ~I c?-Y-''Ji 0[j , ..:.u:,
    ~ _}) 'J ,;;_,....sJWI ..::-1~1 i,.J -J! ~L... ,~ ~
    J.:.- , :C,...S.J WI .j ~ y L. ~ -i-' 'J ('-?-Y-'J I) ~ .l,.ls
    <I.)) ;c,.;1r=----'JI i )'J~ ~ JWI ~ )\; J."".J 11~111 1_,_,..,
    ~.7:'"" 'J1 .k...:.J\11 ~ ~ _ .')\.:., _ ~ l.o .j ~JJ.J'')I y}- j 3 .JJI
    ;c;LA;;JI 0'L Jll.ill ~I .;rsJWI i _wWi ~ L.S '"CL::.;;>U

    12
    1 ] 't "" . .') . ,
    ~ j.·l-'· - -
    ~ - ~· · -
    ~ ~
    ., - _3 \ - - - ',1
    l;:>;.Jl_30=j \"'
    'J :Ju ~ ·3, ."' vJ' ~ ~ ~ ., ~ ..
    ..~
    '·'L
    ., J;""'J
    '.
    'J'·"'' ':l,,~. -:J_3 =:J 7' ') ., 't
    ~
    -
    ~ :;,' '\ ·- ~ -:_.,J' ~ -" .!, •'l·
    J ~ '5 ·'~'
    3 3" ],"~ -')~ )~ j ]~· l } ·~ y~ ~., j''• ~~
    .,
    :cc
    ·) .,., ',
    J~ J'., 9' ':')·.:--
    - - ), j ·-'·.~. -co;.~ J;'j
    .')
    l d 7'.
    .\ ·J . '
    -' .'
    J
    -~ • J) '3 - ·, ':~')• 1'~
    . ,'
    J :, J .~ "~ ·~ ~ "!; l \
    ~ ~ ~ .J ;J· ·~ l, ~. .-~ ·-:, d ·~·
    7"
    ?JJJJ'i·j;·~Jl\·v~·J
    !0 "1 • - '
    :cc
    1' \ ii
    :cc ~ ' '')o ~ J - J' J. .'l., ' .
    :3· ·~ ';
    ~ ··~:J:::j"
    7' _3 '_"!, ·~ ~. ':')• ']
    J,
    1 ~ :J
    ''\ ::.1 ,J . ,"J• ~ :!,
    .!, ·.-, ~ ~· '~ j' ''\

    . .
    ' ., ~-, 1 ., ~ ·. "':J '
    \:< ~
    ' 1 -
    J . - ., l "'1·
    '
    . '-l'
    ]· ·- .~ -·
    - ~ . ' _,"l ......,
    '.
    J
    i 1· ) ~ ~ l ~· ~
    .. ~ \l' L ~ l ''l , .,
    ~ ..~. j \. .]' ~' \~
    >; j ~
    :.! . ,/" ':')•
    1·
    '< - ·':'l· J·
    - -
    3
    1 '.'.j
    ... J 'l,
    -:?. ' ::; )
    ~ ..
    '
    ~
    ' t ' ') .\
    - 0 ':J'J
    "l
    "
    ~
    ...
    ~ , .J ~ ·-i _j J ·~ '
    ··' 'J' - -"J) 7' .. !l ' '
    ~-•"'1·_3'
    J ' ·':'l· :::>.....
    0
    ;'!.__ ~ J ·'5 ~ 7' .. ~
    ?' '~ ,l ~. 1; ' ~
    'L '\ J'
    ' •.!,
    ':')• - .'.J -
    o"l
    ...
    ~ l s . ' _;j ]..Y
    <I
    ·~ _.., ·j' '=" ,, ~ :Ju
    y _3) ' 7'· ., -
    ' V] ]
    .
    l . .~
    .D "' ' -'L ;J "'·
    .J ·~' .
    --' u. ..,
    - '1,
    .')
    0-J
    -
    ...:> "'
    ~ ~"'~3- J ~'
    ';:}
    ''\.:l'- •
    -«:"'~ ·" '
    - •
    . .~
    1S
    I
    ' ··1
    - ) ~
    7'-" ~ J
    ~ ~
    1··1, .,;::;; l ~ "l-~-
    . .J ' ~ u ~ '.i:J.·;::;; ::.J ~ <>, ·- 8 =j -
    '
    J ] .J· ,7', ·':'l· •• ;.: ·3
    . . .... "" J' J ' .~
    "1, ·~ ~ "l ~ \ ,:)• )
    '3' 'i· -' '
    7 - J) -j
    •'\ -l) .~ :' ' -l \ . ~ J
    '1, ~· -<1 - .. , ' .. ~
    .
    -· J ·- :" ~ - " ' ~A -::J -:J
    ~
    ~
    7'. .~· ~ ~ \ 7', ~- ·;-~ 1· ' ~ 3- l .:r' _.,- ·'i· .4
    -. -"•J'. -i 'l ••
    .~ ~
    - J ..:) 1·
    j 3· ~ 3 ~· )· .~ '} ·~ '
    . ' . ' .J ....~, 1 _'l .~
    ~ 'J '~'\ .•_ '1.! .~ :~ J, 'l ~· :~· 7)' "1
    >1..1..::... 1 C" ~I J ;..u_WI :i...pl>JI l..p.JL..a...J ~I y _:r.__;.....W :_r
    4-'I-'L........; ~ y ~J..G ~J ,~1 ;j__ ~ l>>y.y
    c,S..iJI ~I li... c)..L..o _}) ,..La..]l I~ ~ l;Jy....i..:y . (11'-,:~111
    II ~y..L>- _,..!Ill ~I _;Lb..; ____.;_; Y' _) c' I_,..! I __,;,) ._}..>- , L......-J
    Yl) .) 4J..1 .) ~I ;.kL.Ji l.+.Jy L .ji_,Jiy c,SJ_,...JI
    _ ~~..-.....11 i..L>-_,.!I ~ 11.bl 1 -'..;l11 ,:A..,,.-1..1..:; -:......;LS ;) . 1963 iWI
    i _j-J<-1111 ~ , i..J....,..t.... wl,..OL5~-u ~~~ t..J---"' Y' ( 1961) ~J_,.......!I
    ._5->) ~_,b __j ~ r-1 W....0
    II II ;..u_ _,_,.... <,_,..,.:; , L: ~ II__,;, _,::...WI
    r--")1.., 3 1967 y;.y. /CJiy.j> ~ ..\.....: ._5-> _~I_)! (l,c.;
    . 4-:--
    c: ~ 01 ~ 'l .. ~yJ...>.. )1 _;..;\11 ;c.L:_; J5 r-"J _L:5J
    0...~.>- ~.J ~-~~~ O..L> _rll (toU 3 o~~n .Ji ~ ~ Jl_;j
    jj

    ;L;)I wl>4-' >J.....::; .) JL:..!i..,y J~$2; 'l ;L;)I (..) \1 crJ , ul__,...

    ~ ~ c5..U C:S>~'liJ .r-L,-JI ~_,.!I y..._; J'J _}. , ~


    4i-lo 01 :U 'l (_;;--'l ;..:.._;..! ._j , ..k.....,y \11 J _r.JI koJy) _j.~l r-1WI
    W") ,Lx;'Ji :_r L. lk......; 5\ ~ (L,JJJ) ~ ~ o_,);..; j, W")
    ) . w\11 ~ (~ 'l) :c:_;K:_. c::il..a... y Y. (cf.YJ..9 \11 ,L,..;'Ji

    ""'..W~.., J""' _w111 0_,s:.., J ...:..Jii;\3 . }w''JI ~ ~ .) yo


    ~.) J-"y) ~)..:..!1 -:_,l_,._.W, ~ yl (~~~ ~y)
    ~yJ...>.. )ly [...r->' ~ _,JI i..t..:!l C._;, L. '--:---!yi-11 ~-'l:JI -:_,~
    ;_;...,l,-Jiy ;_:;,L...,;:_i'jl ..lli_,AJI <i..!liJ>)" J~ , c'I..UI yo (~l_., ~
    . ;c,;IJ...>.. <;'>I.A.. ;;,yJ...>.. y y ;~I ~ \11 3
    , .).J-'---' I LS jJ I l....i..... ) 0. _,.....J I i ..~..;-_,..!I t..J----P Y' ._fJ L., L. y
    JL ,(~1 ~ :..r ~ly <>-L... ~ ·JY----- Jl_:r.'ly
    ~~ J-" ~J-.:-' il •C:Sy..L>-y-!1 ty~l L5:....L..; J-" : J,L:c;
    ~J Ly) i..L>-_,..!1 ,\...~..>-1 il :ili..L..ll 1 ,~,1..:; ..J.....: "0y-,u..L>-_,..ll11

    14
    c) ;.J.wi 11'-:SI_r...';':il ..::A.i"'k:J\11 ~L.. j.> ~l..A')\5 ii '(._,., /
    "'-'-'_,Ja..i ~ ~l)J .;.L,._:_. f~ c._W ~ J':ll>- -:rl .UL..:.J[
    -r-1? ~ r ~J ~JJ.>. }I ~l,-11 ;;_,.;~..:\ j.> ~(~I
    J:... U"' L;.....; "J ~I ('+'-" c::....iG- ( U J / .:..o.li- ~I) ~I
    (s J J.>. _,l I .:1 :,-.:.1 I j.> ~ ..,..,l]l )_,...., ~)I .!..:->- J _J;J-'.11 '-? ~
    .:..ol,jly..;_,.JI J." ~~~w~~~ rl ~~~~~ ii ~~~L;i;ll lsi A 0\5
    ii U..K:.o (il,>JI ~ -/' J) ; ; I·;_ ,JI )..W"'ii c) 11'-u.J.>-_,]Ill
    ~ L,-11 _ (s> ~'I I c) l C~ J." ~ ;;__; L::.,.
    c/' ~I J-" -loY..
    r-: _;-\
    r-li , ~ '-?..UL,)~ J\ j )-~ __,![ ~ l:J jlo i\ ~I
    i>WII -J-" ~I 1..\... j.k>- _ JJ"'Ii I · , j • , _ ~)..::JI ~
    ~~~~~

    JJ ~ '-? j_J I J"", L..J I ~L-,a_Aj I J_._! .'":"' l..::.S:J I _,I[ >0
    \...\.:..[ ._,.,DJI J_ra-i _,.:5\ :C,_,...II :;_,~1 -'..)~>1)1 .:..ol,.;~l
    ~~ j-" ~ .}>--l.r' J (( :C,SI_r.-: 'I ]II ;_.. y--}> Y' J J l:..:, .,_;"J j-' lJJ
    '-:SI_r...';')\J lA:_,.; .....J_;..JI ~ 0i .J...cJ -~jill ;;._.1,;':11 /._,.,ly-''11
    i..L..:...-.JI .:..ol.. ) .•.JI 0.J l,o,- _,l -"--""JI : J.:~ f ~~~ L.l_,;
    4 "J) j) l:.. J :.r:--) u ~ j>\_;;_;I ~ y. , II l,o,- _,l Y--" "J I ..$ f
    c?i.; c)_ JS_J:; :C,SI_r.-:':11 .::.-;\5 ~ (11~111 -/' ;;JJ..UI ')~
    c) '":"' _,.lWI j.---l-:J I J J l:..:; r-: , II ;;j J ..U I ~ 'ju II ~ _ y'.Y. "J I
    "'-:SI_r-.';':1111 .:..ol...;UI ~ 'cS~ "--:>-) -'..)~>1)1 :C,_,..JI JJ.lll
    __,! J "J I ;JuJ I c) "'-"-' Ji;i 'I Jj ~ i C::' J . ( ~} -"---"\ J-: 1...- ')\..:
    '-i..>- __,.JI c) 'J l ~ 'I '-,.-5.; WI ;;_,_,kj I c) II ;;J J.lll ~'jell 0 "J
    . . ""' ~I
    ,..L:.A::, . ~~ '-?'·
    . . ~. ·'\._; '(:WI .. ''II '-i..>- ~
    . .r--" II Ul:Ji) ;;__.. 'II
    . • ~
    I<~ ji< :C,SI,.::.-:':11 0\ ;;_,Jij J-" JJ.lll ..$ 11'-:Sirlll j J..AWI
    ~ i.k;"Ji /.:..o\5 _rJI & .:..ol,o,--} x--"1 J>-1> c}l ~ ~
    u.:~...- ~ ~ -"--"i p r-1 ~ , ~>l..a.:.i'il ;_,...:..:.u ~~~~~ ;\,\
    15
    w\::SJI \..\.. j\~)\ # 114.,;_,.)1 :;_,s'\_;..!.~lll C: ~) ;,l.Ui J_,.:]
    ~ <~ JL:.It..,y '(<)[ ....J}-JI t_y.- J i~ -,r:l_,;..::.....,l .J~i <.,?.UI
    ..u...: c;..,.h.; _;.!I II '-,51 _r....: ')\II "'-' L.., ) ••...J I '-:"' w i ._; II '-,51 _r....: ')\II
    L.. <_,..JI ~ '!y .(<.,?~ ._,.,')\..i,;l ._,.,~i .) ;,~) :U..UI r-L
    0y> :_r '-,.SI_r-..:111 .:.JL:... c::...;LS ..;I.; WL..II ;J _,..,w1 _,Si:., 0i 'ij
    :Ji _ ._,.,l.:501 .._;,~I L.. .Jl- ~~ 0i ;_,i ~~ ..!.:-: .lldl_,.:;.-;1
    ~I II '-.by II ~-') '') __,i < C,. _,_,.J I l.i.> ~ <,51__,:.;,') I .__;,;
    -.::..; lS

    ;1;- ,\1 JyJ.JI J' p.) (~_,..:..JI 0_;JI c:..>~y c;..,~)


    .c.l.l..; ') 11;_,.:.1 y II r " L,.. 4-:J UJ_)i ._)[ c:..>~ _;.!I yl l:_, J..>-
    (.)lS ~I ..:.l]; j.:... :.J'J ~Uy , <-..., _,_._l. ~,L...;.,;I 4 _,J r.-41
    c;..,l;) '-:-;_,.,JI ~~I ._,.,lj->-'>'1 ii..Lii ~ :_r .kL,JI ~
    c;..,lS.r- 01~ -;') l:JUy , (.:.li.L r. }k'>'l ~ .) ~I ; ~I
    Jr.y_r-...ll ;__,a_.,l.:....JI ;-"J..eJI :L,.:..k _,_II ;_._k/'ily ~_,_II .J~I
    J 3 J.Jiy) ~L,.i y--.!1 >W'il C: ~ _,JI 0yl..::.JI c;..,L.;')l,._, JL......,i )I
    L. < IJ.o ;;,.J;.;'') I3 "'-' lS _rJ I & .:.l )..:., 0 lS <.,? .lJ I (Lo ~ <,51__,:.;,') I
    "'-' Lj _,...J Iy '-:"'r-11 J7. cJ L.a.. J \.2;1 :;,..; 0 l5 <.,?i , '-:"'_,;...U ~ l,-JI
    ·.)'I~.::..; 'II -'-'..l;:JI W.,.Wc ~I Jl '-:"' _rJc l5;i
    y- )w_;) .c') 3 L; ._j __J r-JI c;..,~l-'-'[ , __,-1 JG,....ll ~ )
    :_r i, '! ~ , Ccs}-'..11 c._~.::....;c..., I ~ 0i , _r-11 lh 0L 0-" 0i
    c;..,Ll.i.:.l _ ~..-.=JI ') JL...ll r ~_~I ~1.......: i>L.\)11
    .JY ~ ._)) !""'" lJi "'-'I. I...-"') '-:"' L.i o y j-<- y , '-:-;_,.,J I c:..>l~ _,Jr.-"'>' I
    .j llc_l::;)illl '-'---" o~y '<;>L.a.:il ') (ilSk...ll '-:"'t.., :r> :C:....,L,-..,
    ~I '-)WI c:..>Loj')l..i ;c...JUI ~l.....y ,11.b.:l] ~I JyJ.J\11 ~

    ._,.,L...i '(~)1 .d- y ~)I) '-:,..:r-JI Jy..Lll ~~


    o_,.,.---:,.:;y
    ,LA) I JL..:.::;I ___,L,_.,\,
    ··-'
    , ; .a> .a>JI Jl~~\~
    . - I ily .,_.LJ1 vu~
    ..... "" c-11
    d,ul:,_,s:....,JI ("""J J' 11;JJJ.JI '-jly.Jy-:11 ._,..;.:,J ,~)>)ily _)WI

    16
    ..).<- i J ')~ ' ;_,... ')\...- ';JI ..;.., L>- rill II;;;:., JJI _.d-11 J...,o LJJ .....;.I~ I_,
    ~I ~~I JL<;';JI Jy U-/ vl}l..=-1 ..).<- '7'\.;)JI ol_,.:>-1
    il.i)_, ,;_,__,.,.....:JI _ ;_,.IK,;I)I J_,JJI ._) __k~l ~..WI JL<;';JI ,lj[
    .C.I_,....,_, ,;_.WI vl,;lj:-JI y il..d.•
    ...W _, ) ._,; L: '"":"'I_,.,.- ')I., i ..1.o ..u- U:...., 1 ..).<- ~1 ....J _;.J I 01 .r.'-
    : 4:... (~ ,t; .;JI ~I ;_.b....b olj[ .3]; j JJ.l.....

    .L...; ;_,..._,.ill '"":"'I j-> \11_, ..;.., lS _,.,.J I ~ ;J L.J ~ l..... ._)
    ~ ':"'\..b.- ~ _,:; '-:"'L.1 J_,L:; r-1 d967 _,;,-'"' /01J!.j-> :C...,j>
    :. • \i ._j · I~- L.S ~ -11) :;__s WI .Y'-'·I.e~
    ~ _,....., c.!· u - -r-' - ) ~ - J
    vl..u~l ._) -!.>.J.>. W ~I _,1 , ~ r.~ ~I
    '_,..:.J Ij..L LK.ul "4--5 ~II 0l5 J-" :_,... Jlj-11_, .(;_,.ilS:,;I)I
    «'-;._,.k:JIII ..;..,L._;.;;...JI 'J'j _,i J~ i)yi! i\ ,~..>J » __,>-J
    i J_,.; i 1 , I; G,- \.. b I u--5 _,..;.)1 3b 0l5 y : ~ ~ '-.!' _,iJ I tJ _,..:....LI
    ~i
    ·.r. l>-
    ~I ~1 ~ o_rajl .._.;_ir-JI .b..L..., i~ ~ly ~
    ·Ji....WI <./'_,ill '""'"_,.;]I ;L_; j (_rAAy J.,....;...JI >')!.., _j) ~I
    J-> :L.~.) ~ ~ ,_;\ '1! -~}; ~ ,.J., 01 (:"J
    ~Ji..;_.) J-.• -. , II _jl..i.:.!l s_,::-.Jl ~I j.WI c)! ~I S~
    w ,~ _;JJ; 0lS 1;1_, ~C!.II.LT L _,....- .:_,-_, 1 .11 sJJ .~
    ._} , ~I ,If- L.S , ~ ~I 01 , S) , i\ ~_;;..;!I l.i... ~
    _,.:51 .r"L<- ..).<- (~I ._}) s_,k.;; sJJI ~I <;L;JJI S~
    ~ _,..:..ll \j _,..,j pi J LJ ~J :" _,.>'ll ,; c: (~ yll (_,._. L ;
    J! ~I (ll:,;_,.a..jlll ')) .j.WI '""'"_,.Jiy Cy.lrJI
    ~ ~ .. 'J) ::,:..WI
    ~ ~

    ~;;;:.,JJ1 iJ..>. }I 'J ;;_,;L..W1 iJ..>. _,)I ;;_,J _,.,.io

    ,;_,.;_,_,.,JIG,- _,J_,.,..~.o":JI C'"l) '-:"'L.\ ~ el)l .J_,L:.; ._)

    17
    ~JL;j '-,?' j;}.(J\ ""_,.;.11 II~ )Ill /11..\jW\11 )); -...J yJI ~~
    (?j~~\ 3 ~l,.-JI >y--dl t: J'LII c5.U -,1' _,.ill Jy-:.ll , ~
    ~) ~ L:.J I ;;_; lS.... C"" I_,.; (::' cJJ \i I 1 J-:-"'J , J..l WI 1-4-J
    ~ i 3 ~ _) , r"Ui .L...J ~ l.S '-:cr-.JI oiJl...S:.;'JI
    ii..LA-1 ~ W ~1 3 ~IJJ.....ll ol..JL....JI _ c;..IJL-.S:..;'JI
    c) : J_,>\ L. ~ ~, i)UI <;,WI ,.5; c)~ '1 3 .(:_,.,.-:-
    iWI c) J'kJI ji 3 J....il 3 .r:_,....JI i\:..i \'"""[:; ..w) 1958 iWI Jll)
    t?;~.:...\ _;JL Uu_,....JI _ 4,_,...a..JI i..~.>- yJ ;~I o~IJ.JI 3 , 1956
    ~r-JI _r.>I....,JI >I)\ -/" J c>.l..o y (,J_,..;;~.c..,) w~ .} _J J-:1;'11
    J.L J) ) ..-'\J ,;..~.>-_,.II Jl i.....lkoJI tt~r-JI :co\11 y •?" ~L
    , Jl:..JI ~ )-" L,A,}\ JL...'; '"c'1 >- j) J\ ;,r-JI ; f-";.,.)1 ~
    ;,r-JI _ ;;,j..l.>- _,.1111 : U':11 c;u1 3 dli;l ~~l </ly.- jl5 j
    ! 11\..~.i. ~ </-~ j5 c>..U ,, y.- y

    ' ..) l .,__;_:,h.; ~) \.,; l5 \..,\...:.>I </- r-''l I o.J"' r-1 ? I -.,.; b- ;__..;
    oiJL...ll J) ~ 3 1 Jyh)~ -?Y- ~ jl,>-\11 :._,.o ,~1 .jJ
    bl) b\.. ~ll;cJ\.iill o\.. ,-..\.:...... ;_,.kl~.ill J-'> : W ~I 4_1 ;- , II
    c) ~~~, .l._JLA:; ~ r-1 jl.lli y- ('"c'~~L ._,.,ly.JI jl5
    'JJ ;;,rJI i W , ~.J.)A; '--'l~ r.l i~~l j-> ~Uili -'-P-;J\:;
    (;cj,I}-~..UI ~) j-> ~ i.;b yiJJ i w -
    _,;~ J.:.:.kll x... - i\.i
    , '---"+JI ~ J , t_\.1_;~1 ,_.1.>-l,r-: _r:- j\ (~ jl5 3 \) ~
    _ i.;l> _;ll ;_,ll_r.)JIJ , ~ _,..;JI ;JyJIJ , _,;_,.:.:.!IJ ,~.UI (.)w~IJ
    c)) ~ J-> :?I Jl;..- J) I..L. ~J ~'+-- ;,.,_,... b J1
    ;_,.ki~..UI il5h.. J) (~ je-) lJs •j>-1_,...11 o4i U r c5.?'-"
    y L->1~111 .IJ>jl: ;JWi 1, ! ;, ·: ~ W 'J\) '--,-:~1
    Jl L,J.:....., ,1 , (;J\;iJI ._;_;1_w1j ~lyJI , )~ w , llc}~l

    18
    0) ~ ~ "-> _rjl c,?jjl ~_,;.II J"' ~ _;-'-'-' ~~~; II~ jill
    II~ _,...11 ~l,..w_.J.llll \'.....,! ~ y)5 y .4>-1 ~J..G)il __,-,))I
    ,; y U. _,.i.o..UI c:oL. _;.1.;..--. :_,.. ~,_,J\ , ~ ~(Guided Democracy)
    w.; _,:; r1 , c.s _,;..-1 :;_,.,.-~.; :r ;;,;, l,a;..i 1 ;J _,.J J ~ 1.; :r ;;;... L,.- ;J _,.J
    ~LJIIIJ 11'-'""_;l.o c.,?; I.; II c:ol<)\..) ~) ;c;;L,a;..i':il ;j _,JJI J.-' J ~\.._.
    ,_;jlplii "'-'4-:-c--y /c:~J lljJ..UI ..Li..:JI JJ~"J lljJ..UI
    c))~ (IJ>r.-"J ,(The Washington Consensus) ll~lyll
    :r j-:_;~1 r.-"k:- y I;\.. J ~(;_,bi~.JJL;) ~l,-11 ;j _r.l]l
    ~).:JI ~I l.l.. _)) L_,-1J __,-)1 ~e"l.aJI /.::olo)\..)11 dl:;
    b..JI ~) ;;_,;A..a::.i'il ;J_r.ljl c:o'il- ;c... I_;> _)) _;~ 01 (c__,.,JI
    _) .' ;:(, -;JI (":C...L.a..il: c_)Will---; ._jr-:. L. 31 ,llc,?)_,,_;_;':Jiii
    ~ .:r-dl .. \.. j_,... J) -J L,.- J )} 'r"-"

    c:oL(>u;'ll ,_,....w ~3 ~ ~ .....Jy.J1 J~ ~


    ~_;l:JI L;l,.:: i_,.>\.kJI ,J... ;;j)l_o _)) .j._r.ll :_.1 _,ll _) ;_,~I
    ~1_,}\.:;J ;_,AWl ,J... olj)J .(\.;!.,._,..\ :c,.:..b _,JI ~IJ> _)) ;..;L,;,)IL)
    r~ c)~l ~ "'-'Jl....o J-" :o,....JI ._I,L..:c, b ,;..r"L....JI
    :..r-"' ~) J::.AJI J )\.>. J-' ;J.LJ I '-:' ~ 'i ~ J i J }--"'-;
    ~ ~ -i ;_;)WI ((Jji..GII 0L 0\5 L..5 IIJI..i)lll J\ '-;-'Ji..i\11

    31 '-:'''II ll;l--:)11 J)G... :r :.k.L.ll 11~11 0L 3 ,;_,..)L.)il ;J 3 JJI


    ~~ J-"J ~(l»ly-J ~_r-ll i.r._r,..ll ...,_..;).hi\ ~ -i t\11
    L.a_,\ r-') c:ol;l,A.: ~ i..r"L......II ~..r.JI ~,.:~I ~ c:obl..j
    L (~) ... ;_,)...:.5:;':1 13 djUI) ;;..; JS _,..JIJ ..L,-JI c) J;"C (,L.J.;...
    ~ c,?jjl r\11 '";rkJII 'i 11~11 ~ ,~L.JI ~
    :C..:l...:..> y 'i :Z....,..UI , ;,Jl;;.:._]l <,_,s:_..ll t'l-~1 (vi..i\11 _) ~?.)
    :r dl.l5 J-: '~ '-:~I c:oi_,-:.0..:..11J '-:~I .k..k..>..ll

    19
    -~
    .j
    "!r .
    .\ 3
    '0 ;} " '·
    >-

    ~ j' ~
    ·)·J·
    {~~~~~}~~~~~~.\~3'~
    .., >;.:'
    }
    -i
    ! '\.,
    ' -
    j
    "- J '<1
    ; __] ~~
    :__ :J· - ..:" . .~. ) -"' /' _,
    \' -
    ' ' -~
    ' _)
    . "'l
    >; )·
    1
    ·J
    J -~
    '
    '-
    -_} ..,
    y ·~ ~ -
    :i - ·t :~· ]' ~ }'Jl ~ ~ ~ ~> ,.7' -~ -~ L~- :f ~ 7 °.
    >-
    >- >--;;,
    J
    ] .. .J. ~ J ~ .: {
    7' . . , ~ '1.~ ~- .3' ~ -~-
    ] 'C)
    0
    " l . JJ .:"l J ;\. '"'l . ..,
    j_J ,J'
    .., '
    ':;1
    ~
    ·-
    -~
    3
    ~ 3. ;f -~>~ ~"J. ~ ~~ ~-~ ·:~ ].~ ~s ~- ~ Y~ i
    'l·
    3
    >- =;;>
    '. ~
    ., • 3- ].
    ._, ··s. "' '1 . ,
    "') 'l, -
    •., ._ -'::> J -'-' ., - -.:r, - -=l ~ " ·J :a .
    .
    u..J
    ~ . o;
    )
    J " ?C - A ., r
    •..., "' •.., - •. l· . -'~' ·<:>
    l
    .'l " ' 3
    )·
    ~ ~- 9 = ·~ -: 2:: ] ....\) '?<> '1· :.J "':'J. :,:] >:; .f .Of "\., ·~
    _J.") ' 1 -37. 1'
    -x.-~
    ·~ ~
    r---
    'C>
    ~) ~
    ~ 7' =J >!0
    ~

    ]
    ~AJ
    ) .. '1
    s 0 .~
    \ ~ ='l ':3 -'I,
    .1 ~, ., :7. "1
    .) -
    3
    J -
    -
    1J j.
    -
    ~ J :.
    - ., ~
    '?<:
    "'
    ,.J _J'
    0
    N
    ~ :;:l· J \~ ·.~ ~ -~ t:~ ::~. 0· _-_\ ~; ·.1-~ ~~ ~ J..,
    ") .J 1 J - -'{ ;:) >-
    ~ .., "'J. - 3.,
    ~- :;; 3 l, J-
    ~
    -
    - :J· ;;
    ~
    ~ ... ,."J J~
    . '" \ :J ~ _"?· ~ ~ .J 3 {,..., ~ ~ ] J ~ ~ >; ~ l j .
    J ~ J ) ~ ") ~
    .J "1. ~ .
    j
    7" '" '
    _1., J·
    J .-:J· '
    ,y
    >;
    J '1· ~.,: ") '"\., 1
    J
    -'l' "'
    J' ") '") '""·
    l)
    ~
    ·.'1' •
    >'?< _- j
    '?<> .• --
    \ \ \
    ~->?<]' j', l~
    . ..,
    ]. 3. \ ]· 't
    _...-.., - -
    -=l,
    1)
    ~
    - -" ~ j· '
    .
    -
    _c~·
    l
    >-..,
    __.
    ->

    ")
    -=J
    ") "l' ~ ., ' -
    7 • .
    J
    . . J-:J
    J' ] <..J
    3~ 'i;_J"l.,J•)j· "l·~ -~-:J
    '· . "'
    l .") "\ ' . ' 'l J J
    0) '
    '"
    ':9
    ' '
    • ·-
    '
    'J 1·':l-<!.
    '. ")1-
    ·J • - - ' -
    •J
    >; 'C)
    •J J .J. -\ ='l-~ -~. ; ->
    ':l . ~
    ;
    . J
    ; -~
    "' .J .\ -~ -=J") ~~
    • •
    ]
    ~ ~IJ>1 s_r''!L )) .bWJI :_yo L,;JJI -,.;i_,.J\ 3 >yjl s.JJ
    .cl:; c}l :J.Wi ~jtlly -=-:_,s:.il J/- j ~ (LtJ.k.> J '-:"' _.,.,.JI
    ~ c_?.i.JI) ~ y-11 , ~I ~ J .._; ~ 01 -:..U; .w...: L:.J J+i
    -/' 3 11! _;..;~ t" ~~~ i.AYli ~ ;,L,AJI r1J 'J L~;l ~ .JI_;::.;-1

    _:,.; ~ i1 , (4-:,.i JJ '11 r''ii J.,.:.1.; S.Y' ._j ~ r-1 c}l ;~wl
    J...i; ..::-1_,:-..- 0~ j :.r.:sr (:U_;r ~\sJ) !'-"~ r1
    2
    J :j- e:'L:.; y J) . ;c,; L;)ll y ~ L , ;_;... L,...J I <.l.o _y,J I 01 ~

    ..W .:...1\.:.ll -:.J..:ll j_r l_;\ , jl_rJI ~ 0G U j_r -:-:_,s:.!;


    .(2003 iWI j 0~ 0\ .J """')
    ..._J • II , JJ ~..L.l:; .6:-)~ C , 1i ..GJI I Lo
    ·~ Y ~
    j
    "' r-' '"' . . - r> J
    !4 ~J ~ ~ !952 _r.Jy. /j_,_..:o 23...; .:.-..L> \.... ~_,..:;
    Li.,~iJ ;J_f)L L~.,>-1 .:.-..GJI ~ :,1 .jl.rJI j !958 _,lx /j~
    ,~)U;i ~ 0 _,.;.-i JL,.>-1 jJ 'J::-'CJ>f' ~ ;)_,.:.11 '-...\5 ~
    ~ I J}..,.i 28 j _:.,....)I j .:.., ..l>- Lo ;;_,........:; _)s. J IY. L...:.,.:
    :_r L G,- ;JL.J I o-4-J cY' ?--_ 0i "'-'-' c' _,. :;\ -::.-:..5J . i J y 1962
    ~ ~)l:_, J .:.-i..l>-''11 o..\... :_yo W y ~ J1J ,·'}J\ <G)lJ..,.;"
    -.;J_ri-11 .)1 -.;~ .Ji j.J ..::...:SJ .~u '-o_,k.:JI ..::-'!L....U ~~),
    J.,A;.::J IJ ~ j5J , i.J.<O )II ~ J) '-:"')\A; '!IJ ')_f) I ~ II ;;.,_,.cJ \II
    c_?i , "e:'\.;:;J\11 ~ _:.,_. J , '-.p- :_yo ~I ;;s JL.:....ll ;.5.1.o J ~I
    ~ Lo \_,:sJ .(sj--1 <p. :_yo .:.-..GJI _f _jl vWI /..::-1~1
    Lo i..,.?J ,4c~ _)s. ~ _)[ j~ ~~ llv\Jy"-: toJL:JI
    . "'-:Jy" ..::-1~ J! 11'-:::)\;i;l ..::-lo..li..ll J_r:;

    ;JJ..UL '-:51r'11 .bL.;) r.J..: yw1 ..._Jr-11 c?\J -J! ,,_,...~LJ


    --'-,5 ~I;! ~I y ::JWI ,..L. j :U.:..J ~ , "~" ~
    ~ (L:.;)II Jl-o J -::...5) b[ ~,~'}\ ;;Ji.WI '->-1....';[ J[ J~
    2!
    ·<:.,· ·S, L '1' ·~.\ t 2J'
    J'. L· vf t;;
    '[ .y. ·~ -. ; I._

    't f r f r[ \ - -: -'Lvt,' (•
    t'" 't.s ·~'~ ·~·f ~[ ·~f 'r .~1. l~ f t ~ ·[· 'E
    t \ ~[. 1 ,[ t
    1 (_ \ ·- _, \. - c, (
    <e,' "1.· _e ~ ['f"r ~,' .r . , : ~ J ·L ~ [ ·~ 'h: ~-· ~· (
    '".'
    .t '"~ (;= C. f l: t. (;" l_ ' V, ,l . ,.C L ~
    6 [-, ' ,;: ~ 1
    .~ ·~ --: ~- 1 Z. ·s.. ~ \,, c " · E t. : ~ J· ·t' ~ <t.
    ~ \ 2' ~· £ J- ,· ~ 'f.: .c 1. ·c 1 !f. r - ,;;- • c. n ·[.
    v ~ [_' [ 1 '\,':
    r --. f ~' v '(';; t
    = " -~ 't. '" r l \r r f::, ~v
    'L F· r;;
    : t r. z.· J.
    ~ \ .;. .
    c.:_ .~· L ,;;- 't t f-
    -
    ~·
    c . .r.'6.
    l- v
    t:. --:•
    'L ~ . ' '- ~. ~ . t L '6 \ v ••
    r
    (_·
    - '" E' .f (_·. ., ~ . ~·
    ' '" L:o. v
    1 ~ 0'Q ' \;' l,. ~ ~L '". ·:- ;:....
    N _, \ - '· \;' r t. c., ,,
    • "L.-1.1
    > '" 0' \.
    "-·
    ~- v;f \· f -~ rr \· c..e;, r '"l l ~-- '·~ ~ '·
    N : ~ .f - . (•· - "'-· -· y T. t !l v· "'-· C.· <. ·s. ;. ~ '[;; ,t- ~
    (· r l. ' v t - c; •,. '·t
    ~·'r·'t' ,,v ,(.,
    ''r ~..y. "-· c, • r
    '" • '· t ' t' - • .
    ~.,_-:-
    c· ~
    1~ ~-
    r·.
    ·c. . f ·s ,~ 't. ~ ·[ - = .r
    (· ) - 't ~ - \;' .t
    ~ ?t ·s. r · · :~ ~ ~ ~ f' ~
    r _ ~· ~· .f:"~- r: t.;•
    "' > - r_= ~'- L E= ~\;' ~- ~
    '·· 1_. ·C \
    \.. .~;·L v
    , 'r_
    "- f f7 no I .~" J· -'· ·r: -
    l.
    1 ' . } .l
    ~."' \'" t'~ r::;b f '. ~~ ~(· (·(;';
    • L ~
    " -· ' ,. '"-·
    v '[
    1' [(J
    l ~·~ ~ t [' ~~-J, (· ~1 'r. rt.~t: ~ ~ '1;': ;- f ·~ ·G
    t:. t f> f {' 'f.
    G" v 't ·V
    ~-~ l. 1_.r: 't•l. t' i"', c;~ '-t: ~ ,' 1.
    f" J· c:-~·c:-~~ ~-r;~~·__:~f£ fcf ~·t·:t f f.
    . ,:.>\_;:JI c/ (1) :~I ~ ;_;;'J1 ...iJ_,..JI Jw) r~ ~
    c/ (3) . (~I 'c}')G. '11 , _)Lilli c.Sy.-.-11) ~WI c} (2)
    c,Sill _;yll ~) }r....ll cJJ, (:" ...:.>Li)WI c} (4) .vl.-.JL....JI
    i,_,-to 0\5 , \.. ; y..il 0> .J'JIJ ;_,,,.._JI (:" r"L!I .u vli">l- '7'\...0
    .J L.......:...o '/I c) 0 l;.-J I ...:.> l:.J lA..J I c} ._j )\;:.;-I y
    '-:.J !_,.._,II 0-" j
    ":" r _,)) - il:i..., :JG- c) W - .J~ r-l J , II?)I J~IJ
    olr-JIJ '-" ~ >- ' II J. a , II (5) . i>l,...-J , y. J ,W)J J~ J

    .~1
    ..,_.;L,JI JJL; c} , ~ '/ ..W JlrJI y ~..WI il, \.. J

    t') 0_,;w1 Y' ~,L.,a.;;'/1 J:'I_,.;JI rl .1.>1 .?.i.l '1~1 ,~,L.,a.;;'/1


    ,L...;,.,.I c?.i.JIJ (""'l.i i""'_?jl .u ¥ c} J-'--" c,S.UI 1961 i\..ll 80
    ;J ~ ..::...;l.S' ..,:...11 ; j ; • ; II _d. ~I) ;uLS ~ .!-'-: Jl_r-ll
    (~IJ'JI ..,JL...,-) :_r '/.99) ~·'II .k.2JI ul.S' _,...; ulj~L
    !""'"\:; ...:.>l,lr. )' ck-11 .J.f.. \.. ;cjl_rll ~_,]I .1U:JI ;;s~ ~\:;J
    J J~l 0 !J ' cS ;.-1 ;;,.,.to 0-" J . ;_;_, i -~ cS J.,.. k: ..:.U; ~ .1U:JI
    ;l.kj''/1 ~ '-e?----JI i.J~I , ~W..,..) , ~ c?jjl (3. 8)
    ~f" W.J _ 1988 rWI c} JlrJL: ~ \.. c} _ ~ ·~_rll
    _;-I c3 _,., c} J _,.., ~ , .k.ii , ) 4800 Y' if '11 cSJj >1)1 ,_w
    Jkc! (':!J j..o.; 0-"''11 j~ .)) :0. ··,II ;;_,......; ~) '7'\.:SJI 0-"
    _;-I) c} ~J ~ 200000 Jly -?1) ;;,.,WI ;;,.,.J..>JI ~-"'
    .(...:.>~WI

    ~I ~I j.> ~ 0\ ...:.>4)1 o-4J ~ , ..:.U; (:" J


    .}1 ~ _,:-;...]1 ...:.>\.. _,b.jl if Jl4JI ~I '/J c.!Y-'JI "':} .J.l.: c?.UI
    ,)\...a.; J . j.o l...:J I ~_,..;,_,...!I ~I
    JJ L:.:l I '/ J ":"~I \.:.0> ~
    4-; J.'>- .;JI ~y.\JI ul>-L..:.l'/1.: ;,\...0)11 if :,_,'I di;J I.J.., y
    (Over - ""~)'I :;_;.jj 1.: ":" \.:5J I !"""I ;u- l,...o l> .J..L.a,;:; , ...- \.:5J I

    23
    0,;-ll ~ ;:JI ~~ c}l ~WI ,.i_. .. Stating the Arab State)
    :La,\ vl..L.•.:.l'll dl; Y' 3 .~ <,yJ '-:"'L- \1 , 4-J..i; .j
    .!-; ._)..- "J'fG.- \11 JWI J.J.J 1'"'""\.;11 3 11~1 t_lrJI !'"'""[;, _
    .ll>l...ri'll ..::.....o\11 .;JI 4,~1 _ '-:Jls:;>l)l :c.b''ll
    . rr_r.>JI Y' ~ '-:"' _r';l : ;.,W.U J-"' :_,.SII _
    . lli~wl ._)..- y.-"" c;;J.JI ,L:::...., ')Ill _
    . 11:\)>l}y_r:JIII _

    .:_,;,..., l,-11 "'-' LlZ y -.:., ..l>J I .w- II ;,:...-l,-11 ~I.;.J _?\II II -

    .~1 ~~.J .JLJI ~~ .:r-;


    (:!'}I ._)..- ~J WI II ;;J 3J.J I _;;')\:;II ~ _,.;.. U I J::.,k.:.ll _
    ._r _,...;.;1 .Jl ~~ '1 ._;"l3 .. .:_,SJ 3 .v~l _) .jl:..JJI
    _) .__.j rJ I i 'l LV J) i .J L.: )II y :U )\3 , c;;,_;JJ I -!"' l....a.:.> I '-:"'y
    ,G,-) js .) II i ..t,!_;::.o ; .)~II ~ JL......::...I
    .j_,.b...;> I l.. '-:"' l:SJI
    : J! ~ _; ~ J l (c;.? Ij ~I J ;;_; l.. \II J-" [.,. .J _,.;..)
    .:SJ ·C:il ... ",_,h. ~~~ 3 11.1/.r-' ~ J>-" , 11;~LA;.. ;__..;;yll

    .j __,...;.)} ...... > c;;~)ll _;ly)l .11)[ c)! J.r. r-1- db c:-
    305 ~~~ /~II ;,_;,... 3 d r 410 "'-:--'-'""" ;,_;,... vl~l
    ! _:r-..W. ._j.j ~; .) I ( ..:.A.<.:. \s. , L.;) "'o ly J ._j vIr
    I.L. ;,1_,.; y \....w ul..k.>)UI ,J., JS ~ _) ,l..r:>-13
    :.r j >1-l:.ol J-" [_; y Y' 1; IJ..LA.o <J! ~ )ly ~I ...,.,l.::S01
    ·r,L; J-y.k
    :r-- ~1
    2oos J-) I .Jt....;.

    24
    _J r- ;J J JJ I r-" i ,,~-'-u ) <.,.; _rJ I ;J J JJ I '-:"" l.:5J I I.:U. J J l:..:.,.

    ""~ "~L,.-ll >l.a:i'llll :r o.J...:;......o <;)u., c? r J .(:cJ...-}:!I


    <)1 J)JI ~_....I ~ \11 J' _r>l>- J.!.i •)\,~ r_?.,. ~J .C"'I_,ll
    ,_;~ ,;_.,WI ;;.;,...L,.-JI ~JJ-' ,~i ''-:""_.....11 0_,.J_;...11 4; J\.,..
    •0)..:i..JI J_,.k.JIJ ~lA..JI J_,.k.JI ~ _r>l> ~ JS;,
    4J! A 'li ~~_....II ~L,.-JI 0i c.A Jl:.I~J ,l;lk; C::"'J\11
    .>pJ _r>l>- ~ ~/ ~
    JJJJI ~ 0i t:' : '-.f" '-:""i.:SJI 14J ~)I ~b._._! I 0)
    , "..,_}..;," Jp JWI eiJ .; 4-:... _,;:s:.J1J , ";u..," JJ, ;c,.,_r~1
    ~ ~i :r ~)I .)s-J .La.,.. ""'}" Jp -./' 4:.o aJ.i .a; 0~
    Js- ~ ~~ ,;c,...l> G~J ;,.,.,.; L~J ~ .:.ol;ki)J-""
    , -.,...;I_...;,JI ;_,4- j,.,.i J' JlL. ~ly l..:..,.> ,.....:'11 cJ! y.l.;_ ~
    4-_,.] .!"0 J..,i Ji , )w II :;_:_.,_,...11 o~ ~ ) , '-:"" J _,.,.J I -,.....-.5 Ji
    ~~I c>_,.:-...]1 0-"' ..G...:i _,ll ;JJ..LJ~ ~ 0i (:- k · ;
    JJ-o"-"" '-:""L...i 0) .~~IJ ~WI 01.t,...il J) '-'-'J ".)"Jl!.:JIIIJ
    I.:U. o> L. ~ ~L:..; J onr:--J I o.:U. ~L..a_;.. ~LA;"J a);
    ......A:SJI

    25
    ~.1-" i_,1.; ?- _f'J Jo.-.ll l.l.. c) L, l>- LL..:;., I "'-:JJ i .Li.l
    , ;;_,, _,.......JI :C,.rJI &...JI , 0> ~·'JI , ~ _,; 'Jl.rJI , lu_,...- , _,....,....)
    0LJ ,~1 ,~1~1 ,, »·.II '-,-:_,...._11 d.JL.)'I '"'-'_,.s:JI
    ~ ..:.>\;)..WI .1__,.,.. )' J'IJ "JI c-:JI ..::.> _,.:>-1 ~ U'J .('-:"'_;..J1 3
    c)! d)-o)'l ~ ~ , '-:"'l:.501 .Lo,-) ~ ,_; J..->L.:; 3 , ),_.
    t7-"' y-11 <fJ.::.-1 L. 1:>)3 .;;_,;L;:;;I _;s1 ~_,k i_,>-\11 ;c;')l:]l ~lk.i\11
    ero L.:i .dl; ~ L:.; l! , <.5 _;.-1 :C,J-" J3 , (:: .)o L..::J I G.>..J I ..lJ
    .:r.: d!Js 01.r-!J LS..,.; c.ro JS -.)! l;..,..;i ..w ~r-11 r-1w1 c~L>
    .~IJ~I
    ~ ~ ''-:"'l:.501 1-4-J c--1)1 tJ-0 _,..JI .) ~ ..LiJ
    .::..;l53 .i.:WI ctJ.; Jly) ,;_,..;,WI d.f-- _r...JI J-:>l>- ,~
    '-r' i,~ I 1- ; a : ~ 1..: ~ _r;.. .G y.._.,"J I cFl....-JI ~
    <.5~ ~ (Seminar) ;_,....I;> ;_a,.. "" cr-'.J..L::..LJ >I..L...::_...., 'JI
    c) Ljii..~..: .k....3 "JI JrJ-1 .;rl,-11 >L..ci'JI J.r- l,.WI ..::.>U.J.J.JI
    (0 r-" "J I i~ I ..::.> [; 'J _,.)I) cr ~1 cr_,.) c) L,; ~ yi.,J lS ;;_,._. l.o,-
    1-4-J... . (i~l ~I) r--5! ;;_,._. Lo,- .) 4---u.L" ..:-WIJJ
    ~ I.J..UI J L.J I l.l.. c) ~ i,.. ')l; _)) _0.-.:J ~ "'-"" _,;1 01 ~ '-:"""'" .f'7.
    •lj) ~I r-" _,.l;<; "-'4-o:-__, J-o i3':>U. , :C,Si.ll I' ~-1' .1 J-o
    <)....) J _,..;o - 'J J ;;_., ~ - 'J w l; j5:.o i L>.i )' ;;J.., ly:...l I ._;'J J 1.>...
    >1~)'1 4--_;.1:...1 c;JI ~I~!_.,) !JL...JI .....U; ~ ,_)
    ~~ J.n...3 _;..; 3 ~~ ~ "-'.) L.. .w , '-:"'l:.501 li.. .JG,..;)'
    _ ).Lo''JI c_~_,;i ~ _ '.)~ u!Ai-: ij_;..... ,,,l::......JI ~~
    .(l,5"_;J) ~.rJI r-lWJ
    c.ro (ji\11 c) , J! ;;.,....:Jc) -::.-,::11 r ~)I ~L..:..I 0l5 .J..i.l
    ~ 4-:-SJ II~ r"-'>- u\; II 0 ~ ..J...i .k....,J \11 J _,...;-II [; L._aj 0i
    c) d_,...,OL>....ll .wy ;u_,.,.. .j'-l..l.- .Li.i 3 ·J"l>- y.:, ..,Lo 1ri~}"

    26
    c) ~ilil ~~ ;Jp;.. ..::..>1)-o)J , 1989 /1988 c) 0l,L)Iy ~\
    ~ ;c.,L,. II:U\£.1\11 01 ;_?J ~; c) ~ 01 c) 'u.,._ 'J ..::..>ly....
    'J J . 0 l,>- ':J I ~ c) "--' L... J ~ '-?f.'-'. c?.LI I .,i Lk.l I _;.;..;...l I .:.......,J
    ..::..>I J _,k.jl ~ fl , Lf.;l; .J.>..: ;c.,L,. ;_,; L, L) I '-:~I 01 c) ~
    L..5 J d.~ ':i J" l> ~ i L..;... )\] r...o L J ':i I j _rJ I J>- ;_,; L, L) I
    .IIJ_r:.ll Jl )i:o y>y j_,.::.l\11 '· ,;; , jL~ ..:...,..L 4-'-L..,

    J1 ,_,.-LI ~ Lo 0L -.::....!}I ~ j _;yl...-., ~I j.b L...5


    j l, y--.a> , 11 ;;_,:.,:;')\]I '-:,5 _,.,..:'J III <..._;.WI '-'""' ~ _r:- J>- ~
    Cr' ~I J ;;_,... L... ('""' .u..; J.- i _;> Li -::....;IS ' ;_;...,:J I - ~ 4:J.>- r
    ~ 0)_,- J"l.> ~j ,.k._..y.'J\ j_rjl 0yy c) ~UJ AI
    ::W"'J I ;;:,... L,-1 I ..::..> b L.a.:i'J I (:: j..o l..:.; l..:..,.> _ '-? r-> ~ ~
    y'-'i..;IS J.i.ly ·t:Jl .. -~YJ r"-"'J L,S,; ..::..>bl..a.:.il __p ,i~
    ~ L..5 .J ~ -::..,L,..:..-\ 3 ;;_,:.;;')U\ ISr."i J3 .;JI d.,;;'JI L:.;

    ~ ,WJ\ ;..., ) 1991 iWI c) JJ,Jiy ~ J')\] ;~ i};j


    ~ Y.J _ lkl- ~ ui) ..li -::.-:.$ ~ill ~')\]\ j-::S> ':11 ~U\
    .b-')\_, ..j _,...., c?.lJI (Guillermo O'Donnell) ~J>Ji y d J"l>-
    ·'-:"'l:SJ\ l.i.o ,~) JS j ~ j '-?_,;ill , _J\; ,\:,All
    · . WI . • I<' ' . I . -I] I; ·I ;,J.,._.J] :i.:l:SJI .:_, · ·\
    c.r.o '-!' ~J cr....., ...r- "'+' . . .r.w
    [:'c;.r. L'c;\ 1992 /1991 :C,......IJJJ\ Ui J')l.> -::.-:.$ 3 .1993 3 1992
    ..,r.JJJ ':11 ~WI ~I .) (Jean Monnet) "-:-' Y' 0lo,- :Jlo j
    ~J i.A...a..: JJ~ 0lS .:ll.:..> ~ 0\ (::"J .L.;Jyl> . ) (EUI)
    j.,... ~ Y'J- ~}- j_rjl /'-:, 3 ) 3':!1 ..::..>Li')l..JI uly. ~
    ;...,..r'-: -?>jj J.,.;~J ~\; ""-'-" 0l-i- (!)~ i_;_,...a.: ,_r;.;,

    Nazih N. Ayubi, cd., Distant .Veighbours: The Political Economy of ( l)


    European;' Middle Eastern Relations (Reading. UK: Ithaca Press. 1994).

    27
    Ll.., ..!.ll..i5J , '-.; }.W\ 3 "'_,k:JI '-...IJ..UI :_ro .t,;.JI ,\_r.- ~ ~
    c,?i.JI ~I/ ~ yk1 ~1 .) ~~ :.!"" ..L,~ ol_r.- )I '-..ul.;
    L-LJI o~.! ·c.?~ ~)> c) o_,..,;\; ...A:o5:!1 lj.,., ts.;W ~
    ~~I J..p...JI) J .r~\11 :_ro ,~ .)[ _,s::..:Jl, .;:,. _,.:;1 ~1 ,)
    ~1.,.,..::...- ~lj_,....., _,Jj c.,?_?..:;, ~~ ~1 :,) ~1 ~ '(cF-.!.J.! \11
    ;;_;____jl JJL....>..! . (Klaus Eder) .;-L,) V".! ')\...S.! (Susan Strange)
    (Hallsworth) 0J.!.!)i..> ;JL.oj ~~'~ ~L; 1994 .. !993 <,....I.;.J.JI
    ~ }.k j cj d L..! ._,::..........:Lo ;;_.,_. ~ _) :;,..- \..,-J I >\..,,::.,;~I _)
    err~~ .~_p..o.! ijL::.o... 0LoL...:.>1 c.?"~.) -r~ ~
    ' cS _,.;..\ ; r .J . L,~ . . ,- L:S:.J ..:....L.sl.; .. ;:;_;.;..- '.;~ ...,...::5\ ~ ~.J
    1

    J"' l,;.. ~ ; ) _;cS.J ,.:.....,.;.; l.o J J"' I,;..; \11 j-' ,..LJ :_;..,... cf ~
    (Geraint c,?Jl: -.:.....; ..r::"C.! (Michael Moran) ~IJ.J-" ~l..o y..5:,1 ~1
    . Parry)

    lj.,., _) .;~L- ...rUI :_ro i_,.,.s i,~ ~}..; , c} Y.,: y W.!


    ~I J')l,;.. :_ro ;,~ , ~I lj.,., cj-:1::5 ,L:.;\ o~ cj ) ~bjl
    ) , 4-: c,?.J.;.J;; ) .:....,..jl ,1_,.. ~ c1_,;..;1 .!1 , ~~ r.J.JI.!
    o~ ,).! ,;;.,;')WI u~:, d.!'~1 wlk _,.b.....il p J)....:JI J')L;.. :_ro
    (John c,?JY.__,..;IJ ~y. :r Js _,I! _,..5:.....:-JL: 1..:u..;i ~~ '-:--~I
    (Giacomo ~~ _,..1 y _,5~ , .) _,.....,, ·--" _)..>- 'Waterbury)
    .:_,.., ) ?..!.J •(Richard Chapman) ~L.....,~ ,J~J •Luciani)

    •(Richard Sklar) .J~ >}...:.:o..u '~ ..t.;....- •(Roger Owen)


    <..SI..LJL.
    .. .!..;_..; , (Ray Hinnebusch) _}_,_,;..;I..> <..SI.J
    . '..}IJ_,5
    .. ~

    r.-"--' , (Jean Leca) IS..,..l ~L,. , <-....k..,Ji :r.r ,(Fred Halliday)


    """"[ 'c.?.JI~ ~ •(Peter von Sivers) j~ ~~ ~ '.j-::-"1
    (liter ~I.J_r:; _,..;:....l..ou 'c,?..0......> c_\....1..... , (Yves Schemeil) J-:--.---.'
    ~ 0 ..t+-' -li 0_,51 -r-ill ..:.U_,i :_ro .J..i.....!l ~~.! ... Turan)

    28
    ~r11 ~~ -i ,")v. jy ,li.J...oi ~ .;1_,..., ..;>yj w ·r~.,
    ,~_0.11 -i ~~ ;,.: ..JI ..y......JI 1 .. 0w -i ;;_,),~1 r_,.L...ll
    1

    ,; ;'lill J ~1.;'-" 'Jiy ;,::_,l,.-]1 ..:.A..-IJJ.ll ? .r)

    : ~ J ~ \.: ":"'OJ I I..L. :._,. :c:;.... ;Iy ~ r' ..Gil

    The Third World Quarterly, vol. 13, no. I, 1992.

    G. Luciani, ed., The Arab State (London: Routledge,


    1990).

    Arab Studies Quarterly, vol. 14, nos. 3-4, 1992.

    ,..L. _,..:.; ;,~l; r-P'L.-l ~~ ;r.~LU ~1.: .,.. _,;1 1


    .>1_,...11

    _j ~ ,L.,;_y''J ~~ y ~~ 0i ;) 1FT __,....)1 1"..;-11


    ~) ;~L.. ;Jr"-: •_jy.J..>.l.... _:r...i.JI (Exeter) ~1 w~
    ..}IJ ~l_. _jL:..I y- ~ _,5..i.Jl: _;:a..;-i 01 >)y ,;~L,.
    ..:.,;\5 ~jJI ~I ~I ~l..., J <;;JI ...':...>UI , (Michael Rush)
    ,}..~ b L.... ' ~ J"'~ (~ L,; J ci..a.:) ;jj:.:...ll '-'-"l,..-
    (Paul .../~ _;;S1 \ Jy ~i 01 ; 1 i .?i W .j....JI I..L. jl,..;l .j
    ;,LiSJI w\,; ;,;J~J ~I _j ijl::.....ll ;.;I,...G- ~ Auchter1onie)
    ;_.;;,]1 ~.l.Yi........J (Sue Jackson) 0,...SL,. yJ ,:;,..~1 0 1 ~ J
    . L.);,.Li I J yi _j

    29
    + ;si L:s ~1WS ·~..JI .JL j..l .jjJL.., .Jl5 J..O.J
    ,l.J..o..!..><.i ~~ 1..i.... ~ 0k-' 'c?lk..;.. c..ui L. ;?JJ _ ~
    ~,lS'>U ~JxJIJ :C,)>)/1 ,w:·:n -.:.;lS G.!J ._j .::kS ;.;,L,,....J
    :il,.WI ~\11 :.r' ~ ,~ _,.;:.. ~ ~L,a:;; ~Lk,_yJI
    1-4-,J ·-.)"'1_;.. u~ L..::_. ~~ '-:"'L:.SJI l..i._. jL,...;[ j-0 ;.r.->\!1

    ~..u-l......J '1 , c,?J:.J , ~J) ;,.._::., 0\.:.::.oL ._:r-..Lo ~1-i , ,.L.aJI


    4-"L;I JykJ dl..lS j., , ~ .r.:r-:JIJ ~Lh.ll ._j :tl..o Iy..jl
    •s?i 'r ,...,.,l.:5JI l.i...J .;__,:.!1 wlbJ ~ J'>\.> ~~, (.JJJ

    .4J s~

    ;~I ~}JI '-?" :C,~)II ;;.;JJL ,L......,''}I :Wl:S ~)o 0)


    (International .h....._,\11 .j_r!-)1 ..::-L...IJJ..J t,J_,J..JI <I~, H : s.U
    ..::-L....lSJI ,l.:..:.;c....,l: , Journal of Middle Eastern Studies) (IJM ES)
    •Quran _,L.:-.) ,fr,..\.~)11 ~ :UyJL 0.J...i,. .r-JI ,L,_.}~IJ
    .(tJ! ... Bourguiba •Nasser

    30
    1\b! :alj...UI Jj> Jl~lj h...j~l Cgyi.JI

    ~w

    c} .:~u 0i 1;1:r-JI Lo ,L/ ~~ 0~ 01 0i e


    c} ~ l,L; 4ls :_r.L::; ';_; p ~/ "~J>" :.r.? c:il)l
    c) JJ..Ll\ ~~Cr.:-: Y' y I 1 o t;. o 0\J ,,),_.JI c}J ~\
    c) i J~ .bl:.:.: .b ~ iiJJ.A.i\11 ,.L. h _,s.UI ~I lo ~ r-lWI
    ~ j..:...i; , ;;:,...l,.-) I i.!.>-} I J) ;;_;, 4]1 .::.- ~ J l>....i I :_r _,5 (.5
    '-i,.k.l\11 0~ .Ji .)~ _,slll lo ~c>}'-'11}.; iJ..>-1_,.11 'i\J.lil ~
    ;;_;;.,a i.J..<o li .::.-I; C!l,>- 'J I ~~ c) ~ :c)..o...J I II wW I ~I
    ~ c) ~l,-JI ._,.,l..k.;.JI ~~ :_r r-<- )I ~ , ~ ~ J ~~
    ;;_,.. _,. <11 p , :C....~ ~ Ji ~/ .J~\ _)s- ~li ~r-\1 <)Iilli
    ~~JJ.r.o-: i_;.p-i 4-SJ\:;..I :r r-<- )I ~ J ,I;! H ~~~_,:..;~1 y~
    c} ";w111 c} ~ 'lw~1 ~~roJ i_,s ~~ c>)J G_,.,.,.J
    ,.L. J.Li bW ~.J_,;wl ~)J -.,-slpiil y.. .::.-~~ J ~~
    ~)II 4->wL>.:; c} ..JA.:; 0\ ~ , _,.,.s ~J , iyli JJ.UI
    '-:"' _,..,....l I J Jl;.- '-:"' _,.;J \J J rJ I Cr.:-: : J l:..J I J-:..:--- ~) <.,.! J..Ll \J
    .::.-1..(>\_;_;\ C!L,;") ~ ,u,b....bJ <-lJ ~ ,i.J>li J-Li bW ~(;,.JUI

    31
    yl_r.-)jl .)l ~1_,;:-.;lil :r :')\.!....) '-,1.>-I..Lil :C..~I <) :i.Ll5
    ~(~L_, , <;>L.d'll
    U.J.JJI ,..i._, '--:l:S ;~ 0 ~1 .;:JI iJ..:..... \11 ~ -?; '-?"'
    . '""'r-11 ;;_, l:--)1 y ;;_; }..<...ll
    ~I .) , ~ _,; ;;_,.J L.... ..}>- -,? __,k;., '->).WI '-:"' )...-\11 '->1
    ~I , L...l.- -.,-; l,. J-' ..l<i.lJ
    :....0r ~ l.o) [.._. ~I ._jy
    \;1 ~ ~1_,.)1 j5J ,:c,_.1)1 <.il.... ~I '->1 .(l.._. c.r.>-.Jr-Jiy
    ; _r...-..J I ~).:JI -.:;..; L......J I .Y<-' _) 1 -f:; _;., ~ l..,.__.L5 '-> yS..;_
    \11 J~ ._:?Jy 'i+" _,.;-',II y+i ~I t.o1 -~ 11-:;..;'IL,..ii J
    .;Jl.,..ii .)1 J \.!.... jS ~ ~ ......:,..1=!1 :r 4- ), ~ j yS..;_
    ((t_. .r" y.ll ~ jy~ -:;..;l.o~ l.; ..t;y_; ..}>- ;),[.; .ri- "'--"\.>
    .:_,.;..L.. ~ ~ C!jl_,..:; >~[ '-:"'1..::.5JI Jy~y .Y.., c..r"WI
    o~L J.,...ll l.i.,. '->y5.., w ,L, ~ J.,.o 0-'->- I;).J ..:_,.ul.:s-'11
    j't.;. ~ 1.;\ ..:.._., Lo , r---
    ..•• ell :i....L..Y • :i....L..Y
    . .J ('7" !..WI -.;'.II <.IL> 'II .
    J!.o ;;..LJj d, \.:..:::....,I C') j ) ..;...!I u.)_,:J I ._).s- ryZ ~I J w \11
    ,((Bill and Leiden), 1984 C!..l,Jy ~ '((Hudson) (1977) CJ.J-"..1..>
    j>.J~J ,((Bill and Springborg), 1990 E:J~r:--".J k,
    (Owen), :r.).J , (1990) (Richards and Waterbury) c,?.Jr.~lyy
    ~.J.J; ~ .,:JI (Luciani) jl,.;.;_,J -:;..;1..1.1,.... l.o .:i..,.. _)!J , (1992
    C' '<f"'ll _.l! y-Xi ;.)~ ;~....,[.; Jl_;'l ,((1990b) .j~_,.l..}
    ._j .1_..., _,)'I J r-JI C!lill ;_c,JI -:;..;UJ..UI J-' ,'I jW i>..~.>- <...; 01

    (1994) ~I (Bromley) yL.J_r. '-:"'l:S 01 'I) .0',11 ..l,JI JyL:..


    .).>- :_;-:.-) &-' .).>- -,? ~ , '-:"' l:SJ I IJ., \ L.:; [ , r.; ..__., l..o c,?jj I
    , ~..L_1 j:-o c,?..UI J..-JL Lo .:i..,.. .)1 ~ C_;rl,-JI >\...a.;:i'll J"U
    '-,:_;jl -:;..;L:.;l..Jiy .J>L..a...ll .).>- ~.J c5..WI ._j ~ ...;1 C'
    .( ..t5 y _,...; J.s. , <,i I_r,;:... 'II 'I )

    32
    _).J..; c) ~ y ..LiJ ' ~ r.JI C: j.- L....:.ll '-lJ b.... c) J
    01 0J> II~L,-11 >L..=i~lll ~ r-'li & JYI.>- :.r _;L.. y.....
    ~; ~1 ..LiJ . ll:,:;..l,-]1 ij\.£JIIl ;c,.....1 ,JWI t'IJ .) •jJ~1
    c) .::?> l,.:.s-1 .n" 0 lS 0 u ' ~ ~LA.. )..kl r-_,.k.; J Yl.>- :.r
    .~~~~~~ H :.r r-:--LA.. r.S .~.,. j~ "r-}1 ~
    j!.o i.Ul....; •0lS:.o)li., 01 c,P~I .)J .11'-""_,..c:iiiiJ ,liJ.'Iji~lll
    e:-"L.J II~L,-11 >l...=i~\11 e:--L. 0-:-? J._j _,..:.]1 'r:-"LA....ll ,.i_..
    I og·; a: l..+.Jl _,k.:JI c}l ~!_,.. jl:J, Jk' \fiJ 11;_;..L,-J1 ;jl£JIIl
    .., _,....ll ~ r..JI ,.:.,i.,l;:s:J ~ U.S::... J .~ W) ...U ~ 1 L.::..o
    :r ..:-l.;L,.: ~ ~ _,.s :r ._,;_; y; 01 r 1 \..k.ii ..:-L-~ J _,.,..
    J.\.8 l.o..l,>- ji ~ J: , i-4..\..:JI "'1~1 ..);- ..:-lo~ J ..JY\.:>- ~I
    . _,si ;;.,-1 -.G w~ ~41 - ~ ..:-L,:>i
    JJ~I : ~l.:.;.. 01J~ :_r;:, _}- ._;~ '-:'l:s:JI l..i... 0i ~;
    1 L1l ~ e:!'J
    (~_,....ll r-lWI ,J....;i u". a>-·.J) .k.....}JI J~l
    ~~ <JJ-,;~1 /:.)1~~1) .~;~1 ~ 0JLA..J .::?JU
    01 0J> t_41 r-lL<- J,L.; L.SJ .(1993 •c,?I..LJL.o) .:r.:J..Kli.:;>I}J
    cr./> ~'-=:r '-=:rJI <...l;-11 djLo J.'>ll :..11;..- :.r "'~l Jl..r-:.
    ..);- '-:-"'C.f-!.I;W:_r>-T t_41 r-lL<- ~I L.SJ ,(1986 •(Green)
    ._;. .:..~ u=JI •l,.; ~I _,..,.......;.: '-"L> '-:'L..i :.r ~ 01 WI> '_,..JI
    ~~I c;i ·.(1)(3130 :1991 •(Gilsenan) ~) ~.k.....J~I J_,.:.JI

    e-rlJ u~l ii;) ~:WI c;.....;,j •j.o'il ~~ l;_j, ~WI J--ly ~y t']
    <.)\..e 4,1! Jl!.ill..i ,~WI~~ J' <./' <,J....L.; ii;JL 4,1! Jl!.il J--I_,.JIJ 'Jp.lll
    .[,..,-fll ~J ~~ _,.; <•>
    ;;;....,Ji
    . .• "I J~i ~
    '-'..-r ' ~
    - l.;u;
    - i~· 1J.il '"'·I-, r
    "I '•· ..W» (!) .._...a.,J ..__,__.,

    J.,....:JI .jJ~ ~~ .1..:>-i •.._,~\ ~\5JI ..!Jj~ ~ ,.)~1 \j .IIII~J ~ll


    ~~Jl:JI u~~l :_r- .:..~1 ~ ~ ~IJ ~ ~..L! 0~ ... LJ'JI

    33
    0_p.UI 4-,::5 _;ll ul,:>''ll ~ 0K.~I J.lk ,~'JI-*' JL:ll
    -Y-l.. C!) ·t-" ~ JK-.:13 ~I.,--,-· Jy- ~~ ~ _,;JI
    ; )'.:JI J-' -u C!l~ ._lj c,?.iJI _,.,..JI ~ ~1.:..:.. LJ ~_,;..II
    J_,..;JI u.k;_., 3 0r-11 r-1WI J ~ 01 y> w.u C!}..i :.)}11
    d.:.., 3 ) 4. ~l- ~_,_...,.;.- ~'>\.::..1 :r ~)I~ ,.k...- 3 \11
    .._;:.> _ ..:.LJ.l5 i.JIJ,t; ,(ii;JL.,\1111 :./ ..:..,..WI ..w- :./ ~1 ~~
    4., I~· 'I c:./~ '-\i -· I .;c i.J1 I,_ L,... C. I .IL L,.;_,...
    -~ ~ '-" 3 ~ <5""" 3 _;-'"-"-" ~ -
    . (Z):C...~I 11:;_::..41 - r-WIII

    _,.ll3> ;__:_,.. ~
    i..v.:.:; ~l:S01 l.i..A> 4-, ~ ._;.II ~I :J)
    , -
    c)~~~ }w1 ~ "c:J.J111 .r..~ -,?ft-!.3 -~
    4J 3.ill ;;,_,. l> II.::.. l:_; II ~ .::, _,.,;:.>-1 ._lj 3 , <Ll. ~ ~ L:S:J I S _T.<-A

    , ;;_,,~I ~_,;JI &......ll , JI_,;JI , i.,J_,...., , 0


    ...a.,o - / ' 3) ~_,;JI

    .(_;1~13 ._,..:,__,:; ,i.J,)'ll ,;~1 ~_r-ll dJL.)'I •<.:..;~I


    , 0U , ~ _;...-11 :'')l;...) s..,...;.-1 ~Y }.w1 C" J--L...:..II -,?.r"'-!.3

    J __,.k:J I .J y- ._;L.W I J3-t; c,?jj I tr"' _,....!I ~~ l..:..,>- (.:_,-..)I


    L,5 _; C! l-9 .j..rJ I r-lW I (.Jl- J-' ~~ .;;£,.,. .::.. 'IL>- ~ 4J!
    J'>l>- :r> ~}.:.JI '-,>-UI :r i;y ~ !.>- ~ 4-,..l! Jl.::,....

    .;...~ ,~yi) ..:--~l:.ll ~ ._jJ •JSJJ ..lS_y. ~ ~ ~~Y.Y' .l,t, W[.~yl~y-JIJ =

    , J< .i->;_;JI <,;LO:JI -:ol,..> _,.JI.j ;_.,t.;.. '<do .,r r~ ~ Lri c:il}l .j -:oLL>- y1 cl
    ,~~~ :r -~"" '.!b..U ;,.-~,.... ,,r_;J [,...; ;c,.i '.!J"' r.;L; Lri _,.1; ·col ~J J>
    , IIJ""' fh ..;"'~ Ji -~~ L, t!' Y,
    : .r"L;.. '-" J j> 4-:--- j-ol _,...JI 0-" >.J.>o 0-" .1.... J·~ I J ~...o.l I 0.,.. _,_..,>. jlos (2)
    (:,, r")I....YI ~-2 .~1 <,>L.o..-,IJ <,,kj~l L.JUTJ ;J,..li!l '-ikll L,-_,J~l-1
    ..;:.L.;K.,LJ .:,;~L,.. ~ ~ LoJ ~JJJj :_ro ~l511 '7'..,-iJI_ 3 .Ol::-d-1 ~ ~y-bJ
    cfjjl (-r"UIJ 'f"l..c,- ~IJ cf'Lci~l) ret. I oJ.J.II- 4 .• 1~ '11 -:o\.1.=~ uP _rejl
    .j k:.U ;)....11 0U1JI .j _r=i-1-, v.,_,.JI ~J J>J ~UI _x.J.i..JI .,.' .b:.ll ..,J
    .'-ik\1

    34
    ;_,.,.::.. ;;_;.Ju_. ;;JL>- ~ y_; y-5 c)! <.;L,b )IL: , (~l....:..JI ~I

    •(etatisme) ;__,..::J 3..Lil '-'L:._. ~ly ..,J! ;_,.........:.JL;) iL.._:_,yU

    'l.i.tl_, -~1_, ~I ~ 01;.! J! J~ W" .(2! ... ;c_~l_,


    0'IWI 0UJ, ~ :c..;... ~, .i:;jly ~ r-'Li '-:"'l:SJI I.L. .'J}'
    -cS}'- \11 ~I y d.~ I_, "'-'l;).i...ll_, , ~ y

    0-' : :;,; L.:S:.:...I :;__,I J> , .j WI y ~ , :;__, I.J..U I ,J.,. .) !


    .)~ ~ ~ _,.. -'I ~ )..i C,S \1 a., L-' '-,k;u !'""' ~ J-' L..:i 'I
    •_,.;, ).>- C!I.L. ~ fJ~ 0\ ~ .jll ~I -..;~1 4-:J_,L>...,
    '-.b ~ ~~I _ ~ :;__,;1,) y L:; 'i ;_;_;,... ~\A.. "'-''i _;...
    .)u; "r>rc" .r '!_, (..u...; .k..._,\11 Jr-JI.) ~ ~_; ~l
    .(.r.--:.
    '• 'I) V-"-
    l'.:..•o

    , ~L; -~ _,;JI :_r l ·. ' '-:"'u..ll C!lp y'"~ _,_;


    -~_,1.; _:,.;JL ~ y;~ .;\ L> ~.r.JI ;;J_,..UI ",~"-:
    '-::>-lJ I y _,1.:-lJ ~ Yl] I ;J _,..U I e- y ~ _, 0 l,;; J _, \11 __;~
    ~ ; _, , <* \,.,_;.- \11 ~ J''i I _,\ ;;,; )\.:.] I , _,;;..J I J )\>. J-=- y; .iJ I ;;_,..s:.J I
    , .k..O ,:;._. _,5:>JI ~ 1_, ~ ~ 'i I , li) I ._j 'i (:::' _,.:.11 J )\>. y
    ;;__.WI "'-' L..., rJ I_, i WI t._lk..i.ll .) .:r-L WI J ~ .) ..:!J.iS J.:
    ;J_,..UI :WL. ~ y j5 e- y ~ .'!! -d! ... fWI JL.;;)II_,
    ~ ;,~ ~ ~I </' C ·-,- ..ll_, ,~'II ._j ;J_,..UI .JJ>J
    JJL...; JWI Ll.... .) "r~>- ""' J~ .,.~~~_, • "y_,.UI"
    i,. c)! '--:-'-"" _,._, _, 'C).l.JI "~_,_II 1 ~.:.. a -1111 i ~ j;, ~
    .(1979) ..,S~ i_;....><J ,llr.:.JI ;j,? ;;J_,.l.JIII i~ :_r J_,..,.,;..
    11~11 ~_rJI ;J_,..UI 0~ ;r.s :JL,>-1 ~ ,..:Jj; i f ·')\...aj_,

    35
    li. ~..L...a..,J .~WI j ;J. )..o ) )\...:..:;':}\ j ;J.)..o ~i ~
    uL..L,..- ~ 0i J3 L>.:; .;JI <,~I '-...k;\Ji c# d'L> "-"":- y,
    .~ -.:;..j }I J if-l,.::,-1 ,t.;.J ._:.,1...-L,...- 3 ;;_,;L..;)

    ;J y..UI "I,_,;.- ;, ;II ~ , ~IJ , >l..a.:Jiy ;;_; Jl..i...JI ._,.,L :.r' 3


    , l.. i _,> _, ..~.<; .) i '>' L;...
    ~ :)\ ~ ~ <.5. _,.h.;.; <Gi ..:.Ll .iS ~_,.,J I
    .
    ir..; -::......) ~_,..JI ;J_,..UI 0) .;_;_;~1( ~~J 4-:)Wy ;J 3 ..UI
    w. L.:i:J I lA ..W. lZ J \ ~• , L..=; '>' I _ ../" • ~ L;
    · l..::>.. '>' I I~j · l:...J,
    r-j '-'"' ••.

    J) ~ ...:...;lS l.. i~ , II".Jl.,OII ;J_,, Lj.;) , ~ ;;_.,l>J( "~ly


    I.;;J;;h...)l ~
    ll:i.,·ll:i.J,-::......J>.-<"1,1. ;·
    •.J' J • ~ ~ ~ W•• <./·_;((
    (.;_- ~
    :1(

    II~( ;c,.cJI i _,>11 d) _kb ;_:; )l..i.;.. ul-,- ).L _ p (\) : Lj.;''l'
    ~I-.! ;WI :r J 3..UI ~ ..;JI (1986a ,(Mann) 0l..)
    p ('":"')_, :Y..:.. d_,...a.ll ;JSL.:; ~ ._:.,l)T J'>l> '-'"' JW ~
    _;.II *\;L,.-:...I.,..JI ~L) ..,.,. }y,..l; \JI ~I c))
    1
    01 Lj.;'L.:; cr'
    :;__..'
    • .r"
    I;-;
    u-:--- II~
    . ..J
    l.;ll wl..::.>\
    • .
    U::.5 _I <•;
    (.)"7-
    I. 0 ,L.;
    cr- ) 1.1 __ •
    ~

    .W"W I .;__w,j I

    _ J_,..:.ll ~L,.::,-'>'1 ._:.,~ 11il ,;.-,1(11 ~I cr' ~J

    :Ji,i ,(._,.,l::.SJI ll.. LL;.; J ~~-a;·~~ ;_,....LJ; '-f""J) ~_,\


    ~ J ~ '~ ~ ;G..;I c))~ ._s_,.;-\JI '-f"" 4-:--l,...-
    ,.0, 0\ ~ :_r (.0, ~J ,4-i~J 11'--:S.JL.:..:JIII ul-,-.J>
    ._:., Li.J...JI '>' J 11; _; I ; II 4.,,;(,_,..J (II 4-:,.> J __,..k.:.; r-l ._:.,~I

    -,? L,.i_; -r-JLS :C...l,..... .J~ ~ i~ iJ_,J...; ~~'>'I


    , [.. r-" '-,5 J.:.:JI J JWI y W 3 .<;JL......,\)I ~jJI d ·,-_,.,II

    ifl.:_,.'~IJ ~1,-JI -.,.;lSJI (Gcamsci) (1891-1937) ~I}' _,;_,Jo;i J! <,....; (*)


    . ...JJ.r"·u

    36
    ,11~~" _rsi i.:J ~ \... [JI? ~J~- J_,..:.ll :C,S}..:..::.ll .Jf.i
    ~ ; __,:. ,. ~ _rs\ '-.:>J '...A.,k.ll (/' .._; _,1 .) ~4 J ~w.;
    ~J . _,..;.. 'll .._; _,.k.JI .} ' :c,_,..,...w I;;__,~ J ' e:JL..a....l I __,.- L..-1
    ._j ;;_,I y-ill __,.- 1....\ ~ WW I ,::A.,S:J..JIJ ;;_, >y-ll ~_ro-ll ;s:J.....l I
    ~I u~_;~IJ ~ J...;J 'dJ~I :\.:All~ :U.:..\ ~I
    .<;l:ll ~I '"'~IJ <:Jl5:,>1)L LL,.>-1
    (G. O"Donnel) j.,..;J>Ji -i:_ .;_,.......JL .k>-'1 WJ ,.;_U; (::'J
    "'- •_ o;.:;ll _}. ,...,......._,J li~J>" -:.......,J :C,S_;L:..::.ll .J)J ,(1977)
    J> b '-c' _; L.. 4J ~ .J i .;__,WI eJ l..a.oJJ ~ ~) '-? 1 , .!.li.iS
    i<_r,- ~ u; a>-.=>-lln ol,.;"L ;_r.:->-''11 ..,__,...11 .Jf.i .;JJ..lll jl..p-

    C::""Ji ~ C:: ...,....>1_,.:; L}JI J_,..:jl .j >l...a::i'll ;_K,.. i>~) Cr'


    ~ J ._j.J.....ll C ·c-, IIJ ;JJ..lll ~ \... oJWI _) _,.k.:..ll i>l.P ~

    ~ J.l..:; ..u..; ~ _r>WI /iWI ;_,;~ .J}.i ,..\... _,k:.il i>~) ~


    ,w...JI w')\.;..~1 ..~.<-1 'il .!.lJ.iS .
    - 1.:1 v.I. ,.k.;i; C~'JI
    J - r · v1'1....J
    ~ '<"'·
    .Ji ~l:--)1 (>1....~1 -s_,J ..,_; ~ '-?jjl ...:....i_,JI _) ,~~'11
    ..li ;j J, i.; J w I '-'"" _,.;J .!.ll;J ' II i ~ II .) I.e,. 1..\... J ')\.;..~ I .) I.e,.
    .JIJ.,:-<>-11 01 _ <c4W '>l:Jl ~ ~ J __,J.i L. j L...,_; _ ~~
    . "i~" .JL """.r. ~>l...d'JI
    :ilj...l.ll J;> Jl~l
    .JI;_,..k..; t}J , ..!.)J; _)ly- J\ ._r'WI .J....i....JI >I..L.:;...ol ~
    ;___.L,.-JI ,l_..h .JlS , ~~I ~I ~ : ~.r"U; .JWUL:..:..
    \., ~ ~ 11'-.>L...JI c)) ;JJ..UI i>~)" .j ~ t_~ 'JIJ
    .!.lJ;J ' j..l,!_ W" ' 1...>- ..li ~.r. .) l5 i ~ yo J) l,....,l_; ~
    ~ , ~ •( ;;_,5 _,.,..~I ;;_,5 _,.Ll I ;_. _;J....ll _,..,;\:; ,I j,- -: _' _; ~
    · < : < .!.lib> .J\5 , :w...;;.,JI
    Cr".n:-r -- ;::;,l.._d'JI
    - ;,:..,L...JI oWl
    J-- -
    ~
    -

    37
    '..>lj)il Jy-_, (moins d'etat) <<:;J_,..U\ JJ> y ~LJ.'-:)111 Jy- ..:..;..t>JI
    . 11U.I_,5 y- ;J_,..UI
    0-' _, ci I_,_..}~ I ~ cr) o> )>._.. oJ r"-: C"..L.._.j I r-1 WI _.)
    ~ _,S.All) cf-J _,.k.::J I c:r.-4-J C>l5 , ~ ._;...,...; c_? j j I (..:.. 'J L.a.;'J I ~
    _.) ~-'JI 4>'Jy ~K.. jyl,w _,.;t· <.:,.-L:--JI- ~,L.a..;j'JI_,
    ~ , U,_. J-.-.-' .tA..) _, . II ;;_,j5~_._]\II ;,_.,U;..j I ;:j L...,\) I ~I ill I
    . .h...., _,''JI ci _,..:JI ~ JWI
    _,..J~ ,L.a:;'JI_, ~I .j l.>J_,,_, ;J_,..UL \L:c.'JI cr
    ..wiJ
    -.:..; l5 J . c:r.r--J I ~ yAJ I .,:., t;.:.,; L...; _j '"":"' _rJ I c:r-1 S::..i...J I ..b L.. J1 .j
    0 _,~I :_?.., .J -::...:; J __,; .S:.r--\1 .J WI __,; 0 y-t-1 b ;J _,JJ I
    \ - - I -
    ,'J ~ . , 1~\ ~l5 .L0 _ l.> )_,..,....,
    ·' rr.- L- ~ . . i..k;...l w
    . ~~....--II
    J .. . ]""-'
    ~ r-l-' ,<<;c,.;_,..JI ;;_,..y;.J111-:) 11;;_,..~)11 (umma) ;;_;'Jill-:~!
    .~L_, .401; ~ ;,;J,I)_,_,.,jl (;;_,__,l.ujl) ~)II ;J_,..UI ~
    .Jw_, ~_,:;_, ':"'_,MJI 3 r"-" J"L> ~_,., 3 ) :J.,..Li ~~ u'Jl>
    i_,.>L '')l>J.o -.:..;l5 _ <...... y J i.. ~ _ ;J 3..UI ~l-i (L,S"; J .:r-J1 3
    ;;_,k.,- J i _ J _r!-1 I ).w\11 ~ ~ f.i
    , .~.lb C' 3 . .h...., J \11 J _r!-1 I .j
    ~ ~ ~!J ,~-'-> ~y.JI <<4J 3,11 ..,1>- .b~l .j ~ .li
    .}>- ;J3..UI .,:.,l:SL.. ~ _,:; ~ , ~L..:.,-1_, ~u; ;L;L._. ~ ~:,

    0~ ~J .~)1 l.>IJ.o3 ~ ~ y ;_,\.ill c)~l y..:.


    o.r"l1.J ~_,.s::..;.ll JL....)IIIJ., .)j ,l_,;~ .,L.:;'JI ~ .Ji i_,.>_y \Jj
    j.WI lh _j ;c,.;_,..JI <.illL ~y.JI wL. ~f.i 1-4-J_, ,;J_,JJI
    lh _j .J......i; ~ i J J L>...:... L.. _,... _, _ .u.J I_, 41 ~ L U_,_ o_r...G,-
    .....- l::5JI
    o>~ .....i...> _,:; _,-.;WI W~ .j ~I JK,:\ ~ ~~ C'
    ~ 'J '-..l,.JI ,l.J? s..U ...; _,JW1 ;J 3..UI i ~ ~li , 11J3,11 4'L
    _j 0--L> .,:JI ;_,_t:.-·11_, ~y;.JI uiJ_,.k.::JI y ;J.J+-: J~ ~~

    38
    _,i 'c:r.r--JI j_;.il c)l _,.;..- J">LJI j_;.il ;r i_r..JI J')l;.. L:_,j_,i
    jb y '(Machiavelli) _).,.;LS:., Y.,. ~)I cr.~ I jl5:.;\ y
    ..,__, ~ ,~ jl5 :W_, , 01 ~_, ,(Hobbes) /J-" ,(Bodin)

    ~ ;;J_,JJJ J.Y-11 r..wWI ._;.._, ,\__..;\:; L'-''11.,.. '.r~l


    ~ fWI_, , ._j')l;_;-'JI ~ i..L> _,_II J~l y- l..i~ ~~
    c_rSJlo ol~ 01 Jl- :W,WI ~ ;;_.WI <-~I a, II_, ,~WI
    ,(Held) .u_,..,) 2 C"'L:JI -J_,.A-)1 c) .01} ;r >li- c) (Marx)
    .(58 - 1 : 1983

    i_w,.. cSr ~ r..ll.i..> -Ji ~}-• -siJ ,_,.;-'JI ~i.,JI ;r


    \_;.,..... L\.,5 ;;J_,..UI j~ jl5 JWI e:il_, .jJ -~ y ./' ;;J_,..lll
    .Lu- ~~ y ~ -Jl.S:...:JL: ~ r-1 L..;) "~ ~
    J .Lo,- L.S) L.) :~ ~ ;;J_,..lll _,.L; ~JL. Jl ;;,....J~_,
    ~I -)_,_,_;.ll i)>:J A,~~ y iJ,>- 4]i (11""' _,.,..:.11 -Jl,.,JIII
    ';..w.]l ,.i..,. e:il.a..J ~L,. J"K.ul '-'...dl '~ ./'-' 'A,jly. )_,.JJ
    ;r _,.;..- ;r l.:JI ..) .;., ')\.;.;')I j _,.,1 L; u--'_,J ;;s _r 0 l; j l5 l.S) _, 1
    <.;ji_,.. ~ C-'1~ ..W 0l5 -~ lj~ -.:...;l5 4-01 <*\,.._,y
    u'Jlo,-) 11~111 e:IL.a...JI \'"",-' C ·-,- Jl .j Wwl e:il.a-....11
    u--5}-• -s.U jW, ,\:,1 .(1977 ,(Draper) _r.IJ>) ~~ <..1_,.1..11
    ) f.. ;.;:_ _,.; _,:, , ~I>) J_, '11 : ~ 0L..a..i \.:..:.. :;J_,ill 0lo _w,..
    , t'-.,_ .J I LLS:.....;I I!·; a. <J _,.1..11 ~l ~ (u')\.;..WI ~

    <.o.J.ll •(Status) <;W.I .1;\.AJI ;J'j, .j Jy-JI (>" ._s-- _;;, ~ WIJ..,..,! (3)
    . e}l ... (Staat, stato, etat, state, estado) ;JJ,.} ~ , (Estate)~ )I
    , (Stand) ~\J_,..II
    •(Commonwealth)j (Civitas)~ 4.;Jiy ~,(State) i..G-..::..-: Jl..,:.,..'} .)l5 J.f ,}>
    . (1990: 129-135 .(Luhman) clo' _,J) ~ -?jc,.\1 JL.,cc. 'JI _:;;J ;,_,ill t: j-WJ
    J! L> iJW)'IJ •..,-'_rill -?J_,.....J-1 ,.-,_,.;cJI .j ,_il!JI _,...:.ll yo :rJ.r. (*)
    .1799 iWI ~")l;;l

    39
    ~ Ji!liJ .(1 ~.J J....:..ll ;r ;_,..s.JWI) ~I wiJ l.,_,..p.J
    ' F I ~ i,~y ,~ -'.,J")Ik...,l 1:, b.,s ~ ;;JJ..UI c)!
    (2 f'"'.J .h....:JI ;r i.,-5.JWI) <.l.>-1> ..::..I..G-'>!1 ~ ...,.U i_pli
    .(II_ 3 :1983 '(Badie and Birnbaum) iJL;.r-:J ~>L)

    .:r-:-S.J WI ~ i l.o 1 c} li.J I '-:"' L ~ .t> l-45" W,_; L:.; 0)


    _,.,; _,1.;1 01 '-!'1.) ..;.) .;;j y.ill i _w;.. JbJ '-.L.o :;, }11 ~__,kll J y
    .JKi1 _,;lJ l)i;J ._rli.:JI .;JJ:, .) ·: :)I ~I 0lS ~I/
    .W ,._,.,o::JI 1..\... .) >)_,.ll ~I ;r ;_,.,.s •l_r,-1 ~ ~1/
    ...,.U i.w,. '-'u.r j_,.k; .w1u,.. _,...]I ,J... ..; ...,.._...,WI :r 0~
    .;;Jy..tll Jy <~.::;_,1.; 11

    4,_,1.; ..; ,,~ _,...11 d~l .J.;., 'J)o '""" '~I/ il>
    ;;_,......s .J WI ~ _,..Ajl cr J _r-.i-; "I) 0 )_, .;;__, L,-1 I ~ v-5".J L.
    ~ ,..G,; -r'l ~ i.J.;WIII 0L J_,A; -r'l ~~~ <~...,...Will
    ,....,.; c;JI '-!" ;~W111 0L -iliWI <:,...;_,.ill ~ 'J-4 ~J , '\s" _,JI
    c)! <.,--:J~J .(38 :1975 ,(Femia) L,..-,.0) "~I ~_,JI JK..;1
    <.,L..J I ..::.> l1 L:..:..lJ j.-> lS:J I ~Ill ~ ;;j J..U I 0) ~I/
    <,__,k;JI J
    , ~ 4' _,b.,... ;;... lo )_, _,__r..: 4=-b--l y wWI ;_;_,kll i _,.;:; >I c;JI
    ~~~ cr...UI .±J}l <.UWI wl_,...ll -,-s c)! ~ ~~ J.:
    .(244 :'1971 ,(Gramsci) ~1/)

    '-kL.ll ..::.>1> ~ ;;Jy..UI cr ..::..~1 ~ l....J. ioWI ..::.> _r;- ..W


    '--:----:-' 'i_,..._,..JI (Botero) y_dy ._,.,l.:S L (Power) (i_r'>Wl ;_,All)
    (II Principe) r--"~1 ._,.,L::SJ ,(Della Ragion di Stato) tiJ..I.ll >~J
    ./.;.:; i _)..,...JI .k..:.:J ~ >I ~ >y:- y i p 0)11 . ~LS:..J
    ..; ~ L>._,......J 4..>.......1.J ;p ~ ,<....L,....JI ..:..J ~.J ,<JJ..I.ll
    ~..wJ La;~.;.. 3 ~ ;;JJ.ill _,>-T.) ~ c.:? 1 0! ~ ~ _,.0.4; ..,._,! L-1

    40
    ,~ \.. 3 126 .3 :1992 •(Viroli) J 3 ~) llj.o..l.41 j.;li _r.:<- 3
    \? .u ~I (Weber) (<>) ~ j[ ;,..s J; .(285 . 281 d 78
    ..:.;LS" ) 3 .)> , (if> WI i_,.i)l) :U..U\ U'L...i .}->- ? 'J1 _,.- ~l.i
    J~\ J;- (L~) if"~ '-'~ <..~ ;;J 3 JJI j[ll : ~ i_,.i
    -.::..., IJJ ~ _r.:<-) 11 _;..... ~) :r-P jJ \.....,_,.I .j' r'-ll i I..G..:.. 'j I
    ...A;....I I
    j\ ~ 'jJ .(79. 77 :1970 •(Gerth and Wright Mills) _;-..L,.-.
    ,;_;.-.; <.,?~ ;;J 3 JJI U'L.\ I g·; a: i_,..k,-JI Jy>- ~ i~
    ""l.r.~ :;,;":10 ~L> ';cJ.L...ll '-:,>-UI J-"11 :II~ r'-llll (/ "'"'~
    '"'-'J...:..U:ill _ 11;~ ~L.i ""~ _,..; ~ JL::.lL 3 •'-;-l>-1>
    .(...._.;; )..l..a-JI) 11;;;:; yliiiJ , 11;.,.. j,.)l$"11

    J-" \.,..-L...i L_;s::.. ~ "'_,.h,.-]111 01 ·~1/ Jl ;;.,......:J~


    if :JWI ,..L. c)J ,1 1 ;_;.-.; c,?J""-!. s.?-.,~1 <../" ;;J 3 JJI ""L.:,.S::..
    ;_;; _,.;li J-iiJ '_,.s1 )~ .'j _,..,...;, _,.:si i _,..g.A.. _,.. J - 11~\11 J $
    J' Jl_r;'j ~/)'1 j.R\11 ""1; (Egemonia) ;;_.J.5 j) .~ r'-li J'
    c)(.......;; )~I :r e:""J\11 J>-l s?·~~ <../" Wl.i ,.bJ\ ~
    ;;.; l.b 'j• ~.J . II :;:_.__.11
    - r I ~ , iCc-J..>J IJ W::......,
    . • )i.SJI ;;_, - I I :cal I
    .. .7""
    ...._.;; i~l JL.... J')l.l; :r ~ j~ j\ ;WI~ .ctb Jl
    ~ c,?.lll jJ..ll.> .:r.l c>J.l "ih;:.l'j\11
    i ~ .} "' _;:.;.:.11 c>.rc J..i
    CWL.o ;~ ) ;_;.,;) ~ _,.1 30 J ..,'~I 8..-L..::J\ 3 .j'l...::..,- 'jl j.oK:ll
    jJ..l\>. .:r.l Jl \,L:.::....IJ .;;JJ..W C...J.iJI) ~Lk.ll '-'>WI OJ..Jjj\ Jl
    ~ J_,.._:;, :.r' ;J.....:..._; ; • • _b II :Ja.LJ I 0[ 11 : ( ;..:;..J.i.o) c)
    .....;I_,.Jo.:>l) ~\JJI C.L.......:S'jl J $ 0-" ("-:L.......:SI <.,?~) ,(~\)
    i L>..:..l I <-i _,.-. :Ja.LJI ,..L. i IJ> _1, _,..; .) \..> dJ; C" J . <....-..; L....l I
    ~) i>L,.ill ~ _,.b..;.....; .,r-JI <..~I C:" <......;WI .....;I_,.Jo\11

    41
    ,(Qurban) 0l:) l.;,_,j 0)_; ,208 :1987 •(Salami:) ;_.')L., :__,..;
    4
    • < )(3ss _ 309 : 19s4

    ~-' ? J i J+'-.o ~I _,-9 _;.}.h.,


    uS )..o :.r ~I
    '! i ~ y J ';J J.JJI y '-"' ~ ut..; _;.s:.. :.r ~r" y. L_;.s:..
    ~I j\..p- e-"-4 .G) ·J.WI ~I C' ool>- oJ~ o,r.LA.,_
    ~I_ ~_;WI i~l jJ~ ...._:r.. ..!.U.LJ ,;JJ.JJL,
    72 :1984 ,(Carnoy) c,SyJlS) <,jly.J_,JI ~~obi ~
    ;JJ..W :C. WI o_,s:..JI 0)" ~l_,.i- J! ioL:..:.....U , 1-K. .(4-:J, L.J
    01 ~) J.WI ~I op J! l.;.>-l>-J) ~ r"~ ~
    ~I + .:r-L,....JI ~I = :;JJ.JJI 0L J~ 01 < r-lJ
    ,~l_,.i-) 11(_,......;.11 (}~ ~~I :s_,.>-1 ~J .J.WI
    0\..i •(Martin Carnoy) c,SYJlS _;JL. c:"'r.. L.SJ .(263 : 1971
    ol.='il J! i~ p r-! o~l :uJ,JI C:,l .'l_;o1 ~l_,.i­
    ~_,..; __,L. ._?- '!J :;JJ.JJL.; '-'~I oyi.ll __,L. o~ ~
    J~ :.r 01..5:... )II..: 0l.5 j_, , ~I __,L. ;_,...;LJI ~oLa..;..;'!l

    t_L::;) ,:;JJ.JJI ._jJ _;..WI ~I ._j ~ ;_....,JI ~


    L,. y-'_) L..::.-- 01 j wWI '-i.kll
    . .I~-- J~
    ui.U:.... ;;...r-----' - v.:-'
    · y~ <:- . II

    .(87 :1984 •c,Sy)S) ;cj":>G-':iiJ :c,;Li.:liJ ~L:c,.'il ~

    :U:.~I ~ O)U. .J 'L..o .j , .J3..Li.>- .:_~I _.,~ ''"" h Jl ~ I..\..I, j~ (4)


    js ~L; 11-./'~Y /._,r--;l>-11 C~~ (wazi'):~:_jl_,jl) ~~ .:_,._'-":'-~_,......; _:._~ ,~L:--JI
    Abd ai-Salam, 1985, :(..;.oJJI) ~~~ ....,~...,;. ~L; 11/~ /....,1..>-bJJ c_':.y-:,J ,;,_,_,.......; ~l_y
    pp. 88-96. and AI-Jabiri. 1982a. pp. 471 -473.

    li_.:.JI_,.J.-Iil .:.r::-~ --~1 Jl <....,:-l)_i::JI ,::,.,'"=""';,\:1 ~ ~)1 ~...Lf L, '--:-'_,.JT y 1-L, .J!
    J~l 01-i ~ J ... Q.Jh.:;_., j~ j( ~; :oiS:.:..i (wazi') t)I_,JI -...J5 'u1 .ll~l:JIII__.
    .I~ ..p'-.:~ J~l ~ (inlluence) 4..~~)1 1 rr~ _,A:JIJJ 4....J5

    42
    4'[11 ."i~llly lli>L,;i.JIII :~_,1.: ~ J~ <.A.J.JI ~[

    "4J iy..L...ll ..:A..JJI ~ ~J 4-1 u.,J..,..JI ~LA,Ja..ll >_,.A;


    .(5 ~\_, ,57- 55 :1971 ,~\.f)

    (Christine Buci- ~L.-S ~ .. ..,r r. ~? ~ L.S y

    '1 ~I i~ ~\.' ,..,.._;L_., ~ ~ (1980) G1ucksmann)

    '-:-.5 J WI i _?:.;.J I J [ .J l_r>-1 ~


    , i )>.:.-..J I 1.,-.l,;--'-'.'1 l: :;J;l<Ji
    t: ~I r
    .;JI ;;._,.. _rll ~Lj\ ;_,JK.;) Jy- ~ ;_,>:; J[ yi
    ~ ~!' ~~ ~ >ycy ;JL.,.. <)J -~4'11 J.ol5:.:ll '--""1_,<-1
    :it.,\ Jl ~I , _,.<::... i..i.>-ly

    .kA.; ..::..-,] (iy..WI ~ _}.) ~I ~lA.J,lj "~;l,-11 ~)


    r-'1J <k.,.....JI ~l)'ll ..}>- ~ 'J ~ .~L; _} ~ ;..,.,;L,-
    ' 0 _,J x--'-'''11 '-'""' _,.JI ~l)l _j ~ 'J i..j.;[ y , ~1 3 ~)>)II
    ~ _,..:..]1..}) ,((Aithusser) "~~_,::Jill) cj':}x--'-'':11 c_l..a.>-)11 yi
    .L....; , ~1 ~J .((Bourdieu) "x>.Jyll) ~.7' )I ~I :\k....,iy
    lo _}. , ~ ri.J.ll ~I ;..],.L,; y l ~ ~ .;JI ~I
    ~I JYI.>- y .'11 ~ J~l ~ 'J ~ ,,:lb y 1yi Y'
    J L..::.... l: .'J 1.._,..;,)I ..}>- J _r=J I J [ J,.,..- 'J 11 ~ ;c,.; 1..iJ I ;J L.,..)
    ;c;_,.........a... r-"'11 e:ily ~ o_,_.j _)~I ,i_, ~!,.; ,(lliyl_.+)l
    .(58- 56 :1980 ·~L...S_,J.io .. -.?'-" ~_;;)

    .;'') ;;..,.. _,..:JJ ~ i ~ y c:-' yi ~ ~l.f i ~ ~l


    ._rJJ i lk:J I • ')\5J J _r.i 4--,.,--,..._, ~ .;J I ~ Q.....J l: ..___.;; ~ 'J
    , ~ _,J x-'-'''Jiy JLA:ll .._,..;,)I ~~-'-,A <) ..'..ll..\5 ~ _}. , ;,;...L;-11
    .(188- 187 :1987 ,~l_f) [,f.~ ;J.).J.ll JJ> ..}>- ,~_,
    ":lS.JL:::ll ;J_,..UIIIy "~ _,JI ;Jy.J.l\11 r'l ~l.f ~ jlb. lo ~)
    ;J 3 J..li 3 "ilk:J1 3 :.,_,.;WI" '-'""' y-i .j 4-'Jl1 3 i ~ ;J3 J..li '-?1)

    43
    '-JI..w
    - •
    :<..b. / ' ;U.L,•• '-~'
    LJ< (;\:;,L,.;j)/1
    -
    I . :•\.];
    'f-"' JJ ~
    I .. IL.,.
    i~.

    :UJ..UI ~ J->l.r 0-" ;.u...... i..l> r ~_,s 0-" ,rsi u.;....oJ


    89 '~ L.J 69 :1980 ,jL......S~- '-?'Y. ~_?) L.,..)_,k;J
    ) 11'-:,.L.K:ll <JJ-lllll Jy- ~I)' i~ jl.i ,J.l.W~J .(4).; L..J
    ..).>-!~...,..) ,(Lo stato integra1e) \)~.ll 4s ~ <JJ..Uill
    i~ .Y'J ';f.WI ~I 0-" ~ ._,.;ly, j.....:., 6J :C.~I
    w~ 11'-:,.L.K:ll <JJ-lllll i~ jl.i ' 0 J .i>l;i]IJ ~I~ ~Li
    0-" _ ~r ~ ;JJ..UI ) ri;;_,:;J\.>.\'1 ;JJ..Lllll i ~ k.r. L..
    L..SJ .( 4).; L..J 127 '-"" , ....A; .;..l..<W I) r-SL......l IJ en I.W I J')l;..
    : (Laclau and Mouffe) J /' J _,J.S)I ~l..o

    ~~Ill <.5 _,.;.--.jl _)! ll ._;,-- L,-J Ill <.5_,.;.--.jl 0-" .:ll_rJ I ~ ll

    jj~ ;·,_gil i~ o~\.; r-"'WI J_,..,..:jl &- II~J\.>.\JIJ


    ..).>- ;;,;..L,.... ,,L,i <..Li! jK.)It.: j~ ~ .11;;w._J1 ..:;...wWill

    '5.; L:.....ll v ~ l.k.iJ I ..,> Jo...i.::.,.; eJ L..a..JJ _))OJ I ~ Y.:J I 0-" '-'"" L..i
    .:l.;l.:.:, j\ i)..:...; <,~IJ ;c,;')l;..\11 i>L,.ill jl.i , ~I 4;:,_n.:
    _,JS)I) ll~lliJ 11},;;\tlll 0' ;_b. .Y' '-" ~ ~ ..:;...~lk;;JI '-"' >..l>-
    . ( 67 - 66 : 1985 '._j.Y'J

    ~ C" ~1_,.::.. .k.....J\11 J.r-JI ~ ir"'l....JI ;JJ..UI J.L;


    <JJ..lilll y.lk.. j! .~I_,A.i 11'-,S)...:.:JI <JJ..lilliJ "Wr.ll <JJ..U111
    i.;~ ~lr-11 ~ jl,..J ~ .h....J\11 J~l ~ <<W_,.JI
    :.....1.4J I · j .L; ;J J .ill :W
    j \...: 0' . .) L.:.::J I -....;I - II -.5'.II ;c_j
    . .r.'-' . 1.:. t..:i .w
    - IJ
    ~ J :..l.,.o u~; j ~ j\ j L......5_,.1.<. _ -?' Y. . .:.\ 0-" ~I :c,;'J I
    : .k....J'JI J_,.:JL:

    L. j J _,1\ a,./' ;J JJ.lj '-:-5 } ..!.:.ll - ~, l,..:.i)/1 a,. r-11 j [ll


    11i_,..~ll _,.:5\ .j..WI ~I jl5 Ws ~;J ... i.;J_,..dl ~

    44
    ~ <) ~>L;i iJJ' ...,_..,...G 01 J! ;;JJ..UI )>...a; !li.LT .iJ_,k; ji1J
    <).I~ J.J I J..)L.i:..ll ':"' ~ <) 1..\... 0..1..>...>..J , ;r ~~I J_..k.:JI
    ;;JJ..Ui L,- JJ ci ..:...;l5ll '--'--.:5 ..r--1/ ~ ~ J L j J.:..-'II
    "'JJ_,..a.ll '-'"' 0l' "~)\..>) [.,;-'-! .;..w1 c·"Ji 0l5J ··~ J5
    ..:...;LS ~·~J ,;;JJ..UI ~1 ,-'-!J.>.:Ji ~J ~J "·'-u:, J! ._;~ 01
    ~J> 0~ ~K.~ ~ ~ ,(~~ ·~_,.k.L) ·~ js
    01
    .k....Ji '-'"' P , l J..>-_,;.]10) ·-r--1/ i~ ~J ~ ~\..S2;
    i _,.LJ I "'"'L. ~ '-'"' L ~ ,j_.. ~ ~ ~I.) J _,.,.J IJ ~ _,..k.LJI
    , 0L.......S yl.? _ '-?' J-'.) ".............., ;;..,.~ ...;) j., , (j..oL...:...JI c_L:;~i)

    .(4), L.J 284 : 1980

    ..f> ~ ..G '~ "0"\.:;;1 ~.Y .;:.>~:," :u.,.. r ;;....:.; '~ J


    j5J ~! : '-?1) "'-"WI ;;JJ..UI ~ ~pill eyl 0-' L. tf ,~L:
    J \A:;;~ I c_,5J. (4-; :C.., WI 4-:J J> , l,.; l.i:; y ;;_;;.... ~~I ~ ~
    - ~I J ')!.>. 0-' ~ 01 ~ ;;_,1.. K; ;;J J> J 1:U.,.. _,.jl ,..\... 0-'
    0-' C "" .JI d_,_,.::...-o ~ ~ Wu .;:.>~_;~ J')l.>. 0-' '-?1
    cr.~-'-"" <.S _,.:...-... J .k....; J.l.>- 0-'+----' ' <..... J..W I .) ) ~I
    Jl.>- 0) ~1/ )'..; -.jJ .088- 186 :1987 ·~1/) i}.._a.,JJ
    ~ J,~ (dirigente) "'-P- y" J1 i.llu ;_;_,..1. c:.>l:, '--:J..\..S2; ;JJ,
    .(381 :1971 ,~1_,_.;) (Weltanschauung) r-lWI _,I! iy-k...;
    .;.., ~ , "~L.JJ i _,.k:JI" ,..\... J.ili-::.' ~ , ~I ~J
    c.j'""l;_. Js <) '~I kiJ)IJ ~) Y--'-!\11 i _,1..,.-JI c:.>~l5J
    <./ _,J I l.i.> 4.\.> IJ> <) ;;...__I _,J I r." k,jl ~ ~ ;__,.._,.,.II i l,>JI
    :1976 ,(Boggs) :}- Y-) "~I ~_)...ill 0-' i.?. ~ ..uLJI
    ~I i.,:JI ~ J.bc yL<; J')l.>. 0-' ;,~ ..jj:, i:J1 0~J .(39
    ;;J;S ~ ci ~ '_;LUIJ ;r ,_.;,_,.._11 ~ , ;cj _,.AJI ~IJ

    45
    (blocco ~):; ;_\_:5 ~~~ ~ l..5 ) , ;:;_..t.,..... _ ~L..::.,-1
    0-" ,[:;...k.:_,-1 ...,Sr '.J}' ~ '-!"" ;;J.:5JI ,l.. 0! .storico)
    ~ _,..! ""-'-'\11 3 ;;_;....,l,-!13 ;c;,L..,a..:.;':JI ;r.>Wi ~ ~lrJI J~i
    ~~ J.v Ji_;.::.>')U ,w_. ..L,S\.:; (C') ~k.:_,-':11 ~
    :r ;w1 ~~ ~ ,11~1 _ ;,ki.;..,..U111 3 ~~~~_~}I"

    .(209 :1982 ,(Jessop)'-:'~) II~\ wi.YI~....d\ 3 -,Jlk..Ji

    ,~ --" ~ '-.I.J..UI y ~~~ JK;\ e:: y.J r_,.k; ~ J.AJ


    .rl_r:..;':ir..J .r:-'P1 :r~l ~.) ~ ~ .-_,..,~1 :r
    L::-"'"1~-o-li 3 ,4 j-..a...UI , 1984 ,~__,....;JLS ,~1) (Poulantzas)

    ~I L._.;_; _r:s\11 i _0.'-.1 I 0 [_; .!..:...;,I~~ .) ! ;c,.....J l:.J . ( i .J_r5 .WI


    ~_,..!.,..l:.':il ij-p-\1111 Jy ...... ~</'y-o--" pi :r (..,~
    y <\A~ 01.Ji- ,i)_,k.;.) i~ ;sl .J+i .rlp':iy t..1 .11'-.I.J.ill
    .Jl ,,~ <.L.a.., ~ ':1 ~')~ f-5':11 Jk..J)i ~ ;J.J.J..il
    i) 0).J) (i ~I ;:;JL......,\)I 3 1 , ;:;JL......,\)I _ J.:-') :Z.,..UI 0\..L\..JI
    r t.. t..\ .C;:;JL......,\)1 J 3 .J..Ii ~ ~ e:Jw ""-*'-" 0f.i r':l1
    _;UJI J')U:c..., ':!Ill i _tt-W , J"!_,k.; .J+i L..bl~i Jl :L....JL; [,._.;_; ;51
    \.. t_l~....d IJ ___,....; L:..\J ~ L., lp....a., '-.1 .J..U I y .-;..r(j J '-.1 .!.ill II ~I
    JWI ~ J.v )'_;I) '--')r. )_,.,..u II~\ <I__;.;,- ':I ill ..._,:;-;, ~
    ,(Miliband) ..GL,.l,.. o...,::.S ~.\JI ..u.:...!l 0).!J ,\971 '.rl_r.:,':ir,
    .(1983

    , .rl_r;':i r. JL:..\ .rL;\ 0-" ...,_; L;\ ~~ ~.\JI u _,..!I ...}.J


    ~~
    . '--'j -s'- Y.
    • • I .c '-".5 \..
    ...r-" .r . r • WI
    . -------dl
    .. 01 J..>-\
    j
    '--' · ·~.>
    . ...r'.
    <Gc .Jj .;.~~ ~~ ~ Jl I~__,_:,.....; L..:).J '_;51 .')\51 0~'':11
    :WL......,1
    . . •~_y .J ~I L:..,,
    Jl · i -· • lJlkl··-!''-"'
    ~ :r ?y . .• r : r · .')W\

    L;_,5_t, y y.J) ~WL: 0-" )1 0-" i..l_., <;J.?--JI ([.,.,._;) ;):,..Ji

    46
    )
    Lk.i\11
    wl
    .r ~J
    ·
    I... \11 ...__;, Lk.i\11 ·
    . ) ....:s::JI '-f'r
    ..r~-
    . ·WI e".r·
    · II..,
    0\ ~ ,_.;UI y ~ ~ 'JI (_,..;WI L.Y- ._} ~1_,1\11
    _d- y-:JI)-_j l;...L:-- ~l_r....IJ -~~ i.)...:_.n ~1/ .h.;
    ~ ~1 L...S .(66- 65 :1985 ,..:,j-Aj .. i>\..S'J) 11(:...-'~1
    L..,) ;;_;.; lA::J I ~ \...a.i\1 , ~ ~l:.:.:..- ')I ~ L- J! c5 _; ..li U.0 _,.J L
    cS~ :C,.....1 ~ .jll ~L..a.All & c) ,(~)II JJ> ..!..l];
    :i;H Jl ,-""'a.~ ..!..ll; ~ 01 cS) i1 ..k...-/11 J_,...;..il c)
    .(1977 '0r-J..i;b) ~'~ '-:_,....,..>J ~I '-;_,s:..;.ll ~ )1
    ,/l.)o\1 ">w -::....~1 ..li ~1_;. c:o~,i 01 l..i.. ~ __,..,.1
    ~ _,..;WI ..::...>}1 c) ~ 01 :_,.,.> ~ .'-:-;ycll :C...l,-JI UJ>
    J_,.,- J:-:-:}JIJ '-:"'_...,.JI ?UI .bi....) j 'JIS.;';J ~ 'J t.)\k..,l
    'j,)j Ji.:..JI ~ J..>- 0jli) I.,JWI J 'r.-JI ..!..LJ..L ~I.}- ;;J...,
    i~ .r'L>- PJ d994 , (Davis) ~I> d992 , _;.:SJI d 981
    ~ ..w ~ r:u.. r-l ~1_;. r.L<. 0~ .0992 .:r.f-TJ ~j
    "" ~ c,?.iJI _,.,.JI J..>- W J ~_...,.JI ;;_.,L,-JI ~ J..>- 4
    ..l..il J . (5} 4_· _;)U I <.,5 r. \11 c:o L..., l,-JI ~ , )\_;_. , ('"""" lA..J I ..!.ll;
    l..i.. j!.- ~_r-11 r-lWI j ly? .:r..UI -±.IJ1 'J..W. W" ,~1
    ·c.\; J 'JI J..>- ~ _;:,5 >J> J" J; .;1 ~I
    c) ~ j>--4 01 '_,.._II ~ .7'~ ~l_}o c:o\..,l:S 0!
    Lg..;1 C: J . ..l5\.:J I "":" J J..>- ~ 4 L. L.a.! C: _} L..:.; Lg..; \1 ' ) y

    ?I~ I~ .Ji '-7-'__...JI 0~ ~ ~~~ :'?~, lo (92 : 1987) .JI_,J- _f::.! ~ (5)
    <.,~~ 0'J1 JCO :_,_r..JI c_,Ajl -"l::.c~ c) ~1/' C.Jd _;)I ;.J.;...;~I 0~ '!'""\....C..
    ..,r'')\.....:jl )~1 jJ ,.JL) .j ~¥.1 )IJ..UI .jJ ,o_rl'lill .j JU.~I ~ .j ;__..[;
    ~ 4.]LQ..., L:..... I~ ~I ~.)lS\'1 .:.-~l:.5::.JI ..}J ._}:.;- :._,.-.>-) ;J.....a.ll )~ ~ .JJI ~'}
    '-:"-'~1 ....~.) ~1_}- _,_;t :..,"" ij~T (64 ~ 1992) ~ _,.AL1.Ji .b..)' J.i 3 .11-..~uj ~1
    .Of\ 11 ..::--1_,.:-JI j '-:" _rJI

    47
    t~\ ~1-i 'j; ~ y- -I,.).! l. J.,.! L)lk,) J ~ ..li ..;:..;l5
    '-:'_rll t r-" J L.. _,..... '-? jl_,:; 4'\s J .w ~ .:.> _,1.; I .) I .:.; L:- LiJ IJ
    .(136 : 1992 , Ghazul) _,.;,WI -.:...:;}I J r-lW1 3

    y-J) LL,.JI y- i.JCUI i'"'""LWI -::..ol5 \..~;:- ~) -.:...:; 3 J->


    •.L _j '-:'o.All ;y ~.!l....:....l .)1 0~ '-:'rJI 0lS .;JI (;J_,.JJI
    .b. ~1.):, ~ly::.. ~ .).>- ..::..........! ~ ,.kl))ll .b..~ _,...\11
    ~ .}.>- ojl£...1 cf?. Jj ;JJ.JJI y h i ~ 0lSJ ..kl))ll
    11:UJ.UI Jy- :C.WI Lp_,J;.;11 3 11~.!_,:.--.UI 0yL.:i.ll11 LJ..Lo :.r' C:"'IJ
    t~ iy:S Oj)"o"-: l,.~.o I.L. 0l5_, .('-?.!L.:i.ll c/J.!}JI U l .:.;~:,)
    c?..u1 ..;_,.;... _;..w1 ~~ llcJ>-11 L;LS ~ ,:u 3 .u1 :r J'-="
    c.rP ~J .:C. WI ; -1 a, II ,~ .')L;J ~ ~ _;sl JK;\ y ;,...
    ~J _,.:.....JJ I 0}..; , :U 3 .W _)...\! 13 ; I 4 c· , II <.....,.,.k]l _)... .L;-)UI
    01 '-?\ : 11<.,~1 ; • 4;. 'II II i _w,.. c.r'WI 0yL.:i.ll :.r' 4J 13 .!l..:;...,l
    Uk.:..., 3 L.,.._. ~~·'>w" ~ i.;L,S J"'Lo \11 I.L. .).>- ..::..;lS :U 3 .JJ1
    J: l.i. :C,..O _,...a>J I .:.; I},:;.., I :cJ..~;:- ~)..: 0 L; ).,.; 'J L; l5 ' 4; L_, l>.
    , _,:;.;..:ll ul ).~I J:l.i. i lk.:J I ul ).,:;.., I J: ,.biO ;;_,..__,...,J I .:.; I)~ I
    '~ L._, 103 :1970 ,(Burdeau) J>.J.>-: ·'>\...:.... 0)....i) ~~
    .(4:,1., L.3 74:1960 •(AI-Jarf) -.;_r.JI ,63-61:1960 ''-?Jiy.Lll

    11~11 0 3 ~ ~ __; ri (;J .lJI) ;;.,_~1 ;_ 4;. 'II ,.L. 01


    3

    .l.L.JII-4JJ .lli>l,.JIII\.w, J.'J ~ :_;,....11~[11 J ~ :._;,....


    J')l£...., 'JI .)1 w ~ ifC )t>. w..l>l : 0L:.:I 0~ , '.JJ..l:
    ~ .}>-I> ~ _;.-'JI L.;\ , -s_j-\11 J_,.UI •lj1 iiJL.JIJ ~)I
    0lS ..l:i.l .L>L,_~) I.~.,.~) J.>- :c. ~I ) rSWI ill... .)1 w
    ~ .=' ~1... ,l..i.k_..,l c?..UI y i>~ .)->-I.UI ..,_;WI I.L.

    ~ ~_,5 ::UJ.ill ifC}_,.,....,_,...JI ~_,....:]~ <.\..., c;;3\/1 ~I

    48
    0 ;l.i) C:: --,. .J I j>-1> .J.;..,JJ ~ .,...:JI i I~ '1 I .) _Jl+-)1 J><l I
    ~1 .) !JL:.. 0l5 ..;1 ~ 01 ~ .(1970 '_rL:... ..:...,ljj .:;.,.r-"
    •lj1 (~1_,...11) l:_l<- )I • '1 jtJ <:;.;_,.;WI iiJL..JI j-:-! j-OL:; 0l,.> \11
    ..:;..,liJ, __.11 ~I r-:--'-' y ~lJI) f'*'IJL.
    '1 c::'IJJ ;;JJJJI
    ..:;.., L.. L..;... '1 I y i. ?." ~ r-l ('-0W I J _,.A>.-1 ;;j J JJ I ;., \....> y J
    5 :1978 ,(Poggi) .j-y_ 0;l.i) ;_;J..,.Li:JI ;_;J_,.:...JJI;;_,)Jl·: :)1
    ;.,)Jl ;.;, _?\II ;;_;..__jl 01 J~ 117 - 101 '95 - 94
    ( '4-.J.: L.. j
    ~...;,
    M .T~ ~
    . : , - ,.;.IJ 0l....b
    . 11J ; ~ , ~ , .-11 ._,_ ~
    •
    , "~ :<:;,
    , "-::-1 .:.....lil
    -J...;

    wl_,..-]111 J~ .:r) II..:;..,L.k..L.JI ~II .kl_r-.;1 ~ ,;JJ..UJ


    ii~IJ (;;_,sw...<]IJ ~_,...:.:]IJ ;;_,.i,A:.:JI .__.i;U; }I J:-: l.o 11;.;ji_,..JIJ
    ;;j _,JJ I j l.p- j.,.; (lJs:..; ~ _,.k.W I) ;J...d I i> \....:....,'1 ;_;;... ~J
    _ 222 : 1982 , (Miaille) c?l,.o) ..:;..,~W'JI ../' , .;rL,-11 ~IJ
    .(237
    4) l...,) ;;j _,JJ I y ;;_,.,.} _,.,...., _,...J I !'""'"" l..i...lJ ~ r-l ..;1 ~
    Jb ..Gili ..!....J\II J .rJ I .) ? J J IJ.; ..S r (~ ._,..5l.o i J+io
    _ ;.;bi)_,_,.,JJ cj)\.WI _ _j .,;w1 c; .,...:.~~ Lj~ .;rL-1 ~ ~
    W) .k.....,J''JI Jy:JI.) ~IJ i)>)il .l_r.> ...,.J-<1 ~j .ill
    <....., l....>..: i ~I I~ ( '""l:SJ I Ih :.r"' (:'"" l:J I J--a-il I .) ..S _,:....-
    __.11 ~J ;J.., il.i1 .l.i 0l5 .r.-:' 01 r+" ~I !JJ-4 01 0J> ,'-i;l.i
    ( ~1) II;;_,:;; L:.....;J .r.
    ;;_,.;")G-\1> J ~I y L; _,...:j I I.\_, ,j:-: l.. .1.,..
    ; ,I ,II ..:;..,~1 y l.,lL: .., ~ c_)> ..Li 0~ ..:.Li.L ..;L_,
    .(1974 ,(Turner) jJy 0jl.i)
    i j_,....a..: .;r._,...ll r-l WI J 1c?.r.:-'-ll t_L...:;..,- '1 I ~ j.-.P J ..Li..l
    ..:;..;L5 <.....,L,-JI <.....,lj> ~ .Ji.....JI ~.r::-"''11 ~ ..,.. ~j
    <.,.·II_ ;;_.;_j; II w .I II
    ..::-.>-
    .r' cr·II cl' .I~· .11 <., 1~:
    ..:;..,l...r---' -~ _, -.r.-:-- - - j-' _, - r -
    -.:...-.,J ;J l> .)J . l->.w l.o J ,:r-r.JI 0 .).1 I ..:;.., ~ L ;;.,. LJi J:0

    49
    u-K..;i :J 3 J.li 0i t.fi) (I ~j WI y ;,._sJWI) y .c,.:Ji i~
    CJA lJ ~ l.. 0 \' , ( ;;o.,kJ I ~I <) _fo lS ~,L.a.:; 'J I i.J.>.l.ill
    i.S? '!I .r II ;;_,s_r::·."~ I :;_;... L,-J I p..l,J \II ~ 01 ~I ':"'L.,
    ~ )"r.. _,...>1> ~ ~ ~)I w..,..Ji ,j_, JJL;... -:_.,~I
    j-;:>" . ) : ~'J I <.k.W I .) A 0l5 .w J _riJ I L.;1 . "-' Jl;... ..w I
    ~,L,..:;'Ji -:_.,Y..>.WI ~ .JSy (I f'""' j WI y ;,._sJWI) ..::..;lS
    :c51 ,_.'J1 ;_;....,L,.JI r~I ..::..;lS (~I) ~,l....a_:j'JI _ ~~ '11 3
    -:.J_._.\ .lil3 .~1 _ ~~ 'JI3 ;c,_;LA:JI -:_.,')\.>..WI .)..<- J.S_y
    ·~)! ~L,-JI ~')Ui ~ ;J 3..Lii ,L;j 3l,..;) ,k.>W
    4-'j.J..i_! i~l 4-:c_y 3 ~I 4:)'>\1::..,1 ;c..,_; CJA L,l::JS ..:.J.i.;3
    1\jlA.::..;III-! <kl-,: l::..:.::.i\ 3 •01.,.>-'JI ~ j ~I~~
    . ;_; l;d I y 3 1>l.a::.i 'J I y L.; [ ;J--' J.J I

    ;;_,.J')\1::.., 'J I J L._. y ~ i> I...:... I _)! ;_;, 4J I "-' 'J 3 G...J I 0!
    l.o J31 -:_.,,G,- ;JJ.JJI .J..:...:; L.5 1\~L,-..JIII ~I _}) iA-JI--'
    ,,~1 _ ~JWI ~G- y ;j}.A..JI ':"'L., y L.-.,) 3 '"-''G,-
    ,(Lukacs) _;lS} :"')\.:..) jO_...:..JI 0jill "-'~ J J""\_;.. '-""-"--'
    0 ) •(Habennas) u-L.r.L> •u-I_;...;...;'J_r. ,(Korsch) _;J_,_s
    }..>:..;1 J-o-: :.r '-ff-'j ~ ~ 4-bU:JI <.Sr. 3 CtJ! ... (Offe)
    ,;J--'J..l ~I ;;_,.J')~.A::..,'JI Jy- J3J... 0lS <.fill Ji..e,JI J •<.SJ--1
    J_J> ~~~_}.~I j.>-1> cJL.a...JI ;J 3 ..Ui 11~11 'J ~
    -:_.,, G,- jO_r-,J I 0 _;.)I -:_., c:.:_,.....,.; J -:_., ~ L..; J ')\_;.. 3 . II ~ .k,... _,.!I
    _)j ;;J3 .JJI ..L,.<.:J11 3 ;;J3 .JJI 0~1 ..L,.<.:J ',Sr.-'JI ;_;....,l,.JI r~l

    ~ Jy- WL; jb ~')U~ 1)~ 01 j-' r-")I .)..<- 'll:b.LJI


    _;.;LA,) .1984 , (Krasner) _r...-1_,.5 0 )j) ;j.JJI "-"" 3 ~ 11;J3 ..U111
    ,(Skocpol) J~~--' (Rueschemeyer) T-~--'J ,(Evans)
    . (1985

    50
    ;J"'l1";;JJJJ\II 0i 0'11 ~ ~L. ~ ~ c~'JI ~
    ;;,.,.- i.:J I :ycf" J . 4 _,. .;. ; w I_,--' r J 4J _,...,i "".;_,.; ~ i J+'..o J
    .r>LJ\ ~_r<ll c:r-: \... wJ_,b i..,JJJ\ iJ"'l1 ~Jl:JIJ '-::'1~~1
    ;_?:.; __,., L.,1 ~ ~ ;;_;.; y wI <.,.>-l:J I :y cf" J . J-~...;...J \J ~
    , ___ )? -11 ;,.-u1 :y :J1 JJIJ -~ 'J LL>o ~~ ~ <Jywl

    .k....:J\11 --: ~ L..) ~ y-)1 ~L..:JIJ ;_;5__-JIJ i..L>- y-l~ <.; _,.:...;....
    ;_;..WI ;;....GJI ~Y'J J'I)J_,..,jl oj~ (::" "_j)\..W\ _ jywl
    L.,._ La... i l>o '-':-Y. l.., _,......, • ~ ..W ' <; , Ld 'J I ;;,.,.- i.:J I :y t_; i .(-0
    ._)[ ;__,.WI d]; . ) L: , ;_,_;ly-e- J_,.JI , ~ J ;_;JL....-i)1 J_,.k.:J
    ~~ ~ ~ _)[ ;__,.WIJ ,~ ;_,1-,...J\ 1 J_,...JI (::'Y
    . Jl.l5 c:;; _,..:..J I j..--J I J....; ~ , 4-\.>- b [,..-~_,.; L. ..c,>-_,;J

    j-'J\ :f W>..L>-1 J""' ~ 'J 11~\IIJ ll;;jJJ.l\11 0\ (::"J


    w..L>-1 :cL ~ 0 ~..,>- \11 :r ~.;;s .) -.:..; r. ..L.O.L , L rL ·)l..aj
    L._,ij I. 'I .k:; \... Uli- ;;j JJL; . LWI ~ . . 'JL,.
    J-' r
    I_.; -
    ~ '+.:-', ~ - . J ~ -
    l..A; _;51;~;._._; j\ .!-:-: ..u,_;J ,~1 y- ~ ~ _p-
    ;;j J..Ui _)[ _,.k.JI cr (Timothy Mitchell) ~ J ~ lp- A
    ~ ~__-..11 ~L:'JI y- ~\.:JI 11~_,.,.:-JI ~\II ~
    ~ ~ J L..; .jl I ;;_;..l...:.c 'J I '-: \j) IJ ~I ; __..k.:-.J IJ .)-:1)I
    __,.,)..WIJ ;_:j,I)J~\ ;~\IIJ _}~I _,t.:.. -.:..;L..._r ~I
    .(96- 78 : 1991 '~)

    ~ c_5..l.o .,si _)!,i ,·)W :JWI y" o..J... c:-;l5 1;[ 'jSJJ
    _ ~):ll _ JI_.P.jl Jl,-]1 l.i.> CJb- ;;J JJJI y- 0~ j\ , _,...II
    0i , __,.-11 ~ J.> :)W ~~_,; J_,5.WI c:;;>l.A:i'JI _ c/l..:.e- 'JI
    _p- ,~ 0i l.j_\ ~ ~ c}LJ\ ~l, JJ..UI y 0~

    51
    ,pL 0)..i) ~~_u) ~) <.,.Jt.....J-'- j,' ..:;..,'}\..,.. ,JL:..JI ~
    .j •(Peter Nett!)~~ .:JLS_, .(4-:J..;_ L.._, 42 :1983 'i-'L;_,.,.,_,
    <:., L,::.. ..::..> \_,.. j> (/" ~ ..!.>.;;-' ' Ls::.... 0l5 1.1. 0 ~ J l.i ..\! ' i..\ll j .;j I.A..
    ~_,,i ;;.;_,. . . _,.,.,L.... ~r-: u-li (Staleness) ii.;J_,..UI ;(;_,:..,S"ll 0-'
    01-LI.,ll 0L ~ 0l5 ...;i C:: , [}s i .J+A..-11 0_,s:.., ;_,_,..,JI .~_, ._....
    c:..::.,:; ..li , cr-_r..ll 0_,All ..::..> ~ .k....l_,i J h , ~ r-l ;_,... L:.J I
    _ 589 : 1968 ·J:Cl Jw _,.,..:, ~ ..LJ.;i;JI ~:, 41>1, .) -:...t:;A;_,
    .(891
    , ~ W ~ ..::..>~ .J...i ;J _,-L.JI ;_;._,...., 0i _,~ , ~; C: _,
    .)>- _frJI <i-L,.-.11 r-lWI J_;L.; C:: , •_,....11 J_;L.; r..Y::, ~-'
    J_,..UI ~ ~ c.?..UI ~I J_,.,- •(Ali Kazancigil) ~ljl5
    , i..(;~ ~ _,K::I .Jl _,L.a; 'I 1;W_, , ~I ..:.lt ._r.:; i-1;~1
    _;_;..~'II ..::.>L._;.L.....JI 4-:,..; ,~'I .rJI ..:.>'!WI .j ~
    4---::-- L.i.. _,.L:; L...:..,.> ~-' ' 1_., II ;J _,,)) i ~ ~I ~}:J I
    \...a.; c.; u.....ll
    - <.:.....LJI
    -- <:.:,..UI
    -- '-.>--')I e:: ~l.:.:.. :Ww..JI
    - /4.... ·'II
    ·-"'"'
    :r ~I <::: ,J_,...;;.., l....,.-.-.>- ,JWI '-!""' L..S) ~~WI_,
    1.5~ ..\! ;J_,..LII i ~ ~\:; 0-' i.?. 0\ C::-' ~(ii~)L..)'IIl
    ._.IJ
    Jl~'J ..:... i.r;S j,?. 0\ 'il , <.:_).......:....'II 1.5_.lll -.,..;\_,.. 0-' <...0)
    ~ l?-).• .)1 ;;_,.- _,kJ I i l5b....J I y _, c/ Li:J I _, L:.;;'i I y l...,.t;
    .(125- 119 :1986 ·~ljl5) ~_,.;.11 ~ 01-ll.,ll
    J_,, ~_,_,_,\1 1 .;J_,..UI ~ .ili.; .;JI <)Iilli ,..\.,. J> , .:_,SJ_,
    ;;._,.;l,.ri]l J_,.k; j-:: Ro (1986) (Dumont) 0_,.._,, eft ~~~~~~
    Ir."-"
    . -' ..c.,.. 'I .,_;\ e::-' '~..L>JI . 1: L;u;
    . .;j -' ..LII _,_,..,...--' . i..l..l..;;.:;
    . I~ •• ; ..

    _,.,..:, ~ 0lk l_r.. ~'I I 0L .,s>-'"' ...;1 f' l1.J u \.,J.,...a..;; ~:, y
    <,-;JL J=41 0-' J.ii ;;_,. _,, ~ ~ i _,L; -'""-' c.?>L L..l .,L,.;''il 0-'
    l+5J , <.1 _,..LLJ ~I ( ;c;J L...J) I) ;;:;_, L.a::.i 'I I ..:;..,1_., j.L....JI .Jl

    52
    ;,..~.>._. <~J JJil ;... _,...,..,. )_,k:: 4-6-:J .<.~L. ..}>- _,si i..~,,s'\; 0 ~
    <-E'LoJ )I ~.\J'·w1 II
    '-". '"'Y'<)
    . ~ . L; , .,.,.., '!'"'·II <.:.:.....UI
    . . J w\£.11• . :oil 0-"
    ,..... ·
    <)J .<.c...LJI i~ LA,;., lk~) lw_,; .?IJ ~I~ _)!J
    ~ _,]..,.....; _;ll ..::.,I.,-~ Jl C: i'':}W 'l ~I ,l,. J!.. .Ji 4iJ
    ·¥ ..::.,~ .Ji .!.l]; : <:C,....,J.4)1 .,i i')L.,)il j!..) ~~ '-'1..:>
    :<..,..~~ 'llll J """" L...:.Jill tS>L... ...,...,. ~ J-...--11 ~ i ),\j ~
    (.;_,....; _)) ;;,.....J l; \... L..; :C,...L..}! I ..::., L...1..:..JI J ..::., 1,., L...,.1J ";_,;I.U I
    ,..\... j-:.- ~ 1..\... ;;J.,..UI (.;_,....; j-:.- v.!>j> .)f.j ,'-,..:.r>JI ;;J.,..UI
    J~ c)l 'll c.>:;~ \li ....;W :r "'"""~" J~ :r d-,·~.JI
    : 1983 , pl.; nJ ,pl.) ~L,..JI J~l ~ ~_,.b.L ..::.,Lp- y
    ;_,;L:.; '-"" ;;_,....L..i ,)_,......., ~l.,..... _)l::;J .(136. 135 '101- 97
    ..::.,~1 ;,; ).W .J J _,..;s:JI 4-o.G..:....., .?I <$.l>WI . <$ _,...a....ll
    ~) '-,..:~1 ..::.,~L (;_,J......,i. Jy-!..11 ~ l....:) '-)y-!..11
    .(80 _ 79 :1986 ,(Nisbet)

    (1985) (Jackson and Rosenberg) ~j.JJJ .J.,....S~ ~


    Jl_,.,..''ll ~~ <) ~ .;_;_; ... ..::.-..J •-45 ,,''1.,,, .JL e:'I_,JI <)
    ';fyl> i ~ ~;.,..., .Ji '_,...11 ~ .Ji 4iJ <)J .J.,,-...,..;
    0-" ~ 1,; •.;j J.ill ~r."! '-?"' _,J J-:""Y' i .J+'-o J .;jJ.ill ' :; _?.>.
    I( )I

    '-:' y.>:- <) wW I ..:lli '-"" 1..>- ~ .r:) J ..:.Jl:..ll ~WI <) ) ..k.i\11
    0''1 .!.ll; , .rf- 'l J., \11 ~~ J.,, <./' u,.;,;\11 c>r,5JI .l_,.,....dl
    k...J ~I .Jl.S ..:.Jl:ll ~WI <) '-I.,..UI i_r'>Ui.l ss'L..;)II k...JI
    ~ ~<J.,..Uill ..::., J# _,.,>- \11 .k...:JI ~ .""}JI., ""JJJ \11 .<.I.,..UI
    J ~ '-"" - ~ ~ '.'1) ;,;..- L...:;;,-1 J '-;_~ J ;;,;..... L,..- ..::., L; L,.S
    .l>>_.P.-y ;,.;_,;WI .....;1_,.::.>-'ll ~ J_,....=JI _})- '-:'rJIJ ~l.:..:.li
    ..::., ~ ~<'-I.,..Uill .Jf.i ..:.Jl:ll r-lWI ;r ;r-=s ,~ )J L,A;_,.;i <) c;i
    '-?JL...;..,., '11 .!.>I;JI ;r \, ,?.- ~ ;; _,;l.i.ll ~~ ..::., # l..o J.,i

    53
    ~ 0'1 :c,_;IS ~J u~l j.ol_,.v 0_;j.k; ..li 0~ 0\;,;
    C.l_;jl ;;JJJ.J\ ol.. II~ Y,ll 0) J: ,.6; IJ.. ._,...) _;_;_; ... ;J 3 , Lg..:..o
    -'j.J, j.J.j_j J ~! -r"L-11 L...~ ~ J...i~l _))> ~
    i.:i.A;J) 1..;;\j ~Lk;\ -F ~J"..:.J\ ,J.. 0•'J ,;_;_; ... ll~_,l_,.,....,_,..-11
    cr...J .).>- WL.; ~ ;J 3 , 11 ,\..:..oil ; J.J.ri' y (i. · k ". ~.0
    . (1993 ·0_,_.5l,- l..a,1 _,.61) u.., ;;_,;L.;.;.J 4;_;\>l.J <;>L.a.:il

    c>rJ 01 ~ 'J JL......;;....., 'JI ~ ;;JJ.J.JI 0)l..a...... ;.;1 ~


    :r ;,~ 0li .--> _,...a-\1 II~..G...l\11 :;_;.;_,..;WI \~-.-. b c)! ;;J,L,..:
    4'_,5" ~ .)! ,ll:i.;jl__i.o)U\11 ~ .)! c5~ ;.;1 ~~I
    ...,..;\..P." ..} _,...:.II ..} ;;j, _;.. J ' ~ ...,..;i__P.- ..} _,...:.II ..} ~
    .(1979 •._,s_,k) ;~\ ,J.. (Alavi) ._,s_,k ;~;..._,.. _;_;1 .li.l.J -c>_,.>-1
    '-:,;.1 .J :C,jly.- _;y ~ r.1 ~L- ; ~I 0~\ ._} ;J JJ.J\ 3
    ;J':/1 ~ ~ ..::.....u ~~ '--!_;L........::...-1 '-!}J-""J.J-' Jc
    4----" I)'\ :C.. ..G...! , ._,s ~I 4->- G. ._} L, y--.a..>- , :;_;.;6 I_;J _,.,.J I
    ,J.., ;.;1 L....: , ._,syh- J~ L. :_,jJ.J .01~ II _j :C....,WI
    Cr' ~)\ ·,~1 y ;;JJ_;..... i_,....._il ._,._, .).>- ~LS _/l)'\11
    ~jS J3..Ui ,J.. j}j ,~ )\ e:JL.a....ll
    J)i.A;:....o 'Jill :r i__..,.s \.:s
    ~j ,:cJ_,''J\ ~~ 'J\j ~,L.a..:_;'J\ c>yill ,\j) II~\ _j\.\J!
    _ ;_,~I ~ JL<,J.J''Ji 0}j , ..,SJL........::...- 'JI .!.> JlU ~_;I~.....:... I
    --,J l1..J I J::: .k.,.- _,J I JJ, ~ 0 _,..;.-I ~I ;J .J.ill ;,;k I).J..rJ I
    0 _,;J L......, 1) \.J ' ./)\li .:J SL. )L5 : o:J \.. 0 Li,.b .!.> )\..;.] <.....; L:..J I
    - - . ~ (*) ~ . ~
    c) j , ~ oJ .J"-"-e , \.J.• c>> IJ . Jr..J _r:...J I J L....... IJJ uJ-!.> 'J I

    0~1 JJ..L!I JlriJyu_rllll WS -~~ ''·:-J..·:S:JI :. /"' 4»-'J c:~l_,..., .j.J ,W, (*)

    --~ ~~~~ L~i ·_)~) 1 1


    j_,5CJ -tJl. -~lJ-1) --:-'1~\:1 ~--~··~I Ji
    . (Peripheral) 11~ _,.b.JI ji-ll:Jiil :_.->-
    4J f_:~ (Core) 11~_;5)I .JI.Jl)\11

    54
    ;;,:;...-l,-Ji J , '·> l,a::.; l/1 _; :;_. 1..> '-kL ;;J y..J..i I C:'-'
    ~I 0 J J-.'
    ~ , '~ r c... ~ c,? _,h.:; J u.,._ :;.,_,.._. '-? }>- <,...o} 0! . JL.\5
    JL,...- ~ .:i..:..,_l;c. ..:-l/l>...: 4':L cljljjj_,.. 0~ 01 c_,..JI ~
    v.J J~, ~ ~ L.. 1;1 y:-:5 e:f ..:.-b 0~ J .k....J\11 Jr-JI
    --'-'-: JJ> dl :;_,......:JL;) 'il..l:......oy ~ly "c,?~" ~L.. 4-:J
    _ '-'_,.s:......,JI ~_,L;..)y\11 ;~ ~ WIJ-::........) '-'.r• -· ·
    ,JJ; t:J .6l:.. ,e::WI ~ _; JWI -,I' W) :;_;J.,I)J~I
    c,?>Wiy LL:JI ~I_; 0 2 W) [..~ ~ r\1 .,_;f.i
    ;;j, _,Mil .k....y\11 Jr-JI _; ..:-\.;bi)JJo:.JI c)\ (~l:SJI li.. : y ?

    ij.p- \fL; ~_,l;;.. =


    y\ l_. ~ ~I Jl :;,....:Jl; ,(_,...- , II~\
    :Jy> :_r- '"'-'~ 01 ,_rll ~ L..,)J , :;.,J.,.dl ~ ;;,:;...-L,-JI
    <) (i_,y,...All ~ c._:,...; -i ;;j, y.i.. p r..l 0!) ~ J ;;j, y.i..

    .JJJ.JI o-4J c,?~l ~WI y- )i:JI .....; _,..a; .k....J\11 J_,...:.ll

    dl y:5\ ;;j y+--; _s_r..; 01 ~ li.. 1 ~.:. a • 11 ;;JJJ..il JJ> 0l


    _,..l.:......SJ\ iJ.j ..Lily .).h.>\11 ~ _; y->WI JL.....-1)1 j.....JI
    -i ~G.... _sy-i\ (1962) (Alexander Gerschenkron) 0J~ ~
    ~>l.a::.ilil ,_:,....; _; iy->L illl 0l5 W5 .,.;\ ~ ;l ,0LJ1 li..
    j;.j-<S ;;.J J l>... _; ;;.J JJ.l I ..,....t J _J~.:~ c,? ..U I .JJ J.l I 0l5 _,.s\ ~ _,..t:
    .(1969 ,(B. Moore) -'Y' -~La..,\ 0_,Li) ~ c·-) j......:-11
    ._;,.-L,...J I >L,a::.; l/1 _;;..:; ;c,:J J J..i I ~ ~ \ '-..l,... _,.ll '~J
    ~I 0\ :y ~)I ~ J -~~I _; wl)l _,lk.;'"lll :y ~
    ;_,LUI _,~1 dl ;;_;.;_,.;WI ..:-l..- _,L.....U ~_,L:JI J y \11 C'";
    ~ ;.r" J) (etatisme) ;c,:Jy..J..il i ~ ~ ..Lt.L; , '-'_,...a..JIJ
    _ 0 L,- l> l:._;\ _;J I c);> l..a..:.i lli ~ IJ '-'_;..5 _,...!I ; _, b )II :;_. _,..k..:-o
    wl~....lly '-:JWI r..)J , (Jean - Baptiste Colbert) ..,.,.J yS ~L:

    55
    ~LJI 0_;.11 L.;j J _,.:.... ~1)1 '-""') ~ .~1 rWI
    cjJl _,.:....
    <•>u.::s . II '--L.ll
    - - r-' - ) -.r' r-'
    . c- II 4...1;1 I .-:·L ~ '1 u
    :w ·< . II ;;...Y'""-' ~ '..T )

    ,3 _2 :1989 ,(Chodak) ~\,_,..:.;) (c.>_,>-1 c:,SL..1 ../J L.;j ../


    j>..l:ll ;r _r.-S J..U.: -...Ww .,:JI ;;JJJJI ..::ol...l,..- Cll,.i .(100 _ 96
    Lg..; ~ LL,>-1 c.>? 'II .,!" ~ y ~,L.,a:;;':J\ Jl,...JI J :W)w...J\J
    ,L.,a:;':J\11 ~ '--)...... y i}.,;o ~y:.ll 0) .(dirigiste) ~y

    _,k.:;llJ 11yl,..-)\ ~Jl....J\ 4J_,.,.- ~ .,:JI ·: _')I ;.,..WI ci..4.;


    ,_,..._r.JI ~ :_r i..L,-..>-J '~JJ.r-b -~J \~-; ": ;JJ..U\ .))
    .(~ LoJ 64:1989 ,(Mi1anovic) ._;:;..)y~) 11~,t...a;:;'11 J~

    ~ ~ .,:JI 0\..LLJI 01 al.i.S :\k.-:,WL: .r-J...eJI j-"J


    ,[..d'JI jA 0\ J.:-' '-?\ _ ;c,;L:JI :c,..JWI v rJI J.:-' 4]~1
    _ (0\..i.UI ~J ~)\.11 \5r."1 j c.>;. Lo J'-ol ~WI JL-1)1
    <..sly ~ J L.. 0 J <.,jly. JY. .r-_,..k.; ~ ; )..Li rst -.:.-;\5
    -.:..JL; .rJI CJ\..LLJI y ~I JWI _,...1) y ;J _,.o... ..::ol,y..-.
    ~ .) JWI ..:.-;lS W ;c,;L:JI :c,..JWI ~ rJI ..L...: 4)~1
    . (137 _ 131 :1986 ,~\j\5) ~j'JIJ ;;:;.,..'!\ <)Iilli
    • _,-JI _,_.,_ 01 ~ .r''J I ~ '1 o_,.,..;.- 'J I 0 L.L.LJI ~ J
    ..::o'JC,... j ;;j)J.J\ .)..>- \_r.-S \,L..;.;o\ jJ~ ~'!\ .y;JL.-1)1
    0) c} ' .1u.; ..::o l,...:.:...J IJ ..::o L...G...i I ~ 0-:-" \.:;J ('""..U IJ <., l..>..JI
    ~Y.J ·~ cl:;;~l ~ j ~1 .;...;1 i)J, La.,1 ~ :uJ..u1
    I . L
    ~J
    c :;J.,Wi ..::ou....k.JI
    .
    I ,_
    ._r- 0~.
    L IL., ;ij~ .J l.o '-?'· ..r' \.>.
    .(1985 , (Akel .,sl CJ)l.;J <~ LL,>-1Jl ;;,;....L,..- JlL-J r1~~.;

    , ,rlki:-JI ill:.:.JI JJ\>.>1 ,c.;i cJJJI .j l!.; "'Wcil ilk; , l..L..i <J,::$}I (*)
    ._;b _,]I ,L.,ci')\j i JLAJI ""'_,0.1 ~I J)l;.. 0-' ;;J J.UI iJ} j;j->W -.;.. -...i~l 0l5
    -~J\j.l ;Jc,.:)l J~IJ <.LaliJ <.IJ)I .><# JJ -...i_y ..:.>l-1,.- c_4-CIJ .J..lS:;

    56
    ~\:.II ;;.,:; r-c ('""' , l..... , U.WI <A.J..ll >l}iy JL....i)l 0}.0 1..;,s::, y
    JY'i '-'"" ~ ~ L.. . 110).Jill r-PJ..l: r-PY\.Y <-I i~ ~ Y.
    <Sf-" l.S) .k... }11 JrJI 01-lL ~ <) ;(,.bi~.J.il i...) .sj>-i
    .(,_,;-_,?<?>WI ~I.)
    ~_,, ,ljl U.WI ..:;_,Li,klly ;c,:J. _,JI '-;jly.-J_,.JI ~t; 01 ..l,:
    ~ _, , 0\J
    . .w _ r-1-1\ ;;_) _, .J.il :c.......1 lo\.~. \,; ~
    .. J r- <..,a..;JI cr . - 'l r
    U.ly-i y 4-'l.A.,..1 ..) ) i J U ~I J )l>. Cr" 4---+J ~ 'l o-4-5'
    ~1 ;,. ~ _ ;;J_,JJI -,si _ 4;'l , .k.A..; ll~l>-11 ~~ '11
    (Mathias and Salama) 'i...Y\.....y J"L,.;L. oy~ L. ..::..>L.) · ':
    (Economie mondiale 11..,._5 _,......JI ~L....JI >L.a....:....i'llll (\983)
    JyJJI ..::..>~~~ U"'~l ~J ~ ~; <) ~ ,constituee)
    J y .J.il ~I ..::..> L,J.A:; 4,; "": ~ :i..> \..- ,..\... 0) . j5 _,..J I .) .,., y4J I
    0~ ..Li..i '~Y .~1 1..\... j.,.u.:.l ..::..>'lyl.....JI ~ J.......ll
    (:' •c- .J I '-'"" ir-"" ~ 01 );'ll ;;J _,JJ I _)) _,.1:J I 0 l.s::.. ~ \..:
    ~J~I .:;_,\.,;")WI~ J.<- j-....u 0" ,.;rJWI il1.Jiy ~I
    ~ J.......ll J _,.JJI ~I ~ ;;,;,;....... ..:;_,\,; _;s::... J.<- ;;J;,.;l.....Jiy
    •l.:..: ~ WWI '-"" _,..;.ll J.Ol... y ~ ~f' ~ I;_- 0 'L,., y.l.>
    ,4:,.)., L..y 35 :1983 ,;,.')L,_, J"t_,;L..) ~I ii..G.:....Iy ~ rJI
    ~ Jl_j.o'l i...')L, y J"t.,;L.. .,_..i..; -,s.UI ~I 0i C: J .(126 _ 89
    ~) ';;J_,JJI 0i -,si) {(J\.A.;:..,\'1111 ~_,1.; J.<- W\J 'J"i..-"ll c..,.,..
    ._jlk.JI j>-T .) JWI J"i .r. 4JoL;) ~ ~t; , :cJS:.:jl 4-:)~1
    ~ l;,.,.. .;si ..l,5Ll1 ~ y J.<- ,;}.' , (~I ..::..>L,.L..s- J")l>- ~
    ;,_,.tJ 0) .L. :,.. .)l i.1L: _rs\11 (107 _ 10s : 1985) ...,sT ;;,;_,...,
    ""'.f-...11 .J.IL>- ''>\.:..o) ~_,...JI r-lWI ,j .x~rJI ~ ;;J _,.JJI J~l
    :.;,... i~ .s_,:.-.o ..; l3 ..:;_,!; 0 ~ 01 ~ ~~ c: J . (._,..; y :r
    ..:;_,') ;,_.,II l _I_ a;;~ i.J.A; 'l -,s_,.k; <) 0" 'L.. .1.>- _})

    57
    \..l........; :;JJJ.Ji y y.:5\ (~I ~) JJ..UI ..,_1_,; ~I i>..J.>.....il
    J Li..::...: I "'yk.:_l .;.,_,..,...J IJ "-' U _;..Lll y .t;_;.. ~ (!lb Yli) i WI
    . (1991 ,(Clarke)~_;~ _,1;.;1 ,;;JJ..UI
    d_;_)_rO i_l_ oi; lk) by "'_,.6.; _}) <.,-h, <_,..JI JI;.,'J
    "-'I ).,;.J IJ "-' l,; K.. )I l: .;l_. _;l:....... J (~WI J ~I) , L.a.:.i'J I
    ._) ;;J }.,.,.. J..4-ii 0! , c,S )>; ._) J . i l; ..li., ._) ;,.,. 1.,-J I i L.i '-.>WI
    l..j_...li ~~J t:-"IJ _,;L 0'11 ~ -~~ :UJ~I '-?" J~l 11..
    :r ~ <ly,--1...} _,t-1;.; 0_,_1_) .0977 d973) J.,;J>Ji Y'~
    0~ L.. J_,.A.ll ~J , J.,;J>) ~ c,>)\;- <.,- J, '-:"k..S::.JI ll..
    J_j..k;" ._) J>-I_,..JI ~ .k..;J dJL>... -.::...;lS ~)I ~L.
    • ·.. ~:I~
    ~ •
    :ul..::..J I -'.\.l; ;;,:,._;
    " " _)
    ~ •) ;;,;.::,.,.
    i )J-.----._.1 "
    ;(,L.a.:,;
    "
    I "-' l>...;l
    ". - ~
    - I

    ~I ;J J..UI
    ;,._,.J, ._) "-' 'J y..:.\ I ~ ( d , I~ 'J I 0-" '--""' _;.......1 I
    , ~ , ~ L...s) ;;_;...., 1.,-J I _ ~ L...;,- 'J I "-' t.; ')\;;;'J I "-' Lli.:c r--=:'
    , _; l;_,.,] l£ JJ .ul J . ( ;_;11) J _,.,.J I _ "'yk.LJ IJ <.,5 ) ...:.::J IJ "'~I
    r-ll-45' ~ 01 ~ J.o <.i..,.,\ (1988) (Leonard Binder) _;~
    ;_r.->-\11 <..;J\11 <.) l.t; 61 _ ~Ji _ J_,...;JI "-'U_;..UI <.) )x
    ~ ~J (1985 ,(Farah) c_)l ;_,A:JI y ~ _;..li '--)-·-~

    &JI ~ _r:--ll j.-PI_,; ol.. ')WI l.:....,IJ, 0[ , c,>)i; "-P. J y


    . .,_,_ J \11 y ?JI ._j ........;;
    J~'JI <.) 0 01 ~~ '11 ~ I-4-S' ~ 0)
    •'L; ~ I . ·1....... ;J ..LJI I C: • I ..J..U I • ; - -II <...i.., I.. II
    .r.- "T' _) J u---- U" """"" I""" '-?' .)"""-'
    ;(,l..,;j'JI _ ;:...~. 'JI "-'Wl>.::JI _) i ~
    - - • >.II :;,;,l..,;j'JI d - _)_)~
    ''I
    i_r.!S u 'JL> ._) ;JJ..UI 4-: i yi:i ~I <A.,yk.JI ..!.ll.lS j; , ~
    ... ~L...;,- 'JI "-'WWI ~ ;,~)J ;_;,L.a.:,;'JI "-'I_;J_rOJI ~
    II~ II ~ ;J J..L) I _) j _,.k.;., 0\ , _,..J l: _;~ ')\_; . ;(;> L.a.:,i'J I
    ~ ~ ~I 0i J j,..... c,>..UI ,.,.._:jl ~ c,>1) ~

    58
    u~; ..:.;\5 , I_,...., , o ')1.>-J....l I J>- } f- .,S .iJ I '-"" _,:J I u b C:" LJ l:
    J 1 II y_...; II )1) II _,.s.,...; II _G ;;J J JJ \j .( :_,.5_rl..- J1 l,s> l._a.:j I &
    .].,; -~ l.. j .k...._,.:; .J..i ) ~!...:> 'JI olAJJI <cJ) ... 11~11
    ;J J..U I e:U' ~ ,. . ; I_,1 \1 I j l_o _,....,..;.. , ..:.li.i.S , ..::..> 'J l> ;;_..; .J1
    .~ 4-'lA.J, Jb- j
    _;I J ..U I :_r..P ~ , ii,J I Js \-4.;.;,- __,...) 1-45 WI f' I .J)
    _;;.._; l.. Jy- _;I..UI Jl~l y LL-,- .J1 ~1_,.11 ~ .:C,....S;WI
    ..::..>U;..UI ?r •(CERM) ·')~;.. .J}>l 11ce:;:>U L,sr---'11 .k...J111 L
    ou.J, jJ_r. oL,;I.5:..,); ~ (1969 'J"UL: _~;WI 0 ~IJ
    .J1 j ;K;) 'JJ .;J1 ..UI JW\1 ~ ) ;J1 ..UI ol........ y yl> y
    Jl~l y 2 ;..G ~ ,_;L.,._., j _; ..G [;:;.... lll,;l~lll i..o Y'
    ,(Turner) j;y .J)..i) 0J;}!I _d. ..:;_,I.,--,-, II Jy- .,..S;WI
    1..\... j LJs _J,.i.JI r\k ~...,J ~l_,i- ~I U.,.l..R ~ .(1978
    .bJI ;;..:.; j l,;L: Jlj!.'J ~I y ;..G ~ , ..:.U; C: J . .JLJI
    _ ~)I I 4-''J 'J > j J 1.-,-:. .J1 , __..j I t_\1.::..._. j .J l5 I; ) C\.;; ;>\J l,s __,.,..-'J I
    _ ~, L.a..:.i'J 11 ~I }'--:-J I l>, 1.....:1 ~ ..:.U; y 'J -4 ) y-:-1 ;_;.; Li.:JI
    r-l ,(Perry Anderson) .)_,...., ;J.;1 .,s ~ .b- J\: L..5 :')\;;...; .~).::ll
    i ;>Li , ~JJJ \II <;1;_,.11 ;;JUL: ~ , <;I;J , ')l:- :u.J, jw, c_?.:;
    ~I .J''J ..:.U;J , ~ J.r<JI ;__,..')\.....,)'I '-.;;~l.r.-')11 r-_,.1.; ~
    , i 1rJI 0\1 J ~; ~ ~ i> y,- Y' :_?.:; r-l '-.;> _r<.ll <...oWl
    , _}l.WL:J , ;;J.J..UI C: "-'JWL: l,s.J' JL;y ? Y.r L:;\5 <;1.5:..JI1
    J _,.......l I.J ~.L...i I ~ i,.L:_. i _,.k..;.-., L.a_,1 <..!"'; L...; ;;J JJJ I ~ lS
    jJ__..J ~ JL.,... <Sr ~ r-l .,s.iJI r \11 , <<>l;c,_; _,.,JI ol:Li:JIJ
    ./' \...,_,....,..;.. , 1979 ,.Jy;..Gl .J;Li) ~ 11'-.;jly,-;y" oliJ,

    59
    ~ 1-45 ~ y \J.;,- i~ ~ ~ J-,zi ~! .(377 - 361
    J .~-' II .::..>~l.dl
    r - <J, ..
    · ' I ·I ->11
    ~ ~ cr
    'LiJI uc.J t.:. ·\ ....;r-.J , ~
    --
    0i \:.# 0!,0 , :C.C..I)I ;J;.;,..lll _.)) ;;_,.....JL,.J ....,A:S::.JI l.i... :r ~ '1
    :r ~.J '~.J'>JI- J_,...; ;J.J.JJI 0L jJWI c__r..;WI _,.S"L
    LJG- _dJI 411_,.;..;1 ~ i.J~ ,;,.b...JI ~);_~I 4::,.i.l.>
    "I II LL5:...J ;;j,L....., -.:..........J ';c;,w..:.;'JI WI . II ~ .
    (:'r' .. - <-1' - ~ - ""
    l.i... j.:..J '-ilL> 0L,>-''11 :r ~ 1 ~ <-1' c} lv , ·-:- .J P-1
    .~l ~1)1

    :U;..UI J! '-?~)'.>UI ~I

    _ ~k:,-'11 :C,...O_r.a>JI ,0\11 ~ '.JG'll ~ ~l>i ..W


    ~ _,...,.>-11 y I:,L,. , ~ .J , '-,k--) _ J _,.:..1 I ;j.J..ill ;;_:;, w..:_;'}l
    i-*" 0L <llwl ~l:SJI ~ ,I) _.ll ~ ~~ 0i J,...., ..W ~";_;;l.i:JI
    :r 0 I..'')1.::; '1 '.,~ i .Jr"-: 0 l:.,;.J .J) 0 L; .r" l1 ~L..., _;.. .J ;J.J..UI
    ~I~ ~:,.J ,;,1 ,II u\.,--:-.JI C' ;;_;.;Li..:..ll ~l.JI

    :;_,; L....W I.J '-!_> yi.JI ..LJ Li..:..ll __;,_._,;, .J .::..>~I •-4-J <'-!_,_a.....l I"

    4J <l .J..UI i> _,..;... 0i :;_,.,.)~)II '-p,)I :r JLA,. I.. l.J~ .J . 4-l.>b
    0i ,L.,.WI .b.. )I., :,) ,;_ ;Ylii.J '-,;_,..JI ~I ~ 0l:..,.L::.. 0'1 )..u
    (state) '-,.:.J.J./':11 .::..>Lail ~ ;J.J, WSJ ~..Lil '-!_,..;....l.ll J_,....,\11
    : ~l.:..:.o ~ ~ '-?~ (dawla) '-,;_,..JI ;,;JJI ~ <J.J, <..JS.J
    '-b.Lll .::_.,Ll<;.J ,:;_,.J.J.J\11 .::_.,L;.,.UI ~ '-"-!)r-'-'I.J ~_,..JI )_,A::.....I
    L.. ~~ ,~:, y .'>l,a.;.J .'-,;_,..JI ;_;._u1 ._.,j 41-W.J J; _,k>ji.J
    ~ U"'L> ~.J , ((umma) ;_.'\II) ~~I i ~ 0L l.J Jli;.
    c;>i 0-" r---i '-,(' J\...., )II ~ 1.,.-JI ....,.WI ~ y> , S<' l.4:J I _ 0 ..UI , 1.:.....
    , <..j.Y-\II ~ ,:J..b ;;__;_; 1.:... .")\:. _,1; I) ~ 1.,.-JI i lk:.U .J i <l .J .ill i-*"
    iy.li !lb 0i C:.J .(1992c ''--i'-Y-\11 ..!.U..lS.J d J.--a.AJI d99la

    60
    A 'J ..:.U; .)1 cJ"'I?I c}1 J:,oi ~ 'li> -i ~I j' l_,.,s
    ;J.,.Wi ,:A><A...a.ll -f' C'"L>-1 j\ ;_,i_, , ~')\.....,1) ~/ ~ _,.....>-
    '1 ;J_,, .)1 cfo;.}' J,_. >y ) "-'L;K.1 ~I _) ;;__..; 0\ ~lJI
    . .!.>-ly j\ -i ""y.;yi 'J y ;;_,,)

    .!.o~ L.:..,>- LJ ~ ~ ;c,. _wi.JI a...a....JI j' I.?. j1


    ;;:..L..JI Ui · · '-i..WI
    - - i j"'-' ~ - '-?'. L;;L.; 11:C., '1111 ;;:..L..Ji
    • -.r-' - - Ui
    i j"'-' ·
    (./"

    4-:-- ~ .) \-'-'-~_,) ;;_,.......; yAJI L. b. .Ju ~ _,....sL... _~-'11


    (J\.':.. ,<)W"ll <)l.>..,..;lJI_, 0" )r--- _,...JI _,.0..du .(ll~lr.)Jii>
    \jy_r. _rs\ ~I j! jc L~ j~ j\.)! ~.) ~
    :i.,y._UI ~l1L.;) ~ ..:.U;J .J.....,_,"JI Jy!JI ,~ .)! '-,--JL;
    .~_,A] IJ cfo ~)II II cr-j>:J _r:...l Ill t: '-.oW I ;;_,).~..::... 'J I ;_;.; Li:JI J
    ;;_;W"JI .;l5:>"Ji :_,- \,..tY ~ ~! ;1 ,._,..."JI c}1 y-~ _,..ill> j.-JJ
    _ ~/ "-' L. L...::,..\ 3 r:-" I.A.. t: :i..LJI :.r' .;~ ~ -rJ I
    ;c,.... ')\.....,!
    <,~)II ;;:;...., L,-Ji ).S:J"J I c-·) :.r' ~ iJL..., :.r' y-Si :c:..;.._.
    .\)I...:.:;; I ;;.,.....; _,AJI 3

    c? [..J, ,~ jW"JI ~\.. 3 )1 3 jl.>.,)::ll ~I j\S J.AJ


    cfo.UI (11;;... "11 ;;...L....o,Jill , '-:-;_,...11 ;_;._uc., , c,Si) (Gemeinschaft) i~
    :~_rll .....UL ''-?\)(Geist) ,11~-'j\11 s?-')1 _r>yJL: ,,_;_,.;
    r= j ~ _,) _,.:LJI L.;) :i...i......\.; t: ~L; j , t._,;W"J ("[J)Ii>
    , (Sauvigny) ~ r Jt.:..i :_,- J"~i .;l5:>\ JY..>- :_,- J .~1
    jf--"J-" ,(Fichte) - · _ · ,(Miiller) __,...J_,..... ,(Moser) .;j)"-"

    a..., >~! c? cr..;>\_; ly\S jW"'Ji ~\.. 3 )1 j}.i ,(Mommsen)


    ,(;c."'jl i~ j,_,.k y ) ;JJ..>JI i~J ~L...,...il i~ ~ L.
    ._,.)l-~J .;;...~ ~"JIJ J.S"ll _,.,...:]1 ~ ;;JJ..UI ~~ ~
    J..-.:.:.l ;c,> _rJI "-'Ui:JI J\ <,_ri.U ;c,.>-:>1.>-"JI ts>WI I~ ~

    61
    ~ ;J~ ,;,,)Ji., ;,y><ll ('+'~ 1_,;~ r-lJ ·4-L-Ko <_.\11
    y
    __,.olp':ll J.<- .L; -:JJ;J .. ':I _,.II i ~ :r ~\_,;_;_:I .s~ i y;.....
    ~ l.J.,; iiJJ.JI ~ 01~ l::;\5 ,_...JI '-c.,r-J ~k,JI i_,.i 0i; JlWI
    _ 74 :1986 '0.7--"J' ,202 _ 196 :1984 ,(Black) ~JL.; 0}....:i)
    :r--o _,..->-T 0--' ~L:-. J (261 _ 260 , 159 _ 134 , 117 _ 114 , 75
    ~J (Herder) J' r-:-1' :_r 'JJ.L,- · _ ~W\11 1. I; ·II
    ~I I,~-;·: 0__,.;WIJ <.JJI c)) _,kjl .) ~ 0\5 •(Bese1er)

    (Gierke) ..S_d- ._sJ.J <GJ> ~~I il.. 0\5J _;__.;)U '-'.....:':11


    JliJiJ? C"'l:JI 0yill _,>-1) .j ':!JL>- -:r.illl (T6nnies) -_,;yJ
    wWI :c..,.....,Ji ~I .
    II iWI I.J.....u 0\ · '-II 0 :11
    - · ·· - i ..*'-"'
    - - .r..~
    '-" • r
    j.:.- 0) .(~ LoJ 210 :1984 d:>i.:) -rWIJ iy\11 J""L..,i ~
    , .Wb....IIJ .jh-ul:JIJ ~l.o J) ~ ol.o\....:.. ':JIJ f'"""'l.WI ,.l..
    f'"""'IA..JI 0-" ~I y u ':! ~ '-:<) , _,.>.'J1 cj.JJJ'':! IJ .jW'':JI
    6
    . < Jc.f')L..,)IIJ ~_,..JI ~L,.-11 ~I.) i.JOUI ol.ol,.::,.':JIJ

    ;;_; _,.i'Lo tu l:J I :/" :c,._; l.o JJ i _?:.; l, J.J 0[-i II ._,:a.>i ~ ~ J
    ).s:_; \11 .)! , L,.; Wi .j .C I.r.A J J>J·-,.1' :r _.:....,..GJ I t:e)..::..ll .)
    :U. .r.JI .)) •(Risorgimento) (,l,->'':11) c:-...JI i..L.- ~ ~1.)1

    'J~.o< j1o ~,_.LliJ ~"...JI ~l!IJ ~BJI j< .6WI c;J~J';I ~I"_,;~ o! (6)
    l.iA ly.lJL:.:; ~>':!jJI ,:_,":::.-'._..;JIJ '-:' _,..JI "":""'l:SJI :.J\1 ..:U~J J~ ~ J.ti: ':i) "-) ~)
    j< ('-,SI_r.;-,1 \.. b. J!J) , :cJidl Jl£;';1 _,;~ ul> .LSlJI J! _)_,].,..., l_,clS U-" }1
    ,(,/lJII.\, ,L<:,..-,1 J! o_,l,.; ljlS ol_,.._,l -,.Jl> _;J) )'--). j_,.!JIJ ,;."...JI ~I
    Hourani, 1970; A wad, 1969-1986; Al-Ansari, 1980, a partial exception is R. :~1
    Khuri, 1983.

    ,;._,...ll -r'l,-JI '""lbll _) ;, -"'" _,!1 (;,_,.a..JI Lt,; k) <6WI JLS:;·-,IJ ;0WI -J!
    ) rr'-?'')L,Jil ~~ :_.,.... t.,.:.~ ,;;JJ..,.......2JL, ~k :_?.-.: ~ , 1,...Jb -..,.;.l_,_::.jl ~Y' ~LS
    . lr.j_r:.-.rJ

    62
    . (Gustave le Bon) 0 y~ ._jl:... _,.;J <,~IJ <,_,.MI ;;J;j~l
    ~I~_,!.:; ,j C:::"""l~l J.r'JL \'"""""L.i..JI ,J... ~ ~ ..i..i.JJ
    _?:.i..lJ i~l j>-1_,...)1 .L..i .(28 :1993 ,:c..k..JI) "~..WI ~_rll
    ,) ~..L>...II '--:-:J.JJ\11 ) ..s::..;\IL vl.l..k..ol 0Gl "~)l....o)'lll 0.r11
    cr.JJI JL...o,- 01.,.--) )I 01..,~1 0~ )I 0l5 , _r.s. C:::"""i.:JI 0 _;.]I
    ~ 0~ ,(1905 _ 1849) ,~ ~.J 0897 _ 1839) _;w'>'l

    <.?fi. ,(Body .. politic) ~l,-]1 ~ "~~~~ '"~...,.- 11 i..w'--


    C:: .J '(Bildung) ..JI ~ o..L,SL"J J> _r--" ~\.... .!.! C:: ;..:..; } . <
    . ...._,
    ... 44 J" '........;; .!~I) (Spencer) _,......:.,...J ;;_;.-L..::.,- '!I ... ;..,:.u)JJI
    :r ~I_)..<--/'.!" ~~I i.J_rll Jy- ~yk; 01 .(81 ,45
    J..i.J ... \..... V>l.f"'-'J V>ljc-> G.,>- :r _ :;....J~ ;.)~ C_r.pl) ;s.r
    ~ . (('.:..\.,..., ) ;~ ;.!~ :cJl.,;-''!1 ul5 _rJI ~ I 1-· ;,- ..... 1
    ~I .,_,.,. r-: 0 ~ ~I ~ ~.r.Y"" .J ~~ L,..; p ._,:...,::.:;
    ~ , ;c;,L.,. "iJ.>. .J" -c .ul_;;,-\ · ; I-.;_· .k.:l~ r...l 1;1 , .:r-L,.....JI
    i..llL... ";_:;....,L,-11 .~-"~" .)w\ ..:...;l5 JjJ .J .J~I :Jb- .) ~
    ..$'> 4-} .:l_,i...:;.J ·~ ~lJ ~ .:li..L.,.> ..6..-.J''ll J_r..ll,)
    ..u..J JL,._.,
    .
    .:.\!.;.... J .(7) u.:--
    I • '· I ' I' . '--'
    ~ J-" . /
    0 ~"L...l..>- 0 .J~
    <C;.

    ,) l> _,1..;\ ~ ~ :<,~I .!,..d' ;._,....; \.... .J J t" _;; y->-1 <;.! \...<..

    '""i:SJIJ w~ iJ_,...., ..rJ «<,_,....u)l ~J..UI« .eli; 0~ 0~ -'<_;II Jl i,"'-1 (7)


    ~""I O.,...t.,....JI <.k,..U ;,),... '-<Joe~~~ .;_,s ;...,.J.c ~ -><'-' ~~ J J~~~
    c:>l,;K.;>'J vL..lSJI _r._,.k.jl ~ ,.? _;.! ~l;;.. iJ-'"""" ~ ;_; _,.s:l.l ,l_r,-~I 4-,-'
    0jWIJ ,JL..J)I 0jWc i;y _,1.-) y i.J., "'t.,....JI ~I y Jd..II.L. 0).<,_,.:-JI
    i_,;G ~i.e,.(,.. Jlj;'JJ ,;.r"WI ~}lSCI <,>~'JI <.W.i~IJ ..)o-J_,All ~I
    (Stepan, 1978, pp. 26- ~'YJI lSJ--:"iJ ~~I ~JJJi . ) ,__..,ol>- ~ Y.J , ~~ ~
    J) y.GJ "..r' r ' }I 0l;.JI« _, Ji ..,s_r..jl ~L ~I 2c '-1!1..< f'"""'l.U 0) . 27)
    ."'")L.';-11 c;,cl:SJI ..j i-"' <; )\.. •(takaful)) yl5::.!1) L..,lj''J ~WI yl5::.!1

    63
    !]} ...:...: . 11 n ~ _;.; _) ~I J '-?" J , (; l..:...J I l,S _,..;) :U.r>- ~
    .JK;\ ~J (Zia Giikalp) ...,_JlS_,.<. •1.,.-.b ~_,:JI ~_,.ill "-i-'LA..:ll
    ~~ 'l'l '-?" _,..;JI c,?.J_,......JI '-:""' j-><-ll .~\J ~JrJI ~I
    .(87 .. 82 u"' '........;; .)~I)

    el)l J-#!1 ~ 0;.-- L.SJ ~.r--11 .. ;;_,)...1..>- ,.11 ,~, .JlS ..l.A.l
    ~ J!-o U"'l..>....: L U"'L> yW ~ 0-:.--".;..... ('-:""' L::S:..J I I..L. (.;-'
    0 r.J . (Bergson) .)~ J'"'.J (Spengler) rl • · . • J (Nietzsche)
    i.J..li i,~ ~) .J~J ,__,;lJI dE 0-' [;1_,11 ,~1 0_,._,.-')\....,)'1
    j;,~ ,~ c,?..UI Y'J (lli_,k..JI :,r.>" "ed:ll ~" 0-' l,.....
    y.)
    ' ;,_.j;,_.J I) II ~l_r...'; '>'I .. ~ _,lJ I)) ;_.,.J.J I ,, L.. I..L....: ~ ;,_.j;,_.J I

    ~1 ~_,..;.II -?L.iJL 0?1 ;J..., ~ .J.f.JI ~J .(30 :1993


    i_,.;\..; !.l_,; d J-'-:-,o c,?..iJI ( 1944 _) ~ _,;) (Alexis Carrel) j.,}S
    ..,_J..i ~J c,?y..L:..il ~I J.J J:.. ~ ~')\....,) :,r._,s:..;.... ~
    , 45 .. 44 : 1986 , ~ d49 : 1988 , ..t,..JI C!}.i) ~r. Js-J
    149- : 1990 , c,?.r-r ~1 ~ Y. _,k;l c?JJ dO : 1993 , :c..h.JI
    .(140

    Jw1 c)) ~_,1 >~) ~ ..:ll..\5 r-:-"LWI ,i.,. _,.;\; tr' ..l.A.l
    ;;JL> ~ ._j_,..:]1 ~J ·J-r"L.....il '-:""' .r--JI :;:;....1..,.-JI i _,J.....II ,L..,U
    ~ ~ _,;) (Hamid Rabi') C:..J ..ul> .;..,1.k5 c,i >..J..,a.]l I~ i~
    '-"'"".J...L:..II V'.Jl... :,_,...;..; 1:, \.,~ l;....L,....- i...JL.- .JI.SJ ,(!989 ils-
    (.;-' i.A_d-J '-!_>~1 ~rJI &.....JIJ Lu_,...-J JlrJI c,i dl..lS
    ~ ;..L.....I L: u"' 1...>- '--':- r. ,)LJ ~ J . -,r.r-J I r-1 WI } ..k...i1
    i,~ Ljlk,) c,i .}~J v-.J> ..J...U) <,Jlk,)'IJ ;_;;W\11 ~l>..,}:ll
    J.,.o >Y, J t:' ({ L,; L;; L,.>-'II .)~ l_. ~~ .,_; f.i (.:r-:---J I 0-' j_,.,s
    ·c;.r" ~ (y;pl) '.5 _,.,J ~L:.,. t".J 0) .<l;..U ~IJ '-/'')\....,)

    64
    ·: _~J iJ~ -.:-;IS -.j.JJJ'JI 4-\L 11;_,..~1 ;J_;.JJIII j)j oj>; _)_;
    __;~ J_;'JI rLWI -J ~1 3 -~;w1 c;y-J1-.? J.-.' ,:;)
    .:_,bl_,_.jl j-::-0 ~ ~ _; '1 ir"L. ;j)~ j.b- ~! i_;,L_., _; , , _,.;JI
    •-,r ~r" j>-1> ~).\£;'11 ~~I i~_; ,;J_;-Lil_;
    ~J ,.blrJI y- ;;_;..-L,.-11 _d. 0'11S_,.ll ~ ~..L i..u...,..o 3
    l.i_. (16 _ 15 : 1980 , l:') '-o> _,.;JI J_;-bJI rL ;J 3 .JJI icJ,I~
    ..r-_;:;-.;; J ~ C?J c~ , ~_,..JI :.,1ill1 '-:-"L; '1 c; _,...JI
    :., ~ ~L<:ll ol;lJ ~ •l,>-! ~ Jo\.>- J" -,!')\..-)II C; _,...JI
    :c,;W'JI ;_,..,~I <...)..WI ~J .~1_; II;;;..~ ~_;II ,L; J! ~
    <.: ~! y- ;,...,__; ' J ~I Ij_, _j J L;;... '11 J-:-"-! J..;.. 'J I ~
    JJ-..;JI ;J..W I)""'/-'
    ·· - l..:...>-
    " :.,W\11 j JJ5-WI ~
    ,, ....;·...,:;
    J '-!"-II ~L
    --.
    ;;,::_;L<JI JJi,JI y- ~ .j~l ~1; _j :.,~ ly-1) ~yA.JI
    ~~~L.o\11 3 """_,.;JI r ~ :.,w\11 </' J ~.G....; ~~ '-oJLA>JI_;
    .(21 .~ J.L.a.-JI)

    :.,\ :.r,.r>- J 1~ r"'-" :r _;-> _:;I; </" J jJ.>J ;jJ G._. ;,1 ~ j l
    ....,) y- Lo j i ..l.i\11 w )\..-)'I J, L.a...J I _j .!.......,;,; <A, _,..k.l L , ~
    ~ 4-JI ,j_, .J-" •?. J _,:, _) t:c'J ~J ,;JL,o'JI_; ~I
    J ~ ..,s.JJI (.,r')\..- )'I L;_,...JI ~ cjll 0l....JI J" i,.J.>. ~J
    : ;_,..,_,;;.II ;JL,;'ll y- Y""l...JI ~I Jo)> J ~I '-: ~ :., ~
    ;c,Jo _,JI 0I.JJI j) .0I.JJI !JIJ> )' ;;,L,.- _,JI y _)l<JI ol_,;.ll j)ll
    r-'-)I J.>- , <:,I,; '-o)~l y ~I ~) .~1 ~ 'lJ i..l>IJ
    .</ k,J IJ ~, _r<j I ~__,.;..-..!I J.>- :;_;, U I J" l6J I ~ , y J J"
    i~l 0\ L...S'_; ·..r'WI y '1) ~ :.,1 0I.UI !JIJ>)' ~ 'lJ
    .WI J.>- 4:'J..l.i j)j :.,~\ ;,.. _,....,..... :., 3 .1.: ~ :.,1 4J :_f.-..; '1
    11'-)) j.-.a;' :.,1 l>J_;.L,- ;...lk.::...-1 _j c,?.UI ~I )~ '1) j~ J
    .(218 , ~ J.L.a.-JI)

    65
    ;;..l:-JI ;;_,_r.>JI J '-"ly:- ,,/)\-"')I [~ ~ ~~ b'J J~J
    01 CY ·'rUI :C....l,.-)1 J~ j 14]?1 i.J..;; 01 4J ~ -}1

    31 ~I ~~~ 31 "c::...,~lll ;..0> ....;.r"' r-1 C.;_,..._JI I.L.


    , , _,.ill ;;_;....,l,.-)1 w Lv-J I w L; L.....b _,\ ;;__.,L,...J I ;;_;...., l,.-)1 <..,;, J U I
    ,..i_, ~3 .:,.-L,-JI 0jlpl Jy .C~l.:..e,J ~Li... .J 0f.i
    w~Le..UI a!.:; ~ 3 'cr"l.rJ1 3 ~1_,.:.]1 3 JI~'JI i'"""'Li...JI
    (ulama) 11,L,..LJ111 3 ~I j-:-: I... ;_],L.JI ;~1 3 ;c;ji_,...JI
    ~~ ~ 01 .(149 _ 133 ,51 _ 46 ,...._;,_; J..L.a...JI) ;LA..;JI_,

    r J: (,..!>.A rJ.i! c:..1:, -.?il 0 _,)3'11 ~G ;;J_,, ~ :r'>\...-?1


    ''r..UI y:.; _,.. 11;..'1111 ~~_, .;_b ~, _ ;;_;....,L. c;..1) ;;_..L...,.
    I~ I..JC ;j L.) trlJ ;b1 J....._; Ji '-?" :ck.W I_, ; _,.A..] I 0 . 13
    (~.J..\w) ~1..J..,.o ;;J_,, -,;" :C,.')\...- ?I 11;;J 3 ..U111 jf; , <CJ.... J ·~JL,a_,..
    C: ;c,;':>\>..'JI :..pWI C:", ~ wli ; ~:,.....0 11'-Ji..a:;l ~.!II c:..l;
    w WI ; l,>J I :r-: J . .o...J I ~~ J""' L..J .).v3 , ;;_;...., l,.-)1 l,.W I j.::..J I
    lli}..A,.JIII_, ,;JU,.JI /'->LiJl, ;;Jl...aJI :u}J ;;J_,..UL! .;..WI ;L,>JIJ
    "+:~I :r-"' ;....;li -,;" _, , ~ ~ ( ;_,..L.i5) ;;_,)L.a.; ;;_,...')\....,?I
    .(167 _ 154 ,~ J.J...a...ll) l.f....L..J .).v3 ~JWI ~Jl.a,.JI

    ~ :J 3..UI ~~ y ~. rJ+'-..11 I.L. 0) :C:.J J~


    c:.. ~I ,.0, _j _, .GJJJ1 _j ;.,.,. _,A.! I ;;J 3 ..UI t:' .u Jjk; ..,s.iJI _r:.ll
    __; 1..ao) '-> r ll~l.,.--11 0 J ella.! ;J_,..llJ ~Jl.a,.JI 0 _,.11 ;p
    (*l(;,JUI '-:-' _,.,.JI .u ~I ..,s.UI II.,? _,.l y..J,o'JIII t.rJI y )OJ I
    ~~?I ~ } ...A.,.J I .J...}...i; <.,..o ')l...? I ;J J..U I c:.........,:;l J.: Li...J 1..:_,

    ~_r!.-!·1 ~JJJ\ JJ~J ,j~_,....JI j·U:::~'I) ~_...!JI .:;~1 ~ c;jJL-)1 '-:"_rll (%)
    ~-r~IJ CU:''-" ~J-:-'""~1 1 ~1.,,.;...;)'1 JJ..L)IJ ~I ,:.r~l uU, ~J'Y~ .~L ~1.,,.;...;)'1
    .~l:JI ~WI '-:-'_)-1 '--:'"''~1.) ,(~! ... o..l>..:il _;.,~';i_,.l\ 3 ~jJI ~JJJ\)

    66
    ·c· ·~ :r ~ t' ~ ~· ~· c .f· ~ 1· t· t ~r. ~. ·~
    v '· . \ \
    c: e; f l_ s ·[ ·t ·[ .f
    r-~ ris 1-~· 'Lf 1. ~·c .r.··~
    ~ • ~. ~ ; ·
    . . L L---: C,_ · •(.,_ ~ L ·6.' 'i-;: !;,- t tc. ~ S:- ·G__.··. - f v ' ~· t"
    •C., vf' {;_: ,t\ :---: f' ;- , v, [ '.- C. :. t. .
    ·c: r~ \; /.: L ~ ~ ~. ·~.
    l l.. l [ 1 1 r- t ?£.. tc f-
    Y y
    -~ - '' f V'
    ... • c I> ·Yf '[ \.: -= •
    •v · [:-: lt' C L
    '[ ~ s .~
    (.'y 't_ C.,{-:_ f. '\;- f' ', •L tc':C ~ ~
    -: .... .L:' f ~ [ v· 't, ,r • <;; t' -· ' ·t y. ,t'
    c.. f- v ....
    ~· c.·- .t..,.
    - 1 .•~ ., . (. !::. ~ I> ~ c..· .~·
    'f.~ ••• [ ' r;; ·- ,_ ' r .. c'. '· f'~ (·1r· "'
    ' . 'L c.. ~·
    , -: " '- (. .... ·~ . - .... .... ' ' .... .
    ~ ~· .- e.c· ~ .~ ·~ s ·C..
    v w ' tc. ' . ·[ ' L -
    t "e c'- r..v - {~ <- 'c :t.r. ~~ ~. c.:- r.l
    0
    'i· 1: '· 1 t
    1- ~ •G ·~ r t. · t '= s. t· ' fi:: c ~- z.· · ·:2 1:. " : · ,\ ~ ~ ·. ~
    tc t_. \ -;:• \ f.· ~ ,:-: : 't.. t r. ,. L'
    "'__, '· c. I>~ c · "-· ~
    l...
    .c: ' ~ \~ -· l ~
    •.
    1: ~ .. ; : 'f f ,.f.:· ~-S t.. ·C?! ~,~
    C l., -•':l ,. L· · .,
    ~· <... J>.t (
    . '1, (· \ '
    t ~- no
    s '. . ,( - ·- "L...... • • . .--' -··f.' ;. -. G ~ , ·~ ,._ N
    , 'L , . · , - ,._ • ,~_. · "' oo L· -~ , - ~

    F .f f .~: t_
    ·~ '\;- ·f c f [- [· ~ . ,.'c,.· ·c:c .t" oo ~. . F e t.
    \,. ·~ \.: - t' \;: G ' ~. .._ C C..'
    (f C. -
    [= 1J \ r f ' r
    .... c ~ ~ ·C:., 't_ ~· .?L _:, ~ J' _..,. f:' c 1- 'l _:, ~ '1.. ~. e: ;;::· (· , t:
    ~· •. v - ' (. v y (, . '{ ~· ~
    (·c;
    \ · '" ~. : :. . r c..· • • ·~ ,; ·C ·1c. . f .... .., · . .y· ~ -::: · · · \t . c..· tE' "
    e E. t: .t· ·~ ·f ·t; ---: .f l_ - ~ , ~ ~· .l· ..;:· -· ·c,. f ·f· · t ·C C [. f·
    . f. ~ •v \ ~ .c:· [ t' . . - ·L ~ c- :-' [ [ e. T- t::. , . ~· r ·(, ~~ ·v
    .. f r 1. l l_ - s ; . ;;· ~· ~ ~· c.:- c - ~ c,; ~. l0. 'e.: ec ·~ ·t = .r·
    tc ~ t.. ,t' - ,;: '1 : ~ 'l' -~ :. :. ~· ·t: t ' ' ·C,., ~= : t_ ~ \' y [
    .... .... .., 'r;; J ·r: '[ "' •. ' ·L '[ I,. \_
    t \ ..,:l' T_ ~ v E .. -
    Eo"='£;~(.:·~_ ~.E _ B:.t ~ 1;: ~-~ ~ f..c'k. ~.f -~'-.;-
    ,LSJ\11 ~
    ..,.,
    . • c 111~ ~- c 1..,.,.u.~1n '-........;
    ..)"':""-'"-A... ~ ..JI ,Jr
    ...,
    • 11 . . .\..:._...; , wl
    ~ "

    ;;.::,_, l,.- c.>~ ..::..A.l.11 ..li i J _,.:]I $:; -::..; l5 I:,\' . ;;.::,_,l,.-1 I r-" WI J
    JY.L ~ -.::,j )I .,i 0 J.L 4' \' ;c,_._,.<]I ;;,_,., l,.-J I r~ ..:....ii>- y

    yo y. _s) jA ;;.::,_,l,.-1 I '-'.,1) I ~>f.- J :C,.. _,A.] I ~ _,..:..l IJ ,_j _,1.:J I


    .(288 '293 - 268 : 1983 'c::) (I l;;)-4>-

    ;.,;W\11 ;c,;~Jl:JI ;;,_,.,;..WI wi..U:..... j\ (y.J ~ , ..,~l.WLy


    , (4.,.:_,..JI JULy) ;c,_.)\..., )II '-ly.UI / y. .blA::JI ~ iJ..li ,..:51
    ~ y.- _y.... J"'~..>....;1 C" W, ~I ui)....: )I L ~ <SL l:Sy
    ;I.L,o)o.:;LL:S .,i ~ .Jl ~.iS •rJI ~y . .Jyoyy ~y
    ~ ~b 4J c_..i; W (lo stato etico) ;;_,.;c,~.>\11 '-ly.UI i~
    )L , ,_jlk..JI _,>-T .,i3 (Gentile) ~ 3 (Croce) ~J.? ;JSL..;
    .(~ e:'ly .,i .J 8 : 1987 , (Bellamy) ..,>')!..,-_ ,J_}.i) ~ , ~J
    J/--'. ..._;1 c} .;;.::,_,L,.- J.>L-Y. c:-l_r.LJ •l,>-) ~ c)) .Y~ YJ
    ;;,_,., J..W I :r i l.>- _,;;...-o ~ _? _) 1 i r" L.....i I ;;.::,. l,.-1 I ;.,; ~I [.~
    ~ L.J I ;;_,..)\.....)II ~ l,-:>\11 :_r J :L,.>- L.; :_r ~;Lii :;_:,.; W\11
    iy-.01 -::..;LS ..W11 : s_;.. \11 ~L:JI :r lliy-.0111 Jy- :c,.._1Wiy
    '-.6..i; ,~)\...,)11 c:-l_r.ll J)l> :r ~ ,J) ~ i;>l_; <.,.;~1
    r-1 c2.UI cWI I.L. ~y . .:_r._r.JI .J;JI r-1~
    W,b...J Je>\.k;l
    _ 192 :1980 'C"J) ""--'--'""' ,J).'Jj~.A.; ~I fSl .JK.h ~
    l h .Ji .:.r.r"L.....II ~_r-]1 ~ ~ : ;c,.._.;1y '-IL.o )1 .J) .(195
    ili L_; :.J J> r-J I~ ,J) Li_,_ ,J J-'-o.r. I_,.; l5 I:,) '-----'..; • ~I
    .,____;_; -.:-.i}l .,i l.;.;J ~) i.:,.l.>- .J~ ,(~~L ,~1 _)l:JLy)
    . ;:,_;._, ,l:J I · '') 4:,; Li.:J I • ; I I
    "' ~ . ~

    ~~I i .~+'-' ~ k}J ~I jl\...,)I :r i..~..>-ly ,J)


    -/' (0'; ~Ll:S j La_,i 4-f)\1 ~ ~ _,.; .?I) ;JJ.UI r~ .J
    68
    j.....u ~I -::-41 ~ ;c,5JL; c,?i :;c,s-}.:.:.11 i~ J~ y
    r~ ~':lj .:uy..Uiy ;;....L,JI J-:-: .Lh...y u...a.., <r~ yiJ
    L;) J.,...ll ~ ;cs}...:..:.11 ~ )> ..w '(.h...., y.:.ll -"" /-l) "-.?~"

    J i (w
    - -.J L:.::il J· L.._;t_.,,,
    - L;c;; r •<\JI :;.1..\.>JI
    -..1-JJ - - . .../') ;(yk.JI . ,~~ . .
    _ (w L..:..:JI .
    .) :r L-~ 1.1
    j
    ~. .
    •<':11 i.L..WI
    r-' .. . -1·J ;J j ..UI ,G..;~
    . .

    i ~ ~I -::-UI i~ ~ _;;L; , <.,...L.Ji..o , W. y J

    _,.s:..JI J' JL.. ..L.iJ . 0 ~I ~~ J-" ~)I ~ , <.,.5 } ...:..::..11


    [..~ i_,.,.;l; d.S:.,~J L;} y L,;Wl .j \...:..; ..c.; jl5 -,?ill _)' JL..:..:.II
    .j )I ..lily ..k....,/JI Jr-Jiy '· _-')l!l l5_,.,..ly ~~~ i..oyJyi .j
    ~
    -
    wLII :c.....LJI ;c;K..]I J'>i..> .,... · ...JI ·.
    - - '-' '-:f..- ~y
    ·wl ~
    <" :.q

    ~ ,ru..L:..ll J' JL.. c?..UI (Leon Duguit) ~ y> j _,..,..1 ~,LS'JI


    -::-~1.;501 J~ :r ~~~ .;rl,..JI ~~ .jJ , "\,.. Wiy y>Jy

    (Harold Laski) ~'J ..UyJI..oo J-" '~~~ :c.l..>r-IJ i)r-JI


    -::-l;Li;JI ~l~ly (G. D. H. Cole) Jy-5 ·--" .> ·[. -::-l..;l..:Sy

    r-:4-SJJ~ kl ~)1 ._;-Jl.!.:Ji tL-~':!'1 ~w ·")1.._-oj __;-)~ 0y) .jLS ..w <s)
    (Black, J~_,..;l.!.lt :i.::SJL.:..:JI -.?~ O;;,\j J-» L.>-IJ ~J J::.Jy W4- _) (1917-1858)
    -/'\..:WI ~l:-JI ......._;...:....:;IS rr~'~l ~~'J;, 3 11 ~ O;;,U; ~J 1984: 220-223).
    ~J...I:Jt ...jJ::. ...r"Jl....; tJ .(Brecht, 1959: 304) ~·~)'I ~}IJ ./~'Jil .:_,...,WI
    ~~ 1927 1wr -i c}'J .!l!i J• iJ~'- ~~ Je .JW ru -i .2 ~PiA ~J
    u~ .c.i.::..>-1 '-ijJI C~ ,.._JI U J _:;_,..~WI WG- _) j~l ~ ~\ltJ ..,r"IJ..UI
    ..L;Sl::Ji ;;JJ~ ~J .~t Ji 4...~1 o::.~ ~~ \.tii,j -JISJ ·~:,.u-JI tWI ,j J~l
    (Gourdon, 1989: 563, note ~~ ~'L..d\ 3 ~ J)...i!l ~l_,...dl 3 ~4 'JI ~J.;-11 .Y-
    52; Saif a\ -Dawla, 1991: 60-78).

    ;_) (~,YUJI -.:_,~1 .Ji .-Jl:.l~ 3 ) t"""'I_,..~.I_,_;\:JI ~b J_.#l ~i..:J$ .Ji l_)u;. ....r-".?:.J
    c'J <:;.\]1 .,_J u'- JIJ-1 J" _,...) l.i.> fl ,<JI"_,}J \..)1.; -:.clS l;i ~'J J...-J'JI jr-JI
    3 \11~'.;1 ~~~~1..:--11 ~W i.....,.:v.L.,J ~b_,..JI ~~WI ._J .Jl5 ~IJJJI ~U.I ,_sy
    .608-603 :1984 ,;._!JJ.li ~ _,1;.;1 '..T""'--" .:._.-" 0~._1..:1!. ~i Y, t.')\k")IJJ .11.._._j\JJ

    69
    .,..;l.Ji J')..;.. :_r ~r-JI c.F"") _,.,....~I ~I .jJ , '-) rJI
    : 1960 , .__; _rJI ,)\:.o 0_;li) (Durkheim) r45 ,;J> '-" J..W ~I
    :1963 '~ ,78_60 :1991 ,;JJ.Lil ~ '~ cii_,...J 74
    .(127 _ 119 :1988 ,~ ,9 _ 8 :1985 ,~1 ,_jl:JI ~I
    '-""" Y.J ' ;;_;...o ;c$ J \...:.:; C?""' I_,...] •I.,>-) :;s.r . ::..:; J..>. j;-'! .::..j J j J

    ~'>\...-~Iii ('""'""'I ~ L;\ jti>\ J. jJ I -,.o 801 .__; _,..;..., j J" l-


    ... ~~ J)\;,- J\ , c,Sr-JI J).1 , :_,.,.--.:- J,\..- : )\.:...) ",:_,.,;.;l.i.:.ll
    1..\ .-,.o l.:5J I I.L. y c5 _,.>-\ .:_,5 L.\ j ~-,..\) ~ .__; y J. jJ I ( tJ)
    .,_, ,ra-W I ~ -,.ol.:5JI I.L. j i,5 JL.:.:ll (' ~ L;\ cri.J.>..:....,I
    \... _w>.. ~ ~I "'-})l-\1111 ) s ) y.l.,..'il "-'>L.., ;;_,...,pi
    :J...lS '-.LJ...., _,;1 ;_..L; ~ ib\ ,,bl J)l- · I. ,l.:_.~
    ~ ··~ ~u. ~

    + .))
    ...1.

    c··-;-, II f;JJJJI o\.i)lo i)>[J :U>4JI olp\11 :_r

    ~ ~J,J1 ·tr~ :.r -,.o_,.A-11 .J..;.L!. .,.~ 0\,-i ~Jl


    ( 9 )(1977

    (_,.; l?-o~l c;JI ;;JJJ.ll Jy- ;,>})UI oi.,JI.A..JI ~ 0)


    Lt-,_r> :_r ...,...,......, ) ; __,..,.>- \11 , ~I . } '-? _,s:.A.JI ~ .::...._.;, ~
    u _,..)I .} , _r-ll ~ J.L...:;_ ..u.; 14\ J ' (;;__,..;WI :_r __,.,;,_,::.WI
    ;,;!_. j )\::.., y ci 1) I j ;;J J J.l I i *' j..a.i ;;_,; b:..) J _ra;.: 0\ 0" I) I

    J1 ,__ll ~I "dl ... (corporativismo).J (Korporativismus) .;.;~ ,)! (9)


    ~~ L> •? _.; u...,y S}~l-=...":1'1J.: ..;...;?1 JJ ·~_,Jy-;.~..:1) i-L:--o y. ~1_p1
    ;.-r-o :JL.ll s~'J1 ;,J~'il ~~ 3); ,:,~'11 3 o.Jlh;:JI _},. L. ot> _,....;" ·""/-'
    I B-.; ". (corporatismo)_, (Korpotatismus) Jl 0)~..!.) 1J ~ _,J..-1 .1U.......l .j..-:__....6 :_;..s-
    1

    ;c,._,;~l L..rlH.o) :r '-''l.. '-"yb \..' _,.1c s.rc ,;_,....sL-- _,L,.;i 0~..>1 y J'' _,.;...
    .(Schmitter. 1985: 59) 114::-!_~_.,:> u...l.ii _}I

    •.r"'-1 0 \.#JI _)0;1 •'i,;_,.JI <;J!i Jl ~\ y:J '--".l\1 c./:i 3Wi y ~')\)
    . 6 ~ _) --~4-lt

    70
    :c,.; L..W I_, ""'_\j L..:J I_, :c,.; b _,.,J I H G-" ~_r>-11 <)I r.)J I ""'~I
    :J~LJI J~ j\ .bJI J-->' ~ dJ., l:_, .~:, J1 L. _, 'jol...::ll_,
    ,..w ~ '! ..:-I_,.:-. .) JUI J.J+k.il_, 'i..uli Wt..o ~ _,, ~
    -s"" :Jl ~~ :/" ~ ..li d.,...T JY' j ";_;,l.d'!l J_,...:llll :/"
    JJ.L,- 4J_, ,~_,.; .jL.....ll ~ .jJ ,i_,....,y ,;_;_; .... ·'}_,, ._,..JI

    ~_ri-ll ~; _,.....:JL ;._;~I JJ.WI :.;->- r__,...;, r. ~


    .c? _;,L,.; )II_,

    , '-,-: _,.;J I .:...., J..>...:.ll "')i.J o.LO..; __,;, .r"-" ~ , )l:.. , l.i.~J _,

    (1985) (Mushakoji) -f'C _,5l..O y .~ .j~LJI .;rl,-11 ~WI c.,f' f.-;


    :J_,~ L. U~ ~_,.;...11 ~l,.-JI ,l..LJI :J\ ~ J1 ol::;'!l
    ~ ..li _;JI .j-l,-11 J _,.h.:] I Jy- ~ <.l.:....,'~ I r_}> :/" ~
    JJ> Y' L. .')\:.., :<,;~LJI :;,~1 jl:., L._,J\_, j\ :Jy.}~LJI rJY\..j
    .) ~..GJI ..:-L-.,r.JI ~.) ""'_,_;.!1 ..:-l<o~l_, <bWI
    ~:, -r· L...,. , ;c_;t..,UI
    ... ;J~,JJJ :C..l...l...i..:.l
    .. J.J-"..,r "!1 L. ~ :JLUI
    ..
    ~I II l,.,- _,J y j _,.5:J Iii cr L. ~~I .) :;_._,J..ill ;j _,..UI ..:.-L-., }'
    C~ ~""')>)11_, ;_;...l,-JI ..:-L.....r.JI ~ .) ~-' .....J..;u
    · . ·~UI J.J.i.:.JI
    J'-f' .. .
    . . \ <k.LJI -F. ~I
    -Fr ~ · II
    . . ;s) L.:.....ll c)\ ~
    ~IJ>)fl J ~ J1 :J_,j-T ~_, .;J.UI j.o:-1 :/" L_s> _;)I r_WJI
    J .J-'-:J ~II
    .. .'-,?'..r- 0
    ~
    . l...L-
    I~' :_,>- . . 1..':>1.:.>1 ~• ;c_;)li.JJ
    . '-?'·~UI
    .•
    i .,Z '} 4'1 ..;;\ :IIi>.''" '}_, 11tr.511 j~LJI j ..:.-1)_;11 :J1 : :J_,j-\
    ~ ..:-')l.,..w ol.r.-1 ~ y , ~I_, jii.L Cr.: G-" Jl,:>- '!I ~
    , ~J L. J _,k.:.o :/" ~~ _,1.;1) ;;.,.. J )•.o-11 , I}~ I_, -:.;I ).,;J I ~
    .(1985 ,(Taguchi and Kato) yiSJ 0Y'l:;
    ;__,s:..; , L:::...., L "I}~ I o.U j..,-P LA..:..: L.. ~ d L; 1
    ~ ~~~~ y::..; ~ t.s>L." ;;_..; :JL wl...aJI -f'C _,sw y

    71
    ;_,.....\ l..\ .x'- 'l i.J.>.IJ ~_; 'l .'ll':.. 4:-,., y 0Ll,.ll j:..:; ~ J
    .L.>- .i ~\.co) .JLLJI ._jL:S"I i>lv';J ; 1 ,_;..\11 ~_,..JI ,:./'}J~I ~
    'J ~i,j .(1984 ,,u) , 1985 ,~ .1983 d98I .~1

    _fJ '-.L, 1:, .'}\.co ;JJ_.....a.JI ~ jl..; .JLLJI j) ~ .j ~


    ;;_,;1.5:..'}1 J~ ~~ ~ .j.} ,~ .:;r..rJI r-lWI .,S~
    .,r.JJJj .,d- c;! _,...:, ,_;.; J ~L,..-1 IJ ~> k ; j ')I _,...c.l.i II ~ L4J Ill
    .;JJ.UIJ ~I ~

    "c'IJII .Jf' '.,r.JJ) i~ ,L,)J L.5 ,;JJ.,\]1 i~ ~~ C::"


    Y, ') l..J ~..r" i..tL :_r-_.~ y .l;_;, L. ~ ~ .J'JI y> ;JJ.UI
    .)! ";JJ.JI" ,..\... ""''~.o,- ..uJ .0 _;.-i "~J1 _ J_,.-.0" JJ, ..::..... y
    4-'-" 'rc .j ..:.,..;+i _ "i>J_,.::...... :U.LA-:11 ~ .k....,J\11 JrJI
    ilS~I .r:'•i.:; ~ . 'J1 I·'·
    .r • l......:... 'JI k..dJ ;;,..,..;:;
    .......r ...;. J '-'f.J .•

    .r.-'-"' y lo j )J , .~.lb C::" J . ( I 980 , J _,..; 1...- cJ-! .J } j ) .L,.ll;J IJ


    - I .· ....:,JI ~ cq j) <6.-JWL
    (""-" <f.o J o l::" L:JI .,._; ,.i.JI
    ~- o
    . -
    .../
    -'1
    ""~ ~ •

    ;,L. ..::...:,L; ..liJ .;JJ.UI i ~ ,L;;._.,L J--K:liJ i..l> }I ('7'~ ~


    0 ..u ;c:;'>~..>-''11 _ ~..U1 "~)I ;h,J111 y ""'..wL> ,~1.5:::.11 1..\...
    ;;,... yiJ I -,? );,.:... ~~ S .U .j LA; .. -,? y.l .b LJ .) ) "-'-:>- J j W \11
    .Ct:J! .. -c,?r=JI cb\....., •fo JL,.o •c,?jrJ''Ji ._fj) ~_,..JI
    , ;J J..Lll ;JL., ~ l.._. ;;,... ')\....., ';JIJ ~J _,..J I "'-' lS_rJ I .::.,.; 4-:----1 ..u!
    L. J JI_,..-''JIJ J_,A.>JIJ .JK..JIJ >J..WI Jyl .)! _,kJI .)) ..:JL. J
    ,;JI....\)L.l.-...;~Jj;,·k
    --' ...1
    0 • (....>-
    ¥
    1.-..A .•t;l.-:
    ~
    -~:,.II
    <..f'~

    .(83- 61 : 1980

    72
    ~4 c_?i ~ ~'JI _) j""-' ~ yy) 11:;__;~111 ~ ;c...,L,.-JI
    ~L..,JJ L.yA.S l.;,1r ..Jlh...il '--oy..; .) ~~ <.:SJ '~, Ji ;;.,..:..;)
    c_?JJI ~I yi ;c. ~I c_?i) 0i.k.WI yi ;;.;Y\>Jiy (:U..l:JI '-:,.o')l... )'I
    J! ;_,....:JL; ;;_;,...L,.. ;si 3i , ;;.;')WI J! ;_,....:JL: ;;,:..;, ;si ~ ~
    .:dl,. ~LJ\ 01 c.,? .b_r- J.i ii;JyJ.!III J L~ 0) .(0\kUI
    0) -~ ~ ..::.-' J _j -~) Jj..k.:,. 0i J 0l5 lo (:C. ~ly ~k,JI c_?i)
    11:Jy..UI11 ~ ;J'Jill i _r.JI i~ c_?ill) (daw1a) ;J 3 , ~
    '-'>..G.::....; e:il}l.) 0l5y ,0T_,AJ1.) i,-) c0 _w'JI ~L: (state)
    ~ _) i...I.SJI 0 f_; ~; C: J . 0 _r.-L y _,All 0 ,_.L..JI 0 _,..j rJI
    .uJ 3 i.J.:JI yi ,~L..:JI) ,~111 ~ ~-~1 _) ..:-.;l5 j-2-illl
    .5--"-' ~ Lo I_,.;.5 ..:-.;l5 ( ;_,.ll:JI ) ~I)) .,r WI ~I .)j
    udp ..::.JI," :"')~;;..) ·'Jy)) \, Y-" c:owL.:JI y1 c:olldl 3i _;LA.JI
    '-l')LJI ~ i...I.SJI ~i ~J..c; ~ ~J .(llul_,i ~I=
    ~ c:o)...o d.:..::.iy J-"' i..G,- ~_,.; ..::.-' 3 _) ,~; .u..:y .wWI
    -4--o J.i (1873 _1801) c_?Jl.k..e-1-11 e:iiJ ~L;J 0l5y .(state) li;JyJ.!III

    ~)'I ~ ~ 1..i ~I J LS:.....:i J-"' '"'LS:.....: i _;+-i.-.J .')W '"'"'__,.k.ll


    ~ ..>Si l...c,>- ~;) '.k.i; ~k,JI ~ vlj j-"' _rsi (.._,R J·~l)
    ..;f_; ,~; C:J .(vaterland, rodina, patrie) (watan) u_:,1_,.1111 i~
    ~J (~JJI) (umma) ,,;c.·~ III i ~ .f Us.,___,;_; tf'-' 0i ~ ~
    ~L: u;;_,.. _,.; '-ly>ll ilJ Jl l~
    Jjlk.:..-ly ._jw...ll .j.JJJ'JI
    ;JyJJI ~ ~ _rt1 ;_,.. Jyi 0f_; ,(Bernard Lewis) _r.} >)o_r
    '-l)LJI y \y;..... ~ ,<J_,.ill G.,..l>JI ~L: (dev1et, daw1a)
    1837 iWI Jl_r- ~ ;_,.;~ i?.l.. j 0l5;;.. ~I :..N wWI
    .(1988 •_r.}l

    73
    J 'J I;.,'J \.;l5 ,,w_ J J w'J L; . ;JJill ..L:..t.cJ I i ~I I..L. cJ,.:..I
    r-SWI j->"J ll~y-11 4-'JY"J :;_,....)1....-)'1 II:C...\1111 j->" 0l.;~
    _ 1854) .,.SiySJI ~)I _w, ,~ ~ .~1 <5,_L,J _:,.)L.)'I
    ;;_,...,)L.)'I wWI y ~~ ~ s_:>-1 i_,.k>. i~ (1902
    u-::-1 114..., \Ill> e:J k a, I .J~I ,\.>. :_,.,> _) '~> U,~J ~
    ~I ~ , 01.,.>\11 ~ _) _;;1 ~ _}.
    ~.r» 0> ~
    '-:"'_,..JI b. J w ~~ 0l5 ~ (a! watan) ll_)o}Ill ~
    -:r-..Lil ; )>u ;_.,L,...JI .:r--; 0
    ::;... ,j W ·j-., I , II ~ -:,-.,I , II
    _) I~ r.l ~'JI 0) ~\Ai , (ll~lll) 11w.......lll> ;)>)y '--l,-.11 3
    j<_;...l I _w, J. ~ ¥ _, '-? ..1....0 I) I _,..a---1 I J ')\.>. 'J j i )\....)'I 6):;
    .(1986 'JL..a;)

    uL,1,.:;11 -: ~ ? e::--l:.ll 0 ji.ll L lyiS '-:"' .rJI J eJ


    4--..--\J ~ i l...:..>l S .}-"" ly Y- r-l ~~ y..L,., <G !.> , II '-.k..LJ I
    , (Salame) :C...)\.....) :J 3..L11 :_r-.;, :C,_,.s:..J1 3 ~,L.a.;j'JI 3 ;_;..~ 'JI
    J""'l.k....ll ~ o~~ ;J _,A..-. i..v ~ '-:"' _,..JI ~~J .0987 'J_,><-A

    1_,;15 ~~ -":o-: ,(-,f.JJ}JI .b.JI ~) ;;_;.11)_,~1_, iJy.ill ;_,~1


    31 , ['"+'IJ; J.>l> "---'.; :Jy..Lil i ~ [J) _) L.. i,.. .)) ~
    '0 Y.) F I ._r...,J ~ ~I --'.!1 rJI J ;;._. wI ;c...GJI II wl,.i'>\.>.1))
    _ 365 : !984 ,J..,JI d985 ,J.,L_,i , 19 _ 17 : 1973 ,(Bonne)
    cr"\.>. ..._,. r. _r.)L. I_,.;~ r-l ~J.j , &~; y .)L.a..; 3 .(368

    l.i,;J LkJ .;.; y.k_r- 0-""'_;JI 0 3 ~1 0l5 c?.lJI) 11;_,_,.,-j111 i ~


    u~>\11 J)\.>. :r o>ycr. I~~ (~.b...JI 4..ly..Lil ~
    11;_,_,.,-jlll -.:..;IS , ~_,.:.II d.~~ .:r-..Lil ,r.> .)) ;c,....J~ 3 ·~JJJ \11
    i ~I I.L. , 11j..WI11 .w '-:,.-> \11 ~ :r ~L:.II :L:;rJL: _;G
    L:JJJ1 ; _,.; ~ c:.....Li c?.lJI ,_,..L''JI ~ _) , \.,.LJ..<:; r--"WI

    74
    c?J J.WL ;_,_,JI ~ ..:.ll.iS c,SJlktkJI ili ~ j-<J .~liJJ

    ~ ~ L-'"" 01 r-<- ·J.rll i ~~ :.ro "-:"';1 ;_;L. 4-,;J,o


    ,(<_,.:.;L:.....:;jy-:-11 ).S:..;\11.., -:r.)L..ll -±Jji J"~\ ~j J>-Jl
    J!,.,.,.UI r Ll::.JI 0 _;.11 r~ ~ c?.i.Jil .c,...JI .).kJ ..L...>ij
    J! ~~\ .(Hourani) .j1J.J""" o _,.Ji J! LL:.:.-1 , lyl5 (;_,_,.JJ
    _173 d01,90 :1970 ,_;lj_p-) :L,~L, r+"l...::..>l ._;.L.. J..,..
    .(248 '174

    J.r-- (A1-'Arawi) c,SJrJI .WI -L>- c:.;l,l:S y \r.-S \o _r:- 0)


    JJ.!..c. '0/' ~l5 c:?i .,_,;.s !_:_. '-'Lai\11 ~ y .i;i _;JI :JJJ.J\
    ~ J-" ~ :.J~ ~.:--JI ;J.J..U\ J <./' : '+!\...:... ;,;:.; J.r--
    'J.J ,JWI.J c_.J)I :_ro j;..R J..G c.Sy 4-} ~ y:JJ ,c:.;')\..A>-J
    L.. ~'>WI y 0 ~ .J...ti , 0 .J . 4-,J.l ;_,_,.,JI _) ""'_,hj , y .J
    ~.:--JI i ~L c,SJ.:--JI 1-L;. ·c,SJ.:--JI JL<;"'J ~ J cr"i_,....::....l r-'JZ
    , (iJ,_:_iiJ '-k.L...II owl..UJ c:.;LU.; Js- JIJ.J\) :JJ.ill c:?~l
    ;_,4:-JI -I i _,;;; 01 J., '1 OJ~\ O~J c_yll u... j-" ;jj, J-o ~J
    C"' l.b ""¥ LJ ~ :,.;..-; : _,....<] \J _,.;11 L. "-:"'~I J J L...,\ _}>-
    ;_;;")\.>."'}I ~I j I_,_,.. y Wb i..U.,.: .J ySi i .0. ~ ;J,Lj I -I
    : 1981 'cS.JrJI) (ll;c,.._;I,J\ _d-11 w')\.....:}1 l,_,:;_,JI :Jl> _) 'J!)
    iJJ-AU) "0JJ.J\1111 :J_,J.J\ iy-t-U C"' \i.. ~l.:..::.e.J .(125 , 116
    c.Sr. c,S.i.JI.J , c,SJ.:--JI o~ c,S.i.JI (c,S~I- ~I i ~I ;,;....._,;J
    c/'J _ ~\ ~ ....;~ o\J;)IJ LJs l.o _,...,..., :JJJ.JI _)
    c:.;L...,J~ ~JL; ~_,.. (4-'1 )r"~ 0_,.,._5JWI J~) ~

    .(74 , 72 J" , <1..-.oi.; J.J...a..JI) ;_,jly. J_,JI

    c.Sr.. c,S.J.:--JI 0\.i 11~\11 "'..WI ~_,..JI ;JJ..UI J! <.,.-JL L.1


    <.,; lh.LJ I ;j J JJJ ~ J _,1.; : :,;.) JJ .r--' y ~ l::.J I ~I 4-,.i

    75
    .;:.,;,;. :C,.,.. '>l,) ;,w3 , (0l,;JJI 3 ~I ~ wlill) :\,>I..L::..,., '11

    J-'L.. 3 ~ yAJI J-' .;:., ) .....::...,\3 LJ..,JI <.,)>?1 .;:.,L; r-JI :_r L.a.....:
    J~ _; u~l ~ 3 ) ~..G._)\ .;:.,'}L,.,.;'}\ 3 -:_,')l.,.,\_,_.jl

    4J)\k.;l 4,1.1.: '-,>-">L,.,?I ;;_,L.JI ,.0, w.J.t-' .W 3 .(i},.:J\3 '->-IJ)I


    \..g±- f .j 4Alli\ ._;!I :;_,; L,.:,J I '"'-'~I .j ~).:J I '-,>-l.:JI J-'
    .j>I..UI .:r-~1 ~ .d,L X;,.:; ~ }J Jk:...il :Jlk.LJI J 3 \11
    :; 3 ) o •• o II ~L.; i.J..,.. r _; 1Lo\11 .)! ~.p_;, ~ '.;r.-JW\ 3
    ,~1 i>l,.<)l ..j\.....;,)3 '-)~r.?l J_,...JI ~y ~}J :Jy.,: 3J/JI
    ~..L>- \11 ~l....;._,. '11 ~I • '1 3 --,......5 .)! :;~ l_,..;l5 k j
    .(133 - 129 '"---'.; )..L.a...!\)

    -:_,L.,..")L.,?i 3 11-::_,\ o.!; · ·\\11 ~ j\ .Li..:.....;. '-? 3 _,...JI :;\ ..L,.:


    cf._,.._ll , _;.II .....;_; y 0
    _ _;; .) ~ r-5 4-:J.; ~I s)>-.'11 ~I
    <l 3 JJI II
    <.5' ~
    I:· I! ,b.;~
    . .
    . I ..;. ..:.J...;.;
    <0\ .:". ..W _ GL.JI
    • •
    <k.LII ,b.;
    .

    .<..~ J:>l>-1 y\ <..~ i>IJ? ~ I 0 ··; a. ;.r"'L....JI (~ _,;JI)


    :;y, ,),?13 <k.LII j~ 11sh -:.Jl- ..w .i>..l.:.o ~; ~L..Jy
    ~.;wl .<-lin b
    11 "'-:?-..~ r~._, · ...~•. \..J \i.l,
    .,....-.., .~1...........,.
    .._ · \ · "'-?--' .u,JJI ,,,:., ...~ ~

    31 :U,k,jl C: ~WI J,~).l j~ r-! 3 ,ll.j)l>1 _,.,.....;,n-: ..k.i


    ~ 3 ;J 3 ..UI wlo ~1 ..lil .(;J 3 ..UI) ;;_;...,l,..- ~l.r. <..\11
    II :.......Ji.,
    <.5' .
    ;;_;,la;j\ -::_,~
    . • •
    •\ L.
    .7"-'
    I .• ;
    u- J ~ ;;.J,i J
    . . .T ~
    .c.t
    ,~!., i..p")\..o.} II:C,jll ~ <J3..UI :;1 _d. 'V"LJI ~~
    , (l,.:_,;_,jl) -: ~ ~ _,..JI :Jy~\3 :C,.. y<ll 'S _,..,.jl ~3
    <:s.r"r-: l.p.. Jokil) <!y..UI ~ ~Li; y i.b- J-~ lfly
    J-_;i.·, :Jy-, I o II •4-'-'JI ~J .(154 _ 138 ,~ J~l)
    ~ :C,_,..J I ;,.o _,.a! ~.b- \11 p·!·.W I t..\ .;_;oWly II;_.\J III ('7" ~
    j.:.oJ ,'} 3 ;.._.. .;\1 ''-?Y.>..JI >lD-1 ~ ,_;..'JI y c!' 1; ~

    76
    :_r (;_,).All) ~)II ;;J 3.UI i 1',_ JULy 'cf.Y - c_;;y.J.>-y ~~
    _ 156 , .___.;_; J~l) "-)! ;__,.WI __;...o1 _) ._r ~ _,..:jl :_r JJ.i
    .( 171

    '-:-;_r-11 :Uy.lil 01 ,-.:.l]..U ~ ·~ • _,...JI 01 : c_;;y_r-11 J~y


    _) ;__,~ e:' I_,.1 I _) 0_,5-; .J.i y , i _,.;;J Iy ;j,_LJ L ;.____, y _w i _r.A.....J I
    C::" c_;;y_,.,JI / .Jl...::.o L.. y) :Jy.JJI ,..i_, ~ 01 ~ . "~"
    .W : 4-:--'l..::...y ~ ~ _:2_;.. .r''JI ~ _) Y' (~I~
    ·.;·I-"'! :c.w...._.;
    _,........ .....,
    •
    I .I
    ~
    - ;;j
    y
    . ('\ L·-". '-?·. .r---'
    .JJI ...r"-' 'li '·.L.>JI
    ' .
    0 y--;
    ('
    ~ _,J y..L; 'Jiy ~')\..>-.'!1 ~JJI .)! ,...i:...i_; ~'Jy :;_,.;')\_;;_,._]I .)1
    .(168 .!58 _ 146 , .,___,;_; J..r...a.JI) c_;;y:_,:)ly

    y y.<- 0 IS... )I L CJ1 c_;;y _,.,J I 0 _r- \' l..i_, j.5 ~ ~ ..__.LS
    <-!· ,_k; 0.i-"
    -·· I.11.:\
    ~
    ~- Jl. ~ . . J ; Jr"-: :c.-...JI
    .. , ;J J J.ll ~
    _,s::..;.ll --) ;_,,.,.Jjj .(cf._rll i_,L.....,) ;_,_r-JI ; ~ , !_, ~ y !_, Jytl;
    ~ cf._,.;JI ~I _j ._r L0. ,~ /~ ~ :;,o'>\....,)11
    Jl_r.)JI ?-JI .bJ L0.J .\;.o~IJ ~l,..- __,:......o ~J ;J_,...a..;

    0~ , (:Jy.JJL , JL:JL 3 ) 0yWI i~ ~-_,.__]1 i ~ 0y..11


    \;) i>WI _j ._r ~')\....,)11 ~~ _j \._,)YJJ ;_,_r-JI -:-1_:2_;..
    ,~1 ,;yi..WI : Jl:....il ~ ~ _ ;;J 3 JJI ..L.O 3 \ ;;J 3 .UI c_)>-
    -) ;Jy..UI u¥•y ;_,,.>JI i*'-" .:_r.:; J,l,:.. ,L.a,;l ;..._; ,1;! .--ij..dl
    :Uy.JJI i ..w'-o e-"1 W5J :~~I ~')\....,)II _ ~_r-11 ~I
    .(86 _ II , 1983 , c_;;y_,..JI) <,__,.JI ;.,...L,. ..::....il.O

    ,:;\ c.?h·"JI ~ \'1;! , G_;.l.>JI ~_r-11 ~I y 1;L.


    0l5 ~..l}.i:JI ~I ~ .<._rJI J! :c,.....JL \_,....,\ Y' L. .LL~
    ;;J 3.JJI ~ iyi..WL; : ~ly ;;J 3.UI .:r--; 0_jl__,.:]l :_r tf :.lL>

    77
    (
    '-~r\~;,.c
    ~· '..-': "' 'b. ~· J' '1:: s- ·~· ·f L; ~· \;; '"-' '1~ \;; \ \
    - c..· t
    '[- ~·r 1
    t' -;;
    1- ,z..( ::c c- ·
    r'
    .( t--; ~t r-: ,' C,. 1.(· :r_ ~· 'l '[ c.;-~ ~.~ \t''~
    t::. L G\ C·• "-
    ~ !;;,
    r: i_-
    t· (.;, L \
    -,1,. l:- L:(;-
    f'-(·~ c.Lfl : f ~ ". lt -: ~' ~ c~
    ' (._· - .(j' b '· ,l'
    C\ f ,r•
    r .
    ·y f ~ ·~ (.
    ~"' ~t; ..t f. ~ l~ ~(· rr\ 1. c.,;f ~""~· ~.[ c~ ·,·· ~(·
    t1 rr·
    '0 ~> •. '-' e: t ' ,_ E:v f!'
    '-' t ~· h f'l 1 c .~· 1-.t.
    - " '1' '1' r,_ c
    L T- :l 'I
    : 1 1~ (f ·~ t ~. '~ ·~. '[ '[ ~ ~ ~;· :~
    -._)
    00
    r .rc lr ·~ ·L
    frfS
    -.. l rr tc.
    ~.·L_~.. .. L . .[ -.
    - -· .L~(\c~- t 1~ t \,
    ~.F. E t;-: ~ '\, f t- s. ,.. 1:. '· : : : E: -· .r;;
    rr. .,_ ~ 0 •
    0 ~. c; ~_: t L
    [C='
    t,· '-lr £r ~ ~ ~ ~ ~ ~-:- t: ~. t r ,f ~ t
    c r:: c- a·
    t, ~ t . ..;- ,l.. --: c· tc. ...,•.
    ·;;:. \..
    [ (· '~,. ·~ c
    r· i,f r"·,(··v. t .~· " <e.:. ' \. ·( c.;. ~ ~ ( ~ c0, ' 'r\'t_ -=
    '}.. ~ , ·~ ~ ~ c· ' ,c' f , t·-
    t; t' , _, (· .r c; ,; -k . c Y. <,,
    (_• - 0 y
    ~_c, [f ' c_=-'G. - '"
    = ,[ '"\;" b _,.[ "\,.. " t -·
    'b· [ '· '· ( •. " '- ~
    f~
    ·t
    .s :. ~· \; ·s. ~
    'f'_ ·C, ( "= t ·[.' t :· ·c E.~~ f c" ~
    C7 .L -
    ' ,. - t :[ V\ !;- l c '[ '"
    l.. ~l' ~~· ~t~ ~,f:(- ,t
    • [' c· ·v ( G.
    '1·· 'f.c,: .~~ = '· ' ~· .~ t ,. '"•Vc_,'" ·- ··, { - _, ~ •f'
    .. ·
    ~ \,- ' c.tc. ~ b
    f '1c· c v/'c. ' t' • .
    ' 1. E t: 'r '6 [ \·J .L·£. t-1- .·· ·' 1 c; r. f ·~ 'r.
    f:' ·- [-
    lli_,.h,.-11 ~ Wwlll c_i.:.;)ll .bL.;\1 w_;._]l ,.L. ):.. 0! .(;JL;)il)
    ,.:..dj -,-..-._; ')\.: ~~ ~ r-5"l_r.ll ~ 0l,>-.'JI --,Ji.-" c) .::-..(j J..i
    .:;rl:-JI joWl ;._,....\ :r

    .h...; C' iJ\.;)11 c_l.:_;) .bl.J ·I ai,; ,~..WI <.:...j\11 c)


    C:J .(ll;_,l,L:Jill "-'~ J J""\.>- .,_,. y) ~I _)L•...J)I c_i.;;)ll
    \i.k:JI :r ~ J~ --,JWI c) ~I -::...;LS , i.J.}.i -::-1.1..:..:.:....1

    .. yo: wWI ~I
    &..._. '-> '..<..kll
    . j C·
    ~ ~
    . . ) i Jr"; IIJJ I.J.:;II
    lJ ~ 4-:SJ J , ~ l...;;;,- ':i I .::- l.iJd IJ [_l;:; )II ~ y 'J x...... ') ')\;;::...1
    ·-,f'" _;WI r-1WI ~ [!,)... \,L.::>-1 i~ 0 ~ L.

    .. . ;u,.
    w.J,
    . ..r. , _,.,. J . I~: I-'+'
    I .< ~ I :c:..i..kJ I ;;_,.___w I 01
    c-·-
    ~ . . ..
    OA ;
    . •

    ;JJ..UI ~ [!,_;.. LL.::>-1 i~ ~ .;:.,\A.J,JI 0~ ,;JL:...,J ~


    (couches i -..~~ ,.,_jl ""'~
    .-.!.5 4.1......, -'..:co 1.......- .;....a.;.
    I _~
    ("-:?'_,...WI
    • .J
    ..JWI
    I ~
    1 •. )l
    :,_,_.<.:jl j...c-1 J-' ~ Lo ~ ~ >.!...>- c..SJL:c.,J . moyennes)
    J-' i_;>Li Lp c:?i 0~ ;.,1 ;.,J, :?JJ _:,L.a_;j'JIJ ~~'JI
    .~1 J ':'_611 y l J_y ~ ;,_,.,:jl '.,>-lJI
    .
    ~ ~. ~L..JI
    .
    0l>
    •
    ':c:..i..k.JI
    . .
    '-.:.......JI
    .•
    II
    ,.5. _)
    Lci')\J I~-
    I~'.
    , _,.,. y .} --,J lk..J I ~ ~ ~ , _,.,. y -...i....a.::; ':i l..lfS
    -.:.J..:.,..I c.2J .;JJ..UI <.oJW JW\J ;J 3 ..UI ~ •'>l,;c.-'>\J JW\
    , "'-<- .,.WI ~_;:; 'J i,t.o ~~ :\hUI c!r wWI ~I '..<..kll
    _ c.5 _;-1 _)! ;J l.,.. :y ~ ;J,LJ I _)>- :&; b...J I ...,_.,! LJ ;.,\ _d.
    ~ i _;l:.-; c;JI .::-'JWI ../' ._:,~ ~ ;_..; j\ J' ~ )1 _)>-
    \_, .i'._;...; J ;J J..UI ~ -.:J _,.:-.,I c;JI ~~I .::-ljl,:.ol _)>- :ili;~l

    __,a.;J iJJ_...AJL .JJ; i j')L_ ;.,\ 0J>) I'""' WI C"" _,JI ~ J;l.O.JI
    :u..J,JI j\...; :y 0)-.i , Ce: b a II ~~~ J1 c:?>l..a.;_;':il .L...;)II

    79
    -=.., ~ .Y0-" I#~ J l ~ j\ y,\ :_r 2 lS::; j\ wW I .uJ..;.;_jI
    :UWI ,..\... ~-' .~ ~lb 0l5 1;1"~1_,.;11 ":"'_,LL sy->1
    <<•l ~ly ":"' _,..JI ,;~ J Y ;J~l _;lki'JI J..>.
    :<.:..JI /i.s. ~I eJL.a.. j.,,}N 0\...: cr j~ _;)I o'IWI J
    J-" ~WI L"' _,J I ~ \ j-l:......:; j\ 4-;.' ;J _,..U I ~ .::J _,.::..-I -rJ I
    ~ _,.:JI : JL::_._II ~ ~) <..;.d. ~ 'II '-"J..+II o1.1_,..,..1 J')\.,;..
    ~L,..JI ~L'JI j!J , <t:Jl ... <.,S'I_r.:'IL: ~ lo _,1 .JL..;':il
    c,P Jy .\....
    •.;rl,-JI J_;...]ly .;rl,-JI ~I J..>. ~ 0_,_,
    _,..:s1 ; .. k a, II :L,5 JL..JI ;;_,._,.J.jl ol; ~I j~ :UWI ,..\...
    J..>. i K,.- ~ ; ~ lo1:;J y.ill ;;, .!.; .WI ..lJ I j ~ 4-,.i J , ~ l...::..>-1
    J W) •rSWI -..A.IWI) 0')\:0':il J1 ~I JWI ~
    o~y->1 J;l>LJ 4J_.IS.., ~ d ..:.> JI..L;,I ~1 0l,..> 'JI ~
    .~ ;J_,J.JI i_;.J""' J ~lS:. ~

    j..>-1_,..... J IIJ..k..:-...11 --: L,_,\ i ~ ~L,..-JI L; _,......:JI ~1


    ~1 ~ wWI ~I '-i1JI ~ ._,:.'1 ;_;,L.a;j'/1 ~1_...:...- 'II
    j!J '\\_y ~7,3 .oi~)IL, /il))fl: )_,.....;..LJ ~ ~
    J.>-1_,....!1
    ~y Ij-l I ;,r ~__....> \1 I ,;] I"_;; 1 c:.o L, J l..o..... __,! 1 --?; _;..; ~ _,..:J I
    ~A --?; y ;_,..;L.S:;'II ..-l>-I].JI j1 ~ J ';;;...,L,..Jij ~l....::,- 'II

    ~ J\ ~ , ~~)c , 4.JSJ'Li , Arahia ~ ....J ;.Ll ri..G..::,...I .j ~....) ..!l)lJ ( >!!-)


    ~IJ r"~l _r--:JI ~--;:-: e_;_,~l ._..0}:11 Jj 01_,-~~J ('-;"]-~\ .))\~ 31) ~_rJI ; __:-;~1
    'I • .. I • "I . I , 'I ..
    J.---~J.-..Ja.JJ.,::_,J'-".Jj...l~j:_~J"-:'..:l~
    'I .... ,· I
    -~~'-.:-'-"'J
    'I
    '"-:"'_).N ;-><-:
    I ;,.;U-''-''I
    ~I .:-" ~I JJ-\J :i_p- :___. ~.) .r·--JI .:.r..--: b_::_,.\ J..~~ --.J _jll ~~ ~ , ..::....:y-5J1 1
    .,s__,.>-1 ~ly ~Arabia :--'1 J ~ ~~.J .(~1 o..:U. ~ L..S) .;_,.;-\11
    ''-:'"'-~\ J)~ Jl Arabia r--j ....iy .'--l:i..:JI ~L.-~ ../-" l._.,l_r.!IJ ,JL>- ._il .....,~ .c~·n
    -.._~\ I..U, :_,_.,. __,4.:..11 ....i __,,....a.; ..:.-·:. .JJ ·t.Js

    80
    ~~ '11 ~UI j-" J-O? '}1 ·LA.il ..:-L.., ) •.__. ..)l _,..si
    J>- ,..:-'JWI ~ J>- ~ iJ..,-._!1 ll.. J 3 .!..:-!.3 .:C:....,l,.-JI3
    J.»- Wl! 4.,; C" y:J I j ~ ;u;..i J;:: J- L::; ..'-' .:;~ 01 J' ~)I
    ( .k.2lJ i Ji..a...J I J lW\11 .j J WI ...;" W") [J WI J' .4.:..-; l::J

    J.>-1 JJ I J' i.L...:......A J, k..> J>- ~~ J.J 4j ~pI j _,s:., <l..:..o \3


    '-':"pi ..:-b11 J 3..LJI .._; , j-i\11 .._; U :r. , JWI -::....;L5 L.S)

    .( (I •I
    c~~-
    ''11

    uLi:-k-11 ~ ~ ; · . _e • L,. yJ y.~i .'lw ~ y '1


    ~ i _wi.o <}L..;)il ~pi j\ 3]; _ o-45' :J3> _j ..::.-\.<- ~1 3
    j1.;3 , ~I I~ [.,. _wi.o ,~ ~ '1 ~ .b >·-11 ._.,.,;r-'1 L
    t:' 3 .11'-,:_?:.;.1111 3 ;cj,l)y5".:11 ..:-~L \J~ u'lWI ~ _j
    .bl.i..,)ll y\ , '-::--~I :C.....,L..,jl j-" ..:-IJ~I 0..L>.,; ..W , ~:,

    j~ j\ .)) _.i.} '1 ,J... j\ .!..:-!.-~I J.}+JI) •;,-;.,)~JI


    Jk.!l .:r.' ~_Lj; ~ ~)WI I ~)II Jl,..-!1 _;; .L,.,. _,.1 y.-loi
    y\ '-:,:,rll i..~..>- _,.II Y.,.) '-,: 3Lyk.!l '-,:3 ..~..>- }I ul,.,. _,.1 y.-lo \IL .j.bWI
    _d. 01?1 .'lW. c.>? \11 ~I J' 3 , ~ J' (0~ )II i..l>- _,.II
    <' 1_.
    j Y" U• ij. , ( '---.li
    , , '11• )'"' .hAl I ;J 3 JJ 1 c
    •O
    •• ~C : .r->-· 3 ~l...a,.i...::..
    ·'I',WI~-",) ;;::.1,1
    I'-t-'J. -'
    .. _;rJ..,.,_r.:: ·<'-II ~I
    - ~ . ~-" lbL; .I Uw
    if L...o. li...;' •J
    ... .J

    JL>->l :r _,.si ;;,.. JJ.c :<..b~l <..J;,.;\11 ~ ~ 3 .(;L<-i.JI


    ;J 3 .ill ~ _,.1 y. -lo\11 j l.pJ I .) 0 '>'--" l L,.,. _,.1 y. -lo1 .)" :C..:..... r"' ~
    '1.1.c , .:_,.,;..'>'--")II .:_, JJ I J Lo,- J l: .__; ')'~ '11 ;;_., ~ .'l y-l- J ')\>- J')
    lt:\.)lS::,d)' _;5\11 ~..i.>.:JI ;....k;\ ..::-\J ,(~ ;_A,..JI ,~ J'
    i>l...a... l,.,. _,.1 y.-loi ~ ~L,..JI i')L.,)il ._;..:::; ~I ~\.<-~
    .;_,;-\II ..:-ly...JI _j ~

    81
    ~~ 0i ~~ '! .,;;~ ,~1 3 Y' WJ .~lA.JI L;)1! J.t->
    .....;~1 .J1 ..L,.: ,.U.,..J..JI ,..i._. . ) ~ iJ~ ri.A...JI ~
    ._;>\I I ~ ~ ~ ..b..: I_,.:.; .;JI ~I C!l,.,.; y :.,_,-;;)I
    t..,;\ ."-: .?'WI ~)WI "-'l,.-.- .) i ~ ULS ~ ~~J
    ..:ll:; ..r' ~I ._,. J _}.>o .:}J J , ~ J> jo ~ ytli; qJ I I'"""" LW I
    ~c,...:.; ~ .) ~LA.. c:oiJJ r ~ ,;w~..o .....; _,.-L '-" _,.,k..JI
    "ts,WIII ~ ~_,A;JL: i >'i .Jl,.>- '11 ~ .jJ .wWI ~L
    (~ j ~ l., lJ 1.<- J) ;_,..;,I~_:; I I'"""" LA_. ._) _,\} '.; : II-.,.-) l...'J III J
    .<~,~..; .J! )l ~lrl ..,.;; c:or, i""LM 0' ;;_,;i;;JI ~..oi

    ~)..G ~) :;;; C' II c L:; )II .b L.J II i~ :r LLJ..,..;' 1..L.:


    .bt...;i :r J::>\k'JI C!! . "t_L!)II .bt...;\n3 , "~_;;_)I .bL..;111 i ~

    c:o~ ..)! ~ 'J L;L L:....-<;1 J,S.U ~).J~ ri Y' , CL;)II


    oy,L.::.. W>l..;;,_l )J>1 3 , •· '-: 0 .? c:ol; .,jl_,.,.JY. ;,Jk..iJ
    .bt...;i ~L. 0l y '~ l.i.. ~ .<..~ ""'.Jjl...:;ll _,Ljl-':;.J

    . j l:..J I j.,.,-- _}.>o J : .k...., y 'J I J rJ I .) ~ i .r" l.....J I [.L; )II


    C!l,.>-'JI :r ~I .) -/' II~WIII ;_rAJJ ll~lk.i)flll JJ-WI .Jl
    '-"IJ)I _}.>o wli ._}:-:; ;3 L;) .bl..J ~ .'J ..w .;.;,- Y..J , ;; y- y _d.
    jl5 ..uJ .~LE __,I! Lo .J i~l c:.;L;L.JI i }-e-·~J </' )1 3 ;c;J_,...JI
    ~l...:c,- 'JI ~I ~ ~ _,;[;- "t:')plll ,..J.... J.'-<> ~
    .~1 .) , ~L:-JI :i.!Li.:ll _}.>o .J

    ,_}J.:; J::>L- y J~<(JI ,~1 ~ .J1 ,,...JI C!L~~ ~


    .) I.;.;,- ~ -:....; l5 0,--+> L....J I c L:; )II .b L.J )j.Lo,- j1 ' .k.i;
    -!' ,JL:..JI ~ ~ '"'-'..lc-J .;JI dL y LJ'JI J_r.JI

    82
    t'. .L. f ·s. .f: ~. [~,- ~
    .~ L _c, [
    'f-. <-t.v; \~· ._,·C: 't. vc· ·t·k
    ·~f'[f t _c..·r~~~··'r,~-~
    " 'tv _.(;, [
    .. -
    (•
    ~t
    ·t' '
    ?'lf1-t .L.
    .1{ '· ·~
    f
    \....' ,{'-' ,- ·G, ,[ . ·[ ' c: ~· ~ \,- .~ '}__ ~- t ~ _, (~ ·!;,. ·s..
    '1.,.
    ~·,. ,_c
    - ·G-,· . ~
    'r ~ :. 't. ~ ~..s_, .c· -
    f -£' • .t· 'L ,:,:, --; f (· .r:: r 0 f{
    ~?t~ -I
    ·[t: ~· Lv {. >.
    <... -
    f 1:- 1:· .[r .fc· ~- E "' 1:'
    "'--· .L. 'r. £;: ("' l.' ~ ~· ~ \,- £
    G - ·Y t .
    ;..L.- f '. E'' '-"'."' ·f· '[.L·-::=:-' [--=---) 'f:'·. .'t..["'- c::-b[\,- ~'[ '
    ~· ;L 1:" c; ~
    L : (:;- _c, 't: h"'"
    ~. f [....
    'l ~
    G\ ( . [; ,L ('<'[ t,: --. [ "- s (~ ~ ,. (~~ '!___"' ~ •. -
    iG~~~
    f l c ' "'
    ~.
    " v
    f t' 1'(• .;,
    ~
    '.L. -
    ·.L.
    v
    c;:
    f-'
    e:
    -~ - - G.,
    . ; - t "' 0\
    ::: 1:-l t .b '1.-f "'--· 2· ~ <>•~
    ~ \cf·~E ~~~ l '} ~~ l "'·~ ~··S. f.·; . ~· :"' c;; · \ ·s.. c. ~· ~. (r
    \ ' , L., !::::
    f t.: f- ~,- -· \e u; <.{. - r l·
    . T- ~ t . . .t:
    ·t: '· [;:: ' . ~: [ '· :l· - ~ v ~ (.•
    ( . r· § ·
    ·s. .•v't.;; ·(co:. :c-c.f 'r.\
    '·t'.
    E: .(;, ~ G\- . ' '"!c' • f\ c t. ,t' ~.,.-' '....-' _,, (,
    f. CO: •.'
    , , ( . · · o• 0
    ~ v 'b f.'.. t . ·L
    L r- 1. --. L ~~· .s_.\; v ~,-l: c l ~ l t: 2 ·~. c .L. 1-- ,[
    v '· C; - .~· L ~ E 0
    ' t, "' ~ - [' ' \,
    - ~l': ~
    .
    1- ·r;. f ~ ~ ·~· .t.'
    ·f r· ' .~ t
    [ ·( ~ ~ t [ ; ~. § rl -E·t 'l. .C '"!c' • ['
    -..)~ .~-(
    .~-·
    ·G.,~ . ~~· ·l' .,_~· - \e
    't.. . f C.·
    " ' · ' '· .
    1- 1 r
    - . - , ·L . .r
    .c ~ "'
    t~
    .( .L. .;·
    ' - ~·
    ~l' ~ · '
    :t-.L.' 0~E f.' ,tt: r;E .- '· ~· ·c;,. \. ,c•. ~ (1.. r F .~
    '[
    _bc..; t "··
    : _ \.L.
    .., __
    L\ . . ,"' ·.L . ;_
    ·.L .r:"\,.. 'C l f l:·s. ~ ·~· 't ~.
    '
    1 "'·~· t -
    Jl_,...,\11 -rJJJ ~ '""i.JI ~\ :rk,JI _)L......,\)1 ~-'""'
    ~ ) , iS? I lpJL,a_. ;:> .,_; W ~I .::ol:..J\ 3 <...,WI
    0\ ~;>T C>LS:...) ~ C>L5 ..L.A_; , ~::, L" -r~ """"r. JWI -rlJ
    .(;JyJ.JI ..;;\) ll~l,-JIII J ;cj':>l...i:..-'JI :/ ~~ 0~ I~
    j-,: \.. j jl_,:l I ~ ~ <./" __,.o l> <b- 3 _}.< ;j J /-" ;J l- ;;__;J
    ...,-"J...o Lo ..;;1J ._;1::, J')I..A.:c....,l '"'-'1::, ;J 3; J~ ; : '. b II s_,..;JI
    4.......,1)~ ._J <Ul~l ,s__,..::::- ~ --F'J "(Bonapartism) ~ ....--:L.;y;-lL:
    .( r Ul ~
    . <:- \ lk; . .,l.:.o ,;w,...
    r----- . J \_ ~...-~ .<-11 ;c..b\ ~
    • •II ~~- .
    c.{' y , i::,L.:; y\ ~~I ~l- i;.3 JI_;'J ,..\.. -::...;LS ..W '~::, (:: J
    .( ~ LaJ 0J..> l.S) '.';J KJI .) ) ) ; _,....,J I .) ) j l,.>- \11 '7-.l~\ .)
    -.?~ j) y 'L.oljo'':i ~<')~ 0:.51 fly '\.;_,..).;.. yi y \.. '-'!
    ~Is_,.ill j..L'JI ~I , .,...0 _}.< ~':I WI ,..\.. ul.:.o '-'LJ.,..;
    ~ ~~ s_,.;.ll ..:....;LS 1::,).! .('1 r1 '->).,.; :UL- c) ../' •1__,....,l
    ;_;jL.....J)I- uw .:o~l ULS.; ;._,k...; ;JL- </'Y ,;;...~ ·)~
    J-' '-) ~ ;;...,. .).L !ll j_;T ;J _,..LJ I -:_. ' . . ..u.; ' \.::.,..).;.. <:J k.J) I )
    ~L.;L.kJI ..:...;LS 1:,)_, ...:...i _,JI ~ .) ;c;JL......,\ )I y '-)':>\£:....,':II

    ;u_,, rL,i., e-...._, J JJ:, .JL :r '* ~L... _,1 ! 3 ~,La.:;;\ ~


    _ ;_,__,.k..LJI_, <.,.;l1J.....JI_, :.,_~1 ~ JWI </' W) ~
    I~ ... , liC>L~l.,~-
    1'-·.j\ ._... ~
    ,\11~J .(.:.ll
    c~
    ... ;c::J,I_;
    - ..~ j_r.:-:-II
    .::oWill •.r.~ ,,~ (•;,)~~lk.>. J':>\.>. :r :c..;,)~ ~_,.b '~
    .(1990 ''-"~) (ula.i..;JI '-""J\ :_,.. "-""-' ~~ J </'Y)
    ·~ '1 ,.k..,J .::o~
    v-. . - w1<:. . . . •·. . '-'1 ac,·ll J...;..L- ..u.; ,us;_.,. .
    (wl_,.::.oJI ~""') ll~lb..UIII j-,: f. , ~ c_i;;;)ll .bl•.;\ ~
    J. ,_,..II J~ j\ ~ j_,s:.,. ..G •JU~ 3 .La.,\ :;,~1 ;.hL..lJ

    84
    ~>k:.il _,...,Lev ~ _ JWI J.,.,_., .).>- _ ·~ ~ ~
    ~:.,.n;_;J ~ ~ 1 r L>- J , c.\;;;11 J l .....J,Ji .1...:..11 :r <.:::.._. ; . · ;;J
    .k....:JI : .')\..:...) _)L....-1 )I _ _}...! t_Li)lly _,-ill ~ :r ~
    , ijjUI :JWI .Jl:L,JI -:....G, .J.AJ .('.,>_,.,...II .h...; ? J. , -,('1.6)11
    ;;.,~~
    Ll 11 r--
    . C-11 :c..h;1 . ·. .r"' lf-:"'-'_~
    •<, :C....:WI
    ~
    .,s:.,.JI
    1
    :c..h;\ r---~
    . \;,., .J1 .w~·
    .J f.j , .~>''J I ~WI y J . ;JJL,... ..:.; ')~ ~
    <;.1 I) J _,.,.j I _
    ..:.o~lr'11 y1 ·~I -:..LjUI _).< }_r.. ~I '-:"'_,.1...1
    ..:.; l.. _,..k.:...J I J.,.: l.. .h., _,...; .rJ I ; I " ; , · , II ..:.; L: l..k.;..J I J 1 <... W I
    .1 I.
    -' ..J
    :;j d.ll j')l..> .,.., . I,. •
    .J '-' ~'-''
    K.;..,.
    • ...1
    'l..... ~I ;_;;L_.,'
    ~ ~
    . II
    l..y 105 : 1985) ._j,..J _,15'1 ....;_:,...,} ·"'-~- ~} 4-).r.:-41
    ..}>- ~I I'"""""' I fo ....;r" :.r-J 1 \.i._, ..}>- ~I (~
    ~ ~Y' j,.J...:; .)! ._,;;;;_,...,Lev:_,., ;_;')~ ~ <...}..... -,;1
    . (10)11~\ •
    <... -~
    J

    ~ r::: ~ c_,1 ..:.;lJi..,.JJ\ ~ j ~ \.; -r) .,_;1 J..,.;


    ;;_;,~ J-"j ~u ...:.ou.J'JI ~ _) •c>j-'JI ..:.;lJi..,.JJi
    '.,j>lj1i ;;.;,\_.... -:......J ;c,;_..kil ;...JSJ ·~ 0J)'J .1}_,..:; J_,...=-
    J_r=- '-'! .c~~J~~ J1 :;.,~ ..}>- .,;_,.h.:; ..li ~1 el
    ;_,;LA::.;\
    ..G- IJ c_\;;;) .h...; j.r.-. r..l t_W) .) .') L:,... I _;51 J,a.<...:.i I ..:.o ~
    ~ II ;_,.1 LA::.; I II j.>- I.!" .) ..:..LJ.i.S J , i ~I .k......J i..G- IJ i...i.,.b J1

    ~ r...,...;i L.t ..u...:i Jl ~~\l_i_., .( 1~ '._.,J 103 : 1985) ...jJ-"J }.5)1 __\.....:>l_,o..:: (lO)
    :r---"~ II~\........,)~( :._,s- ~'L:.JI ~I '-:"L(Jll-~l,rr ~ J':J\..>- :_.0 •.!J.JjJ d.,;\
    - ~4 'dl ~I ~ • ~I ~LJI y __Li\'1 ._j • ~.I Jl J-;--oi ~) ~ ·'-:"'\.kl-1
    '-"~ Wl}l J! _r...i _;;l-i , IJ+·J . ._;_;-\11 ~I :._.,.o --?""'l;-...JI --:-'\.bj..\ 3 ~ :.:-"' ~l::-JI
    ~I~ ~J-~ ~..W .1'~ .. ·~!.:_0 rr _;_,>-\ JY\ .:.,-::-: y ~.\..;_;~I ~)..t .j\
    yo ~I J~ rWI .:>IJ-)1 ,:;.\n .....~ ~~-~ ~1) 3 .(113 _ 112 '"'.c ,..........i.j J..L..dl) rr~~..:::-
    .('~ ''""--' 134 ·--"""' .~ 1 ..!..411) 11~1 ,_;:. A..... ;WI .JI~

    85
    ~ \ r-G.c,-
    \ t l { t ~- t {T~ r.. 1- ·~ 1 ~- ·~- 'L.
    Fl :l
    :rr 't .~;. '" '" \c Tr
    'C. ,--:- ~ L' :"' ~ ~ -~ c,_, .~;_,_ , : '\;- ' c··
    ~ ~ [ " "='v l~ ~ ·c--; 1 fx. ~[.'
    (.' f' s ' \
    ,t'
    ~~
    c',t .,..,' l· l ·C,, f .[ , r
    ~p,
    .L l
    <.
    ~ [l c., ~
    ·~'c: ' , 'l .,_ ~. ·~~ t "\; ~ ~v
    I. ~ 'L ~ f C· t' " L' _,
    "'
    l~ ,:.r LG 'r~ r
    [::
    ''"~ L " t~t
    -~,(~ \ '(\. •\), .P ~ " ,t' >. , ~ c~ c; ~ ,t' ~ ~ (; r (;:'
    ;:. _ 'f c~ f
    L' Cc,
    '\;· s.
    ,;;" r:t ~
    , ' e. - ~· , r;;;
    ·Y , tc -l <.
    r -· ·t' :t' .~r E (;, .f ~ :[ \ "'·V c[ ',f ·
    l~ ~" 1~ f. 1'~.
    <. L·
    'l· J:' - -' . v· · ,,o.-
    .' L· ' '"' - l1· ~ ~ ( '~ '·
    ""' .y '::::-·
    f to, 1·'
    \.., .c._.
    c"- c,_ . · r~ v.
    g;
    c £>5 .~" ~ f.
    r. ,-;- ~ y' c v c -~ ·t '
    t.c; r
    ~ 1>::
    :: :· r ',
    ~ \ t:: ~ ,t: •\t_ ~ 'L &; ~ , ·· ~ -f ' ' ('
    ·f'.. ({En J f."'
    \:. 2" 'y ~ '~•
    ,tL. ,-;- \c_. ~- ~ -~ \· E~ \c t·~ ~[-: r= ·\\,. · ~ ·\), ~ f~ ~ .. ~
    ~ v· .(
    't . t ' --' ' (....,
    '· ~ ' . ' ' v· :::,
    -"" (;' •C, '1' }. . _, ~
    t '!;: ~ ·~.t 1-v t .
    .t' .( ~ .L.· r ._
    ~- - e;_ \.., ~...!: _;
    v'
    Jl ,-L';- ~~ :-· : ~
    v C: 1 - ' ' ' r
    t: If•~ "=~- r~· ::t I~ .[::: ~ ~t. t1.~
    3 ! e_'.- \0 I' ~~------V\
    \.p
    '"" t -" 2-
    ,t' '; \ ~-.( l £: (
    t \; t:-f : \.
    E . z. ·~· ~Jrr.-\ .ec 't t -~E.~\.~~
    ~ :f ·;:: ~ r,:-
    L- ~r:o: ~ Cc, '\\.. <t;:_.
    1'
    { ''L.
    ·C c· . . ___
    . '·,t' ,;
    ''
    c·r ~" 'b ~ ' 'l'
    ' ' 0' ., ~~- '-t .~ ,t:
    \> :t l-
    ~ ~: r.
    ., 'b .f f.r :c-, '" ~·
    .L_"
    ¥- ~~<.l; v'~· : r'- ~'"'" r
    ~- ~ ~t,'L~r. -
    _:_ " \.. \ "-"
    1 [- _~."-y' - "-"'
    ~~-.
    • • ') (·•·) • _I;,
    0-"0JI, ;6.- :JI ,lly.L.II :'-?1 ···'-;"~01_)C_:,

    : ~l:.o) <..,ajL;_, ~ .} ' ~ -5;;J .;:_,l.,Ll, (;,:,. b......ll JYG-


    yi /y 0_,-i.LJ.:;;jl Jl,.::Jiy \o}.:)_,r,ll ....W, .)1 ;;J~I I_ ·-,-1-::JI
    i _Jj U::..5 ;_, 4-:J I u' ~ .G ,s jJ I r' 'J I , (.j .J .!"'",_.J I II ,..L-,-J III
    - -
    ;;_:;..; liJ I ~~ J 0 )>:J I
    . - 4J...:-.U : ;J3ill ~ }-•·-" .)
    - ob-_,.:..
    .(1991a '..f.Y-'}1)

    ~1/ .)1 '-'-" JJ..b- ~ ..,;.UI) '-:"1~':11 i~ 01


    1.;,) 01 , '0 L:i;;; I _,\) ; I a ; , • , .k.l;.. ~ W ~ (r--"' _,::.1\J
    L ci l;F ..,; ~ .;:.. ..\$. ~ ;;,;_,.,... ;;,a,_,.b ~ i <:c,.,- ..G ;,..1.5
    ) 0 _,.i, L;.._. ~ L ~ 0 J ~ u"' _,....,.....J IJ u l.<.,kJ I ._;.;;, :r
    :y .;:..I_,..UI ~ ~}y..J.;i 'JT-* •0J .4-:-P.- :.J'' 1103 _y.loll
    ;,WI _) r J ,;,..~.;..__. ~~~ (:}ly J e:JL.,a... J .::-\or y.JYG-

    ..,;~1 '-:"LbJI t_lyi ~J ll~}.::.JI pill~ .1w_,..


    ~.UI_, ~yi.JI .;:_,L,IJ,_;..JI 01 .(1991 ''-:"~ d979 ,_,JS':J)
    4:k--ly ~ .;:_,';11;.. r 4'.':1 ~~;;,~~~~~ ;c,;K. 1 J..<- <.?_,1.;;
    ·"'? ~l...::o,-1 )lp '-:".l.:.-,-.; j\ Lg.......t; ;;,_;..)I i p l

    ~- ':1 :0l:J1 I~ <.l..o 01:, ,s_,>-1 i~ 0L,;)II 0K.)IL;y


    ' ;;.:; , L.a_:j ':1 I '-'-" LW II J"' L5:.d II ~~ .).>- ;;J, ~ ;;_; l£.1 I J-o 1....3 01
    01 . 11; I a i o 'oil '-;)LA,. '_,..JI &I \.o b1 J"l;,. ~ IJ.,. J.L.a.;J
    · '~
    .h....:... J''\.:;; ':1 oJ.,. 0•I . , l,a_:j ':1 I :r . . iJ,.i i r.'· Y. .r."-'
    · -- ;;_; lA.'J I

    l:-; I_,.;...,.. ~ _,..k-1 I .;.. lyc.l I J-" ~ L ~.iS j.., , .k...;j CL::..; :J I

    .v-Al_., (..>l;. J3J.-li ;) 11'--:""'1~1,, 415 ~ ~> _;U._r:-ll ._;..J~ ...,...J c~:.)

    ~ •'-:"'l:SJI :_..,.o ii;..U.:.., ~'...:::·) _}J ;W, 'uf .(tlf:':il :. )·"" '":""'J,:;.A; a:....,[:_.>-" .j~\1__,)1
    ·dl ... ._i~l) O_y; ~u:- ~~--~ J1 ~'~I j.>- .Jy-d-1 ;JJ\>: '-:"l_r.:....-':11

    87
    (.. ~ "- L· ~ t'. ~ r [ ~ (, o ( C· · ,c; L· '
    ( ~ ~ t:. c· -· • r ' v. ! '"- t: 'v l'. • ~ -~ L
    !>" . F .· 't, i.
    ~ ,)" o \'_ [ y, [ C ~ ~· ::-. L· \:, ~ . ' ' ~- "- '.y
    ~·.~· } S- ,. G\ .f· {'"
    ~ ~· ~ 't' '.y L·, o' L-
    ~ ~
    . 'c_"" ( f. .t'.f' ~.[.- .'.. .-,_ •C,. . '~
    ...; 0
    § ~ t .1~ l. "~ ~· ~- .z: ·rt'
    r~ -r :r"'
    iJ 0 c__ , _ _ . , , ... u "
    .t: ,~· r:v_ \E- ~ .'[;;-- ~·t. [,:~- . - .L:
    t l.
    ' ""-' 't ' ~· -·· r· t' b'
    5 ;..... 1./ ' . ,., . ...., b - ' { . 01 • '

    ~
    [ <,_,. 't \· -• t.;' t ,c b [. '-'
    u •
    (
    " "
    "
    '(: ..=:
    f -•-
    ~.
    . ,. L·
    -
    ~b t'
    t ' v
    c.:·
    ""-- t ,,( f'' r· r .··~ . .,. '
    . c• '-- .[· . . - C..·
    ~t, ·c..
    :___. ·C
    r,: ·C. . r c
    b<
    -•
    , l.,.
    <..
    •t
    \',
    '"- r ,_- ·f ·l
    'r T.
    · ,,- '- E ~. _, '1,.
    "'' , \ t o r
    <,.-
    '! ~ :~ ·. '0:,. ~· ·C, . r_ '·
    l. 't,"'
    ·&·., .c;-~ ''-'·"'1> f.~''. ; -
    <::; (·
    . r
    ~ ·~
    ~ 1-:- c-· :[·· ,-;- c. ~ ~ : r.. ·~:· E l ~ {" c.
    (. \, V r
    o:y <,;<.~.t· l ': 'b
    2-.<,. .v[, f L· ' ';1., t:· . ~\)· , ~.' v t: •t: r.c'f, .L
    • ~ ' = (• ~ \> ' "' -
    00
    00
    c,(". '1:'' ~ -· - ·~' > f'·S. ~· C '" u
    ·C,. [ - 'y '1 ;[ "' r, \ -
    0
    r1 ·-· f,
    \ '{ r [
    ·f ~ ') c . ~·<.. ~: 'L l ~"- "-c: ~- :t~.'. 0_:, ' '~ ;l" '[ ' t~ ~·(• t(_
    . o· Y_, , ~· l ~ ' f.' =' 17. c • 1, -
    ff
    ~f.
    o, _:: ~ ·, ·~ F -'· ~ ~· ~ ·r· ""- ',;; l;· '" ...[ f-:
    '· !-
    0 ' ·c, f c. ~ v L. ~ !>
    '-' \ ·-' .(·,. [ ( ''
    ·G. _:_ C\ ""- -
    5 'G
    5" "'~
    . ~ ~. '· . . . - - ' '!: "'" ; L r r.. -.__,,; F.
    ( ·~
    y ·- j:. ~·1· c· ,: ' ~; 1>0 L ~ <i~
    t.
    ·r: :. ~ 1>: c. E: ..,. .. lA i') ·V {'_'.
    l ,{'' ), .r rl ~ -·. . .
    \L. t· ~ o:::: '· L. · ·_: -'• C,, l', <.. ~ • ,t' • (. u· '0:• ..- <. '[, (
    ~ - - ' L' ~ {.,, ~~ v C.· y '
    :--· .~ f. "' .c
    ('<'' - ~· (~ '~ r~
    ~- 1. ,.·~- L· L· \ L.
    - J..
    V\ ,L·
    .-,
    's-:· [- ·~.~ 'f~ ~
    9: ~
    t -· .r : ~~ ' 1'· . ,_. f· . ~"i__ -r'· '
    'c t:. ( ' v . 't· ' -· ' ,
    0:.
    E E ~ v .t. _g r· C\· [; :! \· _ [ \ ~r:: r\ r1 t ~ E
    -t ,
    ~ y ;_,jly:- JY. ) Jo~\ :r i..G\j '-i:-1 (~ yi) '-:"'~
    0\.L,.<Jt., ~l,.-]1 01.L,.<J1 .ku -JKo)lt., 0)" s_,.;-1 ~ 3 -~
    JLS:...:}Ji_; : J"'-!.~
    · -·II ~ · f., I '.·I\ ·
    ~. ~ ~
    · -"\....:.e- '11
    '1 , '-,T
    .ryJ Y..ri' _;) "~ ~ 1 , ~L...::.e-1 .r L. ~ '1 ;;_;....,w1
    .(154 _ 142 :1990 ,(Vergopou1ous)

    ~I J-' j\ -..?' ji Iy)Lil y ~L.a..4::J I _; __wW S j- \ i _r... .:J l.>


    ):,-- J...i . ~ ;;;_<...., 0 IJ _,.ks J~ •_;.:.:l I _j 1..~.>-1....., 0\ ~
    ;;__,)_,.;) ;_,....:Lo ;.;'>~ >y.y r.J.A: l,>- _, 0l4L :r 0\ 3 ~ ,JWI
    '-P.- J-' ;;_;, L.=i ':II ;J o".,.l) I , G,.:; t., i _r.>- \11 ;;_,.. r-.1 I _.')\.:., _ ~ :V. j 'l y
    c'l}l _j 0Ko )IL, ..;) s_,.;-\II '.pJI J-' ;;_:,.....L,.-11 ;J _r.lll 0i_,;Ko[J
    <.,__,.k..LJL: ~I 0l,.L...< J ;_;,l.A:;j'j\ <10l>-L:..i..;'J\ii ~

    .(~ ,pWiy _,....:WI _:_~1 j ~ ~ L.S)


    1 :;;...,L,-11
    ~I ..,sl..L.. 0f.j ,\q·_,.\ :r ~)\ ~3 ,..!.l]; l:-'
    ..!.l]; 0\S L.J.::.. 'J? ~ ~ 41~1 ~ r.1 jii_,:;">U1 3
    II J \.2; 'j III y ~ "-::>- ;_.,; }J I j Iilli j <...., L,...J \ ~ j , L5::._,
    11;cjt.2;'l111 -:.,IJ..>.\11 j\ ~ ~ 'll...oy .b. s..WI ~_,.b ~
    rl.;;..')\J iJ\;) _;s"'li "---'.; ..;:j_,.ll j lpJ }:-WI~ ..,.......,\11-..?'
    yo :V.WI i),)IL, ~ _},- J 0~ j\ ~_}JI J-'J .<....,IJJ.ll .=
    :r ;;__,.;\S :UL.......: ._,- _rjl -,sill yo (1964) (Fred Riggs) ~J .!..;__}
    ~ _j (llcSJr r-.11 ~\II .1_,.1 ~) I-4S \..c,.. c;.,J,;
    ..;:.; 3

    0\S ..!.ll; 01 :r ~ )1 ~ '.Jo_r...ll 0_,..;;J1 0~ Y' L.w


    j L.o ..!.U; -'-"-; 3 . ;J y J.l I J \ <...., L,.-1 1..: .u..L.u :r _;s\ i J b )II..: L.a...:..

    -4 ~ '--'l,...Jiy ~~ ~ ;_,....:Lo _rs\ ')_r.a.: ~ r.wo...JI


    01illl l: j)... l..:..J I ~ L,...J I , l.a.:.i '1 I _j ~ l.a;S. 'l I J-' ,.J.>.
    _j S _;-. W , .Jo_r.J I 0 _,;.1 I 0 l:.:..; L..;J 0 ~ _j ;_.,; 1_,.1\11
    .._,-1.:501 u_. :r ~'l c' Iyo

    89
    r-·~ [ ', ,["\.. \ ·C c... .[· 0 ~ ·s. 0. ~ t' ~. c:o:. t· .r .~ ~· [ ~· ~
    e , .,., ' l. l .r:: v \, (;'; \ ~ ,t ~ \:
    't: r-· ·G.· ~. ·s.. ·s.. c·
    ~ ~
    '-S- ,/:[- 'e- '1.._ c...~ '•'f. '-' ~c ' s[- c.. L- '"c... \,·. . E
    v l· . 'f. r-· ~·.~. l t;:- ';' ~·. 'v ·~ - r r
    \j 0 .l
    1.c-' . ·Y{'c· :t- •' : [·.!;-
    ~. '\ .
    5 1· [- . ""'= [-: (;, f' : '. ·s.. • - "= ' .(;, ' '
    ~ ·C... ~ .c:o: f \;- .c;_
    'l'"' f.~ ·--' \ · '- [ · 1 ·G.. F . · c:o:.\ t: \,
    't ['J,. . G ,,Q l· ~k-'~·-lt'-t..: ~ -~
    0 (· \'
    [C r.;; ~ ~· t ~ r: '} ~· ~ ·~ f J: \1· - ~ ~ J ·~ '1: f
    ...,;_
    - vE ;b.
    ( -
    t. :. ~'- l_..t c... ~
    . .~ ·f ~ (·
    ~ '- · c-
    I; . I ~· •.J. r.. ·c.. "= •-;;
    -c; C· -
    'C> l , l-L .\ t . " -: '--: [ ( [ -. ~·
    0 !..., t '{l>=" .G' . - l.. .
    ~· r G."' \.._ ·C...~· ~,_. ~;, ~ ' f f L ~ .f -
    ~~ -;; ·~ 'c· -· 't ~ ~ . f
    c~ , 'r ~ t C:O:, <t.. ,t' S' t E
    \;- f:· ~ ·r.;:
    f ·C-' I \;- r.;; 1; r. ~ t' . ~· )= "- • J .[ lr. f: -
    r.. t· I 1' .r. . :;;,. J 1 ·s.. 1 rt-· 5
    t t} ~
    .r. :.;.' t,•.- f:.· t.~c t,-... 1:
    G·r· . _ ._;;-
    t· '" - ' . -~ '-- ~·' {' . .
    -~
    .-: ["'.,, ·f.: ~. ·So ~ ,. ~ 10. ·• S- 1;; '-' £ ~· } (• ~ ~ -' .f.: ~ \- =.
    '-~ ·C .L r_• o.. C:O:, ~ l ~· '; , '· C. , ~
    1 '
    t 1 - '• ( -
    ·~ ~ ~ ~. ("~ '"b·" ., ' . c:. 'b S-~ '-. ' '-;., ; '\ ~~ t- f. 'l' <;; l-. '-~; '} ~ 11, !:::.
    ~
    _ • ~ c. .G' c... t'- ~:· -· -t .G , I;, ,_ '- ' r
    E r(· ~ (· ~ t' c l l,/C' ...... 1'' f . . 'r .v' t.:. :·Cc~ \' d.- f c:o:. r· S- ,«:'' .~·
    't ' . r.;; ~ v • l- . "t
    -·S- ' '- .f . t.
    , ~._.,
    ..,
    •[_
    ~ c \-
    -
    1 •
    i' ¥" E l_ -t. '-V _ _ 5 C:C,. ~ S 't c· 't, 'S.. L- ,. S
    j-" ~ (.;L..; ~ ~I _; 3)2-JI )_; ~ L::) , l.....L>- \JJ>
    _?\ i JJ-A: , Ji , ~ cl:;l 0J .::.,~ J ~ol.a..:.i'lll c:..>li">WI
    ~~ ~J c\..:;~1 _yL...J ~ ,~w1 i_,.k.,-11 ~ ,,~L.
    -~ )1 :.r' _r.S"i J~ r-"' . _,., _,.1-.,L ~,!.._a:; ')II c:..>li)WI

    ,~ o_)_,_._il Ji/y _jJ_,..k.il ~ ;JJJJI i~ ,IJJ 0)


    LL...i :L~ l,.JL,.....-o l_,-;_,......; ~ 0i ;,~ , ~...JI ~
    L::l ;J JJI . , I . , ~l.i:
    ,_9 !""""""'- L_j;,
    .~J-
    i , \.__;)\_;...\ \.; Yu- ' -\ ·G I .L\
    YY--
    ( 12) ~ " "
    . (c:_l 3 'J) uJ."-"' _d. '-:"' _,.1-., L _,I ( c:_ly) _:).... '-:"' _,.1-., L
    . .
    4JJ...LlJ ~j-->)1 ..:.-~.\ ._.Lc ? ..-:. ~~~;0 i~l...k..;'' ·~ ;JJJJI \--~ .Jl (12)
    ~ ..:~ ~;J.: _J,t.;.., 'l;>l.S ~ y ~I e)fl J.;]) .~ 1~1 ...,L..l5J ~..G- Y' ;;_,:; ~
    :J 1JJI 0"1 (La stato etico) ~I ~ f~J.? \...~..:-" _)J ---~ ._;;JJ J\J-1-./"' lS
    ._s~ ._,.Lo ..,.W \L,.;..:.i Jt .(~ 1 -..,?~J~)\ j:--o ,:.r;::-"')L,.,)il ._s..U ..:..IJ.iS 1 ) ,~')\.;,..~\
    -156 , 121-113 : 1988) !bi.: Ljy-k.;\ _}'~J ..JJJJI _) 0)-Lo! O~.p--i ._) j)G-\'~ ~~
    _,];;1] :t,.;l>I_,J.I _,.k;JI '-<e-J "=--' ~ Y' A l..., ~J..UI j <jlr.)JI }'JI '-<e-J .057
    •(Civil) II.,JJ..\.\11 ..:._~ __jjll o~ ..,?jj\ -~~ ulJ:. t_)l...b)U ~ -.?JU-\ j-.a-Q-11
    ol:::ll ~!_:;[yo,;~~ __,.,l>- l:"'IJ ,/_}- ~-! ....~ .;J 1 J...Ll 0~ .[(civic) ll._;l>l_,l\IIJ
    j) .,_;Jc '-"""J i.w lii y wlr.)JI _,kjl '-<e-J .0-< l.. J) .~1 j ;.JI.>..JIJ <,.,k)l
    )' ~ ,(..:;,_;WI ;J_p) (Rechtstaat) ../" .. J...>..\ 3 ~ :_,,..o _r.)i ._) ,;,::_11~1 ;;J3 ..Ui
    ~l..ui ~ :_,., ,_,.~L>.....:.\1 1 :_;.?J ,__..b _,..;J 'Jft (res publica) \WI e:JL...JI .JI..L.:-o ~ y_
    .yw~ -01}.1 :J 3 JJI ..j..~> ~ -~~j ~):-1 ~ C:"""IJ ~ ~~ ~J ·r
    .:.-IJJ:.....l\ 3 (moeurs) JYI..> '.11 Jl _,k;3 ~~ ~JG.-i ~~ ~l.S:...., ,_.,. J~ 0i ;Jl-,.;. y>o
    ~JJJ\11 .:_.,~ ~l_j- ---~ ~ iy:!S"J .~~~ OJ_,....a.: ;_/" ~ LJy ~
    -~~J yo LS •...;;_;i OJ~~ ...;1_,.,;- ,11~}1 :;Jj..U\IIJ 114)li:.ll :;JJ..U\IIJ II"J')I..;..\.it
    ~I _:·::·-"L.J:.-1 t!J ~1.1 1 rl ..L>-1 J.r'Z:. \., JJ.i: ~')G.-i .../' ~JJ js11 :o~··~il Jl
    L) .(301 .127 : 1980 , JL..-.5_,..lC _ ..,?' y.) 11_:::,._......., _)Yl>iJ _)~ ..s~ Jl ;JK-ll
    11~..)_,:..1111 (David Easton) 0_,.:...-.:! ~~.) ~ IJ_:r.... ''-:""'i..:SJI lb .j r_,-tAll l..i...,., JJL:..:.;

    .j II~ ~)I e:;..J_,,.::J\11 ~ ~~I J~ (~ __..1.1 ~~~ _ ~Jl..a.:J':JI , t_Jl.:J~J)


    '~JJJI l.ll~ Jj _;jl ~I ,_,.......,''J1\ ~I t..>l>- t_)\.b")U .(130 : 1953 , 0 _,.:.......;!) ~I
    .(4,]; l..J 98 : 1988) j;c pi col.:.il;\1 ;r o,_;..l!J (8 j-Mll : 1959) ..:....C;_c pi

    91
    :J~ L. t' JoL.::; .JI ;JJJJI '--\)) ~ Li) ~,u.s:,_,
    ~ LJL.a.iy ~ yu ;J_,.UI -'-,:~ ~ '-?~ '-?.UI -.s..WI _
    u-o.UI >iy!\11 y -,..-..-L. j..l.i..: ;o~ ,Jl:...JI '-'1..,.,..- ~ ,_,..w
    .~1 ~IJj Y'J ~~
    j~l J""\..>. '-"" Y.J , ~L...., y ~.J ;J 3 .L]I ;c,.:..; r-lL.... _
    .~~~~... ~~~ _ 0 ;-1 ~ _) ,~1_, _)oi)J__,jl
    .).>- 4;:kL ;;,. J L.... .) ;J 3 .U I ~ -rJ I .k L.,.; \11 J J )J I _
    .;J_,..LIJ ~)1 J.-o.ll _ 0 ;-1 ~ _ _,1 ,~.JI
    J wl ~ .,r11 ..::-u- ~~_, ..::-l_,_,.kJI cJLa... CL....; _
    '0K.) c>.M J (~ L> ...:..,..L>JIJ) 4Jl...>) ) ~c~ __.)) '..~I
    WWI ~I ~ ,.i_., ..::-~ ~1 3 u LWJI cJL.a... J.,.:....;
    -rJI <;>l.a.:.i'JI ..::-uJWIJ ~4 'JI cl..:JI c_ly1 .!.ll.iS_, .4--Q_;
    ~1-'->) __.)! (~ ,;..WI ..::-l.,L,-JI ~ W) ;JJ.UI Jwi ~
    .~1 ~ ~L:c! i>~! Jl
    , ~)l>- \11 , ;__;...;l...i..:...JI) •-d-:-"-.....ll ..::-Wiy-::j'JI C;Lo...,;-
    ......u; ~~ (d..... ~ ) d..... :U,_,k:) 3 ~ -rJI Ct:J! , ;;,.,.. } y.J.,:\11
    'II_,..>-'lilly llu\..i..J\11 :..r>' ~L..A..... ,·)\.:;,__, : ;J_,.J..JI JWi 'IJJ
    L._, ;,li.W\ 3 ;1 3 L..Ji 3 <,_r-U ': ..')1 ;,;....L,-11 ~ ~~~~~~_,
    .~; Jl
    '.._0>.-)1 J:: i;;L..;" jL,. j\ _?.i.; ;)_,~ ~ ~1}1 ~!
    f'-" )1 .).>- •(state) :J3 .UIJ (regime) ~I i\.b..;-' (government)

    .../' W) ~ 'i_,....; J-il ~I.UC .) WI> i_,.,....., ~


    ~~ :r .!.l]:,
    ~!.,.> \11 ...,J~ .) ;,J_,.Uiy iiS::,JI ~_,s:.,_ (~ 11;c,;lk..LJ111 .) JWI
    : ~ L. .) l}s .)1.>-I..G j}> \J.:..
    ;r ~L:--JI ~I ;r JK.;) ~I ;,..1,;) ~)"
    loiJ> _;51
    ~I' , y,LWc 3 .;J_,.UI :r L1_,, J-ii ~ LPJ , ~ ..::-L. ..0>-

    92
    ~_,..J \j4>:- ~J (o;~) \...1 3 , fS\ ~ly oA-LJ ~ ;Jy..UI

    : 1990 ,.J~) 11"'-' >).,...ll '-"")~1 3 ~~ o)>)i ~JJ


    .(428

    ~ 0l:J I ).k.i\1 I _) II~ L,-\1 II ;_; \S:... 4,_,)) r \.h. J..>-i ,) )


    .k..L ~ __,-) <"s;L..a..;_;':ll 01~1 _,i :Uy..UI IIJ.>-..WII _,i
    L.. y lhy _ JC..MJ r:? ~ .jjjS ~L ,~ ~J ~J
    llj>..cJIII lh 0) . (etatisme) ll;_,;.iy..lilll ~ ~ J>- o>~ ~
    )..,.....; Lg.;':i 4,} y..GU ;Jy..UI .J) (1) : ~l,... ~ "'-"-' h

    ilk; ~~~ -'""" 0) (2) . l.... oyj.ll ;_. yk:-. 3 ;.kLJI ;_. y1:.. J>- 0'11
    L.. ~ ilk; y1 L.. ;_. ~ 4,)_,..:..-1 0.':1 \_,1.;) ... ~ ;Jy..Uiy ~I
    (..j._ro.ll r-lWI -i JWI ~ly -i 01.::':11 J.>l..t:, 'LL ;._;J/-' yj-
    jl~l ~ ~1>\ 3 L>~ LA.;3 l.kL,.;) i..k..,.;r ~ ..j_,.....,
    w J! ~ j :;_., L,.-! I ...k.r' J! Ih c?:;}'. L.. I_::':5 c.?, l.a.:.O':i I
    j .

    <...) -,?\ ~ ,,:lb ...,.h ;L: 3 .(lJ,I_,.i~y) o)>)y ;l..a.;jl


    ~ j\ c:oL;y.':ll ~~ _,; Jyl>..::...- s:JI :Jyill L) ,~,~~
    Lg.; _,h,.-., y- )o l>- ~ .y- J j\.:.;; J j j> ~ La..JJ :cJ L.. ·:~ _,.L-
    .(~L,-\1 JL:.IL3 ) :C:>L.a.:i':ll

    c?>L..a..;_;':ll 01~1 C: ._,.,L:..S:.ll 1..\._, ~ j-oL...:.:......, L,.;\ W


    -.:.Lby (iWI t_LhA..l1 3 J'l)y_,.,.JI j~l ..:.U; ~ l..:) c,f)>)ily
    4.,)>)/ly :C:>l.a.:.i':ll 0yp ,Ji 0L,:l (1) : ~ cSJ-i ;_.\_, ._,.,L.-':i
    J>- iJ..;;; L.. j_::':5 Lg.;i if' ~)I J>- , 4: J" WI ,f- L,-.1 I ~ L,.
    J..:..JI if' f, ;r. 0i 0L,.,.:J c._,.,J . :C...,L,.-!1 :.r- cl....; _rsll ...k~ ~_g.;i
    (~ . ;_;,~I ~ .}) c5_;...; ..?)> )lly c?>L.a.:i':ll _;1~1 _)
    -'-!.}" , ;J J ..li I o_;i j j>U l_g.; i r-i- J ,; l.a.:.i :I I _,l.< o_,.k.,..-11 0 \ j L,.,.;.i
    JSL:....l I ~ 0':i ..:.Lj;3 ' )o G......LI 4--." _,...; ;_,.;IS:..! if' ..:.U .iS

    93
    J"' ~ I ' k,... ~ ;;J J.JJ I r;0 .J r ' <.;_ ~ Wci'JI )ra-'-11 o '1 L> J
    -~ _,..; J' J"Li:;'/1 .)[ c?>Y. c?JJI

    ~ .) ~1~1 :.r c" )I ..).>- '_}\ :.s).<ll .k,.. )\,: ....; Y'
    y W ,\_,..,;s ~~ ".,.k5JII..L..) ll~_r.JIIl ~ 0l,.>'JI
    ('~ J' J~'/~ J_,_,.\ ~I i~ 0) .~1 i~ 'c--"IJ
    y ·)L.a.;).~\ o)J~ J.: ,.n>-''lllh ~ .,;'J u.rJI
    ~ i>.J..>...., c:-LjL 4.Ldl ~J -::.-..,.J ~~ 0fj ,~;
    W.l
    - ~ - ..Ul... \..~..>-. '-L.a.il ~.J L...> cr. - - '-5 .~\ J
    · lui) GL.JI J

    .4-: ~ rJ I ;;._\_o ).;..,;


    w (;c,; w _.J I ;;, ,..u..;J I ;:J L.....J) I I ~_;.J I
    ....; J _,1 ~ ~I (' ~ J)-"'-' ~.iS r--' ':J I :.r 0 .,S:., ..li J

    d.4::....J I cr L.\ ..).>- Wli ~ rJ I --A,)..u ~ 01 .;_,..l:J I 01 ill\


    c._,.._..)~;_-;; C:OlJ>\ J)\.>. :.r ~ LLj I..L. cr'Lj ~J
    ;;,~ ~ ~'I .?1 CtJl ... c?\)1 c:-i.Y)\k.:...,l '--"lr.il
    ~ -:.......,.1 : ~ lo ~l i)..-:)'1 J~ W .'-7._;.JI 0\illl .)
    ),::.-'1~ ..G-\:; J\ ,\,':JIJ jl,.;)'l r"'~ ~ JS_;:; ~ _r.JI --A,JW
    r"' I:...J I o..L. 0\ :y c") ~ , ;;_;, L.a.:i'/1 _ ~ L...:.o,- 'II ;;._. _,k..i I ~ _,..;
    01illl ,J;.,....
    • I <-F. u· ' II
    .r-' (' J-1-'-"
    . ~
    ._ru
    ·
    <-F. J" \.>. v--:
    I C • .•
    "--"+-'
    ~ C: L._;J ~ L.::.; <..<:: ~ .b..., J''/1 c) _,.:J I .) ~ _,.:J I 0[ . :;_,..l:J I
    (~~'II oli)l) i...)yJ CrWI t_lkA.ll) ~ ~ :;JJ..UI ,\,\
    (' ~ c:.> 1.; _;s:.. ~ iiJ..W Ill J II;_, L.i5J \II c:- IJ l..::.-1 ...,_...1;J , l.,._.

    . ) .,_,._.._L; '-? .lJ I JJ..U I :.r J..,.>-: j_,._ ~ l ~~ _rs\ \JJ> ~ _rJ I
    . ;c..JA:;..J I ;;:j L....-1) I 0\illl

    leo ~rJI r*" i~~~ 1j-L., ~ ,~; ~ iJ)LYJ


    c:- l.......- rJ I ol,.; .r" l.:...J I :_r.:.: [.;; > \_r..,..; '-? pS 0\ i r-'-" i J _,...a.:
    ~ _:,.1.; I) '-:-"leo J-'-l..OJ ~I (' l1.; oLx; / L:...J IJ ;_;...., l,.-J I

    94
    .(iJ_,5..WI (:'Ciri1 3 192 _ 183 :1970 ,(Gurr) J~ JWI ~
    -,;:J I) ;JJ ..Li l: i _,.,..$ ;;_,- J.!.: _;.; 3 i \..1, L;) .k.,:;r ~I i ~ 0}.i
    lr.
    ....,- .......;; -::.jJ\
    ~ -1· ol.<o'J\
    .. e . .~JI
    ""
    ,(1;.,..\J 11-·l\ :;.J •
    ~
    1<"':
    y.ocr-
    c?..UI r 'llll ~,l..a.;j'JI_, uk:,.- '11 _}>ly-ll ~~ iL:.>I ~
    ~I 0\ l...-y .(~l,-JI _ ~,La..:.i'll L:_r.A...> C: 'JJ.!.: i')'w_
    u J..u ~) .'1 ~ c:::--'-' y_; l-' ' L._., s _,J y...l_,i j ~ L...::..,-1
    '-?\) Q~ ~ly QlA.J..Ji :..."'"' i _,..;.; ? I QWb-.:.!IJ Q\.;)L;'jl

    ~L.;;.., .J..o:-i ~) 'cil_,.ll _)J .(II~JL:.II _ :;_;,...~'11 J:S.llll


    •l>.,:k 0_,Ai y ~..~:el ~I (Inclusion/ Exclusion) ·~)'I- C;>)'l
    ,J:-'_,,_,1 JWI ~ _).>. r+") ~I}' c>..U ~I i_,....;... y
    C: _}>l...:JI .j ~\_; _;51 Ct:J! ... (Mouzelis) ~jy , 0~
    Q\.:L>.;.;'Ji 3 -:..,_,...a.:JI p Ql 3 ,\ c)! _,D.; ;;_,.L) _ J~ :C...,L,....
    "c_lJ>)'ill? L~ 0}.i ,-,.-;L,.Ji li.. .jJ ·t:Jl ... ~i_r--"'IIJ
    IIQ~\11 j.:o ,;:.obJk...a.. C: JWI c./' L..5 '~ ;;J...., ~
    .4-))l.y li>~llly 11--JI_,...]IIIJ IIQl.;)\.:l'JIIIJ

    ~I~~ J-"' l_._;_; _;.5\ ,l.,aj)'l /c_IJ>)'I i~ 0)


    L._. ;;_;..- l,.... J ~, l..a.;j I <l..,o _).>. '-? _,.k.:-e .G',! , J-! .(,.W I ;s J L.J IJ
    ( :C,..IJ I Q ~I :_.,-o o-?J I J! :i.,.-J c ~"" l>- "":- Y. '-"+" J .J'l!l J)
    ~I c>..WI ).<- .c1 ~ ,ll~y:J11..woll ~ c:--' .c\ L..5
    - ~ l..:.,.- '11 C J, )'I y _).>. i cS _i.-A i _0.. .Jj .!....-y...) I c.SM..\1 J)
    ..}>- L.i .;;;..., L,..J I ;s) L:..J I y ~y:J c I' L: '11 ....;.!'"<: Ls, l..a.:i '11
    ·'1_,....;, ~.:51 ~,L..a;i'JI- ~L..:.,.-'11 C.J>)'I 0l5 W5 ,~1 c>..WI
    ~ _;51 <.;..-l,.-!1 0.JL..ll: QUI..k..JI /c>y~..Lil jJ_r. 0l5
    o.L. -) '-:...k .. ;JL,.. ,L_.; w) ~ ~ ~ 01.r.l r J l
    .(;j,jjl

    95
    (Corporatism) :t,S')...:.::.11
    j~~ 0~ i~ ~,; ~ ,i..aj)ll lc_IJ;)II .;5; 0)
    ,;;_,s_;L.:..ll i~ y ,~i.:SJI l.i...
    .j _,;.-T ~"' ~~ Jy-
    .h- J) ~I J l.<,.,...:; ;y_;w.::ll ._;:,vi ~ fi , ~l.:SJ I I..L. cr" I_;-·'! 3
    , 4-: ._,r y,_ -)1 ~I uL,;_rll C::' , pA-_ ~l,...- ! -*'-" ~l .L.
    .'-iJ,.ll ;_,_,J} Jl '!J >,.A.ll ;_,_,J_,\ J! ~ ~ '! cr"l?l ~
    0_,5'.; ~ J ~ 4) <,}'JI i.;l>,;.II j.J-<:; .}I w~l .jJ
    c_; r-J I '! J , ~ .l).i.:.ll J Ir.;-lil c_; r-J I 3 ~ '! , ~ w lA.,k.ll
    , y. 3 '} 3 ·c"_,.II _;l..i.> ~~I _}>- _:r-J;L; , ~ ..l)..i:JI ~_;WI

    j) 4->L :.r ~I '-,51)1 wi.s-'>\k:....,'i ._r> '!J ''r- wl:lh.:c;'!


    ~ L, · I- ~ "--"
    -"'"'"'~~ .Y'-'''I :i.....,LJI
    .. J.o.-.r?
    ~I -·'!I U ~ -·
    <..1..,_,1, w~L..b ~ y '! L.S .~LAo J ;l __/'!1 .:r-:-bi_,..JI )S.:."'!
    .)>-.'!1 t'rll _:_~ ..li 0_,5'.; 4SI.i., '+I.J 3 'C.J-··)1 ;_w,- ,_~_;'}1
    ~ ..::.J_,.:--1 ,-'.JJ; 0'>~ ,) ~~~~~ ~_,LL ~~ ~
    ~Jyl:S;II ,JL:...JI b ~ ...:..........:JJ iy-AJI -Y..-..1 y ;J..LJI

    . II~}:)J .,Jj

    ;, _,..;.., J L....:...., I c,s'"J.;....;; :U l> y , .} lW L: u y. .Y' d --~ Lo


    _ 11<s-L,J1n) "4.;.v4" ~ ;_,,WI '-'...dl ~ 4->i 3 -L: :C,....,l,....
    uljl....<JI :.r <JL.l5 '-L..l.... 3 (;J 3..UI 3 1 I3 , ~I ~}.•.::.II wl;
    wK..; ~ ;;_;...L,....JI Uj; _,.II :_r l_,..,.s I,?. ~ 401 J~ .;JI
    31 I 3 Cs_r>-l "'_,..1 :.r.: :.r ~~~~.s- )I" ;c,.....1 _;L- L.. :.r 3 ) ;;_,;.;L:j
    '-...l,-Jin ~1 JL:; L> j-"J) ~I ~J w~ ~
    0'J1 L.:...,.J..J j\ y..L...; ' 0 J .(.s_r>-1 JJ-"1 ~ cr II<.:;..J,I_.,jy.r:-:-.ll
    ~ 3 , _rsl J.:i1 .:,sJ) e,l1 wl; .;:.;~ ~) wls- ~
    ~...U 0) ~ .;JJ...UI ~...U_, ,(_rs\ ~;L.,dl _ _;rt...;.,-1 e,l1 wl;

    96
    :r ;_,u_, ;;.,.~ _;s\ ~> 11,:-t.,.,;_,;.1111 :r ~lS ;., _,.:.:.. ~
    ,J.. ~ 0) .;J_,JJI_, ..:;..l<-L...,...il ~ ;;j')WI j_;.l (_.,>-~I ~
    ..::.>~1 , 4.,-UL.i.ll ..:;..I,L>.:;l/1 : ~1_,>/J ;_,;_,L..; ~ ..::.>~; ul,.,; _,;.II
    01 :._r-> .) , t:J! ... ;.,.:;)'I ..::.>~,L,.;l/1 , ~I ..:;..L;*'l/1 , ;_,.:1 _,ll
    , ~I , c_l..a.> )'I : .L.a.i)'l_, c_l..rJI :r _,.s1 _,~ ~ ~
    ·t:J! ... ;;J_,J.JI j~ ~ •~I "•')1.,::..-111

    ~ ;c,;u; ;_,)~I ..)! j.i1 ;;_,. _,_,_, _,..lk..JI ,.\.. Jr\ .;1
    .J! _,.s1 ;;.,._,.!-:) <r')L.,>'I _; c·.,.,ll '"<-?~~~ _,~ :')!.!..>
    <)Iilli _) c_l.:;)'l .kL-;\1 , ;_,.JLA::.;l/1 LJ~_;o _, , i I a;,·, II ~I
    :r -.s__,>-1 c_,SL.1 .) _,~ ~ ~ <-?~ ;;J,..<; -/'-') ;,...l:JI
    Jl.k.; ...)..>- ;, ~ y _r"lk..JI ,l, cP 0~ , dl; C _, .(..,-\.:501 11..
    i _,;;; .,rJI ..::.>~I .) ,, _,.u.. LJ L;o ..::.._; lS j G ,_;:.> ' ;""'-"" C"""' IJ
    i..L..;c.._, _,\ , _rJI :r ;..L..;c.._, <....,L,..JI 01 :;_,...;,} cri....l ...)..>- ~......=­
    J_rjl.) ;r' ~ ..:;..L..iJ...II_, ~l>_;.ll ~ ~J .~1 j-'
    ~~~~ ..:;..l.i)\.so ..,-L>- ...,..L>- ~ )".r.. -~ 0).> .J....._,'l/1
    _,_,_; ..)! iJ..,S"l ;_,_,......, A ._j.)-"' (~JWI_, ~ '-:,s-I_;;JI) ;J_,JJI
    <....,LJI . jK.,l/L 01 .4Ak.:...ll
    - ~ ' . ' .!.~.\;
    '-!'. :t.....LJI
    - - ->'·•li.,.JI j-"
    · <:
    f:'"""
    i}.-")'L _ ~~ 01 ~ W" _ ;_,.ii_,.,)JI ~L....-1)1 ..:;..~1 .)
    ~I, _;.)I 0) ...:;..L..iJ...IIJ >1)\11 : ~Yl)l j-' ~j ~ ..)!
    ll.bl_,)lll ~ :r ~I _rJI ,_;.u 11;c.l_,s:J111_, Jyi>JI V"""""Y
    c_~_,.;\ ~ _) y-4 0\ JUL J""' ~ <-?.UI_, ,('-:,.:l_,.ill) ;_,.J_,\11
    i..,.,..JI <~1 rl <JlS l_,s;) "-'>lA JYG- :r ;:,.-~ l!l ul.i">WI
    L.a.,\ ~ ;;__;'>WI :r c.;_,.....:.] I 11.. j l .<-?_,_; L..:; ..,-_,.L L ~WI
    Y., uLJT J;,l..> :r ;J_,JJL: , _ri.JI .kL:;)
    ..:;..l:L>..:.;l/1_, ~_,.....,.:;JI
    - .l/ }"_, [.._, >1)\11 k; ;;;..41 ..:.>l<-_,....,.,.., ..:;..lA,k.ll 0) .~IJ

    97
    Jl WL 4:b t''J-' j ~ - ""J-4-Y u...o j) Lo ~J.>J\j
    ~ J')l> :_r 3 ·c·-,-, II~ c_L:.;)II "'-'u)Ly 3 c_L:.;)II j.>L.- 3
    ~ ~l_r...:'JI "'-'l)_,..i.JI ~ ~ 13 );., 01 ._;R~ ~I
    .:J3.1.il y J~ ~I "'-'1)_,.<]1 4,; l..: , ~I

    ;;,; b _,..i.l I 0 l5:.o ~ 0 ~ ':! 1 l..1) ~ ,_i.u I....::J I o.i.... ,_)>- <L:
    i~ 01 - _,>.':11 03> l.+-o cj;1 i~l b! _ ~I j.,..h;.JI '! 3
    ~ ~ ~ e ..r-11 ~\.....:;.., L...:..,.> ~~ wL ~:,yo:,
    _ ;_:;..-~'II v-' "!13 ~b _,A..li <,_y5:.AJI _ ~)l:JI "'-'l.. ).::...-...11
    ~WI ;r , y::S '?. c) 3 . :}->c ~;_:. ; L..::.. ;c,.w, ;,:J ;;_;, L...ci'! I
    J-" ~ 1 .G 0~ L. U~ .;1 C:: _ .1...: , _;..II ~ ~ ..:JL:.ll
    ~~I> _;..II<,_~_ (i..,-:1_;..11) <.) 3"!1 <.:.Yl...,. :.r Ch~l
    ;_:..;L...:.. ~ ~ ~ JJG..! ~ ~3 -~_,.>:..; _(.,;_,.;u \..~
    j!Kll 0 ~ J.'..L :UL> ~ l......; 3 ~..u 0\' d.i.0> 3 .[)_,.. f_:.,w
    ~ 01 03> .)?. )..li.: ;,_;.. ;:,:, J! Jy...; J..i ~ly cj;r-,ll
    ~4 >1_;1 :_r , _; (.;~-..,. .;) .~lS ~ ~I> _;..II :V...,., ~
    ·)~I Jylo ~ ~ ~ ,1_;1 :_r ,_; l_;_r,- 3 (~1_;..11) <.) 3"!1
    4).- J~ ) 11~11 01 ll;;j3.1.]111 J ~ '! :JWI ,.i._, c.P .}3
    ...,.......,_ ;;.. _,5:>J L >_,All k j ~I <....; _r.W I II 'e J..i kJ III ;j)W I if' \_;!
    4'1 ~~I <....; _rWI ~I ;_,.k,...JI y 31 ,;cjlr.}JI 'e)":JI
    ,l.,. j.:.o ;;_.,...,;:; 0) .'.,...S)WI 'e)":JI ...,.......,_ ~L> ;;J 3 .1.11 ~

    0) :'-?1 '~r" ,(<,_~) 11'-!_J~r." l.:! -F' '.JL;.-11 ;JWI


    ) ~I ~I 4' _,5 y f.51 , _r.L,..JI ~I -F' :t...L,..-JI
    ~ ;_, l:-JI 4.,; ~ v '! l> _ ...:Jj:, ...J ')\.>...; _ 31 , .j;.,JJ _;4-J I
    .:J 3.1.1L vlYL..-,-l1 3 >_,All kJ 0~ ,Lb..- 3 y ·')l.,l_,::..

    98
    ,J.. ~ ..)jJ ,l.;,i 0\s-L,..,JI_ 01.,>-~1 ~...} ·: .·) ~­
    c_?~l c_rJI J-" _ (0-ly-i) <.)) 0~L...,- L... JJ.L 0~~1
    0~IJ 0~ ~IJ >l_,j~l .k..:J ~ .GJ . (Gesellschaft)
    ,(t:J! .. -~1 ,yL)I ,~~)1 :~\..:..) ~ 0Ljl '..k....,ly
    ... "J.L:.llll , 0K,.:.ll , u-1~1) ~ 11~11 ..bk;\ :U....Iyy
    J! ~ :r ~~ 0\s- ~ '-,.,-:JI ;;,,."'_.:~1 .:r;L.:;y .CtJ!
    ~ _, ~ (pk:-01 J .•.:.,- ~I _;.,WI -.s_,::....... ~ \,L..::.-1 _;-T
    .jLi.:.IIJ ~~~I .,_;.,JL;

    r~ ~ ;c,s.)L.:..:JJ 4r \..~ __,.:.,;1 _;;!,.; '.JL.a.:>-~_,


    ;;J_,J.ll ~ 0l.ioWI :r ~_,...,.... ~ ~! ~ ,(1977) ~_,,)
    J-" ~ ~ ;;..,}...:i..JI ,J.. 0i t:'J ·U""WI_, iWI ~ ,~1_,
    ;;:,..L,..- c:..;L;lA.:.] ;;_,J_,~I ~I ~I <./" :C,S}..:..:ll 0·~ ,~~~
    :;_,....,~1 :r --,.;1_,.,. ;;_,t loL>- Ll...:c>l J_,;; 0i ~ 0!,; ,~
    ~ (? ~ ~ l..:.,. ~I 6}.:! I :_r--;, :C,.....i 01; 0 ~ ..)j ~I ;;:;>\.A.:.~ I
    0i ._} ~ J.:.l' !l L... ~ , 0 LJi l.i.. ._}J . Cr."-' r0' j ) Cr."-'
    :c,....J ~ i _;.,.....J I <CoAl L._....;.. d\.:...; ~ '"A..o ':)I _ ~_rll j \.A.:.~ I .J.,kJ I
    ·U""WI /rWiy ~I j;;J_,J.ll 0li')ls- Jl
    0lJ ,~WI :_r c.>_r->~1 ·~J~I ~ ~ ~.1.>- L..Sy
    t_L;L ~ i.Ji J ~ '-:S.JL:..:ll L' ~_,1 _ c)_,..:.JI -..,...;&1
    i~l 4J..>-I.r"' J)l...>- V"'L.J ~ ,11;;__,..,-IJ>)II 0l..,Jl.o._.
    ,~1 c>J..JI._} ,~; J>- .J.<oL., ..liy .C": .'J ~ ,;;_,_,.,.,...:JI)
    ~)I :UOL.JI C::""" _,:; ~ 11\.,.,..-; l,;1; 4I <· , 1\11 ;J _,..UI ;;_,.Ll.i
    -:...;l5_, .~L..:.,. ~I 0lo..GJIJ <..WI ....A;U;)I &... ._} ~ly
    · •
    (::'JY cr- • c .jj .!.IJ.iS
    I .. I'+'J J , ;J J ill <............:JI
    .. '--..;l.iJI
    • w)\A:;....
    • ~I

    y '-.. t.. <) Lo , ) _,..J ;;J _,J.ll '-:"' L:SI J )1.>- :y ~ ..)j , ~ t.;,_.,j I

    99
    rl-' J'fJ>- iJ' Ji (~IJ S 'JI) i...oWI ..:;l5 y:.ll 1'7'\; J;}
    ... ~ \11 -::_.,I.!..<'L.JI , .k..WI -::_.,IJJL..o) ~ S. )..>. Jl_,...i
    ~I .)-'II u V _) ')\.:;....)I (..;·,.. l.......,. <* \1 J"""":"' ~ _} JJ I ..:.J.:., .l.Al .(..;.
    ' II _) '-:J c~ 1\
    .o..\.p ;;.JW

    cfo.UI ..,...\11 '"._,....; _.d- j-'11 j.>JJI .}>- -4l_r..-il >l='ll c_,5J
    ~ )l ~-' JJ> ~L ~rJI 01illl j-' ~~ ~J J)IS>i
    (<: _;_, ~)~}.>IS} ,I.J.::.o'J ;;..;,_,... ;;.JJJJI ~ ..li ,(:C,...,_,
    d.L. IS>i .<)s- ~ i~ .Sy 4..1.JJJI IS..U ~ r--1 ;,.1.....::...
    ;;_.j\1111 j ~ _}) oli )I ul..L,..J ;_,..L:::...ll ')WI .~\IL l.J_,..<..
    ,I_,.J.J ..u:JI ,I_,.J ~ ;J.J..UI el_; cfo.UI ..,....\11 '";J.J.Li..J '-:-)WI
    ;,.. 4J I .1y....a..i L ;,.. y ..L...l I) ul _,_,..k.:J I ,J.., ~ ~J , '-::->-~I
    ~ ~_,..:..11 .)) ~I :J.J..UI l:}> .)) ,L.._,J..~..: ,(W_,..J.l
    '-f".J _ ;_;..L,..JI 4;>..J...:ll j-' ~ ;_,._,, ~.J <;>~'II ~I

    ....,..L:SJI li> '-::A: j ~ .SJ) ._j _,... ;;, K>

    100
    ~\;j~ ~~
    '4-o>'-?/1 _ ~~~ aJ.9..lll J~\.9 ~b..:l?/1 .bWl

    ,~1 '.:;')'0 ~I ci ((Power) iy>WI iyill) <k.L.U 0[


    ;;_,~ Jy,AJI 0_,~_, .~_,Jy...t;i /;_;.lZ_, <;.-L,..._, ;;_;,L,a;j\ : ;;_,~
    ).,.::..>'Jill ;~I '-:J_,...;..JI (N. G. Runciman) 0L..,..-..;J . C. .0
    : l.L..; l,;LS :cb.LJI J>l..a... ........_,) ~ ~~ ~l-i ~~~l;.;:Ji
    : ~ ; )>,..JI _,1 , J) J y }I l>>Li.. :U.U\.i

    t_Li'JI J'L-y (~ . _,.-.AJI J'L-y ('":"') . c_L;.;)Ii J'L-y (\)


    -:r-~1 c:l;;:; ~ L;\ ..::.....! .l.iy- 4-)., Loy 12 :1989 ·0~)
    ~; _,....; ..:J 11 (.L;.;)ll .k L...; \II _J..:....; '":"' l.::.5J I l.i. ci y . ( cr-.J.::.> 'II

    ~I ..,(' ;;J_,..UI 0l' yo-ill .k~\ !;\ ,~L,-JI >l.,a;j'JI _j J.:.WI

    i~ '-r:? ci '~l,.-JI 0 \.L_,..-)I ci


    ~-' •4-Y_,.::.; i~
    .k..}JI J _rJ I ci y _ t_Li )II .k L...;\ ~ ;u \...i:.JI /~ _,J,.,_.J..,'II
    ,_L, "'-' l; _;s::.. :r i.,....,lJ G_;s::.. ~ IIi')\.... )1111 0 L ;;.,;:. L>....il ~
    . .k~'ll

    ,_,...., 0\ ~ JL:>... ~ c?i e:):;ll 0L 0~J ~L>..,__,


    <.. _,....,..- ~ :cb.LJI (:;!j_,;:) ;;J,L;:.. .kL..;'i ;c,..t.:.:... :;LL ~

    :c.J.5 _j ;;.K:..J I 0) .( 40 '-"" , '--"' J.L.<o...ll) «~ l_,sJ I y ;c,..L:.:..

    101
    o~l.i.o J .Sfi l,$jjl c_Lk;'JI J .~ ~I o.U J '..4]1 ii;J~L:.,II
    :/ ~ \'1 j-N I ;j j-'W' y , ~ ,:r-o l,.. ~ i.kLJ I Jo l.,_., 0i
    iJol.:..JI ,:A.;)WI y UJ..\.]1 '-;-"'C~ '-?jjl ~ ,~1 ~

    0[-i , ..:..U; ~ iy':>~ J .'.;)\.JI Jok.JI ~ L. yWI j.>-IJ..:Jiy


    !.,. ) yo1 -'-' ~ r'-' _)I "-' L., }.o.....U II~ l:J I J L,::.> '11 II J y- .;.:; .?-'
    ..j ,~ ~ ~ u~l ~1.,.. j-"Y ui.,·-,-JI j.>-lo
    -~ L:...o L.S _,si :C,oiJ)II ;_._)I ;r IJ.J..i , c,<'iJ
    JK..:i ~ c)[ _,..k:-, '-?..UI c?r.-:-JI <-?1)1 c)l J,..o1 ~1
    iJ~ ~ '..jl.g_JI ~I ..jJ ul!WI ~~ ..j ,i.k.LJI
    oy.a..W1 3 ·c\;:;)11 .1L..;1 ..j ,~1 ~J ,.;oWl/1 i~wl ..j
    ~ y , "..jl.g.JI ~I ..jlly llul/WI ~1 ..jll ~
    .1L..;1 01 c?v' ~ JJ\.> ;r ~':11 ~I jL.... ;r c?v' ~1
    ;c:_., L.J L;..J I · :cL l5 ;;J__l_,_. , L>...;L., )w ·, · · L:..; '11
    I ul J-
    - - J-' . . .r"Y C •
    c_W) ~ _ ul......:..-,-..1 ~ .G ..r-JI ~I ~_,Jy.J..o\lly
    t_r>-Jiy '-?__...s::...;JI cr _,JI uiJJ~ J)l>. :_r _ io..G..... ~JL.;
    11~1 '-,.:..Jill~ <.;)WI 0~ ,..!..LJ; .._,lo iy~y -~l..;:;,-'11
    _,-.All .1L..;1 01 ;r ~)I ~ J : iJoL:.. :\.i)~ c.!' 11;;_; _,A.] I ;_,:..JIIIy
    .1L•.;i iJJ-""' ~JL ~ ul!WI ~ ~ 't_U)II .1L.Jy
    ---'j) l.clA.J., -1,
    .r-""-"-' J ..,f' --...., · ~
    ..!.lJ.iS;J y ..UI.I )-"'
    --_u..;, [_L:..;l/1
    •

    ir 2 ~ i _,;L .G y ' ( io _p.- yJ I 0L<.J.J I ~ .._,Lo a, L..,c


    ·cL::;)IIy c_w)ll _:r.ol,.o Jl ~~ ..j ~)I ~l..c,.. j 3 ~ 0L,>-"'11
    ~ ~)I.A.:.. I 'la,1 L.... 'i..OlZJiy ~) y.J..,:l/1 ~ L.. j _,_:5y
    L:;l:.; .J..i US '-?jj I ~).:.1 I _ </ l..::.o,- l/1 J l,..-11 J _,>- ;r ~
    '-? jjl ,:r-..U I J.v '-..,o l> iJ~ l.i.> J.:..k.:-,y _ J J\11 i l..W I ..j '-'-"
    _,?:]I c£ ..\.] j..G:- ~ ~ '-":-l> ...?.-- .;1 ' ..!..LJ; y .')\..,;,.; ' J--'-7..
    .:C,y!JI ul.:lKll ;r

    102
    "J 1·: ~ ~· 4 ·~ 1 ~. ., ~. ;;; -=' ·? ~ '.J ·? J "\ l- ~ .1\ ~
    ·~ ~~ .2 - ~. ., ' j ~ ~ ~ :}, ~ t] ' . ,;,' =- 2
    ~· ~ :~ ]~ -~· J· ·) -"),
    ..!\ _'l ,J' 'l
    7"· ,,.
    3 -~
    ~ lJ ~ ,
    ~~ '
    . ?;· "' L :;'
    ~ ~
    {· :'} '" :2 ]: I;
    -' ~. '6 ; . ~
    i __r
    id
    _!)
    :q - ]'
    ·J.
    .~
    ·1
    -
    il 0 ·.~
    ;)· ]
    ~-
    '{
    ~ .~ ·~ ~
    ~0 _)' -\ ~
    l t
    ;;;.

    -
    "'·
    ·J -.
    7' ~.
    '
    ' J ·1, --"
    _:¥ .;o
    -

    ' _'l., .'1


    ~
    ·- j' .
    J ·)
    j . . •. l ·' .:!· ]-: 'l
    ' -
    ' r,- "~ :'>) '' '
    ~
    ~-
    7' \ '\ J :-30 ~ ---: ' ' ., - ~
    ~· r.· ---: ~· J t ~.1~ -='
    -'1 .') ' "
    J '
    -
    l-j
    .1:\
    J. .
    0
    J1· }-. ;;;. _J) ,)" ,;; ~ _] ' l !, ~ ~ "J
    •) ') '} 1; 1 - -? j' ~~ :J J :0 _.., ~
    0 j. :J·
    "l -
    .~ ' ·~ I; '
    j '') "- 3 ,;; ·::,:, ' . :
    7"j' ·1 J 1 J - ~.]. :I \ ~. ~ ., =.., ·~ ]. 7 ·~ ~ ~ J" _\ . 3 ·~ 8
    "J ;;;. ' :-' _} .7' ·) 0 J y
    •
    .~· ~
    .., :J _.., .~ .., J
    u J• 'J
    . -'\ ~
    ~ ~- J -
    ") ~·) ~
    ~·
    ~ -~ lJ ,., .') ").., l<
    J j.~ ': ~ ~ ,J ") ~
    :3· J)
    ~
    ~
    1.
    ;:!
    ·~
    '-i
    .3"
    '
    'L ~;'
    '
    J
    ' : 1 7'·
    - . .
    ,"') .:::3 ~ --
    · .1, ·~.
    --~. :J;. ~· ~) =s :1, ~.:: ~ ~~
    0 -
    "'D{
    )·
    '
    ~
    . ;()
    3
    ·~ l =s
    ~ .~ J l
    ~ ~ ·~ ~ J· \
    1 ·1 J 1.
    ·'l,
    ~ - " - ;, j '6 •\ ]- . ~
    l J ' ll·
    J·J ·L J. ~ '":l· -=' '.,
    " . l ., " - " .,
    . ~. J ·~
    .1) ·..., G --=' ;;;
    ~ ; : :; ~ ' - ., ~ ' . . ·) '.t ::!· =i,
    ,. J ~7'·J
    :5
    .,-·-
    J...,'"
    :'I

    :';] 1'
    •J
    - "- '' ' " .' -. ' 9·- ·) -·) 'j
    ·~~ '" ,J "\ -
    -:) - 'l
    ") - ,
    ·"'
    ~.
    .~ :-3 ::>, [\
    -t ·) J• :-30 J
    o:l 0
    "'l. :5. 0
    ·J
    ...
    J
    1 .·1 1 .
    ~ ~
    .
    J :-3
    ·~· 29 :~ ·1 G ·1 ~0 -
    ·"!'
    . -~
    7'~ "l
    ~ ~ ~·
    ~ 0 0
    J- ~- ,J"] ~·0 j· 3; ~· ;; "l,
    ' \ .:J
    1J:
    ·~ --- .",
    ~ ..li •c>?l v'IL>- .jJ -~ i.........._;..JI
    :C...l,...JI _,\ cr...UI
    v I.JJ.r.-""" (:}j y :)l:_,) II r_\.:; j i j ~II ci._a.; '-:J.> lo ~ ~_,.6.:
    :.;~ .JL,..c. J'J J..>) ,~..JJI d.~~~~~ ~I
    ~I .c,:.JI J:-! ~I C!f.i '~J .(_}.ly ~ /Lbly ~I
    ) .:;.,L......,;..JI ~ ~.) ;.J)-"-"-; i~ ..,.-:-~ :c.;;.r'JI WIJ
    ~~ .:;.,~ .j.'lj 0~ 'IJ .......;;U;_,JI J:-! J: ,II.:;.,'IWill
    ~I l.i. J..J.A, :.;\ , JL.....,i )I ~I .) J"' _,..,;..II ~ J ~ J
    if"' '-:) JO_,i- ~ ..:;., L....., rJ I J:-! ~I C: ~ Lk.:.. .._.i;l]; _,.l I j:-!

    ;.;i ~I J-' r _;.II '-:-'L..\11 y ~ ;.;i ~ Jl_;, 'I .Gi


    Jl.::.li..u llr_\.:;) :U~ll .JJO Cr.:-'-"' Jl..,..- .j '..;IyA-II ) cr...JJI 0
    .(90 _ 87 :1978 •<JJo_,J-) ~ ~1..;:,-1 as:..:_;~~
    ~I :C._,k.JI ~ c-') iJ_,..;., ~~~~'II ~Ill C!j
    ct.:;! ..k...; •Jr ~.J~J 'J-' ~L ..li ;.;~ :.;\ ..j>~ _;]I
    .!.l]:, .j I...., , (c>_,;... L..S , ; I..,.,;-- II .kL..;\11 J-' o..uo )l ,.b.._.
    l.i. ~ \...:.::; ..li _)I c5 _;..\1 I .b IJ) IJ .:;., l..,k.:-:J IJ "'-' L<,kJ I ; .J-""
    ll:u.,.kJill c)j _,1.;.]1 •c)Ji ;__,J...;.SJ ,;J,L,.: ,L. ~J ..k...JI
    -.f-',_i) '-? _r.j I ~I J r_\.:;)11 j, 1..• .;\ ,:r.: ~)I II .J.,... _,.ll ll ~
    Jol..:; :;_;.,4 'II ~I C!j .(77 :1978 •(Foster -Carter) }")S
    <;:ol..ci'll 4-,.;1~ .j ~~'II :C. _,.k.JI J\ , "JS0 ~Ill
    -- u-- ~--';c. r:-. 11 r.-: -11 '->- r ~\11 /wli.:JI ~WI
    ~J ~ J"""- '-? -·-'"'-"- - J - - J
    CL:;)ll .k ~....; i :.;\ er.> _;:. , ..,._L.- J . ~ (Ct.:;! ..L,N : c.?i l J;>
    .:;.,L;L,S ~L...::..,- 'II .:;.,~~~ C!fj , '-!_.l..;~ <,.__,.b.; .:;.,!.L: ~

    __,..k; I) (:-'_, 1.::.11 J C; L.s::...l IJ !'"""''I L; ~ y ~ :C... ,_...l. ~);


    .(;.J~..WI e--lrJIJ 4-::-L, \..J 106 :1979 •(Taylor) .J~L;

    ~ A. ..li .;JI r_i..:;)ll .1,1....;\ o..W OJ.!.>- ~ y 'I 'L___,..k;


    ~ c)) .:;.,L.,L. .j } ...0\ ........,;_; __,...5}.• C!f.i c'I_,JI .jJ -._,..JI

    104
    [.\.:;)11 .h...; , 11<:,;[.. _r.J\11 3 \ "~r---~\II [.\.:;)11 .kL•..;\ '')\.:..) .kl.}>il

    : i ~I wb-I_,..J.l ;;_,k>JI ..:.L...\... _}) ~ ~ r-1 ~I (~J..WI


    0 y.-S.Jl.. 0 3 _;:.;,.. .:.JL> J .;;:;JL....-1)I , ~l6)11 , :;_,,_,.,...I , ~WI
    ~_,5 y t" )L _ \3 ,.1..; ,(Trotsky) _;..-s3; _p.''}L 3 ,0 3 y>T
    .) ;J 3 .J..Ji JJ, ~ _ "j>i,...J\11 )~ ;;:;.......,.>.) '.J~ ~r
    cj G;J.>..:!\J ,L...;)II f:iY) J :C,j-')\J\ :C,JJJ':II .:_,~\ ~
    :.Y'J .(262 _ 261 :1980 ,(Brewer) .JJ,V) ~ ~}; j-PI...i.o
    ~.iS ~c.
    . I • . \.:;'}I .k L•..;i ..r
    · .h...; u-
    .I < 0\ G,_.\. ;;j;_,.. ')W L
    ..r...bJ
    . I
    .h...; Js 01 :r t" )I J..>. , .v :W,WI .;.;bl..a:;J .;.;lil.:i-:;.;1 j.\> J)
    cl:>l. ..wu
    - .J ,.,_;~L,, ~
    - - - - · r.r~
    ..;L
    r-"-" - .,.
    .
    ·• .w- ·
    .r.. rw- '-'"II'· "'~:;·
    .(386 :1982 ,.._.;jyy) 'JL;.;;'} <..j')\JI .kJ_r;JI

    ...;L.a.; 01 [._,;:.:;..; L;fj ,L3':11 J_rJI C: j->l..:JI -s.J..J [;1


    w ::;.,;~~ __,.s.JL. ~ ~ _.!! cL;?'J 0lk...; J"'L> ~.,.,.
    .k....:Jiy , cL:.;?'J (:WI.r'-]1 __,.L.-1 ~ r-'Wi) ~')LJI .k....;Ji
    .6_._; r I , .jj:, ....; ">G-.: ' 0 A c? jJ Il c L; ;u J' l_,.i J _,.,.J I
    ~-' .(ll.,riJ..Ll\11 _,\ 'll_;IJ.J)i\11 '".) _rJ\11 '~~~~~\II CL;)II
    i)i; ~I :;.,.__;.WI "j>i_,...l\11 _}) A ':11 ~ '.jj:, y-
    c,?I.J ~ _ .Jl:-: ~~ ..LilJ .~,L.-1 ,WIJ ~,!_,.\ JL....o .:_,\:,
    ~\ ~~ c.r-'1 ~ \_.L_,
    \...4---) (Pierre- Philippe Rey)
    J<-ld o-45 ;;.,w 0) .-L>Iy [.\:;;) .h...; :r _?\ ~ .li ;_;..~ '}\
    0~ L. U~ ~ '')l,y.k l...j j~ 4J ai,;) CL:>)II .l,L..;\
    182 : 1980 '.J.r..r.l .JJ-,'')\J ~I C""' }I c/' JLA::;'}\ :Jb- ...,_;
    ~c)~ i.lliJ 1:, .;.;_,s i~\ l.l.. · .• • ...;y--IJ .(~ l..y

    I• IWI c,rj :c.:.d


    •
    ...;:;-'}\
    .
    .:_,~ · ·
    • ~.J
    LJ\ .Jr--
    l.-11 :r
    · ~
    < •rc
    ·

    .~')\..)II - .j..rll

    105
    .r c>rai ~)~ Js. ~~ ~ .....!)-' ~~ r~ ~i L.S
    r t"'l:JI 0_,l]l y) ~_,.JI r-!WI r" ;JJ.r." ~y <) :C,....\11
    ;;_,~I d) .. -: _'J u..,.,_, II )-•-•-:.... ,'J Ill J ')l> J-' _ ( ,~ W

    c.\.:;'JI- .kL..;\ .
    Y <-IT
    - ;J.J-"-: L:; r. I :WL
    - ......\)1 J .UWI :WL......l)i
    - -
    .)\.,.. .kL....;\11 ,.i_. ~ ~ ~J ,~_,..JI ~WI~~ ~I
    J..i 40lJ c5_j-\ll ..::.o~l y _,?JI <) JWI ../" L.SJ :)L..l5
    <) -.::....l.O ..uJ j, , H.}~ I ,i_. ul:.. (:' 0l,>-\11 ~ <) ~L..;
    - _,::... ~) !_.,_!_.\ :r c:Jl.b1J 4.,.; :c:.;...., """") r-".L 0L,>-''Ji ~
    ~ cj-11 ~},JI '-?IJ Jj-.P ..u.JJ .(4)., l..J 51 :1987 ,_;;)5
    ,~ cj '<J..WI ~c ~I) LJ.,jl cj llc_I.:;;>\J j)L.Ji W111 ~
    ...,-w.l ..; JL....-i)I c.I_:;>' I ~ <4-1 ·)L,.:.. :_?-, ~ 0!J ...,., r-11
    L.J 141 :1980 ,(Dupre and Rey) '-?IJJ "-'..ru>) i).A.ll JL.......:....-1
    l,>J..WI c_\.:;)'1 .h...; y <:.:...... 1"'~ •- I a;.; e::-Wi .jJ .(4-,.L
    .h...; y ~ ..r"' ~ r---o ~.iS r-:' ~ .jJ ' J L.....)) I .k...:J 1.:
    ,;__,;..,;')UI l5r."\ ~ ~..J..>. WJ 'cil)l ~J .llc,s_,.,....,':J111 c_L:;)'i
    Y' ,i..t,~ ,;;_,JL.....;....,'Ji ;~I Jl IJ ~JWI J.r---11 _,;1.:; 0l5
    ~ ~ Lk..i l l,..;_,....; - ~~I .):.-> }: - j ~ cS .ill
    ' <e:...o • j->:-
    (LatifundiaJ (<>l;_...,s:JI ...,-~;;.]1 ~IJj y "-'--' j>-T. j>:- c} l,J~\JJ
    -~Jr y ·l:r.-iJ Ji_,.JIJ ;l_;;,jiJ .r-' <)
    ' . I~ ..; c - L:;)U .k....; J ,\ <.:JL....-\)1 0\ ....i-
    '-?' )"": r---' c. '
    '-?" - -- -
    :C. _,1.;... C: .. ~I '-,>-lll y v;. r-ll.JI ~ 0':11 ..H' : cS..WI
    c_i.::.;)'l .j <k....; :_?-, ~ 01 , (c_L::.;)'i ..::.ol.!)~) "' "-"'WI J;L:.Ii
    ~ , U..5:.... J .(39 _ 36 : 1980 , ;;__....u...JI , (Wolpe) ~JJ 0)...i)

    :..}" ..--::5 ~.l.Y 0 J-*..oJ . ;~~ 0 ~ '} ..!lllo ~ 4..>-L\.1 _,-;-S ~) _;'~ (;;:)
    . li~W,\11 ,......,11~~..:>-1 ji_,..JI j ~ AJ .(~ly) .:.::::-":>81 ).;......,

    106
    01-LL <) 4-:--::-: L.. <) J a;'-; ..li ~ cL;! .loL..;i 0i :.r.-
    L..JJ..l: ~ 01illl ,.L, j.>--1> ~ -:.-LYI..k.i 0iJ •"'-:J_)>II
    , :}JI ~ (;;__,..JWI :C. _,.k.:..JI) J\,i , 11.)5 _,..jill Jl..lL _j ;_;JLJ)L:
    <.;JL..i)l CL;)II -:.-\j')W ~l>- o..L>-IJ •2 JJ-" , L. ~
    .b.; : c_?i _ J.h:.ll -'.J t; c5 f'-' iJ L.o 1 ~ 1-4J J . J, L:.ll ~I }J
    . .I:·. II +- :W.L.:o>- ':II
    .WWI :C. ~ . . .
    ~I +-
    cL;;':ii.
    .J L..) ~~~~~~ ~~ ,_,...11 J.J 1;\,i .~.ll; .J.>- v}~J
    j L:..; "-; L. '"":"' _rL L J Ij--11 L_,.k., J....ij ' cL; )II .1, lo-L ;_; )\..>.
    _,;:-.... ~ j }.i) l,.,.- _,..1 r--'-' \t I ) ;;J JJJ I c_?i : <.,..i .r'-)1 <.,.:-J I -.:.- ~
    ~ JJ..l: , c'I_,JI <) c_?IJ U;jl ..uJ_, .(73 :1978 , _,.:;JLSJ
    JoL:.J1 J"" ~ c:,~...; y~...; ~ lli)>.,...JJ U,~...;\11 ~ Ji ·e::-IJ
    : 1980 , c_?IJJ "-;y:J>) '-'-'-'-"" _ ~J~I t_LP yi <) ~>k::.i':il
    c;~_._; ~~ '-'""~ '"":"'.rLL 0J_,>-l '":"'G cr-'1 w .(159 _ !58
    ..Go.J I -.:.-~II L..o ~ ..Jj -.:.- l,::- _,l J' ..J.e\:i I J"' ;;_;.... I w .r' I
    Jo L.J :)\ J->- ':J ...:...i J ~ r:--") J\ JJ L>-i ...j ,~ J . I ~J L,....._;;_., I
    ;;::....LJI
    ~ -
    :;__,..LJI
    -
    ·~ ...;;;
    '-" ...1 .
    Ji.:....5~II --!WI._;
    . ~ ~
    I.; ;1 .;,-,II 1..:.....-
    ,..-l;;':il~

    . ~lA;:; I -.:.- lio ~ ~ _,l J' J.e.':i I ~ LJ I J"' J , :C,SJ L:.:; -.:.- L.. }.""'

    li~L:.;?IJ ~_,...'Ji .h...;J\IIJ ~..\All c)~"lJI- JrJI :UJ~


    o..J.e..Lo,- ;p ~ ~ "cL:;?U .)r- .k...;11 >y.y ;p 01
    i..l..>-IJ <.;!> _) :_r:-.aJI (Adam smith) ~ i,j (:!'J ..liy .l..L...;
    ,..0, ~ ;_.~I 0i _)) ~~ , 0l:;_.,.J..:J> J ~..Lill ~ C"
    y ~ ij_;J .-:.-l_,.:..ill ~ l..L..::.>i J;; ..::.-;\5 -.:.-~1
    '-:-I~ ~ ~:, .L>...: II<} _,..;JI ~Ill ;_,s:..; (James Mill)
    ~ (?L.b>U) (John Stuart Mill) J-o -.:.-)~ Jy. &..i..Sy
    .(2J I ~I :1980 'cf.Y..\11 r l pi j:-PlA;
    107
    Jy ..,_.::.5 ~J ~ }+-: ~ u---5' ) ..• J }5 eM
    ....,A.:.S:JI <

    '-;_,1.; ~ < ~ J-> "'-' ~ e::--- ~ i L.; ...; l-> (( c[;:; ;u l;? _,.,..J .k...;))
    '_,_J 'r' r...l <-,__.1-; ~ J '.G-IJ .)\ ._) ~ _,J r---' _,... J ~}:;
    ~ 0-" ~ ~ .)\5 .:,5J J , WJ... ~ '--:"' _,L.t 4-::i-l,.o d;_,.JI
    , (Lichtheim) I'"' l:.:.)l i .J_,..;.:...JI __d- J i .J_,..;.:...JI .cl:l-:5 0-" ~1_,1\
    : __,--5)-· J_,.i; i_r"lhll ,j_, c_Y. cjJ .(100 : 1963

    t_Li..._., \11 ._) l._., _,.....,_>- , '--:----u L.a.;:.~ IJ '-;-> W I ....; J ).J I .) )"
    '--:"' _rJI >)L _r.>- (c>y:-5JI <1~1) 0-" i..J..:......II <I~ ;_,.__.L;jl
    .::_,:;\ ,<:!_,....'11 ~1_)\11 ~~c)! '~.J_,:;):,J 41J if_)L:o >:>LJ
    J L....,) .;:_, K,...: J ul _,..;..iJ I ~I y-: (? /J '-?" L:..k.....o I iLk.; i Lj _))
    l,WI i.JJ_,...;JI o.L. .)) ... ;_,;_,.:..11 ~I.J_;ll u-"'G\11 ~"WI
    ~ ;;__,WI _;.....J I u ~ l1.i t!> ~ .iJ I) 'L...lJ i ~ J .L.a.:A.o i I..G..:...,~
    , ~ ._) J--a->- W '-?" _,.kJ I , L,._;~ I J-:--,--- C~I _)) ( '--:"'yA.) I)
    ._) ;J Jill '-;_;5 y-o-11 '-k.LJ I j>..w -:..... _j-l::..-1 ( L) Lk,)J c" >.J..W)I.AJ I
    ~.J'~1 w )IJ (1.\5) i~ <_,;..l:.o i}-~1 -.::...;LS ~ ,(J_,.:..il)
    .) J L...:; , y. J ~ , l....:..>- ~I .) Ko )I 1.: ~
    r...l ~ i..G:- :;_,.___,I J
    ~ J-> L5 ~ u l:..; ..c> <:!> L.,ci I ~ J .) f> , us:_. J . ._;r _,.b
    .J..l..a.<JI) ;;_.WI J L;...;\11 ~ ;;;_,1 J '-f" J ~~ , <;.r.:--- \11 .;:_, L. _,s:.,J I

    .( 90 ...r' ' ...._,;;


    0-" i~ _;si .) l5 __,--5 J L. ~ L.5 :j _,.:..1 I ~I .) i _r.<-
    l: Jo l..:, ~I Il> 0\5 ' '-p. 0-" ; ) . ul _,;..<]I y ;s:,_..: ...; _,5
    , ;_;...,l,.-JI <:i>la;j~l ....Jlb }J .. (?>IJ..c:... ~I ~~ .. (?_;5 _rll ~I
    I~J -~1; ~I '--;_,;..11 >Gcil ;,~ l: c>__,..>-\11 ;_,.,..UI 0-"J
    ~I'--:"'~ c}).j_r..ll ~'-.oWl '-......JI ,_L. u---5}-•

    108
    :r ~j5 _,.._II <.. ~ ~LkJI JJ..UL: \J... .k:JJ , ,/'J''}J <...ol>JI
    .!LIL." -.::....;L5 "l);J..,.......'Ji il..k..:Ji" ~ ;Jj...UI 0L ·~)'I JJ\..>-
    ~j .~\Ji ,/J\11 .:.LJI..o '-f" 1.;... ;;JJ..tJ\ 0)ll ;II~\ ,/J\Ji
    ~J ·.;rk)l Jlk.:...ll ~ ;_,..5_,.._11 ,/):11 ~ _;. ~..:,_, ;,L,..-.11
    !l\...:.... 0i C" •,//:JJ <...ol>- :LSL ~y 'J ,.!LI:, ,y ~I
    ,._..s)Lo) ".J..>.Ij 0T <.) ~l>-j ;_,;~ 'vRJ'YJ l..1~1j ijl,>-
    .(95 :1963 '1"'\:c.:..,J _) ~ r L.S
    i)...,.... _ llej;_,....,':/1 ~\II J ~L...\11 ~I .:_,;;L. 0)
    0\..:J,_,:;..r" _ ,/' /:JJ ;w, WI ~I ...,A.,.<- J ~I ~ ;J J..Lil
    l);)l ;,s:,...: i)>! <.) ~j5 _,.._11 ... ~ ~lr-- 'JI Jj..UL: Wlpl
    [.; L. ..'J 1.)-- ;.....:; 0 i ~ .<..WI J L<....: \11 :r ;J... K:.. <.. y.k:.... <h.... Iy,
    <.bL.::....II :;j')W\ ,J... 4-, ~ ~I ~}>JI J _p- .;,........;,; ~ Jl_;,'J
    .i..li..JI

    ;__,;_G.... yo L. ~ ~ •(Wittfoge1) y~ JJL>-


    v) I;L II_) _,-:JI >i..L::.... 'Jill ~)'; ).A 0i '-r-l....}:/1 J ;c,....s )\..o
    .c4)., ~..oj 38o :1957 .y~l .:.U..iS ~ J: .k.;;,; ._..s}-~
    r"-" J ..l.:...f.]l J ~I -f' 01 .!;_,.. 'J ,lj <........-i.; ~ .J1 .J..5j-<J I :r J
    (L.C:....., L.S r<l..j i,lj\JI ;,;.blyiJ~I ·~ ~-'+-' ~~ Jlk>\1\ll)
    : 1947 '~) .;;)1 cr-L...i ~ ;,~ i _,;.; ;,;.11) j~l ;L; -.::.-;\5
    ~ {(~\; lkl)j_,.,:ll ,'J_;.. .i., r.:' 0\5 l...:,:j .(~ l..oj 288
    ? e-LJI 0jill i~ o_?.i.., Lo ~ slJ J"'H 0f.i •r--5
    eJ k a, I J..-"\11 ~I ~II ~ i)'W 0) : ;_;.1\yiJ_,.,.Jj
    ~I ilk; i) -::...;\5J ,<''l(-.,...;K.JI JJ\>- J-" ~\) <;Joi)J_,.,jl

    ~ -.rJI (bureau) Y' ~(bureaucracy) ~I_).,;J~~ ~ .:;\ i ~ (.;;;.)


    ·~·l., ,II~}\ r.....u ~)bll ,11~11

    109
    ;)...,..JL: G;J i.J,L:;) :J...,;_,.. JWI c'IJ _) . .;riJ)\_ ~),)II
    , y p) 11L.~L.. J _}.>- 4--- JL..; ;;_. _,s::.,.ll c..;l5 _}I 11;,:j,l)J_,j\11
    .(50 : 1957

    \.. ~ ~ ":CSIJJ)'I -:_,~\II 0L yp J>l,.;J


    <;bi)J_;7. ;JJ, ~ ~ \.. l.J~ -sjJJ "J _r.il ,]..c,:..... 'j\11 i f
    0i JJL> c.;;.UI 0lSJ .(309 -r' , "---"..; J-L..a....-11) (Beamtenstaat)
    :j'll Y' ~

    ~WI rJWj 0~ ~c) -::_,Li,kli (.;L...; ~~~


    01 .~WI Cl:C)'I ~J ~WI 'j ,:;_,,\.J..,.:..-'j\ ;;JJJJI ;;_6L
    '-<.J, ~ L...; ~I i~l j;.J...; J! ;;JL..;,)'L: "lr.)'l I.U
    ' J l.SJI ,_,;, }:1 I t_\.k; 1 j:-o ;'I _,kJ -'-' ~ ~ .) ! c.?,_;.,. ' wl>-
    (landlordism, gentry and ~~I -::_,l:LWIJ (*) J~l !.l)l.JIJ
    -:_,L..lk.;) .ji.J) ~ c) ~ y 0\ c) ~I L}' y. .,_;1 . guild)
    i ~~ -::_, L,..S:.L J , ;__;..k I~ J ;:-: 4.) L._....,i JJ , ;__;..k I~ J ;:-: c> y-S
    c) ;,;~1 01 ~ c.;;jJJ -,....,-!I ~Y- Y'J· ;_;11~Jn
    c) ;;.,.;,..,.__I -:_,l:LWI •:-, ·-,-,II ;c,-UI i f ~ 'j 1-45 ~
    L!' Y- Y' J ·.r'lk..JI ~ c) 45JL::..o .;1 ~.) ':w....., J~l L:.JJ_,i
    ~c) i.J.<oWI-/' l,.WI Uol)y.J'JI i>l,AJI J1 c) ~I La_,!
    .(4 J"" '~ J-L..a...)l) II]~

    u" ~ ).s:...;'JI :.ro \,..uo c~ J-'- ~ ;;_,y-1...; 01


    c) Y' .jiJJ)'I ,l,a.:.i'jl 0L C:"'"L,...; ~ : ~~.JJ)'I -::_,~\
    _}I ~I L}'J' ~~ W' .~c) ll~l,..-IIJ 11~)>)11 _rl....,'JI

    ~ y .JL...J'W ~~';;I ~1)1 .:..r"' 0~ .r" :landlordism. gentry (>l<)


    . ._.,.:, _;''11

    110
    iyi.U _,s:JI t5J~ \.i.> .bJJ 11~111 0-" c5}\ ii;JJJ.i\11 4: ~~
    <~)\c.,?\) ~\.UI ~J_;-:..11 c} ;\r- '"' ~ c,?.iJI ;_ ,_k-11
    ~J;...:JI .,_,.') ,(t:Jl ... "-'\.L...;)'\J ~~\ _,l<. i~\J
    .__;,__s ~ 4'fi , ~.lE y- )w,.;_, .(t_L;J.I\J '-:" _,.JI c.,?\) ;;_,.,-JWI
    y J !J..o,- ~ ;,W\ J -/" ,~.U ~ , '-.oWl ;_,s:w1 ~~
    if.. .U I bJ J ~ J-" i _,> , I,;; ;J J.U I j\ ___;,_;; J , "'-'~I ,_;_,.
    .4, >>UI J ,ijL.J\

    ~\ ;_kj I I ;__. _rk-:..-. OJJ-" ._r ;_.WI iJ~\ ~)


    J.:-i J..:.lJ ~ _:5 I.r' c); i ~ J..o,- y , 1.5::; 'J <kL.., , ( '-!.,I ..L.:..,.,'J I)
    , lljlk..._l\ ~\II __, <., _,.s:.,JI ~J .~\ _,\ c);Jy:...-.UI
    ~~;)'IJ ,j-oL!JI '-;-'-")111 J c--"l>- _tt> >yA.il ~~ .11;_,1\}yJ\1111

    "'
    j i.W
    -J
    j I ·' C: ·
    '+'.)-"":
    G.J,Ji
    - .
    ;;,__;_)\
    -.
    ;_._..:::;J
    o-
    II, I· L!JI
    cr J\ T-'
    · ''J\ J '·I· L!J\
    cr
    • II 4,)5:.:_,._ I ;,;Jo \) J _r-: II 4' _,5:.: II wW I ;;_,k.l I J k,-)11 J , ~ _,;

    jo: ;;J.d I ;;_, L;) c.,?\ , __,...5 ) . • .u~ r-l l.. yp '-:"?. ..W II
    j\ JJ L- J . ;:j, I) J _,.,!I y- <., ~ '-!._b J II L l:; ?U c); _Y._}j I .k....J I II
    c);)\ Ji..;._.;\ ~ 1: ;; 10~ :.7""'~ <:')!.; ~_,1..; c} ~
    i.J"""->' J , :C,_:S _rl IJ ;,;Jo I}J _,..,.,.ll II~ II i.J"""->' J , J lk:J I ;:,.,__I _,.1 I
    ""'__,h; ~~ .J..i 'c)"'~ \J\ \.l_, ~ J ·'-;"-" )\J ~~ 11l:s~II
    "'-'~\ ~ ,Ill)\.:.. L.,-;~11 ~ y\11 c} ·e:!' u~;
    'J 4,_);:1 I ~ fi , ~; l..u- l.. J . :;,;)\:.]I r"' L..J I ,_;_,. ~ c.,? _r .jll
    .(9 _ 8 : 1974 , (Abrahamian) ~L,..L..i)l 11\.:::'5 G..u-L;

    ~\...._., _rsi c} , "ce:;?u :,;_,.,_...'JI L_,..-.P ~~ J~


    J......J\11 ,j-"
    ~ ( "'-' \.b...i_,; )\.: 3]; ~ r-l ~ lJ) ~ ~ \ "'w ,j-" ;;_,.. _,_._..
    ;,WI u~J ;;__,. J, __,.a.iL ,WI ~ ~ .jll d ....~ I ~
    c);)\ ~ _,5:.: G.,> J , '-'_,.;..\ ;,L,. c);l 0-" _;5\ ~WI 4-:Jl _yx, .jll

    111
    •: _1)1 ;J,..)i y. (~ ~)\_,., J~ )~ 0WI ,~ J y. 3 )
    01 __.l! ~_;J..; ~'>Lil r"L..JI ,.i._. J.:-..' -J y-1 3 .• WI ~l.J
    -.,.;I _y.-..1 I C"" -J _,..J J , 4-J_.lS:; ~ L,.-11 :;.; l.i.:ll ~ ~ ._,..s...:;
    ,;;_,_;S_rJI :"')\..:..o) 11..,..;_r..11 ,I..L..;.....,'JIII _j ;c;.....~l- ~l....::.,-'11
    ;;_;;Li!.ll wWI ,.i._, ~ ;!.J .<t:J! ... t_l..a.> )II , <,}>WI , :c,;l_rll
    ~l-i '-,:_;5r'>ll1 3 ;c,~s _rJI ;r :C,.:...j i_?i:
    J::-: w~jl_,:jl 3 w~l~l
    w-W 0!J ~ , ~')\..;;.;" ._,f J_,..b) l:..; 3 ;,WI ..,..; J~ · · ·

    0l.i •0J .<JS) ~? iJ~ '-o_;S_r-ll ~~;_,,WI .r"i..:..JI


    ~~_,..JI ;_,.;WI J 3 _,.k.ll :r j.5J ~ y .)_,..:..11 ,I~'JI
    .;_;.l,. ~ IJ , i..... , ~ L,.-11 _ ~ l..:c,- 'J I :;.; l.i.:ll ~ ~\....., K.u 13
    ~I ;_,.o 0 __,;...\ JK.;) -f ;_;j,I~ 3 _,.,.JI -.::...;LS I;!J : _r-S ~
    <:,;I JJ )II '-...1.;'J I ~ ' ~I '"'-' ~ .:,.s:.. :r .d- 'J l..L>IJ L.:,.s:..
    .o_r:S ;_;ki)J_r.; .;.;\53 .-1....., <W> .1. ~I 01 3 -w._ 11~\>JIII

    :_?.:; r.l"U.L.: ;_;k1) 3 ~""" ci..a.; ".jl.u)ll ~111 ;p 0!


    _}. , J..i; ;...;;1)1 :C,....SJW1 3 :C,....S _;WI _;1 3..\JI -f .)l2..U [... _,...,; _,..,
    ~W1 3 ~}.•'>UI -,-l:5JI ~ ,L::;I ..:.L!.lS ..::...>- _r..-1 ..W
    .i,.. ~1 cJ! <.bl..i...a...JI wl..ol~ 'JI 0l.i , -.:Jj; C: J .:C,....S_;WU
    .;-11 -r ,[,;1?- rl ~}:; .1..- , "c~.:;;>u ~_,.,...., \11 ..b....:.J111 :J _,.w
    ·i~I 1-4-J l..J..i\.; i..;_; _,.., 0 3 ~ ~I :r cr.__,;:s:.ll ~
    ~ 01 , _r-ll ..rJ..l4.: ___,..) 01 ~ 0r J_t;1 .,s.r.: C: ~ J>U _,
    ~1_, i,..:_H-.11 L; 3_ru1J :C,~I l.,..-JJJ :C,J_,.klr.)ll L..JJ \.,._,
    • J.r.:J w. .Y-""""'
    (*\>:;'JI I II __,...... ~• ;(.;[i.l..:.:JI
    • w• ~'II L.A. • _,....,II
    • ..r·)J ;;_;._;.

    3 1 ~f-: y- ~~ '<,.r"y-11 :._.;~1 c_r.: l.. ,'iu.J <.,;L..:.JI ~_; 3

    ~'.l')LJI L£...G--! ('"""""I :Sung h.l_r.L...:."JIIS..r:-"i .JK... ._r-J.-1 .::ort-JI :Hopi(*)


    .1_,..:)1 j 4-,_.)j <)...a.,.. :Inca1 , L.J~I J W"lJ-1

    112
    .j .::...;\5 bLJ .(487 :1979 •0yj..Gi) c,>IJL..) J"J\_; >"Yu_ •_}.l:
    w::..... ;jJ\.,.._. }5 J.ii 01 .r-~1 ~ ,;;_._;\_; ~ ~ .:Jj:,
    0i ~~) .jJ -~ Jl,.... ~J ;_;, _;Si i~\ li.> ~
    ;_;..l.;.;,- 'JI -"-'>~1 ~ i ~\ li.> i\..G..:...., 'J _:.,'JJL>...JI
    ~)\ ~\J ~l_r<jl _:.,\.i)WI _)>- ~\) ;_,.L;jl ..,...: Ji ',J.ili
    ~I_; G..-.;-l (~k:.o y-W ~ l_,;~:, ~I cS yi.JIJ ~L.:....ll
    ~ •(Yves Lacoste) ~_,s'J ...._.,! .b-'J ..uJj -~ ~J..UL:

    JL....: .) :C,Jyi.JI J1 iJ..:.A-11 -::_,~\ :r Js .) ,Jl:...JI ~


    -:r-_,+JI ~ 1_., ,;~.cJ r'-"' .j 11~\JJ~\ -::_,~\1> .jJ ~)i
    ._,P J 'JJ ;___.,WI ;__,s:.w I 01 .b- 'J _ ( :c...L-1 I \.} L...l) ~.L \1 IJ
    ~ L!.:.o J:-"":, _,..J I -:r-.L. .) Cl:;; ~I -"-' li ~ J . :w.,.._.;, ) ;;,;~ .::...; l5

    .,_L.:..:J\_;
    . . J,L..;\ ~.,_. ~
    . cl:;;'JI · ;) ..:._ . ~-
    -~ ·· · I .c1 · . )\ \,.
    r.""' '"'"' :r r _,_
    J,L...;\11 y- ~)\.::.>.\ :r ~J OJ~ _;;~ :JW\ ,.1_, . )
    5 :1984 •-:......._,5'J) <;.J.,.U:.il :\:)L,.....,\)1 J1 ~lk.O~\ Ji ;;,_,,~\
    h..; JL.:... 'JI ~ , r-!1 l.;-1 L.. 1:,13 .(~ 1_., J 26 , ~ L.. J
    :u..l:;.._.ji ;.;....,L,.-.11 c:::'u ~ 01 .:11 ..d ~ 'iw1 c\.:.;~1
    J\.....: .)11 ~ ' ~\jj o~\.i -::_,\:, :C,jS/' ;JJ> : ~
    0
    ---"-' .)

    ~L.ill ,b...;\ y i}.~ _;L....JI y ~ ;JJ..UI -::-;IS ~)1


    <-,..ki~..U\11 ~ WI G..;-> :r Wl..i '11-.:.L\... L" ..._.ij~
    . (33- 29 J"' ,........;; )~\) '-:-JWI o).,.::.IIJ II:C,_,5:..-..JI

    i ~ ~ 01 ~ \.;.;)i o>)}\ -::_,\5\.:)~\ ,_;_. '_,..;, _)>-


    '-!..? r ;JJ, , y. J ~ .j-.o\11 o..J..,SL llc_L:.;?U L?_,.,...,':!1 .k....:..i\11
    ,;_.WI J~\JIJ ~\JJ~\ ~\j)\ oJ_?..::..o OJ~ ._)oL....;:; ,<,__,.;
    ~)1 0l5:...ll :r Jw ~ :-s1 ,11 ............ ",r-11.; .b__,.;.:.;J
    - -
    -485 :1979 '0J-").L1) ~ ;_;.b\)J.r:-: <kL ('"""~ i__,.A:;
    ~):J\ II:C,Jyi.JI u\.•.•.::.,...J\11 i f b..r"-"' 0\J :"'J_,\ ,.:Jj:,J .(486

    113
    :(.,;t; ,11~\JJ~\ :UJ..ll\11 :/' br-o :r ~ ;_,;, y\J ~)51
    ..-:-'1 L. 1;1 l.i> L_,.._:, L~ 0~ 01 r~~ u... 0\..; :r 01
    .(<:L,;J )) c.f.JJ) SUI j_,.k:.U ~~... ;,.., ? i.J,.... .:0 ,s ~ 'jJ>

    ~~~,11 '-:'Yr. JoWl 0r-J..G1 -?1J C' J..i::_; 'J L:..;!J ,.:JJ; C'J
    i~l L. 1;0 .(489 _ 485 u"' , ~ j~l) i_,;~ [:_;, i ~I
    c?.UI ~I 11-?~l ~Lii [)L:.. L,..;_,...; ~ ·: .·J ;J.i""':
    .J ~ ~ ,~1 ~).:JI 0IJ.,k:JI i,;}.i.oJ J"'L,.i "': ~
    .WL ~L.:.. \jJ, 0 0\

    ~.n--'JI .k....Ji r~ ,b.:; ,(,WI :__,.. , j.'c Jj.>' 0K.)'L 0)


    .:liA y ,l....:..;'JI c)l ~JWI :__,.. ~,~1 J.,.o c)) e,L:..;;>U
    \.a,1 11.. ci J-.IJ .;c:;,L..:.,. 'JI ~ ·.··I( J1 :c,;I_,.;..,JI 01,W1
    (Montesquieu) ~ _rJ lti _)IM.ll l:'}1 'J1 y \.1, _ri.. \.a,ye;
    ~ ')11 '07""'J..G1 L_,.:A., l..SJ '.:?J.J .(r.U.:..:Ji) iS,_,_ 0\.}'y
    _ ~~ J"'L.,.\ ~ '-::'1~1 .....;J_,kJI ~ 01 ~ ~,L. ~).:J
    ~ ;..L..: ~ _,-S J l. 0) _}. . II C,L:; )'I ,1, L..; 1 y ;;_,. J L;.. _ ;J, L,.;

    ;~I-?'') Ji;.::.>'>l.! y,; ~G.,~\.;~~ ~I ;,;_,.JI


    r~ t" -..A.bWI '-:'L,>J _,;..T ~ ~,) .(546 :1979 '0.)-')""1)
    II Cr.::-' _,.;;.1 (II .J ~J WI c5 jJ u"' L;.. ~ .!::-"'J I .k...J I
    '-':' y,.J , CL:; ?'J
    ~ 110_,5:-j\lly ll;j5)111 ;;_,......, ~ <;1 y.J.., .;1 ci ~ ,-.:!J..i.S
    :y Uol5 ~ ~ ,..j. 11.. 0\J ch!Ly .;c,; _rJI 0~1
    J.>lr ~ l.;l5 i ·, ,.qJ Jl>>j'JI 0'J .:.U;y , ~-ul.:JI ~l.:JI
    .j _,..:J I 6<}:J I ci ;_,;:5
    ~,)-:-"'11 .k.....:...ll r~ 01 ~ ~ .:Jw ~ ~; C',)
    ;J .J jJ I ; } ~ c.? 1 : ""' :;.., W I :cJ.;...I ..U I <G' w,_; L:; .}>- c.? _,1;-, C L:; ?'J

    ~ c?.UI ~I 'J.'c ~ ~L. ~ J~ ~\ ij-5~1

    114
    :y ..lo_;...ll ~ y1 :y ~ _}I ;;:;.-4 '!I ul.<-L...,jl__, , 0
    ~I ~I ~ \WI ._,_ y.ll__, , ;c.., WI ;_,s::.w1__, '-!_.:,5 _,..JUI
    C\.:; ;>\l l? ~ 'J I .k...:J I ._j ;;J J ..U I 01 ._j "_,.._.,d I :_rS:;J . ~I
    <...h;\11 <.l....A; l_., r--' ) c---
    .,c-,\\ · 1 •• \\
    Y cr- r
    ·•\j lr.
    ...r- • • '!
    ..,rI_,.........,
    .j LL>- 1)__,, ~ ~; y .")W,.; ~1 J; , k <\...a,1 ~l.k.i)ll
    0f.j , ~ },J I '~J . ~ C \.:; ;>\J "-=-' L}J I -:co i..J.k.J I C\.:; 1 ;, l<-1
    l?~ '11 .k...:JI c~.:;1 ,,L<-1 <-i rL, c\.:;)11 ~ <-i :u__,..u1 JJ,
    .078 :1979 'J__,.L_\:;) .......;;
    :_,.....;, 'CL:;;>\J ~I o)WI CL::.;1 i>l<-1 0i J~l:; c.S.r.
    ~ J)b. :r _,.. \11 ;-I .} ~\:; r"' , cL:;;>\J ~~ '11 .k...:JI
    c~,- , ._/JJ .(183-/ ,.,__.;_; J..L.a...Jil ~~~.,J--'"'-'-'\11 ;:JW111
    cJ1 ~ ..;:.> ,'-!_f ~ _)>- _J-....11 ~\j -/)~1 ;;J__,..UI
    j-,i c,?JJ_,..dl :r ~ ,~\ ~li \:ijy .}>- _..h,.-;__, ~
    )2JI --i~ _ ;;J__,..U\ ~ 0"'J ~;__, d,,,~-)y--lo\11 J.>-..c ,~ J5
    : y _r...__, --ir ~I _J....JI ~li j _ j--1 ,~ l?l y
    J"' J \....; , .:.i.l L<-J &..1 I l> j lp.- -? ~ _;J I ;;J __,..U I 0)11

    ~ .<:..>- _;..,...,_ c,?.iJI Q\ __,.: . .11 3 ;:J)UI J)\..>- y __,a..>uJI ~ 4-i-->-


    ;c..,\.>- -:.ol..JL....J f_,Ab .j ;~ '~J ~, -:.o4-)y..loi
    _J....JI __,..o;li -/~1 c,?_r.<-;.J .i..l__;..llJ _;:;....l,.JI '-k.UI i.h....,l__;-: i\;;;
    -:.o~l ~_; ~ .Y'J ,_,__,. ll~)..t:-41 L;__,..ll ~ 0\1
    ,\..\_::__.\ ~ '~; ,_,...11 l..__; ..,-,\II__; .:_,A.! I__; .:r-..01 ._;. ~ ~_:,.,..,___;
    , \-4~ , ~ c,?.iJI y l.i_, 0f.j e::JdLJ .;_;..o~ '!I ~I
    c,?.iJI ~~ \11 .k...:JI :r--0 ~) y..lo"'Ji <;K...lJ __,.....·'JI J""illl
    .(182-/ ,.......;; )J....a...il) "'-Jl :Jb-)11 __,..5).. )~

    _}I ~I ;;___,_~ i_.....:; Lo ~ ~ .k...:J I I..L. -:co~!..:.,, j j


    ~~J .:UJill ;cc..)\JI i.k.L.UJ 'ifC)_t:..lo\11 j-oWl 4c r
    115
    ) .;r l..k.;)ll .k...:J I J-:-. i.S _,..;..\ CL.:.:1 .b Lo..; ~ ...:.; ) ...i... ~ _;.rl< L.;
    (/'1 c.r--;; '1 (? >-.:-"""''J I .k...:J I ..:.> ~ l:..;> 0 )" .J _,..i..: J k.J) I
    4........-11 01~ . II.L.b- l:.;l~ h..; ~ . II JLA.:_;~ ~ ;_;K,I
    ~ • (. ~ f...S"'~ - - - ~

    ~ ,.;J3..UI JW1 J i~l '"~}_,-l,\11 ~I J ~I


    '-"WI ~I) ,JL........1)1 r-51rJI ..:.>1_; 3r.-" ~ ~Li i,_,.;
    J-_-,.-· .II j7. j-..a.> !.?1 ~ . . U . .3 ,JWI v--1) ) vP.J'YJ
    J (?_;3..tll 31 ;r- _,...II j..-JI .L:.:.::...~) ('+""l:;) j3l....33 .f._...; WI
    ~ <.}501 ;;J3..UI iyh,..- J')l> j-"3 .(~1..:..) ;;J3..UI "eL.a.."
    ~3 ... wL,;ls:.:;JI ,J.,. ct.;;) i>~) 0 3 , J_,.,..:; ~~ , u\_;3 _,...)1 ,J.,.
    i.J...<. Li i L,..i J l...:..>- '1c.r--;; 01 4-:-- ~1 (;. k- ; c;J I ..:, L,.; K. )II
    . _; _,.k;J L \~ 0\ CL:.; ?LI _,.;..T h..; c)! J Li.;:; I ;_,.L.J 4-:-- ~
    c.l. ~
    _ .!;_; F ..)j ;_jl.i.;:;'}l
    _ ..:,I........,-
    -- .T'-'-II ~I ... J....i.JI
    _ i.J...• 01 3 .J.....,
    ..3

    ,(?.,.,..,'11 ..k...;JI ~ ~ .rll ~~'11 ..:,~1 ~)y


    ~_;!.:; ~ .r11 ~ II~L..I_;...U\JI ..:,'}~1 :y ~)I~

    <kL ~ iJ.>-1 3 wb- 4.l'>L.... j _,.: . . . :; , '_,..JI _,J.:; i _,.. 3 .;rl,-.11


    J , t.J.,... j>.:J i.S _,>- 1 ;;_,j l<- .;J ')l.... 4-o _;+; 01 -.:...J:; '1 ~ ' .;J3 ..U I
    l.i.> :y ~)I ~3 ,..:.l]; (:'3 ·.r-:5 y-.:. ~ ~ i_;3.r.-'
    c,?r. 4.J 3..U1 3 ;_,?]I ~ L.. wli'>WI ~ 0~ ,;rL,....JI ~I
    .(185 ... 183 cr ,.......A; J..l..a-JI) ~l_,::.o _,.,..:;,_}.<-~I>)

    (?r.:---'JI .k__._:_U 11.__,.dWI11 JS.--:-11 f:::"'>l.... , • ~ ",L.


    '1 1 'i1 3..UI ,_}.<- '-)~ 3 J J1.' .;J3..UI 01 .!.,: ·ci.;;;>l)
    ;;_,_.; c'l}l
    0\ ~; 4.J 3..UI ~ ~ 3 .a.....:.. i_;_,_..a-: ~ rlld ~
    ~3) WI_,.......;~ ;__,_;L.... J 0~)1 L>_,.A.1y .b~
    .....;1_,1''11 i _,::,.; 01 ~I :y ~1 L.S .~')\._.,\ b.:o>-1 3 , '-"WI
    ~ & 01 3\ 4J ;_,:;l.i.JI ;cj')\.i..:...., '11 :y -4_r..!l &" _,:;.; ~I
    , r"''L....
    . \_;I)
    ~ 1.
    ~ :· \ w~~. .;J ../•..u1 """-"1
    -..; L. 1;1u ·""__,•..u1
    . u1,L<J1
    . ; y.A..J..

    116
    C!!,i , ~ )>JI ; Jl,..:JI 01..._,.. .) (Jl,..:JI ~ ; J..:.-11 J'>l>- cr y\
    -"J ~I ;yi:JI c_~_,.;\ j5 rL.o1 J.!._)JI ~ 0\ ~:, 0W cr
    ~ )>JI Joly.il ~ [1, _;. \,L:<-1 ;J....;..... ~ ;;JJJJI cr ~
    .;;J-*"" ~ ~ 01 ~ 'i .}1

    U.JLS:..::.,..I <.ly..UI ..l.AA:; .ill •J'>l1)11 J.>- i_,.;..T ~J 1_,.,.>\J


    01 ·c-.,.. Jl J.>- ~ ~ .;-11 ~~~ _,J _,~·'11 <JW\Il J.>-
    ~ _,.] _,.,~·'11 .) '-'r=- J U...lS ;)_,.....,.., '-:"'~ j\ ~ 'i _r-J.ll
    L.g.>......; _r-_,1.:.: r''il _;..T .) ~~~}Jill r->L...,...ll i yZ .w : ;..uUI
    c:..>lS _,.,- ~ _ljJ , II~\ 0l...,)llll y1 "r<J·,;Ji cr.J.llll <f </'
    cJl,a....l I cr ~ ~ ~ :_,.>- ;,_:, , ;;__,;.,, J!.J ":}.:; .::..> 1:, c_l.,..;;.> I
    J.OI_,.;_r.) "~)Ill cr...UIJ ;;JJJ.ll ;J.LJ :;...;,).•-•.) ,~~'II
    .::..>IJ_,.k;JI ,j_, J.:... ~ ~ :U.:...1 jL:...J .(1979 •(Bertrand)
    .. Jr.JI Jlh.;'yij ~l..::..,- \)I ~).:JI :.r" ~ , ~ >l..!..:..ol ._)..<-
    -~ Sj ..J_,... W" ,~)
    .k....J I ;u......... 0 L (1980 ' .,f..T.'\II) ~ L.,.. 01 J J.,...., .1..i.l
    r+'-l wl; ~ ;1,1 1'""'-l.i:i ~ -~ ':11 ~ ce:;?U ~~\11
    ,J.>- ~ ,~~~.ull &.....11 ll : ·'>\.:..) r"-' ) _,1:; J>-lr ~
    (Leitmotif) ;J? <...... ~.iS rJ..;;; 01 ~ lpJ , (r"\:JI .u.
    .;c.L.- ;J~ ;;_;,...,1.,-JI lp\Z :.r.._..G i ~ '~ J_,11 S-'-' .::..>\:,

    07. ~):l I ;.; ')WI J_,.,- ('::""'I J ~ lZ j-=- , -.,..:) -::...0 J L


    J~ L.. \2 :;_.u, ;jL._. jL:...J .iJyJ.ll J_rt-1J ;;_,JrJI ~IJ)I
    ·'i.J..: ~_;sr ~ r).:.....; '-oJ_..JI ~IJ)I c;L..; j5 t.. ;.;1 : u.,L<..
    ~~ :r ;..1...>-IJ 0L.. ~L.. r.J.j J..j_)J -~~ , _1?··11 ~
    1
    ~~ J-"J .<.ly..Uiy ~)1 -:r.: '--''>WI Jy- <.:.:.WI .::..>L.iWI
    , 0lo) -.A;Ij •cf' >1-'-:-'--' 'IIJ ~}I ~ .kL:; J 'II J--L..... 0L \... r
    117
    . ~~JY 0\ ~~~~~~
    -::....;LS es)l . ;r 0\ <Sr. ...;\ ~ .(94 : 1986b
    ~ ;JJJJIJ ~~ '11 ..,...;l_r.JIJ ;JL.a.>JI , ~ ~ LL> ·oLo~.>-
    ci ,;JJ.l.il ;;J,L 0~ ,~lb C:J .(108 J" ,......_,;; J~l) 11~
    ;;__,. )-'-') ~)1 ~ J' c/"j_,:ll ~~ _j,i ;;__,. )..G iS~ '~
    :_r- ..:..>ol.olr-lJ ~I ;;_,.:..JI ~ ~1 1.;.~1 ;_,.k.,.-.LJII '-lo ~~
    _;':11 ~ WJ ,(112 J" ,~ J~l) "pi* ..;..,_)o
    'J ~ ~IJ oj5 r-JI ~L..:.o,. '11 ..:..>lioWI _r.; c,1i , <*\,;.:·1\ll
    ~ ~ ,~..lAJI ~ cj" :(86 J" ,.......,;; J.J...A...ll)..:... ~..!+"
    ~ 01 ~I :c,.,-LJI J' 0\._;) c,?i JJ..Li. ci ~
    c,?,IJ CJL;...
    0l5 l.iSJ ,Wk_. 0~ 0i ,K: i_r,-L> c.s--'1 _r,-WI 0~ ,j,JI ~
    .(92 J" , ~ )~I) "c<S.r"-") r .:; '-or 0L
    ~ _,.,...}:11 b.J I J y- J Ix,JJ i £- ':J I , \.,>-)I I ;;__,. .7' ._:..,_.,...:.:;I .ul
    ~bJI ~ ).-o J 'r.a.-"-' ~~I i L...:..> '1 1 CJ \.>. _,.]! CL:.;;>\J
    ~ , J l.::..o.JI J..:..:-.- ~ , i ~I \.i._, ~ <_,..;1.5:..! ~

    ;J J..U I J _,1.:; j 4_,; i;\ l:S) _:r.:lJ I ~_;- ':J I ~..Gil I J:-'J k>J I
    0\5 , ~I_,.! I ~ .:c,b _r-jl ;Jk>JIJ ~ )AJI ;Jk>JI : ;,ool... )II

    ~! C: .'>i.>-0.:.. , ~..Gill .:r-_,+-.!1 ~ Lo ,'>": y j L 4 ~)1


    ,0Lo) ;JJJJIJ <-.oWl~ ~I ,_;--:..J ..;..,)o.JI ..lf....:J ~J
    CJL>- L;\5 ;J..,.,J ..:..>1~1 0':1 i_,J;.;J ,..:..lJ; C:J .(93 ... 78 : 1986b
    )~ '11 i.J..>- y ;;__,. J, _).Y ~)1 0\5 J..ili , ~ .b. _,.]) i_,.b.;...JI
    ;c_;l(..l
    • • J
    ..u..,·r-'"wl ~. . \:.··II ·I~
    · l...:.,.. 'JI ~_,.......~ . ll 0l5 ~
    ..
    _;JI <:.,..WI ;JJ, _y. R c,1.\JI ~~ '11 ~I 0lSJ , lld.l:.ol
    _rl-'J I iS~ .;..; l,- ~ , J.!.>...o ~) , I..L:.o I ~ _,.h.,....; -.:...; l.5
    .(98 _ 94 J" , ~ J.L.a.JI)

    118
    ?J..UI .)) ~L ~ -::....;1.5 ~IJ;)il JL>.....:\11 j\ C::J

    J\ J_,.._..;JI y .;.,- ~P _).>- i..u\ p r-l ~)..i , ~ _r..JIJ ;;_,;L-UI

    cl~ .!.\\.;_, c:..;l5 .;\


    C: J ';_._,..0.]1
    •
    ~ -~II I • "I ~~~. •
    .r-- ~ r---: ~• ~.r -< .:r'"'II
    ~ ,y''}l j J\) .;RJ'JJ ;c.WI <0WI o~L ;;_,_,.; JJ::" 4,.15
    ~L.,.. ~ r-l~ ~~ 0)-i ,(l,.WI -,..;lril c,?J; ;JJ..UI JJ;--.J
    , '-"" J I_; , )L ;J l>- j 2J \1 , -~~lb J . Ct.:;?U ~ .r.--\1 I .k...JJ 11 LJ L;.-11

    j l...:.,.: 'WI, i_,AJL J~~ ;;,:,S]"")IJI ..s_,.i~IJ ~I ~~I jl5


    ~ .!]\.;_, c:..;lSJ ;_,_,.; ~lk.i)ll ~ Q~l c:..;l5 ~ r.: ;jl_,..

    5\ j iL;, <...; ~ , ~; C:J -c,?> _,.,JI J..,.l.i;JI J\:\ ~ iiJ..UI


    :.r.:JJ.ill .:r.'U. j ~ J ..li j~ j\ ~ c,?lll C; ~ llt_lk.i)illl
    , U.,.")IJI '-fJJJ \11 t_lk.i'JI c"L..; ~~ :r .:;Lo...., -i ~ Jl5
    ~J..u ~1),; 3 \ _,.:s\ 3 "~1) 3 .r.-;n _,.:sl Ll5 0::-"lkJI )IS 0\ jJ
    -~)1 '1980 ,(Lambton) j~'j) I, j"·.b ~ :r iy.-S

    ~J .(79- 76 :1981 ,(Mumjian) J~y ,84 _ 25 :1985


    Jy} 2Jl5 ,:C,.)L-)11 iJ~I QI_,];,WI ;c.y- jJ ,J>-'j ..:...iJ
    ;_,..i-') I ;J:.,. \11 J ~ ~ _r..: .J""0 3 '-"";I_; , )\..: J .r->J rA-'
    ~I j l...:.,.: , ':"'lk;JI ...5~ Y' l.l,. jl5) .:rL,-JI >1-'+---)U
    c?l ;_._6-·IIJ ;_;..,L,-J1 3 ;_;;Li.:JI -'-)Li:JI J~ :<.;)\.:]1 .'ely Jl5
    · .'l)c V""" l:il~ C::" J 1 0 ~
    1 11 1 •• • .....:.01
    '<r" cr~--

    j ~JL:; i~ ~ ~ 0)L.
    cL:;?U cfr--"\11 .h..:JI
    ~ly .)) i ~ ~ _).>- ~ J.> y )I y ;;_,._,1J :G-L._.,
    o-4-S ill>- .) J..L..c j\ •r-!1 JL y J\1 'iJW i.;\ d>~l

    J~ . r::-'11 Hagarism ~L:S ,_,;(Crone and Cook) !\_rS"J .) 3_? wl.,;:U (1)

    ub ll~_)iill _ J rWI ~_,,;.ll .Ji __..):. .(~1 3 ) 11~).......:......~'111 ..!..\J.j .:_,..., 0\y. (1977)

    . j'Jl J.:- Jl V. Jj/- _;j j_j-1 ~~ .)1 J..l..;-:. '1_; ,L, J.:- J) ~~I ~

    119
    y- ~.G.:: -r j:Si ;,:,...l,.-JI 'ilL!\_, ~_;UI 0_;;/1 cy- \.;~
    0-" i,~ 0fi , <JWI ,J... <) -?-_, .~ i..l,.;.,...; ,~ (c_L:;) .h..;)
    j....J ,ly-io-)IL: 0_,~ ,0_,..,....s)... ~ ~ 'j::-.!~1 '-:"'GJI
    <.5 .r. , J WI J.:,.:-- ~ J . r-" , r-" r-" .0.: 0 _,.! _, ~ l..:.,.>- ..!1]:,
    ~ ~ '~ L,..... ~~~~)) ~ j\ &....11 ~ _;_,..;\
    ,_r.S_r.ll ~ ,:c,jS"_,..JI ~ ,;.J.>._,.ll ~ j,.JIII 0\ ~ J"t.;...
    ~ .\) II,\.;.;:_.,) ')l: 0 ':J~I ~ j _,.h., , :C,... _n.JI ~1_,:.]1 ~
    cF' ~I 0U">WI JS ~ 0) .(354 _ 353 : 1979 ,..:.\.LJI
    . ('
    ...,~ r--'!- '-?
    'JS. ~
    ~
    , .. ;c:J,).
    . r-'..r:e '-?,. ~ _)J+"'
    .I:

    ; l,>J I ~I y. ~ <) <W<.i.:; !'"""" b- J.P ;;J _,.ill 0 _,s:., ~..! 01 j"
    ; L I) · • <..WI :c:1i • I) 0[.; , i:,1 .:W.l.::>. ':II
    ~ '-?"""' . ""J y;-,'I) cs""
    I. ; L
    ~ ' ' • .
    : ; 3 _r.Ji .J,L.a_. J" ~I ._,. J ~ ..!1]:, _) L., ,~ Js ~
    ~ _,.5 0-" _,.:5\ (;_;!,I) 3 _,.,.; '-?\) ;;_;..., ~ 4..i.J, </' ; , 3 , II U,W L;

    : j }, '-? ___. ~ )... _,..-..! , '-? .r' >I.J' J_,.<; L..S _, . ~>L.a::.i I <.i.J,
    , ___. <) ;;_;bi) 3,.,.Ji 3 , ___. <) :C,jS_,..Ji 3 , ___. <) ;;J 3..W 0)"
    ~ ~ . ...,r.a-.JI ~I_)-~_,..;\..; 01; i.J..!.L,-
    <} L..\ ,'-k.LJI </' i,~ i.JrJI 0_,5",:; ,:C,~I 0~1
    J..L.aA

    .(36 :1969 ''-!"'.r') lli.J_;ll _;..l..aA </' ;,~ :J..UI 0).i r"-'

    (.?~ \11 .k....:JI i ~ 0-" ~ 0\ ~ c;JI iXwl </' l..


    ~ ~ ':1 I 0')l5.:.:JI ~ L, _,....,..>3 , 0 }.WI J.,WI <) c_\.;;!U
    c_\.;;!li (.?~ \11 .k...:JI i..G.::..-1 l.. 1;) ..;\ j J..L: ~~) _ J_r'JI
    ;__,_,_,~ :c.;_)u....u u_,...;... ~ c2\ '"WL.:... L,..;_,.....;" ~
    01 I .• ~ ; I 1-; :c......;w ~ j\ •. b· .... ._;\..; , rri...a.JL;...ll
    o(,}""': - -- -· - c;:----:. o J
    _,..Lt.. ~ ':1 ~lkj)ll ilk.:JI i ~ y.. t.J-"' )I 0 L~
    ;.J_,_rA.]L ~ ':i ..!1]:, ~ , lW ~JJJ 'YI i)..<ll ~ ':!) i>..l.::.o
    (.?~\11 .k...:JJ ~IJ.J)/1 J_,..,'YI ~ .li_, .c.i.JI <...,~ ci c))

    120
    J-
    ?'(. ·1 ~
    _~.:P
    J 1;
    ""J. 1 :1; ~ ,_:' ~ ]
    .:-J :
    J
    ...,
    .r .,
    .-•r -
    j.
    ~
    ~· -~1., l J
    ~ -3, ~ _:_, • ]. ·"'~ .,. '1; \ ~ --\ ~ ~·
    3 ;~,
    .J 1 -:- ~
    '1 ~ -:- ~ ~
    ' !, ~ ...,
    :'J-
    J)
    l., -· -
    ·l.J ., :J.
    .':J ."' .3 ~ 1;
    i "l :~ ' -i ..,
    3 -·
    ·J

    y
    :i,
    <-
    { ~ l, ~· ~ J " 1 ~ .~ .~ J~ .; ·I ;;· ~ ,_; J i: l J. -~. ~ L'
    .1)
    -
    ,7'j '-i ~ '\
    '

    ~
    -

    -:J
    ,7'

    'J
    .3 ,;;;
    '-:\' ~'
    1::1 : l. ~-- , 'J. , '-::)· ~ 1,
    7\
    -~
    1., "l
    .1) ·)
    ' j
    1'~ ·'1_
    . ,2' "' ·~ -
    ~ 'J., J -
    ·J
    1'1.:),7'J '
    - '-'l
    ,J
    /.
    -
    7'
    'J
    ,J'
    •
    ~ {r . .·; ?.· ~ ~ ~· ~ ~ ~ -~ ~=~ ~
    j
    ~ ...,
    J' . . '"1. -
    ]' ..., .
    1 ·) •
    ·-'
    -~
    ..., ~
    '3
    ~ { '~" ] ~
    ·J /. ., ~
    1
    0
    ...1\
    J } -~ .~· ~: ~ 1 \ ~ ~ ~~ ~ :~""J. ;;;.J• ]~ ].--, ~] J. B
    ·:.J : l
    ""J. :::] ,1' J -'] ~ J ~ •) -., J ' - ..J"J
    :elf.:) ;--.
    \ ' ·".l· - ''l ' ~ ..]' _::, <\
    ,_5 A· ..)
    .~ ~
    J ·\.'
    ', ")• ·:
    ·1'
    \ '1
    i.') ]-. ==l. ., ~" ~ j') ~ . "'J "'J ~ l~ -~ l~· ·:::;~ ?:.:] -~.'!\ ;'
    1.:) . ,J'
    ']; "\.
    •J;
    .\ ~ · 1)
    '\; l.,
    ~. } ~. ~· ·~ 3 .1 \ ~
    ·:- j. ':l :3 ' 0

    7'
    s :j·
    '
    ~· .3 : ~ .~ ~.
    \ _"l .'l
    r> ; j
    -~ ~ 3 - _::, J ·l
    7'·
    ''
    ' .
    --\ :,;.
    ~
    , • .:; .. J· l· ) ':J --\ :_ -~ 3 } l . .::- 7)' ~ ~ ·s 1 .~· -:" :;:; . 1:5
    d •
    7)
    \ ·~....,~ "'~1;
    ~ •

    ,;;; ·~ '1
    j.
    .J
    1
    '
    .
    !,
    ~ ~
    - ·~ ~ :3
    7'·
    ·")· ,;,; •
    ~·
    ~ --\ •
    ~
    \ ~
    --\

    l ~-:: ·.) 1 ·...,


    4.,
    _,
    .., ~
    ·~· ~
    'J •) .'\ -:-. .J
    1 { ;;;, ~
    '
    ..,
    ·? ~\
    .J· '
    •J

    ~
    --, ,.J'
    ~ ,75
    '"
    ..~ ...,
    -~
    0
    .
    .Jls' L..:J ~ c/'J '"'-,.i_,.;ji111L..;'AJ ~).:; o~l :c....JI-/'
    '

    .~ J.).4:.J I II~> l..a.;.i 'i \II ;;..... J..W I ~Jl.o ~ _,;:50 I c5..U l...., 4J _,.,.;
    """' ;JK; 'I lbl,.:; .J\kl_,.;.. u.,._IIJ >l.a.::.i'il 0i :r ~)I ~ J
    .?I -/' 4..-L,..JI '->\' , ~ L>ly .} W" J,L..;\11 ,_:u J!.o .}
    'i , ..6... J \11 J _rJ I .} >L.a.:.i 'i I ~ c5 _,.;i i_,.,;\; l.fSJ\:;..1 c)) ~
    .__,..s:.,J I

    [.1.:;;/U ~I I~.;.J-)1 .k...:JI J J }·~I ~')\.... ::~I '-:"'_ro-ll ~'j..,_


    ~ ~ ,J.l>...: _ "c~..:;;u ~~'11 .h.Ji" ~ ~ 'i
    j;..\; C>i Clj> 't:.;: C>i j.,..- W' ,_ "'--' .1?-i ,_}.>- Ji ..6..-J\11 J_r.ll
    ~.;->- ~ ~~ :./" i~ i~ ~ ~ y->-1 ;:_\..:;).b....; }.,.:.~'lie
    .k...; y ..!11:, : ~IJ)I ) ;__,;1JJ)II u~l ..!1J:, .} L..; ,i--"i

    .bJ '-?.i.ll (Engels) ~) C>l _}. -"l_,i\1 ,_}.>- f'"'WI "~JJ.J\11 c_L:;)Ii
    <...,WI :W::.WI
    • ,_.ol_;._,
    . • . ..;•• ~ · L..JI
    'II <.,?' • · l.:JI ;.....,
    l:'J . ~· u-I ~\11 ..;.
    ;__,..;..L. J--lr c)! ,u,JJ-'-: ,u,Jr C>LS:..)I~c 0i J.'-?1) ._yi>/JJ
    J--W ..!11..\5 [.. L..;_, I J y_ C>i c)) j>- 'i ..:.,..; J ._j _,h...; I , ( ;c,; Ir, J
    r\11 ~ ~J -ub_,.:.ll ~}J <;J.L.ll ~y:JI ~ r--'1.01 t_i_r<>-ll
    ~ , l.;_y.,. C>\5 ;c,; _r.ll .::.;~1 .j ;:_L:;)II .h..; _;..; C>i ~
    J: ,~lk.i)ll ~ r-11 iJL :r -?- C>l,>-'':11 ...,.J~ .} ~ ~
    ,_}.>- ly\5 cr..i.ll JJ.JI --,.;L,_ ~ oJ? .::.;~ l.;,p ..!li..\5 0\5
    o_,;JL: r"'J_y--:, ,_}.>- ;J~ ,:;._,..u...a.li c_J)IJ pi~ ..>....Oi :;_,..J,
    .::.;1,1.1:91 '-'! .i_,A:...-...11 .:.;l>ok,JI c5..U o} _,;...II ~I .:.;IJ_rll :r
    .::.;1.,-~JJ ~I _j...:JI '-?:, ;:_l;.;)ll ~ ;_;JyM ,;J_,5::;-.JI JJ.JI
    ;ckLJi c_) ui_,.,.,.;..:JI '-> ~ C>i _,)) .:.;:;i , ~ oJJl,...-11 ~IJ)I
    01 ~ .w1; ~_,s ~ _rsi i;1p '-'l,>-\11 ~~ _; :;;..l,-11
    lylS ;ckLJi '-> _,l _,::.. c:r-lll oJ..:~I ul>o ~I Jj >lj\11 ~

    122
    ~ ~~'11 -:_.,>~lj <:i>L.a.:ci'll .....;_,);..11 ~ 0_,l;JL....,
    c:j;, L.,..:j I ilk; J Y\.1) :x' ,'1 ~ , j: LJ I .) 0-- -.:...; l5 c,>ll I _r:jl
    .(49 _ 33 : 1985 Jly , (Tawati) cjlpl) '"".!_,- ifl.:;,-IJ

    l..5- -.:.U; 3 'b 0J.ili- :.r.l i) .ti ~) 0l5 1:,) l.o , r-11 J•l....:e
    (0..WI J->il ~\3 <Y.,)l lly.W\11 -.'.r.:': [lrJI 0'J ... .....;JJ"-" y>
    _,.wL; .0_,.1-1> :.r.l ~.) ~J ~ cil)l.) A
    ~_,..11 <..Kil 0j) 4:JJ1jo> j-' 0_,..i;~ ~J .....;y,.Jij .;...1))1 0j~
    ~ , ..........;_; 110~ 'J\11 J_L,- j-' ~ 11~11 _,i IIU.r""ll _j
    ...K.;,; c,>Jll ol_j-)'1 ~ 0y-i\y ~ -=..j_,)l.) r-PJ (11).'-:>-'JIII
    ~ ;_,.k.:-JI 3 ~ -~'11 .)! 0,1,....u? _,.:..jl cr"'l) ;3 ;
    i-w. !.11 ..d 3 .<1o3 :1981 'c?,J}I 3 .}---Jil 11cLo)1 L..\.:11 ~
    "-:)~ ~y..U ~ Y' i ~ : ~ c.f_;b .k....; 0l;..> '11 ~~.)
    4'-oL.,a..; 0-';
    (;_. a.ll) 11~111 I ;,_ill~;~
    ~3 ~ ~~ -=..j_,ll )3/ r::: fly ,;Jd..JI ~ -~'Jl:
    ; ~I ;;,~I ; L,>J I ;;_,... li J J )\.;... 0" wW I ;w;.J I ol.o ~
    p..t.<l 'J.J..!.; ..;.,)>.11 ~ c?JJI r''ll •4J..i.>.;J ~ .)1 c,>>Y. Lo
    u )I 45_:,J_, ~} r l l.pl.,a_; Jl_;, '1 y.WI 0" i'"'.!_,- ~y
    .01Jy.UI j <.ibJI ~ l..iS:...y ,;J,UI .)..>- ,~'JI j

    (;_,;...WI) ;JL;,..,Jiy iyi.WI ~ [I _r-Ail ~~ c,>> J}l .)->- .J..i:...:


    0 K. )' l: 01 J _,.ioy ' ..,.,_,.._~I r-1 WJ ~ ~ '11 ~J l:J I j--l5 ~
    : "'-' ~..:.; o )\.; .)l [Ir-JI 1.\.... .)1;,.....J l: ~_,.._!I )..W'JI ~
    }b'JI ~) ~ .)[ L,.. ;31.WI 3 ;JL;,..,JI 1.+.J ~\.....:;; Jlk..ii
    ~.) W) i_;l. .:.;.;l C'" 3 i ;3 1..WI y_,.; 0~ )...W\ 3 ,(;_,..,_,...JI
    C""3\ ;JL;,..,JI ~ 0~ ~I Jlk..i''JI !JL> ~ ,(~_,.._11 i.r-.,;,JI
    ~ ,;\ .,1J j 3 .((~ J.J...,a...]l) ~ j JWI '-f" l.S) iJL:.::;I

    123
    _,;\.; ~ i J }:;.JI ,:A.iWI o.U J-..1 cJ>l> c.? rJI ~I
    c.S) ..li ;_;_,.WI ...J\~ \11 0f_; JWI c'l_, -/-' , I"'~ I (1_,....,_11
    J>- (LJ.jl ~) ~ J>- Wi.U\ ~
    ..!..i.l_, ·V"' _,....;JI .,_,. _,
    I"'~\ _,.;1.:.11 , y. J J>- '-:'r-Ji '-:' 8J I J' ? T,~ ..!.U..i.S ..i.5l
    , ,.::AS_,.;) '-:-;_,.....!\ ..::.>~\ ~ -/ ;_;_,.WI .__.;jir-JI_, ~
    .(i.J_,5.WI e-1_....)1_, 78 _ 65 ,48 _ 45 : 1984

    i~ i_....;y. 03 ..Ll.>- .:.r-:1 <.,:yk.; ~ 0\ c.;;_r.WI .Lls. ~


    "cl:;>U ~~ .k...:J\11 r--1 ~ A _;..,... cl:;l k Jl rL..::.o.~
    t:... "cl:;)l\11 ~ 01 e:--"1}1 J'-' . "cl:;!U ~~~ .k...:l111 _,1
    i}..;,_,.JJ c"_,. .; J""L...\11 -! 1.u 0''1 ..!.U::._, , .1...0 ~_;~ ~
    L. LJ~ l-4.5" ~ J ;_,_r.JI_, .l,.,.l:;) ._,.,J_, •Jyi..G) :;_,5~\
    ~ -/ ;;_,.;_,.ill ._.:-,.Ll c.r-;l ..9 , i j.'> l.o,- ({ .i;\..\J II !.] )l:..\ J' ~
    ...::.-.J ;;_;...., L,.-1 I i.h.LJI_, : r-:5 .)..li ~ L ~I <.,;.J ~ .J, L;) 1-45
    c.;;:, __, ~~ yL.a..:J~ .JY..:. J' J; cl:;)ll v~.•~ y i~
    .ij-'>~1 ;_,_r.JI ~ J_,....,..,.J\ 3 vljl,.:.o '11 ':'LSI_, iA-JI c))

    ~ ._}... 0 _,..l.l>- ->:I '.b. Y... ~ 0 K.. )I~ 0\ c_? _r. WI ..l4::...;y
    ~ UY-' ~ Jl_,...."'li 0) : ...,_.')l....)ll ;;J_,..i.JI (:-uL; J->-1_,....
    . .J l..!::... '11 '--'""' _,..o..l '1 !.l '>4-:--- '11 '--'""' _,..o..l ~ _,........1 1_, .:r.:-:)-><-..J I
    , <J_,..UJ ;c,;~1 iy_rl\11 ._}... ~Li ({~\II >L.ci'JI 0f_; , .J~t;_,
    _404 :1982a •c.;;_r.Wil "<J_,..UI Jl.o:-.J ~ .,fJ ,'-:_.::.~_,, .JL...Y.
    .(431

    ~ ({~\II 01..' , l-4.5" ~L,-..11 >l.o.::.i'JI :y (7 ~


    c.--"_,; j')l> :y ;J ~ c_?..i.J I) J>..Ll I .J..I.....a...< '-?" _, : ;;_; K....l I
    C'_;rJI ~ ~ j-:-...:;; '-?"-' ,(L__,L;) ~, 0.,S:..,. 01 ,~1
    ~ ~ ;.;_;..... "~.J ;;.._,:....:,11 J c-i.) ~-' ,(~\ ._}... WL.i.JI)

    124
    :1990 ''-?I-WI) j..>JI .j ~_,.LII .~>-1} :.r'J CL::.;)Ii :r ~I
    ~ .)}! ,..!.lJ..\5 c,?I.WI c)) I,L:.::...IJ .(4:,.4 LoJ 112 ,so_ 49
    J.-..:J .:j.rJI r-1WI J! ;;,.....J\.; ; : .. if""\.... ~-,r, il.> 0Jili- c:r.l
    ~ j~ 0i 0J> :.?JJ '~ cil) _:r-Jl.:..>-11 ~ '-)) _,.k.JI
    .(4), LoJ 1982b :464 'c?I-Wil "~ ..:-..l>..:ll

    JJL;:; J""'L.}~I .j "'"'~" iy>l1 ,JWI ~ ,;JI..WI 0)


    Wl.i '-f"J .~1 :r ;;.;_,...,. t./';1 ;c,;1~1J ~I ..JJ_,.l;JI C::
    i r ' \IL: ;,~ i..w- i _,..,..._..., ('-,.:lyi) ;_;JJi ui..L>-J Y' _,..,u ~
    cY~_...,J ~ J..J ~ "c\;:;)11 JI_...,J" l;i ·"4'" -c ~J
    J
    l:..:.;J . .;:.,\..;1~1 0~ ~IJ -/" )1 ~1) jo..W : '-k.,..-.:
    .;:.,l.i~ :!) L.5 ·cJ.h ~ .b)l i.JJ.r" :r ~>WI ~I_,..Jl ~WI
    -~t..:... -J'.J'l' ~ 01 ;l :I~~ 0~ L. uu.
    cl::.;)fl
    c) 0l5 "--'..i ,_,...5.Jl.. 0i J~J .0~ Ji :;_,,_,..; 0L...k.A..II ~J
    j., ;;_:;J..WI '-;.y )1 .)) _,.1-; ..l.i >(Grundrisse) (*):O.........J~J.r"-)1
    ~~ ~~ ~ Wl.i , c\;:.;?\1 ~~J lk....; y::..:.; ~i _,..,u
    ;;J _,..L.-)1 i J _;..LI ;_,_,_,..;..l I ~I J ( -J' .J\11) ;;j _,..L.-)1 ~ i J _;..LI
    '-;y )1 iJI.WI 0i C::J .(222 _ 217 :1974 •0y.J.Gi) (0L...k.AJI)
    Uk:...Ji ;r ;_,JI~I t.'-'--"'';11 j l,~ ·~)I ~I-/'
    _; ·~ - l.;,_,i ;, y. _,... iJI..WI Y' .sy->i (_plyi 0\J , ;;J_,..L..;;Ji
    .j Ji .;J_;.UI ~'-"'_,All jJ ~L.....:'>ii.J.,...o Ji .J.,-..a.li .;:.,';!~
    >(A1-Fawwa1) Ji_,...JI) _ ._}.:.>.:JI ~l...-; _;J <._,....-, _,...JI ~I.J)I

    Ji d ..;_,.:........ ;;J')I.; ~ Ji _ J_,..!JI iJI..LJJJ .(305 _ 297 : 1983


    c) I.J_,.._v ~I ..,.. 0 ~ c,?.l.ii .s..L...ll ~ i>L..::s-1 .;:.,~ .J>

    125
    ols.J r+-4 ,iJI;., l...:'li ~ J,YI cl>.J 01 :~JI~I oWl
    ~1.;)1 :.ro L,.; 0.r-}..., c:r-jjl c:r-~1 ~ J.w1 ~J ' r l
    .;~ 'JIJ .:ol>-1_,.1~ ~I jbWI .) ) ~ ;;_,.....Y' u-J ~
    .i _d-dl 0L_o )IJ
    li;1y ;_;_;I_,_:.. 0_,s;.; 0L ~ r ~ :C:J.LJI ~~I 01
    ~J ~~J 0~ 01 ~ J; ,~ 4-'UZJ ~~eLL>­
    i.G.;:....:; 01 J}-"'~ ~I s_,.>:~l :C:J.WI .:o~~l .:ol5~ Lij,
    .:_rL..::.,.. ~I ~ l?~l 0ywiJ -~ ioJ..L>....II o)_,..JI i.J.>-li

    01 .~1 ~.;WI :C.~IJ J-lk-.-11 J->UJI _:rl.2:JI y>


    .) _,..;.....,\ .:oL__,.:.-... ~~I 41 '-!"' ·: _')I ;_,_1?-11 i..L>_,.il
    >r)>'l) wWI J1 ~IJ :J_,_...,.JIJ i~l :'-!"' .k.:L> J-..L-;
    II 41 ll .__,;,_,..:; J__,- u-" l.a:S- ~I '-? J:, Cr.: ..::- L; ~I.>- ~ .(;;_,._:__,...]I
    .;l,...o y. ~)1 ~_,...:]1 .;L,...oJI 0l5 !':,[ L. J __,- u-L}l'l .) .JJJ:;

    : 1981 '(Eickelman) 0~1) C?Y-l I:jli:i ii ;r-L...


    I~
    :1991 ,G,i _r.l;J d983 ,;c...Li..JI ,(Tapper) _r.l; ,4).; L.J 65
    i_T.!l..::..JI WI ul..L> _,JI 0}-i ~r-11 r-lWI .) L;1 . (4)., L.J 51
    :r i.;..G _rs1 </' (.:_,~1 -? joWl ,L.:....,L:) l,_;LA; ) W1
    01 J..aJ\11 JA J .0L:....;W1 ) -JI_r-1 J ,JWI ~ ~ d~l_r.k;
    u-L.i ~ :_;--,.. .:_rL..::.,.. ~I ~I JA k ~1 ~ 41 ~
    '-"' (<kIp j-"""' ~_,...; , ~ ) l>..LS y , L-.D ;;_j, ~ i _,.(.;
    i

    J~ ;r ~)1 i~l ..::-L;~I _,11 _;;J .!l_r..:...JI -,....-JI


    , i~IJ , r-"' )IJ , i..UI : L.JJ [_,, ~ i f"l.WI ) ~I
    01 _.d' ·t:J1 .. · .G._,JI ',)d :~I ,1_;,-1 k.r. L. ~ )
    (social imaginaire) </L.:o,- ~I ~I J1
    ..1..0\ ;_,.A ~ WI
    "--,.UJI 0f.' , ~ J .~1.;_,.11 ~ IIJJI..b-11 _,11 4Jl...:;l cr _r51
    ;c..l.l.A.ll jA
    . ;;jl ..
    ~
    .bl>JJ LL., .. --
    - - .J..r"-'
    . I ---::.5
    01 I'+' .
    ,-)\:., ''-'-· r--I]

    126
    , i-1:~ V:I}J ./")...,:;JI &1 ».; (.::./':I WI ~ .) """ ~11)
    r-"ji_,.,L_, Jl,-)1 ~ ~ ~ .;JI ~)>.!1 y i_._,-~.; ...:l]; 0l5J
    ~~ c,?.iJI (llo\.k..JI jiY->11) II~\ ~II j)l>. :_ro ~\_;l5:.. J
    .(4}, \.. J 156 : 1990 , c,?,.r.t.,Jil ...Ak>JI J. _r>-

    :_,.s- .J\,..L J-') I J-' ;_t.,yio ~ >l..w. I ~ ~I ..::...f., ..ul


    . I~' . . \.k;..J I · 0i
    .. I .__A,-/"'• c?r-
    ;J.....;iJ cl j-' .r.>-. . -:...,WI
    . l-> L...... ;;J J .iJ I
    11~111 yLAll J" ~I <...;j- ;;JJ.iJI L" u,,L.,a:; j)l>. J"
    ;_,..w11 >r:-) ~1)1 ~ <-,..;Ko! .:Jw3 ,1~ l..~1 ;;J 3 JJL:
    ~ _ ,~.;,i ~ c,?.r.--: J r w _<../' js 0i .!.;.: , "~l.:--
    _;,..l.>...JI ~).:ll t_W.3 ''!1 .?-
    '!) "'"..Y'J >_,.A.\1 0L,5 ~ 01 ~ '! ~J..WI ~I~
    . '1 I ;;j')l..._, I • -: l.i. J )l>. .
    •I • •
    ......, c.fl..r""" . ...,...., j . . . ;;..; ~I ..:......,..
    J-' J cl_;;_, . .
    J-'
    J.,.:.i J-' ..:.A.-)..... t_\.]I ~ , .)->-I .iJ I & L...:l I j L.....O c/' _,.;J J
    oW'! IJ .cJ J _;.-..II ; _,>:.; 0 l-.,aJ J . ;;JJ _;.;.J 13 ;c. _,.....1 I oLJ ;.r" l.,a..
    0i ...:l]; _ (11):.l111) "c?r.,a.~JI i\£;'}111 i ~ j!.~ c,?.r.--: ~I
    ~ ~~ y ;;j J _;..-... ' .k;i.; cr.> _;.:...J I ~~ L '! d.p.r. 4 I
    ;, \so 1.:.IJ..\5 J~ ).:.1 I ;;_.,.; \..... 0i l...5 .L,, Iji .!.>-i ,s;.r.. :)1:.:.:-
    ~. l'U\1 ~ ~
    l....\::.. u-. · \.. :\; .J.r-J
    ·1 .. II :W\.CJI ._:; · ·
    .• .T~r •
    :1974 Jl_r- ,._,.,~) ~ ~ .j>l.iJI &L..:ll j!.~ ~
    .) <.......::..JI •: .• '\I oliJWI Jlr":il ~1_,; ~ '!J .(156- 153
    .;_,\.i~l :_ro ~ c..r"\...- ":11 ~ l.p:.l , .kA..; ~I 01~1
    C:""' y ~\.i .(4J->-1> .)3 ) JlUII ~ \.. .) ~l,.-JIJ <;>l..a::.i'!l
    .;_,L,_,.:....-... c_~J ~LJJ.J---' J ~I ow )I .;L,:S-1 ;;__,..;.,s
    c..r"L..-i .?- ,~ .}I ~IJ ~+--> ;;_,,).II '.;_,L,-I)IJ .;_,\..1_;.:1'!1
    .(185 _ 181 J"' .~ .;~1) tJl ... iJ_,.;jiJ :W\.CJIJ ~I
    127
    '.]')!....) IICJL,)Iii J L;[ 110K.J111 J crJ ~I j.>-1> •'1 _,_II 0)
    , ..:;.,l.,;JI_, ;c.l_,.a-)4 uL_,;i.JI 0 _,.;LO ~ kj , (;;_.;_,.:..WI '":"'L;.'ll
    ~I Ay:; cY. .lW i y..-.JL ~y-WI Jl}l ._j-4=---o '1 _,....-'
    <5~ 0i ~ ,; a a:...·.JI ~IJ.JI ..:;.,l-....y..ll '":"'l,<- ~ .la..,i
    0L....o.l ;_,....LO ..:;.,L_,;i.JI 0_,5-:, 01 ~ !lli;\_, , ~I wh...; •.,..JI
    .(138 _ 135 :1986 ,(Mulaika) ~-' (Sabir) _r.l.o) 4J JL::..'ll

    <S.r . ' 11 uI 'Lill


    . ·1"1
    J.
    ._j~l
    .r ..r ..
    . T . :u__;;jl C'Y'
    - 01 ~.
    ( i _,A;:-.JI_, <.J, _y.......J I .:;.,Is- ~I C: ~ li ')Is- .j , l.._j, , ..!ll.lS_,)
    ~·'11 cr ~ ~J, ~ obi _,...._,) ._,;_,...JL 0~_, e--.r'-!.
    L.;\ .(..:;.,L;,I_r...JI cr ~ '1 \,~ ~~...JI ;;_;.jjl .j .U ~) ~
    .;..;,:; ~~ ~ ~I 0-' ~I , y- _, ~}_,...::...1 .j '":"' _,.,..ll ;;_,.....,1
    .~1 ..:;_,1.,--,..JI .j .WI ;.;ts::_. _j.xs_, <,J_,slJI i}>._,..JI iy>U;
    J>la..JI _..is- ~ _,..WI ._j ~ .j Wl..'; '":"' _,_,.,JI_, ..:;.,l.,.. _,:;..;ll 0)
    i \.1.; v-::-' lJ ~ _, ~·'1 _}. , 1w ~)I '-!"""I)_, , t.,..lJ i _,...; l,..JI

    ,i_,A;:-.JI ..:;.,\s-~1 •lj) _ .!J...;; ')L __, J'W.JI ~ l.. ~ ~lj


    ~_,) l<ijh.ll" ~ 01 <.Si!YI jil.,.ill 0L.: cr 0~ ~
    .(~~ ~·'11 d..L>-)I .}>- ._;P j/; 11i.;K.,11 .,_r'
    ;J _,.r"-' ( d , 1.;..;;'}1) ;__,L.<j I ..:;.., W l.>...:J I 0 [j , J WI ~-'

    cr- i}.~ ,J... 0i ~ , ;c. WI d.t,_~l uliyi .j J""L.;.. .._,. y,


    ;,.:;_,_. ~/ ~ ..:.LL.:; '1 ~! ~ ' ;;j_,.,....,.., ;;._,.:.;-' ..:;_, L.,;;

    ~Is- _,A;-' 41 '-: .....i...o y <.,Slll ..___.;_; j.,.iJ.J I _,.,..J I _..is- 4-W>)
    .j l...:) ..:;.,bG-.:;'11_, ..:;.,WWI il_r.l 0) .(23 _ 20 : 1981a '')_,...;)
    (~I) ~I ~)I~-' y> (<:,.L;JI dy>l.a..JI ....,_;;; ..!l]:,
    , ..;t_.,_, .c;LS:, ~ i _, ')~ , -u ,;5_, <.:..1 L..-: 0 y5...; 0 i .__._-,..,_ <5lJ I
    ~ J_,.'ll" ci..a.c .i_r.!. 01 c-6- , ~ i~ [.;...r-J ~~J

    128
    1;u . <"l.:r-?'11 :r ii_,L...... _;s1 ~~ <) r -.;;.UI_, "cr-'L..;..
    ') a,_..,_, ,..\...J _ .:r-~LJI <01..:)1 y _;.-1 ,_,.J..>..,.::...-1 "y_;u ,_,~
    ~ ;;_,. J, >y. y J: , .lW ;J.,.,AJI >y. y :C,)~I C!l....P .....;-4-'-'
    .(35 _ 34 :1986 ,(Dahir) _,w,) ..!.UlS" 11~1 JJI-"" :r

    4'L.._;; y ;J.,.,AJ I ~ "-' L; ')WI ~~ C! !J , -.!.lb C: y


    :;__,.,;1 ;J I
    •'J l.;-.- ~ (tJ l . . . J.:.-.a-A-11 ' ;J _,_._,..J I ' ..l.>...J I , ,:,-k-:JI : .')\.;....)
    .0~1 ~_,.II '-"_;..II U..., >y.y J-' r--'-)1 ~ ~~ (_;_'jy
    J i.:Al I cS _,::..-. d l J ..b..:.> .J.i J: d.t-<......; .J ~) <} "-' l> ')W I cf- L:;.J
    :r _,1 <.·.H "-'1~1 :r ~_p.. ~ ~ (,~1 'J->I..UI
    C![ .~I Jy..Uiy "-'t...L,JI l.g..... ) ....:; ~I "-'1~LJ1_, .b ~I
    - ~I ~ IICJ\;-.-l,...-11 01>1..>.::..1 J""'L., 'II <) w .i>....illy erbJI
    .WI..]; y, ,~1 :rL.a.:li ~)1 ~I c'l}l _) y l.;...AJI
    ~ '.,rl.rJiy JL:'JI '-ok> :i_r........ll "~J..UI .._,.._:,11 ,;_;.-L,.-.11
    , d).:.ll '-....,l.::.o y , :C,.UWI vL.-1_;.:..11 .j ~I )J....,j_, , IIi _,.>jill
    _ 23 : 1981a ,;)~) i')Uiy '"":""'.r-JI C>')L;.[yi -.L:_,.;..ll '-ok>J
    .(iJ_,5.WI C"""I__...Jiy 24

    .)s- y , ~I ~I :_,....;, i>L,AJI J.J> ~ ;;_,....L.,\ <.! ).i. <..;


    ii>'IIJ ~ -!.LW <) WJ .')lot... ~ r-:-" )1 e>i :r r-" )1
    w _,... vL; e>L :r C>l-' , Lt-;WL....; ~ .t.,..G..; .j ~)1
    ~ ;c,..uJ I i __,..;;; -.;;..U I j.o l5J I ~I i lk.:J I t... r j, e>i <.::..< _,....,_, _,
    ~ y ~I_,.,Jiy ~I..UI JbJL: ~I ..:;L.. ).;_.... Js C: , ...._L-,1

    (_J~ ~lb..:~l _;1 3 .,JJ O_r::+:-)1 o_,._;..LJI o_;'~l JL.,._,..;_..I LA ~l.SJI ~ (*)
    ..,...)- >~J~ •.:.AJI_r-d-1 ~II :..:,..~1~\ A;J/' "·..:l.u "'4-:--- j (1950 -1903) ..,kJJJi
    . 11..:;...~_,.;..- ':J1 J' o\ 1 L,., )5\ ~ .:;i

    129
    wiJ)IJ ~J~I jSI_,..JL .:l!.i.SJ ~y )I i~WL ~;\¥
    :i.1L..,.; iJI.WI ~_,.,u \.k;.J1 y j\ ..:.JJ; .~1)1 l..g..i )> J , ~I
    j\ iJI.L.lJ ~ "} :,) ·-/)I J~ .) -,r"L..., \11 4J>L.;.; J)l.>. :.r
    _;Sir-11.: 4-h:.J j), l:,.-~1 ~~ ~ ~ 4.; ~
    .0:,~1 ;;_,_y~l Jykll: ..:..IJ.iSJ , O:,L:..JI ;;_,.oiJ)IJ ;;_,~1
    .<1~ "c?.r-JI ~W111 iiJJJI ~ ~ <:..;..WI G.Ol5 ..W
    ,j.J..JI jK_. .Jl J.WI "-:A c?jjl •l_y>j'JI JS :.r ~""' )1 ~J
    JSyJ .~l,.> c'IJ y \~ "} i.?.' iiJJJI ~<:..;..WI~
    ..::.;\5 ;;,y- )1 ~ u~l 0i ;;_,.;l_j-y';JI dl.iSJ ~}.:11 _;lji.ll
    <1.,:;r-11 ;;J,.:.,;\11 j\J ,~)I .u.~ :.r \..L.. i.?. J5:.:.; iiJJJI c?
    ~l_yJ>.) i_,.s ~L, ~I J..O u~l & c? J_r=JL:
    .) ·: _._) d>~j ~ j\5:..-;J~ ~ ~J .J.....ll ~J i;?~l
    j'J ~l_y)l J~ -.i 4:1~ 4-:'_yLA.. ~ cl:;;':JI
    cl:;;':JI ifl...,J
    '~ 'J) 'LL1 '~ "} ..::.;\5 .}I jl...kAJI }. '<:_,.:JI :.P ~
    : 1988 , (Foran) jl_yy.i) (/- y ~ J_,......,.. :.r fS'\ :C,..S i>~j
    ;;_,~IJ ;;_,.ol_y)l jSI.r--11 C::" yLA.:JI 1..\... c5:;i ..WJ .(360 .. 359
    <li; ;;,}r"-" "} \.. j'J l1-"" ~ j\ .Jl ~I J\ IJ O:,L:..JI
    .;;,;J..WI u~l ~~

    cl:;;':JI k :i.1L.: j_,..;.; ~~ ~ ,i""~ ":"L..\11 ,..\... J.:...l


    e,?JJI "cl:;;/U J~l .k..JIII ~ j) .;;_,y- )~ ;c.:.,; WI c:"'Y'
    _y_,J.,L;J ,(1980 '.JY.f..) ~ y W) (Rey) e,?l_y u.G..;c...l
    L.5 .;.,<~ _;51 JL:J~J l..-u .c..:i y , jJ}'-TJ (1979) (Taylor)
    ~ ~WI ci..:..;':JI .k....;11 ~ y <.,l.&l ..,_; l..; ~_,.; .,_;\
    .(~ LoJ 88 : 1982) ,_.;]JJ ~A ""..G.:;....I c?JJI 11'-:1_;11

    U,...J ~ '-:I _,A.! I _)) _,.k:J I ~ , .__,U J J _)) iA:..: ...., IJ

    130
    '-'"'" L.. \11 r:::"' 3 J l:J l:3 ' '-'"'" l:JI j>-l3> _) J _,.;.,.J I ~ lJ ~
    <...;WI .kt...;\11 ~ 0) ·~~ 'JI j.--JI -:,,.. "'~ :Wl.k..JJ
    ;;_,""" W i J 3-"-: ;;,li,J I e:' ly _j '-'"'" l:JI ~ 4.: I~ I '-'"'" L..i _)....
    ~I ..;.WI J}i'>3 <tJl ... c:,)l,all3 r---113 ~I _p i,L...:YI)
    .? i~ ;;,1_;.113 C3)1 ~ 01" A~ J).:wl ,~
    <f" JL..ll ~ ~joWl c:o1J.0.ll y c:ol.. _,l.-.JI J.i:l _,.,.JI 1..\...
    .(93 _ 91 ~,P , ......,;; J~l) "r..U1 3 _y...:.JI J>-i
    kj .k _H-il 3 , y..dl j c:oL.1.t il 3 ..lil _p :c..:.; , t:.,i J W'3
    ;;_.\j)y e::L-JI L-jy i>ls.) ~ 0y-l,.:..,. _:r..jjl) ,~)I ~
    1..\... 0i r-'- .i)J..c- j.i\11 ~WI ":"L,.,.. _p ...,......Ko (c:owWI
    J,l,;;;
    0 .~.>I' , ;,1. .7""
    'li .h..; <-1. <••>11 If-"
    I:..\ ~II ,1,..l>.:JI <>-
    . • .3
    \,.
    ..s- .Y'
    ..,.,u.:,.L o,d- 3 i ~J !"""" j i ~ ~ _) 3 .~1 ._;_,._,dl
    i>ls.) c:ol...pJ 3 .::oW~ ~I i)>)'l J)\> CJ,.A .J t_Wi
    >3..1.> i~l J)G. j-" 'J) oj3~ ~ '} I.~.> & .;,;)j 'C:'j_,:JI
    .k....:JI ;_,.;LS:...) ..;j.JU L...:) 3 (94 :1982 ,-...J 33 ) \,,.,1~1 ilk.JI

    .::oW J\.....JI 0i ~ .)) <.....A; J_,l y i>l<o) _) 4.:1~1 ~ ~WI


    c: _;..... JP ....;l..iJ....,lS' ,~,) c:ol..b).... \lj '?" l,. i,L< il,;;; .)1
    ..::.......,J 3 ' ~ 0 LS:_.3 ..::...j 3 ._;. ;;_;_;.,._. ;J ~ 3i ~ ":" L.,;
    ~l -.si - c:,\.i.J, ~ ":"LJI C: J.P.~ I & _)I 4..WI ;;,.; JL....II
    (~ '}) ~ j.o_,.k y ..:;L;,)_._. _).... c,S~ .k...:JI
    ;;_,..GWI c:ot..oi_;..:JI JL.JI ~_)....b.'} .c:olyy.l1 3 c:ol<oi_;..:JI

    '-:-") G..i 3 J) ":" _,.._1 I >)l: ~ 4-: ~ 0l5' .rJ I '-:J40 )U I


    .IJ..c-

    ~ ~L:.:....,~ '-JJ_r,:AY' ·~l)l _) ~~..;_,.;'"}\ .._s_,.;l j\5 {lj-?-hJ .~1 ~ (>:'<)


    . ....,J,J~ _J~I ~

    131
    r-51;; 4 l;J~ ~~ ib. ~ly.: Jj ..::.>~l_rll }>- j\ _d.
    J~ !ll..i.;TJ .~ ~I ..,U .k...:JI ;,J.,u jJ~ ;;Ju.; &J
    ~ i_;..W... j...:; L. U~ ;Vr~ c/'J ~J ulso ~I
    :r .b_y._..;, ~ ..:..~ J .r:51 ;__,. ).w 4-1 ~ ;J ,L_rl.k...
    iy::S :C,._;..l: jj....:.;J ._)k.-i)IJ ~JL:;)II ~I .j ..::.>~1
    J->..W l....:...,-> ~ _,J I ~ ; IJ L. ')U I _,!) ;;_,:;;...J I ..::.>~pI
    '-oJI..;)il ..::.>L........:..~..-11 C" ..::.>')l.., ..,? ~1_,..; ;;..,;-r-11 ..::.>lso _,......,....JI
    ~I_,.JI _).v , ~ ')1..1 lo} u'>l.dl ,..u, j:.. ~ J .:;:Jk.-1)IJ
    •4.: I_,.J I _).v r-' LiJ I .k...J I ..) i} _,.:....1 I ..:.ll.:; y ySi ;;_,. _;.!..; d ..j..J.A.; J
    ~ _).v 0p r.c <t_,.,...:.ll) .w)I ? c,?.iJI ~I r l..i.,.J
    ) ..,..:..11 J-' L:J J) J-' _:,.d.A..il C" ~I_,:..J .:_,.; J ~ tr---JI
    :;..;')WIJ ..kAJI -.f'C ~J ~)....: ...,':!1 ~)>)IIJ r-'WI c,f>l,....>J

    ,._,...oWIJ ~\II .)) J y}J r+"lJ '-:'LJI ~ :_r.::J_;J':il C:


    'J _:r-..UI t_~':il _,I! .)L:.IL:J .!]')\.... 'JIJ uR J 'JIJ JWI _,I! Ji
    , ~ _;.!...A..ll) 4.: I_,.J I ;J__.,j <.. J l.d I dJ.k:...l I i JJ __-J l: ~
    .(96 .. 95 '-""
    ~-'-"L,. 01 "cL:;?lJ J'>U .k..Jiii 1~ ~ c>.l..o ~~ .J!
    ..::.>~1 ...:....AS , <l ..t.:-:1 '"<..,..;..u L:.JI ~ 1......!1 ~~I r+' ..,?
    ~ e.Lil 0~1 .j '-:' _,..JI >'>l: .j i..ULII i.:iJ..WI ~~ 'JI
    ;J L, .rLJ c,f _,.,.,..:;J I pl:J L: '-:'~ J ..~..o..; , c,f .iJ I ~ l...,'J I C:; _,....J I
    J~ ~ ..l,>-lj •d Y.:, _}.v o..J..o cS?. •i.J..:.;_,....I :;_,..')1......)11
    ..) .)J'JI :;_,..')1......)11 .. ~_,..JI ;;JJ..W ~)1 ul.......JI ~ ;_,;.s
    ;1;- ,II j.OU..II...:..........) r-"'JI:c.......JI 0li ,La.,\ L..J .~}.:JI
    "-'~~J 0..W1 e 4S')I...., 4.! <:0r ..;11 '""J..ll J , l,..;1p1
    :;,_;l,..;.il Jyk.JI _).v 4.! _,h,.....; ._;JI '""yk.JI V"'l>- ~J , ~IJ)I
    .\.... ..::.>~ .:,s::.JI ,..i.,. ~ k j .;JI ('<~IJ)

    132
    ~ 1: ~ r·t_ <':' t· .r; . 1: \.' (' , . 1: 0 .f (. 1:
    'c. r '" '-
    s::<'
    ;J
    r 1s v· ·t·t.
    ~
    ,t' .l. _ ' "<::' r•
    h
    f ·V:1'2..
    -
    · L- [: · <.,.E 1·
    - o•
    c..
    ·(
    r (· (f' (;; , f\
    · \r
    I
    £•
    ~f' •.Gt-: '<- \ \.•
    .L: L - • ' t
    8 ~ '-. l 1. 1. Z 'v .[t· ~ \·
    'C> ~ ·L ~ "
    :r . ~.' '" C
    ~ 'l [ \·~ ~~ r:l· ~• '--~ 'v,. 't;~-· c,;r ~·I: f ~-c.·
    :X, ~· ~r.l·· lr ": - ·. ~ .t· v .t· v .[" ~·c.. .L r·· \..
    -..l '- ' [ .l
    f 1, ~·
    ._
    '· [ .C '-
    l "\. ly [{;.'. t. 1 C
    ~ <':' [ .' ..~ . 'f, ', . _s-
    ;.:. \- 0- ,' T.
    -..o , , • - • . l., [ .,., ,
    \--~ ·~ -'· ['· t' _:. ~-. ', t'
    ·( c..
    N - . .L C..
    ~ 1- "(,• ·~' ~- - [·~ r·' l~ ..'-.[ ;; . ~(. f. ·c· ,;t 't·J- (,\;' (•L- \,,c \.-, [ • t .t· t. t
    C f 1: f (, (:_ Y.c, ' ~ ,'t_ ' f- ' \ .L_' L
    - r .o.L:
    £""" '~ e: ' 1 ~ ·C' - 't ' _! '-:" -== v
    t to' (;; ,{:'..; ·[ -== r~ l•r:- -
    c:; L
    w v· C.. (;\ ,£" .L. C.. [, ,[ I F ,[
    l t { 1- ~ ~ : : L >-·~ c;~· .- . 1 f' 't.,l':. (•[. [:; '::'· - [ ~ - s- \ 1:' ~ .'1-
    ;::., - T·. '" t. , "' ~ "' IL l.: - • ·v, - ,~· , "\,. T. ~ "'·· ·l· \."
    ~ 't · r _.; 1 '"' ~ c. t-: ~ ·- .- ,~· c, * \. .~ r ·~ ~ · ~ f··~
    , '" 1 '" "" '- . 1,- ~ • t- ~- '[ " t ~ l '" - ~ T- \- (;,. 'l b
    ·· ' ~" '" · 't · \: " 1:. 1: c. . c. "- r.. .
    ~ ·~· ~' ·~' ~ ·~ ~- E·E' ~. ~ ~ ·~ ~ !: s: f~ ~ ·t· l (~ f. ~- ~ . ' ~
    £ ~ ~ ~ ~ f' ,t' G\ c. .f 1 2- v [ - . v "" ;:-- )·.
    - -~· l· ~- ·~· f. ~ c.· \- [ -~ ·~ -~ • ~ <':' 't L. ·~ = ...., -
    ~ J ~- ~ l( ~- :; f 1::
    f:- E ·1=
    ~· f: f \. ro
    .~ r· J ~. . )~ ~. -~ ·c., ~ [ ~ 1 r~ l. f' .
    't.
    l ·r't· 'c.. t= ~
    . f "'= \:' - r ~ L . t: • - . ·.L
    ~ ~ c;::· , · .t· -; ~" z.. [· (,. _ :: c c.[ ; c· ,f 't ·(, - '1 r. "L
    "".-; " t f: 1
    t. l. 0. ' ~ ( ~ 'y.. ~ (, \.. l v ~ h -.'t
    - \; lr, 1; c.. I> - r;; c.. '
    ~- ~
    'tc.. c.. . tc..' '11/\. l- c.. "-· ~ [ y. ~ \r.
    £ i'. ·~ ·~ ( 1· ·~· ~ E·. ~ ·~ ~ c \. ~ t ~- f c· [' rt r; f ~ v:
    ~ l- 1 c. ~· "& ri c' 1- f ~ .z f r· ~ f f:. f .t.· L '" ~
    c
    f r~ ~-~ r.
    ~ _)L ~ ·C,. 1 ~ t ~- 1~ ~· ~ 'L ~. ·~ ~ ~ ~ · E 1 1· r·
    [ [· [ . ·~ c f ;;: t. r· ·c,. :~ l r .f: £ (. 0: .1~ ~ [· t Et .{"": f_
    ~ ~· ~ r- v 'L . r • _ . '" v
    V\ "-
    ,"L • - .<- -~.
    ~ r ·- " - ~.
    T. /'... 'f ' • . !;,, . - • ,_,. (. '
    :~ c,_ ·:-t 1 l: ;:; <._. f 1- .
    l· ,~ ·r -t i ~ ~- ~ .t t: E h { . 1:.·
    .f ~- [' ~< t . 1_ ):_ lo ·~~· ·~ ·~ ·f-: ·r ~ :;- f\ ·C,.. }. _:. ~- J· E ~ r· t_
    [· f ~ ~ _.: 1- :;- - c_
    c- :l t l l ~. [" t '· c 1· .r ~· ·~ ~- (\ 0'
    w ~ )L
    Ji=' { ~- c,_ .'!- [.. f r. G .G Co: ,t"
    ..._ .' t_ "' '- , 0
    r, '- ,r ' r ~ •. 1'.. tc_ , , V -
    ~ 'r· (' :t', 'l- .= ~l .(-· ~ f (;;' .[_
    ' .G - . ·C,. .G '-.. ."\,. . ' '" _, - - ' ' f
    ~ ~ Y r · - f ~ ·[ 1· .>- ,(':' G. f J _ r;; ' 2i' ·C,. " "' C'. (- --'
    1,-•""' 'Y·~'l. c'-v"tr;::
    ~-·Eo.:
    1· :l' c· ~ ~- '1:: ~ , - f" 'h { f' f £; ·~ V ' c· c- \" Co:. (,' C , -
    i t ~ ~ )· ~ r£ ~ ·C,.. 1- \ .~ ·C,. ". ~ ~ ,r ~ ~ (1f ~- l- ~- i s \.
    r_·
    .y t.
    ~ ~· .~~ '·- '-E\ {~ ·~. ~-~ "~-"[ <:,.t t:~ ~- .Gl· \ - L·~ E:'y. • ·C,. !;,__ 'y ~.
    · - t: ,[- ' .)L t>.<': 1
    ~ z. i ~· ~ ·~ -~. -~ f S:- ·C,.. t P E ~ ~ rt " t · 1-. -~
    s \' r: "
    Q -~ f1 - -L .\L -~ ·c ~ 1: - . · r '" ~ -: ~ ~ 1:_ ~; ·c f:: E
    r; '" c, . c v r " ~ '1' ·r ~ 1- c-r c E\<_· ~ ~ "' ~ + r. .
    E
    _ E ~- l ~ ~ 1 ·~ .f f ~ ·~ k -i_ ~- l ( rc l_ f ~· -~ ·c,. ~
    0'1 ..:.lE 3 ,;~_,. ;J 3 , j..l>- j')l>- y i)~l J)> J.s- ir-'WI
    (~.LJI) ~;:..,. :r ~ ;c,JWI :CS:.. :r ~ r-1 J..,>- yll ~
    ~ _;..-_) (:e-1; G.:...- .li ;;_,..JL.,)II ..;:.,b. _,.:All 0'JJ ,~\J)\
    : 1983 , 0 ~) Wb- 3 4.;J !_,.._. '-.iJ, J) 4J_,.,. .;J ;;_,)."" '-.iJ,

    0l....,)fl c,?i) i)L.., )II ~ "-'-:->-pill i ~ 01 L.5 .(368_ 363


    0l....4l <;..; y 'l) ~} y...l;i ~ ;;J.,L, ~ r-l (J.o.-1 3 .J) , .J-"C y.
    _;..-_~....:;:; 0\ .;_;...-L,..JI iJ.o- }I 0\5:..~ 0'J)
    C:' ·-,- ~U ~L,..JI j-o~l
    .L.-i) (;:;....,L:--JI i..L>- yl ~ 'l ill\ J..,>- p , '+)'JI ;..>....:; L'
    .(131 _]16 :1980 ,(Asad)

    (?1 >.J-"CJ JLS::;) ,;;_,J\....... ~J"" ,~\.L.JI y 0\.i ,~; C:J


    ~ ..).>- ;J 'l, .J c;...J . :C,.. )\....,)I I ..;:., b- _,.:..iJ I .} (?, L,..:j\ ~ L

    4:,> ~ ~I ~ Ui -} ..;:.,\..J.; .li :C,..OJL., )II ob- _,.:..i.JI ~~ .!5 y


    , &..; ;.::....;LS ~I 0lS ~I ~) \1;:; )ill ..;:.,l5? ..).>- ,L;UI\
    ~\ <;">Wci'll- :;;.-4'11 ,L..,'Ji ~ ,;;;:.,J.JI L,.,L..,\ J.s- iJ~
    Jy- J , "Ci_,>j\11 3 \li\5 )ill e> Jy- i)IJ.l\ 0\.sol_;.:.l~ y.....:; ..::..;\5
    ~_r-l I j'w..l IJ '-:,.>- L ;r j l,....>.J I JA1J ~.} J-:-: L.. 0 u')\....11
    , J}li , y.-,-..11 , (Isma'il) ~L....-1) (<.,..;L:..II ~UI '-r' c>..,.>- 'JI
    ~IJ']/1 0-" w..._, oG- r-<JI ,j_, ...:....l....O ,ljJ .(54_ 52 : 1980
    1-4, ..;..;LS J , ;Jl....JI ;c,;1 3 J)II oK,...:.li U"L-.,1 ..).>- ~Ull ~\
    J.s- ~ :c)L. /~ ~J ~/--" [;-'-" _ J.o.-\3 0i-}- j£...;
    .4>-- J-okll ~1_,.,.''11

    c,?J;JUI ~ y-: ,~')ISJI ~ _rJI ~OJ\ y ,~ ~


    , J WI J,.,.... J.s- 3 . 0 b- _,.:..iJU ;;_;,L.a.::.!'l I )WI J y- , '-? _r.kJ 13
    J) 4-:J f""' y.l; ~ _r.li J) ~ 01 y ;JL., J J) c?>JLJI ~
    ;;WI_;:.,..... J:Li ~; }1 J.s- 3 _ 0L. 3 )1 \'!.:..-': t+';..,.J ;lp.JI

    135
    J) 4i c,>r.lJI A.Y . ,~.o,.}JI ~ jA ;s:_. ~ t_L..1\II yy:.y
    0 L. 3) ly '-'""' _...;J I '-'"" J L '-:-'_rJ I "'"' "'.r'-< ..LJy-11 :.r. .JJ w '-:-' i..k_;...
    ....UI ~ .) olp.JI L.~ r-l y-1 , ....Uiyll : J _,.;., (i 3 )1 3 ~I)
    j .U....:... c;;i)I .,;;J , .k.O l..:..,>- ?.i 0-" '-:-'_rJI ...::..; l5 y-13 , ..:.IJ..L
    :Wlio o~)y , L...A;\1 4-:J.- ,~ 'Jiy o~UI ..:.lt J>- i _r.+il .}>-
    .(185 _ 180 :1983 ,(Salim) r-lLl 111.:. <o _,.kill 3 er-JI

    '-.13 , ,_,...,__.,'!_; '-:-'.rJI ,~ ~Jl; c) c)y\11 i__,..l] ~~ l.l0, 3


    ~I ,_;,L..., L-:..,., 3 ·<f.JWI ~I J)l.;.. :_r i.G. Y' 4..,..:y
    :.r...0:J ) i _;.::..-.. '-.1 yo '1..:.) L.. ~ y iJ.:S c) _;.,.-\11 .::..>'i y L>......l I
    J> I, c)[ r+"'""'> ~I ;J y ~..>....)I ,J.., ...::..; l5 , <, 3 _rJ 1..: .;_;...Y' J_,....;,
    ~ .;o ~~ ~~ '-?" '-:-'.rJI ,~~..,.: .hy.....ll ~~~ \11 rl.ro-JI"
    l.>J~ W ,;c_,...Y......-)'1 :Uy..UI JY.i._,.. ~ 0l..s:...o)'L 0[.dl;
    3 _;-;JI ;___JL.._. 11<-.L\" ~.) ,~ oJy-.a-: i ) r c_L.;;y
    ~~I "C:jplll ~ ~1_,.! ;;..Li _;....>1 ~y ,:c;..L)..4:JI
    ~ ..:...1;:;.. ~ jL.-.3 .042 _ 125 d98Ja '')rl '-:-'r--!1
    '-:-'rJl ;__..:,WI f'"'WI jL:.,. :'JJ1 . ..:...\.>._,:.ill 11:c;ol.ci'Jill ,~''II
    OJ-'""'"' , ~ :c;..J..).a;JI '.;_y..J..)I ~ly-i.JI c:;.'y _,..·'II Jj\ ()_,:; ...::-;lS -;JI
    ~ r-l :\..,..;U . (c;;_,.:-.. W)<.,...Y....... )'I iK,-"'11 j..iy , i.J..;I_;..:...
    .4-:,J.s- c) _,.;..-...J I -r" IJ \11 0 K..J U..l.SJ I 4.L \11 ~ 0_,....sw I
    4-0 K-- i yl.A., r-l ~I ).1..i\ll c) J"" l> ~ l.;.::J,_. IJ.., 0lSy
    0\1 i_,.h; 3 -~ J""~ 0l5 -,?i.JI (~I) .::,.~l..-)'1 Juy-11
    0K....il 0~ lylS leJr--Y .r"-' c) IY"'~Iy ~y,.,ll iK,.JI
    lylS ~.r.JI 0\1 1}";3 ,.....;~1 '-:-'b...p\ 3 0-?"owl 0-" ~\11
    , 'i y. 0 \..' , ;_,L.....jl ~ _,..:jl ~I u--l\.;S]I ..:.IJ..iS 0 y~
    ~I_;;J 0_,..JI ~ .:i... c) l.o .b.. J! )>\.>. ~ y lpL 0l..S:...JI

    136
    ." c.· ~ \ \
    'f \ T- ":' c,_· r. <r. f ~.1:- 1 ·s.. [ ..~::·1· .~ ·. 1 f t
    l l- r· E L
    S· ~ t \ ~ '( ~ ·~ "" e l· L 1 . b s L· v r
    ,:· L \ -t f .- ~ T .c- ~. (_ .r· (_ -v ~ . l=~: ~· 1 ~ - ~ f.<
    \ c. ·c,. ~ J { "' c · 'L c;; :- c; E ·s ( ~· L "' • ~. E
    .tc•
    ~ ,(\ ' r . ~· ' '} L. • •
    C' (;, \ " t:. ~ ~ . '\. y: ( r. ·~ .L~ . v· v ~ _ t:: .!>-•
    b. -:::. .
    1L - • --., ~ V • ,L - ~
    " L . c; 1.. . . ...': [ -,_ .r ~ " "' v ~ 't_ _ s v '·
    1: r· , , , ,
    . 1 - ·- . - ·- . .-: t: ..- c• r ~. . }. - ,l L ~ '
    E ' ', '. -11 ( 0 "' v .. ··~ --.. 1. - '
    . ~ 1
    . Y\ l ~ f ~ c f-·
    v
    c·- f \; ·[ <,~. !:.. f[. ' f"~ ·l·~ q.~·. • S::r·: <;_ - .
    ·- c;.'- c.. '~:· c,.- 'r L · t· -
    '[ ( ~. ~ '~ ]:. ~ ~"~ -{ ·~: ·~ .~ l- 11- ):_ '~ ~ - c \
    >L -
    ,t ~ " " 'r. li_ •. c .
    1' ...-: l c. _ - 'v· >£. ~. ~· r.
    1: 1· lr
    w
    --.) ~ ~·
    - 1
    [. ·~ : 1, ~ ·~: ~· t. :t f \ [· ' ::: \ '\ .( ~ ~ ·~ J
    c· 1 · cr.: l L \ ~ t ·11. ~.~. ~ \~ ~. \ ~ '~ ~· ~ 1
    f::: 1.
    S: 1: t
    · ·S. v l [ !:. - h' \:" - "' t L t; 'b. .1:- :t.. ~ ec. -
    ~ 1, \ c..- ~ ~l.. <:- :· .c. • c -;;; 0 c ~ , c••
    "' c· - ,t' . ...': . L.f " c;: }', 1::- v {' v<:: "v ". L . ,. c. ~-
    · "·e:: . J- (;" ,b•·. t_' T-
    • • ' • • 1.... -
    E:v· '· . , 1.... - '"' -:- ' c_ . · G\ v - , ' t· · ~-
    t- l~
    § I \'· l .~ ·~ 0' \'i. 1..
    .. ·( ~. r. ' t ', , "' c,· f- <,· .c. ·V S; r "' - [;, "'
    t f 't ': (;; 1rc,\. 1, ~r- ~ ~· f.~ l ·. ~ ~I.
    :D '}_ ~' ~· :-c- <;,; ?! ' ' ~· ,(\ t: ,(' v ' - 'l. J;. ~ \ ·s. !':: ~ ~ .c- (\
    ~ - , ~ \ , t ~ 't_ L. ~ · ·S.. .cc o I} ~ \; C "'· "t 1_ f c 1_
    t. ~· ~ rrf i ·~. t .t t. ~ ~·l ~ ·f { i rf t ~; t 'i l ·[
    w r-JI er-; ''J,LY ~jy '"'\..WI -) '":"'_rJI ~~~ C:jy j\S
    wu -'-Yt.....:... ~ ~ ~~ ~ , ,::A.; ">b- 'l 1 y )2.:-.11 ...j r"-:

    C:j_,::ll .b"' ,JJ''ll <..i.,WI ,?v. y,1 015y ·(JJ.:ll y u-"LJ ._.L-
    .;.;; J')\;>- :r c:j.rll ~ ~IJJI ~IJb'll: i_,.jL. iJ_,...a.:
    ¥ _;. c;i .~\;.;JI :r ~..a....=JI l.?J~ Y"wl <~J.L.Jil i.L..J1
    J_,.;.., _;. "<:,...li\11'' ~J ~y.:11 j c_:JJ.:ll ~ 0.;.; .w r
    ;;s J L.:... !\ l..o> ...:.; 15 b) l.o J ' i JL.,') I j l:c.Y I .\.:.. i J...J I J _,1 ) i ')\....') I
    ~ ~l: ~I _jjJ ...jj..iSJ , ('l ii <......WI J..~o ;;s/-" J
    r 0~) .cG....o1J \;..J\.....1 I~J~ ~ ~ JL,...o l.i..yl <J"l
    ~ iJ\.....1 Jl 'j.,.:J~ :L,;IJL..JI iji.LJI :r F l ..li ...jj.L
    .(163 :1981a ,i)_,.j) ~lr:JI ,:,.;;3 )~'ll y J-o-i ;_,.J,
    ~ ~ <;y..... ~).><.JI;;.,.,;.. r ~ ,~; Y .')la.;J
    j.,.: (__,.;, J''ll) ~JJ ..::...;\ 1;1 , ...jj;ll : ~ js t: :L,;i 'l , JWI
    -..r-')1) "1'-"..W ._;~ -r-1 ·~ ~ _:.,.).; '\.,JL>- j-:.> y:- _,...)I ,'J Y'
    y ..u..::..:l ..Li 14, .r-" 0~.J .(108 _ 107 : 1985 , (Al-Rayyis)

    ~ Jl.:.ll:J ,c.k-I.:JI .)! WJ _,...:UI c;j_,::ll j ~j..WI J~l


    t}j _,.:]I y '-:J J j.--.o .A.o..;. r-1 0 'J I r-"') l2 . J WI L'j y y ~ \;.;J I
    y i).,.v 0'J1 Y' l-4i -,:r-~1 3 wl~l y }. ,j.-l5JI _,.jUI
    -~? i.J.>.~ Uw/' Jl;;_'l ,j t: ":,...L,..- j.-~J j-.b\.i.; ~L>-ll
    ~ 'J 4:S:.J , j J~ I J-;:-"i ¥ J c) _y; i.;...t.,..JI :C. lY) L.;
    ,;).,...:) ~_,.,.....11 0L !JL....)'I ~ L>)~l 0J> ..!.l.J; .J~l
    ,~1 J')\;>- :r J>b J\.::;:.;1 rl,.i 0j> J ~ ~~ . (170 : 1981a
    '-51_,... j ',rs\ __,.;,1) J e- plj '~L;JI :r 4-::-->- Sl; j '-"" J''ll

    !...: ~ ((;_.,\!Ill :_r.-,0 ~1_,..-:JIJ ...,..SI~I ___,..,....,\.;) '"-!.~) J.o 0 cJI


    i>l,A]I 0}-j .i.K.J .<:,.J\.....)'1 ~Jf'JI j ::S}..:...JI yljJ ~~
    ~ J , ~J __...lY ...j r-..JIJ ~ ,rJI JJ~ j-:--"1 ~ ;;_;....,L:-JI

    138
    ~l_,..jl '-"' :_;,... i\k; ~ )->- ~I ~ c) I ;;J\5_,]I .jj..i5
    .(e:'l7' ~ )->- c_?l)
    J"UI ~ y+' , .k.i.i JWI ~ '1 ..,_,~I 01 ..L,-:
    0~WI 0lS :_r 31 ,li,L,.._il J->h) C•>\~1 J->1" :~iS
    ,JL....JI c_?l , ".:.,.,I , II i>l..ll : c..>_,..>-1 •L.....-1 ~ 0~
    oh cP ~ 01-~1·· . ..,.A>)! '('"Cl...,JI 'J"J.J)i ,~')\..i.il
    ~ '--eJ l....;:.. ..:A>- _,:..ill <.......;,WI '-:-' _,.,...:..l I ~ c:..; I > I h " , II
    .J..i e:' I_,J I ..) ..::..; l5 ..,_, _rJ I 01 ~ ..) , i.J..>. IJ :u.J, :_r..P J.-l5
    ~ J:' J1 :; _;.; r-1 . .,., .rJly . ~I .....; ~ J e:>l7' ~
    ~~ J) 'lJ ''""'~I ~I)JI J _:r-j-'JI >~ly v.. >. ,11
    Wli il.._.JI ,.l, ..::...;\5 3 ·J"l:JI ,'Jy ~ ;;'11 ~I 01 0cs:_;
    4-,SJW -::.S) ..u ._/ }11 0y<:; ~ J _,;li _r= : J-,~ J->-
    4).>- l_,l ~ 01 ~I iLS:,.JI 0K.~ ~ r-1 Jl:lLy L0 }>- J
    .;c__r,J I ~ J" L.,1 )->- ~ _:,;, l....a.:.i I _r= J , j.>- '1 .:;_j J J
    y I~ 0l5 01J l,L~ I~ .J="..u1 ,L:->-1 ~1
    ,4-,.0 ~1 0~ ,'Jy 0\5 c}l ~lj'JI J _~L...,JI .r"~
    cW>J cr- w 'r,Y.J 01.ri- .\.... ,~)1 0..W1 y.-1, J 3
    L:-"'IJ _,i~ J4--b1 c_?l :_r l,JL> 0 ~ i.Ji l.I_;J i.JlS 'i )_,...;,
    . '
    Lo ,\.....0_,11 3 ~J~I c.>.Y--' J) ~r ..::..J) ..>..iy ,.....;')\:;.>.)\.)
    ..:..;LS ,li.0,J .; 3 L;)U lj..L_a... c_?l"t>i"J "-:-'li}' >_:r..... r"Li:i
    0l5:..- 0\' : c.> _;..I ._YL. .r. '-:-' ~ ) r"-' I '"'l:....; C_,>j ly '--e_r,J I
    · -IL,
    c:-j_J-"-' • C::'·LJI ~
    ·· · LJ..::.., , c.L::.;'JL
    . . 0 y ·_;-'-!·' ;;_,.. ~
    ·;·I) 01illl
    .
    --A._.p .J 0 )_; , >\.:..._., .r"1 ..:.lb 0\ C" J . ( 177 J"' , .,___.;_; J ~ I)

    "._/) '-:-;.ri'" .,.;i )->- c_I.,;JIJ '"J".JJJ '-:-;.ri'" ~1 )->- :C,_r,jl

    139
    ;;,.w1 J ~ ~ 4:-- ~~ 0i a~; ,:u..u1 c)! A__._,) r
    _ <;...- l,..- ~ L,- ~ i J l:i) 015 j, , <....KiJ ~I ._;....j!.; <.,.,_...,.;
    .._.;,\11 ~ ~l...::.,-IJ (;...L,...- ~'>'I
    ;._;,J_,..;.. '-:,.;.r- -,...;L,- :r
    Y' \.L.J .(109 _ 103 : 1988 ,(Sa"d) ~) l;....~IJ ~l,....
    ~~ ..::.,.;_,.11 a~; J~ 015 c.?.u1 c.?Jl:;)'i .:l::;)'l .b:J U""'L.....''>'l
    J>-1, ;.;)__,..... ~ ~ OJl:;)'l ..:.-.;15) -~.r. :C,..)l.....)'l ;;JJ..LLJ L
    YL,.;;Jl ~ ;._;,)~ ~4- ~ -,.._r.Jl ,)U ~J~I ~I
    , <Ll501 ~L...:_,. >'I ~I U""'L.....l ..:_,~ ..W 0'J1 L.\ .~ \11
    L.. c/'\J)l t_l.kill ~ ~~ ul,-J, ~L jJ.; ~~J
    <,>-lJ)l JJ..U111 ~ J>- 01,; ;:.:,; ~ 'LL J1>. J! s>l
    .(522 :1980 •(Gran) 0\,i) 114ul:i)'l

    .
    <...L.... -r~
    · I . ; :
    . . J ~~
    4......,)L., >'I ;;..) ..L)I
    ··· . I uU..LJ\
    •. '-?"'.
    C'jpl ~ J_,..; ~ ~) ~ ..:...~\ _}. -.:l;.;)'i
    .l.....;Ji c)) ..l..:.<U dJ''>'I L..JJJ...,. ~LS '.....oJL.... ~J ,JJI..l..:JIJ
    : c.,>ll "? '1111 ~J cl;c;)'l 015 .k....Jl u... .jJ ·cec;!U ~J..w1
    <.:;.L..AJ I J _,_...,·'>'I c.,SJ:, U""' LJ IJ , u\_,..G''>' \J , ~I : ( ,L.,.___;, ~I
    !]1.:._, 015 :C,..)l.....)'l _ ~_rll ;;JJ..U\ r-5\Y. _jJ .114,.i !l_,S~....:...J\11

    '"J_,..,Jl y .J...:.;I Ws •_,...II 0 015 ~ c..f'-, - c;=! ~ la.,1


    , _,...! I 015 WS J ' . :Lo; )' I ;..;_,1; Y. ..b L;) _r.S\ :C:,. J-'-' -,.. _ji I i ')\....., )' IJ
    .JJI.J..:JIJ i )..,.-11 ~J Jl -,..)1 Jl.o (:L )'IJ <u.rJI J) -,.. )\
    ~I J -,.. _rJ I '-".; l1 Y. _r.S\ :C:,. J-'-' ~ 0 _,...l...-J I -,.. _,..,J I 015J
    0lSJ .4..<-\J_rll _,\ .....;~\ ~Lb r. ('+"l..:;..>\ :_r _;S\ ~\J
    ,aJ:, .w j,_,k _yj >l..wl J;-J •'-;l..WI J 0_,....L..ll 0~WI
    uL> ,u .......1J 0.J..o ..,? _,\ ~.;_,.. ;.c;..:... u~_,s:........... ..,? 0 ~
    ..:.,.; 15J , '-.>._,:.WI ~I }>U . : :) I 4_:,d.~ '>'I J 4.;, L.o.:.i'>' I _:.51 _,...II
    j5 (:}y JL::.Y'>'l <} .i>~ ji)> J'y ;c._LJ ~ _}>1_,..11 ~

    140
    , r"-' ~ .bl..k......A.JI_, ,JirJI ~ :U _,.s:JI_, iro--JI j!.-) ~
    &L; ~ <.; _,;..i..o :;_,...J'-' )II ; ~I ..:-.;LS3 .(~ y ~ 01_,.r::-<JI_,
    ~~ , ;;...~ c,?.rA>JI "-"" _,:ll c,?:, i ~l: [A; 3 Gi_,.:.;1 ;J.,.. _,...)I
    -.:..;\5 i 3 1..WI J1 ;,ylli) cr.)l:.:.JI 3 ..WI :_r 3 ;;_,...wl .1~1 :_r
    ~I JLS::...:\ j-" ~j5 _r" fS\ ~ olo,..;l: (l,~ 'i>)1 J,L...;
    "·~I" ~ ~ .)l.o> y. 0~ 0i .,:lr-1 0L :r ~ r-1 3 )
    132 :1983 ·0~) (().~.}~1) Jl o;f:<"' ..w '11 ('-)WI w..UI)
    .(52_ 47 :1984 'c,?JJ..UI , 135-

    , ~_,....; \,L.._,_;jl '"',...L \11 ~ J}JI ~)\.....,)II ,L.._,_;j'JI 0lS


    .) ~)\SJI Jw\11 ~ -~~ j>-l. Jl ~- -=.-;\5_,
    ..:...j_,

    ~ L..i3 u 1_,
    "'-' 3 t_i_,. . ;\ J y 0 .r>'-:
    -,....;I _,-a.! I :r -.AJ6 , l...a;j'JI
    ~ yi 0\SJ .J.AJL: JL.:;; c>..f>-1 ;_.l_, ~Jk.o ~_, .4-J~I
    l..: ,;_,..~1 ..h)'J ~\11 >yi.JI ii..G..:..-1 _p lWL>- J..i .r>'J
    r-"IJ..UI_, .. _I .a..il ;;_.)~ ~ ~I ;_,..k.; r.JI _,..,.;L;..UI .!.l.]:, .,.
    ~ ly-..,-' 0\ ..w ...?-3 ·JUI ..Ll:.... Jr" ~ ~I ;;:;.., } ..JI
    ~_rll <;.lJL: ~ _, S \11 , y'-JI CL:;) ;,~1 .) 1_,~1 , y'-JI
    ;;_;w,_. IIJ _,.,.;;_.11 _,\11~ J>\....a...ll J _,A; ;;_.~ _, ~I _,\ wl I'""""' I
    ._.L- 1_,-:;y. .J..s ~:, 0lS_, .(206- 204 :1983 ·r-1\.....,) ~l
    ;;J_,..UI .bJ .lj) ,:;rJI J-" ;;;._;,..o ~ J, _p 3 j>-..01 J>l...a..o 11~\11
    .<zl;_,.. _,::..i.JI ~IJ \11 ui>Wcil: \,~ lkJ ;,.)L.., )II
    ~ <..)[ c>~ c,?..iJI ..uu.ll iL..;, )~..., (644 .,. _,;) ~ 0lS

    <JIJJ)I j-" __,.;.s:JI -J .J_..::_......J ~1_,-.;'1 4>11 .;.;')L,...~I .~ ~L.......i 01 •~U~ (2)
    _ W4JI ~I \.r~ . :.,. ., ~)I ._.l$.- ._;>- _ Jl_;)' ~ , e:_)3-l ,_) ~ ~ , ~_r-ll
    11~\11 Jl..l:.~ :_r ;)~l.j •C~'JJJI ._r) Si ~ "-)lll ,:.,WJJI ~ '"'L,.;U;
    . L.~J.>-.:. J"' L.a,.

    141
    ,'>l.o u.:uL,.; ~'>\....,)_ ~/ ;Jy.J.! c.r-"''11 t!'Y.) ~''11 .JJJJI
    ,~~1 3 "'_;S..,..JI ;r ")l.v 0-.J, J.>- dy, ~lSJ ·'-:-'rJI
    , (Tab1iyya) :cJ,1) '-;j5 _,...II .) i.1 _,..;.. ~lS ~L ~I Jyi, ..li J
    J~ ~ ~ .r....}}l &!..; ·' I,- 'IJ .(69 _ 65 :1985
    J.>- J ;...,p1 J.>- !'"'Li 0yli J , (01_,,) ~I.!.: i..Gl-o ;;:;bl) Jr-'J

    ~_,-P j <)L. ;;__. _,..k.:.. p J 'L> ~ .; ~ r-s- ._::.,1,~1


    _ 141 : 1983 , 0~) ;~I '.1;4-JI ,).r-11 C' j-LdJ ;_._.,1J
    ~.J'')I ~ ~ ;JJ.JJI o-4-J ~,L.a..:..;'JI _,..,L;'JI 0l5J .(143
    0..WI _)J ,~·'11 0K..JJ Kl_., Jloc;') ~lS ~I ~1.!)1
    0 _,l....; ;S;_. .! ~ J 0 _,:;L, ':i I 0.ii_r:J I 015 ~ (""..WI J ;c.,~ I)
    .l....
    (r->" -....iJ..;.. ~) 11Jol0 ..i..::..-)11 y-"j) 0~ ~ ~J
    ; ')} I ;r _,.,:5J I 015J .;;.. 4-JI <;.- L,-J IJ ;;.;.- ~ ') I 0 ') _,.,...:) I 0 ~I .1.:

    VJ ~I ~ ~ :r ~y1 .)L,a_,''JI _)) ~) .:r-.UI


    ,._,;, C: -.,.Jif""'-11 ~) j :WWI J'>\.> J" ~J) ,c., j ,')Y'
    Jl.r.o') 0lS 0)_, '..!..,~ ~u...;l ilk..; 1~J .'"""'1}11 ;),L._a_. :r

    r-1J .u~'JI ~~ J->1, _}! ~jo ,~ j i~ l;..L,...-


    c) ~iS_}. ,.k.;j ;\~- ,II r.-"L,JI ..._;~ _) ,~'JI j;:-e.
    _;)I ('-:-'fi) ""..WI j <;.-L,..JI (11'-:-'lj>-\1111) cJWI ~ Jyi-.o
    c}' , I.K. y .;c;,L..a.:i'JI _ <;.-L,-51 :w.JJI y ~\.> J 0~ L>..w1
    r l ,b':J ;;s_. __,l! jlrJIJ r"-"' ;r ,)y ~_jj ·(' 656 iWI
    \_;) 0l....':>- .j" ;,Ju,J ,~1 ~~ J.>- ~LJ.k:; ~ U.L>
    ~J 0l5J ·J>.r. 01 J1 ,.JL>.J ~ 0_,: _;)I r-llk..JI ;r ~ .)1
    ~ :_;,, _ ~~~ 0L,1<- Jr=- cJl so1 01 ~ y j>..:J1
    0~ ~ ~~IJ 0~ ~~I llc>~l '-.:.:AJ111 rl: J).
    .}-<- ~y ~1 3 11~1 '-:-'?II U..GIJ .JL,::i-'11 ~ 'I.JJ

    142
    [._ rJ> y , ;;;....,.)I y ~ rJ> _,...!I 2 L:J I JA ~ 0l5 .s..U I '-> J\>JJ
    >l~i w\..;,- :_r L, ~ _ ;;_. yl.i..JJ j.c _ ~I ..J')L;....U
    ;, l,.i.: c) 0 ~ ~ l.ioY- I_,; l5 0-' .lJ I ;_,y~I ;;_,],I_?.:-.J ~I
    l,J _,...
    i;JL,...:JI e:JL.a....JI L' ~_, ~ ~G._:_, I_,..;LS_, i;yl..._.
    y _,.,.:5:.1 I ~ J ..l.i :)>- 0l5 w J . ~I ;_,_,.:.4.1 Iy ;:,1 I) y _,jl y
    , l,J_,..- J>- Jl_,ll ~ JA ;_,_,L....o ~~ .;fi '->Jl>JJ ~I
    ~ 11~11 '-!r .:,._..:~_,.,.>~I ~I c,?.i.JI ,\_r.-)'1 Y'Y
    c,?.lli c'rll </' 11~11 -::...;l5_, .jl_rliJ c,?J_,_II 0~1 .,~
    ~L, J ~ l_)~,\J l;.--1..,.-- .'>L,....a..; I_,.;LSJ _ [../,;....ll ....,_; _rt-1;
    ~ ':Jj,-: :J.>Ull <,;y')l)l .;;_,..., J ~<A;).,~ ~lyL.
    . II.J] '1[
    ~J 0l5 ,\,_,..; ~_, ·J..uJI :UJU... 2:-' ~ ~ c}J
    .r.-" k,JJ 0..,.:..,.. c? .i.J 1 _... ~ 1 _ J ..w 1_, J;-J 1 Jl..:-1 I~_, I, _; - .
    ~~ :.roW I ,1;i :.ro ;,; ~.., , .jj; e _) .~~.., '-'~I
    y c.uJ..U ~L. i~>i 01 0_,_,k;.,. .,_,~1_)
    ,y_.\ 0l5 ,~4-11
    ..
    '-f' ~15 J.I. ,~
    .
    .,_.; ~I ,1·.1
    ~ --Y h
    ,...J ~I ;_:_.,L.JI ('"f-'-.J">'
    .__ • •
    - • •

    J) ..Jlk...ll _,.;.-T J ~~J .i~;.i.:..JI ~L..::.o,- '11 ..:;_,l>- ~I J,\.4...


    ...,..;l,ji JAJ (;_,J_,..JI <,bi~J~I) ;_,_,L....o ...,..;lc- JA ,\.WI ~ly
    .(443 _ 435 :1981 -Jy~l , _r,JI ,;_,_...) l.,._. ,(L)_,_;.JI) ~I
    ¥ Lt>- 661 rWI J c).PJI ,'Jy. ..G-1-'-: J>- .J~I 0l5_,
    j.><.li J y- ~ Y' ')U I ;;JL.._j I 01 ~ .'-..-:)~I ,:r.:..l...O I) I , l.A..L;.Ji
    JA \,;r. ci..a.; ~I .,_, ~ c,?.lll) '..ol>- )1 .) :_.W ~~~)'Ill
    ;_,_.a.; jL.; ~-"WI L. Y- ._;:.> J I_;'J y , ..:; ~ ::.._...; r-1 (o'.J.,.W I
    .<W-

    143
    j~ L:)J jj ~ L.Sj .;_,..'JL.;JI _ ~r-JI ;Jj.ill ;MI <:_r.-.:Ji
    i..,.>UI J-"J .~ ~~ <k...ly J~ c_L:;;>U J~UI .k...:..ll
    '-:b--·) _ J_rjl ..:.oiJIJ.JIJ) ~~I iJIJ.JI J" )1 ':"l.,o\ '~-JUI
    ~ J~l> :.r C(:l! ... Jy..JIJ jlj'JIJ _r._,JI dJI.J.S , c>?''ll
    .:,-:1 JJ>J ,c)}il ;_,..o')L.::;II :JJ.ill J..=- W ,·')\..:...) .:,-:..L...:..II
    ~~! ~J .C(:l! ... "';_,.....JI ;JJ.UIJ ,~}\ _ JL....:JI -JJ.J\>.
    ~ J~i,;.. J-" \;_,..'/ S2 W ,-'..LJ.iS iJIJ.JI ~ " ' y ) l
    _,.;..I)J ,~L..JI ;JJ.UI _;-I) "' :)\;..) ~IJj ..j>) J 11~111
    '"':' J J.v '-!"' La_,\ ,_L, J . ( "'J l....::.... 'II , ~I J , ;c,; L...:....l I ;J JJ.J I
    j K..J I ~ ~\1 , ;J J> ._)) ;;J.,.,.J I J y,.; ..;J I o LJ....j I ~..G...:.~ I
    i~J .~WI -.?.i..;..l :.r :u.J, 3 ~WI~ :.r :u.J, c)l
    J.v , ~I _,A.] I ~ -J\ -J L....,aJ ; _.k.,.-.U ..:.o L,JT , y, J 1.45 J y,.;
    -'..L!:, .:r.--'\:; ~ 'I J ·L> _,.;..\ J! :u.J, J-" '-: J-:.'..:.1 I ~ J" ~~

    ..:,oli.J, J! ~L.,\11 iLZ'II :\..1;) --~~ J-" ~ j~ _,)>; -JJ-"


    .:w, -.?1 : """)>...11 i M l .:w, ~u1 '-::-JI y c_uJ.JI yl :.r J
    .(99 :1982 ,__,vJJ) ;JJ.UI

    ~lhi';JI I .,r-1,;.11 Y~IJ .jj-'...,.~1


    ~ J.o ~, "' "'y\11 wWI ;Jul ~l:
    "' "'JL...o
    ,~ iWI "'~ 'J-liY ~ ,Jj -Jl5 [;L., -J\ 1::: ·i 660 iWI
    ~ ~ yw ~ --.JL,..:; J>- ~c.; i~-"" :.Jj, jS::..; "'JL...o -J!'
    "' II;,......) II J '-::>-l..k:;)/1 G ;;_,;..J IJ ( ~ .r,i "'; l....oJ I) i.,;~ I
    -JlSJ ,-J\...)1 cr -J} y Jz Lu :JJJ.JI ,_u, "-'~IJ .!..,)_,.....
    .)! -'..L!..L i~ •'-:-ii-J)I ;J~LJI ~I) J.v Wu ~ il.b
    -Jl5 -.?.UI rSWI ),:.>IJ c>J_,...:.II "' ~)I ':" )l..., \11 y J,;._:il
    jl5J . .:r.Jj''ll ~J''II ,I.A,WI :c,......_.; ~ jl:, ) -J..WI I~ l.....,.:..

    144
    .,;~ .,__,;_; W...,3 ;! ,;c.~\~ J J_j>..:JI 1.4) ~\3 4;3\....
    .II~\_ ~.r-JI j)..JI J 3 \11

    .___:;, ~ · • '>j I ...5->- , !_:_;\ u-L,.;:.,.. 'J I a..s:...:.:J I ..::..; lS


    . - -r-'Y, .-
    ~ -J1 C::' 3 ·c_L:.;?U ~31..;13 ~ljj .k_._; _).<- W\j '~lk.i!
    ~lki)ll JL5 -J\,> ,~_,1.; ;,_,...':>L..)II ;J3..UI J! >.0 .::-;l5 ,yb_;'!\
    ~)I ~I :_r i~L.....o...: y_.,\~1 _) 1 3 ~~1 ._,..I.J..AJI
    ~3 ,(~ \...3 179 :1985 ''-"""')\) ~..ull (~''Ji) ;_,_k-1\3
    cr ,I:r.-1 ;J _rl.,.1 C::' ;J 3..Li I -,....; G,- cr 1_. Ls::._,.! _,.;.51 i ~ ~
    r-+'l-i.L- 3 '-'Y \11 ;;_.sw1 ;J')LJI c)) J..,:l~..::_. r _).<- .__,.b J\11
    ;u_,.b)l 1 3 ~1 ,~; _).<- i 3 ')~ ,_:r-JJI --,..15 0 cr ~_,..,JI
    .4;~1

    c)! 11-)I.J-'..Li\11 ~ JYl> J-A ;;,;.bi~-' 3 _,.,-Ji r.~ ~ .J...il


    , ._:.,')U,.._il , (c_l_,.>jl) -,.s\J_.~I , ~I : ~ ._:.,\)>) ~

    -J1 ~ .(171- 166 :1958 Jly- -~1) .L:_r.ll3 ,._:.,')L,....jl


    ,j\_,..,JI _) ;_;..-).> 3 .I..,J.J--" _) ;_ './! _:_,~1 ,:r-3 i3..Lil ;c,;J
    ¥ ~ ,~1 ;J31J..:..JI 0)MI 00....:..-13 'r"-" J W3
    L'j-9 3 L..k; ,:r-ill I -.'lW I -L>- ,:r- .LJ) 13 j I3 r ,:r- -.'lW I ~
    ~ Y. w ·'f""'IJ'')U OJ? 0l> ~ l,r.1J ''-')>)II ;;_. _,k;...jl
    d.:.,......,..; ~T-13 , ;c. 4-\ I ;_,.,_rd \3 ;;:;,;_,.; lAJ I 0 L> ')!._.,)II ~
    ;_;.;_,.>Ji ~i.:....aJI L...JJ.G _;_,~L.. ,~)\J ;c..\.J)\ Jl,... _) ~
    '(Dallu) )>) ('-?~ J y--k...-1 ,\..:_; ~; .) L:) >.JWI t:-Y3
    .(4)., l..J 112 :1985

    ~L:JI :_r [_;~ \..0_. ,/'.J\11 ~ ~ ~ ,~; C::'3


    ;;_._sw I u.J...i I , I~1 eJ L.aJ ,yb.J\11 ~ t:-; j l-' , "'y1:J I
    J')\.;..::....,1 i>l,j J.y J..,:i_? ~J '-?~ -JlS ~ )1 3 '-'~I

    145
    j;L._, _,.,:_,.1; <li~J ,..,-_,.JI ~ J"'l>- <.:,-yy j-:->':A.J\ J~
    ..W ._;I....JL .)\;b. '-!_yl..... ___., _,.. 0l5y -~IJ)I J~l .) Cl:C)II
    ai.L ~J) -lei_::;; ~I r"L..JI ol.. ~-.JJ ..l..i.]11 : .J} ~ ~y)
    ..,-r--11 1_,. . . :;Y- 0i ~~ ?u ... w_,..u1 J->b ..,-r--11 .d-
    ·?. ~ ~i_, 'r+-" i,_r,--j:.i10i 0J) lily -~1.) <k.UI_,
    (Ibn 'Abd "-'J ~ .:r:l) ll.j_,..h.JI ,L:...;[J J_,_JI ; _ ' , -I _,...;..T
    .(178 :1981 •(Tizini) c.j-;:i'.) ~yo L..5 , Rabbih)
    "c/ _,..-11 ~ J.,;j, ,iJ_, Ul;.. _, ·i 680 iWI ~ '-oJL.... .:.olo
    l..c,>- \..., _,...,.;.. , ..le~ ~ ( J-" J l,o.; 1) ~I ..,- l:; li , ;;_;'>WI
    ,-4-: --'1?' 'JI ~J , :;s::. ~ -:Jl:JI ('+'Lo) , ~I 0L I~
    ~_,_.,\11 ~I C"' :\..:iK:..JI ~ ~_,......... L.IJ, 0) .:U'>WI
    ~ iJ~ ~ ~ '..c..JI ~ •'>L? ~ :C,..I..UI ~_;.>y
    cf> ~_,.!1 a!; L ;c,>_.......JI ~y.k.:..o_, ~I r+"?I.U )\II
    4);o .:_., _,1.; I ~I 111.J.,..-i I :;Jl_.11 y _,k:JI ....; ~_, ._rob WI l.. Y-
    j-' \..; ")lh; I) _,..; } ...u .s _,:> ;~ La., i j L. -.::....; 1..5 , ~I aL;

    .l,Jy J! ..,- _,.ll ,")L 0-' :c;")\>JJ fi.UI Jli.;;'JI (;;...,WI 4->JL.a..
    0l.5 , yo> ':11 _,..L; ..l>-1_,.!1 ~ ,~ 0 _,...a...; 0_,:iy \11 0l.5 L..)y
    t:f,_>J I 4-l!..o ~I w J l....J I .S _,.i L' 1_,1.. Lw_ 01 ..:..l.L.\.5 ~
    ,;,;:.,..UI j:L..ll ~ 0_,.;..il:., l_,.;l5 ~1ly-" 0)y 'j,c.UI ~1_,
    ul~ ~I :.!"' ~I ..,-U.::_,-1 ~ ~L.; ~I ~ 1_,.;1..5
    ~I_, J ")\.A.::...., 'J I j-' ~ L..u -.::....; 1..5 -,rJ I ;j,_;.. L.J I .:.o ~~I_,
    ;;__,:.;) .5 _;J _, ...!,~I -..,.; l,.- 0-' , ~ -'-' l5 _r -.:.._;..l>- W .,:,;. L:::.J I
    jo ..:..lW I .L.>- ¥ J ')\.;.. 4);o , L..a.:J I ~ 01 0 w , ~ .s _;-1_,
    ~-: .')1 -?~I-?)~ 0\ ~ .&..31 ~ :_r. ..L)_,Jiy 01yr
    r-"..U l,.,- _,J _r.oJ.,;1 La_,i ~ -.::.. .; lSy i J.,;~ .'J L.,.,-\ I~ I _:r. .WI
    -~~_, c)_,;.JI ~l5 ~L,-JI_, ~L.;;,- 'JI ~

    146
    -,?; 6:-=JI / . /ll:.j';J I J! l5::;J IJ <Jr.-- L:-J I
    oW\....,~ ~~'JI_, ~~ ~y':il "-'L..l,-- 0)
    ~ J.b- J! _;_,;\ J:> )\.JI .lji-0 -'-'~4 _, ;c,_rJI _d- "'-'~~I
    :r' ~ .ly,-i ~ :L,..>-)WI_, 0)11 , r--:JI dS _r- :r' ,~
    c) "~ ~" J_,_,_. ._r_,l ;c,_,.._:J1 ;sr-JI J.J+k Ju ,;;_,))olr.:JI
    J 1 ,_. W. )I L - '-;_ 4J I -/ _;_,;i _;.1 I ( ;c,_rJ I _d- "'-' ~ L,J I J _,..;...,
    ;JJL]I J1 3j Jl- ";c,_r-llll J.>WI ~ ~ L. J->-I.UI t_i__,.dl
    ,:J_,.,._.,L.JI i\..0-' ·i 750 \WI-/ :i.;_jSrJI 4J 3 , 3 ;_:;y':il wWI
    ~ (blocco storico) ;_,,.>...,)_.;- a.:.s :J~ :Ji :r' ~ ~ l...:
    ;_,_.L......-.-: :J..LJI ~ •)l,.:.---'JL ,(331 _ 329 :1990 'c?r.Wil
    ,~1_, J:>)WI JL.;._.,., J' v-L-':11-/ <;~I) ~I _r.-"~1
    ~I ,.. J , '0..rJI _d- "-'~L,jl J' J (:J.WI J->i ,_,Jl ijW, )IL
    .<,jSpll ;J_,JJJ la_,i J:---" }-•-" 1_,;15 .:r-..UI c_)_rlly

    (.i 1285 ,_,.J) ·i 750 :r l_,_,...;;) :C,....L.JI '-..SWI ;;J)L.._\1 .J)


    G_.- ' ( :;_;_,L_., ~ ~
    .rJ , '--?"
    · ' -:11
    r I.
    ~
    : J]\>- ·
    :..r i
    .=- - - ..
    1•.
    c..r--
    c:?) I i lb.; ~j >LA.:i 'J I _r._,h; J )\>- J' i ;-M j-" ;j _,, , l:., -!
    ilk:.JI ~ cY._,.k y ~.iS_, '.,r'I)''JI :r -L._r.-ll c_~lj
    .JWI
    ~ j
    · ...,dl
    ~--'

    _,;lp ijW,) JJl>- :r y-:S ~ ;J_,JJI ;_;11_} 3_r.-: ~1_,


    l_y ~ Jj :J_,.iy''JI :JlS ~I ~I '-;_jS _r-..11 _,;I_,JJI J) c5_,>-i
    JJ...JJ cS _,.;.-i3 , (~I) :;_,..., l>...JJ i _,;b J..'-> I 1 o_b -: .'>L.o i

    ' ~I) rSG.....J I :J3 _)-CJ cS _,.;.-1_, .,r'I):A.J c5 _,.;.-\_, , ( r-l lJW I)
    J) (_Y-jj) c?.l)}l ~I ~; w . (307- 293 : 1958 Jl_r-
    f4-<J --?" l.:..,_l I ~I C" <,JJ _rP ;__.;,J; _,J I ,J..o, ~ 1 ~ i r
    ·J'':11_, :Jp-..\1_, ;J, rJ.l :C.~ _;.....JI ~) L..S .:C. _,s::.,JI

    147
    ._.:>-) ~WI ~ C:J 't.,.\>.1, ,;c....IJ <,.)~ ~_,1; ~
    0K.;
    _)~1 .) r:JI _)[ ~.ls" c.>;1 l.. (l,!~~IJ 1.,..-J.J G.A1 ~j
    .j) ~I ~.U :C,...WI ~I;_,.. ;,l.i:....,'JIJ ,~l.:.._diJ _jj:JI
    .(L,. .rh ~K,..JIJ 0L,....;l,)IJ ~IJ ~IJ ,l,>-\IIJ ,L,.,SJI
    JJ.rJIJ c_~ _;JIJ _.....(-.JL; w L.;..JI 0 l..A:......a-11 0 ......... , j1 L.s
    ~_,.k; ~ W .J,l....JIJ '-;J~I ,lr-JIJ ,L,...JIJ 0l,.. y-:...JIJ
    0''1 ..!..LJ:O J ' _,;.. '-J I y ;;JJ .U I i _...k..,...., ~ , cS. ..u.; J .:,...L , l.a.::.i I
    .
    c::ll.a.... ~ J ')ll.:...., 'J I ;J;... .r' ~ ..l.i :_?..:; r-l ;;_,_,WI 0 u, LJ I
    -~__,s:......JI ;,lAJIJ ;J JJ.JI ~

    JlS :0[ ,WI, l.j_;L.......O JK.)IL ~;-I ;;JJ.UI ij5.r' 01 ~


    :;_.
    . ~:q r- ~I J y-------;.
    1:- . l_., UL.<
    .
    Ir "lS '-.'"' .UI ""\_ II ,1...,"'11
    J~ ~

    WI, J}J ~ ' ~ L.;\ .) ~, L.a.::.i'J I - <. ;. d . ..::.,- 'J I 0 lJ.k;J IJ


    j.,...- ~ 4..:... ~ , _....:; 0lS? 2--W ._:;I.UI ~~I -/'}
    ji_/:IIJ J""' _,A..] I ~l,.. :_r ·\ 838J ·i 816 .)-::-"WI ~ Ji...:...JI
    ~ ~~I '-,.' _r-ll .)[ uW )IL j-,_,_;L.~._,..,>\IIJ ,l_,s\IIJ
    ._;I.UI ~I ;_,.. ~~ ;_,.. .J...G Ulb..JI __P.-\ ;_,.. J\ :cJWI '-:--'!]...all
    0lv~l c.' '7"'J~I
    -::...;LS .1861 iWI .)[ ·\833 1WI :.r'J
    .) ~Li\11 ~ ,:..dk.:..-IJ .~1_,:. J~ ,lS::; ;, _,..:....ll ~Li\IIJ
    , L.a.:> 'J I 0 lS '"'--,>- i....o WI WW I 4''1 ')\....., __,. . ,. . , \:; .....; lk....il '-; ~
    L,; L.[J ;;,; } _,_h) I r-"' .) J-.-- w ' ._;.;....;, J 1.1_; .}.>- _,.,., jl ..l.i
    c:_,.;_...;JI J~ ,;_,Lt;JI _j c.>;\ 4,.J}olr.)fl .j..;._; J\_r}- .;c:_,..\11
    .}.>- ,r-AJI -/'_:,..;J J~l ~ _,)[ •? jl:.liJ? ,pWI
    . i ).,_.:]I <,? J e::L-J I l:j _;

    .;_,_,;J i-'>-IJ 4,1-'-; ~ ~LJI i.,).,,:JI ~I ..:.Jij l.. J~ rJ


    ~ ~ J , :;J J.UI C: ;;_,.l. K:J I Lj..;U, L:;) ~ 4-JI Jj ~ .tilJ
    ~I c:..;lSJ .jS_.....ll y ;JJ...UI 01_)ol Jla...i;l y r.-L51 J_,._ll

    148
    -.:..;lS W , ~l.b)ll ~ J,L...;'}I c)l l...o ~ ~ ~~':II
    ~I y '-:-] r--J I ._j _,.,.J I c) l \, I..G) ~ cS ..WI ;__.__.,I _,J I :;_.. L.aJ I
    .k....; c) l C::"" I_,...:..; cS y-> "}I c,r" -'- J L, :;_..I J) I ~ j-, , ~y _,...i-l I
    .jlk.:.ll ;~I ;...,WI ;...IJ)I

    _ ~ l..:,- I :c._,.J, 01; ;J yJJ I ..L.b >.:r:J I -'- l5 _r- ~ -.:..; l5

    C;') I -'-I J _,.; Lt-.\ J ~ __,;_;;_:; "yW I ;~~ ; J y-.a..: ~, L,_;j I


    :1981 •cjl:.ll ,_r,JI ''Jr) C"""'L:JI 0_;!1 ~ ~Uiy i.k..l_,.illy
    ~ ;;_,ol.:.:..ll ;_,.,.lpj':ll :./"" ;;_._,.\.; 4.:.. 'f':" ~ -=-.;lSy .(23 - 11
    ~ ( ;..,_ ol .L:__., ':i I ; )>.,.....1 I ~) II;;_,.;_....:, II JI_;':I -.:_.; l5 .rJ I ;J yJJ I
    Jl.O..,o 0l5y _._jl_;,'':il ~ ~I_?~ J>- ~\..k_;[- ~J j5 ~I
    . >l.=i':il . 'WI . • II .:.\l.i.;l . I. ~. 0 ..• - II . SWI
    <.? ~ -'""' y u"' '-'"'~ Y.:' ~ J :_y.,;-
    ~J ~J ...L>-Iy 0T ~~I ,lr')Uy '--e.j5~1 ~_;;..JJ
    i .G...::....J '11 ~ -II '-....,Lill ._jt..-'':>U 1") .....;__.,
    . . .. '-?' . . - .rc. ..,r."} '-'"""'
    - -,

    if)
    L:; -.:..;lS ._jL,'}I
    . -
    als 1•. 01.u".
    J"""
    II .r.--" 1 • ;J l;':il
    • J~':l

    Jl...=.;;... ':1 _y,- J ..,.,:,.a; 'J\ ~~~ : ~L..J1 r~1 e-ly jlb ..?
    ~ ._;:,"} 31; ,;..L>-Iy jl... ._? ...j_,.i_,JL; rY.. yl ,;yl;)ll JL.

    L.r"> r-f'Y..r"-u >yc)IL; ~.WI V"UI ~~ ~ 0y>~ r-f'L


    ,u.s:.• ~_,..k..,_r-y ~~I 0_r>..ll 01_r-j 0~J ,[.,...:-:-"
    .WI i\...\ __,.,-5 ·~ I.L. 0) .i')\..a]l ;;,,\:; ~J ~ 0_,.1_,.,.,; Jl::.lL;y
    .<4n _ 422 : 198s ''-'"""')il "r'>L.;AJ ...,;\:..., rJ

    d_,.i ~ c)l 0_,:;...,GJ1 W I a·., II ~I J-' ;l.l.::l


    ._j I}>"} I :\; j I_r-l ;J J L>..o ~ ;;_,5 _;!I -'- L,:.; )I I ._j _,;..., ~ J-' ;;,_?..-.>-

    149
    11~\::, ~)) ..:.,.;l5 i.J.e..L:- -::-l..ok,- >~! i..j'! 0l5y .i>~l
    ,..\.. u JW J , b..; ~l,.-.)1 L..~ :\)lyJ (:' ·-,- .JI y ~
    ~ r-l
    .:_,5J J . ~I ~ i.J.>. }I ._,..; _,.;.! ;J J G... .) i..G..:..J
    .,:JI </' 11<.; ;,...Jill ;,.:..;:JI cf_,.,.,.JI ,.i,. ~ 01 J.,.' j,_,.b uy
    ~ ~>I.Jl ._,.b _).; -.::.,.;\.5 .,:11 </'J '..ly..lil 0y~ ~.) j.>..l;:;
    ,~ <.kLJI ~ r'11 ;_,~.) -::.Jy::....-1 _;.11 </'J 'i~l
    ~ Jy..lil -::..;lS l...:.,:y .~WI WWI ;J)L!I '.,4' ~.L ;_;;y

    ~ ~ -:....._.\ 'J~ S.L:.;:JI L..l_,jy >L=i'JI ~ ~~


    ~~ <..1>1 y ;_,_l?··\1 3 :\)WI ~UI :r i_r,-t..o J.el?
    i Y'-" r:!' y J 3 ..UI ..:.;\.53 .;.G.Y' '-e.J.,.blr.l cir ~ '.,j5rJI
    -::-bL,.;JI -.,..;r.,. :.r"J ,;\;: ;11J ''ik a,II-::-L.ok,...ll -.,..;r.,. :r
    ;J ....,..JI --1..o
    .
    ;
    !.f' ~
    . ·· :i..;.;'JI
    ~ • '-' ~
    .,..,.. y ; ,l.._. ,4......J.i'JI
    ,.;, · -'1 -::..;lS '-'~ ~ ~ ~

    ·~
    ~I.: .~} >'-'-''J1 <.,.o-UI :r ~~ ..,_1_,; Jy..lil ..::..;lS
    :rJ
    yl> -::-~1 .:r.:-o ~l,.-.)1 _ ./l...:.,-'JI t_lr-JI 0\ ,<.;)..wl
    ·~ l., . ) ~~.) .)~ Yl..6 L~ j\.5 ~WI ;J.)..UI
    ~ ;;_;..;~1 J..,.]u.:JI iL.) L,_ ~ ~')l.-:JI :UJ..UI -::....;l53
    ..;,'11 cir-JI -::-l.i\;i; rt..1 'J ~ _,:M L>Jj..~.: ..::..;lS cjll ·-=--LYk,..\1
    -.:...;\.53 .aJ.i.s ..L:..f.lly 0\..;_,.,..il -::-\j~ rl.ol.}. .~ ~..l..i..ll
    LJ, _,... , ·i 862 iWI ~ -::-G .r-JI >l..i.N i-Lc.J..-,-..11 ~WI
    y .;-?J ~)':J1 3 ;;_;....,JWI 3 ;._,;t,_,..JI -::-L.;.lll y i.J.o~ uk,- _,:.1
    . i p ~J 4;)-"'J -::-L.:L;;; -::-,.P 0i 0l5J •c.>?.'JI -::-l.JJI
    ~.) irL.o _d. ;J.r"-: ,\.p.y ~_,0.11 ~I y •rc 0l5y
    ~L.JI WWI ;J')l..JI ..::..;\.5 ~J .~ ;JJ..UI J! •0l,>-'JI
    6-'.rJ •4AAJI i~J ,(/) .:r.JI J! ~ i,d ;J~ ~
    .. ~_,....11 :u....L.II J~ 0f! •4....,:.rJI ~ ~u ~ j\ ;~

    150
    .:.li.U ,,w,.. J--.i ,;) y\11 j ~ •?. j L;\5l>p_; ;c,_,.')l..,)fl
    ~ j <,;L-.;)11_; ((01....;)1111 ~ ~~ o.i.> J.?\; 0\5_; . .:Jj>.::ll
    j .WI .W;.. ~ ~WI l,o,-} y...L,1 ~y;:J ~_;b... if"I_,.:JI
    .(4)., Lo 3 193 :1981 'cJL:ll ._r,JI ''Jrl ./j\11

    ~L>- ~ c'lrll ~ .:.\~_; ~ ;;_1-:....JI 0LS


    , 0-0 ..U I ,L,..L.o _; i Wc;;J I <f --..J\.::; <.. ~ ~ j l>- ~ l>- : (J) ~ l..:..
    ./ }J_; .J::-':" ~I_; .:.-~I_; • Lo..W I <f '-o l>- ;;_,.L;- b c> ;.-1 _;
    i r j .:lL.. .::....;l5 ~I J)l;... J' :_,)_,oi..UI :_,)L,., ~ Lo b) I
    U"' , .........,;; J~l) e:lk..ll ,l..J.,.- J e::)l .IJJ J::YUI J' ;_;...L,..-
    ib Lo ~ 4-" /- ;,:,,\; ..) ;.;_y _rll w.J 0~1_; .(198- 197
    .cL.I_;.:J'Jl_,:;_;.. ~ ~ JUL01 ) ·'J,~ ~ ~ 0)_;- '-'-:-WI
    .CL,-1_; '-?; j-, y\11 ~ _ (~I oL.,w ;;_,.1.>-I..LJI II~ _,...:Jill
    (11,Lp.J111 _;1 .:-l>- _,::AJI <.k...ly .:_"..UI _r:.;) lli_y..UIII j ~ JWI
    0\5 .;11 Jr\11 -r 3 J ,jb:JI i.J..>- 33 ,L.a::i'JI ~ ~ 11, Lo 3
    .....WI
    - ~.,_. j · -
    __,..;-
    .:Jb J 1 J ..Li.JI I.-4-: I'+'
    ·: I-;-
    ~ j . L...ll ,L.i.J.>.JI
    .r:---' .

    ~ j WI .:-L>- _,..0J I .::-.G-1 :_r-> _; . ( L L:JI 0 ~I ~ J5r-J I


    U"'_,....,.;JI c,-_; ~ ~:; j l..:) A..=i'JI ~~ Lo~_; ,~
    '--;_;.5_,.._11 iJb)fl .::-1.\..:_; ,(0_,.-dl 4-;..o_,..k..:..._; :L,JI_;J)fl i~WI
    ~ _r;, .:-.G.i , _jl_,.b\11 :r r>WI .k..;._._dl i\.1 J ~ ~L
    i.b-_,JIJ <.. _0;-.JI :JI~ 0\1 ~:; .)~>- ~ ~ ~~ <A.;-WI
    .i>-4-o -:.:;L (;c,_,.oL., )II ~L,jl) ,:;__. \1111 J <,.I \.:...II

    .:.-'J _;L>..... , ..L>IJ jl ._;. , JL:...::..;\1 I ~ 01~ c-P r!l l.i.... ~


    .:-'J_;l>....JI ~.iS_; ,,:;_.\1111 i..l..>-J i~ ~ .l;I..O.JI ~ .4-U-JI
    , y...::.l I .:.- \5 r c:.......!.G I l.i..0> _; . ;J _; ..U I :;____.; J \.....J :C,_.$-JI _; ;;_;.-L..;:_,. 'J I
    .;;_,.; _;-dl J_,.k.ll ~~ .:lL.. .::....;l5 ~ .oo~1 4J! JL.:....il ~l...;:_,. \II

    151
    J""L''Ji J ..j~ ~~\ ,IJ_;.:I wl5r- _;..,''11 J ,l,. ..::.,.;l5J
    ~ ~~ ~ .~L.::,- 'JI ..._.U;;J rSWI J.:>- y ~ •1..<>1
    ,UJL, ~ J)\.>. :r rSWI 0l51:01J .(..b j..u._; i~~ i_d.Y.
    J""UI y i.J..o,- ~ ~ J i.J..o,- \..;L;._. , ~)I :C,_,J;.:JI ..)1 i,l:..:c..-1
    0Kok 01 : J _;-<; '-'_,1.; !_., _r.).; J'>l> :r w\5 r-JI ,J., 0\.i '~,WI
    J""L., \11 _,.b..:; t'l)l ~ ..::..;\5 , "' ~ c,l _}. , .WI tL. 01 0l...;)ll
    , JL:ll , ~I , iJr) "-'-,>-?Ill i ~ ""r)UI -".li.iSJ ;el,.-JI
    II<)L.;].,J111 i~ ~ r..LSt J'>l_;.. :.rj .c~ L..j 2oo: 1981
    ·: .')1'-'~1 il,\11 GJ~ t'l)l ~ 0_,.i_r.a.ll 0lS , <••>c;c,..., y_il)
    · clA.. ~:,-"<A...WI
    i.J+"~. .. · .:J 1.:
    i.kL ~0 '<-'Y'
    ~ , 1 . "li <JlS
    .. ~ '-f·II
    ~1 3 c?_,;JJI ~I :r ~~I y_J)II ~I '-?1) 11-Jl,JIIl
    .ki_,;..;'JL ,0 3 ~1 V _;> J-_,1..;:.; 3 ~ clJ .(W13 0T_,.aJ
    II<JI_.,_,.j\11 ~ ~ ..c,5\.:J1 J)\.>. :r ,..::..;LS ~ w'J>l,.... ~
    .S ..b.;; ..::.,_; lS .;J I IIi> l..a..J I l,.,.) Y- ..0_\11 II tYI jA [._ y j...; , (<], \11)
    w~l ,..\..) ;j)WI 4--LJ ~ ~~~I ~_,..;.II wl,.b _;)I
    . (1985 '0,r.WI :r ;:,_,.;-\..
    <JL..;)II ;;JL.o ~ :C,_...s:JJI J"")..WI ..L,S'i.; 0L i.:ir J~
    ~ _) c? '-'-'.:; ,, L,a... 4 ) y.-l..J .r-.rk=J ;J _) L.,.._., 0 lS <.; L..; )llj
    clWI ~ ~LiJ <JL...;)II ~ ·~)II J')\.;.. :r ;JJ..UI L,.,.) Y-..0.1
    ~ ~ <JL.;)II i-'..Li.: ~~I J'>i.>- :r 3 1 , (;_;~I '-?)-')
    0lSJ . ( '-'-LJ IJ IIi ')\SJ \II , L.J>. '-?I) ifU I _,s::..;:ll ;J....., ly r-l WI
    <.:.H e-JL.a..JI c?.L>W~ ~~ 'JI ~I., ~~ wlS _,.,.JI ,~
    01 ~ L.;l . 11'--.,;..Jill J ;;_.;;rJI wl,.b _;11 y t.L:.;JI ~ 3
    wl,Jj\11 :r L.;l) [;.,._; <...i.e: ~ :r ljlS -:r.:~l ,'Jy. ~

    152
    '
    0iJ , (.;WIJ ~~I ;_,.o [,._; <;KJI ;;_,._,.;1p _;.i ;_,.o ) ~)'I
    ~L...:..,- ':II v':i _r:jl vli) t:' J->1_,:::; -:....;LS ~':iJ~ ~~
    ~ c/ L..:;;,-1 ..,_ y ~ i_,.;,y ~ 4Jl _;k:JI ~ , ;_.l.g.JI
    vl5_,.,.JI ,i.,. ~~ .,_,; .(4-,1. L.J 289 :1981 ,~l:JI.~I ''Jr)

    ~ _,.) y. ..i.o\11 "-""J . ) ..j _,.i _,.)I .) i l:JI Cl,.:J I 4J ..,...:s::; r-l ~~I
    ~~I >)_,....II ~ i~ Jl_;.;':i ~l5 ;;JJJ.ll 01 l...;J -~ )1
    ~I c_;l..:., ~ 0 _,.lljo ':i lyl5 ;.;WI 0l-i ili\..g.JI ~>l...a..:.i':iiJ

    ;_,.o U.l5 i.;~ ~~ .r..~ ;_,>- -:r.?~ 0Jfo.JI 0l5J ,~..J.JI


    J...>- 0L ;.,.o 0\1 ..!..ll;J _ ':""'~ ,....1;_._. _;. '-ir)\JI ...,;:._,.:.11
    ;_,.o i':i L. ')\J I _) lJ "'-' lk.LJ I ...,..; l,- ;_,.o ~I _) l i*""fi 0 i l.i?
    ., W)' IJ _;s:J L r+' ~I ililb ~ , '-"' l:J I ...,..; l,-

    <..JJ..Lll ~)..:; ~ u.,.J_; .1~i <.SJ-" J~ )'I ~ ~ y ':i


    ,..;._. 0\ t:' , ;__,; l..:...JI W><.li i l....::.,o,l ~~ Jy ;_,..)I...)' I _ <.,.,rJ I
    ,? '-"', LJi 0 _;]I .) ~'-! 1..~.; L <.:.... 400 ;_,.o ':""' ~ L. .:._,_,..;...I
    , ':""' _;....J I ).:.. ;J.)..i "'-' i.L:.:...., L ~r-JI r-lW I J5 ~ 4'\ t:' J
    ~ ~ i.;t5 G...J.;.. iJ..,.. r -:....;LS _ .!JJ; :_r- ·~- ~~ t:'J
    "-"" J ~ ;;JJJ.ll J.)LA.:; 01..L,.<> .) o? '-:-:/ 01..J.JL ~ [._r.b }I
    "cfo}>.AJIII ~_,...:.11 •lr) ~rJI ~~I ...,;:. _,.:.11 JL. .J..iJ ·J"" _,.....;JI
    </' L.S C;r-:.J IJ , r"-' ~ J WI </' W
    .,s·:J r-JI _ cfoJJ.>. _.J I
    _la,i '-f.~ I ~1.:J1 ;_,.o ·~ ~ L..:.; _ (-.:.....jl ':""' y- t:' JWI
    )S"':il c)J"':il ;_1_,.. r-JI 4) L..: ,'.;l..:.JI ~I j-ol5 c}l )'JI c}l
    _,.5.iJI ~ ':i (11.],\..b.;lll) ~J ).~1 i_rj ~ ,i.;t... >jl
    0Lo.;L.. ,201 _ 185 :1982 ,(Abou-e1-Haj) c_G....II r,i) _,...,...,.s::JI
    . (196 _ 175 :1988 ,(Haarmann)

    153
    w.,.Ji j\j 3EJ , L. i.- Jl ~·)l] _y.J..; ~,_jl \..\... j)
    -f' '.:>')\]I 4' )..g..• -f' ,l:.J ~ i _r-.;_,J I r i.h.JI ~ ~ ~ L..:...i I
    iL;..')\j ~~ i~\ ui)~:c'll y ~J ,;_,1,)'\J ~\ 01.;_,..
    ;;_._,1-:.. .r-# 'cSj>-\ JJ-"\ Cr.:: y ~ .jll ~I c) J~ -f'
    ~ ~L..:...il i_rAJI 0\ L.S .;,;;WI - ~4 '11 ;;_,,J...:JJ ~I.:,>
    0 I.ll) I ~ ;;::__. L,-1 I ..lJ lA:J I J y- i ? ..:.A.. _,h...: ~j_. G.,>- y
    :0_;-:....JI .~\11 y i ? 0)11 :JIJy- ..:..o_,J\ b.')~ L.SJ ::C,r-JI
    ;_.:;I J ~ l5 Lg_;\ _,- L..\ ..}>- Lo. ~ ~ .h.... J">i I ci _rJ I 01.11 0::
    .~\11 y _,.?JI ~._;\ .y)I y ~_,1 i.i. JL..:...ll ~I ~
    y 4c u _,..g..!; ~I ci_,.k.ll ...i')\::..;..'l L..;J 0K.)'U , L.. _;:;...; ~I

    .(17 :1981 'cf\Jy-) 11'-;L..:..ll <;J_,.blr.)'l t>"J


    11<,j~ll i.JJ, ~ u\_u l.. J) ~L..:...II <,J_,.blr, )'I ..:..o\_u
    ~WI ..:..o'l')UI "-' ~\..; c5.UI .........;_; '-:"' _,_L\IL: , (~u)
    ~~ JjJ -~J..WI Cr-:J~I -W: ..}>- .k.....J\11 ci_r.ll -f' cSj>-\11
    ..:..o'l'>\...JIJ ~'>\...JI '-:"'~\ -f' ,_r..- d) 0).11 -f' J_,....;~\11 -f'
    c,?, WI 0 yA-1 I L .u.k.:...J I ..::...;.. l:.,-1 Jj ..::.....; l5 ~I c5 j>- \11 '-,S rJ I
    <_·_6-h eli 0~L.:.,JI }-:..>-1 ~ u--"'WI 0_,A-il ~J -~
    r-lWI ,\r:-1 ~ ..}>- 1_,.1_,::.--1 _r..- _,.,UI 0y4)1 -f'J ,0Li.LJIJ
    JJ1 J_,_..;L\11 -!' ,_,_,>11 ;;_,;L...:..J1 o)>)'l ..:.-........G :r.> .0 _,.._11

    cr'\}11 ~ ~ ,...i)L ':"'.rLLJ ,;;JJ.UI __,J)..::...JT ''r


    ~ c»-'l ..::..jJ-!' ~ 4.:.. ~ 0\ y ~)\ ~ ,:c,.-\J)\
    ~!*"-cr.
    w I-~ 1")~
    ·• r . ) -
    0L.. . Jl (..:..ol W) ..:..ol<-lW\.cr-
    t<'"

    J.,k _,.II l;?>l..a.:.i'll _,-L..\1\11 0~ , I~ J .;;JJJ.JI ;y- ~\.,.; ..,...;1_,...;.)1


    ~ i.,.w ~I..S01 ':"'L,;JI .} ~ 0lS .jl...:..JI >i..L:-.. ')\.]

    154
    ,)l_; <AJo , y J e>\5:..)1~ :_,$.., ~ ..:.Uil ~J . "<F"I/>\J vWI
    :csJ..Jj 0W .:.\\;, ~ ~ ,}} '<u.,klr.)il J>-b ~ ;;.,;)_,;
    US __j.r'-lly iyo.;.ll .:_,)11 .~1 ,,;,_, ~ cr-·J-: 01.J ~
    I r.
    <..5""' iJb ;j, L....,
    .. c:-; \..s:J ;,_;)I
    . L-;1 , J W cr--:
    I <' ' ;j ill ·
    J Cr.' J·;J,__.
    cil)l cjJ .;;.,;)_,; lluiJk,:JIII J-:; r-lJ .114, 0_,:.<; ~I '7"""'UI
    iJ~ ..\:..lc- 0LkL j5 ~ i.;l..u _j ~.L:; >.,?~ l>y)b- 015
    .~IJi
    i~~-- '--;['• . .·. . ~ · ·,>·· I~ ...T -.-T -
    0i ._. ~ ,;, _r:I ..:.lJ;,J ,:w._..;
    <...) \ " ._ -

    . . ' J i ;_L.._.
    '~I . . /.)')\J <SJ\.. "-'..hJ
    . il y . >.·1
    ,? 0 ~.r...' .:.\1 .r·'JI 015 J
    :1979 ,0,_...,J..w1) ;cj_,l ;_;.-u..;[ ')>1~) ,r:o 0~ JL:l~_,
    .(374 - 366

    ;J_,..UI ojj-y .i.;~l j51.ril _j ~ C;_,..JI ~ c5?


    .(' 1-11)
    Ll r-' w. j+'-'-11 '\; · \ · '"-II c:,~\.,1;
    ~ , y J :.r.:' .r-' . I,
    ,_,... I •• L\
    ~
    :WL..:.JI
    .
    '-:-' _,.LL , 4'~ J ;;,lli J1 ;;_,;_,~_..; ;cj~l :j;1 :.r 0i.J1 ..::.... .r_,
    __j_rJI c:-;15_, -'-eJ_,.bl.r.-')11 .:.\)\_}~1 J" \,_rc ,~ ll~l.kLII
    e::L-J I o I~ c:-; 15J , ;J JJJ I --,-; l_,. 0-" i..J..o ..l-0 w Ir ~ .T'
    c5 :>1 \.. , ; J ,S::.. i J ~ 0\k.LJ I l> J~ ;;,.b'-} ;,.,.;, l> l> J .....J J
    ~ ~L,., _,i i.;}.,.; i.;jly JY. '_,..:.J JL>-1 :j;l ~ Jl
    .(376 - 374 . / '~ JJ...a.JI)
    i.;J}>Ir.;>\l ~l:JI ;;_,jJI r-)Li'JI _j , '-,5 .rJI :U.UI d..u
    ~ I_,_,.. ;___ \_., ~ 1 ;_,- w I "'--' 15 i lkJ I 0-" h..; ~ ' ;;_,; L...:..J I
    '-:-'I _r.;-'J I y L.; J...9 01.5 >.,?jj I )_ri-::.-- 'J I i.u- ;r ~_,.k cr j
    r-l .:.\I_;'J I 0 fj -'.iJ;, C" y . j ,-:...J IJ r"'--" _) J ::,s:.:..J I ..,S _,..l.-.J I
    ,r+l _j J> o.)-':<-"> ~) J-: _-? yL._l I C"' _,J I ci I_,J I _; IJ _,.;_,_,
    ~~I _,..i-k .T' 015 .rJI 11~_,..,-JI t_\..kj)illl _) ~ _,..k-:.. lyj~ J
    ..:.li .iS I_,>? I J.>' 'J c:...i J _; y . 4' J .r..J..o 0 _0',_L.JI ( 0 yj."W I)
    _; ~ ~Lb /;,_,G ol.>-~ ;_;.-u..;)ll G vWI oi.;L,SJ~

    155
    rJ~l (l!LJ P,l _; •~y,_.JI dL; c$1 s~l ~)_,....
    J'>l> j-'J .(4-,.L_ L..J 117 '4-:J..,. L..J 9 :1986 ,(Makhzom)
    J. i..L.~ l.U;.; '-'A i.ir-'L..:...il J-_ r-l"~.rJI t.lhi)ii" :c.._.,\..
    :')1_.,1 i,y. .T' -::....:LS c;..L...,JL.. i!~J '-'J~....:.:., c>r- '!1..; lylS
    J""'J'Ji ~ crJL.. or JJ\ .(.flOSS_ 932) i.l~_,..jl i.ILSJ
    _ 1038) ~')UI iL; ~ ·~~~ r+>w -,...:;iJ)I t}> y ''!..~.:
    ,G,.) -,? il.k.JI IJ... A .CJ3o7 iw1 .J.> L5 ~ .) ·rii94 r.:
    4J L...J I J"'l> ~J 0.0.J) I j y. r.: .~")\....,)II r-l WI :_ro i _,-;5
    .:;..~ j l..S .~_r.ll J.rJIJ ~ _) ilk.JI ll.. (.i!Sl7 _ 12SO)
    I, 0 _,..,.,·L...:.,Ji ...;'I_,._...
    cr- · I ~. J - __,.·1 JL.;
    .W- <-1· "+:
    ' L..:... c;..L.;
    . - .r•
    ,~ j . :._, _,....:.-IJ ·r+iJ> J! 4JL....ll 1r-o '-,:rJI ~IJ 'Ji ~
    l_,. i.il,.> 'JI ~1 j , "'-'j\y" :\,5_,.L.... :c,.,;1_,; , '-,:rJI 01..\.UI :_ro
    :.r' _,.s1 i..kL u~; L..;) '~ ~1 ;;_,;L..:..o ;c,;-1~ c: ~ Jl
    .(1962 , (Shaw)_,.;,) ~)I '-:,>-L:.II

    Cr.:-: J""'J''ii (:'.jy IJ~ 01 i.l_nS_,.L.-.jl ~')L...il >~I


    uip j ~.i.SJ ,:;J..LJJ Jj ~ J5 s.J.J r-f'~L.J r-+"ir\
    II~\ ~II./' i..l,..G,- '--}.-... ~ J')G. or :L;I~
    i>L<-)' _I , • -.:......;LSJ .(82 _ 63 :1968 ,(Tarkhan) iJL_;.. JL.;)
    i1,1 4' _,5J , & v~; loJr J ~ _) ;c,......._r.JI J""' J 'JI ~
    ~~ ..:..,J..l> _r.i..J..:l ~ J 4'_,5J ~.iSJ , ;cj WI J ;;_,),)II i _,.k.,-..U
    ;;J J.J.J I i..kL ..:._, jj>- 4'1 L.S . , Ir 'J I ;j,_Lj ~ J.!.:.>.; ) _;....;
    ) 'WI> ;l_r.-) "t.I.W)IIII .:,_.. .)! .}-o-11 or ..:....b. J ~ .T' oG,.;
    ~..u.J I ;;_,.;.r.U I ;_.,) .....J I 01 L..S . J ly-''1 I :.r' J L> ~ L \.;) y
    c/' ;; ; -::....;LS ~ y ~~ i~l.:..JI ~1}11 cW C'jy _)
    .(108 _ 9S '-"" ,~ J.L.a...JI) ~ J""'~l ~ s_,.>.''ii
    J_,..i>- '! "t.LA.:;'ii" J_,.i> crL..1 ~ Wl> i\.1.JI 1..\... 0l5 , ~ J

    156
    ~ ~~ .(cF-JJJ'11 J.,li.:JI _; JWI ~ W) 11<.,.s:WI11
    ~')\...aj '~ _,L..-11 s:..._.j1 _}) .J\ 11~1 j.>\11 _}) ((c:-~\.k.;)llll
    0

    11-::-L,..,a_.jlll ~_,; y 0L.S_r]IJ >lyS"\11_, "'-:"' yJIII •W)I ~ :./


    cr..J.ll J~) <1~1 j.>\11 J 4.:.. ~ >Js- ~ _, .4;~1 ~I
    J WI ~ 0\ .rf , i 'II )L ;u,;_, .::-')\.., _).>- Iy l5 ,:r.il I ( ;,:.s:.l I_,
    - 145 '-"" '..........;; .).L.a...] I) ~~ L_,.!>...o 0l5 ~I ~.J;J ~~I
    cr"UI c5\J "v-_-\.;; 1111 ..±!_,\ ~ 4 •.?JJ .(174
    -:...;LS
    ._) Cr.'~ ,~ 1).1 ~\' , (~IJ)I -.? }JI :./ _:r.J_,j.--ll
    ;;..,; .jl I <./' 4.-..J I ,j_, _, , <;_,; ~ '-;.:,5 r <...... .:-I; '-.o ~

    <.F-.J.J.J 'J1 ~Lk_;)ll ilk:JI ~ ilk:JI I.L. _;;..:JI .::-~ .J> ~L


    . (265 '-"" '..........;; ).L.a...] I)

    Lo~ 0 _,.; k:.,J 1 ..w, ~ .u 1 "tlk.; )Ill< k r IJ.., 0l5 , I;1


    _)) -.?) ;;,.,k_; ~ 0\,i '~J .;;,_,_,.._11 01illl ~ 1)_,.::.-.-1
    _}. , L..L;:) ..SJI.:.ol ~ ~ r-1 _jk:.,JI ~I ~ lo ~
    ,~ ;;j.-, II cS..,..>-'JI ui_,L;)IIJ '-:--'1~1 e-"" ~_,_<.; >~
    J ""-" ~ y:,_ 0l5 c.r->- .) , _jk:.,JI 0 Lk.LIJ ~IJ -.? J 'J I
    (L:UI) JL..:..ll r-SWI _,_,_:;.1 l..L..:....,. 0~ 0\_, ilk.JI _).>- .WL-;
    ~ ,L._. ~..Uy ~?---->- ,J~)l: r l Jk:.,JI Jl)l Jr
    .(183 _ 49 :1980 ,JJ'JI , _r,JI ,(A1-Shinnawi) ~JL:JI) ~WI
    iJ~ "r"""L>..._, ,_,...J,_,..y 'JJ.>-Lo ,JWI ~ •JI_,li e>LS_,
    '-.,::.SJ ~ 1,;\ 0 _,_.ili y , _r...l..o 0l5 ~ i.J I "-' J"' WI 11<)1r..UIII .._,L.>
    y-}-_, ~ lk:J I , _,:.;,J I _;;...;. ~ '-.,>- ')l.a.., ~ 0l5 W ' '-:"' .;->-
    - 18 :1977 ,(A1-Zain) .:r.)l) ~)II Jp'JI .._.i.l:.;., :r .:,.:;.lk.JI
    ~I C" ~ ~) l.:_,- j-l>y.-y I_,..;LS ,'lfy e>i ..L,.: .(40
    0_,....a.i> .)J .l.p.. 0_,.\>-1""" 0l,.>-<'l'l ~~ .) lylSJ '4.,5 _,L..-11
    ~; ~.J.ll uL,.t.;'JL: ~I :\;)>)II '-"l1)1 :r _,?JI 0l5 -.!.U;

    157
    -,....;lo- \1 I J L,;.;j I ~ i _,..k.,.-J I --.i.;U; y CY' >~ .) l5-' .!..~..:.,> J lo-)
    Ct~l) 4-'l.....oj Jl ~'"~I <L:->-\11_) 9..:rJI JL-Pi_j

    , (Raymond) .).r-:Jl \'*'~k,-J ;J-'..01 ~ .) ~ _,.:; l_,.;l5 .:_,..UI


    .(43- 12 :1974
    J -'"'11 4::\>- _r J ~ -::. .; l5 ;JJ .ill .;_,; \....:.,J I ;_,)'..:J I 0\ -' ~
    ,!_.;_., ((yasa) "-'4) ~\11 ,:,_,.;wl Jy- ll.j~ 11 ._;; i * " CY'
    , llj-W\11-' lliJJ_r"-1111 t;;>L.., 1-'--' _,.::..-.... , ;_;.Ji ~WI 0l; y 0i
    ..._; _r--1 \II r IJ \1 IJ c:_, L. J L....-J I J-" u _,......,..... J )\_;... J-" ~ 0\
    L. -/'-' _,..\_, ..:..;l5_, .(26 _ 21 :1985 •(Heper) _r.-") ll.jl1..L.JI
    ..l..}..i;J I ,_; ~ .k..>...J 1) "_._;___..,I , II'-:-' I,\11 r--" I 4-:J..y ~ 0l5
    _:,. ; yo:, "-f?."_,.; 0l5 . i _,.;- L ;;_]_,...I' J ~)\._.)II - :,:__,...J I ~ L,...Ji
    ..:.......; l5 ;;j _j J...i I 0i C' _j . II :;_,._,r-'-1 \II ~ "+-':"" _,.; J-" s _,.;i ~I
    ~ 0\ ciy::.....ll J-' 0l5 ..u...; , 0l.h..LJI ~ J y- ; j-5 .r--"
    .....; ~ 0\ e:i _,...:....JI J-" 0l5-' •"-'4-0J "-;Jl....:;._;__... .)1 rSWI

    .""'WI-' ~I y ~ r-"'-" J'J 0Jub)ll


    J ~ ~ l..o..J I ;J,L, i.J.....<-\ CY' :r--; J >y->- .:l L> 0l5
    u4'1 )I J s? \11 :;.,_f-...]1 vi _,.ill .)..>- i_j~ '~ wl.b- _j
    c:....; LS_j •( .!.L,J L._._li L) I_, j ~...L..:--1 r---+' K. \--: 0 LS .rJ I
    -.ly-)1 ~ ~L......ll wl_,.i-' '-:-'l...:..JI (devshirme) llu.r--'J.:U\11
    ii.G..:....I <.....JL..-. 0) -~1 11~111 J-' ~J ;JJ--"-: 0~
    .,!' ~ ~ c:)>- y J::;_f-...] I J"' ~>.....;\1 I
    I_,.; l5 J.. ..U I 0 K.J I
    ;j\_,.. j...; ~l ·..rL..ll ¥1 Jl .J _,....,\ , y-:, !'""'·_,__; 11~)\.....)11 .l.)..i;

    ~ ,\j) (~WI '-)~I _,\) 11;JJ.J.ll '-)~Ill ..lS _,.:] ; _; _,k:.


    ,_; .,!'J . '-,?'- m \1 I t_Lk..i )II i l.k.; J ~ _,.);..; 'l j \ -' ~J , .,____.;_;
    : ;J _j ..01 w')\A:....,
    ....
    t · lk L:;.)I ~. / ' ;;_;w_,j
    '1 c5> l....a:i'll U' L... \1 ~---""" .. I

    .;/ /JJ :W, WI 4W I '-:-' Lj.

    158
    '-:"'UI)_j ~_r=- i)l,:col ~l5 ~ r, uR }:II ~ .J1 L...;11
    l1L>- ir1 ~.,5 :y ~y _,.:..JJ .Jlb.LJI ~ 0~ (_)WI
    j.: , II <,r-J \II _j ~ ~ ~ __; '_,...; .LU r-1 II;;_,, _,.,.,..l \II _; : ;_._,;1j
    ._;[ ;[ 'L:.,_ ~ '"":"' _) y 3 '<,J.,blr. )'I r\3 ~I y l,o, j.;..w

    :1979 ,.J_,...).;.;1) 11-:r.f..S jl,.:.ol3 :J.LJ :\L\5 0 ~ .s}o:-;


    .(368 - 367

    <.) JWI '-!"' L..5 r-SWI t: ~ :\!)WI ll,l,.W\11 J ..:.;\5


    ~ ~.J ~ <.?~ ~..o u~ ly\5 :.:,,;:-;r:JI J.-11 JL:-JI
    .:;L...,L,..- I~).._, 0\ <,_,k;JI ~l:JI J"' ~ts::..~ .J\5 ...;1 l:: J , .,_,~
    ;JJ..UI t: .}L..;;, rSWI 0\5 .ul .i.;,l; ~) .:.U; i h r-1 ~1 ~)
    II,L,..W\11 )LS r+-' :.r. ;J3..UI ~Y' .J\J 'v"WI ~ ~
    ~ <.) rSb..ll 11i,u.::... 111 '-?1 ,~1 ~L>- :r i.~ 1_,.;\5
    : 11;;_,_,. . ,\ ;;JJ,II ;.],L..,: p rl '.,;L..:..JI <,J}olr,)/1 .J1 -0. .~1
    ~J>.J ,;_,..)\.,...,[ ~.J>.J ,;.,s_,., ~3, ,;..ti,._. ~.;kJ ,l..;,_,1 ..:.-;\5)
    <..SWI ~~I ~\5 ..u.l .(\0 _ 7 :1981 ,_;IJy-) ;_,..JL.o
    _J'~ I <.) ~)'; _ i_,_ ~ ..:.; \5 L,LJ I '-:--"-" L.J I .J1 .,_,.; , II '-:,5 _,.;II

    <.) ~_,.; ~ ~ r+'"" '-:"'rli.J\5.! ·v--~1 ,11 ~ rt..1


    .J 3 ~ -,JWI <.) lyl5 ..W 11_,s:....,J111 Lo1 .<;WI.J ;;.;.:.,..UI ;;_,.,;1.;.11
    .J\5J , :;_,....,L.W 31 <,.;LA.L .JI ~ J _,...,1 '-?.J; JL,.) __; _,A..p :.r'
    11~..u .\.....,jJ'' c:il)l <.) W-.o.ll r." o~k,JJ .J_,;:.,..UI •w )1

    r+"K. r> _r' _,.;-1 ;;..,. ~I :r ;~ r-" .ri.J\.J ~I)_) ..:.-;\5


    . (12 _ 10 v" , ......._., J..t...a..ll)

    o ~ L...,J 1..: -J ~ ;;_,..;.;I y ~ ;:,... l,..- ~ -?. J )l;.. J"'


    c.r.;- <.) ,~ <,>WI ~l: .J.J~ .J_,.,;L:,Ji .J\5 ,~..UI
    ~l5 .1_,... _ ~ _,;...,~1 ol...o~l t_l.a..>-) .J_,J-4"--: lyl5

    159
    tL.oi) ,~_,...a.;. <l,>-i) c>) ..::.;l5 .IJ-"J ,~,) ~l ,;_~,.;
    . r.-<'~1 <:iu:J\,
    '-?i : \....,.,.. - " <.::.,JJI
    -- ~L..,Ji ;;,;......., Jl _ (- 1-) L;
    . - • '-'r -?
    .(39 : 1988 ,(Karpat) ..::A,}5) ;;J_,JJI ~ -;JI ;c,:..JI ~~I

    '-;5} _;j. u l>- 4 r---" C: ;::J;,- i J~ ;;_, >.M:; ;;J _,JJ I ~ i


    .jJ ·2 u--'WI 0_;_11 .} ;c,~_,_blr.)/1 Jl i_r.-5 <...L.. _d. 3
    ~ (millet) IIJ-\--?-1111 ilk.; 'L:..; 0~1 j-' .jl:JI .....i....a.:JI J)l>.
    ~ ..::..........-\:;_, <?l£JI _ ~~'II cii_,JI li.. C' J-okU ~
    ,(~l;_,)i ~_r.).Ji ~ ~) <:-S:,y) ~ 11;J..11 Ji_,::l\

    0l5_, .4,>J+o ,(u;,:>_r:Ji ~I J5 ~) ;c,:...) 11:U..,11J


    11:U..11J

    ~ l.:;,- '!I J <;:.,JJ I 0 J y:Jl ;;_,; L.., _;.. ~ J :/ y lj c!' J lp j5J

    ~lkJI_, ~)II j, _,k>JI J'J ~ tJ) ~~ 4J 0l5_, .~IJ


    ~UJI J')U;....,'II 0-' ~~ ~ ~..u -::._! _,JI ~-'-'"'"' u _;L; ~I ~ J
    ,i.,. 0\ C'-' .Cr-s- c--UI 0_;_11 ;._,4-' J~ L.__:; u,,~ &. 3 )
    J l,. ~J 4--.'w ;;_,.,;1 _,:., ~ l1_,~ ..:;..~ 4J I -:;..k~ ..:;.. L_,; _rJ I
    ~..L.a..JI) ~L...:.o l,_L..~ I',-;"; ;J_,JlJ 1'--"'~J ~~ 4-'!,i ,4:,:,
    ~) lliJ..jlll i~ 0i '-'~l.WI ._,L: 0-'J .(45 _ 39 U"' ,...._.;;
    ~l1.:...-; ~~ ..)[1_,~ r-l ~L..:..JI v-, I , II 0i 0-' !'-")I
    .}P Jl; 0l5 (-L>I_,JI .:r...ill ~L;i ~~ 1_,.1.- ~[ _}. "_;;l111
    0-' 0 _, I ,II ~1_;'11 ~ ~L... _,., ~I ~L._. c~.L:.o y>U
    C"'l:JI 0__..i.JI <.,4-' ._,l_ril C:-' .~i .)P ~k a,\\ ..!)J:, ~
    ~l1 ~ ~ Jl :.,...-;~ ~II ~ {(<l_.jlll ~ ~~ f:->-
    .,r4 01.,5 J' -'!.!.: , <!L.a.. ;;_,....\ <.:.,;)'I ..)so ~ ~i , ~
    .:r..JJ I j; L..i.:.> I C' ~ , 4_,j ~ _,..._,_. 4.kLJ 1_, .:r..JJ I 0 L5 C"'l J
    ~..l..a-JI) rr<,_t+il ..!.,.b._; .j r'WI ~I ~ _f-?3 ?,'JI ;;_,..... 'J~
    ~h a • ~)..c; 0 ~ !li_;'JI ~~J . (53 _ 46 U"' '....._.;.;

    160
    .;it: ,L.a_,i ~ ~) ,;;_,yi ;;_,.:..;) ;;J~..L LY'-"'-" ,11..WI11
    i.G..:....I 0i ~ 'Jj ~ _,.L ~ r-l a,. _rll ,.L. 0L )_))II ~
    .LS - . WL;;; ;_;L..:;,. ~l..> 1--1 ')\...~I 0 'L.:...JI
    - _r <..f' - . . r..r- i ' r.'

    <} la.,i ~,)~ ""'? r')\]111 o~l: 4,L:..o ~ !lL:... ~lS J


    ;j . J L..:....l I J.p.! I e,.. J \.:JI '-'...,a.:J I J )I.>. o), )fly , L.a.;,;~ I J»
    ·~)>) ~ .Jl...:::; ~.J, -.)! ~L..:;I ~1_,; ;;_,.J_,klr.)il ..::.-;lS
    ~L..a.JI 1:.)J>JI ~lk.<ll<}J ~~,))1 ci c\.;,;)11 ..::...L>~ ~tsJ
    ...!ll.lS ;;_,.._! ~ J i.S _,.;..i ;,).,..., J.o Iy y ~ L; ~ L> c:.Nj,.c:: r.;
    :Jy..Lll _)[ o~L. O.J~ ...,.....llll :S>L.a..:.i~l ~WI i..~..: :.r-> J
    o.J~ ,;_ ... ;,-II >I.J.....:....I ~ ~~ :Jy..Lll 0~ ''-"""'l:..:Jl:
    ..!l); ~ 4: ~ ..::.-;lS c;JI <.)WI 4-:))\..i.:...l ~ J..L , ~.J...w
    ;;_,~1 ~ ..:,~')\...aJI ..;_;, y Jjl:..:ll J)l..>. e,.. ,~1
    J; ly.J? 0\ _?L.JI .JJ~ .Jl...o l..l_0, J .'.... j-LII ..,r )_r.Jy
    Ji ;;_,)."'..:.11 ~w\ ;,_,)..... y ~~ 1J,Y-! r-lJ '!""'~
    o~ cW Y' 0_,Jyj.-.oJI ;_...}JI y )j.o e-.-"\J .;,.,WI ~l:....a.il
    ~ _r:; ~ !ll..i...i j--O.J>Li , <*\shiflik) •I I ; _ ',) __,..; .J\11 (r"

    _)J ~IJ ......i,)l ,~L: ;,.,WI ;,;...L.::,. ~IJ ;_;,L.a.;,;~ I ~L.a.,.

    .(0l,s-i) ~ ,~.p. J ~ ('+: rSWI ....;1_?1 .).>- J_,...,..,.JI


    __,..; ):JJ ;,., WI ~ 1.: ....; ,::...,.1 185 8 i L...lJ .r" 1)~ I 0 _,; li , ~J
    ._,..ll_,..a.JI__,..;)J .r"l)~l ~ ~ 1861 iWJ _,lkJI 0yliy
    ..:;.,ls-I;:JI cr o..J.o~ J,L....;\ , _,....:..; _)J ..::,1~1 ,.L,. ..:;.,,\ .~

    \y _,11 ~Jf. ;)\j .:,.;..JL. '-:"\.;:.5 .j (shiflik) ~ _,:.]1 .;,..JSJi o..i.A U.b:- J J.AJ (*)

    .2007 ·~ ~i V;~ •;)l:......:~~ -4.:--L:--\IJ ~4)!1 ~1 -4J_,..U1_, ~IJ lP~I


    ~IJ . .;..;.Jr.'. ,jl ....~l- ~IJ,::.......\11 ..:...L...IJJJI ..lp.-o . .:. ..!)..L.,.::tl y 329 :J}:JI ,_;..4:-1
    .,0;1 35 -15 _,i 'Jcs:.. 15-6 ..)ly & <.,..L. .rl,i i-1>-J J!,:;;

    161
    0i .)lS J . (29 _ 27 : 1987 '(Hanna) L,..) ~l...:..,. 'JIJ ;_,..IJL.....li
    e ~ w.~~_,..; ;;...L.;l -Jl 0~ .:r-~L.a.JI ·~)1 ~ )L..o
    c_I..G- :r .~.>IJ 0T J + 0i .;L :r ~ ~~ ~ y
    .J: U I :y J>- _,s1 ;;_,.A 0-:-> )WI J L>..., J ')\.;.:....,I :yJ ;;J J..U I

    :y ~ lyl, r-l '-:,.:_,..JI ..:.>I.,_') )I J ~I ,~)I 0)


    ~I d.,.. WI _?..-... J) ;_;t..; )I w : ~L!.::.. ;c;..L..:::,-1 ul,-i.l>-
    ~ crl) ~ iJ~ '~J ·~J ,w_.. r-f'_,A-.o
    ~ 1_,......;
    E" L>- ..w , ..!..LE e) .
    .(;w;l1 J i n.i
    . . LL.,..i)
    . ~
    . iJ.L ~~ ->'·
    lyl5 , ;c;..L..::::-'JI ~ cr- yk;JI ....;r"-.J , ~L _j1J_,.,. ..:..> __,Ji
    0~ :~ j_,.. J) ~ <A,_,kll: -:rL,-JI ~I J)0~
    ~ ''-P.- :r '\,\1)1 01_,..,,)( Jl J.r-")I .) ~)I J.>JL:
    0l5 U.~.• J .<5 )>-i '+-:-- :r ;_,h.J I <5 _,.;;ll l......1 J l.; ~I 0 _A
    .) cr-J>Li lyl5J ;_,h.J1 <5_,.;;ll iJY. I'~-; a: 0_,.;~ ·~)1
    _)s. l> J4-l- ..!.)J; J~ - Ji ;;_.~I '-.0 )...... _)s. ~ ..:...;)I
    ~ 0i ~ .(62 _ 42 :1981 ,~IJy) ~')l..;.. (..r' J..->JI
    ;JJj <S.LJ ·~)I..:..>~ ;;...L.oj :_r...;, ;cb. ,\1 U._,....,....JI
    \..; l5 ;;_; L...:...JI ;;_. _,s:.,.J I Jlo ~I :, _,..i.:J I <...., J k. Jlo ,'J }>

    .) Jyk:JI '-:-'L:SI Jl <S;i l.. ';.-T Jl ~l .:,S.r' :y 0l:.,L;.,


    ;J~ ..:..;l5 ;c.WI <5 _rJI 0i ~ .'-..oWl .:;L.....-J '.7"\1.. ~'JJ J5
    Jl_,.b'JI .) ll:i.k.,--)I>> -:_,~I J......=- ol,.;4 ~L. ~ crL 'J
    J ~.JS yo-11 ;;_.~I '-:-'k- _)s. .:filii J~ 'JI :y -4_r...ll _)s.
    .J _,.,:.h.. I

    I.L> '-? j j I .r> ;;J Jill <..,_;,..5.,-.\I i...k.LJ I ~ 0 L5 .J..i.l


    :r...:r:; -Jl , _r.. :rl:ll 0 _;.11 -.Ak...:... ~ .~_,.,...._.,_ 0i Jl ~)\...J4
    _)s. -4 I_r.J I ..1._,5\:;J I J )I.;. :y :w..6.oJ I ;;.hLJ I J ~ ~I, Lo; I

    162
    \JJL,.,J ;u,~ (,l..J.>J\) ~ 1 )\ o>wl 1, s·o a: 0..UI rJJ'
    r:ll.aJ <,)>)11 01 y...:J1 :.r- ..c,l_;.;.. ~ 0 A ~ '-"-')1 ..f'
    if --4.1\.:;; - <, ~ J Ij':i -::...> \S 0 !J - _,51 '-))\..;.;...,.\ 0 b <;)o I) J r-:
    _ 31 :1985 'r.") ~L._,.L..UIJ ;_;.WI ;_..G..]\ ~Y'J ,\Jj)\
    l..u , ....L.IS:..: r--- e::-- l:J I 0 _riJ I J ~I>- J , J.;- ':I ..:;..i J "'"'J •. ( 36

    0 L~ I ~ .r: u--:-1 ___; _,. ; _,JJ :;J J G.... "'"' , 0 _,..;..; L...;_,_1 I i K,..J I
    ; L;.;L: , L.a_,) ~ J WI d:..G..:.ll b- .r: y .kA.i ;;_,... L:...l I <:J.>.i..U I
    llu\ • _ [;, · -1111 --: ..:.._,. _)i <,)> )11 1 <;.; ywl 0\,\J""'" )II :_r a..J......,
    r-lJ .1876 _ 1839 .:r.:-: o_;AJI ..} (~I 0l>~:li) (tanzimat)

    ..f> , -sr , ;;_;1.1) 1 _,.,.,]1 ~; ..:...;~1 _)I 0\,i_r.-)II ,_;__. ~


    ~y\.:JI ~)I ~I ..f' J...=- .,s..UI _j...:JJ ~ , .kA.; l.j..:... , ?.
    r.~-
    _,..,.-" ;;_;;__wl
    - 1•.: .. e:: 11.:)
    ..;. u--- .r- r ~ i. It;;_,.) 1>':,11 0.r.-'-'
    L..5 .·~ ell J
    ~_,.;.;J 0 ':I J G._. .rL.'1 L -:....; l5 ..G J . II ;;J, ?--- ..u \II ~ \..;, L._,

    :..r _,..,51 ;;_,. J' ~ ;;_.~I ~ ~L _,...Lk.:JI C" ;;_.~I


    -::...>\5 _)I) ~JJJ 'J1 -s_,ill ,w, _,.;..-I 4-: ~ 0\S J.AJ 1 .~1
    ((;..L,.- J ~>l.a.:.il i_,lr"> >I> j ;_;L...':...ll <,J_,blr. )II ~ ~".v.:;
    if -.>_,A] I .:.LJ.; _-,..; , 1....:) ~ oJJ.i _,.:51 ;;_.~I j.c:- J , '-:,>- ~ if
    . ..G-1 J 0T ..f' -s _;..''! I '-:,>-l:J I

    j-' ~ J.G ~ '-? _,...6....c.; 01, Ir:- )II ctl..:; -::.....; L.5 I; l
    ;J J.J.JI o~ :C. I>) '-.;..lli ._,. J ~ 0~ -::...>\5 ..W , <,_;5./>1..11
    -::...>\5 .,sh ,~1 .Lp.- )1 ~ ,i_,...:L.. L1,1 "L>- )1 ~
    '-:-1-....J , j5 _,...lJ ~J..,li:JI ~ 'J1 ~I ~ o>ls-)I ~~ j!...;
    J~'l1 if ~ ~L ,lk....J !..IL.. 0~ \11 d' jJ ~;J ·~i.,>-1
    L.a_,li.i..> -s_,k.;l J.iJ .(40 _ 37 : 1985 , _r.-") 11L.."ls- JJ ;J1 .J.Ji .J.:-:
    ;;J1 .JJI ~ .;JI -r"IJ'JI ~ o~l -L.._S\..; o>~) ~

    163
    J1 '-'.;_,6 G>Li J..i .JJ)ll JJ~ .;:.;lS c) I (11'-;r.'\II ~\J\1\n)
    e;i ~~ l:y_J e~l:?u_ r--1-' .<J_,J.JI o~ cr lS?L
    :.r'
    ~I •\.p_,JI e;'J , w "- a>·ll ""c _, J>- ~I '-:-"""" e;_,s..,_
    e;·'J_, .':>W ; I;- , II '.b.LU "":!.,; ..l<-1_,.; ~ lyui J..i 1_,.; _,5'--; r--1
    ..:;...;LS_, .WWI ;;,;....L,..-JI ~1..: ~-' .kL:;) J>- JlS q • t;. •
    1
    ~..WI ~l)y_,jl <AS J~J ~~I.) llc:,~\11
    rL: 0,.; ,..a.:; 0'11 1_,.,..,...,1 :,! , _,.s\ G~ J ;;,_;5_...JI o)> )II ~
    JJ....a..JI) o)>)ily Jyli.U 11:;,;_,..GJ1 t_;>Wiii 0-' •~ J>-_, ;J_,J.JI
    .(47 . 40 J"' '.........;;

    ~ 'J _, .) ..:.,.l.>.S ~ L.;,. ~ !] L> -::..; lS , .........;; ..::.,j _,.ll .) _,


    ":"' U I) (/ ;_,J~ 'J I 0-' ...,.....L. JJ..i J>- l.:.l.=- J..i !] IJj L:,; lS
    'L;L: -:r.JJI r..> o>l,A: ~Y-' J.>- ~ o>L,.:i: r"-" L..,. - <JWI
    _)) IIJ _,.;WI o>l.,--11 l,.o-:- _,J -"""\ J."' J>- .,;L:.. J..l.i.; J"Y....,.;; L:,;lS y
    .)y .'-!)>)11 ~J '-!)>)II c:,l -_1? .. 11 0-L>...; <..,.; C" 4-LL
    _,.si oJ~ jS,;:.; ":"'_r-11 ..._; _,..;..., .) .kL:JI JlS ~_r-11 Jr-.JI
    ~)II I..\.. e;·'J <;>lA.:ll_, ~I (risorgimento) ~I jA>- J>-
    . :w.s:Jl _,.:, L.J I ~ L ;_,; l..:J I '<J _,.1, Ir." )II 0-' i.f.' J I_;, 'J J lS

    1....:) ;;,; L....:..J I "') _,.1, I_,.,.. )II .) II""' kJ;;.;J \II 0? ""'l,.. ':>\...o l J!
    , ~ _,.; J _,....,... ..) J _,...:...J I ~b ..)
    ;;,GL....JI u l> ':>\...o )II_, ( <f._r-1 I
    ill...JI ,;,; 1·.:l; . JISJ ,~1 1-.,1..:1 .· - .::,._;,j,. I
    .r." ...... j-" - ...... • ...... ..r> . y
    ,-45 ;J.L , .J":' J ~ c.,? .lJ I ~ L,..J I J-u'll .h; _, .~.p.- _,JJ ~I
    ~ r--1 c:,l>':>\...o)ll Ji ,.,;- .(4-,.1., L.._, 51 :1981 •,j\JJ>') L5:....
    ~I ~I ~ ~ '.LlS oJ~ l.>~ JK.)Il:
    v J L.... _, , :C,..l:.:.J I :c,_, J _,'J I u ~ .l..:JJ ;w,; l:.:.J I wl ~i.:J1 J J.l.k..J I
    ,

    jo_,.k ..::.,j _, ~ r-l-' .c:, l> ':>\...o )II $:.J ~ j5 _,...ll ....,;.rLJ •Lp _,JI

    164
    er.i~l c>J..i ~)I t+JI A ci-JJJ '-JI II>_,.,.. _,Jill cs--'1 ~
    .jL..:...II ; _,Ajl ~I ..W .j.rJI J.,.:..JI J ~1 .~)1
    _JL....:JIJ
    _ ;:;.11.)1 -"" ~ ,. r; •. ·~ _,.11 .JJ, r-"---1 L..J..:.. , J_,11 i.:U.
    <5 _,.i)i 1 <.,_;.5 _r-11 ;;_,..; l...:...J I <.k..LJ I ~ ~JJ __,)> J ':JJ WL.
    ..:.l]; J...u. '-'~ u.
    1._ ,
    c./·L..:.JI ,--
    .C-11 ;;_,1.:
    . ...- ~
    • . . • ~l...::>-'111
    ,:c.....Jj')il . .
    . (1983b ''-?.J.i-l

    :W:... :i...')\....~1- 4... -'1 :U ..UI


    L::ll - . \;;;~1 .J.W1 r.r--
    1:.~.;
    .u • ...r J -IC·
    ~ ~ , ~rJI ;J1 ..Ui .J_,k:; j>-1.7' ~ JJ\>. "'.;1 L:,o1.J ..ul
    y'-" ~ J: '~I , _,-..;. Ct::;;:A.l ~ J .b-IJ ..k.o.; !.\L:...
    ~ 0\..) J _,.;..'11 ~I y ('""1 ~ ,11;1 .;,·,1111 .bL..;'-Ji
    -~ rJLi1 J )1

    II~)}-~ ·: .')1 <,-.)..Ul: 0\5 .:_,..WI)I ,W.>JI J.¥ J


    J..,_,- _,J _,., ..t.,1 <1....., 1_,., , j,;jN ._s .r. [.l;:; ;>U ~J..WI ~I J l5:...:1 y
    oG,.:; ;JJJ..il .._..;_;)--' 0L5) ·i')l..)'l ~ :i..C,.b- <.,~y) <.,~

    c:J . \.. .b.. J! !] L.;.) 'Ill: L_,..:....


    ..% i ?JI J
    '-.>~I _,;,.)'-J I
    .k;L>.; J ....., .IJ ·
    . ~ :._r.>u
    . '-JI :w:J..
    ·LJJ <..>'.IJ <Y".) • ;;.JJ..,..i' ~ .r ~\5 I··\
    ... .....,
    ~~)·'Ill'-:'_,....:;, ,~1 ~ '-:'.r-11) j..-.JJ ~! ~ ~
    J [.., __,....,..> J , 0l,>-'-JI ~ J ~\5 ~!,i , (;u,IJ)I ~ '-.>_,:.WI
    ~ ;;_,..u,'-J1 ,::.A.,_ki~.J'-JI <.,~ ~ ,0L...:.>- U,WI ~
    0L5 '~J .L.p... .;:;WL>..:; .!...i.s- r--''-JI y 0L5 ~I ~Lk.i)'l
    '-"'L.''Iii J ~ 0~ .J....b , ~I '5 .r ~ -,s.UI ~I (..~
    11 , _ra.-oJ Ji_r..ll J _,;, J''lii !l')L. JL.;....o J .J-:-> Sl..JI ._j ~ y
    , ~I , j.,.<-L........!) ~ -,s..l;y ~~ ~ J W lloL,..JI J-.-1"
    . (59_ 58 : 1980 , J 1 '-JI

    165
    ~1;'j1 ~ l?..iJI » I Jlk ~I ~ ~,_:'jl J..p_ll j J
    ._;.N :_?.:; r-l 0 [J ~/' ~ 0'J I ~I .Ji .;_,; J.!.i L. :;_,..._,:.WI
    <.Src ~ .(~ ~J ...,JS ~ .:n-; L. ,\..WI IJ)"J.:;) '-:"' _,..JI JS
    .k...JI .r"'ls- C: ~\ _ :S.Y. \11 ilk:.! I i.J., ~ i..lol_r.. ; .!_,....,.,
    :C. I>[ _) ;JJJ..l\ JJ.l..: J"L;.. <.e- y -~ , cL;.;?lJ r-'..J..i.JI ~\J.!)il
    ~ W) .U..L:JI 4..,;\J.! )I I t.W. J \1 I _) ~J -5. )I ..::.>1..5~~
    .j J WI '-?" l.S) ;.; _;;..J I ""'\ J J )I I <...k; \1 I ..)J (_.,...a.o ..) J WI
    :1980 ,JJ\11 ·~I ,j.,.>-L......[ 0);) (cr._,+\1 ~ L. ,~J ~.!J-'
    C: ~J..t; ; .! _,....,., 4--Q.; e"..t; i..lo..G,J I ;J J ..U I ;;__,;..; w.! L..,J . (54
    <:,;L.UI ..!.)Li.:JI ;;.;JJ <f l..j iJJ\11 ;;_;.ol6)11 GJ :C,...... )\ ~\
    t_\.k.;J _...;.....,\ -5.)~ t.\.k.; t"""'i .:lL:... 0l.S"J .;__,;_,.... _,.<]IJ ~_;.,.JIJ
    ul;_;.s::..J\ C: \,,-\ ai,-.:.._:.; ,~\? (~\ i).~..>) :S.>_y
    :S. )~I t.L1..;J I .j _;..T _;....; c,?i 01 _r? , ;.l.i.....J I :C.~ <.5 _;.. \1 I
    .I,J.b...o 0l5

    ~..i-' )1 ;;_.___]\ ~ ~u <.Sr. cr-L..JI ~~ ~J


    <<J'I)J_,.j\11 ~LW)II ilk:.!\ JL..,J .:JJ.ill ,~_ro.JI 'J ,;_,..~)II
    ~ ~ i..!..;l_r:;..o ; JJ-'-"'-: ~ :Sy \1 I ____._II ~ .!.> J.!~\
    vP }J I ;csJ_, (.:, L..; -.:..0 lS ~ , IIiJ \..<; _;5\1 \II ;:;.- lW )I I w L......J I
    L..;J -'--!_rS"r-11 ;JJ..U\ ;~ l.-~ jji i~l..a_:.. i_dy ~
    J.olS ~~I~~ 0l.S"J ,L..,r i_;....; c,?JWI t.\.k..;JI
    ;;;.;~1 <h..:.; \II 4_.-; .)j , <.Sj--1 Jyi ~ <f c,?;Y..J '-.. _,h:-.JI
    ;_.;;..., 11<,:)y,yj_,511 ~j J~ Jj ~jSJ ,;_-;-1\J ~L.a.JIJ
    ~\_,..:... ;_,.a;. c,?J:, t+'-' ~\ 0l.S" ''-:-',1 Jl,- JJ ,L....L.. ~
    -.:..Ol5 0[J ,~\ ;).,..; ~~J .(154 cr' '~ .).J..,a...J\) ~
    :c,J _;.. :c... )k. , ft'-' 4' _,5 u-- ;si ~,\..d\ i_,lw , ;,J.b...o JI_;;'J

    166
    r-l ;..w_.;_,JI 4,.JWI 4,ji~J_,JI o.l.. 0\-> ,-'.l.]; tY ·~ .j
    ..!.U; ~L.i., .~ ;;,;...L,..- _ ;;_;..L..:.o,-1 i} 0~ 01 J \..k; ~
    ~ ir-:--.JI ;_,.l;K:.ll o')\.,JI (I) :0l.,-- 4----1 01 _d. ,;,..u...:.,.
    .:;rl.W:-JI cl:;:-JI _)... ,)I LL,>-1 c.H _)~I (2) . i..IJ..UIJ JWI
    _:;....; _,.,;\:; ~ •4JIJj :/' ,\}J..: ,;;,;..-l.W:-JI ;;,:;..-L..:,.\}1 .::_.l.i')WIJ

    J ~L...1.J .JL...::...I ;,~~ JWI ~ il,i C::J) :j;.JWI t_llUll


    .(~1)~1 ijl,.>

    "t_Lkj:-JIII J_,..h..:J ;__;, :J.....:1 ;__,1J> .1~1 0\11 ~ L.....:J


    ·:);JWI t_l.kA.ll 3 (~)l..:-JI .k..:JI \./ J"I)J_,jl)

    , .b... }l I J _rl I .) !"' ..t,j .lJA; ;.;R /JJ ;;, WI ;,_s:w I .lJA; 0)
    ; ___ 1?·-1\ .::_.L._;L.....JI ~.::_.\}WI if ~I .j ~IJJ _;J
    :u.).>JI 0\SJ .<.:~ ~ .j ;,:;,L.ci\}1 3 ~IJ)I il,>.JI 0~
    ~ ~ ~ ~ .
    if J5J ~I .j l..A.> L.) L,>..,);- I)) .i..;..;l J..i , r>' , .,.; l!.l I
    ~1 .J) ~ (~I 0J_;..:J :.....k.:..J1 II:C,..)l..:-JIIIJ ;,:;J..LJI iK,..'\}1
    ~ t)y J (I.,.J_,.....J .rA'J Jl_,...ll) "-_,.:.WI 01illl .j ;.;R}ll
    ~ )y...l1 3 .:r.-S\A.JI .Jk..o) 4,5JW c/' w ~ c} •,:r.ub....ll
    ;_,.,.r" c}.l..: ('+"L,; c} U.. '(~)I ~_,..JIJ ~l.W:-J I ~
    . 11-,.;1 3 )> ~ ~ _,..JI >~I ~ ~jy .L..; \... .j ~ ;.;R)
    , (Al-Duri) '-?JJJ.JI) ;_.~ ~ Jk.- ..:..;IS ol,..JI J'~ 0) w
    :...,WI ~I i f ·~ il,i 0J> j;., r-l l.l.. ~1 -0, .(51 : 1982
    ~ ~ c)) ~ .;JI ~I ;;,s:L L, _,.....;.. ';.h':JJ
    015 .rJI ~1)~1 aJ.; cr'l>- ~J ,(11'-"l.b.i)ii) ~1 ~
    ~ \} 3 :..L-u -:....;LS .r-JI /J'\}1 3 1 U. 3 r"'-" ..G U._,s..JL.

    167
    :i.0WI i..L.. j'r ..J 0-' )jill l.i....) r----"'!1 :c...JI [.:;\ .l..>,.;k:.:;....,l
    .,.:JI 4_p,j I ~ J ~ :_r ;J _,..UI t_Lk.; <.S J_; _, "C:S _,.,...'JIll ;__.WI
    ~ {(...,._;\ 3}' j..(...: J>- ~ jyy ~1.;)1 ~WI J>- J _,:-.:;
    (CI_,.;....ll) -,...;I _,...a.] I ~~ c5_r>i ~-' . "~Will ~ _,..JI_,
    .) ~1_, ;J_,..UI Cr.-: ~)I __,..,WI 4..k.i; '-E" :C.,IJ..JI L
    .l, L.-; i :_r J.....; if'_, , ol5) I ..::...; l5 W , ;_,..., '>\..... )' I :C.,.;_,j,l.r:-' )' I
    . ,
    i.;~ ,;;...~1 0-"'L.a; -;L...i J>- Wlill 11~\11 _ ~_,...a.llll
    ..:;..l,.l...:.>l o_,jl, :_r ~ _r>-1 :_r)1 .JYr; 4-SJ •:C.,I..WI .) ~L..
    0fj _/.;\11 ~ ~ L...w. cf->-' .:\.)WI_, ,_,_1?··11 ;J_,..UI
    ~ ~L..,._.,JI) "u)_r:..JIIl ilk..; I_,_;_;.; J.'ly\11 j-. , I , II
    ~ 4.....=- j;I.A..o ~.;W _/.;\11 ~WI _,..;..~ ~ ,J~I
    <.,.; Ko j J>- \,yJ.>. ll.. c/'.} ..lil_, .( 4!L _,i ~ _ a....l I 0-"'
    . c-'1-' J lk; ..? _/.;''!I .) , .k....J I J L....-1) I , ._;.,WI .; L.!:..... '!I

    '-I_,ill ~ L,-\1 , L.a..:;.;') I __,..., L...J 0LS ci _,..;...I I 0 iJ , ~ _,


    .;_,..-L,.-J I ~I 0i ,_;-L..aJ I J,.,i ;r ~ r-l ci I} I .)_, , ;;_,...)\....)'I
    r ) c,?l.il ~ _.>JI '":-' b" ;__...l.io 0l5 ;_,.,'>\.....)'I ..:;.. LL:s:.J I .) J_,\11
    ~l.l ~ C_,.;....ll ~ l; ' ""'~ -..i.....Y- -,f.\1 ..L,.-') I 0 _,.; L..
    c::IL..l '-:-'801 ~ l..>,l_r:-i _jl :;_,),)'1 ..o., _,.,..jl .) 4 ~ _,. . ; y
    J-L.-:;) (~ j . . . J _,_,d I , ~ .:rc I J L.:.....ll J..:,.,..-- ~) '-I _,..U I
    .(132-131 :1988 •(Sha1aq)

    i *' c)j (C:Sy..Lll) "~Ill i *' j.o_,.,.; ~.;..G o.;_,...,., ~


    _;.. ..liy .("•.JII") <..WI '-0WI :.r .;'WI J>-l.ll ;r (~)l....j)
    .,.:J 1_, ( " o.f." ll ) o_,..;;.J !., ..:.JS,..1 .,.:J I ~ 1.;\II Cr.-: ~ .lS 0 _,..;... ~ _;..J I
    c/'.;.:11 ~-' ,~WI c)!~ J_,_,; 0\ \,j;.; _/_r.i.JI ;r 0l5
    ~ 1.5:...- ...,..; L,. :_r ;__. _, l.io )1..: '-?\ "J L.; _,.ll ll J.,_,.b y ~ .,.:J I

    168
    <...: ~ ~ , t'l}l j t;\ .4,SJW .:J_F.-, -.:..;\5 .)1 1 <"eLJi>')
    ..r'I) e:;.j y y ~ t.\.:.:.,.1 ~ 3 . ~ J )\;:.;.. 'J I :r _r-S J-"
    C::"'" ..:.-JJ-3 .~L:;I ~ '"~" ,i_y ~ Lg.;\ r-'-J ,.jl.rJI
    ~ 01 :r r-'-)1 .)s- ,(;J 3 .ill) er-'1 ,II~ (,JJ"' ..r'l}:!l
    _:;..,.. 3 \ (~I) t.i.A;:;'JI j.>J L, JL.._. ~l ,1_,.;''1 ~ 4JI?.i
    :r c_i_,.;.JI J~L: ~ j\5 '-:--""1)1 0\ ..t; .(:W)I) ~I
    "',:_reJIIIJ _,.,;J''JI ~,_;, j-:-: ~I G.-1_, 0l5J '..r'l}':ll ~
    J~l ~_,....;) 11ij.A...a.]111 3 (~I yj- .)s- J"'J))I ~_,....;)

    j->-..0 ~)I JJ....a.-.JI jl. j''JI ~ j CI_,.;.JI ~J .(CL:;)'I )


    -:.-.G-1 l...:..,.>- L, _,....a> , ( 144 _ 132 J" , .>.....A.; J.L.a......) I) ;JJ ..U I
    ·r)\.....)'1 Jl ~_r.:~ ~ ~i.:JL: ~~ r-'- ,u~\

    :_?.; r-1 : i.:Jj ..r' I/lll i....o l>J I ;_,.s::w I t; \


    01 _;.,...., L.S , Lg.; \'
    o.J..el_r.. .k y_;, c'l)l .} .:Jw ..::....;l5 J-: _;_.,~..; OJJ-"-"-: ;J~
    ,~ ~ 3 \ _,.,;}:!1 r-"<1_..:, J~ >1)":11 3 ~I 4---oJLo..,
    i,->lJI :r -:.J\ ~I_, u, _,_.<0L. u, ~ ~I ..r'IJ":11 y ~I..;
    j \5 ~ , ;J _,..U I cJ L.d 4J )~I _,.,; _,;J ~I -!.l.L. J l ',:_,k.JI
    0\ ~ ·J./-'j 4-":: J\ ~ i yi, t;l ~J.JO ~ .)s-J ~I
    ~I ,.;_, J"-o ~ .j ~ ii_,..UI ._,J..<- 4J ..::....;l5 ;J 3 ..UI
    oJ 3-""-: ~ l.>- ~ ;;s _,.l....J I _,.,; J ":!I 0''1 3]; , e:;.-J I ..:.- ~ J
    0 y.iJ..e l_, __,sJ L. j l5 ; 1 •~ _,.;.J 1 c e..u
    ~ L>- :P r-1 a..l5
    . .k.ii o\5)I

    c_ly>.JL LJ~) ~J OJ~ ,;_.,WI ;;_,.s::..wl il.h.; 01


    '-0-WI Cr' L. J..t> J) lJw) ,(_,.,;J':!L: t.L.i.;;'JI <W J.a.---· ,II
    •.!lUI cr-:11 ,:,~ j ~I ,..;.o'Jl>JI ~ j :U.l5JI i....ol>JI
    <>- ~ :r j c5\ '_..:,WI 0 _,.AJI J _,.1> ~ dl; 3 1 J..u.JI 1-4;

    169
    ~ J
    ,\..G..; 0~_,JI j>-> 1...:.,>-3 .l..)0~\ 3 ;_,...L.JI ;J 3 ..UI
    "ero\11 .W j-:"-' & ~,11-: cl_,>jl bJ ._..l[l~l 0_,.;:.11 -'.l];
    _j ~ ,lA..J U.,...... d_r-dl J-"-"L,- • C!LS (0 L.a..ll)
    . <l>-1;:.; I r-P 1.1.:...., l: j lS _,.>T .;r Ijj ~ L; ~ L ~ \1 .1\.A:.,.. 'II
    w ) ...., , ;J J..U IJ ~) r-JI ~ i..r,""" l.h.,.-J ~r w j f. IJS:., J
    ~r ~I '->_;,rJI '..,:~1 ..:..~~~ ;..r,l_;.::.. ;j~ y.._;
    ~I J..o l.l. 0 lSJ , iJ.>o L.a.; ;j_,._ r-!1 & y <I J.:c I ~I .G...:... l: ;J 3..Lil
    .}~ ..r, ~ .w l.o _j ~I <.,? .U I II -j.r-J I t_lk.i)/111 __, _;;......, l.o

    C:.r:-::-U-!\IIJ ~)IJ ~)l....JI y_. c>_,.>i ;;_,J.L .,_,..;,) ;;_,J..l..:


    ..Jlk..JI _,.>T _j 11:_,........-l.IIJ j~w.,JI ojj>- c,?.UIJ ,..:.l)L.....JIJ
    . (145 _ 85 : 1982 , c,?jJ..Lil)

    ;J 3 ..LII ..r,J?, .lol:..a.JI ilrJI ._}.< <.,?~ -j..rJI t_lb)ll C!LS


    r.J.>o :.r- wr ~j \11 J'>l.;...:c..l -i .,a_,.:.11 .r? ~ .LAJ cl.fJL
    4...a...oC.... '"!.:...: ~I j l.l. C!lSJ .;J 3 ..Lil y -,.:;IJj ~i ~
    :r ;JJ.UI I .loL-aJIJ ~ :r j::>-'>WI )L<...o .:.r.: e:il}l ~ <WJ
    4._,L,- ..i_,b ~L. y ~ 0lS ilkJI l.l. 0i (::J .c_Sy>.'ll ~I
    Jl;'l <J 3..u1 -:...;l5 ..w : ,~ ,)~ ~ -i "L,.; r" ~ ..;l-'
    'crL.''IL ~~ ~_,... 110y;.WI11 C!lSJ •JyLAll ~WI<../'
    WI> .1::..; :c$l.J I J.; r-l) ....., w I ~ j-!:,..:; ~ j;.J> Li _,.}-
    ;J_,.L,.>JJ ,~ A i.J.>o L:.. ~I }J I ...:...; lSJ ' 4-:->- L.o i l,>- '..lJ,
    r-l .:r..UI r-+'i.:.,\1 ~IJ\11 C::...,.jy r-+'Ko~ ~ r-lJ ,(t..j-::5; ClJ>
    y J..o 'IJ ·<.,?~1 JLJI j .lol~'ll: c.S'> ~ L.. _,..,........ ~
    ~1}1 j ~w, -:...;l5 L.L) ;_r.CS ..:..k,_,.:.; .:JW. -:...;l5 .,.;L )})II
    11 '-,.:J J..Lilll ;._.__]I -:...; lSJ , ( ~ J }J I .;r lk.i )II i l..k.:J I j '"'-' l....,_,:.;
    j

    4-,> -:_,,L. ~I ~IJ\11 j L.. _,....;, J ;si C\.:;)11 :r .k...:.JI ~.U

    170
    ~-'"'\)\ ~ <~1 .rAA .} JWI ._r W i_,.; i..:1 ;JJ, .LJU;
    ~_,..a.>- ~\.>- (l;,) \~ -:r-.l.ll ..:.U)) 110~\11 .}c ..:...,..
    ~ ~ _,....:L.jl 4JI_,....:) ;JJJJI c:..J....,\J ~J i)>;>lJ loJw
    :_,.. <.iJ, J~ J) 0l5:.. ;s1 J :;}' r.l i\k:JI i..J.., 0\ ~ .c:.o\...l>JI
    c.r'J\J\ ,j_, J 11~\11 :C.\.0) Jl 'oly -~)yll ~l_)''o!l .']')~..
    Jl 3 \ <~')\...., :;1 ~ ::s~.....w1 ...,.. y11 _)~ 'ol\ ~ ..\.;.. \J1 c:l
    .} iWI ~ _,....jl 0l5 L...L:.. , ~')l; C" ~J c:.ou~ <..u)
    •c'l}l .j L..,.b.; 'j 11~111 JJ> ;_,._,.,1 0) ·cj.JJJ\JI t_lk.i:;\
    ~'>l>- , 110"::,~111 cj.JJJ \JI ~lk.i:;1 i\.k;JI .} JWI ._r W
    ;J 3 JJL: ~~~.>- _ ~J iJy.a..: _ jc <j-:->"SWI J~) r--"~
    . (173- 168 :1988 ,_;.L:,)

    ~J 6:-:)1 t.lhAli
    .j_,..._l I 6}:1 I j>- I_,.o ~ J ~ i).,•.:J I ~~ S ..Lo L,\J ..lA\
    ~ .r: ..:.U; :_,.. .w\ -,.....i, 01 Jo"\ ~ 0L :_,.. 3 -~~~...- :;1 _
    :~\.} 11 ;.,).,.;11 40~ ;;,.')\....,:;\ (i)l..a>JI) 11~\11 j-ol5
    j-oK.ll >i..l::.o 'o!l ~ J i~1....:;1 J.,> W '-:"' rJI ,~L: L c'l}l .}
    Jl '<\.,l F. ~ ,L.:.:;....,L:) 4.:-o r. :C,.')I...., :;I - ~_,..._II ;.,)_,l>lr.?l.l
    :i......- c:-1::, , );.; .} ~~ ;r.>) <.,;L..::..JIJ i,5 rJI i _,.k.,..-JI i ;:'
    i..J.., .i.-\ ~~ ~ .(102- 93 ,23- 13 : 1978 'Jo"\) (?,\ ~lk.i)
    ~ Lo ._r. "---'..; -...,_.\ I I . , . · l:...
    0 ,v,~ ~
    ..:.5\ ~ l5 LA__...,
    . Y•
    c_L;?lJ ::SJ\:;:;1 .h...JJ ::SJWIJ ~IJ}I ~lk.ill ~ \.. J .i,·IJ
    OJWI Jl>>jl 0l5 b)\.. Jy ~~ \;;;\J J.l..:-! 'j ~')\....,:;\- .j_,..._ll
    .} i.ti:JI 0 ) '~ 1 ~ '\\ ~\J)\.} i.ti:J\J ~ ,~..,._.
    0~ :JWI ,..J.., J3 '::SJWI Jl>>j'o!l t_W'o! :-,..:: •l::- ~\J)\
    4L L.S:c ;_. _,.k.:-.-1 I ~ i ~I ""-- }.• .l.i ~)..-,-..:..ll c:.o L;)l.j I

    171
    ~ f ~J1r_;: \I- ~.. f· ~·
    fi ~ ·~- f. '<; ~ ~ 'r.J>
    •. "~.s_.-" '<; c.·
    c.· Y: -~ c.· •• f- -
    1 \_ ·~v· ~ ~" t ~ '"t~· :~<. ~ ~~_o. "'
    -" . t - ~ ~- c;.. f ,· rt.. e~ y:
    f "-
    t .f·['
    ~··t: 1- ·~· -'' ~: "(;: '.T-
    r . r [·: '& .r:· ~ t ~ .~ t c, 1.: ~" ~; \-;1·. r 1 t ~ [ '~· ~ t. :r
    [
    ~ (;\ .'<: '-
    ~- t: f r. (· .(\ l> rc u; J·· "'. -~ L - \. (;., f:
    c. ' ' !> 'c.. . -'"
    1 "~·t.:
    r t ·1; 1 l l ~ ~ :c ~ ~ i. ~ ~ ~. c;.. t. C ·t; ·S.. L 'b ... 1.
    ~ - ~--' ¢ " \ f. ~ [. E: , -~· f 1 ! t t ~ c ~" \: E ·.~ 1-- 1::
    . r }- r:: v ·i .c 't \1. ... •• ~ , Lo. 1
    ·t. c . ~
    \:. ...... (· '- f l· '- '- ., ~
    ~ 1: l 1- -~ ~ ~ "= .t: . "~
    '-.::._ ' c_ ' ' ~~ "- ' ~ G., v -
    >:3
    1 1 r_
    c '<. •.
    ~ 1 c- f1.~·1· '~,;_.,_ 's -F~ r.. e._~- f. ~ ~ 1\~ "'~. ·s. ct ~ '1' ~ ~b- 1:--. .E
    --. C. --' L· -t - .[ f'
    (;\ ~ L·
    V ·r .r·E [- 1..rJ'. ~
    ~ .~· ;. . . (,.
    ...
    f 1,,. ".:. 'b (;\ c [-: \. [: "'
    ·t: ·r v' ~ \;"" - .t· ~·. ~~ ;:;:
    'r\ [·
    r: "' \. - c;; r. (;: i'. . ~ L· - ,k f;,_ • ~ L- '
    '~>- .t: ·--'·s. \o.
    ~ h •- f. [ ~ ~. Co:. G\ •
    f' ·- (· " "' • ~· G\ ·~-_ 'C>

    ~ r- 1- \;; '0:.1= ~ Q
    f: ·~ r ~ IL ~- 1· g ·~-, ·( :[ 'Jr.. \. (~
    ' 1::. r. "' [. l .,_..c (• "- ~ r c;.,
    !f. -
    ~v· t[
    - .~ ~"
    :L ., " t. . ' .. ~· l -~. ::'== .c . "'
    ·~... l
    . (" 1:-; (· fl. £;
    -. -=. 'r. '(;: "'. ;:. _ . "' <.: c.. .·~.... ..G.\.. ... ·t... "~- ._f, [ .f ._,.
    .~-· ~" .
    -~ ~ ~. ~· ~ 1; ·t; .t- t 1 .c- -·1 "-~ c ~· L='-t~"--·
    - "' v . ·t' - '-
    - 'E l ·f- [ E " jf f '· "'-· y ~ I ,f· "L -~·
    c.· L "-
    N
    .t .y v
    t-L),\i c.· ' rfLt
    Vl - -T> ..._,
    [·(;\. ~ ~ 1- lr·~tt ",;; 'f. v; .r" c E.
    t· _
    '- 00---"-''"-t:..LtL."·
    1"~~ \. ~ ·t. [ ,___ 'f..
    (_/- '':J..u ,;;_,.;L,.::ll .:-l1Wi :.r r.s .j \.,.;; _,..\Lo A~
    ~ i.;>li ;JJJJI ~ r-lJ -~ '-;).,.;· ...W, .:-l1L.:..; ~
    ~ _,....li , .) ~ \11 ~~ _) , <.....;,.; L...:....ll eJ L....J I ~ J.,.i_,.:.II
    .(105 _ 104 ,91 _ 89 :1980 ,J3 \Ii ._r,JI •J,>-L......l) .;WIJ

    w- ?
    · J L.,\ :c.....a.,. J WI ;;,.,.___6_,
    u1:... b ;;.,~../.L>.;
    . j -· . ~ L> ..:...; l5
    J l,..... ._;. 4-) 1_,..k..;..; .,r-1 I 0-L> \11 .Jwl [_., _,..-> 3 , .Jw I
    ~J J>L.i.li 3 iyWI Jiy\11 ~ d.AA.: J'c' "~>Wciill
    ..:...;LS ;J 3.ill ~I .I.) I 0\,i , W> ? :.;5JJ -~>~':JI .:-l1LJI
    ~ 3\ -,...iiy) ((~\II J)l_;.- :_r 4-: ~I> u-"l...->-1 e::PY'
    y .':!Jj---o ((~\II .)lSJ ·cr.?''J1 ;J 3 JJi ~Y'J (Jr-!1
    •>_,.<:]1 '.JL.oi 3 'JL....o\11 .:-lo~J .1.~.::.,..-_,; 3 •e::LJI }y J.:-i..G
    :U\.h; 3 , ;_,J}JIJ .:-\...L.p _,JI ;_.)~ J , .::-1).,-,.JiJ .y.ji__,_.JI ;u,J

    il.k.:.JJ iWI _;.,JI .)1 ijw.1 , <..WI .:-L.L-.li 3 L'I_,.,Ji 3 j-:5l5 JJI
    37 :1962 •(Ziyada) i>l,j) Jiy\11 _)_))G.-\II ~_,..l--.J\ 3 iWI
    . (4-,1. L. J

    J L.., \1111 JJ L.::.:; _,.k..i ~ ..., ..u.:; L> .L,-W I j-" j..,.J3
    1
    ~ '-;_;L,.::ll .::-~1 ylS j ~":) ':1 •:C,.">L:,'ll ";.,_;.rJI
    :r i.y,- ~ ;;_:;...,l,-Ji ~\1 .!..ll..\.5 _}. ,~ ,;J 3 ..Ui
    .)1 i).:::JI ~ WJ .:C,.)L, )II :UJ.ill :C.....I_,JI II',S).:.:l\11 <......JI
    .; l>....o J+-' .)l 0J ~ '-;..LJ..i; ~ -:-' _,..J I JM I 0 l5 ..W , .!..l];
    .).>- Wli J...ll ~ .) \i U.o~J} "I), j I i _,k; _:.,;,i j:J IJ j:>" y\..i]l
    w~':JI _ ;;_, -II ;J,JJI
    - • ..r-' - ..,-
    ; ir ·G. _·It:.~
    u- ..;. ·'I
    ~- cr"
    \...)

    ~ ~ 3 .::-L>-_,.:.'-11 ~ ~ ,~lE L:'J .·">l,)> \.:..j '--"~1


    .) l J y..::.i I .j -:-'_,.,._!I y '--" l_r.o , 1.!.~1 ~ _,..\ ~I .j -:-'_,.,._!I
    y _,., _;;, L. JJr ~J , .!..l]; L' 3 .~L:;)Ii .:-Lvlkill .j '-'L.....ll

    173
    "-:rl..:.,-'1111 ._,.,.,;_rll -,?>J_,WI_, _jl.,..:JI ijj "'MI" .).>- ~)
    , i}-~.:.11 , ;Jl.. )1111 :(~I , y. _,) J>-..UI J,l.a..J JL:.II Jjl:.:JI
    . (83 _ 82 : 1984 , (AI-Sayyid) ,;_,..JI) 11;;,..1J)I ~ , ;;...l_dl

    ~ Jl;.o'l ;;_,..;__rJI (W:....o L.o_,.;..o) ll...iL,.,"illl J~ 01


    [1, L.:;) .l.._o1._) _, "J I Lj.; l, l..w -::...; l5 I:, ) l.. J _,.,- ...i )\:s.-1 ;;,._;_, , ~ I
    , ;_;;,.WI -.:,; l>J.k...a..J I i I..G.;:.... L ~ ~.:,.._; J.i ;;_;;.... ~, -...ill_,k;
    0[ .(J:JI.r-JI _,1 r ) :'')\.;..,) <.,~ (,,J"iJL51J L,);cjyy:ll ~
    L. )..u.., ll._jL_.,''llll Jy1 ~ U..G '1 ,_,... _,.:..JI -:.;L,}JI ~
    .(111_85 :r .~ J.J..a,..)l) :;J_,..UL ...iL.o''ll ;;_;~ y- L;.;~
    ~ j..,._; 0\ J! ~I ...iL.o"il 0\ J..W. ,_;\i ,_,.;'11 ~ 4_,
    _j ~L..:.,- '11_, 4<JI -:,;U,L:JI ~ ;A--U ;J_,..UI .L,: L._.~;.,.. i~o1
    ol)"il ,L.._.,L L:i.i ~ ~1 11-._.;;_.,11 J5 ~ ~ 0l5_, .:;;_,..WI
    ~ J>-lo r-+>_,L
    y- 'l_,y........ 0 L5_, , .J, L:.; J5 ._; er.LWI
    ; __, L.:,.., i ~ -:.> S~ I ,j_, J ')\..>. :r ;J _,..U I -::..,; L5_, .lp- }..>-_,
    _,1 II~ Ill ;cL ly-: ;;__,..;__rj I ...i L,., "J I ;r 4--o _,..- JJ 4--,;1 _,...,;.
    JG,-)I ~ LL,.>-1 i~ ;cj.r-JI ...;L,o''ll -::...;L5 J. . ll~i;JIIl
    .;:...;LS ..u..; l,.G-Io ~.,;1 .;J_,.J..II c:JW ;;_,.;..LJI_, :;_,~1 JL..;'::,U
    , ;,y.JI :Wiy_, c_\;;;)IL_, , l.. ;;_;.rJ ~I "7"'J.dL ~ .__;L_o''ll
    ir.>JI ~ Wli ;J.,..-: ;_;;1_; __;.;_, JI.J.i -:...;l5_, ,;;,;l1;JI_, -:r~L_,
    •<t-J! ... ~1 ,~LJI ,:,L,"JI ,~1 ,~1) <.,>-)LJI_,
    ..a..::.. -.> _,.>1_, ,_j_,. •~1 i L-A; I ..w- ;;,., WI 4--.- _,A1 4J -::...; l5_,
    <,L>-_, '--"lr- ~LJ;_, J.....:; W' ·<.SF-\ ~,_, <:,;-'-" -:,;'ll..6-L
    ~ ~l_,k-..;'11 0l5 .;JI -:.;\.i_,"JI _j ,4-;,i)_, J#I_,...J_, 4-::SlS>

    174
    .....;L.,o\11 J.>- ......._\_, -'-l:>-)1..., 11~\11 J ..;:...;l5_, ·~ i.J.,~
    ~ _,.:JI_, ul...Lj_JI_, ~ljy\11 J-i..~.o ~l5_, .;J_,.UI cY" l..:L,; ~~\
    ~l5_, 'C.l:;)ll -'-l,.:S ,~ ~1.,.>-\11 ~ cjy ,~\ .by_r.JI_,
    , JWI ~-' .;;.;.::.._. -'-l..l/ vi'~-' )_:.,..;, ~~ ~iS oJY.w c)
    JL.....i ~i c:'-' ·rr)l_, --,.-l\~1 Ji ..... - .\ ~)\ .u_._.. ~l5
    ..W 11._,.J..kl ly cJ' _....J \II ~I _r....l l_s _,? i _,.....11 ~ ..;:...; l5 0\.~.JI
    JK:>-1 ~ _,i ) .•_..\II~ W..... j.>..L:;; L. i_..;-5 ;J_,.UI ..;:...;l5
    .(1962 ,;,~j) ~

    :_ro _,.,.> \11 ~ l,J I e"" }J I J-" j...; ;_,; _r::J I .....; L..o \11 ..;:...; l5
    ;l ,~\_, ~'YW c?jj\ :C,..)\...)11 ;J_,J.ll ~L,.-11 >L..ci'll ~\.?."

    ~ Y" _,....]I ~I I~ _ ;L,>JI J.,.i J-" ~]I; _,i J.ull I~ ~ ~)


    d-" J-WI I.L. c) : ~ t""L:ll ~~I J }-> ~ _ o.r:-'-: _,1
    4-: ,c.,. ~I ~..WI ~l.:....a.JI_, 4o).~\ <;JL....J )I -'-~WI ~ y
    C: ';;_,;_r:JI .....;L.,o•)\] .)4-JI Jly)i j) tS;j l.. <..j.YJY•'l\ ) ......:...'JI
    J_r..ll ~.l.o :r ~~ c) J..i.L..:.:; Jl_;'l_, ~ ~1.,.>-i c) i)~T ~i
    ._,...;WI l:..y. ~ ..k..._,\11

    ~~.::..>~

    ~i c) J)' .i..L.; c>r ~ ...,..) ~i _;,LJI ~~ :r ~


    ;J_,.UI ~ _j c.>_,...._; '-......\.;.. ~i 1; ~l5 -?JWI t_Lk..;Ji
    (Maxime Rodinson) ~,_....;,_,) ~L. i.l; ..liy ·~Jl:JI :C,..)I..-)11
    ly>l5 ~Jy<ll ~I JL:.;jl ~i :_;.,.;~I-~ _;s\11 ;JWI
    'l) ~:,~c)\~ r-l-' ,:WL....i)l tr. c) 11\~ll ~i
    oJLA.o .;lL:...J .(5 ~I[_.,~ :1978 ,~_,.....;,_,)? J~
    : y" ' J"" L;.. ~ 4 ;;_,.. )l... )II ;_,J WI ;_,ji..P." J_,J l: ~

    175
    D' c.· "t.- G
    ~\ ,c~ ~·
    ,r •· r. .C::.
    l.
    t,
    :--· f' -( 'f• r· (· .r"\,. \; t: '<':
    (·. c.-, .
    l r1.· ~~ '-·
    .t· ~.l' '-~
    t ~ ~~ ~ '[ .'-~ - ~ ·- ~ ·f. .t: r- " v; 'r ':r- c 'f . . ~
    '- •• !::: _r- (· }
    (~ \,
    •.
    ·C E (Y. -
    ~·
    •.
    ·r·v f v; . • (.~ '1,, :[ ~ r··
    'L f· ~
    1. --:- :s v ,/:' G. '-[ .t· . 1 t '[ f ,tc. r,, c.
    ·f .? ~ ll
    <., • ~ l ,_. . 't' ''<': •.,>: (,. ~
    fi " - (-.,_
    1.rn.c,; ['r 'L, . ~ ""-· ( .t· ·: . _ ---: :: .,-:· . rs <:,; c=- .::·
    '~-~
    t ~: t ,!:- - l ,t' (. ~ £: ""; ~ ~t; ~ ~ ~ ~ ~ "" (· '- ,c.:, '[ [•.
    '- .r "= L ,t· -
    1 }- ~- - E: (· t c.. . ·t: [ t;, F "= t' l' [,_ ~ .- ~ (;: '
    ·~ L 'G-' ~ '1.--• ~
    't [ 'L ~!;. l 1 tt[~~J;t}~ff~~~fi~~
    't "-· r ~- t· '- t. ·~ &;· <t.· c.. ~ .t , . "- L
    _, 't,
    [;;~ :~f. ~ t'~· .;" ~;
    o- . c- o.L." " " c· r-:- t·~ ·~:
    .,>:' ,:"
    f.',
    t t
    'v'<':' ·l- -( '[
    ~ 1- ~v· ,{:'·~ ~·l \' ~ 1_[.: (.'t ~,{:'' ~[·1· r~t ~·c l.~~
    £ r
    - ~ G\' - ~ ,;-' ~ ·~ ':r- ~ <:,; 'l' '[ [' ,' '§ <;;'; z;- ' (_· (·
    0: ·I~
    L ~ [- l. \: l: f' ( G\ ' [ - -
    '· • G\
    l.- t· 'r't,., ,-l '\.. :~· ,:·
    ',, \ _ V 1> (t· v•. f.' - -t .
    .- ',[
    1,..\_VL' ,. ....,.
    '- ·~ .. ' ~ ~ s
    <:,; \- ~ r.. t:· ~ .;;'· ,;- [: -.[· ·~!;. ~ r- t.: ' L f ~- ~ £.
    : !
    [ r'- r5:- 'vf'
    t </ [:_ t. ' .,>:' ~. '
    c.· £ [,_
    ---: 1... ·L - · - _ '·-.:·. ~. ~ l "" G\ .· :. ,, . . l ' (·
    't 1
    tL __: .1·L'F- -C
    ·f. ( '- c-:- \. "'-· 'f ·r . , . ~· ·1,_ \..
    l·z: ·~' c c· c.; ~ . .., ~. '1. 'L t v .!:-.
    .~· c.; l - f1_r- E: .El 'L
    ', :! [' (!= . ' - ' ~. f ~· C V T, i: . ,. /:!. -
    f- -
    · c;· E
    ·t 'h - T
    -· \.
    '·· f_, 1- c.,'
    '<': . '>;
    " [-'·.\ . ~ r;; 'f:_
    - -
    · · ·""
    . 1:: \-
    ll·~ t f
    :f ~ .G:, (• 1;, c;, \- <;,_· ~ t ''"' ,~: \ ,[' f C{, [· L ·( ·1,. ~- ·t' ~.
    c. ~- ~
    <;_ " ~· z_ r' ...._ ·C - 'L L ,[
    't-- .[. '·[
    -- l.- t r· ~ j:- rr '~c; '1~. [ r:: J f rII\
    [ b. .G '·'c.·
    - . - ·s.. .[ v
    '--~~~
    \. £ r: '[~' ' E'.. S , - ~ '\.. ·~' ~
    VJ ~~~~V\
    'D~v''-- ,,' ~
    y \- . ~ ,z t· ~[ c;: [ L[t· ~- r
    t~ ' ,!:- •[' .f. .!;,' '_<..,
    w f- ·_l'-_ [:_ '·. /'"""'>."L-c
    oL.''- - -...,.
    ·ti- <;,,;::: -L \c.G . [ G;""\-ec_.[~~-
    \. .. l. - <.,. 1. ~. •G. ~ ·: !A ,L - c.; ~ { (· - ,t' 1' ~
    (. \. ;.:. ' \. 0: ;'! <..' -~ t:.: (; ' ~ l· .f. s_ ~ .y (· '= ' ..
    "· t ~·G.<.. c [
    f.1_1_.
    ~ {. o) \:·;;;'- ~ f,,~
    .r.· L.'
    .:;: ,r • c.; t t .. ~
    {[ : :'CLc ;1'. \ S:;:_~<;, "' <.,.
    25 I>
    b·
    ~
    .
    G ,/:' - "
    t.. -
    ~ ~ C"~t" : -~- J{l .-~f . J.~ il
    <... C·
    t .f ~ -· ;.:.
    --.1 '- "' ' ,(_ (. . . •. 't;, I> I> ~ b .c. ·C: ~
    --.1
    - -~ )_ -~ G,G.["·f . .... I. c. 'L [ [ ,,,. •. " ""
    (· - .~:· ·~· ~ \:. ~ I ~ -~ ·(,_, '; 'r~ c; 'L - ~- . '\.=- ~ ~ ~ '
    c.· c . ~ ,t. - [ r tc. - ~ .,_. ·- (; • l
    i- ~ .' t· '-r- \. 1:
    ~· ·- c; " r::.
    <.. · ~ Q
    l- (.L
    f-• - .C
    ~1 .
    ~ t' lr, .,_.
    !:-. .'•. ' \' (;,~
    .
    s ·. r(; l. ·r ·~ l. :f s ~ ;.... -
    ~· ·Y c.·
    L
    ~~- ·tt
    - - L
    ~·
    ,, •
    l
    {'_
    ,.
    .
    .
    '
    ' . (.·
    \<
    ~

    ~- (.·
    ti ~.[ l~ t~·) if~ ~ t· r 't . . r c, ~: f ~ ~- ~ t
    <;_ c; f t ., . \, .=· E ~ '\. r: c : 'c;
    ·- 1: t ~· s
    ~ ·\ Et ~ f{
    V1 C
    l' ~ c- v· t-. f f't ·c -
    ·L. c. t \
    y,t' l f. .~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~_:c. ·~· t.
    f. -· . - .l· •. ~ ~-
    .. .L_' ~ \ l-'- - -• ''"'· ~. Lo
    C.· ::0
    00 -. 't
    1- \- f. I.,_.
    .i{' .l'rc•
    c; c;: N 1;,' <.. v
    ~- ~ '15 l ~ :~· rr 1 f -~ f· ~ t' c; .
    L, _,...,..;.- y , -:r.~ L.J I ~I J.>-
    c,? jjl _,.. \1 I , j-:-> '>WI .; \_;_.,.,
    dl '-?; j-u ''--"1.))1 ~ cL::..;)/1 c.S.r'-i :_?.-.... ))-k.; C?l ~ 0l5
    ,~1 .jy -~ '->-L..dl c?" _} ''-u~l ul1UI 0l....O)
    dl JWI <..;K. Jl_;.;t ~ "~ L..J _,.:..... '-?,WI 0_,.ill L .wi
    0 y ~ I_,.;LS -:r.JJ I -:r...u L.,J I _,s::.......J I -'-; ~ :S _,.; G c5 .>"--"
    0~ lyl.S" -:r...Lily ,....;_rJiy ;Jl,..:Jiy c.r".J'~I.) ;~L.. i.J_ra.:
    .(167 _ 164 :1981 , <Jy-:,,y) '-.oWl ~ J.iy :Jy..UI

    _ 932) ~_,JI y}JI c?" (.i861 _ 847) J5y...il <.;')\.;.. .l:.. y


    "-o>"l.a, 0 LS" t.. r::: , ..._ ~ r:..-. !11_;':11 , ~~ :, _,.;:, <JLS" , <.iJ062
    J.>- l y H 0\ _}) "W>JI ~ .jy i....l,-JI <) ~..w :_y
    ~:, '":"'W.\ .jy .WWI ~'>l- 1~\y l-.J.r-Y .r"-"Y JI_,.,JI
    l;L,.>-1 , ~ly --'.,)1 <.} '-.oJlA.o ul5_r- 0 #
    d.Jl......\ .;:...;...;
    ul5_r- j.:.-) ~_,_. >j JL J.>- l.;L,>-1y (~l.....)ll5) ~,
    ~_;..11 i ) p ) <.;..A.-::.;,-1 d)~~~ LL,..>iy (lli_,_:Ajlll
    it..\ J;}JI ul.S"_rJI ol.. j.:..o u4o 0\ 0l.S"y ,(t-1! ... <k.oi_,A]Iy
    _,...;,WI) '-?~1 C'I;JI 0_r<..ll ~ c.S.r>\ '--u~ ~ it_,.;
    ~..LIIJ :C,~I u-)..WI .....;~ <) ~ i..,~ ,('-?,')l,...ll
    iyilly i.J~I J~ .) ,l,>-) iS_;> _}) la;1 ll.. c5y._;y , ~I
    .....,L.,;~)
    . . . ''I -F. w')UI
    '-'.r-" - J
    ~I
    . .
    .kr--
    ·' • 'I ..:...i.>-
    . <..-~
    - 'I L......;

    '-' ''I . '-k; · 'I .k ~


    . .F-.F--'"'"" . ·q ..:...i.>- L.s ,(WWI u~'>UL--~ -i.-·
    _,..,._J I e:-:--"1 , l.l.S:.... y . ( '-_J L.k.o )II j.L.J I C" ~ 1_;.; '":"' w \ """')
    ~l..,o c_lr '":"'W.) <) 11~')\.....) i~11 c'l)l .) .L _,:..JI .h,\11
    . ~_,.;.l I ~J J J ':/I y j-:,b _;.,)I l::

    ~"""'~WI j-:-o ,~) A.....S"L>. u~'>L -.:.._.,L;J

    ~\k:....IJ -~}-".; r:::---"YY ~ly -"__;....::.; ,v-!..G':/1.) ~y':/ly

    178
    01 , ..L>-Iy ~ ilk; -} ;_b.. y J...:; r.l 4'\ ~ J , ;,.,YL- )II J_,JJI
    ~J , ~ j..JI_, J _,..:.ll ~ ; ).,,.:JI J _,1 J.>- Lj:;_,b.,... !.li.Li ~
    , ;_,_,..G,J I WW I o ':i)L.J I j-" -'--'.WI 0l5 J . ~ _,:..,j IJ J l...!J I
    . ,:l~
    \"""""- y '-?'· •
    ~.T:-' J
    II L.,
    .).}-"-" J r>--' J ~'
    ,.;._.JI
    '-?'. · . - 1-L.Jl5
    ~

    eJ L.aJ _j.r-J I t_Lk.i )II 4..... l,.. e-> J) J-,_..;


    J , J I}JI -} ;,:;_,..)\]I
    j-" ~::, J ' [.. LS:_,..l .L;i 0_,5-:; _/ J 'J I _).>- ;J y..ill ; ~ ~
    j.>-JJ I j-" , ~ JA,;.., , ~ J yi>- '1 , t_l£;1 J yi>- C::. J ')l;.
    "'-'~J .ol.l.:..;)/11 :;;)1 :C,l<o _r. 1 "\<~Wiii :.r ~J :Jy..ill
    _r.:_,..h; C" •>)>)II 4bJ ,\_,_,..s L.......,._; :;;)1 ilk..;J ~IJ)I
    :;;J Jwi .i._,..i.:.; ~ r>--' c}J -~ '-)L.. oi.lr.-lJ ";r..JIJ>"
    L...:..,..: " L ; )II ) _,..b '-" II J \..so L II ;;_..:; 0l5 01.}-"-" i '-" J ' ~ ly
    ;;.J\53 ~3 ;lL..JI·u\~1 :r <.J.A.:..> 0:.,..: _,.J..r;~l j ~1
    144 :1980 •j\:JI ',~1 ,j:,>-L.....,j) (;cjLJI ;;.Jl5y) :W,l.>- '-,llyJ)
    LL,.>-11 :u 1..u1 Cr" c-.,.. ·-: .~L..aJI - • - ·1 L...S .Os4 _
    CL,- )I__, >L;.-l11 , ol,- y---:...JI _;. l_., ~ , ~~
    JL.:JI :C,~ ._.ll c5:;i L.. , t:Jl ... -:olf'lly , _,.l-,-Jiy ~l_r:---lly
    ~rb- l_}..>>jl ~::, J5 _,...;i ..Li.J 1 .>.J.,~ JI.Y-"i )._;. 3 (:;JL,-.:.11
    .iJL....IIy .::.;I,L:.;)/1 JL.,.... j [...l;;:;J

    Jl..>>j\y ,~ ~).:JI ;;.J'JJJI :_r ·~ .:JL> 0~ 01 ~'1


    j :_,;.y'Jiy ,~ j ~WI_, j ~..,_JI .1, _,;.....,J
    Jl_rJI
    Jl ~::, ~ ..ili .\~ '-t-;L:.::.. ;;_,.:.., j ol_;.i j , l.._,...,- _,.J..r;"'ll
    ~_,>- ;J J, ~ j :C,.,. J WI J "-:J..>-U.l I c5 _,A] I ~ ;;_,....,.\
    o}.-,-..:Jiy .l.;.l>-1> .;?IJJ)/1 J~)ll 01 J.L..oJ .(;;__,..Lyi_ J__-:)

    179
    - c,irJI ;;JJ..UJ ;rWI >L..ci'JI '-?;,~ 0~ ,[.,.)>- U...:.UI
    cf--'i r--' C: J.il_,:;, .}I) <,)OJ I J.,.<o l.....) >~ i~J ·;_,h..)
    ~....;..,.> "'-'.JJ-"..c; _,_; ..:..~1 JJ.J.JI dJ..:; ~ 0L :Wwl (~
    i _,_i .._rL:..I ~ <.,r-J I ; ) ..,.:J I J _), ~ '-f.;~ ..:.._.;__,.__,
    '}WI >)_,...JI ~ c>;iJ 'j-o-;..Gl..o.J_,:JIJ j-::-)lk,)'IJ ~_n.JI
    JULJ) ~I.J)IJ yiJ.J)'I JL;.....:\11 JL.....) .)) i).,..:JI :_r ~WI
    JL,.... .) i_r--i :1.....:1 01.1_,.,.) :,~..>..:;1 .)) <.!J.J.JI l}> l..o (~L.a..ll
    ~I ~I :_r ._;WI (-,...;1_,-dl j')G.. .:r) ~WI C:'jy
    i)l> t_L.;I ._)[_, (tJ) ... ~I }-~..ciiJ ~..rJIJ j-:>-')l.i.JI)
    J> ~ il~l , Jl:.IL , -,f'~ .,_,._...; i;l5 r.?.i.JI ~4 'JI _;H
    <.! J.J.J I .i..; !..]~ L,. .JJ-L J _,.,.,.J I ,_;_. -:......; l5J . -4 ~ :.r <;}.r"'
    _,..,.:, ~ l,J.; J.---c- l..o 4--,;"1 J.J (:}> .) ,_;_. ~~ Wl5
    <.! J.J.J I
    I.\.. c>;\J -~ t)y __,...;) cW ~ ~ -.,-;IJ)I r:}> ._)) ..l;l_r..
    dj..<JI ~ ~ \11 :_r ~ r.?.i.JI .r"' \11 , ~I j-' ..l;_;....ll ._)[

    ~ .jJ .l..j.;L,.i.u 01 (:_. ___ l.diJ Jy....ll J.:.-) ~\11


    u-"'JL..:;

    - . .,_. :; <,~ c>} ~ J 0 ill y ;;JJ..UI .r.-"'-" 0l5 , Jly-\11


    'r"'--'.) >1_?\JIJ !.l1;\11J ,JI_,...JI.) ~')\......jl :o-4-S <.,J-L
    . (248 _ 235 : 1980 , JL:.ll , ~_,JI , j.,.d.•....,p u--1--G\11 c.} y:_,JIJ

    :l.:J\.;~1 .kl.I~I
    "-' I.J}>..:J I , .\.. ....; l.,.->- .) J..>.\ ill .J._,._, , cf--" \ "~ t_w ..ul
    ~ ~ ' cS y->-1 J J-..1 :_.,-,: :.r \.J, l.i L;,._. l,. J+'-o ~ '-i•u l:.ll
    c?J J , L L:; ;:>\J ~ J-:-}:! I .k.....:...U ;..c,.Q...J I ~! -,.....;I y.J I :.r _r.sJ!
    , .:r--' 1) J _,..:...Ll :u..l.k...J I ; , I_,..iJ L: j.L..:...J I _,...; I_,..:..; 'J l: J _,..,AJ I 0 J -L
    2J 1 J~i d978 '4J..o l..oJ 13 :1976 ,4J..o l..oJ 137 :1974

    c..
    L:;'JI .l.L•.;i ~~~-.r-'
    - -· - \ 01' -_ 1 _ t..o, 78 : 1985 ,5J
    . ('~-

    180
    .k....JI y J) ct::;?Ci _)L.....,i )I .k....JIJ , '-.p,- if ;_;IL......,\)1 _ J_,j
    .k L•.}·li ~ ,_) [ _,.li:.; y J . -s _;- \11 '-.p,J I if (..L,>- _,l I ~WI
    L.:.i -(3)~ G.,>- if J"'L..\IL: II;;_,JL;[II ~ ;_;IL.....,i)I - J.,>
    c,?JL;)'I .k....JI JK.;\ if ~ _r.s\11 p i y 0~ t_lk.i)'l
    11 ~ JJJ III u-:J I 0l5 l_..i_.a;; _r..5\11 J..S:....\ 0\ j-:-> ~ ' L L:..; ;>U
    0-" y-:Si ;_,.J, ~J ~J l;j.k.o ·')\.5._.;. ~) (etatiste)
    ~ ~I) J_,k\IJ ~I '-;>J~ 0\' 0-:--'i J[ \,l.:;..IJ .(_}l5:::.ll
    .h...; ,~ ~ ~ r-l JrJI c) (11;;._,.;~1>1 ('""'"'I 4)..<- y
    ·0--!y.C..Ji '~J .k...JI ~.lb i:J.A:j c} ~J:JI ;;__,.,..L:JI y .,_,.C:;[
    _r.si ~ l..:U.:. y 1 0l5 .!..0 , J.: LW L: "-F JJ/11 t_lk.i )'I L.i
    uJ I -!.l]; .jo_). ._}.>- ~I ._}.>- i J.Jj _;si 0\5 JU l:J , ;_; y
    .ls:.... i..r'i ;;_:,..WI ;_;jL...-1)1 il,i if k c,?.iJI ~~I ~I if

    c.r ;_,. J, ~ 0LS cl:..;?Li ~JL;)'i .k.....:JI 5t ~~ J~


    11;.,;1_,.1\1111 ~ j <).<- 0l5 ~ _,.si ~')l..)'l ~WI j _J..l5:::.ll
    ._}.>- J ...L>-1 J 01.J..,..o i f _r.5\ c/ (~J JJ \II ;;_;:;, lk.i)' I ~ c,?i)
    __,.a;W I 0l5 J II :c,:J J, II wl> :u.l, .:\ L.. -.::..; l5 , ~I ;;_,:.J I -s .i--'
    r '·' U"'-'. ·WI c.)
    • lk.i':il
    . l5 ~ • i lh:Ji • \...:..;)
    c.,>" •.
    ;j ..UI 1~ 1 0
    J '"' ~~ .r
    • I.(
    .r /'""
    .:\ u -.::..; \5 , ~ _,..J I ;._,.:.J I -s _,.;--.o ._}.>-J . ( ~ ;J J..UI co..; \5 J
    0 u')W I J 1'-,.--J l: L.i .:\L L.;, ;_,._,.J, ul :, i .G. y ;;_,_; L,.,- _,.1 Y---" i

    __,si J.ii_,:JIJ _;Ji ;;_;')WI -.::..;\5 ..W ,~_,.;.-..JI cr-.i.> ~ ;cj..L,JI

    ._,l..:- olic__l..:;.;;>IJ -,?JL.;)/1 ~PI,) (T. J. Byres) (1985: 14) j_)·-:'~ ·(_ •..:...> J~ (3)
    -?.Y;-"'JI .h.,.Jtll o_;:..J \.,~l.Y ~ .:,_,s :_r _,.:Si --~ L.. r ,Wjlli .;..,1~~~")1 ,:._,_., ~ )1
    0JJ.: _ ci.l:--o o~\s;-)11 _,oft. •j1 :'L: .~.b j . ..J.:-o\ .r:"-""' M L..J .l__,.;s ¥ ._s:_,..::.dt lic_l::.;;AJ
    4 '-"~ .O......:~J- ..::.-U):JI :.yJ c:' :._5JJ <.r~Jy-VI ~~IJ ,;tjjl ~LCS'JI ~
    111.'-~
    :l:li '-:'""-l!l ~
    · --?f:'""
    . ...,,., ':;1 ~
    ' ·'I-~:>y u L;:. I,.)fr'-'"L.Ji . ~ """"--'
    -. ·

    181
    0-" ~ ;JL,.. • _,..:..; c)) :C,4-JI cj <5:;\ L. ll~y..liiJi p i cj
    ~y ·<SF1 c;..,'J~ c;,1.1r.! ~;:..1 ;c;_,_,-.JI _,.,L,.<-_, ~I
    0\S JoK:..ll ~I 1.\.. 0~ , "j _r.ll >I..Lc;...., 'JIJI 4,)2; ey ~I

    . Cl:; )'I ,_s} ....;_,..;.., j _,d I cr _;,\ 'J , ~~ <5 _,;..... C: c:;.i I_,::,
    J.-K:...!I cSYL:;)'I p i cj l,.,-_,.!y-::.L_\11 0f_; ,~:; y ·)Wj_,
    ~" ~ ).}- ~ JL....l)I .. J.,.' ~I j ~ ~LS
    WWI '-.iJ..II ~_,J_,., ..L,\ ~ ._,...,.! :JL...-1)1 ilk:JI j "cLJI
    ~ l5 4-0 fj , ~ y . ;c. L<- ;_j.J-"'-: ~I l,.,-_,.! Y- -41 j-, , .k..;U
    J.!)o ~ _,.LI [.l:; )'I <S} -::...p,. y .;J I ~ , W..,., y 4,} ~ _,.! _,., ..l,)
    .~1 c_l:;) ;,~) j u..L<-Ly .:_,;....
    ~JL:; r"-" ..} ;J y..li I ~ l5 , J l::...J I J-,.:-.-- ~ , li..(.. y
    JL.;._._., ~_:,..:, 01 c)! <5:;1 _,., y.LL_, ~~ ~ ;_,_,.. i~
    0-" ~ 01 .,_; \...; y 0l5 cS ..iJ I :;_,__r.-1 I _;... L.. 0 y-'-: c.r:-> '>LJ I
    0..~.>- LS •l;s>L.a::i'JI J'>I.;..;;..'JI 4..ylM _,1 ~IJ)I u~l ~
    <ly..UI .u~ 01 c_SWI ~ 0\S ,;_,~I iJWI jy .l.:y_)yl j
    ;~ ~ p ~ ;J_,..UI ;_,; 01 W .o,....:L.. i;~ "'_;Sy....ll
    ..} 0-l>- W •.jl..i.JI ~I c;..,l:; 0.WI j ;WI cr i_r- ~
    <......-WI ~·'JI 0f_; '0-:-'1 J_,...;.., W d:;_, l..i... J_,jy .l.;y;yl
    ·1 ... 1.. ; I.. IL. ·L.; .__;L,..''JI ;1<11 .\;,.o ~ ;j ..ill
    J~ ..r- ~ . ~ . . ~ ,..---- . y
    ~ ~I j ~I + ~ y_, 0\ 0p ~ ;J_,..UI
    J! c>> y 01 ~ ;WI cr 0\S J_,b .jli:lly ..j-l...:,. 'JI .:r-o.,:.-JI
    j c:r->y~l Jy.:Jiy ;.Jk;JI 0~ ~y .~1 ey -L,j<JI 01..~.>-)

    'i~l lf.k...; .W ~}; '-'-'<i> cS..iJI ~I 0~ ~\S ~ ;JL>

    .CL:; ;>U 'j. l.JI 'J


    j..; ~ , ;c,.;, Ip 1 ~ j _;..; 0-::'1 _r.-- <,)'.; 01 l:Y
    :wk..\1 o>I_,All j <.JL..lJ 0~:;)'1 ~) ~) :;) .~\.. ~L.... .Jl...;

    182
    0-'- _,h;JI p (.)J> ,11<)_,..:..1111 c·-,.oJI (~l110_,s:....li11J)
    v" _,.....;.JI ~ J ~ ..:.Lb ~ l...; , ~I ll.j..\ i _r...o...JI uL......ll
    C!l-i , ..:1); r::' J . i .G. _,..J I ;j J ..ill ~ _,J .J-i J..; \11 J <.;..- L,-J I <,_;5 _,....) I
    , L L:.;;>'J ~ r.-- ';/I .k....J I :C,_,h; ~ L.i.; ;;_;.; L. y "-" l.:.::.o 1..: , Cr--" i

    i..j.;\ ~ ;.1L..., ~ 01 y) ~ y \_r:-~ 0~ 01 -.)1 ~


    ~ ~~ ~L>_, ~~ ~.?r ;J_,..UI J.._.,.; _}I '-:"'L...\11 <~-': r1
    . ._sj-\11 ;;_;; r-JI /~')\..... ';11 u~l_, r--

    ' ~ r-l J 1 J.-l5 p Cr--"1 u G,- L::..:....l r::' Li.i:;l ~I_,....J


    "_,l:;';JI .J.,Lo.;\1111 ;~I .d _,A. :;__..,.; ~ ? .i.L.o .sr ; _._; ~
    rl..::.>')\] lp ir1 .:JL.. 01 w .C!}i...ll J._J.>..:ll U""'l_,.<.'"j "c.L::;?'J
    'i ~I ll.j..\ c_jJ c_?JJI y> 0l5 Cr--"1 01 J-' r-"' )I ~ : ..:1)..\5
    l>. JY J (Jiro Hayakawa) I_,LSL,L> J~ l,..;L:L, l>. )y 01 J.L..c.
    ~ i ~I l.i... l...G...:.....I ..Li Ll5 (Ion Banou) _,.;L 0 .J-'1 ~L. JJ
    _r..., rl c_L:;?U ~r.-- '\11 b.:.lJ ~_,L.... ci..a..: J..:l... -.::..j_,
    y> J _
    c_?JJI "cj.JJJ'"jl _;5 y..llll c_Jl>- 0We ~I .:r..i... 0'"j il..:.>')\]
    :1982 ,.__,J_,_,) ~\.k.;';JI ilk.:..ll: ;;i.-, II c:.ol ,_, .-11 <)d. .:.;
    ...;1 ~ ll~lW';JI i\..k.Jin ~ y 0) . (1969 •(CERM) ,402
    ~}:JI J-' l.,.,....; i,..,...a.i i_rj _}__,..,.; -.)! 'J) c_?;j, 'l ~h..;
    ...,_:II _r"l_,..k.JI ~ J"'L,.i i _rl:......J ~; _,.....; ;;JL.- __,.lj <.F-JJJ\II
    ~LW';JI ilk:.JI .io 0~ , .J...411 ~ _, -~ ~ ._sj-\11 11:;_;.-lb';JI
    '";"'UI ~ 01 .,_;\....: j-' _r.S\ ~~~_,l:;111 c.;_,....; j-' i..G-1_, Ls.... Ly-P
    .e:-_<;1_, C::""-'1 ul;)i.o r\..1

    01 ( ~ L. _, 80 v" , ..__.;_; J..L.A.....! I) .__,J _, J ~Jl f:::"' Y-


    ,~1 c..k__,..,.; ~~ J-' ~ ~_,L;';JI .k..JI ~ ~4'11 J..--.11
    J ')l>- J-' c_?i _ i _,k.,..-1 1_, <k.L.il ;;,... J L...o J ')l>- J-' <.,. . L\ i J _,...,.,

    183
    0~ o..G-IJ : ~ ~b- J~ ~I J-'J .<::.....,L,.... ~
    "-' _,.k;... w ~ ......u:; Wb- <.,;..; '-? J..;i _) i.}r :i.k.LJ I 4-:,>
    l.o -s}i 0~ ~WI '-?..\.>.\ :y wWI ;w..jl 0~ t.:...J .<h.I....JI
    ~ r"~ :r L. ~1_,:;-.1 ~ ~ ~ ~ 0~
    r"~ :r L. ~1_,:;-.1 ~ J .,L,-.JJ uK,..: ? 'cl.;,;)'l
    ;;J.UJ 0)-i , ~; :y ~I ~ J .~li c$} ~ j.:-o , r-<JI
    "4_,.;1 ~I <h.I....JI ~ ~wiJ ~ 0_,52; --'r "'_;S'_,...JI
    ..; y-JJJ yt.... J J>- iJ'>~ ~'r 'JJ c.L;;)'I rc..- 0_,5::; L..:.,.>
    ~}I -Y.'.:u, 0~ , c-··) )1c:....,J .~1 ~WI c?i.>.T c?J..oi
    .k...J \II J II (.l:c; ?U ~ Y.:-''J I .k...J Jllj c.=-5 J WI ~~I 0 ')!.; k,
    .(J_,...:JI) Jl _;..'JJJ LJJJ1 J) W..!.>-i ~J :II(.L;;!U ~lk.i)'l
    .:r.; L. r-l WI ~ L:.l! i ~ l':'L; (:" j.o L...::; J" L. \II _) U y-}-
    d )J . '--ill _) :i.k.LJ I _) 1J _,...,}I _;.,. i :r ~ ')U I ..:, l.W-,
    uLJT ~ ~li i~l l':'U ,.:u, ~ ..,_; 0~ c?..i..ll ..WI
    l.J;~
    - ~L..:.:;
    . .I~- ~li
    ~
    ·,,L.a::,;'J) .h.,aj) .r::>"' .h.;._,;, II ~ ) L....J
    • , II '-?
    : ~ eL:...il Cl k a, II J'>l.b[ J-.b-i''ll :r 0_r<-._ , ~ 1_. _)

    ~ ~ s_,.;\ ;;_,.A J.i,. ~J .llct.:;?U '-?JL;)'I .k..._JJII


    _)) ,;J~ iJ_r.a.: ,4;_;5y-11 :y ;;_,]~ ;;_,.J, ~ II"'Y.:-'!11 ;;JJ,
    ;;_.j;,_; i) ..:, l:J- Y..J"'">"
    ~ I i
    , •
    ..,r Lk_; 'J· I i Lk.:.JI ..._,_;.:;
    · ;,:,_,- L.,
    - ( 4..Li.J I - C-
    r - J

    i ')L;;... 'J L·Go


    -Lk.i'J
    . I- ;J,...j I ;;J.U I <..S""'r"-:
    I, 0 · WI ~ ; L.,:_,..
    .J
    0111 :......JJJ b.':>\.o w) :u}l JJr C" ;,jSr _rs\ :J...LJ
    ~I ;;_,.;..;L:JJ Ji ;c,k;.r.JI ) <,;t....UI JJ..ill ~I J>-I_,...JI ~[;
    JJ..U I o-4-J ;_,_,.ill J>-1 y-1 I ~ \;J '(.L:;?U .;r u._; 1 ~ .1....; _)
    I ";, l1.>.
    '-?'. :i..l..,Wi ..:,Ui::]l
    . ~ i y;- k;l. - '-?~T .b.....; '-?'. I.
    ~
    ;,

    II CL:.; )'I J, L•.J :r v-. '-.) -;. . ~ _,)[ i..l> IJ '-L.a..:... <.L.L
    .(82- 81 cJ"' ,.,_,___.;; J~l)

    184
    ')S 0\-0 ,'"-:1_;..11 J"LJ ~ ~WI .k....:JI :_r ~I ~
    ~ u,1 .))0K-.ll 0~ JL...--1)1_, l;?JL;:JI ~I
    ..,..o _,..J "'-' L,Ji .)l w 'JS c~_, ..._..a;LJJ -r-..i..>T .u.J, _, .._..a;LJJ
    <.Sj--1 ..w, jA __,..o.>lyill J..~ 0~ 01 0\....P ~1 jA ; _,Ajl
    Jl
    j~ _r._,.k; 0J..l..: .!.l); :.r::--L- ~ '!_, w _,:; ~ J"L.1 ~
    ~I y c_LiJ.ll_, c:,.,\..W, ._,.]) .:_,...-L.\11 ~I <..I>) ~ c...ill
    l.... JL....i)IJ l;?_,ll:JI 0i.h..;JI ~J ·'-.['C JWI i _r..tll y ~UI
    01 Y" ~~_, .:;,; .:Jw._, .:J_,J.JI c;;1 , u~ j~ ~t;_, .r._,k
    .::_, Lji J Jl.>. :_r ..,.....- L, , '-?J L;:J I .k....:J I ;J b. ~ , ~ .k....:J I
    .k y...o11 i.k...ly ~I y ;_,l;:JI u"~L i _,;;; .}I i).,..JI
    ~ )_;.; ;;.,_,L;) ;J_,, ~ ;_.,L,-JI ~1 W ·"l;?>L..ci'il ~I .r.:-<-
    .._..a; LiJ I <.5 ..i..>'J ;__; l.:..:..J I .::_, L:...J I _:r.-: l.o ~j_,:; _, i J L;:J I j-,5_,:;
    . (99 J"' , ........;; J..l..a..JI)

    ;.,.;.....;WI ~')\....~I _ ~_,...II 4J_,.U\ ,_) \.r.-_,JJ-!~~1_, 4..-L:-JI


    .)) >I..L..:-;'!1 :r ~ J> _).... -.:...;L5 '-oJ4<-:JI '-A.J.JI 01 L,1J

    !""..>.:; 01 ~ 0L5 .>) .~}I 4:::,)')\.A.:...I c:,.,J.A.:.il ~ ;J_,J.ll


    ~J , ;_;...l,-ll_, SJI ).h.>:'! I t_~_,:;1 jSJ ;_, _,......, ~) ;J_,J.ll
    ~ ~ W ,~ :c;>\...cil WI_,..~ <.S.r- 0K.:JL ~
    0 K. k ~ ~ J ' ;_:;...l,.-]1 '-,.> U I y ;_,.i.1 ~ d'} t_lk::.....J L
    ..:...;l5_, .li;J_,.JI 0_,_y;11 i_,ll> c_Jl> r-'~ 01 '-.['C} y-~;1 J~ l;?i
    II '....p WI II ;_., ll .r. , ;_;.- 4 '!I ( .::_, LiJJ I) ~I rJI :_r ~I_,.; .:J l:.>
    0l5_, ~I<).)\...; i>y.y ,(II~WI >1,;\1111 _,\ <.,.>...:.ll)
    :_r 01 ~ .(158 _ 157 :1981 ,<J_,_:-,_,) i..o>y.} ~1_, J"L:.JI
    , ~l._,.jj ~1_, ;;J _,..UI C' ~ _,jl J->K:..il 01 ..,.-" _b II
    0l5 crJI ~~'!1_, ~I J-ol....:.ll Jy- i..WLII ~}.r...!..:''!l_,

    185
    ~ 0l,>-')il if' y.!S c) .!Jj; 0l5 _ 4-:Jj 0y-.J..; Lo i_r.s •4-'i-'JI
    331 : 1990 , <.?.r.I;,JI 0};) ~I c,f' }I if' <)~ "'-'~J"-' .;_nl;
    .(346 -

    J\ Cr->'>\AJI ,;l;..o 4c i i'!. 0l5 ..W 0~ ;s_r- ~..J..>. -:;JJ


    ;JSI)I l,.}.:.,JJr.il J>~J (ii_,...JI J\ '-..WI) '-;~I _,..~I
    j.:-o 0j .(84 _ 76 :1982 , '-?.JJ-Lll) <tJJ ... 01/)1 , 0J.;c;.,JI)
    _,...,L....JI i ~I ._::.,L;~ if' G~ j5:..:.; ~I ..;:.,~~I ,j_,
    0-Ll 0-' •l;>j'JI vl,- .;> ~1 t!> y c:.,.;lS ~I ;::->'L._,JJ
    ~ 0lh.LJI l,.~.; ~ 0_,.l.l.,. lyl5 _:r-JJI ~-l,U:JI ...,...GJI
    .U .l,..-.JI ~l1 c) i..L,>-)1 1,-i-1_ ;,; y:...:; ,(11~.;11) "~"
    L.J 17 :1994 ,(Allam) i':>WI .116 :1990 •(Arkoun) 0_,..5))
    ;__,;, ; L....ll ...;. '} J :U..UI ...;. .~
    <"- r-I I. :t.; '-'
    ....,, _.; WI
    . '-'-.k.ll
    . t.,;1 .(1. I
    ~

    I !"_ a.;. ' '-'""' _;.1 <.,.i L5 ; _,.<J I if' :C,. .;> J.<- ~ r-l ~':/ , ~I
    CL:; )II t.S _,j C' J-o K:JI if' ~ L5 ~ .;> Js- '} J , '-.. _,s:.,.J I J>-
    01 W .4-J ~)_,.J..;1J ;c;....,L,-. ~ ~ cr ~ ;J.,.._.J1
    '-'""'.;':/1 __,.L> 4.'__..1..,.... J ')\.;.. 0-' _,..s1 ~.; ..u ..::.. , I,j I ;J J -Ll I ; _ri

    it.,.; if' h .)! .lW l.i, :;.Y- r-l.J -4--<.J J.<- '-'""\.> ..,.Y..J
    01
    , ;;J.J..J..ll -L..b 0 ~ ; .; _,.:.! I 0':/ ) '-: _,..._..d I ~ L; i 1.... 1 '-:,>- ')\> ul.;)
    .!.U.\5 .!Jj; J b- .til J, ' (~ </' \..kj! '-'""') .!.U Lo -L..b u--:-l J
    .~1.;)1 :c,..;.:il Jl,..... .j .;~ 'JL :C,.;~I '-'-.k.ll ilj 0.J>

    ........J
    . ...;· UWI
    - J '-'_.) WI
    . '-'-.k.ll
    . :;_;ts:_.,
    - 'J' ? · I '.J.Y"'
    -. ~LA> ~
    ·,l5 .J
    ~_,,1_;1 if' [..L, i,-"' 01 .} ~ r*" <i-L,-. J ~} _,.!..;1 .).J, ~~
    ..::.. ~ L...,...il if' ; -"' W.::.0 ; _,.; _, , .!.U .\S.J ;;_;:.,..J..ll ..;:., L,.l.i ':/1 if' Iy L5
    i.;J> ...,_,J.; 01 (;;__;;_,;Li.J ~, ...,...L-':1) ~ r-' I~J ,~')II
    ;;,; ~ '-'..;WI '-'.jly.-.;r.\1 ..:..;lS.J .-.::...;)I .:.u; c) ~t.; [;...,L,-.
    186
    c.?J ;;_,.,-)>JI i).~::ll c.? (J>_;...ll l>>~~ i_,b- v~J..::JI i\..\
    ~c)} <lyJJI ~L !JL..~I c) .ki ~ r..l ~ _ <lyJJI
    : 1980 ,JL:ll , y,jl , J-,>-L...-1) JL...-1 )I J~l ~ c:: YJ
    .(263 - 245

    :c;_,Jy\ __,)[ ~ ~I :c;>Wci~l- ~l...;;,- ~I j.-1_,...11 o.L. J[


    "':·"II \.,;:- _,.1 x-"\1111 ~l5 bW ..!JJ.i5 f:!' _; , ~I c.? <lyJJI
    ~lb c) ~ )1 ·4-Uil ;;_,;.; ~ ..;..,..c..:..-1 ~I .W~I ;_ ;,iJI
    _,..:s\11 vl,.-e- _,.1 .!-'-'-'\11 '-:"'L...,.. ~ ..;_,,L, ~I ~ ,;Jy..Lll y
    '"7"'\..k;.JI '-:"'L,.. ~J ~ 11l.JL5:,>1J''J 11l_j1_r.)11
    , c)_,.;.Jiy
    ~ Ji l_a.,i .!.Lb J l.: J-' J \-i , j.; LW l:y . ;J _;.;...JJ "J)l..W 111
    J-' '-:"' J _,+L111 ;J J L>... j.._; ..:...; l.5 ~I ;_,.:.1 U I J _,.,...II j _t+l; ;, y
    .;;...L,-Jiy c.r.JJI Jy- ~b}l JljJI JK;\ ~ )_,..::..-ly ii;JyJ.ll

    vl,.-e-_,JJ-e-'-'i ~ JL ..;l.: ,i? ~~ i')\.....,~1 ~


    ;JWI ,j_, ~ _ ~ )1 ~ Cr.-" ~I ~ ~ , ~I
    !] j,\ ..Li J . ~ _,J .!-'-'-')U II ~.U.Jill ;;_.._,.J...I I ~ ...:; _,..i ..;:....i.... W-;

    (~ yl.SJI ..,.......LJI \...., _,....,..;..) ~JJI ~~ c'I_,JI c) ~I/


    _ 42 : 1976 , / y) <;;LiJI /'--?:-} Y-" \11 ~I J-' i,_r,- ci...a.,
    ~I 11,WJ111 J ~ ~ly ;_,~1 ..;_,~I j ' ~J .(44

    1:0 ~ ~ ~ ~ ~_,J.!-'-'-'i _)[~I i')\.....,~1 J_j..>..S


    ~LiJI ..;..,L:lly i\.k.:JI j ' ~ .r=- ,l..i...b[ j.; ;;.. ~ ~~I
    ,~1 ,J).>) ~ly ~rJI J)b. :r L~ ~I~
    _;.J ~~ c.? 0~ ,~1.:9 r\11 c~ w-1 .en_ 47 :1992
    L~~~ ~ :cFr ..,.,y-LL ~ J1 c~ L>>y.y e::-.;
    } II l.,... )..\.. l,.., \.; .r. II ~J ' .r-" ~I __,] l w'"'
    Iii L_,.,.ll LL>-

    ':j- y) ~I j ' c_lk.i \.p,.,y) .)..<- i _,..;;, ts>L.JI J-' ;;... ~

    187
    ~;:;) l,;':>\.>-1 [.U;; ~ J-ll r'L )II .~-_,.6; '-'?. J .(39 : 1976
    ,\..wl Js- ~J .!l!.\5 JL <Gt J.: .k.A.; .J.II ,,1-'1,: t~ r-1
    rL,; e ''~.h,.-.JI ~~_,...:.u ~~.>- i)'; J)l_;.. :.r- -/'L)II 6 ).:JI
    ,.l, j!...: Jr.A-)1 _,), _,;J f-" l..,J I , I_,i- ~ ~I i lk:JI J II, L._W \II
    .~.,.,.} _, ..l/'11
    •4-: _;,~_;..II~ )~II :C,.,)\.....,)1\ ;JJ..LlJ 0lS ,\..K,.J

    ~J -.)\S_,.IIJ _:r-_,5J....\IJ if)..WIJ ..::.oL...rJI ~ _j ~


    ;;JJ..Ui ;;JL>. c) <. .A> :C,......i 1:, ll,l.._W\11 .JJ, 0l5J .~1 JWI
    <.?~ J5 J:. r#' '('+.!..u t ' ? l i.A...Jj jJ, 0l5 :,! .;;_,..)I.... )II
    .4:->-lb ;;_,.;u.~1 ri;:J'!I ..~..,s'~;J <.k.Lli ~r- ~ r .0_,.;UJ1

    ..r"-'L..; : 11 ~rll •r-1~ '-"..L ,:;_,.,)1.....,)11 ;JJ..UI ..:..;LSJ


    . (247 : 1971 •r-1_,.<.) ll._,.,l..WIIIJ wl..h.o.JIJ ~~IJ ~I
    0i 4-SWI e-'i.r-JIJ ..::.o~ ~IJ >1_,.!''!1 ~ ~IJ ~ r-lJ
    , ;;_:;,L.a.:;'! I ~ J) ._}.v ) ;;J J..l.ll '-;_.r--<JI i _,All ._}.v l.od.~ I ~

    Cwl 0K. '!L


    • · 0LS wWI
    · /~ 1 .1..o•"11 ~
    · .YJ-!. :· . 11 J)L> i.;-"J
    .
    ~-', ~t <,?:;y ~I d..J..i.:;.....JIJ ~I '..o_,k.:.., J~ j-,A~I
    .dj~ '!I dJ:, ..::.ol>-_,._.JI eJL.a.. _;;_;..; Jj
    ;JJ.ill ~I j~ 0i _) .!.e _.;,i..;..,.J-!. '! ,..!l.J:, C:"J
    ~ .) L~ .:,yS 0-' _;si ' ;j J..u L: L,. )-" ..L. 0lS ;;_,.,)\....,)II
    ;JJ..W '-L;...... ~ iiJ..UI ~ o.L. ..:..;LSJ ..j..L...ll ~I
    <,?i : 11'-.a.!U\ ~\II u..a.._. ~i ._}.v ~ 0i ~ , ;;_,..)I.... )II
    01 J:....J .;;:,s-~1 ~_,5 J" pi ~}_,-'o1 ~_,>:;~I yl
    ~ -'t..,...:JI JJ-"->" 0J> ..::....)\..>. .rJI ._,.,L....''!I ~ _,lj L>...J1
    _, J L.,.;J'j I y ~ ;;__,. -', Jl <.) ~ ;;_;....,t..,.... _ ~ L...::.,-1 ci IJ-"
    0~ l.o>l_,.il 0l5 ~I (....;1~"11) ,....,WI) II....,W\ ~Ill

    188
    G- y t.ill i.o-r--'
    I> II 0L;
    • , .;.Lb II
    c.>'. 'JLR 'Ji..,
    • .J . .boU
    . J '...W.>JI
    - J .?
    c:.-U.) (./" ~lS u~ 4-0bl ~ r-l 0[J ';_;_,J\ ll<l..LJii> J
    ~ } i.,.J l,..S ~ ..,5 j-" p-1 4-P.- y .j II '-_,:J J, II ..:...; lS , .J \;,..:J I
    . ;;.J0j e' J''Ji ._,:...J L II~ l.:::,-1 II

    01 ;J J..U I :Jd... io J U... J>- 0l5 , .......;; ~ J , .!.lb t: J


    ;..,..L..., 0l-i ,~ 3 ·'-?JJ 0L;YI p .)>- 'e"1 3 Jl.k-':3 ,~
    -::.-~~I J -::.- L.W..l I ~ c_l _rill ~)I 01J.,...l I ..:...;l5 .J l5:.i \>I
    ~I t_L.o J''Ji ~ .) J .;_,..OL..., Yl ;Jj..UI .) ,, ~lj i..J.JLII
    ,~1 <.,lo\.;i:....,'JI :r ;;_,...J-0 0~ lyl5 .y...Ui "<\....LJill 0l5
    cf. .4.>1 .")\:.,) ;J J..U I .J...o ;,;..._I I c:.-I.AJ.J I ~ l,- J 1 ~ L,>-1 0 ~
    ,;J_)..w _y~ c·-,.,11 ~)\ -::.-L..j'~t .jJ .<·~~" .J j-,.;.,.
    "".r--'-ll i yiJ I i I..G...:..., I c) 10Jl,.J.., i l.5:_,jI 0lS ~ l..., ~
    ~u, il_r,-1 0l-i -0~;y1J J_,.,.,;ll jJ .)>- ~.J..G 0JJ.i,i,u U..!.>-J
    .!.\ L> ..:...; lS ; 1_ :C: .Ll..i.:J I ~ _,J -'"'..L,1 (./" ~ _r;-> l...-,.J I :r
    <.5:;1 L.. <_,..;.JI J_y.b .j '..,f"J i_r'l1 J1 ,(:<,,.:.,,) ;,w._. L,>-}Y-.t,1
    ..,_...i...o J WI ~ _)>-) ;J J..U I II c.Y.# ll ) l .....; lk...J I _,.>\ .j ~
    J>-1, , J -4-: ~__,1 ~ -::.-) ..-" J 1 (c)_rl I c:.-1 J...i.;..... 31 ;;_._,...:J I
    .(.....;~I :S? .")\:.,) ;JJJ.i.J ~I l,>- _,.1 Y-.t,1 ~

    189
    & -
    :~....\::!J\ ~~ ~ al~..U\ J4..·7·"•

    ~!111 I~.?) u; ,. ":i.l lo J v..J,

    - • ' ;;J J ..UI ;;_,._j,J


    ~r ..
    ' .i
    ~ ('-+' <-? <J,
    I ·~ .r
    II u-- ' <: - ' ~
    -II cr--:.

    (?JL....:...~I..o,J)'I Jl iJL:)'I 0J> ~L.a;..J i_r"'L....ll ~J''il


    ~~ -ry._ 0\ y J--Ull U..• 01 >'-'-: >_,......w I 0\ _r}- . Uk:...JI .j
    ~ 4·. ~; ~ r-l i> y:- _,...II (~_)...ill) ~)'I ~_,....ll ;JJ..UI
    ~I ..li 0~ 01 ~~ W'J .J\.;)_,5:]1 JL....:....~I ~ J>. l.aJL>-
    <*l "'-'4_;!]1 0~ , ._,.,l:SJI U..• :y c>j--i 'l?,i .j >)}I \.:..LJ.,.; :y
    ,1?-i c) ;...;u ..:...;l5 "JJJJ111 J :i.i>L..a:.i~l ) 1J ;;_;;l£l1 ;;.::,-''11 Ji
    0wJ '-:" _,M.]IJ .rA' .j ~·'iLJ '.,r._,.,JI r-lWI :y ~
    ~_,.>i JL.....:. c.r- c>?i o~_r,-i ~ _ J-ii ~ )..u 0l.J _ ..:.U.i.SJ
    4JJ-"" :_r- ,1_r,-i ~ ..:.LI.i.S l....:JJ (~I) '-:" _,..,.JI >")L '-:" _,:.;.: J
    .(~ l.oJ 19 :1987 •(Harik) ~_r 0Jli) .(0\:.J ~ [..,_,......;.-)
    (""""' J .j ~ J> ~L ~l>i ~)~~I '-,.WI ..:...;l5 ..!.LJ:, c:' J
    :i.i>L..a:.i~l .,::_,l!')WI ~ y ;,~) c)J , l,_;.; JWI ~ >J..WI

    191
    .) J_;\11 .) - ..!IJ.i.SJ ,LJJ) ._,_,_ .k....J''ll c)_,..:JI y- i~
    .,rJI d.J.>.- yll .J..o~ .) _ ~I J l;J_,._J :;.'1 }<,J I rJ' )II :;J b-
    iJ~ U~ .:.U; .)lS .))J ,i_;..;L...:c. .'JJ> 1~-; ": j~ ..;:...;LS
    ,..i.;..;l c;;lJI ~I y- J 1.1..,. y- _,.k.JI .....; r-"-:J .[..L..; ; • · b a.

    :;J_,..UI <.........\.. : '-f:l.:..:.. ..:-;LS ~4-JI ~I .)).ill <..f.JJJ 'J1 ~I


    _;1J_,..5) "'-?'-JJJ'JI C_r-...:JI iJJ-" ~ L..j-;j-..WJ; _,_I ;)II
    .(4-:J,: l.._, 47 :1987 •(Korany)

    ,._;.,L..., 0_,.._11 ~WI ~ 0-'JJ''JI _)L.......l)l c;;.:u.:JI 0)


    ..J<-'1 ~I L,<;J\......;:....')1 ~I) IJ J'Y..:.>'>'J ,JWI ~
    0_,..ill :r .:....i:..l ~ j.£.: .).>- J"' '11 J jl .; R ..li J . j Iilli
    ~J_,.kl.r:-")11 "6}' .....;~ _r.s. c--UI 0_,..ill _)[ _r.s. ._,.,WI
    0J_;...T_, -:r-L:....: )IJ 0}>) ~WI JL........l)l >L....ci'JI .j <_,;L...:..JI
    : !987 '(Is1amog1u-Inan) 0l..;_,:) _ .,...U _,1 (>l...) ._;. (Wallerstein)
    c5 _,.ill C" , ...,..; ~ 'JI 0 yl _r...J IJ J t.,;.;jl J.=-.-i , ((97 _ 88
    J t.....:; I

    :r 4:-l~)J L..L;l>-) :C.L.. ~_,....;J :;_;;_,;Li d·~l.).>- •'-:-:JJJ'-11


    .u'Jji.:.:JI uljl..i;l ...,...,- r-: ~I .rf

    0_,....;_,:.II_, 0 _,___.JIJ 0 _,.,; k:..J I 4:-1> .,rJI u b- ')\..o )II 0)


    r-'l; W~ :UJ.,....._II) 1850 _}) 1800 :y i_,.:..i.JI J">l>- r' .rh
    ;;J_,L>...... ~ _r.-S ~ _; ..;:...;LS ((Tanzimat) ul , _b · - II
    ·'-?'-JJJ'')I c;;.:u.:JI ~ u_,...-_, ~ 11-;ru..UI .:.._,..l.>...:..ilil _j
    ijS_,......ll ~ ul>-")l....,)il •-4-J ~)I ._,._,·')1 ,- I,- 'IJ
    ''-Lo--G,- crr.:-"C .L:..;J -~~)·'11 :;_,s:J.... ~J ,;_:J,I_,.;_,_,.,jl
    ;_. y--<'
    (""_ q i ,_
    ~-
    . ..wt; i>l>-')• ;;j G...
    ,J -'
    ''-'!.-'>- ~
    --
    :c.J;;\ :C.l.il.
    ~

    192
    ,:i.....bJI) .b.- ~~ J! ~_,...a.ll ..::..l>l,r-)11 l!JJ ,~...,a.::;~l J..>-
    _..;'JI 0)" ,U)..A...JI '-:"L, ,r--i ,.jj:, (::".J .(2 J-..a.-'-11 :1992
    i> _,..._,._. y l ..::..;l5 W J-oKII ~I 0l5 ..:..l>)l..,?lJ ~)I
    y _,.s\ "))\A.;....,l: ~ JJ.JI ,_;_. ?. y '-J~ :)\....,\ 4-#
    :.r- -~ ..LJ '~ i,~l ;.s1 ~ 'L,..- JJJ L..;) J L,;~_r.
    (.j..J JJ 'JI ~, L..=; ~I ~I ~ ;r .bJJ 4--> L.1 ;;__, _r"-11 '-.>\;)
    'cr.)) lli_r.S ;;_,..J..L i.J.!+--' _?\ ~I ~ j.-l5 ~ 4')'
    .(58 - 57 : 1981

    ,.!.A> '-:-:JJJ·~I i_,.,>JI Jj ~i-Ll i-4l_r..JI ;_,.WI..:;..;\ ..li.J


    'JL. ~L.a..,_,..:;..:; Jj ,:_,;_JJJ'JI }._,..:JIJ i).~•.:ll Jj..!.ll.i5}.
    .:r.-:-JJ ..Ll I v-" ')\j j c) j .:..U ..i.SJ ' _,... 'JI <., l..f_; _; i .,-k->- <..;>w...::_; IJ
    J~ ~I il..lA::...I Jj '-;~1 0 ,r..UI ..:;..;\ L..,_; , :C,~IJ <:,;L..:...ll
    ~I_,..) I _; ~ '-_,L.....J I ,_;_. c5 ~ _; J ., ~ .}----'-11 .; ~_r.ll
    iLJ 0\ 8]:, : (<:,;l,r.)IIJ) ;_,;k:...JI d>l.,a.::;~l II..:.>L..... y ~ll

    ..:..L,; ~ ..:;..,L-,- .rJI) '-!J4--:JI ..:..I..~..A>l........JI . /_;., '-:-:JJJ'JI c>_,A-11


    _r.-l::JIJ ~I y -~..L ,~'JI _r.-l::JI cJL..a..l ~ rr)IJ :U~I
    ~ J! iy>l-,- \..L;;.. ~m-~1 j-) j..-.JIJ ;l,..:ll ~ (~I
    <..;>k;:.i~l ~J..i---' ~ ~ \:,_,...;..;.J '-:-h---)_ J_,....:JI Jly'JI
    ~J .(1982 ,(Issawi) c5J~) <;...-L,-JI l..f_;J_j-.-\ c)l:JL,J
    .. .
    cb--- J.s- J . c} !..<; c:J' y i IJJ.J I J.s- ~ l, L.a..i J.k:-.- , J WI
    l:""" l::J I 0 _r"-11 .) ~ J->- .4,.... e-' l;.r. E"" I; 0l5 J-" , J l!...il
    <.5; y 0\ 4'i....: ;r 0l5 ;_,1-b ..:..L:_,.,....., y v-L.'JI .) ~l; ~
    LL.l "~ 0l5 a1:, ~~ r1 'e~~ J~l Jl ~) -Yl-:-~
    J.s- 183 8 i WJ <:,; ~ _ _,1,.; 'J1 :C,;I.,._:..I ;;_,.; \.2;~ I .1, J _,...: . / ) J j
    ;c,;.l.::.....il :U_,....:.1 L ~ IJ ..:..I)-~-'->-~ I ~ -.:;.....:_. .rJI) .rA'

    193
    ~1.;)1 cl;;>'l 0\ J ~ J,.L; ~ __,...) , _,..\ :r J-; 4 __,
    l.; L,>-i , ""--' .;) _,J lk..J ~~I ~ Li\11 :y ,~ J L._.:., y -4--'
    c>j>-\ .;..,'!1..>- J ~ 3 ,WWI CL:.;)Ii J)oy ifl...y u-L\ ~
    J.,.,..- ~) l,;:- _,.1 _,.s:.J I3 J WI u.J) y-:5 ~ .;.., L,.l..>- J ')\;,.. :y
    ~~J , (~IJ p.?JIJ .;..,I_ ;, , ..JIJ ~I :U.I.;j J JL:....ll
    j..._; ~ r-1 ,6]:,C"J . 0 L,..> \II ~~ ~ ~ _,..s::..,..J I j.>-..L:JI
    u-"1~'! i .JJrO-il; G..; I_,.. ~l..:..,a..ll .:;_,~,))IJ ~1.;)1 d.;,L..a.JI
    .!;, . . . . · ... _q 0\J -:.LJ;
    •l>-. .)\ ,-- ,~\ ;;_, ..LJ\ ..._;_II 1.. \S
    -1 :.r.::h·-:'-' J . .J . .r-" <..T

    J ')\;,.. :y ..::_j '! Y.:, ~ er-r.\!.. ~ _,5 i f I_,A.-:.5 .k..-J \11 J _,..:J I
    c?- j.: ,~L:_:SIJ i.;JrO-il ~, ~ i.J.;...G;- ifl..J +.
    ,~ ,bjl ,~ ,\..\0,_, -~~ coJ i-'o..G:- l.i1_,...\ ,~IJ..>..:..I
    t""'l:JI 0_,.i.JI <,4' J ·: : )1 <,.;_,....ll 0.WI J ;..:...:{'!\ ~1.:..;
    ~__, . (289-287 :1981 ,cr.)> 0_;.11 .,l..u J ~ 0\S w r-
    ~~~ w :y \.,..L:..I.?. 0}.; ;;_;-l).;i::ll ...J_,...JI :y ,~ ~~
    .;.., '! 'J I .J...; L...:; .::.....; l.S ~I II :L...J..>....i\11if.JJ J L.._..\ "" .k __...>w I
    ~ 3 ~l~l_, ~K,.._II) <;\..WI i~l..a:;..Ji 4- _,.1 _,:..(:.Jiy
    .<tJl ... d..l..JI_, .;..,I)._,.JI

    C:: •J-81 ~ j\ o}l ~ 'J '<,>l> 4.<- ~l,r-1 ~ ..:.C\S C..,.. (I)
    e-"L;f. ¥ Js' •r JJ':i ~) 11 ~~ ~ j ~~,ui ?JJ
    •rjLc ~L>- ,.;~ •6).:JI ._;
    0~\..:j Jl '·P ~ L.. l:Ju. o-4-S --~ J ~ .:--bl~ '11 y ~~I u~ ~U
    .(76-75 :1981 'J-Ji) ll.,:...bi~'JI J! ,~LJ-1 ~ ,jA _;5i ,~\.J-1

    194
    iLi::..JI ~.lo .JlS L. UL<- c,SiJI _j>/YJ '-.oWl ~1_, i~l
    •<.;_J k...:.... '!I c.:; _,.;.l I .lo ~ ~ _,:;J , j,j'C c.:; .r. J..i , .J _,.;i....J I
    i)_,>i ..:..,.._1 ~I c/' ~ ~I J_,.J.JI .JL ,:r-) .r.JJ J~_,
    i.lo~l ~I_, ;cJ..J..:..JI ..:A; r:J~ ~I d-; j:.- , ~ ': .'J
    j.>..c:..ll ~ .Ji j.:j ..jj;_, , I@ ; __6· _j>"}J , c,SJI..o,..;JI .Jylill
    _,......,]I 0-" .J \5 L..5 .J-_,1 0-" ;-: , ),.. J" Li ,)..>- (._f.m '11 ~ 1.,.-ll
    JWI 0-" ~ tJLo _j>l_?l _}) ;c,.W~ J_,.J.JI ,J.., iK> ti.;jl
    wl<-
    · '-.,..JJJi
    c- 'I ;j,L.....o i ~I
    .I., .1 r-> · · -' - · II >-l.o Ji ~
    ~ L
    · · ·I
    4--b.} .rJI '-i>l..ci'il ~~.!.>~ r-1" .u'!'JI_, ;;..,..L'JlS ~I
    , _,...; '5 .r ..,...; l,- 0-" J._, J+ll ;_,. .;, Lo ; J __r.a.: _j> _r:::; ...:...; \5 ..,...; l,-"'! I
    . (289 u" , <.....A; J..l..a.J I) II _ra.o .j .!.>J>. L..5 . ~

    1882 iWI .) ~ jlk_.JI J)l:.>-)IJ i y j.JI ....;-4l1 0\5


    i A-D _,. .;, Lo ~) • .!.;J>. W • .:.5J , 118 y II •'J )l:.>-1 .j _,s:.,_ ,J\
    .:11; _,\ ~I 1--4o ..::.;_:,...:....,1 ul; _rJI ,J\ I-': \...:.,>- '!) ~Jk.:.... 'II
    jlk__,JI c,SJk.:.... 'II J_y;.;JJ ~))I J':'> ~J L._ ~ '-:I)
    ._;;.> JJ'JI ;_,...JWI '-:'.r-JI ~4-0 L ._;,'JI J.r'-ll .l,-) J5.)
    .!..\.... .J) .(1963 •(Monroe) J~y) c.r-~1 .J_,.AJI ..::.;1:·. , :..
    ..::.;~ ~ <.;_L., }IJ , 1839 rWI .!......; .J..u- JL,..,..;:.....,L (.;_,_,A...
    11'-?r"-"' _ ~'1111 01J .,..u..., LoJ 1853 rWI L ~I
    '--::-:JJJ'-'!1 i_,.AJI L,;lk__r. ~ d899 rWI L .JI> y-ll J .:l_r..!....ll
    .:uk..ll .j l1JI

    ~ -.:.J _,:..I 1830 iWI .jU : ;;_;,. p ~ r-U L.; _,..; L.\
    , c,S.;ll~l ),WI ..J.J- _,.,.. '11 wLA.:.;L '....;j+ll ..:...WI_, , _;1~1
    .L;_,.J [,;~1 ~ ~ -r'1J''!1 Jk..::..-'1 ~r.-"' J.-.,1_,_,
    ·~) ~ ~J 1881 iWI.) ~_,:; uji.- dW. 0-"J

    195
    ,.....,... ..:j)l jJ)........;; ~ u_;_JI ~11912 rWI jJ
    ...,.._;L,- 0--" ir-S L,_,lA., ~ly ~ , W _,~.;.;; L,.llk.J -=-.;IS
    .(~10l5::...JI

    _;1~1 0--" 3 L_w1 0--" '-:-'_?-II :r ;;_,.. J, ~ ..,.__; y -=-.;IS


    i.Sy ~ ~3 .i..L,.>-y Jri J C!K.)Ii.., C!IS lo ~~_;.II
    [..;!.., jOJ..) I _r? ~I 11 ~ .J.>..:J I ~I> II .b yi...- _}.>- .::_, 1_,:...- L)
    j.>l> .)! _;1_;.~11 0--" ~_;.II ~ )\k..., '}I .:_,I _,All -::..5~ ~
    ~I ~l; 15:;1_, .0~ ;JL,.. _J Jl.i:..,.o- -=-.;IS .rJI ~y
    ~ ~ j;.j.'Uy L~ .)! 1881 1WI.) ~y.) ~_;.II
    , 0y _y.,.;1) -,?JL,....;;...., '}I _ J.,.i ~I .) ~Lu ..li ;.:.;15 .jll ;J 3 J..il
    (?>LA..:;..;'JI j~l _Jy ,(~ L.. 3 137 ,~ L.. 3 114 :1986

    ,r-}o;3 ~I J) I ~ ~ C':~ )..>- ;;.,J L...::..- '}I ;;__, l,.-]1 0 }>;I


    \.;t.,... ~~~ _ _;l_r,jl .) ~..G- L.5 _ -,?ill r 'JI , '-ul.i.JI J_,...JI
    L,_,J_,\ i_,k.,.... .)1 JL:.Ii.., 15:;\_, cf.YJ./'11 _yL,....;;....,)U c.Wi.., ~~
    >_,.by 0~1:,....; ~3 .'-ik..ll.) '--:_,...,_> _;5'11 ~l_y'll J..>-
    ,~l_yj ~):,J 3 _, >ycy )..>- ~_,:.11 ..,f"lrJI ...,_,~1_, J:-")_;...ll
    jO~J Jy--11 ;;..._,..) ~ 1_,;15 ~ ._r') '} ~yl_,. JW. -,?1
    </ ,.,___;_; _y~l) "j0_,..;-'}1 ('+'l>-.JJ .y'.J'JI J;L.. JLS ~
    jO.J.'l> 0r.;3JJ'JI 01S jO_r..jl 0yAJI vl;;.,? J~.J .(137
    "/.14 ~ ul_,.:; ..,....;_,:; -J
    ~~ ..r'j'l1 :r "'-Y.... ~ ~
    ~ L~ -r"IJ'll ?1 :r ~ly e::k.i ~; ~ L.....: ,"f.18y
    ~I.J)I ~ y '-.ilk.JI '->-L..ll 0--" r\ 01S Lo ~ 3 .JL....:..ll
    .oi> ~I i>lY! <(; j)\ -,?lll ;c,....; y:.ll

    ~_;.II .JL,....;;...., '}I -4->- jj.<- ..uili , vl....... _r.ll ~ 0--" ~1


    \I~ I _J JK:,.. '}I .)1 '-:-' )\ y Lo j')l> 0--" ~_,:.]I ;J_,J..il

    196
    ;;.1_,..:J I J~ c) '-;;5 ~...J I :C. _0;-J I ..::A.,>-~\..., 0-" t:- y y , i _,A] I

    ..::...}...oy ,(a a;_.:;j ~ f5"1 '-;jS_,...JI i)>)/1 ..::_,J.j.y .~ly


    w- r-
    · 11 ;.:___,L.JI
    - - j <;,L.a.:;'/
    -
    I iL.JI . 1'-...l.:lJ I ~·1 i
    - <-1 u c.r- )~ ;\~ ··

    _,.,.:501 ..W ~I '-:"' W'll '-> }> , ;;:;.. k,- 'II '-.,>-lJ I 0-" t.:1 .l, ~ )J
    ..::_,L;~ y i..lo..l._,- .kL..;1 Jl J ~ C>l5 .QJ ';;:;...1.,-11 ~1 y
    y''ll __,.;-T c) ~ c_,i JUL: ~L :r C>LS ~I 0 y-:)1 _ ~1)1
    _ 15 5 ...r' , <....A; J ..l...a...JI ) :C,.. _,.i\ I ;s _,.,....lJ ~)I 4_- • );,- • II '-,:-J I
    .(157

    '-!JWiy ;_;..;Li:..ll Lp~~ L....;.) c:....l..oly ..:.U; '->~ c)Y


    ~ ' j l:..J .,i ~ J i J J-"-"-:Y ' J _,..:...J I ..:.Lj ylS L' '--.oW I
    ._,;;'II J_rll c: ;_;,Wci'lly '-!JWI 40li~~ c) L,;lk,_r. ..::... __,....:;...-1
    : l,_; . : . . j.i.; .W J_,.:..jl Jy ;;_,..... )1 i)a.,..JI t.;\ .:C.~ ;J~

    ~l.:.JI j _,All J~L;.. J _,..:.ll ;,...! ..::..;l5 , , . _ a;_ II J~4JI c)"


    ..::..;LS y , _,..;.....,\ ..::...\..;l> J ~ .:r.-:-" ~UI y yi ,~ 4---- JL..; r
    'v-5; y J 'JI r..G 1..,...- JJY , ~·'II ..!.L,J _,..;LSJI .r"""L:..:; L...; _)
    L.\ . . . ~ \.:.;L;....:;y .r. ~ r..l j\ .'-"--: jy J..U I L,; lk,_r. ..::...;1.:.>-ly
    ..::...; l5 .) I r-" ~ ..:...,:;. .W , i..l,>.: r-) t>\ ~ , w..:...l I 4.,A:
    'V'_,...JI iWy ~~~'II \..g....iy ..::...1.:.....1 0-" cjL.:;y ..::...l5__,.,., ~
    cS..UJ .;;_,...:;_,A.] I )l_r,jl 0-" y I..:JJJ\ 0-" (-'-"" ;__,_;.11 ~ y ~ 31
    l...:J ,jU .Lc:..-1..: ,~1 J~4JI j\ ~ ,~WI J! __,k:.JI
    '-:"'~I .y..:_;1 <.f-.> ;__,..;L.JI '--:·:JJJ''/1 i_,.k.,....JI :_r \J.r--'--' ~
    * . Jl' r'. ' -.....\..;-
    . .r.>- ' .. 'I Jl
    ""'"'+' ' ~
    I - u.,-.r'1- c_,''l J y '11 <....JWI
    -
    ~ .'IJ...:y .IJ.-:1 ~ r.1 _,..-;i.A..II ~I J! .'ly_r; "-'--' y ..::...I_,.A..il
    .(94 : 1984 , (Brown) C>yl_r.) "V'_,...JI iW ..::..._}>-

    .\-,, ; ,j UL: 'II <-.....; . _ I_ :'JI uWI C>Li ..:.l]'


    c-- 1 • .r.", - _;' ~ • ' ' > C:Y

    197
    J_i"JI ._; , .jlk...J\ :G_~ ._; ~I}JI ,.L. j4;..;1 ~ J
    _}) 1918 iWI 0-" iy:..ill .::.>~ Jl:.l~J , .bi; ~l_r..-1 ..j>l_j''J
    322 :1987 ,(Yapp) -,.-~) ll_j})il Jy:JI ~ i>~l'' 1923 iWI
    .).<- 11-,.-l..t;.;'J \II ~ __,..., 0 l5 , i.J.,.,_,. ~, J..l.> .k }>.>- J'J . (351 _

    Jr-J ~J JI__,...JI ~J ,L....;_,.; ~ 0-" 0LJJ ~.JJ-'


    .L,; lk,_r. ~ :.r' 0, ),r I

    <.;LJ...,r,ll ')I..;} _,s:JI ..::...;l5 , ~l,..-JI -,.-y.L...-''11 <.,Jij 0-" J


    t.lk:.....J I J .!i: , l..:Y '} IJ ;_;, L.,a;:; '} I .::.> \..l..:.> '} I J.- \... -4..l.!.:c l.; J J"-'
    I <"\i -::..._;l5 l...:.....,' 'L.J\
    \.._, ;;__; ;q ;_]\._; • ...s::.,..J\ \r.
    ~ .
    r-- - -.YY'-' -· r. r.' -.r-
    '-!.J~\ <JL....)I ~ J <:Jl.i:..ll .k.:IJ)I ~ L..~..L..:..:;_; t.Lk.;'JI
    .} t;;\ .r-WI ~I 4....l,..- t.L:i I~_ .; ;;J (mission civilisatrice)
    <.) \.,J L:... L. L...:...o I 0 ~ L.; l5 .J L._._;_., 'J I ~ 0 }..i , c' I_,J I
    ;;_,.__;,WI ~I }11 0-" ~, l.,a.;:..; '}I ~)I 0-" .J..Li _,.,si J"" )I..;....:.... I
    ~j,f'J ~~ ;c._,L;c. ;;.;,.)_u :.r)j~ l::;l5 L..5 d .•~)>)i
    . ) ~J \.....:;.. i ;~ ~ w L:.l5 ..:.-.; l5J .:i,.o '>\...-)II _ '-,:r-JI ;;.; Li.:.U
    11_,...,..1.l;11 (1988) (Timothy Mitchell)~_;~~ L.
    ilk:JI C;A tf _}) ~l,a.;-) .) y , 4'~ l::;l5 ~I ~I·,--,. ..ll
    J.- .Li,)ll C: '"W"J .::.>~1 ~ o)>) :.r- ~ ~~J
    : [.. \; [.,_ _,....;, J ~ L.c..ll ;_,w, IJ r-<- y i.,_,. ~ ~ ;_;.. i.,..J I i _,h,-11
    J5J , i.J.,..Lo,- ~.JL._..:...I •l,.>i <..Lij_, .:.>Iilli ~ i>~) 0)11
    i.J.,.J..o,JI ~I .L..:.;J_, , ~~ 'JI ) ;;_;,L.,ci'}l 4.... ) ......ll ~
    '.1 _rJI jSI_r'J ~..,.s::......JI .::.>ls:.:JI ~J ... >')UI .j ~)1 ui.f-'l
    _ -4-l>J I ~I .k }>.>- :.r' ;;s:.,.:. j ~ J.., ~ .J..W I __; _,...i...all __; _;. J

    ,_,..,.... :.r' }S"i ~ W ~ "i\.kJ\11 J <.\..l.:JI '}...JI o.io 0)


    ,\~i.; ~ C;'JI...:...JI o.io ~ .::.>~ ..lAJ .IlL)\..,.,)" Ji ~

    198
    orll ~ '('-:-'WI :r r-1~ ,L:c i>~1 .)1 .::.>:;1 Jl::llu
    .0_,.;w1 1 ,~1J 'iilil rw i.A.:LJI u~-'-'~~ .)}11
    '~) "~J~ '}I ilh.JIJ :J...LJIJ , ~Ji.::JIJ , J,L,a_;'}IJ
    .(179 : 1988

    ~~ , i-4-- i..Li''}l ~ _,4.11 ~<<;;lA:l111 ~I .,_~ ~ .Gil


    j.;_,.,..:; ;;.,.; C: , ._,....; _,.; <} ~ b. J!J ;1_r,J1 <} ;.:i..:JI "'-'~ J>
    4:Jiw I'-~-"'>'J ('""",l.a;jl c:>J ~) ~1_,.. J1 ~I
    1:· ..::...i.1 J.A> L
    .!.>.b-':11 .la.l.r
    ·II;;.,-~ . . ~ '-?'. t;\.·'
    .JrJ '-''II ~r . 'li
    <) ~~ _ .,_J l.....:... '}I ;_., L,.-JI ""'_,.6..; C: _;...)I if 0\5 G.y- , i..l..j..>-
    J, _,.b. y Wy , ;;:;..,.; ) I ;_,. JJJ L ~ J, _,.b. ._;..; J _ j.i'JI
    i _,..:SJI J~ '}Ill ~ 4Ji...T ..u...:; ~I ,J..., -.::...;\SJ -~JJJ\
    .r-JJI il_r:.>l ~ J <<_;..''11 ~I ..,i ~IJ i_,.AJI J,Li.:J
    ;c,.L>'JI .:.>L...rJI J')l.;.. if ~IJ ,~1 0_,.;W1 1 JyJIJ
    :1987 ''-?JY) (;J 1 yAJL ~L.., ;_,S:; r-1 0/J) ;_;,L.a;.;'}l <,...:.:.IIJ
    if J.).; ":c5}...:.; Gil~ V'"L.-'JI <) c:..;\5 '~J .(56_ 55
    '-? J lo.....::... '}I k WJ I u-~ I c,S .U I i \..k:J I ~ IJ .i __...6..:.-j I c} y
    if ii.A.::.:... ;;_,.;..; ~ '(Marshall Lyautey) c.? I.:;_r.l JL.; Jl.. ~_,.ill
    i')L::JIJ ~yJL ~J ;c,.L>'JI 0 1 ;-:JL ~ ~) l>L,..;
    ~ .!J.b ..w ,'}yo 0\..; if 0\SJ ,<,h..JI Jlr':IIJ ~I.A:JL 1
    c? .U I ill. I .;. <...:.;'}I
    .• J ~
    .l..::.>
    . '}I J:;_:_.,
    .. L.J I .:..>\...LA;'} I J ')l.;..;..., IJ
    '":"_,M-il ..,? _r._r.llj ":" _r-11 ~ iL..i;'}l '')\..;...) ..:0 ~ lyl5

    Jl,:S-1 .)1 J~ 0\5 J .(~JJ-"' ..,i ~)II _ 0JJ1 ,I ;_ ; liJ


    u.I .\...i. , :u.J;
    .j-'
    . 11 a\.; ,1,''} :L;J....li:JI
    ·-
    <..:.L.ill
    •.
    <.., '- 11
    J.~r"'
    L.JI
    -~>l.....JI .:..>~ ~IJ •W)I J.....; 4-oi..G...:....I ./'~ , c:.;l>K.
    l...:..,.> '11 ~_r-' ;,_; <..,~ i~ '} c,SJ~'}I ~I 0l5J
    -~~ ..Li ._s_,;.-''}1 t_Li)ll jll..-J 0~

    199
    c5_,s:JI ~JJ--" :y 0U I~~ ~,;.II 0~ , ~JJ--" .) t;\
    . y ·u vi ~
    <.::..; . · ;~ ~.iS <....L,\11
    . I ' I · . I. , .k..;U
    1..,.))--" ..,.- Y"' .1' u-:
    l_y _r..>L.; : \;...L,..- >')UI -'-::>- y 0.P ;j _,..l,.>...U ~ .) ~)J
    ..:;..l.....kli...Jiy r-JL.;~II_,.....:..;y ,._,..1.>-.J ~,.) ,:;.'1 ac·, ~'Jy
    ~l_r...-'11 -.:...;LSy .(jyJ..LI\ p. ,~_,.LJI '"'')-' )L;...) <.5_,.>-''JI
    Jl.WI c:"' y J)l;.. :y ;_,., _,.,;JI ;s__,.,.JI J y- .) ~ ;_,;L:JI ·: .')I
    .JS~Iy •1~ .:W~I ;:;_:.1 )I ;;_,~1 _;51_,....JJ ,L._. J..c..>.) ~)I
    .rJI '-"' J ~I ~ i ~~ ~ J)l;.. :y ;,;...L,-JI "-,.>H :y ~ y
    J..L..a..JI) ~ }J :;_,~1 ;;:,..L,-11 '-.o~ )I iJ_;.i u-"L.,'')I ~ ...:...;lS
    ~..01 uL.. LA;'JI _;-' ~ 0~,;.11 ~ W' .(60_58 <Y ,.,___.;;
    :;_,~1 ui_,.,;JI ii..G..:....I .jj; .) l..; , ~JJ--" . ) ~I ~lklly

    ..; ~~ ·'JL:.. ~_,.w, ~~~~~ '--"l:-- ~J .~1 u-"u ~ ww1


    ("+"LA;\ r-"J '<fi-_,.l..J10\IJ ~ 0~,;.11 ~I..W .0\...:JII.\...

    .;.;;J.Ji :r ~ 'J..:...-1' )>.>- r,~ JlS L..c,.> _l_,.;lS ·J->'..u'


    (""'..w ...:...;lS .jliJ , ; } ..W ~I , :;,~1 , ~~ '-"' /JJ 'SJWI ~I
    .ll(wlb _<.iJ,) , 1-; ·:
    1
    ..!JJ; ~ 0y>r..-~, t:' ,G..;'JI ;p
    r)-'l.) u-"~ / J ;_,.o;')IJI ~ ~J ~ J~,;JI iL.; I.K-.J
    1~\ ~~ W 'i..;J)-" ~ :y ; I a;· • i J~ )~ Jl.S' ..!..>-ly
    .~ j 0l.~ :y ly.! J.J , J-ll c5.r.5JI t_JirJI il1;J .;,L.a.;;'JI i.Js.wl
    ;,~)J vi •. ;-II ~I ,..W10L :y JlSJ .~ <fi.~ ~
    0\ J.) C'J >I..J.:col ~ i..;JJ-".) 0_,.,......;yi.l1 L..l_,.,.1 .rJI u~l
    <..,.,.) :y J L.._rJ I .1 j )J . >')U I c) i .G. y '"'),) ;;_,.;..; • _,..:..:, -.:....:; ~~

    ii..UUIJ :(,_r..iJI is- ;JI u~l , ~J ~I o)>).j o_r.>jl '7'L.::S'I


    ;. Li5')1J I :y <:.;.... ~ J, ('+"-' 0.r." _,.-J I • ~)I J.>- J1 J K; , ;.1£] I
    .(622 ,52]_520 <Y' ,<.....i; )~\) J)\.i:...,'}l ;;.!;........ J! :;_,),)'\
    200
    ~ -,?J L..,..:.....l [..\;:; l .!:.....;

    e.r .:c,.....;_,..Jij :c,;u.,_,.JI ,.JL:,JL.....:;....,'}\ .)I.;_,All ..:.J.::.,-1 .J[l.


    ~ ~ tr1 '_r.;J-;J l_..Jj \.;;..j_G\ ._,:;.> ;;_,.......,)I ;J.,Lli
    _,.,.,-1 j 1 I j \.::.._j \ .Jj L.: L., L:; l5 ~ I II ;,:;, L..a::i '1 I ;jy:-Ll\11 '"'-' L., L,..-
    1.;

    L;,l.i:....,\ 4\ ~ .)[ :UW)IL:J : ~ ~ :C,.,rJI 0\illl


    ty ,_,..;.:, ~ ~ l-45' lp. y 0 \' , u L., L,...J I ,_;_, y ~, L..a::i I
    ~ ~ >~'J\ ~lk.::...-l: jl5 II~\ ~).;._,J}/\11 f
    ~Lh.,_,jl ~~ ~ , \.i.S::_o, J -'"'-'~\ ,_;_, ~ llrl.k.JI ~L.;[II
    , ~~I j-:->" ')\..J I J l.O....o 0 ~ '"'-' u_;'i I y -.:;_j J ~ Iy l5
    -0 Y...,. ~I 0l5 i,L..a::il ~L.,L,..- ~ ~Lg.;JI ~I -::..;l5
    c.r") ~l.. 13,000 0l5 ~ J , uiJ>l..aJI ~ J4l y "/.92
    : 1969 '_:r-J\) ~ j)_:,..jl '-"")-II ~ ~ Jl.i: L. 0 ~ .r-:5
    ,~jS .J>J.'i\ ~J .(241 :1968 •(Vatikiotis) __,....,;~L; .307
    Lo....o t: 0.r- I ~·'II
    :q_,.;.,- v- ; I ·LS · 'lk II · :I: -II 0\
    J <.,? -" J=' .)'7 ~ _,...., t:
    ~ \11 :.r' j\ IJ~ J l. 0 ~ .r" , ('-"> L.o )I C:' l_r. I_,.;.lk\ J j-:"" ')\A.! I

    ,l£...,1 ~I .r"IJ\11 ~ :;_.,l,..- ~ I~ 01 ....,......_;\1\J


    , (Robins) ?.J) 0J~I 0 _,:;.w.ll t_,.,..;JI ;;_;.....;J i _]__,......., 4-:---
    .(7 ~I :1988

    ...:....;l5 c,?.UI -r"l._,.jlj ,~1 .I.LJI c.s..t.. Wlj ..,-)


    .,rJI .Jiilll ~ ~I ~I ~ "-;JL......:...., '11 c.s_,.AJI ~
    C::' y ~ ~L,..- 01 ~ ~ cs'>i !]W, u--:--1 .:_,SJj '~
    ~ -.::..; l5 L, l>- i jl.,.> c/' /:JJ C_,.,..:J IJ c_J J _,__.J I ; j l,>- u J r.
    ~ oJL.!.:...-1 >l.., 0l5 ~\A.! I j-" '')ll; i,?. ~~ , J.i'il ._j ,J.J\ ._j
    -::..;LS .J...U , Ji.;.. ~~ ~ J .~IJ)I ~I ~ ._,:;.> J\ ~L:..,...II
    ~ ~ .J\, ~!'"' L:ml t: '-or-JI i).~l.) ;~\ i>\,)1

    201
    ~WI ..::....;lS ~ lo ~ y , .:.;~,L..=;~ :C,...LJ ~ ;,t.s-)
    tlkAJI 0l5y .JWI >y> rJI .:.;~; j.,.ol>...JI CL:.;) (::' y ~~
    iL.1 i.J;JI .JJ> 0 01 _j) ~y ,_,...JI _;L;y ~~ ~ c?.UI
    (::" i}~l tlk; r ,~1 JWI ,.rJ.J .J>l...a..y u)yl.WI ,~
    ,L.:-;1i.J ~I
    , • . JL...Y1
    :c...:..JI I', I.....-:
    u- · · iJ....; · 11 -.::.Akl.:..JI Y l..o.Y.JY1
    . r""'
    ~~ "-'.JL..o ,~.u ~y .~)1 vlrJI ~ _;L.JI
    i.J>Lill ..::....;\5 ui.s-~ ~ ~ _,s''lll i!>l..=.i'lll _ ;;_;.-L...::.,. ')II
    1
    "" 1 ..::....k-·II u. W'lll y ; .) l>.::JI '-.L.L '-!'. I. ;• WI I'
    cyuu ..J "'"' . ~ i ' cs---
    '0-'.)) "~J.Jy'-JI ..:)1!· ,lly ~I~~~) .. J_,..:JI
    ,j .r''-11 Jj1 ,j k)l 0-' u-JI 1..\.. 1..u ..uly .(292 _ 290 : 1981
    .[;.._ l,..- lpy ...,...._::51 i_,.,.> 1y , [) l.. i.v._; ~I ~ , ~ .J WI ._}i>J I
    .<).,...JI ~I ..i.; J» "4.,->~Lo)/111 u'llyh...ll 0)
    0-' u>lj i..l.;~ ~ _1,\..;i; y w..::s:JI ~ 'll) ~ r-1"
    ~I 0-' 01 ~ -Jy_,.k.JI ,.\.,. ,jy .I 1 ".1;; y ')l..u ~I
    :<;>LA:il djl,:.-1 J» J_r.=-JI _)) ;;..;,4-JI 4'-,r1 .b y.._dl :C. ylA..o
    l.. [) ~ ul j L,:.- ')/I o..L. -.::..; l5 4 '-:.J'-o"' d1.; u> I,jl J; ' :cJ l.. y
    l;m1 eJL.a... ~ u..L ~I ~_r-ll 0-L..JI ).b) c) \.ti;
    y\ 0-''-JI ~ J~ ,j ,IY"" ,wl_,.:.o ~I iK,J1 e:JL.a..oy
    ;;.._,..k:... <hL ~ 0 K...J I j.-\5 t:"' y ) ~ I.J) I CL::; )II ;, l,j
    _ 292 U"' , o........i; .J..L._a....ll) "~l:..,.Jiy :C,.Jl>.::JI -:.01y.i.JI 0-' i..l>ly
    .(293

    J>I_,:;JL: ir-'L.. ~ WI> ~ r-1 ;}o.,........ll ...,..;..JI 01 (::"Y


    J"" ji ,j ;_,.ill ..!JJ.:...:; -.::..; l5 ')I J , '-.,: y.J y'-11 :<;,LA:; 'lll eJ La....l I (::"
    ~ .C.,..r' ~)J , 4---,.Jlii .1_;;,-1 0-" , _;;,- JS <} ~ uL..L,....
    ~ 01y L..,_,..,..; J""~ CJ1 ~I Cr' 0l5 ~ ;JY.r:--"

    202
    :r ~ c,?L I..\_, ~ r-13 .;J_,....J1 ulA.JJI ..jj; ._? l..g....al~
    J \. . . ,i .J h.; ~~ c,?jj I e:'
    :\;j ly. .Jy,li c,f- 3 .J }:! I _,..:.]I y J Ls::...:'>i I
    w\.....1)1 u..a_, : ul.i.k.JI · L:...._. [.,.; . 0\5 I· , \.:.;~
    . -~ . :.r'. -~ ~ C·
    .1 L•.;i J<- (? .J L....:...'>'I ~I .::...,..:; .W y ..~! 3 . <,;I _,1}}1 I 3\ ~ l:J I
    ,..i.)\
    I
    I' , I·-.
    ..s- 'Y""
    w\ r'- ..:_.;\5 '-f"'·II ulA.JJI
    · I·· 3 <...,..\ill
    ..s- · Ci.::;'>il
    '
    ci.::;::JI i>l>o)J r-51_;]1 ~ :C.WI ~\_,;ill ~G- -.::..;\5 ~~ J-'
    i..L;..\.,JI <;JL...-1)1 ul>o\.kAJI -.::..;\5 , il, ~l,- d!J .AL...-.1)1
    -1.: 01 j . I . . . : WI I.-. u I ••. 'I 1\.;)1., .. -
    ) .r--' J-- •~ ~ '+") - 3 .T-3 '+".J y..) Y. '-?' . e::-'
    ~ lp.-l.o..GI lljkoll -: l.i;3 [1,L;) Uw_,.. 0\5 '-ojly. JyJ\ ,..\_,
    _)L-.....J)I i\.k:J\ 3 (_)L.....J )I _ C'l:J\ c,?\) "(?Jl.....:;...., '>i\11 CL:.;::JI
    ~) ~ )3,\3 ul>olk.<.: \J~ .Jyk\1 \..\_, 0\53 ,~WI
    .J.-ill ts--'l:Ji ~WI ~I

    '-.i..J...JI ,l_, Cr.-: .k..WI i~ ~ .,_;\ J-::-'i ~ .b. ')\.;3


    J-' ~)I ,_? , ;:;.J.)A:J I ;cj ~.r.-" ::J I _ J:.' :\;).,,.:.\I ;uJ..\ I3 i..L;..\.,JI
    i..L;..\.,JI ;uJ..\1 ,..\_, .;._-":- 33 -~'>'1 ~ l.o ~ c:.;U,L;) >y. 3
    <;JL.....,i)I "" J<- ~L; "'"''l,- ~ ;l : ~L:.. .__;_; r c) ~
    w3 .~ ~_,.;JI <;JL....i)l ~ j>-~1 L.o..Jyh; 0\5 , ~_,.;JI
    ~I J _rl I J Lk..; ~ ,.L..J I ~ i .J~ <..,jl _p.- .J _,..,J I ,_;__, .:....; L5
    25 : 1978 'Cr-"i) 11'-;K..) >_,.,... ~II i _,.....II Jy l.j_;).i ''-"J...:I\3
    .(26 -

    ..:.LL; c) '-"'}:!I !.) SL. ;_w, :r..~ 0 r. ' u- I.))\ J L,... c)


    r-1 c;JI 0\illl c) L;;\ , r"-' p , ~ .;._-":-J c;JI u~l
    i lb" :cJ L,; _,J _,5 J ')l;.. :r ~ ,l,- ..w G., L.. ~ ,,y. r :_,5'.:;
    u'>i ~I ,l_, ~J..>.J .JI_,..JI c) j-=- W , ",s_..,s:JI (_/j--11
    ~ :Y-i cr <;JL....-i)l Jy-JL .:r\))1 c.L:.;::Ji c.L...w'>' ~

    203
    ~ ~~ Cr' _ g,~ J.>- 'J ,;:.j_, ~ _ _, _;_,IJ,L,dl ~ ...J.k.JI
    ~ ~ , ..u.A.; "-' L.<.,..1J I ,J... _;_, )---" . ; .. l ~ , II .:... L,- l,.:.>- 'j I
    ;_,;;y, ,~\_, ~1_, ~Lk..;)ll ~ 4---aJL.a.;.- ,~J.G
    o--4-J -.::..; lS d..iS.. _, . ~ IJ) I ;_;] L.J) I .:r.' I_,..;J ;;__.__.; l> , i ..t,l_;.::..
    , '-)k..lJ ~" , i..Gi..... ~\....a.>- i..Lo~l ~IJ)I :C,)y, ;_,.JI
    ,..:u, ..:...l..i W .(28 J" , ~ J..wa....ll) ll:c,Jk.-1; _ __k.i ....A....a.;
    l.. ~ ~1;)1 _d. cr-,l,.JI cj _;_,I)...:.:..., 'JI ~ J)\.1~ «.J.jl
    y- ~..GJI 0 K.. )I l: ..J..,._, r..l c5-> :<.,; L:l I :c,..J WI '--:-' _...,.J I -::..L. 0)
    : '-'"" ;')l) wl.. ;;_.._,..li '-:,bl_;..:....,) J,i.io '-'-'~ ~L.o :c,)_,..,.. J-'"'
    l..i... 0l5_, . II~ :;_;;_,.kll j-< ~_r..i c_l....GI y- 0~ l.;)ll
    '-;.jly, J_,..JI ~y_:; ~ : ~ ~ ~I .:...~ J, ~~ ~
    ~ "..WI ~ ~l;j ,~lk,_,.JI j)l:.> 'JI ~ _,_...JL ;_,.L,......I1
    _ 29 J" , .........;; ;.l...a....ll) :C,.. L,o c5-> J, :C,..I J j _ '-) L.....i; ~ \
    :_r c>_r>-'JI ,l_r-:-'JI ~ G\ .(1975 ,(AI-Disuqi) ~_,_.,...LJI__, d5
    ..!...!. ~ v-" ;'')U wWI '-:,11_,...;;..:....,;''JI , _,...;.:, ,~ ..GU ,_;r._r-!1 r..IWI
    '0-'~1 0_;.11 d.;_:.,~ j')l.> ,:;_,.__,1_, i;~ 'c?)-~'JI ~I
    v-" J 'JI ~, • " :,.:._ ~ '--:-' ~1 3 01,_,_JI_, Jl_rll .) )-=- L.5
    C' J-.o..>- W) ;__,_~1 _;_,I...~ _rll .:...li.,.k :.r ,1_;.''J '-.oWl
    ~ y--i>.> ~ 0_,..- ~I ,J... -:....;LS_, .(~1 ~ <•'l"i;,L.. )I"
    .l~ljl,;..l )_,..::....,L: .:...Li......o 4--,At ..U.., ~'JI j')ic:.> 'JI e:ll.a.J
    (Third Estate) (Mlii4.;Jl.:)l '-i.kllll
    . '-'w ;;_) ~
    ( ._r--:
    iC '. ~I

    Jl 0~-ls! ~_,....;. ~J..: .J\.5 (4.;Lb..;..,~l) ..l:.f-]1..; '-!"'L.k_;l ,II)..L:_.,jll ~.)..,...;_, (*)
    .<.._,.(J-1
    ..::.-::.1 -rJI ..:....,y\;.11 ..:..>~1 ._s-l>-) J) -~ .(Estate) .;..Js ..:.....;l5 -~~_;L; (*;;o)
    ·\I_,..Ji 3 .fl..L)I J~JJ ~')~I :._r 3 ,;;~k:.., ~l:--- ul.k.L..,_ ~ ~

    204
    ;;_,::SJJ :<:i .LJ.d I ..::.o L.i.,kli J' :\A.JW I , ;;_,~I (0-:-' i ~ l..S)
    .lp,- _,JI :.ro wLJ1 ~)I 4>_,1;; 1 , '-""l..l<ll )~I 4~J ~:r:Jiy
    J' ~~ ..,_), ~ l_,;l5 ,~1 ~I ;:;)J ~J ·~j.}-11
    I' ! -; a :J , '-:h'':il <.;l£.]1 ~I_,; -.:-;l5 ~I ..::.oL)..,.;Ji ,~ ~}I

    )~\11 ·~ ~I J' ~~ ..,_ j> ~ l_,;l5 ~..L,-LA; ~


    .!.; ~ 11'-'ll.:JI UJ..i\11 ,j_, ~ ~ .i>Jy.......JI e::L-.JJ ;JL,a.l\
    , ;,;,L.a.;.; ':II '-:>- Ul J' ~ , .':1 yi , ;_;.....,1.,-11 '-:>- Ul :.ro ~JL.....:..,., ':1 I
    J_0 ._}
    - l...or '~ j.,_ c>.lJI ~l)y_,.,.JI J~ ~ :Jl5
    -
    ;;1 }I II..(! }I "C' ?" c?- }. ·'I _I• ..::.oi.L:.::..-1 t: 's-'II i _,h,..-11
    . c'' l ~ I \1 1:: j J kJ I ;c,..J J J.>..c,..- j l5 .r"-" J
    i.J.> J ~ -::...k;i,.. <,; i....:.J I ~~ i _,h,..-1 I .::...; l5 ..Li! J ~I J
    • ,L<J\ IL,...., ':II u ~-~~ J....P Gl5 Lw :u; 1 , .. ct :uk.:....ll
    G

    J r ""'"· - ~ - r r- ~
    ~WI JL....J }I rlkJL 4JJ-' C:", :Jl5 J .J._,..cjly i).,,.:JI j.o)>
    r-1 ;uk;,.J I j \J ~; J , "C' o_;._J I J J \ .r"-" J ,_,k; j-' .r?-, lbi
    i)y_r--ll i..w r-lJ .;;_,;.:J....a.:.ll ;,..1))1 J' )~ .k...J ~')\... ;_?.:;
    ;J~ -::,_;..L> J , ~ y-'.JI "C'I..W':il ;J,_,._ r J')l>- ':il ~ i•..L:
    ;,..1Jj :.ro \... JJ..i .)l <.il.b)IL ,j.e_,..;Jiy ;JL,..:.ll J.'-o- J ·: _')
    ul..L: _r;.s- C"'"L:..!I :J;iJI _,..>lyi .i:_..j ,~L.- ~~J Wy . .:rk-'JI
    , ~ Lo .J..,.. . j I :c.....;~ ;;,:,1 I j
    • o,..:;>" • ~ -'
    • ~ ..
    -'J-· '-'
    .R - ,'')\] ;;s:J \... ;...;..;
    • w
    K.:.::;

    <k.UI ~ 0wl J' ~Lo ;.,-)..v Ly.:.li ~ iJ>Li ~~J


    _y;.lJI) tt.Lp- _..Jill •':ij-> cl'iy .(..::.oL':i_..JI) r)i.i'':il c>)y ;;_,jS' rJI
    ~L ~ 1:.A... lyl5y ·: :)1 ;.,-)JJL ;;,:_:jl -f_,l ,11 :.ro l_,;l5

    ~~..r. ..::..-~'~.) ....::.;_,.....,.b- ~ 1942 rL..Ji _;..:.....J..::- L. Jl ~~J ,l.ft, 0)....:-.)11 (.;:<)

    J~l ._,l>- Jntj ..Jjll ,j~'J __,:J..:L. -~1 ~l.k:..JI ..,-.:i-JI ..r~\ 3 ~~ ~..:~Uo _,....a.!
    .O)J}I ;,..,.'~; ..l.i}-1 ·-~•,".>- ~) (1965 -1876) J""'WI ~ J_r:

    205
    ;_:,..WI lo.J_,...., iK,_ I~ 0i .) (:C,.l:.:..JI :C,. __,A.) I ;~ ;;__,.. .J'
    \~\ ~.L_, , .jl..:..JI ~I <4=-'l .u.: ;_,...a.i ;,L >i..L:..o\ ~
    .j ~\ ~ L,...J I ; _,.,i.J I <.., .J k. ~ ) r"-" ':!I if ~ ':! ;_,. J'
    .ill\ .:.l];

    """'l,;-)11 ~~ J""'L;':IL ~ <i..p,_,..ll 0l5 ,~; C:'-'


    '7'\.!:C':il if cf""'.J..l:.il ~I c)[ 4,4-JI .) ~ 0l5 '.,...yiJJ
    4,~ J_,.b..;_, .(1987 ''-?.J_,>) ;;J.LIL 0~ ~~c)[_, ~_,.;.11
    o-4-J U:.......l I ( ;;:;.:_1 _,.I I U:S::.i I) .::..; l.5 , ;r.r--JI 0 _,.A.] I .:..;L;.:-;__r...-
    _,.,.; ~I _,;HI ._,. _,:; ~ ;J,L; ..:...;l5_, ~ ~ .G ..:.;~~I
    ;;_., L,...J I 01 ~ .;J.,....J I ; _,..;J I '-"' :./" I~3 ~'J I ~I , y._,
    ~ _,... !-"..G:- sJ.i ~ i~J.:.....:; c:..;l5 ,;-"~ , 4-:·_b: ;._,..,__,A.] I
    .k.:I_,:JI :y i..lo..l> JK..:i ...:...;lS_, ,~..!..>- ..:.o\.1L..:...;_, ..:.ol_..,J---:

    0:-:-' ~)I__, dill\ 0:-: Lo _,_.,> _, 'l;.w ~ ~ ~L,-11


    ..:...;lS (;c;.Jo _,.II U:S:li) 0\ -~ .~.J.J\ _ ;;_,:;)II ..:.o~ ~I ~
    <W )I ~ ~~ , d.J.:C':il ;_,.:> Je>l> ;l ."-.pWI l>>y-l> 4J
    II~..WI r--.uo\,_;11 i f .u.:i c}l :.l_:,...;jl .) ~-').i;.ll ~_,.II
    r-" )i ~ '-,:_rll i-l> _,.II i *"'
    ~ .J ~~ 0\ L..5 , ~I
    .G_, .4-, ~ p·l-<..JI U.... 0l5 .rJI i~l ~I '-,:;WI if
    '-5 _,.>- ..:.; L., L,.-J ~ .)l..o1 L,_J_,...., .) '-,:_, _,..JI ..r" L:....l I ..:.;~I
    ~ _, :i,yS_,....II __,..;, .:,_; c)) ;._,..,1)1 d 908 iWI .u.: , (il.:cJI L,5~)
    6--'\ L..5 .'-,:_rll ~L J_,.dl ~ ..:...;l5 cjll ..!.L;.rJI '--l,..-
    ~ y:k i jy ~) i jj _, __:., \.>. _;....o l.,..J _,...., . ) '-,:_, _rll '-5 rJ I ~
    .li c:..;lS II;;_,.;I_,.;..,J\11 l,_J_,...., 0''J (s_,.>''Ji '-,:_rll 0\ill\ ~ .j
    ~ ~ _,.;.! 1_, J ~_,.J I _y,;l..c:;':! I ...,.,.; ~ :f' l...:J....a.. ~ -::.......:.;
    ;::.;Li!.l\
    - _, wl .
    --'""-'"""' .J.JI ..:.o':ib....ll
    . . u....J\
    -F- ..:.ol1L.; ~ ,.q
    . .J ':II jA~
    ·

    206
    ('""";_,A; i..~..<-li 0J~ -~_,JI 0\5 ,J~'ll J~J -~)-'O'•·:JIJ
    v" }:J.J ~WI c_,;~IJ ;L,.:ll 0-' ~ ~ , Y"""" J...A: J5l::
    ~J"' -:..; \5 . ) I ;;_:;..LJ..i:.) I ~_,..A>J I :C.l..o) I ..:A.- l,.- IJh; c_,; lJ I
    ~I) l::" J v" /Y.J OJ WI _ ;_:j, I)J _,.,.JI ..::- LiJ.JL J.: LJ I ~
    .( :;::j, _,.1 I

    ;_;.....L,.-JI ..:-LS~I 0~ ,(1987) c!jJY ~ ~ WJ


    ..::-'l ~I ..)-< i;; c_,;r-JI 0 _,..i.ll ..::-1.;:-;~ J"JG.. ..::-~ i-4~1
    ~ )~ -:..;\5 .)1 ~;.1::.11 ;;_;.ol..i:.llj :i.:i>L..a.:.i'll - ;;:;..-~ '11

    ~ .)~.._,;:....; 4-•-·) J ..:-k,k:.:JI o.i... t--i -:..;\5J . ~l,.-JI ~I


    .J '\,r.· _,l _,..,-4 ~I '-:"'~Ill L..a...J I -:..; l5.J . II...,..., _,..;;J I j--oJ I ~ ll
    ~;WI G.JL ~4JI J ...:....>-u,i ._)I <5 _,.,JI yo J , 11..:._.J1 '-:"'?"
    ~ j:, _,A; j_:''JI ~I ~ .._jJ <.k.LJI y v" )"YJ OJWI.J
    .)~1 ~l dLi.S c!j;y ~ ~.J -~;_,.....J r"L......ll ~}.:JI
    ''I ..::-~~
    0 J""' -- .J
    ..:-l:.:.., '
    - -r->-
    J"J~. ;;...._;
    -
    ; II ..::- 'J .J \..,.....lJ I'"' ..t.:......JI
    J""'
    1.-:-
    .)\.<;
    ~ - -
    ;_,;,)I <.Sr ''I .J ..:-W~I
    - <.Sy- '-'""'"
    t. '-'l..o)l
    - .k....J. cr..~
    · '-'1
    \ .- ..!..lJ .l5 J..J.,..:; .).;;, , <:; .L.i.A::.J I ;;., ' - II '-.:.:...J I ; , l.W .')L l.i.
    .r.-"' - i _.J - - -~ - - .
    ~_r-j '~;..G ~ ,4-: c!j~ -:..;\5 ..rJI ~ i_l_ a;;
    .._f-1 _,; y J-o Iyc: :,_,..;..:..ll ;;....,; l...o ~ 1..... ~ i r' 1..1..11 ~) r'--' '11
    , i-4~1 ..:-L,_,. _,J .r--4~I.J ..:._,..WI ~I ) ..:.:;;IJ , :;_,J.lWI .bi.J)I
    ·c!j;_,_ll >l..a:i'll ;L.. '-:?:" _;, i>l..ol.J , ~..WI d ......... j.JI ;c.l.il.J

    0 _,...ill ..:-I:· _ , :.... ~ , ~~I ~jly. J_,..JI ~ r-1


    ;.r-~ I ~ ,r._,..k;.J ~I;) L ~ L:...J I ....;-'+'--' \.1..k.;.. , _:r-_r...ll
    yo ._;rl;)i _,...:.]1 01" :~..WI <;JL.....i)l ,fl... _,JI JL,...:....L ~;_,..JI
    : ~ >;.J L.S) (Hilan) 0~ .J.JI JjJ ...,_.:;.5 L..5 "c!!~ Jl...a;:;l
    ~ ...,...;Lo,. (.;-' j,L...,) ~ ~I o.i... -:..;\5.} .(40 :1978 '..:r---i

    207
    , (;_,.i./')1 <>.L:....o , ..:o~ y-:.jl) <>.IJ)L::\.L.o u~; ~ ..:o~l:....o
    '
    uf.;,-1_, d955 iWI J h 40_,> u~l J..i c:.;lS ~I jSJ_,
    '-)L....-1) J-;)> _,..,. ~; '..,_,.....,. J-;yb .:.] M ...WI .}.>- !..;)_,....
    U"'L;.. ~ '-"..bJI ~I -:..-..~1 ---'-4-il U... ~J .i.J_,.UI
    ~).::.11 '-:-'L, \11 :y ,_w , iiJ.UI ~ 0l5 c?jj\ ~J_,...JI ~I
    t)K:... d--' ~ Lv ~ .}.>- <Ciy-'->-1 _,ll h ' ~ L..::.o,- 'lly
    J kW I "-P. _p , ..:......J I 0l5_, <.~)I :c:....J IJ jJ J..U ly ~_,.l...U
    J-bWIJ ..:oLJj''ll ulvl...o,.J ~I.; ~ _,J y..!..,!1 ib1 , _;IJL..JI_,
    i1,1 ~\ ii.Jh.:c..l J-;)o yy ,..::.;ljt_,;...'ll :y :C.y~l :;_,..;,)1
    ~)) j-" \_,.;-1 c:_,l_v ~I o-4-J ._,JL.,...; .}:...j ': .·) ~1.,..­
    .J\~Iy , "!"'.lAJ\ ~I ilk; i _,;J ~l..:,- 'lly ~,~'j\ cr-;'1\
    .(630 _ 628 :1987 'c,5JY..l <...,L,-JI :wJ J -"""'" '-:-'_,LL

    c) '-:-'.LL , ~Jl; , ;_;_,~1 j..bL.JI c:...;LS Jl~l c)


    u_r,-;1 c)l ~)\ JL;....;\1 0l5y .L._~ 10 _I iJJ..i _}~ ~
    ;_,ljy. JY- ~ c) LL> \)_,, ..,._..J..:; 01 '-:-'I..G'll ~ .L;1
    :r /.90 E)J ~ 'c>~l t_;ly...jl ..b_._; :r i.C.,~ ~l)j
    j")\;.;..,1 ~L., l..:.,.: , '-?_ 3 ..!.: ....,..; _fLil !""' j ._,Jj ~ ~ ~\J \11
    c)J .(93 ,41 _40 :1978 '.:r--"1) ~J\11 ~ f.!j->U c) .k..A..JI
    ~I ~lyJI ,~ 0l5 , (1958) .;:w1 ~I :y ;_,.;.- \11 <.:.....JI
    e:'IJ c) -rJIJ , ~J\11 :r ~_,, 30,000 :_r _r.s1 ~ c:...;LS
    wl.v 49 , ~l_rJI ~ J \11 .:.l":>Lo JLS '-.:.AJ ilrJI ~ JWI
    ~\J)I ~IJ\11 _)L...,-1 :_r /.16,8 _)ly- 4.:..,.; L. c) dl...;
    wl,. J, ~1 _}.>- i,L.v ,..\_, c:...;LS _, , ;__,L>- ~ ;;s_,_l....JI
    ~_,..: c}l ~ _fly.! I oh :y 0Jf..>- y 0l:::.:l GOlSy -'e_,....;JI
    \'""J..G.; ~:WI) lli,UI" ~_,..: c)l ;_,...:... 1.;:;1_, ~I t_,.,.:JI

    208
    lyl53 .;.,).,,.::J\ '-.Wo.Ji _)[ 'r cS.!.>l.J ,(J"") .r.JI ;;J')\....., :_r
    ._,;,}:!\ ;:_,..L._., :.r i'.t2,3 3 /.31 ,J.st ·JI_,.::..ll ~ ,<J~
    ~I .l.p.Ji J>l.>- ,jJLA.JI C~ 01 ~ l.iS...o._, ,;.J_,s.WI
    ;~\ '-.Wo.JI y r\11 :c:..JI 0~ lyl5 .1958 iWI ._i->3
    JL;__o :.r _r.S\11 ;..WI ~ ~ ..;:.....;l5 .rJI -r"IJ\11 j)LJ
    ..b->\,3 .(152 _57 : 1978 ,(Batatu) _,blb) c)l_rll .j ~y\AJ\

    : 8E _}>. i 3 >~.<- _,1\k

    .i_,.s:JI (::L::...J\ 3 ~1.,-JI • 3 -4-li ~ \.. l;J..,.. \_,..;L... lkL;)II


    i~l -r"i)\11 j)~i .}); t~l 0l5 ,;J..,_L; .:;_,\,L:.:..-1 c: ;l
    t_,_,_.;.JI 0l5 '~JL; c);\ 0~ 01 L.;;) I;)_,\) 11.::_,\~\IIJ
    .li C_;:wl ~I ,c.;l IJLS ._,;,1) j)L. 1~1 .:.e.i..il >>.::_,l_,.s:J\1> 3

    J~ ':II .::..>1_,.:-.- J>l.>- ~~__,.jl :C..L,-JJ ~ \_:0:; r' 1_,_,.;_,


    1920 iWI wl<..;_;l _) I_,.....,L..., 0\ 0 3 ; , iJ,..u....: ~ 3 _;~_r.-11
    \pl....; r-1 ~~ W 11'-:"'\.J.;:;'j\11 :W, W... )\J\ '.5 _,.,JI .j _,1 ;cjl_rll
    J..\...a.<J I) >I) 93 7 _ I 93 5 i 1_,..-\11 J )\.>- <;LiJ I ; _,...:j I ul5 _,.,- .j .ki
    .(82 '-"" -~

    .kLA.JI
    . j
    ;__._,.u_)i
    ~
    · '1:
    ~.J-A-'
    II 11:\_.j,\
    ~ --'~ ) \» ,f.
    II uW 'jL.,
    • .J

    -r"l_;\11 j)i_. '-.Wo -=._.i.i.:; j-., I , II Jl,-.::.JI_, ~LJI ~_rjl


    Ji_rl\J ~L,...JI _ ~~':II ~pi ; _,.....11 ~ o.i..> ;_,_,..L,JI
    ;_,_,~I ;.,jl_p.- _;_,..JI ..;:.....;l5 , .r"'-" .j JWI W 3 .~1
    </'
    JL.a.JI ~ l_s .JL; , ;.,_;L......:... ':II ; ~I C: ~r" (.; _,L.u <.; 3 L..::..
    ~?ll - CJt..'':ii ;;...L._,.) ·: .• _) ; _;_,-.a.: ~I c,?.i..ll - ? )I
    .~1 .k~ 0\k..JI <,4' j.J •<,~1 .r."L._,JI_,

    .Y' -,f.-'.J-'''11 .JL......:... ':II ~ d948 rWI _}) 1920 rWI :_r
    ..:...;l5 Ji_rl\ 3 l,J_,....,_, .rA' j.J .4:;..- .r. ~_rll ~I j rSWI

    209
    c) L.\ '-<)y, J_,..,J\ cr c>~l t)rJI !]')!_.3 ~\J)l e:li_r..Jl
    L.:1 -C?).......:....:~\ ~I il~ ~; 0~ J 0 jj.>U 01 .!.A.: '~ Y'
    "~ ]" <...;, } .•.., ~ ..li.i ' <CJ v..G,-3 c,? .U I JJ.AJL , <...;, ) ......J I
    L.. L_.; Ji ..!.>- · i_; J""-"
    ·. ' I~
    · ;;_., l.> ~ ;;_;w, i.J.>- Li 'Ju ~
    ~ ·- -· . -
    - ~'I <::.:J,.
    4...l\ - .Y'I <.,'I . 11 <.5,11 I.
    _) y.- Jr. -.-:
    I..\.,.;
    . 3
    I L....l.L. '-!'. WWI ._j 3.r-<'
    1~1L
    .
    ~I }.~'1\ ~ L;i.>-1L. 1:>]3 .(47 :1978 '0-:-'1) JL.....:....,')\j
    4-: ~ ~I "~,l.,a.:;'J\ll jll...-}I c} ~)11 <.:... c/L.u c,?ill
    ir1 ~ ..li ':;_;.,4 '11 3 ;;_;.....,L_,..JI il,>JI JL.-.. c} .'1 j>.s ks 0\
    jll...-)I r-+>)1..:..1 J)l> 0-' c_r.ill ~I .bL.;, 0~ 01 L~
    .) 1_,.J;...c c_r.ill ('-"' , .l..,a...;;... '11 ;;JL.- _rS ~ ;J,WI "~,Will
    I ~L...:..o..lJ '1- ,~\ . -·. · ·I-- '-....L..J\ . ._jlk..J\ <.,I ·.
    u u . _, '-!' ('+-::-' ~ - '-!' -'+'
    , ~ l..i.:..J I ;r 4 '11 _,.;H J J ~I }.~)'I 01-l,.- .) i.J.>- L,.,.:,..l I
    :C,jly, J_,.Jl ir ul.:..i i.J.>- .) ..;_, )1 J..> ~l5 -rJI v~IJ
    .i~l

    r-lWI .) <.)Lo__,..,.. )11 ~ ~J\.s c,?1 0~1 J>. _,J y., '1
    0\ L:..;LS::..f; v-:-1 L..S ~L.- ,Y-3 cr ~)L '-,f._r-)1
    -0! '.r..r
    ;J3r4-il ~3 ._,....;WI JL,.....JI _; ll.p ~J\.; ~l:S _; c_r-.;
    L::; 'J\ .!,_...; '.......J, J ~ :J..i; 01 l:.J,
    ~3 c ' -· y d.--..;
    I <: '' . - --
    - . i ~
    ~~ 1.1.. ~ rYll 0l5 4 •C?Jl...:...-'11 ~~ ~ ;;J 3 ..Ui
    .i):..

    270 : 1980 , .r..3 .r..) c?P 3 c,?lJ "-J! '-:--":, l.. ._.~G•.u :·'JJ1
    ~ .I~ .. ill '1 cF<
    .C-1\
    ,-- __,....,.., L? cL::;'J\' .!,_...; __.;, -.I \•1
    -~ u---
    ·'1 .(272 ..
    I.L. 01 (..r' ~ )l ~ , "c_L:..;;>U l,?J~I .k...;ll ..;1 ~ ~ \11
    c,? -4-"' ('-"' j ) j..J , ;;;_,..;l 13 ;;;_,..;l I ~ '-:' y- '-:' 8" , L'..,.; ..li U.,_r:l I
    u->' ..;..,~ c,?l.JI (~ L...3 55 : 1987) (Mahdi 'Ami!) J.-<l>-
    210
    .Cl;;; ;>\J ;c,j k.:... 'J I ..:.>~.; JW I 4J..> b .) >y-:s Cl;;;) .J, \...;'J ~
    \, l..:<- I ~ 'J K.;1 '<j k.:... 'J I c5 _,.a! -:);> ~ 'J I .bl..:.J I ~I ..!.0 J
    ~I ~ ;:jL......-1)I J_j..k.; :i.J..,.. r ~J i _r' •• , II ~ ~
    .')!..:.. :i_r~·· ,11 J)\:.,..1 .w- \.... 'JyJ;:.-J! ;JJ..UI ~J JJ..UI
    .) ~IJ)I ;:jL......-1)IJ , ~)i JW .) ~UI .:.A:.1 _,:c.-.JI
    L,_J_,...- .,f' ;} ..,...::J IJ , J I_r--l I .,f' c5 _r.->J I t_/i-.J I i l..1..; J ' ~
    01 ~ .;:JI ;_;,~'JI ..,..)L-'11 01 · r l ..; j!.J...:JIJ ,0uJ
    _;.,.J ~ .) ;_;....JI JL..Yi j.:.o) 4-:J) I},J ..!.0 0J~I 0~
    \..ak.. ;~ ..::-) (c5 _,>-''J I :COW I J LW'J I ~J '-""'_,....J I i G
    .rJI ..::.o'JWI ~ ~ ~ ~~ y 'l?J~'JI i\.kJI ~
    ·0~ ;;_,....\ ul:, II;;,;.....L,-11 ;.G. _,...)Ill 4,; 0~

    ilk:JI Jl .j._,...ll ~WI ro ~ ..:..;l5 ,jk.:... 'JI Jb .jJ


    ,.L,. j\ ~ .(1982a , ~\) JL:S'JI j_,.b .) ~WI JL......-i)l
    0) ~ if \...,\:;_, ~ ;_;JL.....J )I if \h..; iJJ_,.dl ~ ..:..;l5
    y ,~1 ..::.oliJ,JIJ c5_,A.ll if l.._,~_; ~ ~ '..r·L'JL: ,~
    . J..:.' H._;'JI 0~ i _,.....II ~ _, .JyJr-.JI ..::.ou.,.k J c5_,..; :y
    ~ ..::...; l5 J. ,'<J k.:...'J I c5 _,.;.)I l> y..G ~ Cl;;; ;>\J ;_;J L.-.,1) I
    l.k....L: , l?IJ ."" ."" ~ W J .JL......-i)I ~I;JI wlo_;.l.::...-.J
    : \...aJ. ;,.)l.....:;...'J I • .;....,. ;.G. .)"'."II .r-
    I . ' ·I <:.b.')\.,

    ~I l,I_,JI l?J:, if j-.:7.JjJ 'JI ~l_rll if _,..;.s::ll ~~~


    0i , :;_,;.; _,k; :i..p-J if ~~I ;:JL......-i)I JJ..UI 0l5:..}: 0l5 .G\
    .; ~ ,,LAS u~; ~J..>. '-,ki)IJ-"" .r._,h; ~ 0~ r-'-'
    L. 0~ 'I .~1
    . r+'· . . ;_._JI ..::.ol; ;::11 . II cl"'J
    . .J'J~ . L..o l:!Y'
    •

    r-' c_L;;!) ~ ~I ..,..;L,JL: ~ 'J ;:JL......-1)1 0i _,.. , l.J..>.IJ


    Cl;;; ;>\J ;_;l L.-.,\ )I w LO)W I ~) </ L..::.,. 'J I ...,..; l,J L J. (J L....::...-'J I
    211
    'f...} f.. c) >Jy L.S) "¥1 ~L; ~ ·~l,.:c.- '11 Js 1..\... J_,_;J
    .(197 : 1980
    ~ ~
    l..:-y- 'J)
    w 1
    ..L>...; ~I ~I y
    "
    <.;J k...l) I _ j.,..j
    "
    ,1, L...; 'J I ~ r-1
    _;..J,L. .; ·')l.:.. , ~JL......:...- '11 .hk>JI
    cY...-1 .; cr" Y. ._.u; ..:...;LS
    ~ .h.\~ .b L...;''j I ,..\... -:...; l5 y .c5 ~I i..,.o IJ) I "'-' L:.1 _,.:-.JI
    _r..:JI ~j b.~~ :C..IJ)I J~.) lora-> ,JK.)II J~
    1;1 "'-'l..l_~_,o 0..G.,; r-1 , ~.lE C: y .~ '.LWI i _,..;.II c_L:;) i>l<o )I
    .l..l:~ ,..\... :;,;JL....i)l- ~ ~~'11 u~l"...,--"""'" "'-'J>l:
    <;.LJ I u ~~ 0Jc>. l.S , ~ J l......:...- 'J I , y. _,.JJ i _,-: L.. :C. J li.o
    .L,.y'-'-- L.:i, .;1 J L..;,
    .. • 0
    j I.J.L
    • ~
    .
    ../

    ~}-"-""--" 'J I .b L:..aj I :y >..l<- j L. 0 l5 ~~ :y ~)I ~


    JL....i)l JP L~1 "---:>- y ~)-•-· fiJJJI ~ l_,.l1 .:r-.UI
    51JJ~ lylS 0J.r'-IJ '(:- a· II l..o_;-.a.> '""'I].~
    jj~ ~ i..l:i g),L; ~ -:..;l5L. ~JJJ\11 ~ d-.--,-.11
    _) ..::...;LS ;_;JL.....i )1 _ j.,..j "'-'~~~ Ji (:'J , ~IJ)I '-L- r
    Jl,>-':11 ~ .jJl _)L...-1)1 J_r:JJ ,LJLio _}. ,~,L.... -,JWI
    ~ Jlj 'J L;fi , (114i11J L.JL....:...I Jl5 J~l l.i.. 0i , o..-,-..J
    Jy-:J_,:..JI .) _)L....,i)l J_,k:JI Jk;.. JIS ~)I rWI .}WI 51
    _)L....i )I Jyk::JI ,~_-,...; 11~_;5 ....]111 jlilll ---'-' Y' jfi JUL:J -~
    0

    _,,.l..::.o J>lo" r.- JJ.rll J! ~ JIS ..jljo''ll .;

    .;riJj c_l::,;) h..; r..Lc Jr.Jo.:...ll 0lS c)J''JI '-L-~I _)


    jW, -:..;IS 1;1 (~IJj :.)L....,i J yi c5_?. ~IJj "'-'L:.k_f'--A) 0.b...o
    I;) c?- ~ i..,.o L.a.! I '-,.d I -:...; l5J . f..~ i~ ;;_; LS:..,)

    ~ JWI ~ J.>-l i~ -:...;ISJ 4-, ~I c5_,All -:..Jl1


    4J
    j>-1) L ~~ ,~'J '-L-_,.. .jy .(Cromer) rJ.? ~ ~

    212
    c:.o ~ L, r\.,A.: J_J-:J r-JI J lk.i\ ~ , (.::.; l,.:-,.>..:)':1 Iy c:.o t.,:..;Y..:J I
    c:.oG,- _,.....;..JI p '-.oiJ)I ~ Wli -.:..;l5 _;ll ..:.1.1:; C, .rP '~
    ~ , -.::.....; lS L.. Jr.Y r:--11 J u,_;1 01 ..t..; .;;_._._],,''-:}I u l...:.....o y
    '-A.:LJI c:.oly' •. , II .) )> ~ '-.oL..o rl,.i r.d ,c:.o~l
    W) Jl_;'l -.:..;l5 ol.jj _ ~)I ;;_,.,..\:JI :r iJ.i.:..... ~~ .;JI
    .r"-" j.:... ) \.kj1 ~ ~ Y::., 0l5 j . II 4,_;5 _,...l\11 01.J..L.lJ i j ~
    Li:; 4: <..,.,WI ~I_, ~..WI c:.o~ ~ r~ 01 41_,
    <,.-WI o-4; .pll j..., .!-iy .,:r.j-Ty .rYJY 0W1 J-~ :r l.i:;
    J_,k.:JI '-.!..>- r .) , -:....ll:..ll ~WI 01..LL :r ..LL j\.5:..~ 0) .J ~
    ~1 .) ~ eL..a.. t_L::.,., 01 ,JWI ,;rL.a.ll _ ~ JL..-..1)1
    . II.::.; lo _,_l....J I l,..,- y ~II .r" j ~I :;_,.....u I !'"""""""I 0''/ J.b , -::..j y

    .)y .0K. J5.) L:'""_,:-11 ~! 0~1 ~ ;.;,.JL..-..1)1 0f_; '0J


    ;;_,..J~ <A....o '-?:, c_L:;?U .k...; j_,\ ~JL:.ll ;;_,.,..\:JI :r if' , e::'l_,.ll
    J5 .) •)WI c:.ol,.- ), ~L L _,:-II li.. ~J ·.rl..- "11 .)
    .k...:J I ~) ~ \.; l...:..,>- y . ;.;j L..-..1) I j, L:Ji .::.; li )~ J...,_ .) 0 K.
    ...;_,_,.kll ~ ~ ~"! ~~ .1..;1 OJ raJ I 0_,;:.:, c.L:;?lJ JL....-1 )I
    [.._. ;;_,;I)>"JI 01illly 114,_;5 _,....]Ill 01illl ..} ;.;.-~ ':!ly ~JL:.ll
    . _<o>ct..,_ ':! .s;-.- L.Sl

    4,)-•-"-'-" 'II ._s_,;;ll ~ 01 ; ' ; ... ~ Jl'ci ,Jj::, 1:::J


    j..ll., J il~l dl LIJ ~ '~I dl .::.; yh...RI L.,~

    U.~) ~1" ~i Jj ..il_).\'1 ~bl_a.:;l .Ji lh :/' WIJ j~ .j\ ~'1 (2)
    <Gk..., ~~ ~_;.5)1 ~L........\)1 .jl..Ll)l -.:;.._.,'~ '-:?.i!l JWI _JL........,i)l ilh.:J~ l..~...c- WJ
    ~")~ _j ;J 3 ..Ui /~1 ..;...L.;')\..,;. ~1~1 .JLS:...'j~ ._.,..-)..9 ·~J -~J ~ .,;~_;J
    \\.h;jlj- ~~')'I \..r~ J l>ul_a;j~ ~ \.11 ;__, _,s:J.-1 4..;')'....J ~ --~ :..,,_,. "-}lykl
    .GJGI ,~'WI J 1 ; :..,..., :JJ; .:?1 ~r J.:....l..i -i Lv. 1..,~ F )'WI ._JL........i)l

    213
    -Y-)Ji ~ uP /J (~L,.jiJ ~_,L...jl ~I ~) ~>L.cil - 'J
    J) "'"""l:.>l 4.'1 L.S .;,;JL....-1)I ~ J'J '-!..>~! ~Li'>WI J.'.W
    0 f> 1.;....J ' ~ ;_, J l.i. ~1 '+: L,...J ;,._,.; ;_,:..,1 J '"'-~ <:Sl..
    ~ w L; _,....J I <.b _rU <.1 J..U I J y- '-? }.>- ;_;....> ;;_,_ J_,11
    ;;_,_ J _,11

    ;JJ," ..,..L...;'JI ~ '-F" _,_._:jl U,_r<-. ;JJ.Ul 0) .(1979 ''-?~)


    ...,l>- <5l..w (;,WI ~ ~_,..; '-?~ c_4 u~;) ll:;_;.bl__.jJ.r--;
    01 il..:.,.')li _,.;... y L...._, .l.. .b. J) ~_,.; ~j_,._; _j..WI t'-~,1\
    ;_;....L,.-JI ~ _r--ll_, ;;_,.IL._J )J ;_- _t:. -II ~ _r--ll 01 , _r--ll .b.~
    01-LlJI
    . <./. -'YF'
    .1:11 Jl• 0~
    -
    L;;l5 <..r-"
    · -11\ ;,:;:1,1
    - rJ~
    - II <.1 J .ill <Ll.Wl
    .
    .j 01~ , JL,_..J)I -'y-k:JI J' ; .J-WI J>-l_r--ll c) ;.,_;.5_r--ll
    1;) ..i-'-J .JL....-1)1 J~l J' J_,'ll J>-lyo.ll _;::Sly,..) ....>1_,1\11
    ;J JJ..illl J.,.lA; 0L -rY. L:.. ~I JG- ~L ;_,..:.; 'Ls::.... I.L. t.;,~
    ~~~I ~ 11~1 ._;,.;l.UI 4-JJ\.A..:.....,III C::" , ii<;.Jol__.jJ~I
    J' i..L>IJ ~ l....,.> 0l5 , <;jiy c.5_,> ~L 40~;1J ;;_:;.vl...:.,.. 'JI
    _;L..l.; 0 )..i) -' ~ 'J I .!..¥ J-' r-'\11 .:r-L,-JI -=..,-')II -'j-
    . ( 1986 , (Tlemcani)

    L-1-', '-!.).•.,.;;...., 'JI _ .w ;;J_,J..il ;;_.\-', .w- , _,.> \11 --,..;~1 J' _,
    ~'JJL>...., <.1L.,: .,__.;; .yo.11 ~ \111~ ~I J' 0~ ,~,
    i-4..\.,Jl <JJ..Ul ~ ;, _,.h...] I ~>L.ci'JI ui..c..Ul '-'"" ~ ~
    i .!+':"\11 >1.}1 ,~ •l.a..>)J ~I _,A.~ I ;;_.1-'..L ) , -Y-WI J y,J_,.:...)IJ
    ~~_;51 i_r>lk.Jl 0)J ·<.S.>l......:..-'JI -lp.Jl J' :C_,-'_,..._)1 <.,_)>)11
    ~ -:Jf! "J-"-:L;J (Foucault) _,5 _,.; c_r-, W_, .,J.., J' ~
    ..,; 4-'->--' i>l,-JI u~:, <.k.L.JI L,ly.. 4.....,1.), ~ ~ \11 '_r--ll
    ;;:;.; _,.;WI ~~I _,\! A \11J '~ _,...Jl J1 il,>Jl j _,..L .;-/.~
    01 ~ .,.:J I </' ~Li ~ ;._,.v.:; 0) : .k;_; <.1..L..U <.,;L......rJIJ

    214
    L. i _,.k.,-1 I d .b-_, _, i ") _,.; WI y::_; _,1 , ;;J _, JJ I i >l,...- 0) .'-"' ~ji
    r r-"i y> L. 0) .;;J,L.Ji L> L:...c:; ~I ";c,.>Lf:..l I J Ls::...;\'1" 'J) c/'
    ._:..~l,..._\\ 3 ._:..l.Y\_.,.dl if ~ 'J ,~ 07. ~I i_,AJI -:_,L;~
    ~I _,1 ~~I d.i Ylv ,:lLiS_, , -:..>I,~ 'J I_, ._:..'J _,..,...:.1 I _,i
    -:..> ~ l,..P _, , ~I :;_;.- ~ 'J I -:..> L.,tJ I 0) ."-' li )WI en: J_; L:...l I
    .;,_LJI J.:....:..1 ;c,.>Lf:..ll ~ _r-JI ~ _;\.:; , ;;J _,JJI jlp, _, , 0 _,.;WI
    ;;JWI ~-' .(1984 ,_,s_,.;) i..L,A.oU _;5'11 ._:..li~l o-4J ~rJI
    "j.W Ill_, ~I J.o l5 ~.iS J.: o.l>-_, , L.a.:;; 'J I ~ , "'.J \.....:... 'J I
    Jili.::' \~_, , "'.J!.....:... 'J I ;;;;;_,.J I J 1< y::b I.:J I" ~ i _,A, c?jj I y
    'r.-'Y. .;Lb};li y ~ ~ u_,.ll ~ ~ ~i ..d- ,<kL.JI
    ~L 0 3 ~ l_r _,...; , ....;\WI "'Lj.; J , ~ _,....ll 01 J.: ·'~~
    ,(;;_,;_r....]l) ;_;J,_,JI ;_a.;_ 'J\ Jy- ~<;_,;I~ 'Jill f'"""\.WI )1) J
    , J _r.ll J -:_,L;\_,.;J\ 3 0\y'11 i _,.; _,i , i )\....,)II J ,LJ\ c! y _,i
    y ~.rJ I -:..> L \.::5 J >I _,1 L ~ ;;_,;I~'J I e:;)1'J I ._:.. ) ....,_,
    .(4}, L._, 168 :1988 ,?) ~i

    Y' ~ L:.5J I Ii... ~ L;L, L...:;....L: ;__; Ylv .,j _,_;..T '~ .:.\ L.o
    ""+;l,....o ~ ~_r-ll r-1WI ~ ~ y;, ~I ~lA!..I\ ...,.,.l_,>j'JI
    0 y ·w1 w JL....;;....,L. 0 r.'""
    "Li .;'_!~
    - 11 Lu. L..:....J
    -· ·'-'
    . r'11
    ' c: ;;.JL
    - _r,,'JI
    ~_,.1.•};1\ _;..;_, ,- , i .; _;JI) ~)II ~r._, ,<.,..;)lWI_,
    ~<o)\.:.11 -:..>l.WJ\11 0\,i , ;_,;L..WI_, ;c;\..G-JI W JL....;;....,L (~ 3 .; 3 '11
    ~ i _, Ylv ~_,....!I J ~ _, ,r.i.l,U:Ji ~ _:,.,;..1 1_, J L;.:J I J l>....a.i
    .:OJ..>..:;; ..;_,_,...:..-I , ;c:.l,U:J I L" WI J-0 _, 0-- , I • - , II_, cr-JJI J l:-.;
    ;;_,.. _,..i-)1 4A.ily .)) '-,.-JL c;i .;;_,.. JL..,) ~ ._:..b ~ ~
    ~L...,JI 07. c..rP y ~\ ~\ if 0\,i .;l....;;....,')\] "',L...J\_,
    ~ ~\ .1L) if .r"'L,Ji if \,~ 0\,i : pl<:li ~~ 'JI

    215
    .~II :r ~ 0}....:; ~ J<.r' .- 'II c: 0ykll ~_) J}ll
    01 ~ .4-Jip:,i) 4,_;l....::...'ll eJL..a..oJI C: ll~_,....a.ilily ":_r-JJI
    cfoJL....::.... '11 d;:JI Jl ~~ i,I.J..:.;I yS1 .::..;IS J_,\11 '-"~I
    :_r-> L,.oJ I <.) .!.l]:, ~ ~ .....; _,...,.:.1 I J l j.,....; ~J , ~ Li ~
    .;:,:.L:;:JI ~ i_,)~ ';;_;,L.a.;:;'Jiy <;.-WI

    <.) ~_,s:_,JI .bL..dl :!1 ''> oi_;J \.,;?. L,.- ~ l.i... 0l5
    ,~ u y J)\...;_;_., ';II ~ , I_,..; IS ...,_,roJI ji..LlJI 0-' ,~

    4.:..-
    •
    LJ
    -
    I ..::.o l.b L:;
    . J
    ';II I.,.b.. L"" . ('""'J .G.:; <k.Lj I -s""
    • k, i :<:; I, j
    y_,.........,...
    I •

    01 C: ,.!.lJ:, C:J .~LJI '-'J~'ll s_,All C: Uji!l ;;_;,L.a.;:;'JI_,


    <.) I_,; l5 ~ )j _,..c., L.. ~ ('" 1"-'-:_,.;.]I ~ j _,..Aj .r. I_,; l5 _,s:_,J I
    JL.....: G..>W ~)1 ~I -,.-_,.;Jl ..::.o\..Li..::.._., j~ ~\
    ;J _,.ill J y L;] I -.,..; G,J I ~ j-::-A!.? I_,;~ ~ ~~ C: J . ~..J.>.:l I
    4--,.;W ;;_.,L...>.J\ <.) j-)o ~ I_,..;IS ~ f.i ~..WI
    ._)ol_,.i J ~I
    ;J..Wi '-'~I ..::.o~>IS\11 <.) 1_,.,~..0 ..li di:,_, l.i... ..w , l_,;IS_,
    '</' u~l :r i.G-ly <.) j~ I_,;IS_, ~_,.;Jl ~\ J'y
    ,(~1 ~ wli_, .~ i_,.,;1;l ~l)_,r.: _rs\11 .~
    I_,_;l;:.>- IJ II :c,51 r-" Iii ui ~ I k a • .b L..;J I , ';I y
    _;..,:; l...c,.> ~ J
    ~ , ;:,:.lA.:.l I '--,>- U I :r I_,lJ; ~ )j , ~ _,..;J I j Iilli C: j __, kJ I
    ~~ '"i.1£1111 :~ .....;u.,\11 Jl LL.J 0~ ,<....A;~~
    ·'~ ~ ~ j\ jL....;)II jK.,~ j\ ._,..L\ ~

    r"-' ..) ;u__,..UI ~


    . i..l..> I) 11~\11 ;j JJ\ 01 i C ~l..>-1 I_;
    <..,?' - Y - - _, </' .rA" r-> - CY"'"'
    ._,r .rA" 0[ 'W5JJ iWI :;r-~ _,Jl ~I <)J .~_,..Jl ~WI

    216
    __,Jiy- __,.l! , yU ;! , ~~ "-':"- .J ~ 11J_,JJ1" i_,_;1 _,.. i..L>-1_,
    L,.W I L:.b.l I ;;;1,.:.,. II ~ I .,.; .b-.J '-?.ill .,:._; _,.1 I '-" ;;_;_.. .__;'IT i.........;..

    ~L ~ , r''il ;;.,~ c.} , ..:..;LS i.J.>-1_, :;.,_;.5r '.kL ~


    ;_,.; ..:..;l5 L...,.i_, .;~ ~1))1_, 11<.,;1_,))'111 "'-'\.;15:..)11 ~ ;;_,.),
    "-'--' w~ _rs\ '· • .. b: ;')L_)I ~ c:-"1 , _;J..:.:i ~l_,...;..ll
    .b ~ _yj j')l.;.. JWI y. .!Sy. Y.:, .)>- IJ... 0l5_, ,ll[;bi).J.r.:"
    . ~I ~ \11 J _,...,''i I c,?.J; ,:_,;J )L\1 i \S::.,.J I ~ J _,k.JI c.}

    ":J_,.i.ll" J ,LL-\ ,"-!...WI -!-'J.J\11 .j}Wll _;...jl ~_,lj '-"


    "'"'\........, yJI .}>-.J '~)I..> 'i;L,.-JI .}>- WL.; 4! ~LS ~ -
    ll~..l>...il ;;J_,JJIII ~JL; 0)j _ \.)>.b , i.b. _,...JI J_,........ll_, 0 _,.;wl
    iWI c.} <k.LJI c)! ,t_,. <.,?.ill js- ~ ~ ;,~ 0.:,..<; _,...a..J
    ~ .!.U.i5 u _}. ~.J ~ ,c., .}>- .u..... ~ r-l-' d805
    ~ ..4.>.... J.b c) .J . _,.1.:J..l l.:..; 'I l.,.._,.Lu [..l.k; .J <......I_, ~ L...o
    ~~I -.:....; lS.J : (;;J _,,) ;;.) L......,1 l.i)' ~_r. ;;J .J G._. ..:....a.J.l
    J ;;_.,

    (~I C 1i
    cl. E:;----'
    '· " . i~
    .: I
    ut>\11 cl. .J1) dl _,...,11 i~ .: I ;~
    • 1..>. .J ;;_]_;..1..1.11 t.·L_.;ji.;.; t,. .:..,.Y""' -·II .!..l1:; 01 .r."· ...
    1-:1 <o,y:<-' 1~11
    "-+: " ~ ~ )~
    J')\..>- <., 4:-.J I cj <-<" 1..~.:;; "'-'1..u 0\ 0lS_, . ;~ ~ J l> d J..o-4-'
    J)\.:..> 'II iL,.\ J.;)o..ll ~ c}l 1.5:;1 L.. ~ C"L:.JI 0 yA.JI .h... I_,\
    . .__; l.hll j-1 c.} 1882 i WI c.} r.J J lk,__.J I

    (? .r:-"'J1 .h..:J I i ~ (J L':ll j-aAJI c.}) l:l,..; 01 l:.l ..;,...,. ..l<l


    J~\_,) i ~I ~IJ ·.r"-" ;JL,.. ;;,..1J.t; ~I d.,.,_, c_i:;;?'J
    "'-'JL.o J , ~~I "':"'801 ~ .__; _,..;..., c) \..a,L..; (<.: ~
    , "
    , ;)l,)..l 11<.,;1_,J)'I11 ;,;_wl.: 0lk; ;J_,JJI ~.J ;;_,_,...a...11 ;;,..~1
    C"l:.ll 0 _,.ill .k...l_,\ j c,?.Jlk#l e,:iiJ ~l.iJ ~I J-_,..11 ..L, .}>-
    ~" .) L:.JI wl '- IL: ~I iliU J""J"'
    "~·'-' · L;\ '-?"
    ..u1 I-
    ..r-.J '~

    217
    h... I) J ~I .w-
    ~l,-JI c_4 'JI ~~ J 01.~...> J~
    .J_,;i
    .)j ~j ~I ubl;i:;'il ~ ;r ~)\ ~J -c:r._r-.jl 0_,-<ll
    ~ ' ~ _) j er-r WI ~ U I ;r i>.lo C.,...S ~ \-i , ;;,_,hJ I
    ~~ ~J , ~ J,~ , cr-.UI .J.l; i1_,5j , .j_,c..)l JLS r+-'
    0) c} ,(1981 , .AA.. U"' ~I ""c J ~ _,];;I) .AA.. J>l..o .~...>1
    :J< Lo c?L> ,~~ .;_,;-\ <r"f ,1y c.P l,;Li:.J ~_;l,..s.)Lo
    <kLJI .)j c?_ir-JI ~I L._. i,~ iJrJIJ ;c,s:J_.Ji 0~ ~
    ,i,~ <,_,L<. ~ .) 'Sy.l\ 0\-i ,__,_;-\11 u~l .) ;JJ.UIJ
    ~ ;;,~1 ;JJ.W <;ki)J_dl ;_._J\11 ~ U"'l>- """Y. -:l]:,J
    ,(i.)_,s'.WI C"l_r-JIJ 39- 25 : 1989b '"'-"\II) II.)_,...,JI:,.

    _}) _,...,_.3 ~<;;,_,-a-JI ;JJ.U\11 .J*' 6); ;,~ 0_,>-.JrJI C";_


    _,1;-; ~J Cr'J .1805 iWI J :;J,LJi il.j ~ ~ ~
    l,IJ)I ~ ;r 4JJ yh:JI ~'-.:.;..WI ;JJ.UI ;;_,..; 0\-i 'L:'")
    .k....JI 0:-: lo ~ ;_,.L....J :,;;L--rJIJ ::,r L,...Ji _,.,.,...:.11 ~
    .....,_,.... ;s~ ~ 'cL:.;?LJ JLo....1)1 _hj\J cL:.;?LJ ~r---'11
    .~· \11 .k..:.J I ili
    . , \.,.:;
    . L.

    ~ 1..:...) I ..,...: ut.,.L~ L cL:; ?ll II ~l>J \II (? ~ '11 .k..:.JI _;.,...:;,

    ~ L,.\s- ~ ~ ;c,_; JL.uJ , ~ cr ;;,_,AJI .) ~IJ CL::;?AJ


    ;JJ.UI i_,;:;J .__,_;-\11 ~I i..r' (~WI~ c,?.UI) ;JJ.UI j\.p-
    4.:... i•?, i.J.>.;;_;J ' i J L;j '.:.,.> ~ ~>L.a.:.; 'i I ~WI J l..=..;.... L
    .jL..:...ll ilk.:.Ji t;;\ .>L..a.::i")\] ~I '-::-JIJ ~I.J)I i.LoWI ;c.l>j .j
    11~11 [,.\.];_; 0l5 .J..<i (1517 iWI .j 4J'>b--l '":-'~1 .j) ~ .)
    Gjs::..J l.;Lo ~)~ l,oi.k; ,I<;_;~ 'Jill .;L....- .)) <.;L..;,)IL '~
    .<./' lk; l .,...:
    JL..__.,1) b..; ,L,._;L: !1~1 1..L ,~ ~ JJ-"J e
    218
    ;_,_;sr .::-.;,) ..w .JSL.:...JI ~ ~yk 015 013 'c~..::;:>U
    ' c\.:;;>l) ~ 3::..}11 .k.JI J,.w, '11 .u:.. )\J ;,:,. ; _,....; ........ ~ 3 ' <J 3 J.il
    .....;L:....o'll .bi3J ~.153 ,~L:..,JI ~ --..i,)l c:.o~ ~ L..:..,.;
    u L..,k:-:JI 3 , ;_; 3 .WI ul.,.,...=l I3 ;_,;~I J _,kJ l3 '-;J ~ l3 ;_,; :rJ I
    .. 231 : 1981 '-'·"-") c:.A)..i'JI :r ~JJI "j-LJ\11 J ~~':II
    '"r ...::.S W" ,;_:jL....,.,1)1 Jl cSrWI J:.:.-ll 0\' ,~ 3 .(347
    ~1 ~ ,:;J3 JJI ;_,JL....-1) ~ .i..>..;l3 "W
    3 ,11 015 ,~ ..L;..,...,
    I<;_.,.; _r,11 ~ >L.d':il y;yk.:J ~I ~I ~l..;':il JA ~I

    .* i)-"""'

    <.l3JJ1 3 c,?~l ~I~ .__;_.,...,_,.:]1 I.L. Y,. 01 ~


    :J0-IJ ip ~Y ~o-W \..3 J>' ~ .l# J%- ;;,rWI
    .k...J 1 G.,_.;i ,, ~)I <J 3 b.., ~ -i J>- ~ '"r .::..;\5 J.-
    ,u ;J 3 G.... c'I_,JI c) -::...;IS Lt-:1 i1 'CL::;;>\J (~ _r.ll) c,? 3L;':il
    : ~ 'ri' ).>- J ~<J3J.il J%- j-' c:,.;\5 01_, '~l:....o <.)L....,.,1J
    if Cr."-' 0) J _H-k yo j>-- ,4.,... '"_r.-.;.1 ~)I ~L:.JI 0\5 J.-
    0\5 i1 , r"'--" c) ("~IJj <_)L....,.,1}< 0\5 i1) c/IJ)I t_lW)II 01)1
    '-...,.J~ ;;__,JL.-.1J JJ4.::-.-I 3-"' c-'I.,JI ~ ~_,..II l:::"L:...Ii
    . (1989b 'c./-Y-''11 _,1;1 : c:.ol.;\A:JI ,j_, Jy-) ~";;,J 3 ,1_,.. _,5113

    ~1 ~~I ~ ~
    0}iJI '-c_I.L ,__,::.>- c_\.;:;)11 .k....;
    <J 3J.il ~ ;J.,:;r ~\..:.. ~ c:.oi..L>- 3 ).>- WI,; 0\5 ? c:--81
    ~ c:-- 31 Ji.:ll ~l-,JI Jy- ~J\;:)1 c:.o\..y-kJI 01 C') c/' J)\J
    , "·~ _rs-'':1111 -,-WI J%- 3 .(J3'':!1 ._,...;l,JL: ill..::...~ I & if
    iJ~ c_\.;:;)11 ~l_; ~ J~ ~I~ '-;jS,...JI <.l3JJI .::..;15
    J-.----ll ~u 0\5 3 , (;_;; fwiJ ~I c:.ol.,...-]1 ~ ..:.,_,.;) "i3l:;)"
    ~ 3 <~¥ \..U;.; ~ 1.;_,.;-.....J 1 J w1 J %- :r ......, l...,a::..l 0 r.--:.

    219
    0\53 ;;wJ I u ki l:J I _:,...;3 j_,.L::, ~ 'J , i..L,..t....: ~ y
    ,

    Cr" ~ '-;'J~ \Lo\ (_,.__,.::....;..,. ~}.:..!1 ~1~1 •.r-b c.,?


    .~1~')~1

    ~ r-1 (>JL;)/1 ~I 0l' ,'.k.Lll ~ ~ ~ l..:..,>-


    dl.i.S3 <~.r2-ll ~~j)l) "rl.rJ'jlll 1\..k.; 0''j ~\.....:.5:.,. 3 \ Ld~>
    </lj)l _,.a; WI y _;..... , _r,J h..... ..)j (:;;.:.,.J.JI) "--"}I" ~K,..;
    ~I y 0lSJ ·0;:.dki)ll ~ ,~}I _}[ ;JJ.J.JI y --:' ~ 01
    '--'..J., j~ c)) ,~LJI .:-i_,J!-} '~ 0\ c.W/:11 o-4-J
    ;;..._,s:.,.JI l:: ~lj\.,.:..1 \,La;;; J ~I y 0l5 i.J.,~ ~l...::,-1
    __;~ 'j:,l ':i.,d...a.:i'jl ~ ~ <...L,...- ..::..;lS j.> .0.,y5r-JI
    J-o_,J, y -.rJ WI ~ _) (>J !.;)II ) (> .}-;--''J I .k....:J I i> ~I
    ..u.J 3 ~~ ~,L.a.:i'jl >h..JI ~ :U 3 .J.JI ~ iK>l i>l>-)
    .w~ r.t.i.e. 01 J:i ;;.kL_lJ ~ ~ ~ ..w y.}o -:.-i 3 ~
    d-o i..~.>-L,a.:.... 3 ,~L.. ~1_,..;, '-"" ; 3 rL; ~ "rl.rJ'jl" ilk.;
    ij>l.a.. c} ~I ..:.l]:, 0~ c}J .;JJ.J.lJ ~y.!..l; .f->"'>WI j~

    . <Uli}~llly II~ }I"J 11-.ij)lll ~1) ~ L.., ~~)~1 ~

    c} (>J L;)l I , (> r-- 'J I .k...:.1J : L>.! 1.\... c} i> y , .r-'"'-" ~J
    ..w l.o c} ~ i~>l..a..JI ~IJ\<1 ~ 0[ :,! ,_,a.JWI .JS:..!
    ~~ J , ( i j l.,.>.J!) O.,yi.J I J L...-..::....1 J lk..; _) ~ _,5 '-'"' L.J .)-o
    0J> ;JJ.J.lj -,.;l_rdl ~, :/" ;__,...:L.. ~__,6 .'jyy.... ~)1 ~I
    iJJ-"'--: <IJ-"' _/j\<1 ~~L, .,j ~ 010y> ~J "l..k....J
    :UL> 0~ J_,.AJI ~J .0979 ,(Awda) i>_y) ~ J\ O.,>I_,A;I
    .j ~ ~ ~ ~J .~L.a.ll J~ .j ~..l> ..)j ~L.:....
    jlyk.il ..,.Lo ; , ; ", II i-'-e~l d~L.a.JI Cr" y-:-S >..l>- J')\_),)
    ~ ~ J...p- JS..........;.; .:-i_,JI _) J~ 0LS 'c.F-JjJ\<1

    220
    J~l ~ •._/y-i....JI ¥1 :_r ;;_,.;UI J_rJI) .:-~~..:..all
    l>>lj1 _r.-"-1) 'Q~ _,_:..Jiy JJ 0~\ JL.,\ J<l1y '~~ Ji_,./'>i\
    J" .r<J Lo l>- II Ll r-, II '"'_.~ _, , e w,_.j 1 .) J----11 P 0r'-1 L
    ~- 0l5 ~.Ly ,;J_,JJI o)>) ~~\II <>-L..o ~ :C,_?yoJI
    ,~ 9rJiy 0rJI .1.,._, c?jjl _r!WI ~ llj_,.;.lill ilh:JI
    .(4,1. L.y 11 :1964 •(Baer) Al rShll '-".:\; c]>'Jv.

    ·~) ..)) ~ 'l ..;)_; 'o..>- ':/1 ~L,.JI :._,_. :.r.--1 ~ L;;1
    '01 4.,--Jlj -~ ~ ;w~ "'-:-'..,.:Jill c:-k..JJ ~ iL..:..-1
    c:-clS:..)fly Jy_,kil ~ ;;:;JL...-1)1 ,u ~yh.. '-:~1 o.L. -::..;l5
    ~U I :.r .}-..; ..;..._; l5 ;;J y l>...o .,?' y , ~ yl J]; _) o_,..;_,_:.-!I

    ,LJ ~I~~ ;;J_,b....J c-'"'1 Jl.k; .}-<-I)~ ~).::JI


    jj ~ ~ :.Jl5 blJ ._r-s. :.rl':JI ~_,.ill _) ;;_,J~ ;;_,J~iJ
    _;sl ~ ~ .,_; y5 y- L,. L; ~ r-1 j-;:-"1 _,1.; j _j_j; 0 \,' ' ~~
    '-:_\£.11 ~ L..., \.,.;..,..; '~ ~ j '~ r-1 .,_;\I Y. ~ ~
    ~I :C,).,.:Ji r"WI l: 0yWI :.r 'J""_, .;:..L,-JI ..;IA::>-1 j
    ;;_,ji__p.- JY. l::" .....J~ 01 JL::>-1 ~~I Jl,...:]ly ~ _rJI :.r
    .:_r•• >. ,II ~_,..:,.Jiy >_w..lly ~.w\11 :.r -.:.A]\:; ~1 '-:_)-~
    J~l lpyh.. j -sj--1"']_,, ~~ Jkl>j\.. o.L. ~ JjJ
    ,(0lUJI >J\.:y l,..-JJJ l)Lk.,) : JL:..JI ~ .}-<-) ;_;lL...--1)1 )1
    ~ .rJI c:-'lWI j '.f.:A1 c?IJ ~ ,WI> cWI ~ jj_,
    -,-,-JI L.1 .(131 _ 125 :1985 •:.r.--1) ".;-bY .h;..11 Jl,.:;..>-1 ~
    _,1.; _) , 0 l5 .J.A> ~ ~ ;;J l> j J lcs- '11 I.L. ,\ JJ :.r lSJ I
    ;;_,jiy. J_,.JI 01 ~ ~ ~ 0"'1 _;JJ; , [;...L,..- l,... , .f.:A1
    .}-<- ,~'JI 0l5 ~ Ul.k...ll .c:k.L., 0~ -::..;l5 L. ~-'II
    :.r >')ljl ~ 4-o..G...:....I jj 0l5 .rJil ~UI ;;_,jiy. J_,.JI
    )) JJ;JI I_,J_,L> l..:.,.> ~Lk.,__,jl ;;_.Ji.A..JJ ~Uiy ~L..!..JI

    221
    Jjl.:.:JI ~ ·~ 0\ ..;L <>' (1807 rWI J ;_,_;~...)II t)ol_,..;
    '--:_;U.. &"I ~[_; 'c'l)l _)y .Lpjl.a.J <1..LJI <>' ~ _;J..i ~
    J ")l;.. J-' ~.U:, y ' ~I y ;hJ.J I G-;J..>..:; _)) i..,-J l: ~ L..:...

    .i.lJ _,.II :;_,~1 ;_,jly.-_;_,JI ~J wl,-\11 ,l_r.>JI ~ ,~':II


    ;;.:._,. . . cYL,Y. ili .}->- ~ 0) J.: , I.L. ~ _r;':il ~ r-ly
    0 _,A.il .) ul.L J..i ~LS ~I ;_,p1 ~I ;sr- ~ >l..t;_; ':II.:
    ~;y ,_;lk..JI j-> ~ 11..::...,..GJI11 :C.._;..L. ,1_,.1 ~? <>'l:JI

    . ) ;_,....,...::.. y J.....:c. -: _. ; lS _)I IIi~ III :C.._;..\.. e:J L.d """"l; , l..,a.; ~
    .(!979 '01.}-) 4-:);.;
    c;-"i ~ ~ ~ ~ly 01.:~1 ~ _,.:., 0) l.. IA...y
    , _;l..O J.: <.,1..,:\'1 ~jly.- _;_,JI ;~L. ~ >~':II ~ _;>Li ~
    ;_.,kl.;::..-)11 ~ .t;l_;.. ~ ,~.,1 __,J)l__,.k...a.. .~; ~ ·.,.L
    <>' ~ 4-:_,...:;_; c)! o_;~ o_;~ r"" ;.,.WI ~LS ll;_;l.l)yp.
    ~yr.-- ~ ...:. ..,;. ..... l,... </' y , 4-J loL> isJ... ~ ~_;.">'I
    .;ely> ;_,JL.....,\_) <..l.i) .) ~-.,1

    .ky_..dl t:Y d840 iWI.) ~ ~ ~_;.> ..,.,wi .jy


    c?- oh t_l..O y"\' I J l:- 0 r-"-" I , :C,.. L:.::..J Iy i..l...,o I_,::...1 I ;;_,).•."-'-"':I I
    j:)> 1.;::..-_;':I I <>' W ..:... Li l...:,>- ~ l.....,) ¥ .) 4-:_;y; ~
    cr U,)l J.-lS J.:~ ~_;."l'l !l)l. _;LS J-' 0y5.:.; ~)I
    ~I '-" l...., 0 l,- l,;>- I ;;.,J.:.l C'"' Iy ~ Jb- _)) ;_.,L....iJ I ;;_.,.,.. Lll
    i.t;l_;.. o_;~ y..G;" ~~I ;_;JL.....,\)1 ~I 0_;l..Oy .~lk,.JI
    .(Jl:ll , ~I : 1986 , ~I ~) i....;Gy "<:,;1_,1\11 ......, 01;

    <>'j L ~~I ~I~ ~LW)II......, J")l.1)0i t:Y


    0 l:-!> ':11 .) ;_,., l>- ; _;J-"-!Y , [.; _,JL lJ......; 0l5 o-W W J,s- L......)
    ,L..J..>. .kL.).) [.,..~..:..:.. .)l,.o !JL:.... 0lJ d952 i_;_,..:.l <;..-L,.-..11

    222
    ,-I.;,; .lA3 3 .11'-::>-1.;)1 ;_;llo....-1)111 ;;_.:.;('""""I~~ t_4'll

    t: 3 ~I ~~~3 L;)'I11 ~ _,.,.,JI ~ t: ~1.;)1 ;;_;.JL-..1)1 o..L.


    d_,....:y ~j.; 0K.)'L, 0l53 .~.WI ~.;WI ;;_;.JL-..1)1 ,;)._,I..L

    )_,......;--1 ~ JL:.....ll J-:.-:-.- ~ ';c,3L.:;)'I ~~I , .r-:- 3 ~


    r-l c.._,- j.,>- l.o...... j ~ .~;.;1 ~I _,-a) I , / } .j J' ~ 'll ~ 3J..}~ I
    ;;... _,..s:.,..JI 01 J; ~I _rAJ I J~'l i>..L>... ..:-Li 31 !JL> ~
    .~1 C:ijy c)] L,._L; , JWI if ..L,_;..-11 c)j ~l;.,-1 Ws , -.;:..;l5
    ~ J\...a>.::...-L: __,;_,; 11;~11 Js 0l53 ~~)I ..:-lW~I Js-
    .j ;;;_,.WI :i.,.;WI ;_;llo....-1 )I _,.>lk.. if fo i.k-')1... ~ ·"'-"!.)
    ~) '-:~"" ll~_,l;~\ll3 ~3.)3~1 j-)3li...ll ..:-l.kl:..;
    (.r-'"-"'
    .r''ll Jy\ _) ..J..,_,_...::..; ili '-?.UI .:r.r--JI 0y-ill ..:-I:·_;]\; J)l>.
    t: '-::-o L:.. i.; ~ I_,..;.J ~ 01 J-,-i 0Y-.r-'"-"' 0 _,..,..-I ,;j 0 _,..) L-.1.;
    .;~ , 1983 , ~b) ~~I 11;c,.;3 ,1.r:-' _,_.s:JIII <.::JL.....J _)I
    . (1984 •(Tignor)

    ; .;_,_..,.., 0_,....~ .:r..UI JO')li.)l if_ II> .JI 0-' i-'->-13 0)


    ~I ~ ~ .i>y , r->'-' yo ~I i ~ ~r"
    if J3~1 .....;....JI3? ~-kll 0_;.11 if .jl:.ll .....;....JI .j :i.,~l
    ~ ~ ~ .;JI ;_;Jlo....-1)I if L.rP ~ .:r-.r-JI 0 _;.11
    ;._. y j-' - ~3\_;) ~) ;;_;JL-.i )I - J-,-i j,L...;''ll Cr' ,~ ~ L..
    ~ _b,Li.; (~Lk.;l I· ~-
    - >lA;:;I
    '-? t' Lk.;
    t: . ,&L:.;:;
    '-?'. - • _ <.....\
    . ~3
    ..:-l1l:.JI .) 3\ ~I '-.a-.o~l ~l.;j Jt;,... .j .I_,.- , G_,.J..>-
    . (139- 133 :1979 i>_y) '-:>-L:....al1 3 <JWI 3 <,.;WI

    La_,\ ~L:-JI 01-L,.<JI .) 11~111 if ..._,) -'.LJL> -.;:..;lS


    ;.b._,.... :J3 ..UI wL.. -=-..;ts ,;;_,..,-L; :._,.. 3 -~ ~ ~ .ui
    _,_L; i.L>-1_,..)1 , i.J..,~ <.:r-313 >) ..:-l)j3 .::...:.J...>...::....I W '~Lj 3

    223
    ..:.,b~_r.~L :U~ J ~ 1837 iWI c) I 1 ;_ a; ~J •<S.;>''JI
    -L:-"i ~ ·t:Jl ... ~L.a...JIJ i_;l,..;..IIJ J"')..WIJ _r--JIJ ':-' _r><-iiJ
    ~ ~ c,?'-J_;J \11 jl~l ~ dJ)J _..j["-:r.JIJ..Lilll ~
    .(<S__.>-1 ely .}J II_ 9 :1975 ,Jj_;) 1878 iWI.} ~.L..,J
    .::....:;J (.) Y:"' ~ (.)_,..a;_,.. L> f. ..lo '-;), l ~ l 0 \.._,1.:.. -=-.ill> I L.S
    0 _;-'--"~J , ;;_:;...., L,...JI ill..JJ ~ l.,a.;..[J o.J..;,>- y J ~I ("J II ;_;i, y II
    .J..;,>-y ~J •i..t,~ ;;_,;~ J"')..lo ~IJ •i..t,~ -'.)\.. ~1_,.;
    .\,_;L,... i.J..;,>- y --,.;l.rdl ilk;

    .; : , y _,J I . ; 0 ~I II~ r'-i Ill _,...lli...J I y i,J..>- _:,.s::.l


    '-:~ .i,.i:; - I : ~I J .j L.a>...:J I c).>- ..G...o ':-' _,L i 4;:-o..W
    . :uJ..u1 ~ _,.. ..~.; .)..<- "v-~ " : 11" Cr.>- -:>wl _;L.o....o .)..<- ii.J..>-)II
    (~UI) ..1.; .)s- ~I ;JJ.J.JI .jby .)s- il~)'l '-:~ ~ _ 2

    ;c,y-AJJ ~WI _;.,i:- ;JJ.J.JI '-!""1) ;r ~ ~ _3 . .J~_;J


    . .)..<-i 0~_;> -?J; -:r.JJ)--J .kL..;J Ji ;;s:JWI wWI ;r >l_,.i\1
    .i_,>..-!1 ilk; il~l- e::-' y J: -/_,..;:...,1- 4
    ;;s:]W I :u.J...I IJ ;J J.J.J I j~ ~ cJ;,.JI J...a-"l I :.J f.i , l.i.S~..J
    c)! J.,o)..JI ,~ ~ ~ .~i <.:..;UI .cL_I.L ~_; c,?.iJI)
    Jll.J __;.,~ y c:,'lfWI ;r ?JI .} ~ CJL..,i)l ~I
    WWI wWI :.J\1 , ':-' ~ J--" L.. ~ __,I! ;;_,; _;.. 11;_;; __,. .;,"
    v---5rJ I _ .;] 1_,.;-\11 ~ _,_...1 IJ .k L.dl :_r ~ \..,.. J ;;_,.__:., _,_...1 I
    0 L,.:-;)11 ~ J }.,._;...I y <.._.,WI <., ~) 1..: -:r) ~I 45 Lili- J
    '-;}.~.:J1J ;.s:JWI 01.A.,hU ii_,JI ~ c:....;\5 c?l ~ (~J\11)
    .i..t,~l

    224
    01 ~ , ;;_;...., 1.,-.-J I ;;_,.,-Ul 0-' ~ iL; .sJ-" ..:lib ~
    01 0 L.....o ~ ' II :c:, WI ;;_,_ra-oJ I ;jJJ..) I -I lc II 0l5 ~ .4>.....
    _jl..:...ll 0lk.LJI •lj) _jUJI J">Li:.... 'JI 0-' ;;,JU> ~ .J> ..lLU 0 ~
    , ')lcJ l,..J _,..- .j 0l1LJ I '-?"I) 0-' .1_;,;,-1 ~ • ')\.,::....:~I ~ J:)
    \:!'J ~J , (J_,...,;c\11 ;r •_;,;,- J c:...;._? i_r._r:-J 01>_,..-JIJ '-:"' _,.JI
    ;JJJ..il ~l; J)l..>. 0-' :C,~I :C,~I ;_,s;..; .JJ+k-1 d~l
    264 _ 262 :1984 ,(Marsot) J-""""J-• 562 _ 561 :1982 ,~1)1)
    0\5 I.L. ~J . (9 : 1980 , (AI-Bishri) c,?_r..,JI , 4-:J-., L.. J
    I _fl...::..JI ~ :C,>l....JI ~I ~ r-11 ...,s.) ..l..i ~ .4>.....
    ~.1 .\.~_,._.:.., d795 _ 1794 0::"WI .) 4SJ> 0 ~I .)"_,.l.-o-11
    01 (1801 _ 1798) <.,.;r.Jr.L:...ll ~I ..:.JJL>. -rJI i.J~I i)~

    ~ ~ J_roJ .w '~ ~ t_l.k::...IJ .Jl\1 ~ '~


    :u...LJI ~ 01 ,(1795 _ 1794) ~ i.:......JI ~ l._,;L...:... lkW
    -W> .J~IJ •\.p)IJ l<.l.J.._,J\11 ~ c,?.iJI 1'-"J..il crl....J J-"
    0lkl.....JI w\..; -W> 0L,....a...JI ;s.r "-'>1 ..l..iJ ..;L....:..JI "JI)III
    l...:..,..> ~j-o _}>I~, _.rtk. c,?; J ~ J-.! c)[ ,.i._, _f l...::..J I
    Jl}l ;.~ c?Fr.:JI .WI ~J r.?-o? 0~1 0~)1 ....,.._.J
    .Jl,.;:.>-1 ~ 1805 iWI ~J -~)1 .k">UI _...A-o ~ ~ ~
    '~y) ~I ir"1'.;..::; w II~ L:.1JA" ()IJ ~ ~
    .(123 -119 ,75 :1969
    ":c:,w1 ;J JJ..J 111 .L:.; .) ~ ~ 4-MI .;JI ...;)J 1 ..:..;ts
    "-'L..,.JL....JIJ ._,f.J.JJ\11 jl_,.k.JI .;_,~; ;_ -_k·-11 r_;WI y ~
    ,L.._JL:.; ~~I~ :r :C:,J.>- ;_;bi)J_r:-; 01 C:J ·"'-:-ir-Ji"
    ;;,......)I "-'')L,I_,...JI .) ~ .Y' i..J,G..o ~ ~ ~ '-:"' _,.L1 0\,i
    "-'~I ..G-1 ".r._r.>.-1\l< 4....l.S ..:..;\S) 4 _) ~>I..L.:,...,I L)L.l 0l5
    ~ 0\5 .:r..iJI ~_,.,...II J-" 4'. ; 0\S -rJI ; I a;, II

    225
    ...._,L;Ji ~L.a.JI t/_;.JI ~ ~
    J1 l.. I~)J .(!('"""'J~ rli
    .; L5 .!.>\ ~ G,- Cr" J w )'I J.v ·')lj, ,:J..., 0l5 L. J.>;- y y ;;J _,.ill
    .:;~ J>- i..ll.o,- ;;.;... ,~1 ~~~ 0L .::!...)...; .;~ 0l5 .,_.a;_,..
    0yli 0) .II~"-'~ >l<- L. l;[y ,~ ~ ,~1 L..a...JL
    _;.a.:JI <.) \..,.._,;,!_, 0l5 1837 il....LI (Siyasat-nameh) II:C..L :C..l.,--11
    r+."'~ L. 0~ ~r-JI 0)11 :J.<-
    ,\.;L;._.,y i.;LS 'Cr.:-"WI

    L. 1;1 _,\ , ;....k;~iy .:_,.;I _,;.II c_L:;I J ly;..i.>i l.. b) '-:,.,;>\:; "_,A.<- Cr"
    ll(rSl>...Ul ;;_,,r.-JI .1 rJ _,\ .jL;)'I .....; _,...:...lJ l,>L.. j •_ '. I~)
    .(274- 268 :268 : 1963 'c?-'1~1)

    .X Y..: "--" \j J.>- ~ . ::-\... ~ 01 ~ Cr" r-'" )I J.v


    ;;_,~ ..::...; l5 ..ili II , II ;;_,_,..,..J I '-:~Ill i _,.s:.J ;;,_,;L..., rJ I .;y.Ui .;.L;
    ,0_,.:.11 0\ l:" y . 11 <.,.WJ I ;;_,_,..,..J I J.>- ~ ~ ilk;
    L,., y.!.>

    0~ , Cr:>" '")\..i]l .;k.o ~ ;Y.}o y ,~ ~I .....; yi...o J _,5JI


    .<.,...-5_r..il _ <.,5;JI w~)'l _).>- i ~ y-:S .b. -Jl ~ .:S>L,.i
    (LOU!) 0~ , ~ y J.i Jl:.IL ih.:ll_, ~~ J.i ;u,L.aJi 0\ l:" y
    .)1 ;;_,.....JL ~YJY ~I .11_,.; _,.:S;JI ~ jy-;-:-5 j,l...:.<-1 ~ 0l5
    i).-"'.:.ll .)1 ;_,.....JL; :i..:_,.li'~l (;;_,k..-_,-~1) wt.,.:-;)'1 J.v y , '-"L.a..ll
    ,(Landes) .w'J ,94 _ 92 :1969 •u"'r 'II :1980 'c?.r-YI)
    . (45 _ 42 :1982 ''"'-'lS_, ,go_ 21 :1985

    <.,jly .;y-:-ll C:'J.l:JL; 0 _r+l; yo;-'-; ~ ~ )l.._, i..J..s:.,. y


    -~ , <k.Lll _}) "' w•lo,- J.i ..:...;lS .)1 ~I c.> _,;.II_, ~I
    i>y.p-o..ll ~y:JI _ ;c,s,.:Ji ~~ J.v ,~'Ji ..;JJ; y W_y
    0 c.> r. 0) l.. y . JA:ll y i ).,.:J L :ui..:..J I l, W-ill .)1;;.,.....J L
    ;;,_,; L...:.o _ ~~I i..l.> L....l I :J....., Iy, i _,;J L '-? ).5:.:;.,.. '11 ( lO Ui) ilk;
    ~ ~ '-?~1 ,L.o.:;j'JI ~ oLJ.>:-J ._?- d838 iWI..)

    226
    _r.J...a.:JI ; ,1_n:..-'JI ..:.on: 1Lo1y L>i.,ly. y ;,.JWI J_,...JI iLol "'-'I?
    ..:.ol,~ (:1 (::!' y y y _ <.S'Jyl.i. _.1! ~I..: i.,.;YJY ~I c}_,.-:lly
    ,~!.....[.., U"'L.o 0).>- ~ ,c.;i i ? ..:.ol,YI.>.: .J -=-.;\5y i).>-
    ~lk.,,r.ll JJl:c,- 'JI c)) <.e4-JI ~ , c5_,.>\ ~l_y J-:-: 0--" c5>iy
    .(48 _ 36 : 1958 •(Girgis) J""":" r.l 1882 iWI J ~

    ily> ,L.:., ~ ~ .4.>,... ily~ -::...W ~I ~.)+11 0)


    y}- , Lo.:.i 'J ~;.,...; ;;j \.,.. ) ~ J! ,p;;-- .:...; \5 .r"'-" J :c,.- L._,
    'C)) i..L,.> _,)1 :CWI ~ o_r..L_a.;y )o.<JI Cl:.;) ..).>- }_r. 0jlp
    ..:.o'JL.a;'Jiy J."Jiy c.:?JI coJL:... J e _,.:.11 0l5 .(61 _ 49 : 1985
    _;]I ·: :)1 ~l..o ~I 0-' l.J.>.iy ~I ;r .k..JI lh ,")\..\ c,?lil
    1863) ~!.....) ~ ,c.;\0J.>. _;11 '-)WI :C.j~l ,y:.; _.1! ,.:.o,\
    JI_,...;'JI ,[k ~ ,~ _;11 '-?' :C.j'JI oh -=-.;LSy ,(1879_
    .r"'-" Jl.,-) '-:-:YJY ~I ;;;JL.....i )1 c5_,..;.ll ..).>- 'iWI cr-.lll ,i.J...., ..).>-
    <.,>l,-11 ....<liJ; _,]I (.;-" ~ \,....,_ ~YJY ~I .kL.a.JI ,l..k...) ~
    ·: _')1 ~L.~I ;r l.J.>.iy j.>J.::ll lh 0l5 ..L<ly .<,~I :Jy..ill
    l> JY.L -=-.;LS ~I 1881 iWI ~ ;:_;.J, _,)I 01/ :;s? Jy-+1 ,\Jy
    r"-" J.>b _.1! 0 _,5 ~ ~Lko_r.ll ~ c5ill ~)I 0..\.>JI
    - -
    .'-,Jl:li <:....Ji J ~~y

    ~ :CWI c,?>l- ~ly c,?_r.J...a.:.il ~_,.:]I y; >LA:.!'JI j_:r..; .)jy


    '-_:..<- L...:..,- 'JI ..:.o 'J ~I ~ J-1..> c)) c5.>\ l... ~lk.,,r.ll ~I
    .~ ui' /JJ :iSJL.. ~ Jy-+1 y ~'J, l> _r.Si 0l5 , :i...4JI
    ~ ;;_;.-~I i..~.>-l.i J;- 'J -.:....; y ~ ~ :u..Ja.l I ,.i.., .:...; l5 y

    ·c.:?J_,..:....,iJI ~~ :.r r-'u :,.-L,....- ilh.:J


    o>y..L>....o ;_,.), ~
    ;_,.b I~ J''J \II ,J., e:JL.a... ..~.>-l.o;_. ~ ~ y...; ;J y.lll u ) ..., y
    J ..:.ol)....:::...-'11 ;r yS~I ,~1 Jy J)l.>. :r "ui'J)U OJWI
    227
    :UJ..Ui u}..o ,..:JJ~ ;r -~ 3 .~IJ)i WI '-:,:)1 3 (?)I J~
    ..::....;LS I.'· "-" ) G..,..L>- · . 1-' .L.:..;') :\.,~ -:.ljJ.S
    u- rJ - ~ i 1..];_; • - I -
    ~y
    j~ 0\ 0Jo _ cit....)' l>o3-P." ~~ -'.J.L ..)j <.,.;lk__,.JI i)o )'I
    I <' ' . :;s::....k;... <.:.11 - ""'
    er----e - .J'J~-· ~
    l:; ll.. C.L;) .uJ J .( i..l.lS . ::.o l> b..;
    .
    ol.. ..:...;LSJ ·~J l_,;_,.;Li ~I )_,A.;...'Jl: ~ ..:...;LS e--"IJ
    11;-4~ ~J <A.J,11 •P J""'L}JI ~ ,L..JJ.L ,;;_;J.,I)J~I
    ~ iJ~ ,.Joi)~IJ ~I .SJ;J .kL.a.IIJ ~rJI :_r ...,J\:;
    .\:...
    - - J
    L.. G-~
    <'' ~ t; L..; •I , ; .r."-"'
    · - . •I
    L.;.,.J;:;

    1; il1..:JI 1..\.... "-..p13 ~I _)}11 ~)I '-..j'JI u•l,.. J


    .) L:m\ .) ;;,..; L..s::;'J I :c,J WI :Z.. j'J I '-:-'Lis-\ .) ~ _,.,..J....a.;J I ._;;._,::]I
    _}lJ _r-::-,5 ._;L..S:..;I -..Jl '-..j.'JI ,..\.... u~IJ_; ..::.o:;\J .1907 _ 1906
    J_,...;J I _,...::...1 ~I - ~')\)I Jt;'j I '-,-'"" l., J ' .J"""-'
    y::k.> Jr.J.S J
    J-.-L...; _.)3 'JI ~WI '-:-'_rJI t_'J..t_;l ._;.;- jl; ) J.ull I~ 4--,
    ; J~ C~ c.? jJ I ~ l.k.;_,.J I .L.O J""' L..,'J I ;;_,. J..U L: ~_,..!I 4.iJ.J I
    .1919

    ..:...;LS 1919 ;J_,.:J ~)I r..UI J,w,_. ~~ :_r r-" )1 .)1...-J

    ~ 0~ '<cJl ... ,:r...UI JL,- JJ ~ _,..JIJ ~)'I) :\.,__ri=-


    <;ol...a.cil <....L,.... ~ j..ol ..)~...- ~, ~ ~IJ)I ~I
    ~ , <:;.:.1_,_II CJ)I :_r l,_...; ?,1 ;;_,. J.L r
    J""'L..,\ ~ Wli
    0LS LS .'-,.o.)WI J_,...JI djJ~J ..::.oLl<:; :_r 4->JL.a.o ~ 0\
    ~J~1 ;;_;JL......,\)1 0"'1 ~_,JI yLS:.:JI 1..\.... ~ 0K.)'Lo
    ;cj,I_,A.;...J'll J>b :_r ..::.oL ..)j el}l j ..:...;LS ;;_,.L.\}1 ~L.a.IIJ
    ~L:..:..II Cr" ,'J.L llc_r:-.l\11 J~)U l-,.;_,.....; y_...:.J ,~IJ)I
    :1981 •j.r"..U1) ~Jk...il ~I J;-: eJL.a...!l j ~L..,"'}I
    . (4},_ L.J 27

    228
    ~_,....wl ~L.a..ll 01 ~ 0[-i ''-'"' y ~) _,lli,L:c..l_,
    ~ .c.;l ;J_,..ul 'JL......I J ur- if ;,?. ~ '""'R .c; ..:..;l5
    _) 1)y.._; u; .U I .k L;JI_, ~ _,..JI _}.>- L,., L..:s-1 3 , ~ ..c:_,._.
    I.
    ~
    J~
    Y"-'
    - '-?'-11 LIL., :W.I ·II ;;__(_WI
    ;u_,-~ I.
    . . Jr
    ~
    ::
    .
    · - 'J -.::_.j
    Y"-' u>- 3
    ~t... 0\ 2._;. :U,.W I & 0) _ '""'L., ..GJ I Y.:, 0 _0- L.aJ I J L:..J I
    1- e·; a: ~~ '""'L.o ~~ _,11 01_,A.:.A-; -~_,J.l;_, ~ ~I
    JL;c;l _) \._,.._,..>\..:; ..:...;LS ~I 0\ .w_IJ _) 3 ·j-_:1 ;- , ~
    __-:-..)I ~ r-1 ',:~I ',:jl y. J _,J L; •;;:,...., l,.-JI J _,;.,..!1 3 :cJo I_;...,..01
    . 4-Ji_,.. <....L- ..:...;lS L..J..!., 4..bl ...;_._...UI WJ · ' '- II ~L.JI
    "" - -i- ~ J -

    c.? }JI .:l-:>lo ~ _,.::.. .u.Jo :r '-:Joi~..UI ~, .L:,- .}. , L_,J_,I


    , ~I d 980 , c.? y) ;_;,J.>J I ~I '-:-'h..,\ !'-" j lJ J"" l>- ,_Y.-'
    . (354 - 353 : J}~l

    -II ,;j •..UI <:Sl..


    L>LI <..,? J
    I<: •:
    cr.- '-?' Y. ..GJI 3 0 ->7·u.,.r.II ,~I .lA.)
    _,:.>I_, ';J_,.W ~)I ~)I VL.,:.. .ci c,?y,..GJI 0l5_, ·J>- ~
    ll'""'l_,i.JIII U,.b J_,..w, j-::-: if .,_;~L..J 0_,_,>-1 0y,>l,i 0_,:;....,~
    _;J I '-iJJ I <..,(' _, ' '--:-.5f' - _,5 _,.:]I ~I c,? _,; :r (CJ;r _,..JI)
    ,_ Y.-' l,.W I ;_;11) _, _,.,J I J ~~ _}.>- 0 _0l.b.,_,J I 4-\":>l>- if _,1..,...
    , ~IJ)I_, <...WI JL<...:'JI_, JWI j:-.o <....L>.JI ~~l.k_i J""L>-
    .i.kr.J1 3 ~I ..}>- i_,~

    J->-1, '--:-"'WI :r -'-'_;-...11_, -'-'_;-...11 0lS , i~ L...a..;... i __,;;Y.-'


    uJ.>. _,:; J.> ~)I '-'-:-kll ..::..; lS3 . 0 y,_rO-A I e , · -. · ;:,11)3 _,.,J I
    >i..u:'!l rP-' :c5_,:]1 ;cJ,;'JI ._,.,~1 J,~ y) CJtz3 ~y.i .:ll..0
    13 )_:,...- ..li 0_,.,.;~_,.,.11 0l5 ~ -.::_.j y11 _) 3 .(.kw'>U '-'-'l.r--JI
    I.L ..li 0l5 c,?.UI w WI '-f"" IJ 'J I ;;_,.s::L i l..);_j ~ l_,.i I~ .u
    '-f"" I)'J I .:J ')l. .u.Jo ..:...; lS 3 . ~ ..c:_,._. ~ c) ~.r' '-:-' _,.L L

    229
    CJJjS Jc (hi! LJ...jl ~)I ~l_,.jl '1 ). :'11 "'~ J ~
    ~l>.....JI J j-o-"l>.....JI :_r ~I ~I ? I c:...i _,JI JJ r-:J
    ,&.JI .w- .1981 ,.JL;,_,J d975 '~y.l.ll) (:ll ... ,LJ,'Jiy
    . ( 1972 '(Bergue) .:l_r.: 1968

    4-::,:1 J :y- ~I J [ II i.1.o..l_,j Iii ~!...:;,-')I c:.o I..WJ I ~ J

    .±...:) ~ ~ v-:---" \:; JY\>- (..;--" ~LJ:, J , ~.l.S ;;_,;, l..a..:.i I ~~


    .JlS ;;_,jly Jy-JI (..;--" ..l) y-11 t)-11 I.U .J\ _d _ ;;_,;,L.a..:.i'JI (~
    c:.ol)l,- t: J <<>\ 'a,-, II ~ '1111 t: .1.ol? ~ ~ --'..1~
    ;_;JL.....\)1 j_,_ll c:.ou.:J ......_.;_; ~) '--,....;l,:':/1 J~·':ll Jl,-)
    . (1983 •(Davis) ~I>) '-:,JWI

    .j\ ;c:__.l,.-.11 '--.!>.J....::.il (..;--" ,, J~ ;__,.. JJ..I .JlS .o-45 ~ <)


    , j j ) ;;_;..-l,..-11 -:-'I? 'J1 ~ Jl:..JI ~ Js- 4£.-. L..5 , ~
    ·~hli .1981 .JW.....J .1983 •-sr-JI d977 ,J~ .1977

    r-:-'1?'11 ~ r..l.i1 .J\SJ (19S9b , 0 .,'11 d979 ,...,...,, d969


    ~I ;;_.~ )1 ~ 1907 iWI ..,.--'\:; c,?lJI (~ y-11 '-:""' _r-jl)
    '-:Jj\ '-:""' j>- cY- 'J ...:....iJ <) ~ .JlS d \J) •J--lS '-';6 a, I
    <) :, y-i:-1 I (..;--" )Jj ..,.s\ i f ) L. --,? .u I '-:""' _r-J I t...l .;J.LJ l: L J-*"
    i WI <) J5:.:.; Jj .J lSJ . ( Jj _,.)I) .J K; ;;___,_,....a-...1 I ;c:__. l,-J I ; l,>...)l

    -iLL> i)J, ~ ~lk,_,JI r:: u-"JLi.:J 1918


    ,J')lA:....,'JI J_r-
    Jy-::, ~;; <) WL i1,1 ~ .JlSJ , ;_;.:.1 _,JI 1919 ;J~ >>Lj
    .j~ i ~ .r-_,.6.; <) J ~IJ ~I '-"" i.l.>- _,Jl: ~ yi
    39 :1981 ,.JL_a...,J , 147 _ 135 :1980 •c,?r-JI) '.:.11_,..Jl ~

    J.r--=-- ._,![ Jlk...,JI '--.!4-' <) iJpl c:.;;\J .(1985 ,~1 ,40 _

    230
    ~ ~ L') ;_,51; ;J y> ~ ~)I J')l;.;... 'J I .)..>- rA-'
    1923 iWI c) .JY--'> .J~[ J!J 1922 iWI c) (~I ..:;_,'J~I
    .o_,$ ;;,. JJ; '-? ~_,...J I J Y--'.UI .k..; J.>-
    r..U I y L,.,._; ;;_,._..1 J ;;_;..~I o.l..Y I.A.: ~ ( ..G _,..)I) .J l5
    '-?J;,J 0-'J..ll J~_;J ;_,;..WI ;_,.G..]I ~Y'J ~)'L ~

    Lt.. iJJ> '-:'" j>JI ~ ..G J ·Cr."" ')\A)IJ JL;...JI ~J _)WIJ ~I


    L..:.,>- 1 '-'>- IJ .JT c) (_,...,.;J I) ;, _,.,;; J _j ~_,.J I , y- _,J I ;,.; )..... c)
    '-:-:rJ I J-i> c) ;,., 4J I ..:;_., L>- )l.., )'I y \,.l..Y ;;:,, ~I c) .J l5
    ..:;_,)4-:]1 Y,. J~ c) l_.,;L; (':'JL..:.... ~J ,~IJ ~IJ
    .Ji y ~~ .Jl5 (..G _,JI) :}1 ~ -~4 'JI ..:;_,\....GJIJ ;_,.;l...::l'JI
    r .IlL ~ '-i,..W I c) .;,; ! J: , [.,._ y::.,;_., ~.:J..,.; ~ ~_,.J I <.5 ~
    .1942 iWI c) ~I J! o0> y "-""'_,A] (_,...,.;JI) l..;, ;J _j~.,.JI
    J!...o _o-'-'_;..JI "-:l_.i->-1 "-:J..J -::....;l5 ..u..; , (_-.;JI) __,)[ ;_,....:JL L;\
    c) ~ c?.UI (~I)J , 1925 iWI c) ~ c?.UI (;L>.:;'JI)
    -J ~')\;:;1 ..:;_.,!_. ~ ~ c) l;.._. i.JJ> -:...,.._1 c;JI _ 1930 iWI
    .Jl5 c;JI ;_;...L,.-ll ..:;_,I.JyWI ':'"WI c) ;;s.JL..JI c)- r1 o.J~
    , ~;, L' J . G-i _,J I aJ, ~ .r" ) ..., ( _,...,.;JI) J (..G _,J I) J .J _,.,; ~_,.JI
    w e:JL,a... L' WL:.; _;s1 ~I_? ~ .)..>- J~ (..G _,JI) .)l5 .ill
    4-JL>.;J o.JWI oG,.;l: ~\11...:,; J...o ~I_,:; ..;:..;l5 c;JI "-""' .J<'JI j)\..,
    JWI '--'Jr. ;u_,;1 ..:;_,\1L:;) ("+'..U ..;:..;l5 c:r.:.UI ;~I ~Ldl L'
    'L. :U,_,k.: II~ ~ i.l..Y J" y..., (..G _,JI) _)L..o '1.1_0, J ·JJ..UI
    , .,.,._: J...o i ; IJ.:..o I J.>- '-k.LJ I i ~ r-1 .;,;\ l..5
    j -.:, _,s:...il cr (J;

    o>y.J oj__. -::....;l5 ..u_; _ (~_;..JI) '-:'"_.i->- 41 c) o~ :")~.;:...


    .4-G-b o>y-J o.J...o cr J_,J>i '-k.UI c)>-

    ..ill :;_,_i?--11 ~l:JI y ls:....L..:c. ~ ~ (..G_,..ll) .Ji W'

    231
    ~ ~i ,~1 -:_.,!_., ~~J _;_,L.L.i.;'l'l c.r i,.u- __,.;Lv
    _;_,l..L..;i_;'lfl ,.i._. -:_.,,;\__,) i r--JI ~ _) ~ ~ L.. J..> .Jl I)_,.;.
    J.:.. c.?.u1 1922 rWI ~ u,_,_ \11 ~J_,.:c.-..UI) '-:"'r- <y::..; _,\l
    '-'.,kJIJ ~ J \II ~)L.. w ('""", J (..lj _,JI) '-:"' j> ci Ji;l>...JI c_WI
    1938 iWI ,_) ('-;_..u.....Ji ~I)<_,...;.; .)[..:.UlSy ,'-;_jly.J_,JI
    .)[..:.Ul5__, 'crl>.:JI C" JuJ ~ ~ r-l r"~ c_r :c;~1
    i ?--o y.i;y 4-:,; ~r l c;JI 1942 iWI ci (;;_,..lj _,JI ~I) <_,...;.;
    J......J ~I ;,L,.iJI ~ i_;::S j,~l ~ '-:'.r-JI ~J .(~
    rlk; -i ~~__. -~ r~ L.. J..> JG V""'l.-J 1 ~_) J~j
    .)y Ws _:r-.i;_;..J I ~ t)y ...:...; l5 c;J I <:;.J, I)JyJI II ~L;J 111 0-"
    .'-klJ I '-:"' j>J I

    'Y"'LWI :J~'l'l__, (..lj_,Jil '-:"'r- ~ c~.L:..JI E"l.rJI 01


    :C,..l:.:.JI ;;_,....., \11 ;,~_; J[ ~,;1 ~l..;,- 'l'ly <;.-L,...JI 0y}.:JI ~
    ;;__,.;WI ~ ( i l:.<J I r"-") ~ y , 0 W r.ll CJ l> <;..- l,.-]1 u l...,k;::JJ
    ,(1927) "~r"\1111 ;:;:._,..Ui (c)_, I ,II 01y->)'l) 'Sr-y ,(1923)
    ci "~_,..:.ll '-:'.r-JI11-'l'J1 4-,.i l...:) i~l ;c,..sJWI d.~ly
    ;s_r--1111 _ (_,..;.!..>-) ~ U,j-'J 0l5 _,...>-T >.l...Y ~ d922 iWI
    ~ t_)'-1~) 0947 iWI ~ "?_,..)1 J~ ;;_,..l.I_,..A...-.,...UI
    .(1969 ,~~l.O d983 'i.S_r.JI _};;I ,~Ldl

    ~ ;;_,~I y ;c;... L,..-1 I u u, L,...;'l' I ,.i._. J_:.. ~ J _,_,..._.; ..W


    ,.._,~ ,~JL.j :~ ;_,...<.; __..;1J, .:..,~ Jy->- ;c_,..;Wr,-51
    l;?~l '-:'')Li..;'l'l ~, c;Jil 1952 iJy u<~ J .11'-,.:JJ,"J
    :r ~Y.. i-4-l.Y wly. ~ p (")r- '11 .kL..dl" :c.vL._,._]
    ._,IJ'II ;_,.A:JI i_,ji..U <i.WI '-:-'"""'1..:.; 01 0y, ,~_,._,>-''11 ~_,ji..UI
    _;.., u_,..kJ I ~ J-' c:H .L!J--> 1952 i JJ_; "c:....:.\..:...,-111 1..\..s:_,J

    232
    t.,;\ d 954 \WI ,_j ~I ~>L. )II C: 4A)L,...; j\ .;_,.; .0\.p.-_,:Jiy
    ..W ~l_r:..-1 ,_j II_;Jy.J.llll 0~1y ~I 0~1 :_r-: t_I;JI
    , _,.iJI J' _r.S ,~ >IJ.:;..I .).<- L.. ~ .).<- , yUI J_;.:.; 0\ .J )J
    .<Jl:.ll

    ,J... "'~ r......:; ~ ..k....y.':il j_rl! 11;;_,;1 ;_ clill ;J_,..dl 01


    L. ~ Jl ~1~1 ~__,..:.; ~ 4-:ll ~ )L..o J1 ~ 'it,\11
    •(Turner) _;;Jy) ('-;~1 ~I .}>ly :_r i.)>l>) /y)
    J' ;;.,._; J;\ ~ iJ_,.,dl ,J... -::...;l5 1:;1 •fly .(3 ~I :1978
    j~l) ,j~l 0?. 0\ .LJL; ,j')\..1,)11 ~ '--,->Yl..aJI
    -"'~1 J' JJ..i ~ :_?.-..,. c?.UI 0K.J1 y. 'cf._,...ll
    J.iL . .,_;
    , cf._rll _ c?Y-l>- }I "-'":-_,:JI 1:; (;.,_rll i.b-}I 0\...IJ> j5rl 0) J.
    ~I~ J_,.,- _r-SJI ~I os-y~ ~ .;1>1~1 ,l:..\\
    11;;_,;1 ;_ ell i.ly.J.llll ~ rl~':l \:;G,. ~~ Jy\ ,;Jy.J.lly
    ;,.:.rll Jy:.ll ,_j 0l:l,.J.lly 0L,.:.;':II i>.L.:..o ~I ~~ ........_,)
    . (46 - 43 : 1984 'i""'l.r.ll
    .::......J- 4..;~1
    - -
    i ) >--'
    -11 c)\.; I··· . ' 11 ;;.;;k;.., Jl ·I:' 1:;1
    • ......... .r. c.J r-""' • ~ •

    0l5 ~JL:.II '-:->-L:.il crJ .0y;..:. '-:' / 0K..JI ~~ 0).> -~>


    _d- w......l I W;l }J L; : ~I? :C., ..WI J ;J y..l.lly _;-JI '-:--"l...i I
    4-S')\.:..I ,_j 0 r-"-' Iy ;J J..ill 0 ls-:; )II .).<- ~ ~ ~ ;_,;:_JI
    :C:.:.,.J.ll 0l).i\ll !.,;\ .i;:...JI 11:c,;Li:l1 ~l,l_a;iiy 11;_;...L,..J1 ~~>~Ill
    J.k...l ~ ~ \,IJ....:..,I _;51 ..::...;l5 ~~ e-' ,w......ll _d-
    wli:ll
    - Y
    ~L..:,.. ':/I I .cl_,..,
    - . -.r - . ..t,l··
    - r yu. \, r:::--'
    · -· -=...;l5 J.A.i , ;jY .J.ll
    <.5'"'"
    .(1988 ''-?J_,>jl) (millet) 11JWI11 ('\1; ~ -ili:.....JI

    233
    jj ;,;...Ji '-:,.,_r-]1 ~~I -.::..;l5 -rJI II:;JJ..Uiii ,.:,_.01 ~
    y:->-~ll:;_;..)l 4---,lJ 0l5 _;:11 ";_,..~)'111 ;;JJJJI -:..;l5 ,4-: -:..;_r.il
    - -
    - .r- <-F. ;_; )I.>J I -::.-.;J\
    <-F. LS . J .'-?' L...:,J I 0l1LJ I I ;;...W;J
    - Cr.""" - I .Y'
    ~~ !lL;/:1~ IJ~ u l '-:"' _,..JI Jr-JI .Lp y 0[.> d924 iWI
    >~I 0\ ~J .0.WI ~jj ~I ~LII Cr' u;.i..::....... 1_,; ~ r-1
    -:..;lS IJ.J , '-!JJJ ~I c_?Jk..:.... 'II ~I .LI\ l.,..)_;[ ~ -:..;lS
    -,i ~ ~I </' ~)I ~I _,ill ol; ;.;.;)'I ol).i~l u~ ~
    ~l.A.,.JI C' i''JL;;; 0\ J>- iJJ..i _;51 (-,..JWI ~) -->lk..JI _,...;.-!
    C!lilll ,~ ~I J)\A.:.., 'II ~ -:..;l5 ~I , i..Lo..l,JI i~l
    . "'··6 ., 1111 l>>J..l>- J>l>

    ~ ~ r.l0.ro-JI J_r....ll ~ <lyJ.JI ~ 0[.> ' 0 J


    i _r.::5 ~ J..l..: 0l5 if. , "J> IJJ I y II ""-: ~ ;.,J...IS::; ;_;.. L..:,-1 i JJ __,.,..j

    ~ ;L:..;y ·"[.JWI Cr'" ~J_,A.o ~ :C:....L...., iJJ~ ~


    r}>~ 0L .~)'1 -,i '..<.l.k.. ~A~ o)r- CGJ 0[.> ".:..lb
    ~_ri.JI ;JJJJI r}>.,...; ~ J_r.....ll ~ ;c.,')l. _;s''ll ;JJJJI
    , i)~) <*J(~ _r.JI) ~JL.JI ;;JJJ.JI [.;~ if. , (;_,; _,) y.:LII)
    ,_;. o_,;L...:,JI '-;J}olr.)'l .::..;lS.)..;] .(4-:,l.; I...J 344- 342 : l98lb
    ,_;. l.,L;_, r;L; _,.:s\ -:..;lS if. c?JL...:JI c; ~~ jA <Jp L'l}l
    J; 0.ro-JI J_,..;....ll ,_f> ~1_; 0[J , ,J-.o ~I ~.p.; _,...; y L.. r""W.
    _;_,_,. '~ ~ .J

    :LJ..>_ I, i JJ .r::--- 0-" ;JJJJ I ~ "~ _,.,J Y. l:J Iii [.; _,_...J I ~
    ~; ':"'W.\ ,_f> !l~J ,.j~IJ ~L..:,-'11 ~K:.ll y ~~

    L..;Ji J~J -rl,-)1 ,(1859 -1773) 6'? o_,; ~ -'"'"·~, J! <,--.; <•'l
    ·"':J__,...o-..:.ll ,::.A5_y><lJ / JWI

    234
    ..; oiJL.JIJ , ~,_;WI ..L;->-piJ , ~l,..-JI :W.j-5 r--!1 ,L,._;~
    1:, LL,S 11 -; 4: L:.:; ~IJ , 1~ J .~1 o>L,... J , '-:.11_,....11
    ~lS U ~ ..; i~'ll ~J) ~ , l,.,.....; ~1:, JJU.;....,I
    c_;_,..JI-!" 'J.:l.WL:J .\.....l>J o~l '-!.jly.-J_,.JI 'I ,~1
    4]) .4.Y J L.a:.J I "'-' 1.>- _,._.J I .:r.: ~ <S r ;;J J..U I G-) c_?J L...:..ll
    u~IJ "-'li.,kll .:r.: L. i~'ll <.YL;) J\ ~IS:; ~ i .,Z 'I
    ~~ IJ.... ~ 'I J .L>~ <1~ J j b.:; <..?" J.: , "'"'~:nj
    ~~ u~J,i J)l;.. :.r ,?JJ ,11;;_.\11 JR ~~ '-?;_;.:; 11'-'~"
    'J--4-> J')l>. d' ~ ;;jJ ..U I 0) . <;b I)J _,.,j IJ ~I j.:. c_? __;5_,...]I
    .}.! ._r>'J1 ~I ..l..b ~ (.!.L__,.,.; Ji) ;i.;j\y J1 "'-'~.>-~I
    :;JJ, 0L o)~ J~ ,0LJ Y' >~I 0L o~ <fY- ~
    :J) 'I) <S>y 01 ~'I o-45' '-!.JL..;

    ... <S _r>-''11 "-'I.,.. jill y 'J ..u ;,;_;.,... ~ yk '-!.jly.-J_,.JI ~


    , :C,.,.);.J I ...,., _rJ IJ ;,J_. \11 '":""' _rJ I .:r.: ~ lk.J I , J ')\.:..::...'II w W..
    o.J~
    k , II:·· 'I<.;~ ---I:~ - -'1 · "L.;:Ji JL,a...;.;'ll,
    ~ ~ -·~--r ..-1

    , <..:l:JI d.g.,JI ;,;tA; e--1? L._,; ':C\5:.. '-'......:'11 '-o:JJJ''Ii ui),:l4


    <..?" J}11 ci-:1J 0~ c?.u1 c?_,.a~1j ~)L:J1 01_r.11 ;c;.; Ji r
    .(344 _ 342 : 198lb ,o)rl ~ .;~ Y 0'>lY)II

    ~1...::.,-'11 or.>JI d' ~\... ;1_;.,-i <:Jr-JI ;;JJ..UI ~ 1-4,.!


    ~l,....o .w,_; J) ,1_;.,-''11 & J.:~ ~_,1 y _,....) , I g ·, --,- .J
    if ~~ ' ~~ l.g.l j>- 3 ~ J ')\.>. j-" J.: (I;.,.; l..W II j (__; L.,...; _,.:5\
    ;II~ '-!.>l....oll ;;JJ.l]L; ,\..J.S:.,J ,;;JJ..Ul: ~I Jl_;.>-1 J')l>.

    JJ....a_..j I) _,.6..,.-.;J ;r l..:.,-'II t_l _,.;.]I ~ ~ ' ~I J _iN ~)


    "'-' 1.>- L....,...\J ll.:j; r---''J \II ..lJ_;d I ~J J ~3 . ( 112 _ I 04 V"' , .....A;
    oroi......JI ;;_.,..;.r--JI :J 3..UI 0)J ,~\ill J~'ll 01:, oJ_,l,..:...jl

    235
    ~~ '{> c~
    '- f ~ ~ {. ( G. ~· ~ L ~ ~ ~· £ ] c.
    c.'· - f
    11f (t 1 t~ lt· t;~ t;~ {~ [(· f
    r:o: - 0
    r·· k~ ·t·,. .r~ -~~ ~ l ·C.· ~ ~c,
    [. r E\- ~·~ ··:· .c 't .e: E~ s· f t
    ,;;- • - " ~ \: . }. L •t.
    ·~ ~! '1''<': c. ,l IL ~ [ - of '"-'·
    t ·~l l~·-l~ i.F~.1[,' t.\- ·~·~
    L ~ l 1;. 1·. ~ - ~ 't l_ " v. S:- rr.. ~·. f.' f.
    r -
    ,t ~-
    (• ·c ,[ .c: r: ~ L · .~' ,t.' c, \ 1 1 - ' c. ~ ·c.,· ~ ·1_._ ~ ·~
    ,.,, \r- ~ - "\.,.. \....
    .1:- ·L '-Y' ~ ~· [1· l ~ f.~· '"- · ( -· f -(·
    N ). ·t: ~· of" " ~· (\ . ' ' 1:. ·_ -,. I> : L.
    "' y- r .L '<': :c \ .v,. .
    r.~ l:: r.· Ft. it1. ;:· '"r· 'S \- .c S:- '· - r- 1,. l
    ;..._ ·[' 'y c.' .
    '[ .c• • ~· • . lt . ·r:G
    C, ~ 1L 'L L
    -
    c'
    '<': [
    ~ l" ~· N
    't • •· C
    N ' , _
    ~ 's.. ·~c. tr!; c.~ '' ,t' c C· ~
    f--.__l
    .
    t·1 , >
    c, :; '-. • ' (" -
    1v~ .· ·.· -:fo~ -r
    :l .L: c.' ~ ' 1:. [ - • y: S:-l ~; -1· - ~ . f Er.t L -·
    ' .c (., t' [ t-; ~ (;; [· !;
    . ' 1. . " v; • ~\ t -:. ~ ), t; ~ __, [ ~ 1 ~·
    1· \-
    )= r· l . '& ~ ~ f ·t: 1, t L
    !; f 1 .~· l, '!;, 1, l '<':
    f [;;-
    - r-:
    r:: ~ c:v· t L,.., Q~ '".~· E
    L
    . - ~- v '1: ~ . 1·. t '}~ ~ f.~ ~ ~
    b
    _l-e-e.-·(.~;
    ' ~ . -= \.. . ·~ S:- ~· (£ f l - ·t: ~.. <:o:. C: .[ C ~ ~·
    ·( 'L ' . . v. -·~· c. -
    l_ .. 'v. -
    1 ·~· r· '"[ z.. ~ rt ~ .;: . ~ f- t r t- r ~ .: . E ·s ·~.
    - ~ .L l. '"-
    . ·=· [ - - ~~ .L r ~'" 1 - .·"-·12. k '<':~ t ~1- ~
    1:' r. .t' c.· C' c,._ ,., ~· ' '"- !:'. C.·
    \r ,[ •. ' !:'. (j;·
    ":- '(, ~. \>· _ ·~.. ~· '<\.
    [-'"'c.~ r;; 1; e;v· ~ ~. ,- E'" "' ,c_"
    ~ ·~t c . '" '- .
    v
    ·c 1.c· r;;
    ~5' ,[~ ~- f.- ~ l:. ~: -L t ~ - -: ·~- ~ \- '[ .:- ,[- 1
    '1--
    L - "1. -· E .e ~ ~ '" "--. - ~ "\,.. f'( l I.r'· 1.~;
    (· G.·
    '(, \. , ~ [ 'f. ~- ~ ~ ~ ·t· ,_ j;; + .· [·. 1 .
    , , "' y. \, ,t· . r ·~· '" ~. ~ C\ t. -
    '[''~
    ~l:
    ~ :f: ·~·· ~.. ;:. i
    N 'c_ , V ' ·( (\_,
    ~~ ~ 'f:v -;l_~ i- .~ ~1 E t_
    't 1:·_ ·~ c- (
    f - f- !:'. 1 v,
    rc. .y'-·
    ·~·~ ... - f l " c. - .. l t· c. (;., - \> ·~' v ...-:
    ·t'- c.!:'. \ f: c ':: ~
    ~· \- ~- ~ (;- t {: ~ t \- [· .~ ~ z. t, ·(;' "'
    [ t_
    ' f [ "- £ ·~ ' - ~ '<\. c; -;l . ·~· ·c; (· 'L t; ·C. c.· (\-
    ,_ ., ' r_'\,. v ~c;
    N t; r: 1 [ _t l fl F '- ~- : f f L l cl\.. £ ('
    ~ t~r:' ,~'[ 1.... : ~ n_· t v :.· c.,_, - L [ ': <:c:. ~ ~ \ . 1 <1_ 't ~
    (;, (' ,t'
    L
    -
    t
    \....
    ~-1 rb · f:; S:- ~.._..•• ·C..L'._ c,._
    ·V -
    c..· .~·
    ,t
    •!'
    t. ~·
    ~
    c.·\. C ~. - l c· t C
    - ~-, ,[- '!;;
    f t, '::~ '-
    ~.
    c.
    &· -• y-· (, ;;- -~ ~ -.--
    ~ t:: c. ,t' ~
    r.·~ ":. < .l-·
    c.. - '[ -~ .,._
    v - .
    r f' ::· :f'
    c~ i' !:'.
    1 \. t;· 1- r· ~ .t· t ~ \_, 1> \_,1 ~ ·1_: c ·f 1·.
    f h~ J:
    ·~ f' ~ ~- ~ £. ~ ~ ~)· r ~ :~ & l 'c. t \ > ~-

    c.,_, ~ l r
    r~ f: ~~, rtt· 1.'f; 1:.<:c: ~-
    0 E ~ r:; r. L c· ·(\__ ~ ~ t:· }. f' -t;·: (.~
    !:'.'
    ~ r.
    '~ c.
    . r. c.·-· , ·[ '-r; c.· . c' "-T.. •. c· ~ . .r.· c. 11:: . .~ r;;E-.r
    .f }: '<\. ~- 1 t ~ ~- ~ ~ 't "5 -[ t 1' -~ ..... ~~ ~ t
    :y ~ 3.J I ~\.. Cr-:J , L;) 3 L,; lk,_r. en-: :C. J L.JI J ._,.J L:.l\ 3
    y. I.L. j->J J . cS _,.>- \1 I ~I :_r ;;J.j'j I :;_,..; l...:..J I ;J J .U IJ '-.p
    ,l.,. c) _,...,j\J R ..G ~_,JI i.J.>. }I Lw. 01 ~ (/ JJy......JI
    ....., . 11 :c... , 11 :co-·11\:.:....:..
    _ • .,)""'-' - .)-"-' ~
    cL.wl L.;.
    ...1- -
    i ·' 1., 1 :w..:...JI
    ~ ~ ~ 0 J -

    · __,.,•<
    :r . . .-. , .r.-<\ WWI (<.,.r=L:ll) ;;_._jj':JI :U .J.il
    - - . J c./. .:].~'
    .r-- , r L;.:;
    . ~)i J W 3 i r:-o c) , J I.:..J I J.:.,.- Js- , ;, y.- _,...]I .:.\ _,.s:..:.J I

    ~WWI ~_,..JI .j_,..;.ll Jp ~ </" L.


    JI_,JI
    J WI ~ J 0i (::' , l,.-; J I_,J I i _wi-. 0)
    J..;.J.o,- i _wi-.
    ~ c) cr-~1 en-: \.. >)\.; .:..;IS ..w .0l:J1 ~ ~}s WL-
    - 3500 c?r _,_JI -4---ll : JWI J.,.:--.- ~) ~~ LL,S '-'l,>-.'11
    ~ ,_k,1 ~L,.-.o ~}:; .J-;~1 """"J Js- 4-1 01SJ c.r.J 25oo
    JWI ~J c.d:UIJ er--;JY,'JIJ er--;>IS\11 ¥ c) '~ ) \..
    ·i 749 iWI ~ J"L>- "-':- y c?J3 .i637 :_r) '-:"' _r-ll ~ -)
    i.J.>. )I .)i ~ .(;;__,.,.)\....,)II ;;J~I <......ol>- >I..LO..: ~~ l...:..,.>-
    J,L.,_. .:...;IS3 ,u\.J-;~1 \.w.~ ii 3 .J.il Js- .:..;IS >)UJ ~)II
    l..._,.:., iiJ.J.il ~ j5:.:.:; •l,_,i'':il _,., _ri.JI 4-0I_,.,.,J _1, y_..a.J1 3 ; yi.:JI
    ;;.,':!) JW! 01S w .J ~')\JIJ r'>L-;>\J '-'-:LJI ;;_;_.j\11 c.i ..;.WJ
    ~)I ~ ;) : _,.;.-'J1 y I_,.;$ i/'i ~~I _ra--J I c) ~_,...II
    ~ _,..JJ .:..;IS , ;;_,Jy,'J1 :U 3 .J.il jSr .:..;IS c>~ ~~ 0i y
    4-: 0 _,.,.Ilk,_ lyiS cr-lll er--;J.,....JIJ .:.liy\11 y Js (::' ; _,_,; c::.oli')L>-
    ~1 Uk..:...JI c./' ~~I Jl.r-lJ :u.L '-:"')i J.--IJ ...l>IJ 0\ c)
    :C,J~Ir.)ll :_r--;> (1831 _ 1749) 0~J~I J.,.ll....JI ~
    . ;;_,; L,.:..J I

    238
    · ·1 r-'
    J-:-:' -II J""-"-:
    · ~ ·1. W _~I ,;;J ..ill ;;_jl>JI w)l 01
    .J • •
    i ~ , y.- }I 0-" ;~ J -.::.;l5 , :\A...,~ :iJ.;..; i.J.r" J>. _c_,.}~l
    ~ lko..,.J I ~ L:JI rl,i J I.rJI i ~ J ~ lko__,.J I Cr.-! cJL.a.. J \..;:;'}
    ;_,; L..:...l I ;.,.J _,l.lr. )II J ')\.,.; IJ , ( ~.J y J>. -::..> _)..,... ~I ) L...;} t:
    l;lko_r. ~ .J J.Al.J .01_,;)1 ~I ~~ ~I uP _,...;JIJ
    YJ ,L;...~ 4: ~..r" L..;l l,....-J 'J~I ~ ;;JJ, il,.i J
    ~ ~~ cr.illl ~ 1922 rWI i.ul..... ~_,...., o)A ~ ~J
    rJ ,41 Klo 'H ,._,..,.rJI >JI, '-"' r>WI r.\11 ~ ~r:
    ~ J..i.l J . L; _,.! J.'-..0 ...,....,...-: ;,J-'-"-" Lu y J "-" l,i ~ l5 c? lll
    ,:c;.:...:JI ~I~~ :~J ~~ _r.>- ;;JJ..UI ,~..:.; t:.r--'
    ,~..:.; ~ J i..._,.L_. ("'_,.s:......,JIJ '-')>)II) 4-.Jw J '-'_,....;.,..ll
    _iof'W 0_,.,.; lk,_,J I rl.iJ ' ~WI uP .J \11 ~)I.. '-'.,1 J J -::..> \....... _rJ I
    '-5.r' J I.,..> ~JS J , \.,._. ~ J l,:_; '-) J _,.:.J I J I.rJI -::..> L,_; Ko l

    J>. 0.J .r:-'- IJ _,...::.-I ~J.i_;.. J ~ 4J I _;w1 ~I 0 i .rJ- ..k.i:..ll


    J>. '-'> \.....J I tS _,;.IIJ '-p- 0-" ~ lko__,.J I ~La,._ Cr.-! ; J.!...!... J,>-
    <.pj I 0-' .:r--:-i l_r-11 0IS:....J I J ~ ~ J L....:..... ")1..1 ~I_;::.. Y.:,
    ~4'11 ~I 01 W .(36 _ 31 J" ,.......;; JJ....a....ll) tSj--.'11
    ~ J J: i),.:JIJ ~)I J '1 .;~\..i i~l.a;.. i~y_ ~ 0l5
    ~lko__,.JI il,.i J)l.;.. 0-' 1914 iWI ..Lo.; ~I ~I) ""'I.J\11
    , _,.1. l.k..) (-:.>I J iJ. 'JIJ C_,.,.;J I cJ L.aJ uP .J\11 ~ J _,A.> ~~
    J_,k.:..JI ~~J ,_;s\.; _;si .k.<:..ll ty..J c)J ,(4:J, L.J 87 :1982
    ~ J_ra>- 0-" ~)I .4...1\.....:.o i.J.r"-: j.>-IJJI ~ ~
    J>. J
    (-::..> l,.:-,_r...J I J J" l>- .,_,.. Y.J) ~)II -::..> '1 L.,....i.;'l ~ -::..> U l.k..J I
    [.[;:;)II .h...; J :C,._,---'-1 I -::..> '1 ~I ..1....b ;_;.uJ I -::..> L.b l.,;.:.;'JI ~ J
    \..I...:;.. I ;I;_;, 0l5 ~l:-JI ._,..,lk>JI 0~ , (-:.>i..,:.;J\:JI J L.., ~ J)
    , o..L>IJ '-:,.ilr :J.J,.J ..L>IJ Jlr ~ , _,_,. _,., iL. y-:, ~

    239
    , '
    >bjl 1958 iWI .j ~_)~\ ~~J L..c,>-J :c,sJ..Ji ~~
    •-4~1 c:?~l r-:-")1 :_,\ ~ ,~_,.,..!1 ;c,_.yill J_,.,- ..:._,..WI
    0lS c,?j.JI - ..;_,crJI c,?J..l.>- _,JI WI Jl..i..,! .)..>- 1_),c; 0lS 'r---'li
    r---'L: lo.JJ-' J r"'-" Cr.:-! ~~ ~I i..l.>-_,..]I ilil.; .)..>- i~
    .;r-_,.>\!1 :.,\ L.S .1961 _ 1958 i.rAJI .j ;~\ '-,;.rJI ~_)~\
    C" i..L>-_,..]1 ,~L, lo..li \~ r-l ~I<) w)\.:; 0-'J J}.<-
    .r""" C" ..::.- )> .;JI ..:.-L.o Jl.WI y ~)I J.. ._;;_,>-\ '-,;y<- .Ju..;\
    ,~'}\ c,?J:, ~\ 0) _}. .1963 iWI .j ._r" _r'-]1 ~j.J L,.JJ-'J

    :;_:;_w I J.. l.a,i r--' I_,.h.; l,.. ._r" _,;:.WI ~.rJI


    ;;_;;I.rJI _ c,?J..l.>-_,..]I
    ,~ ~ r~ :.r- hJ..> .).>- c?y.:; ~_r..; ri..G..::....,I _})IJWJ
    .} :_,.,-:- i I..L.o ._..;... J · '-,;y<- ;_,..} r" ~ J ;;,_., .J.4ll .;r-_k-1 I J::-! \...
    -4-<- '-('_,.<)I 'c l1.>- .j i..G.:...., I l.:.,>- ._;; __,.>--\ i_; L. .bJ I I.L. [.~I
    ~,LA.J\ '-5r-"J ~.....,__:, j__;..~ ~ ~ j-!.~~1 Cr.:-! L.. >'>l,
    .<.b I? ~/ J <:.._,. .1' [!, l..i; ;_,..)\.....)II

    ;;,.)!..- j..i . ::.- r--'---1 0K..ll ..:.-L,:j)ll ;,.J...::..J\ ~I ~


    (._,..,rli r.") Jl...:Ji ,l_,si y..., r-lj -~ i_)J..,a..J ;..;~\ J>-
    0K... 0) j., , .k..i..; 0K..J1 .)4! cr (Z20 Jly) i,r.-S i< _r,-
    '..,....\.WI ~ cr ~, j_, i·' l.a,\ l_,..;l5 ._,.., _,.,..!1 cr cil.r-11

    ., ~I .j ;.J.S'_;.. :cJ.j\ ~rJI <;:-II wlkJ I y j.c,- <.,?..\.)I .1'"J I

    .k... )i .j WI) ;c_,;IF. ;c,_;L; ;;,_._,..;Ji _ WI ;c,_;L; ..:.;l5 ..liJ


    ul.,.......i.:.ll C" Li.,\ c:..J..;..i..w ~ (._,..,~I .j ;;,_._,..;J IJ , J L.....:J IJ
    1992c '<-1-";'J\) ~WI J:::r-JI Cr.: 1... ;_;.; -:..L.. 0\ -Jl ~I
    _r{:i I ._r".J"J I !] ')L.. .JLS '-> lS ..LO , l.l..S::__. J .(; .J_,s.WI C"' l.rJIJ

    240
    -} ~ c,;~ y)y,o ~IS L0. Ul J" ;~...._jl ~)-} i;__,.;;
    .....; _,.....,
    · ..;· C::" 1y ~.
    L...; :c:.....u .·,l5w
    ~
    _;;_._:jl
    • i.· f ~
    -" ll<-
    .1:..11 r-:-:-

    i.S}- \11 :C,~I jkWI ~ J cr-k.JI JWI 3 i ,_;, J \11 .:JS\..


    >I~ c}y .~.li.JI .:_,:.·.'II •'Ju_,5y ~I ~J.A .L.:.:...-L
    -:...; lS , [.,_,A; <., ,~ <.,:W ~ k..::; ~ L:...;j lkJ I -:...; lS ~ , l.a..,i
    Jy .~ ,-::_.,1.~'11 ~ L' ,L;.-~1 ,;~..k.,.....JI jlly.ll
    .'Ji ~ , :c....JI if .bL.a..)l ~lS -::_,I_· _;~I J')l.;.. Jly.ll ~I
    ~lSy . (45 _ 44 : 1982 ,yklk..:) ~I i f l_,.;lS >~I ~i
    ~l:JI J" 01.r.~ lbL:;) _;51 J-")1 J" :;J.,_,b ;:V, ~I '-:-'~1
    L.)_,......, lbL..; '<i --r-'
    . ) I .r ' I] JL...:JI 0\S :_r.>-
    · ..;. :c;,L,a::.;'/1
    • y :WLA.:.il
    •
    , ~_,.,J I ~ \.. i _r.i L y . ~ >L,a::;'/ ly ;;:;> LA.:.II ~ l:J I J" L,5.h
    if ~ ~I .:,.0 ';_,;L:JI ;c,..JWI '":-' ~.,JI .G..; J"'L> ~ y, L..;[
    .;JI iy_rll J~ -} !.li_,.,JI J!i ~ , ~~I ~I !.ll_rJI
    ~ y5 -} ly~l Ul :_,i _d- .oJWI a....ly ~ l_yl.k.-:.-1
    <.,~ly ~ ~.WI , :Jy..Lil '-::-"'Lo JL>....;,) J \..; ~ _..:si
    .(49 _ 47 J"' , .,_.;; JJ....>.JI)

    0L. Jl.F
    -II ..;
    · ;;_._:JI
    .
    ·
    (::" y <..>'.
    II ;;__jL
    . . ;;;.D.i;JI
    • • ~~-11
    ; .r--' ~
    t;.J
    ·L...:..J] •. 1] . I.' I • ·· ;;::_u ;;_:;..l..J...<:j] •• :-I] :Jb-
    <.,f' ~ i f '+') .J-' r-' -r-I] .. "~
    .;:w1 , JA:.-..-11 Jl~...ll J ~ JL... ..:._,~I , J <..i.:UI J_,.....,Jiy
    ':;_:,....,L,-11 ~ _,.C- if Cr.-'Y..r>'-" l_,.;lS ~I 0''/y ·c,?.J~Iy
    i _,.....JI ~ y .).>o 0A l~i ..w '<;.J..)A:JI <.,:.b.....! I ~
    Jy.UI ~) ;p ~_,..JI ;;_,.._,.<JL ;;c_]l ~_?I L.,y . 11L; ).•-"" ~~
    I_,:..,; cr-.UI ~I .!.I:J_,i 0).> ,(Ul<- i.J~ ;:;:... i.S}- \11 ~_,..JI
    , '-oJ LJ I -::_., lp- _,.:.)1 '":-' J-P I_,.I L. .)j ;;_.:, .J.>. :;_;,...., l,.-. d.,.,. _,.1 y.~i
    ~ Wy ,8_.):, C;'Y .(.r....,..:JI '-:-'~1) '":-'J-P c:.->'1 ~J

    241
    , ;_;_, L::.. ~ ;_:,...l,-ll ..:-l...,1:::JI j ~ , ~L,., ~ oJ.,;j .,r'L
    j.-1 _,.....U, ;;..,L,.-JI ..:-I _;y _,..j Iy ..::- L.., rJ.l i ~ , \;,- .:r. L::J I Ii> 0 [J
    i..L.., ·)
    • .J ~
    . ·WI Cr"
    · W-.:;..U i.r"-'' >-" L...L.. ._;,~':/1
    . J w....k..ll
    . .
    !])\_. 0lS ~I ..lp.il ~ . (~ L.. y 63 : 1989 , (Zubaida)
    '-.....rJI (..r' i.uL... i,_r,- ~~I ~I C~l :_r v-"}11
    0 _,5 _;!....:._. 4-J 0lS ..lA.j ~I II, l...W Ill jol.a..! L.. i .;;_;...l,.-JI
    0~ 0_yl_; ,0_,.,.,:i.A:;j 0y-k.;~ '_)~J 0_,.,.-)\.; ·0~G
    i~ i,~ ;,:.._J1 3 ;,_r"UI -:...:~I 0' )1 _;yr.J .~i .::-':il533
    '-:""_;.>JI) C:}.:; 0' ~ J>-lr ._)J ,~L... _;~J ,~1 0'
    ,_,. ;:;:...._]I '-:"" .rJI (..r' i _,.,.s L~ ~ '-:"" _j.><-11 1.1... 0lS (""'~I
    ~ r-1 c,?>..WI ~ .'Ji -0. , 6':1 ~I _;.rP 0l5 J.lJ ..:;>L,.O
    .0l5:.JI >~ Jk:-1.) ~ 0' J:l'.: ~,\ 0l5 ..W J. ,~\
    ...;· r-
    •• \.,I ..f>"
    · ·1 <.S
    . .>..o ...;· '-"""
    · ·1 -II ;c,._:JI 0L ; · Ul ;;.;w;.,.jl · <:,
    r-' - . _)_) . • ~J
    (.y J j 0 ~ ~ L J _,.;J I (..r' \) .LJ : i l.Y ...,_Y. ~ L,.-.1 I J-..--11
    y-W (.y 3 y.; 0~ ~L J_,.l-11 J>'~1 :.r 0l-' ,~~~ y-W
    , urJI 1.u Y 4-: ;...; ~~ ..::-t..~':/1 ~ L.. LJL<o J .<..A.,...JI
    ~ . } I ;;_,; I_r-)II ; _; _,:J I ».: .:.., ..l>- c,? ..U I J _,.,...:]I ..:!J:, l> _;...I 0l5
    _ 63 : 1989 , ;..~.,.:_;) 0-;L.ll :r ,_,;.>- _,.si ;_,. _;"' .:r-:-'l.r-11 ~I
    . (67 _60 :1988a •(:::..:.ll la,i3 ,66

    ~ ;_r.:->-'':11 ~I "~" ~ .)\ l.a..,i ['"+" y l:..y


    ~ i,~l ,~L;;... .':ILS::...;i ..:-.i_;._;l -Li :C,..)L...)il i_;_,..:.il ~\.;
    ~J .:C,.r-11 _;i.w'JI ~ ~I ;,..L>....JI :;:;...L,.-J1 t_W 3'JI
    ..:-~l,SJJ 0L ,L.-, ':II ~ L. 0UI li> .) 0U 3 <)I _,...II .:r::: .:r.UI
    ~I _,...II ~I ,w.;l y r-'" )1 ~ 3 .WI> ;;,___,.. y:- ;;_._., ~lkll

    J~ ~ ~~ ~I , j-._::.11 ;_,.} :r r-'")I ~ 3 :U..UI y

    242
    if' r ,~1 ~~ 0_,53 ) ;l_k· ,II ;_,.ol_rJI .. ;__,.;1~)11 ...,.,_,.,....11
    if' JWI j.,..- ~) \.;1 ," 11~11 .'>l>- IJJ~ r-l ~)j , (~I
    ~~ + .L.:.; 1 , f':'-" ~ ) ' ( J Ij->U 'II J J L.a..,;_; 'II J ')\_;,..
    J>- ~if"'-> ~I '-:"'I?'JI ..::.-;\5 :~l.b.J J.i'-' JjJ

    _; (iy..UI) '-:"'? c)1 ...:A,.:.o.r...JI _; (~I) ...,.,? L iiJ..UI


    0L.U 11~\.b.JIII ).b)ll: lyl; [.;1 ~ 0U ~ L.l ...:Ac..,_;l.!.il
    .w, 13 >_r..; 3 1 ,(J-1 :iS,r) ~4 ~ ~ c-:='Y I}Jl>-J
    ;;_,...')l...,)ll ,J?L: r-t-'l.r-'1 I_,.:J..Y13 ~)II ;J3 ..UI c;_,...; J-olS
    '-..')l...,)) (wl ...,.,_r-) .J l,JI~ 'I cr...Lil 0L u-:-\Ju ,~l_r-)11
    . (98 _ 85 : 1987a , (Salama)

    if. , ..lo...p Jj (:, ..L> ~I :c,_; I_,..1 I i.l>-_,) l: Jy..:.l I Ii> 01


    01 :r ~)I J>- , ;_,.;1_r-11 _ <.;lr-)11 ...,., _,.,.JI '-?~ rL.1 , JS\:;
    ~ 0\5 c;JI ~ '-"lkll J1 0 _,.,.:;:-,. 1_,;\5 ,:dl_,...ll , y,jl '-,Jl<-
    ''-:"'r-J14,~ J~ .;1 'J1.01~1_; :C,..')l...,)/1 iJyll .~j 4-:J1
    _; 0 \S L;;... j.i1 i .JJ U I ;;_;...., l,.-J I ~ L:.....l I _; ;_._,..:J I >..l>- 0 \S
    L. C: < :J ;J_,....,_, d991 /1990 ;_.) -.:-.;\5 cil)l _;J ~LJI
    J~l ~ _;3 ,')UJ ~I ~ e:--lS .r--'.o:; 0-" 4-,.>-w
    ~)ll: \;J_,. iJ ~ "'--:->1 ~I ~ j I_r-11 J>- ;_;__.\11 J-b L:.....l IJ
    .>')\jl _; ~I _ ~I iU;'IL3

    ~ "rL.:JI ,')l:ll ) 11c;;__.5J1 L,J_,....,11 31 ~~~~ l,Jr" -.:-.;\5


    <._,.;l...:..JI 4,J_,.Iolr. )II ~ c;; ~ ~ J.G ~ )\:; ~I :u.k.:...JI
    jr.JI _; ,:,~J ,~)11 J>- '-F-m'JI '-?J~'II ~)L: 3
    ~ '-'.k.:...J I o.U ..::...; \S 2 t'"' l:J I 0_,.AJ I :C,.I.L _; J . __,;,'J I

    243
    ._;.:..,, : •: _\.) ':.,..lo -
    4:... J5 ' Jl 'L,...,k:;
    ~ ';;_,;~ -=-~'! y e::)
    l....:) -.,..J.>-y ,(~ ~ .)_r..ll <~ly 0,_;"11 Jf- 4.,> l...,)
    _ 1887 c) ,J>-'! -.:;....;_, c}y) ~y __,.-LI_,ky ,(<;y_;~)ll 4.,.;
    ~ ( .,. ) "' ~
    '.;'iy ""Yr.< ~y '• "~" J 1_;5_,.. J""..LiJI ~I d888
    jA j;i t....J..i j-<)1 jA ,__..,..,.... ,:;_., -=-4'1)\ ,.l. ..::-.1>-yy .(<l..i.:.....
    iWI ..} ~~\ ;,_y J..' L.:~ r-::-"l.r.l c,?~l ~ ~ ..w.
    .1841

    ~ ~)\ :C,._;..U~ 0l5 ..s~l \..,...Jy-' JL.o) ~ 0)


    1916il.JJ ~ _ ~L <,.!L.i;l ~ ..W .'.;_;~'!I ..::-LL_,..J.J
    ~, y . 4-:->- J:-k.-.U J 0, }I IJ 0 U ( L;) y L,; lk.,_r. -:.r.: ;, _,..;.....J I)
    -~ ~)1 --4-*"1 ~ 1917 iWI.) _;_,AL (..J..-J) l':'~
    tS;> 0'11 ~ ..::- _;L.o ll_;lj,_;''i\11 ,J... 0) cH '..k.i; 11.. ~
    i _,.)I ;c;_,_,..... c/' l..S 4_;_,...- ;i.JJ, 0) -~ ""-" _;l•.a:;..ll '.;).....::....\

    w (;i.J_,, :UL...o>) ({;;.,....]_; :u_,,ll 4' _,5 y J~''ii ~ .; ..lo.; 'i


    J.kWI jA _,..?JI -.::...5J...., 0i ~ ~LJI II~\ L,)_,...-ll jA 0
    .(~ l..y 59 ,......_;;_;~I) J""WI ~ 4,_.;1_,1\11

    J~ ;i.Jl,. jA l.r"Y __,_;\ o.l. ..::-~L,501 II~L:..k...o\11 ~ r--1


    ) ,\_;.;..... l;.._,_;~..; ~ 'i (*"\,,...o) ~---" ;u_,, </"-' ,0,_;''11
    _; ~ 'i I ~ L;.i..>\ I:, LJ .~ ~ l.. ;;J;~ _;:..> 'i J , '-!..JY. <h.<;

    ~ ;;_.._;L.,o p r--1 L,.;lk.,_r. 0fj 'o--4~\ &....11 o.l. ,_;~_,.. ~


    .W-11 4'\} i..llli _, 4-:J j.... r-5 .b- Jl ..:..ol5 J: '.lw .c:.,..l..J
    \IL \,,? ~ 0\ &..11 ~ 0l5 ,;~L,a.:.. i_,..iy-u ...0J; C:-'

    -~~~~~ ~ ·~)~1 0,)1_,~ ~~_,.:.H.:(.;!:)


    .On'~\ J 3.JJI ,j-:!. )_9_,~ j_):o ~ ,:L-L1 ·-...,~ 'Lf...b) .:_:1 ~ (,~H!<)

    244
    . <.S~
    cq L_)~ '-"·q I, ~ <.....Jj'}l
    cs- - - . 0l:..so 0 ~
    ~;
    ~ <>!...~""""'
    c-
    11 • Lll

    (j~l C") ~~IJ <<•l(Lu~ C") ;cj_r.ll , 3-G-J\ ~\ 3


    ;~L.; i....a_,l ~ -=....;l5 ,JirJI c.i JWI '-F' L..S3 .GL; _rsi
    ._;P /:JJ '-.oW I ~I C:.J,; (\) : J ~ if' ;;J Jill ~ L...:_,.\
    JLA.ll t~ .r ......;]\::; II./'}! I .:.\ S\.o .r ;;_,11 _,4.:.--) II j.\>- Jl:.l LJ
    0 _,4.:.--1 ~I ~Ui 3 -'-:-LJ <:.b _,.:..)1 ~\J)\ ~ :C..l...,J\ 3 ~Ui
    ~ ,~_,J1 3 ~_,..JI .y ~ :w..; ,\~) ('":"') . ._;P)~I c.i
    ~4JI .:.lyWL ~ -=....;l5 -?1 II;,J....:..JI '--:-:_rl\11 ;;..,;.Ji _r..
    1:, L_}5:.. J."..; JLA.ll -=....;l53 .0988 , .?.J) ;r J) 1_,.1-o3 Lo.:..,>-
    0J_,J.SL..3 (Jureidini) 0-'-<r.-) ~I ~ c.i wl> ~~
    0\ ;_;.;}~\ ~ 0K.lc ~ r-l._;\ ~ .(1984 •(Maclaurin)
    : <•>*l cY-r:JI 'J-...-1 :i,JL. J_,....;JI .y ;_,. J, ~ :i,ltJI c.i 0~
    >-'-" >i.J..::..I ~ 0l:..so J~ .} ,:r-~L. 0 3u_,..JI ).~\ ~\ .W
    ~) 0>}11 _n-J '--:-:_,.;JI ~I >')UL
    -
    c:...Wi ~
    . •>y;..JI i f
    1... <"J.:Sir-1" ,~! ,)! ~~-?il 1948 rw1 '""".r--'-'-: c;;.,;yo:J1
    J~\ 0-' <_.L_;> ~ ~~ ;_r.S ~IJ) ;;....~ iJ..li ,_)[ <.S:;\
    u 3 c.iJ ·"u-''', lin 3
    :u....aJI J')\.::_,.1.., llj-,olr")" -::......Li J..>-'1
    4J),[S. 0 __ ._~, 1;11 :r ;_r.S L1_,_._1 01 r.<- 1967 rw1 -i ~/-11
    ~I -!..l]:, i:...J ...;K..., ~ -!..LJ.L ;_;.;~ ,j,J~\ c.i _r,....LI
    r-l -:; __ ·_\, \ill~ j~ )_\,_;..~ L:;.-.... ;_,;,)~I ;JJ.JJI ~
    j\ ClJ-'-!.f,. ~lr-)11 _y ? I 0lS ~ ,~ 11Lby11 ~I_,...,; f..
    .(i.J.,.>_,JI) -:; __ ·_\, I.JI <.iy ,_)[ L>_,JY..,

    .j~_;\'1 ..;~~ ~))-" ~ ',.jl)d:-1 ~1)1 J (*)


    ·•-:-;t.:::''Ji ji..S:.o • .j~l_r.ll J':A>-! t·:_y__r.:j\ll_,o o,:_,-0)_;\il JJ\>-l'i4.;);':il11 (;::;(:)

    245
    ' :\,}..... ;__,. J..t: [),~I .'>W- ;_;...,. :C,: L:J ;JJ, J..a' 0\5
    L..; l
    ~) L; _,.; ..:J y J.A.i -(_l:.k..o 'I I :.ro yi ;;_,. J> ~ , ~J , 0l5
    ~J_w ;J~ ~_,; cSr. ;~ ;;_,.;1_;...,.- ~ Y'J ,(0U
    iWI c) _,.si ~U ~ ,;_,jJ..UIJ ;;_,;JJWI jbWI ~ ~
    ~J C: .'J ;J~ ;;_II) ~LJ\ 0.WI JW) J)l.;.- :.ro 1920
    <;)y-ll ~\ e'-" ._j~ ilk; 0-'J 't_liJ\ ,piJJ j-ol..>-
    i\.h:Jij ~L,...JI 0LSJI J_; ~I ..WI .i..:..._; , ~ J , \, _,......;... \jl,:..-1
    J.#U :_r.i: Li .rf (~I ilk;J .;:J J..U I , _,.;.- f ~ , J i) ',(' _,s:,.J I
    . (53 : 1987a , :C.~)
    .j LA: eo):; ci I_,.I I c) 0 l:.J ~ 0l5 , ~).:J I '..,>- U I :.ro
    ~\ 0L ~I J>~J ·~J V"'L>- 11~1.,..- >L.a.:.ii"J ~
    0l5 ~ C"' U IJ ~ _,..,, U I :_,.;_,.iiI Cr.-! 0 L:.J ~ ~ L..:.o,- 'I I
    I . ' .,_;r
    i l.k.JL,.~ < .:__,..
    - 0-" ' . I( . • U~\ L.....k.:.:;
    . J ~~- _
    : 1976 , ~J Jl:J>) 6'1 4-,..; ~JJJ'JI .k....:JI _,l<. 11~\..k.i)'\11
    <;)rJI 0l5 , .!.ib ~ iJ'>I..>-J .(iJ_,5.i...JI 0"\yo-l\J .jl:ll ~I
    LJ'JI J_.,..:..li c) <....L...li .rf 0..UI vl}.i'JI Cr.-! l,~ cr-~_r>
    c) ..'-"-: l_. c) ~ ,_.;jY' J-"J ' (( ~.iJ\ II c!.,_.j r+-" Jl:;c. c)
    cl 0_,..,.;L...:..J1 .....1.; c,S.iJI "J.Will ~ c)) iL....a..;'li ~J
    _;.;....JI ~).:; :.ro ·,;. ,1\ ,,_.ti_r-J\ l.i.> 0).~ c--UI 0_,.iil
    ~ ~ ~ 'r-+: ;...,WI ~I L,.o,-_,.1_,.:.,...11 :.ro ..!.lilSJ
    c,SJ_p.JI >IJ' .c,.i ~ c,S.UI ..WI _}) - cS? 'JI 0..UI vl}.O'JI
    , cSJ_p.JI) vl}.i'JI ~ 'I ,_.i;\_,kJI ~ , ~_,.II '..,>-UI y
    ~\ ~Jl:; <;)_r-JI :_?.-.., ,w\.1 I s·a a:J .(109 , 13 :1988
    jj..:; .uJJ ·r-+: V"'WI ~\ ~ ll~l,.-JI ('""",l...a.:;.i\11 \JJ.;kJ
    'I .. ~.
    ;;J_j .'>l.oi IJ l:.; .J.i Iy ·LS L...,.J ~
    i~ ·· ·IL
    • . r.--'. ('"""JJ"-"'
    ,~..LJ..<:; ,0~ ~Jw 0l5 U.,.WI ciJ .(<......,:-5) ~

    246
    c./' L.5 ~I :;.,.;1~1 0~ J;)ll 'J , JJUU ~) 0 'J r->
    d09 : 1987a , ;c. )I.._) ;c,}Jiy ;;_;; _,.;JI , c>j- ',/1 c.r-'l:s:JI r:; JWI
    . (J_,s'.WI C:: ~I_, 28 ._r-.4-JI

    ~ k' ' ;;_;; _,.;J I c.r-'l:s:J I c5 ..l> 1 ~ ly R ;_; )_,..J I 0i r:: _,


    1.\..5:... _, .i121s iw1 :r ;u.::..:l L. _,J C" 0'f,_.,., '-..u) .) 1_,.... .r:-
    c:.r.;..... I~ ~i r-" J , '0) _,.;K! I ;,y: LlJ (.. L,;i ;;, 4;-11 .) I_,.,..,....,i
    ,_k,.b 6-).:J ;,1) __,. LJ ~ 0lill ~~A i _,;.....) .~ _, l.,;LZ
    _;:;.....JI 0..U1 ..,.....WI ..,_; ~ , Jjly-\1 ~ ..L.O c.w::..ll Y'
    -~ ~ ._,.PL. y J~ WI> (C!yJL. v-:'..l..i.ll ~i c,:;lll)
    ~) jl ~4 ip> J_r=- ~ J"'l>- ~ i_j_,.k..-',/1 .!Syy
    iWI cr ;iJ.:cl >~'JI ~ Jl.rJiy 4Jr .~) ~ cr (.JU
    ;.._,LA.._, ir,Wiy ;...:JI ~WI> y> ..L,SUI C!).o..W l.oy .i671
    i_r.i J)G.. ;_,s::.)yKll ~L J,>-')\.11 r+"L;J'J 0l5y .}.1-.,a.;'JI
    ~ .r c/Y
    I. ,,, ;;_, -- . ;,.,_,;,s:jl
    .
    . 1:.·: i>l>-1~ c/. .'-"l... .Ji '-..L.dl
    r-- ... ,__,. Y.r-'
    - 'I
    r.~.) l.,.....,;J iJ_,, ~~ ~; L ~ c,:;lll .r-'>'1 ,;c,;L>)I
    ~.iS_, d3 _ 31 :1987 'Jo:?) i~l 11;c,;_,JWI L,.,-)y-;-"',/111
    .(1968 'Jo?

    ~
    .
    J)l>- ""
    · i .r.--'
    ···.I\ <..;
    - _, J
    WI ~I
    -
    t,.
    '-""'
    ..\..5\.:JI ·- ..\..i.l
    - ~
    .) ~ y"> y.o .:r- l,..... >~I y ,')L.aj , __,.) w I y ;;_,._,I_,
    iJ.AiJIII ,_i_, ..:....;lS_, , _r.~l CL::.;lJ ~I '--'IJ_;JI J~
    J ')l>- ( <,.; 4--'J I) y (~I) .:_,;; ).o';!l •_,..::.:, .) c3' 0l; II;;_:;> L.a:;.;'J I
    ~ <)y '2 c--L:.ll C!yill Jl? el....JI .Jyill :r iWI
    ~ .jill I J ')~.£.... 'J I Y' ;_,] l>- ;;_,. J> ~ ;_k_; l>....J I Y' ;.; )y-l I
    ~I~ ,JWI ~ ,J,>-'J uy <)y ,_;L...:..JI ~I
    ij')WI .J ..:_,~ c;;.i.JI "':-' y>jl ~ C.l;A,;'JI l..l..,. c5:;\ ..\..i.l_, -~ .}JI

    247
    J[ ......l)l ~~y .r-Jiy :i.YL1Jiy r l JL:.:.;Iy 0K,;"WI C'
    ~ JJ-" _:r._;,....:; .)[ , 2 C'""l:.ll 0~-'.II b..... I) L r-lWI ,G,-)
    ~ ~ Jy..:JI JJk; '1.\0. J ·'-'Jl,.c:)l '_i; _ill r-" JYJ.,.. ;y ;_;;I ill
    0l5 c?ill _,..\11 -~yL....::.o ;J~ ~LJ ~~ J_,......:Jiy <.;)y
    0-L<- 4 Y' 0LJ 01 r-"; ;! _ ..,.> ~u ..G-Iy-!1 '-o.>-'-' .)! c?, y_
    _,..;.;J 110LJ .)! ,~II ~I 01y •".jLJII CY 01y -~)II
    :1988 ''-?J_,.;.JI) ii;JJ\ j)" r 0U j) 01y •r..!WI _j ~\
    .(iJy5.WI e--1_,...]1 3 208 _ 202

    -~ r-1 c0u ~) ~ 0}-i ;...'>L-- 0w .)! I,L:..-1 3


    .......;; ;rL,.-.1 I ~I ~ c? y-k.:.; , _r.... 0-"' l:J I 0_,AJ I '., ~ ..?-
    r..l \;..L,..- L~ ~ 110U" 01 ~ <.) .0':11 ~ c?_,k.:,. c?ill
    WI _; ··U _; 11w· -- 11 l.k;11 ,L:..;\ ·· _l, 11 1. . t:
    i "'~."' -~i -~c-~~
    l,;~_r.y L; _; '-' .:.._w -,?l.ll r \11 '.jl...:..JI ~I ,L_j 1861
    '-""'_,All 01 J_,.;;ll :ili~ i.r' 0\i ,..:..l]; C'Y .l,..-y~-:Y L...:J\y 1.,...-YJY
    (Phalanges ~WI .,_,_..: ...,..;l::..SJI .._,- j>- USU .J-v ~L..U\

    ;;_,.;LJ <.;y .)! ("""JYJ.,- ~ I~ 01 ~L 0-' Libanaises)


    01 ..:...~ r-ly ·~Jl:.ll Jw\ ~ ..wl ul;.Lo ~ JYL' ~
    i.r' _,.;L ':! l _,_,~ 0-' ~I ;;j y L1 ~ 4L [£ :UL..li ~ _,.6
    ~ ·
    i WI '!'. 0-"" r 'li --JL1
    . . ~·r ;q .:W, ;.,.J~li :c::.1
    • y
    li ;.sf<-'
    - li
    .J')I..i:;.., '!I ;;JL,. _j "~Jy.- j:.. 0U ;J..L.....,il 1937

    ~1_,..1 ~ :c:...J\ .Lp,-y-ll ~ ~1 ~ -.:.,..; y-ll ~ y


    L.o_,....>. '_,_,~\ 0LS:ji-: '-'-'\? ~ ~ :':! _,.,j _;s1 JL.:.lly
    •. .J \ L
    u\..:.:.....u y .(;.,.J~
    · li d• y li ;;J;S:Ji) L,.j\ y 11 c.,?• r-
    . ,-\..l>- l..;..._,.-
    .
    J_,...JI i.r' :c..J;k., iJ~ 0y~ l_,.;l5 L.~ l..y er._r.....il 0_,.;;ll
    '-<J~iy <}JWI ~li~ ~ \,l _r,- >l.= ':II-: ~I '-;.'Llll

    248
    v-5;_;;j'J1 ~I :_r ~IJ) ~~I 0l5_, ·~J_,.....JI
    ~y...ll ~y-i.JI JK;\ rt'..\.:,.:; (~JL...... "-':-j~ ~~I 'rJ)I
    .jll i~l '-,:_rll ;c_.J~ ~, 1~_, •:i.::....WI 4-;l_r-1_,
    ~ I_,.J..b ~_,.;..T 01 ~ .1958 rWI _) loJ_,...-J ~ ~
    ':"' j>--11) c) [ <.,..-J 1..: •')\.:.. J WI c/' L..5 , II~ I lu_,_.-II i .P:
    .G-_,... ~ JJL> <..L.;~ 1_,,1..;_, , (./l...:;,- 'JI .r_,..i-11 -,fJ_,.....JI
    .(!.J.....,_,.:; .jll ~I~ ..r"~ i.x.?. ~l,>-1 ~)

    0 t..,.511 _; L.._.j I :_r ~ c/' \_,.,j I 4i ~ .,:J I l,J r- 0 [


    ..:A,.w J5 ..w ~ L;;.. ;_;F-J 1 lu_,.... 4] 1.<0 l,5 L, L<,) 11..,.._..1 J
    , d.!-"1 JI_;.;'J !lw c:.,..;l5 dii.;T .._.:;.> _, . ..:JJ..; Jw _, '11 ~
    : _,.;..T ~ L,.J_,...- :r ~ \.. ~ -?,c.; , [.,._. :C,).......:...-IJ ~
    ,~'JI 01 ~ .;c__,.u_, ,;c_jj>J .<.,.J.>_, ,~, r-)L;\ c)[.')!..:..
    ':"' _r--) J (c,f.y...ll J~ 'JI ':"' _r--) ~ ~ L..5 , ~)I _;.-.JI
    .L.2>J i..L> _,JI ,~c., 0l5 ,(<.:,.:.1, _,..ll a:.s:JI)_, (-.,?J_,.....JI ,G...:;'} I

    ~) )\:.. :~Jf ~y ._s;.-1 :C:....l,.- vl_r-\ ..:;_,):S-1_, .~1


    . ( -,f. _rll ~_,A) I ':"' j>J I) J ( G..o.J I ':"' _r- ) , (~_,A) I J..--11

    ;.:;,L.a.:>\
    . c-I L.a.. I'"t-'
    • I ..:;_, j y
    • 1.. .J..i ~)I
    . .
    w. ~'II ~I
    .
    -::..;l5

    !l JJ.:; ..:;_, )._, ~1 l.5 , ..J.o~ I ~ l..::.oJ I ~ \.,5 :_,....;, i..J.o~ 4-J
    0 l5 lu_,...- J ')i..i.;...l .)s- J _,...,..,J IJ ~ _,..;J I ':"' l..c;; 'J I , 4' [ ~ 0 L
    crJ ''-'""Jy-11 cr ? I 01 ~ .wWI i..J.o~l ,J..WL: J_,.,A.il
    i..G-)I p y ~_,...:JI J> 'J ..:.i J _) 1)Jl> , J..All ,:; J ':"'1..:
    <~rJI <.."'JI) "cF-r-11 .,.........:Jill r ~ ,~1..: lyJJ..Ou , ~J_,.....JI
    J.1.> '..,.W _) r\..'J I c) [ ':"'J ~\II J ')!.>. 0-' ..!.ll; J :'J ~ _;s'J I
    .(63 .. 61 : 1987a , :C.')\...,) <~l,:yY-

    249
    i>-'JI C::J ,J~'JI J,; ~~)I --'-lfll 0~ ,~:, C::J
    e:-il..aJ ;c;J_,~)'I i_,L.>) l,_,_r-; ~I .:;.,l,..l>..:JI _,G'll:

    ,GIJ '~L,.;c, :.,,_,'}1 4..]J, ,u_, 'll~lr-[" i~ .J..:.IY 'LS_,.;


    L. ,_}.>- <b ~I '-:A,5 J. i.L>- _,.1 I i> l..::..o I '-:A,5 Jy- ~ r-l (:., l:J
    .\5:... L..:.. 4.Jr" :.,.- </".

    • •_I·r Jw . ;· ~ J .J.J\ <.r-


    u.. ~.:. .,

    ..,.. L:.J I if' l,A,y-i1 J W .) 4..1 J..U I ~ .!J~ 1:.7" ~


    ~ I!- b I '--""' jj ~ ;_,,L; 0~ _;51_,.., _,~ c)[ ~).::..11
    ..:...;LS ~ ~J , ;_;.Li.JI .:;.,I,L,...;'liJ i_,Jl,....JI ~)I _;Siy-o-11
    .i..l..>
    -·
    L._., J :_, J .!.\>. · I
    J. -.--J
    I •; • .)j :c.;J;j
    -
    I I · - :1 '
    ~

    h ..:...>J L c:...;lS i_,J~I ,_;__. :.,1 _)[ i)•..O)'I ~ .lA.i


    ~1 .jj ,(,.J....; L.J ~WI C!_,.ill _)[ :.,.-l:JI C!_,.ill L c;;1l i..G,-
    ~ ..b.....)I .) .L>-IJ , ;;__,..~I .:;.,K,..:Jj ~IJ .JJL>..,. :G')l;
    dt. J_,..;JI .) JJ'>'--'J ,(_,..PWI L. Y-.) _;1~1) .:;..,.r::-"l:; ;c.L.[
    ,(_r-OWI L.Y-.) ..,...;_,.;. ~A•..><..IIJ ~..!..:.)1) WWI 4JJ..UI
    L. Y- . ) '-:-' yM-1 I) cr.__,_;. _,...J I ;__,J_,..k Iy-:--> ~ .h.,;) ..:...1 IJ J J-"'-" J
    c:.-;LSJ .(~ L.J 209 :1987 •(Jaghlul) J_,..L...,.) (,.....;,G..JI
    ..:...>_,.II ~ .) C! l; _7! l..:.,. 0 t:c,.. ~ 0l.:......o ~ :_r-_,.,.>\11 ~ ?IJ
    ~ .;JJ..ill ~I ~I C!lSJ . CJI.,:JI ,_}.>- '<Y\_;J C!IJ_,.,AJI)
    0_r- L.,l:...c.J IICJ _;....JI ,~11 \r) !JL.. c:...;lS .jS_rll i.J.>.::.. )IJ.J..:.
    i~L. i_}l> ;,~ !JL.. c:...;lSJ .(-'.JJ..ill c;;1) ;;.:_,_;;.JJ i.llWI '---""J\11
    J')b.. :.,.- ;_,.?_rll ;;J.LJJ :c....;, L> yw ~ , ;I_,:JI ~ ~

    4-:-<>J 'rB) ~ ":S_rll 0l5 :_r-.i.JI ~I •w)l ~


    , J.L>- do '-.:1 l:; ~ :WW !l L.. c:...; lSJ . ~ ~I _r"'-1 I c:...; lS

    250
    ;J J.JJ 1 <kLJ :c......; t>- ~ ~ c.> ;.-1 yw ~ L. i_,;s , ;;__,:J..
    y->-IJ :.r-> ~J jS _ril ;J,L e::'l _,.I I ~ ,~ L. i ~ ...::-.; l.5 j.,
    c.>j--1 wl>- ;J)L.. ;(.,li[ __p-1 j-" ~WI i~l j-" :u..Lil tr
    ";;_,;LJI >')\jill-: \,.lJA; ...:.y.i v-lr-11 ~I ._,.;J'JI ,J., -::.;lSJ ..
    .(11~\ ,~11)

    Jk:i':il J~ ':1 'C.L:;;>\J p.1 bJI Jl <,.....:lL \;b. ':1 L..SJ


    c1.J.l5 .l$\::Ji ~ c} , ~1\J J.J.JI .)::: c_l..,...a.il -::.>liY\>- .lSI; Jy
    #_,.II ~Wiy ~,L..a.:j':il .r.i_,.:;.-..-ll ~ ;J,~I -::.>li')\..JI ~
    j-" _;....... o_.A..>. ~L.. 0\5 .0J .~1..._,. lkJ ilk:Ji J.olS .k_,.; ~I
    ;_;;WI i.J..>. _,.1 L J ~I '-"'J.i:...., I , ~J ..,;_,._;, :r !'-") L , 0 j I_rl I
    -::.>I ..Ld.~...:JI ,\j[ ~ LL,.>-1 ~ c)lS '0-~ ':II L. b. ~lJ
    "i?r" 0)-i '~JL:..;:;J ~ ;_,.;..:..1\ ;.::....;\5 ~ ,\J.S::.,J ·~JWI
    'f"'""L. J+ll j>WI ..w- Jl LL::...,IJ .Wli ;,WI ~ Jk,. L;....l:,..L,..-
    ~ \J,li j\5 11_;5 _,..Jill ll> J}.i , (JJ<':il ~I , 1987) (Hirmasi)
    C:"'\::Ji 0_;.11 ~ i)_;:....,l _;5'J1 ;JJ.JJI J~1 j-" ~ ,~L ~~I
    , L..:>- ':1 I j-" .':I J.; ~ lk; ~ ..G,., 01 <>0 15:.. k J l...o l..:..,>- ~:,J Y....
    ~ J")l>- j-" <kLJI d_r:- ~ _,.; L..:..,>-_) , ;;..; _;.;.., yw ~

    ~I i~y.....; l.-,lj ~ <.?"J ,;;,_ub)ll -::.>L......,;-.JIJ ._,.;J'JI


    .. . .k_;
    '-" J
    Wl.i '-'""""'
    . c r. I '-.? ..L...l.2:JI
    - . (-II
    r-- .lk; 01
    1 r.>-.....'-?J ~........;....,':II
    01 j-" !'-")I ~ J ._;LLjl ) <..F-JJJ 'J1 ~L 11~\..k_;[ll ~ ~
    ; _; . . . c.:" I) &' i.J..;I? i J _,...a.: 4J ~ ;.: . . ; \5 11 c) _;;......1 \II j.'l,.i
    , ~I.: ~I_; C.;~ ;;,_..; ~ ~ , i.lyill :<,~I 4-'l....G- c}l.i.
    ..::.> L. ~)I , _,.,....., 0 )j , ~ J . 0 K....JJ 4-, ...:. _:..:....: J _,.;;..,J , y:- J ':1 J

    ~ ;::1 <>0[ c} ~lh.!! ~ J_,...b ~ ;(.,")\>- ~ ~ ~_,.II


    ~~ ,w)I ~ 0\5 c?JJI "0 _;.....]Ill ...,..;~ j-" '-!"'I)! .J..:?-.Y
    ~1.0JJ .<;W.JI r+'~li ~L> ~ ~J ~ \,1)1 ~

    251
    J l.p.~ if _;51 ~ yJ '-:-' }<.JI J \.,_ ~ ;r.>-"J I ;,L.Ji ,.L.
    _d. .~ ~~J L. j i_,_;\ '-;JL......:.... \}I u1_,;lJ1 ..:..;lS ~ )1~1
    ~ '-;4:-JI J ~ JWI ~ ..:.;lS <.;)1.:)1 Jlki\11 ,.i_. ~ 0\
    ·~ ~..i.ll c?Jk.::.. \II ~ J.oKII _r..\1
    ..b_,...k-> J.-iJ ~(Lisa Anderson) 0J-"'J..G11r.J ~!_,.._;
    -/' '-:1_;.11 4.,> 0~ ..::o~ J ;;JJ.J.ll j-L; ~~ .b-~J ~L..:...
    Jl> .)! '-;I .WI J c.>> j, L. LJ~ .J'~ \II ~ ..uUI .h...:JI
    0[ . (~ L.J 28 :1986 •0_,..-J..G\) .J-::-'"'>WI J~ Cr' UJ,
    ~UJ ~ U.,)l 01.5:.... t:"J .)! ,py o-4-S (*)11~11 ~
    JJ> 0~ .y;.UI ~1)1 J.;)> :y- ~lbJ ,;;JJJ..il ~L,- if ..t..:1
    J~')U W_,...:; J+-l 11c;l.:)l11 ~J
    .er)_,.k.JI ~ .U......}I
    .:JJ..ill J'I)J_,..,.,ll jlp,JI (::' y J,> ~ lylS w ,\}\.501 _;s\J
    ~ .y;.UI ~)I :, _,AJI '-:-'~1 :r ~ :;_,L.JI ,j_, ~J
    f'"""\ ~ :r J-:>- ')\...ijj .J'I J) I ~L.i.J I ~ .J.,ll t:" J J r+"?
    ;_,..i.JI '-:-'~1 UJ, 0) .;;JJ..UI ~~~I ~I .L..<..l>-
    i.S.r" ~ \} Jl:.ILJ , r-5 J~ :u JJ..J1 cl:C :r -/' ,.:c. ~)1
    _ J,> LJJ) J ~I ..h'>U :WWI ;cj,I~J\IL ~ ~
    iJJ..i 0\ cil}l ..jJ .. .WI L ;;JJJ..il t:' w~ ~ .;_:;Jl...-.\)1
    ..::olk.l- t: j>-.J.:JI J)\.>. :r r' _,.:..; J\ ~Lj ;\.;K. ~ i.r;"l)l
    ,.,____.;; J..L.a....ll) <;bi)J_..,.il )_;:..-1 ~ \_,.,.s i,~l ..c..::..:; ;;JJJ..il
    ~I .~ )1 .._,_,_. >.G...;.; .....;Lk..JI _,..>T ~J .(30 _ 29 .r'

    Jl:.ILJ '-r.::' ~ ~ y .)! 0) ~..J ~)I ~I)IJ •L.}\11


    <.r"J\11 '-:-'L> ~ (110~11l) ;;JJ.J.ll <:;J.I}Jd ~~ ~1, .)[
    .(ll..,__illl) :WUI ;c,.. _,:.i.JI

    252
    ·_;\ ~
    _,- . ill...JJ J,,,.J..,- :, . .I~ ~ .·.ol!ll 0 r'li
    -·(:Y'"~.r-v '
    J')l>.
    L. w~ -:;.; '1 ")\...., .
    '-?'. i.........;
    -. i.r"-' -- ;;,l,.._.
    -
    ;.:...
    - - c.r.:-"
    \:; 0r.'·L..!AJ I
    ._,..,L,...}')II J..>-1 0~ ._;sly .L..:.::.....L: , (.,-:.r-JI) '-:"'~I 01..L\.;
    -:;.; l1 L;.; . ) ~ ;J_,..J I -:;.;\...~I J .:.,:.; L..:...l I ~ t_I;Jl ·: _')I
    -~~~ vlr-!1 (JL>. 0~ lylS J-ijjl ,r._r.ll J"' ;;,;__,.,I.;JI
    - 1" ·'lw i~ :;,;__,.,1 '11 -:;.;\.bL.:.; ~ ·L:.; - J.>.l ..;...;lS
    ~ -- r-' C:' "" • -- J
    .) [..,~ ,;cjl,. ;;,..) 0J.b- JJ .s:;\ L. ._,.,~I Jp J,.>l.~.o
    . (!59_ !58 : 1987 •(Yapp) ._,..,~) Jl_r,jl

    o-4J ;;,) WI J5L:....l I C:: .)o WI ;;,..L.s- ~LA; ..::..:..,.l,; .u.l


    d..i.S:..J .(J_,'-:11 J-.a-'.ll :1987 'y-L.~I) y>-TJ -LL ~ 01J..L,.ll
    c;.;l,J 1-4JJ , i>J.b..o '-"I.J)I J-" ;;JJJJI -:;.;1..\l~ -:;...;l5 Jl_r,jl .jJ
    ..:.._.) W' ,;J.c-..:.U L>J~IJ ;;...WI ~l__,...a.ll ;,~j J) 4JJJJI
    r-1 J . , ')L.lJ ~..L.....il .J, L.a..J I J )\;c;....'1 ~ \ -:;.; l5r' C:: -:;.;'1 J L<..
    ..:..] J ~ G,_,\- I··'
    ~
    ,~ •C. I;..,·j
    u--- ..r'·y - '-?';,:;,L.,.ci'JI
    - 4JWI J""' · ~'
    .l_r.-j.) , W.,i - "I ;;JJJJI 0i _d. ,;JWI .JK:>I ;;... _,s:.,.JI
    ~~~~d~\.._.,11-: ,~1_, ~IJ i)>)il.) ;;,.,Lo c;.;~Jl,j
    fiJ..UI ~ il.5:.,..]1 .u.Lc- ~ ,(._,..,~1) _;sly _)J .i_r.S
    ;;.) WI -:;.; L>- )~_,.,)II ~~ , ..,r.-.J WI J>- J..:J I ~ y ...i_,..; _,.lJ
    0\ 0lk.LJI ~ ~y 1901 iWI J~J . .s_,>-\11 ~ ;,_.JJ~
    · .G.Y'
    J"' i l.k; Jl. ;;,...._r-o
    •II ..r- - LJI ~I
    1.. ('-'•WI '-" ~ 11 l.k; • ·
    . .r- i ~

    ·~}I ~I ilk.:JI lh j..--:J .;;_,..;1~1 e:!'J ~ ~~


    0U..UI _,k...;,IJ ,,_,..; ul5r- t_'l..\ll JJ .s:;\ \... ;_,.. JJ\ ~I
    ,...:;,f ;l.i;J .) J~~ 0\ ~ yill J-" cJkll
    0 Jl
    & ~ ;J ";, i ,II c;.;L)....._II -:;...;l5 ._:,s)-~ '11 ~I ,L:.;\
    , .:ll; Ji J..WI I~ , ~ J , J.b- J>-1> ;;J JJ.ll ill... ~ y .?I

    253
    :y3 rs- ~WI3 rs- J")U ;_;;_,All J ;_:j':UI ~I Wo;i
    .J~I) <JK...JI --'yi...o c) ~I 11~111 0-' yi ;;_,..J, ~~
    -· l -:...;l5 ~
    U - 'I.- II
    _r~ . I L. .) 23 .....,"" '~
    ;;JL,.. .L:.::.::..-1.,. '(I~
    .!11; Ji J..lAJI I~ ~ ;;_,.L. \11 ;;,>I_? JA"..lil

    ..r'.J'
    ~J ;c;.wJI 01:. a.\\~ JL:..v'JI ~ L;.i...>-\ 1;1
    ;s1 ,.i_. -:...;l5 i...,J , ..r- y c) ~)I (~I) 0L.~ )I
    <JI..lil.,
    4.0.0' :C,..Jo J1 .. l..b)IL dl.. '-':;\ ..uJJ .<,jSrJ ~e.G:; '-:"_,.;.-..)1
    ;c,;L..:..JI ~.iS .}. , ~ ~.m-'JI 'J , ~ ).;.Ji 0I_Ji.:JJ _,..s\11
    _,..;-T c) ~~ ;;_;t.. 0l-ow1 iL.\ J.;).JI .y...:; J1 , <,~IJ
    --'~ -::...; l5J L.: ~ .:7- ..li I _r.> .!..; J>- _r... C"' l:J I 0 _;]I c) :;~I
    loJ 31 J" ,~ J..L,a..,jl) ;,JJ..UI j~ ~_;; ;,:_,._...,1J ;.J~
    '-.1.,_,1 ,_,_. .!L L..::.o J ~ .:r- !.,..- 6}; .!JJ.iS ..r-rl c)lS J . (~

    ~ ~IJ ~~ .)j wWI ~I ;;J)L. -:...;lSJ ·0-' )1 0-'


    .(1957 iWI ~~I c) u~IJ) 1710 iWI c) 110l_,l:ll
    ,~\ '-?1..: ..L...>-i ~ .~\ ,~ C"'l.:JI 0,...ill J'IJi c)J
    c) ~ ~ ;;J J ~ ~ i j5 ~\J G.;_..G...:.\J ;;J J b... -.:.J.i.:
    cr J L...; ;;J J .JJ I 0 Y....:...., IJ .\oJ .G... [.,.. L.,.; 'J 1 _,.._;.; r-l l.p:J ' r"'-"
    p i ) jlWJIJ 0\illl ,~ j ~ J <;.L.i\1 J-bWI ;.;~ '--l:---
    ,L..i...l..> oJ+-S' "" ~ y 0\ ~ . (36 _ 32 : 1992 , (AI-Nayfar)
    c) o_,..:; ;s? 0-' -::...;~ J '_,..si :C:oWI YL:... c) 0 J~l .M..>i
    ~ J_,.,.; J1 0_,b...biJ d869 iWI c) G....J.;\J .1864 iWI
    ~J .;;JJ.JJI :cJL. ~ --'1.:--')U .:r.)Lho/J ~.)J ~l.h.,_r.
    1857 Cr." WI c) <,Jy....o 0l-)w[ 0 .J..L.oi 4 i '-f.J.JJ \11 .b.....a.ll
    .(160 : 1987 ....,A_,) "..}o\11 J.r-JI c) .J.f'---0 J)ll :.r-J ,!861J
    254
    .c_.L.. ..:-'JJL,.._. Uy-"CJ ,,')LJ\ \_....;~ ~\ 1881 iWI ~J
    ~yi ~_r<jl o)>)ll -.::...;l5J .W\..: -r-..UI r.>-'-' ~ c")l.p?lJ
    .b-.)!~ ~~\J ~,L.,.:j'JI .L..;;>iJ ~\J C:"'\.;-" 4-:..UJ
    . (246 - 245 U"' '.........;; .;.]...a...] I) ..:-l:.1 ~I J' ir-:5 i,.J.>o d .•

    i.; l....>JI ilk; ).1) .) :c,.....; _;!I ..::- L, L,...J I ..::..1..>- ;;_. ~ o.; _,...a.:J
    ~.}J ~~ ~J ,~b ~ .L..:.;) J-.::51 ..w .;;JJ.J.J\ ;;.,_,.;; ..}>-
    -J>)-1\ ~ilk;~ ~l> v-L.i ~ :C..I.;)I _r.yk;J ,o)>)ll
    ..:-jy- ~_,A.ll o)o.,...JI J1 ~J .\-'-'~ _rsi ~_,k -/Y:..:
    ~JJ '--'..:....JI j.li....J i\~'J L-.;~1 ~~pi ;;JJ..UI

    ~~J ~IJ '-1 _,...:JI JL,... .) i.;j5rJI ;;_.~I ..:-\.1..L.,

    r.)_,... >~!
    .)! <..~\ ~J ,~ y.si ~_?r-11 o)>)ll
    ~ 0\ U,,\.'-' ~\J o.;y i_ti c,?.i.JI .r".'JI , ~l..>- J i.;}.i~
    _141 :1986 ,0_,....;-Gil ,~'JI ~ C" uJL.:.. Jl5 :JJ..UI
    :c,.;.:J I -.:...; \5 ..W , "~I II oy> l]; ;;j J.J.J I j:..:.; .J..~) .lAJ J .(15 7
    \.. -J ~ 4-; ..::->\.; .jll ;:;Joi}J_,.jl ;;JJ.J.JI ..t,.. J\ :;11 c/' ~)\
    >ycJ c>j-MII ~~pi :JWI 0\J 1-4-:J ."l.....,L; _ t""i Y"
    >f':'-" l..j..; _,5 J' 'J ..u ' :C:.. \...::c- 'J I ~I J.l.>- .) ;:,:1 1)J _,.J I ;;JJ ..U I
    .(279 - 277 U"' '~ .;.]...a...] I) "41 v-LS:.,.;i

    ~ ~ r ':1 I ;.-T .j ~pi <.;:-1 }I ;s _,.,...11 -:...;\5


    __,..:.1 ~ ..:.Jp .jll ~>Lj ~t; ,~)11 4-:JJ.J.: ~ l>W)
    .) _ 1920 iWI .) ~I _ (-'-'~\ ~.;_,..:...-..Ui '-:' j-><-li) .)!
    ~~I J.ll_,.....l I .:o 1..;_,.,..5 ;y <.)WI :;.:;.....L,..-J I <.; K-1 I ~_,..,.,w
    ;y o-'-'..t,.. ;_,.;....; e:-1 L.aJ ..Lo l..a.:..o J ~.Jr; ~ ~ ( 1< ~..Ll.J III)
    ~ .j e:'lrJl ,.i.,. -:...;\5J .c_~IJ J:--)..W\J ~\)J_,.j\
    ~ l:JJJi ~ ~~Q~\.-; ~ 0..~~- ~j\~JY. ~ .,:.;\~

    255
    ~I~ .JA ~..\JJ ,L>,\ l.ll;; ~ ~ 0l5' 0)J :r;)
    129 : 1987 ,(Larif- Beatrix) ~h _ ~) 'J) i~l 0lilll_,
    I;L ;J_,..LU !*"~ 0l5_, .(76_39 :1987 :-,r"L..~I d41_
    J'>\.4;;..':11 .u.: ~ iU;.; 0l5_, o>;_..,s I)\; ~_,..;.II c;r-J~
    , II r-::-") Ill J '":-' _r-J I ,,_,A, , l.o :;.,.. J! ~_,.,..; i lb.; J""' LJ ~ lm
    , 1.5 _;>-\II d .•.k.:..o.J I j-' ~I J J L;....ll 0 L Li.; ..r-::-' \; . ) e:Ui _,
    '":-'j.>--ll ~ ~ ~_,:,.) ;J_,..Lil ol.:., ~ ";rJ j--PI_,_,
    ..!>-I} I __,k,.-11

    ':"'.,WI
    0~ j ;;_;..,L,..- ~4 .!lL> -::...;LS (JSI.r") '":-'~I <ll> .)
    ~ l.Jt:;..- <J_,J..II ,J., ,_,.!>- ~ 0!J ~ , '.:...., 800 y ..U...i; W
    Jl.WI ~ ~ ~ I,L...:..-1 ~L.o 0 ~-' .e>_,) ;~ ,I..J.;...I
    '":-'_,M.ll ,_,.!>- j.J_, .~1 ;;_,..JWI 0l.i'>WI 0~J ~I

    JW .j 11J~ i.Jl;)" ,_,..WI _;s1 JI_;'J __....,;WI l.:..oY-.) ~


    ,~ <../' ,j_, -::...;LS .J...i..l .(43 _ 35 : 1988 , (Shafir) ~) L,A,)i
    '"" I· "I i -::...;LS
    · I·- "
    j-'~Jf-"'~) J , )·L..c.,L,
    . . II ........Jill
    .. /11-J ~
    < 1)11 Wl.;;
    -

    L...:..,..> ' 4S_,L j-' ..jJ_. J5 ;Li J ..l...: '-"' \_;.. ~ Y.J ..:>-'1 c::-j J
    L..S [.;lb.; C"_,i (.jl..i...:.;l _,i .....;~1 ;JL,..) "~" .:.,~ -::...;LS
    .;JI_. l.sL> Jlj'J .;JI CJ;<}-JI <l'>\..- ~ j1 .jJ .i>WI 0 .r:-

    ~JWI ~~ ~ <.r~y:jl .:_~1 ,.:.r .:_>:!~1 .UT'-" J O)..dl .:~ (3)


    ,Jl!ll ).,- J.> ,,.;_. ~J .<,-.;_,.ill J'L.dl :r 0L,--';1 ~~ _; i~ ·~J
    ~I .::...~4- ..W .11~1 ~J\.:11 y .:.r<J~ ~y ~l:-o -:.t_lW ~rJI "-:l:S:JI _)
    :~1...; ~;)I C.-:> ,_j) .......:.J\ 1 ,_;~ ~ 1
    •r.J ~L...JI ._j.,..:-...: ~~ •r ..:..ob
    ~WI o.l...t. :._,.s- ~ . ._J, ~.JJ.J'-:11 J.}Lall y ~J ~ L.- (-''-:"''I.$ 'f

    .(1992 :440) .(Zaghal) _JS._j .27-26 :1987 '<,f'""'L.....-t-11) !11;;,._.1.J.Il1

    256
    -:-'hUI i_,_;i y .j 0 #
    i..L>-Iy ~ 1..) __,.:...- eUI .J.r')l
    >_,Ally l--4_r. ..:.,.-:51_,_; a.Lll ~}'> 0li ,(r-lWI j wWI
    <.S?Y ,_;sl_r"y v-"l_;Y .rl:S..J "'_;5_,.._11 .r'l}/1 Jy- t_,....,)ly
    .JlSy .(1727 _ 1672) ~L......,j ~'JJ-" 0\.b..LII J..; ~ ~y
    ~ l.>Jy-'-' WWI ~I -:-IyAli j-' .rL-i ~ Wli 11.)_;.....1111
    ..u..o ~~ ~~ -,.-.l\::5 1..i -~) yw eJ :_ro 0~ .rl.-i
    .>y-11 J.,.JI y ~~ -OJ~ I

    :~I ,:r..i y.>- ~ Wli WWI :UJLJI ~ ~ ..::...;LS J.A.J


    y ~ ~ L, j.a.:..J I ~rJI J.--o \II) ~_,...:J I J.h..::J L, , L....i 'J I
    ,?J\11 ._;1-~ ("\,_,.- )1 ;i_,lly (~ ._.;_ .:.r:ly ;c.j,L; ~I j')\>.
    .w~> _r._,.J 1 :r ; ._,. .r: &W 1 01 _,.:..; 1..: -r' wl .....;_;_~ 1 J
    3 ')l>. :r
    I. Wli ~ •i! dl.JI jl_; ,......L...
    · W- y · '-S""
    11;;sr.'1111 y '.k.l.JI 0-" - -.r--' ' - y
    '__.,__,.b) Uus sanguinus) (H) J.,..JI y\ rJ.JI .bly_r. ;;;y_;., ~J.JI
    ~ ,;Jy.illl_;,...J ci..a., ,&WI & ~_;,...JI lh 0) .(1988
    '--"'> JY c.>i i.k..\...... yi o> _}.o ;;j_,.j c.>i 11~11 J_,.i _r--ily >l,>JI
    .<•>(1987 :(Agnush) _;pi) :cJL; -~! 1
    *"")""'ylj11 .) ~
    11 ;_.J.:.W I _; l.....:J Iii y v-" _,.i.kJ 1..: .r" l>- ~ y-W I ? I i LkJ I iJ\ L..S
    .) ~~ __.,r-' e::- r.. ~.u1 r-'11 , r.l..ll .bly_r. 4:-- .r? ~

    .,·~~ ;_,.c :r (*)

    ·~Y.I ~ly u,.J_.~-~' '--\,.JJI (~) ~ly .)) '-:?i ,rrr.J.ll ~~~ (~~*)
    .• 1_;;.!13 ~~ 0 )_. J\ ,(_r.. ;,i ~) t'i.J.I y,i- .c.,......(***)
    ~ i L.ll ;_,._,JYJ _;.; 'j I ;_,. kc,. ~ I '-"!I .:,-' c:'< ,;_,A! I ~I ) J..W. (4)
    j..:yb :._..&- rr_,>-':1111 ~ -~~ ....;i ~ _ 1ri~J\.111 ~ ..;,_,s -J-" _r:slrr~_,..::.....-,.~
    "~? :; 1 >-""-! ~lll..t, -.$.,-f: ,~1 -,IJ ..G~! :._"""·")~~~I
    riJ..>...:.......I
    rr4J.Sh jj ~1 J~ U:...:.... .;...~Li:- Jl ,Yl) t_Wz..>.) J y- ;?...,.J.I .jl.b..LJI ~ ~
    .(184: 19R8 ,Darif)

    257
    '-1__;1 ~ )IJ.::..I ~ , lh s~lJ ._;4--:JI j.;'iiJ ;L,>JI ~__,...;
    0\ _do _ II~ j\..p-11 flJ Ill?~ ~II >y. J Jl , j-"')I j-"'

    c;;.UI) ~ .r'JI '-?J~ '}I ~I J1 c/ ~_,...:; eST. l.. l.i..


    ~ 0lk.L..JI ~ ~1 c;;.UI (1912 iWI c/ ;_,......,)I~ ~I
    ·i c)! i>L.:c... IJ .<.:~I "')>)II -.::-L..y.JI ~JJ -c:kL ~
    0y} i.l.Y >!.to.. I ~ y" : (M. Combs - Schilling) ~ _ _r..o y5
    ;c. _,s:.,JI L.\ .;jp-\11 J ~ 4-.:SJ ~L ~ ;,s:_w1 ..:..;1.5
    c/ ~ ~ i~..p-''JL ;;_._.._.u ..:..;1.5 .W ;.r~·- ,II :;_,....;.r']l
    11[.._, ~'}I ':"' _,;.....ll e-"" J~ 'JI ~ l.. ~ c/J .~1
    .(~~lyy292 ,xii :1989 '~-_,:.,.,_,5')

    -.::- li)i..o ~ 110 ~Iii b L>- cr-.r--J I 0 .r'J I -.::- l,.c,;cA.: .i.:...
    ~I J '>\..i.::..., '}I ;.s.r> c/ ~)I ~I C: l.. J..>. ._)! ;_,.; J L..u
    . ......:..1 _,_; 01.5 LS. jJ I ( J ~'}I) ':"' j><-: ~
    -.::-l,.:;')\:] I ._) ..:...; 1.5

    .;.;f.i _,.....WI ~ dWI L.\ .~wl J)lo J..t.::......ll ~)1.....)11


    ; J _,....,., WJ l...o 01.5J ;;_,.....;.r"J I --,J l.k.,J I ~ c)! "'~'}I ..J<.' J
    ((A1-Zahir a1-Barbari) c;;.r..JI _r.+1JI) "c;;.r..JI i r ' r-11" J iJSy
    ;_:;;.1 _,.ll ~1_,.<!1 ~ j-"' _r.__,jl ~ 01 Jyl>- c;;.UI 1930 iWJ
    ~ ,L...;~ ~wl ~.r'JI )_,AJI 01.5y -(>L-)11 ~<...owl

    Jl .J y :,! '"'JL.. :b. J.u l.:.1L>. i)) 1953 iWI ,) _,.....WI


    ·-:r.r=-JI i>y y.:..._..ll o..lL c)! 1956 iWI J >i..oy '..,('~ Jk
    c:.0JJ (J)\.i:.....'JI) ',-'j> C: 0yl.....::, &..!1 -.::-L ~I~:, LJ
    c/ 01.5 ~ '',('y-'-)1 ~I Jl,.... c/ i).~;;_,..l ~ 01 0y>
    ~J-G ;J_,....,.,J .~)1 ,~.p- y (:" _,..;UI w~ .}fi ~ ~ _,JI

    ~ ~J..>. '-!.)>! -.::-L....,_r...: l?~l 110jh.<J111 -.::-L....,_y 17::',


    ~ ;J;,.;L>....]I C:J . (1991 ,(Buraqiyya) '-,>Jy) 0 JJJ\11 .k...JI

    258
    (;:l.oll) ;J.,...J1 -::.ol>-k:-JI oW.) _;UJI J~'il <f ;;_,...L:..o ~J,

    ~~ ~ Wli i.J.;..Lo,- ~ -::.oiJ_,..J ~ i.S.r. '"~yi"J


    ,..J_,.:, ..:...,_.!.>- ol)jj ~ .~ L.S ,;_;,~lj (~\.:..o) ~)
    .ol)jj ~)

    -) '-:1>-I..UI -::.ol...~')U JL,.....il ~ ;J J..UI il,.i J'>l>- <f J


    C: , .._,- ~...,JI ~ -) 4J...j ~ .?J (j')\A::...,'i I) .._,-j->- ....; ~
    .r-JI ;;_;...L,.-.11 .._,-lj->-\11 0 (~ fo 0y> ~J) ~
    ;JJ..UI ;_;,~ -::.o~\ .u.; , '-)~'II ;;s _r-JI ....; ~ :r o\_..:.;
    <...S..WI
    .. , wL......o1)1
    . .. 1 • ~l...,_;c,- 'II
    u-:-- . . ~ . L...o
    · 11 :r · J J_;_;j
    . -r'
    <..li) oL.,..;L .!Ji,...><..l\ il_.\ .kA..; i~ l.:...L. ~L;\ ':C:..L,ll:Jij
    -::.ol_ .. '-:-llj -::.ol.:l..wlj -._,-1_;..>-.':ilS '((~.1_,..11 h...; -::.ob u~
    J-"WI Y' JWI ~ &.JI 0) .(458 .. 456 : 1992 , J-" j)
    ~ L.. piy , ".:.2 j-..ll r.\>1 y .!.li; J I..L. J_,.; OJ , ~J_,::..-..UI
    ..G .W) ; ) ' 0 y Li..l! l...;, l>- ..,...) y-» J . 4-'L......, y J ;J y..U I ul_;_;
    ~l,..- J _,;..,.- ~~ _:.,~ J L., b)J , ~l,..- U)O j ~~ _) (( j>-J.::;II

    Jli w j .<GW. :r L.. 0 y5.:; 0i y.l.N 'i ~l' cil)l '-""') ~


    0 _,....,11 : 1963 iWI ~ ~W ~I .._,-I_,:JI J~ 0l5 ~
    ~ wWI &WI c5..U -::...;l5 _;11 -::.ol,;-~1 :r io _r:- ~~
    r..1 y J ":r.sL> ~.1..:-: J.f'-'..UI ~ ..W .L) r->- ~I >IJ..:...I
    203 :1991 , ~,...b) ".l.A> d:":"IJ y -=.ol,;-')l.o ~~ .._,-I_,JI ~
    j..w. .;;,.- ru ~ ),~ ;;.;')G __,.L>. ,l...:.<-':11 j')l.>- <fJ .<212 _
    __,.l>- ~ iJJ..iJ ,~1 :.r' l.f.: v-J-: 'i ~J, ~ '-0WI 0i
    -::.o~ rJI ~ ;;_,JL..... J , ilk.:JI , y-'->- - ) -::.ol>-I_;:JI ~ oli-: )'I
    )..L,a.....\1) ~ ''Jj_rb.ll .::...>-> b[ ,y~ ~ _,; J'>l>- :r ;,L.a..o.JI
    . (217- 215 vP ,.,__,;;

    259
    -o
    '-" f f. rt' ' ' '
    ~~ ~ " :' ~~
    r· . t', . '- ,t' ~ 'c.t::
    ,[', v (;'0 -o h l." ~" l,~ J,' • ~ 't"
    ""'
    •c.tr ... '-
    ~.....-.-..
    "' ,
    '-- r
    , - ·~: LL -· - C! - r.·
    0 ' ,{:' o•
    { i 1·~-t ·~: r t :t~ff J" 1"'
    ·C "' f" :.... \ ~ ,~· ,;: ~ - c•. -~ t, - :t' ' ' ~ f t; z:. t
    (iO ~: ·~ :::l {' ~ 1; c..f (;_ ~ [:
    t;
    '-' u; , -· [ ~> ,. 't., ·t'.
    f.'•. r { {. ~ t- e.~ { ~ ~ !_
    5. ~-_ ·~ ~ -, ~ f ·t~ .L 1 \>" ex;
    w i..
    ~,
    (· :~ l '[ \' t f .f; .t' E'
    f 'e-.
    -F ·c... e c.· r '- J' -~ ~,_ ~ (; : ·r· - z. 'f ·~ 1 (. [; c
    t:. L'' '[ ·C.,
    ~ ~- ~ (, .L }-c 1 ~ " E 1:, ~
    (:' '1- . c .f :. t- :. t ·~. l.. .

    l· 1 l·
    r:: . . 1- ·c... ·s.
    N l. •" (• C L' v
    a,
    l
    [
    r L. s. .'L [•,
    ' \ - ~ \_ :c C •[' t:,
    ~·s. t.. ·c...[_~ r; -< -
    0 ~. F ~ ' f. ~:- ~ ~ 1 E l ;.
    '[ ·~ ~ t' l ·~: f' ~~ y •r;:
    - '- ,f" I> - c,; - v
    ;,, ~-·~ ~. t ~ ~
    .. 1- · ·,.f: ·t c , l- ·s..-· t 't.-
    "' "' .y of' L "' C.:,. c,; i0 - lA l. \r_ ~ ' '1,. c.-:
    '- [ l ,!'"
    t~ c.. [c Ll ' - '-·t.·
    L
    ~· (.~
    f. 1-z.· cf {' b :-......Vc.. t ·~-- t-;:''
    - e· , E.: 0 ~ ~ l·
    t ~ E "' . v t '[ (.
    !l '; :l .t' 't ~ :[ }
    5: - {: ; ;-
    f t L
    ~
    Ql_
    f; ·!;;
    L t: . .
    1c- [..If' y~· lc. ,f~ -~~ ~t' 1..
    '-L
    f ::
    .e ·(, ~
    't_(_-
    l.l·r . "-'G.· 'L
    \ l' - T .
    -:-· -l '"'- - ._; "-· ~ ~ .~· - . 'L z. ~ f ~- &· -
    5> ,t t:. ~ -
    --: 1 t. . .. 1 . f c,·G\ 'c· ,["'.·'=[r
    'v -t. ~ :;:; -; v [' 'v c; [ v -~ ~ <= r T- f 't. c 'f. ,;-· ~- ·'~ .c,. -~.
    c. ~- v • " t-·
    'i: ·c... );, ~ -~ :r. E ·c... f:·. \ 'L - \>" "'. 'h \ r \,. ~F·c...- ·G.S; ~
    ~ .!.lj; y ') .LJ '~ r-1 ~~l_r,..il _,+.;, "-'') J \..,.._.,
    J..---11 _).<- ~)l_r,jl ~ _r-lly t~l_, ·~_,.II _;..:;, ulk.LII
    ...,.;t_,- Jl (~1 ~_,L... _,1 .:_r.S JL..:...) (adjoints indigenes) ~
    -~JJ/-11 ~ _,...)1

    -:.> l:,:-,_,..;.s. .} .!.;.!_,- :.r" '-!_)\~I ;;_:;.:.1 _,.1 I ;;_, J l.WI ~..GI
    ~-II r·<1.....11
    c.s'. ;;..,.r---- ~ c.s'. ~·'JK.;i
    • • ~I
    . •-110 r 'li
    J ,.cf..r--"""
    it_.\5 iJy C? _,.II _,;~1 ~) ~f 01 Jl '"-'I_. ,.;_\\ cYI_,\

    .} ;;_, ~ Jl ~ .::.Jj.>- ~ d954 _,.,.... _,..; I Jl:JI :_,~ .}


    ~ ..::...;L5 C?_,.ll _,_,.,.,..:]1 ~) 0i t:'-' .1958 ~ /J_,J..,_i
    i J_,...,., J~ ..:...;\5 40>L,.i 0\-i '~)I ;;_, _,i.;WI _).<- ~_,.; i,L.:..<-\
    <.Q...o ~ ~.i..;. i .) I i _,;....all ;_,ji _p.- J yJ I .,S .t;i J ~ '-.J; l..:.o
    j>-1> J ;_,),)'ly ;_,~1 'R.''Ji ..:-1~1 Js- };.., ,;_,_,.,.....;
    .(65 _ 48 : 1986 , JL..\;) <5 _,..ll

    ~) <i.k...;.; J 110 _,.,..L.''J I 0 _,..; J l.uJ Ill , j i..:.:..JI 0 I..:; LA ..::..... \j


    ;;J_,..LJI '-;jly. JY. ily ~ <.,4-JI ~ , (~_,.II ,r-~1
    iWI .} J)I.A.:... 'JI ~ ;;Jy.JJI ,\.:..: ~ ~ _r:., .;JI ;;_;11)_,__,.,.,.11
    ;_r ~ _,Ji ~Y .(132 _ 92 :1982 ,(Entelis) ~[l 1962
    .} (autogestion) <._,:;l.i.JI i)>)'l ~Y ,;_,sl_,.::-.;'11 ..j\..L>.'JI 0~[
    .; .:1 ~ j\5 ;,L.a.,. LP.-..,; 0\-i , ,)~~ _;l_r,jl el,a....., c).r-
    - 89 : 1986 •JL.J..;) 11'-!_JL,..,..;.....,'JI i)>)'l ~ i>l..o)" o~l
    t: ~_;11 C;_,..JI y ~ i)>[,ul......:.y Js- .;:\.i .(105
    J"' jJ p ..).<- L..;) Jl >i)i J.--) J '~I u')l.,..>....;.li ~
    _)I_,.,.., _)ol)_,~l j~l J>-b ~ _,..JI >-'-" >l>jiJ "-,__,J..l::ll
    jl)L.;) J)Li.::.... '11 ..L.....; ._,!_,'')\ il_y~I J)L;.. ;;_;____]\ _;. "/.30
    .(1964 ,(Chaliand)

    261
    ~ ,LJ\ ,_.:;..> or.-k>- JSL:.... ~ly ~lUI c)~~\ ..:..;LS
    iWI ~ c_r...J...y i..u.,; C' c?JJ ,~ c_r.. ..L....>-i ,JJ\11 ~)I
    Jlk:JI 4......1J ~L:...,., :c.L.-
    C'.JL:... c)l Jy.:JI c-r cS.rc , 1965
    i_r.Sy t*l<J_,..UI ~ C'r ~~~_, •(industries industria1isantes)
    j ~I ~ ~ _,_)1 .r._,.,...:JI '-c'y>- ..:...;LS 1;)_, . II<.. jL.o_) ~Uo
    ~ 0l5 ..\..L ~ J '_;l_r,jl ~ 11<.. \11 ,l:.;ll ~ ~ ..r-l.,.,\11
    ~L.a..ll '--l,-11 0~ •..;r-L,....- ;r~l ..::..J .)l A ii_,..LII
    i-*"-' L>~ .;JI II _,.._:-ll ~1_,.::..-1 '-c'\.1_;\ll ;;_. L,; l J l ;;_;, 4J I
    <..L.o..Lil 0_,5.;; 'II ~ ,~I 0l5 (industries industrialisantes)
    c:?, l..a.:.i ':i I _:;....;.1 I _;,;.-.:! J ~}I
    JJ\..i.:... ':i I ~ ;ck.; L>......li •: _,)I
    0_,:-,) .!.IJ.i.S' ~ 11;;J3 ..UI ,"-!11 ~ <) l..:J ~I _}. , .lW
    . (1988 •(Bennoune)

    j~l .)~ :C,_,JI~I 11~ _,_II ul..L..h.llll iLj c5JJ


    _}) 4--A' ,,k~ C'r" ~_, c._.L,; , 1962 iWI <) c:?).......:... ':II
    ;;_;, L.a.:i':i IJ :u<>ilJ <:;..-L,.-11 i A-J I ~ ..:..; l5 L..,; i-4~ i..i.,1>
    W' ,.!)J; C'J ._;..WI ~I~ ;;,y-C..JI (!li;J l.i.. J_,.)J
    ~ i.J,L,; ~ r-l ~~~~':II U:SJIII ,.i_. 0\.' , _jL..l; e:""~

    :Y' r-""L.; .:.U;J ,(_;L,...:...I.r>JI ~~1..) ~ c}y ~


    c5_,...ill cS~ ~-"" 0i <.OU 0-' 01..5 11..,;u.; .bLJ'' c)) L>.JL£..;1
    L..,J3 .(~ 1...3 189 :1986 •JL...L;) [..._, ;_i;•-,11 ~~':II

    .....; _,.A...o ~ ._r., ')\:.; ~_,_)I J_,.,...:JI ~~ :,ro c.I..& I s?; ..:-;LS
    ~ r-l II :C,SI_,;-..; ':i III ui.J l....!JI 0 ~ l,_; I_.,.<._,..,.,, ~ LJ I 0 K...J I
    i ~)'I II , 1..,- ._)l.:.J L.;_, , j-- KJ I ..:..., ..L> ~ c} 1_, C' i'')l.:.::J

    262
    r'" "':"'_,...II ~")..,_ -) 4l.,..UI ~
    JJ>" ~~ c? ~IJ ':"'rJI >':A: J[ }OJI i~ <JA el:JI
    484 ,4-,1.; \..J 456 :1991 •_j1_;_,5 JWI ~ c? _,1;.;1) "'.U
    ...; ~ 'J[ ~_,.II l.i> .i>-Y- ';L ~ ~1_,.11 01 yj- .(4-,1; \..J
    ;JJ.l.IL J _r,jl ~I "'-'b ijj\JI .1)\A.:JI 0\1 ~:,J , ~ l.._,....;
    Jl ~W[ 0> _,_,_; 4J 0~ 0i Jl J.:..' \.. U~ ..::..;\5 :c;k.:..JI .)
    . J.,-<11 ..WI
    .)J l,;_r,- J~J ,~1J 0w ~ ~)L; 1.u j~J
    }OJI i..p, J y J . "i.,> y-11 ""rJI &.....1111 ;JL,.. c? '"")1 ..;:.jy
    -U....ill ~ WI . . -. . ~.l.il
    -· -· e -- wlkll w.;LS:; 0\5 L...\5 , ~
    - --' l:ll
    J~'J\ y .r=- ~ c? _,jj\ ysi 01.,;-i.) i.>-k,J\ 0~
    r-") c_)_p...ll (!) y t) )~\ 0[j ,\.i.S::.-'y .;rl,..-.11 ;fl.lJI
    L_.. >')UI c? ~~ c,?>)\.,...11 yl'JI 0 _,All .) 0~ .) (0y;>l,.-JI
    t) 0~1 :Ji \..5 . .:_,..,>JI ~; L 4: ~ ..:.J.1; i_;.;...... ;;.l,.-
    0_,A.II _) ~\ Jr"J J~ _) (0.r>Lo)l r-") ~\ y :_,.;.....
    .jJ .i_;.,.... ;;;...\.,.-- ~ ~~ >)UI .31; ~ Jj c,?>)\.,...11 Ll:JI
    ~ y-J..o '--"~ ~, "'-'\5 _r y\ -..4;1_,1 _;y-tb Jl_f..'J ~.WI _;_,......JI
    >':A: c? ~ ;;;...\.,.-- ;;_.. . ., <l.i...b).) ~.15 i;;.. i_;y> ~ w
    yl'JI 0 _,All .) ':"' r-JI >':A: .) ~L.. _,.II e' JWI ..::..;\5 \..5 , ~
    .(30 _ 25 : 1987 ,.f.._r , 65 _53 : 1988 , c,?J_,.;JI) f:->-
    L.. _;f.,. 'J r~ . _,., r-11 ,')L J ':'. tll ~ _r11 '---'), :c,.....i 01
    . ) <G ~ y.J.JI Ji_f..'J c,?.lJI r4JI (?>l.,a.;j'Jiy .)I/rc'JJI J.i'-11
    ;;...L,-11J ~k:.,-'JI ;J'JJJI ~ y '~ 0\illl ,J.. ~

    263
    0i J.,... W'_, .:C..;JI &:1 , .o......A; -=....;)I .j ;_;;.:;...11 k;j , WWI
    ;c:;..J.WI u~l :.r.-; 4..bL.....ll .;..,t..;)WI <...,IJ, 0[-j , \..:._;._._.l\
    01 J _,.k:J I :_r _,.;5]1 ~ ~ J L...L:.i... j.W :;.,).~I_, ~I J) I_,
    ~~ __,.k..;l) ~,r--11 ~WI 0--" ,lj--c--1 ;..W ;_;....l,.-.ll_, ~}..:..11
    0[-j ,.j,\ ,__,.._,..,_, .(iJ_tS.L....ll C""l.r-JI_, 83 _ 63 :1981 ,0W5:.,j
    GL..JI
    *~ _ ul.....:..>-
    ~ ,'JI
    J* wli'JI ul......JI 0L.~l........ll
    .. 0K. 'JL
    ~.

    - r·<1' /'"""-'
    :.r - - (wL..;;;
    . _ ul.....:..>-1
    . . ;_,LJ;,
    .r .
    1.-:-) 4.:..U..II :c..-·11
    ~ .. . r""-'
    '-)T_, 11CL:;j joL..,_,II ~ ;.,y )1 iJI..L.ll 11:;.,~111 ul. j-L....JI
    ;__, _,k;..JI _; uL.......ll ~ ~J , il,>JI J._,j ~ ? . I ,lL.lJ
    , ~,r--11 ..:;,~1 :.r ,.L..J :c;..-L...:..,- '}I d , _k · -IIJ ~I

    01-i ,.,_,Jj i)-..;)'1 ~ L.Sj -~lj '--:-'_,.,...11 >)L..; lo.ra>-j


    r i J '--:-' .r-JI >)1, _; ;;JJ..UI .)j 4 1 :.r .:ll.rJ..l ~UI ~I
    ;;;....t.,....J1J ;;_;.;Li:JIJ ~J~I ul>'>WI Jl,-- .j iJI..WI c!' J i h
    -~~~

    0--" II i...,Jr-¢11 y-S''-j I , ~I '-?"" J , ~ ~ ~ ,_r.>-


    ,_:..; lS ~I 0 .WI y- .:..l,.- l_; , ~ ui..llL -.:......l> , ~_,.,...I I , I_,.-d I
    J-bl:......, ,1~1 ~ ~ '--:-',r--11 >)I., 11JI_,...k111 ..; ;, y. Y'
    '--:-'.r-JI J..WI 0lSJ ·r"-'J _:r-_rl'JI ~ l.. >)LJ ~JJ-"' .j 0l.h,:..-'JI
    v4JJr"-lL ('"+'~jJ r-"' _r-:;3 r-+'J--"'J ~ WI> 0ybL,
    :_r ..:..Ll.i.S J.: , .1..i.> ~I J-k L:......l I :_r '} <..d.A.II u L,J L..5J IJ
    ;;__;___.__;"'}I J J.: I_,.;:..1 ly '--:-'~I j..:..o) ~_,...;\ J L,...J <..) y L.; J-b L.
    :<.:.,.WI ,ljj (?y..WI c!'J 0j .{.:.U; .)j l.y <,.i~l ul..-~IJ
    J _,...kJ ,)..WI ,.L. Cr.:-: ~~ 11.k.._,..._,11 .,_;_5J , ~II ! - , II c!' J J-"
    ; }.~..1 l,...L>- ....._.;_; ~ .til; . 0K. js .)j ~, y ~I J-'I.,A.II
    1..\5:... J . _y> 4---b.} (IIiy 11) ~ l....>- ~__,...; r-L' y U.., ~I J )>J

    264
    , jll>J J"'l:)l ~ , "-:'~I >':>1.: .j ;;,..L,. ""'~ jSiy i 2 -.:......;
    j~l i..L. 0l5 ~1)1 .jJ 'l....L...: L.J J..!.-o..L iy;~l ~ .1.;_,.;
    W "iJl>)'l JJ>II J1 , ;_;J..WI :c;..-L,-JI c:.>')~l & ;;_.t.;l ~
    :1981 ,-JL.J..S~,) :.jl (Henry Rosenfeld) ..lL;jJ.J c_?? ~

    ;r,l i.JL.lJ ,;JJ)I ;1 __.:; i.JL.l :)_,.;;.:..-'11 :.r' .J...Gi.; ~I ~I (67


    !.JW. jl5J ."'>_,.......JI ""~I ~I~~_,.;....\.:.. c..,.;J .jJ ,-l,-')1
    ;_;:.Lill '"'-' 1..- ~I J ')l>.. :.r' "'}-~..:.II j _,kJ I , .J) ~ J .1o L;)
    '-,ll _,..;;...J I '"'-'I , l..~:.o 'II :.r' b,j L.. JJ ..L , ..L. ..:...; K; , ._5, L,a..;.; I ~ ~
    . (44 _ 35 d981a : i)~l ~; J.lA.. ""'WI" ) YJ

    , ""'_,...!I ~WI .j :_r- ;_; ..J..,.U:..II '"'-' L...l .JJ..il '"'-' j5 j ..uJ
    i J IJ..J I
    , ~1_,..:.;1 , I!-; " jJLA..IJ ~) Y.Jr.;'J1 --'--")I ~ , i>L<-
    .j c:.>l....IJJ..il & '"'-')..., J1 '";J_r.:-..11 ~~~I c:.>I..L>J
    '-::-W ~ 4JIJjJ jlL<Ji o..L. r" c} y )1 / J ~ J> 'I "'--' J
    L.., _,..p. J ;,._,.._,.;..I I ;J Jill :u..,._ 1)I c5 _,.;..I I ~J ;,._,.. L:..:....ll ..:.....,_ ..J...>..::.l I

    .(41 _ 29 :1986 '4oJ r,l..,) L..)_,.;;.:..IJ 4-:-,1_,.; ~~I

    ~ (\) : :_r>- ~ l>..:J I ~ 1 '"'-' L:.J u...J I o.i... J.'-o ..:.-.l L. ...u..1 J
    ul.JL....i.JIJ "'r )1 ~ L. iiJJ..II J.<- C_r..; ...:..;l5 ~I c:.>L;')WI
    "'~IJ ;_;,L,a.:.i')l l..., ~ _ <.5? 'JI ;_;,L.a.:.i'JI _ ~~'II
    ~ jJl,..::; ~I <;i,).JI ("-:') . ~I c/'4 'II ,w.AJI .) _ lp
    ~;~ ~J ,~1 :.r' ;...~) "~; ;..JL>-11 ~) iJI..WI
    , ((~\ ~~~ J ·: ..')I -..A;l]; )1 ~ _,:..,5 .j (c/'l..:.c- 'II ~
    l,....;1p1 "'-';..WIIIJ i~..>.e-Ji ~I .j ~ j; , i> y- y ~J
    .;JJJ..il ,L:.:J :;1 _;JIJ ..:..,..1>.::.11 <S} >y- )1 Jl ~ '"'-''~~I

    'IJ 'iiJJJI ~ L;_,5C ~ ;JJJJIJ ;J..,.,.<ll 0\,i '<.5_,.;-1 ~J


    l...H. L. .j J"'-'1.:.; ;JL> .j '1.; _,5C j\ i.JJ~I.: ~ ~ _,::,

    265
    -:.......iJ[ ~L>u.J ·"' '~~~ Jl ~ ;_;_J..,l.A.:JI ~I -::..;\5 w
    0 yS-:; 'J _,i 0yS-:; .G J-Ow..ll 0) : <Li _,.A..: (Ernest Gellner) _,.:..L,.
    ' "-) l L..:J w .;;:,.-- L,.- ui.l.>-' ;J.S'}' ;J ~ l.pJ ' :c,.; \A; "'"'1.1.>-'
    ;J~ L..j~i i~ lli..u-I.......JI J,U ~ ~" c/' ¥ 1 0)
    i.l.>)I y t_Li..LII .jy Ll_;..i, ilk:JI :C. I>) <) ;~L...Jl: ;s~
    . __,...... l '-I' i..J..>. LA.Ji :u.k.:....Ji '-J....i
    '--' · I . . 01. " T'"'
    1: ' oCp--'
    • ·
    u-"-' •L.,._
    • . J 1.>-
    y }. .t: '' 4-0 l .<;..- l,.- ~ ..;,-- l,-. j>- 4-0 l .i lkJ I ~ J; 6.JJ
    :cL....;;JI
    •. • : <*\, J"'l..:.,:'JI <l:.."
    01" . 0-" I. ~\j w.....JI
    · J" L.J <.5"' • . 11;J -' ..Lil

    ~ d.l.iS ~ , .o..:.... <rc '-f" .rJI ~Li..ll (,b...;') I) ~


    c,?f"-!. ..c>_, .11-.:.lJiy> 1.).0,_, ,4)) ~I~ ~I (_;L:....il)
    J'l..) I" ~ J ')!.>- u-" _,.,5l c.>..>_. _)) II c)~ \f I" ~ C7" y
    r..UI _,\) ~WI 0y> "'-'~~I_, >ly-i\11 C:"', _)) <.d~JI
    0\11_, .(448_436 :1983 ,_r.J..,-) "c'')l.JI...,....._.Ji :r ·~;- ,II

    "'r.:JI J'>l>- y ~I ;;:,.--L,-JI ~WI 0L ~l>...JI ~


    11':.H" -::.;\.. );.....JI 0i y ~)I ~ <t..L.o _, ~t.; Jk; ..c> ;_:,L;;jl
    Jr.; .v.:; r-1 J __.b.: -::.;;,.;..:; ..t> .,; UJ I t.u ..Lily i Lk:J I :C. I, )I <.,.l.o \1 I
    /0l.....; 6 il,.>JI cj c,?).._a;'')l ·[. ·i 0Jli) ~I 11-,.'_,L\ti" >y,y
    ~..UI wl.r..li ~ 'J ,Jl:...JI ~ ~-' .(1993 J..<_,-:i
    ;..u-L..J\1< ;;_,)_._. 0i 0 c>.r. ':/i i-'...ol.....JI ~_,..JI -::.;~
    Jlb.; ~ ~\j Jiy'J IIJ-."l.di C:".JJI))_) llc}~''J\))y ll;;j>Lc.Ji
    4J -f_r,JI }.~I_, ;,:.Lill lli.J.s-wi" C:", 0) , c'l)l <)y .C-"1-'
    ,;J_,.JJI <L- ~ ci LL> 10~ 0')~ 01.,>-''JI ~~ -,;. L;lS
    II~\)) i..w c'l)l <) 4.,.; ~ ~I ~ l.J.,.c- l.r._,.....;J
    ;J_,JJI J) ¥1 :r JLA.:.;'Ji ~)) 0f.i ,~ .... 11_;-;I_,;')UI)) i..L..>_,

    266
    ~ c$_,->-''JL: J-: , ~WI ~I u--"'\11 Jlyj ~ 'l .G
    .7"" l.,.; ; Y'-""-" J _,.i,. l.S J , '"":' ,...J I ; Y\..; ._j J _rl; ~ J . 11 ~ y
    ;_;.L.iil .)! <,_y )1 iyi.W\11 J-' .::...;IS <5 _,.,...ll 0\-i ,;;...;'} ~~
    .(51 _ 15 :1968 •(Dahir) j"'\.b) 11:c,JJ_,:JI
    Jr'-JI Y' \.\._, 0L (22 _ 21 : 1987) ~I 0y..Ll..>- J~
    _)s. :\.,:I) .:.> \..~.>- y ~ JLA.ll :;,.; I/_,:.;~ I U j..U I _:r.: .;s-;)I
    ;: I ;] I oW h.:.il y J l.i\.1 ~ _,J _,.,.... _,...J I <..I J..UI J , _j,..,J I c.$ _,::.-.J I
    C' --,- .J j.o LJ I ~ L,.-Ji _ ~ L..:.,- 'J I ~I ~ .:.> \..~.>- y ~
    ~;11 ~ li;;,;.....L,.-JI ;,;Lili" ~ ~ ~ -,?ill '"":' _,JI >':>\;
    ;Jy..U\11 ;l..a..:.il 0K.~ ~ r-l ~I _,..k..; ~J .~L....1 1<i.~
    ;;J,_,1 0y) ;\J..:..>I .)s- ~ ~"""" 01 F l y '-:" _,JI ;")l] II~\
    ~ :g;j~\ .bL:..ll 0L ~~J .oly/Jiy if' )I , _,..,..... .)s-
    •s_,..,.-\IL ,0l.5 ~I_,_.Jiy 0Wiy J_,..k.JI :,r ~~ A.......ly ~
    [h...; lh 0 IS ..Li..l J .:g;; L.a.::.,;'ll ~WI -LJ p :.r--;) I J..l..a-.J I
    4A.I.5:J 1-. l..__;,. , (;;,·'.l....W I) . h.:.ll .b \..:.JI · L, l.>-
    C:..ill :W- WI c?j . cr
    .,JI J ~ JL-,-; '<k- .\AJ Jl-,-:;.11 ..,..;c.,.. ;r (iyl::~l) JWI :g;_,....All
    _,..:'J I , ( "-' y JJ jAJ I ---4.) IS:.:; 0 l,>- \1 I ~ J ~) _,..,._J ly
    ._;;4JI _,......JI y \, _;,- '"".~ .)! ...Jlb..JI '<~ J -,?> Y.. 0\5 c,?.iJI
    c:jy ,,~! ~ cr ;,_,.,_ ,» "'<l...>JI r.r-J'' -::...;\5 ..l.i.ly
    -::...;\5
    0 .ll>- 01 I . . · 1-')\...JI 1 I,>L.;i]l ·
    J • u. ..r-- J w · Cr.-'' u- 1•. · . L..., ,":)5
    ~ -
    "
    J r""

    -· ~I
    <.!. ;,:u.]l . '-.""" Lo .....; y 'WI J j 1..\.:11 0L. J Y""'~
    ' I . ~I .-
    -.? il I j>-..U I .:.> W; l: [.., j ')\.;.. :_?-, r-l :g; J.,.Li;J I l'? y.l,ll ~I
    11 i j.>...l\11 ,_,;,.}J .:.>I y /JI -:.> IJ, \.,.:.; .)-' Cy-,--:J I ~ ~

    J':>l>- y ~ 0 ~ lyiS -,?ill j>-..UI l: _ ~.iS _ J. , .kA!


    ijl-,-.:.11 y 4'~ .)1 i __,. . , )1 j')l.>- (.r'J ll'<l..>JI o\....G-11 I""J.Z
    J.tPJ •0w _; ;_,jl...)l ~ ~ y, JT j~l 0Li .l.~

    267
    ~ ~_,1..;:-..,_, ,Y'-" Ji J~J ,~1 ~ ~1_, r-l_,_ill
    ;~J ,J..::._.; JL..-; ~ ~)I JT ~ _, ,L.- )II ~ .l..li_,.;..JI
    <:;L.<JI ..:- L...._,.;:l I ; _,..x; 3 \ }-"> jl ...,-_, L:;_, , 0-'>- .) ~ u)o JL,
    ~;_,_II _:r.yl~l ~ (4.)_,)1 , ~I , 'I;-·, II) i_;.;.>-J ~

    ;_,.h.:...~ c.S) 0\ "_,1.; ~J :y ~ 4J ~ ,;;_,.;l_rJI_,


    .) wWI J'ly-ll ..:...;lS 'r-"\ ;Jr"-!J .li.. <:;L.<JI ~I J_,lx;
    ~I c?>L:._,_, ;WI C' '+:~ ...<.; y .) ;,L;, tji_,..JI_, 0..WI
    ~I c.S~I ii.G..:...I JY\_;.. :y i!l,>- '/I ~ c)_,) u;,;f':JI_,
    0lS_, .(c.S_,>-\11 ~~'II c.5_,All :J....o L>l_,..._, 11<, 3 1-W111 _J.:.. <;.L..iJI
    ~) J')\.;.. 0-' ; ;l,dl <,L.JI ~\; : ~ l:.:.o A J ~ li..
    ;_,...;.JJ _y,;.~l 0K...JI tL.a.>.l.J ,~1 j.>I..UI C: ii_,..UI ~
    . (39_ 29 :1987 ,~1) •:li.ll J'ly.l.J Wh..ll

    r . )I c..r-I· • - l.li ;;J _, ..UI >L.a::il j\ ~.iS ~I


    ,~ .. .b..')\.;__,
    0 _;.)I :y ; l..w I ~I :cJ l;.;_,.J I <,_,s:.....J I ; _,All '-? l,..:; "-'+; ~ :y
    e:--1..:.11 0 yill .k...l_,\ _;:.> .'.lb ) ;.lA..II l-4-! _,...::...-1 , ? v->Lil
    ~J;}JI c.S~I :G-Ij).) ;;_,;~_,.JI :;_,Jt,_,.,..)/1 ~~ ~?
    01 illS J .~ c,?;l,..;.JI l> ).S:::;;-1 .._? )J '-?41 ~I :.Y' c.S)>-.'11
    ::..._;, )J <,;~ ;JlS_, ~ J) (:\.:;l..WI) ~-')i:JI i;l,..;.JI .:.J_,.,...;
    pL.'11 ~ i!LS_, , ;c..sw1 J-'1_,.....11 ~ ~L> ..:-1-l-'>L....
    .L._r<; .._?1~'11 J..>. _)) _,..,'/1 :C,i..g.;.) ;y..l:.il ~I :\.:_;l,..:JI
    .) J_,.,..; J) ..;:,,\ '-:J t,_,.,.. )II ; _,.k.;,-)1 0 }..i :;_;..... 1.,-l I ',>- l:J I :y t_;j
    ;;_,.\.> LJI <,)..,..J I dill I :y ~I ~ 1.,-l I - -/ l...::.,. 'II :, yi.:J I

    '-:--"1, r-1 .,___.; JL,....,\ )I ~I 0i C' , ~I j>-I..UI ~1) _))


    -.)_,.'11 :;_,...JWI '-:"'~I ..t......: 'Jj ~1;.'11 ,J... ~ ~ i~
    . (90 _55 J"' , ~ ;..l..a...il) ;r.:5 ..:-~ .k..i:.JI JI...::.:SI_,

    268
    :r-P r i J '-;-' y>-ll >~ ~ ~J.>J\ lljJJ.l\11 J-*" •lo,- ..!.A]
    ~J .~\;:-.- 'l\J ;c,;...L,-JIJ ~>Lci'll _t..l,.._il .:r' ;;JWI o..L.
    ·'JJ.r.-ll o~ ?.r ~ r',;:. ;cJl:ll ~~~

    ~·~I "-!J...UI

    ?- .:_,...,l:JI 0jill ~,)}':!I ;,;.;L, _,ll- 4;>y--ll ;JJJJI ~ R


    >i.l::.ol .).>- ~\.b...JIJ ~Iilli h.- y; .::..;IS .,;11 w )I ily J_,.,...
    ll,L;) <h.,:;r .::...;ISJ ,;.;.,L.;Ji ~\II '-?; _Fl.>_ J"'l.,)\ J.Y'-"
    .:r' .h)>- .).>- Wli .::...;ISJ · r l J'l_,jJ o}.,..:JI J_,.kc 0
    ~J)\ ;_,A.:JI.,; '~JJJ\ ,_,.,.\ ,,_,.,......, .:.r. ~ 'o~l oyi.JI
    r-f' ~ Y- '1 J ,..::...:;ro-JI ~I ~I , '-:"'L, _,]I ~ .:.r. ~
    -'-::>" _,;:; 4-)')l> .:r' ~ -rJ I ;s~I o~ ;;,;... L..:.,. '1 I ,_,-..)l'J ~
    j')l> .:r' flJ .~ ~I -'-¥' L i,"" J) '-:"' .rJI >')l, ~
    JL.....: ~ 'o?r ;;.,J.,>-_;:; ~ L. ~_,b ~> ,.kL:;J'll I..L.
    ..1.>-1 .b- '1 L..5J . ; , ' · , II oJ I..W I ..}>- ..1.>- _,.._1 I .:.r. JJ I O>L,...., (""' ,

    llj--a-> J .,..WI 3 yj:S _FL.i.JI y 01..,/ ?) .u.]11 : t_i_,-)1 i\JJ


    ~J .(77 d98la ,;).r') "r-'L'-.ll y _r.'SJI ..)s-11 0~1
    __,.a.;J ..;,~ y :;,;._.,1.,-- UJ; 3 .jy')UI i _wi.JI ~~ .u;
    .1.,>- _,.:JJ
    ~ \11 ;;Jl....,)1 ~ ,lk...., _,JI ~ __,.a.; JJ ~I ~ .j-:J')\.:]1 j5
    JJ, ;;_;.;l..i.:.ll <;:L, _,JJ 01S ..W , ~J .?1)1 0Ls::....IIJ i.b..JJIJ
    ;JJJJ\ il,.AJ ..;,)...11 ~ j')l> y ~\ ~ ..,.,._J_:...., r-L>
    . (83 - 75 J"' '-c......i; ).L.a...~ I)

    j~\ c)! '1 ;;s.r".JI ;_,....;..; ~,S J-;)> Y'J ,.,_;\ ~


    _,.,._JI ~~j~ J Jir-JI '-:"' y ..)! .:.lJ..iS -.}. , ~ ;_,~1
    ';s ~ _yKll ~I Jl llj\~\11 -r >-'>- ~ ~ 'r> \11

    269
    L· C L t:" •t'
    -· IC ~ l ,t· :o ~· l
    ,t:_ ~
    ~ ~.
    . .F t:: c·
    c.,_
    -•·r.r,;:VtC,
    ' - 'L.
    L NU 1
    -
    f".'.~.r-- .1cf.c-
    '
    ·f ·f·t . r· ·I :t:I'll'
    o
    ·~·~
    .c [ [ ~. c:::- ~ t' q_
    t(
    t_ •l r. t_ - /'_, c.
    tr~ t- ~ .f ~-• C,·
    ~. • - \: C: ' - -~ ~ - ·[' ,r, 1';,.
    tl l s '"'- ·~t= iti- ';. .'_ ~- 'r ~
    L· ~- IL .G t; <; - ~- "' ~ ~ , ~- 't ~ '\,.
    :0 ''i. 'eo f·t' f .c [
    0' - L ~ t= ~ l •• C S [ c,; C~ '<'! ~~-- '[ l:
    N L,_ ,~
    --~- ,C .
    l
    " ..
    f:---: 'f. l:- v- ~. •· ~ 5 ·· -. ·s. ··. . v- -~ f' ~ . ,rc:
    !.. ·t (-.-
    gg r.. ·~[;· 1:: c•• )> r f.· C: E f ~ f ee- l, r· - ~,
    - l, C.
    ·~.(· ""~ \.::-.<:' k - f 'L ~' ,l L ~ f c. ,}:-
    t : . "'-· ~- t_
    \, ~· (..__ J' ,t
    [·~ [;. l. f .c.
    J' t f. · · :_ (~ ~.+- ~·
    r,;:t-'i_C.,
    : .z· '::c G\~-r.
    -~, - , [
    '{I· . ~ · , 'k t= l: ~
    e b· S,. ,
    •·'~...- , , ~1 ...
    N
    -..~
    t-v-· 1'·- .t.,, ·C., c. 1- no c,_, -. _ ,t. ~ .,.. r;; "--· C: - '\-
    r·t ·([-, .,: . ··f
    b
    t_ • • ~
    t,. .c'\,. L,r .... • s;- v L
    0 -f: 'r_ 1 - . r,;: ~ •C •• ~ '- •• ' v ~
    ... .L = ~~~ -l'.. 1-iS~-c-""'-r cs
    't ,~ e
    v. L ~,..., - ~..., y, +:o. v L. ' - y
    f . -• ' * '"'- f' c.r:- y· '-' . 'L
    .( __, l;- "' 't 'f. r.- - ~· v (.·
    b., <.... \· ~· c:- r
    ~ ~ c t· 1 ~ ~1 / v__ -~ ·s. ·s.. ~ '!: ~ l: '\...
    =-\ ,t " ~ ·t.' '
    ~ N C. ,(- .<:._ (. ~: ct. \r ---- ";, C t ~-
    1i~ f \·~ [ " c.
    (. t (• ':, 1: ~ '\,. ~G\ '-- l t G\ 1 ~. - .~· c.
    ~
    [':
    1- f "=
    t 1~. r;:;r: \,.f
    '\ t ct t I.c-1; r ~ Y.- ., ,t' [
    L. . (._., ( = V•
    t f [ ~ ~.. ~ t.'. G., ~~....
    -~~ ~ ·~· 1C~ E t. -t=
    ~ t
    r - - '-- t' - \ - ,t' c,; ~ ~ . t. '[ ·!;;,· (· 1 t: ,. 1-- t ): ~ Z."
    ~-,~ ~ .~ t:•l. Z."
    t· C.: ~· Ct•, [,. v '.G [;;:
    ,;-
    1=. t '' [ c ... _c:-.rl r;; :r
    t '__.~
    [ ~ 1- lv \-. E: f~1..t. ~; t~ Tt 1·~.::t ~ -~ "'= ' c:- (,. ~
    J :C...,L; '-""') c)l c.J_j.>-J ''Jy-..WI ,_FUJI 0-' (jlLiU i~WI
    :r i>J~ ;;_,......; S r .;_.,WI ~I :.r--" _;.,:; r-lJ . 11;J3 ..U111

    J-•;~1 <) ~ r-l ~I ;;__,.;1_,.],\11 _;..bl:....JI <) :UO JJ_r.JI ~IJ\11


    .(114- 113 :1980 ,;c.')\...,) c?>y-ll 11-J]III if i.y,-

    :c-IJ)I if~.:..- :11 vAlLill '1 3 &1 r>'~ ')\; ,~; C:J
    c.i '11 jl; ~ ~ ·'"'"' .ril ,~ c.i l.. ;Jp r, w,, ~ L>-U.::.....I
    ; 3 \JJI -.?/-!. c?..iJI j.<WI i1 3 ..U1 ~ ..,(' ""..WL; :""..WI c_lk:.......
    ;_,L '-..ol>.j <.Gl J,._,.b y 3E ~ .J..i 3 .:J 3 ..UI cJl iL.....a.;'JL
    c_l y j J ~I J,._,.b y ~ ilk; '-""') J , ~I J _,.! i..G- IJ
    J '>l>- :r 3 , 11 ~ _;.5r 11 _,. L.J _,Lo 11 :C,}~...:J 1" -,-;I _,-a.J 1 :r '-4 ~
    J..LJI 0 ~ .J..iJ , JUll ~ l.. IIJ_;.liii.J j\:AJI ~ _,.:;..:, 0J> ;J _A>jl

    fl ...G-_,::]1 y.\ if ~I ~ ~-'-' ._) l.....L>- \JJ> I_,.,..J


    r..UI IJ)J -:r-..iJI r ,_;4-JI j.,.WI ._) ,w\illl Jl,..JJ 0..WI
    , i)~) (c?.JG,.:jl) l?>l.d'll vAlWl ~)I J..I..A..ll 3 <..\... )IJ
    c)l ;JJJJI c)l ~~ y- J~l s;\ ..G 3 .(62 _ 49 : 1981a
    t.~l } ...., :u)l,.JJ '-4~ c;L..; jJ; <) , '--'L>- )I .)), ~
    ~u er--: 11,\..k...., 3 11 ~ -41? r-W _,Lo 0_,.;~ ~r-!
    ._) II:C,_;.5_,...il11 4 1 j;JJ..UIJ ,-,..;t.,. ._) (~ i_r-'y ~I)
    0\ 3.Ji5 <.:.,..WI JJ> _,L- .J..,Sl:Ji 0u ._,.>-\11 wWI
    0\.....: :r
    :r ;c,__,...a..,- 0 I_,JL L_,L J ; ..G- y "y~_. L>. ~ ' cr. ..u I t:- Y. .)J>

    .ko j :;,_.!""-"' yi.ll ;::J..Lll J ~I ~ _,;\.:.u , &L..::.II j.<ly-

    :C,;~I :J 3 .ill _:;...,'11 ~~ 0\ 0 _; 0\ ~ -i.K.. 3


    ;__,..1J r::--" _,Lo iG Jjj :,_:,...; <) i_,l;-1, LL _,-L-\11 <) 0l5
    ~ _rJI >'>L ~I) ~ J.....:.:J ,,_,. . . . JT ,w. j -4 ~ ~ .J..UI
    .1803 iWI cJl 1765 iWI :r ;_r.JI j)G- (ji_,..,JI ..!J.); ._) l...:)

    271
    ,..::_,\.7' ;~ ;_,\~ C"y..il l.i.... (0 3 _;...\3 ) jY-~1 ..;~ Jj_,
    > '~ lj J~ I <: 'c i>~i ~ . lj .J..,u l_. . . <G\
    )-"-"-' ~~ • - '.$'. . '-!'. ~ .r.->-.
    4-oj_; .rJI i~ L....ll J-.4 , ~ C" , 0--0_r,...J I 0_,A-1 I J-.4 _,)}!I
    0 L,501 ~ ~ ..:...i _,..!I ..:.lb J-' I) 0:;.y \3 .i r-JI oh .)' 0 __,.,; ~__..JI
    ~ JWI ~ ,~1 01 C" ,l_.L; \1')\A.:...-1 -~ '-?,~1
    ui_,..;;JI_, '-_JWI ~I~L.....il -:...;l5 ;1 .l.ak.. ~J iJJ-A-: ~
    ~ ii.J..UI J>- Jb .;1 \J 1 , --?>_,.._....ll ..:l.WI c)) )--) :c,;lk,_r.ll
    01 _,!! ,J')\.0.:....,'!1 i)l> .)' C") <>-L..... ~ Jr=-JI ~~ J-'
    ;;_; j I_,...J J) .kAJ I ;y- ~ ..s"--' .) ..:.u; ~ c.r-:-:5 .r.''J l: , 1.;,-
    :c,; lk,_r.ll ; _,..;J I )I_,, J>- J P., ~ ..; .1...:, }.-o J , ( ~ lk,_r.ll
    ~~_r.ll ':"'IJ.;c;'!l ) ~I ~ Wl_,..!l ~I .Jiilll .)
    . (4), \.., 3 34 :1980 •(Salama) 4..')\...-)

    ..:.U:o ._,;. L.., ... P ..,...) L.J c) 1 J _,.,,_,.._~I wr j.J, _;..:._;..;:] J

    ~ ;_,...La..JI J~ J-' ~I w.ll>.::Ji ily-;)1 <..__:.WI <....,.Jl....JI


    \,~ l_,..!_j.> ~~ L.S .WWI ~ ~~~~'1111 i~wl C:Y
    ~! ~ -~ rl ~ '.,_~ ~~~ c)! :;_;_,..WI ~~~I J-'
    J-' .:r--" 3 ~1 (.JIY,. )II) J-' ~I ~~~I --:-'~1 1 3 ,~1
    II,L.._W\11 JW!J ,~1 JT ;_,...\ C' WJL>.::Ji ..LSG ;,~! J~
    0i c---' .I..t.::- ;..L.A......J ;u_,..;, ~ ,..(_, ..:...; lS.J • ;J J .JJ I '-.:SL..._,
    ~L..; ;r- -=-;... 1926 rw1 c) s? 13 )"'·'"'1 ..l.i 1_,-;LS 11,L...W111
    --?1)1 ..:.Ul5 IJJ--'--"'1 ~\' ,(jiy.-)11) ~\.1... J-' ,~ C'.;,.....
    i\.., )II '-) 3 _,_._.. 0l5 ('-:"' _,.,JI) ,~1 J')~! 0L jlwl l..__,.. _;.s\11
    J-' ;c.;....~),(./" lj~ ..l.i ll,l...W\11 0~ ,\..i_0,j _.k.;;; (~)1)
    ;;::..l,-)1 ~UI J-' -:...;L5 r l f l Jl C:: , 11~1 __;UJI J')l..;:.., '!Ill
    4.. _,LWI J ;_,;;.II c_4:CI (.jiY,. )II) ./} l..:..,>- 3 .> _,..... .:r.l ell., c)

    272
    ~~I ..:..WI L..:..,.> J ' ;;_.~I J! '-:"'; 1 i _,1..;- II' L...W III .:.\ _:,..,.;
    <JJ..UI wLo c) 1.;-::->I",L..LJI" C'..GI _,..'11 y.-1 c) CJiy.-)'1) __,
    ~1.1 J y y.-S ,~ y ('"""-Lo~ .)! 0 ,1 Lo ~..l>- ......__r-JI
    r-1 i~ ,<.]J..UI s..U .r-iliY I'~-; a: 'r+)! -4-Y ~ .<;.L,li:JI
    '-:JL;,...il IJ ~y-:_,.:-1 IJ ;;__,.;")\_;.:')I J ~ ..U I ,J J ;-.:J l: ~) ~ ~
    .J_r:>~l J',...> I~J .(77 _59 :1987 ,(Yasini) ~Ljl)

    ....<lL,..; _)j ~ y\.::.11 .Jyill ~..UI _ _J,.ill ....<lWI i-41? i~y


    .(4}, l..J 283 :1986 'J"'l..O) ;,_ ' j ~ f:ir' ~

    ~ , Y'-' 0-: j;._;..JI -L<- ~! '~\.; y ~..UI J,l..a..JI Jy>;


    JE L ....;\ 'J) .1915 rWI .._;;.> 0 ;,.:.,, . ::A.P.y c:;\ "e..U p
    _;..;;J ~..UI (.Jiy )'I) ;;s.r ..syl ..::...l,:.;r--JI y>IJ\ ~ iWI
    -::...; l5 . )I j'l,.<J I J...b '-,:~I ":.T cj ~ c,!J . ~.ll:> J ~I)....;,
    ...; .r~ c,?.i.JI ~JIJI Y'J _ 1930 iWI LJ .l.A>,'J 3 ~ ~;
    ~ y i-41_;:.. iJ~ ~- c,?>y-11 ~I JL.o _ (,Jiy)'l)
    'Jlb..All ,Jl:..JI j.,.,... ~) ~..UI y '1-l: ,~1 _ ;;_;.L..i.)l

    .(4}, l..J 9 :1985

    JJ1 C...; .jll) Uy.-)'I) ;;s.r JJ--"1 Jy \;")I::;. I .:JL> .J!


    ..::.,..; j:.<JI C..j-Uil 1J.,.-JJ •l,>! ;;s.r ~ 1914 rWI Jl.r-- 'r
    .Jl5 ij :J..i.::....... -::..;l5 } ' :('-:"'LA> }I J.,>- cr. I ~ ylll ,J _;.II j_w
    ,J l5 .,..,.>'J I .J1 e:-" I_,.1 I y ..;1 r.'- ~ ~ , Y'-' 0-: I y 45 .]>- y
    "rl" ....;! ~ , ~ ~ _,.;.] '~ ~ .4.:>-IJ ;;s _,.,..11 Jl.:>-1 -'-'
    40 ..1" ,......A; J..J....dl) 1916 iWI j 4-: JW'J~ J.o'~l ~
    c.;: _,.,..I I ...,._;:. _,.:] ~, Jr.-' _)) ~ l> c) , Y'-' cr. I ,J l5 J..i.l .(57 _
    )~.;_,1 Lj J..WI- t.k>! .JK.)'~ j_, r-1.,_;\ .:.\lj>)'l iL..:; [s)_,_.
    ,;;s_,.,JI ,ly-1 J\::>..1 ....;~ ,.J.-J .JWI) i_,;.)l JL,...;....I _;;_,.by

    273
    ',;K.) .1i.:..::...,\ '4:[;\h- cr') ..li c?~ .:r.l j\5 LS'- 'j
    0i Jl
    ili ~l.i;T_, '.;I_,/ .)-o 0.J.11 ~I.J.il ;_._.., t_L-) _,;, 1 -'.l lf..I..G..::....I
    ll,l...WIII ~ ~ -::...;_,.II ..jJ C:.>l_,.>-)II) J :i.k...:LJI i>L,ill ~
    1_,; r 0i ..G..: , 11,L...W111 c>.J.i :_f._,_ ~ , r''ll ~ jJ .~ Jl
    .,, _,......JI "L.o
    _,JL J _,.,All y J;-P _}..J.: c>r , 11~111 r-¥L;i
    :y ; I ;- , II 0L.l,-JI .).<- ~lJI ~IS:..o~ 0 _,s:..,. 0i J.oi .).<-
    .;J_,.J.il <:51_. J')\;..

    iJ_,...a.: 4-,.i ~ ~ j .,,_,......JI ;J_,.J.il i>'l_, '":"'Woi j


    )-"" , .k..-'..:JI [.1 _,...;.._.;....1 _, ;;_,_._l WI i J ~I 0 L. _;..l:........ i.J.., Iy.:_.o
    ' ;;_; l.k.,_r.ll eJ L..a..J I -.,-; l,- :y ~I r I 0 y ~I , 0 _,, _,...._1 I
    - h..JI
    "+: . <-1. L.o ~. ) '""""
    .. L> y II r+''\.b. e-'- Jl' _r-"·<\.; r•<i
    "
    0 I ..
    _,.,..,..,.,

    JL,>- r-0 J-' ~ Ju <1930 _ 1929 j -::-;.J..>. .;JI ~Jl


    ~ l>_,.1 I , Ip- ~ .,_, L.. :C,. J.l.: ~ 0 _,.; Lk.,.,JI 0l5_, .0-:::' l.k.,_r.ll
    : 0-:::'Lk.,.JI , ;.,... ~ -::...;l5 _,;,) Jl r;_,.,;.; .kL<; 0..1.:.o1 .:r.lil
    ~_,..:., i.J.<oli 0_,.._..,;., l_,;l5 ~, _,......JI 0''1_, .~1_, 0>J''JI_, Jl_rJI
    ~-"" 0l5 ..u; (~L._,JI 01_,..;-)11) I ,-kl ..L?I_,..i :r ': _.)
    11}..+1111 ~ ~ .i.J/r"' L~1 0-:::'l.k.,.r.ll _p ,~'JI ~
    '0y)~ (01_,..;-)11) 0l5 ~ <~UI _ ;_,~s:___.jl 0L:.1~1)

    \,_:,...; .i.;'JI iS_,.,JI >l_;i _r.-e-1_, ,~~J ~~ 0J>Y.""J


    ·c>J-1 yw ._;_,..;...., ..j )4-,a;'ll _p

    ..ill .i>.h.:.. ( 01 _,.;.-)II)_, :.r.<>_,...._1 I :r.; '+; L,.....ll '":"' L-i -::...; l5
    . /_,j ;_., J ~ :,_,.. ~ y, >_,........, c:.r.l i L,..i 0-" ( 0 I_,..;.. )II) , L:__., I
    · .b..:JI
    ~·
    oJ ,L,.I
    • • • .J
    ,(;·,II)
    ~
    ~'JI I'U]I
    .,f,
    I, :c:.l...ill ulJ1.;'}1
    ....r--~. .
    ~I _,....a..l I J..: ..k_.;_; ;;__,._,)\_..,)I I i l5) I ~> ~ '} -!.)J; j->- '} .L;
    _ 151 :1981 ,(Helms) _r...l.) <.r_,5.....11) ~..UI ~ "'JL,...:..II

    274
    ~~~~\II o\.1;.)11 (_;-' ~\ 0_r-P)....,_ (01_,>-)11) j\5 L5 .(173

    01 .J L,-) I J L......::...- L: <.!..J I p , 4-L-' .G , Y'--" _:r. I j l.5 ~I


    ! ~I .JW (01_,..;-)II) pli L-5 ·C:l1 ... J~IJ ._.;_;1_.;+11J
    '-.>L... .) ;_i_,.j J5 ,yc J -4~ ~ ,~ ~ c_?.iJI 11~)1\11
    O.JJ~\ JJ..U\ ~1) .) L._;l...k.; if" .J y ~..iS l..p.:... _}. ~
    ~ Jy=Ji ~~ y ~~J ~I~ 4-)..<- oi.JWI _j..;; YJ
    ~\ ) '-:""'\J.;:;':i\ ~ L._...;.; ~ j\J..LII ,..\... -.::....;\SJ ·r-'w-
    llr-"L,i;ll :i..L'1 ~ :J 0\ .:).J,1 ..li _;,_;...-11 ~ 0\SJ .~\.ho__..jl
    Jy .41 -s)--'11 0JrJIJ <:.:l:JI >j.J.>JI J1 WL ~lh,.,JI e::
    <.,.4-:Ji ,_; U_,..;- )II) -c ~j-t.ll , Y'--" _:r.l JW1 0~ , ~ly.ll
    'J 1r:}-) j l5 lo l> .!..,;- y >l....J I d J > ~ <1..U I J.-l5 ~ _;;J
    . (272 _ 250 . / , ........;; .J.!..AJI) J .:_,}lh,1 JI o-'>-l-:

    ,;;Jp J1 1_,;-1 '1 .. '11 _}_,.,.; ~ •'":..WI j')\.>. ~ d.i0>J


    : 0-" I_? o.J -'""'"'J . II -.:.u..; II J 1 II '-::-:-d \II J
    J b)il -,.;t.,. y :\.. _y..WI , o-"~1 ;;J J..U\ ,J.., -.::.._;\511

    v-1.r. J ~
    :\h.:; .r' , '-) L..... .J .::.; b J'""'"'\ ~ r-'L;;J I ~ \:J I .J _,1
    .:l~ cL:.;!U ~ ~ ~ ~L,-c..jl -.::.-;\5 3 .~'JI JWI
    or'':! I -.::.-..;\5 J .J.,AJI "-'U;; "-'-' J (:;J..WI .k...:JIJ ;_;JL....-1)I '-:""' y
    , .C:,.WI C:.Jl...:...JI .) .k.AJI Jiy\ y o>l..i.:..-JU ~ ;;_,, _,.......ll
    ~ u\..;.; ..li , U _,.;..)I I) .r>-'J LJ , ;_;J ..WI l> .r." \..;,- -.::....; \S l..;.,:
    : 1986 , .rW.) 11;_;lL.....J )I ol'')WI y 0~ Lo .wl ..l)La;3 r-'
    . (284 - 283

    c'l}l J ;,_)w, , y.-.- JT ili~ .w, ;c.JLWI ;.s.r c:..;\5 _L;;J


    Jl .:.r---_,> '-:""'l.i ~ -J\5 , .;..,J..u1 ~ , 4-'w j .J..>-1 01 c5->
    ~\.ho_r.ll 01_?11 ~ ~ _,J ~, y-11 '->ljl j c..WI y ._;,1

    275
    ;J,\ !JL.. :J[-i '_r'W >.,.......... _)[ LL:.....13 ·JJ.JI ul...._,.:; ~
    ;;JJ, 4..li)' c,>>......-JI (J_,...;...JI .:r.; ~}I .kL:;J'>il ~ ~~ ~l; 3
    (j 1_,.> )'I) .r." L,- ..l.;> J-:<, _,....J I ~, ~I ;;,; lh;.JI eJ L.a...] IJ
    .(291.276 J"" ,........;; J..L.a...ll)

    ~ -J>;}, c,>JL.:-) G c:r-1_,.:; ~ d"'-! ,c:...:;_,JI ~.lb .L


    ..:.,..~.>-11 ~ ,~L ;;s.r,._!i (:!~ ~ 'J..WI :r ~ :r ~~
    ul1LJI jJ i}.,..::.ll j C::""'pl ili_r" .,.;~ :r :J~ J 11e-')WI
    r+-" _,.,. .: ;;.,.,~ j ~ JJ.JI _)) ~l> :J'JI ~L> .::.> } •.o 3 .~1
    -:...;lS J .~1 :ji_,..JIJ ~t;''>ii .k _,b. J wl.:..:...JI "'L,- cJ>_,.;J
    rl..::_, '>IIJ ulkl.:..:..JI ,i.,. Jco j 1
    JJ.JI ">11~11 ~ ;.JJ~....a.JI
    JJ.JI <;~ -:...;lS L..S .wl>l}l Jy ~K!I j.kWI j <.oi.J)l:
    ~I ~_,.:...ll :C,_,.jl J)>_il3 "'-!WI ~I~ 4..')\..J :C,J3rl>
    t_lk.4..l I ~ _.::-> J . ...,.- _,...J I , '>\..: .1 r-:-1 ~ .L~ j 'J I .:_,.i.$.

    ~ j5:.;.3 lJ ~ i..G_..l_,J I II.:_, lS_,...;Jill ..:..;l5 , ~ U I II~, l..a:;.; '>i ill


    I..
    ,Li.J ,[;._,. lJL.
    -
    j \;K, j "I :I[ .. 'I[ :Jl5 LS . ·I'.
    J - ~ [.r--"
    I ;
    ~ -f'""' V"
    L.J
    ~ I_.,.JJ..G -.:...;lS -rJI 11;J3 ..lii11 J ulo..G...Ji ,i.,. j!.o ~..Gi;

    , _r"W :JJli) c_L:;:>U ji_,1\ _)L...JJ .b._._; ulo _rL-.J C -,_,II


    . (S\301 - 291 : 1986

    , IIJ~ ~IIi..,?\(*)

    .)\ ::-Y'-"' j J-..:_rJI ~ Jb-1 •.:,~ L,. ~~ ~lk.:_,-:-ll ~.s:- -,?\..Jj ;JJL>. _j (5)
    ~_;_,..t)Kll ;:,)~\;...., ~~~ JS_r, ~ j5::_: ,:._,0. jjl :__,.:;-?~'"':"'·"jj ~I _;.,lj~'JI y:-5"1 ~
    -:,1 __~1.) ;;_,.u. ~~ .::..-~ ~ 0 ls- ~j~ rw1..; <_.0--.1}) ~~~ __...JI
    , 1933
    -~1) J~l :._.-4 _r-:5 ;:,J.J; ;:,IJ..::..ol '-"~ WIJ ;:,"A:JI ~1) ~ ..wj .-s-__,.>.1 JSL.IJ
    ..:...I_,.:-_) ~I ~~J .;_,;:,l..a.:.i'Jl ~I ..Y' )\:1 ~\.h.....; 4::J.;;. ..:.......;.)J .(al988
    ."'-:-'-"UI ..:...i)l .j ..;,__,~ LS _ rr.k..i:JI ;L........i ~;;11

    276
    (-" '~J .(4-)., L.J 56 :1980 ,;....)\....) 11~1.1..0 0J> _ 4..b..LJI
    ~ ~ _,..) 1926 _ 1925 __,j ~4-JI Jl>-.!...01 ..L....e j~l

    ~I c:?)>)'IJ c:?JL,.:jl J;dl }~~':II ~ .L-l L. 1;1 JSL.:....ll


    -i WL; ~ ,..UJ ,.Y-' cr.l,:,.;....; .~ J--1 ~ jl,...>JI Y>~
    iWI dJ ..!JL. Wwl c:A..,k.::JIJ ~I_,Ajl, __,..,L.JI 0J> jl,...>JI
    (r:--<- J ,~_..._,.. )'IJ j~IJ ~) ..?J.':II j-oLS ~.G- _,.; 1932
    :_r:;.J ,~1 ,G..;\~ ~14..,)>)'1 j~l '.r.!- ~..l:..IJ
    .>')UI r-)Lil C::"'" j i.J.;~ ul......-_j.o ~~J 0_,bl>...

    <;L...a.;....; ~ '-o> y--11 '-:-;_,.,._11 ~I -i i )>)'I j\ ~


    ~l; ;r ~)I ~J ,~1 ;r 0lS ~ ~ -i ij_,..
    ~~I ,(~);JI 0J_;...:J.I c>j-\J) 1932 iWI j <)WJ i)jJ
    <.,4--> ~ ~;J ,;;._,.,WI -'..LWI >_,A; wl>-J ;....WI ;;.;_,_;.;....)1
    ,;;.;;.,.')\::.. iJ-'"""' dJj)l ,~ >l>jiJ .c 6 lcr.r--JI 0_;]1 u~
    '-?; ;JJ..UI J" ;L;J : j)..W ~ ~ t--'':11 ;;_.WI j\ ~
    ul,.l....- tL.:;IJ d953 \WI -i ,,.Y-' _y:l , :C,.. y,J\.SJI ~I
    ,;....)L.) ul_. ,.:...11 JliJ\J u~)>il j-1) j .lU.:JI C~l
    ~ 1953 iWI ~ ,IJ)_,_Lj ~ j.5::_j ~ .(61 _59 :1980
    .;_,.; .1U.:J I J I_,..\ ~) J , .Y'-" _y: ':J :C,.. y,}S:J I i _,A] I 0 ;J J C....
    ~IJ ~ WWI ~ "0WI11 ;.,._,.J..II j\ ~ .J~ ':II
    ,l:..:.., ':JL,) ul)j)l r-"1 ~
    Wb ;s:.JWI ;;J;WI _,.k.,...; ;1 'i~
    t" , (,.Y'-" _y: I ;r r-+:) J ud} \1 J->-I..U I j.lW I j.-L..JI c) 1

    (~~_; JT) _r.., J.:.:-l-:..i Ld 01 •(Donald Cole) (1975) Jy.S JJi_;y JjlJt..:..:......l (6)
    ~I_,J_,y-:-:-lllr; .:; 3 ~ .r!.lrr;J3 ..L)ill -~JJ..-1 ~J_,_.JI 4J 1 JJi;.r ~~ ~ .)J~
    ._,\.ji_,...JI .,:r W 3 ~I .).7"-" JT JJ~ Ji)\ '~..r, .J 3 ~__, r\S:J..-1 3i rr.;...,_,s:J-111J ,~..d-1
    .(109 __,.o) .s?~·1 ~WI_ ~..01

    277
    ij-p-'':!1 ~f.' ,~:, :r ''>w_;J .~1 JT UlW ~~ y J..li
    Jl J.,...; -.:..;lS ,:c,.<bWI- '-'"'L;.. A -j 4:-o 'e;5_,...ll ,;,)>)'1
    uld.k.i! ~~ ~ 4-,J) ~J wl> ~ ~ ..::,.\:0 2!_,5-.; ;:,1
    ~~
    . !l'>i...'~i '.-:
    ~J - :c.sw1 wWI j-"
    . ;..:.:......
    • ...
    u~...J '........J,

    .!l.WI (:" 2J_,L,I_,..:.; ,\Jj_,JI y ~I 2Jl5J .45l...J) :C,_,......,.JI


    'r-'"11 11~111 JllyJI Jl ~I -±JJ1 l.o_,...,.;.. ,;~L.
    , <..'>1..-l 0 ,;-1 ~I) _,s:;J ~,ts1 Lw1 ~ r+" .r?Ji ;:,tsJ
    . (73 - 62 '-'"'

    L:..; l5 U, __,-WI J U _....A-]1 01 '-' .r. ;:,1 , _,...JJ ~ , U...s:..., J


    <...1;.;"11 ~ ,J.J\ 2Jl5 i:O!J .i.,>y--11 jo\5::11 ~ J 0~
    ul.i')WI ,;.,;. .,;1 Cr" )I Cr" ;~.;,; >i..W.I J->- J~ ..::,.L...., j.<JI :r,~J
    ;;,_,~)I
    • · '- · '
    ~ Y""J-:
    L.. j ~ ~__; , '-'.......:.J
    • I • . I J 1 ;;,_,_)_;WI
    :\..:..LiJ .
    ~LS :C,L;,)I i / ' W ..;.. J .wi,.,._,JI ,.i,_, ~ (patronage)

    ~I ·: _')\ i.,>~l 11;o.,..:,_.JI _ :wJ..i\11 J ;;_,_;5_,..J1 ~I C'_r;


    ~I_;... ~I JbWIJ ul)j_,..IIJ --A;i.J;, _,JI r:::"C J->- _,h,....; -.:-.;\5
    ~lSJ .(tJ! ... .k..i.JIJ ~ JW\3 c_li.U\ 3 ~i.UI ulh.J .')i..:.o)
    0-" ..,...:;JY ..,...:;\.!"" ~ J) ~ !li:O """-: ;;JjUI ;,_,..._rt-11 ~I
    i .;tll _,....; ob.;~ 'i_,5 [,lk,; ;:,1 j-:> J '0 y,)l _ cj'\)\ ..:,.I,;')\;.

    'i\1..:JI Jol5 .lj) 11~1 ;,_.,_,_II~ 0l5 II~\ ;~W\11"""


    ~)WI ..::,.l,;,k,JI >1/~J ~\..~..'yU ~) ~ j a a>-, .,;y5
    'c?>y-JI ~I jf-' ,u_s:__,J .(154 _ 130 : 1981a ,;),.,.-\)
    , ~~ ~ .,;1 .rJ- _ ;J3 .Ui .!.; ..;.. .1.>- y ..li , J U I :y ~
    ~I 0'~ .!.li:O ,..ku,; ;JJ.UI ~ i.G-r ' J U I :y ~
    YJ ,(209 _ 208 '-'"' ,~ J.L.a..JI) i~ L:..:._.J Lojy.o Jly,~
    .":"' l:SJ I ll.. Cr" j.> ~ 2! Ko J ,_._. Jo kll ~ ~ t.J4' .Y'
    278
    ~IJ_,,

    J-'L:ll 0_;11 L -)W 1_,\J.: ..li ljl5 ~\k._,JI 0~ , L,\.J L.5


    J~_, .~~ _, ~>l.dl , ~I J_,.,.. r-f''">~ '-'""'l..r""-'L _r....
    ~I J"'\.J.) r--'1_,.;.11 i~ ~.1-" 1_,.1) ..li ljl5 1820 iWI
    c:r-.r.AJI i\-' 0~ C~ J>- ~.iS_, ~ 11~11 ilk; l_,...b )_,
    ;;_,~ i.ul....ll r::j _,;.;_ ,.\.. J-' Js c:...\.iJ ·c:r-~IJ '-!'-,-' ~ _,.,\_,
    ;;.kLJ.J !_g.;~_;) J) ~ j-' i _,..: y , ~\k._,j I ;;_, _,s:.,J I C: II~
    ~ ~~ J_,, ._,..:;..;11 s.:>-''11 :cp,jl J-' ;____,.._, .:c,.;Lk,_,JI
    u\.;\..0JI :.r:-: 11~111 .1..:~ ~-' .11:1 ,; .• <;..-L,..... ui..L>_,
    '-?.?'-: e:L') J3 L...:_,..,.. 1853 rWI c.?- ul_r i..uo ~I
    .;;_,sU.,JI JL....:'!I r. .J..,... t!' y, t_,.,..;.JI ~ ~ _, '(r-'b
    "'.uL.... ;;.;~11 .} s;-'":11 ~~ JJ, J! __.w_, ~_,.s:JI -::......;.;~_,
    ,: -:\ 01 0l5_, .JI_,.:ll ~ d916_, 1899 J::-"WI .) \.;l.k,.r. C:
    :;.,_~1 c:::l L..a...J I ;;_, ')l... ~I 2 '!I .. ;;_;..... L,....J I u L,.,; _,.:J I ,_L,
    I r wl
    '""""' _) JWI <.......k,-· . c:...;l5 '-?
    . -II) <.ik:...JI ..;. 4...;\.k.,
    - -.r.''I <,_j WI
    . _)

    .k.i:.JI uljl,::.ol 1.;\.k.:._,J j.> '1 ..::..j _, .} ~ _, '(41 Jl '""_,kll


    ~ ~ _i .,:J I u I.u L.....ll ,_,;-:, ._,..1) \,\.:.:...I :u.k.:...JI .) '-;_,.=-J I
    .(11 .. 7 :1989 ,0J\.>.j) 1922_, 1913 ~WI

    ~I L L:..i; I_, \.; \k..r. C: ;;_; ')\..11 0l5 , ;;_;...., L,..J I ;_,.,.H J-'
    :~1 r-SWI (}Y' J>- ~} 0
    _,;\:; ,L._. .k.i:.JI ul5o..; -'o J>-
    ~ :r ·'!_,j---o ~ 0l5_, .v~.uL....JI ~ e_, ..\Alii
    • I_,.... , .k.;ij ,_._. ...f."\...::.; ;;..,.; lk, _,.J I u LkLJ I ..::...; l5_, . L.., _,.:..: ~
    ~I ~ i..li'":JI kl.Ail _,1 _;rl,-]1 J.S _,.II J\ _;rl,..JI r-WI
    '-;)r"-'1 0L....;_, o:,S.r '-o_,A; Jl i.ul...JI ilk; s>i ..liJ ·<.,?"")..i.ll
    ~-' J-' r-" '":11_, .;;.;L.....,; 1lh.J1 I.L. ~~ JA )I .J-'r e _, _,;_,..;;
    279
    _ 19 d' , ..........;.; JJ...A.JI) 11,..5W1 j5 r :;__j_, .) r-"L- .;i r
    I •
    . (20

    ~
    '-,?
    <:.......
    •
    .::oJ\;W '-F"'
    . •I.JJI•. 11~111
    li.. u-- 1•.
    ~
    ·t:; '-'c..G-1. ..:-;l5

    Jyi..G ~ c:....ol.O ..(; ~_,5::; ~~ ~ :ibi.J ~~ ~ <k.LJI c!Y

    . . • IJ ~I
    c,s'. <-..J.i':i . . ;c;,L.a::.i':ll J.~.
    ;;.. ,b..:JI uliWI J :;:1_;;]1... ~I
    L.._, 95 : 1987 "-,--,A:..II) 11~111 >L..a.:.i)U II~J.).A;JIII ~I

    4o~L; :_r- ;j~ ii;Jy.LJIII ..::...;lS ,__,_,.;-1 ~J .(4-:,-L_


    ~ ~1_,;;--1 /~ !_,.- l·. ': ~ s _r:-_, ;_;, L.a::.i ':1 I - ;;d...:.,- ':1 I
    ~ l,>- \II -,J l.io ,,.;__, II <.,.l.o II J -4~ I "".b- >y.b- :_;-....;, >.b... Y.:,
    ..;_,.c..; ..:-;l5 _)I) j'L.al ;_;~1 ;s_,.,JI _c:; c?.UI r"':il , ~
    ~ p C"' y I~J . (II:;.;...., i_,.-11 -:..LJ.\5J , ;_;, L.a::.i I '-:"' L.. \1 l.i.: L.,
    l.. C: , v-"1~\fl_, L_l_,:jl ..:-;l5 4 , "c_J_;.JIII J ~.l,k)l J>.-51
    ;J~ ;-4~1 , _,..GJI ..:-;l5 .uJ _, .iyb- :;;..,1.,.- JeT :_r -:.u:, (:j
    ~ ;~I ~..WI _ J_,.JJI ,.L. ..:-;l5 _)I ,_,..GJI ~ ;_,...U
    1961 iWI .) ..::...,__,5JL: [,.L : i..g.il.k; j>-b ~)I 4-i')\A.;....,I ~
    ;;_,..,_,...J I d }-• )'ly _,.h.;_, J-!.r--J I) ~, \11 co-W I ~ 1-'-L. • 4.:J _,
    0,__,..JI &.......11 •_r.S\11 ltO.Jl,- ._j')~_, .1971 iWI ._)(;~I
    W _,1 , ~I ~ ._) \;_;_. _ ,'J _,, 4JS ,.1_. ..::.....;l5 , :C,>_,.,......JI
    ~
    - _ J y.:-
    . _ J J ,11:~C.-~
    - .
    ·
    c..r.'?
    · \JI __,. j"'-'-I( ~ ~
    · I· ' -

    \11 ,ts:::; ~ ~ J .(ll_rjl ;J_,.J.llll) II~_ )l:T _ Jy> II~ _,\11


    11;J_,,11 '-....J.S iWj .).>- 4"-" J5 ra:;_, ,~ J_,, ~1 ._i..>....a.:;
    ;J_,, • ..::...,__,5JI ;J_,, :'')\!...) ,)UJ ~)1 r'JI.) L.,......j L.wt
    , (Rida) L.0) ._,..,l.WI ~ _ C(:lj ... ;~I ~;-II d).• )II
    .(13 : 1992

    280
    jc ,~ ;:,...L,..... <k.L ~~ Jj .)J\11 0''1 ~ 'i.:.JWI
    • , l,a_::j 'J I
    ~
    I ' I ' - II
    ~. ~··
    '"""w I . .L...;J I j; ~
    ~
    '..w ..........._, -:.J..IJS
    ...
    C: ..::..;..L>- _}I ~ ~ '-A,yky ;4-1.»- l..3 ~I ._j ""~I
    ~Ill J-:>1..>- )WI JOI_y ~ ~~ ..ili ,.,_,y-ll ..j I<.L...WIII
    :1....\i :.?J3 ,~ ~ 'J.o..WI r l IIJ3,11 ._,~ 1 \)3_r.JI
    r-lWI y e::L-U .:.r.>J.f'--' 31 ~J~ • 'JS 3 ~ ..,?'3 '~_,...a>
    .JL.....J)I
    0y-ill ul: ·_;~ _) i.J..: Jj 0l5 0)J , 1\,ly_r-JI ~Ill 0)
    ~WI '-:' _,.,J I J _,.!.>- .._,;.> ~\.. lS iJ ~ J _,k, r-l ...; f.i , .Y-_,...:...J I
    ... ~_rll '-:' _,.,JI __,u...-1 _) JWI ~ .:;JJ; (:L ~ _~L:.ll
    ci t.._;-,;'l:; y...:; _}I 1973 r~.>- .r..Pi /JJ\11 c.r.r
    ci :_l_'lr)ll
    1'-!") 1 u~, l,a_::j 1 :r r 1 u1, l,a_::j 1 Jc~ ci ._j Lk..JI _,.;-I
    ~J ;_,._,.,1 ._::.., I; 3 0 >L.......ll _r. .L.a' .)s- W Li ._::.., b L4:.i I .)! i ).c-.:.1 I

    ;__;.... l,.-1 I ~L:..; >l..a..:;j'J I ~ u-:J I 1-4-J ..::.....; lS L...5 .i..Lll..


    1..\.... ~ U.,..'J JraJ.) cS2 w ,;_._bll 4rlY-..~.;\113
    ___,l:SJI

    281
    ~~)~~~
    S~j~j~~~~,~~~~j~l

    <*JC~)'I) "-;?-iJI JJJJI __,11 ll(>l..)'l )>!> :r J~l 01


    ...,._ y J r.J I c)J . c/rJI ;J WI c) .)4--- 'J ~ ~ ;J ;r" L....il
    _~ ~ ~ (lj _}.>- J _j.>.;JI U.... c5 yh:l ..:...,.,.. , v"\..>.
    ;_0.; J)L.;.. 0-' .J ~-5.; j> >~1 :r .l:'l 0l5- jl_,.i'liJ -:-' rJI
    J _,...;....J I _) -:-' _,....l I 0 K..J I 0\) ._;a.;..i "-':"Y.J , II ~_,...J I i-L>_,.l III
    . .:_,.__ >. o II J-' ;..i..2.::.. J ;c.u, 1,1~i ~~ 0 ~ ljl5

    ~ L._,. ~ Y. 11 ;;_.\) 111 ; _..5-.J j.,__,.k.l I ~J \.:JI _,;L.lJ I_,1.; J


    l:" ~~ .:r.AkL...:.. ly ~ ;J -:-'rJI 01,! , i.G. y t,....1..,..- _ ~,
    ,11...J_,.k.i111) ~)'I Ji ./'J''jl _}.>- ....._.;; ~ ;;JJ, ilk.J ;_0.; c.?i
    ~I ilk; ~ ;J ~ J .(lljl> }Ill _};- _}. , IIJlk.JIII , 11~\JIII

    ~I J""' L..J ~ r.l l....L:..>- c.?i) I ; • - 0 II ~ L....,. C" wI_,..:;...


    J)\_;.. j-' 11;;JJJJ111 ~_rU 01.5:..)'1..: 0l5 .Jjj ,(;_,;ill _}. 11<...,_,..:..1111
    .4--b)) ~l J)L.;.. :r cr-)J (WWI ;;J)L]I c.?i) ~}"

    ~ (c._J.:O_j-o )) J.:.~ wL~ ll~jJJJ ~~~._,...h,;IJ ..r-JS ---~ ..j.r-" (iio)


    . 4.i>IJ r"- J , jl,.JI ,l..£;1

    283
    JJ~ ~'JW , ~ '-"'~WI 0_,AJI J
    db .:..;LS l...:..y- ._;:.>3
    ~ 4-oK..- 0l5 ..\A_; 'J"JL.; ,~_) r'-'J L$; _; ·: :) <...L..
    c.s_,...., ~ r-1J ,(U.L.;) :C,.':>L-1 ~wl ~1 ~ 0y..,....., ii.JJJI
    11~')\...11 ~~ ~ •lj>jl: ~_,;:r, lyl5 :r" ~L._,.<. J\ ~l..ls-1
    . (41 _ 33 : 1988 , cil) ~) ~)II ~_,,

    JJI ~ 'Jl:.JI G~.,.>i ~I E"~-'


    J.,.... Js- '~ L.S)
    <s-~1 i~ J..Lc:Ji i.:U 0L (w~J o)r" Cw,J_, cfo.J_r.ll
    ,_,~1 J_j..k;JI •lJJ 0l5 ,<..,J_,..JI J->'1 UJ _)3 ,~')1.....,)11
    :r" 4.J _,JJ I ,:U, i _r- .:,\j .j._r.l I r-1 WI _) .c;.:.1 _,_I I ~)II 4.J _,.ill
    ..:5J , ..:... 'ft- _) ~ 0~ ..li i.:U 0\ C:J .~1 ;;,s- _rll
    ~'JI
    • • '
    4.] J JJI ~ ,\ )_! --'..i:; '-r'
    ·II ~I uI .lSJ i~.. i .:U,. '1
    i..L> yl 4 y y..J..;1 )_H-b ,\)_! 0l-i '~:, ._,Ls- i_,')~ _! .;;_;.:..1. yl
    .4....,~I I[ ;;.:..L..JI
    • -
    ul..:c>-'JI
    J • ·
    I -I
    .rr-' ~
    -II · J r-"-
    ' I[ <-F. i_,...7"-'
    -II
    , '-_:.:_r.ll i.l.>-_,_II _) :..r--;)I 4-J..L> ~ _) ~ ,\JJ j1 W
    L.S ,--'..i:; ..:...;l5 ,JJJJI j,.; L. .:;..,IJJL,JJ il>1 >~ J) l>)~l_,
    0) L. _, .;....r-kJI :;;,..oL,.JI_, ~~ '11 J.-1_,....11 ~ , _;.i\.;; ....; _,....,
    ..~.;.J..>..:; c.s~ _; 11;;..;, JUI ~ r" '-.,:_.,.JI _ ;c,_,..t.>- _,..11 ""~I
    ~~ '-!4' C: ,· ;;,..; ~ -/'-') 11_,.>-':1111 ..1....0 11.:;..,1JJ111 '-u-•
    ;;J..;S11 , y. _, iiJ.....UI :y _;L......; .:;..,Jl....o ._r;- , C..,r.JJ/JI_, ~_,.:.II
    i), l..i _! ;;_. j ls- ' ~ l5 i _,.; _! ....... .::_.,I:, ;;.:;.... L,..- - ;;:;s- L.::.,-1 II ~}:;
    •:·_H .jl_,....,\]1 .L>-..,; ~ '.,_,k:...JI 11,U ~ _...~~ C: j.ol..::ll ~
    0 J l.WI J _,k:...JI :r" _, . U. \..; ""f' ~ :c,;L.... y ~ <... t.; )J ""_.,.JI
    '-::3JJ1 .:;..,'Jl>- :r" .:;..,IJL.;)II ~ c.rJ>-· ~ 0\ ,_,..JI ~ .ti
    J_H-b J,_..., :,) .(1992 ,(Puh1e) iliy d985 ,(Hroch) cr.J/')
    "-I[ L..:...>...L:;'Ji
    ,<..,-~ . . , , Y'-" ··1 r ·II
    C: 0-' 11
    J', wl.i.:!l
    . ;;_.
    . ~'II <.<-··II
    r

    284
    ;c,_. _,.ill J) J _r::l I t;i ..\.,:_,.J I c) IillI .j iJ.>. rJ I ,i,. ~ .J.AlJ
    c)\ J! yW, .C}.i , ;c,_.} ;;J J> <.,.Li)l ~I fl.> ~J , yL,.-JI
    r-1WI.jJ .'-\..l.Y w ;sr ~J 11~L,o i,;f" J.#> C: j.ily:,
    ;;JJ..LJI..:...;l5 •cSj ._jr w •Ji ..:,~ r-1 t;) li.> 0}> '-,f._rll
    ~J.JJ·~I ..::.,.'JWI -/ j.-a.>- W) '.,jly. J,JI '1 '-P.' y ~I .../'
    , ;,_,;_lo...JI oh .j cSy>-i -::.;l_,b- ~ J ~ flJ .(:U _,JWI

    Li.b- J ~ _,J Y.~i ~ ;;,_,..11 i.J..>. }I ,;_,k:; •..WI .j L""lj L:..-,


    ,;;JJ.JI y 4--> ~ J! fl.> ~ i)....o)ll C:

    ~~\ - 6..;J..I.>_,.ll ~_,.l.J:!~\


    .j yl,..- J ;;,_?:.; ;_,JJi -::.;L,I.!_, 4J ..:...;l5 ;;,_,..11 i.J..>. }I 0i t:
    0 y-iJ I ~ Jj..k..; i.L...o J"' l.., \11 ._;. ~~ ':J) , r--s- C"' L:J I 0 y-iJ I
    1~1"
    ) L......;,..,.'ll u--J ;;,;\....':..JI
    - <..-Jr1-1 r..'11 ~ e i)'')\:Jl,. cr..r"""
    · •-11
    •
    ~ C"' .
    'II -::,; Ir-. y .:r--: :r r -. 'It -'--"-'
    L:JI u. ,)""-' . - (!) 'II
    -'-' J . -F.}""-'
    0

    >)\.; ~ ~ y ._;. ~~ ~I '-,-:LA _,JI ;;s r-JI ; I , • > .JI

    ,~ J! '.,r-.JI ;JJ..Lil <k.L .4.: ~ ..L,_,._. iLJJ , <<>l '-:" _rll

    i..,Jr' -/ ..::.,.L,.......,JIJ c_S>Iyll ~ JW -'.UlSJ •Jr.-JI


    .<:; ..~.: ;c,_.} -::,; l.b L;.; J i ._j 1..~.>\ 4J ..:...; l5 _) I cS _r.>J I

    ~)WI ._J ~ .~r-JI VJJI .j yu..o <J ~(Pan- Arabism) ~ 01 (I)


    o(Arab Nation) il~_r-ll ;;,...,\j\11 j.!-o ..::_,~ :..;_y~ ._:r...iJt ..!..L!Ji y ~~
    . (The Arab Fatherland) ll~;:..u-..Jt .:_,..1 _,JIJIJ •(Arab Nationalism) 11~_r-ll ~ _,...AJ\11
    J.L..:ll -.?i- (Patriotism) I(~ )Ill r. .~
    . .:..~ ~~~WI ~»- r~ ~ i_,~J
    ~ u.l..cJ ... ..!..Ll.l.5J .. (Yolk) 11~111-:: ~ :.._..., ":;J...: •(patrie) ~~~ 11_}~11-::
    _yL...i ul> ~,..;wl) '"J.i'J ·~!"-!' *'
    Y' ~ ~- -'-'1 ''J') J- ..,}>:;
    .[H~_,.JI _ ~JJ.>.- )Ill Jl (Pan- Arabism) 'M;) , J-" _) b I.:.;G)] (~~~
    ~~ .;....Jjl ~~ (""cs:!t .c,.) ~ .;W) 4' ,;p?l -:..L.. w (*)
    .~1 JJ~ ~L:;;:_.,~ ~.rJI ~_,.::..):-1 ~ .._.~ dJ:JJJJ Arabia ~~~J,..Jt ~J\:11 ~ .Jl:.::-\11

    285
    ',} J~) 0}-\II ~_,.ill ul5yJI J-' r.sJI C' J.-a> L.SJ
    J) c,f.Jr-JI ~pi _rt-1 . (1990 , (Hobsbawm) r_,lc;..,y <1985
    ~J c.r").M rl ~I y ;~ i)b --'_,.:,..., _) ;.r'
    , ;c,; ~..<; "'-' L.t....:.. I "'-' b v-" L... \11 J ..::.; IS_, (Cr.""'-' l1 J:;Y t; ~ y J

    ,~ .t.,. ..Li.l_, .4-!b\_, ~_,...II <;JJI --'-'~-' •l,.>! J~ _) L, _,_.;...


    _) ~ ._,.,l:S_, ~ -J' J~i li-> _) ;.;,;1)1 uL.4.--)11 -J'
    _jl;_Ji v-"__.k_, (1871_!800) ~jLJI ~L; j!.o ,0U /~.Jr­

    <) y .r"'-" y ~ y _,) ~ _rJI J---> ~1_, (1883 _ 1819)


    ~ ;;;.lJI y e:--'-'1 ;_,.;::.; ~l.o1 ~-::.;IS ~.J ,(1890 il>- J
    .<4-:J, 1.._, 223 :1986 '.JL.a;l :c.\11 >.rc} LL-\

    c:-"" er--: i;_,A; -s _,.;\11 ~ <.,.._,.ill cf _,.ill I i ~I 0\ l:Y


    y ~W! .'hi.]; ~ ii_,.J.JI ~ 0LS ..;~ ,~_,_r-JI Jw\11
    ~I~ i..,_, .(2),~ y ) ~I li-. y .c,;\; _;WI
    cf_,s:..JI ~111 (1902 _ 1849) ~1..0-JI :_r.-> )1 ~ cf.Jy-11
    , (Haim) r-'l>-) 11..:...,J.>JI _jl..WI
    0 _,_,....11 """_,.:lJ J_, \11 ~I
    !....,...,._; ~ )lc .......;.; ~~ y r..Gl _,..._, .<4-:J.o L.._, 27 :1974
    01S .;\ C::: :UJ....., '-::>-JJ :U)l;.. ilj c)! L>.,_,
    di_/'JI ..L,O ._,.,_rU
    : I 986 , .) L.a.; ) '-..
    . Jl.-1. ~ . '-?• ..L.\£J
    • · . i Ul ' · I L,. \.a..;;.. J I c, ':i
    • I --' ~ J•

    _) ~_,..;J l.~ ~ ~_,;JI 01 ~I <S.r..J .(4-:J_, L.._, 58


    , 0l,.> \11 ...,J ~ _) .'.ll _/)\] ~ L...o , ~) '-":- y.; ~ ..::.; IS v-" L... \11

    ) ,(1916 _) _)_i) cfJJjl.>. ~ ul.,l:S _) .')\:.. JWI ..;" L.5


    1887) ~wl jO..UI c_Y'...., ) , (1916 _ 1889) ~_,...II ~I ~

    Arabism,» in: M. Foley. ed. (1994).

    286
    L,::-} _,1-;i ,p. t_J\1)\J) (1946 _ 1895) '-?JFL! r>- ji , (1916 _

    J_,s:.,_ Ji c'y:...ll _d- ~ ~ r-lj .0974 '!'""'"'\_,.. _,.k-;1 '~


    -::....;lS ~I 0 _,.ill J y- ~JJJ'J1 }S:.i'~L .:r.)\.:.. '":-'L::.s:JI • ~ _y.
    J y_,J .....; L:.... _r<. ~ _,..J I J wi _;illS J , y _;..]I _;ll:, ~ ~I J
    . (Theodor Mommsen) J f' y JJ>Y. ~W'JIJ (Gustav Le Bon)

    ~l.WI Ji -/' Jl,....Ji \.i_., ~ ~ ~ <_b-)\_., ~


    _1, L. Ji ~ d.J I ~ c:.oR .J..i -::....; lS J [J , ;;__,.., _,.;..l I _ ;;__,..; lJ..,J I
    A~ ;..c.. • ~ j-> ,p. ;o..._a..::.i. _;.; r-1 ~1-' 'u-.. >. 'II ~I
    JlS ')J ,~~ .:r.>l.... ~w.JI ~I~~ r-lJ
    C..t> Ji -!.l];j .C/ ~ _;i ~~ .:r.>L.....li ~I ~
    ..~..>..: ~ L...:.,JJ ~, L... ~ r-1 j 1_/>U '-?, l.....J I J_,....:J I ~ 1_r.S
    ~ ~I ..:.4,.::11 c:.ol....L,..- J.<- J.--i ;:;) ~ R 61 ,~\;
    ~~ :__,.o ~ ci..a..; -!.ll.iSJ ,(;L::A.IIl,5_,.;) '->-4 4-ol,.i ~
    , J.:.-P lA.:.iJ) ......A; ~ L.:...l I JU,)II ~ l..,J , ;c,_; \Z ; IJ L. ~
    0 _,.ill /L..JI ,j_, j.:. y ~I •lo,- J .(1992 , '-...k...ll _,.k-;1
    _r--'__)-<>-11) ~ ,;w~ ~)...: JlS :.J[J ,;_,.;JI c:.oL_,.J, ~L
    LJJ) ~ '":""'/ '-:-')\..1, ~ '-?.iJI 1913 iWI ~ (JJ\11 ~_r-11
    l...:J . <; L.:...l I ;;J J..U I ~ '":""' _,..JJ ;_,J L..;.. ;;_;...., l,..- J ~ ;_j lk....\J
    '--";Jill J _}.i..i.,. ~~ J.<- '--'"'\. . .'JL: 4-,)) _)2;.; JlS :C,J_r-11 '--" ;JI Ji
    j l.i;\ ~) _,k;.; '":""',_._l I J l5 ..u.; , ;,.; L..:..J I ;;j J..U I ~ II <.,5_rJ I
    '":""' _r-11 ,)L ~) ~W.)l Jl_r-IIJ s~l ~J.T"""' JLS:..... I 6·; a:
    .(~ ~'11

    Ji e:_k-:-s r-1 :_~I ~_r.J "0l£.Ji ;;_,.._,A) ill ,j_, Ji _d-


    ~ C;_,jiy:- J-'"' ;c.w, J ~ J \s) i » w, ;;:;... 41 ;c.w, ~ L h.,;_,.;
    i li ~I ub- )W, )II ~ r-") I ,P. J . ;_,...a..;.l I ,.i_., .r" \.:.; J i ~ l;

    287
    wl>Jl...,[J 1840 _ 1831 .:r.-: ~lr.l "'-'-'\-' ~ ~ 4--;
    ~ ~ r.l L,J.J--" j)jll 4-::.\; ~I (Tanzimat) ll..:_,l...,.1.;.:JI11
    . 11'-..L,L '-:,)_,1 '-;jly. .!Y. C:'~ 1:, ~lbJj ..,..; _}. , i..1J ~jly. JY.
    ...,.,8" -Jj : (90 _ 88 : 1981) (Bassam Tibi) ~ ~~ C"'Y- L.S_,
    j-;J> li I_,.; _,5:., r.l ~ U I _d. ; ~I '-;jl y..! _,.JI _, '-;jly..!_,.J I

    C: l_,..i.IL>..:; ,.hi; ~L :t,;k:..ll <o.JY,Ir.)il .w, 'J} o>l,i .}>-


    '~4-JI ;;JY\...JI di.i... y ~\..k.;)ll '-:-;_rJI ; .r-~1 ..,..; ;,L,

    ~~ '~ '-'-v.:JI J-01_,.; .11'-,;_,.JI i.!plll i>lj r-+)! IJ¥J


    4->.l.i . :_., L; k._;, C: '.5 _rJ I ;, Lj ~ ' wW I ;J')L)I uJ.!J :K.
    j~.J i.)pl iJr->-~ ~L ,-J~Lk,_r,ll ,-J~_,.;JI ojl.<.G. .J
    ;;_.t_.. j ~ ~ '-:-:/ OJ...., ~ l,-J _) "'-:""' _rJI .r.~"
    i.:;;Ls" L.; ).J l,;Lk,.r. -Jj ;! ~ iJ.JLo ~ ~ ~_,.II ~1.J .~1
    rWI -i h. _AL- ;c,_;LA;I _ L,.--.J) ~t.;u c: _-JW Lo) ..li
    ;w_j 0-" l.o _r._,.; ~ .;JI <;:_,.JI ~1.!'~1 ~ _,....., l.:co......i 1916
    it..1 ~_,k.JI '-:-;_,.;.11 11;c;L,>J111 ,.;_. u-4.- ..u.J_, .~ L...,.i !.JI_/~1
    -Jiy -.:...;..U) ~}.J Jl.k;.r. '~.!
    c;lk <.,?; "<.,?.!l....:;....,lll >y..J
    - cS _,..;...1 J y1 Cr..c 0-" - '-:""' Ui e=-'.J .j..rJ I ci _,..:....ll _) ( '-:""' 1..1.:; 'I I
    i WI .) ) A ~ .J '-;-':" _,.....,) :r-1--l' .) J ~I 0lh,:...- ~ I i L..1
    .(1917

    l_;.J _,j...o , -r.rJ I J _rJ I ~ l? J L....;_.. ~I <.,? :l.....:J I l.."u. -Jl.5


    ,~ C?1 0-" ?1 r+-'1 <.,?JJI _,.- , :t,;k:..ll ;J.J.ill t_Jl..::.JI J~~L
    , a]; ~ i .J ')~.....J . !.l L> '-:-;_rJ I ;_,..~I }S::.; )I I ~ .) _,..;...T
    ~ ~I ~ '-;.! l....:;...., 'i I _ j.j ;;_;.; Li.:.J I :C,.._,A.] I -.::..; l5 ~
    ;LSL>.._.
    11 :u1·Y •.J '+'
    ._, •
    ' . ·~
    ~~ ·
    cr; wl - ~1 ,,w1 '-!'· cr.)""'-' ' 11 -L-.,-• , 11
    0 \11 ~1 , '-:""' _,.;.1 I j fi , '-,;_,.;.II ;,;J _,.:..-..U I.J ~ I.)...:...U I ..:..> L. } .......1 I

    288
    ;_,, I......J I :C,. yi.ll ~1 J t:' lAJ I y. , <,J L....::..- 'J I ; J..:..-11 t:'J L.:.:; I

    / '-;_,J.l...- _;51 J '-)I_,.,.,.] y1 , 15_,>-~I ./' , LJ; L...::.. •1 ~ '-:"'_,.ill


    :~ i L: f::!' y_ LS J . ;;.. WI 4-:-.J J .j '-,] _,.....o
    ;_. _,.M i r.. .::-I; ~ l.5 .,r-1 I ~_,.....!I ;;__,... _,A.i I ..:.._) ~ .uJ 11
    L,.; l.J..,_r. J \.......:.....,I C" , ~)I L l.o :,_,.. .) [.J ~ _,..i.l L
    L.; __,.; .J
    ~ .J ~ yiJJ ;_,, L.... J ~ i..k.,_r.lj ;_,, L.... -::__. l; , ;; 6- , II
    ~~ J".J \;:;, 0W''JL ._,.,~)11 0\5 .~E y )w.;J .0W~L
    '-:"' __,....1 I 0 ~I 4, '-:"' r .;J I ;_:; W''J I !.,.,-} y_ .~o''J I ...:...; l5 .J ..!.> I.J
    .;JI :C,. yi.ll J l5:.i~I :y ;_.. ~ i J _,......,... :y)I :y <,WI ,_L, .)
    ...:...; \5J . ;:,; _,J y_l:J I '-:"' .J _rJ I ; _,j J ')l>. l:;.... i.,.1JJ ..:...,....:S1 .l.i ...:...; l5
    ~ _;.LI ;,..1_;.J :c,.....;Lo.J)I ;,;')I..;... )\.II L"')l.o ~ JlS:.i~l ,j_,
    I.J)l; .f. .\.II <.i...')\..i.JI l> }.,.:..-1 :r c:-~ly , 15_,...a..i.JI l>>.J.!.>..:
    , cr._..>TJ j.<,.>.J (Kant) ~ .J (Lessing) H J\:..1 ,,pi iS~
    , 'J _y. 0\5.J ., 'J J+l ;;_,..J WI '-;j) I '-: ~ ~ 0 l5 l.o J'" L.J _)...
    4.:-i r LS c*\volk) Jl ;_;:.; U"'l>- ~ ~~ ._,.,__,....II 0~1
    '~) "'-1-__,....11 ~Ill ..}>- ~A l_,.ilbl> '<:;W\11 ;;,....;c...J)I
    .(3)(93_9\ :!98!

    ~L., .} ~ c,?~l J_,.,...:ll lh j.:..-1 ~) .'JL:.. 0[


    \_,;\.:; ~_rll ;,_,.._,.ill c,?~ i..:1 ,........t; (\968 _ !882) c,?.r=JI
    0~ 01 J! '-:"' )1 ~~ ~.J_rli ..liLJI c,?y.lil i _wi..JI .)=1 c,?.\.11
    .::-1_,.:.- J'>l>- _;L>- .J c,?Jr J.<'1 :r c,?~l 0\5 -"~};" i.w

    .~\,t 'f ~~ ~u::J4 <*)


    ~...lill ~_,....JI ,,,;._.~\11 ;,_,JS .)\.5 -.J._,.JI 11~111 J..;~ r..G-...;_\,1 ~I <Jl (3)
    y'>J- ._;-.:, ~ ,..!Jj~ ._j')~ 'J\ ~l ~ l_.,) ~:~1 ~l..J:.I ~ w\s. -.?_,lw .j-ll
    '],;L'-IL:..x .?- .)\..15)~>- J,..-"' I ~L;)

    289
    J.>- i.uL.; j\.5:_; '4) ~ ~ '-,;L::...ll lS~ J J}.Yi &
    ~ :;_,5rJi ~ J :;_,5rJ I w l,-o ~I >.Y'-"' J "'J _,11 r. )'I ,J.., J ')\;...;I
    _,...,._.J Jl~l ~ ~ ~ .(1971 ,(Cleveland) ..W')L.i.).S iJ)j)
    ·
    0- r -c ~
    ; ;. "II ;b\ 1 J.,, ' ~~ .....-}---"
    ,,~· I__,_,
    ......s \, :..o-
    J·
    ..a...:,_;,_
    ,_;- ·- 1

    uU.:S c/ ~ ;_,s::; ~ .<, 3 rJ1 ;p 0 c.P.-1 0-" J-:-!~1


    , _rill ~ "_,.-II y J,.:...b J..W 'J) , y,- 3 'J .,.;L J_,.<; c_S~I
    : <.,. \11 (.JL>. '-: ~ 01
    01 '_rJI 0-" LL,>-1 '--:"""'" _,:;...:; _,_; ~I ~ yi..ll e:JL..a...JI 0)11
    . ~ -! ~ 01 ;)3~1 ~ ~ 4J_,-\ jA .,_;~ ~
    ~ 11~11 0\ \,..Is vA'r. c_S.i.J10) .. ·.W..J"'"': ~ 01u'JWI
    WL...; u'JWI ~ c/ ~ ~ _,_; 4Jl ~.;-51 <..\11 c/
    _,.- li... 1 . .;~.:T __..o) ~ L.. i >' c/ J _,:. . .:, _,_; ~~ <.I eJ kl
    iJL,;\; ;c,.~13 ;;_;:.1}I i.>L ,,; ')l:y WI> J_,>l ~ c_S.i.JI -,..,...JI

    -! ~) ""'rJI Y3 J} J. ... -~ J5 J}3 -~ J5 j.j


    .(90 : 1974 '....,L>-
    1 ••

    '~3 l.r---0>"'3 L; _) c/ cY' J, ..)j illS c_S ~I 01 ~3


    j-"-'3) )~1 c)l L~ .t....-c'JI .wL....: i~l __; 0l5 d 3~
    6.1 ,11;;...\11 ~ ;;__,........;_,..JI ;_?:.,JI113 (Renan) 0L.oJ3 (Rousseau)
    h-:" JL:..o1 y i.>W\11 :;.;___.,owl: i)\.:; _rs\ j;- 'J -.::.._; 1 c/ e::--"1
    ,(Arndt) -.::....;) 3 (Sch6nerer) JYrJ (Fichte) ~3 (Herder)
    i.>W\11 0_,:;.-..,l,-JI 03}-wl _;;,. -li3 .<,_,_.a...\1 :C,.y;ll :J3.J.il ;~3
    ,11<.\1111 3 11:;J_,.J.1111 c:r-: ri_,.JJI ~ c_,:.-.,1 Jl J,.r:' Y'> '-'~)1
    II;Jy.JJ\1> c))~ ~ ,~~)..b)~,...__.;, 11<..\1111 c))~:,)
    c>r=-JI i.>lS3 .<..\11 ~ G,.JL> l,.;_,.;Li_, ~K,_. •L: ~
    ~ \_r.,.,...; <..''JI ;,~ u•l.;,-- ~-'J (~W-'JI :c,...._;L.3)I) C.~

    290
    ·": U'L 'J .f j: C>~lk,y.ll _,\ j~ _rill db ~ C>i j.,i , ;J_,..UI
    .:.r-L..a;" ~_,..JI i ~I..: ;..."')U cjW\11 i ~I L'.l: il> ~
    y
    _,;_,k;:.l ~ ~ , C>_,..Ll- _:r.l .f ol..i.:..-1 c.,?..UI (~I) ~~~~~
    .(115 _JOO :1981 ,~) ;;_,._,.:;.11 j 11;;..dWI11 .w__.,k;

    <k:;..;'JI J.r- '-'~j i~ Lu \,L.i;_;l c?~l ~J


    i>IJ)II J_p- 0L,J i?J_, . <"\nationalite i:lective) ;c."')\j c.,?),:>· 'JI
    0i Lj.;l: .f 0l51.. ,[,..__, l;~ ;l::.<:....,l;c."',ll .f ~ .jll ,;_,.JI
    .i..G-1_, '-:,:y- ;;.. \1 J.--'ll , _,.,._,.II c:-l:l dJL>..o j c.,?r=JI ~L..;
    .f ,~ j ~ C>l5 c.,?..UI ~_,..JI ~I j\ ~ C>i w 0l5J
    j .b-_,:.; j\ ~ i..G-1_, Li _,..,\II c'l_, j C!l5 '-.iy..t.:...JI J_,..UI
    \y-bL.; ~ C>i c.,?~l t_Lk..:..-1 ,,•.LJ; y .'J.Ly .i.L>-Iy :Jy>
    ,: '-II '-fr'- -'1 I..JWI J 1871 i WI J:-' I; ~I L:Wi . L>., l;
    ~ - V.:: - _j
    C!_,i_,:;.,. ~yJI '->l ,,_,Jl :;,....Ji..:y -~\11 ~I .)l ~I .f
    ~ --':5 11 '~ iL: ~ L.Sy '.:_,5JY '"'-ff" 1871 i~\1 Jl
    ,.b,... i')\5..; J_,Lc, ',} c?r=Jl> ' 11 4 ~ _jJJ..; d.L. ~
    · ...JI -~ 11 ' • . ·w\11 1 · "I .. : 11 - L- ~
    ""'J (:' r .r- '-F' -' ~ r-' i~ ~ - -
    i_wi-.JI J_j..i; ..}>- [.;~ ·')\.), i~ C>i ;;1L, J 3 ~.}. 'U'r-WI
    .(125 _ 124 dOl J"' , ~ J.L,a....ll) jW"'JI

    ._LSi..;~ c.,?~l ~~ ,;__."',}I c:-L.;)I '--'yo~_,;


    .1_,....,,(~ ~ _:r.>.i.,...JI lljK.Jiil <L:::...-1..:) 4------~~ ;J_,..UI
    ',} ii;Jy..UIIi jL i ~ YY .:;;,t.a;:;'JI- ~L..::o,- 'JI) 4:--o ;;,>1~1
    jA ~I .Jl ~J ,;c.\11 ~ j .')l.l_,. i-':1 j_,s:;, j\ ~

    .(292_ 276 :1986 ,jl_a.;) ,J., .cl.A; ..}>- ;_;__, _,JJ ~}:ll :U.:.\11

    291
    '....'ll p r-!1~) ,.:!J)c.,?~l j-.oly: W 3
    )_,.s:..; 3 ,JSJ
    ,_;:.> ~J ;JJ..lil ~ ;c..\11 .::.,.;l5 i;,!J ,;JJ..UI >y.-y ;J,J~
    L. ~ .l.i 0 _,s;:, 0\ ~ y\ , ./' LP j , 0-ili .l.i 0_,s;:, 0i ~
    ily..UI ~ "['""" \1111 J--bL; 1;,W J,L:J , r-11 0l' , Jy> ;~ ~
    '1 (v"J\11) ~:-JI iiJ> 01 ~4-, ;__,WI 4Jy> ~ ~~ J-'
    J..>- ily..UI IJ., ~ )Y. _;.II ~I ;JWI .) 'J1 :c,....\ ~
    .} ~ '1 ;JJ..UI ~- 01 ._}..,kJI s.WI ~ '-.,:y...Lll i..l> }I
    ;_;,L..a.:i'JI eJL.a.-U ~J .;cJJI ..., ~ y. -,?.ill J..ulL '11 :c.''ll , ,_::.:,
    ~ '-.ol.;.. ;j)l. (i~ ~ ~~ :/ ~)I J..>-l ;s _;...::...JI
    .} ~J c:_,'JWI ~ .} .b._,; e:JL.a..o..ll ,J.., 0\1 .!lb : ;;...\
    "-'~~~J ,1}'11 ~ L. 11y..UI J..>- .:r-L.;; -t"J •s;.-\ c:_,'ll-
    .~1 r-Jli':ily
    '~J> ~ , ['"""\II il,.> .} l..Lo,- ~ \jJ> ~ >la.::.i'll 0)"
    'J ..:.SJ ,;;._.''}\ -,?_;..;., j\ ,L.a;j')l) ~ .II:C.\11 ~JI ~ 'J
    01 ..:JJ;, .;JJJ.JI ~ w ~ '1 >.L.dl I.L..} Y'J ~
    Lo,_,z .l.i .}. :c.''ll <.?~ .l.i -~~ s..U Jyr" r L.S ,;Jy..UI
    /1984 ''-?~1) 11\..u\ ~ i~ '1 4-:SJ ,;_,AJI ;_,J;, _))
    .(278 : 1985
    iL> ' I 'I _ - ·
    4....., :II · l:JI .. ; . 'I I, ~~ ..0..]
    - <.? y-'-'
    - Y'-'-' ~) i )+"-"-' .r- -.
    .} c....jl '"-;')'> j~.} J_,\11 ~ j_:
    }J J-~ j ~L,..
    i>l_,; j~ j .jl:.ll_, (.:r-_,..:...11 0_,.ill c:_,~) j) _j._,.JI Jr.Ji
    J.._SLJ I j,_,k y _, .(0_,.ill ..:Jj;, "-' ~ j) _ra-- j .r" l:J I ~
    01.i.., , ~ , l.;l5 ~_,.:]I ')l5 0l' j..rJI J.,>- _,.:]I i _,s;.; ~
    :;_.\ ~\I c:_,\lJI ~ ~~ J-' ~ ~\I loj'l [J, ~ ;Jy..UI
    •sj J_,.., L.S ,~1 1J., 0\ C" _ <~y.J iJ/-< Jl;'l .::.,.;l5y)
    .<..L.aA;
    -- J
    1~
    -
    · UL.;.. j
    c:_,L....;. --?• \ 0"- , .w.; w - ~
    -
    292
    j ~I \.,- _,J_,..u_'~l .J,L.,_. J>-i ~ J_;..ll C!K. ~L C!i C:
    ~ 'cij.r"J~I ._fj c,?_,hll c,?J_,_ll :i,;y.J.ll _ ~_r.>l;,-JI .J~~I
    (Michel Aflaq) ~ J~ C!lS ~}I 4-:::>-1, 0i j ~ ;;__..;
    (-,f._rll G....JI) ~~ ~ ~ ~, C!lS .0989- 1910)
    :r ~ ~ J .Jlk,.JI C~ Y' ~ j-,.- j t:" 1943 rWI .)
    J)l..>. 3 .(C!_,.u_,......ll) j ly _), .J..i l_,;lS .:r...i.!l 0 .,--u_,......ll ~~
    ~J ~J ~ p ;;_,;_.')\> JK;\.: IJ}\; ,.r·u~ j ~IJ>
    1947 iWI jJ .(~ L. 3 84 :1987 ,L.,..) C!~.r.J ~J

    ~ , c,?..!r- J ~I ;,~ (-,f._rll •l,>- ~I) C: ~~I ol> ~J>- _,;


    iWI j JV,_,.ll r ?i ;,L,A: <c~.rJI ._fl_r...:~l '":"' _r-jl) 4-)) ~I
    G....JI '":"'?) r-'L __,.,bWI L.y. ._).> ..:./" ~ ~ 1952
    .j_r...ll Jlk.ii ~ j .k.;UI , (._fl_r-;'11 ;,.:.rJI
    ~L. JJ :._,>.:; r-1 0) ''-:,:L._;, '-:,:,...JI :C,.. _,.al fo :i,;).J ~
    '":"'l,-i 4-i~ 0i '":"'UI ~ ,_,.., ..:_,\:> .JL l..:..:>-J ._;;..::.. ~
    :.J~

    ~_r-:]IJ 'JJi ~I ·'~ J5 _;.,..; ''":"'L....:JI ~~ ,~111


    ')\> '4:-- ~ _,.; c5..\.;..;;; ~\ <,_r]l J-' ~\ C!lS 1;) .o-W _;\.,
    ~ "'-:,>- J _) CJ ~ .l_,..u_.;.,.:;J 4-',__,...; ~ ..j ')\::.;.. ~ J l;,... ~

    '":"' _rJ I I_,5 ) ....\ J.. jJ I J5 4:,>- ~ j.lk; J !_,.J-'---" ~ ~i ~


    j L.r- 1~\.; ·'1~.,-i ~lA:3 r-P-i-""" j 1_,.;~3 ~):; j
    .(118 :1970 ,fo) 11<A1W1 3 ;_;::..;JI
    0i W\ 3 J~ ,~ J c>?-i •I} :..r'J · ;1.-a,\\ ll> :.r
    C! LS:_. ~ L: 0i t:" , <.: 3 _,..J I ~ >..L>..:i -rJ I ~ i IJ..LII ~ '-"..ll I
    .k.ii c:_,SJ 3 ,~~~ J-.o~l LL,>-1 : .:IL>3 w, c>?-i J.olr ;..;wl
    ~ jJ '~..r" c.:..-) i_r"L....li <: 3 _rJI C!~ _ i-0-; \.;.,Je; ~
    Oj.J-o"-: c:?JJ - i_,.$ Ll_,.::;-1 ~ .J ~ c,?.i.JI - i)L. ~I C!l,>- ~I

    293
    . l:JI l!l>
    1:::'-Y • \11 ~ . 'LJiW.
    . c/J . '1 . G.),I ~. ;_,L,i
    . \..U;; lo\.4;
    j-o)l ~ ,;_,...;Lo _G\ ;.J~ ,~_r.; IJ.... j\ C' _~~I
    .~1 i-'>- JJ 11JL.'JIJ ;l;l....JI i-'>- J" Jl _,...,L...JI

    ~4':11 4WI 0~ Ll.:..> J.W jl5l..G:-- h c:rj .i..J


    __,.,.; ~ i~ (7"'\J ,(U,jJ~ J) ~ c,?r=JI jl5 ~I)
    jL; ...;L ,~ j\ ~ ...:1)-..; '--,SI_r:-.;1 '"-'~ ..~..;1;.:.­
    '--'-~I 0-" I<?. ci..a..: 'I) 0 _,AJ I c)) A :_?-., r-1 ' c? ~I
    '-:>-L:..ll cr ·~ j~ ,;c,.;_rJI <..\11 ~ ,o_,AJIJ .:C,._,.;JI
    ;_, -II <..'':II
    .. .7"" ' ·• 0 ~J· I .~L..:.,..
    ~ . . ':II ~LJI
    . · ~L;
    JA . J :Wl..;;JI
    .
    uL..... u~; -,;" L.J.:.. '-:-->- J.J uL..... u~; ; _;.,...:.. ''~-"" i..,SI_r..:,lll
    Jl:JI if 5) (Eric Rouleau) }J.J 4J! Jy;,J ;;;_ol.a.;;l - ~41
    ..l..i , ;c,. _,.;J~c ;;_,s1_r..:.':i1 c:; dJL>... ~ c) ,~ j~ j\
    iWI c) '-'""...!L c) <W>li) <t.:_;\) o¥ '-') _,:] c.:?)'.:JI c.r"L.'':il ~I
    o_,A.Ji ":"L:S..I ;;_,.....;_,AJI (Grosclaude) oylSJ.r" 4;; 0-" (1937
    .('-"'__,...:...jl j.r<JI ;.J~i) (Alfred Rosenberg) *)~jJ.J
    1
    J_,.,.-
    wl,- c) ,.ru.dl j r J L.., 1_,; l5 cr-ill J.W < ~j ..G--i ..G:--J ..lAlJ
    ,~ 0LS ;! 'PJ ~jJ..r: ...,.,~y~c i,..~ ~ ,~o
    ;:si .;:.;lS , ~~I 01illl cr ~I ~ , L,;Wi iii , ~l.i.-"'
    ,~; C/' · )w._; J.:WI ·'':II J ;_.
    . r"' 'li · :u.J
    -~ '-""'
    · · · · · ~L>..;
    .Y~c,l .
    c) 0W'Yll j_,.ily 0r-"_,j Jl_rJI c) <.k.Lll ~ J_,.:;.....l l...:.,.>-
    ~o ~.JSi W ~ J5:.-: , '"'>~~~ J~ J.,.-' ...,.,ul
    1
    J

    . (57 : 1967 , (Rouleau) }J) --4~1 ~I ilk.:.l J-KII

    Jy '-;jl.:.JI 'i..;_...k..:JI c-J'J .,;Ui -,...;LSJ i""""j :(1946 -1893) /:r-'jJ~ ,<*)
    ·r~r .Jir-\11
    .1941 iWI c)(**)

    294
    ,I) ~~cj ~ ;, y. y ;JJJJI;_,s:.; j\ J" r-")I ~
    ~ .;JI ~ 'cr"L..\11 cj '':'r-JI ;p j\J ,~1 JW
    L L,.i< .j._r-1 I - c,?J-'-'-}I ':' j>J I ~ v-:-1 ~ \11 c! Y'
    j .

    ~ y ':' y,.jl j) J: , ~ ~yJI ;;..;')IJ ~IJ ..,rl_,.il , y. _,..Ll


    JI)'J .)1 ;;_.,'')1 J.-ol5 r ~~~ :;_;...,.. ;J~ ;;..,\11 .Y' ~~
    II ~J-" j L,..--.; J , l.pj I~ .JI ..iJ I } ..5:.; )II ( j-' ;;..) G.) . ) ;_,..; l.i-

    .(80 :1970 ,~)

    .)l J _,..., yl I ci ' ~ ')\.: ' l:;.- L,..- L;>- ci..a., .:...._,]I &
    J)l>. J" LL,.>i - y>-1 .j./ - ~j-'->- j ':' j>" c?i J" _;si ~I
    <.k.LJI c} -0~ cjJ- '-'-~ ~L')U;I c} ~I l:: ..:_,\All,.:;
    t,)_,...., ..} ,, y. j )_,...:;....I ~Lb ..) 1...: , J" )I J" ~ ;J,_,.b i,L.T
    <.,.:-o)l-~1 ,.L. .s'> Jl:r..'J~ . <<>l_,..;,WI Loy. .s'> Jl_r-IIJ
    L...A-'-'-1 : :_,.;y.-... .)..>- ~ ..;L yw1 c,?)i.JI i ~~ ~
    "-'-.Ul: Ji) ~l .,.>':IIJ (Ill,_. _,. .;11 ~) (.r..r>- _ ~J..L>- J
    jl.Sj .(.G-Ij )oj cr"L,1 ~ ~Li c?i '11~_,-k-ill ;;_.I;_. 0 II
    JJJJ ~I ..l,>- _,:]I JG,..o cj i..l,>- _,.II '-:~I 'IJJ .jjjS II ..:..,.jill

    ~_r-11 '-'J~I ~~ ~ 'J')U.::...., '11 ..w L. ;..G. r ci ~r­


    ~ , 1961 rWI .)! 1958 iWI J" ,--"'-"J loJ.r" .:r.-: ;~I

    .;;._,., flJKJI r"UI ~ i>Lj

    , I;_,.,;.; ,_;.,..;,1 ~...;1 , _;-I iL. ..f./ _ c?J-'-'- j ~ jl;_, jl5

    J" -.A]h:; ; I_,:] I ..::.,.; l5 ; _,..J I ol.. cj J .( ':'yJI c.=- _,.i\ I ;s.r) .Y'
    :C...l,JI cj j.r"J~ lyl5 _y...iJI -:_, __ · _k I ;I\ jL..:JI J" ~ ~
    ':'.r cj ':' _r-lJ ~J 1.50 I w:.J I ..w ( j LJ) ~J r--! cj '-:,5.r-"\11

    .?> 1967 y}y-o /j~ L jlr-JI ~J, 1963 _rJL. /);T L l.oJr- ~ (*)
    .2oo3 J;~i Ioi....;

    295
    ru 0\ 0\5J .IIJ,llrl" ;JJ, i~ ~~ ._;ll 1948 i~ J ~
    ;J,~ '"~ 'J.oJj ~ r '~ cj./" '-?'; JWI J
    ~J .U.W w:; :r _pi__,..,)..;~ ..;; ..1..... 11 .....A...a.:; .=5 ;i .:X>
    ~~ J ~ J.-i c.Sy 'J.oJj <::""\;.. L..5 ,...,., _,..Ji c>.l..i ~
    ~ J')\.>. :f" 'It ,i_,.; i.;.'':IIJ \..,.~ _,.:s~l ;_,;~1 ;JJ.U\
    ,s·.?'-' <--· k I; 1\ ~I - 0~ <"- ..!.L.a.;'/\ -'->- 0\.A::.. .. L..,
    . ...) '--?"-
    ....:;_y..U .:.....k,• .::...... IJ '-::-'- L.> [.;~:;T J.,J j "I ..c ....;, L.> ..l.i J . '-"'\....~I
    ~?- .::..> J r-' J ;;_,5_,..~I w \_,J I J '-'.J1 if '->- ~ ;;.....l....>..:
    :.r" '---~ ~ J I.L. V J '~ UY Y' '..::...1 -.,J\.k
    .1948 iWI '-'.,_. •1~1. .. lliJ _r-'
    -1111 I_.,I ~ d.Ji
    . I..?j .. ·
    1..)-
    ; ~- .JI

    ~ ..;;!.......:\~~~I<...,., _ro-ll~_,...<.)\ <Sy:-11 0\ ~


    ~~ .!.\L> _j5J , (1975) (Kazziha) ~} Y' ~)I J.J....a...JIJ
    4-; ~J .,;JI u.,.; _,..II U,_,k.JI Y' : Jj':ll . L> L;4 ~\..:.­
    .) :i.c:.....JI i~~~ '-:'r ~ r"UI ~ <..L>-.r: ~ I<<S_r-J\11
    ~J ,;_,;\..UI i..)~\.i-:...':11 J-' r-:5 J.u 4-or -?..Ui r'':li .1967
    J-'
    .< )4---" ~ J>-1> ;;s _rJJ i~ ;;_,..L,. c.Sy 4l .!]?-
    4

    <...,_riJ ;J...J1 ~i.::J1 r :_;WI r~'


    ;1 , 11;;s _,.J1n ..}>- 1967
    J[J ~JWI o~':IL (;;s _,.JI) -->)>; Jl ..._.;_;..;.....; yll J . :._,:;\
    ~ wu
    e"}l ~ 0l5J ._,.A...o\ .::..>~~ Jl u.Jlk..:...;l
    J..-JI r.- ~ .r..r ~ J J.-1 ~~ .!.ll:...> ~ r-1 .;\ '-"'\...\
    .::..> LiJ, l.. [ i)..,... .::..;..; J JJ.i I o..i... ..:.._. bl.. : "'_rll JJill -/~I
    J 4J W..... ':1 ;,:;_;;.. i~ .:..>LJ,_,-JY. J\ ,~ 11<;.-\.k.i[n

    ~)J (~WI~) :r-"' oy..,-. o_,A1L...c. ~.rJI j""_,..;.ll <S.f- 0l5 (4)
    IJ..c....J ~ •,....-)I (,;r-JI .,Sif-''>'< ;\.i'jl) J-' J\.e_,;.c .llj~ l..'J (C;'')\k)l
    (Isa, 1986; Salim 1982). ,4.;~ .;.;~}_,.;J.:i J~~ !*"Lf\ 4...-:_)~ J e~WlS

    296
    ~~i{lf~r-.~r~·!t~r~
    L t • .G
    c. v- · \ - e •.
    t}.tf~~~~f~.t~~~ .t· " l..
    1: t :-: -' c.· !;';: ' [
    f \: ~ ' ~ ' ' c;t. ~· ·~ ·t. .~;,. ~ 'h1 ·.G. c, {i- ],

    ~ ~. '<c.·
    'Ll_ {_ "r'
    ~ ~0 ~ e;_ - "'' • - '!:::: iL .
    ·~~ 1-
    ,'!-' § {l 8 _[..' .~~· lc. ~-- \ \ L[-,. f~ ~ ~·~ := f. 't ·t,
    ' - - :0 '- .[
    ·l' . ' ' 1- - [· .r. ' ;- \1 ~ :g \ . "
    r. r ·Cc ~ oo 1.,. '-r,: . '-. ,[' ' • r: "' ·~,.. - ~ ~ ·= .
    o , L ·V '- c.· {
    r.· ~ t' ~ C\ I'_
    . o [,_- (;
    ~ --;.· ::; '4..G. . · ~ ;.· 1 z 'l r ~ 1:. ~ ;· ,~ 0. ~;,-·
    t:: v 1.. t· ~ ~· ~ -~
    f- ~ ·•~· .[ ~ .v~· \ ' ~
    ~ ~ -~· ·~·
    - t ·L. ~>'- r r·
    e -t: .t·, " c; _-;, - '· -~· "' ~ -· ~ ·
    ~ ~-; 1.. ~ 'f:. c 't l· 1.e-· (. ~ [.. l 2:1 ·r· 'i;; ~
    ...... ·(;. ..-": 0 '(>
    t• 1 !:::: - ..
    ·E. ~ ~= '·~ ,[~ ~ l.c \t· :.: ·•
    t . • ., ·.[: ·C ". - :. l:l. '=' "'·· ,. c . .. t :::._ E "- •
    1.l. 'c- ' . \:
    1. \c; (
    .c, c.· L '(>
    t;· ' c~- - \ \1 .....
    L · · "v· · " v ~· f::: t:. ,[.....
    ~ t t. ~ ~ ~. t: ~ 1;~ ~ ~- ,~ :~ t ~L ~-·s.~ r~ ·( ~· ft
    ·- :- "=r; \ ~';t.
    ~ .r - t . c,
    ~· 'E .
    E r;. ~ c,
    ~ . ~ t ·r:.. ~ .l .
    'tc ;:::"'1"-.r (._ t' '-'. c.
    cxl ' ~ \ l··. [' \ {:·-··•· ' :0 Ec;
    l . - . '- f c . .~
    - -, .n_·- .c, 't.• - f·
    r··. . -":
    . .[ ~ - .(·
    .t , --.
    1 - . -f '" C. ~- ·c· E b. - 1 ~ • ,r ·. t;: . t "c; :f ·~. . c· c,
    l \. 1- ~ ::o t. t. " . . ..--: ·~ e ~ ·_ ·t· t . ·~ ~ \- L v "' ~ t· ~ ~'=
    'f-; : 't ~-. ~ [' [·. t 't~ q t c,
    ~ ~ ~ .t [ (;, f f. t it_. ~ l ~
    <: s f. ~ . 8 8 . :_ ~ c r L ~ ~ 1 ~ ~ 't. 1· l ·_ -~ "= _ "=
    ~.ru'' ~
    • "I (;,) '-'1
    er.:~ er.: '"' ·.:IIJ"·
    I '· .r"'"" u·'IJ'~~
    ,_;:.. .- ~'.>- ""r I

    '1982 ,(Coury) .S.J.r5


    . , 151 _ 134 :1980 '\S.Jl-a.)~l)
    . 11_:,.-l...,....-
    .
    .(1981 ,(Gershoni) j r j>

    J./ly -".U; c) t...., ''-1-_,..JI r-lWI ~ c) JWI ../' l..Sy


    , Jl.r:JI , ~ _,:;) -::.>)I -".U; ~ 11;J ~111 '-:-:.JL;._._II }k:i'':/1 or
    1 1
    ty_r..ll Ci.r<........ll .Jl..a:;':/1 _,.- ('-'\11 *'" 11'-:-"_:,.,...Jill j\5 , ('-:""_;...]I
    iWI c) '-;.:.,.JI _;~1 ~j-'>.J ~c) jlh,.::..-':11 j~l
    .l...\1 ~lr)'l --'-'J.t:ll j\5 J..a.. ;JI_,.. c) .;1 ~ ol:..:::...L _ 1948
    151
    • " ·1 ~
    ~ '- 'I <\:;>-
    . lll ~or~
    ' ''

    tr l...:.,>- .r"'"" c) (;..1.,..- '':1_,.,; ~ '-f.Y _,..J I .bJ I j \S


    ,,\..!.::..':/1 ~.J '·:-'~._0 ..c; oJ_,....a.., d952 oJy ..ul.i '.r"UI ~

    .-:.0W1 (*)

    "i::--i--'.-,.JI "-":-pi c._L;.i t.,?.iJI }'WI ~ (*'<*)


    .~
    10 .")l;J.;u " l.;...!..
    ' , J .j_ _ i_,s:.,. ....r I-'> I -..~. '-"'..__..J I '-..._.,r;-- 'I 1..>- I .ci
    ... y_j-!._ ~-·
    (5)
    ;JJ..JI o~ .)l5 ,..J-~. . .:..i.;JI .)i J..l:-:! ~ ' --:"'__...;.11
    Jp ~~~I ;i..s::J\11 ._) ._s;_,:.;._.
    :_,5.:; I <Jtj.l "'_,;.!I &.!IJ .(4 J..AA!l :1989 ''-?..eel' '!987 '-r].._,.ll) ~)II
    rWI ~ ~L!...J~ \.y'>l.....<> ~--..;J )l_:..d:-1 ~..wJ .;;_;~1 0.:.Jybl_1._..,.)11 :..r- l~?.l~i
    ~ ..::...1..;-li\ ;),YJ -Jl5 ~ ,(_ra-->J) J.,.....:.ll ._j')~J .JI,_:JI ~ d9l2J 1830
    4J..,.._r" <)~~I ~~.,~il ul..::. ~l-L..JI_ ~~~~I ,_,..0_} JJ ~I 01 ;-:S' ~i
    i'JL)I10LSJ ,ll__,~_r,liJIJ 11"--:"'_r.llrJ :..r::< 0l5 '-:""_,.;11 ~ _j ~)1 iL.A..;:/10~ ,;;~
    .•:./'(,WIJ ~~ .;1.,J:-1 JlJ-)-sJi 1 .i..G.y ~_,2 u.~.) ~ L~)lv. rs-i <4.:J,...JI :n
    ~ j~ :_r ~ _,::.ll -.!.)J) (:-:- •:, J! '-7" /-liJ ...,~ ,..; ,j _)l:dl _,~I o~~ ~..,;JI
    ~l5 ~ 0'"1 ~b _ 0~ r-ri ulo- J.b''--:-'. (~}i Jl-JI)J ,gjlo- , .:.r:u~l_rl:-1
    ~"'"" ~)1..,~1 OJ_,;.ll cit -,?.iJI 0y-JI ~L...J .~_,...JI ~, ~ __,...iJI ~I JLJ-1 ~ ~

    ,_; ~y Jl ~_,.....ll JJJ.ll W~ ..,~ ..,~J •-.:..>'~IJ -;_,~I_.; ~JJ-"J _rAA

    ~I (""".ill 0l5J .11~~ '-:"'..,.AU '-IJ:l ~..,....SIJ ,j •S..,,..;....j JY\ j-::-: ~-;_,~I
    r_\j 0i 1991 /1990 _J # I ~) c./ I:?. __,All IIJJJJI11 ;.;b)J Jl..,.....ll ~l:..';;:....,l ~ J..l.: --,?~1
    ·'-:"')J.I JJ:l _j ~J ~ Jij~' _jj\11 ,j ~_,..JI_ ~J..l> )1 ..,..t-~1 CJ]ul>:- \)tS b.t._r.

    298
    .~rJI ;;_,.. _,.;.ll Y' t"") i _w;.. Jl ':;,r-JI :C,.. _,All i _w;.. ~ .f".
    :;;...)U 0\..~ .,_,l1..>.} .:JL> 0l5 d956 iWI Jc.O ,..;1 JL.J
    r-" ~ c?..u1 L""ISJI r.JJI ·L.:- J ·~.:r>- _;..~J ~r-" w.b-1
    ~_,......ll :C..) J)l;.. 1956 i~ ~_rJI ~WI ,t._,.) ~ :.r'
    i _,.;.li j::..:.,J II J,'l r )II J L.;) J L,; lk.,_r. .;;_;. c5. .lJi _)')\.:]\
    . 0\J.LJI J
    _} i~l elk a, II .!L, u _,.II -!.l]; L J . ·: _')I <S:r-11
    "c,?~l ~\IIJ ll~_r-JI ;;...':1111 Llk a• y 0L,>-'JI ..,.J~
    . ( 1981 '~) ~ l.J.-
    - ..5-"
    .
    L... J }.!.o ~ c.S_,h:.,
    . L..,. )\5J

    ~ r-1 J [:;..L,...- J ~~ , ~ '>\.: , .r" i.JI ~ 0l5 ..W


    .W .\..G,- ~ ""'JrJ ;;_,..~I ;_,:..JI -=-.;l5J , ~ _,.1 J'.l.,:1 ~I>
    ~I i.r'L.. ;s''JIJ ('"" ':11 lli)IJ.illl ~ '.!_j.a.; cj '-:JrJI .:J_,_,
    ;;,___;;_,
    • -~
    ·''Ji c,·,....;
    • .r
    'I..Lil cf,
    11 ijW,I)
    •
    I •
    ~' .:J ~-· 01 I'
    .r"-"~ 0l5
    L__., ~ "-:J _rJ I -.::...; L5 ;;_, i..L.J I L J , IK..J _<*• \ ;;._,.., ')L., )' IJ
    : 1\~I_,::...-IIIJ .}LA; _/1_,::..;1 ~ ~ 0l5 l.i...> 0\ ..d- , ;;..~
    :r ~\ _r:..-1 J d _;...;.... C:e):; J ;s_;...;.... w ,y J ...':...,>- :r _}[A;
    _,..,~1 ~~ :.r'J )L.....::....'JI .L.o 11.:1~ cw'' >.rcJ ~
    ~l 4 :.r ;:,.....L,...- -::...;\5 .r"UI ~ "-:J/ ~~ W ·rWIJ
    ;;_... "' ( ' ' - 11
    • .Y'"'-' ~ ~
    · "-\i ) L.::.;...'Ji
    ·- II) ~ .
    0\ . '-"'""
    i-*"" I,..:_,.r'"'
    1.:1
    0\J..LU ;rl,.-JI -',:>-pi c,?\ ~rJI i..G-}I Y' ~1}1 j 0\5 ~rJI
    yo.; '7'w1 j ~ ;rL,.-J1 -'-::>"pi l.i...> ;c;K. 0\ .d- -~rJI
    rL :r Cli.JI :;_,.. J.JJI Jl (1961 iWI _}) l.,J_,.-- C: r-" i..G- J
    ~I -!.l]; L J . 11;;_,5\f-''J\IIJ (''*\r-_,..:1111 ~ /' ~ -:-l,}J 'II

    .110 1 _Ft ~II . . """"UI


    . ~ ._.Jj-o .j :; 1 ~..il\II)\_,,.Uiii Jll.:.;. 0)-...:.)11 (*)
    '".f.? :!li...GT ;;_,_]_...,L:..ll 1 L.....;:, .j ~~~_,..,:.. \11 y rr...r.!~lll-: J~t Ji ~1_, (**)
    .O.b-J ,4.,?t_r...:,l

    299
    :r ~ ...;\ J""LJ _}.. 'wl> ~~•..">1111 , Y J -r"l?l 0l5 "~\; L. J
    ;JJ, c) ~l,.-)1 .!,>- yll ?. :_r-> c) , ~):ll _ ;;,yJJI ~
    ~,L.a..;..;'! I _ ;;_;..- L...::.,- '!I -:;_, L. ~I ;r >L..: [J, J ~ i..G-IJ
    'WI
    r. I ,_ -II
    ~'-!'~'-'
    . I . " - - ~I . ..r .!.;;-rc?--
    . I -II GL..JI J
    .(335- 326 :1986 '.JL.a;)

    114JJJ.)I11J ~_,...JI _ 4-:J..l>_,ll

    u----: .. .. r-' ... r 1\w'li


    IC•.G\....;1~:;;__,
    . r .s.I( r l:JI.w-;1~·-.:...;LS
    . r-'
    L, L..aiJ I c) L <...:.....U I J! _y.J.;; i .Jr"-! ;_a_, IJ. G..l1 4-SJ ' C:"" IJ
    j.:.. ·~~...WI _r.i- ~ Gs_;J -~J ;JJ..UI ~~I
    ~rJI ;c,._,.ill '-? r l:J I .J~ I Cr."la.o .J.o J.>.; 4< , .Jlk,J I r-'..G

    J+'. ·l.wu ;sl .) lk..JI 1"J;J ..UI ;Jl_.


    . -. u·1 '-!'. "':"') '! J . J '-""~
    ·

    ~ ~ ''-? _rc ~ J , ;;_,.. _,..;J I ;;_,~I J ~ _,..;J I , _,.,. _,J I ~ _;....,


    I --1 J)\.;.. · <.l,..Ji ~
    ~
    ',_ II .)\
    [.? :r cj.Jr.. 11 ~
    C-11 '-!'. ;c;.J...\A:JI
    -- .
    ;,;.,u1 y- ''!J..: _ ~~~l,-11 ._}Will 0~ ..Jj r'\11 ~c) ("""'WI
    ~ ;Jt.> J5 ~ cS)--1 ._}ly- c: ~ 01 ~ c?jjl -
    ~ ;;_,.._,.;;.II ~)_,::ll 0) -~ _,.; ~JI,; ~ r-1 dill I 0)11 : '-.. \11
    c>_,..:-11 r ~.)L:J1 c> _,..:-11 :i).-:>IOli cr-'u . 11-:;_,\.;JJI ~ .,:JI
    J ..) lo)J .~1 c.r-)J 11~1£.1111 _j)ll~l,...J\11 j" !.]~ '-?jjl
    ;;J, 1.........,.: c) _,s:., '! 0\ ~ ~I J-1.1-:.. 0}..; IJ...G-_,::, 01 ~ _rLI

    ~ 1 ·0~ J 4J i).ii.. .JlS Lt i_,..;G j.;t _;lk::-:JI ;+-<J.j w~\;5 .:;\ ._.:_...;11 :_,,.,. (6)

    :-yo-.<> '-:""L:i..cl_jJ •j-<..::>JI '-:-'r-11 rr!1 1L.....-:11 •rUI ¥ euJ ..v...: ~ .J.J ~~ 0'1
    ;_,;:JI ~L. _j .~~ ~ 1 ~ '1,)_,...11- ~y.t>.)l ~ft :i..;.)W\ 3 .h..W~ ~~~I JJ:-

    e _w ~ J ~ __..-U :_$-..: -.?JJI 1 J.A.J~ .u~l:S ~ '-:-' r --:--'t..:s ~ tw .~) 1


    1

    '-# l;i co.c=l .;;ill (358-335 : 1986) Jk; ~l; o,~i .;;ill-',>-_,JI ~I.~ 'Yl

    .).k)l y c:bWI o~ ~\;5 j ~ 1 o1 ~

    300
    j.: ,;,_,_~ ;;__~ ~ r:::u;J i.!.>-}1 ~ ,~~~ ,_:r.....
    (.;-" ..jj:,J , ..L,>- _,:;.II ;JJr.-' ~ _;]I 11-.::-l.>~~ly _:,;I_,A]Ill ~
    ·~Jl:JI '-:~1 J')l>.

    '-: ~ 1.: 'c.il...:; ~ _;.!I <.. 4J I Jlh,.J I J l5:.; i (.;-" i.!.>- IJ ;;...:

    .J_,.,.- JJ..W lli.J..>'li ~~" >y.J ;JJ~ :WWI & '-f" ,;,_.r"L:JI
    ' ~ i rL.;.; ~I '-.,- J> ..::...; lS l...\.SJ" : ..L,>- yJ I -.::- l,L...< J , _,.p.- jS
    l.i_, J:.o 0 1 .11.J _,.,.. yw1 "-'~ t,w ~ r1 lli.J..>'WIII ..::...;lS
    l::"C ,j , ""'_,..J I ..L,>- _,:;.1 I ~ ;, l,.iJ ;~ i J y-.a.: J'> rJ I ~)II
    ~ oy>-L a.,_ r ,) ~~- r"-' JWI ~ y 'JlkJI Jw1
    ..jj:,,) ~I~ IJ>Li Jlr-JI 0~ 0i ;_,;LS:..o) .)) ~ V
    ~ly '7"rJI >'>1..: _) ._sy>-1 } . kJ\ l:: ~ 0\5 _,] ,~~I
    .(! -.::-~1 ,j_, 1) ...l.i ~ il..l...o 0\5 1:,)1_., • _,..JI J,L..::, --i _,.Jy)

    _;]I 11<..-~111 J _,.,.- ~r-JI -.::-L:l:SJI ~ r , y-.......11 ~


    i
    0i .)! II;J_,...U\1> r~ ;_,...:L..]I -.::-1.,.. J, ~L i .w'-JI l.i_, k,~
    ~ , ~; _,1 r"-' j:.o , 01-l.L (.;-" I..Jjl,.. ~ y ..J_, Jv 0~
    >y-p,- y j.,-WL: ._,..) J~ !.!....:........ ~L,....JI ~ ._syi1 L.....,_
    :Jy...lll -.::-l:.SL.. ~~ ,~~..; <r-..-- ~L:JI 0_;..)1) l,..,_.....; i~
    '~Y c) L:L: cr-...UI .r?J ~c)~~ :·')l:..) ~..!
    .((Jipl J-<- , --i\.,-dl ""'1 J.I..J :-,?..!~1 ~L;) : 114_,kc:"J
    ~}~I -,?~1 ""})I ..lil:JI 0l5 dWI ~ ~ ,I-4J..J
    J) :"')llli ~ ~ y

    _) yi , ;_;:..1} 1.: ~ J~ ~) ~ r-l ;J _,.k.::..J I :C,.. _,.<]I "


    0yWI i>l,...- j.><> ~ ,;,__;.S,....ll ;Jy...UL: ~ J~ r~l ~
    J~ ~J ,J..)Ldi..J --ily~IJ r-SWI ,lyi Y... d ......-_,..Jiy
    0i p}l ~ ~ \:.;~ , 1.1.0, J .. ll~ly" J!"~~ J'' (.;-" u-'LII

    30!
    ' ~ ~ ~
    >J.!...>.JI Jly_; 01 c))"<.Fr _y.],JII yl "~.;->- ;c_.111 :_;->- 0~
    ,~ 0'11 ~ ;JL,_, ,J..._, .. . i..G.y <,j5y ;JJ, iLA:;-' ;_;..-L,-11
    ·"~J J-1
    :i..k.JI J-,';J ;;_.,'JI i~ 0~ •,/y .)) \,L:.:c...,IJ ,..,.u-J
    ~-' .cli_,...JI i~ .. ~I '-:"'L :y -J ,;J_,.JJI i~
    ""_,.ill :r :c,; l5 ~ J> J<- <,~I :C.'J I i ~ 0 _,s:.,_ ~ , 1-4-J
    0~ 01 ~ 'J ~r-11 :C.'JI i~ 0\' '~Jl:JI ~I :r
    _ 130 ~iS_, d 66 .. 163 : 1978 , , /y) :c:._.,L,... i J_,..k...-1 Sr"
    .(!32

    J.r-11 ul.:l-:5 ~ ;;.,;.~1 :r ~ ~ J<- ;_,:,..11 ~J


    ;;_.1 :y- '->-I J-~ y>- ':/I Y' 0-'.>w_ --2 .iJ I V:A...., _:r. ~I ~_,.:.]I
    , ut.,. _,.;;ll _r= J p)l ~ \.:;)" J't....,1 Js- ..:..lE ~J -~ _,;
    , (c_,1 _,]I J't....,1 .)s- !'"'wl ~k,JI .JY.:, .,s1) "Jo _,]I ~ _r=
    .,s..UI _;,...:ll l.i... ,;_;.,.... ~y ~ ~W 0~ ~_,.:JI 01J
    ~r-11.: .:r-y>-':/1 ~ U I l:" 0 _,5;:...::.,_ _;.,.....;_,.:.]I 01 ~ ~ 'J
    .(502 .. 498 : 1986 '.JL.a;) :wJI <bl.r.

    ~iS~ ;;_.,'')U -~ .')l.l>- 1.-~-; a: ;JJ.JJI jJ_r. 0)


    ;JWI ,J... ~ jJ_r.ll IJ... 01 d- , cWI JW _jL.UI -.i ~I
    ;J Jill CWI .u-U.,: .,s .iJ I ~I .r..r.=J I C" [.. j ')\.::.. 0~ ..li
    11<.,-o _,;Jill 01 J_,...i: L...:.,.> e--"1_, .Y'J .u~)ll i>~l <.,.;L.LJI
    J & J_,....;JI l.i... ~ 0[ ~ , "cr _y;ll ;_,....;Jill <1L,., ..:........,.1
    :_,...-.P ' L.. ..L>- ._)) _;;L.:.::...., I C WI J .;;,._..., L,-J I c) c,? 1 , ~ L..
    :C,..yiJ I i-*"-'J , ~ j-' ;;_.'')I _;-*"-' J-;: , ~ J .j..rll J t.,.J I
    ~I :r (11~111 i,t.v ~_,........, 0_,;w1 yi 01 :.r' ~)I J<-)
    (0J) .;;,.._,.; ~l,.-11 >y:-}IJ ·~1.,..- >_p-J :C,.._y;llll : 0 y>-'JI

    302
    ;c.i !lL> -Jiy .~u Li _,...)y .:c,;u ~_,.; !lL> -JL J_,.;i _;;I'
    0\,.i , cWI Jl ~l:y . <<>l"~..r" t,_. _,.; !JL> _,...) jSJy '-c::..r"
    ;;_,...y-ill ul_;~ ~ wl>....JI ~ _;jl </' l.>J..>-y :Jy.JJI
    ~ _;11 <-/' l»..G-y :Jy..UI 0) .;;_,_rJI ;c_.,JL._. :.r' >_;11 ~y
    ;J~ '-"~1 ~ ;;J;.;l>...JI f:: J>-I..UI .) i>l,..- ul; j~ 0\
    . (?)(497 _ 495 '-""' ,.,_,;; J.J...a...ll) c.>?\ u~4 ;_,k,... :.r'

    -l?y..G-)1 ~~ .) \.., b- Jl ~ 015 y>-T 0~ ;;....:


    _ ;;_;,l.a.:i'JI _~~'II ylyJL: ~I 0~1 ..:Jj; r ~r-11

    ~1) ..} 11.k.2JI )l........i ;)_,.;" ~ j~yr-11 ~.k....bl j\ Jl ''-?\


    , <..j..r'
    -II ,JWJ
    I
    WUI•
    ;;.:;,L..a:;;'JI
    •
    u\..,L;i;'JL,. ) I.J'-'II
    • Jl• ul:...........JI
    -- .
    CJ rJ I ;;_._, L.J j l .~i JLh.i~ I _}. , u Li,1J I i LA; I .!..A.; ._,.-,l
    .) ;r-:5 ;;,......\ , -,?Jy..UI _;,_r.-\1 J.,.>- , _,...,L....JI .)lr-!1 -1'~ 'II
    0L 4-]J\>- :.r' cF y_ _;11 ~_,1 ;_;...;.. :J'I, .J \_., y .>J...a.il l.i..o
    ,~ ..} -)15 ':i.illl i..G- Y- :cL.all :,_;;y 015 jj_, '"""f 4..\11 )ytb
    ..} y\ ,.;,;..>" l?>L..a:;;l _ .;-L..::.,-1 c;_r:, ~Y ·;,\5:..:.:. wly.JI :.r'
    .(1984 '-,?JJ..UI) "-'L..:.:.. y"'ll

    .~ t_\J.-1 J'L<S .::.-~ L._;;.ll ~ll.h M:-; _) (*)

    J~ .:.>J\ ._ij ~_p:Jj Jl.,~l J.,:J- L,.,_r;..! _;!I 1991/1990 ,j #I;;_.,) J) (7)
    ~1)1 jl) ~ ~ l..p _}I y__,...JI ~WI _j ~)'I JJJJJI II ... ?11 ~'(; Jt ~
    '"'~ , b ~I ~;JI JJJJI.:_,..- "1 .o~UI ~ J! ~y;-111 ~)> y ~~ ~
    ,J.\.11 ...~ J>-J .~_,.s:..;Jt y~u,; .._,j">IJ -.:;...;\5 W" .~L...J J ,,L,.;Ji .....JWI :./' ..!.ll.lS
    ~J~ L__k~ ~LJI:.} ;)l5 0·_;,5 ~L.5J ..:...._,..~ YJ ·~)\ ~ .:;i ~)1 J..:s:
    .s.,.-? ;Jyk.....t ~_,..JI o..~.:-)1 .Ji ol.:.....o 1-: .)\11 ~ '~::-U·,JI_ ..,?J.l:>-}1 ~,i-ll t: ;j~
    ~]~ JJJ L;~ J~t11 ~ 4...oJLi..ll o..,..::...i...U ~)1 4.>:-_,....pylt .:;~J ~ ~\J _d-
    rr~_r-11 4..;JJL: 4.A.k~ t..ri ._;..!...A: ~--~L..:.. '-:'Y..::. 81 ~ J_,~ L...~.i.o ~ ,;;_,"..!~
    .(16 :1992 , 1 J..WI ,lQ :1991 ,JQ J...WI 'Y._rJ\)

    303
    j ~~ ~ :,~1 ~L,..JI ,L.a..:;'JI r-li.9 r-"L. W
    i..L>- _,JI 01 4-:,> c~ .0978 , j-::-'1 l :c_.u, u.), .; _,.:, Li:J 1
    _ i..,-:r-11 '-o.J _,.11r. )'I -,.J ~ i_,..; IpI) ..::.-..e,. j l..:.,.> , i..,-:r-11
    '""_,JI r-lWl ~.J~I c_l..o-V>U ~.JI.:JI c'U\11 ~lS ,(:;_,..Y\....,)'1
    .J y.x; C' y . 11 .J ~I - .:r.u b.....! I if ;;..,l, .u oJ..i1 c.,S..U I ~I j>-
    c_l....G '11 L....t5\ ~ ..,;" y , .;_,.y-i..JI ~I j>. ~_,....I I i }~I
    JL.....-1)1 ilh.JI C' ,~_,....11 0\..l...LJI .J~I J':>i..;... :r J..>':>UI
    i..J.>. )~ ~_,JI J_,....:..ll _JA; ~ 'Jlor. )'I i_,k,.JI ~ y .~WI
    ,..i_,.:_,..5J.J . ~ _,.;....:.... j~ ..L..b C\...i.SJ I .J-" ' ; I < .. ' cS _,::-.... ._))
    0''1 '-'"' _,.....l.o ,L,..;I c,i ~ I'-""_;:; 01 j>- ,J,I..i :_?.:; r-l ;;...J,Wi
    ll;_,...ii..,o--:-' )'I ~\II JYL> ; · , .. ! ; II '--,-:_,......11 ..::.-Li...J.JI ~ [.;_\
    L.. c,i ~ .:r-JJ I cS _,..,s:l I ..::.-l;.dk.i )'I :i.,j Iy- J Y..J J.J, lr. _,s:J I)

    J..,>-pll..i... j.:.- ~ j>- iJ,I..i :_?.:; r-l (;J 3..Ui :i.,jly.-Jy ~


    ;_, 3 ..J.>.) 1 }s:; \'1 e ~ 1 0 ~ , ) L..a.:>- ~ 3 , us::...3 ." ~ '1 3
    if l.jJ '~...;'Lo ;;..,l, .)! ..:.0_,A:.il .J..i ~~ i.r"L...J\ 3 ~..WI ""r-il _
    ~~ Lp..JL.a....l ~ i..G- y "".:" ;J 3 , ;...l..i) c,i ~ 0\ ~\...;
    ..::.-l,jly.- JY. 0) : Cr.-"i :i.,_)>; :U.,..')UI ..::.-IJ_,k.:JI ..::..::.,;) ~.J .;;...,WI
    j_r.:; il>i <.S".J) i..,-:r-11 _ ;.,...J..J.>. )1 !'"""""~ ~ l..:.,.> ._;:.:- ,;J 3 ..Ui
    , <s>(~WI 01~1 ...,.,,lJ 4--oi..G..:..-1 ~3 , ;cj_;..I..UI ~ r-JI
    ).,....; __,:11 i..J.;..WI i.Jiilll..) ;J 3 ..UI i_;.p.-1 'eA \....:.,.. i_,A;; ......;_,...
    . .ji 0l$ j ~, ~ :.:" .'l..c 4-:k
    _ '-oJ..J.>. }I i~ lJL> Wwl ~)'I ;J 3..UI )L ;_,- J, 0)
    ,j>~l c,i '-!.I..WI c,i '~J c.S_:-'...1 _,.ll ;Jl;.. :r J-oL:.; ~_,....11

    _:,~lJ-1 ..:..._...)! '-?1.5:...; :..P'. 'v; Jl:LI ~ ~ ~L:.Ji 1..\...t. J::l jf..'}l .;JlJ-1 -J! (8)
    . (Kienle, 1990) Ji..,..JI .jJ ~J_,....... .j

    304
    0~ ',/1 r. -/ ? , j, ~L,.J.Ii ? :C... I.;> Jol> c_r ~
    -1 ~L,.J.Ii ~ -1 :c.'>'1 r~ .)! :c,.....JLu .;;JJ.J.il r--"1 c.r
    1... (George Jabbur) .;~ c_.;y. ~ J , .y,_,...:...JI j ~I -::.>~

    :jc.
    :c.',/111 c.r •:r. .,_;L ~~ ~ [.,.,~ I.;J"-"> 13 .:Jw, 0111
    .r.'l.-> :G')I.; .:.\1..;_, J ._;.-T ~ ~~J ...;,...., J ~~ '->J> "~r-JI
    .G,. Jl.:;..l\.u ,..LL.: J5 11rl'l11 _, 11~111 f::::'r' ~ .ko_,.;
    ~\IIJ 'II~ _,.:]I ~Ill 'll.jL.IJI ~Ill ~ JL.....:;...,I

    r.SL,; </' J ~_,...]I Ij_, ~ r.SL,, <....,) .:.\ W, J . II J \. . _,_.,.l I


    -/ ~ i.;W[ >y.J C: ,c)b_,_IIJ )I_;.,.JIJ L.,;l:,.;yJ ._,.,~1
    c.r """.), ~L r ,~1 ~~~~~~ 0i J! .:r-.r.>-'>'1 _;.)_,.:....J.il
    '.Jr."") IIJI_,.:ll j.s- , ll.jb )-" ~IIJ "c,S}If'c ~~~ 0 4)I
    .(113 : 1976

    ,u.s::.,J .:J'h 1; "'~ 01 ~ .:;1; .J..>..: :JJ.JJI r--"1 ~


    l..uy ;;JL.,.. ~I _) _,.1 J..>.i _j •rJI ~ , JWI ~ ~
    'Jj (""_,...II .US:...:, -/ )J r' ':II -/";;_,J_,_illl -::....JI .j~ ':1 ~
    ;;JJ.J.il c)l5:.., .....;...,J c,S~.J '(;>)ll~_,..l\11 :i....KJ L,w,J ~ ~
    ~ , _,>- 'J1 -,-.;l,ji jJ . lll,Jy j _j.;JI ~111 ~L '-o.;_r-ll
    ...;,....,>' ~ cla.,1 ~_,...11 w.11 -!l ·:~.Ji r-- ,....... 1 .;~ r-- ;;JL>
    <...; •--0Ji c_r _;>'JI ..j_,k]l jJ . "*J,,~;J\11 ..::...JL
    1
    JJ.J.il -.:1\;
    ~.; 'J) , J)U, )'I _).Y t3 y ..,:;1 j 11~_,...1111 M.1S ~~ ':1 .;JI
    r~ J..i ~I JJ.J.il y\ , (._,.,~I .")\.:..) ~)I WJI ...;,...., _,]
    II :.,.,.....:Jill y\ (\_,;l:,.;y .")\.:..,) ll<.,.o")L, )'Iii Y.., , ~I j _;-1 l..;_., J

    ·~Jy-JI ~_,...JI ~J_,~I Jl:l~J (*)

    .~.,..JI ~ ~J_,~ _Jl:J~J (>~*)

    305
    JWI ~ .:.\L. ~ .(~U :C,y.,....l _r.)ly WJ )1~1 ·~~..:..)
    j-' C:L; (/l"' '~~I i~ly .k_;_;JL; ~I ~I ~~l:_y>
    -~\.:_. :~)I ~l.....1 J ~ II;Jy>ll :c.l5 Jl>->) ~ , ~
    i~l ~_,..JI ~1)...-)11 ;J_,, , <"> _:r-_,..,.._JI ;J_,, , ~_,..s:JI ;J_,,
    .(1980 'C;kll 0)-' J,.-oldl J>- t')U,)\5)

    J."' ;:;J ~ <le- 1..L.o ;c,.;_,..JI _ 4,.y.J..>. )I -.:...;l5 "..WI L


    ...,.;L,- :r s-T ~ ~ J1 1__,_,1-'J_,L>.... ,i),L. ..;_,s :r _;51
    ;_,.;L..:..JI 4,J_,.11r.)i1 ~ crJI ..:1,~.::.:11 ~L.,l.,-- ,~_,\ : "-.,>- '>J111
    --s_,A-11 ~_; Jlilll ;~1_, ~~ ~ ,;_,.,.>-\'1 4-'b-r ~
    :c,;~l ;J_,..UI ~} -,s.UI jlk,.:.-'11 _;~'11 ~ ,;_,J~'JI
    y ~_,.,..- 'li1 <>-L,- .:..J _rv Jl:lc_, , 11'-:,:~..JI ,L: 'li1 cr' )" :;r J>-
    ~ .J.,s"\:Ji .bU;J ~LA..JI 01~1 ~ J .~.i.j'JI <>-~
    i _,..,.;..;...J I ~ 1.., ~I :WI _;--J ;J J k . .} i J _0.::.. ~ ~4 .L>.::.l <..~_J I

    ji: ;c,.; _,...! I _ i.;J J..>.) I 1..L.o J [_; , ~ ; C::" J . ; _; _,.h;...J I ui.J.., ..l.f.:]l J

    L?J ;;,... L.J ; ) ~ ;c;JJ I J>- wl! _rOw I LoY- _;:.:- .(;, 'j y L
    J1 C::"J .~IJ ~ _;.!.: Jl= 'JI ~ --sj>-1 ~L.I_y .i>\ j L. _h_ c))
    J-k; :Wy _,...!I J [_; '--,'_,...!I ~_,.ill ~ oS j>- .G II i.J..>. _,Jill J !..._.;

    j_;L_. e.G c'J ,(Kulturnation) ;c:_;l...dl ;..)'1 i~ _,I) '-7'_,.;1


    ~ <.;_,_,..JL; , (Staatsnation) :C,.. _,.ill ;J J..UI i ~ oL,..;l: ;_,.;LS
    , ;;_;..., L,.-J I '->. Ul ~ , J ~I :_?.-..,. l_,..J, l>o lk L:)J ;,; U; i.. ~
    ;JJ.UI i>\.,-- ;_,)L.,_, J.,..c...; ~ I),L.; ~ r.l..;\ :r ~)1 ~
    .<9> -.:...;l5 4 ~_,1 ~L

    .2002 _,;l_,j jJ,L.; j j;_,....JI & , J! L,....-1 J.ci (*)


    .j ~I (...UI 3 i ~ (Friedrich Meinecke) ~L. ._:....0J..L:__,....2 :~I IJ..,t, .S_,~'i (9)
    .(9-8 : 1991) We~ ~_,1.;1 '-""J 'j;r--Jl

    306
    ~ <.,-:r-\1 0\J..lJI .b_.; -rJI i..L,>- y-11 :c;....,l,-)1 '-k..:\)1 01
    , ;, l.,... '"'-'I; ili.::..... Jy.!.l <....k.:... ~ 1cs.i , ('-,.;_,...]I JJ.!.ll w Gc)
    u. ,;..., ~~ ~J li.Jy.)...,..::....'l\11 .J_,.,;lk,.)l ~~ ~ ~
    :c..l.50 "'~)II ~ ;:JI c5-> .(1977 ,(Gomaa) ~) ~Jf"
    J'\.;}I ~ 0i (:;' J -~ w s_,.i\ ~ (League) .)1 llwl,-11
    0l5 1_;_, 0~ , '-,.;/ - ""J-'->- 1 ~ ~ Q~ ~ y-'; :W..')U\
    ~ _:_.,_\_;.\ -"L.~\11 0i ~ .)1 ~ ~)\ '-':-.J.LlL
    ':-' _,LL ~~ ~ , '-,.;_,...)1 _ "'y-'->- }I y-l.:...JI 4:> I ,a., I
    "'--::r _""J-'->-J -"I>~~ '-,ll_r.U'll d ...,L,-JI c_Y' c) ;_r.:>- 0>
    . (264 - 259 : 1988 ' :;_, ')\...,)

    .)1 .;t_. j y j.L .,s" y;JI -~.:>- _,:U l..l_. '--::rll _ <,J..G-)I 01
    .I..WI LL 4Jji __,.,] '~ J ; _;).;- "'')l_a,._. '"l,.,y '.b- ~~
    c)~~ '1 ':-'L..\}) ~ W iWI .j~IJ ""_;..II
    0l5 ' d r ;__,_._ ~j .G .c;L;J ;,4-' ..:..;LSJ .(l..> cl::..JI J~l
    .!979/1978 ,~) ~ >IJ-' c:-'PI.) er.S)L:-...l\ j_r.i
    .<1987 ,cj~.>Al cJ ,,)IJ :c.:.;w1 .r .JerJJ , 1982

    cr.._,?JI .bl.J\ j _r.S ~\; 1; l.L.Ji l.i.> Ji_;;')Li ,,~.lb (:;'J


    , (1980 , r-o-"'lr.l) '-,.;_,..JI 0\illl ~ _) ~)II 01?i y
    y ~I _,\ 1 ;_,.,..> \1 I '"'-' ly-:---1 I _) ~I .wi y r-'-) I _,1->-
    ~.lS ~ r-1 0u) .:;U, j __,..; L. l..wJ "'- Ul y ;c._.., IJ "'- L.
    _oolii:C,.')\...)11 4J.r"\1111 y Jb ,(;.JJ_,..a)L

    ,~")L)il "-:JJ-")'IJ ~_rJI ~yAJI .:~ l.o ..::_,J\...dl Jy ~'-'Lt. t_'>\k')U (10)
    _) \")L..)11J ~_,q-ill ~ :UJWI Jy ~L.i.:JI y -'-!.,:,.,..lJJ .(1998) ~I Yo/ _,~1
    .(1979 /1978) j\.5./ ...."~J •(CAUS) (1981) ~ ......JI ;..b- "JI .._:..,l...\J.) ....s./." ....bl -~~~ fWI

    307
    ~_,..JI ~yill J.'-0 ;.],L, J/-'. e>i ,~...JI e>K.~ v-) ..;\ t:J
    c?JJ.JS ~l ~ L.S '""'.!.,>-pi ~l..ui ~ .) 0'11 ~
    J..l...,a._, :r 4-JU.::......I c)j ,(1970 , 1985 ')\...:._,) (Elie Kedourie)

    __,.a....J <,j~'JI J_,...JI _)j) .j-k:...JI ~L.:; i~ _)j Ji 0 J_JJ\


    ..,..) 3 .(1978 ,(Davis- Willard) >J)'o_J _~I>) ~)1 4-'l.>o>
    ..:-.._j I.
    - ~
    :· 11;_,
    --~
    -II;;__.,
    - ~
    :11 <.,
    -r'"'
    l:c11 CJi I • ~
    ..,r. ~ il..; <.:>.}-"
    · 4...;

    ,j)-"J~\) II~ ~l._,-11 I~-; O:J .L.L..; '-:'_,.,JI j-" <..,.!\.>.


    ~ iJ~ l>J~ ~ 'J c'l)l _) ll~.r-JI ;_.,\1111 0f! ,(1983
    "-' .::_,J_; c?.UI Jt4.-!l .rL-\11 _) ,Ji..:..JI ~ p ,~)
    .C~r-JI JJ..UI w~ _j l..tJ~ ~J ~~~~~~ ,_;~ 3 JL._ra.ll
    ,~) -,.-:.liJ jK-JIJ jl_,)1 .j
    114-J.J--"'\ iJ_,..k..-..,\11 0) _}.
    ..s?·'"I1 '-!"J .
    \IIYWI
    - j
    ;'-";y-"-'
    . - "'J"".A
    '·· ..::.........,.I . (2 .) I ~ · I -:II : 1991

    ,)I._~ ;_,;..''Ji ;.; 3 \11 j '11 Lw r-lJ ,;.J, _;.. '-':-;-'-: ~~~\.. 3 ;11 jk;
    ~; j l...:) ~,Wci'Ji 3 ~1...;:;,- 'JI ul~l _,.;l.:J ._,.;IS ik;...l
    4.....oWI ~J ,(~.r-JI C>lilll .:r-: ui 3 rJI _) <.l;4Ji J 3 __;.li
    JIS ~I ;;_,; _t.+-0-il l,::- 3 J>-'J_;'JL ,')\.:... , i..i_. C>;l>) ;JJ..UL ~I
    .(<,,Jf)i ;J 3 ..Ui J 3 1.:.:, '-:"'1.;5 l{;cl,: Ji 3 \ .y i..L>IJ

    u .J-"'" j.:...l ;, yA... ~.r" -- ""'y..L> J ~1:,1 ~ C>lS L')J


    J L_,.;.j I j ~ 0\ lo U,.. r .j (-.? J--.o L:J1 .Lp-1 I J )\._;... II'-:"' rJI
    :y J.::...:; ~ 11..:.-.i» _, j..;:.,_ ~ ~>WI ~_r-l.l ~ _,J y..J.e,'JI

    ,((>1......?1-l ~L. ~--.s:- :-?i) rr~~~~ .JL:->\11 ~ _j -.,r ~)1 ~ 0) (II)


    r 1')\....)11 Ji J""'L...i .._.,~ • rr~;.\.......)11 G'~._.:>-ij
    _ ~ . ....JI ;;JJ...LJI ~,..:;.,::. 3 '-:"' _r-ll .::.)~ ~ 3 -2..i..l1
    Jl ~1)1 -.::_,\IJWI..; ..:.l.l~ --~ w ll~l...,ll L~,.JJ ........... I_,JIJ 0~1 ~·:>'..... ;JI
    ~::.l.5''}1 3 ~Jy~'IJ ~I...Ll..<JI) ~..u.Ji ~_,_;.::.\ _ j__,.-:JI ..:.-l)_..a__J._\ .j-" ::...1...? ~
    .il~r~~ -::.-1)....4 .> ~~- (L.t.I__,.....J . ~_:_-_"'1 3

    308
    .JlS ~~\II (imaginaire) ~I 0\-i 11~1 c)! ~Ill
    ~I c)l i,.o _,..,.]I ~ '-:"' Jl,..; c)l i,I..L.:..;i ;:51 ii_,..UI ~
    1... Ct:J! ... c?~l ~1_, ..:;.,\IL..a:;\11_, v'>i....ol_,...ll_, J..---11_,
    ~~ ;J_,, ._,., __,. . , ~ 4J-...,. _, ""'_;...)I .uuT ~ c)! <.>-'1
    .cl2)(1989 ''J.:.:j) 1-"..L>.:; ;s1 """)-"('-!._,hi)
    Jij-JL; : 11;;.,_.Jtl~ J" .Jtllll :r ty-: ~ :C,_rll ;;_,..._,A.! I Jl;\1
    ~ \...11 ;_,_,. iJ>l; iJ_,....,..,J ~~~~ .:;11 :. l}~i c)l y> ~..U _,...jl
    ~ \j ..lAJ (13)~ , , . \.;; ·1 • k.• ... : ;~ ~~~· lr\j
    •
    c/.rv' '
    .___,. . i J . =, cr- 0 c:::-- ......,., J ' . 0 y-
    c) .(1992 •JWI J..,.>- cr.)
    11.r_H-I111 i.i_.. .__,w,Y. oy-;->-'JI ;.;_,\II
    y ~I :r ~ ;;_,. J> c)l ;_,..1..,.. ;_..; ;1 .~I_,.JI WL: ~
    ~WJ _,..c;u ~ c?~IJ ~I ..:;.,L;_,1 c) G_,....a.>- ,..;.,I..UI
    l.. .Ji _,;- ·J"l>- ~ ,_}>. ~ 11;;_,.., ~II>_, ii;JL,.,'Jin_, "'-!..Jtllll
    ~ ~_,1 i..u J-r"l.....JI '-:"' _rJI _:r-):..i.Ji .....0 y _,-. 6\1 ,~
    11-:;.,I..Uill L,W..O ~~ J~ l;,u, •.,? ~~ _,~ \I ~ , ;J.A;Ji ,.\...
    Jr.. 1... .j..rJI r-lWI ~ , .cJl ;c,....JL;_, .110l_,.:.lllly IIJ_,.i..,jln_,
    J" l>- ~J _,.1_. ;ik I_r:...l I l, L..UJI ~ ~ :.,r;, J." J" y c) 1II

    ~ \I ;;.,_~1 y ~I 1.\... ji ~; :r ;.5'11_, . 11;;.,_~1 ;JL,

    )...l.s;- J-" j~ (l'imaginaire social) ~~~ }11 ~I ~ _ri.JI ~I Jl (12)


    u\s. ~I 4J')G>- :._,.o ...i.,~ _;llrr~)..::.ll <§IJJ\ll 0~ ~--~~WI) jy)IJ Jy-dl j-"

    ~~ ~~ 11..:;...UJ1 ~J-" ..~..:J.ir1 J j _,.A." 8 u\s. -?A .:.:1 -~J ~IY ).U:J .,_.i,;

    . ,!' ~ 'i I J.-')1 'yZ


    ~y-+!1 4JL ~ JU-1 ~ '.)-~_,;-I :.r--. :. r" ,J~'~\.)1 1 .Jll~l ~.5) ..l.il 03)
    --~ r-+'L...;_.,~ l:i;J (1,~) ~/' .J'Q .:_~lJ..-1 ~~..) :;_,_w1 '-:"'lb..>- :._5J ,;,J~~IJ
    ._;.....:;Ji ~ •-s _,...>l ~ 3 .rr .. l..::\'irr ~"="~I ~y::JI-.?j r+"L:.A~ ...!..U.is'J 4JJ..UI
    ~y y ~ J 1\'L; : rrJ 1JJt ._,__,.,rr ~ a.Lt. ~ ..!'-! .J_.04\.)I \\j , \_,L..,''-JI :;_,_yrl ~ '-:"'_ro-il
    2:~ ~')\.&. :;.,y .. ~ ~l::.ll r~ .:_r;-:- j -~}; e)~i ~ 4-9\..2:....:,1 r...?.rf: 4..:._r-_r.
    . I;- II [, .b'"-1 W.... <k-1" I LSI
    ~ u '. J•l.

    309
    ~ ~ J-"J .JL..A.;'Jiy j....JI ;,J y ..lA~ <.5~ ~ 'J)
    (:: cY l.dl J'>\.> y .:-llJI ,LJ ~ j...>- <) r l t}--AJI
    L:....,i; i v-" .r-" _, 4-o ~...;_,I ~ _ ".r"' ;;.,._);.; ;JL r J: , )>- 'J I

    .4J _ra;- 'J , o)_?:::. 11.._;,yN j:l-}I y:..; ._).... II)>-)\]


    J" -*1 U... 'IJJ _ylSJI ~I j~ J ~ -.?jjl 1.. c}Jy
    ~I j.-K:ll _)[ '..,.-J~ ~\J)UI ,J., J <;;lA:ll J:L..lly '-'*~
    <..i.J,11 '7'\.,N a.., 1:, :., ~ :.,i I~ ~ j.> J , .:-L...o _;....]I ,l:.:J
    ~ II o.r"' l;..., :C,.V l.::.,-1
    r-lll;;.,y_,.,JIII :_,\, ~b....~ I , ~I ul,.f'--" J..>i <) , ~
    .rAy. c:?i y <.) L;.. "'y.J iJ...: IJ y _rsi ;u_,.w I <) .k..i ~
    '-:"' rJIII : i_,.> l... '-:"' 8J I ..G-1 -!lj:, y _;,... W y ,~ y .J-:-".J-"
    J50-" ~)1 ~J "·~.u:, (::J .(1977 ,~WI) 11;;__,;__,..., ;.r"i.J;,
    J~l • · . I<:" ' • i ..\._;.._:_:; . I :G - II jL.; , - - .; II
    . r .J~ • e:..-:o---
    " ' .r.---' ~ -.?
    i_f.y.. -.?JL,a.;\;1 .r.~ ~
    j¢y ..liy -c:?>l...a.:.i'JI_ c/4'JI
    '-:-'r-11 :.,L J~ ,~:, ~ <) iL::..)U ,~'-'_);.;c)! (1994)
    ~Lll 0-" <.5~ ~:, jl5y .i~ .)lJj 'I) ~ 1.. <) 1}.>-~ r-1
    _y i_,.,s i, _r,- ~~I ;;_,.__L..:JI '-'yl~l .;:.;l>l-11 _)) ,~1
    ..W '~JLJI ~Lll y ~1 -~ y r-)Li''JI J-.a-<;J !*"')
    _ l.k..i'JIII .. It ·.II · l:;'JI lk.; ;;_,.__j, II · ' -!lj:, jl5
    t' . '-?' ~ -.?J • ~ -· .J, <S.ru..
    '-.??r-11 >_,.k.!l D_r ~ Wli ~_; ~Jl -.?lJI IIJ.>Iy-iy_,.,.JI
    c:.;'>\...aJI ~ ~Y..J ...._.,WI "'..WI_)) >)_,...!1 ~ ~
    I. ,.kA> ~jj ~--· .A..iJL .. IL;\;1 ~ . I
    1.1
    ~ ~
    • '
    r.I u: - ~ · r- . rJ .1-+:·
    <.,;L._o • c:.;L; _; 1 ~ '-..;. r ;;_;_,..:;
    • .Y' .• ~ J J . ...r.. -.?•1 I .I
    '+-' r .• :_,1 .k_;
    . 4:-:,.: Lo <) <l,.i;1 -.?1) ;.:--' L. ; ) ~ cY \A:; :.,1 'J J ' ~ '-" l_;..

    r-1WI <) ;.r"L...JI ~)II Jy.J.il j\,.i 'c_?JL.a.;'ll __,ll LL:..:c...ly


    ~L) ~~~l.k..i)ll U.,...r' ,~._,JI '-:,.>-UI y '-'13.....; ..li ~rJI

    310
    ~I :c,.:.JI .~ c)_ ~I ~ 01- ~ ,i_r>-L (cj.J.J_;~I
    L. c}Y ~r-JI 01illl J.>-1> ;;_,;Uiy ;,.;1/r-<JJI ul..i-I_,A.JI •Joy
    L.i y.. c) ~r-JI iJ..>-}I ~ L. 1:,1 <Gll.i..> ;r ~y .~
    (.W[ ;r ·~.!..) :C,_0 JJl.;.. :y _:u:, 0~ 01 ~I :y 0[-i
    . -'1 .IWI . (io L'il) :c...J.i~l J JJI
    cf.r 1 ../ -r-" - - • Y

    , :u, Lll <k.iJ L d..:. ;;.kA; ~ ..li 1.. J ,[.a, 1 , _,.;;.w I ~ l


    C' i>.b.....J Iy '-.oW I Lp.J l...a..o J y L...:::; i .r" L. ;;_,w, , y.- y Y'
    .r."-" 0l5y ·c-·) ~K:.. ;;Jy>y _,.s1 i.G"- y J r , ~ ul.;K-1

    r.l<.,..JL,)'I ~_rJI ii;;JyJJIII ~1 <.S\:;) ..li ·~):ll ;_,.,..l:JI ;r J:-"1


    i J ~ U..l.,._:;_.J I )_,._:J I ;_;w, -:....; lS ~I i..W I J ')!_;.. ':J [ ~
    'J:-"1) ~ ;;_w, ~ ~ l..: 0_r.il ..li i.L,...JI ul.iLJI
    ~ ·I~) ;;_,;K.) ;r ~ )1 ~ ';,...._: i.;_,k:JI ,.;_. y.;.,:;y .(1978
    -~~~ ~ :_?.:; r.l i.;).~l ;.u]l 01 4--1J ~ : u~l
    ~ ;,;ts ~)..u lla..,l_,:.olly i.r.L:... :_?.:; r-ly '-:JlS ~)~ l,;l;
    ~I .1·1 ~ 0G\II .,...h...... ;.;w,
    · ), • - I cF· c:....;lS 1.:\1
    'T'
    -.
    ~ ·
    J i.;).~.::.ll ;.u]l u~ly .~ i..L..:;.._,y •i.;~l /~l,-JI
    >l>jl ~l,-Jiy :.PL..a:..i~l ~ 01 ~ ~l...:.,-~1
    _,:.......lL >y.}l
    - - .
    ;r ._;,1 ~ _,, ~ i.L,...JI uliLJI i ).,_;- ~1 l..:..,>- l....J;.;
    C: , JL...:..ll J..g..>.ll J':>\>. (~YJY \11 wWI .k.;....; ~) ;_,..••;~\
    ;r ~.J, ~ -::..;lS <.;\...:..JI i.;.J}>Ir.)'l J.>-1> ;;_,.:..,JI i)~.::.ll 01
    :1986 ,~\) J~ ~ 01:, JL,.:; 4..iJ, r-"JJ ;cjlS ;;_,._JI
    . (20 _;..4)1 , II j-.aAJI

    i.;.J}>Ir.)'l r--"" J
    ~y_;y\11 i.;).,..:JI c:::lk.JI ~ C:Y
    ~ ;;_; ..l.,.U:J I ;;__; L...:..l I ;;_,.:..,J I i ).~I ;r ,?. ~1 , ;;__; L..:.,J I
    ~1 -?1 ~J.Jy\11 c:::lk.JI ~ i.;J}>Ir.)'l (..J\.;... c)[~~

    311
    .[;._t.,... i~ ;_,L..li ,i_. ~I -LJ__, -~ _,1,-..;__, 4-P. y
    '7-'I.J..:.;i ~ ;r..rJI j .,...:JI ~ <.5?. l...:...,.>- 4-;l_r..-1
    J1
    ~y .L.;jy L,;lk,_r. :~)1 ~).......:....-'11 ~YJY'JI J::'_,.;;JI
    ~ _,....] L ...,...L- .!...:_; ..::..; lS ~I i ) ..~..:JI J )o 0) , J I..':....) I J.:..,--

    .)) -.:.JT ._,...4L;J v-"..u.JL ~, .!...:_; -.::....;LS .;JI dl.:;__, J~ly


    ~ .:_,\ ~..01 ~ ~ ~ '~J .iJy_,...a.ll ~ c_l.k.i.;'JI
    .) ~;~I J .l_,.p '11 :_,.o J..li _,.s\ ~_rl I :C,.. _,.i.U :C,..l:.:.o.J I J K; 'J I
    ~·'1 (~I ('"f'l.JJ) .:r.o~l J~l __; _,.,;..., .:r-: :_,.o )I .!l.l;
    ( 6 a, II (c_:;~ly ~L,.-.ll) JL.a.A.;'ll :C,~ 0y.T'-'- lylS

    ~_;...; d987 d983b 'c?J.r>) ;;__:;I .. I; -II r-+'I__,••J ~y


    .k..>')l,...... .uL:... [.;_,...; dlb .JlS ,;;..,...L:...JLy .(1979 •(Qazziha)
    ' ·'}I)
    (*)( ~~~ ~ o~
    - <: ~
    - · ..:...,_,"lS ~
    · ·I
    ~i,).)~
    II ._r. o.)_y.-j

    ~..u ;r.JJI ~ :.ro r ,r"'-" e cl....G'll .:_,__,~ I_,.;LS :r.JJI


    /'-;)~JI w...:..ll 01 _r::i- -~ ; -._I.- __,\ I y '--..JL,...; c;..,').._p
    j-' ~ L.; ;;.,~ .k.; p r-l j_,....:.....ll .) ~y_r-11 <,~1
    v-"\J .JlS '1 y .[:, ..1.> ;..p.J _;..J I ;;,;...., L,..J Iy '-!, l..a:i '11 , y ..WI J I_,:.>I
    .) o~l ._,l>- \Jol.i (r"'-" ~).)~I c_:;~l JWI
    J_r..ll .) ~ .:_,1.! '-E'--"" _ c_S.J-'->- y '-"'" y 1; y~ 01 dyl>....
    ),.:.<-'11 ~ L;..i..;..11;) [_.,~ •.:r.o.rJI J-;o L. if' j')G... ~_rll
    cl _,.. _j .5->" ?-'11 JWI v-"1) .:_,~;)II .)) i~ .JlS ,j
    . ~.J-'->-)1 P l . ) ..b_;.....li..LSlJI.J) .(1983 ,~lo) ~'JI
    J_,k.:... ~~ ol....,::...-IJ ;_,;')G..'JI.J <;;l£.!1 .:_, 3 ~1 ~ ~I ~_,...II
    <l J ..U 111 :;_._,._.1 y ~ .')l:_., ).,._:,) ~ ~1_,..::..-1 J i Ls, L..a.:.i I
    - - -
    L,.,.) -"-" 1.: J>..l w [,;?. ~ l;1 .l.u_ ..li <;;J _,.. W1 ";..l>...:.J 1 ~.rl 1

    312
    _ ~ ~ ci..a., _,\ , j.>- '1 G.i J J t_i ..w :_,.- :C,_,..J I _ 'eJ..l>- _,.1 I
    JWI ~ G.i }I ..:.Lb J l.t.: .;_,--l,-)IJ C::S>l.ci'll 01-L,-<JI 0'-1
    .i.i,-

    <::.J, 1\ :c..;.J1
    . y .
    \r.
    .r- .J..:
    .
    ~ ·
    -r--" )I J')\A.:.... 'JI ~ • • • ~ • • .lAJ
    i ),..:J IJ cr" )'J I ~ J <;>- l..::.,- 'J I \... JJ.L,. ..>.::...; .?I II ~-l}A:J III
    J ')\A.:... '1 I .l...: J;_,lo G.i J ~ r-l ,fl J . ~-l)A:J I ;,:;.k I)J __,j IJ
    ~I J J.,L_O .!..:. .).>- ~I i..l,..., :_,.- :u.,kll ,i.,. ~) ~
    ~~ ~J; :.r" i~W lii..l.o~ ~J ~II ell...._. 0~
    ()? '-j I 1> L.a.] I ;s _r-) ..::..A5 _,.,J I ,i.,. c:r.: :_,.- .;:..; l5J . 1> I)~ IJ
    L. J) ~ ~ .?I ~_r.ll _ "'J--'>- }I ts>WI ~ .?I "'~I
    ~ "'JL,.;.ll "'jl~ j_,..JI ~ '..:Jj; r-l'J_r...il u c: J R
    ;J J..U I j..: , ;J WI oh ._f> '-,.;_rJ I i..L> _..I I ~ u r" L.; _;J I
    .;:..;l5J .L
    .. .... ) .c; J L.._;
    :C..l..i.:.oJI 1-'1 •. ~1)1 t.....WlAi
    • tC ;;... .r-""'
    if': -.11

    r"U\ ..L>J ~ .J.,!.JLS:.ll i>L,..i]l ~ ;j.>+-' _rsi ~I ,_;_.


    ~ y ~ l..:..,.> ' fl .'-'""'_,_l I '.5 ~ .j II.;_,-- l,-) I 11 0) •.....::; 'J J
    :r-P ~ _,.JL.; ..;..,..l..> '1961 ~! 1958 (;-A L..,.).J-"'J ~
    4--J I "')..,.::]I "'jl ~ J _,J I .;:..; l5 , c.>_,.;.. i J y i c:r.: y J . u W _,;]I
    ';.:• ...L..JI
    • J ;.;,\...a.:.i'J
    • ,· • Ul y. '.k..:L; Jl .r
    I ~ . •'J \..,.))-" ..;. L.LllAi
    ..
    ~J iWI tlk..ill ·~ 0l5 ~ ~ ._f> 4-'~ ._;~
    . ;jJJ.il i ~ :_,.- l>lj .li ;;;..-l,..-11 '7'1? '-11

    4-01).~---: i J_,...;.....A-11 '._,j_r--]1 J~ '-11 ._,jly. JY. -:...;L5 J


    <-,~1 J_,_..JI J->b _r">y 0i ._f> j--\..:; ,;;_,.Jl,...:JI L,.->-:JU;_,
    .r"-" .)! ~)y..JI JL,.;.ll y y:-:5 ,~ .yW J.i:.'l J; 'C:::"-'''11
    .JWI 0i .r}o- .~L ("'.JX.S::...,)\1 Jl 4.\..ls::.: Jr ~ ~
    :_,$.:; r-l 'e___._l I J _,_1 I j i IJ~ J l.:,> j.-i ~ I_,.,...,i cr.U _,_I I

    313
    t\.h; 0i cY. '~ '0_,...:;-"" l_,;lS W" r-+"t.o\ ._,.,1)".:'11 ~ r.:...
    c.f-> II r+""" I j 1" J .'.l _:.,.,..; .)j ~:, _) 1 ; _; L.;, )' l; 0l5 ;;,_,__,...,..J I <l J ..U I
    . (1989b , _,s:y.''ll) ~ ;;,_j_,..JI ~ _,...., ;.r

    ~ ~ I 961 .,.JY- I j yo:; -i -::...J.p\ \...:.,>- ~ J l.>,... 0 ..\5'l;J


    ~l Yl5 _j ~ ~ ":CSir---"'11" i'"""'U1 ..::.>l,l.rd ;.r ~j
    ,J..WI J~1 ~.iS '-L j}JI ,lj k.J .i~l '-:,:_,.!1 ;;,_j~l
    ..:J;_ W" .JI_,.JIJ ;;,_,, _,.._IIJ 0,_;':!1 C' , ~J~ ~I , ;;,_,j_,....JI
    0--" ~ '-? .U I r 'J I , e::J L..a.....l I ,::.o\.~~ J <;.... l,.-J I '-:"'I j->'J I
    [("' · L I .cl.J.k;- :r · c.r-"-' '.c 01 <.,"I I. L ·· I - · \i
    <.)""'- <.? . ...,.., .) Y.) J-711 cf'" . -Y" ~
    jW" ~I L.. 0l>o .r'""J .(72 _ 67 : !980 ,J)l>) JK.;'JI Cr"
    _j 0-:'\::........JI ,w.'JI ~ C' ~h:.JI c:r.<J_,..JI Jw'JI JL,. J
    y- L.,_JJ-' JL.a..<;l c)) .s;\ (?~ ._,.,)\_;_;1 .1JJ ~I '-:"' j->
    .i~l '-:,:_,.!1 ;;,_J~I

    ;;,_,) r. J .,.JI 01 d_. )l; Lo .J <k.i.:J I ..!.l.l.; L ;u ).<..J I '-:"' 1.: ;.r.J
    Ubi _,.,J I ;.r i_;-::5 \.;.s ~ ~~ ili-r _j ..::..; lS .,rJ I ;;,_,).~..:II
    c:o~l ._,.,lk.;.. J C"""'IJ Jlb ~ ~ ~ 0--'-"" .J '-:::JrJI
    _w, ~ "-"-::->- L; i.r'.J . ~_,.,J I ;_,.._,;W i3..uo ~~ ._)..- ~ L,.-J I
    ~ ~ ~
    U,....,J ~:, 01 U..... ,_,......... J ~l:JI ~L;.r. _j l...J.j _,....ol:JI
    " M 0 M

    .C.)LII J-' o..\;- _,.lJ J-, L...:J IJ i J_,.:.U J-, L...:J I j-;) L....-1) I ..w__r...:J
    1~1 1966 /1963 J ~JJ--"' J <k.LJI 0_,.;....JI ,L...:..,I l..c,.>J
    J l.i... ~ 0l5J ' "-'Jo:..:ll "-'ho: Jr.l I .)..), 1__,_,. ~ L.; L L,....
    r+:.!> .U _r.il '-?ill ~ill y _ _,.,.,....:ll ~ 0) _ 11\_,.,..;s:.;" .c... , y,-
    iWI _j o..\;- _,.ll ;;,_,,L....JI ~~...;, J '-,:)y. J_,..JL ~I ~
    -: 0~ ;.r ~ '-:,:~ ;,JL '-:"'? 0\..:.; ,...:._i_,JI ..:1]:, LJ .1961
    ,'Jy 0\ V""'L.J ._)..- ,._,.,_,.,JI II~)IIIJ ._,.,_,.,JI llc:r-)K,_,I)Ill

    314
    '1;; (• c..: f 0. •\;.• f ,t' '-· <;::, c.· t ~ ~: t' .t' ,1:' ;...._
    ·t; ~· ;:;- ~ v lc: \ ' "'l': 't. ,. '- y. .~;,. '· 1::: ~ ~
    - [ " ' [ 't. ~ \ [ ~ . l· [ v ' --I
    '1 . '
    'f
    ~ ·r;,. L ~ ~· L ~' f 'r•· L "' L ' ~·· 'c. - ,_ f. -· f [. 1 l',. :-
    ,,. r ~ ·S". E tc; .1:'~
    r c L .;.--' - - L
    ~ f;, ( . c;
    <,;, .e ·c
    ~ 1;;-· .j ",t' t· f c ·
    ~ ~"
    \-
    v ~ r·1 (. , ." ' - ~
    +- ~ 't: . 'l;_ " • <;:: I ·-· . . t· :::
    ··. '. : f ·r·: .f. r· t.t· L·1:' ~. i. ~··f~ '<:.
    ·~· \c t' - 't, c - L.
    r;,.. , , , "- f'
    :b·~ t ;. ·~~. ·~ ~. ~~
    L (, = /:' '- _ o• ;::
    l.,_, 1
    f;, f' c;
    L [,
    :·
    Lf" 't \. \ (', "'=' [;\\,"' "'-;, '"'- 'f
    \l \. f.: ~ :t' C,.- ~
    '-
    'k ~ ' t 1::
    ~ v
    f
    r- v

    c· ,~ . f-
    v , ' !:-:
    ~ _· \( ·C l_ I'_ to'
    b[ - c
    w
    c; ~ , · ,(·. -i'_ ·, - '- "'· "'\."' .._, -'·,. J::'·'f ,_ v(.. c· '<..
    t( '·~ 'l "'~·= ~ _, 'l. -
    V>
    .~;, f ' <:-,,c..:.·t;, { [· ·[ [ •.; ). ,t"l:,' '
    .r; f.L'·
    !:; ~- (,"; ·~ r
    t. - "' c: . (o -
    t:.
    J"'
    ~v \ -
    ~ f
    ~' (.,"" 't t't. -f. l\ "'f
    e. ( c ·
    ~ .c 'y ~ "- ·r;,_ 'L c_
    t "-. "· '- \' ~. 'fL .
    E ,
    .~ ~ f, ' ~~· \t,~ - ~· t. , - • -·
    - ' '- ' "' ,c -
    ". f r;; \ ' I'_ 1
    :
    \c ,t'
    -. r . ' - (__., ' ::0 0'
    1 '~ '~ f C [ ~ 'J.. t· ~ ~· ~ ;[ ~ f l ~' (•· ~ ~ 'Z -" 1.. ' ' {,'

    L
    • • "' b· -~

    y~ - c,- r r:· \ c.. f. •t' c· \· c't' .</


    't.. . "' . -" \>" 't c;:-
    [,_ "'~. \- c· 'L
    £~ ~~
    '- ;;· . v' ' -
    c~ %
    J" 1,. 1 ' · \t,c~· 1 r.C:: l'
    2 C
    ' ", ~ ~. ' E: ~ ~ t. ' ' · z. (1 L \>"'
    2• t.' , S :; ' ' ·~
    \~ . f ~" r. ~ ~ ~ C· <,;,.t1., t, --(~ f -c;-.r. r _h
    -~ * •t' f. \' 1,. '' ~ t <;; C: 'L ~' ~" V - t;, ·V 'L, y .~
    "=
    - i ( E .j· t ~ t ·~ .~ t c: ·~ f ·v: ~" ·~. t t t 1= 5 \=
    ~ 01 Jl ''-.)~)\)\ ~rll - '.,J.l>-)I ...:-\..;:,s:.Ji ..~.>-1 ~
    ~ L_,_, l.:..:.:; r-l J . "'"'_,....J I ~ _,..;J I 0 J> ~UL.,... -.,.-;I~ I ~ _)
    ;;_;,L.a:;'JIJ ;_,),)'I lpl.oJ ~)'I ;;JJ..UI JJ>" i.l;~l ~I
    "'-:Sirl" b.J.L ~ Lo -.)[ cj._rll r-lWI iL...A;I 0) J: ,~
    '-'>1~1 <.SF, ..li II:L,.SI~I _ ')11 Jj :L,.SI~')li ~,L,._, c5_,>-1J
    i..L>-J )l.....; 0l5J -~>l...a..::.i'll J.-K:.ll o~l: r.i<:.ll '-:"'~ y;__,.,;j
    ~ ~~ f51 -=-~1 _) (:}) c,?..UI (:L,.SI~'JI : c,?1) ...J-4-il
    )L...-1 ,)yU 0l5 Lo J .(ib-_,_., ~......- <.,.:..; 1t.,.; : c?ll .__.;_.,J1 i..L>-J
    '<,;l:..:ll ,.L. J'.o -Jl l,JL.o iy,-l>- ~ 01 '1[ -=-~1 J .b.:.) I
    -.:....;LS kc.., -· L1-lL. ~~~
    -. ' r.-'-' . · w-1
    ...s' - ''11 J J ..UI -.:....;LS ~
    - r-- -
    r
    . 11<.6G-....11 wl>- ~1 ~ ~~ J 4----i _,:;; :c,:.;JI 01illl

    ~ _,JI I ~'jl '-;'.,.:.WI


    0l5 c,?..iJI J.- LJI ~ L,...J I I-F-)_,.,_ .l; ~I '-:"' _r.W I J: l.i, ""
    il.o1 Jl,....JI e:.J ' -:"' _rll 0 _,.,.. ;iJIJ 0 _,.,__,..,L:JIJ 0 _,;...,.II <)) y-.l;
    ..,/J j.-KJI o~l: '\:;l.k; ~·')I '~)I I ~)'I '-:"'_,.:.WI
    ~) ~ J)l..>- ~ -=-l.,..:.;L...:..ll j-'1) _) <.:..:~ _yP ~
    J.:.i..UI ~I 0~ 01 '-:"' _r.WI I_;_, >KoJ .(~1 0JL...:.il
    c,?..iJ I L.. b......; J <lJ ~ ;, ) .,..JI :U.. LJ I <., J..,>- _,.:]I ;;J J..U I '-:"'_r.W
    , '-:"'_,....JI .:r.,u-L>-)I ~ <.5-LI ; I a;, II ~I 0 ~ 01 ,~1
    J J~ .,;~ "-,rJ.JI cir-JIII .,;~,WI ~ l.o UL<o c?jJIJ
    J _,.,_.; J>- :_r.._,>- 'J1 J4-! _) "c,?J_,.,.....II r-).')'1" JJ, J>- -L,Sl:JI
    ,4 ~I :1990 •<.S_r.l,JIJ ~c) <.S_r.l,JI 11-=-l.i,J...;II) J.,>- pi
    ~ ~ ~ H

    .(4)., L.J 42 :1991 •(Bilqaziz) _;,_;L

    II~)" L...k.:_. ..;~ ~J ,~1 0Jl...:JI ~ ~


    0K.~ 0\ ~ iJJ-P ,;;_,.JIJ-4;~) <.,>b.;l ;;JJ, _,...,jJ ,.k.i;

    316
    .) : ;_._,.L :C.. r-LJI __; _, )2.1 I ..::..; l5 J-' ~ J ;r..rJI _} KJ I
    ;;s;:.:...JI ~If-" '}I ._:.,i_.Lc> '}I_, .)1}<-eJI J.JWI , :JWI ,..\..
    ..1,! I .) 0l5 ..;1 C" _, ."'"'L.:.:c.J I c);; l,a.::.i '} I _ ~ l...::.,-'} I ~ _,.:J Iy
    , (club des riches) •l,/JI c;;;l.; ; r" ~ :_r..__,.,.:.s:JI ;1.,;;:;1 e:!' y
    ; L4;J I ~ ~ IJ , ;r..rJ I _ c);J..L>- _,.1 I ~ _,.::.\J ~; \..... l,_,;_; ci..acJ
    • ...JI
    '-f., .r q5::;_1J
    ~·
    . 10'}1 '-' .. , 11
    .~ J\ ~
    . s. . ~ rI-·-Y• II .J..>u I_. · I
    .._:.,~ j> y ;__,.. J, c;;1 ~ .'}L...;;-1 _,.;s"'JI J,:-11 0 _,s:..,_ Ji ~
    .j,;l_,...ll y LJL> _,...) .;\ l:: , c_WI
    \..\... iJjk; 1981 rWI .} ~I 0Jl..:ll ~ ~\:; 0l5
    JJ, i~ ~ ~l :i.....k.:...o J) •cS_,.>-1 Jy1 ~ .:.,.. yo.. ,_;·')
    ,~ ~_,..JI J_,JJI w~ ~\:; L ;r..rJI r-lWI.) ~
    J-;-: .} KJ I y tf tJLl 0 u _;5'J1 ;;J J l>....J I j!..., .,?; ..;·'} _,
    rl,.il ._; _r,jl .~'}I C") ...,- _,..JI Js ~ ~ r-l 0J..., _ ...,-_......ll
    .(1989 .) ;r..rJI ...,- _;...11 J_,, ;b.:;l

    ;;sl...JI ~ c;;JJI _ ~I 0Jl..:ll ~ ~ ,ljy Jl5


    :.r.._,.,..,ll_, )..' J i~l ~_,...II ._:.,IJI_.)IIJ ..:._,_,.s::JI_, ;;_,, _,.....JI ~_rll
    L..:.,.:J .cj;>L..dl ;.-T_, _;.-1 ik:.>l :._:.,I_. I...:.> '}I y J~ _,; _ 0~ J
    ~)\.......: ~I ~WL -.:....i _,.II d); .) ;J _,.;....;... r-" ..;..;l5
    .).s- ~ ;__,...)l....)fl 01_r.) iJy ..;..;l5_, •"j-;1_,....,)" t: ,~1

    c;;l..:.ll iJ~ J..;J :i.;_;:......JI ~UI y Jl_rll _)>- \;y_.;; i __,.......]1


    _) vl,j_,.......ll JlS ~--' ,~'JI ~I J_,, ._)...<- c_)J..::.......ll
    "e.r-ll jl..:.::;'}l '}" ..:..;lSJ 'J.l.:!. L.S .w1 ..}>- .:r.".Jl>' JL:.....;w\
    0 1 JJ, ..;..;l5 ,;l..w...::...-'}1 u1 .).s- J~ i__,.,.:;..JI :i..?.r.-;'11
    ~~l .:_,... rr- ..'-"-: \... r- ~ ?1 'i J+'-- _,.,...; ..)...<- , _,~
    Jl5.........;; "'-'_,.II _)y -~lf--''}1 ~J ~ ,1-l:>-)\] lg....i>j.oU

    317
    J ~~L,ci'll ~ Jy-J '-:.r:JI ~l,K.[ j_,.. L,JJL, JAJI
    ul.l Jh;.....l _, .k.£J I J !.,._.,\ u lJ.;;; -.::..;IS_, . J _, _r.J I - .k: L. ;;J_,._ r
    J~ ~I)~ 0L.: ~-L ,J..Li!l 4J ~~WI Jl_,..'-~1
    LA.>~ 1_, l,.o,- _,J _,.s:::.l I_, i ).,..:J I ..::./') ~ _; ~_,Ali (i_,y-<; ~
    iy-i.ll 0-" 4SL. j-L• ~ 0-" -:.Jl:JI ~WI 0-" -.>_...>-\ ,l_r:-1 ~
    , c)_,kll -.)) ~WI ~ Jil.81 0K. )I~ 01S L. litJ_, .0 \_rjl
    4

    ;;_,.___., _, <.,;I__,.<. _,...,..U I :C,.. Ll I if 01 ill I ,..L. )-_., _)) }>:J ~ \_, _,...,;-
    ~L.. 0-" ~-'-'-" ,~L_;, j.->l_y ~.J ,~1 ~I)
    .u~..L..:.ll ~_:,..:; ;;_,;K.)_!

    _,_,.k; _; ri.J ~_,..!I ,~ ).w\ u\"" 'u~l J:>G-


    .uL:i ctj:, ~ ~ 0l --'-"-c d _,.:-:...JI J..-ill J'L.-'-' J )o
    ;c.u, u'>\...a.... _; .!lly:.-;'>1~ JY..:..J , :c;....,L,..Jiy ;;_:;,i...a.:j'lJI ~~
    UWI
    -
    ;c;,L.._,ci'lJI ~'II ~
    .J -
    - --t ui..u.L.... i-Lv ..:..._, f. \.J .<.:..:......
    -

    J..,\ J ;;s? ~ ...J--4-! ' '-:5 _,....,J ly ;;_,.. L.d ly "') I.,..:J 1_, "'.J.<.:J ly
    0\ if r-<- )I ~ , ...r' _,_;.JI '-":- .J ~ ~ L. _; >l)':ily JWI
    uljl.i;l -.:..;IS u~l _; ..:_,~ ~I uljL.i;'lll o..L. if ~I
    0yi...;ll _...>-T J~ .!lL> 01Sy ....JI)o':il i>..L..:.o ~ _,5 if ;5\ ;;_,oL:;

    Lt _r.Si ~~'JII f iJJj j-J Y. _,....~~(dependency) 11~111 0........... .Jl (14)


    ~~~ ~ uls.i S~ ~ ~ ~J ,(dependence) II.)~'Jilil <.....,.._.. ~
    ~ ~lb:,.r. .)j ;~) ,11Yl.i,. ~\..ill 4j~ ~ .)~~1 1 ~~ ~J ,..jl!....(.;'Jij
    0L. 4-';.r' ~J 't'") <,_,;; <Jy;_. ~~~I t..l (j)l ;yo [rl,1_0--l.) -4JI ~
    ('-,].WI <,11...-l)t J_,...JI .lj) :w._,; <JL>-.) '-!" J~l ci )e..) "0 yu« o)l> ~I
    _ 9 :1977 •(Keohane and Nye) l:?L.;.J .)\..~-,~ _,bl uL}iily ~WI~ t_')\..b)l)J)
    .4::-l-! L.y 19 L:,~: 1978 ,(Caporaso) _,_.....IJY.LS ~J •..s . . ....>-i ~~J-"' ~J 13
    ,~1 _,1.;1 ,~1 oJL..c:JI ~ oi.Ll ~~I w)I,.WI ~ t)\1J\JJ
    .(1986 L.~U.I '1982

    318
    , Jl,JI \..; y-..ll t.;~ ~; cj Lo..: ';s ~I (:'Jl...:...JI c} J;.._;
    ;s~"J '"jy..Lil 0 1 -.:L.:"J ,O:.)y".::,JI viJ~)\J ;s~J
    C:"..U ~ vWyU... o~ W" .~; .)! l..y '"~r-JI <.,..)WI
    ~~ , c.>? '11 c_?,.,..Jiy c_?r,ll ji-ll vL.. y J .Jiy:-kll vl5 _,..;
    Jy> J:O d....J1 >y.WI v~l; 0-"' ~ }>- ~ c.>}'-1 ul~
    ,(Kuwait) ..::...;_,5JI) ~J~ 'II JL,..JI j .Jyl..:J\ i>l,_jy , r l
    .(1986 ,(Ministry of Finance) ;c,JWI i)_jy
    c5:;\ L. ".i.> .Jyl...::.ll , ~ J.d..- ~I v~l h.. I) L
    ~ .(1978 ,(Nye) c_?\..;) <._,.LLS::; vL......y i~ ~c)!

    Jy..Lil :r c:) oJy_; ,JWI ~ ~ d975 ~y_ /.JI_r.jo-


    .:-1~\y ~)w J..,>-y ,~L: vl_,.b- ;~1 ~\11 ~I
    , J.ol~ I ~ill I >L>.:;'i I ._,.- y lsr i..p...A.; j _r.:..o ~ ).'-'>
    ~ 0-"' J5 j ~ yli 1..0.0 ~~ ?. .)..>- .Jiilll ~ ~lyy
    .J1__d- ,~'! vliy\ cF' vir i~ _,.....'11 ~ Wy .Jy..UI
    ~II ,l.:_;) ~ W" .•l_r.-)II \.i.> ~ ..;..._, ~l;... ~ j_;. ~ y\
    :r ~yl....:.. ;;_,.IL.....JJ vwL....: 1975 iWI cj "jy..Lil 0 1
    ,~\ .Jyl...::.ll ~ j>-'i ~J j ~ _;jl WI .Jiilll
    >).".;:Ji L-YJ _}_,...; ~)I .u.u i..,Jy, ~)~ \..; ~ ci..a..;
    jJ .J~I JL.....JJ j Ji_,JI rL-- j>-'i ~J jJ .~1
    Jl..:;;:....,l ._? _;..! "Jl..:;;:....,)\J ~_,JI ;... ~111 ~\; ;;_; 1974 iWI
    :c....; ~I ~I Jy..Lil ~ 4..,-:~1 >)_,_._II _r-y-k..; cF' JWI J.JJ

    -.:...........:1 W .(.Jb_,_.Jiy _,-_a...)! :UW.)IL ~ ~ ~)


    ~ 1976 rWI cj ll~l:....aJI ui)...:.::..-)\.1 -j.r-JI ~I :i....k..:...11

    ~
    - t.:._ II .J -',L..::J\ 1-.
    ~,_y-
    · 'i ~._.;~j ~ ·II -::.....JI J ,.J.J\
    ~ _.1

    '-'-..a......---' ._;. ~l:; c_?iJ\ II~\ .J\_,.,...111 ~1j .j\_,......ily


    _},.;y .:r-~1 Jy..U ~UI ;_;.:.1)1 .JI__..,kjl ;s~ '"'"' · I

    319
    ;;_,)_,.._II :C,.rJI ;sl..Ji ji C: .J , j~ .J ;..l>..:.J\ :C,.rJI ul}.o ~IJ
    -~LS L,.._,, 'II'.,> y.-!111 :C.., WI ~y.JI 4.1. _,.6- C::", ~ r-l
    .L:..,..J .'5~ :_1_> •; 0ljl,;.;l " 0 1 01_,).11 C: ..;_.) ~~
    ;_,. J, i l,A.: 0 ~ y !'"' J.A; ..) l ;..~s-l..a;:...JI '-.i WI 0.>\ 0 l,c,; L.!J I

    ~I 0 I_,.,kJ I 0lS f" .j:,! l.. .) ...,L....l I .!.,>- y .J 0 J WI ;r _,s1


    ~ y /.jl:JI :_r._r..; 1 '(Saudi Report) -,?>~I .r._...<.;.ll) 4J..5
    : 0'Jl.a;l ~ r l J.J,
    .k,) C:JL:... o.Js. ~~ L.S .(1982
    '-;>y-ll ~) " r l ,L.;\ ;JL5J11 1978 iWI _) ~u
    alb 0l5 W ,(__ii~IJ :.r.~.><..JIJ yW.J 0IJL.)IIJ ..:...,y.SJIJ

    .0'JL.a;'JIJ 0Y-).l:JI JG,..o .) ~

    ~~~ ~ y 0'>~)il: ~I 0IJ_,.k:JI ,..\.. "'-":-yJ


    -,('} <.il..u1..:c.;l5.J d981 Y-L. /Ai.) (GCC) 11~1 0.JWI
    ~,l...a;:;'JI 0 'J~I .) '1 '~I J J> ~ 0l.;)WI j;./- .)l
    0_,_.;..:JI _) aJ.l.S j_, ,~ .;..,>\11 II~ _,_1111 u'J~IJ
    .) ~ ~ .UI..ui ~.J .;r\IL: :..J...:..J1 &J ~1__,.:.-'11
    _) ~.J , ~>-'-- ~ ~~ ~ (\) : ui.G- _,_II :y ,_,_..
    J><.L"J .:..,_j;.; ""-'l;J 0~.J "'-ll .~''11 JJ..UI ,L...,JJ ..::.,.~
    ...AJ\.:, c?)j.J ~ c...,.,J . 110~I;J1 }- :.:..,J11 ~ \11 ~~
    :.;w.)IL: 'i~
    J5.) _;51 .Ji 0}.r ~ '~JL;.. ,IJjJ ;;_;_., 0-'
    ~I 0~1 ;r >..\.<. . ) ~ .;_,>-1 '.,)j.J 0~ ~ .)l
    0W \.0 L..; , (1985 iWI .) :..:.,J ;_,..;.... ~~ Jly- l,.,..~s- 0l5)
    , l?)~IJ l?>l...a;:;'JI 0.JL..;;!I.J , l?>l...a;:;'JIJ ~4 '11 ~
    JA:.IIJ , ..bi.:JI 0Jr .J , ~L:....dl 0_,WIJ , C?J.i.:JIJ JWI 0JWIJ
    .) ;_,._:_,Y' ;.; l.. i ( C .;_;>Li.:J IJ ~ l..::,- '1 I 0l.. ..l>J IJ , u ')\.,., I_,..J I.J
    y 0_,JJy......o iWI :.r.;'>U _,.,I_,;.J il<o j-::-"1 4-,..1 ''-""\.,)1 :...:..,..t..

    320
    d982 , (Anthony) .j_,.k-;1) \_;, ,d-3 ;;::,...L,-J13 :;_;,L.,a..:.;'JI 03_;..;..11

    2 'cr'L>- ~ ,~\ d982 d981 ,:c,_,...k.;JI .L.;'-11 ;JLS3


    .(1986 ~_,; lji;JI :.r.P

    w\..i:;l 1981 .WI


    • 1 -/
    . - t.:._ II ·, I...:.! I
    ~ ~3
    1- · .~...a.>-1
    ~ ~3
    L..5 '
    ~I .i;.;l ~ , ;.G. y :;_;,\...a.::.il ;;_,.;Li:;l 3 .;r~l J")\J ~

    ~IJ)I u~l y <,5~1 rr)l t') ._;o-'1 ..::_.;3.) ul.,;)


    ~ ~3 .i.::.....JI 01illl ~ 4-:S.r.) ~La..ll3 <.;..Lo.....ll3

    ~- c.S_r>-1 JY1 ~ :.r"- y_;.u. 0~ .,rL.dl 03L...::..ll


    ~I <..h.:... -.:...;lS3 .;;_,.,. ~ C'Jl:.. ~ _)I &-JI Jl.....:..-1
    d . _,h...! l: .!.li:> 31 U _r....i I 1_\., , j _;; ~ L.a.l I d ).•:.:..- ')U :;,.:rl I
    :U..LJI 11~1 wl,-11 Lbl _s_,>-1 uiJ>L.. ..::.J.....; 3 .~ _,.,..JI3
    ~\;3 '4.J iyA.o :.r.r--JI J" 0.i;.;l _)13 l<>l ~I J3> j5J
    ...,_; ~1 J'J3, l;l.,L 'JJ..i JL.....J_r. JL..:.:.....,')U ~I;;___._;..
    11 ,.J......Ni J.r-JI _,..k-;1) .::......JI .~'11 J3 JJI ;s~ ;J~
    23 _r._,.:51 I J3 '1 I :.r.P 11 '<4,y-11 .r.JWI d 982 .r.I..J I j, u
    .(1983 _,;,-" l01.r.:r 28 3 1982 ~ _,; I ji;JI :.r.P
    ,~...a.>-\ j,.; ~4 ;_,:...1 ul.,;) .:ll:...> 0\' '-..:.U; Jl '.;L...;)IL:3
    0'JWI3 .j>IJ.JI 'J"'ll: ~I 03_;..:.ll ~ j._;u ~I
    ~ ,,, ~ c) 3 L...:;" y.1 :r <.,;L: ul,.ili;l l....,;_,1 .:Jw 3 , L._,
    da.....J~I J_r.ll) 0LJ- 3 ul).• )l1 3 )o.i 3 :_r._,..,..,ll J" j5 3 <,>y--11
    ~~I uL,;.rJI ,.i,. __p ..:...l....;3 .(1982 .r.I..J IJ,U 25 _ 24
    t_L;..L\J ;_.y.1..:... ul; 1984 iWI..f> ;s~ <,.~ i_,..i ~
    Jlk..JI <,_~ .) J~ -=-..;lS , i.G. y <,_~ ;,t.,.; 3 -:?~I

    321
    11<>.L"l1 ~ c:J>JI 411 _ <>.L"l1 ~u Wl :l:.:.. :c.L;t
    }>.;3 '-""~)I c) t...).. 0~ , J '1 3 , 01 ).,.L. 8 y J..;..i; J l....Jr.
    41 ,j_, .JM 01.5_,)- II;;_,._L;'ll ~ '-:,:_,...11 4111 ~ l,;_r:-
    ~I J_,, '-r' 0 l5 4-J-,_,...; 0i '-r' ~)I ~ y-a-o c) i _,.,>-'J I
    .
    .;s_,:-.)1 '-'~I)
    . ( ..0..; b '-:---" 1.5 ..w -0;. ~ i 0~ s y-S :c.,- J-'-; '

    .(49 : 1981 _ 1980 •'-!>~I '-:,:_,...11 ~

    ~L-0) Y..:, ~ <.:......ll ~I ,~i ;;_;..; -.::....;1.5 W


    .kA:.JI · ~~
    __,.,.,........
    I· '
    '+;:>
    l...,. ,;;_;,L.a.:;j'}l
    •
    I .c\.._.,L_._
    '+' • .
    cr-! i b.......;'11
    .
    0\.i 11&_,'1111 c.l:;_;[ ~ if ;si J5:.:-; ~ ~ ~')_, _.,_,.l::.;)y
    ~ ~ C..:.-.o_,s::l IJ '-!.>_,..._!I i J..l.! V" \.>. .,_,. Y.) ;_,.,...J I ~ J..l.!
    ;_,J..>. il;L..... ;;_;,L.a.:;j'}l ~1:: .jl...u 01 0y> 'Lp,-L::;) 0~_,;--.o
    ..b.A.:..ll ~ ""' _,.,.:sJI ~ ;;..,.;w! ;_r... ~ , &~.u 0
    lldy '>l]11 JJ.; I::.)J .;;_;,L.a.:;j'}l '-,>-lJI if ySi ;;__,. J..!.: 11~l.:;.,..JI11
    'ij')\.Ji if 0~ .,_;1-i ,(j;")l5) ~ 01 c) iY- 01::. ~ 01
    .~1 Jlk.;i if (j;)S:JI) i.i_. j.h; (.)\ , ~_;; ~I .,_,. 3 ~
    .'}l.,....
    . 12............
    J-' ,, ~
    - _ _,Jl ~L.a.ll
    - ··" ~L.a.ll
    ..r--j- c:J,L..JI -=--.;1.5
    -0 ;;_;_,L.a.:;j'}l ~\....,\.,..- ~ 0y ~ ~I ,~i 01.5 _,.;-1
    J_,...;...,.. ~ L-JL...JI ~ ._,J) ~ ;;_,.L- .:.\L... c...;LS_,
    J)l.y ,0,1....Jiy ::.'J_,..Jiy ·~)ily ,;..~....._.,''}!_, 0~yk,5 3 _;.JI
    51 c_l.:.:..:...l J! j-P_,.;.ll ~.J •)_?:.;.Jiy iJ...;JI ~ '-""_;.] .~;
    _;si cr i..G-1 3 ._,r 'l...a..>-'J I J _,..U I ~ l.. <.S_,.::...:... teJ L.:.... ;...u)
    -.:...........\.:; J""L. \11 iJ.., ~ 3 : __,.. '11 iJ.., ~ c) ~w J;L.)I
    iS _,_;,II_, 'II~_,.,...JI - ~_,s:JI - ;c,, y...JI 0l;JkSJ.rJI iS_,_;,II
    _ 4,>~1 <.,;IJ..\.11 ol>-UI ;.s_r,"J •"'-,:;,_,s:.ll _ 4,>~1 ..::..:.......)11
    e-}...:.....11 j.e~ J! -.::.. . . . - -sy>-1 ~_)> -.:.....G..::....Iy .ll~_,s:JI

    322
    j JWI -/' lS , ~I JJ~ ~ ~ C;'JL.. .)1 '-"~I
    r+--i :r /70 ~ <<>> C:f-' j ~I <kL .c..\.>..;1 c,?jjl )yAJI
    ~ .;s.f-11 ":'t:s::ll) ~I JJ~ ~ ~ly .)1 ur.JI
    , ;;_,~ y-.ll ...;._.\j :_r->- c) .(52 : 1981 _ 1980 , :;_,~y-.11 ~_,.....ll

    0l53 -<r.r.'-·J)l] .:r._,.,.JI ;s~> r+--\ :r 12o .1_r., ,~:, .}U.


    01-LL i _0 ~ _r.S\ ~ J..L j~ 0i uL.,; _,;JI ,..\_, 0\...o :y
    ;;.; e_,.1 I I c) y . ;s _r..::... i J 3-"'-: 4-'l,- l,;-o- I , I_,..; 0 _,.:.: ~I
    ~ y J.i, 'l L. '-...) e~ c) :i.:....JI ).w~'ll ;_,; y 0~)11
    0 Ko )11.: ~ J .)1 ~ i J r"-: ;;;.kJ I ~L,-l,:>-1 :r <lW l:
    4J ) Y- 01 o.;L :.r' 'l.r.-1 y ~J~\ J.-l5 ,I~
    J ';s _;:..:.... OJJ-""'-;
    /J 3.'ll .:r.P 4 '<.,S>y..-ll Y-_,A::ll) ~~ :r /30 y J.i, 'l L.
    . ( 1982 _~._pi
    ;;_.,..; _,.-.a-.-11 1
    , ! -6 ~ \ ~ c)1 ~I ,~\ ~ W
    ~ Jl ~ , cl,..; ~ ~ L.
    ;c,..w1 '-,JWiy y...; ~l5 ~~
    ~ w\j Jl_;'l ~LS ~.,.. .r}- u~_:_. J_,_..a-> <.,;Ko1 0i :r
    ubl,ill u~; --i.;~l ~l5 u~L..:.il ~ jJ .JS_;.. ~J
    J41 jA /27 Jly- ~ (~I ·: _.J iJJ-""'-;J) ~_r-11
    ~~ (_;I, 23 , c,?~_,_,._....JI _r._,..dl) ~WI __,.oly-i)ll J_,_...,
    !ll:... ~ r.l} '-"_;..;-' .c:..i>10K.)IL: ~ r.l jl,-;1 YJ ,(1982
    :r l c.} <.;")\!JI ·: _.)I ;;_,.;~..._a...] I _:,SI_rJI 0o: r-"\j r-oL ~
    i J 3-"'-: iLW I <** >i.;_,_...;....J I ~I c)_.....,._.J I 4->-l.k.i,) cr.~ I
    -/' 3 ) ..::..,_,s::J1 3 (;_,, _,....JI .)u :.r' Jly':II ;s_,.J iw ~ ·: : J
    ,_,_._ 4-,.i ~ Y- ~I) ui.;L. )II_, , (~I JL:.::....I _:,5_,.. e:'l}l j

    ·"'_,......JI c)(*)
    .'L.,liYI 'J~I ~Jt;.. c?i (**)

    323
    j\J)l j\..:._o Jl.S W .(; _r") _-....11 ~I :t.k..- y:....ll ..j )_.,a...J\ J-'
    ~ ;r ..sy-:5 ;,1...1.:...-\ ~ j\ ~\ jL;, y j\ ~
    W_,.....>) ;_,_1.-l\ e:--I_,.JI ~~ j-"J ..::.-'JL.a:;'J\j JAJI ..::.-K,....\
    ..::.- L. L,-1 I j rl,..-.; 'J I '-" L.;,) ;rJ ( i.J.,:-'-"" ..::.- L.... Lo,- , C., j ~ L:J1
    .~\ JJJJ ;.:_.;tA:]\

    j, L. J1 c) ci_r.-ll j L5 '~ ..;:..j )-: ~I ~ \.; -'-"-:J


    j).}. ,)\;L4;;..J l.,...L..> ~I~,~ ;_..,__I.;.JI ~I
    j~ ~\ .~1 jl, L ._s>y.-ll ,La,:;'Jij :WWI y>..jj
    ~ ;.G. y ~, l.,a_;;j I U. r-"'-" 4-:J Iy ) ._s _,->-1 '.:...... j ')\..>.

    d ~I , (Arab Perspectives) ('-:-:JJJ '11 ;;,;,La:;;'JI '-"~\) -:


    _,->-T ~, ~ J..l....a.A ~1 3 .(31 : 1982
    , .:r.:JJ_;....-.JI wly-:)
    ~ j)" : ~ ,G,- ;_. ~ ~.r-'1 ~ c) i_r.e__,A; cw1p1
    '->>4-JI ~~ 'c'l_,.ll c) y '-:...JI <G~L ~I jJl...:JI
    J _,... ..;\ J.L.; ~.i.JI .!..,>- _,JI ~~~r-JI i.J.>. _,Jill tyr-o , "' :W,WI
    ;s r-- J_,..- J" C,..aJI 'b. r. j'JI ~I ~J .o)Y:,.. ~
    <*\,;L;) ~ j\ [;_,.. .U ~ L. _)) ;_..,__I.;.Ji '-:"'y..-:..ll ~L;
    .(1982 ~_,; (ji;JI J.r 8 '.,S>~I _r._;:.ll) ij.a..
    J.::...o '~ ,j\5 i.J.>._,ll o.i. J!.o ~ ~~ '-:"'~ j)
    l,..j..~..:.o · '-.5~1 ;;.,..,_w''Ji J....-JI jW .,;L .. j~ j\ .)!
    Jj ..::..; L5 ~I ~_.kl L; l,.,_ _,J J-: J.,:1J ~ L..: ..; y5 y _;51 , WJ
    ..::.-l,.:.,.-...>J I j .:_,..:r-JI ( -,r. L.~ 'J I) .j-oi.5:.:JI ~I ~ ..::.-_;;..
    _)) ..::.-\JL.;,) !JL> ..:.;L5 .,_;\La_,\ il.;:..')\J _d-o Y' L.....J ...::.-l,.+-]IJ
    i?)J (~\ '-:...) ~ .k.:IJJ '-'Li) c) ,~ iL..;;,.I , y:- J
    ~J .. !ll.i;T ~ ..:.;L5 L. ~ ~ .. (;s ~I ~-w''Ji J_,...Ji

    324
    >..WI) , (Arabia) ..:;.,l.. ~I J>L;J ~I jJ\...:JI J~ .) J"'l>-
    ,;}..~ illl ~ ili ,~1 .jJ . (46 : 1982 ~~ / ..,J d2
    ~_,_II ((j 3k:Jill :WJU.. ;;_;Jl..<....: ,~ J 3 ~1 iWI 0-:-'~1
    ~_,....11 i..l>-}1.) ll:i..uy-11 :c...,J..W111 r---1 0 ~~ L... ~
    ...Li •4-: L}.A.. ·~I j1 .l;_,..l/J ·"•ir.-JIJ ;;_,_,.,.,..1111-: ~I
    if :;.....,....WI .) .1o1))'1 3 <.,.>l if ~WI y .ui)l 11~111 ~
    jlS J-: WIJJ.A.; _,.5 '1 J Wi)..G :_?....: ~ ~~ .!.lj; J 'cS _,..;...1 ....,_,_L.;
    J5 .1\.6.1 c: 't.4 )'IJ Jl..i;l/1 J>- Wli lljJL..; ~II <1~
    J3..lii ~ ._;;1_,; .,.:JI ui)_,AJI ~ if 4Jw) .)11 ~ ;;JJ,
    .(29 :1985 ,;)..:.) 11..!..l].L <JJ..UI ..$ .._;J> ~ r-11;1 c>j-~1
    <U ~I c,?..i.JI Jj~l J)Ldl C.7' if~)1 J>-J
    ,..!.l]; C:J
    \,~._,.;1 ~ ~ jl5 1;1 L. , _,..Ji J,L.::, ..W , ~I J-*"
    ..:;.,L.;Y......JI ~ ji ~_,.._II :_,...- jLS b) \... J ;l,.>...ll')l...:u W J
    J ~~ if ~ ~~ J )l>- if :i..:...J I j Iilli ,:r:-: ;;_,..l. KJ IJ ;;_,; J L..:J I
    i_,];.; J 'i,L.L ..:.. "b:- )'I j.t-0 '1 Jly .;1 ~" JL..:..:.;l/111 J i "t}-:JIII
    J>- 4l J ~ , Lo= IJ j Iilli o-4J ;;_;, l..a.;.il/1 ._,.;j I ~ 0-'LS:l I ""-: i...:.:JJ
    'lJ _ ?..i.JI ~ '1 4:.,: L..) i)~.:.ll ~ j).O ,~L.dl jlilll
    C: ?liL i_r...l>- iJ~ c,?i 4..0 _)i .:r.~IJ ~~I lSJ-" J~
    ~ .)1 .:r.illl .:r..i... ,1.:.:.;....1 cS/-!J •c>)>-"'11 ~I ji.J.l,ll
    ._,.;jl j).O , l;y,- jW ,l.:!:...LJ ·e:'WJI _,~ ;,~~ jl.._,.i; 4 i
    .)1 , L..~ ;;_,,L,..i .) '+:L:..:... ~I ,L.#i 0 ~>l....a.:.i'll
    ~ ;; "i"; ---Ji J"' _,.ill ~ .)1 \... ~_,1..: '-?:;}!. ~; j\ ;;__,. ),
    i"'-':- 2 ..\.>- . )1 ..J....;:..U j IJ.l,ll o.i... j \-' d 1;J l.i... J ~ J . J.- KJ I
    iWI .)' .viJ>L.a.ll J)l>- if vi.UWI .'-)? 8 ~I JIJ-'~I J>-
    "/.87,1 J4 )'I ~I e:>l:JI Jl viJ>L.a.ll ;;_,....; c:..;l5 :~ 1976
    ..!.l]; if J>-i c:..;l5 J: '~_,.501 ;;JL,. .) "/.78,4) .,,_,.......11 ;;jl.,.. .)

    325
    JJ~ . :. .\J~w, ~L..:s.I(:!'J ,.,1]) ~ ~ .)ojJ d)..,~! ;Jb. j
    0i ~ _ .k..i:JI c,?i _ i.J.,>-_,.II ·: .')I :;,_r-~1 4;..J..., ~ ~I
    ..::ol_;>l..o ~ ;__._,.; :_,-- 196,2 ~ 0lS 1977 iWI ~ lU.:.JI
    u1 _;, l...o ;c._,; 0-" I 96 J , ..:...,_.s:J 1 ui _;> L.o ;c._,; 0-" I 76J , <,, _,......J I
    C'"I_,..JIJ d982b '-,f.Y-\11) _,h.; ul_;>l..o ;c._,; 0-" I98J ,..;:.,l_;l..)ll
    ~1_,.11 ,) '-f"J _ ~ ..:..;lS WI ui..Ul>. 0l-' , I.K.J . (i_;_,.s"..LJI
    ~ ,) ;;J J..UI ui..Ul>- 0-" U"" \.>. .,_,..Y- '-.) L.. ~ _ j5:.:.; J I_;'}
    .~101..11

    ~I d.s-l_r.JI t:<_;~ :U)l... .J _,.;-T .)~! j--1.... ;;_...;


    0J> Wl> 4:-o ..~.;..WI Jlj;'JJ ,~1 Jy cr.: ~)IIJ •:l.oiiJ
    ~J .(95- 73 :1980 ,~)1) !'"'1..01 j>JI .._.I!~~ 0i
    ~ l...;..,..> d ~ <i_;J ..:..;lS ...;JI '[" d.s-I_;:JI ,..L. i)i
    l.SJ-"'" ~ 0\5:.. )IL ~ r.l 1971 iWI ,) ;..i.>..:..JI ~_,.,JI ..::ol_;l.. )II
    L:_:,....,i _,k;J 0;~1 0\1 ,!.lEJ ,~1 ~I ..::o~l 0-" l:C
    .._.lj \..::... _;.....,''11 ,L,.:;'Ji lh c?- 0J _,L,.:;'Ji c__;L> <lAJI ~
    _,.si ~ t_i.} _,;'!:; ~ ?I ~L: v--:-1 ..:...iJ J,.iJ , L.. :J..,..
    ..L...o L.. ,) J.,.. r-' ._j ~ _,..., J ~ Y- i L.... ' ..,... j;~
    ' -,f., J

    ~ 0l:lil 0~1 ..:..;lS 1982 iWI C::_; ,jJ -~J C~


    ~'"'..li ~! c_~.; <L,>~ , ).>- ~ ~ , 0L. _,z <w~_;L. )Ill uL>
    ~ i _;>l> :;_,,_,........II ~_rll o:.L.....ll j_,; r.l J , ")y-" ; .r-?. J y-
    c.;lS ..)1 ~I ,) ;~I ;_,.ill '-f"J
    'Ci:r' J> >~)I .6....,pi
    Jy- ~ _r-i ~J ~ ..W\11 t_l.rJI ~~WI ,j G.oJ.;i ..li
    i_;..li ,._..~ ,~1 0Jl...:JI ~ ~ r.lJ -~.JI 4.>-IJ
    :1982 ~) /0L-;. 3 ,~1) 0lJ1 lh ,j c~l 0-" _,.s1
    '-!.>J..l..>JI ..::ol.s-1;:-lJ j.,_ >~) dJL..... ...} '-:"'L.oi ~ ,(35 _ 32
    . _,k;J :C,> _,......JI Cr.'.J _,k; J 0;~1 Cr.: ~')I.] I

    326
    ~I j>-1> ~I ~>_,..,.....JI ~~I ~I JJ> 0)
    ~I ~ r.5\11 ill I ~ _,5 ~ i_,~ _, .J~ _r.... ~ y
    _,...a..JI _ dl.i.J ~ _ ~l' >)~1_, 0lCJI_, ;,_,_L......JI ~ ~
    .\.... ~)IIJ J_,J.JI ~_,:..-JI ~ i; _,A; t:" J \11_, i}.c~l cs•··;'}l
    :~_, ~ ~ 0i Jl r l <) c?>y-11 JJJ.JI JL.o ..liJ
    0i t:J .(cjl:.ll ,_r,JI l.,_,...a.> d979 ,J..o..>i) Jj.....JI_, e:J~I
    ..:...;l5 ~L:.II .c,.._IWI '-:"'~ ~LJI ;_r;JI <) ~_,.sJI t: ;;j)WI
    ..::-Li~l ,_;_. 0fi ,)~ l'l i.J.>-J ~L:ll ~ 4Jl,.:;l c}l _}..;
    'uor--JI 0_;.11 ..::-~ cjl:.ll ~I L i.r.S ~J..l..: ,. · • .,;

    ~I } ..k..;i_, ~_,sJI C::" >J..WL: ;; j.., II L,LA.ill ~ ~J


    (:! _;:J I j;. L...:.._,>. di:O J ~_,......;JI , ~L: i~ lk r i..u.:.:; <.S .}-\11
    0l.> ,~1 ~J ·i.S?i ..::-L>-1_;..; ~ ~ ~_,.JI ;,_,_1J Jy-
    ~)1 uo..lirJI ~ i..G-IJ J..l.-'.::.1 4-0y <) c.J_;.,..; ~>y-11
    ,_;_. ~iJ d971- 1970 _;. i~l ~_r-ll d)l.o)ll ~
    ~l.o _,L..Lll ~ J ~b ~ >' u J <) i~~l ;.J..>...:..JI <.1 _,..01
    .~_,''}1 ~ ;.,_,_,.....JI ..::-l-L,...li l.s.b -!.ll.\5J , ;.,_, _,.....JI ~)II
    J.,t:..J i,Lo ;cjWI d.J.>-L.JI>I 0y~ IJJI...o ~,_,.....JI 0i L.5
    ~ ~ _ ..olhJ , (13 : 1978 , c?L;) "JJ..UI Cr--' L. i..G- _,_11
    4J.c..r..
    c? .i.JI ~ - II :i._.l.,;l• ..::-\_;;_;,; u-
    I -l5 u---
    I : - ; J)l> ·
    -r _ JL:...JI
    0~ '-""'_,_;.11 r-'.u; J)l> crJ ,()'}_,, )L,J.. ~) uo~L:
    .~; Jl L. J ''-""'lj-''11 J-;J
    ~ cj ~I -,?> _,.....JI JJJ.JI ~ 0i ~I ~ J.-
    O:....L...:...JI <..!.>- )L: ,G.,;'} I ~J_; J+..-\11 :r ~I 0_,WI
    '~ \11 ~ ~ ii ~ o-45' >_,.p- 4-,J) [.1..:,..,.; _;]I :i...IJ..::.......JI
    ~J - 0J~ J-'> i\ ~ c?>~I J.i'.ll ;;,; jl_,_...l 'i-" c:_.,~; i..._.
    J~l ~ ~ 0i- uo_,.,.JIJ ~_,.sJI ~ 01~ _; ~ V"'l>

    327
    ~c.r.:;>~l _;J.\; l_;t.<• .lW -?_,;t; _;j> .~\11 <,.i.J c~ 0i
    JJJ.JI
    ...w '4.:..- :U..\S '-:~1 1'"'-l.i.> ~ '} :C.L.. <1!...1 ,..J...
    y :J..,. _,...JI ,..J... ci 4.A.:l I er- :C,... L:.. ~ _;..!..: .J _,.; ~ L. 0)
    .;_,..(.~;LA.:;\ .Jl ~J Jjj .J5L..:....ll 0-" -')l.j .;~~I 01
    ~l,-)1 er-\11 v"'L;.. ~w , ;;_,.:... \11 ~UL _,.,51 ~ _;..!..: 4
    ,~WI d982 ,~1) ;;.,....:.:JL -...L...::..ol er- pi ,~I..UI
    '-'"'L;.. ~ ..).>- j..i5 ..;i ..!.lJ; ~ 01 0J> . (~ L.J 30 : 1986
    .).>1..01 0-""}I ;;__,.; l..i:;l ;,_,...... ..).>- rj y_ r-l J . y "J I J ~ ci .}.>-
    .)i ~ .,.;1 C") '-'......ll , ~"}I .r-: y ;;__.,.;. <.5 J-' 1982 i L...Ll
    J->..L:.II ;_,.;11 .)iJ ,(._,_;~'11 ..:;..,L._,.L...-,JI J;L:..; 0i..LLII ,..\..,.

    ci ........,~IJ 1984 iWI ci ~~I .rJI ~I "co.r-ll


    ..:..;\SJ .;~_,.. i>L,.i\ ~L;.. ~ ,;;_,,y-11 .:_,1UI.? :uk:...
    /;c_,.;lrJI ;..j''Ji .::...l..t>-''1 ;~_,..11 i_r...JI ,L::...,L ~_;.._; '-"'L.''Ji ci
    ,w_;;;1 ..w ~ _,; Jl <:,.1)1 ..:;..,l>l_;i'JI ~L:.. ~ r-lJ , ~_,501
    '-:,i l..i:;'} I -..,..; Iy- ~ .L,.i:.; T.'7. r-l , 4; >l.a;:; '} I '-:,.> \:J I 0-"J . :C. j "J I
    c_L.;:;) y ..ruli:.ll ._,J) ~ k. ~)I ~ ;~_,....II <;_;L..=;'JI
    ~~ <,..li.JI '--l,.-ll 0i 0-"J ,~1 JJ, c.r.:; i_;~l <.5_,::....
    L;i .>l>jl '-S_,;:..;...JI C'_;L:_._II >~ 01J ,<S_,.;i ~ C'l1 ..:;..,~;
    ..::...-) c# , W..."J I J J..U I c.r.:; l.. >J.WI r, .:_,.,:.11 _,...!I 45? ;;,?
    C'_;~l ..:....lbJ '..:;..,L; _,..:)IJ i J-' )I ci \.:,L,; !JL:.... .)l L.S , U.LS
    l..j.; ~ 0-" _;si ;_.L:..:. Jl::.ILJ , ~L..i i_;~ ~jl_,:;.. ;;,_;L..:::...., 'JI
    .U.l>::
    .j j5l.:...JL JA!_. ~I 01 er- ~)I ..).>-J ,..!.lJ; C"J
    ..:;.., '} Jb...JI _;si 0-" i..t>IJ , ~ , j:.:., Jl_;;'} ..;~,> , ..r' \11 ~
    i.J~_,.>''Ji i.Jl::JWI C.i ·cf..rJI j.-K:ll ~ '-"' _,...L. ~ G..~
    , ;..G..:..JI ;c,.,_rc11 d_;L. )'I ~ i>l<- 4. >~ 'JI -.ift<!. 0l:.UI

    328
    )".; I) JSL:-..o ')L ..:-...J ;_,. ,. ;. . . , "'"'I)... )I II '-J IJ..li; _,.s II ;;j .J, '-?"' .J
    .;:.,I; ..::..;\5 _;ll ~I.J , (t:Ui.J ..:.JL:.II ~I J 4)1 .::.>IJL-:)11
    4-'..L>.J :<...1>1 0K. )1\..: ~ r-1 .,j d l..u-I.J ~; ~ i _,.;
    '11
    I _;II q) ;;_, <: _II; 'II J~L,
    u--- ..,r. .~
    . IL,
    . J"' WI ··-II
    .r.- .1"'"'""' -~ Y-' .
    . (? c,?>WI

    :_r ~ , ci-,. . I .;.JI 0 .JL...:..II ~ '-'..r.W


    . .
    '
    ~ ..Lil
    110_,...11 '-:"' ;.....11 J.J> ,L,.:;IIl.J \,;:_,...11 0.JL..:JI ~II""' ,Jl....JI
    r"-" ~ c,?..UI) J.J\11 ~').:; J..i.J .1989 iWI J ~ L..,>i .:r-..WI
    .) ~I :C.) .k_,..;.....p ~ (;_,Jl....:JI ~I.J 0>J\11.J JI_,..JI.J
    ~ 'j.J_j+A p 0l5 0[., '[;.. Jl!.ll Jlj.! 'I.J d991 /1990
    0l5 i.,?.iJI 0 '. • 1 ·II :r .:.\~I Jhll ~I.J.U c_.J> _;...JI ~l:JI
    ~ L...) J.-K:ll ~I i..>l.....JI.J ::,r_.JJ.J\11 ,L....;'JI "-"'J~
    .• ~ \11 .J .J..u LL..i ')..K:.ll .xi- .;:.,I,L,a:;'ll

    ~..L> .J I'!·; a: \.,j~ Y-.J _;L,.; y-.11 ,G...;'JI J41 01


    i.)""::-'
    •< , .r"-'II !.? _,.,.·.,_ · '-II
    .r.~ 0~'II .;:.,L.::..........;
    .. u1•1.Ji ..,r. ~
    · -· L..
    .
    J>- ;J,L.; y.9 J.J..UI 4)\.•..JJ 0i e:--KII c_l.:.:.::...o 'II J1 j....o _,:JL
    ~\.., cr·II ;;_,.JY.J.r.'
    ·1 II ;;::JL
    .
    ....i)l ._;)\.;...,. , c,('r
    'II cr
    1-K:.JI ~
    • · •

    J>- } _;J , -.:.lE C:: .J . \....> y.9 .J L.;} .J t.,; lk;f. J ;,..y;J I i.J..>. _,J I
    , r-11 ~ ~ ,
    0 _,...11 r-lWI '-ll>- J :;.... JL.....ll ,i.,. ..;l_,_.i
    ;J.J..UI ;cjL....iJ.J ~~I i.J..>.)I 0'L 4A:ll y ;c,...t.:... "':- J-" J~ 0i
    L.. .) ~\.:..::.. iJ.J~I ~ l;;;l5 (:i.,SI_r..-;'11..: ~ .;JI)
    ~ ~Ui li.. .jl_ra.ll J->' .)I_,..JI ...,..;KJI c_A,.J .~
    :J'l I _,..:.1 I
    329
    .L,>pl 0i 'or"' "'.r-:-: _;_;:)l...a.:.i\ ...,A.,.-'J 3 ,e:-"1)\ '-'"'II

    ... i-'-'1 ~ 0\ ~ '} ~ JL..:. ~ ~l5 ;c$1_r..:'}l 3 (j' _,All


    ·<·
    c.Y' .T'"' c\;;;'}I' ul;L....YI :C. WI ;;_s::_wl
    "
    I •• ; - ':WI "''11 01 .
    ~ " .r-'
    .
    j::>" ..;
    (:: i~Lo uli~ ~ ..li3 ~I J"l..\.ll ,l..i:S'JI ~ ~
    J _,...JI J..o l5 ~ y ~ i _,A, (j' _,A] I J..o l5::J I 0 ~ , if" }>J I r-l WI
    .;;I..UI ,lA:;5'JI ,L;Jj J! <.,?:;;:..- .)1 C;;.,_rJI - '".J..G- _,JI <.,?1) <,_.._,All
    0111'-:51~'1111 ;JJ..Lil 0K..~ __,-.) d W ... 0J >.:G....JI
    .:,\j .!.ll;3 ,'--"WI '-o)_,.J_,JI y ~\,; ;c,J~iJ ;;J3 , ~.....;_:,..a:;;
    <:;. . .I.,....JI Lp.Jw...J ~~ U 3 ..Lil <.,JL......i; (i>l,.i) J~ ~
    i>l,.i 0)-.j , (4.'_,..; J~ y c,?.i.JI) JL.i..;)IL <..pWI 4-:----L,.-1 3
    ;_;,L.a.;;'} I Lpjl..a..J '".) 3 ''}1 ~ uWdl ~ Wwl <;J~\)I
    : 1992 , .....; I.J.....a-11 ) ( l>:, _,.A-; 3 ~ _,_i J ..L._a_. r" <.,? iJ I) CL::..; ;>U.J
    _(JWI --J _;...]1 ~ iY' _r._..,.:)1 3 ~I
    .j ,J..>I.J 0f <) ,.k.A:JI JL........,\ ;J_,..; L,_.:; d.·.·. II <)
    .j.J tl:i)lS:,>I)\1> J3 JJL: ~ L. c5JJ ll~l_r..:'Jiii ~ _,:)1 .....;L.....;j
    .kA:..U i J.i..a..JI 01ill l: ~ l.. cS JJ :C. WI .:.> ~ \.k<J I <) Jll> _j..;
    .j .;;3 J:, i ~ \3 ;;.,:.;J I ;;., _rJI J.J JJ I Cr.: j.! L:.l\ &.J .II <1.; l>..oJ \II
    ~) 0':11 j:..:.; _)I 01illl ..:.;l5 1972 iWI ,_) 3 .;J.,... _,...11 ,..\...
    ~.J '-:"' _rJI 0K....ll J~l iY' "/.7 i_ b· > (~I 0.JL..::ll
    i.J"' ..lb.: .!.ll:, .l....:.J ·0.rJI J~ )II (j' _,All ~LJI ~ iY' "/.26
    0K...ll ~ Cr' "/.8 .•. · • (~I) 01..LL ..:....;LS 0L.)I

    0.rJI J~)ll ~_,All ~LJI ~ iY' "/.52~ 4:-SJ '-:"'.rJI


    J_,..k.:JI I.L. c>_,..h;l 3 .(31 _ 30 : 1990 , (AI-Nasrawi) c,?.JI_,....a.:jl)

    ~ .,_; ~)II 01~1 .,_; J_j.>...; ~ '<5_,..;..\ J.T'\ ~ 0-'


    }h.i'JI cll..a.J 3 i--"li :C.~ .:o~lh; ~JJ ..:.;l5 _)I Jlh;''Ji ~
    01 ~ y-o--1 I Cr' 3 . 11 i _,.,.J I J ~I >L.a.:.; 111 ~ [;.......J i _?.; .;J I
    330
    JuT J.i r ..li ~1 3 i~l J 3 ..Ui 0-::-! JWI ~l..l..A::... '11 0_;:...,_
    y1 ~y-5 i _j-l; c.,?.Ui l..) ,'ly> I!· c a: Jy..Lil ,.L,. 0-.:-: L. i..G-yJI
    j-::-0~ I C" ..:; y;; i L ; j L l.;..v _,..b M
    j-::-0 ')l.. 0L l,.;i ~ l..l
    .;_;,__; ..:s1;, ~ ~ 'l ~ L.k...i:..... '11 I.L. erSJ .(~ ! 0 .. · , . II y
    ~ l.S_r-..;Y ·0?1 ~/ 01..Ll.: ~ ;;_.,WI ~_r.ll 01}•..:.:...0 '11
    01~1 J,.J j..>ly c}l- tS.r>-1 ~L,..--1 c)l ~ ~ ~;,
    :.r-
    ,~1 ~ ~')\] w.l:...JI ~ Lk.i''Ji .
    . ;;J..,i r•- 'IJ u ..,r
    . l r . Y .r:-:-'IJ
    4L _,...11 }.k.i\11 j u'lyl.WI J~ jy ;;_,~~ '11 i_r.>jl ~~ y
    . .) L.::w, ')\.)

    i_r'>IJ; 0-4---' uL,:..,;MI J.'ly1y 01:.-. II 0f.i ,dj;, C:Y


    ;;.;_,.,...... ~ i>l.!j d-" i3 ~ "l .iL.;;...')U ;_,;... 'Lf.lol: ~ ;,_l.K;
    <....-iy ~ d..L , <,.:_r.ll JLW\11 :.,.,: l..o <LWI c>y;ll i.J"'-" ~
    i>l,i ~ .JL:.::;'l~ "~~~ _ er.;" q..liy ";_;_);,}Ill uL..k:....ll :.r-
    .jl,..!.;} d982 , Cr.-"l.!.J _r.5) ~ _r.ll ..bl) ~I :.r" ;_,..L:.. ~

    ~ j..>~ ~I 01.5.! .(t"l.l""'.J d984b "-"-'"'\11 d988 ,;;__.)L.,.J


    ..b I} _,.:S::JI tr l.:.,.> ;:p y (?y.:.:; 3 ~ i ~ ~ # J L.;:,...i
    ~.! ~ ~ ~ "'-:-:_r.llll l:_WUJI c_)[_.,k.JI ~ (.)Iilli ~ :.r"
    "'-:-:~1 _ :.,.,:" ;;_;ki}y_,..,.jl ,1,. 01 ~ .; I,"> Jl ;,_l.K:.li ~
    , J}.:...- '11 y <.. _,...,..U 1.! t W'll :.r" ") 1.5 ~ J, d-" :_?,:; r-1 ~U I
    <.,.:_rJI J 3 .Ui ._;;_;, Jl,> \_,.;1.5l.,;l; .'1')\...i.:.....,l ; I;- , ~15 '1.!
    ~l.l...:.....l ~ 01.5 ~ (.k..i:..LJ i~~l ;.,..;WI J.J..UI l..., ~)
    L.S.! </~I j..>K:.ll ~ I } A 0i 4J.o1)~
    "'rL.. ;;.J,11
    •:_r..)') "J..>K:.ll y _,....) ~l:i.:JI 0\" : ~8JI -L>i dj;, :/ ;,s.
    . 0986
    ;J .r:-LJ I _,..,....; ~pI •.!-.: :_r.._,..;...J I 0_,.A-) I u ~ L...; ~,

    J..a-'.11 _,k; I ~ L4:JJ) .:r-.rJI r-1 WI .~c,-) ~ j ; ..,..;. a .;.JI J

    331
    -
    ;_,.L.......li J~''11 ul,jl_r:- JY. Jj..k; 01' :.r ~ )\ ~ _, .(_,..;WI
    ~ j j ~I .!.ll; ._,:;.> ~ r-l (~L..a.ll 01..J.,..o .) L., ~ _,)
    o>_r:-y -.:...;l5 ~ ~I oy::S '-.ob- ul>olk.; 0\.i ,;~ LL.J.;I
    0~j ·j-")I j-" _:r...W J,.i ;),\; L.., y. j 0l5 ~ '\,..w !.ll ..d
    ._,:;.> '-.... _,....w1 II ;cJ_. KJIII ~L..,. j~~ V"' J-G 0i ..L,-WI :_r
    J.s- ,J~I I.U.) ~I ~L.... .!.ll..\5_, •r>WI -=-..i}l
    ~.) ;;,)y.J_,.,ll "0):JI11 JJ.lll Jy. <A:l.JI L:..:..il:..o •_yP
    . :C,.. _,A) I o.l>-} I
    ) ......,.,\ oJ,.. .)i •r-!1 _,5-L:, 0i J..,.i.JI .f 0~ Jj , • ..WI .)
    · -:q
    o..r""' 1<'' 't ; __, -II ;;:;_]I o WI
    .. ..::.;'J cr- !]· · .I .6.JI
    .r ..;" ~ . ..r . .. J · /'-' 1
    :_r .kA..; /.8,3 'Jl o)~..:.il ,l,. ~ r-11986 iWI .)l 1980 iWI
    ..::....;LSJ ,0\,I~'JI ~ :_r .k..U /.6,7J 0\J,l..,a..JI ~
    J_,~) ~r-11 JJ..lll j-" >J..l>.A >.J....; 0\.,> \11 ~~ .) oJ~
    ;.,_,:;....II ~I ~WI_, ~J .(1990 d989 •.,r.r-ll .J..iJI
    0~ 0i ~I _r.<. _r.<. , ~ J"'WI t_Lk.;;JI 0l5 ~..UI
    .r 01
    0fj J"'WI JWI V"'1J ul5~ Jl,..-- .jJ .o_,.,..s ...,......:...JI ~
    .) ~ l-4) r.' ;;_,;,. . tJ L... 01 C:: , '-/r-11 r-l WI (.J b- ':-""; ~
    ..W i.~:.:l 1982 iWI ..)J ._:r._,..,..JI_, "'""'.rSJIJ u J~ j:.... c?L..1
    '-:"'rJI _r.J _j.......JI .k..:J .....;~ .,r-11 ui.r-';..JI :_r u......L
    u5'l..i .) u!.Wll ~J , '5 _r... C'JL:.., .) •lr.>JIJ .blj _,.:XIL
    J ~ 'J I r-:..--1 , .!.LJ; C::: J ."'""'_,sJIJ • i.....a.,J I )..UI J W,;lk.J I j:....
    '->l,-JIJ Jl.Wl5 ;J..,.l> ul1l.:.:..; ~~ i,J..G... ~_rll ~I J"'WI
    01illl .r J.:l' ,~ c)J ,(;c,..:...4JI e:LJI ~ _,>-\:;.. .::..;_, c)J)
    jJ~ r-l1985 iWI ..)J .L;L:,JYJ '-:"_r'-..JIJ ~YJ 01>~l5
    0_,.,1.. 327 ~_rll ~I J"'WI JL......i)I Jl...:::....)\] ;_,.K)I ~I
    .(814- 811 :1990 ·~I) J'JJ,

    332
    , ~..,.._ll ;;s_r.:-JI t'Jl:..JI ~ doA.JI ) ......1 ;J} ...,..,w.1 j
    ~ yr-o 830 _)ly- -:..>~l..:JI J" _jl.:..ll --'-.a.:JI J~ e:LJ
    .J\5 4:-:-: jA.J .[.,_;; ) 'Jy> JlJ.. 36 'JJJ '-)L....-1) ;;_._,; J~b
    L,.,r , )'Jy, )L,.L 21,4 u. ).Li <-:JL._J) ~ , ~ .Jr-o 391
    'J').J, JlJ... 14,3 !J,JJJ '-:JL....-1) ~ '~.J_,..:... 439y ,\...aJL;..
    Wli /39 -:....;\5 ~y--=- ~r-JI (:'JL:....ll ""' JA.J .[Jy> _ ~.r"
    '-"'1 J J L...,-! y /59,5) ~ _I.;.J I 0 y L...:J I ~ ) ..k.il :.r--"'
    )._b....i1 ~ (JWI U"1J :r /9,5) C!.JL:........JI cr /0,3y (JWI
    ) ..k.i1 .) (JWI U"1.J JA /15,4) (:'JL:....ll y /28,1y ,J_r...JI
    U"iJ JA /13,5) L-.JL::.....ll JA /8,8y , ~.}~I .J.;A)Iy p i ,ply
    ,j_, \..g..,.; J..-" .;JI -: _~)1 jO>L,....II L.i ·'-:""' _,M-11 ).k.i1 j (JWI
    C 'Jy> .JlJ... 14,5) ')WI -:..>1)...~ 'JI ~ ;s_,.::..:......ll (:'.JL:......ll
    J-i-:JI (:'.JL!.... ~ , C 'J y> .Jl.,.L 11) ~_r-:jl -:..>~l:......,.Jiy
    ,()'J.J, )L,...L 2,3) ul.)j-lly ,()'J.J, )L,...L 3,6) -:..>'JL,....;'Jiy
    t'.J l:..J I ~ 0::: .yy . ( .J'J y> .J lJ.., 2, I ) 01 _;..:..- 'J I -.:..> ~ l.:....dly

    -:..>~Lk.ill -:....;\5 , ('-:Jy..UI /~__r.Jiy ;c,~l ~r-JI) ;s_,.::..:......ll


    j (J'J.J, JlJ..o 17,4 'JJJ JL.....i.r.) ~.Jr-o 271 j r"L.:; <..WI
    7,6 'JJJ JL........i_r.) ~.Jr-o 286 j r"l...; cr"l>JI t_lhlll 0l5 :r.-
    .Jl,L Io,7 '.JJ.j JL....J..r.l ~.Jr-o 273 .Jl5 ~ ,C'J.J, .)L,L
    _ 818 cr" ,........;; J..L.a....il) (;;_,L;.. /<..L>-) ~ L'JL.;_, (J'J.J>
    .(47_33 :1988 ,(Barqawi)c?yli_r. ,820

    .) -~~~ Jy..UI-::.........k.i ,t.,..._; ~)\........._,._1 1 -; " ..J


    ~.} ~[ -:..>IJ.>. y cl..; ~ Jy11 \1 __0 ~I 0yl...:ll ~
    _;11y ~j ('-f...,.._ll 0yWI ~ /"> '-:" ' _,M-11 '-?1) c>_,.>-1

    333
    ~ .JK.)I~ 0\S 1988 iWI .jJ .__,;.-''11 .w''ll JJ..JI :.ro ~i
    .~1 JJ, ~I_,.. Cr.: l5_r..:..,. Lo J_r... 263 '-9 r-"'-" L.. , yc J
    "/.3 5 c5 r ~ r-l ;s _;...:-.J I cr' WI Llk.<J I C:;'J L:.. 0 \' ' ..!.lb l:: J
    '-:-)lo ~ '.5 ~ C;'JL:...o J J, ._ , II JWI _,..iJ .)41 0-'
    u lu l...,5 J _r..J IJ .L:..J I , lyJ j-<:J I u lo..G- -,) ~ J i J J-"-"-!)
    JJ..JI uts_,..; ~ :.ro 0ply ,l.,;;;....,\ ~J .(:C...41J o).~\J
    iWI-,) <*l(&L-) ('+'\ ~ !'""'_,....; :.ro ~I-,) .~\11
    <..WI C:;'JL.:.....I\11 -'-!..l.>..:J 0\11 W ul_,k>JI JA i-'-!.7" 0\' , 1987
    -~':!1 J .UI -=- . c. ·II ~I
    <./. J
    . WI)
    <./--. I •• _:.._
    ~J"''-""''-? J
    \
    (&L-) j.:..o ;_;YW uL.....y C:;'JL:....JI o.i... ~ -"J ~I

    u '} L.a:;'J IJ , ;;_,,y.-..11 J '":"'_,.,.,J I ( ul_,i, L.) l:: I_,...., J ( Cr-" J?.) J

    ulk.JI .LJYJ ~~I j, ~IJ ui)Lk..JIJ ~_,..,....JI ~i_,....JIJ

    <./. i WI t.'l.k.W ;sr -I "·


    L.. C:;'J L.. J ,L.J\
    ~
    -
    •
    :i...b...; ;..;L, ·<'II
    - J - .J+-""'
    ~J . (201 _ 183 :1989 'cjJ,b-) II~\ •w''Ji JJ.UI J
    ._jJl>....JIJ ;s _;;..;...JI i.}2JI JA ~)I J>- J , ~I ~ ._i.>
    ~ r-l
    ~~ ~ I_,.h.>- 'J Lo 0~ _,....., ~lr-JI 0)..0 , :C.. WI
    ~ 'I 'J\• -'.l,__,.....,' ~
    · <' II cr'· .r"-' · J..L. '-?'· .:.\)l_;'JI o\ _,.....,' r-+'·K..l_o
    ..
    l>jl_,...;; 0K.)'Lo 0l5 ~ 'JL...:..::.....'JI '-""i_,...i-\1 'J 'cr'"WI
    , ~~ 0\.ul J ;_,_,.,JI JA .:.\1; J\ J..v.ll I~ JL...::...., '}\ '-""1_;.''!
    0yl5 18 ·619 ,.WI ,~1) ;__,JL....; _ ;;_,s.r.:-'\J ~_;. ~JJJ\
    .(46 _ 26 .!J.Jls"J ds :1991 ~, /JJ\11

    Jlj'J '""_r-11 ~I ;s_;...:-.JI C:;'JL.:....ll 0\' •<W.JJ ~ l.SJ


    (I • -'I I . •LkL:..;
    'T"-" _,..., J ~
    II 1:. II ..LI) l...iw\
    <.5' ~ __,
    I . - - . . ; .
    • J ~ '-?' .r::-"-'

    .:,-; Lb...ill JA ~ \ -'-!..L>.; ~I JA 0[ ..!.Uls" L.. _,.,3\; J ;,J~

    334
    , Li.LS::;
    - Li...o
    - ~
    ·-Ll..L> .r--
    •<'~I ( WI
    .Y'..r' Ji
    WI) · . ')\
    ~
    uJJ t!> _) 0~..; _;.5\ ./'WI t_Lk.;Ji iJ\ ~~I j\ t:
    J.':.o .k..clJ i.Jl..a.JI .JLW\11 J-' .I_,..) ~ \11 Jlr\11 o~L JWI
    -:.o J.:L; J . ( _,.....,_.. ~ ;;J L....JJ i ) .....,....J I }.k...i'J I :r ) ~_,s:.J I
    <) .J ~J> .Jl,L 400 Jl_,.,.., c_}>JI <) """'WI ~__,..II wl}.~ 'II
    _) t_\J..,)J _,.; y -:.ol.:i_._,.. ~ ..).<- -.:....;LS /80 4-'-' 1989 iWI
    -:.ol...>L....J -:.oi.;WI ~ .)>- /10 if ..u__;, 'I L.J ,~_;. Ji_,...l
    _) ~ '-::-:_,.,JI !l_,.:..Ji >~I) ~_,.,JI r-1WI j>-1> ;_,..;,L.. .r}-
    .(34 :1991 ~, /JJ'JI j_,..;LS 27 d834 >LJI ,,!.d_,.....JI
    J~-~1 J~.J J-' ~ .L.....1_,sl, 01 JWI ~ ._,...11 ~J
    cr, I , 0 l.:.J <) '-? .r..rJ I J.,.i J : ~\.:..) ~__,..II r-l WI ~ ~ l:J I
    <.) 0l...:..<- ..L....>-1 0l...:..<-J ,;;_,,~\ <.) J-ol5 ~L.oJ .. .t~
    0L J_,.;J I L:"" ' ;;_,.. _,..... ys1 ~ j.l.:J ' ~Lb t: J . ( t:il . . . .r""-'
    c)l '-:,.>LJ\11 J-ol__,......liJ ; _k ,...II "c_JWI c)l w\..Ll\11 J-ol__,......ll
    _,.,..;~__,..II ./'WI JWI u.J.J ,\.}-)' ~\_,..; J..i 'JJ.U\ "J>-I.U\
    J..l..:; 0l5 0!.J , [.,.L [....; y ......A.J ~.r. 0\J , c_.JWI Jl !1~1
    01 ..:e ')l: 'r-11 ~J .w__,.....JI JWI Ji.r-1 j>-1> 'L_,.L
    -.:.,~ c;;JJI ....k..... <) ,_,....,.w\ ~J r'LJI ~ "J.oK:.illl ~
    .;;.,.JWI -:.oL.....rJI J')L;.. J-' Jl ..,...;~·~\ .:JJLWI J')L;.. J-' [;~.,.>1
    :S_,- J-' ~)\ ,_r,J\ 01 ~ .Jl:Y'il ~ .i>-y 01 ~ W
    01J , """' W I -:.o 'i J \.;WJ :l.__;, L;... ~__,..I I 0 Iill I .:r.: L. <..\..WI i _,A] I
    }bl J>-b L>.)L...:::..-1 ~ ~ ·'11_,.,1-~w 0~ L..,l_;1
    JJ.UI J.,.; L. ./'WI J.,L..:..;Ji _,.;\:; Jk,-! 0~ , dl; t:J -~/'
    :<) ,(~) ,;J)j) ~ <) l.. .!..>- Jl\......:,1_,:.. Jl_;,'i ~__,..II
    . (851 ... 844 :1990 '0J;-\J '-?JI_,...a.:JI
    ~_,.,JI ~I ./'WI .J~'il _,.;\:;J r 0l5 1::,1 '~J

    335
    Jr 0\ J J\...:;..1 jL:.. _w ,)_,.I;,:..J\ J.,.LJI J ~ 0\
    (j_r (?, l.,o.:i I J.i \11 c} .:.\ W. ~ j.o l...:J I :j_ r.il j.olSC:l I ;;_; K. j _;, ;_.;
    ~/'- :.r.:u.b-J 0_,:;JL....J)I 0~ 01 E-"1)1 01 J-' ~IJ J..>-1 1
    c} W'WI ~I J-' f5\
    (y:S\ jl.r.\ >y.J c} 1,!·>1 .,ll_,.k;)
    .i.b-_,. ;;J J> c} ~ljL,.-;..1 J-' ~I 0J~ _:r-lll :c,..).i)'l J1 ..JJI
    41 ·~ 0l5 :j..r-11 (?>L.a.:.i';/1J.-~1 '~" .)\ ~ .:;! c}
    i L,>J I c) -~~ "-' L. _,s:.,..ll J.>-= r-1 _,J u.l..>- L.a.; .J..i j ~ 0\

    : _) , ( "-' L..:..:; L, ) , J ')~...,. ) II 4-, ..;:_.lj -rJ


    I ~ ;JJ l: ~, w,.;:; ';/ I
    .(857 _ 856 d63 : 1990 , 0 1 _,.>11 ~JI_,...a.:ll
    ;;_w . · .............JI · . , I ,. . I( I( 4......JL
    - - Jr"-' . J-'-' ~ '-"• . .
    •. J..J
    L.;\ .~
    ~ ~~~J..r""" ~~ J"WI ~rJI JWI '-'""1; Jy._;
    .:;JJ.r--""

    0\ _;WI J-' 0~ 3 .11\:;..Jr" 0~ 0\.')W ;l;;>.l01 ~ </_,.1


    J ~) II ;_,...1 WI u l5 _,.;..l I '-;jl y ; Y." J '-5 _r...;...J I ;;_;.<JJ I e:Jww I

    ~.r-11 y>-L..:....ll J-' ~L.; i..o\4-:_,5 ~ ...;_,..... (1976 ,(Sklar)


    115
    . ) -11 JWI \) 4.....J.i';/l -ll.a..JI W -: 11
    <..f.r' '-'"" - - ' c J .r""

    "'Y< !WI [,J.... __J.;.; <Ji..-i)l J,lf.JI 0U~~ J c?" UL. <iyll -.s_.!w (15)
    .k...:JI c).oc...c .!WI r-'" cj ~ oi y.i c,.- e:'~ ~L<;;>\J c.)i..-1)1 .k...:JI :,IJ
    _ j,i) .kl.•J <:: 0~1 y .,.,:sJI
    cj ~ ,;I ~ , ~ .b clC;>\J _)L.-.1)1
    ul. !JW. :,( ~ ,j_, (~I ixlj }.J.lJI) ~L,.. c) ·cSJ-1 (')L.-.i~ _ '} yC ')l.-i;
    ,_;;J -,-:1_;.- JJ.ill ~ ;lk (I) :i-Li..., j_,b oi.S:.o~ 0LLklJ j,-lk /WI'-'.>'-'
    <:: ,_,AAJI "~ _,:J,-1« J;w ~~ «JI.....:.ll« ~) ;.,. ;-"l _)lr y1 _).J.I 1C'u1 .L-"'"
    1"'\..hj (2)__. ,(11._}.-..3 ~11 Ji ~~1 ~ ~ ~..l>- ~I 01~1) .~}il ~L:.::.::......,I
    ...J~ ~~L..a...o 3 ~IJL...:..::......t 3 r-fJ) ._;j3 ~l_r.o ,,::A.... ~IJ ~l_,.j~U JJ.} ~
    ~~ .:rSJJ ,·~ ~) 11"--:'~]II <f' ._r"L:JI ~~ lh ...,l,,....::..U _ ~ ~ y __,.k.JI
    ~jlyJyll y l~t__,ji ly.i~ :.;"':J ~y :_;y~ .D _:~..UI (~J·'lll .)IJJ~ :_'"'" ~~
    J) W~ :i.....al>- OJ~ f:IJ;! _,..,1 j--:.>JI ui~'J_,..ll e.,....P :.;1 ~'.}J _ rr;;.JWI ..:-IS_,..!JI
    . rr~):.)J_.r. r--'i11 j 0foiy ~ J-..iJI ~WI ulS _rjl ~jly. _)Y. ~1)

    336
    ~w~~~
    ,4\.oiui 4ll bW~I ~~-*"'~
    ("'f-.....1\ ~~ ,<IQ:bll ,~\.Q.;:oJI

    .j ""_,.._II ~I :;..J;.;\ p J y- .::.> l,/'t I .j C"" IJ J !.A; I j W.


    v" L:.- "-"" _,.., _,.k.; I) ~ J.>...l I ;;__,.._,.ill ;J J..U I J l,..- ~ ~ .r" ;;,_.1,)
    i)\.:.. ;_;....,l,-11 p.WI J/'J .(1977 '0y.J..->
    ,).:...ill U..• i_r"I.....Ji
    ;;_,1....,) .. Jy.:.ll ;JJ.ill (Patrimonial) ";;_,r\1111 ;_._,h)l Jl ,~ ol):
    ;;JJJJ10\ C'J .(\986 ,,pl.:, 1974 '.;,Jy ,Jl:...Ji ~ ~)
    401-l>- JJ ~ _,.. ~ y 4: '-"'L 'J ~ J.l: ;_..u.:... ;_;)pi <,r':11
    "~l,-1111 j..Wl: ik.,; _,.. JI_;;'J ~ JJ ~ y ~~ 'J) ,'--!_;1>)'1
    '-,.;~IJ uljl_,.:..'JI ;_;~;J J-l..k.....ll ~WI ~J ,L,_,.......
    J) ;;_;;I_,.:] I <.-..JI o.L. ...,- 801 C") ..u.JJ . v" l:.- "-"" y-: .u ~I
    <........b
    -· Jl' .;=-
    . · \ t<:"' ~·,50,
    u-'......, ~ ,L J
    \11 ()-r--'
    •II '-". :WCi.:JI
    - JJ
    b.Ji
    .
    ''
    <.5""'
    .i_,;lM iJ_,...a.: Jlj-ll C-,1> j Oli.J.OIJ J!.Jj -~) :Jl5 ..l<JJ ·i~)'l

    ._jl.:;.:;SI 0.}~~ ~1/ ~~ [..1;..4\ ,;~1 .U.,..i.r" ..j '~J_,~t .WI~,_}.:- (I)

    ~ -Jl E: J JJ ~l_f .J\5 -.ffijjt) "::"~~ Jl.:.-- j ~ ~Jf: ~I J......l:--]1 .\)J\i.::.....l


    h :--?_,.rJI J~~ ~ .(~J./J !)J~J ~li.":JI e:J\;JI ~J..u j')\;.. :_.,.,. _}._,k ~~I
    1
    ')

    = '.,);\k.-1 c,~ll ~1_,.. , ......,;.; j.,_,.hjl ...;lh.-.;~1 c_U J"->- J' \_,,I ~ / ~

    337
    )1 cfi c.} J.a.'.ll I.L. c.} 0 ,J I_;..J I I.L. J.:-o :r lJ )l.k; I
    r-f' ,__,.; _,..;J .h... /:II J _,..;J I c.} '-.... l:-li ~~'II -.r-" \11~
    ~~~_, (Class) llu.,.hJii>y (Community) ~~~~111 0-:-: u'>WI
    _)j ll~l;)lll :r JLA.:;':/1 ~ v"L>. ..lSl; C: ,(Polity) 11~1
    . II ;c$ }.:.::J Iii

    ~ .;r-L::-- ~L..:ci' r1 ~L::-- ;ut.o;


    li.. ~ ._) J--l:.o 3 J-:UI Jl.)--lL ~ y->-1 _;LA; ;c...;
    ~ ~3 :~ i_,.i _)j ;_,..;L..JI i}a.,-JI j.,~ :y ~I

    ~3 1 ~ 4-k-:J _)j 03y->-T ~ ,<)u; ~L...\11 01 ~~


    .~
    • lo.::.>. ':/I c.Sr-u
    'II
    C:'·l;j I ,_;\A.b.._.,':/~.3 cl;;':/1
    <
    .1, L.;1 ~
    •••

    ~ l....., L>. L L..;:_, I '_r-ll J Y.. ..l.i ' ~) l:J I :c,.,- Ul :r


    :C:,..WI i !.,>- ._j C:"£:: r-1 _)I ~~'II u l:,;J I <...,.,1 3 u L..., rJI

    II ;;J _,..Lilli <.kl.... 01 cr JJ:, :y r:f' lo 3 ' :C....,..LiJI ;;_,J....,) - J _rJ I


    y..; _,5 :r (;;.,..; ~ 3 i _,..; L. _,.:s1 c?1) ;_,, 1-L..:c...l _,.:s1 . ::.. . ; l.5

    .(205 :1976 'c?J.rJI)

    338
    cr ~\11 ,_;:,JI C!l5 .;\_, ,(;;_,;L...._y_, ~ c,?\) ~ _ ~
    ..:l)~l , ~ ~j . :c,.._..,) ~ ._:.,K,....: :ck...ly )"" i.....o L,-11
    I_,.;LS .:_r..UI llj~ \1111 L.. r-..Lo w~l ,J..., -.::....;LS ~L...!...JI_,

    c,?\ ,~L.,.._, r-SWI) 11wWI11 ~ ,\..k...,_, I' g·i a: 0_,5~


    I' s·i a: ll,w...JIJ> ~ w .(,L._,..\.]1 _,\ ily.ll) II:C..Wii>_, (~I
    'Jl) _,5) L,.... \.,1..._,; i;_,, ''-...... y 4:..i...a.: ll..j\.iJ \1111_, ~ ~
    ~1_, :;__,....~1 wL:Li.:....ll e;1 ~ .(1993 ,;;L....>- d988
    , c,f' _,5:>J I j>- ..clJ :C.,., j.>u ~ .l.i -.::..; l5 ( <(._j L,o \1111 , II ...AsI_,k.illl )
    Js- ~ e;\ ~\11 ~L..);..:.:; '!_,~..WI ~lk.-,1 <) ~ ~J
    l..L... ~.r: ...;_,..;_,.u ;;,s-jL:..:JI _,1 ;.:;;_,;w1 ~~~~~~ J i~ ~~
    4-,J ;;J, L.. J '! ~I :U )W I 1-L,-oJ ~ ')L..., )' I ( 11-l,.>- _,:J Iii ) II ;;_, .1.>-l _,J Iii

    <.7"-'.J....,...,'! d970 ,~l;_r>- d974 'JJ--') ,_LJI_, jL....;)'I ~


    .(1984a ,.t,.-11 ·J d984 ,(Lapidus)

    ~\11 <-i _,1 ~..l,.>- _,; ijJ, -.:....,.J ;;_,.......,)I yj- ._:.,K,..:.II 01 e _,
    , llw\.JWii> ~) wi;WI wl,.,...a..< ..:.....L...; W , L:_,._. i;1~1
    ~ <G\J '~y>' j..L.> i-'-" <} (L..I_,....,J , ll._:.,l_o ,_,.Jill , II._:.,'Jl><-...ilii

    j..L.JI ~ L.. ~I_, . Wb ~l::JL: ~I CJ 1..5:_. )' L: :_?.-.,_


    ,ll;lk..:Jill) ~I ':"'L.:..ll r j C!~~ .JL., W ,(~1~1)
    ...::.J_, <)J , IIi_,:..ill II) ;l_,.,.ll i\A..: J>- i_,)l.o (IIC!Ir )Ill , "J..);..Jiii

    ,jlf-1 <) II~_,.I.JIIIJ ,jL,JJ 4Jy--'J l,S) <) llu4l.a.,.:JI11 :c:;>-'J


    _,\ jl_r:'!l i.....o)..._. dl ;J~ IJ.J~ C;\ (~I<) 11<,_,1.iJ111 3
    : 1959 ' i_,L:_;;y) cS?~'!I 11:;,:;..-L...;;,--'!I ;;__,.., _,.cillll .r"U;_. J :U _,......]I
    .(112 _ 99 :1987 ,._:.,G.-) , 11 J-a-<ll :1986 ,~1 ,2 J-a-<ll
    ;__.. j>-; ~ e;l ~ '-:,.:Jl:)l wK..!JI e;K.~ C!l5 e:'l)l <}J
    ('-" )IJ, IJ~ e;\ ~I ,\...<)I e;\..; 0-" C;IS G.;>- , )}::--')\.]

    339
    u K..; .j\5:.. ~ :_/-, r-1 y . ;;_,. _,s:.,Ji -W> ) Lw ~ -W> :\;_rjl
    0..WI .) }_,A.:....:~I ~ 0i Jiy\11 :.r' JL> ~L 0y,)l _ c,!'l)l
    y \, ~ ;,WI .) 1_,; ~ r-1 LK.- ~ -::...;\5 L,;..UI .;:.,Li.,kll CJ'-j
    ~ 0\5 ;c,.:.;L:)I '-,:.JI .) ~, 01 ) , i J...:,-..11 jOl:j :C. _,1.:..
    <IJ,jl ~WI ~L ~ ... '.5? LK.- 1_,;\5- Jly'JI ~1.)
    , (,L.J,JJI : c,Si) ll_}l:y 'J111 :~)WI '-:,..:.rJI ) ...i...- 'JI ~
    (::11 ... (J_,....JI <ll:.>.) 11:U _,....Jii>y (j5L..:.....II c,S~ c,Si) 11,\j. _,...Jill

    , i J_,..5.i...JI C"""l_r-ily 4 y 3 J)L.a..AJI : !993 , (Denoeux) _,...:...,,)


    .;:.,LS_,...,.. .;:.,l..4....., r--1 0\,J ,..:.u; (::"Y ,(!987 ,.;:.,l>_,J ..:.Ul.Sy
    .) ~ ~-ll.i.:JI .k...... /~I J_rJI .) (~.WI) :\;~1 [.~ 'JI
    ~~ J---4-ll JlSy .~u..Uil 1 --_.b.., ;r--)l_d- 11 -_1:.;
    ;:,J ~ ~ ;,WI .j j'u. ~-ll.i.:JI .k......y''Ji J_rll .) c,S~I
    :i..o y U.. _}. , ;~..~.o,- "'-' Ulk.. r-' ..u.:; .U.u. ~ r-l y . ; _:,.;....... ~

    yi <ly..UI :~I ) 4-:-o ~I i~~l .:r._,.>-\11 wULk..


    ,J.., ..::....;LS J!-.-IL:y .~..Lll ul,.U'JI :y ,l_,.;i yi ~ 'JI c>y-ill
    .;:., L.o I_;..< 'J I .i..;, -::...; \5 _ l.o.r' _p.- .) ~ _,...;, Lo <;;-_,; .;:., 1:, .;:., \5r-JI
    ;L,..i .WL.i.:JI
    l.o ./•J ~
    I-·-. '
    ~)"""'"',._r'
    -II .;:.,L...,.~II ~
    I- ~I
    ~ _)
    i <..A...WI
    ~-

    .(6 ~I :1993 ,_,:.,,) ,:r-..UI J-"l> ~

    i;~ ~I c,S.iJI ~;L:ll 0;)11 lh ~ ~ -.A.,5


    ;;.; i.A.JI J l,..- .) ,~ J-- ,..L.:.......ll ~ _,kLJ I -'-;-Li:J I i Lo1 ;..!.5y
    ~ ;..-1.,-J I , L.a.::.; 'J I J 1.:---- .) yi ~;;:,....., 1.,-J I

    i l:..> :\;_);.; .) ._p..::; 9 Li:J I '-:; lW I :J.:..i C""i :y i.J.>-1 y J j


    ;y.L,- c::=- .J+i ,(1987) ;..w_.c,jl U,y,.'JI) '-;5 _,)>JI Jy ""1_,..;,
    , 'J _,.ll :_;->- Lj... ~ <...,..Gill ;_;.L..;jl ~I _)j ~_,...II :\;_,k.LJI
    c,f.l.r-' ~..,! .• LA.Ji _},-i y ~1 ;'Jy <G~ ~I ~L...,...ll

    340
    'J ~ :i~~l _ ;c,__,.,'JI <A....o rl.....ll ~r-JI ~I J<-
    J\ ;;J;WI y ~I Lo 1;1 ~ r J , i>l) L?l 4-,.i , _;.11 ~
    J'-o Jl~l ~.>- if.-LY ~ ;_:,..WI ;JJ.l.JI 0) ,;;,.,;;lkJI) 4 1
    , _;11 0) _ .;.U; y ~ _ J. ,~ >).lJ ;,;..WI ul.Yk,.ll o.\.•
    )~ 01 .>~'JIJ e-W iJ..L.a..o ~ ;,L.- ;JJ..UI cJl A
    'J , '0..WI ..:.-k,- ~ '1) ~ 'JJ ~ J~ J')\;..''J~ , _;11
    ,,,;l_o _ ~r-JI J.ik-11 0\ C:: '~J .< Jl::"J'JI ~I~
    2

    0l-' , y L..a.cll J , 'J _,..)I r-.' J<- ~ __j L L,J I J.'-6-1 I 0W ,,')\;...,
    I' :;II o..L. J<- ,Li;)ll _}) ~ _ _jLL,.ll ,~ ....;~ _ ~r-JI
    ~I c)) L..:l.. y ,'J.L ~·'JI ~~I ~ iJ~
    Y::...,. 'JJ ~ 'J ,<()\..J,II Jl', .;!,i •_jWI j-" ~J ·(::"J'JI
    0~ !...:..,.> 'J[J ,~,Lo i)~ .JJ>' iyo&oL> ;;,k,UI..:...;l51;l '11
    . (54 _ 45 : 1987 , -.j.l.r') ;._.~ ;_,IJ" .Wifl .wo ~'JI

    .G. p I Cr' i..J...,..L>. ;,.-:r-JI cS J.J 0\ '-? J _,..>.j I >I j-i .k.,.. ')l,
    __.;,l;.fliJ iJJL:...JJ ~j 3 ,~1 :.r-WI ~ .)l,.J ,~1
    ~WI i J_,....a..: ;.,.:._..l.JI -r'L.,...;..JI o.i.. '-?J_,.;....ll kr.J y~ I " , 1\
    C"" ~ ,J J<- _j L.; )II >_,.,.}I _) 1 cS j .rJI lJ....; , "'-,.:r-JIII
    , '-? J _,.;...JI) \.,.,;1 j J\ l,.o .r" [..1.1.; ci..a.., ~ J i l,>JI y ~
    ;Jl.b) 1::: jSJJ ..~1 ~ <:L:... '-:"" _,LLJ .(~ Lo J 8 : 1993
    ~ ..j.J '~_.....ll .)\ )y<;j .}>- ~ ';c.,..... ..,.,. } ~\..... <-.)

    J' ;s\ ":C,.~li-" ,;rJI "'w)li-\ oL cfl'>l ~ ,J.,.-.cJI J' 2 ~o.; 1::' (2)
    L>i .~i.ll ~ ~~ JWI .J) .~~ _} \.r ~ y _,.!51~~ .r' ..;;b y\ 1 ll~bll l.r _,5
    ~~lo lp __;1i --:'f ~.t::!)-=>lJ "IJ..u ~J..l":.: <-/'~ .. ~1 1 .~ J..:.l..:>:- ~ _,~1 \~
    lljlJ..-\11 ;J ~~)(motivation) II..:...S.\.)\11 Y..., ll~bll ~li. ~ __;.Ji .Ji J ~J-"-'-""

    .((loyalty) 11"':1}111 ,)~~)(commitment) 11\I_;J':}Ill J!-o Ji ,(incentive)

    341
    cr WI>~ 'C'_r-11 ~~'JI ~I cr ~LJI ...a; J-"
    .k....:J I u-o u k,1w 0-" ,'J .J..: c.f-' WI .k....:JI 0-" "'-' l.i ':>~ c!' 0-" \11
    A 0r-11 0\ L..:J .(21 _ 19 :1982 •(Zai"ur) Jyuj) .j':>\.i.JI
    ..Ul.ill Jl ~ Js- J~ r-"1> ~ c!' '-'I-' uU.ll il_r>-1 c))
    !'""'~" ..uWI i ~ ~ .,Lb."'JI c:-"" ~J ~ "<Ef.!}S
    '--" L.; J l.>..;J <.......,I ~I ir \11 .r1JJ y-:-:SJ I '-:"'\II ~ ....._.;_;
    : ....._.;; J..L.,.o....l I) II, I~ \11 .jl:J , j.!_;...ll ~ : J.,.,.' :__,.. u l....1S::

    ~_,....; c: ~ ~ .k....JII..\... i'':>l:.;J .(210 ·~ L..J 180


    ~..G...ll c.rbi.,..JI :U~ 01-' : <;._,.k-LJIJ <..,.,;l_r.il <;.r\II ~I
    • (' I '-' LW I
    cr-' . cr") • .J..g..o • .L. ;;.;•..l..i.A:J
    L-., I . . : ...., • I r.)""""-' • • ;;j J.l ~
    . I ; 1-li ;_; ')\...,. "'+.-:-" J .

    ...;'JI OJ~ ·'~ J-5 ~ 01 oe.:._. c} ~ 01 C· k. ' 'rJI


    'cfl_,...:) <....,L,-JI c!' <<;;>JI ~l.k.JIII O.Jy-P ~ r--> )1 I ..,rWI
    . (216- 215 : 1987

    J-" .k...:J I I.L. :.r ~ ci r.-::-11 :.r 0\ cf 1_,...: ~J


    wK,..; .J_H-b C" ~ 0\ ''-"L..,\ -i _;..WI ,II,'J~III i~
    yl:)IJ (Patronage) <;.~)I 0) .<.; _,.....]1 k;) , i..u.......JI '-<~)I

    <;>-~'>II il,>JI ci ~,.r-" , _,..;..II C:"J..i c:.>l...., .JL.... (Cliente1ism)

    Wj.r" <i.JJr.;-PJ r-"WI ~)I~_,....: J_,.,.;J Jb'JI cr"L...,1 Js-


    -,.ll;JI.} r '"'L..o )~ J_,.,A]I 0\ cfl~ <S..r.J .(3).S_,L ~l_,.i ,L,.;
    ;;.JJ..lll Jl ,y.JJI 0\1 ~;J ,1-45 ~J ci wy J\ il,>- ;;jl._.

    ~ ~~ Wl...:; (clientelism) ~~)IJ (patronage) 4..,:\...:.)1 ..:;...L,_;l. .c ,)\ L (3)


    ~_ro-ll ;;,;..ul .j ..1.:::-.t: '1 -~ ~ ~J~ ~ 0 ~)lt )5 ~l ;1 ,.h......}ll J_rjl
    ~L..\501 ~ J< C. .}J .il. '-'cy <,L.~.U) ,<,;oL)J il. Jlk; J> J.,.;. if" ,-I
    ,11t_~l11 ,11~11 ,IIO':Jiyll 0 il~l.,_jll 1 11~l.;11 :~ 01..l.L:,..,? 4\ o.""' \j

    ·dl .. .lr\'J_:,;.....IJl

    342
    ~I <) \.,.;LS) \lw ;_,,~'11 u'lWI <) ~ i+-;iyi3
    c) i_,.;L.,a.;.....: 1-45 ~ <) c:.>li)WI ~-' -~~~ _ c?_,}·li
    _,\ :S..LiL...:; _,\ ~ _,..;Li v-L-1 ~ 4--:-o Li1 ~ 'l _, ~~I
    0_,..j1 .Li_,\ L <<>l:;_,.;l..!..JI c:.>i_,..~:JI 0L J~_, .11_;")W11

    c?.UI '-?J\.....::....,'11 ~_, '-?J\.....::....,'11 ~1_, ,Lo~ L._,? L\:JI


    ~ )~ ' G_,... \.. Ij-;5_; '-"'""')~I j-;5 _; _) 1'It ;;; r-1 ' l.o )\;
    ;J,LJ 1_,
    c?..UI .r-~1 ,.z;..l)A::Ji_, ;_;.u.li ul..~ )1 '-?~\ <) ''""LJI :r r.5\
    :1987 '-,fir')~ ;_,_,}~I ._.:..Jl ~yli ..:...,.!.>.:;,f.'-' -Jl c5:;\
    i r W I :;_,_,..JI ;J _,..UI .}1 _,k;.., ..;)_; , ..:Jj; ~ ;~_, . (62 _ 55

    u~l_, , ~I ;;_,~ )1 3 , ;_,y ~I ,:.A,_,;_rll :r lk.,J_;... ~


    .,_; _,5 ~ :r ;J _,..UI ~ lk.;.. 0[ . ~ LJ I ;;_,}.....::... '11 ;;_:;11) _, _,.,.J I
    .__;~ '1 Cc__,..l y _,...) ..)1 0~ Lo ~ _,>1 '-i;..WI <) .rA ~y,\
    'l 4-;..U ;;_.~I i _wU 0[ c} . t_L.a.;.. :J I ~ c} "'-' l.._,L....J I i'"'.l..i.;
    l.o.r"y. <) ~jy 3 ~I_; :ir-~1 iJ_,..d \,1..!.::..1 .;_,s y ~~
    .(121 ,84 _ 83 , 72 _ 71 : ~ J..l..a.JI)

    <.b 4J I ~_,...]I , liJ I d_._., L. ~ _;,-_,.....]I < Li:; '11 1..\... 0[


    01 C:-' .\.,.;LS 0.,S:., 01 ~'1 r+' ;__,w1 <;.-L,-J1 ~lZ r+' -Jl
    ' JS y ~ Y. A7" ~-' ~, 0.,S:., -" "'-' lA.,...o _,::.1 I ,..\... :r \,J.>.
    01'~'-?
    :. · ~
    _,];.; ~_!j-'
    . ••..LSI::Ji
    .. ~
    • . ,;;,::..._;)1
    . ·II .. <bi:JI 0li
    '
    cF '1 'l.. i,.. .}1 ~..(.j ~}:; )_)~ ul; o-45 ~l..a>-
    ;;_,.i~
    e .&L:..:::;
    . _, ~I . .,..·'I. u-:
    .1. _ ;__w,
    . i .........;_; J..i.JI (.)""'-
    )~
    IC:: 'II..,. ~'"'

    '~-' ~ l.. J ~ c_l;;:Ji.kL•.;\ ~ 01 ;1 •c>j>-1 ul)y


    ~-' .\..i.L ,,_,..~.>..o _d. Jl.i:;l c:.>l~ ,;_;..~I"'-'~~

    . (Tanzimat) ..:...~~ 4J1 _rJI (i!<)

    343
    4-, J~ ~I ~)JI J:...;' ;_,~)\ ..::...K..z 0) ,JWI ~
    ... ~lkll ~;.JI ,;:1;11 ~;.JI '"r\11 ~;.JI) ;c;..W1 ul.'!)l
    yi ~I ) ;r''!l 01 : ~.J..>.;; JL......iJ ~ ~ c)1 Ct:J1
    ~..WI <:..,..WI c) r-lWI j.-lS , yill r J...U r-l "yAJI yi wlkll

    r-l 01 "JY~ L..~ Jk, , .}JI c.,5J '~L...ll ~ y <;..l..:..JI ....,...:


    ~ ~ t_")\1)\]) _;kWI <GI_,LI j.i\11 ~ ~)I o0lAJ ~
    51 L..S .(1988 d':>l., ~I , :;_,~.}J ~I ;c,..i.kWI uL.iK...ll
    :Ul£.JI 01 :01- J_,J.:;y .:;_j y :UL... ..; _,5 ~ ;J,L....., ~ '! r''!l
    J.,.:-.- ~ _ ~_,.:...]I i.r' 0i y , ~ ;_,..... \11 i.r' -..,...;L,- ~ ~
    ~l.,., 01-lL _;. ~ \11 i.r' ~ J~ ~ ; r \11 y.; 01 _ J~l
    WI> ~ .....; ~ 1.:1 ..jo.' ' . 1 01.0.. . 1.·. L 1,1 4.:.:....
    - ""' I. - iS? . "" """' .. <..S"" -
    . <....l:....a.ll
    -
    ; j k.J) I L:.::; I
    - J <:::

    ~ L. ~I ~_,...ll 11~111 c.rUl..a.>. i.r' ~I 0[


    i_,:s
    d60_II7 :1983 '0::--"~) ;_;.,..... ;;;...,t.,... ol.i!l L._,.,.y ~ 4-!
    :1984 ,(Ju'ait) ~ la.,1 ~I ,;J_,s..WI e-l.r-ily 212 _ 210
    4-:J.-...Iy ~ c;JI ut)'JI ~I c) j.:...; , (~ L.. y 175
    if' II i..)j111 .h..,_; u l.,).;....... j-0 y [;d.•.::.,_. I ~_r' ; . o >- ' ~
    o-45 ~ 0f.j .~l...::.,. 'II ~I i.r' lli.;j\11 c; yU.) CL:;)'I
    c) Y' tf , '-",JI .y ~ tf c) .L.WI c.P.-1 i.r' c'K;
    ;,WI
    ""~ <..:.,.JI ,..i_. 0~ 1_. UU.y '~?" .i..;iy ~ ~.)1
    ~~I 11WWI <.,;ly..Wiii 0l' '~.J .<:,kl)y~ <......;b-y
    ) <;y..WI ..::... l:.,.J I i.r' J LA;:;'! 1.: ¥ ~ -/' L..; l ~I _,..J I ~
    0i .....;.; I~II 0l.: ·
    if'.J .~.)1 :c:.-L.::.>
    - . I ..::... L:..., II ~I <....L.J
    . . ..s. - .. I
    J.,.:-.- ~ y .1-45 .) LA::; I t!' y c) ~ ly> j '! 1.: 4-- U c) l J.,....;
    ~JJI ..±.~yi ,~ i..G,- :_r:,:....>y ~:, j-o J"'UI 0~ , JI.!...JI

    344
    .. ,__;}J\J JWI J_,.;-, ..J..:.s- ~~ ~ ~.r~) ~_,J_ro
    e;;..UI '-'""'LJI ,~ ;;..,.. J, ~L \.;~i J Cr.:--'l;..; '-J.i' ~ J '<~l
    -...' ; ).,....., ;,L,.O Ji ._,..,LS) wL> c)1 , ~~ ~ > ~ _,..; ~ 'd
    ~)..! <...LS:JIJ i ?JL \J_,....; ;_.;._:II ;;.; ~\ .J_,.; ~J .(t_Jl.:JI
    _)l:.JLJ , 0Lo ~I ii..UUIJ J-1-ili .J_,.; ~I d ..::-~I_,...JI
    ~ , :.r.-:-il.r-11 0-' ,~ .b. 'd L...\.!.. "4)1 01 W .<.,JJ..WI
    I •. Wli ..::-L...k;.; . L....; 2 . II W")l] L "'jv.
    ':J..LJ\ '-'""' L.i cr- . -1-· ~i-)
    ; . · 1 , I I ~\ r \i ..L.Ju.:J\
    . .__,u . · ,;;,_:J,\
    . . crJ . rJ~ • II u---
    I' "

    01- ;_.J.r""' ~J yo·~)\ 0)..0 •(Meri~ocracy) (*)'-;.ki)_,;:;_,..JIJ


    !::'..WI~~ Li11 :..::-1 ,_i;·-1\ ~ J,~ _ ;:,.;._:,..; ~ r-1
    -.::-l,.>-')\..,...]1 ii~L., '- ,;..JJ ,(<-?_r"WI) .'d~IJ JL:..::...'d\J
    0-' _,si ~ ~ __; y _ !l--4 JJL:..:.o .) ~ .;JI ~j_,:JI
    --4\_r...JI :,_,..u1J ,J_,...JIJ ~..WI t:-Y
    01 .<~<_,_1?-·1\ vl.iK...ll
    ~1_,...:, )-*'j ,;;JJ..UI wL. ~ :,...;J 'cL:;?IJ JL......i)l .k...;..ll
    cr Jy.; J1 c>:;x Js .!JJ:, 0!-l;...L.:-- ~J ;-'-'~ ~L...:;,-1
    I~JJJ\ ~\ c)l ~~__)J ~~\ /..,.S)-A-)J~\ ~\
    ..::-lAJ.JI J_,.;-, 01 ~fr ..::-L..\J, ;~ • ·: . ..l.AJJ .~ J'I)J.r.:ll
    '"')r-'---1 C: \_.L..:; JJ~ <...L,-11 .) '"'~\ L;..UIJ ._.L )I
    <.,J)..II ..::-~\ 0-' _,.,:sJi .) ~ '-!> _,.....JI '-,:.lL)I JK..:~I
    ~jy) ;;J.J..:;..,uo 0~ ~)~'d\ ,j_., 0i C: ,;;_,..;)o.JI ~J
    . (4::1, L. J 76 : 1986 , (Mouze1is)
    '-,:.lL)IJ '-!!..- }J 01 0-' ~)I ~ •}..,o.:;>.~J ,.!)J:, ~ ;L:..:
    ~J ~) ..6..-J~\ J_,.;Ji.) '-'...:... '-!y..l vl>_,.i.oj .)\,_,.k l>..,)l;'
    ; • , • > I\ ~I ~ 4-' ).J ' ( 1983 '(Leca and Schemei1)

    345
    ~I~ 0--' .<4)~ ,:WI>J '-'.r"Y ,:c_,.;u; '-""'"'L.a.;..)
    i.r ;J.,. rJ '-:,5 _,L, 0 L,.> L.a.. J ; I a ; ,-• C.t::;! .k L..;''>' 0 L. j ')\;:..
    ~ ·~~IJ 0)1 ~.h...., _,:II Cr' ~1 ~.), .,...J.::.-:i J_,.,..:il
    4..,WI 0U.J.l..ll 0) .fWIJ ~WI~ ·~_;.S_....JIJ ~I
    ~ 0K,-:JIJ , ~~IJ , r )IJ , iJ _,_,)I _ .,rl)l 0u~
    (Robert f:J~.r.-- 0 r,J.J ._r>l>- ~Y. 4-,> t.·d ~I <._,.......)I
    0~ 01 ~ '(1982 d974 : JWI J.:,.,-- ~) Springborg)
    0~ ~J\...o 01 ~ 'P ~~ ..; cF'J w~
    .1....,. iL.;;..)IJ
    :c:.,~.; ;_,;~..<; ~ u~:, 4'1 cr'u ..;.- 4-:l! ,r-11 J;.; L. 1:,1, ,: , •
    .)~ L..5 .:;_;...L,-11) ~4'>'1 ~L:..II Cr' G}~ 4'_,5 Cr' ;s1
    '-c'_,...JI iJ_f.>UI (\...o.~ }l 4-->~ r-1 o-45 '-:.J\..4.. .)1 :\b.')\.JI
    c)! ~L: '>'! .(4,.1., L.J 381 : 1991 '..L,-11 . .!.l •i il}.i) ~1
    ({<;..Lo-JIII 4...1.)..01 );.;1 y:JJ) i~ ;,..J..>..., 0~ 01..... 1.)>
    ...;L J~ ~~ (1988) '<..Y'J~L..}Sl ~.fi L..l_r.-1 ~I ij~l
    iJLJ ;JL- u.J, _}) } , (~~.J >L ~ <::.:~ i.r L..L-_,:....I
    0~1 if1J1 ,_,:;.> ;,:.;~)1 ..:..;lS ~ , (1987 , -..a>) i...L,_;.il
    ~ ~:, iJl5 '->[.., 'ilh:JI j.oi.SJ ~)I il;'>'l I!-; a: J-....u
    .[,;1:, ·-,')!..&..,I :J..i:....., ;;J J> _,.,__,].; } <"l.j11 y .JY.::.. _r._,h; '-c' k-

    ut._,.. .J, ~L ~ .;JI iJWI ,.L. ._; ~ ,c:_,SJJ


    ~L.. l.p..,;l ~l5 ~L,.....JI >L,.:::i'>'l '-:.JLA.. '->\' , ~~I

    ~.!5':1 ~~I ;jli:JI L.>)j ~.(Samuel Huntington) L.>~ ~_,....L.o Jl i:ol::.......l (4)
    c~ ~1_, ~I ~I..WI_, ,o~IJ ~~~~ .....i.,.::;;JI ...:...:..J..:>...:JI Y.:, ~.f ..::.A.~~I
    L.>i ~ , •.::...\.!l£JI 0-" __$11 ._} wl-JI •.:U, ~ y_, .WWI :.I }I :.7" l:o_,j __,-) y. C."' ~~
    .(28: 1971 ,:J~) "<,;;)\)liS,) jJ .,rJI/WI j ''rr e'J~I yl,li
    ~I j Jyill '-'.iL. ,Y ("k'll <.?..r. ,J.!..o J,l.i. (civic) _;klr (*)
    .(civil)
    ·?t.?:ot.d-1

    346
    ~ 0-".l.ll ~ 01 4J ~ (1986) (Michael Johnson) 0y-O y
    ~~)I .r}-3 ~lk.ll l+:---l,...-3 ~I..:JJI II;J_J..Uiii ~
    ~ C\.;.; ;>'J .h...;3 ;;,:;..- L..:.,- ')I I ~I 0-" >.~.>..o C;_,..:.] "'-' l.. j ')\.:..,
    ..:.;l5 .;JL> ~3 ·~ ~ r-1 ~ ~ ._:.,I; ~ .d- 'Jl•.•.J.)
    '.....H.~. j>-1> c'L .J..L_a.. Jl ll;_,k...-_,::]111 3 ~LkJI c}~ ;;_,;ly
    '".Jl.WI ,.\.. ~ (;?. \::.:; ..Li3 .;..WI i..lol_? ;,:;;\...a.:il _ ;;,:;..-L..:.,-1
    ~\..1,11 ~ <,.;Llll ;J 3 ..LJI Jl _.,.1.; c,?lll (1979) ~LY '-?-"+'
    ~1 3 . ll~l,-]1 t_LW)'\1> c.>} C: i.AJL>.:.. (Caste) ~~~ ~l..
    ..:..._....,.)\..._) .<.,JL.-1)- J-,.i cL:..;l ._:.,\j)\_y...} ;_,.,..;.-'')11 c>_,.;..ll o.L.
    ' .;J 3..0 I -:.... \j 3 . .__.;;I )J I3 u lY lW )' I 0-" <.. _,k, J '>l>- 0-" ;_., L,.-J I
    .r-P J ')l>. '-"' :c:... L,..- ;.)_,......, .__.;;I _,kJ I II c\.;.; l ;, '""1" -: ' L...) 3"""
    . .;J 3..U I u L.. }" c:"'" c.} .j'lkll j;...:.ll .J_J>
    .;J')I, ._:.,~; ;c,.:.;L)i J=:- c.} ;:, ·1 11~l,-]l ~W111 J 01 W"
    ;;.,... _,s;:.,..i I ; ) _,...)I ~ i....AJ I 0-" k I_,..a.ll ~ \:; 0) . '-!.0. - ~ 3
    ...} (:}_,... ,~l J_,..,- ~\11 c.r J-WI '-'_,. . ..1..:;3 ,~13
    crJI t_!y1 ~II J) 0 ~ ' :C:... l,.-JI ;;J,J......lJ '-!;_,......II ~ l3) I
    ~ ;_,_,_.._.., ~ ~ , c:r-:-i I_,.._I I c.> ..Ll <.,.>LS ;;_,. J.L ;u _,JWI
    114.....l,.-JI 4.....1.J> ._} ~I 3\ <-,;.L...:JI '-;.JLA......ll ~ ~ 3
    ~ ;_,.:.;L)I ,- 1,.- .1 ..Li3 .(33 :1977 ,(Chalmers) j_,...JL:..;)
    ul....G...ll J;L; 4-:,.0 ~ ~I ;.,......,)I .r}- ._:.,\j~l ~ _,J rlY
    ~ .) o..i..g..l3 .i:JK:.. _do- c'ly c,?3; U"L.;1 ~ (cUI ~3)
    .kJ..;.. .G-_,.; ..;J I i..J..,.> _,J I k I3) I j:..:.; ~ i,J lY 1.,.....1 0 l,.> \1 I
    u~l,.... .) , ~; .....;~ d, ~ ..:.;\..5 ~I :C:...L,.-.ll c.> _,.ill
    -i <7"..\; ..1.0 ;_,;.;~)I 0f.i ~, _,......11 ~~ ~ c; _,...;53 :: :.)
    ul;3 i _,.>- .J 0_?.:; '-,5 )...:.:!I 0-" '-:' 3 .ri' o~L J y..:l ;;_;_,...... u ')I l>
    ..Li '~ -.:...i_,JI .}3 .(35 _ 34 i f ,~ .J..I...a..o.il) .WI..>... J_,.,..

    347
    J~'' ji\11 J ) ;.;_..[,... )IJj ~ . 1.Li5 ';1~)1 wK,.:ll J....;
    ;c,.._..,) I d ..::.> lS:.,..:J I_~ r ) I L; L..;J II j..L:J Ill 0\ d . II;_;... l,....
    :~)- J~ ~~ ~~ ~ 4-:ll ~ ~~ ~ i.S?\11
    J; 0l:LJIJ LJ~) j.:.o 01.!.L .) ~_,,_,.,- y >)... Y.:, J.>- ~ L;~
    1).,..}!.: '1 JL:..JI J=.- J.>-l :CS.,.,.. \11 i~l ..::.>L,'1 }I .) ~
    , 1989 ,(Farnsworth) .:.,JJJ_;..---;JL.___; , 1963 '(La Pa1ombara)
    0 3 y->T3 , (Campbell) J.,..-l5 :..; '0 3 y->T_~ (Lindberg) ~..L:.,J
    . (1991 '(0JJT"")

    ~) II i.S .,..;._...a.JI ;;,__, l,-JI ll -:r' ~I J~I I.L. 5\ ..._,_;


    J J l:; . ) ~..L>.:; .i...;\11 ;c,...,..L.i..J I ~~I ~ II i.S r.SJ I ;;_,.., l,.-J Ill
    i J+4l <f~l t<}:JI ).,.:.<- '11 ~ L:l>-1 Lo I;LJ .y~)l ;;JL.
    ~ .r-:5 '-? _,k; j.,.LU ~ ...;.:,1 J ~} Y.J _,.:;\II 0-' ..; LA.:...: I i.S?
    I..L. ~ 0\ d~'JI ..)) y-J.; ~ ~ ,;.ti.u, ;:;,...L,.... ~
    ~ .,::.,li)WI 0-' •_,..JI ~ kj ..,~1 .;~ 0-' i_r? i J+4ll
    i.S _,.::.-]1 J.>- (:c,5} ...:.:J I ',:Jl:) I i.S \) ',:JI.:) I crJ I ..) ! '-"" l>.....: \11
    ,~ Lo_~ 426 :1983 ,(Graziano) y~J,_;-) ~,_;;JI) ~I
    .(~ L._~ 458 :1983 '~J l,5;J
    _;_, J_,.b.; ~I ~I \1 31~.J..:.:..I , [..~ ~ 01 J,.i , ..:_,SJ_~
    . ..:..,_.WI LJ\11 J.,...:JI .) <,;;~j 3 ~l:; ..::.>~ ~Jl:; ~

    :1 ,a4,·,11 .l.W)U ~~~~ ..:..L.j~l

    ..)) ..j._,...ll r-lWI r--" ..)) ~~ cfJlo..o..:... '11 ~I 51 l.:..JJ


    Cl..,..L>.I>) ll;_;bl_,j_~_r...Jill ;J_~...UI j;f"-'J ~WI JL.-.1)1 ilh.:JI
    ..)) ~I I..L. 0~ "_?; ~ L..S3 .(l,.. Jl.>.) 11~)'\1> ;;J_~...UI_~
    ._)L........\)I .k....JI 01 iJ_~_,....;JL: CJ-'U.. r-l ~WI ._)L.-.1)I ilh.:JI

    348
    -~ jl5 _} .0 ;->-''11 .bL...}·:Ji J5 ~ ,L, c;;lll >" c~.;c;;u
    .i..U.I_? ; _dY. LJ.,J I .lJ L J
    L....i) I .k...:J I j_,; !::: ' '->- y:.:;.o .b L..;'J
    ..l.i ;_;JL....i)I (u'i>L.:ll l.,....-> 3 ) ..:..!.>')WI 0~ , .!.Ll; :../" ~ 3
    JL....i)l ~I .J.,...; l:... ~~J C!-"\ ;J~ ~I Jl -:.J\..
    .c\;:;'./\ :w.....-
    . u1:....\, u------
    1.• 11

    -i ~~ ,WI~ Jl .j Jt,r...';:ll ~~ ~
    .....;iyk''ii
    JL......i)I c_L:.;)II i>l<- )1\~ l.,JJ..r"' 4-.J ,.J..., ~ ~I u'!WI
    WL. ;.i~_,;.-..11 ~~ ;c,.:......JI ..:..L<-I.kAJI ~w '! ~ ,~l:....aJI
    ;_;.IL......i)l <JJ...Lll ;_...k.:.... "'_,A;J ~J oh i~..:....,..,....) ,~w
    3; ,k:jl ~ , ~L3 . ..:.Jl:.ll ~WI p ~ ;c,...LAJI
    ;, '-" 10 f.i ' l....J., a~; ~ i 3 JL>.3 _d i>J......:.- ""u- \..kj
    . ;;.; j 1_,..:...
    u~ .. J i IJ C wL......i)l r.>-. .bL..;~'yuI a...,\ ~c.
    L:.;)\]· · . II L:.;'il
    J..>- b ; lA:.J I ~ J L......\)I C\..;:;)II ; J..c> _,.k.>- ~ .:i..,.i J..---11
    220 :1979 'J_,..l,l;) L>...w 3 <,JL.....:.....'il i;:AJI J~ :;_;;.... ul.<-LW
    ._:..,~ -i J..--.ll ~.ill ,\K..J .(l.g.,.L, \..J 223 ,Lg.,.L, \..J
    ~J ·c_L:.;;>U ~ ~1.1..:.: i j'Yco ~ Uw.r -:.Jl!ll rlWI
    ---')1..5::; y::.i y ~ ~ :.r---
    .,...JI ~I J) I J..---11 .j , )\..:... , lh
    t_i..k.A.JI .j c_L:.;)II J~ ;yo ('""'"""' .,...JI c_Jl> ~I_;) I J~l <;L<-1
    J c;.,J I ;.f""' Jl<- .!.Ll; ~ l:.. _,;5J I ~J . J _r....ll . ~I J) I
    ,~...LJ.A.; ;J_,...a..:) ~I _d ;c,...IJ)I ('""'""'I.,...JI J~ j..L..J\ Jl
    i l.b 0) .( j..L.J I ~ J) LJ.,J I _ra.- ;yo ;..u_l.....A]I ; .r""' , ')\!..
    .;.,..'>\.....)3 ~/" J3 , ;~ .j .....; _,.]WI "'->-)_;..Jill 3 \ ~~~l>......i\11
    (:')I ;yo r" ~ 3 ; 3 t)ll ;yo r" ~ ~ ...3/' i \.k; y>-':J I Y'
    .lo,i Jyc 'JIJ
    ~L \.... •:•·3 r:!- r d:_,\J L...5 , ~ :j.:r:JI t_l.kAll !.,;\

    349
    { t r. :~- r t f .t ~l t 1 $. ·s. ·r E
    \t· L e L \ - ~ r \ "(\,
    1L ~· ~. 1~- s.t tf 1.t·- ~:. 1 - n ~ f:'
    (, 1 \- .~. . . ~ 1 · ~. ·f .r· f. ~- .!; · : ·". ~ f 1:~ L .f' ~.1
    C· I;, 'r .z.• f.- [' • (\,. ~. f •' ,[..' ,- I;, •• r
    ~ • .,_ "' c. y_· .,c ". l. _, 1;, ~- . ~ ) r.- ~
    . ·r - 'v " r '- ~-· '=- -
    l, . e S:- c,_ t·· r ['_ •• . e " (;, 0 ~ . L. ~·
    c e:
    1'- ',!' .c rr. r ·- (._. '- 0 (' ,::-. \... f. L . - '- ~·
    ,._
    ~ - t· i;: !'. . ~ 'L
    rr. - .
    l, '{> - !:....
    L ~ ~ t - l'-
    - ' \. ., '-" ' ~
    t ' -~ ~~ c..·
    • .[ ·.z. - ~· ,..
    l ..f l
    ~-1. { l, [ r.t, 1: . ~ - .(;: ·s. ;,-: ~- '(;: ~ f. -~ ~ ~ ~- - \ .~ [.
    c.: 1 t :L ~
    "' 0' C· 0' v, [ - - t-.
    "' ~ -~S:· \, ~ ·~~ t .c· \: f rt-~ .t: L ~c c.:.-v f[ l- l~- r.- r;;
    ~t'-' L~
    f. r· t:. - ·~·
    0
    [ \- ·[ E~- 1; ~.. . [ ·~: ~- ~ \· [:: ~ [. r.
    r· c· · '- <,. -· - no ... ·t · 0
    ~ 't, t: ._. ~-
    c;.... -~r <:c.. f \- ·~ \ ~ t ~~. Y
    • .., t:! L (;, 0 ~... ~ C.· • • "' " '-
    e. • , t E .G
    \;. '- r 't. - f !'. .. 1 t· ~- [ .c. ~ 8; '- 't _.,~ • ~- .J: t'
    L. •S., •- •.L_ '\> - . '\, 1.. ,c- ,L t' - 1..
    '. -• c
    t: (r.,: It E
    v_:, e ~ • ~- '-.
    :~ c .c ·~- ',! ="- ;.:. ::. r. :_ t. 't. (•
    \; " " \. '-· 'c. 'b. t '- "' ·' c.· - - (;;
    r·l ,{y"' c.·. ' ,.
    \;.. f So; [ L - ~ } ~ f [;- ·C! :=_ ~ v,' ' [ f .~
    't· '" \"c \"cS
    t. f. ~t tc.l [: ~ ·~. ~-~ I F ~ . . 1· - . s.,.
    c,_ ~ ?- ;:- .c. (;, . ~ . ' - ~ <,;- 1- r:.E: ~>-f
    ·- !; l 0 f " ~ .\
    f t -'-
    · '-
    y . .. - [: r: -· (· s.. ·CL..
    s - .t- . . .!' C ._; ~·. C· ~ ·S.,~ f
    ~· L . r So= ·- r . c.· 1- .v,·v -· L .z. . .
    ~ ~ t ~ ~- 1: r E[. J. ~ r \- (; ~ E ~ ~. ~- t 5· f ( t .,_·
    ~~.o.;;- ~~ a..s:..:.Ji <.......1 Tu1.~
    '-!'· u--"
    ,, . -. - . . .. '-!'· .r'·Y- ?· ;;,.,;
    J
    ~).:J I , ; b • · , II ..:,U; .) ;,..J WI ;,;j L.....i) I ~l.a->- J :;_,._,.,1
    W J .> _;.. c,f.Y' _.,kj (?i ~ ~l,..L.u ,_,.; ..:......., }.• c,?.lJI ~I
    rl1:..l' Jl ~ ..li ...:...;l5 ;c,_,..J1 _)u.;·~, ~ 0~ , ~.:.,i_) 0i ~
    ~ ,~ ro '.S?J .}.......::.....~1 JJl>- :r ~WI JL.....i)l
    e::- y ;;,G.._.... . ) r-.s- e::- L:.li 0 _rill J~ ' ~_;i J w J r"'-"
    ~)o :_r- ;,;j L.....i) I .::..> l.i')i..JJ , - ; ,4.>-i..; , <-u K:.,.. ~I ;,;j L.....i) I
    ~ tJ_r'-11 0l5J .e:::LJI _r...J...,p;;J >1_,.,:..-IJ c,?.!l,.:JI JWI J"i.!
    ;;,., W I ;;,s:w
    - I , G.;L, - · 'I
    . . !]·.r-' L.:;J ) ~ u
    - lW •I ......;
    . ;;,J - L....... i _) '..o I_)_)·
    ,.L. ...,..;1_,.,- :r 4 L~ ~ c..:.U; J ~ ~ ~ J> _)')\.)
    .::..> _,.k.,..... qj _r-...1 I .) J-.=- W , cS _,.;-i }.wi j L...J . ;;,G.._,....1 I
    ;.
    ~
    · 'I wl.......i)l
    _ i.L- f' '-f'. ;,:....L....,
    . . i~
    1.. :C..! l....::.....~l cS r :11 I. I.
    '+.:-""

    cL--JI .r.~ :r \"""i ~~


    .r.~ 015 ~
    ,lj JWI J"i.!
    ~~ ..li , ;JJJ.ll .::oL.... y JYG- 0-" ll~i.,...JI JoWl II 0l5 l...:.,>- J
    :r '-.....: L:.ll 01..LlJ \J JY.J _r..-1 I 0-:-: L. :U ')WI . ; , L.. _,..;, J ::Wi
    ,;c,;L:JI ;,..JWI "':" _rJI :C,4' J~J ,..:JJ; C:J .(?>La;,;~ I JoWl
    4-J)i..i:.... I ~ J _r=J I .) ~ _r;, ..li :C,_r-11 0 Iill I ...:...; l5 l..:.,.>-
    JL.....i)l ilk:JI Jl'JW ~ ..li ...:...;l5 ~ ~~ ,~L,.-JI
    .;_;;IA:JI .::_,L;")W\J J,L:J\J [.L;;)'\ G.,>- 0-" ~WI

    L.w- J lbL;. _) 1 lk...;. r ;,;,w1


    - J J J.JI . -'~ 0l5
    _)_,...... w.:.. , ~
    - •.! ~..;
    <l,-) '-:-'-: Jl ;;_:,..GJI ;J J..U\ ilk; >l..bl 0~ , ;,;JL.....i)I .!~
    t:"Y :_r>- ~ 0i ,.,_,..)':11 :r ~\.;,~~~WI
    0L ;;,;.L>....JI ~ ,_,.;...\ ~J ·r-lWI cS~ ~ ;,;JL.....i)l
    L-_;_,.:J '-'...!JrO ~ ~II \..;IS ;;_:,..GJI ;JJ..U\ ~YJ _)~
    j!__:r:; ...,....,..(.., c,?.lJI "-"..L,JI _) JJ.ll j...>.ll ~ y ~UI f~l

    351
    _}<. ,: I ,._,.. ~I i,... _,.;.11 d>l;JI 0l-i , ~L.; :r y .<;JL....i)l
    ,\A~ ~ly ..:...;LS <,-u..JI .;~.w\11 ~ ~)\ JY\..i.::.....'ll
    ..w : rilil ~ ....,)~.;o JLS ;;..:,w1 :Uy...Lil ,L:..., JL iliwl ;__,>:..;.~1
    ~---II
    _r'<--'
    1..
    (..$'""
    ir ·,,Y' 1.- .J....;
    ~ Y
    I . ' •.
    ~
    A,ll ~
    c::-- .. Y 1.-
    ~
    'OW .:_,j_;_
    .(100 _ 85 : 1987 , (Etienne) JL..;i) ;(;l.l.>JI ,L>.;L
    M ~ • •

    ~WI c>y-:.......JI ~ 0._rll }.w''li c)) , r--!1 _,1.; L.. I;[J


    j,__,;L..) e""~Y -~~ ~Jl.......,)~ ilk; :_r 'f'c ~~ ~ J) ~)\..;
    k Jyi '--!" ;_;JL......i)l JL cct~; cl Cr.:-'1 r-"-' Lolyl _:r.~.:;.;, )ly
    ~ J-.....ll i,_,..._. \....,......A; ._:_a;.. ..w .~ \.;o J \..b.; <..,?; c1.;:_; :>U
    u, L...;\ cs'> .}. ' ,,J...::..., ; _; . . L,... L; L,5J i>J....:.., '--:-' u; w L.._,..k.:...
    ..::....>

    ctllS _,1..;1 d974 ,_:r.i.:;.;,)\y) ~WI~ ·)l,::...'ll y ~


    .:Ji •r-ll ~ J1 ~'} ,~~ _;_,k:... :_ry .(1984 ,(Dale).}.>
    Jl) ~.,...JI :Uy...Lil t<_,l, _Y..lt .k....; Ji''licl _,.. cl;:;?'J JL......i)l .k..:JI
    ~ y-11 iJ.., ~ __,; J) i;~ ~I t/·-oY .(4-:' ijjL; ~ r-1
    Cw'lWI ~ell) ,;;__,; )> ;c,JL......i_; yi :C....:t:; .. ;c,JL......l_; ..:;L
    I..L. :r c>..,>-1 ~ly _) ~ ..J y---Y .;._,...; y-1> _ ~ '--)L.........i_;
    j>-1> Lg..:;l..a.>- '-:"'~Y ~L>.J ~.,...JI ;JyJ.ll :;_,.....,:; ...,..;iy.- '-:"'i.::SJI
    -~WI ilk.JI

    .L..... ~I >i..L:...ol ._,L.....i ,~\..Lil c>_,..;..........l ~ L..;\


    L_,..))
    .. . . ;....... -'I
    ...J""' _) l.k.i\11 ~ '-?'. JL......i)l
    . t'lk..i.li JlS 'J)i..G.... '11
    .kl...;i e ~L:.. ...,_....;.) ~ J).., ~ .Jj ,c~ r1 JLS
    ;;_,_y- )1 iyi..WI J:.. , <._,JL......i_; _ J:.i cl;:;! ..bL...;i ell : <._,JL:JI cl;:;?JI
    _) '-!__;WI - ~ /~\J,j)ll _ ~ ~l_;)ly _;IJ,j''Ji ~ .)
    c1 ~ \..~.; ,;j.JJJI <._,JL......i_; ~ ~Li cl;:;?'J k c'-:"'l.J ,u,~
    pll ..J~ ~.,...JI _;l.k.i\11 ~ cl L> _r.N __,\ ~ ~ _;#)I

    352
    ;;JJJJI ;cjL....,.,\.J ..b....; :y il.o tf .b.,;..r.CJ .cl.....JI ~l,;,-) y;..t,\ y
    ~ JJ_r.jl5) 0>L......ll c:.>IJ>l..o ~ iyk,..-JL ...:.JL:..II r-lWI ~
    tf ;....;J .(0>}:!1J '-:"' jc..ll c) ,:.A.i... _,A]IJ d,.<,)l JWJ e:}>JI
    wy ""~~ .b.,;-"' , ~rJI Jlk.;\11 :r _r.501 _}>- J.,k: , _;-I
    r-lWI ci Jl.k.i\11 ~ ilL ;..,:.L>...JI ~J .\.:,..~.> ;_;~ )
    ;)\c)) •-41? ~ ~) ·~ ~ '""J_,J..; ..G 0~1
    .11'--:l.:.ll ;;JJJJI ;cjl....JJ'' :y u':!l>- j:..:.; ~~

    ~ iii,! ',..\... ~I ul.J..s. ),-"'':!I ~ l;.i..>\ L.. 1::,[.,


    ~L. \11 :.r ~Y' ~ i; ·i 0\ c)) J.:,-...; ~WI J"'~l
    , ~I , '-:,.U WI : •'>\.:..) <.;, l,a.:j':} I~ J '-.a.JW I ;_,;, l,a.:j':} I
    d_,.,..:...-1 ~I_,., c_t.:;;>U JL....,.,\ )1 .k...JI 0\,0 , ~::, tY .(;_;..L,-ll
    ;;_,;L.y..IIJ <;oWl uL,J......ll L..i ...t,l_? ~ _}>- J _,kJI ..1.)1 J>-
    t"'""l ~ J-1-k.o ;)\ i>WI u .rc J..ili 4-J')I..;... :r 1..\... ~ ~I
    iL.......-.JI ,
    .. -
    ( -11
    - · JS I·'
    '-....k.;\ c)"" ~
    '- . II
    <.5. <..>"--'-j 11..:-,~111
    ..

    >~ JJL>- J.AJJ .i....... , II;;_;-0A-::JIIl--: iL.........JI &J ll;cjl5:,>1)11l --:


    ~I~ ~J ~ ;)\ •4J~I il-lS- ,~rJI JJJJI :y
    ~ ~ W J . 4-J")l.Q.::.., ':! ;;_;, L,ci I IIi~ L.; II ;__. L.; j_, J..--.ll ~WI
    0.!...> i :_r i..L.> IJ c)) , i L....:.... Yl] ~ ~ ...,U , J Lk..i\11 ,..\.....
    il.........JI '-...k;\11 ~~J .i~l ;s_,..:.11 : 4._JL....,.,\_,.LJ •_·;-II c;.,~J,\11
    ;)..r'-)1 -::.>~ J ')1..;... ..:.lJ::, J---A.' ;)\ ,) '--,51_,..:..;,':! I ) '-J l5:,> 1) l,
    L..S ,<)_,....JIJ ~\11 ul5_,..!JI r-'\; -:.>l,l.rc) 0-;_,.b y c_r-__....;....ll
    d..U~ J.l..c; ._,.,w\ c) Ls:.._. ~::, <kib...JI JJJJI :y ,~ ~_;
    _yl.i> :r ;;_;- iWI ~>l..a.:.i':!l t_lkAll ~~ , l.lSJ,J .i_rll kJI
    ~I u!Jl....:JI u->- yk.:JI .....; .r"-'. , ""'~I r-lWI ~ il,>jl
    ;;_,sl_,..:.-;1" y ..:..,..WI ~ ~I w r.. -~)I ~ _,.1 y.-4\11

    353
    _)J ,~ ~_,;- l!l.ll, J ii;JJJJI ;.,.JL.....1)1 y l!J;-\J ii;JJJJI
    ~_,J ~? ~_, LS ,;J_,..UI ;,sl_,.:c:,ly ;JJ..UI '.,JL....-1J c:Ji l.c
    _,.,;:sJI :c..; c:Jf.i , II..G-\y ~ Cr" 0~ yll w , (Henry Lefebvre)
    c;J y..U I .k..;J \II c/' : ~ i..L>-1 y :c,......_; J L.....:c..l ol,.;L l!-'-' L;_.
    .(1978 '}) _,J) (le mode de production etatique) c\:;;?AJ
    ;J_,..UI >y._,l ;;..._.WI ..,.._,.,'j\J "Y....L,.-11 ~111 ~ 0!
    -I( • --- .1( . :u..kll ,. .I( .._,L.;.j ~ <C> '11 .
    '-? c-o- <.! - . ~ . - . - . y ~ <.!. \.._.,
    ·c_\:;;)11 .bL..;'J <I ai-·.11 ~L Li,;_, l1Li) ~r L..Jy..L -1'
    ~_;; .,/JJ ~_,...; ~J ~>y ._,!J L> ._;\:; :;J_,..UI 0i db
    _,1 ~WL ~ 'j r--"'" ~ ;;_,......,)I i..G-_,JI :r \:.;.... \..-_,.;
    ;;_,.;...; ..:...;lS ~_,..JI ..;:.,~\ cr .t,..WI c)J -.f~ 'jl 0jlpl
    .o.k.;i; ~;L>.., L. .)! ..:_; ..li _ JWI_, ~J~I .!.l)._. _1*>"<\..p- _,Jill
    ..;:.,~~I ,.i.,. ~ ~\; 01 .r}- .~1 i..i.,kll ,.i.,. ~ ~
    ~~ i? ~ly o..c:A; Jlj!.'j jlS ;;._. _,s:,.JI J...>' ~ ~~ 'j(
    ~ ..:...;lS c;JI "~JL.....:c.. 'j\11 i)>)ii .!JL> ..:...;lS :·'jJ\ .\:;Lo,-
    J.,.;J_r....ll .) ;;_;....,L,..-ll L.. _,.;!_,,_, ;;.:;.-~ 'jl L..l_,..i '~ L.L>.
    ~ , ~ ~L.,..:,-1 c.S} lj;1 ,~ ~ L> :r ~ _,.si '-':-A
    lylS L._. ~ yi.Jiy ~l.k.,__,.JI c:Ji .) J~! 'j_, : <\..p- )I ~
    ~ .j I_,.;LS c}) ~ J 'JI .!J')L, ..;:.,li..,.k ;c;K., j.;._;....;..: 0 .J-" _,.A.,
    I_,.;LS_, ,(L.._,~_,i cr-ill C" _ 0>J'JIJ Jl_r..ll.) W _ ..;:.,'jWI
    ..:_,li,kl\ el~ !*"~I 0-' _,.s1 L ~I LpJ\...a.. 0 _,J-"' J4 )I L

    t.. I? ..:...;lS J.,.;J_r...ll :r ol> y......JI ~~ 0\ .r;<- ·cS?'11


    ~.) ..:...;LS JWL il,All ~ ~}......::...-'j\ ~)>)II)._,...;
    -~J'JI .:JSW ~)I e:lk..ll :r ~~ ~ w...;; ,_,.,._,JI

    354
    ' ~~ J ~ -\ ~_::,
    .7' 7J ~ t l 1. ~ ~~ J ·j.l i
    ·~. ·~. -~ .7-
    j• ~ 5
    .~ -" J
    ":}
    _'l
    J \ J'::? '1~
    " .., ' j
    ]. !r 3
    ~ ~. Yl ..'\ -~ ";] '~
    _'I J
    1. j .
    --':) ·J
    .5
    :;:J :1,
    ·'i .
    ,J
    .
    7'
    > -
    7' _j• ~
    •
    ..,
    •;-
    .....
    .,
    5 ·J
    =i
    . ") " 'l 7'- .!i' ~
    >
    -1 -
    .:'J.
    ,J jj
    3 ~ .~ ~ ~ ':jl ~ ·~ ~ .J ~ j: .JI .f' j: ·:-; ~ '::? ..:.). ,§; ~ ~- t. :~
    ..
    '?
    7'·
    ~
    -o.,
    .. .., :1
    -~ .3 .f' Yl,
    .
    "'J.
    ~
    7' -=' ~ 'J.
    " ";] t ~ ., A ~ J j
    -'), ·..,
    1, ~ , ~- l, ~ ·) ~ : j ]· ~ 'i· :J•
    .. J
    -=l
    ·:"1.,
    J
    ~·
    ~ U·']. <; ".1, Vl J; t ··) ~
    J· J: -~ 1: ·) ·~·ll, 3 q
    ,J' J, - - -;- . ' _:1 - . ·- J
    ~ ~1) -~. ~ ~ -~ ~ ~ ~
    •., >
    ~~-.
    y "!; ; _..) :1,
    ~- l ~ -t ~ ] ::J ~~ .J } 1 ~ l; } . . ~ ]. } -~ ~ 3 ~; :~ .
    ,;;>
    "'!.
    ';
    :::9 j
    ~
    '3
    -., -
    . ""]' _J' ~
    ,J 7'
    • -:;/ •)
    '1:
    ' -t,
    -~
    .
    .
    •
    :J 'j
    -~ ~.J -~. ~. .7-" .., ~
    .•
    ~
    ·)

    • 1" 1:
    "')
    J
    r
    d-

    .
    .'::) J ")
    -., .S J'
    ]-
    7'J

    o
    -
    •

    .., j -
    .• .
    ~.., ..,.7 ,J'. •"\.-j J' :J·..~
    '

    7-
    •
    .
    ;

    ~
    ~
    ~-·
    . ~ '"1. . •
    • ~) ]'

    >0
    ·] J· "'
    ..1 .,
    .J

    •
    .'J
    ;"
    1 J·
    •
    -
    -~ V)
    V)
    "'
    ·J - '!) ·J
    ~- -~~ 1'. 1- 1 ] ~ ~~ l _ i
    ~- ;~ ~ :::: ~
    '1, -;]' • 00
    ~ '-~
    J •)
    •• '-' • - .. . • a, .
    1· 3
    '~'>
    >0 .,_,!;
    1· '1·
    u:., ~ . , . ~ ,;]'-., -~
    '
    ' !' •- A
    '. ,.~ ~:
    1
    _) ~~
    -',
    ~
    4
    ~ '::? _!· ~ 1 ]_: , 1; 1 ""t ·~ -~ ~ " ·\ ~ ·: J _'>
    _3 _j --1. "j -
    \ "0 ] "'J. }
    11 -~
    ..,
    '·J ' -',: •~ ':J .~ ~' "j-
    ~ 7' :. -~
    ? '.~· ,__:) "; :-J·; .::r~J J.., J
    ..,
    \ _..) •~
    r A " .., '!:!
    J
    ;-2 .-
    ,v~ ~J ~
    '1· "J.,
    3- ....
    :1, ~ : ,:, -\ }
    ~ .7' 'j :' · ·- ::J
    ~ J- 7-
    J '1· ..,
    ;J D ,_f 3·
    J
    j ~ :j' \ ~ .;:,
    ~ " "
    ~ { ~
    ·~ -'l 'l·
    '1; 1· '"'J, ~ J. \ .;]' '1· ~ . 'i ·) !,·:-s '1· ~ .'I:J ~ 1· ·-'> '~. -2 d ~
    ~ :U.O~ <.i.J, J\ ~J~Jf, 0) ,.,jj; ,_}>- EJJ\.<.J .:U.0\5 iJ~
    ~ Li; J.v t::A1 )U) rA" <) e I_,.1 I <) ..l,-_,; ~ ;.;_,.!.>-_, '....k.:... _,
    , ~I )0.;1 , EJ-"' _,..JL <.i~ .::,I; <,)0.; u 'J jl-:; ~ _, _rs\
    j C;::-::-UJY\11 ~L.a..JI ...,-~\ ~ cS:;\_, .(1986
    <:,;rJI Jl_,...\11
    ·~r-JI ~WI :.,.o •lr:-\ ~ j J_,.:.>... <}? t_\.k.; >ycy .)1
    _:r.~ I 0 _;.1 I J _,.1..> .J....: ~ .,W. u-" J l.., r"-' I c,?lll Llh.i.ll -.1];
    .:cJ.....,/-]1 ~.:r:JI ....;L,.,\11 el.,; J'., ~ 4-: 0~ '} '.M..;
    (<.:....G...ll) ' , II\...!.... 1L•..;\ ~ JL> \11 ·
    · • .
    . V' , y ""' "+: . ~ ""'"'
    <) .,?-y .ul5~1y ~~_;tSJI ij.p,\11 ~ ~l:JI i~l
    ~ :.,.o ;_r.S <,_,:... <.,.-; _, t'J l.:...J I ...,- ~~ ~ 0\1 _, , rA"
    :.,.0 lyl5 '~L.a.] I '~ cr.' r.-Jiy J~l .L..YJY ~I
    </'--' cj..L:..o ~ <,_,....,..JI L,Jl:c,.J.,_,.JI c5JJ L...; _,_... ,...,_;~\11
    JL.5_,J_, ~) ~ ~ _,; I; ..:.... _;si ".;1yll ""'"_,; b 0l5 ~
    JL;...ll uU..<; ~ ~ J_,i Jl5y . (1987 ,(Beinin and Lockman)
    ) ...,_;L,-\ 0 ~ J Jw (""" y--a...o ._;. '-,..-5 ) .... dS r J) J
    · cS Y..,. ~ "-l); j l,. ~ Ill) J _,.:;...::.o II

    J_tt1 JJ> , ~r-JI u~l <) JL:...JI ..;,.w1 t:i> _,.II JL,.
    0i 40L ~ ,~ ~l.;:,-1 ~ _,.1 _,-'ii u~; ext... ~l.;:,-1 W
    L:""')l :_,..>-;_;.......I~-; a; ~\11 JJ..i Ct-' ~I>''}_,..,..; ._,a;
    i..l..::->-)1 ~_,JI ..:;...;l5 'c'I_,JI cjJ .~1 '->J;..:J 11~111
    ,;;JJ..UI :CSL. J.v ;_,..:WI cA-JI J_,; ~ ul...l,-JI <) _,..;tJJ
    :US<) C:"');:, 0l5 ~ _r? ~ Jl5 ~ u'JWI ~ cjJ
    J__,; ~ 0~ ,(1UJL ~I ~I J_,, ._;. :'~) 01~1
    ~ ..:;...;LS (;~ ..:;...;l5 4) 4::-'l>lJ ;;J_,..UI :CSL. ~ cJ..::--11
    ~ cS_,AJI oh ((;(;l....,oll-: J.> 'J -::..iJ cjJ ~·'JI cS_,l]l i~l.......,
    _rs\ ~I cS_,.ill ..:;...;LS cS?i .::,'}\.,.. jJ .~t..._,JI ~ J~

    356
    ~ JWI j.-I_,...JI JJ, ,L...,;:..-1 0y> er>Jy , 0l:J1 I.L. .} ~Li
    .JWI~

    "·~_,_lilly <f'>)ll .:lSi-.~ >~'II ..)1 uW)IL-: 3


    .,,yy ;...1,1 <f'>.}J 'C~ c.,?J~'il ~I 0l5 ·~.lJ..i.:.ll
    >_,:..,jl : r-",1~1 .::.> ~ 4 ,,1)\11 iY" .;;?1 .::.>b 01.• ..1.> .Jl
    ,..L..} ~\11 L p l 0}..0 ,.!1J; ·lj[J . 0 _.1 •• 11 3 ~__,....11 3
    .} J _,.k..:.,.... 0l5 , :<u l.....;:.... '!I , y._,AJ I 3 \ '-.0 ) .•..J I i L..\ ' .::.> l:.JI

    01 ~ :/" _,..k:JI ..j_,...,..., , J..><..: "Wy ll l_;_u, ~ '-;4-'JI


    ..jy '-:,:yJy\11 ..,_.)L.....\11 J.'y ~ 0l5 ,~1 o.i.. J',o Js- •·:·u.dl
    >1_/~1 0l5 , ~_,..JI ()Iilli iY" ,~ ..jy .ji}JI ~JJ.!1 .:;.,L_.. y
    .b l...,; C, ~ y) II i--4-Lo,J I ._,L)I .c.J..l Ill o.i.. j.:... .)l 0 _,...::....JI
    ~I ;..J;;1 c.,?--41 iY" ..jlk..JI 4;~ ..} <kUI 0y ~ (~I
    ~I (}.'0"•-:.J I I <.7'> J \11 .:\ )lo .....i.J~ i L>. """"Y. ;;J;;.....J I) ' ~ w I
    J~ ;_._,.s:.,..JI i)>\ ~ 0L,.>"'il ~~ ..} ~ .::.J..,;1 ..l.i ..:..;lS
    o.L. ~I <.o..t..;1 i4"1 •lj[J . 11JL.....;:..... 'II U-' ~Ill ~
    J~ l>
    ~
    • - ..W , ulS
    . - I'" - '..>. J .L. ;;_;1.1.>
    -
    . 1 <...:J,
    _,.,...!
    .
    - .! _,.,..
    I.: <"
    ~7'".

    0b _,.....II.! .r-)1.! Lur.! JI_,..JI.J .r"-" ..} .::.>~1.! .:;.,I;_ • >-JI


    c_-' _,...; J ')l.<::.., '!I i 1.!$- <kU I .) l , ~ )I _F.JI ..}y . t..l _,....! d.,.,J.!
    . ~I ;c..k;\ iY" <: L.:.,.

    ¥4'll...:;.,~l._)s. '":"'}l•Ja;
    . IWI
    r
    . w....k..JI ~ ~
    '-!' - . -~ ""J
    I I • I \ .h.6..;.._,
    -r· I :l:;.; ()\
    u-
    .~ L.;:,- '!I .::.> lA.,kJ L .,_,:...; c.,?.i.J I L. j ~~ ..j_.,...; 0\ j yW
    I ;
    u.-
    , c~rJI
    U-' ~I) i\.1.; ..} ~~~ .!1 ul,_,.:....... <1L.; ..:......,J .:;.,I.A.J..JI 0\
    jJL....y L» 1.)1 ;;_; ')L>. u,,:i..,..:; ~~I .;:., L; L,5 cF' J..: , _ro L...:..l I

    357
    A ')\.;.c..: ~L.;iy (Max Weber) r.) c_rSI.. c:;.r.-1 .\.! J ·[.l:;YI
    ;J..\AJL: ~ L. c.,?1) ....,L.J<) ~JWI i~l 1..\... ~ lli~\11
    )'J..:.Ji ~J .(.:r-_,.>-'11 !l_,.L ~ i)...,....JI )j_, ~l.JI ~
    ~1)1) ll;;_;l_,l.dl ..::.>1>\...a.:J'Iilll -: ij')\9 .J L. <} L, ra>- '~.l.S
    J'>L> 0-" L.;__r.0 ~1 0_,5-.; ..:,lW,JI 01 ,(.k...._,\11 Jy:JI ~
    ')I ·\i)
    c.,? cL::.;')il. u
    I<L., I,.;")\.>.
    Y. ......- -I' <..?" w'-'L:_... ')II I.-
    . /............ '+"'
    ;L.,;

    ~ '.k.,;_jJ ;J.L.a....ll Jib'')! I <} 1.1.,- ~ Jl..k.; ~ '1! 0..G.:;


    <) <../" ~I 0 j .( J1..:...J I j.,.,--
    c.,? J; V"' l>....:1 Cr' ;;,;;,; II J.>- IJ -.:.J J
    ;;_,..;~ ~~~ :~L:.... 0-~1 J_,__.J;. ~_, "'+:L:..:.... c_w_,1
    ,..:,I.AJ, c.......;.l j.,>-I..WI <} j.!L..:II ~ 0\> ,~; (::J . II;;,;,...,L,..._,
    ')!_, : ;;,;,...,L,...JI p.l.JL (..)"'-·;.,I I ;_,.,.,s ;_,....,.1 ~ ')I 0-' 1-4-J_,
    ~ l...:..,.>- 'Jj ~l,.-JI ~WI il..;...l c:" y u')l ,J... _,~
    JJ.l:,- ..t:..,;J . (\.,.I J1 4) ~ l,.-J I ~I <) .k I_;>-.; 'II~
    l.._,k.;; 0 l5
    ~Y' J~ Cr' 4JI; ~~I Jfi c.,?jjl ~Jl.. Jl ~I 1..\...
    ,..J... 01 d- ·-:r-_;:;.......11 >1)''111 :.ro ;;J:S .J.::.,....; ..li CL::.;)'I ~ <)
    ui}'lll ,')!_:;... ~ L...:,>- '~~! 4'1; cP.-1 Cr' ~ ~')I ~I

    ·~ ell.,a,. ~~ >y.) ~IJ '""'~~~ ~ Cr'J

    i......IJ, ~ c.,?~l_, .,.....SJWI 0L,-;_,......:JI '-:"? ..uJ


    .>J (R. Gallisot) _,.....,J~ :C..IJ> 'Y\.:..) ~) _ JrJI ..::.>~1

    (C. J.Y' ..;..,;L.}5J -r'L. J"' .1 UJ>J , ~JWI C; _,...;J.l J-s- cr.
    <) 0\.,:/ 0~; _,...; 41 l.., ~J , (c.,?~l C; _,...;J.l H. Moore)
    G ............. c.? U"'.., -1,,;wL...-1)1..:,~t.:01..i.l...:,
    . .r 1.·.·1·<' • . . .J v- L.\11
    .(25 _ 7 : 1983 /1982 , ~ j) rl:; ~
    u~; ..:,~I ~ W' , ;,;JL....-1)I • J,.i d ·, ·c- .JI ~ _,
    CL::.;)/1 .kL•.J 01 -~_,1 ,_rJI ~ ..li , CL::.;?'J ; I ";,·,I\· .kL..;\11

    358
    c) ~ ,hJ _ i.,.;uJ , ~~ J.L..;~ i:J..,.. WJ l5:::L; ~L.:..:..
    ;;.) l.,- · i..., L>- · ;;_,._,;I y 11 J ;_;;_,. LJ I .U...W
    \.,... .r+'J L, ~ L:-\} I ~~
    ..; - . - .
    ~ '-?" 1<JJIJ.::.Ji" J.L.JJ "C'Spi" J.L.•J 01 _.k....}!l J_r.JI
    -4'__,A; ;_?.; r-l ~l 'Ct:;)'l J.L..;1 ~"') ~JL.o ~\JI :r ;c,.J,

    c) c_L:..;)'i J.,L..;") ; I a;,-, I\ ~I ~L:..; tS..t..>-1 ~


    I .- · 1 <JL:...J\ <...:J . 11 ;;_.__j,J\ . 4..1...- \ _ '-'~
    - ....:J\ w~\
    ~ - J .r.--' -· ..; - J .
    '-?1) .;.;'11 -,..;i_rll :r ...,..;\y.- ~~ i~ i_;-}5 ~L,>-1 .)J -~1
    :_r ..,..; I~ ~ L:.:.. w Is- _,...,..,J I o.L. <) ((:ll . . . ...,.._;.J I , w i..iJ,J I
    ,~JJJ J,:> Ct:Jl-- .~)'1 ,wlkJI ,a,..ll ~\:..) c?,_,...,JI _;,WI
    (Esman and ~~\JJ ~~l ,4J 3 J-_ I ";II d984
    wl' _;.-I ~ ~L; J-' ~}-i , ~ J .(1988 , Rabinovich)
    ..:......::;
    ·-
    ~~ ~1...:.>-~1
    - .
    ;c;,l...a;j~\ -:o~l ,.\_, ()"""
    J-
    1•. -:o~L;
    . J
    '-.....l,...- r+' .)! ;_,........:.Jt_, ~~ -:oL.,-), ~L \.......L,.. ....; ~
    'i..>.,~ ~ ''--1)..01 o.L. ~J .""__,.JI w~l J:.o ..?
    ij')UI :_,..o ~~ .;1 ~ ,,..~..>- ~ _,.k.i ~ ~ ~_,s::; ~1
    ~) bl \.:._o, LJ.)_,...; c) ~\J ~I :r <:.._,....o ;c,. ), J.:-_.k;
    -~ ~~ l;L......,o <) ;.;)l:W\ '-""\}:'!

    ~ ~ L..l.r.-1 i_h, i~ L1), ~ J1 ~~ ~ w-J


    - '1i ..;· ~I
    ..:....;lS .k....J '11 '-'.r-' - . '-:..Ji
    - . ~.·,\J , (1972) (James Bill)

    wb c;~ WJ \.bL;) ;J..,;.r" <}>l.k..JI ,.\_, ..:....;lS ..l.iJII


    w lLJ.J I Cr.:-: L. w u')W I ...,..U i J ~ i..t..>-1 _,J I ;u_,..k..l I J-'-i'
    ..li '-::-LJ1- J_r.JI ~I -:o\J)WI ~~ (:;J .. !ll_rJI -:o\JJ.r.-"'J
    ~ k,-0 Wb .bl_;; -:ol.O,kl\ ~1-i ';;,_,.; <hL:.o o_,; c;~ ~I
    )fi :_,..o ..t..>-1 J tS..L.:;J . . . (' _,...,JI '-"" J Jv i' ~ ~ jl_,; J *->- ~

    359
    1 ),_;jl Jr.<- <:,;K.l J A
    __,.jl ~~ ... UJ.JI ~ ~lill _,;_,::.11
    (I) : ~Lw J~L> :y ..,_ _, ~1 ~ -:JJ; ~ ~-' .~1
    (2)y , o..~.>l_,.ll UJ..il ~ ul:..JI "' ~ c,?lll "_,...a...JI J.>l..(;
    0l:;L.. y .~1 uli...k.ll
    . . L..
    c.r.:C ~
    -~ 'II !.ll Y'-'"'
    - II wWI
    - 0.r.'-.YII
    ~1_, !.li_...,.JI Jf.-' '-l>-IJ..:...ll "~I 0'-J 0l.:.klf'-' 0l:.......JI
    .(431 _ 429 J"' , ........;; J..l...A-o.ll) tt~L

    W , <::..i...b..JI ;c_;_u ;JL:.....J I <..._._._kJ I


    ~ - . - . - -· r C:-' , 0'11 Y
    <.i..:;
    .....i..a;JI J ')\;,. ~I .;J.,~I J G.;.~;.- .;J I <l..o Ji y 'J I .:..>~.&I
    r'-ll :;..WI '.b-JWI 01 ~-:JJ; Jly-) ~_,.:....11 0_;)1 :y .r.;>-'~1
    ~1 J , ~-').i:.\1 ),..:..I y v-i' J '-)I .:J-)1... .;_,J, I_;.:....) C} y 01 ..;"
    .(\:.iy j.i'~l J _,1) \.,.,....;lb._,.. --4-' ..\! 0l5 ,~~~ .:..>1-,-...-JI
    ~ J o~ ~ J..L 1_,....; ..\! -.,..;1_,)1 _,_,; 0l5 ........, ..:...0 _,JI Jy
    ....,....: II .:..> ~ \..kj o..Ls- -.:...._; W , ;;_,.L,..,J I ~ LJI 0-' d • , - -:- ,j I
    .b. .)1 ~ L.._:,.o.; 0l5 .ill ~L.dl lo).:.,Jy_r.ll L..1 . ""}:.)y_r.
    .;JI .:.>1~1 C: ._,.,.L~ .:r)_,Li.Jiy ).~1 c!'-' 0l5 Cr.> J d .•
    •~, L..a;;.; ';II .:..> l.. L,.J I ~ \_,].; .;:.; l5

    :y iJ..,..._,J I ~l_r.JI _,....; J ~ J"'l>- <5 jM _,; J _:,.6; !.l L:...


    - .YII ~I
    ..j" <h....- -.
    .:.>~U -
    .1 .- ·1 1 " ·- I. - - ..:._,..
    ~y 'Y".Y"'Y ~ -
    0'J ' CL:..; ;>lJ ._) L,..J )I .k...:J I _,...;..\ ;.,_;.,,u Ll I oJY _,...jJ d ..,. L:..;
    - <>-. J , c? L. <h....-
    or.-"-' - -' r"' l.- cr- 12" ., ';I wL.....l)l _ 1 • .bL..;'JI
    - <.1"""
    ..!Al_, .(~.l)l:il ~I ~I J tt:;..WI>> jtt;c..,l>JIII <,;l:i )i;)
    , <h,..-_,.11 ~lr.JI ,..L. J!..o u), J l......G- \..4--1 ~~-"' r.ii
    .(~~~ :JLJI)y tt.....;Uiii JY> Jy- .:;[k..~ J J"'l.> ..,_ y,y
    .k...:J I :_r II ~I ~ ..:; J I.:;.. J"' l> ..,_Y. i L..;:... ")U r--- y l...o y
    Y' _, , Jy 'J1 .k...:JI 01 ~ : "-4..L-:-JI .k...:JI>> :y ~1_, "r-'.l.All

    360
    J...JL: :i.;\ ~A 0~ J>-i ~.;-" (._,..,~1) j!..., ~ ~
    i.;.\ ~ .;..L <) l;j I .k....:J I 0 A :..r.;> c) ' 0}"'.:JI c) 3 ;;j3..U\ <5 ..u
    :1980 ,0L.....S_,.l<-- <-?3'.) ~\ ~\3 .::.>\,L:..;)'\3 ~L,.ll:
    .(38- 19

    .j..rJI ~WI J_,..,.. i)y:...ll d ... I.;..LI\ 3 .::.>l>~\ 0\ 3~


    0 L;.;3 ~ L..; j ' l,..y;3 .:_,;; .}-! L...:.. ~ '-..oW I ;c,..._.\1 I J j ~
    (couches iJ...,.... yJI e:'ir-J1 3 i_,..,..;...-JI ~jly. .;_,_JI : ~~\
    .1979 '(Longuenesse) ~ _.,...;...; yJ d978 '_,...bl.k..:) moyennes)
    ~r.ll 0\.ll.,]l ~ c) ~ _,JI e'i.rJI 0) .(1985 d .•_,..1 .1987
    U.WI <.WJ\ 3 .~L,a.l\ l;).:,J 3 r.li :r ~>..WI '-,.>lJI :r _,.s1
    ~ c) U. WI i _,..;.1 I ..,..-.> ) '-'"..t... :r _rs1 J!.._; '1 ;;_,.- L,J I
    J I.!"'"" : J L:....ll J:-,-- .P) .j.r.ll ~WI c) ;;_,.- L,.l I ....,_; 0 \ill I
    ,__,...;_,.;c) ·;.zo •\.o.;r c) i'.15 'r-' c) /14 •0>.;\11 .j /13
    .::..>\ _r. ill\ 0\_;
    ' , u. •-11 0 ~
    l.li.Ji_,.3 .(-..r...r-"-' 'II ul:..:........- .'+' J ~
    . . . ;;_,1.: I_.

    /.60 3 /45 ~.:.>'!WI~ c)~ ~_,JI e'i.r.Jl: <...oWl


    :1988 •(Abd al- Fadil) J.,-.a..i.ll ~) U..WI iyi)l J4! :y
    . i.;_,5.WI C'"\~\3 4 ~\

    I .
    ~
    - -
    :r
    .
    <..S'·l:; • y 1i C:''\ r-'"'
    '1 ;;J.._, 'II LL.JI :C....... \11 01
    . . . •

    J-"3 JWI ~~'11 4Sir- :r -:.U.i.S.}. ,.k.i; ~I 4U3


    ;_;.); _,J I 4;:> K. :r ~)I .P) L..~ _,.; ~I ;;_,J.; K:.l I .::..> lJ, L:;.; '1 I
    · ""'-
    :.r.:' r-'
    . J....l.<:J\
    li) <.? . ·.It; i '-1\ '-.,"\
    ~ . ~
    It;(~\ ~l..:>-'1\
    .J y .Jr. . . . . . 3
    c>.WI U... J! L)'; I;).J .(('""_,.,.i-3 ,~1_,...113 :.r.5"lS..Li\ ._,..,~1 3
    01 .j J.:,.U ~ c>r L.;.r'~ jlJ ;~\ ~jly.-.;_,.,.LJ c--1}1
    1<;;_,..1.1}F -3~\ ~j\y .;r,]\11 ) lli..J..,J..,...]I ~ yJI '-.W._I\11
    ul....WI ;J:;L.13 ~)>)'13 .:_.,_r..W\3 ~~ ..bL.;. :.r' i.;.:;s:.:..Jil

    361
    1: •. 1: ~··~- " ·~ ·~ .~ ~ cr c· (· r , .". ·~- c· L 1: r (·
    'e_: '1.,
    r -r.,. 't<v ~ [ ~
    (.·
    G\ [- ~' .b·
    ' ' " :[
    v· 'y
    ~ .~~- 'i,(_ f .~l '-[ '"" -.t ~- ·~t.
    .G \ ~-t 1 ·t: ~ :~. '".; r _:
    s;lt t". ~tfr·:.~\1', "l "'" ~ 'L[i'~
    v- ' (· --
    - 01 ' f ~ ~· '" ,t: c: ~ (• ' . ~ ' ·, c.: .f· .t ~.
    .\,. -.' ... \t.
    _ · I; E'( ~ ~ ~. c ·c. . ~ t· .,. ~ \-· E .L ~ r r r.
    ·~ ~ E: ~ ·~ ·~ t:: L-
    ll- rr~" '"~ (.· 1- ·~· cr c:c" c· <:,:" 2 ·t ~ ~· Ec.:-
    "· ~ r;; ~ c.. "(;;: ~
    ·~· (1£; ~ ·!::
    ;~ G\ ·~' .;,· '1-
    . . Y\ "' l - '" l_
    ·(;. I; t:_ :y " '" •. (.· ·t'
    l "~ 'fc y_r l-" ~r ~ ·&. ~ ~. :~ z:~ -:r iL..~ -
    rt ~
    w ·V ~ '- - - -· " \; "(;;: [;_ '-
    ~ t l (· 'l" ·&-: [;- ~ ·~-
    u. -
    Rl 'L •. t:; S: ~ '- r- c;; " ~ C· [ <-;:- ~ .
    - r.· .l-~ ·(-
    t,-_- ' •
    ~ )r [;' t ·-. I ~ f ~r: ·c.: ~ .. "f 1 c.- . . <r.' r
    ~ "L. lL~- . . \..
    ~~ r.~ .!:-~ ·vr.' ~
    ~· ~
    ..L.~
    ·~" -· ·~· 'iL • .r
    e: · t 'L 1·. f c.. r· c· ~
    - 'L-~ 'h !:..('1· "\,. .. •(\_'_ -- '<L ; (·' -" -"1:'.
    'y" c· >. -",

    ~y f r1rrr~"~ E·~ ~ ·~ <:,:; f ~- ~ ~ ~ ~" s frt ·_


    ·~ - 'y I;; '" ,tl~- £; ~. 1:: ,f. \ . G" c.. \c (· (·
    l- . g- '" ·C:' ':'£; . ,L-;- .;·.f T;[·;· ·1,_[ •.· t:; ·t
    t '" tt· ~ ~· - t ,. o
    e· 't~ l~-~ ~..-..y :c--~ '[. ~
    \- (· v (;, 'L ;::::-
    ~ 1. - ~.L' c.. ~ : [ '" ~- (· ~ 'L .c (· .. ' ~
    ':' ~ \ =~ ~ f .-·' ·. ·~' ~· f t\ ·[·" .~~ ·~~ l: -~ r·· .~--; ~ ~:. :~
    . , r ... r L
    ·_ b't.-'
    .-' ,_.~;, ,; Lt.rc ·
    t ~ - ~ t \ y ~ t ·[ ~- 'c!:: ~ \c" t:: y' - ~ .y ~ ;~ ~
    iLL , ~u ,;u_,..w ...,....'11 u--!..l.A:.II J, L..;\ -r _;.,... .1....; J ")\.;..
    ~_,...:.:]1 ~_,:]I : .')\.:.. _ ;w,;UI_, ; )l.:.:..ll 0~ _,J y.~'11 .y ;J..l5
    J>- C: cr.) lS:,o I) I ~_,A) I II ;;_,51_,.:.; ill , .j.}J I .k....J I J>-
    l.>J..,s"\;
    J..>.:::; _ ~I .k....JI .y ;:;.:,JJI _ ~)II :C,...:WI , "1""'"'\::JI 0L,J.....<."

    J _,...,...:cU ~)I ilo 'JI I g ·; •: :;J _,JJI .)1 4-:,JJ ct' ..:lj:, r-" J
    .(45 _ 44 : 1985 ..!.•.,..\) "~L..::,. ':II

    [.,.l,.; ci..a., .,_1 1)..:.; ':J i ~ ~ _,J I e'l _rJ I J L:; I ~~ -0,
    ..li ~I/ 0l5_, . ((;_,.;u; <.,;l.:..:.:...l)) _,1 ~_,1- J.r' ;c,..., _,_;J
    .j w I_, ;.; l.. j ..} <.5 _,;..1 ;;_,.; ~ 01.lL .) '+; L:... ;;J b. 'J\....o1 .1..,... ':1

    ~ ~ .~1 ;;_,.; _.,.k.il 01illl ..}" : ;_,~1_, ;;_,.; _,..:JI L:_,J_,\


    0lWo : ;;_;JL.....i)l_, ~_;l.:.,.i_,_,.JI c:.r.: ~ _,JI <*l0\..iJJI .y ~/"
    e'lr ct' );; 0~} -'"'~L , 4-: '--"\.>. 0L-L,...o ~ ~
    _,..,.... 4 ct' U"" \.>. ~ ) _;.; 4-:-5:J ' 1..;) l:,J_) y-;ll :.r ~/
    .(409 : 1978 '~I .f) ".:r.>-')\..1]1

    : c,?\) ~J~I .:_, .. ·; _611 ~I ; .. ;, 1\ 0lJ "'·:..L.. _,


    0LiJ,JJ , jcl.i...IL: , i j:;.._.JI ;;__,......'JI_, (~Jl:cJ _,y-;11_, ""'jl_,...,.. J_r.ll
    I. wl<.:JI I. ... • .c I ~ \..._j .h..., 'JI .. 'I) . ;J.._. I)
    r.r: . ~~ . . .. _) '"'.1""'"' '""' . y
    :~ .. ..) l:Ji ;;jb.lJ

    4-'-' l;.; ~I ~ l..:;;,-':1 I 0 )LS:.;.;j I 01 y ;;JL.J I _,A_,...,.. 01"


    0_,, ;;_;JL....-1)1 ~ ..:._,.,.. ,~..} 'JL<:;I 'i_,.....JI J>- ,w,
    ~lj ;;_;JL.....i)I .r? J\5:..;'':11 -r e:r ~-'"' . :. .,.,. _, it..L..O 0 ~ 01
    , ~ "-' U""WI J\;...JI ,.w_; ~ _, ;;_;JL......1)1 ._,...;L,.. c)1 ':1

    ~ ~ ~ o-~1 ~.r.:\'1 ~J .~1__...:. ':1 ,..:;.~ ~I_,J.. ~ ~ (~.<)


    ·.,~,.k......i

    363
    J 15\ 0-" ~ L. c: '~ Jk..l )I .k...:Ji
    C!) . .;I; ~ JLo...-1)I Cl;:;;>IJ ~L...:.,. '!I '"->li'>WI ~ ~
    c: ..!LL:.:. ~..iS '*
    1• •.-.,;'· ~
    ,.i_. <.r" >-1 -II JK-:1
    · ' Llj L_,.- cEIL:Ji_,..J ,~1
    - . 'il ;;,;·1
    i.Sr-' J y
    '-) Li.;; '!I '-...,kJ I ,.i_. C: j> I_,::; ~L.a.;.. ~ , ;_,; _,1.1 I '""-'~I
    01 1-\11 I ~1 C;li , I'. II_, . l;:;'JI <....J;.;\1
    r -.,;'. wlo...-1)1
    - ;j ..Ui
    .J v--- • .r- ..J C ·
    .k...:JJ II> ~I _(?}':Jill <.Sy::........ll ~ '! l.a,1 u--.J.4 e;1 ~
    '-::--l.J 'Jy-.a.; ci~ ;_, 3 ij :..r-
    ~I ~)_,.:.11 _) C!L,.ill ~ L..S JL.i;:;')U i>~l JK.:\IL
    '* , :u.a.JI ,~ cl:;?U JLo...-1)1

    .(47 _ 46 : 1985 d ...,..\) "'"-'~I o-4]

    0 _; e;1 4:-o .1, U; ;~ ._).... c,? A J,h:ll 0-" uJ I l.i... CJ l


    eJL.a.l l....-1 3 (;.-k,-1 <~ i~ 01_),'':11 j .;_;wJI <.Syill C!jlyy
    c:-"" ._}... i _,k.,-J I __,.) l ~ ~I) ;J..,...)I '"-> Li.J,JJ ~I ~JL..:...
    ~ :C.Li)l ~ ~ )1 '"->l.<Lk.il 01 ~ 3 .(<.Sj>- \11 ulA.,k.ll
    ;J 3 ..Ui iR,1 JK>I J~\.>. 0-" ·: .'J iJy-.a.; J..WI ~I ~
    ~ ~!_., ...,.SJL. >i.:.ol w ,<.,....,L:.::...Ji .d- ;_,ill ,.i_. C!) .l..g......A;
    iJy..UI e;1 ~ '-'"" __,.;L 'II<..SWI ~I '..iJ.Jill""' I,-_' ;
    ~ '..il, ~ ;_,jly. J_,JI ~ J" , ;~lAS , d.:.; ;_,;_)..II
    0-" __,......,\;;;~I ·: _')I ;1,\11 -/' ;J 3 ..Ui C!)y ,;_;...,L,..Ji ~UI 0-"
    J 3 l.Wi ~ 0 r""' ':1 iJyJ.lly _ JL....-1)1 .k..:Ji ~ 4-J~
    .. t:.·; i>~l .k..1.;.w -II ~.J.s I· "I I. , .ki; <\11
    u-I< r-- !.J - . i >"--- <.,? '--?" ~. u. .r.-'
    . ( 49 _ 47 : ~ J..L.a...ll ) , L.a.:; ':II '""-' ~ lk.; 0-" t_lkJ

    e;\ ~ y .h... 3' :11 J r-JI _) ;;:,....L,-- :;_,.....\ .J L. 01 L..S


    c} , .1W J.....)I c:'i.r:JI 0-" \,~ J.il -:.......) ~l:....dl l;Jl;_,J 3 .;)1
    ..liy .~lS .;_;)I l;)\;.)yy)ly l;}:)yy-)1 C!y>y l;_}:)yy-)1 ~ 0-"
    '.;_jWI '"-'l-Ib a, II y ~ <i.h:.....lJ ~L,..JI ~I ..o..l_r.ll ~~

    364
    .:r.l.ll -!.U_,i) 114...-L;.....:J\11 J-'-o , ~~~I ..;:.,U, ~I o-4-J
    (*\:,.,k_,;J\11) "JI>y-11 -!' (~I ;;_,.__;\ ~ Wb 0~
    !.)1~1-!' (WI> iJlk_,;.jl ~ i!fo cr..i.JI -!J.;J_,\) (hittistes)
    ,iJI/) ~ c,?.i.JI ~I il.;:..~l ul..o_,._..JI o-4-J Jy. r-l-'
    ~}.' ;,; _,:;..JI ;;J.,.l.ili ;~I uUJ..Lll L.\ , (4-,l, L. _, 77 : 1987
    I 1;_· ac ~ "r-"k,JIII ,l.. ill ·.,.-:r-11 r-!WI ~ iJI.r.l J_,L.:..::;
    (popo1o minuto) 11JU....., .rl.;\11 ~l .:c,;w, ..;:.,~ ii.G.::.....L
    J"' ;_Ji ~ (Eric Hobsbawm) i _,L;..:_,_. -.:lul .....;...., y L.;_,_,s.i,
    l.:.....lS _,..L;) ~ _:rl::JI 0~1 _r>-1) ~ .)_,_A; ~ (Iazzari)
    ~ lJlk.J ~ 0\.s_, ,~1 ~ l..., ,(lazzaroni)_, (Iazzari)
    lliJI..r")I" _,1 "..r")" ~ _, •..r" .)'~111 :C,_,..JI ;c..K\J ~I !'"""~I
    Jk-_, j-:Sl5..Lll -) .:r-LWI 0~ .~y. .(o'>l..s-1 ;J_,.5WI
    '-"UI_, ~~I J~-' ~_,l,.o.JI Jl....JI_, cr->~1_, ._;1_,..._11
    -) 0 ~ Jj _, . II e::---JI ._,.,b....,..\iJ _, i..GJ IJ er) ~I
    (:'l:-.a..JI
    ~1)1 J:.. (!~_,.).; _;s\_,) ~L> _;sl d.:J u~WI ~
    cr.; _,....;...JI_, (;I_,...JI) J-,-!kll ; y><-> _, ;, _,.ill .,..:~.L_, ~ rJI_,

    S'.bl....:. _?j; r-l 0[\l. ,;..l....lSJI e:LJI ~~_, ~ly._\1_, ~~1_,


    o}.~ 0-:--l. L....:...J 1_, .:r..> Iy;._JI _, , ~ L.; )'I_, Jy-5 .LJi 0-" o}.~ .Lll
    110 :1959 'i-'L..;.:y _,k;l) <.:;.J.JI Jw\11 :y L>l_,....,_, dJ~I
    .(102 :1987 '"'-'l.o-) d8 :1986 ,iJ_,__;y '4-:1.1.._,
    (morti di Y' 0j.l. r-"1 ul..o ~\ oi> ~ L,.llk;[ J A
    .J_, -"0) 3 ~111 Y' ,J---JI ~ r-1 013 '-irJI ,Lv,_,) fame)
    ~ ~ ~1/ ~ .J.<]_, .(<,~1 :C,.r-JI _; ;_).l:... ,L......,\

    .Sr.- !JI.L1 :1991 rWI .,:.,~l>..:;l Jlk...~ ~ )l_,:.d;-1 ._j ~I JLo....o.::.....11~ (*)
    vUI OJ~ lyj."' ~ <."'•J\...)'1 ~}dl ..;,yw_, J! ((}'y:.ll --cL.:) --cl.b,l

    365
    :c;....L,-J1 ~ ~ 1 (declasse) (*)~1_, :;_;~1 ~
    JG,-)Ill 0y ~ r J .0l,>- ~I ~~ c) .i_._;WI L...;) , '-::5\.A.c;'JI
    ~ '!11 ll:i..l..UIII r+-:-"1_?' 01 r.'- ,~r-11 ~~J "er-:4-JI
    ;,.;_.,)1 ,Y_, ,f.<-'~ J, _ ~ ../'-' ,y_, ~ ')c,.b .1;.5 01
    _ 272 ,203 _ 202 :1971 , ~I~) II~ _,_II I.L. J.:.--1 _)y~l
    ;.J.>. c) lj}-: \JJ, ;_.,.,;-''!1 <;}11 c) cWI ,..L. Y,. G.,.J .(275
    J_,-:JI c) ~lk.ll -::-Lij...P'!I_, 11r,>JL :Wlh..JI ~I J~111 0"
    c) ~~'Jii.,lk..;Jiy u~~~ o..L. ;c,.....\ ~J . .k..-_,~1
    0l,.>~I 0" ~I c) ~~ ..li '-:_,..;....ll t)r.JI 4..-l,-- 01 ~
    ;,j lk..JI ~I J w1 0 \J : <...k;_.J I <.,:;L... rJI :;,.,.. L,-11 <f r1

    ""b..::..JI 11 '-" l....c,J I ;')\....,II -:-I J"' lk:; J ~I d J"' u...J IJ i l...bJ 1.-:
    r~ r 01 ~ ')WI ;_,rJI :;,.,..L:--11 j ;_;;....., ;;,.... J.._;
    .;,}:) 1 r,ll ~ -.::-~~I <f r~ J Ja-.- )1 e:'I_,-:JI 0"
    lJ l9 ;I a; , •, II ;;,._,.,.hJ I J )\,;... 0" _,s\ :;,_,. j-'-: i j _,...,_1 I .J.A...:;:;J
    ......,)1 c) ~L:--11_, ~~'!I -::-li)\.ill -'.l.l.l5_, 'C\;:;)11 ..bLJ'!
    0l5 1;1 Lo J _,..,.. L~ '!I -~ J ~ jr-JI j-,-: JI,;_,JI ~J
    c,?L "if' \.hi)! I rlk.JIII v- jlo ..)j L _,..... Jr-Jiy .j')L.:;JI ~WI
    il...;;..l ;JL,. ;~ v-) JI~IJ _ <-tJJJ 'JI ~I 0" .,:;; ;,;,)>
    ~ l> ;_,_._.,1 "-'-' ~ .G l _}. ~L.a..:>-'! I •'! j+l ~,lSi
    Byres) l:>-rJ j_r.C Ji.:..JI J,.:...- ~) ~L,-11 i.,.WL ~
    '109 _ 98 : 1989 '(Butshit) - _ ' '1985 , (and Mukhia
    Cr.: W lAJ I -.::- WJ l::Ji <f j _,; J.>.l J J-L<- .:.\ W, J . ( I 994 , c2 J L,.;'J I
    ~I J _,A>..: (,.-1 J 0~ 01 •_,.J I ~ 01 ,, lA.o U"' L.a.:;.-'! I c2 _,;
    j~ '!I ~_,..i.:JI L_,L:...,._._,) llt_L.i..:;..;'J\1>_, llijl,.>.JIII ~ i_,~

    366
    ~ ..l.i L0,_, .i..lh..ll 4'lk.\.>. ~-' ,(JI_,:ll ~ ,JL;....;,)II_,
    0\..i...,., , ~ . ) 11'-:_;...jlll j.:.. , '-?"IJ)I ~I y ;;_;_;.,.... .kL...;\
    , L:; ')li '-?I L......, i.J ..6....; <S,II '-?"
    r.. . • \.1_; ,I _ .....:;,
    . ..6....; :r
    · w. l.i::; I ;;J.,.. r
    CL:;;>l] ~L...; ~ ~ c.i_,b Sr.r-11 r-lWI ,L,-) JS .) ~
    • IL......,\)1
    '-? cl:;l/1' .
    .k....;._ (i .
    _r.--"-P
    '-->.')\_;
    • _)
    '--l.;U,) ;;_il......,\
    • - )
    _ I ;
    u.-
    '4-:J-, L._, 70 :1988 ,~1 ~) ..u-L,a..:.. ~ ~ ~I
    C!y~ , 1983 ,(Glavanis and Glavanis) ~L.;y~ _, ~L.;~

    . ( 1986 '(Seddon)
    ~.;; ')IJ
    .. 1 0 lioW 1-'C·
    u.J,J ;..li....J 1 ;;_._jJJ
    .. ;::...
    .. L.o I) uT !l L> 01,
    C:)Y iol..>) c)l uo4JI ~I.J)I 0b-Yl.P)II CJi 4:-o -~)1 .)
    C!lilll · ~
    . 0-" •<"II cF. i r-o-'~ ~
    -. .
    ~
    -
    -II ~I
    '-? - ) )1 <.,?"'·1 .)'J1
    .:_,5j ·'-""' .J'JI !]Sl, 0LiJ, ; _,;.; i~li 0\....,b) .) ~ ..l.i :C,_,..JI
    Jl.O....o '-'-:-.k ;_,;.; <.) ~_,L. ~>l;j J_r.=- LJ\..i.l; ~ l/ ..li I.U
    ll _) ' ;j _,..UI ;;:;.11 _,.; _) ~ ...} ;_.; _,..:... ~ l.. I_,;5 ~I ir-> ')\Aj I
    lo U~ _, .~L J. , :;_,..i,)l "'jly.-.J_r.ll "'4.' i.JyriJL ~; ~
    <.,..~I 0 K,...;.l L i~ :U ol..> ~ C! _,..k... _,.:...)I C! _,.,.- ')\AJ I C! _,5"-.;
    ~..GJ I 0 L,.:-:i:JI i I..G...:.... IJ C':~ ~ ~~ i .J..li ('"+'..U C! _p.:, J
    .0L.).....JI ,J., ~ 0 ~ :j.s- !::!'-' c}l C!~ ~
    .J~ J..J W.:.. , J_,;.II es_,.;.ll J)JJI Jl i fi..JI WLJI '-:'L if_,

    .)..!.,a.. r-o .) ~ ..l.i c:.,_; l5 olp ~ y ~_,..; CJ L ' (1978)


    ~I i f C!i yj- ·~-"l:JI ..wo ~ ilk:J ~)I <i"l,-)1 rJ.ll
    ...} l..S) ~Y-' L,.J_,_..,J ~ <.) ~I.J)I -:r-~1 0L J_,.;.JI
    :r ;;_,. .J..l: CJ~ lyl5 (~_,; j.:.. c>_,>-i ~ _,\ - J..,..; .)1.1_;\
    .;J I ~ L..;.,- l/1 0l:;.J I Jl_,\ Cr.: i f I.J><-:-"i ~ ;, l6JI_, ;;_; _, __,..J I
    d _,.;.j ;;_. L.; k e 1) I <.) ~ _,..; _, ;c;, L.,a.:..; l/1 ;J _r.-lil y 0o LA.:....., I
    .;J_,J.ll jlp- J>lo 11~11

    367
    ~ J ;~ ~r-11 ..:;_,~\ J ~).:J_,._J\ ~1L.S_,.
    -~.l5- J-k.:-.-11 h--/' ~jly._)_,.JL.; ·~.; ~J
    r-l 4->\1 iyh;) JL....o\11 J~_)J i}.,..:JI ~jly._)y -:....;LS ,;I.J.-'-!IJ
    U,L;_;~ :i..k.,;r (:;_,.,_.;1_,. ~~~_)J>Ir. _,511 ~ -::_,I; ) 11~\n p
    _) _,..k.:... .)! _,.<.:A.; J l:J L: -::....; lSJ , ~ }i I .:.l ~ ~ '')l...o\ Li;J
    ,_,J,l..b.., :1981 •.;r..UI JI.!...JI ~ ~) c,S}-LI_,. ~
    C::"'· y II :u-1 r. <")-------..>
    ... .. l;lS. "I -11 · . • II
    I
    -~I .J..il J .(1978
    ~ r-' [J _,....., .r--'
    :J \:;]I _,.,..J I .}..>-
    - J,-i ;_,..,..L:;)II d>JWI :_r :.r.'" y (~jly. _)_,.JI) ..:...pi_,. II

    ;_,.I..WI i~ :;.;_,._,..i.-11 ~_,.}JI di'lWI w...L>-\ r-"' :;;_;JL.....J)I


    , i...p- ~ ._,..;1 :U I , LA....:S'l\1 ~ l_,..i. \1 ~I J __;J I [.L:..; )II J .,r_)I_,.
    :_r ;_:;_,.,...}J I ~L.a..;._~ I -::_, b ;;:::..- Lk.i)ll _ ~ ;;_,..,.. L:; )II u Li JW IJ
    0" ;c., WI 4,_)~1 ;;:jL....,\ )I ul.i)WI ..::..p-1_,. ~~ L.S -cS}--\ ~
    .).>- -.!.JI L ;..~;.c,JI <,:_....JI :i,jly. J_,.JI u.J....:>-1 .)\ .Jw -c}>JI
    ..:_,~I W ... 4JS ~ \11 :C,jly. _)_,.JI r>J .J~IJ <,L...,..
    (~I) ~l_)''l\1 .:.]:)!_._,. ~-'l\1 :C,jly._)_,.JI l...> ~ ~
    ~ .J , ~ _,..JI '--:,.>l:Ji :_r ~· [.L:;?'J ~ C: ~L....:JI_,.
    ~L.a..;...~ I dl.; "..L. ..:._,~~ ..li_,. .J')\..;..::..... 'lll ......;..L> <} 4...L>-J
    ~~--'A ·_....II JI.J-.!'ll .;JI ~_,..JI :C,jly._)_,.J..l i_r.....;....ll
    . (M)(91 :1991 ,~) 11.)~1 ._?-

    _,.\) .:r:J_,.L.;WI .)! Ju..:..;'l\1 ;c_,;..L....... J"L, 'J1 ~ ~ ,..0,


    .)! ~ .;JI 11;,~1 ~_,.]I <.iJ.JIII ;;_,;..l>...o ) , (_:r-~1

    .i>.;y __,...,!" • ,_,~~ i" ~ r-"l5 J.fS.l!l <*J


    ~ .~ uJ,!s- .Ji ~ J-."\ 1 ~_,...JI ~I Jl:-:JI .JtS:...o;JI J~ ~Jl:- (**)
    1

    .j:-aJI .JO ~ -"'li)C>-1

    368
    0\ -0. .>.L.d I Ii.> .j ;; \....: ~ ci..a.; .1.... .J'~ I J _,..:.11 .) ! _,k;J I
    _r.~ ~J . j.,.l>.:J I Y' tr I li.> J.:. .) e~ \1\ ,.,.._1I J.>-
    ~ ~ill _:;,_,kll 0\' ,e.<.JI (1984) (Bryan Turner) )Jy 0l,._r.

    , L)l.k,c! J\ L,;Wl ) L;) ;J\.,.. .j cf r-l ,~I ~ L;i.k,c_r.


    ,u.:;1 0\ j>Jy .;_,...,..3 -~~~ l:J;J\J 0l:LJIJ l.,....-JJ cr ~\..;

    . ~ ,Li:;l 0LJ1 li.> _}


    ,_,; . 1.5_,.,.,.4]1
    . ~ (Rodinson) 0~>JJ
    r4JI ;JJJI ;jJJI ..:.A~ .J> ~L (1978) 0,_..;>JJ ~) .)jJ .:U...,
    ~JY 0\ ~ , ~)I....., )II :C,J_,J,I_,.,.. )II
    :_r.-;, JWI ,_,.._! ~.i..JI
    ~ .:.=JL.....JJ I~ 0\ ..))IJJ~ ;-1 JL;..;.ll 0L e-""~
    J_r;JI 0\J , l_e_ i-L;_,.,;..il :JWI ~ L,;l.1..,y-: .51 ~J .iiJ.J.il
    .0Jr.sJI ~ W.:.. ~}:ll ;;_,..l:JI Y' ~~ b ~ .k..-}11
    .k...J ~I J_,..:JIJ ;cjL.....:JI i..:JJ_,\ .::..>~ Cr--! ;c.4JI ul.;~ 'JL.;
    ~ 'J ~ J.>- .J.o,- jS ..,ri I ~ ;;_;_, L:..JI ._; J _,kJ I .) ;,y. y
    :J_,.a., L.SJ ·"JL....-1)1 Jj.ldl..:r.j--\.:.JI _:,.dAllll _:;;)o .j ~
    j.,. .Jl~ ~ J.>- 0)~ ._; _,... "..:r.J--L..ll .:.r.:·d.illll 0)11
    J'>G- Y' c} , ~ }>JI .:..>l.r• •• oII J')\;.. Y' 'J wl.,.._il ~
    ~ _,.L ..J A '1 j.,.JL.; ";.;JL.....l)l _ J,.iJ ~~J)I r+L>-lh.;
    0

    r ,;JJJJI i)>) JK.;;\ Y' .')K.;;11 ~ .)j c} ..:r.rUI c.JJLWI


    .(62 _ 61 :1984 ')Jy) ";JJJJI ;cjL.....\.J i>WI .j

    :uJJJI ~ f"' L..:..:,.>- , u,_ '1 ;_,.::.; .) )w "-'.b- 1.. r 1.:u.J


    ~ <.5?. ;).~)1 t)_,....liJ ~IJ ~I~ j.--J~
    ~~IJ 4.:... ;;...;;,.JI) ~L.a.ll ,o I~;.,; ./J~I ~)\.. u.,..Jo
    J~~l :C,JP."JT.
    0
    ...:.........\J o;;JJ..LJI ~ ~~ ~~ (l.;-L>-
    ._,ll ~\;.. '> y. _,JI ..l.,.i J.>- ~ 01 4J &1 \.. J..u., , <. .A>JI
    ;;_.,jiy.J.!"' p r-l ~J .:JJ..UI ;cjL.....lJ wUb.::.. .)u ;;JJJJI

    369
    u'l_,_._._IIJ u~L j...L..:.; <sJ(ICi--!JL._..ii) ~.r" liuLJLA.,II
    JWI ~ ~ _,.I.;.; I) .::-~_,\.A.. ;;_,jly.- JY. 4Jiy-i ~~ c) ..:..;IS
    J_,~l : 1986 ,~ d J--a-'.ll : 1983 ,(A1-Khafaji) ~I.A>J\
    .(1989 ,~WI ,4); L._, 350_, ,52
    J~T ~;_,.,..;-\II .::-1_,..:.-JI .j ~~ iJ_,__dl u>l>jl ..li_,
    .j <JL......lJ iJ.l...a...JI )..k.i'~l .j L, _,_..a.>-_, , 111U.:J\ JL.....i iJ_,_ill
    -..,;_,_..;...., _; i..L,,;_,- 11~_,_:;.-. .::-bll oJ+1_, -~_r--11 j-1_,JI
    _,\1 ~Ill\ t+'yk; w.......,;,i L. ,~')l.JI_, JL_._ll_, ~\)_,~\
    :cJWI ;_,-l:.JI J" <;..-L.'~I ~ ~ if' ~-' , ;:,.;.J.ll r+'!Y'
    ~ d988 '(L.o d985 ,_;L<.LJI) ~~ :r-WI J.--A-ll_,
    .(188_185 :1988 ,~\
    <Jw ~ _, <,~I ~UI :y ~ :i.,jly.-J_,.JI :_?.:; r-l
    ,(11~1 ;;_,jly.-J_,.JIII JL....i;~\ C:lk 0 ,11 •b:- l:... j"J) ~
    ..::....;LS ~ 1- ;;_;....,L,.-11 ~l:J\ if' J""l> ~ ("+' Y" L. - cH
    4Jj~) ~\ ~ ~\ _,\1 ~ ,~.u ~J ,~i
    ~_,;.jl ~\ , . ) ..l>-i ~J .(~ L._, 28 :1976 ,(Lazreq)
    0-" ~I _; ~ L.a..:.i~ I -,....;\ _,..;J I 0i ~ _; i..,jl y.- J _,..,.lJ
    _;,...., l...: .')1 a;,-. cFI_,.JI ~ .j Jlj-!. ~ ;;,_,.,_rJI .::-~\
    d988 ''-?JY) ~ :_r- (;;_,.:..;)'! ,~JJI ,:;_;.LAJI) .::-L<.k,...il
    _,\1 :i., jl y.- J _,.J \..; '-? _,.,:.J I .....i.....d I I.Lo. '-?; _;,_, .(197 6 , _r.a:, _, J ~ _,,
    ,..u...:..J 1 J L......i _,.u J.,5_, ~ ) <-~" 4-:J _,..u e L; ~ ~.,; 1J..---11
    .(1983 ,_,1\k ,4); L._, :1989 ,~l:JI) 4:-KJ _,1 ,.::-~1
    ~l...::.,.- ~I .::-l.i")l.JJ_, c_L:.;)'I .kL...;\1 ; I a;,-, II ~I 01
    I •. - . - <.:...L,. '--:....,;, 1 lfi I • -. 0~ :w..kJ\ ,. . l( ._,~
    '<""""""+"--- .) ~ ... ~ .--'

    370
    4k.Lli f;.;w.Ji ..;:_,\.i')~ 3 '.;\:, ~ c_\:;)11 i.J.oW ~I ~I 0i
    "J')\.;...:..., :/\11 ~ _,i ~ ~ 'Ji , r--11 J-<- 0i ~ , ; I ";,-,I\
    /~1 0\j:A ~ -.:lUS J.: .~~\II~\ ..::..>~l_rd\1>_,
    ;[ ,-> ,Ji ..::..>1.,-~ :ily ';_;;..... ~~\ ..::..>b ~3 '.~:II

    Cr' _,.,.;sJ I .) ;_; 1__. i y> l1 ~ 1_, . o--45 ;J l> y ~ ..li ~I


    , .hi; i )I L_}::) 3 r.lJ ~I ~I ~ u-) -:.JL:ll r-1WI 0\J.L
    .) ;yhi- ~ .J-'" ;_,..l:.oJ I ( ....;;U; _,.J I ~) ;J LkJ I ~ -'.ll.iS J.:
    :.:.,..... ~~ ~ ~ ;_,...::..4-11 ~
    w. r -~~ ~ 0u __;
    .) :1 (;,..G......) I ~ C::' _, i) ;;s) ...:....]I -,.o ~ C::' J.-L..o:; 4-0\1
    .la_,i ~ol,a::i:/1 _ ~~:II J~l .) J.: , .hi; ;,rL,.-Jt J~l
    Cr' ( ;;_, _,..;;.., 3) ;,-'.1;-..o :<c,- .J> , y.-' Jy oh ;;_,...:.. 4J I ~ c5).:.:; J
    (....;; l]; _,.] I ~ , ;J LkJ I $ ) :C,.,. \:;)I I :C. _,k:-..l I r--"" .) J_,>- ..l.! I

    :C. _,1.:-. r--"" .) J _,>- ..l.! I Cr' ( ;;_, y:._. 3 ) i, 3 .1;-..o :<c,- .J, Jy i 3 ')~
    , 7 _ 6 :1980 ,(Germani) .jlo-""'") :i:jli.:JI :C. _,k:-..)1_, .:IJ4:..- :II
    J Jw r= ~~ 0~ ,~_,i 0i J ~ L.S3 .(64 _ 49
    lJ ~ 3 ' "-F" L,.-) I i ')\...)I III d5; ~ '[_l,.:.>- :i I ..::..> \5; , ~I
    i WI J l,....J I J-<- i _,.k.,....JJ ;J 3 ..l.! I C::' ~ ~ ;J l> .)) c_?:;Y- Lo
    .(10 ,g '7 J~l L, _,...,.;.- d99la '-!.Y-\11) (Public Sphere)

    c\:;:/\. .l,L..;':i ;[ .;,-,11 ~\ 3 ;;::.;;J.Ji


    -... :. · 11 ---~
    ~ . -
    0i L.S
    ;;_;~ <l Lo J :c.t... ~ \Jl;\ i.p.. ~ ~~:II ..;:_,\.i~_,
    ;)w- 1--45 ~ ~ 4-}.r.-'"\11 0~ Lo ~~ -4-}.r.-'"\IL;
    31 wL> ~ ~ ...,.._;t_,- u-o c.:;p L_l_,; 0~1 31 ~ c:L .r. y
    ~ r-1WI .)) a_ L-' i _,1.; ~ _, ( ;;_;, ).,,.. ~ ~ ...,.._;t_,- Cr'
    lo J--1J) · t_k,- )I I • \:; "-' \.J3 .r."" Cr' ; J3 .r."" ~ -.?'"'.J.x; ~
    Wlo ~ j._,...ll r-1WI J 114-_,.J _r...t,111 ;;_._\5 01 _r.S cS}<..o 3:, y>
    .:lw. 0~ Lo l_r.sJ .Cctl:.l' ~Le 1-'-':-IJ,~..;J JJ\11 ~L

    371
    Jy- ._r) ....; ~I ~ y iJ ~ , ;;_;...., L,-1 I ;;J,LJ L jyill :; l> __,..>L::;
    WJ .~ ;;_;....,L,-11 ;;_,.,Jll ~1_,.; Jy- J. ,iJ'JI :C.~\ JY-!. 0-"
    ~ W.. I ~1 4:......,o, II · ... WWI ~I 0Li.J..JI ..:.;l5
    . . .·YY-. . '-"' ~ .
    ,~ _,.s1 ._,-I~ '1 '-.1J ~ _) '-,l \.;;;;.; '11 .) j L...l.; L. U lS- ~ fj
    ~WI ~I '-"' ? iJ\,\ .J..iJ .dc.JIJ jy)I '-"' ~
    ;_;_.1.5J1 ~L...~I..i..>\ 1.-:- :i_;L.;;;:;'}\ · .11 .IWI . · .. Lioll
    · · .........-.: · 0.ru r <.,~ ~ J
    .u. Jw- , c,>J.r-\1 wl .u. )\:..) ~,r-11 i....L,-.LJ J.~l <1,~1 ,1JJ
    ~J .(:_r._,.>-'J1 ~J , '-...h...ll j!.f" , c,>JL.,;~I _r.b- , ~I
    .b. c) j _:; \.4:;; I ._,- lk.;.. y .;rl,..- ._,- lk.;.. J5 iJ )' , J W I
    l.o ~ j : l.o
    .d- .k.I.>Ji c.r"L...,":/!., _y ~.,..._ll ul.,.,.. _,..) Y-..l:.~I _) ,,I.;;;;.; I ~
    <, 4J I _j ~ c,:;lll .k.l.;.J I I.i. , ; ) L:..:.. J1 :C:, L.:. J '$J ~ ~ _,...a...J I
    ~ c,:; _,.k.JI ._,-lk.;.Ji iJj .\;.-L,-- ~~ ~I 0~ _)
    _j &- c,:;lll (\.,;r.o ~ ~) ~_,.II y ~I J>-
    ._,-lk>JI
    '-:' _,..a.i I l.i. iJ j . ;_;.v L..::.,-1 0 l<- ~ J 0lA.Jo ;~ <'" l II ._,-I~ Ill
    r.!WI 1.\... ·~ L. ....;~ , 0 _rJ1 r.!WI _) ~ ._,-lk.;.Ji 0-"
    .; _r.,- _,J I II <,_,....:J \II d.- l!..(; '11 '-"' J..\.; ,~ '-"'

    ;_] ~
    · II ~
    • · W.. I ~ 'JI,
    • . y_)-! • -
    w...k.JI
    • .
    :. ·II
    ~
    II L:ci'll iJI'
    <f,)

    y J:S_? iJ\ 'J..W. L..5 ·~.r-\1 wl.ofojl 4, ~ .;JI ~I


    ..r'~I _,.,51_r..:l! : .jJ..J.JIJ ~I ~~I J>- ;;_;....,L,-11 4A-ily
    ...r-'''11 _j 0L,;y-ll t_L:;\J ,iJ_,;kJI i.r-JI _r-li_r.) ('"" iJ_, .~·,II
    ('"" ...r-"''11 _j IIJ"I_,....)" ,1~\J , JWI i _r-]1 _j l5.r.'i ,Lb. ('""
    iJ _,s::; l.o I_,.:5 ~ 0 LiJ, 01 L..,J . i _r-]1 ~ L....- j C.:' iJ .rb}..i-'..J I

    372
    i-'>-. .;Jt....,
    . ..,_...f. i..:..i....kJI
    1.-.
    ... ~'I
    <k-~ -·x
    ,J) L.-.Y ,JL.i.::;l Y<>' ;;JL.,..
    ..,?'·
    .}. i,l)i •_r.ll ~ e>i :c.,; IS ~ )..L ....; )WI :.r .Jfj , ~U ~ y
    .;r l:-J I ~b.:; _; '-> y:i;.r.Y '-> __,.) j..>..::; i.LIS ~ l....;._,-1 ~I_...;
    J.l-1. l ..l..i y . ;;_,.l...,J I ~ l:J I :__,.. L.,. ~ y U) ~ ' .;r._,.1 _,., ..L:>J Iy
    iyU.JIII yo [; _,L l.....1 <;>IJ)'I ~ _;.:JI if' ':-'_,...;..II l..i..• ._,k ~1_;.
    :__,.. c:;:.f' y- ('-"" L.; , ~I/ <:" _,., W y . II;;_;... l:-JI
    I..L. .J f'
    c>..Li ~ly '-....,~1_; ~~I il....:..>IJUI : '-?" y , J--1_,......11
    I..,;> c.>_,.> i u L:.; y i _,.,.,5 <.5 J L.Jl.:.,J y .r. , y. y y , ~I .r.-" ~I
    .k....:..ll :.r" i~y :U....._,.::... :C,.)y.Jy; >y.yy .. w ;.\:...-,
    :.r 2 ,-'-" cl:..;}..: i ~" L. .i,... .Jl 2 ~ ""1; ~~~__,.11
    "rl.i." u.r-o c-?'1 "'-'ry-k::.." c)l:JL: t"Y _ -:r.;;w1 ~~
    c)! ) ~I c)! :(;_,I/ C'JL...II ys'J ~) ~\.<. ~ ~
    1..\... j.c. .lS~y .(275 _ 272 ,205 _ 202 : !971 ,~1_,-") 11)...-JI
    i)\ ,JWI J:.,...., ._,k ,j;,_~\; l:.:,">J .k....y">ll J_,.:.ll ;;JL.,.. J J,.WI

    ~~ •G:- ui.,:..;L..:Jiy c:..>~l J ~L,-11 ~Y\....,)'1 JH


    ;;_,51~ 'J Iy <,... .,.<J I _ <.,; l...WI <..... L,...J I Ir-", .Y-jj I ....;_,A...o j-,: if'
    L.o~ d991a , _,.,'11) ~~ u~ly d __ ,.:....11 _;
    0
    .(lOy 7 ~I

    c_: ·-:-)1J :U__,J.JI ~ Lo ,;:.,\~')WI J d.:.S J L:..:.ll


    J-o K:..ll e>i , -:....,.G...:JI y _,J;..:.. ~~ W ,~ ~
    -:-~1 JJI..>. :_r 'J) ~ C>l J.-c. 'J Uy..LII ol:...:y .;rl:-JI
    )l...O >)_;f. ~ .ti.Jy .<h.,.... _,.II .Liy__,.lly 11<..;..LJ..i:.)111 c:..>~l
    :Uyr-- ~ 4;SJ ijl::..... <lli.. _; <.k.AJI ,..\... (Bernard Schaffer)
    J.-K:ll cJl);.:.; 'J C>l ~ .;L 4-_,; ~~ (1974) ;c,;ly Oj~
    __,..,L__,.. 1:.r Ly .r"y i) _,.1-.., 'J ly t.J l:J I :.r ~J .r" ci..a.: i J J _?JL:

    373
    0 -~ ·f· ·~ T ·~ t t f 'i' ~ ' ~-
    s ~- L(_ 1: 1- l: ~ ·~ ~ \ T. ~
    C l. ~ J ~- , ' ~~ '!.: on
    !' ·[' ~ l r.• • \; -
    . L ' • .G '- ' c_ · tc.
    ¥-·Y .G
    (• ~ L[; .tlr '~- '[ ~. ~- ·~' ~
    (: ,: -0 [ f. 0 { _.: ~ &'r- 0 C· [
    'f, - .v, <:-
    r r: r - ~. '" " 0.
    f_ [ fL 1.. ~ 1
    ' ·f -~ :: : .(! , ·~- f c.·- • ·~
    " f t· " ) -~ 't t;; • v t= l.o. • ·-:~ ·~ r .t· "- . ~ !l ( ~ .•
    [ z .G:. ~-: .e (. _c·. r t= ~ f f ·f l .G
    t { c; ~ ~ 1· .G t
    l: ~ ct. ·:- ~ [ '( r (: ~ .s ·t: t ~ 1- ~
    t· t.G b-' - ~ C· ·
    ·~. f1,"- ~1:: ~·~ .t'- ~GC c,t ~.f 1~ ~ ~ - '" 'r- "
    c.· " r- -'·. :~ "= - ·L }-
    "'·
    :V.-~ 6. t: v, -0 , - ~ 1 '[ (
    .. '1.,.~ ~\.:..-
    .r ..::· t_ , l: '\' !A~
    -.w. . ~
    t ~ r-.. ·'\. f:~ l ~ ~-l 0
    ' '<.,{;.'- r!':. .[ 'r.c.· r-: ~-4 .t'- ,t'~ ~-.~ .!''. ' <:- 'r-~ "'--·} ~·v; t .v,-
    ... ·\> . [ "'--· .. ~ ~ : L <:- _ .(' -.:. ~ "= 'L.. ~- ~ "'· ,r_.: ·t r. '" ('<: _
    r<:. 1 -· -· r; [ ,. ~- ; . >r. ,... r.·
    c.· ·~ r n (;: ·r . \ T- 'e.: - 't: .r · · ;_
    't: \<. ,e ' ~. J '"' c' • -~ t;;:- '"
    ~ C l ~- - T -· ~ [; \; [

    - •t....... ~ _ "l..·
    fo' "' ' · - '-c.. c_
    b , C.'
    c· _ , '- v ,
    -'· -r:r 't~ )- <r-~. .r~ ~t- ~- Jr 1-:- 1~.. r·" ·· -~ r· ( ~~ i-· .t-: '"r;", -~E~_~ <Lc.. ':[ · '"~·
    1- 0
    0
    T ·~. -~ ·t (• ( ~ '1' ~ ::: -~ ;- E ' '[ f· -;c - -
    !A <r- f: !r r. '<., ~> ·[ ~ . ~ ,_ .r.
    ~ l f ~ f .f\~ 11'- -' Lt
    § ~ f .t · .
    !;; 0 ' l ~ ~· \<.:
    E ' ·~c.. ~ .r- ~- . • f· C· c.· <.. t- <:- 0 '" 0

    T ~- :f ;: ... .f 1. - t ;:- ~ "= "- \- -::· ~-- 'r- ,t· ,;:. _:_ ;i ~- !:· '". c· ~
    J { · ~- 1 ·G. · " r; c c· ~ E:' '" · E· r.- t. /':}. ~__ · f t
    ·~. r ~ rt 'C i: ~ ~ ·~· .i ~ ~- } _: ~: ~ 't f. \ ~ £[ t
    t f
    t:' , ir-l.-JI_, 0yl)l) ,U......, _,JI , i~l •l,.o- \II , .::ol.J,Li...JI
    0W _r.ll ._) ... ) ~1_,.1 JL..a..O;I , _,.,1L...i .,l:/ .J~ , (;;J,_ri,JI
    ;;_,,_,.<II .::.>~_,...,''11_, ~I J;...:ll i~ ..)j J-LS::::ll 0i 1..5 .(Jl:JJI
    ~~I ,i.,. ~ ~J .dl; <.S..l>W. .-" c} ,J,_~ '-LWI
    .(1974 ,j\...0) 110L,>'JI ~c) WL.o :u..; '1i ,K;

    . <.,..iJ 1_,.:.] 1 I~) ..c.::JI ~ _,... cr I~ L:..,;-4 _; 1..0:..1 1 I.L. 0[


    ~I ~ 11 <I ,;-,II .bL..;\1 :U...:.,... GL... 4.........1 ~ ~
    .r-' J c.L::;'-'11 - - - -· .- J
    cfo.UI ~)Kll ~I) '-:S.JL!..:ll: ~ \.., i_,-,!5 ;c;_,.LJI ~I
    I.L. 0f.j <_,_t:.-·11 ~UI 0-'J .(1974 ,(Schmitter)~ ol_r:-i
    _,_;_, , ~ ~ .r-UI ;c,.:.;L:)I_, ;;_,~)I 0-' 11[..:,_.;" _rsi ~
    :c,:.;L)I_, :C,~ )I .::ol.o _,1:....) 11 • .:·11 ~ J')l,.. :.r" c'l}l c) .J_,k.:;
    ~ ~i <.,S}...:..:ll -/"i; ;l.J .(60 .. 59 :1987 ,(Marin) uo.JL.)

    v"WI uP"I .?-·'11 I, Wli


    <.$""
    1.:[> , •
    '<-''
    L.JI
    <.,?' -
    l ... q JK.:i
    u-- ·
    0-' '-1 J
    •· L.u
    ~I il:-i __,.ll.J~ 0i ~I_,\ j_, ~I cr ~ ..;L
    c) i..L>-1_, <.:_; _,i i-L>-1_, :u..J...I ; ; I 6, II ~ _,J y.J...,:'-11_, :c;....,l,...-11
    .::oLi.,kll_, >1)\11 ~L<.:, 'J ,L_,...._ '-:S.JL!..:ll Jb _;; .< 6 >~1

    Ji) <,:"'-':_;.b-y '1 .ci ~ cj ',S).Cc01; .k,>.\1 ~I :y •?- ~ (6)


    oo}L::ll ..:...l..J..S:JI ~,_., __r.::S .>~
    Jl ~_; ...u..\J (corporatism).~ .)~1 ..._?> C~~....;
    ,_('-;"_r- -(.\) ll~i.>l:i\)IJI ,_(c.__} ·J .;J) II~L_..jliiJ ,(~l..,r.')·J) «~.>i...:.J\11 ~ L..:

    •s,u-::i) ~~~")l;Jill Jl LS__,.;-i .Jl:->-1._}1 ~~~lS_r:..lllJ JlWL:->-''11 ~ .j tJ ~_; J.A.JJ


    ~ cj c:--PI J~\>. :r -'-!-'-':- ~ ~ c} .t>-l ~ 0 I;LJ .(a\992 \b\989
    (J->\41 .J,.,._ll 01- H_yKJ111 .:ra) 110t.s::::Jiil (,r:Ji .;-'l-i ·~..IJ-2:-11 ~~~~\......)!Ill ~WI
    _ k.H:....o\tlll j-') «~L,o\IIIIJ ~~)...:...:JI jA ~~ /~;JG..i ,.!S'JI ;;,;..__ji J) ~4
    cj ~J . .k,--_,11 /~1 t'lkll "-b ~I J! '-,-:!!; (<j_}.l "-l>_,..,JIJ ..J_}-1 c,?i
    /~IJJJ «0La:.ll /~':JG..- \'111 ~ ~I ~)WI ~ ,) ob ~,_., l?i JJ..li-.

    .<.....i; ci_,JI cj ~<~~_,II

    375
    '-ul)l :.r'J .•I.L,JI JJI..>. :_ro }. ,;~L. iJ~ ;JJ..UI C'
    : 0 _: }J ~ Jb'll.) .i..>-1 cJJL.:.:J\ ~I .Jf.j ,:;_,_;.,ul:ll
    :;_,sJL:..ll (2)J ,(~\ Ji) :;__..L....,.JI ~ i_jS_rll :;_,5JL:..ll (1)
    .(~\ J\) :;JJJ.ll .)>- ;} _,.JI

    -II .. IWI · <., 1.1 11 _ :;_;..l....l...:i:;l :;_.,..]0}~\ .J\


    cF· 1--' ·
    u----- 0~ I cF -~ - - •
    .;JI 4k;''li L;\ .;c,5JL:.:lJ JJ''Ii .k....:JI __,alL......> 0-' _,.;Sjl i>WI
    ;,WI .j ~~I' '-;_,..k.L _ ;_;],I)Jn ~L ......;....,_;; L. i?
    .J..,.....,; >~ U... .J / . ;c,5J l..!..:..lJ _) l:Ji .k....:J I __,.alL......>- 0-' ~I
    ~ cil)l ~ i...G...;___;; ...Li J }11 .k....;Ji :i.....k.;\ .J'-1 '~
    ~ i~ ...Li _)l:JI .k....:JI 4k;\ .J'lJ ,11:;_ .. _6·-1\ll ..,...)L-'-11
    ;J~ c.S~ 0_,..- l.S •4-J r..lll ~ ~ 11 :;__..~\ll ..,...,JL..-1
    ....,..>\::S:.l I J" '-'>-'I , \7-i .) ~

    ~ ;l .~\ U•.> .) i.J..>.IJ l..k..;;; C"'Ji .Ji ,) _)1 ~


    _ J _,..;..II 4... L,-J I 0-' ~ ...,.....;\~ 4...1 J> .) '-.S J L:.; <.,J I..<.. '--:-'~
    .....,J..:..:.l I .J L J _,..., __,.b I?I :;; 1 .)>- 0J I..<.. ~~ 'I ~I' ' :;_,1...)
    ) '-,.:_,..JI ..:...>~ :z:..:;.,.... '-oJ-" ~ :;_,...;~ __,.all...a.>- 0-' L.:..:;
    <:;L.;di ..:..>1_,.;\:JI ol.> j:.. >~I .JI.S:.., :J~ __,....,J .,_;\ l:: J .;....L.....li
    _;) c_l;;:JI .bL..;i J-.aA..::: :;_:;~ ._:..,\; '-.S}-.:.:ll .J)j ,·~\5 i,t...,.::....\
    ,~J ,~ :$ ,~ 11:;_,..wln ;;_,..;~ vl.i...o j;L 4-:-i'>l>- :r
    ,~ L; ~ .Ji :;..;\..i.:.ll .J\s:..~ .J)j 'c.S?\ ~J . ((:;;~)) ~
    '-..a...<JI U r .Ji ~ 'I ~~ d- .. L,.-..:\11 :r ""' v-L 'I
    ~ il~l J_r) :\...a..i.ll 0-' ~)I , ~I ._?- 'I J , 4-::-- _r.
    y ·'i..w , :c,......<J I ) <:; \..;d\ ._,...; l_r..il ~ .>.5j, l.?..U I 11 ;c,5J L.:.:J I"
    : 1989 , (Williamson) .J J-'lJ J )2;1 '~_,.II Jl :C,_,:..JI ...,....;i_r,JI
    .(4,1, \..J 23

    376
    Js- '-? ~ ..li <0'J 'vi;r:; _r.-) I er- ~ i ~ :;_,5}..!.::l I 0)
    i.J-'""" ;;_,5}..!.::ll ~ ..liy .(1974 '~) c/L....JI J>'J; c_ly1 JS

    3 1 , (u-l.'J L ;;_,:..\.,a;) ;;_;..., 1.,.- 3 ~l..::,-1 ~) y;..lo1 ~ : ;;:., L:..


    ~
    . o~
    · "'-'L.,.._;I • I .J · L...., . C-
    . · . .:--' '-!' · r- i Lk:J ~; · r-'· I~• ·; -

    <...1j.JJ) l),}:; 3 ~ _; LyL.i ~ 3 1 , Cc,.-1 .a..ll U.L.yJl


    _56 :1985 ,j_,..JL:..; 0}.i) (~ly :Uy.JJI ~ L. d.i)WI
    ~ yy 'JL:ll ~4 .J+' ~l:SJI ll.. -f' ~)I 'f'l.;:...l t;;1 .(79
    _.l! I.. .J..l.A., _,.,..;i ..J _,_, .)i C: , cJ b a, II -:.Jl:JI ~4 V"'l>
    o..l..a.A, '-? lJ I ~ ~I y 0 ~ 01 ..j, l....:., l..:.,.> Jy\'1 ~I
    .(110_,::..~••:;J1" ~t.:s:JI V"'l>. ~yy) 03_,;-T ~Cis

    :;_,5 }.!.:.II .b_; ~I :<,);.:.II _,.:;..)1 ':! ~!J , · ·:. 0i J.,..- L.S y
    j:.o II~~ ll i L;....J I di l<:JI c5i _ :C.:,... ~LA; _;1 L.., l..S:;...: lb.J
    c.?1 .}y .(61- 60 :1978 '0L.,.::.... 0)..i) ~J,;ISJiy i':>\..-)'1
    i _r->-; Js- <.5 _,h.::; "'-'~I ,j_, 0[ J _,..<]I ~'J I CJA J1 <.5 _,_,

    IJ.r" ul~ '!I u-- _,.si ~ j.J.., -,r.J.::.....:S 01 4J ~ ~ ;_,>LA.:


    ~Jl:JI ..Jy)"JI J.._,;. <.? o-4S (;;_,.;yL...:; ,~L.a.:;) ljy.JJ
    ;;_;... l,-. II <b..) II J y-.a.>- , ~ y-P _,...)I , ;_,;, L=.j'J I _ ~ ~ 'J Iy

    .Jl..::.> '!I Cr- _,s1 ~ .J> Js- :;_,5 .JL::.;

    0}-!..::..11 Jy "'"'Lb.)l. ~ ,._0 '-?; t.s>L, ~1 ..J_,....,


    ;.._s)..!.::.IJ ·: :)1 uW.Ip'll er- LL>Iy 0[ .~_,s::; ~~ ~
    .....J~ ':! c -~.II 0L J_,..;;, <~P ~~ 3 1 ~) y.-l;.i ~)
    ~L ~ ;__;~ ~ 0_,1...., "'"'l.o~) >1)1 u-- LLi
    J' 3 Js- 0 _,.1...., ) , J _,...J I d i ~ ~ , '-.> _,.:..;.. i J-'""" _,.;...'J I
    -..i]\,; ~ 4-)) _,1:.; d.•.•::.,....J I 0) J. ' ~ II :t' l..::,-1 .,W.ll

    ~ 0_,.5}...!.-"< L»l_,j1 0'1) ..;lL.:; (corps) u-UI Cr" "'-'L..;.,.- Cr"

    377
    t.. :b- Jl r-"i W l.,J..;..~> L~ <;_r.-... •h..:J_, )__,,1__, ..::-4
    cr <?. IS~J .J_,.....JI __,1 ;;J__,..UI c)) C!~ [,l_,ji ~ y5 0-'
    ,J.. <Ji ~ Jl ,;;_,s).. .:.::.ll J.:,>..l..il ~I ~I Jy- .!]L;~>'I
    .) ;;.,5 ~ l..:.:.U ~I.A....JI__, ~,-ul:.JI __; )l... \11 ~ .;JI u~l
    J-" <...;L.; __,i :U ~I J-" <...;L.; ~) C! __,5.:; <J1 4J ~ .1._,__, ~)
    J.>l..dl J....=- ..l.il__, .(203 .!31 ,sz_ 48 :1988 d~) ~~

    :_r ~ ll._.ljl ykllll <..J..5 ..:.....; lS ~ , 'F'_,..J I r-1 WI .) ......_.;;


    uld.-.] I ) I--' :c,.; f':J I I;c._).~ I u ~I [.; l ~).:11 ;_,.,.. l:J I
    1.. '--? .0.i.:JI
    <.5"'" .. ..,..,:L>.. ...;· :w
    '. c "I i _,..,.,__,
    .. )l...':..:ll ; ~ -.. .w.WI
    ... ILJ..il
    . ..
    J..WI i ~ __, , (jJK:JI) J>L:....ll C! y-11__, :_rL..a.:.ll i ~ ._,..,L-1
    ) <JI:;>-41 0Lo ~ :u....,U1 1, r-.. 1.: w .:r.illl '-:-'L:....ll
    .~1> _,j ~ ~ 4 y5 :_r pi '-"l...,.JI ._,..,L-1 J-" <JWL.;
    '-'-!_,h; ·~).:11 '-:,.>l:JI 0-' ~ ~L.:::,->'1 ..::-~~~ ~__,k;.;__,
    :r-J' i>~ :;,.,;1_,:.11 ~--' .:;,..,;1_,:.11 '-"'h..; J'J ;,~ JJ__, ;;....:,)~
    :1987 •(Cerny) c./~ <J).i) aUS ..:-l:All__, u~l....,JI __,i ..::-4)1
    , _ri-11 ~ i.?..UI '-.-iW ..L,.ll.:JI cilrJI ~ Y' 1..\.... __, . (5 _ 3
    .) ~ .;JI 11'-;~1 _ <.,.:.l__,..UI '-<.J)Iil (Alfred Stepan) 0L.,::...-
    ~ .;JI ;;:;.......~1 '-"1.-.JI J; .,,~ >~I >' ..j')>..''JI L.. j5r"
    .(30 : 1978 '<Jl,.::...-) 11.:;1:, ~ 01 l>>l)i '-"' ..b-1__, JSJ 4-JI..S

    .; d~__, "'-'~ ~ ~__,~__,\11 ~\.~_;.,1 ,..\.... J!--..l 0)


    (<J__,,I ,II C!ly)'l) iL.;--' .~__,y-ill ~)l...)'l ~L,.-11 ~I
    0_;.11 ..::-~ __, ..::-~) _) L, _rA> '~ ~ ~ i>~h
    u ~ y-0 _,...]I :_r i..l;~ ;_,.. y ~ _,::,__, . (1991 a , '!"'--'"'\11) .:r..r--JI
    j.>.l > J[u l,:..,.; l....:.J I J ')\..>. ..1.; .,_,. :_r ......;_,..,; '-) __, ''} I _ ;;.,5) ....:..:5 I
    ~ ~ 1.;\ pi :.r..lll ~~I :_r.-J j-o-ll :_r >~ d.k.s

    378
    J.,...d ,~\ .,_,. y dL.3 .lliJ_,;;LA.:JI iJ_,:,."j.....)'\1> -,?' '--.0~
    r-t--"\ ~ y 11>~1 ~111 -: ~ ~ '-:"'G::.II y ~
    ci ~3 ' 0-:-'i J ~ L. .;_,._ _,I U ~ J, lY3 l"? _r..j I J ;lb
    J..>..l 3 J5 0 l53 . :C,S.J L:.; ..,...: .:.. 1..- .rJoY' .1.; I? ~ ~ ~l.k5
    lb...; 1..; ~ iJ l5 J:) .) LJ I e:: L L..:; La, L.::.. ;j'>l:JI '':! y... :r
    t+'..\.:.,.; .:.> .J W, .,_;\ _!.l,; ~ 3 ' ( ..:11:0 ~ ~I (:') [,..s }.•
    ~ :}y:; '-:,.5}...:..:; ~ ~~ ~ ~ o.r.->-'11 uir-JI ci
    J')\]; I. :i :· l..;l, _ ;_,-~• c.r>
    · ll:.c , :C. ,L,. 1- , ~k,JI
    ~ u.I. _ :W,
    . Y" cr- ~ r
    C7J.
    . "'-" ""' ~~'
    • • "I

    .j l_yY, cr-J.JI ~_,;..11 ~UI y ;_,.;....., ~ ~ la,\ ~


    o.i... r"'3 .L. .b- _,I[ .uL. '.rJo ~ ..6.....3"'11 c_irJI _,I[ _,t.JI
    1984) (Robert Bianchi) ~L, .:.> Y.3.J ~.J i.J~ ~~I
    (Louis c.,?.J_,.;.;L5 ~~ J!-- LiJ dllS ~ 4-:S-13 ,(1989_)
    4..<- .rJL: '-:S.JL:...:JI ii 3 L. _,\l ~ c.,?jjl (1986 ,·)\.':..) Cantori)
    j _,A.,-. 0 _,.; r.,: 3 , ~~I ~ 3 ~I c_j ")\>.. 'J1 3 '.b k.J I
    ~ l.....,_,.:;.; ~~ lk_k.;..; c_A c.,?jjl 1988 ,(Peter von Sivers)
    ;;._,.. "j..... )'I .:.. ~1 3 J L.....l I .:.. l., L;;;3 .U.... _,.:...1 I3 i ~I e;ul:....l I
    "--i->l_,..k.JI 3 _,.;L..:...J1 3 J-li_,..,JI) >.S.r'-'JI 11;;_,..;')1..>"'11 .:..l.d.~111 3
    •( L.-1_,...,_)

    ..;.;\.,-)l,.;,)..!.lJ..iS_, ~~~ II.:_.L,_);.:.;j\11 <)1-i ,)~.;_,. ·~All J}.b J!i~L:..:.....I (7)


    4-:Jij) ~ y OJLP 4-$-l ,~J..,- u~l_;_,~ _r::_,...b..; ~ o~ ...:.....ilS Js- .4>
    ._r-J _ ~i_, ~K.,_, («.;.-~I~ ,II.J.j\yh.JI») ~1_,)1 u...L::;.J ~I..UI ~~)ll
    ul>-~'::JI oh 0~ '~J .~ :U.J r-5"lJ-I ~~~~ 0jl.,:> 01 ..:..d ..::.-"1 -;JI ~1_,)1
    .;__]1 Jl,rl Jl u;i Lfl r.i' 1 <.. _,.0.1 u.L ijS.r" .j u.l.Ol.... ~~I ,r il-r-J.I
    Jl "-:r..b u.:~.i....-' •0;:JY ~l)i J).yUI ..:..;...;,-' ·~.l.).i:JilA.~ ~I ..j «4.:.:~.4.-:J\11
    .(89-86 : 1989 I c?r.JI) <:l.cl.IJ .!,->_rll r--L <,.-..I,LIJ <c.. WI .biJ)I 1:::"

    379
    .:.-1 .:JI .·~· l;...J \j JWI :i......J..,
    J " .. . wl • 11 /w
    " )--' - J l:.::JJ c) 'I
    ~, ~4 ~ ((:J.J\11-: v"l>- "'"Y. -')\;.... ~')L.)il ~l,-)1
    J.rJI cr"JbJ ,:r.i~l .Ji yj- ·~? <biJ ~ ~IJ
    _;UJI j')li..:...'ll <.S"'"' Jy Jli:;l ~ ly--:-1 ,:r-_,.:.-'11 LJ\11
    c.s'> J, 'kiJ)I ,_L, c.P ~ .Ji -~ .)IS c?jjl ~I
    (dJWI) ~I "'-'~J U.~\11) ~I ~\11 c;.,b .J.WI
    ~) ~ .c:..;\S ii '~ "'-'~J c;.,t.,_,;..i ..:..;\S J> :~
    .:ib ~ ,-!.LE (::J ~;JJJ.ll -?)>)II jlp,JI y <:..;L; ,~i
    <,;IJL.JI iJ_,.dl .:r-; -.::..:;_,.11 JJr-; \...; i;.,; .Ji J J.,l-' iL_; <.Sr>
    i-41_;:...)1 <..~I ;;_,..b- j::;J :C,..')L. )II "<..''Jill J ~-'11 <1.,.-JI
    LL. i)~l i~J ..L.:i ~ ,,.:G... :;_;..~1 ~1.,_; _,\1
    ~-Lil .)L._..i,J c r l ~ i)...,-JIJ [.L::.;)II ~ u""y>..i .!li;J
    .<JJ.ill u=-....JI

    Jy.:JI c;.,u) J l,~J i~ >I>_;, ~I .J\S l...:.,:J


    -.::...;IS ' .J, L•.J i~ ~ Ji IJ _r>T .k.._; c) l [.L::.; ;>U .k.._; :r
    ?,i ;;_,.. J.w 0')\,..:; l ,y.a>- <,;L.!.JI ;;JJ..UIJ (.. _,...-. ..,..')\..)II ;;JJ..Ill
    d ..# '11 ;;J,L;.. J l,;l; :c;~ r"'l:.;. d' WJ\.:, ill;; ~ '~~
    ~ ._.;_,.__..; :.r- ~ ..)j .)~ L. i_r-!5 C'_Fil .j\S 01_, ~
    ;.,.._-.; J_,...,_,.. :.r' _,.:5i '"c?Jy.11r.)il11 c'·-,...JI Jl}>i J ;JJjJI
    'Cri,JL.) t.r" ~ Jl>. J ;JJ-Lil <.S-Li ~ ~) >y._,J
    ;;JJjJI L?J; ;c,>JL!.::ll ~I d' ;l.A; '-:' j i .Ji .r? . (1969 , 1973
    ? d' l:J I ~_,All J [;.,_; i _,>-l..J I <.i..>_ro.l I J ..:..; \S ;_; L.!..JI
    • " 1 • •
    0-" ~), ~l: [.\.;;_;,>1 ..,L..;\ ,-I a;,;~,~ C:""L:J\J
    :;,;,L,a:;'jl dl..a..JJ J.-l5 C'? '~ .)l <.S:;i l_, '~I 0\;,- ),
    ;_;• L.!..J I ;JJ jJ I ..:J J b- l...:..>-
    - '
    ~J .w
    - lA.:i I _ i..;.;'ll . '1 IJ
    • 'J W.l.:.>
    .

    380
    ~ ijS'_,...ll _;L... :..r' ~ j::,.._; 0\ p C'""i.:JI 0_;11 JIJi <)
    ~I el L.o...J I 0 \,i
    ' 4-: U"' w I II~ UJJ I -.:...,_..L>.:J Iii '-"' I'~
    ;;J JJJ I ;;J J k.J ~_,.; ;_. J lA.. "'-'"'-!\ ~ i _,A] I :..r' ~ J, J.<o -.: . .; lS
    0lS ,'Jy. 0\ ~ .\.:,.!.> ~I 4'lj~IJ ~.lli:JI ~J .:ilg.:;;l
    ~..l>...:..il ~l_,jJ~I :r \.!..,~ ·~ 1r.-51y. 0\ ~
    ~_,.; ~?r l..~ 0~ ('""J 0Jjr.!. ,'Jy. 0lS ;l ,~L..WI
    C: [,.._. L.:.. :_?..,. r-1 ' i j5 _.,..J.l ~_;)I .k...:J I J.<o ;;_;:.b} I ; > I a , II
    ~I 0y.J\..., lylS ~I iJa.,..-_,.11 .biJ)IJ ~4'11 ,1 i_ ill
    .(4), l..J 175 :1973 'J.>Jl..) ~

    J~ .)1 ..Jlk...JI y->T ~ '-:-s-I_;.:JI i~l ,J... ~IJ


    ~ IJ , ...,.J lS_,.<. , l,...P LA> L:_,; ~ I II '-:5.J l:..:J I :;_,.._,.<]Iii J ~ _,.1 y; .l,i
    '-"' :C,.,l.A:JL: i.J.> ~ </'J (tesaniits;Uliik) II:C,:...l..a;JIII -; ~ J
    .J~ .)1 c.?>_;..; 01 •--4-J 0l.5 :r)I JJ~J . ~I..U..:...... ~
    ..L,_;...ll ~ -.:..;lS ~I <<>l JL.S '-'ik a, I 11<,_,.,....:.ll :C,S.Jl:.:JIII
    .._yP) JJL,.u ~I ;__,:JJJJI ;_,;,L...ci'JI <.....L,...JI ..:-L.... :..r' ..L,_;...)IJ
    i .r' l1.JI ;;_,;, ~'11 _ ;_;., 4 '11 eJ L.a....IIJ _;.J I J.<o c.?)>)II i lk.JI
    ,.L,. ..:..,} 01 .(107- 100 ,93 _ 92 :1984 ,~_L, . . ) L._,..L..>-
    01 .)1 i~ '-:5_,.:..11 :JJ.JJI Jl_;.;'l rl y. ..:-V,_k.;JIJ ..:-L<-I_;:JI
    .~WI 1;..); ...?- ...... UL.,.;;;
    L..; l ' '-+: l..:... ..:-LA> ~I .:1 L.. -.::...; lS ..ill :C,.,_rJI 01 ill I <) L,;\
    '..
    ;_,;~I <,J_,11r.)l1 -.:..;lS LJJ -~ :_r- ~' ,~1 ~.J"'-! .
    J _,..:J I '-.> L..... __,l<- .J.:....; ;_,.....; .r<JIJ :;__,; ~__.j I ~I J , ~
    ~WI :r ~ .1_;...,-1 ~ ~ ,y_..; ..:.ol.5y>--::.....;.... ,.1,__. 3\11

    381
    ,1916 iWI J ~~I l..,.:; lllSr.SJI ~_rll o1rJI11 : c,f._rll
    JlrJIJ \,:_,_,...., ,jJ 1919 iWI ,j r"-" ,j ~I d_,J'll ~1
    _,~IJ crPI_,'-:11 .:l~ c:.>I_,_,.:JI ,.1_, c:.>•G,- J..i J .1920 iWI ..)
    - -
    ;__,.. J /:i , '.:..; U I v ) .•..J I y\ ;;_;... l:-JI '-kU I (:} y __,] j ~I

    J_y.; __,lji..L. c>:;_x 01 0' -'J~J ._,.::.... c>>WIJ rWI .:_,;_,All .i.:...
    - -
    <k.LI I r' I.A.:J '-:5_, L..:.; ~ ~ ~ ..:...; l5 , '-? ,:i..:; J' I~,
    ~ W" .~I)J~I l~l:-JIJ _,L;:JIJ cr'l_,'-:11 .:J)l. ~
    4-;;'JI :C::...UI c:.>lYk.JJ
    - ' J -- .
    . ""I - I. < L..:.; ~
    ~y cr.=-.>
    . i' - :i..>-1
    .r.a.: ~I
    -
    -'..)~>1)1 ;;__.;, ) .•..JI '-:-'1_;.>-1 U\.9 J) ;;J J.JJI c:.>L... y ,j <:I:; I\J
    ~ ~ 0l5 , JL:...JI j.,.,..., J>- ui__,S"':/1 0)' dJ..S::...J .(cli.iS
    c:.>LJ.;':/1 ~ G£J , ;h-.Jl ci>-__,.. ,j ,jl_,._ll ~I ,j <.?)
    · ·- ;;_.:; ·L;
    ~ -y V"' ~
    · .:JL:.. ..:..;l5 W" , '-?-'r-'lj • - II
    ~ <-1· :C::.:....JJI
    --
    : 1991 , ~I) :;_,_,_,...JIJ ;,_;l_,.JI c:.>l..... j...ll ,j "JO~II> ~

    . (4:,1, l.. J 92

    <.) U I i _rAJ I ,_j ~_,._I I ;;_. l:-J I J.>I/' 0' \1 ;;_; \; ;j_,..__,..II ,_jJ
    ~ 4:-'-.a.; c:.> lY k,Jl .:l l r j ~ c:.> __,..::...-1 ;;_,; l:J I ;;_,..JWI '":"' _,...ll
    , ( <.:..l.All _ :C::.:.....U I , ckJ ;;J 1.>- . ) "<.:..LAJ\11 u l......::.>...J I . ~
    -· -- . '-f'J -· . <-1
    e:U1 J..i "'~~\ ~ )i ;.;;_,kllii .....;~\ 0l5 .}I 01-'4JI ,j ~
    J0 .:JL:.. 0l5 L. j iJ..i':ll _,L;.:JI I cr"l_,':II .:Ji. ._j~\ :i..>-ljl ,j
    .r>T ,j j J+k.ll ,j i ~ ;;J J.JJ I J>- L~I _rs-1 '--::-5 )-!.:J\ :.r
    _._jl.k..JI
    J..b-'-.o ') "0 J l...:.l\11 J..b-'-.o JLY i _,;.:; , '-:5) ..:..::.1 I ~I_,.:.-., I 0 j

    ;_;.-~ 'JI c::'UI 01 J""'l_rjl ~ L.. ;_,.s:...JI iJ;uJ . "()Uiii


    o-4-,J -t!_ra-11 JOL.. y, j_?:;; 'J 01 ~ Ji IJ ~ 'J ;;;..L:-JIJ
    <:,) \..i:;; 'J I J.> I__,....lJ Ji Ji ~ ;;__. j )1... 0 ~ J..i '-,5 _, l.:.::il 0 \.' , '--'...d I
    :ol •
    cr.J-'J
    .:Z:S:...., -i:..i.kJI
    •.
    :- .lj
    ~
    1.1')\_;..
    ~
    0Y"
    (", ') <.,?
    ·II \li
    • I ,;,-1111 J i

    382
    ~~ J~ e ":C,.?r-!1" r-1w1 01--lL _; JWI L>Jl,>-l
    c) ~ -?I , <.,J L....i )J ~ L:....a.il ..w L. :i..L>-rJI ~ i-L,..G,-
    ~ Wwl -'.ll; c5il ;;_;J.).i:.JI :C.OL:..,.ll o~lk.i J'>~l: ~I
    ~ ~ lk.i c) C'_r-ll ;y-h.:J l: ;;_; _r.W I (~L.a..! I \_,; l:.,J y ..,.J I U" L.)
    ,L...l.JI J>- ~ .rJI) ol.o y-L......lly L,..,- ~ ~ly ~Lo..G...ll
    .(.:r..r. ..w ly
    I 1-·1
    ~~~
    \..l.h:; l,_:,
    .~~
    · I ··: • i..LWI
    ~·
    w ~_)
    l..:.:JI :JS:...:..., 01~
    ~~~YI" .J.,:J..>._;"y ~ y :Jyl>.... c) -,1" <.:.,..WI o~l
    yi /y ._,;JL::.:; ~ ~"} ·: :)1 c:.;l.;~l .....J;.; -?1 (corps)
    01,; , _) L....i) I ~I <) y . ~ L; _;.s::...l I -'.ll; j>-l.d ~J.ll .L..:J I
    , j....>Jiy , JWI U"i J :if' <.;~1 :c,_,~ ':II c5_,..ill yi ~YI
    , ;;__,bl} _,.:..S::Jiy , (, L; )I ~ y>) y , i-L,.;_,jl <*\_;.:.,SJI L. y . ;J y.J.lly
    <Sr l.g..\5 'i )> )'ly J...--11 0-:-: L. ~ly , <**
    1
    J':i J.ll .k.,k>.;Jiy
    ~ 0-:-: L _,:JI ._;~ .rll ;;_,5}.:.:ll ~L.. ) ....~I ~ ©1
    ~lc:...U , ~ l..i.,..kJJ .r. WI , J l.:.;;... ':1 I 0 L......; ~ c) e:-1 l...a...J I
    ~ c_:, L..; L:..; y . " ; ,_ .. , II y\ W y:....i I ;_:;...., L,...J ly ;;_:;.- L..:.,- ':1 I
    Cr.: I.. <:i '>WI J (tJ! .. .'-:5 }.;.; ' ~I_,:; , ~L:j) J y L..:l I J.-.al
    y ;;_:;.-l..:.,-1 u!J..l.r--' i~ ~ -?1 ~~~I ~..! ;;Jy.J.ll
    'r.2y)S •28 _ 27 :1987 'J.r:"') (cjr')iJI) ~L,.JI ~ c__,:JI
    .(250- 249 '4), l...y 39 : 1984

    ylk.,.rll <e>L=i'JI /WI (John Keynes) (1883- 1946) ;.,5 C!_rc Jl <..,.....; (*)
    J.&o ~LaW ;;,.,.w1 ~)...:.11 (..>~ 4-iL.;,;l t:::' _,;.: OJJJJI rl:-9 Jl •-s.;.-1 JYi 0-::-: :.r ~s-.) .;..UI
    .;JikJI
    ..; ("'cl,Jil "'L._,.w1 _,.,.o; <K:.. y. <...t,-) ~_,Li :J'!J.JI ~~ <**l
    ..:_)-I .~..o.; L..;.) ..} 'JJi __,-c ·ce'L.ci'JI jl>.C)'I <5~ ~J .,lioJLJ "L.ci'JI J\..;'
    ."-:-il:.li4.).Wi

    383
    'if-) .;rl,..- i Lt.; ; ~ ~ :;_,5Jl:.JI J1 ._,.a...jl ~
    ;;J,..., I~ II el L..a...1J h,.- y II ~ c.r' L.,) ~ ?.J , :i.;;..u.:.lJ .) L.a.,.
    (Philippe Schmitter)~ + ~_,....; ;;j')WI o.L. ..IS}u .:JJJ.ll
    : )}C:JI "-"~ J, ._....,.;L ~I

    ..._; . \:,,·: -IL.a...JI


    - r--- c ~
    I '.·I
    i lk; I.
    '+' .
    :L w- ) L!.;jl .__.;, - ·
    ./-' J""""
    C II

    , ;;_,..1))11 , i> _;:...JI ul!-JI ~ , J..L>.,o >.!..~> <.) <.;~I d.J.>. }I


    r-1 C>!) L>~ Jl ~- WJ i_;.;l..:c.JIJ ,;w-1_;...11 .;,......>L;)UI
    :r-J> i, _,_.... ~ i JK:.,..I ~ J ';JJJ.ll ..,_.;~ ~ - (L>~;
    ~l>..::;l ~ ~ bl_,...; y ? I J.Li.. ~ ~ ;;..,WI 401.;;
    _93 :1974 ,~)II~> J.'l.JJ ltJlk.o :f ~IJ ~~)
    .(94

    ;_,5 J L!.;j I C.; L...; ~ C! ~II , ~ ~_,.....-JI Ij_, c.,? _,1.;., l...S J
    11;JJJJI11 0~ : ;JJJ.ll .)) jl,.>.;'lil ~ ~ J>~l <.) ~ i.lo~l
    <.) ijl,:;.-1 _;S'~IJ r-""WI ~)UI 40\ ~ ~ c.,?.r':'-!. ~I ~
    ,J l>....J IJ , ~ IJ , JJ l.....J I 0-' :i.lo ..L:o,J I ;_,5 J L:.;;J I ;c,.....Lll
    , _r...WI J.WIJ , <..1l:.JI i _,AJIJ , .lpl i )>!.J , 4::..L.a.ll ~ ~IJ
    .(57 : 1987 , j;Jl..) 11._;4:]1 ~L.a.IIJ

    :;,_,11) _,.:S:::JI 11;_:;,~)1111 '-:Jli...JI ~ .1,\..;i; ~ i.l.>-IJ C!)

    "-"I~ IJ ;_,5.J L!.:J I ~ L.. k) I <.) 4-' lA.>) ~ '-"l:; '-,5 .J L.:..:.lJ
    .) ) '-:J Li...J I o.L. ~ L.. i _,.? IK. J , <.) ;;J,.,.o WI
    C.!.:;)II .k....;
    ;;,_; ).;J I """lA.J,J I Y' <.I.A.:...... J ;;_,, l,>- ;_,5) L!.;j I ;jJJ.J I CJ L '-""' l_r.i 'lil
    e>\ _r}- .~I .,_,. _,:J I ul; ;;,_,......; L:;)U I , ~ L...,. u k,1:.; <.)
    ...,A,_.~ I ~ <.) .!..~> L..; e>i , _,.;.. 'J I Y" ..;l: ~ ._,...,.l 1--45 [..;; y
    C!~ ct):, .:C,S) ..::.:!1 J-*" .)! c.,?>y ..G .)1 ;_:;,Lci)il - ~~)II
    j-oi_,...JI JL> CJ~ C>i Jl....:..,..)il U~.J, ~L ~I~

    384
    ~ cr'l>- ~ ~ c_?iJI y> ~I ~,l.,ci')/1 _ ;;;.-~')/I

    0-' ~ ._:.,\..bj .j ~ "'->~ .j ~JL:.ll ~I J#


    .k L.}J Ji...., ~ ~ ;..u,L.;J I '-,J l£; ')/I J>-1 _,..J I C! LJ .0-') I
    ~ L..a; .,rJ I ;_;; li.:.J I d.'-'_,s::.l IJ ;;;,...~')/I u ')~I J 'C\.::;)II
    ~ LL:... ~ ~ e;\ E.-;_ .,rJI '-f" ,._:.,~1 ,.L. J:..
    lli__,.>l:..JI ~Ill ._:.,')/l> Jl J.l..,;.J .~)....:.:; 6--" JJ+kl cr'l>-
    '-f" l..j i.J..i'JI ~..G.:Jiy ~I ~L>.....oL llji..>...UIII ._:.,')/yl>....y
    _;s'JI._,.;_,....; _j L.;l •._fJ~ ._,:.y i~ ~ .)l ~ .,rJI
    .;_,:J J, ;s'')l I "-""; _,...; c} ) '~_,.,...;;

    :C,SJ l...:.:J I J..:; ..W . .:r. l::, J..i :C,SJ l...:.:J I ol.. cP .,.;. y e;\ ~
    i~l .)l '~r ~ ,;,_,.,JI ;JJ~ (:c,.;WI L..:) ;J;jb...JI

    ~ c_?.UI i~')/1 l.i.... ,JL..)I ~L.. _j ~U c?_r.;...


    LJ L<- J) i )..,...J I .::.._,..;; i JJ _,.,...j I t!' J J~ cr ~I
    :_r. L.i..J I
    c_J __,.>- '-; K.l , I...,_:.... I J ~ cr J (;;.;......,I )I e:-1 L.a...J I i _A.- .::.._,..;;
    .i ~y
    L II · :U..WI ;;;;.JJI
    .. ...Jlk...

    ~ :C, '··~·II ~JL:.ll ~ J..i •c>__,.>'JI ;_,.,..LJI 0-'J


    .;._;. Y -'-P. j ')\1, )I ;J J ~ .j ;;;,... l...:.,. ')/ IJ ;c,_. _,..;;] I i J _,.:.l I cr i•_r.-
    ~ .) ) .....LL~ ~ly 11;;__,..., _,.;..1111 .::..l.i..lJI ~ -,..;[_,. 0-'
    ~ '-:SJl...:.:JI ~I ~J . ii;Jy..LJI ;,Lj ..;;..._,..:;11 ;~L.a;;.. ;;_,..;.;-

    4->\ , :C,_,.,......:JI ~ _j l,_,.......,.. , y--W"y ;_,;JlSJI u~l_r.ll ~


    191 :1969 • .::..)...._,::...> ";;.;I..L>JI_, ~~ cr ;_,.,..}-"..~.;\ W.,;" ~
    "' ~I e;_,, J5l:...ll J>- .}>- iJ..L<ll ~I ol.. if'j;;J .(193 _
    ~JL:JI cr ~~111.. _,.;._,_, .cilAi 11;JL.ol"_, c·~,llii:C,,_."
    ) IJ ~..l.>...:JI ~ • ..WI .) ~1)1 ~ LL.. ;_;._,....,
    '-?:;_;; L.i__,.,.:s_, -~YJ -K..: ~ ;_)..,...JI )_,....:...-,1 C: ,~1

    385
    (<>);_; II .. I -~
    - J.r.:' ..; ~
    L.S ';_;-) L.,L;
    . Y. rl.j. Jl, ~-~
    - 'II w. )L:.:JI
    .(4J.: L..J 137 :1981 ,(Canovan) jl.; _,;l5) JWI J::,..., J>-

    ~WI c) ~I o-4J fi-.:"~1 Jl!..JI ~ <,.r-"UI ,_u;J


    ~I :y 0\.' <,_,All ;JJ..UI J.)l.O:: r-"' _)I 01illl c)J ·c~..r-11
    Ji (dirigiste) <,_,1-L ~L.a.>- o.L. ~I ~i Y., ~ 0i
    . (etatiste) 4.,:1J>

    ~ '.o l~:i ·'I


    . _,...,... I""
    .:i
    . - .) .)_,....,., W
    lr ;;::..._; 0
    '-""" . .) l.:.:JI Jl' .r- c.r'
    Jl ~iJ .~IJ ;JJ..UI ~ \.. ..::.ol..iJWi.; ~I 0Jy:.ll :y
    .bl.•.}~ u-----:
    I • ; - •. ~
    · •• ;;JW ~ i r-'' w. .) L:.:.ll .)i ,~'!I
    0i )-'-,;) .J.>IJ.:..o J Jc;..- ~~~ JWo....ol , y. Y. Ji 1J cl:;>'l
    4-::J .:r I~ ~I d _,.:.AJ IJ ' \... r-s- <.)LA;_;'! I J.>l.rJI 0 G if'
    ~ ~ 0i [.., _,...,>- , }.,...J1 ,IJ )1 rlk C: ;_,;..\.:...11 ;;_;JL...J )I
    ~I r ~L.'~I •.,;JI 0) .;;_,s)...:..:ll ..::.oL,;__.;:.11 C: ; ~~ ·,
    JJ..UI Y' ,JWI ~ ..::.ol,-.J..UI ..::.oJlA:; :y ~)I J>- ,;;_,s)..o.:ll
    ..::.o~~l ~y ~J ,L,a..:j'JI ...,_,.Y ~ ;JJ..LLJ ~)1
    ~L.;Il <-:S.JL:..il 0i ~ J..,.'J>Ji (::' J..A]i ~!J -~~'!I
    ~ _,5 G..,>- :r ll.....i.i _,....ll ~\;_;I) ;;_,s )l..:..:J\j . ''~"J ll.....i.i _,....ll

    ;_,.l....JI --JL;J : (Privatising) "'· a_ a>-.:;llJ (Statising) II;;_,:.IJ>"


    4.<-l.a.>!J ..j..WI ~I ..::.ol...k;... J>- ;JJ..UI ·~I :y JJ\1[
    rL..i ~L...,rJI ..::.o'!~l '":"'1Y.i L" <..,kJI ;;_,.l....JI ~J , 4-1
    <-:5JL:.J1 .Si L.S . .,;w1 ~ •. f.., 11 c::-lL.a...-11 ~

    ~ <,;J_,JI Lol .~}11 '<J.>f": ~J (1974 -1895) JJ.ro< Jl_,.;.. JJ i,...; (*)
    4J..>.Ir .j '-o-'Lilc ~I ~J , ~~ 'JI <,J,I;;...,J.JIJ ~_,;;!I cr -4} C:'-"
    .JJ'JI

    386
    l.')I;S.I ~ ~l....:> L:T • : 11~1)
    \_ :q I . I . - .JI• :,I
    . . 'II L. JJ~..........-
    w L:..:.i I ,_ . . , ~ IJ.S:., . ;::.;__w I ..:_, L.. L<;')ll L._; i - · · ·
    .) L7'-l J-- -~
    ~)I bl)l 0~11 , c,?_,k.LJI _ ~lyiy__,.,jl ~I ilt.:J i j)LJI

    i _,;,o c,? jJ I ~I y _,k.,...J I


    II o b IJ y ~I t_lk.Al I C: .._,-:_rj I
    ul>-lk.All ~ o~l ;JJJ.JI v-}..:; .,___.;_; ..:..>)I .jY .:JyJ.JI "-'
    ..,. )..u ;.,_,..,...; J.i1J ; r.L.. J.i1 ~u iiJh::..-1 J~ :r ~~
    :1977 •._}.,;J>y1) ~I t_lkill ~~I ~L..\11 :r o.r.:-;5
    .(50 - 48

    '--::-5 )-!.:cl.J .J 1 o_r.,..,- yl ..:_, l..h.,.. )WI ,.\.., :r ~ 01 ~ ':!


    u':!_,A...JI ~ ~JJ~I :r ~ ~ ~~ o_:? ..::_,~
    c> /-< I; LI..G...:...., I 4--I..G...:...., I 0 K. )I L: ~ .J1 vk' W::>....J I
    ll<lyJ.l\11 '-:SJl..:.; .:.r.: ~ __;;.. 01 ~J .L,l,w ~:, _,...; ~
    .:.r.: L.. 01? I .:] L.. ' __,...;, w I ..:...; ) I .}J ' II~ \II '-:,5) ...:.:J IJ
    ;c,_.UI 01..ll.,JI .) '--!__,kLII ~ _;Jiy ;JJJ.JI 4-:J..- ~ .jll '->.........:ll

    ..:_,~ .) J_,k.;, 01 Jj JL.. ..W 11~111 ~I L..1 .~UI


    OJ~ ~\11 :r Jy\11 ~I ._r'>yi c,?fl<!.Y .l..:i..<; _rsl ;c,JL......1J
    JL......1_; _;_j.k; JL,.....- .j dl; 0~ L.. Li~y ,..:_,L..J.A.. ~J '--!.r-0
    c,;;lll) .jl!.ll ~~ 01 Jli;y .'...L y:i- ;c;Jy1 '--?_>.i.uJ j..L C't;
    J.<...:':!l :r L_;, (o..L;~I '-,S)...:..:Jl: ~ ~ ~ L.. LJ~
    '--!_>..u.::lly ;;__.J..A::....il ,t; )1 ;JJ, ;c,JL......1_; JL,.....- .} ~ _;-'-' _;s1 o_dY.
    ,4-:,.l,_ loy 93 :1974 ,~) i_,_t;-; o_j_;........IIJ ~~ <....Li.:..JI
    I""..u.:; .J..,:..W I :r J.-1.; , -:.lJ:, C: y , ( 61 . 59 : 19 85 , j _,..J L..;..;
    ·1<-1 wL.ol
    u---; - ' .....,. J.r"· ~· ·- J~ :r
    . :w
    . j L.:.:.U I·.r. L..; ·<1 ~
    _,.... .
    .G .rJI ~I) ~yl '-:-'J~I -:.U;.} l...c 'il>- c_:,_,...;
    L._.. ~I '-:,5_;L:..:.IIy ;JyJ.ll '-:,5 } ..:.:; :r .r"i..:..<- ~ c>~

    387
    j w lJ _,5v ' ..!.lb (/ .')...;,jJ .( 4}.: L.J 377 : 1984 ' .;:.; l,)
    ~ .l.)..i.; )5\'1 i _wi.JI •l,>-)' , ~ u~ U.J, ~ , ui.J_r...
    "~111 c.!>-I.UI .:.r-WI u~~ J_r- J~ c;;..UI '-,Sj.:.:.lJ
    ...l.., J; i ~ 't_:;}.ill _,5.i..::; J..i L..S '\..\_, J . C<>l(Gemeinschaft)
    ._,? .;._,..;u, ~ ~ ';. _k; ~) '0J.Ll;.. .:_r.\ ((~II-:
    .:;Li~ 1\ I1l "cl:C!U JY-11 .k...:.l111 4-:J Jl_;; '! _)I u~l
    ..W ' 0 J -~1 ~ i_;..... i;\ ~?- (;.;_.... L,.-JIJ ~~'JI
    1,.
    c..r- WWI w. )L.:c:ll II :UW.'Jl..
    <f. ' .
    ;dt.;;;..:.; !'"'..u:; .c..WI
    . · 0 )""<
    '-" C

    WWI w. )L.:c:ll ...,.-" " " ; - A II


    dL; : c-·- I'·
    c..r- WWI w• )L.:c:ll J ;j J .UI

    ((~\II J"'L-1 ~ Wli -:c.;l5 tly) i~l '-"k,JI ._,...L.\ ~


    .(L....Iy 1 1 ";;l.J\11 1 1

    I..L. '-,5) ...:..:J I i J+'.o ._;.,k; ;J J l>...o ._j i..Ill .J ~I 01 ..ll> ~


    ~ r-l ;.;\ C: ''r"l....o.J\ 1 ~..WI .j._rll J_rJI u~ ~
    J..iJ ·i~l I~ i>~l u~IJ <.ij..UI '-'>JI _; 1 _;Ji ._j
    , "~
    . ' . II '-!'. ;::;...
    . ..U IJ ;;:.L;J I ;..;.;'j I u ~ l..>J
    • . J • ' .
    I 01 ~I
    . •
    .!;,_,.. '!

    ~ '"'--' lS , ._:r._,-:....1 I 0 _,.;..!I u 1.;_:.., .....;) J u I : · . ~')\; _) L, ~


    u \..; w y,-ll 4-::-' L..., ' ;j J..u I u \.._.,_,_.. ..,? \,..s j L
    L..:;)} '"":' _rL..

    , ~I) \..... ;;__.; ) ......11 J ;;_,..~I , ;_;...., L,.-J I '"":'I j>- \11 J .}~I J
    Jl_;.-,'1 u~~l c-> 0) 'cii_,JI ._,?J .(4-:,-l, L.1 92 :1991
    .r-" j!.-o) ~_,.,JI 0\illl ~ ._j ~ j>- J"' .Jl...;
    ._j .:r.. -. , II
    w. .J L.:c:JI -:...S ~ • \.; .r-
    I.. ; .1..;\11 ;JWI 0\.;.J 1:" \....:...,
    .u--:- \11
    •. (0>.))
    J.olS::l ;_;....,L.\11 ~I (;_,.;.;1_,.:]1 : c;;1) '-"k,JI J"'L.i ~ WWI
    .(1975 iWI ._j '.J41 ._;> j.i\11 ._j) ~1.,.-ll ilk:.JI

    388
    ~_,.ill -.:;.. l_; i.A:J I ~ -.:;.. l_; JW \II -; j.L._::; ;__,..;.; I_,.:J I ;cj ~ 10[
    ~ :/ <.l _r..:.. 0~ 01 ,K; cF' J , i>WI ;_,..l_,.s:.JI J,L;:; ~I
    Jl ,j_, J,...:J . "~IJ -:r~ 'II c.Sr-JI ~ .')l.lS .'11_:,...;1
    ;;_,.,.-u 1 u-- <l,; ~ ) L,.ls) i _;., L.o..:... ~ L...::.,-1 cr: 4-,.JJ 0 ~ 01
    ~\}" ~I _;:...II ~ -.:;_,\;r":'-' ~ '.all_,;:)\ ~J . ;_,.L;-i..U\
    <.,.>l:.JI :_,.o ~llal4 0~ t_\,'1 ~ ~\ ~~~ ~ ~J ~J
    :1987 ,(Scholten) .rJr) "~\ <.,.>l:..ll y _;;_r;.JIJ <;..-L,.JI
    ~I -.J ~'II c,? 1) ;__,..;.;I _,.:J I 'c.; lW I J.:-,1_; l,.LJ.i; ~ ..li J . (4 _ 2
    0>J ,~\~I ~J ,J>-I..U\ -ji..UI J')\.;i::....'/1 ~ ~lA.ll
    ,L..\_,....,J lr--irJ ~J IJ.J_,.. J!-o 0\.J..L <} (J,L.::.JI ~I

    JJ..UI cr ~\ ~ ~ "J~)II 4-'L,.-11 .)1 ~I [..r-'-u


    .(1977 ,(Lijphart) "'-'.;4-J) ..:Jl:..li r-lWI ~ ;~~\

    ~ _) Y'.J) ~)\ ~J~- J~l JL:....II 0l.:..J ~


    LS~I l>>J..l> c)[ '-;l...:..JI ";;l.J\11 ~ ll>i.J..:.o\11 -,fl.....ll
    ..li.J ·J.J..U\ c.Sr-JI ~ lJ'i, -:;..'/WI _;51 :.,.o i.J.>..IJJ (~\
    u-o ~~ 0"'11 ...,.., _r-.Ji '-" L.~; ~ <.........>. :r- -4..ro L. r-1=-
    ;;_,..a..;lrJI ;;.;._,....JI J_,.k.; 01 0J> ~ , <.,.;Llll <.....J\ -:;..~; .~\11
    ...All.b.J I J l.4:;\ c) , ~
    )>.:J I 'I , ~ cS?. _;:]I ;;:;..... L.. \11
    .04] ~ t-"1~ JL.k_;.).... ((~\ )..L_.i) _;..;.1 J.j~ .1991 il...
    ...,..,WI 0)-i 1943 i~ '-:-'~I .r-'- (-:.,:-1 _,.)1 Jl:,.Ji) Jl\,t:..:...,IJ
    ~ '-;.;~1 ~) :y:S"\11 .....4;\)..ll ij~ ~\11 :C,.._,5:,.jl
    ~.)) '~ l.J........ ol,;j_,J\ ~.)) 'l,;J.;l.. j .>-. • 0~ 01
    ._,..;L;J ...,..,lr]l ~ ._r-::,.) ._,..;L;J '~ L..L.. ...,..,lr]l ~
    01 L..5 .__,..s;;.;\11 p)i wl.b '-" ~ ol,;j_,.ll ~ ._r-::,.;
    ...All_,.k ~ L. "~l.k11 u-"1 ~ '-!L.o ~ jy '-;)j)l ._,..;LW\
    ~ Jl ;;l. ?- '-:;.., cF'J ((~ -.J~\11 ;..L.J\J ._... _ ,I\,~\

    389
    '
    ~ J~i l.i J .~.WI '-.o..GJI ..1.1... J LJ-.ll '-:-"WI ~ J , .11~
    >M wl1 j5J ~ ..:..,.,.- , '-:-'~')I 0 _,.; L; . ) JJ .i.5 ;,;.,....J I
    ~ _})- (""J. lS - i,L:.-1 ...,.,I_,JI ~ .) j).:...JI 0" _;.....
    ;;_,.Q.;lkll ~I 0~ ~WI o)l> js .jJ ..JK-11 :,;-P ;;_,,..WI
    ("+:l>.;.;L i Y>'J ,;;_,;,u, J5 0 A cr..JJI '-:-'I _,.;.II >M .;jA' _;ll ~
    c,.r-> ~ .i..lS:....J . .k.i.; ~U, , I}i c.rJ J 4L ~ ~ l>.;.; ')I ; }\.JJ I
    ..w. 'J , r+-:-: L. .) ·: :.) wl1 J5 _) 1 0_,...:.:....11 0 _,.,.....;..,...11
    _}) 4,J..:.... >M o>l,j c.R-i 0" ;;_,;,u, <,?i e'\.5:; ')J "}'- \1111 cr....lil
    d967 ·0\...)..- d968 ,.J_,....,.J.,~>) cr..}'-'11 '-:-'L,. ..)>-:b. ~i
    _ 22 : 1972 •(Nordlinger) r;.,.:.,.b.;_,.; ,235 _ 224 :1982 •J.or
    .(24
    ...J....a_; · ' ' I . ·.1 :,1" ,1 ·I <L.;._. ~I 0 ; ·I .)i L
    . .J ,_;-" .r"-' --r' ~ ~ p ~ - •

    ~I J...:;J ·c_\....W'JI e:JL..d ~ :/' ,')-': ~lkJI .:.,\..L..a;'JI


    ~ ~~ ~ .!.>- ~i _)) ~ ;;JJ, >~J.) '-::54-JI
    ._;IJJI J')\A::... 'JI 0" :;_,...;> <,$~ ~I ~ 'J ~ ~L..:.,- 'JI
    •I.;J .,....-JI ~ .:.,~l...,JI ~ <.,Aslkll "'~I <.T"-_?.J 0i L.S
    [..) l> ill \...L:.. _;IJ> C:" ) 4:-!> 0 C:" ~.; l> .:..> W L,..:; ~
    ~)II ul.;_,.k;JJ ~~ <...L.- >yUI ~ _)) 1.5:;i l.. u)UI
    lh 0i J.J..,;J . "J.'--1> ')LII i,')L ~ 0i .:..>>l5 ~ ':c,JJjJIJ
    ,Jj; C:"J .<.,J..>''JI '-:"~I ;;Jlk::...l .) ·: :)1 '-:-'l.:---~1 J..>.i 0l5
    J'> , 4-1 ~L:}JI ~ r, u..w "" ~~ o..L. 0i J.L; YIJ
    0l5 ..l.il J, '~ I..L. c.rJ ,;-4.W1 ) ... ..UIJ .:..>_,..JI ;t...t.. ~
    iS ..r. ~I I..L. o~ l.. ~ _,.; J..L:....> w.1 L..;; ;.t5"y ; .;~ .:l b
    ;y::>-''JI .:..>1_,:-.)1 .) '-:-'rJI '-:-'l:SJI ~ .::..>L\.:5 .) ~ ~I
    •(Masarra) ;.r-" '~ \..J 99 d987b ';;,.')\... d988 , lr.>JI)
    .(4:,\: \..J 231 :1992 'r-"l.r.l d986

    390
    ~
    c·F !2-. ~ c c· ·s.. • .r
    l · ~>-' -L ....
    c·
    10
    lL ~
    c.• '?r-
    .[;; E
    ._ .~·
    v-. c::t.:.. .;:. .~
    v ?t· ~ ..
    c.t.:.. \ • .tc· :::.- 't"--.· l:· 1
    t , 'L 't -L '- 1 ~ '-- , '= '- 1 " ' l;, 't. .f T. ~ _: '
    c::- } ~ :- l., ~ :: \ ~ ·(; ' ·~ 'c.- !;, ~ ~ 't s..
    \. f {'I> ·~ ~ I'_ ~ if G. ·C.. ~I'_ l-
    ~ c. v· t' c. -~
    f-·~- -~ \- .[: t rc~-
    ~ r ~ · ·~: \;_ f f. ~.·( ·~ e:: :L· ~· t ~ ~ ~. ~~ £ \ ~- 0-:- t
    . l' .!- .L: t:. t' c. '- - ,[- ~ ' ' ( C:' \, -
    1 - .t·
    1· .rc..· ,~·
    t ~·: ~-- c- . .
    '!::.." V , c~ ''- . [ ...., "c'
    ''tL·'- ·v-. t; ··• t t ... ,;- t· l:r
    ·((,'- ~ ·&-' c.f =. 'f; ' . ..- z. E. c. L l: :.:. ·..
    - "'·
    .~ . \; c - r f . c- ~. 'v -E . .~. "' ~ 10 --B~
    . . L ~· ' s. " c:· E b r.r -· f,: fL l 1: . ~ ~ _ f' ::s c· .L:' ~ -t
    ~ l =1 ·C ·~ 't l ' - ~. \. \- \j· ~- ,t: ~ :~ G_ \l ---; r~ [ ~ t;· ~
    _ f. \; ~ ~ ·\r. ·~ r.r r.r t L " l _ ·t; t l·: .... J.

    ~. '?r- · · ~ ~ ~- [ -r :v ·~t ·.v '1; fc..: E~ t r ~~ r: s - ~ .~ f


    t .r \- v .('
    l ~·- t " -r " t:. !L .L: " t= ~· !.'-. t-
    ,t. ' c.· ' ' . . '- !,., ' ' ·.L:
    ~· :f: F t [ [ ~ ·~ .( t I .~ f. J ~ ~ r~ :§ ct.E tL ·t:f\ t-~ '~ ~ r
    c. t:. , { [: .c-
    - .... ••
    rt: .r '- \ E: r;: -o
    C;, (·- G.- ;....r -'
    , <t:"
    . , - .et·· . ·· :· - ,.. ~ c.· -,
    't [- r f l· -;: - J.c -~~, ~" 1 c F [
    . . \t " ·r· - " c.· r - 1: .L:
    . <t \, -·
    .~;,- l.. ·ti -;;; "~. ; \:; c.: ,(-· [. ;- b ·~ ;:: ~
    ·~c ;. . ~c (•~ .'c-f. ': ~ ~ ·<:;,· \. (• .1:-'
    .f _,_ 'f:. c.· c. :..:. 't... ' -· .r: 't .L:
    ~ r:-.. l \. .
    "~ -:- ·t' f-· r" . b . ... 1 r:~· ""-'. ;[
    ~- ~ ~ "=' '--... L c. .L ~- t . 't' 't' \, f 1,
    t .. ~ "'::3 ~ ~ 1' ~
    .[ ~- \ L ·~ f1 \; t l· ·~· \-- 1 l· ~ ~· ·C: ~' ·[ \-- E ~- ~ \---
    " '!:: ·s. .£ ~ (- t' -
    f E[ ~ ~ . J:" C; ·V t .,
    :-'· .r.- r;; -L' \ t r •. 1 .l -~ ~.' ~ ,l• ~- ~ =\..
    •· -~... t;; r:: l· '-'- - e· [ ·· l ~ l; L
    l. · .f ·(\{,. tf ~ - 1 1-
    \ ·t: ~ ~ .F 1 \. ~L :._ ·2 - ·~: ' ' '1 \ . ,;-• L-·~ I- ·s.. ~
    " . . "·
    E~ l f "· .. • L·
    Q ~.' ~ , ::=· . \,. ~· ~ ·l"
    [- [[ rL -;.;:;- -~ t;;, t-: 'r • ·o.Lt: ~·e. t.r
    l - o.L £ c.· c. L \., ~> - ·· - f ·~
    ':e.. r r
    ~ ·[;; q. -~ ·. b b ·t: f ~'-' -~ b 't, l·\. ft· ~· ~ ;:- L · . ~
    ;: 't., \-_ (. L ~- ; r;; 'T.o .[ ·f l-; C · t \. r·\. ~,' \ f. t_. t_ r·

    ):L ·s. ~- -~ r:- \ r ~ .~ v- £. o.L


    w
    'b ';. t (,' · L \. rs t ft E t
    ~ f -; :;- j_· t: ~ ~- [. 1- .~ { t. .:. }"· E: 's· \;-· i ~ {' f l-
    r 1, <. C
    f.-· t- r7I.
    i.... - ____: 01 Dl
    '• L, G.: y ' r."1.:::=- .~ <..- ·G.t:: L·\. 1 c._. . ' ' ~
    ' l;• 'h. . ;;: - \ t;; ,., - f' -· 1:' !:=;· ~ \., ~
    1' ~
    ~ 1 '- L r.
    ('1,.
    s..~· 1- 1= '~t::. ~ ~·
    . .. - ';-t· 'L r ' . ,--.., ' ' - "L' t· \.-.,.
    \
    - ..r .i. .~ ~- ~ t ·~-
    /:!.
    y -
    r L
    ~
    ' '\ ., ', ';-_ t-::f ·Y
    1:' _[
    ~ rtc . r~· _r;;t .~ r-[ ~-' ("_· ·t;~ . ~\., t c,I f~ 'r~...-.., .~~ 'r-·
    lr L .
    . ' ·[' \
    'S ' . 1-: (;" ': 1 '
    -· e: . .z (· '-
    ~
    C1;
    a -~ L ~ f
    (' ~· ~
    '- f ). <:,; -t
    f:: L t':
    (· ~ \.,' o.L
    ~.~ -(·'"'~[ o.L '
    -G_E.- (P.. ' I> ~ I r.- 1 .
    L Dl .- y
    'f . -L~'
    -~ (" ,[~L. ' C'' c.· - - ~'
    \.. • t1l N . '
    r. \ C' . }. ,t · ' ~- ·- C, g. .::· t,' · . . IY .
    l !"!.: ~ , 't, . , ·
    f:. "= 'f. }.
    ~ ~; t ~- .( ~ [. 2 1 ~ l [ ~ -\· ~ ~ [.l ~
    ill-' , o_,..., l...J I r::-W I J_,, .) L.;i
    ~ LA.li ..;.., b L,..:;'li :;_, _; ko
    ..G_, : '-:"' _,..JI 0-.i k ,II V" _,;,:, ~ ~ "l._;IJ..>-11 _r{'li 4-JK.;i -,i
    Lip 5i (1988) '-:"'lt.> ~1_, 'l,s'_;L..:.; Lip (1987) ~I c_fll
    '-:-__;';r1 :.ro J..-1_, _I'"""" \.WI :c<.L,...o .) 1_,*_, .;,.;, pi r ~1_,;
    ~ , y.-_, C: :;..~1 ~ Wli '-::5 _;L..:.; ~i ~ <.I WI --i..o _,
    .1.. ~1_,;

    ~_r{'li .;:...._.)) oJ..>-1_, ... ~ ~ , ..;.., 'JWI ~ -,i


    ·cSj--.'11 d~ ~~ ,~ "c?y,WI .!.li~)'lll :;_,L,...- J.:.k;_, (WI>
    ~i ~~ ~-' r l _ , '-:"'_,..JI ,~ ).wi ~ 1..\... ~-'
    "'"' l0;- .....;;__, i ._j_,_. ~ :.ro L.i .c~r-11 J _r..J 1)wi ~ .)
    _ 325 :1979 •(Lustick) 4.:....'1 0}.!) ~)'I ~I /~1
    ~ a:_.i ~ ";;_,.r-AJI ;;_,.;.;1_,.:.1111 ,.:.,'}l>- ~ ~ c} .(344
    . (1986 ,(M.G. Smith)~ C ·i) d~ ~ c?Y,L..::ll C:"-Lll

    0~1 ~ L..S) "o_,k,-JIJI ~ ~1_,.:.11 -Y._,A; i~ ~ •0-'


    ~ ~I ol,.:A.:JI :.r' o..G-1_, c-'1}1 .) ~\I ..!.ll;_, (~ '1
    .c,kl _,A...; .ill ~, L...J I ~ L.., \11_, J ')!.;..:.. '11 ~ Ww 1_, , oJ..:--ll_,
    • (&) i!L,>-''11 -.,.Ji-i .)

    J,l-..:.1 ·e~I_.L.dl« c;_,...; r~~-, i~")\j ,~ <JJ[,o ~ t»;U cs)


    .1994 •(Dumper) _;-:-A:J __.bl ·~I_ '="l:;lr)11e:-D y-11

    393
    ~ j1 . ll'"'j\y.-Jr.lJ :i...WI o) 3_;..;jl i)~k ; a·>. Jl Will
    c/ ) 0Jl...:JJ JL..,Ji >1~1 3 .,L; )1 3 ;_,...;..:ll c/ _,.oWl .;J3 ..Ui
    V""' l.a>- .y l....> , J WI '-'""1 J .J i) >)II t: ('""" lAo J) J.P _,.:.lJ J' \11
    ..v..y---' c-·- '-'"" L..i cs-
    I( W...O y •.J ·"''-.\\ 1,. WWI w . J L..:.::li ,.<-11
    --
    4...1.;1
    \,. WWI w
    '.-'"" L..1 cs- . J L.:.::.lJ .)\..:..;
    •
    .• :L ;,\>- L.JI
    c:..>'JWI ;s1 I.....,., . .J
    ;JL> ..c:.;l5 b) Y' l.,..~ .J J.i1 Y' 'a~; t: .J -~1
    L. 0!-'
    _I~ :W\ ,(Leo Panitch) ~~ _r.-1 C.~ L...5 "-4-5
    ciy ;J~ _;L..:..;'JI.J ~I~ l...:..,> ":;_,.,..kji ..::..>Li3 ''Jill
    L.S . .J1 , J _,k;J I '-,] ~ '-,]L••J )J ;; , • · • II ~ ~ '11 ..::..> L.a.i L::J I
    c:..>u3 ''J\II _l. (Gerhard Lehrnbrucb) C.J___,....J >JU ~ C.~
    ~ /' \11 ts>l <-! ;,5).:.:J\ ..::..>L.,;.rJI Jl ~ ~ II ;_,.,...,aJI
    if:';J.x; ~ ~ ~ ..::..>L.j\11 .y u'JW :C,~ .r." ..::..>\.~\
    .(396 : 1984 , ~L,:l ..::..>\s-l_rll J.> ..,...,JL..\ .y ~.)) l:3 L1

    0\ ~I .y 0\5 b)l.. Jy- ...._.;_; tj-ll .y Jl_;...., Jl:: _,_;.J


    .y _;....... '7' _rP JR J) ;J .J..UI ;,5J L:..:J "cS. _,:.J I '7' _,..a.:J \II c5;
    . Y.
    ..~.>-\ 3 ._;;}> ~ _,_;J .(1987) j;Jl.. c__?ll..S ,;:···-:-,11 4.,5"JL..:.::ll

    J--1?- (etatiste) .,;J.J> ilk.; ~ ~I :CSJL..:.::l\ JR oL-:-;l


    .t_ .b. 'J.J . ;;__.,WI e:J~ I '--' _,s:.;. ..b \.,..;\ .y .k...; , L-:-;l !] ~.J
    i.p.i., .;JI ~lJI_d- \....;) ,;Jft.-11 >_,..p.JI 01 (1979) J.;.'p.J\
    .y 4)) ;J3 _.....a.ll _y.JO ~ <::':"l.r. i,..i:.:J; ,;·· .II ;J 3 JJi ;,5)...:.:;
    C'jpl ul...l,..- _)\s- ..L,5UI J.,..LA;J 3 ,~\ ~ ~ ~1
    _d. ..::..>li)\.;l'J\ ~1 ,;~\ j.>-l__,....ll c/-:..d, .;JI ;;.,_~1
    ;_,h.>;)~~\..:.,, Jj.J .0\illl ,.l,..? <-! )\..,1 :c....;~\
    J-*" J) cS;\ l.. '..::..> 'J.Jb..JI oh .}-J ~ ;J.JJJI 4kL \'"" J
    <.,~1 ~I :r y ~ c)).J ,;_., _y.;.o ~l....::..,-1 -,...1\..k_.,

    394
    (
    ~ ~1·r~~·r{~~~~f~·~ (0~}~t\-
    ( ~· 1 t· 1::c.· c.· t: '- r. -· -~ r:: ,t ~ - 1 r . c, f- -
    -~ c:- . ~ ~ t·' t> • · . ' .~ · (;, v - · L ~ .t l:"=- ~· t:
    5 ·<;.
    f N r- ..( ' :r :f r ·t ~ ~ ,;
    t..
    ~[ 1:: [· •Cc .
    t t~ .-;L:. t ~' !:c~ l:
    ~ 1,
    t ~ •!:;<. ~: " - v· t:_ t.'.
    \ c

    '! a ~ · ·~ · ~· ( ~ r- r. '" • .~
    t -(\.T- .r · '"· 'k l ·~ ~: ~
    \," l
    1:{: f:' 't_ . -~ '<: ~ "' 1: <; - G,
    '
    ~ ·~, ·~ ·~ .t' .e\ . ' <; L. : ~ l\> 1 [. T
    1 tr-.. \,vc Jo'. ·~-· -:t::· ~.••
    "
    ' f\ '"
    t- c· • - ~ ( · r; ~ 1:" .. ·1,- ~ ~ c.· - r · 'f' t v

    1- ·~ 'l .[ ,._ _:_


    . \.o ~...&.
    ~· -
    .i· .-~· ~,, '"'
    .r ~. ;~L. ~ -' v [' .~ .i=- ·-~' - . ·.._ ['f'--· ~ .L
    ~ 'f:
    w • ~·En L ;:..'- .·s.,·S.. ~-~·r..l.:. C'
    ·C.. 'i- - - ' .._ - ~ ' - <. .t· r. <. <. -
    t~ ;t'[.. f·-~fl::
    ~ • ~ ~
    "'v. f' ~ . t'•r •L
    ~ \> ve.::-. ~· .v, . ' c'
    - ~ -~1=''
    ~ r. <. .... 't £:·C.
    't ·<;. ' _, -
    '-~l . [·.,.· .. ·. 't"b ....--'·'"- {:' " '·-~- ~ l'..
    -
    • <> ,t-'
    "- ~· c
    ::-e, L 1• [ ~ l·
    ~. t· . - ~ ~. I ~ r ~ l '-. $ t ~ 1· .~. ~- ! 5
    cc. 'L
    1o L. ' r 't.t·
    L c.·
    !:::..
    c.· <;:>-· - ' '"\.
    ~ t.'_ 00 0 );, ' • ·~
    :r,t.: .. 1~ .·r· ·r. ·t· ·~- \- ~** 'L "':. :. ;;; [ -· '"t:: ~ T ~
    r; 1- 1- ·t: f. l . [• <.' - ;j t;·
    s t t 1::. . 1_ _ 0.., (·_ o . • "''
    e· •. 1'.:. <. v !;
    ~ .
    ·[' "- c. £
    r- l: - t
    1:~ -:: .tL~ 'f-:_ ~ 'b~ 1 t'; ·(\. ; ; ·~. f ·s.. l [
    . f t' I> .L
    - '<· '<· 'L ~'' - o. r· t..
    ~ .; t· ·: .; t· ~ [ - b'\;- ~- ~ , - J:- f. L 't.l' '-,-;.
    ·V _:_ c._ ·V - '- 'v-, ·: )> •t' <.' 1. ~ '-,. (• . [.- - j:.
    f* *
    * i-
    -- 1}t t}\.[ftlt'!i I.~: I f.ESr:E\
    I'-'.
    u::-- JA ...s
    ·,i ;(..:;. r cl· '-?-"'
    ·: 1:Y 11 I •.·II
    ~ "-""'
    I, .u;~l
    .• c-IL...o..JI
    e::
    eJ
    . (134 _ 132 : .,___., J..l.AJ I) 1< L.a.J I .::.> lY,.._,....
    y i_,_,. ;f:---' o.L. , )l.;o\ ._,_ J..W I <,5J l.:..:J I .::.> U 0\ C::" J
    ~ 4}) )':.; \11 ~ ,(~ _ 2J 1 _ 2J I u'l'_,A..JI c;;1) ~
    ~ y; 11.. j.J...au .J, L::....i I • L.a>)' I ij)\_,o ~ WL; t+\ U"' L.,\

    ;I 4 ; , • , II Lp..L;_;) .kl.J C::" ..:.JL;..ll r-lWI 01~ ~ V"l>


    'li .=--' ' ,w
    · ·II li..> 0 L.; - J .;;J..;..IJ..:.JI :Wli.:JI
    • ' 'lil I.......
    J ul.;;.,.
    • 1
    "l_;, JJ

    L", JJL...:; JJ.JJI :r ~I 0) ;l , i. b _ . : i~ .:, ,S J~


    ,l.... (t:Jl .. . Jl Ul I ' '--"'I _,k.i I) ;;_;.;l£.1 I _ ;_;.. l..::.,. 'li I .:;., lY ~I
    ~ _,J I , :c.;, L,.,_;:j'l' I _ ;..;.A._:;_,.'>' I .:;., L...o ~I ._)-<- i J )l..s.
    ~~ ~ ft<!. rl rAA .} ~ 'Us:..J .(t:Jl ... JL;::ll , .:;.,Lli:JI)
    !ll:..> ..::.....;lS '~J ;Jr"-: ~)I .:.>l..o~l ~ .:;.,l..o~
    ~_,..JI -:.>I).• )'I _) t;\ ..kw\11 _.)) '-,-JL ; _<.;I_,.; ~ d.J>L.
    ~l-i •'.;.J"'y.- ;J~ :c,.;;_;1_,; ~ 01 :r ~)I ~J ,;~1
    J L;;:.l I L".JJ L, l> l.L...:..> I Jy (..::...,_,sJ I _) J WI '-f" W..:..)
    ~ ;~~~ ;J_,.dl j.JJ .;_;>l..a.:il - <;>-l...:c,-1 ....,...,.... ~
    ... II
    ~ cl. , l...,
    ,) , I· 1j , I ~ -lj '- Jj
    ~- u-- ~ ("" w' ~1j w. ) l..:.:JI ji...;,jl ·lj
    . ~
    (c;;~l 4 ~J) JlUliJ ;>I ,II c:.>l_,.iil ~ !Jl:..> !+\>
    ~J j.ol:J I </'.J::.-:, S ,_,.>-1 <h.<; ;c._; J . ~)'I ~ i J ')l..o J
    ~ , c:_,l_;l£.11 ~ ..::.....;lS 1;1 L. "!" , JWI _) l.>>l...c:...l r-lY
    ~ ~WI .k....JI J-" '-:5 JWI t: ;__,WI ~}..::.ll ~r.-' J-"
    t_J} 4-o .JJ 0 ~ 01 _.] l ; _;._,. . '>' ;j__,.. .r" _) J:-...' , ... k,.J I U"' L-1
    J..i J .;:- "·-,- .JI '-:5 Jl..:.:JI J1 '-l J.JJI '-:5 JL:.:i ~ (.1/! J1) ~
    .i~l o-4J i)y '~I ~yk d,SJJ L.....:JI ~
    ~J.r<JI ,j_, _,..lk.. _}) ~ )\ ;_,1.; .W) _,.,..:, ~ ,0\IIJ
    .-1- _,..J I rl W I j.>-1 , <,5 J L:.::l I :r

    396
    ~~u~~~
    ,C!I.ao~~l J~)U ~~~ ~\JQ.:JI

    'YJ 1,7.ll 'YJ~.ll_;.ll ~YJ-*~'

    , 114.,51_,:.;'1111 ""' ;L.....II , ;cjls::,>i)l :i.,:_rll ~I <...k;\ j..;


    ~J j>JJ .oL;)\J :c,:JJJ.JI ..:.A.-1.,..- y \;.... ~ ,II:;_,J_,.;J\11 J\
    ~I ..::- l,- ~I '-:--"" L.; ..l.i II 4..,.51 _,.:...: 'J \II --; l.. :y j .-t' eL.:.J I
    0 y-i.JI ..:-I:-_·. J ..::-~ .-t' ;,JUI '":"'~I wi> ~ J ~I
    (::J .wL.:..;_'-'
    . ) __,..,.....,·-<-4k;LI.;_
    ,- ~-~•1
    . ~J u- ~
    '-li
    ··<'t ..J!.~

    \ji; ll;_,.ll.S:,>I)IIi""' ~-" 0\ ~ Jl;,'l lg,\:. .. 0}.! , ..!lb


    ;;_.,4111 .J ;,L,- ..::-~l_r-.-1 ~ t.r-3 r--1 ~~ ~
    i>~[J <.:.,....:]\ Jle.-o .-t' ..::-'J _j.>..; )w ~~ c;Ji II~~ 'JI
    ~ w c;L..; ~1)1 .-t' Lg..:.... ,.u- 0tsJ -~~ .-t' l:'j_,.:.ll
    ~I .-t' ;_,.ll.S:;>i)l ..::-'1~1 c_?\ ,11~1 i_;_,o.i\11 11~\/11
    _ '-?' y_) Ji.-.-1 y ~J lt, ;J,WI ;_r- .'IJ.: J_,; y ;_;,J_;...JI
    .(317- 314 :1980 ·0l.-5#

    01 ~~ ~ ~jjl ~I~_,:;...: .'IJ\ ~~ L.;_y,


    4..i---oJ :y ;;_:;, J->1 ol.. ~~ <.....k..;\1 ~~~'II ~pi
    .w
    • J
    L..:..:li _ :;.-r.-.
    . - 'iL

    397
    ~~~J~~~ r1 ~'r'
    ~~ '-"'u ._,k 4..i,_,...; c~ "-:S 1r)U .....; _,JL i ~ ~
    ..!ll; j-' ;~ ;_;;L...rJ I "'-' l...J L....J I '-r' ~J l,.c-_,J y..L, \II
    ~ ~)1 S-]1 ~ ;JJJ..ll ~L.u .,r-JI l,.,-_,Jy.J..,\11
    C:j y ;, ~) ..:.lJ; J>- ;1.:.: J J b..;J ' .:r..r; W I .:_,.;, L.a.;.; ':i I ; ) , )' IJ
    ..:Jj; 0~ 01 y ,':!.!.: ,;;JJJ.ll L,,.b.; .jll ul,_,JJ\11 ~J >)_,.._II
    , (Clapham) it.; )IS) IIJ _,......II Lpj_.;; .;JI <L_~I "->L,l'JI J'>l>- i.r'
    '-:'Y.J c_y:.i1 ~~ jj.J..JI ~I '-""'y-OJJ .(~ L.J 13 :1992
    1-i-; a. '-:,51~':11 0\1 ,11~111) lll,.c-_,Jy..J..,\1111 G-::-: j.,pl
    ...:....;l.5J. ~I ~1 ~ ;;JJ..LJI .)) .k_; _,.1;..:..; r-l L,..,- _,J_,..,.L,l
    '-:,51..,..:-..: ':II ...:....;1.5 ~ , :JI..WI ~ J.5 y ~'>\>- \11 '-:,51..,..:-..: ':II
    .ft. i~':il >L...:.....; 1...:.,.> 11;;JJJ.JI J~lll J>- .!Sy; ~.JWI
    , '>l>-1 .J_,s.WI ~_r:J I ._,k ;L:..,J .CL:.; ~JI .:_,L.; ')!... J CL:.;)' I cS _,:;
    G.iJ.) '-?~ ~ d,,-_,JY.-4\11 ..)) \r) J"'l.:JI '-:'~ ;_,51_r..:,)U
    c:"" _) IJ II~ i..J....:....o u L...., rJ I u L.., } .••.!I i.r' '+; 11 ._;..:; J.> ':i
    L. ..)) •J:i.Wl: ,..:Jj; c?:,Y. 01 :i:':IJ ·"'jS"y...ll :iJUJI ._) ;;JJJ..ll
    .:.> L...j.....J I 0 L,;) '-:' LA..- 1 ._) .j~ l,.,-_,J y. -4\11 J _,.,.i 0 lS I; ) : _;,
    0\ i: ':i ;_,51_...::..;':11 y '"'-<..~.> ~1 0)-i , j5 _,..JI ._) ;;JJJ.ll ~ .;JI
    11;_,;L....,rJI .:_,L.., } .••.JI ~II 0\J ..:JJ;J) l.. .1.,... _j) ~, _d. 0~
    .(~1 ~J lll,-_,JY.-4\1111 i.r' i..J....:....o 0~ 01 '-'"".;A;

    <....h.;\ ~ .) l .a.. a:,_..:; .:W1 ~_,k _,h:JI , _,...)I ~1 1;)


    ':i l: ~
    lo.J >""""'J f"'-" ).:.. ' "-:,51 r y . :-.;
    lS L. ly::!5 .;J I ~I
    ..)! ._jlk..JI _r>-l ._) ~ J\ L. 01 .J ~ .....; _,_.. , L>IJ-"" J JlrJIJ
    I.:L:; · I . . I: wl ·'I L...,.. .I .L\ ·<::.I wl- '':il ~ \..
    'T' ... ~ .r - .r-- -·YY-. c.r~ r - .r-- . -
    <...;L.......,
    •
    • · 11
    .r-' J
    ;c...,L.JI
    - -
    I · .. L.. :U....WI
    .....,... -
    .
    '-?' ..:-;lS I. , ;_,_-L......., • . 11
    w. .r-'

    398
    ,L; c?.-i :yy ~)I JYli.;...,~l ~ J_,__,.JI c?.-i :y </'L.JI)
    .(;;JyJJI

    Jy.ill ·: :)1 wl..ol...:.> ~I 51 '-:"'l:SJI :y ~I I.L. cr'u


    ·
    ~ c.F. J WI ..::....; lS L...1..:... , <..:...
    . L.. . ..::....; lS w. LS::.d)
    . I 4....o.._,..J I
    ·~) ~)" C<>ll..o y~ ;;J _,.;;.. 0) : -c.JI.:JI r-lWI :y cSJ--\11 •I.,. .J\11
    ·: .')I ;;_,.Its:,> 1) I '-:,:_,..)I [.:, l...:J I ~ J.,k.:; ";;,;... 1..,-11 <5J.....J I cr
    (~)I f-r:JI) .JI~I ._i.>- ~ .. :c,.,.i.Jy,lly ~I , ~r"l:JI ..
    u 3 .) •I.,. l.,.;W.[ ~ ..::...;K; <.,51~~1 Loi ·~ .b. cJl
    L,s1~1 rl1..:JI ~ 01 ~ ~ 3 .0978 '.,r.y.'lll c»~
    1.,...._;-'"' 0i ,~~I.,.....~.) ,.....;~ ;.;,L.; 0i ,~
    ~ I.;S I:,LJ .<.,51~1 .:,L.,..Y...k....,l ly~ yi <.,51~1 wl}.•--'
    ~I W;.;\ ~ ....<...a.; ~I "~I~..LIIiJ ~ .J_,.i.JI ._).<. J.:-i.'
    ;;J ~I :y ~ .J.JJI ,-4-: 0y..v..::....... ~ 1;W i;) '4---L "'r 'J1
    0\1 ~l •.,rl ~ 'l..o ~ ilk; ~ "'-:Sir~liJ '.A...o •l<...o[ J~
    ~I.K. .,;M .:;,l..i

    0i c) LJ <.,51~ YJ ..,_.;I y, ~'>\.: c.r.: ~I c) l J.,.-1 ~ l


    ~ cS _,:.>I l..o 1:,l (.,51 r I ci..a.; _;:...... ilk; .....W,) ii...::..... 0 _,si
    :~')\:)I ..,..;ly.JI ,.L.

    ~ .Jl i _,.....II ~ F ~)Y.-41 ~ <,SI.r-'~1 - I


    ~I 0 yj--' . ) ........_ly i..l..<'u .:_,~:, ~ :iS)_.:... y i _,..k..,..-.,
    .Jlk.:JI Lly .jlyL.. \..LA _;; J ';;,;...L,-IIJ <;>L.a:::;~l
    (I) .) ":C,.,.) Y.-4,~1 ~lJI :y" .....W, y LS , ',SI.r-'~1 .. 2

    ;;_;..., 1..,..- 4.5? J ')I.>. :y 'J l 4A.,.,k; i _,......l I ._}.<. ~ ~ "')l...o\

    399
    ~ j JJ.r. ~1)\J -::_,lc ~J -::_,I.L1 4) !.IJL:.; ~~\J
    .~ \1.. t_;J '-:"' fi I J:,-11 (I ) f'"' J .l:.JI

    ~ ,i .F"'~._,. ;_,-~
    L, J~ ~~- .!1.1.:...:; 'l L ••
    1.-:
    ~
    - wl
    •
    - ''ll _ 3
    .r-"
    (u l,-< l....o,.J I) v L.; y _,..s::J I J L;_:,..l ~ .Li.i ., l..a..:;_; 'll J~ ~

    r.J+i-. JK:.:I (o-' j., •i.S?l ~J "01..l.ll i)>)'li>J vl,;JWIJ


    y ~ ~ ;jJ..lJL; '-,51_,::-.:'JI J,L;) 0) . IIJ_,.....ll '-,51_,::...:111 J
    1.; ~ r-lJ ,l,:.,JL:.... _ i; __ 1 ·'l~) ~:, 0\5 J.<l _ ~ r .1L;)
    ~ 4.,51_,::-.:'ll :r ;,.?." Jl '0 ~ ~ 4.,51~"-ll :r j,.?."
    4.,51~111 .i..._, __,..;.,>} ~? ~ ~..l.ll ..,...,_ll I.L. ~J .:iS.r
    .jlJ..lJI .k...:JI11 0-" 11-l>IJ ~ .f-" yll ll;jJ..lJI ;_,JL.....\;IIJ ii;JJ..lJI
    .GJ .(1978 , ~ _,..1) (Le mode de production etatique) "c_L::.;?l)
    C.; _,...:..II 0-" ~I :c.J;.;\ vl..... 0-" :C..... .1L,;J 'll ll.. J:.o C"'1
    wl
    • .r-" ~~-~~ 0K. 'JL,
    • ''ll '-".11 .r<-' • . 01 r.>-· .o.J.wl 1 ·'
    ~•J ~ r-'II
    • • .

    ~ _ '-,51_,::-.:'ll ~ oJ......,W..:.....) :c,:JJ..UI 0\ L.5 ':c,:JJ..UI 0J..l;


    J (Chaebol) J_,..:J1 3 0~l,ll J (Zaibatsu) _,.....:;41)1 Ji.:..JI J.:-,--
    .(1986 -~~ r.--' 0).9) ~)_,5

    ;..&\ cJ-" '-,51_,::...: 'll ~ 01.,>-\11 0-" _r? J G.akl .0J


    ~J)-"} ~ L,~ _ 11'-:Jl5:,>1JII iY- -::_,1:, c;_;\5 ~ ""f" ~
    01>,_..__IJ ~y :JL,>.''ll ~.) ~ J-: ,~I~IJ Jlr-JIJ
    ~ )1 ~ .,_;_. ~I :c.J;.;\ 0\ -,f-\J .jJ .L;.,_\ l>lyJ d.,.:)J
    ~~I .:oL-l,-- ~J '-.,5\~'ll .:oi)......:JI 4--1~1 :r
    '-}_,..:.ll ""m\11 ~I <....bL ,__...JI }i; ;;_;;L....-y. .:oL,;; ~J
    ;__.j;_;\ ~ J jL_..J I :r 0 }.' , ~l,j _,....J I jl_,.hJ I cJ-" ~I
    4' §... o.i.. 11'-:,Jl5:,>1)111 ""_,JI ~I
    _,L...JI c}) j,l;:..IJ .'-,51_,::...:1
    : ._f. \.. [? \ _f ~ .jI_,::...: I i lb.; i l,.il , ol>-1 "'-':- J, 1 cjl I

    400
    ,t· 'f\ ~ ·~ T ·:" L { '[ ·~ [ ~ ·~ \ Q :;;. Sc= ·~ [: f': £; ~
    0
    \, \< ~ ~ i' 'f. 'v - - :
    .. , ~ o,L."• ' 'k ~ _'t r ~~ ·C ~ ( S ~
    '- _ } ( . C L
    ~ 1,
    .r ·C . ~ _ >. 'f. l:: ..->: c,_ ~ ~ £ 't' ~ ~ ~. c.' t. f. ~
    ~) ,'-c, .-co:
    ~ . ' ~ . - (· •t' ~ ~
    lo c· c· o
    ~ ·0,
    - c· ~· ,c·
    0 (i-.
    (;,- 1 - ..t;,-'[ .c;'
    F .L '" • (;7
    l l-·t;
    G\ • ·~ ·t ' r - \'.. ~·V. (· '
    ' c. .L.' "'-· '1- (· _., "
    ,c
    "'y: f[" ~ .
    1· r ' - •(;, <.
    f
    t'.. C.' 't; '"··
    0 '-c;..~<:"~. t f (• . \ l
    ·s.., ' •. "=~~~~-·'- ~
    ~ ~ ~. ~ ~. "" c· E r,:; • (· [ (_·
    ,, r 't;:
    c ,r· - t.. '" f.' G\ c. [' ;:;::· ~ (•
    t '- ..-': <. ..-': f.. y· t -
    ~ - ' .E ~ r. rt ·t: 'f' r:; .1 c ~. - \ , ; ; ~ :::·'f" t· ;:. ._
    :& ~ rr.. ' ·s. { (· ~ '1-:- 'l ~ 1. , \'L, " ·~f .L ,~' 't_ f
    .... - '1- 't S,_. '£ ~ 't,.• C· l,. ' ~ <.
    'c. ~. ·- "· \;" L ,l' ~ l
    , L~
    0 c,' ..-':
    t:. <;: _., G\ ~! .y e; t; ,c
    "6·
    t, f-
    v\ ~
    l•·
    ~
    L -
    '
    1 f'.
    . ' b •t, -• " '-,
    ~. ~
    r - c;; · ' 'c. c;: 'v ·(;,
    "= t. ·, ~ 1"
    f'{ -:r; ~
    Eri ~· E.
    ' 1'.'. v' -' \- - ~. ,v_ ~· ' v
    ~· ~·Y (;' L
    t ·,~ f .:.. y 1r.:: .(!;::;..' '[~
    (' ,v_ t: ·S,. '[ L ·c;: ·S' -;. ·f· 1L L ·IL
    ~ v
    \·t; ~ r =
    ~·
    ~ '
    t. ·~>
    G\ 'c. 'c, l,, ~
    . :--[ 1::: ~ l ·~ ·Y 'f. ·- -• c. -
    "<;, ;::: ·~ '(' :t' ·~;,. ·~' ~· ~· c,_
    ~
    -
    '1, '<;:
    c· rl Co:, .y' '-_, c_
    ·~. "-· Ec,_
    f' ['(;' : .~
    0
    \:: 0
    " ~~·f1C.\
    t' "- ,/:' . " ·- :t ~ ~· ·~ ~ ~. ~ ·~ 1 ( ~ l ~;"-.•
    f·
    t s c· : '" : -: , ~·
    'l '.:l t·· .·~ \;' .y 1. L
    I'v, ·- "
    c._ [ ,v_. f' .,;; - ·. ·[ 0 .c
    ~ r.•· '1, t..l~ ce.:_ ·~' (· ' '- ( , ·Y
    - l " - . -': " .r_;-. · f' - y L. ' '
    ' t,. (;\t '1-
    t' G"
    c,_
    ·- ~~ '".
    ;[ - ' ,_ z. " .• .L.
    v t - L' l ~ f t ~··~ 1: 1~' ~ ~ '[ ~
    p '
    ~J..c; JL.a.; -:...;L5 yi~'JI ..:ol.;:;..s:...JI Jl ~ .iJ )L.o
    .
    J1 -.j':"}> ;rL,-- w ~~\ .:_,~ 8]; 0l5 \.. i_,:sJ 'J\..i;:;l
    , ~I ~I 0l5 'J\:....li J.,.,..., ~ 'r"-" cjJ 'J~ .)>-b
    ~ '<.r._,.,...:.ll ~) -:....I..S':J ~ ''-'~ '-!Jy o,L,.O Y' J}li
    '--:"'~\ ~ ..:;.;!_,.:-.. ~ :r ys\ J....: - i_,.,.;..1J '(<,?"_,.ill ,L,.:;;il)
    .(c,f._,..ll -.;1_,.:..:,'}1 ,L,.;'j\) ~ ~ _1952

    _;.:; '-"'? OJ~ ~ ..liJ ,(3) ..:..JWI J~\ .)1 ;;,...:JL:-


    , c)l:> _,..Ji ji)JI 0-" ~ ~~ Lp.jl cjll ~ ~ ..:oL,; _;
    ~\J :C. WI e).:...JIJ ~,k:.i'}l ~\ .)1 L..:.lL: [., y.a> J
    ;c,.:..; ..:;.;\),\ ~ ·: .')\ :;_,.JJJL: 0l5 ,J., _;.,;
    . 01 ~ .:,jS_,...l\
    .
    ..:ol)_;.ll ~J 'UL:..JI j..:JI ..:o~ ~ ~1.> ys1 ..:o~
    ,;;:...,L.J\ o 1- 1\ (( ·~ 1<:" • .11
    . • ~J ...f if""""

    :_r 0~ crJI ..:;.;L...,}.....JI :_r ~~ :_r- o).:-< oh 01


    -/'J .;_,5\~'}\ :f ·'}_., II;_,.:JJJJ\11 :i....i...., ~ jlk; 01 ~'JI
    01 ~ . ((;;_,5JL:..:l\ ;JJJJ\11 r--' ~\)' ~ J.l.k: ~ ~
    ";rL.:;.,-'}\ ,L; )ill ~ o-"1? oJ~ ~ ..::...;l5 :C. WI ..:ol...l,-)1
    c--?' -~'J)' c~w)ll :''>\.:...) 2 _j_,_ .J1\.;1 3 Lo ~ J.:
    01 ~ , U;...,L..'11 e::LJI r, , ~L...:.,- '}\ ..:o\....GJI , ~I c)
    ..:...;l5 cjll ..:ol..JG..JJ ";;_,...,.._..:J\11 [.;WI '-':J; J u-l.....~\ c) 0l5 I.L.
    ..::..> L,...: ).•.) J..~ I '+; L,..o __,.,;, _r'J G..i _,J I dE c) 4) 1 y-J.;; on _,..d I

    _,.:.....; J1 Jl ik::.... IJ . ~ J WI ..::..> l,..b..:JI ._,.. y ._; _,..; _,J \J '.....: ..Li.J I
    ~ ~ l?.lJI y ll<b.LJ\ U:511 ,~ I-4-S' <I~ 0\.> , }S'}
    . (198 _ 143 :1979 ,}.5'}) II;;_,...,.._..:J\11 ;J,.,o :.r.-- '7'\.k..
    <) ~ <....k.;'Ji ,..L, -:.....;LS .J..O , o~ J ~J , i.i..0> J
    '-?1) ;rL.:;.,-'}\ ,L; )\J 11;,::J3 JJ\II ..:ol...l,-)1 J i~ ~_;.. U"'l...'JI

    402
    :wo;1 ,:/l~ j.#ll I..L. :.r .j>-'} 0 K. J e"" L>.; --' _,...J _, .(;_,_,.,......:J I
    L_, _,...;. ~_:,.,. .Jj -.::...; l5 ' ~_;....)I I..L. ~ '-'"' _,.;J-' <o..L. ~I
    J-' \.:. . ,~ 01 J_,~ L;) W" .;;_,sjL.:c:JI ~ ~I :.r ;,J.,;;..
    .~AA; , 4-lSL.:..o 0-'-'IJ WS , -.::..;l5 :wo;''}l ,..0, 0L , ;cjl::JI J _,...,All
    • <~1
    LlZI' , -
    w- j
    L:.; uL:;
    ·-
    - Jl .r ' \.,J.:;
    . -' ;;.,-~
    - 'II · -'L.a.> ·
    '~ :.r <It
    .r.:--v
    ~L.. '-?'· 1-...,•. 1yP.·y-' -'II 0 -"'"'
    - ;;.,_j7'--' · ')l...'JI
    •
    --.ill; di.LTJ .L
    -.
    --sj-1 ;_,Ko- ,JWI ~ ,1.1. 01 _d- _ ~

    :;;> L.a;:.;'} I t_lk.ill 0l5 .;J I u '}WI J) L.a.;.;.. 1..: 0'J I p j

    ,~ J ~ 0\ ; _;;......ll ll;_,::l_,J.llll :i...L,-J.l J , ~ 01 _,.,.,sJI fWI


    Jl.k, L.. J l _);.:.:J.; ' c5;-1 '-....K:J - :cJ ~,I )Ill '-::-:r-11 J jJ.JI :.r
    II

    j_,.k;" J "'-:SJ..:.:ll _ ;c;,L.a.:.i'JI ~I..WI :u.,. r" r l ~~/ ~


    .(283 :1980 ,0L....S_,k _ ~ y) ;;JJJ.ll

    «1..,- ..l.i (1963 _ 1961) 11._;-l_r:...;'JI J_,..,...::..llll 0lS c.t' ~

    J '-'""'_,_I I J C: '-f.:~ I '-:"' UY\


    ;cj !.,__..,.. ':J I J , ~ _, [.,;.,);
    /1964 .. 1960/1959) ._,1_,\11 ~I :J...;.J1 ~J 1956 iWI
    J lb.. J.: ,._..L;i ~ ~ l:"L;.r! '-:51~'}1 p r-lj .(1965
    ,_w I L \.k.;.J 1_, "-:~I J ')\_;.. :_r \...:..; ~ L,...JI .,_;;. _,:J IJ ~I
    C'"lr-il 01) ~ ..:..iy 1952 '-:"'')\A:;I.!....: cj'lj)l c_Yl-o':JI ~
    ~ ~w, 0_,s:., J ~>..WI o? <>. 3 _)>\11 ,..0, JS:,O .;JI
    ~I :1980 , 0 _,_\11 ~; 0~ J )".;I ~J ,l_piJ>) J
    ~ _,h.;... .J..i i WI t_llUl I 0l5 , '-i.r" l:JI ; _,:..iJ I ;_, ~ J }>- C: J . (3
    J _, .:U ~I ; ).,.;_, :u-1 J) I • L.::....., 1..: ;;.:; , L.a.:.i '}I u 1_1, L.:..:J I ~

    J.ol5 :.r "/.46,1 3 'c/'L:....aJI cl:;;':JI :.r "1.74 J..< 0l5 1971 /197o
    .Jk,-':JI ~I EUI :.r "/.35,2_, ')~...:::... 'JI :.r "/.90_, 'Cl:;;':JI
    -I-') .r" Ul ..y J....; II <;,51_,.:....:'} Ill I/ ~I \;"' ~)I c)s- J

    403
    <) r " L:J I ..w- jJ; ~ \..l: J..i ;;_,_ l,-JI<) J )..>..:J I 0l5 c' I} I
    Ci.;:;)ll :r /68 ~ ~ iWI t_lkAJI 0f.i , (1967 ....,__;.> --:-'Li.s-1
    , 1982 /1981 ,_;. ci.;:;)ll J4! :r /37,lj , 1979 ,_;. .:rL.aJI
    ~I ~UI :r /27J d979 <) d}.•.::;...:>JI ~ :r /77J
    c_L:..i.;'l\ '--~ ~ :r ~)\ ~J .1982 /1981 ,_;. J4)11
    <) u-"WI t_lkAJI JJ, ,..y_.; c,?jjl j....:JIJ , 1974 L ~,L.=;'JI

    u ~ L.o ~ ..!.l.l..; J I_;;'} ;J JJJ I 0f.i , j-,_,.._:]1 J i )._,..:.)I 0 1-L,-o


    ,(~1 ~'Ji JWI '--,J) ~ .kAJI .~~) 0,koJ\J cr.->...:.11
    c:.;')l..,I_,_.JI t_Lkj ~J ,~~~ u~L..a..ll :r /60J
    :r [_,L_a, i.r.- j ';;_;.....;)I vJ,L:.;)Ii ul5-'""' J ';;__.wl .::_,'J~'Jij
    :;_;:; ~J .(1984 ,~ J)J :_r-> )1 ~) J-::-"lJIJ --iJL.a..JI t_u._;
    ~L iJ_,...dl ~ cJl 1987 <) ~~ ~I ~I ul..~
    ... ..l.:.4.11J <>l,-]1 t_lki <) '1) ,;_,.s ~),

    l;.- L,... II :C.,SI _r...: '}I II .;:_,I, I_r.- )II _)) ~_; d.,:J J-"' ~ J
    (1961 _ 1958) r"-" e ,~~ i-l>-)1 '? J'>l>- ,_;.;. ,\r~SJ
    .;;_;.....;)\ ~\ ul5_,..:JI ~J ~\11 c:.;l5_,..:JI ~~ :_r.:-
    .1963 L '-k.WI .::......JI '-:"' j-> Jy ~ ._;.pi I:U. __;_; _piJ
    ~,J , ;;__.t.. c:.;L._,..\:; .L,A:.; r:i 1966 _)) 1964 :r ;_rAJ\ J'>i..>- J
    , '.r-11 ,:u, <,_;,.5r ;;_k;.. ..:..;LS ~ , (1970 _ 1966) ;;_,.;~.; ;;_k;..
    ,_;>) .Gil J . ;J Jill u I)-•-'-'---' 'J I :r /95 ;;__,......; ~ r-o · • "a:..

    _)) ~WIJ ~_,-...11 JWI , -s_,>-\ JY1 jo: :r vJ.I_r. )II ,~


    -r"Ui ..w- :r ~JY J-il ~ ~ ~~ 01 ~ J)JJI r-'.u:;
    J L;.:J IJ ~I .b L,b :r '--"l Lx; \:!' J l..:..,>- , -:.LJ; ~ i J ~.!
    c,?.iJI y ~I 0l5 c,?.iJI c,?J_,_ll _ c,?rWI ,Lx;')U ;_,~ •Lc..i- 'J1
    c)!~,_,...~ <0~1 ~.r.. 01 ~\ :r 0l5 <<)) _),L,

    404
    ['"+" ~ ;c;, l.,a.:j 'II _ ;;,::_..l..;:_,- 'II c) , ;J.LJ I
    ~I yi-11 0l::.::.o,-1
    ·""}-~\ "'j\_p.-j_,J\J ~.J..i.ll ~j\.;..)}11 ....;_,..;..., j ~\

    ~ i WI t_l..b.A.J I ...._, L..._. (::" , ; • , >-J I .k.k..;..JI ..:;..,r-"-" I


    ;i.;J1 c) j ..:;..,\}.•.:.:....'II t:"'" :r /69,7
    /80,6 3 , :<..,;L:ll ;i.;J1
    ;;_,W\ ...W1 c) /79,6 3 ,<.....:\)\ ...W1 c) /82,73 ,CJL.:Ji
    t_lk..iU :;_,.l...AJI :C....L...II 01 J~ 'c'l)l c) L.1 .(1989 •0'>\.,.>)
    Cr.! Lo Lr->- CJ\y:.; ..:...Ol5 :,1 'J.i1 ..::...;l5 jLo.:.:.... 'II J4l j iWI
    :r "/.62 Ji_y ..:J..:.., 1982/1981 jJ , ~I :r /77 J /57
    :r -4.,;.J 0l5 lo ..::..>l,.:.;L..:ll JliJ1 :r •\..w\J .ul;l...:.:.... 'II J4l
    t_l.1U.II ..:;..,\}....'::.....\ _)4) 0l5 c} '0~ 01 ;c.. L.a.] I c) ~pi
    0K.'Il: · c .I . ·II~~ ,;,;;,_. '-.i..WI
    · · '-'""" rJ I.
    u-~ · · '-' · · c.!. i WI
    ;;.. WI ;;_., l,-]1 ~1 J ( 1990 _ 1986) ;;_.,, L. ;c,..:..; ;J,_;.. )..l..<'1
    c) \_., ra-> .!!o..:..:...JIJ V" WI JWI <.Y'1.J ~ oL,-;1.: J::-...>
    ~I ..:;..,l5_r;JI y >.J..>. 1J..;J .'-.>l,.-JIJ ;;_,~ \11 ;c..c_., J ;c..\.J)\
    J4l :r "/.20 J;.J....::; 'I ;;JJ.J.J\ :C....L...o ..:...Ol5 ~ '.J~\ j
    W ,..:;..,\jl,:;..'IIJ ..:;..,I,L..Uo'll t_Iy1 ~ ,J.., ~J ,JWI <.Y'1.J
    •.:?JJ .~·'II <l.....JI ,~_, iWI t_lkAll :c..k;1 :r >.J..>. :r ~1
    c) V" WI t_lk.4.11 '-...=.. 0 f.j , ;c;....l,.-JI ..:;.., 'l_r:i I :r ~)I J>-.!
    c) /41 : L. .b. __,.]) ;~ Jl_;..;'l -.:....;lS ..::..>\.JL..;..;_..., 'II _)l..;,-1
    .(;.J_,s".WI c:-l_rl\J 1989 ,0~) 1987 j /43.! 1973

    '"":"' )I.A.; I '"":"' w 1 c) ;;J J .J.JJ ~, l.,a.:j 'II J.! .J.J I L..; , J I_,..J I c) J
    C: 0_,Wl: ~L.dl e:;)-:....11 :r >.J..>. J')\113 , ~I J....b 1958
    r+-' ~ c.!"" WI t_l..b.A.JI 0 ...'..lE C: J . .jl:J~I ,G.;'II
    ~l:.JI jl..o :_r /71 _)ly J ..,?'_r<JI J->..Lil :_r /78 _)l_r.:
    \WI .{' 'J) 0~ ~.! .1960 \WI .j (.h.i.:JI ,L:..:.:.....~) ~I

    405
    II:,SI_r..;'il l'""'""'lrJI l_,).J...pk ~I ;;_.~1 ~,\11 01 1964
    ~ J>- iJ~ < :)I '-!.J~IJ ;;_,..L.a.] I ul5 ~I ~~ -}I
    1989 •(Al-Sayyid' Ali)~ -L:--ll) 0--:--"LJI ul5_,.,:J __;-'L.,_.JI
    0l5 (""""81 'I.JJ ~)I ~UI 01 J~J ,(;-',_5-WI e--lr-!IJ
    Gl -)1_,.-JI ~>L,.ci'il ilk:JI ~ c}l ;;__,-WJ ll~l,-JIII -'L::.- 'II
    1~ '-""_,.;J 4JJ--"J r"'-" "" ~ 0 ~ 01 ~ \...
    ;;_. L.; 0

    .!.li; c) '-"" J\.A,; r:::" y 0l5 e,?lll ;;,;)\,:)1 -'lki\11 Cr.: c__r.WI ,h;'JI
    , ;u,._.rJ I
    -=.,;I d968 iWI ct' :i.k.LJI c)l ~I '-:>:r JpJ C'J
    w , _r,- c) l.i> ~L: 0l5J , 11:,SI_r..;'1111 ul..l,-.JI ~ ;;__,- y

    0l5 e,?lll (if' _,.:JI '--:' _j>JI) il-1>1 ~ 0-" .kLJI ~ ;c,-WI
    ~ ~-'->- WJ ,JirJI-) C""IJ .;_r.-}Y.-l_,\J ~ ~L ~
    JJL>.; '-;_,5--.JI ~I~~ c.-;l5 'r-"J ~JJ-" c)~~ Jlk;
    -'~1 J'>l>- 0-" , '-!.JL,ll ..;:.,l5_rJJ ~I ~Lll -',L,a_. '->-/' j
    rU ..;:.,'1~ _; ul5_,.,..]1 ,.L. ~~Y- ~ JA u-o ~
    c) :c,:...JI ..;:.,l..l,-JI o.i> J:.- ..;:.,;\J -~4 '11 ..;:.,L,,.GJIJ ~IJ
    ;-'~IJ ~)>JI ;-'~1 ~ r:!'J c)! •y\11 _;-.T c) ,JirJI
    ,aJlJ ~J _:;JJJJI ~ ct' ,~LaJI ~ iJ~ ,~1
    _;1 _,)1 ,l,.ci'JI J>- ~ uL,:-,;L:.il y1) J~ ;JJJJI ~~
    '/.60,3 ;;JJJJI '---=- ~ 1981 c) : ~>L,.ci'11 ..;:.,L<.lk;;JI ~ J
    c.-;l5J d 968 c) /24,5 ~ :<; Jli.) ._)4)'I .;-k}I ~lJI 0-"
    ~ 0-" /97,7J) ~L,dl c_L:;)'I ~ 0-" /56,8 y ;;JJJ---'
    '-<JL,...::..II ..;:.,U,L!,_JI ~ if' /52,3J (~LaJI ct' JWI v-.,\J
    0-" /49,4J ,(J_,.A..>.JI ,,L. ..; JWI '-',.,\-' ~ 0-" /90,3J)
    ct' ~ y> W (1982) ~I '-;'j->-) -/IJ)I c_L;;,;)'I ~
    , (1989 '.}>- -'-,-]1

    406
    :C,_.,..ll ;cs}..:.:JI _.,~I ~I '-1"") 'lJ
    4k;i ;,L; 0L L>
    i_r.S L~ 0i .:;.,'l ; 1 - [..,b._, L. _,J er.Ly-::.. ~ i c:r.J L.......i) I_,; l5
    , .,__.;; ._,...,...JJ _, .~I ~ J.>- '-:5I ;:-' 'll ,;L>J.k...a.., J.;.. i J..i \'+'
    _,\ ,~)1.,.\ 11.::.> ~~~ jOjjl ..!.W_,\ ~ _,.,....::, c;;.iJI Lr,..JI r-l\11 0~
    i}...-> 0i ..>.,.: .1~ ~ wi 0lS ,u,L..: ""'h-""' _,1 ,~i
    11<.,51~111 J.<- ;,~ ~L ~ 'li ~ '-""L:JI .'ly. .::.>K\..:.....
    '-:' L. \1 i.; L,.>-i ~ '0W I -.:...; l5 ..W : 4;..- (""'J>?. jOjj I ..!.W)
    '-:' L,._. \1 i.; l,.>-\y , II ~ L,-J I j-' \1 l:_;.l.:;:; II '-:' L,._. \1 i.; l,.>-i y , II ..,:. _,.i II
    0L L> ·.;i .:WI..WI i.i;;'ll ;;,..·· i , . _ II -~ ''I •• biL: -1 .. -c
    • f -' .. . i f -' f.'-"-' ~ c- . <.Y-"'""
    I_,; lS <.,5' J L..:..:..l I _ '-;_,.,.......:J I ~I <....k.;\ ;, l..i j-' i~ ')\..,..li i,.u-
    .rJ- ,(laissez-faire) 11~ ~.;11 <....~ ~y ~.r" er-)L......iJ
    lo 01 .~ ;J~ ~L<::.. er-:51;:-'1 1_,; ~ r-1'--"' -.::...i}I .j ~~
    IY 'l5 '-?' ''L. ~
    -II l.Sr y.-. 0l5 r---
    .• _(_ 4k;i I ( ' . \..b. 0l5
    . L> u----:
    '-!'.J"' ..
    jl_,k.JI j-' JL.,; _,J _,s:.ll JL......::..... 'lly :C..,..WI ~ }.;._,J_, \11 : ~ _,,~.....,
    .)1 <.....,.;\.> -.:...;l5 ~l.p, _,;_, ~wb.; 0f.' ,~;I~ Lo_, .I""..I.AJI
    .'-.b J WI .::.>'l _,.,.::l I :.,.o _r:S JJ..i

    ,,;... ~I 4k;\ ~, .}1 ~IJ)i CYL..o)ll d·l_r.-)f..:..;l5


    0')\... )II _jS ~I ~L...:,- 'll <li..WI ..JI.u.i ~ i_,')l.... ,__,=...;, ..JI.u.i
    '"~ Js
    jJ ,jl5 ~)I ~L,..-JI 4>.u. 0i 'l1.l.,.. ~L ~
    r _, , i)y ;;_;...,L,... i _,.; ~ ~IJ \11 .:1)\.. JLS ; _,..;; i~l> ;;,..1j1
    .l.L.o ~IJj ~Yl.o1 ~~ .}1 }.k.i\11 .j ;JL...; ;J~ ~ ..J..~.A>
    i•_;,- ~ "-) 1 )2:.., Lo U~ ~I J) I C Yl.o )II 0 l5 ".!..lE ~ ')\.,.;U_,
    J WI J"'i J .1 L;) .i,u ....;~ -.:...; lS ;,.,.L.- .,_,....;.;; ~I _r...-1 j-'
    ci ~~J)I cYL..o)ll u~.l.r.-1-.:...;lS:> ..... L:....aJI ~ "+?' _,;J ;;,..1J)L:
    ;,.,., I..> 11 '-: ~ c? J r,_;;l_, _, j> ) ...:..:..u ~ _, W , 0l,.>-\11 -,.J ~
    .j .1,\11 0i :.,.0 ~)I~ ,II<Jy..UI o>yZ c;;.i.JI ~I ~1_,.::...1

    407
    ul.l,.JI ,..i._. :.,'J ~E_, , <.\..15 ;J~ ~\; ~ r-1 0l,>"J1 ~
    .)) .!li.iS o} 'lw ;r\J)\ ~WI ~ _,:; i>~! .)! J.,...; '1 ..:.;l5
    J _,.;_,.II JL:l~_, ,-)L.o\ ~..WI '--";)\ 0\.5:..., ._..1... JL>...JI .J.;..L..:..;
    j>J~) ~~ ~~4:--'11 J_,.., C::Y ul..J:...-. :r ~~ .).>-
    . (!52- 149 : 1990 ''-?JY.)\_,_,
    V""l>- ~ ~L.....J,ll :i..,>l.... ,J...o, ~I ~~ p r-3
    , ~I JWI u-iJ ~ ii_,..UI ._..1... ..:.;l5 ~l,I.L _) : Lak..
    ll.::?>l..a.:i'JI J~ '}\II cP.-1 :_r LWJI :_r i_,.a.i i_? '-:-'~1 .j)J
    .) ~I.)!~ L.. \2 ..:.;lS (d>I~'JI ;y- l.a.;_y.:;
    ~~ U""' L.,'J I _) ..::.; l5 ..W . J _,, J L......I.J l::
    ;.s_r..;... C:'.J l...:..o
    ~ _,5 :y- -'1 .L , ~I J ')I.>. :y ...:._,.b..:~ L ~ .11) _,:S::J I :y
    .:.,IAJ.JI ~ ;;...\;) cP.-1 :y 0yJlS:, ~L. _,1 ~ _,.1 Y---41 i~>
    :y ~ .J.Jj _, ;_;;,.... <;...... l,..- .:.,l..il b.:; .)[ 0y,-~ I_,; l5_, . :U.. WI
    i I..G..:.... I L1.,>-i i).::...; o.i. ..::.; l5-' - r.)
    _,..1 ~ <;......~I i )..,..JI
    .)1 ..,.._)L.'JI .!.....:.: ~ ;_;;,.... ..,.._)L.i _;;;_, <,Sir I -:.,1> I h a•
    ..?- cH ' l,.> ~ .J-U J-: LJ I ._;L,.> _,.....J I >G..:;') I _) ~ ..::.; lS
    ~ _, , ;_,h..Ji j51 _rll .j :')~..;., , -'-"I _,.-l I c.>_,:....-. .).>-_, ..:r:--aJ I
    ~L,...JI '-:-'\..bJI 0l5 ''-:-'LJI .:.,W;_;_. j.:... 114.....:l:JI -:.,W;_:_.j\11
    -.::...; l5-' - b~ 0l5 ~ _,.si ;..,..J.L ~I ~ .).>- L\.,>- 1..\>-).;
    114;}•.)1 dj_,~lll o.i. y..J i> c:"' _,J j>-.J.:II <-/' WI> ~I
    ~) J ~.J.J.:ll ~I_, (i~J.ll ~) J>- : Jl:.JI J.,:.... .).>-)
    .(u l,:.,:...J I .k...., I_,i .) r-o J ('-:-' L..!J I
    J _,..U ly ._;L;.> _,.....J I , G..:;') I C::' <.l w i .J~ _)o l....::.J I J"' _,.;J _,
    ;;....k;'J ~)1 j·:·u~l .l5_,..;JI ~~ .)1 ,<.0.; _) i)l..lil
    ; _-,.,;1 _r.... L J.l..::; '-:-' L.... 'J :..r-; .J ~) '-,.1 l5:, >I) I 4.,.:_,..JI ~I
    ,J...o, ~I ~1 0f.' ,(~_,.ly.J..;1 '-:-'L;'J '1 ,;,.JUI '-:-'_,.,..JI

    408
    J1 '-ojly ..:A...L .. ,L.;) ..L,-i...JI cr 01 0l,>-\11 ~ _) 0~ J
    , l.,..;'/ I C:'-" ..lAJ J .;;_,.;.rJ I '-.:-!J JJ \II J1 ;;_,;Lj _,.....1 I 4'l _,.,k:J ~
    _d. '-,SI _,.:..-''I I , \..='I I J IJJ1 ~ ,J... ~I ;.....k; 1 cjl,; _,.....1 I

    d J...a--i-11 :1980 '..,r.r-'11 _j ;J_,.s.LJI ~1__-JI); ;>- ,I\


    ~ ;J,L: ~ .(4 ~I :1989 ''-?1-l)L.. , 1988 ''-?JY.yOIJJ

    J::-'>- u I ~ ) _,1 II ;j J.ill ..:,.-:J I _,;U.JI j')\.4.:....:~ I ; p II J ;~


    / J ~ ~ ~

    ~ Ul J .<,51_,;.-; 'II J) "JL......IJ)i.ll J.Jk::.ll cY-)>11 ; _,$; ..::..>\.,>_,...JI


    ....u ;),l.i ...:...;lS II'J>I_;....,..UI _ :c;;.1)Ill ~~ <.....k;1 cr ~ 01
    i..l> r >lA.:.:... I J) ;;_,..WI 0J> '-,SI _,.:..-''I I J) 4'~ ..}_,.,.;

    - ~)x; ;s.r- J)l.>. cr..} •'-o)::.)J.r. ;JY 0J~J .. ;.;.JL.......1)1


    wl - ''II '"'r-'
    - .r-"'
    -.''I e
    .....JL>.;JL: wl .r-"' . -
    - ''II .>->-'· _ ;;..) J .J..il :U....I-'"'
    ..::..>l_,.;_,...JI f*'JL:.;_,. 0Y-~I >}o 1...:.,>-J .(1983 •.,;,/) -: :)1
    .._;. '-? r.J 01,_,_J I .._;. '-?~I J----i L.S) 1972 i WI .._;.
    1
    ~ ~ ..j <,51_,:..;'11 ..::..>L.L,..JI :y- e-l.rJI 1""J . *l(JL.._,.....11
    J ~I ~ ~ ..L51 ..Li cl.]; 0_,.s:..., 01 :.W 'I , ..::..>I>LJI ~
    j-i\11 _j J1) rr;.JJ.J..i.J ~I cjllll j')\..<;:... '/Ill i ~ <.,;L,.i _,.....11
    cY-_,.b.ll 0L .'/y. iL>J1 ~-" 0~ 01 ~'I d c: C!~b..U
    _,->-1) :_r oi..L.:..:I 'lj .!..>..l...>...o ~J .'-,51~'11 _,..,....; ...,SI~I')lil
    ..j _,s1 '-o.J""'-: 0J~ ..::..> L,.i_,.....1 I 0_r.i lrJ I 0""'1 01 ..::_,\ _· .. • . II
    '.....k;1 ....U ii;JJ.J..il ;cjl......1}1J 11~111 ~ J" ..::_,~ ~
    .,jly.- JY-11 J" i,l.}1 ~ ~ wWI 4-_.>.; ._.;_,., J ) , ,J... ~I
    d985 ,(Primakov) ...;_,.s~_r. JL:.....ll J.,..,-- ~) ii<.::)ol_,jJ_,..,.,
    .(1986 •(Khoros) ..rJJ.i-

    409
    J ...,.,.) ':J
    ~ ~ ~ ~ ~

    ~I ~I c: ~ .,__,.J\ ~I .!.IL.. -.:;...;l5 ..:I


    0i _d- , ~I ul,.bi~JJI jl_,k .:r' ) ""L,.i
    ~I jl_,.k.JI .:r'
    . )J , .k_,.b..:;]l ~ i.A.L....J1 "'_,.ill :C,..... 'J I .:r' ...:..._,W ,_L, ~

    I'-:' :rJ I) i _,..6..,-11 ;;_. _,.L.J ;;_,.. J> _r.J I ~I .:r' 0l,.>-'!I ~
    '-.:...:..J.l]
    • • •
    ~~
    • • j
    I~\j] ..:_.;l5
    'Jl:..J\ cr.:-• <.5"" . _,.• J .r-:-'~~
    I r J ,(;;,;,],]

    i_,...i (~)(nomenklatura) ~I :C..).... ..:..;l5J ,\_)~ ._;.:J.;


    ) IJ II:C..L....,.j\11 ..,......,WI c)l ~L: L..o _,........;. ,i..G,- l;J_,......

    • ....-i j
    ;J J ..UI ;;_)L., I<J J ..UI '-51 ·'I <.o.k;i
    • .r"' ..;. JWI ..,~' -II
    L.5J .;;,.,...,.j"-'
    ~ _,... .)) l.o>..l,>- y J <;>~'11 :u..LU i_}_; ~L> -.:..;l5 , c>}-'J1
    ;;_:;.. L,.-J I .:_,.: 6 I II C:", c5 .r.J . ;;_:;.. L,.-J I <kLJ I C: (..L> IJ ) _,.;
    114.:.1\_,.Jill c_l..>) c5?.J ,;JJ..UI ~ ,,_;.. ;J.L J <;>~'l\J

    ij~ l_.~ uJol_,...ll >y.-J ~~ ~ll \.... IIJ..;.-.ll '-;'L..iiiJ


    fWi ~I.J.,.-11 Cr:-: ~I 0J> , i..L>I_,.il i.J.,>-_,.II , ~Lh.ll _ _,...'J1
    , "'jly :i..6..l.....JJ ;51_,.. 0J~J , • •. ul<'lJ 0J~J , _;,WIJ
    (De c;;L..,4- J>) ll.,_,.ll ~ 0\S:... c:;si 0J..l..:J 'u\/)l.o 0J..L:J
    .(253 : 1985 dasay)

    ~I ~ Y, ~ ..l;S\.:Ji y J"'l>- ~ fL.. Y' \.. ~~ -0.


    ) -::.>I • I_,....,-)' I , .r--P "" 0 _,.s..:; 0i :_r •'l.w .....; 1-L>'J I , .r--P ""
    ~ u\,l.rclJ :J.,; ...JIJ..A>i C: j.-L..:.II c>.r 'J~ Ji , u\~1
    c:_,4--JI 0)11 ...L> J'JIJ J.,>- _,.II • ._...:JI ~ ~ ulj~lJ
    ~ (.;J_rll J.>.-..J Ji i~..G,- c>~~ ~ ,~'Ji.,) llc:_,~IJ
    •(Di Palma) WL c>>) 11;;JJJJI W ~ ;_;;_,;WI _,1\Ji ~
    .r ;_,......i j;i ul, ,b'JI Ct:,.; 0\J , J>i ~J .(57_ 55 : 1991
    01 r"l:.JI ~ J.'-o .~ j 0LS:...l-; 0fj i..\..0, J : u4--]l c'IJ
    ~; 01 '11 (1967) '-:' _,.JI J ;;1_,.II ('+:I; ;;? t_li..UI ;;? IJ~

    410
    (:' L,a.. ~-'-' C! 1 .;;J,LJ I ~ ) _,....:...':!I C! y . h · ;.J , ~ )_;..,;
    ~LYJ..il ~ r,Si ~~ ~ _:u:, -.)1 L..J i..L.~ J)o.J >.JJ..,..,.J
    o.L> w .J , a~; .y ~)I ~ .J .Jl..,uLll 4'1,\ .y ~)I
    ..::A,;l.,a..,..':!I ~ C! lS:.. )I L C! lJ , '-:-:.r" C! IJ..l, i..lso ~ o~.J

    C! K,. )IL:J , <;_,.:..-]1 . _: . , l: L>J I ....; _r!S :_r.;, 4-.0.r" ~ <;> l..d':i I
    J.,-'J <; )_; '..;.J...... W.Oil.; ii..G...:.....L :C....Li.::...JI ~)~I ~
    0\ ..;:_, _,....)1 _}) iJ,'JI ~k.JJ ~..J , ~~I vl.OI_r.::.... ':II
    ~I J i.:...ll J:.,..., ..).-) ! 4: ·~)I JJ r J:.:.' _,..;.;-i C! \..."'" ,) )
    .(4), L.J 60 :1991 •(A1-Naku')

    ~~..::..>~~·

    <....!;.;\ .....,;.,._,.,u ~ L. C! IS:.. ~ C! Iilli ,j_, J:.. ;;... l,...- c!'


    , J~ 4'J _;...0 ..::-; l5.J . ~ _,...:..11 '....1.; 'J1 ~_,.,u.J :i,_,kL.J I ~I
    v-l'J : '-:"'I.Wi '.;')\; J.r- ';Jb- cJl ;Jb- :r .Y-L:.; vl,. J~ YJ
    C!LS ~..U )y <.?.l.JU ,u.s:... J ·'-:"'j-><-li.J ,~IJ '~J~I
    :y -.,-;1_,. ~) ;c,:...i _ iJJ>J •(etat- rals) ..r}J .. ;JJ, :y [.,.,_r.
    '-:"' ~ .. UJ>J , (lldy-:L..>.........il U.J>" J\ - • • _,....,.JI U.J..LJI
    ~ v~IJ .._::..,b\...,...:;':11 ~ ~ ~ (partitocrazia)

    .J.., ~ i _,.h..,.j IJ <.,;..WI ;:,11).J...,JI '-.:>:" y C! ~J _CI l ~I

    ~~ ....A...._,J <"c.r-:)1" .)1..:..) ~WI L.rYi.,wJ "~J'' <..15 ri.G.:-1 .JI (!)
    ~ il~l Loi .l... w.IIJ il?-'!I '-'l. c,?_,h;.o <,_,..JI .)Iilli ._;..;, _) <.,~~~
    242 : 1982) (Pierre Mire!) .}~ J~ Jl o~ ~ ~I I~ Q'E=tat- ra'is) ,_,.,..;,)I_ &J_,.}
    \\..G...;;_.,\ L.;_)TJ (security- state) _j ~~~I y oc~'";;i 4JJ.;lll .J).(4::1-! L. 1
    4...JJ.}) «..::,.,1.;-:l>J.I 4...JJ.;~II \_.,i .[.J~I ~ olly":JI 4...] 1 .}11 "J/ r,ll~~ 4...J_,.)» ~

    /'-'-''il <!~.Ill~ J.- c,?~ ~ _;u..; J.- i.G.:.....; ~ .C~ ('i.,_,..JI ;jp''!l
    ~ .JT.) <,...,!-" <l J'J ;):_.;.. <l J' y <;_,...;;)1 ;J J.lll er- .k..:J I l.i.. .J I .<,...,! _,JI ;J J.lll

    411
    '..i...o ..;.;I~ 4:-- •j>:- J ~ rl1:JI lh ~ cJ""UI ~ L.1 .~)\;]\
    ;;_;.. - ~ I;._,.} y-;.-1.,.1 4-:-- <?. c}J , (~)I J'>l.> .:r) ..,_,.,.r.u\.5
    <;kl)y_,..,.JI J-:>1..>. .r) ~ _,.>T <?. c}y ,(...,-j>JI J'>l.> .r)
    c)! tr )1 -:.>lJ...<-" J <Ll~ .b _,..;...11) _,.;1_,:.11 01 .(~1 GL,.>iy
    4-:-o fil , 11<,.> 1.:.2:...111 ~I _,A...;, , y- Y. t_Lk; 'II ~ II~ I c,?i J
    ~ c)! ;c..,L;.. 'Jl.;!-? 'Jr~ cr. ,t,i ~ L.Sy .<,.>t....... _;..
    : ;;_,; J Y. ._,.;, y J .r" l:J I .w-

    ':c,.<b~ , <,J_,.; :; ~L,.o ;;_;~ v--Uiy ~)I ,:r.: ;c;JWI 0!"


    i L1.:.ll c.,? p I , _,...,J I ~ <./'y . ""'..\..-;:- 11 0 ~ , K; J , <..:.,..u
    ul y,i ~ _,5 cr 4--,.i ;;_;.... L,..JI d.•.,k::JI .!;.} 'I J l> c} , ;r L,..J I
    ~) '""'~ ~~I '-.,..bly-i..;, ~~ '-'"' ~IJ ~
    ~ , 11~111 J ...,;.y ;cj,I_,A....;..UI ,..\... j ...,-lk>JIJ .1">(<,).""
    < ~ .:,--1..,... . .,- \.1..>. <G! .;_; lZ ) 'J L.. j-:-"..L.....IIJ , ~ l;_,._.JI
    i::u.:J I ._) )_, , ; L,..>.JI ~ ._) l ui_y..L! IJ , y yJ IJ -:.> L.,..:....;J ~
    .<s9 : 199o , )_,...:~ cr.) "'IJL.JIJ

    dL,, ;,u- Y'J h ..L..J ~! l.....L>.IJJ, "r-:-")Ill .J 0!


    ;L,>JI -s..u _,..;....; ;_,'IJ Ji <,Jy:...., <,'IJ ~ .;i ~ "-.r"t;J

    :r Jl :r J~l :.s? :r 4J_,..I .4'-' J.iJ .c..IJ


    /J o;y :.r'J •.;l-}1 ""_,.,.:)1 y,.l =

    '-'--'J J- c_"l\k)ll Y,.i :.r'J . (63- 49 : 1989) ,(Gmr) / ) '-'~ ""')l;;l


    Cr.' ':1
    "-'~) o_,:..ll J,L'-1 _,.... ""1::5 )';I ,.........,1,_;':11 '-f" <,/ <,:-.1 ~J' JW'':I ;_,sl.iJI
    0-"'-1 __;j_;11 r"IJ (tl.~.p Jlr :J_,..I...,~) JoKII ~bJI r"l) (1991) (J_,..I
    L,Jlk.,!.; ~ (<,11;; .><?) (partitocrazia) ""_;)-I ~ ~ o! .[~ Jl...;S
    .)r ~l<o ~_rll .,.. L,..J I ""_;.J-1 ;'I _,5 4'-- .L£...; ~I !"'WI J d j i,co ':II rlb '-'.., _,)
    .<l.UI
    (,~ 652/;~ 32.; .j.f'l '-';1."-'JI J; \-il '-"' J! c.. ;)..:)'1 yJ (")
    . .4.< ..r.U
    412
    ~ J I_;, ':i , :;,,.t.,,'~ I '-:-' _,.,..li ~ Ul .._. L,i <) j U , l.:.:.:...- ~J .[,.._; IJ
    11
    ~.J c.,:; I * c.? y..~ :.r' :C., WI ~ .be_,; -Ji ~_,..JI r-lWI J.<-
    ._,.,wl <) 3 \..:;t.; 3 ~ ~ 3 ,~}o ')~ <....ll)l ~ !.1?-
    ..L..'~I LL>- -JlS ,(J993) ._,.,DJII..L. '-:1.:5 -::..> 3 <)J .<** 1._,.,Yl.4;1

    Jlr-LJ ~) :.r--> ii..L.oJ ,::..:....., :Y-rJ .::_,'}:; oi. \,.)_,_) ~)


    <., ':i 3 Lw J..i r>-" ~ !.l } . ,... ~ -1 lS3 , '-'..... i 2 .::_. :,~.; ;.!...
    L.,l) jlS:; ~JY. L.i .(1980 <) ui.N .)j JJ.':il ..:..;lS) ;(:)[; ;_;....ll)
    Le) 1<_.,5\11 ..L>~III ~ ~ 0i ~ 0l5 L..5 3\ ':\;J~
    .D.: <) :\;J~ L,l.J -11 .>_;;:s. :0'}:; i.:C. , (combattant supreme
    ~ ._;1.}. ~l,yb L_.j ;;JJ..UI ,.r.i?- ':i :_;.y- '?~ JK,>I.J
    ,hi.;
    (L'etat, c'est yo L.;;; ~~ ,;;J 3..UI \~l,.-]1 ;_,AJI :r r-:5 .J..l.A.:
    o.D.: <) ~L,..JI ilk:JI ;;_.,J, :/" ~ JY. ~ k:.,> J . presque lui)
    C?i" :._,.,1~ :11 :r ·~ e:: J,L.; L...c,.> 'J_,.b :.r- c~ r-l "'\,'
    .(95 :1970 'JY') "ilk:JI .fJ ~ill;;
    .<-
    , - i l1;;.:r cr-
    · L:; I.:L; . \11
    . ""'· ..S.r- ..:;.,L....,• II
    j""'"
    ;;,;,__;jl
    •.
    0r 'il L.i
    ;;,.:.....) '? .)1 ;;,.:.....) '? :r -JL,.>\11 ~ .jJ '~ilk.; c.J1
    <:j,I)Jy.:-:!IJ ~I JJ> 0l5 '.r"UI ~ ~ <) d.i0> 3 . ._s_,;-\
    \,.JJ-'"" <)J ,._,.,_;.,.JIJ ~I 0l5 .)l_r,jl c}J ,;;,_,......\ J.<-\11 yo
    jlp,.JIJ '-:-' j><-\1 Jlr-JI ~J , c.i'-"\11 jlp,.JIJ ~IJ '-:-' j><-\1
    .<:J,I)Jy.:-:!IJ ._,.,_r-JI ~y <)J ,..;--\11

    .[,;lj\;.} ")~ ~) J3i : (1999 -1922) c?y;yC C"' yJ T' (*)

    y-)1 ~3 lon-• .j 0967 .. 1891) <f'yill ce ..S...:. 015 '""'J\:JI <;L;)U (U)
    ~J~\ ~\,jJ ~ :_.s- J}l\ j;Z ;,l ~~~)\ ~.:i\:.!:......'}1 .Jb_,....JI ._j '--;-"'jJI )y
    ~ ,_;\:JI ji3 , 1958 iWI .j '-<J.,.....JI .. '-<~1 i-'>-)1 il,i .J.:.> .r"UI ~ eJU
    ..IW <:.... <JI_,- .w 1985 iWI .j 4J....; c,i .w <,-1_,1 ~J.DI i....llJ

    413
    41.;)\J ~I ....A.,o _)I j-< .J.,:j-JI }.U ;.,..L:.- .:)L;;. ~
    <,.-) ~ ~ '-r' ;;...,L,...JI <..J;)>fl CJ''l , CJI.l.\)1 ,i.,. ._j ;;...,L,...JI
    ..,._; '-':- :r i L...;:_, '11 w '-':- j> ~ L ~ ..)j ' ~~I <-..., l.,--1 I
    :/ ·'l.Ly .wi.,.;>\11 .j ;~ ~ ;lk.;._, _)L:.IL, ..;' y , .:r.JrJI
    J::5 _,1 ..:..WG.w_, ~ '-...1..;1 4......:1..:... .) ~ ..j _,_...., , ..jj;
    CJ1 L:.l ..;.,..... ..lA.ly .~_,, ~ ~
    wl_,...;,y ~ 4-:J '.k.Lll
    c,:;..UI lo : ~~ ~1 ~ ,i,. ..:..Wl,..;JI_, ~I <....L1 l:...W> y
    ~<.i..UI <,-y ~ ~~ ~

    ~ ~ ~l..u ~r-11 ll~lly 11~11 ~ 0)


    '1 ~I c,.·_-_;')\JI ~r- \11 (lo popular) _,1 (el pueblo) ~
    c.;.JS ..j~y .01.:,~)11 (popular) _,1 (people) ..:..WS l~.,j1__,;
    II._,...,....;}) ;;..Js 0 !,i ' J L:..J I J.,.,..... ~ ' :_r.::11_,...JI ~ ~ I J-1 _,....)I

    01 ~.}. ,..L>Iy ~c))~,~ r'l ~~~~I


    ~ Y' ,.,.>I~~ .... .:lL.y .~ Ll WI> 0~
    llj~lll) ~1 ~ r'l l>>~y ,(the masses) llr-"~111
    (el 0!,ill : .;.,;_,,_,1 ~ Y. L..Sy !((the crowd) ..c...:..,JI) (la foule)
    '-L..L>. ,_;_. y 'II~}) ~ 0~_,...k..;...; (lo popular)y 'pueblo)
    ol:,..; <.1 y..UI i I_r.l'l ,y.L;'ll j5:..:.; .r.:' ~ ..:.. L,J Lk..JJ
    '.......I y <.1 l..u-
    L..S_, .(289 _ 288 :1979 ,J_,;_,,_,1) 110K..J1 '-"' lb. _y\11 ..:..L:..JI
    01 r"UI ..w- r"-' _) (~I !_:_,..)) ~~ ~ 0\ w>bl
    .II~ ~ly ,~1 ~}) :J_,A;

    :i.,S_,;:JI '-.illl:) (populism)~ ~rU 0~ ,..jj; C::Y


    j\ L..S :~ _,..,] (11~~" '-:,:_,...11.,_, ,(halk9ilik) 11~ J.l.>ll
    1... Jl i}..')li., :'1_,1 \-'.£ 'I;) .l.....ly i.:,L.; .XL:::; ~I ..,_;L....
    . '"7"' I.::5J I Ii,. ._j <,_,.,...:J I ~ '1

    414
    Jl:co ~ ~~ ~ ~_,..,......:JI ;;J yA.o ~ '1 ~ :')J\
    ;c,..J)l ;_,.,....;:JI ~ J .I_,... ':./r-JI I if-IJ)I ~ C?P
    jl_,-1. 0-" ~..l.>..ll r >- ; ~ J\ (1986 'J"'JJY) (Narodnik)
    WJ .(2 ~I :1989 ,(Kitching) ( . '·_>) II~ ~111
    '-...., - 'I . ( -- -II :i...J;.;i 0 \j
    ....r-' . ' '-:J
    . J .l.) I I • 'l..,
    ~ L..
    • ..,r. cSr. 01 L:.S:....,•
    1
    ~ ~ r-11;1J '~I .)>- r.? ~ -::.>>.1..; J.i '-)~>1)1
    \~\:; (~) "'..l..ll ~~,... .ISy ~J .)>- 0\5 .;f.j ~)J ~,L..,.
    ,:;_,:.,;Jlil \Sr.'\ J "_,....:JI ;,.,Ja;''JI ~ J JWI ~ W'J .~}
    4"wl>.; ..:..,.l>\J 4,\..b.. ~l.o ~yJI "~I ~I ;;,.J;.;\ 0f.j
    -::.>li.k
    . 0" . ) w.J\11 <kUI :u.:s::J c.r'-"
    . Wl.JI w . L..ll I.;;
    ~y ~ . ·I

    .(~\J "").i1"J ~) c/'J'JU '.SJL.- ~)) "'~- ")L,.;


    i .r"L.....ll '-:,5 _,.:]I ~_,.,.,....:JI :')\.:.. , y ~_,..JI ~_,.,.,....:JI I..L. ~J
    :chL :J..::S:.j \·~ ~ •
    1 •• ; - l.cL.J~
    ~ ~
    I. \..b. J'
    J -.....,
    ·II
    J"-!. '-?'
    .(1993 •(Sunar) ).;)"'") ',JJ> ;;;ki}J,r-:

    l.:.,_) ?'11 0\ C: .yWI y ~_,.,.,....:JI ~ ~ W'


    Jk.::..,.,l J1 L, _,...,..;- •J.ol5 ~ ~ y u-:1 .; .•
    ;;_,.....:JL;
    ;_,;L...rJI j.oK:ll JK..o\ JI..L;.....,III J' }J ;;_,.,.- _.......JI -::.>\.;~~I
    98 :1983 •(O'Sullivan) 0\.i,L)) lliJ.>.}l: J.r" .j.b~ J~
    ~ i~ ~J :u.,J, :i.S_r- 1!,1; .. J ~_,..,......:JI 01 .(101 _

    .) .bi~)U rt-'l_,..i-)J , _rA>JI .1~ L, ~ , l,.;.l.ll -::.>LW...il


    i.,.W I :i.i.,kJ I r> 0" , .,;-: ~ iS _r- ~WI 0\ J-::>' J , 4..,., l,-JI
    , ;J, WI :i.i.,kll v" \.>. ~J , t,;J.J I -::.> Li.,kll ~ t:" J~ J
    .;;;...,L,-JI <,WI (J\.>. c)1 ~,J

    4:.i....a.: ·: : J i JJ"'""'-! 4J1 ~ 1;1 L, _,...,..;-) "_,....:JI 0\ C: J


    i\.k.JI i f ~ ~ ~ OJJrA.lL i~ ~ CLL.h.;..
    ~l,-JI Jyh:JI 0" ~ cS.f'--" J>- Ji (?>l.,a;;'ll _ if-4 '11

    415
    ~~ ';,w JL ~~-' , c*\_,...:.;l:.ll c_l,..; ';,\!.. dl; ~ ~ L.S>
    <.. l,-J '-4-J I ; ~I ;J_,._ _,..l l:J ;;_,) Li.:;'J I <.. l,-J l: <:_,..... i..L.o 4J
    y ;;_.; L...:...., ':!I ~ r->WI ~I crL.,) _}s. ~ ~>L..cil
    L.J 235 d51 ,4J 3 ~I :1978 ,.;L.~) ..::.>1>1~':11
    '-:"' Ui ~ o-45 ;J_,._ r c) C'y--11 .;rL.aJ I C"" _,:;J I .J) . (~
    L. ~ ..:...i _,JI cj "'-' ;,L:i:....,")\j l.... .biJp::;liJ d.;).:.,JJ~I iL.i
    ·c_r;,.. --JG...; rl:-' cJ! ~~ <;,...-L:-JI ._j-')>JI ,~! cJ! ~,Y-
    - 11,t.;)1 ;;JJ," ..:;.,L..J.>. C: .,___.!; ..:...0 _,)I J t-" _,...!I ~I j.>I_,:;J
    :1990 ,.JW,_,l) II:\5.Jl:...JI ~ ~r' ~ '-f" ,].;)1 ;;JJ,IIJ
    (Ervand Abrahamian) .JL,..L>i) ._t;]j _,.;) it.; L..:.,.>- J .(4:J, L.J 34

    ~._....~I~ J-"J) ~~ ..;\ _}s. ~I · ·


    ..}.>- ~ ;.) ~ .!.5.;; '-;_,.,.....:JI "-' l5rJ 1 .:., L E-" ~ ;.; )j cl.. L..;
    ;.J_,.:JI ~~ ..}.>- ':! , ;eL:-JIJ c.,<' _,.<]IJ <)lA.:II •L,ll ;,~) ~~
    J.jJ .(119 _ 102 :1991 ,.Jl,-oL..Ir.ll ~l...:c.o:- ':II_ ~,L.a..;c;'jl

    .) II:C,.~)II ;.)_;Jill ;;j~ J"l> ~ I;L ~I il.. .J~


    ..:;.., ':!WI _}s. ~ ;J ~L: ~ .J K. )I L: _,..-,J c,SJ J 01..rJ
    ~ <,~ 0l5 ~ .s?'II '-,.:_,..JI ) <,_;1~1 ) <,~I
    .i ~ i L> </ L..::,-1 _ .:;>,l..,a;;.; I
    L. ._j __,.,;., J ..~.>UI ..,;.__,::]1 c)! ~ '-:"')i <,_,.,....:l) ~ 0)
    Jk., ~lr.J , II <:,:.,;")1.) I '-,5.r.''JI <...J..W I" ('"""'I , _,..l I ...,.U _;j.k., ..(j

    ~ r.S> _,;1_,5.JY .__;,_r' _,... J) __.,j.•.:JI YI) .J.>.l J~l ll.. .)


    - -

    ._,j>- y ('-'<WI) <,;lh;yeJI ol;j)l '--,1; (-1925) r:;c "-<hi.. J) <,....; (*)
    .j ~J.J.il J>--" ~ ~IJ ~ ._ril :c_,l,ci'/1 <-l,-.)1 c/' <;__,..:.;81J .foWl
    ~J .;JJ.ill 45yl.J.I ..:-t.s.L.a..ll ~J :;__,..J.-1 Jr-ll )La..:;jl .)L-::.s.1 1 .)l.,a..::j'}l

    .o_r!L;ll .r.f ~I_,...:JI :;.)~jJ O_r!L;ll ~l_rijl

    416
    [.J~ L...:..,.>- L, _,...,.>-) l...A; L.. ?i (..r' i..L>IJ ((Torcuato Di Tella)
    : c/' .,~I 01 , 01 ;.,...:J~ .<.:.L:..i ~ ""r>L:.JI"
    JifJ "_,...a,JI <.L.WI ;_;;,lJI i~ ~~ ~ ;;.L,.- 'S,r-"
    :1;- ,\i ;_,_1?·-11 iyi.ll ~ ._.;\; ~ 4:-SJ je>YlAll Jl.;....o 0
    (..r' r..U I ~ ~i W <.~~I cr. .iJ, (..r' (?\] \_,;1; -~'>\A;;... I
    :.....O....L. ~} Y.-4~ '-r' y U..WI ~I c)) ~ ~ ..::oi..PL.b_;
    .(47 :1965 , -A;; ,p) "~WI t!' }J
    :..........:JI ..::oli..kll · . ~;.., · --.ilL>.; ;;., . - ·II · :....:.; , ~
    -· . '-"" r - .r." -~ ..; - J
    ~ J.>- :...ji..P I g , I;,., .j ~}I UJ..il (..r' :...LP jJ ~_,...A>JI

    .).>- ;;..~)I~ ..li .)1 -,-L;~I '-r' _& ,~ !JW.J .~WI t!' }I
    ..:;., L.i; .!l); . \...., : •WI
    J ..; . I'"' C::"'· .YII ..;· ="'· - ~
    -- -~
    1-i · . II
    (..r' -.,r--

    :,.w-}1 ....,.,..- 0~ 1... w~ c;;lll) lgJ _,...., J>-b ;_;..~~I :..;K.JI


    ) I J .;1}I -...i.,>J!., <..?; J y.-:, e:: J.il _,:;.J I ( (( 4' IJ \j :.;., l.. :.1 ji.:
    :... ~ '-r' L:; ~ "_,.,...:JI ..:;., lS_rJ I 0i C:: J . :... ~ ~I :.,.,.;.; }>- ~
    .139:1981 ,0L;_,;l5) >+'~- ;L..(,J~J~i_,A;4'\' ,._,..,L:.JI
    1
    ..:;.,I; l.~) '-.b).•.:..JI ..:;.,~~I 0\'" -A;; c;;o c)) ioL:::...IJ .(143
    ~ JL......:...')IJ i j->WIJ ii.:......JI _r.:-"~IJ (:.k....r.JI J} ;_;K.JI
    .r.". ,~ :WOL.::>-~11
    - . ··W J i 01.
    -........ · '~1 L..I..L>-1' u---
    ' c>r- 1:<"; <>.WI
    .
    c;;o) "~WI t!' }I olo,.; :....l.:.>...JI :C,..I}JI r ~ !l_;..:-. r L.. 0i
    .(50 : 1965 '-A;;
    0-' 7Si .,_,.; ) ...; L.. J _,..,.. i..~..>...:..o ~_,..,.....:JI ..::ol5_r..l I 0\] J
    ,~ __.si ~J ~ ....;~ 4'\JJ •oJ)._r-:; \.., Jy>- L..ol>.:;l
    i~ iJ~ ioWI.) ~ ,:;.;..-~~~ ..::oi..Plk...i.JI 0-' ~
    L:.:..:.;L. (..r' I· ·I>- I ..li l.,S , ;_,!..,.; ..w'~l c.,/' iJ~J .4.:,;1..<::;1.,
    0\..; (..r' 0\' , ~.r-JI '-!__,.,...:jl ~I :.....l>;\J <.,SI_r.:-~1 ..::ol.~o')IJ
    .:.k.o.lll ._,..,lk ~ ~ '":...i,y. ~} Y-~ill )_}.; 0i '-!__,.,...:jl

    417
    J ul~ '-Ll.i Wb -!' J , '-o~~l , ;;_; r ~l.i ~) -"'..L:'ll.i
    .(34 : 1974 , (Van Niekerk) !.\~ 0\j) ll;;_;....l,-11 ~1..,.:...- >'I
    ;,~1
    ' . I • ...
    ..,~ ~ ~
    w. .r· '..\..U W~
    . I~ c .!.l.l:....; '\' I .. ci L...,
    ; r--' '+' .J
    _;s\ ~_,kL 0~ 0i J! ~ 4-:&i 0~ ,[;.d.~l ,_,..JI ~
    ._:.,l_..ol,....- __;_,_. 0) .01 - 10 : 1978 '~L. ~) w_,. . . .; 4-:---
    J~ >'I ;,~jJ dL ~; Y' c;;_,.,....:JI ~I ilk.J 11<5) ...:..,Jill
    (? _,.,....:J I ~I ~ i ..:...,._, , J.l.fll l.i..• ~ J . ;J J..Ll.l .jill I
    ~ J) '\'II , <_· _,Jlll IS..r.'i <) ~l_,..,k; j:.o , ~y-11 r-lWI <)
    aL:; ~;~I J) a!..i.S c} ,~ ~IJ ~ i.uli
    C.r' i.~ 4J i..l;_;..JI "'-'~~I ..::.>li')l..o ~ 0i J!J ;.ul.i.JI
    ~..L;y ~ ;__,~1 ~I <....1..;\ ..::.....li WJ . 11;JJ..UI ~
    : .!l.l.iS ~~ '"Y. )1 ..::.>loK..ll ~ iJ)I.;o .,,\.. ..::.>loK.
    .b)L·<
    .
    1.1 .. L -4.......1.::;
    .j"' J"' ~ ~ .. .. ·
    '-'"' l<'•cJI.. <..>'-'-'·.::..;1511
    <.)".:"-

    ,.L. ~ -:.J.5:j ..)jJ .:JJ..UI ~ ;_,...:L..o 4J wi..UI ..::.>~~I


    ..::.>~~I ~ _r,.; J! c.>;i \.. <.'·I;J '-,>-\.k.; _r.:;L.... J! J ._:.,kJ;.:::JI
    ~lk.;
    ..
    .......;.;
    •
    <...ill ..,~. I.<
    "'""' .)
    L:.:; 4., ·1 :W i 4.......1.::;
    • .J Y' .. J .. ..
    · Jl' wl..lil
    '-'"'
    .(14 _ 12 :1977 •(Malloy) c;;}L.) 11~\..!.;..

    ._;-.JL:..JI j>JJ ~_,.._II ;c,_,..,.,._.:JI ~I <....1..;\ ~ 0)


    !'·-
    ""'"' I. I C'.r--'II '-?'
    · L...JI
    .. · ~l..::..>. l'l J .Y'-"-'
    _ '-F - ·II ..b.J-"-"'
    · · u.s:....:._.j

    ..~....ol:JI ~ -?W ~~I cr-<l:.:.:....., >'I C') i.J,i.; 'J) ~ cl...a.i)/1


    ~ .~t.,) ~ ~~.; ~ ~ ...,.-:-l ~J ,(~.JY.J
    '-"'"" .. .) L.:-:.11 ~I
    1.. , w .. .. •lS,L..JI
    . .)""<'· ~I J .')\..... .l~i
    .. ..::.> .1+'"" (..,~·1l.<J1
    _r.S ~ cr- L:; ..)j ~I t.., _w,J ~I CG,.JI .Ji 0-" ~'"")I
    J; i _;...JI 0-ijj~ 11..:.._,~ ;~,11 I' g·i a:J ·c.>_,.>\ J) ;JL>. ,J'
    c?Jr-ill ~} _p:::11 iJ"lkJ~ cr-.)-*'J ul..::.. ~ ~ rl,lll
    l_rJI.; ol.. ~I <....bi .L...oj 0~ ,(160-104 :1976 •(Laroui)

    418
    f' [' 0 '- ' -. ' ~ 1-;i t_. c;
    c. . ~· \: t 'f.. .
    l (~ e.
    ~ ~·~·tf.
    r.;;. ......
    c· \'<.
    (;, c."·..r"' .~!;;
    -~ c_
    ~&.f~l{: . [~ c.·
    tTbf}~'- ~c, ~·c. ' ·
    6 f's.. ~ [ c, .'(;: \_, f [
    ~l··
    ~
    ~; ~.l.i·{~
    ·
    ~:f" t.c f,r .~
    'f ~·{'c: ~ ~ f· .c ~ ~ r :. .t 'C ~
    - '-v, ...v ' ·~ ( c~
    ~· I. "\,.. '- . ' •
    ,,~
    11_· I.:_.
    t c (.(''-
    --= ;:;- . r
    ~
    1f~· ..to :t. [ ·~~ rt ..·1\:.:. J,'--f .r::E~;. C
    .t·
    L
    ·~ ~
    r ~ ~
    (: ~ \; t:. "' ~· v,
    l t· · c:-· f - ~ l f "' ~
    f'S.t_ ~~~t:b
    ~ E ( r: ~ f. ~ c r·· .__:. r.r· ,
    r.:c ~ ' : ~ .' . . .t ~ '£; ~ t .. !; '
    ·~l ,t'
    f.c..[
    t' ';L ~
    (;,
    \.:._, ~
    ~
    ~
    ~ ~;;:.['"-f.=-.(·)
    -o- .>-~
    ~E.:[.''
    tc;;v'~•'t_(•
    ·f _:_ J..C' '-.L:" 'J~. 1 'v_ 'f l, . " '-
    - \...,
    ~·-..'l & v ' ( \ c \. . ,
    -:1 [ ~· r.· Cf. c. f ;F s_ : ',_ ~ . \t ;[
    [ -~ ~ ~ .l· ~ ' ·~ - ' ~ ,t' .c- ' 1= :t. t.
    'L ..._
    ~ ~.}= ~ T 1~ ~ l.t ,;
    i 't \.l }'
    r ~:~ ·t:~ t:'1. T l~ 1\. "t
    't,..
    ~ .::. '"- ·:-c. 'L ~ ~: L c:- c
    ,t- .>- ~. ct ~· E . 'l ~ _.: t, ~ ~ ~ {.
    .c . . ' ' ' (•
    C· ,t' C· It '[
    ·V>-Vt~·~r v.c
    1:, '- 't
    "fl l :t.·~ [' ~ .~ F I>:: ~
    't,.,
    ~: F · :· '1:- \c'. ~ ·t' . _:: L c- T: r ~: ~ ,t' ~ '- ~
    '· ,, [--: 1 CL l ·g;: f1 t; ,.
    \- t. ~ , i::; ·L 1: • '- c; 't. ·[ ~ ~.
    c.· "
    ,t' <. ,. ~ ~ f.: '\,' r-, ~.:._,
    l. l ~. ·~ .~ ·~ ~ .~ ~ b~
    (;, ~ v ·t' \t t c· ~ r;;. ~ c· r "'v .~~
    ~· [ r::· \ l c. ~ t .£ ~· r [ ·t;
    r~.l"'- ~C\~'- ~ r t\~ri' ~ l t 1 ~ ~ - [ \: c:·
    c:r~l ~J ~L•.::.~--'~1 ~~ ~ L.. ~~I ;JJ.JJ.J \....;L>-
    "'....:..r ~J .:r-..L.,.; :iS..r"'-: ~I ~ <) 4:J...- _,1..,...-.JI
    .(68 - 67 : 1977 'j.,;J>JI)
    ,Lol )""' .r.:--' 1~. ,;;_, -'1 -::..\..,
    "'''\i u- -''101'
    -I· \,...............;: ~
    .l:c
    . ..r-o -~
    _ C:'j _,:;.l I) ~,L.a.::> 'II _ ;;,:;.- ~'II .:r-, L,..J I <) W' ;;_,j-") I .:r-, L,..J I
    <.,?>WI 0L.;)II ~ c,?.i"<!. ;;_,_,.....:.U ;;_,j-")I -::..~1 <)J .(,L;)I
    C::,L._; , _,.,jl ~J .l,.J~ L,...!; c,?)oAJI ,l5..UI ~J .:;L,.>- J)>J
    , Jl!....ll J..::-,..- ~ ,~ ~I .;JI) ~_,.k.JI ~I ,.L, :_,.-

    ~ ~I (~) ... (""""u I"'_?JI ~ J ;;._,.,;.;y:J _,...,UI ~ c,-.k>-


    '-r' ~J -::.. K:.ll J.lk.oJ ;;_,..WI r-·:1-..:.ll J L.,..;:..., I .) ! ~)I 4:J
    .:i.J~ ~ .;.Jc "~lp.:..-111 i,~ r-t-:lk>- .J.....; 0l5J , "~I .u.~111
    C::'-" J Y-> '-r' ; ~UJ I e7-.} 0 y J l....; L. U~ j-:;_,.,....;JI 01 l....:J
    <) ~~'II -::..~1 ~ <.,]WI -::..4-JIJ ;r~ 'II ,~_;)I
    '-"' ;..t..;:._, wL... ) :cJJ~ 0~ L. u~ ~ 0\.i , ........;; -.:...0 )I
    l_,.ij.£:; 01) -::..l.,_,.,....,..ll ~I~ 01 WI> ~K.~ 01 ~~,1
    .1.,.; ..LOJJ -~~~IJ ~I \'+'~ ~ ~ ,L,..J.liJ ~~
    Jfi J)\... c,?rP [_::,_,...:.; c.A:ii_,.JI '-r' c;JI I..L. ~I~
    _(2\,;;_,_,4.ijl11 ;_ a>-' JL

    '-"'G....:'II :r lk..; [,:...._.; cf-'" WS :r ~ -,;'WI "c?H" ~ 01 (2)


    L;o,-_,J_,J_,.c·~l/'-- 'r J) 4>-)o .li ;~1-::.;LSJ .J."i ;i.._s;J (,._,.... .;~ ~
    0~ <}> J _~I J';!,- J''-- c,<J,_ll __; _,...ull -"' j U. jj. ;: J~ .c.~ c,<_,..,ll
    l.
    •'
    ~
    .I~~ J, .C"-1; ,;_,
    . . _,--- ··-"" . .~>-I J
    -'I :UlliJI .f t!. i,
    I. . u-""'
    cr ,J-"-'-' ·, <' ~~ '-""-'""
    , .·•' ' L·
    ~

    .JL,-JI <h j 4:-- -4)1 ,_;, r 0K.)'L _,..,! flj , "1; j..._, i~..;..')\j ;p ;J_,....JI
    ~I\... .i:.- Jl •4.:j~'JI ~~ u~ ~ ifL...''Ji ~ :_r ~I .Jki ,..!.LJ~ C:J
    c_')\....o.l js- J~\.AJ\IIJ II.,~ fo: .._j.JWI» ;.J_,.....J ,~IJ ~ls.~ (_JJ'. ~)z.A.JI ~lS.UI c_.}
    ~<.L,.-J .j;L ~liL..ll Jl..=>-1 J'll>- :r ..}.>- ..,_..lr tr :r •)I fl.,rll •·,r- js
    420
    (<.S?\11 '-,:_,..JI ..:.>L,j~l ~~ <.:r,J) r"-" <.:r, 0\IJ
    Lo j-u l5 C' U U-J) '--'~ ;;j__,...r' C' -:...;, ~ J.i ~) ..:.;J I C'
    . \.,.;, <.Ji ~
    jJ • - I I ;;__s
    .b: ..... - j L:..:.il I-...,
    .:l_; -I
    .. r
    . 1.:.--11 ..Lk.::ll <.Jli (~l<JI
    ~ . .
    ~I i Ui.:J '-'_,.,....:.II ;;.,._,.,k.IL; '-'""' L.J I iJ J> l:.._. [.; _,..., _,.. <.S Y---'
    <) II ~_j p> <.,? _,.,....:.1 I --.i.l WI iJ l5J . -c4.i l,..:; ~ ~¥I iJ J> J
    ;(;~I <G~~J <Gli,1 ·: :J iJ~ t---"
    <G\-' 1-4-JJ , .... L.1
    '-'""' ~ .,......., L. u.. ~J . \;... L,...- ~ iJ l5 L.:.,: ~, l.,a::;l ~
    . ,t~L;" w .:,~ '-'"" _rsi "~" w (148 : 1990) <.Jw _,.1
    (""' J , Cr:---'~ I __,.] l :;,..., 1..>- i ) ...; l .j j y ·-" . !l e---") W J
    : .r"\:JI ""-:" -'.,11) ~ Jlk1

    -~..C) :o_,.,>c J.- J'li .r.' .,;S:.J ~1_,)1 J,.i:< ':/ ~ y> ,__,.L.~I .jJ .~ ~
    ol J)o.WI .j ~ Y'J .i::"'tliJ .,f.lll -~ J_,.k.ll -4f.J "->lil.O,;..)'IJ ._,.,.;I_,JI ~
    I.Sy .Sji- JU ,:;_r.l!ll Jl fi..J '"""~\~~,,b..~~ Jl ~\,;J L..-:.., ::;~
    '>l,_,J, i~ r_;1;.....; cfl1 JW~I ':/ 'JL...,~I ~ ;,.,_,_,..- e'~ -;,)) ,;\o cfl1 JW'':/1
    ~ J.- Wb .A p.lJI "~ ..jl.O,;..) ~ -,?.lll jL0,;.-)'1 J-- q, .i,.sl; ~
    L., ~r- ..}'} :;...,.,.~.>- 4J"l.) ..;.,\~ ~~ J.)L,:. ~ 01 .(1969 ,~\ <.1964 •)-~) .;-T
    .r.' ._,_,..JI .;JJ_;.-\1 :.r' ~I
    ol U.,S JJ-"-; .C~J •,-l,-)1 ~IJ ~I .r.e
    _,i- 41 ("" ~l,-)1 :.r' _r.Sjl ol ...L5J i""L.JJ J! '-',-JI JL;.. ~I JL,.,! J.- 0<J'li
    ol.o':/1 Y' ''"' c..O_,l.l "~ ~\J-1 c.\5 .jJ- J.'--')1 Ji <..,j+lc ..jl_r-':11 J.- 0<J'"
    ~--"" 1"'.ill' c_c,..:liJ jb.;)'c .u->':11 ._?..} ._,.,.;1_,J1 JS ~J '""--"" 1_,...~1 c,t 1
    ~j)-)1 ~1~1 .)" .:lJ.&. iy>y. oc.;;~\ll ~ ~J_,i.\.1 ..;.,l......J\ oh .15i .tiJ .li.\.b...
    -,?.r-<J J.,'-' J,t. J ,;t.UI <,..L. ~ 0--< , .r"-' .j t_4 ':II rl-J ~I --,J.JI .j
    ~ ;JJ-"" 0) .(12 -8 : 1987 ~ 'J"'l>- j.>...\.. 'iWI -,?1)1) ~I .L.P

    ;:,;_,.:.11 oy5-c ':1 J.i ~ 'l:'_,.....JI !ll_,ll ""':IL>- .j '-""L>- ~ ;,..;_,...; "-?,.4.iil•
    ."->':IJI.ill "-'':/"'..) djl.,-;)'1 Ji ..,...WI ~I :.r' 0:0 __,-L.i J.- ;JJ_,...;.Ic Wli
    t,;.lJI c'I_,..:.Jc b_,;;i _;S'IJ (~.c.) ~~ , .~;.I>.:! I ""'J '-'!. ~j4"l (,.; _,..; J'-< l.i.> 0!
    c?-Llz ,_;! .(.)oi)J_,jl L.,..C.. ;r Ji '-?Jl,-"1 L.,..L,- ;r 1..! J-'-'<) ._,L_,JI «J.ll ;r
    pJ.JI .LiJ) J! -cl,.o J ~)I .;;:,Jr "->•I.,- W. ;r J) '~I J! (:'lJ, -.;S:.J '~ .j
    .(183 -180 : 1983 •,:,.-4 OJli) (j-:.ill "->':il>- .j o_,i- J.-

    421
    1) J.i _,...,LJI J..,.Y l!~ 01 i.J..:\
    j....:>..JI __d. <Y .Ji C'JII
    (De Ia .;r~~l J..-..ll ~ J_,..,.. p--_,_...ll ('""'4-S.JJ, '-:-'l:S
    , f.""i .J ~I _,...,L:JI ~ c;.,.J.; '* 'division du travail socia[)
    <J-'J _<'l;;_,s.JL!.:JIJ ..JI_r.>-~1 Jy-- <,_,.k.JI ~l::.; '~~~ j_,_
    ~ <Y' <-,>-L....,. L.J ~I J~ c) .:;L....l..,_.... ~ ~L;
    ~'"" ~ ~ ~\.y ;,;K.J :i.......... i_.,--411 :y... 'd-f-.4.\J
    ;;,_,1-LJI .:;.JY .:.>[j •.s_,>-\11 ~L:JI Cr"J .'7'-'_,.,.:.-.i il_,..i :_roj .\.:..

    ;.uLA..; .:_,~ L. ~i ~ .:.>i Js- 4-JI u~,L.,..:;~i · ·c- •.


    . ;~~~ ._)...._,JI '-.iJ..J I U-..> Js- _)..,.....; .:.>i Lj..;l: :_ro ;;_:;.... l,.-
    c) L>;.J.; .:.>i ,lSJ 4-!_?- .;[j •'-.i,).JI ,-4, u\,L,.;~I ..._.l..lh:...~J
    <.,;Lk.LJI ..::.Appi ...:....;l5 u _,JI lh J_,.l...:J .u~l .h... I)
    II q.._LJ ~ [_')l.,) ~i J~ v-"' _rill ~ .l! ~ iU;_;j
    .(42 : 1980)

    _,..., U I .L.>- :L,5.J L.:.; .:.> lJ , ~L..., _;... ~ j;.j-'U :_r- ·~ .J_,J
    ._::., L;JW '. Q ;_ ' II ._::.,l5:.,-:J I Js- i_r.S I, k:.<-1 , k:.<- ~ L; ._::.,r-'----' I

    r-:4SJJ~ JK!i ..:.-;\5 -l.Q.l .~ L\JC~ .r""UI ~ ~Jl!.; J~L.a.,., if)..J ~ (3)
    ._;_,;WI _,s::A:)I J> if J' JK;\ _,.;\; Jl5 W.:.. '<,__,.all <,...L,..JI i _,.l..JI J> o) r \.i,..
    JK;i _,. r-"'~' j.-JJ -l..+-- '>'~ ;_,..:L. Jt:T 0 1 ~ _,....,11 :r ~ flJ 'c,<_,...d-1
    ~ Jb........l ,.u..L...,J y. .J\$ ..W -~......,dl ~~I 4-j_;J iWI U;...-'11 •~J-;:>-J ~
    .J.)..i .)L5 JJJ .(76-69 : 1989 -~~).\)~)II ~JL!...:..l~ i)l.; ..Li •(Isaac Levy)
    ,Lo~~l oL,.S:,..L,.UIJ ~IJ <,_._,;JI :y C:'.i-' J> .!5_;., c,<.\JI (1950 ,;.1.,>-J)
    'd.\11 _w,) .lr-- .i,.. cP ~~.r--'~1 ~IJ U.r-'II .kLAJI) _,.u ~ e::P y
    ,_,r-;r-'-< 4 JlS .r'"UI .w> wi Jt.<, ,<J..._,JI )'.c.JI '-p-J :.r'J .(43 -42 :1968
    [(1968 -1932) Jl;.;_,.JI J_,.;b", :(1970 -1889) )j~L. lr.A)Ji c?' _,;_,J..;i] )j~L.
    : (1980 -1892) y.;; jJ_r. '-"jy.-] y.;; ;.,~ J! '-'""!>- ~ L.i,.:.. J , JJ_r.eJ <t> _rll)
    ~J ~ ,~IJj_,JI ~J oll..j')W_01 ~~I ~II ~jJ ...,..-"_;...) '":?"~ ,JL:..;l..
    . ~
    ) .".5J l.!cJI .j" L.J_,~ ...;-
    ,., -r'·I) ( ·II) [l.i)l..;o
    ~ __,. . . . Y.. -1. ~_)~
    ... 11

    422
    0i 0-' \;.-1.,..- , "ph -.:..;lS .W llulS_,.:jill Loi .0Y.)I _~I) I

    <.S-l>-[ 0),! ~~~ .JLy c,?~l J_,.i: W"J ·~.) eP y 0~


    . ~·-II '-1· .J.....il c-·-
    r--"" '-?'. ,...... •• ,_.II ;LA.; ....A-" ·
    . - y ' · ' - 1 C:'·L:;Ji
    ~
    1

    : 0l5 ;;JJ..I.ll

    c)[ ;JJ..UI ~c)[ u.il :;_,_,..;..; :,_,..;.; .:.>~1_,.:...-1 .J~"


    ~
    . 0lS J . ;;___;
    • L..a.;.._.;, II '
    u-- J - ..!· u LS::......\
    W\.., <.:..!.1 •
    . J • -"'Jr.'. u-I 'l..d
    '& ) ol.. ~~ c)[ ..._...., , ~WI u~ ...,._,.- , r"I.JI
    _;51/'11 ~~ J"L..l ~ ~-4 Ji '<>.r>'>'l J..,b \...1-l>-~ ...,....":).::.;_J
    '
    '-:rUI ;~I -.:..;LSJ ...• 1.J,.J1J ~;_,h.; 4-:Jl A J '"<>;;
    e i_ ,_);,·; .!.L~ 01 0J, ~'"""1, J')I.;:JI .!+--" ~ _; ~
    ~ 0i ...;\..; 0-" J')bl ~yo j>JI 0l5J .~1 uls.lk.<ll
    L..~ 0i ..}>- , ~,l..a.:il ~ 0i.J ~) Y.-41 ~I uls.lk.<ll
    J)i...i;....,>'l r-'-' 01 '-!" ~l_r..->'1 -.:..;lS '<>.r>i ~J .(;..~.,..­
    , .!I_;_,...) II~ JL ..r:-"k,JI ~ ,!.A: )II J')l;.. <f ;;JJ.UJ .jl..i.JI
    .(31_29 ,]6_]5 :1993

    ·~J •.r.? :¥)...:.; ..:..>ip1


    c,?..i.JI ;;_,r" LU '-?__.:.]I ---".1 WI 0l5 , ;;_;.... l,-J I :i.,>-U I 0-"

    !..;)_,..,.- J!..o <.$ _,.>-i .) lkJi "" c--1 J J lk.; J-" <ClS~ ..;_, ..r.
    ~ i . f. · • ~IJ JI_,......JIJ
    4
    <.S - I < l 01, _,...._li.J

    ~~ .s_,.i --4llil ~ ._;..:; .s.rc , ,s_,..:.ll _,.;....,. ~ .c.;l ol>_,_JI .j (4)


    :CSjl:.JI 0" c;_,.>-i C:" ob_,....!l.j ur l.5 .(.,JI>_,....!I .fl;c'':/1 M':/1) .j (j-oWl
    ~..ol "'"".u,' .s_,;.l'"J .;.,L...l,ll ../'? ;;;... ;,;u r. ~u. ~ c.Ui .j L.., wl)l
    e;> op ~ J>-lr .j oljj_,ll ._,...\;' J! i.r'L. ij-'""" ~ o;J .(JL-.ll .;.,Ll.i; 4,;
    110_;}11 ~~ .;JI .:..-l_r.JI ~lb _.; ~ ,(~\ (.)""'\.>- ~ ~J •:i.}L.......ll) ..:;.,~WI
    ~;~ oi J.L.;J .1985 j;) /oLe .j ~I '--'L;,;':/IJ 1964 r._,:SI /JJ'JI :r..r"'

    423
    UJL,.:;rr r-"~ G.i__,.c (11~oll i.S?\IL )) 4_,5.;l::; ~ (s)_,sJI
    llr-->"")L:Jill ;;_._\.5 ..:....;LS 01.:->-.~1 ~ <)J) "J-oWl ~I <.5_,j
    ..:....; lS J . ( ii...J '>l;l ~I" J\ 11.__.J lo..;;J I" ~ ·~ ..w ~ i)l <.S _,:;·~I
    ~)IIJ o_0)1J c.r.->')l.JIJ JL....JI r"' ~..WI ..:;..,[,~I
    . LJ.
    :r ..r-'I ;.,-~
    W:;._, ;;_, ...• 'I ~
    . c-•.rJ
    I - .16 ):c:.:J,.Y1\ ;.,_.;"I .rc.Jr.--
    . 'I J

    d ...i..J.j I oyc .r: y_<;" ~ : o.L,a..ll l.i.o <) <.S y> \11 ..:;.., ~_,..,.._..:J I
    ~ (;_,..;Ko1 ~J) ~1 ~WI~ ..!.Sy 4:-SJ •<;.>-~~~
    cr-.)"'I
    .; , • ·1-
    <.,r
    · L£JI J 0 J WI J'>\.> J-'
    J-' · CT:<1 ) ---' :i.:.W..JI
    " • c-lw....JI
    '-....!:.;\ -.::...;lS -"J . (38 :1974 ..!!h 0Li) "i.ii.:JI ul,.J..>.;; •~
    1
    *\transformismo) ~~I ._...l1 l,J..; L. i~ oi...o ~I
    jJl...aJ ~~\II'-'"" ..:;.,WL>u J-1-;-) (58 :1971 ,~1~)
    ~ 1..:...; _,J I ~:, .).:- \.._,..a>- I_,.; lS c; II j;_,.,.; II J ')\>. 0-' W:;._,
    j;_,..; :;;.,.,.~I ~LJ- )I J~l ;,\.....1 ) J~l <1..-IY. .L.U.,..

    .) L,.~ ,~1 ~~ ~ ,~b_,...JI ~l:--!1 ol}-1 _.; Jyt1.JI :,JL..; ~ ~ ~~4- =

    ..:;..,'}Jis. J~ ,..!JJ~ :./' ~J ·"~I~~~ :.r ~j ~ l+:J..: ,~')L..)i\ .1L..)


    .li ,(er-]1 JLS ..,.-14'J J'L<!I C.,.,_; J~ 0-"') «:Y..,'II i)>)ll« Ill;.; •l,>-)1 <,;Wiy.
    .n-' yS J l.:l I J.,... Js) ..:A,.:,; I..:.JI .LIJ \ .i.e. W:;o <,; b _,... "-' L. ~ -.,.; L,. 0-"' .:.J i;
    .(1991 .~1 ol989 •(Kumair)
    '-,SJ~IJ ._,1-.._,JI '-,SJ~IJ i~l '-,SJ~I ~~I Js (:)'-1)1J (5)
    .6J 5 ~I :1986 ,.;,_,...,Jl5 )';I ,;_,s:JI
    .j ~jy j"-'< L.l5) «;,_,:.,, ~ JL....:-1 L. J-4'., (6)
    .xvii- xvi : 1986
    ~ Js ~l}a;l 0-"' ;si ('"'""~) <1,-J yi '-'<)- ~ Js c?_,k:, ~'I .(ltl< L.J 205
    4SJL!.... ~..L:>- ~ ~JJJ\11 WIJ.l;.)l :.r _,~l.j ~
    .._j~J ·~JJ>::..l:\J ~~
    L.,
    o.-rJI .k.....}ll J..,.-!JI _; ~ ,~ ~b J~l ..:;..,\~ ~ ut-.1.:l ~IJJ ~L
    ~JJ..: ~:,_,.....; /(jt. '-:"'_,.L..'~ ~L:-JI ~UI JJ ii~~l «~1»_, ~_,.!1 ..:_..~~
    ._,si
    j-,>-1 Cl b - I I ....;1J cr' Js (:)'-1)1JJ .(\WI cr-J.L) J.u--' ;;_,JLJ..,)IL (*)
    ."C>ll 0-"' _,.;.WI J...UII J 5 r'J ._,:..4]1 J! ts).ill

    424
    ,5 :1987 ·~~) ;L.Ji J\ o.,..;)l <Y-J. cr- J.;l..... c)l ~~
    ~ ~ ~ W ~ ;;._,L...Ji ~_;Z <./" o.J...J .(173- 172
    .<:,;L... )'L <"l(e1 turno)

    ~L,..-JI_ ;;_;...-~'11 "-'l.:...W ~I d.>~l -.:;....;LS


    ""'~ J-' J ~ ' ..; ).::.;; '-:"' _,LL ' ,.b.; r'-' . ; II;... _,_.....,o..JIII
    ~jly ~ J;L..i.>Ji \..i) ~l5 ..;") '~J ~.) ~J ,;_,........)

    j;;, 'l l.. ~ C::') ~I ~~ 'll "-'l\..i.ll ~ _;,..... '-?,~

    I J~ ~I "-'411 ~ .) ~l.WI '-"' '-'..JL :.r..-> if'


    ~ ~ 1961 _,.,.......,.,, /JJ'JI ~ylS.) .i.\..0,J .(CJ-;->J\....JI
    .) IJ... ~ l5J '-:"' 1.>._::; 'll <Y-J. if' II ~I i.S _,..oJJ ~ y;ll ~_;..jill
    ~ J 1962 iL...lJ II?_,.11 Jl!.,..-)11> ~ J;~ ...Ji.h..JI ;.,~
    ~I llr:iLA.]III ~ ~_;.JI l.i..g., ,_,...,.wl ~l5J .~1 .AlL>.:;
    <_s;L,a.:;l _ ~~I ~ r:iLA.ll ,J..., "' ..::.......,; '-?.ill y.:.il ~
    'E' y-ill e:'l:JI ~ ~L... <J"'L.\ ._,..l.<- ~J i J~ ~ J
    300 '0::>"~1 ~ ~~ 375 :J;_ w ...All.:, ~l5J ·J4)'1
    ,(~i.:..diJ i}_,.::li) 11;;_;.:.1, )1 <;JL.....\)111 ~ 105 ,JL.....JI ~
    .~\ ~ 105 ,<..WI 4.....WI aL ~Y' ~ 100
    : 1983) l..j..:)\.1J "-'L....l,Ji i.i;L...\ ~ 105J ,q._JI ubl>.:;'ll
    ;jJJJI ~ .- - H i);.;_,..::....JJI ...,..WI _,li\;l..:.;....IJ .(61- 60
    lld~l ~II ~ Wli ii.k:JI ~LS .(4-:,.l.,. L..J 194 : 1991)
    '...<..WI ~l5 :-q J ) ......,1 ·II lJo.j ·~ · C . I .ill
    - -.1·
    u-:I. ( '-'""'·"'_,......, . r- i <-Y" r '-?
    c-" J ~ _,;J "-' L,:-,.:..-1 I .) \.."':- j,_,.b ..::....;J '-"') j jJ . J ~l:....

    ~ cjJ -~ ..r-J"'- _,;6 L..;[ "JL,o>-c '1 ~~.....;; _,.. J<_,i L>I:...J <*l
    «-,......5» r ;.;~i rsi ~ ~~ •.c. J!.. ~ A <,~~s:.,,,), <,rJI Jw'J1
    .L>I_,.. ) <,:..'JI Ji <,-1,-JI .;l.,):w ~. rSIJ.I ~ jJ-1 ._; _,u Jl ~I

    425
    y~'ll 11,\_,jll :r- '')La_; ,(d~\_.) 11~\JJ _) ~~
    .j,:..;JI ,/I)-'~ 'u-:>-~1_, JL....JI \....,_,......;- ,~1
    _,\ r-SWI .:;,-L,.-JI '-:"' j>JI ~ , ily.lll ,j.... !JL.. ..:..;\5 L.S
    ~ io L..W I <; jlyoJ IJ <; j I_,....LJ ;;J J L>.... , WW I ;;_;...., L,.J I A..k.J I
    ~ u~ly , JLlly , :WI)I ~) y.J_,..~I ..:.>~ _,.:)1 ~
    J.,:-.- ,j.... , ~1_, li.. ill5J ·'/).i..JI ;c.WI "l,.,- )x..w.'~l" ,_,.A.>
    '-:"' j:- J\ II~ jlp,-JJ ~ _,..,L:.JI ~ .r"-' ;;JJL,.,_. .j , Jl:..JI

    oL>..;~\JJ ~ (...l.,JI . } 'c?LA..:..;IJ) ~J ~ ..;,--L,...-


    <:Iy:l l..;L.;_, _rs\ <...bi..A...aJ '-<...o 1:, illS c.,?.UI "..,.:_,..JI ._fl~~l
    - ~) '-:"' _r-...)1 li.. ~J:i ·~ -'-'J .~1) J5:! ~~~ ~
    .,.r--L:JI ~L.·~~ :r e::ojA ri..G...:...~ 1963 -.i ~~~~" <'-:"' _r-..ll
    -.,)j ~, ..li _,..,l:..ll ~ il\5 c_41 J)l;.. ~ .) :c,5.Jl.:..:JI .,_,..;J
    JJo-" I:, lJ y y L...k:...J _,..,.JI r_'}.... <) Lb W il ISJ) c.,?~ ~
    "VI .A.>" ~ iltsJl ~ ~ .4.>.... J , wJ.r"-"' ~LJ _,.....
    L [.;YY' l.,....s}.• iliSJ) oly ..L..>-l_, ,(_,..,L:ll ~ ;;_;;; c!'YJ
    ~.J ~ .j ['"""" l_,....li (Y--'-" il ISJ) ...:. _,_:;, -.r' L. J ( ~ ..u\
    .)j J.-"_,.:ll ~I...;' i~I..:..;ISJ .(1982 •r-'L.l (;;_,.J~I
    ,L>...;~I) ~ !li.L;T ioy.r-JI (~~~ ~) ._,...:.:; ~
    <,J_,.:JI ~~I J-' ~ JS ,j.... iliSJ .(.jow _,.,.II ._;1_r.-:~1
    ~L.....\ ~J.:i J....: •c.,?Y... ~ .c..i i? j-' <;.!.>.)~ill,.;_.
    _) j ...:...y_; i _,s::..;_ll c.; IS J . ~\II ; _;..p.-\11 C" J _,...,l:J I ..wo C"
    "-' Lp. y '-?J:, ~ _,: y cJ"" l..;....;\ j-' II ~..l_;-L> <...J,;..:_. JJ ~
    '-!.IJ.1 .r'~ ~I ~ ~I C"""" l..c,>- J -~ _,; _,\ I J :c,>l_r..-'1
    -!.IJ.U t.!) ~ ~ i _,A,: ill ":-"' L... .A.>I j-' _,.> \11 Y' ...,..u.
    .'->.LJI ui_,A)I J.>lo ~I
    Gts_, LJ;_,..? ;;.;~ :r ~~ j~ a ..i ~J

    426
    .~1 ~ ...:...ilk; I , ~I..UI r..jJ , ~ c,?JI_r-:; 4.--1_,.:.;
    l.. y..L- 0_,5.., ,~,l...o;jiJ ~J <.Y'L.J ~ I' i • _l;·;J j\..p.JJ
    :;_,_,.,...~1 .;;L..k.:....J1 1 d__.._,l,JI1 .;;l)j_,JI <,?1) ~~~ i..LYI.i:

    0y,)1- ~1)1 .;;li~ 0l-i ,.:.JJ; t:J .<e:Jl .. -r~':ll JL.,JJ


    ; _,..;:JI ~ c_l_,...all j1 L...l:.. , :C,....~I (.r' <.5 ~ ;;_,. _;> ~ -.:.J.1
    '-?" ~).S:.l I r" L:.ll ~ : 11._:., 4-o:- _,:JI)} J L,.LJI ._:.,I_ " .;_ 'J I c:.r:: Wli
    ~_,5 j if. l.i. 11 c,?.J l-)1 ll <,? r.-" Js' J , <,? _,s:....,JI ~I) I r ~ if. l.i.
    .~1 1 , 1..\5:...1 '"~Ill _:r...lil ~

    ;;_; L:.....l I (.r' y-:-5 (..5 !.\C... (.) \5 , '-""_;;A...~ I ll _; L} Ill ~ ~


    <,? r.-" J->- ;;_., ll_r. c;l}_,...JI ..,_ y:.i I J; ~)I _; LJli : c_l rJ IJ
    iWI 0-::-"'~1 1 .l_;j_,JI ~_; ~ 0l,>-~l ~..) ~ c,?.iJI
    _;,I _,5 (.r' :;.,.l:; i _; )--"-: L,._ l:; r :./--. r-l ,('-1-_,..J I _;1 _,:..; '} I , l,..;'} I)J
    ;;_,._,.J..kll ~ >1)1 ~ <LWI
    17
    •'} ]-" 0\5 J , >J-:UI (y..L>)

    Jrdl ~~ (/' <j,I_,A...;.!.il ;s ?I) J "'_,..JI JJ'~t J r-';1 -," (y-'>-) 0) (7)
    <,?? cJlk.,:J I _ <,?_,....,!I , J-<_,>-l '-"' (/' 4--\ _r. 0 1.5 '-,-5 )... '-...k:..,. -,"J , ( ~ _,J I
    .u~,;.-j J.oi..- '--"--" y.. ,u_,..';l ,l,L.,>Jil ~ e ~j ~u')i.. 4J "'-'\SJ ',J.u_,s
    ~ ~ 01.5 '-?JJI ~)I ,l,WJ ~I ~ J r >IJ' .u-\ 01.5 J?- ci , J-<JJI ~
    ,l,L.,o]l) ~~.c,\ C:jYJ ;,.LJ, ci ~~~ ,jj ;s?I "'-'\SJ .r"'I:.JI"""' .r'Lll JL.a;~l
    ~Li...>:! .Jl5 i.?jjl rUI ~ C: :;.,,...;~OJ~ L>Jt....:; ~\SJ 1952 :;Jy ~ {).f""""'JI
    J,i)l» "']J-1 r-~1 J ~l.d !"".!,] i_;j~~ 0\Sj .[~l.i;l ,,..,~] ~ "') J...>'
    Ur-\11 .k~l) ~)-- ¥J -1 ~)11 ~L..J:dl ~OJ..:_} (_,;..c.-) ...:..jlSJ .«._r-;J)'""

    "'""J 1.;.. id Jr- J;J,S JK;L i;L 0\5 c..i.i_,ill.i.> J-!J .<kLJI J! ~·G- !...;,>-
    ~~ :r JWI JJ" ~ ~L<,kll ;,o..;,. '-8- ,e; <,."iJ ~ _"'""J } _).1_,.<..,> _
    _"'""_,1 I ....J WI y Jl i _,0)1 ,,;,. } l;J . y \S:JI "'""_,II J _,...:.1 I
    .r-1 _,P i _,.A..; l. j,.
    .Ji ,. J~J_,.sJ ~ -,?.iJI ~Jll ~ J.,~ .,)\ L>[j U~J (nazionale-popolare) ~I
    ~J u"}...p ~ .Jl5 ·~ ~ ~ 'r"'UI ~ ~1LS .~1_;.: )b ..U 0~
    u~ •-4J ~ ,';_,JI ~ ~~ '-'! J; ,[,;_,..;; 4----" i_r.JI J'lG- (~I 01_,>-:JI) ~
    .(~ely -jJ •4,-l, l.J 87 •4,-l, l.J 45:1992 'o/...l)l ./) V'.J.....liJ 01?)1

    427
    .~ ~ r-l c;JI tS.;>-\11 ;;_,...s.JWI ,.:.,lo.1.:...JI C: .....;')\>. ~
    _ '-;51 _,.:.:;';II ~~I 0-' i ~l; ~ '-?.r.-"' ~ 0LS W
    b L.a..il <.... ur. (;_y.U 13 _,s:...;J I j..... :;_; L,.\) J y- ; )"_r..jl '-:,.-_,.A-)1
    "~l:..JI i~J.llll J ...,l:JI (;~J.JI) J) 0-'.J ,-.:......;.J JL.S '!"_,.4.11
    , ~ ..4.,... J.!UI <,~I :U. ~I .bl..o i>l,.i ~ ......i;)l ,j
    , I..,.,_; ';II ll r-' 1..: .u..k U I <,.-)I ~I </' ..9 ".,SI _,.:...:;';II ll Cr' 3
    :;,:.rJI '!"_,All -,..;Kll l> .r...r-' u-1? 0lS .;JI '\..:.rJI ..JI_r.;';ll
    .Gl .~:;';IL _;:';II Y' tr' J'~ ~I ~1 J; Uyyl> ""'L., .)WJI
    i-4? ~ <,l...o _,.II Cr' ty ~ _;.,_ iw ,~ "'-:SI_,;:-;1" J_,. 3 :,
    <_;a-! l,.WI ~I) u-1_;y ~)-.....,.11 J_,.,...JI d:O :;_,..;~1
    Jy~ 0lS l..:.,: '"cf.rll ..JI_,;:-;';11 ,G...;';! Ill c: ~>.J (t_lk.i)ll
    .,SI~'lil ,L.,.,_;';IIIl _j ~UI "'-:"'L.:JI ~" ~.J .l.f'->-1

    ;;_,.. yiJ 13 '-:--5 .J WI ..:.>~_,.:.II ~ .J~ I ,) ~ _r, ..:...,.,_ "'-I yo.) I


    ~ ~ ..:.;LS c;JI ut_;L,:..)IJ u\,L.i;:;';ll ~..9 <.; ).::.o.JI ~_r.ll

    -r-" .!986 ,~ .!975 ,0 3 _,..;-13 ~I) ~I<..~


    o.L. Js .)1 )O..JI ~..9 .(1987 '(Beinin) ~ .!992 '0-0.UI
    , II :i....:.j1 ~IJ <,r"lU c..;lS '--'-:5 lS.7- 01 •_,.jl ~ ..:.>~pi
    <,~I J_,.,..jl ~ 0l> r. ..:.Ll:O ,)..9 '~ y c.r-'_,.1 ~.J L...5
    .(1975 ,~_,..) ._,_,....,w ;;_,s}..:..:JI ..,_:;, 3
    J'y ~ ~) "~-' <......... d.>Jr ..:.;K; JL...JI ,.:.,LL.;;; L;\
    <r~ ,l.,..;l) .)1 ~ 01 4)>. l..l) 0lSy ,(1! a a>.;y 4JoL:.;
    '"cf.rJI ..JI_,;:..;'lll ,G...;';! \II J ~ J')l>. Cr' ;J3 J.JI 0' i,_r,. 0lS
    ~ ..:....i _,.II ,j ~ '-?.UI ,L,..:;)IJ iWI ~ \11 J')l>. 0-' LJ~3
    (1989) ~l, ..:.> f..J.J E-"~-' .:U..WI c5_,A.IIy ~I J!.j.J ~
    :;__,.;LA:; I)) ~ .)1 j.o.; ..::..; lS ( i w I , l.,.;';il) 4r.; ;;_,.L.s-)} 0 L
    ~ :.r.d-_,.,...;.ll _,;- JL...JI <W jy _,....,l:JI ~ ~ '-..l> "0~

    428
    , II~\ ..:-L._,L.•.Ji_, <hL:....)I !J~L, •.}-- j--l5 ..l.is- ~
    w...... ~ [,5) L:.; l..;._,....;.; CJ l5 ..1;~1 '-? _,...,_.ll j..-J I CJ _,; L; II CJ L_,
    c"\Estado Novo) _jJ J-.-.----11 CJy-'Li ;;,_;_;') ;)_,_........, ~~ lj}._,
    I. c .
    --..-..,~ ;;j J .ill w. )L:.:Ji Ul
    -· ~J J.A.I J .(80 - 78) 11'-....L.).r.'
    "I II
    :C._,s:.,.JI ..:- L. l,-.J r I, ey .) ( J \....JI ..:- U.-<; , b..; I) r" l:.J I ~
    4---"' ;_,s Jl.!.:JI (,b..;') I) ~ ~ ii_,.UI ~ ..;:.;l5J 'il; ~
    C~-' .1992 '((Pripstein- Posusney) ~ >-'-" y _ c.r;~_,..)

    L. CJL (;J_,5..i...JI c::-l_...ll_, 1992) (Ellis Goldberg) ~J..U~ ~1


    •~ .,_,_l.>- ~ L. J II 4.;.51 _,.:...;')\II ('"""'I r " U I ~ .,_,_l.>- J.-1-.b1
    0 -'""""' 1 ~•L. .WI
    c L. u-- 1:- . ..lill "w
    - ' .r---< - ) L:.:J111 ('""" 1 v·, J r" L...JI <.-WI
    -
    ~ } _,.. ' L IJ ' (,P l..a.:.i I _ :J' L.;:.,-1 , .J......, J j.. ..;1 ~ _,1-J I
    .054 '-'""') II ;;J _,..UI J)\_;.. 0-"' ~ L pI '-? .;-':'-:. ' J y--J I J ~ 1
    (_r"' L_,..;, y..; _,.s:., ..._;__., y CJ ~ \11 ~ .) ~I o.L. ..:....; l5J

    11'-)CS::,J.:......illl c5_,>-1 ~ '-?1 . (1968 ,~ _,.,\) 11:;_;...-L,-.JI ~l..i.:.J\11


    .'-,5Jl.!.:J~ G ...,.) i..t.- ~ \--L,-o y J _ (Syndicalism)
    d1 (~, J~JJ) :;_,...')L..)il ~..UI ;;__._;...Ji ~ .l.i_,
    J y,;... (.)"' J ;:;, .U I CJ _, _;..;.J IJ ._j L; _, \11 ;) j J J y,;... '-r' ;;,__,...,_.J I ;;.JJ .U I
    ~~I ~, ~ L.S .;;_,; _r,- ;J-'"""""' ~ J ..r" j\11 ;;_._.~ "r-=-'\:;11
    0-' ~I !l _r._,.b-JI Jl,::->1 ~ ~I_, ~L; :~I ~..Lll
    ;;.J _,..Lll c5..Ll (.a; y ~ !l_r._,.b-JI JL..o _, , ;;,_J~I ~ J --,....;~
    ~ L.5 ·(_)WI .) '-:--L. _,.L> ;c;K. _, [.,k_. ;_;..... ~ ~
    <.!""' li J ) _,A.: CJ W _J I .) (; _,.:...1 I J) r-" , ..t.- ~ ) .k L,.i \11 (.)"' , ..t.-
    CJl5_, .(4-:J.,_ L.J 89 :1988 ,;,_y _);.;1 ~WI .)..>- t_?'-1~)
    d1 ~b.: 4--"" ~ ~ :;_,>l5 ~ J-L: ~~ c?r"UI ~I ilk;

    429
    ,.i_, ..::..; l5 l..:..,>- c5->) , c.>_,.>\ ;;_;...., L,..- '-:"'I j>-1 C: a..Lll iL::.i I
    0-:-: 0-" ;,ly-01 01 0-" ~_,..)I ~ '(~L; ;)_,, ..,._..J..; dj->-''11
    ,_,_, _, II~ }I '--:"' _j>JIII_, llil::..JI _,...a.oll_, 11~1 01_,.> )'Ill __; _,.;...,
    .~ j>-1_,... _j ~ ro ~JWI dj> 'J1 0-"
    L.)_,_., <-F. ~
    . <~II
    '- II i lk.:..ll .'>\.:_o) -<+: L::...JI r~ '....t..;1 ~~

    c.r"L>. ~ _,_,) II:C,. _,.ill dj> 'J '-?.7') ~ ~ .w (JI.rJI_,


    c.>_,.>1 (..,.. ~ 4-:J l.,) II :C,.lz II-' ( '-/.rJI _ '-?-'J..>. }I ~ _,.:)1 c::.X>
    cr~ Jl.:.o.JI ~ ~) ll<,jo) ;;_,.:..b_, ~II c;..,L.;~ ~
    _ 44 :1993 ,(Heine) u--ou ,202 , 145 :1990 ,(Hinnebusch)
    (Collier) ":-).,5 0L,-_,)1 0 J.1.11L.., ~_,.._JI I.L. t.;}lu .(46
    .(1979 d977 ,<C:).,s-_, ":).,5) ".jl::....':!l r-dlll ~
    C: ii_,..Lll ~ ..:..;L5 11'-.oWI :U")WIII 0[_; ~-'" ~ L..l
    "-'~ ;;_,;Jy. ~ ilk; 0l5 c?.l.ll (JL...JI uLW rWI ,L,.;':JI)
    i _,..:.Aj I J ')l;.. L:._; ..G u.l b..:J I ll.. 0 L5_, . ~ J ~ J L:...; i 1>1

    ~I~ ,~_,.:11 J~l .i.;, _;.,....::jl 0l5 l..c,.> '-!Jl.....::....':!l


    ~ J~l -,JU... J"-"" .J..i , ~ _,.:.-...JI ~~ t.,.,._; ~I
    e ;;_,.;)_, ,~ c?.l.ll ..._.;]WI 0ts_, .~L,.... Jl:.IL_, ,0o_, ~
    ~ ~1_,...., ~ '-.......,G- ~1 1:> 1955 iWI ~ _) (,b..;':JI)
    dJ; L_, .(104 :1984 ,(Rut) --.i_,J) ~..,.,cr. ..l...b ;J,_l_JI

    <f...L..>-1 :C.~ j ~ d.,J I _j , (>L,.;':i I) --.i.i.f'! r.l l..i.> ':! _, ~I


    4A-LJo1 ~I "~J_,:;...-..Lll "-:SlY:...: 'I Ill _I o..L,.;L r-'..u:; :r , e-JL,.,
    Wli ll;;_,sl_r.-.:':!11> ,j_, ..:..;lS_, .J.>-1}1 <c;sJ_,::.....\JI '--:"' _j>JI)_, ;c,;JY.

    i.J..>. _, _,\ ;;_,.:..,L.4:JJ c/JL.::.:; _ '-?~ i ~ -r"l?l crL.I ~


    ~ J:-1 0-" ._,...,....:J I ).b j J , ~ 1...::,. ':!I u l:..J 1_, u lAJ,J I C?""
    .(4), L._, 42 :1990 ''-?"L._:tll) i5_r.:..J14'1..u1
    cF' --i_y..)l l.i... ~ :C.~I '.·.1:.-·11 c;..,~_,,'JI ..:..;l5

    430
    .~IJ)I c} .::.>L,;_,l....:.JI_, ~\.:..dl c} JL.....ll .::.>~Li:J iWI ,L,.;'Ji
    Jl,... c} i~l ~WI ~ ~ JL..,Ji .;:.,~L<; ;s? d..=-_,
    · ~1 I. :1 . , I.· L.:; l.l.;i. . · l..:.>- 'JI ol..i)i .. 1;,11
    "" . ..,.., .r:>- ..,.., -' u. "" <./' . -' ,.--
    (,L,.;'Ji) c} _, 1977 iWI c} _, , ;;J _,.UI J.>b "~" "---"' -.::.J )I
    i....ol>- '-Sir' cr"\.....1 ~ r-"Li , ;c. ~I C: (~l...:.o,-1 J~) ~
    L._, 120 U"' , .......;; J~l) ;J_,.UI ;J,L. y JWI cr"1J_, J..--.11 c:r.;
    ~ W L;_., ;;_;...., l,... '-:'I .r-1 ,A,S. c} _, , "---"' -.::.J) I c} _, .(4},
    ~ J 1..... ~ ~ k,- .!.li..\5 '-?-' 1.,_ (>G.;') I) 015 , .::.> l.,.:.; L..:.i I Jll_,\
    015 .;\ ~ . ~-' .r" _,1 "-.,.-5 J L. '-"..L ~I) (_.r" ;,.:; ~I i Lk.J
    ..:.;IS ..W <ldj_,~lll L.l .• 1}11 ol.. cP ~ _,\ •1_,::>-1 0l5:.. )I~
    . -~ 'JI ~''I ,WI 0~ . I ,_ L.5 Lli .')l..L.; ,,,
    "" ) . -' ~ ' . "" u---- . <..S""'"'
    ~~'JI Jk..ll JW-.; ~ y> ._j..Lf-11 0l.5_, .1978 iWI

    i~ L.a.;.. i _,.;Y. ( r->> G.; I) j,_,.,.;-' ' ~ .b.- _;,1 J! ;r L,-1 1_,
    U"' '.......;; J~l) r-5'WI Cj;J_,::.....UI '":'_;..jl c;;_,;G 4.r' J! J
    <....J...i... -=--.;IS <1 ;_;,.:..!, _,JI ~ 111 ~ 0 fj IK. _, .( 4-)., L.. _, 133
    · GL....JI ~I -.::...;..5:_. ,_.;_)b...:.Ji ~ i>~ ')
    r. . :.r . . . :U.., L
    -~ -- .
    ,;;J_,.UI ;cjL.....lJ ._,.ol_,.i-1 ;c...GJ ~-' ;cjl....JI ;s _r-JI ,1_,::>-1_,
    l,_.1 J_,...;,L.o ~I :Jj- 1969 iWI J-' .1963 iWI .M.: L,_,....;.-_,
    <.;r4'11 iWI JL:_,..) .l,- 1977 iWI c}3 ,(,L,.;'Ji) J L~
    :.r ....... L,.... ci...a.: J......li-' J w I cr"1) 0-:-: 0-' L...:..il J..,SL ~
    .r-5W1 '":'_;..jl C: _;,; _,JI 0_,l...:.ll J! tL..o) , (,L,.;'Ji) ul.l.,..-
    ~ uu'>WI ulJ..: .::.>1_·_,._ II .1.....1_,1 .L...; ,-!.lJ; C:-'
    J ~ _, i~ l..a.:..J I ~, L.a::.i'J I ~ l..a...J I 0-' ~ i _,.,.,5 .b_,..;.....aJ

    ~ , <Sy>-1 JY\ c:r.; 0-' i-'~ 015 (,L,.;'Ji) ~ -,fl.<; Jl...,


    uLI_,...b)/1 "'"'-"I_;_, .(~~ 'JI iilil J~) '-' ):-.-1 c;;lll J.P-" \11
    d_,...b~ ~_;;:; .._.::.> (1977 iWI c} Li_,..;.) 452 u,,~ &. ;p
    431
    .~..l':....~ ~ ,l..,.;UJ\ ~ 1978 f.~ /._;,~1 0_,;\S-! i~ ~J
    ~I Jw1"J ~I_,_.JI ,J.., 0\....: 0-' 0lSJ .~1 d,_.iil
    -! i-4~ i-l¥ ~, 01 1984 _ 1983 iWI -! "r.>JL: wlk...JI
    u L,.l.6.;.. ..-J..1 ' ;;j j..Lll ~ ,k;YJ Lo i>. _)! ;.-. )j> -4 -L>.:;
    ;c;.:;1 ..::..... ).::..-1 "'-:,]1_,.,.)11 _rs1 ..::-~ _,; ~ >L...ci'il ~ ;,~!
    ..:..... .)j 1 i_,.,..>1J .J k...JI o~ II ;c,_,..k..l. _ ;c:_j, I_,j J_r:; ll _,!51 ._.;j J-'

    .J.....: ,,k;'!l ..::.....j>-J ·=~J J_,...:~ ~I cL> ~ ;;JJ..UI


    Jy.l-! ~ 0-' '~J~ ;J.!-"'-! ~J <GI>LJ ~ ;,~)
    .iWI t_l..6ill '-?"~
    '-::5J L.:..:.ll ~ ..::- L.,;rJI ..:....; lS .ili ~I <.S _,.:...-oj I ~ ~1
    "I yWI I 0 _,;,1;yJ I 0lS ~ Lfo, L,a;:;'i I J ~I -! la,1 i.J.>.:..-3
    ~JL:.....il d)>) ._,..jl,... .) 0_,.l!...., '":-' _;..>.-)1 j;._. ~IJ JL.....JIJ
    ._,..JL,.... .) 0 _,E., ..::-~I J I) .j J L....J I 0lS r"-" ._;:. . ;_.WI
    .<......:) _.l! .>....c L.. -1 1-4..! ,~1 .:.r..~ ;._.w1 ..:-LSr'-11 ;),!
    0 ~..J
    1: r+: 4....ol> i.._,U;
    .. <:.,.J
    . .1~ ..;·
    ;;sr • u- 12' ..!.l]Js IY "lSJ
    0~

    (c,f._,..JI .,..SI_r..-:'!1 ,L>..;'!I) ~ ~~ 0-' /50 cr- J.i., '! ~


    452 : 1980 , c,r!.T-''11) ; • · • , II lr~L:c.;)'l i..L>-_rllll ~ ;.....,WI
    ;;_,..;1l.Ji ; )>)'I ilk...; 0LS ~l.r:--JI ..,?J .(; JySL.JI c-""1..-JIJ
    --" , ~ _,.:.-]1 J.,>- J ..,.,w1 .) yt1> c?.UI JL...,JJ (autogestion)
    (societes nationales) '-'WI ..:-LSr-JI ~ J.> '! G.iJ .) J..r..,:_..l
    :C,W. _,.II ~ , <S~I <,JL....JI /~l_,j ~I i)>)'l il.t..:.;
    -.,...lS_,:.-) d971 ,(Clegg) t)Sl ;;_,..~1 ;;:J,I)J.=fl ~I
    ;JJL.,.... cr- ?I ~ ~Js 4JJ-" .jJ .(1982 ,(OsterKamp)
    cr '-'..>- 1 ~ eJ l....aJ 1964 i WI ~ '") L....JI ; )> ;>iJ '-.>- _,.....1
    C!J L:....ll .) ;;.,_;I_;:>'! I ;)>)'I C: 45_,.:..:....1 I <:,] L....JI ;;sJ L:....ll J K.Z1
    .(18 : 1992b , (Perthes) .::.,~ , 99 _ 97 : 1986 , ..;y,:..,..) '-'WI

    432
    '.....k;1 ~ c:l" r-l ' ;JJ .JJ I "-:5J L:.:; '-r' ;;_; )o::.. ..::-'; b- cj J
    j!.y.;J Wwl ..:-Wi:.JIJ ..::-bb-;';1 ~ i>l>-1 cj "'"_,..JI ~I
    ~ , .ki.; , \,.i..:_:; y.5\11 ~L. ~LU ~ _rli ~li:JI c} y
    L.,L,...-11 ~ • _r11 ~ 01 ~ L. .)1 0l:->'11 ~ <) -=-W
    ..::-bb.;l J ..::-L..k;... j.l> i> l>- ~ J _,.; '-r' ;;J J.JJI r~ ~ "J J\:>- ';I
    ~ t:_i) j.L> ~ L,>-1 ~I _rp I l:: , '-/" 4' J r" _;; J <.:.;..... ;;J.,.... J
    ~J .(39 :1989 ,0_,.......LJJ) ,'Jv. 0Jy>T ~-.; .J.i cf"'l,..-J
    ~L '-:SJL.!..;;.)I (~ L.J 136 : 1982) (Z. Bauman) 0l...Jl: .j
    4...10;1 i~ -"..I.P. L. ..~;J..>..:J I ~ J ~ '-/" -.:.ltJ , "~ <... l,..-11
    01 J.l..,;. "..\.. ;;\-;. Jl L.,l,.-JI ;J\.,.. cjJ ..u.....;; cfJ ~f' ~
    '-"l.l..li J~ '11
    _;,1 ,)_,....,., l....:J ) '";JJill '-"l.l..ll J~ ';ill
    ~ y ,(ri..L.o) d ..... \II ''-:-::-iJY. , r"UI ~ ).i;) i>Lill
    L.,L,..- L>1 y 0")1...)'1 0K.)'L: 0~ ,~ ~ ;;_,.__]) :r ..,.),
    L.,l,....Ji 01 t: J .L.;;; ..::....i J ~~ cj ~ '-:'')(A;';I J1 U. :;W1 J1
    ~~ cj '-:'4:-\1 ~I 0\.i '<..r')l '-r' i.J... JW 01 ~~I
    '-.:SL.. J.> b ,) 1 L., L,.-J I ~ , ~I cS .WI ~ , '-/" 0 l,.> \11
    cS .J....li ..}.>-) ' ( ( :<.:;1 l_,j) _,.jl ......, L,....J \II L 4-:-.o)) ~ ;j J..u I
    ,)G '--......L.....li ;;_;,.; _,.; L.;;j I ;_,.. Lll CJ L;.. ,)1 ......, L,....-1 I l:}> J_,.1'11
    J WI '-/" W" , C l,.::.> ';I <... l,..- ~ ~) [., r-" ~I J.> I>
    .61.:.. .,.. )I...)' I ..::- l5_,....ll l::

    1:,1) ,..\.. ;;.,s). .:..:Ji _~~I ~I :i.....k;''; ;_,.IWI ;c.j\11 01


    :i.,.L> I.JJ I 4...10; \11 -.:.lt ..::-\.... l,..- .!J.i ..\5J _,.JJ JJ I C""} I J ~ '; L ~ ~1
    ._}.>- iJ>li ..L...:; r-l ~·'II $.; 01 ~ .)1 c.>y.o.:; (~)'IJ
    . ;c. WI ~\.... l,.-J o L;) I ..::- L; :;s::..J ";;_,::lJ.JJ \II ..::- l.; _;s::..J I ~ ~_,.:]I
    ~~> ,:.r)I :r i.J... ~~L: ;;.,sJL:..:J1 01p1 0K. )'L: 01 e)
    433
    ~I ~ ~I j;Jy.JJI ..;.,l.O~ :_r ~ c.r.:lb- 0'Yl.;
    0--"YLS .i L..'"_,..L ~lll;;_,.y,_;..JI 4.ly..UI11 ;;_,_yjoi <) W) ~
    .(129- 124 ,66- 65 :1989 0r-"LJY ~>y 'jJ..G_,....., ·'-c'Y
    :.r-; ~ lk.,; r l'}~l ~ ..;-JL:..:JI .k...JI 0l5 L•..:.,,.u
    J

    _;si ~ :C,_,..,.....;JI 0 f_; , ( :Li> k:.i 'II _ ~ L..:.,. 'II) C\.:;;)II ;c....L,.-..:
    ~'II Cr.:-! ~y::il 0K.)I4 0~ 'I .J.j-' .!l~ 'II ;c....L,.-; lkL;)
    4.ly> (4-,.\., L..y 2 : 1992) 0!.? l)-!) .....;_.....,__, .J_,b\11 .s..WI ~
    (devlet baba) Y' .)'rJI ~ly) 11~1)1 _ i.ly..l.illl ~ o-45'
    l'}k a• i.r _.;-> .s~i 0~ ..G cJh a• y>y ''-!r.\11 <..ly..UI
    J~l .jY ,..........;_; ..:..j_,..il .j ~y Jwi Jyl.i.ll 4][ :(0!.?
    J.,.; i.r ~ ..:.._; _) ~ 0 l,...;':/1 ~; _; )_,Jh.:..ll Q.b- .L_)\II
    . IIJ')\A:.... 'II

    d989a :
    0 r.''11) _,.;..\ 0K. _; ..:.....;.jL.; 0i J J-:.....- l.Sy
    ;\..1,-' ~ ,;.u.::...._. ..::.-;IS ,.L, ~I :i.....k;i j:.. 0\' ,(1990a
    (wl)l '-:,51_,.:...:,':11 c.,?il ol>)I '--"l\.1 _) C/' ~ 0i '~ ._; _);
    V"L.,\ ~ Wwl) "yy..l.illl t..g...;;\.1J cr r l cr .'1.!..: 4.lyJlJ
    0\1 , ;J,LJI :_r _,.,..JI I..L. ~ :_?.; r-l ~I e;i r-" .(;)a,-11
    :La...: ~ c.,?j..<; ;,..l...:A ..:.>1~ :_r la;i cjl..s ~IS Jy..!.ll ,..L.
    ;~IIJ , II._,~ ':/I_ -,.Jlk..JI ;~11 , lll::'JJI _ _;.,L...:JI ;~11

    L> ;JL:)II ~-' .(80- 76 :1973 '~y>yi) II:C......Lll- ~I


    j.-a-JI : 1991b 'c,f.Y-'':11) _,...·'II I..L. ~ <lb- ~ _,...,._. .)!
    0l5 J,.iJ .L.... 11:C,_,..,._;,11-' 11'-:,.:Jy>" :C,r"l:.JI _,...,._. .::.;LS ..GU ,(12
    c;.i_,.:.IIJ CL:;)II , L._. ,lj )ly ~I ;--4 0i JJL,.. .J.j ~I i\.1.;
    ~ ,~l_r-.:':1111 :'"_,.i.JI ._,..;I) J_,;l;i J_,.i ~ .._,.._. c)J .l....
    ....;:,_- , (Le Socialisme, c'est Ia bonte et Ia justice) ii;JI..WIJ 4.,;kll

    434
    t:L ..LilJ . II J ..w IJ ;;, I.A.5J I II 40 L 4.,.:r-JI ;;_,51_,::..;':! I r ' l:J I ~
    e>l ..w ;,; J> ;,~I ;j JJ.ll cr..~ ci A~l u;L> ,:;::: J>-il:ll
    e>l.S:..':JL, · C . I ,(1965 _ 1960) <..>'IJ \11 ;;,_._;JI
    ' . cY" I J •
    ;i.;.J1 "-'+"
    · ·'I

    ". \11 J ~I
    _ !"'' , '-..:..> • ;JWI
    • , _)~
    I II ~ . . . :Wli
    .I" .____, • ;i,;.. -,r
    ··
    1967 _,;,,., /e>l.r-r- ~ r- ~\;;; ~ _ WL.I_;, ..~..Z\ o_;-"""'J
    .(1985 ,_; ~ d982 ,(Cooper) J..P)

    '-!'· · \11 '-'-~


    <S? .•11 ,.C-11
    -- ;;,.J;,;\ r----
    .t:.."
    c:
    JWI <.,(' L.SJ
    [;,.. L,-. J "'-' b Ir."-' ':!I y ;;,; !...::... ':!I '-- L,-. ~ ~, L,a.:.; I L,., l.= I
    ;c.·'J1 ~ . C-11 \.k; ~I . ..ill ,;J J.ll ;;:J,i •
    _; <.?r Ul r-- i C' J 1.
    - J'Jr.: <.$""
    d>~l <lWI ,..\.. cj ~ ~ <..) <.,(' J , "-'l,:-,::-JI f-IJi cj
    ~l,; .}. , ~ d>l_,:...-':II Y' ;;,;L...:... ':II ~1__.::..-1 cj ~I

    ;_,.rl:JI ;J J..UI .,:_;IS,; . \..,. )1\J 1967 ~ y- :;,:;...L,.-.11 ~l:JI :r


    0~ I"'J.Z ·: :)I ;;,:.-~':II 0l.i,kll :r ...,.._l.k; 0\ ..} ;,:;_r.o
    i U;,:JI (':')...:_. .) )~':!I _P.-\ y o.r'L. ~~I
    ;;,:;_,....:..:]1
    :j-:->~ __.ll ;;JJJ.JI ;_,jly.-_;y -::.J...:.;1 .:JU.;TJ .(1983 '<.?_;y_r;IJ)
    X..., _,>-'J IJ , ;;,:;, L,a:i':l I ;;J __,JJ IJ J"" WI J WI U"'i _; X..., l...>-l>i
    ,;,.WI kl_,...a.il :C.I>!J ;JJJ.ll ;,;jL....-1_; ;,_,A;

    ~I 0\ 0\SJ , JJ \11 _;l,.:>- ':II i~ obUI o>lj "-'<l,- J

    C::""'I J ~ .r'
    - I,.. · ~)I
    'JI ;;,w,...
    '--l... 0-'
    . . . '-!'.
    ;,... ~ cl::A;':JI
    .. II .
    ~'11 _ J""WI JWI U"'i.J ~ CL:,;;':JLJ ~>L.a:i':il ;JJJ.ll .JJJ.J
    ..!.l]:, ~~ ~ ·~ _..;JI C: ~L,.-.11 ~ }.i:JI .).<- iJ~ _ ~IJ
    cj A r-1 '\.i,..':! 4JJL:.:; <.?~ ~t.,... \IJ , '--l,.-ll cj ....,;._,.:.11
    c>__..>i "-'':il- .j \..,. rJi .rll ~ 4,L..:.o ~\;;; ;_,~1 iJWI
    '~I ~ i.Jj; cj \,.w ..t>-l. G.;>- (~ _;'J1_, c}ji_,JI j.:.-)
    ·.f'~ ':II ;_,.:JI >l;> jl ;,;>- 4U1 '-)WI '-'.lSJI ol<l ..:U:, 0l5 C!)J

    435
    ,J;U. Jp:.. <.r ~.,All ..::,4,~1

    ~I ;;..J;.;\1 ;;_,s.J L:..:.il ..::.A... J L......l I 0-.:-: ...,..:.J I ~ _,\ <./" L..
    ~r-lWI 0-' 1.5__,>-\ •l-:-) c) ~I '-,5)...:-:.11_, ,;c_~l ;;_,_r)i

    j-' II -f-I..S0" tf <./" <.J _,..U I <fl..\ ~ W L;;J I ;_,S" )..:.:.J I 01


    eJ L..a.....lJ ~ l> ~ ..:;.., l5_r.ll .)1_,k:; '1 ...:._,.,.. '-,S")...:..:l I (!y\
    ~ c) <./" c} , ;J_,..UI_, , _;.1 I 0::-: i.k.,.-_, ~ _,....,l J , ;;__,.,WI
    <.J_,..UI :CSJL..;.; ..:..;lS ..li.l .(667 : 1985 d~) 11<.l_,.ill ;u_,s_,n r '-11
    -~~~ l5 __,.,..,\_, ~~I L_,J_,\ c) ""..WI :c..._:,'-JI c) :;__;JJ""' ;__,...l1
    I•.' L5 • 0U .h... '-11 . ' q . L.\
    ' <":L...,)
    ~ •. ..>+-'•'-JJ <JWI
    u--- . r , -' cJ .r-- '--!'
    i_,.,...>'-11 ;_;}JI ~:c....; c)\ .t..; ,(1987 •(Keyder) .J0 d984
    ;;__,I J, ,_}>- C:, _,...:J I U... 0-' ~ '"""":' _, ~ 0J.; c) j--41 _;::... [.. L..::..l
    c.P i.S?\ )u..;\ ~ . :;.., 'JL> :C...\), ..).>- jj\ :;__,. )~) 'r-" ;JL>
    0\ ..:;.,'JWI ,J.. ~ ~--' .01,_,_11_, ~_,.;_, .ji_,.,JI_, 4JJ-"'

    _,\ II'--<;\) I '-::5).:.:!I 1J ('""""I .j.r."' ~ ~ J.\k; ..rJ I '.:..J I !'"'')\;


    ~~~~)In y ;cj~ :;_,.J, ~ WWI ,11W~I ;J_,..UI '-,5)-'-'"
    . 169 : 1990 , .j.r.-") 11;J_,..UI y v" _,_ri..JI er--w.:.ll n_, ;;_;..L,...JI
    .(170

    ..W _,.,..:JI 1..\.. ~ '-,5 ).:.:.1\ C:l h a. I ._,..I ..G..:.... I i.J.s- l:: _,
    :c;....l,-JI ~ ;;_,..;_,L..:JI ~I (1980 '"'""'-'"''-JI) ~_,\
    ~ r-l ..rJI <..i,)JI ~J 11...,.......:J1 1.5_;; ._.JJ..,..:;n Jy- '-;r"UI
    c} , ~ C"'_,::...]1_, c.,?_,..;.ll ;;J _,..UI _:,t.p.. ~ ~I ~ ~
    '"""":' _r-J I1J ) ;_:;.- 1....:.,- 'JI .k.: IJ) IJ ;_;....., L,...J I ; l,>J I II ;J, _,A.; 1J ~ .:.l) ..\5
    "j--O..UI J~}' ,~\ ..:;.,~Li:...JI_, JL......JI ..:;.,LL.i; ,,,~L,.....JI
    ~L.... ..:;.,u), J>- i..L...:.v '.J.Y' ...... .:~ r"-' .<(:11 ... u-_;.')L.)'I
    :_r...;, ~...; .bi_,.;~l ~4 ))..u l.i..p ~ !'""'~ ,.J

    436
    '-'.J\..i... J.;1 .!.i.i c,?.Jy_;l_, 0y. !_;\ .(1980 '.JY') .:r-L,-11 ilkJI
    i..:.rl:..ll "i..,;:l_,J.llll ..::A.• ) -"'~ ~ ~ Lo .b. .Jl '-f.:L:...
    .JY\ ~ jl; ..) crA--JI '-:"'UI '--1..,..- -..Jl ..Lh..J1 J _,.,...;JJ _,
    ;;_;.....L,.-11 i _,.LJL :..;. ··>-..II ~~ L..5 .(1983 , c,?.Jy_?ly) .:;..,I,Lll
    ci..a., '-,5 .JL:..:.ll i ~ Jl ~ ~ 0 y~ I_,.JL,., ~_,.....JI
    .JJ> J_,.,- 4..L. :i_.,I.J> ~I Jol5 ~ ~~ jjJ .~ ib\
    ~ jl;..j '-?~1 .r-L,.-JI ilkJI ~ d\....a.....ll .::..>~ r-""-"
    0\-i ,.._,J[ I,L:..::.....I_, .(1983 ,..L,-.)1 .!.\ .i) .::..>i>L-11_, .r"'UI ~

    ) "~ 11 dL....o .::..>~ .r-""-" ..::...;l5 ~I .:;..,LL;;; J JL.....II .:;..,LL;i;


    ;;_,.."Y--)'1) ~..UI :;__,;...JI 0[., ,~)1 u...dl ~ ~~
    ,;c,......,J G :U...0 ~ ~~ jj ..::...;l5 ;Jkll .:;..,I,L..;I_, (~1_,
    ~\ 3 .~ )\.: :;_,~1 .r.-"k,JI d' .:;..,~\.kAJI ~ ~ ~
    , ~1 3 JL.....il .:;..,i.,L;i; i f ~L:... :i_.,I.J, ~I ~ <..7' ).i ..~....>\
    <>- y ..) [.., ~ ' ~ .J L:.:JI er:J I ;..;J l.;\ U.;, Y. [....G.::_._.
    :..j ,(Abd a1-Mun'im) ~I~) ";J_,JJI '-,5)..:.:;11 _,~I
    .:., )'.) ..l...ij J-;..W ~L.\ L.\ .(318- 241 : 1983 '(.Jr"-") J~

    Jl,..) .:;..,bb.:;l_, dL,.,...JI .::..>~r-"'-" ~l; ~ 'l.;\ u ". ".:.. -~


    J_,k. d' _, .(1988 , _}...G) r-.J ;;_;,L..a;;.;'ll .:;..,i.,.l,.JI ..) JL.,"JI
    i ~ ;;,;;,- ,.)~ c.J ~) t,_,~.; . ' 1, •• .1 , ~L,..- _ c:?,l.a;;jl
    .r"'-' ..) .r-L,-1 I J _,.,..:]I 3 ~I 4..) j.,.W i.;.,.,..._:J I ;;_,5.J L:..:.l I
    ;...L...\ ...;..:.1 w .0985 , c._,.;> .:;..,I,L.JI_, .r"u1 ~ ~ .~1
    '-::r 4 ; "'-:5)-:..:.11 11 ~ ~\_, ~ '-:).'-' '-:"' .r- JljJI
    .(1987 ''-:"' ,;:- Ji.;.oJI) il..:,.)\.1 ip
    .;.s_,.,.JI 0L (1987) 0W_,J 3 ~ <i_G- '~.Jl:; .J_,L if'
    I~ "'-:5) . .:.:;11 .:;..,!.,. ) •...,3 ul.k.k>...J ~~ jj ;;_,r-.JI 'JL.....II
    ul.L..I 0l5 ...;\ <....:..i..o '-:i.;.)o..: L;-: 3 , ~~1.1.; L !.\1:, 3 \ .J..Li..ll

    437
    ~· ' (• ·C.
    l..>~r. .t· ~ J: T. ~ ~: -~ ~: ~-'\ \'
    .'!- ~ C· '- •• ~ --; ~ \t_·
    !l
    t- ~-[ ·~-'t,:~c..: l t ·t~ '1'·c 1t· ~l cr
    C· h - q £; (.. I. ~ !l l' - t: ~ !;-· c.; ~ '1. <:- '<":
    [ ·t:L l. t. -
    ~ -\!: ~ c. :r i f ':' f L.E l r:; -~
    ·t' f: '< \ ·~ l ·~· ri
    t ~ ~· '- [ ,!:- C1; -:-· (· f(
    ·~ v [ . ~
    t-
    [" 1,: .t J' \. c [" '-
    -· > c
    ( .<r 'f ,r \- t I - - : 'c. c,; -. f: ;;- <:- <: r:. ~ c· ·~r ~- ~ r:. r;;;
    ~ l- ~. ~ :[c:.
    .c ·r
    (;: f ~. .v, ' 1- '<": ·C. \ Y\
    l.r...,., !::: ~- · G\ -· r. '
    .l r:1·r·F[.~ ~ :r { ri.:. ~[ ·~- Ef'~·t. l(, ~~- ·~[ i- ~ _ ·V L G\ l.
    t' " t: 'L ~ - (;\
    - f: ' !;; (· '- · '-•· c.\;""
    ~ .r; 'r. :)A t
    oo C:. 'f;. .L~ . .v, f 'c._ •
    ·v- \ . " 1. ' : ~ ( C1; '[ .v, f:,
    c: C:: c· 't "1'
    ,r ·CL 't.. 0._. t
    c E8 E ~ ~ v- ~- .t. ..:.
    t t:; ~ "-· r -:- § r 1 ~L
    ~-·c.-~ t: 1= i·
    1 ~ ~ f. c.t 't -~ :~ ~ ~ L. ~· ~
    c;. ••
    r"- '[. f·v ~ ~
    { • ·~
    r
    J . - ~ l ";, ~ ' f l. [ ·( L. [ "' c. ~
    .- •
    t ·~ Z:'f. ~'- ;,-
    ~c · [ • .r [ - r;,
    1, '
    .- .v,.
    '<":
    1
    ·: f ~ .~ ~·· ~
    '!.;. f"
    ~ ~- f( \;"" ·~. lr ·_ t'
    c l t.r:- . - .t· ;.

    ·~ ~ t ~ - :t ·Y c.. t· '< C. '1. ;.. ·v V [


    ~- l~- t t c.·. 1 :.- 'k '- ~L '"t: ~- c; c; l rc ~-· 1 _ f
    ·~ .t· C· '< 'v. - . .. v ~ L - t:: c· .
    C~;::.._'I_: 'f' '-
    . f <£ E r r. .. 'f' c- - r . -· .
    '1' -. ~ C·
    ' l -
    1-- 'L
    - ~
    -.o
    .~ "' "-"
    -c ~ ~ r: t t: ~ ~ ~ r -c EFt ~ ~ ~ ·r -~ ~ ·E
    0 1_,.,..:.; cfr"·.JI , l..a.::.i'! I 0 I_,_,.. cj ~ )IJ I ~ (LJ l>) ,:d..uLJI
    ,«;;JJ..UI c:_Lk.;ll J!.- ;_:;~1 .;:_,L.._;..JI ~ .)1 ~WI .)1
    c-:-"-' ~ ..:u,J (('-""WI c:_lk..i.JI II J II~':1 I JWI J.\_h
    ~ io y.- _,...1 I ..::.> W L:.:JI_, ..::.> \.. L.;;;'! I J.>- oG'! I y_S; 0 K. )'l:
    \.. cj _;b I_,:]I if J.,j-..l I r o~'!I ._;.:; :_r- .'! .1.: d.-~ I o.L.
    <,_,.k.UI II ~ \.. J,' yo Ji Y' d J.;~ ~ y y ' ( 14 u-"") 4-:-:-:
    .\k;_; II '-!!!...: «( yl._a.j'J I) .;;:1>1}y _,J I <,_,k.LI III J «(~I) ~I
    c,?_,kl-ll ~I -J_,h; cP-Ir J}J.:l ~ ,l:.;..;:.,'JI ~ '! <,IJ.,
    ~ w ,iJ.,.l>.S -~1 .J.,.k.; .Ji _d. (26 '-"") ((~ ci
    .;J I ..::.> L... Lk.iJ IJ ( 4.J1 ..::.> L: Li:J I c,?i) ;_,5-J L.:.::.l I ..::.> L... Lk.iJI ~
    ..::.> l<-lk.<J III_, ( ;;_,..I J) I ..::.> l; y l..::J Iy J l.,.,J I ..::.>~\A; '-?1) '-:5JL!.; ~
    ~ .wi <;;,..UI ""~1_, J~':/1 J~J ..::.>b~l c?i) «~I
    cj ..:.:j;,- .;J I '-,5 ) ..:..:.1 I 0i c_l:::..:... '!I .)l oo _,A;. ..:.] J L. _, .;:_,b LJ I
    i~ _d. e:'l;; .)l c>:;i \.. «._,-1_,.._11 ;;_,....,II 40_,5 ~~ ..li ~
    . (4-::lo \..-' 250 '-"") (( d.ill ~-'

    .:); ~ J ~ '-:" l:SJI Il_, cj ;c,5J L!.:J I .)l _,1.:.; L;1 C: J


    cj '-:5).:.:!1 ':"JWI c:!'.f .Ji ~ ~1}1 .J)j '~J ~
    i..~..p- .JJLWI J:.h:ll if h oJy.!.: I.L.J .Wb ~).:.11 4'L,..-

    cP-1r cj J~l .)1 ~ ;;JJ..UI <:SJL:.; .JL .1;..,..')\..;J .1~ ~~


    \J_,, ;;J_,..UI o..L. .)y:; .W ,U.s::..-J . «.:r-_,.>i.:..JIII ~1_, ~I
    ClJJ.-'-li WL.; I s-; a: '! ,i..uu (dirigiste) ~ Y' \..;ol..a..:;jl
    c?JJ, ~J .L.a-:.1 i~L. ·'!_,Li. ~ cH .~ ;_:;ol...ci'!l
    [.; _,..J ..; _.0-: I..L. ~I ........., J .J..ii , .Jl:L,li ~Ji.:.JI [.; r-:JI
    i..:':J I ~ cj ;;_,.:.1 _,_u I ;c,5J L.:.::.l I j.'.....:; .;JI «<._,;L...;)' I ;;J J..U I11
    «;_,:l _,..J\ ;,_,5J L.:.::.iJ II ;_,_;5r '! _;.5':/ I ~I ~ J-' ~ cj ' Ij-_S;

    439
    r. c_ C.· 0 '"; r t·" c.· ,t' (• .L.
    t:"' "''- ,LE -"' ·[ Ct; ·C:' {_ 6
    'e t ·~- ~ E.c· t ~- .L.' C:' y. [f:t:.
    l, r ~- v· ,t' . ...
    '"' c; "'~ 0_,
    ~·~· ', ·~ :::- c ~
    "'frc;,__-t ·~'f.
    ~. t· 00
    ..L "' f r.- v t t
    ~ '[ f<t; ·E·t;· [~ ~- ~ ·t·
    b l ~:· c.·~ ~
    - - '
    -r-Ftc·~t: ~ ·t
    ~c;: ~
    .·
    r r.
    ~-
    r (· t 1_.: ,. . r- ,[•' \.., ·C c.·
    ~ 'r. ' f ,t"
    ~
    ' .L. 'f., :g
    c; ,t' - c ~·
    c '(' ·_,· l- \(;, .L.- V (• c..¢. v_ C· c.· c
    \ "'
    f £: !1 t' '' ~ 1 ~ ~ .L.' ,.. .L. '- •
    :[ If. ~ ~"
    ~ ·t, .r
    c;,__ - c. c.· r,: r. .- , -V "' t: .- •(;,_ .
    ·~- G, ~ '( ~ '[ F ~ ·- t' L L f <C. r:_ 1 --: f -V 1
    ,t' 1: 1: C.• 't' - ,t' c_. £ 'v - ·v 1·. c ~ ·[ V
    L ' [ (• f 1;: C.· '- (' - , , 'f.,
    .So f C ·~. L·
    " <.. v 1. 'o -· ' e:.'--
    t ~:11· t E
    -~ ~-- (. ;:. 'r 'r
    £ l_:_ ~ c.
    "(;\ c:- C..: f . ~· ·· V
    '- · 1- -. L
    c.·
    .t· c;, 1: ;[ ~ r t·· ~ ~ ·t. .t· f. ·r .t-" E; " ·<;: E
    v-,~ \,..[.c_· ~· ·(·, t ~-:- L.
    ~_. b; [:. l ~ .r
    tcv . L, ' ~· ~ <>•
    . (h. t:. . t ~
    't~rt:;:::fl
    ~ ~. "' ·f '(;: ,. a ·
    r· .. .'-t· r-:
    C· •· -· .r"-· •· t.·" ~ r; ·~ .' (·
    ' - (.·
    " "' F - l. E .- r.: "' ' v·
    c. •• l, ·- 1. c

    ·~ )> .t- ·~- b K -~- ~· 1: t. ~ ~ ~· i 1 f ~· E: ~- Q


    J: \, L
    f.e:. f
    .,
    ;::- 1 E.' ''1, f1
    s {r-- t
    :::l
    -...)
    ~ ·~
    .-!.-
    •. "'• .v.L.c- 1'- ~ '[· :r
    "' f-·
    t ~ { ?· ·~ ~ ~ f
    C.·
    • };, 01 - -·
    :t'
    ~. ~ (;, ·"-'
    c - r"'~-.
    - (· ~ -~ .(~t~·.rfc..:
    ' f:' ~ b
    1
    'C>
    :::- (,!... 't., l t"' 't.
    ~~~~--E t ~· t ·t ~· &:~· 1'' { 1"' i ~ t g.~. t
    ~ J...:-...11 L;..lil .:;.,LW.ll ~ c.Jl ;c,_.l)l , ~I _;,_;...;J ibi
    ' .::..> Li,kJI ,::U.:,. J )\ZI .j cr.>_,:.;. •l5~ ~ 4'~ (-" d )J
    ~)1 .:.>l,..:..J~ __,'')U .:;~1 ;_,k,...JJ ~4' l:!"J ...JI-'+'---1 C:
    .::.>~1_,::..-1 ~_,1 :f •:<.:;;.1}1 :U.l:....dl J~ .j ~I C::~J
    ~~ j_yill cr' jJJ , :i..l.- __,.JI ,i_. .jJ ..:.>1>1__,:;..-'!I ir Wl..;;.... '!I
    0-' ;_._,I J <.Ll... 1'-i..l.i:i ~_,.....:J I .:;., I... L,.-JI ~ , L;..li I .:;., LLJ.ll
    '-.bl..;;.... '!I e-l..r. 01 4 J -~~'!I .:.>L...GJIJ <;>L...ci'il \;I__;.JI
    '-"L '! ~.), ~ c.Jl c.J 1 '11 4-\->1_,.. .j ~ .::.>l>l_r.:...-'!1 :r
    '-.>.. .) ~. ~ · c, u·i .s.
    •• •. uj-"' 1i ~ -<-11 '.....1;.;\ u,
    1.: r-- WI·cr '--
    "lj, c. -...,
    .:;_,~ _,.....,.... ~ i.?~J ·4'L...L,...- -) ~_,....; 0~ 0i '-'"' r,Si
    4'1..W ,L<J ~>L...cil i\.;K. ~i.;K. J l;....L,..- ~ L;..lil .:;.,lA.,k)l
    .j ~, ,l<JJ ~I 1 \ ~I <_,_1;,··11 4:)')\..i;:...l 0-' i,?.
    .4J ~W-.>)J ;;JJ..lil

    c.Jl ~ .jll .:.>1>1__,:;..-'!I ir '-.bl..;;.... '!I .::.>~1_,.:...1 0i _d-


    ;_._, IJ 4-,>-1.-a.; l...:..,>- [.., __,....>-) ~ I..W I .j Lol,A.:.; 1.. .b.
    .::..> l..,.o\;

    i..l:= ,(_,...... JL>- <-I" L.S ,~'JI ";"""L.JI" cr ;;JyW .::..>L,..$1


    c.Jl c.S:;_;; 4'1 , '-,;..ill ..,._lll 0-" 1 . .::..>~~~ ~1_,..., _,.'JI _,>T ..}
    " ' "
    '~J 1'-i..c::...:; 0i .:;.,l...L,..JI ol. y...i -4) 1.. 1;1 : ;cjl:ll ~I
    J~ c.J1 '-?:;_;; 1.. ~I <.k..L ;;J..,..J ')L.....i.J e:L >1__,:;..-1 ~
    .il.!:.>-J .~ 'J1 0__.,..lil ..\>01.-a.;J .:;.,~}..WI 01_r... .j ~ _j> JSL:...
    d .. ..G- ~ J")l.>. 0-' ~ .:;.,l...l,..- ~ 0i ;J1 ..01 J1 L>.:;
    J")l.>. J.,.;..U I .:;., Li,.kll J-:...-i U.,.. r _) l.p-:...; -::....; l5 _;J I , IJ)I
    <.5 J":'-' .}J . WI, L ~I ....., L-a.; '! ;;jJ..u I ~ ' ~_,.,.....:J I :i..l.- __,.J I
    J.i..> c) 1 !.?:;}:. i.?jj I r 'J I , ~ 4 '!I t_i _......,JI -"" l...>.::; , ;.JJ_,.,.....]I
    ~ l..:..,>- ' ,_,..;~I _d- cS _,.,....:JI J )IZ'J I ..} ;-4-"'" .:;.,\.,. L.A; I
    . "

    441
    \...~_)I 4-,Jlk.. cr ~I J l,.,_; <,.,.<II L,;..UI ~I ..::..~
    .;;J, ~ ...,JU... '0l,-\ll_, 0~1 '((.j_,:;>L...ci'll .Jy;,>-')L., )/Iii
    cHf' .J\ 0p 'U_,..UI ; • a; w~l_;..:-]1 ,L, J..-'-o 0\ _,.J....,..;__,
    L. 1;1' I. '
    """'
    JL;.;·-' 1 .I
    't-'-"
    K,. u.....JI
    • u L::;-' .UWI
    . J 4...:A::li
    .
    ..:..lil:.:> '11
    ._}>. 0.!.> L.S ,;;_;..L,..JI ~l:..ll ~ ~ ,~Js ,;J_,..UI ~
    _ ~r-JI ..,-_,..,..JI ~ \..:.._;..A. l...Lc.<- l..oJ _,....., J ~ J L:...JI J:,.:-.-
    ;_.)n W,.,_,:; .)\ ~''JI ~ .J!,i '~-' .1967 rWI J Wl_,....,)/1
    ._f}...:..:ll ~I ilk;;_.) 4'~ .)Iilli ,J.., j.:.. J "~1_,;:..;'11
    CY wl..:-..-'11 ~ WWI ;;_:;>l..a...;j'JI ~L...L,.._, C,~l

    . wl , l.r.:'--' '11

    ;;_.j;_;''J ";c,:Jy..Uin ;;:;_,L...ci'JI ..::..L..L,.-11 0\ ._rll ~ ,115:.._,


    <....,\.::.Ji
    .
    wL...
    •
    ....\)1 ~
    •
    WWI ._; -'~
    1:11 ~
    -' _ U• J L:.:JI ~~~
    . (-II
    ~) L. 1;1 ~I JL•.•))I rS"I.rJI IS_,:;..-. c!J i).:....;- ;_,;-l.JI
    e:LJI J~ ._) l::"pi c><_,.b cr ~I .c;L.,L,.... ~ 0\ ..LL,lJ
    ~ _,_.J I (:. a ·II 0-' J~ Ur:-.11 _, ;.;J L.....\)I d---11_, :U...,..._,J I
    (::" ~ ly ._,Aj l.:.; J . . .;;;_; w L., L,...J I o.L. ~ ,J\ ~ ._r...l..A:lJ
    J)l;.. ~I ..:..Li.JJI ~I ~I ;;_:;....,L,.-11_, :;:,..~ 'll <:!WI
    .f-.;•'· ,11_, .:r.:i~.JI.:r-.;•'· ,II .JW ~-' -~~~ a..._rJI
    )_;::... 'JI_, .JL...a.ll ~ ~~ ~ J"'" I_,Jlk, 0\ ~I .:_,;J_,..UI
    ..:..Li.JJI ..::..~ ;;_,.l..L; Jbu J)l;.. ~ .!.l]; r-"'-' .~1}.~ '1

    ~ JS y_.. ~I ;~~~ "Ulh.:JI w'l _,.,.:;n cr 4JL.a.i[J L,;.JJI


    ;c...L,_.. _,1 IJ ~I Jt.......''JI JL,- JY ~l_,.i ~I ...,.._;....JI J_j>

    ,~_,,_,\ JJ i,L:...I_, .Jy..UI JWI u)J (::" <Sr-:-.JI (:'JL.JI


    <.2> y ~I II~ L..;.,- 'JI • L.,a...;..., 'Jill ;f' \k ~ ;J.,.. _rll oJ... .) }.i
    ..).>- C>li ,_,.;... lu,; _,\ ;,_,.;... ~ ~ 0~ 'l "~ ;...)n JJ
    442
    01 if .__.;_._.;,1 u WL>.:; <~ J) l..i.-> c,?,}U .i ~ i _,h,..- ~
    d!~l ~ ~ ~ ~_,.; 4:-SJ 'i.Jl::>...JI i..g.;l.i.,...- uP} ~
    d.,S;:.: ;;.; ">\>- .J \.. J , dl.\5 )";I) <../' Lg.;l. !.,...- uP} if <.5 f-i
    JL.,..::_,..i <.._; , ~_,,) _}) i,L:.:....I_, .(398 _ 381 : 1984 , ~~
    - ;_:;11) J _r;:-; '-,5 } ..:..:.1 I if ;J;.. _r4-li , ..i.-> L-"'"' 0i , .!.lb C: , _,.,si
    <lj) ;_,~_, ;;__;~) u~l;:.-..-1 J>- WL; '~ J i.,yk.L
    . uP _,...,.;J I "-"'"J ~ I._:;.J.i I "-' LiJ,J I

    -?.r--"'Jill ~ _,_..:..)1 Cr" i.?. ~~ "-'_,.,_,j ~ ~J


    -rJI .r"L:....ll & L, ~) r'-' <Jl.>...: :i..L._., 1:, ~ ~<~JUI
    ~ if ~ J>-l.r' J \...:.:.:;_}I uL.j'-J~ ;J_,.J.il :\.,5}...:.; .bj
    Jl L;) ~1)1 ·: .')1 u'J_,b.....ll JY\>-_, ~81 ;_;JL...-1)1 ~I
    : )io\.i J,~ ..;~ , (I g •• 6--.' _,1 :U..WI <A.,kli uWO.:... .I_,:>-I

    ifJ.;.-.0 >.19 <.>_,..- dlt.:... ~ ,~1_, Y"; <l!.:...-1..:11


    ~\.i .l,..J_, L}JI Jy:JI J ~J ~.J'-J~ ~I J_,.J.il
    ~~ _,.:si_, L.~ J-i1 <.>/- '-Ji -:...li.!JI ~WI 0\.l..L ~ J
    , ~J i.J_,L J.ii '""..WI ~I cr.JI_, '<fWI t_\.k.;;JI ;_,1.,-J
    .• W?lJ :\1\.i _,..}- <../'J i;1~1 J.ii ~ '-JI ;;_;,~'JI uL.I;J'JI_,
    ~ i.J,L,..J i}.,.::.>-1 ;J_,.J..ll ;;__,5.JL:.; _,..L.S 'U"'L..'-JIIl.. ~J
    ;_,.JJ__,.b ~~I i..g.;_,5 if _;51 "~I ~ l,;1:, ~')\A.:;....,I ;;J;.;......
    i _,..s:.; 0_,s:.:; ..Li , e:'l} I J J . 40_,1-,...- y ~ )..> <.5 _,.;;] i,? _,i
    <../'J _ (r" _,.._II ~ ~ -rJI </' 1< ;J _,ill ;;_,;UJ I ;_,.1 ')\..i:... ')ill
    _ :C,...S.J W \ll "-' 1..: OJ I if J5 J lg.; i _r.S <l..i.:.> I ~ .;J I ; _,s::..;.l I
    ..:...i }I J ~ -rJI "i-.4-G:-Ji _ <1..;~111 ul:I.::S::.li_, l<i-.4-G,JI
    "-' l> \.d I if .i.u -=...; \5 l..:.,.: , ;;:;... L,...J I ~I '..> \... J>- __,..;WI
    .(222 _ 221 :1989 ,~l,;) ~<l.j J.:.--'-JI <,il_,ljl u~i.:SJI J
    443
    J ~ l!i ,,s_,.>'JI ~ ,~L..., J.;J~) ..::-~ 0)
    JL,::>-'!1 _j i~l ..,..1_,; cf'J ,;;..sWI ~I 0!,; .-..,.;ly.-JI ~
    _p J.o..--11 :/" '! ~ ou)I ;;...1,) JL::.;..:; .JJ .,[>)I_, ~I j-;-: L.
    c>..L..ll ~
    cP .:;,-- L,-1 I 40ik '-'""'L....\ V y '! ..,?J ' '-_,....;.:JI
    ~ ~_,.; 0K.)Il: 0LS 1;) ~ a~; .r::---} ~J .~1
    .k.....:JI :__,.... ui..UWI J\ ~ \11 Jl_,.,. \11 :__,.... ;J ~I J>l...a...oJI
    if G, L:il.; ~I ~JJ-"' J r"-" J=-- 01ill ..:-J..>. L..S '~)I
    0LS ~I :C.,. ..lA.J I -.:./)~~~ J y._;.. if a!.i.SJ ~~ J :C,.,r J _,,
    ..::..i)l-} 3 . .h..cll ,).i.....JI }w'll_j 0_,.1>-',114-lw 4-L.r.
    ~ ~ _j )r"-''il ~ iJ,L; ~I ilk; 0~ ..W ,.......,;;
    I'· <.oW
    L. Y"· ...r- . C:" , 1.}"'1>\11 . .w
    '-!'. ~I . )L:ll ..::-L-...;1 • 'II
    . . . .r-"'
    0lS ,Jl:...JI J.,.,... ~ ,I.JS:.._, ·~JL:.:JI ...J")\:3'!1 ~ ~
    if ..::-Ls-_,....,...._, <..>_,.;.I ~ ~ ..::-~l_r.-1 ~, .JJ ui>Lll
    ~ _ <.>Jl..WI ":"l: if _ .}. , .kw\11_, ~~)II_, ,LJI j.;..,.i
    r"-' <) :r.,,r.jJ y :r.,illl ~'II c.=-5JWI 0!) c.=-5JWI
    ~ ~ ..:..,j)l <) 0lS ~ ,(..:;.,i,LJI -4-<- <) L.;lS ;;,:,.WI
    JL....JI H :.r ..:;.,~ ~ J c>i' ~ ~L.,a..;l ..::-4.;;1_,.:....1
    .JJ ;JJ..LLJ ;c$JL:.::ll ..::-L.L,-.11 0~ Jyill ~ d.K..J ·Cr.!.r"'UIJ
    ...J~ ..; ll.. 0 ~ ..)j J . ........;; ..::..i )I ..; <,JL.,.> lJ ~ 0 _,5.:;
    ~ ,;c:,; JS ~ J\ /3 ,~)J 0\ ~ W ,..:;.,l!...JI ~
    _p ~I c:,.,w..:...JI ~ ~ ~ 0k..a.l ;JJ..lll J>..~,:;

    0J> (..::-I>Lll r"-" <) ll~_rJI ~IY:...:,'II ,L>.;'}Ill) JWI J.:.,--


    . (1977 , ..,.) _,5 _, ":) _,5 0 J u) l.p.r. .c..k;..J I • W)

    444
    r"-" -i -=-~ r-1 <~~ ~ ~ J.>- rj~ , i.ts-l..o.;.o
    ;;JJ .!ll ; y<; .j ....A.....al I ~ :y- , <.S_,.;.- i .J yi Cr.: 0-" \'""" l; ..:lhJ
    '-:"'.r- .w) ~ ..:;._jJ .!J.; .....w (1967 ;....,.1" ..,-w1 .j) ~L,-JI
    J\.b1 ~ 0-" ;;JJ..\]1 <>-I) Js- i.J>I_; ~ }>- ..::-1-lll? } y (1973
    .'-..iW
    - . J '-.L>l?
    . - •II I'<·'l..L.
    ; .)_,..,..,_ (oli)l) ;__-Y.-' >-' -

    .j ;.t..,WI '--' j'>U L. ~ j


    ~ .J_;J.; J_,-J ;;_,;K-1 !ll:...o
    ~ L
    ._r.-:. ;~ ;;j J .!ll J ..w - •II w
    JST; .r.:'•\:; . L.;.._,
    ..J ·'--
    -Y.-' - ) L.:.:ll
    .j.WI ~I 2!~-" ,'-)WI i.P,L.a.. --41_;J ;;_;....L,_...JI ~
    <.S.b.:; J')l.>. \.Y' ·~J1 ..:U;J ,;JJL...ll \... <>-~ j__,...JI J.>- \J,~_;
    i~Lo')\]1 •1--41 : ~) l.g.bt.,...a.;IJ ;;JJ..UI <k.U ;_:;~1 jy )I ~
    ~ ;rJ (~l ... ..:-U_,....,; )IIJ , ~I J~1 , U, __,..:jl ,~
    <.~..;...,_ eJL.a.. ..::- ~ •l,>-1 } ~ J')!.>. y i.l.s- ~ i) _,...,.,J
    .j ) _,...::...~I :y- ;;J J..U I ~ 01 W .;;J J.!ll ._)s- J...;....aJ I '--'" J L..:;
    ;;JJ..UI j\._., _;>- Js- '-?_,k:., r.S <.j': )\>- -?1_?1 2lJ> ~I ~
    ~I ..::- LA.,1J I y ;;__. L.,. • I_r,--1 ~ a,.._J ;__,...:.:l I rI..L>..:...-1 y
    ...;1 l..S . ~I ..::- L<,kJ I , l:.c:; '--? ll I _;L..;~ I tJ _,.:..oJ I J 1 ;;.L, WI J
    Jl i--41__;.-:..JI ~ ;-:-:' ~J ;;JJ..UI ; y<; ~ .)s- <.S_,h:.,
    :JI_rjl ~ '-:"'~ ::,1 'JJJ..; 1..\... :JU :.r"J ·JJ..UI JWI .._,..iJ
    , <.S j }5) ";;_;:.1 _,J I <.; lA.:J I ~ 1..>-" ~ :<,__,k.LJI ;;J J..U ~ .r-" L..,J I
    . (205 : 1984

    ~L. )L.....o j->- 4-)..;...; ;r ~)I ~ J


    ·lA ;;j J.UI , _;
    4-l~ .,_, J~ ;__,. _-.; --41? ~ G ~ 4'\-i ':<,__,.k.LJI
    eJL.......ll .)s- WWI ..::-~1 ~ -~4 ~I \..g.;~ I.; (::' _,;.)

    <.ilA:.II Js- WLi.ll -::-L....-:--:11 ..:ll15J (Jl..P'~I J~ J , Jl,.;:)l : '$)


    ;J~ ..:-_,.-.ll ~_,......_... (;;__;.:..,..LJI ..::-1._\;··IIJ ..::-~1 :'')\!...)

    445
    ~\ Jl wlh.JI '"-~ J '-:yhl.JI ;J_,JJ\ ~ iiJ ,;--4\y:..
    -I' :cJ,Iyi..;.JJI <JL.... '->)" : IIJ'I~.JJI cr"WI c)) ~~" c))
    J )\;.. ~ J .I.L. i }>.,.-J I i l.k; c)) .c,.....J 1.: J.,i>-1 ~ J WI ~
    i f ;..; 'J o..i..gS '-...1.; 1 Cl }> :cJ, I~.JJ I ~ L..L>...o> ~ l.p-1fl I
    ~ i f ~ l.o J.lA; i ~ i_,. ,_..i<; c,? lll r-'_,s:JI J jl:.:J I
    -:..G.~ ...::.._,i_l, ..GJ .(317 _ 314 :1979 , ~J>)l IIJ...-"WI
    ' )I _r,J IJ ~-"-' .) 0Y--:. l.o C"'JL ~I ,_).>. ,l, II ;J, ~.JJ I))

    l.o 0) ·cS_,.;.-1 01~J lo.JJ-"'J ..r-y .) - J.i1 ;;..,.. j.L us:.! - ~JsJ
    -:..l,L.vll JW1 0-" J---> Y" cil}l ._,.;,) ~ .:...JWI c)) tf-!
    ~ ,(0_..)~)11 ~ L.S) (scambio politico) "~l,...JI J>L:ll

    cJL.d )_,...i.JI ~.) ~Jl.p '-r" ·~ ~ <JJ..UI ~~~


    ii_;:JI 0L.....a..; d ... ~I ,..t_. il.,.> J,LL cJL.a...o d-" ~
    j; .36 _ 35 : 1985 , ~) "i.i.>..::..JI wi);JI ~ ~w,_.,1
    L;..\.>1 1;[_, .(l.+-- Js.) i-'_,5.LJI e-I_,..JIJ •263 1992 ,(Bull)
    _ <-IWI ,J... .) ~I 0-" 0).> -'L.::..-'11 ~ J__,.,...JI ,.i_.. J:..
    'LS_; .) J.=- L.S , ~ 'J -'_,.1::; 01 _ j.i\11 .) ~ cJ! .c,.....Ji.:
    e ,;uJ..u1 JlU ~ "~~ ;c,s--'L:..JI" ~ ~ c;_,....; ,~~
    '~l,:) ((w\,l.,..;'JI ~ .r.J..+-" jJ> ._,....J . ) i~ .~;

    . (377 :1984

    c,?~l >I.A.:..:...~ ~ 4'-" ~ w>lj ~I -::..~1 -:r.: ~


    ~1, ~ ~ .J~ ~ ,~.) ;JJ.JJI ._,.,L.o1 c,;;.UI
    w :'.J..e.Lo:- ;J;_;L.,.,_, :LSir ~ .) ~ ~r )
    -::..1:> -:...;l5 ~I) 0 \II '-'J~I '-'J.r. -'y)IJ , '-,.o ~)II -:..l5.rJI
    'cF-Y-\11 _,..k;l) (((.li:JI rl~l ulSr" r----1 ~ J-......; 'r
    :c;.;_,_;wl -:..L.oi?'JI __;.:-;,if _,k.:JI -J~J .(8 j...a.<JI : !99Ia

    446
    JL....:'}IIl t_l..k...i.: ~ 1_. ~ .::.> ~~ ~I '-:J")G-'Jiy ~IJ
    cJ-' fo .,_;\ ~ <)! )i:JI J~l Cr' 0_,s:_,_ ..l..iJ '"~~)II
    :Uyl>... .j •.j..WI ~I ..J_,..i-.o .j ~ 1<~11 >ycJ y>lh.
    Cr' ;._,.......)I '-)Wiy ;_,..;~I ul......-r-JI JL<>-! :./ ~p
    ,;JJ.AJI '-)5 :UyJJI ~~ :Uyl>... .j ..sj-'11 '-,.>UI Cr"J •:\,>-~
    ~),)fly ;_:;,l.,a_;j'}l Lf.;L_..._...,_;... 11,1~!" J")G- :r G~..,..>-i ..;JJ;y
    :1989 -~~ -'--;-Y -'988 "-~.r Jly.;Jil "s_,J_,..,.J..,'lli>y
    J~ 5\ ~ ..u..:\ i _,..k.>- ~ l.:5J I .l>-i Lk.;.. ..Lily .(3 ~I
    (~')I.A;I) i:... yS'Jiy c)y'll :Uyl>...JIIl 0l5 J.i:JI il~l .::.>\5.r'
    1<~1" _l _;wl CO--,. .J I _;I.UI J)U;....'}I ~ 1952
    c:.>lkLII ..::..;\5 1;[_, . ">')L\1 ..}" ~ ;;_,JL....\J "J.hi"y 1<\_;l>-)illy
    J>- ..:.U; ..s _r. ..W "'-' l5 _,...;.1 I ,_;_. J.:.. , lg..k..P Iy e::-' c) l U L...:...,
    J l ~ y J.i .::.> l5 _rJ I olg.J <;> L.a;;.; '}I .::.> lJ, l.:.:JI 0'J ""J..>..::il ~ y
    , (Kishk) -.:LS) ~ 0i 11;;_,J r--0 :Uy>" 0\S:...~ -'-"-; ~ u\.;y"-'
    .(~ \..y 139 -~ \..y 42 :1989

    .j>i ~ ,i~ '-)~>1)1 ~.r--JI ~I~~ ..::..;l5


    .;J I ;;_,51 _r:..; '}I c:.; I) .....:.ll l> _;+!; J _,::J -.I/ l J.ii c:; JJ ) .k.;.....;
    ..JI.r--')11 ~ J _,::; 0iy , 4lJj d~ ..:.U; ~ 4J yx; ..::..;\5
    ;__.l.- L.L.
    - I ··; - ~I
    ~ e:-' If.) ;c,l,a;:.i'jl :;j Ill .i..A:.:;
    - ~ -
    I,
    ....-

    !.] W. :_?.:; r-l y .( r- WI J-ill _,k; \ , rc Y' c-' ~ t?~-1 ')U)


    :;__.ylio ~ :;__._;L.o (~<;;_:j,l_,.iyy.-:ll i\ ..::..;\5 ll~ll) '-,SI_r-.;1 c:;_,j
    :_r ~I y ./' _,s:..JI .)! u>4JI ~I ;;_._j;,_;\ .::.>~
    J.:-i L:.;, L..l:..o y .(1988 , ..SJy~ly) <A: WI ;;_:;..~'}I ul..-L,-11

    .LP J...-.ll ~ '} j Iill I ,_;_. .j i r" ~_,._..]I .::_, l.-1 _yd I j fj , j).i
    .<.lyJJI .LP ..j..WI ~I ~ ~l , ~.lb y- ·'j_w : JWI ..r'iJ

    447
    ~J '0~>1)1 ~I :cJ;.;\1 11'-:,:)J.J\ll ..:-L.L,...ll ..:...,.L; .J.iJ
    I·
    ~ ·'l..lL. -1. wl......1)1
    ;· I~ . 4...\j~ . '-'1 ~
    . c.Y....r"'-' ' • ··· '~
    • i ),..a->.

    .1;_;1..>- d983 ''-f"'L..i..;..JI d982 ,~ Jl!..JI ~ ~ )'..;1)

    ;;.Jr:-Jr. ~ .)j 4JJJJI <-,JL.....1J .;_;\ ..GJ .(1989 u ~


    ~~ ._;. , ~ r- ~ L..:..,>- , Ir-"" ~ r-1 :;,;11 _; J-"""
    ;J...<.;
    _... '-'JP r.i- Jx...sJ\ <JlS W'J .~WI JWI u-1J C: 4'WL,.;
    '-:.~J ~ ,)L.....\)1 ~I <Jfjll :,~ ;;,;~ ~; J,.; l}_;i
    J~ .jj L:.. <.:.....JJJ iJL;) ~~ ;_.,...1.1 0_,5'-., .jj ;c$1_,:;..ZI ~ )_,~\
    ,Wr\) ~WI ...;J_,kJI jl;.jJ .(25 : 1962) "JJ\11 ;__,k.JI 0-"
    ..:-WG...:.ll 0!,.0 ,L._. J.o---11 JJ-" WyJ c_L;.;)ll ~ W_y
    ..:-l>~~l jA ·~1 J ..w
    · ;J J JJI ;,.J'I y. Jr.l \......;,; .r' . . J WI wL.....\)1
    . <...,.. .

    oiJ)I ..:-L..l,.- 0-" .')ljj \,_u. 0!,.' ,~; C:J .~1 '-;,~I
    <..Ji.;\ ~ .j l.j i.;j\11 ~~I .,r--ll __.s\ iJ,..a->. ~)
    ,)L....-1)1 J_.,..::ll j.i\ ~ 4.:.51lJI .J~ ~ ~ (,J.. ~I
    ..:-l..l,.- :_,.>- ~I l..l) C:""'\j .~_), .; ;p. .J":'>' ~J
    0\ ,d- .<Jl,>- \II ~ .j :C:..,..... ;;,;....L,.. Uls .}.La.. ~J "l>)I
    L, ~ ~J '...........;_; illa.:JI ~ ~ ~ ..S.r- ~ r..ll.l..
    '--""') ~ i,y. _,.. ~ r-l ~.ill rlrJ~I 1.1.. _ "..fi_,:;..ZI" rlrJI :r-
    .l.ill... ~1)1

    448
    ~w~~~
    ,ill. a ao.:; ~I J~}U ~y....ll 1'~1
    6..,11~1 ._,..,L...l w.k. Wl:All '~~~ .:JIJ'::...,IQl\

    ;\->-, <) ii;J;..;b....JIIl ..:..>~), ~ ~ ._:..,L,SJ.. ;;_...;


    :w.:.. ~~..... Y' J-."ll I.L> .....;..l..o> .Ji ~ Y\.,r-~1 ~WI ·~)
    ~)~ ,~~~'"'"'~~~:??~ '~J~FI
    .J>}~IJ '-:"' _,M..ll <Y" ;;.;1 LA...JI d )...Z)'I ~ ilA; .Ji Jl..::>-1 cr
    •_,>-~ -:;...; J (.r'

    Cr.-!cr -/' .;,r._,...J I ~I ..:..> ~ .Ji .)1l:..>...Ji .Ji J.:-.-


    :U..lS '-LI...... F ~l ;! '~WI .) {(~)) ..:..>~1 _;si
    <.r ~ ~,L...ci'll _ ~~ '11 ._:..,Jjl£.11 crJ cl:.;>'l .J.Lo.;i <.r
    iJ, ..d-J ,;.;I.WI ;.;.;L; '-:JJ.r.JI d~l.;......ll Jl ~I :\;y )1 iJIJ..JI

    ~_,....,..,., L._,..- .J) oK.;JL oi d- '-';_,...; ~ r_,..i.. <WWI ~_;.JI o! (1)


    ,«~_,....i.JIII o«~\11 ,w;;~l ~~I» ,«....UWI» ,u.....;_;Ji» ,uJ.}A:JI» ~ ~\.A.ll Cr<'
    ['+'lfl 0~ f'"""J U""'"- "'"-" ~L ;_,.,__,.u 1_,_.,1 ~WI :J! ·t:J! ... «~1«
    .o_r!.~ O_;~ -.r"'l\.1 :.r' lr. 0pj?- C~~ :.r' V""L...i ~ ~)y ~J ~~~ .....,ab.JJ
    ~)..;:;.,rill ;;,_,....c.u ~Lo 1_,;~ ;,i J! o_,!,.,J •...,..w,.1• ;,_,..:.;.:; r_,....JI c~- f'"""J
    .0986 •(Nisbet) ~ '.r'Ui j.A.ill .j .;.,J J.,.- c,?.ill c.> _,..;.II C::

    449
    ,~4 'll ~~ 41 ai,-,11 ~\ Jl \j.;.;J .0~\:...dl :y
    )J,i Jy- ~.b. _)1 jSfi r l JJJ.J .jl........r-Ji J.k:.JI 0~
    i l1.; ..::..> \.. jl:;..-.J '--:->- L 0-' .k..i:J I _r. ..J..,a; ..::..> \.. jl:;..-. .:r.: \.. J.:..i _,:J I
    ~J 0[.> 'C:'r' ~J -c>.;>'Ji '-o>-UI 0-' ~I '-"~1
    Jyb ~)II y i J ,;:loliJ ''-?Y.'JI ilk.JI c_L::;1 ;,l;o1 c./' ;JJJ.JI
    k.ll _,~ ~ ~li , L.a.;; I ~ ;Ji; l....JI C:: 0 K. )II .;..L<: i" Y.::;
    ..:;I.J;l>o JJI.J;J

    r l JJ,J ;;_,,~~ <:.:.rJI &.....I.J ~l,-11 ,L.a.;;'Ji ~


    l;L,>i 0 J.\k. W - \.. .b. _}1 ' .... l> :_?.; r..l 01 - ~IJ ;J\;..
    d ... _,....:..:JI ~~ u-<- ~ c?..Ui II'-? _,.L..a.;..ll ~I .... j')\:;..11
    _,~1 .)..>- ~I ,~'}I l.l... J'.- u-<" ~ ._;ll ;_:;,L..a.:.;'Ji
    '1 ~I JJ,J ~,_,_..._JI 01 .(1979 •(Alnasrawi) '-?JI~I)
    .....A; -.::....i_,JI .j L.pJ ,~ _,~1 .)..>- t_r-S i,~l ~
    y.._;J .i..G-IJ ~.; i.....l.. _r-.L.a.; .)..>- .b. ~~ .)1 i~
    L.i ' ;jJ J.J I ul J.ll>o 0-' '-'"" L> A '-:J l>o ;;,_,:.. ;;..,....; kJ I ul J.ll>o
    ~I e'l;j I 0-' (II~")\] ill •fi<-11 '-?i) '-:"'_,...a.;.\J if. WI r-'- •fi<-11
    , 506 U"" J 325 U"" _,k;l) i.e,. ~ ~I ~ 0}.0 .)4)II
    ~~ 01 •-45 J)' .) J _,All ;J;L; 0-'J .(J--'.11 l.l... 0-' 8 ~4JI
    ._j

    i_,...i 0~ .s~1) IJ ......,j_,.; -i-' .J..A.JI c\.;:.;1.; u.;_,.;


    ;;_,.....J ~ .!lJ..iS if. ' .J.A.; 01..ll,JI •.l... .;_,k; _)1 ;;_,.....J L ...,.-,J , [.; }5
    . .:;1; ~ 4'~ -J1
    _ ~ ~ 'J I r-J I 0i .6- ~ 0i •_r-11 .)..>- _,.,......ll 0-' ...,.-,J
    IlL.;.<.. II 0~ 0i ,L.S:.., ~I JJ,J ~,~I ..; ~,l..a..;j'jl

    450
    r...L.,a:; ~ f'""' \j _,.;-\ , _j J WI -/' W 11(_, y...:._. II J
    L.a..:.i I (?1
    d)..,....- J G-; Ul II"'-' )L,.AJ IJJ <Y' .,..1.-:J I J r"'-: I.L. , 2;k>-1
    ..w ,JWI ~J .<l,,j\}1 ~ k\ cr-:'>"--'J "c_r.j_,....,.lJ\11
    , o..l.,.....,\}I , ~I u 'J G,...o _j : ~ L,d I <.o L;)l u 'J J L>.... -.:.J _;_;
    ~ _j \_,.,...L iJ""'UI C;'Jl.:...JIJ '"'-'4JkSJrJI ,~)11
    0-" ;,... ~ 4' _,5 y '-,w,.; 'C;'Jl.;...Ji ,:u, c.,sJ ·t:il ... ~J
    'JJ ils- j5:..:.: >L..a.::.i'JI C: kiJJ ~ y_;\ J..L:S 'J , u.,~ ~
    i.,_:~l ~I ~ C: (?>L.a.:.i'JI c_L.J.O'JI ~ <)Iilli ,:U, ~L.:;

    _ 29 :1978 ,(Duwaidar) )..L,J> ,27 :1981 ,(Malone) <J_,...IL..)


    _j ~ JI_;'J 0\..Ll.JI ,.;_. C!I.S:.... 0-" i _,.,.:5 uL.olkJ 0) .(32
    llji._,...;)IIIIJ \I.'JI_,.,JIIIJ ~I ,~._,...; ~ \l:i,:.l).A;II .__.;jiy 4J->-b
    J.i''li _; ... ~~~~..L>-" c.;_,__; c: wl_,..::... :L.u 'J ,.;_.... ,u.~ ...
    r-Ji ,(Alghofaily) ~I ,(Palmer) _,...il:) c·~.JJ ~l.,>
    ;.,_..,:Ji ul>'>ls- Jl ;;.;w.) '......;;lr-!1 ,:U, y.. 0) .(1984 ,(Alnimir)
    y J.i\}I _j l,l_r,- ;J J _,__. -.:.-; lS , JL.... 1)I r-l WI C: :i,:.,.,:.J I
    ~IJ '-:""' _,..JI >')\..; _j ~..L>- ; ' '.L; lli.J..51J ',:jly. JY." f!.~
    o.L. ~JL. J....iJ .(3J 2 -:.r-1_;..,..11 ,2 ~I :1982 '('""'""""lr.)l
    y_S ~ Jl '.lk... )I_, ~ r!IJ ).;.:JIJ t~l ~ <}I 11'-A.JJ\11
    .;JI ',:}.i.JIJ ',:).,._;..11 "'-'U,L:Ji Jl;,...o _j ',:}.~ '11 u.,J-P."
    ~>);. ~) ~I :.-..:.;... "Jj..>...JIIIJ \IJ.,_A.SJIII ul....).._. ~
    :r ;_;_;,.... .kl..i1 i)>) ...1 oj~ ~ ~ 'J _ "--,.;t.,.\11 ;,Ls- J--!1
    "I' g I _i >11 c)) ..UI.....,..JI Cr' ;~ ;;__,._,.. ~..\..:; ~ _ JL..s.\}I
    ,J..,. J-'-- ~ 01 c)) .k.A..:..JI JL.....\ oJ~ u;1 .J....i..)J .(~1
    J'>Lk)ll ~ i.S;y '1 ~1.r}- .;1/J.:l..:l-' :JJ+-" ;s1 ui....).....JI
    0 f> .~ :i..,JL...;i t_L....J ~ l.,> C.L:; IJ ;JJ I.A.. .l)L<:; _;;_;..; JJ
    ,.;_. ~ _j ~_,..<. iJJ> ,_r:JI l.i..> ~ ,~ .k...WI Jiy\

    451
    ..j # J ~~\ .:lir- Jl ..:-;1 Jj ..:....;l5 j[J '~I.) j\illl
    _;.ll ;;_:;.L,WI ~I JJ> ..:.Ll.i.S u j~ .D , c__- >- .JI u~ ~
    ·~)\) e;··-,-.11 '-)WI >)_,....II~ C:'jy ci ~\ .!ll...;
    .(4-:,1, L.J 54-53 :1975

    .JJ..UI 0i ~..!...::- :.r _,..5.\...:..; 0i ._,.....11 ~ ~ •:?-JJ


    ,j_,. ~~c)) ~_;>J _r.S JJ> 0\JJ.,.II ,..\.. ci ;JJ.ill ~>Wci'JI
    cr J..L..a,; _;.l I ;_,s1_r.; ')\j ;;_,, l....oJ I u ~ Lk>J I J.5 0-" ~)I ._,L.-
    u1'\...2.> ~
    . ;w,
    -r - I C:'J L.:.... ..::...; l5J . <...SWI .___;.._;_)I
    . - -II 4.......:.;J .
    0JJS_x ~, _,.._J I .:_r.JJ _;..-...l I J J L..:..:....... 0l5J , II _r.J I (! _,...:...J IJ1
    0l5 >Wci'll ci ~r" i.r-'y .,..L:.::....JI ;;...~1 JJ> 51 ~I..,...U
    ~IJ .(65 :1978 ,(Crane) c_r-_,..5) II~ 'l L_;...ir-' :t..._;JI
    11 h ~:,,.h...; cr crL.\11._) ._;I <.5>_,......ll ,l,=;'j\ ~I
    - -
    <f ~ ..,U ~ c.,?..i.JI y> iW\ tlk.<ll 01 ') [ , (Laissez- faire)
    ci ;;_,,~I ;;..._,s::,.ll ~~ Jl::l~J u')LU i..l>4JI .bi.JI u\.J.ll.-
    11'-:,.o')l.... )II ;;JJ..Ui ;cjL.......i }' ;c..k;) <f -L>IJ .j _,..5\11 ~_,.;JI ~l_,ll
    ~ ur-:---1 UJ..U\ 0fj ,.!.lj:, t:'J ,(56 :1976 ,(Long) C:'Y)
    .bi.JI J>- 40_,k,..- J':>l>- <f , )_,..JI l:}j.J' .j ~)I JJ..U\ ~
    0~ ..:..._,.,- ·~I ci JL...,-)1\ ~)\ J>-..LII J--'--"-" ~
    Jk,- )II .j...JI i:"l:JI .)X c)) j.a; w .')Jy.._. '-?"~I tlk.<ll
    .(ul.i\.A;) ~)

    JJ> ci CL::; )II .k L.J .;_,._,..,..k 4.>..U I ~ J ~ <..?" L. .:_,.5J J


    u-- ·rc 0'11 '-!" r l u~,L..,ci\ 01..; ~ ~ __,. . ,] ~r~
    ~~\II :.r ,.L..J J , .....;\ _,..,..;, , ;;_,....1 WI <.:JL....J) I ;;__.__,.k.:-.J I
    .) cL:;?'J JL.......iJ .6...; y ..;.._,.WI L. :C.. c))~ ,;kJ-.:..JI
    cl;:;)ll ~ p cl;:;l <Sr- ..:.uL> __,. . ,] , il..t.:.,Li .JJ..UI ,..\..

    452
    c-16 a,; .01illl ,J..., <) <er-r--S ·~JI..c;J l...,_,;_,; .!.ll.:...o 01 CO)
    ~ L ~ L:.; l '-? /.<-!. ~ .b...i:JI 0'l i~ JL... ll.b..ciJ ~I 01-ll.J Ill
    .k.i:J\.i .( ~ l:; l ~.6.,;-" ~ '.;"-" 01 1..5) ~ ~
    ;;.,w 0Jr"-:

    ~~Cr.!~ j..a-> oy:->'11 :;.;_,':!1 _)J ·J~ ~ ~


    J>lJI ..:;.,L;~J (~JJ..,.II ~I<) ~;_,...:JI) ~ 11~)11>>
    IICL::;)fl ~J~~ 0~ l.l5:....J .~WI L.y. <) o..c;LJI <;JL....-1)1
    Cr.! _,.:A...~ I J l ·: _' J oJ _,..a.: ~ ~ ~I db l..:.J I J l ;;_,....J L
    J.<- iJ~ , ..:;.,l..d>JI :_r _,.,:s::ll 0!J , (JJ'JI ~WI) :_r c_,.,.d..i.ll
    ~J ' ..::.> 1. L:..;)lts) c L:.;)fl db L:..; :r ~_,.a.:J 1 J K..: '11 ...,...u-1
    <t:~l ... . . .;_,.,JIJ o).~IJ , :;_,;1.:~1 Ji.>...: 'JIJ , ..:;., ~':JIJ d).,..JI
    ~J 0\' ,IK.J .k..Jl.:ll ~WI) :_r .:r.di ~_...:;.., J! ~ ~
    .4JJJJIJ ~I Jl ;.,.....JL ·~I ~ ~~~1ll J1' Cl:;)fl

    <) ~ ()~,L....:.i~l cor:JIII ..:.>L...L,.- 01 :r r-" )1 ~J


    ,..L.. J!-o 01 ~ 'L. h ._,\! ~?. J ,\~\..; 0l,..>-'11 ._,.....l[Jo
    , l,.;~ .!.\~I t;\ .;;_:;.. . L,.... _,b b... ~ ) :i.ili ~ .:......) d ... L,.J I
    _)J ~>_,.....JI C:f'.J ~ _) JWI <./" 1..5) "~UI ~Ill
    , '-f"'r'
    · ·· .!.II ? ~ ':fu. )#· (w" - u1;1 (.$?· 1J :U''_,........- C;'J ~...:...
    . _,........

    -/JJ ~ j-!L....:; ..:..,J..l.> c)! _,..'11 ~4-' <) ~ ..G <C..SJJ


    ilk:JI u--'~ ~:!..,.:; Jlk...ll <,[t' _) j:..:., ..li \.,.. _,.,.; J :1..;1 ,;r-L,..
    <) JWI </' W) \)WI ~Ill ,~~ .!.lj.>...:..ll L..\ ."--'..;
    .\...,;) (..:.>L,:-;.;L...:ll _,.;...1) <) <......-1)1 '-::.JJ-'-11 ~_,sJI ..::.>1)....:::....1
    , 11~1 t_lr.JI y...L..<Ull :_r ;JJ..UI ~ ...;~ , (65 _ 64 : 1992
    c>;':><J .Ul..:S..;IJ >L....:.i~l ~I...>- :_r ..J.o_j; .........;; G.i )1 <) .:.50
    (Aarts, Eisenlrelfel and Jr~J Ji~ ,,_,...;) 0JL;) ~).>JI
    :_ro <JL> ..:....;_,.s:.JI ..:.....l..!... ..u.JJ .(214 _ 212 : 1991 , Termeu1en)

    453
    ..:,.,L;K.YI '"')J.l>.._, c.J .L. .b. Jl ;u.)..:... IIJWI ~\II
    <GI.U~ i..G..:...I ~I .Jfi , <.;l:!.:...l ;.J_,....., ~I.J)I yi ~L,dl
    ~ ~ ;.c,..WI '-o.Jl,..;JI ,_yLA..; c?..L::.....IJ ;J.;4Ji ~I
    •JWI ~I ~ ~ .0JJ .~_,.; i).•.!::.-1 ;;,JWI u!J>~l:
    J_r=- c)j <.!) L.. ·~I~ cS~ >J.b- c)j ,~IJ yoW"
    ~I 01 yj- •"tWI .j_,....,ll <..) .j G..\!...; ;.,J..>- ).*1 ..::_,'}1.>-
    ~ ..::.> l,.:..,; L..:.ll J~ 0l5 .k.,;.JJ .J.i._a.. ..!.L .) ..:....l::...; <..WI
    ui.J>I...dl :y ..l,.>I..Lo :y ?,1 :cJWI d ) .•.:.:.. '11 :y j.,>-I..Lo ~
    ~ "~I :y ;;_,.. .J> ~~~ -:...;l5 '-)....Ji ,..\.. 01 J~J . .c,hAJI
    illl 1..\.. Ji_rll &.1 !..:.,.> ._;:.;- jl_;::..> '11 j.ol_, JWI "4-4:,11 Jb
    :;_,.)~'11 ...J..k..;.. JJL>. <Y ..!.LJ:,J d990 ~1 jJ, ~
    .~_rll .Jiilll :y ,~ .) ;J.:....JI

    : :,
    ~~~-
    . I("'. '-.Jl.......\
    .) -.::.....-]
    _............,.,c,
    I· ;· I..:;'}) uli~ <)I •
    ,l.ak.. i..p_r>-.) i_r>--.:.......) (~.)~~I) U.WI ;_,AJIJ
    "-' 1..-) .....J I :y ,_wJ ;-4~ :<;.-L:--J <;;y Li , _,.,A] ;;_._.; 1.>- ~ .}.

    'Jj >')ljl j.>-4 01 ~~I JoWl 0Ko~ ~ .:;:;JL....1)1 _ J,.i


    !J_,..L cr 0 y Li.JI i L.1 •') J y...._. 0~ ~1 {( J.:..'-5 II Cr' ckY....:..,
    ._,..,L: <Y ~I _;,..... jl~ ;,\.s. ~ c,?.iJI Y' J , J-oWl
    JoWl ~ J..i J.: , ul..k.LJI ~ 01 ~ '-:-"'" .i'-!.J , .Jl.-OJI
    , ~,y-.11 ;c;b....diJ .o0l....G- c)j ~~ ...L.; r-11:,) , 4J ~~I
    -,...;L,-1 JW. c}j ~ .,:JI ..::_,L;~ )'I.: ~ , JWI J.:.:...- ~
    v-.1 ,·>oJI JL....-~1 ...,..,~1 )_,.;J ~w-1 ...,..,~1 cr "IY-Y'"
    .00 ) ...i.ll •'1 r ri-G..:.... I :r 00;.-'11

    l;_r,- ,;LA:;.._. 0~-" {(~~)111 ul..~ :r o-45 c:,L..; 0)


    .1, t....;1 crJ }l }lJ I ..L:--" 4.J 4.;~1 u 1..-) ......J I cr J.i''l I .)
    454
    '-))\.;...::....., 'J I ~l.......: ' cS _,>-'JI <J__, _r..J I ... J-,.:; (_L::.;)' I ..::- L.; Y\.s- J
    0l5 jl_;J.ll ~ 4- ~ ,(32_ 14 :1983 ·~)\) ~>I~'JIJ
    .j ~ '....,_,. !.] }-.- :r '-,r Jj--.A (;_\.;... _,.:.]1) ...,.s_,..JI criJ I d!l.o
    r+- "L..~ .__; r-" 0l5 .;Jil r+'"" <.:L; ..::-Loi_,.;JI e, d;;
    ~J ,(113 ... Ill :1975 .)1_,..,- ''"":"'~) (!:W,WI ~~

    "il> yiJ 0'J1 ~I .-" c}->i ~ ~ '-:--"""L.o J5 0~ J_,.ill


    <.iJWI ,..L. 0l-i ,~1 .jJ -~~~ JL....JI C:: ci~ llp
    J-i..bl .WJ ... ,_p_r.>- G ~y '-FY ~I_,..JI ~ __.)[ ;c,....JG
    431 :1974 ''-?1-L)L...) "i.c,.;_,JI ;_,,_,..Jill 1'"""1 ~ '-?1-L)L... .c,_,>
    .j i,_,..,.. _,.., j1 ~, _,...ll ilk 0~ y>LP , y.-..o L; }~J , (~ LoJ
    Lo __.l1 l•-UJ ~_r...ll ~ Lo i.r-' ._;;..> o,r-_;.,jl ~ <1?-i ~
    ~ <..:JL.......i)l 0l-' .u. .s:. . J .(377 _ 376 :1986 ·.r-"Wl L......L...:

    c? j.JL;. ..r' WI I ;6·,1- 1.;_1\ . i..:;'JI ..::-\j')\.s-


    ! ~--:--- '-!' c ' ~ ~
    ....

    l.,.J.>-1 > , ;;_;] L......J) I J >L:.ll ..::- ij Y\.s- __.) 1 '-i.k:....J I t_L..o..>-1 y ci....P
    .,_;~I if "l_,.,..." [.._,.; '-::'4-JI ~I -.:...;lSJ .l......l,..,-)>-J
    ; I a; ;__,.;LA;J ~~IJ :l;>L...:.il CL..; 0~ J c\..:;1 .bL..;i 0~
    0 ...

    .(308- 290 :1983 ·~)1) ~ Lo .j

    cr ~I ...)..>- 0\ ~ y ._;Pl>- ~ il.o y lo 01


    JJ> 0L ~ ..::-~1 o..L. .j "<:1..:;)'1 ;u_,l;Jll ((:C,.,:...,..ill )r"----1
    ~LJ;, J .j ~ ~ J..l..: ;;J,~ '--::--l>-IJ...ll ~L:...II cr ~I
    ;;JJ...UiiJ i-*'-' i~l ...l.iJJ . "v"- a>-::llll Ji "JJI..dlll) "t:jplll
    c_l_r.il •l.:- J .;;JWI ,..L. J!.o ....A..o _,.] o__,._,>- '11 ..::-lr-JI .j "~)I
    Lo .j (467- 428 : 1970) c?J-4-' ~ if 0_r' J) o~l ,..L.
    ~~ .; ~J ;;___;__,.Jo Ji ~J ;;..... r-""-" -b;- y ...w .01f-l.: ~
    uiJ ~~ Ji r.-UI ) "-"" J '11 if 4-l>-> ~ w </' J '~

    455
    .J.1 ~ c.fJJ .((:\1 ... ti.:.JI , c0 _,.jl j:..) II;_,.,J.jl ..:..L. 0"
    J,L,.._. ~ 0" ..uLJ\ Y' t})\ 0~ 01 ~ ~) ;,L..,a:;\ '-r::"-'
    (.JWI 0-' l..L..;:..... t})\ \..\... 0.,S:., 0\ ~.! , ..lUI ..!.LJ; j..>>
    ~) J..., '1 ._,...ll>JI J>'-I..U\ t})\ 0"i ..!.ll; '~J ~
    ..\.oj; l..
    :~ ''-?.!~)~I <.,.!WI ..:..w..UI .}~ .Ul> :y -~
    .(4-::-l! l...! 51 : 198 7 ' J !._,.:.;_,J.! <.? J ')l.,:

    i I..G.:.... I ~ <1.,;f' '-r::"-' J..l.., <.) 0 K....ll SJ ~ ..::..; lS q


    .u, ~ ..:.....l>.::; 01 <_.....II ~1..1.:.... '1 ;.r.r.' !]I.;.. 0~ '.......,jyJ 1:')\
    tf 1-45 ~ <.) ..!.ll..\5 , >-!- 0\ c' r-JI 0" J ·if'!-J ~ J\
    01 0J> i~ il,>- \.!::"'<! 01 >1)"11 ~ :,1 . "~)\ ;;_,:.,.,..i.J\11 0"
    ;JJ.r' -4- y '!J 'i>..l..:... II~ ..:..L,.i')L>.111 t;?L ~~ 1_,_.j-1.,
    0)J .«~1 0" >J-15:.11 j.>>J ({~II J->> ~ ~ <.?i <ir,-)'
    <-Fy.. .Jj «;;J ~ '-:'-"~ , ;;J ~ .;\.,11 i~ L.; ~ ~ L;_; _,_.
    ~l:... er-Y' c'i)\ <.) "') 'iWIJ <.?>_,.<.II ..s~l ~ Ji...i.;)'~
    l.. J 47 : 1974 '<.?i..LJL.) "' I~ ~I il..1 cfo «.If]\
    ._fJ
    t})\ ~ JJ}! ~ """'y ..,..,) <JJ, 0) .(4:,.l:. l..J 453 '4:,.l:.
    ..,/JJ .o>~_,.;1 .)) '1 ,.;;..... ~ ;_.~ .)) ~L J_,....oyo-ll
    0~ 'c'·~.JI J.-lS ..P ~ ...?.).; .j'JJ ,;;_,.. 1:')1 0~
    ;_;,....;..Ji <..........ll 0-' ~ J..U\ ,..\... ~ Y' 1:')\ ill vi'~ <_,....ll
    ,_?_,..; .)) ~WI 0-' ~ 0\ (1) :if .UJ..UI ~ ~
    0~ 01 (~) . ~1_,...11 ..}>- (c-;lS ~_,..., ..si )) i.;::S d_,...;
    0-' JL:.Il;J) t}jYJ 0 a_ a ... ;~ c'l)l ~ ;J,L.; ~ </'
    ~ <.) ) y JWI 0" i.;::S ..:..L,..S (JJI..u , ~4 '11 ..,_,_l:JI
    .~l>JJ ~ J:- .jJ ~\ .!1]; >1)1 ;;_,J~

    c;_,_..:JI i f ,L.a..:.;\~~ ~)\ ;uJ..u\ 0}.> '~J

    456
    J1 ,(1987 •,j~.._,..:..;}J ~J~ :-} (Chate1us) U"'"_,..L;W) JJI.!.;;.II
    G.,>- (~ J.J...,a...)l : -i -jl,.-!0 _,.)) '-,? ._ a-...·11 c-' _,..:.]1 '-'" >L..a.:il
    ~I ) JJL!::ll ~ _,.) ~)I !l~l -/' ;;JJ..UI <:SL. 0~
    ..li J . ~ L..:,- 'J I .;:.., ~~I J ;;_:;, L,a.:.i'J I .;:.., ~ 1.1..ill ~ , I.J! ,i.,.
    '-r" ~ 0 \. . -}J : ~ ;;;...l,...... ~!.:; oJ..? ;;ji_,... ( / ~
    :-.1.;.11 J.)., ,_,I_·
    L"'"-- J . ~ J
    ..Li_, 1•.•
    . ~
    1

    ~ ;JJ..UI il,.i 0\-> 'c_)->.JI cr ~ ~)1 01 l.., (1)


    cr ~WI JL..-1)1 ilkJI cr.:-: [h,...J ~ .;LA.;!J j>-..UI ..!Jj:,

    ·i.SJ·-''11 ~I cr ~J ;;JJ..UI >L..a.:iiJ ~

    (c_i.:;)il y .'JJ.;) JJI..L:ll ~ ~WI ~·')IJ i_,1.; ('-:-')


    cr ~1 l..L..::->1 Y..., ~)1 iyl>-) J_,>-..UI 0\->'1 ,~1 -)
    •.jl,..!-;}J ~J':J...c. :-) ''-""_,.tW) 11:;_,-l;:;)ll ;,\ASJI iL..;:,.'l/1 tJL.
    . (Ill : 1987

    Lg...:iz .;J I ~ L..:,- 'J I .;:.., )i..:+-...:.11 J .;:.., \... J.>..l I i _;} i_,1.; (t_l
    ~ ~ ..li :c_;..... '-:Jl.S::;I 0\-> ,(i:tat providence) ,L;)I ;JJ,
    ~>L......:.il } [.;..-L,...... .....;pdl c)! J;....lL ~ c) ~ .:_,.11_,.._11
    J5:...:-: ;J..LU .b.:; J-1>- )1 i 4'1 <y,- y y ~ c ' ~ y iJ L.o1
    lylS 0!J U"'"l:JI 01 ~ '.;5)\.p 'JI ;;... _rll cr .h...:JI li..o. 0! .>~
    ;(.1.·11 . 0 J....:..u ( '1.0) ,l::._; ;;_.]~ 1'--l..l.o \,_ ·, I--- ..(.ill
    - ' r <..f' J - !*'' -. .- <F -.r- ~ .r---;.
    , (Pike) 41.:) ";;_,Y.''l/1 ;_,WI cr e"IJ ,Lk; r-",_:;_; <.. ~ ~
    .(186. 185 :1974

    4: ~ .;JI ;_,JW I ;_,])I.A.;.....)ll JWI i.S _,.:.....JJ i_,1.; (,)


    '-'" ~~ ~), ~..u 0~ 01 c)! J._,..; ..!Jjjj ~ 40\J ,;J... ..UI
    ~I .;:.., l<J..J ;,.:i..,...Ji d l..a..JI (/ 11 ~I <;I jJ I ;cj ')\.i;.... 'JIll

    457
    ) ck.,.,..; :.r wWI ~I ~ ._.k ll. ~ Jj .~1
    , ~~ ~ .}. , hi; ;_,.WI ~, l.. 1;1 <..WI 0l....,L,-.II ~

    ;_;....L,-ll ~1. ':IJ ~ :_r J 4Jl..ib. -Ji.,.:>-1 0' .:..u; J ~ -J l.. 1:,1
    ·~ 4.;_,_,-:

    ..)j :L;I.\.J
    . I '-1J .Li I . w")\;..;....., ':1 \...__;
    .. w. WI '->-. J .Lil 01• (.....,)
    ~ ) IJ i.L_..G,- 0Li,.b c;..L>- :r .:JI;J I.L. c;_,..; '~
    .Wli 0lA.J, ~ iol>-!J

    01-lL. 1 • 1 <" '"


    '-!'· ~ iolvl,
    •. J \ 0LW..ll
    . ·'' ;;J J .J.JI
    ~ iJ-'-'•• U.S
    .
    JL..;.;':/1 (1) :j..:.o jOl....,J J')l> :y ~ ~:, ~ 0j ~~I

    (3) . C"'l}l -)ol_.hr.JI j~l c) ._.;_,J;pi (2) . J.-L..:JI iWI


    ~, L..a..:.i':/1 1'-".J.J L, ; i i. · , II ~ j..:.o ;,~ ;_. Lv 0 L..., L,...- t_t_,;1
    II~)'JI ijl,...>ll) 11~}11 ua. a~;JI 0] .~1}11 ua. a>;J

    ~ -J)U '-.oWl ;,s:.w1 0·..,; .:..u; , ....... IJ Jl_;':l) i...-L,... :._,.>- i},,.v

    ~I) 0' & ~ r-: E)_,; (i.A.h:...JI J ~ ;..w_~ '-..- } .... <.,("
    ~~c) .Y--J~) ~1_,....1 '-?Y..-J r-- .W "t_L;" Ji ,;;JJ.Lil
    J L.;....; i .L,d ) J>- ':1 ..:.;J c) 4-,_,.:..:.:.; ;;J J .J.J I , _,...:; ~ , ( 01.,>-'11
    '...LA, ~jy) ;_a_ •>0 i.,Jl ~j .~ J>-1 .1""-' .W (~ '...\...
    ;;JL,.. ,Ji.:..JI ~ J>-) il_,s:ll -JJ.r' \lj d,-:o'll c) ~ r; ':1
    ,4-,1, l..J 230 d5 _ 31 :1982 ,;~ ,~oy.-.11 ~_,.,JI o:.L.....ll
    .(~ l.. J 252

    ':1 j ~ Ul -.,...;~ :r ~
    '-?jjl il...;... ':/l; .];,_,._; J r-1
    , J L;..;Ji
    . <"II 0L. (1984) J L;..;Ji
    .___; . .::...,.yu
    v.·.·.- . ('-'·w '-!··-II
    r.<-' .\.:.::...., ':/L,.

    -.:...:.2, _;]I ~ -J '11 i j [,>- '-..- L,... 0\ ~ , ~ :C,:l=- j Cr-" Ir.:


    lr-S \,~ 0:>\ ..t> 'J-_,..:.,JI .)_,All 0~ y1Jl J ..::..,.,sJI J
    458
    J.;J:?J <"\5JWI iliWI ~ ~WI ;__.i.j1 (1) : ....All1 _,JI 0-'
    , ;_,_.) WI
    · Jw ':11 t.'1.1.> '-"·II i L.....a.;'Ji -
    • c-
    ~
    _,;1 .::o~
    · · '-·~1
    ~
    ;J .ill ;;_. L.:....ll ; - ); · -II :;s::__;j 1.., ;;_; .J....lA::.ll i WI '-..i..J, k ( 2)
    J- -- . ·-- .) . . ..J
    '.:r.:.Jw....JIJ ~I)J~I 0-' i_r.-5 '--"~ i>li) (3) ,;.1.;~1
    ~ ) ..., :,1 ,cli_,..JL, ~ .)~ ..:..,i..L>-1 ~ u_,JI _) 3

    4 'J') ~- r':il __,;-T.)- r+"*-'1 .) 0}-o~ ~y5JI


    , i~l ~_,.._II .::ol)..o)ll .j L.1 ·tr'l:JI r-".11 .j , ~ /-R
    : J' J•'JI j-' ~ ..:.., )\.; II!.\*-"' I _) J->.-11 II c_,1 Iy JSJ .) )J Li:J
    -:C..JWI J~·'J4 :W...:..J1 .::olbL:.:..IJ 3 '-"1.J)i 3 ,:_,.eJ.J

    o> ~ 1 J1 .::o lLkJ I j.-l.>- ~ ;;_._. l-.J I ,:..\ J;'JI ,.L. ._) lJ
    0-' "-' C._,..._.. <S.f'-''' •_,.JI ~ ..li L. JL...>., 01 ~ ~
    ~ p+'-" J ") l.....i; I <....1..5 ; L..i.JI 0i _) ._,...,.J ')I J . _;..... II; L..i.JI

    ul..., J L....J I 0-' ;j_, l5 <.Ll...., 4c ~ !.;.; 1 ' ;J WI ,l.,. _) J . L._,

    j.o-JI ~ J ;c. WI ;u_,l; _,JI '-'"" [._,.JI y J _,kll ~ y <L.wl


    i j 1.::-)J ( 0 _,;WI h ~I ~ _,:.....o U..> 0~ l...:.,>- .._;;.:-) ,..roL;J I
    ~ 3 :, r-"i.r:-'' ~ <~IJ ,11-::o')iy-<-11..;......., L. ~ c_l.....JI 3 1
    J~l : ~.J~IJ _)WI JL,..:..>-'Ill ~ <ul"~i .::oul.)l
    , '-,5 ~I p-" )I !:!> ~,LA:; , (.::oi.J.;I_;.,-11 3 uL.aiWI) ol.\.k..JI
    r-1~ lp,-.J,1 ;j_,l5 ;;J.,_,.b Wi.jJ ,JW1 3 ~I.J':il ~ ~y
    .(73 - 65 : 1985) -.,.Jl:Ji ~ 0ys:ll t_l..;,- 'Ill

    oi.:,-l,:>-1 j.G- ~ , ".jlJ> ~ _,; o~:,11 4-l-LS:: :cJ...,Ji 01

    .c:..,_,.sJI J 4,1> ..;Jb W" ,;;,_,.."1 (*)


    '~J-") ~1 1 _)1 -..5_,; ~ ~ ~L5 :(oL.':.JI) ~I .,::;Ul)l 11 ; (*~~)
    _,.1..., ;_,..hll rJwi ~J --,.:;LSJ.I J [,:..; ·~ o_,...-;1..; y ,((:!! .. ~;.c.
    .~~ '~·u.l..: JW~ ~y~ -:r.jjl jk\1 --?i ,11jJ)I ..::-1.9l_JII.$J;II ._;~ ,~\

    459
    ~ yAJ ;JJ..UI J..-
    ,L...:? ~I :r ;--4~ JK;L 1L;~ ~~ ~J '.L.~
    ..::...iJ ~ .l;.,i il"" a.:... a=.. ~ y ..::-1;11 ;;_,..L...,JI 01 _d- .~
    J> J. , i.b-1 J ; ) .. )'I , _,.<; <ki l>J r- 'J I , _,.<; <ki l> ..::..; IS _;>.6
    •<.5 _;>.'J I cr o..!..> I_,.)I __;.,.,....:; J+-ll 0--" u-:-1 ,ri> WI u _,.)I ~
    (etat or-'ll ;JJ; <.,?"' (etat providence) ,L.;)I ;JJ, 0_,5-:; L...Jc:..J
    ~I 0-' u-:-1 (raison d"etat) :JJ..UI .j..k.;... 01J , l..O.) famille)
    ..:....;LS 'cil_,.ll ~J .(raison de famille) ir-\11 .;J..;... 0" ,~
    , .k..i:.JI ~L....-1 ;~_,.; d_,.c.. ~ <l J.ill ;c,JWI , )_,.,JI .::......::. y Ws
    :U..IS ~J W"WI ;J;WI :_,.....;, :;rt....;.,. ';II :rWI cll..\5 e y
    L..S , ;;_;:...., L,...JI l0 K. ...:.....A;)J , 4-: .o.k.,;_,...JI Jl LAll J Jll y-11 0-"
    ~LS iJL..o ~ly.- ~ ~ <JWI ~_r;;;J .(2)lb.-,r <.>} ._jr

    ."i.....oWI ;;_.~1" i-*""' ~ L:;...


    ~) ;c,::J JO - )I ~I~ i yZ '"'--:->- '--" l:.. el ~ ..._,s;.,- """'"y
    ~ o}r ;.hLJi ..;...il5 -~?. n.~l ..:....,fll .. ~.:..::.:......L__, •--:-:} ~J ~ (2)
    ~ ~ JlJ-1 oi ~ .Wb iri <,_,.'YI J'lyll ~ .j>-UJI c_l~l ol5y ~
    o~ <..)1.- jW c"-" 1...5_, .WlJ-1 "'"j)UI J'--b iyrJIJ J.hLJ.J _,si r-"Li; J~
    _}_,...11 ;yo t"-> ,;__,;.. Jci 1818 rWI ;yo~ _,J I~ :r..\JI ;..__;:jl •ly'YI ~;yo
    ~r· :U_~l..:JII~ ~JJI ~UI \KJ-1 ~ 0-'"J -U~l i.Sp ~ ~ ~ tJ .J~I
    ):U r-5'l> Loi -~~ ~ 4 .;..L._, ,~)U _f__,...JI y cl>--' ,.)~1 j:j 1803 iWI
    .Lit"- .Li c,)lJ-1 J~ olkL Jl5 1...5 .1972 rWI .j _} _,..JI y w t"- .W cJGLI
    I.,J' _,J -? ._;rJI J> <i)Ci-1 ~L p;.;.,... Jt:.. ~ J' -,_, ·'-~ ~; ~ _,.
    ..:.>lr? ~L:_.,. ..;...jl5 ~1-~WI ;SlJ-1 _:r.l Jl _;, _rJI (..,U:;I .:;i 1Rl8 \WI L '1)..:...~
    c?.\JI -l;lj ~I •JGLI ;;,_,...11 d).• )II ;.J_,, ..,-)J ~ ~ "_,;.\ 4; rSGll .....a.>.
    •r ..;.. ·c ;.r-1 J! _;rJI J-2"1 ~L- -I> .1966 rw1..,; j,~ ._,;..i y ~
    .)\$ .Ji 1803 \WI L ~L:._.,.; "1)0.U: r-lJ U}...!...ll ~ Loi ·r ~I Jl o..~_;..-1_,
    r ;.r-1 J!.J u,_,;.i ""'"'c.. . ,; c
    ;.r-1 Jl _; _,...11 J.<OI .w .• u ~ oi ;.r-1 t.lk....;
    J_,.~.>. ~ "-'' J! wy ~J>< oi Y.'..,; r-5c.. c?\ ~I> ·Cr-'~'>1 ~l:.ll.j
    .(1984 ,.t,.YL.,) 1958 f'WI

    460
    3 1 ul....G..il 3 1 ~I t'j~ (;_,_,..\11 wWI o:.,..; <./' iJWI o.i.o
    >ly-i)\J ~ 'J ~~J I g ·._.I. -) '"'J~I '-!"' ~~ ;c;K.JI
    ,~..U ~ ,~ .(k:JI (}!.J-/' iJWI o.i.o Jl ~ .~'11
    J._A; -/' J , ~ \,:......; i )..,-JI 3 ~ _,.L ._).>. _,J\;JI ._).>. i J> l.i
    ,;;J 3 ..UI ~~ :.r ~ JL.. r, 3 1 ~_; 31 0 ~ • ·: ~;,
    '-.k.: I)I .:l yL ~ ~ ;;,_.[.- .::.> L,J 3 ..\--' J _,.,., L..... u-".) l:J Ly J
    .(iJyS'.WI c:-l_,...liJ 47 : 1985 , ~)

    .l....-1_,\ J r::!' )1 Jl ;_,.....:JL (1984) ;;,..)\...., 0~ ~ l..SJ


    :r-5 _; y. ~I 01..LL _) rWI o~'ll 0lS ..ili , ul,.:..;l...:.ll
    0) .;s:JWI wWI >1)1 c.?""' I.: <.. _,.s:,.JI J l,.WI ;;,;....L,.JI ':-"WI
    L>JI,;\ ;;,.,.,1)> ~ Jl:l~J ,i~ _,>-1.::... ..::..iJ J ..:_;..l> i.J""l1 o.i.o
    :WWI 1:! _,.. J) <,.....;J~J :WWI ~ :,yi.:JI t'jy Jl <,.....;J~ ;_,~

    01..L,.o ~JWI .::_,l.i")LJI 01 c-"1)1 0-"J ·rl>- "":-y, c·~.JI _)


    'J"'Y.Li 0!,i ,J..a-,! c?>_,.,....JI ~I J.:.- 3 .wWI ~r"-"" j~
    _,w 3 -.::..,_,501.) k:..:-: ,~jS ~Jw1 .r..JJ r ,0w. 0lkL
    0-" ' a , 1\ 0f,! .:r._,.,..JI _) L.1 ·'. a , 1\ 1..\... r-" \11 _p-1 ..) _H
    i..G.::..JI :C,_,..JI .::.>IJL. )II ..)3 , .:r.r'WI <.. _,.....JI .l:J ..~.>-1 ~
    11
    c5, <,.....;J~
    . . '·
    ~ " ,~wl d . J .0'"""'
    ·' L..,- ''·. ~~
    .;. .. :.11 ~ . c5'.r!.
    -
    ,~ 0lk.LJI 0\..J- aL J i)j)l J~ ~ 't.l>..UI 0 3 ,;...:
    ·r-l\...., J\ >1)1 ..~.>-1 ..::._,y.SJI .jJ , ~I -!.LWI _p-1 <,> _,.,....JI .jJ

    .:r-1 ~ C"' IJ J.,.-> :;...:.; .::.>I J L. )II J _,k.i J ,f-_,.,..J I _) L.1


    <./' <.,.1.>-IJ.ll ~ :J1 L.S ·t_l>.ill i.r..JJ ~I J 33 _,5\11 _,..''11
    ,~_,.sJI J
    ~ J 3 j.--<JI y ~I .r.:-'\11 _p-\; ._,;-\ l?.r=-- i:!Y
    _) :C,.,.WI o.i.o J ~ k..,.: , ;_,, y-11 _) i>y. y ~ iJWIJ
    y .')\..,.,;_; 3 .WWI wWI y 03 f-T >1)1 0w 3 .:r-~1 3 )..i

    461
    .l)'il ~..\>. 0~ ':;,_,All ;;..WI ~I u~:, :i...:}-11 ..,.......L:..JI ,l.
    ~.) ~ Lo ~~ ,.:;....;') ·~ :C.~I <) .:r.>y.-_,...11
    (;JJJ.JI
    ,l:JJ .uUJ .c_,_;..L , ~.J ~ , Lbb... 'I.Jj_,JI ~ c)
    ~.,sJI c) :C.~I ..:.;\SJ -"-'~J .;~1 ,L;lJ dJJ>-J "'-"_,......
    ~ l l.r-jJ 2 <::....J I :_,.....;, CL_aj I J\ ili ~ y '-.:...- r--"'
    t_LiJ.JIJ .cJ.;..IJ.JIJ i ~ )IIJ ~.)WI J.:.. :C.l> .:..>l)jJ 0} _,.:, CZ40
    0l.i ,;c,,y--11 <) t.:;1.:C,)>)IIJ <;;_,.;wi0JJ-!..liJ J..WIJ ..k..i.JIJ
    r-" (/.31) 'I.Jj}l ~ <) i~ .r.?J <.......:; J-oi 0-' <.......:;
    ~ _,.h..; c) <.,.......:JI c;1 .WWI UlWI :_r 0JjJL >1_,.>1 la_,1
    -~~ 1r.jJ r-s- <_,.;L...; ~1 :.r' r-s- -L>-1 ~! ;l ,~\11
    r-")1 ~J -.r-~1 <) 2 '-::...., J-oi :r ~ ~ ,(/.61)
    .,_,..pi ;J;..,..")L, 0K.)IL: 0l.i .:..>!Jlo)IIJ 0t....:.l '-.oWl .....;J};JI :r
    ~ i J ~ , ~WI .:r.::-LWI _,\l ~1 G.,-> ~ ........;_;
    :Uw)IL: 'l,.WI 0G,Jll :C...,l;J ..,.......L:.. 'IJj}l ~ <) I- La:
    :c..;J .r-)lJ'':/1 ~ <)J :r\11 i.S}J ~~ J LJ.,JI '-:-"WI c}l
    ~ 1 , 1_,..,1 ;;_,.......; <) ~ .:..> i..P.- _,;:.1 I ..!..1.1.; 0-' .._s:.> .!.>..G-1 ..,;_ y
    .• I)...JI ~L:...., ~J L

    c:r...lll /~I _,all J~.: ~Y>!~\jiJ Ll:-JI


    ~ ,(j-o-)1 ,L:..:::....L:) :i.,.;_,...ll iy;~l G J\.1_;1 ~ <)
    , ;c.kL , ;;s:j_._. _ , L......, \11 .)-! L:.; j j J . ;;_,.L; , II ;;_, -l)Z II o> Lj ~ JJ.J I
    'lJ -.,sr.1J ~)_,..; iiJ..UI ~ y. y. ~I uSJ- (:-11 ... i}..•l
    if ,JJJ.JI .:..>L.l;J J_,.;
    ~ 4-'L_,..;G-J WWI joi_,...JI ~
    [!\ W -~.lS 01~1 ,J... <) ;;__,L..JI :C,)j}l c,--llWI ~
    .;;_;....,L,-JIJ ~~ '11 ;~I 1.5_,..:.....-. c) ;;__.L,. .:..>l:..;~ !lb
    ,~ , y- J) :c;.-1....::.,.- '11 ;_,JI)I 0-' ;cjlr.) _?\II ;,~ :u._; .r.r-)Li

    462
    l...:..,.: ' ( ~ 1 . . .(.,.,_.; ;;_,.._,:..WI ..,_;_;]I J \.... JJ ' ..::..>">\..WI , L..:..ll 0-"
    '-.,>-l:..ll ero ~ ~~I fS~I i,L.- (..i...u ..:.-;LS Ji) ..:..,._,s:JI ..i...u
    ~ cS_,...- ~ '} ..;L ).)~1 C::' _ 0W _r.ll , ?. J) ;_;...L:--JI
    ;;_,.11_,) ;c;L>.....o >rcJJ ",\..i...ul j.oi_,;J _ ~_,s:JI J->i er- '~
    ~ .......... 0\....:J 0\.i •cSj-~1 ~I 0-"J .(~1 .. ,;;J~ ~joN
    .__w, y ~ ':c;....L,..JI :C,.,.UI 0-" ..,..L:..U L4]....;1 ?~I ~~ c)!
    Jk, , d); C: J . ~ l.;:,- '}I :C,.,.l:.i I 0-" [.....; ..1...;; ~I 4'_,5:.: <,,_,......J I
    0-" JS .) L_,...<' lk; G..,. ~ 0L J yi.ll J ~I 0-"
    0\.ill I ,_L,
    <../" II ;J~ II :c.i....o 0 j) ;;_;.- l...:.,. '}I l.j.;lp, y J ;;_;..., L,.-..J I l.j.;lp, y
    '..::..>~1_,.::.-., '}~ U- -.-.:._ ,JI cS..U ._,:a>-i ~ J.Jc ~I C:l I. a, 1\
    .(0[,>-~I ._,J~ .) JL_,J lo 1,.. J1 t!l_,.. ~ ...;i .r-<-

    o..l. 0i ---'-:? (1977) (E. R. Peterson) 0y _2 ·J .1 u;, -lAJJ


    GLJI
    ___ ;,WJI cs-~\,_ 1- 'wl> ;J;l;o il Y~cr-
    . J IC •-: IIJ J ..Jill

    ;__,;...; <.L.S:.:.J J" . ~)I :C,)j)l '-:-'lWIJ :C,~I d_yi..IIJ


    ero ;)_,.._,_._!I 6-L.J I _; l:..Y 0-" __.;jl:; ;;__,; ~ ;;__,..:....; .!l W. , iliW I
    J~ 0-" 4-''}J J::-'l:; '-?-"""-J ,;JJ..UI .) cSj-.'}1 ·: :)1 JUll
    c:J ~1_;]1 ~ J) 11;_,... _,s:.,JI ':.....oL.JIJ _r"l.a.:JIJ JWI r..UI
    ~~I ..,? ,- a a>- ,JJ, ;.u- .,?J .(~~I ..:..>L,- _,_:.;--.JI
    - 306) jl;.:ll Jly-J ·: :)1 Jl,All j>' ~ ~L;i. <,)..::.::...'}I
    J.:..J ~1y::.11 ~J '--:5)-.;.:JI ~ -,.;l_p.JI 0~ 0i :i:'}J .(307
    .(1988 •0y_2 _,k;l) x:,- ~ 0~ ~IJ ~I ,_L,

    >SJWI wWI ..:.AJ~ , <,> _,.......JI '--,.;_,..JI &....ll ;JG- .)J


    , ;,_,;Ipi :c,.L.>JI '--:-;\.i. _,.II ;.,s_,.JI C: , L:,iJ W" , ~):; ;;,._,_,1_,.11
    j J) l..\;:- ~ L..; 1 "~I ~ ;,s:__, l...:.o ;;_;..., l,... ;;,_,..:....; ..::..> J _jl>J
    il,i ;__,,~I.) u-o.UI i~J .(191 _ 157 :1975 •(Wenner)

    463
    ::0 (· '
    -J 0-
    c- ,r_~l... ,[~~.... • ·, l..
    f' (• .. ( ' \...,0 "!'--~ c.. rt ~ 1: f -r ·~ E~ ·~ ~· c·
    c_
    :"~ t- [ ·(,l · J:l• ~· [E 1 :[
    . tr, l y ~ ~ ~- 1. f f E:: ~ ~· l c
    ~ ~ '[ ., - ~ ~ t
    ·~, ,.. \• t- 1', \. '<· ~ ~-· ~ '<~(,. \r ';__
    ~ ~ --r .~. ~· ~ z_ r: ~ ':?
    '1 L { } l· t' ~· y·
    t. ·(_
    {f' ~ ' C·
    ~ ~ 1[.: 'tl .:_ { 1: ~ f. ~. ~- .t·l '"-; 'L', ~' '- - . L.
    Y o • !- _<;; '- ,-.-•, .'f: .. ~.
    'w..- . ~ ' . t.' '
    l=y- ~
    ·&':' ·V' ~
    "'[
    ~ ~·'t.. ~;. ~~-~
    ~"'1__Q\ B "'cC - l- (· ~ "(_· :f.;:• ·('r. ~c ·:'" .i. [::. <.f '[t' :
    ' • ' w 1'.'. -~: '1.. ~ '
    \; ~ •I..... • "'1.0 ,-
    t ' 1: r r -
    ::. - \ ~ J: \ ~ ~ ·r b " ~
    1' 'f t -l· -;a N ~
    ''
    .. I;
    :t:: f~ ~
    ·t
    [ f, '- :t ~
    r l~
    f
    - .r·· F: ·r;· h, ~- c. ".lAC, . -
    E: ·r ".
    'f. .
    l
    t ·G.·
    '!;, 0
    v;· .r '
    -.E t.'t~
    ~· ·L 1: 1. ,, ~~ ~ ~- \ ~ ·~ ':' E-
    - \- '[ f·1 '-
    ::·
    .lc.· (·~ \ ·~ {' .1-
    F',l .
    y; _ ·L .t
    ~~· r. . . _:_, 'L.
    , - t: , (· .r L t; \' . . -: •
    1 ·( ; f (• ~- f ·~ J' '1' ·f [' f ·~'
    (;, f -~ :[ t" - ~ (_· - '(' (· 'r.
    C\'-.- .L:
    ~: [·. c- ' .~ ~ '\. ·[ :[
    r:~'1-,\
    l (; .r~ ~r- r·. 1 t '[ r t ~\ r
    C\ L c- \:. t;- ' [ ( .
    l.f: ft1:
    {' L ~ t_ ·~ t. t· C:l:.E :L t [ t.
    .«.:[c· ."' .. , -r -. t [ f~ r . - ~ .
    l . .c: <· ~- ~· " f: . - '- '[ (_ ~· ~ -
    c_t
    ·t - :[ ' f.-;·:f
    _lr.. .,.[ r r. - t ·[''s·;
    "' " " L 'L . .
    ~-! - 1..·~ <r.f: rr.- E ~ ~·I;
    ~ ~ ~'-
    lt_l _:~\-l ~ .f. ·~. :f. ~· ~ c;'; t - ~ ;;; c- 1: l.'
    ;;_:_,...l]l _r.., i._,..l> bu, J:i..WI; ..;..;l5 ,.:_,~1 .Ji' '(*)(1969_,
    .1979 iWI "'~ J 0:.. ..:..1..~.>-i .~L

    , "', _,..._11 J lak.. I. _,..l> ;_,,u, ""'~I .J[


    d_,.:...- ~ r-l
    <...,G. ;;_.___ .:J L> ~ ,_;t_, L.; _,.$" .i.., .Ji :,_., '1 .:JU...;I J--a-> L. J
    , :,...; ,.:_, l5 y- J ,.:_,\;)\..<;I J ~ ol,.:; ;_; l...=-- _rs\ ~ "', _,..._1 I;
    1969 'iWI ..f' ;[ ·c.Sr>-''11 GJU\ ~WI J_,, ..f' L.;....o ,.:_,IJyJ
    c.,?; -,- )\..<; 1..: i ~.,..ill ;;_,; . t....li J ;;_,_,s:........J I ,.:_, L<o ~I 0-' ;..\.; ~
    ~J jl,...>JI , '5')\!.11 ~)I o)UI r-lui c) ;;_,... _,..; '"'-'~ y
    ~ ~ ' II -.::..jj\ J ;i,_;.j1 ~I
    . ..- . w
    ,.:_, Lk.Ll I .J \ ; ---" • I I '-ik:...J IJ
    .. _r-'
    oL>c:\ ('""""'>l~i ~ ..J..ilJ ,~...WIJ .kl.,...a..ll 0-' ,.:_,~ i~ ~
    '1\ •..r-11 ~ .J\' , ,.:_,~1 f-1_,\ c) I..L. ..:....~.>- 1;\' . .kk>...JI
    :.,?J ~ ..>...-: '-:L:... •..,? .;.. J..W ;;_,_,k:JI ;;_,;K. )I I ~
    . .k.<:.JI ~ c?l ~~~Ill 0-' r.i. )I ~ , -.'11; ..)i.r- _,\ ;;.;...

    Js ~ L.. UJ..; .rJI ~ L ...liJ _ .k.i..:JI ) ........\ ; J _,..; -.::....; l.5 J

    ~) k.; L; .:] \..:..> .Ji .;-}- . ci I_,.1 I c) G4- .)\., '-" .. [.,_,.;; c.?,_,.,.....
    iJ..li olo y; , uiJ 'lJ>J;:JI 0-' i..~.;_;.. "', _,..._11 ~ L..K; : ~\
    0-' _,s\ '"'-' l<o lk.i ' ~,;....:; ) ' ~ .)1 ~ .Ji .)s- ;;_. _,s::.,...l I
    :C,.,..l:..ll 0-'J .o~ Ji tj-ll I..L. 0-' ;_,]WI ,.:_,4JI J)l;... 0-' .JK...JI
    ob jl Wl5 J --,.;L,-''11_, ?I_,..JJ V...WI JWI olo j1 Wl5 , ;;_,;l:JI
    u li J\;o ~I :r-i' \..:.:.;- 0\ J l...:>- I , lj , ;..L;;...J I J \..;....;~I o..I.Y
    ~I t~l ,.:_,L.;j..>:... ~ .!.l); ..;> ~ . i..Li.....o ~~I
    4-i _,.....:; ~ i>..L..:..o ~L. J ;;... _,s::.,...ll ~ J . ;.;,...., l;-JI i....O ) .......II J
    .rJI ~)I d_,,~l \'"""""\ ~J ·t+'IJ-"->IJ ...,.Lli ;JL...;.....,'j

    465
    c/' J) ;: _1 )\ ;;_,.. ~\ ~\.]; )\ J ..:_,~\ :;_,.~I I !-1, .- ;
    cL) i>Lj _}[ ~ ..:_,L;~ :;..L;j _)[ ;,;;..JI ~_,1.]1 ;,WI <)
    -=....;J <} ~ c;JI) I@._ 0>-_;J cr"l./'>'1 OUJ ,('-""WI t_i.k.<ll
    :;_,.~ ~ b.,.,-ij ,A J.--1 )L.......L ~J 11-•. "J>-'i
    .i).,.:JIJ >IJi--'>U ~I_,:;J oGJ;i ~J ,(~

    \.;I)> jl L l ,..\... ~I :c..k;i ~} J<-4\ Js- ~I J.Lbl


    ~_,..1-"'.J..,i ~)I ;;_,.J..UL <.,f' ,..\... 0! ·"JJr-JI i')L.)'IIl y
    Ji ;;_,. J..UI ,~ ..:.UJ.S cS~ 4J 0i _d. ':;_,, y--ll ~_rll Ol....JI
    JJr-JI i')L.)'I i~.J ./---o\11 ~I <)Iilli ~ <) ..:.U_;
    jS_,:;., 0i <.d...a..JI ~ '-'"' ~ .;L -iliwl ;;_,....;.)Ji u-U Js-
    '-'"' 'J-4 0K...J1 '-'"' J:lill ,.w1 u~; ...,., _rJI ,)L ).wi <} .k..i:JI
    0)J , '-)WI <,;K...ll <.;l!SJI "-.:>- ~I J~l Ji j.,:JI c,?>IJ
    0-' ;;sr. J ;c.._,._; i..i.,.W I _) if> .]; _rbJ I c) i _r> U;J I '-i J lW I , .U
    .J)I..,.j ~ ~_,...., .....; ~IJ ~ )))'I ~ .JJI

    c_r..:; ;_,,)-"-' ~r ;s:L.. ;r J..J-> ..L...>i J..J-> "-'~


    c~..;;_;>' ,'r"' _;... "<.)J.r-: <..s::.L...." ""'-~~ "l;..')L.[ LJ,.....;"
    :;..L.. <.il;J -'lw._, .(94- 78 : !984 ,j.,J.;..) '-:;Sy'i- (*\ki)J?.
    ~I iJfll ~ </' ,~)'1 -s_,.:.......ll ,_).... ,J_,_rJI i')L.;:>IJ
    ~.JW <I~ ~L.... Jy_rJI i')L. )'I <Jl-9 JL:lL_, , cr-? 'J1 '-:-'_rll if'
    ulS.r--U ~_,..; i..t.,L- ..t,;yy '~r- '-;yJ..>.. J ;;s? _,1 ;_.,s:.; ;_,\1
    ,-s_,.;..''ii <,.>L:ll 0-'J .;_,..')L.)'I <,_;..)1 ..:.l]; if' ·'i..u i..G.::.....:; _)I
    <...h.:..,. JY\.>- 0-' <: .'J i.J_,.-.a.:) i_,L:JI_, wWI 0-' ~ )1 Js-y

    466
    ~ c,>.UIU.JJ.L ~\J .kA:.lJ i)-.a...J\ )Jo..i~\ 0f.j ,(~_,~1
    ~ <-/'-' ,~WI _)L......\)1 ilk:JI :r \~ '1 \.~ ~
    ~J .')WI '-?f.'~\ ""-'l.Yj ~ ilk.:Jii.l.. ·~ i_,$ ~A
    0_;.; l...:..,; d._,.,l:5JI j.>\11 (.)"" ~~ .).<- (:C,_,.JI) ;:JL.....J)i 0\ill\
    ~I u•l,- L> (.r'J .II,W)II_, yi5Jill-: ;c,sl_,::-:'11_, 0_,51_,::..:'11

    i ~•/~ '}\
    · - I~-II Uk:....,
    .k...; c-::-- ...;. 0Y-J r •I\ 0.n" .. ;!... '11
    • '· -.-:· w...a.... cr'·II
    )"..; I) 11 ~ , _,.,._..J I u Lk..L...l.l ~ .r.:-" ~ I i ')\.....)II ll --: '-:-'_,..J I , ')I-: .)
    .(ll~_,..ll ;_,_r,JI cj :C,.')\...-)11 ;J_,:JI ;;....k;..ll u!J_,...:.:...

    ~I y.k.JI Y' i')\.....)11 ~ ..L,Slll ~ i..L<o CY (.)""


    0\..LL..l\ o-4-J .,-:_,..;.J I .k.....:J I ~ ;._;.s~ '11 <.<- r-J I 0-" jiJ
    y i;i... )ll> ·'-:-'_,.JI C:: ;;..;;)I ~1_;..- '11_, ;;_;...L,.-JI ~l1L;)J
    .. •..J)i .S.F-'
    ;;jl. :II wLi:JI
    .. J ;;:;,• ·''JI I··
    .. '"-"-' ~ -' ~<" '-? J.J\ t'WJI ,')lk)\
    0\ :C,.;i... )II ;J.L.Ji l..jS')\::.1.: i j~l ~t...:;'} ~ ~ , :C,_,.JI
    ~I~ WWI '.'.'·-J\ ;_i')l,J\ ~ c_l..:..i (:!'J ~ h
    .~1_,

    ~ cr-.ill ~ ~ \hrJI i;!... )II" JS ~ 'l.,.J_;..b


    , I~ .) J;_;L_,.._. J '-:-' _,..L ~I ~ _:r J, I__,J )II .1._,... '-'"' _,..i.kJ I-:
    ilk..:...ll_, wWI ~I )__,..;[ : .')l:....) (?>i....a..:j'J\ _ ~l......:..o:- '11
    Jlk..; ~ ;,:;.:.,.UI j-51_,....11_, ~L.JI .L: 01J .Ct:Jl ... ? I
    u~l_, d ._...;.....:J ~I .)WI r...UI_, , C'""l-'
    t; · , 1\
    ~ y L.._, .o.l.. ~\ :;_.j;_;\ j_,LJ ~ ;;J..;..\ ,~;!..-)11
    iJ.A:; .?1 '+il:.ll i..,WUll o~l: '-'"'UI iL..::.>I ...;r '-:-'~~ W..,\
    .}.<- o.l.. ~J _ ~\ -} i;!..-)11 .}.<- ~~ }ol>... ~
    '~yWI u\..,_,..;..-~1_, ,~\ ~_,.,..;..,.::JI ul.JL...,J)II j!.o JY'\

    467
    :1987 ,i_,b\~..Lil )...,.;\) \"-:,..'>L-1- J41 <*\.,;~,WI wl1J
    _)J_r.,..ll i'L)'I ~ i~ c,?iJI 1..,.._?_:, >I.J-' J_,..i;J .(48 A2
    h....; <.Sr\JL., J\ , '-.:JJ.r-:JI iJr-JI '-;_l...>-11 J-" <..LLA 0L , La_,\
    '-.a.>JI ~ ~I ..::..>~1 ci ~ y ~I ;;_;,L:.-,- ';/I ._::..,L;')WI
    i~l., _ ....;,J.r"-' J-" W _ ~ -r.JIJ , .k...<..:...ll ~ _r.5\11
    23 :1986 d,_,5.:,) lliJ_,.:JI ~ y rh'';/1 <~I J.- ;c,_.;). -'.,JJ\11
    .(26 -

    ,, yc J J.- ..15 j, J J _rjl i ')!....)'I 0l5 , i _.,.,.> \11 d _,.:..-]I ciJ


    0) .L... .b. c)) ""'L.;, <l_r:-) ~ ~IJ '-:"'_,........ll >')L ~
    0l..:..,.;_,....JI 0\...:JJ..UI L..... (..:.....,_,..s::..ll ,J->-';1 .::..jJ ~J) <;_o_,..,.....JI
    iJ\ L.S , ~I >1}\JL I,~- ·-,- C:'-' 01_r=-; 0i.:J.JI .Jl;..t,.> _,.11
    ,j,.i.!.; _rs\ i_;J-"o"-; o.L,..i:.; r-"'-J .Ul.k.; c::-"y c,?~ J_,..,...s:JI C::-'
    <;!l.i!ll <h..:..;'';' I ~ J.- ;_;.....,l,--11 _ ~.J.JI "'L; )I 0\ J.- iJ~
    ..G <,oy--11 :C,_,....II w........il ~ 01 L..S .\..K..j :!...:,1 0'J1 J..GU

    .<:.,..w1J ;;s:.. '-?1 _ ~~~..rJI r>t>-" J! ~)I <:AJ ;,;-

    rlk..:JI y I;L.. 'flJ .l..,..-,-}Y-..u:';IL., _,...,'';II j_...; JJ...i.., I..L.


    1.. i~ ~)-•)J'';/1 ~~ :c.b1 0\ ....;,J_,.,....JI :r ~L ~ :;el,--11
    ~ _,.;J 11~1J ~Ill J>- Wli ~\..i, ~l_r...-1 _,.)[ ·~
    ) 0 .r:O ..G ~~ 4....1..;\ 0_,s:..; 01 t... J . ~ J>- wl>.......il
    J 1 I J ;c;... L,.-J I . ::..> l.....,k;J IJ ;;_;, L:.-,- ';I I <.S _,.;..1 I ..::..>~I J 1 ..:.s:.5:..;

    ..i..:J J._.; J> i lk.:.U i_},..> ~.b.; j..; ~I ;;.,..,.. }Y--4\II ._::.., 4-,- _,:]I
    0\S 0) ~ <1_;.-,-\ 4 J.- J\ io_;;.., i_;_,...a.:) l_.,ol)l I'"""" J.-

    ~~ 'i fl ,r')L)ll .Jy~ .~1 ~ .v-1 r;J..S. ljr- c_L:-;i ,I(~J...?-\11!1 Ji (*)
    ·r-r. .Jj~ ~I '}J

    468
    .<....A; . <-II i I.1.:J ~I
    ,-- - - - ;c:...,L....JI
    . - Ui - . u\'-.!, I)
    <..$'.
    (~ ..:.U;
    ~L.;, ~1_,:;.-..1
    ci...a..: '-"'\_;.. ..,.Y. el.;
    .lr.J .1?. '11 e:--, 01
    '"-'~~~ ~ i)..,.-JI r-'-4 c_,i o..l..>J ~I~ '1 ~
    ;;_;..;l..i.!.ll _~~'!I ul~ '11 ) C'Lk....JI Ji e-JL..o...JI u~;
    _<' \ ••.; l:..J I

    ~ ..li <,_,k.LJI _ ;;_,.; .Jl:.J J''li ~I :o...k;i CJ ~ CJi ~J


    <:;.L,lA;JI I_ ·~1-.;)11 :_r [;1)-i ~ ~ (j"J :J.LJ\.) l>>~J
    J')\.1) _jj i ~ ~L ~ L. U~ ~f.i , ~~~ } ..;;JIJ
    I.L. ....;...., Y.J .;;JJ..Lil 4-: i _0 ui.J>l,.-o Jy._:,. :_r ..:.._,J..>..:; e:--l.r.
    :c...k;j J.--i ;:;.) ~ .,.; j 4 :_r II-/ u.J.JI ..:.._, J..>..::.li ll (""' 1.; ~ L,>-i
    .~}JI olA:liJ :, _,A:JI t.L.31 :_r (::UI ..w_J+:ll .ljj ~.ll.<::)l ~I
    l,...- J.J p ~ :_r- i..u- L:.o CJI.J.ll.; :_r ~.J L; I.L. ..;.,..!..> ..ulJ
    ~IJ .<,.,4.JI CJI_,)J ;;_,;L..!.JI <,.J_,l.lr. )IIJ CJL;l,)IJ ~IJ
    u '1 ~I .) '-"' l>- '""Y.J .,r.}J I Jp <;> Ui u-"'11 i \5\.,... y.
    <,j5 r i)>) ..;.,\J..>.;;...,\ _? }JJ .i_._k..-IIJ ~) _p::JIJ ~,~'JI
    uL....l,..-JI ~J ~J ,~WI.; W-'-;J_;J ,~ ~J
    :_r ~ o-45 ~ :c...k;\ CJf.i ·~4'11J ~IJ)IJ ~L.a.ll
    ~ J ~" C:.J _;;J l::"'" y , .s _,..;-'11 jJL....,_]I J ~I J y._:,.
    .(1985 •(Heller and Safran) CJI)\....,J )..-) lli..L,_~

    _,.,..:. .,_,. J-'ll '-'1>) ..:.._..:; ''r"L....JI 0 1 J '-:" _r-)1 >)L.)


    t' wI -:., ..L>.;.] \II ~ CJi •rlJ ~ l.. ~ - / IJ.J.JI -:.,..L>..:J I

    J- <.,_,kL.JI _ <j,I)J_,jl <,;_,.JI ~I <..J;.;\ J o.\? ~1_..;-.1 ~I .ciJ (3)


    _J L.i .('-,-SJ~I l.,. ~) <,JLJI "-'lS ....J.-1 .~\ C:J ~YI C: J\.11 J=.-
    C:J 11~>-::JJ1 .,L,..ls-11 C: 01~'11 oh j.:.-o ~I ..W ~~yk.LJI_ ~Jt.;.J}J\ .J\..L\.)1
    .~1 _j JG,.;.)I C: J , 'e> y.-)1 _j (olj--)/I) ;s_...J.. <,JJ.JI _ <,;Li _,JI ,;_,.ill

    469
    ~ ~ ~ ~\ ~ ]. _} ='S -\ J l
    - ;;;·
    ·~ ~
    ~ . { ;;'!:
    '\
    j 13 ;: ~ ~
    -:;'~~ 1;
    .: :J
    '"'!, J
    ,J .
    ·~ -'l dl ·) ·~ ~
    :J. ~ J ~~ J
    ·~ = _j
    ~" ,J·
    - .
    • -;;
    "~
    •
    J
    ':J
    ~ -

    ·,l
    ."J ••
    '-:) ••
    :C'
    J
    -
    ..

    -~
    ·J
    .,.,

    "'·
    ':)
    -~
    .., -1'.., J"
    :- -'
    ~ ·J . .~ ,;
    : -1
    ]
    . l' ' J. -1' ·-
    :s j ~. ·~ ].
    ,., <> __T ,
    'l
    ·~· ~ ~ ~~ ~
    'c.1 'l ~ -
    ·~ ~·
    "·J
    -
    'i . .
    •<> ~ 2
    J
    ~ -
    ...'\
    ~ "( =' ~~ -" '1;
    "C;iJ :'] ]' . ~ ~· ~ "~ ]:.! ] :·~ ,7' ~· .\ l, j . ·) J. J ., ~·j'~j~
    £:~,4-·
    - . ..., :__ .J· ~ 0 - ::'l~ 7J _'j J j " ~ ~
    ~ J. 3
    -'1 y ,J J ,_
    ;;;;
    "' . .
    J. :J.
    ']. ,l "l .~· ·'> ·\ .. j- "7'j' '--'
    l'J - _:')
    ~'> -\ .:·
    ~· ~ ~ -:- ·~
    . .,
    :~.
    . ., ·) ~·
    r_
    ·~
    -V
    11. -
    ~ ]. _"

    i"' .7'·\
    &:l
    '-:'
    '-')?
    ~

    :=l J
    VL ·~·
    ~
    ; -~·
    ·J: ~ 1~
    ... ::J· ·' .
    'l ... -::
    ~· ~ 1-
    -~ 1 -~".t"} -\ ~
    ..'l ''0 y .. 3 :__
    ':.l.
    .-'j
    - ~
    1:{J~"~~ 3·~ -\ j
    'l - ~ ~L]
    ~
    ...,
    -
    '-:) >'l
    •>\
    -::1. ':)• • • 'l· 'J
    •
    - 'A
    \~ ~
    ·~ ~,....
    '
    ,~.
    J
    ~ _j
    1·4.
    - .JJ
    ~ 3~ ~-"~
    ,."'
    0
    1:·~ ~ J, :~ ~ ·~ l' J,
    J_,_ ..• J y- J·
    :J
    ,J'
    .J
    1 """1 ..., ~ . .3· 3 -
    =t~ -", .]· ;3
    >
    -" ~:'] •t 'L .•~· :__" ~ .1 ...'l l,
    """1 . . "J "'') •) ~ ~
    ~
    7'
    "
    c:>, -
    " ·1· .:-3 3
    .J·
    J ~. ~ : - -\ 3·1 """1~: 1
    J· 'L J J. ':!_ l
    1, -~l.J j ;;;.,
    '] ·'.._
    - ., .'.3·
    j. 'l ~~, ]- .. ,
    ~ . .
    '1
    ...,
    =],
    -. - ·l
    7'

    'ij
    ' --1
    ' .J ~j
    '-
    .. L
    ;3'3'~t
    ~ . r .-, ]. - 7' - 1)1, A~-4" ; .
    J
    ].-~J"'·-1~00
    ·1 "!., . .~· 7' . 3 " "'\
    ~- ~ ~. ~ .. .'~ ~ ·~
    'lj ,1, _j.
    --., ~ j "j-=' .3 J i 7'j~ '1
    :i
    ]:__ l ~ '\1, ·~
    ~· 0 .,
    ,-J' '-' ~ -::}•
    J· ,-J''\
    I
    .'3
    ~~ 'l
    -~
    ,_j' ')
    .
    ' '
    il
    'J
    .::J
    ~
    J
    '.,) ' ' ~·
    . . :'l
    ~ .., J
    t _}, ·~ ~·
    ~
    if II j.A; II c:..L~I ,.1_, 0i l.S . ~I oLi )I c:..>l.. ..G- ~..\A;J ;;_..WI
    c:.>l.l.U-)'I ~ J')l;.. 0-' J.-4---~I ,~L ~ JJ...i..u wWI
    , "'--"Will ~JL..:.....ll W ,I_;'>U JWI r..UI JIS:...\iJ ~__,....;..11
    i f ~,!.A::... I ~ i J )l..y ~J L..:......l I ,..\... c) 1;__,....:J l, 1..\... 0~J
    i~ Jl..k; J.>- ul...WIJ o}~..:ll t_L]I ifJ ;;__,..~I u':IJLWI

    -~'J
    01 ~ ~_rJ ~ oJ;JI o_;J J.>- !'"'WI ~..i;...:.]l 01
    ,J.., ;;_,.b- 0J> , ~ o~J i~ o_r'>> _;..o 4.JJ, L,l.ro-: ~
    J.>-i ..,..;i_r' ~) 4-;_,.,.. i f !., I_r..J I ,..\... 0 Wi \!> J 1~_rj I
    J1 )j..o':/1 0J_,_,J (ulS_rjl c_l) ~)~I j>-..Lil ~
    c,?>l,.....o , o~ )I , ~ )_ro-JLS) '-'""'_,...;L...]I er.-,. · · . II J~l

    ~J ''-,?I .WI r-51.rJii> -c ~ c.r"i~ ~ <(::l1 ... !lL....-'':11


    .

    '>, -.,. Jl r"L.J1 rL-i ~ .J.>.WJI !lirJ.J L., _; 0l-> , ..!.l.l.U


    ~ J.>- ,f-J>WI ~ _,.11 uli,.k.li ,1_;\ [.., y.a.> J , c__,....k.ll
    0), J~ L"J ~~ L.. 1:,1 ~wl L"_,..u o)o..> u~--'-'--4--'
    0 ~ 0i <..SWI ~_,-:JI ~ ~ _,.:.,. )\j , ~ J . ('""", _,.......,
    ' \.p-1..) ~ -,.;I _riJ I '-'""' _; J.!)o y ;s:JW I u Li.,k.U II~ j-' II
    01 ~ -~ ~Li i f '_;,- t_~_r;l J')l..;.. i f :U..WI ui.A.,k..U 'IJ
    i f JJ..i.. ;JJ..Lil ;;_,.;.; >jj" ;_,;1..\.11 '-)'>\..i.:;..- 'II i f '-)WI ~ J..Lil ,..\...
    I . ·l...i.Ji_,.;; . I .J..,U J (.)"'.J>"
    I. • · · ·' I. II I . 'l...i.L- <.,-.r-'
    • lj
    ~ (.)"' c!J ~ ~ ) LS-I
    . ..;. ·

    .__,.si 0)-'""""'

    '-:"'I l.,.J I L") I lh J!-.-1 4-0> l,j ).r--'---1 0 \.......b v-b .r"-1J
    y {(;_;....,1..,..-.ll ;_._)i ull JJL...:; WWI ~__,..:..ll 0l-> 'JY''>U
    .._,;._,:]I i f ~ '-:"' _r' Ji 11~..i;...:.]111 f:-JJ"J ~~'II ul..i'>WI
    i ).:....,y ·~I i l.k; ..,._ rJ iJ..l..a.o ci...a.: ~)>)'I ._,._,:.I I Ji .;-<:ll

    471
    11)~~ 1~ \.......,.:.. i.;J> , i.;Jr>JL .J..,Sl:Ji cr u-JI il...
    .;l;.:JI ('}~ i.J~ , J.l.i....ILJ .i..l;.~l ~ _,ll :u.,kll c)1 ~I
    ~ J..W .J.! JoW I i f L.\1 I ~ ;c.;lAJI r-t!L...<.i C' ~..LJ.4:] I
    •l.;..u LA> .r-..l: .rJI ; ~I ul5_,...;JJ ~..l.>...ll c_:,L....:JI eJL..d
    ;;... 1.... :i..... ~ :_r i•_;.;,- I 1• ; • : , 0_;J I jl_,..k.J I __,..L.. .k I_,.i y..s::.;J
    .(1984 •(Field) ..IJ.,.i) J'!..UI 6_6;.·11

    . ....JWI
    ff . '-!'. i.J C· ·II
    Y'"' '""'
    ;..w..WI
    • .
    L. .. II 4.A...k.ll ,..\_, i.JI
    cs-- y . •
    .?.-i c.r- ;_w, ~ J..---Ll i j Ylll c.r- L.a.:JI c)1 '~J ;;_;~
    4;.l.}.i.:JI wWI ~I C' ~J i.;-'"""""' i.J.Jk;;J i,L._ c}~ •4'1:,
    )~I C' , er>J J . ..:.._,.G...:..~ I ;_,.L..... cr c) };II J-> I_rJ I J '>l>-
    ~~ '-4~1 ~_,]I :i...W..JI ....,_; J..w i.JL. j ,A ,..:.._,..l>..:ll :c,.L.....
    lh .:.-~J .~u ;;...~J -.:..,~1 :y .k ).-- .;..l.i o~L ;~ ~.;:;

    ll.,;J U, L;) .cb.,;r o..\;.~ I .)o... _,J I :i...W..J I ('}L.a.. ~ l...:..,>-


    '-A.J...J I ..,__ Lk... i.J 1 ' i .;_,.b. .L.;j ~ L. J . J.--o I~ I -=....,..l...>..::..l lc
    .....;_r.a.JI 11~1" ..:-'!~1 ~ L,.;L.cil :y .'!-N ,;-4~1 ~}I
    ~L4.JI dL>- JJL.6.:.1L 0'11 ~~ ,~1 iLL 4J Is a a>- .;JI
    cr'L.iJ r-5"WI uljl,::.ol :~I iLL ~ .j <.,....L.. _;s"'JI
    , ySL..;) 4J-.S0 ;_;>li:..JIJ ;;_;.:.,..Lil ,_,........:'!IJ , ~I iLL :C,... _r;,
    i.J..:~I ~_,JI 4.A...k.JI 0-:: ;_;_,;c..JI '->">WI~ J..iJ .(1972
    ,j ~ 0i i.JJ> :y)I :y ~~ i,L..T <;~I WWI :w.:..ii.J
    : -!JJ:, c: J ·rlk:JI ~ ,~ _,k;.. •_,..:..;

    ~I i.J~ ,i.r"Li ..::...;l5J ·: :.; :C.j~ ;JJ..UI ~~ L. 1:,pr


    I-·-- .
    ~ ur. .
    ·· i.Jl.._,. "'JI ._jl_io .
    .T'-'.~ -r
    '· : '" · 'I ;..w..GJI
    . . I.
    .......- y
    11

    c) 1._J..,....; ._,.1..... _,J I 4.A...k.l I i.J lJ co-45 . . .;J __,..); .)J . !.1 j>...:J I .}-<-
    J~ .Ji c)l.J ·~.l).i:JI ~I il1..; lfoi d ..f.A..ll>- :y- ~I

    472
    .~ Jw ~~ r:'L; .r.: .J..,UJ ~~~ ili ~.)_,.; <->» J1 \.ft>. ~ J
    r-1 0[J) .,ruJ.Ji ~.b.::li ,~, <r ~~~ ..,..,.;~ (I.L.) '--'-·•u
    . (5-4 :1985 ,0\)L..J _,J...) (((~ ~

    ;s.L...Ji ;JL.>- .) 'Wb _,5~ 0i •r-JI ~ 0~ 'IK> J


    ~ , .lU:Ji., .!.,;_,.JI .;i.ft>>j~l <Y 1'"")I ..?J ..;i , ~, _,....Ji ~_,JI
    ~ ~~ ~ ~ 0i ~ t_irJIJ ~\.:.ill~ .;>\....a..
    ,.L. <r ~ 0 Lo .jJ .~WI~~ .j ~L,..... ..,.,_,.LL
    - . .),l..a.J\
    : :C......S)\

    ~ ~1 Ji...<.;) <........JI <r ;_;,..;> ~ ;s:JWi :JJWI 01 - 1


    ;_ a>__:j\ .;:.,l....j\..:.;j\ 0 ,;_,.,..i 2,000j _,.,.-i 3,000 Jly-
    01
    <.) '~\ <.) - ~.1.,.:; JS:..;.; 0i .:u ~ 4:J1 L. J c,?i)l .;:.,lj')\::>.\J
    I.L. u-:-1 J .:S,;..:...JI ~ i£JI ...k; '-? JJ\ ~WI <Y L,;.::..lJ _ ji'J I
    U.r-'11 .l..r"'ll) .....i.b-1 ~~\ 0.;JI "'"'~ .jJ ...~;~\ ..r"·':i~
    _)J ,~\J.J\J ~.;WI Ll,-1~ ~ .;yi Jy- <.IJWI ~ C::
    . :s:JWI <.IJWI >i)i <Y , ) -4 ..? ~ -'..LWI ~ .;:.,~\

    ,;,WI <Y ~ ~y..; -?IJL.......ll ~pi <Y r--'-)1 ~ _ 2


    ~J ~ <Y ~\ w4JI :s:JW\ :JJWI ~ lo ul..o.il::.ll 0}!
    .;..L..a.o <....:J .[~ ~ .;:.,l..o.ii.;.; if' <.>)-- '11 ~\ \Y 0K....ll
    ~ ~ ..l.i :; en: ;;.;~\ c) ~ <.)""\.;.. ~ J.;:,.... ; _,:.lJ
    J~ )ll>J (~1 ... ~IJ , ~\) .:.r.:i~l i>WI I'""' I •_,.JI
    J~ .JJ .)~\ ..1..)..\.5 ~ J '.l.ly> _,;S:::.ll ~.) i .;~) 11>~1
    ilk.; .;j.k; <r t,r.i L,. .;> 0~ ..l.i ~JJI Cu-. I;- , II Jw'II
    - 12 :1973 ,(Rugh) t_\.;) lj;~IJ _;.WI Cr."lkill _) i)~l
    . (16

    473
    .,_,_ 0 ""; ~ <1: f <;,:; ~ .r.
    ~ § ~ f' 't' f? t' _f1, J' ..-~· ?-:r.. ·~!:-" 1;--· c.~ \1. • ,2 r "-· ~.
    0
    C· 'L L " ·- , "' ~ .G . r.· (,._ .G ,
    f 1:;\' ·[
    .
    f {'
    .G
    l- ?<·~ L, ' . '[ .l. -
    <;,: •(\.. 't [ . . f .c: cZ lr. r·. rl '\- .r t.' .c • .y' '[ .t·
    \<o_ ' E: - ~ ~ \. -L''-
    - • '
    ~ '- 't__·
    - r-
    '!.·\-"' ' -
    ' ' o• '1:; c_ ' ~
    ·(\,: ~· ·~. •(\. ~ '& 'l <;,:, .(
    • t;;
    [', ·l.
    ·( ~- ~. -c l,
    't ~ ~ f"-
    (1_
    't.
    {
    '
    r f
    e:.
    ·t.
    <;, t
    t ~· ~[·
    - y-
    ~.
    ·t'
    :
    ·t c - 0 '- .f- {__ - '.G
    ~y
    ~· ~· ' ~· o
    't. - _\. ,c.. ,c., c
    c.. . r:;:
    ·
    r :'= t· ft· lc.· <1: .(- rt. · ( c· -:- \t · ~ c ·s_. ~ .- )· \' ~ ·t· t .t: ·c;:
    ·~ t ·~
    :f ~ ~. ~ [ e ' :f r... .t
    <1: , ,~· .~· , '<; ·( } t' c.· .., k
    ~. { . ~· '" t . ·(
    ·~ - f ~· (- 't <;,: :f ~ ~ {' ~ \; ", ~ 1: ; [ 't. :t --' c: '\t ' 0_
    :"; 't k 1.': \t: [_ ' .~· '( -· - • o. r.• t:
    ~ ·s.. ~ 1. .r ~ 'I: :[ \. ·t:
    .1> -\G.G-c,o_' c.· \ ·v f [ r -· v .. lr c.· c.· -
    , - .._ . 't. , E r;: "L C· ~ -, ~·, .
    ~ [ ·( ~ } •t' { { r .. - ~ ~.. ~ r' J ·s.. f r. 0' ~ [ [. ·~ <;,:, [
    1, <i. f E~ l _ c. ~. ~ ~· ~· ~. r 11=· s ~ c~.~ c ~ £
    ·~ J 'L f ~·
    f '(\.. r;: .r .~· . 0
    'f. ~ ,t; c. ~··
    vr. r:-1 f . I-· L -t ·- ·~' 1~'-,. . *
    .,, -· '- ,l' .G
    L- '' c. ,, ,[ . t' .
    c.' J' l· "- [ f 'T- '¢ 'e.. j_ f\' t' \' ·t '\,. ~. ,. [ .G -
    ~ Lc.·-'" -L'c?. 1. - :r.. ·CL
    t ~· t_'" \1:
    - , -t' rr ~. - -::_, t· t;;
    ~ (· ·- E: ~ f:; .y'
    '1:; ~ [: f. t: (• 1., 't ·t:
    fi>i' ~ l: '1;, ~ <1: - .( 'c. ..l ~ . ' (· (;:
    ·r: L, L I
    .r·~ c. \ e:. y ·! 'f. L, ...
    '<., 'Co
    ~· -1 [ rt- - .r
    ·(. t t i ·~. .
    't 00 • [·.
    \.; l, ~ ·t;;" :-,....: 'f. :: \ ~ ~ :r ~··
    r.' ·t:
    - '
    L: ' -~ ,.S..c.
    -:tl . G\ t: ~.., ~ J" ·V -~ _2, 1:. ~~ ~~ ~" ~ ~ , r,:
    l.j-.J L.u. ~ y i _2 """;.0 J>-l.c::; ~I J y yiJ I 0/ - 5
    ~ 0\ e:-""" _,...jl cr ~ J •4->-_,..-Z j..,-.- -rJI clJ _r<jl ~
    0\ J..L.o ;) '~I c>..WI .) ~ ~ ;_;..w.Ji uL....i>jl.:..::JI
    .k..,;_:ji ;L.....-1 i;_,J 0-" ~ i,.. _}/ 0y .. • . L_,_,..;..; ~I

    J1 J L-...lJ ""'l: LA.; ;...l.i l j.> '"":' ~ 01 L.S . r+' J ) ' 0-" 0~J
    ~ ;;_,.;, ~L ~~ 0-" ~ :,rWI ~ Jll..y
    0\1 .. 1-·01·,1
    • (.)". )r--" ~
    .. 11 </.Y1i .r-J ~
    \, •'0\;;.::.w.Ji-1~1
    . . c:
    ;;_._;, l> , ; _- . k I ; II <.l..o WI i y-ill .:.Jj; .) l...c , :..,.,..:..~:~I ;JL.J I
    _,J.;.., ~ J-<11 0l-i ,~.lb C:J ,\,.1...:..; _;51 ~J J.,i...W ulJ...,J
    , C~ 'i 1 ulS.r ~ .:..:;.!.>- ..illJ) JW>.; ~JL:; 0-" \..Lo.:;
    , (u~;·~l Lly1 L _,s:..1) Jw ...j ~ . ) ;....,L>- i JJ-o"'-:J
    >i_,.;L ~~ ;;..;}..<,. c)) ~I .) v-l:JI ~ 01 ~I :._roy
    JWI ~J ;.;;LM :/" .'1..!..; ,_)s-\11 uljl_,.:..'il '-?J; ~I
    .~l. ~ r lyl5 c?..i.JI C"' _,JL

    01 ~ -;JI ul,.,- _,J _,.,..L,\II y1 / J ul..l,.-11 ~ L. i;l


    cS ~I _)s- ~ '-!>y-ll .) ~ L,.-J I j....ill '-!j5 _,....!I .1 LiJ I j.:...;
    ;;_.., L,.-J l: :..J...:..J I ~ ..,!" J ~ i; \.;/ u;> L,..J I _;s-1 0/ , ~ l,.-]1
    .:.lL> ~;WI ;.....L,-JI 01.J..,.- .)3 .;_,k..WI ;.....L,-Jiy ~;WI

    ':.r-:Sr-''JJ i'lly _,.:5\ L;.;_,.. 0~ u;..i.JI _:r.: .;_;..;.>. ul.i~l


    .) (;\ ..:l.;,\ cj./" _ (?J.!.>- J <>;- y 1; l..!..;~ \.i; y 0~ u;..i.Jiy
    Iy l5 u; ..iJ I 0-::-: ~I r" .:l.;,\ ...j ~I .:.l 4-' , ~I ;;_.., l,.-]1 01.l,.o
    01..l.LJ1y i~l ui..,'i_,JI •W;l ~'-""'~I l..;,\ ~r
    _)s- :.k.H><-..11 , Jl:..Ji ~ _)s- , 1..j..:..o J'l. Y.) c>J>-.~1 ~L..dl
    ubl.,j ~Y ,;J~ "-'4-;.L iy>ly c:.o~ p 1 ..L_y_;.:..ll
    ;__ L,..- r, -:A, ~ 01 ..; 0 ~ .r.. .r-..u ly , c.k..i:Ji ;~......:~ """j.w

    475
    ,~\ ul::-l.,..:.>-1.; ~~ ~3 _r.-5i <.)~I ..::.-~:,
    ..:.l.:J'11
    :1982 '(Lacey) ~'l) ils. <.o:- Y. :C,..l:JI '.Jy..l.il JSL.:...y -:r._,.;:-'11
    .(8 - 7 '12 - 4

    i WI .L. L, _,.,..;- _ ...,_,...., i ~Y. .k4:J I .1"-' .br." J_,...::..-1 C:


    ~ '-:,Ol5 ~ __,.....; ;;_,,_,.......ll ;c. _,s::.,JI ~ .Jl .Jy> _ 1982
    ..::-1~ L..:.,> i>WI ..::_,~,L<:;;')I ..::-~L..,;y ..::-'l_;UI ..::--41} 'C\;:;)11
    .) ..:...;l5 ~<.k..i.JI ~" .;JL> .)~ ~ V"l.:JI cr i-L;I_;:;.. ,u_.._j
    iJ ~ ;;_,,_,......J I "".rJI <5J.....J ly ;.J.>.:;.j I ..::- ~ 'l) I ~ d' 4-..k.v
    Jy !.ll,-;J'll ero UG- ..::-;1 ..Liy .(1984 ''-?YI~I) ;s_,.;....;...o
    <.S>_,......JI J3 r,JI y>_jy '.llij .)j '<.5_,.>-i JY'i ~ d' ~I <...L,.JI
    .1987 iWI cj , _:,;L.;. ,_fj ..1...>-i J~l

    J_,A, 01 •__,..JI .JK..~ .Jj,; , 4-)Y.-41 JS'll <.5_,::....JI .).>- c;i


    ) /y "".rJI _ '-;y..l.> )I ..::-~_,:.II ..::_,~;) <,!LS:,>I)I ;;_,..._,.<)I .1,...; .)~
    .) .bL..aJiy ~~ cr ,1~1 ....;_,A...o ci # c?.u1 , (:C,SI_r-.:'11
    ~ Lo Uls. c?.Uiy ..::-L,:,::.Jiy u~.,:.,.......>JI ci r l y .,,_,......JI
    ~I "~_,..JI ? )I ,r-~1 ~" j!.o) ~ 3 i '-;.r"l; u\..<11...:;
    J')\.1 r.-' \11 4-' ~ i .:r.-: cr .J l5 ~I y 1963 i WI .) ..::....lS:...:
    0 l.i;_,j, .J ~ .Ji .) jji J l....:..> I cS _,_.. <...; _,..,.) , ( o_; l.i.! iy
    , ..!.lb C: y •_,...;WI<) :c;....l,-JI '-,>-l:JI d' ;;_,..Lo \11 ....; _yi...JI
    L:..:.;y

    .Ji ~ 'l •__,..J I .Ji .ri- , c:r.)l:..::.JI ~ L.::...ll ~ !.l \.:... J Ij:'l
    .).>- "JLS:,>IJ _ '-!'.;" '-7'~1 uy..l.> ;_,;K.j J.ol5 ~ ~
    .j ~ ~ ..!.[J; ~y .Jl5 .J[y , J ;· , II .) ~I jl)o.JI
    ·0"1)1 ..;:...i)l

    ·'l..u ,;;_,,_,......JI .j 1. ·~1-:)11 ~ .Ji il.,\11 ,..L..) y~


    .)1 _.,s1 ;..,. )..1..; .J~ '~Y .) ~r - ~.,. ly_,s::, .J1 :r-

    476
    . '.b ,......-
    "+.:-:--
    \_:.._ ~
    -·)'
    J <.,('
    JL,'Ji
    ' c~'JI' JK.;1 if
    · l,.t('• ,I~;,
    cr- ~
    ;,;:;.... ..r" lk..c ~ J y....o ( ,~ J cj w \1 I j.:.. U' ~.;1 4-----,; ~I .:fu
    01 c),,,,~,~~~ ,.J... J.:.. w,; ..lij .~_,Jpl ..:...,.b..':ll if
    •')~\ ilk;_)[ ";-')1 Y' L. ~J ._,.,.,..:JJ ~) ~l,... ~
    .;,..JL. )II r-"LWI ~ ;_;J..r" ;51 ~ l"".u; Js. ~I l...:.;J
    J.--.11 ;.,G..r' _)[ ~l,y, e..w
    01 ~ '1 o-45 i,;~..s:,;1 01 ~
    ....A..:...J
    -
    · L..J I
    I c,?"-

    "'_,...]I ..::..> L...k:...J I if I>~ <.S _;.-1 ;;,...;,; L.... ..::..> l.Y ~ ~J
    c) ~I ilk:.J i-'!,~ ~ 01 4J E" _rll if __,..,.1 ~I i~l
    c) ;,.)L, ,5 J.a-.'.ll :1978 •(Lackner) _r.S'J) ~_,ill ~I
    :1980 •(MERIP) ll..::.>l.._,l...JIJ ..:,~·~ .k..-J\11 J_,.:..ll U_,...;....''
    ~ J.-.-IJ .(22- 1 :1980 .~1 ..:.-p .22- 19 c,_,...,_,..
    c.l--"1_,;;... 6.;L; J_,1\ ~ ("'".rJI i,r.j,JI ~ c) ~I ,c,.;\)
    i.b-JJ '-,S'I_r..;'JL i_r.l.. yJ .1956 iWI c)~ .i.:... ~I if
    ~I .<P.-_,:;.) .s.f' _ <.SJ-l>J .Y'J '"'".rJI i_r.j,JI ~
    ..\.OJ
    - - -
    ~, /JJ\11 0yl.S'.) ""Jr.: c) ·~I_,.....,~..; 'iWI 41
    L.\ .pi ..li ..:;\ ~J ,WI_r.il :.r.:.>~ .~ J..;. ~ .!979
    ""r' ..::..>\; L...;[ i~ ~~~(~I cr-~rJI ""r')
    "',_,......JI (..J l> :U....:. \,; -/' J , c) I.rJI ~I t: ..::..> l.b l,;) J (r-'
    Js. ~I.;_,.:.;.. t!:jy J")l> if _J\.:Ji if ,~ 4JJ , ·: _',; i.;J""'-:
    ":-'_.i>-) if <.,?> _,.......JI t}JI ~ ..\.i J . e,)->J I j .:r.;> _,.......J I UkJ I
    "'".rJI OL.....ll c) (-,r~I ":-' _r-JI) L.1 .1958 iWI c) (~I
    .w1 ~ ..::.>I_'. , ;.Ji .k..-IJ1 L 0-;l.. , J"':' J J 0l.S' ..W "', _,..,.....JI
    ._;~ .Y'J .1974 iWI c) JWI ........,\~~if' ~1
    ~~~ yo J 'i.?.J.J+->:" J '~~~, '.r-1J ~ i\..1_; ;_.L.;l

    477
    .u_; (~'>L..YI iJrJI ~) L.1 .J_,.UI ~_,;c) c:.;L,..ir-lJ
    ~I <) -.::..j.J.>. .rll ._,.;....;Ji ,:.dy-_, c:.;U ~ 'J I ~ c:.; _;tl;

    . .:.\L> i}ro JI_;;'J ~~~I 0-'-' d979 iWI <) ~rJI


    ~ Wu ...,- _ro.ll ,~ <) :C,..Jl..,l ;;.,J~ c.r.:-"L ~L;\ 0-' Ju
    ;;_,__ L..JI I •· L.l>-1, <..........:;J I ;;.s L:...oj I
    - '-?'. uI ·WI J'>li.::...o ')I ._,--y - -· J
    ..) (..:_,_,I , II 01_,.;-)II) 0-' LJL5:,>1J ~) W 0i _,-w.__, .;;_,.,-;WI
    :(1928 iWI <) r-" <) ·')_,\ 1_,.1S:..;.; .J..i 01_,.;-)11 0l5_,) ;;_,,_,....JI
    ;;_,,_,.._II <) ... I..G..:.....I '-?f.<!. 'J _;LJI iJ\....., )II 0L oj~i 0-' x
    r+','I • 'J\) J _,...,
    (<)\Y. • ill\
    - '-" c-01\ -'
    o. >Li.JI I • '-.b..;._:jJ
    cr- - '! .\ lJI.;..
    -
    ~J\.....,)11 c:..>~l ,.0, J.:.. >y.J 0! ·~JI..i_. ~ C!yjl.s-
    <) -s_r>''Ji .~;,- }11 ~ JW 4JL> , l...o,i ;;_,, _,......11 0i .)! A
    ~ <) ~ 0~ .J..i ,~ wly. ~ ,~_,'11 JrJI
    il.. ~ .J..i_, ·..:r...Lll ~L,-11 •l,>-?U ;c.WI ;_,..lkll 0-' 0\.,>-''Ji
    cr.? <) ~I i _rJI ._).>- ~I....IJ..UI ·~ 'JI <) v-"1.;.. ~
    ;;.s~ L.JJ.L,. ~ :i..P~ J..; ~ 1979 ~y /_;l.!JI
    ....,-_,..JI >')\.; J (01_,.> )II)

    ;;_,,_,.._II ~_ro.ll &......11 ._).>- .bJi Jiy\1 Jl4JI ~..l:ll 0l5


    ,.;_,. J ~I "J~IJ )_,.;.:...'11 .IJJ l,....,oJ )i....c.- ,~1 JJ>J
    ~..l:ll ..:.lE c):.. .J..i J . c.r._,...:....l I 0 .,All u ~ Jll Ji L 01 ill I
    ~ ~ wb.....il 0-' C!lilll o-4-J ;;_;~1 ;:;.LAJI ...,_..;...:Ji

    ;..ll._. <.._,h.;.. <k....,iy, , '-...0 )....JJ ~I J>~l ~ ~l:,... J

    ·~,_, cr.? 'J1 ~ :c;;G- ;_.,l,-5 c:.;IJ:WI e:;.JY: ..).>- ~I


    _,.:..- Jly- ..w , .kA:.li w!..t;t...- e--1; ;;.,u., ...,-~i <) J , ..:JJ; tY
    ..::..j'J ~ ..).>- }973 iWI <) JLoi ~), ,JL....i ;,~j 0-' c:.;l_,:...
    ~ OJ WI _,.::. \11 -.,...; !;,- 0-' ;;:;.., L,-11 ; _,h,....J I ...A:l.bJ 0 }..i , i~

    478
    i_g ;, f'"""JJ.l..o J JrOJ ~i uW;; ~~ J _,. .: . . :; jK.,.
    o4J WWI ...,.._;..J\ iL.i ~ 01 ~ 11~1 ~Ill tJ.Ll
    if ..r ~ :cp...i_,.. c)~ c/'J ,i~ ~~~:b.; 0\illl
    ii~L. JL; ~ W <.; Jl..i.JI •?. yo l..i.. J . ii;;JJ.ill ')WI ;;_,_;\Jill
    : iiJJr.JI ~ !"'Lill r-Si;:JIIl (1988) (Val Moghadam)

    '-;.1.AJ I J J.J.l I ..::.... Li , ;;J J.ill <...: l:J I .6.:J I ..:;.., l5_,...: >~ C:' '
    ~~ Ji ~WI JWI -.r-lr. ~ ~.L ir"L........II '-:,.O_,..k.JI
    :JJ..UI ilJ 0j .~WI J,r-ll .) .L,_,..;\11 .:r.JJLWI JJ> '-"" JL..;
    y..-!WI JWI U"'iJ C:' ~L:;) i f ll~ll JJLWI JJ.l..: 0 ).JI
    J')\..;i;:.....,'!
    0 ~)'1 ...,..;WI J-" I.L.J .4-, ~WI L~.:;\..10~ :yJ
    _ ;_:;,L.a.;.;'! \J ;_;....L,-11 <k.Lll j.:S.h ; j5 _,.,; 0 i _,.-j- ..jl.i.J I ;J J.J.l I
    .) '......i........ <.!..A.; 0~ - <.kJ.....Ji o.L. _r.;J ~ I · 1·; a:
    ~ J.l..: L.;..._. J ;_.~ ;JJ..UI ; JJ.r."' J Y-;.- i fJ . ........;.; ..::..>~I
    ..::..> L.) ~~ J _,..a>- .!.:..Y ~ i }J I • Lil)' W ..r"' ~ Lg.; )' , _,.,si

    ~,L.a.;.;'! I }.,,j '!I ..:;.., '! L>- Jy-.:; l.:..,>- .!.l.J;J , r.5'l _r.ll J ~ .)

    .(229- 228) llc'>>L.a:;;i JL.i.>j ..:;..,'Jl>- Jj


    Lg.;J> ~, _,.,.....J I ""~I w.....JJ ;;_,. };.,J I J r " \11 ~ ..W
    ,.i_., "YWJ 'J 'JJ, Jl:-L 165 J l y ..:....;...L ~ d982 iWI .)
    J.i; ~ d986 iWI ~ ~I J.J-"'\11 ~ _1, )-:-"> iJJ.UI
    J'!J> JL.J.. 40 Jly- l.p , .k.i; J'!J> JL.J.. 95 ~ J'l,.:.> '!I
    ,(JJ..UI ..li:JI JJ..L:....p)J CJJ..UI d:.,JI) C:' ;;_,r.' WJ.) -::....;LS
    0}.0 ,J_,....,\'1.) J,r,+Jii.S... C:' ._;,l_r.JL:J ·c>?i ~ 0\..LLJ
    ..:;.., L,; lj:-o dr-.!.4; .j ~ i.J.: J L.<;)' IJ ui.!.lW I .j Wk., [1, .r."
    L _1,.r.s.Ji 0i C:' d983- 1982 <.,;l.r.o i f ;\~1 ,;;_,,_,......JI ;JJ.J.JI
    ~ L;.b-i i:,[J .JL..i;)'l .) .:... _,.,5i ui.!.lWI c) 0l5 ~I .!.l.J;

    479
    ~ ~· ~ ·~
    t;: - (;:; v;
    f: .f 1~~. ~.t. l"' ~>"
    1 ~· \t·· ·~·[ ~ ~. 1-[ ~~ .~.r ·fr;..~·~ ~ ~·L t
    2 't. •. ·(.(... ---:

    o - ·t, - .
    l'1--: ~[·. :[·c·_ ~-v- t.ve: ~f~ ~t :vc·~ 't·~~ \f: [!;;', ~~·. '(.(-.. }"~. ·~•. .'l 'L~~ r.~- 1_~~ ~·.-· ~· t f1r::~~
    .c· .~ '[ ~[: .~: .f ~ .~· '~ [" [ { [ ~: ~· \. ~ ·~ }. { t· .t ~ ~
    ~ ·C - ' ~· t C· .t- ; ,;- c· Ci c;- ;:;'
    ~ 'f f t· c..' 1: !;-: ~ '
    t
    ·~· ~ [·. _:_ =::.tC '[ 't .~ ~ '~ : · ~ .": l 'f' '[ ' : ~- •f.' t; )C... C· •{.(.. .
    .c- " G\ f- - Ci • r;: .L c· [' "' [ c· l . '4f lr. <;,
    ; Y t;; c ,L. ·
    ~ \_ .'f ·~ •(.(... ·V 1, ~· _ -. . . :t' ~ '
    t' ci: ·, - -; ·~
    'tr-y ~ C· Y, } - f ;~··1· ~ \ ·(.(. . [:;
    ~: ~ <. _:: .c- { :[ ~ .~ ~ t
    ~ 'e. I J . ~ .~ ~ %f' ·. \ 'k l ·(. ,.: ~ ~ -r t
    !;_:: C· (L ) . ' !...
    ·(~. f~ t- .; L·~,.1
    ((_;_ C· e.- 't. - 1> 'r- · -
    r." ~ {
    ~ L ,_
    1. t ( ·t- -: ~ ·~ f Tl::. (;_t ~ c ·Y ·r (; ~ --:~.-
    ~ ~· £ f. ~' ~. f 2: ~ ·c:..· _:_ ~ .~ ~ f ~ f \- [ ;_ ~ ~ ~ ~ '1 ~.
    '- (L ~ ·
    ~ 1:. . '- r. .r r· c... -·
    c· '- - L ~ ~. c, '- c· ~ c;- · [
    'c f.- (• ~: t (· c 0 .c- v
    - o
    c.f. ·~ } '[, [ ~·. ~. c.~. f ·~- t' (;, . - .
    'y V\ "" .c- ·V ~
    !>.• (•

    t_.r_.r_~--· .~ ~ ~ t ~ t t_
    {1: ~- t ~'f.cc..l-_~c.,
    f ~:.\ \. l t e·f·c'- ~r· .~~· t____
    .y-P WI ..::..J _,.1 I c1 ·~ ;;..,......; IJ _,.;pi J ,L,... if' La..., 0)
    I ' , <....1.>\JJ\ '. - 11
    <./• .7-J LA;; !)L,. ..:;...;l5 , Jl!..Ji ~
    I .
    <.$"" • ~ cr'..
    i.J....:'J11 t_J} ~ i..L:.I_? .:..>WW J~ ¥ .:..>l,;,JWll .k....IJi
    ) ) Ji ~ J5 .j ~ .Jl5 _,k.>. JL;..;.;\J ;;_,, y-ll .j W"WI
    ) ; J _,... , W"WI )IJJ.l\J <..~I j>-1> J_,k:c.J , L._;; ~l:--­
    ~1 ~J .W"WI ,_,....,.'JII if' -4-i Ji t) :_,..-P ~l....:.JI a..LJI
    .? <.. _.s:,.JI ~ ~ ..:;...; l5 ~I ...,ykl I Jy- .!.LJ1 J ,;.>..:J I :./"
    <:i>L..ciiJ yl.,..... l,_L..;j c: J.ol..;Ji cl ....~\ ~I ;;J\..,..
    c:..>~..;" 'I :\...kA:.JI
    J'.JUJ • <....Wio
    - . :;_;~'
    /~ • J \.. <.!'· [., ~· ) .<:..:......
    - ;...,. .. )1>-
    iii L.5 .OJ......] I .? ~ i)\ !1_;:; ..:;...;l5 (i..l>..:.J\ u\o>'}I C:
    i..L:.~ ~I_,> J'>\1) .)) , ul,;,JWll .6.....\J\ L IJJ>io ~>_,.._II
    :iJ.....>. ;;;.-::J ,· , : o , ._,..;~'>'I u-:J-oWI :Uw .Jl:.: \,:!...;.:; _;s\J
    .:..>ui.,JI '-?J; ...,..; ~ ') I ;;J lk ~ 0i
    1
    J l..::>- I J.l4::l J <• \ i>_;;...:. ll J I
    - J ) )1
    - . :;.......;
    .W.l..::>-1

    ,r ' JJ, ~~)-" 0~ ...ry c:..>\)_,.k;J\ ,.i.;. JS i.Lj 0 1


    y..UI :r IS;~\ I'*'~...;_,... •'-:JWI ~Wy )__,...::.....\ C:
    : .::..>~ ..;.,~ ~ ;;,!>L,a:i'JII

    '-_,;..J I .P \..,_,......>- , rWI J LA; )I I IS _,;.-..o .l.r,j-l ~ (1)


    .i~l ~J.JliJ •JWI ~J.ll J~ .jJ ,~\

    . -,.J\_,.Ajl ~} .:..>\o_,::-.o J ~\ ~Lcl] ;~_-;J (2)

    -~)\
    - <...;.,..~I _i;-1 ~
    .. . ;;JI-.Ji J'' J'- ~ .- J
    (3)

    <Wl.,....Ji if' rl «ul,.l.I.}J..L;" ~ ,.J'JI :!.>- .))J

    481
    .c C.· .t· ( C.· ' .
    -.. -T'
    . f .. r (· "1... "{;: v ·t·
    l "
    't:'.. ~},'c.-
    .t . ! ·G. _.,
    t· l_:t'
    ·~ ' . ,t· · ' f. '1, ~ ' L. 'f ' '~".(
    t" !::.f.
    "'= .f s;; 1;., r; y. ... k ~ .L: ·c;,_·c.·-r. ~; t l ~
    ' - I
    t c~ 'T.: ~
    L ~ ~:::, C.:. t' " i -:· t-· ~ • ~
    ·(· ' <:c. !.\__ (· 't.
    { -~ it t.: __; 't ..-- ·- .r
    I;)- = -
    --ff:.E 't
    C.·· \L'
    r \[(:',; :~ ·~.l q- f~· f· ~ I_ ~ '1:. Q
    . ~\'~1-
    ~
    ·c: ~· ~· [ t_ it:
    ;:..._e, [, 00 """ c_
    ·~ ~ ~ ~ f: r ~ .\ 'F r ftct:
    t
    ~· 'l r· :- c r ~ · ',!-'
    1 t 'L~ 0 \L
    rt'v t " t .L:'--. { - 'l, J.-. 'I'
    ·- .L:' ~~ :;· \_ [ \-
    d- .-· 't:
    f. l- ~;·G.. f <;,-· ~ ,( \. •'i,.. ~ > C·
    L. " [ - - ·t; .. ~.c.·1,
    "" ' ... t:.'- ~t\L~'
    Rl :·1 ·C 1; ' '- t. ' --'· l' - .~e· ~1-c.~T ..
    ' • I:; - ~. •G- ~ ·G... t"
    . t' ... 1;- .t.: 1:::'-
    - ~· -
    t~ . 1 ·~ '{: ~ 'l tt: f" L.ti:
    (.. - y'
    ' ·( .e, 1, ' ' ·f:_ ' ', t' ~· ~
    'e;. . .I-
    1~ (·f
    .[' ~ ' ' '.'
    :t~ ['' ..
    ",r· .~ ~ ~ ~ ~ ~- e,~>,
    1'_.
    1 t r .•- 1'' '·
    'L- t- "(;,. ~~
    - . t. . [ ·V L L. - ~· ,f' ,c r-=· .e, (• ~ 'f'
    t:. ·V 'L '=' - - -~ .V\
    .r.:- ?t.c.- t;~ C" ' • I
    .c-.L:' .£E '~r I>
    y i._. -<' -
    b.~ ... L. ... t· 1' [
    C. ::,·
    'lr .I- c' · -' ~ 'l.' '
    r;;· IC' [";: •
    ' L. ;r'C-t~
    - lo e: .o· :t
    f' ·~· 't. 't; . : _ E. 'h 't,_c <f~. ' [ l:.
    ~ 11:v i· i
    ~
    .~ - !.\__
    ' c.·~ ~
    _.,._,- '=
    . ~ t '!II::- 'l' :~~
    [·~. \" ~ t \ .f. .. z. f c; l ·G... }c.·l
    ~ f t ~- 'L I ,~ ~· 't: 1: .1:- 't.. ·- ... ~
    ~I ..!..l]:, J!.- ~ ~ ;;J 1 J.ll r.:-1 , ~l...:.JI l,;:-_,.) _,-4\li
    L:.1.,..- J .::.....~I j j J . ;;_,.a; I_; .::- L,; _; :, \.;..]\ .)! •y.Jll J ')\.;... 0-'
    .;_,,\ :C,.W .:-wL>.; <..l.i)l \.... (_,-ill) J" _;.11 3 (,\_f )II) ;;JL..::... ':II
    <r~ Jl_;':i 1 l .::.....~1 w ·'rL....JI ~<J 3 J.Ji" j~ .)!
    C>l.-OJ 1<~\J ;j~\11
    ii..G..:.....LJ .JL:..::..o':i\ 3 ,':J_,JI <.....L,.....
    .4.>.... ~ ~I :C..~\ c,r" ,..\... C!f_; 1<~\11 .:-l~ I k a, II
    =;;:;..J ..Lll
    .
    w.. .YII) ~I
    J
    :II) ......;_j\
    (; r-' ..
    .
    '-'""'
    • A-. I I ~ )I
    L. c-·-

    ~ 4--'\ 3 ,\ J,- '; 3 .(12_ 11 :1989 ,~_)\) (,l..r-'-)11


    , cJL<ll Cr.:J J'l_,..ll er.; ui_,..L,.....Ji 3 , ;_,JWI .::-l..I}J\ 3 .:-lJL5:...ll
    ..!..l]:, .....;~) ,;~\ <;.UJI t_J_,A.lL ,~\ ...JI?':il ~J
    ~ J '~ jl....JI >1_/lil ) IJ .:-ls- _,.....,.'I I "c,?.r--'-1111 (.JrJI
    .~\ )y.-11 to"'~J ~..U\ u\........,_;..JI

    :, · - L· _;
    C.Y'-'~~~
    _., ;..1.\1)1 ~~
    ... 0 J J..L>. wL.... ..:..;l5 ..uJ
    :i,S)...:.:.ll> .;r"'l....JI ~\J '-:"'_,..JI >~ J 3 , :C..IJ> ~ ._fJL:.:;
    ~\ ~ '-!_,..k.LJI ;JJ.JJ\ ;_;_....,..... C>L....d <..l,...-J o_,.k.; .}
    ;u_,__,.....,
    L ~\' , ~)\
    .. .. . ;~
    I'+' . I r.
    '-""" ; 1..
    ~
    1\ J')\.;.. 0-'
    · >L...ci':il J

    JWI c,r" L.S ....,r" ~~) G-;.~1 .) JWI c,r" L.S ~


    o..L. ..:.;l5 l.. iy:!SJ .(4}, l..J 174.. 171 :1987 ,~\) ~\.)
    :.;,->- -~~J .;r.1_,..]I J--K:..ll yT I j-; a : i:Li..; ~l_r:....- ':II
    ;;.,.b I_,.i...,> .lJ I.A:J • L,>-! ~ ~ 3 \ , '-;> \.L.:...- ':i I ~ _,.<. ~J.l I
    ~
    ~
    - ".J.J\
    ~
    '·II
    ..,r ,~\
    ... 1::
    ~""
    · ,,.L,. .)\
    ~
    · : <-L...i
    ...
    4:-:-: L.J <;.UJI .:-L:...i.ll ~ .:-li~l e>'J ~:,J •;;.,.bi~J..ll
    ;;JJ ..U ~ ;,;.y.;;:JI .::-\:.4.1 I o..L. J!.- .k.u <.,?-'Y- ':i J . o K:. .r.;i- d.i~

    i~l ~ ~ •C!y)l .. ~\)\ .:-Li~ ~c)! 'J)


    t
    _,..:.,'J I ...J_yi-p 0::-: 0-' ;;,....:.. J ~ J _,.:....1 L lbJ _,..;:.., if"~':i I
    '

    483
    .'J)I ~ lh ~~ ,_,J;.; JJ .<,~WIJ •:l<Ji ~I) W"WI
    Jl J~ .;_,~I ol.o. :.,"-1 't... _,...>' ..,......:JI /'""'-yJJ j53 ;;JJ.ill
    c:'i.:.. Js. J_r.=JI Js. . .,. j~ <;~ .;:_,'":}.:$;;J ..b..;...; .;:_,~ _,...,...
    , ~J..U ll.o. c.,?:; }!.J .;c,.... ~I i-4'"'-' e:JL..,.... ~ t_IJ..UIJ , ;;_,l>

    JlL..J ~\; ~ )i:.JI .....; ~ c' --:- ..u ~..LJ.A:JI uL...JI ,,~l Jl
    •L...... '-11 •l,>-) Jl.WI J,.,...., ~ ~ W , c.,?r.->~1 JL..a.;'!l
    .~1 .;_,~I :r _r.sJI ,_) •:1<11 ;c,:......a.ll u'!'!..UIJ

    i~l J:_..i '-.,S)...:.;;JI ul...)_.._.JI :.,L ~I ~~J


    "'-'~" J":>\>- 0-' ;;_:,.,~'!I <.S_,.A..II J ~I 0-" ~I
    ~ -: _')I~~ r4'11 "'!J ,..,_l! ;;_,.....:JLJ ·'-4~ I<J..-.l.l
    ;;J J..UI 4----o J.-1_..:; .rJI .;_;.L,..;jl .;:_,~_,...._..II : J..,i'!l '-!"' e::-WI
    (Wl) :C:.:...UI
    - - .......... _,.._,
    ' I( 'i.:.....S)I
    - - ;;.,-~ WI
    . u1'1 .Y'"'
    -'1 'I.:.._
    .......-_,...' <1...1Y.
    ~,L.,,IIJ ~I ,_J.:.. <.S)>-'-11 .;:_,~~~c.,?\) 11~lkJIIl uL......j...IIJ
    C: J.ol..:c _;)I "J.....)I .;_,LA,.kJIIl L.a.,\ !ll:...> J .(C:il ... ~-4)IJ
    ~ J.><-11 ~l ~ 4.''-1 .!.LI;J ~i ~~ ~..,.-Li ~ ;;JJ..UI
    .rJI o>J.J.>.....ll .;_,'JWI ~ JL......il\_,.;..iJ ,q. .;_,~LA.; ~
    \.a,i · C •~ 4..l..., ;j_., ~ :;.;;_j, I . ; J.>. -
    ·-
    , ...__;;j I
    ~c~
    1: · . ,
    - <..T"""'J. - . ~ .y
    cr~l ~I ~ '":"'j-><JIJ .)L.....!JI ~I ~ ~I .1....; :.,i
    .(149 : !987 ,~1) ~)..::; ~

    '! , 4-::J r--"'-11 <./' JlLA.II :., ~ ~~ _;]I .;:_,4)1 ol.o. :.,j
    c.iJJ <._,s~L:.:; ._,...~~ ~y '! ;) ,;;_,........,~ ....,_..:, .......... '!) ..!..l.L:.....:
    ..r . --
    . o..U ul.._. 4..:_.._._;)1 u-I 'l.....<JI
    .• :.,1 u.
    I. ,~~ Y\.SJI ; .. · 1(
    c_,_......,
    ~ iJ')I.., ,~IJ c.,?_;S'_,...ll ~_,:..-...)1 ~ ;JJ..UI uL.._;...
    -: ~I .;s..,_ c.,?..iJI ilk;J I y. ll.o.J . ;;J,.rJIJ ~I ,j 41.,:...;
    rS'!I 11'-;_,.:L...:......JIIl i ~ 0-" ...,.._,,r<JI , 11:c;.....,L,...J1 ;;_;...L.-iJIIl

    484
    .0 W.) I .) \...a.,i :c\!..... ,;.k,,-&-11 ell; 0\' , ...:..,_,sJ I .jJ , <sl~ _,.,..;
    WWI o_,....\11 ~I ~ ..;:.; y, 1961 iWI .j J')\.A;;...., '11 ~J
    •'1 J ~ J _,......,..J I 0l5J .3..L.,-LJ "~I ~" J <.6..; L; <... t.,...
    •'JJ ~ J_,......,..JI (_r' A~~ "CJ-.•' "a, I\ ~l_,_..l\ll •'J}'>
    ~ jil,All _,.;t; ~ , ~I ..oJJ; L 3 .:;.;...1)1 '.;J~I ~I
    jiUll iY C:: , ri 3 JJI ~ ~_,.; ~_,sJI .j ..:;_,~L;.;.;'JI 3 <....L,.-.11
    ,J~I ,_;..:, ,~ 'iji_,..JI : ·: _~J ;:;...L,..- ) 3 ,\ ..,...._L <.,JL:.II
    ,..L. ~ ..:;_,\..:L>.::;")ll >IJ....:...., '11 ~ J .~IJ o-4\...;)I , 0\.. ~
    j>- l}>.b ~ .7' ,w '~I; ~ ...,..; ..::..>~.!.,.> ~ jil,All
    Lc ·,i I i i l l :W i ..:;_,LI;..:;;L I • -w · L
    .L.....i c._,...,~
    .
    ..:;_,\..:i;..:;;Y\J r cr. - . . J . . """- c>'r
    28 : 1978 , ~I )";I , :U.l5 JJI~ .}>- t_Y\J>Y\l) ~ oJ-'"""'
    .(90. 74 '4::-\; I..J

    <,?..\.II _,.,.;.. \11 y- 3) 1984 . 1981 ily-'Y\l


    0 _,s:!l 0W.)I .jJ
    'UL; 27 : jil,All (1) :~I y-JI ~ 0l5 '(...;JJ, J..Si
    J.s-
    ':L,.>~':JIJ WL>.....il ..:;_,l>~'JI 0 _,..L:...., UL; 14 : J~l (~)
    Cr' 23 0.•1 ,II 01_,.>-':)1 Cr' 2) ~If 4 :~JJI '------_;....]1 (dJ
    :_r- ;1;- , OJ~ J.!-o-' r-1'
    ~_,.ll ..:..>LA..J...ll t..i .(c_, __ ;l II
    I,_ L - \i '-<..kJI · >I ·i '-::..... I a-) ;;::;.,JJI ;;.::L<ll I ·'~l...>­
    ..s-- ..s-- y . 0"" _;' u-- - - J - . '+' .

    ~\ Ybi <../" «C~\11 J}! ·¥~'11 ~l5J.I j"J ...;"«~\II ..:...j\5 1~1 (5)
    J~ oi ~ Lo ~JI Ji-1 lfl-' I~J •<tJ!· .. _,..l.a;.IIJ ""WI ..,-L.i J- wWI)
    w~">l;.,
    - . -..T·L:.....U ~ J..l.i:JI
    • cil£.-'">1 "" • J .~
    )"" ''"" --•-11 -:1· <......L-
    '''' c-·- . . UJ; . J
    ~ (1987) ..,_.,i:JI Jl?-1 Lo\ .<,;.ill ;_,.,.\:Ji y ;_;,pi JlS «0~» "'"'<,-l,-JIJ
    ol Y' ~...;)~,_,..ill,"~-' <·•~I» "'"'~ t:c"JI ../' •'-l,<<l• ol ._,-t...l J-l •<,UJI»
    r
    ( _...l,-]1 UO;J I J.-lS c? \) ~I
    .s r-J-1 J- J-"' "<-""1 ~I ;.r" lkll J I J- c?_,k;
    J- ~~) •<;;t.:...JI• J! <.,-;.~t, o_,>:; oi Jl ~\J.I J-,11..5 _,A..di .sr-J-1 J- ~J
    .099IJ 1980 'cfJ_,>- _,1;;1 ,;_,-,._,JyJ;;I J,-->L;;

    485
    (?i J\.:.ill ~ r-IJ '(<;.!.)..i.:JI r-+'~ .r i,l~\ I'~-; a; ..l.>'l.i.

    iWI c:.>l:\.;.;:.;1 0[-i , J=-.-IL:J .(150 - 149 : 1987 "-,-~1) ~


    ulk.\...JI ~ L.S <.;.d.~ '>'I SJI ~ Gw .r. -.::..,._:;\11 1985
    J.-.-..IIJ i ~IJ ~I ~ _,.:.]1 c} 4-'L-l,...- J'>\.>. y ~~I
    -r i..l...io 23 Jly- J.>- 0~1 ~ ~j ·"c,?~_,5jjl ilk:Jij
    _ 179 :1987 ,(Gavrielides) j~~L;o) ~I ..l.>'li.JI ~

    .(;~_,s.WI clr-iiJ 182

    .; ;-'-"" ;_,_-""""
    ~~ J...u r l j '-7' _rll ,'>I, }.k>i ~ 01
    ~I c,!'J ,~1 r4''>'1 ~~I )J;'l'l _,J.... :;.;....L,-11 4-:c::-:
    ;;J,,_,..:JIJ ~I ._j~ c} '--,..·II ~)I ~I~~ j!..;
    ~ ~ c_:>Lk~) (?yil '-'""~I) ~~I d _'_I_, IIJ
    I ,;q
    .( "l:JI
    '-!' r.r-- '-!'. ;;.:L.;i)l
    -. (!--'. .Y'"'
    ··I l;;;..!..;l. 1~·1
    .r"
    , ~ l:;
    - -~ j
    ........... l.i..,
    - -

    ~~I j.:...; ,~ <.,;L......,y J_,.k., J'L,.ill C:', ~-'


    d~ 0~ ~ ,;;:;.Li\1 4S~ <.......t.. ~ y ..;,';11 '.JWI
    0wJ "'>y.-31 c} r l 15__,::-..ll _,J.... ~~ ...,_.; '.A...o •:l_i.ll
    -r }--'JI .....)JI ..} 4' CJL....:.ll) ~lj d )... )'l L..\ -c:r-~lj
    c:.>L......, y y ....__, y <.;..U.J I "-' L,.g.) I -LJ ~ ; I a· , II .....WI
    .< 6 l;;.;....L,...J1 :C..yk;...JI ..j ~_,... _,J.... l,._;1J 0_,;W1 <) ~ ;JJJJI

    """'~I .)I.J.L r ~ 'JL:.. crlk., j.lL.iJI &"' 1C'' ~I •c?J (6)


    «l>._,....,_,» ji\11 II..J:;~I» Ji «V::r<'-JI»J -~ Lr oc~i» j.l~ :y .:~1)1 0::-: ~I
    •248 : 1983) ~ )1 .W0J (20·16 : 1991) -,?3 _,}-1 ,1_,; J) bi:.::..IJ -c.>)-'J1 """' i.r'
    ol,..!JI \.!r Ji \.!r :C,..x ~ "~'Wcil" ',w,i ~11-4-J .))j ,(291-279
    J-,)'1
    <,L.;JI .)~ •.,UJ .JlLil.l <,~I) ""1 3)1 .:,tiL) ,.)l...lUJIJ ..;I_,J-1) crYJ.,l13
    :y- ._?. ) ""1 3 j Jlli :y- .;.,~ .:,i cil}l ._J o }I ~-' , ; 31.L.U <J.,.:.. ~
    .114;~ J~»

    486
    ~ ~~ ...,._,.;.JI ~ ;1 ;;_.,~.>- ;_,.....\ o.l.. ~I ;JL,.. ~-'
    >J\.: .) ).w~l ~ d1 <.,....:Ji..: J. ;. , II .j -~ ')L,.un
    .(151 _ 150 :1987 .~1) "rl_, ..,.,_:..11

    ~ ~I <) t_,..;.ll .~)I ~ <,.lo ~I 4.,.L.JI ..:..i.J..>. .J..i.l


    .,,411 <o>y.-ll ~1.,::.--':11 <+:~ ~_, ~ 1962 rWI '.)-"
    ;___.,i_. ~ ~ .~I ~I _)1 <:;..J..I.,-)1 <..L<. )1 ~ _)1
    (-P (jl\.,All 0_,.;-:J J.Pi ~) '-"'"""'\:; C:: 1963 rWI <) \:!'}I
    ~ W' -~ ;;_,.J~I ._,-;;.J .....,\_,.;_, ·: .')1 Jll.A.ll .L..s-j
    ..::->j j_, ' w L.,._, J5 ~J u.,..,..; J5 J->- b t,..,....:...U _,-! \._.
    .~ ;;_,.,....; ..::-~1,;...:.;1 ~ 4-J ~_, i>.b...o ;,;.;_,;Li -=-L,>-~

    ............... i_. J :i.!-.J..>...II


    t ••
    . J J r-
    1:11 r::: :w.....JI
    .. d' ·IJ ~
    ""::+-' ..
    '. jl.iJJ
    I""
    ,;;J_,..UI <.:.5\..o if i.?. ~

    .r-:--< .b. .s.II Wli ;;j _, .ill ~I


    - - ;;;:,L..all
    -. d'"".:+'
    . II r, 0l5 .l.il
    . ;;,. ~I if 40).\;:, 0 _,:;.L.;JI ·~)I 0l5 .jI ;;_;.;.....JI ..::-~I JP
    <) ~IyAli ..::-~k,JI C:: <5_r.WI 4).'1\ ..::-)1.>-l..l:.ll 0L if 0l5_,
    0"' 4-lw j '-"" ~ .::...:.5:... 0i \...... ..,r-~1 ~1_, ~, _,_.......ll
    40 _,J , • · ; Iy ~ ' cr.illI ')S if ~ 1_, ;;.,..L.,~I JP J _,..,..,.J I
    r, ._,.~..>- J_,_...,...u ~Lo ~ r::: <.._, L.JJ a,_,_,
    .'~.>...... ?i
    ~~_, \;..L,.- ;;,.~1 r-..u ~w .L:i 0h l_,;l5 -~LW~,_,
    J )\.>. ·')\.!.. J-,a-> w , ~ ,y....; ;sr _, i w }-·-· (?i .!..4>
    0l5 l...;.,>- d968 _r.l_,.,.i /l.U ..1967 ~, /J}JI 0yl5 ":"?
    ...:.,...J t.?.i..ll .JJ.UI if ~ _,!5\ ;;,;L,.ill ui_,.AJI ...:..,..J t.?.i..ll .JJ.UI
    ~ ~ ~-' .(336 _ 329 :1985 ,~\.S- yi) ..,..i.kJI ..::-I_,.AJI
    _;-\::. .::,.jJ ..;> "~Ill J ('+""> :C,.......J i.J-"""'! ~I .~)I
    ~ ;J _,.U I Cr" ;;_, _,..J... >y-_, j., L:;;.. ':1 1-"-lb I_,.l..A., ~ _, 'i~

    487
    , ,I ,
    """ _;51 Y' L.. j,U.. Jl J ~L:... -) ul....G- J '-;\..:.;[ Jwl
    L..SJ . ~)'I r+l.,.> JL.., :Y" ~I ~j5_,...II 4.. _,s:,.J I cr' L.;u
    iWI L JJL.,...; _)L.....:JI ~I 4.. ~ 0[" :~I _,...II .J..>i cA
    c,?i ·~ra>JL iL..:;..JU ~ ~ ~L,.... _)[ ~ 011982
    <;... L,...-1 I 'SJ ..:.....U 4.. )'.;.... 4.. L; [ J ")'.>. 0-" ;_,..) c' ly 4J ~ 0i
    c)['-?:;_;; ~lJ :cJ..,.._. 0W OJ~ ,!..lbJ •>JUI J.-l5 jw
    LS . 110'11 ~ i.;.,;,- L..L,..; Jt c/'J -<r~ ~ .r';..l J.0..:.i
    1;< .(~~)~-
    ..r7'J ·:Y" V"""'J - .Y'J L_j~<:J....;jl;_.,
    • . • • r.. l)[J\
    :Y" i).~ ~I ~J •c}LAll 0-" •?. ;;JJ..!.llll :.J_,.; '-<J~I
    .(279 _ 278 : 1991 , (Dresch) ~J,) "Jw ;;_., ~

    ..;....; l5 1; [ L. J _,..,.- 0 _,..>- JrJI J 0 ~ _rlJ·U_r..; \II _;..:i L:..; ..u.l


    J_,b- !+1 i1 .:t'4'11 J_,.b.;;JI _) ;;_,.;L...:.. c?lr J-1...\JIJ JL,.i.ll
    , 0Jj5 , 1991 , ~ J\.:..JI J,..- .).s- ~I) :.r-'\11 ~ U,o.4
    wi.J..>I' ;;JJ ...01 J a....AJI
    .. ~
    -.I~ 11 ~. ~
    ' . <:, e:..-:--J · <7 )(1986
    -li ,')\_,. '-"J
    'A"'-! \1-1 ~ r ~ ~- W }.w 0i :r- -~..w cSf- \11
    0-" i..l.A......J ~L..:..;.. J_,k •cSf-\IL l..;,I.J..>[ ,01-1 oi,·, ~
    ~Ill
    .. ~. 0 J?J
    · T .____;;JI
    .. ol:'S '?rjjl <: \...:..:JI _ .......Z
    '["') . 1<: 'I) JY\>-
    u--
    _(1993 ''-'""")) 11;;:;...,\,-ll

    ~u, ~ [,1)1... 'j~ ~ -""'" Jrc 4 1 0986) 0Jo5 ~_,.;~; -'/' (7)
    '!• .Cl c ... ·J •;JJ' ':>L ~ 0' •41 J-:; 4• :4J.ri< C:"'~ '-f"J ":C,..i.,-
    WI;
    • ~I
    • J ~I .....WI
    .. ~ "-
    . :..r- "' l.;..>-
    ~.}"':; - 'I' I• :u....AJJl,;...;;;
    -· • '~ __ , - ;JJ ' lo.U
    . '-' ~
    C·

    'J i.J l,....;iJ :.,_,s.. :_,! ~ .(J--'>1 .j .t,-'-'--'ll ,5J-50 '-"")«(~I) •J:.,.ll ~I-'>_,.I
    i,U)I 4-,J J-,0-.:c UL>- .sye ol ') ·;.·II l:..:cjl..i... 0~1-; 0p _ 1-45 Uj J.,.AC
    .<,),I }J_,J IJ

    488
    . ((~\ Y.Jl.:..:J\Il y (Albert Schiiffie) wU .::..>_r.l\ i ~
    ~ ~ . }I '-i;_,kll J , W"W I ;;_,;.:..ll <1 ~..L}i:J Ill <...,.,kJ I ~J

    ~ .:..>~; ;;..•.k}:J\ ol.> 0\-i '"" ~ c:;.iJ\ ~J.L}:}\J •i+J.L


    ~L...o,J\ ~ Wli '--:S.Jl..!.; ._,..L.;'}L ~) -~ ~ <1;;.1_;l.,.....ll

    ;;_;L,.ill (gemeinschaft) ~~\ ~.) ~ ;;_,;..,., (<1~~" c,?il


    ~ l...,JJ ~J.).i::JI i ~I y i~ l,k ~_,..; ~..c; , ") J \It
    ~.l>.:ll• .::..>L.I.,.-)3 ;.:,.WI i 3 ;.lJ ;.,.._-: '.}JJ ..,..')l..:_:ll (;..\It)
    -: : .J i .J _,...a) :i..:.,J..>. ~ .::..> ls- ~ .J ~ .::..>~.....;\ _;JI ".,(' l.>.iJ I

    ;_,..b I_; _,..:..0J I ._,.....;...:J I i.J..>o L,a..:... i ~Y.J ..:.Ll..iS L...;) , .J ~I


    ;;_]b. :r c.r.l:;; .::..> \_,.. .).L - [.l:;; 0i ~ L.
    '->- L... 0 )j ' ( ;;,_,s:...,JtJ
    ~ J..>. ~ ..; cJ
    w,..Ji ._,L<- '-....lW I .k.: I3 _rLl _ c:; y->-1 .) )
    224 : 1984 , el)L) ~J..>di ~ JY\.>- \...:.:.:; .)1 3 (gesellschaft)
    . ( 1986 'c,?.J_,.:;l5 '~ L.J

    ~I ~I Wo;\1 :i.l2.il;...Ji ;;_._]j b- )L 0i • _,..J.J :_,>....;


    , ;;_,I_?.! I , i r-'J I Y. y <1 ~_,..,;....l Ill !'"'"" \.4....lJ .J ~I • y.JJ I ci
    J) ~\ ..jJ ,J.)lA:J\J ....;t_,.-'JL J.L.::ll ..jJ ,~L....,..JIJ ,;~\
    ._jJ ~\ JJ\.>-'jj j....JI .''1_,.11 ci ~ :_,>....; L..5 .~WI
    L..SJ , ~; t: J . cr..iJ I ~ ,i_, ~I ;;....k;i "-' ..W c.? .iJ I ..L,SlJ I
    ~~ ;;_,.....:.JL c.r..iJ\Il 0)' ~L,-11 .:.r.W\;....]1 ~ c:;.iJ JWI .j'

    iL.;...'d\J ,'}_,JI i~ '~ '")~ ~ .jl........yJ ils- ·~ Y'


    .:.s:J , ~I J ;J 3.iJ I i.M.>-i y ~ , r->' , .::..> ~ ~ ,_;.;')U I
    uJI \i.,.. 0) . <I;,J\5 ;;.,_,.....; .; ~ :f .:J.,.>l; ,i.l.;l;J ~ i..w __,..)
    ,\.u-\ r--' cr-.UI "v. i ' · , lill ~ c,?.UI ~ cr-..UI 0-" _r.:-'>- \11
    .(69 :1986 ,~) 0pJ.illl <l:i......}J\Il

    489
    ~r5" 0-" r-s\ II~~IIJ -.::....;LS ~j .>j , 11~_,....;" 4-:--- r-s'i
    Jl, <J\...; 0-" <Jl5 L.S '"~~I J. '..r'~ ..~.>\ '}IJ : ll;;;:_,l,...-"
    J~l 0l5 ..)j__, .(1985 •..,-r-l J~ 01 (Pierre C1aster) f--'YS
    c:-jy~ 0) L.. :?Jy ,~1 .) -~ ;J__,.UI ._,Jj a,.,_;JI 0-"
    .......<; ..,- _,.L \IL J.N ~ f- <.?- <};WI i+~lj i-4.c,.ll d).. )'I
    l;.o~ .__;I r 'J I : ill l>...JI '--:5-WI :i....1..;\II ~ ~ c,>JJI
    _4-Jl.a.::;.....'J ~1.0 I ~I 0-" •'J -'c! <.;_:,.s::..J I .:;~ ~ __, c' ·c- .J L
    y. L.S (L. Bona1d) .UL;__,.,) '~ <Ji 0_nl~>l)l Jy~ L.. yy
    .(44 : 1986 '.::...,.-j <) ~

    ..)u Wly '-:I..,AJI 01 Y.l.:-l i rl......ll ~I d •, ·c-, II <)


    0-" 0 yS:; 01 , K; II '-» 4-_,.1 Y- -4\)) LL::; )' 0 .GJ I ..Li .:_,..01 L.. :;_,..
    . I : I :-II J ·L.....:._,I _;->--'
    · I( ~
    · - - IL, , ; · · 'I ·1 L
    ~ -F u------'
    .
    y- '-F . • ~ ) .r--
    j-0-,~~ '-'"'J __,s:.;, 0j ...,-_rll >'>L .) , .:-L....._r..lly .:-L. ) .•..,JI
    :·~I~ L)L;... <Jl5 0jy ,J_,AJI <) ~ ._)P
    ~ L_,.<; c--__,i__, c>;;i ~I 4-}y-4''11 ~ c,>JJI 0)"
    ~_rd::ll __,1i+L,; c?fr 'J ~~ ~ r ·J~ 4:-:.r- ~_,s cr-
    ~! -~ iJy-a.: L..,LA.:;I ~ __,\ , ;;__,......,.J i.Jy-a.: 4:--e_y..G __,\ ~
    .:.,~,; ~) ;_?:..;) j.>-1 js.) ~ ,,_;s__, .:JL.. o>y.y
    ~\11 .:-4- )_r.:-4''11 ,..;_. J.':.-> ~ 'Jy .;;;:_,L,...- _~~I ;:J'j,
    '}__, . ..,-~1__, 0>.J''JI l...,.JY , 0 _r-11 ~I Jp c)_,...- ~\11
    G.;,> 0-" .!...-__,''11 Jy!JI .) i)_;.:c...,l _;.5\11 01illl ~~ .) '-:1~
    .(182 : 1987) II~ ;;,_j;;\ ily>
    ~ d,; ~~ -=---J '-:-: l.r'-]1 '-h.; b....! I u L,5J...l1 01 y..J..,-,_
    '-'""~I 0L <-F-"- L.. ~I_,JI .) ~~ :c...;__, ,JL- ~L J~
    (.,.:, _,..:, 0 ~ 0\ ._,Jj ..,- ji l..:.J -./' ~I c:-L,; _,.:.lly ul•• ) ......II

    490
    :;_,.......) rs'l 1 '-:5) L:..:J 1 '""J.ri' :r L.ri' 0~ 0r ;r i _, ;',..;
    164 : 1988) (Diyab) .,.,4; .k.H.o- .G-. 0l5 ..lilJ .;......,\., ~ 'JIJ
    .j ~\ .JJ , ~WI ;J,..;Ji ,..L. ~ .lSl::.li .j \.~;) , (168 _
    .\ ,A _, J.:." j-" ?~., ._:.,\.:\;:5 J! ~ r J , c_.r>l ..w .~;
    ..:-~ (1987) ~~ 0JJ..l.;- 0l5 c?..UI 0L 'tJr.-l -t '"'-'J4J
    01 Jl '--;')I y c} ~..U\ .jl......_;...]I ~I.: J..:.; ~ r-l "'->- .cs
    ~
    . L_.L._a:;r •. w\
    - y"~ . " ((;_, •L.;.,. ;;_j,\
    - . ~ . .r - __,". ,. . , >II 0 -'"C""'
    ;;JJ, ;;__,L.;) ._;~ '~, ~ U_,.:.o J ;___;, J_;.. ~yk ;;_._;j\ .)
    -l;?.ll;; ~ J ;,_r-"
    ...:...;l5 ~ ~..LJ.:i:jl '-}lL.<ll ._:.,bl.,....;'J\ .) JWI <-/' WJ
    _ ~ ._;~1 ~ ~ l!ly ~ Wb..::...Ji "'-'~_,...._.II
    ~ ((~ ~\ ;;__,.;.;i_y.\\11 j-" ..:-J.o-'11 J~'ll .)' ,~\_;
    l!ly ~\J ;__,..;J,WIJ ;__,.:J)'IJ ~I_,..;.] I ._:.,~~I Q.J ·..;..,

    :i.kl...Ji :C,:.., 0) ;!) ..l>IJ 0\ .j ;s:JWi iliWI ~J J_,.,.. ;_,_-"~...;


    ~L,.-!1 _ ~~ 'JI ._j)l.:;'JI 0f.j , 1..\..s::... J .(~ :;_,... J" J '--._;1>
    Jyk •4-.JIJ '-'.JWI ._:.,~\J WWI jli_,..JI ;yo __;j\.:,
    ,0_,......,2 .!980 ''-?JF 0)Lil l.,...u\J ~,~ i~L...ccoJ i..l...i_.._.
    .(1977

    ~~ ~ (1978) (Enver Koury) c5J~ Jy\ ~~ .LiJ


    ~ Wl.i ,:;,_,~\ ~_,...JI ~\.) '.k.UI ;;_,:.: J_,.,.. il...:.>~
    ;yo ._:.,~ J ..L>-\J .:,5 y .) ~ ._:.,l..<iJ.>.) <l._:.,l.iJ_,..J\ 11 i ~
    JT ~
    -
    \......_,..
    - .
    I .. . .(
    '-'""'""' r
    'I '-kA;
    .!"""'
    .
    '-f'J .l.:.lJ.,...;
    - t: - . I - ( ,__;.._j I
    .>' _,..,_ .
    )lp ~:, ..w 4. ~ ,~\ JJJ "-LWI J"l>- '-""Y.J >y-.-
    :J~ •.:,5_,...]1 (::' i~\ ~);J\ )IJJ.li :.r' >J.>-J '-k..p ;~
    : ~} \s:: y 4-:-.,: lo .j ~ L;.;.. c5 j>-'J I '-f"

    491
    . r\) .:-\.A1.J\ · " I· " - (l.Jj '->.Jj ;;_(_;, lk ill
    '< <.r" ~ '-""' i J-'-1. r · · i ·
    JK.:.1 cr" ~ J'>\>- if ..~>.:..o (JL:.ll , tJ_ri.ll , u~l , )IJJJI
    A <.> _,.;1 ;J.J....JI J.'..W il l5 ..\.A_) • • • J, L:c.J I , ~ '11 J 1~ L<::J I
    Y' J.i..dl I.L.. J , ~ JWI _;IJ..Lll ..)) '-:,l>-I..UI _;IJ..Ul Cr' \.;)l.h;l
    rSWI ~I ~ilk illS , ..!l):, C: J ·<,?ol>-1 ,~1 J:, u-l.. \;~
    ..::.>~1 ~ G.:->- , W I I <-loL,-:c. ..;:,'1 Jl..!.::.: .;JJ.iS ~
    if ;,~ ui)_,AJI ~J .l... if'lJ <,?>r-s- iljly ;;JL,...) <>-JL.,.;..JI
    il) . . . ;;_,.;..;.l I J _,A..p J>-1, .h..) I J>.!IJ , 01£J I '...J L.J I J'>\>-
    ~ '1.......;; ..:..i)l .j ~ ,..;:,li.WI ir-: uWI ~ ilb:JI <)!
    ~ W i _,..; ~ ~ ul...l;.-]1 <i-l,..o [;) ... ;;,; y..JI .:-4;t,...JI
    ;;j~ ~)...., oh '-,'.;;,;J ,..;:,Lil,.JI cYL,;;j <;jly -f' ~ ,~\11
    .(46. 38 : 1978 'i.SJ_,5) ~I ..:,~I ;i.;jly if

    Cr' :;_._,J;.:-. ~ _,..>-T .'1 L:-o ;~I ~_,..J I ul )... )II i.:J.;.;
    .ky...diJ .:-wWI •\.:.;J ;_,....:-..JI ;:;L.;...JI ..;:,l;jlrJIJ ..;:,L;jlrJI
    .; ,J~ L~ ,,~1 .WI~,~ JJL>. ..liJ ,;:;L.a..JI
    ~ly '.;)li. ~ il1 '(1992) .)lrl ~ 4.,.:5 ol)p> ;;Jl...,)
    il ~ ' cS _,..>-1 u l,.i-i 1_,; '~ c: .!.>..I.> w J . ul )-· ?U .;:..I), ~
    ~ LJJ ( J')\_;,_;_.,. '11) --'-)0r.JI ~ ili G- u IJ L. )II '-:~
    ,~.) e:-")1 y W •:c,.IIJ..WI (::" '::,w J>-U..:::; -f'J ,;_,1-,-JI
    I_;- ;J .(515 _499 : 1979 '..::.>)4-,-,-J) c5_,..> \11 ..::,'JL-.)1 ;r
    ~ ~ ,A ~, .,.:;.; <?ill r..li.'ll :;.,.;.>1_,:~1 r-*" if , r--JI
    J~1 .:r A 1..p .__; J. .) 1..w a....:.. ~ ~ 4-ol!
    ;;;..,L,..-J ~) Y-·"'.,.~ eL:..
    ~ .J! ~u '-""'~~ ~lx:JI
    J L>:..:.l Cr' ~ _,..>- 'J1 J _,.1J I .) ~J , <5~ :C:> L.a..:i IJ
    t_l..,.;,-) ~ ~ 4.: .__;?-" 0, '7' ~I ,)IJ..WI 0 .rJI
    ~_,..JI ul}.. ?li c5_,..>- \11 ~lpl _ ~ .r"lh..JI ~J ._,.,51

    492
    ~L;.JL..)fl ..:.:;_,; <,?..UI J>L:....ll (~I) ~I~~ i~l

    y J •<.f., J ~ yi l:; Jl.ol L...o J 'c::--11 .;_,I.Jl.o )II ,G.; I -i _,5·~1


    :C.,L.; ~ c, L...;.....,
    . - ~
    I~
    - . <.,?-" Y.
    ':J ,\..,.,]~1 <....,\..;.) ~ ~
    c, , u o\...i:;~l cY..r'
    • I.
    ~ -} oi.Jj}l ~ Lo\ ·<.f.> ~ if' oi.Jj}l ;;....lJ.JJ ;;_,\))1
    .;;.,. }~ <_I_; i,L,a.. .;_,~jlyJ .;_,l;jly ~ Jl ~ '-'l,i '"I.Jj}l
    <,?.Jl.:.::....~l ~I -i ~I -~':11 ~ ~l-i ,~L:J
    ~I) .)J .c_dJ ~ lj\5 ~ Y. ':J '~I _,.,..; '.)o }I
    ·~ ;;_,.;~ '-f.,J ~ yi if' JS0 ~~ (<,?,G.:;~I ~)1
    ~L,JI .;_,I.JL..)fl if' .}SJJ , ;;_;;_. ~I __,J.JJ :U .JL:JI if' jSJJ
    J}.>JIJ ;_;....:JI if' ~ ~ ~ ;;JJL>... ~Lo ~~ L.S ':;__.,)
    .i)>)IIJ ;;JJ..UI j 4..4)1 ..,.....,WI ~ Jl <,-JL J..- }I
    ~ ~ .bi.:..lJ ,.J.i.....JI r l J J, -i :cs.) l..!.:JI ~~ e::
    U..0 u~; i,_..,JI ~ 4-'lJ ,;;_,.;L....,...,_;..JIJ ~)I ~Ui if'
    if' ~)I J..>- - ll~l,ajlll ;:si ~1__,.:..-1 -i 11~11
    Lj.; ~ if'
    <.j' J ' ._f!J .;;1.1 cr' L.J J..>- l.o b. J l ~li ;_,.....d I 4J.'L.. J ~~
    .j]JS J iJ L.> i J.i':l ? I_,...]I y-j- ( .1W [,;?. J...!.S J i) J...!.S ~
    II \II

    ~L.; <,?..\.JI ~lS l...:)J .~1 (j.'':/1 .,? ,:c.._, _,.......JI <.]\..,.. .,?)
    ....... . ..WL<:;
    - IY - .....;, - >Y.J r ;_;___,ajl
    - w- )WI ..;. ~ - I~ II .k...:JI
    if' Ji I J '-:"' .rJI >')L j ;;_,hUll .;_,I> b.;~ I ;;..., .)L.... if' l_;l i.1....:.-o
    r.l i\ JWI <.j' ,j_, -:..;lS ,I_,....,J .~')L.;)il (millet) j.WI ~
    ~ e:il}l -i ~\5 ~I ~I :C,S)...:.:ll ~ ~}.i ·~
    ~J .;JJ..UI Jl JJ}' ~~ Jly':ll ) YJ ~~ .I.;JI ;)_,.; ~
    ll_:;.;lyll .l.A.Y ~ ;J..l..A.JIJ ;;_,..;..;lyll /'--J'J'~I ~ ~J_;..T .k.u
    \5 r.1 j ':Ju.J? j ')_iN .k.i.:JI ) YJ ;;_,..~ :r ;;.;w J .;_,Li.I~.,..;J
    .;JI <.j' .kA:J I u\ ..U~ ...::..; \5 ~ : <.S _;.. ':J I ~ Ll I if' :C,~ I
    J')l>.. if' _:;w.)I ~WI ,j~l y ._,.,L....>JI Wl.i ;;__...,.; :!.......:;

    493
    - ~ ~

    J
    )

    .G-\J 01 ~\ tl.hA.liJ J~ '!I tlk..i 0-' jSJ JWI r.!.ll


    :1990 '(Gillespie)~ ,4-,.l, l..J 196 :1986 ,(Karl) J}S)
    .w.JI ul..u~ 01-i 'C'"") Jlk; ~c.} ,j:..JLJ .(4); L._, 59.58
    i.. j.L ~ ;;J_,.UI 01 ._;--:; ~I J_,, _,\1 ;_,...:L,.. J_,_;.; ~I
    ~ J~l J.o,-1 0-' cL:.;?LJ ~~ yL...)I ~ ,l.....:.9':J~.c
    :r' '-,.Jl..Y ~ J..u ~ 01 4-J c_L;1 c,?l..JI _,...'~1 , 4-J .:-I.Ul..Y
    .:.- LA.J.j I_, CL:; )'I <.5 _;; cy- ~ L,.-ll _, cf ,w,;._; ':1 I ~LUI J'":>l£...., ':1 I
    ~ ~ ':1 IJ ;;.:;, L.,.;.; ':1 I <.. _,h;....ll J.-LS ?.J , ;_,i.-.J I ~ ~ ':1 I
    0 L_j_,.:; LS) ;;J _,..U I J l...W 1 ~ LA..;_, i, l...::..>-1 ..L...;;_,W :c;....., L,..-..ll _,
    0)j .k..<:..ll ~) ..L,>- yll ~I I!- i a :J .(1981 , (Katouzian)
    ·~_, .C'""I-' Jlk; ~ ;),)'1_, ~L i~L.. i:· .. _,.h; ;J_,.UI
    .:-LYI_r.JI ~ J_,L...:; ;;J_,..Lilll 01 -:...~. L. i_,..;s ,~; :_r.>-
    - 228 : 1988 ,(Moghadem) il~ _ro) llj->I.UI ~ ~L....::...,. ':II
    _,...:oL.. jS-:-: ;;J_,.UI 4-, I -; ~I ~I ui..UWI ;_,.;_, 01 .(230
    Ce:}>JI -) Jl;:JI :·~) Wwl .:.-~ _,....,.....11 r 0\ 0-' ~
    -) ,~1 u)_,\..WI :"')\.:.,) i..l;-'-':- .:.-~ ~ Jl>..; 0\_, 4J JLj
    0-' ;J _,..!.ll ~ ..l..:..u ~) ':1 1:;_;.); _,.1 I '-,.>l:.J I 0-' _.;; L..::; .J..i ( e:}>J I
    0LS l...:,:" : <::WI 4ik.:..J ~, L; 1_,.. ~ L.,o L.S_, . '-'.r.::J I '-,.>l:.J I
    :cJ...<:jl J_,..!.ll ..:...;LS 'i _r.:S ;;_,. J.L L_L.::.. ;_,.:;L)I .:.-~ _,....,.....11 ~
    <....G...::....... r.-;S JL.k.; ~ <.,5) L:.:J I ' YL..::.. '-:"'yll... ~ ' '-'"") L..;
    ;~L; 4.:~ 0_,s;;; :c;,L..cil .:.-~ Y""""' J.l> ~ _;.] C'j_,:ll .:-L..L,..-
    j::C L.. u~I_;.:JI i..L>- • ;_;;,-1_, '-p. 0-" 4J ~~':II ,1..:....)'1

    :\.pJI 0-' ~~':II_, ;_;,L.,.;.;':JI_, ~I_, ~l.kA.\1 u~ ~I


    .(150 :1992 ,(Chaudhry) c,?J'_,.;.:;) "<.Sj>-':11
    ~I ...j_,_,.k.ll 0~ ~_,:; ~?. ~ 01 ,_,...J.J 0LS 1;1
    4 d J~l :1978 '0L.,:---) ~ '-:SJL!.; JJ+l> _,\1<5:;_;..;

    494
    -1· .r-· 'j1 _,.. L...;
    -· -.>'+"'
    ...... 0l5 wt....:...l
    •. -
    <.s
    - )
    L;.:;
    ~
    G 0u' , (5J
    ul.s- ~ ~ ~ J, J.J.;; '-;--:---: .6:JJ iJ~I JJJJ\ ;;JG..
    ~L,-11 '7'\.k..i..:;.... :II '-':- J, ._;.;.:;J ,\..,..;b ; I o- , 1\ e;JL......JI
    ..:...>G1 .)jJ . .:;_,--~:11 .u)l uL.,r ~J, JssJ •.:r.)_,.,.l,_'>iiJ
    ~~ ;r \......1J "C")I...p;>l) ;Wjll WWI ~ ....;J_);.JI ,j_, J5
    ul•l_r.) ~ [!_,..:...ll J)l>. :_r lli__,j_,.::.....l\11 ul.;jS...JI ~,
    i.t,..>._,...\1 u~ _r.JI J_,.,.i: [J,J_,-:... eWI ~ ~ J , ;_,....,j_,.;
    ~~:II :\;l5:....U ~I ".b.J\11 ~ 0) .;;JJJJ\ i)>.:.-1 ;_,._,.;\;J\
    ~I ;r 0l5 _,.;....,':11 c}>JI JJ, c) JL;.:JI uli.J.J ;;_;...l,-]1 _
    ,j_, 0~ , ~I ....;J_);.JI c) J5l!-.JI J..l>- c) ~ 01 4J

    ..!..l]; ~ ~~ jjJ ''-"UI c) :i.k...OL; u~~ ..:..;l5 ul.i.,kli


    ;;_,J;-IJJ\ i..L>-WI u~; ~~:II u~ _,...,...JI ;>I ,a., I c}>JI c)
    (Scambio _ ~l.k.(;>il C: _ •__,...II ~ ..l..i ~ i.rc ..:..;l5 ~':i
    jJiy ~ ~ J,ii ·~l,.-11 J,L:JI JW1 ;r J.-.> '-.?1 .politico)
    4-""' __,. ; ~j.>U .}. L.A... ~ L,..-11 ".~)1\11 :_r L_;..... IJ..G J L.,;._;j I

    .;;_,).,,;:] IJ <;, l.a.:.i :1 I


    J" 11~1 '-,5 Jl...:..;il if'
    ~ 01 JJ.., '<.S.J-1 ~J
    ;;jl_,..
    ~~:II ~ L;J..>.1 L.. b[ (4)) i)..:O)II ~ W) ':il...::.>-1 _;51
    J~IJ (iJ_r.il ,;;JWi ,j_, c) ,)) ;_;-LJI ~I ;r ~_;..
    .(25 _24 :1987 'c/r--' C!}.i) oli)i ;JJJ.J ~\
    4: w...a.:; _)I (h. ~I> ~ L.5) 11,\_;JI ~ ~II J)
    ,~ Jl5 01 .:-..~..>- 1:,) \...., ~ , 0>t.........Ll iJi..a..JI ui>L.,a..:..;:/1
    u~~l ;r J.i1 L..L>- ~ ,..!..l].\5 'Yl,li ~I ;;JJJ.ll JK...,
    c)) ;;.,....:JL; J5L..ll ;r J.i1 \,..\.>- ,__?> J: , JL.......1 )1 ~I_,:JI iL..1
    ~ "lrJI ~ ~ 0\-0 '~J . .:.\~:11 ul,~
    ~I _)I 11;;_:,1\)J_,.JI ;;_,_,.k.U\11 c)l '-.?:; y :1 , '-:J.>I..!.l\ ~!.:.,>

    495
    ~ 0\.J.JI J ;:;_,...:.:J1 "-.,.LJI :t.b~ ~jJrP -:.;IS ~i J.,.;J>) -t_
    .(337 : 1987 , ~) .J>L...li i_;::......JI
    .6:..li i ),...,_.J I ).k.i\1 I _; "-!_..L>.;J I i..r"' II '-4-JI U,.. __...JIll 0)
    ;...i<:..JI ).k.i\1 I _; ui> I~'} I y ;;__.;. 1....:.... '}I U,.. _,...] '-..J L.J I)
    ~J -~>l..a.::.i'll C"""',_JI U,.. .r' '-!" (~ ..,s\ ~ J~ ~L..o
    j...:J I ,_?- _} ~, L..a.::.i'J I ~I J ~ >l..a.::.i '}I ~ ,_JI 0-.:-: ~I
    .;JI ~)I _:r->l,..JI 0~ .(1981 '(Stauffer) _)Jl:.....,) ~>l..a.::.i'll
    ,.::A... ..G.J IJ ""-' L..... j-<J I .L:J ""->I, L.;..; )'I ~ ~pI 4.,..! ~..G...,

    ~L:;) ~~ c:.._,l ~ ;_,J.>.::.-]1 ;,J\11 L.\ , <,)..,.:JIJ ~l..::.,- '11


    .i;w I~.
    ··1 u:I. wl.....J)I L- . L.; '} u.....JI .:i.....u. " I.
    IS - f...Y'"'-' cs" ('-" - J - .J y u:

    '-!"J 'C'"_,.:.ll -l)-"' ;JJ..UI i_,A;J ·V"'WIJ iWI _ !.lJ4:..-'ll ~


    "WI I •11 ,L::.;L, - .. ,~.1\ · 1:1:-c -11
    '-!'· Jt_J~ ·-iY'-'-- L..:...>.
    - ~c---- clu--e?
    '} , ;JWI ,J... <)J .~WIJ ""->l..WI ('"'.u;J ""->l...k.JI ~\;J
    <.;.5~ '}I cW I '-.<- L..o ~ WL.; <.;.5":>4-:---- '}I '-.<- _;.:J I 0 ~
    (L.mi <) JWI ~ ..::..;lS L...l:..) i _,A; 'J _)l:JL. '-!"J , ;J.,....l1
    i..r"' ~_;; ~~ ,~1 ~ ,_} ~ .;1.U1 J")l;.:....,'JI r..L
    .u....L (J.l>u _}) ~ ,11~11 ""->L.,l,....JIJ .;JJ..UI .)) ~

    ,J., _; l_,;.UI ~l_r-\1 0) ;[11 i.r' JJ\1 ,._,k..-_,.)1 ~l_r-11 i..r"' ;;_._,1J
    . II~ <) ; __...,.\ ;JWI
    ll.o '-!" ~I '--,5 J L..:..:.LJ i _;;.....J I ~ L.a.;.J I i..r"' i.J..> IJ 0)

    <..r' lliJ..;..l.-,. ~J ~II ...J (J.h-11 1.1_, ,~1_,.]1 ~J) ~~


    0-:-'-: L;.i;..\ 1;) ...;L ....,;.L>....JI ~J .~IJ)I u~; I_ · c- L::.;)'l
    0\ ~J JJ.UI ,J., <) il:;_;..JI ~l;;;)'l ;;J...:_;'JI :i..!>J..t..... JG. '11
    ._,h... _,]I <.i.J.JI 0 ~ , J.o l5J~ ~~ 0 ~ 0\ >lS::; 4-} :U.. WI <.i.,kJ I
    <,?ill JJ..UI <...k.;\11 ,J... <) ~ W J <>.L.JI j>-..G i~..t.,JI
    jl)o.JI i..r"''l ;;_;:J..)..i.;JI '-,5 )....:..:.JI <) ;J...WI vl.WoJI ~~ ..,_..J.:;

    496
    L
    ~ j'
    ·II ~I
    '
    i>lil' <..$'.
    ,J;.Ji
    II ~- ..;
    ' oli)l ..:;_,\...!.>- ~- · ·')\]1
    . \,....:;J . " ~

    '-"' _,-'JIJ ~ piJ ~I 4J ) y ;l , ~ J, ~L ;~~~


    ..:;_,l.LkJI 'J) ;~~I __,k.. _,.ll ;j_J.Ji 01,> , ..:JJ; JyiJ -~~ 'll

    0l5 1;1 , ~I il.kJ ~L.,... ~ 01 4J r::j- J'- _}I ../' (<J..Wi


    ..:;_,\J.l~ _1, Y.' ~) ~I .;~,A;[ '-L.oly :_,>- [?.~ ~I ilk;
    i-'o~l __,k.. _,.ll ;j_j.j I (.l,., l 0 1.5:..)' ~ ~ rl q Ji 6\.:... .1UJ I
    , wW I ;,.,;.J I ~ ~ ~w [.,_ l..> l .;_;...., L,..Ji :cJ.....j ~ .a......<...l I
    1;l , U.S:~.> J . .k.;t_,._.j I .,__,;. p IJ ~I i.J..<. liJ I ..:;_,!; ~I ..jJ_;

    ~
    I' .. ''Ji ' 01
    ,y J..>.,;o
    L. I_r.:--'•< - 'II
    ;c,M~ wM
    . <-II
    ,\..::.:J\ ~---~
    _/
    4....k;\ ..::...;l5
    ._.;j \.,.;;]I l.i.. p j>_~ J :C. I>l ;_,.o I_,;J.ll ..:;_, Li.,kJ I ~ ._.;j b.:; ;,.li l
    ;;_,sJL.:..:..II ~I i.....1_;\ 0\-i . (4 J 3 ~I : 1978 , 0L.,.::-.)
    ~ J')ll,l J+--\11 cr 0[ , :C..JL.. ; J.r"-: , ~ Jj <h.;b....JI
    .l» j>..~J ~l>l ( f 'JJ.: ~ _,.ll ..:;_,\AJ.)I ~ ~
    Wlill ;_,...;.:Jill J ·: :)I j5\..:..JI cr i..L>IJ 01,> , ..:)J; C: J
    ~ l.>>J..L> J' ~ cr ll,lrJI ~ ~
    0i C:-k- ; 'j 4-'i
    :~~'JI ..:;_,~~~ ..r d .•.iy

    01 Ji , r'l'll J-" ~L>- ur-- -r ~~ 01 c_r:..;;..; 4-31"


    4-'IJ..>i ~ L~ ~ '-!" x......; 'J ~ '-:..U.\5 4J-._,- 0 \.5:.. )' ~
    'J J , ;;_,.;..,:J I d j l,.:.-1 .) ;'] L;...J I ~ r- j..\W 'J J , 4-: ~I

    ·_;kJ lj;r:' "tJr-- 11 j ~l...>JIJ .;r_,kll ~I 0Jl...:li p


    i.S y..-.. ~ J J')\.;.. cr cr
    ~[;_,......, cr !"'LA:; ~I _,J I .) 451 _}.
    0''1 ~ ~ [* ~ '-...L.JI "-'~ _,...,._...JI ..:;_,W _,.:.li r
    'J 4->i ~ j "·l_ril ~" ~ 4->\Jlk.. ii;; ~
    c:?i cJ.;
    ~~~ ~ L. ~ ~ ..:;_,UlhJI ,.i.,. ~ :C,. _,.l y.-'o\ ;_fi
    '-"'"-'UI _,..- l.l..> J .~I_,JI '-:->-Lli J-" '~J?. i ~ 0\ "•irJI
    . (339 : 1987 , ~) "•l_rll ~ .)s- Wlill ~ ~)I

    497
    Jl ~ 0i ~ 'J ..:.._,.G...;.] I ~ 0-" II <4--JI :i.l..>. _,..J\11 0)
    II~ _,.:.\Ill '..b. rl\ ll;;_,;...;llll o_,.,1]1 ~ , \.. <k_.;; c) _;;.... ~

    ~) ;cJ._.;jl o)_,..JI ~ ~ p i ;_,_,..,a-: jSJy ,~L; ;r


    ._j _,...., .:li.Li_, .L._. <.S _r>- \11 ~ Ul Cr' ('-,J L.. ..::- L.,.. _r-hJ I ~
    i_,z 01 J_,..UI ,J., ~ Ll) ~_! .;_,.....:_,.:.11 '..b._,.._II 11~11
    <-I' [.,.. _,....;, _, .i.;\1) ~I_,.:...., '11 0 ~ _, .L. ~I _,.:...,I d }.,:;.>· L;
    c: ;_;s~ 'lly ~ _,.:.\1 ..::-L...L,-.11 :r -"<1.? _,..:, ~ ,~ '11 c)
    0_r.W I } \..;.:..., '11 ~ -"<..l.:..:ll '~ ~ J WI IIi I..G..:... III ~ t....lSl;
    y.L:: d, 1_;o )'I 'l _, .by.._d I )\; , ,!.LE C: _, .~ L:;)' I <.S.f'--" e:'.r.
    .!.lJ:, c) Cfo _, _,..;.J I .:l_:,...:ll •..l,J I ; _, l:,! J.1.k:l ;_,.<)I 0-" 4.,.i lS ;;_,.. _,, ~
    >y.l.>- ;;__..: jSJy ,:;_,.-1_,)1 ~~ 0-" ·~ '-:"'~ ...j_,..._, .o~'ll
    ;J_,..UI ~ ~~ .U..~ .bl:.JI IJ., ~.J ·~I o..\..g.J ~
    J..ks <.S .r>-\II <-I' ~ L..oJ I 0\.-i ' ..jJ:, :r .')\....2..; _! • u,yA... I,l...:s-1
    _;.a..:.. ,.:_.\1 ,~L; ..:-l_,oLo.JI ~ '-'"" ~)1 ~ 'L,::l_, '-.S"-'
    0-" ty c) ~ L.. j_,.. _}) [.~ 0~_,..5JI .w~ _,l,.> ;;__._;_,
    c) c_il_rJL .,_,; ..:..,fll ~~ c,?..UI ..:.._;)I c) :,! . <IJWI ~111
    Cr' JWI Cr' ~ ~ 0~ 0~_,..5JI 0LS , !990 iWI
    0' ,LiJ ..;~ I_,_;LS c,?.UI JWI '-'"" _rsi ;__,JWI ~1}....::..-1
    r-l-' ,·:u c;L.;.. c) .::...;ts u~}.~ '11 ,J., ~ 0i ~ -~
    0_,s:.,_ jj_, .o')Uj ;;_;,L,a;.;'JI ;~WI <,_,;;c) ;__,..;L.. '-";_,..b ~L.;
    01 ~ , ~·'11 ;JL...JI ~ J_,L>.; 01 .!.llis" 01.J.l.,JI ,J., 0K.k
    C: , ;.;_;,.... ;J.;i; jy~ 01 .J ~ ')_, ,,_,J.>. ~~ ,l_r.-)'I 1..\..g.J
    c) iol,j _,1) -'-'"""" \11 .; ~ ~ •l_r.-) ;J_,L...... 0K.)'L: 01
    .(~I_,.AJI

    0i y_,.kll <.5..WI ~ ;J_,..UI ..:-L...L,..- ~ ~ ,lA._,


    ~lrJI _}) <,.-:JL; L,_,_..,..;- ,.L;1 <1<-;L.a.>)" ~ ..::-1:, ~

    498
    ..)j'--.11 • , U...., · · 11 '--.11 - ·<C-11 , l. . 1i
    · <:c . I L, J .'~J
    - ~ - ...r"" r - J'~ ~,.,,
    <.._w, .1..>..: ; I,">, ~ J.LS d'J) -:.J _,JI ..jj_; J~ .::_,~\
    ;JJJ.ll ~ 01 _r.S\ ~ .J-'c ~)1 :r 0~ '(*\11,1~1 :;.w,~ll
    .:,\) : i.JJ~L ~I.)J,r--: 0~ ':J1J) J_;\ ""_,k.l.,. ~ .::_,~;
    Jl;.o~ :\kLJI [.;,_..; 0\JJ ~L.dl ~ i.JJf"" !JL:... ~
    LJ'JI ~I :y (,_ ', j.>JJ .([),1.)~ ""-' _rs1 l,...:.JL;.,JJ1
    .>..l..<o.ll ll.>. .) ~.)J~

    J5 i.J..; .c,. u Lei G; ,;s::; , ~,y-.11 ~_,..J I ~I ;J l> .)

    .:r.: :y ·: _..J ~A ..::..,.;.,G , .bl) ~IJ Jw '11 J~ .J :y i~l


    <,.J~I i>l,AJI il. j Jl:lL -::J y .}I 4,~1 ;_;u1 ~I --.; _,..;..,
    :C.Ok,JI Y,..l> ijS' ~IJ ~.LJj;' ;.i.l.:..JI u~ ~I :y 4,)>)'1
    .~l5 ~lj) ~j~l :C,.Ij) 0J> F" ..l! ~; 0l5 0)_, ,;_,j~l
    ..:...b.~ 01 (Kiren A. Chaudhry) l?.J,~ .1 0 .r0J J..:-.- L..5J
    ~J •l0 -.,..;~ .j ,;_,._.,_,;:.JI ;;;1,1)J.r.JI ~1 ..W ,;wL; i~
    :y :JWI ,.i..,. .j .::_,L;.;.s:...JI ~ ..:...;l5J , '-::5.JL:.:; ~ .b _,.]a>
    :j>Ull

    ~I ~ :y iy;..jl ~ l>>_,....; <,yAJI '-.,)WI i)jJ 0)"


    ~ aL.il .::_,J\....>. .,. L.u. i.)J, ~ ~4 c/'J -~ .,.
    -s}>- 'J1 ul)j_,JIJ .>)UI .!..;? y '-:" J,;> J)l>. "'~I ;.oj->-11
    ~_riiJ ~I \.; ) j } : ;_,5.JL.:.; J\ ;,.G .b _,k- ~ J [.a,\ ~ ~
    '->.J i )WI
    Jw'JI JL>. .), , J :C.O\.:.dlJ,<.::..,J.ll
    - - ;_,;JI ' 0~
    .(126 : 1989) 11~1 JT i.r'J :C.OIJ)IJ •i.J..;~I 4,~1

    ,)J.J.!I -..JbcJI ..;.,~_,;~~I 'o~l c-lL..JI J.- J.i.bl -.'.iJI r-'11 (*)
    . 1991 c) c:.;,>JI ""-"'"

    499
    G, ~: -~: L L e· r., r,·\ [· \ (oo 1" ':-,f1
    :::crt .<;, 1;, L ·t' it ~. L c
    y. "-- ~ ,·_· [ ·1:· ~ r .c ~ . [ [ ·~ ~ [1 c L[. ·t ~- ~
    .G' L ·(''\ L .r.,-l'..
    l f· -
    - 1 'no' b ~'- c;• '1~ l Y -
    L
    t.'..
    K... ' - •· • N i._
    - .r' '-.t..
    •. ·[' "'c . ~
    l ~ "'· ..-.
    1-; -~ r Y\ -
    ~ E " . Qf [ l f. .f ,. ~- ':' . ~ ~ 1 :: t:.
    •. .~:: L t::. t. 1_._ ·~ [ ~ \-. '-- -'1.
    ,t_ '--- ~ ·~- [,_ . : (;.,
    •. " ,_ (,-- -
    t ~ ~- .~c· . - ·_, --: - t. ~· ·r,' .f ' - ~\'>" ~

    z.-
    f.; 11 ·C, . I.. 'f. 't,. (· s, <;, 1
    :t' s 1t~ 1\- ~ ~ rrt~ .l~. ·(.s: ~ ~~ ~· t ~~- ·~~ £:t ~.ct :~t ~..( -~ ~ .t.-~ -~~
    , f. (• r. • . 't. l [' \ ·C - "' ~ c, C.' "' t_ -~ -
    L .G _, "
    l .. . . . v c· ~- .t· ~- - f. ~ E: ~. 1 10. ·c ~· " ~· .
    V>
    0 0 ,;· cr· rt.. f .f· s ~ .<;, _
    0 - _, G\ ·- ' - ' '-'- L t-: I..
    ~ b [· r ·~~, .i;: 1· 1 ~: 5 ~ c .~ f -~~ 1.[.' c,_;[ 1: '-r- E 'L, <:;
    \ ", ·~ ·G,· ~ G,. ~ (· ' -:-
    c: I> ' - ·[. ' '
    c· r v .,- · L ~- ~ ~ t'.
    t --: --: "'r. ~- ·-c.. '~: f.
    1. 1 - t-c f: ·r·
    D (• (• Co <._ (• ' ._;
    -~ E - 1'-· ~ -~ 'l., t: ~ ·~ \., 1 ~ ~ ~ t f [ ~-
    ~- .._ £ t E c " ·c.. ~ 1: t;, rr ·
    ·c } \. £ ~ L - 't..
    ·c ~ e:. -~ -=-
    (, ~- ':v ' - ' ' c. "= t 1· ' ':v }.!'
    f' f -. ·~ •(· '
    L •• -~ C,.. ,J-· , .c;,, ~ • _ ·V · (·t:- <.._,, , ' r;;; -~ "- 'r c ~ .- ~ ·~,: L
    r;; \ . L - ~-l c. f '1.. 1 . __ "' r· t. -
    ~ 't
    c. & :.. t·:-. <; E -c-. ~ ~ -i;: -=-· ~ s, l. <Q., \'.: ·
    \'>" - t:. lr . , "- c_
    . "= {, ~...· C,.. " s..
    .. G\· ~-
    [ "'· r. c { r·- ~- ..<;, f ~
    r:r· "' ~ 1
    . ' 1 (.: ~ ,L V
    ~· -<;,- r· "' ~ , -
    t:_ "' -
    ·~r- • -- "' <><
    , .
    -~ ~ 1. S '1.. } · <-.
    . I.. '
    t. Ly ·- " r-~·. '· :·' -c· £\ ,. '
    · ·(·· f' c,_
    ·-' .t- '-•· '¢
    r[ -~-1 1 ~ ~ r~- ·f t TcrfJ ~ c; t ·~ ~ ~ t ~
    I - ' ,_ -J IJ (__,..;, L,.y-11 i )._,...;· u ~) J ')\..;.. :.r' ~ L.; G)........
    ..b.: I_,.alJ ..:....; )..... ,_) , <.?> _,......J I cr" WI t_lk:JI 0l5J . . . ~ J ")\]I

    i.;.>L..ci~l ..:;..,t.;")W\J (~1_?.11) ')};II .kh)l ~ -" ,~\~\J


    "-'~r:JI ..;..;l5 'i\..k.;LJ ... &WI wWIJ ;;_;bi)J_,.,.JI t::'
    ~ ~ , 4-}.<- __,..;, ~ ~ )5 ;_,.,WI J ~ \11 eJ L,..J ,:; \...a...ll
    ..;)-..J\J ~WI JW.\11 J[_,.J eJL.,.....~ l;,y._; ~I~
    eJW... .i.;, 'f""IJ"")\] :iSJWI ~IJ ~')!.....)'\ <C.i..ili Jl,.JJ ;j,...JI
    -,....;~\1\J ;;_,JJ..UI ..;JL,......l\J ~\J ~,~\ JL.....JI
    . (140 ... 139 : 1989 '~ JJ...,a...ll)

    ..:;..,l..- ~I 0\ <,> y--ll ;;JWI ,_) i.S} 0i ~ , US:., J


    ~ ~) ,I~ '_q: Ji 4-'l.....b) i.S.?. _,_; jl,..>J\ -1 ~L... <,_,All
    .<Jj..UI JLi..;l J')l..>. er- ,..~._,...G:- ;;_,s)L:.; ..:;..,L.. ~ ,~l _,..;~

    e:JL.,... 01 ~ ~ ~ ilk.JI \.i_., ~ j.G-JI <.kA; ..;..;LSJ


    -~_,_,J ...:;..,l..- ~I JL.<;[ c>W ~ ~l J..>. ~ r-1 ..:;..,l..- ~I
    J-" _,....:.-..JI JWI r..UI 0\J ,~ ;_;...~ i~l> ~ <f
    r-"-) I .)s-J . cr" WI t_l1All 0 L..; )' lA.,.._. (1, ~ 0l5 ;;J J..U I ~ [_,.
    0\J ,;;JJ..UI <,L..J .)s- ~>y--ll .JWI ~ JWI ,~~~ J-"

    ;_,.. JL:JI 4'} c'l}l ,_) ..:;.., .)j>- _.Lj ~I) J__,.,.jl C: '-) J \11 4..6.:\J.J
    __; ~[ :_r ~ J l:J LJ ~, l..,a..:;j~ I .} w::_;~ I '-.L- .r J')l;..
    ut•l_r.)'l '-.b)....- 01 ,;u.JL,Wi '-:-'L J-"J" .~1 ..:;..,l>-)L..-,)'1
    .r.-" 0LS:...... ~J '0J-'J~I 0y.j~l ~?- r-1 ;_;'HI
    <..IJ..U\ JLi..;) cr 0l,..-.,.>)\ 01>_;- ,I\ j., ,0_,.....;..WI .L>.)'IJ
    ;;.,.w1J , ;;JJ..UI <,L.. _r. ;;J _,....:...11 'f""I.J'")\] :iSJWI ~I : <,> _,......JI
    ... 142 cr" , ~ J..L,a......)l) lli.J._,~\ <,~I ;_,s.L,.,JIJ <,)_,•.:JI
    . (145

    501
    <,JWI ..:..>~~I ..::..;\5 ,~"JI r l JJ,J ~_,>:11.)
    ,~:, 0-" -'1-LJ ,~ 0i 0-" l,.,...; ,;_,?r ~iJ 0 _,.;i ;;_;.y.:.;:s1
    .<..........,.:..JI ~)I ;JJJJI ~l:,- 0-" C:'l:5 ~ 0?
    ~.) -s~\11 c,?jSy-o-11 JJJJ\ 1:, ~Jl.:JI Jy..:.il 0["
    c,?.UI r5"WI ...;')I,;;;'/ I J~\ 0\5 .:r-_,..;...JI 0yill J ~_,s:JI <....l,-]1
    _)j JL;.:;.ll jJiy '.;1..5:.. JljO[J 'JL.,..::..I jJiyJ r-SWI ~ 0l5
    tl.k;Ji J.>l> '....6... J
    ~,L.a.:;\ 'i~ ijj> ...,_,..J.; -.::........o\ ~
    , l.Q.W IJ :C.SW I ir;'ll J r5"WJ <;.-l,.-J I '-.> Ui .:l)" C: , J" WI
    .(109 : 1991 ,(Crystal) J~_?) ".:r.J.wl

    cil.r-ll ~ ~ ~_,.(.11 J c_L.a.JI JT i.r.J ..:.- ~ .0J


    J"~ r' ~A L.. ,1_,.;\ ~ ,u~)j_,JI J!.- <.;...-L,-JI
    J')G. : -s_,.>\ ;~ if ,,;i ~ , -s_,.;..·'J, <w 4 ,) "J.-> \1111
    J c_L.dl JT j.,:...; ;c,_; ..::.-;\5 1986 iWI _})1962 iWI 0-" iy:.i.\1
    ,.,.y.._ilj c,?~) -)1_,..:.]1 ~ ,'f.30,7J '/.24 ,\Jj_,..il JL,....
    <..,)jy\ ~L.JI ~ :.r' '":"' ~ l..o 01SJ .(50_ 49 : 1988
    .) c_L-a.JI J\ i_,...J "'-'r-'--IJ . .k..ii jJiy ~if >1)\ L..'ly;
    ..::.-;\5 J::>" .) , ~L.,.. ~·'II ..::.......ll d)j_,ll ~ JK> 'II 4..1>)
    ~ ~ , c>_,.i-i ·: : J jJiy 0-" >1)\1 ~ c>_,.i-\11 ul)j_,ll
    , y-WI j.:-U 0 l,>- \II ~ .)J , i.L_..J.:,J IJ <...;..ul I , JG,..:J I jJI y
    ~ J""'Jl..; ~I ilk; ~I 1975 iWI L) ~I <>.L,.;,JJ
    ~I •J.:...ol..i.:ll ~ t._'>\.k')U) (,\Jj}\ ~.) ..~>-\J ~ f..jJ
    .(57- 48 :<.......i; )~\
    iJ;' ~ , ..6...i.:JJ i ) ....a .....! I i_,.,.;....a..JI ~I J J> ~ .)

    W 3 .~l,-JI -....Jb.:JIJ t_'rJI ~ ~ ~ .k...i:Ji ) ....... i


    ~ i.L_.G,JI ..:.-\~WI 0[-0 •(Jill Crystal) Ji.::......,_? ~ C:"")
    CJ-!.) :c,-JWI ~I 0) :,[ ·JG,..:J~ iK,.Ji .bj" ..::.-;\5 .jll u..a.li

    502
    c)>- ..:.,)3 ,_}.•..-''!1 ;J_,.> ~J ,;_yl:...,cl] ;;.,__,;l:ll ~1 3 du:JI
    wly-..4.)1 ./' _; J)l> 0-' >) _,_._ll J I a .._ - ·'i ~ l>- i l.5:._,.j I
    ~).:.11 r'»l....:.<-1 :r iLWI r-r cJltS:;\ L. ~~ <...JL....J

    -~>l4'il --,.;~1 c) JWI J>-


    ~~b... lyll'> ,~_,sJI c) l,~ 'JWI 0i d-"
    ~, L.,a.;:.; I J-.---1 I IyL IJJ , W p _d- '--':- J.L '-? jj ,_;J L:.:; J y--:,
    I~ .I ,<.A.b
    J . . -. I
    , -; a•· ,_._;
    · I 1 ,- '
    .~;;,:,...
    - · - I
    ,g·;"'· ,\:.-~IJ
    - .
    ~jpl -.:..>L..\,.-]1 01 .<.iJ, ~ ,;;JJJJI ~~I .W .. :U,L,

    ~ Lg.; l c} ' JW ~J l.:JI ;;,;, L..ci'i I ~I ';' \.,.:; ~ ;;J Jill


    t) y 'i -.:..>I..UW I -.:-,;1.5:; •~I r-+"Y' -.:..>..J.;. -.:..> Lf\ J ')\.;. :r
    :.;.o ;~ L. .rJ- ;J-"""' J. , ~ ~WI ~JJ I -.:..> \.)...>- J ')\.> :.;.o
    , ;;,;, L..ci 'i I Lg.; U,L:.; (::" _,; ;;J J JJ I ..:.> \5 \.. ~ .._;>-J . J _,...1 I J ')\.>
    ~
    . . .
    ;;_,.. l.., ;;_, l:..., .)\5 '
    ~
    .
    '-"' c .
    , I..;.. l.k;;_, ~ -.::..lJ;, I'+'
    • : \j
    •
    . (431_430 :1989 ,Jl:c..;}') (\)~

    lj\5 .;JI ;;,;>L..ci'il -.:..>4)1 ,L;i] W 0 _,I a---· ; ,1_/'11 .J\5


    >l41 _}) J_,.,...:ll ~ .lAJ3 -~\,.-JI 0~;)11 Y'J 'i\ :t.g.;~
    ~L.o) ~ J)l> 0-' _,..._..,\11 ~I JJ, ~ 0) ~~..,....
    ;J.J_\ I ~ Li. L;..:J I jol y J _r.:-" \11 Cr:-: (J ~)
    4J ')\.;. ..:....:; J

    l._,....- l_,ljl;.; , .6:JI ()·u :.;.o iy:-:5 L..,.. JWI ,w.; .o 3 ;JL rL
    ~ ,~ lh J .01)_;.11 c::-' c) wL..l4 ~Jl.:JI ~U\k.. if
    0\ II "'J Ij 0-' '-:' 1.::SJ I Il.. ~ L.i,.. 'i lS _;- ...J_,..- L.5 ' i L..;;... )ll
    ;;s J L.:...J L -.:..> U lk..J I 0L <..FY- ;;,. WI <... L,-1 I :r J L;.:J I '-:' L>.__; I
    ~ 0_,.k-.~ .r-..UI -±..13 \ iJ..L!J ~I ~L.Jl: ;;j,Y.r

    11<1 .,_.... , II ; 3rJI C:jy ~ .j _,.;l:J1 ~ ~WI J~l


    . (4:,1. \..J 9 :1991 ,433-431 :1989 ,Jl:c..;}')

    503
    ~_rU ;~~1 _; jL..; WWI r " \11 ..:.._,;1 ~ly ·lr.-[ ;;_._;_,
    <.:.l.AlliJ
    -· 0i ww
    - L,i.) 0i ~
    - ..Ul-'~-·
    . ·•L.-1 ;,""1u <.:.l.All
    .. -.:;_,1•""'::+'·'I
    1

    ~ ~ ~ r-l (ll;;_;_...,l,....JI '--!_,.lL:._._llll _,i) II;;_;_...,L,....JI


    L. i p .,_,;; ..:...i _,.II <) ~[ j, , ;_,U.J.J ; _. __ IIJ ~I wL. ).:c......JI
    r'.';il 0i ~ _,...'J .J[ .~Lk...,l C k a:) ~ly::..>l ~
    :r ir.-:5 ;_,) ~ ,Jj ,..:...,_,.s:JI <) cL.a.JI JT j.:.. ,WWI
    ._j - '1
    :, · · "->
    -""' . Y. y .Y U"'· ~
    :I ~l->JI l1.; I 1:.
    - i · . ·l.k, '1 ._;b.
    cr- c.! '-"""' -.r.' . .
    - - ;I.)T~J~
    r.:>-. ~L- ·, . I.)-''l5 ("'+'·L. ~- ~'•l5 '-""
    . jjl .) L.;.;JI
    .
    -::....;l5 ;;_,;~r.ll wl...L,...JI 0i <) d.: ._.;>i .:\1.:..> ~-' , wh..
    ,(Rush) _;I) ".J~I- t_~lll ~ "J..WI_ t_~lll ~
    ~ 11;;_,:.;L:)I" wl,.; _,; L,Li .} jl.;._, 0l5J .(121 _ 103 : 1987
    ~ ~.L...i:..; i 0l5 Lk.; · <:-
    -- .J I> •I .L:.;I• ..r-
    I'
    ~
    ' '
    i ·lk_, II .
    ~ ..r. r-
    ,ji; l?J.JI <-.~1 h..; .Y'J ,W'WI ;r"''o/1 Y' >l_}l ;_,h,....,
    ..::.Jj__,::;) ..:...,.,S:.U J.i:--.-11 , y. _,.II :cLJ, Wli 'JWI J.,.:..- ~
    .JJ..W ~I ~ _,_:JI 0i ~ .(575 _ 573 : 1991 , (Tetreault)
    ._,..wi <) w•lo,- i.r"LJ.; .rl...':11 ,j 0l5 W'WI ; r" )iJ .;rl,-11
    : .k..;:JI .JL.....i i.;_,;

    ;;_;..... l,..- w L..., y WWI r 'J I ~ r-1 , .kA:J I ...J L..:.:s'l J.;- ll
    wi)_,AJI 0>' _r-:5 ;,_,..J.,u 0-!~ ;r"''o/1 >l.}i 0l5 j, ,O:...,L..:,.
    0_,.,;L..:..J1 •lr '11 W d...i.:JI .JH .L..:_, -r-'II L..~ 0l5 .;JI
    ~ ;,_,.;..; ~ C:' L. _,.;. _,; ~~ Y' ~WI w K...:.l I ;_,_,.;;; _} [
    ~ _,.:....)1 w L. _,s:..,.J I 4-o , _, _r.:J d); J 'y-:Si ~ 4-::.J [ 0 _rS'_,.II
    L. i . . . 4---i _,... .k...<.JI jj.<. ~IJ , , )._. ~ ~ l.;J, I.}J .;-:-;
    i~ j.i'JI L.i 'r-",k,.:...-1 i.S? ..W ..~A;'JI ~WI '-:1_;]~ 0y-:WI
    '>\.; ~~ ...,..:;1_,.) 0_,.1....., ...,..;''o/1_, 'ul_,~ 0~ lyl5 ..w
    504
    _;. w~ ~l.;... 0~ 1_,..;\.S:.j Jy_/~1 '":"")j\fl L,;\ ,-..AJlJ;J
    .(435 :1989 •Jl:....,)") «.;.JJ..UI

    ~~)I .:..~1 ....A.l.::>...J «i _,ill _;Sir ll d' ; _,.,.,5 l>i.J.>-1 J)


    Jl5J ,......__,:-..51 :;.;j,I}J_,.,jl ~ ~ u\..1.: :i.,S)....:..:.ll ...,..:.J
    I_,L) if JJ\ ljl5 .J~I J) :,) ''-;.Jl,.; '-)ll.. .:..L,il>- if ~
    : uWI J ~I Jl \'"""'~\
    .:..1)+...11 ,J... '":""L::SI C:: ~..l.All '-)lWI .:..I.'l _,ll ~ r-l"
    .:..~1 J\J ,.k...i..:.JI J~ C:J •el_,.ll ct'J .'-:,..J.I~~I
    .:..Uk:....ll C:: J.-l.dl 4-..,.lw .1.:->-\ _.\j ... :C:~I .:..L..... _;...)IJ
    J J'I}J_r-;ll c::-y.ll ;,~ .d- 4 ~ _.\jJ ... i.!;0)1
    _.\j ,L. ..;_,.1 _f> .:..1)_;..11 <..LP :y IJ~I _.\jJ 'Jl,...:.ll 0\
    .~:; l<"•. L;~_; J l:....u
    ('+'· .W.I •
    . .N='"' I I · :\,:_II.....,UI
    ~
    •
    . . .r.>- if""'.J cr....., . .r- .
    J\ ..r.:"':JJ ,'J_,JI .l..u) Jl ~WI JJ> '-;)>) .:..l..I.W) ._).. JJ_,k,....;
    .(179 :1991 ,JL:....,)") «.;L.l,...

    ~,L...o.;j'JI _;L.S..;'JI .k~ )~I J)j , ..........;.; .;:..:; _,ll JJ


    L.o.JJ> if '":""L-..;'JI ;JJ\.,.... _)..~I J .:..L.~I i.?fi _.\j
    ~I .:..4]1 e::jy C:::""' I J I -'-"-: ' _,....: L,....ll ..;..-L,-JIJ ~, L..a.;:.;'ll
    .:..L_,; y.ll if l..L,.ioUJ ;_.L:5 ).5\ 4 .I.JJ ,\.A.:.> 'JIJ , ;JJ+-"' J>1
    .:_r.; _,...:WI ;;...Jli.JIJ ;..;, JL.....II ~ 0\ ~W if .;JI ;,;L..... _;...)I
    JJ..UI :y ~" JJ .:..L. _,s:.,.JI JIJ , ._,J.... J .~IJ> .....0 y _f>
    d' .:..L-_;....: ~j_,.:)l :;.;j,l} J_,.,JI J..L;...;J , _,...:WI J"L...}I
    ({ ..,)....a.:..JI <.S J ~..WI J>-J d l.,a..J I ~ I.r.'--' i ~ J1 4-''w
    ,'.A:>-'1 J~J <.Sj ..;Y' W"J ,(151_150 :1992 'i.?J>y:;.;)
    ;,.l..>..A ~ 4:-5::.J "~'11 u..... _;. ~ .:..l5 j>...i !.ll.:..A J 1-'
    . J \5:.; \II if js:.:. ~ t l:;l5 l.!;.IN

    505
    j\ ' :;j _,_w '7'~.,...-t Ly..L.. ' •_,...)I ~ ..J.A> la.::>- ~..,_, 'j

    ._...\11-? ~ y.:,-? ~ ,_;,;:, .k.cll i_;~l r l J_,


    '~1;:-.- '11 '-,>-Lll ;y -'1 .i.L,W olo _;; ~~ 0i ;y r-" )L:
    ;_._; _;s'-~I.J <fi}- \11 ..;:..~.:l..:J \.;L.:S:;I _;s\11 ~WI J_,, ir-: ;y <-/'
    ,-.;,J_,_,:; d988 'J-.4\.:.... d982b ''-f.Y..'-m ~_,s:.....,JI ~4JI c)
    ..;:..olj , WI ).....-i o_;_,; CY , 4'~ <;o~.,ci'JI <.,>-L:.ll ;y., .(1991
    ~ '~ w-:J_,,_, ~l (;d'l .lj[ ((.:_,l,i')\...]lll c) 4'_,.i (_]A

    jk; ._._ ~ _:,.JWI .:s--L,.-11 ol...=i'JI ~ "'-;y,:.)\11 ~.)' 0i


    ~ J_,..UI ,_L. 0~ '~L,.-11 '-,>-Lll .<sl~l '-;~ i~
    (f.J

    : _; _,k::; ~ 4:.5J "~.P ..li LA li 0''1


    J~'JI ;__,..,..Lii i.r'll
    'tu..UI_, JWI i.>J._; ,~_;UI

    .~WI ·~) J5 c) <J_,..UI ~ c) ~jS..r' I_;.JO .:,.,.:;i ..li '_,.-4)1_,


    4 ;y .,,~1 _rj- ~ WI d..ulJ> .)s- ~i .jll J_,..UI L;i
    J.» ,.k.<:JI )L.....! ;)_,.; wi ._;,sl 1982b .,__,.,\11) _,;..T wK..;~ J..iJ (8)
    J> J .k:.ll ;J:i..a!l Jlk,;\11 c5-ll <,.,:II <lb- co,...;L; o.i , ~I ui.\.J,;'il ;r ._,$..]1
    ~i -.:..~ _, ~1J (Raymond Duvall) (1979) Ju_,~ 0y>-:..; oi.>- ..,._:.;1 '-:?..UI C.~ _,_.,.;jl ..~
    ~ ~~'11 ~_;~ (1) :..r.:-:!L....., ~) J-9_, ~p-i ~i J.i ~I J_p_, ~~_,.......JI
    J! dJ,L..JI <:.,...; (2) . ([rl-,-~1 ;r '/.75 - '/.65 Jly ~~ .;Jil ubi_,.,.,._. 'il
    J.» ,;,,_,._JIJ .::...;_,.s::JI .rJb- _; '/.87J '/.78 ~~ .,rll) Jl<-)'1 _;.b_,JI c:-'UI
    .<.,,_,.,._.JI dJ,l._...ll <.,_; ;y '/.96 .l.A.JI J'.- .W) dJ,wJI e;L j,S_; (3) .(JI_,oll
    ,:;~-u4...:JI .. LS,r.JI ~-ls- (4) . (uiJL.,)'I ..::....I.J~L,..:. 0-'" /.96.J ·~~~ ul.;.)k 0-" /.76
    <SJ....ll ) wlLJI Jj i.J.>dl u4'i _,JI 0 ~ 01 iiJ.UI ~ 'LS:,J - .,....-,')1 .!.1.,_,-!JI wlS)
    :r _;s\ r l..J .(JI_,o:il J> •d'))l Jl dJ'i.<JI Jl.:-1 ;y _;s!) '/.20 J!..;- i.l.><il
    (<.,,,..._JI <Jb-.; wl wl,>-\11 ~~.; _,... .,....-,')1 u~,l_,.,.,._.':il .!.1.,_,..:. 0~ ,.!.lJ;
    ._;L!-(;'jl ;r _,.s! ;.,.J, J! c?'x c:"'J .r'J- ~)1 dJ'WI ,lS_,..;. Ct" ~
    .k...../YI JrJI ,J-'> ubi~ '11 ~ ~ u.!.U~ j-S- ~-' .4_}.:LI u~.u..::JJ
    !...;) ~_;JI ;y Lib-~1 Jl.:-[ -.r ;y _;s! c,?j ,'/.67,8 'JJ'-' 'e,_,.....JI c:..;ts .t,;,)J
    .(0LLJI "-~!; c,i

    506
    :r ''l..u ~J) J r" ~ y. J :r ')l.,.,1 ..:......; ..G <.ub)ll u,~ 0l
    J~ 'II ~ jJ l,.; y 4--K.- .k..i.JI J._. ..W . 4J~I
    ~ ~1 iK,.J1 jJl,.; 'jJWI l.i... .j .?JJ .o.i... ~).:.11
    e;-5L.'ll ~ J~'ll ~Lo ~I U._,......jJ ~I r-"
    C: J'i..;JI J>- oJ>l> Lg.;~ v) ;_,;;::...-.~I JJ>J .. ·LSJ--~1
    0':11 ~ .,_,_iy r--14"''1 J-: ,r-'-iiJ ~I ~J 'WJL....JI
    _ 440 :1989 , 78 :1991 ,J\.:.....;..,5) ":C.JLWI fi? cjll u\.,_WI
    .(441

    0 L.....;.r:-" cJ k a..• ; J l...:...-L: , J~I ~ , i i..;;_;.J I ~ J


    ~ i~~l L->J..l..>...: "~..Will ;JJ.JJI Zll ,(1970) (Hirschman)
    W") "lye~~~ 01 u_l· ·,II ~ Jk.JI y ~ ..G r l
    "•'~J" Cr.:-"\; J>- iJ>l> Jly;'l Lg.;fi ,(~WI J
    I~ 011J>bol
    ,L;.;1 ~ , .hA.:Ji y ; ·, , · , II 4--o~ uL.. J)l..;... y ~
    Lo ..;1 <../' l.i... ~ 0\ ~'IJ .\""""" ..::.jb- "u-'""'" , y. Y. c_L.....JI
    "C.J_,;jlll 0\ l..,J (.k..i.JI ui..U~ C'"l_; c;) u~l cj ~ 0\
    .j ~1 "u_,...d\11 ~ 01 ~I :r 0~ ,\_;_,.::.. ~ ~
    .)\..; c;Li ~ J>- "''!}Ill e:!'Y. 0\J , ~ _,..11 ,~ JJ>

    507
    ~I ~ ~_,.s::....,JI ,;.Aii.A;)' IJ 0-::'_,.s::....,..JI ""~ ~ j....J I J)
    ~" -} j-<> WI _,.....JI 0-' ~lo l_,.;~ Jl....; ~_r-ll JIJ..Lll
    -} :C,~I :i.......... _;....]I J) .-,r._,...ll r-lW I -} ;J _,JJ I ".;.., ')i....Q._., _,
    :r -L>-1_, JT ~ ~ _;s\_, ~ _.,sl ,\..~ .k.....}li J_,.;.li
    ~_r..ll r-1 WI ~ _, ...:.Ji.;J I r-1WI :.r' _,>-\ J ~ l;fl ~ ~I_,.);.;
    .;..,i_,..i.ll _.,sl :r ~ Ji_r-11_, ~Jr-' ~ Jl5 ,_,..;-'II~
    ~ Lo_;S"\ (.r' ~-' ,~K., ,~c)) ;_,.....;JL ~ <-..1 ,II
    .(3. 8 J_,~l) ;J_,..LII o.L. ~ J4 )'I ~I ~UI c)l -'..,.-:JL
    ; ; I b, II ol~"::l J\ 0-' ~_)I ..,l>-J ,~1 Jill.;~ t..;\
    ~ Jlilll ,.L. J!J ,i~ '~ ,~1 J.--i :r em~
    ' ~ J) ,}. :C,_,s_,JI .;..,\...i...i.;.ll 4"L,; I_;.,... (.r' i ~ i d ~
    . i-L>-. \....;....; L.?
    V"' .. ~ ' ..,, - 11 ;w...)""-11 o:J.......Ji ~
    . _,........., • . 'I L.J
    .(!. 8 J_,~l) <>.L"::I

    ~ ~~ _;5'11 ~~I .;..,l..i!.A;)'I ~~~ :.r' i..L>-1_, J)


    .b. ~~ c)l ~~ ~ _,5 ~ .;_,__....:...1 .;..,l..ii...i;)'l ,.i_. Ji ~ ~
    .s..Li _,\ :u.J..k..JI 4--l..i) .j .1 _,.... , .:r._r.....ll J _,.ill .;_,~ W J')\>-

    509
    l..~ .._,::-> ( <.;_, L.ci'J IJ ~ l..:::,- 'J I) ._s _;-'J I -::.>LiLA;)' l: ~).A_.
    c:..;lS LS) .Jw.;']~ ..:...-~ .J.i ;~WI :t,_,s:......JI ui..t,¥1 c:..;lS
    W) J,y,+)L: ..b...i:JI d..u~ -::.>1~ \...~ .._,::-> J (~ .j JWI
    e'UI i.r" '-e.~ I ~I ..:..JJ; J .(~1 JJ, .j JWI ..:;...;LS
    ~I ;.J_ral~ .._,::->) ~_,s:.......ll JL.;;;YJ ; a·,;_ Jl _)4)'1 ~I

    A JUL:J '~.) A ~ ~_,.,JI -::.>\...~I ~~


    JJ..G,JI) ul,:..;L..:ll ' ; a·· • .._,::-> ~I c} i..G:- ~~ (~
    .(2. 8

    .h..-}:! I J _...:-1 I 01.!1.: 0 i ~ c) 1"-'-' <f>c c) I.L. ._s_,.,..;J


    0\J c'l)l cjJ ...:JL:.II ~WI c) L)LJJ i>l_,.,.:--1 01illl ;si ""'
    ~WI c) C)LJJ i,.J~ 21 _,.si ~ cr ""' ~.r" 01.0., ;;_._;..
    ~WI d>l_,.,.:--1 _)41 cr /.21,1 b.J~) Jl_rJI : ""'J ..:JL:.II
    L,.,.) ,(/.7,2) '-e_>y-...11 (/.8,5) ~.JJ-" ,("/.9,8) r"-" ,(..:.Jl:JI
    . (40 : 1991 '..4.>\ ~) (/.4,5)

    ~I e'l:JI .:_,.. :c.,...; ~ ;_,_,s:.......JI -::.>lil..i;)'l 0i c:'J


    t' l..~1 , ul,:..;L..:ll , ; a··· L J, _r.&.)L: d.u ..Li J4 )'I
    .k....;JI I..L. 0l5 1;1 \..., ~lyll iJ.A ~ , iWI _)J..Lll ,~'JI
    ._..L<-i _ JL,.. ~4 _;_,.LJi _ J_r.]IJ ~_,..JI JJ..tll ~J ,~
    ..:..JUI ~WI <~) J5 -} , l,.,..-.; , cJWI ~ l;u.;l JJ..LJI
    .(2. 8 JJ..\,JI)

    510
    ~WI :r to..,.:. ~ ~ ~~I Jl..i.;)'l : 1 . 8 J_,J..o:JI
    ~..r-JI .:_,l..l.l:JI .j .)4-)'I J.--!1

    .h....pi 1987 1986 1985 1984 Jlilll


    1,7 (1,7) 1,7 1,7 1,8 J •i.J-1
    .
    3,9 (4,6) 4,4 3,5 3,2 cr..r.JI
    6,3 (6,2) (6,1) 5,8 6,9 .rA'
    28,3 (27,5) (29, 1) Jl_,..ll
    14,1 (15,0) 14,8 13,6 (13,1) 0>}11
    7,9 (7,3) (8,4) (8,6) 7,1 -::...,_,5:11
    13,6 12,7 (14,5) L.J
    5,0 5,0 5,1 5,4 4,7 '-,-' )-11
    21,8 (22, 7) (21,8) (21,8) (20,9) ;_,,_,..._II
    (2,0) (1,8) 1,8 2,7 Jl..y.dl
    3,4 (3,6) 3,2 Jl>_,...)1
    13,9 (9,3) 13,8 15,6 16,7 lur
    5,3 5,4 5,9 5,2 4,7 J""'Y
    7,5 (6,8) (8,8) (7,5) 7,0 u!Jl..)ll
    10,8 9,5 10,3 12,7 (c}l...:JI) .:r-)1
    17,2 (16,7) (17,7) ( s,;_41 ) .r)I
    9,0 9,8 10,0 10,6 1,0 J..WI

    The United Arab Economic Reports, 1986, 1987. :;~1

    511
    ~\.:]\ :,r t._f.o ~ ~ .;,.;LJI .jU.:~\ :2. 8 JJ~I
    1990 - 1985 , ~I; "'I.A.4 J ..)4';II J.-31
    1990 1989 1988 1987 1986 1985 '-:--l:JI Jlilll
    5,0 3,7 3,8 4,1 4,3 4,4 :C-r--''JI <-.l:JI
    -
    8,1 8,7 9,2 9,6 9,7 11,0 .!..._/-}I J_r.JI
    3,9 4,4 4,6 4,7 5,4 5,8 _ j 1 JL.....:
    LA,

    3,2 3,4 3,5 3,6 3,4 3,1 <.S~I .1~1 '--,' _f;c
    1,8 1,8 1,9 2,0 2,2 2,0 u_,;..ll i_,sJI ....;.....;

    IMF/ World Bank, Finance and Development (December 1993), : J..l..,.al.l


    pp. 24-25.

    ~~~~I '-...;..JI W.SJ ~ ~ e-_,.:J1 01


    ;,.-.-L,..-.ll JJ..l..i I '-E" L:.:; ~ W . . . . . . ;_; ~ ..(j '-,..;_r-1 I 01.Ll.JI
    Ji'll ,;~1 J>-1_,....11 .j JJ..!.ll lh 0l5 ~ '~J ._,s:.........u
    ~~ ,,.,L_.~J -::-l,')i.A.;I ~ ~ 01 .)1 JLo ..(j ,L...,1_.
    11-::-")\>...dlli l. c'J-L:.- J_:,..; ~I ...!.l]; i:... J-- ,;;_,~ ~J

    J_,..., _r>WI -.::...;_,.11 .jJ -~rJIJ i~l..JI


    ..1;1_;::.. ~ _,s::....,JI
    [; L,>-1J , 0 L,..JJ c~ Ji1 , ~ \..!.;;.. -::-~.; ~ J ')l>. 0-" J---.ll .J1
    -::-~1 y>-IJ\ J-> ~_,s::....,JIJ <,;..WI -::-~1 C: U>I-L:.- ~~
    Y:.x ~J _;1_,; ~ ;.: . ~ .j.rll r-lWl -.:.;l5 , 4)1y- J\
    ...)1 "-'~J"11 cr ;;.,;JL:JI , _,_w1 ~J .;;...l.,.-11 ~ ,~
    -::-4')\A.;';il 0-" llu~joll ..:,~ :_r J;;_, '1 Lo !lt:... 0l5 '"-'~1
    d970 ,(Be'eri) '-?~) :u.k.:...ll ~~ c;JI :U..:.WI) ~I
    . (1973 d971 d1.-

    512
    .J_?::..JI _,.,.JI ll> ~ il }.>-..~::; . P I j..,- <,?..UI ~I ill
    ..W .J~ ;p ;jl_. ir"l....JI ;;,_J....,\_ J_rll illilll ;;,...,l,-- c)
    ilL. Iy Ir::'
    'I · \::JI
    C:O.J Jl< I~ .)J ;;::..i.....JI
    • • ;;,;1,;;]1 .../...... ks:JI ~
    · 1;.:
    .r-
    ~ ~_,.II .J,~.J 'II 1-4-J V"\.....'~1 ~ <,?..UI y. ~~~I ..c,J.i:ll
    .(2 J-#11 :1969 ,(Hurewitz) ?J.JY") ~L,..JI., ~.Jl>...JI
    r-lWL r '11 ~ L...:..,>- -r'l>- ~ L;~~ '1 lh ilJ d-
    ..li ,')\;; \..J ~l,.JI r= .l:.. ~.rJI.::..>\..~1 il'l ..!..ll.> •.,.:.rJI
    U j-i r-JI .,I ~I >~I \.r" i>J......:..,o t_lyl ~ ._.11 ..:.JL.
    ~~I ~_,.II..::..>)....,~ ,(t:J) .. ·~.JL:S.;'ll ,~L....JI)
    .l:.::...~ l...:J _ ~\)1 ilK...ll ..u_ J.,l:.::.. ~ i~ if"'.Js; ~J
    ;,;;.,._.
    • . . . J I :w...;
    u,.. . . "'-' ~ L..>.

    ~ il~ I_,Jl>., ~4 '11 .::..>I.J)a::JI Jl il.,_,.;..T ilp.~ _,10;.,


    \,.l..P ~ .;r.rJI r-1WI .) (<,?_,.....'11 l., ~.,) ~.L,l..i:JI i\.k;JI
    ~ .) -r'l>- ~ , yc _,.1 i)i; - ._;ll ;;_;....l,--)1 {(.::.,ly-AJIII :r
    lp-~ cr'b- ~J •<;l>I}J_,.JL '!)Lo_;.l.. ~':!_~I
    ~ ~L. <-?~ \.. i_,.,!5 ~I i.J"'Lk.ll <..f"' ,,L,J ·<-?~1
    .263_192 :1971 •(Huntington) il_,.·•· ... •l "'-,u~r,lll> illp
    ill,;)~ c>..UI L.l .(~ \..J 275 :1970 •(Perlmutter) ;_,...l,r.
    .:..>>~I .,I 4-'j~ L. iy.!S .,.:JI .f~I illy. J+.--1 irl ..!ll.>
    ..;> ;J.,.ill j .r.\j I J..,:.,l I .;..£. ..li ..;:...; l5 ' ~.J L.....:.. '11 cS _,All ~
    ,-- <
    · ,)\.....2.; J .:W~
    . 10 •• ill> , ..!..lJ.> ~ . -.r.'
    '!I ,;,s::,.,.;JI . ;j J ..UI -*" <f."
    < • .../
    I;

    ~ 4)')\A:;.....,I ~ ~ ill \.. ..;...;l5 :i.,:.rJI 4} l...: ;,..L:JI J.,..UI


    :C, <:
    -~ i , J''.
    _II ;;,_...lh..l.J \.1,; ;;,_.\..il .
    ,~ '-""
    I • '
    'T""' ~ c::'""• ..r c:r--
    . '.

    4-'L,J.S ~1.:;., <<,?.JG.--~1 ,_.c-·11 ~_,..), ~ il~ ~_. w~)

    513
    rlJI <) yA' 3 d932 ilJI <) Ji_,..JI :'~) :C..,WI '-!_,L...ll
    . (183 _ 182 :1987 d ...,..) (1946 iWI J L__,_,...,3 d936
    ;_,.L:.JI J3..J..li cs"-' J , _,s:......Jl 01 ~ 03_;-T 0_,.,.;1_.,.. ,.i._:
    ..:;.,l>-_,.._...Jl 0-' ~I 0-' ~\; _;s1 ('"" ,ll<.;i.Wlll ~ J~
    ~I ..:;.,l>-lk> ~if~ ,~') ~,L,i ~ J_,:l lS?<'ll
    4..W..>JI
    -
    ,J.., ~. ..uJ 3 .L.. I ·<'c i._ - i....1_:; 1\....Lu •<<'11
    -·.Y.r-'"' 'Y-".Y3 - 3 r'

    "'--4~1 ~_,.II UJ..lill ~ :;,....."11 Wic ~_,..; _,L...Jl 0-'


    Jl.. .!>3 .(1963 '(Halpern) 0_,JL..) .k.. 3 "11 J_r.Jl 01..\.L 0-' _,?J
    '-:_, L,...) ;_,... _..; '-c' L.J !'""'~ ~ j ~..c; .r...r.' .) j ~ 1_.s:......,.J I
    o.G-_,Jl .)j ~WI 3 1 , (~<'11 ..l,_..lf-:..ll '.ply ) _,L.....:..., '11
    ilkll .)j ~WI ) , ;;_;.u.Ji 3 ~)'I J, _,.bJI j 3 ~ ~I <:::.1, _,.II
    ~A..a..:..il _ ~~I CJL..,j .)j ~WI ) , ~1 3 ~1 3
    ·cP-l>-
    'c,?_.s:......,.Jl J>-.cll "-:!lA.:llll ~I ~ 01 •_,....lJ 0l5 l;j
    A w, J~ '-?-'""" 01 ~ .:.,.,;.r.>\11 '-c'L.. \II ..;s-~ 0 1-i
    :L,.;l_....,_;...Jl ; · , _! II '-c' L,.AJ l.. j ')l:;_., 0 ')l:....; I , ! - ; a ~ ~1
    1;p '-?:;-'"' 01 ...;L: .:r 1¥ L~ 01 .~1 J
    ~ _,.1 _,.,.-_,......11 3
    {(u\_,3L:... '-c'3 _r-ll .)j (~1.}- d -16 a • ~ 01 •_,...lJ 0l5
    .)] c?:;Y-. 01 :r 'J~ (;j3..J..li :i.:SL.. ~ •Jlc;.....,'ll u'l 3L-.. '-?\)
    "i>l..a... ~" ~ ";J 3 ..Ui &>fo" J t'-'L..:-. '-?1) "c::'l_,.... '-c' 3 .r-"
    ~~ L...53 .(334 _ 242 :1980 ,0L.-S~ _ <.,?'.>-'.) 4.1..,~

    ; ' -1
    -'47"" "L>..-1
    _)• ~

    '-...l,..- 4-,.i 0~ ....!3_); J3 ·~ ~jly-.Jy, '-c'~ J"


    2-'
    i _,;,:; ;;_,.;_,.kll ;J3..J..ll 0fi 'L....r" y- J 0~ <....L,.- ..r.:-"~1
    j\..p,Jl c5..J..l 0~ IA..-3 -~_,.-.a.ll ~l3 _,.....;Jl 0-' ._,..,l.\ ~
    ~L,-.11 j\..p,JI ~ ~ iJWI ,J.., J ~\::.. J-,.. ~I

    514
    ,~':!\c)) <~I ,I\ .::..I_,.;;JI J.,...; ,;.JJ_,.-.IIS~ _)y .~\
    . (55 : 1985 , ..L...>-\) ll;;_;:.b _,JI ui~WI 0" ~'':!1 , ~I ~
    _)y '"~ill r'L ,.i_, ,~':}\ ~ 0y~ ;;\..,o r'J
    (,~ ;~~ ;_,; y, ~ i;.J...;;.. n;:,~ ~ <...k;\» 0}' ~I_,JI
    0-' .::.>\ J _,.:.l \» y\ , <.,.! LS:,, I)I ;;_;;,L.a.:>':! I _ ~ 1...::,.':! I .::.. \.,- ')l, )' I 0"
    ~J .(1978) (Trim berger) y9 r.-;.}J ~I/ ~ W nJ,_i
    _).::..':!WI j.r.\ :r ~ Ji_,...Jiy ~JYJ _;l_r,.Jiy ~J \.,5_;
    .(6 ~I :1984 ,0J.,ly j.,:) ;..\..dl li>

    ~I Cr' t_y-JI 1-4-J ~I ...,.L.'Ji ~.;, L. _)y


    ~I ilk..; '-.k.L i.J..>-l.i j-;j-'WJ <.,L,._,.. ..)) ;_,.WI (1) : (1)
    <" l 0-; L.J I i lk:JJ ~I) I u\..Q.,kl\ ; y.A; ~ J )G.. 0" c.:? __,.s::.....J I
    ~~ l..S .(,_/ J'')J &WI :Lj,l~ J'':!i : ')\...:_..,) (ancien n\gime)
    :.r 0y)~ ,.:_,':}G- i.J..>- ~ ,.bL,a_li :.r ~\ 0\ ~
    c)).i...:\ ~.J..w 0y,~ ~ J..i ui..LL 0-'J ;;,y_,.i .::..L,.b
    c'-:"l ·IS~~ .::..l5_,.:..11 1""'""1.;J ifiJ)I c')l, )'I J.:.J :r u~.... L,..-
    c;JI u;>L,...ll ~ _) ~L:..II c;1 _,JI J~ ':!I j>..~ c)) ~WI
    _) y ";_,JI.:,.;:l\ .::..l}.i'J\1> C: i;l.,a; _) .bL_.oji c!" L. i_,.,:5 -.:...;l5
    c"') .::..L..:--1.; .l.,.<:; J) JUL IS,;\ L. :;,..JWI .::..l5rJI C: '-!-;~
    ~l.r. JL::...-1 c)) ;.,.WI Cd .~\:....a.Jiy JWiy ;.Ji.:,.;:JI u;>l,.o _)
    r'-" _)J .~;~ _;s'JI L> f"'L:s. ..;-:; J)G- 0" ~l,.-]1 ~~~~
    , <,~I ~I ;:..J;.;\ -.:....li 01> _,...Jiy _;l_r,.)ly Ji.r-lly ~.JJ-" y
    ~l,r.ll Cr' ~ f"'l:.>- (~ y\) ~ ..:.\1; y\ .).ti.l\ 1-4-:
    ~ JWJ 1.,.;~\ )r-"--1 C: ';c,...s JWI ;;_.;, )A.JJ ;;,;....L,-JI
    . ;,l.- r+-"\

    515
    P, ,r~ :i.;;:.._JI ~I <...1;\ ..:.,l-l,.... ...,_ y ~~ J"
    c)..l..o 0~ cr..Ul .k~ ~~':II ~I~,~
    ~I .kL,; 0L J_,A.ll Jl ~ :C,...SJWI ..:.,l:t..:s:Jl 0) ~<kLJI
    if' _,1 ~ )1 <A.,k]l if' 0J).b.::; i>Wl c) ~'lJ 'L _,.;.-..'11
    cr.>:;?J ~ r 1J~ (1) : ~~ ~ )t ~ L,;..lil e:'l_,..:Jt
    W5 lyl5 (2) . ~) y...!.;.':llJ ;;<J.ll d),,>JL: l_w.f." k:.,.> i~
    - '-!jly.Jy,!l I' L;\;_ ~ 0l5 JL,>JI I.L. 0~ \... i).,> 1_..<;;1
    . (1968 , ~I ~) i_,;....dl
    ~ J:.l..; c) Wl; ~I ~I if' .k...Jl 1..\... 0~-"
    ..........._, ':1 J:k' o::.l , <5 _,s::l I <;<-~':II _,...1_,1.)1 J ;;_,.l.SJ I _,...t_,_i;.J I
    ~I , J l!....il ~ Js- ' ~.f'--;. 01 .J.;_r. k:._,.> ~ 'J) '_,...!I
    ~ , r"'-" "" , 4-----'-' () .r-'-11 .1, l,....aJl ;;s.r-) ~ 1.$ .\..1 I
    ~IJ L,> C:: cr. .lit if"' ..li l>J ..:., i>U IJ .r"' i.;Jl ~ J!.o l,l>....;1
    ~_r.-.:JI ;j,'Jt 0).i~ <:.,L:.....ll ~)y...J.;\11 ~J-""1J .:,-.~1
    - <;<-~':II ;c,...;.w I ~ e-" IJ .1, L;) ~1 , f." y, ..,r- y ':1 i}_,::...)I
    if' ..:.,~ ')1..<;':/1 0 J.Li:., cr..U I .1, L,..4lJ '--!~I '-,;)I J1 ;_;,~':II
    . . . .,.-51__,.:-; ':II , ~WI , 'E' _,.A.] I) ._,r.-) y..J.;\1 I ~ y J , :i..,>-\.;
    0~ J , <,~I ~I JJ> J:..k' J:.&. J .:<.,;l:ll ;;_,..!.;Jt if' <t:J!
    ~I U.;~J ,;;JJ..Ul '--!)>:.., 1..,) 1:,1 ':1) ~IS ~I ~I
    •cr.J1) ~I :_;....;, II<;J.i)J_,.,.,)l ;;_..L,..J[ll ;;_.,[J~J ,~~~
    . (72 - 70 : 1978

    <..!"'-!~I ~I <...k;1 ~ c:"J'-11 '5~1 ul......ll 0)


    J.,k;ll ,~~ j.,..Jl :'-!~I ~L..k.:... if' ~.i..::..-1 ._;.II ..:..L.....Jl
    )'Jl ..:..Lp, JJ ......;.;t_,..JIJ JW'-11 ~ ;J;L.....JIJ .:r-L,AJt ..L,>- _,;jl
    c) .kt..,..AJI ~ ,;;_.u, iJ~J .(18 :1982 'I.$J_,>-) "!l.,.WIJ

    o~~ J,...llJ •-·k a• OJ~ .J.l_;.Jl J~':/1 ~ J) ;;_.~1

    516
    l_. __,.,...; ~ ~"1 ~;) ,~\ II..:;.,L,.,.;rJillJ ;_,_);-·\\ J_,kj\
    .;..;LS 1:,1 L.;;\ .<.,~1 ..:;.,I.Y\~)1\J ~ _,J Y-~''/1 JJ.r'JI 0J.J> j.:.
    .....;J_);" 01_, -~~~ ~ ,;_,.L.L>:s u,1J <.?;Y 4-_,.l_,;-4"11
    ( '-'"\ r-'
    .1\ J l.,...))-" -1. JWI -I' W) ~ 1--' IIW'-11
    ~ -11 u---c- - ;;_;u;
    <:,;w.J I _ :C,.. _,.a) I r:" Li...ll j.,.i.:J , \~'/I ..:;., ~.J, ~L J. .J....:.....,
    Ji_,...IIJ l:.Jr .) <,~I ..,.;.:Ji 0\J , _;-i ~ ~ J .""J..>JI
    ~~ if' _ 11<,xw '-'"' ~" ·~ ;...L,.. , ..:;.,L,:,:.-]1 .f-IJi L .:....,;1
    ~I ~ J")G. if'- tS.f-i '"-~ ..::.>l:')i..i;l l?''i .b. \:!'J
    '.........<; .)~\) r->WI ~I '-;-' j>J i..u6.., I~ ..:... ~ ~
    . (21 - 17 <J"'

    . :. . 4')\A;)II ) \.....:..;\ •_,.. U; r.-AJ


    ~ :C...L,-11..,? ~\ J->.l.O ~ Jy J_;L.;Ji j..J
    ;;_,..._:jL, ~I J _;WI Y' ~:, if' i ~ <..S"}l\ .:_,5J , i ~
    . ..::.>~\ '"-1-4 L ~_,...11 r-lWI .j '"-~\ ..:;.,L,)i..i;')l.] ~~
    01 J-> i\ 'II:C,...J~r,ll ..t...;; r-l '-:,.h.-)_ J_,...:...il d ......:.~....J\ J->
    >~'/\ 1.5?- L..5 II~\ •':>\5Jil lJ>-"'"' r-l .k....J'-11 JrJI ~
    "'"'~~~ if' ,~ cfll J-...; , l;... J ~<~r ('""" 1..r.-->" L..5 Jr)
    . ;_,] j''/1

    ~ •')\.,:....'/I 0l5:...)1L: 4-:J 0\S _;.II ii..:''/1 ~ ..lil '~I..Jc


    _....;WI -=..j _,.JI .j cr'~IJ . ..:;., 1..: 1..:> ~ ..l...!.>- J")l>. if' ;J.L..Ii
    ~ <.,?lll r'-11 '1::"') 1.5~ ~ _,.;.; _rsiJ i,_; ~~J ~ _,si
    o..>.....J ~ '11 1.U L..J .L~ .:L.:.i ~~ '-:-'~~ il.,.i.ll :.r
    :./ ..>.;_;,. W ..jWI Y' _....;WI -=..j_,.l\ .j .k....J\11 J_riiJ .J.ol_y
    e.J if' _rsiJ '..:JL:ll r-lWI l>>j_r; _;.II ;.,...L''/1 J41 ~
    • ~ -II "LA.;'/ I ~L.a.; W . - IWI . ;.,...L''/1 ..:;.,~
    <.?~ '-' . r -1 ~

    517
    4,6 0-' .::..._,; JL:.,i ;~ >lj .w :.h...}JI JrJI 01..t.l, ci L,....-
    ;;.;)\; Jly-) 1980 _,;. ) ')_,, )L,L 46,7 J) 1962 _,;. ) 'Jp )L,L
    ~ <,_,s::.......J I <,_r.J I ; _,All ,;..,! j L..} , (~WI .h... _,::..-1 I J t.:..1
    , ) 0J}.o 3,5 Jl 0J)..o 2,1 :r . ::.d>jl :,! ..t982_, 1972 0-:e Z64
    . (5 : 1983 •(Stork and Paul) JY.J .:.\J_,::....)

    /.95,4 ~I ~ JLA;;>IJ ~WI .h... _,::...11 ;;_,....; tL !....;.,:_,


    <)~I 0~ ''-'-" /.78,1 ~I ~J l;?__,s:.......JI Ji.A.;)II '-r'
    <)J .~1 ~ /.17,5_, 0 1 ~ /.33 L.... .J....._,''JI Jr'-ll
    ~I e'UI 0-' /.29,7 Jl_r.JI <) l;?_,s::.......ll JLA;)II j!_. , 1982
    L,J_,.... cjJ .~1 ~ JI.A.;)II Jt.:..1 9,2 c,?Jl....., 0l5_, JL....,- )II
    0l5_, J4 )II ~I e'UI cr /.13, 7 l;?_,.s::.._..ll JLA.;)II ~
    4-ilA;) :/" /.33,5 4.,..-:: '"'-l~J ~I ~ 4-ilA;) JL:..1 2,1 c,?Jl...,
    ZI1,3 ;__,....; l;?_,s::.......ll JLA;)II J:.. ..W 0>}11 cj L..1 .~1 ~
    ~ JLA;)II :/" /.1,8 ~ ..J..,.),! .Y'J JL....,-)11 ~I e'UI '-r'
    Cr..--! 0l5 ~ '-:.....JI cjJ .~1 ~ JLA;)II :/" /.6,5_, r-WI
    ·~ roo_, .w,1 5,5_, ~..J..:..,. 243 Jl_r.JI _,;. c_,.bl_,.. 1o,ooo js
    0,)''11 _,;._, ·~ 104_, .u,11o,8_, .. ~..J..:..,. 235 L.,J_,.... -.f'-'
    ~~ J.v... ·lj) l.l.. ~J .l...l.... 112_, .w,1 !0,8_, ~..L:.;,- 293
    >I..J.<o \1 ~ l...:.:-: , US:... _, .l.....k, 72J • L11 7J ~ ..L:.;,- 55,7 ~
    •4-:-l>- Jyi:.; 01) .c,.JWI ..:;...'J..c.....l~ C>.JLA; 01 ~1_, ,LJ,\11
    ;;_,...I WI ..:;...'J ..c.....! I ,;_,~ , ~I >I..J.<ot '-.oWl <,_,.:...)1 ....,....._:JI 0\.i
    ~ Y' l...S d985 •(R. L. Sevard) Jl..i,... .J ·J) i_r.? ~J.L
    .(1987a ,;_,JL_, :cj
    L_., ..r- .:i....: 1 ('-" <f-r"l....JI i~l 0 ~ , ..!.Lb (Y" ~J
    -,...,)L. \11 ~J -~ ..:;...~")LA;I l;?1 ..L..O _,I ..I.:! I :,1_;._;1 cj ~..w_,

    518
    y-.:, ~ _,::)1 ~ ', , JWI j,... ~ , r-' .) ;1 : J~l i.i.,. .)
    ..,.,J\.i;'dl ~ [.., y-.a> , ;>I , II d_,..;.ll .) Jl_r>-'dl (_JJ o>4j
    J--1 J .1967 ~.7" ww1 .j <•).r'~ ~ ~ ..,_;L,- d' ~I
    ~ d' y-::-: ..:.J..i.;; I <k.LJ I 01 ~ J _,k:J I I j_, _db J ~ l..
    ':).5 01 r}- .!.IJL. c}1 ..::..>bl...JI d' r-: d' J '..::..>i>LJI c}1 r"'L:JI
    !llj>) !JL> 0l5 .)l:JL:J , ~LJI ~~I d' l;l5 ~I
    ~ , ..:-.1>- L.S) :c;...L,.-JIJ :C,.:... ~I '-""I/ ~I .) ~I il.lh.:..- 'd

    _r. L.,• 1<.,f'·L:JI 0 y ·LS cl· · ~ 11..:


    r,"-' .
    wlk..JI
    .
    ..::..>1 / ' l.k; cl· , JL:...JI ~
    1 .

    ._,r"-' 0-Lo ..; l.,..l...; ~I d_,.i.JI G-o~l l...:..:->- 1977


    4-'_r-l;.; J.'.o ,~~~~~I :i........-_;...ll 0\,0 '~J .(~
    '-'..1...> ._,..,L.. ~I ~ '-? ~ ;c_;....l,.-)1 ~I ~ iJJ, , '-:,5 _,.:JI
    . (1982 •(Dekmejian) 0~>) ~l_,s:.il
    ; >I , II d_,.i.JI ~_;.....; ~ 0\,0 , JI_,...JIJ 4Jr ..; L..1
    J~ .) ~~ ;,~I ..::..>l._,;_rliJ , ~ 4}.>- _...6.:.-JIJ ;;__;.......li
    ~1 d' ~ 0l.:.O _,J\... 0l:...JL......ll 0\.;L.. J) d_r.b....JIJ d' ~I
    _ Ji'dl.) ~?. _ iJJ}--' 0~ 01 ~'d (<.>j>-'JI ~~I ~I
    Cr.-! l.;J} !JL> 01 ~ .e=JWI ~I ._;l.k; , y. J )_,.•..:...I :y-
    ~~_..;~(?~I c_l:..eJI 01 J~ 4J~ ..f" ,~ill!
    Jl~'d ._;..WI c_~l 01 J~ Ji_,....ll..; ~ ,._;..WI c_~l
    0~ V""L> p il...:..o~ ;_,.,.:... JlrJI .) ;JWi ..;...;LSJ .4
    '-.. b J J Li.:;; I d' __,.,...,.; ..::...;J ~ 01.r.1 .L.P 4--!r- ~ :C._.0>..] I

    ri.L.o ._;w1 .)1 ~~ ~ .4.>-\ (?~I 0-' ._,)~~


    '-?\ ,; ___ ' ~~ [.,_;; ..l$'81 '->;-J ~ ~ 0l5 ~J ·~
    . (1983 , -1->':'dl) ol..u-"J1 l:: .1.>-IJ ...,....J., ol.:J

    519
    0 (:_. r· " 0 c.· C.·
    •r.~ C..· t ~~ ' b -.
    ,L 1 . h '1.,..
    ·t'· ;..· ,[ ,-..., ,c"\.- C.· ' e· ~" ,[ '1.,. 1.
    v'-' •C.· ~. . . . . •, ·.,."--.. v-- "-"'
    •-;• c. c.~• e.v 1)
    '1' - ' r
    '"l,
    t .' ~
    ' ~~ ... 't.. "'y 't,
    •f'1 . "-• ·t'• G,..
    1;, [ .., , ·Ci.,. r - . , "' ~ t' C· , '\;- -
    l •
    '
    f ~ t;_- ~· 1:.: "
    ~ 'r.. _o, '
    -~ ·r. l..
    [ ~ ·- :=;; - y '\;- ;;_ ·[ ·~:c:. \l. g ~;._ f ~ l ;..·c..: ~
    r_._ c. c. - ·h c. o e.: \.::..
    c;.. r. -;• ~t: lr.-· 'tt:. E l-
    ~ 1: f ~ t .z. ~· ·~- ~ t- ·[ ~ £~ ; t-[o• r"' t~:1 [
    C.· "'" • .... " <;: :t '-..:. ,. . • ' ·' ' . [
    ·G: 11; \1, ·~- c;-\>"" ~:~. ~
    - c..: -· " <;,: ~ ':c 0 f f' 'l. ' ' g . ·G-. ~. . .
    <;· .c.· C.· 1
    ,(' <;: ... • !l <.,.
    ~·V t ~cr c- I- ~·l 'r_ -~ f-:· c;t -L-
    · c;~. ~-:- \;{ <t. c.C ·-~ f.-• }.~
    •
    f. "=- ·t: · c. ·. ~ ~· t· _ n \. -· r ·li- c 0 .l' t. c; •• · ·s.
    0
    v. .f rt i:: ·( ~ 'l c..: z. [L l;- C::. ~· ~ c; -· 'h ~ ·t' ';l_· ,t' \>"" ~ .' •

    "'o ,_
    -.:, - 'r-
    ~ "
    v, . - C· "' c.· ~· e -C· •G-. , \>"" .c..... ~ . l . !::::
    - .::
    t ,t• 0'
    ~
    '<.,,
    0

    .~<r { c.·
    -~ ·Ci.,.: t: ~ ~ \ [: ~ 1· 1t ~· )_ Q • -: &: r _t t c
    ~ ~ - 'y t' ( 1_ 1' t " ~ -. ~ -;; [ :t T.. '[ f' ~· ·s. f
    c.· ·( r.. ·1- 't. ~ 1- .c- c ·~ f. 1: .L>· J:. 1:; ',:. L 'l ~- ·l' · r. c~· r.· "
    . c.
    t_ ,r~ ~· - •u, . ..... · c.· c." <.· f c... ·L .
    -·1.;' (· · t ·r.' · ~ ' · ' ..,v·,
    t: ~1 - •· c. C..: l- cr.:- t .: c.· - ' c. - [ ~ ..,. · r. ~ ...:_ c.-
    ·I.' 0 ~ ·J; - 0 ~·G-. '&! L c. G-. 'r.
    !l ' . <:;;- 0 f;'
    r·
    'tc...:. - ' ~- e ~
    ~ f ' (· ·G-.· -
    .~. - c.
    S rI; \
    0

    t \ -_ ·s.. 1. v: r -· t·
    c. f'
    ~. t".. ·s.." ~·-:~ t 1 \.~' 1:" .c-"\.. ~ r(·
    ~ 0
    f. -~ t c, - .L: c
    ..,~ ~- ,( " v. c. c.
    ./:1,.- ~~ ~[- c.
    c... c.r.
    c.· ( -"'- - 1.-y • .0(;., I;_· c.·c..."
    ~ :: r:t- .... f. \ ~· \l ~ 't ~·: £L ·~ § ~ ~· [ r~r~
    .j.WI c·,..Ji c)l ;;,.....:JL) ~Jl>- 0~ ·~jly ~J ~
    •v-.:1_;11 .~j-ll ~1~1 J~ :.r .;JJ; ~ .G3 .( 0 : ,II
    ,\kl 0-" ·':!..~.: -~w ~ !'"""';_,..;.; joj-'UJ ·~W_,:;..-IJ
    ,\K,.J
    0i 4-J~ 0-" ~~\; 0l5 ~I ~~I Jll..}I 0.1.:..11 0K...
    ; _r.>- ~I , _,..;,JI J _)L..:..ll Jk.:...ll .)J , --';)I ~ !'""'-' ~ 13 -'o:r..
    <.:;.WI J '---';)I Cr.: 0 j Ipi 0-" ty Jb- _,.- .....LJ.~ I ~~ , :i:.k.LU
    (.:r:-:-' ~ _r.-11 .,_;L._,. J r-Ji cS i) {I ;;jj .\..)\II .:r.:-: --'.Jl_,..;; J ~ Cr'
    J.'~ I - r-"''11 _,.. j - l...;l I;_,.<; j L,_,.k:..; y''llj .':Jl>- _,.;.;~I --';)IJ
    . (161 _ 159 : 1987a , ;;...')\...-) "~

    ~ J ~ -::.>\.; yU_;':Ji )L,_,.._;':} ;.-\ ~ ...,....,....- ~


    ll.. ~ ..GJ .<k.LJI .j ('-"'J-'CJ J~ ~ j.,.j+ll ,1;':11
    , ')\,::..... '11 'p J-..:; c> ;.- i "'?-->- r" L:s- ~ i ~r .k.,.,!.::J ~ ~
    ;J,u 0? 4-'i .j ~ 4A:ll ty .:JL:... ~ rl ;.;'':} ,;.kUI ~
    .:...;\5 L:;.. (>._,..,J ~~J i_,.; .0\0\11 ~<J:'Ir"l"J .j.-JI "',\:; ~
    ~,L.a.:> '11 - .;r L..:.o,- ':11 J _,k;:JI ~ 0i <._r-> J •4' L.;.; 1L ~
    ;;...k;\ ..:.,ylk...,i ':} J , \..G,- ~~ ?'J Ir.=--- ~ rl ~I j1 .j
    _; .\..5JL!...Jij ~ _,....:JI c: y _; ~ 0i 4..,_,s::........JI F l
    -4'~

    ... ~1 ':J) l_.,r"~ "'~i..,._;.Jij~ .~ ..::..i}l .jJ


    ~ ; , L<.:..... ':11 _; ..:....,._ui Lo I_,..,..:..5 ( .k..;_; <*l; J _,.;J I -::.>.il.; crJ I
    . ~>L.a.:>':! I - ~4 '11 -::.>':Ji.,...JI

    J ~~I ~ ;~I ~L..:.o,- ':JI U"' _,Ali -'-"L.; .J.0 3


    y ;_;,..L,..- d.r'L;... .j .l.I~':JI cr .:;-_1, -~ .Ji ~l.hll ~

    521
    ,(Vatikiotis) ~~)~I c:j;_,.<.-..JI ~I il.i :,j •-4~
    .bi_,.i ~I., .r"l:JI ~ ~ ,L:,;\ ........;.; c_l..>f.; .r"-" ..} \ (1968
    ;_,....,,_r.JI ~}-~1 ~~~}IL vi>LJI J1..}J '.7--'-"L.a.JI
    ~_,.k:; r..l :UWI 0i :__,.. ~)I
    .)s-J lu_,..., .) t..:i .(1980 , '-I-" \II)
    ;_;L.. ~·~ d_r;y. <....; '.r"-"..} J-=- W" ~L.I~, ~
    1.\... ~ .rJI ~)I '-:-'L.\11 :.r i.L>-IJ 01J , ........;.; o~'>ii.,
    <.IJ..UI ~jl_y.-~y. ~~ill iL;.;'lii ~ Lu_,...,..} 'Lki ~_,.k-:..11
    .) .J y:-k; 'li c,?lll (\b. 'li 4-,Jj ~1...:..,-.- .;JI) <,~L.,..-JI <,jl_r:- ~_,.,JIJ
    4.) ls- ~__,.:.. ;_,......; ~ .rJ I) 4-ur--11 <.IJ..U I ;;_;11 _,.! Jr-OJ . _rA-A

    ;;_,I.,...- ~ .)s- ;;,_. jls- (<,_,.t.;''lil 0\.s- ~ ...,.._..~..:..:.,. _d. ~


    ~ ' ;,.i..;._. '~ ~ J '-:-' _y-><-' '-:-' _,L L ;;_:;,L.a.:.; '>I I ;;,J,.JJI
    clL J .....; :.r <JK..';ll J~ ; _,.,.,5 ;;,.,.._,.. 0i :.r ..LS"b 0i ~
    ~jl y. J_,.J I c) j j-,a.:; 01 :,r '-J J..: L.. >I _,..;1 c) j J3 _J..:.... ;;,.,.,L:--Ji
    . (;_''II ;;,JWI d> .)i:J~J) ;c;..I.).A:JI 4,~t_,.:ll

    .b. _)j ~
    .L. Ji_rll 3 )1~1 :__,.. J5 .) :UWI 0\ _d.
    ~I _r... 'li I ;J,.,o Iy :.r WW I ;_,.;..:J I ~I , ) _,...11 .::..:$.... :, j
    '--?-11 (:c.., .11 wl
    ...)""' · ''>IL,. ~• '-'·lk; <.S""'"
    . .r"' --II)'·
    1. ;_;_j ~ ~ :: wL..;'lil
    •

    ;;,..bj :.r .)l:Jlu d.,JJ-"J r"-"..} ~ ~w_, ~~J


    . (J l_ril J )I _j>JI) 00ill I '"% .) .b Ij _,:SC:j IJ _?:.....J I .:_r--: Ul WI
    .J.>.I_,.il '-:-'_j>JIJ .bij3 y)IJ ~I .)s- ;__.k,.-)1 _jj ijl.,.;)l~

    .) '00) )_., W ,;;..._,s::.,.JI.) ~I~ 'i~)ll Jll.JJ


    : _)j '-,:_,..JI <)Iilli ~

    ~ ~ ) ,~L! ;_,.<JI ?l.r ~ .Js- '-..iW.\1 rK.-1"


    (::Y ~ J~ :.r ~y IJj;.- .,_.;_; -::..i_,JI .)3 .~WI
    J~ :.r '-:-'I~ '>II .)s- <WJ..l.iJ ,;;J.J..Ui j~ ~ ._;_,.;.-\ ·: :)

    522
    ~J ,c;.:\...JI if'~ _,.si ,:;:;:.1.,11 >)_,...II if''-..=- u"- a>-;
    l.:1 ~.i5J ·U"'WI t.\k.<JI ~ J1 ;,, j.JI -"'kly. )II if' J.:..;.JI
    ) , ~~ ~l,.-JI .kL..:...:...ll _;Sir :r ~ j5 r c:?i ~
    ~y if' ;;..;;Jo l:: Cljl...::.il: ~\.; _r.ll li, ~ .l,- J.A.Ij .~1...>1
    if' ;_p. _,...11 ;;_;,L,ci'JI ;_;)>)II <.....L,.-J~ ('+'l...;..o.l CJ\5 .:r-..i.JI ;;JJJ.ll
    . <n _76 : 1978 , .:r-Ji) "r ~L.a..J \,)y ;;jjJJI ..,.._;l,-
    01J ~ 'ill.JI <) :C,~I ~I ;;.....k;\ .~ ~ CJ1
    l:: ~ 'J , c-" Ji ;JJ, ~jl_p.- JY. <) 4-JoL....; 4:--o ?JI f:::>
    ~, ~ J\ ;;J.., i..L<-u ~ i~ 0~ 0\ ::U'J ~~ ,..!L);
    ~ ...,..__,. ..P.. I;WII : Jlj-JI J.:r- l,J..,.1 A J ·c-"lj c:?.r."~
    <) ~I c>_,All >I..WI y ~ ~ ilk; ~~ cJ"'I_?'JI , _,...11
    ~ ~ iu;_; ~j 'Jj ~ 'JY ~.GU 1;1 c'·"".JI r-l
    ;;._;....L,-..JI ;_,..L;\1111 i~ ''-:"'ly. ~ 'i.Li.., ~ "~c'lyll
    :_)I '"· ""-.:;1_,::.- 'JI
    CJ~ .:r-..i.JI '-"'~~I ) >I)\II if' ~ ,~ if' --'.)l:;11
    ~I JOL.... J ~ i _,.1..,.-JI ~')I..:.. I ~ ~ (::' ·""", 1\ <) Wy
    J')l>. 0-'J ·:r''JI cS_,jJ ;_,.;..WI i)>)/1 c,?i •)_,.ill p j\.p.J

    ~ _,.6.,.... io ~ ClJJ>u ~\' ".45 ~1_,.::..-1 cily '-:-'~1


    iJ\.<.)11 JOL....jj ;;,~ )1 J:co ,~ cS_,.;...i ;;,~ ""lj,r ~
    . (74 _ 69 :1981 •J.:.r) "c,?r."k,JI
    <} ul:')li;'JI U.<l l:.4. ~~ ~ 0\J 'JL=>l:J '~J
    G..:JI c.>i Y' J , J-:UI ~ l>>..L<- .)1 ._,..,~L ri>WI ..:..J _,.]I
    (1) : ill.JI <} \.p.O y 0 jj.>- Jj CJiilll if' ~I <} ~~I
    ci...>1 J)l;.- if' <..,..,) . ~~ .:Wi y ul,:.Z il~l J)l>- if'
    .kl) ~I : i.u-L,dl ~IJ ulA.,kJI if' ~1_,1LJ ul:..<.: ~
    . .,)~1 ;,jy. )_,Jij ;;jjJJI ;,jly.JY. ji Ij

    523
    ~\ 0"' I~ ..1.0 -J y. J.:UI j.,h:lJ ~I ~I 0[
    _,\) 4.,_~1 <.......;..JI ~ r"ls- ...P ,..,_; '":-' ~ _,..JI _r.? 0"' J
    ~J .~WI e:J'}I ...P >:,....::; 0i (4-Lo~ ii;JJ..U14.,_jly.~y."
    ul _,;.-]I .) ~WI cl'_,D ~I ..:..>L,..b.;] I ~ ..}>- 0l5 , ..j,J.iJ
    ;_,...;.lL ;;.,.;.). IY"L... \11 .j <../' ..::.,[., ~ 0"' l,w- , jt:; 01 ;_,.,;-\II
    ..}>- (.,.~1 ~, W ii~L ~if'_;,.; ,;;JJ..UI <-...y c)[
    -
    i....kl- ·<'-11 ::..., c -'1'· ~: I. :i..:....WI_<.....;lo..WI
    _,..~J -~ ~ ._r--J - -
    ;J J ..UI

    . W"WI , <,::JJ..UI _ ;;;JL.....i)IJ

    0"' ~)I , ~I ;;JI:;Li...JI <,.. ')L.., )'I u l5_,.,..ll .4.:....; .7""-" .j


    ..:.,L..,~ ;""_-: ~~'JI !.ll_r-JI 4J_....; ..:..>l.o4 0"' 4'~1
    ~ ~ 'J I i.l.i:Jj <.. _,.J..J I U"' ~I j-" G..4? 4.:.SJ , ;c,_r" L:J I
    U-" r--" J . ~I i L..b;_;J ; ;:._;...::...JI ~, L.a..;j 'J I d ... L,.-J I ~

    ..} p ...P ~ ~I ~.WI pi ;_. j>-\ _)[ >~I .:r._r.-Lp.ll


    0~ ~ '-?J:, j-A _,\ ''-'_,.;..\11 ~)I 0..WIJ i_r"liJI ~
    .....;;u:,J ...P 1_,.1..=- .:r..UI 0"' Ji , ,+1_• •; ..:..>t_,;K.[ J_,.,.- 0y.l.i
    1
    .bJ_rU ~ ~ cS_f>v> l?\ ...P '-?_,1.:.; 'J ;JJ..UI .j ~
    J~l '-?.ill -Y..~I_, .(1983 /1982 , <.,f.Y-\11) :c,;..w ~J .cJL.
    >l_,j1 U-" ....Ul:..;_ 0l.S 1981 _r._,.:S\ /J_,\11 :.r.._r.;; ~ ..:..>i>WI
    .?r- J~ .i..,.dl 0 ..r.-_, , .bl,:c>'J 1 j-" _,1 .:r.L~ ~~

    r--'-'
    •, ,~1 • C · •
    '~ J
    'J ,(">L
    -~ r"-'
    C
    - .
    r i ' :U..:
    ""~
    L..., ''Jl£>.1 ' C r

    jS:J <::...., L,..J I ..::..> ~ IJ.:JJ_, ~I 4.,__r.)I ;J'j JlJ , ;;J ~ , t_sk 1>-
    -~:,

    I_,J_,b- .:_,..,j.JI ~_,\ 0l5 , '-!_> _,_._..JI <..,..;r-JI ~I .)


    ~ ,L;_,\ r-' 1979 ~_,; fJ~I :_r.~ .j 0:.. .)>- ,~'JI

    524
    _;JI C~'!l ..:.>~~ lyJ_,j L. 1;1 ,~t_. •JWI y
    'ly~lll ;s_,... Jt:...ll ~,_).>-)ill\ ..!l]; ci ..::.>~\ ~ ..::.-J}
    .j l);~l ._,.,")U;'!I ;;J 3 L.._. 3 •..:.>l,:+..JI .k....,\ 3 \ . ) ")_r-~\
    ~ 0:.. Jl..=- o>lAJ ~I ~I 0\-i •.}.l.WLJ .(1969
    , ~I d;..:; 0\ ~ '! '-?.U\ ~W\ 3 :;M\1 ..WI c) ~
    0\ ~ •<.5_,.;...\ JY\ ~ 0-" ;J'j, yJ) {'+"~ ~ c.?.UIJ
    ~ ~ JL...:. ~ ~ ~ jy ..:...;l5 .kA:..II ) .......\ oJ} ..:.>~__....;
    l.:..11_,... ~J ~\J ..~.;.-\~\ y /70 __.)ly 0\-i .(._;.11.:...JIJ ~L,.AJI
    . '
    JloWI y lyl5 1980 .r.'w./JUI 0yl5 .j ly~\ cr..UI (,,_,....,..,
    '! _;JI ~ 3 , .k.O ~ :i..W y /.25J , ~ ;;....h..JI ~WI
    ~) ~
    . \\ ~
    •
    (.;\ .(~ J
    ..L.,..JI) <A.,..L..>]I
    •
    :u.....;;Ji., I.: . . <:.,
    • . . ~J V""'-"'"'

    J" ~I) >I_)\ :_r i,.) 0lS , ~I 0~ "")l_,.:.... '!I ~


    ~ j\ J.,.i ;.:_., o~ J \.._; y '-:"'.)..! L. , I.~;;.. I ._}>- (?~I
    ;;J;_,_ ").... :_r- ~ .:....; lS l. , :._r.:...U I .k L:..:..lJ ,,.rP. J" :,s:..,J
    . .,, _,.,.....II dk.L.ll
    1,.. <.S'·
    it ~ ;__.')\....,'!I
    • • c~'!I
    . ;s? ·,t.; , \.,,
    ~. .,y '-!'. (.;\

    ~L..:;;...'!I
    • . ;s-it ,._,
    .7"-' u - '·'\
    '+' ~ . ' ..r.-'<\:G.. J .L. <.,J..J..;;:;
    • • ~
    . ,[..

    .~ljl_,;;..l if ~J..G -.:....;... ..li ..:...;l5 .}1 ..:.>~ ~IJ .:_.,L;Will


    ._.;j\.:.; ~ . I
    • l...:.>- ' u. IJ
    0JJ l.:...-
    . L.. . . I ..:...; l5 ' L..!.....U;
    0~ I u.k..J . . J
    4..,.>-Ll\ :_rJ) ...:....:JI J~IJ ~~J~I .:J)l.. :_r ~J OJ)-"-"--:

    (:"J .<~;_,;)~~ ~~ )Wt :r L. ..1.;.- c)u ,;_:;,l..=i'!l


    ;;_,.! l:::..J I ~I .::... I.)\..;.;'! IJ .::... L. _,.s::.,..J I J1 .j ;jJ.U I , lA:.i I j!.jJU
    ; ~I 0\.J '<[:-l1 ... .:...L<-l.:.....AJI r l ; '~IJ_;JI C;L...,')il)
    .:J)\..J JWI .::...~~ y ,~ Jy..; ~L,...JI _ ~L..::.,--'!1
    G.,> , W-1 I .::... I_,A] I 4,J L...: ;JJ .U I ;:,},.,.. J y ,_)1 z..J I vP }i I
    jj)..u1 Lo .:L,.. __,\u ~_,..L.-\1 G ~3 ) .:...'-:-J-.i~l ~

    525
    :Ul....,J\ :;JL>. _; L.\) ._r.-5\ ~ '-""LJ _)..< (~L......-)11_,
    l....,J _ -.:..-..0~ 4;.; LY c;J I "<;_, L...ci'll _;L..;.J\11 0 iJ , ; _.__ _ , II
    ~ ill.;,; J" 4-:Jl -.::JT .}1 ;;,:;....,L,..JI ~K..JL - ~_,.;:; OJ--"""'
    c_lrJ I J..a' pJ I lu_,.... .) y:---;11 J" ~ ~ _, , (" ~ l...i..P II .)

    ;;,_).o,..::JI ;;,_ji _,...,- J _,JI ""' II~ \II c_l_rl I if' c_? .,WI _ _;-J I ~lkJ I
    t L.k.; _}[ :U W> )' 1..:) ~I ;J_,.J.J I <.,jly. JJ-!J "-P. 0-' ;;_:;-L,li;:] I
    , (Drysdale) Jl..l.-.;Jo) .s,;->.'il ~I 0-' ( <0\.L ~\j iL.; c_?J~
    .0982 ,_,1Lk: d982
    ~I ;_._];,_;\ ~ ~ _,..;, , J _,J...:J I :r y->- T .k:.....; ~ _,
    <..5 - 'I IIWII ( I ;\JI ') . - i . \II ;;,; \II . ;__, c -'I
    ~ u-'-?'~~ -''-?"-~
    0l:....5L: ~ J.: •W L.. h._)]_, •01or-il L>jr-1 :<,..')L.)'I
    01 ..!.ll.i.S i l..::.> '1 L _r...G,- Y' L.. _, . h.._, \J I J _,..:J I 0 1_,11 .) w I_,.1 I
    ·: :)1 ;c$1_;...:'11_, <.,.o _,..ill ..::,~\ J" i-l>-1_, 01 'r-11 k-Jl:,
    Y' _, ._?- ~I ..li , .s _;I _;.,J I ;l -:r. M>-1 Y' , ul,:..,;...J I i y:AJ
    r-lWJ ~I j.-\11 ~ ~')L.,[.k>J ~_,jJI .) ~I (CJI>-
    . .j.yo.ll
    .t.,>-)'1 ~ cJl ·r-11 _,k.:., 01 ~ .;;,;,;...... J_,k_, .~_,
    ~..WI ;;_,; L...\...J I ;J _,.J.JI ..:...o j 'I J--.' ;:,J 401 ~ i ')L., ;>lJ ;e L,..J I
    il.Yoll ~_,.5:.-.JI 40oli Jb .} \....,_,..a.>- , .k....., _,·':II J_,...:jl .}
    <.k.LJL: ~ WWI ..::,\,;,.,1,]\_, ~I -.:..;lS L..:.,:_, . II~..G.;:]I
    0\J ,;_,\__,.all J" ..,._), ~'L 4->JL.a.. if' cii..G_, ~ K......;
    .) 4; \.;.c:c.J I 4-' I..L>1 ~ .) ~ r-l ~ _, _r. .lo c;J I II ;j_,.J.J\11
    .lo..G,- ~, LA.::.i I _ </' L..::.,--1 i lJ.;,; .) lb. j.i\1 I ..::, \,;,.,1,] I C::", _, ;..:,...:;
    i~l ..:,')\...a.....JI J" >~ J>- if' i_r,-~ ..!.ll.i.S ~[.}. ·~
    "'U...:L..; Jr•..:;.....,L ~-' •.s..L....ll i~l ul...j\11_, .s..L.JI
    ~ljtll J" 0) C:'J if' ~ 'l L.. ..w '-!'_,..ill 0 _,..:JI ~ :ili,;l>..Ji

    526
    .(199la 'cj.Y:)II d983a ''-?JY) "J:'Irl" ""'-' Js- '"_,.s:......ll
    I~ ~ ~_r.ll ~WI ~ _,s::........u JWI t!' _,..ll .Jl
    -1· i...;~
    - . :C.-~C -'1 . <-II :....J;.;i ..w ·
    ,-- . .l.. ~ Jl' W-;L:.:..
    J . :.r.:> -!-'
    ~ i .r" LhJ I ,J.. .J i .).>- J)> w ._,...}J , J_,.k i i .J... ;ck..LJ I
    ) :;s)L!....JI 0-' .).>-i ;;_,. ), _,i ~ _rjl 0-' y-:Si i).G i J.J.;--"'-l~
    ;J.:,.-.ll <)T , -""" _, :.r- 4L; ;u,~ l.i..o 0 ~ J.i _, ._:,..•..,JI .b.)! I
    .) ,_,i ~ 1<~1_,:.....1 '-)jill ~ ~~ _?i_, i_,.; .J...;i r-<ll_,
    :..r- ~ ~ 4--,->-l..a..,. ,I<;J_,, ~jl_,..,-)y-:11 ,JI_,..,.-~1 ~i
    . i~ ~ y, :c,;w..JI ~I c5..U ~I_, _;UJI J~l

    ;;__,.; K.) ~ J.i ~I .).>- .r" LhJ I .J _,.s::...J I .J }J .i.ls:... _,


    _,.,...:.lJ ;;.!, ""'-' d _,.:.; }yo )I .;~ ' .J ~I :r ;;j \.,_ J _,....,.J i _,b.
    G.;.>- ' .r-' .) J'> _, .:;_;.... L,...J I_, ~ 4 )I I <.5 _,..;.11 ~ <.5 J.J
    · \1,L.:.; .r'
    ) i..W')il ~ •<')II I • : C ;;_;
    ~ ~ .)_,_...
    - ..UI · ..UI :i..J...,-
    ;;J., .r'-' . -.:..>.r-""
    .• ·
    _,.;......\ ~ .c,.t....J I ...,.J.Al i.t..:...... -.::...; l5 :;_;...l,-J I ;, l,.<]l .J }J , :C.:.:_,...l I
    ~ '~G,-1_, .bi :/" \_, ~ J)l;... :r-' ._;y , .)":"-' ~ i ) ...;)

    .j ";;_;k I)_, .r.JI '"jly;- J _,J I11 .J \.' , ;;J _, b...J I ::;_,.. :y 0-iY ':J I i ~
    L.._;.; ~I :r ~ (<..4]1 '"~I lt'ly C::') '-:,:_,...ll .Jiilll
    ""'-' Js- '"'-'.J.>.; J.i ~ L?i _;\, .Ji .) i .r.;S ;;.; \5:...) !l L.. .J ~ .Ji
    ~-' _ ;c_,.;L.LJI ;J_,.JJI <.........._;.. .....;l_.,.bi ~ wl>JI -.:..>L.-~1
    •L.~ ~ ;J.r"-: ·~ ..:.U; 0\-i ,L..IJ wWI .....;_,_,..k.ll
    • ;;J:; l.i...l I :;_,..')\...)I I -.:..> l5 _,.,J I

    'i~ .J).A.o JL,..-.) ·: :)1 L,w...<ll :/" ~ LoJ.i .Ji ~


    : ;;JWI -.:..>1....\J, :r ~ ~ ·~ _;5\ :i..:JLo J! 0'11 ~
    <bl>.....ll -.:..>l$.W] :c,;L:JI_, ,;c,~l ;.)~>1)1 c:..>\.,J~ J_,~l
    . :C.:.:I_;ll_,

    527
    -.,..;G,- .jJ '.!.li:> Jl ..WI l.i... _}u L.Jr- J .jl.rJIJ .r"'-" 0[
    .i... ~ L,.,JJ JlftliJ JL....:..il ~IJ 01>_,....ll _ ,_r-<. J J)Lo
    .j c5-> c} . w........l I .:-I~ I J _,.4.p :y 40> Li 'G,- u 1.. _,s:,... :y j
    ~I ~I._;.;...,. -l> ~JY. ~I ~)I 0l5 ~ ~_,;
    , .)->- J-! .:.r.-WWI .:r.j .1.;_ ~ :;_,4-JI .j ..uwl l.i... ~ , [;..L,..
    .r.-'.i- /.ji.;JI cr.~ J ,:;_,~1 d_r.L;.Jl J..,l..... ~J .Y'J
    _rsl cr i..L>-IJ 'V"l>- ~Y. •L.Jr-J .jl_rJIJ ~ 01_, .1987
    JL.<;)IL u-:o' l.o 1:,1 ,..:Jl.cJI ~WI J.ol5 J i.JJ.r. <,_~1 (:>..)_,.:.11
    JJ~I) :C,..lk:JI ~J :C,..lk:JI w........ll d~l J.,_-l>-J t_Li.JJI ~
    . (3. 8

    C') <,_?--JI ~I ~~ (:;)y i.lii :y i..L>-IJ .jlr\J 0[


    J ; _,. . ~~ ~~-'"" oJY J .)->- ~ -4->- :r JS 0l5 .r"'-" .j 01
    ~ .ji_,..JI .jJ .(0y,.~ JG,-) 4-o-tl"" ·I .li y':->- c--L:JI 0_;)1
    ;;_,.1.>-I.JJI o_,k.,.-ll :y :_;.,... J-li '-:"'L:s"l J t:r c?lll ~I ilk:JI
    J_,A,J) JJ\11 l;>~l '-'~I d930 iWI .j ;;:;....,L,.-.11 ~_rJIJ
    ~ '-..!...--" 1936 iWI .j (~_,..JI ~WI c) JJ\11 ..;L ~I
    ~~ ~J • .:-L>-YL-o[ ~ '-'"" o-W_.;_,jl ;;...~1 ~~J . .;.J....,>
    l.o 0l.- ..r" .j.J....,> u5J 'J_,::...-.JJIJ .,S:WI ilkJI J1 J ~ ~
    1937 iWI .i... ;_,;..WI /<,_~1 ul.i~l J .!lL:;) db (jJ c0
    0l5 d.,.,._] I c?JY , .j..WI ,IJ.J)I ~) 01 (::'J .1941 iWI _}[
    ~I 01-' , 1958 iWI _)[ 1938 iWI :r i:,_,...;; _,.:s\11 ~L,.-.11
    J"'"Jl.o..; 0l5 '-'+..JI JJ c?i ,.J)II ~~)I~ 0l5 .:.r.JJI
    t:L 1941 i WI c)J . ~ l,..-.11 J G,...o.jl .j ~I ..:.1.;..:; '1 i:, _,...;;
    >y.) i~l II:C,..~Ili iy:.JI J':>l>- ~~ LSY--- l;>~l ;_,A.:JI

    528
    4J '-;4' ~j ~I i;:AJI </'J ,:i.kLJI .j .j~l Jis- ~J
    ;, yJ j,.,-11 ..::.>~ J _)I _,...I ~I :;_,;\.k:,.JI .:.>I _,All ..::.> r-> l..:..,.>-
    '-?JY 0\.i ~; C:J .Ci978 ,_,1\b .!971 ''-??.) <*>~1 c.?;f
    ._,.,)I.A.;'! I .} 0L>I_;.;...., l..;lS 'L.+.-lS 'J}JI H c!.LWIJ ~I
    . 1958 ..JY- I jrO .} l! J c.?jjl Lo :b. Jl ~I

    v-: _,)I ~)I J ;Is- i ')\...jl ~ J r-'t.; r-')JI ~ 0l5


    Y" , '-?_,..,.....:JI ~I , r-'\j 0l5 '-oi..WI .) : 1958 "i;y" _l

    Cd ~~ ~ .b _,A..JI o;l...:c>-1 01 ~ '~~~ ;.;~1 '-:--""l..o


    c:ll...d r-'LA: :c,..U,')I ~ , i.J.,I_r:.. ; Jr-"-: ~I , J ;Is- ~
    ;..._.. '-?; ~ y ._,...,....,\.:: (..;]_;.. c.?JJI) J)\s. ~)I .w. .,_,.;..1.! <~Alj
    ~ ..::.>~I J .( :i.:J"'-'"" ; )_,...,., I-~. • :_?.., r-1 0 [J) .i.;1 ((;;_,.,_,.;II
    e:IWJ ¥~'I I r-'Li ..:;_,\_,.. ")l...o) v) ;WI ~ J')l;... '-E"'U
    01 ~ , y-" I;\11 j )\.. ..::.> li,k.l '-;> L...o.ll J l,; ..U IJ Jo.-- _,.1 I ..::.> li,k.ll
    r-1 J) Is- I r" lj ..::.>I_,.;.... J ')\.;... .i::...: I c.? jJ I .;---J I I./' .,.,...:J I t!;J I
    ·l!l}l .} ~

    , L....>rJ Ji.rJIJ ~ ,j 4:~1 o.;_,...all :3.8 JJ~I


    1989

    r""
    VJJ' JlJ.o 62,94) c?r"" """"JlJ.o 44,5 1987/1986 Ji...oc~l J.>...ll ~WI
    VJJ' JlJ.o 5,64) c?r"" """" JlJ.o 3,95 1989/1988 t_u.lll ..;~.;;1

    VJJ' JlJ.o 6,8o) c?r"" """"JlJ.o 4,7o 1990/!989

    l.<;,:,.. •i)j_,ll <...~) o}.S·I i.,;.c. Jl5 ,)')LS01 .JL- ~J J~ ·~p.l (*)
    Jl.L '~J-=-' j.-15J t_L,.)I .J<.lll c_')\.., r-"J ·~~\,:,.. 1941 iWI ;sr
    .("'cJ':/1 ,\.JAAll) r-L 1_,; f' J.jjl ~ ~J

    529
    (~ 250' 000 Jly-) 448,000

    (";I.,:>- I) d __,;..- 3
    500,000 ~I : r+' 604,000 .bl,:>- '!I
    14,000 <,_,.,)I
    20,000 _,JI c_"Y...-

    70,000 c;;_,.ll tl;..lll

    <,_,s:.......JI ..,_:.
    2,000 J>-l.r-JI (.,A>-) cr_r-
    300,000 c;;_;Sr-JI Cr' '11 ;_,.;
    60,000 :;J>}I '-"'_rJI
    12,000 'J.l>JI '-"'_r-

    Jl_,..ll
    (/JJ' ),1.39,061) .jl_,.- jl:.;' Jll.. 12,144 c;;ye..LO; 1987 J4 )'I J--!1 ~l:.ll
    () '!p Jll.. 45) .jl_,.- Jl:.;' jll.. 14,000 c?ye..li; 1988
    C'!p JlJ.. 13,990) .jl_,.- jl:.;' jLJ.. 4,35 '-?ye..LO; 1987 ti,;..UI JLO;)

    w...ll .;,l_,;,ll J4!


    . (!!>)1 00,000,000

    i-*"' 24- 21

    850,000 c;;ye..LO; Cc;;~ ..,_:)~~~I .bl,:>- '!I


    <,_,s:.......JI .,._;
    'J.l>JI '-"'?
    ($)4,800 cr'JI c5_,i

    530
    4.;...-
    C'JJ' Jllo 32,19) <u...- ;_,] Jllo 126,33 1987 J4)'1 J'-ll ~WI

    JL,L 18,12) '-<J.r- ;_,] JL,L 203,39 c?r.= 1988


    (~I~)U'!p

    C'J 3 , Jllo 1,60) '-u...- ;_,] Jllo 18,0 c?.r..c;; 1988


    C'JJ' Jllo 2,49) 'oJY ;_,] Jl,).. 28,0 '-?J._c;; 1989

    404,000 .J}-.-WI

    ~~ 30 (~) ;c...GJI i..Lo

    392,000 ~I : r+" 400,000 J,i.;:>- "!I

    8,000 <,y-JI
    30,000 (.:,U Jl c;WI J ;, y r-!1 "-'I_,All

    <,_;:......JI ..,_:
    10,000 '-?J~I J"_rJI

    1,8oo (, 3 .,c,JI) ,lr-..aJI '-"' r

    8,000 ~J.J.il

    ~I ~I -:...jl ~? .~i L!.,.l,-


    lnternational Institute of Strategic Studies (llSS), The Military : J...L-.,41.1
    Balance 1989-1990 (London: Brassey's, 1989).
    \, .J.....;,.:...
    cs- . tC•. r+-"'"\-,.---
    cr--: \:,·., i>l>-'J '-\i ~
    , 0 .J-"--!. 0 ~ .
    __,.s\ ~ i ,.k-:-J I c:.- G,- _j> ~\ 0L...;J <J_, G... c) _,.1_.:._, y-:,
    iWI ,j '-k.UI ~ 1_,1 _..::..-1 L.~ J .~1 .kl:.,p if J.-.-. >.l.Y

    cj ... •il:; il,......;l ;jl_,_ c) 0_0..Wiy 0y.~l 0~1 1-t: '1968


    ,~_.. ;;_:;.....,l,-11 i_,.k.,-)1 ~ J_p- r-+'1_)~ i_,_.._.py JWI

    J_,-=JI c:.-l: .rJI .kAJ\ .Uiy J)\A:....,\ J)l..;.. :r)y ,c:.-L....._,..JI


    c'l_,..:.ll ~ p ~L..::.,.- 'JI c:.-L...GJI C:: y (!.JU.;\ ~\ 4-:-i.>-

    531
    :.r ~\ _r-+k; ~ ..:...;l5 .~ ..::.J)I -}J .L,;J.JIJ _)...)I
    l,_,z Gl.61 J..i ..Jr "c?~w ~" ·~J ;... _y,-:... r~ '-?1
    .._,.; _.)_,.; c,?.i.JI ..::.J)I J_,.l> t:J .(~ l..J 215 :1986 '..rl.<.)
    , JJ\11 ~)I 0-" 4..k..L.JI , ~ ii..L..o ~..L...il ~l:.JI ~)I
    ~ J..i ~I 0LS , 1979 iWI _) , _,s;..,JI ~ .4>-1 ~I
    <*J"~ ~" c.....:; J..i '-:"' j-><-IIJ J_,....;JI ..::...!.~ .;> ~L "~"
    .J.,;--4""' ~~ JJ"""'>" l3.Y 0K.)'L ..l.., r--1 ~ i.:....:JI "'-'~.;> ._,......;~
    ...,...;~ jA) ~I...,...;~ jA •lr •i.J.,;~I ~·'":II ;JJ..Ll.J ~
    : 1991 ' J,kk I yh; I , ~ L.i.:.J I ~ c_">U. Yll) '-:"' j-><-11 '-? )o.:_..
    .(1~1

    J..........,.... ~ .:..., J.G...ll _) ul.(:>\A;'":JI .:;..,\..~..: ~....!.;_,...., _)


    >'>l,JI
    .)J .~W .r. ..,_;, ~~ L-, · , L. 6 J 4oL.;,.; J 4-J")\..i..:......l ~
    .~..p.- }I ~ il1.; ..L.O L")\.<;I ~)I ~ ,l.i 1949 <.)"".;l.. /):.\
    , 1946 rWI .) J')U:;..... '":II J.; ..J..._, ~I .) r"--'1 c,?.i.JI t:---1)1
    ~ ..w .:..,..G- ;.-1 '-:"'">\...;;1 .) "-; c.bl l.. 0~ r" ~)I 01 .d-
    <:.....JI _) _,.;.. 'J1 J-" "-: ~~ c,?.i.JI , c,?J~I ""L..., i>~ , k1
    : _(-II · - .i.JI I<"" ,. ' lj .___,,) ..l...i.....JI _,_, I .. ~
    ~ ,-- '-1 ~ <.? ~..........,... .- . - ~
    i_rA.., >'>Ui .:;..,.r d958 rWI ~ ...:...j }I ..!l); LJ .1954 iWI
    c)-' j..i_ll <.? ~ <..._..,I.;.r. ~ w .r. ..,_;, ilk; :.r .s_,.;..1 ;~
    _,... J '

    ;.,)~~ '>K:..:.i r-- e I...!J_,..., o..G-J ~ _;.;1J ~~ ~ j


    <CSIJ>I ~ .!]J; J-...' DJ ,(1961 _ 1958) i~l '-,-:_,....JI
    .I.A.:..- '":! ~
    _,.,.;J I i L,.i J l.....::>-1 i L.) [;.._,;..; )J l.)_,..._. 4J-'"""' ..J w:_; '":!
    ~I <,___...I I <,_,s::.....,J I i _,h,.-1 I jA i _,.::; t... JJ_,_, o..L. ..::...; l5J . 4-_,4
    . ~ ;.,_,.;u 1 ;.,}~ 1 ;;,) ~Jr.! I e ~ L>.:.. _,.;-T <.? _;:.......... '-:"' ")\..;; L

    532
    1963 iWI.)J 'iL.)I 0~1 .l,L,...di J_,; '"4-:JI .)J
    ~';ILJ ,-:;..;_,Jill> .)J ._,5:.-,.jl /'-:'j>JI ~ 0" ~I~>
    ~I 0 )j , _,.-... l: iJ..>-} I J ')\.>- "~J .r--JI" ..::.A•• L,-11 _,;\; ~
    :.r i~L... UA 0l5 c,?..UI) ~I ..::..>i_,.l.il .) ..::.A,..l..i'':>U JWI
    '..::.,~l..,JI ~ Jl <,...;.]~ ~I ..li (~_;!I '-:'\.J;;'JI ul.l,..-
    Jl f.l.iJ .JWI L'IJ .) r">l"""i u>bjl c:r-lll Cr-!.#1 ol:.!.:....L
    ,,l:k) ~~ '11 ~u1 '-"' 4,l~>IJ ;si ..:....)\ '-"' c4- ~I} I
    .) _,.;.-T '-:' ')U; I J ')\.>- 0" (.J ~ LJ I '-:' j>J I •1.1...;.;J '"'.>.,. C")....,
    ~ 1970 iWI ..j \.,;c,.. ..:._,;.; <>-~1 ,lo 0\ y:i- .1966 iWI
    _,s\ iJ~ J,..; 0l5 -,? jJJ . .J.....,., I .w \.,.. J-" ' _,.>-T ~ .b l..P '"'
    ,,L. '..:LS ~J\.; ~ ~I .) Jl;.o'!J . "~\ .._,....;~" ~
    t" J ":<.,;WI.JI" ..::.,l-L,-111 ;;JJ..UI .~.:.: ~ ..(SGI l: , <*\,J....JI
    ~J _:r.l:.......Ji ~)L<JI ~ ~ Jl;.o'l ~I ilk.; 0i
    . (1982 •(Hinnebusch)..; ~) <;}.i'>'l ..::..>~ _,....,..JI
    : ;;,. ':>\...- 0W c_A l..5 J
    ;)~\ . ~,.,....,...} Jlh,Jiy ~ ·..:....Jic.Sj:.. ....,_, 0l"
    ;;_,;w Ir.lJ J , ,:,..:.;..WI ..).<o j, L;,.lJ i.r"-' "'-)-\ d 966 i WI 0"
    ~ ..).<o '-)>'>' 1 , ~..WI ..).<o ~.)J 1 , c,?jL_,.kll &i I ..).<o
    c,?jJJ '-:' j>JI ~ ~J ,..::.,L,.L;';IJJ ~·'11 0" ~\_,..:.>- j5:..:_.
    , _,5:.-,.jl c?'"'\ J ~\y <,~.ill ib\ ~ -.:;_.;}I ..:.U; .i:.. 0l5
    _ 162 : 1987a ,;c_.')L,) "r-P ~ ~ c,?..Loi ~ jj'>'l ~ J\
    . (166
    1970 iWI .) "'-::>- ...... l::" ~\J I.L. 0""'\J
    a-ll ;s _,.,jill
    4-o l..::.>l ..::..>} JJ , ...,...k>J I l: ) ~'1\ ~ J,..ll ..).<o ..:...,L.; ~I

    533
    0
    (;: \: ~ ;.. _ rr_ ,C [;!:'1, ' C ', ', • (' '- 't ~· ::0 ·: ['
    "- ~
    - {;: ~ .t 1 --,-:'1r (;\ f r f .1 ~. ·[; <l't ·('- I>[_ __, ~ v•

    c.' o• : f;, t'. l, 1."- ' ,t'


    1f f ~-~ [. E-~·I. ~-c: t\ ~ .<\.. ~·- ·(-c t"-' ~ t ~ -~ (. ~ ~r ~f { ~-t r_c·
    P ~ f' ~ ~r ·~ -~ 1. [ il. r:-.. : \. [- [ ~- f t~ ~ [ 1: ·s.: = L
    t~~~~t·lf~~)·[~~~·t[.t,[~
    1;'
    ~ r ~ ~ t '·b.
    t:: C··-
    -. L. , ·
    t,t·~~t,~~-~ L ;r --' •
    ~ -· · . __ 1 ·~ 0 • -

    o• ' . c '- '


    .t - t-· [ I= 0 L.
    r~ . ~~ f.~ ~:. f. r }, ·l ~r --.t= '-· • f ' f J· - (:;.
    - ' 4 -
    - E:. \ .~ ' C\ L .C. C. ~ 1 l. C· v·
    'r. v'
    .... , , C.' • c.- L. 'c_ 't. c.
    ~ ~ t ~ ~ ~ Its r: .r·t. ~ ·s.'[ (,'- [~ ~-- ~·~ ~= t'~ ·(·l ~ .-:: 't.,~ [ . rrr. 'g- 1·..-- t:'
    (;=' f ~ (; t. '- ,(>' \l_' 1_ 5 '2: ~ ·~ 't '{' v C .;;- ('_ \{ L t' ~.
    1· C - v· •C t ~· C\ f;,
    f. f. ~. 1:
    0 ' - ' 0'
    ~ t c.t ·--;c <l - -
    ~'v ~. J-~ ~ b' f. '' t
    ~ f T- y c·
    C. t' 1_ .C •<.:
    f f ~t. ~~~ ~S: ~G 1..~. .r.? t~ ~- \o ,t• '[ [ -~~ :t r· 'J~: ~ ~f ~tv ·Cf; ~-~' '[~· ~t
    %; E 't' '- l' b 'L t [ v ~ 'c.!. \:c. '- r. t. -
    - · t' t- "- •
    lt· .~. · ' ~v -c· ,[' '-- - y. ';.
    'b· .r;. 'r.
    .~;, ,t: ::_ 1.::.:. L .:· t,~' ~ r. --; ~· 1:_ c.· -· ~ 'f:: ·S. ..~;, • - 2
    l,
    t; 1!.: c. ': [ L ~ .r ·C: - ~ f' -~ :t V ~· , '- '- c;; ,t' 'L
    \., h- ·Y 'r - '- 'L y. \r ': r C'i . ': ,t -· ; t '1, .[ , o• ~ -
    lt~tLt~~i\:f~1-~tt~t t~·c~-tl~
    _}s- ,~\ :;.;K. c_lA:;)J , -?}I _r-_,..:ll '-c'lb- _}s- J , ~~'II

    .JJJ.l\ <.S _,:.-JI


    :i....W\
    - - r '!I , _ ;;....,-.f""'.IJ 1967 ..-. _,.....,
    - I wl.:.JI
    - J :U..,l..J\
    . - 'IJ CJ\,
    · -r""'
    cr.'
    '--L_,...ll ~ J ~\ ;1 ~ ~ '->- )L..o ..:;_,\...a.il:.; CJ\_.j_z
    d991b ''-f'.Y-'}1 :_}s- rA-" J_,.,.- JL:.li _}lAJI ~) rA-" J
    C!l5 ,'-.:.....]\ i\..!''11 '-c'? ~J 1952 OJY '-c'W-1 ~ ,(11 ~I
    :ilJ-Lll w <.SY-" ~ ,..L>\J ?r '! ,;j..W CJI?r .:lb
    i)>~l-/' ~)\ ,;_,.;..; ;~b ..:-.;lS c,?.i.JI r-"Lii ~ ~)\
    (r-:? )I ,:, _,..o; CJIJ.,.o CJl5 c,?.Ui r\.,o ~\J , ll_,...l..,JIIIJ :;_,;.WI
    '-A.>..Wi ""L:JWliJ ""~~ if ;J..l5 :;s:.,..: 3 W-J1 vi _,.ill r
    .4,

    11~__,.;JI ~~~ ~ J J~\ if >~ _,L.JI & J.Al


    ~ ..:...U ~ -'-o.)-!. L. I_,J.::.,.-1 ~ (Stratiocracy) :L;~I
    ~ i J J\.,o I_,.,.J.;\ J , c,? r"' l:J I -'¥I J Yl>- l,.W I ;;_;... L_,..J I ~ LJ I
    J I.)..JI ~lr-!1 :_r--P ~ ~~.,o ~ Js- J~l J ..:.U;
    , W'! IJ ;_,.l....J I ..:;_, L. _,.5:>.-ll J c,--·;'>i!J ~ L. _,.L-Lll ;;_...G..] I dL,
    CJ)j ,..:Jj; Jl ;_;l.O~LJ -~>L..a.:.i'il iWI c_lk.<JIJ cj._,..ll cf1r'i1
    ~ if i,.L ..,.._.,WI if ~ _,:.:;.. ~ ~ ......_,;;J ~ .r'~.,o
    ;~1J r.J.All ;_? c,?>ly >l>...;l '--UJJ ;;_,; y-.a-ll J~l _}s- ._j r-JI

    ~~~J ".;1)1 ..:-L><..:'}\ _;5r"J "'·u.UI :U\..kJI :i...J;;...11 ;cjJ~


    _ 113 : !989b ''-.f.Y-'}1) "t_lb~l ~ \.,.WI :c..,Jl\11 3 "iWI JAJI
    . (SO_ 29 :1990 ,,\....,.. ,;J_?..WI c:-l_rliJ , 119

    J~ -.:...;l5 ;;_,_l?··l\ 4~J ~)\ 0::-: :U~I c_,\ t:J


    CJ1 1967 ;;_,s:; t: 'J1 ..:-~ ~ '~I _}s- <,LiSJI 0 l._, ;_,,;J
    ; _,.A.] I c,? j5 .r' Cr.: ._j ')\:.;... )U .;.. Kll <.5-l..l I 0 L,..ill \..; _,..:s:.. ~1

    535
    41J~jl _,....;WI ..::...;_,_11 <)~I :_r ~I .i..,.J ._;l_,.i)IJ
    :_r ~.J.s. .I.JJ .....iJ.; c;J I ~)I J..o I_,.._II :_r i-l> IJ o.i... <.k.L\1
    ~ j-.a>- LS , 01 r-JI ..:.Ll.; J ')l;.. ..:.,.i.>J1 c?l :LL_jtll 01 _;I _,All

    Cr.:-< L.,..)_,....., C" i..l> )I ~ J')l;.. J d 956 i~ '-'"".r-\1 ... ) ..;


    "J.:'Ir-[" C:: 1967 '-:"'_,:- J')l;.. U"'L;.. ~J , 196IJ 1958 '-,('~
    ~~ c_J)I ;,~1 0K..)It_, :?-< r-!J .(1985 ,(Imam) ilo)l
    <:,..-l,-]1 ~>l,AJ I ~ i.J..;..Lc- ;_,.; J L.w ;;..; Ylv ..r::--"'[:;J ~
    .~1 <,SlJI .r"~ ")_,,.:;;IIIJ ~WI :C..,j+\1 ..'-"-: \1[ :C,~IJ
    1973 '-:"'? .:r-:)) ;l>.;l0~ 0l0K.)IL .)!.._, ,..!.lb )1 c)>-J
    ~I .)JL!.:.il :.r '.:..,.. .w1 cJl 4.._...,1JJ :U.,._,k ~ J>- Wl>
    L._. ~_,.s::_.J IJ :c;... L,...J I c_,.;;> L,AJ I ~ _;L-..:.. rJ I _;I _,A.] I r:::-"' J
    .(73 _ 47 :1984 ,(Korany) c.fi.J_,5)

    ~-~ 0K..':!L., 01 . . ':! W-.....]1 01 ~~


    :q.. 01 .r->'.
    U"· •. ~
    J>- ..li.::..; .,; ~ ' 0 J . ~ )>J I ;_, l,..J I 0-" ~ .k L..;1~
    4-L,..
    .j .r"'-" .j ulj_,...JI •lr.>JI , )o .I.JJ '-:"'L.. 'II J..>.1 01 i~ Jlk;
    0l5 <,S..UI .j~':!l ...,.,_,L'II 0-" .kt;.a.JI r."" ,L.;; 0l5 1972 iWI
    <,S~ C~ <?1 <.Sf'. 01.) ~)L [._~ '"'r)·~ c;.,lj_,...JI
    ;.)_,...:... _)[ ':! <,S~I ~I _)[ "J.:'I_,....,]" C:: <.d..<.ll '-:"'_rJI cj
    j.....- .1973 _r.p1 /JJ'II cr..~'-:"'.? ...,.,w1 ~J .ul.,>.r-\1
    J.>lr ~ ci ;;_,~1 <.........,r-JI !llrl0L.....o ~ 01,L.JI
    ~I .u- ~I 0-" Js ~ ,~ :"J.:'Ir-[" C:: iJWI ~
    ul...b.Jl.i. cj ~~ :<..L.. l)J>1 ~ ~ JLS ~IJ ~I
    . ( 1986 , J>-) c,<ll_,:;.ll c)>- , i ')\...]I ..:_,L;,t.,..., .)J !l L::..:o ':!I d;

    ~ .JWI <......L,-JI 01..L_... ~ W-.....ll 01yill .._,. y 01 _d


    o4W':!I ~ ~ 01 :.r" i.:':! ,01,L.JI <...~j ~ ,0LS

    536
    ~ , LJiy 'J\.,.o ~ _rll i.l.,. ~I ~I 1.5 T-'-" ..}J , ._,...5L.....il

    .A>-1 J1 i,l;.;:...,IJ .L_,.i.;)\J .k...J~I J_r.ll 0JJ..-'..} ISr-~ ,,:;_;


    p\......JI ~..G,JI JJ..Lil 0\ ..)..>- ; ~ ;J,\ !.ll.:..> 0}-jn u. • · >- .JI
    1

    '1 J l,WI ;, l,.<)l 1.5..U ,'1 _,J J.4 ~ . P I ~ ..\>.\ t?lli ~ _,.,..!.U
    ,0~>) ".}>~1 -.,..;l_,...ll '-?J; .b~l J__,..w, ci .:r-~1 <.S..u
    ..i'>" J-..:..ll .j ~_ra.....ll ;>I ,II dy;.ll .:.._,....::..-IJ .(203 : 1983
    298,000 '-r' U.WI d_,A.il .:.o>bjl; ·r')Lll .l.A;b -,...IS ~L.i;;l ..1..:
    ..)1 '')L,..l_.; '11 0 a; >-..:..:; ~J '1984 ~ 460,000 ..)1 1975 ~
    Jly- ~ t_l;..UI '-::'1;,.- .:.. _,...:..-1 ~ , 1989 /1988 ..} 448,000
    IISS) .:.ol,.:..,;l...!.ll <l,.1 ,~ _)4 )'I ~I ~1.:.11 '-r' '/.8,5
    ol.,- 0\ ~J .(1989 ,(~l.r---'11 .:..UJ.ill .)J..Lii ~I)
    ;;,_,_.. j-o-ll ..:..l...,., IJ d 981 r WI ..,? '-k.L..ll ..) 1 !.1J L... ~)I
    c:...;.,JI .j ;>1 ,II d_,A.il ~J .L.>;_,..;; C::Y \...~ ~~~
    l..4n &...; ;1 ,.i.;JWI ~1.:.11 '-r' .)'I; J~l ~ f""WI
    ;yi:JI JI.J.i'lJ ._,...:.]1 ~JL..:...J ;;_,.,.; :G..L\ ~L,..J 4 "~>L.cil
    r ~~L.,.::.. [,._, ~ ).>JIJ :cJ.>.I..UI 0J _;.;.ll ..} ~ ~L,.-]1
    0U :..,-o 0~ ~~J d~J-o ;_...: J~ '1 ,~:, C:J ...,.>-~1
    oY\...::...-1
    • :W....., '\.. UJI ' ._, :1) I ,. ·I) ' I '
    • <.? . i . <..!' . -..1"" ~ <..!' r.- .r.. 0\ ~ <' -I)

    . (1988b , '-/-"\) :<.k.UI J.&- _,.;L.

    rw' ..; "J.:.l'rP' c: r")\.....)' ;..u.L....o r'.r.1 0-' ~ )' Js- J


    ~ Jl <.?>y 0\ ;..u.L...JI 0G 0-' 0~ c::--1)1 ~rJIJ d979
    YJ ,;Ji/ y.l ~I~ ~I 0}.i >yUI..} (?~I JL.i;;)'l
    ~L,..JI t.l;j1 ..; &I ,1.. :L,.. J1 J~ r.--J cr.b ~w
    ,.i..,. J Jl.>. J . _)WI l..> I~ ~_,s:......JI '-;1 _r...JI Js- <W l.....J L

    0\ C: , i>WI .:.ol.;\.cll ~ _rb _,.. (?_,.s:......JI JL<;)'i ~~ , ;::WI


    ·.r~l J1 y.J.; i)..<:!l :WI..UI rL;J~I J 1 p -:.;IS .:..L:..il:...JI

    537
    ''f 1 ~. ·~. ~ C. ~ t ~. ·~·
    't '\; .l- .~ ·fi.: f r ·c;.. ~
    t. t. t S t· rt.
    1· r,r t L ·~ [; ~ r ~ r· r t l ·~ r t t t L~ 't r
    l1 -
    .·~ ·~. ~ ~ ~ t ( ~ [ .. t } f ~· ·c;.. ~ ~ ·~ ~ : ~ .c· ) ~
    t r
    L
    __c .c L !-
    \.~ 1-~ •f•' ~•fi. 'J•-:. " t 11· l 1 .fi.. [(,:_ ~· ~.~ ~' '-f' f ~~i - ·~·.f. ~L ~ fl.~ .f't •~:
    .s
    ~· \·l ~. ~· ~ ·f ~: ~·1- i- }. {' t ~· ~· ~ tl ~ ~ t:t
    f:: 'lr.~l tL _fc.
    tc~ t r t·c. ;..c.
    "' .c;. [ L \. - 1;, ~ - ,-;. t t· E· ; ~ i. 't, { •. / E· ~ E § -
    w l l - _, 1: f1 \ .~ f. ~ f
    00 ·[ -:- \ ~· ·~
    (
    ·c;.. (_· ·c;.: ~ 1 E: - l .· . r-
    • 17\ • -· • . l
    t - .. \ . r )..-"'
    [·.G\ ;.~ •\ 1.y ·c;.. ~ ~ ~ .~
    'f. 't. 't r· . t d~ ~ ·t; [ c t· . . I ·~ r ~· . c.: f: -. c._
    c E ·r t L 'l c. .~ 0 ·c;.. (_· 1 r t:: L • <;_ .~ . ~ rc ·- .r:c.: ·~-
    . - ~· {· ·r· ·'. r,:_ ~ ~~ ~ ~ c.: .~· ~ ·c ·r;,~ 0 t1 f. [ :c;. \.. f..t f
    s.::. ~ 7 ~ -t. ~ ·t T ·t ~ r r { " ~. [ C<e 1: ~ ~ ~ 't c,_ (· ·c;..
    1 ..~ r,:_
    ~. E~ - E: - "' ~ 1.. ::.. 1> ·(·
    ~ t:: " c· .~
    c ·~ 1/\ '"' '} ~ ~
    t fr· ·rc· - ~· ~· f• ·~ )t ~"' t b-·
    r;t· e' f;
    '"' - - \; • ~ c. . ' •t ~ r C [ ['
    : _. ;. c l' f' ~ E~ 'l ~ l'~c' ~ ~· f. 'lrl,t_: 1' -.: ~ : : - t
    oo· •·'L~·· '-"L.~
    • c. · ·- o"'o : -
    '<> \;. - - - - - "' e "'
    ~ r --- ~ ~ E: 't.. '- ·- - - - . 'L
    tt~ttf·t~.~r·~.~-~~~~·r· C.·r·t_·v.·~
    .- .. -t: ~:. f; v-. E
    t ~ t ·<;: '-'- Lr.
    ·~- :: y. l_ ~~ - • '- ·( 'b.
    o c.
    ~·I [ rr.~. c. .c; -
    (_ lC C .v, .._
    ~;"" " -~ :[ .~-- __
    .r. - 'v·
    r ~ ~ ct 11 ~ -~
    !,..... \
    ·~s.. c- y
    .r."\.,. ./':' .. . . .. . \....•. \....~
    l~· ,t
    l [' 1~ t .,, [
    'f> \..., ~· t.L -<> ~ \...... 1..0 c '[ - . .- "
    c :o . ;:: r~ £ .c- ~ '-. "= C1; r:: <t· - (;" 1 1 '- c ~·--~ t
    e- ~ '"-- ~e-..:v'
    ~- ·-· ~ [ ' ' @ • 1 . ' - ·t: (•! y-,.
    ~- c l r-
    \,: Lh,f' 'l [ = oL.' - !--·
    - ,t' . -..:- 'l1
    ~. ~ 't -· ~ 1 ; ,;·. ] . ~ ~ ~ ~ ·V-·1 ·~
    t_
    <;; • t tr':· ,/:' t \
    'f ~ t t [ ~ t J. t' 8" <;;
    a<:
    ~ ~
    :~ 1.,/:' f ~-t .~" ~ f1 [ - - 1.
    C.· ·[ b ·_ \ oL.
    {'_!
    ~ ~ ,. .
    £· t . _ . v !;"; .t·
    (,., t. ·~- . c.. h.
    [· • f ~.~ .t. ctz (.~ ""·i
    l. {_ '- r- '-'- c.
    oL.'
    - (• - - .v,
    1;., '-t 'f:_ [' .. \ • • \;" t:
    •. - • L-
    :y. \
    . ./':" ·: - 1~. " t '- ·~-t ·~-- ~
    ~ f~ .r_: 1,
    f l .-; 'r· . · : r ·1· (· _ l_ 1.
    c; \ '[._ .t;_ {-
    "l· c..
    -· - ~ - .t' ' r;-;
    ·!;, L.
    "'
    t>; ' [ '[
    ' ·.
    ~- ~ ~ z. )· c,
    .er, L ~"l "'-. ~· .C"' ~
    z [l
    t'
    f: '¢ f1 ~ l c_ ~ ·: 'L ~· : [ G\ 'y '-
    r·~- f :: ~ .f ~· t c ' .-l-.:.
    \;::, ... · ·~. ( [ :...' r. , .... C.·
    c. {_ (';• (· t' -·
    [ f 1-- ~ ~ - ·~f; ,_.~ •t '1~ ·~-'- \1I:' ,1-: ~L~ '[- '-tc 't- ~ II .c c; .C" - f1
    t oL.' f. t. c.
    ·~ ; ~ \; 1- 1 ~ ~ . t. ,t' f '[ ~· ~ {" '~. t
    t )· ": <. ~{_E: ~ ·~· ·~ -t
    '\ 1·- 1'.f"-'D[
    '- ( t_.cE. oL.t:: 'l::-
    ~ ~ <;;.~ c.~ ~.:.t. 1- ~[' c. F l·c; - 't 'l \;.~ 1::<:- T{;: s.
    r. s
    .ililo. i.l\.,j ~I ; _,...;.; :.r >lj c,?lli __,...'Ji , ~I dyill
    , ~1>1.,> ~ .::.;l5 l.S , ;;_,_....,....JI ~I 0I_,All ..JI.ui .::.;l5_,
    11~L.o j)ll <:jl>..."y 11<;j_,::......UI ~ _,..:JI ;;_,l..>-11 J,.:.i 0-' ij_,..\ ~
    '-'"'-' .;;_,J..;..I, <;..-L,.... ~ 01:> ij_,..\ V"l:.JI 0-' ~I L.o~ ._;]1
    , ..JI.u\'1 ,.\.. ~ ,lA.:;)il i..t,..l..Z .::.;l5 <..,;, ) .•..JI .)\ J_,All ;J.;I.;
    _,.s; l;?i cr- ·')l..LS 0~ >K, ·'>iw1 4,J .s~ ~\I [_.., _,.....,..;...
    . .l~l · \1 r.r----
    . '-'"' 1.·-.1\ ..t,
    -~
    •··li j ~ 1.-:-
    ~
    I
    '-"'"
    'I r'''j

    .P ,-!1].15 ~I ...,.....J •Jy..UI_, ~)II u;~l .PY


    0-"''ll" 0~ ~-' ..JI.u.\ .t,..t.>.; .,i Wj ij_,, 'iWI .s_,.;....-..JI
    0l:..>LJI 0l:;l.o ~-' .~\11 4'WL,..; ~-' >')Llj "?}I
    >~Jll i>l> d>\.4.:;1 ~ y <.J"' ~I ~ 3 .P3 .J~ <::::" y
    . l.;~,r.y L.;) .P j>\ ~ j..t,y • i..L>..:...ll 0~ )I _,JI .P .J, _;....II
    . '-::5.r.'\11 '-!_~I djyWI )_....:;.....1 3 , C.~ i,_:,_,.. ~
    ._,.]1;,_,..l..!..o i..L>...:....l I 0 ~)I _,J I ~ l...:...,.: ' <S_,.:;...:...J I '--!_~I
    -,f._;JI ......iJ l>.:J I r> .j c.,? _....,....JI jJ..U I .)1 l.S . .).,;1_,.... )II .....;.; _,....)1
    :r .sL...c u..,._. ci ~ r-l1991 /1990 ci r l ~ _,.,.. ci
    ..:.,;... J\... )11 3 0:::" _,.<]I 0 b \.;;:;;I

    0\ .j Jl..:>-1 !JL:... J.> , ~I :, _,A; j~ 'll ~ .l.;..\II C::


    <,•.r"-" '-:._r--
    1:• !JL:... 01' ~i r ''l...
    . ;;..<,..)"'".
    I. GUI
    . . <h.Lll <" ·
    ~
    11 J .H·
    ilo j Jy ..)1 ;;_,.~ 1_,....) _?:....-.JI 0\ lo>l<.. , _;t..:..:;'ll :C........ I_,
    J 1 ;c,...:.J ~ t..1 .L,W I ;, l,<JI '-?1 :')\....,\ 4-:J 0 _,, y:- y ~ \1 <h.Lll
    ci u_r...ll 11.. J:.. 0_,~ ~~' ,_;,\II ._,..;lrJI c?-'" .k~l
    0-' i _r.:-S ~ j> ._..J... 0';I I _,..- ~ J>- b ~_,.4; J. >- • , II ~
    :1988 ,...UI ~) ;(.}1~1 3 ~I ~L:.ll 0-' }.:..:;;'";11_, <.......ll
    . (1466 - 1464

    540
    0L ~ G J.,.:...i> J..li -s.r- _,...;bJI .;:...; _,.11° .j ~ Y- '1
    0~ J\ , ~l,.-]1 <J...LJI J Y: ~ l,.LJI '-o_,s::.....JI ioL,.A.)I
    <..p~...i:;'J J.:J 1;\,i , ~lb C: J o..:J.]; ~ ;Joli ~_,.II ..,.;I _,...II
    "-i, l...d'll ~ L..,.....IJ ~ .:.....L>.O 0i -E' JL..,! 0_,.1 ..:.>b ~
    0~ ~~ j.>.J.:; J_,.....,.. JL=>-1 0\,i wl_;...ll ~~'liJ
    ;... ~I c)) ;;J.Lll J>-..l:..il I..L. j.::.o ~ ..li J o~ _,.,sl
    cr.._;>-\ er.JL::>-1 !JL> 0i y}- o1986J 1977 .) j..»- \..5 ;_,;..WI
    ill...JI J r ..li L)...ll iol,.;JI 0i y. JJ"'ll : l..>oi....,:--1 ~ '1
    .)..>- \;.JL...) \.A.;Y' ~ ~J) il.kJIJ 0 _,.;WI ;,L,.::....,I '-...:.Jl,
    01 ~ _ 'f'l!ll Jl..::.>- '11 _y I..L. J _ Ji , ('f'L;...Sl,JI ji)..JI
    ~JL...)'I ;s_r-]1 d' ..JI_,1iJ ~I d' ..JI_,1i ~ ~ .J.A..;

    _,s;:.......ll 0i ~ ~ W ~J o<S~ ;J~ o~l iiJo)l


    !'"""; _,.<; J <;o l.,a.;.i'll ~)..,.- J ~ d' J5 (::' y., p.,J I 0Y' _,.A;
    ~ .J ~ ;_r.S :J'lo J; Jyk;JI I..L. 0i C:J ol...., Ss-'l,.-]1
    0\-i ,;...L.. ~1_,.::..-IJ ~t.,... ..:.>1~ .:...~ 01 r~l '-o4-'
    01 _r)l J \..,.h.ll ;, L,..i.JI ...; _,..;...., ~ ;..uL.J I '-.)WI ...ii l_,....l I
    'JJ o_,..:,Lo j.>.J.:; J~ J.,:..P JL::>-1 , J":" J J) ~ J.... _,.II
    -s.;>-i <:::'L:; ~ ..1J .::e-")\......1 ~ _,::, ""'~; W\.£.;1 0i '-!' '-;-!.J

    .~

    <•l .;tl:...,.all - ~~\ &:--JI


    GL,>-1 ..:J.]; .,.; 1.•.) ~i.:....<>JI - <,~1 ..:.>li~l .,.; j...:JI 0)
    r-1WI ).hli ,:r _,.,.;.s;JI ~ J;. ~ ,~ (;;,_,~ ~~..;..._, _;....;

    ).,-- ~1.; ·cr" cf.r."'Jil~';l/l. y ~IIi..> J..--;--1 :r J} o\5 (*)


    .1956 iW\ .j J~L,.J\ The Power Elite "-!l;S ,j (C. Wright· Mills)

    541
    ;~L, ~~ :i...l,..JI ._; 0J)J.o _,.s:_..JI ..\...; r-' ~~J .0 .,.JI
    0l5 0 u' cr-.kc:.,. 0 A ~ ' <k..LJ I Jy
    J )\.;.. jA {(;;.,;..;II
    ~LII :.r' ~I ~ >4>) C: , L.¥ _;si J)...; d);
    _ ~~I u~l J_,..k;' C: J" . <. ;,l...a.;j'JIJ <..,.;L...... _,_.JI
    C::"")J iJL:.::;I _;si '--'l,-..11 ._}.v ~I ;yt; ~ ,~L,.,JI
    ,_) <~i ly~ C!i .bl,.a]l Js- 0 y.; 'jJ -~ ~~J i.J.>.l>
    J r=JI ~~ :_ro ~~L I_,..-"" 0i ) , C!W_,.JI ) <IJ_j}l ~
    J.:;) ";;.,. lgJ I :;_;....~I J ;;_;, L.a.:.i'll d) _,A] I C':-" ,_) ("+- :,_,..<; ._}.v
    .(4).; l,..J 268 :1990 ·&0-.r.--J

    : i l; c__,..;, y: .k.....J~'ll li _rl I i ~ ,_) c_JW I C..L;; l L...; ..Gil


    ..:..,;._L , :;_,.;L:.JI ;c,..JWI ~~I <,4-> ,_) ;J'j, !.,?:, _d. 0l5 l...:..,.:J
    i ~ ~J d 987 .;. J '1 J, d }..,.L 4 0-' ~ _rA.;. L.. <..:...iJ5
    JJ ..Li I 0-:-: c_,.....; .l..:..k>- '1 0 i J-:..- W J . ""'-or- i _,;;-"' ..uo l..a.::..ll:
    :_ro ;;.,. t.. u L,..S lE"-' ~I ..:JL:.J I r-'W I J J, :_,.o u;_,..;...J IJ ~')l:.J I
    r-'WI .jJ ,.k.....}ll L;.r-JI.) i>yy 4-'-o L._;.. 01 •c_UI
    L_~_,.....,J )I~IJ JI.,.JI c;i ·c..':>\....J.J WJ l,..:.:... r"-" .i.u ~.,.JI
    ~~IJ 0,~~'11J ~,~1 01 ~.;. ,~ ~ JJ..G
    :1987 dJJ-'-) i~l <>...L\IIJ '"""'\11 ~ ~YJ 01>_,....JIJ
    _ 46 :1991 ,.L....>-i .i .0 ,2o9 : 199o ·&~,..,....} ~ d2
    .(48

    c,?.iJI ~ ll~>l...a.:i'll c_4JI11 .) ~ ~I_,.. J_,.k; !.]L.:.,. J


    .jJ ._;.WI ,~'}1 J.>-1> C".i'-'..J ~.) ~ Jl~'lJ 0l5
    ..:..i,_ll ,_) 0 y:_?..-... .bL_,;, ~ , 01>_,....JIJ JI.,.JIJ L,~_,.....,J r"-"
    , :C:,..l..::,-'liJ >: ;-IIJ ;;_;,L.a.:.i'JI )J;'ll :_ro :C......,IJ ~ _,....;WI
    t" J1 ~I V" WI t lkiJ I t" 0 J L..:.l 1..: Ji ;;J,;i,;,.._. i ~ ~ , I_,.....,

    542
    ~I ~ jJ K:l I -' _,1-; , c'l)l .j.J . -.::.> l,.....:.,J I i>J..o..:.o -.::.> l5 _rj I

    l-'_,1.; l,-'r' .j (i..t,~I.J <;~I) ;;_,-'~1 ;;_,jl_f:" J_,.JI.J ;;_,.f.-..JI


    _<-?.?-->- ~II >f.".J <f" ~..i.>Jj l_r..y,S ~ -.::.>\.: ~ ~yO
    . (;J.,S.WI c:-lr!I.J 252 :1993 ,_; _r..,.-) ~ "'-?-'G,.;

    u~l...dl i..li\ :y i..L>I.J ~ .j ~ \11 ;...\:...p ..::...;l5 J.4J


    , r-"L:JI ~ ~ ,c.;\ -:.>~I .j d..u ..li ..::...;l5 ;1 , ;;J..,:..JI
    :.r-;J ur.-- r-}\ c_,\ d.·.-. II .j '!) ._:.,~ r-l' ,-!..l]; C:.J
    :y -::.>w~ 1975 rWI .j '-'. . . . .\.;· : ~/' c}r-' C: CJ.JL,..:ll,
    1<~ ~__,.JI 4 111 tJr-JI ~.J ,-::.>1}.•)/I.J )..i.J ;;_,,_,.....JI
    r"-" rl:' '-:"'w\ .j.J .(6o 36 :1985 ,~L.; __,.1;.;1 ~L.cl.ll
    ,j_, ~ d979 .j "J.:ll_,.-1" c: ~ i-y,_. ;.ul.... cjf-'.

    'l.o> ~ tJr-JI .j -.::.>~I ~ CJ\ ~ , ~, ;.:")\.;]1 CJI-Ll,JI


    -~.J.J.J\ J.J> C: cr'l>- ~ '.5 _,:..:....ll C'-'LJI :y \,~ ..:._.,ij\.J
    >" 11 _\ ___ , . ; - :11 .1...., · ~~ 'i ~'il ·- I -::.>l;..;L..:.il .
    .A;' c- -1 .r.--' '-"' .r- C • ~-' -- -1.J
    . ~r ;;.,..r..~ ;;... ~;..p ._;1.;- ....;~ .!!.l..\5 J: ' .h.i.i
    ; -I , II d_,..;.ll u\__. _;.l:..-.. Cr' "/.60 _ 50 ~ .:J\ ~--'

    ~l: !.;\ -~1 c_~)l~ _,..;WI -::..>)1 .j ~ !'""" ;;_,___.JI


    .b. _.ll CJI>_,_ll -!..ll.\S.J •:r-:s-' ?-' ,jl_r\1 CJI,i 'dJ>L.dl _.11
    .,f' ~ ..G cr...ll.J I cr..\.... c) 1d-'>L.d I c_,\ :1..: 'i .:_,SJ.J , L..
    c_,,J\11 4-::--i l....: '<.5_,.;-1 ~/' Li~ c_,\ ~.J .;_r.:>-\11 -::.>1_,;-..-.ll
    !ll:...o l....:.,; , ;;_,___.JI ~ \11 <.Sr ,~Y.J '-:"'~I.J Jl.. _,..,.li.J
    :.r \..., _,....,_> .J ~_;\11 ;} ..i.ll .j ~1 "'"'l,_r..:.....l ;d ;;_,; K.l
    ,_;_,...: '-::' y Jl.h;\ ~ ~ i.J~ 'L,:.,5.) _r.llj y:.. CJI.ll: ~l,.
    d986 '(CPSS) ~1_,.:;.... 'ii.J ;c:,.....L,.-JI uU-'..tJI jSr l L,..-1
    .,f' '---L\11 _r.~ :r -::.>L....,..,..JI <)41 .J:J.J .(1988 , 1987

    543
    , Ul J
    J '1 J~ c?),.LoJ ).,L c:r.-: c/,::,. ~ . :. L,:.,; L..:.il .k....l)

    ~ 0\ ~; 0\.: if 0f' , J}'ll t')I ~ _r.>-\11 t')1 J.; I;!J


    .jJ ...:.Jl!JI r-3WI .j C')Ljj Jj_.,;, _r.S\ '-'""',!... ;J _;.:... .j .r"'-'
    .j :L,..:_rJI ).w\11 ~ t:" <._,...L. _,..L..UI d.i)\..,JI ;,i.;.j ':-'w\
    J: , ..:..~1 ,L,, jl <.,.;K.j _,.,.,5 J~ ~I , ..:..L,.c,;L..!ll _;>-IJI
    .j J J, t:" :C,~I ..:.. 1.;. \.:....,a.J I .j !.\_r..:...j I J L...:::..... '11 ...J ~I
    :i.;_,s:.....JI ,_,;_,JI ~ ._:.,U,L:.; J~ if~:, jj..; ..l.iJ ·c:-WI
    Jlk.i\ ~ _)j .rA-' 0-" ..:...1....) .rJI 4..,~1 ~JL....JIJ
    .:Ji J""'...Jk.ll ..:.._?; ,~'JI 1-4; ;_,k>- .jJ .1987 iWI .j F l
    .J._,..L..:i ~ 4-:' 1.;. Y r l J p if ~ L. i.J..<. L. e-.i.J.; ..l.i .r"'-'
    Jl-""' '-;~1 u~,l.r.:"---'11 J.J.Z) i~l '-;~1 4'Y-, ~
    . (WI .j J '}J, ..:.>!),.!.. ~)

    "C::c c·ll :L,..:_rJI ~Ill~ ..!.LJ..i.S ..y\1987 iWI.j


    ...J l:.!::..-1 ~ K.! '-'""'~ d ..:..i l:... ..:....WO J i-4 ~ i ),! 4J ..::-.;:;s.J
    ..:....i_,JI .j i~ "~ill 0\ ,;. ._;J .4,-i 40L...o.L. c:-Wi JJ,
    .j i.l>.::-o 85.000 J4! if '-?rA-" J-1... 15.000 Jly _,..,;L>JI
    ;...,....L;')IJ ~..r"-' r-:--'1 1987 iWI <..,~ ..;J .i..>....L:'ll ~L....,
    JJ..l.ll ~ 4,-i L..; 'Jl.k.i\ i~ if I.2 i...~...:,.,l . /_r..-1 :i.;_,.....JI
    ~)I ;;_._.L.......JI -4~ ;_,..;K.j ~~ ~J-4 jj.... L. '·"'·I.;_ II
    •. ;_, .... 11 A>J......\11 '-"l;...., I.
    . i !... (.)""'1<"........, ..r--- U-.r'• <./. A..>..J.;Ji
    .. • "•I...LW
    ~ .

    ~ i... L. I:,...; '-?_,.....J I ~ (( ~, L,.:;.i'll c.~ Ill L...; ..uJ


    C:<J\..:.....ll :;:;:.1)I 41ll ~~ d978 iWI ,jJ ...:..L,;;L...:ll ,I..!:.. I
    C:'JI....:.......U A.,~l ~Ill ..:............\ 1981 iWI .jJ "...,_....G...II
    H cr A...WI Jk..:.''ll JLS:...;i ~ ..; ..;.......ol.. .;-11 <~;_,.;..WI
    C:').....:....JIJ i~l ..:..'lt.....;'ll d.S:._,....:J J~IJ J.)...li ,L..!...;j

    544
    JL;....;~I J~l J.5 .) 0'11 ~I .k _;..:..;.J ·cS? ~I ~J.:..t.ll
    . :;_,\ p.-J w- .r-";q .r. k...ll J .J..,..WI
    - ..!.K...JI .!. _,....-
    [_:.._ I. '
    ....,.. \....,
    . ;...;J...JI
    -
    ~~J ..:;_,'JL.,.;'!IJ JA:.ll ui.~.,...:J ol,..JI ~1.;\ .k#J cs)l
    ·'-:-!J..dl _;51_,... J ;_,:J..Ji ..:;_,\,L,_.JIJ ui_,.,:;....JIJ eL...a.....ll 0" ......_IJ
    ......_IJ <L.LJ .:r.-IJJ.ll ~I.A.. i)>) .)s- ..s?\ ..:;_,U,L:.; ~J
    c} •''-,,.'i..WI :.r~lll -o ;;j.-,11 ..s?~l C'-'I...!....JIJ _;,i.>....JI 0"
    ~ ' L.. l,.. ,) l -<,~ Y\JI i 4---) I .) , ..::..> U. I....:.:Ji ..!.lt .;_,..L:.o I
    .) ;>J ,IJ ..:..>I_,..JI ._,....;~ 0" C'"_,.:ll I.L. 0lSJ .l_r.J~I J'Jr
    -<,_,j ~ C.__,k ~I , ....;~ e:!'Y' <._,.;J...JI ..:;_,U,I...!..Ji J~
    ~I ,l..i::...l .ill 11'-:,ll..;'!lll .:.....ol.....o ~ 4 J ·'~J <.>JWJ
    ..:..>lp~l c>..!..>-J ..:...;lSJ ,i..lS"y i>I.A:....I ~~I ~_,..; , g-; a:
    1
    ) ~ \.; Ji c::-: J~ <..r' ~ C::" _,.:jl 1..\.... ~ ;_;......,J)I
    . ;_,.j_j I ul _,All i J.::.... ..;;_,..; c3' ~I J ~I 0" ......_IJ c:_W i I..G..:.... I
    0~)'1 (::'JL:._...l <........1_,_11 ~I...,.~ ..s?i ii>\ !lW.J
    -<,_ra>- i J .r"': i.1.>.:i :;;5~ '!I ll..:;_,L,; J L.::l ill J '-:,>- L,.-11 ..:;_,~I J
    l....:J ~I ._,....; ~ 0" ..::..> U.I...!..J I ,.i_. j!.- 0 j .r-+'~~ J _,s:....._..ll
    , t+'i•'! J ~ 0-0 .U I ~_,s:....._..ll er.J J u....il <..r' '-.i..,.b ..::..>..!..>-) ll
    ~I t+'U.L.,.;) 0~ 0\ ~J ,(_,.,..,..,...; ......;_;..\ JL......::...-1..)
    11.; Y'~ <.,?.U I ~\c r-+'U.l.,.;) 0-' c5 _,j\ 0-0?"'JI er.J J u....IL
    . (8 : 1987 '.:r-J\)

    _r._,.l.; .) ~.} JJ> ;;Jij.i-yi ~I ~ ~I ,)j cS~


    1981 iWI .) ._,i y '-:"'w\ .) , ~_..s:....,.JI ~i.:...dJ ~~I t_?ll
    ;..,WI ;_;:..L,l..i:]i <,.:rJI 4-l-L... ~ ~ ~ _;.II) c_l>J.ll i)jJ
    .IJJ i..L,>-_,_II ~WI i_,..JI ~ ~ <Gl-J , u.....ll o-4-: ~ J .(4-:
    lg.JJ) '-1-_,>JI c_l:;;'J ;;J.£..... i) jJ ..!.Ul:..> 0~ , <.,? _,s:...,..ll ~I

    545
    r L::;'JI. .r.JJ· C' U,L.io..\i
    . ,, ·1) ('~
    /"' . ;_,w1 :;__,
    ..~. 'I 1 •.
    '+""'
    'l.,a...

    ~ i./>l<-J .(1987 ~, /JJ'JI 0yl5 17 ,LL,.-11 , 0 ,.,.,.JI


    'e:il)l cjJ .&......JI ....,..: (~ ~.rJI 41) la,1 !JL.. ,..!.l]:,
    <ll~ y1 ,~ ~L... <......IJ ~~ ~~ t_J_r..ll ;_h.;.. ..:...;l5
    i).) Jl..::.>'ll cr ~), ~L j:.....: ..:...;lSJ ,(,~ "'-'.r'--IJ)
    ~ l..jls- 0l5 <ll~ y1 ~ ·~~~ <JJ.ill ~l_r...-1 \:,..L,..-
    Jl- .7-J\..i;:)l ~ J) i,l:..:...l - <..?- ;...,L,.-.11 oh t_L,;I ~ U"'l.>.
    uL,'l_,JI .y ,1J-' ":--<~ ;JJ~ _) ~ y U.Jy ..!..>

    c)) 0!1 ~I ;;,;,WI '?" J) C')Lil ~L,o <) Lj...l~ '1 ;.J..>.::.JI
    iWI .) ;~I ul,'1 )1 J>l, j-:;,-..JI ..~.>1 ~ ~I ,l...i.J)
    i).JJ cr <JI~ y1 ,L,...;I '-?;,;; 01 ~~ cr ~ r-IJ .0988
    ~_,-.JI ;c,..L''ll ~L,o ~l.S e::5 c)) 1989 iWI t::'J .) c_UJ.JI
    ~1.!> ~1-::...;_,JI..!.ll.> J~ "'-'~ ,:u, 0'1 ,;~ J5:..: l;?L
    . c?~l ~I ilk:.J ..lo '11 ;..c,...; LL,..-

    <i- l,..-J ~ .h.,; J.J"">' ~I Cr' 0~ .!> , c}LW~


    .) ~~I ;_,_.,j-.11 ~I JJJ.JI •I_,:;.> '1 <..~I Jls- ~ly;..o
    .:..>..\A.:,; I .bJ .<ll~ yl ul...L,... <.5..1.>) y J , l;?,~'}l 01~1
    ~IJ i.r-:5 Jl_;;'l ~I ~~I ;;_,.;1_r....11 l,L>. i,Li.;;l ~ J'IJ,
    ;eLL <-!. ~ ' - II .1.1 /")
    . 'I 'I . I-
    ~
    <.;W . . :J..L ..(;...)". '1
    . .r. '-..W.G
    .:..> ls- L.a.JI J ;,..,J, \11 ~ l..,o J d ,L.!.;)/IJ 0 K... )II tu l:... jA :U..l5
    k..;JI 0\,i '~1 .:..>~ ~.G '1 ul.bl..:.; oh 0i l...:J ·<.5?\11
    . Jlk...J I '-! ~ <} y:5\ \.,.. ~ .....;, l..a, .!> ~ J) .....;, ~I

    JJJ.JI .) l.....,_,.; ..OU.iS 01,,__IJ JlyJIJ loJJ-' u-4--\ ..l.iJ


    ul.bl.:..; .) U"'l.> ~Y. y....; ;_,~1 Lt-:1....... rJ l;?,~'}l

    546
    0
    4"-' ' \J.r- .,i "4-:i~"-' "'-?~1 01..5:...-)'1 '--.....yll
    .j "<?~I c_\.::;)'1_, .,_l.,a.ll ;)j3 ll ~ _, "<?~I ~I
    cr-)1_, 0b _,_II .,i ll:C,~I ;;_:;,l..a;j'JI ._::.,~ yjlll_, , Jl_rJI
    ·'-:"-' ~ _,.l...- .j_,}j ·i '139- 136 : 1988 (Picard) J~)
    ,21 :1990 ,(M. Farouk- Slug1ett and P. S1ug1ett) .- I_ c_,...l....
    ~ .0_, .(516 _ 489 :1987 ,(Bienen and Moore) J.Y'-' ~
    : cj'd I _,.,.J I J->- .,_lr,: ~ _,.1 I 1..\... fJ _,.,;w.r.-" _, ck
    ..b~l '-?; x ,~ .j W , 01> _,_11 3 JlrJI_, Lur .)"
    , ;:_;,L.a;:;'ll )_,,'JI if l....-1_, ~ _r'WI -:..i _,.II .) 0y.~l
    .;:., lS~ _, i ~I u-" WI t_lbil I if .;:., lS~ C: 4-:.. _,.:5J I h,;.7-
    \'""'"..W -.::...;lS 01_, , <.,J_,_JI ~yL.JI <....... y.Ju ..;:.,~\ ;,.u.;..
    ,')\jl
    . ..;
    . v\.L.:..;'JI
    ' (:';J
    l.:....
    -· <\ u---
    .r.-'
    I~"'
    .
    .r."--"
    ~~ .,_L._,
    , \..__; ;

    j j L. if i..LL.. _r...G-' ' :;.._,..l,'11 if ; y.-S ._::., L,..S ~-' ~-'

    <,~I '---- _;.JI _,.k,..-; .)I _,...II .)_, .>')UI i r .) :<;~L ~I


    'J~ L,. _,.1 ~ u~; ~ .r-..W" _)I "<?~I ~I ~'' J>-
    ~; .,i l....: _ cj..WI_, ~~I JL.....::...,')\.) ; I_;; 0\J......o c_L::;)'
    J)l.>. 01_r.l ~ .,? .:...~I c?.i.JI _)lrJI ll~lll C-'JWo
    _)I ;;_,;b _,....JI ~~~~~ ~>L..a.:ci'll .;:.,L... _;.Jill l_;\ . "0-L..ll '-:" y-
    _,.si ~~.ill 'cS~I
    . . ~I
    ¥ i f ;_r.:>-'JI 01_,:-.ll..)
    .cY-r:JI_, , 1_,;-....'11 J->- u-" \.>. ~ } .7- -..l.LII .) c? J l:,.; r
    t_lbil I C: '-?-""' 4'J l:,.; if /80 ~ J~ \., 0lS_,
    .)_, .u-" WI
    G.; I~ .,_ _,..-: ..b l..>JI J _.h.:: , ~_,...I I 01 ill\ if L> .;-}-_, ,..\...

    <........-_;...» :<.,J_,_Jilu.UI i)jy c.S?'il <.?' u...,;_,.. <)U .;_,L.....-.)11 0) (1)


    ~~ y.i) «:i..:_?:.-..-11 ~l.....::..:::-'11 .............,jl\IIJ ,oc4..,_,~\ll ~L,.:, 4............y» ,« ..:. >I.:.L!...i)'l
    .(1983

    547
    e-1~\J ,272 :1990 •E:J_0~J ckl t1~_,.;J ~r ~,L,.::.;I
    . (iJ_,5.WI

    ...:..t.;.;~.a.__, .:; uT
    ~ L:.... "" 1J _;1; ~~ CI.:;;;:... I .) j J.-" _,:)I J...., ...;,r ._;,.... t.;..
    ..::..>l;J~I .j <,__?:.....JI .. ;_,;.WI ..::-l>')WI ~J ..(; I.. :b. ._.lj
    j.-I_,..J~ ~__.JI 1::,_,...:.II ~ -"J .i_r.> \11 ..::..>l_f-ll .j <,__,....:JI
    ~)jyl ..,......,L:...lJ ~ _j..l;C. ("\:r...L..:;II ~ .!l]L:_, o.::...;l5 : ;cfjl
    ~ ~!.,a:.. ..lS'l:; ;_;J _;... , <.> _,.;.. \11 <.,.)>)II J <;...- l,-JI ..::-L..k:.....UJ
    ..::-L.....JI tf' .)j .....;..y_; '-::--L.:..::.. , J-P.J '--L-...ll ..::-I.,.AJI ~

    ~ <_,.;.WI i )o..;...JI _,)> _,j ~ iJ ~ , _,.s:.........JI :/ <;..-L,-JI


    C I( .. ~- II . I< I- .1;_;J-> ........_,;_; ..:;.._; y. I( · • • - I(
    ~ ,.-- 0-" u- ........- o..TJ ~

    ._,\! :uw )IL, - R ~ '<>...L..llui_,..;..ll 4.......1yll <_,.;l_r.....)IJ


    .j lb_;...;... crJ ~ ~, L...cil CL:.,- .. 'i~ I "-<.\:;l.WI » ..:.>I _,A.! I
    <.......1_,.11 :C.WI J~\11 .j dl.l5 ~ ,~ ~_?:.....ll d.A..,.JI
    , <.> _,.;..1 ~r ._;~ t: ..::..> L; J Li.l.l) ~, L,.::.;')l I ..::- \.1. I..:.;_) I ~ J
    . (1987 'd-J1 _};.;I

    ..; J..::...Pl Jl..k.; ~ o.::...;l5 .J)J ''-+;~...!... uiJ_,.k; •! I a-

    .(200 .. 177 : 1987 , >l..>-) JI_,..JIJ l,J_,... j!.o ..s_;..i ~r .JI~


    ._,:..,.~...1\J 1982 rWI .} '-?J_,.....JI ~ y~l ;J..I..ill ,:,1 J.!...:-JJ

    1991 rLJJ ~I :c.) .jJ ;._,.;I_,..JI .. ;_,;l_r.)ll '-:-'_rJI .j .ji_,..JI


    of l...:JJ ' <,;L,J......JI ;_,JL,..iJ I of J _,.;..... ..s_,:;....... , yc J ~ Lu L.:.
    .JI..L. _,.....:;....-1 ~I ~?---JI d,J......JI .J[..i ,.!l]:, t:J . "4--JI»

    548
    L. _b. .) ) .:_,1..6.:\ .,lj iJ _,50 (J\ ~ ' 4-:,.i .k I_,>.;'I I ~ iJ I..L\) I
    .)) ~4 l,.. ~ 'l.+,J ''<.?r--11 .k...:JI ._?11 ..:..>IJ_,k; J_ra>-
    ;>I ,I\ .;.,I _,A.! I ..::.......>L. , c'l_,ll ~J -~ ej;>L.ci'il .kL.:.:JI
    '-!.~ illS:..) C;'JL!...o ;r il...> •~ '-::-'1>_,...]IJ '-:,il_r]IJ '-!.J_,...ll
    .;.,l;')\...)1 jl)o e::--"\ """) ·<.Sf-\;_.\.? ;;;,L...ci\ .;_,U,L:.; ~J ;;_,;..~..)
    IJ.i... ;_,.>-':!I uiy....JI ~ iJ\..L\)1 ,.Lo, c.P ~ '-!.~\ -;_,;..WI
    JJ>" :Y" ;J,L..,c ~.J.>JI :Y" ......;.; y;_ (J\ • ~I ~ ~ ~
    e:!,_.,, :.r- - 0 . ui ..r-:- JJ c~ w _ck , ";____.,L,..-JI ~ ~~
    .(1 :1987 •cr.)) 11<lJ..tl\ J->1> ~~I

    ~ ;_,__,s:..........1 _ ;_,;..WI ..:..>l..iY\.....ll ; I , ->....II ..:..>~.,:]I -/' L.


    l...,_,......;.- ,11;_-_..;')lll '-:Sr.-"':!1 ;____.,J...L.JI>> :r ..:..>L...\J, ..,ry ~r'-'
    ..:..>bL.ci'il ~ ~Y >~_,..; •J.Op) y.r-J- 1...>\_r-:-\ crJI &
    :,..---;J .kl_,>...; I C: , II ;_;..11) J r.:-ll _ '-!._,.k.L..l III ~ ~ ~ _,;.;...J I

    II, l..i:..:.... \l> C: ;r I_;:; (J\ ._)) ~ . ) I ;_./>'J ~ l,.:..l , 4-:,> _,.s::.......u

    i>WI ~ Wl..i.ll) ~IJ ~.b.;;)\ ~ ;r 11<-4--JI <b. _,.....l\11


    ..:.....o:.JJ .(;_,~\ .;.,l..L,.Ji ..?J ..:..>bl_r.:..-.'11 :.r- '--.bl,.;:....'l\..?
    •J;J>J\) j,_ji_,JIJ ~J':!I .)) ;,_,.......J4 '-!._,1-:.ll ,.Lo, ul..,))' l.bi
    ~ ;.,_,1.;J1 ,.Lo, ~ iJK.)'l; 0\ iJJ)>-T ..c,-JJ . (1977 d973
    JI.;...Ji ~ ._.L-) <.S}>-\ (J\...LLJ L,SyJ '--::c~l ~)_,5) ~
    ,..L. ~...I..; .J..j iJL,..,.:':/1 ~ ~J .(7 ~I :1985 'ilJ')\..5
    '--'----"-; <.?..U\ .k...:Ji ..? ~\ ._,...;G,- :r y:_.x; 1...>j~ ) <b._,.....II
    d971) II~\ cJ>- ji)o ._?11 '--:'JU>':/1 __,.,.,...::: (J~ J:Syl_,

    ~ WJ .:r...illl .:_,-,;')l<;'il ~ ..')~:... JWI-/' L.S ,(e;;l)l ~I


    . (1976) ~)'':1\J 0973) ~ '
    :r J5

    549
    0i ,l:.:.:....L,_ ,:;.;K.'!I
    . ' ,l,. u-
    1•. ~
    • . . ~-~· Jl' .r.-'
    '! ,c..;L •· .r"-'
    .k.A..JI Jl_,..l .)y JJL>. 0-' ~ '-?~ :UWI ,..\..., <) c" }I
    J~ 0--') lli~L... ~~~ ~\11 '-'"' G..>l.S 0)J ,lli~~lll
    <)J .(2)(~1 <) 0_,..l.WI 0_,.,~1 4-L.r- .;JI "-'~~~
    0-' : \..Lo ~ .J\..I.s- ~~ ~.!WI llt,H)III .)_,:; 0l5 t.,.J_,....,
    _rj- _ ~ IIi }.~,;:.II II 0" ..!.U.\5 L..;) , ul-lY L.J 1_, c;.., ')l;r::JI J k.:J I
    iA-lJ ~WI illl IJ.., "~) 0U t: ,:C.....,I_,JI ,~_,_r...jl
    . ".!_,_I I

    c_r>- w 1....:..., ~I J>- r-'wl) (:. · • · \ \ II '-4-J I :U,..y-..11 II J Jl>.


    c;..,L...,L,..- ~ 01 ~I ~~ ~ (:. b · ; , (01>1_,.,..:.... ~I
    11~11 ul•l_r.-) 0-' '-,..LI Jls- WI..; _r>-'L ) ~ ,._,~))
    I . · >. l::.NI
    ' ~· ' .J ._r-.J
    I<:"'. ) 11~1
    .. uli....k.llll
    . Jt..>,l' ...,.II• cr--
    I •;

    l..:.,>- J .<;.-L,-JI l.. i> Ju <;_,L,a:;~l ;_,..LJI .) (;~I JL....JI_,


    01 2_,:;.,. ..li '~LS:..) ..J-'.:.::....._, l.;..... 11~11 :;J_,.. y-..11 ,..\_, ~
    II<_;L.a..; )II u l..., l,-- ~ II.)> I_) J .r::-! - '-? _,.b..L... II ~ il.k; ~
    .4-,Jl.b.. 0-' ..G...U ;;j J \..,.._. <) II~ I u L;_j,J I11 , ~ '-,_.L\1 ~
    I j, I)_,.s:.J I 0-.:-: ._.J\_,.; '-'" L.,\ ~ I¥' ~ ilk; i_,.<.,. l.. ip J
    JWI c.rl; (J[ ~I) t: 0_,L.::J~ l,.WI "jl_,.,-.J_,JI_, _,.(.-.JI
    0\ c_r>- ~ .;JI wl_,.....:j..JI ~ ~ 0l.S:..)'lc j.-JJ .~WI
    ; y-..11 .JJ ~ ..li _, ..r"-' <) ~I .J _,.), <) 0 _,s:.., ..li l-45' LJ t.,.;
    "" ({ j, 1.) .0-J I I'-;' j>J I I_?..-,J III e-"'"' 'w..-\ 0l "" d_;j I

    .J_,.;.; r--"' ~ ~ 1..< _r.sl JLu , c,<)'.; _; , ~~ ""r.JJ ol ~ (21


    _; ~J ~;~1 ;_,. ~~ ;J,lj a._;,. t:-' <.S.r- .U,.y 'i ,~IJ LSy J~»

    12 ~I : 1991b '\-iY:'il i_.o,i )"I ,539 ·507 :1986 ,~1,) «1,-JJ .LJ"I J_,.:.ll
    .(<kiJI ,.;., Jy- <}WI <.c;l;.. j<o (!\1-)\)

    550
    ~I ~ -? "</'L.all ~111 cj ~L.l_,.. IJ.i.>-\ .J.> _;l_r,jl
    o~l -.)1 c?_,..,.....;JI o~'ll ;r ~~ ill;_; ~ ly r- ~
    ~\>- ~ '-'~ ~I j.o-JI iSJ ..:..;\5J . "'-?~ fJ'i}Jr-."
    .r.-""i c?.LII _,... \11 , Cd1 ... ~ JL..s-i ..:A;Ir"1 , ..:-ly->lk..)
    ;c;_;...., ";c_,1i~>ll ..:-kl_r.-1 ~ ~ o y oJr"-: ~I il..k.;
    r \11 '-' i..g.; cj '-?; _;,.-- 0\5 t_l;JI 0i _,.,? , ~ .;_,. u, J> L.:J I ~ -?
    0'11 r , J'IJJ.r-. /(?Jhl-.. c.~ J1 "<;..-L,.-11 a-s::J111 j..;, J1
    :iS~I r--'1 ~ ~ ;;_,~ _r.Si c_L.;._,.J ,'-..~1 ~
    . ~')\...~1

    J_,1. \II .k _,..:..!I ..:....J..i .Jj ~ 0 L U~.r.-" ..;.,.r.J) ~ ~


    0f.' "-)1 <.,..-:JLy .~L:...,...li fc?~l ...A..ll....:.ll ~ o~L
    '-'jly. J_,JIJ ~I '-"..b..; ..:-~ .J.>11 l.g.;L.;;A_, y "jJyY' Jl_r,-11
    t_l.k.i.ll 0y~ __,.s::......JI 0i J~J . "~WI JWI '-"'\) ~ y-A.i- y
    cj 4.>)>1 }y;; •.:;;~:> J~l ..:-~:, iJ.J.> IJJ_;J. .J.>J .\.~L.- iWI
    ;r U..Wi 4->_,.; ~J , ";_,....GJ1 C'JI...!...JJ .;_;.:..k _,.)I .<....k.:...Jill
    .....;L.,.oi , ; h- • ;r ~I ~I 4-> _r.>- y , ero~l .....; _,..__,.,
    :W......ll ..:-!jill

    ~ __,.:..; i..L,.- ~ i _,A.:. 0'J1 oJL.:-;1 '-?J":'-!. '-?..UI ilk.:JI 01"


    CrWI t_lk..i..ll .u.L 0lS W) c?.LII U"'WI t_lk..i..li -.)1 ;;_,Ls- )1
    ~I i _,A, . . . ..:- l1\...:.:J I ,.L. cj _,..s:.....li _,.....,\11 4_,.:.ll 0~
    ..:-1.:.. & ¥. , ~ \11J J.--11 , U"'WI t_lk.W ..;.,~,lk.JI ~
    ~J ·'-'..>.S:.......li _,.,? cr.>L,...ll cj ~JL. cj Ui cj ~")\...]1
    ~~~I ..:-~_r.ll ~ J~l -.)1 ~ _,..s:.._....ll
    i>Y. Y' ;;_,J.A:_. ..:- l,:.Z J 1J j>-.ill .Li.:..-? J.r=J I ~_,s:....JI
    ,.:u, -r- yy .ip_· a;y ~·'11 c_l:.;l J!.- ''-""WI t_l.k.i.ll cS..Li

    551
    :t' 1' ·~. ~ .f ~ .g 1~ ) .r- ~-:~: ~ i }.· t ·E ·~
    } ·c.· L tf[c..r_}c. {_'.L.'
    '- f: . ~ ~ ~· ~
    i. ·r.c· '~·> ~- 1. ~ C"
    -~ .'f -~ \. . . L c;: (. ' • z.
    - -.q "· ~ -.., t-. ''<': _:_ ·~ ~ • \t_
    ~ "' l~ 1 l.t· ~ ~t;· ~
    f~
    'r -
    ~- f; 't. ~ '- ·~. ~ ~ .< .b t ~ I.. 1c. - ~ -~ \-
    .£' 1· ___: ~- .c· c:. c· ~ t: f ;-
    '~-- .f. c.. 't.. [ ·L. 'f.' '- '-
    ~ ~. "' t,; : . . 't; ·~.' ~ ·t· ·G.· I>G
    ~t \. t ·~.~ ·E ~ t' -
    i ,E ~[ .t·~
    v.
    . . ,;. [ .r ~ ·'t.. .
    .t [ '-
    c.-t· t'f' ~-·rt 'r
    v. ~
    ~ ·~.- r_~ ·~. ~v ~:r. '>L, 'hl c..
    r:-t:
    N .t- ;:! ~ I.. ::;; - ••
    't..- 'l
    '1.. - \ r ~>: .t· ~ e. ~ ,t·
    1 c.. \, \;. f
    I..
    t .t--; - 't.. c.·
    .f1.::. ::..... l"
    ~- ·r ·c } ~ ~ '". ·L f ~ · '- ·[ '-L -· .t
    L '- '- •
    i: sl. [~t~\. · ~ t .t ~ •(\__ l-· ·f 0 ~ ~
    l
    t 1;. ~- -~ ( ~ ~ t:. ~ [ ~ c.. c. '1: ~ 1- . 1. ~ . r
    I.. c.. 'r. '1: !::. " ~. (\__ (;. [ t: 1. I'_ t. - "= -. .) [. y
    .b
    L <-" !':.!
    ·1 ' l, ·C.
    - .rf- . E
    - · '-'<':. !::. -
    0 ~ "- ..,_: ;:_. .~ ' • •G. <.,. _.; ~- r,
    l t I ~ r1· \. &; ~- :- r
    .. ~r: - • '- U\ " rt \: 0l·
    .~. t c.: (;. .G= -·cv 'r . ·~. 2:-
    \· . - v· l ·l
    t \,_ ·i ~ .t-1-t t f f. ·e ~_:_~ ~t- G\r 1~-
    ~[-
    ~·_,.,._ll ~_,.....ll ;;$1., U ~~I o.;,_....ll :4.8 JJ~I
    1989 , ;..b.::.o.ll ~..,.JI ..:.>I).•~IJ ..:...._,s:JIJ
    .,,_,.....11 ~_,..ll l.SJ.....ll

    jk:-)'l~l~l:.JI
    (;'"lj> ;l}.o 71,146) <-?> _,._. J~; ;l}.o 267,6 1987

    VJJ, ;l,J..o 73,385) '-?, _,._. J~; ;l}.o 274,8 '-2-".u; 1988

    t'~J.ll <...;!.
    .r.'

    VJJ, ;l}.o 13,57) <-?> _,._. J~) )l}.o 50,8 1988

    (;'Jy ;l,J..o 14,69) c?>r-- J~; ;l,J..o 55,0 "'"".u; 1989


    <;_,L.ll ..,..:
    56,000 <)1 }I cr- _rJI
    <:.,W cr..c.,... 26,000 ,.kl;:>-1 20,000 ,~~so 10,000 (<,l.>-IJ.ll i)jJ)

    8,500 >J.l>JI ;_,.;

    W-.JI c;.,l_,.i]l

    30,000 - 20,000 .(0l::.... ~I ;.l_.) :U..iso

    ;~I ~_,..JI d )..)'!

    W-.JI c;.,l_,.ill

    43,000 (ut,.l "/.3o L..;) :u..~so

    !ISS, 1989, ibid. : ;J..,.al.l

    fl <er J.:-- 83o,ooo Jly-) ........ ,.) <->L.. '--!> y--LJ -Jl
    -J _,l.. 2 _ I, 5 rt' j-4-! , :,r-!. "Jv, 8_6 J ly-) J.:li 4' K.- >~
    .k...i.:JI ..::,..L,.k l,::>- I 0"' /26,6 0"' '-:"' _,..;., L.. W J.>- t:? .J , (~\
    ..).>- -Jy.>_,.,...JI ~ >)_,...ll ,..L. '-!l...> ~~ 0-'.J .~WI~ <:::l!.ll

    553
    Cj.J \_,;; ~ L. '-?i , Ui c) .J ') 3 , .JlJ.. :_r.~ .J~ t.. c_t.;..UI
    .(~ l..y 48 :1980 '.J~) ~_,.:-JI JL...,-)'1 ~}I <::'l:.JI
    ·~y i.:iz <.S.r- I~ r..l 0::", _,.....JI 0l y.J.., 'db C::Y
    >y..l>...o
    ul<..i.:JI rh. 0l .!.U:O ...,k..-\ (.r'Y .:C,~I ~l_; ~c)
    ~j..t:.11 u~j..Li.ll _r.y.k:J ...,...J; , j.L ...:.-; 3 cS'> , -.::..;l5 ~t.;..UI
    ...,.,.iu .<)....<]\ <:,JI.:All iyAJI _r.yk; 0-' '1~ ,~\ S)\ 3 ~lyAJiy
    t..i ' ...,..0 .l:.il ~ /.30 Jl.r> J.A.:.., 3 '0\,L.;.;)'i .)1 ·;,so Ji.r>
    . /.20 <.S.l...::o ')!..; c_UI ~

    .:;_;; J--..13 ~t ~I ~ '-?j.JI ~I 01


    "l.:........i .Jl:---o

    r y .(lkL,) '-f.~ I ~I c) o__..,k; i_,AJ t_,L.., <.ll;.AJi :J....;l.:Ji


    ~.)_,_; .\,\ J.i.>- ..l9 .::1 ~ '1 ...;\ C' ':;_..J..A.:.. d..u.. ~
    <:Jl:ili ..::.>~1 3 ;_;,..WI 45 ~I :;,.._;..WI .)1 A .,;\ I..S .[,;l5
    i.J..0Ji L.;1 .:C,>y--11 ~i.J''Ji ;;_._] i_,k; l..:_,.. :C,.Jy~l i..GL.JI
    ~L, 1>.. ~)I ~ , o>y.!.>...o ~~ <.,>_,.,......JI :C,~I
    >3":" y 0-'
    c.k- .J I , 500 !JL:.+o .<......,iy i _r.?, ..,...: ie1 y .')) ~ W j-,_,.1

    j>-1.,...._11 y-R.> dj..G J ';;_,..;L5 ~ 0\J...o.....Jiy '~ '1 ""'~


    '-?JG,JI ..:...,~1 C:"G-" ~ ~ l...:..,>- cS'> ,\.K-3 .o>y.!.>...o
    t'L.i..LIJ wl5
    . ~
    . :;_,, - II :;_,-.r--:-'
    . r--' - II d r-'
    . '1:.- . , lJL.,..
    :II u---- .. .u......k:;
    .. .
    c) l...:iz _;5\11 ......a:...,..Ji L..,j "'k' _p,Ji c_')L. L.;\ .>')\jl y '-?_r-.,]1
    0 f.i ~ d _;1 -4~ Jk:-1 0i C' y . , ')Llj ;;_,J_.J I d_,.AJ I
    :ctl.W I d _;lk.J I ~ ~ '-!_I ..WI c) 0l5 y .\ ~ :;.....J.A.:., .:; l..!..>u
    , ~r.A \11 ..:;.,Jl;l.WI _ ..:..>u:Oli..ll i~ ..;\-i 0'11 L.;1 , <;~_,.JI
    .:L..;_, .:U _,..;;..,.... ;;J ..!+--: :t,_;l!JI .)1 .)./'11 ~I :r J ~I •G:- ..l9 y
    __,..;,) _ _p,J1 3 y. .. _p,Ji ;~i 0i I..S , Jt.- ...,..0 -G <.SY:, 0 3 .JL,kll
    ~l_,.k.JI >1~1 c) ~ ;;_._:; '.jj:, C::Y .~ ;;_,.. J~ __,.b _,.;JL ~ly

    554
    '"'y.JI c:..>ls-l.i..UI -s.;> ~I o~l ~ l0 ~1 3 ;__,..;, .J ~I
    . ;_,.;\5 y}- - i-'o~ :\1L.,: - <../' .;JI

    -s.t.. 0y.>y---ll j.J,i ,~lyJI .. ;;_,.;IJ;':JI '-:"' y...ll t_'l..GI .!..>.:

    ;,:_,.l] I ,:...A..,i3 , ('+!. ..U :C,y.J I y. .i,.,;J l3 i_,.k.,-J I <....k;\ ~


    d981 y.pi /J}JI er-r;
    ..}3 ·'"'3L. ~.J..G iJ..>..:..JI c:..>l;'l_,.ll
    C?' ~ 't~l ~ wly .!..>.: , ;;_,s_,.,...''11 <., ,0>JI ..::...,i0\ 3
    ·~>y---ll J[.J'l3, .)L,.Lo 8,5 ~ ("\.)...513''11 c:..>~,;l1 ; __,?"
    "">_,.,......JI t;)l i.J.J..i ~ J[ c:..>:;\ c:..>l..u....JI ,,L. 0\ ~ '13
    ...,..;l,ji ~ Lg.;i yj ,kJI J_,A>- ...).>-;.;;.,.. ~ c:..>~ .L.i>
    -.:...i _,.ll ~ ~~)-- , dl.i5 , i~l c:..>l,'l _,JI vi~ ~ .;>'JI
    c:..>I_;,_;...:JL ~, _,......JI ~ ,lA) JWI ~ \-loy. 3 ',:>_,......JI ..) ,l.i.,ll
    ..:..,;\5 'e:il_,.ll ..) 3 ·cr.illl .:r-: ',:~I bi3)1 .:;.;; y Jl -s:;i \..
    L, 0\ e:i_,.:...ll ~ 0\5 ~~I~<,)!..- ~.J, ...).>- vl.:i......JI
    ',:i_g.;'l \.. J[ ~3 ~~ :.r-:5.r."''li il,.i iJ3yR ..) Jl..::.>-1
    lj ~ .JI) [Armed Forces Journal International L.~ Cr" )I Cr"
    _ 78 ,61 ,56 :1981 ~ /J_.lo.\ ,(;,_..,\ ,11 vi,.alJ :;_,..,JWI
    iJ..>..:..JI c:..>l;'l _,.ll \.:.,..;, ~ ;:,. j>JI3 cJI ~ ~[ W' , [80
    50 ~ ;.51 4;:...} :WlJI , i _2JI ;;,, _,......JI _;.;I_,..JI JL....:... 'l ;_...}
    ·'...,;:. ..::?i e:i, 4:1>- L1) 0~ 0i 0_., '.J'l 3 , .)l,L

    Jlj'l ',:>_,......JI ;;J 3.ill ',:_,s:......JI i;J..i.ll 0)' 'JL.a:;-L3 '~3

    ; -I , II c:..>I_,...;JI ~ cS>~ 'll _,..,.......1::..1!3 .~I Jl ~

    .1L> j--ls- e:il_,.ll c) i..L. 3 d)~! >.J.>. c) ~I y "", y---ll


    ; '13> .J l,L 85 ,)' y- e:L .k.AJ I ~ ..::? _.:.... j->> C"" ' d); C: 3

    555
    """,_,.,.....ll .P \..I) 0l5 , ..:- l,:..,; l.:J I j;l)J d.,:.-:-•-,....ll _,.;-I) .j
    '-"' ~J ..,_,.... ~ ;! ·c>i)l .; 1_,.w ~ J-..»1 -"' 1... l__k 01
    J-.a->1 ~~ 41_,.; 01 .rJ- ~ 01~ 01..t.L .:J~.:... r-",J.b-
    -4--" '1 .;Jl ~.)r' ;;_r.-:S ~.J-4 d..v......)L i~ 0-->""1J L...)...G
    _,.;......,1 ..;K.., >..!.J> ~ 0>}~1J ,.,,_,......Jl ~_,.,k; '-"' ~K.. >..!.J>
    0::'>_,.......Jl iK,J1 0L J_,..;..Jl ~~ '-"' 0~ ..li ,.._,J...-J ·.r?-:
    0_r.!-.r.. '1 _ "J>-i...lil r+-"1" -: ~I ;_.,WI {'"+:l.,-.-'1 _ ~1
    di;J lh ..k:J -~l:...c.>J r-S ~ .!.l')l;:...l ;~ L.L>- Ly.._;
    ( 01 Y.
    . 'JI) ;;......k:._. ..L_O
    """""lw,_; J :;_,l.,i
    I'... ... y
    I) 4.5 - I)
    ~ C"
    -
    ('+:~ ~.
    .. ·,L_;

    ili ..liJ . ;;J:;L<. d} ~1 '-"' ~ 4;>_,.......ll :;s:JWI '.tWI 0~


    c5..l.J ~ _,.:.11 lh ~ 0-')I 0-' >_,.A-s. >I.J..:..ol ~ 0 _,..,.;l.k.,._....Jl
    - . I~ II '-ik.:._. J ; f....K'-'
    e:..--:---- ·- I) ~
    . '-!'· r+-"· Ir-· '1 ~
    . , '-·-'"""', r---'
    . - II
    ) ..k..i'll 0-' y-:::.5 _; ..:;....;..~..> .rJ I u l;")l.Q...; '11 -.:.-.; lS ~ .L. ~
    ......;_,;.Jl ..::..:....J ,.;.,t-:·'-:"..JIJ d .. ·... ~II .j '-:"'_,..Jl ,~ ;6_>,11
    •l.r.-) (/" , l....:., '1 L ~1J ~, _,........Jl i l.5::_,.j I <.Y' ~ .j -'.ll..i.S
    ~ '~l ~ 'w..........ll ~l_,.i ......; _,.:,.., .; y;_;.><.:ll '-"' -4_;-,Jl
    .. L.-'11 ~I - 1..- . I ...lil 1 .. I -··1 ,JL!..JI
    ~.) . . . .. . i L1..; ~ '-!' i J c5"""' y=- I
    .r-:- .•

    . .k..J'll J_r.ll C!I..J..L ~ ......;~

    c)) ~, .,=!I :;_.,WI {'"+: LJ l.i.,1 c..r-?-""' )\J -.::..; l5 L..:.JJ


    ~ r-"J ·'-:"'_,..JI >')\.; .j .JJ..:A..oJ .2 ~ .~ .j 1 i.J.J> tr>'
    .j ~ '"":"' yill ;c,........'11 ..:-1; <ib- ,II ,_;_, 0'1 0_,...;J...; JWI
    0 _;1,., IIJ er.JJ.J.--o.-ll 0-' >..l...Y _:,.......:.... WJ '~J .4-0L..-lb
    (_;-" 'L..:...:.:; 01 ~ ll_,..bl>....Jlll 0~ 'J~l )_0;" .; ~.r.:-" '11

    .)G-'11 ~ .l>-''11 C:J ·"c_.Jl>Jill '-"' 4'.,..:.; JL...:.,...i.).U: J>-l...lil


    01_.., :y i_r.-:S i,~ 0~ ,~,_,........JI _ ~.r.:-"·'Jl ........Jb..:JI ~

    556
    .....; _, L>......l I ~, _,......J I & WI :W WI 0 _,5 ) ..:.., jj :i..,5.r.''i I '-..-L,.-Ji
    . } J.J.;..i. J _r:;S J--::c >y:-_, y ":;_,.1.>-IJJI )> L>......l 111 J .»" ~
    0_,s::; 0i 0~ ~r."'il'-..-l,-JI cr'l..o 0i _,.~.:;._, ·'-:"'.rJI >""-!
    ;_rZL. ~l_r..-.1 '"'--'~ _,\ j_, Jyi> i~l u\,'1_,]1 01_,.<]
    r+-' lsiJ>) , u-:;> _,....JI ilS::.,J1 0i ;--}- .4J .»" l.. _, '-:"' __,..ll >""-! .j
    ~ I_,.......) , '-:.5.r:-''i I ~ L._,.._1 I ~ ~ 1_,.)1 .j !'"""",~I <5 .W
    , y:- _,Ji ~ Jo)o y ~L,.-JI ('""P-" ..r J) -4_;...11 ;i.;L_b )I >l..v..:..-1
    ~ U.-j-l_, ,..,.......,)! ~lhll_, .yWI j-o ;_,.J..UI o-4; ~ ._fr.'il
    J )\.:c.. I c?"- j.i\11 .j _0-:.ill I ~ J LA.; 'II i.u.l iJ..L_.a.. ;;JL.J I
    . 1990 iWI J -.::..,_,5JJ Ji__,..ll

    ,l.>>)y __,:-;J i_,Jo.; .Gi ~ 0i •.r-JI ~ ili:; l:.o


    _,.s\ ;_,.J-4J j, ,;;_,,_,....JI 0\.0 ·~~~ ~Jjj ;;_,,_,~ G_,_r<..
    '""_,...II r l j>-L..- ~ Wl_,ll ~ .r'--o'il ~<0.WI _ J_,..U111
    o~ 4-\.0 ~I ..,.,_ J WI ).b.'il y ,.uj ~ _:,.... 0 'J1 <../'
    y'il :us:..:....l 0\,0 ,.......<; ..:....i_,JI J-' .J..>. ~~ -J! u\,~1 il..i
    :.r-? 'JI _, WW I ._,...;.J I _;k; '+"" _, jA J ,[)..>.1, i.w L_a,\
    J.i'i I
    i lk.:.li ) _,..;:...-1 4>J \...a..o i..G.; _;.!I ~'i I <5 _,All rti ~ ,4
    . ;;_...G..] I 0 ~ l.. j-->-\5 r-IW I ~ l,--]1
    ~l_r.- 'II .....;~'11 ;;JL,.. _, ;J~I ..,.,.. JWI _,1~1 0!
    .kA:..U ;)....a_.Ji ~I J_,, il,.i _}) u:;i 0-:.F'11 u~..UU il..i
    1973 J .bi:J I ).•..-\ ; J __,.; .w -::..J 'I ~ ;;_,.,j_.j I ~I__,.; ('::'?
    ,~..:..; uiJ~I yo C:--"pi I..L. y , f>c ,IJJ ~IJ.ll 0L5 _, .1974 _
    .L,>- i .J..i)11 . ~ L,-J I _ ~ l...:co,-'/I y \j I c/' _,.; ~ i _, )\.;. ;;J _,JJ I
    ).k..>- 'i I :_r 'I J _,-Lil ~ ~ ~'i I ul,-~ 'II .t.,..L>..:;
    ;--}- ~I 4)..>1..01 u\,~1 y ~.iS j, , ~ ..,.,..JWI

    557
    (Chubin, Litwak and -J~~J !.11_,.:) '0-:_,...:,..;) 114-: --i_,.:....JI
    ~\11 :r iliL... ul,..S .:.>}."'J .(105 _ 103 :1982 ,P1ascov)
    <>..L''ll ii..G.;;__.,I :J1 W ,~1 c))~ ~ i.Jj..k.::...JI
    .:..> ~1 :c,:_;J ~ u'lj.>.:; .!.>I.!.>) .c. j-l::..-1 i..t,~IJ i.Jj.k::..JI
    ..;_,.,.,J I ,.\.. J ,I) \11 .._.;,1_,; 01 _,;, . <....lkJ I ~-l> ;;_,.......,.) G-"""'
    ~,.)\11 J.!...o ...,.._;L,-1 i~~~ ~ 1-4-JJ ,L..__.., iy-'1 <JLS
    ... ~___.JIJ ~I~~ iJ')\;o ,(~L.,;JIJ) ~l:...SL,JIJ

    .t:J!
    ~ J ;s:;L.; <JL ~~ <JL ~ , -.:U; :r !'-" )Lu
    J ,;;_,.......,.; iJ-""" ~I ilk; ~ ~__,s:JI d~J ·rl JJ>
    J-LJI :r L_.., ~ c,?>.WI JA:ll j}_,.; ~)I 4---'b 0lS ;J }-"-"
    ~):.A:; i~l ;_,y..11 .:;.,1}.•)11 ...:....;lSJ ,~ly..ll /~IJ
    . (3)L.a,1 l.l.p ilk;

    ~_,.,JI &....JJ ~~I i_,.A.JI ...:....;LS uL,.:-,.;L...:.ll J'IJ1 _j


    '-,?"l.k; 51,000 _)ly- r+-" ~J 88,000 ;y ~lJ.; ..t,_; ~>~I
    d_,_:;JI ,1,;1 ,~ Ji; , 1985 iWI .jJ ·<..?~ ....,_.; 36,000J
    14,000 ~ C.:;,b_,.ll cr.r-Jil >1)1J ,56,000J 52,000 ~ :t,..lk.:JI
    U.WI ~I d_,.A.JI >l_,j1 >.J..>. 2-: 1988 iWI .jJ .16,000J
    :r 0l5 56,ooo..., c5~1 ...,._; ......i.:....a.l ,1_,..;1 ,.J..>. Ji;J 6s,7oo

    •/WI .j ~.ill oK...JIJJ t_i;.\ll d_,.;l <,.-.; J-i i.b.:ll <,rJI ui;I..;>\J 0) (3)
    c;i .I, vel I Lfc..LI """"" J ~ ;_,.; l;J "'_,.;':11 "-'1;1..)'1 y. i;L.J js c,'J dl>;
    JJ J..e .)j '--l,-11 •.i., y..., uri' w'l dl>; .... ~ ¥ <..t,.. _;:k; 1~,~ .,,_,....JI
    ~ J)J <..SlJ-1 <])I....JL .1w }I :C~I c,l_,.ill y ;_,.; y y p'J1 , _rll ~L...,.;J
    ~_,..(--,cJ ~~~ •jer-:;l 4J d l ,'JJ f!~ cL...c:....; .rJI wWI <)~I _;;1yL1
    (Chubin, Litwak and Plascov), 1982: 105).

    558
    ,;;_,.1.>-IJJI i)j_,.l i....;I.::.JI j-"\;1 c.s>'.),.} 10,000 Jly ~
    diSS) .bl..,-:.>- )II uiyJ ..; , .;-> 20,000_, , .)-J ~ 26,000_,
    .(1989

    ,~ ~ Y-' ,4,..b- ;;_,.....i _,; (?_,.11 '-""_rJI) .J)


    ,(26 _ 25 :1985 ,.JI_,jL.._, pl ~<Wk..~ ~YY'" 0i .,_,;
    ( ;;,;.L<JI) ;_;..L,.li:J I ..:.>I,~ _,.1 I .) '')1.5l:; ~ ~~I ~ .Ji -.!.U;
    ;;_._,..:JI C: C~ ('-"" _rJI) J.-1_._; ..W . ~<o_,.;;JI ~I}> .JJ> ~~-'
    iWI .) ;.s:_. .) I~ r-1 ~i _d. , 1980_, 1979 Cr.:-" WI .)
    ..,? ,L..a..,i :c.s::_...,? ,~l_; Cr'<'il c.syJ -::.-;L5 '/_,) 1980_, 1979
    5,600 0-' ~o_,.....JI J ~~I .L.L_dl o.u ~)_, .(1987 iWI
    iWI .) 11,100 .))_, , 1975 iWI .) 7,000 .))1967 iWI .)
    io~j ijJ~ ,(~~ j-" J-ii.} /50 L.>.JJ..i io~~ ~i) 1985
    "'-4~1 ._,.1.-.._,JI '-.W...ll11 :r y>-T t_Lk..i ~i ..,? ~_,..:....11 ;c_,.......JI
    ~ .:IL:... .J\5 , ..:.>~I Jll 3 i ..}> _, .(16 _ 10 , .,__.;,; .J..L,a...]l)

    J-' J
    w.........ll ..:..>1_,..;.11 ~I J~ J
    ~j~l J....,; cr"Jl..,
    -.::..; \5 .;JI .:1_,s:..:J I ~ -.!.U;_, , _b, L_d I .3L J ..:..> L.,i _,:J I J ~
    .i,L.i.s:.ll_, ~1_, ~~I ili..r" Jl U... c.s5i_, ·!*''!-' J_,.,.- i ~
    ;..\.:; '~ _,1~ A .Ji -.!.U.iS J_,L>., i\.];JI_, ~I -.!.U; L_,
    ;_,- J..l: '-) ~ -,-;I_,.J ~ j.,_,1 y -.!.U; J , _b, L_a_l I .__; _,..;..., J
    ;;J_,L>..o J~ _r.JI.A:JI c:d.Oi ..W , -.!.U; C: _, .c.s;-i ~L. _, ~
    ..:.>~b. ~ Jl '-'W.)IL '1977 i\... J>'ll .) i..~>-1_, ~L; '-c'')I.A;I
    . .L.L.a]l 0-' i~ ..:;_,\....Y0-' _,i ol)i ..,.;~ 0-' Jli..:.;l

    W0..:.:.... JWI ~ ;_,~1 _ ~.WI ..:;_,li')WI ~ r-1


    u~_· _ , ,;.J1.; ~)li;l ..:..>'!_,~._,._.a~~_:_., -::.-;L5_, .w~o ~;_,_,
    , y.-- &JI J::.'-1" iyly .:IL:... -.::..;\5 1955 iWI .j.! :..:.>~I_,

    559
    rWI JJ .'-!"; ~_,:; u~:, -..,~::...~::...LOu~~~ r.''iiJ
    ..::.ol..r<JI ~ 1~_, 0i ~ c.r-}..J" ;;_.__.:; r"-" c)j '7"'r' 1963
    ~~ ..::.o'iJL>...o c).>- i..u.W 1969 rWI 0LSJ .c:r-)1 .) <.,~1
    c.~ :r ~ 1 , 1; •• , U..,w 63 c).>- ~~ ~~ ..w : i_,~
    il,l.il ~JL,_,J ,~..WI ~_,~1 :r ..::.ol.:.. c)..>-J ,_,..,.JI
    ..,...; ~ :r <.5 j>-1 '7"' ')!.<;I ;JJ L.,.... ~J..> , ~ WI .jJ . '7"' ')!.<;I;
    r" l.:s- J <.,jl.,._,....ll <.,jl__p.-_, _,..J I :r r" l.:s- r+"-"..c; , _, LS .k L_o
    0L.....->_,_,..5) er;..wol..A...:_.jl .kL...i>JI ~J ~ '--:-->~1
    ~1) ~ _,.,ul<:; ;~ ..::.o;u\.J .(126 _ 123 :1984 ,(Cordesman)
    cr.J.II ~I :r ~ r"~ ...;_,..;...,.) f'i:; >y. y. ..::.o~l
    &-ll ~LJ ~ :r ~l,.o _,.-}- .J\\~L.. ~, I~ ~j J.:,'
    _ 15 :1982 _ 1981 ,(Schechtermann) 0L... _,.:.>:..;)~I >J-"-"
    ~~I ~.J_,];.J .kL.'JI ~~.!-' 0\ :r ~ )1 ~J .(25
    ~~ ..W d974 _ 73 .) .kA:JI _,L.....i ;_,_,.; '7"'~\ .) ~'i ~
    '7"'~i .) ~..WIJ j-::;~1 >1./:11 :r ..::.ol:.o i.J.s- ~ ~I
    c,? jj IJ) 1977 r WI .) , /'\ ~I '-? jj I c0 WI c:? __,.s::....,J I '7"' ')l.<;'i I
    '7"'~I u-:5.;L!.....ll :r 01}.,.1 t_~ I.J . ( '=) ~ L<..r. 0LS .J j J.:,'
    ' 2 :./' ..u...r; 1,~ iii 0l.......>.;~ Jy'-u .>1~ c)! 4_,L,.k.,
    I~ ..li :C,...L...JI .!..l.l:; . ) I_,..;LS '-'_y.jl !.1_0 i.J.s-L.; :r c.r-},.k

    <.,.;~ 0~)".J ;~ J '-'""I..;) I ~ <.,..s::WI _,~1 , ; a; I


    0L -F-" L... ..~._,--" 'i .:;J.J ,(227 :1984 ":;L.....,.;_,5l ";;_,..,~)
    ,;_,y._, .jl......ll fil.) 'ij [;..~) 0_,5:.,. ,Jl .;\...: :r 0l5 '7"'')1.<;'11
    '7"'1Ja-""''il :r <.Sj>-\ ;_,_,;t; -,..;lye J~ ..c,A; _r._,l..:i:JI ;.:.;l5 L..5
    . j>-'J IJ ~I 0:-: l> __,.s::....,J!

    560
    ..:.>lol,j C: :U1 L..::.. p r-1 '-'"'"'_,s:.......JI ~IJ.; 0L 1977 iWI c)
    ._j _,;...., c) C" IJ r' .i.:; .:\ L> jl5 .._; LJ _;..w I Ll..k.A.II c) j.>-..U I
    y JSL.:....ll ~ j.>- ~J ·'-:-'-'.J~\ 1 :c.:.,....Ji
    ._j 1 ).? J'J ~I
    '
    J>- ~r.-i _;ll ..:.>~I ~ ,:;,~1 -,..;1 1 )1 wL,.;.. ~).
    4JJ~ ,y- ~ 1 i i_,...,\j ~l5 -s.,->-\11 J.'l_rJIJ 0IS.....)Ii
    ii~L) ._:_J.j ..li 0~ '1 ..li ~I .J>la..o 0\,i , US::.• J ·.j-")I
    . \; IC '. (4.........; \...;
    i u---: -· -""

    J:All _ ~_,.s:......ll ~I

    ..:;.,I _,.ill il,A.l ;;._,.;K.)" <....; 0L ;._,, _,.._...JI ..:;.,\.k.LJI :r lsi.J>)


    .)) uW ~1-i ,,,~1 ilk:.: ;c,..U,)ii.J j.>-~L ;;,o_,......JI w.....Ji
    ~IJ . JL..:.> '11 l.l.. J>- ,w..;.l] c,-JL. \11 0-' ~ _,:.;:.. ~ ~
    .Jw:J v"L> ~J , i..,oW\1 '-)WI -.=:uK.JI L'-" ~ ,J...
    ..w o..L>-1_,.]1 i..,~l ~J i..,~l ..:.>l_,.i\1 ;;,;)yJ ,.k~l
    '-......,\_,.11 o":>UI :_ro ;:_,.;L; ~ly c) -/lk.:Ji ~I rJ •cS.;->- \11
    ,-,..;~i -:r.-}...: ..:....... 3 ..:.>~_,.;.)! ....... WI ) 1 o\11 ~J ,~\
    , ..L...>...ll) .l.r"\II _ .kL,ajl J..,-: :C,j-5 _rll o>L,..i)i t.J..,) ~ \ILJ
    .(1987 •eiWI .304 _ 295 :1985

    ..:....,_..L>...:.l , ~I ..:;., j:;...,w , ..:;.,I_·_.. II Ll_,i i.r" '1~1 3


    J \..Q..;:.; I c;>i ~ L... y -/lk.J I ~I ;;.; j Iy c.r' _,.;J ( _;1 _,.1 I ._,.., _,.,j I)
    ..;.,i..L>-i .j .....,..;1_,; ~1 3 ,.!J.J; C:-' .~ .)>-1> '-:-'"'~ 3i
    ._,.., _,.,jl ~ O:;J ..:.£..; L..:.,>- 1979 y:pi /J_,''li -:r..~ .) ~
    , "-''..1.>- \11 _;.. c;;,, _,.......ll -.i a.w1 ;;,rJI o_,.4.11 ..:.t ~ -,?ill)
    ~·'lly ..:;.,l,L;..li\5 , .wl:i...... .j ;_,.w .r}- ..:.>l>l:.j .lr.-~ :Wlk...JL
    'o-0-_,.II o_,All ......A; ..::...>_,.II .j 0 ..;\ ~ .j) ..:.>l)lkJ.J o>w....ll

    561
    :. :. c· .r .<- -<': • • • ~, " .~:· -. c . c.· f rc ()I L c· :. :. ~;;
    '0
    oo - • ·Yf- •. , c. , .1: L
    ·~ :,!_ f: (: c; , • c. 1,.- ~ '0
    oo ~
    ·f l r·"-
    c.· \-:- _,. ••
    [.
    _,. t-
    " ......
    •t.
    c L·
    ~- 1.
    -
    '. ~
    -
    {;;
    C
    1 _: - t ~ c.· -
    '<;: . 'L -
    c Cf.·.
    • ' .,._ \..e.
    (•
    -
    . • c. .
    •
    .
    (
    ·r ,
    •
    .
    r-
    '-
    1.;

    '-v·

    (l[. "' (;: [·.· .. . !;; \- L 't <;.... c. c t_,_, \.


    rt
    r~ '!;L ·~ ~· ; ~~; ·s.. ·r~: t r ~ 'L·c: t .c-t ~ t ·[ ~·~ ~ t ~r ~
    ""' vj,. ' y l ~ ~ f - -<': C· 1:. c; L c. ""'
    (£ ~. ·~ -; ,/:' ·t' v
    1. (' s:. . t C:. ·C,'
    f:_ ~ h 1;., ·S.._ .[ ~.. I;; ~ :::::
    f::.
    c -<': '
    ~· t l ~ ~ l ·t ~:. -; - !;- "- ·L
    5.: ·- ~ [ -<': c L
    ' cr- vc " :t -
    ,_. '.~ '- - c.· , - ..c
    - ~ r. , "'v -r.
    -· C... '[ c:
    - v· - - - ' .c C.· . .
    1 c·~ -<': •C.,. L ' • '-
    ~ t
    "' -
    {'itc. 'f.C:. c t;
    L [ t. l \t c:· r. ~ ~;;~ k. ~· ·~ 'f ~ t' ·t 5 ~ '· ~ ~ c. l' v . . l: - ' c. [ ·(;.. [ .c
    "' c F .. '= "= . 'v . . ·v· . z_ ·( c· ·t: t " ..
    - -; ·::. ~·· ~ ~;
    '[. 1;: -<': ( t; (..
    ~ ~..c.. ~ (. ~ ~ ~ .f t f ~ _', { 5· .f-
    -· 't ~ (· t 'l ·C. t-. v ·C... 1.t c. - t 1.
    r ~.- t· '> r 't t.~:
    ·c... G:" Q_ c.· - 'L 1.
    c. · ~ c... · .t· £
    (· t E. r- -· [. - .c- lr- L {;. c. '} .r C·
    s .. ~s r [~ \- 1:E t- f: ~
    - c.' ~ ~ 't: (' l. -;: ~ ~
    £: ~ E C:. · .(' ~ t \ ~ 1 ,-;. ·(;.
    ~ • ~ v ~ "- r- · ~ " •
    ~ ·~ gg ~ c;- ~ . f l
    rr.:·. 2 r- · l f tt;- ~_: ~ z.·v ·s..- ~~r- r..-· '-~ V·t· ~·c-
    1_ _,. l f:: -, -, ~. (" ~ 1:' - - r
    t. E •.;-: '1, 't. "' r- t c.
    ' ~ l " E: f (;. • '- 't :~ 1· L t '- r.: c - ·.. : 'L ~ ~ .t: ~·
    ot> _ ·~ ·s.. ~ \:. E c :..:. c 1 1; \- ~ · c ·~. :z f ~. <..__, _
    ;_,.t} ;_,.; JI_;,'J .w ~~I ._r,JI 0l-O .~)1 v-.rJ~ _,..~1 ~
    : 0\....-, .)_,5 c/ yb1 '-?1.) J J .;.,.l.)Z
    iliWI 4-]Yl.>- (.r' ~ ~ J 0 ~ 01 ,.)) ._,- y-i\ .;)II
    '-)\;.; ;_,.; o0_,5" :J' _;s\ ~JJ.JIJ ~I •l..Y }J Jly~l OJWI
    •I r"'\11 .u L...._,: ( J" r--!il 0\ &b .;;__,..l;..i> ~1 ;_,...; J1 ;._:_,..L>
    ~ Iii I( . l'LiJI •)I
    .('-'.k.;...)
    r--·cr-c.!cr· C: ~~J ..:;\.i')\so :C.\,1·c.!~ . ·

    ,;;_,~1 ..:;~I~'JI C: J'l.,._;ji ~ ;_,.; ~ .J_,.k.:; r-lJ


    d ... L-<.;'j IJ , , J w I :.rl JSL:... J , .kA.J I J _,.i..> 0-"\ JSL:... J
    '--:>- L:..ll :r '"'r.:->" ;_,. .; (J" ~I) 0) . i.S _r>-'J I ;;_,J..;..I..Li IJ ~~I
    "~IJ ;;_,~ ~ :;>1 ~-'-"-: J _;..., r-1 o01 _d. ,~L,-JI
    .(365 '-"' .~ .)~1)

    J <,.JL.a.JI d..~;- )1 ~ ~ la.,_r- ~I ilj;_; 0LS" ..l.i.l


    i.S?. j-o:- .J I ,000 L..,t..u...:; (?_,J I '-"'~I) :r ;_ri.o ;;._._..,WI
    7,000 Cr--: r-",~ [.JI_,.:, :J''11 i.S} y JL,-.JJ , ;;_,~ r-" .Jl,.:;.>-1
    . ;;_,J.>IJ.li i).j) ~\:; IO,OOOJ

    , w........J I ui _,All i.:,.l;...;J y>-i l......_,; ..:;; L,:-,.; L...:J I ""~ ..l.i.l
    ..Lo'll ~_,.hll ;cjl_r-11 _ ~~.r.YI ...,- r :,._-: .:. . .rc J .!l!;J
    ~~ .JL..o o0l.' ;~I >1)'11 J ~ :f Jl..., ilkJI 0LS" WJ
    J _,.,.; v" }J ~..L,li:JI ;;_,~I <>-~I [..J 1.>- .) ) ;~ L.a;.. ; ~ Y.
    ~ 01 jl..:>-1 0\ C: J . l..>_d. J :C...:., J er:-:jl.-,.->JI JA J-~, I.·, II
    l.. .:;_,.. .) ) \¥. J..W. J I_;,') (; l:..J I lS_,.;) '-5? JA ;_,, y-- ;;.;..__;
    jl...:;.-1 0k' u~l J ~WI ..:;;\..; ji_,....IIJ c:.;li,j..l::..li il.k.:..l \~
    l.. 1:,1 >l> _;., j\ J..,'j ;;..,~ ;,~ ~}I ~ ,y.._:; J_r=-
    ~T '-? l>-, .J _,.... _,..1..; ~ J . ~ L; .k.A..:J I ..:;; l.ul>- ..:;;.r-'---1
    : (Mordechai Abir)

    563
    t.,?lil .L...W\J :;s:JWI :illWI ~ (:,..~>- , _,k-..]1 .....<JWI 0)"
    i.J..o I_;.:;..J I i _,.A-ll '-! ~ ~ ' <.5 ,r>\ _;yo\ i.r:-: ;y .&...ll <)) W
    W;.. , y:5\ ;;,.,. _;-4 ~~ ,.L. _,..t wL<.. -.)1 <.S:,\ , Jo...}I <A.,kll
    ..::...;J ._} ~)'IJ '-'jS.r--JI :;_.~1 ll;,_y.;.,n ~ <)j ._:.,;\
    _jJ_,k)l j1 .jJ .i-4~1 ~)'I --' yi...o _j :i.Jlk)l '-=' ~I
    ,(.u..JIJ j.>.JI J-.-il i ~ 0\ ._} ._r:;i \ll...:.>-1 .!.\L:..,. 0[-.i ;c,.JWI
    <.Woll
    . ~
    · , OSJ.......ll <k.L.ll :C.:.. ~-11 ..:-W.Ix ·
    . . -,I. .r-::-'"""" • 0-' 0 -'"'"'"•WI
    ;;s) ...:....J I ,.i.o, , )_;J I c:--'
    _j <5} ...:•..1 I ~ <.,>- _,1 i _; ~ ._.k..}I
    0i ~ _, .Y--" Jl ~ c:r-ll J5-L:.ll _,lj <.,?; y 0\ ~ .,..:JI
    L.. _)::......; ;;:;.... L,.J I <5} ..: ....JI :_r i-4~1 ~I .l.a_i) _j }.~.•.:..... 'll
    0_,s:...ll 1..L. .) L ~ \11 r"L:....JI ._,;_;1y ~J __,si ;;,.,. _;-4
    _ 204 : 1988 , y:}l "'-?,_,.....JI ~I ..:-\.; ~ :_r ~IJ ~_,.All
    .(205

    i l.k; ~I .,..:J I i _A:....J I ..:- ~1__,.:....1 <.5 .1>-j 0\ J'"'"" U.s;:.. J


    · r-
    0-' . lt.;\11 _,..-
    I, ~ -:...;lS ..:-L..:.....;L..::.ll
    i i.k.:.JI ;Jd..., <.,-.r- • .
    _; - <-II
    '-,!" ,----

    - J...aA.o _,., L.J _ J: , ;_,...,_~..;)'I ..:-L. ~~ <<>>";;.J.,.;n :;.....L,.- J~


    ~L; Lu i,1y>\ ;,.. ~ .(, __,....., JT wL>- :.r <.?il "4'>Y..:.."
    ..:;..j J -iJ .'....... Y' ..:-l,>- ')~J r-Jl>i '"""' -i
    ~~ .:r.:b L,.... '-A...a.:
    y\ 'I'!· t;,. • _j ~j~l .bl) _fXJI :_r ,-"' :i.JIA:...,I ..::...;lS '-:"' )\
    ;s? ~ ;_,..;;.,_. ,~1 <.,>-L:.JI :.r "~" .?-- J, rJ~J
    .bl)p:;.ll ) ~ .r--JI <.,?.l..o\ _,\) :,y-Ajl t_~ J) '-;K.) --'~
    <.51_; ..lA..I 3 _,.Y--" J\ ;r <.?r-..L.....ll E.!' ;r ~~ ~~~WI"
    f..jJ :i.Jl>) _j ~jl,..>J\ JL.s-\11 J~ JJ _;(.;.;j\ 3 .bl)p::.ll ~

    564
    <.,?>4-JI _y ;;JL.;[J) •.j~ ~j ..l....>-1 ~I '.J~I .k...i..:JI
    ~I ii.JO.; IIi>~ II i>~[J ~ Y' ~I; J.<- ?I~\!.. '(y>l1
    . wl>..o.ll <.r r,Si .).J..i ~ , .r.>-\11 ..::.>~ _,.;.-)1 .) ~ 01.5 ~
    e e
    .JJ .k.A.JI ) .....1 .J .j dW I ...,_..l l1... '-'""' .J ~ . ) t.;., 01 J tAu

    _ .}1 ......,l.WI c:.>UA...a.l W) ..... 01.5 .;i W" '.l..>IJ .Ji .j ~1.:;1
    '-'""' _,;J 4-,ll ~ \... i.r;? i\J;.JI 01.5 - .J>\...a....ll ~ .)1\,l.:.;:.,l
    '174- 173 '169- 168 :1988 '_,.)") .G...L\11 ..:.>\~Cr.:-"\.;
    <.r .kl,.a.ll J...s- JLOT J.<- ;;_..L,-JI ,..\... _.,.,;\; <>-'-" 01 .(217 _ 216
    L.. 1;1 ~J .~ w1J ~ <~jl.~.....J1 Lo _,...,..> Jl "rl_,....llll
    _);.;.; 01 ~I .r-i '~I (?>L..a::.i'll .k.;.....dl .)1 .:l]; ~1
    ..:.>\~I ,..\... .) l ._,k... }I ~I .....; _,...;.., .j L ..,....., \11 .r" 1.:....] I
    .i..>-1 .J..i I ·~1-;)11 .....;_,...;.., .j j}.kWI ,~ 01 L., ~ ,~
    . .~:I.?~
    ~I r-' Y' J ')\.> 0:.. c) II;_,.; l_r-)'I II c:.> L:\ )....b '11 c:.>:;1 ..\..i..l
    ;sJWI iliWI .....; _,...;.., .j <.rWI <>r '-:__,..<:; .)l 1987 iWI .j
    _;;-1JJ1 ~I ~ ;;j;jl>......JI 4-'l.p,- y "'-' j;_., J , _,.s1 ~ J..u
    <.r''ll c5_,.i 01 (:::' J ·~ JWI <5_,::...-.jl ? ~ _,..)\.) i..,JI_,..JIJ
    WL: i_,........i..:J ~ ~ ..:_.j~ .J..i ~L; _,..'JI ;,~ iWI
    ..r-- W" .~, J.-1.5 i \J;.JI ~ .J...ij ' "'"'L:l)....b '11 ,..\... J ')\.>
    '-:-;_,..<- JL.b..i1 y i..LYL...........ll y ..\..:j-o ~ J~I __,ll i\.1._;jl
    <.:.,..WI •\;,-) .j ~ ~I .:l]; L J . ;,:... i '-'""'I~ 'J .C,.. ')L, [J
    .~ ~ 0yJ.....o >Y, ;;_,J..WI

    ;;_,,_,.,......l I "'-' L,; I_r...l I 01 '-Y' r") I J.<- , .;1 l.a,1 ;;J 'l , J L.;... J
    .j (<.,? __,s::.......J I J.:..J I Lg..,.i l...:) L,., ~J ~ ~ ~ <S ..r. .J..i
    '-:"' _,J...L ~ ~)I '-Y''JIJ t_li.J.ll ;;_;I.J:-o 0\' , '.r.>-'11 d_,:....ll

    565
    J,...- ~) ;_:,J,) I :;_;I _r.,.l\ 0 _;.-\I I 0 L;~ ~ ~ J !..<.. ~ .__.;;..\
    ~L;.;)fi .h...... _,_:c. c!lSy .(1987 •(EIU) Saudi Arabia Profile JWI
    0 I_,:-...ll _) i WI ~ Li.; )I I J l...o,-) if' /44 J IJ-"' (:L. (? _,.s:......,J I
    0l...a.)..i; ,~ _,.s\ <.;~ ~ tl.i..UI ~LA;) 0\ J.J..,.o.J , i y.> \II
    _ 1987 •(Looney) _;_,J) ~')\.;... ~_,.s:..,.JI JL...::....'l\ :_r '-;1..;-:...JI
    . (700 - 698 : 1988

    0J__,_.:JI ~ ilh.JI ~ ~I ;_,.,.... \11 ~ rY l.i. 0)


    i r-"' .kl,..PJI o 0..!..1 0 _)5:::; 0\ ~I ~ 0-' ~J , :c,:...''li
    r"--'11::,1 ,~::, C:J .~,.;J 1 , 1 ~~1 i ;,...s 0l..:., ;,G,. ~L:.,y..
    •~ j-1 I r ._; ,
    J l.k..>)U cr" r--:J I ;_,..; L.S:...}..; :; WI J _,_.....:J I

    ~ ,'J_,JI uiJ~~I ~c)) _,.,.5\ ;;,_,.J.t; 0~ ~>,...._..JI


    0f.' '~YJ ~I 0\yA.ll >l_,ji ~ _) i)~l 0\Jl,.:.?l
    ~I 0W1..:JI ~L; iL..\ 0-;._,.k.JI ~ 0\ &~; 0L.S:...}..;
    }.,.::~ '11 ~ L;..i..;.. i 1::, [J . _,5'-.J I ...J ~ _) ;;,;.....l:,...JIJ ;;.,.a, WI J
    .k......IJ\ L , )UI ._; ;_,..;w..JI ;_,..;wl :;,_o Jk.J\ 0 _,_i ~
    _) 4->- j ~ u\..u 4't JM 4'\ 0-' ~ )\ ~) d,:.,..-:-11
    j..:.-) ~)\ ~ _r.WI 0i ~I~ ,(;_,.,.;..\11 ui_,..:....JI
    l....;J &~::,..; l.,_, ,(cJ) ... llu\_r+-)\liJ 110~\IIJ llj.L:J\ll

    ;,_,L,. <.;J)-! [l,u.; .t;l_;.:.. ~ ~ ~ ..G , ~~I ~


    .(219_216 :1987 ,e:iWI) ~I ilk; ~JI....J

    .1L,-.;jl i ~ 0i JL....:..,...I 0!-J , 0\_.,JL-J )L.. _)) i,L:...::.....I_,


    0-' >..!.s> '-'~ ~ ...J_,... ~I .) i-4_..\::- ~J w ir"l:...:
    ' • • 11 0w.h.:JI : u
    J \ / J~ ~II 4.....\_;,.\..LII
    • : ..G ...r'
    I • - - ul ~
    '- 'I
    u\..ll ~ .1 _H-i ;;,.uI 0 !.,>- \..l.::l I , ( <,.-; .r.: \..; i I..G..:...~) ;;_;... l....::.,- '11
    ;;_;,_,..w I i L..\ ;;_; _rJ IJ ~y.ll cY" ~ ; ; i · -, II JSL..:....l I , .kA..:J I

    566
    .::.>IJ~I , ~I ;_;)G.. ~ ~ JLA.;.. )'I , i--'-!~1 ~ _,JI
    ~<d>i.;)i" t..\ .~1 dJl.,:>-1} /J .bi.:JI JL......\ J_,.,.. ·: :)1
    ~ _,JI ~I -.,...;~ ;r , ~ ;s? ~ ; I, ·»Ji :C,.,. JWI
    } '~l "'-'4~J i.,>JJ..>. -::.>~1,; '-:"' ~ : ~ ..ill i-4~1
    _ 17 :1985 ,.JI_r>L..J _)..o.) i.J..>..:...ll .::.>4'1)1 C:: ·: :J .;:_,IJ)l;...

    . (24

    ;r ,')1:; L.j d990 ~~ /'-:"'T <) ~_,.s:JJ Jl_rll JJ- 0l


    '-:"' ~IJ ;;_,, y.-)1 ~_,...11 ~I _)[ ;;_,s r.-'''11 d_,.Ajl .~..L:....I
    .Jj cSj>-\ Jol_y ~ 01 .J f:!.i".. 0\ ~ ,Jiy.ll J...P ;s _r.:..ll

    <) ~) if'~ 'J I '-:"'I _,h..; 'J IJ ~ l,.-JI ) _;.:....'J I iJ..o <} t""' L:;
    ..W '"~ Js J~J '~J\ .i.,>y-11 <)(~I J~ <) ..:ii:,
    JJ> J ~_,.s:JJ 'J eUi ~I_,::..- 'J I J l..:S:;'J I cS .l..o ;r- .;..U:, W..:.S
    :;_p _,..:A...-ll ~ )1 , ~,y..-1J a~.i5 "' , .k.i; ~·'JI r l
    ~ r-1
    ,.:u, 0~ ..;.LI:, :Y-:J .(~1 0Jl...:.ll ~) J
    .)Iilli
    ~ ~ ; / t_l>J.ll (V'" )\..; 01 4l c! _,::...)1 ;r 'J J) ~ ; ),c.;
    .::.>~_,.:.... >i..L:..I ~ ;;_,, _,.._.Ji C.~ .WJ .i_r=- ~~ i.J..<L.., J\
    r-1 ';_,.......) i )~ ~I) C.JI_;,.. ..?r.' '-11 , _,.,.)I •I.A.:l c! i..LoJ..o
    - i_r--:5 (~~ J) ;;_,sr.'\ i.,~ i.J..<L.. ClJ> .!..WI ~ .;.....:;
    . ~L ~_,...; ~, y-11 ..).>- ~ i.J..<L. c/' j

    <.A.k.:... ~ ;;_,s r.' '-J I .:.>I _,.A.] I >J..o J L,_,.[ 0l5 , '-:"'~I ~
    ~I ~ ~ Jl_,.,.. '-.?\ , ~ J 400,000 jJ~ .J..0 01
    <) ~_,501 if ~lj>-[ (o:i ;cji_,..JI .;.,iyi.JI 0\ t: J . .U..K: _Jr.''-11
    dr-'-11 >1}'11 ~ ~ jj 0~ 0i ;~1 if 0\.i 'r'-11 _,;..T
    , i..K.J , J.i '-J I cj '-1-y>J I '-.? _,.,._J I , _,.,. _,J I ~J , '-:"' _rll , ")\.; <)
    (Sunday] U.l5 0~ 0\ ,~ '-:Sr.-''-11 ~ly...-'11 ~I 0)j

    567
    er-r=.; 31 <(Guardian) \1990 _r.pl /J}ll er-r=.; 28 'Times)
    _ 22 :1991 ,(Stork and Wenger) ~JJ !lJ~ d990 J}JI
    ..:;.,l,_':/_,.11 C: 0_0.11 ~l.r---':11 .l,L:;J':/1 ~I ·~1_,.11 .jJ >[26
    _,.:.s. ..c:...; .j-ll -:r-ill I ~ t_L>..Lll ~ t.<;l: [.,....., J ·~ i~ I
    .1991 _r.pl /JJ'':/1 :_r-_r..:; J ~~ cjll '-f"J ,..:;.,~_,;...

    ~ _,..:J l.b..l,_;.. erLu <.,.> y--1 I ;, L,AJ I ~ <...}:II ,i_. .J [


    ~ .)[ ~ J~l>- ~L;,_.j c} ,:L,:-.'JIJ <~t ,\1 4-'l_,..;
    4.'1 _d. ·'+;L:... L,.l_,; :r I.S;>-\ ~ JJ, ~~J .01_,.:-...
    , _,:..;c rh.. .J lS ..LiJ .<....-A; :i..;r-JI ; _,A.] I ~ cr _;L..:; ~
    c.r...\..11 (II.JJ..Wiii) lloly J\..;ll ,I_;\ 0-' 4:;.b..,..; J~ JJ ..:....,_,..s::JI
    ~ r-1 J uJLjl .) ~ y---b WI u _,.II .) ['+"-"' J ~
    '"""""'" ~ 2,000 '-:"'l.l.:.,-L ':1) 1991 iWI J ..;.._ill,\~ :J...>
    .::....>-Y, ..lA.! ;~I ~_rll ..:.>ljlo)'l t.;\ ·..r.JlA:ll .:; _,s; Lo _;;J c.#
    JWI </' W.:.. , ~ '~I ,II d_,A.]I .__; ~ .) ,L;JI ~
    .)_;. ..Lo..:N Jl_y.;':l , (~I .JJ l...:JI ~) .JI..l.L ~ .)
    , (Hardy) ,pJ U.) 4-=--->\ ..:;., L,lb 0-' .r-;5 , _;.;,- '--:-:-l::J ;;_; _.;.;y-o-11
    . (29 - 28 : 1992

    JJ, J->1> 4-,]l_yJ '-:"'~I '-"-'--" '-?,.}-' .Ji ~ _r-ll 0-'


    ~\>...]1 er.; <..;WI ;~I ~ .) t_L;':/1 U"' ..~;_;.. c)j ~I
    '-)1_,...)1 cJL..aAll ~ ,~L..WIJ ~')\...)'1 ~ ,~~~ il>->J
    U"' --4_r...ll .)) ~I..Lll ..±.JJ\ ~ ''-:"'_;.ll ;cjlrJI dl.;J '-:"' _,...lJ
    .Ji ~I Cr'J .'.5)..:...JI Cr' J.t> .)j ~I..Lll ..±.J)J iJ..:,-11
    ~ ~J ·-:r.<~~ .....; ~ J>-1, .Jl ..:;_,L;)\;.JI ,.t... ...,., r
    .__;_,... l......L>- \~ .Jf! , ~ ':11 ; yi.:..IIJ ...,..;~ ':11 >1_,..;':11 , y. J
    ..:;.,~J\..<;':/1 J.......=-.) i'"""'L... '-?lll ~I lh ,;J_,....JI .)[ .__;~

    568
    j>\11 <) ,<,,_,.,...JI : / \,;~ 01Sy ·<.Sj--\ ~_,\ _ J_,-0 01.!1 <)
    0\ e;i I_,.ll <) ;_,..... \ c?.J.; ~ i_,...\ ~ _, ...:- L_,;..,......;j I <, l.u ?'
    0 \J . 4---" e:}>J I 0 I-LL -:-I.. _,5:.>. 4:P..L:...,.,I 8-\11 -:-I _,.ill 0 ~
    <) ("'t'lill ~I llj>-.dllly .)>_,ll '-:"1; J} ._,..;~\ >I)\ , Y"C _,
    '-"" L;J I <.S ..Ll J ':!:>';~ 1..: .;_,..._.:J i.;.!....A.A 0!... . a• . ;_;:.1 _,.l I d .... l,.-J I
    U.l>JI ; I I II ~1 ll.,. ~~ 1;\J .\..., ~ _,.s:.....JI_, , \.... ~
    ~ i-\!~1 ~_,.ll ~I 4->y;.s .JJ .;JI :i}>I..Lll ..:-!, 1\:,-11
    ~ c? ~ J>-..c; . :;.,yJ..>- ~ Ko 10 lJ ' i~ L,..:.. i ;-:;Y. I_,.;y..L..o
    01 ..!l); ,-::..,; _,.JI j - ' f ' e:: G4 j _rs\ ~ .Jj ..,_,_,......II i....l,.-JI
    Js- y ~I U.k.:.... ~ (Pax Americana) 11 ~ _,.,...\ i ')\....II <...L;1
    <.5JJ <.7" L> • I.A.:.>- I e:!' _,.. 0~ J ~_,...I I J rJI if i ~ '->- L....
    . i.Ak.:..JI <) 11<,}--,lil' _,\ ;_,..")l...)II _,\ ;_,.._,.ill <.5_..ill

    .::,\.;.)La..J Jlii
    Jy> ~ ~~I ~ if 114..4-JI11 ~ _,::.ll U,...ril <)
    0\,.i ,(..:-L...._;..jl ,L:..;_, ~I ~I ,L:.;~ ..;........;1 .;Jil ~I

    <....k;\ d .... L,... :r- ....,.:.ll i~ ..:......) <../"-') 11~111 d.... L,..JI
    ,~..:..;IS (11:cJ....j111 <,_,.,.....:JI if~~ ;_,..;.u ~I ~I
    J>-b J1 ~\; IIi-\!~ J....-' '-",111 if r"~ 4;:k...ly, ''-!"' ;1
    -:-I:.·. II JJ\>. -\!I_? ~ ~ , ;;:,.....L,.-Jiy ~>L.ci~l <>.l..JI
    "·~.lE C::-' .(1987 ,~ 0}.iy d981 '}_,:;.-..) ..:-L,:.,.;Wll J-11_,\_,
    11<,~111 ~I ;.....k;\ :f ~~I ;.....k;\ if c;JI ll.,. 0\,.i
    ,~ ._;ll 11U.WI :u..J..ll11 e-'-\! _,\ j~ ~ ..;1 ~ if '-:,k...JI
    4J _,.....i ~ if ~~ , ..L..o LA.....~ I_, ~I _,::.ll js :r- )'.JI ._;r'"-:
    .;,;...L,.-Jiy <:;;I.A!.ll ~_,1)1 if ii.1.;JI ~1 ~~ ~ .;L> Jl:l~_,
    ~~ ~ ':!"-') II 4-'-LII ~ _,::.ll a.,.. r-11 i::}-,; k,..i '~-'

    569
    ~\.;.:;I c};; 0K. ~ \c 0\-0 , ( .lU..:..J I d ..u 1...- '-""" t_.;;.,_; I i _r.S i .JJ-'2-:

    0_,.; ~~- , II 0~ 01 e:""r-JI 0-'J .;c,;l...a..i)ll d·l?.)II , 41-;..


    ~) .b I) _,:S.;.l I r-" ;;J WI ,.\... .) ;yl...a.i )'I u l- l.,-J.l 0_r.-:S) I

    ·.JWI L. .:b- .)[., ('-;~1 .r"L.JI ~ Lo.;.JJ 0J_,.LJI r-+.'


    ~I .) J-j.;L l>l) ~ , _,s::....,JI i ~ 0\ e:""~I Cr' .r)J
    ~ J .. __...bl> ~ u->- u\,lr.)'I ,J..., ~ , i-4~1 ._)....._,..II

    r-"'L,a.;[J <JWIJ q..ll ~ljl,:..l ~ .....;~ .;JI d.l.r.-)'I


    . \.. _,..s- ;;;..,1,-11 '.>WI ;rJ };.II t-" ~ ;r

    ·-II......:J
    i J!..r:"-' . ;c;..w..a:JI
    - - J J ..!..llll ~·'•1 i L;')\.5 .r'. ~r
    - ~ b-'J ..uJ

    , i G:>\.5) L.T- "!'· ~<.:.,L)Li;'JI


    . · wl>
    :r - Uk:.... .r.-'~1 ~ L.. .Y'-'-II
    I.L. '--?,)~1 ._,? 0l-o ~ ._....,..l ,~.Lb C"J .(137 :1985
    ·4:;.; IJ P I .I _r.JI ~ , ) y ._,..,.:; L:..; C" L _,....,.;,- ' C"_,..II
    ·~J ;yL:.;)'I J~''JI ...# Wl..ill ~~I Cr' ~<'-4-JI <.l>-r-Jill
    ilj J\..::,-1 ,c..,.:...) ,...JJ)'.\1 ,l,..) ,0K.)'~ .r)J .uL.._;..JI
    .) ;;:;~I i-4~1 ._)....._,..II uLA.J...II JU..,1 .JJ> ~ ~I
    1:,[., .\~ ..L,.><JI _d. ~I.) i.S_;..-\11 r l JJ>J '-;>_,.......ll
    ..ili , ~ 01 ~I .) ...,.; ~\II c:r.}..!c:...JIJ d_,.i.l I , y- _,.1 0lS
    ;;_:;.. ~ 'J I u L...i.1.:J I .)j <.,.o l> ~ 1< [.,.. _,.; ll ls'_:,.,.... IJ.... ~
    . ;;;..,1,-11 ~1_w1J

    0-" ..:..,~ ..Li <.,?..UI '-:")U.;'JI J.......; 0~ 0i ~I 0-"


    . ">~I y--5 ':"')\.;.;Ill 0_,:>· _.. • J.:' yl.,o ~ 1.5.UI '-:"~I

    ._,..;lr-JI U"'l> ~ yJ .. ~I ~ 1.....:..,.>- .k....:JI IJ.... ..:..,.G..,..J

    :<kUI Jy )_,..;:.-1 ,ljj .bL> )IL _ .bL,dl :i..:.i Cr' L,;..!..IIJ _.k... _,.II
    ·1
    j~
    1.. 1) ~
    - J
    wl; ~
    · 4..,..L...\..i.; ;;_;._; I • c1
    - - . "'<"' J
    ..w
    ..
    l_. wl>-
    .
    .
    . 0-"
    .(4 J,aAll :1971 ·0~)

    570
    _}. , .k..O ili WI ;J,LJ I ~ c,J , cr )I cr ;l_. JJ _r-:y

    ~ c) [ , -.;-. .J.>.:; ~ . ) ;;_,.- _,..:lJ i.UW I ~ L..i..JI ~l..iS


    ;;hLJI J _,.:] i.J.;~I ~ _,11 ~I ~ 0) .;_,1,1) _,:S,; _ _,__,.,.JI

    ~ l...:;,-1 _,\ ::.;-+' )~ ...; ) .:-' J-..!.: l.o i r.s


    ~ .Y'J ' ;;... L,..-11
    0UU... J __,.,.. i,~ ? ?. .__; _,...., '_,s::......JI 11~11 ~L II c;b -'" _,\
    i..G,- j.,.WI <.S.r- ~I J <...; c.r-)y .;;.;IJ.>JI_, o<Li.SJI_, :;_,;)I.WL
    "-'..L> c,?.UI u-JI :r .;.,I..L>i <,>_,.._ll J J_?-::i 0i 0y> J_,.,.., \.:..
    , iu~ 0).i) 1974 iWI .) L,.,_,J\ -i-' 1969 rWI -) L,.J -)
    kj •-41}".) ~:, "-'y..l> Jl..;;..l 0) ·c'l)l Jy .044 :1985
    J')\.>. "·lfll ~ ..w-11 J __,;1 ""'w1 ..; .k ~1_, 01_;_,:]I r-51__,:;;
    . .k.i:.JI J\......1 iJ_,.iJ11:.:;4J111 )f'JI jSty 1983 J) 1974 :r o:WI

    i.; _, ?--- , .k..4..J I 01 .Gls- -) .k y-,+ll -,?:, j-.; 01 ~I 0-"


    >l>- J~ i)~l Jl ~>)_,...11 e:;j.J' J "<;.l}.i.:JI" .k\.,}'11 )~L
    0LA..Jill i..L>- \....,.:...J I 0 W _,.;J I ~ L...,.; ~ ~ 'J I >l..l...;'J \..:
    'F-' )~I J[ W .i~l_;::... i~y-; ~ i~~l ~~I
    :r , ~:, C: _, ·.;-1_,11 ~L i;L>- iJ_,.....; ~ .__; r ...,..;Lo,- \11
    0-"-' -.r)l 0-" ol.. ~I ol.. c0 J~ 0\ J•·>.JI
    ':"' )1 "•I.e; J-$" ~ 4\11 '-.\..WI i _,All i..G.::...J 01 ~I
    -,? f:'-!. 0) l.o_, •<; >l....ci I_, '-) l.o ...,...., \...a.. J>.' \...:.,>- J.)l J-' l:.::.. c) j
    01 ~I .:_,.,j ,._.;,\11 ..WI c)[ ~\11 il..WI i__,.i)l ~
    0 \.... L,.-.lJ .;_,...-,.;_,l I ._j-4-il ~ ly ~, _,.......1 I I_ · ~ h)' I _, ..GU
    .c; , i..>.;.J.>.:; <k.i:.J I ,J., J _, .~I '-...k;1 4---- J \...:..... .)1 ~L.a.i)' I
    . ':"' _,..J I >':>\: J '-:,: )1.;.; I 0 'J _, b....: r:::-'-- .J., ..G,- :r •__....JI 1..~,:

    571
    -i i L..;;.. '!I 0-" I_,.,!5 c_;.-; ~ .)>I)J _,.,]I _,....:.ll ;JL 0l
    ,.;_,.=4ll <>-_,_,1~1 Jl i,L:.:..-1_, -~) .;..J_, _?- """.}JI ..::.>L,~,\'1
    ,<.;')\.A.,JI
    . '-!" L:; 1,. JI.UI <..')WI
    <..$""
    1: .. • 1-1 •
    U"'""""' <-? / J .r::7
    II ·t..·\i 01.0
    )y--' '

    >_l-P." i~ J!...-, ....;)j '"L._,..::..;...JI illO.:JIIl ul;)O..; _)l i,L;...I_,


    ._J> j-A, i!l5 , IK._, .~ .::.,i.:.,J ~I Jl U>4JI .::.,L....,k)l
    .. c:: ~
    ,;.;;_]I . i )_,. .,. ., uI-·'- 01
    . ;;_;~ <::11 •
    . /Jr.:'II .::.,L....k:.:JL,
    . .
    1..u 01 '<•\"i>_,.....:S).~ i>y\Jil 0-" ~)I..;) 1_,.;.- y '1! ..:-~ ~J
    '-;~')\]1 ~ it..;... 'II ":"l.b,-1 J .)>1)_,_.,)1 _,..JI
    i,?_,l.:., ~
    i..l.J D illS (1964) (M. Crozier) '-::-!.3J_? ·i 0i t':") i.LA..S'')l\1_,
    0-" ~ _,...;, _,...J I ,l.,. "'-'• G:- l.. I_,!5 J . (.;.: \.... .::..> J -i l.. i.r.~
    e,r'K.....,; d977 '(Borcherding) f-;> ~ JY,) ~>L...cil :.r.,)O.:...
    j)..-WIIl ~fo. 0_,.;,...,y, i>_,;J.I)_,_.,JI i!l5_, .(1971 ,(Niskanen)
    _,1 '(.\.;;~I_,; i!}LA; .:_,;lll "~~~ l.o..~.> Jl '-;l_r....)l i>l;j ~
    0}LA; .:_,;lll "~\'1 o..~.> Jl C;!)l i>l;j Js- .:r.-L-WIIl ti" ~

    ·e,i:.ll .f)1 ,Jl t:" y; J..-!1 ot J _,.;. c?.lll \.WI :Parkinson's Law (•)

    573
    ~ , 'l,...:.> ' '
    0l5 _,..jl 01 LL , .;.,:JWI :_r ~I c).J .JL..i.;)'l c)
    . (1985 , (Meyer) _,L.) 4.......1_,.)1 :C,~I ;J,'~1 ) jS i~ if ~)I
    j..JI 0~ 01 _;t.,JI if 51 I_,...a pt.; 0~1 0.Jyk..il ,~;,. ~
    .J.J, (::" jS (\) :0 L;... ~ if .J1 '.G-I.J if ~ J'I).J~I
    (::"-,.:)1 o~L ;;_;),I) .J~I ._:.,L...,t:.:JI j.,.. ('":") . ~I ..j ;;J.J.J.ll
    i~) •w)l i~) •_)U..li .J~I (d .~IJ ~I.J
    ..::...........l:; ..l.i 0~ 01 .."': ~ JY .3\ ._:.,k,k)l j,- JY i.J.l.i.ll
    . (1982 '0 _,.....51;,.)
    _ ~.rJI ...:.>l,.-.0 _;.ll ,.L. if~ .JL.:i>-1 J.a.i\1 li.. .....;~
    ,~ JAio _ (~.J ~ <.,._,.,.,..JI L..;l) :C.. WI ._:.,L,;}~JI if i~l
    01 ~..;!c)[ <,.~I _;u.J, ...:.>}..;;\ ..li.J .~_rll ...:.>'>IWI :y
    c_r.WL ~1_,.)1..) l_,..l,; ..l.i ~_,\ _ J_,.:JI ~l:-JI.J ,\.J.LJI ~

    :· / ~.J .(1986 , <-F-Y-\II) "~I


    • ;J .)"""""-!
    ·· , II 0L. ut•LiJI
    '-?" ;;J,r-:-
    0~ 01 ~I if 0) .(1988a , cf.Y. 'JI) la,\ ..::.....-"pi cf~ '.~ll:>
    J_,.:JL) I.J ;_,..LJI 01illL [;WI _;s1 <.S.;>-1 j-lyl 41 j.J, !JL..
    L>j~ cjll ~.JLJI <,j5~1 -')Li::JI (\) j-lyll oi.. ~.J .J.....,.J'JI
    "~".J ,~_;.JI <*J.joi}_,;_,..JI cr=JI_,;\.:;.J ''-?.J\....::....'>11 ~I
    Jl4JI (::"?I ('":") . '-1-_.,.JI r-1WI ~ .)) :C.., WI r+:~ Cr.o~l
    ~.,.>- u.,b? :u.,li <.S.;>-1 ..i.;l:..o , y, .J C: , ~ )1 ~I 01..C,...)
    f.J ttc.A:)i ...:.>l>LJI '-?.J:,,, .l,L,.;\.., 0~ ~I ~..LJ..i:; '-)WI ~LS:..JI C:.J
    ,~ Jw1 Jt.,..) ~ ,Y..J <d ..__ij;.PJ "'"'w1" .bL..;'Ji)
    _;.J <"'-:Sirl" !lt:... ..::..;LS ~) ~ JL...-1.) v~:o .)Lh>l-,; 0 .;1
    c.J, ;;J.J..UI ..,_.,.J; 0\ c)[ ,(;;_;J.JI..G-/" ~I) .2.J JL....\J ._:.,~:, .Jlk.;\
    .;;_,;\.:.:::....,! i.J-""" l.L.

    574
    •jr.''ll Y' ;;JJJJI )J>1 L,; 0LS ~>~'11 01_,_,_._11 .)
    .....; _,..a.: .h....J ~I J _,..;..l I 01 J.L!'::"'" ~I '-,>- l:JI if' ..:.L~; ~_,
    _,\ , ;_,_;JI _,\ , ;rl,.-JI _ .jL...._,..JI ~).:ll _,1 , ~I :./' _,.k:JI
    ~I _,....A.:] ~l>- !JL> -.:;..;lS_, .;rl,-]1 _ ~4 '11 '-:-".WI
    if' ~ '1_, .I~ I~ [..~ ~l.k.i :C,rJI J_,..UI t:"'" !JY.;;..I .l)J
    • ~ L,) ~ _,1 _ J _,..:.]1 01illl if' ~1 01 <) , i..,>,d.:l I '-,>- l:JI

    ..::.....;_,.... LPJ '..,r.JJJ~I ~ ~<c_l.k.i)flll .....;~ r-l (0l.:..J k


    01 _d- .;J_,..UI i_..k,... ..}>- Wwl c_\;:;)11 .J.,L...;1 if' ~ .'JK.;\
    ;;J_,JJI JJJJ f"'l.......ll L _,.:;..)1 ~ ...;1; ~ ~LS __,.-,J I..L.
    . ~>l.a:i':ll

    0i ;_.WI C'JL:...JI c;-,; J_,.,- ~Lo.JJI u~)i.:.U ~


    ' 0 ~J) (( '-:,lo L..:...-111 J ;;_,.h.;. J ;_,.J;.. : "'"'\..:_; .:..)\..; c) 1 ~
    c;-.Y c>.L j._;.JI ~_,...:..ll ~ WL<ll .:;..~)a_:JI ~-' ,(1985
    ~ .)) o>WI <) iS/-!. , ~L: ,~L, y:< _,. ._, ;_.WI (:JL...ll
    .:;..\..i.Jdlll >.Y'-" _,1 11~l:JI Jl_,..-~\II >ycJ j!.- ~I j--1_,...11
    c;-y <} .::.>1~1 k;- 4-'f.i '-,..i..WI .:;..l_,.,.......i.:JI L.1 . 11~1
    <) l,., _,...,>-_, , ;r l,.JI , l.a:i':ll <) e-' _, 1 .::.>1 ~ ;;.. WI (:OJ l.!..J I
    .J.i_, ·<.,?Jl...:::...':ll JWI u--iJJ ~~I .u.....ll ~ J.,.:.i if' JY\
    0 _,.; l..i <) J WI c/" W") ~ .':>L:L.... , J L:J L, , _,....A.:) I 0 ~
    <:" :I..LL
    ~ ·-' Jl!..JI I
    ~
    . I')
    -r- .....WI \,l..Q.. _, i (.r::+-'
    .. II 1*)
    r
    .. \j

    y:Si ~ ~l..a:...... ,_r~ .)l.,.cil y:_,k; 04 ~ ..,?..i.li\J.:li :Wagner's Law(*)


    .Ji;;'Ji ~_,II c'l:.ll .j iWI ._jl.i;~l ;yo

    575
    (• f' C.· C.· ~ ,t' c.·
    ~· f' ·v l, ~" :~· ·~. c. (.. . . L"
    \___ ~'k- ~ l \' ·t ~ [ ~ ~- -r 1 '1- ~
    t'tf, F:
    t-\___ {( f
    f - C.'"-~ c= [ [ <.' 't·c...
    ·-·~ _:_ '-· (
    -
    ~ ~·-; (• t ,;;fr.,. (l '·b.
    . : V• '-" ! ' - [ ;::: ' C.. o _ <. 't_ v· •
    ~· 't G\ t: -~~ c: - l,. T- -0'1,
    (..· . • 1.0
    fL £'
    L, ~c;;:-
    .L • .
    [ 1 .~ t ~- l - ~ .:. r '-.y ,~[. f' ~ f. [(; f'' .rt. - ~[::: Ff.- 1-~
    .,.r (lo '(;
    :-~ ~ • 0 .t" • :. '-1
    __ t ·~' t.. ~·
    1 l.~ ~ rt_ C::., :- t .~· l t .~· 'i .f:
    t: ~ "-· f ·f <;,- - ~ f
    1
    r;;
    fr :, f ~ ~ ·t: <tc.. [~: r...1 rt<t, ·L. '1't,
    ,[ \...,.
    ·~ [. ~ ~ ~ t ~. !· ·[' ~Eo - ·~ -· fl l,. 1 ,[ \ ~
    c.. ,C::. .e; C.· ~ (· [ 't...':~· 1.'1: c.. ~· c.·
    11. ' ' - '<. (·
    ~. 't, .r 't_ - - •c;;: - ~·
    •'0 - ~ - ·t: ·f ~ "= 0' ~ '( \...,. - -
    ' (.. .. ' c_
    f 'L -~
    ~ (• f' ~ . ';!. ,t· 1= c;' { 1: l
    .tt
    ~ l~ t. ~ 'r::..
    ~-.E. ~ f ~ [ (;' \.. F o
    1> .r ~ h: v· l_ l_ 'I
    ~ 't: ~ ~· .~ ~ ~ .~ 1 ;::: - (· f '-t. t-
    l. ::· '
    l- 1:C: ·~r::. T.l '~'"-: _.1; r.[ E~ 't~ rt't, ~ \ : • c;;:· t t f 1. 1, .~ r .~ . t ~- ;. ._.
    f ·<C ·"-· ~ L '"· ·[ .fc r r::.. l t~'-l '1. c.·-- ~· -· -:-
    - \___ (·.tn~ t;,
    '1....
    ~ ~- .y'0
    \.... V• 0
    f ' "- ( " . G\ '-
    t~· ·~~
    .c- .c- 0 '"-· <;;
    '"-· ~- ·~ :r. i 1 ~· ~ ~ T ~ ·c t LT- ·~. ~ · ~ t i ::~~
    0
    f.~l: ~ ( 1;- ~· ~- ~ . tf c. ·C: 1:. 'v· ~
    r f 0' ._. " r , "'
    fJl
    ·t. n t:.l· '- 't . l.' ( '- . ['
    ,~~.. f· ~: ~· ·c {'.~ .;: r~ 'IJ ·((;·f. 1h:. .;:: flg:
    Q - - - & .r -
    ~ ~ <;;
    i.... l.. • •' -
    c.· i.... •
    [ ~ ~ 1- ·~ t ~ 't; _:_ - ~
    ~ - -·
    . ~_,::)I ;;.b. _,.j I J.>- j5 _rl; -~1

    ~..r" ,JI~ ,j ;;_,..~I .;..1.1.\WIJ Jl.Q;~I : 1 . 9 JJJ..>:-.!1


    1990 rWI ...;>
    J.l..o ~I }.) t_li.lll -,ll.i:-1 -,ll.i:-1 •;\::ie .:;\.il.i;l

    ~I ~IJ -,!Li:-1.;,- .:;l.!lWI }.) Jl.i;~l


    80 ~_,:...ll "' /.) (Jl.i;~l .;,-!.l ~l:JI .;,-
    1990- -,1~1 it'"l:JI ?_.ll
    (Jl.i;~l ?_.ll (.,1\.i:-~1
    (-,1\.i:-~I

    11,8 16,2 12,7 35,9 40,2 .r"-"


    20,1 23,1 22,3 39,4 0>}JI
    12,0 1.,1
    - 2,7 21,4 19,9 23,6 31,0 .::...,_,5]1
    15,3 41,0 38,2 48,6 0w
    14,4 9,9 40,7 25,5 28,0 ~JY
    7,4 22,4 6,5 31,8 37,2 crY
    I, I 21,9 43,9 I ,3 13,0 i,;rJI "-'I).. ;JI
    0~\

    World Bank, The World Development Report 1992, Washington :;~1

    D. C., The International Bank for Reconstruction and Development


    (IBRD)

    .) .:r-_r>l:..JI ~I il.s-> _)1 ~1..: ?.1 ,:r 0l5 .J.iJ


    ..::.-; l5 .,:J I .:,.)J lW I d)+• .) ~ 0_,.; ~ r-" J ..:...1 WI r-l WI
    ._)}!1 ,:r Vs ,~1 ~ t_J_r..il ,y ~
    d.,JI <k..i.;
    .....;L.a.....: i_,.>UI :;_,JL....J,.U \r··la··ll e:'_,.....:JI'' ('""+:~ 0\

    577
    ..u.JJ .J '--,.>La..j\ '''"');~\ ~ _,J,_,.L:'}\11 """'-' ;_,.,..,.(]\ ....._,_}..:..._,
    J.:,.- . (355 L..., ~ : 1962) (.)_,~_d. _;..l.:..-.5J1 .1;_,.. '1
    - 353
    ;_,_l>·-11 JK.}JI _,.;-T ~;_,.;-WI_ '-,-oUI (.)Iilli -f> ~I
    0-' Lp.~ <.:;JL.-.-1)1 c.;l5 ~I -.:.>~ _,J ..H..L.''JI_, ~I .bL,..;l_,
    -f> ..:JUI r-lWI (.JI~ -f> JL.-.-1)1 _;_,.k]l 0~ ,~_, -~
    , ; _,.;-WI :c,Ji......1_,-ll ~I ~I ~ 0 L. i_2 ,J., Lo~i
    ~WI '-'.rJI L
    .
    .v
    - _,.,..:.]1 ~ ,11;_,_1?--1111 _,1
    -:.>_;_,..k:; c5.l.JI
    ~_;..UL: 'Y ~I u~L,.:>)U ~ '-?~ '-?.l.JI 0) .<.;UI
    ;;~) 0-' ,~_, ,~;L.a.:.;'JI ~ ~l_r..ll JI.S:...:\11 ,;: .')1
    ,_,.s:..,..,) '-?_;U'll ~1_, .,L.;)I ;J_,, 4----.>L...; -rJI C'jpl
    . (1987

    0 ~ , Lo. '-k.i.:J I ,..L... ~ i_,.,.:5 w pI i ?1 '1 ~1 C"'


    ..t> :J _,.ill ~,L.a.:j'JI _;_,..UI 01 .)! ~ :u.,.;..UI ~p.:ll U_;..UI
    -f>-' ,'-:,:_,..JI J_,..UI ~ -f> -.:.>~1 L .::..J'J ~ cs"'L:.:;
    ..t> :C..OWI..;_,_,J;0_,5",:; 01 ~ ~ lW 0U <1..:.:::....1..: ,01_,)
    ~LJI JJ..UI0~ ,~1 "-""-'"'-' !LJs :J_,..UI ~'YU -f> ~
    A L. ._;.- ~~ c.r) ~;L.,.::;'JI i);)ll_, ~I <-! :u_,..w
    .'J J ; 0u
    '
    : (4....51 - ''JI J 1)
    - .r-'
    wLS:
    -
    .-d)l . (-II <....k.;1 ['"""'"' I I.......,.....-
    ,--
    · I·

    6_6>-- U -:.>LJT ~..U II~')L.)i\11 01_,)J 11Wb.......IIJ1 ""', __,.........JLS


    J_,JJ I ~ , _,.,.1..:..: _;JJJ I_, 01 ~ .,__;__; ). .i... J.-t-....' i ~ t_W _,
    . ll;c$1r'11"

    .ill ~..GJI
    ;;_, .. lj :;J
    --~ J - i WI I ...
    U-r--'
    -11
    i l>J 1 '-?'. ~
    I:· II 0l....l (.JI
    ' '
    _,1.; I) :J _,.ill ~, L.,.;;'l I _;J..ill .::..J )U I _,..:J I ~ '-?1 0 _,, 0-' w...:._(;
    , ;I-> ,J ul_,;ly,...ll _)l...c-)1 iWI ~I 0l5 .lA.l .(!. 9 J_,..GJI
    ~-' .'-'.lE _)l_r- _,1 0) ~ J.J ~~ l....;.1_,::.. '-:,:_,..JI 0\..Li..JI

    578
    ""' ~_rll 01illl ~ ;;JW C:L., ...A..., y.. L>l_r.l :\.;)_.;_. <..-1;>

    t_LA;;I ,jL.> 0l5 .wL '-uWI ) ......}~I


    J'J 1980 iWIJ 1930 iWI
    ..::..>~~ ..::..>)y; ~~ ~u )w'll ..; <..!' _,.s::,.JI jL.i;)ll ..; ~~ ,~,....
    ;;_;I_;,.. if i r ~) if _;sL _,s\ ;;_,.I WI ..::..>I.; I_r.,....l I 0\ J , 4:->-
    ~ ir- 2400 ~ ..t..,j-; L.J ,~,'JI c.S~I ~ 1930 iWI
    .(77 .. 75 :1982 'C:l.o) ('-;),JI ) ...... 'JI c;,;J) J,>-'JI c5_,;.-JI

    ~I .;_. _0>J I _) j> Y' ;;_, L;.. ;,..... L r---'-' __,.;-T -,..; l-,- ;,.,;_)
    J~'JI .i...A.c; wl
    ;;_;,l..a;;j'JI
    .. I.
    .. J . r J u-r-"..
    J ~
    •
    <..!'. r.:---~ u----:
    IC '·

    ;;; k · , II JJ> ..:-.;lS c:r.,....:....JI 0 _,..i.JI ._:.,~')U ~ J .~L....;)IIJ


    ;;_;l_r.,....il ji.A;) J4lif '/.12 _)\ '/.15 Jlf" ~ 4>-~
    ~ ,jU,;T _,.A>'II JJ.J.JI ..::,...;l5 ~ if J , JL....-1)1 _;L.;;_.,')\]
    ·'-uWI ..:..>LU.:...II _)) '-:-'""'..):; ~l_r....JI '-:-'-: ..::,...;l5J '/.15 -Y' J-il
    Ci, L.o..:.i'J I ,l, L:.:J I .j WL,:, p.,J I ~ '-:,:_,...ll J J.J.JI 0 ~ , ;,; ).i.J ~J

    _; L..::.,..., '1 I ~ ~ .ill .2 _,.s\ ~ _;..!.: ;c,..,.. IJ J i ..r-' l,.- ; _; ra-:


    L. 1980 _ 1975 ;i.JI JJL>. ~/ ;;JJ, 'r-- c;w <) kk>- ...11
    ul_,.:.... ~ J4 )II r-' )I ~~ ._; 'JJ> _;LJ.. 326 J>l....o
    i..c:.......ll
    ~ - i _; _,...:..:..J I .k.k.;..J I _)) \, L:.:...- I - 0l5 .lA,; 1985J 1981 j.,.;
    0-:: j_;.ll _;~'11 ~ i.;..G-\ _,.1 ? J -~1 .j _r.:5 t_U ~
    '/.30 J) j-.a;. 0\ ~ '-?.ill) J#ll ) ....;:...'JIJ .J..k>..JI _;L..::.,..., '11
    0i l..:J .i~ I2 jt., ? I ~I 0\,i '(_;L..::.,..., '11 .kk>- if
    t_Lk..iJ I .!.U; <) l..;) .;_.~I , ~ _; L...:.:.... '1 I if __,.s'J I • ~I
    lj,., 0-' ;;JJ..ill </\.:::.JI _;J.J.ll if;;:; CL::..:.-1 0\5:...)1~ 0~ ,(iWI

    ..::..> lA...clJ j.o Li...l I _,....J I J) J _,.k:JI _)) ~ l>- 0 J> "..J..>. J _,..; _;....)1
    iWJ JL......i)IJ <.?_;WI JL.i;)ll 01,.i , l..... u. J L. b)J -'-uWI
    J_).J.JI Jl ~\.; _) 'lj> _;l,.L 160 Jlj> ,..... _,.....,.... <) &. 1979
    579
    Jl...J)\ Jl...;;:... 'J\ u\ a_ a>; ~J ·..,?_r.-:,>: ,l:.:..;__.,l., :C,.,__,..JI
    ~lJI c)[ ~!., t.;\ ..::.>L,;I_r.....ll J5 .)41 :r /.40 1979 il.JJ
    tLo l....:.,.; /.53 ..,._, d.,;ly,..JI .)41 tLo .W , J4 )II ~I
    .. 77 '-"" , ~ J..w.....il) /.23 ..,._, ;;_,;l_r.....)l ..f' c_J..WI JL..z... '}I
    .(78

    W J
    ,.J....ij W
    -
    ;J,L........,
    .. ~J
    I ,L..,..
    - .}-'
    C!lS ~
    >II.)\ W

    .:r-~1 C!jill .::_,~),_?-;..WI :c,0.JI C!k' '0-:-'i J~ &'Y..


    J ~J .iJ,l; '>'l ;;..w1 J.ilr-!IJ l?)l Jt.;...;i :r ..wi c)l ~ ~
    J..i L.J_,.....,J JI__,..JIJ r"-' ..f' iWI t_l..b.A.JI C!lS , .::.>~1 .k...l)
    i_r-ftll u..r-o C!lS) ~IJ)I ,\.:.!:....0 .::.>~lkAJI J5 ..f' \xi.... l:7""'\
    C!LS:"...)IIJ '.;~I o)-~,;J (~)II .k.....;JJ ;\..:..:;:....1 C!I,_,.....JI .)
    iWI t_lkAll C!LS ,;;,_,.,__,..JI 01-Ll,JI ~ ..f' L.l .i~l .::_,~l:..a.JIJ
    G..>)
    -
    C!U ,\.:.!:....0 <)Iilli
    . .
    -' ;u,.r-:<.5'-
    -~<..,?
    G .::.>L..::....JI
    -- L
    Jl...::--1 ._;. iWI Jl....;.;;_.. '11 ~ .::.> _· _- I .k...IJi ._;. ..:...;LS
    L. .b. c)[J) C!L,..I 1..~..>- L.J .(~1 0-' jj1 _;sJI JL...;;:...., '}I
    cP\ J._; ~ uL,:-,.:-11 .k..IJ1 ..f' iWI JL.;:;..',/1 '-..=- C!k' ,(0>}11
    : 1980 '0-:-'1 .c_) /.75 '-r' _rs\ 0 JI_,..JIJ .r"-' ..f'J , /.50 '-r'
    . (85 .. 84

    o.r.'y, ._).;- ,l.._. c,?Jl..Z...'JIJ c,?JWI 'iWI JL.<;)II L...; ..uJ


    '-"" ;;,; J lW I '-r' c5 ;_ 01 J-..,_ '-? .iJI _,.,..:)I ~ .::.> L,:.,...,..J I ..f' V\
    ,(119 diS :1980 ,J,Lp) 1975 .. 1970J 1970 .. 1960~_,..:;.-j
    .51 -0 .i W I J ~..<;)II """" ~.:; ._;. <...=- ;.,........IIJ r--)-....:.11 J t_Li.ill ..::...; l5J
    ' ci I_,.1 I ..f'J : ;u,~ _,...;.:; c5 _,.>- \11 </' ..;:...; lS ;;_.WI .::.>1 ) ....Z.... '}I
    1970 .. 1960 ..f' '--!J4--\I .::_,L;Li.;)ll ..f' _;...JI .::_,'}..u._. ..:...;LS ~
    ).w\11 .~L) c,?JL..!.:... '11 JL.i.;)ll ..f' _,_..JI .::_,'}..u._. :r ~~

    580
    197 5 _ 1970 ; _r..J I cj '-:yi.A.o -.:..; lS :;J W I .J f.' , (.kA.:lJ ;.;i..a..J I
    '-"' , ......_., .;..t...a..J 1) <.k.i.:JJ o.;4..11 }.w'll .l:.!.... ~ , <-> _..> i ;_,.. _,)
    ._,.....J~ _,i ;;;J..k..JI rL;.;'J~ iWI JLA;)'I Y:, ~ r-l-' ,(44 _ 41
    .; W:...- 'i I '....=- .J 1 ~ , .1...0 .)4)'I ~I <::'L:J I 0-" ;;._,_,.:...1 I
    ~ 0-" .?i ~i .l.i ~I d}.o.!::.... 'il JW:-1 0-" rWI
    14 J _,~I) .J L:..,J .l!;:...., ~ '-.,.:_,..J I .J l_u_,ll e::-"" cj cr' WI t.Lk.QJ I
    ,i.i.>-Jl\1 ~L4.:.11 ~ ~ t.')U,Jll ,48 :1980 •J>W. : ci
    .(1985 ,_r.JI _,k;l

    J_,..u I '-'"" '-...l...>- J.i i II ;;j;j L>.....ll}) ~I .J l..lL :_?.:; r-1-'


    Cr.'i J~ .b.'i W , ;;J_,J.lJ l;?>l..a.::>'il .;J..lll ~ _,;:] "<,SI_,:..Z'ilil
    ";_:; ..L,).A:J I" ;;_,,y-11 '-.,.:_,..J I ;;.s::L..J I ._,:;.>-" : .:;..I : • - . II ~I_,i cj
    ·c_) "l...., l>- ~-' _.,.:... ~ ;;J _,..U I -.:..; lS .Ji .1.:... i_,.$ \1, y ..::.....1J
    '-Sf- 84 Jly> !]~.;_, -.:..;lS 1979 rWI J~_, .(85 :1980 'Cr.'i
    J_,~l_, 45 :1980 ,J,W,) ~I ~I .JIJ..I.; cj ~ '-..~
    ~I }-\,_; i cj .'i 41 r WI t_lk..<l I Y:, .::.>'i j_,._, :_?.; r-1 _, .(12
    - ..:....;lS L.;.... rL....;...Jl\ i.) ijl, u-I ;i wl>....JI
    -..)""-' -' -r. ~
    ;;_._, -II J ..UI
    ""l..k>JI rl~l Jl •y.._UI J1 )_,k...;'il .J_,.J-:_, . ";;_,.1~>1)1"
    ) .....J o.;_,> ~ .k.i.:JJ o.;.:L.a...ll '-.:-:.rJI )k.i''il ~ , _fi_,:..Z'il
    .~i U...., ~ .Ji y 1973 rWI ..L...: ..:.....;..~..>- ~I .k.A..:JI
    J")!.>. d' ~ , ~ _,s:.,J I ~I ).S i..,..- cj cr-;..::.o
    .::.> l...~>-

    (.." a ·II e:--l.r. J)l>. y .!.l.LlS ~ , ~ .;r~ 'il ou)I

    ~ ~ (1984) ~ _, U"' _,..l;W (_L.,.. W , .:.U;_, .'-..> _,_.J..ll

    : ~ L:.... -.:..; lS r WI t_lk..<l I t'""" p <;..- l;-JI o.JJ _rP.l I .J'J , c..'"'-'
    ·~1 /?:..I_, Jl>-b ilk; '-..1..;)' <.>_,..,501 ~I ~ly ~"
    :u..,...._, ,L.cl'JI r~~~ J1 ;_,h... _,i _ J.rJI '-.:-:.rJI J_,..u1 J._,.....;
    .;JI <.,('~~I~ 01 .o~l ~l_;:....'il .;y''il j>J

    581
    J ~L; -;JI '-?" ;;J3 J.J\ 0~ 0i :y ''J..u ;J 3 J.Ji .~ .j 1'-"L.;
    . ( 2 57 <.J"") II ;;_,;.k.! '-" i:....o < l.:.:
    o.;i..a...JI o~I ~I)~ J-" J.i1 L. .J..,.. c)j_,) ;;_,,_,.....JI .)
    : ;;_; ).O...JI :.r- •..,? ~ ;Jb- c)) WI .;1.......,1 o.;_,.i ..:.,,1 , (.hAJJ
    ._..,11 y-JI ,L.,ci'JI '-:-'1.1_;.. ilrJL: 4.J 3..Lil )r-:--1 ir ~)I ~
    JL.i..;)'l ~ Cr" _~I L..;3> 0\.-i '(Laissez- faire) II~
    l.,:J ... , ...,.._,.; J\.: 015 _ <?_,.ll kJ,.;..:jl ~ J!.o) ~..iS ~1 3
    Cr" _r.-5 _; '-'-'}.-'... ~.! ~ _; , (*)(dirigiste) lp. _,._.
    II '-:,51 r-' Iii d.; l....:. ..:._.__;.; ..G -.::....; l.S .;JI J3-Ll I .;J.L w Iy...ll
    '-;.>_,........JI <..~I -=-.;IS d978 iWI _; 3 .'->-l.r" l..;1 o.;_,...,._.,
    ir".! ".::...-:l:..ll JL.....1)1 ~I J4! ir /60,7 ;;,s- 4.J.!_;.........
    Cr" "/.48 ;;,s- 3 , <)~)'I ~I ~l:JI _; JL.,;_;)'I Cr" /61,3
    ~ 0--' "/33,3 :_r- 1976 iWI ~.! dJ4-::....... 'JI _)L.-.:,-)
    , .:,-503 .(276 : 1982 , (E1 Ma11akh) t)l.JI) ;;_;.:.b _,JI ..::-l,_,.;...:...JI
    .; L..;.;...., '!I _) ~ <...~I .)1 ..:...:..LP1 .k.k.>- 0i C".!
    ..G ;;_,....:.;JI
    , 1_)1 ;;_; l1 J _).! i_r.S .; l....::::..- '!I ~ 0~ ..:.._,:.-11 .1,_.;; J L......l) I
    i'"""..u..; .)) ..::-:;1 ..L.i lli>~lll <.....L,...- 0l C".! '"'-'""WI c_\..JuJI
    .;..La...ll) -..,...; l.,.- "!I :y .'! ..u ~, _,......J I j-) 3 lA..JJ ; _I _ ;, ;; _;.; l y
    .} y;:S .J..,.. c)l ""'r-"-'1 <...oWl Jw''il 0!' , (408 _ 403 , <......<;
    ~I 01 3 ~__, ,(~ i~.!) iWI JL..i;)'~ <.13_,..:.... ~.,S
    ·d JL. r> GJ> :r j.-JI j.P c_,,u>Li ..r.:'- ~I

    582
    : 1982 ~WI_, 1975 ~WI ~ \.. ;_,.:JI J <.,:_,..JI J_,..JI ~ _)j
    ~I) ,;->'J1 iWI ~ /62,16 ._,lj J}ll iWI ~ /.47,28 i.r-"
    ._,Jj '-,-:r-JI 0LLUI · ; · a: 01 •r-lJ 0l5 I:O[J .(2. 9 J_,WI
    .;:JI ~ c'l}l J .k.clJ ;),...,...JI J_,..lil 0\' ,~ ..:..~~
    ~ ~ iWI JL.i;)ll Jt.,... ._} <S.)>-,'11 J_,..lil c::-"'" .;~
    cY.LJi ""~I ~I .L;:... ~) JL...,. )II ~I C;'UI 0-" '-;_,.:..
    '-'"' ,..,..;> '-"""1 ~ ~ i l];,; _,.;...L ..::..; J c?- '-'"".) ~ 0lS <.? .iJ I
    .r."'"i <.,?ill <...oWl JI_..JI ;;JL,.. .\:.:::..~_, "c) _r.JI ""-'J_,''}IIl [.:, _,..JI
    L..i .<0t.r.l e '":"~~ ;Jl.k..:...t ~ JL4..;)11 ..,? .kt_;)lt ~
    J ~ JL...,-)11 ~}I C;'UI :y <.,_,.:.. <.,......; ~ iWI JL.i;)ll
    ·.r"-" ) \.:.;_,....., _,\ ~ _,; ._} ...:... '-;>_,.......II J J.--1 ~I ~
    :y '-:".}; l..o ~ 0lS '-'\' , ..:..~ ~ c)j iWI JL;;)II ~ I:O[J
    <;.) 1.i.. ~<<....k.i:JI
    • J J ..liill <..!'. <..?'ll..>-.,'11 1-. 1i
    ~ e-''UI ...,..
    · /60 <.......;
    .
    J_,..UI c) /30_, ..6....._,.:..JI J>..lil d:O ~_,..JI J_,..lil J /45 ~
    Jly\11 Js-.........;.; 0 1 J..,k.:;_, .(1985 ,_,.,....11) ;~I ~_,..JI
    J4J '-o? ~ I!·; a; ~1_, JL..!.:.,.')\j ; a ".;_ .JI
    0-'
    01 ~ JL:..JI J,.,-- Js- , u.s:.. _, .(3. 9 J_,~, _)>;I) ..:..l.ii...i.;)ll
    JL...,.j :y /60,5 ..:..> ~ j j , 1981 iWI J ;,_,.:.;Ji ;,_,.kAJI J_,..UI
    /45_, ,~c) /34 ~ i,;.;LA... ,;,..:.:JI_, .;l.!:...-'11 Js- ~l.il..i;j

    .(~<<,_,....;Jill ..:..L,.;~I i.r.i :y) ~Y J "/.47_, '~J.J-" J


    rWI ..} 4.:->_,.,.ll J.,..UI .} rWI Jl..i.;)'l ~ :3.9 JJ~I
    ("/.) 1981

    a,...::ll ,;,~lA;! :iu~l ,;,~lA;)'t JJ..\)1


    23,8 76,2 ..:...I)... )II
    71,3 28,7 ~.:~ y--JI

    584
    24,6 75,4 ~
    21,3 78,7 ~_,>.II

    72,3 27,7 1,1


    60,5 39,5 ~~I h...t:!

    39,4 60,6 )1),1


    }p~ 100,0 c_jlr-JI
    16,6 83,4 ~~lh...t:::!

    42,6 57,4 '"'_r-JI


    46,9 53,1 fY
    45,2 54,8 4Jr
    27,0 73,0
    "~
    34,1 65,9 r"'
    36,9 63,1 ~~\ .k...t:!
    41,9 ~ .J.:.)':JI
    32,8 67,2 .)~

    31,8 68,2 ._,_,oil


    34,2 65,8 ~~~ h...t:!
    13,5 86,5 s]~

    19,6 80,4 C>by-11


    10,4 89,6 JL. ,_,..I
    20,0 80,0 ~L':....Jy

    46,7 53,3 .,Jl..:JI crJI


    }p~ 100,0 c,;P.-1 crJI
    47,3 52,7 ~WI h-.:!1

    <;\>- c) <,u:.J:-1 er}IJ JI.,..JI J! <,-:JL ;...WI .;:.;l,;t.i;)'l e;?: ~",\ .uJ e
    , ;~..:.::..:~L ;_,1>- ~ 1 ~,;) ; Y '1 ~ "';fo\1 .;:.;ul.i;)'l"

    Arab Fund for Economic and Social Development, Financial: .J 1 at I


    and Monetary Indicators for The Arab Countries (Kuwait), 1971- 1981.

    585
    ~_.JI .;lW~I J .)>I)J_r.:ll :,...:)1
    r-1WI ...::..>4-1 .,ril ;J, _,.<jl ~ •_,..JI jy~ 01 ~I if
    r:JI (1) :~ ~1 II;J,_,A.JIII dh oo:J .d:. ,.;JI ..\.:... cf._,....ll
    ~ '-?ill u:JI if' ;...WI ul:.:+JI ,) ('::"'_,:;.II '-?1 , J-l_,.i _,~1
    , >1_,.;"11 3 ~)> )11 d..L> _,]I >I~) ,) ~ ~I ub~)l: .._.,Lj
    '-'"" _,....,..;JI ~ _, ~ ~:, ...} l...: , iWI JlA>)fl ,~, jl J! ;.;i_;, )fl.:

    t.?)>)il 01~1 ..,.; ~ t.?ill ~_,.:.II <...,.,)_, ''7-'1_,)1_, j~·~l


    J,.o.ll c/' ;J,_,.i.JI 0)' i _,....,JI ~ _, ·~~~I ~I ~ ~I_,
    . i A-JI _, ~I_;] I_, <;._;5_,...! I , G,..; l: i _,;., _,.,.:.., t.?jj I

    r. IWI_-'.
    '-Y
    l......1 -' i·y>-"· l.._. 'l>- <.,?'· ;J,.r""7'
    I.
    ~ .
    ' 1J ..:-.._; jj -'

    J _,J.J I ~ ...j ~ ..~.> --" _, , i _,.>- \11 ~ cd')\!]1 J '>\>. cf._,....l I


    d ... ~_, L:.. y-::--:5 ,) : ..::.. l> Y-:..> ~I ~ :/ _,..k.JI .....; r"-:..9
    l;.; )> , U.s:... _, .:&.; k.J I_, ~ 4.) lS:,> I)I ,) , l>-" ~ _, ~jj

    J l:..o.JIII <.,?" _, , r"-" J.!.o . . . . . .;_; o ~~I ,) ~ L.. \J..L ~


    i..Ll.u ' ;;__.._.1_,J I i j_j..k.:..J I ;_;11 _,.i _, ..r;-:-lJ _,..,) ._,..5W II ~J.:.ll
    '.lW ~:, Jly- _,i <:....., ~'JG
    J,.i d _,, 1-t: '-?ill _;lft.ll5
    ~ j-" L. :.l Lo. 0l5 J: _;5 jJ I ~ ;,;k 1)_, r-: .,_,; :_?.:, r-1 _,
    ,;;,_,_,...JI J!.. i..LL;_, ,J'I)yr-: r L. JS if ~jy j_,A:, .G1
    L..:.,.> ~ {( rJ I t! rJIII :? Wb .!.>.G..;; .,rll
    l..i.> I_, ..:.J.l.:..;
    ~ 111 if _,0:.; .,ril _, , :w.:.....l I ...j :C. WI u ~ lhlJ I _,s1 if
    ,) U. WI tS _,A.] I ,) ~ if' .j L..; c/' l..:..,: "J' I_,.i _,~I
    .(41 _ 34 :1979 ,0~) !~ ..:...i_,.JI

    J_,J.JI ~ ...} <:;11) 3 _,._,]1 ('::"' _; ~ r-' ;;._.,_.. _,... -.::..>')\]1 0)


    ~_;><--: ;;_;_. rJin_, ~ 11;_,51_,:;...:~111 , ~..I.>_, ~--" ,L,_,..;.; ~_,....II
    586
    I~ ~I ..,l,.-<')\] .r.-JI y:ll 0\ Cr' 1'-'- )1 _}>- , (l)"i.Jl,..:]l
    J _,~1 _,k; I) _;-T h...; c) l 01 ill I :r k :r c:r- L; J..i L' _,.:J I
    . (4. 9

    >~>jl : c}>I)_,_,.JI _j....:JI __,.-l,.<J i~ _,.,L><.. ~) !JL>


    >4>jl 'C=-'~1 ~_,....11 >~ >4>) ''""')>iJI -'-'I.L>-_,..11 >~
    J.P-"1 >\..,>jl .. _,..,..;..~I I.L. ~ .._, , c,?.JWI <.,?'~I J~)ll
    _,k.JI ~ c)>I}_,_,.,.JI _,...JI c5.M ;_.,I.J> .=. _, -~ _,...11 ._,...;IJ.JJ
    ;,_,~ ;,~j ~ 1:,1 ..;\ ~ , L.... ~J<'ll _,.,L....JI ,..L. c)l
    'J\ ~ ..:Jj:, 0 ~ ;;_;_,...., a.,.. ..r" c;s\ ~ 4-:--o .L>-1 _) ~ ~ _,\
    ~~- 4J ,..._,: c}>l)_,_,.,.jl _,...JI ;f"l.];, :i.b-)1... :/ W,l;.;l ._j~
    -~ ~J~I j-oly-11 ~ L.S
    LJ iWI ~ _rll ~ _, ;J_,J.ll w 01 j)>.::ll Cr' ~
    :'')~..:..) ;J_,..ill ~_,..1_,.,-4''11 "-'I)......:JI t:' ~ iJ~ :.r:-j'J;...
    t: j_, ',;~......JI ~ W (C;l) ... "_;->o-11 Jy-1111 , "<.,51__,.:....;,'1111
    J.,.,-- _p J_,~l _,k;l) ~~ _rs\ '""'~ Joly-
    'l.i0> _) .(5. 9
    :r 0.r-ill J _,..u I d...J I '"'-' l_r...Gi; c) l I>l:-:..... 1) '_,..J I ~ ' J 1.0....1 I
    _)L.....,-1 0-" /17 ~ ;__,....~I -...iJ\J; _,..II 01 (1990 _,I) 1986
    I I 7,5 ;_,....; : / .JW \.,l?. 'J l JA:i 'l ,..L._) - 0> )<'11 "" c..AJI.];, _,..II
    ..\>.~ 0\ ,_,....u 0l5 bl ,~1 c)J -~ i_,:AJI J~ _ra-- c)
    t_I.1.A.ll c)_, i..o ~I c) ..,?\) <.oWl c..AJI.];, _,..II ~ .J~ '11 ~

    1w1 J' «-.»-'!1" i.li.J-1 y'J1 J' jl Jl>:..>'JI :.,.-A '""'-I ~_,.a~ r (1)
    ~-' i_r.j_, 20 ~,_., ......Jh; ~_;..1\ 4.... # I ..::.....;l5 u~L..!JI .h.....l_,1 J_,J.:- eJ '1)-_,,.,Ji

    8L J' .....;J;_,.. 203,500 ~)LA, L. <};y-" ~~ :_,>::;! 4-:5] ''"""' <....-_;.. 80 yly
    ~_,..;11 '-'.WI)<~ pi c,JU:-1 '-" /.5) oK......il '-" /.1,3 c,)l_,..,.,>il <,.;.111 <...J..J-1
    . (1985 •(Royaume du Maroc)

    587
    '/.47 :c,...; ~j ~ l,.WI <.,:;_,.JI ~ <J,_;\11 0~ CrWI 'i,L...ci'JI
    -f' .k.i; "/35 L-'-: <.;_;LA.. i WI t_l..bull -f' j.....u '-!_.r-JI .;.;;; Cr"
    ~1_,....)1_, 9 :1992 ,(Shihata) <;~) ~;_rAJ! J~ r"-"

    . (i_;.,Sl.JI

    ~_,...JI .:>I..Ll:JI ..} .s?_,..!1 <.S'_,s:...JI j~l :4. 9 JJ»:JI


    . (.;_,~j j:IJ1 J! ..::...~L..!JI _,.>IJ1 ..:r-)

    ·dl ... J_,~ ,.,:..L..J~ .~L:..,e. 26 )1),.1


    c;,l....l>. ,~l;.. y; ,;)~ ,JL.
    ~..Ll.: u\..,..G- • ..~.Y\Z_, 0:--G • ~..lA; 4

    ,.J.:~~ ,JJ~ .o)..;i ~..U.I_,j ,;u:.L,.:. 96


    .U_r::-4' ,Jl_., .J~l •U~J~J~

    dl ... ..::..Lo.l>- <.r.~),; J


    ~ ,..:.,1,::.~1 .~l_)j ,J_,_,..::..: ,.U.L..:.._.,a 75 21 JI_,.JI

    t:J! ... <.;IZJ ~ ••N ,JL.


    ... l.:_r&-5 -~~ -~ ~}yy ~\_,j 42
    0\S:.....l {, ;.)~ {, JL.. 0~ ..:., ':JL..a;\.J jA;
    ' ~-' ..I..:f. " ..:..\ ) .....:.:.......\ " ...:.Au l...-:5J?. 21 17 ..:.,_,sJI

    t;l! ... c/~1 C,l...,; '<,-"'i


    .~l_,j -~ ,;;,_,~ J!_;._!.l p:.~_A-5 .... L. 25 17
    <....J.,..;
    . . J ~
    . k;,.l
    . , ) ~I

    ~ ,y; .Jl.. JJ?. 6 21


    ~ .c).)l ,.J.)L-.. ,UL..._...c. .o)-~ 30
    !JL.-i

    588
    ~ •0-!~l- ~.:i.s-\.:.....p .c).~ .:i.s-\Jj ~,JL. 79 20 ":"_;II
    ;.;...~ (, y~ftS J y\_.,

    0}~ (,jj~ .,;_..':J~\j fo (.~..i.$.i (,YL. 4 19 e>w


    ~ (. J\.., :i.s-l:...,., (, JJ?. 4 13 _,hi
    J J~ (, u !_:_...:, (. 4JL.. .L!.!IL...,a._;..jl 32 20 <,> _,...JI
    (,.,;..t\yl.!..;l .~L..::::--1 ..;...L.J.?- •..;..t\.;Jl......:SJ

    t:J! .. ~J.c;J r
    I, ~..l...:......P> (, YL..:..._..:., (. W::-IJj I, 4:-l~ 49 25 J\..~1

    ~ .;;JL.f .Jw ~ ~,,:;\yL!._jl

    t:'l ... ;ij\,i;J


    I, ~.i.;u (. ,:;L.J.?- I, ~\)j I, 4JL. ~.!ll..a.::.91 46 20 ol> _,.JI
    t:i l " . __; ) ..,.
    I, ..;...lo...G- I, YIJj (, YL..::o (. ~.!ll..,a.;jl 78 24 ~Jr'
    ~1 · · · .;_..\yt_;.,;l ';JLZ
    t:J! " .JJ;:; J,.i; '«l;j 'JL. «l:.., 300 19 ..r'Y
    C).!!lJ .;...\..,...~>- '~L. ~.)L,a.;;.;\ 10 17 .:-I;L.:JI
    ,:;')L,a..;\y J-.D..; ~,.,;...\~ J O)$ '6..;\Jj 26 18 c:rJI
    • .,;_..L.J>. j r+-: I, y~~ j YL. ;;~

    ")>)'I C)(.,;~IJ "WI i)>)/IJ •(AOAS) <,I;>:JI i.,w.J ""_,JI ;,.,J;.ll :;..c.,.ll
    j'~JJ olilll y-;;W .yL..i ..,~ r'LiJI .....iJ)ll ~ d986 •ow '"-.,..JI fWI.;
    .~;.--i~J

    ,:,l.l.l.:JI .j t.WI t...lh.ll J~ .j ~pi :5. 9 JJ.J..=:o.ll


    ~~I

    "' ('/.) '-" ('/.) WI ~7' >Js.

    '_,All 0~1 <,;-Ill ..........1


    <I.. WI
    15,0 3,5 1986 787,000 '1·11
    .r.r

    589
    25,3 7,3 1990 3,800,000 r"'
    22,3 5,0 1978 663,000 JI_,.,JI
    8,6 2,0 1986 77,500 0~_.!)11
    33,2 8,2 1985 146,000 c:...,_,s::J I
    40,0 8,4 1990 360,000 w
    3,2 8,5 1985 16,000 L,;l.:;)y
    4,6 1,2 1983 296,500 ~ _,.;11
    25,8 5,9 1984 62,000 0w
    43,2 10,7 1984 29,300 _,hi
    13,9 4,4 1985 430,500 'ie> _,...JI
    16,1 5,2 1990 250,000 Ji.o~l
    13,1 3,4 1984 343,000 ~Jr"
    11,6 3,5 1984 249,000 crY
    10,1 4,0 1983 40,600 dJI.o)'l
    9,9 3,3 1986 300,000 ~I

    o)~ ..c.LII J]; 0--" <.,.-J _;JL;J ~ ~ ,....Jj\1 oi_,.,J..<; :~1

    J<~ <,.,yJI :c...k:.liiiJ (AOAS) 11'-;)>)'1 I }-ill Y.rJI :c...k:.llll oi.1~J

    L ..::.;~LQ__,..J (The Unified Arab Economic Reports) ,(ARADO) 11-,?)~::JI


    . cdJJ-'

    r"" _j ~I)J~I _,...;.ll


    . ~WI .) ..:.o L;kl.) .J.=Ji i.Lil :.r' i.G-1 _,J l.J, y _r-o ..:...; lS
    ~ ~ -4->- c)[ _r-o .j II~.G..]I ;J.J.JJIII ~ t<).:; , .Y-!-.!
    <l_;j.J ~ JJ\ _,_,. .J L..S d805 iWI .) <k.LJI c)[ <l,- c,SJJI
    _,.JI t..;l .1878 iWI c) La,_\ .1""'-" c) '.JJ.b,- cj..!.J}Ji ji}JI ~
    ~ i .r" l]; -* ,)\j I -! ; _,., _,s:.,.J I II;;__.,_;....1 \II J '-:--" L.:.::..JI .d-

    590
    ;;...~ :C.WI ;,;Joi)J_,.,jl..::.....; 1952 i.Jy ~ ,.;J.b (:::J .i-"..c,JL

    c:--' y Jl :U>4JI r-5"WI il1..JI uL.l,..- ~\:; ~ .i....:i c_L.:;IJ


    , c,f.Y-'11) J~l ~IJ .,L;)I ul....G-J , :c,.-L:....dl uU.L..:..:..li

    '-:"'l»i ._;. J""L>- ~ i;li-i _,.......:JI 0L5J .(3 ~I : 1980


    -rJIJ u _· _- I J."iJ\ ._; u .J-'-'> -rJI 114..,.51_,;....:'11 d.l_r.-)'Ill
    ,_)s-J , J WI J ; }~..:!I J ~ l:....aJJ :;__,._.1 3 ('"""' \:; u ~ ,_)s- u _,].;I
    0 L....AJ IJ u L..G...i.J C"' IJ e-' \..; _r. ~ -1.1..\.5J , J L....J I <5.J L..:....
    ~yo-: ;;_,., _,.s::.,JI ;;_:;.11) J ~I ~ ~ L. 1;lJ .~ l...::.,-'11
    iWI J::-: J-=- L.. _J...; >i).i 0),.0 .,~\ u>-'->- _)I ~}JI _r.::l...JI
    , d.,:.,:....! I .!.A>- •-L .!..o.: ).r.'11 ui_,.,.,;..:JI u•G,- 3 .1970 iW1 3 1952

    J>-..UI >bjl 1963 /1962 0-" : _;'JI ~I ~ u,j~l :_?.-.-;3


    r-l ;J..Wi ;.?JI .j i>\,:)1 ;;_,....; 0i :._,.: .j /.68 ~ r..J -,r' _,All
    ._;. --i.llJ; ~I ~L5 ~ ..::.,....; ~I ~ , -:.Lb C::" 3 ."/.20 ~
    ./.123 ~ -,...;IJ)i 3 /.70 ~ ..:....-.A;) J..i :;_,.,.~I ;,;Joi)3_,.,.Ji
    j..J I J.i.... \.. Lo.; ~ J..i J' I)J_,.,.J I j..JI J.i.... 0~ d.K..3
    . C\;:; )' I3 --'-,t _,.:] I3 0 \5:....1 I Jyi.>- .j

    <.} ~I _,.II <.} J: , ul_ .•. II 01 ~ c>~l ;;jJ..i...ll 0\ '11


    iWI .j (llc_\;;..i;'Jill) ;_;,\...a.::.i'JI "c_rA.JI '-:'U111 i..-1.,_.. ~ '-:'~\
    0\ (::: 'y> ....>- j ~ _jL.... j..ll r:JI .j c_u.JO'JI r-'--"1 , 1974
    0-" .J L..,..;'J \..; ~ ~ i WI c_l..k.ill J \.1.; J c::?, l...a.;j '11 ;;..._,.s::.,JI .JJ>
    .(1992b ''-f.Y-'11) ~~ ~

    c.,?\- :C,.,. ~I ;_;bi)J_,.,.JI 0),.0 '<,r-JI i_,AJI cJl '--:--JL [;\


    ..:...;l5 _ C::'.JL:....ll Jw .\;.;:...L iWI c_l.k..i.ll 3 ;;_,;..WI ;;.....GJI -:.LL
    ~~ t.. 1;u , ~ 1,9oo,ooo j-" _;si 1978 rw1 <.} ._a..Y
    1978 iWI <,1-L .j ..:...;l5 :;_,.,.~I 11;;____,J..li" 0),.0 ;JJJJI ul5 _r-

    591
    ~ '-!)'_,.jl '-llS )111) J.o~ 3 U1 y 3,200,000 Jly- U1 _,;
    LI_;..Lll ~J .(1979 3 1978 ,.:;_,JWI i)jJJ (CAOA) 11o)>)'i3
    -,?~1 iWI c_i.k;JI 0i c.}\ iWI c_i.k;JI .) ~y:li ~ _,.:5\11
    ~ <..r' ~ 868,000 cr .J.,cj< L. .....;J;_,., 1975 iWI .) 0lS
    _)ly-3 ,~L:.....o i..S~ 170 ._;. 0_,..l......; I_,.;LS 573,000 _)ly-
    ;c,...IJj ulS _,...: .j 29,000 Jiy- J , ;c...G- '.5 _,...: 160 .j 266,000
    .(13 :1975 ,(INP) "'-/'_,;ill .h,b..:)l ~11)

    I'
    <.5""
    W;i .. I) ;w
    . r" -r"""'
    -. I) 4:.11 •
    . -" J = I) -.:..;lS ..
    , uL.;k:.ii ;ci.J.,
    . . '-!'.
    2,876,000 .....;J; y -.:..;lS -.:...,.,.. .J,.i -?" <..r' ~ _,.si J~ c_L:;'ll
    'iWI c_lk;JI ~ ;3 '::}.s. ;_).,...Ji ul..~IJ ;.,j5__,..JI i...~l .j
    ulSr.JI .l:!::...L) -.,...;IJJ ~ ~_,....., ~ 1,343,915 ~..li -.:..;l53
    .\.;.!:;....,!.,) ;c.WI ul.U.:..II ~ ~~ ~ 5,394,6993 ,(;c.WI
    .j3 .L .,...._ ._;L:..:::.... 'll ,.,_.:, .j iWI --'-:,b _,:.II __....:...-1 3 .(ulS_,..:JI
    J..oi <..r' ~ ~JL. 5 Jiy- .....i.J; _,; ;;J 3 ..Ui -.:..;lS 1987 /1986

    .j 500,000 Jiy- r+-') G_,.,.l. 13 Jly- lod.J...; ~ U.~ i_,.i


    0i I.L. 0-J .<c}>JI .; 0~ ~ r-L Jiy- 3 <....L..li u~y;JI
    .j ~I <.,;.l.o..il U.WI ;_,.;JI <..r' ?i l..;JJ /.40 cr ~ 'j L.
    .; 0_,.,L 3,4 0ts "'l r <.r3 . ;;j 3 ..u 1 -=-' L.J r..u -.:. ; ts , ')LJI
    0-::-: L. h _,I! :C,JL..:c. iJ~ u.' ;,) ~..WI ;c..G.JI .!iL
    c_i.k;JI .) l_,.;lS 0_,.,.l. 1,6J (;j,...JI ul.. ~1 3 ;.,j5__,..JI i... ~I
    . (:C.. L.a.! I .) er.l..~ ~ iJA jji 0~ 01 ,~) iWI

    0-"J .1~ '-)t.... c>.r>:'li ~ ~ ;_:;.11_) 3 ~1 ui.A...WI L;i


    <.,;If.:.- .j c,?.r"-' ~ Jl,L 20 Jiy- eUI iWI JL.i.;)'l J~!
    J.P.")U ~ c.S_r"-' ~ 0nL 3,865 0l5 '1987 /1986
    l...:) c>f- \II '-'~~~ ul.ii..i;;>iJ -,?_,....., ~ 0_,.,.l. 8,670 3 , -.,...;1 3)1 3

    592
    0)-'.,3 .(..,...~1 JWI r.ill
    '-?r"-" ~ 0y:-l- 1,746 ~; _j
    0_,1.. 2,3173 ulj~')l] ~ '-?r-' ~ 0_,1.. 7,467 t: I..L.
    ~I 0_,.,..UI -4""'--' uW>) ;;_;l\.......1)1 ..::-~~ i.Sr"-" ~
    .(eJ) ... '-;1_;.,...11 _j ~I ..:-'l'L> J,r' ,~)>JI3

    -Jl 1977 :r ;~I :/ ;__,.; _,.:...]1 <J 3 ~1 iu)~1 ~ '-'""'


    4: ~ ~I il.::.>')l] ~~ i~l v""l..o>JI ~ 1981 /1980
    ,~ L..; ..:;Y\.:]1 ..::-1_,:-)1 o..L. ,j' _jl ..d J-.->WI .)ol)3~l j...JI
    WWI -r. ~- _,.-. -II >I· j
    ;1.. , \..1. _,.......--
    . - I - \.~· <..:..bl
    - J'-3 .r-7"'II >I J'·1
    l.oj.li i>l;_;.: <.?1- 2,474,000 _})1,911,000 Jl_r>- y ;;_;k1)3_..,.,)1
    Jl.!..l ;;__._,) Jly- ll... ~3 .<:.......II -i "/.10 Jl_r>- '-?\ '"/.29,6
    j3~ el)l _j .Y'3 C/.2,6) ;~I C1.\; JOG- 0l5:...JI __,_.:, J.J....o
    "..fl.;-;'>'1 J_,.,..:.illl J>-lr ~1 -i
    ~ .)o1) 3 _..,.,)1 j...JI J.J....o
    : 1980 , .,.:Y- 'm Ul _j "/.8,5 Jl_r>- tL
    l...:..,>- ..:-l,:.,:..-JI JOG-
    . (3 J..aAll

    ~ r.>" <,_,:;..-- .._.,~ ..:;.b.; r-1 J' I)3_..,.,]I j...JI 01 ..t.,;


    ;;_,;5r :_r- ..:;..L>...:....J I '":""' L.k.>.J I y ~)I _)..>- 3 ...::- L...lk..;J I
    ')U I

    .J <..,·<
    ,1,·1 .11 u
    .. r r-- - 3 .r.:-:"li '!'. ..._.w;
    . l..r' _ r -li 0u. ,~1;;...
    _ <'-II 3
    .Y'-"-'

    -i "1.28,7 ~ '>'l , j;. r-1 L:..,: "/.60,4 ~ ~ i_r..ill J0\.>-


    ;.,;5 r-JI :C. ~I ~ y cr _r-!5jl ul_,.<.. 0!) .~1 :C. ~I
    r
    0~ Jl:.l~.: 3 ,YLJI .~) ~ -i ;_r..:.:...ll u.;JI -i \:3'
    <.. ~ 0::-":l; ~ )"" 1_,.....) ~1 t: 110 ~ 0 _,A1; )""II ~1 J.>-
    ..._,;j; y" 1,218,000 jL;.... 0l5 1980 iWI ~ .\-4~ ;_i > .JI
    il..i}~l ol... ~3 .(Ill_ 96 :1981 ,~_,..:J1 3 r-") (\1~
    - -
    "/.5,4 ~ L..; \-4~ iWI ,L; )I ..:-l..o..G- _j ~ _,.:.)1 0\,i <..WI
    Lo .Y'3 ,.k.i..; /.4,1 ~<..WI _;,;,L.,ci';ll ..:-L..j..JI _j 3 ,.k.i..;

    593
    ~I c;JI '-?" ll:cJL...;~\11 '1 11'.;~\IJ ;:,kl)y_,.,.JI 0i J! A
    0l5 .y;WI ~ _,...11 r.; 01 L.S .>~1 er-J. _,...11 :r y:i':ll •~I
    :r '-'.; ~ lJ.,J I --,..;I r-11 <) L,....; c--) Ir.; 0 _,s:,., 0i J! ~
    4.,..; l...:) <.,) j _,.)I '-:-"-"'WI ..:.d> j I U.s::...._, : ;z;k I~_,~ I ..::.. 1..:..;
    , i'130,1 ~ dJj}l .').S_,_, , i'48,4 ~ (~h...JI '-:-"'L..
    ~WI <) i>L,)I ;;,.......; 01 ~ /.126,1 ~ J:-"WI •IJ..WI_,
    '-:-" w I 0 k> ~I ..:..L:...i.J I <) L..i i'25' 9 ..:-o.L L ,....._ l,.W I
    01 :y ~ )1 ._).... </.114,5 ~..::......;_;;':II i..,)>)'ly <.,.L,.dl
    •(Ghunaim) ~) i'155,7 :c,.....;.., u>l>jl J....-_,.]1 i)>)'l ....,.,....,Lo
    . (233- 232 : 1986

    ~ r-1 ..:1 ~ , ..:..l..olk.i.ll '-!_ylj :r C"_,.:]I J! ~ _,];; 1:,) t.;\


    ~ L..a.il t.l..k; .L:.:.:...."_, . II~ L..; )'\II ..::.. ~ 1..\uJ I :r >.l..<o r:JL_., <)
    ~ f>c l.i... ..5~_,) '/.145,2 ;;,......:..; j-)...WI >..~.>o L..; ~ J_,_r.JI_,
    , (11.kA:J1 ).........1 ;J_,.;" ...,.,w-1 <) ;cj_,_r.JI ~WI <) C" _,::.11 J!
    ..:..Ld..h...; y> .!.>..L> 1981/1980_, 1977 ~ y-:--5\11 C""pl0\,..i
    ;;,......:..; J:-"lJI t.l..k; <)y i'212,6;;,......:..; •l.a.AJI_, ,;;J, _,..;..11_, 't.LO.UI
    ..:..L....GJI <)y , i'140,1 :c,.....;.., i).-e-..:JI_, d~l <)y , /162,1
    ..:...;l5 ..W j...JI ..:..':I..J...u ~,1 L.\ ./.114,3 ~ (:C,>\.,.-ll) ~lo)l
    ,(/67 ,8) i~ )II_, :c;l£.]1_, , C/.63,4) :c;LhJI_, .L_,..p..ll t.l..kj ..}
    ~I_, C/.116,0) ~)ly ~IJ)Iy (i'113, I) 01.r--kJI_, '..>~I_,

    ~_,...]I >..U r.; 01 db :y ~--' .(/120,8) ":-'LJI_, ~IJ


    '-*""\II_, ";;_,,1.,-JI" ..:..L..GJI_, ilk.:JI_, 0_,;wl r:JL,., 0l5 L~ c1
    -IL_., ../. 0l5 L;;... r-'
    C •<"1 ;c)Y .Lil ;;,:,1( • I . \11 ll:w......;;)\11 ;;,..t,;)l
    • .J'Yr-7 ..5? . ..
    .k..WI .~L) .;r~ ':II ,\j )1 ..:..~l..k;_, ll~l...;)llll ..:..~l.k.ill

    . (..:..i..ol..all ~-'

    594
    '-1 ~ L
    ~ ·-
    _,,_ -I . '11 . ' i WI c)"\_,;;'j\
    ~v---:.,.r- • *!_;;\
    c)[ iWI JL,;.;)II Jk,-
    )I ;c,_,.:..-11 ;;_,.....:J\ 0[ ·cL:A;'l\ <...~ y
    /62,9 c)l 1976 c) /48,7 y c:.d>j\ ....; Jk:- )II ~I L'UI
    .JJ..U\ 0\ ,_,h- j.J.,o Lo _ (;J_,i..l.::..JI .J\.....\11 ~) 1982 /1981 c)
    L, _,..p- , "c\:;A;'l\11 jb ~ ~...; ....; ;J_,..u, ;,;bi)J~ .:);>k:i'll
    . j>-..UI C:!jj': ~ Lo c)
    "c\;;A;'J\11.....,L,...o :/" 0~)1, ~~ cjl' l:!.J"l' c:.lr-JI c)J
    .JlJ..o 3,2 y iWI j~ '11 Jk:-1 c'-') (1981/1980 .)[ 1976)
    L ~J .C/84 ~ c.?\l c.?r"-" ~ .)L,J... 5,9 .Jl c.?r"-" ~
    I . .
    ......,.,.... Jl5 l.
    cr. • .kL:..J\ y--'
    '-1•L._;'J\ -II ~
    l:".r"-' .- - ,J... u--
    i>\..,)\ I• •

    ;J_,.ill ;_,......Ali '..i+":" "JIJ "ilkJI_, 0yWI11 ;..i+":"\ c) Ll)l ~I


    .ri r-SL>..... , :;J _,..U\ .r1 G..>-L. , c.,SjS ,...JI if' "11 .s_,..i : ~)
    .(tJ[ ... w.....JI ui_,.;JI_, ,11._,.,1}~1 r-5\.,...11-: ~ Lo_, ,;J_,..UI

    ~ 0_,.,1. 91,5 y il.k.:JI_, J_,.;LA.ll ~ c:.l.i\.,;.;)11 u>ljJ


    .si)
    ~
    1981 /1980'"" .Sr'-' ~ J_,.,.l. 241
    ~ ~
    Jl 1976'"" .S.r"-"
    ~-
    ) .......'11 ~ /139,6 ~-' ,;J_,u.:..JI .)\....."11 ~ /263 ~
    c) /3,6 y iWI j')\..g..:;..-'11 Jk:-l y ~ c:.>bjl_, .('-":UI
    c:.I_,...A-ll ~ JL.W)II >bjiJ .1981 /1980 y> /4,1 ._,\1 1976
    Jk:-[ y ~ Ji t: ~ i_,.:AJI J)l;... /152 ~ ~I
    /1980 c) /.18,2 c)[1976 ,j /22,6 y ~\ iWI JL,;.;)II
    .:);~\ jL.i;)ll 0~ Jb- c.,S\ ,_,h-J .;,J~ ;;_,. . . .; o.i... ~J .1981
    . , , .J"-"' j-.o Iy. ..i..> i Lo 0 ~ .r"

    ~ ~J _r.dU c)_,, ~I ,_,h- JL.;;)I\ ~ •c}l.i...JL,_,


    1976 ,j /.10,9 : ~~ 4-JL>- ~ iWI j~ '11 Jk,-[ y
    :~I :C.WI ~I ~ JL.i;)ll 01 y}- .1981 /1980 c) Z11J

    595
    =1963 /1962) 1976 _; 340 0-' ~~I ) ......\11 c) ,~ _;... L
    .)~1 0-' ~ ~ L...:..,., '1981 /1980 ~ 273 ..,ll (100
    1976 c) -.::...;lS L.S (1981 /1980 c) 4JL> J>' iWI .!lJ4::....'II
    . ~I :r C/.2,9 c.,?\)

    /1980_, 1976 ._,.,ls- ~ ~ c,?lJI iWI c_l:.:..:.... 'II i:JJ


    ,:r.:-11 '::IS -i illS i\.1.JI_, il_,.;WI .P JL.<;)II il1 r , l.... , 1981
    j.; l.i. "/.26,2) ~I_, ~I ._,.,ls- J LA..; )II u_,.___.; .) l y ~
    ..:.....AS_, .(1982 /81 ~ "/.12,9 J-:LL "/.22,2 d976 ~ "/.12,9
    ~I iJ J ~ , ;;J'i, ..:X> C"'_,J I 1-4J ;;__;L...;)' 1_, ~ l,-JI "-' k.:ll
    ~ "" ;;J_,.ill II~ Ill J!-._; -.::....; lS J LA; )II '-.!-" ._) )'1 I
    ._.i;\.];_,.1 I

    U.. WI <.5 _,..iJ I c_\.;:; J i> ~ J c) :U_,..UI JJ> J!-._; <._,; l!J I '-.:..iJ I -.::....; lS
    .(241-240 .1986 'r--") ~l;:;j ~J

    J>' _, , <_,~I ;;_;kl)_,_dl il1 <S.r.. il1 <_,...II ~ I.K._,


    ~ '-.!-" ~ _,.; j...o 1_,.; -.::....; lS , c___,.:A..J I "7' L,JI ;;__, l,... '-.!-" 1'-")I
    -i l_;_,_r.. :W1 C"'_,:JI illS ,,:.LE C::-' .JLA;)II ~-' >1)\11 >-l<-
    L;,. _,!51 ;;J _,.ill ~ I W; l]; _,.1 I _, 1 II i _,k,.-J Ill W; l];_r.. Jl.:;; _:r., l,.o

    ~~'!I _,i II '-:,o..GJI ll ~l]; y, ._;l..:; _:r.> l,.o "" J WI 4-:J-.- ...:..,; lS
    ;;:;..bl;_,-'""' ill e "~1 ~~ iu)'ll ~ w_, -~>L.ci'll _
    ~ r-l 4-,--; il f.i ;;_. 4J I d ~I '-.!-" ~ u--4---! jj ;;J _,.JJ I

    .JK.:\11 :r ~ '-'~

    Jr-JI J .,;)>I)Jr.:ll _;..;.)1


    J" ~~ ~ '! r-lL..... ~ c5_,>-''11 ~ illilll o.L. ilj
    >..l..P 0-' d)_j_,JI >-l<- ,b~ L. i_,.,.:.s_, -~I_)_,__,.JI ~I~
    J ly- _,1 _:r.?_, ~) y- J.,_;, Lo _.) J J ')\.i.:... '!I .Jc.>- [,._; , _,~

    596
    L,.,..~so , I, j,u i \.<- t_Lb_; ..:- ~ ..oll..\5 ~ _, ...:- L,:.,; L.:ll J ~ ..o.U;
    ~~ JL..i;':dl ~ _, ~ _,..JI ,~ ~ W .a; _,.,.L 4.9 ~
    .;Jb

    :_r.- 1920 iWI _)j ~..WI :c,>l_rll ;.;J,I)_,.=ll ..:-l,_I.L , y:; ,


    ~ i)j_, J->'d ~ ... c.} 4-:Jl ~~ ,..:-\)jJ c)l...: ~~
    .) ....~ ':d L ;;_.., L> ; ) jJ 195.3 i WI .) ..:....:.. :J l...:.,.: :< "l J J l........lJ

    ,;~ .jl...: _)] c") JJ d)j_,ll ,~ 0l5 1968 iWI J~_,


    0i J.,.i -:-I _-.. . J ~ ~ ':J I ..:- L,.:.,_,..:....l I _) j JJ...p ~
    II .k....., 1_, i
    ~rll <..Uil -=-L,:.,;WI .k......l_,i ._;. ').J_, ._;;;_, c)J 4 :..r..r
    JL.;c-ll .k.....:..ll ~~ .(209 d42 :1986 ,(AOAS) ~)>':dl i_,..LJ.l
    ._} 4:--' C:) C........:J ..l.l.i _ i)i c5 _,.>\ 0l5 ..l.l.i <..WI ..:- L........ ;..J L
    .) ~ _, ~ c)j ~ 0l5 l>>..LP 0\ _d. , 1964 iWI
    .(1209 vP ,.._,;; J..L..a-JI) ..:-L,:.,;L.:ll .k......l_,i

    ..t.,.,jl ~ '-?"~ .l.:..:.::...L) <.. _,s:..,.JI ~ Y' ,~ ~~


    ...;\ ~ , 1920 iWI .j 3,000 .s~ .15:, r-l <G\i (.'-!..WI ~1_,

    1w1 ..} 2o,ooo_, 1938 1w1 ..} 1o,ooo :r ..,.,A L. &I ,I,.JI
    w (..t.,.WI ~~ ..} 4,ooo :r ..,.,A L. c)l oW':dL;l 1958
    ._} 12,000 c)j 1920 iWI ._} 2,470 :r ;;J, _r..ll J~ J >.l..P >bjl
    iWI .)J .1958 \WI .) 23,000 y -'--!.)-!. Lo _,)j_, 1941 iWI
    :r .,., _,A, \... &. JJ <..~I '-?'J.>.:;....... _, .j1Y' >-'>- 0l5 ' 1960
    319,000 _)j ~ _;.<.; JJ ,..WI 0l5 1967 iWI J~_, ,208,000

    597
    ~ _,_.Ji >4 ~41 0l5J .(262 _ 257 :1990 ,eJWI)
    d958 i.Jy ~J-L> ..:..iJ 85,000 Jl~ .J.J..i c;;.i.JI Cr."~IJ
    J.ii J'>l> c;;i , 1967 iWI J~ c'l}l .) Jt.:..\ ;_,.,.JL >l>jl .J..i
    .er.::-JI 0' ~ 0'

    i~ 1967 iWI .) ..;ki}J_,.,.,.II -.:-;lS 'tl.O..UI <l.:..:;;....,l:J


    iWI J_,.L..;J .;c,.;.WI <..~1 ~ .) .._,;j; y 319,000 Jly-
    i.r" >l>jl ~ ,558,000 (::L:J L._,;;:; ~w_; .J..i >..WI 0l5 , 1976
    ,265 :.........;_; .J..L..a-...11) 1978 iWI J~ 663,000 ~ c5_,.>.\
    1,000 Js :_,.-53 01:' '~J .(34 _33 :1983 ,~l.WIJ ,286
    -.:-;IS ;;JJ..UI 0[ c;;\ ,;,..~ -..A;I.];J 0~ lylS 0K.JI 0' >}
    ~~ 1:,[ /.26J 't.l.O..UI <l.:..:;;....,l: '-l.WI i_,A.)I :_,.- /.19 i~
    . w......JI d_,.<)l

    crJI ;:L.JI ~ iL.;) Lj;l ~ r.l ,01r-) C" '-:-' r-JI ~J


    !JL. 0l5 .;\ :,_, '1 , u~ _,:;.II L;\.,.i:..-1 1:,) ~J d978 iWI -=.J.;

    ~ 1,000 j5J 63 c;;i) c.,?'~ .._,;j;Y' 835,000 0' '-:-' ~ L.


    .(41 : 1991 , J}>JI) ;_,>I_,..JI _ '-,;lr-)'1 '-:-'_rJI ~ (0K.JI 0'
    .1958 i.Jy L l,_,;:; Jt.:.i ;~ U..W; .J..i 0~ 0\ ~'1 '~J
    ;;_,1-~ '- ~ ;;J ..UI
    .· J r-'"C"L J j
    '-,?
    c..W; -'1 ul..... u-c
    • .r'
    ~ -.:-;lS L..S

    >1) ,~.) _,.,h:JI ~ y._:JI 4-.J.J ~ ~ 0ISJ '"-'~I


    ~ Jly- c;;i ,/22,8 (::L:J (u--'JI j~ c;;i) ;_,.G-I..UI i)jJ
    ,.:u, J ' (*) :c,.._,s::.,.J I <....GJ I .) 0 M u"' L;....;\ <...,) J5 Cr.: 0'
    , JLWI J.,.,..- ~ , 0 }.A:; L...c,.> J _,...ill i )_;) _rsi J-GU ~

    'JJ 1.. e U-" ~ ~l'; ~~ ,(..;,.c.a; Jl J,<1 c1J) ~)Ill. i:::"' 1;1 <*>
    .JW 4,800 0l5 1988 .j j-<>'JI ._sj ~~ 01 Cr' 8.5 JJ~I _j

    598
    ,~ C"') ~ ;1 : ~ly ~;:JI t\.1_; c) .:r-LWI ,~ A
    d976 iWiy 1967 iWI ~ /152 ~ (;cJ.;..IJJI) if\11 ~ y
    '1_, ./48 :i..,..-:..: ~I ~1_, ~;:JI t_\.1_; c) .:r-LWI ,~ 0~
    .;JJ l5 j., ' ..k.i..; if \1 I J.<- -'-!. J.,J I .~.,Sl:.J I :_r- 4 \. ; I.i..> 0 _,s:.,_
    ~I .:-}- ..r" L.Ji ~ i f J")..WI ~ i..L....> :_r- 41..;
    . (268 _ 266 : 1990 , e!WI)

    J.<-c,f)-~1 j\.,;;)'1 l...o ~ y 'iWI ji.,;;)'\ .)1 ;_,....:JL t.;1


    i~ ~Y. ~ L5J ,L:. • _;s1-/' ::1. a;·li iuJ''Ji 0~ ,,),)'1
    ~\.J I if \. rc ~ :... WI (:;!)...:...J I_, ;;.,_;5 _rl I :... _,s::.,.ll j \.,;; 1 01
    c) /44,2 .)1 1960 iWI .) /28,4 if c") J..i J4 )'I ~I
    ,J... ~) ~ , (55 : 1992 , .:r-_,1 .j ~ Y' L.S) 1970 iWI
    /74y , 1978 iWI c) /80,6_, , 1975 iWI c) /51,3 ~ i.,-Ji
    .;JJ;_, /100 .i,.. jy~ ~ ~ <:....Ji ~ L_, d980 iWI c)
    ~y J"'l?'ll ~ _;~ 1_,_,_ '-:"'_,.,...11 .Jy., "'---: jlr-11 0\1
    .) /155,6 ,J\;...ll J:.,..- _)s- ,:c,...J\ 0 G.,.>) ~JWI ~I
    (Arab ~_rll J..i:JI jy..J..:....o) (1982 iWI c) /150,6_, 1981 iWI
    . (1983 _ 1981 ,Monetary Fund)

    Lu.,.....
    Y' y 'ul)jy 2 if j.;1 luy J')\..;..:.... '11 ~
    c) -.:....;LS
    1....5 ·0'2Y ~) t:L.J ..:..l,.:.,;WJ\ J~ ~\ :_r- >lj >~
    .;JJL> -.;:...;LS ~ '+:\...:... i>lj iWI c_i..kAJI ..:..L...... y >~ ytb1
    ;s~ 25 Jly- y :...~ :.........,y 60 Jly- ..:..L,.:.,;W.ll cYi_,\ J ~
    · 4Jr.} :...~

    599
    tl1.All_, <:,;.WI :;_....G..] I dL J 0~ '-?" ~ ui1 y 440,000
    I.L. <.;_;I.A.. .=_, .(-:r-'11_, :i.1_r..JI_, <-.I ,II d_,.ill ,L:..::;..L,) iWI
    0l> (<......; 10 788 000 'lUI) I.WI '-:?'. .JK-.11 .~ '-:!'lk,.~
    ::
    " ' ' c . 'T"-"'-' . ~.
    ..,ll ;_,.......:JL:_, .(1984 ,U_,..LII.r.j_,) Z4 .sl
    . ,25/1 ..s-"
    . ;_,.......:J1
    I.L. 0~ d979 iWI .j 2,174,000 WUI :U..WI i_,.AJI _)~l

    J4l -r Z2o 0~ 1_,;1S U::::'..L..ll ~ _p::,JI ~ _,..JI 0\ ~


    (Central Statistical ,L.a..,. ;>U ~..;5_,...)I ~I d_,J_,...,) u-).oWI
    . (1981 , Office)

    .J_r;l.. 23,438 l.:J.....- .j ~J~I JLA.;)II t:L 1983 iWI .j


    1...\ .<Z56,8 ~\) i_r.l 0_,).. 41,287 tJUI ..:_,L;i.,i;)ll J 4 l .r i_r.l
    0_,).. 4,358 ~ ..ili ~ WI .j --,..;1_,)1_, Jy.-\ 1 ~ Ji.,i;)ll 1

    . .,).~JI ..:_,L;Li;)/1-:r- Z18,6 ~~ ,,_r.l

    ~·}~i
    C'"rJI .b_,.1.> ~ .r.:-'.. ..:.> L....., _;.....!I _:,.....; .Jl5 , 0>J 'J I .j
    i)j_, 22 ..:.>~L...:ll jJI_,\J_,..l.>...: ~L. -.::...;l5 ~ ,~,~:11
    (Abu ~ y,i) ~ ..:.>~ .:.>~; ;;...L<. <........}' 38 Jiy- J
    . (1983 , Shikha)

    .j,)·:/1 <.Y'_,.;,; ·~ .Jf; d979 il.JJ .JK-.11 ,,.u:; .)li,L:...-1_,


    -r ZI8 ~~ .398,000 Jl~ :U..WI i_,ill Uj:i;J .2,156,000 ~
    .s..U 0~ ~ 59,000 !JL. 0l5 , 1982 iWI .jJ .JK..JI
    i_r'l>) <c:JL:.....ll Jw_, 0-:-'JWI JL.JI ·l..:..:.:......L) ;;..._,.s::.,..JI
    .(1983 _,...;_,.., /01_r..j>- ,t,..;..L.JI ;;...~1 d982 'iWI ,l.,.o_,..)ll
    Z14,9_, .JK-.11 .r Z2,75 0~ 0J::A_p::,JI .Jyib_,.JI 015 ,o.._,L<._,
    . '-l.WI i_,AJI .r

    600
    -i <.;JL:,JI .:..>u\..4;)11 0\ ~ •~~ 0\J , J~.A;)'I <.;Jij '-r" ~;\
    }.:._,, 0_,}.. 0_,}.. 363 ~ ..:;.;IS 1981 iWJ ;;_,;,)~1 ;;JJJJI <.,;1_;.,--
    ...A...a.; Jl~ c,?\ 'J,) }.:.,, 638 e:JUI di..i.:.ll J41 (_r") J,)
    0_,.,1.. 141 <.,;..WI .:..>1..-lk.ill <.;JL:,JI .:..>u\..4;)'1 ~J .(J4 )'I
    c,?\ 'J,) ).:.,, 0_,.,1.. 77 4:-- ~IJ)IJ J_,-\11 ~ 'J,) }:,,
    .(1981 ,;;JJ.ill '-...;l:JI ;;_,;1_;,...)1 i)l,) "/.21

    '":-' _,A.JI JJ~ .j .)'I }J_r.:ll _,...:.)1


    J l......\ ci w I_,..) I ~_ro-1 I ).k.i\1 I ~ -rJ I .:..> L; ) ..i ..JI 01
    '-Ak:...J I . $ ..:;..; IS J Wb ~ .:..>\ _,:;;.:....J I .)s- c,? _,.k:.; 'j L,A,_)\
    .

    L,- _,J _,:S::J I j.<; ;_,l....j II J J L.!.JI ; _,.cli ;;_,.,.....; ;;_,. J~ ~ ~ jj\
    .<.;_,..,...JI ~I d}~'JI J\ '".:.d_,.b.JI .:..>1; <.;_,..,...JI <.;Jb)'l
    i l5\.,.,..J I ~ j , ..w\ i ~ , L>, _,A; <.a.:.....ll ,_L, ..:.-;IS , Jc l.W L:J
    ~I ..:;.;IS ~ , ..,.-'_,All C; _,...:.ll Cr--" \11 ~IJ (mimetisme)
    ~l_,.,k; :./' ~~ ~ <.;),)11 ~~J ~l.:.i <.?- ~ 0\
    ISfS" cr. d977 ,(Sbih) ~) .;,r._,..,.JI J_r!...il ~ i..UL-ll
    . (37 .. 26 :1989 •(Benazzi)

    ~_,;

    J..,.. .)1 ~ ,,L,_j '-'""""' y -i .:..>l)j}l ,~ ,lj


    -=.,'}W (_r" l..

    iWI _j 4-)')I.A;;....I .)s- ,~1 J_,...=- ~ i~ ~ .)1 i~


    i~ ~ .))J '"-'~1 .k....IJ\ _j i~ JW .)1 ~ d956
    ~_ro-il ; ');,· '1\11 .343..340 :1970 'JJ-") .:..>L,:..,.;L...:.ll h...IJ\ ci
    ,_w, L....; L....5 .(1208 , 142 :1986 •(AOAS) ":C,ub)ll i_,..L....U
    ~ (jWIJ .WI J!-ol :C..~ ~L. ~ 0-" :C..WI ~JL:...JI
    -..,.J....d I .:..> 1..-\:...., ._:r., L,. _j -: : J i J >·••-) '.5 _r, 16 .)1J ')I.A;;....'l I

    601
    Jl ~ , 1961 iWI J (:.)_,_;.JI_, <.,;.M....ll_, :c,__,kSjl wl..o\.:..,dl_,
    ~ ~ Lb wl,:..;L..:ll j]l) J U~ 300 if' -4_;, L.
    ,.__;),,a.o.ll '.JLWI ,~I_, -4-l>JI ,,j,L:AJI :~>l.a:::i':ll wl..olkJI
    ~1_,,) ~l , -J_,_rjl , jWI_, , <l:_,-PJI , Ji-ll , ~I.J)I , .:r.-l:JI
    _ 95 : 1985 •(Midoun) jJ-'-----:--~ '157 _ 129 : 1967 , (Duwaji)
    ,(97

    J~ ':11 .u- 30,000 Jly- ;r ~WI ~ _,..JI >J-v >l>jl


    61 _ 36 :1976 ,(Ben Salem) r-ll- cr.) 1964 iWI J 52,000 Jl
    ~ ~ ,,.WI jlS d984 iWI J~_, .(:Up ~1_,.. ~J
    Jl jAj jj ,;_,WI c:_,L.,_r-11 ..j JL...JI j_,, ~J j_,..,.;.- ,II
    ~ 1,000 j.5:J ;.,;.WI ;;_,_GJi J W; _,.. 37 Jly- c,?i 249,000
    c_lkJI c_}>· .Jy-\11 c,?J'> ~_,...I Js ;r /25 ~J jK.JI ;r
    _ 175 :1989 •(Ridha) W.J , 1985 •(Chekir) ~- .;ri.J_rll
    <.,;.WI ;c,.WI ~ J ~ L._,.z ,.,WI I.L. ~ jlS_, ,(177
    "_,_:.jl '-,-JI ji ~; ~ J ,iWI c_lkJI J _,>- 'JI ~I_, ~
    l:J jlS l'>l /38 & .Jy- \11 c,?J'> ~ _,..JI 0- iWI ~ _,:JJ
    : 1985 , (Al-Manubi) ""_,_:--II) '-'WI C:.JL:....ll J~ ~ 0i
    ,(113-111

    ~_,..JI c:_,LU;_,) /A2 ~ iWIJL<;)II jl5 d982 iWI J


    J-' 'J4)11 ~I c'L:JI ;r C/.12,2 .,),)11 wl<.i:JI_,
    l..,.-L>-_,

    c:---"" 0-" '/.50 ,y- ·-,r J j---o <-1_,.U I t_Lk.i 0LS w L,.:.,; L..:J I J'l _,i
    ~ .__;~ '?" _,s:.,JI JLi.;)ll Jk,-1 cr /17 0lS) d.J~ ':11
    ,9 _ 7 :1985 '.J_,_.;L.Y .r,) (:C..WI C'.JL:-..JI ~ /42_, i)>)ll
    :1986 ,.,),)11 i_,l.JJ <,_,..11 ;;__J;;_.JI d07 _ 106:1985 ,~_,_:.JI

    ~ .JY.'II _)4) _)) :C.. WI ~1_.._,_11 ;;_,.....,.; w ~I_, ,(1203

    602
    0-' '/.32,9J 1977 iWI,) J4~1 0-' '/.28,7 -::...A1 "--.,>- ,t_L.i:;;'ll
    •r..lJ 01S blJ .(43 _ 41 : 1985 , ~~) 1984 iWI -f> Jk:- ~I
    -.::.;ISJ .'/.60 ~ 'e.f.JI L...:JI 0~ :C.WI (:!JL.:....II JW. ~ 0\
    iWI -f> <,?;WI JL.i..;~l J--IS :.r" '/.28,3 ~ wiJ)IJ .JJ-':"''11
    _,1!1978 iWI :.r" oWl -f> rWI JL.i..;~l J--IS :.r" '/.20J , 1983
    . (117 d08_ 107 :1985 '-,f..f.JI) 1983 iWI

    )l.r:JI

    .e,.rSL...-11 o~'JI -f> W) 'o~ c:;,r>-'>'1 '-!" _.,;1~1 0)


    ~~I 4') >l 0 )J W} 0-' \, ft- ;;_,:..J I '-::->- U I 0-' -.::..;IS 4'',/ J
    ;.;\ ~I -.:.;IS J .:c,.....; _,All ~I.,.;JI J' J j::::u.J) -'-: ~ ~ -.:.;IS
    ~ L:.. 01S oJ-.7' J.r '"c'.r ~ 4))\j:...., I ~ >')\j I -.:..1..=- ~
    . (adjoints indigenes) r ..lo\......J i~ 30,000 J j>\
    ~ \.. -f> ~ o-'-:~1 ;;:;,:.1)I :C.~I -::.>.b;-J ~ J
    <.Jo.;',/IJ ~I.,.;JI :,L.i:; ..,... ')\.p -::.>>.lo ~~ , (,;L.... y J (.,; yli ~I}
    J I_,..,..) '-!" 4-i~__,...;..; cr -'-:_r.-11 .JJ....,a.; -:;.;J..;..\ l....:.,: , :c,......; _;.1 I
    ;r o~ 1,1..u-\ ~J ,(-:;.;~L...:.ll .1...-1J\-.?- 0yu 35,ooo
    ;_,..J, ~L ~I ~JJ ,(?)1 r..r..:JI ~) ,L.,a....\
    rWI -f> ...,..JIJ, .__,;,]\ :r JWI r-WI '"c'')IJ, ,_u- ~) ~)
    j;.>l,..JI -f> 0y;.l::; ...,..JIJ,• 5,000 ~ OJ~ d50,000 _})1962
    _,I!~~ >1~\ J.-o)J .(1984 iWI -f> ,~IJ '-o)>~l
    -f> j)...WI ,_u- ~ i\..\ Jl,...JI e:-' \.. ..,.,.JJ.JI v" .,..>.J W}
    _) J ',/I d y..j I J ')1..>. ;;,;.._]I -f> '/.30 Jl_r.: :;_;ki.)J.,.,.J I ..J ~
    . J )lj:...., '11 »-:
    o)jJ 26 ;_,;1_r,J1 :C.~ ..::..;IS -::.>L,;-.;.;WJI J--IJ\ J~J
    .....o1_,... 80,000 :/" -'-:~ \.. y..:.; -=-.;ISJ , :C.l>o ;;,......., _y 39 Jly J

    603
    <.£_,..ill J~l :r '/.20 :r . ,. , _,A.; L..J 0K..JI :r
    '/.4 Jly- ""\)
    tYI) c; ..::.J._:_. .LiJ ~ _,....11 '~r --,..:;IJ~J ~y.1 L..\ .(U.WI
    i..u_.) :0.,)-~...ll .::_.l..U.:...il .)~! 0-" "/52 ;_,.........; .::_.I : · • • • II
    . (13 ... 11 : 1993 '(Muqaddam)

    ~I .j ifi}J ;.:-:!1 _,...:.ll


    c)[ 4-J.>-"'\ ~~I .rA" C: Fl ;_;ki)Jn ;;..;).<.. ~
    ,._....;... 0) 0-' J:51i:.. II~.Will ~ .::_,\"' ~IJ ~I ..... ~T
    ..,_;J ...L>-IJ 0T c.) ~~J '"'~ r:}>JI ;c:J,I)Jn 0}.i
    'i..WI 0-'
    Js- ;;JJ..lll ~I ~I ~I iJ_;J.I ~~)I~_,;,!_,.
    .J...k.>. r:::<' J ..))J ~~~I ,t..; _,..lJ Jlk.JI ........ IJ e--l.r. ~
    ll> c.) 4::--1~, ~I :y 0 ~ J .~,w.:.;~l ~ ~~ '-.>._,...].
    . ;_,___..JI <Jl>J I t' 4-:L l..i.. J ~ 0-' ,..l..a]l

    ~·yo.-)1

    ·0-!~1 0_,..<.11 u~:·. ,;_ ~ ~•_,.....JI ;_;11)J~I ..::...:....1>


    •l•jl ..,_;J .\j~lo 4-Sl:->- :y c)}ll ~")\!]I •#I J~ L-:,....; 0l5J
    ;;__;, ,JI.:.,JI J,... ~ ,I..K.J ·<..r.? J! c;) 0-' d)j)l ·~
    ~~~ls.ll i_r.jJ ~ ,_;_.. 1975 iWI c;
    JS-!.....ll ·l~j_,JI ~
    ~J .(99 ... 98 : 1982 , (Al-Farsy) 'F"' JWI) :UJ, ,l~jJ :U")l;J

    iWI J.' ·~ ~ ;c;~l..i..) <...~ '.5 ~J ~ j:":) 0-' ;:51 ~'[;


    <.oWl .s_,..:JI) ,J.. ~J .(4-,.1; L.J 234 :1979 , <JL..!?) (1950
    , (.:_,-> Lk...J IJ d_,.l, LJ I :C........y) , ( 0-::-' J _,..:..: ... 0.L,....J IJ J J _,:.JJ
    '.5_r.JI) , (ol,.oJI ~ '.5~) , (c,?Jl,.......ii.J c,?_,.ll ,L.,.. ~I :Jo.L)
    '-;•_,..........JI )..Lll) ,(~L- ... <.;......L\11 .::.>U.~ '-;•_,..........JI
    . L.-1 _,.. J ' ( d ) ...:..w- ')\j

    604
    ..::,\.:.. ~ y !'"",~ , j:. r-l cr..lll ;;,;.WI :C...G.ll p y l;\
    /1962 -,? 37,000 '-r' '-:" ~ L. ._,11 13>bjl ..Li..i 1950 iWI -,?
    ~ ......,_,_.,_ Lo _,\1 ~ '1971 /1970 ~ 85,000 _,\1 ~ '1963
    ._,11 0-::-'WI ~ _,_.JI ~ ..:..;l.53 .1980 /1979 -,? 245,000
    </'J , /AJ /3,5 J:-: clr'
    -=-L,;..,.;L..!.il J'l 3 \ 01S:...JI ~ -i
    :<...;.WI
    . :C..GJI ;1;. · <"I dol . \., ;;_.]~ ..:..-) :>.......; .....WI
    '-!""' Y' '-'""""' J'.. . . . - ..;.
    t... 1;1 /13 3 iJ..WI o_,;JI _)4) :.r" /10 i.l~ lyl5 ;_,..~1
    . U"
    · " • .;_-,11 ....<. ~~
    . ' II
    _.fv-
    .....i.....bi
    M

    ~ llA:;) oJ~ ~ y ~<.k.i:JI ) ......\ oJ}" ..::, ~ ..LiJ


    .) J'J 3 , i!_,.,l... 2,744,6 :.r" (:l~ ~\...)> ~ _;Aj J.li_,..JI.)
    JWI .) ..jj; ..:...\; ~ .1974 .) J 'J 3 , i! _,.,J... 22,573,5 .)1 1972
    blj'>WI) eL:...oJIJ ._,...;1 3)1 u>l>jl.O .JU;)II _j o~ ub~j

    .)) 1973 /1972 .j <PY'-"' JL:.J i!_,.,J... 3,122,8 :r ~'J ~


    c,?J~I JL<:;)II t...\ .1982 /1981 .) c,?>Y'-"' JL:.J iJ_,.,l... 41,127,6
    J loJ i! _,.,l... I ,365, I :.r" 4---"' o.4.J I J ')\>. L..; .; \' ( _j l!J I , _r,J I)
    ..::, I.A...i:J I .r...u:; J.:.s. J . c.,?>_,..._.. J ~J i! ~ 18,656,5 .) ) c.,?,_,..._..
    _,1.:; i! \ ..jj..\5 , _,...]I ~ ~ .f': , :i.:> _,.,....JI ;;J WI .) :Y,I)J_,j I
    _)WI r..UL ; <.J ,. - , II ..!.Ll;.S ;_,,~ 'JI ~ ul.!A.ll ~ .)1
    . ":i.:.r-JI o_,AJI ;;_,..;..; /:i.:_r.jl >)_,..)111 3 •:i.:.u.,ll J.ii_,...)IJ •J>-.JI
    ~ WL,.. ~ r-l .,,y..-ll -i iWI ~ rJI .) j....;JI i!l5 I;)J
    _,.k;JJ \:.a.., '-:w i! l5 i WI J !.A.;)I I .) C"'rJI i! fj , .1 __.A.. ~
    . .i,.. '-""' t

    ..;...~I

    J-ll 3\ _j ..;.,~_,..,wl 3 ui)>'JI '-r' >J..L>...A ,~ !.\L:...,. i!l.5


    iWI .) .}IJ> ?- .)1 ..::,J_,.k; rl ,cr.._,..;....JI i! _,..ill ui :-_ , -..

    605
    4)1 ~iJ .1962 rWI ._;. d)jJ _)) ,.L, ..:JY- ~ .1959
    0l5 d976 iWI J~J .i)jJ 13 4>- ~ 0"'\; , cS.;>-\ ..:..,')(;
    .__;JJ"-') <JJ, JXJJ ..)! '-'l.o)IL.o 16 E ..Li :U..WI d)j}l ,~
    Cr" ,.Lv ~~ ~; ~ iJYLv .(39 _ 32 :1982 ,(Marouf)
    0JJ-0 dU..:JI 0J ;-o :p) 0J J--!--11 ~ L,.J._....ll u---1~1
    '-...k:... J-'-' ,;__.~ ;s~J ;;______.,y... 25 -r _rs-iJ ,(t:J! .. -~~
    , iW I JL..:::.... ':i I ~ J , <..WI :j I_,..JI :W:..:.. J <t~ 4 '\'1 0 k..all
    .tJ! ... J::.i..UI cr--lk.. 45~J '<uk$J_;JI 45_,..;JIJ

    r-",~ 0l5 ~ .U;yJ.. iy._; '-..~I '-!"~ ,~ L...;J


    /1965 ""l.Y ._;. 69,520 __,)) ,J..,JI ,22,073 1963 iWI ._;. L...;J

    ._;. 113,274 c))J d971 /1970 ""l.Y ._;. 70,922 c)!~ d966
    i,L:....,IJ .1980 /1979 '-!"~ -1 145,451 EJ d 976 /!975 '-!"~
    cr /12,5 ~ '-..~I __,.,.~ ~ , ;:_,.....,)I wi<k>- )II ..))
    21
    . < 1975 i~ ~_,5]1 -1 J...-.ll ;_;; JL..o,-! -r /.34 <L-jJ 0~1
    i.r _rs\ ~ 0~1 ~I_,.;J~I jlp...JI 0i J__,..i.JI ~J
    ._;. ._a;,__,.,. w.Ji 64 Jly- 0i 1979 i~ ~_,s;:.il __,.,..i ,t.;)J p}JI
    ; ), )II cr J J..Lll -.:.Ljl r._,.;.; 0i.J , <.,-WI cr 0 .J..Gij -=....,.__,s:JI
    • i..!;_..C,. "'-'~ ~'J [..l; i~ c_fll :S,_,s]l ~~I

    !54, I cr ,1, jl ;) ...,;.. 'J1 y i_r.S i_,...; '-!"~I JlA.;)II L...; .J


    0_0.-o 271,5 ..}) 1965 /1964 '--:JWI U l -/ 0-~ ) ..:.,, 0_0.-o
    0-~ )._:.,, 0_0.-o 1,749,9 ..}) ~ d968 /1967 c.} 0-~ ) ..:.,,
    6,9 0-' ,~L__., J~ ...,_.:;I.J.)I.J JY. 'J1 -::_,,lj.J .1971 /1970 ._;.

    '-?'~'II c>_,...;.ll .J..i '-LWI o_,.;.JI j-' /.!5- /.63 oK.JI j-' /.3 <.,...; 0) (2)
    .ol.illl "" _,011 .; rWI ~ PJ

    606
    .) 0~ )C.,> 0_,}-. 98,6 J1 d965 /1964.) 0~ )c.,, 0_,}-.
    .1971 /1970 ~ 0~ Jl.:..o, 0_,..,.l...o 119,8 __,.l1 ~ '1968 /1967
    i.ulj ,;;_,.kAJI ;)_,All ..w d_;, ..:.>I,UI ~i 0\' \!Y-' y. L.S1
    /1972 _j 0~ };-!., 0_,}-. 227 y c,?Jl,JI ~I Jl.i;~l ~.L
    881,4 .)1 ~ '1976 /1975 .) 0~ )~, 0~ 658,4 .)11973
    )L,.> 0_,.l. 1,196,4 .)1 ~ '1979 /1978 ~ 0_,.5 )L,_; 0_,.l.
    .l.iJ .1980 /1979 0WI .\.:..-U ;J_,.o..JI ;c,;l_;.,...ll _j >JJ L.S 0~
    188,9 : ~ L. Jl..i_;~l l.i... ~ Cr" ..,...;IJ)IJ JJ-""')1_] ~
    '1976 /75 ~ .~., 0~ 353,3J '1973 /72 ~ .~., 0_,..,.L
    ;;__,.;lr.--JI.) .~., 0_,.l. 485J d979 /78.) .~., 0_,.l. 456,6J
    ~ JY. 'IIJ ~IJ)I 0\j J.--'.]~J .1980 /79 0WI <:....J.i iJ_,.o..JI
    /78 ;__,; l_n.o _j l> )J.L. (:L ..W , c.,r' ~I j L;.;~ I y i_,.,.,5 iJ.l.i
    0l5J •. ~., 0_,.l. 1,969,4 ~i 0-" .~., 0_,.l. 485,8 ~ 1979
    (Central Bank of 0~1 c?:?r-11 8.:JI) ;c,;1_;.,..J1 .) _r.5\11 .J.:..JI
    . (48 J"' '1978 W -;s>l...ci~l _r._;::)l , Kuwait)

    ""fojl jl.i;~l ~ y /.39 .L>j 0i .\~I ~ )~)


    y i,y, ~; ~..J . "<;)>~Ill d.;.,;:.J1 ':-'~ _j ~ 0i ~
    0-" 0 0~ l_. J '"c,?J:'""'II 01Y-..lJIIIJ II;JJ..JI ~}I : ~
    ~II ._.;,)l..a.-o J'-' ""'>l,::.>-1 >~ .)1 LW) 1 ;;J;L,. -:.>I a a;_ •

    . II;;,; W,) .._.;,)...0 ,11 J , II~ _,.JI

    j.>-J..:..II1 , 1990 ~i /.,..,T ~ -:...,_.0.ll Jlr-JI J:/- 01


    :_,..;, .)1 cS :;i • 1991 d-b .) ~_,.;J I • W>J I ~ \.,- y J.> ')\]I
    iJ.r" .Ji c,?lil y'!l •..::..,_,s:JJ il:ll r.J.:ll 1 ,jl_,..ll ~ '7' r-JI
    . ..::..,_,.s:ll J ;_:j,I)J_,JI ~I ~I

    607
    JJ J , <;.) ..:.LJ) i.J.f.,.-. ~J ~UI Lp...,; J '-.- - . -::..,_,5JI c:..;l5
    'L:... ;<,;}.WJ WL.o .'II!. ~ Wli Jl;'l ;JWI

    i.l.:o.::..Jl ~,...JI .;..I)..?J I


    ,L.,.;'/1 0~) ~ i~L. ._)}11 'JI_;J...i.ll ;;,.._,s:,JI ~ ..W
    iWI c.iJ -~)1 -,rl)l e:}y ~ J-J Jy C: d971 iWI c.i
    J_,.L....: ..:.d>jl '~~ <;,_r-..L. 20 J l y ~ y,i ,__;. <)lS 1968
    ~ y,i c.i <l_;j_,ll ~ J) ~J -~_r-..!..o 25 .)j 1970 iWI
    ~J , 1973 iWI ,__;. ~~ dJ ,i_r-jJ 15 ~ 1971 iWI c.i
    ~ ...-:1 it.,.; C' ,irJJ 28 (-.P _)I_;..Li <l_;jJ ~c...."'!~
    :..,.- ,~ ..:-~1 L.5 . <.,.,WI ~J ~ i _;I,)' I,? l,A:; ~ v-::""' ~
    y,l) J!.o , iy:>-''11 d_,;.-]1 .j d}.o )'I .j ;c. WI .,;:.,l5rJIJ d~l
    ~ y,i ~)J (ui.~L:...a.JJ ;;..WI <Sr.JI) ,(;'1~1 Jw''l ~
    . ( } ..::.... ')1.]

    iWI .jU ,;J;_,.,..L. i_;~ c.='~l ~y.ll ,~ ,bj\J

    J~J ,._a,Y' 2,000 Jly i~ ~ y,1 i_;l>) ...:..;l5 1968


    ~ 1974 iWI .)J (JW ~w..; ..Li r-">.J...<. <JlS 1970 iWI
    ""'r-JI Cr" Z42J d_;L.. )'I ?I_,_. Cr" I_,..;LS Z37 ~ 5,352
    d975 •(Rashid) ~I_;) ~~ "'"'~ Cr" Z21J , u-;? 'n
    iWI J~ ~.,?\) .l.W d_,:...- .jl'""': ~; ~ .(i_;_,5.WI e-l_,...liJ
    24,078 ..)) _;.; ..)j ~ y,l c.i Cr.' WI ~ y.ll ,~ 0l5 , (1982
    d ... I_;> jS.r'J (AIPK) ..:...,_,.sJI .) ~ .:;r.r-JI ~I)
    . (358 : 1983 , (CAUS) "'"_,...11 i.!>-}I

    ci; ,rJI-'"'~1 "-:'?J .jl_,...ll J_;;JI ~c;.i .j ..:...,_,5:)1 ~J J! ;)..;! .j (*)


    .1991-1990 i!. ci
    608
    _j>- \11 r L..; ,.;.»\.,.._;~1 c>~l ~ rWI -..A.,J; _,.JI .)\ L5
    ..l>-1_, ..u... <) JL:...i '.....:)" e:'l}l <) ~\..,a:; ..w '..::..J ~ J~
    iWI <) 40,000 y .J..;~ L. c}1 1972 iWI <) 10,500 :_r .1...0
    j-oWl.;~~~ 01 .(213 :1983 ,(Arabian Government)) 1982
    ~ ~L.I.;> .i..:\11 e:'l}l <) .Y' ~WI ~ _,_.JI ,u.....i <)
    ~ L;J.>.1 1;1 l..,.,.ra> ':C...I.;...lil f:.r" y :;;')\.:]1 ~I 0\illl
    J'>\..<.:..- ~I..: l>-4-<- :;;1-l>-_, >')UJ i_,.,.;.....,..ll ~K...JI i..!..>-wl ),,:>-~I

    ...1.....: di; _,1 .;J.A.II lit; , ~-l>- jj .kA:JI .;L......1 i.;_,j 01 ~ _,


    .!.lb 0\S 0LJ _ J.:..s i..J..>..::...II '-:,:_,..JI ..:..>l}.o)il 0LJ .i_,...;L:.. 4--:--\:;
    ,1.. J.:,..U ~ c>_,>-1 ;;_,_,1.7'-" J..,, <) ..:--l>- L..- J;.:.. ~
    ~ ;J_,..._i1 '-;r-,JI 4'..1..>-Li 0\1 ~;_, , ~ \11 ;JL....Ji ~ i.r-'5
    ~I)~ _,j ;cj,l)_,_r.: <) ;! ....,_,_,J.k..JI ~_,.JI r.c; 01 ck-'
    ~ , (i~l '-:,:..r-JI ..::-I.;L. )II J>-b l> _,......; _rs\11_, C" _, \11 -.!'
    ;~ <.,.....; -.!'-' ,...,....;L,-\11 :.r r-" ~r ~ :.r "/.83,6 0i
    .~_,.;.,.JJ

    ~ ;J _,...UI ;cj,l) -'Y.: <Ji ~ J.c; ..::-1_,..; rJI j-' >..!..>- ;_..;
    .jls- , 1983 iWI .jU , 4'1.;-li J_,A, L..; 4--" ~_, jj 0~ 0i
    ~ :_ro ~WI <) J.>-<~1 0\illl ~ Wr h c,?..UI ill I 11..
    0_,.,.l. 5,461 '.Jjj ;;_,.;1~1 <) _r,...>- :r ,J>-...UI :r >yi.ll ~
    ...,.._;1_,)1 c'> _,...;:. }-; <Ji c)1 'c>_,...>i .;yi 0-:-: :r _,..k..-..;1_, ~ .;>
    c!'r.. 0i ~_,:...]1 :.r- <J\S w_, ·k\11 :.r- i,J..>- 0:-:-'~1 ~rl
    iWI <) ('"" .;> 0_,).. 6,635 y-> Js-i )..li.. J1 cH ;;_,;1_;.,..]1 ~
    ..:..>l)j_,.ll ~ cJ1 u.;..L..<oi 4..>-L.,.ll_, '-:JWI i)j.J 0lJ d984
    J)G.. ~l_,.oJI y:-'.1 i..t,.J..o:- ;...c... ;_.;,1 _, (?i ..:-I ..b..:.. I ~ ..:..>l,?..i..
    . ~\;]I ~WI ..::-ly....JI

    609
    ,) '-..WI '.)WI J J;L.. C" _,:; ~ Jl_r.o 'JJ j...=- J.A.J
    ;;_,;1_r....J1..::......; 1-K.J ...b.:JI JL....-1 oJ_,.! L l,_,......;-J ,u\).. )'1
    Jl.:..;> 0y,l.o 21 :y C: .'J oJ~ ~ JJ 4Jj...; crJI) <,>~'>11
    iWI ,_;. 0.r><-: JL.,_, 0_,.,.l. 81 j)1971 iWI . ; <<>I 0.r><-:
    0-' ,~ 01 ~ .1975 iWI ~ r-"J, 0r-Lo 1,69 ~!.J , 1974
    .~l'·"~l->- l.cL;i· I. :\W~I
    '+' . J '+' .. r. ...,....- '-!'. c:,., r--'
    • I ul L.'lfl
    J '

    <.,- J, ~L ~ , Jl:...\1 J.,.,..- J<o , ~ JJ oJI..l c:..>~L>- 0!.J


    _r5\ .)) c:..>>l>) c:_,L;I.4;)'1J ~L.a:; c:..>I-"WI 01 ....:,.,S <:.-""')I :r
    oJ_,..;J ~ (1974 .)[ 1973 :y) .k..;j o..l>IJ <:....., <} ~~ :r
    ~ y\ '-..a..> ..:..J..>:....\ , c:,., \j L.i.; )'I ,j_, ~ 0-' J . .k..UI ) ......... \
    _55 : 1979 , j.oj") ~I :y /40 J l y <,>~'>11 d)j}IJ
    ~)..,._\1 c:_,L:;LA.;)'I ..::...;LS , 1976 il..JJ ~ y\ ~If.,-' ,_;.J .(70
    <}J ._,sl <.,- J~ -.::....,.; -'-' , L... , il>. ~ ,t.,.;')IJJ ~ oJL..;'J
    <.,;1~1 ~ r-"J, ~'}.... .......,).., ~ yl ~L.... 4..:_11 ,j_,
    0--' /96,3 .)I.J--> c,>l) r-" J, 0y-:,.L 4,152 WLJI ~,G...:;')~ I
    .)) -.:.ll..\5 ;_,,t.,.;'lfl ;;_,;l_n.jl 0-' <:JL.. '.,_,:.. :;_,....; '7""..\;J .(~1
    IJ.. e, 1977 il..JJ ;_,,b.;')~ I ;;_,;l_n.jl .,;; :<,}~I c:_,L;L4;)'1 '-:-'~
    /74,8 c,>1 '1'"-"J, 0_r.l.. 13,150 j.o\ 0-' t-"J, 0_r.l.. 9,833 '-:-'UI
    -~ly

    ~ J-<..<; ,t.,.;'lfl J ;;_,;l_n.JI d,;L4;) ..::..;lS , 1982 iWI .jJ


    ~ .k..;j 1'"-"J, 0y,l.o 3,539,5 4:-.o 1'"-"J, 0_r.\.. 22,559,5 ,J..)j
    ""\j L.;;)' I ('""' J, 0 y,l.o 19,0 19,6 & J.:.- J-:> <) , d}....::.-')\]

    L.i .i~l ""_,..JI d"L.)'I c) -:.....~1 U.... JJi 0 ._,_JI "L:,.J.JI oiS (*)

    .1971/12/2 <.! ~)1 '-i...JI ~~ J-'l cJlll J'""J.J.!I

    610
    J-" J) J}JI , ~I 0l.5 '-.!jWI .::.;\jU;)/1 ,.L. er--: :rJ ·'-.!jWI
    0_,.,.l.. 3,893 o).U.. \....: ~ (c:.;\JJ\.,Jiy ...,..S\J)\ ~j ijy.a..;
    • ~""' j>

    01 , yJI ~ J'I)Jr.}\ _,..:J~ Jh::.JI , _r.JI \..L. i\:S- J


    ~~ • o ·.,.. , .0......:;J t.L.:;i C::" ~ :C.. WI vi)> )II 0L J_r'-.!
    :..r' ~ J"' WI t.LW.l I 0\5 01 ,_H,.., b 1[..., _,...,..;..J d.~\, k::i IJ
    0~ , ;_;....,L,.......ll ;;__,..,-UI :r L.\ .'-.!~IJ ~}.:J\ .:.r::·:.d;Ji
    c;:-' L.; r. II _., i \.S:..,..J1 , j _;..; ~ ~ _,..; <,? ~ .::.; L;..k I_,j J _,..,..,J I
    . .,~)I ~ _,:.] •L.a.> J i _,k.;..-ll ii,1J 11)? )\.1

    >i..uol; : ;;_,;1; t.\,;.,\;\ ;_,; '-:"L:S~ J'I)Jr.}\ j..JI 1--w. .:li.L\J


    0~ jjJ '~ ;__,~ ~\.1J 0_0y, ~.r-; i--4\_r:..JI ~\
    _,.;..'11 y-> , c'i)l J ,(J"'WI t_lk.i.ll Jl c-k..L.ll ~I JL.,.....
    :.r ;..L;...,:.., ;j_,...,., '""'..b.:; i.S? Jj 0~ ~j y\11~),;11 ;,J.l>..A
    ( Wl.. ;...L,..-J ~ i..uoli ~ ,}J -.'lb) ~I i \.k; ~lc-
    .(1990a '""'-"~\)

    Js J J'I)J__,.J\ e"' _,:.]1 ~ ..J _,....J '.r"1 :..r' ~ 4 J


    • . .I
    y>-'-'
    ;;_,_..;_j;
    • • .J-'
    • ' 1..L..:; ~ \..:;
    II u 'J ')\.;:_:,.. 'J I I~ . _j
    . :J...i.;cr ...,. .
    II ..!..L
    ;_,1.; , yJI ~1 \.. 1;0 ·'-:-:~)11 ~\.1 )1 .)..>- J_,...;:.J~ c:.oL...rJI
    J Iy \5 cr-? I 01 ....;,..,s i.S .r.. 01 ..:.5:..\ , ;..r" \kJ I ,.J.., .)..>- ~),;
    W,i. .r•J ~II e-. Y · .r.II .r---- 1:.·11 .·.LS:.,.
    ~
    'JL ' .rIJ ~I :il.> r--
    • . 0\ 0J J"'-!. . II
    ..:.....;LS ..>....U , (;. o ·-I I ~ cr J) ~..L.>...::..U ib1 ....;1 ..,-U :C.. WI

    '!'... \;,dl I i lk.J\ J


    ,.,..--- 11;,:;
    . Y'Ul\11 J ((;;_;Y\,W\}1
    . J <l\5J .1...:; :.:.:11 • II
    - rJ.r-:-'
    ..:,._;\5 W' ..r"'L..J\ o.J... .}1 p ~ ~ (,.)""lJ\ 0\5 .::.0\.....:.-,....o
    }.k.i\ J ;;,.~1 ,U J\ ;;JJ..UI ,U ;;,.t.,. dJ>1 .1...:; c:.oY,I)y~l
    ~ ';,...} ;;JJ, il,Al :;,., j)\.11 ~~ '11 ..uoi_,.;;Ji Jl # 11~11

    611
    (_: . '-
    .c.v~• V
    r· ~..&,~
    ~ ·~ ' 'f'-
    f!: 'T-- !L
    ~ G. l (· -·
    'e,_.G;:---
    f .·~· 1'c "t ·1,_- l'·- ~ 't.{. ~ .f• c.\';
    - <..
    ry EL' ~(f0 ; ~ r: ·<.c
    . b-' 'L. - '\i .•~ 1
    .~ -r: t: ~ ~: ~ T. ~·: -t t [ .lr::
    .G''.G <..:. - -·
    B,1'1 t q~
    .r:- .G
    ct.:_ ~ ·t -c
    c.· .~· f:
    fHHif·~
    t l ~ ,t - [::: t
    - [::: .-· 'L.
    - I>
    • :L- . r
    ·~ ~ t: L.
    ~ ~- -~
    1_>cC' y,..
    ~
    ,. - c c,_ n. (. £
    f 'L.
    .: · 1 t \- 1.~ '1 . . r· !L
    ·- ·f
    (j; t' , ...
    ~tft1~'f~ . ~- e. :! '--.l- t_
    <.., L
    'c. c_ .f- - [-,
    c: c.'.v ..
    C; ' .
    t. 1-: - "' L. y ·~ <.. l:,
    e· -· h
    l.- ~t" b· r ~~.<' r-<. \,[" t- l·~-
    ·C'l_
    ~- .i-·· f. ~ ~ ~ f 'tc..r'-
    r-
    "' ~ r·: t ·f ·1.:_ ·~- c. ·- f !L
    N ·[ . . ·- ...t. (.. .f
    '\:- (j;.t: r-.d1:-. !L " l'. .f' . no ~
    L. f• \,-
    -; ';' ·~ r r· - ... c ~ ~ r; . ~· .. s: ~ 1 ·.G £ ·1,_ ."'-·l 't. 'y Lr, G..
    . f .~- ~ Y.'i [ t ~ -~ r- 1 { \. r \ 'T-- ~ ·~ "...y 1'v-,...c (·.G\ ".L:(;..
    lt IC'

    t'!' ~- ~F { ~ ~ ·~ f f.' i :~· t.r .,~ (r· 0.L: t


    " . .tA ·~... ' 8 ~
    'l ~--L ·~·~·~l '<.t c.•. I;'L ·t'. '1L:-- t "- -e,_ ·-E" c.E
    <:;;- •• E f[
    •
    1:: 1 <\.
    r ·[ f[ (.-
    t r · ·. ·. t .~ ~ ·_ .E . \~ 1\;"' =-
    - •. '·''-'f.. I- •• c.· f. 1 t ·c...~ \.c-' ·~-. 1.'t:. 'G(• . 1c ·- ~ [· '<\.:
    (. \;_·l~-
    r t
    (' -· .t- 'y, .G 1" ·; lr " '<..
    ·t .. f. lt(f. - <.. -
    f·V ~~ ~-t; - lr-1, ~ ~ ·- -['-1... t.tf1't:t."
    C ~ • ·- - ~. <:;;- - ~ { '\;- E _:_
    b r .~ L :~:' f i ~ i:. &rt .c;·~. ~.. f
    ~··~ f. ·~·· ~ ·~ c
    -• [ 'tc. ~:r ~ ~ b
    < . . - - ~·!);2: (;,
    {;; l 't_. .f ~ C· - (._·- t- c; "' - •. r c.· \i
    :~;· ~·~ ~f~:· 'L~.·~~.
    (;, t'. •t' ~ 1:: • ~ 1:- ~· - ~
    [;· ~ ~. ¥\· Y\ '1,:- ,c.· (._: If: J_ •• [ '~ ·~ ~ f t 1 ~· t ·( \: :r;
    J. L • L ~ ~ t;: -· 1_ ~· \ - \ . T. ~ .: (.,. ~· '.:. ·~· - :t' j
    .L' t" ·~ .C ,, <.. ~ ~ - ' .
    f ~ ~ <L'
    ~ ~ F: r t: .l-. 1:. 1: ~ ~. 't- 'l
    .r r l, "~·. r b e- r: ~ f .
    f (._· c \c " [ (._·
    2 k1 ~ ~ 'f. . ·. 1:
    't,., ·~. r;: ~ c.· ·~. -
    t. <:o:.
    1 <£·~ .[r· \...~ .t-
    ·G. "•!;,_, "' (;, [ f [ -
    -
    t '
    1- ~' t;: '!;': <.. .
    ·~. :f ~ ;.:: 1
    ~ l. .c.;, ~ l, \. ' ~ ·~· ~ •1,:-
    ll·· .r~ ~ ~· b ~ ;~ l l f
    <;:; l- ~ ~ t' y. •. \ - ~ ' ~ ·; ·~. ·(\ f ;. l;,
    ~ .
    r '- ·( - <..' ' ' . 't.. q_ E ,c • [· £ ·Y
    L' <.. f ·( I ~ "'-'. C,· <.. 'L ~ ~. "'t' ~1::. .t·\ 't:. L- "1. - -
    0_. c 1::. ·~
    v' 't . <L l_
    c; (") <:;;" ) . t''t : ·~ f G; ~ :t·: ~ ~ 1'
    t [ .~ .~ . ~ ~· \j, ~. >~ l- '.0 l 'r [:. " (,' _ .. r L t.:
    "- ;:. 'e ·~ ~ :! ~ <.. ' .t \. . . . -: ~ - ·l;, ·ll ~ ':' ~ :: . ~ (,'
    'l . ::o t IL l· f t ;: : : . f. <;: r.:
    ~
    '
    c.· ·-cb "-~ ,/"'b ·t:<L' ·t:lA ,c"\,.•• 'r~b ',;L.- 1 ;:s ·~ r [ ~ '1:' { ~ ~ _,,.~ [ ·t·
    f ,[ ~ ~ - t' " (._· t. ·( ("'{> ' /:' ~. f- -
    /:,' ' ' ~: ( - . .'
    t ·~. ·~ l ·( ·- ~ (._· Y\ -: r ·t y .[ [· ·~ . <..

    c.. f ·;:;"' ~ <L' .r. -


    ~ ·~· t 1 r: ·~: ~ u; ~ .f· ~ ~ (._·
    1> ,c- ' •.
    ~.
    -
    1.... •
    ,· '\. ~ l,.
    l -r)'t tCh-t-·~
    - ·- 1 b
    ~ - ~· 1:: f . ~· \ .t;
    .. <:,:,
    F '[ t ~ ~ ·_ { ~ t 1; [ :[
    J ~WI :_,.,;pa.JI :.ro _211 ~.WI ~ c,?.Ui JJ.Lil J~ :r
    . <.S? \II '-,:_,._II ).k.i'JI :r _,?JI

    ._j 1:11 ..;· \..L..; ~I ) '-?


    J.J"'" · 1-1.;>-J~II ~
    .. ·II '-'LJ
    . .
    · W....,. ~I•
    '-"'
    <} J;4JI c_L;'JI ;Y'U; 4----\J 'C::·-,--11 ;_;..L,..Jiy ~~'11
    ;_;;,L..a:.;'JI ..:.>~\.,.:>-'1~ i~l .U ;J..., '} c,SlJI ~ )1 JWI ~I
    .)) ~lk.ll \.J""\:JI .k.;._,_.;, ~J -~._-..,._,11 "'_,...;.jl ;_,.A-11 dlk.:..y
    '-/"I _,.II ,~ '11 , _,..;, ..)>-J , ~~ '11 '-'4--JI :r .)>-i ~ J, tJL
    .k... J \11 J..,..:JI ~ Jjj , ~>L.a:>l i_,...; ~ ~I "J--l.ll" 0L
    •(Dore) JJ>) II:C,....,IJ..UI i>4..!JI ..?r"--: .....fi. JL_., G "'.,; ;JC,.
    .(1976

    <JJ>J) ~ <} j-oWl C::"'_,.:ell _,..;-I~-' ~ ~L>


    ~I .,_.-"L; _,I) <.S~ 01 ..l.UI ,..\...
    <} '-:,..o~I ;;_;11.)y~l
    , _,.......w1 01 . .k...i.JI -'L.......,i ;J_,.; ~L L, _,......;.. , ;;Jy..W "~)I"
    J>-..UI :r 4 ) wL<- ; __,. . .; 0i _,ll ;J..;)'I , L> ~)I ~
    ..:.> Ls- Lk.ill ..1.01 y- if' 4-i L£..; I if' __,.:5\ tJ-o)l if' ~ ~ _,.i) I
    d~WI ,l.> :Ji .)G , ,L..a:.;'JI <} <•: -'-' ;-'~ e:L-Ul ;;_..,..:::...JI
    r i _,I~ .,rJI ;;Jy..UI _,ll I g, l? • • <} '-:-".i; ~)I jl..,..k.JI if'
    ~)I "0~ll ..;ll..l5 '-:"'8:.]1 ~ E"~J .~jyy lg " .. a~;
    dJ...:....; ... ~)I .r.;L.....II 0}-.i ... .;_:;,w..:.;l ;Y"U;, .r:'-" ~"

    ;;j y..U I ~ .r.:------11 :r ~ ;__. j )1... ;cs_,JL I-..;.~ '-""l...a> ..;li..l5


    ~I_;...JI :r ..)>-"'11 .WI.)[ c!.} 0iy '~I;:;)' I ~J..I.i ~J 0i ~)I
    .(1984 ,_,..Jiy P l y _;...J~) li~..U i)_,.:....)l <;...L,-Jiy ;_;;,L.a.:i'JI

    , ..;:.,~I , "', _,........JI) .k...i.Jl: ;c,:..;JI JJJ..U ~)I ~I 0)


    '--!__,;;....l I ;c,.....JI "'---"" J I.} J .'--!_LASJI ...,_; L.., <>.....;I J ( t:Jl .. .d }• )'I
    /.90 0--.:--: Jy..UI ,..\... ~ dJ>l._,jl <)4) __,!) J..A..JI dJ,L._,j

    614
    d..u~ Jk,-1 .)1 .kA:Ji .::..l..uW '-'y..ll ;.,.....:Ji "'->- JI_,:;J , /.99 J
    .)1 .kA:JI d..UW '-'y..ll '-:--JI "'->- 1 1_,:;J , /.99 1 /.85 Cr.-: <.IJ..UI
    ~l:JI .j .bi:.JI wL. 011 , /.991 /.85 c:r.: <l1 ..UI d..U~ J41
    <.,!"__,s:.,J I J LL)IL: _r-5 .b- .)1 ~ .r' ' l,. JJ.N , Jk,- )II ~I
    01 :u.,.;_,.. L.:.1 . .kA:JI d..U~ ~ LJs 0~ ,~ \,L...::s-1 ~I
    ~.JyJ I! ·- a,_.:; ~ 01 j_j ;;JJ..UI .)1 JJy .6:Ji d.ll~
    l:...L..::.>
    - . IJ [;,L..,cii
    - i.)) , .kA:J 1.;. 4...:.;J
    - I .)Iilli
    . ._,._; <.1J ..UI ~ ..W

    c;;>l......Jill -,.'lb..Ji Js <.r" r-" )1 ~ ,;_,..;Ji 1 ;.._Ji ~ .j


    . wWI ~I y .J>L.dl <~:O.,SI_r.;")l.]

    il>1 ;;;J,i)1 __,.,.Ji ~ , .kA:JL: ;,:..;Ji J1 ..UI iK,.. ..)[ '-:--JL:J


    . ~L:..;.j I :.J" , _:r.- c;.J _,:j , ~ ..L>- _#. ..:-1;J , <I;;__.~ II J :U, _,.,..a..

    0\-i ,;_,-..:L.JI .::..4JI c:-.J~ .j ~J...,-I..i;JI <..A..;__,..k..ll :_r 'J.wJ


    ' .::.> l.._,s::..J I c;.J _,.:.] i I_,..:>-")\] i ~.Lo _;s1 L_,.L-1 i.:u:; ;;_:;.11) J ~I

    ~J . ;_;:1) I Ji.u\111 ..:.>I, L..i5:J I lSJ; J ~ _;..Ji _r..li; '--'.1 ;_.J.;.__.


    JS :_r r-") I ~ , ~I ;._;.11) J .=J I 01 i.w1 ...,_; '-;--!..J '1
    '-?J; J'l:JI .)\...; >j_} 40'1 •c;.J_,:;ll i>~)l il>1-/' ''-'Y.\;1 4'L....
    J')l..>. ;r ~~ '11 r-olz il..1 u-" _;.IL: ~>'II J>..Ui1 :i.;K..ll
    . <.:bl - II oWl ..;· --'..];
    - .J'J.r.:-'
    -II
    - )-') ~
    )I ~---
    •. l.:li

    A .Ji ,~ (*)<1'-)oi)J_,.:.jlll .; ._.;;u; )1 ..:.A.G-...:......1 01


    )) ~ W iL...;...'ll :_r ~ .J..G i)..<'[ C: ;.;1; ~ [_;_u
    Cr.: :r __,. . ;,., L. _,.., lhJ . l h 01 .Jpy:........ll ,'Jj-" (~
    .)~1 ~I '-?J;J ~\;1 ~1_,...11 >1--"'1 t_L.;:;) •<.S;---1 .JJ-'1
    . .6:JL ;c,.:..;Ji J J..U I uL:.11} J .r.: ~ .)1J.,...; cr...U I cr.?'\/1

    615
    0-"' ; _,.,..,.5 )\ ..l...i )y. J i~ '...:..... •~ ~ 'la..,i ..!.Lj; ~J
    --,..;~'';II cr.)...:.;........ll0) ·iiJ..UI ..:;.,li) ~ r.JIJ> ._) ~_,..JI
    J..--.11 ~J J!.- ~ d,...,_,; 0y..i..<, cr.J.Ji ~IJ
    _;y\
    :lb.. ~ 0 y .,S:.,. 1... i_,..,.:5 , ui.;\.1 )I ~ Jl...:.>IJ , ~J
    .J.i';ll.)...:... •?..) i,~ _r"l.k.JI i.l.i.SJI il..u.;l 0~ .;_;J
    wl.o ,_;_,......, v-)'>·'' J..>.i .b.-';1 ,.k...i.JI ) .......i o_;_,.; J.,.i <...i->J
    &..., ._) ..:;.,L,.,..::JI 0'';1 , , _,....,...;.. i•l..iSJI ii..UUI cr ~" 0i \..L..;
    ~ ~I i J _r.l I ~.i_,:J i I,\ ~ 4-.:J) ~ ;c,_;J..o..ll ;;_...G.JI
    ,\... ~ ~_,s:JI .)LS J~)' ;..l,...J ~J ,~I_,..JI
    ..W : ~ ~J
    : 1.:.
    v-- .. . ~
    . • .. • ·L..:; ...,..;K.Ji .. \:,,,
    ,.--·
    c,~ .. J ·,i
    ~
    ~I

    ~
    ,, '
    ~ ~ .1, > U"'l.;....,;,l :;_..._._;.. ~ 01 ;,WI ..:;.,r.

    . (290 : 1972 '(A1-Marayati) J41_,...ll) 11'-';_Y. 0i J..>.IJ

    ~I ;JJ..UI ;;_;J,I_h.r.:-: .) ...,..;~'')\j :;__,...L:....il >i~'';li ~


    ~ ..:........J , er-l5 _,k;- ~ c,? _,].:.; ~ 4-_,J) ~ 1... i_,..,.:5 ~I
    i~ ,~ i>y.l '-.o_rill ~I ~I_,..JI ~ ~!,.! .>J>r
    r ,ctb :.r ~ ,cr.JJI) ~ ..... ,_,...;,)'IJ r+-- ._;,i r ~
    .(,__;_; ~J <.5..U L.;..... ~i i_,.,>J ..:;.,')L.._;.o JJ; ..,JWi.)
    .)) <.,..-..:Jl.; '->-1)1 r"~ ;_,.... i.r"'-'-" 4..1WI ,..i_. ~ 01 j_,_';IJ

    ~ "="'~ .r-L.:..o ..::..,J.l..> <,;~! v-- ~ 01J ~'11 ~_,..JI


    v-- J -~ '11 .. Joi_,..JI ;;_,;l;..; ~ ..l;Slll J')l.>. v-- r+'K> cr-.J
    JJ..UI ._) 11--,..;~'';1111 J .;_,.:...;.li ..:;.,4-JI ~ 01 ..!.U..iS d;,L,.,...Ji

    r"~ cr i.r"'-'-" J3....., JL::.lLJ ''->.....1)1 ..l.)l.;;;JI ~Yl,_ ~I


    ..:;., I " - ~ , II ...:....;1, ..W . W L.;;J I .!, L..;'11 C: c1' LA.::,_ ';IJ <.,_) .r•·-'.-:>1 I
    vLJj'liJ ~ II;;_,.:....J\1) Jw'li ~ ~ lo.LJ..i.s '-.:__,..l)l
    ..:;., IJ, L:..; .) ) :U W )' L .. J..> i..U I J..>'l .1; l...i::.>- ';II C: , 0-:.; _,.,:......1 IJ

    616
    ..Li •r--11 0i .d- .(1981 , A> c'>LJI J-.-> . . .; A_~)I
    1;/Lo ~I JJ, elL.d ~ ~~I d_,.A.]IJ .J'JI 'J.L....:.,
    .
    o.J....Ay
    (") ~~
    -II ~..J~~
    " I 0~
    'I - I
    ...l.J~
    •. 'I I
    .J~
    'I -OJY~
    . 'LS

    . .J L.) I ::,.. ..}>- .....; _,.:.l 4 ..:_;_?I ,)1 '-',1 _,JI

    ~~ •.M J ,_,...1......11 ~)all


    .J~~ , y.- _,ll .j ~ ;;:j,I)J_,.,JI .Ji '--'-:5 ~ JL. e:-"Ji
    ,.J...-J'~I ,j_,.:JI .jJ .<..WI ;>\ a,ll ~ ;JJ-"' .j ~

    ..;· I.
    .,.....-;: I .I:L,
    .)~..
    La_,\- i r -- I .·<"I ...._.;; •
    ~
    'I) ;;_;j,) -
    t.f'"'""' - .Y'Jr-7 u-
    I) \.;,

    - ,j.r-JI .~)1 ~I .J.iJ .114_,·-11 ~)I il;~lll i.JJ-"'


    "i\.k.JIJ .J_,..;Will .....GL);J .b'J ~ <;J,I_,jJ~I ~ .J_,.,.k...J\
    i ).,..:JI J U. L.,J I .) Y...., G...i)' "-'J.iS ~ , . ....; ~ J.)..i:JI

    ..:.>1_·_ ,->-JI ul.,.,>i ..:...;LS ..l.iJ .~; ,)/loJ :UU!JIJ ~IJ


    W,
    -
    II wlo.;~ I ;;._;~~I
    I.;'-).='"' - • - • cI..L:,. L,. ~.iS ill l>- --
    ..:..> L:....;...J I
    J
    cr ~ -~~ jL.; ..:...;LS ,:r-~1 ,)1 ~U , <..WI
    . <,JIZ ) ~L.::,-1 ; JY ~ ,)1 ..:_,L,I.i..JI

    i)>)'l ilk.; :r.,:r:;J C'jy : ~IJ ~I JJ..ko ,~1 .JlS


    .j ;;:j,I)J_,.,JI .:ll_,.;l ,~ )IJ> Jl J~~l (:!;jy ..}>- !'"'WI
    . )J , c-'1)1 C- · a -II ~l_r. .)J , ,_J...l..:JI ? )I 6 _6;_- II
    .)WI I' _I • -I I C"'_,..:.ll C'r"' ilk.; ,_;.J , ;;_,_~1 u\.L..:.;)'I
    . (3) ~..i.)i::JI

    L.JLS:...... Jl ;;JL:.;Ll ~.(Arab)~,_,. ·'J~ •(Arabian) ~ b ......iJ_jll r~ (*)


    ..;.)1 L; ~I ;)i ~ -,?jjl ~I j>:- 11'-:"' _,.JI ~~11
    .1986 ·~-U·:!\rl :./' .J~)i\ e ,;;~WI o)~l J.r- ~'11 QUI 01 (3)

    617
    ~~ _i~~ cY.).JI ~ J _~ .;.,Lk.LJI ..:..;l5 l...:..,.> J
    ..::..;l5 d-45" ~ ·~ t: _)>l...::JJ j.,.>l.:JI ;r"L; ..:..;l5 ~I)J_,jl
    ~L; "4,_,...:; i)>)" ~ J_r=JI ~~ 0-" .Gl c_,.l..u (.;.,lk.UI c5ll
    i)>)ll 0) ~ J . :Jw ({;c,)>) ~II !)L;_., :_,~ :_,j \IJ\ ~
    ..::.,.;lS J..ii , ..,- _,.;J I <) <>:-_,..;,:, <J..,.. .r' ,0- .)j :., lS ku ::u.; . ::.,.; lS
    , "~)~I ~" ~ L_.,.._; , y-:-5 :;_,.. _)) , :i...3 ;;_,_;~,)II :c,..:.:JI
    ).,S::,J _,k;l) 4"~ ~ -~ i)>)ll 1{-.:..,..>.>.;11 ~ .;_,.1; J
    ,((.r"_,...ll 1-4J ~.JL; ""-:-l.r' ~ (?\1JIJ d963 ,(Wickwar)
    J.>lr cry~ '-.l...>r .::.>1_·_- IIJ d_·_ ,~1 "'-'~ w
    .r'\11 J) u} j ,(JJ..UIJ ~)I j-:;_,:;-...ll ~) ~I i.t>-WI
    ~ ..)) -.::....lA; ~ 01r.i.J r"'-"J L,5;; <) _ Lj\11 J_,.-:..ll <) _
    14
    JY-l.i J!-o '-'"" t>....;\ .;Ki\ 0-" C:.f' i.i; :.,i :.,lSJ . >'-f._rJI r-1WI
    ;,Li.SJIJ >L.o..:.i'll Jy- ~I ~LA.. t: .r:-}J _;_,.l,L;J (Fayol)
    1
    _ ")(Posdcorb J:.ol ~I "ts>LoJIII ~ ~ Gl_,>-i _ ;(_,;)\.WIJ

    <}J . (passe- partout) ·~ j.5J WL,..JI "i)>)ll ~~~ ~


    ~I L. cS.r- ~ r-1 "<.,...WI i)>)llll -c ~ L. 01,; , ci1)1

    ..~.;-i .JlS.J .o_d ~J~ ~\]1 ~ L>l.r-1.} .i..::S..n--\11 ~I •~Lll ..;....;L5 (4)
    \...L:>...::....IJ J'JJ;:, .Jl)... 2,3 :_,~ ~_:,: L. ........J5J d961 Jll956 :_,,.,.,~I ..J.i 0~1 e:;)-..::.11
    -~_rll O)jJJ ~J\J..-1 O)jJ .. l.:.!.:.....,~ ~1__,.;)11 ul)j_,..ll :.._,_, O)jJ ~ i.Jl..!.:...._., 26 Jly
    UJ.; <iJ"'"' cSy- d978 rL-? o)UI _) 1_,.:,] .:r.lJI :,ul!cc.ll ·'!}' r-lW ~ /J
    :i,l>J.I ui.-JWI •.,;c ;JJl>o cl r-Pl1 r
    l_,.;r"J ,~1 <ii£JI Ji -",Jc. i~
    L>i ~~ 0~ 01 ;:,l5:: 'J ~~ ·~J :)l.,.,.\ \..t.::.yJ ~I~ L>IL>1 :. :.r ~
    O~b <-l:.!:......~ ,~U!JI ::.JJ..::ll ~ r-f~ j.ii <) l.~ I~ f .:_..;). !.::..-11 ~:l)ft>
    (Se;tz, 1980: 407-412). <1 _rJI
    ~I •(planning) k _ k; -11 : ~--~)11 ..:.-LJ..S:.JJ JJ\11 ._j? \11 (*)
    r:! .J '(coordinating) ~I , (directing) O).:,';:Ji , (staffing) ~ _,.:.]1 , (organisation)
    .(budgeting) ~I..JI c!"J ,(reporting) ..f-Jij:il

    618
    ''\ J "';'.'; :>, .l, '7) :;;;.
    , ~
    '"':J, ]- 'j~' '\
    'i·
    ~
    -L
    l4 j·.? ·--., ~__, i'
    ~
    ~·
    -
    ~\. ]. ~ ~: i ·:;, ~ l·~ 1 j' .~ ~ ~ ~·1~ .~ i ._· ·~,} J ~ '~ ·~, ~
    - , 7' ><'-, ,
    .
    ~ '· ' .1
    . {' ".., '_,
    uJ ~
    -~
    "
    ~ '/"! - .j·
    '~ ~
    ,o 3. , . ' .., -,o ·~
    -··7" j J L .. 1_ G!·.') J
    .. ·~ "
    7J ' ; ..,
    •) "1,- ~·~. ,. .~>; j'' ~=- 'l'\ ·- :'.]. :.1 -" '.'\ ' ·~
    " ' A ~_: ) .t 3·. , ~)-,' lJ ' .• -:.., 1 -·
    ' ' '.-:> J •
    'J' -
    __'l ,;.' 1-. ~ 'l ..':1 ,'.) 3'· " - -;- ·- ·• ·J -;:) -'::\
    ~ '~ " ~· ··~· "' -" 't· -~
    9 ,7' •.., 7' ·- J•) '"' .. t. '"'1 "J
    ~} ."~·
    ,7' " --;; 7' •o ' ' A·
    • ..- .. - ' • - • 10 "'\ ~ • -
    } J ~· ~ ? t-~ 4.
    .~· ~. -"1 •;- '>· "'), . -\
    =o;
    ..j
    ~: _:_~ ·! 3
    'l •
    11· .J ~ :;- j
    J-
    3
    t
    .J
    1'
    ~~ -~~ ~
    ·•t 7'
    ~
    ~ .,. '0 i,
    ~ ·~ ~ ~ - '1
    •
    J;
    1
    ~·
    G!
    ~ 'j.
    ,,
    '.'l
    -
    ] . 7'
    ")
    -
    :3
    "'
    '
    '
    J• ·)
    . ~
    ""\
    <0
    ) . -
    -;]
    ~
    J.., .~" 'Co
    ..'lL:DJ-::J~ =?l~--"'7'~ 3'1~\
    - ' "'' . . 7' .. ___:,· - - - ..
    ";'!J•
    '0 {
    I
    , ~ ~ ~ ·~, ' ' ~
    ·3 J -i 1; >. ] ~ . ~
    '
    t .~
    )· • -
    ;_; . .1) ·) :l ::\ ·:; . . ;: l.~ ~ ~
    ~~ '\·)-:>
    -j.,
    u j, ~ ~· ~
    "') j
    J : -•
    ' :; ;.
    .,.~
    ). :::- ~
    '
    ~ ~ --':i :>, .., --") __., .·1 .Y " ·Zl :;;;. J u- __'l
    j'9' .. '·~ ~ .1'l '1,VJ., 1;.u :, '">· jt ;_;;."', 1·.~
    ] ") - .., J
    '"-'::, ·? ) ~· ~ '\ •. ~ ·~ 7;
    .., :3i; -::. 'i· l; . y
    '0 __'l ,.:J ,j •
    -'i ~ ·- ·J ..'l j' - .~· ~ ~
    'l 'l ~3 ·- '"S
    "':J. '·1 "l• , - I . "l
    ·- - 9 3 "1, ·"'' ') ' •
    -, ~ ~" ~· ·-i·~ t'
    ·L -\' :J -=: ':j-'), ~- ~ jJ; ~3' 0
    } S:: , '
    ,-'J "'1
    ,__]'
    .•1 J-
    ---':) \1.
    "l.
    )'" o
    ...
    J ' V.
    J
    '
    ,-4~1 ~r:JI J... ;,~ J..,SUI i.S? ,.)_,1 ~ r..}-
    ..} ~~J >ly-i\11 ~J ~~~~))J ~r- J~..} L,~
    . 4lS >')UI >I-WI J>o J u~lkAll ~

    , ;;_,..;w1 ;;_..G...U 4 ) '__...;1, .L.:..;J , ;;_,..;u <1.> .r .) _


    _,h.; .c,- y. 'J\ >~J .~..WI <....GJI _;1 y ~.J..d ~ v-""""\;J
    _,h.; js <.S..ll 0l.i d.Ko. J .I.L. II~> lS\11 C:, _,...;II c:-"' r-l '-!'-/'
    , .;>)>)'1 ~j.J.:lj o..Lol....o ) o~ C.,;; ~
    u\,1?) .k,.....,; c)! ;;_,..1)1 uly..UI 0\' , ~'1 '-l>.f' c)J _
    c)! :U>4JI c:.>'lJG....ll U-' _,?:]1 J.L c)!~ c{>y ._jr J..---11
    ..} cJL.)IJ ~I Wl.....l ul.b-J ii.A:; ._j.r-J ,~1 i>~l
    "'.?r '-llSJ LL,>-1 0~ ._jr L.S ,<..WI ul......;..JI ~
    Cr' i~ J.:-l' <.S.r- ~L. ..r-)J ·c,S)>)'I c_~)'IJ 1,_\.;--11
    ,_u.

    ~;sr iJlSJ ) h,... 0\11 ,_.;.> 4;..0 -.:.........) ~~ ~r-11 ).w\11


    <..WI <..J..>JI y it..~ ~J_;....... ~J_;....... 0y5::; jj\11 .) i..v-IJ
    ·~

    0i cr ~)I~ ....:1 ~ ._j.r- ,;.,r.>\ ~r .jJ-


    -;JI ..~.>I _,...ill ~ .U -:....;lS >1)\11 ~·'1 Jywl '!"'L,AJI ..1.,>- _,;;]1
    1-4JJ 'J"'l> "-";-y. ;,1£)1 t:j c));;, r-1.,_;1' ,l.j..;l~ ~ '1
    '-0>J js ~J ~\11 Cr;-: l.. .k.:_rlj ui_y> ~ CC>jl..o

    0~ ~lJI J"'~\1 L: ~·'11 .k.:.J :_r ·'l..w 4-'L.._;..L:...-...J


    J.L:; dl.:dJ ·4'~ c)l ~IJ..UI d>4-'JL .k.:.J J\ ,....;;lk)l
    o.L. 0\ ,d- .J-.--.ll • ;_· a·J ~~ ~J 01~.) c:_,'}Jl>._.
    J5L:... Cr' _,.,.,sJ I >..L...il ~ , ~ ; .Jr"-! ; •_6: Jk; , _,..p,-J I
    ~--
    -'I ;:,. L...JI LL.,..\
    .J ~ . '11 ...J
    .L..;:,.. u....u ~)J.
    c 'I ..WI .i....d I
    . ·· '-' I . I -- l.,.;
    <Y-~ ...; - .

    620
    .)\ ,,,::.,L_,._;pl ~ ,\..,._.,.;\y ~~ ..::- __ . I J~

    \? ..;...; l5 _)I '-u b )I I ;;_,...:;.li ..::-\... l,-.- J\ ;;_,...:;.l I ; ) > d.,.~ I_,:..- I
    1
    0l5 c?jj\ _r:-ll ~ J5~1 ~ j>- y- i /."~ ..;...;l5 ;,~
    e-1; :~1 o)>1 cr~ ;;_,:;'11 j5~1 ..::-L; :~_,! -~Y
    , Jyi._,._;\J J;Lk.:SU , ~I .} Gi , ~)ly '-sol;)l .}
    _:,;LL
    ~ " ~,. " ~
    01.)-::-' ~ ;,L>- ..::-L:_,......_.., , ~J ;;__,...~_:__::_. ;..lSI; I..,).:.)Jr.J
    j.;_,...JI ~ J ~ <-F" JW\ r-1WI ~ ,~ly , ..::-~~..WI
    .r? .jL;;; J_,k;J ~\ .....;~.; ;Jlk ·~_,l~ly
    •0jl_,:..
    .j ~I .J..:-.1 I !_;i .~:, _) 1 L. J ' ;;_,!,I) _,:-5:.; - J .r-: :;_,.;..; i )...,.--
    '..::-~ly ..::-\ _ _ -.;_I\ .j j.=- c,?.Ui JL...,- )II _;.k _,JI e:>l:JI

    .) ..::-~I J-" J3 'J I )...:..11 J-" • I~ I .k _H-i l: t_r' L. 0 ~ r-i


    '< ..::- l>. \_,;;...I
    '}u. ; .r.--' -
    ~' .
    W- , .k.dJ ; ) j__.,_.J I r.>-. 0 \ill. I ,---
    - \;, ""
    . '--.!:;

    4-: t_). _)I ..::-1~1 0\' , c.,?)> )II [.')\.,)II JG,...o .) : (,;t:
    ~I _rl I J 1;c,......:J l: 'I_,_,., , \... L.:; ~ _,.. 'i J , Wk.. ;_,..l5 :_?.:; r-1
    .jJ , Wb L..)~ ...,.,_,;..;; Li..g..ly ,;;_;...,l,.-11 i>l,..<Ji _}1 3i <,.:.>L:)I
    0li Jii ,1,1 e §JJ ;_,.; :J...oi ..,_,lb- ..:.U; ':-""l.ao 0\5 ,_,.. js
    0i .r}- i.J.,;:- J-"L.i..JI 0[ : _p- J [._,.:.A.. ~ ~ ll~ J
    01 ~ -')\,.,.; i..L.o ..:.,;l5 '-.,51_,;:...;'11 01 : )\.::...) i -: 0l5 ~I
    0l5 lli,.i::.J\11 01 .r? '~l5 0\5 ll.kJ..>-.:.1\11 01 '(l.:1.L>- 0l5 ~

    Cr:-: .k.\_;.j I 4) ;;_;; <1.J LM.J '-'""" \..S:.,U I >r.' 0l5 \.,\_, .)1 ~ .i r" \j

    ~ J '-:J lA.o -/' 3 , <k.>Ji '-: l:.S J---' 3 ;Jl:..._j I h _k>- -J I ~


    : .J ~ ~ )l: \.w, J }~ >jl_r.

    ..}>- C:"' i.-; ~~ i...., ..l! <1.J \M J-" i-<,~ I ~I ,..\... y..W II

    r <dl ... :\;_rA>JI '---'1.,.-ll y\) c.,?)> )II C.')l,)il 01 . ._;'JI _,.,.JI

    621
    0 W f.J \..0:; ../' .:.U; ~ ;J.:;}:! IJ ..W~ JJ y
    C')l.. I 1.1..>. '-: l::S
    ~L.. P.J ~..,......, ""~ L,. 01 J..L..,o '1 -'..lb ..l.A.:j ·c_)l..,)il
    '0l::.i..> _,.. :;....; : r 'JU, Lo 0-'J 'JJ; ~J .J.,.:...b ·..,? cSr
    .; '11 ~y. '1 ,(j.:>-\ ~) ~ ~L:...j .l.a,\ d_,.dlj '-;\:SJ\
    .j ll.:;.,l>')l.., )1111 0'-1 ~bW ..IW (i,.dl) ~\ ;;_,;L:JI :cl- _,.JI
    .li;;_;....,L,..JI i>IJ)il ...,-~11 4} k; '"J.,.iiy-11 "":-ly ;;_,;L:JI :cl- _,.JI
    '-:b 0~ ~1 eJ]; JL,> l h 0\ 0J7')l..,)il ~ I;Lo
    0-' L,. ~ ~ 0\ .;i'?-:, d\.i.;\J) !j.:ji_,..JI o-4, Wl.i
    .:.-L,.-,>'-11 .:.-.).joy 1~;_,·; >bjl Wwl ..::..J\..1, L...\..5 3 . . . (l+Jij)
    ! [.)l..,?CJ ib\ I ~ ·; .a... i y-i i...:\ J..lJU ;1 : \_..iA..:; _,.:.5\ ~\J
    J.") ·c'l)l.) \-'-"" ;J.,_,Jo 0\11 WJr-oJI r-il.r<JI 0)-i ,\.l.S::...J
    li0J~ Lo.,.. J]; 01 'c'l}l.; ~4-lo~ ~) w- ~
    . (194 :1980 ,(Schaffer) jW,)

    .y.;.u -~ L,..., ci..a.: .k.,k>.:ll i f l,dl ~ ~ '1


    -,...; l:- 0-" l;.;L.i.:; J ' ;, L,il I -,...;l:- 0-" l;.. l,.... [....,, i _;.!.;.-, ~\J
    'J~\ 3\ CJ-'1..:)1 -,...;G:- '-'"" \.;JwJ ,_.;,'-11 '"'),)11 -,...;1_,....11
    .:.-L,J\11 CJ'l 0K..)I~ y.., ~ blJ ..:.-4y.-..11 ~ ~ ~J
    0.,S:,. ..W , b. h>- ·I\ ~ :_r-P .:.- Lo ).:.-.-11 ,..L,. 0 L....AI ;,:.. j ')\]I
    ~ ~\ 0-' J""WI ~\ I.U _}1 _,.h;-ll v"L..\ ~w
    ,J.,. .j .:.-~\ 0-" t_rll l.i..> j.:..J l ~\.:.... ..d- ~ yl y:S.:;11
    .018 _ 116 :1981 ,(Weinstein) -:r.~) L>J_,k; '-'"" <.\.,. _,.JI

    .j) :C,..lJI 0\ill\ ~ ;~ ~ .i.,.dl i..K:... 0\ C:J


    L ;~\ .:.-L,li_,JI.) ~_,.-ll J_p- ~I .rJ ,c'l)l
    L,. ...,-_,.;\ ~~ 0)~ ~I_,.JI '-'"" I.=5 l>.l..<- 0\,> '(.:.-\ .· .•. I\
    Jx.,)' ";,:_.J.ioll) -=.JL:ll ~WI 01..\.L .j ;.J...., "'-J~1" )1 0~

    622
    .;.;J .(1980 ,J..>.:.;_j : .j (Cleave)~ ll-:..>l.,-\.:.:.:...\IIJ (Grindle)
    l..:j ..:.J l:.li rl wI ..; .i.,.d I j.:J 0" i_r-:5 i•.r.- 0L i ~ u... ~ y.
    .j ~ ;,:...; 0I J I _/14 .\.L.o -:..>~; :_?.:; r1 ""L.l,-11 0\ J! .s _;..;
    01, .:i.l j l1 ~
    • •
    --.....Yl.>.o
    . '-'"·
    . · ' 0\ 'J , I·
    II :i.1L........ Sr; ;: .kbJI
    ......-
    ,J., .j l,_;LS 0~ J J.,.ii..r"" _?; ~ ~ ·~
    lli._,.d\
    t: J.-\.....:: c,?lil '--:'_,;:.WI j.-LS .j __..k:JI i>~) ~ _,:;:;J , ;JWI
    . ~ 0\ ~l.<ll i•WJ.l .1.) \.. 1;) i)>)'IJ -::.>L.l,-)1

    ~I :Z... j..WL ,J.. ll_;_,.d\ J,ilr" ;J.JL;... ~ .JK.)'L 0)


    iL.\ -:..>u_,.........." 0-" .!.>~ ~~ 0'11 ~ o);..JIJ 'iJ"· -:..>1;
    ~ ""\j )\.::..;..\ -?\ ~ ~ ~ _,.:.1 I u... 0l5 G.,>- ' II~ .b<.:ll
    .(193 _ 192 : 1980 , _)L;) JW _.,; __,.,. \ Ji J> _;..;,... (: ~ :f
    :C.,. I) I -:..> '1 J b....! I if -4 ..L..Ii ~..iS ~ "}.4...1 I ,J., ~ J .lAl J
    -:..>'lJb....il ~~I ;;_,.,.UI d'J '-,?)>)'1 c_Y\....o)'l ~ Jl
    i__,;.~ ij_;;;J . 11'-:,:..iJ\ i~L.......l\11 .r"W. if ~ ~ -:..>_,b.; I ..;JI
    .) ;_.WI i _;I,)' I J l,...o .) iJ..>..::..J I r-' 'J1 .I_,.,.> J) "}.i..l\ o-4.J
    __,;.~ 01,> II : ) L; , J L; __,;. .r''JI ~ L..SJ .d.,.c,:...J IJ -:..> 1. · . . >-.J I
    ;.....G...LJ i..UU I ~L.a>J I -:..>JJ. .;.; J . ~; ~ 0l5 iJ..>..::..J I r-' 'J1
    c_Yl....o)' "'-"L; LS; 11.)1,> 'o.J... J .11-:..>\.)~)'1 "\.:...: '-:5_r.il ;...WI
    .(286-285 :1974 ,_,.;L..:) lly._;.:ll.j .L,- \.. J'J" 4S)>)

    i_2 J .~.b<.:ll ;;_,,_,k; if i,? i\J.l.ll ~ ..._,._,.:.II I.L. 0l5 J


    , -,?> _,.....Ji Jl c,?j_,_ll Jl c,?r-.JI ~I if ~ly.- .....;...., y \..
    .j J\ .)Iilli ,J.. ~ .) ._,..,....JI ~ ~l_r.ll ,J., ij_;;; ~
    ) , -r.ii::.o I_,.._,.l .h... J'Ji J ,..:JI .) V" lJ l.i ' Lg.; 1.5:.... ;;_;l.<. l.i i~
    ~ 0 _,.lS'c_ '1 t+''J Jl ' ~ '--:' )j-..:0 0 r.:-: t+''J , ~ l.i I_,.._,.l
    !.)y)JI 0J.ll_r. ~·'1 _ elJyl:;\ 4Jli W' _ J\ , _r._r;JI

    623
    ~ ?) '~~A~, )5i ~~ ~ :C..J..Lo :.JL..J
    j rJ I J--i 0L J _,.A:; "_H)_,.,.- J r.-::-' L> _;..,.~ i \j J j 1_,..:-:.... ~I
    0_,..L.. 1'~,\; .. 0'1 ,~\_; I H ) 'Cr.-".:u:.. I H .k....,J'JI
    ~.;.:;......., _yl.SJI jl_r.:..-~1 '-:'JrP ..1.>-i :.l_; ..liJ .(1974 •j;y)
    ~ _j.......;; ~J .k....,J'JI j_,..:ll ~I i.J.<oL.....II _y r-.5 ;..li
    .h;;~ll
    ~-
    1:..
    U"'"'J
    .L•. /"· l.....t..;
    -
    ...:..A.~;" ·II <.J....., \ _ - ·II .._;..JI . ~;. ••
    -r' - J ().r-' . ,--
    4;;LA...J ~:,_,....; ,(_)>)) '-!/" •i)>)ll .j ~ <c:::S c,?.iJI JL:ll
    : <:,5_,.LJI :C..JJ....il ;c;.1 ~ \_;..... "0Li _,....]Ill

    L;~ _j ~I ~ :.lL.J ·('"-"\11 y ~I ..u.,JI 0)11


    . . . ;J w i J ~ j.l _,..JJ 0 L..W I r-'.u; 0 l,.> \11 ~ _j J.i _,..:;
    0~1 _j "Jy''ll ~~~J ~I 0[-i ,~1 ,.l_. c:.r::-: :YJ
    j.SL..JI ~~ ~J u _,JI ;.!..> .)) '--?" '-::-!_,...11
    c,?> _;::, .rJI
    r" L.k...JL.,. i L.,._;_, ~I <S.r>
    · \II r:-
    . ; II .I;.- -
    •J; .Uw '~ G..... .
    ~J.t) I ~I } ..i.:>-1 J . . . ~_,.k.LJ IJ i _,k,.-JI r-' J .. .0 LJ.s:_;j IJ
    :.lL. ~ .~1 ~l.];_,JI >""'-" _j ~ J_r=- c)) c,?>Y.. c,?.iJI
    ,~1 ~ i)>)0l..y> c)) c?:;Y.. c?jjl ,L:JL: -J~'ll

    (Ribhi ~I~) "G..i}l o~ JL..~I ....A.i_,..JI ~~ !JL.J


    . (143 _ 142 :1977 •(U1wan) 01~ : ..j •al-Hasan)

    "0l.iyco-llll o.J... J.:..-1 ~ _;5\ WL.... J..<- ;_,.:,..ll ~J


    · .. ----...1 0Ll::S' . • -II . IWI I II . <.....:.::JI L.\ w
    ~J ~ ·-- · c/ '-/..r"-' I c/ - i - ~
    .0975 _ 1974 •(Girgis) ~_r.-) c?r"'-" i)>)ll c)

    i""'-" J --'.WI :.1 l-,: J :,.-:; _}I u ~\.,.WI ,j_, J=.- 0)


    ~ Li.ll
    0 ~ L. i_r.s ~~ ..c.,.; , i L..;:.. ~u ,_r.:... 0 JlJ.,..; , :c,> ct "'"'t...... c) 1
    i)>)IIJ ~~ ts>L..J rlA. ~J .Wto 0~ L. iJ,t;J ill..,;..
    , _. _1;,--11 , ;_,...dl -:....;lS qJ .:c,y.o.11 -""L....J1J rLA.....ll -r ;i.;....._.

    624
    ')\.; 0:,1 '\"'~I iJI>)'I ~~~ ~1 j_;3 ~jJI ,::_.l_.~')IIJ _,L...JJ
    :_,>- 10, ~ 0\S -.,J _,411 c:}_,...;.II li.. :_,>- JIPI ~~ 01 J '"1.)-
    . .; _,k::JI j>-l.r' if " ;;_,..J.s- _ cY II ;;J.,.. .r'

    :')JJ\ : ~ :_,>- ~ ')I L. .) dl.> '"}..WI ,.;._. 01 yj-


    if _r::5 .;..li J y- ;j_. l.:J I :C,...W I t.P L,..JI if ~ \,..~.so .:l L. 0 '-J
    ~I -,...:SJ I .) .u 0 W.-"" <.,? ..U I _,.,..J I ~ 1 .,-;..l::.liJ i )>)'I
    J-- :(Isaac Deutscher)_r:.:,_,, ~1 ~ L.SJ .;._,....A,_;;JI '--:5r.'-11
    .,rJ_,JI 0 _,;WI '-i-l,.o i>l.o1 if .r.s:-: _;S"i r c'l}l J _d 0\S
    ~ L.. ~ 0! .(I969) ~~~~)I .:l_,..LJL.; J""WI
    JL:.IL:J "i.;yL \ll_,.i111 ~__,5 y )\.,li 'J[..L__; '1 i)>)'l "ts>L.."
    ;_:.....,... ~'1i I .I,. ~ L. I "'
    ~ . .. .r.- J :)l.ol. lbL;. .) I ijLi!Jl:. i.k..:;. .r' '-ft'.
    ,.;._. 01 , ~ _,:JI s_r........o ~J , \.,.;u. ~ ~L<.; _ ~~~
    J..W :,! CL.c:1 '-)L...:.. 4'1 J_,.<.; 0i 0J>) SJ..l.:c "'-'b ~ '-:.;1.-:WI
    01J ,IJ· .. <,; 0i 0_r.,-LJ1- J~l >1) L.. 1:,1.,_;L cTY 4.-'1

    0l-' ,~1 rWI :.r- ~~ ~), ~ ~~ 01J ,1J.JA

    I.K..J '0-:<.JY '~Y '0-:<..r-'"-' ~_,5 y l_,..i.i~ 01 ~


    :(William Siffin) ~ rLJJ 4-'-L., WJ .~IJ>

    o i.. II ~} _,.:S:.:l I j.: l.i. ij I.A:JIII _);..; '-.p- J c' > 0 K. )' 1..: 0111
    ~..l,1i:JI11 :C,OL; c'.) ;__,; K.!
    j.':.o L L;) ~_,.:.]I .....,;.;..._j I s .i-' _)!
    ~J .(~1 .k.,-.,:JI J i'JUI S.i-' -J1"C:...,.WI }.lA..
    ({:\jl£.1111 0lJ ·J-...>U '1 L_-..,-}~1 ~ <.,?..l.il ~ ~~
    \..J.:c .jL-"I_r.ll ~I ~ \:,)1... 0l,>-'-J1 ~ _) ~
    . (57 : I 977) (Siffin) ~

    <..r'_,.<. 4'J,11 .;JI :C.WI i)>)'l J ': . HJ <;iLi!.ll ;.....,.J..WI 01


    ..::..;l5 •/-,u L..)..•>jl J.-l5 -J! 4kJ •'-::'.jJ_? L..~\J ,(Gaus)

    625
    ~J ,~~~ ;Jw ;),yl jL U""'UI ~i:; <} L..;L; JI_;;'JJ
    ~ J.i :;_.,-'.WI o.i..> 01 .bJI ~ y J .<.;Li:.IL: ;J..,;r Jl:ll:
    (Al- ~I) .k...J\11 j_rll -f' 4: ~y.JI y ·'1_,;.,.-.1,..\P 4J
    ;J~ ~ ~ :;_,-'.4.)1 ,j_, 01~ fl .(1974 ,Kubaisy)
    .__;Y"' ~ LL\ 01 ~ ;;_;_,r.ll , ~ l_p.Jl:; ..::..o..G..:..-1 1;1
    ~ , j>JI ~ ~ ;;_;:;.,.... 0')W...... -f' 0J _,..::.-.,
    y ;L;l.....JI
    , cS j>-1 -' _,..1 ~ y J . r-P Li:.l ~I ~L.a>J I c) 1 >J"-!. .h.,..-;
    ) , (sala model) l<>lll'}l.. ~ _r-:. J.--11 : Jlj-ll I:U. L_,b ~
    _;..;...,-' w J ,; -..- ; 01illl (bazaar approach) 1*"\rJjUI 4c}..i.ll
    _ ~ ~ '11 -' _,.k.:J 1 J->-1 _,... :.r ;;..L... ~ _r.-5\ i...l..o J; L. , ~
    :.r- )2J 1 .....; ~---"-' c_,;..... -!'lAS -"""' r.>i a_., J; ..:\ rl , l:?, l...a::.i '11
    ~}:ll Jl~l cJl j_,.k:JI L,. J.,.i.-11 y 0~J ~'-'.,k; 41.-_,.
    :L,..i~l .....;L..p\1\lr J\ "0'>L-)11 ~.l....JIII ~LS 1;1 L. J_,_.,..
    d_,..G.:ll y ~-'..UI ,j_, ~ ;;_,.,.)~.....,) ,d); c)) L.J ,11;;_,.,.)1.....,)11
    '-"'1) c) :c....;,_,...;:.. l...;l ~J) ;c,;r- l>L..,\J ~J) G..Lo r1
    ~rJI ~ 0fj ,d);(_/' .')L;,jJ ,(1981 ,~1-'_,.,.-) :;_,..)1.....,)
    (\) :lJ IJ~ 0\ -'}dl ·'>l.i_,.._. ~ (>\....)11 if' 0~ cr..ill
    d1.; ~ 0~ 01 ~ <,1 ,I\ 0~1 0K.f.! jl5 ---'-,5
    ('-:-') . >--}I -'_,_.,JI <) ~IJ ? I rii:ll y ~ -'..01
    _ .b..:i; .,_,.; ~'>\....)11 0~1 ~J _..:.. _r. ~Lcil r-1WI 0_,s:., 1;W
    .(1978 ,0.,.....;>J) ~ 0'11 Y'

    I u~.GJJ -,?JL.::.I.I ~ e;:j_,.::.ll : ~'JI ,_,~JL..aJ.-~ ~ -.?jjt c~ _,__jt _y (*)


    .:j_,.LJIJ ~)1 uW_,:JI ~ ~1}1 ;;~\ •.\}>I)J.r-)1 '-:"'~I •-:..01 ,j ~UI
    .,L-..Jr (,r,'JI)
    . .b~I")JIJ ~_,;J4 .JA Lo ~~ )jl)\ (~!Hi<)

    626
    c) )2.11 ..u..JI_, ':.H ~}WI ~ \.. ~ 01 .;l;o ;_,.. ~ 0)
    i)>)il t:' J->L...:.ll c) ~u ;sl .:0_,5 ~ ..li ~I c)
    JSL.:...
    01 ~Ill.. j.:.o ~ ...,...,-~_, .(S).k...-y~l J_,..:JI c) ~ly
    L..5 y . .;11; __,]I y- _,i i _,.,.>-\/I :W')\.;.]1 , _,.iJ I J ')\.>. ~1 \.. ~ 1-L,

    ,).>- ~ '-'-:~ GJ.;..,i ,..:.J\JI r-1WI 01J.L ~ c) JWI <f


    r"' ~; 0\Sy '~J..dly 'k_k:..-11_, .;c,;l~ly dyi~l -..AJ\.1_,
    t:Y .:C......,WI ..,.._, <.,jS rJI <.5~1 d)> )II <SJ-'--' ~ i,L<.
    .::.>l..l.>-_,Jiy , ~ _,JI yily..Llly , :C.,.. ~I u'il5 _,JI 0lJ , -'..lj;
    ,-..,....J ~I :cL.WI .. .::.>l......-j.JJ ~I .::.>4_,.:.-..Jiy ,;,.-lWJI
    HJ i':>\..-1) ;..,_)>)II ~I >_,p. ;_,.. J..0JII-4; J.£....:i r-1- ~I
    . (259 : 1979 , (Islam and Henault)

    ~_,.hL J 4-', lAS i l.u.; IJ i J..0J I :cJ.S :;:;_bI) y _d I U\.5 0)"


    .k...-J~I J_,..:JI 01J.L ~ ~ ~ Wli ~ ~1_,)1 c) <f
    ..:.J \!.II ~WI 01.lL if _,;:5 c) J WI <f L.SJ .Lp.o J-o \...::; 01
    ;_,·-11 ibl ;;_;..;..k_,JI ;__;.bl_,jJ~I ~ ,~'JI0lJ •<.5_,..>-~1
    4-_,..; i _,..;;..; ;_; } ...i•.J \..: ....,_:I ;J L- '~ _) l <.5 ;1 .U ;;_;, ~'J I
    ;_,.. '.r-:5 ~~,_,...,...\.,;~I i)>)il __,)) p .;-11 u~.,-.,..,11

    i f -,...;L,- J5 ~ ~IJ J__,......;JI ""'\.9 ..,.. "')>)II ki_,_.;JI


    ~J .(120 :1981 '-f-~) iJ\..,_:JIJ c_\.:;)fly JL..::...'JI ..,..;1_,.,-
    _j ~ 0I J ._;.,. . , L..5 .. c.:?> l.a::.i'i I C[:.<; 'J I :;_., l,.- J1 c) r"'-"
    .(1991b 'c!Y-''JI) II>..L.a.illh _) ~~ i~ ~\;..- J-:1..... tr"'Y

    }-c) & r-1 ,[..~ ,~_,\ _ J_,..:.ll c:.>L;bi)J__,jl 01

    -.1 0)))11 <-l.r.'- ...!_,..w.,.; c._IJ)I j-" ~\.:...,~))WI "-:Ju.\.1 ~ ~ (5)


    _v.. "J ..::...J">IJI o.l.!::....... "JI t" __:...;~j--o ~ (J _,:;:.; .Ji .)\5:.:; ~ _,1JI ~)-i\.1 0)-j , :?._,...JI fWI
    ·_r'2-" Y )rlc ~

    627
    ..:Jl; ...:.;\5 ~I j5UI ..:Jl; , 4'~ <;;r;JI JSWI ~
    :r t") I JP , ~ _,.iAl Li . 4L- J"" jJ ~~ ..J.i -::.> l:.11) J _,.,]I
    , 1976 ,(Haq) J>-.ll) II:GI..l>JI fo ~ ~~~ l.. l_,.? 0l5 ..;\

    ~~I L;,-_,J_0:JI ~ ~LAJI ~I PJ .0980 '.:r--"\


    i~y, :C.....,_,.:.~ i) '-:"'~') --<ll1_,JI <.r _,;l5 ,~ .:..I.J..>..:....,I

    tLk..i..ll :r lli}.lu.IL; '-:-'~1 ;''1111"""' ~ L.. 0[J '~r-"


    ~ _,.,L> .._,. y, --',)1_, il.v .._,. y, ,I_,.;AJI e:JL..d C:...,..l.>JI ~L.a.il

    '-:-,J~ c)j ;;_,......:JL; lli~l ~ yll 0] ,J...a.:..>l:J .~ c?:, ~

    :r ~I ~ 0\ 0J> , ~ ~ J.\.; ~..L:..o ~ 0K......il


    r-l-' .~1_, ~I_, ..s_,WI_, JSWI :r ;_;....,1.... \11 -:;..l,-1..,.:.> 'JI
    ci..a., _,.,WI 401,1 ~J ~ C')l.oj ~ ..;.lJJS ;);;II ~
    J_r.ll -::.>~ <.r p j :Oj : [.~...; ~I .:....L>J .<...G.J.l il,\
    ;_A,.....LJ ': _.J il,l JWI ~1_, ~ ;;_;j,I)J_,.,.JI ~~ .k.._,.'JI
    . ~ II i.J_,-":- <.W. II J j 0 _,::1 1)J _,)I J _:;.,..;- J , .,.._ 1.,-ll

    :b. )..01 ol. J>- '-,:_,.,JI J_,..!.ll j WI i )>) j,_ 0l5 I:OW
    _.1 ci'J ~ ~1_, r-.11..: L..l_r,-1 :.....1J, ,j_,_; ~._,.....JI :r
    e:;) _)j ,J.. ~J . \,s:rll r-!WI ._,.1_,; ~I .,),)II JSWIII
    ~I ..:JJ.;_, ,+1_, ;c,:..Jl: ;;j.-,11 JSL...il :~J d.~
    -::.>LA. ~I.: ~I ..:.IJ.; ~ ' ;;_;,.1 I;J r.J I -::.> LS ~I J -::.>LA.~') L:
    <;b I) J_,.,]I j .,.._ L,..J I -::.> ')l> I..W L: ~I J , _;I.:) I -:.>L$ _,L J
    . (1978 , ~IJ _,.JL)

    , ~ j ~ _;s\11 ~ ~1_, ~L :u.i..::..JI LL...o.ill 0]


    ·-:r.r-'WI ":<J.l:iJ J'lj_,_,.,.JI ;~ lbl:;) :J...o•'JI 0~ ,K; ~J
    J+-.1 <G y5 01 JSL...il <f c_ly.'JI ,,i. C::" J.->l...:JI 0f.' , 14J_,
    . ..s_,.;...''JI c_i}'JI (::: JoWl <.r l0
    628
    ·v; '-il., ; ]- ; ~- _3 ~- ¥1, ~ "':\" .;;: 1-. J. ::j =)' 'D- ·~ .'j' ' l ::j' 'l; \3
    -~
    ~
    ;
    :J ' ' -=' ,;) -=' " y :.3
    ) J J. ':--) : \{ : -~ __,. ~ ~ -' ·~
    ·J :J• ', '
    -· J· 1
    0 - ·)
    'j• .., _, _')' ':'l
    :o:·~ - L 0
    .. ·L ..., 'J .
    'j
    •
    ~
    -
    ], l; .1;~L]. J..~ .i 1- '\ -
    ~ ~
    . ' .'l, "' "
    '1 ':, ~- ·~
    •
    ~. :~
    -;-'\, ]-
    .
    ·- ·~., 1s 1}.J,. :} ~·.
    3 1· -J _j.
    ~ ~
    5
    '"l .1\ 'l 'II' ] " ~ u :_:) . - _j -~ l' ·" ~
    ·J ' -"'-
    l ' I;
    ~
    - -. ~ ~ ,:'3• '
    -~, J,o -• ·J' 0 :~
    __j •J
    .J' -
    u '>;y ,7'
    'L
    -
    j '.')
    )· l \ .'1;) -{ ':_t-·
    '\
    ::
    1; 1;
    -p·
    -'' '!,
    ~
    ·J ':--)
    -j -
    :?., ' ·• ~ .!'
    . .,
    J
    ~ 'i
    ':o] J' :J ~ ~
    ·J
    j '1, '\
    •
    'l
    ·. ,J
    -
    ]'
    ' '
    J
    •
    ':, ~. -~ 1 ·~ '{it 'l -r 1 ':,
    ~-"'
    73~ ,-3' ·) -~ -;-'\, • 4 '' • ' -;') ' j '5 . \ ·"l., - ~ ~ .,,
    ' ., - -
    'j
    -
    ..
    ·-$
    ~· :J ·~ ;~ J ~ 0> ~' 1;:-l;-\ ·_:
    1' J L~ 3 ; ;. ~ l·
    '\ • y
    :_, : --) J, j ~ j ~· l;: .3" 1, ·~ ':, ] ~ ' : ,-J ' ' ~ ·~ ' 0.
    N
    -;') J' -')'\, ,7'\ 'I .1\ l •").' j =3,.__ ~ ·3 '
    'Co
    ]- ' J. ~ -~ ~
    J :
    ':--)

    j
    '.J. -;') .1
    ~ '\
    t ,, . -. , :::;!
    -=' -;<,'
    'i~
    3'
    ,2'
    •J

    'I
    .,...
    ~
    __j
    ")'-;')
    '"\, -

    ·:J
    'l
    "'

    -~ J'
    ~ ..3 -=3
    'l 'l
    '! l.,
    -:;1
    ::J
    ~

    V)
    _'l
    '
    'Co
    '-:
    l:
    -"'- ·J l, - .J
    -:- l, ~ - . ~ =,_;; S
    l ~ J ~ l- rg ; ' ~
    ") -;'\.
    l·T
    '
    ~~""
    ·J ~- ~·
    '., "l
    .J"l:_ ·,..·--='~-
    \ ')., ~
    :J' 7'· -s
    'j• -

    ,J
    ), . "l;
    ~.
    J ;:;; j ~ ~ ':, ;~ ~~ ~->; -t
    5
    ~
    ..
    ~
    J, J ' ~ ·t· ]'
    .... ., 7' - -·
    J
    J '\ A· '"l, -
    ':1;, :0: --\ !·':J ·\ :..:><;
    ~ ':l \ ~ ~ ;~
    l'" ..
    -1 -=.' -'l ~ ~
    - ' _3 -c-
    :;l
    ~
    .. ~ -~ -~· -~ J -~· '1· ~ - 'L
    .a ., <), •"<I
    ~ ~ - 'l ~ ,. .__
    '-il ':'l '!; ':'l
    ~J.)
    -l'
    '
    •~·
    3
    -
    ~
    _,.

    J -j ,_, :.1
    \2' ·-~ ., '
    -.., -;; \1 -·
    ·J ·) -.') 'J
    ., :.1
    ~ '
    ...!\ -·
    :J' 'J

    ' ' 7'


    . '
    ., ~
    7'· ]
    '1· ., ;-;' '?'
    ,:
    .
    J
    -='
    '\
    ~
    '
    .1) .:..,__

    -
    l
    ~ ;~
    1'
    - ]' ,J
    3
    J"
    ·.,_,
    .'l:J 'i, ·-" ~

    "')
    ':3 '. J~
    ·)
    -
    'i·
    ':J •
    \:.... ;JLJi_, ~1.\... o.lll> 0~ 01 ~ 1;\.. cfl 3 , (1982a d980
    :c,;~.Z ~L.a.>- 010y? ~ ')_, '~ r.<- <OI..i.:J\01.) ~
    I . 'I .~1
    ......,, - . <.:....._.
    u" - ._;I
    . .rc ..,.-
    I,
    r '\II 4...._L
    .. 0 .J-'-'
    C • Jj 4..:.::..._.
    -
    ;,w::J\ ~ :Ul.i..:..ll ~..UI j'JI Jy- __._,~ y> L. ~,_,~
    iJ~ ~<<OI..i.:J\11 \'"'.u; J )..>- ii_,J.ll ~ ;;_.,_:; Jl::lL_, , ;_,.l.>-w\ 3
    ~I ·,1 . il..i>-1 1'lk.;.. r.r--; ,.k........:.l\
    . - v, "' ' -'
    ·1(-1
    ~ ~
    :-q 1.-: •
    - . cl· ;J, ·
    .;-'-"
    c)) ~ 01 c) 1~ .;1 -./' _,.....i:JI cr uJ I 1-4\ i _,.bJ I ;_,L.,J I
    - ')\)I -' '-.LJ
    . <J.d; .. I

    cr i_..,.s i,~ 0t ~b...JI.) .f.~-' ~1_, _rlL ~-'


    ~<:C,.,r-JI :ULA.:li J L..J_,.L,- ~~~ ~_rll r-lWI J i)>)/1 J5L:...
    , (Al-Hege1an et al.) 0')L,....>.jl , _,...JL: L;...,1 y-1..;1 , 11 : 1978)
    JW ~-' ,(1988 ._hl , _rlL '-7''-f...L _,1.;1 3 , 1989
    , Cr.-" loY
    '-cf" ~ rS?. ~~ j5L..JI (r ~\II 01 La.,1 0\JS}! 4l-i
    '~1 ;;_;....,L,...--' <.,5_,L-' ~LA; J5L.:....l ~_,... u; ..::..>~ , ~
    01 _:,.,..::..jl 0l;w I 0\.:U. j.o ~ ~ .(20 cr") "~I J :<.:.1 _,:;.-...
    0)" : jJWI_, , L. b. ..)! .:LrJI L...;J , '-.?_,.;u..ll [.~ 'JI ..)1
    ~ , ~, ~ "-: 0K..JI cr :C,....) ~ ~ :C,.,_rll ul:J,i)3 _,.,.jl
    0 K..Ji ~ 0).J-"" .d ~ ~ -./' J r+' L., 0 K..Ji 0-" <.:...: l;
    r_,.....JI J.<- 0_,~
    )~ 01 ~.:..,_, ·rL<- ~ ~_,L_,
    '7-'r-l'
    l3~ 01 ~I cr 0fi <;.WI <j_,j---JJ il_;.>-'JI cr <;J.::.o ~ J,
    .k..Ji cr _r-S J~J .\ -"'L;... ~ I~ 01 ~l)y_,.JI cr •_rll
    ~I :C..... -./' ~I <.,;.J.::..JI ~ 1_, i )+.JI ..;:.., l,_,:;.-. 0l-i , "---'.;
    0l-i . ;;_. L...: 0 K..J I J.<- dl.iS J..l..aS , :C,.,r-JI ..;:.., l:J, I)_,r.-)1 cr
    ~L..:J\ 3 ~L ~W.I
    '
    J ~~
    '
    _, 0..c:.. .
    ~ '-.?-':, LK...
    cul.:... r>-' ~ _, ~ J.<- iJ.G J.i1 ('-" i_;_~l <.,5_,.LJI

    630
    ui • o-.,. .JI C!K-- :_,-o l..o>~ ;_;1.1) J ~I ___;_k3 ~I ~..1..>.;;.]1
    , _,..]I L..~ C! i r:! _r.. _) l5 \,;1..~.>- ~ rJ IJ ~ i /"WI , :w...:...ll

    .(15 :1978 ....,...,.<:.ll 3 _,..]~) "'-:::jJI ~JJJi 31i..l>..:...ll .::.>4'1}1 J


    <,_,6 ,y y:S '?. J ;J....iW '-<- y-P r-'. \.;} ~ E-W I I..L- C! [
    ~l..l.i w')\]1 ~\II .......; II •l:; "·II
    l.i;j'JI..:...,..1..>.;;.]1
    I
    .. J I. o c.>'' J ' cr- r
    .. cs'"'
    ;;_.WI ....., ......w..;; c,?..UI Jli:>'JI .!.ll; , c,?)>~l 3 \ ~L,-JI ~..l..>..::.ll
    c-lr. ...:..;LS , JL':....ll ~ ~ 3 -~~~ , ~..l).A:JI , U..WI
    ...::...:J..,. j '~ ~ G _;5\ i..li.... oL: W.J ~ ~J..>..:JI
    I ·'1 :r
    CY tr·II I ... ·I
    JJ> u,. C•l ~~0
    · I · I · '. •<'1 ..
    Oj_ ~ '--<>-" r-" '->-y-'.

    l.. i_,.;s ·~)>~I c:.>UJ..l.il J ,~


    0L. ...;L;, ,~..1..>.;;.]1 ~_)2..;
    ~ yll ;__._,..; c)l 'L..?-i Wb '?J ~I i _,.; c)l ?
    i..\.L. 0\ ....W
    .. ~... ..;. A.i\A>- 'J' ~ y '-"· ~ J+'. .>~1
    >II i .. II -...
    ·
    cr>-"-: I :;j;jb...JI
    cr- r
    c: ;;_,.\.:;'JI
    . . , t:•) j c:-- • • ~·II
    ..;• r • CJ~Ul5
    ...
    ~ '-,.A>- ~ ~ly ~..l..>..::.ll <,_,b L...i.u '! ~I .r-:'L.....ll
    ~~~ :r 'l..u t..4~1 ·L: ,<,..oJ..i''!l3 r---11 rl.r--1 :·')\.;...)
    yo \.. <...:J .((::~[ ... \..,__,..,;:; i\.,>JI <5..J..A i _,..::--.JI <,'1 }I , .)>I~..UI
    , e:lli}I ~ ,y ~, c:.>UJ..UI ,..i;, cP C!~ l..:.,>- ~ , (""1
    ~ 0'1 3 .;;J..,.:...b ~ y ;__._,..;
    C!~ 01 c)l ~ ~\J c:.>b
    _;.;...,....., ~~ j.-l5 0L JllAll (~I) j.-'11 ~ W,... Lj.;W _,.;
    YlJ ,~OJ~ J..--.ll :r ;cJ,I~..l.il ~ ...u1_,.. 3 .....,..;
    .\.. j_,... Jl i?,i.Y J\ :C,.jL:; ~ ;,I.Y ~ 4-]1 J ~

    ;;_,, _,......JI ;;_;,b1) 3_r.}J i~ ;;_.,1J, J JWI ~ ~ ~

    i )-!·._,J J.:....a.-d l: C! L.J _;......!I JJ L:, W. J . (1982 , __,..J L: 3 _r:J I)

    631
    ~ '-?'_,.,...JI .)>1)3 _,JI !.\~1 .<tWI o_,JWI ~_,....:.rJI
    0L
    }i:;;'l!L l.i.. ~ :,! ,Lr-" ..j-~'>11 !l)-11 y ;J.,:...o ~J.!c
    J~J 'l/1 ._) ~)I i..!..o..:y •jl,-.;)'1 _)s- ~UI c)LJ JK:.; '>II c)!
    L. y '~)I y\ ..:?Y.l.:ll J..--.!1 J~~y
    <.....:.rJI .<bWI y ~~
    ,

    JJLcll cr"L.\ ..~._,. _,., 'll :,! , 1..\... ~ _,.. '11 ~ 'l/ 3 ...!..lb c)!
    ol -".•'ll ..,..-
    · 1-1 -"•y ~II !].:r--
    .I 1111 0\1 :;.., - II <.:11
    " .Y'-' . II _I ;- " 0l.:_,.
    " -" y ~ u.---
    y iy:-:5 \.;')\:;>-1 ~ 'll L)_,u _rs\11 3 ~~ ~\11 ;;_;kl)y_,.,.,jl
    J:.. :;..__,.,...., IIL..,.l..u Ji'lly L
    0! .(94 '-"") _,.s"'l/1 ~')\.,.j !J_,L.
    ...} .}I' - <.;..UI Jl A . .; _,5 ...} ~ 'll j,.WI :r c_ril l.i..
    'll ...;"') j, _ <...:......!..< ~ J..!..: Jol..o ~ ...;\ \... j~ ~~ ~I
    _)s- ~I ._) '-:-'-""Y-< c?..U I L. .'-.. L,..J I J l,..- ._) ip -l<- ~
    ~ :U Li':.J I _)! , ._;;, Js
    y j>- ..U.., ly-Lui..; 0\ 4-,...-} ..... y i )o )'I , l.r.'>-

    ~ .s~
    .. II l_. :U., L
    ~.J""""-:.)
    l...,_,: I>·
    - ~ ~.J "
    ;J,L.._,
    .. ~~
    -II ~
    1-. 1,
    "J"""
    0\ J..>) JY~ u-::.1 ~Jll.y ..:?'L) c,?o_,....JI ~I ._Qjlyy !'"'"'
    ._} i)o)'l '-""~,c.,,._;;,~ 0Ko)'L ~ 0\ j,j (~
    ~.,, _,......11
    .:.,~ <JL..;)'Iy ~ly ..:?)o)'l c_WI :y ..;.,'l/l> !Jt..:....
    [_,;?. JYJ.S 0\ ~I ul;]3 \ ._) ._y,_;.A,_y , -,f..ril r-lWI ._) .)W
    ..;.,'l/l>..U ._;.> ~y .u'l!WI ,.i_. y:.._l >_rc ~ 'l.rc!
    Jy-
    01 C:Y -~ J~ i~ 0~ 0\ ijJI.: ~~ ~ r-l ~I
    ._) ~I Jl;'j I ~LA:; ._) ._y,_,.;..ll ...,_..WI J~l u-::.1 l.i..
    ''f"'..T':')I _,.h.; I 'j-:...Pl£.JI ~ t_Yi-kYli) ~)o)'l <....,L,-JI J~
    ~~I :y 0'L ~~c)! ..,.,L..2::->t.: ~~ ~ ,(J986
    ~ _,.:JI -,....li ~_,1 y c,?)> )'I _r._,..b;JI '-..IJ..U 0~..; ~~ <,J\.A..
    _ J_.....;JI ..;.,k,kJI ~L.;y ;,\.6 ._r=J :Jyl>... :y .'ll..!..:y .JWI
    y\) ~I :y '-)l:.. ~ :y ~) 1.5..!..< cr"L,.i J~ :y ~yi

    632
    0-" i~ .Ji l:..;.ls- ~ , _;-T .JK. J "'-'~# <~~ 'll .::_,t.;")WI
    ~l.....>- J JL)I .::.>~l,:c>-1 , y-.P .j _ JJ!_,._; 0iJ ~WI eP _.ll
    J.ol...:ll ..).>- i)b)'l i).li ~ J--... J.,.:..- ~~ yO#- ~I
    . c? .b.:) I e

    ~~~ ..::..\;ki}J_r.:lJo~l ~U;J

    '-;_? _,..JI ;_,J,I) y _,...)I [.;WI h cfolll ~I 0-" I.~ 01


    .j ~ .j._r.ll r-lWI .j 4-:J--.- .l;.;l>...JIJ i I ;, i II -/' i)>?\J
    o

    wlJ; _.J ;;.,;11)J~I :r .k....JI l.i. ri..G...:....,I .JK. )'L .Ji ~


    i.J..>. _;...:,.-, cfo .i..ll ~I yo l.i..J . "i _,.6..,...J III J ~ .j i.L,.W I
    ,~ cfo.i..ll ~IJ i)>)'IJ ~I ;r c>_j-i J.L.J '-:-"~
    '"cfo)>)'l c_')\..,)'111 C:"l.r. ~ ~ ~ cfop; L...:.,.> ~
    . ;J.LJ I r' Li:J .::.> I.J>i (?i 0-" '-) l>- Jll..J ~ 'l) iJ.>w..:i 'l

    J>- 6
    < )"'-)'11 ;;,::i,I)J,.,.JIII e ~~ ,~ 0.r.L.a., rK...li 01
    ..).>- jK;~ 'li.J _:;.;\11 ~ <.........:...JI ~I> ~ c>~l jl_,kll
    ~1_,.. ~ i~U. J~ .rJIJ ,<..;J_rll .}1 }-<.::..;'li.J ~J)I
    t . .. 0
    ) ~I L' L;_; .rJI ~IJ ~L.S:::.: 'll .:_,~..G..:;
    ~~ iLWI ·'lJ-" 01 ~ .(347 _ 314 :1979 ,(Mintzberg)
    i>l,AJI i...LL.J il 'ai,ll ~1?. ((;;_,.J\11 ;_;J,I)J_,.,.jlll .j 0J~

    (HenryMintzberg) ~ r..?? v..G-..;;.....1 ~ 11~'J1 :i.;..bi} 1 _,.JI11 01 (6)


    ~I ~I 0! ,,;,..,J J" JJ\ ]"'_,..51.. oiS <,ki)J_,il J" tj J! i;\-';>lJ (1979)
    1,. .1.>- 0.:.. ~';1 '}:-1 0~..:.,.. '-r'JJ ~ <,ki)J_,jl oh J'l
    J\ ihS:'-'J li.,..,
    ;~':II J" :;,1~ ;_,.;, \_;L; '-.....jl.l ..:-1...,_. .:.CIS 1;~ ,-:.~.~; t:J .<-,Z J<.-< <,)l:lGJ
    .) Jll-1""' l..S) l,; _;;;.:.ll ~J .;.,J.U.I i;_,5:.c. ..:-':I_,.,..J '.;_,... ~L.,cc..l .r~J
    t:Yi .)4:! Jl ~ll-1 yx ...JyJ '~J..UI ~\f..""""! .r:l ~~ .J~ ,(~UI J1J.ll
    ·c>-1>.:11 ~I) ~I J" ,;)-\

    633
    JY\.:.>. \f\11 j'L.,. j J~
    ' ._Li
    \. :; ~
    L II :c:...._...; il,i I'+::-"
    0
    . :: ;,..L.:.::...J\
    •

    <,.WI :.r L..yJJ cfll Joi)_,;_,..JI .k..:JI :.r ;;:j,I)J..r.JJ "»)1


    0L 0~ ~, ,·, .. ; 01. ~ J., _ ~ < 7 \j~'>'l
    . \:, •• 01 .l.a.J... ~
    ,-----. . : 'l'1 ~
    ... ; ~
    L 11 J~ · 1. -·L.o..;.
    ""...........,
    .
    Ci.>J.L..r- ~l 0_,J~ )l 0'11 i>J.L..r- ~.r-11 }.k>.'>'l ci ,w)1
    ~ c}J ,..jj.i5 ;;J,LJI i>J..L:.r- r+-' .:_r-_,:s::JI u5J .~1 ~
    ~ C.Y' l,..W) .i..:"'l'IJ i_,...:Lo _,:5~1 .__;-4ll y IJ., 0~ ill,> ~I
    (Fathaly and 0~_?1...:.:; , ).:.::w ~I ~ i _,k..J -~-411 .:_r-J.,
    : '-:-'ly.JI f'"'J.A;J Jl_;-11 L~ Chackerian)
    -i A '-)'11 _;.,\:J,I)J~ •.--6 II ~;WI :.r i,~ 0[
    ;;_;...L,-JI -:_,~1 t:" ~L...:JI J~ cj ~~ .')~...; <..?; y ~ _,5
    ~rJIIJ., t.;:+'..J ,4.,__,1>)'1 <....ill cj o)'_r .i..kLJIJ .'.,_,L.....JI
    d-4..i..pl ;;_.,_,...JI '--:~ 'l'IJ <-?)>)'I JAA-11 :_r ~IJ :cJJ.J-.o
    b) l..j i-"iJ (':""'IJ <..?)>[ ilk.; <..?i '-:__? r ~ ~J .:;_;...l,..JI
    c) IJ., 0i _,..;. , Jw ~ '"'"'1~1 t:" J.-1....::.: 01 .J -4) L..
    '-':JI ..::...;LS 1;1 'It <..?i) J~IJ ~ _,...:..11 dL.., 0l5 1;1 '>'[ ..:.,~
    ~I ~ '>' ~ UWI 4...')L.. :.r ;c,.;LS ~ .J, J.o :;_;...L,-11
    ~ '-:_~I u\.• _,1.:...ll iy ;.J_,s.WI ~l>..lll :;_;...l,..JI ~I_;..JI J[
    .(207- 202 :1983 ,iJ~_?L.:.:;J ~I) (.w.~ '-:..r.> ~1_;..

    ;,us ii..L>WI ~ ~ ~ iK,..J1 ~ , 1.L.S:..J

    i}o,.-Jc ri...c>l "'Jc}JI 'i;j......::... 'JI c<_,.<IIJ .:.,;L..c.JI cr Js c<JJ Jl5 .u! (7)
    -~1_,-0i ~ 'i;,.kl-JI ~IJ>)/1 ~ JJ~ lyl5J ,~L; ('+<l..:..l Cr' _,.sl
    ~UI ~}--.::.......':.11 ..;.,1)~:-J~ ~~\.i-~ 4J~I.£......,1 u~ ~__,...JI J_,..UI ~ L.,..w-_,
    ~J ..4.:-...:i ...:;....j\.S ,...::.,;\~ ~ . .: ..t~ Ws ..:.....ilS_, ,!Jb _,t J...Lill 1-Lr. is:....,L.....;_,
    ~ r-'u ~_,i ._,. y ~ Jl,_,.k.:, j;.illl ~ •....dl ) -.r' _,Ajl .:e>_,..JI Cr' <:....,oc iJ~
    . (62 _59 d5 _ 33 : 1967 •(Alderfer) )J..Ui) :;_,.h:--JI

    634
    o I).,.:~ L r+" _,... 0\ ~ 0.J j.J l,.::,_ ~ , <.,J':J I ;_:;1. I) .J _,.,.J I
    01 .J_,_,.J .<sJ .c_,..; .J rl..w'll l.iJ, ,li: .1.J.J ~ c?.u1 _,... , _,.k,..-11
    J5 4-j l? '--!_),)I I '-k..UI y .0... _,k.:.. II 0 ~ '":' _rl I i L5:_,.j1
    ~~ <f.? ':J I ; yi.; 0 ~ ~ .J , , _,A.. :;r- l,...- !'"""" j y :J..UI
    . II .c;W, if ~ .P .J\ ..,_! l ~ yP .J c£-'-" .P ; __,.,.,___,. ; ; __,. . .:. ,
    <Y-.r:..WI J.<; ;_,l,..-" cJl ~L;bl).Jn 0 ~ L. 1~ ~ .J
    ~I } j;; cr' \.;......\'!I ili \.:... 0) ._f:.:.ll '-1 l> _,.j- .J i _; _?-;... ;.J-'""""'"'
    ._) LJ.,J I ..,....., L..l I ._) J-;-'-:_,:.J I .±i.J\ ;;_,;K.) cS ~ ~I _0 ~
    I'""' WI i l.k.:.ll I.J.., j.:.o ._) c' _,.:...]I y .J . II~ I_,... J.>.J I}->~ 0\
    ~ ._) LJw ~ ol)j}l 0~" 0\ '-k..UL .,r}l .P
    ~ J_,....,.,.JI cY\ C.r' ;;_, _,..s:.,...ll ~ cS _;-\ o I.1..>- .J c:' _,.....; L.;
    <.:......... ~.r..
    l.o .)..Li.,... I .l...d .. .J~ a...
    I •• : .. 'I ';;.JWI c:..>~l
    •
    0~.J .ll;_:;l.I).J_,.,.JI <.,.,;l_r]l J>-b 4-J__,.....! ~ _;L:.>-1 ~
    ·
    ~.JY · Lo..\. '.
    -.:....\.....
    . .:;_.;_j;
    . .J 1; I..r::-
    •< ...Lh:.....ll , uW..")l..dl
    .. u1:...1...:;
    :.r 0~ 0_.::...-... ~w, 0~ 0\ 0L.....'> ._? ~.J" .r5W1 _,..1;..;
    L.___,..o; '-.,...)\.......:.. olk.L 0~ ~~ , !'"""")I t_L:;\ ~ WWI
    '-) .J J-'> c.,?\ '":' ~ i''Yw...J .'--,>- ")l..dl y '-.\.>.I.~;:.. ..:.>'I~ 0_,.l....:.J
    iU .J r j _;.,u...J i lk.:..LI ~)I ~ .b L.},r I C: ~~ [.. j)\; i>..I.>.A

    ~ C.r' , l..:..; L...J , 1_,.;'1 I ~ C.r' , l..:..; C.r' _;~I ~ ~)I


    .(7 _ 3 : 1979 , (Weinbaum) i .J~I.J) llc;_,\....l,-11

    ·~~ 4J! _,1.:.; I.J>.c--1 :i_,h,...JI <-lp.) 04-e-_..; !ll.> ~I c:>i.,o1.) (8)
    Jl~ ?':JIJ ~~I..JIJ...t>"ll #- j o-.\A.JI Jk.,aj ~ :i.:Jbl obi~ ~J
    -~' Ji-".; :r._,>-'11 J~.,>- ;_,..;.JI rt.G.:.--'1 <,;K.[ ~ ;::;....,>~ ·~~ •_,h,....ll
    ._,._pL l,~...c..>l _;si I.C~ ,o_],L;.. ·~~ _,;.'JII.J>.c--1 ~ '1 ~pi :r.l> oi C::J
    . (72- 12 :1978 •(Dunsire) ..r.!l.!,;,) J_).i) 4.JJ..UI tJ--b .r-: '-:"' )i a.,., J; <l}y 1)1!!1

    635
    -'1~ \1,~ llj_,.;...llll ,UI 0-";;.... ~ ~ ,i;~J
    .;,L<::.....,I ~ _,.::11 ~ 'J . jy->J .--..J; _,..JI <'JJ 0l.....o ol,.;L,
    il,.i <._,..;K.j ..Lo--4--' ~ WI> ~ <Gj Jc ';JWI ,.\.... :.r
    ~ (! _r:J IJ , "e--L.::.l I" .o.U.U :b. e:!"Y. ) ) :, l>..:; ~ "..:;... \kl.....ll"
    ..i.>\11CO_ d.lr.-)'1 ,j_., J5 .M: ~\...i.. i_,...i 0~ J-" .0_,;WI
    0\ _ ;;_;11_,.! J _,.,.,.lJ i A-J I ui.;l.]; y, '-:"'_,.._!I i K,.J1 ..rY' ~L::.J> 'J \.:
    ~ :_r "i<W'' _,.;.s\11 0~ 01 ._,..)[ ~·'JI ..:..>L..... j--ll ~
    ~LJ•'JI J_r:JI 01~ ~ J <..WI d ....... ;..JI
    L)..JI ~1_,...11 JJ:, 0J_r..WI 0~ 01 J JL...;.,...I jL. v-JJ
    :W.L...;.,...
    • . 'JI J DLi.:.ll
    • . •· ;\;.,._ ~.~ 'Jl. ..\.>.•'JI t' - ('+-"'··i ;J.....,_,......,J
    r-o- • I(

    u~,..::....:.;., .Jj_, .<k.UI ~ )_,...11 ..,r_,.ll 0-" .;.;1


    ;;.;,.~, ~ _
    , ..::.....,_,..>JI , 0> ~ \11 , .r-"-") ~/ ).J.j1 '.:.... :/ i_n..u. 52 ..:.....L...;,
    u,,~J) d)jill 0-" <LJ....., ~ 0-" 0\ (d).. )'l ,<,,_,......JI ,0U
    "/.22 ;;_,.......; 0_,5"-:; 0\ ~ 0J_r..WI <'J_y. l>~ .Jj cjll (~
    0-" c,?i) <.,..J_,L:.; ;~-'""'"' l>~ /.55J .,,_,.<,...: _r..WI l>~ 4-'-'
    ,(.:_. ~>l..o )_,.! ~ "i\.A:;;...Il ;~ ~ ~ CO ;;J_,I.WI J)l>.
    J,_,>...; J-" r-'t..; )_,j ~ "/.!0_, d~ )_,.! ~ /.13_,
    d)_;.l I 0-" <_,...II ~ l...:..,>- , .o.U:, .).>- i ./>~ J . , ..r.:-'l '-:,.>~I
    cjll d)_;.JI .)l 4-:...J _,;IJJ.Ji.: <..oWl ..:.l.l; .)) >lj'il ~I
    ~ c?~l _r..WI ...,.;~ 0-" lsyL... .1.,. '>\, ...;~ , '-.. }JI ~
    _,:-.) (W,I_,.; y) _,.;.s1 ;;.;,. ~..L:J) '-.h.Lll r--"U:; _; j'1 ~ ~..1..:
    .(60_47 :1980 ,(Muna)
    .j..rJI c,?l,.i:.:JI _r...LJI )jil 0-'""'l:JI 0 p yJI ~ r.ll:,j l..l
    :i_kLil ~ ,~'JI .)jl.\... l,..\., 01 :b. ~t c0" _,...11 (/ 0~
    .r..W I 4:J ~ .;J I ..:..>')WI J J .t_ljJ I J l,> . j _,...a.:.lJ "~I

    .r./S ~ c,?..UI i _,.A.] I ~ 0 ~ , C: L:.ll --..iJ; r-JI .,__.:,~ l...oJ i)_,j

    636
    \..J..i ~ly II~rll # ;;_._ Jl.,..ll Y' ;;__,. j> ~L -:r.r-..WI d'
    _r- ..WI 4-,.! J" Jl..., c;J I c:..> 'J WI cj y .0 )."....ll d' ~)I ~ ""

    ~1 cj jo·· ,11 iyAJI ~ 0\' 'c;l:ll ._cl;,_.JI ,~ l))


    .S_,.;11 y1 "'~" '-?1) )_,.i '-?1 ;G...;I i~ ~ ~ 01..,..> \11
    ~_,..JI cf.i.._,.dl _r-..WI 0)' ,_,...\11 cily cjy .(11-.::,.j_,.ll C:" "'-'r-.
    C:"L....; y _;I£.JL: c--' L. b[ <k.Lll 01..W y -'-;!..1....\ .....; y ~
    1:,1 '1[ L.i ..,..;_,... ~ 'J lo,_...<- .;1 ~J, ~l 'cf)>)'l t,i.rJI C:"
    .:.r.oi,.d I -:r..r-..W I ..L>1 "-l\; :._,>- ~ L..5 y :')\.. \5 .'1 \::..1 oy..: l; c>-J.J
    c>_,.:-.JI ~ ·lr , JJWI ~ r-ll;p> : l.,..-u I~ ~_,......JI
    ~ ~) __,..UI ~ ,;;_;,Jk.JI ~ ,~1) ? } I
    "'-"1_,:;..>1 ~ ~L:..ILy ~ ..;L (l.,;i ~ 0 _,.....,L:..II 0 yi..b ,_...11
    - .< )(68- -63 ~"" ,........;; J~l)
    9

    ;cj':!l ;,;kl_,.iyr.;ll _,.j- , y->-1 •-.,? ~1 J~ ~~ y 0[


    t,iY ~)>[ _r-..i.A ~1 J _,.,.. '-:-"l.:.., 0i ~ ';_,11_,.i y ,_.JI :c,.,.;l_,::ll
    c_J\..p)'l c:..>ip1 ~ 01 -.7' _,.;.;........ll y ~ U.~y .U.p ;;J.LJJ
    J.,,_;....;y ;s)....:...JI ;j,_W I C" li:; __,.. LJ ~ WW I '-?)>)'I
    cj ~ ~ 01 , l5:, [..,_,.... [;y "'-' _,..; 01 Jl ~ "'-'\.,>-')\...,.]I
    ...,:_rll ;J WI J 4"~ ;,b.J

    4.......\_;..UI ..:.>~J ..W ·~_,-"'-" y .._:....-~~I •.L:. Ji ~')\.., \~'}\ _,. ;. -_ \.t (9)
    0>-'Jl.!..; lyl5 ~~I ~~I 0-<o~.UI ~~ ,(57·56 : !980)? -'-<_,; l>l?i ~I
    Jy.~l .JJ.r-.lll ~ 0\5 \.t ._,l:ii ~J-': )_,.ill~~ J ~\3..\ r-r~~ J ~\;
    :_r ~J~ 0y.~_,..._JI 0Y-¥-::JI 0Jy;Jll ytk1 ,.,'j.}A ~ :__.,.,. 1 ·.S?\11 ~\ ;)\~\ J
    0\ ~ j-> ·0-<r'--'J1 J-' ySi 'i.,.,:SJ.I .;.,l)yill ~ .;.,L,>- ~ _; <5) •.:.lL, CL..-JI

    ~I_,U\ J.)La;;Ji 1 • ~ ;J\.;.- .j _;1 .u;JI ~ ~I_;JI ..l)U:JJ LK,._;\ I.L:. 0~


    ~"-!~ _,..._JI ;J\.;.- J ~JJ.)\ ~

    637
    0_,.,l,_dl 03 _r...W1 3 il.S:_,j\ 0~ 0\ ~ ~ ~ 3
    '-..-1-'..U , <1~1 ~ l.,~1 3 \ ~I .b...dl ~ , cr..i..:.......
    ) ul,>- ')l,d I ,_k,_;..; ~ '-.?_,.b.;; cjll ;c,.. ">l.o )'I ul.l.r- )'I ~
    C--'-' 4-:-- ..,....L; <.i;)>., 1!;._6; .)!il~ ~f_; ,~_;Sr')UI
    J~ :.7' o)o)'lll ilk.; ~..!,.; illS r"'-" <)J .~)1 '-5-'L.:.....JI
    if ~.i.,A.:.:JI <ly.WI il''l E"~ .J- u~l .h....l31 J 11-.JI..!..o>\11
    ~'>L.o ool,) 4..L,..-J <G_,5 .)! ..,.,,;1 op ''-'_,.>1 .JY'l ~
    ...J~ <) _;>I_,.:.! I :.7' ~ i.s- 0 J"--' tJLl 4_,1 <G jS :.7' ~)>)'I
    .(1982a , 030''11) ~l_,u ;;_., j.JI ul...L,..- J y- ~ _r.ll
    J ulolJI ~)I tp.-1 .;JI o_;Sr')IJI ui.l.r-)ill.i ,y_J~ 3
    u-"1_,.<.''1 4---IJ.>.::....,I if ?1 ; _,h,-11 u-"1_,.<.''1 -:....J.>.::....,I -::.>~1
    ~~ il }' , 4J ~ L..a...J I '-:"' lk;.J I :.7' ~ )lcJ . <1 _,.;.....U IJ _r._,.k:l I
    JL:ll ......L.a:.ll J -'_:,1'-.?.UI ..1;~1 ;J_,....J1 4.. ~I ilk; 11-::.;1}~111
    JW\ >JOJ Y..., illS d979 J \;_,;L; ci..a, .yi.s-\3 u~l if
    . ~ 3 il1 J.,..- cjll ~I ;;.:,_..l,.J I ul J_,.k:J I ~ J l,>- 4.. _,s:,.J I

    if"
    ,_ 1977 -"' .
    ~.:., 1'-1·L:JI 0 y ·lS cl· · ' 'lc. :Wlk...JI
    r.""'-' . ~~
    . Jwi 01iJ

    ~ .t,Sl:JI :.r _,.si -'..Li <~!.)! ;_y..UI "'-'Jl:.::....l '-"'~I ~ 3


    '-:"'~I CL:;) if ~1 0_,:..-.. ~ ...J-4-: ~)1 3 ~IJ)I :c,..:.::JI
    • II .,?I.L;.JI .:r\rill il L.....aJ J ' U.l _,....., J 0 U\11 d ...,..:...:._, J p-><J..ll J

    ~ '~..J L,~ ,_,....,... u~ co..J....c \.... 3 1977 iWI Jly- 3


    _,...Lt... ilf_; ,;;_., _0.,-11 ~ ~ J 0-"J -.::,.>-~ '11 ~I JK...:;1
    ul<l.r-1 ~ ;k;l G.. ).:....I o..\... ~L,....JI ... ~L..::,. '11 d)o....; '11
    i....a.i L:..:.. ~ o..l>-l.a::..JI .:r-
    L,-11 , l£; '11 <.,- Y' ~,1 _, .; A-JI
    ~-' -~.} ooi.s-j.)) ~ doUI illS cjll ':'"'-.;JI ._,.,1,!11 C:
    :.r\1111 u-"~Y ..:.U; ;;_,..1~ ._,.,loT r-51..,..... WI_, ,11~11 ..u.JI
    ...ll.,J I <lo,-) ._,;..:, .) II J ':),>.. \11
    638
    J)G- 0-' J .cl j\.,.::... IJ .k.; l......JI ~ ;_; K, ~J J )\.;- 0-' J
    ._,..l~l .:..>L,.>-JW> ~........;..; -:...; _,.ll -!Jl <Gl,.>-')\...o i>l.,j
    i~L.JI ~J_r<.]l ul,.>-')l..a.]l 0L......b ~ ,(~1 ;_J..,...,.J1
    1...5 .;.,h.ll 0_,_r:JI ~;_,.....)I ~I;.,_,;;:; ~.J ·~~
    i)jJJ ;_,h.l1 :\.o foJI '-"" k)l ~ ..r'L;... ~ ~J..!.:JI .s.r:-
    (1) i Lo\ i __....: L.. _rS\ i J _,....,., ·'!_,_)--A .k.; \.;....._~I ~ ~ . ;__,.G. IJ..I I
    ~WI '-:'j>JI (\]_, ,~l......JI ~ ('":"')J ,40 ~1 ..r}J
    ~I __,.,......dl 0l5 ~J .(W..,.i '"')~I ..r}J .... i__,.::.o <?.ill)
    ~ (([.,~11 i~ ...Ji.,.... -!.::..>1~1 o-4-J
    '-'-" '--""" -!J
    ..::.;l5 .W : 0-'''JL \.a..;.. 0l5 :.r-;; )I ....;~I 0\> , ((;j, _?..lllll ~
    ;;_._.,WI c,i ..,..) [.,b.; ~I y ..::..; l5 4-;.kJ.... 0L ~ :\.o ~I
    i~ ~ _y~...-.J .J ~ ..:..... Li i 1-4-J.J ' ..:.LI.i5 r-1 Li\'1 c,? J.: l...G- J
    iJJ.i ~ 4J >_y)l ·~l C: ul.6L......ll ~ ~ ~..L.:.:l
    iWI .:..>L~I ~L:; ..;;....Q..;S J.iJ .(1984a '.,:Y-'11) ~I :.r" _r.5\
    '-:' _r-11 0i ~; .ilw c:...;l.5 ~~ ~ '1 .:..>l,lr. )'I ,..L. 0L 1984
    ; ~I .:.>Iilli_, ~)I c,i c_WI :.r" ;;_,. ), Js- 0l5 ";;__,~I
    ._r.5''11 0J...ll J .,..~.,.; j-" .2-: _r.5\
    ~ c,i r+"ll ~ i~ i-"""""' ;J, ?JI ;,w .:..>~ l:,> 0[
    ~ .?J .'-;_,...a.....l I ;JJ ..U I j!.o '-....;_ J.i ;J_,, .LJ Li..; '-?:, ".;I_, J)"
    ;;_,.;I.UI ;;_,..\')li..::...... 'JL U_,~l <.:!_,..WI .:.>I.,·-,- ...II ~ ~~
    0\.-J , .s.,....>-\ ~J <J.: I . ; II 4-0LS:....- .s..LJ ;_,.;I, ~1_,
    G,_;~.:; ~ lo J ~b 01J.c,:; :;:;klj_,_,..\1_, , 1"l";cj,I).J..l..il11
    ""'ljJI ~ <-1' ;;:;klj_,_,JI 0\>11 A .._:.......;J[ <::!' Y- I..SJ :')l..l5
    ,_fJ .:..>)_,).; .w ,~·'JK.;\ ~.J ,(77 :1981 ,_r.L,-)

    639
    J ;:;..w.ll J)ll .j5l:..JI j-' LL..; ~ ..;:.,~ ~ C::' _).L...:;
    UJ' ~ ' ii.h:JI ~ <1..0 ~ '-:' _,.L\ </' <.i..>. L.;;j I <A.1.:....J I
    ~AJl ;JJ..U~ <k,;_,...II ; a ,.:..-,II ilkJIJ 0_,;WI u-P} ..;:., 'liS J
    0iS...)Il: 0) .(440 _ 439 :1983 ,_,..:-G,.) II(;JJ.JJI ~ 0_,5-.; ,L,
    -L· . ....-.j ,;_:;
    ~ I"" \
    1-'1
    ~
    :W·~ ;)~
    - J' J ,-,
    ·
    U"
    a- i·il -~j_, ·~ '-.,.......:; ,1~1
    '-'" u-· -../ J· ~

    . (")11<..11 - - l)ll
    - .J'J.r.'
    >~[ Ak..-1_, • .:_,11_,...11 ;\.;~ 0y _,..i, .cJ..ijl ;JJ..UI i~ 0)
    ..;:., L......, y .) t-' U I ~_,.:.]I _r.<- _ 4-:-- b )J ~ _,.:; J
    .;_:;11} J r--:
    J _,.,.;.!I j.., l<.. J , ~.J.i..ll <;..L..ill '-:' J _rJ I J Li,[ j.., L<.. _ ;;_. _,s...J I
    '-.llWI 9\) <I_; 0-' , ;,J ) i..b-\J a,.;J <.::...L,..JI ;,L,..JL ~I
    <,_;5_,...II i)>)'l .J...,;; L.J ·.:r.._;.-':11 J.<- (<,.r.-'''11 wWI Jl o:JWI
    _)WI r-""..Lilll ill;_; ~ 11~-I..>.J\1> 9~1 t_l.h...<.JI e:JL-d
    I~~ ,J\.:.JI ~ J.<-J .<;J..LJIJ ~)I Jl.L.ll IIJ.--11
    /1982 ~1;._,...) <,?>J-'-"' JL_) 0_r.J-. 11,705 o~-LiJ & u-P_r<.ll
    i)>)illl ilk:.: IJ... ~ ~__,) <;>_,.....JI ~_rll <SJ......)I ._} 1983
    ~ J..w.l <;-')A::ll <k.LJI ..;:.,~ _;;J i~ .jll 11; _,...:L.JI _d>
    .(;JJ..UI ~ .) ~>J ~ i _,.;;
    : <.,.k..<;J I ;JJ ..U I .) J.i.:.; '-:--'I __,..d I "-'); J ; ~-'""" 0 ~ d ..\5:... J

    •_rll J>' !<JJ;o" J" JJ~I •_rll J:>G-) JYI.>- J" ....J_;1.1 ..:._,..; cr ~I(*)
    . OC~I}J.,.r.:-:11 :_.,..-. J.J \11
    ol ~ J> c.?A J"J -~)1 'r"..:..; c.?l!l ";;_,l,i)J.Wi" ~ l0,; -".1
    cj Ji_;;" ,~1 ;_,J.J.1 ~I.WIJ l,>-_,J_,:Xjl c,.o r-")1 J> ,._,.,.._11 ,")L cj c.?F)'I
    ~ L.l .em :1977 ,~ )IJ -s_,L c;~..,.;J ,_,>..;; '-'<). J ~.l.).i; ~J..v ~
    Cr""")1 ¥ ~L...i '-:"'l::S" .JI~ ,:r...? y.-.. .....sJ 'J""lJ-1 ~ ~ ~ lt~l_,..j 1 _r:.)iu
    _y. ~ ~ ~IJ . (1982) (The Petroleum Bureaucracy and the Development Dilemma)
    . l<.ki:JI yl-" ;_,!.,..- ~ 001J "'~I J> iJ">l- '"-"!,... 0~ ilk; j) i).:.)'l

    640
    ~ ;_,_,...a.! I .f~ ;;J JJ.li i ~ G.,>- ~,~'II ;;JWI 0" ,'!-'-! ;l
    1.$ ..U I y. Lo. J-1 _,...ll ~ , ( .J ..:;., Lo.G..ll !'""' J.A:; , lA.l) J-1 _,...ll
    <.. _,.s:.,JI .WJ:i l.. .).>- J .r=J I J )1.>- if . ;;J J..U I if ;_,_,..a] I .\>-~
    ';;:;.LJI ..:;.,UL:.ll J.,:.i JWl i~ ,LA.J J 'LL..o ,Li.J\ ,w - .J
    .(~, J1 4J ~I 1.$1) W"WI ;_,....:'!\ c}_y <.?J.>.:i i"""' ,LiJJ
    er.J ,i~ i.U... ;;J J..U IJ .__a; _,...ll 07. 4--:---\:; 1.$~ ._;J I <i ')\...] IJ
    Cl;..,.; (W"WI ;_,......\11 ~1 ~Y. J1) ;;JJ..UI JL ~ ,\~ ,~

    ~ J .Jl c~ ~~.; ~ y. <.S? \11 <.p....~1 :.rJ , ~~s-;1 .Jl


    .J Lf..li:; ..;JI ;__,JW I t' WI ~ J _,..,..,.JI ~1 0-" '! '-:A~
    '! ~) .J Lf..li:; ..;J I ..:;.,'! J lW I ~1 0-" ..:.LIJS j; , ~
    <.S.t....il ~ J .(";_,Will .Jw1 ~ .) 4'-" ,L;,.;... 'II y.....,_
    , cs-
    lr.\11 c:-.r--
    .. 11 u-...,
    1-- . ...;L
    . " .__a;.-
    y"---!. .r--II I.T'"'...,
    1--· ,\ ·1 W r. -'11
    r.--
    =I.J.:...,L: J1J ,;;JJ..UI cJl y ~\.,.. if _;51 ~l;..,.; ";;JJ..U\ll J1J
    iWI Cr--"\11 :JWI c_r. ..LiJ .~L<-;l ~ .).s- :;JJ..UI i Jl.....:. Ji
    : Jl::.ll _,.,..:]1 .).>- 1.$>_,......JI (-C,;..WI <...GJI Jly>) J

    ~1 if ..... 1~1 ....;~ .:.SJ '~ ~ '! .__a; _,...ll Jlll


    '! Lt:lj\.?IJ ~)I Jl . ..u-Li:ll ;J.;\3 j:.o ;;,;_,.... J.;\_,.i .).>- J .r=JI
    J1 ~ ...;1 l..;J ' ' . j::--'\:; :;..._,.~ Y. l...;l ,-~ <)l '-.,-:Jl: ,_;...;
    ..::.>\..U.dl '")\!..) ~J (..Jl> <.Sj>-1 WL. e:IL,a... ~ .:;1 ~
    ·~ '-:"_,L1.j ,J~ ~y..ll if cr._,.,!S01 J)...i (~).WI
    .(.r.Jt../)-;1, 15.9 ,4.t...,JI ~) "<..JLJI '---l_,....
    k:Ji d.J:il<- , J":' J J .__a; _,...ll c5J.l .J _,...;.ll 1.1. , J":' _,.l i_);.;J
    _r.-1 <.SJ-"' ~ '! .:;1 ~ J1 :J.,')\.; ,;;JJ..UI c)l JJy ._;JI :iliLj.ll

    ~~ '--IJ> ~J .;;J Jill Lf...l..i.! ..;JI "'-'Will J-;1.:<... -'-::-" j


    ~ l_,..;lS ~I 0-" '/.97 J\.; ~, _,.....,. \...;J; _,... 614 ~ ..:..,_r.1
    J1 ~I_,JI 0-"J :~IJ_r. _,..\11 ~ J~ "cr.-'-!b...oll J1 ~IJ

    641
    =
    rc.. ~. L ~ C C· ·S, r: 0' ·(;,_ S.' ~- S.' 1- \· ~ ~: ~ ·s.. ·[,
    h 1· E\ V'

    ~ ~ ·~ ~- ·~·. [ c·~ t l f ·~~ ~ ~ f. c;· ~ t:' .- ~. . ' \: t..


    ~ ~ ~ ~. ~ ~- .t 1. \. f· ., I [ [ l c .t' ·!;;, ~ f ~. - ·C.,.
    w .L.' +_ 1: ' S,.. 'lr rc. '[ ~ v·
    (_. ( r- t, (;_
    C.~ ~ T \'.' 'l r- . ·S,. ,
    t.- - s:•·
    ,r 'o "L. - l ·~ r,• \,': f (• '- \; ~
    ·~'t ~· -:t{ ·Ce_~. ~• 'I~,_ ~-" ·t'.
    J; • ~ ·;:- f· .( ~ y' ·~ ;_ 0' ~ ·- J ·v. [ t:.f.~ -e-\ ~
    l ·s. J: ~ ·t .j: (·
    ~· l· c; \-- } , c, \- CO:; [§ I"L.
    r. ·-
    f ~ l ~c· [ ~ ·~~
    c ~ ·t ,(:'\ ~ ·t'. t !=:: l- (;., f.
    ( - - ·s.. t. -· [;; !;, - L i; •
    0'\ • . ' . \..o 1'
    v·l \- \ ·-~ 1:
    ·t ~ ·s. t' 1 t
    ~ E ~· : \. ri_. ~ b s: .. " : -~ · ~ e 1 t ;:- \: (;;' f:.. .~· •(;,_ c.
    !;· - \- 't. ,F' f": \;" :-:
    y \ c
    1; ~ c.
    £
    s ~~.
    L " 0 £ , [, .r " - !;
    - ~ ~ c· '- ' (;,_ ' .
    ·f 1
    r s.\ f· ·~ t- ~.\; f. -t r~ f
    (;.,
    ' }' ~·
    , ' : l )- ·S.. [ l ·- ·~·
    ~ 't • . ,' 0 l' '
    :l
    1-~ 'y,
    ~ c ·Ce_ r;;•
    y 1" f~ t ·~ .~ i· '~ ~ t
    r .r 1: 'r f 'l -c - c· c· f.' t:.
    " c· C,· 1., C" -;. l ·~. Y ~ f. eo:. E~ t - ~· ~
    £ c. 1 ,(\ [ ',_ . - v' '- '- -· ' J. c,.- £ - s: 't- c.
    C.· ' l> .L
    ,co '[ .t- ~- •G.
    .(;., ,(\ . ,.. fl, (· r: .::
    '1 r;; ~ '< ·S,.. : -: S; L. 't.
    l
    ff
    " \.
    c.. L- 'tf.-• , ~ L ~ c
    ~L ~.v .
    ~' l '·'- ,;;
    c.. ~ 't-'- '- E c·-· c. ·L
    \;:.' 't-: :r: ~~ ~ ,-;. --;-: ~' t, ·r;;; ~ :-· ~ .[ ~ f ·~ - \. .~ 'z:
    c:.: " L 'b· = r;;· , ~, l[" L ~ ~r;;
    f' 1_
    '1= £ ~ 'f _ 'b ·~ L ~ f\ ~· \C - - '~ 1.. ~.. :[ ~
    E' ~=
    r~ 1[.~ ~b s.
    01 ) _,:;.,. '1 L:1 ...,- _,..11 ,')~ ,LJ ~ 0L <-E _; iy-jS ~,i W
    ~L 0 1 A ~1 Ji :;JJ..UI ;_;ki}Jr-: .).>- ,L..;:.- '11 i f j-!.1: J>-
    c,?.iJI JWI r.UIJ eWIJ Jy.- \11 :y ,~ '11 :y 0J_;;,-l>-
    ~.l.;;:; -rJI , ~~~l,...)l '"',G-i ~L...G...i\11 o..L. ~ 01 . .u ('"""',_:,_;.;
    -.±1J i , _j _;.; , 0 K-.iJ i... 4J I ~ G,-l,.:>- '11 ;;,.,.l:.J ;JJ .iJ I ;_;b I_,.i J ~
    (Peter _,.L ~ 0 ..;.lk.: l...c ;JJ.iJI .i4-oc .).<- 0J~ :_r...iJI
    •.)4-:JI 'J..l..a.o 0§-, c,?jjl (,__,.dl.j4-:J1 J.,i J~\11 r'l Blau)
    C.~ ._,...,....I..L. r::"'Y-J .(1964) c,?>WI _,....Ally ,JWI ~
    y yi ~ _,5 y ~)I .).>-) [., ....-" .kAJL, ~I JJ.l.ll ~\... fo-
    (?>WI _,...;.II y J~ ~I J (;cj,I_,;...,_..UI 1 '-:]l_r.).l~ ~ y 0\
    .<..k-'JI
    - ff· <....
    .. .r-II J J .l.li ~\... ~
    <'- 0-' •<"II .J....;:; ~ u1>i
    · r.""'

    iw '-;\.:...: ~~ y JJ\11 .~1 ~J ~I J ~l_r.ll 01


    .j l:J IJ .;.; K. J ;;_;, L,a.;.; I ; \.; K. y "': .k.,; _; \... l:: .)-:1)I .:li _rJl
    l;l' .(94 : 1983 '0\.,)~\J 0\.,_?L:.:;) ;_,.6.,-U ;\,\ '"'~ ~~ .Y'
    ~ 0i j.-\ ~ ~ ~ 0 J ...,-r-JI ,~ ,L:.-:1 ..L>-i c) y
    :Wl<- c,?>L..i; , y\11 J ~_;.;,- , ~ J ...;!' , ..... .i;;; c,?jjl .:li_,.,JI
    ~~I ;J,\11 J.:....'J . 0 U}.?) I ,..L. l.g....b _;::... -rJ I ; _,.k.,-11
    I..L. ...,-_rll , ')L, .:_,.:I 0 }> : c5 _);.:.J I ._,..; I_r.i '11 I..L. ..l,.;\:; ._) 1 ; ) _,.:...)I
    ~II J WI J.,..- .).>- '-!> r---JI ../' \ e:;b. 0\ ~ .')W 0'J I y
    ~ L .')W 0 J J.., ~ !' ' '"'_,.; ~ ly, 0 _,.,.. _,.s:.,J I 0 _,.1.. wI ~ '1
    ~l_r.)l j.>..L::..II ~ 0\ ~; ·r-+'L-.JJ ...,.JL.k..-J 0~
    ~t.,.,;lrJI w ..; .i.;.;:; ~l)_,ill 0i .rJ- , '-!_,> 0u J; ~L.. _,J......U
    .(321 : 1983 , -,rJ,L.:;,J 0L__?L.:.:;) {(;,\ASJ\ y )OJ I ...j J""""'
    1•• :. ;;;.b.i- , ~lkll .I.:. 01
    r.r- - rJ=11 i ~
    I. II ._.i;\]; 0\ II
    J '-"· ~ ,-- ,
    J~ 0L 4-,.,..; ~ ~1_r..11 ri_r>-1 0i ~ .L. b. c)l c.~
    C:: u.~ )I ._lj .).>- ;_;ki) J r.:ll ~ ..W . II~ _}..}I --.i]; _,..Ji

    643
    \::: ;.:,bi)J_r.: J1 J~ -~1_;.1\J '.er'-11 .;.;\_;')WI _p L>..L,5l-
    'J ~ ;;_,.__,I _,.II J i.l.i...JI J ( :c,; ')\A.,J I _ ;,_,K;j I c,?i) "~.,WI II 4'L,;)
    ..li ;J J..UI ~ :r -4-b:- tf o~ J[ cil)l .) cS,;\ L. ~
    .~l)y-" _ _,__,JI r--'1 0 J.\k

    ~ ,~UI t_l.rJI (A1-Awaji) -,f'" y..ll r-"lr.) ci.f' ..illy


    : .')\;\.i

    -0\.i .L.oiJ .oL:j\ i L. \ .wi.,1J ~ j; l.i>...l I ,_,..1) ~ ..;\ l...:y


    ...;)' 'cS/-\11 <.p,jl :r ..;\.... JJ _,i ......;, JJ '~ :r ~I .....,L;_,
    ~ y\ ,;1 o">-• .;.;~I} J~ c,?>\.A;j :JL.J1 J-" '-7'~ \._;;)

    ;__......, 1; ;;___.,WI ~ _,_.._,._.j ,j 'J J 0_,5-.:. ~J . .,_,j L..aJ <.,....-WI


    o'Jy yo~\ .:;~')L.JJ ......;,) oo'Jy 0)' -~ .j ~~
    ~I .U.u .r.: t_~_;.; .c.UL> 0_,5-.:. '1 ~ 'us..J .~
    -:.,~ ..li J . ~ ._;..:; .o_:,j 4-:' I 0)' , ......;,.J J..l> _,\ "-"--" y J..l> J
    cS.l.> l d.~ l,;..>- I ~ ~ Ij>U ~I.; J _,.,.J I 0 _,5-.:. ~ l.l..
    ol.. j!..o .jJ ·cSf-i <>-I •, I ~I c5;'J1 ~ 0y> cJL..a...ll
    l...:.,>- o c,? ~ ~ , Lil I __,..,.J L...; ..li _, .\_)')\j_;;..., I ~ , ;J WI
    _, ~ ..j r."- , ;;.; J _rJ L: i __.k..:..-J I _1, L.J _,\ :C,.......) I i ~ 'J I ~
    '">- I .._, ~; i~ 0i ~ L.:.._,>. J ")\_;..'J IJ ~I _,..i-ll: K......:_.
    yo .;.;'JWI ~ .j ,~; C:J .....,__, J.4-iL l.>jj...u..J ~~
    ;.,WI J-" ~ J, ~ ci _,.:.J I t_l.rJ I 0 _,s:,_ l..:..,>- ~ \ , :,r.J /' ~
    i _,..;I..UI ~ w Y' _,.b..-U ,f~ 0i ~I :_r- 0~ ~
    C:")'ll .r-' -~1 ~ iL..i _,i J_;;.-...11.) _,i /y (~I)
    u... :r <,k...:ll ;JWI PJ ·tr"_,....11 :r '7'j+:ll Jl ~ 0i .:li.LT
    ~ ~ J-" ~ ;._,~ ;J)WI .;.;I; cJL..a...ll 0 ~ l..:..,>- c_y.:JI
    .087 : 1971) ~ i)I..U;;,...... )1 ~I _,i .....;;JJ ~I

    644
    .)\ ~ d .._,.h...,_!)~ 'Ji ~ t_lrJI >y.J .)\ ~
    c:-1Y 11 ...;. <:.bi
    - rJ=
    - It 0K.'~ 0li
    ,
    : J.r-
    .1-< r.I <:.bl
    - r-J =II ..::.,\......,•.Y"'
    ·It
    .:.l.l.;::; 0\ <:.bl
    _;J.=- It ..::.,\......,'·it
    .Y"' 0K.\., d , <,\.r'e~
    'II ' \....:; 0\
    ,_,? 0>}11 UL> J~J .;c_,L... _)1
    0\ c'i_,JI ..::.,u')L.. JJL;.. :.r--
    Jl i~ l:,._., ~_r'>\.1 II~ JL...:...l\11 ~WI C:", 0K. )'I.,
    cr..L.
    ..;:.._,..; ..li ~\ _,..~.... 0)J ,~\ ~ Jl '-,.-:Ji.,J .t.. .J..,._
    j.>-1..1.:.11 I.L. J!.l '-:5 _,.L.ll ~\ ~ _,J <*\lot)~\ ~
    0 _,;),I} J_r.,l 1_, , ~I} J _r.,li JJ> 0_,.,.,J., cr..i..l I t_,.,...:J I ...A.i ly ~
    .(154- 152 :1982 ,~\) ~\ JJ, 0~ cr..i..il
    ~lj_,_,.,.,JI i\..G.;,.,.,\ Jl <.ot.... iJ~ ..:.Jl:li r-lWI il»- j.,...,
    1--P ,_,? .u- L.._; 0i y_;L :.r- II~ l,.-..1 I , _,...,. _,J I :c... I,)' II i I,\
    c,?.i..ll ........,;,; -::.-,;_,..II .) c>_:>-'JI ;;_,.__.U,J\ ..::.,1.... ~1_, I_ · ~ 1-:)'1
    ~ t_l.:,_; ~ ,~\J ~_,J_,.,~''li ~L;.A.il ~ """0y_,A,
    c!J J')\.> :rJ .J"I}J_r.,ll J...-.11 0L. j~ ? I ;_-;-1\_, ;cj_,......:JI
    '-'-""""" .r'L;\., ;;.:j,l_,.;_,~l ~U. _,..II •J--J 11''1_,\ i)~\11 J~
    l..oLJ...;i 0)j '~.r"J j'i ~!...-_, t_Ls\.,J C""-'i i)b :r r--'Jl.,.:>-1
    .}.uJ ~ _,..\ -/L..,;,-'11 i.ti:JI 0\ ,,L.<,. C -~ .JI .) V""'""l,
    :r ~ 0\ i-4J ~J .t_l~l_, t_I;.JI Jl <.,-WI 0_,, ~
    it..\ J~l ~ 01_, ~\ ~\ ..::.,1....\j-JI :J"' >-"' ;.J..,._
    ..$ ')\.;...) ;;_,_,.,.....:JI ~I <...k;\ .)_, .e:!> _,J I jt.... i J..:..-1.1 ;;J _,J..l I
    , L:.;\ rA-' _) J WI <./" l...5 II~ _,J I ~I II ~I_,.:.. I ._;.,k; .j.ll
    ~ l...:.,>- 11;;_,.;.r.t.; y,.11 11 :r t.f ~ ..w , <rUI ~ ~
    i I..G...:.... I ~ GJ _,..1 I _) 0_,..1 J ~ l._,.; , II J w L;lS II i L.5:..,.._j I
    : 1980 , 'f'Y. 'JI) lit+' ;,_,.,1..>- ;;.J J-WII ~J ;;.:j,I,_;_,.=JI

    645
    ~~ _,.1..: ;_:,1\)_,_r)\ j~ ,n'-:,.k\)_,_;.J\11 J t..\ .(6_, 5 ~I
    01 ~I ~WI uljl,.:.ol ~ly ~ i..J..,;:- a,_._, ~
    ~'-Ply~ <-?f.'-!.~ '~J L...., ~J ~yc;
    C' ·~, U <;;I_,L.JI c_J)I Jl:c.. ~ ~l,.>-1 , )\..\5 ~ u,.kll
    0_,..;.1 _,...II Cr" .r. ..ulJ . ;;_,.. '>l.- )II i _,.;... \11 J l:c.. ~ ~ L,.>-1_, c5_,..W1
    ~ .\:;...L,... ,L,A;':JI ;J~ 0~ ~1 ,..\Sy Y.:, ~ '':"'.rJI
    c:r-.UI &J_,\ c;\ -~ '-.ol> .::.>~LA.; ~ ly _,..;;., r-' \... _,. ._,.
    (i_-;; ~1_,) ~I .::o~,t.,..;':/1 ~ ,1_,.;1 ~ 0~
    <-?-':, ('-+'_,s .:r' _;s1 :c. _,s:.,JJ c!' _,_,:, ('-+' L 0 ~ 1_,; l5 Lo i_2.;
    .r.~ 01.5:. )IL_, _ r+'..U ;;_,.. ~ ._.t;Ui _, '! cr..iil ~'>\..) ;..ul.>
    .r"-" cj ~I "'-' ~ li:J I ;JL> cj V"' _,......;.J I ._,.._, ~ IJ..
    GL,.-JIIJ ~_,..::..; 01 ,.L. J...:-- .::.>':JL> ..,:. ~ _,...jl 0--"J
    ;;_,J.; ;_,.>- i?,~ J_,..UI 0~ L..:..,.> J -~ LL> ;)_,, "<;bi)_,.=JI
    -4 .>..N 0 _,JJ ~ .J..i l> • IJ -Lo 0 }..; , i ..,...0 1.,-o i J .r-"-! 4-,.:.11 y -,.J \.k...
    ;r- ) ;;,.w ;r- , 0_,.; j>.; jj r+ f' , -'.U:o 0~ r _, 11 ..;s} ..:...JI
    IJ.. ~ ':!_, .~ i),)il J>-1, .)1 -'S)..:..JI [}Y JL.... ,..w.;
    .}. '~ l;.);_, ;;.,.WI ;_,.>- ~1.> '.l.A::......JI ;;_;....L,-11 ':"'lj>-.'!1
    l. a·, 01 .(8 :1987 ,0_,......,J..G1) 11<..:;.-kl_r>_,~IJJ ~ 11...;[
    WL.; .">L>-Lo
    ~
    I' .. .....;.r- (.UL.J'•1 ..l>'1 -' \) L. ~
    -~ •I l:.11 •
    . /Jr.:
    !.1~1 01J ·c;j_,:.ll_, u a. a>·JI ~ ;J,L<.JI <.k.LJI J,L.a.. blJ
    '+' ~I
    :C. 1 ·II
    • J \ <::.:.],
    . .Y ·I)
    C;'J
    ·I-· II
    l:..JL. ~ I 'II ~L:....,
    J r'
    ·:.II
    '-?'. :,r--
    .) "-'.5) ..: ...Jill J ; ) _,.:..J I u,.LiJ I uiy...i.l I 0-" i-l> 1_, J!...., .....;.r-
    ;;_;bi)_,.=JI ~ II~IJJ ~ !.ill;\_, -~ :C.WI 0_,_)..!JI
    :y i..~...>l_, ,L._. '~JL> e:JL..a...JI c:.>Ls.~_, ~L,...-ll_,
    (r"' _,...]I IJ.. 0\ .r.'- .~1 .) ·: : )1 ";;_;....L,-1111 uLj.•..JI
    cj '"_,.....dl 0" ~ J, ~ y. ":C,....l,-)1 ~ _,J _,.,_,_;.;\IIJJ r-"-1.::,_ <-?.ill

    646
    l,L.aill ~ ~:,_, •0 ~I .j ~~ ic,-J.li <.L;L,... ~IJ>
    Jl!..JI ~ ._?) l..::.>- lo ~~I ,L.i.JI_, ~1...- )l5 ,;;_.,L.JI
    0LA,J_,...... d982 •f:j~r.-" d977 'JY d976 ''-?JY.~I_,
    . (1990b '(Sullivan)

    -.:-l;l>l) _, r.:ll ~ly 0L J_,A, 01 •_,...11 ~ , iWI .j


    ;;....,.. L; ;J, L.., -.::..-l :i......:.:J I 1.' · -.:- L...GJ I I'"' .u:; ...;· 4... - 11
    . .. - - f..r-' ...; J -..r-
    '-.oW I -.:-l,_,k:J ~ <.>_,......I I J 1'-c' _rll .1 _r.>j I_, ~_,...II J L.:ci I <f
    y->1 0\..5:... .j ..::...;.- _,..:.!1 01 J J..:....- w ,;1 ,;)>)11_, ~L:
    .,..... )1 ~l1J ;;;bl)_,r.:ll ~ -.:-L..... 01 ,(1990a ''-1--';'":11)
    ib\ 4--l..l>.::....:":l ~ ' a,.u ..::...-,] ;;_,. )..\.: ' -.,1' <:,1 b '11 ;;..;...,-'
    <;kl) y_,.jl .) 0_,~ '-c' _rll i~l ~ 0\' : i.k.LJI u~_,,\ 0-'
    4>-L. ~ ~j,dl .:r.r....WI ~ ~-' ';A-lJ WL; ibi ;;_,J\11
    i~l ~ 0\ db .; _,.A.jl ;,:.... )-•-' _, :J..LJI '-c'I......::.S'l wL
    J3, !*'t;bi)_,_,.J 0~ 0\.) 0~ v _rll ~j,dl .:r.r...l..lly
    .j <k.i....JI ~ _~I!*'\.,)_,\
    jj rL .j _.:_,5J 3 ''-?.r"'
    . 11~1" 4J.::,..; .,rJI dl:; y ?v. ~~ L; J" ~I) I

    647
    ~w~~~
    :A•c:i.:~c>'lj ~.l~~~ al_;.+ljl
    w

    9~ ~ ~~~ alj..ill ~

    11'-:,:Jy..U\11 ¥ c.!' ..::.>~\ Jl)_, .:;_,~\ '-,.i>- -.:;.;\5 1;1


    ..::.> : _ . I y>-1) 0}-.i , ~_,...JI ~WI ~ ~1_;_,~1 C:"'ply
    ;J_,J.J I_, II cL:.Q.; ~ \II J _,.. .) _,""' i""' ..c,. Llk.> _;,.P ..:..; \5 ..::.> t,.:.,; L..:.il _,
    ,\_r.-1 ...,A.i.~\ ~ ..::.>\; ~ ; ~.:.. • .:..11 <:::'lr. 0\ ~ .~1_,
    4--.Jl.. J, _,..;......; j-' l:.:.; r-l _, ,iWI t_Lk.A.JI ,b'~ ~~ ..::.>~
    r.o ';_.~ ~) ~ J!...; 4--'1 J-: .0 _,.,.L,... 0 _,~
    ..... L,...-
    'l.)o 1 I 1..;,_;, ~ _, II<..) _,..w ;;_,J WI ;_. j'~ \II J L~I L....L,.A.;.;
    .'.,Jy..UI 4'\....... _y. _, W _,.....ll :;;JL....-1)I

    ;....JS ~ ')\..: ~ (; ".:.. ">J\) (privatisation) ;....lS 01


    iWI ~ c.,?_r.,.l,.-;1 ~ ~ ;.r' J_,\ ..::.> __rtl? .u; , ~ o-4..c,.
    i~ 0}-.i ,;;_,......., :L,.:_,...JI '-illl -.)1 ~_; ..::...;l5 w_, .1983
    0 WI ~ \>l...:..<-1 ' '--'I ..WI ~ ..:... _,.,.,.,...:.1 I r.o ..G ; " .:.. " .:..j I
    ~ _,\ J""WI t_l.k..<ll ~ ~ 1;1 ,,_.~ 1.5..U ~I
    (:.-- : L. ~, i.J~ y I.L- 0\ iJ....; ~-' .iWI t_l..b...iJI
    ~_,-IS?\ -.)1 Ul> j-' c:r.L:; -'-;.5\::.J\ J,L.i.; 0\ C: ,;~;._ • .:..J\

    649
    ~/' ..:;WS 1 ~1.: ..:;\.!..: 0i ..:;l,:.,;w.ll '-:~ J)>.: '>'l 0.!>.;
    0_,>) 1\~11 d~yll ,I<'_<>_ a;_;ll :i~l 14J ~
    .)_,.J I lA l:..,u J _ 1\ "'-!.yi:l III J'.o '-:I)' .W ":J I ..:, ~I _,5 .\; 0 i
    cJ k a, II J-"J _ J"WI li.h.AJI .)1 iWI li.h.AJI 0-" ".r.r-=JIII
    .(__....; y .) J-1-WI
    d.,_,,\> I ~ .) ~I e:Jl..a.l :U_,.)WI ;;.L>....JI 0)
    ~ : ;:_, w I C:'J L.;...JI J>i .;_. w I C:'J L.;._.j I 0L JyiS
    0-" ;, w
    ;;.L_j-> ~)J ;_t_. ~ 4-:--> I> 1...A._J\50J ' #-' ~ :r J L..:;
    '

    r.-L; 4-',w i.J.9 :r i,?. 0L r j :;....;_, .;_;.1.:.o ~~_,.., ~e:;LJ


    0i .r}- - J'l) _,_,JI ~I _,i I-' ~l,.-]1 J>-..dl .) .J.I)':JI y
    ~ \ .) 0 \.:w r-"' 0l:c,.> L.a.. 0 \:; _,.. \.1. , ;;. G...J I J _,.;; W , c,.;l->
    0 YlA.:; _, , ; r,>J I 0 L.J.:;_, , d) _r<l I :, l.;.:;l 0 I j. y ~ .i l..- l\.k.i
    ~ oiJI ,:;: ~I i.:i>LA.:.il')\]1 i4-o-JI y >.A...: (;Jr---11 J.--l5
    (Cook ..:.L_;LS y,5 _, .:.1 _,5 : .) '0 _, j>-1_, (Millward) , )_,l,..) c-:) I
    ;__,.), ;;.L>....JI '-·a·: ~I i~-' .(1988 .and Kirkpatrick)
    ;, l..iSJI G..:>- :r I.r" IJ ~ i wI ll.k.il I 0L J _,A] I J )\;.. :r ......,i
    0-' ._?- J: ,J..i; ,(c,?)>)ll _,\)~I -.s_,.:..-.JI ~ ~I
    Jj _, . cc;,l.....:.i'll _,il ~~ -s_,.:.-..]1 J>- ~L:;)II ,,l£11 c..,.>-

    ;si "(;... \.,..-11 _, \) [_:1, l>- 4-:,> •- : ~I ..:, l..- L..al I 1 l,:.> I 0_,5-;.
    _,.;. _,;_, ce:;1 ..,.; ~~ ;J_,J.JI .J.1_;..;1 0\J .~u.JI L c~ L:..
    :,r..; , ' - , II ";;_._,..I _;.-.11 .)1.jj l.5 '-? ; ;., .G ..:, L. ..WI_, e::L-J I
    , (Hastings) _;.:..,:....,l->) ..:,'/l,....JI ,..)... J:.o y ~\...ajl_, ~WI

    ..:.> L,y...-...l I v-" \.A_;.._; I .)) r ":1 I '-!. 4-0 _j l.i.... ~ .l..i _, .(1983
    y .'!.!..: i.:i>l.....:.i'il ~I r-'-'l:; J) -s>;, Lo )~')\] ;;_,JL...,-':)1
    .l->.~-~

    650
    _,.,..k;jl ~ ;,~ i~ ~ ;-'-'_;...)\ ~~I 01
    iWI t_lkAll 0l5 1:,1 , '-?1 : iWI t_lk.iU ;;..,a... WI ~L......ll ~I
    0~ 01 J.;:J ("~\" 1 1 ~wl) '-""WI t_lk.i.JI 0)_; , _;..iS ~
    ,~)<.....;WI l:: ;_ ". a... ·Ji ;,I.A5:J\ ~ 0\ _/ _,:;.;,.,_J .l:As
    Jyi> ~l:C)'I iJ.ull ..,...,-L...o; 01 _/ ~J ,(4-,.l,_ L.J 61 :1987
    L.. 1 18 :1989 •(Walters) j_rl11 ) L; ~1 ~ J-'-' ;;_,, _,..i.JI iSJ_.JI
    .:Will :ctUS <.S.;->'11 ~I ui.c.}co ~ ,;; ~J .(4:,1,
    c.r- -'-'rJI iL.1 J~l e:::-- .Y ) ..,.,u1 c0 ,";J1 ..Ui ;J..L., c.r-
    -'-'1:; l::) .k...UI :;_.~I JL.i.;1 ~ J , ~ '11 dl...:J u-"L:.JI
    (;_,--WI cuL.JI C" <f' .)W)'I JWI -:r' ·~ :;_.~I
    0)_; JWI ~J .(1985 •(Pirie) c>r-: d982 •(Savas) u-"L;L.,)
    .b:- y :1 .Jj JWI ciiJ ~ J ·~ :1 ;.,_,1.; <.Sy ~ LU I..L.
    t_lW ;)>1.}s- ;),L; ~L:;, Jw'll JL,.J l:.r)J\A..JI :.r' <>-4
    .) ;A.:... a>-Ji 01" :0Wy c?l W 1 •JL:.lL1 ·c.?>l.; '-""L>.
    ·r-\.:JI y lf" )1 ~ J..i , 0LLJI -'..l]; ~ \...: , '-f.~ I Jl,...JI
    c) 1i).4:.01 !.\L:J, 01 l.._,.; ' ..:.J l:.J I r-l WI c) 1<.,.-:J LJ , dl; l:: J
    :C.[., .::.> ~ lW J ..JX ~ J..i ; .a>- ..,;Ji 0 )_; , j::-o" WI ""~I
    (Haile- Mariam and ~J ~r _ ..l,L,.) ".;1}1 >L.ci:il j-"'

    .(1581 :1988 •Mengistu)

    ~)\ j;,L£J\ 1 ;_,s:w1 ~ J,L:;J:il 0~ 'i_,...JI '-""J .)s-J


    0 L.r. i_,..\ .;~ c.r- _rs\ ~~_/;:A..·~ ~1 Y'
    ·J_,..k;JI ~ 01~ ;_;~ J l.. ~ l.._, ~ _ ~~ ;Jr"-:
    , y. J .)s- ~WI ~I .)j ~1.01 ul,-b....ll .u~ '"~ ;;,...;1

    ~__.];; ~ ~ : ud..i.o '· ". a ... ·Ji ;,L£J\ j-"' :;_. y /' .js-1 ~ J,
    ~I~ CY' wWI ~~ .)1 ·: .')1 ~I >L.ci:il

    651
    ~~ ;;.JL r\11 ~ L..:,>- t'l)l J ~ :;.,)2.:.11 ,J... 01>
    0) .(102 :1988 •(Commander and Killick) •I_I_S_, J.LLo_,s)
    r~l .b) I ;.y 'l (:C., WI _,i <..WI) ~J..>JI <.SyS]I C;<.JL:....ll
    :.y i~l JL...o.'ll..j l>y,-y 0l5 c,?.UI i)>)fl_, <,SJ..JI 0:::......;;
    01 4J ~ ~fr .::ol...-1)> _;,1 ~ y 'l ,1.5:.;_, •i..U\11 jl_,.h)l
    <.5 ~ ~I ._,.a> I_,J I :.y ;c,.. U I 01.JJ.,l I ..j V" WI ( L6..;J I j.l>. J.5 y
    .(49 _ 45 : 1989 •(AI-"Isawi) c.,?JL.,...-11) iWI t.Lk..;;JI ~l i,~
    c.r i.r;-:5 !,..L<- 0~ ·<.}_,J..Jr ..!LJIJ.; 01~ J~ w_,
    :W,l> .:oiS_.,..; u-L...,.'ll ..j -.:..;IS 'E'UI r-lWI ..j <..WI C;<.Jl...:..o.ll
    .__.;;l]; _,.)I 01-W :.r -!..l.b C:i" L. ..9 4-' ~ l c.?, Li.:J ~\:; <.S?. <.1...: lj
    .(53_ 52 :1989 ,(Nellis and Kikeri) c,??-:,5..9 ~) c_L::..;)Ii_,
    :.r .1...._,\11 J..,..:JL :_;.... J_,.UI illl ..j ;-T c,?>l,> J_,;.-. )}.,.._,
    ~ . _· · ._,.J.... r-'wl j->.J..:JL ; ; i. ·,II ;c... WI d.~...o _,JI
    ;,w::JI i-l>- ;_,...U; 0L J~l ~ JIS .;1 : J_,...,. ,d.-l...dl
    , <.SJ-1 .:_,5t..1_, LS_; .) <..WI C;<.JL:...Jr ..j ~ ~~ ;L>J1_,
    J5y. '"'; ..9 .)s- ..9 ' «> L..ci'll <J....;.....JI :.r w) I'_:,.,. j:..:.; -.::...;IS
    ,..;.LJ:, C::'-' .~ iWI JWI ~I ..j _r.S\11 >yi.:...JI ~I
    L. ir.-'5 '-"'WI (Lk..i.JI .:oL..L.o 01 -!.U.\5 , _,.._11 _?~ 01 ~"
    0i .) l JllWI _r..; L..:.., ' ;, lAS u~:, 4' L .r" lk.:.ll .) ~ )L 0_,s::;
    <.i Jl.<. .)s-..9 e I_,.)1 J WI ('""".UI .)s- ; _,.>::;.. ; ~ .J .J J...;....; ~.J
    .(16 :1989 •(Roe) JJ :..j Thalwitz) ll.:;;j,lj_,_,JI C: ;cJ.;K;

    r-lWI..j L,~_, 'iWI t.Lk..i.JI .JJ> ~ .;J_,L>.... _;,10[


    ~>k..:..i'll) Jl.u \11 ;;_,,.J........; .JL.:.... 'll ~ i..>.L 0\ , ..:.-ll:JI
    I -11 ......C.. '-""'-' ;;.:,_~ '11
    ;_; L.;i.. , I . " - c
    ) ~ '-'"'I."'" c.r-- . . . . '""'·If (LLJI
    . . ..9 • • ..9
    C::-' .:W,WI cul...:..o.ll r .v ~ c,?.UI .k.,.-JI ~_,.)1 ...J-4-:

    652
    "'-' '1 L> !l L.o. J , i "_,.<5 ;c.lJ, t'J L:...J a;..._. "'-''1 L> <.....;_; , ..~.LE
    yk;l) ~I J L L,> ~<LiS '-" L,> y....,_ '1 ;;_,., l>- ..:;.,I).~ '1 ;;.; J T-'
    C;-.li>,JI ~ !lL.o.J .(1988 ,d;_,.;l.Sr.SJ !l_,.> :._) ..:;.,l/WI
    ..::....:~1 -" ;c.WI t'JL.:...JI 0L j.iWI cl..rJl/1 0 M .:r-iJI
    , ;_;... L,-IIJ <)WI J ;;_; >L.a:;.;l/1 .....; l.u\11 <./' ~ ~ ~ J.:..i.>.:l
    j}..L> JJi ~ ..) 0 0l5 L..ol>i 0Ln 0~l>..o ~~ yj-
    50 :1989 ''-?~J __,...).;) "r->-''11 .....i-4ll ~..) ~~ ~~J
    .(4}, l..o J

    ~ '1 , ;;,.s::w1 '-"L...i J>- wL<J1 , ....r"w1 1rw1 <:JL:.; 01


    01illl ._) i, w::J I '1:..7" y ;c.;.; l:..o ~ ;;:;... L...\11 ~I i JJ r>JL:
    c:..;l5J . L...,_ _;si .:r.LL<> i )> )'IJ i>L,.i)l 0 ~ -" J .\ _,....; J-"'11
    -,.JIJ (Robert Cunningham) i~ ..:;., f.JJ L..lr.-1 <,.:-:~ ..._IJ>
    i _,..;I>J ( J" WI t_Lk..;;J I .....; ).....a-o j-") .....; r"-" t_J _;-> .L>-i 4J 'Y->-
    0L...i,J 0')\;l.;:.. ~ 01 _j 0l5 _;..:;.,. CrWI t_\k..ill :r) <,.:-:_,.,.;
    .W ' i L..;... ')\] i r.-o -Yli>- ..._IJ..UI ..::...A.:S .~ ;;,;, \11 iilll _j
    J

    ')~I 0~ '1 4 L ~_;....]1 ..) 0L,1>-\11 01_r-..L....ll _r+1;


    0W~ L;LS ,~1 ~ J-: ."'~I _r-.LJJ ~~ W-JI
    , ;s J L:...J I <./' , -r-:
    0 Y\.,.i;J ' d.) J;......J I 0 L) J.::.03 ul,>- )l,dl
    L,WUJI..) 0b~ll L~ ~l '"'~ Js..) 0Yl>-~ l/IIJ
    •l>l -""L... ~~ lq_ ;; 0~ L....J '"'-"l:JI C::' 0oL..L.::..J
    iWI t_lk.<ll ;_.., }' 0i y. il..::.> '11 c)) ._,..,1 y. l..o .)i .>.; .~
    :r ~I _,_;;J 1..: l5:..._..; ~~ J LJr _;si 4-' _,5 :r- ~ """ -!.ll;
    ~I i_pll c.s~ Cl:::.::..-1 iLo )'-! IJ..,J ·J"l>JI t_\k..ill :C......y
    r-1w1 -i Ji r~ _;u.; J>- .1r , ....r"w1 1rw1 <:JI;.; y ;;_;~1
    .(1989 'i~) ~_,..ll

    653
    ~ ~I J -=--) -:J\:Ji r-1WI J ; 4;__ .:.J\ ~ y C>j
    ~ .j ,_r- ) ~I c) iWI tlkA.ll ;;_._,L.J ~ ;;_,L..,J
    j.oJ ;:;.J /"'~1 : / i}.~ c./' J. .4..WI C:.JL:....l.J 4.,.)> )II ;.lASJI
    i Lk.:.J I "-' 'j IS_, ....:.-}.• c.,? JJ I .6....aJ I L.. _j ~ , ;;J _,.ill ") W I 4.. _j )U
    ;;_,.JWI ";;_;,_,..Jill d .• .b- c)) , ~ ~ _, .:,.JWI JL..i)I
    ~_,.Jill "-'~ JL._,_:....L; _ (J_rll)_, (~ y>..il) 0\11 ~ ~I
    ~ !._.;\ .'-:JWI '-..}11 y ~)1 j--oWl 01 -L,..i .";,.JUI
    CY' ;.J~ 'j) ~ W ;.L.i.SJiy ~I J_p- c.S.J_;._<'jl d_,;..L>....JI
    ·J>-'j ~ ... J ..:.o.L.,- ..;:.;\_; _;- _jy "-'l_;l...;,)

    "-' U .J, ol_r.- h :C,. U I 0 Iilli e;.o \.."'" j.,L ,~ c5 _,.., r-"" r.l
    p ......JI ~ ..:..;IS .J..iy .4..WI 4SL>-lki .bi Jy- 4-; '-...ol> ~.r.-3
    e;.o j ,..d;.JI "ol_r.>J Iii i ':}.5 , u--" _,..J I ll.. J , J.,A.;; 0'-J i..L...:.....A
    : JUI _,:.....ll Jl:...ll J _);::J_, .'-)_,..UI t+'L..J.-y ~UI 01.illl

    OJ......JI e;.o i>wl) 4.,.)>)11 i_,.L...U ~~I~ iWI .r..WI 0)


    L,.,) JA i>wl) <;..l..i ~.J...L:JI .r.J..o.J ("<k.;b...JIII ;;_,_,y--31 ~~I

    ~~ oG,.; ..9~ l.. J-v ~ c?i L.....J.JL, ~ r.l (11;_,.,.ti:]111


    J.;_,.k;ll _y ~ l.. JS C!IS :,) , '-:-;_,....11 <JI..LlJI c) ~I
    -...;;.; ~I "..;:.;I 1,_i-lly d.> _,.,....J I ;;J _,J . . . _, "-' L:_,.....,J ly JSL..:...l I
    ,(Al-Saigh and Buera) i.r.y,.J C;L..a.ll) ~I ~ J-;_,1 J
    ;;__,_,.s::.,JI ;c,....,:JI ~ Lt.,.; ~ I.L. 0) . (4:J_, L._, 125 : 1990
    aL; 0i _)) ~-' , 11_;..5~111 01..LL ,~ "-'~I ,~

    tL; '~ J ~) y,-'-J 'd.;~ c;>i ol_rJ i..t.....:.-.. "-'~I


    , ~~I ~,l..,a;:j'jl :y >~ b. 'j L.S_, .< . · ;; d.JL:..:..-1 ~

    ..:l:...JI) .. <JJ..UI ..L.i..:..ll ciy..l:.....o) ~.Jl.iu 0~ 'Jl.;...JI J..:..:...- ~


    : 43i y..L; (J_,..UI

    654
    c:r:JI 0L->.JI c) ..G-l, 'J ~ , _,A.. r} ~ J.- <..JL; II
    .:C,..UI 01illl c) <.....,L,...JI .:;_,i..p.-YJ ~IJ .:;_,L...-rJI c) ~I
    i j L>..:.....l I ~I i LS:..,.. '-11 i f <>. ~ J.- c._?~ C; _,....J I l..i... J
    .) 4.. ~I J>-..d .......... \.:..•.11 J , J _,....J I .:;_, lp,-_,.; .)..>- WW I <:,..:.::J.l
    h c._?lll ~I ~ ~ , _,..;.. r} ~ ~I 0) .>\...a.::.i'll
    .:;_,~ _,.ll '->- ~ J.- ~ (Jy..>..:....dl) ~.J..o -?I e:--lr-11
    1--
    if'"" c.? lll -----!1
    .. .r-"-!. . ~ -.;'.II '-.......:Ji..,
    . ..:;; l.S .01illl . . I. ;:
    '+'"'""'"'
    ~ L.S) "_,..:.]1 C: ~I _j..J..> ~ .) &' '1 r:'I_,.JI oh
    .(7 _ 6 : 1987 ,jWI

    0~ ,4_...Li.;c. '-)L.......\j 01J..L cF'J ,;;_,_;.5_,.._11 Jy..Lll.)

    !11:..> 0\ .!..l]; .iXLJI ~ _,l y...l.; '-JI _r-;L....ll C: ; ~-,. · • ; .='-~I


    ~ .:..)\..jl ((c;_,'JWIII ~ <.:;JL.....-1)1 .:;_,1- '-,.. .JI c) Wly
    .:;_,t_;~ J C\.::;)11 i.S;i ~ -?I) ;c;,L=i'JI i~wl : :c:_..~....::.,- '11

    ...ry11 JK.;\ J , (;;J J ..Lll c.? \) <::....L..JI


    - - J ;;,::; - y
    "wl '-.:-11
    -. , ( CL::;'JI
    •
    'i_,...; J.i''ll 01illl .} \..\ .(~ _,J y.J.;'-11 .!..l]; .} ~) ~4 '11
    ~\...:::; c~.:;?U 1.~...;\ '~ ,Jl .!..LJ; : ~ ._;,\ J>lrJI 0 y:...... 01'
    ,,WI _) cF' CL::.;)II i>l>-) u.,.J; J 0i l...:y , C -,.. ,JI J->b _)
    ;..,.. j.J.; 0~...:..;;; 4L 01 1 .;.,:; \..... ~ _,1 x.J.;'-11J <lylll 0\-' , ~
    .(48 _ 43 :1979 ,(Cypher)~) ~I.UI J')~'ll ;r ...,.hi
    -?1; a>- a>-JI 0) ,\~ j.i'-JI .:;_,~1 ~ ~ '0J
    _)L.....Jj ~.)~I ~_,ly.J.;i C: ~r l..~l ~
    01 _.ll ''-')..WI~~ 'I:..> L\.;.,.; (J>IrJI i.L.o Jl i,l:::..-1) ~
    ::C.~ LL.. __ , - I. ' : <J JJI J --
    i \...>. I~
    - J j_ ~ J )'-'

    ~ !]L,. 0) J-: ,..k..A_j 1.\.... ~ i_, a-;. r'-11 ~


    01..L,-o .) <b1 J.-.A-'1 0~ .G "1.5_,..;1" .'ly> ;;_...; 0L .:;_,l~y...JI

    655
    ;~\s.l ;._,.W. ~'J ;_,j)i.]l ..::L..... j.JI ~ .:l'>\;:..1 0]J .~1
    H <.,JlS 1(...,.-<J~ ~Ill :.r ;;_,.)..\..: ~~ ... ,~,l...a.;JI ~

    ,;JJ.ri' J.il .....;~1 ~IJ ~I ~I JL.....::...I ._.l[•y.J.ll


    J>l:ll '-r" ~J> ~ "<,_,A.\111 ;;JJJ.ll 0~ 01 ~I '-r" 0~
    ;;JJJ.ll ~~ L.. iy:.:5J) "<,)dill ;;J_,J.ll '-r" ~~;,a_> a.:..IL: il,ill
    1.,5;- ~ ~~ ~~ ~ ,~_, .(~ Lj.;Y ~ "'-'JL.a..illl
    ...
    1 L.)~ "-"-"><..> ' · · · . 11 <-F. G.~_,._;
    -- - ~ .r.-"~1 ~ . ..r-'·y -J r"'-"J
    . Ol JL.._,_II ) JI_,..JI

    ~ ~ . ... ~
    - ) J,L.J ........._ - ) ul:.) l.i. ..:.,'Y(; ~L;_,
    - -
    I ·'I_\~·.·I ,
    ....,__,.,......, - ...::......J- l.o-;1• , ;~
    a.:._. .. _~ l;_,
    - ... '-1-~ ~I)
    '-1·lA..:....a; •
    . (471 _ 470 :1989 •(Eaton) 0_,.::;1..)

    i _,1..;.- J!.._; L. LJ~ .?I <•l'-!~1 _ ._,_)>)'1 ..;..(;JLWI _ 1


    . .i.,a...;.. 0 ;...\1 ,~~ ~_,o J\ '~~

    Jl ._;;. ~lS j JAl'.:.' <k.Lll : ,_;L,.:..-1_,>.11 _,:..lc "-..,> JJ' <,_,;11 ;JJ.!.ll J! (I)
    -¥ ~ Y' ~L:.!:......l: '~ 1 " ~ ~ :_.>- ~~ ..;,; ~- (Foucault) y5 ~ ~) LS _ ~ Jj
    _,.., ~~ ~Lb ~ p_, ,11~11 0~ .ti 4-:_,j ;J_,~ .J) ·!.)YLA..ll _'-:?'"~I i ~I W
    ,J_,..UI t...1 .(~ 0~ .:;1 0J~ .i..,_,j # ~~_r. Loi -~ /~__; .;J_p ~__,u) ~I
    Jl oJ? OJ~ _,..b...AJ 1-4J, WI~ :.r ~ ·~_;.i.J riJ..JI Js. ~ II~)WJIIJ
    (ccl_,.-l_;liJ -'OKll j> iJ~l>) ;_,;;IJ t}-..dl --<...ll (rl~c .lo-4'11 ;r- .'/.~;) \1~1
    .(~1 , y, '!) ~_,..'UI .c:._;)IJ i_,k,..JI JL.....; ..0 }J
    _~_)~)II J_,Jj.-IJ ~L..'"}I ~ ..bl)k ;$..::!:;)~)II ..j \\.1.; :Managerialism (*)
    .~1)~1 ~ J ~-\-dl

    656
    J: l_. ~ ~ ;;s_,L..I I J _,....,\'1 C::-' i y;:; '! :C.~ I iJ j - 1
    y ~I) '-:-JJJJI ~ ul5 _,..:JI .) ui)>)/1 ..,.J~ ~
    ..li I~ 0_,5::; ,L._;; ~ i.J~ 4-! J_,..a::)L .(:C.~I -,..;~
    r-"-"'11 :·~) .!ll;) J..Li.JI I~ ~IJ i)>)/1 ,· a ... " ...

    . ( II ;;,; , )~ I :csJ..J I j, _,bJ \II ' II iJ Iy.:k.1J

    ~ i)>~ U"'L> ~ i~ ~ i)j :C. ~I J.w.; _ 2


    J>Lill :"'>\!..) 110" JL> ..liL..:;II ~ _,...., c2i , ...,.:;IJ ,W 4J _,....,\ if'

    ~; l.. I.r.:sJ . ( _,...... . ) ;;j y..ill ;;s_,l...J I '-,.> L,-J I u L..... rJ IJ


    1-4, (_,li~IJ _,...... J ~ y J.'.-) ~/ Jl.k.;\ i..l>- _) ; .,.;.. a:.JI
    Jl-'+'--1 il..i J~l ~ c,?.iJI llc,?J..,.dl _ c,?)> )/Ill '-:"'_,..L \11
    ~~~~~ y\ 11c)l.,l" )~......: ~ ,Li.J, r::: ~l:C)II '-"' ~~ ;;,.,. ),
    .iWI t_I.W.ll

    ~~~ .,_,.pi c;.,l; JlL-}I i.lj : t._,.,...:JI u\;Jl.WI - '-:"'


    o ~I.: .!l_:..,...;JI iJ K. )II.: ~ , iJ W J iJ l:f""' 4;-- .!_,.-'"' ~I
    II_)L.,..JJ ,~111 J_,.....,.. y Jyl>... ;JL;j ,J 3 , j-' ~I
    : ,La:i\jl ~ ..:.L,...: J

    '--'rJJ .;;_,;JL..:; ~ Jl r~ ur- J\ :c.~ :c...G- C?- _ 3


    J...,.:JI .) ~~1 3 11;c,sl_,.:c.;,'!111 ~I ;;,...h;\ ~ i.JL ,?L
    ..,...;~ .)j _; 3 ~....:; t_Lk..i , _rc J i _;..l::....; i1 3JJ1 ~ ..:...;l5 .h...., 3''!1

    i.JJ> Jyi...:JI t_l.k.i.JI I.L. ~ ..W3 'U"'WI t_l.k.i.J\ 3 ;;J 3..UI t_l.k.;
    .~1.))1.) L,~ -~ ui.iJ\ .jJ ~ ).w\.) i........oly
    ~I ;;J 3..UI wl_....l ~ ui.;3 L.:JI ..:...;l5 u'!WI ~ .jJ
    ;;,_,..;I.UI i)>)/1 t_W ,J\ .1.,..; (~ d-;,JJ-" '~Y ~ :"":>\..:...)
    rSJY
    . ~ L,1..,. <l:..::c..l J!....< i.Jl5 _,ll~l ..)
    . (Secteur auto-gere)
    J.i,; .)j ~~I ; ai.. .>-JI c>:;_,:; l.. ir.-SJ .(..LA''!I ~ L...;j)

    657
    J 1cr.
    · ,... · · , II J 1 JL:...JJ . J L...; ~I. J
    4......; II ~I
    '-"• • • ;;_,s:w1
    •

    1.\... :r ~U _;.5'11 <>.......JI dl::...; 01.r-l 0i J.L.,.J .~1


    cr ,..u + !'"" .r.4A ...; J . L,.ll>- .h.... J '1 1 J _r.JI ~ .k....:.JI
    ,.\... ~J i_r.>-\11 ~I c) ~lj)IJ ;_,).~IJ ;;_,.;K.,)'I C'JLWI
    .;;;:.,..U I "-'~I J J L,.,J I "-' L lA; ~ ~ [., ~ J , .b _,k;.JI

    J Jl.>. :y 0 ~ ;_,~1 <.a.>- a >- U c> _,.;.-1 <.l,..- J <.....: - 4


    , 1.r-: ~ _,....1 I J _,A>- 0 ~ "'--:>- , r-&-" )\] ~ _,....1 I cli...:; ;;.b.

    .:Jt:...J ......J;_,.., J5 _r.-i c>~ C: .J,L;J'JL Ji ~JL:.. l:) r-&-"'11


    _,...AJ I ~ ~ 'L;1 ~..1.>- ":" _,.L Yl I-4J ' , _,..<:. L..; 1 ' ~ J l:.o
    (_r:JJ i I_,..'J I '-.......y) c) .:.J.. WJ L:'""' l..:,>- "-'~I _,.>-I J1 c)
    ..;U; ._; "r-t""' '11" cr ~ W 1J _,.;:...:., 01 ;u J..w ;;,s_,..L.-.J 1
    j c... J ' ":"; i ..:,_; J c) .kbJI ,.\... J:.. LS _; -:..D. ..li J . '-.......y.JI

    WJ r"'-" c) ~L;I _;si ~ .k.h.;.JI ,J... J.:.. j.,.,.k;J c:.>l_y;


    .jSt..''ll :r w. ~ J
    .:Jt:... ~I d..-t.,... ~ c) : ~L.-.1)1 u4).WI - 1.:
    ._;J ....,_. ~ d ul:..,..> c)) '-" ~~ cr i)>)'l ._; J~
    ..li L~ 0. iy c:.>b 0l5 \.. 0. 0f,i ,;;,;JL.....i)l ~I

    y :r J5 -.)! d ... _,.,.N ) L.:JI ·~ 'Cfr"" ~ 0\11 Jj..>J


    : ._;..:, "'1 K..: i U... .i>..:; ..li J . , IrJ.l ..u..::.....

    j l,>J I 1.\... 0) : ;;_. ~ ~ ;;s _,l... J_,...,'J .jy,j I c:J I _ 5


    e:i Iyl ._; ;;,. ~I i~ ..G J , cr' 1.>- .,__,...: '(J _,..:...... ~ c? _,..h.:-;.
    l.i... i.G..:....I ..LiJ ./51 ) /49 ~ iWI J-.-oYI ~ .~..;~
    '"":,~ ~ Y' J . Lji.k.,)J L,;i.k.,.r- c) (:""'IJ Jl.k; p •l_r.-)'I
    ;;_;...., L,.-J I ;;_...L,a..)l ~ ~'J ;;_,... l:JI j I.J..LJ I .b L... J1 ._; ;;_, 1.>-
    j::-'i.:; 0l,>-YI ~1 c) c>_,...,.i ;;.,.J..u ~~ :r 0YJ ,~~~

    658
    ,-.:.U; C:J -~ '-:"').k...JI ~I JWI ._,..,\.J :.r" i_,.,.$ ;;_,.....;
    4-IJ 015 I;) L. J y- i r-"-' JI_;'J ·: : J ;_;..L,..- oL:..;l:... C!f.j
    ~ ilo1 ~ J1 ~ o~ _,.....,._. .) ~I o~ r"->
    iL.1 JG,....)I e:--' :_r >' ,II y 015 1;) L.J ~I .:.r..~l
    ·cuL..:....ll ol.. ~ J rU o~l i>.J...:...il ~~I ol5 y!JI
    ol5 ~IJ '-?~1 iWI t_l.k..ill ~ ;;s_r...:...JI (::'JL...Ji -::..;15J
    Js- ~~ ~l._r ,~1 J '""~I ;,..t..;;.. ~·'JI
    '-:"'UI '-...-l,...- cr c)J~I J->-1_,.....11 J'>l>- c.Sy-i-~1 ~I~
    J _,....,..,.. ;J.,.... _,J I ,l.,. ~ ~J .r'-" ._,i (L L:..:.;') I) c__,.:.WI
    ~ WWI ~)I :L:.....,L,.-11 ou')l:J'JI .) <.;W o~..L...U

    ._,..,1J ...,.,u""".L i~ ~L .l.-;')1 :C.foJI ~ ,~1 c.S_,.:.-..)1


    ~J.L .1;\...i.::.,-'Ji e ,:c:,..l..>- :u_,......, .:r.:~ .:.r..~.Gc i)>u Jt..
    ,<J_,.:,1 0).0) ur-.JI ul...,l,..- J ll~_,.liiiJ .r~l ;_,.;.:JI y
    y .k....:JI il.,. JI_,...JIJ ._,....; y ..::. I,.- .\ J..iJ .(477 _ 475 :1989
    . .:..ll..iS~I

    I .. II J,..., ~I
    ;;s.~ ~c:.
    J')l.>.. y. ;i,l.L.:Ji ~I - 6

    J 'J) Jl,:S- 'JI 11.. ~ ~ J ·.:.r..J..j....::..JI J..>-1 ._.l! ) J~l ._.l!


    :b. '~ 4....\J Js- ~ ,~WI J C!lilll :.r" J).i ,~
    JU
    ,,~! ~ .G...;i L. ly-:-!.SJ .I._,_;..,JL.J K;~r"J J.-;>')\.;...:..; Lo
    ·cr"WI t_lkAll :.r" ~Ui ~~1 .)] ;_.;rJI e;uL..:....ll

    ~JJ..: ~L,..- t'U, ol; 4--'~ ;,~~I ,l.,. ~J

    cr"· r ~~ L.S oLL>-


    . ~. · ~~ 1>~1
    - cr" r cr ..,;· 1. 'I, -'II·- ,<.Jl>o
    ~. y.'-'" !"" -
    t:_r-:]1 y ~J, Js- ,l_r.-)'1 015 ~ .jJ .:;__,.,-\.:;)'1 ~
    y ,~ ~"""'\..; i>~! c)! , ~I Lw_,...b JL.o ~ ~ .r'-IIJ
    '(Nankani) cjLS:.;I_;) ~ 01 4J >l_n. 015 1;1 ~I ol5~I

    659
    .:..>l5_,..:J :b- ~J :t.LL5; o.:.. a>. 0..J..>,.; r-lJ .(45 ... 43 :1990
    c,?_r,...ll .L:.!.::....'ll CO) 0'11 c?- .;r._,.,JI r-lWI ~ .,-45 ,;_r.S
    ,_,_,~ i .=5 ;;___, \_;.. C')...:.--1 e---' d ~ ' (J l_r-ll ;j w
    ._,Jj ~L.... ;;__,_;Y ;_r.S C'J~ ,,~~ ~ r-l uSJ 'J~L:
    ~ .r C'JL.:...., ~l_,.i u~i J...i.J_, .<LLS i>~j .:_,.;;,~._;... J0lL..
    ..r"'-" J _:,, }115 01.!.1 c) ~
    ~ ~~ ~ _:,i .;b jA :U..L:..II ~I ilk; 0]- 7
    .ul...G...ll_, >L.ci'll jA.> ~ ~~I v\JK:.,.. 'liJ djl,:;_. 'll
    ~U,L.:.; ~ j.,_,.,.:;J ;_,..~I :C..G...ll J~~ !;) ll.. ~J
    J Jl;... :_r _,i , {..:_,'l J lW I) -'-' L....:J I J Jl;... :_r J"' WI t_l.k..ill ._,..11

    .Wli ;_,..~ :C...G- C: '-;~ u->L:J~ ~WI .:_r.~ [.L.....JI


    0i 0p l)s ~ rSG...._, i)>1 ,J'"CJ )~~I jA 01
    A ~ 1 uU.L:.:JI jA ~ 1 .:.?J_, ..L~ '-~-'..u 1 r~ ~
    ..:_,U,L..:.; 01illl . . II:C.~II ..:_,U,L.:.; I. :i I ' L.L.lZ I. I)
    c!' . ~ ...; ~ ..s-- - - 't'.

    ll.. ~ -'-'-' ·cS?1 01J...I.; ~ J"'WI t_\.1.;JI U.-'"'-'-'-' ~


    , <.,.:.}'11 ~ L-.,..JI u~:, '--,.-WI .::..> _,.,...JL: ~ ..:_,U,L; ~
    0 y...-1J <....!..WI ;;_,.; l....io )'I ul....GJ IJ , ;c,.,:.,,\11 ..:_,l; _,.._.J I ..::_, U, L..:.; J
    ..::_, 'lL-a..;'liJ .c,_,..JI_, , JA.JIJ .c,..!..>..ll -.:JS....JI J , Jl.i:...- 'll j51_r J
    01illl jA ~I ~J .(481 ... 479 : !989 •0__,.:.,_1) t:J1 ... i.L,..JI
    t_Lk..UJ ;~ L.a:;... ; _,.;;y: ~ ' .k... /11 J _r!J I 01..Ll.: 4-:,> ~
    ./~ 'll ,L.;)I ul....G- ~ ~ '-I_,..UI CO ;;_;WI..: J"'WI
    '-.oWl '-"")..!_._II .)1 W -./~ 'll 0l....;JIJ ~I_, 0LS
    ;;.....,w1 uL... ~I 01 ~ ,~_,1 _ J.rJI )k.i'll ~c) ;c;-'F-"
    01,_,__JI ~ .!..LJ:, ._,..1 1 ~_,.1 ~ '--?"' _,\ J _H-kj 1..: .:Oi .C, ..Li l_; 1
    ~ lbL; >l>_r.; J"'WI t_lk..ill 01 W .(0LJ_,) ~J 0>J"'ll-'
    . ""-"' Jlk.ii ;~ c) iWI j.i:JI J~
    660
    '
    4::JJ..lll .:A;.-JI
    .
    J.La.o ~I '
    .,;:.,1;.-JI
    ;;:;,L,a::;'JI ;;J _,.Jll_, ~I oG,.;L .:1~1 0\5 cS-"' c,?\ Jt
    0\ Ji_;..jl I~~ ~~Jl>- Joi_,..J ~ i\ ~ Joi_,..J ~
    0\ <) ~ ~ ~ ';\~\_; . ll~lo,-JJ\ i\ ;__a_,.J\11 J\y ~
    :y ;;_;,L._,_;;j\ ;;_..) ~ u- ~ ;rJWI _)L......\)1 i\..kc...JI
    , _,.5)\11 JL:.IL_, '~L L_,..,.........) , _,..L>....-11 _r-:jl_, c..r'l.S;'Ii
    i_r.5 .::-'ll>- <} ;;_..j~\ ,..i_. ~1_, .(stagflation) 11~1

    ·: .")\ ;__.j~\ ._;')G..;_, ,..:Jj:, C:-' .II;;J_,J..l) 'Jl.. ;._.)11 ~ .)..>-


    ;-? <,_)>; c) .::-J.:,-_, . } I .::- L,:..;')\.;.1 I c) ;;_,..J WI ") L.......\.1.ll i _,>-~I

    ;...j~l J..>- 0}; , ~,L,a::;l ;;J_,.UI J>-.l.S J..>- ~wl c">WI .::-\.;~
    . <: .. ;;_;,L.a..:.il
    ~ •
    ;c...)""'"-' 1i L.a..,• .._..->
    1:: .....;L..:..::.SI <..$'. )
    : 1:."' 0\ :WWI
    .)"'"'--' •
    0L.-'-!__,..J <" >c,?..u..J I -,.......L.J I _rt-1; ..Li..l _, . L,.:, L_i;)l 4-: ;;_; L...:..... 'I I
    Jii i J-'""'"'J , <,pl:Ji I s:. ;,·-..\ ~?. ~)"..; ci..a.; (Friedman)
    .(U"""'WI j.a-dl [..., _,..p : 1989 , ~I_;..) <•><•>~ yl.;.,)\ :c,; r-

    LG-T ·: :)1 ui>L.a::i'll _,..w •'.:..,..oJ <;_)>; 0_,.1:_, ,..:JJ:, C:


    i ~ ~ .1_.;\ iJ-'""'"' ._;._,.:.II_, II,\_;)I ;;J_,,II i~ y >~ 'JL
    <)J .(c:rl:JI J.-a.ill i....o_,....,..;.. :1990 •_).r:-') II;_,....JL:..:.II ;;J_,..U\11
    ~~ ~ j....._; 0\ ;;J_,JJI cr c!?.. 'I _r->.~1 cr-:JI I..L.
    ~~ ~ 0\ 4.:... )2:::..: _}. : .::-L..G..J.J I~ c.?- 'I_, I.r'Lo
    .)..>- i_,')~ ~ ;;J_,.UI t.lb ~ ~ ,~l;.; _;s\ JL.s-\ i\.,>J

    ....r'L...I j.s- WU ~.:~l....a.;jl W~ : .)L...~..t_,j .J__,..:l.}. (Monetarism) 4_;_,-L..i:...ll (*)


    _,")Llj ~.illl )>l..all J- ;_,k,..JI
    ~J r-"~ .;_;__,.;...ill ~)L.a..:.,;') I ~l:--]1 :(Reaganomics)~ Y~)l (>i<*)
    ~_,..;..;l::J4 ~ 4.....~ ~YLA.:)I_, .(2004-1911) .J~) ..u~.;_,J ~":11 o~1 .::...~'1_,.)1
    ·.2 ~ Jl

    661
    :y ~L...o- if- U5.:i 4-i) c,Si) j..-JI3 JWI v"i J ~ i>~)
    :1982 ,CJL. 3 \..) (J_,_JI 4--"~ .,rJI ~IJ vPr-11 0L.U:;
    ~ ~ ) .•.~ Y'J ,ll.bl_,...ajl ~ 3 1 .W1" CJ1 .(5 ~I
    if' E" I_r.lL, ;;J J.U I i L,.i ,_}..>- ~I _j c,S _,k;.; ') , C_,...:.ll I.i>
    t: ~ J~ .k.:I_,..;JI ~ ~ J.<- Jc , ;_:;,L..;j'J I '->-WI
    .r) l..;1 ,\ y.::5 ~ ~I '-.:J-.-.11 ~ J , i..l:l_r..ll 4) 3 .UI uWI
    v-'L;; 4-il J3 ..UI 3 ~3 .~1 :r iu, CJJS.-o J.<- ,WI>
    ~ ·J-oW ~ WJ-"-' CJ~ CJi )~ ~~ ,L..;jl :r-P
    \.,... L) j..G U"'} _)s. J _,...,_,.JI j.o:-1 :y \, ..d ~ J L.-1) I ~
    I.JJ) 0 ;_,J w I 4-:-\..> / -i ;_,J L.-1 ).1 .;. l5:.:J I J,-.-11 CJ 1 ._;si
    cl:;;~l ~ w yJ ..r-- -i ;;_,.._,All :JJ.ul >j»- J.Y. J1 .__;~
    •(Picciotto) _,;~) 1147 .,.:.JilJ n;_;')Wn _;51 ~J..\: j-JI J.r-J
    .0990

    CJ U c_r CJ ~ CJI , .__; J _,.1-JI ,,L. jJ; ~ , '?""" • b II c_r


    ~1 3 '!::··.a· II~ -i ;,;..L.Ji ,;~\ ub\....a.;:.i'JI
    4).>- ~I y ~ CJi ,'-SI_r...ll '-,JWIJ :;,:;,L..a.:>'J\ JS~L,
    _j ;r"'L...-11 ;.,..JWI ;c:JL......,I)I 0\,1/1 3 1 /3 ..by.....o iJL.;; CJi
    >)_,...JI 01; '-!,~1 J3 ..UI ~J .<)WI ~y-11 4-::-\..>- r
    .__;);; .jJ .)h>-'>U W.rU ;5~1 ~\, ~\ '-:,JWIJ ;_;,L,ci')l
    CJi ~ J> ~L 4).>- ~~ :..r' ~ , iWI .;>>L.ci'll _;L..S::;'JI
    .if> l>) IJ _;; L..; ~ I J:-'\ _r.ll Cf-.J J .U I -,...J _j »-I J -::...i J _j y.::.-:;
    ~ n44-J1n ;J.,.._,...lJ cf>la.:i'JIJ ~I n....u...Jin tJL r"' CJ1 W
    y ;;_;,\....::...., '11 ~ r-'WI ~ly ~I ;;_,:..JI -i (::" yll
    J~ ~ ,a,.. _,.._11 oh 0\_,;LS:..) ~ CJ) L.J ,0\>1~'11

    ~)o l,;) : 4:-,.<-_.,...: 0>r-" :..r' »-ly ~I Jl ;~ ;;JJ.UI

    662
    \J..L..::.. \ ..) ~I -) )~'II J.W.J ._;;L;)'I ~_,.kJI ) ,L.;)I
    v-i' ~J ;;_._;LA..JI ;_._..I_,JI ;.,~1 ..:;..u')l;.;'il ~ _,.:; ,,~! :.;J,
    ~ <-?~ ..::....>- ~ Jj ..!.U.L :.;~ ,;;_,....l..i '-' ';; d.lr.)
    ..::.>~1~ if'~;~ L.J ,;;JJJJI ~ _;.11 ,L.;)I -:;..1~
    ;JJ..UI ,..L. J-o J wWI ~I >1)1 C!) . i # :C:...l,..-J ~l...::,-1
    .b Iy-i _,.:..s:.;J IJ .b L;....aJ I :r ~ \J, '-,....-:..: C! ~ Lo i ~ .rJ I)
    J" C! \5 C! )J ._;;>- , ~lA::.. "-:r-:51 _r.;; Ill e I_,J I -) l_,....,j ( .b I)J _,.J IJ
    ) r+-"'1~1 ..:.....G. J..i :C,SI~'il ..:;..L~Ik a,ll :.;~ :.;1 ~I
    J" _,.s1 ~ J-" ~ -::..;\5 J.:..-1 '-.G. r _; ~\.;- ~~ ~
    iJ~I C!) -~ J,~ J->.ill c;jJ-"-:J l;?>L..a.;..;'il k _k >--II
    b.;'! (*);;_; - -~II L.;U\1 \ ;;_; WI . -11 L U; '-..11 .... \11
    ~ . -J"CY'"' .. . J ..J ~ .. / ' .. J'YJ
    _,.s1 iJJ, :.;L Jill J! iJJ..UI i>l,> ~ ..u.; , .,L- J ·cr"L> ~
    4JL>-1 if'~ 4.:-<- ~ J..i ~WI J1 ~I JL.....1)J
    r\11 '-!_~ -) ~ ;JJ..Lil '-!_jlycJY. ~ J..!J ,;~l_r....ll ;;_;L.,.;)'I
    '-!_jlycJ_,JI 4J \... _,. .:.:.:; .}1 ,L..JI ._;;>- Ji -.1~)'1 ~L.;-) wiJ
    w ~ :.; l;;; _,...:.;...ll , '-:,.J WI ..:;.. \5 _,..:.11 '-!_jl yc JY.J ;J_,..._i I '-!_).,..::.11
    . ~L. ..b ;J J..Lil :C,jlyc JY. >I) C: ((..:;_,\5 ).:0.•" J J y...ill

    ,L.;)I , ~ ~I if' ;;J JJJI ~ C;f_; , .........;; ..::.._; _y.ll ._JJ


    4..;jl_p.-J_,.J ;c;s~'il ";:;lL.....i)l" J~lc LJ__,..;... ·~r:J
    L,_,..; :,;\ J-" ;j JJJI ~ ; I_;; i.)L. .~\ •_,.::.:, J) <.5> y , ;;J JJJI
    _) _}L;u :.;1 ~ J , 4-;.U i y-i _,..:....JI
    J-lL._,..)1 jJ~ Lo ~
    LIJ\ c:r-J -~ ~JL;...J l,..i..>.b , 7 ;'lll _r>i ~ v-"l__,...::...i'/1
    ,l...JIIl) ;J;lkJI Jly\11 ) y C;\5 ,..:;..L,:-,;lo!JI .k....IJ\ J) ..::.>~1

    "-'J_,...ll ~~ r.rll (1976 -1893) t:>-' ~ yl... Jt '--,--0 ::c,y~l <*l


    .~~I l:-JL)l .. l_)jJ ...r-PJ (l985 -1908) ~ _,>- Jy\ Jl ~ : ~y.- .f:liJ

    663
    ,(.k.clJ ;)•..a...ll 0\illl '-"' v}JI J ,;: _;J ;J~ ,lllJ,_,u.G
    :;_;.JL.....-1)I 01~1 c) ~I c$>L.,a_;j'l\ _;l.5.;'dl ....;_,_,.~; c)
    ..:;.>\..~ ~-' __,PI)'dl J.- ;_,.JWI ._jJ~\ ~ ,<,.JS_,JI
    ) LA..\ t_lA.; ), ~ ), '-"""' L ""';t; .;! I & [..,_,..,a>-) ;c,.. \.;.]I 0 Iill I
    ~-' ~ j-- ._?- j;_,1 ..:;..;_, ~ ~-' .__,Pif-''11 J.- (.k..i:JI
    •pUI ~ 0\_ujl ol> if r.>JI ~~ Lo ; _,k.,...JI Jlk; i f 0 _,..Ill
    (_)_,..LII .Li:..ll JJ.J.;...p) .t.,- oJJ..\.;J .(_) _,..UI .Li:..ll c:;_,.J.;...p) dl
    i j.i ..::- l1 I__,.:..; '1 I o.i;. 0).> , i YKi I ?. _,....., _, . II '-:,1 I__,.:..; '1 Ill ..:; I•I_r. \.:
    <<>l cSJ...i;JI ";5 _,Jill J ~1)1 ~J}..i.:JI ~ J\.:::...'di., ~ _r.A...ll
    -i.Sj--1 __,.,;_,} C>ii_,..J...:, 0\ I_,.L; 1;1
    :YL..;~ I ;;__. j ':J I 0).> .; J _,...,..l I .l..i>U cS.!..o :C,j J ~ d.i..0. J
    ;__,.!\.. J ~>L..a.:.il ;;.. ) ~ Jl L:_,- ~ ~UI ~i....lJ ;__,.!WI_,
    t:
    0\ cj ;;..,;.:,...... ;c,..l:ll J_,..UI_, ·it.. ..,_ y ~WI JL.......i)l ilk:ll cj
    W _,...J I ;c,..L:;.. ;_,.J L- ;__,.! L.......\ J ..,...; ~ if ..::- l,.i.u_, ..::- l5~'d ..~.>-I_,
    0 ~ 01 ...j.l_..a.; IS_,;....., ..,_ .u; ;_;~ ..,..; ~ '-"' .by....o I..::-\.\ /-lJ
    0\y::--UI ~J? i ~-' , '-:_j-5rJI ;_;Jt......\)I J_,..UI c) L:- )>
    .Li:.J I J _,.J.;...p II : ~I) I ;;_:;, l...,.;..i 'd I ~ 0l.,-..-;) I 0\.) _,..Li I
    ."J-'..0\ ~Ill_, "J _,..01
    ~ (':"'I_,.... , __,..,._.. ..::..-...) ;;_,... Lli 0 I.LLl I 0 f' , -'.Lb l::"
    0) .;_.,.,- _;l.;.J\ .b y..a.il_, ..:-l5~'dl o4\ ~I ._j)oll j , ;;_,._,.L,.
    ..::- ~.:;.ill J ) I'-<!-"'
    · '~ · I . I
    .JY.Jr."
    w"' · - 'd I c; l....J IJ
    - ~............. - . I ;;__.__.__w
    <.:..iJ.J -· I
    J_,..l.ll ol> ~ _,;.: i _,.;:; (L.- ~ _,\ ~ J..l.l\ o-4: , cS}--\JI <;soL..:_,- 'dl
    i~L J_,..,.i..ll o~~ ..:.U; .J......:J , c-'I_,JI __,PI_rj'dl o~~ ~_,1
    • ,. • 11 <:.JL.......\)1 .b J~J
    '
    ~ -

    664
    ..;..,1}.;)11 1_,~ CJi ;j,...J1 ;;,;....L,.JI ~I >l)i_, ;,WJ ::,':1
    ~I_,\ i>WI ~ ....;_, .(..;..,lol)')ll_, .ky..dl 4-.J L•.) ;;_,.J_,..UI
    Ji C')L., )II ~ .) CJ _,..Lk l..,...- J L:J l: ~~J i .r. ~ ;;_. j'~ I .:J i
    j_, i~L..II :Ji.:...JI J.:.:.-- ._}>-) ~ ;c,.-Li> ..;..,l>")l...o1 CJ~
    c} _,.;..JI '-r' .:Ji L..S .(\_,Jy _,\ Jl_rJI ;JL> .j r" L..S "JjA.llll _,\
    CJ~ ':1 ..Li 4:-SJ ,~1 i>~1 ~'J ~1_, ~I CJ~ CJi
    4-:,-h '-? _,..1.:-; ~I ;;_;...., L,-J I d_,_. L.;_._l I ~ J _,.;..ill i..L....:....A
    ~lb _,\ :;_,.:;1 ~4 >y--P ~1 c,?>y ..<> ~I '-L.\SJI ~.;.. .,.:...\1
    ~1 -.!.U.iS ~....; J_,..UI CJ)j ,JWI ~J .(4Jr :"')~.;..) ~~
    4->':1 _, L>.... .j ..;.., ~I_,.;:..... ':11 :r U,..,.,.S._, ,.i_.., :r .k.,.i.> ~
    . ;j,...J IJ ;cj _,..01 <.S _,;J I ~ .!... jll i_,...:;-...)1

    G ':J I @ • i a ; y4- .....,._,J U...WI ;...) J..LJI 0_?..J CJ1


    '(*) c.r'

    •:· b _,ll ~ _,k.:.....JI ~ \.......;_,...:co l.;,u, 4 ~J ~1_;....1


    ~~I ~..WI ;_;..L,-JI ..;..,':]~~ J)....:; 4~ ~ ,;;_,.J_,..UI_,
    ....;_, ....JI..Lo'JI JI.J..,:.-1 4~ ~J ,;J_,..UI ...JI..Loi ~ ~1 4}
    ..;..,l>L. ;J_,.UI .kl..!.;J CJL iliWI i~l -:,._lk.JI :r ,~ c__r!l
    >yc) ~ LA...~.>i >y.J ~ ~ CJ[J) ~..u li;c,J.>.bll_, ll~).>ll
    J_,.UI CJL (Kenneth Waltz) _r.JI_, ~ .b.':]_, .(iJJ_,.d~ _,.;-'11
    ,er.=-:JWI 4.-:-i>J ~yy '-r' ~J ,(~1 J_,.UI) <..S.,.i'JI
    '-r' _;si ~I L.,>)y ~ ~J :Z.,.,i.>JI ~IJ..Li ~ ..Lo..:.>U

    .(168 : 1979) r'))"'J .lA.WI "-'IJ-" ..? u.,L=I

    O...l.s- ,_fJ ~J , oJ-"' J OJ..s. ...J ''-:"'\.>-! \11 <J" _;l.;... _,i '~L. JJ ...Jl :....r' ~l:>:- (*)
    . J..>-1_, 01 ~ ..:..l..to\.fl

    665
    <.;J _,.._II :.r- :;j_;L.._, ~ J, ~ I_,.;~ ~ .:r-.U I ('-" 0J y->-LJ I
    ~I~ '-""'1_,..<-\1 r-+'1.,-~, ~ ;,~1 ~ ~WIJ
    '7'J? _;. l}o _,>.;1 cr-.ill (0~l)IJ L,;Wi :Ul> _;ol r-"J ,.;,;JL....i)l
    cr"i) .)1 ~)'I e"pi ...J~ ..:..;l5 i._,;IJ..Lv ..wi (~ ).>-)
    .)1 if'J.::...:i :UWI ,.l.. 01-i , .k....J\11 c) _,.:.II Jl,...- _;. L.i -~~~
    ._,....) JI_,.,Jli .1990 iWI ~ "'""'_,s:Jl Ji_,.,JI JW1 ~ i_,51.UI
    r-''LA:; .Jj J '1-.-- _.,_ -!.l!Js .;1- u.I. ,.k.i; ~I.-\.::.,
    u - - cr.=' - ?
    li::k..
    .
    \...:i.A.; J.il 01 ~ , y;- y, \...A;.. \....;LA:; "~I 0 L. _,.,.J Iii __, oJ0
    ~ V"'l> ~ ~~jl yl:... -.:.....;LA:; L..S ,~<I) _;51 L..;1
    '-""'l> .J..i 0l5 .:r-.UI .ol:JJi c5.JJ 0Jl...:JIJ ~ \..i.J...UI o.i...; 0l5
    c?i ~J . "'-' 1_,.:.....- .; L...; if' _r.s1 .::_.,..~;:..\ '7' r- ).~ r+-" ~!.,.;
    ii..G...::.....,'i i~')l] !_,..,...:... L.,..;~ ~ Ji_,...J10lJ ,Jl_,_
    .h..i:JJ J:L,a_. </'J ,_;1~1 .::_.,W ~J .'..!.;..WI u~l_,.:-.....'11
    ~I i>~\.: ,..LJI _)LJ ()J..Lll ..Li.:JI JJJ..:...p) -.)1 '~J
    ~J Ji_,..JI 0[_; ,<)WI 4J5L..:..o C:" ._,..1L..::.II '-""'.r'-1 ~I
    cf""JWI Jl,::.> 'II ~ 01 -!.ll; :y 'J..c )::.>.IJ (JJ..l:...a.JI) ,~..!.::...,\
    ·'7'.rJIJ ~)'I JW)'I ;J_,....,., ,:;_,_ ~~ .)1
    ,_k_p.- J (1985) (Stephen Krasner) _,.:-...1_,5 ~ i\j ..l.il J
    ""'_,.ill JJ..Uiii 0-::-: ~~ -!.ll.i.S (Joel Migdal) (1988a) Jl~
    ....:..JL.:..ll ~WI -.)1 wl> i)-..~1 ~ d];J '""-· ;, II JJ..L)IiiJ
    <.5J-" ..:.,._)ii </' <,_,.ill II:C,..l:.Jiii JJ.JJI 0f_; , Jl~ -.)1 j,l;.;.....,IJ
    0l :;_;, L......:.i '!I J "'~I ;,.._1 WI <.5 _,..ill ~ ;;_,. J..c ;;_;_., (J J>)
    ;;_,.J, ~ l.pJ '"Wwl (:;_;.J..,Li::JI) ;_:;..,4'11 4'~ ~
    .ky.o c?i ~-" ...J_,.i_,.ll ~;),c.;~ c,{J ;.;Jr-31 u-- ;;_,.;LS
    L..~ 0 _; i>~k i _,..;.; L..) '~ <.b.A; jJG,...::; <.S?i ~ )l.>
    .::_., 'i ~Iii ;;_,. \.;.... <.5_,.;1 ~ .).;; J.Aj _,.:......I _,5 L..1 .~ L...:.,. 'i I

    666
    0\illl : ~) <l1 .ill c>j\ c5-: ~ _)I ~UI 0\illu : ~<;;J.,..WI
    <.?~ cj w; 0\ Jl..::>-1 d' Jii ;;.,.- j> j..>- ~ (l,.b- ~I
    J> _ ~\11 J 1 J.Ji JL>- ~ ~ i'"'WI ~WI cj;>L.ci'JI il1:..ll
    .(&J\11 0\.lL :')~.;..)-~\II G.>\5 01J

    r-~ (1986) (John Ikenberry) c?~J 0y. ilj DJ


    0lS ~)\ ul..::..>\ 0\ d' ~)I ~ , l,>w1 \Y"O_,..k; ;;_,;..i..>...JI
    .::.oL>-L... J.>-1> J 1 J.Ji j)l::; , 01\,\.::;....u .~\.:...a.ll J 1 J.Ji _p \.:..,w
    JSL.o... o\jl,...> .....;~ ~ -=-~1_,::-.,1 ;...~ ~ 1 , 1 <,:.1 1
    ;;...k;\ o~l: c_JWI _}1 ~ ~1_,::...,1 '-:?c y t'"- ..liJ .~\
    J\ ,~\ _;jl p J:_,.,.; o~l: j.>-IJJ\ J) J\ '~J> ~
    0\ "-!.\ j <) J .WWI .::.oli')WI ;c.b1 '-'""' ~ ~ l..o (:!' y ,~L:
    J~)" ~ ~ . . .; y-- .::.o~l_,.;:....., 'JI ,.L,. ; . '-?\ Jl.:-:>-1
    :U~I .....;J_,k.JI ,.J... _ ~ ~ <J 1 J.il ~_)I :\:r.-,)1 .....;1 _,1JI
    ~ 4-.JY' J '~ y ~I - ;J JJJ\ ulj~ JL,...- -,?
    i~J .(57 :1986 ''-?~\) "c>j>-\11 ~I d' ~JJJI ;;.._,1.:-.JI
    J) ~\ .....;_,Jl50 ~ J1 ,_,...._:; JJJJ\ 0) (1) : d...OI;:.il ~)\.;
    01 (2l . b. ~~ _}1 ;:;.:.1)1 ;;_,.....;u 'J.u11 ~j _))1 ..\;- J,\
    (3) .~\ .::.ol...L,-JI d' "Jii~ ...A,Ji.50ll ~ 1 JJ1 .::.ol...l,-U
    ~ LOJJ I .::.0 L... L,.-ll d' _pi ;;_,....; l::; '-:-"' K. ~ M I .::.0 L... L,..JJ 0!
    d' ...,.;_,...J ~~ i>~l i~ ~ .(64- 60 '~ j..LA..-)1)
    L,;Wi 1 i~l .::.o~'J)I 4-: ~ .;JI ~I Y"O~ J":>i.>-
    ..:.J1b- ~J .(1979- 1973) ;jlkJ\ ;;_.) c: ~\ d' 0l:L,liJ
    d' \,~ (~WI ~1 1 ;c.L..)L: ~I....> I C:) iJ..>..:...ll .::.o~ 'J )\
    0)' ';c;...L,.-JI \#i..L>\ ~ J,; ~JJJI .::.o~l_,::..., 'JI
    J1 \.,J; 0\
    _,si ~ ~ l:5~ (;_.r- j p''J\ ;J.,.....il 4L.... ~ 0~Lj1 1 L,;W\

    667
    j [_; , Ifu 1 . ~I ;, L... ~ '..).>. \, '-:,..o ..P.'-" 4-;1 _,.;....-I , L.,._;t.,
    .4-;J..i ;,.b...Jl ~IJ ;_,.ill J,LA.; J'J ~ 0\..ll)l -=-~~~
    I· :-L.._.. •
    '+' )-' '-!'. ~I
    . '-.Lu · uI;) ~. .), .!ll...;; '""
    . . u' ·lj J y J..ll .·•\ll
    ~.
    4J ~ ,Jy..Lil ;_,A;JI u' l...,; jj\11 .) m.:; l..pJ ,~1
    II~\ j5L!..J <)y, J_,.l> ,~l '.Jyl>... ~ _,.;I.:; 01 _,51 '-c- .)..U
    .(77 - 60 : ...._;; .)~I)

    ..::-L;...b _} r..G 1991 _ 1990 .) ~I ;;_,) ui.J,;k; 01 y..W,.


    ..::-l, '! _,..1 I , ~/-II ,_.Jl>...:J I c) cr.._,_.;...Jl ~ y..LII 0IJ .-.2~~
    Jlk; C:"') ~ lb ~ 0\ l;)::>-1 ,r-J.ll ;~I ;sJ.....Ji 1 ;~I
    ~ly ~I ~y..Lil L:.;lS ,..::-..,_,..501 i..K:...J -.2~ }>-c)
    t.,;Wl 0\' , J.LW~ 1 .<).>-IJ..Il <;_,L..,.:::;'J\ 1 <)WI j5l:..Jl ~~
    '-c-A .k.....3\ll Jr.Jl k ~ 01.4::..-U 41 u' ~)~ 1 ,0~LJiy
    .\;..i.,...- ~.JLA.. ~ , i~l ~I 1 1 i~l ..::-\;'!}I u' _,.s\
    .).s-\11 ~ LK.ui I.L. 0lS L..,.))- ;;_.j''Ji j.>J ~1 ~.).L
    . ~I 4,l..a::.i~

    -.?~T '-'.<l ~1 1 Ji!.. r-- 0\' , ~) _ J~ JL,...- .)1


    ._,51 Jy, /~l ;_,.;:,) J-il ~ .....;;s:..Ji ~ ;.)..G u~; ,~
    ;,\s. )' <Jy..Lil J..i.:.ll Jy.J.:..p) '-"...a} ,:,_,::...11 4.1_,.,; u' ~ )l ~ y

    ~ ~1_,::..-.1 J""L. \11 c) ~ rA-' 01-i , L..A.,..;jl ~


    i..G..:;.....:; 01 Jyl>u ~ ,~,L.a_:j'JI ~I J~ c) II~L.;,Il
    u' ,.L. ~ ._,!J '-:-;_,.;...)1 ..::- L. ~I t_l.:..i )' .,..., L. _,..1-:J..il u,; _,.;:,
    0~ 01 (:c,..JW1 1 ,..::-~1 ;,.u;_,3 ,<::J._,Jl) <)WI 4'L...y
    .) -,.!WI ,.,...a.~l C' r"-" ._j _;; 1 ..s:;l ..Li.ly .~ 1 .JL..L:; _;sl
    0 1.,. 'J Y-'
    . 11 ~I 0r. J..li ..r-'
    · ' u'
    · I • •wl
    '+' 1i ~._J-"-'
    ' '-". · C" 1j ~
    .cr-?'J I '7"' _,..J ly ~_,;..II .:r-:-'i.ill1 ;~I

    668
    ....;hi . ::/lll>
    ,..\... .j ~\ :r 0~ Jj ,~\ .j \...J..i ~\ J-,.i
    ; .,..;.. .,;.I\_, <;>L.a.:>~\ ;J _,.ll ~I ..:;.,~WI ~ ~If' <b- ~I
    .i _,>- ',11 ..:;.,iy...JI j .j._,..ll r-lWI j \.:::.1>- .r.lJI

    ..:;.,~y-;-LJI i1" ~ ,~ ~ 'r'"-" jl J_,_.;JI ~


    ilj ;~ r"'L; c?.U\ J_,',li .j.,rll ill\ -/' -:..;l5 w:.._, ·"~.rll
    ~ 1 .;J.l.l5 4-'1-i "'-'~ 1J ..:;_,~\ J)l.;... cfo>l,i i~ t.Lk.i
    ;_;;,l...=i~l <Jy.lli ~?,~I Cl.,.>re- .._,..:,_,; ,\.:..:.:....,\..) J_,',li ;J_,JJI
    ,.;Jj:, C:"-' .L...~ L.._, ..:;..,\_·_._ II .k.....\_,1 J-" i}~::.o\ ,;..,_;_ a>-J\_,
    ~).L ur--JI 1..\... J...oly r.1 ~ ;_;L <.;-G...Ji ;_;\S...)IL: J..J
    ._,..,UI <...L,..-11 ~I J..i >JUI -:..;l5 ;_;1 ..LA..:J.<..,~11 :r '-:Jl5
    ..::....Ao11.:\j (*)~ · ~I . . . ;_;1, II· C.\... 1) II .;_q
    ""'' _,.... ~ ~ V'......, J [___,..........
    ~I ;,~ 1;;,.w _i.p I e:!' _,.- ~ _fJ l,_,..<; ~ l5 cr.J.A..
    , i.!}i) lul~J_,;;.....,y::-: 4-.,....-, ;_;1 , r1l ~ \... _,1) ; .,_;...,;.II_,
    ~~I l..i.. s>l ~J .(1992 ,._;JWI ~ . ~ ~
    • ~· •
    Wl:..J I~.1"' J)l.;... J'
    · ;;::;],
    - y IJ ~L:...a.JI ..ji....,.;\' Jl' ~ ·
    _,....
    ')WI

    Jl_,.--~1 ,~1 ...; .r- Jl W.,1 s;1 .;~,> '4J ~ :_?;; r.1 '-::'W
    :.rs- i~ ".k..i:Ji JL.......,1 ;J_,..;" ~ ;_,J:, ..j ;_,.;~1 ;_,.,WI
    .:C.WI ~J~\ J1 <;5'~~1 d1\...:JI ,~~ ~L:...a.ll
    ; ~Y. ..:;.., } ..- ~)..i _ra.- .j ; ..,_;.. a;_ II ;;,.w Jl ~~ t;\

    ·c_\.::..i.;'ll ~ -~Li.:JI l;_r- ~J)~ Galss nost (*)

    ,JY .,~\ J\_., ~\ Jlh lL:. ..\jjJ .~1 ~ ~.}\s.j ~J)l: Perestroika(**)
    .oJl:.-fl j.;i ;;_r.:>-''11 ~..) U\)_;-ll .:l\).'11 ~.:ll;i ....!,..:.;~Jj: '-'~~

    669
    cP-JI uUI 4.....,l_,..- :ro \,?- ~ , ;_,.,L.::... -.::...;l5 .J[J ~
    .1974 iWI ~ l.,...-.-' ~ c>.r. ~I (llc_l:..i.;'JIII) ;_;,L..o;_;'JI
    ;;... L,..- J.>-1, ..LSi.:J I .b li; c,k~ ~ y ~I -:...; l5 L. I_,.,:5 y
    c?# ~~ ~ -:...;l5 ''..L,-1 1 <.)_, -~ L""'-'\1 1 cl:;A;'JI
    'iWI t_lkAll :r-" 11'--;_L,.dl i)>)'lll 0-" ~1 c5_,:;...-. ,~! ~
    ~ '-'-!__,.k '-.._,WI 4-'y_;..-' _r...G 01 iS~ js0 ~ r-: ~
    .?,1 (?>l_a:;l '"'"y u~; 0 _,s:;_, , .ji.UI J':>i..i::... 'JI :r' ~~ ;;_,. ;"""
    II~))'-'"" ~1 c>__,::......,o ~ ;c,L...JI -'-'_,.1.;1 ·J>-'1 ..:...;_, ~y
    u~; Jl:l~_, y:S1 c.} r . ._,:. y -'-'1; ~ ~ , ;c. WI e:;;L..II
    ·cr' ~I '"'"y ~ ?,1 <./'"'"'.-' ....,:. y
    "-'l,:.,;L..:.II J')l.>. ..::-b-1;:-il i~ .:.lL:... -:...;\5 .;1 '-'"" r-" )1 ~y
    i)>! ;;JG-p 0\.i ~I cr./· , II iWI t_lkAll 0-" •1_?-1 ~
    y::_: 0_,s:; 01 j u r-'-' I '-.._,WI ul5_,.:J I .) ! II ;c. WI u l....... j-J I
    >.G.... ~ ~ ;;__..; 0 L5 y . y-:51 ;;_,. -'..L jJ...W I ; .._.;.. " ;..J I
    ~ y> y 'J 1 , u L,.:..; L...:..ll ~ '-.._, \..>. ~ 1 1; _,.;.. '-J I y> e:-:---"1
    cr'WI JWI '-'""'1-'_, '-?~1 iWI t_lkAll Cr--! ;s_r..:...JI C'-'L:....ll
    (J>L.ill t_l.b ~ .')~.;..) 0~ \11 ~ j l.i.. ~I .l>y -~ \11
    0J ~~ C:: •i.;J.,.dl i)>)'ly ~I Cr--! L. J-.'.ll ~
    ty_r... ~i.:; _,\-;c.~ ~1- '-.._,L;.. ;s~ .)1 '-;J.,.dl i)>)'l
    ·cr'WI t_lk.i.ll )! .:_,;...

    4-'y;; ; .._.;.. a.;_JI i....l,..- ~ ..Lily


    1987 iWI ~ ;;__,...... )1
    c_~_,.J ~ ~ ~~ 0_,..a.; ty_r... ~ 0W_r.!1 J>L.o ~
    '-?\ ll_r.l> &II 0-" ;c._,s:.,JI J_.:; i.J.o~l ~lyilli -~ ~I
    ul5~1 ~ 0-' ~I J..!~ </' ~1_, ir-l> ;c.~ ;s~
    r..ll.i.. 0\ _d. .;_,L...i1 i}.~l_, '->l,..-JI J~ ~ ;;JL.WI ;c.WI

    670
    0-" _,.,5\ """.J~ l.:.s:..... d); .J L,o l...:.,>- ' '"-'I : •• ·I\ .j 'J) ~
    .J_?l ~I ~L ,;_;...L,.-JI..,...l:JI

    '-'"" -':1~ L,.)..w. G,L, 4 ~..)~I ~I _lA.]

    0-"~)Ly ,d); y ~_, . *\,~\11 ~_,JJ\ll ~1_.;...-1 t_L:;I 1

    0l5 l...:..:-: , ;~~~ '"-'L.L:-JL: ~ .J J..i ~I JWI u..,\ .J 0\


    ;_.,l,.. r'-" .j ~I Jl_;; ')l> , ~ ~WI JWI V"'\.J

    .JYJJI 0l5y .i....oWI 4-PI_i\1 ~ ;;J_,JJI ~ V"'L.\11 .) ;;..c.-


    i.Jy~L ~ r-1 ~I 0\ ~ ;;J_,.UJ J..ol~l ~I
    I.l.S:... y . ..k.: I_,_..a.l I ::.,.... ;, ls.l-! ~ ~~ J.: , ..k.: l_,_..a.l I ~ .J
    ""' J.---11 ¥1 y , '"-'~I .j .J L.;.;..., )\.) ;..c.- ;_., L,.. 11-.::J~ I"
    ~I jy..UI ~~ L..5 ·'"-'l,.:..;L..:.ll .) II~WI ;..WI u\5r-Jill

    ct~; c?- ~ rl ~I '--l,..o 0\ 0- 0l5 ;;J_,.UJ ~I


    ;_:j,l_,.iy,.dl ~ >.!.9 ~ Jlk.JI ;;.,._.,1_, .k.k.;.. '-?1 -::...;_,.]I
    .;..WI

    ~j ly:- .JY. _,;\:; ~ r'-" .j c,.,::..W I '":"' U I ;;__. l,.. '"-' .J _:,.b.;
    0-" _rs\ , ~WI JWI U""'\.J t:' -.A.JI_,.;::; 0\ u ).:.>I .rJI ;J _,..UI
    ~L:....a.ll ~k....\)I ...,..;1._,. '-'"" ~ ~1 ~ ~ Jj ~ _,5
    d990b cj.Y-\11 J>- ..L,.;;..U ._;':JI ~I 0-" ;1?.\ 01) ~I
    .(1993 cj.Y.\11 )';I ,<;).;;... ;;J,1 ~ c_)~Jo)IJ , 199lb
    ~I ~_, <1>1.) )~':11 y i?.l>- ;J_,..UI ~\_,
    ~ JI_;;':J 401 yj- ...t>-ly 0T ._jy l..... ~4':11 ,L;)I Uj;yy
    <k.UI ._j L. _;;...; ~ <\A: )II ~ ~? y ;;;~ ;;J_,, ~jly. .JY.

    'e)"; J! ")L.i A (Big Bang) «~'JI J~"jl« >i «~'Ji c,SJ.J.il« 0 (*)
    o_,5]1 , __,.:.; J y .\.o.WI ~

    671
    40~ j,._; 01 JJ,..; i..r.:> "-!~ ;J_,J.JI ,.i_. 0~ d.K.._, .;_,_,:]!_,
    ~ ~I... , _,..,- _,....11 ~L,..-JI_, -,r-_,..1 y.-4\11 .bG)I ..!.IJ J~ cr
    d.L>J ~ J~ 0-' •.:;-L..:,-'11 ol.i)IJ ;c,...:..JI .j ~J
    e>i ~ U... 0l5 0)_, _}.>) ~)1 ~~ cr j.....JI ._.u iWI t_l1All
    J~ cr _, , (;}~G .b_,.;...:.; 0\ <..WI ~~I "-'lS_,...:JI ~
    ;;i.-, II) .:;-~'11 ol>)l W.OU;_, cr <..WI ulS_,...:JI -4~
    .(~) ... JL....JI ~-' ,<...WI ;:i, 0L.....o_, ,.J..<ol..i;JI_, '-'Y. \11.:
    .j <5 _,...aAl I ~ lb ~ J..i ~~ <...WI "-' L5_,..:..!I ,.:u, _,~ L...:.,>-_,
    <.1'"\J _,.,..:, Lo..u_ ~ !.1\.i..;\ <J_,..UI i_,;;:; ·~)1_, ~1.:;)'1 u'i~
    C'-'1..:..." .j '-?~1 iWI t_i..k.<.ll C: ..;_,L.;J LiJ, ~WI JWI
    . (( ;;s _,:;...;..,

    J~YJ ;_,.;_,::.. .r'_,j iL..1 ~I JWI <.1'"1J !lfi I.L. 0)


    ~ ~ L. ij .:,_.._.) .h.O .) WI_, c,?)._,..::..ll .:r.-'-IJa...;J I -,?
    ;J_,....., ~ ~ ~L...o JL...JJ J_,~ i.r->" .j ,(1<~\IJ
    C'JL..:.....II ~ <.....; _,__,.....JI .!.Ll.:J ~\..:... ~I_;.. ~ J ~I W~
    0l5 .Lil _, . i WI t_l..k.<.ll_, ~\II J WI '-""1J ~ ;;s_r...:...J I
    J.;--11
    wl
    -
    1~-- 01 e::"I )-'II '-?'. _,... ;;JJ ..lil 4..,--'"I _,..,.)-'"'"'
    ....J)I <.>'.II r---' . I ~ • ")I
    o\_,.;l; W> 4-: c'.;:; . ;:. .; L5 J l:J l;J "I J, j1 i _);.; ~I <..o l>JI
    i.u.::....... ~ "-' #1_, ...,_; ..::...i~ c,?lll c.kr-:JI_, i).~l J-<>-
    ."-'_,..., .)>-'L <l_,..U I -W> 4>J L.a.. y t_Li.ill

    ~ i.L>-1_, 0) : ~ \11 jl..!;;.... 'II <>....;J ~ '-:"'l..i !JL:...


    r"-' JL.a..i;l ~ i_,~ <.ik:...JI .j ~L,...JI )__,..;;.:.....,'II il~l _,...
    -"~1_,....,)" C: i~l ;.uL... l) _,; '-:"'lA.oi .j .j._,..ll r-lWI ~ y
    ~I ~~I ~ '-;~I ;;_;kl)_,_,.,.jl \....:.,1 !JL.. uSJ
    .i..li...JI_, U,.;.._ll_, ~I l?l,l_r.-)J

    672
    ~ ~ ~\II JWI U'\-' ,, ~ ._,.,L.J :_r ~ !JW. _,
    - L.t...o
    .w· L....· L-Y-' ·
    . c . 1 _<-11 1..1;_; 0\ '-!'· wW'll
    U""' I ~~- i - • ~~-
    o\J)I ~!..];_, ~ ~ iL:; ~ \_,,~_; 0_,s:..,_ ~ ;;__,WJI
    ~ ~_ro..JI a. WI i_,.;;.il r-'-_,A;-' , :;J_,.ill ~)_,.:..jl ~~ '11
    ;J_,..UI ,~ ~ wl_, "'.r-" ~ J_,..., _;cr.,~ -'1~
    i_r;S ;.,._,Li.. GJ..~.> ..li_, .1*\_?_,_,.s:JI ...,Jl..i.ll ilil..: ~ 41~1_,
    0-!_,...:.:..-.J I c)) ~J ~ :;JJ k...l .,__,;; i WI t_LkAJ I J>-1> 0-'
    ~WI JWI U'1-' J) L..5 .~.p_, U.WI ..:;_;; r-'-yc:l-' ,~WI
    J-L.:.ll ~ ~ c;.,. _rs\ __,kb...JI 0-' ,~ j..>d \.i..:,._, ~ ~
    . '**\,,...........,)) Jl_;'l u.u- ;_;; LA>~ l.. e::

    .;_.~I J->b .uLJI ,~'JI 0l.5 , IS_,.>- \11 ~I c_r J


    JWI U'\-' C: iWI t_\..k.i.JI 0_,W ~ :;,;11_,.;_,~1 ;;_,.;.:JI_,
    1.1.. ~ ~I IS\_, ..li_, .i__,...:L.. '-5 _;:.::-. 0'-'l:..o ~ ~ ~\II
    IS\_,~ ,~1..:.;~1_, <)WI"--"-') :_r iWI t_IJ,.;JI ;L.i;~ .')l,.,....
    •e:il}l ~_, -~I_,W:...-1 JUT_, r-tlw1 ~ G; . ._,.; 0_,_,>-T
    ~\11 JWI U'\-' C:: ....JWl: 4
    iWI ~L:...,JI t_Lb;JI 0l5
    J:Li.. ~ \11 ~_r..11 c)l r .J _,...,1 ~ i _,.., L. ip 0l5 ~
    '-5 __,...: 0"-" .:.,..~.> W') ~·'11 ~_rll 1-4] ~_,WI ;.,.)WI Jt.....:..l
    JL-...1_; C: !l~) ,(<~0_,_._,..1.11 ;s~_, . :..A~')l:.ll <IJ~-ld"
    C:: u-' l;.;;; e:i I_,J I ~ ..:.,.l>-\ ..::., l5__,...: 0-!~ ~~
    t_LkAJ I ..::., l5_r:,
    i.,.WI ;;s _r..llll :;JL>- J!--) ~ ..:,~I J,:_,.....; ~ Wl..i.ll iWI
    , llui_,L,-JI ..::.,~ J ;;_,blk....ll ..::.,~ ~ '-5 __,...:11 , <1..::.,\.,_,lk.,lJ

    .lu_,5 ;JJ, J! <,...; (*)


    .4.A:UI ~~)\ ..:..-L..L:-lJ ~ H.Uj~~ -~ ~ '..$\ (~H*)

    673
    :i_.W\ ;s_,.:..l\11 , 11~\.,fl\ u~IJ .:.,'J ~ <..WI ;cs-_,.:..]111
    .(11.1~1 ~J ~L,a....U

    t_I..1Ull C" 0JkJL: J.L...: ..,..;. J .!...0 ~WI JWI U""'\J L:\
    c.) ~IJ '-;_rjl >).,..JI ~ ~ (:}r-'- ~ c.?JJI iWI
    <_I_ ;,c-IIJ ;_,JK:.,-'11 l,lrJI 0-" i,~ ~ Jl_j,_'l l.?JJIJ >')\jl
    ;;_;....,L,....JI u!J..Lill j-A i,~ 45~1 ~ iJ~ , ,k:;j'JI J.>-b
    .)j ~L:J .(1992 'l.?jy> ·U""'J d986 ,~) '--'4-JI '-;)o;JIJ

    ~ -./' ;JJ..UI
    i _,......ll t.l.k; C" '-SJL.:....II 0\J ,~WI JWI U""'\J
    0[.> ' ..~.Lb c.r>- .')W.j J ' '--,.1 WI .r"'-" .....; J _,.1; c.} LL.1 _rs1 0 L.. J
    i~l ui~l-JI e:JL. if IJ~ 0\ lpl) ul,-YI ._:r-~1
    '-:-"-"LS) ~ '--,JJ>J ~~ .:.,'llSJ .y I!, I -; .r"'-" c...;LS .._rJI
    c.)J .i_,...:l,.. ;JJ..UI .)j '-;--".i; ...:..;LS ._;ll ul~l-JI ..,I'J , (~1,
    ..±,JillJ (USA !D) 11'-:J J..UI ~ ;,s_,._,. Yl ;JLS_,Jill ...:..;LS (:}1)1
    , iWI t_lk.i.ll -:.,\5 _,...: .)j uP) ~\ r-'..J.A:; ..}.l.i.o , 0l1 ~ II._)J..UI
    , u-" WI t_i...k..4..11 C" 4S_r..:..o C'J L:... ._} J_,..>-..Li l: ,J.., i _,..;.; 0\
    .l...r1J~\11

    iyh,...J ;_,y._; e::4'J .)j ..s>l c_,..::..WI '-:"'UI <....L,....- .._;.,:, 0j


    J~l e:--' J'>\>- i f ,L_a.:.;')U llir'JI ..s)JIII ~ iWI t_LJ..AJI
    <l_i.'il <s.L.a.IIJ ..}._,...:.11 ._:r->l,.. .)) J_,.;-..llJ u-"WI JWI U""'\J it..\
    oW) ....,1) ..s:;\ "--') L....S .(1987 ''-?' .r') ~·'JI i_;Lo,...:jiJ
    ,~IJ ~ 11~l.i uLS_,.-:,11 ~ 11<..WI ul--r-Jili

    iWI t_lk.i.ll ui..~;-_,J ;,:.,...1J ~~ i)>) u~_r- ,J"CY. e:--' ~J

    .J'>\>- 0-" ~ ...:..;LS l.?JJI ~I (:} .,..JI 0-" 4-o _r- .;!J ~I
    .k,.b.:JI \..w 0\ k:J .;J J..U I .....; )-""-" 0-" J WI ~ ,j.: LJ I c.)
    r.i i WI t.lJ..AJ I 0 !J _,.;-'J I y> ~ ~I ..s _rc -" J.o L:JI ;r1_,J I
    674
    Wl>- 0l5 ~I ~ ;:;...~'II) ;;_;....,l,.-)1 .::..>1).,.:..-'11.. i..y.. .h.;.
    :;..._,L._., <....=- 0\> , .::..>1.)_,1-:.ll ,.i_. 0 L. :'J . ~WI c) 4J
    lb.r.-" ~ ..Li .,_ ~ J4 )II ~I ~UI J iWI t_lh.i.ll
    .1979 J /49 J! 1974 J /54,5 0" : i..c,- l..,.r"'
    \ r.
    ,_,...-- ~
    " (1992 /1987) '-....:..:lJ
    - ;;___._;JI
    - ;;.k;..JI ..:....:,.; .lAJ

    .:;I).•!:..... I & 0i c! _y;J , U"" WI t_lh.i.ll ~ G,- :_r J»i :;..._, L....
    .! L,.lo ;;k;J I J .! \...::....,'II J 4) :_r /50 :c,....;
    46,3 ~ .!J...W I)
    ~ *lt:'.!L:....JI !lly--Z) .!.Ul..; >J • ; , II 0l5J .('-?.r'-" ~
    1

    J .!L..a.-,JIJ ~1}11 C~IJ 0~ )/IJ <.h....., ~I d.»L.a..ll


    ~ ,, ~ U""WI t_l..k..i..ll J _H 0i e:' _,..:.-.jl ;rJ .j.,_,...:JIJ
    t_lh.i.ll JJ ~I J \.k;J I .:.>I; ;... L.dl 01.J.,.o .} ;;.. j )\]I .::..>)I,_,...:.II
    i_;-WI , (National Bank of Egypt) '-?' _,..;..ll .r"'-" ~) ~1.!)1

    .(1986 ':t!>L.a::.i'll

    ~ 0l5 J..-.a-iJI 01 ~ ;_r> ~ )1 ~J '~J


    ;.!1-"'-:
    :_r.~ J) i WI t_lh.i.ll :_r .1 _r,-i J~ .;i '-'"" 1..-i J» ;.!.:,.S::.,
    .rL 'I ;.i.., .!Jf' .h.: 'I)~ r1 c!l)l .) ;_,s::AJI 0\> ,~
    !.IL>J .i.L:- >>f.." '-:"'JJ.....\_,J ,uJ:· _. -II J..iY J_,b- ~ 4--!
    J) ~I \...I r J...ij : .;J WI ,i_, '-:-:-"""' J y- ~ _,k; .::..> i.p,- J
    db L.:..J I c) J W:;....., 'II y- '-? y-a-...1 I U"" WI J WI .riJ ..:. J j>-

    ~WI ~G,- :_r '.\...oly...ll ;c,JLWI J! 0J)>-f L..;.!J ,;;_,-l.:.;)/1


    ;r ~ , yc J ;r ~)I ~ J ·.!l,.:.>- 'II 1-4-J iWI t_\..k.i.JI .)
    .;J JJI 0i
    J Y' l; ~~'
    ~c~""'
    . •
    .. '
    ')1 .__._JI 0u , · 1)1 '%
    ~ ..;. ~I
    -
    -..All];,J y p >l..t...:...-1 J» l; _,5::; rl :;_;1, I)J _,.jl '-,;j ly.-.! _,.J IJ

    675
    ll[J 'y:S r~ c_\..k.; \..)Y- 0l5' ~I ~WI ~ljl,.::.. '11_, ;_,1.,....JI
    ;_,.. :.r-;
    ?. 0lS ' La,i ..\;I? ~ .).>--' A~ r.S _,.,.. ..)j 0lS
    J •

    ~WI JWI crJr. iWI tlW.II .b_r. ~ _,~ ;J_,J..II 4,jly. JY,
    ~I JWI JJJ C' ~1_,)1 ~-' :C..u~ vl..:;...l 0-" _,.:si
    _,1;.; I , 4 .a..:. a ;.J l: cJ, L>-1 ~I ;;:;...., L,..J I ~'1 1-l,J I ~ (:?\1 ~)
    .(!990 c-l,-]1

    iWI tlW.II c:J 1980 iWI c.} ~J ~1_;>1 0~ ,I.K._,


    ._._)j ..)j L......~..>i 0l5 ··~ 'J .)) ~I ~I JWI <J"'\J .))
    .)) '-,?' _r.. Y' _, (,yL. >l...a.:.il _r..jy Y' _,) ~I ~ Jlj)l ~
    (-') c)) 0::-' l::J 1_, ~ }>JI ; }.'".::J I 01..C,. c.} <..WI ~ lS_r.ll J-_,.,..:;
    _,.;-'11 .:.r-WI ...J.u 1...1 .(;c..,L> _, :c.~> ~ ~t> ~lS ~ ;.r
    if\J jl_r:,) 0lS .J..ii (,yL. ~L_, _r..jy _,.,._,) ..,!j ..1. ,.i.-\ c,?..UI
    i..J..;~I ,;;_,....l:.....a.JI <...WI ~LS~I c) ~I J""WI JWI
    - ,-
    ~" 01_,:.>- ~ _,.;-] L._r.<.. :_r- ~~ , 1981 iWI c.}J .4..;WI_,
    ..I.; c) iWI tl.k.A.ll ~ ~_,....., J.l;_;- clli)>)il :y- ~I
    oJJ..L i _,.;,_,. , ..I..; ..I..> ~ _, J L...:..:....., I ...J.r"--' c) t_: _,:; _, <...~I
    ~I ~lSrJI JL......lJ i)>).)_,:.:; ~u ~LS_r:, ~L
    J>- '+;L:.. ;_,s;.; ~ ~ ,......o.; ..:....0)1 Jly-y .(;c..,WI /<.WI)
    J.'.>JI .!l!> c) 0L:...t..o 0L:S_r:, ~~ ~ , ;;_,.. L,.....JI t u..;
    41,_,.,._,.._, ~,L:..; ~b l::..Li -'! '~.r....Lo l.:...J L...;) 11~\...11
    :c.~_, ~~ wL..) ~~ <,)...!:...I ~lS ~ ..:...... .)! (4J_,...,\)
    '-,?'f.. !982 rWI c) _,.;-T ..1..;..1..> cl_,.::.il _r+b ,.!.LJ; C'-' .(;;s_r...;....
    ~L....._;..jlll-; ~) ;_,1.,....11_, ~ i..\;.J..,.. ~'}lS_, ~\:; .)!
    . ) ) ; J _rW I r-'.J.A:.: i _,..<; (c.,? .r"' l.:JI -4-'<ll J~ :i..i: WI "<...WI
    H ~ ·r-+l)j) ~l:JI ~lS_,..;JI ~U,L!..; J_,.,- ~I .IJj)l

    676
    <.!.-,>- 'iWI t_l.k..i.ll "~.;" J~ 1985 iWI.) y->\ c_l.r-'1
    ~ ~ iJ">U- '"ir-Win ,::..A.5rJI ~ ~ '-?~
    ~J , '->-L,.-JIJ ~I ;J~I ~ .) U.WI :C. WI ..::.;\5r.JI
    0W,r.ll J..,J d 987 iWI .)J ·J"WI t_lk..i..ll __.11 ~ ~ ..:..l];
    ~ , ;.k..;J1 ,l,. J 1i>\.:.:..IJ ...!.lli ) ~ JJ.li ,~ c_lfi~l I~
    , .k.A..; ~ L:.;)' I cr-> L,....Ji ~ c.>~ I ..::..>L.5_rJ l: i WI t_\..k....i..Ji
    ;,~\..::.;L,J\IL: ~J ~y-a..::ll~ ~J .0>L......IIJ ..::.;l,-_,.....:..,Jl5
    0\illl '-;r, t_01 ly _,:il ,\_r.>JI ~ 01 C: , iWI t_lkAll ~
    01 C).;IJ "r+';yU ~_,...II &.....; ~i.r." ~ .J..JIJ c>j>-\'1
    -..JJ1 ir-WI (iWI t_lk..i..ll) "0U\Ii ..::..>~ ~ ;s__,...;n 0~
    .(14 :1987 , __.;,...,....:) e"L; _,.,]I IJ.. J:- J.:.,.k:J ..::.;L,.....;_,..11

    t_l.k..ill c:--l ..::..>b..I_r.i ';/I oh (.;-" l;?1 J-o l5 ~ ~ r..l


    ..::..>L..l,-JI .) iWI Jj.>..:JI 0i.) ~ W ~ ~J 'iWI
    0l5 ·':lW .u·.,~ ~ c.~ ~LW 0i ~ 0l5 ;JJ..u.J ;_;,l..d';/1
    ~w~ .1;\...i...:..>-~IJ ..::..>~\11 -'-!..~ cP-1 0-" J'1 >)y ~
    y- I'"""""" Ui W L:......l I i..L> t_I.A;) 0-' j .) ' ..:..lJ; __.] 1\...J :.r:-L'_;.....l I
    '->- r--JI ;_,WI ..::..>ljl,:.-- ';/IJ ..::..>\,w ';/\J ;Jl..o,..;:JI kl_,....; ;J _,.J
    ;J.S_,... ;)_,....,.., ~~; c\.;...i;"l ...... L,..- .;.;; L J ·c\.;...i;"l C::JL:....J
    iWI t_l1All 0\J , ..:..l]; C: J .~WI .!..) y J>' iWI t_l1All ;_,..l:L;
    iWI .) ;) :;,\.AI\ ill 0-' ~ JJJI ,J.. J>' ~I .) ~ ~
    >..u> 0l5 l...:..:-: .324 ~1)1 iWI t_l.k..i.ll ..::..>i..L> J >..u> 0l5 1976
    ~ 0_,.,.l. 80 y- -4~ ~ \... ~ '-?1 ,l....,) ir-WI ..::..>I..L>-)1
    J ,..:.lJ; :.r ~J .(__,.,..;\.:.:; J ,Jl>- c?L ,t..,~ 01.5Jl '-?.r"-"
    \.. ~ ;JJJJI ..:.;1.5 '1985 J) 1975 0-' ..::.;1_,:..... _r.Ji J")l>.
    ~ /27,2) t'j_,;;.)J j-:WI iWI t_l.k..i.ll ._,;,.;u 0-" /67,5 .J..l.o.o

    677
    Jl IS-'\ \... (tlu\ a_ ·~" ~ ~ /.40,3_, J-?--' :C,.,-'""" ~
    c,k_,....:.ll '-""_,.;..] J 1_,..;'1 I o.L. i I..G..;..... I cr 4... WI 0lS_,...:JI 0 L. y->
    CJL5} ~-' .(49 ,8 :1987 'c,?"r) ~1_, ..~;.WI_, _;I..UI
    /84 ~ : ~LS i.JL_..t-;1 ~ r.l iWI t.lk..i.ll CJf,i , d!.i.S r.'ll
    268 O.J,Jj \.,J~.....c-J ~) ~I) ;s r- CJ_,.;t....:_, 0'% 0 Ri d985
    ;c,; Ul CJ _;)l:)l_, '-":}11 dS _r..l I 0 ytki l..:..,; , '-? _rAo ~ CJ _,.,1.
    0 )_,_; .....; L,., e::.r. '-?i
    ' '-?,rA" ~ 0 _,.,1. 142 l,..) _,_; '-) 41 i ) .....>-
    (American {_,..WI ,_) ~_r.:-·;'11 i).A.-.JI) '-?_,........ ~ C!_,}.o 126
    .(13 : 1986 , Embassy in Cairo)

    j.>. ,_) -'-" L. ..G [.L:..i.,; '1 I 0 L. L,.... ~ CJi ,_) '-:'-'..J '1 _,
    j>. _j_, ' i WI t.lk.,;,[J ( CL:;';JI c,?i) ;_,.}_,:S:::JI
    JSl:....ll ->-' ~
    .( ~YI '-L..J I c) j :;,._:J L: l,_,...a>-) <l _,...]I 0 L; l:..::>l cr ~
    J>' i _, ~ _, .41-- !""- ~ ;,::;... L. YI j,_,..;:.ll ;cK.:,. CJ ~ , ..;.U.> C: _,
    J_,.....JI & ~ .!.U.>_,) i,L.. Us:..:_. 0-!_,.....:;..ll I~ .u.; ,dj;
    J,1uU ~-' <,.,.c.~.:'JI 0~ i..;JL..a..ll WL..JI iL.i '-).,....JI
    •l.i.,';JI CJi , ..;.U; c)j ~~ .(:C,SI_r-.0'11 CJiilll C: ;,;....,1)1 i)~.ll
    ~ y->'JI _,.... ~1 ..G .:r.J-.'r-JI_, i~l ~WI~
    t.lk,;J I :..1.f" 0 J L,., ..r" l:..J I o h ->-' cr.,r.!SJ I CJ Y ..;lJ .> _, , <.. a •- •

    u-A>.JI t.lh.il I ._; _,1 , IS y->-1 ;;_,..,..r" J Lk_; i ,_) L,; j j......J..l iW I
    IS-'YI JW[ ,_) ~ Cl:;,<;'JI ~\L.S -~·'11_, s<L;'ll ,~1
    <s-Wj J)l;.. cr d!.>_, _ iP,L... ~ IS;>i 4..<.;)..: iWI t.lk..i.lL:
    J J+kll,.. _-; ' \*" ..b- c) [ ' Ih 0 lS' ..li.l_, .C"l-' J lk; J>' .>U I
    iW I t.lkAl I ...,...; L,. c)[ , J-A'i '-) l,., J-'l..,a.. ~ C" 1_, U"" L>. t.lk,;
    J)l;.. -f'-' .:L,.)L.. ~~ ~\_, l,~ ~I c,?lll ~WI
    '?. ,_) d!.>-' ' y:S ,b.. J [ "V'"""" \....;" _,_; , L....ill 0 l5 0~ I

    678
    c)J ,~\ ._,..;IJ)I ~J; ~I)J.r.Jj 0L..1 i~ ~..:...
    J\ , ;_,.,JI J_,....ll :C...L,.-l <.,>-l...a..Ji ._,..;1/ \;1 .!.>-1 ~ _,.;-I ,?.
    . (laissez- faire) "~ '-">" :C...l,.--

    ~ ~ r.lJI :C...l,.-- ,Y El_rJI ~ ; ,_.;.. a.;_\\ 01 C::


    , ( '->- L:--J I , L:..:::....., 1..: ) .::.A.,;_,; L..:J I :;_, ~ __.) 1J.i \; I c) ' iJ w ;__, l,.--
    c) v"WI t_lhLI i b __.l1 ~ ~lll C::" J\;1 U.~ ~IJ
    JJ,

    0\J .;J..l:.o..o ;;_,.....\ .:-I; c.WI <.r ~ J, ..:-~ ..li >l..ci'll j.>-1>
    1980J 1974 Cr.: ~_,...,.._11 ,~'11 ,~ ~lll _r.JI <f \__,s \,?
    ..li J . v" WI t_lW.l\ j.>-\, 0.!.>- ..li ( ;_;_j I c) /9 ~ iJj_;,_.,)
    c) /.46 <.r <>l...a.oJI ¥1 Jk:-1 c) t_lk.ill ~; "-=-- ~)
    iWI ~J .(1984 ,..L......>-1 ·v-) 1982 /1981 ~ /55 ~1 1973
    L.. ~ <s\;1 .kA.:..Ii ..:-l5 ~ ,l.:..:;;...L:) '-'""w1 t_lk.il\ 0l5 1985
    'c/'L.JI CL:;~I ~J •Jk:-~1 ~I e:>l:JI <f /60 '":'JI.A.,
    .i-1;~1 ~i.:....a.ll J.dl v"} ~ l..:JJ

    tL-11 __,11 cS _,_._.; 01 ~ _)......:JI U.... Cr' ~ 01 l:: J


    0l5 .....1W 0\J 'Ct:A;'Ji ...,-w\ c) J~l l;>>L..ci'liJ ~L,.-]1
    , .r"'-' .)..<- J d <f .k..i:Ji J
    .J L.... i .J__,.; ci _; W ; -,. _-; ~I c)
    J C::" _,.:JIJ [_JWI J cJ..WI ..:-'Yw_y--' L....; t_lA:;) J ~ L..5
    'f" u> '-'::....,I ;J JJ.l I 01 W") ~ '.h.,; _rl I ..:- L....GJ IJ '"'"_rl I '->- L,.-J I
    .<t:J1 ... ..:-l...u-L........ll >\.,> .JIJ WI -:-1..\ll.o >\.,> jl ~ <f c>)'- \;1
    0~ 01 __.l1 v"WI t_lk.ill c5J.l ;.:;JL...-.1)1 ;J_,.,....Ji )_; c>>1 ..liJ
    ) r-"--' I j... ..lilJ . J L...-.1) I ;_; \.:5 .)..<- Wli .;\}.•..:.:....I <f _r}5JI
    t'J L..:... C:: u-' l:.:J I <f v" WI t_lk.il I ~I :;_, L.J\ ..:- L.. l,.--
    ~ ._;:.-> _}. ,.k..i_; ..:-L.....G..JIJ u\,l.:...;~\J iJ~\ ~ '1 iJJ..LJ\
    .G~.:>-1 .._i.:....a.ll

    679
    .Jl J~ ,-::,~\ _p-1) J_,.l>- e:: ·~ c.;lS L0.J
    ..::.; lS J ) ...a..J I 0 iJ ,J ~ l.a..JI ~ >~'!I .} .k ~ >L,a.;;..; I
    .} .k I_; ;>lJ '-""' l>J I t_i..kAJ I c§..LI J-_,.. .;] W. 0lSJ __,.ol _; )' L ~
    JWI '-"'!~ -:,~; d ).•!:..'II ~ ._p._,; o>~j .)) <S:;i l.. __,.ol_,:>'il
    0-' L. ~ .)) '-)ls- ~ ~ .rJI dl.; l, ~ , ~I
    _).L>...JI ..L.O ~~ 0 _,...,L>JI 0JJ •· , \I ~ .,f-JJ ..J.j\_,..JI
    .a.....JI i.r ; _,.,.,5 -::,1..; J~ J; l.<::.> '!I .)) I_,..,...; ..u..i , ~I
    ~ .;JL. .)i L.5 .l.... ~~J ~, ~ r*u,~ (::'_,;:; .)!J ~ \11
    -:-l.k l:.Ji .) [ >i.r."--' '!I '->' :_;,..,. J y._; , y.Y. ._,r_,; .}I -::,I~~)' I

    , I_,.,.:;....\ .k >-:-"J ;cJ WI u\.J.jW I .k_r.+l ~ l,...:...-1 .!.L];J , ~ L:..,J I


    ..$ '->' ;_r.::S ;;_,.....; 0i '->' ~ )\ .)..>- ,4.>-;UI ;;_;s~'il e::LJI
    ~ _,.,.,5JI >l..;... '!I .j ;r-"--' .J ~ l; o....,._.b u\:, J l_;'i I<~~ \II

    _r.? II:C,..'>\....)'1 J~"'ii t_\..kjll .._?>-J _; •· a, 1\ ~ ui>l..r.:'--' '/I

    •<-:JWI -:-~~W.....U .).J\11 ~ J5 '->' ~)\ ._}>- ,.,_;l-9 ~)\


    J')l;.. '->' - j.i\11 ._) ~ -:-'! l>- .) - c;__,::.l I .) ) W .!> .;i J..l:;
    .;;,.t:;;)'I.J '-:,.<-l:...dl -:-lkl..!:JI ~ .) .kl_,;-..;'11
    t_~ '-""'WI t_i..k.AJI uJls- 0[ :J~I 0K.)'~ 01-i '~.J
    i.r ;h-JI U,.. _,.....ll .).J . , y. _,.1 I ~ .) Lo_; ~ ..::.; lS :U.3..Lil
    rWI i..k.AJI ~
    ~
    · :iS~~
    • • 'I L!...Ji ~ I ;, ;, :U ..Lil c.;lS
    J cL::..i.;'/1
    .)[ <.§_;\ L. (~I '-""'WI t_lk.i.ll .l.._,j)J) ~ \11 JWI '-"'i~J
    ,~L; ~, .))., ~l:....a.ll :y ~\ ~WI c:r._,...:.:......JI >~[
    e:: WY\:.o \.L. 0lS ..w 'JL>- c?i ._}>-.J .<-:JWI.J ;c_~l;,.:;ll -:-lkl:.JI
    J+... '-?.U\ JoWl 0l5.J , ~I JL......i)l ~_y.;;; ~<4;).~.:;\\11 J_,.,.JI
    ;;_,1.·
    -~ '-!'· L.. ~ \.:1 ~
    "·· '-"''""'
    · <:: .. "-'..LI
    - 0=-~ ;;_)L.,
    - ~ cl .
    _;''y· _,.. ~;
    , .!.L]; C::.J ·'~J~I ~\..k_;\1\ .) ~<.l..W\ ) ......\ o_;_,>ll .)[ Jlk...JI
    .)WI r..LII.J 4.,~1 J~ .j :U.J..L\1 ul....l.,..-- i.r _r.!501 0\1

    680
    ~ ~; ·t ~- '- ~.
    t ~ '\, \ l f '. ~ f.'). \ ;f. .t·
    S, - -!:' "'· .L 1. \- ( :f. c· c. c· [
    l {~ t f t ~ ~ ·~. ~ E ~ 'L l 't t
    of:. .r· t- _c... ·r· \. \ ~- l 1 ~-. ~. '\.~ c.·
    l..'"'" ' c.. ' D< ' ..___ ~ L ' ' \
    . ~ ·r v- -· t
    ·t· 1 l ·~ •c . t·. -1.
    c· '" "' ~- [ (;, 1
    ~ ~ 0'
    ~ c:·
    c·
    -!: (·- ;::;.
    " ,
    ·. \.. -> \f. £. ""I. ·t-. ~
    C · c· U\ ' • (• -
    .c· c;, ;;: c· ,.- !':.!.
    ·~ J; ~ \ . f ~- ~;"" 1. ~ C - -!:' · . '- · · . r· c.
    f. ·~ - .y' f.~. - ·~
    -
    v • . •· ~c... ~..!. ~, e.· -~ r t:. L.
    rtL .~'"" L- r! 'C\... ' - ; ~ t.:.. •~·l t -· " '-c; .,... ~·e::
    t- f· ·~- r
    ~ S· t"· l,- E -~ c.~ ct.c; '-; ~- "f ~~ c( l,tc. - \..~"·~- '1l -
    ~ t: 'b. .L
    [ -(.
    ~
    ~ ·'if. 0 .£ . -· ~ - "-· .c· -!:' .r::· "' \1. c.· [ ~· t. ~ v- .t-, -
    f' r {-
    r1 \
    00
    ~

    tc· \ ~
    .::"- v· '""· c. c. _ (• - _ c.
    ~. ~ ~ .. .r~ ~~- .~.b 't- ):. ·~l':. ~l
    vc.
    ~ ·c l·· s- ~ Ec1 ~ ~b r[:, l,E 1
    L - -'-· -c.·.L:- (·
    c;,' .L' . ' - c;, 0 c· -!:' 1L. -
    .._. . 1. . "' .c
    ~-· 11c. '. ~ ~
    L.f. <,;_· ' [
    - '"" '' J.'==
    ' .[, ' . ' .r- \1.- '
    - (. ·(
    ~ 'f. 'f.. ·'~· [
    '-t' ' '
    J f' ~ c; . 1, L -!:' t. . .<( t· ," _: :f· \-
    ·t ~.t" t ""-· \· t -:-· ~· J. =
    -~.
    ~ '"tc. f~·. \t --:~ ~>.~ c;,~ 1,~ "[ ~c •r:t ·~.'- tc... 11,r;· t:." ~·t \-c :.( ~.l .~ \~ .·[ .c:- Ec· ';c·
    G. ~ ~ i: :: ( ~ ~- t ~·. ~ \, : 'f. ~ .~· ~ ~ 't =· ~ l, -~ ~ ~ t
    1-
    f:: f l f ~ ( \ ~ .~ l, ~ t' ~ { :- ~. l ~· ~ -"t t '} 1 t. ~·
    ~~~-~~E~~-c\~ t{~~Ecl r~·c~-!:~b
    (:}) ~ ,L...,o )L...:.:....'ll C'""" y 0[._; '~.i ~ ;J ~ J
    __,..)
    ~WI cr..~l 0\ if' ~ )1 .}>- J .~1 ;,.;-; Ji ..,.,.L:;)'I
    Cl;.,i;~\ if' ..)}:11 .W... ~I c) cr..>l:....o 1~\ Jj 1_,;\5 ~I
    t_l.i;) ..)) J..a.> c.,SJWI .bi...:.JI .}>- ui..llWJ L ~~~ 0i ..}s-
    r-+-''11 ~ ul.uWI ..)) L_; I_,...._,.::.: 0iJ '/.100 ..)) '/.50 'JJJ
    -=---) ~)I 0~ , cS?'~I -=-\1i...:.JI c) ·;.so ..)) '/.20 Jly- &
    c) >~I Cf..yo'· ,I\~ ~J .~L:;;>U ;\.', i\JJJ\ ~
    >J> ~I ul.> u\1L:.:JI ~ _r.5 ;JIJ )ol>....ll c.,S>L.i; .}>- r+-" _r
    .}>- c-1" ~~ c) J-o<ll ..,.,. L:;10~ ~ ~ J ' c.? J .,All J _,011
    . cr' \.>- ~ ~ \>- "'_;;..-o
    ill\ JJ..l.:....o"J ubwl cSyl c.,S..iJI ":C...l..a]~l> c_Y\JI 0i 1::: J
    ~ ~ ui.·.·. II .k....IJ\ _) ,L,a.;c;~l ~ ...:....JL.._. "JJ..U\
    0y\5 _) ~L wl1.....ll ~I Jw\ ~ ,~ 0K.)'L
    -'l!.> .~.>.: J .Li:; Li:; u r"-' I ;j _,.lJ I ;;.._ L,.... 0 ~ d 977 _r-1.:.,. I J ~I
    1::: ;~~ ;;_,.;L,;;I ..)) J-"pi ~ , 1987 iWI J c?i , ul_,:....- ~
    ~ 0\5 ~ 0i ~~ '"JJ..UI WI JJ~"
    (?_,._,.:-JI CJ\...,)'1
    Jlk..;.. 'JI 0-" ;;...,_,..s:..,.JI ~ ~ uu)WI u _,.....:..-IJ , \.l...o:-

    0yAS- .jJ ·'-u~ ~ i>l<-) ~ il,.ill :f ~UI :C,...l,.-11


    u>b j\J , ul}.•!:... ~I lS.f'--' .k.J, J ~I , _,5 )I r"--'1 -'l!.>
    J4) if' '/.46 ;;_,.....; ~ ~JWI 0y_:JJI ~)J .<llk.JI
    ~UI if' /10 ~ ~ 0Y-JJI :\..J..>. u r:...IJ , ;;_,JG,JI ui..llWI
    11,4 Jly- tu ;_;-WI uW..UI c:.....SI_;J 'J4)'1 ~I
    "~1_,:;..-~IJ ;;:,...L,.JI ul..IJJJI _?/11) 1990 iWI J J~J' Jllo
    .0991 , _r.pl , (CPSS)
    ~I ~IJ""-! , 1991 /1990 _) ~I ;;..., ) ~ .ul
    c) J . C)\...,)' I ;_., l,..- ;_., J L.... c) 0 L.... ;>U Ij> G- , l.._. ~~)'I J

    682
    ;;_;,L.a.;;'IIJ '-)WI '-:-"w....ll WL<.. .)1 ;;., j~l "'-':;\ , .:,J-ll ~l,­
    --\!_7.! ~ ~ y.:, ~ ""J:J .,J_,.; J i _,.; Lo _;L>-. J ~J
    ui.,uol-.J\ ..::...;LS '0L,...,)II ~L,- ~J .J'IJ> J~ 4,5 ;_r-
    q
    '-,?' Y
    WUI ( .
    .
    1<"'
    C::""" cr- 1,. I. 1: . . . ..::...;l5
    ..r- ~ '-!'
    -II);;_,.. WI
    '--?""' J •. J
    .1991 /90 ~ ~ c)l ~ ~ ~ ..G J'IJ> J~ 3,9
    12,9 J-" '"":"'~ L. .Wf.! ~I JJ>J i..L>...::..JI c:..>l,'I_,JI -.:....liJ
    . ;;_,..;;~I <,_,s::....,JI '-:5 r." ~I 0_,..U I 4:,! ~ , 0 _,..UI 0-' J 'I J' ),.L.
    .J'IJ> JL,..l.. 1,3 o;.l..i ~ 0_,.,J.JI ;c,..G- •l,.vl ' ,\;; ,u..s::_.J
    ;...,')\.._;:51 .rc J1.> .Jli..L. c.?'L::<-'11 .d- 0_,J.J1 .wlcS,l .u~J
    I· : . '--?""'
    .....-_r., ·I\ 11<...11
    . .r-' . J~
    • ''/\11 ;;__;.___d\.,
    • 'II ;;::__,L..)\
    . . ~\
    . >I r·\ cS J.J

    ~I ;__.u- c5..U ~J_,..; _)l:JL:J "c)J..UI ..L.i..:JI ciJ..L:......o''


    .(1993a •c)_,.,:.,.>)

    <l..wl , I'JJ.U\ ill\ JJ.l..:...,.>'' e ,,_,h..JI c:..>l}L.i:;'l\ -::..;ts


    :;_,11 __,.:...;,'II ~I _,A] I ;_.., ) ...., j-' i'_r,- ' .:..Ll.\5 d 991 Y- L.. /jw_\ j-'

    /50 JiyJ [JJ.:..J\ ,W)Ii ,~\., ('-'"""'JL c,?>l;) 0\..tl\., ~ .;JI


    _,L.. /)"'-\) JJ~\ ;;_,.iL.i:;'ll J.,A:.; ~ /15 ;;_,....; : iWI .r"'-" cr.> :r
    ~ ~ cS..r>-1 /15 ;;_,......;) ,(1992 .r.?1 /JJ~I cr-P _ 1991
    ,(1993 1.
    I)"' f.
    1 /0L..:,. _ 1992 ~· y · 1c.,!·L:JI · ··) ;c.;L:J\
    u'.r-' . wtA;'Ii
    .
    _ 1993 _,L.. /;L_\) '-.:ll:Ji ;;_,.iL.i:;'l\ ~ ~ ~I /20 J\ ;;__,....;J
    w) .r"'-" e'-' ~ 'JJ.!..: IIJJ..l:...A)\11 ~\JJ .(1994 .jl:ll cr-P
    ~ ....-: ''-'"" _r<l\ ~ ..s:J 'll._iJ..I:...A)\11 J ~L, j-' /60 &
    :.r' ~_;.....)\ ,\_r:-1 t: :.r'ir' .kUl '-::...... ~ , ;cj,l_,.:..;,'ll ,.,uol>-'
    ill\ JJJ..:...,.>II ol.. _;.lc...... ~ ~ WWI '--!_~\ ul>')W,)II

    _,....,. j>- d991 .jUI c_r._r.s J~J ·"JJ.U\ -±J\IIJ "JJ.U\


    0LS c,?.iJI .....; y-a.JI JL......-1 ,.u..:; j->.-o J_,...Ji ,,~ .G.Y' .....; ~

    .~UI cr.-JI J i, _rc y

    683
    ;__,AI :C.. _,.s:_,.J I ~ <.;LA:;\ ..!.LI L.... r" WI ..:.J _,J I ~ J
    ~ .:_,1,\r-=--'11 ~ ,_,.,;;J\ ~ Jy- "JJ..U\ JA:.ll JJ..l:...<>IIJ
    ,,:-LS_,.;Jl b-y 0yli )..L..<o)J ,..::-~\ J~!cr /.10 _ 8
    .;J_,JJI ...:-lolr.-J 0-" -4_;..JIJ , ~I ...:-l•lr.-J 0-" -4_;..JI ;l;.;IJ
    J ~ ..) J :;_.. Ldlj i _;~I ...J )' d1 L:.; ..)J ...J )-.a..J\ t_l1U ..)
    ) .•_J o>l,jJ ~UI c:_UU ..:-;..b.; c)! _;L.a..,. L.S .o-~;.~1 J~ \11
    Jy- ·: :_; ...J)\.::.;-1 .1\.A; .!JL. JI.}'IJ .JWI r..UI oW!J ;;.;lk.l\
    ...,.._1.1 J>- ~?I "'~\ ;;_.~I 0) :,) , ~~I i r- )I
    _,.,.ly. (j,_.; J h /.50 o_;~ ~~ .i,._ Jl ~ IIJJJ.:....a_)\11
    _,.,.]_, (jp J h /.30J d994 _,.,.]_, (jp J h /.40j d993
    "JJ~i" wl..k.. ~ ~ c>.;->1 ...JYl::>-1 ;J..;.; a~L>J .1995
    , l...La.;
    . .1...0\J ~L..;I ~
    •<\ 0 ~
    <'- ....;\
    . ~ "II JL>..o
    . ~
    · ...:-L:;
    --~
    - ;t;..;t.o.

    ~ <:J lk. J , ...:- L..J.>J IJ ...:- L..,...\ I ~ d _,-d I <Y" L;.. ~J


    .(;...L..)Lo d...:..J1 . $ 4-,; \....:) ~_,-dl -:-loW. )'I

    ; ; i.-, 1\ ...:-L..l,..-JI Jy c,?_r.eJI C.~ )11 cr ,"r. _;J-\;.J


    ; a>- a ;.Ji dol_r.-j (r >-lY cr ~~ 0\ 0L.S:..; '~lc
    /J)u_i..) ~~I Jy- iL.. _p....) 4--]1 ;_1 ;- ,I\
    ;;J l.5 _,J I) C' 0 J L...:..l L ('-'""WI t_lh..i..J I ~) "'i.s-_r. 1990 ~
    ;_,A;.:_,~;...:-~ ~I...:-~ ..WJ .(;;_,JJ..UI ;_,...:.:u '-:S.r.-"\11
    i J ')ls- , Ji J ......__y. :;...1 _;)I _r-jJ J • l_;j} I ~ _; ....; l; j,.,J 0-" r.::5
    -.lo~IJ ,-rW\ ~IJ ,:U..WI c>_,..<.\IJ ,;...L,J\ ol_;jJ ~
    ..::-:J...-1 cjll i-4~\ o_;>L.Ji ~IJ .~b..oJI 0-" ~ >-.1.>-J
    -~\....:c)! "...,rl_;)l c.~)i\11 ~\) '-" 01~ 100,000 c:: C/"
    .;;_.~.s- <5 r. 32 ..) ~ ~L.aJI i)jJ c..;LS cjll ('+""" \11 C7-J
    :C,Wi ~1_;)1 ...:-l5rJI ~ C?' ..) :;_, _,s::.,..ll ;;_,; u>" JiJ ~~J

    684
    e--l_r.ll y -4~1 j.o_,...;.) c:-ll y ~L:JI JI_,.-"JI J~IJ
    ~I 'f""IJ"J1 .:\)\::..1 i\..1 '7'UI ~ J ·'f""IJ"JI C')\...a.:;.... I.; <...oWl
    ..::_.l5 _,..:.11 ~ _,.. ._,.;!.,.. :r ;...WI (c.f.~l .r-~1) ..::_.l5_,.; ~

    ...,.;l; JS11 .;...~I <.5JJ ;...WI ~U;J y + ,LAJ ,~


    ,;...~1.) i;_,..;.; ..::_.1. ·>-·II yS\-'>-1 Y'J •JIJ ,IJj_,ll ~J
    ·-,t'IJ)I 01~1.) ;J...I.SJI ~ \.....1, 0l5 .:IJL. ~)I 0L
    C::"'" y /.80 j.oy-:;.1 <:,;Lj_,....JI <k>J~.; '-'¥1 y JIJ ;,.. L..5
    ;,..J 'iY- ~~ 0~.) J""WI t_lkAll J1 <.S_,.Sll ..::_.l5_,..:JI
    ,..t;..WI ~IJ 't.Li.JJI ~ 0L ~ ..,...,-1_,11 01 ,,~1 y
    ;J 1 ..UI ~ ~ ,.k..i; ,:U\.h.JI ..::_.U,L:..;1 •.l;~l ..::_.l...l...>J

    -4')>u
    1..\... J 1..,......L_ r..l ' '-7' l> }I ~ .4>... ' ~ \.:..,J I .r-..!J 0\ -0.
    "' ~I ..::_.\s.L.a.Jiii J ;J...I.SJI ~I ;p i;\ .;1 C:Y ..k _,...;JI
    ~)>1 ;cj')U:....,i.; ~ yS"dl iWI t_lkAll ..::.>\5_,.; 0L Ju .;1 '11
    ~ 01 ...;\..; :r ..t;J.ocJ J.J...., iWI t_l.k.W 0_,.;u j1 .) ~
    J1 ;_,.Wi.; )))II ~ -'-'J .<...oWIJ ;...WI C:JL.:.....ll 0-:-! JJyi.JI
    0-"J .;_,__,.,.,.. _;s\ i..,JWI JIJJ)IJ Jr Jl.J i.;y _;s\ ..pr" iu;;
    0L J l.i ' J y.o 0l...,.L ' ..::.> ')l..o I_,....I IJ J-W I r....!J 0f.' ' "'-'-:->" l;
    ew..,J IJ '-7' lS) I J.i_; 01_,_,..J ;;_,)y\ _,Jy. J r J"" WI t_Lk.ill
    t_lkiJ I :r ;;sr-.-- i.:c,J -::...\D , 1990 i WI .)J . '-? _,.,..J I jAJ IJ
    .k.6.;.... e:!' _,J <WI .) ,l5_,.;) 01_,:..- ~ '-"'WI t_\.k;JIJ iWI

    e:!'J ~ .) ~J .~1 e--l_r.l c;;~l )..k;>U


    ~ ~ WI ~~JJ .;s_,:..:....ll e:d-c..JI 1 iWI t.l.k;JI ..::_.l5_,.;
    : ..::_.b ~ J1 ;...WI l:'JL.:...ll

    JWI __,..,\ J C' iWI t_Lk.ill 4-::J !'""""l...: ;;s ~ C;'JL...:... ...

    685
    q 1.:: ~ (• '[;: ~ ~ '? '1 (· 1-· CO:" f' ~- ·s.. l, ').' ~- ~
    " "'-" 'v \i e. ~- 'L ~- .~- ~r t: -r ·r- - [ ~:.. s; __,
    ~ ·s.. ~" (:'>.-·~c..: c::" '-. [ c· } .. 1:. r - ~· c..: r·.
    ~~ 1 · ' ~- f "' ;: . _ "' { r· ~~ . ~ · rc 1 . C\
    r. .t c. .. [ r "'
    t::
    ~-- L il' T
    ( i' . ~~ 't "' [ (·
    ·~r ~.·~' £ ' '-~- C\t· -[ ;, 5 (.C\
    1L ·S,. t " c· > . . "
    r ·: ..- .1 s" E ~ c· ~ ~ ~ t.:
    .t· .L :-- <L
    ~ \1.'t - r-
    -~Lk-'- "~t:.. z_r "'r· 1 .
    IF, lr.: (:'> w -[, l " <L' ~ ,/:' \t "' ~ f, [· >-·
    r·' l. <L-
    -L t ,._ f-·
    V\ - ~ ' ~ 0 '- ~ _, '. . '- f ' l. o> )>
    \..., 0 b ~ ~ ' ' ' ' . . !--
    'c) •
    ' "' 't~~ c .. , . G\

    (;, " ( \ ~· f1_ 1 ' ·~ f· t'


    1 ". s; ·~ l= ~. ~ c; .:.. \ . ' ~ ·~:
    \t· _{;c!
    _:, . ~ s ~ : 1· 1- 1- ~- t: f1 'f "-· -~-
    - '1 '1. .L IL r' · · L - '-<-· " f. ~
    - tc _: f1 . (' :IF, 1.~ [ ~- { c;,, ~ b' ' ' '
    1't . 1t ~ l~'-' : l. · · l.r. "--; l, ~ C::. h -:-
    \- (;, (:'> L (;': ,t_ - t' C (• >--
    ~ (• f l 1_.:-
    1.:' 1
    L - c;<:o.•• c V\
    ~
    , "' ~-l ~" t 'c -;;- rc c.. c_ E [.
    -~. 1·
    c; - r l
    C· :.. · [ 1. · - C· - ~ eo:. S - ·<L rc 1: · \. t -._ -~, 1: £ c
    .eo:
    c· f ·s.. c.·
    -r t:· ~ : L. ~ - (· (': ~ ·--: ~ ~ v f;. '1,
    {L[t L Vt .c;[
    rl~l_ -~l--.{[ {'_If'
    _:_ ~ 1 E. 1: - - ~ ~ - ~ _:_ E .f L l. 1. -
    J"} c)! j-_.lk-,11_, r l c_r cr-..UWI c:r.;r--JI it_.\ <..;,_,J""-'
    ~ ~ ..:...;\5_, .~ JL..:::....,'/1 __,.;j..l ~I ;;,k,.,.,_,.:.o) o~
    '..>,..l_,.ll ur.J! c,?.r"-" ~ 50,000 cr y\ ~,_ri-ll t'JL:...JI
    ''-?~ ~ 25o,ooo_, 1oo,ooo ~ ul_,:; ~;;,..;; ..:...;l5 l..:,:
    ·u_r.... J5J c.?~ ~ 25o,ooo 4'-' J.:-l' ,~ ;;,..,.; ""'j_,L,.;_,
    .).>- r-J u\11 .j ~ L>....ll t: .) "'-"' ._a,~ ,\ Jj _,J I ~ J JA;Iy
    C"' ;;JL.,. ~J, L...5 ·J"'WI tlk.ill i...~ \..._,~ 1,787 C"'
    .Wu ;;,.~ ;;s ,r;. 78 ~~ .J" 51 J ""lW~I ~

    ""J..k.;G...JJ L'L; ~ u~ 2,ooo :r _;s\ 0l5_,


    tt.,..,....
    0l5 , 1991 iWI ~~ J~_, .1993 c)! 1991 :r ;.:WI Jy_;...
    ~ \....: 4'-' Js ~ ""'J:J) J.,.<l I li.> c_r [.. y _r;.... I, 673 ..!.lJ C...
    , _Jykll tlbi..ll _,\ '-"'WI tlbi..ll )w ~ .l.i (~ 50,000 0"
    ~ , ~ 1o,ooo 4'-' js ;;,._,.; ""'jyL,.;' l- _,_r;.... 53 .).>- ;_,'f..>.
    J.+-.-.'11 Cr' 0l.5y ......,.5\ ~ y~ 192 ~ vi>IJ......:....I ""~I
    : ~L;'II :r ,..L..] ..!.l];_, L.. .d- J,.i ;,).,....J1 t'JL...JI ; ~.._ a:..
    .)lr.}JI ;;_,w._, ~ ~~ Jl::lLy ~IJj ~ b ~ _r.s:JI 0\5
    0\5 ) , Jly ...;,._, _,., ~IJ)I .r,.jyy <l;jyl ~J ~\..; ~I
    , ;;_,,;5.rJI ;;,._,s:.,.JI :c..a.,; 0" _JIJJI J')\.i.:... 'II y _,5\ :;,_ J~ ~
    _,\ I y ~ \11 ""l..u-L....JI Jy_;... :r L.! c,?.J""'-;. ~>"""-' 0l5 ;l
    _,.h.; I , ; _I_;- , II ""Wpi ~ t_'>\.1'>\J) ~I viJ>L.JI
    _,\ ~I i~ L:! 4'-' i_r-:5 >1~\ ..:...;\5_, .(1990 •f:j_,.,.;w.r.-"
    . .J _,.,... y ~0-i I ~I ""'L,- l,.:.> I ...,......, W ..:...; \5 c) l::J Ly ' d.. ,.:.0
    0\5 c,? JJI -.::..j _,J I <} c:-li l:'J \..:.. i.l>- .:...,.._), ~-E c)! ;;,; L.o )I Ly
    ,

    r-"J..L c)! 0y> _,_...,_ \_;.; 0 i).L ..G ~_,...a....JI Jl..,JI :r ~I


    ;;,_,....,L, l:'JL...JI & ..:...;\5y .1991 /1990 <.i r l ;;,.) ~

    687
    C'Jl:..JI ~~ l.S .~)1 wl,A.WI '-?J; :.r cr....uWI :.r ~
    r..l Jl:.I~J ~I ;;JL..,JI :y ;r-5 i,l.!s-i i~ ~ r..1 ~1~)1
    ~k; 0i ~~I ~ ;;_;...L,-11 ;_,l.l>...JI J.<- '-?_,h.:;~
    ... j:~_r. 0);) 0..l....il <} ,_syS <..L<- ~L.o wl5 rz t.:"' ~

    .(1994 ·~rY.

    1991 ~ iWI t_U....W ~J.L,. ~ i>l>-j ~ d..~..:..;l


    -: _')I :i...i..dl 0j.L. ."!.,.. J! il..;:..')IJ ~J "'"'~ 0yli ~_,.....,
    t_W" ~ ~ ._,..,WI 1991 iWJ 203 r-'~ i!yl.A...U i..l..,c~l
    0i ..:.U; .~~~ i)>)/IJ :C,S:WI 0-:-: ~I Y' "iWI j-.->JI
    ;;,.. ~ ..:_.,~ ..J..oU r..1 ~.;JI ~l5r' J ;"'"'~I ~Li.ll wl5_r.ll
    "'"'_,.:..... w~" ~ u-- ~~ J, 'iw1 0_,.;LW ~L>
    ) ...a., .....; r J . 4--+-.1 ;;J....,... i Loi <J J .J--oJ ._,.., W 1 0 _,.; lA.lJ ~ L.>.
    j-:-;-A _,s:.,.JI r+-' \11 '-1....>- J.<- <....Jl......::.. i~J-"'-! c_L:J\11 c;j_,.; J!
    :.r ~~ ;;JJ..UI Jl J~ 0L <..)-. wl5_r.)l Jk; JJ ,~WIJ
    ou y-IIJ 0L....-.a_liJ i)>;>lJ Li..:L.... ~.;__:; ..:....;LS -rJI tJL....!I
    ..,....-1 ~ .....; )....,_o.J I :y .:o l5_rJ I ._?~ J . ~ j . . . ~ L..:.,. '!I
    ;JJ..UI <..,.;l.r.,..o ~ 0i ~\.k:....... ~ 0~ uJJ ~J~
    J'-"
    L\.:;)11 01...:., ul).r<JI ;L;.:;I 0~J .JWI r..UI ~ J~
    . ~ .;JI w l5_rJ I <) ; ) , )II ._,..J L,.... J cr...r...l....i I 01...; :y '-".,....:JIJ
    ;sr- 117 J l y 4-:---) ;sr- 300 J l y J'-" 0yWI J..,.L..J
    ..:ll.i.S <.._,s:.,.JI d\::...; J . ~ l.i 4.5 rz 18 Jj :U L.; )I l: , ( ~ L.o
    0 _,; w <...._.:. 1.> "<.k.l.:>...11 4.5r' 200 J Iy- J !*""\II :y \.. l> i,-"'
    ¥1 .:_,~Jj , wt:;:..,...-:JI J'IJ1 .jJ ..:ol5_r..ll i>_,;Li.l Ji ~l..!::...., '!I
    77 Jl~ 1991 il..U 203 r'J 0_,;w~ ;;J ~I .:ol5_r..U '-;_r.i..lil

    .(~l:....a.lJ "/.35 ~) '-?r'"-' ~ ~LJ..

    688
    ~,1..,::;'!1 ;JJ..U\ t_l1.il 4 Jl_j;':! c_?.Ui JJ..U\ .:JIJ>l '-""' jJ
    J:J J . v" WI t_lk.i.l I J \.......,1J ~ .J L......,1 J ;;..._,.; ;_; J l.i....: ~
    159 !'"'J ul5 _rJI il _,;W '....Pl>JI c5y.SJI :i...ol>JI ul5 _rJI JL....1J
    1,5 y ~_j; ':! L...: (1990 '-:4') L,~ ........., -=--'}I c) 1981 iWJ
    :W,WI ul5 _,..::..u ~I JL......,l J )..i L...:..,.: , '-? _,...,_. ~ Jl_)...
    ~ )L,!.- 5,9 Jl~ 1987 iWJ 230 !'"') )L.;;...., '!I il_,;l.; ~ r:
    :.r jj1 :W,WI ul5_,.:JI ~ JL......,lJ J41 ~ ''-?r"-"
    .;JJ..UI t_l1.il ;;_,p..Ui ~\ :.r /10

    _,_; il _,s:., L..,) ~~ ~ ilL J _,.iii ~ , .!.Lb e:: j


    J (iWI J~·'!l t_l1.il ~I ~I) c:.#1 .ill .i....,>-1 r" j...oJ
    ' c:--U Lp )> c) 1 ) L.a..;...- "-' l5 r=J I "-' L.;_. ilL 1993 i w I C::"J
    ~J , [.,~ ;;J Jill ;;s_,.L.-.Ji ul5 y!JI ~ ,..L. ~J
    :.r /49 y ~..i; L. ~ V""WI t_lk.i.ll ~ ':! ~\ ul5 _,.:.ll
    203 ~ J il _,.;LW Jl......bb- ul5 y!JI :.r il~ y.ll JI.L.. J) 4--+-1
    ul5 _,-:JI ~J ,(<~iWI ~I l\..kj11""' V""WI 1991 iLJJ
    t'J ilylA.U J11981 iWJ 159 t'J ilylA.U ~WI) "~111
    ~ ~1 iWI t_l1.ill ul5~ 4:,> ~ -}I (1987 iWJ 230
    JWI uJJJ <..~I t_l.k.i ~ ;;s_,.:.:...JI C;'JL.:...JI L.1 .~L..::..
    ~ ~l-i d974 il...ll43 ~J JL...:::...-':!1 ilyl..i ~r-: ~~\
    ~I _,.ill ;;_,,..uu ill) a.,.. ..,..JI o.l... J J~'!\ ;_;b CJb- i ~I

    J l.....L,>- ~ c?l .:JL.. illS" JjJJ -~lj ~ .:llu)il ~


    .(1993 iWI "'~ J~ ..L>-IJ il_,;l.;

    c:"' y J'!lj.!. ':! 4-\->-1_,-o ~J u~l o..L. ..::....,..i y ill


    0-" il l5 '-? lJ I C')l..o )I I <.5 ..L....; :U ")l.; .,J L. J L, ~ , '-'"' J,
    ilK. )li., illS" 1;1 L.. J '~ j.j ul5 rJI o.l... ~ .Jb->1 ~1}1

    689
    ) ..G-IJ ~ J\ ,;rWI ul5rJI j;\11 c)) ,~ ~
    -"' '-""l>- P. ....')\>. t!'Y' -"' L. L...:., '~ ~L...... J j
    ·0:'~1 ~ c)j c_L; ..l.i ~I -:.>lS _,..:.II ;.,....;

    _)j oi.Jj~l ~ ~I .ili , ; . , . t;. ·II '-_,>-U 0--" L.;]

    .!o c) '-:J4J I :cJJ ;.......J I t!' 3 e ;;_,.L..J I j..lS J>. ~ 0 I.r' )'I
    c)j ~!..; ~ ol.)j~l ~ 01 ~J ·~.J~I ~.)
    , <>-L:...diJ , ~I oi.JjJ : ~) ll~y>ll c)j "i>La.::i'll :C....L,.JI
    01Sy .(:Ulk.Jiy ,<>-I.J)IJ ,<>-L,..-JI oi.JjJ) iier.)l_r.)lly ,(J-.---IIJ
    , iWI ~I c_l.k.i.: '-...ol>- iiJjJ "-'1~1 c)j J~ 01 cri'J_;..JI
    'oiJj}l __,...;;) ~ '!J '0LJi I~ JLA.:;I c}j ~pi ~ r-l .;1 ~
    .:cJ.._,J I J>. 0 I.r' ~ J>-1 '-J 3 :,...... , c)~ ._a,~

    c)j ~ 01 c)j Jy-11 c)j ;JJ.UI Cr' J_,.,..:JI "'; }< L. iy:-!5
    I~ 'I , ;;_;.) LA..J W' 'I 1 ')ll) l l w
    ~ . '""', L'•ljJ cr--
    I'· "
    t!'"" . ,,L!..;ll -:.>L..;
    .. .r·
    .(1992b 'cf.Y- ':!I d990 '~I.,:

    _;51~~) oiJjJ '--..:) 0\.i ,;)-_. :CSJL:.; ~ ...}..!


    ~) (~I ._} oiS _r,) <:.,j c) t+' ~I ('->-lr" er.)lr.-}JI
    ,Jiy W.... Y- r ,IJj}l 0l5 1993 iWI c)J ·0:',Lj JL...-1 Jt.,-J
    .r..j.J 'IJj~l u-::-'J ~L;J r-5'WI ? ~I ":" j><-LJ iWI .:.r.:-o''ll
    :;;lkJI .7-j.JJ , 0lk.l.., >I;' ;c,..L,.JI .7-jJJ , 4J l_,;J ci..a., , <>-IJ)I
    1...1 .0~ JL..\ ;_;,~ '11 0yy..:.JI ; .r..jJJ , ;J;L;1 _,.,.L. ,i..;~ly
    'J~ ~ ~ ~ JL,.,:'ll JG,-J <>-4 3 '-""WI c_lk.ill
    .r- ..W I , 4-o .1""'J , ;_,s_,.. ':J I _ i.;_,...a.o.l I J l..>- ':J I J \;,- J i.k: I.J ~ .J
    , ;f y L.; .J L...:.;_._. y J , ~ .J"' l.b J , ( 01_r-) - r""') .!.L] i WI
    <.:.,..t.. Cr' .!.o~ I })JI Cr' "', Lj J l..>- 1~ .J y J , ,_,...,....;.. .!.o)J
    ~ ~J ·tS.J_r:.ll ~ ~J i..L,~I (0la...J :r' _r,WI)

    690
    ;JlS }Ill 4->.:u:; ~ ~ Js- ~ .)L>- G, (~I _; ,lS~)
    C:" 1.;f. ~ ....;~ , II J y..li I -'.LJ I yII II;;_,]y..li I ;_,...:.:u :CS .::-'~I
    .~1

    ~I ~I) Jl .v ¥ .W ~ c.,S.i;.:.:JI ~WI t.:\


    <...a.;wl ~lS_,..:JJ 0~y .,_?; ~ c.,Sjjl (iWI ~I t_LkAl
    :_r-P ; a >- a :..J I i.).) y---P cS .Lo y\ /.) '-.,..: _,.i- .r' cS .Lo J y->- c.,S\.J
    ·: .')I '..i.,1 _)I ~) 4 d.~.ilky 4:-} y Jy y , ~_;]I uiS,..:..ll
    ~wl 45 rJl JWI '-'.WI i)>) .rL.,'-jl .) 0 ? (~I) J
    .:WO
    . r :lj I-..,·'l5rY
    ' .\...:...JI
    .
    .) cJJ G-P _r- .jll ul5y:..ll ;_,.- J y'-jl w..lil -.:....L.: .1.0 y
    ;_,.- ('-?_,...,... ~ d)).• 9 ~ e:L> 45r- 20 d993 /!992
    (,of.- 45_,1.... Sy J.o l5J l: 45 _,1.... 45_r, IS ..::...; l5 ~
    .1.0 y . ;;J y.ill
    .4J~ ;_,.- i_r-S 1,~ c_:,.....:; r-l.?l ulS_,..:JJ ~~I~~
    ~lS~y JJ-"'1 ~ .J.i ..:....;lS d993 _,..;y. /01.r.J> J~y
    <...,.,y_r..a..o) ~; _; l...: 'c.?.r..a..o ~ )L,..L. 1,4 ~ ~
    ..:...;l5 ~'jWI ~ .jY .(~loyL..,SJJ J""-")y ;;_,jWI ~l:y_r...Jl

    i~ I 45 y:..ll) .j .!.>..G- L.5 , ('+"' 'jj .:r--'1 _,..J I .'J.i...; '.k.;.. ~


    :_r "/.SO 1'"'-lA.:..; (:Cu.l.:..5:...., )'I ~) il,.i t:" (~I,L:..;)'Iy 0\.L;>CJ
    ,1r. u\.~ JJL>- ;_,.- _r,WI ~ if"~ 0l5 L.. L..\ ·./>y_,AJI
    c.s;.-1 r-'ly.> elL> ..:...;l5y ,;y..L,.. wlr 4y ·: ..'.J J>l:.i 8 0l5:.i
    ., 1"'-" )'I ._Lj

    .)s- fly , ~wl ~l5 y:..ll ;_,.- :,S1 c:J ;i..;.. elL> :P r-1
    L. ~ c:irJI ;_,.- 0l5 (1996 _ 1993) ;;_jl:JI .!.>')\:11 ~ly-:-11 >I..W.I
    ;_,.- "/.28 Jly y.._:; .jll ~ _,.;.ll ~l5 y:..ll ,~ y "/.48 Jl J...a,
    ~l5_r, ~I;;__,._,..~ JJ .iWI J..--11 t_lki ~ .)41

    691
    01 r.lJI 1 _,.J...;..J , ;~I ,;:.?')L.a.;') IJ d_,..W I .!.K...J IJ , .1U.J I
    ,l.,. 0''1 ..!.ll; '(;JJ.U\ 0 )-""'-' L...w) '~_,_II iw J ';c:;j,_,..)I
    ~ .J~ 150 J>l.,._, L...; ;c,p.Ui ~ J~ ~\ ulS_,..;JI

    J I.:J L:J , i WI ~I t_l.k..i.; ~ k. l'.7":- ~ ' <.?.r"-"


    .J..i
    ,.:r.::JJ ..01 '-? l.J '-:--""" , ~ .;! I -: _') I ;;__J.A..J I u I_,A.j r
    II \II

    .~\ 4---..s -..,q

    .Jj r-' (*)((~)) ~ 01 ~ 0l 'r-U ~ c.... J'


    ___, ·- I ,.j\
    . ~ L .)-'
    . <"-.
    \i ~--: i I.
    ~
    · jL:... 01 ~
    · : ~~
    -
    lk )-"' ..;...,J._j

    , L,a:.i I , yc J C: , [,.._.. .J '" [.r-' '-:'I j>- \1 I ,.i.;.. ilk; -) .!.>I J


    ~ 01 :.r" r-")I ~ , _;.;....... rSWI 0Jl:;'J\ 0] -~ ..lS\.J

    , (ll_fi~.Lil ~_,.II '-:' _;.,.jl» '-:'1.1_;\) : )_7 ••:.....,1..: ~ .;t.; ~


    ,("--" -.:...!}\-) JL..>-1 J~.J f'"" -:.r...\.11 0_,;ki)J_,.,jl /0_,:;..-l,-JI)
    &1 ..l>J .(ll(?>l..a..:..O'l\11 [.~\ l.Uij ('+'-" 0_,J.;l.WI _ ..bt.,...a.JI)
    ~ Jl.b.; J'J ~_rJI J' -l.o_;.o ;_,1,...J1 ~IJ ~I ul:L.UI
    c::-'J .~j5 _,...)1 :;_._,_(>JI /:c;.:1 _,.II i>L,.ill iWI , 'I _,.II ,W , )ji.ll
    0J> c}0J ;_,.,.....; '-!_-"'"'"' L..,\) ~ 0\ wl:..:..JI ;;_;..-l,.-Ji -.,.'1_;>-':>ll
    .0W .,JI -) ..uol.WI J' i_r.S >i..uo\ ~ Jr=JL: 4J c::-' 01
    , c;_,\.:G-.:;'11 -) :;_..,~ ._;.J Ws -.,.'lj>-''11 ,1, -.::...;15 , ~I _,.II _)J
    :.r") -,s·-l~.J i J-" ~ 0W _,.jl _) ~~~ ~ ~ .)j .JL.a.,

    -.i ".ti}\ '-:'?" J'J ,-Y.UI 0W_,.JI -.i "-~"~~ r-1 ..,.,_;>-"
    LpJ __,.oi.A...Qj ~ "'-,S".JL..:.:;II ~I ,.L. 0] .(JWI 0W_r.ll
    ~t.;L,5 o>Li J">l> :.r" J""'UI :.r" l::") ub ~ J~l ~
    .'-!,.f.'-11 Ji ').:1)1

    692
    ;.,WI :C.....r.JI c,i i ~ i>W... ..::.,\..; j\y J ..::.,\..; j\y .:\L:..o. J
    \..._., CJ \...~ -:r..illl i WI ~, L.a:i'll t_lhlll J ;_;..WI ;.,_w I ~)
    j-:-"1)1 ).S ....; ~ c,i l..., _,...a>- J , (~ ~'Yv> :i..........> Jly-
    G. r--" ._,..,J..; , ~:, C::' J .(1990a , CJLA.,.i _,.....) ~l:j ..::.,K...;J
    .:c...,.... ;;J.A; j-"' J....: \ J l l;..- L,...- ~ \.1_; l (::" Y- e,\ , _}..o t:J ~")
    ~") \..~.> ~ e,i j-"' 6...:; ;_,..), Jl ~} :C.J~I ~) Jl_j;'lj
    :)\.':...)~I >l__,j"ll ~ ~_,.!, ( f \_.;) ~Y u'lJG....
    .:r ji , c._,.,.r--JI ~ jj ~~J)I _r.j) 'IJj~l ~ J -.,.JL.; , Jlj
    ,j.,.J..:jJ •J-:UI r_Li..lll _r.jJ ,;JI~ .>:\) j.-~l: ~lj) J'>l>-
    .(J-:Ui JJ_,.:.JI ;_jJ

    y ;_,. J, ~ I_,_....} r-t' ;_:,:..1 ~I u'lJl.WI ;.,_jly.-JY. !_.;\


    JL....-i Jl,-J r-" -:r..i..ll ;JJ..lll J\._,.}1 ;;_w, i_,.i ~.i,..;j ~ i_,..;ll
    .b. Jl ;;....k. -.:...;l5 CJ)J '4-')..0 U.WI ~I t_;\ . <I ......A; ..:...; )1 c,i
    J.<- ,~ r-l '(;.,~I -.,...;\._,. J-"' ~ _,.k.,.......) ..::.,L;L.<; c,i \..
    ol.i)l & ( f ~~ 5) :'-,JL:J\ ._,.,L.....'~ -'.LJ;j •oy-i- ~
    :c,;K.) WI> .:\L:..o. CJ) '(.J.l;..o ~ '1) !'-" '1 ;Jj.ill ~~ '11
    ).L.a.. ..lL Jl Q _,...II i M l J'>l>- j-"' , _;.II e:!') ~ Cj.-i)
    G..;_\ _,.k; I) i WI t_lk..iJJ J Lk.J I ;;_._..,1 J ~ .:..,~ r-l J , .k.dJ
    .(1994 ' ..;---Y' )'. - -:r. ~.r.

    ;_,.. ~..~:.. i J ~ ~I i> 1..- )J ~, l..a.:i'll [.)\..p )II .i._,.<:; ~ .f':<!.


    C!:r' l);>l..a.:il ~ .:~c... e, ~ J ....;L ~ ..G ~.i..ll _,..:'11 , ~~
    .;11 ~~ Jwi e,~l ..;-> Jfo r-l . . ;\ -'.ll.l.S" ~ .:SJ , Jwj
    .:r ,..r:->- "l1 ~ ~~ J.--1 j .1977 .r. \..:. ,; 1._;u e, yLS ~ ~..L>­
    -1' 1_;.-;.. 4-! ts.;.; .;11 ~,L..a.:i'JI c)\..p)ll Jl ;;.;,411 ..::.,l,l.r.-)11
    .L;i ;J J b.... ~ cS _,..k:-; 4]\ J.W ~ - CJ ~I ~ i\_r.- _rs"JI
    - -
    693
    JL.:::...., '!I 0-" J.oy. 0'J1 ..:-~ ~) iWI c._i..k.AJI ~ (, _- a;

    ) /y ~I J}.,a... <) Jly':ll _r)y ~ -:>4-'-: ~ cr'WI


    :C,.,.r-"" ~ L.. ~ ~Y ,(~")L.)'I JL...:::.....':/1 wlS.r-' <}
    ~ 01 0y> j~ ':II 0-" .b..;- 01 ~ ~ .;JI lluk,.,_.jl
    ~~ :<;y_,...;... •ul•l_r>)'l ol.. ~>y jjy .y:,S ~ ~~
    c5;\11 ~1 JW[ -.)! •JWI r.ill ~ ~ly j..,oi_,.:..JI
    ~_r"'-!. u\,1_,..,-)'1 ol.. 01 l...: '~Y .~_,Jiy l,;..Lil ul.i,k..IL:
    >::,...; ulS_r> _}) ;y; r.l40~ '~J.A; oJro-;Y c7'_r<.>. L..~
    ~ d J"" l.k.o j L.. ~ lS .ili , :C:....., ~I <>. L.J I <) L,;1 .:C,J_,J
    iWI <) Jl_rll ~I ;;,.:.Ji _,..,...l::; ~ _,..,.. \11 ilj .i.,b '-:"'>\.kl.l
    C: !*'_,..;.., I~ r-lY o_,k,...JI J\1.; ~ ly.- ~ r-1 ~ d991
    .'.LWI '-'.J.li -,..;L,. 0-' _,..,.i;JI J>ly 0-' oJ>L C,Si

    , L.:::.... 1..: .,_;\ c_l.:.:.:..-':II ~ .,_; ~ ; a .;_ o .:.J I _)! ;;,......J ~ L,;1

    u~ __,.)) ui.L ~) G-L,...JL: ; ; i.-, I\ '-...,oWl :UWI


    i · .. II :UWI '-" 1: ·II ,__; ~y , (uL....;Wi _; ~I
    ~ u- ~ - - ~

    ~\ o~ 4 .a>- a:.J\ ~lS ~) ;;_,.,1))\ /~1 ~JL..:....lJ


    'I?.)' ~ "';"-'--"1 -':ll,.... 40 ,S <) 4.>- L.d I ' (~
    ·~) ~ ;,;....~.,..- '-:"L.. \1 -.:u; y '4::' Jlk.:Ji ......... ly ~
    tr--' "'"'rP ~Y; 1Y<:--"1 Jw\11 JL,. J "'"'~ ~ >1)1 01 Y c:
    ~ ,__; ')b':/1 <) \... .io,. d) 11\ },;.,..,o II ,\5..,...: <) _,.ll j,! ':/ ~ ~ ( ')W
    h..a.ll ;;_, JL... (..t;_r- ':1 ~L,.>1y) ~ ':1 ~..LII JWI ~)I

    _,.
    .1.1 -~ ·<'-II 0\ c: y.:U..IS ~ .r.'I 4.>-L.dl ;;J .r.'I uc · ~
    t-j u" - - i -
    -"""
    ..::.> _,J I <) r-P J~ ':/ ;;J y.ill ;;s_,1.-.J I u ~ LaJ I <) J l...J Iy

    L. -.:..,..Wiy _ ~!,; (~ <J\S ~JJI y.JI ~ ~ _,...oWl


    . ,_j)i..:;':/1 ..!.Lj; <) ~ J ,IS..,...: r-+',s <) 0 y~ - ~

    694
    wl.> ;_,~ ;;J,L...,)I_, c:Jjiy.:ll :c,.,J '-'"" JL..; c:>i i>\..,AJI ~ ~ _,::.,._,
    .~l:JI Jk..all .\5rJI_, ~WI ~)I .\5rJI ~

    "'-'L...,JL.... :r ~ ~1 "1 'i~~ ;p .;_,....;_,::JI ;;JWI c:J1


    j.J \... -.)1 ~ ~JL; >Y"- illI ..:.l); <) ;;j y:lll_, ; a."- a .:..JI
    <) 4]~1 ~ c.r' _,; ..::..l..a..>- \...J..:.>- _, •.r-' <) 4'~ bl:;
    :r ·: :J ;J_,....., ;c;_;.s::;..JI ,;~1 L.g..:,jly.-Jy ..::...;\5 1956 iWI
    ..::.>l.kl.:.:JI ~ c:>'l ~ <) l..G,- ;,_,..b..o ,~~~ J_,..w,
    <,).•.•.::... 'lli i.,}S:.;.,. 'JI ..::.>\5rJI :C....,... ~ ;.._,I_, ..::...;\5 ;;,;,l..d'JI
    y ~I ~ ~ ..l.Al _, .Cr.-" WI ~ .).11 cr-..lp.:..jl _,i
    ' t} I_,...J I .]\.:..) ~I :;_,:..J I JJ Ir j)\;..o I y ;J _,JJ I J l...oL:-,'J I
    ,(~WI_, ,~IJ._~I e:W ~-' ,jWI_, .WI ,.J.;.WI ..;.K..JI
    .J} ..AJI ~ <")"....:.;y 11 ...:.....S \.. c:>l>o .r-'

    ~ 0\5 .;i ~_, , ~~ 0\5 J-" '11 J""WI t_i.1.;;JI 0i t...,_,


    J.ll'~
    ;J- . \... 01..?r . ,J b..;JI ..::.>LbL..:.:JI -'J l.i.....IL,. .k.O
    ._, . i..........,.
    -· .
    ~'""'"" ~ J.o- '1 .;:_j _, <) ..... ~ ..::...; \5) ~'""'"" c,.. r J>- '-).;-..u ..... L,...-
    iwl t_l.kA.U ~ ..::...;\5 ((le dirigisme planifie) .kk.>...J1 ~ _,.:ll
    "'"'u, L.:.:J 1 r ""'"? 1 J>- '-'"" w 1 t_1.1.;;] 1 ~ _; ~ ~? r 1J_,,
    _j C"' I-' J _, L.; t_lki •\..:.; 1~-' .;_. _,.s:.,.J I J ~'J lJ..;.s:.. .:,_...; _;.1 I
    ;;s_,.,JI .)1 ~ -JJL:;.; w ~ r._;_,..:, _,+!; ~ ,~IJ)I
    r> ol,.;~ ~L•..JJ ~_,; ,).>- ~ JL>JI ).;_.:ll ..r."'"i-' ,;._JL....JI
    .(8 - 7 : 1989 , '-:"'~I) ;c,..l,-)1_, ~L.dl ~lki

    695
    ~~ :J1 J.i I i _,.4.: <....) ....J I ._; ..J_,JL C.;,_...; !.l t..:.... .JlS1
    _}) ~ -?J ,.b._. J l,... <) 0 Lk L.:.;J IJ ul~ L..:.::... '}I JJ4;..- ~
    t_lk.W ~~! ui>1 >r cr ~ '-?)>.:., L. 1 J~l ~:, 0L,;K.)
    ~ -.:,r-L,..JI t_\kAJI ..; U"'L> ~ WIJ 1..\... 0lSJ ·U"'WI
    ~ .1966 iWI _}) 1962 iWI C.r' ;c.~~ ui~l...!:....'JI ..:..;lS

    ~l.., .j .::...=- ~ 0i .)! :C....LJI .).>- U"'WI t_\kAJI ~


    /.75 4-:---l JL..,- )II :.r /.95 ~ d970 iWI J~ , <>.L,...JI
    0lS ..W , ~L..a.ll .j c;1 .(c?~WI t_Uull :.r J,,;'JI <) 0,~
    ._,. L...>-1 ;;_,.__,) 'L. j J!.....; 0lS :, ) , ~I J-" ;J1 ..U I J l...:.:.....l
    0i C" ,(1971 .. 1962) ;_,·-II '-;~1 ;i,_;._j1 J')l;.. Jk,-)11
    .WI .j /.8 ~ -41_;,.:; .::..;lS U"'WI ~\.:...all ~\..::.::... 'JI :C.... I......
    , ;..~..-,..''}I Y.,. cr-> l,.. .j <../' -: :) I ..,_.,~I w L.J I ...:..; lSJ
    ;c.~ I '-...=- ...:..; lS ~ , ...,._l.aJ 11 , 0 L..i.. yiJ 11 , .6J I .r..~ J

    "'~Ill 0~L..dl ,..\... j:.. .j ul~l...!:.... 'JI c:-"' C.r' /.75 ~


    .(131 :1989 , 0 1 __,;-!1 J~_,.<.l l,.,...;

    ..li ..:..;lS .,:JI l.j J.,---\11 ~1~)1 0L,;1 L...:JI 0\,i •J:LWL:1
    ":-' j><1l ;_:;:, L_,ci'j I .. ~ L..;:.;,- '}I 0 L. L,-ll :.r [._; L.. L; ~ ~
    _JI 1 1 J~ c:.,.;lS ,(~J.f'-'..UI ._fl_r...O'JI ":-'_j>JI) •-'::>- )1 r-5'WI
    '->-lj) ":-'wl ._;. ~:, 1 •J;-1_,.. .).>- ~~ ~,1._;. 0~1
    , <.k.LJI cr <.1~1 :C,SI_,.::.-:'11 0~ pi '-?; <A.,.)J ~L.o 0-!
    _,.si ;;_,. ~..l: U"' ~I t_\hAl I C: Wo 1....:;.. 0lS 0-!.r': ~ l.x.,:.-1 J IJ L:J
    ;_,_,..:...JI ~I <b.- C.r' ~)I , ~I 0lSJ .>l.,ci'JI <.1 _r.l C:J
    ~IJ)I .j .j1 k.ll t_lk..ill ~ Jy JJ-4 (!981 .. 1972) ;_,;L:J1
    ,I.J-)J ;_,..JWI J_,....JI ~ CL:.i.;'JI ~ U"'WI t_lk.ill ~J
    l, _,...,_;..J ~L.,JI 0LkL;.;JI <) wL-....U ~''11 JWI ._,.1 ~

    696
    ;JJ.l.JI -.::.-;lS l.i..> ilji~J . .::.>IJ>L.dl i>~j c}l :U>4JI .:;.,Lk\...!.:JI
    .Js- \...oL> b,s\:; ~J ~1;)1 ;;_,...;.:.11J (?)1 ..; Jw.w. ~~ ~
    , ..!llll ; c- _- ;J . _r-..1.-.a.::ll J" _,..oJ J.,...o \....... ~ ..::...; l5 ~I J.1 WI

    i_,:..JI J)L;.. /.12 ;r ~\J)\ .) iWI JL....:.:.... ~I ;;__._.L.... ~;I

    ;;J;._;._ .:;.,.L._,_ J .1986- 1981 i~l JYL> /.17 _,\1 1980- 1970
    t_lk.W ,_Y.l....ii ;r ~ _,.s1 ~1 ~ 1991 ..1986 ;_rill ~I
    .(151 .. 141 : 1987 ,(Ait Amara) i;l.~ ~) ~IJ)I

    .::.>>l>jl ,;;..,;L:.l\J JJ\11 ~I~ ~i+JI ~I Cr-:


    ._...11 /.20,6 '-r' JWI u-1; ~ ._; '-"'WI t_L.J..jj\ ;;_._..L._.
    J1 /.29,7 ~ c_L:;)'i .) '-"'WI t_lkAll wL. ui>l>j\J </.42,2
    ~ /.44,5 _,\1 /.20,7 '-.r'J ..:.iL........\11 ~J ~IJ_;jl ~ /.74,1
    t_lkAll ~1J .""-l,-JI .) /.93,4 Jl /.65,6 ~ J , cL--JI u~l.o
    ..:,....; l.. .)s- I_,k,...-. I..IS- :, l ' ;.:.,.... ~ l.o J_,.<>- .) 4 '-'""WI
    /.53J ,4._,li.J..;Ji .:;.,~l:....<>JI ~ /.59J ,~\ .:;.,~l:....<>JI ~ /.80,8
    '""_,:.....II d1 .. 9 :1989 ''""'~\) ~K,..JI .:;.,~~\ ;r
    .(41 - 40 : 1986

    ol.. c)_,:;:; ..:...;LS -rJI ~l:...ll cr..~l :i..i,.k ;r \,1_;1 01


    ~ Cr,.;>Li lylSJ ,;;l,.:;JI 01.....,_. ;r ·~1\Jjlo,- J.j .:;.,Lk\...!.:JI
    ..:...;l5 ;l ';;.]J..ill ;;_:;,l...<ci~l ~l...>JI .:;.,l...l,..- ~ c5;-:SJI i>LA::.... ~I
    :r J" _,.......II >L.ci~l ~ ;;_;_,..... ~ J' ~ ~ .:;.,l...l,-JI ,J.,
    J-:__,.1. cr "---"..G ;J J.l.J I ..:...;LS '-? lll , l....a.:J~ I y J , .::.>1> I~~ I
    l.. ~ ~ ..:...;l5 (~ ;......;ly:.. ..:...;l5 0[J) ~I .k..i.Ji d..U~
    ·41 ~ ~ ;;.JJ..U\ ..,.t.. ~
    Jl) ..:...;l5 , ;;_,;l!.ll ~.r-JI ;;_,..;.::Ji ;i.;.. J_,b. ~ , ~:, C:: J
    J1 il....;;..~\ ..:..... _r..-.1 i_,.,k.;- ~41 .::.>~l)o...bl ~ d,.c,;L..!ll

    697
    C L:.;)li y._.._; J..L...,. L ..l..i_, .cr' _,.:J I (?,L.a.:.; ')II i L1.:J I <...;LA
    /5,2 Wl,.]l U:Lll .;~_,.:...-. d' (:i.:,L:ll }-"""\II.) Jk,- )'I :;1_,.II
    .k.ii /2,3 c)) (~l.;JI ;J.;.J1 J')\.;..) /6,3_, (c)_,\11 ;J.;.J1 J')\.;..)
    01j-;,-- .JJ-".LS L-.5 .1986 ~~ 1982 u--- wl_,...:-... e:-u\11 J')L>
    t" ~~ d986 iWI J~_, ."')~I ~I ~)J , o~ _,.;..WI
    ol1l,:>-1 0).i , 4>-I.J)I_, ~L,.JI <.S_,:;.-.. .b.r." _, J_,_r,JI .J~\ .J41
    '--.....>- &. ..l..i ~\11 cr.:UI 0lS_, ;;__._,..u... ..:..;lS ~\11 a.......ll
    .) ,(Jk,-)'1 r l ~L:ll ~ /60 ~ l_, "'\) .)')!_,, ol}.)..
    ·cr.lJI ;;__...GJ ~ .J')!_,, .Jl).. 1,2 '.J..l..i (:L ..!.l.Jl:J, 0lS ~
    c))•_,..,.....ul __,.))~)I J..-.a-..WIIl....) ;J_,..UI o~IIJ.S::.._,
    0\ol> u•~ l., 0~ _r _, . "J_,..UI ..:..L.,JIII_, "J_,..UI J..i:JI J_,.J.:....o>l
    i..~-:1 ~ ')I "'.UI I q a_:.......:..:; ~L.,.. >')UI ;LA.;)' 0l.:......o _;.....)I
    ,._:.,~.J,kJI ~ ,~1 ~ :"-7>-l...,a; ~I ~l.;JI ~1_,
    151 :1990 ,(Ben Romdhane) 0l;,.....J c.r:l ii;;J_,J.JI ~ ~;;11_,

    .(4}, L,_, 134 :1989 ,0_,y>-i_, JL_}- , 159 _


    ~l:JI .;-u ~ ~ Jl_;;')l ;;J_,J.JI ..:..;lS ,<k.i:JI ,.l.. ~
    .ul}....:::... 'JI ~ ~ /60 Jly- 0'- ;;J_,j---o_, Jk:- )'I rl
    ~ __,.,;.sJI 0\> , '-""WI t_Lk..W ..,_.L.:..JI ~I d' ~)I ~ _,
    ;;__. _,.s::.,...J I ..:...; lS ; ) ' W\..i J I_;;')I ..:...; lS ;;J _,.ill ;__,.L-J..:J I o I... l,.-J I
    ,.._,..;1)\11 ;;____.,1.,--_, i..Uwl ~_, .J_p.-\11_, .J~\11 ~ 0'- wl_;;
    0lS_, .1_,.,.,s l)t_, L...., ;;_;.....,~.... \11 eLl I :.r _,.,.:sJI r..w ..:..;lS w
    d' /40,6 iWI JL..1.;)'1 y_. o) :~ Jlj,!'J ;;J_,J.JI .JJ, Jk,-1
    ~ /45,6 iWI .!l~'JI j!._, (1983 ._j) Jk,-)'1 ~I ~I.:JI
    :.r /13 _ /12 J!...< ;;__.w1 i)>)'l ~ JL..1.;)'1 0lS_, .JL..1.;)'1 l.l..
    Jk:-1 ~ /28,3 J.:..-' L...J_,..u .._,.;1_,)1_, 'Jk,- )'I r l ~l:JI
    .(1985 ''-1~1) iWI JL<;)'I

    698
    (vL,;..,;l...:JI .k...-1 3\ <.} '-?\) -.;:....;}I ..:Jj; <.} ~ y c5..U 0l5
    r-"L:; .,;JI C:'JL.;...li 4:,)) ~~ 1;) 500) ilY ur--o 300 Jl_p-
    <.} ~ J.;_:_. ..:....; l5 ~~ 3~ , (" o_,..; Lo _d-11 '--" L.o <..) 3 ..Ui 4-,.i
    ,J 3 _r.Ji ,;;_;.AA..JI vlYL..dl ~) ~1 3 c;:;>~'ll ~Lk.ill
    0\ : / ''l..w ,(..:JJ; .)! L. 3 ,~IJ)I ,J-i:-11 '0-::--"l:Ji_, J )..,...JI
    <.} JWI -/' W") '-..lY ~c.; vL..y '-.k.L c;..;..:; ;;...L 0~
    0l5 ..W '-..WI C:'JL.;...li JJ> t;\ .('-'_,.;- \11 <,.;r-JI Jlk.i\11 :y _,.,.:s:JI
    v l1 L.:.J I _r.; , o--4 ~I v Lc..i:) I ~ : ._;'li I _,.,.J I j.>- ,1) __,1.:,
    :r._;ru3 d_,.;\11 ~JJ.:; ,~~<I',;;, II ._;bi..:...JI c_Jl> ;;_,;L..;)'i
    _r? JI..L> \11 ,l.,. _,.;-T 0) .(96 ..95 : 1985 , 0JJ..,.o) '-"'WI t_l..6.i.ll
    .-.;:;>~1 _r.i- .C) J. 'l..L.; il..:.> ~
    0}-.i ,;;..WI vlYI..k.ill c:"'" <.} JWI -/' WJ ,..:Jj; C:J
    ' I ,;c._.;_;L:..o 0~ l.. i_r.!S .rJI Ji.u\11 Cr' ~I lh
    ~l1L..;.; ~ i:_"'; i;\ l...:c,. .:.\_,.:.,.- 0l5 iWI t_Lk.ill vl5_r.J
    "'-'\_; \
    j '-!'· I~. e~\ I . - ; 01.5:.. 'JL., 0l5 l.. ~ v\.U.;
    . u-- < • -
    · f i· j
    - '-""

    ..jj;_, ,;;_,!.WI L 4.......bl_,.:.. ~,L.,a:;.;'JI ~)1 ..:.;l5 -"J .~1


    lp _}.:....,1 .,;JI 4 ;,;.;..· ,JI c:JI JL...\J o)>;AJ ")WI .....;_,Jl5::li ~
    '-.._,s::.,JI ~ _,.; .,;JI , _,.,.<)I J [.. _,....- 0l5:....li o>J~ I <.,;I rJ I o_,.;.l I
    ..:.;l5 v~WI J')l..> J -.;r~ '11 ol>)I 4...-L,.... :y \.?. ~
    ._yi>}.?. 0l5 cS.l.ll .r'\11 d).~ JY'.c:; '-..WI vl5rJJ ")WI 4.JWI
    <..l J..U I ..,._; ..:....; l5 -.;:....; J <.} <..) J..U I ;;_; l_j-;-o ~ i.J..,t__;.:.. ; I / ; W-\
    : 1989 ,(Bouaouaja) ~l_y yl ;;..WI 4:c,]L. '-'jly : / oj:>cl>o
    .(237 - 235
    ..J..i:J I J JJ.:....o II :y o.U. L...il ;c,....; _,:)1 '-.. _,s::.,J I ~I 0\ """"J
    ~~" ~L.; .r. ~ ~ 0i Lp JJ..L:....a..il ..J1 , "JJ..UI
    ~ oj-> ~ ;;_,.; l...;;i v ~II _r-' _,::.,_ (( J j..\:...,a]l II i Lj , LiJ (('-?_,.,.:.)I

    699
    .:..>~I _,.,..; _,:; <f' w I i)..:....., C:"" L.; _r:-1 I 0lSJ . II. w..:..;'! I

    _;k..l ;J _r.l 3 d991 iWI J~ _;k.. ':/1 1'""'-Y:,J /*\_,.;W':!I


    ~J , ul >l.r::"--' ':!I ;J _r.l J , '!""'~I r-"..U I • W l.J , i.JJWI
    J")l>. :_r J-.....-11 ..Jhll :_r ..WIJ , 1991 iWI J h ;c,_l...>JI
    i_;,L; ..::.>rl ..:;..':!~..; ~~ J..l... C!:_r-:;3 ,.)_,.,.':11 ~
    Js- ...JI.r'~ <,.1>3 ~ ~J .WWI i>4j if i>l.<:...':il J.>-
    01 0l5J ·U"'w1 tlk.ill c)! i~ uro "-'.. :.r ...,.,~ L,. J,_,..,.;
    II J J..u I .!L.]I)) e:: ~LA;I t=' y i L.l '""_,k.JI i _,.k.;....JI ,j_, ..::.>-4--
    ~1 :J..>. .) ~pi l.i..> JL>,) ~ ; .4;, ,:..JI ~ ;JJ~
    ~ J,l_,.:-;':!1 J")l>. :_r 1991 _ 1987 ..::.>1_,:..-.lJ i-4_~1 (:U,L..JI)
    d ) ...::... ':II J4! :_r "/65 L> _;jj ~ U"'WI tlk.ill ~')l::..l
    : / .')l...aJJ ,(14 _ 13 :1989 ,._,.,~I) ~L;;)'I ..:;..~L,.ll.)
    '..::.>4~1 if l>.J.Jo ~ ~ ':11 ~L,.ll _;L..:::.... ':!I 0l5 , ..~.lb
    JWI v-1_; j,_,.,.; i>~l JyA>- 3 ,;;_,.,_,..All ..::.>!.w)'l ..jj;.) ~
    ily-''11 .jJ -~ .r-~ _;.;1_,..3 ~ ~ ~YJ 'C._;WI c))
    US::.,..;,~~ '-..oWl ..::.>~_,.:.:11 if>-'-" :_;, , 19893 19873 1986

    ~ ~ ...JI.r-'1 ~ .\A;;... -.:..;L5 ~ o.l.. 3 ,;_.WI C!:_;l..!....ll


    i 3 ~ i.JW1 3 ~I ..j)jJ i.J.JoL... C:: ,/_;...11 1-4-J ~
    .~1 ;,..b..JI C!:_;l..!....ll y <1 3 .)--JI ..::.>1_;\j}l J.>-

    ~l_r.-.1 -4.~ .j ..:;.. ~J-"-" i-'-" '-p,-1_,.., :_r ~)I ~


    ..) .:..>..l>.;:.... -.:...; L5 :cJ.,.j ' ,a.;_ ";.. ..:;_, LJ..., 0!' ' ~ ;;;:;.....
    ~ .) J WI ~ ..::...; L5 L;...
    _,.,s\ ;;J'h ..:;.. 1; '--'-!_,..6., ..r'':/I ;;_, ~
    ~ ..s_.r.S ;;_.~ e:_;_;L:... <.;~ ~_r.-\ 3 . ._s_;-':/1 ~_.,..JI ).w':/1
    '-?"J : 4-J_,...,\ ~ ~ c))..:;..,\ Jlk:JI ........... IJ US::.,.. i>~)

    700
    -::.>~L.dl :\.oWl <.....,rJIII , "~I -::.>~L,dl :\.o WI '--...-rJIII

    W . "'-->l,-JIJ J>l.:.ill ~ _,:;.ll <........ _r.JIIIJ , "YL..:.;)/1 >lyJIJ


    ~ JJ>J il>- yli ek- 1+-- _,A...o1 C;'JL:-.. ;;_,._.:.. ai-JI ~
    -::.> L:c,.-lSJI J J"' Ij"')l] eL.a.. ;...lk..ll
    J JJ, J i ~'J I ;;_.. l:...a.i
    .}JJ J
    ..UJ) y;.L.=IIJ >l.r:'-' 'l'l -::.>l5 _.,...: ~J ..:.l......JI ~ -::.>L.....YJ

    C:: ~,J 0\.,.>-'J1 ~ -,i i r.->-'JI -::.>l5 r'-11 o.l..> ~ -::.> yc


    .(12- 10 : 1989 '0J.J,.o) <<S.;->1 01.,.>1 -i <S.;>-1 c:.>l5.,..:
    ~ ;l ,._,....;y -,i [..L..:; ~~I ;,~1 ~ ..:...;l5
    ..u ,w.::.;'l/1 ;j,r.l Jl ;;.,..1)1 c:.>'l'JL>.....il ~ 01 ~lyo-11 ~
    <.!.....> C:C.} J .i WI t_lklJ I -::.> l5 _.,...: r-" \; , W) 0-" _,s1 [..:l.i:; .:_,~1
    'IJ.JJ ~) ~ J) .1.:._,1) W 'i..U'JI 4Jr"1 -,i o.l..> <J_r,lll
    c,?.i.JI (1980_1970) iy;y c,?>4JI Y' ,JL...>-'JI JL,..J ~ ~
    i>~l J! ;;.,..1)1 i-4~1 , ~I ~ ul,;.;L..:.ll j'IJ1 ~ ~
    0l5 ul....,-oi.:JI ,W) 0\.i '<.5.;->'JI ~I 0-"J .>)\jl >L..a;.;l ~
    .j l!J I ......i...a;J!., ;;..., WI "c.,? _,._,:.JI ~Iii ~ _;) i J y.a.: \k,;f'
    , J-P.- 01 C:: J . "JJ.J..ll i l l I JJ.!:....o" ~ J W ul,;.;L..:.ll '-"'
    ~ "JJ.l:...A.il>l c5.J..l ~.} ~ ..U Jl,...JI 1.1..> -,i :\.o ~I
    ojk.. j1_; ._,....;_;, -,i ;.,..:.. a.:...JI0)j '<.5_r>.'JI01.J..l.J.J i~ L,..;,_..;
    ~ j-:_,.,..; -::.>!.,~ i.)i; .!.l);J ,[.,.....J iJ_,..i...JI >J..l>JI ~
    'J,..rl 0-") '-"' i>..L>...o ;_,:.; ~ 1(~1)1 ;JJ..Uiii
    .(1990
    ~ ;...._;. ai-J :C,.W :\.oj\.4.. !JI.:...o 0\.i ,l.Jp 0~ _,; WJ
    ~ C/" ~I Jl J._,....; ~1 C:: '~~~I 0~ 01
    tf ,JI~IJ r'-" J JWI -./" L.5 J : Lo J..>- J! ;c, _,::5 ...,_,JL...L
    .;...>1 ~ J..L ._;\; 4:.SJ i WI t_lkAJ I , IJ..lo ~ 0-" :\.o J \..WI ,J...
    ,c:;I_,JI .jJ .(246 _ 242 :1989 ,~l_y _,) ~_,..JIJ JL...ll 0-"
    J.!.~ ~I ilk; ~ r-1 _,J c5_,.;1 0~ 01 JL.....JI :C.J\..W 0l5

    701
    _;Iyeli j.J_, .1986 iWI J ~~ c?.J..i.ll (JL......II 0LJ;;.; ,L,..;I)
    <.<-1.....;,- .....;_._.;, :r ~I.; , l...cj , -.:....;LS ~I i\...1 ~)I
    j.J-'\ lr.:: Cr' J ·V""WI c_lhA.li <.)WI ;c;UJI "'>J.l.>..._, .:r-~1
    C>I..Ll.,JI .) ('""!-"\II Jly-\ _;....,\ Cr' iJ..>.Iy ~ y .) ~ y , -s_;-1
    ;;s::_,..;, J y ·: .' j oj~ jJ..G ~yll ;:JL....J )I UJ.JI_, .;;._,..LJI
    .:r-.UI ct.]_,\_, '-4-JI c_L}ll :y 0~ .:r-.UI ct.l_,\ Cr' ll;cJ;~ll
    y.:. ~ ,1/)11..: r-+-' ~~ ~ ')\.; ,Jw\11 _,11.;._. 0~
    J
    ;;.. _.;,_, _,..,._.J I <.,A,al I 0 L....... ;..JI Cr' ~I ,.u..] I i L. j yl '-'"" l>-
    .(4-,.i, L._, I I : I990 , ;;_,..l_y Y. , I3 ... I2 : I989 , 0y..C,.) r+'L.\

    ;J_,.JJI "Jb ~" ~I c) V""WI c_~l j~ .til


    ~ ,~.....:;.-'JI 0i..,.j, ~L i..J...;....... ~\.; ,~)1 ~ ~yll
    C:::"'j Wl>- ·~ I.L. ~ ..li_, .JWI ~,_, ;;...~1 "'L...,..
    _,\ ,-.:.-J...;i L...:..,> ~:,_, 11~1 o>LY]" e-'L.; .r. ~I C:::"'y
    '
    iWI c) :t...ol>- 4.5 ~ 400 J l y , <.<. ~ JYI..<- )II ~ 0 ~~
    ~ UWI ,:u, 0:;_,.; ..t.>_, .I988 iWI ~ 700 ~1_,..,.._, I987
    t_LA:;) Cr' I.P,-l...o L.J d _r.:...- '11 0l}...oJ ~~I_, ~_r-ll ;J ylJ I
    c_I.A;)y , /.60 ~ ~_,:.II jl;..UI ;c._,; ~J , o..UWI ...,._; .)
    y.J.:i ..Lo~ Cr' 017""1 ~ .:JU..;\_, .o>j_,.::..-..11 d..u...JI W5
    L.~· ..~.;SUI .)jy ,;JL.L:JI ~I a..,. .; )":JI o>~j .)j
    305 : I990 , ':"' .r.>--') ~l:;;jy <..WI (").•:...JI oj..\! ~ ~
    .(3 I 0 ...

    0 ~I J.:..-1; .) i k> ')\) o_r... ;JL.,.. <.,.....;_,:.II '-:~1 j!..;


    <h...._,:;.... 0~1_,::..- '11_, "Jy..UI ..Gi.:..ll Jy..t.:..o" J -s..WI o~
    J ')G. :_r v-0 J L.i..::JI c_,..>- .'J.Ly ll . II~ _,..L] I ~Ill _j -s-L.JI
    , Lg..; I~ ~ J.-j L..L:.. ('-'""'j L c.,?> L;) J ;;_,.. 1..:.:.. ')\)I 0 ~ 4 '11

    702
    L", ~ ~J .Lpj Cr>' ~~J ;.J,L.JI il.j ~_,_:; u.G-1
    '--...:.li..
    . '"'""' ;;_.,w1 ~~
    .J .'. • w....;1 . 1 '-f'· ......;L>
    • . • .r" . . \11 '.
    ~ ·•1, ~
    "''
    ..LL , c.> _r>.i ir , cr ~ _,_:; 0) :i..,..:.r"JI ..;.J L,a...J I '":' G.....oi __,.] 1
    '.JY) "'-i>L.a:i~l <Wyy;, i)>) J ~ c.>~ tL...=- J~ cj':; _,..,;
    ..:..,~ 0i •..l..o..; -~ ~ ~_,_:; 0\..i -~lb t:J .(180 :1988
    0J4'WI 0y~l il, L. ~I J~ ~ C.~ '-.a.! y
    _ LAJJ..U _ Jl_;~ .)1 ~L,dl t'Jl:..JI ~ J 0y_,..;:.-.: 4,.'
    ,.!.)J; y '-;ji~.JY. ......;~if,)?. ·~I ~y
    .')W..;J .;;J 3 JJI
    .~L..JI ' Jl··~ ;;__;
    . . r 1-l>-..Ji...Y<--".r
    ;_; .J- ·II ' ;;_;,l..,a..::i~l
    . I it 0u
    ;;J _r.-.
    ~ h 0\5 (Jlo...JI uU.~ ,t..,.;l) ..;L...._b1 0\ if ~)I ~ 3
    'cr"~l ~J ~ ;;_._,:; ul; ~ r-l
    ;_,..;,L...)I Jlo...JI :C.3 Li..o 01
    ..Li (,1..,.;~1) ~
    · · .))""''lso ~I
    ... ~~
    . - . I ~L..JI
    . . ~I . 0u .
    J~l c>J.l 0L.\11 i~ ~ .u., r-l ~I ilk; 01 ~ ..:...k-
    ;;J_,.JJI 0i ~ l.;J_,.A... ,u_. 01 .(187 cr" .~ .J..L..a-...ll)
    ;..u.WI
    • . ;,l...AJI
    • ~ ~
    • J ~
    • ;;j r.I c>r · c,
    c.r"' r. I ~L..JI
    . .
    Jwin ""'"'_,s; 0i ~ 0i :,.., ~ , Js- cr. c_r...uWI c_r.j ~)J
    iJ.>ol..a.;..JI ~I ~J 1984 iWI ~ <~_r.>Ji.. :Wl.k..JI ~I
    ;;_;.., L,-J I ;, L,;J I ~ L.a..o ~ .) 01 _,..;:.-.: ..; r ~)!...)II ..;)dl
    .;..,t.; ~)o ;_;:; >IJ::.ol ._?

    4.).,...
    u~ J~ if l:.; c,>lil ~.J.Y' J ~I iWI t.lh.;JI 0)
    ~ e::-.;; 1961 _ 1958 J .rA' e:: 1
    ~ J~ ~'""'ll1
    "),-l>}I

    ·~I..) 0.::.)_,..)1 (Union) rr.:.~':l\~ y \.;'""-: rro...~.;-__,Jill ;;_,JS JL,.,.,.,;,_.I L)l (;~)
    . .iMI c.r) J (,.t..cl \,.,-"" J .JIS !li.LT i;Jr J .r"'-" !'!' c?.ill .k..Ji .:,'J i_,k;

    703
    ;_,~L.......ll ~~I 1963 rWI ~ ~ '-:-'')1..<;1 c)~ y::-:5
    C~ ~I J..,ll..i.. ~ ,_.1__,:..-1 l..:..,.>_, , ~I i-t.. :./" i-l> _,lJ
    u~l .k.....l_,l J~_, .1966 iWI .) ;;_,.l~>IJ fSl -:.....)1 y
    i_r--5 ~_, J ~ ':i I ~ _, ....;J L,.,...ll ~ ..!.ll.:..; ;;J _,..U I -.:....; l5
    ir' i'80 ~-' ,;;_,...IJ)I uL,; 3 l..;;JI ~ ~-' ,;)_~1 ir'
    , ;;...WI c:.>l5 _,...;JI_, c:.>L.. r.JI y _r--5 ,~ r--:>1_, .~\.:....all J4l
    ./.75 .)) /.25 ir' ~I CC:;)II ir' iWI t_l.klll '....a> ~)J
    .) iWI t_l..kA.U :) _,;WI t:"' }I ~ ~I ir' -4_;.. ~~ L..S
    ul..;_,..:.; J~ ir' 1970 iWI.) "~---- .-1111 '-:-'')(A;'>il '-:-'wl
    ,_,.......,) 1980_, 1974 .J,:AWI J UJ~ .;JI ~ L,_,..,...>- '~
    ~·>II~~ JWI '-!"" W_, .(488 .. 442 :1986 ,~_,
    y 4:Jl A ., ~IJ)I_, ~l..dl C:<Jl:..o.JI 0}.0 '..s?':II 4,_,.,.,...:.11
    ....;.u r u_r-o ,_,....,...\; , r--- 0\-0 .iJ""'-> ;c;, ~ 1 _,I ': "" ;;,_, 1j
    iJ_y.-1....;~_, '"<.:;..G-11 J..s- '-""'.})_,.G) ;l ,.;1; ~ y--L:-
    .;;J_,..UI .J~ j.r.'J , ..,..;IJJJ
    ;;J_,..UI ~ , ~I rWI t_l.klll ._}>- ; A:-JI Jl ;;JL,; )IL_,
    J~ ir' ~~ 'l'l ..s~l :./" ~I .;?Ill I 4-J')\..i;:...l ir' i.y,-
    L.-;1 ,;~1 .kAJI ~t.:_.., y ;_,..;,L. ~ ~ .;JI d...llWI

    Lo.W:; .;JI ·.?1 ~ ~I d~L.JI y _, , >Yl,JI .) , ;;_.LtJI


    -rl J_,, y
    ~ ~ JJ_,, ,~_,':11 ~ ._;. d-,!J.J-' 0[..; '~-'"
    vi>~l u~_,; 01~1 ....;~ ~ ~-' ,;;_,JWI u':>\_,y...::.JI

    L.J _,... 0}.0 . . . lW J _,.....!I u l,J..<; .)1W y,cJ 1_, ' ; ji.:-JI J;_,.,.:l I
    .)1~ L. ;,!_,..U I J.;.. l,-JI J _,.....!I .) "-'..l>.:; .;JI u LLi.:J L ;L;
    ";;_,....:..:J I .k1.>- J J l....::;.., '>'I u L__,:;...... .) J..,;_,;J I "'-' L:_, l:JI L. .i.-
    .(184 :1988 ,(Leca) K,l)

    704
    )5\ '-':,WI .j (1965 _ 1961) JJ\11 ~I ;;k;J1 ~ r-1
    _ 1966) ;;_,;l!JI ~I ;i.;J1 L.i ·c::uL.:.....I~ WLO , ft<A y ~
    .j L_,~ JL...:;:..... '!I .j r-'WI JJ.UI ;;JJ.UI ..:....k.vi ..W (1970

    ..::.>\JL...:;:..... '!I y /5 <.Sr '-"'WI t._\.k..al j y;; r-1 ~ '-"~1


    .!.l]; -i L..: ' ~ '~'! ~ <.S _..>i ~ .k.b- ..:.J...,i_,;J . ~ l:....a.ll
    iWI t._l..k.<JI :;_._.1_._, -.:..;l5J .(1990 _ 1986) ..;.,.!;.. \11 ~I <.b..
    :y /69,7 : _;':J I _,.,....:J I J-" .J...b.J I . ; I- >- • .) J L..!;;_.., '!I .)
    .j /82,7 , dl!Ji ;i.;J1 .j /80,6 , ;;_,;l!JI ;i.;J1 .j ..::.>\)_,.:.;..'!I
    i>l5J .(14 _ 8 :1989 ,iJ~) ;;_.WI c) 76,9J ,<....:1)1 ;i..;.J1
    :_r /32,5 ~ Lo ~ JWI J-:_,_....:.11 J,w,_. >.:if' 0i e~I
    c) /18J ,dl!JI .j /19J ,;;_,;I..:Ji ;i.;J1 .j iWI t._lk..i.ll J~l
    ,.L. .) ..r-JWI J-:_,_....:.11 i>lSJ .'--"WI .) /13,7 J , ...._,1)1
    r-1 J .~i ;;:..,.. '"'"'J; J •.:...\..~\...._, J ~ ~ ~ .J..k.;.Ji
    blJ .;;JJ, ..:.>1-U~ ~~ ~ ~ -.:..;l5 .)1 .k.i.JI ..::.>1-U~ ~
    t._lk.<ll t:-_,; .)\ <.S.r.. .Ji ,_,.JI ~ , \..... iJ\~1 .J\i> ~ l..
    ~,l..ac;j'JI ..:.>IJ~ '!I ~ i.Lo..;....... , t+" .b. c)l 'illS iWI
    ..,.,L,--''!1 .!;..\ y \i> j--J J . ~~~lJ \......;\..>.. J ~JWI ;;_;...,l,-]IJ
    :r '-",\ w~> iw1 t._lk..i.ll )~'1 ~~ ;;_._.L.JI ~ .;-11
    ~ r-1 J , /77J /57 ~ ('j_r.; -.:..;l5J , 4l .l..b.>...Ji .;..l:__,;......JI
    LoS .1982J 1981 <fl'WI .j 4J kb Jl Ji.u.\11 y /62 <.Sr
    ...A.,._,...:ll J.iJ ~) JL...:;:.....')U ..,r-- JWI J.:r::J.l ~I ;.,.....Ji .)\
    ~ -.:..;l5J •4J kk>-JI ._,.....:..J\ cil)l .j ..:.>jJ~ .)j <..,......)\
    .Li.lJ . .k..:L.. ·~I . ) i!~ 01 :_r ,'1..>.; ~l....o ·~I . ) i\J..Lll
    J-" JL.i;)'l :y j,rc I s-; a: ; _i- , II ..::.>\~pi ;;_,.......; ..::.J,._,..
    -i /84,6 Jl d968 -i /75,8 Jl 1965 -i /99,5 :r )~ '11
    ._;. /.38,3 -Jl '1978 ._;. /51,4 -Jl '1975 ._;. /64,9 -Jl '1972

    705
    '-,.-:Ji 0)j , jcl.W'-:_, .1982J 1981 0-::-'WI J /.40 J) d980
    ;c.; I.
    - r-" '-?'. ~ ~ ·' • ~.) WI (i~L......ll) U'~
    I."' "\.A;"\ Jl .1. -II '"' • II
    -~
    - 1975 ~ /.24 ._,)11972- 1971 ~ "/.9,8 :.r . ::d>jl ;;_jj_Ll\
    ;;_,......; u..~ol_;.; ..:.U.iS_, .(;;._.JWI ) .....·':!~) 1979 c) "/.42 Jl , 1976
    "/.27,7 ;_r .JL..::.... ':l\ J.>- ; _., _,s:.,JI JI.A;l ~ ~ .JWI ._:..,')1.,._,...:.11
    ;cL..Wi ;c,....Ji JG 1976 _ 1975 ci "/.48,3 Jt , 1971 _ 197o ci
    .(16 _ 14 :1989 •0)\.,.>) 1979 c) "/.85,8 <.>JUI

    ..W ,~ j.i\ "'-':-.J-'-' ~ 0[J ,JI_,..JI c) JWI-/' L.SJ


    , 1980J 1973 ~ ..bAJI ..:..>I~L<o c_I.A;) C:: :c,..-WI ~I ..::.........:;\
    0l5 .!.OJ .J;_,...:.il c) ;_.,).>- JSL.:.o ~1_,:; ;.;;s C:'.JL.:.o ..::-.>- ~ ~
    ~ , 1975_, 1974 c) i_,.,.s i_;.; ~ ..li ...:....:l:ll JWI ,_,...1.) cr..~
    ;;JJ..:...., ;_,.. .J-'-' ~ ~ d 980 j 197 5 cr.-: -'o~ Cr" j-b LJ ~ \.0
    er- <l..wl ~ r-' A tr' ..:.U; ..l..o.:j d985 1w1 J_,.L>- ~
    oh ~ \.. .b)\ c)\_,_,\ ~Y'-"-" • .,Ji ~ ':! l..>j .o~ \..j 1986
    ~ !.1\.J>).j ~ \11 ._:..,\~L......ll -/' J.} c) ..:..>U<::.I~ ..:..>l5~1
    .J..L.a....ll) ~ \1 I J;__,....:.i I .)-<- j>...JI .J L.:.:... ')\] ._;;_,J I , ~':!I
    . (32 c.r' '......;;
    ;;__,.,L ..:..>\~ y ;~ 01-'-! , ..:..> \.,:; L..:l I ;_r J J\1 I '--'...aJ I J )!.>.
    \WI c) ;;.,.,L i\.i) c) ~ .b4JI j.o.:JI J..lo..o .i>-1 ;l '.J~~
    c) \.i>-T >l-ri':ll ~ JL..JI ~e:;l d,_,.._. h...,_,::.. 0l5J .1984
    ~) ':)_, ..:..>1>1_,.,..:.....-':ll ~ r-1 ,d]; 0~ ~j .J,rii
    (..:..> bl _,.,.:..-':!I ~.*) ;;_,.....)I _,..j- i ).,.::J I ~ ~-' ..:..> I.J> \..,d I

    Jl:.il '--'...a.J\ J_,l> ~ <f ._:..,(.,~':)\ ,.L. ..:..> ~\J .\~ <)l.<o
    t_lki w L......l ~I J,y,+i I C:: \..t_,..W ..:..> >b j \J , ..:..> L,:._,; L..!.i I ;_r
    ~1_, ;;_,;1_;.,.-)1 ~ c_I.A;)J •J4)11 ~\ ~L:.II c) c:L-JI
    .(411 _ 409 :1989 ,a,b) c,?.JWI

    706
    -Jl ~ OJra-\1 ..::..;\5 .u; ~IJ)I I ~)I c_lh<ll .) L;.\
    J L..o .) :C,:... j "-,i>- C: ~I ~I j!.:rs jJI_,.; .tiJ . L.. .b.
    '
    ~ 'CJ~
    • ·· 'I • Ul ~r
    .. :-II <*l ~..r)-:
    (('--:?' M
    . ·1 ·1 • 11 • ··'I
    ~ <I..;J~ ~

    '--'~I J _,s:......J IJ ; ..~...! ..e,.J I ; >L,.il I 0-" '--' \... ;;__,......; ..::..; \5
    '-:' _r-..li

    228 , 1987a , <..')~..,) ;c,; _)> ;J.L ) ~J <,.J._;.. J' iJ..l>.:..o :i_,;..WI
    j!....; ~.i.S ..:...;l5 ~I i.J...!..e,.JI ~I ,..i_., 0\.-i , 0 J .(. 235

    ~ ,~..UI .:;..l.;.U\11 .:;..~~ L.. .b. _}) ;_,...L:_. ~ iJ~

    01 ~ ;,WI u _r;- _)I I¥ i.J.i\11 '-:jly.- )_,JI :./" ~IJ ~


    .c: :) ;_,.A <.:..:.11) '-?"'1)'11 !.l)\..J JWI J' Wy 0_p;;
    ~I -<...k;\ J' _r.:s::J I ....; ~J , ;_,..;..w1 ,..\.... J' ~ ..W J
    ~ l:...,a..ll ~ J..,Sl:.Ji .) .b _,A:; ~I cS _;>'J I <.,~I <.,_,..k.W I
    i1...; \.; L l,.-- cfoJ _,....J I ~I i \.k.; cS ..u ..::..; \5 ' ;;.,_,..A>J I ;51_,....] IJ
    J)l;.. lo_,..-.a-> ·~)1 ~ L. .b. c)! ~L.;J iJ..L::......o ~).L
    ~L..:,.- '11 <;KJI ~ .) ;;...l,.-)1 ,..\.... .:;_,j_yl._., J.iJ . .::.>~1

    !.li_,.,JI J' ~ ~ r-".l...!JJ .jJ ,J-.:->" )\A] I JL;_,d "i>L...ci'll _


    <.. _,s:.,J I J.,: '-:; 4'-J I ;;_;....l,.-] I ; _,k.,-J I 0 ~ 0\ 0 L....b C: , ,:;r-l:--l I

    iJL;..-JI ~I .:;..u')l.JI '-r" '--'l>- ;JL>. ~ ~ , '-:_?y-o-11


    .(1989 ,__;., ~)
    -/> J> .) ~ ~ \5 ' cS?. ~I J A e:;)...:... .::.>-'.Y L., J.i J
    J)l;.. '-r" ~I~ ;JJ..Lll ~ J.:.+.-.' ~ ,u\_rJI-*
    : U..\5 ;;_,.L ;JL>. .) ~ cj..WI ~I 0\ _r:<. , <..WI JLW.'ll
    .i>- Jl 0\11 '-:)-~ ((;_:;..~ 'JI .:;..\.;yi_,Jj ;;:;.u.JI o>~l ~II 0)-.i
    4-;..U 0~ 0\ '-r:-"lJ cf1y.l1 1 .:;..~~~ ~ ~ ~ ,\..

    0) . .::.>L,;JWIJ '-:' _j>JIJ <;bi)J__,.JI :QUI ~ :;_,...-l:....ll d.i')\.,JI

    707
    '->.L. CI':JI J..lN ~1_))1 cuL:.....II .)) :UL,;)I~ ,J_,...vJI i)>)
    •(Hannoyer) '-.,_,;Lo.) ;,;....L,..- <.,.:.;L:j ..:;.,K,...: •L,lJ CL::;)II 0L.....d
    0)1 ~I c)) ;;JJJJI >)y .}.._,.,..; '-?ft<i.J .(42 _ 24 :1985

    ~ l:J I cr J , ~ L; cr 4J .kb..JI II<._,; ')\A,JI II ..:;.,l... l,-J I J ')\>. (J'


    U"' WI t_l.k.A.J I :,.. ~')WI ).;_.,o J er.s-) r-JI J ')\>. :,.. c5 _;.-\11

    d1l...:..JIJ ~l>....JI tjY:, ~)> (./" ;;JJJJI ~ 0_,:;~ ~..iJI


    ~ rJI II>W)II J')l;.. :_,.. ) '(1990 , (Hopfinger) ~_,_.)
    i.r.>"lk.;iJI ~ _;., L.:J I 0) . '-.,)~I J ;_,.l;W I ..:;., l,...a-J I c)) •p-lll J
    ~ ,;),)11 }11_,.;) 11e-"L.;" .)! <.;W.)'L 'U"'WIJ iWI
    ~ .j.'" .d}S:::::'IIJ d_)>L..l) Jl:,.....ll ~ L,... ;_;y il1.:.11
    t_l..h.ill .) ) ;;,_,, _;...JI J Jl...k..; ':!I <J....i..; JJ> ;J J..U I ..,....._1..; ..:;.,':! w,....J I
    .lk...J IJ ..i,;..:~ J l:,....J I ~ ~ _) r-" :_j> , l..,a.:i I _,..:.} .U"' l>JI
    J lr-,-.o) II ( _,...-jl) U"' WI t_Lk..i.JI ~ L. J ;JJ-Ll I t_W Cr.-!
    . ( 63 _ 43 : 1985 , (Metra!)
    -/' ;~ l.,a.;:.. ; _,.,; y ;..u.,._.j I ..:;., ~ l..d I ,_;_,. J.'-o .,:_~ ..lil
    ..._l,..-:,.. ~ _)..G o4Ul: _)WI !.l_:,......:JI L ,..uWI _)~I
    rWI .) >J..!..>._. llcl;;A;I II:C...l,..- o~l:J 1970 rWI .) llci_,A.;':!IIl
    c,;_,..... u~T:,.. ~_;....., ~ 11;JWI ..:;.,b-')L,.,)II ,_;_,. 0) .1974
    Js- ~ ;;JJJJI 0~ ,!lEJ ,l.;l!S _rs\ ;;JJ, J..,k.>.:;J ;_;J_,.. _rsi
    :_,.. /80 j-'>1..:..,. L.. ~ U"'WI t_lk.;JI ~.J , v"'I.)':!IJ ol,...JI
    0\-i ,~1_,_11 .)J .(192 _ 191 : !988 d.s::_,J) ~~~J_)r-JI ~~J~I
    .j l.c [.. y-s- ~L,.JI >L..a.:i'il .)) ~L 11:;,...u1 r-1" I~ ,Jj l.i>
    r I J WI U"'i _) :;,z ;, I...::.. I" : -/\.:....a.) IJ '-?_)~I 0 ~ lk.;iJ I .!l];,
    01..LO 0 J> , }.O...all Cr.d.~ _)_,.,JI J ,:r-;Jp.-_)_,.,JI ~I _) L;..:J I ~J
    ,....._.;,; _)-L..a..JI) II~IJ)IJ JY.'':!I ~~..;;;;,.)~')WI _)t.;._,., (""",
    .(190 '-""

    708
    ~j Jj (( J.---11 ~J '-"" L.,a.:;- 'Jill :r L:.,..... [.. y 01 ... ~...
    ~ l:...,o ~ J , ~..WI ~ _,l _,;S:;J I ~ j5 J!.) fl<- t_l.k; '-""' ~
    ..::-~1 .}s-y ,..;:.,bl_,.:.-'11 ,y- <..,;L..::.-'11 ._j~ Jlk:JI <......ly
    '7' )\II :C...GJ I ..::- l1 L; J , cUI ..)>- } J!. U"' l>- t_lk.i J (;;..., L. \II

    ...)>-\ ~.JJ JL....JI :y Jil >~ ..)>- J;,\A;.Ji t: , 'I II· , II J)


    iWI c) ;) .i~ \....;,i_,.::.o '-""WI t_l.kA.ll IJ..; ..ill , J.J}\ ~ Loi
    :r yl 4:... J5 i.J.>.;;_;; ;sr- 36,ooo .!l)L:., .:;...;l5 :~ , 1979
    .Jw '~ :r _rs\ 4:... js i.;.;.;;_;; ;s_r, 3oo., ,Jw '~
    ~ 'l...:j '.!JL:...> c:.-;1..5 ,j ~ '~~ \.......,;ip Lp.L:.;) 01..5J
    , a,hl ...:;U,L..:..; y ~ 'j~ r-o.u; c) '-,JL..a.>)II JSL.:.....ll
    c) "'-'>.JJ .;JI _r.S..,. (::"J''li ..::-IJ!...wdl 0).iy ,411 _ 400 :1990
    <.....;..,...) ,J~ c.?\ ._,l<-y .(217 _ 211 :1992a ,(Perthes) .;..,.r.:-:
    cr ~ j> ~L ~~ J..i ;....,WI C:'.JL:....JI ,~ 0\ <) .!.L;.
    U"'l>JI t_\.k.;JI c) ;ijw..J\ ¥1 0~y ..::-L,:.._,Ao.:ll _;..ly\ .L. ~ _,....]1
    .iWI t_\.k.;JI c) 4=l,:.o :y ~~ i_d ~ .J~ ..)>-\

    <.ly..UI U~ iyi.J.....I~ ~ 0''1 t> <.....;-'-'-! r-D '~J


    <-/' 'Cl;:..;;'JI '--l.,-.-. t:J 'c'l}l j., :'-""WI t_l.kA.ll c.?~
    ,'Jy. .J... ~ 'll ~.ro ,w.Jw :u~ .)10~ Lo ..,..,;1 0\11
    ;;..,WI t'.JL.:...JI (::" y 0\ .!l); .\,L,.. ijy~ r', y.J..>. 0y~l
    (::" y '-:"';I G.i J c) J 'd)j_,JI ~ ...jl_r,l ~ ; ; I·;.. .Ji
    :·~) <;:>l...=i'll cr.>l,..Ji ~ c) ;_,~1 :;____rJI ..;:,U,L..:..;
    ... 'JI..i.;JI ..::-L<-L.diJ , :iJL~Iy :iJL>)II ..::-L<-L.dly , 0K.. )II
    :C..r- • l..l;.. ;j J JJI .J-.--:-
    • · 0\.. Y-!.
    1:· • ~ ·t ·- <r· :C.L.. ~·r'' 0\..wi.
    . . (~II
    C·
    \...: (::".,I ~~I ..::-L<-lk.i ._j _,.:,..., c) \..... );T ~L.a.; ;;_;.;..... _;Lj
    0) .(22 _ 5 : 1985 , (Longuenesse) u-} yu _,J) U"'l>JI t_\.k.;JI 4-,>

    709
    ' '
    rWI J c::JD 4,~ .JK..) </'J ,(<.,?~1 .JK....i/1)
    :c......,}'
    ~L:.;) t'}..!... ~ ~ rWI t_lk.W 4.....:l: ~}' ~ 1975
    ~ i..u,. ~\._; L.:..,1_, 01 ~ W 0'11 </" ,:;_,~1 u~
    ~1 W" '~l.bL:.; if' "/.80 '7' }.<., l.o J.!..., <.,?.ill ~.J.....il J~l
    0 LJ J-:..- c> _,..>-1 01..LJ.., ~ u )I J Li.J I ~ j_,.;,:; 01 ~ \..k:..., I
    J c,?_,_,...JI J>-.l.:ll _,L;T ._;L.a.; CJl ~ I.L. c)j_, .cr-:JIJ 0>}~1J
    rWI ~ ~) L;._,_,.... ..)) ...,._,~I '-5" y- il.o1 ~ <.,?.ill 0LJ
    ;_,_,......, cl]:,J ,(~I..Ul..- JS cr "/.10 cr '7' ~ Lo ')l;:... d985
    _ 183 :1988 LS:.,.l) 0LJ ~ cr->y,- _,.-ll .bl.,.-.dl e-JL..a..l ~-'
    <Y" )\....a_; , ~ _r.JI ~ ;_,~1 ,.i.._., ..)L... ; I , ...JI 0) .(184
    c> yill ~ _r.Sl:; J ~L.:; , , l....A.J I :;.,..; K..J ;;_,_,J..LII u ')L...,.j I

    jJl,.:; :r L.. .r.J..,..;J , ;....sWI i.r' )1 _,_ri>.> J <~<JJ..Lilll _,~


    .C.,J..b-

    i)\ ~ 0i 'J-:L.ll ~I ,1_)-) ~ "ril ,~ IJ.s:_.J


    Jy- <.,:L,-.dl cr \.. _,..li >y.J C: 'U""WIJ iWI ~\hAll J.,l..:;
    uK,..;..ll iY <:...:.UI :i..,.;L;JI o.L.) ~ U...,WI ,J.GJI ~
    ~ 4-<-~ WJ .L;._,_,.... ~ "~J" <....L,....- >-" ,('--:,..:JL)I
    :,.rJI ~ LW t:!Lo 4.4;_,k L..,_, '~J,Lp

    c))'>' 'C.4)"JI c))~ 0\ ulS_r.JI i)>) v-1~ ...r"__,:..;;"


    r+"L~ )I , iWI ol>)I IJ-4..H. 0\ ~L.--J~ ...r" _,::..;;J , ~I
    ..t._.;\11 4-') : J-.<U-11 l.l._., J_,..> ..)) ~ <.,L...)I 0) -~ ..-.-.JI
    ~_,_,....]4 c>:,')ll ~ \.. 0) .<::...,L,-JI d.i":>WI ~ cr "<:!>L..a.:.illl
    4...,.) >) j5:j -::..;lS )J .;_,~ )1 ;,1.<5 il..c..;l )I <.11-WI il..c..;l J-"
    0) ... j.,-WI 'J) ~I W 4.,l..-)I U1... ..)) ;c,__,l.....:;... Jy>>
    i)\ 0J~ ''-'""WI '-t"")~-4\11 ('+P."Y 0lS 4 'Cr.!_,_,.....JI

    710
    ul).....ll .bL:;) 0lJ ,;;J1 J.il <kL r> i ? ;c:,L..,.:;'jl u\1L..ll
    0l5 , ~.Jl:.JI ('-+'-:~ .)J . .J !lK.i;l 'j ;;_;...~1 1 ;;_:;,t...=i'dl
    ..::..,.;\ c?.i.JI Y' ~L,...- r>
    t....; 1 , Jw~l J.>W J 1 .L.....ll .lp,-JI
    .(169- 168 :1988 •(Sadowski) ~J>\.p) 11~\.i '-?; xf .;~

    .k..-1 1 1 J~ ~.JWI ,k,....:.ll ~.JY >l....:sol tL .ul


    J>-
    )>.> _,._,:..\:; J_r.=- Jl cS:;1 ~ •J.>JI i~ \,~1 .::.>~L..:ll
    ui.JJ~ ..:....;l5 :0) ,(1990 /1986) '--'L...ll ~I ;cb. ~.)
    J>- i .J> L; .::.> ~ J-i"'-" :_?.:; r-1 :cy,. .J WI , ) _,....) 11 i r" L; ;;J1 JJ I
    ;;JL>. Jl ui.J_,.k:JI ,..L. .::.>:>11 .'-o).~.. '11 ;;J1 J.il .::_,L.I_r.il ~

    L. '-?1 d989 /1988 .) .J'jJ, .Jl,.L 4,9 ~.JY 0.J-:.> 4-:,> ~


    ~ 0"'"', <.....G- e •J4)'1 ~yl ~u1 cr 122,2 ~
    .....;)...,.....ll ~) uL...GJ1 1 e::L-JI cr >)L)I ui.J,w, cr /.16,2
    .(1990 •(Arab Banking Corporation) (ABC) <:,;.rJI

    ~ i;..l.; 'ei_,..JI ...,..-}_; i>l<-1 '--l_,... iWI t_l.k;JI ,_)-,;J


    .) L, _,...,..>- !l _,.:..:...J I J"" WI J WI ._,.J.JJ ~I J WI <.Y'1.J
    :_,>- ~ ~;J ,<>.L_,...J11 '-:,li.WI ul<-U1 1 ~I.J)I cr.>l,.o
    ;,..u..::., ;s_;;..:.... e::)..:... -.::.....,.;1 J . ;;J1 JJJ '-)WI .::.> IJ J _;...-..l I if' , ?.
    ..:....; l5 ~ .) 4-JL....J .J cr "/.25 :_,>- ..~.,!j.> 'j ;;..] J JJ I if' w ~
    J1 '-:' _;->- J1 ~ cr.~ , '- , I ;s _,.L.... J WI <.Y'1.J C.r" "/. 75 ;;_,....;
    i.o.J_,......ll ~_rll 45 _,.:..II) <..f" ul5_,..:..11 o..L. c.>J.>.l ..:....;l5J ....,.,_;t.,-1
    4:... "/.75 ~ J""WI t_l.k;JI 0l5 .jll (~I.J)I .:_,~I ;_,...:.:.1
    'JL. .::.>~ i~ ul5 _,..:JI o..L. ~ .ulJ ."/.25 iWI t_l.k;JIJ
    J>- 4--_-,. '; ~ ~ .::.>I.W.lJ ~rRJ i.o.u.;J
    (:Y ·e_,.:.ll
    ...?- ~ r..l ~I ilk 0\,i •JiyJI .) JWI <..f" W 1 ,~;
    ~I Jl 'dJ "JJJJI ..li:..ll JJ~" ol<-..L:...I Jl ~Wl: 0'11

    711
    ~ j-:;_;_,...J I 0'I cr ~)I ~) :..l.. Ls' .;;_, L.d I 4.l_,.J ~ 'L...li
    c; ~l5 ,;~1 .k..WI ,_;~_,... ~ ,1....::>-'>'1 ~ <f-_;,li ly~

    o'l ~ C:"lr. ~~ ~ r-l ~~ ilk; ui t:J .(JI.rJI


    <.,>:.,..L:.,...UI 0-' ~ _;, ~ "-'~ c,?_;_,....ll ._,.,WI t_lk.i.JI ul! , )0.:.\.J
    c; o~ J L;.. <..?" L;.... __,..si i WI t_lkA.l I t:' ~ _,_,;..J I .k.; I_,;JIJ
    . <-.
    r~-: ~ ~
    . uL. J~'li uKo'lt..,
    . . ut.;. -II
    <...>'ll::Jt..,.J , '-'·1Y'""'
    :i....a..> ui ~ .er-:--JI 0-' ,..~.<- ..\;... ~ J 1_;'1 J ..::....; l5 ~I _,.1 I
    0-' ~ C/.43) 1987 iWI c; d)....:.:.... '11 c; ._,.,WI t_Lk..iJI
    ~~ ~ 'C/.41) 1973 iWI ..} ..:..;LS L:.. A J.oi ~ '11 <,>-L:JI
    ~ iJ~ f~ js:J ;c;L.a..,.JI <.....,.AJI 0i ~ ul_,...;y ~
    ,._,.,WI t_lk.<.ll..) ,_,..._11 _;_,1..} w [..~ JWI cri_; ~l:;;)
    .(1985 ,~_,..;_,.!) iWI t_lk.<ll..) .k_H-11 _;_,1..) L.... ~

    t_LJ...; ...:..5J , (..G,- ~ L.; ..r' L;.. t_LJ...; 4-:,.i ;J L;.. l:..:.; I~ J
    4-P_ri; ~I ;..lh..J I "-' L._;.L:.-..J I t:' j.- l..:J I .) ) i_,.h.A.. J I~'1
    0\,i l..i...~JJ .~ }IJ ..:_,t.;J:,"'}I C:'-'J j.,_p..:.ll ..:_,'}~ c; ;JJ...LJI
    0-' '-.a.'-- a.:..\J .')l.l5 ~L;r. ~ '1 ..li <:_;11)J.=JI ;c,jly._;_,.,JI
    ul..uW I ) _,...::..-1 ~ ..li J . ._,.,.ri)l o..L. J!.- 0-' 4-> ~ 0\ ...; 1....:
    ~_;-4 ~I <.l..oly 0-' ;JJ...UI i..G,- ~) ..:....iJ ~~_;WI
    01....: 0-' 0)J ... ~4 '11 ..:_,~1 cr ._JI..l.ll J>Li;;...,. '11 0-' ~
    /1990 c; r l L..l_;, c; cr-_ra..:.:....jl ._,...;~ .Jl L,_;_,... ._j _,JJ

    .ui..UWI ,..\... ~ )r-'---1 ..;j;. 0i 1991

    .::,.-L:-JI )a>J I ~ j....>U U.l5 ; .a.:.. a'-- 0 f.i , c} L.;Wt..,J


    ..:....i _,.II c; ;~I ;_,_;~I /~1 ;_,jly._;.r.JI ;,y c; ~I
    c; ..,rlAll ~I l.od..l:..l t:' ,;J..KJI ~I iL .))J""WI
    ... (518.315 .312 :1984 ,~\11) <0 _,1 ,1101_,>-)'ll ..J_,.<....,

    712
    L..5 .Wk... ..,. _; y, ~ 0i wWI ;.,.;..:Ji 0L '-"' _,..,) J.Oi Y'J

    ~ J) '.,_,All J ;.il::..J I J L....ll -:..~LA; ,\.v..:..-1 _,]..> .._... h .;\


    J-4-! ;;;:_., L,-J I ci lk 0" i_r-S i.JJ..i ~I i l1.; 4:,> _,...::.,.1 .jl I \..
    .(51_ 30 :1990 •(Lawson) 0yJ~) .J ........_~, ;..u-US lg .. _s;
    Js. ~I i l1.; cJ L.,.. ..:._...G- J..i c' I} I _,..~I ; A>- ,..:... 01 J..l.,!.J

    , t::' Ji ~ ~ <.,?:, .J r.
    c4:CI .:.,5:.1 , ~I 0" >-l<- ;\..~:..ol
    f.? -) 0':11 y <...,WI ui).•=..... ~I ~ o~L ,i.;.b. 0l5 0)J
    y,L. u.,i ~ 1s ~.) 0_,.;Lil1 .)j..l...p '""w-i-) .!.lbj <>y.}l
    ·"~\ .)~~\11 ~ Jj0;4)\ 1991

    Ji..,.JI
    iWI ..,.,)\..;.;\ '-:"'w\ -) , Jir-JI _) iWI t_lk.i.ll .J* 0\S
    J.:.. ;_;.....L,...... '-:"'L.....Ic LL....i \.... .,....~_. ,~\ ilk.JI ~ 1958
    · II 4...>..:..li
    , !'"'..Li.ll i l1.J L. <1...:;. r- . ;;.;-; l..<ci~ I i..L<- wI ;;J I.),
    ·1 J .I '..>WI
    .
    ;..~..o -:..L._,..\:; ..:..,;i 0i 0l5J ·<.?r"UI ~_,..J~ _r-S ~ J! i;LJ
    .")~......_. 30 0" '-:"'_,A, \.. ;;JJJ.JI -4 J! J~ 0i J)1964 iWI -)
    ~~j ,;:_,;\.WI u~..•. u1j .. u ,1_,..j -.;~1 ~u L~..o
    <1 I ~ \ 1 ~
    '=; CY ..:_r.,-UI -:..IS..,...;. j ......)~\ ~ ~I L..5 ', _,.l,Jij
    ~ J)l>J.!.>...AJ ~ iWI t_i..k.<ll ~ .)-! 1973 iWI ._,::....;
    .\..
    ~) ..k..i:JI C~l -:..l.,..i.....>- ._r.!J ~L:JI ul.._,..\.:Ji .;:..;IS jjJ
    JL.:..i ~), .k...i.JI ) ........\ t_LA:;}, Lj_,.;;.. ,(1975j 1972 ~WI
    iWI t_lk..W ~I t::' _,.:.)1 J! ..:_,;\ .jll c/' , ~ i:WI Jly
    -)J ./SO :f- -4;, 1....- ;;JJ_;..-. .:li.l.;\ ~~ ;;JJ..UI 0~ •JirJI
    .) J~ )II ~I ~L:JI 0-' /.80 y (1977 iWI -)l .h.; L.
    .} c$> l..<ci~ I __,.a; Li.ll ·: :) I .), L.,.....lJ 45')1;;..1 Js. ;j ~ D )Lii
    400 _)ly .!.i.JL> 0\S d977 ,.,_;_; iWI l.i... _jJ ·c ·c-, II
    713
    ~ J Y.....,J J.o~ 8o,ooo 4-:,.; ~ rWI tlkA.U e::l; ur--
    - 25 : 1983 ''-"'"Li>JI) lS.J~IJ j'L.a.\1 _)L.;:;:... \II J-lS jA Z60
    - - -
    .(33
    o.J.Jol..i.JIII -: ;;JL.a.JI ,;;J 0lS JI_,..JI cl ~I 0f.' '<LJ.., J
    :;JJ..LIJ ~>L...ci\11 .JJ..UI (::'" y ~ ~1 ~I (.k.WI) 11'-._,;.k..JI
    .k.clJ o.J~I ~I .Ju.;1 ._) o>y. _,...]1 ~ ..,..:.ll o..Lo--'-' uk...
    o""'"'.J.....: ..:...;LS ,_L. (:- · a ·II ~ 0l-' , J"'L>- '-""Y.J ·i.S_,.;.. \11
    u ~ L.a.llll J ~ ._) II i.S __,S]I e::)..:. .J Iii Cr' , J.J..>... >..U., J, l,;.J \II
    .k.A.:JI >)~ J,L;J\11 u;_,J1 ,~1 u~L:.....a..ll c;;1 _ 11;_._· a·ll
    , ~.JL>- ._,. y ul:, 0 ~ 01 :y- .\I.!...: , l.,~ ;c_,.;L;....ll jWIJ
    II> '>L)J :;;... ~ \IIJ ;;_:;, L.=.; \II ol,.>.J I J--.-o (:" J:l' J, L,;)-;II J
    :.r ~ _rll ..)u- J .(146 - 139 '87 - 86 : 1982b 'u-::--1 r--""-"')
    4-,.1 y ~)1 ~I :;_.l,...- -.::.;lS ~I o_r"lk.ll '-)WI ;_,_,JJ'\11
    L. .b- .)1 <......bl_,.:.. ~ e'l::.:..ll0l,i '"-'1>1~\11 ~ <.ok..YJ
    ~ ~I ~_,...; ~I ..liJ .._;I..UI ,\.ci'JL: ..1""''11 ._;.Lu .J-.0-:
    : .k..i:J I J L..--1 ;J _,;
    ~I JWI c..r"lJ ul:, i.=SJI u~L.a.ll 0-' C:"_;.. ~~~
    JI_,..JI ._) WI ~l_r.. 'II ..::..k.JJ , u!J>L.a.il Y.:, ...,__,:II ui:,J
    •. :-~'II ;s.:-> 01J' , i.S.r>
    . 1 U.S::., : WWI wL.....1)1 - II.,
    ~ .J - - "~ .
    "-' lS_rll J>- ..Lo l_r...ll , ~'II ~ -.::...; lS "-'~I J ')!.>. :c,>l _,..JI
    U.lS I •.
    e·L.,_.,.r--------: r.r'-'•• -q
    '--,?"' -F' ..::...;lSI
    "+'
    .·'J 0 L. 'II; WI
    - ~ .r.
    o)>)ll ~ ,..wl o~l u'IJL<..JI ~J <cl:c.i... ~)
    .(27 : 1986 , (Olsen) u-JJ1) 11,_:;,_,....:liJ ul...l>JIJ
    r-l
    "-'!..,;..; L...:.J I j;l) J ~J
    ..L:....::..J I r i WI t_lk...i.JI :_?.,
    ~ 01 , lS J; ' .k..i.; II ~I _r.. 'II II i.S _r.SJ I ""'~L.a.! I ,..L., :.r---P
    ,~1 o)~l ...) l..L.. I.JJ" ~ __,....:....IJ ,;_,.,.JWI o)~.JI

    714
    .J..;--11) Cr.-' l.:J1 .::- l....G- y <.,JW ly ;Lj_,......J I .::- L...GJJ lsJL. ~y
    c)[~.;_,.....; ..:....;LS 1987 iWI J~ 1 .(31 _ 27 :1989 ,~

    ..:..; l5 ;J y.ill ;s_,.L... t' L.a.. cj J.-.u ;;.,... L:...d I a. WI ; _,.;.II d' /96
    , <?.J, ~l .;rL..a.J1 c\._:_;~1 J41 :r /84 y --4.;., L. ~
    Wli- 0l5 cr'WI c_Lk.<JI 0L ~ '} I..L. 01 .;-}- .(16 - 15 : 1991
    c) 1;._,....._J l: _) ly "Ll:..<.; I II o-1.>- ..Li y ·l"?k.a.;;j '11 ~I y
    c.')\..p~lll y l f )I~ l.. 0~r ' -'l .i~ _?--:.. ..::..;y <} ~I.J)I
    ..:.lEy , .::-~1 j;lyl <) .i1; <?..UI L. .i,.. c)[ t:-"'1_,.11 "if'I.J)I
    j>. y :;.,...~1 ~ ~ J>l>- d' l978 iWI >y.!.>- <)
    tJ.rJI
    il.,.i: ~ 0yli .J..l..o '1983 iWI c}Y .~I.J..i .::-L,;yl...u ;~
    :C. WI ~I }11 d' ;, y.l.>...o .;-}- vl>- L. .J ~!., cr' WI t_Lk.<J I
    cjl_,....il 'cr'WI c_LkAll ~ W .(52 .. 33 :1986 ,t:J~r.->)
    ~ ..~..lEy ,~1 -rJiy 0W'll ~ <) .::-J4-i '-,s:.rJiy
    -::-1.1\...:..;y j£-JI c_\;:;)11 ;;_.,.J~ ~ W ,~ly .JL...::c.-'11
    .~1 _;;_,_.:]1
    J~ c} ,l.k.:l ;~_,.., 0[., ,...._.;_; c'_,...;jl ,~1 ..'..l.l; ci
    0" i.A.>J I i L.a.>- c)) i, l.:.:...ly . ~.J l,.;J I ;..k ...:}•JI ~ y vi .L:..;~ I
    .:lu ..:....;LS .::- : .. . 1 .1....-lyl J~ ,(1986b ,1986a , 1983)
    rw1 c_lkA.IJ .::-1~1 1 .::-L....GJI ~'"'ili 11 .:r.1 1 LWI d' :c,.)l_,..JY."
    :.r' ~I~ o..L. ,uljl.y ,..:....;LSJ . .:Ji..iJ l..L..:; ;_,...,_;... ~.;jo
    <.::....L...JI
    .. .. <.....:.;L:)I
    .. . ~
    . . .kL..:; ·'J 1 <.h....;
    • .J I '.)-' · II cr' WI L,.\..k..ill
    . .r-'
    >.!..Y 01 d' ~)1 ..}>- .;L <.S.r.. d' .:.\\.:.... 0\' ,3r, C:J .;_,.;WI
    ~~I & 0\' ,i,yb i_,....; y-:..; '-i,.WI <) 0l5 er.JylWI
    i~ 'ly i..=S ~ r...l <..;-<- ,.) 200 :.r . .,., _;.., l.. .L:..:.::.....L:)

    ~~ rl.k..:J :;__,..w, r, ;.uu ~ 0'1 ~ L..c ~~,J


    ~y\.WI ~~ 0\ 0"\.A.>JI <.S.r..J ,(22 _ 16 :1991 '<?J>r-:;l

    715
    ( ~. c;: 0 ·!:: L. (• ·G; (?, (• t ~ c, (' t ~ t: l,. ['_ ·1c_ [
    EJ f-v-tf:-"<. t;; ·t~ ~'r.:'-'- c;-
    '{ f C· _: [. ~. ::_ .'f ~ L ~ ( -· t' t:. ):,_ -
    ~ i... t;: .. ~._. t.... C· [,. -., \....
    :f:t ~ ~ .fc '!i. \
    ·1c_ L
    ~ .f.·-· l- _c-t.
    ~f _.:. ; 1 t ·f""• ·t'l ~
    (·.-1>
    0
    lr" 1: t=- ~ c; - -:-" t'G\l"'
    i-" -~ i' ~ ~ t <L 1: r t ~"
    ·~
    · s : t' ., ·. i- ~· ':: ~" ·~ ·~. ~- ~ ·~ ~" t 0 • ~: l ~
    \ ·~· . I -~ [ 1: ~ ~ -~ ·~. ~­ t; ~ ' L. (· .r '- ~ {:'
    [ r r L; .r: ,;: ; 1 1 ~
    -t_t~__,_-~,,£.
    r .;. ~· v -·~ E:'o..:.~ T f
    -.) 00 ~ ~·
    :('~· lf l ·[. E:' 1.
    0 ,, - f"' ,L
    - - O<
    .~ '(s. \._..
    I
    (7,
    ~
    - ~
    c. {· 1· 't ~ ~-
    0 1':: 'L t'
    ~
    f~ ~~ ·~· -~·~ ~~- ·f'~ ~[ [- t~ 1r t~- t f~- .
    - fJ-,~[~
    I 'c.·<.<.
    -~ t:. (· - '-(~-v
    . [ ~ t;; L. L.
    ~
    ·[' ·~ ~. ~
    ~
    1 t- .::: - t. ~..·t' \~
    :0
    00
    on \. 'L
    r ..
    ~ C· -;. .FE: ~ ):, ~L 1 -"' (?, "'~G\ .~~ .~~ h, 1...... i......
    '[~~f.~f,~c·f
    w
    Ol Oi
    ~ f: fr1
    -~ .f~.<:::
    . t;:~~-=-.f.·'
    ~ c:E L.
    I>
    .~·1 ,"1.,.~1
    L..: ·( l- '.
    f,[ b.
    ·c., ·r.~'-loc.·
    f ~- \: ~ { - ~ <. 1- ·.~ ~ l [ ~- t "-- -~'-'t-(·~
    B ·~ ~ t ~ .~ ~ ~: {~ :f ; .~ 1 \. l,
    ~ 'r.v-·~[; ('r,:: .[ . I=~ . f t' "~
    .r r::: [ 1,_ ...-:· t. ""- I....- - r.
    & '-\..· -
    1.... l--·
    &
    '-'-----~--
    ~ ~ f. <.' l' c. 't f l'
    ~I e:'\.:J I c,i U"' WI t_l.kA.l I w \....,. 01 'f"" I.A>JI J ~J
    .1> 1986 iWI J~ 0l5 (o)>)'l_, t_L;..LII_, .k..iJI ,L!.:...-l.) J4 )'I
    c,iJ /76 ji:JI c,iJ /94 wUI u\,L:..;)'I c,i ~ 4-'-" /64 e
    4-:-i WL. ili_/'11 ,_;_. 0_,5.J .1>_, ,(1986b ''f""I.A>JI) /.44 o_;WI
    Lu,L.:; ?i c,ilr ~,l,a;:_OI yo_, , J)G,- ~) ~~ ;l ·'~I ~
    ~ ..:.Jjl; ~I o..L,>- _,.JI ulbL.:..:.ll 0~ J~ 'U"'WI t_l.kA.ll C:
    J _,A> <.S .!-" ~ 'l ..::..; lS 1987 i WI j-,.; U"' WI t_lk.W ;;J _, ..U I
    ~I ul:_,r-JI ~ CL:;)J c} )1_, ~I 2' eoP i~ '-!_yl:
    .(366_ 365 :1990 ,0_,_,.>\_, c.?-'1_,-.jl ci ,11~11 ,J)G,- .J)
    ..L.>- yo __,.>T\.,.;I r ~, l,a;:.i I 0!,0 , ~~ i li) :U. y>-":'-" c) l \,\.:.;;...,I_,
    ~I e:>l:JI 0-' iWI t_l..k.ill i....a.>- 0L ~ ~ ..L,--]1 ~I
    <;_;lA.. /83,9 & 1987 iWI c,i ..::.-;\5 (.k..i:JI ~; J ~) J4 )'I
    t_l.kA.ll i....a.>- 0_,5.o .k..iJI ~I I;)J 'U"'WI t_lk.W /16,1 ~
    t_\..k.A..JI i....a.>-_, _)4 )'I ~I e:>l:JI 0-" /61 ..:...AL ..G iWI
    cr J _,A> c,i (.)"' \.>. ~ '-:-] ~
    :i.....=J I ..::..; l5 :, 1) .:..,. /39 U"' WI
    t_lk;JI 0l5 , ~ Ul c)J .(/60,1 : o)..,.:JI_, , /77,7 j.'.JI j,;
    <; _; lA.. , ..::...kl I J WI '-"i_; :_r._,5.o c) 41 cr I 76 :y- 'y _, j--A i WI
    .(350 :1990 ,..)-<- ..i.,-11) U"'Wit_lkA.U /24 ~

    ,_r--11 ~ 0i iu_;'>il o-4-J ~ )IJ ,JWI ~ 4_,


    ..:...w, I_) ;;j _,..u I 0" ' '-"" w I t_l.k.A.ll '-!__,.._,:..,.l I 0_,.A.] l: LM i_) ~
    il~l _;K:o--1 J')l.>. cr C ·~ ,..11_, ,l...a;j'JI ~ ~ ._?)
    /60_, /55 ~ l..o y....o ;_,J_,_r.JI :U.L..dl ..:..;l5 ;l du.JI ul..ll~

    j~l ~ ~~ J)l..;.. 0-'J ,_)L...;,-)'1 ~I e:>l:JI 0-'


    c,i j......., ..:d Ir ;;'YC js .:r.: cr i..~.> 1_, ~ l :, 1) ~ _,s::.....JI _, ..j.L...I I
    I'""" r-JI 0j-p.-i J ')!.>. 0-' ~~ ~_) ' ( ;;._, w I ;._,.G..] I ~
    J.ii c)l ~ -" ..:..;l5 .k..iJI ui..J.l~ 0i 0-" r-"- )1 ..)s-_, ·0-" '11

    717
    26,5 wU I ~ C: '-:"' _,.,.J I d _,.:..... J ')(;.. ...A...a.:J I 0-'
    0-') .JI_r.l
    c'l}l c)~~ LJ.,.. j..:; ~ ~~ ,(1980 iWI cj J'lJ> JlJ..
    :./ .jUJI J)i..i.:.., 'JI 0-' '-1~ ~ J..u ~I 0-' '-IJ..UI ~J
    ,.Lo, 01,> , Jlr:JI c) JWI ../' L.SJ .~1 ~~ 'JI ..::-l1.,kll
    r-lJ .'-IJ..UI wl,- 0-' i,.b... cr"WI tlk.;JI .JJ> ~ 0~ '-IL>
    i f ~~) ~>W'll t..; _,.<; i f r ; .,; L?i ;c.foJI ._s..li J_:;
    .~WI ilk:JI ~ c) j.->\:; LpJ , (~1.,-ll t..;_,.<;

    .j .k L:..:.: ('"""' l...., 0i cr" WI t \.k.,;J I 0-' ..L;_r. ( G.....J I) 0)"


    .)1 '-1 J..UI ..::-~1 1;1 , JWI j.,.,... ~- ;c. ~I .....;1-L>i ~
    "..::-L...J...:.II ,_;;.. y "ll ;J,L..,. . I· :I_; , ~ 11 1i ·- ·- '" ~- II "I \11
    - ~' ~ <..<'' .P' -.r--"-' " _,..
    c}jl} ~ ._,fJ cr"WI tlk.;JI 0-' -:r.-IJ..UI (_)_;.. '-:"'l.,..pi c)!
    , d..•.,.L..:.ll ,.Lo, ..L>-i ._}A~ 0i e"" __,...1 I _d. 0-'J . ~I c_L.;)
    c)! 1-45 "c\..:..i.;lll ~)..u e""__,...ll.d- 0-' u5JJ
    c.?>}! 0i :c,_JL.-.
    ".,? l_r-1 I .:r- WI >L.a.;_;') I _; ir-s ~ ul _,...,..,..;c .!.> I..L>-)
    . (257. 254 :1990 ''-?.Jy.)"IJJ j>)...:.;,)

    . ", ')l. )II" J<_,J, :./ ~ d.~..i..o J ~ L.S ".L. 0)


    LL_,.. ~ cr"WI tlk.;JI 0-' y-S\11 .c,......:JI 0) ,-!.LJ; :./ -~J
    i).~l ci U..OWI ..::-UA.:.U Lo:,..... Ji IJ <JJ..UL: LA;J l.bLs)
    ;;__,_J-:--': ..::-l.kL;) c)! A 0l5 .;,\IJ -~.)WI <....L,-JIJ ~.)WI
    '-IJ..UI ~ ~~ 0 cr"WI tlk.<ll 0~ ,,L,.ci'JI ~ C: "'"'
    !.i')l. .;L5 0-' i..li\11 ~I .....;l_,.ki ~ ;_,..lj) ~J .l;ls L~l
    U \.._,.L; ";_;.k_.,ll '->-I.Jj ~ 0Ko)IL: ~~ •ty,..:.JI ~I.J\11
    ..::-l,- WI ;;_,.l:; c) ~ L,_ 0\ <:, \...: 0-' "i,LAS _;5\tl cr" \_;... t l1.i c))
    0l5 , 1988 i WI ; __,_ l..u J _,.l.-:J . ~ L:...i I _,....;.,.JI 0 LS:......l ;;_,.. L:...i I
    ..:_..;-":" .J..i ~1..\..;cJI ..::-~L.dl 0-' ,~ J ~I.J)I c_L.:..;)/1 ~

    718
    ~ ifiJ)I _r} V"'WI t_l1All 0\ _r} .l,_w Jl~l -,i ,. a>- .. ~
    U""'JL.., c?J :u.,.. _rJI ,.i...- _; '-""L> ~ 'ri :.r ~ _; ~
    , .;J J.,U I :./" J.o lSJi .jill I J ')\A;;... '11 ._? J _r=J I ~1 y .b...aJ I
    -J '-;} iJ~ [.._c; ~ cr'l>- ~ ~ ;JJ.,\]1 ..::..;\5 'JJ
    u>..L;.J ~_)WI r-".JJI :.r- ~ 01 t:J .oL,-..;'11 Jj:,

    c) ~ .lr.l c) Ls-1J ~ r-1 ;;JJ.JJI 0\,j , eL...ll


    ,L.,...
    <._,.....,L>Ji o~:, '-:"' .rJI ul_,.:...... J'>l> l..,~ , ,1..;)I ul;.f'-"
    :.;-- J')l>- JJ.:.,... ~ L'l.;-" ..sr ~ ~ '0J .:;;...-L,-JI
    .01_r.) C: '-:"' y.il
    4-..>- j >i>jiJ 1987 iWI -J u1..L ..w ;:;WI ~I [.;1
    ,· I,· ',IJ .01_r.) C:: Jl:JI J")\.1,) ._.;_;J 0~) ~ 1988 iWI c)
    cF·~ L..::..o t::'J ~1)1
    C:}J J
    . . . ,__,.-
    cF-~1'5r- .r..ru \,
    y ,~ ~J ,.']L....,\11 ~_;J 0U\Ii U~J cr:-IJJ.JI t_\.W
    ,0\.• .GJIJ JAJIJ .UI >lyJ ~IJ ~l.i.;JI u~L.dl J.ol....
    >1_,..,.:...- '1 ;JJ..UI J~l •W) -::...W L..S ·cr'WI t_Lk.ill eJL..a.l
    ui..U~ ~ ~L.a..! I .);LA;_,. '1 ;;i._;.. J <.:;5~ '11 (:3~1
    _,si )ly- ijj 8\11 d )...:.:..-')U ~~ 0yli )..L..olJ '.r-~1
    -J ~)I ~LJI y )_,...::... '11 e::l Ji~l -J .:S:~I J~')U
    iWI c) ._,...:JJ .(c;;~l .:S:.r-JI yo}- ~·'11 JL..::c..., '11 _,.6-
    >~":J '"~)1 .j~ll Y' ,;JJJJJ .'l_,.L.-. '-?JL.,.; __;~ 1989
    ;j _,J y i~_;.. 01 y r-")I ._? il,. , ".:r--"1)1 --.i ~II C: ;;__;\.;..
    ;;_;._,. . , -,i ~ J Jl ~~ Jl_;.,'1 0\5 >)Lll JWI t_l1All
    -~
    ~ ..s.r. L.5 , ;,;W'll uY4-::JIJ <:-::_,..All 01.~ ";JI u~jJ

    . .._.;,.b _,:II J J WI U""'i f. '-...oW I , r.<JI ~


    . .'lt:...
    :i.;..l>- ..W .I ,-:.....JI .....,.
    r ·•!.;, c..G>--1
    . . ~i.Y-->,_;1" ~1 L..SJ
    .(40 : 1989 ·~ ..L,---11) ".:r-5L5> ;;JJ,, 0~ 01..) Ji_r-LJ

    719
    J
    0 ' 0

    j 1-L,o __,.$\ b. l;..; ~ ..:..;l5 ~I J>. 4J1_,1:.; ;JJ..U I ...:;...; ISJ


    '-,11) ~I ;c.;.JIJ ;w,;...)1 '-'lkll ...:;.;IS ~ ~L::;)'I ul<-L:.,.ll
    .(58 : ....._.;; J~l) ~I..; ;:s1 ,1,1 J..l>. ci 0L....L; <......._p...ll
    .r.._,>W ~~ cr e:Jl.SC ~1}1 ci ;JJ..UI ..:..;IS , e.- I_,.:.II Cr" ,'1-"-iJ
    ..?J ,:;_,_,; t; :;_;,L.a.;.; I </ L...... :;_:;.. L,-.1 I ;, ~.,..ill ,i.; ...:;...; IS L:.. ~
    -.,?_,.51 ~l.r:---1 ;;._,.....1 d:>J ~ ('::'"'J1 C;!Jl.!... ~ )"_;
    wluk5J.rJIJ ,'=.Lo'liJ ,:i.....,.l..:..j.JIJ ,J..a.liJ -4..l>JI cr->l,.o
    ~UI w ~IJ .(45 _ 42 :1990 ,:L,..;_rll ...;JL.a-.JI :c.:...,_,.)
    ,~1 ~rJ ~~...:;.;IS ~I,~ <.,?J>y:;s
    -..J1
    w ~ ..Li 0~ ~I ~L..IJJ.ll ;J_,.,.JI ...:;.;IS 4 .ot ...;y:..:; 01
    ~ .:r.: 0.)1_,::.11 ci i~ _r,y:, ~ wl_:-,;k:ll wl>Jl...o1 0~" 4-!
    -.::...k.;L>. J .~IJ)I ,l.:.!.:....,~ >l...a.:i'll ci U"'WI c._lkAJIJ rWI t_L1All
    j ~I ul J 1..!:;..,')1.] ~ '·- ~ I, ~-I
    ~J<..S""
    j ;J J J.JI ~
    '-'
    - ·- -
    -
    '-'
    ~L:.,.ll ~ ~ 01 <1..;; <.,?1 ci ..:..~ ~J .'IYII wl<-L:.,.ll
    .(15 :1991 ''-,?J>r:;l 11/76 if' J>1 Jl
    ~ ''>l.;_.u..:; wr-1 <J,L; ~ J; ,~1~ r-l ;JJ..Lll 01
    U"'WI c._LlUII 01.5 .ili .~>l,ci'll J~l -.} 4-ii..o}) JJ~
    0J> y ~ lh 01.5 .l..il : ;JJ..UI 0~ cr 1... JJ> .J1 JS-"'
    0~L.o 0J.J.t..::.. jW, ~ r-' 1::,1-i .<*\.i_,...JI >l..a.:>l -..J1 J~
    01 r)J 'rl}ll )-'-"'1 ..;:_,1 :.r- ~~f) 'JJJ.JI J_,:l
    i.r.: y) II j!.~ I c) ~Ill , j.- __,.;,}J .!.1.J::, J , ~.r-! ~::, t"
    ....;,_, J l..SJ . ( .:_r) J Li.JIJ '-'""}.~I J ~ l:-J I II t_L:;\11 ll ...;_,.;,....,

    ,~ ~ e1 1.;\J) :cJL....JJ <.::.; ~~~ :~1 .G-1 r~~

    OJ> rWI t.lk.iU ~ :J'!I _,.,..JI j> ;Jl,JI ,~ e--}!1 ..,:...11 rJi _f! (*)
    .J _,_1 I , Lao; I J! J _,..:1 I

    720
    ~,L...o rr-r-; c::L.i 0r#.) <~jly.-~_,., ~ ~~ 4-'-.oJ cr-
    "~L....."JI ~ J JL....JI ~ Lo...c, ~ 01 4.l ~ ~ 'Jy-i y
    ~.,;1 .(897 :1990 '0JJ--TJ c_?JI.r:JI :c) '".i...:.il:...ll 'c/~} .0)
    ;~ :; .L.....J\ Jl>-1 .) 6)_,_.,JI JJ\k;l J'-o .~ ) ......."JI t.Li;) 01
    i WI C"?> L.a.::.i'll /.iJ I y.- Jl> .) ~ L.) ~ ..!.lb , ~ .iJ
    .)1 ;..,.....:Jt., L;1 .(~_,s:.ll JjS- .)1 ..jlk..J\ :;_,4' _) <.5:;1 c;;.iJI
    ~? 0\5 ~I i\.1;.; 01 ~ , ..15 _;... Jrb ('"+:L..o1 ..W , JL....JI
    ;_.:, 01 ~I_,., ~ d_,.:j C"?1 :.r JL....JI ;sr- 0l.o r- ~
    c:_,~L<.; ,L,.;\ j.>. ~ , 1987 iWI .jJ ·~ ~ ~l...lk; 0-"
    JL.s. L-""""'1J ·v"l>JI_, iW\ ~lkAJI JL.s. ~ 0\5 c;;.iJI JL....ll
    ~ 0\5 c;;.iJI .O...WI .O...WI dL .) "~ y" .O...WI C'JL:....ll

    0l5J .d;1 )LS :.r ~ ~ i-'"'-'-' "'"')>1 OJY" -c WI;:'\


    4Jw >.l.J> ..l:Y! c:_,\5r-' J! ~~ '-'""WI t.lkAll Jw 0K.~
    a.. WI i _,..ill ;r .k..ii "/.8) ;s~ J..5 _) "y~_.o Go 0 _ • "-.li :y
    01 :.r ~11_,.;\5 ~I ._j ~ ,c:_,~L<.; i_A 01 (;;._,.-i.:....dl
    ~_,.,dl JL....li ._,..;~ :.r WL:... , y.-J C: [., ~ , ~:, l h
    :.rJ ((..,..; ('""" l.o.: [.._L:.;j\ _;5111 lylS 0-"'-' -:r.?'11 c.='l_rll _d. J
    ' 0.)-"J 'l) 01 r-1 c: ':"'_,.,...II :.r -:r...ul>- c.? J.:..;.;- 0 _,.,.L. C'J Jl j>"
    JJ~u 0~~L.. ,18 .. 15 :1991 ''-?J,~ ,s1 .. 32 :1990
    . (23 - 22 : 1990 '~ }..- f.o:J ~ }..-
    ~ "11 c:_,l.o ~I_, ;_,J_,J.i\ ..j)...a ...U \,.,...; i~l 0_,.,J.il 01
    JA, l.o '-'lUI) ;;_,;1_r11 _ ;._,;l.r-":11 '-:""' _,.,JI ~~ J~ ..:......51) .;JI
    .;;1_,ll ~U\ :.r /.29,2 ~ ..:.-;\5 .)1_, ~'JJ, J\).. 15 0-" .')I..,J..i
    ..:.-;\5 (c:_,\~,L...o.JI y /.50 y_..; 0 _,.,, .O....J.>. J! '-'W1 , J~ ":11
    ill\ JJ..>:..._,)) J1 •y.lll ~y::. p ~ ';;_,::; J l.-;1 'i)a.;- :.JL> .w
    yj- 0_,.,, .:.\C... ..:-..;\5_, .(40 :1990 , '-::....-JI ..j).a.JI ~) "J_,J.il

    721
    L0 C~J.I j\.,L 40 Ji~ G>j_,_;) ~f d..~ ~~ i.>J..>...

    ~_,.,JI &......11 ~ -.:;....l_; c,>lJI iWI .k.A:JI ~ J..,J?. ii_;:JI


    ~ :C:L,; "'":"'.r-JI.yj c} <;~'Jill .jl,..- c} ,-.:...,__0-JIJ '"'>y--)1
    ilk; )r-=---1 0~ '..:..u; c:'J .1988 iWI _)[ 1983 iWI .y .jl_rll
    ~ ~l;) .jl.k.:.JI ;;...._._1J :i.;~IJ ~L:....dl .;1}....::....,1 c} ~I

    oU_,.)I oUL<.;[J ':"'~I~ c,>l.JI d~l c_')L..,) ~L.S:_;


    -iJ '~ ~ .6.:..11 J ....J ..,.. c:..;lS ..:...; J -i (~ ~ '11
    ~ JyiJ I ('""' ~ ~ w _y..o .,. ~)' _;I J> i.J.J> -::..; lS ._;-o j J.,a.A..
    L. c} , L. j_,.. _)) <......>~ ;JL>. .1_,- _,.,.! ~I ..:..U; J5 - .jl_rll _)[
    JJ.'JI k\11 J~J .>~1 c} s"'JI o")\....JI ~ ;;.;~ .J
    _)) J_a) jy..l:.ll r, J..i .ji_,.,.JI >L.a.::.il 0lS , 1990 iWI .y
    ;;J.,..f'

    '(27 _ 26 : 1990 'JK,: ' 1990 '(Parisot) JjuLl j~'JI ;;.l..f'


    >.J.J> iY c} J..l> JI_;'J c:..;lS ~l_rll ;,L;AJI 01 C"-1}1 .y 0lSJ
    JI_,.,JI 0_,.,, ;JJ.l_,. i>l..>\-! (~"'JIJ ~_,.,JI) wiJJI 01illl .y
    0_,.,JJI ~ •Wk ~I 01.J..L iljJ •'--!._? .kJr" ~~
    01_r.l c:' '":"'rJI c} Jl_rll ,1;'1 ;;:;....,L,... ;\.;K. :Cl!....: 4J ;;..,_- , II
    .y , I.J.:.P ')IJ \.; L:S:.; I .r{'J IJ ~\II
    :_?.; r-1 l....:.,>J _
    '-/'J , ..::..;_,s:J I
    j.;..WI 0lS , >..L.dl I.L. c} u-"l> ~ i~ , 01~1 :r-:
    !;_,;J~ ~IJ) ._)>- ,~ '11 Y' ;.l,L.,; }.:;...JI

    ~,}JI

    "~1_,-,)IIJ ((~II ;;_:;,L.a..:JI Gl,...- ~ c_,.. ~)I ~


    .i .1_,- i_,.,..$ 0lS ._;>_; \11 , L.a::.i'J I c} ;_.,~I J_>...W 0f.j , l,...... J
    0f.i ,.;_,JL... ;;_,.J.t, ~)..,...... r>J ~ Gl,..- _)) :;_;L_.;,)'LJ
    t_iJ,.;J I u U, L.:...; dbc} k: , ;;:; , L.a..:..i 'J I u U, l..:..:J I c_,.. ~I
    .1, l..:.JI J lSJ , ;_.,~I w G,- .y ._,.:5 ~ ~ -::..; lS , u-" WI

    722
    .)1 ~ -~.J i.J~ <.._,>:>JI if' i.J>L.., '-?~ -f>)':l\ ~i..:....a.J\
    cr \... l.,... c}l ~ ...:..;LS ~>) ~ ;s.r c)) "'-':-WI"
    .....w, y . l.o I.r.--
    ·< '-?-II <,___,.,.,....,' .r-
    •<\II ;;_.., <-1\ <...k;1 c/. 1-"1
    .. r -II r-- '"'"' o-...k;
    w WI :WW I ~ '-:--":" y .u.l J . <.,.) l.S:,> IJ ) '-:-5\ ~I ~ _,s::.;
    ~1 Jl p ~ ;JJ, 'if' l.o ~ 11\.r"..P-"" ~ 01 ;_,.;,.J\11
    ~ -"..L:.:J I J J\>. if' ..:.U;J , lb. i _;.... ;;_,_,..;.; J1 ;;_,;I? i.!.Y \.;
    0\J..L ._,., _,L..L ~
    '-:"' _,L..iJ uL.. y...Ji ,~..:, ~ ~ J""L>-
    0~ ~J v-P~ :r .)_,.;Ll1 J_,..a.Ji )~ 0>)\1\J .~1
    ~ ~ ;JJ, ~ i.JJ>~ 4-:,> wlr-li 0~ 'J .;JI ;JWi
    r Lo )~ <~IJ ~,l.a.:.O'JI) ~~ J.o:-1 cr ~ ~~.; .r.
    ;JJ..LJ\ ,L, ~J O.JJ-""--: __;~ ~ C"L.;_r. ~ ..L>~
    c}l <.,JW) ;_.u- ._::,Lil_i;) ._::,;1 ..Li.JJ .(1984 , ~J v- _,..l.o~)
    _)...;JI ._::,'}..u._. cr ~)} ~J) >~<......a.:.) 0~\ J.,._,.,..:;
    ~ Jl .c:.,J~ c) .;1 ~ if' (c5~ ;;_,. .J-" :c) WI JK...ll
    ul..WIJ <..WI c'L.JI cS.f'--' c'.J c})J ,;__,._...,\J '-':-.J.w ~
    ... ._::,'}L.,a.;'J\J ~\J ,L:_rPJIJ 01.5:.....:;11 ~:, .) 1.....:) <..WI
    :1990 •(Al-Sha'ir) _r"i...:JI) \... j_,... c)) <.,.)L>- d.,.f'--' c}) <t:Jl
    .(638 - 636

    _ ~l...::.c- '11 i.!.YW\ _;.;j->U Jl '-':-WI o..\... J!.o ~1 ..t..<l


    :Y ;;_._,. L.; ._::, Li j....... ; I I · '-:"' wi .) .J...;.i 0> /:JJ <..; >L..a..::J'J I
    ;;__.,__,...- i>i.,j if' ....:; l.o J (~·'JI) ~_;.]I <.A...aJ.l J.,ol__,...-)II J)l.::,.. 'JI
    ._::,L...,:J\ ~J •0>.J\11.) 01..5:....JI if' j-.. ·.k I ali;_,..._;.)
    <,_,.;.; ~ _;.- .u.IJ ·.Jyk\1 \..\... \...> j_,j1 .;JI ;_;....l,.-1\J ~~ 'JI
    .k..k.> cr <.\........L, ~.) ~ cr >Wci')IJ ;_,y5 _,..JI i)>)il
    ;J J \.,...,. y >.!.>..A __; -4o ( I 975 _ 1973 ) :\;")\; .;i,_;_ ..:...A.).1\.; .~ I

    723
    :i..:...J I i ('J I '-:"'r ~ ~ j>J Lo ..w , k;.; '>'I _; :i..,._,.,.,._ll ~
    J-' •I~ I) ;_,.......;...1 I .J...b.;J I J-' .u.....L.: ,.i_. ..:......,:;\ ~ , 4--W L.. J
    :_r ~~ ~J..u ~ Jl_,_.i ~ ..:-y-k..;l.,r-JI (1980_1976
    ·c,_,.k.ll
    ~~ (1985 _ 1981) <.,.)l:.JI 4..L..JI .)J 4..L..JI ,J... .)J
    J~ .) l., ~ J e:L-lJ ~I ..:-~l..k..i.JI ~ <... _,5-.-)1
    :c.;..w.JI
    -
    JL;...;\11 J ......;..;JI
    ~ u-
    .
    - li ~I
    · - i'. a.....,.r-'J -
    ..:-~L:....all

    ( } ) 0i '--L,.-11 ,J... ~ .::...;l5J .oUI >lyJ :C,J;:-.JI ,,,;i,_,~IJ


    /.50J /.40 Cr-: L.. i r.>- ~I .j ;_,;lr.JI .j ..:-L;tA>)II .k... _,:..
    ..::-1_,:.-ll
    .j ..::-1)...:;..'>11 ~ l.i...J ,;;_]I .j J~';ll ~I i:::'l:JI J-'
    if~IJ c_L!J.ll .....i)K; ..!.ll.iSJ •)......\11 r>J ~I <,;.,)IJ '.<-L:....all
    Jt.i;)ll >I>)J ,(51_ 50 :1990 ,~_,..JI JJ~I ~) i~l
    /.31 if y\ if J [...,.)II ~I i:::'l:JI i f :C,._,.:.. <,....; ~ i WI
    ""~I J')l.>. /.55 if '-:"'_,A; L.. _.)) ..:-L,;.,:-)IJ d _. _ , ;.II .j
    ~ c) kk;., II iWI J~ '>II ~ ~~ ·"'-'~l....:JI cPIJiJ
    JJL;.. /.46 4J...- J"." 0l5 ..W J4 )II ..:...:l:.JI JWI u..,\J :.r..~
    .) /.55 WU ~J> ..::....L..,J ..?- , 1990 ..)) 1970 :..r" owl
    u:;i ulbl:.JI o.i... 0~ , ;_,;L.......rJI :<.,>-l:JI if J . ..:-~WI .k...l)
    ..; ~ ;;_.,~ <.........._;... 40 Jl.r-- ~ r+' i~ c_l1..i )_t+l; .))
    ,'.<-L.a.JIJ ,(ul.i..-_,..JI ·: :J iJ~) ~I >)_,....ll u'>l~

    ,u'>IL.a.;'>'IJ ·~IJ ,'.<-IJ)IJ "lc_,.p:JIJ ,;_,;..u..JI J~~IJ


    ..:.r-_,...:liJ '"'-'I~IJ •i).,.::.ll ~ iJ~ •'->-L,-IIJ ,.)ls:....)IIJ
    ,U.l5 ~ ;JJ..Wls_,L.... uL..rJI o.i... j-' ~ 0l5 ~J
    u-iJ i f /.50 y -4}" ;;......,.. _,.;.. 'JI ~ .j ~ ;JJJJI .::...;l5
    -~ J-:1) <..._,.s::.,JI i_,k.,.-J Wl> JUL: ~)>).::...;Ki JWI
    ~IJ_rll 0l C'J .(6 J--a-VI :1985 ,__;~J ~ y,i .1983

    724
    ;;_, ;;..w.JI 01..uJ ______,)
    _1, . .
    .Y-"'J
    ~I
    . -·~
    ~II
    . . .
    ~I
    . .r- I . I
    ~
    . .

    01 .;.-:JI ~ :C...~I .bl~l 0~ ,(-.J~I ..:-'ll>J 0~1


    (0>;\11 c.PIJ '-k.l..) ~ c5..i.JI ;J..UI J)G. :/ >l>jl .).j ~1;)1
    - - '
    ;;__.,_;..jl) ;J>J c);)IJ ol,..JI o)j_,; ~ 'l UJ c)..::..._,,_.,\ .?1
    ..:-1_·.·. II .k...-1 1 1 ~ \_,.,..,s L._.., G-il; .?1 ('-_,.;>;\11 <._,.;1 L..:JI
    .(105 :1988 ,(Gubster) ~~ d :1989 'i~J 01J~)
    w ~J ~ k,. L; .;J1 .ill c);, L,.;:!'ll ; 1 ..U I _,....; 0l5 ..l.il
    ,\.._. o~Lo _r}- 1 o~L.o J~ 1973 iWI J .b.:JI ;~I o;} cj
    ,~')Ill ~ ~L 0>.J\11 ~~I ~ c,?..i.JI .WI.)]
    ,~_ro.JI ...J}...a ...ll ~) r-1WI J ~}I 11.kA;JJ ~I .rf ~I
    ..:-~WI JJ1 1 11 ..:- _· _ . I y _,.,..,5 •~ J)G.1 .(51 : 1990
    J 41 cr" L..>-1 <....,) :/ -,.' ~ 1... 01 .)1~ ..:- l,r...li:.ll ..::...; l5
    .;_,; 1_;.,..-l I r-" ..U ../J) J o~ L.. ..:- L.. :/ ..J~ 0l5 ~I J lAO )II
    ~>;''ll ..:-')\..;~ j-"J , .kA;lJ o.J.L.....JI O.JJ~I } ..k.i\11 : /
    O.JJ~I }.k{'ll .)) .;_,;,J\11 ..:-1;>~1 :/ J , ~I J .:.r.:-L..WI
    c) h '-_,.;>;\11 U.. WI oyiJ I ..:.J.; : / .J51 0l5J . .k..i:J 1..: ;c,:..;J I
    ~ :/ -,.'.?; 1... J,L..:; >1)\11 •'l Y' ..:-':).,~ c:...;l5J '.,,y-ll

    .~\:;;1 )\]I ..:-l...GJIJ cLJI ..:-I.J,L., :.r" 0>J \11 ..:-L.\l~ _)41
    ~ Jl_,.. ;,~ J,L..; r l JJ, -,....;c,.. :.r- :;.,;l.r..JI r-", 0l5J
    .1983 rWI .)1 ..:-1 _- _•. II _,>-I) :/ o_rAJ I c) ;_. _,.s::.,JI d.1J~
    _)I y- .k.... _,..:c.j I c) '-:,..:_,...J I 01..LlJ I .)1 0> }11 d ;> L.,., ..:.Jl..J
    :1989 ,.__a;..J .j~) cLJI :/>~I d;>L.,., _)41--'....a.;
    u~_,;l:; .)1 ../ _,...:]1 :/ :\.,J~ ~ J> ..}>- 0>J \11 0l5 , ~ J .(211
    ~
    ·1 ..;...;..L. ~
    -
    ,_\~II . GLJI ;c;,~'ll d .)_,....,
    ..;'J c:-- <../ - - J -
    ·L-\i
    .1991 /1990 J F l -,.'? J')\>. c,?Ji....WI .~1 ..:-\;,-.),
    ~ J)b. c);>~'ll _1, L..:.;JI ~ j ~ ;;Joj\.,._.jl ~

    725
    ,~ c?i ~ J..L ',('~I JLA.;~I i>l,_j J~ :r ul,:.,.;L..:.ll
    ~J WI ._r" I_r;j'll A..k....ly. y-:-S ~ JJ.-.-, 0 L5 '-? .U I J-" _,
    :r ~) ~l.r.-11 ..} ...JL.o ~ Jb- .)! <.S>i '-?ill_, -~1_,
    (:"-' .1987..) /18 .))1984..} _)L...,-)'1 ~I ~UI :r /9
    u L....G...II ..; ~I C"_,..:..1 I_, , ~ .6...; l.:JI '-.> L,-ll t.Lk..; 0i
    .UI~I_, , "-' Jn ..) ul..WI ,..\... ...._.. y ~ '!...:.; '-?ill ~~I
    ..::...;l5 , 01-") C' ":? J~ Jl_,....ll C' -"..L.a.:! I i>l>-) i).~;:J ~l,JI
    ..) .k~l _)L...,-) 0}-i ,~ ;JWI {u,_, :r ~ .ti ~
    .)) u:;i .ti ~I ..) .j.WI .)l>- ~UI t.L;,_,'')IJ ;~_-: d.uWI
    ..; J'J_,, Jl)_. 2,5 :r ~).>JI 0>)YI ;;_.,.;Y-..u...} ~r i>l,j
    J..QJ_, .1988 ..} ) ')_,, d).,J.. 7 - 6 ~ ..:....; )..u; \... .)! 1984
    u-;..U I ;c. ..G. -.:.£., _, J L.._,.. )'I ~I ~UI :r /92 u-;..UI j!..
    .)l>- d r y jL.. ..:....;LS ........;.; G..i}I ..} _, , uiJ>L.a.ll :y /24,6

    i L.; }:! I..; .k_r.+il J_,..k ..; 0 L5 .,___.;_; J k,- )'I ~I ~l.:JI 0i
    ;.i.J I J ~ ~I
    . f• .. . \1 I ;J.._J I .::.> L.k
    <.._.:..,.. - L>-1
    - 01• L..5 .4..ilk..J I
    ~ )')_,, 0_r::l-. 110 c)! 1984..; )'J_,, 0_,.)... 515 :r ~
    .1988

    .r'\11 ,;;_._j\11 J.>l.r' JWI iJ,J''JI ~-' t:L 1988 iWI..)


    - 0 _,.,J.ll .)) ,~1 (:}>y ~
    ts)_,..k e-ol.r: ~ ~ '-?ill
    iWI ~J .jJ . "Jy..UI ..Li..JI cly..l:-.oll c))_ <....Jl, ~ ;J~
    .)l>- J~ II Jy..t.:...d Iii (:" .::.> L;, J \.A... ..} ;;_. _,5:>j I ..:.-[>., 1989
    J'JJ> <.!_,.}.. 125 U.J.ti lloL...a..::.;'JI .J..:..>. i_j->lo,- ;;_.,.;L..::;I .:.>~II
    ~ _, ·l"?>L..:;;'JI ~ _;...... (:"G f. ~ ;;_. _,s:,.JI i L,:i ;;J.,~
    .Y'J "Jy..UI d_jlll (:" J'JJ> <.!_,.}.. 150 'J.ti ._r'_) ;_,.;lA:I ..!.lE
    •;;_,; 1.: LJ I ;;_._,5:>J I :r J ~ .)l>- J_r.=J I (:} _,.:.jl :r 0l5 ._r".)

    726
    .j •l...a_,:~l :i:JI..lll ..:;_,\.. foJI _}1 0>)~1 0y.> ;J_,~ v..L,>-1 W
    '-r" 4-i,}> .j ..::....;lS ul..u-L.JI ~ 0) J-:-i _, , "~)-: c,:;>LII
    (1993 _ 1989) <.5-L.JI .h.... y:.._ll ~I C:"\..; y. 0l5y .'-:,.:_,.>' J_,,
    ~<_)yJ..ll ..LWI Jy--'-'-"" C::" 0>)~1 ;_,.;LA.:;~ U"'L...,,~I JL c,:;.i..JI
    ;__.,l,..- ~-' <.,;lj:-<JI ~ ~-' )-·----'~1 )_;;-.,I \...L..J ~
    '-r" >..U. y c,>" foJ I rill V. Li....J I ci)I <.5:;1_, .i>..L!..o ;;_,; L..:;l
    ...,._;.....; Jw1 _}J , :c,_;LA;~I o4J ~ .~ c,:;.UI ;:;.....L \11 ~I
    ;;_,... ~ i.S~ 4'\s_, "-'-'-' 1989 J,.) /01.......; -i :;_.__.,1_,_, ~
    -~1 ilk;

    (?1 '-:"'l.j- -i-' ,~\..IJ-lll <)WI ;;_.j\11 ,J..,. JL,-- ~


    .~ ~ ..>J I ;Jl_._, _,._,s:A;.J I Lw -.~.!,.;)I 4'~ I J-.>- ul _,..: y
    JY, _}1 '-;~I i>~1 01 0_,J~ 0_,.,..~I 0 _,J_,j----o-11 c_r, :;1
    _,.u I :i..>-1))' .'>'+-- -)~..,.,...... 0 ~ 01 4'L '-r" U"" w I t_lk.i.ll
    '-r" ;j
    e:LJI J1 . :;_, R .::...;)I )_j~_j ';;_y:ll ;cjWI ~l...l_r.il if ~
    ; ~ ..>JI 0L_, ;;.._,;~ ?1 0l5 '-"'WI t_lk.<ll 0L ~Li.ll ;_,.b....~ I
    .(1989 'i~-' 01_,-LY) i.J.>Iy ;J...,J 0~_, ;.\..i5JI_,

    c./ ~ ' ;;....:JI_, 4A.lW I i l.i J \1 ~ ' i WI t_lkA.U '-.=- _,s1 01


    JL.......1J if /58 ;cj~ )'I <..WI uiJl..';:;.... ~I ~ G.,>- , c:r.J....::JI
    t_lk.i.ll <-=- J~ 1 ~ '-r" '-:"' ~ \.. ~ _, ero ..u.:.l I ..:;_, lS~
    J.< WL.iJI .:ro..u..::ll ul5~ ;;_._,.,1 01 .;;_,;, J \11 ul5 __,.!JI ..) rWI
    ;;_,.. 0>UI ~1 J-.>- r-'Li.ll J.J-.a-:.11_, ;cj~ ;;_,.. J..w ~I JWI U"'iJ
    J.< 01~1 l.i_.. 0~ ~ ..li ~-' >Jy 0-' JL:.l~_, ~
    JL,....JI \..1 -'-"--:r-- ; A;. a;,.. ~ >l,A;~I J+.- J..e..l..>dl '"':--'
    G.,>- , e::L-J I ;;_.. L.., t_Lk.i .j ~ :C.~ I w L.J _j L:l I _,s\11
    ;;_,....; '"':- _,:, :;1 ' t_lkAl I J L.......1 J '-r" "/.23 ,2 w L.J I ,J..,. ;__..,.; ~

    727
    C:k.) : _,.,5\11 '·•-u\11 ..:-IS~I _) :C,.. ~I ('"+"""\11 :r '/.87
    , <c~..o,-)I ..::-L<ot.:...,.,l , <;;_,;,}11 J_,..rJI ;~J ,(;;_,;,)>~1 ..::...:.......)'1
    ..::- l5r.JI o-4J ('"""" L........ll J WI u·.,\ _; J=-..o_, .(~..l:..fll ..::- l<o l.:....d I)_,
    L»..J.>. tJL,ll ~I ..::-lSr ~ JL....JJ J~! 0-" "/.56 ~_;'11
    JL..!::...., '11 .k.... _,:.... 0\,i ..::-L...GJI J~ _) c;1 ->~1 ._j ;;.s r. 48
    ._;L.:..s-) ;;_,..G.JI ..::-l5__.....;, Jl.......-1_; _)L....,-! cr '/.20,8 & iWI
    .(217- 211 : 1989 ,.....a;.._,

    C'J...: ...JI_, ;;._;__,.....II ;...WI C'JL:.....ll 0-::-: l.......1_, l:..,L; !lL. 0!


    cr)_, , ; , L..;SJI_, ~ L:..; )'I ..:...,..,.. '-r" ;;.s_r....:....JI '--.o WI _ ;;_,WI
    ~ ~, y, _,... 01 ).,..><•.J I i;ll.. ...,_; 0 ~ c>.iJ I c>..W I [..,...___,; 1_,
    0-"-' . ~I '--'""y>J C'J l.:...JI J l,.:>-1 ~ ;._. I .;_.. ' II _;-:-! U l

    4..k.L)_, ( ..::- '1 L.a..;'ll ~) 0 fj , ~_,.......,... ;;_.WI ..::- L...J--11 Cr.:-:


    ;;J,..L) ~ L....:..:-: ,~1_; ~Y Lr->' 01.l...i (,Lu-011
    • L· ...J'""'+' ~
    ..li:..u--' . 11'-li..WIJi 0-:::---' .. ·1
    ;J,;J1 ~
    · · .r'\.......>- (oWl
    .
    .__,.L... ..;...;l5 Ws11 ;;.s r-:-.JI C'JL..:...JI :_r--.;, .Gl .I_,.,.;..JI ~
    ._j_, .c.>_,..;1 ,:;rl.;....,j I U ~I ; ) .......;... J l..:..>l 0l5 _,si ;.... _,s:..,...J I
    .1986 iWI .) ;r'L>- ..::-l5r.JI ,i_. 0-" _;si _,\"/.58 ..;...;l5 ~1_,.11

    i· f i WI t.'lhiJI '--S1_.
    . I· '
    'T:f'
    I"
    u- '-?-I! C:J L..:....JI ...;. ;;_; J Li.JI <....-JI
    .
    l_;)
    ..G_, .(217- 215 ._y" ,..........;_; _;..L..a....ll) 1<"/.26 c.>_,....~ r-1' "/.35
    J:-ol ~I) I ..::-l5r.JI 0-" -~ ~ ~L ..::-L-I_r.il ..:......JJ
    'i~-' 01_,~) (jA.JI J!--l ;rWI ..::-l5_rJI_, (..::-'JL.a..;'ll
    ~ ; A..;, a.;JI ..:..:J...-fL...:,>- , 1986 iWI L_, .(8 _ 5 : 1989
    c)! /.<-!.. r-5 .)JJ , ul>l~l_, uL...I_;> i..J.>. ~_,.,..\ , L_,s- r [;..l>
    ....r' WI t_LkA.ll c)! i WI t LkA.J I :y ~ J<_,.,..;- L;?l 0'-J I .b.
    i>l_,_,) ~ ._y"~l '--"""-' ~ ..::-l5r. .:..,')\_; · a;_'., ..li)_,

    728
    (iWI JAJI '-':,.>) ,(;c,;,.J'Ji ~\ '-;_y.JI .k_,k>Ji) ::;_,..;.. a>JJ
    .} i.:i.A; c? i j 'J I :G. c) 1~ r-1 ;.; i _;-}- .(..:;.,';!L.a.;~ I ~) 3
    I •• ; -
    ~
    ;...WI (::.J
    L:.....ll ~
    •• ..r-
    \,..)"":""(·II . \..>..:.;
    r ' .JJ . • ~
    1.:11 .L.i;.;JI
    •

    . iA-Jiy ~ J>-')1.]1 J..yd.l '-;-4--' ;_,J.>-

    (.:,_,....; j)j •<.S_r>-'11 ~ ... i- ,j_,..:..il )..k.i'll ~ ..... ~ ...


    t_Lk..il\ 11~\j.-ll .j ~ r-1 j,.J'JI .j .,r~l .JLo..:::...-~1
    ;;_,.:.Ji_, eWI_, .;:..,l....GJI ~ ;J_,..UI j-:5 _,; 01 ; 1 , o>L"-:l.J cr"WI
    , ~..l...:l\ .;:..,\.<.L:....a.Jiy .:r-..l...:ll ..)>- _ ;;.,.L:....a.JI Jl,... .) - _, , ~\
    iWI ~i.k.<JI ~ iS _,.:.:....li (::.JL...li ....._,1_,]1 <..,.JL......ll ,y ~
    j\ ~ l.;_,_..i.o , ~J..:.tll .;:..,\.<.L:....a.J\3 cUi ;;...l:..., .) cr"W\ 3
    ~)>.:) J..>. 13 j\ . ) 3 l.... j L...l..::; US ;J 3 ..Li I3 cr" WI t_l.k.<ll
    .j .;:..,~\.:... j.oi_,...JI ,.L,. J5 _ii;Jl5_,J~ k d..\l\.<.11 <v>h-JI
    L..,.J..>.i ~ cr" WI 3 i WI j L<.i.kAJI 4-:J j l5 ;JL> J.l..>-
    _,.>-'!I
    c)1la.,i '-' L,.-ll ,.L,. .::..>>1 ..li3 . ( _,.>-'>U l..,.J..>.\ ;;_; \.:... ,y ·~ ..w)
    ;;_;,~\ ;;_,...;) J)..>- c)1 ~~ <.5.l.Ji
    . j,.J·~ .::,--L,-11
    . ~WI
    ~ :y ,~.) :c,;,.J\'1 ,;;_;1\)3 _,.,.J\ ;;.,jlf.".J_,JI ~ ;s_;..:....
    •<.S _,.;.. 'J I ~I :y , ~ .) ;; . 6 I ; 1\ , ;;.,)'e.::l I ;.,)f." .J_,J ly

    ~ ·~L.....o \,~\ cr"WI t_lk.A..ll ,~\ j~ , ..!.l]:, C:'3


    ;J_,..LI\ C:: ~}I .01.,..; ,y ~ '(.JWI :y ;~\ d..\lWI
    cr" WI t_l.k.<l I j L ·~)'I \..a,i 4\..; :.r , .::..> \.k l:.:Ji :.r y-jS .)
    E-" I_,; ,y ~ l:J I l;?> l...a.:.i~ I , _,5).1 :G. e:!' 3 ~ iJ> l> j ~ ..li
    JJ> ~ ,YJ ,jJ,'J\ c)1 ,\..... ,;_.,WI_, :C,......)I .::..>~_,.,..:]1
    :y ~\ ~~ }.l::ll ~ W" .~_,JI '.i')WI '-?:, l;?>~~\ ;J 3 ..Ui
    'J""'L;_,JI ,.k..i:J\ .r..~ ,.;:...\...W_,.All) ?,'JI cr"WI t_l.k.<ll (::JL::...
    d).S~:c>\ '-?\) lljl,.:.-1 ul5~II ""' (e;.:Jiy , ·L~\ , ..:...;........)'I

    729
    J-.l5 Cr' /64,8 ..::-l5rJI ,l. ~ , 1987 iWI _;J .(<..,L>-
    C.r' Ir.-:5 j j..J..i .')\.,._; ~ '-!" J .~ l:....aJ I t lk.i.ll -!' ;u w...J I ~I
    <,...-b..JI u\,lr.-)I ~l>- ..::.....,J '!"J , ~ _,s:.,.JI r..liiJ :i.,.L..,.ll
    ~I ~ Jl:.I~J ,;,WI -} Jt...s-\11 _}.<- <....;J.;...JI iA:-JIJ
    , yl..!..ll) Jy-U "~" pl '-'J_,..b _; 401,! ;,\.A.S:..; • _r.-:..;JI
    .(640 : 1990

    Cr' ~ -'..U., 4.,.5:, ;~ _; ;;_;,-'\II i>l,AJI ~ ..Lil


    -.::..;lSJ . i -'Yx...l I ~, l.a:i'll '-' J jill if ~_,.d) ;_:;.. l,-)1 ;;J_,.J.ll
    ,, ~ ~I.L_[ 1989 ~ y I..jl!JI cr.r; -!' ..::-..u.- ~I .,::.,~L>..:;'ll
    _ '-,.:_rJI 1967 '-:"' _r- .h.; ~ ..J..i -.:....;LS .;JI ;;_;W_,..I il,>.JI
    il> >.J.J> r+-"' ,;1;· ,II r"l.,JI Cr' ,~ ..::-•!.;,- ..J..i ,;_l_'lr-')11
    0! :..lA::......,J I r" l:...J I o.L. j.:.oJ ~ 1;)J . (~I 01_,.;. )II) iY'
    ·,~,b._;~ :W.,.. ;_s . I
    <..!'· ;J,
    .r"-" • . . • . ~
    ,,
    r ' J-:-'
    ~:, 0[.; ,;;_,
    ' .T'-:
    1.• \
    u-
    _,.,...JI ;;_,.;,-'\11 i>l,AJI j.Piy 0\ ~I ~ ,..:l); C:J .0>J\II
    -.:....;LS , ;;__,.;,-'\11 ;;JJ..lil ~l:; L J .-~;..l-0 - ' k '""_,k.\1 lh _}.<-
    JI ~ en: iY' J . ~.} -} ~_,.,.,.. l:J ~ <.,.:... \11 ul ).,::~ '11
    , iWI t_lk.i.ll -} :...;1;_,...II ~I '-.LoW I ;y<JI iY' 4.)1_p- _,! /60
    w ·tl.;..lil lir'\11 ..::-L...y-!' 0~ ~ iY' '-:"'_,.;;,. L.. jL:..,.
    , ;_.~I ;;__;l_r.,.. C:J Jl_p- ~ t_L.;..lll I cr,\11 wl..l~l 0!
    -'~I) '-!""-'WI iWI cr...lil ~ Jl_p- c::WI utA.<; J:...'J
    . (645 - 643 :........;;

    i _,..Ul J 0l£..li ;c,.:;)/1 ~I ~~ , er.:--JI JJ.r" C:' J


    -.:....;LS 1;[ :~I .<>-! 4:->- _,.,.. LSJ . rt\.,:..!11 ~L j...j U.WI
    ~ , ~ rtU"'WI t_lkAliiiJ ;_,;,) (~IJ ;.,_,s:.,.JI) II:U_,..li\IJ
    fo ~I ;,.LJI.r' )II wl.b..J..;..,JI ~ __,.] [ )OJ~ l., ~) _;G,JI

    730
    ci o>>_r.o i>L:-iJI 0~ 0i (_,·_k li\i c_,.b_,JI ~ 0>.J'll c)l
    ''-?"~I JWI ('"""..UI ~ _,i 0>.J'll ci ;;J_,..UI .JJ' ~
    ·C.) o-45 ;;_.t.,..... (/ ~ 0i ~ ~I ;;..L,..J1 o~l..dl ~
    .(683 _ 682 : 1990 , 0_,_;-T_, c?-'1~1 : J "~" ,_;WI
    ._j~l ~i d991 /1990..,? ~I;_.) t_'l..GI L'
    _;si ~ .JWI j-oi_,...JI oi__,.;Li ~l_r..- 'JI_, ~>Wci'll 0>.J'-11
    ~ ~ ~ J>-1> ~ >)UI ~ :,LJ .J,i '-?::, (.;-' ~ [.,_ _,...,; _,
    .J l..a.>.J I ~ .L..L.:..ll c.:;;,'-11 0-' ;_,.; L.... _, , ;... ; L.a..:..J I ._j I)o '-11

    .w....JI .J_;.;i c,?.iJI "'-:-'\..Will cr ~ cr _, , Jl_r-11 ~ '-"" _,y-Ljl


    Cr' \.:5 0\11 ....,_1_,; 4'!,> 'v..".k lill ._j'JT c:-L:.. J_,...,_,_, ,~
    ~I 0LJ1 ~ \.:.. _,..si ;_,- .J~ u,, y _, _;.-.; ~I o')l...,a....JI
    ·'..ri- J,i ,- • .:. . ~ i .,Z _;:J :C. WI (:'.JWI Cr' ~i .JL,::.>-1 J_,..

    }l_r..ll

    ,_y-;;.J ,;;.L J. J....>-i v-1> d962 iWI J Jl_r.)l J')I.A:;....I C:


    ;...I.J)I ci (autogestion) <.;I.UI i)>?lJ \..,\.1.; , J_,'-11 '-!..J~I
    , ..!..l]::, C:-' .<;>L..a..::>'JI o>')(.., ;;_.L,...J cr'L....,'-11 ~ ~L.a.! I ciJ
    J J.-'-' y c,?)y d.i c.,?_?-..>. '-:-'')\.<;~ :ck..UI if' ~ ~ _,
    j1 J-' -~_,1 .:,...::...., r-1 ~ J. c."_,....; 0\,> d965 ~ Y. /01y!.j>
    J>- WL> ;;_;, L..a:;.;'J I , )UI ;;... L,..... ..:...; lS , ,:r.-'-'y ,_y-;>)I i \1.; ~
    (societes ;;J_,.ill ;_,._,l:; c.:;y-:5 t'.JL..o_. ~i.:;_, _,51;:..-:,'11 k_k>--11
    ci (.:li_;L; _,.....) 4.5r- ~)1 t';L:......II ~ _, .<'')nationa1es)

    (<..,.:..lo _,..II (:<.!l...:J.I) y- Lo. _;.,.,...;j (<..,.:..lo _,..II "'I_..._. jll) ('""""L, 4J) ~ (*)

    .\..e..') ~ .,;S~ ,)f.:"' .;J! (entreprises nationales)

    731
    ,...,_I c II J_ri>--,? .:..L5__.....;, ~J ,.::.,L.;_,...,ySJJ~I ~
    C;'JL.::... cr ,~ !.lt.:.. <)l5 L.5 .• LJI >lyJ .:..L;L~IJ ,;c...l:.fliJ

    ,~IJ ,:c,_;.J.......il JW\11 C'JL..:.... J!_. ~ ~\11 ;;JJ..LII


    L..i .<>.L,...JIJ , <.;.J..>. \11J , ~IJ .. L..r+>JIJ , J r--JI jWIJ
    ~ ..J..ii ;;JJ..Lil i _,.1..,... ~ ~ -;JI ~I .:..l.kL:-.JI

    ~ .!> J .'-"'LJIJ .....;Jk.JIJ ~JWI i).~ J.-Kll Jts::.:.,.. ">II


    c)l ~WI..: ~ ..:...;l5 ;JJ..UI .)i <..WI iJ_,.....JI ,.L. ~ , __,....11
    •(Bouattia) ;;_,.k.. y,) <,_,All 4'_,k,... ~ c,S)I~I >I..Ai">il e:!'J
    .(1993

    ..::..1 _;->...;I , ;;_,.. l.:..:..J I '-,.I WI , ~ \11 .h..o....o ~ , ~:, C" J


    '-!:>L..ci">il ;.) _,.Jjl ~ y cf' , ~I cf' cS/-i JlWi J!.o , )I~ I
    <)_,:;.r-) ..:.. t.,:..,; L.;J I J ')\>. ~.rJI r-1 WI -::.._,..I.:.,. I _;ll ~I J
    , (Vandewalle) JL.i..,..GL.; ' 1990 '(Sutton and Aghrout) .::..J.r"iJ
    iWI .j ~I ..!..;.J..>. cr. J>L..:JI u-.:-')1 c)_,:; <)i ..WJ .(1992
    ~ Y.J '<::.._.L,-ll ui.>')l,)'l 0-' uly:..- ~ ,~1 .:..:,.. d978
    ~ \11 .::.> l. L,-11 u [.,.. ')i...o )'I o.L. -.:Ji <)i <) l5J . ;;;,l.A:;"";/1 ~i
    J '-;_~ ~l_r...-.1 ._).>- Wu ;JJ, '-,JL.....iJ ~ ..:...;LS -;JI
    dl;; 0-' ';) -'-:J ..k _;...II C"" _,.:II .).>-J ;J.,.4.:j I II 4••• • a· II d.>- L:....aJ Ill
    '-? .UI U"" WI t.lk.<l I cr 4-J..,.> t -¥\ ;.;.....; J ~~ , .:.. L. L,-11

    '-?-""' <)l5 ~ cf' ,;_,.,.s OJ-'""" .y.._IIJ ,~LJI cf' i,y.-y <)l5
    rJ I :US:,.
    , ;.) Jill <.......;WI cS _,.,.s:J I ;;__,... L:....aJ I .:.. l5 i> L.. )' , I~)' I
    ()_r-11 <)[j •.,riJ)I t_lk.i.JI .j l;i .(1982 'il5;:..-..)) 4:-0_r,.;J
    _,:)I ~I.:;)' I .:..l._,;Jl..:JIJ 114.,<-k,Jill t_)_r..ll ) \,;1> ;)..WI i _,.,.s:ll
    j_~~ ..L.U ,.,riJ)I [.'>W)'I ~L;_,J ~ .:.._r+l; ..J..i ..:...;l5

    -~~J~

    732
    .L,.;,_;,\1 [_J~I JI~'JI 0\-i ,;;_;,.....L,.-JI <.,.>-UI :.r" L;\
    ">,;WI.r." ).51 "? _,ll .r.~l ~~~ :y .IJjY. cr...uY. <.. ~
    <.l _r.l i l j ~ ~ ' '-:J L...:....l I -'-'~ j-: ~)I ..::., I), J J )I.>.
    i WI -,i '-:"'I j->- \1 I ,..u...:_. .:r-l,.... i \..);_; J ')\.], \..! ~ y i~ L.,a..;...
    c,i ~ \11 u\JI...:::... '11 i\..1 c,?)I_,JI ,L..,.::;'JI '-:"'IY.\ ~J d989
    .1990 iWI

    J"Y-> , ~I "--' l....o I ..Li J"" G....~ I ~ L..aJ I t_lk..4..l I 0l5


    0yli 4-by> ~I >r.'-)1 ~ J""'L...-\11 <) ~;., ,..::., _·_.
    ~-'-":- 0yli J..L..<> 1982 iWI ~-' .1966 rL.....U u\JL....:..::...-'11
    J )I.>. :.r" '-.oW I ..::..>I J> L,..J I i> L...::..... I ~ l ,_j--4-o .:JlS J L..!.::.... )li
    . ~_,.,;.ll ..::.>I • w ~ 1_, __,.,; _, _,.i.l 1_, ..::..> L; L-..d I ('""' ..u:;J _,}_,.:.]I ~
    t_\..k.; ~~I "~l_r.....'JIII ~L,dl Js- .U,)'I ~ ~J
    J.'-- cr.> l,-o -,i J"" WI J L...:..:... '1 I ~ cS _r;- ..ill , ;;J _,..U I
    , J>L:..ill ~I ;c,:.JI_, , ""_rJI ..::.,~l.:..._,jiJ , ~I ..::.,~l.:..._,jl

    ..::..> l..k..L 0 y-;..WJ ~..w "'--' l.5 ...:.._) ~ c? jS r '1 cr l:.....o t_u....;J
    t_lh.i.ll I.L. 0l5 ,..::.,l,.:..;L..:.ll .k....l) Jh_, .~1 ""-'4'1}1"
    ~ jy:....)l C=""l.:..._,jl JMI y /30 Jly j...,_ ~UI J""WI
    s j-;: ._.a;Y. 4-,l91 0l5 , ~~ .k...., r-., ~- vr-- ;,8oo J.>-
    .ur-- y:! .k.i; ')\.. ~ 20 -
    •
    ~J
    ·• 4.....,\..:..
    . J "'-->- -1
    -. r ··L. 1\ ~I)
    '-?'"" .Y .
    I C•' '.c;\
    cr--- -" .J...iJ
    :r _,.s\ J..G u--L.;J ~) d 982 iWI ._.j (J""WI J~ '11
    :y ·~ Js- i_,~ , '-.oWl ~L,dl ..::.,IJ~')\j
    0 c- '-II
    jJ l,.:; i _,.,5 '-.o l>- ~ \..:...., C'J l.:.,. <.. uJ -::....; l5J . ~ i _,1.,.-J I
    ;;_,_;5_...J I :WI _,..J I J.>- J _r=JI i _).:....; J l:.;> :_r., ')\.. 3 4'1 J 1...:::...I

    733
    (~)I ~I) J ;_:;.:.1)I ~I) cr
    ~WI (..:-wi_,..._LI
    J _r=J I ~ /-P \11 ("J L:.....l I ..::..; IS <.r.,>- c) "')!....\ J _,5 l.JI
    J)G.. c)J .'-).,...JI (..:-WI_,..ll ..::-(, 'J_,JI 0~) i f :WI_,....ll J.>-
    < ?)1 ~I) ._;,L._., 1987 iWI ~1 1983 iWI cr ;.i..JI
    JL.....l)l tlk.;;JI c) 1,181 ~ ~Jl...:.:....,i ~J_r.. 5,186 ~
    c..r"WI JWI U""'\J h..._,:. 0\SJ .(4:;.:1_,]1 ~I) J ~l:JI _,.s\11
    <:.......11 -} )l.:.,;> Jl.,.L 2,6 _;.>L; ~)..11 o-4-; )L...:;:....,)U U""'~l
    iWI c) Jl:..,> Jl,L 3,7 _}1 cf) ~ , 1985J 1983 ~WI cr.:
    /.44 Jly- 0LSJ .1987 iWI .,.. Jl.:..;> JL)... 6,9 ~)J , 1986
    iWI cr ~L.a.ll CL:;)'i t.<JL..:... ~1 ~ _H JL.....1 )I I.L. i f
    ;;..,..L,-JiJ J-Lll ulYW ..:....;LS ~ , 1986 iWI ~1 1983
    '-,;r-11 j.:>., ,U\ >I y t lk.iJ , <.,; l:Ji <.,;r-11 ~ u lAW IJ
    ..:..;IS .
    -I]
    c.,? t'J L.:.....il ~ <.r.> '-!'. 'I •
    ~
    : ·. ;:LJI J)G.. '..:.ll:.ll
    1987 _,;,Y- /01_r.j> j>-1) ..}..> <.;-1}1 ~I)~ ._;,L.,
    ._,..,_r.JI c..r"WI tlk.;;Ji I.L. c) i.J..;..G:- u_,1 J 75,446 ~
    )~'JI..: ;;i.-o\i '-...k;\1] 4.JyJ G..o.:Lc.:; 1989 /1988 J~J
    JJJJ I C/" ~I r-' '--l>- r-11 ,.L. c) J ·<.S }>-i d _,.1>- c..r" WI
    il..:_,)U _r... r-51_; ..,.._.:, "-'-'J ,11.;-1)1 ~]II j ~~

    .(7- 6 :1990 '"'"'J~iJ 0y;_,...,) )L.;;.....'Ji d,Jl..a.>l i f

    i>i..?1 ~ f..,_ .......;.; iWI tlk.;;JI 0l5 , ct); 0 ~ .,..J


    ~ 1 -4..G:- .:r, ~)1 ;c._,.s;.,.. ~y 1980 iWI LJ ·+
    J< K:, i~ 0l5 4.J J.ill ~ l:J I ~ l:....aJ I t lk.ll 0\ ", L<.. cl::.::....l
    ;_,.,.s :C,..l:....o <.......y 16 >y.-J (./" ._..;~ .:}oi)J.r.:
    - f?)J <.S>r->-
    -
    ~l:....a..il .kl.:.:JI i f Z80 Jly- ~ ~ J!...; ';JJ.ill iS _,..l...
    J-.---11 l.L ,ct); ~ ;L:.;J .~ 311,680 FJ _;l_r,.JI .,..

    734
    <./. '.1 r'.- 'II uL.....r• "II ~
    . Jl• J -'+'· <.:......; • \;:; i>l.>ol• <..l.....u
    . . .) ,....- • .
    _r.5i4-:-- JS 0~ ·~ ~~ (<.,.:..b3 e:uL!....) .Jl ~
    ;,WI .j -:...;l5 ,~ i.J~ i>..l>..o ~\;:;) ulbL:.; .j ~

    ~ ~ d..i..5:..>3 .J..o~\3 L-j_,:JIJ CL:.;)'I ~U;J ~;:;....;


    (p.5l:_,..-) ;s~J '~J~ 13 .Jl (~1 1 ~..l>..ll ~)
    uL....._;..JI ~ ~ •J.:...li..,J .~ 1 _,..:... 11 ..)) ~1_,11 ;.,.....y.JI
    ~ i>~l 51 .J:JJ ·L-JL..:.... 107 .Jl or-->- ..::.--11 ~l:....aJI
    ~L:; '--.....y 39.35 Jly ~ -:...;l5 .;JI l::" 1 'J1 ~~I
    ..li ' J'-:J I u L..... y 3 'J W IJ ;_,.J WI u L..... _;..]I 4-,.i l...; ' ;;J J.ill
    ..!..lJ.; 01 e:: J .~1 ~ rl..:;l .J..._, ur-- 5oo _ 322 u _,....;i
    ~I i>lY)0\J ,~11.4; ~ ~ ~ ~ ;_,.l....JI
    '-.. Li) ..)) J_,..,...:;J 11 ' ~jS _,...)1 ~ cr _r.S .J..li .J.... u _,1.; I
    ;:si ""'l.:.,p ;;jJ> c_lhi , )":'3 J! i.S.;I L.. ( ~ L.) ;;_,...,li l u IJ..>3
    "': ~ 0\ wWI ~L..a..ll 0\S....~ .JL.., ,\_;S~ J-ii1 ;_;1 _,...

    .(iJ_,5.LJI c:-lr!l 1 d990 ,u1 _j\1 0j>_,_.) o.... J.-L..:.;1

    c?.r"l_r,jl '-..WI L-Jl..:...JI c_Lk.i 0l5 , ul_ ·.• ·II JOI1 i


    .)
    1.5_,;-..- JL>o u_r:... 2,5oo3 ,L,:J,J ~J_r:... 35o Jly J' ....AJl::o
    ;s _,.l.-.J I , u ~ .LlJ IJ u ~ ':! _,J I L-.J L..:.... t_w 0lS3 , u ~':!_,.II

    ~ (trJ1..Ui -±Jill J' r..~.:l j..j-'U ~ fi ,~\ ,;;J1 ..W


    ......_I_,JI ul>-)1....,)'1 J' ~_;...]1 0l53 .• I,'JI ~ ~ J_,\ ;_,Jz-
    0-'f: ;;J 1 .ill ;s_,l......J I (:J l.:...li .;;1_,J I c_lkAl I .j ~ L.. ;c...u.::..J 11
    C"" _,1 I ~ ey i IJ L..ll i..li Ji.>o '-"" W 11 i WI .r.- Lk.ili C"" J
    ~J ' 4., L..:..:.. \.1, \...:..; 0 L... .J L..., L; lS ~ ;;,_.j;_;'':J IJ ~ _,..; w I

    .;;1 _,JI c?.JWI 0 _,;WI ul.. _;.L...J ~ ;;J1 .ill ;s).....JI (:.Jl..:-..JI
    .(~UI J ""' ~~ ..li -:...;l5 c?.i.ll)

    735
    ;s)......II C'JL:....il ~ ili c::....;lS •J}~\ c_~ >'I ;j_,_ _,.. J
    .j :U ')\..._,J I ( ~ 1.) L;J-') 4-:J ~ , i_;..,5.) .L:.':i IJ C::" J ':/ I ;;JJ.ill
    ;_,.JWI ~UI ~ ~j-5"_,.. ~ .jj ,..:;..L;_,_,SJJ..L:+il J~
    J5L.:... ~ _}>- c_Jl..., )II 0" ;;.,;L:JI '.b..rJI ..:;.. }JJ , <,JI~IJ
    r''ll uLs.r-JI er.-: c<....k li..:..o.JI 0_,..,..u 1l <.,..~ w1 v~.;.- U1 ~ J
    <.~.JI J ~ r.l C;!J l.:....ll '-.KJ, ;, Ls-) 01 .J.._,i •~/-)I 4'lS__,....;J
    J-.:.-"U ;,u,1 , ~ '-:,ls-G 01 ~ _; ;1 , '-'""L> ~ ~t..;
    ~r>JI i I.1.:J I _}>- ..::.> )\, ..L.U •l_r.-) J ')!.;.. 0" .:r ~ ·· . ;_I_ ; • • II
    .t'J ~I _}>- ._;::k..J I

    ~ ~..~..>- .r-JI ....__I_,JI ..:;..LI_)....;.'!IJ ~I JL..s-i 0)


    ;J~ .1_,....;':11 -::...kL _,.:pi /JJ':/1 cr.._r..; J >')i..,ll >I-WI
    1988
    J J. .~ ;;_;,L.a.;;')\ t..,t..,i.) '1 ·J5~1 ~ .}>- ;:;L>
    <..) -.:;...;LS .L:.;':/1 ,J..., .jJ .clJJS :C::...,L,....JIJ ~L....:.,- '!I L..,~i
    ;__,~ ':i I ui.,J L5:; .} .=S01 t_L.<;J '!I •i_r.- ..::.>~I .jj '-:J WI , ~I
    .p,.i 0" ;__,J Ls- :i..:.,..u II t...)) ~ .u..., I_,.:...II ...,_11.1.....1 IJ ;,Jy:.......JI
    c-WIJ ~l....:.,- '11 ..::.>L..J.h..IIJ J..---11 v".} ~ .j )~'!I
    c_J>j-o ~~I il1.; :;_; .(1990 •(Bennoune) 0_f-:) 4-o_y..L...ll
    Ji> ._j '"""L.a.::.. ;_;;J J ;_;...,l,.-.11 <.1 __,.,J.J I 0" <:,] Ls- ~J, ~ L.. c_.7'
    -c,?)>)/1 c_Jl...,)IIJ ;;_;,L.a.;;')\ ~I ;,Ls-)

    _}>- ~, l...a.:.i'll ; )>)II Ji> ._j ;_,.; L.,; )II JJ


    ..:;.. l> ')\..,)II ..:;.. }
    <5_,J.......ll Sb_,JI C;!Jl.:...JL: 4.. _,s::,...JI :U":>W ~IJ cr-"""i t!> J
    j>-.t; 0-' ;.u.,.. ~ 4.. WI ..::.> l5__,...:J I ; )> 1 t!>J ~ J ' ;;J J.ill
    J i ;;s) L.:... '"", Lp ;;.,; [..: J ')!_;.. 0" ~; ~ ..L4JJ . ;c,..lk.i.ll ..:;_,\) j}l
    <5_,J.....JI '"">i.:...dl ,J..., -.:;...;LSJ . (fonds de participation) ...._.L...
    ~ J..." 0i 4.:... ..L..<U]I 0l5 .;JIJ ,o..;.. ~IJ iWI t_lkA.lJ

    736
    1
    t'JL:... ~ <>- p ")wL> -i ~ ~ ,W.,Li .;_,l5_r;,
    ~-}~I , I_r;,3 c:, jo>L....I I ,..J... ~ ")!...., :.J ~3 , ;;J _,.ill ;;s_,.L....
    Jl4>-~) ~J '-""_;J 'J\...'::...,'/1 I..L. ~ _,1 .sJ..; L. J\...'::...,1_,
    (<.:;..:..J,_,..ll ~I) ..:..>j~l d990 iWI ~~-' . .b.~~
    JWI uJJ_, ;J_,..UI C;'JL.;... 0-::-: ;~~ ;;s~ C;'JL.;... ~\.;
    I' 1 ·.. jo>L.a.ll ,..J... i f Js :Jl5y Vk..JI _,1 ~·'II ''-"'WI
    ~ L.., ~} t.lW -i r-+"' \11 i f 'r.:5 '-:,Jjl if ......iJG '-:,!_,I ~
    <,?1 r-+--1 if "/.40 if ;.>I ,;... Jy..t:....o <,?1 ~ '11 Js- ',.b._.
    L. ~ ~jy :J~ t}_r-. Js :Jl5 ,U,...._,JI o.i+,y .>>;... ;;s_r;,
    t! _,..:....J I , I>I ;;_,.;I r-: i _,A;..- ,..J... -.:...; l53 , jo> L.., ;;.;)\.; : / }A, 'I
    <.5 _,.; ~ jo> L.a.ll ,..J... ..J l.u.l -.:...; l5_, . ~)I _.,._,., L.... '-""} _,
    j..-oJ I -,i <,?)>)II J ~ L,.-11 j>-..l:.i I ~3 , ;;__; L...\1 J _,.....J I
    ~J Jl '->>4]1 ..:..>~_,..;;.JL C;'Jl..!....ll i)>) ~3 ;3 , ..:..>lS_rJJ <.,('_,.,.II
    o.l... J.; ~ ·J "'"'I.UI J~ 'II_, '~\11 L...b- ..)) [.L:J''II
    ~I t}_r...ll 4_I_ • '·II ;,\.&1 i>~) i _,.....JI J>. _, ,'-"'I_,.<. \11
    . (7 ... 6 : 1990 ,(Lee and Nellis) ._,..);_, Jl

    ~ >y. _,ll ,.)) :i.,yll~l (;;sJL.:...JI jo>L.o) ..:..> ~ J...C.l


    o~L .j_,\11 .;_,I_,.J...;.JI • · · ·_, , 1989 iWI .k..-1_,1 -,i ~J
    :J\S "'
    ·II <....i.SJI
    • •
    JJ<>-
    1i !'"'..\A; I··
    i ' · · ;;JlS
    ...............
    ).r--'
    I <" ': : J -·11
    J ~ _,..--
    '\:;L; _rsl JL.o ~r J>. ..J _,.; _,ll i f 4; ~ U r..- Js
    -.:...; l5 ~I ('"+-"''/I >~ J>. ;;_;;... <....,.i t} r..- JS:! •·
    a ·a :.. 3

    Jo>L..,l Jl C'Jl..!....ll -:-L ~l.i;T_, ,;s_,..; js Jl ~~ )..L.,a;......

    ~ ~ <(:1! ... u~..c... 'r+-"il ui)."""-1 ~r" c?i -<J~I _,:...lc <*l
    .~y Ji ~.rA" Ji

    737
    J1 ':i) ,~l.ro J 0-!~L.a..ll c?r...L ~ c>.r:- ~ .US;WI
    ~ ~ r-lJ ,~..G..:JI ~ Jl_;;'l ..::.-;\5 <_I_; '-II .::o\,l_r:-)11

    I.e,- ~I J 0'_,\....:....J I <} 4--" ~ J 4-:,.i I.r"J 'I}•J I ;.:-.! L.... ~.;.,..:;
    , j.l.> ~ L.a.,i ; jj .rP !.\ L> ..::..; \5 w .(7 : ......_;_; j..L.a...JI)
    0~ 0i c'_,..:;....JI :..r-"' 0LS d C" •c.,?)>)il .,-'I.UI JY\..A.:....-'11
    .W ~I L.i ·r+'"'"'r..:iJ ~ _,...]1 ~ ~ er;j>Li 0J_r-..WI
    , L.a_:j ~ "').S:.:.,.. '1 I ~ i);_; ~ J , \.. .b. c)) ;J r.lJI d...;

    ~J .i _,.k.,...-ll ;;_,.__;, L;.. J.k.:... ..::..; \5 e::) I __,.:...I Y" 0f.' c.,? yll ~I
    :r \.. ijJ..i ~ ,~l.i ,~ i..c:A.. :;_,._..:..,.\11 '-L...ll ~ J_,.......,JI
    1.-; ...
    ~ -
    ~I
    V"' J r
    . 'li ..:;_,~
    - cs- - \, .L..L..:.:ll
    ..,t j.r- i . . i .ti:JI

    .) ;;_,;l_r.,JI .)s- ;,.i.:., , .>) ._;,) _)j ;;_,.; _;.JI .::oi_,k;JI :r i..~>IJ
    .J>-'1 ..:...; J

    C.r" l;si ~ ..:;., _r.- ..J...i ~ ~ ,..:;., _· _ - I :C,I.L ..,?J


    ..::...; l5 Lg.;i ~ :r ~)I .)s- , ;J J.ill '-5 _,l....J I ;::j,} I ('!j l:..JI
    ~J .~~~ ~ 0\5 c.,?lJI c.,?}~...:.ll 0_,..;WJ L.....;L;.. !lUi
    ~ ' i.ii.; \.. ~ i J ~ ., Y\J I .) :C,..l:..:..J I ;_:,.... L,...J I ..:;., I..;_,.._....I I
    C")l.., )I IJ ; ) , )I I J-5~ ._,; LS i L...:._, I , ~) <.r- ;, l,...'-JI .....; _r,..
    . ~, L.,.:i '1 I

    i..l>..:...ll ~~I ..::..I)..~IJ .::..;_,s:.JIJ ~,~1 ~~I ~I

    , ,)1 r,:lJI , L.a.;.i '1 \..; ~ ;;_,, _,......J I '-:"' Lk.;.. 0i :r ~)I .)s-
    0i :r [..1.1.; 0~ 0i _)) ;_, _1:.--11 ~l:JI :r '-:"'~i ~f.'
    \.,.:JJ,
    ;j_,....,.., 11.. 0\5 ,JWI ~J .J.,....JI ~ Wu Llk.; 0~
    ~ iJjJ o)l.lli ,L.:JI j~i ;j_,.; e'L:; :r ~ ~j
    ~I '-:,1\.::..JI ;;_,...:..:.JI .kk.> ol~~ i _,:,;; :C.....IJ ul,.>JW. ub

    738
    ~L.JIJ JJrJJ ~)jJ ~ ~i L.S .~\11 0~,, ~L
    i y;; :CS:.,..L:.;.> '-,bl) ~ [;; 0~ , ; _,All 0~ , , ~L :_r..;;>
    <..Ljjl '...WI 0L..... _;...11 ~ YJ , '-P. 0-' <..WI 0\..-l,.-ll >I~~
    J_0- _r._,.k; 0';/~ .j :'')\;:..,) <.5_,.>\11 '-P.JI 0-' 4-,.ls- iA-JIJ
    , j WI , ~ L.; \11 .k _,..b. , _r.<_,s:..:..ll , '.) J _r.JI 4...-41 , .k_.;_;J I

    <e:Jl ... i.J......\11 , c....l..aJI , ul_,JkS J;:JI , <.;...-\..-\11 0l<-L,a..ll


    .(Ill- 73 :1982 , . , )..ill)

    .:b.. ~i c)) ~ ;;_,, y-11 .j ;JJJ..IJ (?>k:.i';/1 ,;J..UI 0)


    .)41 0-' /.60,3 '-/" ;JJ}---o ;_. _,..s::.,.JI -.:...;lS 1978 iWI .) ;l
    ~UI ~ JLA..;)II Cr" /.61,7 u->-J ,~L.:JI JWI cri,; :_r.._,s:..;
    (1976 .j>J d~.,~ Jl.,.;,.!:r /.48 (/"J ,JL.,..,-)11 r l
    ,(El-Mallakh) t')LJI) ;;._;.:..k _,.II ul.;_,:.-:...JI ~ :r /.33,3 '-/"
    ~i ~i ..Li ~I .k..k...> 0i Cr" r-'-)1 ._,l<-J .(276 :1982
    ,;W.:.... ';/I ~ ~) .k.i_; JL....J )I ,;W.:.... ';/I c) r:--- ;_.~I
    t: J , ('-""WI t_Lk..;;JI ..,? >l_...o'\11 ;,..G jJ~J y-,..,5
    4...-l,-- 0i
    ~>y--ll u)Jl..i..JJ ~ _}1_,.,- Jb- c)! ~i ..lO lli>y_;..llll
    t_lk.;JI Jwi 0\,i , (408 _ 403 :.........;.; ,J....a...JI) ~~·\II 0-' -.,~
    0~1 J..l:.; ';/J 'iWI Ji.A;)II ~ y::S j_,_ c)!~ '-""WI
    4 [)L. ~, I~ 0i 0J> r+"l1J ,bi ..}>- u;,;>Li 0~1
    .;_. _,5:>J I 0-'

    ~ 4--! ;JJ.JJI ~ .;JI :c,.._..,;)I ;I,\II c/' ~I <k>- 0)


    -.:...;lSJ .iWI JLA..;)II J)l..>.. Cr" ~,; ;,~ ..!.l];J d ...a..:..i';/1
    .L. ..)>. c)) l.....;l_,:.. ~,;W:....-1 ~~f. (1975- 1970) dJ\11 ;j,_;JI
    .
    <....:.:JI <1..>. c: .k4;J 1 J L......, i ; ,_,.· .....,
    . wi ..;· <.>--'
    - ' 1... ·1 ..6....k.;.;:J
    • 1 ~ i .L
    ••

    498,230 i f J'; >' L. JLA;) ..}>- 0 _,1.;1 .}I (1980 ... 1975) ~l!JI

    739
    ~ -:...;l5j -C~J) )L,..L 142 Jly-) ~).)-"-" J4J .J_,..,L
    L.i -~L.a.ll C:f7-J ~ 0-J..oJ ~I ;;_,:..,JI •: .•)1 ~y.ul:
    ..!.:SUI ~_,..,.; .)1 ...J-4-' ..:..;l5 ..W (1985- 1980) <.:.il!..ll ;;i.;J1
    '-::-J I :/" ~ .!_, (;...,I J) I ;;_, 1..> i J~J) ~ i.:c;)ll u 1...- Lk..i..ll .)_y
    ;,l£11 ~ ..~Syl (1989- 1985) .....,1)1 ;;i..;JI "'-'•4- ~ .~1
    r-Li JJO ~ ~ L..S ,~1 _d- -'..k..;.};il ~J ;_I_; •·II
    ~ ~ .;.k;.._jl .:)_, LL... L~l .:IL> .)\ ~ 'U"'WI tlk.W
    . 4-'l..u.i

    tL-5'11..,? ~I ,\~ i........ly LL... ~lk.i ~o_,..,.....JI ..:Ll.::...;


    , ;c.l;o .::_,L...,y i-"' -.::.....,;\ .li J . .b:JI } ......... \ i J} .L i d ~ J..L
    Llyi J~ j))l!..il :/" L>o-"' olj ,uf:.·. II J)l;.. L..,~
    , ul....G..ll Jl,..o .) ;c.l;o .::_,L..., y e::J o.i.. ~ J .ul,:.._,;l...!.ll
    ;c.L... i..........._;.. 15 .J-" iy~ ''-:--'.J..l::.ily ~I J~..,? ~~J
    ulki..:.; ~J . .;..L.o (")..:... J ul5 _,.; '-"' 4-...li.... ~ '<;oWl
    ,iJol....Jiy .k..WI ~ J-" ~~ ·'!~ ;c..WI uL......r-JI
    J,o L.., y ...J ) ...a..J I , ;c,.<1 L.JI ~I "L:_,.p:.ll J , WI , d}., Lll
    ; •• I II uls.l..:...a.JI J-" U..L5 ' I I cr- ~ ,JL...!.::....... '!I
    . (384 _ 379 : 1986 '(AI-Tawil) J.o_,k.ll) <;L..:.;)IIy ~JL...,Syr-Jiy
    -'..,-:_rll i...........j-...11)-'-=' .U..l5 iJ~ jSY::, ~I ;._.,L.a.JI ,K;J
    <........,_;..JI) ..1.::-: .b:JI .r.J-'y ,(~L..., _ .;_;...,L...,\11 ul<oL.a.ll '-;oy-ll
    .(Cr.'J?. _ i!ol....Jiy Jy_;.ll .;..WI

    ~WI,)_,.;~ '-;oy-ll.) iWI tl.k.<lll::"y 01 \_,... cr)


    J-: , ~ ol...=i ')I t}Y:.:, J ~I '-::-J IJ ;._., L.a..l I (::;:-"y .)l
    ~ ~ , -,r'l:.:..JI j>-..UI :_,..- , ?. to.iY iol<o) .) U.)liJ ..:.L]..\5
    .(485 :1990 •(Khawajkiya) ~1_,..>-) ";c..Ls. ~L:....y ul...G-

    740
    c,i c.>j>-\11 ~I .k..clJ i.;.L.a.....ll 01illl c,i JWI ~ L...l!..J
    ~ 114_ a_ a>; <JJ,JI 4]1 ~ ~>y-.11 ~ .ili ,~1
    ~ ~l,.o ~_,...6 !JL.. 0[ .JJ_,.:.JI (':'.J JJI..c; c,i ~L; ~
    )IJ> c,i J.......Ll crUI ~} JY..> :_r :(':')I JJI.d ~.;
    l.S .~ ~ ul....G...IIJ e::L-JI ..~u_;:; JY..> Cr'J ,:;_.~1
    , iJ_,;JI C'jy ;,Ls- )I ..:,L)f ~ ;y J-i.., '1 L. !JL.. ..._,_ y
    L>~1J 4Jj1 0l5 .(Giacomo Luciani) Jt.,..!.;) y_,.5l.,>:- ~
    :_r ? I ..W o..:.5:J , ;_,.;..:.JI ~ c) >l>1 c,?..UI ~I.; \11 C:j} y
    ..:,L,J..._.. _;. ..bl_,.j?l] ;""_-; ;_,;.-''}I ui_,.:-]1 <) lli~l ~111
    j-_1•., II ~I;JI C:'-" c.>}>- \II Cij_,;:)l dJT J......:-'J .<,)....a...JI
    ~1.;)1 ~ JWI r..UI i""..l..i;J ,~WI ol.k....)IJ -:_,,0 l,.;JI

    uL..;L.......II ,..L, ~ 0-' iWI t._Lk..ill >Li.:...-1 W -'-:->-L.a..liJ


    ·c.;WI ci 11 ,!;., t:'J1 ,a;t... wL.. J_,_1 ~ :.r c}:.wJ
    :.r ~ >~J &WI .iliWI Jy- ~·'}I..:,~~~ '-".::.l:;J
    'II ~. 01....>-\II
    <,I.r _ ._j~
    . -t~
    . I •.. [.., - -II ~I u-r
    -t. .h..:;. .T'-f"'L ''I
    .;JI <JJ..UI Js- i~ <fl..L..:...o W..,1 .'Jy. ~J .Jw\11 '.bl.; J1
    <.,;1~1 i)>! c,i JI..UI J')\1::...., '11 :_r <,J~ ~ .;.U ~ ~
    ilA:J I J1 :JL,.; ili::...... ;;_,JJ LA:; ..:, l..b
    J )1...6! :_r ~ ~
    L:_;

    .(93- 84 : 1990a •JI.,-!.;)) <;..L,-. ..:,~

    <) '-?,_,..._..J I U"' WI t._Lk..iJ I ..6 ~ , S'"" L:...,JI 01~ I c,i


    ,;;_,;.;)1 u~l ,~1 "-'~J_,..:....il J.,.i :_r i.UO ub_,A.. 1:.\:;;!
    ~J -.L:..,JI >ly ,~')UI ..:,~1 ,,:-t.:\11 ,..:-l..Ji...:...JI
    t._l1..;ill ~J .~1 ;_,;.k...ll ..:,~l:....a.JIJ '-""- ·II ..:,~l:....a.JI
    ~ 1 c,?jj I ( '-:->- L.a..l I ~ c,?> _,..._..J I J JJ.:....aJ I) :_r U"' WI
    ~·'}I '.1;_,1 J ~ \11 <.k,.._,;;.. v-i' J_,.; l""ili ..::-~1 <) :C. _,s:,..ll

    741
    u--::-"'l; ~ d984 iWI cjJ ·v-"WI t_l.k..ill .)l ;.uL.; 0p :.r'J
    ;~L.J ,(?_,.ll ~I t_J~) y v-"WI t_lk.al CCL;(!~
    ~ et.......ll ~J ,~L..aJI; ,,;, a>--) ;...~1 >_,..p.-

    (~L...,) e:::)...:... :_r J 3 '~1 ~I ~ ~I iWI >l_,...ll ii..G..:....I


    (Economis Intelligence Unit, Saudi ;;_,, y-ll ~.rJI OJ......ll i .Jr'
    ..:.>L,:.;L..:ll .1...-1 3 \ J~J .(1988 _ 1987 ,Arabia Country Profile)
    , "':~1 ..:.>\)..;:..,~I J~l :.r /46 ~ I""'~ v-"WI t_lk;JI 0l5
    i~J ,(.b.JI ,L:.::.-1..) J~)'l ~I ~\..:JI :_r /71 ~J
    .(494 _ 492 :1990 ,~1_,.>) ;_,_r.JI i_,.;;.ll J~l :.r /88

    ~ c} ;~ ;_,...L..ll v-"WI t_l..b..i.ll ..:.>l5_,...\ ~ 01


    <;s¥--~1 ..:.>~I J~ c} _,.,s\ p ij5_;... 3 ,~1 ~
    ..::..>\5_,...\ Ji 11~11 ....,\>. ..::..>\5_,...\ ~J .\... ."!..> c)l ~L:.:...ll
    J}.i ,~ <Sr .Gc, ~J ,.::lJ~...oJ >.;.II L..o..r.~J ~ ,;s.J~....:...
    ;;_,, _,......JI -) -.:.-;l5 1986 iWI c,iJ .i>JJ..>......ll ..:.>l5_r:JI :.r I.e,.
    lh :.r ;;_,, _,.; ....__,;... 297,ooo cJl uw )'I.: , ;_,~..> ;s r- 7060
    J\ i.,)-~ .Jjl>.... ~ ~.J p ~ "d :.r J\ u:JI
    0\ c)l ;_,.;_,.:..-11 ~~I ..:.>L..... I.JJJI ~J .i~ ~ cr.JJ
    , ;,i£JI :_r '* ; _,..J~ ~ ~ e::L-JI ~ ;_,WI ..:.>l5_rll
    · \... ."!..> d l '-:JI ~ ;.,..... \..,...J ;;_,),l ..::..>I.....)..... J.' J 1+-.o ~I )~J
    <1...:, l; ;,3 -l>...o ;s _,...: 22 iS r !.l 1..:..> ~
    r-1 ..:.>L,:.; L..:J 1 .!...-I 3 i c}3
    . pY--' Jt,.J .JL,.L.
    1 12 o.J,lj J4l JL.....\.r. ~UI J~l c}
    73 ) v-" WI t_l..b..i.ll w \...... :.r -.:...; l5 1.$,Y--' J lu ..:.>I .J L,.L. 5 .:....
    ,~1_,.>) (IICr-"J?,IIJ ll~l...,ll :C...,.\..... :_r c£>y...- Jl:,.J ..:.>\)}.o
    ._? ir-S i,~l ~ v-"WI t_lk;JI 01 1...5 .(502 _ 501 : 1990
    .;;J 3..ill i..:l::ll J.r:JI ..:.>L...._;.. :_r iy-.J....ll ~l_r.i~l

    742
    _ 1982 Jly- L .6.:..ll ;~..l.,a....)l 01-LL,JI -::.>1..\l~ ~ C:Y
    , i.lli.All ) ...... \ ._,.b\..i.;.;'l' y .k..i.:.JI ) .......\ J, __H-1 ~ L>~ L. y 1983
    ~WL ~ •cSf-'11 '-!" ,c:_,J.;..\ ;;_,,y-lLS" ~ ~ ,'l'y> 0}'
    ~ , .1. __H-i I ;;.,_; 0)' ' .!.ll; C: y . ;;_;, L..ci'l' I !..g.; I..-!.,...- ~ J1
    .) J, _H-ll ;.,.....:J '-;jly ~ r-l i WI J LA..; )II .) , i _,......J I ~ y
    ..::.J.....,Iy 0~ y ~_,.>JI J!..o ) . w'!l ~ .)y , <..WI d.llWI
    c:_,liL...i..;)'l 0}.' , ;__,,_,...,......JI ~ L...\ .J..s-L.a..ll 4--~1 c:_,liL...i..;)'l
    J! 1981.) ~'l'y> ) ..) .. 82,2 :y ..:....1..,..- ~l_r.,..jl.) i>y_,....ll
    .d- ~~ JL.i.;)ll rli) ~ ~ o~98s.) ~.,y, Jll.. s4,8
    >')UI .) iWI JWI .1_,.,..;-J c?- (~~ .::.> _,....:-...1 yl) <.;y_,......
    ...;\ ~ .(68 _ 67 : 1988 , (Abd a1-Rahman) ~)I ..w- <..!..-\)
    J.i'!l c) y1 ~!..i,! (..:i ..Li ;;_,,y-ll c) i-!;~1 C:'JL.:...ll 0l ~
    .b...lJ -.:.-1-ic c:.>'l'yb... 0)y ,1 1 ._1;; (..:i c:.>bl_r.:....'l'l 0)y ,U,J~1
    -,...;~'11 J1 ;.,.....JL '-'""'!_;... ~y , <..WI .....4;\1}I c) (::'""' _,::]1 :y
    ;~_0;...JI c:_,L.;LA..;)'I _}l.....o:-1 ~y ~ly)l ~ JLA..;)'I 0\ C")
    .(126 - 110 '-'""' '..._.;; )~I) (_,..:..II c) r"--1

    ~ 0)' ·~).;JI ul.llWI c) _r-Sjl ~I ~ly c)y


    -,.J..k.ll J~! ~ J1 \.,.....;ly ..::........- .k.clJ , ) ....a....! I ).w'l 1
    , ~:, c.P.--1 :y y .;;_,.,.. JWI ulJ,~ 'l'l ~ :y ..GJI ._,.,; ~
    ~)I J..L.<o..JI 4J ~ 0LS" c,?.i.JI iWI JL.i.;)ll ~ -.:.-lyl>
    "'"'~
    .. ~
    - .. - 0Ko'l'L
    , . J
    L., ~
    ... Y
    .c..J.kll
    . ' · ;;.J.~II ~
    r-'Y .. ,, t
    ~I
    - U
    . .l t~: "'_,.........,
    C:'J L;_. J\....:51 __,. r '' \.r- .-c . ·-II
    v
    <LA;'lil
    , c,rj '-.:.:.....
    ..
    r..u1 C.r' ·~ ~'""'..t...i_; .) ;~~ 'l'l .) 0 )1 0l-' , ~)I
    ~Li..UI iJ..ull ;...1,1 J1 ~Wiy ,~1 _r.S. ,;;__,i.;JI u~lk.W

    ~ Jl ~1)1 ;;.JyL>....JI ~ ,~ t"'Y J! L;;\ J..i ,~

    743
    ) LJL<. 4.,;1j-;-<JI ~ 0 ~ ~jjl ..:...i _,Ji .) •JWI Ji...i;j/1
    ~ J .(28 _ 26 : 1987 , (Shaalan) 0'>\......;) c._L..i:;~ 'l'l .} \_,....:;.......
    ..:;., )l....JI ..:;.,1_,.>-.J... ? 0 ),> , ..::.>bi~)'J ~ :y r-")I
    ..:;.,}'G- ..,.1.,_; 0\ .)[ .k..clJ ;~..i.......JI ).k>'JI ~L <.5:;\ ~'11
    v-"'1?'>'1 .)l ~ WJ ,;;_,~~~ ~).>JI 4S~l.....>.} ~
    _,. . c"' _rll WL.... i..u ':""'L,...-i -L>i 0l5J -~ }.>.JI ~)WI
    -c).>JI .)[ v"WI JWI '-'"'\~ J.>..c; ,~L._,.; ~ if. •Jr~l
    cr- ·.,.!..; i..l>...: 0\11 4....o WI ..::.> ~ Lk..;;J I
    ~ ' ;;_,..k....; i J _,.,a. u"
    , .....__;; ~~I) "~ _;. 0l5 L.5 <soL..a:;'JI oJS)I 0-' ..WL 4--L,i
    . (29 - 28 '-'""

    .)[ iy-..LII 0f.' •<.S_,.>-YI 01..Lil.JI ~.} JWI ~ WJ


    ''-)\.. ~l..,a.,. 4}[ ..::....Jo ..li .k.i.:JJ i~~~ 01illl .) ; .a>- ,a>JI
    ;c,:..JI ~ .IJ-"' JL..i;j/1 ~ "J"--"J h:JI d..c;~ JL...,.;I eJ
    - ~4 ')II yk..:JI '-P.- J 0-' i..,k>- ~~ y L.) ) c._L.;..LiiJ ~I
    J-oL:...ll ~ _,..:...IIJ ~~ 'JI ou)I ..::.>L...G- ~ (;;_;.....,1..,...-JI
    ~ .)WI •...,...,._11 y i.?. 0'~ wWI i _,s:..JI d..:.; , u-:c-klr-LJ
    <.:;o l...a-'-''J I d ..b L:.:J I y ~ if.Y"': ;;_.~I J-> l5 cr- <C:>-1 j I
    ._j ~I ;c..l;_;\ 0~ , ;;_,..,.. _,.1 Y--4 Yl ;c,....l:JI y J ·v"WI c._lkAJI .)[
    '-_,;1_,...4..,.ll ':""'W'JI" .)[ •~I .)[ i)a.a... r.i- ~IJ ;;_,, _,.....JI
    ) .r"'-' ~ 01.J..L ._j '-..JJrR 4-:---- JL.... ..::...;l5 .}I ~ ";;;...,L,..J1
    -? ~J.WI v" _,.s::JI ..::.>~ r.._,..,:; V""' _,.-'...~ L;J_....., ) _.,..;1~1
    ,0_,o_,.....JI ~I ~.UI .k;.JL.; -~~'JIJ ~ol.ci'JI ..:;.,l.L,...JI
    :"~Ill ~J .)1 ~y'JI io~[.k;.. y. :*-'
    ..:;., ~ , i.S_,>-.'JI ;;;...,L.\11 e:;)..: ...JIJ ~I ;c,:..JI JLS[ J...:ll

    .)1 io_,....II J')l.;.. y 4-0l,_,.l) ioL.:..... '>' 0l>- ..li -.:..j _,.II 0~ <.~I

    744
    ; ~ a.;JI 011l ... II~ .u>oll j\....0 ~ :\:!ol..a;.;':il ~ t.PL..
    1-45 1....,_. ~ 0) ... L.1.- .)) .., y ci "'-!.) ·..,? ;sl...JI ci
    ,1 'iWI t_l1.A.ll ~ ,1 , 1.L..JJ ~WI J _,.,AlL i;L ~ ~
    .(25 '16- 15 :1989 'j_,....w) "'""~ c:-L-1.,.-, d)-•.-' _;~~

    ~, l...a.;..j':) I ~ L..::,- ':1 I ~I <b.. ..:.......:..; ' I-4S JY'-' 'I A


    ~ J..t........ ._,1-<> (1990 /1989- 1985 /1984) ._,, _,......._ll ~1)1
    t_l..k.iU (/.2,4 _) ~ C: \;ju.. J"WI t_l..k.iU /.10 oj-Li C?.Y--
    t_i.kAJI '-.a> .j ~\A;) 0 _,.l..b...J I \:3 y , i _,.._..1 I -? 3 • -,r' ~I
    0-" -::..-:l!JI JL....-1)1 ~I _)~1 ~ (~I r.") J"WI
    '-r-' 0LS3 .1990 /1989 ~ Z47,8 ~11980 /1979 ~ Z25,4
    I 1979 ~ /.50,4 0-" '-!" _,s::.,.J I t_\..k.il I '--=- ~ 01 J.iW I
    (Ministry of 6. 6 >-·II i)j.!) 1990 /1989 ~ Z27,7 ..,1)1980
    . (1985 , Planning)

    ~ c.? _,h.::; ;;_,,_,......JI ~ ;__.,~ ;;__.\.,..- ~ ~I 0)

    0\ J ~ ~I cr. ol,.o.J I ~ J" WI t_i.1.AJ I c:o l1 L:.; j!.jN 0-" Js


    L. 1.- .))_, J_,..::)IJ i J~l J!.' '<,~IJ i Jol,.JI [_JJ ~ ~1
    C'JL.:.....ll i)o)) / 3 ;;__s:..L.J ~I JA:ll ~ iJ~ ,~lj)l
    ~3 .(4-:J..! L..J 17 : ...._.;; J..LA..ll) J"WI t_\..k.ill .)1 ;__.,WI
    ~I u\,l.r. )II '->' ,~ -? (1995-1990) i-';~1 :c,...:.:JI ;;i.;..
    ,'-)WI JIJj)U <.....h.:... Jj-"' ,l...:...;)4:--J ,; a> a.;,.JI ._j~
    ~ j 'i..L,..U,. ....... L_. c:ol5~ il,.4..l c:-1_;..,.... ~I.L>..:.....-1,
    >)jJ) ~l;:;)ll C'JL:.....ll '-'""'1))11 >o4.J ~ <;J~I ....;JL..a...JI
    ~ ;__.,~ C'JL..;... i)o) ;J,\..;1 .)) j~ ....; .J-"'J .(1989 , 6_6.;..·11
    ~ t+-"1 C?' ·: :)1 ;JJ.UI c:o~i.:....d ~ 3 J"WI t_l1.All:
    t+""\11 ~ (:"0 )w kLL..) ~ _,..\ ..l.4.1J ·J"WI t_lkAJI .)1

    745
    ul.S _,..:jl ~ j.;_p...; C' j-o-ll :y ~i W d987 iWI L
    ~I _)) (Cr.'-'?.) ~)1 c,S.Jk,S'y_r.JI ~I c) ~WI
    j:.,.; :.r' , ..;:.,U,L..;.; 0i :.r' r-" )1 ~ .::i .1~1 ~-' _..._,WI
    , Jl.k.JI ;,:_.__.,1_,.11 ~IJ)I cul:....JI_, ~)1 u\.L..:..;)'I Jk.;i
    ..;:.,l1L..;.; 0~ ,ol:C,..~I <;_,......11 ~ ,\.=':/1 c)~ ...j_,....

    , w.;1 _H-1 1_, •W 1_, j W 1_, -. ~_,..0.JI_, , e::LJ I ;;...L:.....o J.:.:.i


    :y
    , ~I i)jy) <...a.;.. a;..U i_;.>~ 0_,5",; .t.O 01_,.,.k.JI ..;:.,lS__,...;_,
    . ( 1989 'J..>o <..:. ).J

    c)) J _,.;-ill :\....::...._. c,5,_,.._..J I J"" WI t l..k.ill 0 j J-" ,.:_,SJ _,


    J L.:.::....., 'II ~ :y- ('""""L:J I "c:?, l...a.;j 'II >_,5)I ._j ~)" _, <..,.. LJ I

    u\}.•...0 :y- _,.k.:JI ._jr'"-: , iWI JLA.;)'I Z.,i L:.,. _?.di ~ ~ rWI
    c) }.•>j'll J..W ~)I .:1~1 r cil}l .j 0l5 '"~~>II
    A. L:;_._, .1983 iWI J ~I c,5.UI '"">_,.,.._ll ~_r-ll ~I
    r-l" iy;AJI & J)l;... __,..,WI !.IJ4:-..'II 0i ,;;_,.;lS ;;_,..J..w il..::.>':/1

    JL J> ;.. _,0-1 ~ c;u I.,...J....c 0<.u1 ~ olS --:.>~.,;_,;L.!il J'IJi ..;... Ol
    4.....~1 _y j.;.M.:; ;.?..,..::-i ~ .o~ t::..JL!._., "7"l:......oi_; :JJ::.p .:;_,..,.."JU r .__;,1) &'
    J..iJ .i~l ~IJ)I -:-ISr:JI ~ J,li ,.w •2 cki ~ ~ -:-L,:,;WI ~
    .::._.._::.iJ .~1 ~I _,.;y-h:J i~ ~ ~~ l:"l_r. 0-" .;:...LS_,-.:JI oh .:.-::.l..i.:;.....,i
    ~ ~::,_y-11 ..:....;LS ,..:U..iJ ~-:--:_;J .Ly:~ t.).Ul ~:>J ;J_,J.ll ~Lo-- :.r J~ .s~
    ~ lil,-lc,.l r ;_,.,t J> iJ,I.i "--'15 .jll (~I OJL..:II ~)c) i.l,.o-)1 ~J.iJI
    d984 rWI J~ cU'il -:-L,c::...J ~I~ Lil>-lc,.l "-.,>- ~ i,;1; ~J ~~1
    ol..t. -.::.._.,lj .Jjj -~~ .,:.,\_,:........ ..,i ~~ :_r" ~ .;:...~ )~ ..::_..)l,.o l;.)._?-.}.
    '"'-;~I ~ ')~ "''J'-' u~ ;;s:;)I <.UI c) _,..L'l.l J~ 'il ~ J> <..L.JI
    •.1. ~ t")l J>J .<.._,s:,ll ~l,- ~ cj-- !'""-" ~~ ,d:liJ ~I 4-)_p;:liJ
    i.)_., 1::"" l.. jSJ •!WI c)~ i..L>-IJ &.11 J1;; ''RI
    <,JI.kll ,1)1 <?'JJ'-' _,.si
    ~ 'i (-:-~WILl) .5-'- J'iJ' },!... 18 ~ J.t.>o) <k..L; --',]Kc ~
    .0987 •(Al·Rawaf) .jiJ)I) ·">l;yb l.j lp..aly

    746
    . -:: t" ~
    '- '<. L
    ~. ~ ~ 't ~ f"t t \ t t t t E~ { l ·~ t \ ~- ~ \.
    :[ r. -~ ~­ 11· '(' :[ f ~ (. ;. '\, t r:t [ l
    . \ c.';r- .L: -· - -
    t:
    ~t \- .t-; 1\- (;; 't., ~·
    'l ·~.'
    ~
    ·'f. :- ~- ~- t· _, F ~- t;' <\__ ~ ~
    ~· '- b l' -· (;; ~ {_ ~- £::
    ~;,t. ·~ ~
    {;; [ f;, ' r
    . ~;,,- 'i:'(;; 'f,e:·(",
    'V\' \p·
    f•t: ~. "
    t E~- '"\.. ~ C.t -
    L \!·~ .:: -~ r...- - c..;.,
    t'" , " ,._ -
    ~ ,t'
    t' : ) t· . ~· [
    L- \ -
    ·~.
    ,["t,. ... \.... ,_.. ~ - . - ' v \>. - ~· 1'' t. ~ 'f.. '·
    t· t· : I ~ ~·. [: l t r ~ ~ ~ t ( -~. ~ I.<' ·:: ·~ {' f f
    ~ ,t' '-
    ~ - v
    r [ ·~.l '-~ c. • .
    r:•
    - , • ._ ~
    b.
    (;,• ~ "'· - - - ·.
    ~ f.C((
    " ...'-t.. r;:~. ·c' nf.. [- "~ b 1.~ ~~ r·" ~"[. ~ r l 't l·--. . ~
    c.· ~- <- ,c - •
    t "'= ~-"- ~;, " "' 1.. .-· .r ·C
    C c:- - C. f , \... t 't: " t.
    ~. ;~ ~- :~ T L - f~ (: [- r 'r,.,
    l·s..- yL-: '"". ~-~.- ·~' 1 f.~. [ 1- :l
    <> c.
    - , '- . - ,
    K.... 1> y
    b' £V\ -~"" ~f .r"L- .~
    . l ' ~
    .... ,c"\.. ' ,"" ~ ~ ~-
    [.,(;,__. t f-. G'
    \.., 01 ~-
    -~ [ t t • .: \ !';:[ ;.__ - ~
    "-
    ~· •
    - - L..
    - t ·~ --. •
    y - c__ 'U'l
    v t o - V.L.~' • r o.t ~'to~-[\;
    •f'·t· -'b - V' ~ (• - ~ 'f. c;::: - .. !;, • [;, (';: 1.
    ·~. t_: .. ~ '!.,_ t ~ <;; ·"" 1.
    ~ ~. :0 .~;, ~ .~;, ~ - r.
    ~r.'\~- ~~
    -- - f1"' t".t' ,-r- E 00
    C.· _:
    l· 1 \. -~·
    ~;.,- C.· - (;, .
    t ~- '"• ' ' '._'t· •-'r oo Ce: (;,__ e:- L~ ~-"- ,t f.
    ~ G. = -- , - , , ' \; ·- \; t..
    t t'
    I......
    ~
    ~- ,
    ~- ~- "" 1 ~- t l ·~ .c: ·~ \- .t E·~ ~ t ~ t r t ~- ~ ~
    66 :1988 ... 1987 •cj)l 11:C.L.. ;,~_;~lilA;);,~_;~ ·~1-G~
    14
    . \67 -

    C:,_,....;..II jl5 J..ii ;~I ~r-JI -:.>I.JL. )IIJ ..:...,,sJI <) l,;i
    <) ~ r.l J w \11 J '-':- .J ~ l...;,. j \1 .:.LJ:, J ~ :;_,......:.., l..J.:;.,_.
    <} :,1 .4,> y-11 ~_rll OJ......ll .) JWI ...:..;\5 W' i..t,..G,- ~
    ~~ ;JJ..LJI 4->l. .:J ~I Jw'l'l J'-':-.J ~4 ~ d.JL.)II
    (<.,f., .j ;: .'.J ;.J-""""J) 11;_,...::-..JIII <,).,..:)1 ~I ji ~ ,;~
    I~ Jl_;;l' JW. \11 <,ji..R" .JY. jl-0 "-"_,sJI .j L.i .i..G,- ;c.L,. Jl_;;l'
    .\:_. j i.J..i\11 <,.Jl,..:JI ;,..~ i,l..\,;,.1 .!.II; ) .J..WI

    ~ ('/.98,8) -.::...;_.0-11 <) '-"'WI t_I..JUJI -:,LS'~ ~ j)


    ~ i-"" ,(;;.,.,~ wL... -:.>\5~ >'l ~~~~~ _;,\5~ cS)>-.>'1
    I, i -L>I
    I(
    <J.
    :Ulbl'\.,
    , .
    , <51 r""' cr L.i <.5"'
    'I( :r
    · J J ~ · ' ;;,0,.
    . I,
    <.5"'
    -.,..;ly.JI fii 0-' i-L>IJ .:Ji ,;_,.; ,;,J~I -:.>\5r.JI 0-' J.,.l.; >..\.<.
    ~ <) :U..WI ;_,.;JI J4l :r .lW '/.1,4 ji ~ yo ~1/
    j_8_,.5jl jlS L, ..JJ..JI J..-i 0-' j_8~ t""' ;,WI ulSrJI
    iWI <) ;c,_. ~I .:J,I)J.=il <) U.WI ;_,.;JI 0-' /.45,9 j_,.l:...,
    <)'-"'WI t_I..JUJI :;_._.L..,. ji ~ ~~ ;J'j, .J L.....J .1990
    ..)1 1982 ..} /.34,5 :y · ;, i ~I ..Li J4 )II ~I e:'U
    J4)11 r l e'UI :r /.48 .)1 /.62,9 U"J d985 .j /.23,7

    .; t"" .P' ~ .l.bJ _y r,:...JI _,... rJ.-!.lc JL )).; J...=- -:-L:,;L..:JI .; C4l
    <..oCI-1 J~';l ~ ~~J .U 3 .<uWI ....;Jl-A\1 <._,k, ./ (-:-~1 3 J,_.,';l)
    ~ I ..;i ~ '[,.fo ....y.L> ~ ....; ) ..... j-' 41>.,..< _y J _,...,..., "'_,.,._JI .;
    ;_,;-';1 -:-ISj-.oll ~1 3 .u3 .il,,J> i.L ""u' r.UI u~,~.; J'r"-''~1 oK.)'c
    • 4-J ~'")L., ';JI W_;L....o L.7" ~ -Jlll il.1JI ~ o~Wl /'-" i ~ :_r> ~ly. ._;..; o\..f~
    ·rei I , ,s)I ..,; :r l.IL> Jl o~,>- ';1 P. .; 1..c. ..,;~ .u3

    748
    4 J .(547 _ 544 :1990 •(Al-Harnud) >_,....,.JI) .k...ic.JI ,~..:.!.:...!..:

    t_Lk..ill ~L:.;l 0L dl.iS ~ ~f> :>lJj . ::.A.-IJ..UI ,~ ~


    .(552 _ 550 V"' , .......<; J..l..a.JI) ~ i .r---JI J>- ..::...;\5 V"'WI

    <.r- ;;_;.....,;J oJ _,..-.a-: L._,. L.; i WI t.\.k..ill ~ L pI 0LS ..lil


    ..:;_, l...G...l I C:7" ~ ;;_. _,s:..,..J I ~ r-l . :. ._,.,. ,.k...icJ I ..:..>I.Dl..o t_L:i:;)
    y-::5 ,~ JL...-1J ..) wL...l~ -.:..Ll.i5 c} , ~ ~I SJIJ
    .........., jJ~ ..::...;\5 L. i? r+-"L <~) ;c_,WI) ..:..>lS_r..il :r
    , ~L.a.] I ..:;_,\5_r..il , .r.-\.:.Ji ..:;_,\5 ~ , J ).~.JI : '>1.:..) ~I
    ~ iJYL.o J .(554 _ 552 :.........;; JJ....a...ll) (<..,..GJIJ JA:-11 ..:;_,\5 _r;,
    4-J-,_,...; ~G....._.,1 ~ r-1 iS~ 33 0 J _y:;,
    ;_. _,s:.,J I -.:.J y , -.:..L];
    .I982J 1976 J:"WI..) r-f·}~l JJ"' <I") '-:"'w.\..) ~-)>1 J1

    ._;-o_,.s:JI V"' WI t_\..k...ill 01 W I J 0 _,5-.,. 01 :i: ':1 .!J..S::... J


    ,~1 SJI <·_~ __,ll J>- ~ JI_;;':J
    ;c,....Ji., (...,_,......;.-) ;;JJJJI
    ..:;_,lo\..<.o':JI ,; ;,;;_·,II o.DWI .:;_,I; J1 o.DWI :r <)WI __,..;J.;JI
    , '-.oWl JL.....;'liJ .)WI r..UI , ..:;_,bly-::-:.... ':11 ~ '-:,.5 ~I
    i~ ;_. _,s:.,..ll J.k; ~ ...} __,ll \.. J
    (d]; , '-:,5 ~I 4., l...>...ll

    ' b.,>-1 'I ..... \11 J;;::..J I V"' WI t_lkA.II y ,..,....JI ~ J>- J.::.I.J
    y I..\... J . ~ l,.-)1 , ~I J , lA.J I :\;) _,..:... L ._;.L..:; '-:"' l,..-\1 -.:..L];J
    ;_.1 >l ..) ) _,..:... '11 <....!.,..- ~ ;_.~I J._,- 1... ~ '-? lJ I ..,._,..JI
    r+-"1 :r i..Loc y-::5 ,~ ~ il,AJI i~ J , C::'Y '1 ~I ..:;_,\5 _r..il
    ':) ._jJ -.:..L];J , J..> IJ ...::...i J ..) J ~ ('+-"''ll J J"' ..) ;_. _,s::.,.J I
    II , .}>}ll J _,.....J I ..) ('+-"\11 ) .•_..\ ..) .br." J _,....._,. ..) ~
    .(22 , I : 1990 J;.) /0L;

    4....L,.-J ~)I ib\11 0f> o~l '-:-!r-JI ..:..>IJ\..)11 ~ ~1

    l:;'JL:.. ~ :\;f' y OJ~ ~ cjll :i;>b.;':JI ;;_,;1_;.,.J1 '-!" ~I

    749
    <-!' ;;JJJJ\ jf.' ,JWI ~J -~4 '!I .:;.,l..WIJ ~I WI
    d,;L.';'I ;s~) 01 Y' ~)I _,u JJrJI c_i..W _,u ~ ~I
    , .:;.,L; .t:.?JJ-l:+il Y' ,')\JI c_l::.;l J.,_,_:; i yZ ~I (JJ_r.JJ ;..,WI

    ~ <) ~1 if /.30 !'""'_,.,..:) .kk;.. <f 1983 iWI <) ~1


    ~ jSY::,J .~L.a.ll <) Jl....:.::...'ll _,u J"WI c_lk.i!l ~
    <) ~I) ~L.dl """'J)I /WI j,. :uk.:.. <) ~ yi ~L.o
    .k...i;JI ~~ t" 4-.'l1L.:..; ~ ~ j.-L....:;" ~I (1982 iWI
    u~L.dl ;s~) ~~ 1979 iWI c)J .i ..L••.••:'liJ "'-'~JL..,5J_rJIJ
    .:;.,LJ,L.:.; <) ;J,~ cf'J ,.cJ.A.jl ~~I (_'Jl...:..o ~(;..,WI

    ..::....; l5 ..wlJ . eJl . . . .....; )~ \11 J :, 'l _,.<) I e:' l..i...o J y,'J I C.L::.; l J:,.i (..r"

    cr., 4.5~) ~l.; ~ ~I ~ :i...vl:.....dl ~ i.UIJ cr.,


    cLJ I ~ L.o J l,.... <) IJ..i.::.i. [.,. L:; l Jl L:... 01 l.5 .( i _,.,:....l'N
    , y.J ~ l..S .~WI j .....;1.,. \; _,. _,.si 4-,; 01 l..S , ..:.:....... \11J
    I, I -
    <.,?" ~ '-!'. i - 1\
    ~
    :u.k.:..JI <kL
    t" J" WI t'lk;JJ r.-'
    <1 J,L;

    .;;_,:..,.\11 ul5.rJI ~ c!Y ~ ,(1985 iWI <)~I _;)I)

    ~ 0~ 01.1~ c,>lil .:;.,'ll5_,ll0yli ('~ cS:;1..lAJJ


    u-;.1_,.;.1 I t_L:;i J l i..b..:..J I '""...,JI d J l.. )II c;bl y .!.: j u 'll5 _,J I
    JJ....o .......;; -::.j _,]I c) J . , La:; '11 c) 'f"' _,s:.,J I J>-..L:.ll J <">~I

    ~I cr./· . II ~ ~ 1989 iWI <) .:;.,l5_,..;JJ 0_,;Li


    ;;_., L,..- ~ :cJ J j-o cL..:::.... )lJ ~ yl ;;J.L) J ~ J . ~ 1.,.':IIJ

    wl> ;;JLSJ 0I.G...:..,.,I r-:' ....;) ~ ,;JL.)II ~ iWI JL...:.:.....,'ll


    c.Hr-:J ~ y1 '-......, _;..) : J" WI t_lk;JJ c.Hr-:J I I'""-LA; vR y-'.1
    .(~1

    rr_;klyll ~ <f" CJI£. )II J~ , -s_,..>- ~I j-.JI ~ly. J) ~\.1 _,.ll ? (*)
    .~~\II'} ,;;.b-.:.ll ~--~~ ..::..1}.~)11

    750
    c:;_,.A.ll ~ , ~_,sJI .j JWI </' L...L;.., , .:...IJ.• ~I .jJ
    y- ;;..WI .:...L.,..,r-Ji c) ~I ~ c:;_,>i ~l 0~1 :;i.WI
    & J}li c) --,.-;1 1 )1 0~ ..:JJ;1 ,:.:..,.,WI .:...L.,..,r-Ji c)~
    ~ .G)-0 J"WI t_Lbi..ll L.i .~L:.ll .j 4-'l~ ~ ;,~
    Cr' ._,;,\ '-:--'1 1 r. i_,...,JI ~ 0M ~.i.JI ~_,_,....}jl il~l
    ~I) ~_,.>- '\11 '-:"' _r-ll '-:--'IJ.J :r ~ 1\ ~IJL. ~I '-:--'IJJ
    ~1).·~1 0i ~c) j.-ly.ll ,J., ~J .(1991 ,(E1hussein)
    J"WI t_lk.i.ll .j ;J..Wi ;_,All if /3 cSr 0_,1::...: 'l ~''li
    /0~ 23 ,J;_r.ll) ;,_.~I <:l,I)J_,..,jl if /37 0_,1::...: l...:.,.:
    Lp... ~I ~ ~ "-4-5 >)\...; .jJ .(1992 '~r.i
    if _,si ~J.l: ,~~I ;;.Jl,.,Ji >l;>jl y- ~L; ;;_;...\._,.... )>b...
    ;;.JL....Ji if'J) l...; ~) J"WI t_l.k;ill U.~ ~I if'J 'J.L.ll
    ~J (.:..>IJL.~I ;;.J1 , . ) U..WI i_,.A.JI if /90 .)W ~~I
    .) L y ~~ :r wl J1 <.b4JI ;;.. ~I .:...'l 1 L..... :r ~ )1
    -~~I ;J\....Ji il~l

    .:...I_;L.~I ;;.J 1 , c) J"WI t_lk.i.JJ .,.~1 1'-".J.il.i.;..;l..liJ


    :~I "i ?Jill if _,si ~ J, J-'" ~ ~ 01 , ~ \rK.;i
    r.UI 'J~ 'liJ 0K-- ~I u-i'i.r" ~ i.J..l\..; 0 1 -'-; 0 y. .JJ u-i' J )
    c) ~ ~~ ~ ~L::,--1 .:..>L.~..;,;...J '.JL....-~1 .bl,_.o1 ,JWI
    "JWo~l "'"'~" J c.?~~ il.k.;1 'CJ)I )~ L;I..L> ..:JJ;
    01 L.S , (! ..~.>--1}1 J.ihU .j_;~ .:...>lj _rsi ;lei ..:....J.> WS)
    ~ 'u-i'J''li if e:W ~')!(; ~ Jy.=JI c) J;-Ji c_,kly JSJ
    .(1984 ..!.~.:-') ;_,.L...;)I ;;_,.,..U1 0"' j~

    "'-;~I , c:;_,.>-''11 .k.A.:..LJ ;J.L.a..o.JI JJJJI ~ LJ.:...1


    ,..,Jkll Jk,-1 ~ <J 1 ~ ~>L..o.:.i'll , __,5)1 ~ _,...] .:...IJL.~I

    751
    1...1) ._,.,w\ JJ ."""" _,>:.,JI JLA.;)Ii ,.J Y- c?jjl Jk.ll L, _,....,>
    0i .r!' .4.. WI ......;;u;) I J c:-_,.;.!I 0-" """_;.. ~~ ~ r-l ,u l,:,;l..':ll
    c.i ~ J >J""C) ~ J-Kl~ ~ r-l JWI ~I u!.lr.-1
    ..!.l~Js J , ;;J J..U I ~ ..l..::.>uJ I U"" WI t.\.k;JJ r..UI 1'-!..u:; ;J.., Iy
    .(129 _ 29 :1987 ,0~) t.L;..UI u~)Ji cJ1 )'.:JL

    y"" L.. ~ ~ ,,~1 ,.l.. ~ }.,.::.-'JI ~ L;..\.>i 1;1


    ~~I.) ul..~l ;J.G 0i cS~ 0i.) ._,.,1~')1 .)1
    ~ ·cil)l.) i~ i>J~ -.:...;lS ~ ~L;.r. C?i ~
    l..ol.j1 [.;1 '4 a.;, a .;,JI d).....; Cr' ~ -.::.....j J ~~ 0-" r-" )I
    d J'-" >_r.i C: ~ i.....:.lJ ;;J Jl>... c.i ) !11.\J '-u LJ I "'-.0 _,..J I" J
    J~l ~ ~J>Li ~ <J.L..... u~.J .GJ .";;_:;>t....ci'JI <..j.'JIIl
    ~~ .. :U.r.-LJIJ; • .;. a>.ll ~l.r." 0L <..;;;IJJ <..jl,. u!JL....;
    ;;_, -11 ~I ..,r. '-'•J-"-''I >l...<ciL. ._,.. ~. L. ..,r. ir 'L.
    •. f"-' . i..;Li.>-1.
    .f'J ,(J45 :1991 ''-?J>_,_;;;) "i..l>..:...il ~_,.,JI d ).. )'IJ 4,>~1
    ..u..J I Js ;~ ..:...-) ~~ .r.:'- •.,...:J I ~ ;c,.... L,. 0~ ..l.i ; },,.-
    .'-':,WI c.r
    '.,>~I c.i U""WI t_lk..i.ll :J\ cS.r. 0i • _rJI ~ , I~ J
    CJL.. LL..;;;.I ;;JJ..UI t.\.kj ~ ~~ ~ cS_,.>.'JI r l 01..u.,J
    JY\>. 0-" .jL;LS:; ~ ~lkAJI 0] _}. '~ 4~J
    0lbl_,;:..
    i_.,:5 :c.;..jl >I)\ 0).0 .>1/'JI cS_f'-A ~ .:l]:, c.i l.., , i.J.A.... J_,.b
    c.i "U""WIIl ~J "'-'Will ~J.) ~~ 0y~ L..
    ;;_,y.-dl ~ c.i i.r"i ~lkAJI en: ~I ~ L.. ~ ..:...i_,JI
    .(530- 529 :1990 •0J?TJ c,?JI~I :c.i IIQL;..Il ''-?JI~I)
    Cr' r-")1 ~ _ i~ ~I Cr' 0fj •C")IIh •rJ> ~J
    .'}SJJ U""WI t_Lk..i..ll 0~ 0i _ lh .) J.J.,.; .G c,?jjl ~L:..:.II

    752
    C!~J C!~ JY"' c.r...i.JI r-" Jw\11 JL,-J t_lW _) ;J1 J.JI
    ·c:::WIJ 'e>_,.._ll .j ~I r ~j>.::ll

    ,j;l.a.o ;~ ,;r ~~I :i:i~L,.ci~l ;iJ.)J1 ..:..olS'?


    ;J _,.lll ,:;.>l•• l.,... y CJ ')Is-)' I e,\ : dio '-?\J <..; j...aAJI lh .j
    , II :i.kj l>....) Ill J J J.ll: .;.....,_ \.. J II ;c$1 _,::..; 'j Ill J J J.ll: .;.....,_ \.. Js .j
    Jl ;J _,.1)1 o~l: 45 __,.,JI t_l,- J) Jl,u ~ , [... .j.rJI r-lWI J>-b
    ~• ;J _,.1)1 h:;; , .~.lE y .'j ..>.:1 .~1 ilk.; 4-) _, ..1.,\ ~
    _))~I J~l:- ~)l.> -J II;JJJ.l.J <.,JWI '..oj\1111 r-'~­
    ~llliJr-o-JIIl :_,.o ~G ~ ('..o~l ;;_;JLo...-\)1 ~
    .j_,.....)1 ~I ~; , ;_,.L:.JI CJIJ..l.U ;;:_;,l...d'jl JSL:....ll: ~ _,.:JIJ

    .<*\;1.:...:1_,11 J.il_,.:)lll ~ 0 ._;.\1; ~I ~~ '-?.iJI

    , _,..:;; C:' \.:.. y i .L; ('"' ..tA; ;;.1.._,.J I , h .j e::i L:.l I :.r' CJ ~ .li
    ..? ~I CJ l5 .Li..l . .,r._,....l I r-1 WI _) C,P L.a.:;_;'j I ;J JJ.J I t_lW
    :.,.o ~ u'jWI ~ _) <.oWl ul.-l.k.ill \::'YJ .._,...,....,1.:;
    t_\kill CJ\5 , ;;:_;,l...d'jl ;_,...L:.li :.r' J .;;:;...l,.-)1 1 ;;:_;,l...d'jl ul}.~ 'jl
    4-- _;.1.:.-; ( (( ;;_,.;.,):; )) LL,>-i J ) ; • .,.. • ; I;:--1 i) J rP .ci...a., ,_,] 1)2:; i wI
    ~
    • .
    LL>i
    •
    LJ/'A . ,,_. II w.
    . ) cr.~ ~
    J
    i ·l.JI '-...;.::]1
    r- . J Jr
    I~

    <~:..::....:...Jill ~Jl..!.:...- 'jl ul,_,J1 ''jl 1 \/ J y.;\ 1 \ ~~ ul.- ~


    (::"pI CJ l5 ..u.; , :,:_;....l,..-.]1 ~ Ul 0-' L. i ..u_,..1..1 I ,_;_. y..._l
    .L: OJ)J7' :.ro ;,?. rw1 ~1 1 r\:J1 U~J .)>1) 1 ~1
    ,.i_., ..:......_;.l:;.-.1 ,<l~l.:.k...,ill fS\ 1 \-4-'- 0J..>.i J 1 , ~J .<J1 J.JI

    ~IV ,l\,.-J •J.:-'IJ '-o$_,,)jl <....,WI J! <,....; ",;k'l_,ll _;.;ly!~> (*)

    .;,J\:11"""~1.)

    753
    UJJJI ~J..l.>- J..>-1~ d<'1 _,_.LJ uL.... yJ jy> J J-1->- o;J_r.---ll
    _ ~L...::,- 'II "-'~~~ u~; i_,_;\11 u~l -.) ~ , o..L>-1}1
    I
    J7-
    <: 'c "-"+'
    -
    '-?" ~
    oJ r"-! ~
    - -J ·~\II ;;,:;L;;:Ji
    ; ··'I ..::..;l5 [.;.. r-'', .r- -
    ~l,.- _ ~~IJ , J)\A::....I ""c y d;y , ;_,.. _,.i , o-l,~ c;_,L;'>\.;;1

    . ().....::..-)\) ~~L....)

    ~I J) ly '-<)-o:...:J I u LL.hJ I 1_ri.j ..U\II } ..h.i\11 _;. y


    -::.> 1;

    ~J l.....:..., '!I eJ l.a..J I ~ L. \y:!5 _;I I) ~ 4oJI :;_,.; ).;..) y \11


    ~I c:.A...., l,.-l f:::'C J \II 0-' iJ l5 ' ( eJ L.a...J I o~ ~~ ) / y

    '-"' ...ylio <U~ 0i II~..G..:]Ill ~I :c..bi ~I c;JI <..WI


    -.) _ J.,_..; ..::..; l5 u L.L,.-JI , .L. iJ \1 .!.U; y , b.f-" i jj''J I u l<.J.J I
    _ ~I; )I '-<}p.- J _,.J I II;_;,....:.:;y ~I _r." _)) - j-i\11 "" '-<I .WI
    J~l :r ""jlp.-;_,.JI ,.L. i _r.:; ~L ;y-+lJiy , ijj''Ji "';WI
    ol.. J:..-1 .,Si ;;,_,.. .)-'-' ~~ 0-' iJl5 '1-K.y .4-bl::J "?.ill
    iWI ~ly .;Jy..lil C:::"" .f': ~WI ~l,.- ~ 0i u~l
    ,;Jyb....-.) .!)J;y 'o~l.,a.:;... o~y, ""~ d>ll. ao ri~L:
    ~;.J.Sy .;Jy..UI _,.J.,I.)_,.:.s:; L..~y;., ol_,; Jy o~~ uLi':>\::;1 <LJ
    ill ..LUI "" Loi .( 1992d '0Y. \11) 11~..!.:-.ll ~L.o l.,;l:.)y_r.
    Y..,. r-1 l-45' II Lsi_,.:...: Ill 4_,;_ y 0~ i..lf-" 0..L>-\11 .kA.:JJ oJ:L,._.j I
    ~I; '-<}-~..; /~I.Jj '-<)y. ;y,. !lb ~ r-1 ..;\I 'lw.r"
    J LA;)' I (::" _,; ""->lSi Jj .lU.J I ui..U~ o.) y 0\ly , .......;; ~ L:
    ..ul y . y-L.o L. ~ V" l>J I LL\..;J I ~ y ;;_._,..1 _;.. 0 p } ....::...'! ly
    J,h.:ll..} 'V"l>JI t_lk..i.ll 0\1 L.. "Y-L.o L. ~" o}~~ ,: 1,.- I
    d'.( L. ..} cs'> , LlS ~ k.,a.Ji ol1y ~ ~ r-3 , -flg.:JI
    (:: uL..~'JI o>..u..:..il uli':>WI J':>\>. 0-'.J .:C,SI_,..::.:'JI d>L.ci'J~
    II:C,SI_,..::.:'Jill ~I ;c..k;i ~ ~WI ut~lkAJI 0~ 'iWI t_lkAll

    754
    '.k..U ;j y..lil:c,JL....i) )y:- __,\! ~ J.>- <k.Ob....ll c! ~ r-l
    0~ J..iy 'c'yJI I..L. c)~ .:,.,_;.,c c} ~~ Lo 1_2 ~
    .::_,1; _,..'}1 c'IJ c} ~Jr"J rA-" Y.., ()IJ.L c} W,WI .::_,~l..k.;i]l
    Y.., CJIJ.L c) Lf_;l~ Cr' _,.:s\ ;_;.,..L,... ~\3 ~JL,..; ~1..:.;>
    ~b...JI ~ ,~1 c}J .JWI ~ J.>- _,k.; 3 ~>y--11
    i'. ()I..LL,
    .rA-' u- . '-!'. :WI - 'I ()I .r
    - .r-' .I\..,. ;;_;'I.
    )'-'-"'-'II ;;..) J ..lil UL....J
    - )
    ()\...,.

    ~I ~ '~I ""~ ~I c/' ~YJ Jl_r-liJ !.;))""" J


    ~I ;.,..ljj J,)o y ~I u'! 3 LWI ;;,_jly:-J_t: iL.\ '""'4JI
    o:!WI ~JL;.,)}ll ~ 3 ,~'}1 J~'}l J~JJ ~)._,._,]1
    C"" _,JI __,lj .::_,)\J ';_,.L, ~L;_, J ;;,_,L. ~ ~ ~J 'u" }j.j
    .W,WI3 ;c. WI , ;,JL....-1 ).l J-l:.ll

    0l5 l;j L. J _p- ;u_,..;.JJI J-:--"WIJ cS.WI CJ}j , ..:.U; C: J


    ~\ 3 ....._,_lj i\ ,~\ 3 V"'WI t_l.k.All ~lj J..i iWI J~'!l
    ~Li; c} u" y>jl ~ '! J , ~1 3 yj- 1_,..\ csL. ~ ).hi\ c}
    rWI 0'J~ '!I .:r-; .b)\ .::_,W.,.. J y- 4--o .::.>\...IJ> •lr.J j.J
    ·V"'W\ 3

    L..)) .::_,..i.;.:;l ..c> ~_rJI )Lk,;\11 ~ 0L E.-~ Lo 1_,.,;s3


    ~L:;JJ ;.lAS' _;5\ '-"'WI t_l.k.All 0\ 0'11 ~JJ.S ~\1 ~L
    <.,..; ~ _,.;-TCJIJ..,.A y I..L. 0\ ~ .i WI t_LkAl I Cr'
    .::.> Lo _,L...J I
    ~ 3 ~ , W,W\ 3 <.oWl C'Jl.:...JI ;;,.,-~.::;) cS..Lo y Lo : ~~
    <f11~ ~L
    . . ;.i..:o:JI J ~L:..;'!I
    - . ~ ()I~ ;1~ ~;;,_, -II ) w\11
    - ,_,.,....,. ...r. , .U.JJI
    "~ill .::.>LL,.JI 0j ~ ,~)\ ;;J,L.....,.; ~ '! \WI t_LkAll
    ~ J ~I ~ ) w~ <.oWl C'JL.:....ll ~_r. i..J....:..J1
    .(! lt<k.Lll c! .lAJL ~II ;;_. ~ ~l,..- ._,-L...- \1 GL,>-\)

    Cr' JS c) <.a> a;.Ji ol,..;L ~~I .IJJ c'i.JJI 0l5 .J..il

    755
    :i.,....:J ~-') ~I c:-lrJI r .v i y:AAJ 1_, .kA.:J ~ :c,:..Ji ~_rJI J l.h;\11
    0l5 ~ _;s1 , ..ui_,..,JI .) (-,r-WI c:-l_r.ll '~l:.JI ~~I c}1
    ;_,WI C'Jl..:..JI ;,LA5_, l..oWI C'Jl..:..JI ;,LA5 i~ .:liJ>i yo ~IJ.ll
    _;,..L.o:J ;~ ;,_.L:.JI .)Iilli ..:..;l5_, .'-:-!y-ll J\.h;''}l ~ .)

    i~l <..s::.L.JI -,?1) ";5r-Ji".) j.ol_,~l ;o. a>- a>-.JI '...J.S


    crJI ui..L,Sl.JI ~ i_,)l.., ,;;JL..Ji ,J..,..) (i~l c:..>l;'i_,.lly
    ..Li:JI J y..l:....<>" : .*-") W _,.....]I :cJ l.....Jyli :cJ y..!.ll 0 L..k:....JI lp..li

    ~ ~ .)1 (";;_,....::Jiy ~I i>lv)' Jy..UI -±,.lilly "Jy..UI


    01 C:--' .c:..>~l io..u..::...ll c:..>l5_r.Jiy ~oL,.ill ;_:;.ll....-1)1 J__,..UI
    lpl.;y .:l~I ~ cr- 1~1 '":-'_r-ll '":-'~1 cr ~ 1,~
    d989 ,.j~y d989 ,,_,......,...... .k...;L.>.) J~l ~ _,:; ;JY~-A.:
    <,.,_.;_ a>-11 Jy '-:-!.rJI c:..>L~I ~ 0f.i , (1990 ''":-'~
    ;r i.LA5__, ;_,;')Wo ;s\ cr'WI 01 ;p ,uw.......JI <.S..l>P ,~
    ~~ :y .kL..;1__, c:..>~l_r-.1 ci.r'l Jl JWI ~ .;:.....a..__, , iWI
    .) ~ d 989 , _)->- _,J y _r->-) I -L>-) '-... L,.-..1 I ,J..,. j.:.. ~
    . ( 1990 'i,7-Y,J 6 L.a.il d 989 '-..A.\>. y

    ;,l£JI Jy <.,)>)'1 <.,:..k..il .k.\>. <.5? ,u'JWI rh...)


    ~ ~I c)! ...:JL.. __,\) ~I 0~ .r-0Ji ol...ci'll ;;_,.b... C:
    C;'JL!...JI ii_,..UI ~ ..:........) ~J _r5~1 C;'JL!...JI 01 .(i.r->- ~I
    ~ 01 ~ .<J...L..:Ji <.:;:..1 _,.II ~I .)! ;;_,.. J, <.S_,..;L ~:;rJI
    ""'~ ;~ .) ;;J__,J.JI 0L 0_;._;;..., ..li <.a.>- a>-Ji y ~I..WI
    ~ol...ci'll <..$__,.:-...11 ~ ~ ((~ J.:Sy" JJ> ~ ..li ~.r"
    J l..::...., '}I U"" /J C'J L.:....ll ~I c:..>l },.:;>-'}I ;y 1,~ 0i y , _...,.,5J I

    :y ~)~__, ,0'11 c.i->J .<,.;')Wo'} ~1 ~ ~--' ~ '1 iWI


    Jiy''ii ~ ~I v-UI :y .')\)..i 1,~ 0\J , <.a.>- .a>-JI <,_,.;

    756
    .<;>L..ci'il '-.>UI 0-" \,..Is ~G...-;1 0_,:- A J..i ~_,...11 ()Iilli J
    <.>J.J 0~ 0i ~ ~1)1 0L ~~ .!..i ;..Ti,~ 0i e:: ,u...
    J~':N ~ I!-; a: ....,.._.L; ~ '-o~ .L;i .JJ'" 4JJ.1J\
    ~ ~ (·~)
    .(\990 •Jor) "J~I ~.J cj;l .JJ' 0-" · (animateur)

    J ~lS iJ~ :;_:;,Ld'JI ;J _r.lll .J~ J.c,- c,?.i.JI \... i;)


    ~ .k.: I_rJI 0) l:.., i J _;. ~ o_,..,..>- \1 I ui_,.:.-Ji _;. .k..... J \1 I J _,...:J I
    U.L..:..ll ;;._,. _,.,JI .:..,1 .>.>- .)) c5:>i c,?.i.JI Y' ~I_,.,JI 0-" :.r-:-s-_,.....,....,
    ;_. j\11 ~LA; '[}.;..!, : ~\J <:!>L...ci'il .\.) r.lil 0~~ ~_;;
    0l:., <.;~\ 0-" ~ ~ J~ ~}..>- 1 ,4J 1 ill '-:JWI
    .(((~\)\ ._:;.;1_,:]\ll c?i) JJJ.J\ >l.a::i'il

    or JJi oy;_,k:.: ili l..~ ..::....;l5 ";J1.W ;_,]WI ;..j\1\11 0)


    ~ 0i '-""1_?'!1 :r i.L1 ,(James O'Conner) JY~) ~
    0~_,5:; l.o i_,.,.:s ~LJ ~J ~ JJL>.; CJi ;;;JL....-i)l .\J1 J.JI
    J.& JJ \11 i _;1.:..., , ~ r-JIJ <""l r-51_;]1 : ~ ~ ~l;.:..
    ;_,.;\:JI i_;.l:.-;J ,J..,.. ~i .)) C.LJ\11 eJ .))<.,>rJI JJ)a.ll
    'JYJs)) ;r~'il i~'il ~ .)) ;_,,_r.J\ J 1_);Ji ..;.1>-
    c:-L. j I - • .:r:-; ._,.a...:;L...::..JI 0) .(3 J • ; I\J 9 _ 6 : 1973
    :r ~\ .j (populism) <.,~I c:ol.o ).;..-..o J (i:tatisme) '-,:l1 J.JI
    .Jy~ 1 i ~ c,?.i.JI ~L:.;Jl: L.. b..))~ .;_,...Ui .Jlk.i\11
    j..>-..>..:; :,) .;;:JL.....i )I ,~_;)I ;J 1 , .)) ;;.,.....JL "-} 1 i '-"' J ':JS cll.l5J
    V'i J r-51 _; 0-:-' l; '-'""'}J k..,.;J IJ o_,k.,..J I c:o L:-' _; J )\.;.. 0-" ;J J J.l I
    I.L. 0i _d. . "~in c:o~ J)\.;- :r \J.... ~J _ JWI

    . j.->J I j> ~ "-' _,;) L ( '')


    ....Hil ._,..,iJ r-1; (il•*)

    757
    ·I. • -II~ 'II · 4J .UI
    i~ '-?"' .r-' c.,?' .J
    UJ;,
    . .J 0-"
    . c
    ~ <.5"'
    :-q I, .....U, ,._\,._.;ll
    • 1..:

    ~.\.A:; j:-o 'i~l.,a..:.. i ~.rU ~ ~ ;;_;..-~1 uli')\.... J-1.>-


    ..j ]...., ilk; if' i},~ irL....ll :U.J.UI 0[ .~L...;,- '11 ,L;)I wl....G-
    J<:ll J,.,..- ..j.J , :U rJI -..,..l\.k...J r-51;:.11 -..,..l\.k.. """ ~ _,::.)1 ~
    .(1985 d984 ,-,.;)) ~ ....,._l:JI :c,;L-....._;.jl ..:,La;l::JI ~

    ..:..;l5 , (;;.,.; )JI ...,...: J.J.UI ..} L.. .:i..,.. c))J) ;;.,.;)JI J.J..UI ..}
    ..j ;J.J..UI 0i ..!.)J; .i.r.:'--':11 wly..jl ..j i.~>- l.;i <.,)WI ;J.J..lll ;;..)
    ;~L. ~ U.,~ JWI 0 .1_; r-51,; 0l.....a.l ~..c.::; 'l ...jl)/l'l
    ~I.J ~I _;.J> ~ 0i c))~ L. i 2 4.:! c} ,.k.;j

    j..-01 0f.i •0.J· (~)I ...,.._..'>lll 0~ L.. ir.s.J) r-"':JI.J ~~I


    i~ 'l i.?. 01.0..,JI o.L. ..j 0~ :i,)>)il ;,\...i5:JI.J ~,L..a:,;'JI
    c) JWI ~ L:.... A _r.Si ...,. _;.L ;J.J..UI ..,.. ~ i ~ j-'

    0~ J:Syl..o oy..l;, L.. r I.L. 0) .:C..\A:.JI ;,;J\.....J)I _;\k;.'JI


    ~.J .(58_ 46 :1991 '0.r·• · ... •) "•1;'11 ~ _,...;11 0.J_,...;-T.J
    , Ij , ~, L..a.:..i'l I 01-L,..J I c) ;ck ~ ;J.J..Li I ..:.-; lS L.J.5 ' cS _,...;-i
    ~ L,-) (( ;J.Jill ~II :;_;, L..a.:..i I ;_.) ~i '-"" Ul :v_, 0i Jl...::.>-1
    .(1990 •(Janicke)

    """"' w I~ I (~I ;__.__!;_;I.J) J .J..U I 0 p , ab :_r- .')W,j.J


    - ~~ '11 i ~L) "L.._,..." J.ii ~ .....;1_,.1o':J1 ~.J .....;1_,.1o':J1
    JUL.J , '--!.jS r-JI J.J..UI .) 4-:')l.,.:.o j-' (~l.r"J ~) _,.,-lo\11
    ~ J.JG....; .J,j.J . "4--.i.;i" c_\;:;) i>l..>.h r.Si ;c,. A ;,.:...... ~
    u. ~ ) ;;_,_,..h.L ) ;;,~ ~L. .J ii..G-..::......1 J '>'c.>- cr "-lj:,

    r4--.; ~ ~_,.w1 :u.J..u10l' ,ll5:A.J .0986 -~j_,..)


    _; \;:;..,; .....; .r- \;:; f.i ~I c.r" _;J .J . •~I ~ ;;_;,_; \.:..:...J i>..L..;.o
    J w ':; ;;_,,\...:A t.P L.. ~ <,_,.,....:..ii.J ;_,:).J..UI """ l.. ""'L.a.i L:.ll

    758
    :;,:JJ.llli : Jl,.-]1 1-4: ~}I ij)WI c:.>l; uW.OUI ,.i_, , ;JJ.lll
    ._) ~ <,_,.,.,._.:J IJ , '-:,-.- L.-1 ;J ~ C\.:;_;~I ._) ;;J J.Li I ~
    J '!) ;J-*"' ~~pi 0Ko~L ~J ,;;_,...-L...,\ ;JJ-"'-: ~jpl
    ;J_,..,....Ji )_,..; J\ IJ _;L:..:.::.....,'!\ _,_..:.lJ ;;._,_,~'JI ~ c:.>L;}li
    -:...!}I Jl u~l ;_rAJ I ~ r-lJ .;:jL....\)1
    ..b....., I) .f ;.!.:...JI

    ) . w\11 ~ Jl ;;__,........:Jt_, dJ JL......\JJ JLY _,.....; ;_,.:..;_,...;WI


    , '-f'Y- \11 l _,..>-I ~ ..) l,lr.- 4lr.- J I '-:"' L. \1 ._jj;J , <..,..; )>..ll
    ;_,..;)>..ll ) . w\11 0--' _,.:s:..JI ._) '-,JWI '-.o j\11 0)j .\.iS:_,J .(1993
    -W '?. ~ .sr.-: ~l:.:; y- ~L; '-') 4'1 ~ ~ :_?.....;
    .;;.,~1 JbJ '-,:JJ.ll\ Jb 0-:-! _,.;--\ '?. J J}>J
    ~ y 11~\,_l\ ._;..;1_,..:.1111 0~ ,_,...;WI ..:.....iyl ._)J
    >l.a.::.i'!L.. ~I ;_; ..r--""'"'
    - . II ;____o___., -II J ~I
    .. .. _,....., .. .. ........;\
    . y.<-' .. ll;. ~
    -·

    ._;.;lp\IIJ .l.., ~ :C:>lA::i'!l ..:.JL:li r-lWI c:.>Lo ).,J l.r-" ~WI


    ~')\]\ l5 _,.,...\ J J-;i>lA::i'!\ _L,L...,J\ J ~ ~ 11~\}1
    0_,......LJJ 0y. cf_,.,..'ll cj;>lA::i'!l .,_..J.>..:....\ c_?ill ~I'-:"'~\ J
    '0J_,..>-\J (Fanelli) ~\j Jl:...ll J:-,--. ~)(John Williamson)
    ,~ ~ _rs\ <..,_,..; 11._;.;1_,:J111 '-.o..l5 0~ JjJ .(16 _ 1 :1990
    W\J JI.A:;'!\ J' ;.)!.<- "-e- J, .:l\.:..o, ~~ cr.? I ._s.ll e:-RI}I J' fl
    .....; __,A..p J (::" J\ ~J '~\J :\.:.;...Lo J ._:..,~''!\ _;51_,.. ~ Lo
    ;;_.) Jl '-:,-JL ,(OECD) 4;>lA::i'!l ~IJ 0Jl...;li ;;_._1_;_. 0\.lll.:
    . ;;_;:, lA:;i '! I ..:.J l:J I r-1 WI
    ;;_.) ._) ._;.;I _,..:.II 1-4-J ;;._,_?-:JI JJWI ~ J_,.;....JI ~
    J l:..J I J-,-,---- ~ ) <.,....:.:J I , L..ci I ~ J_,.; \J <" l '-..? __;.;._S:J I , L..ci '! I
    ~ Lo) ..l.;..Lc- ~ , Y'-"-"'-: ~ ~ . ( 1986 , (Pilling) &l-:-:

    759
    &_\... '"JL..:.JI ;;_..,-'J..JI 0-" .._.4J) ::C..:..1 (~~~ JI_,.Jjl ~~
    C!L...L,~ (*l ~J.L.i....:....JI.-9 , (Hayek Von MisesJ ~ C;_,.j
    0~l5y, "iWI )_,:;.. )/Ill <...J..V.J u..G,..il ~')\.SJIJ ,(Friedman)

    . (Niskanen) -JIS:...,;J '(Tullouck) !l)YJ , .:rJ)J (Buchanan)

    , <..,.;WI_,.JI 0-"' Lo -'~ I!;_;.:..; IS.r'C .,:JI .1}11 o..L.. 01"


    .!LJ ~IJ ..} ~J')/1 i>-'-'W> .::.,)/lSJ ~-' i-'_,...a.: 4-:-' !l_;:..:.;
    .::..>l)jJJ ':C,S;. \11 4;1_j>JI i)jJJ , <ul(FED) ,)i.JJ...i.ll J'l,::>-)/I
    ("""1 d)> I u-l~ ,L., Y.JJ , (G 7) <S~I ;_._,......ll JJ..ill '-)WI
    ) ~1}1 J->1_,.:.11 \..... 0~ .)ly.J -~jl:,..; i..;__,_.. ~2
    01 ~ -C-. '~ . q <.,·-' l..i...ll
    - r--: - ~ (U*) ~·- <-!'-' '<..:.k;..;,l
    - Y
    ..} ._,..;.;J IJ ..:A.• _,s::,.J I ._}s- ~} i:,_,.<; , ..} I~ I op <.5' p l.-9
    - ( . . - ) (5) - - -•II '
    . 5 .. 4 . 1991 , (Bresser Pereira) If-P. .r--!.J. "~ yu I l5_,..I

    J) i,L:.....I ;;_.}JI ~ ~~ )I ..li , u~_,::.-.JI ..~.>1 ...,.~


    01,.:u
    J J..lJ ;.JWI
    .. ;;_.·\II
    J<f'
    L-1 I'·
    <..5"' Wl! -~
    --<..:.k;..;,lY q <.,..!l..i...ll
    '-ulWI ~ ~illl ..:Jl!JI r-!WI ;;_.)J ~)I ~I
    d,l.r'C) .) ~ W) .k _ri..JI ;;J ..9-Lil J-"-..J..; : l...> ;; _· 6 · '·1}1
    , (;_.WI C!JL.:......II ~J .k..;l~l vR.} c) i)/L;....jiJ "'~I
    ;;_,.__.1)1 .::., L...GJ I c) ~ L.5) ;;J6 _;...l I </'~)/I o l>) I <... l,...-J
    ~J .(~I_;.,...)L :C.., WI i y)I d,l_r.-)IIJ cUJ ._)WI r..UIJ
    ;c,.:J-'J..U ~ L:.:.. ~ L,.. ~ ~.....>.i.u L.. ~.....> ~Lo. 0 !' , <S_,.;-1

    ._,;-1 ._;...,~ J ~_rS ~_)I ~J.u.ll ~lt_l;i :Monetarists(*)


    .i.b.Oll uL_'i_,JI <) <?.?)1 -!L]I (n)
    Ji ,.;.JI~ y ·)~ (II~I_,JI ~1_,.:.]1!1 )) II~I_,JI ~Jl.il.PI :J '-?1 (;.~**)
    .fWi ,j ~..~WI 0J~-) (t_l1 ~Y:, wl~) fi ..:.>~J
    .<J),JI JJ.lJI """<)J :~ 01 ,_...JJ y._.,_, (5)

    760
    '-.,]WI 4;Cb) .j ~~ ~\5 ~l_,.ll '"JLWI C!\ _d. .;;_,....,,...:.liJ
    i\.v.;\ ) 4•L.i.5 ~ l.bl,.i) ~ 'Y ~ J-.:-'-"L:-JI .:r--'"4-J
    ~ J .i>.b...o ~)\.; J-PLA.. J\ ;_,.:.... j ..:;.,l,:.i c?i Cr.'.J 4•1.6
    i.SY--' ~ 0 ~ C!\ ,LS:.; f"""WI .;:....; _,JI ._) ~I>) 0\ ..!.LJ;
    ._)) .....b4JI C:· · a ·I\ ..:;.,l....l,....- Js C!I..W ~ J , ~ _,..] _,..,..~..:\
    l;J_;...:, ~ L. ._j ;JJ.ill !..11;:-;1 J5J ..:;.,blr-=:--'YI y ;;...;L...::...'YI
    J!l_,.:jl ._j iJ~.WI [.)1..,)11 ~J i_,A;J .(:<.;>L..a::.il cf\) ll:c,.;_,...,ll
    ~ J~ 0-' >l..a..:>'YI .) ")_,.A;:....'Y\ ~L.:l'> .)..>- ~I_,JI
    .;JJ..U\ JJ> ~ ~J ,;,:i...;.:.. '-;.~A;J <..,)L. ..:;.,\.-l,.-
    cJl ...;,4-)\ ~I C!1 ~ J."~ l-45' ·~ C!i J.W.
    u _,Ji .) ;_,.1->- (:!' y ~ r-l cf.i..ll ..:;.,b\~ 'YI y ;;...;L...:...- 'YI
    .;...;l5 C!)J <.?- '':--"'WI ci J ...? IJJ> ~~ ..Li C!l5 'JWI
    ~WI <CJl y-x L. C!\ ~ J."~J , .._,J) ..:;., J>~ .jll ./' ;J J..U\
    ~L:.....,J\ & 0-' ,\~\ "'""'"y i>~l _,.... C!lilll 0-' __,.;.5 __..; C!'ll
    .>L..a::.i'YI ._j ;JJ..W .11_,;.;1 c?\ '.;b) 0-' \;~ ..:;.,IJ>WJI (li-J; ~
    '-!.~\ '-:"'L.....\11 Jy .")l_,.l.; 'Y) ~I_,JI J..Oipl ..:,..G...::..; 'YJ
    L ..:.J..,. .;JI ~\11 C! _,., ..Lii i...) J J-o"->" c)) ;;..,_;_;.....]I ;_,..; )J IJ
    0-' ~I , -::....jl_; J.i'll ._) J\ , ..:..._.J...i.;.....l ~IJ) ..:;., • ·• . I
    ~I pi vP AJ '(;;_,..;).JI C!i..LLJI ...? ;_:;,w,.;..;'Yi ..:;.,~\

    \5_,.. \ C! l..l.L 0-' .r?J.l .;,..wJ I o_,.hll 0-' ~I _p) ~ _,J I


    ..:;.,~ !'""' C!) L. ~W:; >l.::......, ._j _,..., _,...:Jill CJ~ (~ '; .. -~~\
    11~\J , <,),.:J\ ;J _r.l!IJ , _,.,s:Ji _ l;?>~'YI )_;::.. 'YI ~l.!.)

    ('"""" J Cr' l..:..:..:; r-1 o_...s:...u1 o.i.> CJ) . (9 _ 7 cr' ' ............;_; )~I)
    .:;.,I_,; _,.:.II '-:"'l....> _p ~ L. ip )~'YI ~l.!.) C!'J 'c'l_,.ll
    d__,.,; _,.:.11 .cJ ~ 'Y JL,..- ._j , i...WI ..:;.,\Jl..!::... 'YIJ (..:;.,~_;-j_.jl)
    .;J J..Lil ui J l...::....\ J>..o ~W:; J_,]WI _p ;;..., WI ..:;.,\ J L...::... 'Y IJ

    761
    ~ 4-:-' ~ u'!l>- cr L;..U ~J-'-o L. 0fj •c'l}l .jJ
    L....1JJ i_r.S ~ ..:J1- 01J..l.: ~ Jl..:::; ~I ;,~U ~I
    L..J _,5 ,JL:.. 4-;... J , C~)'I u ~ 4-- L,.i oLii J WI ._,J~ cr
    d992 , (Wade) ~_; d990 , 0Jy->-TJ ~U) L,.S yJ ~J
    .(1991 •(Oni~) ~Jl

    jJ~ ~~ y->-T ~ ~~~1}1 J>ly:jl" ~ 0_,s:.,. JjJ


    ; ;_ ;,- , II </' 0 _p.:; 0i 110~" ~IJ 0L ;, ~I ~I
    ~ E"~J -"'}.io..ll ,J..o, ~l,.o y ;JJ;-.JI ..:-y..JI _;51_,.....1
    >L..ci'>'l J>-1> ;..!.>.:..JI u~:lyll ~I :C.K.JI 0L ~I
    I ;, ; . . ·. --
    u----: )/----' ....
    .)-" cL:.;:il. tiL>- -r. I . -' - . 'WI
    ~ Y' J ~
    . l-JI
    cr' -
    :~ J\ ~\11 ;J_,J.II u~

    c,?lJI _,.,.,...:)1 J'J , -r}JI .) ;sJ~IJ 'JJ_;...-..ll t'_jy"


    . <-II <-...10.;\ .JL......:....I 'I L ""
    c;_,l:, :;_...I. I
    -~ - Y'J~'I ,---
    11 _ <..;1.1 -
    ~-~
    WMJI Jl_,....,':ll Js- i ~ (_r, J)l.;. 0-" Ji , ; c;_,~,L..a;:;:ll ;..w1
    ~ 0i ~ :1 o_,.....11 0) ... ;Jj~ ~._,_,All JJ..UI ~~I
    0l.5 1:,U .~WI i l1.:..11 J L:.s- :1 I 0-:-"-: .i;..l_, 0i 0 J> II Ci.::..L:I Ill

    ~
    L
    1.1 . _l:bl-
    \.;. J· -~ -<-
    - .J'J~ ,-- i l.k; .)L;. ' C:' L; r.'I Y' ~I
    ;,~jJ ,i"_,...., _rsi ~ ·, 1 - , II -rUI ~ <.iliJI j...::- 0-" _rsi
    .} '~1,.0 '-:,ki_,..;....,..UI Loi ._:_,.,.u~ ol&IJ >_,5J Jya.>- ;;_,;Ko)
    4..) J.,:> t)J .\_j_......,LA:;J '-JJ_;.........\1 r..J -~ J..lN ,c;_,Loj':ll
    ·•LWI ~I IIWl..o ~ l:......JI (*).I .. \ill -.........:JI
    <Y C' - J - . . ~r.-' .
    . (29 .. 28 :1989 •(Cumings) _;.;..,..5) """"};JI

    ~Wl _,....d-.1 ~.J4-ll ~LS::.... ~ Jj •t.,?Jlf 6 Jt -~~ o..Ll.: :Pueblo(*)


    ,(i.l.>..11 "'~"}I 0-' .,;_..;.!1 ~~1,) l.._,...-) t_l,;.UI '-""I~'J r~ ,l..IJ)I _)
    ·;.,?j~ J~l ·~IJ Y" lS ,u, 4.15JI JL......:.....IJ

    762
    J.!lyllll J y- _ :C:...,L,-11 ~UI J-" _ ;;..4-11 <h.i.:.JI 0~ , 0'11 3
    \.,. 0) .'i i1 l..,L f,l...a.:.il ~ 0l5 1;1 \.,. -:.-...._J cf" \I~I_,JI
    ._:,\.,. ~~ .? J.OirJI l.l.,. ...... J~ <-?.u1 C); _,.All ; _,..;:.ll r ri r
    i r<JI ~ _,--0 y c'I_,JI .) y l.l.,. 3 . ..:.JL:ll ~WI .) ~IJ
    0J li) w
    --II ;;_:]Lo._
    _,.,....., •
    •...i)l I __ , _ -II (;;_,.. I ..u''il 1) ,_
    .......---- '-?' .. )-'Y- • ) ~ . 'I
    J)l>. 0-" . (1990 •(Ikenberry and Kupchan) 0~_,..5) cS.r.S-J
    cf"J ,;cj 3J.il :t,..:.::)13 jo_,...:ll ..:.oL.....,_y 3 ,, 3 ~ i_r.WI ..:.olS_rll
    ,j II 0_,J\.,. WI) ..:.J L:J I ~WI _1, I}~J _;;.... \.,..- 4-:J ...,...._1.., ;;_,.w
    .LL> ij3, (;cj 3J.il ..:.oL.....,_y.ll ,_;3 "~_,JI

    ~ ,.:JJ.iS l,.,._,J_,.,.c,i iJ 3, <-?;J' ;.,J3..UI ..:.oL.........,_;....ll 0111


    J 3..U I ~ .r-JI ;;___., L:--J..l ~, L.; J ~I _1, _,.k.;-JI .c, J.;..; ,j ..1.9 L.:;
    ._;1_,JI iS_,;...-..ll J>- ~ ..:.ol. ) ....J ._:,\.......,_)A "-->- _? J '~L;'-!

    ~>L,..,..-;j'i1 3 ~~'II iS.r'-ll ~\...><... ..:.olp,- y ~ <.r" 3


    ._)1;__,.; _)...l I d ..Ll.J I 0-" ;__,.;..:..J I ..,.._. Iy ~ i'""-'J . . . ; · • • g , II
    I ~•1 ..,;·) .< 6)\1 ~ J _,......,
    u--- • I ·1\11 .____s::_)l
    .r . '-k.r-: ' ) J.il .::..>\.......,,-II
    1-. ;;_j )'"'-'
    J 3J.il .)1 ""--'~111 0-" r"i.:..>- j.<; ._J o--l<-L....i'-! i _,;.; Jly-\11
    e:JL.a.. e.;,;)\.....::,. JJJJI ,j_, G-1\5 1;1 '11 ~; J..A; 'i) .<:,.;)JI

    ~1~1 ~ v~ '-:?~-' ~1_;- ~~~ ~ (trasforrnismo) ~1 (6)


    ul.;")\;.Jiy ul_,.s::........ 0-" ,\)i (.--"' 4-,--'"" ce/o (~J ~ ~) ~~
    '-c-' 8 ~ J 01>- 0-" 4-L--" '-" '_,b- ~IS:; i '-' i u,-.;_;J -*" c.ll.iS '-'-""J ' '-' _;- i
    _,h.JI y ce .lJ I »;,.,LJI ; ~y.ll » ( _,...;.. d;:,S:.. _,_\ l,') .~I ...;")\;.)'j I "-' l..l,-- c::'
    u-5_,5 "-'.rJ~ _,Ji; '4>-J Y'J .._,.:...1_; c~..U (0"_,.1-""'"1-""~"1) ~~ r_,.Al.
    J »<,I WI "-'L...,.,_;Jl ;cj _,.;)I S)l» L., "->- 3 \ c;JI u\,..")\... ::JI 0~ (Robect Cox)
    C! ,S:,
    : ~~ illl '-" ·~ ;,...L,.- •~li» <!ill 'J y'l ~ ~.Jj '-'r- ~ oi yLS:.~
    J").> Y' ~ J '-;_;5 )I olilll c) ~I ;_,:.1 _,.II d.ilJL ;Jw_,.. ..,.._;»
    ,_;_. ;J.L..J
    ; ~ _,:] L 'll! .k.c_,; 'J y ~ ;cj )J I C! Iill I c) L..i .C! Iilli c.lJ.; c) J> /'\ ;~ li , "-' Li.lJI
    .073 d67 -166 :1983 •u-5_,5) »;_,LJI

    763
    ~ j.....u II~.>_,...;...-lr]\11 ~i W .4.>....-1)1 ; _i- ,_II <.S_,...i.JI
    ,J.., ~ Js.J , y l ~l:... Js.
    '-?_,h;o c;JI .>Ki\11 U"'\....o::.ol
    (')\;.., ' ~I J-" ,~_.::s. 'II 0_,5:.;) ~I i ..w C' WI _p )..S:.''/1
    .(173 _!72 ; 1983 ,,_,..s~)

    11;;_JWI 4..1J..UI i...)ll ~ .J,L;J 'II .)l 0'J1 .}.> l.:-..0 pi ..J..il
    r-l WI .) ) :c,...J ~ II~ I) I 0-'1 _,:.1 IJ1 :, yi; _>...; J ~ 0-' o..~.<-l.a::.J I
    o~l; "-''I _,..,..;j I J _,_......,.. ..)[ c5:Si ..G <.S __...;.. \11 ~I (..r' -.:...ll:..ll
    :i.b. ')WI .>~ , ..:.l):, C' J . or."-\11 ul _,.:..-]I c) :t;> ~'II ;J _r.lil
    IJ~ c) :t;>~'ll ;;_..L,-.JI c) J_,.,..:jl o~J Jlk.;J ~ y .)\.:
    J. ,~ ~IJ 4JJ..UI J..ol_,...ll ~ ~ c;JI '""}JI Js.
    i.r' .")\5 ~J ;JJ..UI ~ 4-: ~~~I ~).JI ~ .!.LJ..lS
    J<y.i ~J .~~._;.II '""}JI ..:.Ll.lSJ ~ o~l J..oi_,.,JI
    ~ L. ..)! ~ c) 4..1J..UI ~ .)\,i , :C::>Wci'll ~L..,L,...­
    ) L ~! J. ,~ ~ :;;,~1 Lo;J l1_,..;.....;J c:.>)W..v
    (;_,_I.·IIJ ;;_;>i.A:JI ~ .>l.,.:s-'11 ~ 1>.''11 C') iiJ..lll ~
    .)~ ...J.r-J lljS_,....llll J ~,~'/1 ~I c) ~ll':'JU,\1~
    ~ ..G ul~ ~\1 :;_:;....,L,-11 C:'l:::..JL ~ ..:.Ll..lS iiJ..lll ~
    0-' •l,..:l J_,......,- Jl..:>-1 0-' Ul; ~~ o.i> .)~ JJ .~
    _ ..:.Ll.l5 J. , ~ (:C..O LA:; I J _,....=- . f J.) ~I _,.:;H J.,i
    ~ ~ ~ j j ._;.11 ;1,·-,11 J)>..ll 0-' _ :c,.....i rsi .Y' t..J
    .)G 0-' .) [., . :;;, L..a.:.i'/1 d_...., L,-11 -i ~ ul ~ 0-' II ;;J.,. ..J.)I
    I, I • . \ 0 <"c 0\ ~I ,l.,..:;L ;;_.,l-)1 . .. U...,
    <.f"'~~ '•. <..F~-
    ~I ~I ~LJI c:.>l....,L,-11 ..;:.;lS 1:,) :')\;.., '->_,.-=)1
    J*
    jj 4..1J..UI
    il.oi , ;;,w y- ii ~ y- .l.r- , l,;l5 ~~ J;.)JI ..;:.,..J.f.o
    J~\11 ~ .ki~')U i; 1 I·, .)~ ~~~JL...:;" U"'L>- t_W
    ... ~I , ~..UI , ~)'I) "c.? _,...;.Jill ..,J.\1 .)lS 1;[., , ;,:;>l...a.:.i'll

    764
    '-;>l..... ¥~1 ,_,. J! [.,...::.. ~ <>.)) ~ ') t_l1.i.ll 1-4J <d!
    . 0_)c.- ~ _)~

    ·~.4.;.JIJ ;Jr,UI ;_,s::; "t"" ~ 'J ,ct~; J! ;;,;w)I~J

    ;) .U.IS iJJ"<"-:J iJJ_riJ~ <JJ.lil ~ ~ Jj ~ <}K.)J

    .; J.l.) ~IJ ~>L.ci'JI ~ ~ c?~ ~ uW Jli. ~)


    ~ :y .c,JJ-lil .c,JWI uL...}JI .)JJ-'J ~ :y ;,..UI 01illl
    l,?, L.a.:> I i .r" u~; J _r.>-1 W "'J j-> ~ 0~ 'J J.> J .IS _;-1
    J: ,,Jw ~ illl :y ? l y 't.s::-' ~IJ J;J ~~ ".,('-""
    ;;,.,a.;,JI
    -
    0Y'"
    c- ,.lj
    J .Ww1. 'I.
    ~
    "
    . r-" \11 wWI)
    (w . . ~.r
    :r . .
    ,;_,_,.....JI ~I~ ~J J.>J .~ JJ-lil .:,5J ,~L:.o
    J~l ..k>- J\S.j\1 _;wl ,L.;i;.;'JI 0-" ~ ,Jl!..JI ~ ~
    :y .Y"J "JJ-lil -liJI JJ~" .) .:.r.JJ;..-.JI JS J..>.1 •0~
    uWJI...WI .ui "JJ.l.:...Allll Jo.) ._;. i~ 01SJ <,_,....._II ~~
    :;J JJ.JI yi.k y J J l>.., J.> J . u L,;..; WI _;-I) .; .r"-" C: w....,.j I
    .) .i.l:, j,.L; ;;..; __,...) .:_,5] J d _r.ll J U'} I :y I ~ _)..)1 .rl:J
    .<... J WI u,.. .
    · <i i; .. ~-c? .lll ...J _)..)I <.....J,
    clr.-'"' ..

    -;.~L..ci~l ~ ~L:-JI ..,_.;l_r:JI


    JL,>- ~LS:.;IJ ~ ~1_,:; <../'J , ;;_,.; _)..)1 JJ-lil ..:....lJ ..l.Al
    cr--lWI .; ~I u~)..i..JI :y ,~ t_L;~ , ~~ , _,j,l>....JI
    :(:!'}I U... u'>\..a.... ~ ~I ...J-4-! 4)1y- Ji ~WI

    J~ 4--; '-l...o.JI ~ Ji ,.c,...JWI J_,_JL: J,L;J 'JI $ (\)


    .)J d.,;UI : ~) J.lk.JI ~I ;;..J;;i :y j,.L; ,~ .) , 0K.)II
    .(4>_,...5 l.. ;_;.;

    ~I y 'II ~· • Jl. ...,r--'


    - 'I I....; I• , J,L;
    . ) 'JI $ i..t....
    . ~). ·. ('-')
    .

    765
    1
    -:....;LSJ . *\NIEO) ''-'-'-'-':- ~!.... (?>l=il i\.1.;11 JJ\.>.u rri..,..illi
    ._;:.> ero) I y ;_,.:A.I J 4-:-' ~ , ;;_,.,L:J I .J Iilli ~ ;J b- -./' ,.Lo,
    . 4.;-;.JI .k..i:JJ i J.l...a.JI .h../>' I J ~I .J 1.!1

    [.; .,..._; JL......:....,I t: .:,S0J , ;cj J..UI ;;__,..JJI ~~~ J _,.,..ill <c>
    '-?; CL:;)'I _;,_r..:) (:c;loi)J~I '-;_,.k.LJI l.Lo>J) rr:;_;L...;'/1 ;JJ..Uill
    .).<- i, l...::.? I ~;J ' GJ l..i.:;.. c ~I cS .f'--' .J \SJ . '-? f- .J...a.;.ll "-':-_,.:] I
    J J ..U\ll J Cul:C..:..WI
    - c:.>Lil<:ll -.:..;\5J ) :c.:;L......'
    - II wl<:ll
    ~J -
    I ·I -II
    ur-'
    .JI-!1 J~ J! _,. \11 _;-T J I.L. c5;lJ , (~~ _rsl
    1
    ***\r~l
    '_r..-1_,5) (Newly Industrializing Countries) (NIC's) ~..L>- ~
    u~; .Jiilll "'"'~ J .lA.)J .(c.S_,.;.-1 cil_,.... ..jJ ~ L..J 49 : 1985
    ~ ~ ~''/1 Cr" .j\ 11<.,__,..,.....:Jil< ) 11~1~'/lll ;;_._1_;\li
    _;;1; ,LA::51 -::.>1; 4-'_,.s:l i)i;J .11wL.JI ;JJ>" [.;.,..._; c:.>L.._}.::..-.
    i,~l i~J ,L.. :i_,_ .)) '-?jS"y-o-11 k_b--U ~\.>.J ,L,;?.
    ._,l.- J ~I ~~ J-" i _r.-:S .:;r ~I oL.; J ;;_. j-> ._,l.- l......i J
    11~1" ~ o.~.JI ,L:._;\ W~ -::.>l;~ .:...:,... 40\.0 '~ ~
    .~}k.JI
    L..L.... ~1_,::..-1 ~L:;L; ~..L>- ~I .Jiilll ~~I ..liJ
    '-""-;1_,::..-1 c/'J ,(48 :1977 '~J>Jll \e"L.dl ~~~~ ~J,)
    ;;_;L..; 'II ;J J..U I _;,jN .._,.!.... J-....u ;_., l,..- t_L;~ 4-:,J) J-.-"rJ I ~
    J':>l> · )
    cr '-!'"1.\11
    "'" V"' WI clh.ill •- (:;. 1-1 11_;;.::1\-
    ~J -~
    II)
    - J'Jr-:-'
    ;,.b.... 0 ; ~1_,:..-1 ~ L...;J , ;s r-- t:JL..:..o i~ cL.....JI
    II l5:,..J f---!_r. }( r-' I d .. w I Cr" ;;._. j>JI ,_L, .).<- ~ .(i K> L

    . New International Economic Order (*)


    ·dl .. -~~~ -~)11 •WIIi..;;~lll ~ <**>
    12 ~I .j 11~\....iJIJ -~1 -~~~ ;JJJ.illl ~ ~IJ (___....;. ~L:_., (~lHlH*)
    ·'-:'"'L'$JIIh y

    766
    <.5_?-'JI JJ.UI r-1-"-" ..::- Jl:.>-1 , '..;i..:ll ;;_,.,.-\:Ji if J .~1 i>l.o[ )
    '"l)_,;_r.lll Ji '"~.f--Y\i-11 Ji ..::-}:>-1 .J.jJ :l.~...; wl.... ..:-L....L,..-
    C'"'pill if' L. ty ~ ~ ;,WI ~ 1..\... 0l5 J , «c_l::A.;':/111

    «JWI ~111 if ~ 01.,.>-':11 ~ ~ ...,_,..L.a.,_ , "c,?)WI


    ,~':/1 c,?i ,(1986 ')J-" , I ~I , 199lb '~J_,(':/1 0}_;)
    ~I ·1 --:II . .bi ·:11 I, wWI
    - J"'? J <-! .r. ~J - t7- )1 ~
    I'· .b ; II
    r--'
    ,(J988a ,JI~) (.,,1~1 }l ~~ ~ ;;JJ, bl_rA) ~I
    ~WI JWI V""iJJ iWI c_lk.ill ~ :iS_r..:...JI C:;'JL..:.....ll ~J
    c? ~ ;,Lo ~~ ~J .<J.--'11 ..,..,w1 c_lh.:ill y ·:I-Ll
    ~I_,.. J-0 J.<- LL,.>-1 ~ '..::-\)...>- ~;;,:; ,..\... ~I ~~
    :J l:.li _,.,.:.) I J.<- ; _,.; L..::..
    c_Lk.i ~ ('":"') . rWI c_lk.ill J>-b 1
    "\)>)11 ;.... .rJI (\)
    Jl ~WI JWI V""i) djl_,;c.l r'..Li:; <ej . ~,l,a..:j':/1 ;;J J..UI
    . ....... d5 ) ..:.. .) J_,.;.-.1.11

    c,?.Ui J.,l>dl l,;_r:- (:}~ y'>J ,;;_,....,L.JL; ,._,..JI LA Jj

    if r" )I ~ , JJ'JI C; _,..:.]1 0 ~ 0i ;;:; )LWI '":"'l if 01 , Jl,..-


    ;;._,. J.L ',,k_,kll cS..WI J.<- c,?>}:. c,?lll Y' , .,_,.kLJI ~ j--l5
    if' J . ( .r" _r<i-)1 :/' ':1 ~) .)>I ~..Lll ) _,..k.:.ll .) [ ' ~~ J l...:.>-1
    ~ c." _,.....jl I.L. 0\J , .J--':11 J"'WI c_l.k.iJI C::- J)b- "7 ' ;

    ';,J->i .,jl_,.,.. )Y. )~ J: '.kA.; ~J ;_..L._., )~ :I V""L....'11


    [.l:; .:I ')~.A:;... I ~ J-:; r-l 0[_, , .,jl_,.,-)_,.,JI ,..\... i _,:;.::..... J : l...a.,i
    L ..:Jj; ~ (:}l_,.ll .) .,I'J) ,;;..L,..JI 1..g..i _,..<>- ..l_Si.:.; , ;;JJ.UI y

    •L:.WI O)~';il J-s- ~~:11.; o'JWI :(Managerialism) ~)..:.':)\ U_;.;JI (*)

    :.r _:r-.r...u 1w1t_lb...ilt l:!.JL:._, o)..:.l.,:.L...k :JJ..ut rLJ Jl -~i w .w o}.~:Jij


    .•llil ~ J"l3-1 t_lk.ill

    767
    <: Jlo -? ;Jo.;u 1 J)1..;.. crJ , ~u .(~J _,s J.:.o 01..0..: -i cr.J
    i;l,...ll 3 ilh.JI 0W cj ~I c>..Wl ~ y:Si Jl..:>-1 ~ ;J 3.JJI
    ~ 0_,s.:; 0i '-).1~, ;,_,.....:.:; ~'J ~ '1 _;r-.Wl <~0_,.;Wl
    l_.,ir.-'< :i..;l:JI
    . :U0 ~ . • ";;,;JL.,.....i)lll
    .. -. I) '-?' . 0lj
    • u.i.lA...)L.,.J .'~J · · .L.

    J _,_._,... ~ L..,_,.. :_;.S.-..; 'j !.lil..;TJ ' jl,_. ( ~ j-.- ) , l..a..:;j I I +-1 ' • :
    cj "JWI ii..G..::....,l ..::,l5_,....:" :JL:..JI J.,.,... ~) ~1 3 ~I
    .(_,.....,.

    cj W l> i.) L. ) ;c,:.; ..::.-,) ~, L.a,:;'j I ~I ..::, L. l,..- 01


    ,;_.L, ;c;.-41 ~l;:; iJJ_,...a.ll ~ ~ ~ ~) j, '~
    .;_;,...l,-] I ..::, lj Yl.:l 'j I cj <.1'1, u):, ..::, 'j y-:; i _;.1.;:...; ~ [' J L:.J \..,3

    cj ~~ ..::,~., ·-,- ,11 cj :;,..-L,-11 ...JYL:lY'J ...J )L c" ~ ;,..;J


    ~I 0-" LL.i --.Jl, II~,.,.._..:; II --.J L>...; ..D.; ' ...:.J L:.J I r-lW I
    </' ,,L.J 'i.!-· b', II JL.....ll3 iWI t_lk.al ;;..,)>1- _,.:.5:.:.11 ~IJ
    , ..::, i> 1_,.,::.--'j I C/ :;_;, ~ 'j I ~1_,::..- 'j ~I ;;,;..L,-11 ;;,. j ytj I

    ~L,..-3 ,~; ~~J ..,rL.o ~ cr ¥.4 L. e ,,~~


    ;;,.) cj ;JJ.JJI ~ 0)l..J ·"if~'11 ol>)\11 J~ cj u..:....JI
    J_.; ..li , ...J Yl.:l'j I I..L. J!.' 4-,l>- ~ ~I </' 3 , ~f.' i ~
    ~:,~ J\.;:,;.:; Jl.:l\..,J "._,rl.:....a.JI ~Ill iJJrP ~ ~ i.,))
    /1973) j.,.;J>) t ....,_,;) w ,l;~ ~_,..k.L- L;.bi_,..;J~
    ~~>IJ jji ..::,l.l.r,-)'I 0-' :UO ~ <J 3..Ui ~ ..li ) .(1977
    <.:.,..._;.; ;;_.) .)1 '-!~Y'J 4:-- <JJG... cj ~b ..::,l>W.1 u~; 3
    01y1 -i ; 3 ~1 u-- ~ J, ._......L ~ cr- ~ L. f,.,.:s
    .JWI

    l.. i_r.s ~f.' ,;J3.J..LJ ;,JWI ;,.j·~ ;,J 3'Ji U""l:JI ;;,~1 cjJ
    "'-".r-'11 .i..o11 .)1 _y.J.:S ..;Jl d·l.r,-)'1 J~ u-- 4; 0 3 ~

    768
    ;JL> J5 c.i i,~ crUI ~ _;]I IIJL.<;)II cj >L.a.:.i'll -fY"-'
    ..G_, ·"~ ~~')\..JI (/ i.J..o_;-.11 GL,.>i ~ _;]1_, ,;J.>. Js-
    J..oi_;.::.J I , ~ '11 _, dr.-'·• '11 ~ .J.; I_,...>)1 -4 .J...:.; ~ U... c5 _,.b.;.,
    ~L..L,..-.11 (/ ,~ J..:.:.k; ~-' »)_,...ll <.S)>)il 0 a. a,_·JI ~
    _;[......:'11_, ;_J.,.....J1 \1 I ~ ; y.uill C::" _,.:.] ; , , II '-_J.>..J..:.ll
    J L..... a ,

    'eJlA..JI ,J.. J!.o e'l;;; 0i 01illl o.i.. J!.o ~ l..:..,.> _, .~WI


    ~L...:.)'> C"lr. ~ .k ~ 4--'!,J '4-::--bl <..,l+JI ~ ~ '1
    C:" I_,..,_, (" _) _,..Lll ..u:.J I j _,..L:...p II '-o ~ r,) ..u':/I ; ~ II) _,.l.:... '11
    lA.L,..- b) (II_) _,..L) I cl:..JIII '-! ~ .r.) ..u \1 I <..1.,_,.1, "c.,? _,;.JI ~Ill
    . (1989 , (Da Silva Lopes) .r.:)

    ~ L._,;_,;II ~ _;]I ..L>':/I ; __,..,......; ) _,A;;... '11 ~!..; l ~I_,.: 01


    ;J_,......., <..p.. _,.. , "J_,..Lll .u:..ll c:;_,..L:...pll J 11,\....ici'JI ~ ~I
    .jj" \WI . __ \\ • •• • : .• \ ••
    ~
    a\" • \..
    <Y-r :/' ,_, ''!' r.-
    c::r ~ ~ ~J
    0

    ~ e:-'1_,.,]1 o.i.. 0i l...S ........ y ~ ;_,..6.,-JI_, ~I -,.J.kll


    J L.<;)l I "-"" _,i c,k_,.,.; ~ L.. l,--_, J L..i; )I I ~ J l ._j--40 ~ L.. l,--
    .1, L.J ~ _, , I__..,:.. '11 _, _,..:J...a;J.l ;JL l.i c}a- C\;;; l ~ ~I c.,? i)
    0~ _, . ( ;_,...l WI ; ).~• .:.l I ~ J>..G '} _;]I &-JI cJ ~ -Jk.ll
    ._j_,..;,.. : d_,;'}l (/ ~ >~ ~ Wl.i i>WI cj e:-'1_,.,]1 o.i..
    (:} J ~ L,.l....? _,' i WI t.l.k..ill U"' I_rj '1 _, ~I 0 L...:l'll C"' _,.:.]
    ~ .k.: I_,.....; \..; l,.>i_, , ._j _,....,JI J L.....':/ ~ _, .o..uW I J L.....':/
    . 22 <./" , ......._;_; J~ I) ;_;.....,s) I J L.....':/I ~ c,k.J...U _, J y. \1 I
    r-" iJl> _,....II ,..;... cj 0_,..1.·,_ .JI 0_,;,-~ '11 0_, >}· .II_, .(30
    <./"WI t.l..k.ill (J-' ;.' a,ll &-JI JJ~J 0_,.,.-IJ)I 0_,J~I
    ~.UI 0 _, _r.- 4-.JI J l....JI _, , '-> l,--J I L1.1.;_, , i WI L1..6.A.ll (/ I....:J_,
    L;i .~1 '-4~1 ...j_rdl ) ......L ;.;~ L. c,k_,...; 0~

    769
    -)1 rWI t_l.k.<JI ~)...:._. 0-'
    ~I ;rWI ..::-~1 ~ cr
    c).s- ;;_,;_,~I , _,.,.ill cr _, J LA;)' 1_, .; L..:.:..... ';I I ~ cr -j L...;....
    .(57 - 56 : 1989 'c,S.JY.)I_,) ui>l~ 'l'l

    cr c).s-\ ;._,..;> c).s- ~ ~ ~ L;>_r-:.jl ~I e-'lf. 0[


    ...r J-; ._,..J..k.JI i)>l ,~ ~ ~., ~l ~ if' c__,....hll
    , ) _,...!I v a. a .... '_, U""_,..J I ._j _, _,.]; ~ Y.:, c> _,.;\ ;._,.A ~ y
    j;.j'U ~ ..Li ~I <.,;L.........,_;.....11 u ')/ ~\1> ,~~-' , ~I
    c.!'
    cr ;;__,.,..;WI ..::- l....J....a.\J U""~I ;;_,; K.[ ~_, j....:JI ..::- L,; K.[
    Li.l,...- I>) II~ )>JI u~ _,.j..L.JI c.!' 0jl_,;')lil u ')/l,. ~ J'>\.>
    -4_;...: <.!..> r-JI ,.i_. c.i u\,l_r.-)'I ~-' .(23 ... 22 : !989 , ~}
    r..UI c.i ~ .!._SUI '""'"_, Js- ~ LpJ , _;....JI_, c:r-JI cr
    .;L....l y- .k.,l_,....a..il c}.; c.!'-' ,~1 i.u..JI JWI e:Jl...d
    ;;j .r.l y- ~ '(*)~L.a..ll .;L.... \11 ~_) ~1.;)1 ..::-~1
    ,.i_. ~ 0L,.>\11 ~~ _;._, . ..:-)l.._,jl ._jr' ) ......... \_, i.;l,.._:..l

    o~l: iS_r- '-?\ '11; a>- a ;Jill if' L;..... i.;..Li ..!lJ.l5 u\,l_r.-)'I
    ' ;_, L> ~ l.p.L _) \ I_) c:)...:...JJ '---"'WI i )>>'I c.--_,:;
    ..; Lo _,.....,.>- ' ,L..a_:j')/ I ~ '-'""WI .)~ ')l) Lt.... ~ _)
    ·c,S_r.t~l ..._,. _,.:)1 u~; .;:.,~lkAJI

    r <.!..> r-JI oi.. if' ~I c.!' ~I '-" I;· .II 0[


    ~ i_, '>lv 'L, _,-.a>- 0 r->'1.;)1 0_!.;.i..a....ll_, l.. r-"· ~1.;)1 tlkA.II
    J_,....JI .} ·: :.; i.;~ ~I v-}...; ~I ;c.WI ~.;L.:.....\1 ~
    ~ ,,~1" ~ 0-' l_,,l4::...1 ..t> r-+·..-~ 0~ 0\ .h.; ,~1
    if'_, . 4..o WI d.;~')/ I ,jJ..G ~ ~_,:;..-I c;J I II'-,.; L,..-.; ')/I

    770
    ~ I<L _,:;.-. yi J.J..:J..,o _,.;\.;11 <.!..>-_,....)I o-4-J 0 ~ 01 ~I
    , .:..>1>1.2 ~I if .;..;,~...;....,~I J1 <.b4JI i..._.oWIJ <..WI 0~L:.....ll
    l...:JJ , ; _L ,J I 0 '>l>..W I UJS t.LA:;) cr .jl..::...- y._;'1 ,:.LJ:,J
    ~I o}1 :y J.:-l'dl ~ ~ J1 ~ '-?..ill JJ"" '!I ~I} (.LA:;)
    ~ .h.; I_,...a..l I (:} J J ')l> 0-" J '-'""'I _,.::j~ I ~ ~ J ')l> cr
    ~I e::L-JI _r-..L.a.'.) 0_,l...WI ..±JJ1 ,:.lLiS .j~J .)....... '11
    :1989 , i.?JY..JIJ) ~I 0'>l>..WIJ ~I ,_.;,JK; (.L.Q:;) :y
    .(57 - 56

    ~ 01 ~ .;JI 0lJ~~I ..JI_,11.) 0~y-.:)l ~ L..


    ~d~l oh ~ (/"

    JL....JI c-t.· : c,J d_),~1 d-~·J> ~L l...:JJ :~J1


    ~ ~ ..:...;l5 .;JI ~K. ~ 011.0?.. 01 0_,...k..l1
    JUI 0l5 _;ll :CK.JI ..:lli - .jl...... y c_L..-Wl :_f.; r.l 01 '<.?.1-'J
    e= .)j J .;__,_,..,...;, .JS'!IJ \.:_. j i.)j'JI 0l_r.A.JI .) ~ 0~
    .~ y J .r"-' .) :)\.!... ,..;..,..~.>- W J L....JJ :U _,.,..._. ~ 0 ~I__,...; 1
    :C.JliJI ~ 0l..Y\>- 4-JI 0~IJ 04li.:..l1 ? <.5-L; J..i ~
    . ) ..;..,..L> l..S) J-.-L;:.ll J '-?..L>...:..II J1 ( 01>_,.....J I .) ..;..,..L> l..S)
    <.S _,:;....... J r-" .1....; _,.,s1 ~ J.L <.>- J L..dl 0 ~ l;,.:>- ~ 1 ~J . <r"-"
    :r ._;\.; 01 J1 e:L--U _)WI r..UI Jts:....;,1 •W1 .J...P J ~I
    __,.,.JI ._}>- ,;.!51)1 ~}:)J_,JI ifJ '-;~I ~J\:)J_,JI ..,_;, .....;_,..;..,
    0K.)IL.; 01L..S .L>~J _,..;1~1J ~YJ ~ .w~ c5jjl
    (.~~I JL...-1 ~ .) .kl_,;..;~l Jl ~I JL.-..ll tJ..L:...I
    4)-:)J_,.JIJ <.,~1 L.,__,L:.,JJ_,.JI ...,_.; ~ _r;> ~ _;.....; .;JI
    J1 0>i .;JI ~ y .) 1978 iWI ..;..,1..~.>-1 ..:.U; Jj....a;J : i.lSI)I
    0l, lA:J i WI >l>U~ I) J :\.. _,s:..,.JI ~ L.. '-:)....a.:.o 0 L.; ')1..... >~1

    771
    rl.b.:JI ~ ~..l.:...< L~ i,?. r.r. u~; 0LS c?.u1 <JL.-..JI
    .!lw .Jy.S.;; 01 _;..;WI C.r' 0LS_, .(60 _57 :1989 ''-?Jr._r;l_,)
    i.J..>. ,j JL......il ...,.;4- :.r" ~ :1..;,\ J~\ J_,...,.,.. ,j _,.,5\ <.,;Ko[
    J..--JI ..r') 4 ..::...;l5 c,?lJI 0L.''ll rl:....o .!JL:., ~ ~ _,J JI.Wi
    [) L. ~ l>- 0 _, _r.- 4--J I J L......ll J5:..:.,_, ..k.ciJ i )-...a-...1 I 01.t.L,.il ,j
    '-?~ ..;\ C: ~l:JI ..:;.,L;~'}I ,j ~J ~ ~ .J ~ \..L..
    _)l:JL_,) ~l...:;.;,- '11_, :c;A..,;.;'}I ~l:JI 0-- _r.-S _,;'!.; ..)..>-
    .(<;.-l,.-11

    <.,jl_p.-J.r.JI_, WWI ;;_,.;..;JI .:.r.:-: L. ..:;.,L;JWI 0)' , c}l.i,JL_,


    L....i.. 0~ \... i__,.,:5 ~~ C: , ~ ~i r_,..,....11 .)s- _,~ ;...,WI
    ,j 0~1 JL...-\11 J4-J ...,_.;,. .r.. ..U_, .d~l_, ..::.>L..a.ii.:..:.JL
    J.,.)o ~ '-L,-_,JI )Y- .]\ ._)s- ~\11 JWI u-"\J JJ~ •-l,.il
    0_,~ ,~L .:>.F. 1.. 01s._,..., ~I' ,..:.LJ;, C:-' 'r-+'1...1 )!....::...'11
    ;;.,.. _,;.WI <...;WI .)s- -,.l;.:J1 0~ '1 , <....0>JI r' )_7 ..;;...1
    rY., ..Li_, ._,.,5\ ;;_,..J-" i..li...JI_, <...J.A:...JI ;:jl.....\)1 _,\ C"') ;J~
    ,_,.,._, <,_r..: 0~ l_,;lS I;[ L_,...,.;.. ,~''11 ~I J>J_,:;..-.o
    .k.,....iJ ;;J_,..UI ..:;., '} _, 1...... '-? ~ , ~I u...J I :.r" i y:::5 ..:;., LJ, l,;.> I
    ..r"-' ,j ;_,..., L. :.r" _rs-1 ,j J.=- L..5 , J WI_, i J l,...:.il ~ lW
    ._)s- 0_,~ ~IJ)I .:.rul..a.....ll_, ~L......i)l ~)_;..JI 0i C:-'
    t....u.., i.S_,K.; ~ 1_,.......,.1 ~~' , ;;jr,UI ..::.>L... L,... :.r" l..,yZ r1_,..u1
    ;;,.:.)1_, ;.........,\1 1_, :c; Lh.U ~WI r..U I :.r" l...a_.., 0_,..1A.4; ..U r+ \1
    0)' ,c}L.WI ,jJ ·-r"WI ,j ~..... ~ l_,;l5 ~J .;JI ~I
    ;c,_,.. U I :.r" ..::.> L; ')\.:; '11 ~ (Y :WI.&. jJo; 0-::"" ')\.J I J ~ 4..i,.1
    .;,J.....ll

    772
    ~ ;;J.i..., ~ 0 ~ Lo i_,.,!5 ..:..U; 01 ) J , i..l;.c,JI ..:;L;')I.:J'/1
    :.r . L.}~ I ~ ~ ;1r-'--' 'II ~ ._;~I _,-..;..-.;J . L. ~
    ~ :i.,~l i)o..,.-ll.: ~I u'IWI ~ .jJ 'iWI JL<.;)II
    ..:;U,L;;.; ..;. <..Y'~ . -.::.......... y .. 1...5 ·'~
    ' . - II ~ • '--..oWl :WWI
    .. I';1-'JJ-"
    •' ' '

    ~ ~J -<t:Jl · · ·~.JJ-"' 'r"-" ~ ~) 11 :;_,.;.Lo 11 iio~l


    0~ , ;_,;..WI :;_. ~ ~l:; J.!UI .) ~I 0l5 ~ , ._,..:, y

    _,I)~ ~I i..L... _,I!~ 0-: cr:~WI j-:j Jl~l OJ-"-"'


    .~ , Ss-' L,-J I JJ..J.ll ~ r-l 0) , ;;_;.., L,-J I ;;; K..l I j:.;.-; ;_,; K.j
    :;_.l>..._.; i f ~)I ~ , c:;>..I}A.:JI ;_,;..WI :;_...G.] I .!ll... ::,...:....; L..,.i J
    ~ , ;_;....,L,-11 :C,......~I :__,. . ~ -.,..;!._,. ~ ...; ~ .) , ~
    .I.J.L 0) :,) .iWI t_lk.;Ji i)o) ,y- ...........;.; ·~I J~ 01 0K.)Il;
    .)\A; 0 _,.!!..., 0 A ~ol.a.:i'll 4'L.... y J ;;J J..J.ll C'JL.:..o .kl) _,;S:; J
    01 C: J J l.rJI J )I fi.liJ .rA-" j:.o 0 i.J.L .) [.. L... (;.. L_,....
    . L...l_,.. J
    .r? Jlj:_)li , v"WI t_lkill i f i.?. 1~1 .kl)_,.:5:::]1 i f ~
    . i WI t_lkil I ~ i.l...dl U) J '-:"l:>J I ci,b J 01 cS .r. r+-'

    d..-IJ>J j,WI if L... jl.;:..-1 ~ -;11 ul,-\.::.:;.. '11 if' l..


    t_lkill t:- y 01 ,,\.4.. ..!>-IJ f~ C\.::.:;..1 !lL:... ~_?..ill i..i.;l... u'IWI
    ;;J _,..,.._..ll ~ ~ C' L. j)\..; ..Li , \......., , ' a j ;;J iWI c:;>oL........::J'll
    ;_,..L...... ~~ ~ W\j JWI <f1J _,..;~ 0~ .J..iJ .<;JL....1)1
    ~ Wli J1 , '\•"IJ)I ~i..JI .J~I J1 r.lll ul)....s- : .')!.!..)
    u J\..:y...:..ll , u\..Ls- L....l I d....i..:J I tJ-7-.J : ·~) ( ~ ) •.>- ~~
    ~I ..:;I_,..;r-JL: ;.>- 'J1 y. .1...,;r J,._,...;;.ll ~ 0) .(;;_,.,.JWI
    .) ft--li u'IL> <.,<'l;:;J :;_.WI C'JL.:....ll.) ui..l>WI J, r." :'')!.!..)
    ~I...UI :.r <. d ..ill ;;_,.,.)WI u~_,..; r-JL: J1 IJ '(;;JJ...UI '-,,ij-.:-o
    ,:_r..J, ,_ , 1\J ~J~I .1.5 r=-JIJ ;_,.JJ...UI ;_,.JWI uL........rJIJ

    773
    .
    ~ L.._.t.:_._.; J J-.1 _,.J I .y u-:= r"':'-" ;;._...; 01 W
    ~ ~

    .v-. _k • II
    .JI_,.:.II ~ '"~1}1 J.il_,.:.llliJ ";JJ.W <)WI <..j\1111 Jly

    "~r-; J ~IIIJ "L.. ~ll ~ d_,...:o _;....)1 oi... j!.o 01


    ' :c:......
    - ~__,..,.,_
    L - <-11
    - J'-y-"-'
    . (" -11 J :c:....
    - LJI - - ;;J.,....jl
    - .___;..j
    . I .__..;b.
    . .
    . 0-"

    0-' r-")I ~ -.,...) L. \11J ,;.U,..J I 0-' ~ _y::... [.;,.1 ~ ~ ~ 1--4JJ


    ;J_r.-Lil 0-' L.. ).J.j ~ ~_,.;, _,... J_,..,.. _r'> l.]; i ~ J LA.; I , _,..,.. J
    '! .cJJ.JJI 11..::-W_,...li"J ;;_,..JWI <;>L.,ci'!l ..::-'! y-.:.11 01 .<;,L.,..:;'!I
    J~ ~y-i ~ ;1 ,;_G.y oJ~ JJ..Lil ~ ~
    0~ ..li cr-.i.JI ~):;.--WI ~I ill2:J 11-CJ...).:JI ;~\1111
    i.;jlr-: 0_,...~ cr-.UI J1 ,'-_JLA.:;I) ;c,:.;J ..::-~1 0~ uJ'.ll
    ' Ci >L.,ci'! I C')\....,)II ~ '-? ~ c;JI w _,:....)1 ;;_;...., l,..-JI _,1 l>..o.JI
    <:;> L.,..:;'! I ~ Ls:....ll 0-' .j.>-1 _,1 l>..o.ll dt 01 0~ J8 l,J
    .~1

    ~<a>- a>-JI ,~~ .!li__,.,.JI ..\.;..::, .-:-'!WI ~ <)J


    '-?1 :;c..ls- ;c..L;... ~ 11<JJ.JJJ '-)WI ;;_..j\111> .)..<- ~ ~J
    (~WI JWI 0 JJ t: 0Jl..;Jl, [;L,.>-1) <JJ.JJI 4::J1 J>l,; ;c..L,.--
    ...._. }.-., c>.i.J I .k.;....,.;Ji cr ~ L;4.' _,5 cr .'! .u , w WI 4-, L. \1
    ...; [.> ul..u...::.....l ;J b. _j '-'""WI t.Lk..i..ll 0LS 1;1J .'-'""WI t.Lk..i..ll
    .\.....li ~ J.lh:.,J ;;,.u1 c}1 ~ ..li JWI ~
    (\) 01..c...:-.u JJ-' 4-'~J ~~ ~ ~ r 01 ~
    ~1......:;1 ~ 0-' ~ ..li JWI <.Y'iJ r-5"I.J 0~ c;JI ~ J.JJI .)..<-
    0-' js 4::-' ~ .rJI ~ J..UI ~ ('":"') .J.>I..Lil y..:, "-P."YJ
    (0_,...L....JI) ..t.,..WI .y 01 '-..oWl <.,jlycJ_,.JIJ <JJ..UI <.,jly-Jy,
    _;~ L.. <)J .I q ;,. : cr .;_.;~; JJlA;;.....I .)..<- J _,....,.,.JI _) 1 -r--11
    ::U.:..\11 ~

    774
    ;c_,.;L.._. 4-::J ;;J_,JJI ~jl~ .;y e:k· ; -rJI ""~WI c) . .
    ~~r-; •-~ ;,-11 __..ll u.,;~~1 0_,, LL>- L..;L.... } .•..:.::..... ~~
    .a.l5 i.;~ ~I<....~ [..~1 J-ol_,; ~ .W •<;.-l,-JI

    Jl_;.;~ ~ <...oWl ~jl~ .;_,..,..)1 J~ -rJI ""~WI c) . .


    ~\ 0-' .6...;J I U""".; L..; ~ ..G 4" l> , ;;J _,J.JI ~ , L...::.-. ~I i..t.o.G
    .a.L.:JI ;;_;,~..._,.:;~1 ;.J _r.lll ~

    <.,....; ~ U.Kll '--.:... a.:.JI ~ ~ .,;JI ""~WI c) . .


    L._,... ;;_; L:... ~I_,.> _, i .;_,.:.;) ...._ ~ ~ J i c) :L,J L... J l....:.> I
    _,\ 4-o_, i.i; Jj WW I ~I J l> , -.,....... \.:. ::.. .rJ- \, y-.o _,\ ;;_;, l..a.::.i I
    . t...i.,.;

    :Ji .u..JL.JI ""~WI <....I.;> 0-" ts~ J\ •_r-ll ~


    J.ko , U. .r" l.k.o _, ~I).•...; 0-' r-") I __,JL... , ~I ; a .:... a .:...j I

    __,JL... ~ cil)l c) ~_r-11 ;;J_,JJI .)\_, "~I ~ ;,_,~


    c) ; ~.:... a.:...JI Jl_;;~ ;) .~,i...A::.i~l JIJ..,..JI 0-' ...,.>I..,.......;~ I ~ _,
    I, &-•.k.. • ..; ~L; .;..i.>-_) , ?. ;.J_,J.JI ~ ;_,l.Y L~ U"""l....\II
    ~L:.,o ~-'-"-,: ~ ~ ;~.:... a:...ll_, .'-.oWl 4-'I..J..>\ (./"
    t..l.k..a.ll J l.5 b l.J .4-,J) i .;> l,-.JI i l.o j ........;_; cr" WI t..l.k..a.ll __,.l ~
    oG.;>l,-o ~ ._,...,..! ~; J)j ...,........K.JI ~ ~ cr"WI
    i)_,j u..\..:....:;1 ..G <..SWI ~I J\1 ~-' ,~_, ~t.:.,,_,
    ";;_,)WI 4.::--)11 J l_,k;) ;.J_,J.JI J\1 cY. •...,J) >l..a.::.i~l ~ ~
    ~ _,J.] I 4'L.. ~ ~ .) ) _....::....~I 4.::-<-lk.::....l .j ..u.., ~ (;.;..._;...]I

    ~ Jj '<.5_;..\ ~-' ·'--"' ...:...;_,JI .j ~L...::.,-~1 ou)l <....~_,


    .}>- , ~I ~ J) "cY....WI ';""'l,.<- h" _;..JI J! V""L:....II t..lkAll
    ,~ ~ i>l.=l 0-!.L:::; J~~l_, ul.::.,.i _,.:.)I_, ~I J\ 0-' !'-")1
    i} ,~w_, ;.J_,J.ll :Ol.. ;;.,~ ,J., ~-' .·: _')I J.oly-ll if

    775
    i WI c_\.h.<J I '-?.r..-L .....0y , ~Ill\ 4-::J)U::.., 1_, <.,J L....JI <SrJ I
    ,~l_,..,lj_, ;J.,.....ll J~\11 JL.c-_, '-"~ ~.t::-"'" '':-'j>--11 ~L.;_,
    ..,...;_; .!> <.._,s:.,..i I j>-.;:; 4, iJ ~ iJl ~ ")/ _,i ~ cjll ~ _,..UI
    .1. L.J_, "'-' ~_,.::..-. iy>- Tu--J _, i.r.:>-1_, , '-""WI t_l..k..i.J I «:G.-I j[» .f>
    ..::.>L....r.JI .;J_,..UI .)s- 4---_,L..; cjll ~_,WI ..::.>1·1/)11 /.b_,;...;.JI
    .W .Y'""'"
    - \1 ;;:JL.....\)1
    • -' WWI
    •

    u~.l.r.-1 ..;;-::. ~ ~-' ,ww1 ~~ iJ\ La,\ ~.:;\_, ..t.<J_,


    <..; jl_,_..., , ~ Y'l lh_, , i _,..i; 0 _,.... , ; ">- "~I_, <..) _,..,Jjl
    , ; I , •> , II .;, l..a;:.i")/ I '-:-'"" K..ll J: l<.. ~I ;c:,... l,.-]1 _,.bl>...JI
    ..~>I_, ~ «_,.b.ll i.r' ;Jl>. WWI ...,...>.Ji ~ iJ~ 0_,_,_,

    -} ""'l,..DJI ' ~I Jr.l iJ) ..:l]:, . i$_;..'"))I J \b.'")) I ~ .}s- _,.1..;


    ~ '-?\) V"'l>.JI_, rWI ~,l.a:J")/1 Cr.'"l..k..i.JI ~ , iJl,.> \11 ~~
    <J_,..LII ~ ~WI ,_,..L>...JI j~ iJ\ ...;l.:, Cr' (J_,_...JI_, <J_,..LI\
    J~l :U')L.o ~~ ~ iJ\ ...;l; Cr'J ,_;.Lo.JI (:' ·-,. .JI_,
    :;_...L,..JI ~w .y L..-'!_~ J~ .y cr-J;LU «i.!\.4..;ll (~>L.a::.il)
    ,)l '-?:,}?. iJl 0 lk...JI ~ 4' .f' .J ~-' , ( '-? _,.,....:.l I _,\ '-?"_,.lJ I)
    , (:;_...L,-ll) rWI J~l -} o\.,>JI ~ _)).y ;;,;J,I_,..JI i ~ _;,_;..;
    .y _ >i.Lo..:...-1 ~_,..JI ~WI -} ~\ ;....k;\ c:;"'" 1.5..1.l ..~.:,- y. ")1_,
    .~1 U... ~I_,..J _ .c,......;:JI_, '-i_,:.,ll <:>UI

    776
    ~L r- r f: ,.. ~ 0 'L. ~ ~ <:::" ~ c;,;
    '". f. ';!- " t ~ ~ ~ ·L <:::: '- \. 't. .y- 'lb.
    ·t Y\ L (· 1.. 'If..
    ·v: l · ~ ~ ·~. .r c,r. rr.. '1:.l '1,. ·~· r..'r..
    l·. f.- ~ <::: c.. " ' .-
    E:
    r·" l· l · l· " ~. ~
    - ~- ·V 1;;, -" t: ~ 1:' ~-- (• (•
    t
    " ~": .y· ·r· ~· c. !:. ~· ·~ :[ ·~- ·~ r
    [(· ~ c. " s;- 1_: • I _ [' . \.,
    f c-.'
    .1:- "=-- - •f [ (· ' . r:: .l:
    ,1:- f, '[ (• (• - -
    [. •<;,_. \;"' ' . .c -
    ~ l ~· 1::..
    \: ~ ~ ~ ' ·~== ~ f' ~ t.: .r· E r ~ 1 r- (_& ·~ \:»
    -.) ~" .r L f t· -" '" -" . ~ ~
    j _t
    t, ~· ~ .[; ~ t ·~ .: ~t'~· ~" t· t ....~ . £ t
    !:o-~~
    f 'f - 1. \; ·V \., L -
    ,[ l. c..
    ~ ,r· ~- ~· ll-
    .t· . ' . J . c -'!... c.. E;: (·
    •t..~ ~>[' ·<:::"t. ~·I>~" V\

    1 '[j~ ~" -~ ~ ~ ~ l 't ~ f r· [. ~.. ~lt


    E:.
    r-
    c.. \ . -"
    f ~ ~: f: 1· f Ef .t.=<f' {- t 1-1 ·t
    t;, . \., l ~ ; ;
    < ~" l ·1· r E' t '- q_ ~ c;,; ~ ·~- t
    1 ·~: ~ ·c [ ~ cr-. t {' t r[ r
    y>T -=-..,?.i ~) r'-" ,..i_.. J-.....!..s J . -.,..'I j->- \11 ;,..u..:._. ;;_!,....;._;i
    ,(1993 d989) 0>)":11 ,(1989) ~y ,(1990 iWI .j uL~I
    >JLJI ~ 1993J J~l ~ 1988) ~I ,(1993) -,..'~1
    ol.. ~) :UW )'LJ .( 1992) 0L,..\J , (1992) -=-..,_,.sJI , (;.G. _,...JI

    0\ (::" d990 iWI ..j ..::..>L\.h..:..;l l,Jy.- ..::..> ?.\ , ~I ) ..w\11


    ~\II ~ ~ J.Jj ~ ';lj c,?_,..k.:...; '} 4-"\ 0J_r. 0--'_,.,..:..(.11
    1989 iWI .j ..::..>L~I Jl_rJI .j ._.::..> ..::..>f. W .;_,bl_,..i...,...UI
    0 J __,.,:5014-L..a.u ' 40 l.;,L..J (..:......)I) J lA.,... L., i j_,> ~ ...:....; l5
    cl ~ ...:...;l5 ..w _;l,r.JI L.i . 11-.,..'\.;.:;l YL ..::_,L\.;.:;111 Lg..;i ~
    I 01 .r.? .j :C.L.. <;-11 ..::..>L \..;.:;I ..::..>..W L..c,>- ;;,J ~ \, y J ~
    r.;<- d991 ~, IJJ\11 0yl5 <-) ~W..r. ..::_,i.,L>..:;IJ 1990 y;y_
    -.:....;~1 Jl,a.:;.;';ll t_U\ ~ _;)s Jl_,.,....;l ~! GJi '-:J._....JI 0\
    ~ J ;J JJJ I -.,..' j->- • ~~J _,.c....J I .....; yi...o <-) y<-JJ I u-:;.. ~ ?lJ
    .. <"-11 lk;
    <-tr-r :,~.<;'}
    . r-'11
    - ..::_,L)\.<;1
    . . . Wl..::...-1
    ty:..r ... L)U;I
    . ~
    0J -
    :.r J>-'} 0K. cl ~Li.:JI :.r i~_;.. _,1.;1) 1992 y.l~ I l,U
    .( J-aAJI IJ..,

    i L,.i.ll J_,.,.. I.. j_,_ ~ l J~ ;;_,.L....J I ...:....; l5 ' 0 1..:..,.1 ;J b. .j


    0LJ ~ ~ c,?..i..JI IIi ___;;_;I_,:JI ;_,bl_,..i...,...Lllll ..k....; ~) <l..t..... ;, y-:
    '1 .JJJ .(1991- 1975) :c..,..L\11 -.,..'~I J-,-> i,y. _,. . . 0l5 c,?..iJIJ
    '1) ,.:;1:, ~ "J..WI ~,_:ll ~ ~ \;\11 ~~ -,..'_,.,.JI 0~
    c,?..i..JI _,..\11 ,J,L:..JI Jl..I>J)'I :_r ...:....;~ ;JJ-" u•l,- j>\11 .j 4]\
    ~ 1991 i L...U ,__.;;lk] I J Li;l J.:,1::J i.:U.:..... YL.a.4.1 I ~ ~
    c,?JJIJ 'UL. YL I~ c?JJI ,(Pax Syriana) "c?Jr-ll r'>LJIII ;;_u;_.
    0l5 .(.I__..,......,JI ~~ ~)<...,j-'> '1) ~ 0l5 I.. <-) Jl_rll
    JL'c,..JIII J ·~I ~ ~ ~ 0 ...L.,\11 .j ......;;WI JL..i;l
    L ~LUI '---l,.-.JI ~ 0l5 c,?JJIJ l,:._.....; ~ ~I ".:;1)1
    778
    Cr.:-! '"'Jl.....:..o i.J~ \_;W r. \..w_. 128 (::'jy ('-' ..li 3 .J~ 'II
    ~.JJ '~J.JL.. "'.J~I ~.J ~J '0-.•1 .11 3 er-.. ~. ,II
    .)i ....,_; ,~ W...... ._,.,I_,.JI ~ ~.JJ ,[;... W...... ,I.Jj)l
    ~ , ;;_;...,L:-JI '-:,.>l:JI 0-" c>}i \.JJ, ,}11 .JL,..J., J..f \11 ~I
    ci ""~ .J lS c.? .ill l.l;:- f4JI .:;.r-" if' '"'.J ~I ~.J , ?,
    .JLJ <._,1,1~, .:,SJ .(1991 •(Norton) .Jy.Jy) .I.Jj)l ~
    ci ~ -,....;ly:- i~ ~ c,?_,..k.:.; JWI ~ ..:....;LS <_;;I_,.:JI

    , _,..,.;J IJ ;;:;.....l,-JI '":"'I j->-\1 I ~ L.; ""',J.b...o 4J_;i ._,..) ~WI


    (?\/ ~_,......... ~ rl :"')~.:..) '-.:.11_,...)1 i~ .J_,k; ~ ;;...o 3_;..JI
    i \.k.; :i..i...WI
    . ..,r. Y' J , ('--AJU,
    . ..d"· ...,......i if'"
    I • ..::...., . -·11..,
    -~ . ~
    · '

    ·
    cr.~
    •<"11 .Ji
    . , ('-''WI \:::"'· y.11 ...r-
    ~
    I • .l;LA.....ll I. · ·
    ...r- ~
    1;_;\.;..._,

    ~J , \..~ ? 4.:..... v.J.:.ol ;;.,.ui ._,.,? if' ~~ ·')!.,.>.; ...; 3 h,


    <J y..UI •l.:.; i>l.s-1 iL..i c_l::..JI ..L,> _,.)I J-,.,.-ll ..;\ c.P ~I Yl
    .<!j...JI ;;_,;LUI

    \.:.. J>i """.J""'" ~ .,;JI .;., '!WI ~ 'Ji , _,..JL., .J~ L.S
    if' .J..li ~ if' I~ .f...ill c, . ." .6 I ;11 <ll> : c,?-'}i; yo
    _ JJ":""">~IIl '-ll>y ,...; 3 _,-kJI JS r-".J <._,l,I~..U1 1 , Ll• •
    ~_,..; .j cS j-i vi _,.6.;- yk>.; .,;JI ~I ( 'er-" l...,J I) 1* >1< '-:Jol)
    .;.,l; y y5 Jl >yUI r--" J~ 0-" ~L. ~ '-)oi~.J.il ~
    ,;r"L...JI .JI_,;) ;;JL.,.. ci ~ J. .i~ ll.;.,lJ,I) _ Jf-"4")
    .J'J I _r:, ~ )' ' .J L..;)' I J yi>- 0-" _,.,:501 J>- ~I j 3 ~ 0-" t") L,.i
    JWI .JlS \.:.. 1.\ '-"""""
    if'"
    · · L..JI
    . cr'· l:..:JI J J""''Li:JI 0-'
    · :;J.,.. ~ l.i>

    11~!} _ J~l-.d:-\ll Loi ,u}y.t ..::.....-.; :.r ~I 1-..i.A ~JJ :mass- ocracy (*)

    -~_r.ll..:.,;....,;~

    779
    WL ,_,J\ ~ ~ 1:,1 ;5I i-'W J.,L-::ll ,_;;,3 .,L:J\ ~ ~
    II
    <..<''
    1:- 01
    .)"""-!.
    ~ ,;_;1.: ~
    w. - .....
    L;t.·
    . - .J - ..... . ----= - _r...;
    [,..:;~ 1.-: .. I<;;J.I - ..UiiJ .
    :.r-
    u.., 1_,::.. ; .J.J r.-" ~ , ;;J _,.,.lJ I d j (~\ r L.) ) , <1 _r<....U I
    ( ~__,.JI '-'.U I c.i ~) r LS .,,..J..;:] I y\) '-_S },.1 _,.JI , ~~ ~
    .(1971 '(Dahl) Jlo)

    ~\_)...;.ill ~.foiJIJ :i;.ilA!ll ..:.A.. _;,1:;-..ll


    ,~
    . <'- II
    ;c. ~ JK.;\ :.r
    · ·~ ;;J.L.......,.. .;:....._]
    __;;J,I_r...;
    • ..UI

    c.i , ~_;J I ; ) ...a.,.JI ..:;, -' .J1 J..i .J J.,l..i; ~.iS </' J.
    ·l?_?J .J <)LA.:
    '-) l_r.}J I C.J.,l LA; .x:..; ; __;,.... ..:;, l,:o \ , ~WI ~ ..).<- 4-i fo. ~l..i:> I
    .,, I.L:...'j I II J _,.!Jill J.,)l.i:, 4:C-' li.. ..~.:.>- (:).:ll c.!' ~ y j dj
    .l....-j
    ;-'_raJ~ :;__;.r"-' ~ 1_,.; l5 _,.b...) y j c.!' J<~ )II 0 j : J Liu
    _}I II~WI .. 4.:.;..Wil< , J.~ i.Jr </'.J 'J\ _ ;c,:;\11 4.:.;..wl ;;J,..WI
    • --II
    , .r. L..;._:;_..J , r· - - wL.. ..::..;LS '-l,
    ......, . :u...,1. .r-"-'
    -. 11 <Y
    ··u..,..JL.,. ....;'.T"-':

    ~ ~ ,.;,_. 0j .(~ ~ ~ 'J :'-?\) i_r- .r}>y 'CL:y\11


    4:-- ~..LA.ll , <.,k....) _ J _r.ll :C., ..WI 0) : J Li.,> :;_;.... l,..... <... 4
    .. l_r,-\11 -:r-l,::.. l,_,L. ·~ '-?\ , (urbs) J=-..-' ..:...;l5 '~ .J yA.Jiy
    0K.~ 0l5 ..<..<) .~1 J..-.11 3 c}l.UJ •L.,aj <.5\ •(civitas) __,...,.13
    0\ 0 yo .:;,-- 1..,... ~ L.u ~ J.lU 0\ [.L...:..,., \1 I ; y;.l..o..:....ll L..o _,_.;..,-
    •(Weintraub) ._,.., 3 1~) ~~~ l:' <J 3 1..L....Li ~L. ~
    0y-'L.. ol~ y ~) _ J_rJI <_-_Jy:yj_,sJI 0..WI 0) .(1990
    ~L<. •0yA.il I.L..) "'-'.Jr-'.J "'-'~)lly d! ~)1
    J_,.,:..k..-1
    -.::......-' l.. lS , II (J' _,..:..l I i l,> .J 1J 01 _,.J\11 3 c:_r:l I :_r l;.... \:.; li l.f"-"
    C!y> .k.l:.;.,; _}I wl<. ~I 0:: l.._.~.._;_. L:_,L..; 0l,>''JI ~ .)
    .~WI <:11_,...1~ ioWI ._) ~ 'J o-45" G..._. .:J\ ~ _ .;l)..:.::; 0\

    780
    l...u) llc,?-LiL..; .\}Z" J! # .J.....J\'1 JrJI 01 ~1 J'.:;J
    ..L..l.i..;
    -
    li ( · l...:;.;... '.1 I ....;...,..J \..; '-"' II G- l.kj '.•1 III '-i..W I ....,LAJ
    U"'iJ ~ . -
    1
    c,?J;J ">11.W1" :y Js 0l5 c.; ,.jL....,rJI .jill I JY\..i:;....'.II
    .j 01 i _,1..... J . r5'bJJ 0l,> \11 ..J.i-1 .j ~ l> :c,.; ~I ._; \:..., \11
    .. I • t_;,..
    ....Y-""' •<'I)
    .r--"" r f f <.7-.r--"" J
    . •<'I)
    v-.)
    < l.. .
    J r.o' J
    . (' .,
    ~y
    .
    ..,..,.
    d974 '}.Jy) Wb i.Jr." ..; } yi, L. ~ r-1 0)J- Js I.L. Jy-
    .(1992 •f:j~.r.-' ·~J '1987 •(Bernal) J~_r. ..!.ll.iSJ

    , w.J\., r-1 .;,s.-')l..,)ll _ ~_rll .lJ..;;jl 0L 41 ~~ J>~-u


    ;c.JSJ .;_,.;b_,..ill i~ Y'~ il.i '.IJ '";;.,y-.l\ll i~ -~.J..,.U;
    c.S _,1.;; ' <:;...- L,-J I d j>- \11 .).<- ;j '.1 .ill LJ L>- ;c..Jh:;.....J I ' II ~ Ij>-ln
    ~ ' ~I ..)..>- J .i ')\....,)II .j ;;_,.,L 0 \...... ..)..>- iJSy i .J~
    0.Jl.i) {(;;.,~11J '~ '~4 :C,..")L., )II - ~_rll iJlA!..Ji
    >I..L...::....I ..)..>- ;;,;lA!.Ji ~1 ~.WI ;,:.,.j\11 .jJ .(1986 •0yJ>
    :y .'.i.N _ :C,S.Jl..!-::JIJ (<.,...a.JI) :;_,:...WI .:..1_,;\:JI it..\ Cl;:,.;;')\j _,.51
    J~l ll.. .j j_r.,u) lJ.JJ1 :y ;;,.d.All _ 'JI.r.)JI '-'~1 .:.>~_,;\:Ji
    '("'!45.JP ~~ ~~ •.J>.r.:-" j.:.o o')\JI .:.>1_ a>- 'JI ~

    .(.jJ>J •cbl5
    ;;_,.;u; ; a_ ,;,_ ;_,kl~lll 0L e""l>.., :_,.o ;,...; 'e:il}l .jJ
    t: , ( J l....:J I .r""! )J ( c.,? _;.,.L,.; )II J l:.All ) ~ :C:::...., ;,_,.; IF. ;,;;J.;.,..l
    ..) Uk.:...Ji ,,L. 01>\J.;:..IJ) ~}I LJ.JJ1 ..) >i.J.;:.. '.II :y ·~
    _i r ..li ~).:; <./' &J-. 1 *"><..~.;~1 r.lWI
    ..:.;l5 ~~ r-)Li\11
    •_r.pl r=J 'CJ\....,)11 r=J ~~1 r=J •c_lk.i)ll j>-1__,...,

    . •l,.iAJI ) 0'.1)1 Jl,. J (*)


    ·<Sr.'·~, i);;ll (**)

    781
    Lmi ~ .:...;LS L0, , ;_;~;;..II /<.)1_,.,-)Jiy , ~;..II ;.;y.lly
    d~\:; Jj_, <.,;L..:..ll y1 l.,~l ~.;_,blr. )II J" i.J..>-1_,1 ;;_._;.l>-
    <Sr.Y .(1992 •(Parekh) t.;L) '-:--S;y}!i '."'. , II y\ i')L.)il
    ~,!...... ..:-L>Li:JI ~ 01 ~ , _;.;'J1 :c,..Jls- ;cj,I_;...,.J.JI 01 0y_r>i
    ~~ cr' ~
    <...>'. I - .) L.:..:. L. i~
    • a.:. lj ".>-. y cr- I <: 0 • I~
    O""' a cr' L.;.. r_r----; 01
    ..:-uu.:JI ..:.lL" j_r.1 (r' I , g_ ·; a: i)L., )lly ;;_,...., ~ _,....;..; _,_s::JI
    >.;Lr. 0f.j ,Ji.:..JI ~ ~y .(307 a 298 :1991 ,.)_,.·•·.···)
    .) •.:.,.,.:.UI ""_,.kLJI /'-)_,....;JI J) j.,...., i')L.)il 0·~ Cl>- -"""_,.!
    '-:"'.i:,..:; .,.. '>\.-)II .)Iilli :r i,~ cF.- i.?J.ll ~I 0~ , '-'1.;
    cr._r...jl 0yA.JI ..::-~ y d: . , :.. .) ~~I C;_,....JI c))
    G.,> ·J-L.i:.ll .) .:r--L ~,;.. i~ r-"L.. ..liy .(1958 '-"""_,])
    ~y W' ~'>1..-)11 ..:-l_r.ll ~I .t.,.WI 01 J.s- ~ J.ily,:
    '-:"'801 :r iy:!S' 01 :r ~)I J.s- , ll[).,l_,.i...,:oll) [)lr.) ~ i y-)1
    .vWI ol)l ('+"'1/'-J ._,...aJI U... <) 'Yf.. 01 0y;_,.,: -:r.rl...JI

    d983) ~ ~ .r'l.....JI ~'>1..-)11 0_,...l,.JI ~\.; W'


    ~ .j ~ o\.:,..;'11 1~ .(5 J...a-'.11 : 1990 , c?r.Wiy ~
    J , \.....:c. '-? JJ I ...,..,J .r" lkJ I ~pI t_t...;,. 'I I r-lL<- J.-..' .J.:. y ' <G ~ 1.:5
    <) .j' t...;,.l -,.J.b _,.. 'J I ~ <) ')o I_,A...,: .U I J.-" :~ ')L .'I j L:;
    t.;rJI [,L> W' .(4-)., loy 339 : 1992b ,~) "~~_rll r-lWI
    ~.; ,..:-L;'k.;-'/ly Jy_ri.JI 0).J~ (1991) J,Ly1 ~ ~_,.;....JI
    :_?.:; r-1 , ~}.:J I ;c,.. '>\.-)II a ~_rl I ;J y ..U I .) ;J y .r"-' ..::....; l5 4'1
    j.»ly 0yWI JL,-.; <S.J.J 0'}_,.,:.c,"'ll c5_,.:.....JI J.s-lak.. ~y-i..o
    ~ r-"'-" y .kA.; i..G-Iy i _,s:. 01 WI, 0y~ Iy lS cr. .lJ I _,.s:..;J I
    '-il.i:..ll 0\ <S) i. • >- 'y .J.> ~ L:.;lS ;_,.s:..;JI ~ ~
    C' i _;..; L.:... y1 ~ L.:... 0~ .G .r" ~ ~ '-? ~ '-:,.o ')L. )II

    782
    ~ _, c.r'WI ~I ~ !,L.=I , ..L>-1_, 01 c) :Lj,I~..UI
    d990_, 1981 iWI ~ 'f'\ ;r ~ 4J .~).:JI ~I
    A. r-1 WI c) i-lL u-)'YW_, :;_,..,.... J..o1 ;r .kA.i 0 \;.;I 01 J.L 0 L5
    ;r "irJill 0\illl ~ ~ jj 0~1 ~~ 4,J 0_,....L..ll
    JW 3 ,~ l,.,.o~) ::?_,;-II l>>r.- c) ,<*l('-;._,><11 )>) ._,..;G,-
    .(1991 '0_,.-\;) (d~ c:)l cT' ~

    ..:.... Li \..;.,: : </' 4-,k J..,S"\.:.J I .J~ c) I .')W :C. 4)1 '-k.i.J I 0[
    I· :i....11 • ..UI . ; II 0l.a.:>-l-
    <..5"" • ~ ,...- I 1-
    . ILO\ <../· :c.;,.J WI c:..>l5?
    ·
    . IS?
    ~ rP y''li c))_ ·')l...w 0~ >Ko i..;w..:..-1
    0 ~1 .k....:..\1
    i.J~ :Lj,l~.lll d ..-L,...JI ""rPI..; ~I ul5rJI 0b' ,d]_L
    ..::...; L5 ""L,.:.,; L...:.li c) :i.;._,k.L-11 U , II ui • , ..,_ J I c) ~rP
    0~ 0--" uW).•_JI IS_,>\ u<~ ,~l.WL:_, .~ ~
    ~,L.u, ""~~~ ,j_,;r ~1_, ·"~'JL,)fl ~~'Jill
    ..:.UiS l_,....,j -:.r;.lll ..±.l) Jl ;;_,.....:.JL, L.i ·G.r" ~ '-)ol~.ill
    <k.LJ I :/" J.;.dl -:.r;.:i....::.._. ly L5 I; [ l.. ;;_;r ' J..... · , II ;r 0\J
    0\ u .J lA..J I :.r" _, .i _,.., ul; ~ I_,..w,..,. L. q ~ _,.b i J _,....a.:
    c)[ J~_,JI c) I~ 0\ l_,,lS cr.lll ~_;l_r,.JI ~'JL,)fl
    ;_,l,i~..UI lyl>l _,_; lyl5 , ;_,1,1~> c:_.,L,L;.;;;i J')l;. ;r :C. ~I
    ~ r-11;[ ..;L cr.J.S. _,:;... ,;,, y..o .'1 _,..,.; 4-: I_,..L.; ~ ~I..WI c)
    i>L..:....I !.li.LT i), (!'""' J\...a;.;l :/" '-?\) "~ ~" :/" c:_.,L,L;.;;'JI
    ,..:Jj; 0~ cjJ ·IS_r>-\ jl\.;..J ii..G..:...\.; JY'>lJ ~I C"'}l
    01J..l.J1 · ~
    . 0-" ..,. 11 "".r.-'CI :c....; ) L...JJ ...,.r--
    '11 w'JL,
    . . ~~ 0\..;
    '11 •

    y- t_Uill 1941 ~ ..:....__...i ~ ~~i 4..............j-o :Freedom House(*)


    .~)dl ~1 3 JL,il W..\:.. 3 <,l>I~.J.ll

    783
    ~ ~ ~ .u-<-JI u->- ti_;..UI '-:"'l; :r ~) _J~l
    ;;_,, L.... ,..\._, -.::....; lS ~ .._.;.>-) <...,.;. ) ..._.JI d } ......;, _,1 ..:;.,L, L,..--

    .;j_,lll ~ i..r' .i;\ A U""L...,.. )'I J ' ( <,;L...\...JJ .,, L... _,1 <)I _r.:ll
    ~')L, )'I .:r:-:Jl5:,.>1)1 il_;,.:;..ll Jy !] _0..-:jl )~I .ljj \... .,..._..
    _o>;;J,I
    .. ~... ..UL

    J'I~..J.JI J_:,.,...:.ll 4-I_,JI ul.o)..:...........l 0l; ~~I~


    ..:;.,~-=-----) ,..\.,. 0''1 .k.....,J''ll J.,..:JI 01..l.J; ~...} i)_,.;.. _r.i-
    01..J....l)l ,..\.,. ~ ...:...;L5 <;..J..,.L.i;JI ~l.:JI i..r'J ,;;_...\.£..., '-)1.......-l~
    ~I 0~ •_rPWI ...:.....i_,JI ._} L..\ .iA,--JI ~ WI,; c_L:;j .l.L...;\
    ;c_...,.. 4-_,J y...!; \ J\ ;;.,w, ~~ c:----' r-1 lp.-L:; j .b L...;'J <I • ; , -, II
    0~ .~..u ~J .~1...} .;,~.:--ilk; il,i ~ 0l ~
    0~ 0\ i..r' 'J..l.:) "'e~l...O" .;JJ, '-!" u~l ,..\.,. J!.o ._} .;JJ..J.JI
    ...}J .. [,.,.. _,J y...l;l J ~.r." ~ ~ 'J ..!; ..1..>..:.11 ""'"J ~ ~; J ( <,_,.;

    cr- '1 , i_,....:L... c:iL,.,...JI cr- ~~ 0A 0\ ~ t"" _,JI 1..\... j!.o


    '1 ~1.:..:.. ~IJ .;JJ..J.JI 0-::: l.. .:_,1,;~1 0~J ,.k.....,_,.:JI ~_)>
    .l..t..ts::..

    _,J~I y ~J! .i~_,.....,JI JW)' jL,c~ -r..,>-1 cJ-ol> _,s; :,..- i.._.;,1 ,~'j (1)
    <,;lk,_,JI ~ J"--11 0l>C., (LAl "I...:.- I ?~I ..,_Jo'll <,?1 :r<,;lk,_,JI J.-Win J J;, ,rlll
    y. ~UJ .(141 -140 ; !992 •(Ware) .r..J) <,ki_...;..,..UI ~l,:.>L d_,.....:-.'.1) ;;,WI

    jj ..::,..~\ .j .u, ~..UI ~ y L>i e:.J :«LJL.~~I _}>~»\""""I ~)1 ~A j j L.

    ""i.u, jOr->-J ;,;~~ "~ · 4 ;;,L... <J.,_......,, ..,~ Lr-..u ~ 1~u.;i..) );; d..u
    IJf- ..li ~i_,JI .j lylS d990J 1974 '-"' <j,I~..UI J! J_j.i i..uL jOr->-J;;,....; j-.<>l
    .<44 :1991 ,LJ~> .Y,.I~..UI e ~L. '-;-"')~

    784
    ~ tJ-L 0~ )~ __.lj JJ-"ylJ ..::-'/_,L.._. !.lb ..:....;LS
    , Ll;... _,i ~ t...w ;c,11_;....,.1.11 ~ ;,;:;...... :CSL..;l _,\ ;_;,L,a;:;l
    e:>UI y. (.,r} )1 '-"'!.,..WI 0l5 ;,WI -i-' .;_,J_,~ ~ ~ 0LJ
    .j L.,i .'i\..;:.,..1 !.ll:..> 0i C: , , } JSJ J~ )II (""'_,All) _,.ll ?
    41 r ,J....aJ\ 1.Lo -i ~ _, \11 JL:.JI_, _ <> )L..o ..::-l.l:..::.....l )-*"
    ;;_;......L,.-..ll <....~\ J)l>- 0-' 0l,.>-''ii ~ ~ .!lj; 0~_,­
    ~\ ..::-\JJ.r.:-" 0\ ~ i~l_, .(1991 ,(Sorensen) ~Jy)
    ~ rc.,.; c)l c?:;Y ;..t.. ~ ~ ~ c?_,k;.; ~~ ;_;,L.,a.::.;'/1
    >l,A;'il ;w._., i~l? ,)_,...,., ~-' i~ .i..\i_, [._ _;;.; .i..:i ;y.,1
    i_, fll i~..G,J I J, l,a..J I •_,..;, _j L, _,.....;.- , ;_,_,k.LJI ~I ~ \1
    ~WI ,L.,a;:;'/1 _j \.. ..U., .l,i_,>.;l 0LJ ,;;J_,.l.ll i_,.6.,... (.Jb- :;_,.;.JI_,

    ~I ~-' ; _,...iJ 1_, i-' _rJJ ""'~ .r}- J,L,...o Jl>- __.lj '-?:;Y-
    ~L..o..ll r-1WI -i i..UL..JI ;;_,.ki~..Lil }.S:J\11 ..::-~_,..,.;\..:; rl..i
    . (67_ 65 :1991 ,0~)
    ;l : ~ ~G- ~ .6..<J1 ~ ww1 ..::-1>\..,a.::.i'il 0i '}l
    ~ ;1, ·', 1\_, Jlk.:JI ;,..._I_,) I ;_;,L.,a;:;'/1 ;_,..;..:.Ji 0i _j J" \11 ~
    if' ~ L:J I i_, _rJ I l...:.., , ;;J,_;....1.11 .j \'""' L.:; ..t_j '...l> ~ ~
    0 u ..!lj; ~ 'i ( 1.5 _,.;-i ~ , ) y c.Y' ~JJ) .k..A.Ji C:7'
    i_,J 0-' ..~...;_.;..; ~ ~L.:..JL,_, : ;J_,..Lil ._,lj J_,_;..; .k.A..:JI d..U~

    .W) _,i ~ Jl 1.5:; y ..::-l..llWI -!Jl; 0i !...,_, , ;;J _,.1.11 ;,;11} -'r-'
    i..>b-
    . - '" <.f,II~~
    ~ • _,., '·'u
    '-? :;.· '-""· ,w\ ~~~
    . r--' vP· J'· <.f,II <>.WI
    .
    1.5_,:;...... ~ W5 _, .wl~l l!, ~ L>L,~ J J4-l Jl ;..~~
    . 1 ~:0·: wlk..JI Jl ,_,..U _y-X ~\ ..,_,L.-''11 ~WI~\
    'lly..; 0_,, 0-" -,.J\~ 'i \) : J_,.;; <;...L,.... :Wlk.. !.ll:..> ...:..;l5 .1.il
    )~\) ll._,..l\~ 'Yu ~ '/ll : J_,..;;, l;..L,.... WI_, !.ll:..> 01 .r}-
    .(65 vP ,......,

    785
    f1~ c... r. r
    .~ <i· ' g ~ '\: ~ l: f [:: ~ ~- t. (· <f. ~-[ f
    . ·f'[f~ ::g 1::; '1. 1· (;, ,r
    'r [ '· · . t', ~ J t- C 1- - L
    ~- - .t r~ ~ .r-: 1. ~ ., 1- t-'.
    f'l L C.
    't, "
    t'• <;,: L
    0 f Gc:: 1' ~~ c.'• 't..- ·[·.r;; 1- l
    l- ·~'1·
    [" ' ;: : 0l
    \.., f:;, ' t;: ~ f T 1;: ~- ~
    '-0 '-
    ·' .r
    t-: '~-- l l' , ~>"" t.
    l l :. .(. .t:-r·.·
    ·~ ~ [· ': 'h c;· · c· t;c. 2§5 S ~
    't~-·~f:
    r-, r
    ~ c.~· ['· ,t f c· 'r. , c.-;~· ,_.
    \ C..., ,c (/\ 1::; V\ (,\ ,. ~ -,. ' .t-
    [ ~.~ l f ' ::· f '- ·'L_
    . 1: .r: ,f ~ c'· f: E=
    c[.,l::;c-~ ~ 1 ~ l E:
    C·~. ::::-\!.· [t.v, ~
    l:~·~\
    O<l c.
    l: ;;- [
    s(·
    'e.
    t r ·r: ~ ~ [ ~ t t f. ~ ~ ·~- ·~ ·'~._: ;:~ ~l ·CC.f' J' ~~
    "' ct_ - ·~ ·(~ · ,r
    .~· f " ·~ . ~ E <;~ ~ • £ Jo l ·~ c- ~ \.., ~
    t ' [N ," L c ·t'r.. v
    .:f (;'•
    '" ~ '"N . • \..., \.., ' \....
    ~d'- [;
    c... ·- 't' l 1'
    l, 1_· 1 - § ~ ~ '1' l ' ~· 'i' :· ' 't 'f~ ·C :r ~ r
    C· :... ;:
    ~"=~r~
    v•
    i- ).,r.. t1~' ~ ·s.b. ~ ·~:'t_' ·~~ 0 r ::g~ ·S..c ~ .,_r r l.lr 1-~· ·~-·\;,· 1:c:.
    L c._ o ·C o ~ c._ t v ~
    ·L co C· '<; ;,.. ['
    c...'t\-[··~ .v,.- t·- ;:=:
    - !l t- 1:' ~" '-- ~·
    !l ' ~ - t {;:, rc.
    - ~ ti.' 1-
    l ~f:f.c·t
    f:§t5~ cv 'fL.::_ c.. ~ c.:
    \:;, -
    ~ • 0\.... '-_ "'· r"L r:-
    ·y '\':. ,. \... ,l
    ~ (· f.~ l - •
    r· ;:. , ·; .~ .. ~· 't;~ r l t
    C· (• - · c;.... ". C· • - 't; r
    ;;-.} ( ·r ~
    l" :[ ~- ~ ~­ L • ~· ~ 1•, 1 1 ~· ~ 1 • ~ :: ~ ~ { f c. ( -~
    t: ~ r.. g
    - • 0 't ·ff ~ l f ~· t ~ 't { ~ ~- § <;,: ·s.- rt. 't;.,.t· c·v
    ~ p J : ;;.,)>.JI e wb J-:l.k.:; '1 .:..I..L>-\11 e\;; 0!J , ~;
    ;_,bi~J.ll ~ ~ 0\11 ..,(' ('-:" _,.;....JIJ) .r)IJ r"-" 0) , JWI
    0w :r ~L.; , L,,;y J Jl.rJI JL>- ~ L;_. J.-.A-'1 ~
    . .:JI; J\ ,;.!All 1-4: iJ} ~ \11 ~> _,....JIJ

    J..>- ,0\illl ,~~WI ~·'11 01 r iy.:-5 ~'J, .J Lo 0)


    ;;1 .r'--.ill w IJJ I ~, ~ '11 ...; J }JI c:..;\5 l...;.,.>-) , r.lWI cS _f-o
    .h..., J''li 0_,.;.11 .) ,, y.- Y' c:..;\5 (..::.o~l J'>l> ,;~1 ,;_,1 .)
    ~~I~ .(313 _ 312 :1991 ·0~) L,.,;,}1 JWJ
    ,.kA:JJ i,;i.......ll ).k.i''li .j :JJJJI ..::.ot:;bi)J~ .:..~ 1.. .).<-
    ·cSj-\11 Jlk.i\11 ._} ~>LA::.i'll ..::.olo_;'-:,\J ~I l;"l::JI J..>-J

    (Letterie and .:.lJr.-'-;Y.J c;;? l.,.l_r.1 cS?\ ..::.oL-1,;> ;;_._;


    >~I J')\_;... ..:...;.J..>. .;JI ui,;.Jkll ~ (1991) Puyenbroek)

    J· ·.
    .ru· ( cJ...r-"'
    · '-11 0r'II
    ' ..::.o\.::..;W
    . . J ..::.oL::...........
    . . . J ..::.ol::....::..)
    . . wWI
    . ;(;')\!.!\
    ;j, ~.J.li ~ ? _,..ll ~,L,.;..i'll ,;j..k:JI _,..;1.::..: o; j .·,II :J,\11

    .j ~JL..... 0~ 0\ >L5:, c;;.i.JI) j-oWl 0~ ~ -~L,.-11


    0\5 Ws ~~~WI il1.:JI ~ c'r-li" .j ~I (~\11
    :c;;1)
    .(Jo I~> i \.1.; J) .J_:,.,.:; J l..:>-1 j.; __,.s1 ;c,. J.U II l,.; )> li ill\
    /~1 ;JL>- _}. <.;>L.ci'll ;c;K.JI ...,...) ~I 01 ..,(" ;_?:-JIJ
    ;c,.L>...,Ji (K. A. Bollen) Jy .1 ..:J ~ J..i J .._;l.i.JI J')lA:;.... '11
    : ,_j'll _,.,..:.1 I j..>-

    ,;_,k:JI c)) yk:.; ~~I '-;.bi~J.ll /~1 ..::.oG,-l...,. 0)"


    i.,~l ..::.ol:..ill :;." ,~ 'y.; J) c;;>Y.. ci..a.: ~>LA::.i'll - ;r~ '11
    ·t:Jl ... '-....LJ ;_,...L. <L~ ;_,..;J ,;;__,_;ly.,;_r.JI ...;_,;,...., j->1>
    _,.:51 ~l.,-- ill;,.; ~ J~ <.;.J..,.U::JI ~I C.l,...:..; cS~
    oh 0~ 0~b0 ~IJ .;,.JWI il.k.:JI J_,i,.:.., 1..1 .'-;.11~>

    787
    -. c.· t ·CL •. ·~-. I;, c.· '! <;;:' • (;:' ;; 't. .. ·1_· [:' co: ~:· ., t
    E r .. r C.· [-;- t-: ~· ·c e: .t. 't c.
    C.· -
    - ·~ ' ' 1 [- 1[. "r.
    ~ c.r; •~;- ~
    - ~ L
    ~L (;\
    t' r ·(\, _:_ " - C (· ·t' j::' ,c '- ,t' ·<;;: - •• <: - (;, ;;;-
    ~ c..· . ~ : , c.· , .' ·Y wl..· , , • " ~ ,(- t• • ~ ..._,
    ·~ ·<;;: c.· ·t. - c 1 [
    C.· L - -
    ·t' . "" [ t' £
    r~ \.f -· ·r 'e . . - ,[ ~:
    {'L \1_· t 't~ \.co: t.(;; ...~
    ~ t. C,: 'L. } ~· ~. ~' ·, .~ e. ~ (A (• ~ L h
    .r
    _, 'tc. f t· 'L r. _ _ c. L
    r · ~
    c. ~ , - t., !--· <- -
    ,.- \' ,c · ~·~-
    t cr
    L
    ·:~.~·' :f" '-I>'!J; l't-,• -e_:
    ·"'.·
    .f £: '~;; - ' ~ ·~ '\.. 't:. ['. 'C\.. '1 ...:.. ;..., 0 1: '0:, ~- co: (A ~ co:
    ~t ~1 f- co:• .:: ' ~- 8 -~ .~· \i" ~ f. ·S:. ~ c.·• .t l .f t
    -.l .L: - -· : ~ t-'. ~> . ~· ·' - ,. ~.: ·c...
    00 - . •· c_ c. l 'C>
    c. .t- c_ . ·v .
    .r,. f.. ·(;::. c.I;, r;: ~ ,{"lr ~·-
    00
    'f. CQ_, ~ ~- \. f 'L ~ i_ ·s, ~ \. t. . 1:~ ~: ~. ( ,,
    c_ C· t-'.·t. G.
    ~ (.; - .e E .r - .f." ·t. <;·
    '\·c t- c
    ... : (• ';L 1. 't. [ 't '
    r '-"-
    ~ (• '~ - c. • i:'. 't. ,'<. ~ c;: :l ' h t
    t· . ,
    ·V ;:-
    v· ,/:' '= - l':. f -· F '(\, ~ ;l - ·c.. v' T. . . ~
    .i;: . ~ c;: ~· -c t:C. .
    1 ·t; t r .t: z. .~ ~ ~· ( ·f ~ c: .E: -r
    't ~ 't ,r• ~ r ~ ~· 't. ;~ .y "· (A -
    c_ [
    [ l, ~
    C· - ~· \ c. -· - c.· .,- l·· c.. L '- t; ~ '- - '-"- r -
    ·~ ::§ c. . \ 1: ·G. . . ~· '!:· . [ co: '.. 't ; ~ f e:. r.. '(\.. ~
    :f: 't.~·G.-
    -c.,(::. ' c.. '
    ·<;,_. ;. c;,_ 1. • J -
    t \· ~ .v,. e: C· .f. ·C... 1, \: '[ . [ c.· -1. ~
    "" ·- ~ tr ~ ·G. <,· l C.· ( " '(\, - ..;:-
    c.· 1: \. . ,t' - .c-• f-;
    ~
    ~ t ~ 't ~· ~ 't ~ ·- l ~ ~· t t ·-l t t ~ t J :[ t ·_
    <;..-L,-JI <Jr.LJIJ ~,L,.::;'JI ;.,j'~l Cr:-: \.. k)l il\.i ,ctJ; C:J
    ;,:;,L.a.:;;'JI ;.,j'JI u:>1 'i.S_,.;-1 ~Jl,; .....;J)' <)J .\_,....:.,.- i.r-1 ~
    , _,.;-\:.. ~J <) ~ J .<;J.I)J__..,.,jl- ~_,k.UI J) J1 <,.:wl J) I_;)
    J) '! ~_,.b.LJI ._)) ~~ ;;,:;, L.a.:;; I ;., ) , yc J ~ :U..:...i -.::.b._,.]
    ilWJlSJ >).<-L..) l;J.r'J L;~J L;~J L,S_; <) .Y\!.. ,a, ji.o.J.ll
    US ill_r....JI ~ ~ J <.,?jjl ill . (1991 ,(Haggard and Kaufman)
    ;.._,..L:.;;.J I W yJ I y ; _,.,.;..\II ul _,:-J I <) :c.,.k I~.JJ I ~ ~ _,::J I
    '7-'wi <) C)l.:... 4J ..u.., r-l ~I "'-7' _r>jlll J ;;_,.,. _,J -"'-"\11 ~IJ
    i.r- , Leo. k)l fl .._,:; _rJI ~JJ) <) <,SI_r-:,'!1 ~I <..k;\ J~l
    ~y. <.,?.UI ~I '7-'Lk.;.. il) ._;-'JI y ~W:; lkJ ~ 'i.S_;-i
    ~ LL,:JI J>i . (1993 ,~_,\11) 11~1)1 J.il_,;;.)lll r"L GL,.>i
    i.b:- ko ~ ~ ...;\ :._r-;-<) , i-t,~ I _ .;:;_, L,.::; '!I <.,)I_,J.ll ill; <)
    i)>l,-o" il) 'Jl:.....ll J..,.,.-- ~ '~ J .<..,.],1~-Lll ilU ~
    ;,JJ.JJI :i.; _,.,....ll i~l ul;'! _,J I ;;j lSJ) \.p<...O J ~I II :c.,.k I~ .JJ I
    Jw\11 t_W ~ _,.si ~J-L ,.L:.:; .k...J\11 Jr=Jj ((USAID)
    _)oi~.JJI ~I~ ..t,J..!.:ll .:/'1-l: u'!JLWI ~J i~l
    <..!'. :w
    . .r." \11 ;c..L.JI
    . 01• L.S .i.A....a.ll '.-4-: <...11 . .JJI ;s) ~I J i
    . .r"-'"!.
    i..LoJ-o <...... l,....- , \_,.>...;J L:; , <.S _r> \11 ~ ~ ~ L J \11 J _r,JI
    d957 iWI <) il>J\11 <)J 1951 iWI <)illy.)~ : ;cj,l~ill
    ;cJ, I~ .JJ I <.S _,.ill <.,?, l....JI -.,...; L,..l I C: i~l u l;'! _,JI ~I
    r l ;.,) '7-'wi <)J 'il~..l...P L..;) ~>1~1 j).>ls- ~
    "I -II . <...11 . .J.ll i.S r-'
    ~ r-' <..!' . .r"-'"!.
    :II -.,...;\..,.
    .
    II .__u; I-I 1991 /1990 <..!'.
    . '-" •
    (..:.,_,.>J I <) J\ :i.;> _,......J I <) :i.;> 1-Lc:...'!I i.S _,.;..II Cr' .wJ I ~ '! J)
    <-...L,...J ,~l,..- il~ di;J I.L. J_,JJ .(47: 1992 ,MERIP)
    \.. i_r.5 ~ i-t,_,_; ~Li;;; L ~ ilL..; )II J _,A.> J C.,... <) , '-7' jJ I
    .i..t,.b:- "<.,l~r.l" il>i ~t ~ _;

    789
    '-:-' _,..j\ ili:_,j\ ~;,_- ! 0\ J e::il)l J \IL..::.,..\ ;;_.; 0\ l::Y
    (:C,Olj_,...JI ui~L...II .....;_; _,.; 0-' y) ;;_,.; _,.:.]1 l:yJyi J .:...1..~.>- \11 0-'
    ~~..; 0-' ~ ,.,_. ._,.,y..r .ri JL.......i)l Jy-.:JI 0i o>~...;.. LJ,
    J~ - -II 01 Y i 0L. uI 'WI (.L:.:...:....., '>'I <->'•II I_,....-_,......,
    I - - 0i i JY.r---~ IL.,.
    '.>I~ ..L...\11 .6L> c,>J_,....ll ~)I c).<-i ..Uy .}>- ..U J'I~J.II
    '\.,;)_,....., . ) ul)_,..k:JL: ;;_;~ 4-J ~ l..:y)) .) .:...\..l.>\11 .)i
    "'? ~ ..// il"'--" Jl_rll ~ )1 0L ..::.oWL!JI J_,.<;y
    :_r--->
    ._,;L.y)l ~)I rl~lJ i....SL>.... ~ _,..,-0 .J...,_,-; .c.....i j>\_,Sy
    L. 1:,) J..;>..JI ('-" .r.-A' ;_,- ('-" .r. .b..:l ~lb y , ~ l> y ~ y L.:.;
    . ll_;l !J_,L c_L:;Iii --: ly __....:;

    ~~ L,a;.;~ I ;iJ).J :S.... l:-)1 .::.. Lo j ')\:;...)\


    ...;~~WI c-")1 ly~ 0i ._,.,_,.,JI iK,JJ 0l5 1:,) '~Y
    01.5:..1-; ...r-)i , ;u, _r<..JJI '>' "u......)11> r 0'11 .:...~ L. 0i ~
    0l5 1:,) L. (1991) (C1aus0ffe) o.,Jyi .rY'% l:: ,J,l..::; 0i ,_,..JI
    rtS::,.J1 ·'>'.r 0i c,>i. "JL.......i) ~ ~~~," ~ 0 K.)IL:
    ~ J_r=.JI _}) 0~ ~ JL......\)1 J_,..k.:JI 0y}.:.~
    U... :_r- :\.: ~ ;>\J y ~ _,.._:.1 I i:::"' 0) ' ._,.;.,.;J I '-:-' L,i- ~ ~I ~J.I I
    '~ ;;_;JL.....i )I 0i ~ _?l;.,. 0i '_r-ll ~ ~ Jlj.-11
    <,jl_,. J_,JI ;::)L.......i )I 0) , ~}:; J)2:... ~ ':c) I_,.,] i} '4
    J_rll ~:, J ~ ,-.:.JUI ~WI .jy .:c,JI_,.,J ..:..;l5 cjll .,I' .lW
    Jl_;,'l'y .WI> ~~~J.il ~ ~_,JI ..::.olAJ.JI ~ ~ ,Ly.'l'l
    .,r-11 0_,..w,1_,.., _,...,L....JI Ly\11 J_,..:JI c) ~L.....i)l ~
    ('-" y , ;J _,Jll u\ }.•...0 0-' r-") I ~ , ;J y.J.il <, k- ~ J _r=JJ
    L.S y . ~ ; J J-"'-! l,;b ;;jj;_., ;_:;... L.;:,- I i } ~ _,5 y 0y~
    ~ d ,(1991) (Adam Przeworski) ~J~.Jr. i,T ~

    790
    '
    ~ 2· t.'. t:. (·
    ~v· .L '1: ~ ·s F '·[. l.
    ' ' ·s ·~. t_ -' ' 't., t. <..
    ~. r.. ~-~· \. t t· '
    'L.
    fu -·~ l: 1: . ~ \; . • . r - - ~ r.
    e: .. ..-'.' . . [··-b, t:: .
    (· 0·-!.- ·E.·"r.
    ·<c C' r·~ - 'tf . ,- -··~C.c.. C·-
    y' . 2.. '1: ·~. L. (· (· ~
    ·t <... ~ ·f 1:. - ~- v <..
    ·~ [ - r.· 1.
    ~.. <t.. ·~· ~­ <.. v \-
    r t l~ ~ r ~·v ·F ·cr- t • r' t~. 1,_. ~.lt ·r·c r ~E. - ·~ ~·
    ~t ,t J C' 'r.. -. '1 ,c- (· . ;',;· - . - - - ·-
    (.( - ~ c.· .t! L. ' . - c- ' ·C. (•
    cf ~· ~-~·~:t kE c· ,
    t . .F -· -
    <.. t.'. t:. f ·- c.·
    c
    G~ " 1..~- r-~ ":,, ~-[ E
    ~£; c;., . - ' - .•
    - .ty. 1~ 1''t.- ~- -~[ .1:t' l,.. r
    c,;' { ~ 'f:: J . ~ '1: ' : ~ t; ·r;; c;.. t"~. ~ ~ -
    ~
    '[r.
    - 5 0 0. "· .[ 0' (· L
    C· • !-;, " ' !-· C..... \. 't,, .c y_
    _. £~
    f . -·t- t-· ~t· t ~ l~ r· 1 't~, (• [
    , .
    r _\
    ·c E v· · • t· [ - 't..
    ' t' :!'.-
    '[- 1'.. \,__: 't~ '- :!'.- ~ '1:
    t\;.:_ \ • .,.; c.· .,.; . ~ ~ ~-;. ·
    t ~ f f x c:· ~i ,- -~ ~L J:-~ ~r··1r r-. r~. \;'; 1 e.
    ~ t - <.. } c.· •• ·- ~
    ~ G.
    ~ r · " -· " •· f v 't.,. • .r.·e.. - . c..... · rt·
    ., t·~ ~·. t
    1f -~ ·~ I ~ ·-· .
    t;.
    ':£ .v, -. c..
    - r\; 't..~ .t·- 't·,; '::L- <.r r ·r'·f ~ . · .~r 1· 'f.z. ~-_;_ i:.,.;· .f· 1 \.~ ~c· ~l t~
    f\= } l' ~ t c;.. ~: J• '1: ~ ·.f.' ~ '(: .~ ·l~ : l.
    ·c,';-t I-
    i~
    . f ·£' ·<\_ .e· ·[ !; ~ . ·l ·C.· C... 'h ~ '1; t; · J I>
    . '\;, 'f lc. [;· 1 f'[ t.
    ~" '-' . 'y t l ( 1· .v, ' - ~ ~
    v <..
    l '[ ~ '[ - .,.; t:; f1
    c.
    l- [.1.f ~- '-f. ;[" ~- -~ .,.;· t: sf ~ ~:
    ~~~ .ui~L..ll ~WI ~_,;..II ..:.,l..~1_, --,.;~\11 e,r-)"· , II
    0y~ .,t; ~!,i '~_,.bL .i.; c-;l5 ~ ;,..1;\ 1)1:. .,t; l_,;l5

    rjj\jl r..u1 ~ J_,......,..JI .Jl"" 0~ i.)w "<.k_.....,..ul" w


    : :U., LJI <..,;, ) ....JI ..:.,~ _,...._JI J.L...,_,\ ~ -4~1 ~I il1..:..l
    _,s\ .!ll_.,....:j ~ ~I.J 0~ .JJ ~I ~~ 01.' ,JL>- '-?\ .j..v_,
    ...,_.s .._;~~I ;;_;...L,-11 ~I~ c5_,..ill ir ~ ,~
    .:t'4'11 oli)l ciL:...) (~ ;;,_,~1) ~I~ r..UI
    ..:., L... l,..- '-;-->" l.....; c5.l.J I ~I ..!.U.> , ~I ul.Lk.JJ i _,.; _,:;...J I
    . ~ i .J-'"""" ;;J,.JJI J ;; ...>- .,;.] I
    .)L..!;....'ll ~~ ~ -4~1 .J..,SUJ ~'1 '.r\11 <.;4-' ~
    ~ ~_,,_,1 ~ l.. ~ 0\ , i...u. ~1_, ~''11 '-""WI
    ~ ,(1977 ,~_,,_,\) ;;J_,.J.JI .)..v "'·a>- a,;Jill .)[;',11..; ~
    J>-1> .)J r-#~ :;_.; ._; 0y- _r:.., w_,..- ~l,l>.:il_, e,r-~1 01
    (:._Li.J.JL i ~ .b...; ..:.,~ ~ ;..L;]J d..ill>.:i .L..._, , <J_,.J.JI j~

    ..:.,.J # J.A.1 . II ;;_;.11_,.; J _,.j I :i..... L,-J Ill ..:., ~ J> I> ~ l.,a... :y-
    . i __..,;.''11 ul _,.:-jl .j r'-" .j i y:-:5 <J'l, ..:.,~; i .J~ i .r' lkJI ,J...,
    ~_,;_, Jl_r-11_, r"-" ~ 4-'~ ..:,.j y- , '-'_;,..1 ,.r"L1 .!JL:...._,
    0 J.l..ko l.. .)j..b.:; ~ ~ :/' ~ ''-'_;,..\ }k.ii_, ~.Jr'J
    ..:.,lj~ eJ k " • (Joseph La Palombara) 1}.,..-_t-ll: '1 '--"..;jy
    j~ 0-" ~) (parantela) <•l~~ _)I_, (clientela) L,.:Jl:_r)l
    .JJ c.r.-~I e,r-.L. 0\ ~I_,JI Cr-J .(155 _ 148 :1978 '(Peters)
    4-'l ~~ ~ w_,.,., iJ\ ~ ,<JL.k,iil :;_,p:;ll 4.
    0l,LJI ..::..> _,\
    .(12 _ 10 :1988 ,(Shimizu)_,~) '+:L..!... ..:.,l....JL.... ~

    0\ .j ~L,a.. ~~ ~ ~ ~_,; '-,:Jl,)l ;.;')Is. 0\ J~..J

    792
    (·
    ~ ·~ ;. ._ t 't, \ '-
    .r ~~ \f ~f 1. ·~ r~·t...~f: ·t'~J~~
    'r "--· J>.
    1- [. {t rf ·~"'-' ~; '}-~: i.~ r..~ fb
    ~ 11
    ~ '- ·~ t· \- '-. C.· ·(;).; 'r' (; ,r:· l ;z ~ 1r. ·ls.. .t. E 'b ~ .l~ [
    ~ f 0 " - c. ~ - L tr. .t
    b'- c.· ) , ' f .L 1 o
    c;.... (1 ;;_: -
    \ v· '1;-; f . ~ - - -; ~ ~ :
    0

    <t
    E' t f ·t' f . f ~ .[ \>- F .~ ~- t. c... ·~. - '\. J
    =. ·s.. '- l: t: ~ '[ t '- ·s.. [.. i" ·C' '1A '{: c.· .f 'h \ .c- E~ - ~
    l t {t
    y. ~c.-f."fi,-1;-(·i;,t't
    r [L. r, (•
    ,f' ;;: '-' •Ch v•
    ~ F ·s.. r .t- ·( '" 1· ~ ~
    ·~. ~ ~ ~ ~
    ,[ •• '-
    v
    ' ~ ;[ i;;· r c... -· , - ~~ ~ }.t
    r <:--
    r. 'L ·l: c. f '- ~- rh
    1 '1., <t f ~ '- ~
    t .(·.' •Cl'..', :.t·· r~ ;--t-'
    l
    31 ~: ·~ .r- ~ . _:_ <.". e-. ~ c;., ·~. 1' {
    .L (• "'
    !::.. 1 I;= cZ ,t·-· t "L. t- s~-~-lt.. i "- ~· ~ 1· ·'yl~!;=:
    ~ ~ 't, - ~- . [. ~· c... (h <. C.· - - ' •• 1:!. ~- f
    . - •. 'y !::.. ~ ~ 't. ·( 0 v y '
    t.
    r.· 1~ 1'F·
    L.. '
    c... '-t·~~.....t:.
    y .r.·l... .
    (' ·( ~ [, .,; ~ '- 't C;: ' ~ - .g
    l 0 •Ch ""' !::.. b.' c.· 't - \.p• ~ ~- ~
    r t
    .L 0' (h <. . :
    't. ' . '
    ~ .r-: 'l- t~ '1::t' ·s.~ <:--t t· c.·~. rt'
    [. . -·
    0 .L \' l ·~" ~
    ~
    l ~ 1- ~
    1>
    t •
    ~· t [ ••
    ' ' \....
    t ~- .. ~
    ,[-·~..~r\;~\. <. •
    t r.'. s {. ' 5 · ~ . !::..~ 1e ·t' 1,.. ~· f:~c;: ·"'. "' t I;= (•

    ~
    ·. ,-._ •
    <-1 ~ fG.. ' ,._
    1 .f r ·s.. t Y 1 ·~ 1· .'t ~
    ~ ( 1:: t t. l f' (' <£: - 1 t' .1:-'
    . " l
    ·-c.-- ~",_. -·ol""' .. , • - ·V (.
    .. - ' ' f '~~, ·r t ·[ 1··c.· .c~'t:.l. ~- ·r-c 1. "-;; ·~;,.·~ s..~
    gg ! 'r ~ ~ ·s.. ~ 1. '[ ~.' [ ~ 'J: \ > 't .'i_ ~; .c - '!... -
    4.i'>l....il 0\ J! ~ L. ~ J ~.;_,...JIJ ~piJ ;cjl_r-liJ ~~I
    j<..P\ :U.:..\ Js- c'.JJ.\5 c,? _,k; '-""WI J i WI ~ l1..iJ I Cr.: ~ K:ll
    ..,.,'-! 0-' 0~ 0\ ~ 'l w .0L,.....LI L,._~J J-ilJ ~
    ulS_,..;JIJ ....;.;L,......ll ISr..L 0-' ~~ 01 ~I uoL,......ll
    jA ~I)J_,jl J\ ol.;j}l jA ly_,s::, 01 J) 0_,..1.,..., ((~I))
    L.1 ,;;..WI o)_,..JI i.J..:j .k..i.,.;.; <.,WI Jw\IIJ .~1 eJirJI
    dS _,..:..II ~ """'_,..;I.JUL: 0 ~" ~~ 0 _,..WI 0 yi.b _,...JI
    01 ~ L. ~ ,~1 ~ 0_,..LJI ~ol...; <..;..k;_. ;;,..;J .~·'11
    , .k...J''ll J.,..:JI .jJ . "l.oL>-" ~ 01 ~ L.J "[..1..," ~
    ~ L.J 01J..L,.II ~ ._}~~I c,?.JWI _ ._}rJI tl1..il1 J.J
    l..A , .k.O , IS..,.>1 ).k.:i1 ..) ~ U I ";;_,.., '>L. )'I J w''llll t Lk.i:
    ~t ..:..-,) L.;)) :c,.,....; ;,_,. .JO 0 ~ l •.~.;L '1..,:; '11 0 ~ 01.illl
    . ;;J J..U I if ._;I.U I J)IA;:..., '11 0A ( :i.i.l.h. J K.;\11 0A ~

    i)o)'IJ o~'l~ ~ 'l ;;JL... '-""WIJ iWI j-.:; ~I 0)


    Js- ~ ~ .;~ 01 '_,...lJ 0l5 1:,[J .c'.JJ.\5 :C...,L,..JL J. , .lW
    ._} 'J) ~ 0i ;_;...L,...JI '")l.r:Jjl 01.5:..~ ~ , ~_,.;JI ~p:.ll
    L. ~ ~ io..!.>..o <.,WIJ ;c.WI e:JL......ll 4-} 0~ tL.oJi
    •(espace public) i~ J~ Ji "::..-l,..- 0U.,.. 11 _r-_,k.:l J~l ~
    -..ll ~ L. \__,.,:sJ .~'11 ~ .k...-"" '0_,..,.....; _,...Ji ~ w
    ;;:;:ol.a.:..i'll ul.i)WI ..,> 0~ ~ ci..a..; c,?.Jiy,.;_,.,)1 ~I
    ~ L. ._} .k..._,:JL '-.J,I_,...ll i~J ,~ 0A i_j,l.:c. ~L...::,-'liJ
    ~I :y ;c. WI ;;,..LJI ..) I+'_.,-: ;;:,....,L,...-.11 d.i)WI i _,.A:;J
    ,_;_. J.J-.a.i 'l Ji J.J-.a.i ..u.; ' K,J 0 L.,- b- ~L; W J ·IS..,.>\11
    J.l.k...lL ,~1 0A J.> c?JJ ,;;_,...l:....a.JI u~l Js- i~l
    .(198 :1988 dS::,J) ~.k...J\11 L;_rll ;;JL>. Js- Jlw 01
    794
    ~1 3 ;;J 3 JJI ~~I..,_,......, 0_,5..; <.;;-/11 ~ ci
    } ,L_; )I ;Jp ~L.a.>- y '-.:...;\..; 'V"'W1 3 iWI ~ , -)..WI
    J~ L..S ,~::, .~1 I~ (L'etat- providence) :C,..I)I :J 3 JJI
    "' ~ c;;.lll e'I_,JI iWI t_lkA.II 0\ ,(Michel Camau) _,..l5 JL.:..,.-
    iWI ~ :cl.oWI , 3 ..WI ~ ._,.;1~1 ~ ci J 3 JJI ,l,.. J.'-o
    (:' -.,. .JI ~11 3 "' _., -~. ;;J 3 ..LJI ~~~ J)L,.. :..r' U"'W1 3
    Y' 1..1 -;_. G.)\_; t_W J_Hl; ..} ~'--"l..-.., JL:.lL: Y' j , ~~w j ,
    (un mixte social-y-->-1 •rc ~ ~J>J...:..... •rc ~~~I
    ;..411 _,..,lk.JI ..~.>-\ 0L ~~J .(76 '68 : 1990 'yl5) etatique)
    _)j ~I ck,_,..; J-" ,~\;J ~ ~ ;r iWI t_lk.All j...J
    c} ""')\..;...\ r..~ c;;\ ;jjJ..ll.'l)l ~ 'l ~ 'C:l; 0yj
    ..:;..,!.>- _,....,....JI ~ _)I >)_,...)1 ~jy y.._,J <..i,b J ;J,~ 0 ~
    .;;... j_,...ll _ ~I ;;J 3 ..UI . $ ci JJ..G ~ly >ft-" _)j ;;_;.-~ '11

    ~L,...- J~ J_Hl; J)L,.. :r '11) ~ 'l ....;L _,_,lS ~~j


    c}l..i.. .;r~l J4!.l (;;J,.,L; ;,J,I_,..JI 0~ ~ (espace public) 3\
    c;;..UI) J>l,:J1 3 J..--.ll cr.>l,.. ci ;;J 3 JJI j>-..G ~1_,.. ci ~ 0\
    .(75 - 70 U"' '...___.;_; J~l) (~,L.,a.:jl U"'l>- t_Lk.i ~ ..G-4
    ,~ ;r _,.:s\ l.o (,_'.II : llolr-JIII"' ~ \.;..;l.i ,JWI ~J
    IJj> ;,J,I_,..JI 0 ~ 0\ ~ "l .l.o ;;j j> er-'ljil \.....pl.;.- •~I 0 ~
    A-ol IIJji>JI ~ , ~ ~ ci 'l ..,;... • fc ci j,J..,.,. ~~~
    .(246 _ 245 : 1989 , (Miller)

    ~ ._,;,\ w v-) ~j '_,..l5 ;;,.. j_,k\ j-o\5 e:: ~ 'l ..li


    , ,<.]J JJI .1·1
    0Li •• c-.11 :i....;.;V
    J, c---'- - .J - '" ·- I_I l.o ..;\ ~
    ,_,...,.-- ~ - cF.
    <;; . . :.Y' j 'J~ ....:.Y' it; il.>- J~ j\ ~L,...- 01 ..L,.- J_H-1;
    - ;;_,..;~I ..:;.., Is- L.k.A..I I • ~.;:.;;... L: d.~\J ..W 3 •;_;... L,..-J I ;J,_JJ I J UT

    795
    .J.i .;.,\.?lkAJI ,l.. ~ ~l..j ..!)J:,) 0\ill\ ~ cj :_;..L)A.:JI <,_,~I
    Jw\r111 ,.u..; J (....,. .J"'"""'J<..r'Yu-
    L
    , . 'I · • ,._ 0 1.11.c/"r."
    · '. , ;.JJ ..u1 ..;:....L;J..o.
    , ~ ')\] vi' A L. i_..,:5 ~) <.S _;..i 01.11 ci ._...:, l:..ll II ;c,.. ')\....)'I
    ~ .,? WU\ ;;,_.,w I d ..? l.k.A..II 0) . (d.h.L.JI ..,..; 4- 0-"
    , ;JJ..lll _.]) ;;_,._,L; <.Si ;;_,._,_.,1J ;J~ ";;_; yj" Jl;;'l ~.rJI }.k.i\11
    .:lj.>..:JI 0[.> , l.ls::...J .;_,~ Ji ";c,.......J ~" Jl;;'l db ....;~Ji
    .tJL Y.:, Js- ~~ Jl_;;'I U,...., \11 <;..L,-JI ;.J _r.lll o~L

    .;..T _,)) ..J...L 0-" cr.l,.:.S ;JWI 01 ~ J. ,. , 11 JuT ~ L..


    iWI t_l..k.AJI 4-,..; 0~ .;JI JJ..UI ~ :,) . (1988 ''-?JYYIJ)
    o.L. ...::...;l5 1:,) L, ~) "<.Sr,SJI C'Jl:.....\lll jl)o 0-" ·: .'J ;J~
    ..:A..kL;J 'II ~ J.ii ,~J ~i ~ Jl>- .;.,Lp y ..:..>~:, C;'JL..:..,JI
    0-" ,;_,,y-JIJ _,li~IJ Jl~l J!.- ,(d'WI t_lkAJLJ ~L
    ,L..,..:;')\] "4;>i.,.<JI <.SJ.U111 Js- ;_)..,..)1 .) ;.JJ..UI ~ 0i ~I
    ~I 01illl .) L.;i ·<./' Lj.;4)) ,~~ d'WI t_lbll t_l.a.>] .jJ
    ";_,.lj)ll .)s- , ~ :y Ji ~ cr , ;.JJ..UI .;.,l..l,-- 4,; J._.; r.l
    0-:-: .;., lJ, L,:; J 'i I U-' J ~ ,~ ~ _,., ~J , d' WI t_l.k.A..II
    L,_, _,... .) l...;JJ ' ~ y J J""-' .) L.S ' i WI J d'WI .:r.>' l..k.i.J I
    .:_,SJ ,..\lUI w.r-; iWI t_lbll ~ 0i ~I u--J ,0,J\IIJ
    } y_ ....;_,... <.,? .iJ I d' WI t_l..k.i.J I ~ 0-" l.l.;i i _,.,; y 0~ ,~
    <->L,.-JIJ ;J~I :'~) ~_rll i.LJ y _,..:5\11 .;.,lJ,L:...:JI ~
    d'l..a.;..l vi> jJ ;.J J..U I Js- ..l.:..., ....; _,... J , (..:., L...W IJ ..:.>'I J LW IJ
    c.S'> ,w~> w, 1-45 ....,..,;_;..; "0jl_,:;.)l11 ~ ....;_,...) .Jol>....ll
    ~ ,WI><.,?:,;.:-..... d'WI t_l..k.AJI 4-, _:......., ;,L.. <...o) ~i 0)
    :'I _,. . .;, :i..;.i ;;_,:.!J, <... l,...... ._;.,.j.; _.]) ;,_,..J I ; J JrP _..] j , E" J \11
    .T .
    ·?J~'--""
    . l.5 " . I ~-. L.5
    . ..r..;~

    796
    ~ 01 c) Jl.;:,-1 !ll:..o ~ , .k.... _,:.JIJ -,...,_;!1 <.>..WI ~
    <..,..!.>- ..:..>b~l 0~ 01 Jl ..:..>1>~'11 '-"' i~ J).i ,~ <Sr
    4-<~ .rll .b J _,...:J IJ ..:..> ~ _,..:J I ~ _,..k;JI ....; _,....a-: , 4-JU. .j
    C:: , l:.s:.... \,I.;.::... I ~ '-:'yM-1 I J
    ....iZJ . « JJ.J I ill I J J.~:...p"
    '-""WI t_l1.i.ll _:,...; <.,?:;J.o 0\ ;WI 0" ~ , E"I.J ~ ,I.;,::... I .;1
    ~ ~ o~l Jl ,....;lk..JI _,>-T .j , iWI t_lkAll ~ C::
    ~1 dol..,a.;cil ..:_,~; <.>_,>-1 ..:_,')\.;.. ~ ..>.:;J ·J"'WI t_Lk.ill
    J"' WI t_lkA.J I ~ ..>.:; \..,._,; J , 0 b _,.....ll ;;JL,.. '-?" L..S , ~
    t_Lk.ill y. ..jlk..JI _,>-T .j J~ 01 , J;..Lll ._,.,~ ~ , <.;J
    .;JJJ.ll t_lkA.I j.->lSJI ~ .J~'ll ~ ~;J , ~I

    ;;_,....:JL l..o _,...,.>- , J _,.;JL ~ 01 bl.k.:..L 0 ~ ..li d.K. J


    .rll JJ..UI c.,!' UU.J) ;~I <..WI ..:_,~Lk.ill ..:_,~; JJ..UI ._,.l!
    ;;_,jly..J_,.,J ~I 0" 0'L , («:;_,51r1" ~ ..}>- ;oWl ..:..> y:-
    0\ 4J ~I ~ 0" ~J J"'WI t_lkAll _r:- ~ 01 ;JJJ.JI
    01 J..:>..JI 0" •<.>_.>-1~J .iWI t_lkA.II 0" ~I c) J.)
    'J"'WI Jw''ll rl~ ~~~I ;~L ;JJJ.JI ;;_,jiy..Jy i~
    ~ J..=.; 0\J '->- p. 4:1},:>-1 •LA,! ~ ;;l;_;l....JI ci . . ,. . ..i--J
    ~I Jl_;, '1 , JL> <.,?\ ..}>-J ·t_lk:........ll .J-'-": ~WI c) L. J..a.ii
    ..li r+\
    C:: ,;JJ.ill «_;...L>.:JIIIJ ._;L..;'JI .JJJ.J~ 0J~ l>olj1 0"
    ~I .jJ .;;_,)o)ll 4:l:oJ..G....l ..t,l_;:.. ~ ..}>- :.r.S.J.M 0y~
    ;__,;..;JI r l .Jlk.i\ .j c'I_,JI .j JWI -/' L..S) .Jlk.i\11 ,.L. 0"
    .} ~1~1 0~)1 0p_,_.JI ~1_,., 01 ~ ,(.k.A.:Jl;
    r, y. J ,t;.;1 , c;_,...... )I , .r.-<JI :r- _,1.;.11 ....; ~l ;c.,..w1 Jw-\11
    ._,.,_,LL <.,?.Jy)IJ 0 y. J.1..; L..SJ .~; ~ ) ;;..WI ~ J c)
    :L. ~_,; Jl_:r.

    797
    0l5' ,;JJJJI ~ w ~ 0J"-!_;:; cr..UI 8:1) Jl '-,..-:Jl,JI
    .k.b.>- c} .l.l~'lly 'i-'o~l Cl:;;)ll uL,;.A:; c} i,L)I '-?~ .!JW.
    ,i..~,o~ ;;J 3 ..UI ,l..a.::.il ~ J.o..Wy ,~~'11 :i.....J.4-U <........1 3
    , '1 _)-> if ~1 _y..J,o '-?.i.JI L. ·"---"' ..:.j _,.)I c} i~ J L:.._,.- ~1 3
    c) 1 ' '--ill if :W.) 'J L.. ~ r-" 00 .i.JI y1 , '--ill ~ ~_,:...I I
    JA>- ) _;.. ;J l53 3 1 ;_,.L..\11 ~ L..l ~ J...... <w I.L. J I..L::.-1
    I~ .;.; ~\1 [.., _,...,.> ,i~ J,.I.All c.>r ~; ~ J \~1 3 ,
    ~I U"'l>JI ~ 3 _r.., ~ 0~ 01 ~lS:..k 01 ..::.; _,.)I JJ/" C:
    .(20 U"' ,.......,;; J..l..a.JI) ":C.WI ~J C:

    .r-S '-"" \.;.. l u,_; ..,._; L,.. J 1.r-S i i.J, l u,_; J.,...::..-1 0!
    , y. J
    ~?'II r ,~ <........1 3 ".,,L.J'l ~ ,.rc3 c: 't::::"PJ
    01 : ".,_,.,......:JI _ J.....:l..l>y .,_,.k.LJI ~I ;;....t.;\1 '-:-""'\..:... ~1..,...­
    ~ ~ J~ '-?.ill p.LII if , _;..::- if ;;J y..UI ~ ..!.LI;
    J)li:.... I ~ J 1'-?:;}; '1 w:.l ' .,) , )lly ;:;, l..a.::.i '11 J5L:.....l I
    .U,.....1 ;_;..L,-. ;J _,.J •l_r.-k -,.JU..,.... '-?lll J..WI ~ i\; ~1;
    :ts::J 0l,.. ~l.p l..5 J

    ;.kJ·;.., ~ J1 ~.r.. .)oWl Jl...WI J-.Lll ilk.JI 0!"


    ~) _,.1 L..,; ~~ G, .J r~ L. '-""w13 rw1 ~lk..<JI ~
    uLW..ll ~ .r.. '11 .:;,\..i5 rl.wl 0L crl ...;.r:' Jp ,~1 .)!
    ~~ '11 uU>IrJI t'!...i,) ~r>-> U"'L;.. ,~1 if 31 , (~UI
    '-,:-,JI ....A..;S J)l>. if ..!.LI;J , ;;J 3+-- jj1 4--u j-ol...;JI ~J
    .(197 :1988 , ts::j) "()k;.'ll il..l ~I ul:A.U ;;_;.,~ '11

    ol,.;'l~ (Clement Henry Moore) JY' <.?? ..:..;L..,.l5 J,~J


    d' ct.l:...; ;;,; r.JI "-' l;_,:l I ,.Lo, j:.o -.;:.; l5 1;! l.. J •l....:, .o0 ' .......,;;

    : i.J..ol.., ~ l.. i_,AJI

    798
    ~1_,;\ <f' ._t; ~I -~~ v"- .,_-IJ io.,:.;..:.JI .J,L;'JI .J)II
    j>-
    L, .r_; ~_J_
    I.:: l:J ,
    - J
    . <- l.k; ~
    ,- i
    · - <-? -II ;;:;...LJI
    - - obl...a:i~l 0-'
    ·
    ._t; , _r-'L.. ~ :;:;,l...a:i~l u~>l::ll i)>) Y' -~~J .i\.,>JJ i--~;~
    cr~
    - \_._:....,
    ·-· 'r'L..... 1<"•.1.:1\_,l\-<.<- l.k;
    . .r->-~-.--P .. "'15-'r- i -
    i~
    ~'""', ~ ~ j1.i.lJ -c\.::;)11 JOL..J j')l:_.l ..) \..L,.-<JI ~
    Jl ~ ~~ ....Js:l1 0-' ~ .J'J ~ J-ii <.,.:Jl.,)l ol:.JI
    ~ .Ji ~ ilh; c::- 6- : c>.G cj;i dl , ~ J ... 00 y->-T
    ' i _,_..,_ ~ _JI.i.JI .J )U;:...., IJ ..:.kL ._,lY ;j;_; l>...J I , \.,._. ~~I
    J __,.. <>-L.. ..) cj;, l...a:i~ I ) _,.ill t-"' ·~ t;Jw , ;_,;~.A:; I ; .Jr"-:
    .(637 : 1986 '.JY) ~~~~

    .J\ ..;JJ; _I~ iJ..i.... .UJWIJ , ~ -::..__) i.J~\,; , ~J


    ~>;,_ .Ji .Jp '-""WI t_lkill (::'Y 0-' ~ --~;_; ;JJ..UI ;_,jly:-.Jy
    d) _,..-..!..: ..; )J J"' WI t_lk.A.l I ~~ . i WI t_lk.A.J I .lA.:.>- I d) ..;JJ;
    ;J J..U I ;;_, l<o .J i I~ l., )_,...:---~I ,_} w .r.. ..:S0 ;;_;:, l.A;:.i~ I ;J _,J.J I
    ;;,; L.;..; .J J> J J'"<: l::""} I Il.. .J) . .J 4-:o W- J ;J J..U I \'""'~ c,-l ~J
    i..l:>-yl ~ yl '-f" li;c,;\..i..:JIII .:_,5J : :c;>l...a:i~l _ ;;_;..l,-JI o\.i')\...11
    y J..---11 ._,., .JJ , '-""WI Y' iWIJ , cj;>l...a:i~l y ~L,-JI j_;J
    ;;...L,-J ~ ~ ;;,;..L,-JI <>-UI t:' y J) ~; x L. - i~l
    -~ y .Ji oliJJIJ ..,.,lj>-,~IJ ul<o_,...,...JIJ >I)'JI

    J ) ~ \:.:.. '-:" ).J.~ .._;.r""' .J1 J l J.,...; ;J J J.J I ;_,jl y:- .JY. .J)
    J_,...=JI ~ ~ .J~ 0--"' ~ uL:!J \,lj\ .J)J .\.._b.
    Ji j.:.-Ri ._,.,u._,...;L., .JJ~ Ji 1J Jw'~l ..) t;--.1 ~K. ._,lY
    j~)ll i.JJ~ CJJ>~ ;j _,J..ll ~l_ro o~ _;..\:... G.iJ ._) ~
    ;JJJ.ll ;_,jly:-.J_,J iWI jj>.::JI .Ji _r.:<. -~IJ ~ ~WI
    ..) (~ ~~ ~) '-"") cr-?1 iL.i jl;.,. J _\.).b- ~~ .J ~

    799
    1: t. t c· .t· c, 1: ~.' ·t: v-· \ Q C' t.'.' ' f '\.
    ~~c'l, r t. •fL .~· t' 't l" V' ~ ~ 'r ' _, 1_ ~- t '-
    '- '- j,.
    ~. ~-
    2= c,._!;, (_• ·~ '
    ·~ ~ [ •In [ \- c-
    <:; ~ ~
    l f
    lc-··
    ~E .c • L
    - /':. .. ~/':'. L.'l, " 'e ~ <. ' ~ '\(;' ~·
    'L ·~ rt '!;:
    •li., ' c_ '- .~~~· [; 1; [.: (;- ~· (\ Q (· t:" ~· ~ ~ rt c- : 'r.
    ~ (_· ' 1: (; \> e. r c;: " ~ ~. '" c 1r L
    g- (_: b- \-l
    1: } '- c_ ~· ·v ~ ~ cr 't -~··~ [ ~ ~ ~ GC ~· E 'l \
    c_ "~ ~ ·t: !;, ~. 1.
    'l;; [ ~ 1 ·( ·~. . t _z_ ~ [ 1; r~· c_ [
    c_ [
    1. 1· ~ t. f: f:
    t. [
    l' f '&
    r
    ~ ~ ~- .c- '{: ~
    :-"t .·~r ;t -~t l' c £; ' '- ·t' "(;:
    <. t:. !;, .;. '
    f~"~-
    :~ f \- f·l... 't. <:;,; . [
    oo c_ ~
    !'-:~·\ [:"~ c- '.f' 1-· ·li.,./''
    - 1r.. ·v, ' .
    e. ~
    ~ o-
    o0 .. c_ (_ .r ' r ·~. f f c_ ...:. '¢ 1:
    f !::. [ . -. -----p ' '"
    ~ t ~" ·Lt r· '-~- ([_•
    '1' ~- E
    [\: ·[-. ~ <:;,;·c--.~(;: ;t' \, ·t-. ~ \ .~ -l.'.
    .f c. ~ - .- , ~ •fL c_ '
    r. ,t' ·~ 1:
    l [~. ~·h 1: ~
    ~·r .;.~ ~~ .1:' - '- 1: ·V In
    ·t: }- r· '- ~.
    r- C.- ~ '- ..-
    ~ "~ \ ·t;.'- [ \, ·t. [ - ~ ~- C' l'..
    l ·[
    ~ c.- ''-v. . '-[e:t=
    .. ~
    (_• '!:· 1: \- '
    c.. r. ,r_ ·\(;· ~ ~" ~; f"· t' ~r It ~· f - ·[ ~ - ~: t:. 'r- l
    \> !; G\ L '- +'
    'T; c; - t'
    t t
    s i·~ c.f
    ·li., r: ~ " '['
    I> (· ~. } - ~
    c_
    l .t ~ ~. ·t: ~ t .h \·c_• f·[,<. ·~:;- .rJ' <;_
    ~ <.r t.. ~ .. c.~ E ...'-
    o-
    e; \. { ~ v·~ 1, (_· ·[ l E·~t:. v- .'-1: f ~ ~- r ~ .. -l ·( l
    ' - ' ...t:. 'L [ ~t.~t','~o-'-
    '- ,([_· ' l f 'f .·~'r_G\
    f .L' -
    ~ - 'li. . '
    t F '- ·L '= "t - - <. '- - 'e 't <.. ~ - ,. -
    J ~I ..:;_, 1.... ~ Ji :;,:;11.} J ~I "-' U.,...J L: K.....:_. , WI J')L>.
    l,?_iA.liJ ~L.JIJ JlWI 0-"L,a.:.U ~J")\]1 ~I ~ .\..SWI
    . (197 : 1988 , \5:.)) ~;.,..Jli 0-' ...J.i.JI r:!Y' ._p.; .)1 -./'

    r.l'-? }oLJI l.o j\.p.-J ;JJ..Ui ;;_,ji~ JY. ..L..b ·: .·)I ~I 01

    V" WI t_lk.<l I 0-' j; C?> w,.-;;':}\ V" WI t_lk.<l I 0-' 0 'JI ~ -:..>\;
    ~')\......)'I -:..>l5 _r--11 0-' _~I ~ 01 , 11_;U!.J1 _ ~l...:.,- '}\II

    .r." >'
    11;;.,.. ')\.... 1 J w.'J 111 "'-' Lo ~ r 1 4-# j.lk; L.... J l '-' ).::...JI
    d _; • • , 1\J U" ).WI 0-' ;J.,.L ;s:,._;, 0-' ~ l.. C' ;._,.....)I
    .J..i '~.) ':1 ,..:;_,':JW\ ~ .)J .(~~':}\ ul....G...l\J

    '-•? ..l..l..i::.li
    - . I'-!'._r"-'
    '-?) WI c
    - 'I l.k..i.ll r::: ~.iS i ..r?. 'JI ~I ....;J.;l;
    y_;J _,..1 crJ lS ;J J..LJ I C::' <..,~ -:..>L.1 L,..;) .J J _,..1-, ~ l,?.U I
    Jw'JI t_I.W l..l.S- , ____. .)J .\-4->- ..:.,..L> 'J1 ;;.,JWI ;;_,ji~ Jy,..ll
    .) ~ ..:;_, L:J , i _,._,>-'J I -:..>I _,:.-II .) V" l>- .,_,. _,., \.h..; l; ;;.._,..')\....)'I
    II~ ~II Jy- JJ~ _r"lk.Ji t_ifli 0l5J .;JJ..\J\ C' ~'-P-ly
    0i ~i J ,· >- .JI cr 0i ~ , ~1.... ) ....,J ul5rJI ,_;__, ~ J
    :;_;1\}J.r-: </ i_r..w> ~) ;;A)\ o.\... J--'.) d) .J..i ;JJ..U\ 0~
    ..}>- J.,.-JI .)1 ~ .,.:.w1 e·~,u isy- (11'"'""-pJ\" i.Jp
    ,.\... 0i ~I --L>i ~J .;JJ..UI <f ~\Jill\ J~':ll
    ' - -
    Jw I.)~\'1.-Cl '
    ~ •.:r._,sc:JI J~.) ~ ;cjl.....IJ ..:...;l5
    ._}>- iJ>li .r." , 4'\}......; js 0-' r-"-)\ ._}>- , ..:...;l5 ;JJ, ...,..;~ 0-'
    11'--"'W\11 t_l.k..i.ll J~J .;;_,r"UI 11'-,:JJ..U\11 ;,L,>- ~ t? 0i
    : ;JJ..UL ..__.;_; kJ c>lll ~I

    ;J.Lli Jp ~ .) :_?.,_ r-l (;;._,..')\....)'I) "'-' l5 _rJ I \b.- 01"


    ;jLo.J l,; l5 (.. L..:,. I 40Y'-,1 i~ .) L...; 1(-:..>Lk.LJ I 'l.o>l ~)
    'l.:..: .) r:_r-; 0i 40 K.. ~ 0i (t_sb l>- ~) ..::....,.-..>- .J..i J .;J.Lli

    801
    ~
    -"
    ~ c) '-" L, :;_. Li) ~ I,_,__.
    -"
    ~ 01' _, , J l......, I.J , L.a.:.; I
    '

    , (Kishk) d.:S) 11-.!lb ..} LJ~ L ..::_,j, 0\ 0Ki _ d,JL....JI


    .(c:;_,;.-1 e:-"1_,.. .jy 160 : 1989
    J~l ~ -?:,).o;) ;J.r"' ~ <..WI i.J_,.-jl 0f' ,~_,
    ~_-}LA.\; ~- ;.;..l,.- Jr J.l> J[ <;>L.cil J.ro o~L
    ;J_r.Ui 0) .~ -,.'lj>-\11_, -:.ol!Ally -:.ol4.,1JI ;s.JL..] ~_,.::..;.. 4'~
    _,:si Oj_rP Jl ~ .;.;..L,-JI iJ.r.lil J! ;..,...:L. -?'Y J <;>L.a;:;:ii
    i-'L:Jiy ._,....;L:..:.JI ;J_,,.) -:.oL....rJiy e:JL.a...!l ,.k:; :_r- ~~
    \--4-<- J.,.--\11 ,~ ~_,JJI ~I 0\J ,__;,\ ~_. ..k...._,:jly
    r---1 <?L, ~ A k, ~ L.. <~ w _,.. cr L..,j ~
    .;_. .c~ L.._, s :1988 -~L,.;>
    "-?'b..;\_ ~jL;_;" c;_,...;
    11~\lly IIJ_,_lilly II;JyJJ\11 .k _,.;...:; 0\ r::::- f.. C_,...:.]1 U..> j.>-1>
    ._fJ _, .~ ~ 11 ,:;..-L,-JI J ,L:;.li11 0-" :u.......;.._, :c..k;... -:.o~ .j
    0-" .J-" 4, L.oi --" ;J _,JJ I ;;_,.;..; 0~ 0i i .JL. uL,l..,J I ,J.. ..:_,..L>._;
    ~ k, .:c,.-_r.JI <..)_, ;c,JWI <..j\11 ..~.oi ;Jlk:...-:1 ~ •j.>}l
    ,:_,5J , ~yU ol5_,..; ~ -:.obh;:/1_, -:.o\., ~I J,_<; ~
    L 0Y L...:..ll I-
    I.S""
    J~~ . I\;.' ··i
    . -- I I ; (" L...• ;;.,•.J'u-v I . I - '--"'-'
    ~ ...

    ~,\ !.lW.y .(7- 6 :1988 -~L,.; 0)..i) -:.oL.:..i..ll ,_;_,d).,.:... :I


    _,....,..._, L,S_,; ~ 01..LL .j ~ ~ 1-4.5 ~-' 0L ,_,ry
    0b_,...JI l...:.JY _,;l~ly loJ_,..- ~ •c:;_r>-1\.;IJ•.L j..Jy •,_r,yy
    d:A.ll ,'Ji _d. , ~ \...:.:.. dp,-_,:II 0 _,5".:; .J.i y . J,).J I IJ.. .) ~ \...
    :c..~ , JL:..JI j.,.,.. ~ : ;.-T .)[ .U., :.r- .:.r;L; :;..;~1 u~;
    l..:JY ~.Jr y .r"-" .) Cl,.ls :;.,WI_, l,o j>- :;.,WI) JL..s-\11 JL,- J
    '01>_,...Jiy ,_r,YY r'-' . ; '-)L....Jiy 4-)1 -:.oLLi.;JI_, ',_r, y
    _,....,... .j ~)i 11<.;L:..JI ~illy 0_,..,..;.,)1 (Kulaks) 11!.]:/_,..5JIIIy
    .d,Jiy> I.K.y ,JirJI l.o.:.Jy ~.JrY

    802
    , >J....a..i I Ii_, ,j 11\_.j_;;:; II _;s'-~ I '-l WI ..i..:; ')\; </' r'-" 0)
    ,j [A_,_ ':J .j~ W i l..;:.. ')\.] o2 IIi J r" II i j_;;;; .) i 4J ~J
    J..i
    "e:-->11 J-.oly Jl_:,.:;':i ;_JJ..U\J -c>y>-\11 :;_,..,_,..JI .Jl.k.i\11 :_ro ,~
    ,~l,) ~\.J)\ ..:.>l_,;JL...;Ji_, JL....JI ..:.>Ll'-'y q._ll ubW':il
    .;l!L.o ~ i.?!. ..rL:..ll v"WI c_lhi.JI 0~ , .;.U; t: y . (1989
    :;_;1,\) y~\y ;_;....,L,...JJ o_j-~-~--"':11 j..>-1> ,) .J IIQ .. a"-- ":.....11 '-:-1->-b
    ~)\ ~ ..:.>L......_;....ll i~ ._;f.> ,.;_U; ~J .'-ly.ill
    : '-)UI (~l, ~ ii..G-..:...L _ 11~111 _,i \_,l _r,- ;;_,. . _,..J.....ll)
    ~ .)..>- y , ( i).,...:J I ._j yi- , l..,...;\) y ( ;;__,____.J I o l.Y \..:....aJ I , G..:;\)
    _ :;_,s_,.,...\11 i).,...:JI o/lJ <~~~ Jw.':il JL,-J ~I) .1.:1..?
    .(123 _ s9 :1988 ,.}...l:.!l J..>-':1 ..:....i_, cJ l;-*" .r--Ui <~~~
    u~_r-JI 0-" ~i ~ .J, ;_,...L;':J iJ....::....,o ;J y..UI ...::...;\5 , ~)I ,j L.i
    ~\..!)\ .:_,..,I+··' I I ~UI ..:;_,L;jl_,...:JJ il..i '-)Wiy ;_;_,L=>':il
    I_,.;~ 0i <h,__,.J ~I Jw\11 Ji...,--'y ---'..,)\ Y-bi)Y..r:-:J
    ~iS ,:_,u>l>y '4SL...G- y ;JJ..UI Jl_,.;':i ~lJl, ~ ~ J-.J,t;
    .;1_,JI '-:"' _;..JI) Jy ~_?_rll /~ _,JI i>L,.:i).J i~ .':I_, 0l.....; ~
    . (1989 ,(Auda) i>y) r-5"WI CJ'I_,A...:..UI

    ~L ~ c?.i.ll ~)I r.<- Jw-\11 c_lk.i c)) ;c,.._JL ?


    ..:....iWi .r-JI (.:;_,...)\...... ':JI -'l...:.::..- ':II ..:;_,\5 _,....';) ~l..\-'..U\ 0-' ;;_,.... -',
    4--;.i..,._-; .)l (~ ..U I) ~_,...I Y- ..Lo \11 '-? ..i....>...:..ll :_ro L;....... i.r"--'--Y
    _,i) ,j ~\-' _d> ~) ...::...;\5 ;J_,..UI 0~ , ;J_,.ill JWI_, (?>l...=i':il
    ·"•..? ':i _,i Js iJ.., \;)11 ~ .,_.,L,a; '"-'lio c_L:;I (~ ;-',t_; yj-
    Jw\11 ~ J':A..>-';1 ..:.>':IJG.... ~r:-Y ~)> ..:.>Wyi.A.. ~..L>-J
    >JUI >L=>':i fWi :;_,.;WI -'\..l,':Ji J->-b ,J-i':il ,j ,;;\ ;- , II
    . (8 J-ill : 1991a 'elY- \11)

    803
    ;J~L.. ~i 0-- eJL:.:; ;_,r-JI ;J JJ.li -.:...;l5 J..ili , i r-Ji ~ J
    ;;.::,.... ;_;, \.,d I -,J l1.. c) J I~ 'J L ~ <:;... l,... u ~? c) C"' y:.ll
    0~ ,~L..:_.. ~ :c..k;i c) L.S ,_,....... c)J .(II :1988 ,~L_e)
    0lS <.,?.UI J , :U J..U I J""' LJ ~ ~WI <.,5J L:..::.ll :y .._,-rAJ I ..:.U;
    :y ~ ..;~ ~ .G , L. j J..:...-'-J1 J.>-l_.,...lJ ~ _r.si
    il..i iJJWJ C"') J~ ~ ..Li <:oJY'J \....,~ _r5i :i,SJL!..:.il
    e-JL.a... Y.,. _ ~WI .k...:JI J'J ; , \?-,II ~~ '11 e-JL..,...JI
    u~ ~I ._,\..? OJ'>~ - JL._,:'JI Jl,.JJ ~I SJ; u),L,..;I
    II ;;_:;..L,li:]l)) 0-- ~i ~ )""" '--'"-'···11 J ;;_._~I J""' L...i ~ <...;WI
    ;.;~ .u t.. c.i _.bl) ~ Ji ;.,_p) 0~..o ol_,; J.r- p cjll
    .(1991 '(Zartman) 0W)j c) ;,)_,JI J_,......<jl ~y:.ll ~L

    (Pearl0~JJ J_r.:-: ~ l..: i.;).i, _,.,.;..'JI ._,-~I U... 0[


    '-:5JL:..::.II 0) . "'-4~1 _ ;.;..t.,..LA.:JI '-:5JL:..::.IIIJ (1991) Robinson)
    u-- . IL. l..k....;
    1-1.r"-' •
    L_r.J'-'
    . · <J""',w1 u--- 1 - 'il '-?'· u. ) w> ...,-~ - , 11
    :y- ;;_;,~'}) ...j~ ~I C·· a·ll ~ Cr" i~l
    i_,A;" ~J \....,_,.... ~,~'JI c::-'_,.:.11 0~ ~ '""l,l.r.:"-''11
    01~'1 ~I ~I!'""'~ :UJ..Lil o)y io\..!_r: uwpl

    :.r Wl>JI ~I :_j...:; ~I C'jpl ul...l.,.. :.r ~_,1 '..LL


    ~l:....o ~ ~ .._,-~ C:: '~J .<;...L,.JI -,Jlh..JI ~ ;_A,-!1
    ,~)J ~IJj ..:.ol..ol:....o) ,r-5 ~J ..:.ob ~..loU ;;_._l:....o) ,®\.0
    <.,?.UI 0[J . <lil,>JJ ~l.i i..el... i}.,>- G.....,) ;_,~1 ',5 JL!..:.il 0~
    ;_,_,JaL, _ ;_;1,1) J .r.:-: :C,S } ..!.i Y' ~:, :.r 'J ..t: 0 •_,...J I ~ ..\!
    (~_,..JI }k.i'JI ~c) l¥~ _.)) d.:_,iJ L.S ,...jJ_,.l;JI :>;; r-ll
    : ;~~~ _ <;~I :C,S}.:.:JI 0-- ~ y-P ~:, ._.')\.;..; )

    804
    :'·(\..···~~~\ :t f1 (• of. 5-: c;.. ~ ( '
    ~-.
    'y-l': !:. ' f. 't. ~ Q r.t ·f I" ·~
    1. \r- ~ t:. \- " -· ~.. [_ / : ! 'E_'·.V't
    ~- ·_ L- '-· - !:! fll L ~ '1:, ( 1~
    ~ f~· t ~ ~ ·(\.: .r;~f
    ·<:,... (• l,. ~ l: -. L. .L' f 'lc_ (l_ ""t·-
    c. .r. :..:. h,CL,t.·.1_
    <. ~ - .F·~ .E· Z " ~.
    c· t. "(;; E , ~ [, i ·~ ~
    ~ f1 t ~: , '· tc.
    F
    :~ 'C ,. ·G. ~ ~ ,: f' .e (..· ~ y 't.. , 1:_
    ~ .r. [ of. 'r ·<:,... \;;- .t- -
    ~. ~· t. .t· <. t
    (;""
    ~y.
    -c,.:._ 't.10 - 1: (;;
    tf .t~. '~[
    .· c~ ·~·
    f L
    y' [ -
    'f .. l::
    't i.' ·[ c. ..
    -~ t,~ ~ '1;..
    'k.'.
    t .
    lcz ~· .. ·L ~ ~· i. ~ l't i ~ Z: ~
    00
    0 •t· I [ 'k .~: ·~
    U> f: 't ~ r·
    ~· . ' \.. -
    • • (;, <. ~.... ~ . -" L ,..
    "- "f l ~.
    't ·~ l: f r. ~-· CL · ~ -· CL
    - . .::· '[ - l t•
    c.· (: - CL -: ·v.
    · - C.· '- ·~
    f.f ·"' ·-: [~ ~ ~ '"-~· ·-"" ~·. [ ·~. ~· ~: ·~ 't 'L i'·1 { 't -t:f.
    ~- "(;: c; L [ ~· 'o
    ~ ~- ~-r. ~~..'or:(·
    L. ;..._ t""· - Q ~ .t- • <. 1.. J-· .t. :.. .
    ·<:,... [ -w
    'l ,;
    E . .r. '-• )
    't''
    t:.
    ; "[.
    ~:·L
    .~ .
    ,.
    c "
    .[-· ·t;
    -
    l '-r !;•
    (• q
    ·c._ l
    '[
    't. (• ~
    r
    ·~. .
    ~
    c..·
    c _:..:. .L
    :. t' '1: ~: ·t' - ~ .t· .y ·~. C· !;. [ .::_ t; • "(;: [
    I.._. - ..L "" ~
    <.
    t ·~- . 'b [: t ~ ·<:,... { c;.: t·
    ~ [ . :~ ·~ ~ E~ <. ~· c. <. 1, . .t. ·t', ~'
    . ~ f ,_: ·t'. ~ 'o ( <.
    f~ ·~ [. f :f 1 'b ·f ~
    <. :E.:~~\-§[;, k l0r ~~Il - - - -
    t
    ~'"' ·~ l t
    ~ J.iJ .(31 _ 22 :1988 'J~ 0)j) dJI..WI ,J.., --.i.,k y
    :r i.J _,.w. ~j_., >~}I <) ~ 01 0 ;:JI lh y_.
    .;\ _d. _ :r)I
    <)~I '...h;1 ~ _,_;J •i.,4' 'I L.. .)j )r-'---':11 ~.)
    ·<.S?L) ~J~ ;J,,;....UL u? i~ ~ ....Jlh...JI ;;_,~

    ~1,:-JI ~r.lJI ..::...~

    f......,1J ~_,.,..; ;..;.:,.._.


    ;_;.....L,.- ;J _,.,] ( f "->~ 01 •_,.JJ 0l5 I:Oj
    _;L...._;....ll ~I ~) ~ L,_,...; 4J _,.,.... 4.1 ~, ( f ~ ..1.:
    01 .U ~~I u~l 0:0j""' W CWJ.._..JIJ 45)...:_.JIJ
    ~ ""'_rJI r-lWI ~ .J"""WI ..:..; }I <) l»..L..,

    <•\i(~l,.ll) Lo.l.r. .:>1 ~1 .:_ron : <) .. •":<' .U.p>


    4.1~..UI .:_ro .k....JI ~:, !lt.:... , ~1 0\ ._;..,.. L..SJ :'IJ\
    _ / ' l1....11 U"'· r-
    'I <-11 '-...1.;\ .WI
    r-- . , \.,J;
    . _,_; ~ JJI '->J,_JI
    . ;;..;~1
    .
    (11~11 ~_,..JI '-'-lil:) 11~ '-:,kl_,.i..;>" c'l}l c} ""' ,J..,J
    ~J . II~Li> '-:,kl_,.i..;>)) u _,.,..wl .)j '-:"'_;i Y' L..., L..;J 'Ji
    _... .. ~~ (i,~ t)oWI) r-",l..i.:;s.l ~ LL,>-i ~I 4-.J!
    ,J.., ;},.; ._;.i..G CJA ~_;;;..... Jl:lLJ <.S?.JIJ ~I JJ.J..il '-:"'~!
    _,..;..1J1 c} J,jl_r.liJ JL;u_r.ll c}J .40I~L.. J 40I}.•..:.:.....IJ 4.JJ..UI
    (para os i-JL....: -JL.:..v':/1 ll.. (./"~I~ • ? c--L:.JI 0_;-ill
    •(Whitehead) .l.:+;IJ) 11~)'1 U.l.;; 0\ ~1 .yo" :ingleses ver)
    :Jl.....:.>':/1 .yo~~ ~-J..l: J+' r"L.......II j,..J..,ll c;i ,(150 :1992
    !11~L,JI U.l.;; 01 ~1 .yo"

    <,5r.Y1 i~l "-'i;"J_,JI cf11_,l '<,....J)l)l Cr' 'cr r'-'IJ •J<..WI r-'"JI (*)
    .l.-

    806
    oh J:.- :.r' l,....o iJ._t; .)1 ~ K.j ~ 'J1 ~ ' ,!.lE C:: J
    '-.ob- iL,>- ~J 0->- 'J ..:..>J .) J~ ._t; ll'ej4:C'JI ;J. _,.i.oJ.l\ll

    Jt.:..l 4-UJol .rJI ;:.,_,..v.:J\ y...i ....,;_pi .;:..\,lr.J ..::.....:~ J..iJ ·'-'
    r-l .;:..bUI 01 }J ~ ,~ ;L;J ..w ~ .::.>i>UIJ !JJ_,;L;1
    \..~.>I J 0) _ "-'\.,.>-)\.._, :_r- [.,i;.._; .::.>I,\ _r. )I I ..:11.; j.._; 01 i ?';. ~
    !11'-:-'l;\L-= ~~~J.li 0)" :..:.>l5 ;~\ .Jij1 '-"'

    <.,.JJ-kS ..Lii '-:JL.: ;..;..L ~ 'J1 , _..JI ~ ~ , .....,.U J


    ._t; _)I J')lkll ._;.-;, J ('e>MIJ ;J y:lil) ~ .) J. , ~~~J.l\J
    , I.\0. J . u) l:....l I ~; _,..J I 0:: ~I a....LJ I , \.l::.o I J>- .1.>;-_,;
    '~J J.,'J>J1 ~ .)1 .;:..l--lk a,\\ i~ 01 ,~\ >\) \;)>
    : '-?1) (dictablanda) .G ~ .::.>i>L.Ji ~ iu;_; W.....,., >-'. .u.;
    '"~ Jl ...,-)10~ ._t; !!).,..ilk; 01 ~.) ,(;J_,.,.L. ~l)hl
    ~J>}) (i>JJ..>._, :;:;....L,... :LJ,i_,..i.-...;> ilk.; : '-?\) (democradura)
    . (1986 '11..:..> )-' c_l:::.:w.\ll '~ J

    e·':'-JI t_\A.;! .P ,_rij} ~J..UI J.-.::-'' ..,1 :t_).,..tJI Ll,-o


    li.j..WI

    :.ro ~ ~L:.ll ;;_,_,.1...:.1\J ~L:.J.li "'-'W :.ro o..~.>IJ 01


    c'_,. .; >l.::.-1 ._t; J . llt/,_:.ll '--l,.-'' .._;....., 01 , ~ ~ l.. J')l.>.
    .) ...........;; ~ 01 LS..,.; .)J r"-" .) ti _,..;J I ;_. ~ if' ._;}L
    4-:Jl J>lo Jj _;JI ~~ Jw1 I uiy.lj;,_.ji I ""'~1_,...,; )II :eLL
    4-:Jl ~ t/,...:JI Jl ..!.l]; ~ ~ .;JIJ Wkll Jl IJ JL....JI
    .(1991 •(Oncii) _,.;} 0).i) <.Sj-1 ~41 J1)>1J .;:..l..i,b

    807
    E)_,_; J .jlhJI ~1_, ~ Jwl ~..G-_, . "~I '-...l,...
    ~I
    -. ;;J..J;.]I d
    - . II '-!'-'
    _,...- . .1977 -" I.;.,- I'-!"L:ll iJ "lS
    y '-!'. i /' WI
    LS}" ·~.>' ,...,.,_,A....JI) 0?1 }.Wl ~) ..:.,~ d_-_._ II 0-'
    ~ _r.>- \11 er.::JWI c) c:.>>l :;_,r-"4 :;_,r'-> "-'~~~ (iJI_r..)y
    <J_,..t..,-.-l iJI_,..J
    - ,J_,_; '-"u
    ...-> L,.S_,...; ...->
    - 0~- ...,.,~~ '-"l
    J_,, "-'?I ul,.;..,..;L...:..ll ._;._, .(~ L.._, 88 :1993 •(Seddon)
    •lr.- (iJ;J\11_, _;lr.JI '.r"-' ''-:"'_,A..-)1 '~Y •iJI;_,...JI) i..L,~
    ._j ...?' J. , ~I d.l.r.-[ -'-"' ~I c_~ 'JI J~l )_,.;.;I
    1987 iWI ._j "-'~~~ ~L:... ...:.;lS ~\11 "-'? ~ ._j iJI.:.)
    _ 26 :1993 'f'"""-'""'l.r.P :u......JI ...._,. ~ ~ .;JI }.:'11 ..w.
    .(30

    ..}>- "-'~~ '11 iJl..; 0-' iJl WI_, iJlS c:.>~l ~I.J..: .)
    G.:..~> ..W : ;Wci'JI :US::,.. ;,~[ ~ '-:>-~ ~ 01 ~I
    '-:"' r- J~ y .1990 iWI .) LS}"y _;lp}ly '-:"' }c<JI .) dy.l1..
    ).k.i\ .) '-;.r:-"~1 dy.Lk...JI ..:.;lS 1991 /1990 .) ~I
    l.. ...,.,w.\ ._j ~..G- .,rJI "-'~~ 'JL: ~-' .bL;) ~ '-:"' _,A.....)I
    .:C:.. l,.-]1 ;.J _r.lJ I .)) d y .tl Ly :C,._,s:,..l I 4;, Wci 'J I '.... l,.-]1 .wJ.;._

    L..: :C.L.. ;c;...L,... ~1;:; .)l ~ 01 ~ "t},.:.ll '-..l,..-11 ill


    i ~ '->.l.b )II : J 1.;...1 I J.,.:--- ..}>-) ~J _,A] I "-' '} j L:J I I'"' ..tA:; .!..LJ:, ._j
    ,;_;...,l,.-.11 ul>Yl.o)ll ~ .)) _,1 (iJI;_,...JI ._j ~~I~
    ~I ~~ .4;;....;y ._;lr.JI_, iJ>}Jiy ~y .) 0-G- L.S
    l,u 1.:.) y _,.JI _, 4J 1.:.)y _,.J I ..,...:; & l.. I_r.:!5 4' \ ~ 0-' -: :)I
    u-- .1?.1_, a.w1 4A.,kll u-- .1?.1 CY ;Jhll e ,;.p,. u-- i..\51)1
    ·0_;.''11 <.pJI 0-' ~)II

    ~ L,... .b L;.;J j, I.!.:.A I t) _,..:.11 '-... l,... ~ r.l l.. ' .!..llo C:' _,

    808
    '..: Li..; J1 ~ L,..- ._,.,j-> "'-' L1 L.:..; : J L:...J I J.:-:-.- ~) _;.-T ~
    b- )I w _'-?" J <1L..- J ~J "'-'j.H.r." ;,WI c.,? 4--'IJ , (Jw
    ~I t_~l ~ ~_; ;;JJ..UI ~ L. UU-- 1979 j.,;J>j1
    ~I <" l .::.> b- ')\..,.,)'I '-:--"'--' ~ LA~ :)\!.. ' J i.:J lu) .j..W I
    j_,....;JIJ ~~ ~ L. iy;:5 ;u,~ JWI r..UIJ ) .•.-:')/~
    ;r _rs1 c~ )II V'u ~ wl> ,,w1 -i ~ .(_,.dJL:
    ~ _,
    ~ ~ 4-:J-.o ,\....QAJI ~ \.. i_,;sJ ,..,Jlk..JI V'L..i ~ Wl>
    <..k;\ 4--o~ \.. i_,;5 4:SJ ._;.:;..:.; y ~ Jj J ·i~1
    '45 )-:•..U
    ~~ •Lk..:)'J .::.>~~~ ~ , .r.' ~ _,J Lu_;; '..:_,.k.LJI ~I
    . (2);_), _;...UI o~L: Wl> c:.>I.J....-

    ~WI :u.Lll ._.__,;1 JJ>

    ;_,...,."11 c.,? i,_,......., .::.>~1 J'IJ1J uL,:--,;WI J--IJ1 ..:_,~


    ..;:.; lS L._,.; J . '--,JWU-11 ill...lJ ~ 1.,-J I c' _,...ll J c),_; LW ;;_;...., 1.,-J I
    1~ ~ c..k 110 _;WI i>l,.-11 1~ J_r.AJI .)l _,.k..a.; ~I <..k;\
    ~l>...JIJ iwu.ll ill' ,(Rechtstaat. Etat de droit) lliJywl :UJ>"
    ~ i J-'"""""'J) .::.>L... rJ IJ ~I_,..;JI ._;:k.c. J Y-> l 0 _,J J ~ Iyi.S
    ;;__;_s::_.__. ~ J, ~L ((jusnaturaliste) ) ~I .J_,_;WI 1-L.o
    ,(Al- Ahnaf. Botiveau and Cesari) ~)r.--J ~Y. ,~\11)
    .::.>lS~IJ <-ukl 1\ ;;JJ.UI :_r ·')l5 .Ji..l..S_;...JI '-r"J .(1993

    '"A I_,>- Jll .,-'3 "-,-'G.'; I _:,) _,...11 ) <kLJ I _,l:u '+c- 3 0-" «..;. G.)\.., :J Ill ( *)
    . ~I _)0;.11 '-P.- 3 :_r "' }--"
    1lk:.JI ,_,i" .0973) J; 3 , ) -t ~:u L.. Y' ""-'""_,.JI ·-4-1 '-'-" 3 ~~ "! <2>
    <s_,..,< Js ~~ ;! .'-.;~ '-,\..< ~ ~ ;,-1-.:.,-'11 c5_,..;ll .,f$ 'c?JJ'<_,.JI
    •JJ_,.~~>~ "-:-"")\.bJ\ 1 .op)i 0y~ ~~·~u .;_,.,U-1 ~J l.rJJj ~ '-pL..J
    .(77-76 .._r; ,4....oi.; JJ..,a.\.1) 11~')\.Q.;~ :Jy~ __.s:.......JIJ •0..,.:~ JL...JIJ

    809
    ~ls' i _,A; (;_,l,i~J.ll L..~J_,; Jy- j~l J~ ._?1) :C,..')L.,)il
    . I. 'I • .1. ''-.oWl I. ~I ·1 ;c....GJ iJ 'WI .....w; .
    '1!-"" .r-
    .
    ~ - ; '+'. ~ cr: y . ~
    ;c.._,5:.,JI Jl!..JI J:.:... ~ G..l..; W') iJ>LJG <..,?" i ~ iJl,>-.'JI
    U"'WI '-:-'l.k;.JI c)) J1 ;;...; JL....JI '-:-'l.r-1 c)! ;;_,......Jl: ~~I
    :/' ..:... ~I ~ 1_,:... JiYI _j ~!.:.A> 01 _,.;- ,(iJL.;)II J~
    ~\I -.4~ if' ~l: ~ ~ J , ;;_,;L:.:c.JI }.S:.,; \11 ~
    ~ 01J iJ L..; )II J _,A>- iJ ,_.,..; 01 ;_,...., L:.. -:,.o _;51 ,j ~ l..k:.... I
    u;;,.)\....,)11 ~ 01 ~ ck ''-:-'l.r-1 ~ ~) ,,_,u.;..:;l
    ~ .;.,0_,..wl y (~_,JI iJywl .L:>J ;;JJJ.JI .i..; (""" cr-..UI)
    , ~ _,..; ,j u\.l, LJ I ,_;_, J!....l <..L:...1 ~ _,..;J . ;;J Jill ;;_;.; _,..; w I
    ..:....W.. -rJI <..,?" '-;~1 ;;JWI 01 'l'j d ... ~ J _,;1~1 , '-:-' yM-11
    l,.WI ;_;J_,.:....J.JI ~I ~ ..u.; ·i.ti:..JI y <.,. J> ~~
    _d. iJlS .;.,l:L.;..,;,;'l'l iJ _,..;u i)\ ~ 01 1990 iWI ,) ~~I
    '-;)>)11 ~I ~~ W' .iJW _,JI J>- c)j _yx; ,J\.J c>J_,:;...>
    '-:-'lj>-1 ;;,;~ ~ 01 , ;;_,. _,s:..JI .;.,~ y 0-' ~ ~ , l,.LJI
    ~ c,>~l oL.a..ill iJlS ~ u_,JI ..j.J .l;_,..;Li iJlS ;;,:;.....~
    y >..\so -.; Cr.'I_,.A-)1 ~ -.; G-,r ~I.J.;).J ;c,...L:..::... '-:,.)Y\...i..:....-1
    j,-"' t}'J .;1 L.5 ,;_;..,L,.JI J,.WI.J .;.,~L;.;;;)I~ ~I .;.,'l'WI
    ~ i l..,.i;.AJ I .....; 1_,...: j iJ L....,.;, c.i'.r"J w U I ..r:-0 L.......i IJ :c...Jo..; \II if'
    <.:,......L,.....JI .;.,l...IJ..Lll jS .r' d988 , iJI_r> _j) "-:-;I..>..:..; )II <_I , ·II
    .(1991 , (CPSS) <_-,._,l_r.,. 'l'IJ

    II;(JJ..UI ; ,...;. a> II : e'l...a.JI :iP~ LL,...


    ..Li ;;J _r.l\1 J '-; >.M.:.1J ~I J::.:k.:ll --.,..; I_,.. 0-' ;--i --.,..; l,- ;;,.,;
    ~I?- L. iy-:!5.J . e:ll.a...JI d~ ~ J.<o\...a::..JI ; _,..;:JI _j ~
    I..L. :c,:JJ..UI ~I <....b1 _j ~I ~~I ~I C: ;_,.<:.JI I..L.

    810
    (scambio c:.,..-L,....JI JoUI JW\ J)G.. Cr" ~.1-o c?lll ~I
    '-?Y; .::..>lo~l '-,))\A:;....., I :r ~ ~ _,-U ).))II _}) '(<>)politico)
    ~ y ,.\... JjL:; _}l.i. 4J.5L.:, l...y JL....JI .::_.,\..:\..;i;y ~I
    1.1.. 01 .iJ yJJI ""L..-l,.-l rw1 ...,. _,:11 ~, }. Lio y ;;_,.., .GJi 4-:J lk..
    ~ y ;..., ..li ..;":} , _....;L. ~ ..).s- lJ,1~, i_,yrdL: _,....)
    y\ ,;JyJ.l\ Wl.. yb J1 ((;_ a>.,a>-ll J}> ~.) ·: .'.! 0_)~
    r.? _,.k:.., Jk, -c:.SJ .I.l.o:- '>.l>..o e;JL.a..o e:l w.J ( ;j y J.ll t! _;.;.;\II ~
    .y>-T J> .}- (?''1 :_?.; ~ 0) :i;o..I.A:ll e:ll...a.i i} J.>-
    ).Wl .) ~ly ~ e;JL..a.....ll "'-'~ ~ '-'l,..- -.:.....; ..uJ
    ).k.il .) ~1 ;;_,......1 4J 01 ~ '~ y y .F-' y 1..,5.; Je..,.i y
    U.l_r.-1 .,rJI .::..>1...-i_,J.ll ~ _)>;I) 0b _,...Jiy ...,-}'-..II p c5y>-\
    . (~I ~ V"' _,L; y , }..J..:.> y , -l,-11 .!l ·p ._;.:,1..:.
    c:..>b\;..;)\] ~l,.-]1 _,yJ.ll 01 <kA.Ji o-4-; ~ ;;_;~ .J l:_. y

    -,-I j->1 4-::-' .k..:..:.; ') )..W\ .) ._,.. ~ .\..>.\ , ;;_;.; U:.l ly ¥~'!I
    .::..>b c:..>b~'JI ,.\... p ~~ ..liy -~ .::_.,b~l y\ ;.;....,L,..-
    J.ii..WI ~ ~ .)y <;:-.1> _,.ll 0y _,_.:JI ;;__:_;L. .) tr-' .::..> .J--P
    I ! ·; a: 0l,-> ":11 ~ .) u~ J...i _} , <..oWl vL.L,-lJ
    ;_._;c.; '.::..>) y 01 '~l:L>-;:;1 0 ~ ioWI .) y . .k.;.....b .::..>~ _,....,...
    I_,..li r ~ ~.r: ._,a;y , ..~.: .L.:J 1 __,....; L:J ly oly L...J 1 :r '-"' L-1 ...,J.s-
    «wl,JI '-f"'"'f- ~~~ : ~.lb :J.:...,\ y J ·rWI il..:..o> '!I y iy:S
    '-.,.:_rJI d_,L.)II.) "~~'!\~I r.fo.J; ~~~ ,..::.,_,sJI ._j
    _ 25 :1993 'r-"l.r:P _,k.i.) "-}U:.ll o~l r.?'L;IIy ,;..L>..::..JI
    .(26

    811
    ll:;,b\~, '1 JL...Y. ~·..l.o.:ll ~ ~_,.:)Ill :,_w.ll

    ~~ ~~ ~I ..::-Li)\;:l'JI c) J_,.,..:ll uk.- <JA :c...- >~I 0)


    J<- '-f"J .J.!)JI 4J ~ J\ ;c.u. "-BJ .;:;....L,.. ..:=-'ly_:; ..,._;;.,u
    WI
    - ~- > r->". i. Ifol.... Y. WI
    - ~
    - ..LJI o\.,.;l.,
    . .
    is-.r'"'-'- u----
    I'-' · · -I(
    i~
    ll>~lll ,.L., ~ ~ c:_,SJJ .(38 :1986 '~J J.:,;J>Jl)
    ~ ~ ~ 4 '-f"J) (charters) "~l_,..jlll :_r (pacts)
    (::" , L.tl5 '-'---"_,.1 ~ ~_,...II IIJL!.,..Il '-ill 0l ~ ·~I
    0L,.> \11 ~ c) i..G.:;_;; 1'--4->'"J 11JliJ" y.. ~r- ..::-LJS 01
    . (pacts <....\5 :_,.>- _,.,...JJ La,\
    .;JI ~)I ~ L., _,.,51 ~.J.!c <; _r.A... ;;_;.:J,_,.1 I ~lrJI 0)
    ;;_,.,.._..:.J I ~I ) .t>-1 _,.1 I '7'_j>J I ~ '-....k;\ _,;.,_;...; _.)) 4-:J .J l....a..:_
    , 1976 il...JJ '-?_;I~IJ , 1962 il...JJ '-?_,...,_.JI J~l :"')\.;._.)
    ~\..' ,<.S_,.;..\11 <.p.jl 0A ;_;.:.1_,.11 >~I~~ .(1982 iWJ ~IJ
    d_rA.\IJ :;:,:.1_,.11 Wl.a..JI ,~L., J_,.,..:JI ~ _...s\ ~.J..l: ;.;_,;;.;c.
    ~ ..LiJ ,_...s1 ~.J.!c i,~ ·'1_,.,; ..,_,..t..<:.JI 1--L. J_,.,A: r-"' ~I
    .jl:..JJI <*\;J._,.ll Jl:,.JIIl 0) .~1_,:; ....,..; ~ _,:; 01.,.> \11 ~ c)
    J.i.....JIJ) ~I_, ~I .t....-)I .:r.: l.. >_,_;.,...jl 1943 iWJ
    JL:.. r (_r-_,..JI JL::;'ll <JA ..::.>!_,.:... ..w 1991 iWI c) ~UJI c)
    <.5_,.;..1 II>J#'IJ "-'_;+1; -l.AJJ .(1991 '0y.Jy) ..!.l]; J>- ~'JS
    .(1991 ,0_,.,..,.J..w1) 1988 iWI c)~_,:; c) iy.->\11 ..::.>1_,:-ll c)
    ~-' .(1992 ,(Brand) ..GI_r.) 1990 /1989 iWI ._;. 0o}l1 ._;.J
    ~ w..:....J I <.5 _,:;......... 01 C"' _, , ..l.>...:...JI ~I ._;. l... t_Y <.r --4->'
    ·C:""J\ ~ ~1_,:; ~ ~ .J.Jk;, ..Li ~I U..., 0l-' '[)~

    812
    C:: : </' ;;j _r.lil ~ .k Lo.;'J1 o.i.o uP~ -: .')I ;;j,_,;j I 01
    iJ-'""'"' ~ ;.1, ,;....UI c:,.,kl_r.-) J1_; :;1 i _;:;...; .(; ~I i\.1.; :;1
    ~r.'-; ;;jft' 0'J1 </' :C,.,r-JI Jlk.i'JI ~ cj ;;J_,..LII 0~ , ·: _' J
    ~A _r.S\ ~),~yo ~1_, ,(;_,JWI ~j'l ~)
    'J_,h:JI JJ' cj ~ ~~I ;;.,,:J....; 0'J1 !JL:... ~1 ;1 ,~1
    ~ ...,.i.A; ~ ~ 0~ :;\ >Ko ~ ~ ....._,......~_,
    ~,~~-'-~~'II ._jl)>''il ~ ~ C:.i .<1_,-<....Lil
    , ; 1-:.. •
    _;,WI 0\
    J* _, , C'""l-' ~ J .d- ol...a.:.il Jl..:.;:;l_, , ._j _,..6.:JI
    <-f-"-'- , l:;1; ; I;- , II ~ ;;_;>Li.:.ll_, 4-JI c:,.,ls- ~I
    ~

    cj) <,ouJI :;i_, ,·~_, b._,...;,_, p-\ _,~ 0'J1 .r--!- ~~'II
    U...: 4' JJ r.--" "" 0'J I </' (~ l,..-11 - J." 4J.D "" jj'll
    ) _,.1.
    .)1 ~ \... 1;1 c:,.,'l_,.,..:jl ,:u, ~-' .;__,.. _,)1 il,>JI 0_,y.._: ~
    o~l .J1- 4-:-,_o_,..L>._. -.::...;l5 4 - <_i_i...JI ;;J,_,.A....lil c:,.,l,l_r.-1
    ,Jio) '-i_,.IWI c:,.,LJ,I)y_,..JI y o~'ll_, ..j;o.u:ll ~I~
    .(1971

    <...)...JI ;;J, _,..<....Lil 0~ :;i C"" J 'J1 ~ 0~ , JWI ~-'


    e:JL.a.o-' i \S::.,J I e:JL.a.o J::-; !.\.;..:... r-"li ..,_; ~ <-f-' j J._aA.. cj
    ...j,l..a.:, :;i ..;JJ.i5 0~ ~ c,?i : i~WJI ~~'II c:,.,liJJI
    .)1 ~WI C:: , iK,.ll J.-.! :;,? 11~\.bll _,i ~ ;.1,,;..o , y:-_,
    <5 ..w I _Y-_,.1. t! .r-- ~ i' ~ ~ A,• .)>I_,;...,, Jy,.; 0 J..l.>-
    ~ J.:k:.; 'I iJ.r"' o.i.o _, . i~ \.,d I ~~'I I .::_, Li.JJJ _,si ~ ;"-"
    ~ '-:-""I} I 0i C:: , __,...bWI ..:..>}I cj :C,.,_,..JI ;Lk.i''il ~ _,.?JI
    ~~II ...r"-"-:
    ._j -'r"' .I~ '-.;K.,I
    · J_,....,.. I •l5 , I(" ' • I .Lo...::....5 'IL
    - • cr u--......,_, J.r-'; II cS"" .
    r
    .

    . J,A:-11 cj ..:Jj; ~ ~yi.l I

    813
    ~J iJ~ 0'J1 o~ i> J-":" rJi :U. __,..:u..UI c:.o'll>- 0[
    :,ol...:JIJ ~I ~ ~ ._j wJ..>-1 .:c..k;\11 y .:J..._; ~
    ~ L.S , eJ L.a...liJ c:.o LiJ.li :, L.; y L. ~ , ~ .,_,; (? _,.;-J I
    .;:.;~.)-*' cjl:JI h..JI L.1 -~YJ ~J LS.i .j .!.Lb
    ~ 01 ~I j-' 0[ ~ IIJ ai o ·I ill j-' ~~ ;;__,. )> ..,..L<-
    .)1 '-:"' )1J l.v1_;; ~~ ~ )_H-b :CSJL:..;) I J ~1.,; c:.oL.J.;
    ._j ~I J,.'J .cr-:JIJ 0l:..J ._j -'..l]; ~ L.S ';,_,,.1...; 0~ 01
    .<;).;;]I c:.o'IWI ~ .'IJ1 ~ •J:.h.:ll y --"_;...11

    ..,.....
    ~__,JI r-lWI .j ;__,11~.A.....,...Lil Y.:, J~l i..GIJ ~ Gl5
    -::.J....,IJ c:.o~l _JIJ\J c:.oL,:..,::-JI f-IJ1 LJ .(1991b '"'-"\II)
    o.l.. cPJ i.:~IJ .4--51_,; ;;_;....L,-11 '-SJL:....ll i>l,j-: c:.oUI..k..Ji
    C"'lr. ~J 11.:-:L.." )~ r''IJ y->-1 .) cL.......ll ~ , c:.ol_y..UI
    -'..l]; ..!..o.:J .1976 iWI ._j ;;_,;W_,JI c:.ol:i.>..:;')IJ ~1_,.; >i~)J i~

    I _r. Will .;:.; L..,k::J ~ ' ~ -.:...; Y.


    ;;_;...., L,...- '-:-'1 _r-1 .) l J_,.,..:; 01
    4\5 d979J 1976 ~WI ._j ;;_,;W_,JI c:.ol:\.;.:;'11 01 ':/[ ·'--:<-Y,
    .;;_,.,.,_r]l <k.LJI ._j i..G,- o.r-5 ~~ 11<.. ~I '-:"'_r-11 ~

    -"' l.oI)[.,\ .j !l) L.. .!..¥ .j '-,.; w r. .;:.; 1..: G...:; I J) 0J.Al-
    ~ ~ (.; , '"' I__,.;..l I ~ '-: _,.;.:; --" ..G:- '-:"' !.>..:; I 0 _,; L; '-;--':"" r-: 1984
    .) '-:"'l_r- \11 J_' o -. ~ r-l , 0 _,;wl 11. '-;--':"" r:J -~~ J.,:.o.:JI
    ~ :_r /.8 y- ~'I 1_. ~ ·' I " ... 1;1 'I[0W_r.-ll
    iWI c:.oL:l>...:..;l .j c:.o _,...., 42,300 _)l_p- '-?\) ;_;;J, _,JI u~_,....,''li
    ~ ~ ·' I a-.. _;:JJ ..LYL4...JIJ c:.ol_,....,''li ~ L.:1 .(1984

    814
    .ili '-:_,.lk..J I "-;_,.:...]I ;,....J I tr, -) ~~ _;1 I ;;_;...., L,..J I '-:"'I j>- \11
    ~J5 _.,.s:.:.,-1 c,?ill _;;WI ~.r-JI ~\.ioJ .::.>l_,...,i _}) \.,;W; ~I
    ~ J.i J) .~1 ~ -) .L:.J.J 4r=- ~I IJ....i..o ~)\.:.11
    J.iJ .(1987 iWI .:_,\.:b.:;;\ -) .WI ~ j_..;.J1 ~I \..\... .W)
    y "/.72,9 ~ r-5"WI , c*\)oi~..Lil ;;b _,.II '-:"' _r-.-]111 ~
    tr-"'-' t:L. c,?ill) ~I ~ -) ~LWI if "/.87J .::.>1_,...,\11
    if "/.15 ~ ~\IIJ..i_,..i\ '-:"'j>-11 j.,a;- ~ ,(448 o~\.io >~
    ~ "..,.-51~':11 J-.----!1 '-:"' j.>IIJ -.1...-L.A...JI :r "/.13J .::.>IJ-"'':11
    ~I '-:"'?"J ,.J....A.. ~~ ~ ~ r-lJ .::.>1_,...,\11 if "/.7,73
    ~~ ~ ~ 01 0J> .::.>1_,...,\11 if "/.4,1 ~ c,?JL)I "~j_,;_.JI
    .J....i..o Yl:J "/.0,65 ~ ")_r\11 ~r-"J ,J....i..,

    ;;.....,llr. •r-5"WI '-:"'_r-.-]1 0i ·~ .;:_,L;i.>..:.;':JI ~ d.i..0.J


    ;.,.wll ;cj J j.--J I .s ..u 0 i ~ . '-"L; i~ ~ 015 , .......<; .:l ).:-'
    if i..u1 J~ lp 1_,..1 ~ .;:_,\.:b.:;;':J\ e'L:.; y 1\i_,k,..j\11 o-4\
    l..L,.; '-:"'wi J.i r->WI '-:"' _;-jl 0i '-f" ~IJ ~ .:lb.J ·if)1
    ~I .;:_,l.. ~I ~ .i.;j :C. ~I ;;_,w ~ ~)\ -) _,.s1
    i~ u!Jl..a.;:..;l W_;L.......ll - 1.:_ ,j.,l.i..JL:J •:r'':ll j~J
    ~ y "/.38,4 ~ ~ ~ •.s?JI 0..WI-) '-:"'¥?U
    ''-'""_,..JI -) "/.36J •"-;_;~)'\ -) "/.32,7J ,;.r>WI -) ul_,...,\11
    .~ JY.-) .::.>1_,...,'':11 ~ if "/.53,3 j'>l, L.J
    G.>...L;\ J.i :C. ~I ~~ ~ <LL:JI i_;_,....dl 0}-i , ~; (::" J
    '-:"'?" .~1 JL...:;..I (::" , '-)WI :\....0 _;I......JI d_;;-. i ~ -)
    ~ ;.,__-;...........;; W.~-) & r-l c,?ill) i_;_,.:.lJ J.!UI "J..i}l
    ,':I .,.W 1,~ ,.....s -) ~.iS cH ' .k..i.! ;;_.~I j_;, ;_;w,_; cS y>

    815
    j IY.. ;J III t:' --'.] L>dl J '>l>- 0-' :;...~ v I.J.;..;:; I <) ~ L.;W I 0-'

    ~~I<) 0~ .t.i >'>l,JI0L J_,AJI ~.! .("_y_,l ,1\


    ,(~1 ii..1..:..: ~) C:'I_,JI ~ ..L>I.J ~j-> ilk.; il;-i.J
    ~lj->i ~ iL.1 <5_,...,...iJI 4.;_,...-JI v ~I L. 1:,) L, _,...,..>
    ,:;...~10l' ,~:,(::'.!.~WI 11~lj->\110yU11 jl; <) i..t;..G,-
    :i..W y v~l- .t.i 0~ 0i ~ ,;~1 ~l_r-'11 L.,~L
    11~1 01_,.>.)1111 er-: '..J) :~W'il .:..>WWI ;_,sJ l!::-.!.} <)
    .11~1 ~?".! 11~1 01_,.>.)1111 j-:; ~ ,ll_t;)lll.!

    1987 .}) /0'~ v~\.;..;:;1 v~ ..W , \....;_,.:.. 01.5 L..S.!


    J.ii -.::-;1.5 o~l.A.. 01 0-' r-"-)I ~ , II> y-11 J i-'~1 .1;-G,- :y
    ~L:JI 0-' \; _,}.. ~ ~-'·'II Cr-: 0-' :,! .1984 iWI <) .Jt.; l:.o
    :y J.ii <S.r- l.,.w "'""_,.....:.]1 ~ <) !.l ~ r-1 , ~I
    <) ~ ~ .r- .::?1 0l' '~I.;..;:; 'II :;..,.];,;'11 c)! \,1.:..:....,\.! -~
    ~ '""'.J-P 456,000 Jly- ~ J~l c,? vl:t.>..;_;'JI ,.:U,
    ~ ~ J--=- .t.i 0_,5.., ~\...i... c;;i ~ ? _,..)1 '-'_,..:..-,jl
    '""'r""' 4.752,000 ~l_p- li>_p-11 ~.! .~1 '-'~1
    Jly ..}>- ~ ;..,;,JL....JI ~l_r-i ~ ~ ~ ,(/69,6)
    Jl '"7-"':, v _,.., C/.17) I d64, 000 Jly 4:--- v _,.., 2, 073,000

    _)l_p-.! '"u.' I , II 01_,..>-)1111 C' ")_r>'JI /~Ill ._.;jL....:;


    ~j->11 _,ljJ5] ,000 ,II.Jj_,jlll _,lj -,.....:, ""-'.J"" (/.10,9) 746,000
    ";;_.\1111 ~r- .)! C/0,19) 13,ooo JlyJ '\r:Li.:JI ~~
    ~LWI __,I[ ,J.., ~l.r- \11 vi.J-Pi ~) .t.i.! .~1 ~..UI
    "_y.l ;- , II II J ~I iJ..>o.A.. ~J \11 3 '-;L..!.II .L:.:;..t.;) ;cjl:JI
    11u.lb..:.]I11.J , ~LA.. 309 ~ li>y-11 J..A> :(..t;J..>.::.Il 4.;>:-.! ~
    l:j-> t_;\ .i..w.._;;_. 35 ~ 11-G_,..llll.! ,i..w.._;;_. 56~ 1101_,..>-)1111 3

    816
    ~l.i.JI ~ 0-"J . ..l..oui,. ~~ _}.s- ~ ~ li:C.~IIIJ 11~111
    ~Y' c}l ~.iS i..l..oui,. 40 '-c-":, '110-_1;- ,1111 J; a a>-.JI

    . II> J>" II ['""" \so _r.

    ,.;,_,. ~ ">_p-11 .l...>'U.. ~ 01 ~')\..., ~ d ~


    .:..> l: !.>..:; 'd I -f' 0 j.=- W. i..L...i.A 60 J IJ""-' J.<' .:..> l: !.>..:; 'd I
    , ~ J , i..L...O..o 30 Jl~ '-.b jl....JI <...=- .:..>>b jl l...:.::-: , '-'-:WI
    0W_r.-,? ~)I '-.b)......JI '-:'~ ~ c,:;lll IIJj)ill ~ ''d..u
    ·
    --'""' .....JG...::JL:. 0':11 ~ ~)I
    • • '-.b j l.....Ji U:S .:..> j L..o d984
    ~I II) _r- ~I '-:' _r-11 J ~')\....)'I .. c,>" _,..;..II II J-.--..11 '-:' _r-11
    lyl5 0-'lJI 1101_,.;.. )'Ill 01 ..:lb ~ 0l5J . .:r.J .J-"~1 1101_,.;.. )'IIIJ

    ('--!-!. JJ I~ Jj , ;;.:;
    • J-''Li . . 0 j 'li .1-· 'd ~I
    .r->-. ~ ;;.,L:..., • '-.>UI
    • ·
    0-"
    L iyo J}i <r-+.:>Lj if ~) 0W.JI c) _r-S ~ 0':11
    j)
    ~WI ...:;,~ 0lJ II_G _,Jill '-:' .r- __,ll :i..,..-JL G\ .1952 Ojy
    C' .:...ij....ll .u..lL>...;J ,;;_,..;L...LJI oL,...; wy '-:'.Li:;J '~Y.~IJ
    Jj 0~ 0\ ~ 'r"Ui ..wJ ;;_.,_,....w1 -c:.,..-I_?J ,110ly)'l11
    -~~
    ~ _,:; cr ~ )1 _}.s- , c>_;,-1 i yo :C. ~I '-:' ~ jli IK.J
    '-:'~ ~j cr U.j_r.\ •G:- ,,L....<JIJ .r.J.rJL ;J? .:..>L.~I
    jj~l ,l....A)IJ .r.Jft ~I ~I C!J..t: ~ '.}JJ .ll.ti)lll
    .:;.., lk.Lll 4-,-i -.::..5 _,:...\I ~ .:;.., L..: J \.:... ; _,..)I ,l,. c) ~ .;\ C::)
    c) J , ;J... WI ;_;_,k.Ji 4:.b .jlI )J..Li I j6 ;J.L J :;_,;.,~ IJ '-:,.o _,s:.,J I
    c) [.., _,.....;.. , :J...\5 ~ ~ ..:il:...; II> j>" II 0)' ' ( cS _;..\ jS\..1
    01J ~)1 c)~ _,.sl .::..>1_,...,~1 j-" ,~ ,'d,)'l ~ ,~)1
    ~ J.-a-> L.SJ .IIC·-.- a II oL,...;'dl ~.:;.., J-"'~1 ,.;,_,. ~i:;11
    _; -.:...;\5 ~UI Jwl c}l ~ _).s-1 0\,0 , 1984 iWI .:;..,l:L>..:;I

    817
    ~

    :r->-.;
    • • f
    <.:..JL er.~ .::o)~ ;r"L;JI.; Jw)'l ;;_,......; 01 ,u,)l
    <.o _0>j I •-<r- ...1.., \:; .) I~ _r- r-1 .:;1 . _,. .; ~--' ...k.;__;
    er...U I ..±I _,1
    J L>- 0 . :. . .; l5 t_;;_. _,---,1 i r" wI .; (( !'*" 1-"L r+"_,....;)) 0i 1_,~-'
    i.....a..,ill '-.....0 WI __,..;......, \11 c5 r'-11_, ..:..>i..LlJ I ,_;. ? WI r+'l_,.h.;
    ~-' ,~1 ulp.-_,:)I u~; ~I uL._,s::,..JI ;;_._,k:-..1 ~I
    .1979 iWI J ui>UI 4-i-\11 ..;JI ;;_._,l;:..o.JI
    ~I _;SI _,.....1 I .) ;_, lso yli <.o _,.1..:-.. .~ y...:.; <.o _0>jl 0)
    ~,k;;'JI ..:..>lj~ '11_, ;;_.WI uL...G-JI 01)) '-?-""' ~ (~)'I)

    ~_0>jl ~_,.....11 ~ ~ '~ ..::.....;_,JI .jJ -">r 11 __,

    '-:""'..:rJL ~1 01)1..)! ,.._;1WI _,.wL>.... r+-' ~ ,~1


    ", _,.,.." ~'"",1 .}!" : ~ :;:;,~ ~~~ .b-1 .b. '1 L.S_, ·r-'w1
    ..)! ~ ">r" J ~L,...; 01 -:,r.r- ,i__,._,;-1_, ''1_,1 ,.6L>....JI .:;""'1
    ,.:;_,f-1_, J')l_, : .._)) II<CI_,.k>- "'-'~}!J r-"J.lli ......a..;.. .:;_,..;...<, ..rd
    .(83 : 1982
    ..::....;LS ,..:_,LL..;.._;;_;'JI :y c5_,..>-1 :Uy. u~ , 1990 iWI .)
    d5 ,-'-!.~ 0-"-' .Lgj~l (:Jt; y ~ j.j ~ ..;JI ;_,;L:JI
    0l5 ..;J I ;_,__,.......JI ~\..A?J I o.kLJI -0 J-'--"'1 ._j WU ~ ~ ,_i,
    -" l,.WI 4:iJ_,::......J.JI ~I ..:....;l5 ;) •-'-?.1_;...) ~l,..JI L,.:,_,..<;
    (~I .._,....L,....), 0l5 '-?..UI
    0 L>..:;'JI .:;_,;WI ;_,J_,::.....> i.J.>- ~1
    .::oLLx:.;l ~y:-1_, 0W _,.JI ~ ..!978 iWI J """"'"r-; ~I
    u~; ~Lx:.;l _;1_,, ~ <-i-:-" -'-!.~ ""Lx:.;l il1..; '--:---""" r-; i-'-?_~
    ~ r-JI ~ ;;___;, _, _,...;...J I , y-;--'-J I 0-" jj\ ,~ ~..! cr._,...;,..-
    ¥ ..:....;l5 ..;JI •t.>)_,.kll ~1_,> )__,..;.....-,1 01,i ..!.)J:, l::-' -:.r_\<- ,II
    , _,....:...; ..) ) cS :;\ ' ~ l..;._:;_; '11 u ~I J )\_;.. ;;___;, ) ........J I u l..k L:...;
    ~ \ ...,_..; l,- :r '-:""' l..;._:;_; '11 ;_.j, L;;_. ..) )..J <....~I (':" u L.; Jl;..

    ~ j--=- '-?..U\ '"~Ill ,~L ·: _')I ;__;....,L,...JI '-:-'lj->-\11

    818
    el)...: ..Li 3 .0W _r.ll .j '-...0 ) .....J\ ~ _}) ~~J ~LA.. '-...-..>-

    :.,uWI y >~ ~ ;.r' J}l ~~.>-;:;':/\ ~I .) 0y,:.r"Ui


    ., ~ ~\..i.. ~
    .1..... 1,. I.r----)
    c.s- I -- :i........k.::Ji
    • .

    ~)I J>- , ";,:_. _,s:,.JI ~ F" ; _,...;; 0i ~I y , ~; t: J


    J-.=.; ~
    ">_,.,.-11 .o'l ~.).!.,: ~ ..Li 0\5 -~ )_,...:.....\ :r
    "/.57 eli ..d 0~ 0.r-""UI '~.r' Jw_; ,(.J.>.A.o 253 ~ 'J)
    ..::.oLl>.:;':/1
    . .. /75
    '-?' ~
    . . ;;.; J \..i.. , cr...r
    · ·'l.i.ll ·
    ~ r-
    ' II ~
    · .k.i.i
    :..r"
    1_,.,.;....:.;1 ">_,.,.-11.) ~l... (_,...#55 01 l..; ,:_?J 3 .(1987) ~LJI
    Y..l> Jl r+-' ,~ ~ ;,~).) ~j>JI & .jjj ,~ ~
    ~l.WI J-" /80 Jl_,.,.- Jl JW _r.ll ~ i>l,j JUL 3 , .,_; ~
    .(450 _ 415 :1991 ,~l_r..-.-':11 3 ;;:,....L,..-11 ..::.oL-IJ.l..il .?rl
    ·"~\II y.JL,-)1 ~ i.K- 3

    <J"'.J'

    ~
    ·,_9 w·• JY.
    ____,jJ
    · •· ~
    ')\ :C,..\"1
    .), <..f'. __,')U;':/1
    · -1;; . I
    c~ r Y
    I

    .) (Lo ~ ~'")j J>" .)ll; -'-'.i; \.. ~ ..;..L..; ..Li 0\5 0i .k;) <k.L...II
    _rsi .G--i 0~ I....:J ~_;, ..:....;KJ 1987 _,.,....;_,.; /.ji:JI .:r.__,...:.;
    ~ r-l ;) \1'"'..\.:......JI :r- L,-J I ~U...J.I L_.; _,...; -:J i:J I r-l WI 01..lL
    ..:....;LS .}. , .k.A.; ~LJI .:r..u.,Ji J')\.>. o')\.>. 4..) '-""I_,.:.] >JUI
    :}... c.,? .ill i>l,AJI ~ _,.Li y :\:..\~ "~ ;,:_. )11 J-" .jj.il" .jl...::...
    4-'lA.JL>.:; 0K.) .) ~- 01 J:.' ll;_:,...l:-JI .r')Ill ~ j ' <,i JY.
    'J.Y') "'-""\.<- j1 .) ~ ~I iy.ll J-" ;c,_;\5 ~I} ~ 01
    . (\77- 176 : 1988

    ;_,.;...b J ~ v---,. .J.:; ~ ~ .J...i 1959 iWI JY-'> 0l5

    .~i ~L5 Y::..:..: ~ ~ 0l5 .ui..WI :Ji -0. ,~

    819
    , 1975 iWI c)3 . ~~~J_,.:...J.JI ._,5"1?'11 '-:-' _rllll : ..L>-1_,.11 '-:-'_rll
    . . '
    .)i ~~ ..;\ :r ~)I ~ _; 'iL,..,..JI s.u ~J ;_,..,..; JY: ~~
    <......;Lo..JJ ;c,.. __,.:..<.. 0~ 1981 iWJ ~~~}I ~II> -.:.A.A>.;.;I
    ~ ,;_.4-JI cilrJI C::-""'-"" ~ 0~ J~J fo..W ,;_rJI
    ctb J _,k: , '>l,Jl J5l..!.,. 0i _d. .\..... C::S.i;.:-:JI_;
    . ~_,..:.;.1
    . I .f.0d I
    -'.i II(:'""' __,.:.1 I J ')\.;... j-' _j...JIII <.. l,.- ..::...; lS3 . r-'LA.; ..) . : . .; lS ..:..j }I

    :r 0lS ~I 'w_r4ll ;_;,L.a::i'!l ~I ;,~] ..::...;LS3 , L.;.._ ~


    <.._,WI A;..- L,.J 13 ~ L:.,- '!I 4Sli .Y-"' :r ~ L.; , 4) j , _,.,111 i j ')\]I
    Jw) _) '-:-'..W '->.~1 c.:...;LS ~~~ ,d.); y- .)\...A.;_; .4-,
    ~~ 3 ~ L..:l I :r _,si ~ J> ~ , L.a::.i'i I ~~ , '-:,.L.o \II ;w.;j I
    ~'Yw3 .~1 :.r' _,..si ~),~.........A..: u}l..; ~~
    ~ ;;.; _ri:.JI ~l....JI (: ~ ~ ~ '-:-' _j>JI ,l.,..p j ; J-" >1_,1L
    c,?.U.L.....? 0lS_; .(249- 247 :1991 •0.r--J..Gi) 11~1
    ~l.)_;l....: L_;y-io ,,:>lJI J5L:... e:: J'L..:.il c) ")~I ...r-}J
    <..;')G. 0 l:.., r-'W _,.:; ~ _) ci I~ I ..).>- J_,...,..,.J I c.P.-i 0-'
    1y Jb- -'.i , r-1 k; .;.:;...~ r-'')l.;o ..::...; lS c,?..U I ~) <..I;) I
    iL..i J,.:-11 .r"\11 ll.. -4.- 0i 0lSJ .~IJ pi i~ :r [..~
    , ~ .:.r. .:_r.~Wl .:_r.j , ~I c) J.:UI ~I , .c,J.;-IJ.JI .r.)J

    c,.,.: <..; L....J I · · ..) Y' L.. J ')G. 0-' j.:.....J I ~)I '..>. tJ, ';J
    .......A.; f'"'-U;II ~ -.?~ .:_r. ~ 3 -~~ '-:-'')U;IJ _,..aj ':-'')\A.; I

    il_..:>-1..9 ;;:,...l.,..-]1 "'>WI ._;.,.J.; c)j ~>J" ~~I "c.P.- J ~


    "-:SI~ '!I , ;;._,; J L._._l I iS _,j C" v,_,.. ~J , 0L;)ll J yi>-
    :r" ..:.>~I C_,. .- ~ _,...., _;J..k\ [.. ~ i_,..;.... J-'-"i J , ;;_,..')\.....)II J
    ~ L..5 .jb}l c)) J'!'JI i>y-: ~J ,~L,..-11 .~1
    : 1990b 'c,?.lJL.) "CL::.O.;'!I :r -4_;.JL ~I _j:,JI i')l.;o)il JH...,J
    .(25

    820
    ......_I ~ c,?.UI r-SWI '-c' _j><ll '-c'U -4~ J->- J. t..r'
    .j ~ !lUi '-::-' _r-JI 0\5 J . "J'I~.UI ~J_,:.....UI ~111 J!
    eLJI 0K...ll >.!..? Jl...:c! .r) ~ 0 _,.,J... :./' -'-!Y! L.. ""'-~
    .k.....AJI Jl ·.' 0\5
    . -~
    .Wl r ?
    ' .\,')\.;..
    .
    4 404 ' · · G,. • (0 I· 7 3
    '-~~ r--•
    <.:.......ll "'~ J_,..l.>...:J .(187 _ 186 :1988 'JJ-') L._. '(J)I _)[J
    ..l.i A,5JI 0" '/.40 0L '-:"_j><ll c/.il ·J->- J. ;,_,.~.;)"" JJ'll
    .k..-1) Jl ~~ ..l.i <~'11 r--- .k..-p 0LJ ~~~~ i.Sr.
    ..::..>I.,.:.; ")\;.I I
    W, J lo~ -'o~l ~ jJ '-c.J~I ,_,..;, J c?l L..5
    '-c' j>JI
    .}>- ~/' ~ J t.4! )~ ~ J.J.t.; <::..':.i l:..o <.? ..f:"'-" ..::-; \5
    '--l,-JIJ :;_;, \...a:i'll ~I J , -:r
    l,--]1 r i.k;JI J , ;,;.:Jo) I ;;,_w I JL.
    .:..>IJ_,k:JI ,.l,.. ~ .j i.J..:..>-J 0yJ-"\ lr.J ~ ~J ·~JWI
    ~ '1 'c_r.WI Jl!.,..JI J) )"JIJ ~\A:. ~~
    JL:c.. '1 ;J JL>...
    1_;.is:.;y J ~ j-:..o ~ , ;;_;..... l,..-JI :C, ,..L...;,.] I , ~L: .::..> lS:r-:J I
    ~I Cr.:-: ts>WI ~ \...l>o loL,;;I ~ ,._;L...::JI (Moncloa)
    4 J , ~I t,.4 )'I J! j-o f.. 01 .wG .r :;:;,.-L..::,..'JIJ ;;,;...l,--]1
    <......J\.j ~J ,(257- 251 :1991 '0J-"")..G1) ~_,.:; L....:JJ
    U l ;;,;...L,-JI '-c'l_r-'JI :./' ~ J~l _}>- ~4JI ~ _,..JI
    '-c' j>JIIIJ "~I~'JI ;r.:-11~..01 :S.f""ll 4-:.' l...: , ~ J ~I
    :./' ~ J! t\...0) '"~I i..~>-)1 '-::-'j'-IIJ "~pi if'_,.;JI
    ;;_,.L,a.JI >~IIIJ ((.:;1 _,11 J..-.ll ~II c? ~L.a...] I .::..>~ ~

    "<L.:.ll ~)I ,L,.:;'JIIIJ "~ )_rJ.i ~)I ,L,.:;'JIIIJ "i).,.:JIJ


    , ~~I 0" jb ;;_;.:.1)I .::..>1.:\.AJIJ , "ill....;)' I J_,...i.> ;.k:IJIIJ
    y::... .;\sJ 1-'o l.l..o 0l' , t'~)l .jJ .:i.bL,...a.IIJ <L1 'JI , .y,.ol>...JI
    ~U,
    . I . - ; ·~
    -1' v-- . J
    L...1.:.:;
    .
    •<\ w
    r- . J L:.:; ~ • <.?~
    . •

    .;;.,...l:;:,. ;;, , ..w <_,..;;.; ;;.,; ts:o l

    821
    , )IJ..UI Cr' ? I .bl....) <) ,.i,; l..o 0~r- JjWI 01 _d.
    .J' I~..U I .J_:,1.:J I , l,..;L _,.,.j I <) J l:.,..J I J Li.>.) y !'""" L ..!.,U;J
    , <.....;
    .r .L..J
    ·II 4.:..- 4..>.J I :c......k.,
    .I. ... '-'.i..:. I •· • < •
    ...-?.J • •...k ..})f I -::...; l5
    .. J

    ~ y; <) ~,~'JI - ~4 'II JSL:.....ll )~L _,;..T <?. ,jJ


    ;;s_rJI :;.,..0" ~ j-...w JSL:..-11 ,_;_,. ~ ..:_,..!.; ~I ~_,..kJIJ
    v <~ ~ • i.J..>o L.a;:.o ; _,.,;y l..- ~ 4-'Y"' I~ ~I <.,..o ')l.. ;11
    ~ u-; ~ 1989 j.!) Me..-;, <) ;;.,.J~I ~.J uLl>..:;l
    ,jJ .vir""''! I Cr' ;, ~I "/99,2 ~ ~IJ , l..t,;-J ~ r
    c!'r (?"1 ~ ~ ,..........;; k-ll <) io~l ;c,;W_r.ll uLL;..:;;'JI
    J..>.I_,JIJ U l :r (?L j~ (<:...JI ;;_;,.JL.....ll -A.r>1 :rl , _,.<;..,.
    "J'I~..UI (?.J_,::..-..01 ~~" 0)J .~1 <) l..u...<.. 0-,•.0 "11J
    II<.]J..l)IIIJ 11:C.'J111 ~ 01 ~~ Cr' .;1 ,~}; '-:-'L....''J ,~
    <*J'-:-'r-JI <.IJ, Cr' tf _)) u.J_,.k; ..G o")UI 0) ~ ''-:-'r-JIJ
    , :cJ,I) _,:S::JI L.S ;;::_, L,-11 , .Jol_,s:JI c)) )':.,. c,S..UI (partitocrazia)
    .0K. j5 <) ~I 4->Jl_a, y iJiy-A.: ~I..G ~'L;

    ..lJj ,~L... II:C,..')l...)'l ~I 'Sy->11) ({~I'-:-'?" L;\


    <) u~ 01 Cr' ~)I~ '""LG..:;'JI ;;,J.> J_,;.., Cr' ~
    ~~ ..G ,:c,_.')L...)'I J~l c,SJ; Cr' ~ ~ ~ ,:c..;,).•..JI
    ~ ..GJ .ulr-""11 0--" "/20 0--" '-:-'~ L. ~ J~l _;.
    i yo>- <) ul .J4''JI _)L...o,.) Cr' / 14,5 ~ 0_;.,., ')L... )'I 0r--' _,...]I
    0.L..ll c) ..!.U; '-:-' .Ji..<, l..o ) "/30 L...Jjj o'J ;;_,...._; ~J , o")UI
    :1991 'i.f.Jy~J ~jyj[l '--J-"J u-;LiJ ~y y:... :C.4JI

    .<~)-1

    822
    -i ~I ..:-Lb.;;;'JI ;_;, ) .•..JI ..::.....].,\.; ..:1); A ~ y . (432 _431
    p.J...:..,., Jy;Y <4-:--i lyju ~ 34 01 el 199o .r.;:..r. /01.r.:r
    i L,..iJ I oL,...;l: ~ LS _r> i i _,.h.> '-?, L..:J I (~I)
    -::..> l_r" lk..J l:
    if c)s- J. ....iiy 01 J ~ c),1;....; v:)y ·c_~'J\ ..:-IS_ry
    o..;J 1~ 01S 1..o _,;L ,-.:._i}l .JY/' e ~ .Jj 01S .:,;:..~)11
    .:;_;..l,.-]1 ;J,LJ I o~L Jl_r,jl .) ~ ')\.- ?lJ _,k.;.JI ~)I ~
    r .J. ~')\.-~ ~" .;.;')\; i.!.>-1 d991 .r.?i /J}Ji .:r.r; Jy
    ..:.l]; 0Y •"J'i~..UI (?Jy.....UI ~\II -,..;K. ~4.-<
    rWI ~ Jy ,;w-~ly j~'J\y Jli:.<.'JI "-'~if _,.:s:ll
    II~\ II y u...:..:... ~ J .~1 ~ -::..>1..:~ ~) 1992
    ,.U J.<- cr.-1 1..: i ~~ ..:._,.J_,_;, y ' II .IJ...JI e)\.1, II r" 1..: GJ )-
    11~\11 J ~~ 48 if 0fo ~_,...,....~~I if~
    , il,.>Jil _,bJJ if' "JI ~_r:; y .;r l,.-]1 , U I ('+': 0_,..51.>., I_,.; IS
    .(1993 _r.l..o 1)~1 16y d5 d4
    ..u.; ,L,_;ij JI_;'J "?}I JL:.,....IJ l,.WI ~\II 01 C:"Y
    C.~ l J) .fl) I 4-J.k ~ .r. i .J _?.:;... i .J _,....., "'~ '-.b ) .•..J I ..:..; IS
    ~\II J~ (.L......JI i.U ...j-4: 1988 il..JJ '";-'~')\ 0yu

    ~I J '-.,lW::.il ~"Ji oi.o> J!.o ~ "J'I_,.a....,..UI (?.J_r..-..UI


    , '-:S } ...:.:; ~ :U,_,k , ci-" I_,.; ~ )..i '-:-+.J I ..:- b L>.;') I t;;1 .;;_;:.1} I
    .. 11-}>I_;...,J.JI (?.J_r..-J.Ji ~\II :Wt; ~ ..:-~\;.;;;')\ J AS.Jl.!...J\
    .L...>- W .. ·cJ! ...•L..:..ll ~\J ,~')I.A.]\ ,G..;\ ,JL....JI ,G..;\
    · 110l..;'JI
    u" . ; . '- I ;;__;
    • v.r---' ·II
    • _,..., ~\II
    . ..:-\1l:;.; ..l...A;
    .. Jl• r--
    . (-11 i l.k;
    -~1..,.-.- '":-' ~ (?1 ;;_,~ y ~~ .:r:-: ~I _);...>. J)l>.
    ~ J! """'.J,w , ~ 01 ¥ Jl..::..JI '-'"" ..;1 ~~~~~~ """'~ YY
    e i ~..- "'c"" ~1 -1-' f.i , J L.=>- L:y . 1992 .,.)"" 1j _,..; J ~
    Jk; ( ~ J _,J I -'-"-:II Js- J. ~ i l.k; II 0L c.? 1.!.) \_, ..t,} ;j;_,.. ')\..,

    823
    11_;S''J1 .u,~lll J...' W!,. Jl..WI ~C.r.J iJ...LJI .JlS::>.L (.. ;:L
    .(3)(27 : 1990b , c,?i.l)t..) 11........;; (le combatant supreme)

    _ J _,..;J I ~I ;;_.];;\ j:.. .J.:.. , cr'_,.:)I ~I ilk; 01 C: J


    ~I '-:-'-!~ ,, ~)I J '-:--!r.:J , l.lo.::...l J>- 0l5 , -.5 )'-\11 ~)
    ~ L:.. J I_;, 'I (<,_,.,....:.]I _ ~ :U.,. _,..J I .j ._?-) .;\ J..L., , ;c,5) ...:..:.1 I
    1<:" •.
    u----: ............l.'""'.J ~I c
    , I.. -IL..a..JL. .) IJ'"'II
    ' 0l:.,. r---"· ._; .»'"'
    •..

    .J L>:>)l b..._o IJ .')\.,.. ~ L:.. 0\5 J..L., ' ..!.IJ:O 0" '; ..\.:J ·Cj.r' .f.J l::.:i

    ,0_,....J..c;\) ~ _ _,,.;1 ,J... J..GU ~ _ _)I.:JLJ JJ__,...JI >y.J


    . (260- 257 ,251 - 250 :1991

    .J•}~l
    r+Lih:;l 0~•)''11 -.5?.1 d989 ~ _,; I Ji.:JI er-r:; -!'
    ~ 1967 iWI .j 0.l>..:;'il ~I J.)_.u i:.. JJ \11 <.,;W r.ll
    -" 0•.J''II 0l5 iWI ..!.U:O 0" J;) /0~ .jJ .A.:......~ I it,\11 ._,..,_rJ
    ~I i>~) ..:.>L...l,.... ~ 11_r.;..JL wlk.. ~ Jw11' ~
    ~I J~\ u.i1J . ".)J..lil illl JJJ.:....o" 4-b _,;..;I .;:JI c,?_,.,.:..jl
    c)) ' La.,\ '.5 .J L;...JI 0" ..!.:~ ...,.J lk;J , U I -f. ..10 ..::..; l5 .;:J I ...:.L\;

    ,~ ._,_w1 0l5j .;u~..,.u~ u~.lr.-1 0" ·~ -..Ju :c.~1 ~


    JJ.:....JI c"?• L..ci 'I I e::R _,J I y ~_,_,._:.II 4;... •_r:- .j u\.1?. )/I
    ·c--) w.J ~ :cJJ..)--JI .t.,..l t}j.f jo-T._r:- .jJ
    ,~LJI J,.._; 0" ~~ L_; 1989 iWI uL\.;..;.;1 U~J
    ~l:JI 0" /55 0" ~~ ..:.;l5 <,4-JI .j j...All JL.i)/1 :;_,....; 0\ C:
    c?.u1 ~~ ~ _,_. c.r-~1 ;;_:_., .Jui c?.u1 ~ .... ~1

    u.,r.; ;,.;)_,.,! ""' J" r'js


    .llo-._r,
    ;_;AJ..;.. <;_;.) ,)~j r:J' ~ 1.1.
    w L...J.,.; ~..UI ~Y.i ....;p
    "-J.r"' .l.i! (3)
    :.J~ 4-J~ .U....OJ 1993 Y-l..o

    824
    ~~)I~ ,i..w_. ~"YCJ .....,)"' IJj\J ~ 0_0)1....~1 .u.i>-
    1984 iWI -:..>\.;l>...::.;i ~ ,)W _;_,, JJ -'-' ..::...;LS ~.r..i,.._; ; }.,.;) 01
    ~l..io ;;_;~ ;;.,..)!....) -:..>l.p-_,.; JJ; 0 ~J" 4) j\J ~I ~I
    .;,.--")\......~1 ..__,.y-:..11 J~ ~ i..,....:y ~I ,.L,. ..::...;LSJ .i.)ol.;

    .r"WI WL; cJl cil.b) Jl ~WI _y-Jc:.... i_,._,k>- Wl:._. ~


    ~ .li ..::...;l5 ~I , "•i..p- _,JIIIJ "JlUilll cS~ ~ <;~I
    ~I W .(!82 _ 181 : 1989 , _r"-i..:JI) ~WI -:..>\.;1.;.;.;"11 ~

    '-'->-IJ <-/' ~ r+--'-" 'Jl....JI 0" ~.r ~) 1989 iWI -,i


    ~Ill ~ j5J cj>}li t_)-1J ~J ~ ;:;-y:; ~~ ~IJ
    d~ f-~ ;;_,11_?-.-:lJI ~\IIJ ((~ f-~ ;;_,....:Ji
    -.:..>LJ_;)\1 ~~I ~I _ ~I_,.:] I .k...JI J'J ~l..io , : a ;.,,_ J

    .(22 :1989 ~_;, /JI:.ll 0:P •.s.x::...ll) '-,-S_,.:JIJ ;_>_,II

    J-.---1 ~ ~ .;J I .;J _,J.ll d .1 r,-) 0" -4_;.. -.:..> 1..: l;.;.;'JI )\.;
    ~1 W , ..:...0_,.II ~; .5-->- ;_;;.;_,.;t.; _r}- ..::...;lS ;_;......L,..- '":""'lj>- ~
    ·~I ~ ;-:5 ,~ c_lr J.l-1\J , ~ _,_;.lJ ~>L.....li -:..>i..o_r:ll
    ;;_;_,.J) ~ .:.l.WI .r1 .!990 c_.kr-1 /0'~ -,iJ -~l,.-JI
    01 .._;\..;, ~ ".;1J Jl:.,.-11 ;:;r-' C"' _,J i~ 60 0" .._..;]\.:; (:;_,s:l.
    '-:""'lj>-~1' ;\-.:__, ~ \5__,::..:.... l.__.t_; ~) ;_::__.,L,-Ji i~l ~
    0ylS -,iJ .(27- 26 :1992 •(Amawi) '-?Jl...>-) -.:..>~ _,JY--4~\J
    :;->- ..;..,~ c;;lll "cil!,-.J\11 ;,_,...., jl,..;) F-' d990 ~, /JJ~I
    '":""'lj>-~IJ (Jl!,-.JI) ~ (:?\1")\]) ;_::__.,L,-ll ~,..l.o.:JIJ 0__.;W1 ;;J__,,
    ~ ~ "cil!.,..-1111 0) .(1991 •>l,>- _,k;l ,~i.;JI ;_::__.,L,-Ji
    '11) ,;;_,11~> ,)_,....,.., J-.---1'""' i_r.J.; 01 .k..,....: ;_::__.,L,-Ji '-:""'lj>-~1
    0 ~ 'J1J ' 0"~I cS} J1 <>.LJI -.:..>I _,All j>-1> -.:..> L..,k:; 4J 0~
    \:!' y ~ Lo -,i r::--"1 .k ~ --"' __, _ '-f'C) l>- ~ ~ L .k L:;) 4.1

    825
    ,~1 ..;:._.__;~ w .(420- 418 :1991 ,0_,_...-U>) ..t.,..t....:. ._j')l;..
    .1991 _,.)_, /j~ J ,w.;LJ;_,Ji J ~1_, ~I._}>- :C..Oy_;..JI
    .;.._,.; _,..JI iK--\11 0_,.;L> J ,,)}1 cS.r>-\11 iK-- '11 ~ ~i_,
    J ~I ;_.) ~ ;_:;,L..a:J'J I , ')UI .:ol:.Y-"' .;:.._,jL<; ~.J
    i_,~ ,~_}Jiy ~_,..JI wi-L<'L...ll i..r" _,.?01 J.)..Uy 1991 /1990
    0~ ,~) i..r" v-.:.k );\) i..r" _,.,:sJJ 'c~l y,i- ,,_,...~) Js-
    j-' -'I .L ;u, ~..LJI ~ e::-r.. 01 c.,_;, r.. .;i.:s-1 Fl ilk.;
    ~ 0i i..r" ~\ ilk; r:-.} CJi '-...l,.-11 o..l.. 0l: \..r".J .~
    J1' '-_l...JI iJ i ~ , .:o ~I o..L.. .l_:r.- i yll I J-IS i _,...: L.. i.; .r":
    ;._,.. .I~ :;J, - ..!.ll :uL.. .b - I .·'J l.l>.....J~ i..~> ;_; .
    - . .) WI u1.).)"" . ..r'-' ...r ""' _,... . . ~
    '-o~ Jl>ly ~_,;JI cS_,..;;Ji C: .:ol>Y\.....lly ~I J c:"' _,.II J!.o
    .<·k );li~l

    .~I il1..:.J J.li .;..1.-a.A ~ .G-i v;.. ~)II .J.J, .)i l..S
    :C..0 .) \.....JI .J r.-'<\11 :J.:SJI 110 .. I . I) 01 . 'Jill 12 '.
    '-!'. '--"-.WI
    -- • ~ y. rY'"""'"'-'
    01 ~ :y- ..t.,_;., L.. 0~ r+'u..L- C: r-+' _
    0W_,.JI
    j.,; i..r" i...t.. .:oL..l,.-- Jy ;_. yWI C: 0~ ('"".J .cT'_r.:JI
    i~l .:ol..oyl...i.. J~ i..r" ,_._6 );\) ~ ll;,_,..l>...Jill ~_,....:)1

    l..S . <JL.J I ,..L,. ~ '-?_,.....!I .r' l1 ;_. ~ Iy.b w , ;J..p I_,::...] I


    I..K. .J , ;;J,L,..dly .:.r.:--~1_, .u,\11 .:o~L<; '-...~ ..r. 0_,:;..~)II ju

    .W) '-/lA.:.JI .b l:.:J I cS.J'-' Js. '-..._,..1. :;; K. ~ ..0.,..~.<-

    Lu.,.....
    _yl) ~ i..r" i..~>ly .........., ~ 01 c,>.;_,....ll ~I ilk.; ~
    :;s_,.Jill c)) _);.:.; •_,...a.) I 1-4;_, ·cj...rJI r-1WI J ;;J _r.lll c)) er.>-i..!.ll
    J>-1, .;wi_,.JI J.:-A-11 197o iw1 J t....u; ~~ ~~~~

    826
    :_ro [:_;;; fS'JI_, c,SJ\.....)1 ~I ..L.b (..1....''11 .k;L> o,~) -:.....Ji
    .1;.; l> ._,., )i..i; I ~ , G,-_, .(-4-'-"" C.~ o, l:A:) ; .,_..uLA...J I i,.>- U I
    .... J\.A_, ~ i ~ r-1 '-? .UI 1970 .r.--•j,_; I~ l::.JI :.r-r.; c) ..L..'J I
    '-:'Ui <....,L,..- c_L:;I_, ;;_,..~I , r."ll "~" J~ ~ , 4,-W
    kl_rdl ~ ,_,.1>.... c!) ~; )\:;_, .(c_l_,.<;'ll) \.,;?. "'-:"')_,...]111
    .\.. .b- J! .;rl:....dl c_lkAll.) ~; ..w_, 'c,SJWI c_lkAJI :r ;1~1

    c!l_, .jJ _,L.a.;;'Ji ..)>- ;J_,.J.JI o~ ;;_,~ ~ rli.L. ,:?J_,


    :r ~.::.>~WI ~l_,i_, .::.>1_-_._ II _,.>l_,i.) ..:..';..L>- ,_,.;'11
    _,.,..w.:.ll f,l_r.:..-'11 .jJ <lyli :i.<-l:....dl.) cjl...b)/1 (:""'PI.::.>~
    .) u!J_,WI ,.i_.. -.:..;l5 L..:JJ .;J_,.J.ll L> I-.e; cjll -J}...a.JI Jw-i_,
    .;JI ul;l_,.k...b '}I :r ~I <.r" ~f.- <l _, j--.- .::.>L.l,-JI Jl,....
    -~J ;L...>- <}..\.L.: ;b_>,li J.bWI <) l...o_,...a.>-_, ,~
    ~I c) J _,_;.I I 0i ...L5 (Fred Lawson) 0 _,..-_, '1 -4} .:_,;. ..L<l _,
    "'-' l.k; b... J l:Jr .) '-) l....:J I '-!jS y-o-ll .::.> l.k; L>....l I j.,; lj;, L.a;.i'l I
    ~ .::.>u')\:S..l; :(; _,::.<.o ~i ,>lJI :r :i..,:_,.'.ll_, :i..,:~l ,If-'J1
    ..::.> l,.:.; L..:li ~I _,i _, .::.> L,;.,---_-j I .) ~ l,.-) I .....i;...JI ~I_,;_, c.S _,:;.-.. .)
    '--!..JI..P.- JY. J~ ~ ~ ~I ilk; c:.>L.i_,.... ..:....;LS ~J
    0f_; , ;c,_;; ')IJ I_, -,.J..>- <) J>i ;;__,.. J..LJ ......_,WI <) '-'-'-'-"" ;;.,_~
    _,.;..clJ i J _).; I_,K; ol...>.: ~I J-1 L:....l I .) ""'IJ 'J I .0S\.. J L,5
    -J ~I '-:"' L.-....oi :r _,.,.,.5J I ,_w I 0f_; , ..!.ll; <.r" .')l.;,j J .~)I
    ~).•...II I_,, j j ;;.1;.; l-JI .) i _,.;...d I :i.<-l:....d L; ~ _,..J I ).;_:l I_,

    ~L,-JI J.o...ll r.J.JI ~'""'J.A:; J>- ""),\_; ~ ,l..ib..., ~)1


    0" _,.1 Y.-4''11 ,wJ)/1 !'""'~ "v-, I , II 01_,.> )'Ill il,.i C: , ~I
    , _,..:]1 ;s? ~ 0i .._,; , _,..JI ~ c;;lll Jl,.-)1 y ~; .iWI
    <) ~_, .;-\1_, 1982 r.I_,.,J /1>U <) ol...>- <) ..:..';..L>- .;-\1

    827
    ' (·c.·--
    - ·- 1;, ~ ~ 1: \ '(\.. .t t \ ~ f \ ~ 1: 1: [ 1' ·G.· [ )t(
    .c
    l [• 1:~ ·~ -~ t t_ _; t· t
    l. ,/'' _, l. - (] - _:
    ~ [ C.·
    ~ ~ ·~~ 1/\
    ~ '-1,r.
    ~
    l. ~ q_ ~ E1· t "'
    ,F ~· ~· .< 'v' •I;, '.L:
    '-0 .l I;. ~ '- E t· ~.. l'..
    L ,
    ~ ,- ; c"= (• "'"' "' . - '.1.·
    C\i- f-• \[ o T, 'v,
    ' c.·'v ~ l. E'1.c; 1.1 " -· 'f' 1-- 't~· ~f't.
    [ .[ -:- y; :[ 1 '\, v t:_: L t' ~t· E -;; \ v " ,l' 1 - [
    1: '- 1: ·t,.. [ -t> - L ~
    \.... •
    '-~ r:"L ~
    f't '- ,(- t ~· ~'L C.' <e:" " •G. r:-.
    , \:
    ( ~· 1, () - ":: c ·- f ·~. ·[\. ·C ... )· -.-
    i .~ t; c
    -· 'l '(\..
    ~ -~
    ~ f: f :· t
    ,c '-~ ~
    'f:
    ·f' '' "' '- :f l rf.· 1:. ;:
    1?3 _ '<: ·- -·\, l. .L.'
    .t· · t· t (:<-[
    ·rt ~ r=C: lt· ·r-' ·~·. --'
    - .' L ' . i...... '\-!· \,• c.· -- c.· I! \.... N ~ t'. -
    l
    r{t--
    -t t 8;. _ E1- ·~
    oo '- ·V fL r. - "' l. . 00 't r:.: l.:o.
    [ t ~ ~ ·t :r' <:-:- >{- _r;: ~ ·(\.. ~ 5 ~ ". [ r :. , ~- [. ~·
    t ·~- ~ ~-. .L 0 "'
    r t. .-. e. 1
    - ' 1: ~... "'.• .r
    _
    c· 1. CL \. "' .t l.:o. ~
    E e.:rf ~ J- "'e.: ~-' '- . ~ G,.r. - '-
    ~-t~t~ E~·-l>.yfe. ·~l·1,:.-· '-Ctc·'[
    ~_;t~ t:.
    t ~ ~ ·~ ~ 1 ~ ~ ~ t:: ( ~ "' ~ ~ F:: ~ z_
    !-· " .
    ~ f: ~- <:·-·l= (l .
    l/\ ~ !l c .L ~l 1: ~ ~ ,~ f -~ r l f. [ 't ! .[ " r
    ~ 't 1: 1: .L.'
    ·~ ~ t ~ 1 t' G. (\.. [~ J
    r 'L \). C.. [:-;- ~ 0 , ,
    'L't to• \\,- c : ;: .t ·t-;; r..t' '-
    :t' ~
    l. (··to (
    .. "~ ;..._ -.· c .~>:. ;r
    ~ 1· E K-~ c_ r.: '.1.· r·. r? l E . G,.
    ~ t; V\ .!:· - t; -
    ~ f: t c l ~ ', -;; 'v ;-- <e::
    i~ v
    - 't. - 't
    ._;.:- , ;.;.....1)1 !l~ '!I u~r-o ..}>- ;;.k;b..Ji 0\s:..)IL '"""' r-lJ
    ;;:,...L,-JI ;J _,jll ;r ~ ~ _;..Li J":>G-1 c}1 i_;J~I ~,
    ..:.>l_,.:.,.;L..!.il _;>-1) _) ~ ~I ~I d.ly.-1 y ~p
    J...A.: G-W) fi1 ~1 _)I ..:.>l.l_r.-)II c/' J , ..::.>~1 cFIJ1J
    ~~~'!I J'""1 01 t:Y .;c,> _,.;..ll LJ_;) r:: <_;WIJ J-ol...:.ll '-'J y
    \.; \.A.J \II 0f' , ~ _,.] .JO -'-!1 ;__, .L.o "-l).i5 j!.. ..Li ;;_,.; .rJ I l.u _;) _)
    ;r C$ _,> ._w. .b\.....) .) l.p- ~ 1-'-! ;r ~ J I.)''! ";;_,s1~ '!I
    , 0 >"='\.AJIJ , iWI t_lkAll .\_;..(.. J , 0Y-'j><-11 0 _,.k...\\..JI : eJL.,....li
    0L.....aJ o..l..g.;:- c_S_;\....a.i Jl) >1~1 ~ y ;r J5 J '0 _,.,; Jl...:JIJ
    ;J Jill ~ I.!J I ; _,.k.,.-J I ~ J1; 01J , .;_,.. j .J..:.o ;J _,jJ I ._.;;..,.; 01
    . (190 _ 185 : 1993c , ..; _,.,;.,.-)

    .)1 1990 .JOLo U~.c.1 .) 0 r._;_,_ll 0 _,..,..;...Ui ~;, , i.lSJ.J


    Cr' J.>o \..WI >J.>o l:3'""' y !'"'J . "~I ~II .>.;.~ 0 W J. ':"'b.;; I
    ~ -:r....\.11 "_y_l;- ,1111 ~~I~ c.r'_;.l 250 J1195
    ~I ':"' j><-1 .:r-:t j.;\..i... Ll.A.<....ll ~ -:.J.; Jly- ~ i.J 'J I
    0\..5 .W , ~I_,.] I _) L.;\ . ";;_,..:i.A.::.J I ;_;:l, _,.]I ~I II _) <Jl..i.l..>- J
    i..l.i.o 137 Jly- ~ c: '4-\..o~ ~I rll'"" ':"'b.;; I '-?.r.<
    .:_,-_1 ;- 'II ~ _r-UI..u...i. 82J ,<)l...Ob.J [..u._i. 31J .~
    c.S)-" ~Ui c.S.JJ ~ ~ l.....:..,-;) .(16 - 15 d992b '..:--'""'"')
    01 ~LS:.o~ 0\..5 .W , 11~111 W\J c}1 ;_,.....;JL ~ Jl,.:>-1
    ~ J.A.:.-.o ~ r J 'if ;;_..__:; J Iy-
    ~ ;r 0 J-'-!J.. ;r IJ _; ~
    .) ij_;L ..::_,\_., ~ ..:-":>U (Perthes) ..:-..r.: ~J .>")\..JI c.S~
    u.,kJ I _;l.S CJ" 0 r f>'-' ~ 0-'""+' : -:r..Jwl _;,_1 ;- , II J _,_.;..,
    >1)1 J J~J '(0 ~, .~ j r+.' er--:l 0 y...IJ-.<; ·~ jJ Jo..- }I
    ,
    L..J .07 '-"" ,~_;~I) "'.>.;.~1 ~JWI ~jl_p.-Jr.JIII :r

    829
    J..LO..: 'II) .JW__,jll.i... c) ~I'-:'? :il.:s ~ r-1 ,~;I~
    .~Ui uGW _,JI _j lp J.f-.b

    <) 1990 iWI uLL>..:.;I_, JW _,.JI c_")l.,'jl <._,; _j ~ r-1"


    4.;jly ;_,.;~c) c.s~ 0W~ .)[~I~ ~_,k; Lu_,....,
    C: i<':>l.:; ~ dkLJI ~ J-All i-*" 0<~ ..!.LE .;c,_l,.dl ;J.LJJ
    _j c,'J_,...JI 0W _,.JI_, .~1 ilk.:J ~} Y-..lo '11_, ~L,-11 ~I
    "cSJr=JI _,-L,..." .;-~ - ~Ui ~ J L.5 _ :cJWI ~
    , qJ.>JI ;;_;...L,-JI i _,l.JI Jl,.- J L.\ .(5~1 ~)\...., 'jl ~L
    9 ) L!..::...., 1 0 LS .,. ; IJ
    c")l., 'j 1 ~ 0K. 'j L 01 . . . ~J L.:.:; _ ...,...:
    "~~I .)[ w~ :CSJL:.; ~l_r.-.-1 ci..a.: ~Jr" _j JW _,.JI
    '--'A.:ll
    . ul>-WI
    . II :\5J L..:...JL. LLJI
    ..,.-u • • uUI.k...ll
    . · JS. ..s"<II
    u--
    .(18 _ 17 d992b ,..::.,~) 11,~ -L;Ifi ~ ~ w..ll

    d_ a>- •II ,__;.> J: '0-_1;· ,II J~\11 JL,..J ~ 01 C:-'


    b'>lo W 0W_,JI .)[ ~ c.sr. ..G '"01_,.>'jl11-: ~r-!1
    \.,sJL.:.:; l.;_.,_, ~iS~
    . c.s.i.JI (257 _ 256 : !993b) _;, ~
    .
    .)..<- J_,...=-J\1> _,... ..., c_~l r-"JJ, 0IJ ,u~.lr,'jl ,.L. .)..<-
    ;_,_;I'~; a: I~ 01 uP_,.;J ~ ,;;J_,..UI .)j 0-L: ..\..'-'..
    r"L<- i-<' 01 0-" ~)1 .).>-J . II;J_,.JJI ~ J.,.i..l.:l _,1 '~~I
    ~ ..G ~I ilk; w':>l:ll .)J , i..lo~l_, <.,._,.lill , <.,.jly. J_r.ll
    ·
    0-" 1-. 11
    ~ .Y
    UJ..ii<Jlj
    . •
    ,; ~<: '.:-. J ..L. ;;...
    -~
    -·II>.·
    ~
    w~l I,
    • <..S"'

    ~J I;)J .k>>~l _r.<,: ~ i.r.'"':>\AJI J\A..p ;;.w,_, -..,...;1_,)1 c,'J;


    l_,r-'--IJ ;J_r.lil 0-" -L;_;...il ,lr.J .)! 4.,..1)1 ul,..o _,.:.II )_rill _,....;L.o
    0IJ ,<:_\)I uL.:;.s::.,_ll ;c,....;.rJ (~I <t...UI) <,.~)I r.; _)
    ;J.LJL ~I J-" 9>) j.-~ .)j c.Sfi 0\ ~ ~ ~; j).oU
    ~ 01 ..:.u.ts .u ~ L. .)! J-: ,..L:~ ~)_,..; ..,_,_LL
    830
    ~ j_,_ .)1 ,(raison d'etat) :J 3 ill LJ_,Ji ~I -::.>~
    ~ <-?Jr-!1 0W_,J1 c:>' 01 .(201 _ 197 :1993c ,_;~l
    <.p..JIJ ~ .;,;-'-;-Li:JI ),l..,a..JI [_Jl.>- .rl.>....\\11 (/ LL> \,~
    (--" ~ .J....- ~ ,__; r"' ;_;..b Iy.i J .r-:-:-11 J :;_,r.-" ~I -::.>I , I; · , II J
    i~ll c.:;:.; ~ j~ ~ ;JJ-l.ll -::.>\...._..,}' J1 i~X,.. c:.>ls- ~
    ;~..G,JI ~J~I <..WJI , ..r' ~I ...,_ J Js- 'j..-.:.:5 i\.k;JI r>
    .08 :1992b ,Q_r.:)

    Ji_,..ll
    ~ J - <>O)j Jl_,....ll .; ;J., _,A..-lll :./' Q~ 01 •_,.,.11 .L; 1:,1
    >J~ u-'")1., .;\53 3 ~ _~I ll.o. .?-" i...J ;J 3 L,.... y J..L
    :;_,.11 ~..Li I ~ >G,- !lY.,...: <-? 1 '-:-' l,..'o 0 ).' , ..!)J:, t: J . ~I
    r-'.u; 0Vr.c! 0':11~ '1 ~_;..-11 ;J y:lJI -::.>IJU~ ~ _,..JI )~1 3
    .~.i.J~

    -=....;l5 0LJ ,~_,.,.,JL ~ iJr" (1991) J}>JI ~ i.Jj


    y> ~I '-<r ,_jJJ> 0).' .Ji_rJI .) ._,......)I ~ , ~ yl5
    ~ ~ iiJ....o ~,;1 w_, 'ilk:JI ~ ;..,11~-lll Jl_;.:>-1
    0 y )-._, ~ ~ 0 _,..,..L. Cr" _rSi 0 ).' ' ~I .)1 o>)-"-"'
    , J~1 r.'i) ~ 3 c-'1 3 Jlk.; Js- '-:-' _r-JI J>-b <_,11_?...,-lll
    0_,.).....11 u...a.;J 0_,.).....11 .)1 j...>J r-') Y"J ,(389- 381 :1980
    J.-l5 <.,f'.er JM 25,000 r+.' ~ ,uL;..:._,;L...:..il .k...i31 J ~
    ~ L' w_l\_,...:; ~ \.L.Ji ~ Cr" '-:-' j-><-11 0l.53 .:;_,~1
    , <,_,k:JI :i.,;-UI d' c::...;l5 .}I <.5_...;..-''11 ";;_,.oiliill 3 ;;:Jo }I '-:-'I?\II
    .4k.LJ I .) ...._. !] .r-;
    <.,?.i.JI "cil_rll '-.f' ~I '-:-'_;;.Jill '.l~ .j ~I ilk; e:Ui
    831
    "-.>-\.:_,. :;_;;_,.. ~ J'>\..>- 0-' ..:Jj:,_, , i _,., ..::.. I; ~...,.''Jlc ~ 0l5
    e:: ;c:;;.. ;c;..u r~ wr ....,_..lA;_, , '*\<4.oj5 _,...!1 ,,\.;JI" .....;).::..JI
    r--" J')G- :_,.. -,?1 .. '**J"4.oj5_,...!I ~Ill ,,''11~1 p'llll <>-~
    \.1_,~ ~I ilk;~~ d970 _,..,)_,., /j~ c}J .l,...>l_, ...,..,j>JI
    ~Ill i..W ~ ~ ;;:;.,..L,... c5_,j :_?...:; 01 , -.:...lJ 1::.1 , ~L; :r
    0l5_, . "<.,...1..<; ;_,.:.1 _, ~ ll _)! i L......;.; '11 :r ~ ...,...:J I "4.oj5yoJ I
    , L_J..l.> _, , l,.JY LY->" ..:.......JLc )__.j)'l .1 _,~1 ,..L. ._,..J.) ...,L<-
    c} -,?>L,ill '.JJ>ll ...; ...jl_?' '11 ~ ;_,~ '(([),1~,_, 'lsly:..;l
    .k L.;..:J I J""">- d.] .iSJ , ~I_, 4.or-" k,JI wl..k.:..-ll _, ;;_.~I
    : 1991 , j.,.W I) "..:.,..._j I '-:-' j><.: '--L.J I vi _,.;..II j.> b ~ L,.-ll
    ~ "?-' J~ll ).L.o[ ~ d973 j~ ._;._, .(233 .. 232
    i .J~ ,I.Jj_,.1 I ~ c) c_;;s. _, .<,..ii.:J I <;:k_,.1 I ~ J..s' C:' ~.r.
    .. ~ .), ~ L ..;;_j '} _,_. !..., .. r+-- cS _,.;.-1 . .,. , Ij>-1 :r .L...o.<-1 4.o_;...)
    (*M) J')\\,)11 .}>- if' J_,''} .jl_rll if _,.,..;.11 '-;-' j>JI :_,.. 01__,j_,

    J')G- c'l)l r '11 ~ WWI :;_;,l...d'JI ;J_,Jll ..::..l,J....>- 0)


    C:""l.r. 0-' ; I ..I : , (:!.r.JI '-:-'w1 ._;. , ..:.._._,.;1 01.r.[ C' '-:-'_r-ll
    .)[ ~!.:_, \_,.. U; i>4JI_, __,s''JI ;;,.....)I '-'...all ..::..~; ~I
    , ;c,_;l5 i .J_,....,., :c)~>I.J ~I_,..,JI o.i... ..::.....\.: , '-:-' _,.,JI ~I ~
    '-:-'Lk.;..JI ._;. ;cJ'J, ..::..~; w '1 ~ &.iS :;_,~ ..:;..,L..,- ~·'}
    il..~...o ._,....,l)l .J..l..oi 1988 iWI c}J .~1 iu.J ~ )1 .:r-L,.-JI
    il..l;; rL,.i..: ~_,_, ~L,.-ll .~1 ~ cr- L.L<' ip ~

    ·c.LJ-1 :,.r ;,~,>, '*>


    . .4>- )<./- Q.)~ (**)

    .lp _j •_jlrJI if_,.:..l..,-.)-1 ;~ ,~.J.il O,j o~p.J.il "-'Jj_,:-1 (*U)


    .,..-li I'"'_?JI -4

    832
    ;~ C:OJ_,;.JL t_r- , ~ ~; JJ..:J ·'7'1? '11 ,~ J'l~>
    ,. a · , I ; _,..; L. ..:.,U.;.,,:; I i L,.AJ _;.,)..I I ~ .J..o ~ J~> I::!' J
    U~ il,jJ ,:;,.;}...• '7'1j>-i ~ ~J ''·u~l i.•.l.lJ
    ~~~ ,..L. r)iJ ·')~~ ,,~.; ~ }- J.. ~J ''r-
    ~ J 1989 ,r-l:.; 1..j\:JI 0 yl5 c) .;.;~>- fA.o ~ wi_,..JL ; _r.:>-\11
    (Karsh ~JIJJ J}5) .J..o~ J_,:..-.U ;,,....... '-:i.::.s:.J i.•.ol.>- ~
    ~,_; ..1989 ~r.i /0~ ~J .(197 :1991 .. and Rausti)
    i I..L..o ..) y 0i .\..:... i.!.ll:..ll ; r-lJ '7' \_;.._;,;~I _;.,, L..o ..) ) 0 _01 r-JI
    (~ J ~) '7'L;..;:;~ , <*l1980 iWI .j J.-'11 wy ~
    u.a.; ~ JJ , ..:;..,LL;..;:;')li ~ _,;.JL ~I _,.,AI ~ J -.l..o~
    :y i.S _;...i ;_,...U; -'.,,uJ . 110 ,.u:..... )I ~L u-..->· .. • II ~ _rJ I
    iY,)'I ~L,J d..w ~ ~i 11'--,JI_r.-)11 _r.S'JI ~I _,...1~
    .\... .i..,.. ..)) ~,L.i.;c;~l >l_,...ll ~ A ;JJJ.JI ;~ ;;_,.___.;~1
    -'-:"") ~ JJ? '-:li )I 0i C:::iJ
    ;~..;..:;1 JA ii..L..o ~ c;;.UI ..,...,_JJ j-ol5 C.~ J !JL> cr)
    ,:;,1.._,.JI ~ J~ ;J, _;..J.Ji o~L i~ ~I Jy..:il 1..\... j!.o
    c)~~ J_r .ill '..);_;... ';11 ~~I il5:.,._]1 y_; .GJ
    ..))1~~ ~ •i.S?iJ i_rj u-:-: . ~1 ~..l..i:.:...o .l_r<.)
    J.:-i.U I i.S.W I (J.. J).U I ;,. u) Ji) J"' l,j ....a.s:.. f.: ~ , u-W I
    0l5 J-' .r+" I~) ) ('""' ~ ..)i.:JLJ ('+"b) ~ ""-" ~ ')\;..>. ~
    '7' W.i c) ' ~I i.S _,:;..-..J I ~ L..;) ' ......._.;; '7' _,J..... )iJ \.i,J.; 1..\...
    ..:;..,)i --'-:,5 J ~ 0i ..) l ~ w ~ ~ L...:..,.> ~~ ;J"..r" ..,., r-
    i.ki.......o.. ;,) r.--'III ~
    • ..:,..;l5 I • i i ~.,__.b.;
    1,)'"" . J"' l:JI ...A.il y ...;' I··- -:
    ~

    .j J~ w ~I"-"-' .._,.;,.,.-_II 0l5 ,0\...i iL:...._, :_r- iJl,>-

    833
    ·t: T.- \ c.. " ·C tf ~ '{· . , " .v· 1." :t' • ~ ~- . f ·C '"- 'f ~ u:"'·
    [, l f c· t.. ~- ~ -~ E, £ }-
    ·- G\ t; f 'D Co \; o• (:: -
    ":- ' ' l 1· .'f- ·~ t c..f f( f'
    -• .
    f [ "( 't
    ~ "~ l, '"\.. ;s (: ~ t \;" '.r- ~ (· v ~ 1: .• c; '"-· '"-· \:. F. f· ~ .l
    h t· .
    t f- c.. .r t. 'r. ' ,_ ';£. [. ~ '"- " . ,.
    '1:"
    E- (•v 'c- ' ,. .t ,[ •C: £ I. '-" 'L r. [' ~ '<> ~ r· [... <,--' Y, [... ,. • ' -
    ~ '1;, - '[ - '\; i:_ l,' G\ 1 l ~ I'_ L "'<": l. '- 1'... L _f;: " " (•
    . .[ ~· ( 't.:. f_'. ( ;- r.t;- . .;: t; t- ·C. .[' ~ J· r." ·)_( [
    · v Co C· '-{,
    ~ c.. c·- •Cv ·f -~ E'~·
    f-· -:- ,f~- 'f.L -• l ~-[; ·t .'.[' c;·X' t_ E• ~ l,. -,· -~. l : · '"-' - c· c; [ .2 - c.-
    ·."' ~ -· '- £; . ( 1_ -. [ ~ '£ - .t· .r·
    t· /:' • Co - -· - <= ·-<: ~ (,._ '-
    ~ ~" ~• .c-~ )'-'<": ~ L '1 .r t
    ~ ~ .t . \ 'u; · ~: - ·s '" 1:. • .
    • c.. 't · ·~ ( -E : - ·r ~
    ·t ~·f ~ ~ r
    ~ 1. l, 'b .(·c .L
    ·Q ~: ti l - c- "' ~· c ~· ;F ~ ~: .· 1. i ·~ t }
    E y. v L ~ ~ - ~ 'f ~ • " "-· 5.: 1 't •..,-: '-_ y t. - ~ '
    't '1A t [ ~ ~- \ 'ti, ~- :f tf· .s. ·t t. i '1:- ~ . .( ·~ c:c· \ \1_· ·[ rc ~
    (f·· -· t. " -~ v l
    Co •
    l,:F ,~ :'"--· I;'~· .t" t- rc,( S:-~ ·s. f . ~'l ·_l ;:-:rt•c \ <="· ' - Co',
    • . '<": 1, ·~;- • •• .l '- ( 't__ C· '-
    t .(;, ~· - { 't~·r o~ l '· . '-f [
    ·~ r . ' j: i:_ •- \: ~ ~ ~ •(;, -.[ v '<": C·,
    C:: 't-. -. 1,. .
    (7, ~ ~ -. ~0 1'... j,. - "
    't: I;;; '[ G\'. ·t-. t \1.~ \ts 1:~ '<\.. l.r
    - ~. J.. f' \..,. I c· l, f: , ;::- [ ·~ t;, £:. ~- •L =. f r . c.. 't-· ·r (
    c;· ·s. ~- - S·r_ l. C.·
    ~ Co C 1'... ~ l'.. C· " L , ('l ~.
    .\r. ": r;. a ~- c,_ - ~· c·G\ f;; ·&.:- _ t- · · "'= · ~ > .t rt c
    c;;.; J' ~ .. :f' .t· ~· "' ·L. F i:;; ·C: ·- ~> 1: l... )'· l ~ .s;- f ~ 'c. ·~: If,·. .q· t
    ~· -~ t .\ f: c ~- :s t 1. [ ~ E s .t· -~ ~- ~· f ~ .~ r.. "' t
    cj '11 •J.,..."\ '-':-J~ U,j,._;N cS?J •J.!UI :.r' _,.si ~ '-':-J-"
    J...pJJ ~WI) ;;_,.JL.-.JI .)1 ;,_,_.JI _;. ~ ..L>-IJ ..,..._;~
    ('"#' L;\ '-"" )\.;-) C! \.....d ~I •W) I .}>- ..l..:.>U _)I ( c,?J ~I

    .(21- 20 :1992 'if"lbJI)


    w I cj ;~:,.._,,'':J I :.r' _r-:5 -.,...; ~ ~ "if" J WI j.- Will C! l5
    . <.,_,s::......J I :C..,.j-tl I ._,- w \ ..}
    . <1 ;;.., ~ cS\
    . J_,...=- "-; K-.1 J-'
    ~ ~~ C>l5 .:r-:-:~1 .I.A.WI il..;.,.l 5\ ~IJ 1..\.i- L. C!lY rJ
    lyl5 r-+'\ _j •ly ':! J ..d- ':! Ji_,..JJ ~yL.JI dJ.J..4.11 r."..c;
    C>l5 c,?..UI e>i _d. , , y- _,]I :.r' ._,..i:S-1 .J.iJ i\..l_., IJ ..e. e>i cj C! _,.,9 ..e.
    e>\ .)1 ~lr-\1 ~_y, L...:.,.> '(._,-'':11) .;Y. l::_JY" ~)I :r'; ci
    [,~ L)U;I.}. ~ ,~ iS..r :_?..; r-l ·~-"L JY'':lii_,J_,.:,
    )~'II ~ e>\J >YlJI a...,L..; ~ .W~ e>\ .,.;\...; 0-" C>l5
    'J-" ,\.A.l.,J I ~ j.-=- -,? ..UI .y5J J . ~_;J I eJ \...a..JJ ).r""-"'i IJ
    ;;.,; K.o 1 :.r' .J.....,.; l.. r-'- J - .::.._; l5 :;J.,.o \ ~ L; Li.;; I C! l5 cli::, :.r'
    ....,- ~~ r:;...e. '! L: e:su . . . _,:. . r.9 J ~~ ~~,1) _ ;;.,11~,
    J~ ,~ JL....:JI cj ;;_,,_?01 ;;_pL.i:;;'/1 -=-.;l5 , cl); y- '')\...a;J

    0\ L.S 'LS_,.; j:.. ~..l_., .)1 ;;_,.....:JL: ;)>.>- ~[ -:..>L,>-IJ:;


    C>IJ.L
    ~ 4--'L,.b _j ~ ..:...;lS ._,-~I _j ; . -. ' II WLA.:..;'il
    c:..>lS.r -:..>•~ L...:..,., , ; ; I; , II ('-:,-oYL. )Ill ~J_,.:JI u~U..:..ll
    ;__,.;..\;.. (e:'l}l ..j JY\11 ~~)>I~ cj :i.i_,A::..jl C~'il
    \..g.; ~ \.k.;_., I .jll ;;;.,...:J I ;J ~I ~ .J.i J . r-l L.....l I o>..l>..o _d. J
    ''-P JL.....ll •W j cS..U ;_...l_., ~I ilk;
    ~I 4~ ;L<;1 Jl.rJI
    ~ -=-.;l5 ;~I ul;'i_,ll e>\ ~ ~ ~~ ~~ LpJ
    y lhJ ,.k..i_; ~I J~ cj Jl.rJI (?_,s::......JI ~..lf'll ~
    .::...; l5 _)I ; ~I <.,_,L.J I d.~.>_,] I ......;_.,_; .}>- __r.:5 _;]I _;:...;, L.
    :J 4J I J.,s- eJ L; E" ~ \..5 J . ;;_,.;, L<;;'i I cj l,j.,> iJJ> -,?> y...

    835
    Jl .:.,;\ i..L>...::...ll ul, ')_,]I 4-:-WI -rJI ~I '-:.Jl.4ll 0)"
    <....,j+ll ..::..; lS b \.' . 4J L....,.;) J .t.; ~I i L1..; u L \......:.- '-'-" L.
    0 f' , ~I , :,...:.1 I J.,::..i J \......;I .) u..l>-L.. .G :;__,.;I _rll <.,_$-.....J I
    W~'JI ~~ _)j ~:;\ '-....,j+ll ,j_, 4; .:.,-U; -rJI <.;,.,_....LJI
    _,:5'11 <~I if il..~..p ;;.,..I.Jl.P o?l ~jtll ..::..1..s- ..w .~
    ~) II<')J _;.5\;1 c)_)AJL .J;,L,6..1J '~ cr JSL..:...lJ ~
    .(13 _ 12 : 1992 '.J~I
    ~r-JIJ ~r-ll i'>L<o)'l ~L..J iY 0\.' ,..:.Lb ~ iJ'>L<oJ
    .•\1 •
    .:_,!_,._,
    -~ ~
    LJ .r'-'
    • W~'JI ..r- \ ~~ . . ~~ <L.i....OI..,
    .. r.

    ...J j>.::JL .;y.-:, <~ c)j c5:;1 ~I ;,WI ~ -.,..;~ if <.)l.;...JI


    ~J .j,·>.JI _)J..UIJ ~)'I...,JoL....:..JICr" '.5..-JI :;~J
    0lS \...;.JJ ,;c..;L<:;'JI ,~ '-".il_,..jl .;d<i _p l<:_..')l...)'l w-y,l50111
    J_,....,)I cr ly Y:. .:r-'_:,...:...11 0L u,L>1 ._;.II ;).A.:.~ I :.;->- .'>'JJ--"
    ;)..,.... ~ ..:.;lS ._;.11 :;_,.;1_rJ1 ;~'IIJ ;;..,..L\;1 .:.,L.o,_,.:....... _)j
    . ( 13 c7" , ........;; .J ..L.a.oJ I) o..l.>.:.J I .:., l; '))I
    ._;.II ~I ilk.:J o.J..,.>)I W ) .••.JI 0) , .rPWI ...::....i)I .)J
    ~I .j ~ .:r..UI :.r.J>) .•..JI ~ .;JI <../' .;-..ll ~ ~
    <

    ~ ~f'J ;\ .J 0lS L. 01 ~ .~ ul:.;L,;J c.r'~ ~


    ,0l:;....,,.,S .j W) .•..JJ "l,J,J" i_ro:;y. IJ~ 0\ ly-1..6.:...1 ~1 Y'
    .!.I§..:JI if ~I t!' y JI_;:;'J ~I ~K..j 01 ~

    ~IJ ~_,....)\ ;.r.r.JI


    i,..;rJI .s:..L.....JI .:.,)\..; J-- :;;_,_,~I i,..;rJI .s:..L.....JI
    i.......,
    J . .J""""' ·i. UL>l.al..o LsJ..,
    ,. <kL ~if- . L..u.; ~. ''"'- . r -II
    ~r-! ci_....kJI cr <.;,.,)> L">~ , ...,.,p.... .JY:...' Ji ;;:,......L,..- ...,1.J>1
    ~o .;::>-'')I ;;.1,_,.;.....01

    836
    ~II , L..;._; lJ ~ II y-" L.1 ,:),_; l j II C::"' y_ , y _,J I 01
    0-::-: l.o.J.,~ ~/.<!.Y '4---i' OJ.......II ijj ;;_._,_,_; , y y <../' llc>.Jr
    0l:1 0..!..>- W ~ _rJI ,.:.,l.Jo..,JJI .j \_., ~ - .:r:--Jiy .:r:--JI
    0i y-'7. ,..!.LJ::, C::Y .1979 iWI .j ;;s:_. .) ~I ~I JY\.:.>1
    ,~ ur-u ~ .r"'-' w1, ~~ 1991 /1990 ..,? ~~ '"7' r-
    ~~_, 11-,r"L..) 0yU11 )..l..P 1~ 1992 ._,.)... !)}. .jJ ''-:J-.-..ll
    0i C::-' ·ki ~ 0_,..Aj-.) ~ c$.)_,..:-LI ~ ~ .)i
    <f-j,Li 1_,.;~ J_, &..~1 ...,..,~if rjL,::>-1 ~ ~~ .~i
    1..\.... y:_. ~ 0)-j '4-ol_,.d ~ 'l ~I _,.A.] I c_l_r..il ~ 'J1
    Jlj..o'lJ 0l5 ~J..)
    . ~I c>}
    . ..:.::..-'11_, ""-'_r. u;....JI ~I
    C:: _, ·'c ,lk1 ~ j.-l5 i~ :/ .J.,j..o L. .~1 J....; l.J....
    J.s- _,JI

    ~ b 0~ ~~ 0L J..,SLu ..::.J.L op ,.:.,'l_,G.... 0i


    . ~ I :/
    . I ;;_._.,
    :i.....::>J · r- l; .u...s::..:.:;
    . ? · \:; (.]"'"""""
    I .. I • ,
    '-'"" l... ~ L. ol . · C'
    . .;'~
    .(3 _ 2 :1993 ,~\) '-;W.II_, ;c,.a,L:.JI ~ ~ j..:.. ~I
    ~ ~)o ._;;_, 1993 ~~ /'"7'1.) ~I JD ,\.r;->i_,
    01-'-.!_;...J i.Jr"-: 01J ,~L.;:.,-'JI c>_,All ~ '.;jl_,.._, 11~11 J1
    oi.J_,::S..UI U....,..) .ki_,.i ~I .y ('-" ,w_..''Ji ..._;_,.._; :/ ~j.! L.
    ._:.,~L...cJI 01 J..l:; ,0_,..c,.; .~·'JI ~ 0i C::-' ,(~.J ~
    .. , la..i
    I' .. l....co
    u-""' . • ~ _,_; <->?
    • ...JI · ''II ;;.;___;)I . . J ;;_a,w1
    . . w..;;Ji .
    .y i,..~.; ~I ~ l..S .01~ ;;..,_;_,..:..II ; ; 6 · , II ~
    ~I ~.J ,l:.:::..,\., J.x:.....JI "-"" _,:)1 ~_,::, i f I'!, l:.., , II,L,..WIIl

    :.j ~I ~j~) ....;_,_ro..JI II_;LJ\l< '~ j-!1 ('":""l_r.l ~


    27 ,.;_,.....UI :.) ~)I '-'""'l.o.J , 1993 ~~ j..,T 25 ,;L,.-}1
    .~.,Si.:JI .P ii_,..UI .P C.,y:- &..II 0l5_, . (1993 ~ /J_,t_i
    i 1.1.:Ji 0 1" : '--!., y-ll r.li i,.i..:..:..J I , y.WI ~
    .} ;;_;.... L,....J I ;J
    L,.5 , II~\ o..L. .j L:.J LL:... v-J ~WI .j ..Ul...JI .fi~..UI
    837
    Jl,._. ~ c3' 'J .::.,\., l>..:; 'J III ~~ aJ:, ..}s- ~ 3 ~ Ll;,_,.•>l. ' J Li
    . (13 _ 12 :1992 •cS>}.•
    . . ~) IIC::,..~)II
    :.) . cr-..UI

    ;;,_,.; u l,. ')\.y !.l L:... ..::.; l5 ' II .I _,.,.....J I ......., ~II ~ J.,-i .;:.>
    L.S '.;~~ ..::..s-Y, <,_,.,J~ .::.,U\.k.._, ~l..::.,-1 j..L , y. _, J>-
    0l:., ~I_,..JI .) ~if-' •c}\..;i;jl .) ,Jl:..JI ~ J>- •u..L
    4.k.LJI cr ..WI .)1;c,.. WI_, , ul }.,....J I o> l,-i .) •L.:J I ~
    11.1~1 ;u_..,~,, .::., _,..k;l_, . (~ _,Lk..JI) '-:"I}} I :i..b _,..:..1 :C,..~I
    ~ Js- 11 ~.,.;J 1" (,5 _,.iii -,.-; ~ .)1"",y-U L> _,.iii !.llr'11_,
    r"L.JI J>- i_,')\.y •0~ v-_1.:-JI i_,....,.;.JI_, ,llJI 0\ o>l..i..
    ~ _, ~ r-1 cr-.UI "•w...IIJJ if i.,..L:.. 1,~ , ..,.. _,All_, 'JI_,.)JI
    :1993 •(Al-'A1awi) c,?_,hll c,?>~) ;;,;...L,-JI_, ;;,_,.;Y.,>\11 i\.1.:JI _,k;
    ~ ~~J ~~J-" .,... II.L.._l._IIJJ J-li ~ r-l-' ,(23 _ 20
    iy-5.\...JJ.) ;_,._lr" i..:\ ~.JJ..:J J-: ,~ '-'>\..0;.;'11 ;I~ , II
    d992 iWI.) r+" WI Jl_,_,- ~)_,_, 4--J_, c;JI 11;-. a·l\
    ,; ... _ a·H oy5'.L.) ~~ l.;p 11;_,._,_,-:JIJJ ...,._,.J..; 0\ .)1 iy-..lll_,
    c,?:;}o 0\ 0-" ...J_,..;.JI y. ~~ 1-4-J _;~I _;jWI 0l5_, ,(1992
    __,.:Sill .::., L...k:...J I_, 11 ;;_,.,.....,; _,..l IJJ ~I _,.ill .)..>- ilk.:J I >l...:>-1 .L,I _;
    ;;_., L,.-ll t:::- .) •W...U l;? J..}.i;:.J I :,_,AJI JSl; J l...:>-1 .)l ;;,:;.... l,.-
    /l.U 7 ,203 >..L...ll '\F-~1 .:r.J._,JI d5 _ 9 :1992 •c,?>.;L..)
    .k..;._,aJ I ~ _,...._,.._. ...:.E.. c5 j j I c5~ I .)..>- >_}J _, .(1992 _r-1 _r:J

    ~~ /'-:"T.) c,?).iJ J-:.LU c,?y.l ,~..UI J~.; if ;,;~1


    ~)_;_, .)1 ~I 0_,_;-.;_, '--'-'_,..ll i).iJ ~ "-:-':"r-! ~ 1993
    ..:...i _,J I .)_, . II cr...!.l I J ~.; r."
    c.P.-.; 4'-' ~ '-""\.r. Cr.' j!. L.;..
    if"
    ~ ~I , l.o .i,.. Jl ·. j a· ,I\_, ,.l...:..:.oJI cr...lll c.P.-.; 0f; , ..........;;
    >')LU (~..lll .JJL.:...JI I C"'rJI c.?\) ~ .;,;. 'jl: cr. ~_;....II

    838
    WL,ll '-!:_,.:.-]1 ~If.-' Lp.. y) "'-:"'b':11 ;;J, ~~~ --..illb y ....:... u.i.>-ly

    : 1993 'c.r-:!)1) J..:~l ....;Li}ll r..jy cJi ~~... (;'ly> .;LJ...


    .(lkl... .;yS".WI c:- _,.JI
    <.5_,.>\ ~!.,... ~ ~ ~:,.!...; j.;_,b ..:...iy ~ r-lY
    L..:._,>. ' ( er.) l.r.}J Iy ~)\...~I J' [.a;L;.:. lk,.l>- ;_,.J I ,J.. ~)
    ~ ..)s- ~ )\... i '-';- y c:.>~:, .J L.;~ I J _,.4.>- if t_Li.ill ;;.;.,J "'-' _;;;.
    >~ ~ .Jl5 11;;_.. y_,...:...JI c_iyA>.-11 if t_Li.lll ;_;_,j11 , .\;..}~1 J'
    '111 ~LS ~~ ,L.o.)i.> tj---- .JLSy ,~Uiy ~I '-?Y:, :__,. .
    /)_,i 28 •.,r.rli .)-.,.11) ~Lby (/' \..._)~\ ~y ,II;__,..)\...[
    '}.;:r}i.l '1993 Y.l.. I );.i 14 (Guardian) •.J\.:>);.!1 '1993 Y.l..
    (Sunday Times) 'j-o-!l..:i ..,siJ..:...,.2..li d993 Y.l. I .;L,i 16 (Observer)
    .(\993 y-:.L.I.;\;116

    ~LO .:W"'11 w .;L......ll .Ji .:Jwl cr.l> J> i~ ~I) I J>


    U""'l:JI J' J.; r-l .J[ J~ '11 J' ~ .;> ~~
    ~I ill2:J p;
    :_,;.lJI U""'Ui 0-" J-i''ll ~ ,~1 iU2..; ~~~~~ c)[ ~ly-ll
    i i.k:JI ~ ~ ;;jy \.,.... <) ;;.._,. )L.[ ;;.,..._. u~:, .J_,..~ w
    . ;.:;,.J .)A>- J
    ~ <?ill ..L,>- )I ~I illl ..::.;__,501 J.; r-l : ..::....._,s:.ll
    ..:...;l5 j.; , .1W 11:;_;....L,.-J1 i\.,>JIIIy c:.>l:L>..:;'JI ._} ir.>JI J' i·_ '.
    uW _,.:..)1 ~~ (,1~1 i...i....,~) ...,_; u.J_; -<?lJI J..lJI ~.iS
    .<b jio>..UL

    i_r- ij~y 11;;_.,\11 ~II ('"""'~ ~y ~ ..::.;__,51) .Jl5


    ""~ ""~ .w ':;_;...,L,...- '-:"'1?-i 4-,.i J.; r-l .,;\ CY 'l,.-;
    uLL>..:;'ll J !lJL:.; L. r_,:s ..:...;l5 "'"' <.7'~ '1 ~ u~; w ) ......

    839
    'JJ .1975J 1963 Cr.-'WI '-'""' ;.i..JI .j ilt.:;~ <.?~ ..:....;lS ~I
    :,1• , cS? - \.;_ 11 ~l.l.L.
    · \11 "-...,.....- 11
    <.$'.
    Lw• ;__;
    ••
    '...
    'r"".r. :uU1 ~~ ~

    ~ _,.; .r"-! c5lJI j .. · ;_,.sJI..; ,L>. ~ .J~ ...,.,~'JI j.>. ~!


    .:,;.r.JIJ ~>WI ['"" ) .....-\ jJ~ .:,;.UI .J_,5.UI 0-' '-!l.:SJIJ ;<I _;.II
    ) 1920 iWI c)! j.,-.o "JI J-- "J1 ~ c=-' ~ _,. _k- : .:,;.UIJ
    .\.:...~I .:,;_r.-4---\1 >~I c)! 'J .k_,.:..ll ll... <.?;}!.J .;J.,i
    0-' ? I ,L....,;.-.-1 cr- )wu , c•> <WI ~ j, , .1.;;> j,~ ..t..\
    ...; 'JT ~ .!.UJSJ , ;_,.; lS ~.JJ.: <')!.._,\ .r.J- IJ~ .:,; .Ui ~_,s:J I
    .(~J-WI) c5_..>-i ~ c5i ) ~_,s:JI ~I ~~ 'J '-.r-"
    I_,..;LS ~ 62,000 ,~ :_rs- ..:..,~ <_,..jl ~f..' ,l..t.s:.....J

    iJ~J .:;:;....L,..-11 J_,A>jl J.-l>:, ,..:;.,~I cY\J\ .) ,~~


    ;...,.,T .,_..; ,~_,... ;;_.\;1 ~ ~ rli .r--'"11 ~~-' ctJ:, ~
    '-..~1 ,Li:;.;l ~ d986 __,..,.~-" /j~ .jJ 1976 ~~
    i~\ ~ ~ t-' ;;_,;l!.ll ;;,...-l;...JI ..,?J , .r->_,...;.:.... <I.JjJJ
    (Assiri ~
    . _,.:...]IJ <.5~
    . d985 , (A1-Munufi) ~
    . y..jl) .J_,.::.....J.JI
    , 1987 •(Gavrie1ides) 1 • I ;__,_.iU , 1988 •and A1-Manoufi)
    ;;_;:.....,l,-)1 ;L,.>.JI '":"'~ ..,?J .(1992 '<.?>}.-'> d988 ,i.J,_...A:--;
    "",\J :;_;.,~1 ..:;..,\.; _,.IL.o ..;'J) <lui_,;I_,J.JIJJ ~~ , '->-_,:;.WI
    ~ 'l,.L:.::.. \;...L,-- i.JJ> 0 u~IJ <5>1_,.:..11 .!.UJSJ (-i}.>\
    <I .Jy..; ;_,.k.; <.5 _,..>"J I ..;' 4-:Jl )0..:.; ..:....; lS .U J.U I ~~ ;r ~)I
    . (1991 , l.r.J- d992 ,(A1-Duwaila) <l;J.J.JI)

    0-" <Sr'--\ U~ ..:_,.u.._; d990 ~-'""' /i.JI.r..j->- ~J


    4.;.. <?. .jJ ,:c..o.JkJI ul..~ C: d...;JlA.. ~ ..:;.,Lb.;;;'JI

    840
    ci t)_,..:..il 4S~ ~I '-:-]oi~..>JL: <,;WI d··c-·U ~~I
    ·~ ~ .1990 _r.l:., 1..;~1 0yl5J 1989 ~, IJ}:ll 0yl5
    I J.U ~ r-"-'IJ 1990 ~1 I ...,T ci ..::..,_,s:.LJ .ji_,..JI J:/-
    UlL..lJ ~1 i>L.o..:..;l ._,;..,.s W.;L......JI ~1J .1991 _r.l_r.->
    ci ~I -::.; 1.5 cjll • L>..>JI J ;J.,_,J l: '......:....ll ...,_,k.llJ , <*\_,.,_.'~I
    ,;c._j')U ~I 4SN;lJ ,;c.JL:;... '-?1 .IJ-:1 0J> >')\)1 ;_,..)_;.II
    \.. ~ c/..WI ~I j"r J ·'-:'}JI i _,; Js- J. _;...II l>;~ ~ J
    ;;... Jl.i..J J;WI 0Jl..:ll JwL ~ ...,)>.: il,A)I J')l.>. ;_,.. w _,. .
    j:.. <.,ll...i.l; i .J..r"-! ~ ..:;., L...,.k:.; 4S_;_;_; cjll ci I_,...l I J ~~I
    . (4), L.J 32 : 1992 ,(A1-Shahin) 0-:-"L;..li) "~ly-oJI :S.r-"
    ,<._,J~ .r-r:JI ..!...: ,~ J'l~> Jy.o J~ ..:;,l...ipl -::.;1.5J
    ~ .., j>- ci ~ ~ '--:-- _,..;J I _ ')I _d) I ;_.;.; L.......ll ..:;.,; ~1J
    -l...>-1 J i.,?.J L.,.J I ill I J..,s- i> ~ ";;_,1, I~..>JI ~ 111 y ~ L_,-.
    .._,...,k>JI

    .<.)~ ..:;,Wpi -::.;1.5 L. .;~ i,L:- ..;:..;1.5 J.;'ll ~ 01 _d.


    J,> ..,.t.>- 01.5 L. .Jl C""')I i>k..l ci i-4~ J.-l_y ..:;,~L. ..li J
    ~ ,;eLL..:.. ~ ~~ i.o..r:-'':11 <.UWI '-:'J/' ~ 01.5J .~:,
    ~_,.s::JI er-: c.r- ~..u ;_.~ ~..; ~ rl..w ~~
    ..:_,~:, ;JJ> II cr ~_,.s::J I ..:.J _j..>.; '-:' J ~IJ J .J.'-l I C::" J -c.,.,..i J r--11
    c!> ci i.or.<'ll :JlWI ..:;,_:,..;;....IJ "~j>- ..:_,~:, ;JJ;II Jl \l.kA; J_,..o,..

    c_.;L> ~, y. _,...]I ~1_,...11 ~ .Jl ..:;,~_,_.::]IJ ..:;,~I

    0}.0 Jl::.IL:J ~I ci .:....~.> J}JI 0':1 i_,.,.s !'"""',~ 01.5J) >')\)1

    L< '"-'_,s:.Jt.; ·;s:J~t wWt• J! \J..;.. ~;it+ •s?l c-"1_,.. .;J c.. C*l
    -~_r.J.:-1

    841
    J')l;.. ..::-.,_,5:11 j>-1> ,:r.> y y l_,;ls' ,:r..UI ~_,51) ~I ,.WI
    • (4)
    ,~1 c)! it.s::..,.JI >l>- 0! L.. J . (300,000 ~ , --"' r-1 J~ 'll

    ~ ~.L L;, r ((4.]_,..lilll ..:.....:W '~ '-...l,-JI u_:,...:....,l ~


    0-" ;,_,;;.WI ui_,.>i...\1_, uKl.:.o...JI ~ :./" ~_,.._:.11_, --,..;1_,)1
    20 ~ '.:.,.. ~ y.> -...; _;l...a...JI 0-" ;_.~I u _,:;-.;.1 W .~_,.sJI
    Jt" : <.l.>Lill '->.....-1)1 '-...}........lJ i)r"--1 I..L. 0lS_, ·.J ';1_,, _;l,.L
    :iliWI dj...;.....,l Us:.,_, .(35 :1978 •'-:,ki~..UI _;L.a.;l) "!.r_,.>l_,
    ~ ~..iS J: , .lW ..:_..,_,.IJI ~) ~ 'l <,l...o }I ~J.:; <,.r.' \11
    11~1 -"J+.IIll tr" y o_;G) 0K.)IG 0lS W .~_,.IJI ~ly
    :y _r.> ~Ill 0 \.., .r l:JI 0-" _,.,..:s:.J I ~ , J Ir-JI -.,..;L.,- :y
    c?>y..-11 :O_,.i.JI 0lS ~:, 0_,..;,..;- .jJ .(20 :1992 •c?>}_.) "c}WI
    :U~I .) ~,r--JI .JJ..u ~ i_,.> ,I,;, .k.;b...JI I c?_,.k.LJI
    L.. 0~ rJ -~.r-JI ~ ~~ .;JI i~L...ll_, ~_,.IJI il5:_,.j1
    ~ i~ ~_,..s:JI ~ c5..U ;;__.~I u'lL..A.;'ll c:Jyw
    ~ ~J ~ '-....._;L.... ~ ~1_, "ilWI ;;_,.....,l><...ll
    0-.• ·.k I ill 1::: uGL>..II ~ ,~1_, ~>r<JI ~_,;:........JI
    , Jl.r-JI 1::: ._d,l..;JG l_,...fl .:r...UI ~ _, ~I_, ~1, _,_..JIJ
    J..i ~_,..,..-'11 <.l.>WI 0-" >l_}l 0~ 01 ~ ,~')U J:_,..,...; .Y'J
    _;y'll u>~ ,j.. _ ·•l:.,..;_, .y\11 .j l,;y,- .,_,~L,_, ~I~

    II~..L:j J_piJ r---'1 ~y>Ji ~ ,_r.Si ~ ,~l_r.) c,:..JI ~ ~~ .lAJ _}. (4)
    i..LJ-1 0-" :.~ .J 4--::u.; 11rf r ?11 ;._.,J....>_ (...>L..o. ,:,L:._,._., «~\ _ _y11_,1111 ~
    CJll-1 ~ lylS u;.UI 00_,.101 oi yo> J-=-- c?.lJI JS 3 )WI .. c.....;i C::" :r ul..,l!-1 3
    111_)~ ~ ~.:u .;y->-1 ciy J,:,~ o.)t..::....11 ~~WI ~.)w 1)~111 J_;..;Jl J")l>.
    ..:wJi 4....;1- ~ t_~LaJI J)..JI 1-.4-J :.;l5 ~~l Lo ,s_; wl...;.::. .(297 .292 :1992 -~l_r.))
    ._,L. <,....-!,- ul.w c?i ..1 0_,5:; oi ,)i.JI CJL>. lylS u;.\JI -!.U3i3 J'--I.UI j lylS u;.\JI
    ..w 'J1 s.U.I

    842
    ;;,,.,:..~-'~\ ;JL...Ji Js- ~I ,~'/1 ~; J \. . : ? I \..p....bJ Jl
    -~ U.k. _;.t -:..;IS _;11
    y:p1 /J}li :.r..? ~~~.ill i>y_,...li-::.>l:W'/1 ~_;1
    Jl i}-'·l 01 (y' ~ )1 J>-l ._,.,L;..::;'/1 J>-, ,L.J\ ~ r-lJ .1992
    , (1990 J__,'~l :_r..? J 1
    "li~ J ~1 .lO -:..;IS JL..:;.,..'II \.1_,

    _)k:-[ 0-' ...,.._;...\..; 81,000 .Sy ~ 'IJ ~~ J.>-.11 I..L. 0J


    r-1 ~\.::.:..11 0\ _r}- ./85 _, Jw:Ji ;;_,......; ..:.>lk.LJI ..:.>JjjJ .0K..Ji
    ~ 0-' i.J....io 30 0-' J.:SI 0'1 , \..L..:; ;;_,r-;'11 :JlWI e:IL.o J :_?.;
    ~ _,..JI ) :_r..J..i.::.....li ~ 0-' -:..;IS ~I ~I .!9\.A...
    . vP _,...,..;.ll "'c J Js- 0 _,:;.. ')~....- :J I ~ ~ , :J.i:..._.J) ~jjl '-? J;
    _,..,.:-.JI• ..J 0\..L....<... : ._;'J1 ~I ~ ~)y 0J_;JWI 0LSJ
    J .!9\.A... 3 , ".;rk }I ~J_,.:......UI ~\II J .!9\.A... 10 '"J'i.)...,.lll
    .!9\.A... 3 , 1\~\11 ~')1...-)\J .!9\.A... 3 , "0--, I -I\ 01_,.>-:JI»
    J....-w 10 , "....,.. ')L. :JI ; ;, ! · I ill J....-w 9 , ~I ~'>L-;>lJ
    d992 y:p1 /JJ'JI :_r..? .J.-'~1) ~ .1>-\.A... 10 '0-.1;- ,II
    cil}l J 0l5 ..l4.)ll . (1992 ~ y I .ji;JI :.r..? 20 'j_,...L..o.ll
    .J..pJ I _) J <... Uf. '-:" _,.,.J I .l.>.; \... i.. ~ <f" ;;,;.:] I ~ l.:,_,.-.aS
    i.l9l.i ..::.>\:, i..~o~ ;_. ~ , ..!.lJjj ~~I , j5:..; '-?jjl J........, ~I

    0W_,JI .:r-: d986 J ~ L..5 -~~\ ~ 01 ~ 't:. )


    iWI e::_:;J .jJ .(22 :1992 , -.?>)..-) "\__,.,.,5 0 wWI ;JUWIJ
    ._) 0_,.:;..... .~\ JJG- l...:..,>- cr'l>- ~;_;')WI ..::.>; _,:, d993
    i.. ~I 1\..::.> ~111 cr.JJI ..±.1) ,L._.....\ I~ 01 ~ 0W y:-ll
    0)...a ..J.J (J'/J, JL,.lo 20 Jly WUI) ~_,, 1992 iWI J)l.>-
    . (1993 J-) /01.-.;> 29 ,;1.,->JI)

    843
    :i~l ~..r-JI dJL.~I

    ~ .;..lil ,.L. ~ .;y''YI ~ r-5 i~l ~_,.,JI ul}.. )'l <)


    0-" .;J _,.,JJI ~ ~ [_,_ l;..i;l J-i i ~ ..:_,..t.: ..W , il-l:>- 'Y I 0-"
    ~lS ~I .:r-~1 <)y ._,k>y .:r-~1 :.:r-_:,.;..'11 .:r-~1 4-;};:-
    1973 ~WI c;.r.: ~ i.JW_r. C' ..L.''YI i~ '-:.r.:: ..:.,y. .Jj
    <) ~~ \...;.,.> Joi ~ .:r.)lr.}JI 0-" Y-5 ~~ , 1975y
    i.JylS
    ~ •'-:f"'-> ~_,.k 'i~ _,..,..\11 0i 1992 ~, IJy\11
    I Jy\11 i.JylS ,j.o\11) >yy-11-'-!_.;.,jl l,iJ.:.::...'YI ~I <\.#1
    _,I!.:......;~ _;,..; .jy .(1993 r.l.:..o I _;~I i.JylS d992 '~,
    ..:;..,\..,..)\....,) <l_r,.) _,I) _y.J.:i ~r 1991 Jy\11 i.JylS ~ r-5'WI
    , ')lJ I <) J I_;., 'Y y , 4-; W. i <) J}.i •~ <.5 r-- ~ r-1 y , ;c;.. l,..-
    ,(1972 iWI ~ i_r Jyi jS::..:.l ;_; r" :C,.;l.:.::....,l :U.... y; ~
    .I~ 30 '-'"' LJ l,. U!l.:,

    ._,w.\ <) ;;__.t., ;c;..L,..- ul~ ..:..,~ rl' ,..:;.,l}.o)'l <) ~~


    ~) 'c.f.;l:..:...-1 c.?, b.:; I ~ >')ljl <) Jl_;, 'Yy · 0 1 ...,?
    ;;_,.,.....; '-A,)., ('"""'.;l,::.>L it.; i~ 40 r"< (1972 iWI <) ;_,.,. Jyi
    r.S .J..,.. _,I) ,.;rL,...JI ~I Jlj.e.'Yy ,~1 d}.•)'l i\.5:;..
    ..:;.,~I ~y ul).. )'l ~ '-"' l... <.;jiy-11 ~y ~ c,?_,h;,
    50 '-'"'
    · i.J.y-;.
    C- 4-. <Y" L;.. c?.) \..:.:...1 ~
    1-- ~~
    - y.-1: '>y
    Y. y
    .;c:.._;)l
    - -
    ' i.J r-- ~) 4-·..h.· ' ~ .)-,' '-"' L.., i ~ <.::.;y-# i _,.;,.; y ' iy-#
    .(102 - 91 :1988

    y~ .:i_..;, ..:...:..:: ~~ ..., _r-~1 ~lS , .... ~ r l w..:.... ~


    , I..L,:... 'Y L <.:._,-j I ~ ..:.__; __.::-il ~ i \.k; <-: it..; c,?..U I ..:....,_,501
    JL..'.li <.Sy:;.-.o "-....;.; .Jj ,i.JL;)'I J~ ~ .1.1-"-"'Yiy ;;_,yhl..Jiy
    ,~L L... .l_r.-) ;L;..;L ;;__;.!.._)..81 r l Jy> i _,.;,.; ZJi JL....:.,..I ~

    844
    i lt..J I C' :; l>- :; W-; ~ ~ i e::-P J J ')\_;.. 0-' L_; l , ;J, ~..LII
    ('""":; y, ~ ~ _r-lll ~_r'-11 .lAW I .by._d '-:~1 Ji , c)l.rJI
    ..:...,_.;J ·C:.r' ~ ~>1-L.:...I ~ <....1..;') il...> ~L j~l
    1...¥ ~L..11 _,I! ~I JJ> .::.ds-J C.~)l Cj,\ JL.'JI ,..\... ~
    J L....:... 'l i>~-J..•:..-1 rs\ .::.oJS. ~.g.;\ cS _,..., • ..,;- 4:i ~ ~J , ",t:.....J,

    .~ l,.-J I ~I ~ t _,.....,)II i..W iJr. ;;_,...,li )/I "ui.J.o.J+II"


    .::.o'ljl:..::.JI i'""'..l.A.;J ) .....-'JI ~ :.........;.; c_~l i~ Jl_;'lJ
    C: J . _r-_,.,.J IJ ..,, y.-.1 IJ "'--!_,501 .) .:.,..J.>. L.S '-)WI ulj t.,;:.. '11 J
    .::.o4J111 <...L,..... 0f.j , cfo~l JL.i..;)/1 i>l;jJ h:JI jL.......i .b.!7"
    ,-!.Lb 0" .JW.;J ·'-'~'1 L. Jl ~ 0i ~ 'l "~I ')WI
    ~ ;;_;....,L,-11 i~'')l ~ C.ri' }I .J.o..L.\ i.w ;J, _,.;....JJI Cj-"1 C'
    jJ.JJI 0f.j -~)/IJ ~WI ~_,.:...-...11 ~ 'rRWI ..::...>}1
    c.l........ll i-"' .W '-)WI .::.o4JI ~ ~ '-?~1 "~_,..._:.1111
    ...;~ '-"' .. .::.o~l 01_r-) .) :...S L...l.!.o .. ~ ~L,...JI '-'.r-JL:
    :_rS J..l..:-i ._j _,..., ...;! J: .j.:UI .) JL> ..:...;lS L.S <lw ~1_;..-..1

    !~<_r.;jl j-' ~ '-:"..,.;! ,.:J_,.,.)ll :<Jl..k.U J-""


    •:·, _II ;.rlWI
    [b.. j.i'JI ;;JJ.UI -/'J ,-r-)1 .::.o~ , 1992 }.) /C!l....; J
    '-l..L..: i r- .::.oLl>..;.;l J) , '-:" _rJI >)I..: .) ~,~'JI ~UI cr
    I..L. i.l~ Ci..:;_,._;J .4..,.:rJI i_r._r,...)l ~ J--lS ~ J)l..b)ll ~
    0lS 1;1 L.. J•L.:, , _,....II ~J , ~ _,.:..11 cr ·~ _}) .:.,..WI
    1:,1 L.. ) i~ ~; _,....; 0~ 0i <•>co~l '-:" _rJI >)1..:) 0l.S:..~
    ! i .J.>. Ul I Js- (./' .r.:. '-? .U I , l:.:;... '11 e::i I_,.1 I J -/' ~ U I , ..\... ..::..; l5

    845
    ~) j-,: 0-' L,., 1990 _,.,L. /)) c} \.J.>.;\ cr-iul ~I 0)
    L...oJ .~L.a..J~ ~ W..l,>-y ~ ..:..;LSJ '~r Ji.k_;\ ~~
    /90 c} r\ '-:-' _r- J)l>. ~I cr:JI --.i.i .r 0\ :i.1 er.hJI >lj
    ~'>!.,_,.,.; J}..u .))J ~, _,.,....J I 0-' ~I , )> .) [ :;_;.,. rl 1991
    ~ ~ .)) dli5 cS:;j J: '~ '~ ~ 'J .;JI <.,JWI
    \i.. 0l5y .l.:.,.Li..y ~L; \...h.; l,,;; ~_,;JIJ ~I d~L.JI
    r1WI ._) C')L.JJ i l y l u~l _rs\ 0-' .J..>Iy ._) &- Js
    ·.j..rll

    ~r....:JI '-'"")J jl,.:..l.; 11.:.>~111 '-'"")./'~I 01 ..t.,.;


    ~ "'"'L...L.,- ._,;.> J . L.. .:,_,.. .)l '-:S) L...:..:J I I~ Ipi
    ' (S) d..i..ll

    Jw\1~. ~~ ul ) Ir 'li J".· ~ •<q ;.::_.: _) ~L..a..:ill


    . .:..;G
    . t.;"' v-
    ,-----
    ,p ,:i.;K.JI l: ~~ J.-:.: 4-:-,;_; '-?~ , ;;..,L,.JI ) '-eJWI
    _r:..,...:JIJ ;;_;....L...jl 4.;K.JI u\}.,.:9 'J Loy ijJUI U""' _,.L,...ll ~ly
    c}) t:.,\J 0\ J.,..- .i> 3 .1985 •(Weir) _,u) ~.WI ~IJ ~I
    :C:Sl.o c} ~L..:..JI ~I .~)I e:", cS .r. '-'.,5 ( e:;UI J..aA.II
    •(Stookey) ._,?y..) ~J~I ~~~ JiiJl 0-' ;I~\ ~~I ;JJ.J.ll
    ul,:;L..:liJ .:.>~1 c} _,.sl J.G -:.........;IJ . (255 _ 253 : 1984
    ~ :_r I._;.;:- li.. ~~J , ;_;Lijl ul..l>- )1 ~ ~, ~
    .eJ L.o <.lJ I ~ ~ ~)I ~ ,c.;\ _,.s\ ;;_,. J..L <...k. :C,S J L:.:;
    :C:Sl.o_) ~ l?} J..L> ~ ci ~\ ,.;_. J:. J.:,:k; 01 J.l.,J
    ~ '-SL.....,J I J.-I_,..,J I cr l,l_;.;:- '-'"""y- ..li [.,.,._.; i ~ ;J J>

    .<b _;..,..UI

    .jJ c·AJ J\.b '-'~s- ~~ .j t.a1 ~ JJ;:. _,..;t; ..::.-1~ ;,;~ ~)J H..::...W\11 (s)
    .~\ Jlk; J> '} r.JI L,;;ji J' olj>-\

    846
    ~~ ~.;.0 i.;~ J...5 '-..~1 o)..., <ul,:.;L..:ll J
    ~ r-ly .J_,.:Jiy Jl....:Ji J 4-cJ 4J-"-W ~y ;:1. ill Jl>WI J-.>-
    ~_,1 :f c} , :c,..L>''li ...,-_,.,.JI J%- o.b- L..5 i ~L c.'Jj; ~
    k:JI Jlyi ~ ,L.:;.y'JL ,ol_i '· ,lly f).J....lly J)>Ji <l!..;)

    ol....GJI ~ d'~ JlLill ,1_,.;1 0lSy -~_rll oi.J..>-L..Jiy


    t:Y .< l<h.; '-"'~ iJy.ill )~ ~~.>-;) ~l];, _,Jiy
    6
    .;.f'--> 0i ,\_;i]

    .J.J I .L.>- ._)s- J .L .ill , ;_:;..., L,-11 ...,-1 _;>-\11 ~ _,1->- 1970 i WI
    0-:--! L. ~ o'lyl>.... 1978 iWI .) :i..k.LJI .;.) y .i..:... dL..o
    ~ ._:_,_,...:..-I ~I c.'JJ.l5 ":i.,l..WIIIy ;_:;...L,-11 ol..- ~ly c5~l
    c):-: :__,.. '.,S.;L:.; ~ ~yb 0\;,J ~ .>')UI il,>- J LL> i)y>
    "----"_r.i ~ ,..L. ~ , "~illy "'--:J_,;:lllly ":C,. ~111 c5~l ~
    ~, /Jy\11 0ylS 30 ,;.;_,!-Ill 1982 il..JJ ~~~_,..11 J~ill
    (.-by •0~1 o..L. J5 ~ ~ j:.l d982 iWI Jy .(1986

    :r [1, L.by .:r--=L < w jy :.r...?-Ju y ~ L:--- 'w j ..::.,~ .)


    oL.i\..:.... .) ~I .b _,.;...;ly , Jwi J~ .JY L,.WI ~)I '-?Y;
    "iWI ~I _,..o_y11 ~y ,\:A::...! ~y 'J:-"1..- o_r-:..-1 i-'-i.l.A

    ,0J; c)! :UW)Ilcy _,L....; ~ r+--' ~ 3,000 ~ c?l.ll

    ~ ' . ~
    - ' '---'"·li :UW'llc - . y ;;__;
    - y L..:; y ;__,LA.;
    . 400 '-Fli y ~
    r"Y.II-; ~ ~)y ·~)ly ;;_;.L;Ji "')~'11 ~l,.....ll

    •-4! /J' 1987 r---<' /JJ'll i!yl5.} or-; c?Jil r''-lll .wJ i.c,.ai 01 (6)
    ,~] t.;. "--"LA]I (j ,·,·11) -4-e--JC< ~ ,~ c ;_;;_,I. u...JI
    .,...;·i.J.;. u-: Y'""'"""'J·.·- J . •~-

    :;Jy_.U ij~j0l5 .....A:i4JI <--;-.?_; 04


    __j_,..::.....; <Wi C:J .<~A;> •)_r-- ~~ _fJ -0) J...-J.::U
    .~__......JI j)JIJ •;.?)1 .:_,\y-:JJ •4-;..L:_,..)I .•::...L,J..J-1 y ~ "1 y'Jt ~,_, ~J~ ~
    L.e 0 W.W1 'c:'l)l jltJ:-11.\.. J..--, 1c. ~L '-'_,s:.:.Jc ~+" _,_u; 1::: -c~ ,kJI JrJ
    ~ JLa:i'Jilr. ~ .;JI ~_,JI :..r" L.J/ ,·'l_j.JW> Jh::-- ~~ •,_,...,''}\ u~
    ~
    .(;;,J_,...dcl u-}J 'c!LP .Jll o.,- .f' c,~il ~I .f' ....- .:_r.l

    847
    ;r )_,;;.;.... 'JI Cr."\; ~ l...,_,.,.. ~I ilh; 0lS_, . "iWI ~I
    : J)l>.

    ~ :·~)~I '->.UI ~ ;_,AJI j>l..a... ~ <;jly"


    ,._,;JI ~ ,1-K._, .(WI 0~1 ~-' '-!._,s:.;.ll d}.,.:JI
    yo ~I ._,....;>.) 01 <.S-J_,..:JI ~ J>-1> <) ,JWI j.,.,- ~
    v-:i-J ~L.;_, ,(~1 <) ~)1 .)ll.AJI ,L,..;'JI yo_,)~ :y
    ,(c,?)>)il_, l?-J~I tlkA.ll ~ -?1) '-!.-J4-+JI :ill.;.. :y ~I
    , (_;L:JI ~ )1 ~WJI ,~'JI y. _,) .J.....';l>- :y iWI c.r.:--·'11_,
    .(138 _ 137 : 1989 ,(Al-Saqqaf) ._jlA.JI) "4..4' ;;;k:... :r <CJ~_,
    ~, _;; 01 (~;~ '..>.L1 :r ~ l..:)~I ilklJ ~ ~-'
    ~~ <.i;Y. >~! __;~ ,~ 0..WI <) 0 ~I J.A> , .__.;,)I <)
    J>-1> ci-' 4..~1 <)...,....,WI "-'>~I L..S .i-1;-":- ;;_,:.1_, ~yo_,
    ;.~1 '-:-'L> ~ _,.J_,) • 'J_,.JI --,-5 ._,..; _,.J ;;:;_,L..ci'JI 0L...._;...]I
    0~ ~I ~ '5_;:.:..... eJ~ J-b- ._,..;_,;J_, (0 l,>- \11 ._rW <)
    ·~~I 0)_,;--.-JI_, , JOLill JL.,- -JJ , _,s::.-..,JI : i; ,_;.; _;5y1
    ¥. ~ ~ "irL.JI ;cj,I~.J.llll ;r <........1 <..WI i.;_rall ..:.J..S1_,
    '-?:, y.J ·tr.·J j5 <) ~I_,..JI (:" l.- p..o \... _,., 0_,:;...L,..JI .~)I
    ~ ,~ ..;1 'Jj ,<>.._pi...._,..;, ._;;l];_, ..jj.\5 ~J~I ._,....;>.)
    t' 0l.o~l J-..i.J 0l.;_.J k J)l> .,....-L;'JI ~ ,,.:w..._,
    ~ _, ..Lil_, . (139 _ 138 : "--"' -JJ....a...ll) "~I 01.;j ~"

    :~_, C<>l.j_r.Ly, ..;t ll. ~I ilk; c,?l.l.)L.. -';)

    _.!! <.S:,1 ..L> ell_., illl


    ~ ~ r.".JJ-'. :r ;rL:.ll 0)" r---
    _7.!_;..W J .J> ~I :y y:::.5 ulL>- ..:.,:;1_, .~ '-:,;r.L.; _,., J-b-

    848
    ~ 0i ..)1 ~I ~ _,.11..: ~ J_,.,.._:;, , y. JJ ;;... ~I
    ;;:;l,ill ~ [.Lo_t;l J-"J .l.i..> ~I ~I ilk.J ~, ,'Jj->
    .(5 _ 4 : 1985 , c,?l.lJL..) ~<;_;..WI '--"lb _,]1 3 l;s~l j~L

    'J~ ~I ~..WI ~I j.-.<'IJ ..!.U; 0~ ~J


    '-)WI c:.>'>\.,_,..,...:..11 j-" ~J iJJ-"-"-: i;'JI oh c;_,,L,- J -l;s;'JI
    ~J 0r-W1 Jl_,..,- il... Js >~I ..)1 4Lf.. -rJI ~I
    ~ ~J iJJ-"-"-:) [.JWI ~ J-_:-L..WI ~I j-" 0y,-WI
    l.i..> c)
    . ij\.:.... ;_,I), (1989) <.SJ>r.;
    . J..r? .C...j'O"·j .!.OJ .(;_,,y-11
    ~ i_,.,s ;,~1 ;;_,l\::JI c:.>lpl:,.. ~ ~ 0yj '(r"_,...ll
    t:_rP _,..JL: .i..;<'JI ;;j')WI c:..>~; .kli..:..ll :r i-l>-IJ 01 .'--IJ..UI ..:.LI..;
    ...:;.;l5 (""'>~ ._.l! ~I er:-LWI c:.>')l..,~ 0i ~ .j y.._:;
    ..j ).~.JI K.;, j ;j j..UI d ......}" :,.. 'SIS J.ol5 G ~ ~
    .r}- ':,_,.A:-11 c:--ljj ~ U""L;.. t.u..; :r..~ cJ1 ~~J .;;,...... )I
    U"" ~ r.LA ~ ~ ; . .~I "'-'>Jj .........;.; -.::...,; _,.11 ~ 4->i
    u-":,J J ')\..;.. :y ..!.lj:,J ;J j..>....JI J I_,_. \11 :y , ~ ~ J _,....,_,.J I
    '-':-J> ~ v--) flJ ,~I)J_,jl ..:....;J .01>1_.,.,:.-'JI ~ rr)l
    ~ ~} 0~ Jl::lLJ , <.Sj>-1 ~_,.c Jlk.;1 J -:.W W' ;;_,._]I :,..
    <.5 ..U ~ _,...) I U"" b....\ \11 , -'-" 0l53 . ..'lJ; J> 3 ~ r-l U"" ')\.;..;_., 'J I
    1968 .j 91,000 :,.. L...; .l.O (iWI t.i..b.A.11 3 ~I ,L:;;_.L;) ;J 3 ..UI
    0i ).l..i, L. ._,11 .1984 <.) 280,000 ._,11 d979 <.) 210,000 _,I!
    (Ministry of the ;_;..WI ;,..WI i)jJ) 1986 J 300,000 cJ1 ~
    l,....; :J_,A-....JI >l..u-\11 o.i..> c)! :UW.)'\..:3 ,(1984 ,civil Service)
    ...:;.;l5 ;,.WI ;,..WI JL,.... .j ;_\_.WI i_,AJI 0)j ,~1 ~ill
    :r J\!..1 ~L,;J '.:r-~ 0 ~ ci .k.;;_; JL:..i ;G')\.:..; c:.>>lj .Jj
    :r JL:..i ~J , ;J;L.,., ;c,.:... j i _r.j >I .!::AI ~ JI_,.,JI .) i>l,)l
    . (1983 'y.klb) <:... 25 0~ J r"-' J i>l,.)i

    849
    ~_,..l>- ~ ~ ~I :.)WI L},li 0i :UJLWI '-:'!..: :.r'-'
    ~I L ~I 0~ _, jj d984_ 1983 c) .k.A.J\ JL.....l .br."
    i Jjj :.r' _,.,51 , U.. LJ I 0l> ')l.., )'I :_r <.. _j->- C:"" _, ~ ;J, L.;
    .'-!_>y-11 ~_,..JI ;sL...JI </' ,i_,.;_, i).»jl _,.:5'11 ;JL;,jl ;;J_,J.JI
    ~ ;iJL......\1 0~_,.,..; ~ , .k.A.J\ 0\..W~ :r ~I ~ _,

    ~ ~ ~ , v"WI t_lkA.JI ~ c) ;;_:;,~'JI '-.o _,..JI j-,5,;


    ,J..;.; I.•·.
    ~
    • .;:...1,1
    • <..$""
    lr :c...:.JI '-'"""~
    • ·-II cr.!-
    • "..l..1i:JI
    • J .
    b..::JI <.4..1
    .
    1.~
    u-
    :r 0y>lAll 0y,.r.-4-oJI V ~ ~L.IJ> [.._, _,; ~ _,; 45! .}.
    L.l .J~ '11 Jlo,-J '-"4 :y L,;J.JI __;~I J) 0_,.\.>-.!.e '-:'~I
    ,r-..!...a.:.l j51y :_?-:; r-1 .)1 (;;_,.~.e)l) ~I ~L....:JI ;;,;LAJI JbWI
    0)11 .>1)'-JL, ;_:j,l) _,_,JI_, ~I .!.ey:; <) 0 ~I ~~ , ;;JL....JI
    ·I~ I wWI lo\...., 11
    i lk; ~ . u .Y '-".II fW" ••· • ..::...;lS ·II '-:.....JI :W.I •
    '-? . . . f' J ..r:o'II
    c' I_,J I <.) -:.o j j.;- , C:::'"" I_,..1 I J L.., j '11 :_r ...;_, _,.b j.l; <.) (:'j_,..:..IJ
    01 Cr.> c) , "v" WI t_l.k;iJ I : / ;;_;.- 4 '11 _, ;;_;.., l,-11 lg.:.,J ")lA:;...I
    ~ ;;_;kl}y_,JI_, v"WI t_l.kAll en: ifl'WI_, ~lk.ll '-:'~ '11
    ''-?h-::.~) ~ \.r"1-:.oL....._;....ll b-",;-' ijS_,..JI ~ y
    .(117 d04- 103 : 1989

    y ;~ 0~ ~ ~I 0LS , 1971 j-:--'WI j-,.;

    Jkc! :__,. /43 4-J..... y..o (:L '-!_~I_, ;;_:;,~'JI 0\~L.JI


    J.-lS ~.x; ~I J_,, ..::...;lS -:.o~L..:ll Jll_,\ ~ _, .;;J_,J.JI <.,;lr.o
    >)UI ~~ ..::...;lS_, , <p,l_i. .;:...~I ..::...;lS '-?ill c?JWI JL.i;)'l
    -:.o)l,y-::.11 0>l>jl ~ ;.:WI J)l;. _, ·co)..:...JI_, 0\.•..GJI ~
    J.i;;, L. J) J-a.:.l i _,..,.5 i>l,j c_;WI <) J _,LWI 4Lr- 0l5 .}I
    :.r /126 '-?1 'J'J_,, -:.oi).,L 4,0 J) JlJ.. 3,8 J::-: c_yl_r, ~
    i~ 0l5 c?jjl 1981 iWI <.) ~)I J4 )'I ~_,..II e:'l:.JI

    850
    \ 't. (· ~. -- (·_ \ .r;,. c,. \ ·C.: '-t 't. (;, (• ·s.. 1 t l'-
    r ·~ :-...: t. ....
    {~ (c '~' f.. c.
    t '·l. ·t
    ; "·
    ~.
    E•r ~
    ~·~ ti \- ' .c 'y,_ ...!. <::. - ·t' . - "-. \ e· I;'
    ~- ·f~ l •rf ~-c. . ·S,~ ~t
    t .l- ".. c. r •. . c.
    v ·-' 'j, '- I;' '!;., e· r; •. ~
    T'f ....
    ~-~· r. ~ ;!.r ~ r.[ ..[ c.:~
    ~ \..' ~~
    t. '!;.,.t· c.:
    .r"l. '(>
    '.~ .
    ·~·. .t~ ~- ·r.v; ~v - Q.. ~· .c· ~ ~·1_ ' J' \ [, \ £ \;'- 1. 't
    r\. '-· ,. -·" '- . '"r: '-•. " •. ;.. . c. - .l· r _
    "' ·- y· r. -
    'f . - '-
    ~ ('• .~ ~ l c.: ·f .~· [ ~· f. ·~ (· : . ~ l; ~ ~
    . 't. - • 'c.. "'
    ~f' 1'tL 1~. { ~ 'r\.:· ~.J:
    :[ 1:· ~- l>._.v;~
    - '1. ' ...0 - • ' :l· ' · - (~ ~ ·[ ·[·. l ;,: · -~ 1<::
    \.:_ - - _gg ·c.. ' ~ : ; ') ·t; (· (,
    t.l,. {'-~ [: '.~" ~. 1-- 1:~r f(_ r(· .;-,;- i~". ·r.~
    ~ r:F C; (_•
    -~ f (·
    ·l. \ c,_
    ~- '
    l -: [· '"e [c·· '"f·. l· ' ' '"~1.J> --~l~~
    • c· - r
    :..:_ ~ rt r· '"· f :o c, ~- t L.
    t:~.: . ' (;,~ '":. . ~ . [
    :- r . ., r-. ;
    •. 'c w
    (_• - ·l.
    '" {'. ~-. -[
    a- ·r- 't 1- -.- -f .c~
    - J. t
    ~ oo,
    ~ ~- t: <;: -~ '"
    ~·,- .L Y\ c· [: L ~~ . ~-. [ ·s.. ~. f 1 ·r.;: 't0

    ~ ~ J· ~
    ' ~(";";
    't . t' (· ·f.' __; .'f ~- t 4' s"' .......~-· c·- "'o.Gc.:r ~.-. f- \- ~.
    \= - ~ . . ·l. ~ (;; 1. (· 'f.. (_ l
    _t-.· 1. t -
    Et ~ t ·s.. (· t ~- Sz 1- :[· r: \ ~ \.:_ v;
    C
    :...r~~~\ .r 0 .
    t.~ " ~ (;; r-. >:- v· e. _ .~ w 'fl .
    I> ~
    i., '
    '" " el-, .. 'tc· . . ' l l- \.~· - .-:·
    ' -e. :---:. - \.~ •.~ c:l r
    } 'l . . f. (· f'-. ~ f'-· f c. c
    ' " _ t ; ; G \ l > o't....-~ --
    c : t. 1· - i 'h f.
    -·1 t . 't 1: '~"
    r[
    ; ) : :<.,;W oJ ~ "-"~I ;,;- ...,J l.h..JI ;r _,.,.,.,.:JI 0 ~ ' (?, l....d '!I
    ~ ' ..u_.;_,. cr r-' 0\ ;J._,....J1 '-,0 L..; )'I ..:... L; _, l...;J I ~ 0l5
    11'-:_j-5_r-ll ;J_,.LLJ '-......., _,:...]1 '-;.)>)'1 :J.LJI r:JL,a_~ c5_,>-1 0_;.,...;
    . (134 : 1989 '<..?~, _,.;.:;)
    ~UJI /~WI ~I~~ •(?>Wci'il >_,.5)1 ~
    :_,.>- \.,;1; ~ ;_;1, I_,.;_,~ I ,J.... ~~ .l..i 0l5 <..,?..U I ;_;1, I_,.;_, _,.,.,.lJ
    ~ ;;J_,..LIJ <;>W'il eJL.a.JI l:: .')l>.l..w , J~ \II J~ J '-"~
    :_,.>- ~y.::.il ~~ cr 1983 iWI L :;~1 ~L ,J.... .::...>- ~
    1987/1986 ._)J .;j,...._ll -,..;l_r2.)1 ~ ~ d..!.>-L......II ._) ~I
    .::.5~ ,J_,...JI ._)~I JL;)I ....;_,....., ~ .kp, ..,.,w.i ._)J
    ~_, , _,.A.:.] I ;;_;I_:,..., -,...;K. J ~ )_, ..:... l:)...a....ll J _,...., ~ ;J_,..U I
    ..:... ')l._,JI ~ ,_k.P<.; ..jj~ ;;_;_. W. , ;..,_, l,.:J I ....; J ~I ..:... U, L:.;
    r..l ~ ,;;.,...LJL: ,_,.._, .. ~L.. ~ <..,?_;S.rJI ~I .)j ~\11
    o:4.ll..} L~ 0~ .:,1 l;,i_r.il lli..;._,.illll i..;.~l ;J_,..UI ~
    J....v .;l 'ij .(~ Lo_, 230 d991b 'c,t-Y-\11) ~~ ~ ;c,.:...)l
    ..) <-:.....!.II r.::; cjll d·lr.-)'I C.r" ;;Ll.., <k....,ly..ll ~I ..) ~
    .. 137 : 1989 , cSJ>
    . _,.,;..;) 4-: ..:....i,.k ~I
    . :U~I ._;._, 4-:Jo~
    ..
    "-' J..L...oi_, dr..::...... '! I JL,.... j.> I> __,.) j ;;J _,..LJ I -:.._k_;,.. L.S . (141

    u ) ...o _, . :G~ L c:-J I L......i 4-:-e-_,....., ..::.......k; o>:J...:... ..:... L...,J_...;


    J

    ..:.......JI d_,.:....ll ~ ~ J }L: ;_,)~I <A.J.ll cr ~ Wl~l


    -..,...;1~1 ~ o>l>-j J~ ..) ;;_.t.. ..:.ob.~j -.:..;...;,, L..S .:(kUI

    ..:... l;_, l..U ;;_. _0>.J I "--"'.G..;...., 1_, , c5 _,>-i U _,.; _, cr" IJ \II ~ _,
    ~, J')l>. cr .....i...o)l ol,..;L o)> )'I ~ c::---' _,.:.) ;j,....J1 ~I
    ;c..; WI ..:... L..... rJ I ..::...1 y ~.LLL_, , ;;j,...._J I crl ~ ~ (olS) I o)> j)
    ..:.ot.,;_,L..:JI _;t y 0-' >-'>- ~ ..:... r. _, .>~ ;;j,...._J1 o)>)'l .)j
    . ~-' -,..;!~...;, ~-' ~ '7-"' \.:... y._.:J lJ.,._. ~I

    852
    J ~l '--JL,
    . 'li
    . ;;.,-r-' ;;.;..WI
    - c;;l.. ~
    . - . II 4......>\
    - - - · . 11
    .)~ ~
    ;;., .r.- .Jill~
    i _,A] IJ ;;J J..U I y .lk.;J I c! _;J ' J Wl I ;;J J..U I j..->-
    J 1_);.;J I _,1..;-
    -~)IJ i.Jl...>JI ~ cSJL,:; 0\ :.U '1 <,.,J <) _,1 I q·o ": ;,;.WI
    J-iJ ~I 4,r"ll ~I c:;ls-~1 ~ ~ ,~1 <)J
    d42 _ 141 d' ,.,__;_; .J..L,a.....)l) <~_;S_rJI <) ,4_),1~> .b#
    .(145

    J.,i JL....:JI ~ •rll 4}>- ~ .;JI :J..ol.!Ji i.J_,-11 01


    , :Li> L.a.::.i '11 j5l!..J I ;_,.. ~I ~..U J.L i .J y J L:.l L, </' i.b-)I
    c;;L;jlyJ <lc;;~ll"""' ,l:,-.~..,--J l;..-~1 ,.~ ..LL .Jl .0.
    C!!.J ,~Ji ~~'11 .:;~ ~ C!!.J .;;w_. c;;L;jlyJ
    ;_,.. :C,...I.:... ;;__,..JJ..: ~- ~ <) \_,.,.;....., 0l5 C!!.J _ ;;JJ..UI jl..p-
    ~1 ~ <) i~L.a::.. iY::,y_ ~ .Y'J '\_.;UJI J')\..;:...'1111
    01 ;_,.. -'1.1: ~I II~)) "-':-J.'ll y .ns <) ;;JJ..UIJ -~J
    .11~\.::;11

    ~>.JJ :_,5.o r-1 4')i ,L>.;'JI ~ -,f.~l er..)l J i.J_,-11 l;\


    :r ~~ ~ .), ~ ~ ~ e::il)l ..,? 4-:-50 '~ ~ .J..UL:
    ~I JL,.....,? ~I ilk.; ..:..>ljl,..;1 ;_,.. ~)I Jl..J .<1LJI
    c_;-> (:!' J ..,? 0l5 >L.a..:.i'll 0\.' '~~ '11 ClJ;..:..IIJ wWIJ
    ..,? j)..-WI u"Y-,~J <.,;L,.>_,....JI ~I..:..>!~!..... ._oy-.,....,....-:
    1c~L:JI 0_,.;LS <) r..UI il;._,. .Jl' ;;:_;....l,-]1 :i..,.>l:JI ;r L..\ ·c.Jw1
    Jl.. ~ )1 L>..i...i; ~I :;_,.;L:... '11 y ~ <.,?jjl 1986 _r.l:.,
    <,_,...all
    Jl c;;;\ '-)ls:,>I.J _;5\ ...; ~ .:_;). __,...;!.:... ~ -'-"" ~ .r"L;
    Y ~ ~ cr_,A:-11 <) j? jl:, i..UI rL> 01- r '.J~._,..-'-'1
    '-:"' _;>J111 j.>-1> ).r' :,1.>..:;1 .)1 c>;\J , ~UI ....; _,.;...., -:r.-; [.J)I
    i.b-)1 _r, j~~ t:.rJI j-,; ;;J y.lll J1 y-J..; <1~1 ,fi_;..;.'JI

    853
    E)rJI J "'-?. -)1 ;.,_,.,...JI .:J).....JI 0) .(423 :1991 ,<)_,....,..Lo>)

    ~_.,1 ~ r..l -)1 c:-L.,;.;l::.U ~ ~1:, .b.: -:..;IS 1986 iWI J


    -~_,.:.\1.)) ~)> ~ r..l -)1 11<_! a4,-lill c_YU.,....U_, j->JI.))
    ~~ c?.i.JI 0_,..JI r..lWI J ..!.,>- _,ll '~.JWI ~I ilk; ci..a.:..J
    ilk; 0~ '.),ill .,r_,JL [;~1 r..lWI .:JI:; ,l_r,-1 _,.:5\ 0-" .J.>-1_, J
    '-"_;:ll 0l.::.,-l11 ;;Jl.,. ~.J ~ ~~ ~ l:!'-' .I> 015 ~I
    ~ WG <)IS ~I 0'-1_, .L,.WI .Gl..l,..- c>..l>-) ~ ll;;_;..uil
    <)IS ~. ..r--:
    L Y' . . ~I
    ·' J...l>JI .I ; w
    . . i lk; <)l.i~ , J)\.;;;;.., 'II c.r.- .. . <,)""'"" \
    ~J..L:.ll J')l_;,.. :y ~ r-\1 :y ;;u.JI ;;....pi ..:..,~1 ~I...; :y
    c,?>i_,:JI ~I_; ~ ,W) ~ ~:, ~ i_,')l.._, .;;_,.; _;JI_, ~I_,
    \....;__,..._, -~..3) ~\_,.),ill c:lk.JI u~:; c:-l....k.:...JI_, .::-~1_,
    ~.JL:;;; G '-:"' _,Lt <JK...ll ~ i>l..o) ilk:JI J_,b- '~:, C/
    i w I , l>.:;'i Iii ~.) A :jl_,..k.J I ~ ..l>- II ;c,....i;;;)) u L.J;..:.... ..}
    "'-:"'~1 ,l.,.:;\11_, ".:.r.:>-')\AJI ,L.,.:;\ll ~~ fl_, , 11~1 JL.......li
    11~1 c_Li..JI <JI.,JII ~ ~I JkWI Jy .II,L..:JI >~illy
    .::-l) _,y........., ~ ;_,L..... .::-\..o _,....,.... ~ , .,f,_,.sJI ~ _,...:JI ~ _,
    0\ 4-0K.~ 015 ~ ~ ...:.....-1 L.S .~1 .\.,>''11 J :C......I_,
    .)! :;_,...1)1 >....-p.-JI 0\' '-'..lE C"-' .~ 100,000 ..)-'>~ L. .G,..;
    •(Lackner) _r.SJ) :i..l..L...:;_, <..L:; iJ~ & r..l ;;_;..uil 4....-ll t)
    J ~l...I.J> ~d):, ~I_, .(112- 110 dOL 99 :1985

    , <k..L.Ji j;:-1 :y ~)I c_I...-JI r"-'"- ..) d986 iWI 0\.J.>-\


    :C,..JWI ;;_.,L,.JL <J..:..J1 ..!..ll;_, :C,. _,J-"'J.:'il L_L..a.i.ll ~1 ~
    ..:._,:;)_, ,;;_;.uJI_, ~I E:)l_,:-11 C" ..:]L:;.J')\] p ~ ,U;._I..!.:.o
    'c?l.lJL>) c>_,.>-1 jSL..\_, 0~ '-'-!.""'-' ..} c?_,....,Lll t)_,..:..ll JL::; .)!
    _ 8 :1986 _r._,.:Sl /J_,'-11 cr..~ .t,._,.JI -.:...;'JI ,53-41 d990a
    . (10

    854
    :r j5J ~ ~I .J.>. ';!I ,i_. -.;:.;l5 , ~WI c:_L,- f.-' I cS JJ_,
    ~\ r» :r ~ .)~ '-7-/ U;_,b ..::->-yi ~ l>~
    ,_;_. -.;:.;l5_, ,j;:-:...JI ('"""LA:J\ :r .J..li ,~:J ~I ~ ~ _,
    c? '-:"' _, __,.,.J I y ~I J!.- , ~';!I '-:"' _,.,...Li <....;.. i..:..J I , <..J....a..l I
    .<JK...J\ ~ L;...... I<~.L,.;II i;\ cil_,..l\ c? c:..> ~~ ..li 't:;}.:J\
    ~ 1 ,_};.;- ' Ll:..<;:/ \ ..r'.)l..., ' i /-: l._;1 o.k.,c ' ~\ i l1..; t..r'J
    riA J.,.i <.?\ .!990 J.,r.i /<Jt...._;, c? ''-F-~1 ~~ 0W _,.jl
    i~ 133 .)1111 :r ~y ~ ',::;·k.-1 ~ i.J.>.yl ;_,..;LA:;\
    ;;_.,.,.. , :C: J..,.l.i:l I 1< ;_,.., lSJ I cS _,A] III ~ J 1 'J W. :J ~ , ~ 0l5_,
    ;;_:,.:...1 _,..]I cS _,..A-1 I ~II _j ; a a X.. .u- LA...J I cr /.20 U,.J..L.i
    , (Naba) LL) ~<;;_;.:J, _,JI ;_;JL.....\ )\ ~ _, ; I;- , 1\ c:..>~l_,

    .(4 :1990

    il....:.il r-' d990 iWI c? .:r-:JI <,?~ ~ _,; ~w\ <)J


    '-:-'j>J\11_, JL..:.ll _,h..:.JJ.)I.;...., "iWI ~I ~}'II~<..~\
    c.P i.J.>._,..ll "-''4-J ·'f'~\ ~-~II~\ ~1_,.::..-':11
    ~ ~~ cr..illl cl.;;.;:il_, ~L,.-11 .bL:..:J\ :r ;;_,,L>- .d- ;;.,. _,.,
    J,LJ\ JL,... <) ~... i,.. .)1 e··) ;_,..L._. _, '.to~ ;:;....,L,.- ~~?\
    :111991 /1990 <) ~\ <..) ~ r-1_, .J.<.JI_, _,.,JI if':>\.<-:JI
    i.J_,.,....;, ~\ c:r)l ._.;_;_,., f}~ 0\ 0l5_, 'iWI _}L;;Ji :r,.~ J..>-
    c:..>\~L...\J .j~l J..}....:JI ,J\ y ~)I ~ , ~L i_r;.....
    .k..i:JI "-' ~ ~ }i.>J I "-' lo lr.l.J ;;_,..; I_,.,J IJ ~_,.501_, ;;_,, _,.,.....J I
    J.5 ...J5 ..li ·~:JI i.Jl:,..:]l ~J ,'.,..L,-i\ .J41_, ,<)I_,.,JI
    1990 iWI c? .J:i_,, c,?.Jl,.L cr '-:"'_,A., L. ~I(:,·,., ..:.U;
    .(26 :1991 •(Carapico) h,I)S)
    '
    '-)~\~~.to~ .JJ"-"> _;\ d991 _r.:\... /).,.\ <)

    855
    ~
    --11 <»
    ·- Jl' :UW'>'L ' . <.:..L.'~JI
    - - : .. I) .Ji.._;, .J ;;_._.
    '-'~ - -r-' •-1) <kUI

    :c,.; W _r. .::..> L~.>..:;I .W ~ l ~ ;c_,J I -=...; l5y . ~ L,.-Jl ~ ly


    I. i I.J\..._; I) ..:.J.;..i I. :i ':II '1992 Ic,f'l.:J\ <.f.r-'
    U"f. - <..>'' . '+' ' .r."-'..
    y
    . '- .
    '--!'
    .J L:j--><-31 ~ .Ji '-" -.., l....:..>-1 ~ L. .Ji 0-' ._j.J G... .k......J 1993
    ' -
    L. ~ <.r- ~i y . <,_ ~ ':1 L. ..) l :i.kLJ I i L..:..i I .) .Jl.SW I
    ..).>- iy')l.. ,~1 d_j->-'11 .Ji ..d- ,(;..,t_,.... L? 40 0-' '-:-'~
    ~ .Jl5 c,?jjl II~\ L)L.,)il &" :-=..;l5 ,~WI ~_j>JI
    .WI ~I <..!... j-: ~~ )lly YWJI J~-' 0-' L,..... lh).;..
    .L>-

    qjl_rlJ Jl_,....ll llc...j\lly , J-lL<.Jl ..Gl> ,L.,.;\ ~ _j , __,...,..'II


    ;J..l;.,u. :C,..~[ ul.p,- y y:O '-:-'_j->- _r.J IIJ>.-11 '-:-'_j->-lly , ~_,...A:J\y
    I-,; l:J I cr...r-; 2 ..~......._,.!I d 992 _,..;, j-!. I .J l_r.._j->- 24 ' ~I)
    .(1992 ~y

    _,.>-T .j .::_,L ~.>..:; ':1 I "'-'~ , ~ \...a...ll ~ 0-' r-" )I -.}>- y


    ._j y h.J I ..:...>- l) J l:;JLy ~_; '-""" l.iJ I ~ ~ -=...; l5y r \11
    .; \...: 0-' c,?.iJI) ._;.;WI ~ _,:Jl ) '-? _,..a-..11 .h...:.ll ~ .J yS:; .J i 0-'
    '-:-' _;>Jl .J ~ .Ji , u::.....ll JL..., _,Jl ~ t_L;\ J')l.;.. 0-' ~ .Ji
    ) ,(il> _j_,A.; ~ .Ji ~ c,?.iJI ~ _,Jl '-:-'_j->JI r rSWI
    ,__.._, .Ji .;L: 0-' c.>..Ui) c.S.JL...,LJI "c.>_,.ll_r,jl .._,;,_,..Jill ilil.: ..).>-
    - - -
    .} .JyS:; J ~l:::J\ .Ji .J}.J_j........J\ c}y l_. \:0[\!i o"'o.) ~~
    ~ i__,. . ; L> _r.;>- \11 ._j _,>jl I.L. .J l5 y . <* l ( rSW I '-:-'_T>J I cJ Lo
    ~ .) J~ ':II :Ji c}l_,Jl .) ..u.:..-1 ~I 0[ ~ 'G.> ':I
    .._,...; 4- ~ ;J.J ~ ' _r-:-;5 .i.> ..)U ' ...:;\:, ~ .J lS J..y- __,..:..1 I
    ~ C>i .;\...: 0-' .Jl5 .....i..IL>.; ~ ~WI 0-;= ~I

    856
    :1990 ,~L;) ~I ';AS .j ~~;>li ""L:..JI ;_,A;JI '-.p,ly
    ..; Lo _,....._;.- ••P ..::..>'!~1 ~J..>. ,,J..>. _,11 ~w1 ..)J .Oo6
    - ' -
    4-..li..... .; i _,.lll .jl1J '11~1 cfl_r..;'!l ~_;>Jill .;>1_,5 __; ~
    ~yl.; ~ ~ ..li 0l5 ~? YJ •._;....~)'! 11(.)\...,)'lii ~
    Jl:Jl 0l5J ;_r.> \11 d_,:...jl .) JL....:.ll ~I .) rSWI ~ j><ll
    ' ;;;.. L,-JI '-:,.> l:J I Cr' II ~I_.,.;..;'} Iii t: •..., ~I '51 _,...;J ~ ~ yj-
    -~ _,J_,..u:'!l '-:,>l:JI :/" 4-o>t;
    J.-oi Cr' l..w.. 123 -: ..:;_,LL;.:;'!I .) 11iWI ~I _,..;y1 jl!
    ~; .j cr-: , (110~\ll 'J..liY ~1 L. 1;1 l..w.. 140) 301
    69.., ~~~~ cfl_r..;'!l ~_;>Jill jt>J .0G..i.,.>}l 0l:;_;wl 0l1i_,...'!1
    <>-~) _ 11~1 C)L.,)'I C'""'liJ (oJ-lor ~I Lo 1;1 82) l..w..
    ..LiJ ll..:.._.._,jlii L..i .l..u....i... 68--: <JJ-o"'\11 <>-~ Cr' _rs-1 ~I
    J-" ii._;-.J Iii J , -"' li.. 3 J-" II 0Y-r" L:.J Ill J , -"' li.. 7 J-" j.=-
    _,Lo U'-!.1 26 ,~, d993 _,~.,.. !).,1 9 ,s " ·•t.,....~ll c.r....w..
    .(1993

    ~ ~ ,..\... 01 '![ ...::..>_-.:;1 ..li :c,Jol_,..i.....;..lll 0~ ,U..0.J


    iJ>I_,..i..-;.; Cr' ~ y ..:..OlS ;[ ...,.:_,..JI jl)o.JI J-" ;cjl_r.) iJ>I_,..i..-;.;
    .i_r...... ;c,.o1_;, ;L..,\ ..:;_,~; c?"JJ- (dernocradura pactada) <•J ._;;1yo-11
    y-;.L.. U-J .) ~ _,.:.11 ..::-;J L d ~ '-r' .'!Ji .!..\... ~J
    ~ j.><-llliJ IIi WI ~I .r--'yll 0lS 1993 y-;.L.. U-J ~ 1990
    .;.hLII iL;;I ..}>- i'"'u 0.}.) \.... ~ .li 11~1 cf1~'!1
    1993 ._,....;L. /);T .j ~p:... ~ ,~1 ~L!._,... .:#i -"J
    i L.....a.; I i L..i G. _.:-A.. 0lS J , II ~l,-J I J-..---11 Jl.:..,_.. ll ('""""""I ~

    857
    ~.J_,.:.JI ..jiJ..>i_, t.Pl,.- J..:y .,r-11 <.>?-\11 ..::-~1_, '-:"'IJ>-\11
    t: _;-.JI 0-" 0l5 y . .)> y\1 -?) i..~.> _,_, ~I~..Lll_, , v. ·. · , .II
    >IJ.>.l!'"'Y .JLc,..JI ~ ~ _,...)1 0::: \.. ~ i.kL...y ~ ~
    t: WJ L>...:..l I J y ..::- L.; G...:..; '>I I l::' L::..; 0 ')\.>-1 ..l..o...: uP l> J->..L
    .llc':>\...o)il"
    '
    .., _j>Jill J iWI 0::-"\11 V ,..::-Ll>.:;'lfl ~L:; ~1 l..:.,.>
    l;L; ~ 0l5 c,?lll) '».1 r-lL. J-.>- '11~1 _;-1_,.:..;'>11
    ;_,..,...IL.a..; ~ ._:.,..L>...:.; ,(J..>-'li ..:....:;_, ~ :C.,.J~I ~)

    c)l ;_,.WI .y- ~ly p :;__,.;~1~ ..::-Wk....a... ii~L_,


    ;;... ~ ~-' -4~1 '-:"'1_,.:.11 ~ J>-b 11~); ;J;:s"ll ~\:;
    ..::-~_,....,\11 ~1 ~~~I :C")i..:JI '-:"'IJ>-\11 Cr' '-:J~I
    ~~ ~ 'li ~G....~-' .(1993 _,L.UuJ 5 ,;t.,.....Jil
    ~ .)>- :,...:....., 01 ~ JtA;'lfl ~ '(\..
    b. Jl 0L.L •_,...)1 }.l.il
    .J~Y ,;;,u~ L._,;.J ,11iWI ~I _,...;yr ~j 'dl..o .WI
    ~I ~ '"I.Jj}J L_,l.J 11~1 ~I_,:;..; '>II '-:"' _j>Jill y v-lk..JI
    c:....s.jy W ·'-:"'I_,..JI v 1-,- .J \.._,;.J ,IIC')l..o)illl ~j '.r-->"\11
    4y 11'-"l_,.:..;'l!lll J 9y 'll_r';..Jill J 15 : ~ ...,~ ..::-l)jy\1
    • . (7)"c':>\...o)il" J

    -.:...;l5 "I..WI ..\:... _, :~_,1 ~ 01 J Y:., r-1 Jjl..dl 01 --0.


    ~ _, i..J...>. yll ~ 0\1 dl; , ;;_,.. j> ~\1 .....:...,. ;G_,..-,-..;JI
    .~y .J\.>.I..G ~ IJ.::..< L:.; lS '-:_r.-.:J I ,.Lo, ).b l ~ <.b _r<....Ll I
    , ~ \.. J ~L:.. dl..\5 0l,::L....JI -.:...;l5 , JL.....ll y ~-'
    i _,A: .., _,:-.,..]1 ~ i.l.> )I -?) _)) 0:;1 ~I ;;_,;4:-]1 :c.,...,:::JI -.:...;l5 y

    it.""' .!994 iWI


    .;_,s ~.!-" '>.;LO.; y':Jr
    J"J.>. t..J_,k; ,c;i ;,:.,JI ;_,.WL <...ell Eliil
    4[ll -:J~ L.. .f~ ,o.Jelr <-IJ' .f "")I
    ~ .li) (7)
    ·):-1 jl,.;) .f

    858
    J~l ._,.,~......>- ~ ~ .Li , 1994 _,._Jyo /j_,...; <) 'C')L]I
    0~ 01 ~I :y 0!' ,Jl!.Ji J.,.:-- ..)s- ,u.s::.,_, ..joi~..JI
    ~ u j / .Li 1993 yolo f.y'uJ <) ~WI ~_r-JI ~, i~
    ~ _,.:JI w /" .)) c:_,;1 4.'1 .15rJI 0-" 0 ~ ,~ ;.;1 '1) .~._,>- _,.:JI
    c:...;l5 4--'-' c:_,i.;L;...;.;'J\ ~L:; 0),> JL> ~1 ~ y .<.b _?..JJI ~
    .Li _ "C~)I\IIy _ ((_,...:;_rJ\11 ~1 ;1 ,~\ ~\..!.:; ~ i_.,.;._y

    ~
    -' L..;...., , '--., : 'I
    -· •. .r"-'Y
    U- L....;J I "'-' U;_; i._,.._._li '-f' · . I.J· IJ
    . . \.,.._.\5 i.JY
    di0.y .;;_,.; _r!Jiy ~~\ c:_,\k;\.,._.j\ J ~\5 ij} ''c?lr-''J\11
    0-" r.-;5 ,~ ._,.,U.::.':-1 <) ~ r.l
    ~)I ~_r-JI 0-" ~1 0\.>
    .j- ':11 '-:"' _;>JJ J.:UI Jl~l c.,1 _,..JI J ~l:JI

    J>lkJ\
    .r
    _; c:...;\5
    '-,C
    - ' u\ ~
    ~
    L: I ·: :-\
    '+"7"-'""
    c:_,l_,l>..;.;'J\
    .
    01 e:: y
    _,.];.; <) -.:...; l5 d _,k;.JI ,.i_. ~ 0 !J ' '-k.Lll \'"""lAS ) ) ..J~
    ~ ..}>- ~ )\ 0\5 l...:.,;y .:Cb~ _d- u \ p II:C,_,.:;,j\11 ;_.~ )\

    ;_.~ )\ 0\J , ''-,,51_r:..;'JI11 ~ JyL>.., y.L.o l.o ~ e:JL.o .JJ\


    ~I
    . L~~\ ~ .Li y
    _; c:_,.r.-
    <-Y
    .~ ;;..;;.,-~ 2 '' c:...;\5 i....,- .~
    1- .r'"""' ·-II
    '-:"' j>J\11 0~ \_.,,lb-1 0'" 1993 _.,.,....; y I.jl.:l\ :.r..~ <) '-;.:,5 _,...II
    j-" ~ y ;;J..\5 ;;Jp :_r..ill\ i.l> _,J ij_; .Li 0\5 II~\ c?ir-''J\
    0),> _)l:JL._, '.J>I_,s:.JI ~_, ,;_,_r.JI ~_, •,_?}t\ _)41
    ,~\ ¥ ) '-k.Lll il__:j\ ~ <) \.;~ 01 ~ ~\......
    '-?1) ii..J~\11 ;;JL.- )1 ul.r i-'>- ~I r-11_..., ..)>- W_, .(1994
    ~ L..>1 ,;;J\.A.:....,'J\i'"'.u:; 0y> c}Jy ,~~\ ~ )1 i>_,...ll
    j._,.,T ~ d-'-: ~I'-?"~~~ i_r-11 ..:...;LS_, ,(.,__.;L...::_.\ :_r-
    ·~j 0-" >.Uy y tr' .
    ~) .:J\ &; i..:....y .1993 u \, c.\
    "'j\..p-11 0L ~~.,_, :i.;_,k.LJL, e:Ji..._, r4'~., :_r..j-':11 "-?ir-''J\11
    .J> 1_,_5 0-" ""'~\ J L,..;:.Jo I .:..dy-->- ) ~ y .'J y ~ 0 LS

    859
    ..:.>l>-l_rjl i~ "~1_,::-!~lll c)- .......A; u_,JI .jy . "~1_,::.!~1"
    ilk; ;;_. L;) j:.. ' ~ jJ.J · ";;,.._,....L." :U,_,.k, .o..k.L.JI i L....:.; ~
    ~.J.J ,4..:3 rJI cr .,.Si ~.J, ._,\-? 0~ ;;_)..,....J1 ..:.>L.~
    i l1.:.J I cr -~ ..1..) ' l.., <W \.; y <;.J~I ~.J ":"'\,;.,;;;I j:.. , ~
    "0_,.,5'1~~1" i.:J.z ~ .(.j~l ":"'l>...;;L J}JI ...,. i yA, c,?lil JWI
    ? 3 1'JI.J..Jj ~ ~ ~ 0l53 ,ilr.- ~L>Ifll ~L
    ".j..WI ~Ill I~ db 0~ <)y .:U.,~ .,L,..;')U 'JI.JJ.A.;_,.>
    ;;_,,..u.::.Jiy i..t>_,JI ~ t:';; ,~~ iJy..UI ..:.>L.... y ~ i.....li:,.
    , ..:;., ~_,;:......JI ~ ~ .;_,.- L,.-.1 I J.W I ~L.a.;3 . ..t> ly 0T <)
    ;·.).) L. '--~ .. .. ~
    "'' .J ;;,;....,L..., .. · '~ '-""
    cr.' · .) I~ . ~ L.,:_,
    .. II ;;,;..,J .. .
    .J j WI U-' Ch>JI J.:.- <..:..; W d.P..J L>. y ;c. _,.s:.,J I <)

    ..y.....ll ;;_;yll) "cil:..,..." ;:;~I?? d994 J-'1) c;.J


    -~W.:......I c,i\!._,....)1 -?.J ,;;J,.L.; ..:;.,l>".>\...o) ,l_r,.) ~ ~ ("JL;_,.lly
    .J _,.,.; F" .;\ C: y . ~ ly i WI c2i.}1 <..i.> Ul ;;_,J.P\;I U-' ~ l,..,_[
    u-") ~ , ~)I ...,...; G,- .:_,.. <LJ... c:iply v-L...., \;I .:.....,:-. .:_,..
    -,;. .;~ 1_,...:......1 ~WI 0[.> d994 _nl_,.,j I J,U . ; '0>.) '11
    <..iJ..;... c,? ..U I I"""' )I cS.J"-" _.]) t_Li:;.J '11 <) lA..i.>1 J l:J lu "~
    .(27 .. 24 : 1994 , h1)5 0);) .j.M..ll ~I

    <;y-:.1 ;cj3 , 3 ;c,....,Ji [ ..:;.,'ly L>v ;...LJ ..jj..\5 C~I ~ r-5 y


    L.;~ ~ ":"'~ly Jl.......:JI ~ 0i ~.J ,~~)1 ~.J-'
    ":"'_,.,.)I 01 i~ l..,;:.. i .r.'y ~I ..W , la.k... j:; G,- i, l,..;l cr...l>.:;..
    c.S_,Allll .:W. ;s.r"-" '--'~1 ~.J ::_,.:.3 ._;4-JI ~I 0~
    -~ '1[ ..l,oj '1 i..J... ..::.> _,....:;...-1 01 ~.J . "i..t> _,Jiy ~ _r..U ;;_,,L....JI
    """"_,.;.., ~I d 994 ,.)Y. I j rO _.]! Y. L.. U'!.l U"' cr.~ I 0"
    U-' ..l,oj--JI j~k ~I ":"'L..,.. ~ ~.J c_')UI i_,.i; i..l> _,.ll

    860
    .·~\
    ~ ~· •(;,_. (• ~·
    \, .r ·~ ~~- { ~ (• [ "--• ·~ '{. lL
    -·-
    t f J
    c-
    .e·
    E [ '"t.c..... t "· - ~
    "L1G,'t-• t; l , . -~ 'f f 't '\;
    L
    ~ (--:- - C" . ',_' . • ,{'-' 'L 'f-;
    L' -~
    '" t·-ll ._:
    ~ ~.
    f:' .r· .· _ ~, .E ~ 0''- 't· ~. f 'i:,Y-
    · · ~ ~. {~; .t f.'
    v; (.' c '1; •
    'y. ~ - ~ ·c \r _r ~ \ f. \-; c..: <:-:. ' <:-:.''t. ~
    f
    ~· ~ (;, , r ·t - t· -· ~; f. 0'
    r~ ~ ·~ r c..: ,f.. L\.,~L

    " "'-
    -c 'l 1.c t -~ \- ~ ~ rrt. >-
    ~· r: ~-
    f,y.·. .<:-: ~ ~ ·S,~L"-- c. :~ ( .~ ~-i
    ·~ 0 I \ ~ ~ ·~ I>
    ~ T ~ f ' ~ - .;.
    ~ \ .t ~-t
    ~ ~ ( r· J~ ~ .~: f. J: ~ I: ~ i \-_ ~- { :c ~- 'f ·~· <:-:. ~ - ' c.·
    !;;, .F· .f (. \- ·~. ~' '" l )- ~ ( t c.· .' :(;, \- -~ '
    oo - ~> F· ·(;,· - '-· - ·t,., <L -L'
    ;_._ l c.,
    ~. . (__.,
    'f c.. .~. -' \ <.
    t1
    ~
    t f. t t { {. ·t
    (;, '" , ·t · L
    ~ _c l c: C.· .c -
    r: ~ t ~- i'.t"r.rt :~ e·~ .f
    ~·S,
    ~·
    '" ·(;.
    f r 't~ - - '
    - 't. " l· v; E l' - · . ~· ·t.. c, " · -~ ~ c. £.
    (" f1, t. y' !l' \-
    ~ • ' t · - -~ · e · ·L \:,
    ;; l;;; .<:-: \ '" t r t '" j. <:-:: ~ .L
    'L c.· .{'
    r
    'f.
    ' .J: ·'0 [ -;; !:: - L ·i.. ':' ' •t;:
    ~·l "·G\~ -~,:- ,~-
    .L
    ~. ~ " _, '- ·~ Co.. 1. \ ·C '~-(r
    ·~ <~ ~ ~- ~ ~ T ·C: { (} Q f ~: t -~ } ~· .:
    ~ ~ ·). ·~ l
    ·r-'·c..~t~-
    :3· '2 'k .2· l t t E ~- -~ £·~- t ~- r ·~ 1.- ' -
    (civic) II~WIIIy (civil) 11~'1111 Cr.-: ~I 0~ cr.JJI
    .c\..p.- y 0-' '-:--:--: ~-::->-\1 1 ~ uJ ~')L., )II •l,>- )'I 0L 0 ~ y..y
    _; k:) <.;i..v.JJ '-:_> L.......ll ( 0l,>-\11 -,...l ~ _;) y ;;_,; l...WJ '-:_> L.....J I
    .(;;_,._,AU ~1>1..... -.:J];

    (.,(' ')L., )'I r-l WI ..} ~I y :;_; I..A!.LJ <..,.,WI "-' l.....-J I 0)
    :~\ Jl....JI c)Li:JI I~ ;;_,_,~'JI _r.j- u\~1 :_r ~ ~
    .b.A_; ~ 'J :_r')L., )'I - ~__,..JI ~I '""' IIJ""'Wiii 0) :'}_,\
    ~~ ;:.;.,_ .J.! J: , ..:.,_..WI ~I..: c;J _,, _,_- W ~ .;\ J-"
    '-?\) 11~4 'JI j---ol_,:lllly "J_r.-11 J)l.;.;)/111 ~~ :_r \.?. ~
    0~1y C._,.:..i..Jiy ,'-p.- :_r ~ly ~ly ~I~
    </' W ,~')L.,)/1 ~I c.i-' .(rSj--\11 ~I :_r ~ ;._..lly
    il,>JI 0~ l.. i? d~...y....JI ~I"-'~~_; JWI
    ~ ;_....,., il,>JI _; •L,..;\11 ~ ~ , II c_,LJI .i_; \.....,11 c.i
    ~ r -11..:. ~I _).J-' ''Ji '-"'11 _,....,.
    -'- •II !].1 V l.. \ •< .L:..._. ;;_____~..;
    .r-- y - -
    ~ '-'.ra'. ~ uP) ~ <..~ ~1,) ~ wWI_, ~1_,
    _}) (~ 0'J1 j:..;-) -'_,.1.:; r-l wWL> .(2 ~I : !99la , ""'Y-\II)
    .:_,-'_,.k; c,S.UI _,.,.:jl JP , (r}-"!..;..;, ~y y ~ u~; i _r.f.-

    J~I 0) .<)l....:JI l5r.iy <,.1\....:JI l..:y_)) "-'~ c.i L~ "'


    ~ .._; iy\ .!,__., ~ ~ ~ 'J I j, ')L;_;.. ;u 01-'-:--- .J-" IIi W \II
    c,S>WI '-:"'_r<jl :.r ~)I JP ~41 <.;L..... >y.- y JP :&!b....JL:
    G..i)I ct .:..50 , ~ j'i J }JI ~ ct _,_- r-lWI ih 0) _
    J""'Wiy .(1990 ''-:"'YI? 0_;1..;) -.:J]J.S , II~ 'J» j'\ .......A;

    y
    i ~I
    -
    i~
    ,_ II t:". WI ~
    < I II 01-l-<JI
    -- "'I c,?r-' - ..;JJ; _,_. t.:....
    ~WI ((::-" y \11) ,_f_,.L.il 01..t.,....ll -:.U; _,_- iWI ~ , '-:_>_;JI
    '(Kaminski) ~l5 ~~ 0_;1..;) ~I ) ~4 'JI i )..;.-.lJ
    .(4), l..y 337 ,263 :1991

    862
    o~\ ..rL....::..o,- '1 I j.>I..>..::..1 \J .b)\_;;_;.-'1 I 0 I..L,-- _}-~I 0)
    ,c;~l) L_._; i.G\1\J "iW\11 ,.k._..J\11 l;r.JI ~ ,J~\11
    i l,>JJ , 1.>- '-:-' lk.i:.... I ~ w \_r- r-l (~ IJ , '-f' r--J I i l...>J IJ
    (;jjJ.Jij Jy-11 0\..L,-o) i~l,a;.. iy-jY. "il>oll 0\..L,-o ~ ¥~ '11

    ... ~\J ~~~.l.>J\11 :WWI) ~I ;;__,.a,w1J "J"'l.>-11 0\..L,-o J


    4-- ~ J ~_r-ll <.Jll <} ~ y 1
    '1 *)(privacy) ;;.J5 0[ .(t:J[
    i~ 01 ;r ~)I ~) c,?>WI ;,.:rJI 0L;?'J ~I ~
    .(.__;JJ"" i ~ .L_;.II J.>- i_;_,.b...JIJ ;J ~I ~I Ji "(,;Jill
    J y:- ?? j '<Ll.>-b ~ ~ l;? I • I ; . II ::,.:_,.,.JI -=-:-:JI 0)
    ,'--:,>-\..; ;r ~WI ~I JJ_); :._,.>- JJ~ ;..J ,<**>_;~1
    c)"lf.!) d973 ,~) ~ '1 ~\;;_.WI 0~ ..:.>I.A.,~ YJ
    ''-?j-' )\ c?rJ.l ,l_,aj r 1.:..> "iWI ,w...J\11 0) . (1991 ,(Ezaki)
    C: ~L.::..J\ '-?oWl ._,., yill J , ~I ..::_.,u')\...l] J y\...i::Ji J" _,;.kJ
    j.>.AlJ 'WU cr) ' ;c; .LJ;.:j I '-u I)I ;r .; ) .;r L..::.o,- '1 I J L..a.,L '1 I
    ~L., ._,.,lk>J ;l,aj , .kA.O i_;oL '1) '0 ~ '1 J '~I ~L,...JI
    ~~ c,?.UI Y' ,L;,...i]\ ;r ~ \11 .k.o.Ji \..\... 0[ .'-5~I i ~\
    J-.--'-liJ iWI cfl.i:..li 01-L,.-o .,_;[ :(civic) ,i'.J..A .;\ ~ u....,i 01
    .<.:.bi_,..JI 0\.J.,.o , c:;)'-i ~ ,) '-!"\)\ F\
    Cr'"_;J-'J (Julien Freund) ..GJ.:-i 0L,J,.,- .r"\11 .;---> L..SJ
    ,(1991 ,(Sales) )L..) 0J_,.>-TJ (Jiirgen Habermas) J"L. _r:L.>
    01 C"J . .;JJ..U\ '-:-'l.J- -! ;_,.;.J.....il 'Jl..i.:ll _;~ 0\..S:..)'L ~

    ~~;,...,~~~~ .1_,1.;1 r") ~~;,._.,,....d-111 J! ,4-:_,;; L.S ,,,[. rc;:c cjl< -/'J <*>
    J...A; L.5- 11 <;_:.... 11 ) 11 <!7 11 JJ ~_; J! ~~ tr- 0>?-.) ,(.s)-1 <,;<,- 0L.... J;-
    . (,;_,l.l) .) ~ f.--'
    -~Jb •)..0\ ~L... (**)

    863
    :r \.?. Jl;,'! ..;\.i , <JJ..J1 Jl . .,., }':11 r rWI 01~1 .w.;
    ;;J,_,.:... ~IJ ;;JJ..UI '-'"'"' ;;J,L.,}I ~J 0) .._;..WI ~I
    ._,.,lj>-'JL: (U"'WI 01~1) <...oWl cJl..,a...JI d>WIJ .k.h.r:
    .j.M.ll J~l ~ ·4>-~ ,~1 (iWI 01J..,....II) ;;;,..L,..JI
    •_r,jl ..!l); r .j.M.ll J~l 1..\.o 0~ , i.Sj-1 ~J ,.U,I_,..JJ
    ~J ;JJ..Lil ;_;11,;Jr.: ·~ ~ c,?l.il iWI 01~1 :y
    Y' ._;wl J~l ll..o. 0l-' ,jL,...,[.u '~J .;c.WI i)>)'l
    c.rJJ .._;..WI ~ ..._,l., _;s'JIJ ;_;....,1.,...- _;s'JI i _,..;..:ll
    .j.L...II ~I 0) J~ (Arnand Sales) )l.. ..cL;) .1) ~
    ..::., l.k..-_,.:.]I "'-'~ ~ ~ 4 'I I j.-l5iliJ .1 L.;.! ')lj 0 K. r
    uL......rJIJ ..::.,~~~ :_,..,.;J '"-'~~IJ >l_,j''ll ~
    ;_;...,l,.-ll ..::.,L..rJIJ i:s-4 'II uL.. j-o.ll Cr-'.J •i:s-4 'II
    .1Lo..;IJ ~~'II "-'I..:.~ I ..,_; ~ 0l>:.. .G) .~>L.a..:.i'IIJ
    ._f.L...il ~I 0) ·~ _.d' .QJ tr-' YJ ,;~..t.,..JI ol,>.-11
    iWI c,?l,rll ~ c}J-' Y' .,.'WI ~I ~ _,..,..5'11
    , ;J J..U ~ cr' L..\ ~ .1.,:;r 01..L,.- .C:) . ~ ;_,.;l:J I ..::., ~I _,....,_1 IJ
    Ul - ..Lil <-...k..;'JI C" <.:.....L.
    - _,...,....., - '11 .k...l.J)I ~- 01.L....
    - J-"J
    ~..J .(209- 208 :1991 .)L..) '.J_,k;J ,,_,.,._,.~ u,~ ~
    I•'
    t'-"' :;_;~ 1.-; -· . . :~All
    .....-.....--: c-·-- J
    ;j ..UI .
    J '-"""
    L.. :;_;~1 <..>'.II ~
    1~·11

    'IJ ~ro-JI J..WI ~ ;J, _,j...o..Lil 0)" ...\..>-IJ 0T .j j.-\.S:.;J


    01 ;J J..U I :r ;;J,,;... ..U I i _;l.:.-.;J . ;;JJ..U I ;;J,LI .1y;.:... ')IJ I J; ..l..4i I
    (..;''!) ,~ ~J-'-: 'JJ :C.....IJ ~-'..u 'I .j..WI ~I ~
    ' <I
    <.k.L. J ")\>. :r
    · '-.11
    - ~ - > r- i l.k; . ~.
    ;;_, l.i .I 0 K. '! '-""""'I L..;__,
    -·
    er.:-5) "U J.Lll :J....L.., 0J> 0--' , j \..:.; ~ '! "-' l-3 , U J.Ll I
    .(23 : 1988 , (Keane)

    864
    <,;..WI :;;lA!]\J J..WI ~I JJ~ c.,/' \.. Js I.L. , _,..;, c)
    >J-"-" .h.; 0i '_,.Jj ~ cSM ~ i ~ )J ' "'"'r-JI r-1 WI ~
    c.,/' L. J , .j..WI (:' ·c- .J\ •l,.>-1 ._).<- '-..':>~ ~')I... )II .;_,lS.rJI
    r-lW I .) ~..u :U LA; J _,.k; ~ K.l ._).<- , _,......,.J I I.L. J!.o "'-' L....,;
    ~ <.j.rJI

    .;:_.,~~ 0\11 0_A ~Y\...)11 0i ~ )yi~ '--;Ji i.W


    <...o).•..JI ~~J ~rJI .;:_.,~\~~c)·: :)1 <...o}.•..J\
    .H.JY.jl) <...; JL.....JI ~ ~ -rJI .;_,i.;W _,JI ~~ .) _,5~1
    ~L ~ ..:........_J '-,.ki~J.JI 0\L...:J .(1991 ''-?JY~J
    0\' ,(1971 ,J\,) ._,....;i.:.;:JIJ <...;JL.....JL ..!.li.l5 c} ,.k.<; :i.S)....:...JIJ
    0-' \,~ ~_,..;,_,....ll JL,.-.ll .)J :C...Jl....:.JL 1~1 ~')1...)11
    '-.r' :i; '; b J .:L,.:r-JI ).w.'-;1 '-.r' ~\ ~ :U, _r'-'J.JI ~
    .~I_;}~ ;JW I ,1,. ~ _,::] f . J _,.;I _,...:...I

    '-:' ~ C" ......i..JG...::..JL; , 0J-' I , II 01_,_;.. )II ju , rA-' ~


    1987 rw1 ~J d984 rw1 ~ I..L....i...o _r..... ~ '"..G_,..l\11
    1_,.,.11_; ~~ .r}- ,i..w.. er)'YCJ ~ ljjl.i '"J...lill e:: ._.;jb..:J~J
    -II , r-"""'
    '-?"' I' L..~i
    . 'II ..r- . . 1991 _r.-
    _._; . I ..,r"l!.l\ <.)""!._,-'
    ·- )"'
    . '- .;:_,L\.>..::.;1
    .

    ~~ 0_,...J.........I 01_,>--)11 jl.i ..W •0>J~\ c) L.i .'-..~\ ~}


    J-.=-J .~ 989 r.•ji> 1c.~ I:J 1 er-r "'"'l; l>..:.;\ . ; i..t...A.. er-rs-J
    1r.-5 J>---; ..::...; J .jJ .__.>-T i..w.. p- ~~ ..}>- 0 J __.>-\ 0_,:;., Y\...l
    c)~~ '-:'I_,JI ~ ~J 0l5J -~ .;_,~l>..;CI i~ c) \....o,\
    J ~~ 1991 _r.L, l._;l:JI 0_,.;lS ..,iJ '"u.•l .11 01_,..>-)11"
    ..::...;) c) ~ 4-'-' ~ 01 e::l '-;)jJ '-:--"\.:... <......>- "01_,>--)fill
    . ) ~')I... )II >~ f i 1993 iWI .;:_,L\.>..::.;1 .;:_.,,~ J .(j-> '1

    865
    (;,.. Jl.[ _r..s- ~ ..::.> '~ J.A.i : '-..LA ~ J.L u--) c:0J-' 0W _,)I
    0_,).!..., r-¥~ lyKJ _ ~ ~)L~ i?J ,IIL...k.:_.ll
    ....,.>i_,.:JI ~ (!J Jly-

    ~_,) ,(MTI) "'")L'il ,~'II :SF ..:.SJL..;, ~y.)

    /0~.) ;_,;W_.,.ji0LL.;...;:.;'il.) ,(11~1" J..>'l -.;..jJ.)


    .y /14,4 ;;_,.......; ~ 0_0)L)'I 0~ _,...II j-.=J , 1989 ._k.r.i
    ~y j.:.. ;;_.4-11 0..WI c.} /30 J l y ~J ~UI u~_,....,i
    c.} ~LA.. c?i ~ J~l c.} ~i 4-:-.-<.1 'cr:uJ G_,.._,_,
    I _;~I :.r.P c.} 0~ ~I :C,::,yS:ll 0Ll>..;:.;'ll c.}J .0W_.,.JI
    ;;.; J lA..) i..L..<.o .r->-
    ' <........; if" t;. 'I L.... 0 _,.,..
    · if"' . )L 'II
    • J·t.; 1992 _,.....y.

    I_,.h.> Jj ..:.LJ.L 0 y _,£_) ' (1981 i w I 0 w .r. ..; ~LA.. ......u L


    if. .\:,.!.> i J~ I II ~.lJA;j Ill i }.• 'I I ol.. _) c5-> :C...... I_, d __,.k.;-
    _r... J..>L 0W _,JI Jl 1992 iWI 0~l>.;:;l 0•4- , 0U _) c}>
    · I.r.'"'-'
    0"' · ·I~)!.; Jl. ;c;L.,;'IL
    · ··1 v'-r ·- r ·II ......i.\.::>.. 0"'
    . . 01'Y-" · l:..)LI
    • •
    . 11'-:,o~)'l WWIIJ

    ~ y ~L.IJ, '"=""J ')L ..::.>1..~..>.'11 -.:...;lS ..w _;l_r,JI _) L.;i


    1990 _,;.>-' /01_;-;j>- c.}Y . (1991 ,(Mortimer) ~JY') v-"'1_;..
    /54 J.<o ...:...!...=- :,l ' r--' l> ~ q_;_; ')\] :C,.. ~)'I ~I) 0 _j L;
    -.:...;lSJ (WWI ?_,JI .r.~l ~ /34 ._kl.i..) dp\11 .y
    , _;I _r,J I '-:;..t.. ~:, _) L... 48 j-.o i 0"' 4.k.i G... 32 _) i.IO LJi -,?'
    ~ ~ r-1 Cr.>..;> l,k.. ~ 1539 J..oi 0-' 833 .)J
    't..r."L<....II ~I I~ i_,..:..JI ~J.>.i ;)._, .(487 ~ :,1 .r.~l
    l:,_,.....; ..:.. _;si (_r-~1 ~) .i....; l,.,....; l:,_,.....; L....J 0lS c?lJI
    ~Y' ('-!..Li.:; '-c'Y"Y 0_,;..~)'1 ~U,..t_;;j ,(;L<;)'I ~) e:JL.al
    l..:..,>- J . '-c' l>.;:;'! I u,; I_,.; if. ..u.:; '-c' y.-J J ;;_. W I ;c,; W _,J I 0 ~ l>.;:; 'I I

    866
    ;cj,l~.ill .;_,,\..... ~~I <) t+'IJ.......: -::...;LS ()~I ~[ I}_;
    -~ ol.\J...., <} <1 _rli C:: \~\ ~; J ..•-:J -~r ~
    J!.- r.'..d ly w.:......Ll WI .r"-'-' I 0\ vi> _r.i I _,_; ~I i \.k; 0\ .J J..,;.y

    o~ y ~ iWI '-?1)I j-,-"1 e:'-' ..Li 0 ~ 01 ...;l..: 0-" 1.0.


    ~l:J\ .bL) ,_j I' L• ~. 0\J ,:cJ,\~J..U ;;,,L....J\ ~)1.....,)11
    ;c,;W _,JI oU;.;;~\ o~ , ..:JJjJ ~_-o ~ .J..i 0~ 01 ~ ~
    i~L.~I <.SY....... 0l5y .1991 ~, /Jj-~1 0yl5 .j lo..~.Y y .)

    ~WI J\ ,~\ (_r-~1 ~) <.S-'!.y ;,J~ 0!,i :l)t.-


    ~1 "'-'•W ''-:""'~~\ _;5\y ~) ly-"l, r..l (;U;)I\ ~) J
    ~ .j ,23) j-.o1 0-" l..L....i. 188--: (;U;)Ii ~) j~ :V..,...LJ\
    .) l>..W t: _;..-II 0" 0l5 .)1 ;c,;L:JI ~~I ;;J _r.l l..W.. 28 .!.\)
    0~ lyk.; -.:-..~..>...> r-14:--SJ d992 -'""'~ /~l::J\ 0yl5 Y' Jj~l
    . ;;J.LJ I ,_}>- J _,.::..-I _;::......J L \, _,:...... II~ '-:""'')\A;\ II

    <,.. )1....., )I I ;;s_,..JI , ~ .r---" , i _,...,J I '"':' J ,_}>- , ~I 0"


    '-:,:_,....1 I ;;J y..!.l I -::...; l5 .J..i J . i WI • W,..i.l I ,_}>- ;;J y..!.l I t: U L::; ~
    ~ iWI .L..;,..;..I\ ~ ~ 0\ ~[ J..:-...' J~~l -'-"-; W
    -,...;~~I (f -~~ ~I _,....II J'>l>[ JL:.lLJ) i_r...... ;J~ ~>Wcil
    L:ul.::....Ji Y' _,..,..,5 ,~ -.:-1~\y ,~\.:;J '"'-'l5r:JI ~
    ,_}>- <.5..\.:....> ;;JJ..!.li oJ..,oJ ul.cil ~) :C...l,-]1 GJyJ .(";,.Will

    .,:JJ; ":).:; \.. 0l5 J .iWI ~,~~\ t_lkAll J')l;.. 0" J.WI ~I
    ol:.O ~ ~ y •l..a..i).J ">L<:..:..-1 y\ C; _,....:JI \.0. j-:J 0-"
    ;;.;_,.6.:.. ;_,.)I.....,) ol5_,.,.. jJ.r. ~l <.5:;1 c?jJ\ y ,;..l<l,a.l\ ~\
    _,11;1 , ~LAJI ~ t_)\1~) ~_,....II oi........::,...l 0-" _r?01 .j
    C:U, •IA...b[ J.i)o (./' ;;Jy..!.ll ,_}>- 0_,:,.)1.....,)11 :;J.J .(I99Ia 'ct..r-~1
    ./' y ~ J')l;.. ~I IJ~Iy ·iWI •WI ,_}>- _;...... .j')l;..1

    867
    (SJ'..WI J')l;..\11 1 r-: ~~ ;JJ.UI IJ~ J :C..l,.JI

    cr-~ 1_,.; lS .J _,..;... ')L., )'I '1 J ;JJ..U I '1 d W. ;JL..J IJ

    : i WI • L,a..i.l] ~)I .J...AW I t.. .J ~ L :C.. L,..J I C: __,..; L.JI J' L..::lJ
    ~ .JJ..ISj-e .J_,.;..')L.,)'IJ >~'11 ~ JSy :;JJ..UI ..::...;LS ..u.;
    ~ ~ e-"1)1 ~WI ".j..WI J~l" .Ji ~ ~ •J')\.>'~1
    .c! J..o };;; ! ;j l>
    /<..WI 11"-:,J\.A..:Jill i Ji...i.; ..::...;LS 4..,-:_,...JI ~I <...Ji.;i .J'l J
    ;JJ.ill l..,l:; .jL ~>l...o:.i'll '-""WI t.u...ll .J''JJ , '.,.>~ '-"' '-.oWl
    _ ~I ~ .J j - _) l.i:J I U"" WI t.u...J I .J ~ , 1.5 }> '11 '.,.> l:.J I '-"'
    ..::.A...,lW ~ ._}.. ,;JJ.ill ~)I c?.b.;;.)l l,JL> ~ c?..UI Y'
    c) <,:..is- J ;_,......) ..:;.., l...,k.:; <-!' ' '7-'.J ')!., ' ..:;.., l.JO::;ll 0 ..L.J . ;;_,.. ')\... j

    L. .!.>- . )

    <0\Z , ~
    i.S'Y- L. ';..\II '_r.)l .)
    j.s. i~ L.J I c) .j>')\... y
    "r
    I "-':-_,::)1
    ~ J 'l.p '?.
    J ;;_;; _,.;l.i
    '-; K.) i.JL. ..y..u .) j
    .iL>..ll
    . <.Ll.i
    . <..11
    . ~• , ~
    • J ~
    .. <.;J..o
    .

    J y- _,..,..>-'11 ::r.~ I '-:' l..k.h..ll '-""'I _r-::...-1 ~ ~ L....;J


    , ..,...,_J .r" lkll C: i.W J . ..::... L ~)'I ~ .) ) j..<> _,::)1 c) tJ-"'_,..J I
    ...;i '-r' r-" )1 ._}.. ._;) J_,..<JL ~~ c?..UI ~_,.:.II t.4'11 ~L>.
    Lj..;~ •.j>')L.)'I 6}:JI c) <OJ_,.... ~l,.:... ulS.r-J .1) !!C.... -.:..;lS
    ~" , _,._;.:, .)! '-?:;J-e .Ji ...;L :r .JLS ~1_,; ; i ~i !! _.,:; ~

    i.?~Y- L...fy::!S J')\.;.:......'.}l.ji J~ ~ :y. ~I oiA ~IJJ ~ ._r'>l_,:;jl ~ (8)


    o'!J .;,;~1 .;;.l.ly-dl Jl c;;.Y. L. i_,:s .~)'1 oi JO., .<,.<,kJI "-'"-lr-dl "-'J-'> Jl
    <JL... :,t.;' , c-·- - ~ u.J,
    ••• .,.11 (.. .,_1, ~')I o.:;.dl ~ .;:.;15 (i..:;1; -II <I J .tll
    . 'J) <..,..../"""'
    .;;.l.ly-dl J:." , "-~); •ljlJ .•~'JIJ ~IJ o).,....JI J'L... .lko ;,;,\;._. J..W J:>l.i:- 'JI
    <,.i,.-':11 C}r (~I.:.,;_,.;J-1 "CL.:..ll <,-)1...)'1 "-'l5..J.I 4-.-\J J.o ...A;; W') <,;~1
    .;J..l5 ;J-. l.,h-" 0\ OJ> ~J t.L<II .IJJ ~ l. i_,:sJ ~I "-'"-ly-dl J.o

    868
    ,..i.,. ;.r- .;:_,\...:.; ~I ..::.>Ulk...JIJ r-"l..i....ll Lot ·r-1\.....JI ~IJ ".j.J..-
    ~ .l;, _,.; r ~ L.i5 Jt [;I_,.,.; I ~ 'll1 l:J...a.; r-1" ~ )' u\5rJI
    Ij , 4).- ~~ l:..:SJ 1J , <,_.;y J\ II<) I_,.,.. II (.. _,....- ~ l:J...a.; r-1
    , ~) 11'-:JWI L.. r-" <-...L1 J1 ...,.._,_,....:J <JJL...... ~ cr-pl
    ..,1.) .) ~l_p:.ll ~)I ~ e:: ~ >-" J .(349 - 339 '1992b
    0 0l5 ,,y._; .)1 .:i.:,; >:,...; ..li 0~ ~.J IIJrJIIl .) 0l....;)ll .)1
    - 107 :1984 ·~l_p:.ll) .;I.)~ >l~'lll 0 ~J ·~I
    i_,;sJ '~J.JJ\ if\,:;_,.:....... <,__,.,J.l ~L,-11 ~~I 0\5 .J..<l .(108
    <.5 r,S0 I <.5 _,..il I -.,...; \._,.. Cr" w_,.; '-:" 'r-l I ~ d' A ...;..,; 0l.5 l..
    ci..a., i>WI .jJ 4-: ;;_.,WI ;;:;.JL...-1 )IJ '-!_}•......;....,'lll ~IJ..U
    . (356- 351 d992b '-,..J) 01illl ol> J~ 'lf G.L.....o J\ ~~

    ~I , ~ , .k.l; ..li .; \......;:....')I I 0\ ~ '-:-"-'.J ;;_..; v--:l


    .) 0\5 ~I l..i... ;?-JJ ·~ <,_}......:....'lll <kL.il 0 .j..>.....ll
    ~ r-1) .;1_,.11 J)i.;.:.....,'lfl ~ J~l ....;~ ~)1 <>.J_r,-
    JL,-JI l..i... J!..o ~) ..liJ .;_,;.J.....ll ..::.>\orJI ~ J_,...,..,Jl ~
    c·.,...JI ;;...Ju... ..::.>_:,...::...,1 ..liJ :_J.J....JI ~~J JJ..u1 cr.:,.:;...
    ~ (;;... J\.A...JI '-?1) ~ _,5 _j ~WI L:...y. ._s:.>- ;JJ..ill _J.J.....ll
    y C""'''·•·liJ ;JJ..UI c:.r.: "J,~I •Wai)flll Jl~ ')IJ -~)I "-P.".f
    e
    <.?jj I 01 .J.Lc--1 I rJ I J ~ cr J.o K:.l I cr .'li..L; , ;;_; ')l,J I <.......,
    11~1)" c} "•~..,a.;" __,. .) ;,r._,..ll r-lWI _j ~IJ ;J J..UI c:.r.: ~
    j1 ~ w'-.,.11;;....,.> ..::.>l•l.rd c:?i 01 .(356 d992b '~)
    ~ "~ l....»-1 ;_,k I_,A...,.>" J ..::.> lJ.c-; ;.r- i }.,.- ..:...; l5 .; L....::... ')I I
    ~ ~ )1 ._,.L... i).r-\ 1_,..;~ 01 ._,.L... "il_,..><-11 >'liJ1" ;41
    Cr" ~I ~ 0l.5 'JL>- :s1 ~ J .(358 <J"' '~ .;..L.<o....ll)
    r-l: J~ ')II ..L...: ~ 0\ ;..,.11;;....,...U1 ~ ..::.>\,lr. )'I ,..L,

    869
    • , , - - IL, L,.:_, '>\J wWI ,L,.. ~I :;s
    c::--c--i ' ' ' .r- L;\ .;;_._;,;jl
    - J '--.. :II
    -~
    0l:., J.;_,.Jj i2 J La_.~ Jl_r;'1 c.,?JJI i y+WI _; ~ \li..,J
    ,;J~ Jl_r:;'l 4]\ .J..;; •'--+- 'S_r- ~ •<)..WI ~I
    ~J . ":;_,;.WI _ J;; <.,.11 ~J.J 111 <S J"---"' .) , ;_. ~ ':-' L.\1
    ....WJ .~1 ""-'L..;IA::;'}III .)J <,y::>.ll u~l .) i ~I l.l>
    ? i (c?JL:)l;_,.; ~l..) "Jr--' ~l..ll -.,_,.,..; 0~ C>i c}1 ':-'.)\
    .(366 _ 361 U"' , ~ J~l) i,~ l,bl~> ·., y.:; <>~ 0-'

    ~ L L. Wy ~ 0\ <._,.. )L )'I uiS_,.,.JJ ~ 'JJJ


    0-' !'-")1 J>- ,:,\ <k-~ L.. ~I 0-' 01 ~_)_,...._: ~l.. J_,.,..;
    ~_,..JI u\..;WI .) JL.._..::.., '11 ? "J.WI ~111 ~ 0\
    U"'L> ._,..Y. 0_,.,;LWU .Wb i,~ .::.._...) ~~ .._,;L..... 0i '11
    ,L..,.:..-1 c}10~J ,c)i.::..JI ~I ~elk a,ll 0~
    J>- ' .J J LA, ..li '_rJ I 0}.0 , 0 J . .U l..k; 0-' <._,..)\..)'I u IS_,.,J I
    '7-'_,MJI _; i~ "J..WI ~111 i~ .:J) ,JL:...Jl ch:--
    ~)\..,)'I :w, ~ )\.., ~ ' ._,..; _,.:; _; L, _,_..a.>-J '"""'r\1
    . (438 : 1992 'Ji')1)
    , dll5 , 0~ C>l> .r. c?J.....-JI ~L,-.11 r-'WI U..:..:SI ..Li..IJ
    i~J '"J.WI c·.,..,JI" i~ ~ t.. <.Ll.i...U i_;:;...., ~JL,.._.
    0-' c? :JJ G....J I ,J..o, 0}.0 ")".; '-p.-J 0-' J . "~\II ~ 111
    ul.ri-pi ~I_,_.J ~J "-"--"Y. i J s ; , II ~I_,..... ii.G.:..-1
    ,J..o, .) . "~J.)£.]1 ~ u")\j\.;{( 0 _,.;I ..WI L>~ .?I uiS_,.,.JIJ
    J!.- <:,..WI _;JIJ ul..._,k:ill ~L. IIJ.WI ~Iii 0}.0 , :JWI
    1-45 [..~ C>)J ,,L...:JI ~IJJJ JL....JI uLl.;;;J ;;;....,L,-JI ':-'IJ>-\11
    u~; C --,- , II <....,_..l..i..ll ._.:.)1 :W, ':-'rJ-1 ~ ::>L. i~ J _,.....,
    c II · IWI .__,. l..k;.JI '-!'. J . 4...U.W I i ;;.;L;J I i ;;::;..J.JI ;;_._j,j I
    ~ '""' . J . . J -• -·

    870
    ;;j _, \..,... ' .) ' j..., 1-45 L.L.<; I 0}> ' "'rJI -:r l:-]1
    0 ~ c.;; I.)
    ;,_ _-o ..:... .j~ <.>.ill J _,;\11 ~ , <:I .WI i.e,. •\,>- )I (l,:.. j) .;:,.!.>-
    ,..L. ·l,>-)11 ;;J_,L>... c.;;_r.-:;_, .y\~';1\_, ;_,.)Ljl C;'.JL:...J\ j..:.-J
    .;:,.WI ..,.._;..:J I j:-! J.;-'-":- '-'.lb.; J ')\>. Cr' ( <).I~ J.l I r--' ~ ) i _.j I
    4-) 1~ .;JI ;_,).~ 'J I ;;J _,J.ll _, \:j-L.;:;,-1 l..p-1 j) y ~ .;J I
    0 _,..,..u) clWI_, ;;_;I .WI )~ ') ~ _,..ll .:r-WJI \1- ; " :
    . (735 _ 733 : 1992 '(Gha1yun)

    L.S) ..,..) _ 0~ <.S_r. L..5 _ c/..WI ~I 0}> ,,;.lb C:-'


    y c} . 41:, .b...: ;;._,.ki_,.A..., J.li_, ;_,_,.,..11 ~, _,.:...-. (~I , .J j.-.a.,:
    .~ y,J I "-' L. WI_, "-' WU L:.:Ji _, t_,FlJ ~ J 1 0_,5..,. \.. ~ )\
    oh ' j_, ~ J-;_,1 :Y- c} .,W1J-;_,1 :Y- 'J .J _,b ;;J _,_u I 0\-0
    ~~ 0L 0 ~ C:""b.,-' ·c.?.JK:ol v _,.LL u~l-,..JI_, ul..U'JI
    .:r- Sis~ 01 ~ ,&:, ~ ,L_; .. .;w1 c" -,., 11
    .) ~ ') .;\_, ,~ _,kJI _bi_,)l_, ('-:,J_,\11) ~1_,.<)1 "-'~_,....__II
    ;;_,...,k]l ~\.:._,_> Cr' ~I 0\.. _;><-: i _,...L;....Ji 0 _,, ~ &1
    ~ ;J_,-lll 0) .(739 _ 736 '-"" ,........_;_; .J..L..<>.-.JI) :U~\ ;.;\.J-l.i_,

    J8~_, '<-/' ~ t>".J ~-""'-' ~~ l:..:; ~ ~_rll ~WI


    Cr'
    "<....,L,.....J\11 rwl J'>l> '-"' c" -,. .JI ..!.l]; "r-_,h;" Jl F ~l>
    r J'>l> Y-' ,;;_;,L,a;:.;'JI_, ;;_;.;I£JI_, ~~'JI 0_,_,_:JI :/' .'JJ..:
    .) &' ~ ;;J _,J.J I ,.\... 0}> ' ..!.J.b C: _, : 0 K. Js .) ;_;j, I)_,..r-:)1
    ~ ..!.l]; :Y" ~..W ..::.._.\.i c} ,~\lpo"':'-' j5\...:... ~l........
    : \.,.. • .l:A
    . .) -~ ..:;..f. ;
    v~
    I~ II

    ..:_,_:;; _, ~ ~ Jj \:j-L.;:;,-1 ~y>-]1 ;;J _,J.J I 0\1 db II


    . ~!.,...- i...o.JL... c/..WI ~I Cr' ;;_._. _,\ ;)_..;] _,\ 'Sy- Js
    ,,;;_.,\11"-' ":u-~1" >y._,.l i_,..;L.. \J..:-4'-' ,;;J_,-lll :J..LJ ~.)-'

    871
    , ~ ~ .1_,1.;'11 ~ ;J_,J.JI .r"\]1 I.L. __,..,.,-i ~_, . "i.J_,.:..l\IJ_,
    ~ i.J) '1 _ ~u ~ .J_,.k;:.; .rJI Lj_;i:, '-;~I Lol_,.; o~l:
    "h ~~ .J! ~ JA.. _, (}__.; 01 ~ ,~\ .::.>~l.,;.>-1
    .(745 - 744 : !992 '0 ~)

    01-0 ,..WI \..\.A, J! ~I c>;_,k; _; ~1 ;;J_,..Lil 01 ~J


    ....A.,b _,.; i,!... u •l,>-) .) y J _,1J I J _,.,.- .....; lA.:J ')IJ .1.;->-_,J I J.,.,-11

    .L.., ~ J".>\.>- 0-" J..WI ~ ";;_;..L,...Ji _ ~" _;.jl c:-""


    ._;. ;s}-!-..ll ~ ~ <:;>- 4 '11 <S_,.i.ll ~ •l,.> u i..L;~
    ,~L.JI \..\.A, ~J .~l,-JI ~I ~ _; ..,.....WI ..:.-.i_,JI
    .;:.,,L.-1 .rJI <.,..;1_,.>-)'1 ul,:-.-L.a..:..ll_, ,~..UI J_,.k_li_, .«1..,1_,)1"-'
    .w- ;.,•.J WI
    - J
    ;;.... :I) ......;..Ji Jl ··'} ..:._.;
    - _,.., . J' -' <../. I~·"l...O:>I ~I
    .. :I)
    <Sr
    (;;J_,..Lil ..}>- ~L.. .J cr ~I ..}>- i.J>U .rJ- ~·'} , l,;?.-) c:-'[5:;
    J _,k- ul...k:... .;.U; .) \...;) <,.;.WI Lg.;~ _, 4k 1_,.J .}_r:J
    .'-!'·..WI·~'-~II <,
    c-·- - . cJ"'· r :1
    -.r.>" .N.J.>.:; "
    il>J.l
    -
    ;eLL;
    . ~
    ' Jl• (",L;'Ji
    ~ •
    ~1 <.....; u_, \11 l ;;___., _;.. ~ 01 , ) •...- ~ 0L: <f 0_h-_,
    u~l... 4....Ji;...
    J <.,?'
    •• ,_.I\ t J\.i 0-"
    "..L.JI ~- · ~ - -
    ;_.jj I • -; -
    ~ j

    •(Imara) i)_._y) ii;;J_,..LiiiJ .;:.,l.l...i... ..}>-~I _; \..,>..,}:; "4.:'1\IJ


    :C,..':A..-)'1 ~~'11 <S_,..;ill ,~\ 01., 0~ ~L...,_, .(1993
    0-" _,.:51 0~ .'11 .;\....:, 0-" J..WI ~ i ~ '-?1 0-" i..L;~I
    r-"'1..: 4"i.~ <:... _,...;, i>l...)' ~I ;;_,;...JI w~ 0-" ;J_,L>..,
    0\11 0~)'1 .) ~ r-l-' .;J_,..UI i-L> _,_, ~I ..!.l....,L; '-;k--
    ~ v-L...1 ..}>- .;_r.rJI r-lWI .) J.L..ll ~I '.K,.> i>l...)
    i.Jr"-: ~I i~ ~I 0-"J .!lL:..._, 1.:... i~ d>k;l ~
    J".>\.>- 0-" i .JJ_,...oJ L ~ , ~ _, _ 4... L,...Jl <.5_,:;..-.o ..}>-_, ~l.r----1
    4..-L,....JI ._,I! ~ 01 ~ :,! .;J_,..UI ul...l.,.....; _,1 ;J_,..UL: J.).....:.ll

    872
    .:r-ol,..JI ~ 4:J1 ~ 0\ ~·'11) ';;J J.l.ll if' ~~J .u..:\ i yk;
    .(755- 745 :1992 ,0~) 1<:\;.;w..,.llll

    -:;; \...;, i..i;J I ~ 0'" i p l.:.,k.., 0\ ~ '1 _;,. _,...ll crJ I I..V. 0J
    l:Jiy J1 io _,..J~ '~J ·ctrll r-lWI .) ;;JLJI ,~ .J..,.,.; .}I
    .:.ol5rJI ~ 0\ ._,..JI (::-6- ; J-> :<.J""'l> ~J ~ J..,..--'11
    'cH ~ ~~ ~ cr ·~ ,Y""'-" ..:.-...J 43\ ~~)1.....::11
    ~) ~ ' ~ J->) ~ ~ L.; ;_,.;..L. ;u u.; :r •?. ' ..!UlS
    i} J lk.J I :\; ~ .j C?""""' 0\ J jk.:...ll </)\...)'I ..._,._,::.lJ , J ')\],)'I
    ~ J_,1.\ <.S.!v> ..;:_,\:> .,,.:\.,.:; ~ ~~ if'

    ,ol)l JJ_);.ll ci .:.o~l ~ 0)


    ,.....;_,-.a::; ";c,J_,...,'-11"
    ;;.....k;\ '-"' .T'-'... ~II
    '-?' J .r-' ,: '·'I ::i...11- .ill :;.,,t.._., i - 1.-:-
    C::"' '1!-'. - ;r'-'>-!. - .J' ~
    4--J..u i _,z ~ ' <.1 _,1]1 if' .;.,_;.JI J ')\],1J 1.;> l,; '1 c/J ~I
    c.,?, \......J I) ~)\...)'I ~ L;r. if' , I~~ ._J-,; _y.:, i~ L.a.;... i __,;; y
    :.r' J-> , ~ J . ( '-f' L..;)' I , ~')\_] c.,?, L.......l IJ '-f' l...WI , ~')\_]
    'J"''II j--T .j ....,._,.:.11 J......_ 0\ [..L.; ~I
    ,J_,k.JI </J\..-)'1
    •rl' ci ,(1988 '.;..C.,L 0}>) ..u'-11 ~_,1 <1~.l.ll ~L..a..l i_,.;
    u,.Li.JI IS _,A.] I <.S.b-1 ci..a..; f"""WI u _,.)I ci h . . ;\ ~
    ~~.rJI .::.>~1 .} ili-L.iJIJ <.IJ.ill <,o\...JI

    if' J.-.1-' , i_,j;L. ~}:; ~lr- ci ~ 0\ , _,..JJ 0l5 I;LJ


    ~ lSJ I ~ ci [._, _,......>- J ' .;_,:; \.:....:; J _.JI .)1);_:..; 0 i ~I
    -i ;;JJ.ill ; ; I k, II <..k.L.ll :W Llk> ~l5 ~~ ~ (Calvin)
    0K.~ J-> .JL......i)l .;pi_,.; ~l5 L...L:.. L.w ,~1
    J lk.J I j--T .j , i.S j-- '11 ~ , ~ .;,i :;.; jk.:...ll ;_,.. JL. )'I ;s.rJ I
    I;1 ~ J ~ r'-" j:.. ..lL .} "Jl..6.. - ..l..; \..II Ss-' l,-. i lkJ '-"' L....'II
    l.. b. _,l1 :C,_,.k.L 'l...,.; '~~~)'I-:.>~~~~

    873
    ~ 0i 4;.. _r. ~I 0K.k J+' d... ~ '-,bl~.ill :C,ol....._,
    ~ J'l~o o~L ..:.LJ; r-".)
    ·-" .!.\_, 'A .1 :y Js 4--.J; 01 J,..- ub- _,.:.<. :y [;)lk;l_,
    il..;,.,Y\J ;_.,.,.:.. ;JLQ.. c.i <i_G- tJ...U~ ~1 0~ 'cj.Y..'JI .0_, '.JY
    : ~t> J..... _,..1 l.i. 0L , ;c,. .), ~L
    c.i ir"'L.....ll ;_''II ;c,..YL.)II ul5_.,.,J1 3 ylSJI :y '-)is 0)"
    .j '-.bl....JI ~ J _,L:..:.,. <,?j.J I '7'\.k;.J I cr c_i_,.;1 :y i).,.-. _ra..o
    eX l..:.,: 1:;#- .:r.:5_.,.,JI 1::15 0 ~ , ~}:.11 <,.>- U I :y3 . ~I
    ;_:;... l,-- <kL ~ J_,....,_,..JI c) l ~ '-.,_;5 r-JI ;;J _,..01 d.k.L
    '-'""') .....;~ "-' l1.LJ I & ..:...; l5 A)....] I & cS fl<" ._j-' ' ;;..;J..k.
    :y3 .<l~l '-,.vi.J)I ul.,-.,.,11 ~ ''-4-.G:- JA ,;_,1.,.-JI
    .o..k.Lll uUU... 01 ~ .:r.:5_r-JI l:JS c:..-151 , ~) Y..-4\11 <,>-UI
    :y ~ ~ \...;) "--Kll ul,.>-~~ ,~1 ,~..UI_, ~w..JI
    c;1 -~rJI _,.>\......0 ~ ..UI ....;,_;,_ L..; c..;.J_,.; l.. 1:,1 )l5 .J.J/-
    <Y i ~ :U..U I l:U; .:r-:srJ I l:JS 0 ~ , ;;_;... 4 'J I '-:,>-- LJI cr
    .~oWl ~I_,.Jl ;;_..i;..J1 '-'""' _,....JI ~ ~ .J .:r.j~l oi)'JI
    cr d.d....,- 0~ .:r-:s_,.,JI l.:.l5 0 ~ , :;__,;1........_;..JI ~LJI cr _,
    .J..,..-; 3 '-,.v jl_,ll ero ;cjl..- '-':- .J-4. ~ _,.i..WI , i.r:':" _,..k.JI if.:'-'rJI
    ~ ~ _,.s1 J>-I..UI .!..l...L...:JI_, il_rl':JI :y y~.J, __.....;; , d.i.JI
    il,.il c.J""'L.,'':J I '-F"' j 01 ~ JUL3 , ~ 01 W.k.JI ill.....U
    , L..._,... "'_,..kJ.... ...,_,..LL ~... II 4...W...o - ~ Lo)) ;_:;... L,...- :ck...L.,

    . (4- 3 :1991 ·tr...U~) 11<-,kl~.ill


    .:r.?JI c_,SJ- il..;,.,Y\J ;_.,.,.:.. :C,};.; ~Ko) ~1)1 ._j ,..0, 0[
    0_,..;,A. cr..i.JI ..±J_,1.....;~.) l,_,......;.._,) ..k...._,'JI JrJI.)
    [J...... ~ Jl.::.>-1 .) &:.ll !'""" .J.Jl..., .._;....... (ll.:_d _,....,'':JIIJ ...A.:...]

    . .J_,k:...JI ~I c.i
    874
    >~W~~~
    «<l:IJ~I~ ,(I !I. all 'C\.,/j11lln 4J~..UI

    ;_,.kl~.ill <..)5 lf'\IJ ,;_,k.L; ;JJ> ;;,.rJI ;JJJJI 0~ 01


    >'
    0 .)s- L L,i- .l.>--" -'li 'JwI~ '~ 4-1 _,.;...,:J ...J lioJ
    .\..L..; '-"'~ y\11 01 ,~1)1 .jJ .;JJJJI ~
    ~ F I <...h.;\ (.;-' ~;r' !ll.:A 0i ~ i) 0\ J.:-- ..lA.l
    0b_,....., 01illl \.._, '\.,; r" ~ L.:.:.. 01J.;.,:; :r-=-:.r- ~ ~
    Jso ~\11 J .,_;~ J::-i Cr' ~ L...>.J.>.i : -,f..rJI ~WI J
    VK:>I)IJ ;;.,_,.,....;JIJ 0 .?JI ? c;_,'j _,.... ~ ~L,.... JL.....i)
    ._)s- ;..;WI c;.,\>')WI ._)s- "-'~ j::-1 ;y ~ y> ':/1 L.\ ,;J_piJ
    .<''\,)) JL. JL•.•.\J .)s- Wli y>l ·~ lj;i ~ JJJ , '"I _,.ill
    (.;-' ~~ 0i ~ ~;; '~~ J.:,-i-1:; ~ il,All ~ '..:ll; c: J
    .:U... J J Ji 4:,).>- ~ .} I ;_;... L,-1 I o.?J L ~ '1 Cr." lh:.J I cr.h
    J t:" y., 0\J J'I)J_,jl -,.;~I J r'-7. 0i ~ 4}s 01 ;1
    II '-4--JI :;_\;... _rJIIl y , ~ ')L , t:" _,:]I 0\ yj- .ej; >\....a;;; '11 ...,..; ~I
    J>i ~ JJJJI o-4-J ~I h...a.ll --s_t> t;\ .lj;>i....a;;;'ll j..:JI J

    875
    :_r ~ ~\0_,.;w1 .__,.;) ~ 4ol-'..li 0f.j :'-:'~?lJ i.JG[
    ~ ~~ ~I ~ 401-'..li 0[., '~I _,A.! I C:'y.:; ~ 4-:,.lli
    JJ.tll ,_;_,. II~\ II ..li.IJ . (!)~ .kk;.. )..l..o[ ~ ~K.[ 0-"
    ~ 0i 0J> , "C-'WI 0-"" >l...a.::>'>'IJ ~I 0-" ,1?-i ~
    ..:;.,l,.-'> ~I., .:..u; ~ i).r' c_W.J ;....,_J .~1 ir->" c.i
    : i_,A.JI

    . J ( i J..:-11 j l..p,- <->. i) ;jJ.tll 0b ""~ _,.. L.. ;;_._; ...,..) ))


    <..?'
    :_r- u-"L>. J-" L.. 0[ .~1 j;.j>UJ ~~'>II ~I ....,_1_,;
    \...;.:.; r-1 .;J J .tll , .\... 0 i r (~_rJ I .;JJ .tll .;J l> c.i) ~-' l::J I '-,>- Ll I
    0i ~ i..L>-IJ J.-o L.. ,J.;SJ ~I r:... <}->I> c_l~ ~
    J...."ll
    . ~~ ~ .s}o.::;
    . ~..,1 ~ J~ :.r 40)>.:..- v-"Y
    , c}LW~ d:.:;~ c.i .;JJ.UI 0[ ... ~I J>-1> ..::-Wil:..ill
    </' - 0 p J c)[ 4-.! .s:;i L.. 114.JL;..IJ '-.k.L I 1 · i a: w..Uy
    ~!J ..<...lSJJ .jrJI ~~ ;_ • .t.. _ t..JFJ ~yp.-iJ t..>l)iJ
    -.:...;lS ~ ~ w .,; ..?- ~[.., jJ~ c.i ~ r-l
    [.L::..;)/1 ~l...JJ .;,--L,-JI I' . k · ·\IJ :C.. ~I il. j-: •I , ,
    ,:C...l..o Jyi ~ l...c,>- ~l..t.; ~~ ,I--4JJ .;c,......)l ~}Y.""'JIJ
    t_,......JI c_lyi j5 i./' ~ ;;,_,~ i~l <.p-1}1 ~l...a;;J
    L ~ c.>..,k ..G eol::ll 0i 0_,;.k; 0J~I 0lS .,rJI ~_jyo.ll
    .(228 :1980 ,;)_,-;)II~ ..t.\

    •lS__..>-\11 ~ , (.)yS:, .Ji 4...~1 ;; _·_b I ;,11 :;J_,..LLJ j--:.>JI _,~ 0-" .ji W (I)

    oi 4J iJ~ 0l5 ~ :JlJ-1 ,j i..U ~I_,_. ~I c} ,.,51 0-J"" ;J;_,ru<


    c'IJ
    ~~ ,(~1) ,jl~l ~ ,j ;\_;.,_) ~ ~ -r :C. ~L ·~ o~
    :.J-'"'". ~ L;_,J J,..; ~ L.U..i ..liJ .«<,-L;~I r"l:...JI« ~ J) p Jl_;~
    ,<JJ_}11 .j ..,?jS)I 4-!J"""-"J ,lt~l_,......l» ~ la.J~J 'ru' .j U.). b ~\j .;J_,;,~
    .(1993 ..r.--;.J /JJ'JI 0jl5 4 •i~l) II.JI.li: ~_) y -4_;.; lo.) ~ ~J

    876
    1-4-, ~ y ,\.:..:.;._,~) ('-!J_fll) ((:c,l~>l)lll :i...l;_;\11 0l5:..~ 0)
    G~ ~ 0\ ~.\5 <\,;1; ..J>_,_;,. ..;\ _,.;., .~.:..:.:....1 _,.._, ,,..L.aJI
    _,\ '-:"'-'.rJI ;r \,~ 4-: cJ> ~J ~_,J. \,LoT 4-: ~_, i_,.,..s
    ,j c} ~~ _,.s\ C:.IJ ~ 0lS Jl_r.il 0L r-" j ~) .;.,~l_r.ll
    ~I J')\.;.- y) c!" L:J I ~ ;;_._1;_;"J I ,_L, 0l5:.. ~ J\ L.S .( r-l WI
    0\ (::.6· ; 'J ~ ,(~~'JI o\J)I e'l.r.J i~)'l j.\L.._,_,
    .....;~.>
    . · c/· , .!JJ;-' ) ~..~.>-
    . ;t...JI . ~L...:c>-
    . · '11 <.Sr:q Jw cr.....,
    1<" •. (!::!' .li
    ~ ) .......: ..JI ~I ~ r-l ~l:..,a.JI_, ;_:;,L...:.i'JI 4J..k>. 0'-J , .:...
    lr.s-) i..L;...lo ~Lo L) 0)J :((~ '..j\11 :r ._;~....:; -/'-' -<~)k..JI
    ( ;;_;, L...:.i'J I 4'L.. L,-.J ;;___;,_; l:..J I ~I y i..L;.~ ~ L; 0 ~ Lo
    ~ _,J _,..,~\ ~ J_,~ '-?.UI ....;_,.wl ,Lk.;JI J..!r-:J ~
    4-' _,5 :_r- ~j-' 'J ~ _,J _,..,..w:'JI ,__;_. 0\ :y- ~IJ ;__,~1
    :: !'""' ..u ~~
    ...............
    1. • "w~;
    • ~ '~'" 1......, < :.r-
    _, ....... . L......~..;
    . -'1.!-.>. Wll:.;l . .r.
    (;;_,_r-i.l I) ; J, L..o...ll ~ l.> I_,.; ;;_._1;_; \11 ,_L, ..~.A:..:.....; 0) Lo _, .~
    _~~I) J"')l;..;.....'JI ~ L-1~ .)\ ~ ~ '~
    .l.L..; ;)I>- , ; ~L..)I .__;I _,..A] I J>L> y (~,~'JI

    0-' .k.ciJ i J.i.,....J I 01.l.LI.J ( i _, _r.l I) ;c,:..;JI ~I ;;_._1;_; \ ~~


    .).>- c5_,...,:; ;;_,.. J..l:. ~~ i..l..:.o..o '!" J .b_;... ~ ) ..b- 'l\J ;;....; _:,.....
    J lW \ t: '-:--' l:.:ll ..:..> l; Y\s- .) ;;_,_,.; ...;..; l5 0 )J ~ ) '-f'" J W I r-l W I
    i, ~I J.....:..,..; J _,, 4-'"J _, .(r-l WI 1..\... ,j ;;_;:,...... ..:..> ~ ~ _,\
    4-'Lk.L ~ .;_,..l..ij ..l..ij C'jy.ll _,\~I ~ L.....LS
    i,wl e-) 1 ej.Y cJl c.l::,..:; '1 4'\ ~ ~;_, ·~~'1 1
    ~; y .'1.!;. i _,..;; -/" ~ , ~I 01S:...JI y
    ..:..>I..UWI l:'j_,:::
    G \ .'-?"" J WI r-l WI '-r' <..l _, ..Li I c) l ;_,...; L. ; J .J-"-"-: J _, j-i -rJ I
    r-l ~~' .,L;)I ;JJ, i ~ iYL.. y1_, •:1 ,11 ~~ ~) y...L;.\ c.ro
    877
    '-)K;.)I)I ~'ll ~L,- c?jjiS ~ .:sL ~L> ~~ .wW
    ~I ;c,._,1 Jl::.>-1 (.,,_,._JI .l:::..,L) ~I ;y ~y ,.,~1

    ·"~I"~ ;y 0>~ l.. I;[ L,_y-l_,~':/1 ..!.Ll:.J ~I


    c'l> y- l.. .i,.. Jl [.,;1:, ~ :Jy..UI .Ji e-i , . :.lb .}>- iy~ y
    0~ .biJI (xJ )_; ~ ..:.Lby) J_,k;...JI (~I) ;_,~1
    .
    :r 'li
    <..,.-r'"-' if"'"1, e LL.;
    -. y Lu~
    -
    ~l...:.;_.,
    .
    l.:c.;
    '1!-'.
    ,(.:.,'\11 ~
    - ;J;L>

    ~..:.LUI J'L...y ;y i..Gc _r-:5 >..W •c_,.,.d.<JI ,J~':/1 J~J


    ~ "~I" 4-'L.A.,... J-;L..::..l ~K.) ~~ Cr" i.Jy..JJI ~_:,..;.
    .~>la.::i'l'l , _,5)I d.i) .) C'jply ~I

    ._j ;,;;.......pi ;c.J;.;\ ';}l5 .Ji l::Y


    Jlj'lfy ..::...;l5 "iy_r.)llly lliJ_filll
    r-1 .:_,.,1.-JI ;r ~~ .Jl-i , '-.>_r-1 y i~ i J-'"""""' "~, L.a.::.i 'II I ~~I
    '~~ l..,y ·J"'L;.. JL i yiS"y i~ ((<;>la.::i'l'l ~ i.Li:..ll ~
    0'\11 _........:.:; , <JWI , r-AJ I J.i"'l'l .j ) '-JWI ;_. j"'l'l _,}L:; ..:..._,.._:;
    :r ~ 4-'l-i ,~,L=_;)/1 L..)y> ~ c)[L. .b. c)[ ~L>...:
    .J..i y _<2\,J_,...JI cr" _,A:;II .:_,\ _ ..:.LJjS c,S_,.,:.jl ~ ~ _ ~I
    Jy> J_H-1; c)! 'Jl....:..> 'Ill :r _r.-;S J..u.; , <.;4-JI ~I c,S> y
    .iJ.SI)I ~I, La.::; I J<o i~ y , ;c,._..; Jl;'l' ~ .J)y , ~~

    W ,)W ~J..UI o~ ~ ~_,..JI ;J 3..UI ..::...;l5 1:,[ •uSJy


    I'_.;.. ;,; cP.-i :r '-'cLJI d7.>':/l :r _,.,:SJI c:-:= c:;/i c,S.UI
    '-'"" ~-"" oi ;J3 .Ui 1.., ~ ~~ ~ 3 ;Jt:... oL La.,i _,s.G oi LS:...; (2)
    .;__jl.\.1 u~~Y-..~.;\1 (~I) ~_r.JI J.-13.- ../"' ~l.j .:;JJ..lll.i.k.L .J)li :l(.jy-!1
    ..;_,L..,JWI ~L.; ~_)~ .Jyj~ .:.r:JJI ..:J..;J) ~ -~1 '-:"~..; 'Ji Yy-ll
    JL,<. .j <,...il:.cJI "-'~l~_dl c:'lc """rJ 1..! ;J3.t!i '.kL J! <.,-ell y.l.SJ .:c,_;l:.cJI
    ,~IJJ .JIJy) II~J J..!Si ._\JL..J \1-G...::.....~ ~\.;:JI .~ __,P_,..i.!} •to..Jy-:jl 0~~1
    . (246 .1991

    878
    , ~ J>~ )';I , ul,>'>il ~ :y ~_r..ll c? t?\1')\.1) ~Lg..; _,.;
    ~ l: ' L_,.;..<; rJ I Ii.,.
    L:.; \.' , J I y <, l;,- ;>'J :U J b._o _} J . (1993

    "'-o).,diiiJ ".i.J....diiiJ "'-o_,Allll ...,.;I_,.,JI Cr.!_;;...; 0\ ,;JJ.JI ;_,> j)


    .>_,All ~ :r
    · • <,.) \..;JI J \ '-L.a.ll
    '-?"' . :U J .JI 5\ \.k.;.. 0.r.'"I r-' •<
    · II ('+'. l.o \.r:--
    0.,:;.:; ';! J\ 0.,:;.:; Jj ;_,_,.; ~J, 01 ,~1 c)J .;;.,._,.; ;,JJ, 4'\
    t_.\ .;;.,._,.; /~ ;JJJJ ~)\.5 .';!\.:.. L; _; ~J .iJ....o ~J,
    ,(4-:J.: \...,J 121 : 1983) pL;r.:J c;;>l: 0\.0 L,;lk;_r.
    ~..g..;_,.s:, Lg..;~

    ~ 4.:..50 ;_,_,.; tJJ, '~ J..iJ 'L,;~r. 0\ ';!) .<.::;J ;JJ,


    0l....._r- 4';1 li.,. ~1.::;.:...,1 Jl iJL;Y,::J c;;>l: ~y ..GJ .a.,
    J.<- J ·c) ..WI (:' ·-,. .JIJ ;JJJJI ,:r..: ~ L;... _;5\ \;G- \:;w,_;
    ;JJJJI 0l..:..: ~lyi- i~ <r-11 ~b),~:, J' ~I
    fl.!,~ c).4.11 ~I .A G.,>- (lo stato integra1e) 0--LS:.:ll
    j~ +_,....,;JI c'>~..- ~ :u JJ.JI : c;;ll :uJ.u1 ~_r:; c) L,...~..-1 L. J.i..
    • (3)~ uL,-1:::.:....1 Jl ~.?.. 0\ •~ jL,- , ( y l

    , ~~ c) [.,.,....; i.;-L 0~ Lo i,r.s u_dl J_,J.JI 01


    , '-e._;S _,...ll :y J.<-\ ul;_,.:.....o _, •L:_,>\ 0 r.~ 0_,_r...Lo 4-!..U J
    ,~')U ~J ~)~ [,.);,.; J> yi:; 01 J_,L>...:; ~J
    i..l..:-'-: ul;li- ~ __,\[ .__;,4-11 j>-J..:.ll ~J ,~1_,

    ~L:.::J\ ~Ji _.; ~lk.;.;)l ~3 JJi 3 ~_ri..\1 .JJ..UI ~ J_,.,-; J<WI J) (3)
    J..:-o~ ,J_,........J ..L.J ·-.?~~J p~..r--: ..::..-~l::S Jt ·~_,..>-T j::-: -:.,,.... ;JL:-)11 :,;5-1 3 ~~
    I~ ~1/-'lJ ·r.r.f :__...:.__,--?3 ''-:"~ •(Leis) ~,(Hall) Jy '<:iy.:-o •(Gamble)
    yW,....I J)" :l,;lS J~ Ji (1979) .,JS~ y ~11-4) "'~ •j,\>c:JI
    col-....)1.1
    ~ .J iJ)o; ~ J ~I l,;lk;r. .j L,- _,! y.-';'JIJ ~I
    JW:.,.., 'J W,\!ll
    .(162 __,..,) ll~jly. J_,)J :i.ZWI ~I ~I :lou ~I(..>~_}. ·~/.f':"" Jy.-IJ

    879
    '(Katzenstein) ..:r-l:...;.;_;l.5 .J)j) r-SirJI J y- J~ <5.L.-il
    t*l4..J..>..t; ~ ..:-L.L. · -·) , i . ~ W...., ,'J , 01 .(1978
    - - -~.......- . .J'
    ip -:;.;l5 (..,_)>JI ;.JWI J
    <*"\,:...,] ..:-L...L,..-.J c(dirigiste)
    -.:..L l,....- ~ ''J .J> 0 i J-:-> . ; ' ;;_,_,.; J .J> 4-]i .._,;, ?3 L..
    ..uJ.J . ~ ~~ .._,;, .ri -:;..; l5 ' Wts-.J ~ ' ;cjl.r.J .;;, l...a;.i I
    <.I.Jill a....JI ._jl..u \11 ~ '-:-'1~ ~~ o-4S" ._,Jlio ~~
    <:J.....i)l ~I e'l:; i.r' ,'J ~ "dy..:-.llll Jy- <../' .P-.J
    4'l<l<-:;l
    /~ 'W.,.0 <J.J, 0) . ..,.. _;li.J ~)I ..:-ls-l.k.<JI ~ J
    ..t> L. 0''1 ;;,_,.; <.1 .J> ~ '-?JJI ......;; J _,.1~1 ~ 'J ~..;;
    c;wL: a-.11 ~ ~ ;J.u.JI.J ;;.;.J_,..JI y. C_,J..k.. 0~
    ~ J <.1 .J..U I :C.. I_,.: 0 ~ o-45 . . .;.J )0 J .J . !.l _,LJJ ;_,...,;WI
    , ;;_,_,.; i.JP.:, ..t> , l,a:;.i 'J I -.1 ~I
    4-Jo I__,.;...; I ~ y ;, ~) .Ji
    __,...:WI J>-.l:ll -.1 l..j.;"_,.; .J~ , <.1 .J..UI ; J-" :y- i_,.,.,...u ~
    _;...I_? ·<f'.J c?~T ·C Jl ,">l:=o , 1992 c(Cammack) !.lL.l5)

    . Ccr-_;..T.J

    , U-.a.]l J.J..Lil ~ \...:..,: ..;i c.r-'o 0i dl.lS <.rJI ~.J


    ..:-ly''JI.J J'l...)l ~ ;~ >l..:.<-'11 J! lp,·~· J ~ c./'.J
    ~ J.L ,~ 'JI _,I! J.,.o..; .....;_,... i;JL.., j.>\11 J.J..UI 0~ , ;;_,);;11

    ~I) ..,_)Y-.!.o\11 JOL..._,.II Jls- 4'~ J ~ J c·)


    ~)''J I 01 ill I i.r' ~I y .....; ')~.::;.. 'J L.J . ( .r-1 _,.<. _,1; '-P.- .J i.r'
    <5> Li.;; 0i ~I <;.. L,-11 _ ~ t...;,. 'J I cr.JI ;;_., lk:., I J 0l5 ..:._,..

    .<JJ.!JI J'---" _,i , _,,L_.,;;-,1 ~I j.< <..:li (*)


    ..,?; ,_;~'11 ..,,L.a.o.;-,1 (1846-1789) (List)~ d.;.r<.c.,]_; J! ~ (u)
    .<.WI 'o,L_.,;;-,1 <,)'JJ .liiJIJ ,<,-.;L,1 )1 <,. _,;!1 co~ pi

    880
    l+-o ill , l:..:.:... ~ , '-:-;_,...1 I ;;J J JJ I 0 \.' , '-o_;S _,..JI -::.> lk.LJ I
    , _d- ':1
    ~ ..f'J ·J.i'll-!' ~)>) ·~~-!' J.ili.:ll-!' ~i
    ,l.a;j':JI 0) -~)1 J>L,;.li dS:_,..; 1 Clc;~l -::.>\.• ~ :y ~I

    o-4) 0l;?. 0\.l:.::...-1 l...> ..;.-~~I ,L..,.:;':J~ ~ l.. J ~ _;")\]1


    .;;.,.WI i J_,...dl

    .,:JI "'-o)...a.l\11 ;;J1 J.Ji ;y- L.. ~ ~ '-o~l ;;JJJJI Ji W


    01 ~ ~1 ~ (:'·-,-,II C: :y ~ J> .).s- <./'
    < ':)''
    >l...a.:JI
    l:..o> :y J) i _,.i WI i ~I i I..G..:....IJ .r--'-ll J ")!.>. :y 'J 1 '-"-"' j.-o \....::;
    ;;JJ,"J ";;,_,..:....\11 ;;J1 .Ll1111 ll~y,-11 ;;J1 .LJI11 -::.>L,.......-..; u•l.,-
    ':JJ ,..._a.;l;.; ':JJ ~I ~ ~\.' '-;_,All ;J1 J.Ji L.i .(11-::.>l_r.G....ll

    C: ~I .).s- ~ JJ..i ..f' j, (:' ·-,-, U ~~) ..f' ~_,.i ~


    (Michael 0l.. ~l.. 0l5 1 .4]")1..> :y Ji ~I ..f' i~l _;51_,..
    ...;~l5) ~~~ l..L..s L.;_}.i.., ,i~ c_,?l (1986) Mann)
    WWI <..k.LJIJ II;;,_,,I.L.::....o':Jill <..k.LJI j-::--! ,(1994 ,(Castiglione)
    . (14 _ 12 : 1989) ~y::S.31 J y. L..~ 1 .;JI "~I ~1>1 ._}>-
    ,J1'11 .k....JI ..f' ~ '-o_;L..a.ll ;;JJJJI 0) .;;JJJJI ;;...1J> ..f' i~
    ;;JJ.ill ;;,_,,U.,.:...o':JI i~l 0) ._)l:.Ji .k....JI ..f' ~ '-o~l ;;JJJJIJ
    (~I J..<-L.;;;.,. ..,.ls- 0_,.._14-JI 1i) ;;J1 JJI (::.k· ; ~ i_r:-:5
    ;;... J L.... 01 . ;;,;_; y...JJ I >_,.,A.~ I :y ;r._;_r<:..o , ~ ~ ..J _rd I
    ' '-c' _,...I I i Ko.J1 :y _r? ~ W , :c,kl= ':)I ;;.kLJ I ,_u j:..
    01J>l.dl <«l~IJ ~I 0~ l.. i_,.;s c}JJ ,~\.i 0~ J..i
    ,i.,. ;;_._,.. rJ -.:,j) I ~ l....c,>- J-,.lil I cS yo 0 L,;....; ':1 o> L:AJI ;y-

    0~ l.. i_,._,.:s ,._,J....J ·r if'~l Ji ~l,..- ~IJ d1.r"IJ'JI

    J.>' .)1 (1962 -1897) ;5~ rlJJ 'i;IJJ y ~11.1. '->1_, -,ci.SJI ?I(*)
    . (Sound and fury) ~1_, ~1 -........A; I'""'"" ~I

    881
    213 , 181 _ 172 :1984 ,~) <4 l~ 4N ~ ~_rll ;;Jj..JI
    -k ,c;u ulS il>J .(4-:J., L.J 145 :1981 '~J_rll ,4-,.1., L.J
    !'"' ~ , '-:,.,_,..J I ~_,.k.L.J I '":"'J ~I Cr- U.lS a.....L J"" .7"-'-" I 01
    (l"etat-force) lli_,.ill ;;JJ,"J 11;;JJ..JI o_,;ll ft 1J;..., 0L <.>ljil ~I
    ul5 ~ L..S ,..:l]:, .(169J c>f-1 ~ly <) :1984 •J.:-L>-l
    11 ;;_,:...~ 11 -.::........) i ~I ~ :C,.,_,..JI :UJJ.JI 01 , :;_,.. <Y' ~JJ-'
    ,L.._:u~J ~YJ c>f-1 ul,.:..ol.a; <) ~ ~.b- (11~11)
    ~ tS f- \11 u l,.:..o l....a:J I ~ ~ ;;J, L_, ._,..L;..::; ;;__,:... L.a; </' J:
    I, ~I
    <..>""'" '-.i.k\1
    • - - 01• I.,. j .1·-'1
    '-,(I~ ......., Y'
    J)\::.,..1 j 1 -<' <':-
    ~ i j-'-'--
    ;;Ji..>. )II 0<? <.r- ~ _,..; .i..:....; 01 ch-- <) ..ul,.; .}.> ~I
    Jy-::JI ,;_:;:,L.,ci'/1 ~I •?}1 J')U:...'/1 :c>y>-1 .l.,-';1 _))
    (~I) ~I '--).o..o J")l..;.. Cr- v-) ~J •t:JI ... _;-1~'11
    .(5 j..a.JI :1986 ,~.G.._,) \.;')1.1)

    ~ ;;JJ..UI 4kLJ ~I :c,:JL '-'""WI J...,ll 0~ •J:l<..JLJ


    ~J c,-c-, II <) ~~ ~ 4-'J.l..i <) y>-T ·~ ~1 J.:-i
    \A..;_j lk L:;.J I i.1..; . 'II u u')l,J I
    . / ;;J j ..J I :i.kL 0 •L.; U.S::.. j , ;..:.d.'"'->
    -
    ~1 ~~ ~ JJ; <) ~ 01 ._r..ll ~J ,;JJ..JI iJ~
    u~; :c,._;_,..JI ;;JJ..JI 0) ,·)\!_.J .~1 ~ 4'J-l> (:!>J J.' "_,;
    iyAJI Cr- ;;_,.J, ~ ~ r-l ~ (:"'l:JI 0__,.;.11 <) Jlk...ll ~I

    !?"'lr ('-"'L.cc,-'Jil >WI ._.;;_.jiJ <JJ..UI ~J 0l,..JI ;_,.....<JII?"'Ir o! (4)


    ts"WI J,>C ,1-4JJ -~Jlk; J> '>! c,;.rJI /WI _j ~UI 1t.o.c .hi/ lpJ <..t..
    ,... w . ~ i,?. ots o!J • 1 ~..:.> -,u ·"""' '?. J> t_)\1">\J : cJ., c. J! '-"'L>- ~-"
    .::_.,J.i ul> t_)\1">\JJ .(1985) o,?}--JI o,f't.. _,k;l ·~):JI <,.."ll-';11 JJ..UI _j """i.;JI
    ~ 0l...:S ~I ,(Jiy-!1 \..r""l:- ~Y.J) :;_,...,.,WI ~_,...JI _;t.h;\11 ~ L., _) .,;.,lo_,.t.........U
    ,rl or-l,-ll --"...JI J_,.,- i.L,e- <,..SJ ~ '--lc' J.<o t_)\1">\JJ .(1993) (Makiya)
    .(1992) ~l_r.) . .,;., J;--;- )2.;1 , r"'WI '::-i_,...JI fWI .j (.<J 3 ..UI ..L....<> J J 3 ..UI ~~

    882
    ;;_,.....;}JI ;;J 3 JJI ; JJ.i c..;\5 y .;:;J_,::..J.ll ;;_,;~r,il ~L.. i yl <;JL;..

    c>..U c..;LS ~ y\ ~c)~ ~I ;c,.:.JI J~ c)


    ;;._,.,..UI J-" ~~I .,,I..L::... ':II ~ ~ J-" ~ )L , ;_,.;~_,.JI ~ ~
    c) ~K.l c)l ;;_,....:JL J"\..>. "-':"y Wly I..L. .JlSy ,~)1
    ~ c,?.UI Cl:.:::...- ':II .J)II .;;_,.bl~ J ~I ;c,;JJI ~ ...,..;l_,...a.ll ,_;P}
    ~ ~_;J.i ~ \_,.s \,L:.-1 ~ 4ly..UI ;~ 0\ y '0 J.o.dl
    ..\.;.. y ',!\ ~ >I..L::... ':II c>y\s.> .J)J -~J ~I c) J-"-WI
    .(13 :1989 ''-?_,s:,T3 Jyl "c?f>lkll L>i.:.....:

    . :;J y..Lll ; y-i U" L,..i :;J y G....o ~ .::A-:J Li...J I 0-" .J L<. y .:\ L>
    ~ JL:..S3 .~ : ;_,.;1.!.!1 '-;)..i..JI 3 , ~ :,)}~I <;).A..JI
    J 3 ..UI .JL _JL:ill (Joel Migdal) J l 0 ,.k.P-" ,~1 .:lb 'dJ~I
    ..::..>':1~1 J-" t'.Y~I ~ j~) ~ iJJ.i _,.:5~1 Jy..UI c/' "'_r'JI
    c,?.UI 6_6;.·JI J')\..>. j-"J '~ ~>li ~~I ~I c)
    l..o_,....a..>- :1988a ,JI..L;._,....) 4-JW\ 3 4-'L...L,....- 3 :;J 3..UI .........a..;
    U" l,..i) ._j _,] \.. J l.;>. I ;;_..; , -:.J\.:J I r-l WI _j3 .(I J..-aAl IJ II :C. .J..W III
    .Jj o.l.p ;Jy> .J~ .Ji ~ c,?..\.JI s..WI JL:>I yo :Jy..UI ;_,.;
    1..\... j e:--"1}1 J-"J .a......ll <;_~I 4.-il.ui jl,...;) c) ~
    ;;J 3 , (si ~ r-l ,~L... J_,....,..;
    c) LJJ .Ji ~ \..53 ,Jl,..._ll
    .Ji e:: ,:;_,.l.i.y c_l,...; ~ ~ .j\ J")\.1)11 ~ i..L>Iy '-:-:~
    -c>j-\y ;;JL> cr.: ..:...:,L:; J.i ~>l,.->y ~ly c_WI ;;_,.),

    J~ , ;;J y..U I i _r'J ~ cr" L.A.J J G....i.J I


    .i,A.::J I ~ .=.3
    y\ ;J 3 ..UI ._j\j_..~ '"',~.;..\ ;;_......, ,_;RI_r>l c)) Jl..a-: ':1 ~ <k,.>JI
    .:C:... ~ ':1 I e:lla..J 13 cS _,.iJ I if' ;;J y ill _} \5 .jl; J ')\;.;....I ,_;PI_? I
    ._jl..u~L WI, lk) ..::..>L...l,-]1 0 ..::..>ly>i k) ~ ,~lE ..lo..:J
    J.:,.,..- ~ 3 .L~ ~L,..-11 _~~':II JL,-IL 3 l,;\ ;,J..>.....il

    883
    ..}_,..,...; _; p r"'L:JI ..L? 0L (19ssbl Jl~ ~b..., Jl!....ll
    CJI~ c.?ll Y'Y ·~lj)l c'>L.o)ll J~ ~c.?~~ e:'·'"'..JI
    i_,.k.,.-.11 ~ ij;L; ~ ;;Jy; <1.:.: .j .ULi.>-[ ~ i~_;.. li.. ~
    ~ ~~ -""' rl ~~ jlS c'>L.o ;11 j\ ~ .}Jy .:c;.-4 '!I
    .j ~I ~~ 1;fj :: : )1 .UIJ..>\ ~ ,:i....; L.. ~ c.r-P y-:
    j l5 ~L...,'•j I ~I j) I L')\...p )II -..iJ..> j L J _,..ill c.?_,.... Lk.ll ~I

    "~ i~\11 '-?\ l;_)y~y "1~1 ~')WI c:-"Y ~


    •_rll .LO 1:,l L..i \lolS l..L..,...; ~ r-l ...;L !.li ..U ~ , ~
    :,_,A; i~L; ~ _;..>-.) J:.. , ~I ";_;...l,...JIII .UIJ..>l ~ )".r.: j\
    oL..,...;~ JWI u-ij ,.kJ>-'Y <,..lj)l ~l;:;)ll ~y ~1}11 j)L..
    '-,r.Y.\'1) ~L; L ')\...p )II .i...,; j\ ~ !.li..LT '~~I ;;_,.,.:.::.JI
    ~ L.. ._; 4; L:-. u.:.....l &I ..iS j L.:.; ..Li y . (4 J.-aA-11 : 1989b
    d986 ._;r.'-:-"l _;l_r,...!ly ~.,j-'""" ~ js ._;. ~~j)l c'>L.o)ll:
    (Paul !.lL.L5 Jr: e:-""~ L...Sy .(1985 •(Pfeifer) ~L.W
    .;ly>l '-'"""~" r"l:..ll ..wo ilj .j ~L; <.,.; ~ , Cammack)
    ;1..,.:;'!111 d.; l.o..:..,.>- _ Jl~ J_,j .b.~_ J"' W" '"~I
    u~l .k.....lyl .j (;1..,.:;'!1 li..) ~ ..W11 . "-,r._,...ll -fl_r.-;,'!1
    i~~ e:>l ~ <~ j y> ;;j _,J.,JJ y ' ~ -~ L<.. ci...o.; J.o.., c.fJ
    Jlyj ..J...c ...5",Sj ~ ,;Jy.J..JI i~ [JL>. .~\11 J-:->)l.i.JI ~
    C:: i~ L J-o-" c.fJ 4----i' ul:..ilL J y }I jK, )I L }...., y ~..J+ll
    J>-..dl jL .Y\ll.i . (12 - 4 : 1992) !.JL..lS ~J . II;;Jy..UI -..iiJ..>i
    .1..:_; j\ ,&~:, ~ ol:..: ,~ '! ;Jy..UI ~~ ~ ':"'k......;'!IJ
    .;;JJ..UI i_,A: l)T lkj

    ·'>\.,.~> ~ J>-.l::.il r~ y~ ..,..,G-.....;'11 )~ c.?~J A


    ~ J>-.l::.il ~ ..,..,G......;'! I Jl~ cA ~ , ;;Jy..UI ;_,.; ~

    884
    Jl.:l" j.:...; Lo , Y..I..UI ~ ..:-.!......0 ..)j ;J_,..UI ._jl.u\ 0\ .)s- '">\),
    i~ l..+-o ~ 0! ·<.?-" ~ -'-' ~ "·· ali ;J_,..UI .;..._,j->
    0\ ;_;K.) .)s- il_,sJI c?~T 0)_; ....,.;l,JI
    .JY/' :,.., ;_,,L>\ ;.)_,...,
    :C....L..JI
    . I •; :.r
    u- • <..L__,..-
    . 1- ;J_L, 4..,1. '"+'
    •: -r .
    • ._,1...,.__;:/\..o I.r• '-?'·\..,. . .)
    . ..G-L 0\ . . . . J I..G..-.. 0 \_; ' I .Li.JL .._.;_._,ajL .. II
    "" . -r~ . 'if. .Y .-,r.r-
    ~y ~ ~ jj ;J_,..ill ~ :C..........y j.>.-: i)yi 0\ '.J~I
    i.) ..)j.)s- j; lA>JJ ~ L..) '-?A l.o I.B .?I ;;_;h.J I & ..>.;..L>..:.II
    cr-.illl ~WI cr-_,....A;.l I 0 )_; , ~ y . . . J.,.><J I cS .WI .)s- ;J y..UI
    ~ .J..>-Iy Js 0''1 ,~~~ 01y_.w. Jl.h._:.oy c?~T ~.!.A;
    ;J_,..UI ~ kly)l _,\ i.ly..UI .....;1.u\ cS.f'-'-' \_;) .....;~1 .) ?
    .(12- 10 : .........;_; .)J....a..ll) ~!..;;,- '11 ~')IJiy

    0 )_; .~ [,.- :1 ~ ;J y..UI C: J.-l..:.ll ~ L:... .k.I.>J I ~


    ..)j ' r" l.:.JI -'-,>- ~ J I.h._,.. ~ .j >.JY W' ' J-!-'.]1 p.
    JA:.--o ~:1 ;J_,..UI 0\., JOWl Jj~l _/lp')IJ i_,..;Lo ;~:: 0~
    U""'i.J y J.-lS ~ l,;b .")\.i;:.._. 0~y ,~1 J_,J ~
    ~ -::-;lS '-::-'lr 0L_, , ~L...:.:,- :II cJk...lly c5_,...;.ll y _, JWI
    .• l__,.<.ill j::->)\..i.ll w c!L...l ~ ~1_,.11

    ..:-1 j L,...;! 0 L ~ L:..; ~ , -r" WI ;, L.._:_..., I .J.:.s-_, , 0\1 I Loi


    0LS ,~L; ~ :~ -::-;LS ~ ~· ;ri.J)I C)l..,)/1
    :c;...L,-11 ;_,..;JI i~Li i>-lj) G.,>-~ i~ ":iw. ~I.J)I L')\...,)11
    0 lS ...; l W' "-'-;)I <.) '....;..L4.l I ~ I.J~I .:l ')\.. u,kJ ;_:;, L..=i:l Iy
    , ~L J WI U""'\ .J J.:_rS y ~ L:.; )II cS y-:....-. (:} .J ~ \.; y,- .:I w
    0\ >l5:, :1 c.S}>-~1 :;_,.,.-\:JI ~ ...;\ ~ ,~\;....Jiy '-;~1 ~I
    .....;Jl:ll <..1,! <.) _,1 a,-'-' :c;...~ 4.k.L ;~Li ,L: <.) ':~w 0~
    0~ '0Y y.i;)ly c?~l ~i..kA.JI ~ cS..l..JI ~ ~~

    885
    J..lill: ~_,.; ~ ~ , -'"""L:.ll ~ ,~\ W , <.,~I ;J_,..UI
    l,.<l:
    <.\..,.. r _) ~ ..:....;LS ~~ ~ ~I _,.....II :y J7S 0l5 c,>.UI
    js J.< J..:,-;j ,~ js &..:; ~~ ..::.>-'-: ~ -~~ II:C,Sirlll
    , ;;,y-.a..JI ;;j _,J.J I II :\;_,.,]II J y- ._; lA.:JI Cr' J.;y..i I J.< t:>l.k ')l)) <~

    ~~~ :\_;._y :_,.,.-1 J~ C:""-'\ W_, .(1985 'c,SJy_;l_, _)0.;1


    _) 11;;__;;.u1 ;J_,..UIII Jy- (Myrda1) Jl> _,.,.. J_,._.; 3 _,.JI ~ Lo I..;\y-O
    0ts .cLJ..,.; 01 .w u~ ~ r-1 ,(1968.; c,>il "'-'~1 _,.>1)
    _d. , J5l..':... ~ l:., J.J c...; lS , -.::....; __,J I ~; _) _, .r"-"' J.< ~

    ..;:_,~1 J ~ )..\:.. ;J.J·"'-: :_;,;:, ~ .114;-.o i.~>-lj ~ r..l olo .j\


    ;;_,JL... ~ 0\ (f L) _;S"\ c:...;lS ;;,y-.a..JI ;;J_,J.JI 0\ uL:.,;L:.II_,
    4-JI~\ .o...,.r. ....; _,...;_,..]I C- 6 • ; 0\ :.r" ~ _r.s1_, d •.a..:..i'll
    ilk.:.JI_, 0_,;w1 ../'} c?- ~ 0\ '-r' ~~ _;s-\3 '~JWI
    .(10 _ 7 :1993 'Cr.:-'1 J~) ~I j>-1>

    ..:....; _,..]I "" , :;J _,ill ;, _,~I ; _,...;;J I ,_;__, ; J _,..., ~


    ..Li 0~ 0\.!.....: ~ IIJ_,_II ./_,..;II :r L..~.) •y--PWI
    '-..-IJ> ~ _r>l W 3 .>..L.a..il ..:l); _) ;;_;.....l,-JI L..i.,l_,; :y ~~
    ..::.>L..L,... _}:.,.; .Jl' ,(14 _ 1 : 199!) ~_,,L.., ~ l>l_r.-\ '-',.~>­
    II;_;....,L,.-JI ;,IJ)/111 '-;-'~ :_r- L_,.L.; ~ .r'-' _) ~~ i>l.9)
    ;J..W111 '-;-'l,i- y L,.c J. ,J_,.JI >L..dl ol,.:;~ ..::.>l>-~1 <l_r.-)1
    ~.J .(5)4..,
    .~
    I L li ..::.>l>-~'11
    "
    .i......i.:..;
    ~
    i)\.1,1"
    .) (..::; ~
    I. II<.:......L-..11
    ~ ~

    :y r--")1 ~J .jl.....JI :y ~ •:C,~I ;JJ..UI 0) •,s_,->1

    , ),.- .G..i 'I , <e:--~' J-#!' ._,; ·")\:...) ~wt l.i..o ._,; "-...li oi ~ L.S <s)
    L,:..Li ~Y- L., ~·';; ..!.U~J ,_;.6:!1 __d. Ji ~~1 J.-.A.U ~~ «~l::-JI ~).:l)fl Jl ).i:J"}Ill
    ;;Jl> .j-/" ~I 0l:-JI ubiJ)ll :.r 4,L;): ~\S. Ji ~_,....;.l>- 0l:- OJ.>-1_, Oe>IJl __,....)
    .~_,......; Jt JLA.;I _,; eJ
    886
    ilit... ; .J r"': 4-J_,.i ~ '-? ~ 11;;.;.::) :iJJ >II <./' , J" lk..J I c:-"C
    : c>}'-i c;_,~ '-"" 0-' 11~\J .j ;_,..:.:11 ;...411 ...,.,.;~ 0-'
    \...J..,o ~ ,;,"') ,\J..L 0i U"UI , /y.A;_ , ; r.'5 0L,.>-i .j"
    U"L....i ~ -:.JJ; 0;;;::.-.,. r-" 3 . ~w ~3 , ~ 0i ~ '1 , ~3
    '-..~\ 0'1 ,;,J..w.._. ~J <)oly-iyJi ;_,.; ~ ;;Jj..Lil ;_,.; 0i
    0 J-7.~1 ~J .~ 0W .r. 3i J'l~, .)_,:...-" ;~ -:....-,J
    J!..o ~Ji _ J_r.li u\..,_J_,.;lS..Lil _)) }0-JI _)) cr"\.>. ~
    >l..l,:..-'1!11 J ;.;..G... \.;.....; I, g·i a: c;_,\,LJIJ J"'UI .!.# ,ju_i>I::S>
    .~ ~1 3 ;;.,__,; ~ .j ;J 3 .JJI 0i 0_rP?-.. c"J .llj_,..;.ll
    . ( L..r--- [..Los ~
    c II ~ '-'...i>J
    - I l...;..,-·
    ~l_rjl U.,_r.JI :UWI , ~ .__;,__, J _,_- I..L. 015 b[ , 0':11 3
    JJ.i Jl 'J[ ;;_,.b- <...; 0~ c,li 'cf._r.JI ~WI J>-b ;J 3 .JJI i_,.il
    ~ _.1.;1) c>}'- '11 J3 .ill ~I ~I jiJ>)' t_l:.>)'l 0-' J.).i
    Jb f." -t_ .1)-: ~ ~ , 92 _ 78 : 1992 d ...b J Jl:..JI j-,.,..-
    .( c5 f · '11 t.:_ ~ J,L;;; -1~11 J, ";;_; In ·
    .....-- J e:..-=-- J -"" cr" ~
    l:.> J .~
    - - ;;.;..J lA.o ~ :U J .JJI i y - U" Ul- '-.;UI
    - ;;_;.J l.WI 01•
    Js ~ '-?~J c:..>I.J..Li\1 0-" >~ J) ;JJ.JJI :u..L ~ <.?~
    ('-"i ~ :fJ .b ,c;_,\.,_f-'JI t: j,L;J')L3 ~ ;Jr"': Lj.:...
    'cr"~'JI ~ ;JJJJI c:..>IJ..G ..,r' ~~I c;_,\JWI
    \..:......;
    - G-· 0i ......,--.;...... ..Li\J .u a - •>-·J\ i>~l~ / u a- a>-·1\J '.la....AJIJ
    .
    0 Iilli 0-' _,;s:J I .j .d j L ..::.._..i.4:; J.i ;J 3 .JJJ ~I ; _,All 0 ~
    jl_,.kll 0-' ~ ~i ~ ~I 0\illl -.$ l.., ~ , :C,_,..JI
    cr"WI ~I j ~i.J L..5 d..L. "->..L>- J.iJ .~)..:.:11 fc$~\
    c:..>l_,.. ''-....;.j-+11 ~i ~) ;;_,y;..,Ji ,..L,. 01 b. c)l 'i)>)'l:
    ;JJL,...J ~I 0\..c,. .j :UJ.ill ;_a_ a-..::.1\ c:..>l1UL ,;,.:....W,
    .tf"' G.,..L>- , L.a.:.i I Jb-

    887
    :i.x...l5 ~J, ~ -.:;..;l5 ;_a. a .....:JI ~)I 0\' ,j;l.i.JL_,
    ~ J.i.kl ~ ~)I .k..i.:J..l ; ) .._.._.J I ).w\11 .) ;c,.._.\1! cr
    ~}I i.?_,.h:.-;-' .(1987 ,_;L.,....:.;)l 11~1 J_,..L)IIl -,.....il

    Jl_,.., '11 cr '-.a.> >1.)[ ~ , l;?>~'>'l 01~1 .) , ;_ a. a .....:JI


    ;,ls-I• <.iJ;,
    . -'-' (~I
    . . . Jl....
    Ul . <../. ..!lJ:, <../. L...,). .) ~':II <Y". .r-
    'I

    uL..J.>JL_, J.>..UI t'.i_,.:;., ;;i.·,ll t'jpl i>~[_,l 0 a_ a.,_·JI


    . 11,[!)1 ;J_,,IJ 4-ol;:; .;31 c'l:..JI_,

    ,i_,.,.s i,L...:.<-1 '-!_~1 J_,J.JI .) ul1WI ,h ~ ~


    ;._..ol..;.J I Jl....>''':i I ~ ..L,-)1 c:.P--'" ,.L..JI ~ ;J _,..U I i L,..i ~
    0A ~)\.>. llt_Y-J''J ui..l<o~ ;..._y.J..o ,(.;_,.L.\11 ~ ,~\11)
    0~ 01 .i,)lj '0>-J ·-,r..rll r-1WI CyAJ ,\..... IIJ_r.llil_, ._,..,~1
    r-1WI .) ;~I ).w'':il_, .6J~ ;;_,:....11 .J\.kj'JI cr "S\5 0\ L.....o1_,
    L:.. p\ L~l ,;_a_ a.,_.:JI 4-'ll1_, ,1,\1 ,..:_,~I..._; 0.rJ1
    _;.-T.) <../" .J,L,a_. ~ ~ c:.. _rs\ wu, L~1_, ~
    . 11..1;..c,..:.lJ :(1 Li _d. II ._j l1..J I

    c_~_,;l ~ ~ i _,.4; ;J_,J.JI 01 ~ L. [)lS- ..!lJ:, CY


    , .lw ~>l..d':il >)_,..,JI ~ i _,.4; ':! ~ :~I .) ~I
    ~_rll ;J_,J.JI.J .(1953 '(Easton) 0~) 0.Jli) :;_,.;')1.>.'':11 ~I J;
    0\ ..!ll..iS -.::J .J L> J; , .lw ;;...UI I'"'""~ , ;J _?,::.. ;J .Y-"-: , ~ r-1
    :1984 ,(Sayyid-Ahmad) ..L....>-1 .J...._,.....) 11~1 t_l~lll ~_;..;
    I.L. 0LS ..u.J .(1987 '01..;"!) II~JL>'':il JWI U"'1.J".J (2 ~I
    ' .;c.,·
    1:,L.; -~
    - ' 'I wi.S:,>I)I
    . . . ( .... II A.....k;\ '-?'. <Y" \.>. u-----e
    ,-- I<" ' · i..uL.
    .) _ :i..,:_rll .J\.kj'JI ~ ~1 W _ ;;J.J..UI ,h cP ~~
    C' >· .JI >)y u>)1 ....; 4'L .,...:J.:; -rJI ~_,...:;:]1 L..,y-_, ~
    ;J.JL,.... .) L;) ~I J....i ;:;J ~ 0\ ~I cr 0\' , 4J
    888
    0-' '-?\) ~I l;?> l,a.:j':} I 4-' I..L,-- 0-' i. _;.;,- ;;J3..Ui 0-' p .:,\
    Cr" •_r,- i;l.....:....\ ;;JJL.,.... ~ J\ /J (4 a>- a>-J\ .::.>~ J')\..>-
    -j.W\ t' >.,j I cJL.a.l i _,...; ~ "-'I .G.;;...':! "_)')l>. \1 I J WI '-'"'..\_;II

    .(~Y\..)'1 .:;..~~\ _j ,J\!.JI ~ .P- ,~ L.5)

    c.> .WI .P- ;c,.....\ _;s-'':!1 '-f" ;J 3 .ill :C,....,~ '!I i _;..l.i.ll J.-.1
    ~ <..?) ...,.a;W I u" ')l;.;;.... I .P- ;J3 JJ I i _;..li 0\1 .!.ll;J , ~_,kl I
    0-' ~ <?I <../' ~I 4->\.L 0-' (~ _;l.>..J\ t7')\
    J_,..UI i~J ·e-.Jpl ;,~[J e-.JPI 0-'J ,.k..,.-..aJ\ 3 '-'a· a,.,·\\
    ;~ <.J..,... J ;,WI ~ ,.\.... J , ~ L,;:.. ._; _,.!..; uA'W I u" ~ l:
    I .• ;~
    ~
    J.....; 0 l;.5::;_.., ':} ......A; ..:..j II
    y
    j
    '<-' I. ;,
    ~
    ;j
    -' JJI <......_1,
    .. J.,.b.:.i
    .
    ...;\ ,JWI J,.,.... ~ ..ril ~ ..li ,u.s:.•3 .-j.WI 4--··~·"
    l;?, l...a.::i ':! I ...,.a; WI ;_,s:..L. t_lf' l ":C,_; l.a.) III ;J J JJ I p-" \.. i_,:5 ~
    ; _;>li :C,_,lll ;jJJJ\ 0\J '<;_.......; .._,...; j'L.... J i\.G.;;...l t' ·~,I\ (.y'
    ~ Wli ;_,...;~ .._,..;\_rP uP} J')l>. Cr' ...,.a;WI '-"'~\ ~
    .i~J ;;_;JJ""" ,;;_,.,...,c....,J ;;;;l...a.::i\J <;;_,;li tS>~

    I·'
    r.r-- , <../ r -11 r. IW\ ...;. ;;.,-r---'
    . - •II .Wls:d)l
    · ·
    .<,.,11 ;....k;\ ..;:..;\5
    r--
    "r\..:;" ~ L....:l ;c;...L,.... ~L,J J')\..>- '-r" uA'w1 e~~ c)l
    ~ L.\ .~\II ui~L-..J\ ~ <k.....ly, ~; j-!j.>Uj (:i..Pl.:...,a.J\
    Jl ;J_,JJI ~l> l?,L<:; c>.r:- ..W ,.k.A.:J..J i_;.L.,...Ji 11;,...,.)1 J 3 JJ111
    ~ e>\ Jl '"':;\ \.. :y_.\5 ~,L.<:; '4'~ (.y' , )y '-"'~\
    ;;_; _r>ll '· ".a,.,·\\ -..4;l1 _,.II .l.:.::...l '\.. J..,.. Jl ~ ;JJJJ\ i_;..li
    J')I.A;:...':}\11 0l . (1988 '_;..L;L. d989 'c.>_;>~ d985 '_;..-1_,5')

    Cr" ~)\ ~ J\ ~)\ JJ..U\ '~ c?jj\ ((~\ ._;ll.J\


    ~ ~ •iya) ;JJ..U\ Jl ;_,...;~ ...,...J.; .;JI ~_;l.>.J\ ui..lOWI

    c)l Jlk....ll '"'+' ~ JJ~ ..li ('"..LA.; u\;...,L._. J\ ul_;':!y>j?_


    889
    uJ.UI .L ul1L:..:..; il;.JI ~ ~! c>:;i L. !:>[ , ~ ;;JL.,..
    ~l_riJI ./'yJ ~ L. L;J_JJi _; .k..u c,>lJI u-Jl :y ;;_,..L;-i.J..JI
    .(18- I :1987 '0J""'..J.J;i) ~ _,..!JIJ ;(S')..:...JIJ

    d~l J')l,;.. 0-' c.r'~)/1 Js- :i.JJ..ill :C...\A::...ll i..J..t.<.ll 0)


    ~_; ..l> J: ,~ 4SL..,.....,_;.. i.'.w;;J 4S} .)! ~ 'J ,;_,...oWl
    4;_,.,.:Jl ~J .'-)oi~...LII 0-' t_Y ,~L: ;_;L.... -'_,..'11 0L al..i5
    !.1_,.LJI 0lS ..::,.,L.,..L.... ~ up ..:,i,;Wy-)1 0i c)) ~J..J_/'11
    ...,-JrJI ui.,]LS::; 0LJ , d_r<Jl Jy- ?l_,...ll C: 4-:J 0_,.-JL..::;
    ~) e,..:L _,.:.. :.r..>' ~ _r. WI ..% , ~L: r-f5'j><i ..:...; l5 .;J I </'
    ~_r-11 JJ.J..JI0i ~ 0[,> '~J .(25-24 :1991 •(Bates)
    </' d~l J~l J~ ._;. ;.1..6JL: ~ )I i r---\1 ~ J J.>-
    .. '
    JL.;l'IJ ~_..,Jl JJ..ill ;,J.G...Jl ~I ;_,..4..11 cr J5J '-""~
    .J! ;;_,....J~ I.\... J i 0 J:..r. cfllJ ._;,1~...1..11 Jy...:.u ,~~
    .(1988b ,JI0) JlrJIJ ~..JJ""'J r-o : </' 11<,__,.,....;" JJ, 0')\;
    '-,]~ '-o_,:... ~J >i~L , _,..Ul ~ <.) ) . W''Jl ,..\... ~J
    ,, Jljl , I...L:co I Js- l..j...- )..l,. ..:,K,...o ...} J ;_,j_.J I 4SI_,.> ...} , ~
    t,~_r;l 0-' ~ .)! ~ L,.......; ;,_,Jl>o ui..J..l> ..:, ~i ..... ()~ 1-4-:J
    jSJ ,.;JJ...LIJ <,__,_...::Jl ./'1/'JI J..iJ ~jyJ ~I 0-' _,..UI
    ;_,.; ~ .;Jl ..:,1.1? )II J~ ...} ~ .j>i 0l5 ..Jl.k;''Ji ,..\... .l,i
    t .._ ~I
    -r"'
    ~I[
    r--
    . cr'· Y'. ...r- J u- r . r.P. ;u,.. _,-..;
    1 .. ; ..WI 1•.; 'l..... 1.. .;J .J..Ji
    J
    ~..JJ""'J ~ iJlS ,.h..i.:JJ i..J.i..a..JI ~ iJl..ll,Jl Cr.>: 0-'J .4,.:.11_,.-
    'r..lWI <->J"--' > ,ili..!'II ._,;,i 1985 .)! 1978 0-' ui_,:.-..11 ..)
    J4! 0-' <,y... ~ ~ ;J.,..Ji ~_r<Jl ul>l_r-)11 J~ ._;.
    .<:,_;.]1 ui>)J

    I. :i
    JY' u-- ~ iy>
    . y• (1993) c,j'L';,;
    .. j-'I -~l.>
    _,.. y
    · ·i ,W
    .. . f.'-'

    890
    ._;''
    ~ L L L C• o \: o

    t. t . 'y - ~ I f.'
    (• ·t'l 'J'< ~<:. r ~f'0, .t f t.c _[f•
    ·[ . · • · ..c:. ~ )L' · t --: · . {.. ·~ c, ~ ·r l
    f fl, [ "r.' \E: --': 1 (;-·, \ {'h (, ·--.1(;,
    - (;, - ~ - ·s.. ~ ' ·V c. L
    t ~ ~ 1;- t - \- (:- ' ~ ~ c,: L .L L ' -
    ·[ 'f.. C1; (;, 0 \;· •• f !::: "' °
    ~ --:· -~ 'f.. ' ' (. [ L ~' -· ~· L
    t ec t r (; r '!,- r.' _ ·lE (· ·(.;, c._E h - . ' !t' s_-
    1 ·~· \J,. c: \- ~ "' - Z..
    t v (\__ - [
    t. ' .~
    \ :~ l,. ·t :- 'f _ 't 1- Ec.- l- ~ ~' '1
    ~
    . ~.t. ;C:b
    -: :[' ·~ [ ~ Ct; \- 1 ~: ·- ~ 'y,_ ~.' ~ :~· Ct; ·C. ' .~ - f l,. £ l ~ - -:
    <:t; r.. - ~ t · cr- t:·. L v; "' " · r. ·~ ·t: -t. ·.L ·· - C1;
    1
    •·.· ~ ~ ·~C· ~ 1>. \ .(;, --.
    r.: ~ '1::_
    E[ 0\- t·~ \-- ·c...\; ~ 'h·~ L: ~ l ~·~ fE:C·~· 1f ~t--::r ~::- ·s,_, ~. 'b~ .~ 1:.J.
    ~ l [ ~ ~ [ . ·f E- T ~ ~ 1 ·~ ~. 1· ~ -t. \- \- "-:, ·~ ~- .L [ •• t:.

    t L .y'
    - 'r. r .r L L·
    t ,f..L" ~{ ~t:. .c~ E:t~ .(~ ~-·. t
    • - ...... D (.' "'- l- . . r:r .f .L L.. - -· ,r; ,,· ' .(;,
    t £ \- )r'L 1= ~~ .f. ~ ~ r ~.'· ~-~ c,:,. ~
    o \., \., l-• ' •- 'l \_ v l, \., [ o L.
    1 lh c;.,
    L·, ' ' ' . 0 c.'
    l- •. . £= • y . ·. ' t'- . ci - .t· . .
    r.L T "!::: ~-
    '!t,~.
    s-
    'k' .L .t' •C '- ')y
    0 • - .; \.., 'lc. (;:: "'
    ~~- 1·[. 't••.cv (;;~ ·{;,'t- .LL t .r.'lc. C.·- •(' - ~ rr: k . l- :[ 'h- ·t - ; ·(~ .(;, ·r
    L, 1 '\. t C. t:_ - ~ ~-: ' ' " •• (;, l l (. - (:,
    ~ ; ·c· r' 0' f: ;
    t. :t •[' _: .. ' ' c-: ~· ~ 1. ~ t ·[· l ,- ~ t:. ~· 0
    ·r· ·~. -. ~ co.. -. - ~: . (· l, -~ ... ·~ t; -c ·- - - . r- - "' 't
    · 'l L .co ~ l,. f 0r! ~: : ' ·!"(, 'T- '\:: [: - f (, 'l \ ~· Ct; ~
    r·~ 'L
    c· - "L. fX 1 l. L. ~ r ~,. r;; f .r LT ~ -
    C: \, \, ~ ~_.'· .~ .L 1 - ~ ~ '£-.
    t \· 't; .L <; ·~ t_ t ~\.. 'i· r:-<~ ·t.c :t f
    .._;rA! ~I ci ; _. _,s:.,..l I ~ , Ij , , I_,.!\11 .)..>- ;;..._.;J _rW I
    , .J-4 L:...) .cl:, ~ ,w..:_:; '!I ci ; _. _,..s;..,J I cY-.G . _,._-', cr )0..0 I
    0-' ~-' ~ ;.4::...., :c,...; _,..JI ,J.., 0i C' J .(472- 466 : 1988
    _,L.. J_b-11 <.Lli !+i J..l.:-o .....;IJ •'-:-!J.JJ\11 ~}.:JI '-:_,.,...::..11
    II :c,>L.<;Il :;,_..,_l....;; i W 1-'~ , ctb C' J . ~WI cS_,.:-..)1
    :U0.,.. ")\..
    c:J'_,JI ~ '! ..Li ~L..w" 0i C: ; , I , II ..::-~1 .)j ~I.,
    . (6)b.....l5 ~_,1 (?L F l

    _,L.. ;J J.J.J I ~ ~ .rJI .._,._ -'.J.J I y. _...>T i L.. J-. ~ <.....;


    Jii .._,._A J _,....J I ...,.., L.i .)..>- Wli , L...,_:j'l I 0l5 wsJ ., L...,_:j'l I

    Jii ~_,....;JI ._,.I... \11 0l5 , ('..,.;_ro-ll d,L...,_:j'll ~ ;;JG- if'J)


    ~~I <...JL...ll J,J_,...; ~ i~ '.JJ..U. I.L.J .LJ_,..
    : .;L ~).:JI '-;p::ll <..,?'"" y •..W...G,- 0-'J .~IJ <JJ.UI

    -rJI .._,._-'.UI ~I , <.;Jr .;si ~_,....;JI i..~.>-WI -.:..;l5 Wsll


    ..:J.:l) .) j <..WI <... L,..J I ._).<. i _,k,...ll <l G-1.)1r-5"W I 4-,.i ~

    ~~ u~f ~ ll:i..o_,t\llll ~Jl::.JI ~~)II ;;J_,..LlJ ~L;l..i ~I Jl iyk (6)


    •4-'AJI 0-' Jt.,i -,.;1.,. 0-' (;l5)1.).>- J; ,_,..:.,JI ,;_,rt-1 --ifli! <UI_,.Ajlo r
    ~ y-0 ~ ~ Ccr_,.>ll) <,;.;.UI ~ d~l ptA; l. i_r.5 ~I wl5 .W ,~.UI
    ~WI~ .L:;i ,JL11 J.,.,-.- cP d.i... "-.G. .W3 .(42 -39 :1989 ,~)

    '-:-'.,...._1 I ~ ~ t_l,.i.>- )1 ;:,Y'-'-" er.l .:...'J J \$. J 'A> ..,.>- 1..::.... ..;...jJ ~-' • .;1) WI_, ~.::::-U·t.'J IJ
    o_,.,..)L..:)13 o.L...Wio 4--.L.i ~I (34 : !992) (~I iyS.L) ~J W .~
    ~ r_,.A.S-' ·".._r-r! J':JJ:.....,I .)J::.JI \J-"'_,JI_, ~I_,....:JI ~ ,_,..P~ -:.r...G LJ~:.~I
    J -,..;I_,.AJI ~' :y t.L.":/1 cP 4'~i ~ <.,_r=JI <i)dl <,.)l...~l -:olS_,,-1
    _r.? ~VI ..!.LJ~ <) ~ ~~..L)IJJ 01_r:JI ~ ~;:,l.J;;l Ji ,YJ.1J llii~LS:.ll U_,..LlliJ

    ...l..U ::.1~ 'JI ~ ~lS ~ J::. ._,~ .;J_,..UI ..::..;LS b! ...;\ y ~ 'J \_( , i_,;...i_, .~1
    :i.k.LJI :_r _r.:i J..Li y O_;J_r2.)~ Jjl;.;.; ~i WJ:. j.>..L!I .\..:-;~ O:.l;_j ~ ;;J::,L.; i..J~
    ·Ji"l.) :.r) :.,.- '?- 'z.-1,-JI

    892
    WSJ ... ;c..WI -.?1__,.<.)\J ~ly1 o_;>l.o..o J1 ~ Jj 0\5 ~.UI
    ;_;,i_..;j'JI <..........ll .;:.,~; ,:;.A1L:..JI ~ ._rll '-f" JIJ....;'il ..:;...;\5
    c!> ;..;J.r' ~J •J+..J ~~I c!> ~ ~ ,;;.L\SJI
    ~) ;c..JWI J1 .:;.,\....~1 ~b.~ Jl::.I~J ,~1 ;.,.,_,..;JI
    .(26 .. 25 :1991 ,~) "~1 (ul>l.r-1 y ~

    .....;WI
    . . <./· Jl J'··'! -'1 _) \hi'! I ,..
    ;w... .r .b.. <./. ;;_, ~ 11
    ......r-'" ;~WI 01•

    ~ 0\ J1 ..:;..\....~I ~b. ~ 4')' Jl::.I~J '"0 _,...]I .d-"


    lh 0i ~'! J . ; _,1.>- <..J 1..o ""'1..o) cr ._Jt...; L...:..,>- ~ p l...:;jJ

    ..)'I_,A...;J.ll J _j.>.;:JI JLiT ~\....1 J_:;....JI _;J> ~ '.JJ..l.:

    :_r ~_,.:..;.,.....; ~ d_,..;,jl ul>l_r.)' J~} ~ ~J


    ,.k....,}:JI J_,..:.ll _;l.w1 cr <... ~ (e:=-.JIJ) ul>l_r.)'l .)41
    _;51 ~ -,..JI_,..;,jl .;.,IX~ 0\ J~ ..;~ ..:.>)\]I c_\:.:::.... 'II J1 J.-" y
    :.c,J....,) - J~ _;i..k..i\ ~ ..} ubl_r.)'l .)41 cr /.50 cr
    ~ '! , l.,._;y .i..lb- c) J .JI_,....IIJ , l.,._;y , r"-" , ~ y , '-:"' _,.;.....11
    .6.:..11 .:;.,\5~ ~ .i....bJ_,..;...JI d~l ~~~I j>-J.ll 0\
    crJ ....,_; tJL,..o ,JL...:>-'11 "-'~_;> ~LJ •JUL: Y'J ~·'il
    _;J> 1.5 J-" -,.......L; '! 0> }.1 I ~ ~I~ I 01 <.h.>- Jl.JL _r-..w,...l I
    j>- J.ll -,..JI_,....2.: ._;1...:; .) I ..$ <./" l.J'i, _;s":J I ~ Li _; ":J I 0)' ., J.b...o
    ~ ,-4-J ;,J.L>.....JI :C.,.......":JI ~J ,(1.12 JJ..w,...ll ~I)
    .r-"J ~ YJ )I~ I
    ..:.>'!b. 'l:.!::.... ~ , .;_,..JWI .r.' L.....il
    '-:"' _,.;.....1 IJ
    ,.;_,.:....,JI '"~')\] ~ _,.,.....;,; ~ t_)\1)\.)) (1987 ..w ~IJ)
    _r.s. <,?>WI ~I c) <~:0..,.:......,1 ;r'L;.....llli -: '-"'WI , ~I _,1..;1
    ~ /.52 .,ro '-.;_;LA.......ll ~I ..:....;LS , 1990 iWI ~J .(,)l..1
    c) /.36) ,;.l>..:....ll &......11 c) /.39) ,.;_s_,.."..l ;.l>..:....il ..:;..1.,_'1}1
    _;~ ,&J; c:-"J .L,_.;W\ ~ /.16J ,L.....;~ ~ /.17J .l,Jl.k..,1

    893
    J}!\ J '/90) crJI_, r"-' J j>-J.JI ~ d~l ~~ 4b-)WI
    Lo\ .~LS 0_,5--;. >K,_ ~ vlS_,..;JI ~..G' (~l:JI ~ '/.65 3
    ~ dyAJI ~ ujy~ c?.UI ..l,.> _,.II ~r-\1 ill I ~ '-:"'~I
    .1982 iWI L vlS_,..;JI J_,.>> ._)... ,..,._,1~1 :C,>_ri-ll J_,.>.UI
    ~'>'I ;__,...JI u~_,; ;lki\11 ,.L., 0l ~I ;;_;,i...a..JI ._,.,L J-' J'>y
    c)j '-:"')\II e:il}l J ~ ;J_,.J.JI d.J.l~ Jk>:-! c)! J>-..UI :C,_,..al
    ~ i\ ,(._,.,~1_, ~_,;_, ~ >' 3 , ~_,5
    0

    .r"'-') 0r-11 r-1WI J


    ~I :C,.rJI Jlki''l'l ~ J-' (~1_, )1~1 JL>- ~ L.S) j.i\11 J
    ~;_,.,.;.- ':11 vi_,.:-) I J ~ ;;_,1.1~, vLL;..:;I v.W

    c)4J ~ i~_r.- Ie 0
    ; a; j.>...Lll .,_sl_....;. : 1. 12 JJJ.;:<-ll
    l;:,;.,. 4:.lo......,1 _ Jr. .:,1~ ,j .;:..I..UWI
    0

    ; .;

    1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982
    \o1 13,73 18,85 22,04 20,96 21,39 16,35 ~ ~ ;I.;"- I

    ),i-A )~
    "'"
    }..i-"
    5,04 5,01 3,79 3,82 4,61 4,15 3,73 3,56 2,81 2,18 :,;,r-JI
    14,00 15,95 21,25 18,79 17,86 15,69 14,46 13,24 17,72 16,53 r"'
    11,48 9,91 I 1,96 19,27 18,24 21,42 13,43 9,50 7,75 7,30 01_r.)
    11,56 13,06 6,56 6,83 7,63 7,82 9,00 9,82 8,01 7,90 ,j.l_).':)l

    ~ ~ 18,93 18,86 18,46 18,58 17,48 15,55 '-;"'/-11


    "'"
    }.P }p )yo
    "'"
    )_fA
    14,30 12,25 12,31 l\,82 13,29 15,60 14,28 12,17 13,54 14,67 _r,_;,
    ~ 20,06 19,26 18,44 ll,IO 9,73 11,38 10,28 9,37 :,.,II
    )p )p
    "'"
    ..,; i;_,5.i.ll C'"l)l; (1993) ',;t,.:.;) :;~1

    ;;_. ·'>lJ
    .)
    4.. ~>'I ~ :C.,_,JI
    0 • -· j
    l..b.i\1 I ;;_;
    -
    K.l 0\ 0 '-!'. iL: >'
    :.r-;)I J}A.II 0\ _d. , .,>-Tc) l _).; J-' cr. L::; ._j _,..., ;J _,.ill '.,] W 1
    J...O_, .J_,.UI ~~_)I
    - .3 - - .k...i..:..U i J:L..a...JI J _,.UI ~ 0 ~

    894
    ~ .•. • · .Ji i..r ~I .)_,\...:JI ~ J_,, ~\.k:....,\
    J~ cr _, iWI JL<;)'i cr ,~ ~ c.:;,)> if" .hJI ,::AUL>-
    ;;J _, L>......li ..::..Jl...; .G _, . Wl_r...l I Lj.;LJ,l,:>-1 cr •~ c) 1,y..-l\1
    ,J..J\ J~ 0-" '"', _,..........JI c) '-;h.UI ~ ..;.,IJJWI c!) ~)I
    eWI c}1 ~L ) .......\11 e.J.J JL.....:...-)'1 i.Y.J ~ J~L
    .J..,J_,. cr ..::......J.; ,~ ~ _ .WI_, .L~I ..:.U; c) L..., ·: :)I
    ,\i_;> ;J_,L,..... ~y:-i , 1988 iWI .j.J .• 1~1 :i_,W,L.- ~ .>....;
    ..;:., :,1.-b I L. .Jl>-_,.. J0.J , ...,..; ~'J I J L.....il Js- J.>, ~_,..; ..,.0 _,..iJ
    . ~i.) .Ji c;..,...- w '~ . .:;. . ; Y. ..!_U; .h.: ~ c}1 d.k.L.Ji
    '-k\)1 '· , a4:\ J..,;.; '.kAJ\ u\JJL.- Js- ~ ~I ~ l..:.,:.J
    c>>i c.? .ill .r''J I , :;_. _,s:.,.JI ..;.,\..Ill>- .J (?>\...a;;!'ll _j..JI .:r.: ('-:>~)'I)
    • ·II f:::'-' r ·I
    .r.>-· c.?• ;L.,...;.i'J\ _,......, ;;j .J .ill<.,•.J.J .r-
    ~11 ;c,.W\
    . -I"
    ~ '-",11
    ~ c.?.i.JI Ji_,...''li i)>) , r .k.L> ~ '1 3 . ..:;\; ~ ~I
    ) ..k.i\11 ,..L. ~ 0\_j ,,)...> '-.Jl.. :;_.) >y.y ciy ._::.,L;L:>-1
    ~ . ;:., ~ ";_,..,;, .r-lJ .'11 yi» ..:ll.:....; J I_;'1 k:..li i.J.i..a...J I
    W;.:.. ;s.r.- c)) iJ.>.UI ..;:.,~~ '113 _,..i:JI J_;.,.; 0_,, ;J _,.l,>..lJ
    . '-..1
    . I~ ....J \.k:;
    . .ll L..

    f:::- }J\ ~ , ~I _;-}- .Jlk.i''li c) c;i


    ;J., ji-.lll :rl_;.::; .Ji
    i>l,.j c)) ;._,.WI t: _, d.uL....lJ ~ .JWI , )_,_.JI C:'"l_,..; t:
    .J,.J''li ;JL>- c) \.,.__p1_, _,..\11 I..L. .)lS_, .i~WI ~I -..,.J\~1
    <..,.>-UI 0-"" WI_, ..r' \11 0lS W .(186 : 1992 '(Brand) .1..0\_r.)
    cr" t}ol> oi_,.;L 0 .)l... .JY'\11 .Ji _;-}- 'Ar.JI ;JL>- . j ((~\
    J i..:.....ll ..:.U; , .r"-" L.i .L. .b- c) 1U... y ~~";;_;...., L,-11 ;;_,.,.- \:J I
    :J.,1 '-:JL. 0L.) "'~.,.; ..::...;lS" ~..j.;L J_,.iii ~ , ~)I 0r-11
    .(j,.-.o ld I Js- t_Ji-1 ')\.1 1993 , J L_..:.;)) "..:...., J..>J I \..., .r.-.J

    895
    t' '\:_ <:::. ·~. --.(· ~;, ~, {- ~ <;;-- J' C· ~. ·~. t_' E C·· ,!"'' 1 f.
    I ~ c:_ .. ~ ~· \: ._. l 'r V ' ~· ~ ~. V t.
    . , t f! "- c..· t. ·Y - v
    1; :t ;..., . V •(\.. [ C. ~ r• ."' ';L ' <. \ •• .1>
    '-_:_, - tL l:f'' 2 rr. ·ct..
    't. ,. - c. - c:_ v f.- "-
    ~ c
    c= - :fr , l.- •· r- t c· ••
    ~... c·c..·_, I;'-··
    .r ~ ~ - c· c. e:_ .: ...
    ~· - t" L 1 ~ v- s -~
    -· 't 5=.- v. -: ·t' " . .-:.
    -· L . . ., ·C ~ t,:- ~ ... L .f ~ [ . ·V tr t l,. t;
    'f_ [ "< (· <v. 'l.. ' ;; {
    ·s. . ~ y 'f ... y ~ L. ~·
    '-"- ,[ Tl
    f
    '
    'L 1· {;:, "=- c.·
    '- oo
    00
    , L " "'' ~· ~ f.-· f . '£ ·V .c !::. ~ r•
    f. z: 1;, - \ - ~ E ·~. ~ E: f Y.:._l6 c . ' 'k ~· ~ - ~ \- .L

    ~. ~-;· ~ s;- ·t \:
    ,c ·-
    'L ' '
    ...~ <L , ', f.f ·<:;.
    .... b~ ~ .~
    [ (· "'~ '- ...~ ~l'. ;-:.~· f c-:-\, n. ~ 'rG .... •y -
    ' • ' . l, ""' - -
    .... •• "'
    <>-' "' .
    • 'L
    [ ~
    f ~ . • , ' ,r• • 1,_ . ' 1;;, "=- <::: ·V ' tr..,'
    00 f- ll. 1·
    t . - ·f"'-
    ~ f.~- ~ : .c \· { 1 ~C· ~ ~ (· .. 't
    >o ,
    1. 0,., \( .. ~ • ·l c. c. . 't
    r <;· v . ~ c· C. c_
    "" -· <._ • - '1: ~· ~ .e- ' · ·,;;: - ~.
    :r r.r f r::C\ }...· 1· ,. - c· r: · ·
    ."-=-· 'r. 't. f ::__.
    r F. 'l. r I. [. " ~ \, ... ~ !::. --- L n 1: t 1:-
    ·r. C: ·~ ~·1:; r:' ·~ ~ . ~ ~ to T- ·r;; f [ ... l'-- (._ cr.: ~: ~· ·~
    :t E. .·. f .: ~ ·'1" f tf. 't ·s. c:~ v 'f .t- \. ~ <i ~. r ~: t ·1_._. <:::; ....
    ·( " v ·. f ~· ·[ ~ [:' t t· \, \. t V ~ f. IV.. [. 'f.- 1;;, ·[t. e::
    '! [ [' t. " - (;., 1· ' ... ' - t ~.1::Eo fl't· f' [
    ~;:;,;:- ~ ~ ~ z:
    .- - c <:::. 't. ·t' l' .~ · 5=.- 2 r . ~ ~ ~ ~ ~ >· I: :-
    .v· ~ [ t: . , ~ ~ f )- : ~ :r· .c 1 <:::. ·[' E: l c· (· ·~ -r -~ .c: C ~· t;·
    c. ' C - t. - <. I:' ~ •• ( [' '<L t t c. ·[ e:: c· r
    .r • : ·' ,l ·::·
    ~•
    " .<::: ·r.: • .F r t v.. ~;; - ~ ~ "· t. ~ l. . 'r
    f·· l y' \. .
    1rt q r.. l ,1:- { l l ~ { ·t. 't
    ~ C;
    .r.:- 't. \'.
    'C ·_t ·~ ~ ' 't:
    \.~.. \[. . \-, .~ 1, ·_ ~ ~ l. [ ~ ·~·. ·C:: c: "=
    .:;.,~} _,., ..L(Y\J <* 1 11'-,:l~ ':/Ill i.J.ull ~I ..l.iJ .i_,b- ((~ll
    <....k;i ~~• w , u.....JI
    . ;;_,..L:Ji
    . · 01
    .f' · '':II J ;;_.
    . r'"" . ~, 11 .r.-:-
    1 ; •
    .f'
    '-,:1~1 .:;.,~} _,.,J.,\ ._.L,..> _}>. i~ "':-Y. i.J>li _d. 0'11 ~I
    "~l:--- ~}' cS......- ~ r-13 .i.J.,~ '.k.L JS ~3 ~..l:
    4.l5 ' i).:....; f"" WI ..::...; } I cj <;... L:-J I -,.J lk...ll l...:,: , i..~::- j,.:..O
    ..,? ;;J3..UI ~ ;;_,) ,..L. 0) _<?>11i..u..; ci..Lllll 0 ~ 0i , ~_,..;;..;
    ~~)'I u-:-A-kk.JJ ~ W , _,\ cj..WI C' · ~ .JI '-.p-ly
    ..,?3 . (1993 '0 _,..,..u.) ;;_,"':II ~ly ..,? ;;JJ..UI ~ , ~l,....o
    4-'\ lli.J.,~I .. ;;_,_,.,.....:Jill ;_,.,~)'I .:;.;l5_.,JI J.L; ,f""WI ..:..;_,JI
    (stato etico) ;c,>">G-i ;J3, iL,;J ir.l:.,JI 4-'l_y..l: ~~ Wy r
    l...:,: :0) '.!.l):, :r _;5~13 ·cf..rJI r-1WI cj .!..>IJ ..LL :r _rs\ cj
    .:;.,K...:.s:.:JI
    . I ,
    cr-- <..:...........
    . . ) i )_r~ . <-
    ......,__, , --
    II ~~ ,... .J;,. -••
    -·
    ~

    1:0) ,,I..J.>-)'1 Jyb_) 0~ ..l.i ;;_,..~)'I :iS_rJI 0l-i 'd.J3WIJ


    ._;..y..::.......; "cily '-:"' _r-ll -:r..:J , ~~~ ,:..1 >I h ", L...G...::...-1
    :1980 ,0L....S_,.l< .. '-?' y) :U..L.: i>W... .. ~ ;JJ..UI ":U,\>-)Il
    u-:-l ~ f""WI ..::....; }I _) ~I JI_J..-!1 0) .< \334 .. 242
    8
    L.
    c)) ,<;...L,..JI <,..l...JI c)) ;_,.,~)'I u~ ~I ;....;, l..j':i 0l5 1:0)

    .JJ'>I ~I J--ly .J.>-i _j ""I~ ':II« C_,.;, J) tsJli!l ~ (*)


    Jl.>J..,) .0 ·J ~I .;JI ....UI L. .b. J) ~ :;,oi..a.:i':/1 '<J..-"1 o.L> J) (7)
    ~n ~ i_;~ _;5\11 ~I J~\ ~ J II~ ....,:Jill 0! '"'-:\_; .jJ .(1969) (llchman)
    "}i \J_,k; j''>l p 1 JK;i _j '-f" ~ (Jl..J ~1_,;., G_,s".i., I.L>J) «<,.-!.,- 0
    J~ .;J_,JJI _}; _; c_b:J .0_;~\.jJ ~ .,::..L-.,11 dl.:1 yi ~ -~~ l~_;y 0~ 01 Jl
    -.s;_,,..;...':JI ~))1 0--" J-!i ~~ JLQ...;) J) c:_l::.s: ~ ~ _;~ ..:,"'; ~.l..;_r- 1 i ,~_,_:._)i
    .(4,1, L.J 73) «J~<o;yl J~

    ~ _JCJLJ , l,:J,J ..~__,...: <?-.UI "lY-1 ;JJ~ -"'I;K.) ~ (>\l'.,U (8)


    74 ,68: 1992a) ~ ;(4}., l..J 128:1992) c,?j_,.j ·(. :_,.1;.;1 •,;L,..:.--1~-'.JI._,.c-.lL
    .(4,\e l.J 194 : 1992) c}J ,(;J_,>.ill e:>I}IJ

    897
    ~ 0 cH '~.WI ~ 0?\11 .l..,i_,)l_, .:..~I ~L,­
    ;'"_,_,...a.JL: '~ ~ J_,..bi L.j ~) '~) ..li_, -~1 u....
    ~I e'L:;_, '":""L-i ~ .._,...l.dl ~~"'~';/I ;_,'"_,;1.:5.J.lliJ J ~'"l:.ll
    ,)~) C' ,J.-L 0\ 0':11 ~~ c.r- J..-_, ·l?,L.ci'll
    '"'}$..._.,
    4.,.; ,py 11'-,ll..;1 '-,.11~," J_,..p, c) (1987) (Richard Sklar)
    ~;c;,k:i'll ;ol.6JI (J.:N 0\ .f ·';/ ..!.) J1 ~~~.J.ll 'S"JWI

    :J.h.:lI U.... J5 .J...; ~I_, ~ 0i .i;';/ J..> I_, c_\.::.::..I ;;....;


    4,; 0 _,5",:; 01 ~ ,_;ll ;c,...Lll ~ ';/ ~I j;J _,.J.ll .:..l>',l.>- 01
    '[..__, ly", j-! 01 ~I_, ;;J_,.J.ll 0K.}..; 0l'- e::)l )~ ;JL.;..

    .i,... l::"-' ~I 0--" ~J .i..... 01 ~ c'I_,JI c)J


    l_r",_;..,
    l?,k:i';/1 , _,5 )1_, ~l,.-11 ,I..L:...'ll er-; Lo JWI _,_r.JI 01fl">ll
    .}JI .r..>"J _IIJ"'".J.lliJ 1..\... ;;;...,L,...JI '-:,:_rll ~I ~_,.:...I 1;1 'll
    .11~\.>-

    898
    despotism
    interpellation

    petro-Islam J3_;:JI i)l..,)'l


    islamization W...'JI
    land reform -,r"IJ'JI c~!
    bureaucratic reform J'IJJ~I c~>'l
    agrarian reform ./'IJ)I coL.o )'I
    assets ul>_,.,- _,11 / J y 'JI
    economic re-construction 4;>L.a::i'JI ~I i>lv!
    bankruptcy ')\; 'J I
    J" '
    hydraulic mode of production .jiJJ)'I ,L.a;;i'JI

    economie mondiale constituee w }I _)WI >L.a::i'JI

    feudalism
    t'lki'JI
    '
    military feudalism c,;)-1 c_lki)'l
    minorities c:.;LJ;'JI
    imtihan (humiliation) 0\.p'JI

    899
    collective security ~I :.r-''11
    intifa' (tenancy) c_lA::;'ll

    eclecticism <,l lA::; '} I


    inhitat (decline and decay) ,blb.;'JI

    infitah (open-door economic policy)


    cl:;..;;'}l
    recession <,pW'll) c}l..S:;':/1

    modes of persuasion c_l:i )'I ,b t,.,;\

    modes of production C\;;)'I ,b t,.,;\

    modes of coercion _r-Aj I ,b t,.,;\


    autogestion "_,:c- L,- y)
    petrocracy ;c,bi)J?.

    bedoucracy ;c,bl - ..WI


    - /J .
    agrarian bourgeoisie ~IJ}I <,jly. J_,JI

    industrial bourgeoisie ~ l.:..d I <,jl y. J _,J I

    Bonapartism

    bureaucracy ;c,bl - 'I


    - /J.r-7'

    historicism ;;_;- l>.., ) l:J I

    nationalization ~""'U1
    military intervention '-? _,s:......l I J>- ..tJ I
    corporatism - ) Ul
    ;_s

    mobilisational corporatism

    class formation ~1~1


    contracting-out -!" JL;ll .Gl..::JI

    900
    developmentalism <,_,...:;.)1
    marginalization ~I
    consociationalism ;_,.a.; I_,.:II
    civic culture <,:.11} I <.; Li!J I
    collectivism

    partitocrazia, party-crazy lJ,I.A.f-1


    autarchy (_j};Ji) J.\k.ll ~I
    privatization

    pnvacy :c,.., _,....J-1


    development plans ~I .kk--
    devaluation .;...;.11 ...
    - ~
    peripheral states <,;l_,b~l JJ..UI

    police states ~ _,.JI J J..UI


    rentier states ..,.,)1 JJ..UI
    fierce states <,}..All JJ..UI
    soft states <:.,J.ll J J..UI
    city-states .)..ill - JJ..UI

    integral state :W..K:ll


    -
    ;;JJ ..UI

    etat-rais (boss-state) ~)I ;;JJ,


    etat providence ,\j)I ;;JJ,

    eta! famille <...llWI


    -
    ;;J J ..UI

    etat force

    dirigisme

    901
    foreign debt ~''11 _J.JJI
    international capital JWI Jill u-l~
    domestic capital ~I Jill u-i~
    peripheral capitalism <,.;1)>'':11 <,JL....J)I
    bourgeois capitalism <,) _,.,- J _,.J I <) L...J) I
    organizational capitalism ~I <,JL...J)I

    state capitalism <I J ..tll :WL.i


    - ~

    agrarian capitalism ¥1J)I <,JL....J)I


    censorship '"ij )I

    clientelism <;L)I

    agriculture ~IJ)I

    money-utilization companies JA:J I I' I.G..::.... I ..:- 1.5_,..;

    multinational corporations ..:-l,....:J:-1 i ,..c.:. ..:- 1.5_,..:.] I

    shaikhocracy :W.I - . ,
    - .rY':-"
    decision-making ).,.All <::::-"'
    contingency <,;}kll

    classes d.:W.JI

    violence w.:....ll

    aib (shame) ..,...,._II

    surplus labor J.--11 u-" lj


    individualism <,; b _,.A] I
    surpluses u-"1~1

    forces of production Cl:; )' I <.S _,;

    902
    colonialism ;;_,JL,;} _,.sJI
    compradorism ~JJ~\r. _,s:JI
    asynchrony Cr'I;O\JI

    principle of compensation '-"""y:JI 1.J.,-o


    proportionality ~l.:.:ll 1..c...
    imaginaire sociale if41 ~

    civil society c,J.lll ~I

    interest groups dL.all ol<- ~


    conservation ~WI
    mercenaries 4.; _;:,)I

    muzara'a (crop-sharing) ""))1


    egalitarianism ;;_,;13UI

    political participation <,--l,-]1 <5Jl..:.l.l

    mudaraba (a kind of commercial activity) ;cJL.,all

    morality ;,.,;1.:11

    citizenship U.l_,ll

    consumerism '-:5~ 'J I "";JI


    nationalism ;;_,. _,.;.11 "";JI

    Asian mode of production c_t::;?U c?.r.-'JI WI


    colonial mode l?JL...::..- 'JI WI

    bureaucratic mode of production c_t::;;>U J'l) J_,JI WI


    lineage mode of production C t::;;>U c,I')I..JI WI

    conquestal mode of production Ct::;;>U ~I WI

    903
    mercantile mode of production cJl::S)I WI
    hujar (migratory camps) )~I

    hegemony ~I

    distributive function <....,. -II '-A..J;_,.II


    * "J.r' "

    class consciousness ~I </_,.II

    904
    AARTS, Paul, G. Isenlodfd and AJ. Termeulen (1991), 'Oil, Mon~y and Participation: Kuwait's
    Somlerwtg as a Rcntier Stat~', Orient, VoL 32, no. 2,june.
    - (1993), 'Les limites du "tribalisme politique": Le Koweit d'aprts·guerre et le processus de
    democratisation', Mo.ghnb-lv/achrek, no. 1{2, octobre-dtcembrc 1993·
    ABBAS, A.A. (19fl6), 'The Iraqi Armed Forces, Past and Presem', in Committee Against Repression
    and fur Democrati~: Rights in Iraq (CARDRI), So.ddam'J Iraq: RtvOlulion or Ruution?, London:
    Zed Books.
    'ABD AL-FADIL, Mahmud (1g88), Al-Tashkilat al-iflima'iYJa wa al-UikwinaJ. al·iabaq!Jyo. ... (Social
    Constellations and Class Formations in the Arab World], Beirut: Centre for Arab Unity Studies
    (CAUS) and UN University.
    - (1989), Al-Kho.di'a al-maliyya o.l-kubra . [The Great Financial Confidence Trick: the PoJitical
    Economy of the Money Utilisation Companies], Cairo: Dar a!-Mustaqbal al-'Arabi.
    'ABD AL-HAKIM, Shawqi (tg86), Al-Sho.kllsi)ya o.l-watall!Jyo. al-misrfyyo. [The Egyptian National
    Character], Cairo: Dar ai-Fikr.
    'ABD AL-JABBER, Faleh {1992), 'Why the Uprisinp Failed', Middh East &port (MERIP), May-
    June 1992.
    ABDALlA, Ahmed (1988), 'The Armed fun::es and the Democratic Process in Egypt', Third Ww-ld
    Quarttr?J, VoL 10, no. 4, October tg88.
    'ABD AL-MAJID, Wahid (1994}, 'Limadha 'ajazat al-dimuqratiyya' [\Vhy Has Democracy Failed
    to Avert the Yemeni War?], Al-Hayat, gjune 1994·
    'ABD AL-MUN'IM, Ahmad Faris {1g83), Jama'at al-masalih' (Interest Groups], in Aliy al-Din
    Hila!, ed., Al·N~o.m al-siyasi [The Politi~:al System], Cairo: AI- Markaz al-'Arabi.
    'ABD AL-RAHMAN, Usama (1982), Al-Bimqratiyyo. al·mifljyya wa mu'adilat al-Wmniya [Petroleum
    Bureaucracy and the Dilemma of Dew.:lopment], Kuwait: National Council for Culture and
    Arts.
    ~ (1g88), Al-Mawrid o.l-wahid wo. af-klwo..ifuh al-iJifaqi al-so.'id [The Preponderant Spending Trend of
    the Single Resource Economy], Beirut: CAUS.
    'ABD AL-SALA..M, Ahmad {tg8s), Musialah ahiJo.Ia 'inti o.l-'arab [The Term 'Politics' among the
    Arabs], Tunis: Societe Tunisienne de Diffusion.
    ABDEI...-KHALEK, Gouda (1992), Pmstroika Without Glasnost? Ewnom.ic Liberali;cotion 011d Demo-
    crati.<atioJl in tlu Middk F.a>l, Amsterdam: ?vtiddle East Res~arch Associates, Occasional Paper
    no. 16, December.
    ABDEL-MALEK, Anouar {1g68), Egypt: Military SocU<flr, Kew York: Random House.
    - {1979), 'The Occultation of Egypt', Arab S!udies Qltflrterly, Vol. 1, no. g, Summer.
    -- (1981), No.tUm ami Rti!O!ution, Albany: SUNY Press.
    - (1g8g), Contemporary Arab Politi.wl Thought (tram.), London: Zed Press.
    ABDEL-RAHMAN, I.H. and M.S. Abu Ali (1g8g), 'Role of the Public and Private Sectors with

    In a number of instances, information was obtained in typed or mimeographed form from


    government departments or organisalions. Such unpublished material is referred w in the text but
    has no bibliographic cnuy.

    905
    special reference to Pri,Atisation; the Case of Egypt\ in Said El-Naggar, ed, 1 PrWali;;.atwll a11d
    Siruclural Adjuslnunt iu tl~e Arab Counfrks, Washington, DC: International Monetary Fund,
    ABIR, Jvlorcb:hai {1988), SautH ArabitJ in the Oii Era: Regime alld Elites, Co'!ftict ami Colkiboralicm, London;
    Croom Helm.
    ABQU.EL·HAJ, Rifaat {1982), 'The Social Uses of the Past: Recent Arab Historiography of
    Ottoman Rule', lnlemalio1UJI}oumal of Mi.ddh &st Studiu, VoL 14, no, 2, May.
    ABRAHAMIAN, Ervard (1974), 'Oriental Despotism: the Case of Qajar Iran', JnternaiWw.:l]ounUJl
    rf Middle &st SludW, Vol. 5, no, 1.
    - (1991), 'Khomeini: Fundamentalist or Populist?', NtW Left Review, 186, March/ApriL
    ABU 'ALA.t.-l, 'Abd al·Ra'uf (1g68), ~-Wisaya al·idariyya 'alaal-haraka al·niqabiyya' [Adminis·
    trati'<-e Tutelage over the Trade Union Movement], AI-Tah"'a, Vol. 4, no. !,January.
    ABU GHANIM, Fad! A. (1g85), Al-Bunya al-qabal!Jyofi al-Yanum [fhe Tribal Structure in Yemen],
    Damascus: Al-Katib al-'Arabi.
    ABU SHIKHA, Nadir (1983), AI-Tan..tim al-idan ... {Administrative Organisation in Thirteen Arab
    States], Amman: Arab Organisation for Administrative Sciences (AOAS).
    - , and 'Abd al-Mu'cf 'Assaf (1985). Al-ldara al-'amma [Public Administration in Jordan],
    Amman: Al-Mu'assasa a!-Sahafiyya.
    ADWAN, Yasir and R. Cunningham (1g8g), 'Privatisation inJordan', paper presented to the 2rst
    International Congress of Administrative Sciences, Marrakech, 24-:28july 1g8g.
    'AFl.AQ, Jv1ichel (1970), Fi Sabil al-&'th [In the Cause of the Rebirth], Beirut: Dar al-Tali'a, 4th
    edn.
    AGNUSH, 'Abd a!· Latif (1987), Tarikh al-mu'amuat wa al-waqa'i' al-ijtima'i:rya bi al-Maghrih [History
    of Social Institutions and Events in Morocco], Casablanca: Ifriqiya ai-Sharq.
    AHMAD, 'Abd al-'Ati Muhammad (1979), Al-Diblunuu{yya al-sa'u.diy)afi al-_khalij (Saudi Diplomacy
    in the GulQ, Cairo: Al-Ahram/CPSS.
    AHMAD, Aijaz (1g85), 'Class, Nat"1on and State: Intermediate Classes in Peripheral Societies', in
    Dale L. Johnson, ed., .lfiddlt Clasm i11 Depe11th11l Caunt1ies, Be\·erly Hills and London: Sage
    Publications.
    AHMAD, Nabil I. (1991), 'Al-Infaq al-'askari ,.. ' (Military F.xpe11diture and its Impact on Develop-
    ment), Al-Ba/Jill! al-'Ambi, no. 2],July-5eptcmber,
    AHtviAD, Sadiq (1984), Public Filla/la in Egypt' its Structurt m1d Trmds, Washington, DC: World Bank
    Staff Working Papers, no. 639.
    AHMED,Jamal Mohammed (1g6o), Tht illtellulua/ Origins if Egyptian Nati(mali.sm, London: Oxford
    University Press.
    Al.·AHNAF, M., B. Botiveau and J. Cesari (1993}, 'Sur les usages politiques du droit: Egypte,
    Maroc, Algerie', Magfn·eb-Machrek, No. 143, octobre-dtcembre.
    AHSAN, Syed Aziz (1984), 'Economic Policy and Class Structure in Syria, 1958-1g8o', lnlmw.tirmal
    Jaumall![ 1\-/iddle East Shulits, Vol. t6, no. 3, August.
    AlT AMARA, Hamid (1987}, 'The State, Social Classes and Agricultural Politics in the Arab
    World', in H. Beblawi and G. Luciani, eds, Tlu Rmtier Stall, London: Croom Helm.
    AJAl'vfl, Fouad (1978/79), 'The End of Pan-Arabism', Fordg11 A.ffaiu, Winter.
    AKE, Claude (1g8s), 'The Future of the State in Africa' lnlematiouq{ Palitic:al Science Rtview, Vol. 6,
    no. 1.
    AKLU..-IANDUS, Tawfig (1988), 'A!-Shilal wa 'alaqat al-mahsubiyya . ., '[Cliques and Clientelistic
    Rdations in the Egyptian Political System], in' Aliy al-Dil1 Hila! Disuqi, ed., Al-N~am al-SJyasi
    al-mim' [fhe Egyptian Political System], Cairo: Al-Nahda al-Misriyya.
    ALAVI, Hamza (1979), 'The State in Post-Colonial Societies: Pakistan and Bangladesh', m Harry
    Goulbourne, ed., Politics and the Third World, London: Macmillan,
    AL- 'ALAWI, Ghalib (1993), 'AI-?-.-!u'assasa al-diniyya al-sa'udiyya tatahawwal i!a al-muwajaha'
    [The Saudi Religious Establishmeut Turns to Confrontation], Al·A<_mina al-'Arab!Jya, no. 245,
    \Vinter.
    AL-'ALAWI, Hadi (c. 1985), Min tan"kh al-la'dldb ... [On the History of Torture in Islam], Damascus:
    Markaz al-Abhath ai-Ishtirakiyya.
    ALDERFER, Harold H. (1967), Public .-ldmiHislraliOII 111 Newer }1/ations, New York: Praeg.:-r.

    906
    'ALI, Kamal Hasan (tg86), Muharibun wo mufawidun [Fightas and Negotiators], Cairo; Dar AI·
    Ahram.
    AL-'ALIAlvl, 'In ai-Din (1994), 'Mulahazat haw! a!-ra'iyya ... '[Observations on the Concept of
    the 'Flock' in Su!tanic Political Literature], Al-ljtihad, Vol. 6, no. 22, Winter.
    ALNASRAWI, Abbas {1979), 'Arab Oil and the Industrial Economies: the Paradox of Oil Depend-
    ency', Arab Studies Quarter!J, Vol. 1, no, 1, Winter.
    ~ (tg£4), 'The Rise and Fall of Arab Oil Power', Arab SludieJ Q.uartn(y, VoL 6, nos. 1 and 2,
    Winter/Spring.
    M•tlAWI, Abla (1992), 'Democracy Dilemmas in Jordan', Middlt East RtpiJtl (MERIP) January-
    February 1992.
    AMERICAN EMBASSY IN CAIRO (1g86), Egypt: &orwmic Trmds, Cairo.
    'AMIL, ?o:lahdi (1979), &hthfi asbab al-karb. [An Inquiry Into the Causes of the Civil War in
    I~banon], Beirut: Dar al-Farabi.
    - (1987), Azmat af·hadara al-'!irab!J:ya ... [A Cri$iS of Arab Civilisation or the Crisis of the Arab
    Bourgeoisies?], Beirut: Dar Al-Farabi.
    AMIN, Gala! (1980), The Modernizati~n ~ lbvu!J': A Study i11 tM Political Economy I![ Growth i11 Nme
    Arab CQunlnes 1945-1970, Leiden: Brill.
    Mo.·IIN, Jalal (G.) (1993), Al-Dawla al-rakhwa (The Soft State in Egypt], Cairo: Sina.
    AMIN, Samir (1974-), Accumulation 011 a World Scale; A Critiqut rif tht Th~ory rif Undtrdtvdopmt111 (:2 vols),
    Sus$Cx: Harvester Press.
    - (1976), U11tquaf Dtve!opmmt: An Essay on l1u Social Formations rif hripheral Capitalism, Sussex: Har-
    vester.
    ~ (1978), The Arab Nation: Na/iollfl/ism ami CUw Stntggles, trans., London: Zed Press.
    ~ (1982a), The Arab Economy Today, trans., London: Zed Press.
    (198:2b), Iraq and Syria, London: Penguin Books.
    - (1985), A.;:mat al-mujtama' al-'arabi [fhe Crisis of Arab Society), Cairo: Dar al-Mustaqbal a!-
    ' Arabi.
    ~ (tg86), 'Haw! al·taba'iyya wa al-tawassu' al-'alami 1i al-ra'similiyya' [On Dependency and the
    Global Expansion of Capitalism], in Centre for Arab Unity Studies (CAUS) Seminar on Al-
    Tamnryya al-muslaqilla [Independent Development in the Arab Fatherland], Amman, April1986.
    'AM11AR, Hamid (19{4.), Fi Billfl' al-baslwr ... [On Constructing Human Beings: Studies in Cultural
    Change and Educational Thought], Sirs al-Layyan: MTM.
    ANANI, Jawad and Rima Khalaf (tg8g), 'Privatization in Jordan', in Said El·Naggar, ed.,
    Privatiz_ation and Structural A4justmmt in tht Arab CoUJdries, Washington, DC: International Monetary
    Fund.
    ANDERSON, Benedict (198:3), lmagilltd CommunitUs: Rtjkctio11s on tht Origins and Spread of NatiQna{ism,
    London: Verso.
    ANDF.RSON, Lisa (1986), The Sta/t aiU! StJCial Transformation in Tur1isia ami Wya, t830-I98o,
    Princeton, NJ: Princeton University Press.
    ~ (1987), 'The State in the Middle East and North Africa', CcmparatWr Politics, Vol. 20, no. 1,
    October.
    ~ (1991), 'Political Pacts, Liberalism and Democracy: the Tunisian {'.;ational Pact of 1988', GovtT11·
    mml awl OppoJitio'l, Vo!. :26, no. 2, Spring.
    ANDERSON, Perry (1974/79), Li11tager rif the Absolutist State, London: New Left Books/Verso
    Editions.
    ANSAR AL-DIMUQRATIYYA (1987), At- Ta'amur . . [Conspiring Against Democracy in Kuwait),
    Kuwai!: n.p.
    AL-ANSARI, ~.fuhiimmadJabir (1g8o), 'Tahawwu.lat ai-fik:r wa al-siyasafi ahharq a/-'arabi [Intellectual
    and political Transformations in the Arab East, 193o--1970], Kuwait: Al-Majlis ai-Watani li ai-
    Thaqafa.
    - (1993), 'Limadha tadakhkhamat al-qabila . ' [Why Has the Tribe so Expanded Within the
    Arab Political Formation?], Af-Htryat, 6 April 1993.
    ~ (1994}, Takwiu al-'arab al-siyasi. [The Political Formation of the Arabs and the Significance
    of the Territorial State], Beirut: CAUS.

    907
    ANTHONY,John Duke (1982), 'The Gulf Cooperation Counci!',Jtnmwl of South AJiali wui Middle
    LuicTn StudUs, Vol. 5, no. 4, Summer.
    APTER, David (198]), Rethinking Dwelopmenl: Modtmi.;:atiou, Depmdency, fWd PQSimodern Politir.s,
    California and London: Sage Publications.
    ARAB ADMINSTRATIVE DEVELOPMENT ORGANISATION {ARADO) (1992), 'Al-Islah wa
    al·tanmiya al-iddariyya ... ' [Administrative Reform and Development in the Arab States; A
    Summary and Comparison], paper prepared by Jamil Jreisat for th<:: First Ministerial Con-
    ference on Administrativt' Development, Cairo, D<::cember 1992.
    ARAB BANKING CORPORATION (1990), 1M Arab Ec(}II(Jmies: Strmture and Outlook, 3rd rev. -::dn,
    London: ABC.
    ARABIAN GOVERNMENT AND PUBUC SERVICES t983, directory, London: BeacOn.
    ARAB INSTITUTE OF PLANNING IN KUWAIT (AIPK) and Centre for Arab Unity Studies
    (CADS) {1983),Al-'Amala al-ajnabiyyafi aqtar al-klw.hf al-'arabi [Foreign Employment in Countries
    of the Arabian Gulf], ijeirut: CADS
    ARAB MONETARY FUND (1981, 1982, 1983, 1989, 1990), Al-1ilqrir al-iqtisadi a/-'arabi al-muwal!l~ad
    [The Unified Arab Economic Report - various years], Abu Dhabi: League of Arab States/
    Arab Monetary Fund.
    ARAB ORGANISATION FOR ADMINSTRATIVE SCJE!';CES (AOAS) (1984), 'Liqa' khubara
    hawla al-juzur al-mutamayyiza' (Experts' Meeting on Islands of Excellence in the Management
    of Public Sector Organisation], mimw, Amman: AOAS,Ju!y.
    ~ (1986), Public Administration and Administrative Riform i•1 tJu Arab World (in Arabic), Amman: AOAS.
    AL-'ARAWI, 'Abdallah (1981), Mqfhum al-dawla. [Concept of the State], Casablanca: Al-Markaz
    al- Thaqafa al-' Arabi.
    ~ (1983), Mqjhu.m al-hurir.Ja [The Concept of Liberty], Casablanca: AI-Markaz al-Thaqafi a!-
    ' Arabi.
    ARKOUN, Muhammad (1990), Al·lslam: al-akhkq wa al-sjyasa [Islam: Ethics and Politics], trans.,
    Beirut: Markaz al-Inma' al-Qawmi.
    ASAD, Talal (198<>), 'Mansha' al-dawla al-'arabiyya al-islamiyya' [Arabic translation of 'Ideology,
    Class and th<:: Origin of th<:: Arab State'], Al-Mustaqbal al-'Arabi, Vol. 3, no. 22, December.
    ASSIRI, Abdul-Reda and Kamal Al-Monoufi (1g88), 'Kuwait's Political Elite: the Cabinet', Middle
    East ]Qumal, Vol. 42, no. 1, Winter.
    AUDA, Gehad (1g8g), 'Local Government/ Adminimauon and Development·. Political ComcXJ
    and Dynamics in the Post-Nasser Era', in Takeji lno eta!., Local Admini•tratioll a11d Ctutn-Wcal
    &la/iQIIS i11 Egypt, Middle East Studies Series no. 25, Tokyo: Institute of Developing Economies.
    'AWAD, Louis {1969), Taril;it al:fikr- al-mi.ni al-luJdilh [Hiswry of Modern Egyptian Thought]: Vols
    I and II: From the French Exptdi.tWn to Ismail's Era, Ca,ro: Dar al-Hiial.
    (1975), Aqni'al ai-Nasiriy_ya al-Jab'a [fhe Seven Masks of Nasserism], Beirut: Dar AI-Qadaya.
    ~ (1978), 'Ma'na al-qawmiyya' [fh<:: Meaning of Nationalism], in Sa'd al-Din Ibrahim, ed.,
    'Urubat Misr [Egypt's ArabnessJ, Cairo: Centre for Political and Strategic Studies (CPSS).
    - (198o), Tarikh. al-:fikr al-mim" al-hadilh [History of Modern Egyptian Thought), Vol. III: From
    Ismail's Era to the 1919 Revolution: Hi.stMical Background, Cairo: a!-Hay'a ai-'Amma li al-kitab.
    - {1986), Truikh al-fikr al-misri al-hadith [History of Modern Egyptian Thought), Vol. IV: From
    Ismail's Ero to the 1919 Reuolution: Political tuu1 Srxial Thou.g/!t, Cairo: Madbuli.
    AL-AWAJI, Ibrahim M. ('97T), Bureaucracy and Society in Saudi Arabia, unpublished PhD thesis, Uni-
    versity of Virginia, USA.
    'AWDA,jihad (1988), 'AJ-Mu'ayyanun bi majlis al-sha'b ... '[Appointees at the People's Assembly:
    Continuity and Change], in 'Aliy al-Din Hila!, ed., lnlikhabal Ma.Jlis al-S!UJ'b. fThe People's
    Assembly Elections of 1987], Cairo: CPSS.
    'AWDA, Mahmud (1979), Al-FO.lla!Jun wa al-dawla ... [Peasants and the State: A Study in Modes of
    Production and the Social Formation of the Egyptian Village], Cairo: Dar ai-Thaqafa.
    AYUBI, Nazih N. (AI-Ayyubi) (1978), lstratij!Y_yal al-tanmiya.fi al-'alam al-lhalith [Development
    Strategies in the Third World], Cairo: CPSS.
    ~ (1980), Bureaucrocy and Politici in ConttmpQrary Egypt, London: Ithaca Press.
    ~ {1982a), 'Bureaucratic Inflation and Administrative Inefficiency: The Deadlock in Egyptian
    Administration', in Middh Eastern Studies, Vol. 18, no. 3,july.

    908
    AYUBI, !\'azih N. (Al-Ayubbi) (tg8'1b), 'Vulnerability of the Rich: the Political Economy of Defen~e
    ancl Development in Saudi Arabia and the Gulf', Gulf ProJut Monograph, Washington, DC:
    Georgetown Uni\-ersity Center for Strategic and International Studies (CSIS).
    (1g82/83), 'The Politics of Militant Islamic MoYemcnts in the Middle East', ]durnu.i rij lnJeroolw,!o.l
    Affairt, Vol. 36, no. '1, Fall/Winter.
    ~ (1983), 'The Military Elite in the Contemporary Middle F.ast', in Philip H. Stoddard, ed., The
    Midd!t Em/ in tlut 198os: Probltm.f and Prospects, Washington, DC: Middle East Institute.
    - (1984a), 'Local Government and Rural Den~lopment in Egypt in the 1970s', Co.hU:rs Afiicains
    d'AdminiStration Publiqll.(, no. 23.
    ~ (198{b), 'OPEC and the Third World: the Case of Arab Aid', in Robert W. Stookey, ed., Tht
    Arabian Peninsula: Conttmporary Politics, Ecoii(Jmics and International Relations, Stanford, CA: The
    Hoover Institution.
    - (1986), 'Bureauaacy as Development: Administrative Development and Development Adminis-
    tration in the Arab World', lnfflnatUmal RevUw rif Administrative Sdmces, Vol. 56.
    - (1g8_?a), 'Arab Bureaucracies: Expanding Size, Changing Roles', in A. Dawisha and W Zan-
    man, eds, Beyond Coercion: Durabili!J of tlie Amh StaU, London: Croom Helm.
    - (1g88b), 'Domestic Policies', in L.C. Harris, ed., Egypt: lulmwl Chal!mges m1d Regional Swbility,
    I.0ndon: Routledge for The Royal Institute of International Affairs,
    - (tg8ga), 'Bureaucracy and Development in Egypt Today', Journal rif Asian and Afiicau Studus,
    nos. 1-2, January-April.
    (1g8gb), Al-Dawla o.f-mm*az!Jyafi mis1 [The Centralised State Tradition in Egypt], Beirut: CAUS,
    (1ggoa), 'Arab Bureaucracies: Expanding Size, Changing Roles', in Giacomo Luciani, ed., The
    Amh State, London: Routledge.
    ~ (1990b), 'Etatism vs Privatisation: the Case of the Public Sector in Egypt', lntemati01tal Review
    d' Adminislrative Scimw, VoL 56, no. 1, March.
    - (1991a), Political !Jiam: Religion muf Polilics ill tlu Arab World, London and NY: Routledge.
    - (1991h), The State and Public Policies in Egypt Siuce Sadat, Reading: Ithaca Press.
    - (1992a), Al-'Arab wa mushkilat o.l-dawla [The Arabs and the Problem of the State], London: Al-
    Saqi. .
    (1992b), 'Political Correlates of Privatization Programs in the Middle East', Arah SJudUs Qyarler/Y,
    VoL 14, nos. 2-3, Spring--$ummer.
    (1992c), 'State Islam and Communal Plurality', Ammls if tile American Academy rij Political a~ul
    &cia[ ScU11ct, VoL 524, November.
    -- (1992d), 'Withered Socialism or Whether Socialism: the Radical Arab States as Populist-
    Corporatist Regimes', Third tl'fnld Qparterfy, Vol. 13, no. 1.
    ~ (1993), 'The "Fiscal Crisis" and the "Washington Consensus": Towards an Explanation of
    Middle East Liberalisations', in L. Blin (dir.), L'&ouomi~ Egyptimnt: Lihiralism.e et bmrtion dans le
    Afarchi Afondial, Paris: L'Harmattan.
    - (1994), 'Pan·Arabism', in Michael Foky, ed., Ideas That Shapr Politics, !v!anchester: Manchester
    University Pre~s.
    'AYYAD, Ranad al-Khatib (1991), Al-Tqy;'arat o.l-s!Jas!Jya. [Political Trends in Jordan and Text
    of the Jordanian National Charter], Amman: Al·Matba'a al-Wataniyya.
    'AZIZ, Khairi (1983), Q,(zdaya al-tanm!Jo wa al-tahdith ... [Issues of Development and 1\·fodernisation
    in the Arab Fatherland], Beirut: Dar al-Afiaq al-Jadida.
    'AZIZ, Muhammad (1979), A11mat al-i1![aq w'af-istithmar fi aqW.r al-/Jwl&. ol· 'arabi [Expenditure and
    Investment Patterns in Countries of the Arabian Gulf], Cairo: Institute of Arab Research and
    Studies.
    AL-'AZM, SadiqJalal (1g6g), ~1-l'\"aqd al-dhati ba'd al-hazima' [Self-Criticism after tbe Defeat],
    A-Iawaqif, Vol. 1, uo. f, J\·[ay-June.
    AL-'AZ!\IA, 'Aziz (1992}, Al-'/lmm!!Jya minmau..:w mukhtalif (Secularism: A Different Perspecti\·e],
    Beirut: CAUS.
    AL-AZMEH, Aziz (1g88), 'Arab Nationalism and Is!amism', Review r!f Middle F.tl$/ern Studies (London:
    Ithaca Press), no. 4·
    ~ (1993), blmru and J\fodemitUs, London: Verso.

    909
    BAALI, Fuad and Ali Wardi (1981), lbnli7wldun mui Islamic Tlwugkt S!Jles: A Social Ptrspectivt, Boston,
    Mass.: G.H. Hall.
    BADIE, Bertrand and Pierre Birnbaum (1983), Tht SIJCio/agy iif the State, trans., Chicago: Chicago
    Uuiversity Prcso
    - (!g36), l.n Dru.J. EWIJ: pout•oir e/ sociiti en Occidmt t1 m tme d'Islam, Paris: Fayard.
    AL-BADRAWI, 'Abd al-?1-Imt'im (1g6o), Al-/vladk/mlli al- 'ulum al·qanui!!Jya [Introduction to Legal
    Sciem:es: the G~neral Theory of Law], Cairo: Dar al-Kitab ai-'Arahi.
    BAER, Gabriel (1964), Egyptian Gui/6 in .Hode!n Time1, jerusalen1: The Oriental Society.
    BARAKAT, 'Ali (1982). Ru'yat 'Ali Mubarak illarikh mirr al-ijtima'i 19&.! (All Mubarak's Perspective
    on Egypt's Social HistO!y], Cairo: CPSS.
    BARAKAT, Halim (1984), Al-nujlt:mut' a/-'arahi al-mu'a•ir [Contemporary Arab Society], Beirut:
    CAUS.
    BARQ!\Wl, Samih Mas'ud (1988), Al-Mashru'at al-'arabiJya al-musfltaraka [Arab Joint Ventures],
    Beirut: CAUS.
    BA1/\TU, Hanna (1978), The Old Social Clams and the R~volutionary Mo~m;mls of Iraq, Princeton, NJ:
    Princeton Uniwrsity Press.
    - (1982), 'Syria's ~luyslim Brethren', MERIP RrpmtJ, 12, no. g.
    - (1983), 'The Egyptian, Syrian and Iraqi RtTolutions: ~orne observations on their underlying
    causes and social character', illf1ugura{ future, Georgetown Unil·ersity, Washington, DC.
    BATES, Robert H. (1991), 'The Economics of Transitions to Democracy', Pr;fitical Scitnu an.d Politics,
    Vol. XXI\~ no. 1, ?lfarch.
    BAUMA!\, Zygmunt {1982), Memories if ClaH: the Pre-History and A.fter-bje if Class, London:
    Routledge and Kegan PauL
    BAYDUN, Ibrahim (rg83), Al-Hi;a<. wa al-dawla al-is!am!Yya [The Hijaz and the Islamic State: a
    Srudy in the Problematic of Relationship with the Central Authority in the first Hijri Century].
    Beirut: Al-Mu'assasa al-jami'iyya.
    BEBIAWI, Hazem (1987), 'The Rcntier State in the Arab World', in H. Beblawi and G. Luciani,
    eels, The Rmtitr Stale, London: Croom Helm.
    - and Giacomo Luciani, cds (1987), Tile Rmtier State, London: Croom Helm (VoL II of Nation,
    Stalt a11d /lrteg!aliall in lfu A1ah WOrld, ed. G. Luciani)
    BECKER, Ua\·id (1gB3), TM .Alw Boutgeaisie and the Liuuls of Depmdmcy: Mining, Class, and Power iu
    'Revo/1(/IOIWI)'' P(1u, Princeton, KJ: Princeton Uni\·ersity Press.
    - (1987), 'Bouanza De1-eloprnem and thr New Bourgeoisie', in D. Becker et al., eds, Portim.pen"alism,
    Boulder, CO: Lvnne Reinner.
    BE'ERI, Eliezcr (1970), Ani!Y Oj}lrm iu Arab Politics aud So(it!J, New York and London: Praeger and
    Pall Mall Press.
    BEIJ\:11'\,joel (1987). 'The Communist tvfo1·ement and !\arionali~t Political Discourse in Nasirist
    Egypt'. ,Hiddlf Em/ ]ouH1al, Vol. 41, no. 4, Autumn.
    - and Zachary Lockman (1987), H&rkm 011 t)u Ai'le: NatiMalum, CommU!iism, Islam, and tile Egyptian
    ltVrki11g Class, I8B2-195J• Princeton, l\J: Princeton Uni\ersity Press.
    BELlAMY, Richard (rg87), Modem ItafUm Socia.! Thtory: Ideology a11d Pofiticsfram Pardo to the Prmnt,
    Cambridge: Polity Press/Blackwell.
    BEf\' ACHOUR, Yadh (rgBo), L'Etat/vOuvrau ella Phi/osophit et)uridiqut Occidmtale, Tunis: Imp. de
    !a Rtpublique Tunisiennc.
    - {1985), 'Administration publique ct crisc de dCYeloppement', in Institut International des
    Sciences AdministratiHs (liSA) and Association Tunisienne des Sciences Administratives
    (ATSA), Admi.nist>alio11 tl Divtloppemml m Tunisit, Bruxelles C! Tunis: liSA and ATSA.
    BENAZZI, Lakhdar (tg8g), 'L'Administration publique et le changement: des pn!jugCs a com-
    batu·e·, in L'Association ~larocaine d~s Sciences Administrative> (AMSA), L'Administratiou
    Publiqur rl It Clwngemmf, Casablanca: Afrique Orient/ AMSA.
    B£Nl\OU?\E, ~Iahfoud (rg88), The Ma!ung iif Colllemporary Algeria, J8jo-1g87; Colonial Upheaual$ and
    Po$1-lodcpt~~dcuu Dtt-rlop,tunt, Cambridge: Cambridge University Press.
    - (1990), 'Algeria's Fa<;atk Democracy', in .Vliddlt East Report, A1arch-April 1990.
    BEl\ RO?I[DHAXE, Mahmoud (1990), 'Fondements et content! des restructurations face ala crise

    910
    economique en Tunisie: une analyse critique', inJ.-C. Santucci et H. El Malki, eds, Etat et
    Dlvtlupptmenl dallS h Mrm.U Arabt: Crises et Mutaticm au Maghreb, Paris: Editions du CNRS.
    BEN SALEM, Lilia (1976), Dtveloppr:mtnt tt Probltm.< d( Cadres: h Cas <k Ia 1imislt, Tunos: Cahiers de
    Cemre d'Etudes et de Recherches Economiques et Sociales (CERES).
    BERNAL, Martin (1987), Black Athena, {London: Free Association Books).
    BERQUE, Jacques (1972), Egypt: lmpai.alism and &voiution, London: Faber and Faber.
    BERTRAJ\'D, MichHe (1979), Le S/4/11.1 tk Ia rtligion cfu4. Marx tl Engtls, Paris: Editions Socialcs.
    BEZIRGAN, Najm A. (1978/79), 'Islam and Arab Nationalism', Middle East Review, Vol. XI, no, 2,
    Winter.
    BIAKCHI, Robert (1g84), /ntaut Group$ and Political Dtvelapmmt in Turkty, Princeton, Nj: Princeton
    University Press.
    - (1g86), 'Interest Group Politics in the Third World', Third World QJ<artury, VoL 8, no. 2, April.
    - (1g88), 'The Strengthening of Associational Life and its Potential Contributions to Political
    Reform', paper for JCNME/SSRC Conference on Retreating States and Expanding Societies:
    the State Autonomy/Civil Society Dialeetic in the Middle East and North Afriea, Aix-en-
    Provence, Marrh 1988.
    - (1989), Unmry Corporoti5m: A5Jociatiunol Lift in Twmtitth. Century Egypt, New York and Oxford:
    Oxford University Press.
    ~ (1990), 'Interest Groups and Politics in Mubarak's Egypt', in Ibrahim M. Oweiss, ed., Tht
    itJ/itical &onomy r;f CQntemj>Qrary Egypt, Washington, DC: Georgetown University Center for
    Contemporary Arab Studies.
    BIENE!\', Henry and jonathan Moore (1987), 'The Sudan: Military Economic Corporations', Annul
    Forces and S<xit!)', 13, Summer.
    BILL, James A. (1972), 'Class Analysis and the Dialecties of Modernisation in the Middle East'
    lntmwtiallal Joumal r;f Middh E.ut SJudm, VoL 3, no. 4, October.
    - and Carl 1--eidcn (1984), PoliticJ in the Middh FASt, 2nd edn, Boston: Little, Brown.
    - and Robert Springborg (1990), Politic$ in the Middk &ut, 3rd edn, NY: HarperCollins.
    BILQAZIZ, 'Abd al-Ilah (1991), /shkaliyyat al·wahda al-'arab!J:;.·a [rhe Problematique of Arab
    Unity: Discourse of the Desirable, Discourse of the Possible], Casablanca: lfriqia ai..Sharq.
    BIK 'ABD AL-'ALI, 'Abd ai-Salam (1992), 'Hawas al-Hawiyya' [Identity-Mania], 'Al-Hayat, 23
    "Kovember 1992.
    BIN 'ASHUR, 'Iyad {tggo), 'Ta'ammulat fi al-shar'iyya . ' [Reflections on Legitimacy, Culture
    and the 'Populist' State], Al-Fikr al-'Arabi al-Mu'asir, No. 72/73,]anuary/February.
    BINDER, l--eonard, (1978), In a Mommt rif Enlhu$UJSm: Political Power and lh.t &cand S"alum in Egypt,
    Chicago and London: Chicago University Prl';ss.
    - (1g88), Islamu liberalism: a Critiqu( rif Dwtloprrunt ldeologit$, Chicago and London: Chieago
    University Press.
    BISHARA, 'Abdallah (Tg8s), Tajubal mqjlis al-l<l'aw<~n al-kkaliji [fhe GCC Experiment: A Step
    Towards Arab Unity or a Barrier in its Path?], Amman: Arab Thought Forum.
    AL-BISHRI, Tariq (1g8o), Al-Mtalimun wa al-aqbat ... [Muslims and Copt.s m the Context of the
    National Community], Cairo: Hay'at al-Kitab.
    ~ (1983), Al-Horoka ai-IiyaiiJya ... [The Political Movement in Egypt 1:;145-1952], rev. edn, Cairo:
    Dar Al-Shuruq.
    BLACK, Anthony {1984), GuildJ arui Gi~il &cit.~ in Europtan Political Tlwughlftom 1M Twelfth Ontury
    to the Pruml, London: Methul';n.
    - (1g85), 'Lorenzo Ornaghi: Stato e Corporazione', book revl~w in History'?! Political Thought,
    Vol. VI, no. g, \IVimer.
    ~ (1g88), Stn.te, Communi!)' and Human Desi1e: A Group-centred Accaunt '?f Political Valuts, New York:
    Harvestl';r-Wheatsheaf!St Martin's Press.
    BLAU, Peter M. (1964), Euha11ge aud itJwer in Social Llft, New York: Wiley.
    BOGGS, Carl (1976), GramJti's Marxinn, London: Pluto Press.
    BONNE, Alfred (1973), Sto.lt and Ecunomiu iu tht Middle East; A Socr.ety i11 Tronsitiml, 2nd edn, Westport,
    CT: Greenwood Press.
    BORCHERDING, T (1977}, BudgclJ and Bureaucrats: Th Sourm of Gouermmt Growth, Durham, NC:
    Duke University Press.

    911
    BOUAOUAJA, Mohammed (1989), 'Priva1ization in Tunisia' 1 in Said EI-Naggar, ed., PriDatkation
    JJnJ Slrudural At/juslmml in tk Amb Countries, WMhington, DC; International Monetary Fund.
    BOUATIIA, Brahim (1993), 'From Central Planning to Market Economy: a Study in the Political
    Economy of Changes in Algerian Industrial Development', paper presented to Conference on
    LilmalisatWn, Universiry of Exeter, UK, March 1993·
    BRAND, Laurie A. {1992), 'Economic and Political Liberalization in a Rentier Economy; the Case
    of the Hashemite Kingdom of jordan', in I. Harik and D. Sullivan, eds, Priva~tltion tmd
    liberali{tltUm in the Middle East, Bloomington: Indiana University Press.
    BRECHT, Arnold (1959), Polilicfll Tlwlry; tht Fou.m/tlticns of TWfnhtllt.-Cmtu.ry Putitict~l Thought,
    Princeton, Jl{f: Princeton University Press.
    DRESSER PEREIRA, Luiz Carlos (1991), 'Economic Crisis in Latin America', &st South Syskms
    Tran.iffJfmations, Working Paper, No. 6, January 1991, Dept. of Political Science, University of
    Chicago, Illinois.
    BREWER, Anthony (1g8o), Mat'xirt ThtorU.r rzf lmfJtrialism; a critical ;uriJ9', London, Routledge and
    Kegan Paul.
    BROMLEY, Simon {1994), Rethinking MiJdlt &st IWilics, London: Polity Press.
    BROWN, L Carl (1g84), lnttrnatUmol Politiu and tJu Middle East: OlJ Rules, i)Qngmw.s Games, London:
    I.B. Tauris. ·
    BUCI-GLUCKSMANN, Christine (1g8o), Gromu:i and flu State, trans.; London; Lawrence and
    Wish an.
    BULL, Martin]. (1992), 'The Corporatist Ideal-Type and Political Exchange', Political Studies,
    VoL 40, no. 2.
    BURAQIYYA, Rahma (1991), Ai-[)Qwla wa al-sulta wa ai-m,gttlma' .. [State, Authority and Society
    in Morocco], Beirut: Dar ai-Tali'a.
    BURDEAU, Georges (1970), L'Emt, Paris: Editions du Seuil.
    BUTSHIT, Ibrahim al-Qadri (1989), 'Hal 'araf al-mujtama' a\-'arabi al-iqta'?' [Has Arab!iociety
    Known Feudalism?], Ai-Wakda,June.
    BYRES, T. J. (1gBs), 'Modes of Production and Non-European Pre-Colonial Societies', in TJ.
    Byres and H. Mukhia, eds, Feudalism and JrfiJJI-Eu.rojHan SocUiin, London: Frank Cass.
    - and Harbans Mukhia, eds (rg8s), !Yudalism all(/ Non-EUT!Jjltali &cUtits, London: Frank Cass.
    CAMAU, Michd {1990), 'Etat, espace public et dh"eloppement: le cas tunisien', inj.-C. Santucci
    et H. El Ma!ki, eds, Etat el Dilltlopparumt dans I.e Moruh Arabt: Crisu et MutatUms au Magfireb, Paris:
    Editions du CNRS.
    CAMMACK, Paul (1992), 'Strong States, Weak States, and Third World Development', MllJidresw
    Papers i11 Politics, Department of Government, Manchester University, Manchester, UK.
    CANOVAN, Margaret {1981), Populism, London: Junction Books.
    CANTOR!, Louis]. (1986), 'Corporatism, Conservatism and Political De,"e!opment in the :Middle
    East', paper presented to APSA Conference, Washington, DC, 14 August 1986.
    CAPORASO,James A. (1978), 'Dependence, Dependency and Power in the Global System', !mer-
    national OTgani;:ation, Vol. 32, no. 1. \Vinter.
    CARAPTCO, Sheda (1991), 'Yemen: Unification and 1he Gulf War', MER!P, Vol. 21, no. 3, May/
    June.
    - (1994), 'From Ballot Box to Battlefield: the War of the Two "Alis', MiJdlt East Report, Sep~mber­
    October 1994·
    CARNOY, Martin (1984), Tilt State GJtd Poli/Ual Theory, Princeton, NJ: Princeton University Press.
    CASTIGLIONE, Dario {1994), 'History and Theories of Civil Society' in D. Lo\"ell and N. Rupke,
    eds, ld~ru and ldeologW, special issue of Australian Journal rif Politics and HisWry, Vol. 40, 1994.
    CAWSON, Alan {1g86), CIJT"poratism and Pclttict~l Tluory, Oxford and NY~ Basil Blackwell.
    CENTRAL BANK OF KUWAIT (1978), &oMmii ReportjfJf 1978.
    CEJ\"TRE D'ETUDES ET DE RECHERCHES !\JARXISTES (CER1.f} (1969), Sur te ~Mode de
    producMn Asiatique', Paris: Editions Sociales.
    CEl\"TRE FOR ARAB UNITIY STUDIES (1981), AI-Qawmifya a!· 'orah!Jya wa al-/slam (Arab
    Nationalism and Islam), Beirut: CAUS.
    CENTRE FOR POLITICAL AKD STRATEGIC STUDIES [.\.farkaz: ai-Dirasat ai·Siyasiyya wa

    912
    al·httrajiyya] (CPSS) (1986, 1987, 1988, 1991, 1992), Al-Taqrir al-istirat{ji al·'arabi [The Arab
    Strategic Report], pub. annually, Cairo: Al·Ahram Foundation/CPS$.
    CERNY, Philip G. (1987), 'Reconceptualising Corporatism: State Structures and Patterns of IntereM
    Intermediation', paper presented to Political Studies Association Annual Conference, 7--9 April
    1987.
    ~ (1990), Tlu! Changing Archit«ture of Politics; Structurt, Agcng, arullhe Fullltt if" tht Stak, London: Sage
    Publications.
    CHACKERIAN, Richard and Gilbert Abcarian (1988), Bureaucratu PiiWP in Socicry, Chicago: I\dson
    Hall.
    - and Suliman M. Shadukhi (1983), 'Public Bureaucracy in Saudi Arabia: An Empirical Assess·
    ment of \o\rork Behavior', /n/c"IJatimtal Reuiew of Admim"stmliiJe Scitnm, Vol. 6g, no. 3·
    CHALIAND, Gerard (1964), L'Algirie est-elle sociali.Jh? Paris: Maspero.
    CHALMERS, Douglas A. (1977), 'The Politicized State in Latin America', in james M. Malloy,
    ed., Autlwritan"anism a11d CQrporatism in lAtill Amaica, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
    - (1985), 'Corporatism and. Comparative Politics', in Howard Wiarda, c2., New Directions 1i1
    Comparative Politic>, Boulder, CO: Westview Press.
    CHATELUS, t.·lichel and Yves Schemeil (1984), 'Towards a New Political Economy of State
    Industrialization in the Arab :Middle East', lnUrllatUmal]ournal rif Middle East Studies, Vol. 16.
    - (1987), 'Politics for Development: Attitudes Toward Industry and Services', in H. Beblawi and
    G. Luciani, eds, Tlu Rentier Stat~, London: Croom Helm.
    CHAUDHRY, Kiren Aziz (1g8g), 'The Price ·of Wealth: Business and State in Labor Remittance
    and Oil Economics', llllvnatUmul Organization, Vol. 43, no. 1, Winter.
    - (1991), 'On the Way to Market: Economic Liberalisation and Iraq's ln\·asion of KU\>'ait', ;V/iddle
    Eaxt Rep01t (MERIP), no. 171, May~Junc.
    - (1992), 'Economic Liberalization in Oil-Exporting Countries: Iraq and Saudi Arabia', m Iliya
    Harik and Denis J Sullivan, eels, Pnuati.::.atUm ami libaalz:::.ation i11 tht Middle East, Bloomington:
    Indiana Universitv Press.
    CHEKIR, ?-.-lohamed.(1985), 'La Fonction publique et Ia reforme administrative en Tunisie', mimeo,
    Tunis, 1985.
    CHERIF, Slaheddine (1985) 'Fonction Publique ct Db-doppemcnf, in JISA and ATSA, AdmiJJi.s-
    tratUm et!Jiutloppem.enl en Tw!isie, Bruxcl!es and Tunis: liSA and ATSA.
    CHODAK, Szymon (1g8g), The New Stale: Etati.::.ation of Weotcm Socictiu, Boulder and London: Lynne
    Rienner.
    CHOUEIRI, Youssef {1990), Islamic Fundammtc.li.Jm, London; Pinter Publishers.
    CHUBIN, Shahram, Robert Litwak and Avi Plascov (1982), Snuri!J 111 the Gulf, Aldershot, UK:
    Gower for the International Institute for Strategic Studies.
    CLAPHAM, Christopher (1985), Third World Politics, A11 IntroductiaiJ, London: Croom Helm.
    -·- (1992), 'The Collapse of Socialisl Development in the Third World', T!urd World Qjlmta(y, speciJ\
    issue on Retlu"nking Socialism, VoL 13, no. 1.
    CLARKE, Simon, (1991), 'The State Debate', inS. Clarke, ed., The Stat€ Debak, Basingstoke and
    London: Macmillan.
    CLEGG, Ian (1971), Wo1:ken' Se!fManagemmt in Alg,.ia, 1'\ew York: Monthly Review Press
    CLEVELAI'\D, Wi!liam L. (1971), The MakU1g '?[An Arab}/atWim!ist: Ottul>!artism a11d Arabism inlhe lifo
    and Thou,!{hl '?[ Sat1' al-Hum·, Princeton, ctJ: Princeton Unh•ersity Press.
    COLE, Donald P. (1975), Nomad$ rif the NQmads: tlu Al Murrah Bedoui11 '?[the Empty Quartrr, Arlington
    Heights, Ill: Harlan Davidson.
    COIJJER, David and Ruth B. Collier {1977), 'Who Does What, To Whom, and How; Toward a
    Comparative Analysis of Latin American Corporatism', in James]\{ Malloy, e:d., Autlwnto.rim1is111
    and Corpora/ism U1 Latin Amm·w, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
    CO?I-IBS-SCHlLLING, M.E. (1g8g), Sacred Performanw: lsla111, Sexuality, and Sacrifice, I\ew York:
    Columbia University Press.
    COM?\IAKDER, Simon and Tony Killick (1988), 'Privati;ation in Developing Countrie>: A Survey
    of the Issues', in P. Cook and C. Kirkpatrick, nb, Privatisalio11 in Less Dweloptd Cow1/1ieJ, Susst::x:
    Whcomheaf Books.

    913
    COOK, Paul and Colin Kirkpatrick, cds (1988), PrWatisali(m in Ltss Dewloptd Counb'ies, Sussex.:
    Wheatsheaf Books.
    COOPER, Mark (1982), Th.t TransjtJTmalian of Egypt, London: Croom Helm.
    CORDES?.IAN, Anthony H. (198-4), Till Gulf and IMStarch.for Straugic Swbiliry, Boulder and London:
    Westview and !I..Jansell.
    COURY, R.M. (1glh), 'Who Invented Egyptian Arab Nationalism?', lnttrna.tional]ournal ;if Middle
    East Studits, Vol. 14, nos. 3--4, August-November.
    COX, Robert W. (1g83), 'Gramsci, Hegemony and International Relations: An Essay in Method',
    ,\1illmium: )ounmf if Intemation.af Studies, Vol. IZ, no. z.
    CRAJ\"E, Robert D. (1978), Planuing llu Futuu rif &udi Arabia, New York: Praeger.
    CRONE, Patricia and Michael Cook (1977), HagaTbm: the Makbrg rif the blamic World, Cambridge:
    Cambridge l!nhwsity Press.
    - {1986), 'The Tribe and the State', in john A. Hall, ed., States in History, Oxford and NY; Basil
    BlackwelL
    CROZIER, M. (1964), T.he Bureaucratic Plwwmenon, Chicago: Chicago Uni1·ersity Press.
    CRYSTAL, jill (1g8g), 'Coalitions in Oil Monarchies: Kuwait and Qatar', Comparative Politics, Vol.
    21, no. 4,july.
    ~ (1991), Oil and Politics i11 tile Cuff: Rulers and Mlrr:lw.uls in Kuwait a11d Qatar, 1'\ew York: Cambridge
    University Press (2nd printing of 1990 edn.).
    CUMIJ\"GS, Bruce (1g8g), 'The Abortive Abertura: South Korea in the Light of Latin American
    Experience', New Ufl Review, no. 173,Jan/Feb.
    CUN:'\lNGHAM, Robert {1989), The Bauk a11d the Bwtau: 01gani.;:aliollal Deuelopmml in th~ Middle
    Eait, l'~ew York: Praeger.
    CYPHER,James r..<f. (1979), 'The Imemationalization of Capital and the Transformation of Social
    Formations', The Review rif Radical Political Economiu, Vol. !1, no. 4, Winter.
    DAHIR, Mas'ud (1g86), Al-t\'fosh1iq al-'mab1 al-mu'asil mi11 af·badawa ila al-dawla al·haditha [the
    Contemporary Arab le\'ant from Nomadism to the Modern State], Beirut: Ma'had al·Inma'
    ai-'Arab1.
    DAHL, Robert A. (1971), Polyarchy: Participation a11d Opposition (New Ha\·en and London: Yale Uni-
    versity Press).
    DALE, Roger (1984), ':\'ation State and International Systems: the World-system Persptttive', in
    Gregor ?1-fcLennan, Da\·id Held and Stuart Hall, eds, T!u ldu! I?[ tlu Moder11 State, Milton Keynes,
    UK: Open University Press.
    DALILA, 'Arif (1g8g), 'Al-lslah al-\qtisadi f1 al-qutr al-suri' [Economic Reform in the Syrian State],
    in Ramzi Zaki, ed., Al·Si)'asat al-tashihiy]a wa al-tanmiyya . [Corrective Policies and Develop-
    ment in the A1·ab :Fatherland], Beirut and Kuwait; Dar a!·Razi.
    (tggo), 'Tajrubat al·suriya ma' al-qita 'ain al-'amm w'al khas' (Syria's Experience with the
    Public aud Prh·ate Sectors] in 'A. AJ-l\'asrawi et al., AI·Qjta' al-'mmn ... [The Public and the
    Pri,-ate Sectors in the Arab l'<~.therlanclJ, Beirut: CAlJS.
    DALLU, Bmhau al-Din (1g8j), Musalumwfi i'adat kitabal al-tarikh a!-'arabi al-is!ami [A Contribution
    to a Re·writing of Arab-Islamic HistOry], Beirut: Dar al-Farabi.
    DARIF, ?lluhammad (1988), }vfu'aswsatul-Jultrm 'al·slwrif' bi al-/v!aglirib rrhe 'Sharifian' Sultanic
    ImtitutJOll in rv1orocco], Casablanca: Ifriqiyya al-Sharq.
    - (1991}, Al-.Yasaq a!·siyasl [The Conte!llporary Political System of Morocco], Ca:mblanca:
    Afriqiya ai·Sharq.
    DASILVA LOPES,jose (1g8g), 'Policies of Economic Adjustment to Correct External Imbalances',
    m Alan Roe et al., Eronomic :ll(juslmtlll iu Algeria, Egypt, Jordan, ,\1mocco, Pakista!l, Tunuia, and
    1i1'key, Economic De1'Clopment Institute Pol~ey Seminar report, no. 15, Washington, DC: World
    Bank.
    DAVIDSOJ\', Alastair (1977), Antonio Gl'a!IIJCi: Towards Cl/1 l!ltdlulua{ Biography, London and New
    Jen.ey: Merlin Pres'> anrl Humanities Press.
    DAVIS-\\'llJARD, Eric (1978), ·Th<'ory nnd Method in the Study of Arab Nationalism', Rew:w
    qf ,\1idd!e East StudirJ-, London: Ithaca Pre>:., no. 3·
    DAVIS, F.ric (1983), Challov;;,1g Colonialism: Bank ,IJis> and Egyptwn lndu;/liali<.altO!I !920-1!)41,
    p,inc<'tO!l, \J: Pri11ctWil Unil·ersitl' Pres;,

    914
    DAVIS, Eric (1994), 'History for the Many or History for the Few? The Historiography of the
    Iraqi Working Class', in Zachary Lockman, ed., Workers anJ. WDTking Classes in tJu Middk &st,
    New York: SUNY Press.
    DAWISHA, Adeed and William Zartman, eds (1988), BtyutuJ CM-citm: Durability of tile Arab Stak,
    London: Croom Helm.
    DEEB, Marius (1979), Parg Politics in qypt: llu Wqfd and ib Riools, 1919-1939, London: Ithaca Press.
    DEJASAY, Anthony (1985), The Stall, Oxford: Basi! Blackwell.
    DEKMEJIAN, Richard H. (1982), 'Egypt and Turkey: the Military in the Background', in R.
    Kolkowicz and A. Korbonski, eds, Soldiers. PraJants and Bureautrals: Civil-MiliJary &Wtions in
    Commulli.!l and Mti<Wni{ing Sacielies, London: George Allen and Unwin,
    - (1983). 'Government and Politics', in R.F. Nyrop, £opt; A Country Stu4J, Washington, DC: The
    American Uni\-ersiry.
    DENOEUX, Guilain (1993), Urban Un.rrst in the Middle Ea!l; A Comparatiue Study of lrif~Yrmal Nettwrks
    in Egypt, Iran and Llhanon, Albany, NY: SUNY Press.
    DEUTSCHER, Isaac (196g), ''Roots of Bui'Caucracy', Tht Socia.liJI Rtgisllr 1969, London: Merlin.
    Dl PALMA, Giuseppe (1991), 'Legitimation from the Top to Civil Society: Politico-Cultural Change
    in Eastern Europe', World Politiu, Vol. 44, no. 1, October.
    AL-DJSUQl, 'Asim A. (1975), K'rhar mullaJ;; al-anuii ... [Large Owners of Agricultural Land and
    their Role in Egyptian Society 1914-1952], Cairo: Dar al-Thaqafa ai-:Jadida.
    - (tg8t), Nahwajalun tariM Misr [Towards an Understanding of Egypt's Socio-Economic History],
    Cairo: Dar al·Kitab a!-:Jarni'i.
    DI TELLA, Torcuato (1965), 'Populism and Reform in Latin America', in C. ~liz, ed., ObstackJ
    to Change in Lllin Am.trUa, London: Oxford University Press.
    DIYAB, Muhammad Hafiz (1988), 'Al-Mujtama' wa ai-daw!a .. ' [A ReView of Kh. Al-Naqib's
    'Society and State in Arabia and the Gulf'], Al-Mustaqbal a/· 'Arabi, no. 115, September.
    DORE, Ronald (1976), Tht Diploma Diseast: Education, Qualifications and Dtwfopmenl, Berkeley and
    lm Angel!!s: University of California Pn:ss.
    DRAPER, Hal (1977), Karl Marx'$ Throry of RtuolutWn: Vol. I, State and Bureaucracy, New York Monthly
    Review Press.
    DRESCH, P'.lul (1991), 'Imams and Tribes: the Writing and Acting of History in Upper Yemen',
    in Philip. S. Khoury and joseph Kostiner, eds, Tribes a1ui Stau FormatUm in tlu Mitldh East, London
    and New York: LB. Tauris.
    DRYSDALE, Alasdair (T982), 'The Syrian Armed Forces and National Politics', in R. Kolkowicz
    and A. Korbonski, eds, So/dim, Ptasants and BwttJucracy: Cimi-Militmy Relations in Communist and
    Modemi<.ing Societies, London: All.-:n and Unwin.
    DUBAR, Claude and Salim Nasr (1976), Us Clasm socialts auliban, Paris: Presses de Ia Fondation
    Nationale des Sciences Po\itiques.
    DUt-.·lONT, Louis {tg86), E.rrayr on lndwiduali.Jm: Modtrnldtt!lagy in A>lthropologicai Pm~rtivt, Chicago
    and London: Chicago Uni\-ersity Pn:ss.
    DUMPER, Michael (1994), Islam a>!d Israel: Rtligimu Endowmm/s tll!d tht Jewish Stalt, Washington,
    DC: lmtitute for Pales1inian Studies.
    DUNSHlRE, Andi'Cw {1978), Cou/rolw a Bureauoaq, Oxford: Martin Robertson.
    DUPRE, Georges and Pi.-:rre-Philippe Rcy (198o) 'Reft.-:ctions on the Pertinence of a Theory of
    the Hi~tory of Exchange', in Harold Wo!pc, ed., The Articulation of !vloda of Productwn, London:
    Roulledge and Kcgan Paul.
    AL-DURI, 'Abd ai-'A:tiz (tg82}, Muqaddimafi ol-tarikh al-iqtisadi al-'arabi [An Introduction to Arab
    Economic Theory], Beirut: Dar ai·Tali'a.
    - (1984), A!-Takwin al-tarikhi li al-umma o/-'arab9Jo [Historical Formation of the Arab Nation],
    Beirut: CAUS.
    DUVAL, R.O. (1978), 'Dependence and Dependency Th.-:ory: Notes towards Pr.-:cision of Concept
    and Argument', ll!lmwlionai Orgam".;:atitm, Winter.
    OUWAIDAR, 1\Iuhaminad (1978), btTatijijoyat al·talwir al·'ora!Ji, , [Arab Development Strategy and
    the l\'cw International Economic Order], Cairo: Dar al-Thaqafa ai-Jadida.
    AL-DUWAJLA, Mubarak (1992). 'Taqyim al-tajruba al-barlamaniyya' [The Evaluation of the

    915
    Parliamentary Experiment], in Ahmad AJ-Khaja et al., At-Kuwait wa tahadd~al . . [Kuwait and
    the Challenges of the Era for &construction], Cairo: Markaz al-Buhuth ai-Siyasiyya.
    DUWAJI, Ghazi (1967), EcoMmic lkvdopmmt in TIUlisio.: Th( Impact and Course if" Govermnm/ Planning,
    New York Praeger.
    EASTON, David (1953), Tk Po/ilica/ -SJsUm, New York: Alfred A. Knop(
    EATON,Joseph W. (tg8g), 'Bureaucratic, Capitalist and Populist Privatization Strategies', Jnta-
    ntttiona[ ret!Uw I![ Administratiw &imw, Vol. 55, no. g, September.
    ECONOMIST INTELLIGENCE UNIT (EIU) (Ig87/88), Saudi Arabia: Country Pn{lk rg8JI88,
    London: EIU.
    EGYPT, Central Agency for Organisation and Administration (CAOA) (1978), 'Internal Memor-
    anda', Cairo: CAOA.
    ~ Institute of National Planning (1975), Bahlk lw.sr wa mqdir al-ihtiyqjat m1i1 al-'amala bu al-qita' a!-
    ' am [Employment in the Public Sector ... J, cd. Md. 'Abd al-Fattah Munki, Cairo: INP.
    - Ministry of Finan~ (1979), Al-Bayan al-ih.ra'i . . [fhe Statistical Statement for the 1979 Budget],
    Cairo.
    EICKELMAN, Dale F. (1g81), Tlu Middk Eas/; An AnJhropological Approach, Englewood Cliffs, NJ:
    Prentice-Hall.
    ELHUSSEIN, Ahmed Mustafa (1991), 'Manpower Nationalization in the United Arab Emirates:
    The Case of the Banking Sector', ]iW.rnaf if" Devdoping S!J,it/Us, VoL Vll, no. 2,july--October.
    ENTEUS,John P. (1982), 'Algeria: Technocratic Rule, Military Power', in I. William Zartman et
    al., Political Elites in Arab North Africa: Morocw, Afgnia, Tuni.J:a, Libya and Egypt, New York and
    London: Longman.
    ESMAN, Milton]. and Itamar Rabinovich, cds (tg88), Ethnici!J, Pluralism and tlu Stak in the Middle
    East, New York: Cornell University Press.
    ESPOSITO,John L. and James Piscatori (1991), 'Democratization and Islam', Middle &s!]IJUrnal,
    Vol. 45, no. 3, Summer.
    ETIENNE, Bruno (1987), L'ls!dmumt radical, Paris: Hachette.
    EVANS, Peter B., D. Rueschmeyer and T. Skocpol, eds (tg85), Bringing tht Smu Back In, London
    and New York: Cambridge University Press
    EZAKI, Masahiro (1991), Tlu Ideal Notio11 alld ils Embodime11t: the Cour!Jiard HoUJt I![ the Arab-Islamic
    ~1/add, Institute of Middle Eastern Studies, Working Papers Series, no. 26, The International
    University of Japan, Niigau.
    AL-FALEH, Matrook (tgB]), Tht Impact if" tlu Pr(}(tsses if" Mothmi~atio11 and S(}(ia/ MobiH::.alion onlht
    S(}(ia/ and Political Structures I![ tlu Arab CoufltrUs with special emphasis on Saudi Arabia, PhD dis-
    sertation, University of Kansas, 1987.
    FANEUJ,jose Maria, R. Frenkel and G. Rozcnwurcel (tggo), Growth and Structural Riform in Latin
    America, Buenos Aires: CEDES.
    FARAH, Nadia Ramsis (1g85}, 'Al·Tanmiya wa azmat aHahawwul al-siyasi' [Development and
    the Crisis of Political Transition], Al-Manar, Vol. 1, no. 6,June.
    - (1992), 'Al-Muthaqqafun wa al·dawla ... ' [Intellectuals, the State and Civil Society], in Amina
    Rashid, ed., Q.~a al-m1~jtama' al-madani al-'Arahifi dizw' ufTuhat Gramshi [IS$UCS of the Arab
    Civil Society in Light of Gramsci's Theses], Cairo: Markaz al-Buhuth al-'Arabiyya.
    FARAH, Tawfic E., ed. (tg8/), Pan·Arahism and Arabic NatioiUilism: the Continui"K Debate, Boulder and
    London: Westview Press.
    FARAHAT, Muhammad Nur (1987), 'AJ-'unf al-siyasi wa al-jama'at al-hamishiyya' [Political
    Violence and Marginal Groupings ... in the Social History of Egypt], in U. AI-Ghazali Harb,
    A/-'Urif wa al-siyasa ... [Violence and Politics in the Arab Fatherland], Amman: Arab Thought
    Forum.
    FARNSWORTH, Lee W, (1989}, "Clan Politics' and japan's Changing Policy-Making Structure',
    The World &oiUmly, Vol. 12, no. 2,june.
    FAROUK·SLUGLETT, Marion and Peter Sluglett (tggo), 'lraq Since tg86: the Strengthening of
    Saddam', Middk East Report (MERIP), no. 16], November/December.
    AL-FARSY, Fouad (1982), Saudi Arabia: a Cast Study in lkvekipmtnt, London and Boswn: Kegan Paul
    International.

    916
    EL-FATHALY, Omar and Richard Chackerian (1983), 'Administration: the Forgotten issue in Arab
    Development', in I. Ibrahim, ed., Arab !WOUT(es." tlu TronsjMmali011 ~a Socit{P, Washington, DC
    and London: Georgetown University Center for Contemporary Arab Studies and Croom Helm.
    FATHY, Hassan (1973), ArchituUm for /he /Wr: A11 Exptrimmt iu Ru.ral Egypt, Chicago: Chicago
    University Press (first published in tg6g as Gourna: A Taft of Two Villages, by the Ministry of
    Culture, Cairo).
    AL·FAWWAL, Salah (1983), Dirosa! 'ilm al-lj"tima' al-badawi [The Study of Nomadic Sociology),
    Cairo: Maktabat Gharib.
    FAWZI, 'Isam (1992), 'Aliyyat al-haymana wa al-muqawama ... ' [The Dynamics of Hegemony
    and Resistance in Popular Discourse), in Amina Rashid et al., Qgdt.ga al-ml!ftama' al-madani.
    [Issues of the Arab Civil Society in Light of Gramsci's Theses], Cairo: Markaz ai-Buhuth al-
    'Arabiyya.
    FAWZI, Samiha (1992), 'AI-lqtisad a\-misri wa al-sharikat muta'addiyat al-jinsiyya' [I"he Egyptian
    Economy and Supranational Corpomtions', paper presented to Conference organised by
    Centre d'Ctudes et de documentation Cconomique et juridque (CEDE]) and Center for Eco·
    nomic and Financial Research and Studies (CEFRS) on Libtra14ation !!{ the Egyptitm Eco1wmy,
    Cairo University, 2-:3 May 1992.
    FE1HA,joseph (1975), 'Hegemony and Consciou~ness', Pulitical Studies, Vol. 23, no. 1, March.
    FIELD, Michael (1984), The Mmhants: tlu Big Busi:tuss Famili(S if Arabia, London: John Murray.
    AL-FIQI, Mustafa (Jg85), Al-Aqbo.tfi al-sfyasa ahni.mjya [The Copt~ in Egyptian Politics], Cairo
    and Beirut: AI-Shuruq.
    FISHf\-JAN, Robert 1\l (tggo), 'Rethinking State and Regime: Southern Europe's Transition to
    Democracy', World Pufitics, Vol. 42, no. 3, April.
    FORAN, john (1g88), 'The Modes of Production Approach tO Seventee'nth Century Iran', Inur-
    naiUmal Journal if Middh East Stwiits, Vol. 20, no. 3, August.
    FOSTER-CARTER, Aidan (1978), 'The Modes of Production Controversy', New Left Review, no.
    107, Jan.-Feb.
    FOUCAULT, Michel (1984), Tht Histary r;f Sexuali!J, Middlesex: Penguin Books.
    GAVRIELIDES, Nicolas (1987), 'Tribal Democracy: the Anatomy of Parliamentary Elections in
    Kuwait', in linda Layne, ed., Elecliom in the Middlt East; lmpiitaliom r;f Recml Trmds, Boulder,
    CO: Westview Press.
    GELL!\ER, F.rne$1 (1981), Muslim Socilry, London: Cambridge University Press.
    - (1983), 'The Tribal Society and its Enemies', in Richard Tapper, ed., T!u Crmflict if 1iibr and
    State, London: Croom Helm.
    - (1991), 'Tribalism and the State in the Middle East', in PhilipS. Khoury andjoseph Kostiner,
    eds, 'fribts and State Furmation in the ,Hiddlt F.ast, London and New York: LB. Tam·is.
    GERMAI\""1, Gino (1978), Authoritarianism, Fascism, allil National Populism, New Brunswick, NJ: Trans-
    action Books.
    - (1980}, Mmginali!J, Kew Brunswick, NJ: Transaction Books.
    GE.RSCHENKRON, Alexander (1962), Eco110mic &d.ward!USJ in Historical Pm~ctiw, Cambridge,
    MA: Harvard University Press.
    GERSHONI, Israel (1981), Tht Emn~nce rif Pan-ArabiJm i11 Egypt, Tel Avi\·: Shiloah Centre for
    Middle Eastern Studies.
    GERTH, H.M. and C. Wright Mills, eds {1970), From ,Hax H'ebn, Lo11don: Routledge and Kegan
    Paul
    AL-GHABRA, Shafiq (1g88), 'Al-hhniyya al-musayya~a· [Politicized Ethnicity], Ma)a!WI a/-'Uium
    a/-ljtima'!Jya, Vol. 16, no. 3, Autumn.
    GHABRA, Shaf.:eq (1991), 'Voluntary Associations in Kuwait: the Foundation of a !\ew System?",
    Middle East ]aumai, Vol. 45, no. 2, Spring.
    GHALYUN", Burhan (1992), 'Bina' al-mujtama' al-madani al-'arabi' [Constructing the Arab Civil
    Society], in Sa'id B. Al-'Alawi eta\., Al-MiljU!ma' al·lnadanifi a/-waUm a[.~arabi. . [fhe Ch-il
    Society and its Role in Realising Democracy in the 'Arab Fatherland1, Beirut; CAUS.
    - (1993), Al-MiJma al- 'Arab9Ja: al-dawW didd al-umma [fhe Arab Malaise: The State Against the
    Nation], Beirut: CAUS.

    917
    AL-GHAZALI HARB, Usama (1987}, 'Thawrat yulyu wa i'adat taihkil ., '[TheJuly 1952 Revolu-
    tion and the Reconstitution of the Political Elite in Egypt], in A. Saqr ct a!., Thawrat 23 Ju!Ju.
    [The July 1952 Revolution], Cairo: Dar a!- Mustaqbal ai-'Arabi.
    - (1988), 'Sahwat al-mujtama' al-madani fi misr' [Awakening of the Ctvi! Society in Egypt), Al-
    Aflram, 8 April 1988.
    GHAZUL, Firyal J (1992), 'Manzur Gramshi fi al-naqd al-adabi' [Gramsci's Perspective on
    Literary Criticism], in Amina Rashid eta!., Qgdaya al-mujtama' al-madani al.-'arahi.fi daw' utrulwt
    Gramsfli [Issues of the Arab Civil Society in Light of Gramsci's Theses], Cairo: Markaz al-
    Buhuth a!-' Arabi.
    GHUNAIM, 'Adil (1g86), Al-Namwihqj al-misri li ta'smali"fyat al-dawla al-tabi'o. [The Egyptian Model
    of Dependent State Capitalism], Cairo: Dar ai·Mustaqbal aJ·'Arabi.
    GHURBAL, 'Abd aJ-Fattah, 'A. Al-'Amus and 'A. Sha'ban (1989), 'Al-Siyasat aHashihiyya fi al-
    iqtisad al-tunisi' [Adjustment Policies in the Tunisian Economy), in Ramzi Zaki, ed., Al-S!Joaso.t
    al-las!dfli)ya wa a!-tap.m!Yya . [Corrective Policies and Development in the Arab Fatherland],
    Beirut and Kuwait: Dar al-Razi.
    GILLESPIE, Charles G. (1990), 'Modeh of Democratic Transition in South America: Negotiated
    Reform ,·ersus Democratic Rupture', in Diane Ethier, ed., Dtmoaatic TraruitiM and CoJuolidatio11
    1i1 &utlumi Europe, &till America a11d &utllwJt AJio., London: Macmillan.
    GILSEKAN, li·Iichael (1991}, 'The Grand Illusion', Marxism. Today, March 1991.
    GIRGIS, Fawzi (1958), Di1asatj tariM. m.isr . [Studies in the Political History of Egypt Since the
    Mamlukc F.raJ, Cairo: Al-Dar ai-Misriyya.
    GIRGIS, A·lalak (1974), Sa)'kullfiiyyal ahlt.akil!iyya al-misriy.;a ... [Psychology of the Egpytian Charact:er
    and Obstacles to Development), Cairo: Rose al-Yusuf Press.
    GIAVANIS, Kathleen and Pandelis Gla,·anis (1983), The Rural Middlt East: Pws(IJII Livt.s and Modes
    qf !7oductiou, London: Zed Books.
    GODELlER, Maurice (1978), 'Infrastructures, Societies and History', .New Lift Re11iew, 112,
    N orcmber-December.
    GOLDBERG, Ellis (1991), 'Smashing Jdols and the State: rhe Protestant Ethic and Egyptian Sunni
    Radicalism', Compara!U<e Studies il1 Society am! History, Vol. 33·
    - (1992), 'The Foundations of State-Labor Relations in Contemporary Egypt', O>m.paratiue PoliJio,
    Vol. <24, no. 2.
    G01v!AA, Ahmad M. (1977), Tlu Foundatioll qf 1./u Leagut 'ff Arah Swtcs, London: Longman.
    GOURDA!'\, Hubert (1g8g), 'A propos de !'Islam ttatique', in 1\·Iostafa K. El Sayed (dir.), Ricmtes
    7imrifornwtirms PolitiqueJ daM It }doiUk A.mbe, Cairo Uni,·ersity, Centre for Political Research and
    Studies.
    GRAMSCI, Antonio (1971), Selectiousfi(lln tile PrisanNot~/moks, trans., London: Lawrence and Wishart
    (reprinted rg86).
    - (1978), SeluticJIJfiom Political Writings J!)21-Jf126, trans., London: L;nVrence and Wishart.
    - {1987), The iVJodem Prillct and Oth~ Wn"tings, trans., New York: International Publisht;rs.
    GRAt'\, Peter (1979), Islamic Rrmts rif Capitalism: Egypt, 176o--JO,o, Austin: UniYl:rsity of Texas Press.
    - (rg8o), 'Political Economy as a Paradigm for the Study of Islamic History', Inttrrw.titmol]ournal
    qf Middle East Studies, Vol. I I, no. ·h July.
    - (1987), 'Reflections on Contemporary Arab Society: the Political Economy School of the 1970s',
    Amh Studies Q!wrftr9·, Vol. 9, no. f.
    GRAZIANO, Luigi (1983), 'Political C!ientelism and Comparative Perspectives', lnJ.ernatifmal Political
    &it~~ct Rtuu:w, Vol. 4, no. 4·
    GREEN, Jerrold D. (1986), 'Are Arab Politics Still Arab?', World Politics, Vol. 38, no. 4, July.
    GRI!'\DLE, Merilee S., ed. (tg8o), Po!itia ami Poliry lmpltmml<ltion in Uu Third r#rld, Princeton, NJ:
    Princeton Uni\·ersity Press.
    GUBSTER, Peter (1g88), Jordan: Balancing Pluralism and Aulhoritarianism', in Peter J. Chel-
    kowski and Robert J. Pranger, eds, Ideology and Powtr in the ;widdlt East, Durham, NC and
    London: Duke Unirersily Press.
    GURR, Ted Robert (1970), Why Mm &bel, Princeton, NJ: Princeton UniYt;rsity Press.
    - (!989), 'War, Re\·o!ution, and the Growth of the Coercive State', in James A. Caporaso, Tlu
    Ebott't Stalt, Londou: Sage PublicatiOJts.

    918
    HAARMANN, Ulrich W. (1g88), 'Ideology and History, Identity and Alterity: The Arab Image of
    the Turk from the 'Abbasids to Modern Egypt', lnurnationalfiurnal tif Middl, East SWdW, Vol.
    20, no. 2, t..fay.
    HABIB, Kazim (1991), 'Haw! ba'd khasa'is ... ' [Some Distinguishing Characteristics of the Arab
    Bourgeoisie), in 'Isam al-Khafaji, cd., Al-Bwjuwa-?.!Y.Ja al·'arah~ al-mu'asira [fhe Contemporary
    Arab Bourgeoisie], Damascus and Cyprus: Mu'assasat 'lbal.
    HADDAD, Geprgc M. (1971, 1973), &volulion and Military Ruk in llu Middle &st, parts 1 and 2, New
    York: R. Spiller.
    HAFIZ MAHMUD, Sa'd (tg8g), 'Maqal ti al-qita' al-'amm' [An Essay on the Public Sectoc and
    its Developmental Role], in the Arab Planning Institute, Kuwait, Seminar on Dawr al-Dawla ...
    [The Role of the State in Economic Activity in the Arab Fatherland], Kuwait, May.
    HAGGARD, Stephan and Robert Kaufman (1991), 'Economic Adjustment and the Prospects for
    Democracy', paper presented at the International Political Science Association's 15th World
    Congress, Buenos Aires, july1991.
    HAILE-MARIAM, Yacob and :Bernhanu Mcngistu (1g88), 'Public Enterprises and the Privatisation
    Thesis on the Third World', Third JtOrld Q.uarllrly, Vol. to, no. ·h October.
    HAIM, Sylvia G., ed. (1974), Arnb Nationalism: An Antlrology, Berkeley, CA: University of California
    Preu.
    HAJRAH, Hassan Hamza {tg8:z), Publit Ltmd Distribulitm in Sawii. Arnbia, London and New York:
    Longman.
    AL-HAKIM, Ta\'lfi.q et al. {1975), Mala/ 'Abd al-Nasi.r [fhe Nasser File], Cairo: Dar Al-Ahram.
    HALL, john A. and G. John Ikenberry (tg8g), Tkt Slat~, Milton Keynes: Open University Press.
    HALLIDAY, Fred (1974), Arabia J+'ithcut Sultans, Harmondsworth: Penguin B~.
    -,(tg85), 'North Yemen Today', MERIP Rtporn, no. 130, Vol. 15, no. 11:, February.
    - and H. Alavi, ecb {tg88), State and ldeofagy in ~ Mitldk &ut muJ Pakislalf., Basingstoke and London:
    Macmillan Education.
    - {tg8g), Cald War, Third J#n-ld: an Essay en SovUl-Americatt JU/alUmJ, London: Hutchinson Radius.
    - {tggoa), JUvolutUm aM. &tip Policy: tJu eru, aj Stndh rmun, r!)tiJ-1¢7, Cambridge: Cambridge
    University Press.
    - (tggob), 'Tunisia's Uncertain Future', MERIP &ports, no. 163, March-April.
    - (1993), "Oriemalism' and iu Critics', British Journal of Middlt Easkrn Studia, Vol. 20, no. 2, •993·
    HALPERN, Manfred (1963), The Politics af Social Cka'W' in tJu MiJJU East and Nortll..ynca, Princeton,
    NJ: Princeton University Press.
    AL-HAMAD, Turki H. (tg85), Po/i~ Ordn in Changing Socitlits: Saudi Arabia; Modetnk_ation in a
    Tradililmal Omttxt, PhD dissertation, University of Southern California, tg85.
    HAMMAD, Majdi (1g87), Al-'A.rktttW'C~n al-'arab wo qad!uat al-waluitJ. [The Arab Military and the
    Issue of Unity], Beirut: CAUS.
    - (1990), 'Al-Mu'assasa al·'askariyya wa al-niz.am al-iiyasi' [The Military Establishment and the
    Egyptian Political System 1952-1g8o], in Ahmad 'Abdallah, ed., Al-]aisb wo al-dimwqraJiyyafi
    misT [The Army and Democracy in Egypt], Cairo: Sina.
    AL-HAMUD, Mudi {1990), 'Tajrubat al-kuwayt ... ' [Kuwait's Experience with the Public and the
    Private Sectors], in 'A. Al-Nasrawi ct al., Al-Qjta' aFamm ... [The Public and the Private
    Sectors in the Arab Fath~::rland], Beirut: CAUS.
    HANAFI, Hasan {1g83), 'Al:.Judhur al-tarikhiyya li azmat al-huriyya .. ' [Historical Roots of the
    Crisis of Liberty and Democracy in our Contemporary Conscience], in Centre for Arab Unity
    Studies, Al-DimC~qratiyya wo huquq ol-iman (Democracy and Human Rights in the Arab Father-
    land], Beirut: CAUS,
    - (1986), AI-HaraMt al-lslmni.Jyafi mirr (The Islamic Movement in Egypt], Beirut: Al·Huda.
    - and Muhammad 'Abid al:.Jabiri (1990), Hiwar ahruuhriq wa a.l-maghrib [A Mashrcq/Maghreb
    Dialogue], Casablanca: Dar Tubqal.
    HANNA, 'Abdallah {1g87), Min al-ittijailat al-fi*riyyo ... [Some Intellectual Currcnts in Syria and
    Lebanon in the First 'Half of the Twentieth Century], Damascus: Al-Ahali.
    HANNOYER,Jean (1g85), 'Grands projets hydrauliques en Syrie', Mag/!Teb-Maehrrk, no. 109,juillet-
    scptembre.

    919
    HAQ., Mahbub ul- (1976), Tlu llwe<g Ctmain: C!wim J" tlit Third l!lr/4, New York: Columbia
    University Press.
    HARB, 'Ali (ag85), lift al-'wif wa al-do.wla [The Origin of Violence and the State], Beirut; Dar al-
    Hadatha.
    HARDY, Roger (1992), Arubia 4fter tJu Starm: Inurool Slabilig ~ t/u Gulf Arab Slalts, London: Royal
    lnstituu: of International Affairs.
    HARIK, Iliya (1968), Politics Wid Cka'WI in a TraJilitmol SocUry: Ubarum IJll-!fltj, Princeton, NJ;
    Princeton University Press.
    - (t9f)t), 'The Political Elite as a Strategic Minority', in FuadJ. Khuri, ed., Lea<krrhip and lJtfJllop-
    mmJ in Arab Socilt?, Beirut: American Univer:sity in Beirut Press.
    - (198!1:), 'The Economic and Social Factors in the Lebanese Crisis', :fourrwl qf Ara!J Affairs, Vol..
    1, no. 2, April.
    - (1g87), 'The Origins of the Arab State System', in Ghassan Salame, ed., TM FounJaJWns qf the
    Arab Stak, LondQn: Croom Helm.
    - (1990), 'Privatisation et devtloppement en Tunisie', Maglueb-Machrek, no. 128, avril-juin.
    - (1992), 'Privatization: the Issue, the Prospects and the Fears', in Iliya Harik and Denis Sullivan,
    eds, PrWati;:ation and Lilmali{.atUm in tJu Middle &st, Bloomington, IN.: Indiana University Press.
    AL·HASAN, Hamza (1993), 'Limadha fashal al~malik fi tashkil majlis al·shura?' (Why has the
    IGng Failed in Forming the Consultation Council?], editorial in A.J-]a{ira ai-'Arab~, no. 28,
    May.
    HASAN, Parvez (1g87), 'Structural Adjustment in Selected Arab Countries: Need, Challenge and
    Approaches', in Said El-Naggar, ed., Adjustment Policm and Dewlopmrnt Strategies &1 IJu Arab World,
    Washington, DC: International Monetary Fund.
    AL·HASAN, Ribhi (1977), 'Discussion', in Muhammad Yusuf 'Ulwan et al,, 'Hiwar haw! al-
    nazariyya wa al-ta.tbiq . ,. ' (A Dialogue on Theory and Practice in Administration and Bureau-
    cracy], M<Yallal al·'Ul~~m al-!ftima'ftya, Vol. 4, no. 4,.january.
    HASTINGS, Samuel (1g82), 'Privatisation', inS. Hastings and H. Levie, eds, l:'rWatisatitm I979-
    I982, Nottingham: Spokesman,
    HEINE, Peter (1993), 'Political Parties, Institutions and Administrative Structures', in D. Hopwood,
    H. !show and T. Koninowski, eds, Iraq: Power and~. Reading, UK: Ithaca Press.
    HELD, David (1983), 'Introduction: Central Perspectives on the Modern State', in David Held et
    al., eds, Stota and SocUties, Oll:ford: Martin Roberuon for the Open University.
    HELLER, Mark and Nadav Safran (1985), Tlu New Middk Closs and Regime Stahili!J i11 Sau.di Arah£a,
    Cambridge, MA: Harvard University Center for Middk Eastern Studies.
    HELMS, Christine Moss (1981), Tlu CQ/usion Q[ Saudi Arabia, London: Croom Helm ..
    HEPER, Metin (1985}, Tlu Stoll Tradition in TUTkey, Beverley, Yorkshire: Eo then Press.
    HILAL, 'Aliy ai-Din (1977}, Al-S!llna wa al-huhn ... [Politics and Government in Egypt: the
    Parliamentary Era 1923-1952), Cairo: Nahdat al-Sharq.
    - (1g8o), 'AI-Wahda al-m.isriyya/al-suriyya .. .' {The Egyprian/Syrian Union 1958-tg6Ij, Ai·
    Mu.stoqbal al-'Arabi, Vol. II, no. 13, March.
    - ct al. (1982), Tqjribat al-dimuqrat9!Jo..fi misr {The Democratic Experience in Egypt '97<Hg8I),
    Cairo: Al-Markaz ai~'Arabi
    HILAN, Rizqallah (1989), 'Mithal al-qutr al-'arabi al-suri' [fhe Ca.se of the Syrian Arab State],
    in The Arab Planning Institute, Kuwait, Seminar on Dswr al-Dawla ... {The Role of the State
    in Economic Activity in the Arab Fatherland], Kuwait, May 198g.
    AL~HIMSI, Mahmud (tggo), 'Dawr al-qita' al-'amm w'al-qita' al~khas fi tahqiq al-takamul al·
    iqtisadi a!-' arabi' (The Role of the Public and the Private Seeton in Realising Arab E<:onomic
    Integration], in 'Abbas Al-Nasrawi et al., Al-Qjta' al-'amm ... [The Public and the Private
    Sectors in the Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    HINNEBUSCH, Raymond A. (1g82), 'The Islamic Movement in Syria', in A. Dessouki, ed., !Jlamk
    Rtsurgenu in the Arab J#n"fd. New York Praeger.
    - (1985), Egyptian Politics Uruler Sadat, New York: Cambridge University Press.
    - (1g86), 'Syria under the Ba'th: Social Jdeology, Policy and Practice', in W. Michalak and].
    Salacuse, eds, lAw and &cia/ Policy ill tJu Middk East, Berkeley, CA: IIS.

    920
    HINNEBUSCH, Raymond A. (19fi9), Pr4sant and BurtaUCttuy in &'JJWt ~: Tk Po~al Economy
    rif Rural DevdopmuJt, Boulder, CO: Westview Pre~.
    - (1f)90), Aulltoritarian Power and Slate Formation in &'tkist ~:Army, Par~ and Prtzsant, Boulder,
    CO: Westview Pre~.
    - (1993a), 'The Politics of Economic Reform in Egypt', 17tird mrld Qyarterly, VoL t4> no. t.
    - (1993b), 'State and Civil Society in Syria', Middh East Journal, Vol. 47, no. 2, Spring.
    - (1993c), 'Syria', in T. Niblock and E. Murphy, eds, &OIWI'Ific arul Prllitical I.ilnralklltion in the
    Middh East, London: British Academic Pres,.
    AL-HIRMASI, 'Abd al-Baqi (1987), Al-MujltmuJ' wa a[..Jawlttfi al~MagW al-'arabi [Society and
    State in the Arab Maghreb), Beirut: CAUS. '
    AL-HIRMASI, Muhammad Salih (1990), Turtis: Al-Hrualra al-'ummt~l~ ... [Tunisia: The Labour
    M~ment in a Dependent, One-Party System, 1956-1g86), Beirut: AI- Farabi.
    HIRSCHMAN, Albert 0. (1970), Exit, Thict, atuf l.oyal!J: Rnponsts lo DuliM in Fums, Organkation.s,
    and Stalls, Cambridge, J\1A: Harvard University Press.
    HOBSBAWM, EJ. (1959}, Primili~~t Rebels: Stadits in Ardutic Forms of Social Mooemmt ill lite 1!}111 and
    Roth Cent~, Manche,ter: Manchester University Press.
    - (1990), Nations arul Nationalism Sinct qBo, Cambridge: Cambridge University Press.
    HOPFlNGER, Hans (1990), 'Capitalist Agro-Business in a Socialist CQuntry? Syria's New Shan-
    holding Corporations as an Example'; --ih Bulletin (British Society for Middle Eastern Studies),
    Vol. 17, no. 2.
    HOURANI, Albert (1970), ATabic Thought in tJu Libtral Age 1798-rgJ9, London: Oxford University
    Press.
    - (tg8t), Tlu Etnngfllct tif tlu Modern MiddU East, Berkeley and Los Angeles: University of
    California Preu.
    HROCH, Miroslav (1g85), &cia/ Prtcvnditioru qf National Revival in Europe, trans., Cambridge; Cam-
    bridge University Press. ~
    HUDSON, Michael C. (tg68), TM Prtcariou.s Rtpublic: Political MtJderni:.ation in Lduvum, New York:
    Random House.
    - (1977), Arab Politics: lite Starch for Ltgitimu.ty, New Haven and London: Yale University Press.
    - (1991), 'After the Gulf War: ProspeclS for Democratization in the Arab World', Middh East
    JourNJl, Vol. 45, no. 3, Summer.
    HUNTINGTON, Samuel P. (1971), Political Order in Cha~tg~·ng SocUtits, New Haven and London:
    Yale University Press (reprint of tg68 edition).
    - (1991), Th Third Wow: l'Jtmocrali<atitm in tht Latt Twmtitlh Century, Norman and London: Uni-
    versity of Oklahoma Press.
    HUREWITZ,J.C. (1969), Middle East Politics: lite Military DinetnsWn, New York: Praeger.
    HUSAIN, 'Adil (1g85), Nakwa fikr 'QTtJbi jadid [Towards a New Arab Thought], Cairo: Dar al-
    Mustaqbal al-'Arabi.
    HUSAINI, Mawlawi (c. 1958), AHJara aVarab9ya [Arab Administration), Cairo: Maktabat al·
    Adab.
    AL-HUSRI, Sati' (t984./85), Al-A'mal al-qowmgya: Abluzth m!dhl4ro [The Nationalist Oeuvres:
    Selected Investigations], Beirut: CAUS.
    HUSSEIN, Mahmoud (1973), Class Conflict in Egypt: 1945-1970, New York: Monthly Review Press.
    IBRAHIM, Hasanain Tawfiq (1992), Zalrirat ol~'unf ol-njasi ... [fhe Phenomenon of Political
    Violence in Arab Systems), Beirut: CAUS.
    IBRAHIM, Saad E. (1g82), TJu New Arab S«ial Orrkr: A Shuly in tht /mptut of Oil and M~
    Moutment, Boulder, CO: Westview Press.
    IBRAHIM, Sa'd al-Din (1978), 'Urubat Misr [Egypt's Arabneu], Cairo: CPSS.
    - (1g8o), ltti_jihat al-Ta) al-'amm ... [The Attitudes of Arab Public Opinion rowartb the Issue of
    Unity), Beirut: CAUS.
    - (1984), Masltru' bahtlt istihraf ... [Research Project on Forecasting the Future of the Arab
    Fatherland], minuo, Beirut; CAUS.
    - (1992), Ta'ammu.latfi mas'alal al-aqal!Y.Jat [Reftections on the Issue of Minorities], Cairo: Markaz
    Ibn Khaldun.

    921
    ...._1 cd. (1993)1 J.I-.\Jujtama' af·madani ... [Ch·\1 Societv and Dtmocratic Transformation in the Arab
    Fatherland: the Annual Report], Cairo: Marka~ Ibn Khaldun.
    IKEKBERR1: G. john (1g86), 'The State and Strategies of Imernational Adjustment', I!Orfd P11litics,
    Vol. 39, no. 1. October.
    -and Charles A. Kupchan (rggo), 'Sociali~ation and Hegemonic Power', fr!ltrnatirmal Orgatji;;aticm,
    VoL 4i, no. 3, Summer.
    ILCH~IA~. \\T and XT Uphof (1g6g}, Tht Political Ecrmomy of Chatlgt, Berkeley, CA: U1tiversity
    of California Press.
    I~IA.\[, 'Abdal!ah (rg8.)), .\iuir u·a 'Anur (;"\asser and Amcr], Cairo: Rose al-\'usuf.
    'flo.lARA, !\fuhammad (1993), 'D.awr a[-a,,·qaf fi sina'at al-hadar.a a!-islamiyya' [The Role of Awqaf
    in the ~·laking of the Islamic Civilisation), AI-Ha;·at, .dune '993·
    I!'\TERI'ATIOKAL l.KSTITUTE FOR STRATEGIC STUDIES {IISS) (1989), T!u .\Ji/itary Bal·
    ana 1989-19go, London: Brasseys.
    101\'ESCU, Ghita an9 Ernest Gellner, eds (196g), Populism: 1/s ,\/eallit~g and J!latJonal Characttt"istics,
    London: \\'eidenfdd and 1\'icholson.
    'ISA, Salah (1986), Muthaqqafun u·a 'as/car [Intellectuals and Soldiers], Cairo: Madbuli.
    .'\L-'ISA"'l, Ibrahim (1g8g), Al-.1/asar al-iqlisadifi misr wa sfyasat al-iJ/ah [The Economic Path and
    Reform Policies in Egypt], Cairo: l\farkaz ai-Buhuth ai·'Arabiyya.
    ISKAKDER, Amir (1980), Saddam Hu.mi11: lht Fig/ittl, tltt ThUV.er and tht Man, Paris: Hachette
    Rtalites.
    ISLAM, !'\asir and Georges Henault (1g;g), 'From GKP to Basic 1'\eeds: A Critical Re\ie\\o' of
    Den~lopment and Den:lopment Administration', [11/ematWnal Rtl'itw 4' Admini.!ITatWt ScUt~u.s, Vol.
    {j, no. 3·
    ISL<\.MOGLU-1!\At"\, Huri, ed. (1987), Tlu Ottumall Empirr ami tlu fl-Orid EcotWII!J', Cambridge:
    Cambridge Uni,·crsity Pres~.
    ISMA'IL, Mahmud (tg8o), Sus;·ulujiya alfikr a!-iJiami {Sociology of Islamic Thought], '2 \'Ols,
    Casablanca: Dar al·Thaqafa.
    ISSA\\'1, Charles {1982), An Eronumir Histol)' of flu ,\/iddlt East and}iOrth Afiica, l'\ew York: Columbia
    Uni\·ersitv Press.
    JABBUR, Ge.orge (19j6), AI-'Urubo u·a mt~;:alur t~l-illfinw' ... [Arabism and other Aspects of Belonging
    in Current Constitutions of the Arab Countries], Damascus: Ministry of Culture.
    AL:JABIRI, Muhammad 'Abid (tg82a), ...Jf.'dsah!JJ u'll t~l...Jau·la '{Group Solidarity and the State:
    Khaldunian Theoretical Features of Islamic History}, Casablanca: Dar a!-1\"ashr al-Maghribiyya.
    - (1982b), .\Qim wn af-luratli [Ourseln~s aud the Cultural Heritage], Casablanca and Beirut: Dar
    a!- Tali' a.
    - {198.)), Tokwiu nf·'aql nl·'arabi [Formation of th~ :\rab Mind), Beirut: Oar ai-Tali'a.
    - {1989), lshJ;al!))'af af-jikr al-'mabi al·m11'asir [Pr.oblematics in Contemporary Arab Thought),
    Beirut: CAVS.
    - (1990), Af· 'Aql al-strari a!· 'ambi [The Arab Politkal Mind), Beirut: CAUS.
    JACKSON, P.?l.t (1982), Tltt &fitical E((momy I![ &tret~Uaaq, Oxford; Philip Allan.
    JACKSON, Robert H. and Carl G. Rosenberg (1985), :Juridical Statehood in the Crisis of TropkaJ
    African Stales', paper presented at the Imcrnational Political Science Association's 13th \Vorld
    Congress, Paris, tg8.) .
    - (t993), Q!1asi-SJata: &vertignlj; !iiltrltnfiPIWl Rtlatilms tmd the Third H!Qrld, Cambridge; Cambridge
    Unin~rsity Press.
    JAGHLUL, 'Abd ai·Qadir (1987}, tll-lsllkai!J;at t~f-tarikii!Jya ... [Historical Problernatics in Ibn
    Khaldun's Political Sociology], Beirut: Dar al-Hadatha.
    AL:]Al\IAL. Yahya (tgl4), 'Anzintat al-hukm .. .' [Government Systems in the Arab Fatherland],
    in Sa'd al-Oin Ibrahim eta!., A;:mlll al-dimuqrali;J"O ... [fhe Crisis of Democracy in the Arab
    Fatherland}, Beirut: CAUS.
    j.ANICKE, hlartin (1ggo), Stale Ft~ilure: flu lmpotellCt of Politics i•1 lndustrilll Sociny, Cambridge: Polity
    Press.
    AL-JARF, Tu'aima (1g6o), Muja;: al-qa/IU/1 al·dus/11ri [Concise Constitutional Law], Cai1u: Maktabat
    al-Qahira ai-Haditha.

    922
    JESSOP, Bob (1982), The CapiltJlUt Stale, Oxford: Martin Robertson.
    - (1990), State Tluory: Putting tlu CapiltJ/ist Stau in its Piau, Cambrid~: Polity Press.
    - {1991), 'Accumulation Strategies, State Forms and Hegemonic Projects', in Simon Clarke, ed.,
    The SWU Debate, Basingstolce and London: Macmillan.
    JOHNSON, Dale L., ed. (1g8s), 'Clast and Social Iftvdopment: Toward a Comparative and
    Historical Social Science', in Dale L.Johnson, ed., Middle CUwts in Depmdml Cotmtriu, Beverly
    Hills and London: Sage Puhlications.
    JOHNSON, Michael (1!}86}, Citm, Clitnl in Btirut: Tht: Sunni Mwlim Comnwni9 arui t1u Ltbanue State
    1/4o-t985, London: Ithaca Press.
    JORDAN, GOVERNMENT OF (1g83), Al·Khidma al--mtuhuUyya [The Civil Service], Amman.
    JU'AIT, Hisham {19lJ4), AI·Skakhsifya al·'aTabiyyo al-islamifya ... [fhe Arab--Islamic Personality and
    the Arab Destiny}, trans., Beirut: Dar al-Tali'a.
    JUREIDINI, Paul and R.D. McLaurin (1984), }ordatl: Tht: Impact if Srx:io./ CJumgt on tlu Rok rif tJu
    Tribts (The Washington Papers, Vol. 12, no. to8), Nc:w York: Praegc:r.
    KAMINSKl, Antoni Z. ed.P (1991), 'The Public and the Private:: Introduction', and 'Res Publica,
    Res Privata', Inttnullional Political &ima Review, Vol. 12, no. 4, October (special issue on T/u.
    Public tmd the Privalt).
    AL-KANZ 'Ali (1992), 'Min al·i'jab bi al-dawla .. .' [From Fascination with the State to the:
    Discovery of Social Praxis], in S. Al·' Alawi et a1., Al-Mujtama' al-m.adanifi al-walsn al-'arahi [The
    Civil Society and its Role in Realising Ikmocra<:y in the Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    KARL, Terry Lynn (1986), 'Petroleum and Political Pacts: the Transition to Democracy in Ven·
    ezuc:la', in G. O'Donnell, P. Sclunittc:r and L. White: head, ed5, Transitirmsfo>m Awthoritarian Rule:
    Prospeetsfor Democracy, Baltimore: Johns Hopkins University Press.
    KARPAT, Kc:mal {tg88), 'The Ottoman Ethic and Confessional Legacy in the Middle East', in
    Milton]. Esman and Ithamar Rabinovich, eds, Ethnid!J, Pluralism, and tlu Stale in tJu Middle &st,
    Ithaca and London: Cornell Universitv Press.
    KARSH, Efraim and Inari Rautsi (1991): Satkltun Hwsein; a PolitUal BWgro.phy, London: Futura
    Publications.
    KATOUZIAN, Homa (tg8I), Tile Political Economy of Modern Iran, London and NY: Macmillan/
    New York Uuiversity Press.
    KATZENSTEIN, Peter (1978), &twun Power and Plenty, Madison, WI: University of Wisconsin
    Press.
    AL-KAWAKIBI, 'Abd al-Rahman {1g84}, Taba'i' al-istibdad [On the Nature of Despotism], new
    edn, Beirut: Dar al-Nafa'is.
    KAWTHARANI, Wajih (1g88), At Sulta. w.1 al-mt9tama' wa Dl-'amal al-si.]DSi [Authority, Society and
    Political Action], Beirut; CAUS.
    KAZANCIGIL, AI~ ed. (19Bf)}, 'Paradigms of Modern State Formation in the Periphery', in Ali
    Kazancigil, c:d., The State in Global Pmputioe, London: Gower/UNESCO.
    KAZZIHA, \Valid (1975), '&vo1ulitm4ry TramjfJTNUllion in tJu Arab World': Hahtlsk and his tAm.ratW fi0111
    liatWoolism to iliarxism, London: Charles Knight and Co.
    KEANE, John (1g88), Dan(J(rat:y amJ Ciflil Socii~, London: Verso.
    KEDOURIE, Elie, ed. (1970), 'Introduction', in NatiQII(l/ism i1l Asia ond 4fiica, London, n.p.
    - (t!}Bs), .Nationalism, rev. edn, London: Hutchinson.
    KEOHANE, Robert 0. and Joseph S. Nyc (1977), Power and I~, Boston: Little, Brown.
    KERR, Malcolm (1971), Th Arab CoiJ War, London: Oxford University Press.
    - and El Sayed Yassin, eds (1g82), Rich and Poor Statu in tlu Middle &st, Boulder, CO: Westview
    Press.
    KEYDER, Qaglar (Ig8J), StaJt and Cldss in Turkey, London and NY: Verso.
    AL-KHAFAJI, 'lsam {1983), Al·Dawla wa al-tatawwur al-ra'siwwlifi al-'irtu[ [The State and Capitalist
    Transformation in Iraq, tg68--tg]8], Cairo: Dar ai-Mustaqbal al·'arabi.
    - (1986a), 'The Parasitic Base: of the Ba'thist Regime', in Committee Against Repression and for
    Democratic Rights in Iraq {CARDRI), Saddam's Iro.q; &IN)lutilm Of Reaction?, London: Zed Books.
    - (1g86b), 'State Incubation of Iraqi Capitalism', MERIP &ports, no. 1~2, September.
    - (1992), 'State Terror and the Degradation of Politics in Iraq', Middk EAst Report {MERJP),
    }..fay-:June.

    923
    KHALAF, Samir (1987), Ubarwn's Predicamtnt, New York. Columbia Univmity Press.
    KHALIL, Khalil Ahmad (1984), AI- 'Arab 1.00 al-dimuqratiyya [The Arabs and Democracy], Beirut:
    Dar al-Hadatha.
    AL.KHALIL, Samir {I991), Rej»Jblic .if Fear: Saddam'! Iraq, London: Hutchinson Radius (new edn).
    KHATRAWI, Mohammed F. (1g8g), 'Privatization and the Regional Public joint Vtntures in the
    Gulf Cooperation Council', in Said El-Naggar, ed., Privath,ation and Structural AdJustment in tht
    Arab CountrUs, Washington, DC: International Monetary Fund.
    KHAWAJKIYA, Muhammad Hisham (tg86), 'AI-Tajruba al·sa'udiyya .. .' [rhe Saudi Experience
    of Economic Development], in Cemre for Arab Unity Studies (CAUS), Sympasmm !Ill bultjJ(ndmt
    DeuWpment in tfu Arab World, Amman, Jordan, 26-29 April.
    - (1ggo), Tajrubat al-sa'udiyya .. .'[The Saudi Experience with the Public and the Private Sector],
    in 'Abbas Al-Nasrawi et aL, Al·Qita' af-'amm (The Public and the Private Sectors in the
    Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    KHOROS, V.G. (1986), PopulUm: Its PtJSt, Premlt w«i FttlUJt, trans., Beirut: AI-Farabi.
    KHOURY, PhilipS. (1983a), 'Islamic Revivalism and the Crisis of the Secular State in the Arab
    World: an Historical Appraisal', in I. Ibrahim, ed., Arab &ourcu: tfu Tmniform.atiou rJj o S~JCiery,
    London: Croom Helm.
    - (1983b), U1ban N!llabks and Arab Natil#wlism, Cambridge: Cambridge University Press.
    ~ (1987), !iJrio, and IJtt Frmch Mtmdak: tire Prditics cif ArabNDJWnalimz 1920-1945, London: I.B. Tauris.
    KHURI, Fuad (1g8o}, Tribt and Sto.U in Bahrain: The Transjomw.tion rJj S!lcia[and P!llitical Aulhf11i9' in
    an Arab Slak, Chicago: Chicago University Press.
    - (1g82), 'The Study of Civil-Military Relations in Modernizing Societies in the Middle East: A
    Critical Assessment', in R. Kolkowicz and A. Korbonski, eds, SoldWs, Ptasanls and Burtauaats:
    Ciuii-Mililary Reffltions in Communis land Modtrn~ing Societies, London: George Allen and Unwin.
    AL-KHURI, Fu'ad {1g88), lmamat al-sluzhid wa imamat al-batal [Leadership of the Martyr and
    Leadership of the Hero], Beirut Marka:~: Dar ai:Jami'a.
    - (1991), Al-Sulta lada al·qaba'il al·'arabiYya [Authority Among the Arab Tribes], London and
    Beirut: Al-Saqi.
    - (1993), Al-Dhilm!:;ya a[-'OTab!>ya [fhe Arab Mentality), Beirut and London·. Dar ai-Saqi.
    KHURI, Ra'if (1g8,3), Modtrn Arab Thought: C!tannels cifthe Frm.ck Rt110lution to t1tt Arab East (trans.
    Jhsan Abbas from Arabic original, 1943), Princeton, NJ; Princeton University Press.
    KIE!\'LE, Eberhasd (1990), Bo.'lh !>miLl Bo.'lh, London: I.B. Tauris.
    - (1991), 'Entrejama'a et Clas~: le Pouvoir Politique en Syrie Contemporaine', Rwue de Monde
    Musulman tt de Ia Miditerrmt«, 5g-{>o, 1991/r-2.
    KISHK, Muhammadjalal (rg8g), Al-NaJiriyyun qadimun . [The Nasserists are Coming! the Mas-
    sacre of Money Utilisation Companies], Cairo: Al·Zahra' li al-I'Iam ai-'Arabi.
    KITCHING, Gavin (19fl9), Deutlopment and Uflfkrdevtlopment in Histarica! Prrspeclive: lt;pulism, NatWnal-
    ism and lndiL!trioli.:alion, rev. edn, london: Routledge.
    KORANY, Bahgat (lg8<j.), 'The Glory that Was? The Pan-Arab, Pan-Islamic Alliance Dcdsions
    O.::tober 1973', l111ernalioool Political Science Review, Vol. 5, no. I.
    - (1987), 'Alien and Besieged Yet Here to Stay: the Contradictions of the Arab Territorial State',
    in G. Salamt, ed., Tlu Foundatio11s iif the Arab State, London: Croom Helm.
    - et al. (tggr), Tlu FortYJn Policies I?[ Arab StattJ: ike Ch.alltll,g( if" Clw11gt, Boulder, CO: Westview
    Press.
    KOURY, Enver M. (1978), Tkt Saudi Dtcm•m-Maki.'llg Body, Maryland: Institute of Middle Eastern
    Affairs.
    KRASNER, Stephen D. (1984), 'Approaches 10 the State: Alternative Conceptions and Historical
    Dynamics', Comparatiw RJ!itics, Vol. 16, no. 2, January.
    - (1985), Structural CIJ,ylid: the Tllitd »Wla' Against GloballibtrD(ism, Berkeley and London: University
    of California Press.
    AL-KUBAISI, 'Amir (1982), Al-Idara al-'amma w'al-tanm.!Jra hi M.wlilt al-im.arat al-arab0a al-muUakido.
    [Public Administration and Development in the UAEJ, Al-Shariqa: Dar al-Khalij.
    AL-KUBAISY, Amer K. (1974), Administratiu Dtvdopmmt in Ntw NatioiiS with Refermct W tkt Case rJj
    Iraq, Baghdad: Al:Jumhuriyah Press.

    924
    KUt<.·IAIR, Al-Wathiq (1gSg), 'Tajrubat a!-sudan ... '[Sudan's Experience with Political Pluralism],
    inS. Ibrahim, ed., AI-Ta'addud!rya ahiyas9'ya wa al-dimuqraliyyaji al-watau a/-'arabi [Political
    Pluralism and Democracy in the Arab Fatherland], Amman: Arab Thought Forum.
    LABIB, AI- Tahir (1992a), 'Gramshi fi al-fikr al-'arabi' [Gramsci in Arabic Thought], in Amina
    Rashid et aL, Qgdaya al-ml§tama' al-madani al-'arabifi daw' ulruhat Gramshi [Issues of the Arab
    Civil Society in Light of Gramsci's Theses], Cairo: Markaz al-Buhuth al-'Arabi.
    - {1992b), 'Hal al-dimuqratiyya matlab ijtima'?' [Is Democracy a Social Demand?], in Sa'id Al-
    'Alawi, Al-Mujtama' al-matknifi al-watan al-'arabi ... [fhe Civil &ldety and its Role in Realising
    Democracy iu the 'Arab Fatherland'], Beirut: Centre for Arab Unity Studies.
    LACEY, Robert (1982), 'Saudi Arabia: A More Visible Role in the Middle East', The World Today,
    January 1992.
    LACKNER, Helen (1978), A Hous.e Bu11t on Sand: A Political Ec01wmy of Saudi Arabzil, London: Ithaca
    Press.
    - (tg85), P.D.R. 1lmtll: Outpos.t of Socialistlkvelopmmt in Arabia, London: Ithaca Press.
    LACLAU, Erm:sto (1979), Politics a!ld ldwlogy 1i1 Marxllt Thtory: Capitalism, FaJcism, Populism, London:
    Verso (2nd impression 1982).
    - and Chantal Mou!Te (1gB.)), Hegemo11,y and Socialist Straltgy, London: Verso.
    LACOSTE, Yves ( 19S.j.), lhr~ Khald1m: 1/u Birlh qf History and the Pmt 4 the Third World, trans., London:
    Verso.
    LAMBTON, Ann K.S. (1g8o), 'Reflections on the lqta", in Tluory and Practice iu },'ftditzeoal Persian
    Go[>er/IIIIW/, London: Variorum Reprints (1St printing 1968).
    LANDES, Da\'id (1985), Bankers and lhs/zas,.Arabic trans. and preface by 'Abd al-'Azim Anis, Cairo:
    Kitab al-Ahali.
    LA PAL01v1BARA,Joseph {1963), lnttTe:;l Groups mltalitz11 Politics, Princeton, NJ: Princeton University
    Press.
    LAPIDUS, Ira M. (1984), Muf[im Cities i1tllte Later Middle Ages, Cambridge: Cambridge Univer~ity
    Press.
    LARIF-BEATRIX, Asma (1987), 'L'tlat luttlaire, systtme politique et espace Cthique', in Michei-
    Camau et al., Ttmi.sie au prlsez1t: uru tuodemiti au-dessus dt toul s11upfo11?, Paris, Editions du CNRS,
    LAROUI, Abdallah (1976), The Crisis if the A1ab lnUI/eclual, trans., Berkeley, CA: University of
    California Press.
    LAWSON, Fred H. (1g8g), 'Class Politics and State Power in Ba'thi Syria', in Berch Beberogltl,
    cd., Po=r aud Stability in the ,\{idd/t Eas.t, London and New Jersey: Zed Books Ltd.
    - (1ggo), 'Liberalisation tconomique en Syrie et en Irak', Jllaghr~h\!Iachrtk, no. 128, a\-ril-juin.
    LAZREQ, Marnia (1976), Tht Emergmu rif Clasm in Algm·a, Boulder, CO: Westview Press.
    LECA, Jean and Y\-es Schemeil (1983), 'Cliente\isme et patrimonialisme dans le monde arabe',
    lntCTnatil1nal Political Scienc( Review, Vol 4, no. 4·
    - (1g88), 'Social Structure and Political Stability: Comparative Evidence from the Algerian, Syrian
    and Iraqi Cases', in Adeed Dawisha and William Zartman, eds, Beyollli Crmrirm: Dutabili!J of the
    Arab State, London: Croom Helm.
    LEE, Barbara and John Nellis (1990), Enterpris( Riform and PrWali;:.ation i.11 Socitzlist Eco110mics, \Vashing-
    ton, DC: The World Bank.
    LEFEBVRE, Henri (1978), De l'Etat-lll le Mode de Production Etatique, tollS, Paris: lnCdit, Editions
    Ouvrier.
    LETTERIE, Jacobus W. and Rob van Puyenbroek (1991), 'Position in the World System and
    Political Democracy: New Evidence from the Sevemies and Eighties', paper for the !mer-
    national Political Science Association's 15th World Congress, Buenos Aires, July 1991
    LEWIS, Bernard (1958), 'Communism and Islam', in Walter Z. Laqueur, ed., Tlu MidJle Ea11 iu
    Transition, Kew York: Frederick Praeger.
    - (Ig88}, T!u Political Language 11/ hlam, Chicago and London: University of Chicago Press.
    UCHTHEU...1, G. (1963), Marx and the !!sialic lfllXk rif Productior1', St Antony's Papers no. 14, London:
    Chatto and Windus.
    LIJPHART, Arend (1977), lkrrwcra(_} i11 Plural Societies: a Comparat1'w Exploralitm, New Haven: Yale
    Uni1·erslty Press.

    925
    - (1979), 'Com.ociation and Federation: Conccplual and Empirical Links', Canadian ]()ur11al '!/
    Political Scierue, VoL 12, no. 3, September.
    LINDBERG, Leon N., J.l. Campbell and J.R. Hollingsworth (zggz), 'Economic Governance and
    the Analysis of Structural Change in tbc American Economy', in john L. Campbell er al., eds,
    Go1M1"nallce qf the Amuicmz Economy, Cambridge: Cambridge University Press.
    LONG, David E. (1976), Saudi Arabia, The Washington Papers 39, Beverly Hills, CA: Sage Pub-
    lications.
    LOKGUEN:ESSE, Eli~abetb (1979), 'The Class Nature of the State in Syria', MERIP Reports, Vol.
    g, no. 4, May.
    - (t985), 'Syrie: Secteur public industriel', Maghrtb-Mac/Jrek, no. tog, juillet-septembre.
    - (1987), 'Erat et nouvelles couches moyeunes en Syrie: a propos de Ia place des ingenieurs dam
    Ia structure sociale', mimiW, IRl>.-IAC-UA 913, Lyons, mai 1987.
    LOONEY, Robert E (1987/88), 'Growth Prospects of the Saudi Arabian Pri\·ate Sector', Arab~
    A.meriuJ/1 A.ffai1s, no. 23, \Viuter.
    LUCIANI, Giacomo (rg87), 'Allocation 1·s. Production States; A Theoretical Framework', ln H.
    Beblawi and G. Luciani, eds, The Rmtier State, London·. Croom Helm.
    - and G. SalamC, eds, (1g88), Tile Politics of A.mh Integration, London; Croom Helm.
    - (1990a), 'Arabie Saoudite: !'industrialisation d'un etat allocataire', Maghreb-,\.fadlrtk, no. 129,
    juillet-f\eptembre.
    - ed. (tggob), TJ~ ~rab State, London: Routledge.
    - (1993), 'The Oil Rent, the Fiscal Crisis of the State and Democratisation', mimeo, Rome.
    LUH~·IAr\, Niklas (1990), Political Theory in the r-li-ifan State, Berlin and NY: Walter de Gruyter.
    LUSTICK, Ian (1979), 'Stability in Deeply Divided Societies: Consociationalism \"ersus Control',
    r+Orld Polilirs, Vo!. 31, no. 3, April.
    MAHDAVI, Hossein (1970), 'The Pattern and Problems of Economic Development in Render
    States: the Case of Iran', in Michael Cook, ed., Studies in the Eco,Iomic History if th.e Middle &st,
    London: Oxford University Press.
    MAfUOUB, Azzam (1ggo), 'Etat, secteur public et pri\"atisation en Tunisie', inJ.·C. Santucd and
    H. El Malki, ed~, E/llt d Diveloppwwll dans It ..\io11dt Arabe: OUeJ· tl ,\JutatWns au t\Jaghreb, Paris:
    Editions du CNRS.
    AL-MAHJUB, Azzam (1989), 'Tunis', in the Arab Planning Institute, Kuwait, Seminar ori. DaWI
    al-Dawlc . [The Role of the State in Economic Activity'in the Arab Fatherland], Kuwait,
    ~·lay 1989.
    MAHjL"B, Muhammad 'Abduh (c. 1974), Muqaddim.a li dirasat al-m,Yiama'al al-badawfyya [An Intro-
    duction to the Study of Nomadic Societies], Kuwait: \Vlkalat ai-Matbu'at.
    AL-ll.·lAHMOUD, :Mohammad 'Abdullah {lgg2), Hartno'!Y and Conflict in the Political ~sums~ th~
    UAE, unpublished PhD thesis, Uni\·ersity of Exeter, UK.
    AL-1>.-lAJID, ;'dajid (1g86), Majlis al-ta'aw~m .. [The GCC: The Crisis of Policy and Legitimacy].
    London: Taha Publishers.
    MAKHZUM, l>.[ubamntad (rg86), A<,mat aljikr . [The Crisis of Thought and the Problems ol
    Political Authority in the Arab Lc,·ant in the Renaissance Era], Beirut; Ma'had al-lnma' a!·
    'Arabi.
    MAKIYA, Kanan (1993), Crutl!J· a11d Silence, London: Jonathan Cape.
    AL-MALEH, Sabah YT. {1990), Quaf!fied Manpotuer iu flu Dwt!opmmtal Proms: A Stu&(// the Role q,
    P11hlir Adnuili.strctioll ill Iraq tgso-I!}Bo, unpublished PbD thesis, University of Liverpool, UK.
    AL-MALIKI, Habib (rg8g), Trakumat . . [Accumulations: Views on Economy and Society), Rabat
    A!-Nashr a!-' Arabi al-Ifriqi.
    EL-J\-fALLAKH, Ragaei (1g82), Saudi Arabia: Rush lo Dewlopmml, Baltimore and London: John;
    Hopkins Unil"ersity Press.
    MALLOY, James, ed. (1977), Aulftoritarianism and Corporatism in Lali11 Ameri<a, Pittsburgh; Uni\·ersit)
    of Pinsburgh Press.
    MALOI\E,Joseph T. (tg8t), 'The Politics of Social Change in the Arabian Peninsula: Observation~
    itl Kuwait and Saudi Arabia', Inlematianal Setm"nar 011 tlu Arabian Pmituula, University of Arizon~
    1\r:ar East Center, T\tcson, 4-5 December 1g8r.

    926
    MAKN, Michael (1986a), 'The Autonomous Power of the State; Its Origins, Mechanisms and
    Results', in John A. Hal!, ed., St.ates in History, Oxford and New York: Basil Blackwell.
    - (r986b), Tlu Sourm tif Social Power, VOl. 1: A Hiswry tif hwer from the Beginning to AD q6o,
    Cambridge: Cambridge University Press.
    MANSOUR, Hunein Omar (198g), 'Refiections on Prepara!ions for Privatisation in the Kingdom
    of Saudi Arabia', paper presented to 21St International Congress of Administrative Sciences,
    Marrakech, 24-28 July.
    IVIANSUR, Abdul K.asim (1980), 'The Military Balance in the Persian Gulf: Who Will Guard the
    Gulf States from their Guardians?', Armed Ftwces Journo.l lntc"tlll/Wno.~ November.
    Al.-MANUBl, Khalid (1985), 'Infaq al-dawla .. .' [Public Expenditure in the Maghreb: Tunisia,
    Algeria, Morocco], paper presented to the Istituto Affari Imernazionali's Second International
    Conference on Nation, SWt a11d lntegraiWn in the Arab J#trld, Corfu, September 1985 {Vol. 5,
    Rome).
    - (1986), 'hhkaliyyat al-tanmiyya .. .' [The Problematique of Independent Development in
    Tunisia], in Al-Tanm!Ya al-mustaqilla .. [Independent Development in the Arab Fatherland],
    Centre for Arab Unity Studies Symposium, Amman, Jordan, tg86.
    AL-MARAYATI, Abid A. (1972), Tlu Middle East: Its Gouernmmt and Pr!litks, Belmont, CA: Du)(bury.
    MARDIN, ~rif (1969), 'Power, Civil Society and Culture in the Ottoman Empire', Contemporary
    StudUs in Sot:UtJ and Hiswry, 11, June 1969.
    - (1973), 'Center-Periphery Relatiom: A Key to Turkish Politics?' Dtudalus, 102, Winter.
    MARIN, Bernd (1987), 'From Consociationalism to Technocorporatism', in I. Scholten, ed., Political
    Stabilig a11d Neo~Corpomtiwt, London: Sage.
    MAROUF, Kawul (1982), 'Administrative Development in Kuwait', Arab Journal qf AdministratUm,
    April1992.
    MARS01: Afaf L AI-Sayyid (tgS.j,), Egypt in the Reign qf Muhammad Ali, New York: Cambridge
    University Press.
    MASARRA, Antoine N. (1g86), 'Al-J'tiraf bi al-wala'at al-tahtiyya wa shar'anatiha .. ' [fhe
    Recognition and Legitimation of Sub-Loyalties: A Factor for Integration or for Division?], Al-
    Mtyalla al-'Arab!Jya li al- 'Ulum al-Siyas!J:ya, Vol. 1, no. !.
    MATHIAS, Giiberto and Pierre Salama (xgSg), L'Etat surdivtWppi; des rnitropolts au lim monde, Paris:
    La Dtcouverte/Maspero.
    MERIP EDITORS (1992), 'The Democracy Agenda in the Arab World', Middle East &port (pub.
    by Middle East Research and lpformation Project - MERIP), January-February 1992.
    METRAL, Franc;:oise (!985), 'Etat et paysans dans le Ghab en Syrie', Maghreb-Machrtk, no. 1og,
    juillet--scptcmb~.
    MEYER, Marshall W. (1g85), Limits to Burt4ucratic Growth, Berlin and New York: W. ck Gruyter.
    MIAILLE, Michel {1982), L'Etat juridiqU/, (Arabic trans. Dawlat al·qanun), Algiers: University
    Publications.
    MIDOUN, Mohamed (tgBs), 'Entreprises publiques et dtveloppemcnt Cconomique', in Association
    Tunisienne dt:s Sciences Administratives, AdminUtratWn et dlvdoppem.tnt en Trmisit, Tunis: ATSA
    and Institut International des Sciences Administrativcs.
    - (1989), 'Privatisation en Tunisie', paper presented to the 21st International Congress of Adminis·
    trative Sciences, Marrakech, '.l4-28 July 1989.
    MIGDAL, Joe! S. (1988a), Strong Societies and Wtak St.atts: Swte-Socitry RelatUms and Swu C4pabilities in
    tlu Third World, Princeton, NJ: Princeton University Press.
    - {1g88b), 'The Transmission of the State to Society', paperpreienled toJCNME/SSRC Con-
    ference on Rttrwti11g St.aus arul Expandit'IJ Socielill: the State AutoiWrny!Ciuil Socit!J Dial«tic in tJu
    Middle FAst a~lti North Aftico, Aix·en-Pro..-ence, 25-27 March, 1g88.
    MILANOVIC, Branko {19B9), Liberalit:.aiW11 arul Entrepreneurship: Dyruunics of RifMm in. &uWlisrn and
    (Apitai.Um, NY and London: M.E. Sharpe.
    MILIBAND, Ralph (1983), Class Pown- ond SW.k Pown-, London: Verso.
    MILLER, David (19B9), Marbt, State and Omrmunf!y: Theoretical FinmdaJitm.s of Marht Socialism, Oxford:
    Clarendon Press.
    MILLWARD, Robert (tg88), 'Measured Sources of Inefficiency in the hrformance of Private and

    927
    Public Enterprises in LDCs', in P. Cook and C. Kirkpatrick, cds, Priva~atWn i.n Uss Dt.!!tlaptd
    CrJitnlrlts, Sussex: Wheauhea(
    MINTZBERG, Henry (1979), The Struelurillg o/ 07gani~atio/I.S, Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
    AL-MIR, 'Ali, ed. (1985) Al-Jdl.tra Wd al-takliJ al-1Mli •.. [Financial Analysis and Administration in
    the Governmental Sector in Arab Countries), reporc on experts' meeting of the UNDP and
    the Arab Organisation for Administrative Sciences, mimetJ, Amman, 1g85.
    MIREL, Pierre (1g82), L'qypu tin ruphnts: l'bt Sadat, de Nasser .l Mlmbarak, Paris: Sindbad.
    MITCHELL, Timothy (tg88), Co~ Egypt, Cambridge: Cambridge University Press.
    - (t991), 'The Limits of the State: Beyond Statist Approaches and their Critics', Anmican PoliJical
    Stimte Reuitw, Vol. 85, no. 1, March.
    MOGHADAM, Val (tg88), 'Oil, the State, and Limits to Autonomy: the Iranian Case', Arab Stud~s
    Qyarter?Jr, Vol.. 10, no. 2.
    MONROE, Elizabeth (1963), Brit.JUl's Mrnnmt in the Middk East, 1914-1956, London: Chatto and
    Windus.
    MOORE, Barrington Jr. (1g69), Social Origins <if DittaUmkip and Dtmncrary: Lord 1111d Ptasant in the
    Making of the Mrukrn World, Harmondswonh, UK= Penguin/Peregrine Books.
    MOORE, Clement Henry {1970), Politics in .North Afiica: Algtria, Moroceo and Tunisia, Boston: Littl~,
    Brown.
    - (1974), 'Authoritarian Politics in Unincorporated Society: rhe Case of Nasser's Egypt', Comparatiw
    Politics, Vol. 6, no. 2,january.
    - (1977), 'Chentelist Ideology and Political Change: Fictive Networir.ers in Egypt and Tunisia', in
    E. Gellner andJ. Waterbury, eds, Pairons and Climts in Muiiterranl41f Socidies, London: Duckworth.
    - (198o), Images cif DtvtWptnfnt: £&yptilm Enginurs in Starck(/{ !ndUJtry, Cambridge, MA: MIT Press.
    - (1986), 'Money and Power: the Dilemma of the Egyptian Infitah', MU.idk East Journal, 40, 1986.
    - (tg88), 'Tunisia and Bourguibisme: Twenty Yean of Crisis', Third Warld Qjmrftrly, Vol. 10, no.
    1, January.
    - (tg86), 'Financial "Deepening" and Political Mediation: Counterpart to Bureaucratic-
    Authoritarianism', paper presented at the American Political Science Association annual meet-
    ing, Washington, DC, August 1986.
    MORAN, Michael and Maurice Wright, eds (tggt), Tlu Marktt and the Sldte: Studies m lnterlkfMndena,
    London: Macmillan.
    MORTIMER, Robert (1991), 'Islam and Multiparty Politics in Algeria', Middk &st]ournal, Vol.
    45, no. 4, Autumn.
    MOUZELIS, Nicos P. (1986), Politics in the &mi-Ptriplury: Eo.r!Jr Padiammtarianism and Lau IndustriaL-
    isation in the &lkam and Latin America, Basingsto.ke and London: Macmillan.
    MUDHAKKIRAT AL-NAS/HA (1992), [A Memorandum of Advice], by 'Ulama' and lslamists to
    King Fahd of Saudi Arabia: n.p ..
    Jw1UHYI AL-DIN, Khalid (1992), Wa'l-an atahJ.lkun (And Now I Speak), Cairo: Markaz al-Ahram.
    MUMJIAN, Khatshik (tg81), Mamkii al-tarikfl . [Stages of History: Marxist Principles on Socio-
    Economic R.>rmations], trans., Tashkent: Progress Publishen.
    MUNA, Farid (19&), The Arab Exautiw, London: MacmiUan.
    AL-MUNUFI, Kamal (tg8s). Al-HrJwmat al-~ [Kuwaiti Cabinets], Kuwait; Sharikat al-
    Rubai'an.
    MUQADDAM, Said (1993), 'Realites ~t exigences du dCveloppement de !'administration publique
    algtrienne' [m Arabic), /data (revue semestridle, Algeria), Vol. 3, no. 2.
    MURSI, Fu'ad (1969), \'\J·Bu'd al-ijtima'i li al-shair.hsiyya al-misriyya al-hadira' [Social Dimension
    of the Present Egyptian Character], Al·FW al-Mu'arir, no. so, April.
    - (198]), Masir al·qita' al-'amm ... [Foue of the Public Sector in Egypt], Cairo: Marir.az ai-Buhuth
    al-'Arabiyya.
    MURUWWA, Husain (ig8t), Al·Hm:.a'at al-madiyyafi al-folsafa al-'arab!J:ya al-islamiyya [Materialist
    T~ndencies in Arab~Islamic Philosophy), 2 vols, Beirut: Dar ai-Farabi.
    MUSHAKOJI, Kinhide (1985), 'Comparative Political Development and the Developm~nt of
    Comparative Politics', paper presented at the Jnt~rnational Political Science Association's 13th
    World Congress, Paris, 1985.

    928
    NABA, Rent (1990), 'Le Ytmen a l'heure de l'unificadon', Magltreb-Machrek., no. 128, avril-juin.
    AL-NAFISl, 'Abdallah F. {1978), At-Kuwait: al-raJ al-akkar [Kuwait: Another View], London: Taha.
    - (1982), Mqjlis al-ta'awun . [The GCC: the Politico-Strategic FramewQrk], London: Taha.
    EL-NAGGAR, Said, ed. (1987), Atijustment Policies and /)(vtfopmmt Strattgits in tht Arab WOrld, Washing-
    ton, DC: International Monetary Fund.
    - , ed. (1989), Privati<_atU:m and Structural Adjustmml iu tilt Arab Countrit5, Washington, DC: International
    Monetary Fund.
    NAJJAR, George K. (1978), 'Social Systems, Delineation and Allocadve Mechanising: Pers~ctives
    on Budgeting for Development', AdminUtratit.m and Socit9', Vol. 9, no. 4, February.
    AL·NAlJAR, Ghanim H. (1984), Tlu DtcisWn·Making Process in Kuwait: The Larni Acquisition Policy as
    a Case Stut!J, unpublished PhD thesis, University of Exeter, UK.
    Al.·NAKU', Mahmud M. (1991), Al-Sul/G wa al-istibdad [Authority and Despotism in the Arab
    Fatherland], Beirut and London: Dar Ibn Qudama.
    NANKANI, Helen B. (19go), 'Lessons of Privatisation in Developing Counties', Fillanct aJUi DtmlfJp-
    mmt (IMF and World Bank), March.
    AL·NAQIB, Khaldun Hasan (1g85), 'Bina' al-mujtama' al-'arabi .. .' [The Structure of Arab
    society: some Research Hypotheses], Al-M~Utaqbal al-'Arabi, VoL 8, no. 79,]uly-September.
    - (1986), 'Bina' al-mujtama' a!-' arabi .. .' [The Structure of Arab Society: Some Research
    Hypotheses], in Muhammad 'Izzat Hijazi et a!., }{ahwa 'ilm iitima' 'arabi [Towards an Arab
    Sociology], Beirut: CAUS.
    - (1987), Al-M¥ihlma' wa al-dawlafi al-kfwlij wa alja~ira al-'arab!YJa [Society and the State in the
    Gulf and the Arabian Peninsula], Beirut: CAUS.
    - (1991), Al-IMwJa al·lasaUutb!Ja .. (The Authoritarian State in the Contemporary Arab East],
    Beirut: CAUS.
    NASIF, Munir (1985), 'Sina'at al-silah al-'arabi' [The Arab Arm! Industry), AI-'Arabi, no. 314,
    January.
    NASR, Marlene (tg81), Al-Tasawwural-qawmi al·'arahifijikr Jamn.l 'Abd al·Jltuir [The Arab Nationalist
    Perception in the Thought of Nasser], ~irut: CAUS.
    NASR, Muhammad 'Abd al-Mu'izz (1963), Fi al-dowla wa al-mi91Gma' [On State and Society],
    Alexandria! Alexandria University Press.
    AL-NASRAWI, 'Abbas (1990}, 'Nushu' al-qita' al-'amm wa tata\';urihi' [Emergence and Evolution
    of the Public Sector in the Arab Fatherland], in 'Abbas AJ. Nasrawi et al., Al-Qjta' al·'amm.
    [The Public and the Private Sectors in the Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    - et al. (1990), AI-Qita' al-'amm w'al·qitfJ' al·kkasfi al-wa/G/1 al·'arabi [fhe Public and the Private
    Sectors in the Arab Fatherland], Beirut: CAUS (and see also 'Comments' and 'Discussions' by
    J. Al-'Anani, N. Firjani, F.Jalal, 'A. Al-Nasrawi and 'A. Zalzala).
    NASSAR, Nas.if (tg86), TasaWWII.rat af.'umma al·mu'asira ... [Perceptions of the Contemporary Nation
    in Modern Arabic Thought), Mu'assasat al-Taqaddum al-'llmi.
    NATIONAL BANK OF EGYPT (1g86), 'The Role of the Private Sector in the Five Year Plan
    1987-1992', Economic Bulletin, Vol. 39, no. 3·
    AL-NAYFAR, ~!lustafa (1992), 'Khayr al-Din ai-Tunisi .. .' (Khair al-Din the Tunisian: Good
    Leadership or Modern State), Al-Ijtihari, Vol. 5·
    NELLIS, John and Sumita Kikori (1g8g), 'The Privatisation of Public Enterprises', in Said El-
    Naggar, ed., Privati<:.atio11 and Structural A4justme111 U1 tk Amh Countries, Washington, DC: IMF.
    NELSON, Joan M. (1991}, 'The Politics of Stabilization and Structural Change: Is Third World
    Experience Relevant in Post-Communist Nations?', lnstituto de Estudos Avam;.ados, Uni-
    versidade de Siio Paulo, Scrie Especial, Politica e &o11omia, No. z,July 1991.
    NETTL,JP. (1968), 'The State as a Conceptual Variable', H&!ld Politics, Vol. zo, no. 4,]uly.
    AL-Nll\HR, Saud and Monte Palmer (1982), 'Bureaucracy and Development in Saudi Arabia: A
    Behavioral Analysis', Public Admiuislratioll aud Dwelopmmt, VoL 2, no. 2.
    NISBET, Robert (1g86), Crmserootllm: Deam aJU{ &ality, Milton Keynes, UK: Open University Press"
    NISKANEN, W.A. (1971}, Bu~aucmry and Rtprmntative Gol!t1mrulll, Chicago: Aldine.
    NORDLINGER, Eric A. (1972), CfJlifiict Regulati011 ill DiuiMd SM~Iits, Boston, MA: Harvard Uni·
    versity Center for Intemational Affairs.

    929
    NORTON, Augustus R. (199t), 'Lebanon After Ta·ir: is the Civil War Over?', Middk East Journal,
    VoL 45, no. 3, Summer 1991.
    NYE, Roger P. (1978), 'Political and Economic Integration in the Arab States of th.e Gulr ,Joumal
    of Soutlt Asiml 1111d Middl~ &stern Studies, Vol. '2, no. 1, Fall 1978.
    O'COt-iNOR, James (1973), Tlte Fiscal Crisis rif tJu SUitt, New York: St Martin's Press.
    O'DONNELL, Guillermo (1973}, Moderui.t.ati.tm and Bu.reauaalic Autlwritaria11ism: Srudits in South
    Amaica11 Politi<£, Berkeley, CA: IIS.
    - (1977), 'Corporatism and the Question of the State', inJamt:s M. r-.blloy, ed., AutkoriUJrit111ism
    mui Corporatism m Latilt Amt~ica, Pittsburgh: Pittsburgh UniH~rsity Press.
    - (1979), 'Tensions in tht: Bureaucratic-Authoritarian Statt: and tht: Qut:stion of Democracy', in
    Da,·id L. Collier, ed., Tht New Autltoritarianism in Lafil; Amuica, Princeton, Nj: Princeton Uni-
    n~rsity Press.
    - and Philippe G. Schmitter (1986), '1\'egotiating (and Renegotiating) Pacts', and 'Tt:ntativc
    Conclusions about Uncertain Democracies', in G, O'Donnell, P. Schmitter and L. Whitehead,
    eds, Trmnitionsfi·nm Authoritarian Rule: Prospects for Democracy, Baltimore: Johns Hopkins University
    Press.
    OFFE, Claus (1984), Contradictions if tht J·Vtifare Slate, ed. J. Keane, London: Hutchinson.
    - (198;), Difo1ga11i:.:td Capitalism, Cambridge: Polity Press.
    - (1991), 'Capitalism by Democratic Design? Democratic Theory Facing the Triple Transition in
    East Central Europe', paper presented to International Political Science Association's 15th
    World Congreu, Buenos Aires, july 1991.
    OLSEN, Gorm Rye (tg86), Econom;• and PofiticJ il1 tl~e Arah WMld: A Comparativt AMrysiJ of tl1e
    De~·eWpmmt of Egypt, Iraq rmd Saudi .Arabia si1ue the 1950s, University of Aarhus, Denmark, Institute
    of Political Science.
    ONCO, Ay§e (r991), 'Street Politics in Egypt and Turkey', mimeo., Istanbul.
    ONif}, Ziya (1991), 'Political Economy of Turkey in the 198os: Anawmy of Unorthodox Liberalism',
    in Metin Heper, ed., Stro11g Statt mui Economic i11West Groups: 1M Post-Jg8o Turkish. Exptrimce, Berlin
    and NY: de Gruyter.
    OSTERKAMP, Rigmar (rg82), 'L'Aigtrie entre le Plan and le Marche: poims de vue recents sur
    Ia politique economique de !'Algerie' Calladiall]oumal rif African Srudits, VoL 16, no. 1.
    O'SULLIVAN, Koel (1983), F(lJcism, London: Dent and Sons.
    OTHMAN, Osama A. (1979), 'Saudi Arabia: An Unprecedented Growth of Wealth with an Un-
    paralleled Growth of Burcacracy', in luluuational Review of Administrative &imces, Vol. 45, no. 3·
    OWEN, Roger (19{)g), Cottoll a11d the Eg;pliau Eco11omy 1820-1914: a Srulij i11 Trade and ~Avtlopmeut,
    Oxford: Clarendon Press.
    - (1978), 'The Role of the Army in .Middle Eastern Politics', Review rif Mitidle Easttm Studies, no.
    g, London: Ithaca Press.
    ~ (tg81), Tlu ,\Iiddle East ill the rl-brld Eco11omy t8oo-rgr4, London and NY: Methuen.
    - (1gB]), 'Arab Armies Today', paper presented at British Society for Middle Eastern Studies
    Annual Conference, Exeter University, July 1g87.
    - (1992), State, Powe~ tlltd Politics in the ,\iaki11g if tlte Modun Middle &t, London: Routledge
    PALMER, Monte and Khalil Naqib (1978), 'Bureaucracy and Development in the Arab World: an
    Outline for Future Research', paper presented to International Conference on Strategies of
    Developmml in the Arah J10rld, Lom·ain, 11-14 December 1978.
    - , Ibrahim Alghofaily and Saud Alnimir (1984), 'The Behavioral Correlates of Rentier Eco-
    nomies: A Case Study of Saudi Arabia', in Robert W. Stookey, ed., Tftt Arabian Pt~~insula.:
    ConttmjJorary Politia, Ec011omics aud illtemational Rtlatioii.J, Stanford, CA: Hoover Institution.
    - , Ali Leila and El Sayed Yassin {1g88), The Egyptitm Bureo.m:rocy, New York: Syracuse University
    Pres~.
    - , Abdelrahma11 Al·Hegelau et al. (1g8g), 'Bureaucratic Iuno\·ation and Economic Development
    in the !\·Iiddle East; A Study of Egypt, Saudi Arabia and the Sudan', in Joseph G.Jabbra, ed.,
    Bweal((rary lllld DeLvlopmmt i11 tl1e Arah World, London: EJ. Brill.
    PAREKH, Bhikhu (1992), 'The Cultural Particularity of Libera! Democracy', Polilical Studies, Vol.
    40, 1992, special is~ue on Awprctsfor Demoaay, ed. Da,·ld Held.

    930
    PARISOT, Benoit (1990), 'La ~ituation tconomique et financitre de I'Irak a Ia mi-1990: queJie
    ioRuencc sur Ia decision d'eovahir le Kowen?', Maghreb-Machrdc, no. 130, octobre.
    PAUL, Samuel (1982), Managing Dtvd;,pmmt Programs; tJu Lessons of Succus, Boulder, CO: Westview
    Press.
    PERLMUITER, Amos {197o), 'The Arab Military Elite', Wwld Politics, no. 22.
    PERTHF.S, Volker (1992a), 'The Syrian Private Industrial and Commerical Sectors and the State',
    International flumal of MidJlt East Studits, Vol. 24, no. 2.
    ~ (1992b), 'Syria's Parliamentary Elections: Remodelling Asad's Political Base', Middle Ea.st Repgrl
    (MERIP), January-February 1992.
    PETERS, B. Guy (1978), The PolUies of Bureaucracy; A Comparatiw Persptctiw, New York and London:
    Longman.
    PETERSON, Erik R. {1977), 'Tribal Components in the Development of Modern States', MUM/(
    &ut)ournal, Vol. 31, no. 3, Summer.
    - (1g88), Tbt Gulf Cooperaiitm Council: &arch for Uniry in a [9nam.ic Region, Boulder, CO: Westview
    Press.
    PFEIFER, Karen (Ig8s), Agrarian Riform. Under Stott Capitalism in Algeria, Boulder, CO: Westview
    Press.
    PICARD, Elizabeth (1988), 'Arab 1\·Iilitary in Politics: from Revolutionary Plot to Authoritarian
    State', in A. Dawisha and W. Zanman, eds, ~nd Dwcitm: 1/u DltTabiliq if tJu Arab Stak, London:
    Croom Helm.
    ~ (1ggo), 'Le regime Irakien et Ia crise: les ressorts d'une politique', MagMeb-Machrtk., no. 130,
    octobre--dC:cembre.
    PICCIOTTO, Sol (1990), 'The Internationalization of the State', Rt!!Uw !if Radit:al Political &o110mies,
    Vol. 22, no. 1.
    PIKE, Frederick B. (1974), 'The New Corporatism in Franco's Spain and Some Latin-American
    Perspecti\·es', in Frederick B. Pike and Thomas Strich, eds, TluNew CQT/Joratism.: &cidl-Political
    Structuw in tilt 1/un·a,l Wtnld, Notre Dame, lnd: Univeristy of Notre Dame Press.
    PILLING, Geoffrey (tg86), The Crisis of Kf)ntJion EcotUm~ics, London: Croom Helm.
    PIRIE, M.M. (1985), DUmantling tJu State: tlu Theory and Practice l!f PrivatktJiion,.Dallas, TX: National
    Center for Policy Analysis.
    PISCATORI, james P. (tg8o), 'The Role of Islam in Saudi Arabia's PolitiPI Development', in
    John Esposito, ed., Islam and Dewlopment: RdigWn and SocW-pglitical Change, Syracuse: Syracuse
    University Press.
    POGGI, Gianfranco (1978), Tlu Droelopmmt of tJu M!Xhrn State: A Sodulogical !nJToduction, London:
    Hutchinson.
    POULANTZAS, Nicos (1971), PouliQir Politiljue tl Clams Sociales, Paris: Maspero (English edn, London
    1973).
    PRESLEY, JR. (1991), "1..-Ianagerial Inefficiency in Small Manufacturing Businesses in Saudi Arabia:
    A Constraim upon Economic Development', in Prouedings of tJu Anuual Cmiferenu of tJu British
    Sociely .for Middle EaJiem Studies, London, July 1991.
    PRIMAKO\; E.M. (tg8s), Al-SMrq ba'd i11l1!Jar al-ui<.am al-isti'mari [The East after the Collapse of
    the Colonial System], trans., Moscow: Progress Publishers.
    PRIPSTEIN-POSUSNEY, :Marsha {1992), 'Labor as an Obstacle to Privatization: th~ Case of
    Egypt', in L Harik and D. Sullivan, eds, Privati.zatio11 Gild Liberalk.atitm in tht Middlt East, Bloom-
    ington, IN.: Indiana University Press.
    PRZEWORSKI, Adam (1991), DemiX1aq and the Market: Political and &onomU RiftY!ms in Eastern
    Europe IJild LAtin America, New York: Cambrid~ University Press.
    PUHLE, HJ. {tggz), 'The Nationalism of the Small Nations in the 20th Ctntury', Lecture at the
    European Uni\·ersity Institute, Florenct, Spring 1992.
    AL-QAHTANI, Fahd (tgSs), Al-lslam wa al-watha!l!J.Jfl al-sa'ud!Jya [Islam and Saudi Paganism),
    London: Al-Safar Publishing.
    QANDIL, Amany (tg8R), 'Interest Group~ and Economic Policy in Egypt', in Manabu Shimizu tt
    al., ?Insure Grou}M and Economic PolicieJ in Egypt, Middle East Series no. 21, Tokyo: Institute of
    De\·eloping Economies.

    931
    AL-QASIMI, 'Abdallah (1977), Al-'Arab ~ahira Iawtryya (The Arabs as a Phonetic Phenomenon],
    Paris: n.p.
    QATAR NEWS AGENCY (1981, 1982), Watha'iq . . [Documents of the Gulf Cooperation Coun-
    cil], Qatar.
    QAZZIHA, Wahid (1979), 'AI-Usus al-ijtima'iyya al-siyasiyya li numuw al-haraka a!-qawmiyya a!-
    mu'asira fi al-mashriq al-'Arabi' (The Socio-political Bases for the Development of the Con-
    temporary Nationalist Movement in the Arab Levant], Al-iHustaqbal al-'Arabi, VoL 6, no. 3·
    QURBAN, Milhim (19!4), Klwi.Juniyyat: al-sfJasa a!- 'umum!Jya [Khaldunian Issues: the Politics of
    Urbanity and Civilisation], Beiruc Al-Mu'assasa al:Jami'iyya.
    RABI', Hamid A. (1980, 1983), Suluk al-maltk.fi tadbir al-mamalik: ta'/if al-'allamma slu."hab al-Di11 ibu
    Abi al-RubO)!Yi' [Suluk al-malik fi tadbir al-mamalik: by the scholar Shihab al-Oin ibn Abi al-
    Rubayyi'], Vol. I (1980}, and Vol. 11 {1983), Cairo: Dar ai-Sha'b.
    - (1985), 'AI-Khibra al·lslamiyya ... ' (The Islamic Experience and the Process of Political
    Theorization], Al-!qtisadi, no. 848, '5 April.
    AL-RAFI'l, 'Abd al-Rahman (1982), 'Arr Muhammad 'Ali (The Era of Muhammad Ali], 4th cdn,
    Cairo: Dar al-Ma'arif.
    RAMADAN, 'Abd al-'Azim {1981), Di.raso.tfi tarikh mUt a{-mu'o.sir [Studies in the Contemporary
    History of Egypt], Cairo: Al-Markaz ai-'Arabi.
    RASHAD, 'Abd ai-Ghaffar {1g84), Al-Taqlid!Jiya wa al-ho.datha ... (Tradition and Modernity in 1he
    Japanese Experience], Beirut: Arab Research Foundation.
    RASHID, Ahmad (1975), 'Government and Administration in the UAE', Bulletin rif Arab Rmarr:h
    and Stu.dit.r, Vol. 6.
    RASHID, Amina et al., {1992), Q.adaya al-mujto.ma' al-mado.ni o.l-'o.rabi.fi Jaw' utrulwt Gramshi [Issues
    of the Arab Civil Society in Light of Gramsci's Theses), Cairo: Markaz al-Buhuth al-'Arabiyya.
    AL-RAWAF, Othman Y. (1987), /t;/icies and ProgMms rif Rural Devdopmtnt in Saudi Arabia; a Presentation
    and Evai~U.Jticn, Riyadh, King Saud University Press.
    RAYMOND, Andre (1974), Fusul mi11 al-tarikh. al-ijtima'i li al-quhira al·'utkman!Jiya [Chronicles from
    the Social History of Ottoman Cairo], trans., Cairo: Rose ai-Yusu(
    AL-RAYYIS, Muhammad Diya' al-Din (198.)), Al-Khar~j wa al-nu~um al-mal&ya ['Tax' and the
    Financial Systems of the Islami<:: State], Cairo: Dar ai-Turath.
    RICHARDS, Alan and john Waterbnry (1990}, A Political Eamamy of tht Middle East: Stale, Class and
    Economic lkvelapmmt, Boulder, CO: Westview Press.
    RlDA, MuhammadjaW\vad (1992), Sira' al-dawla wa al-qabila. (The State/Tribe Conflict in the
    Arabian Gulf], Beirut: CAUS.
    RIDHA, Benyoussef {1g8g), 'La. Fonction publique erie changement: le cas tunisien', in L'Associ·
    ation Marocaine des Sciences Admininmatives (A~vlSA), L'Admiiu'sttation Publique el le Changtmml,
    Casablanca: Afrique Orient for AMSA.
    RIGGS, Fred W. (1964), Administratiou in fkvtlapin.g Cow1111es: the Tileory rlj Prismatic Sqcit!J, Bos10n:
    Houghton Miffiin.
    RIZQ, Yunan Labib (1975), Tariklt al-wa<:ara/ al·tmJriyya [Hi~tory of Egyptian Ministries], Cairo:
    CPSS.
    - (tg77), Al-Ah.{ab o.l-misr!YJa qo.bla thawrai19S:' [Egyptian Political Parties Before the 1952 ReH>iu·
    tionJ, Cairo: CPSS.
    ROBINS, Philip (1g88}, Tlu Consolidation rif Haslwn.itt Powtr in.]Mdan., tpt-1946, unpublished PhD
    thesis, Exeter Univenity, Politics Department.
    ROBINSON, Pearl T. {1991), 'Niger: Anatomy of a Neotraditional Corporatist State', CIJrn/lllrativt
    Politics, Vol. 24, no. 1, October.
    RODINSON, Maxime (1978}, Islam and Capitalism, trans., Austin: University of Texas Press.
    - (tg81), The Arabs, trans., Chicago and London: Chicago University Press and Croom Helm.
    ROE, Alan,Jayanta Roy andjayshree Sengupta (1g8g}, Economic Atijustnunl in Afwia, Egypt, ]Mrkn,
    Morocco, Pakistan, Tunisia, o.m/ Turkey, Economic De\'<:lopment Institute Policy Seminar report,
    no. 15, Washington, DC: World Bank.
    ROULEAU, Eric (1967}, 'The Syrian Enigma: What is the Ba'th?', New Ufl Review, no. 45·
    ROYAUME DU MAROC (1985}, Reuuil statistique dtsfonctionn.airts de l'itat, Rabat: Secrttariat d'Etat
    aux Affaires Administratives, janvier.

    932
    RUF, Werner (1984), 'Tunisia: Contemporary Politics', in R. Lawless and A. Findlay, eels, .North
    A.ftica: Contemporary Politics arul Economic Developmtnl, London: Croom Helm.
    RUGH, Willliam (1973), 'Emergence of a New Middle Class in Saudi Arabia', Middlt East]curnaf,
    Vol. 27, no. 1.
    AL-RUMAIHI, Muhammad Ghanim (1975), Al-bitrul 1.00 al-taghayyur al-ijti1na'i. [Oil and Social
    Change in the Arabian Gull], Kuwait: Mu'assasat ai-Wahda.
    - (1977), Mu'awwiqal al-tamn!J4 ... (Obstacles to Socio-Economic Den~lopment in Contemporary
    Gulf Societies], Kuwait: Kazima.
    - (1g8o), 'Al-Sira' wa al-ta'awun ... ' (Conflict and Cooperation among the States of the Arabian
    Gulf], Al-Mus!aqbal al-'Arabi, Vol. 2, no. 13, March 19&1.
    - (1983), Al-Jawlij laisa MjltJII [The Gulf is not Simply Oil], Kuwait: Kazima.
    - (1g8g), 'AI-Siyagh al-taqlidiyya al-mu'asira' [Nco-Traditional Forms for Expressing Plurality],
    in S. Ibrahim, ed., AI- Ta'addudiYJa al·n)a$9;ya wa al-dimuqrati;;Ya ji al-watan al-'arabi [Political
    Pluralism and Democracy 4n the Arab Fatherland), Amman: Arab Thought Forum.
    RUNCITV[AN, WG. (1989), A 'Trtati.re o11 SMial Theory, Cambridge: Cambridge University Press.
    RUSH, Alan (1987), Al-Sabah: History and GeneaWgy rif Kuwait's Ruling Family I75:1-1987, London:
    Ithaca Press.
    AL-SA'ATI, Hasan (t985), 'AI~Fi'at al-mumsmala .. .' [Capitalised Categories in Contemporary
    Egypt], mimtc, Cairo: 'Ain Shams University.
    SABAGH, Georges (1988), 'Immigrants in the Arab Gulf Countries: "Sojourners" or "Settlers"?',
    in G. Luciani and G. Salame, eds, The Politics rif Arab l11UgratUm, London: Croom Helm.
    SABIR, ?vluhyi ai-Din and Louis Kamil Mulaika (1986), Al-&du wa ai-badawa [Nomad~ and
    Nomadism], Beiru1: AI-Maktaba al-'Asriyya.
    SA'D, Ahmad Sadiq (Jg8t), Tahawwuf al·takwilt al-misri [Transition of the Egyptian Formation from
    the Asiatic .Mode to the Capitalist Mode}, Beirut: Dar al-Hadatha.
    ~ (1g88), Di>amji al-majahim al-iqtisadi)ya /ada al-mrifakirin al-islamiyyin: Kitab ai·Kharaj li Ab1' Ywaif
    [Studies on Economic Concepts Among Islamic Thinkers: Al-Kharaj Book of Abu Yusu!],
    Cairo: Dar ai-Thaqafa ai-Jadida.
    SADIQ, Muhammad (1g8o), ldarat al-tanmiya [Development Administration for Social and
    Economic Development in the Arab World in the Year 2000], Amman: Arab Organisatior; for
    AdministratiYe Sciences.
    SADOWSKI, Yahya M. (1988), 'Ba'thist Ethics and the Spirit of State Cllpitalism: Patronage and
    the Party in Contemporary Syria', in P. Chelkowski and RJ. Pranger, eds, Ideology and Powu iu
    the Middle F..ast, Durham, NC and London: Duke University Press.
    - (1991), Political Vegetables? Businessma11 aad Bureaucrat i11 the Developmtnt f!! Egyptiall Agriculture,
    Washington, DC: The Brookings Institution.
    - (1993), 'The New Orientalism and the Democracy Debate', Middle EMt Report, no. J8s,July-
    August.
    SAFADI, Muta' (tg86), /stratij!Jyal al-tasmjya [The Strategy of Nomenclature], Beirut: J\'fa1kaz al~
    Inma' al-'Arabi.
    SAID, Mohamed (lg82), 'The Rise and Decline of Bureaucratic Bourgeoisie in Egypt', paper for
    Conference of the African Studies Association {USA), 1982.
    SAIF AL-DAWLA, 'lsmat (1983), 'TataWivur malhum al-dinmqratiyya fi misr' [E,·olution of the
    Concept of Democracy in Egypt], Al-Mustaqbal a/-'Arab~ Vol. 56, no. to.
    (1984), 'AI-Dimuqratiyya .. .' [Democracy and the 23 july 1952 Revolution: A Comment], in
    Centre for Arab Unity Studies, A.{ma/ al-dimi«Jrat{yya ... [The Crisis of Democracy in the Arab
    Fatherland], Beirut: CAUS.
    - (1991), Al-Ni<:am al·niyabi. [The Representative System and the Problem of Democracy],
    Cairo: Dar ai·Mawqif al-'Arabi.
    AL-SA'IGH, Nabil (198o), AI-Ahkam al-dustur!JJ'a !i al-bilad al-'arabryya [Constitutional Ruling$ of
    the Arab Coumries], Beirut.
    AL-SAIGH, Nassir JvL and AbuBaker M. Buera (1990), 'Pri,·atization in the Arab World: Pre-
    requisites for success', lntemational &view~ ,ldmim'st1aliw &i<11us, VoL 56, no. 1, ~-larch.
    SAlA~·fA, Ghassan (1980), Al-Siyasa al-kharijjya nl-sa'udry)'a [Saudi Foreign Policy Since 19-1-5], Beirut:
    Ma'had al-lnma' a!"'Arabi.

    933
    - (1987a}, Al-Mlfjtama' wa al·iklwlafi al-maslniq aFarabi [Society and State in the Arab LevantL
    Beirut: CAUS.
    - (1987b}, .Nal!W(J 'aqd i;lima'i 'arabijadid [rowards a New Arab Social Contraet), Beirut: CAUS.
    SALAI\JE, Ghass.an {1984), 'Aspects of Political Decision-Making in the Gulf', paper presented to
    the Oxford Institute for Energy Studies seminar on Tlu Cuff: &OMmin, Politics and Saurig,
    Oxford, 5-6 April 1984.
    , ed. (1g87), Tht R.m11ikltW11S of tk Arab S/Q.U, London: Croom Helm.
    - {1g87), '"Strong'' and "Weak" Stau-s, a Qualified Ret\lrn to the Muqaddimah', in G. Salamt,
    cd., Tlu Frumdaticms of tilt Arab State, London: Croom Helm.
    - (1g88), 'Integration in the Arab World: the Institutional Framework', in G. Ludani and G.
    Salame, eds, The Politics t?f Arab lnkg,ati(lll, Loudon: Croom Helm.
    SALA~•ciEH, Ghassane (1g8o), 'Political Power and the Sa\1di State', MERJP Reports, no. 91,
    October.
    SALES, Arnaud (rgg1), The Pri\'ate, the Public and Civil Society: Social Realms and Power
    Structures', in A.Z. K:amimki, ed., lnlematirmal Political ScilllCt Rtvitw, Vol. 12, no. 4• October
    (special issue on Tlw Puhlic and tilt Aiwlt ).
    SALibof,Jamal (1982), AI- Tan<.imaJ al-sinjya ... [Secret Organisations of the 23july (1952) Revolu-
    tion], Cairo: Madbuli.
    SALIM, AI·Sayyld 'Abd al-' Aziz (c. 1983), Tarilch al·dnwla af·'arabiJ9'a [History of the Arab State],
    VoL 2, Alexandria: t-.·Iu'assasat Shabab ai:Jami'a.
    SANTUCCI,Jean-C!aude and Habib El Malki, eds (1990), Eiat It Diwlcoppmwu tkzm le Mondt Araht:
    Crises t/ Mutations au Maghreb, Paris: Editions du CNRS.
    AL-SAQQAF, 'Abd al-' Aziz (1g89), 'Sigha yamaniyya jadida li al-dimuqratiyya' [A New Yemeni
    Formula for Democracy], inS. Ibrahim, ed., Al-Ta' addidryya al-siyasiyya ... [Political Pluralism
    and Democracy in the Arab Fatherlaud), Amman: Arab Thought Forum.
    AL-SARRAF, 'Ali (1992), 'AI-Wahda al-qawmiyya naqadat al-iMuirakiyya [Arab Unity vs. Social·
    ism], Al~HC!Jfil, 20 July 1992.
    SA'UD, Dalal Barakat and Mohammad Salih 'Ali (1986), 'AI-ldara al-'amma w'al·islah al-idari fi
    al-watan al-'arabi' [Public Administration iu Syria], in AOAS, Ai·ldara a[-'amma w'al islah al-
    idarifi al·watan al-'arahi [Public Administration and Administrative Reform in the Arab Father-
    land], Amman: Arab Organisation for Administrative Sdences.
    SAUDI ARABIA, Ministry of Planning (1g85), R(po;t, 1985, Riyad.'
    - (1g8g), Worblwp, 1989, Riyad.
    SAUDI ARABIA TEARBOOK (tgBo/81).
    SAVAS, E.S. (1982), Prit'(l/ivi~g tlu Public Se.:tor: How to ShrUik Govtrlunmt, Chatham, NJ: Chatham
    House Publishing.
    SAYIGH, Yusif A. (1982), Tht Arab Ecouomy: Past Pnfo>tiUl!let and Fu.turr ProsputJ, London: Oxford
    Unin~rsity Press.
    AL·SAYYID, .Mustafa Kamil (1983), Al·Miijlama' wa al-siyaia [Society and Politics in Egypt:
    Interest Groups in the Egyptian Political Sv;!emJ, Caito: Dar al-Mustaqbal a!-' Arabi.
    - (tggo), Privok.aticu: the Egyptian Debalr, The Cairo Papers in Social Science, Vol. 13, Monograph
    f, The American Unin~rsity in Cairo Pre;;.
    (1991), 'Dirasat juma'at al-masalih .. .' [The Studv of Interest groups in Egypt), in Nivin A.
    Mus'ad, cd., Al-'AlamV'J'II wa al-klwsusiJJa. [Uui\·ersalism and Specificity in the Study or the
    Arab Region], Cairo Uni\·ersity: Centre for Political Research and Studies.
    AL·SAYYID, Radwan (1984), Mqfoflim al:;ama'atfi al-islam [The Concept of Groups in JslamJ,
    Beirut: Dar al-Tanwir.
    - (1988), 'Al-Haraka al-islamiyya wa al-thaqafa al-mu'asira' [The Islamic Movement and Con-
    temporary Culture], in Sa'd ai·Din Ibrahim, ed., Al-Sahwa al-islam!Jya lliQ humum al-wafall al·
    'amhi [The Islamic Rc\·ival and Concerns of the Arab Homeland), Amman: Arab Thought
    Forum/Mu'assasat Al-ai-Bait.
    SAYYID-AH:MAD, r.1uhammad (1984), Mustaqbal al-ni<:am al-hhbifi mi.Jr [The Future of the Party
    System in Egypt], Cairo: Dar al-r..lustaqbal ai-'Arabi.
    AL·SAYYID 'ALI, 'Abd ai-Mun'im (1g89), 'Taqwim wa istishraf dawr al--dawla .. .'[An Evaluation
    and a Projcoion of the Role of the State in Economic Activity in Arab Countries with special

    934
    Orientation5 regarding Justice and the lkdi5tribution of Income], in the Arab Planning
    Institute, Kuwait, Seminar on Dawr al-Daw!d .. [fhe Role of the State in Economic Activity
    in the Arab Fatherland], Kuwait, May.
    - (tggo), 'Tajrubat al-'iraq ... ' [The Iraq Experience with the Public and Private Sectors}, in 'A.
    AI-Nasrawi, Al-Q.ita' al-'amm ... [The Public and the Private Sectors in the Arab Fatherland],
    Beirut: CAUS.
    SBIH, Missoum (1977), Us lnstiht.tiOJU AdminUtraJiots iW. Maglvtb (these, Droit public, Univ. Paris 1),
    Paris: Ed. Hachette. (An Arabic trans. is also available from the Arab Organisation for Adminis-
    trative Sciences, Amman 1985.)
    SCHAFFER, Bernard (tgJ4), Political l~~Ugration, University of Sussex, Institute of Development
    Studies, Discussion Paper no. 53, June.
    - (tg8o), 'Insiders and Outsiders', !XutWpmuu awJ Clw.nge, Vol. 11.
    SCJ-IECTERMAN, Bernard (1g8t/82), 'Political Instability in Saudi Arabia and its Implications',
    .,\fiddle East Review, Vol. 14,. nos. 1 and 2, Fali-Wmter.
    SCHMIITER, Philippe G. (1974), 'Still the Century of Corporatism?', in Fredrick B. Pike and
    Thomas Strich, eds, The New Corporatism: Social-Political Stroctlms in tJu Iberian UVrld, Notre
    Dame: University of Notre Dame Press.
    - (1985}, 'Neo-Corporatism and the State', in Wynn Grant, ed., Tlu lblitical Ecrmomy of CurpMatism.,
    London: Macmillan.
    SCHOLTEN, Ilja (1987), 'Corporatist and Consociational Arrangements', in I. Scholten, ed.,
    lbliti.cal Stabil~ arui Nro-Cvrporatism, London: Sage.
    SEDDON, David (1986), 'A "New Paradigm" for the Analysis of Agrarian Relations in the Middk
    East', Current &xiolagy, Vol. 34. no. 2.
    - (1993), 'Austerity Protests in Response to Economic Liberalization in the Middle East' in T.
    Niblock and E. Murphy, eds, E~orwmic arui Political Liberali<_ation in 1M MidJ.lt F;ast, London and
    New York: British Academic Press.
    SEITZ, john {198o), 'The Failure of U.S. Technical Assistance in Public Administration', Public
    AdmUtistratio11 Review, Vol. 40, no. 5, September-0ctober.
    SHAALAN, A. Shakour {1g87), 'Adjustment Challenges and Strategies Facing Arab Coumries', in
    Said El-Naggar, ed., A4jushiiD!l PolicW and De1.1tlopm.ent StraUgW in llu Arab World, Washington,
    DC: IMF.
    SHAFIR, Muhammad (1g68), 'Azmat al-usus al-majaliyya .. .' [Crisis in the Spatial Bases of the
    Moroccan State], Al-Mr9alla al·Magh.rib!Y.Jo.li 'llm al-ljtima' al·S!Ttui, Vol. 2, Summer/Autumn.
    AL-SHAHIN, 'Isa (1992), 'Kalimat al~iftitah' [Prelude], in Ahmad Al·K.haja et al., At-Kuwait Wl2
    tahadd!Jal . [Kuwait and the Challenges of the Era for Reconstruction], Cairo University:
    Markaz ai-Buhuth ai-Siyasiyya.
    AL-SHAIKH, Tawfiq (1g88), Al-Bilful wa al-siyasa . [Petroleum and Politics in the Kingdom of
    Saudi Arabia], London: AI-Safa Publishing.
    AL-SHA'IR, Jamal (tg!J9), 'AI-Mumarasat al·'arabiyya al-hizbiyya al-mu'asira' (Contemporary
    Arab Practices with regard to (Politica~ Parties], in Sa'd ai-Din Ibrahim, ed., Al-Ta'aJdud!?a al-
    s9'4sipa wa al·dimuqrati:oa [Political Pluralism and Democracy in the Arab Fatherland],
    Amman: Arab Thought Forum.
    AL-SHA'IR, Wahib (1990), 'Tajribat al-'urdun ... ' Uordan's Experience with the Public and Private
    Sectors], in 'A. AI-Nasrawi eta!., Al-Qita' al-'amm . [fhe Public and the Private Sectors in
    the Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    SHAKER, Fatima Amin (1972), Moderni<.ati.>n of tltt De11tklping NatWns; tJu Case of Saudi Arabia,
    unpublished PhD thesis, Purdue University.
    SHALAQ, AI-Fadl (tg88), 'AI-Kharaj wa al-iqta' wa a!-dawla' [Tribute, Eastern Feudalism and
    the State], in Al-!iti.Juul, special inue, Vol. 1, no. t,July-September.
    - (tg8g), 'AI-Hisba .. .' [Al-Hisba; A Study in Legitimacy of Society and State], Al-!Jtitwd, Vol. 1,
    no. 2.
    SHARABI, Hisham (1987), Al·Bin.J4 al-batrakiyya . [The Patriarchal Structure: a Study in Con-
    temporary Arab Society], Beirut: Dar ai-Tali'a.
    SHARARA, Waddah (1977), Al-Mas'ala al·tarikhiyya .. [The Historical Question in Contemporary
    Arab Thought], Beirut: Ma'had al-Inma' a!-' Arabi.

    935
    - (198o), Hawl ba'd rrw.s/tkilat al-dawla .. [On Some Problems of the State in Arab Culture and
    Socit:ty], Bt:irut: Dar Al-Hadatha.
    - {tg8u), Al-Ahl wa al-ghtmima [Kin and tht: Booty: The Foundations of Politics in rhe Kingdom
    of Saudi Arabia], Beirut: Dar al-TaJi'a.
    - (198tb), /sli'ntif al-htld' ... (Resuming the Start: Essays on the Rdationship Between Philosophy
    and History], Bt:irut: Dar al-Hadatha.
    SHARIF, Khalid {tg87), 'Tajarub al--duwal aJ-namiya ... ' fl'ht: Experit:nce of Dt:Vt:loping Counties
    in Liquidating lnsing Public Sector Companit:s], Al-Aimvn al-lqtisadi, 30 Novemb<:r 1987.
    SHAW, Stanford J (1!}62), The Financial and Administrntivt Organkation and Developnunt rif Ottrmum
    Egypt, Princt:ton, N]: Princeton University Press.
    SHIHATA, Ibrahim (1992), 'Al·ldah al-idari ft al-duwal al-'arabiyya .. .' [Administrative Reform
    in the Arab Countries: Gent:ral ObseTVations and ComparatiVt: Solutions], paper for Arab
    AdministratiVt'! DeVt:lopnu;nt Organisation (ARADO), First Ministerial Conference on Adminis-
    trative Development, Cairo December 1992.
    SHIMIZU, Manabu (1g88), 'Introductory Notes for the Study of Pressure Groups in Egypt', in
    Manabu Shimizu, Amany Qandil and Samia Said Imam, Pressure Groups 4nd &1J1UJmic Policies U1
    EgJpt, Middle East Series no. 21, Tokyo: Institute of Developing Economies.
    AL-SHINNAWI, 'Abd al-'Aziz (198o}, Al-Dawk at- 'uthman!Jya [The Ottoman State], 2 vols, Cairo:
    Anglo-Egyptian.
    SIFFlN, William J. (1917), 'Two Decades of Public Administration in Developing Countries', in
    lawrence W. Stifel et al., eds, EdutQ.tion and Training for Public Stetor Marwgtmml in Developin.g
    Count!Us, New York: Rockefeller Foundation,
    SIVERS, Peter von (1988), 'Retreating States and Expanding Socit:ties: the State Autonomy/Civil
    Society Dialectic in tht: Middle East and North Mrica', paper for JCNME/SSRC Conference
    on Retreating States and Expanding Socit:ties ... , Aht+en-Provence, 25-27 March 1g88.
    SKLAR, Richard L. (1976), 'Post imperialism: A Class Analysis of Multinational Corporate Ex+
    pansion', ComfHJraJWe Politics, Vol. g, no. r, October.
    - (1987), 'Developmental Democracy', Cwnparalive StudUs in Socit{Y and History, Vol. 29, no. 4,
    October.
    SMITH, Anthony D. {rggt), NatUmalldmtig, London: Penguin Books.
    SMITH, M.G. {rg86), 'Pluralism, Violence and the Modern State', in Ali Kazancigil, ed., Tlu State
    in Global Perspectioe, London: Gower/UNESCO.
    SNIDER, Lewis (1988}, 'Comparing the Strength of Nations: the Arab Gulf States and Political
    Change', Comparative Politics, Vol. 20, no. 4·
    SORENSEN, Georg (1991), 'Third World Democratic Experiences and DeVt:lopment Theory',
    paper at International Political Scit:nce Association's 15th World Congress, Buenos Aires, july
    1991.
    SPRING BORG, Patricia {1992), Ui.lttrn Republicanism and tJu Orimldl Prince, Cambridge: Polity Pn:ss.
    SPRINGBORO, Roben D. (t974), Tk Tus that Bind: PaliJiral Association and Policy-Milking in Egypt,
    unpublished PhD dissertation, Stanford Univers!t}; California.
    - (1982), Fami!J, PaWlr and Polilits ill Egypt: Sayed &y Marti; His CW.n, C!imls and Cohorts, Philadelphia:
    University of Pennsylvania Press.
    - {tg86), 'Infitah, Agrarian Transformation, and Elite Consolidation in Contemporary Iraq',
    Middle &st ](1urna{, Vol. 40, no. 1, Winter.
    - (1987), 'The President and the Field Marshal: Civil-Military Relations in Egypt Today', Middle
    East Repa1t, no. 147, July-August.
    - {1990), 'Agrarian Bourgeoisie, Semiprolctariaus, and the Egyptian State: Lessons for Liberal-
    ization', /nternatio1UJl}our1UI.l tif Middle East StudieJ, Vol. 211, no. 4, Novemb<:r.
    STAUFFER, Thomas (Ig8t), 'Dynamics of Petroleum Dependency Growth in an Oil Rentier State',
    Finarn::t and Industry (Kuwait), Vol. 1, no. 2.
    STEPAN, Alfred (tg;>B), Tk Stak and Soci~!)i: Ptru in Compo.ratWt PtrJ~ctive, Princeton, NJ: Princeton
    University Press.
    STEWART, Angus (tg6g), 'The Social Roots', in G. Ionescu and E. Gellner, eds, Populism: its
    M«min.g 4nd National Cho.racteristics, London: Weidenfeld and Nicholson.

    936
    STOOKEY, Robert W., ed. (1!)84), The Arabian Pmirnula: CMhmporary Poil~Us, Economics ar1d lnter-
    1UIIional Relations, Stanford, CA: Th~ Hoover Institution.
    STORK, joe and Jim Paul {1!)83), 'Arms Sab and the Militarization of th~ Middle East', MERIP
    R.tptJrts, Vol. 13, no. 2, February.
    - {1~7), 'Arm$ Industries of the Middle East', MER!P: Middle EaJt Rtport, no. 144,]anuary-
    &bruary.
    - and 11artha Wenger (1991), 'From Rapid Deployment to Massive Deployment', Middlt East
    R.t}<Jrt (MERIP), no. 168, january/February.
    STRANGE, Susan (1~9), States ami Markets: AlllntroductWn lb lntanatin1Ull Political Economy, London:
    Pinter Publishing.
    SULEIMAN, Michael W. (1g67), Poh"tical PartUs in Ltbanon: the Clwlknge qf a FragmenUd Prditical Culture,
    Ithaca, NY: Cornell Univcnity Pr~ss.
    SULLIVAN, D~nisJ. (199oa), 'Bureaucracy and Foreign Aid in Egypt: the Primacy of Politics', in
    Ibrahim M. Oweiss, ed., T/f.t Political Ectmomy of Omumporary Egypt, Washington, DC: G~orge­
    town University Center for Contemporary Arab Studies.
    - (1990b), 'The Political Economy of Reform in Egypt', InternalWn4l )mlrnal !![Middle &.1t Smditi,
    Vol. 22, no. g, August.
    SUNAR, Ukay (1993), 'The Politics of State lnt~rventionism in "Populist" Egypt and Turkey',
    reS<:arch paper, Bogaziyi University, Istanbul.
    SUTTON, Keith and Ahmed Aghrout (1990), ~ricultural Policy in Algeria in the 1g8os: Progress
    Towards Liberalisation', paper presented at AFEMAM-BRISMES Conference, Paris, g-1 1July
    1990·
    SYRIA, Central Statistical Offic~ {Ig8T), Tlu Statistical CollutWnfor 1981 {in 1\rabic), Damascus.
    TABLIYYA, Al-Qutb Muhammad (tg85), Nu;am al-iJarafi at-islam [The System of Administration
    in Islam], Cairo: Dar ai-Fikr ai-'Arabi.
    TAGUCHI, Fukuji and Tetsuro Kato (1g85), 'Marxist Debates on the State 1n Post-War Japan',
    Hasti Ronryu Qournal of Law and Political Science], no. 105.
    TAPPER, Richard, cd. (:983), Tht Califlict rif Tribe ami Statz, London: Croom Helm.
    - (1991), 'Anthropologists, Historians, and Tribesp~opl~ on Tribe and State Formation in the
    Middh- East', in Philip S. Khoury and Joseph Kostin~:r, eds, Tribes and State Formation in the
    Middl.t &51, London and NY: I.B. Tauris.
    TARKHAN, Ibrahim 'Ali (1g6B), Al-Nuzum al-iqta'!Jya (Feudal Syst~ms in the Middle East in the
    Middle Ages], Cairo: AI-Katib al-'Arabi.
    AL-TAWATI, Mustafa (c. 1985), Al·IG'bir al-dini 'an ahira' al-ijtima'ifi al-i.Jlam [Religious Expression
    of Social Conflict in Islam], Tunis: Dar al-Nashr li ai-Maghrib.
    AL-TAWIL, Muhammad (1g86), Al-ldara al-'amma.fi ai-mamlo.Jro af-'atabljya al-sa'udi;ya [Public
    Administration in the Kingdom of Saudi Arabia], Riyad: IPA.
    TAYLOR, John G. (1979), From Motkrnizatitm W Mode.1 rif Production: A Critique rif tlze Sociologies rif
    [)(vdopmtnt wui Underdevelopment, London: Macmillan.
    AL-TAYYIB, Hasan Aha.shar (1984), Mu'a.1sasat al-IGnmiya a{-idar!J:ya al-'arab!Jya (Arab Adminis-
    trative: Development Institutions), Amman: AOAS.
    TETREAULT, Mary Ann (1991), 'Autonomy, Necessity, and the Small State: Ruling Kuwait in the
    Tw~ntieth Century', {nlmUltWMl OrganisatUm, Vol. 45, no. 4, Autumn.
    THALWITZ, Wilfred P. (1g8g), 'Introduction', in Alan Roe ~tal., Etonomic At!justmmt in Algeria,
    Egypt, Jordan, Morocco, Poltislall, Tunifia, and Turkey, Economic De\"elopm~m Institute Policy
    Seminar Report no. 15, Washington, DC: World Bank.
    AL-THAQIB, Fahd (Ig8s), Jara'im dhawi al-nufudh ... ' [Crimes by P~ople of Influence: A Defini-
    tion with Cases from Soci~ties of Arabia and the Gul~, Mqjallal, Dirasat ai-Khalij wa al-]a;:,iut
    al-'Arab!rya, Vol. 11, no. 44, October 1985.
    TIBI, Bassam (1981), Arab Nationalism: A Critical Enquiry, trans., M. and P. Sluglett, London:
    Macmillan.
    TIG!'\OR, Robert L. (1984), StaU, Private Enttrprist, and EcoMmi.c Change in Ef,ypt, 1918-1952, Priuce-
    ton, Nj: Princeton University Press.
    TIZINI, Tayyib (IgSt), MO$hru' ru)'a jadida fi al-firk. al-'arabi [A Proj~ct for a N~w Pers~ctive
    Towards Arabic Thought in the Medieval Era], Damascus: Dar Dimashq (first pub. 1971).

    937
    TLEMCAKI, Rachid (tg1:16), Sialt and Rt~mlutibu i11 Algeria, London and Boulder: Zed Books and
    Westvie\" Press.
    TRIMBERGER, Ellen Kay (t978), Revolution..from Abuut: MiliJary Burwucr11ts ami Developmt~lt in]apan,
    Turkey, Egypt and Peru, New Brunswick, NJ; Transactions.
    TURNER, Bryan S. (1974), Wtbtr and Islam (London; Routledge and Kegan Paul).
    - (1978), Marx ami the End~ Orimtalism, London and Boston: Allen and Unwin.
    - (1g84), Capitolism and Class in 1m Middle Erut: ThtrnUs ~ Socio.l Clumgc ond &oMmic Dtuelopmmt,
    London: Heinemann.
    'ULWAN, :Muhammad Yusuf, eta!. (1977), 'Hiwar haw! al-nazarirra wa al-tatbiq ... ' [A Dialogue
    on Theory and Practice in Administration and Bureaucracy], Mt9allat al-'Uium ai-Jjtimo'rtJa,
    Vol. 4, no, 4, January.
    'UMAR, Ibrahim A. and :M. Saif Al-Shirbini (1981), 'ldarat al-mawarid al-bashiriyya ... '[Man-
    power Management in the Egyptian Administration], Al-ltklra, Vol. 14, no. !,July.
    UMLIL, 'Ali (t985), Al,Jslc.hiyya al-'arab!zya wa ai-dawla al-wataniJ.)'a [Arab Reformism and the
    National State], Casablanca: Al-?I.·Iarkaz ai-Thaqafi ai-'Arab.
    - (1991), Fi >har'!Jyal al-ikhlilqf [On the Legitimacy of Difference], Rabat: AI-Maj!is ai-Qawmi li
    a!-Thaqafa.
    VANDEWALLE, Dirk (tggz), 'Breaking with Socialism: Economic Lib~ralization and Privatization
    in Algeria', in I. Harlk and D. Sullivan, eds, Privati.r.atio11 am! liberali{atit:m in the Middle East,
    Bloomington: Indiana University Press.
    VAN KIEKIRK, A. E. (1974), fbpulism and Political Deuclopmeut in Latin America, Rotterdam: Rotterdam
    Uni\·ersity Pre~s,
    VATIKIOTIS, PJ. {tg68), 'Some Political Consequences of the 1952 Revolution in Egypt', in P.M.
    Holt, ed., Political and &cUll C1umge i11 Mudern Egypt, London: Oxford University Press.
    - (tg6g), The Modem History if Egypt, London: Weidenfeld and Nicolson.
    VERGOPOULOS, Kostas (1990), 'The Political Economy of Democratic Consolidation in South-
    ern Europe', in Diane Ethier, eel., Democratic Tramitioll and Cousulidatiun in Sauthetn &rope, Latin
    Amm'ra am! S01t1lmut Asia, London: Macmillan.
    VIROLI, Maurizio (tggz), From Politics to RtaSo•t of State, Cambridge: Cambridge University Press.
    WADE, Robert (1992), 'East Asia's Economic Sw:cess: Conflicting P~rspectives, Partial Insights,
    Shaky Evidence', 14-Qdd Politics, Vol. H• no. z,.January.
    WAHlDA, Subhi (1950), Fi usul al-mas'ala al-misrij<ya [011 the Origins of the Egyptian Question],
    Cairo: Matba'at Misr.
    WALLERSTEIN, Immanuel (1974), The ,1,;/odem World ~sUm, ~ew York: Academic Press.
    WALTERS, Alan (1989), 'Libera!isation and Pri\·atisation: An Overview', in Said El-Naggar, ed.,
    Priuati.tation and Structural AdjUJtmmt U1 the Arab CowJtrUs, Washington, DC: IMF.
    WALTZ, K~nneth (1979), Theory qf lnlffnationol PoliticJ, New York: Wiky.
    WARE, Alan (1992), 'Liberal Democracy: One Form or Many?', Polilical Studi#, Vol. -40, special
    issue on Prospects fm ~11wcracy, ed., David Held.
    WATERBURY, John (1976), 'Corruption, Political Stability and Development: Comparative Evid-
    ence from Egypt and Morocco', Gautmme111 a11d Opjxuit.ian, Vol. ll,
    - (1g83), The Egypt if Nauer r.md Sadat: the Political &01wmy rif TII.Xl Regimes, Princeton, Nj: Princeton
    Univer~ity Pre~s.
    - (1985), 'The "Soft State" and the Open Door: Egypt's E~perience with Economic Liberal-
    ization', C~J~nparativt Politics, Octobet;
    - (tg88), 'Twilight of the State Bourgeoisie?'. paJX:r for JCNME/SSRC Conference on Retreating
    States and Expanding Societies ... , Aix-en-Provence, ?.5--'17 March.
    - (tg8g), 'The Political?vlanagenlent of Eco11omic Adjustment and Reform', in Alan Roe et al.,
    Ecouomir .l4Juslmm/ in Algel'ia, Egypt, ]o•dau, Moro((;Q, Pakistan, Tunisia, a11d Turkey, Washington,
    DC: World Bank.
    WEBER, Max (1947), The Theor;· of Social a11d Economic Orga!li.tatiull, trans., London: William Hodge.
    \VEINBAUM, Man·in G. (1979), 'Bureaucratic Norms, Structures and Stratcgi~s in Agricultural
    De\·elopment Policies in the Middle East', paper presented to Middle East Studies Association
    Annual Conference, Salt Lak~ City, No\·ember 1979.

    938
    WEINSTEIN, john M. (19lh), 'A Structural Analysis of the Modernizer's Ditemma', Comparative
    lnter~tW/IIJ.l Development, Vol. 16, nos. 3 and 4·
    WEINTRAUB, jeff (1990), 'The Theory and Politics of the Public/Private Distinction', paper for
    the American Political Science Association's annual meeting, San Francisco, August tggo.
    WEIR, Shelagh {tg8s), Qat in YtnUn: Consumption and Social Ch.wt.ge, London: British Museum Pub·
    lications.
    WENNER, Manfred W. (1975), 'Saudi Arabia: Survival of Traditional Elites', in Frank Tachau,
    ed., Political Elites rmd Political I.kwWjnntnJ in tlu Middh East, New York: John Wiley.
    WHITEHEAD, Laurence (1992), 'The AltematMs to "Liberal Democracy": a Latin American
    Perspective', PoliJical Stttdies, Vol. fO, special issue on ProsjJ«tJfor Dtnwcracy, ed., David Held.
    WICKWAR, W. Hardy (1963), 11u Moderni.vltion qj Administration in the Near &sl, Beirut: Khayat.
    WII.DANSKY, Aaron (1g8o), HQW Wli.mit Go!i'11nmml Spmding, Berkeley, CA: University of California
    Press.
    WILUAMSON, Peter]. (tg89), Corporatism in Perspecliw: An lniToducklry Guide 14 CorjwraJist Theory,
    London: Sage Publications.
    WILSON, Ernest J. (t985), 'State, Growth and Contracrion in the Third World: Models of
    Analysis', paper presented to Annual Congress of the International Political Science Association,
    Paris, July tg8s.
    WITTFOGEL, Karl A. (1957), Oriental Despotism, Ne\v Haven: Yale University Press.
    WOLF, Eric R. (tg8::), Eurapt and tlu People WitMut Histury, Berkeley, CA: University of California
    Press.
    WOLPE, Harold, ed. (1g8o), Th Articul.ttion of Modes of ProductUm, London: Routledge and Kegan
    Paul.
    WORLD BANK {1992), T!u u.&t-ld DevdtJpmem Report tg!}2, Washington, DC: International Bank
    for Reconstruction and Development/World Bank.
    YAPP, M. E. (Ig8J), The Making of tlu Modern Near East tJ92-1923, London: Longman.
    YASIN, AI-Sayyid (1983), Al-Shakhsiyya al-'arah!Jya . [The Arab Character: Between Self-Image
    and Pl!rception by Others], Beirut: Dar ai-Tanwir.
    AL-YASINI, Ayman (1987), Al-Din wa al-tiawla ... [Religion and State: in the Kingdom of Saudi
    Arabia], London: AI-Saqi.
    ZAG HAL,' Abel ai-Qadir {t982/83), 'AI-Madaris al-fikriyya .. .' [Western Intellectual Schools and
    Social Structures in the Middle East], AI-Mustaqbal af-'Arabi, no. 37•
    - (1992), 'AI-Mujtama' al-madani wa al·sira' .,' [The Civil Society and the Struggle for Ideo-
    logical Hegemony], inS. Al-'Aiawi et al., Al·M,Ywma' al·maddnifi al-watan al-'arabi [The Civil
    Society and its Role in Realising the Arab Fatherland], Beirut: CAUS.
    ZAHLAN, Rosemarie Said (1989), Tfu Making rif tlu Modtrn Gulf Swtu, London: Unwin Hyman.
    ZAHRAN, Jamal (1g88), 'Al-Dawr al-siyasi li al-qada' .. .' [The Political Role of the: Egyptian
    Judiciary], in A. Hila!, ed., Al-N'~am al-S#Jasi al-mini [fhc: Egyptian Political System), Cairo:
    AI-Markaz al-'Arabi.
    AL-ZAIN, 'Ali {1977), Al-'Adat wa al-taqalidfi al-'uhud al-Ujw'fyya [Customs and Traditions in the:
    Feudal Eras}, Beirut and Cairo; Dar ai-Kitab.
    ZAI'UR, 'Ali (198:2), Qjta' al-butula [fhe Heroism and Narcissism Sector in the Arab Sdf],
    Beirut: Dar ai~Tali'a.
    ZAKARIYYA, Fu'ad (1986), Al-Haqiqa wa al-wakm fi al-karaka ah.slamiyya al-mu'a.siw [Fact and
    Fiction in the Contemporary Islamic Movement], Cairo: Dar al-Fikr li al-Dirasat.
    ZAKI, Ramzi, ed. (1g8g), Al-Sl)<ual al-UJJhihiyya wa al-Janmiyya ... [Corrective Policies and Develop-
    ment in the Arab Fatherland], Beirut and Kuwait: Dar al-Razi.
    ZARTMANN, I. William, ed. (1991), Tunisia, tl1t Political &ouamy rif &form, Boulder and London:
    Lynne Rienncr.
    ZIYADA, Niqula (1962), Al-Hisba wa al-muhlasib ... [Market Control and Market Controllers in
    Islam], Beirut: Al-Matba' al-Kathuliqiyya.
    ZUBAIDA, Sami (1g8g), blom, tJu Peopk and the Sklte, London: Routledge.
    ZUREIK, Elia (zg8t), 'Theoretical Considerations for a Sociological Study of the Arab State',
    Arab Studies Q.uart~rb', VoL 3, no. 3, Autumn.

    939
    NEWSPAPERS AND MAGAZINES
    Al-Akram, Al·Akram Al-Iqtisadi, At-'Amal, Al-Anba', Arab Ptnpect£ves, Al-'Arabi, Arabia, Al-A<;miM Al-
    'Arab!lJa, Al·Dustur, Guardian, Al-Hawadith, Al-Hayat, Al-Khalij, Al-Majalla, l.t Mandt, Al-Munlilda, Al-
    Mwlimun, AI-Mwtaqbal, Observn; AI-Ra'T AI-'Am, Saud; Report, Sawt AI-TaH'A, AI-Sharq AI-Awsat, AI-
    Siwruq, Al-S!Jwa, Sundqy TtmeJ, Al-Tiuwrra, Al-Watan, Al-Watan Al-'Arabi, Al-Wasat

    940
    -537 :~1 ~ ,;Jij-< _,.J '
    _I_
    '552 '546 - 545 '539 ,419 .395 :~I> , _,_..::.-l
    693
    492 ·491
    : '-? L->-> j r---" ' r.---: I 416 '111 :.;.;L;_.d ,c.Jl;-ol>l)
    563
    288 , 244 : L.:L rl..r.l
    :JL,S '-'; k a • dJ_,..;L:;1
    807 '623 .381
    301 : ..u-1 , .....;L,.;JI \?.1 cr. I
    ,402 : c~_,.._ll ._,51_r.;'11 M'll : ~l.r.l .4.>- '~ cr. I
    -. - 837
    ,444 ,432 ,428 - 426
    884 '535 189 : ..u-i 'J.,:>- cr. I
    :.}~_,)I ._fl_r...:'ll M'll ·41 :y--)1 .w- •CJ)b .:r.l

    426 ·250 '144 '125 - 123

    .317 : \?._,.._11 ~ _,;J.I J1 , ,).il 388 ·291

    329 '269 : .L:> , ~l> _,JI .w- cr. I


    ;jL,.....::.JI 1 uL......a....ll ,u1 273
    821 :(__,...;_,:;) 335 : J.ll>- '.];,.# cr. I
    ~)_;.-.-Li .,-:-b _,JI >Li'il '138 '135 : ~..L.a..il ?--. _,..,1
    821 :(__,...;_,:;) 141

    941
    290 :..:...:) : (_,..;_,;) .L...:.U .j1}I ,li'JI
    454 : Cl:J.I J_,.... ;;..) 821

    - 108 '78 , 76 :>I - 'JI .389 : (1991) .__;jl.k.JI JL.;_;I


    d49 d19 dl7 dl2 812 '778
    ,483 ,455 d82 d54 _ ~ \11 '-!.J-,._.:JI ;;_,..; L,;.:;'J I
    ,869 '844 '789 '780 226 d93 : (1838) :c,;~

    898 ,887 ,883 ,&81 : (1916) h - ~L- :;.,>1.4;1


    .33 _ 32 d2 : Jl ' - 'JI 288 '244
    624 ,2!5 I Jy,_1 17) .!.4,1> ...,._.l5 :;.,>~.<;1
    ,260 :,_;~'JI JL........:....'JI ,537 ,322 :(1978 ~

    306 674 ,672 ,562 ,543


    ,433 ,413 :_];,_;~....>- ,..L-.\11 J l.r-LJ .,S.r..--'\11 J ~'J I
    827 ,790 ,533 21 : (2003)
    468 _ 466 : c,\J _rJ I i '>\...)II ;;s.. _) _,.,.sJ I ~I J'>\::.>1

    '224 - 222 : L.:l: J..:-vL.._...,[ 837 : (1979)


    227 514 d62 : j~) '..u-1
    257 : W,_ril J>- J. ~\.,.....) , 856 , 269 :.WI ~ , .r"\11
    1so :,r ,~\.,.....) 858
    526 d78 :~\.,.....)11 ,232 : 0 J , I \I 01_r--> )II

    ·21 '16- 15 : '-;-.51~'11 ,378 ,276 - 272 ,270


    ,262 _ 261 ,so .32 _ 31 ,556 ,485 ,478 ,430
    .316 - 314 ,299 ,294 ,817 - 816 ,730 ,712
    .373 ,353 ,330 - 329 '843 '830 '827 - 826
    ,407 - 406 ,404 - 397 872 '865
    ,430 - 428 ,417 ,409 293 , 72 : _; j , c?";r J \11

    942
    dS6 _ ISS : i,-i?l t_l...k_j)ll .447 ,442 .43S - 434
    179 '177 .170 .477 - 476 ,467 .4S2
    238 : 0y.,l5'll ,s78 ,s76 ,s26 ,s22
    87 ·46 .43 : ~_,.) ' r.-' _p1 ,s91 ,s87 _ S86 ,s81

    461 )1...- Jl ,663 ,6S7 .621 ,61S

    .271 - 270 '268 :,_,....,.._..... Jl '7S4 - 7S3 .696 .678


    ,491 .481 .46S .27S .820 '789 - 788 '766
    .640 '60S 'S64 'SS3 897 '871 '829
    742 ,740 ~ ...JI wl .r---"
    .43S '16 : :W • _.j
    - ''II
    M

    '-? _,b,- cr. .JJI ~ ' , Y-"" Jl S22


    274 : ('-?, _,.,...JI J::"'JI) 238 :e>y..;_,..;\11

    j----o__;..-.-)1 ~ ' , .}--"---" Jl .s89 : c?.;b)/1 r_')\ A )II


    : ('-?, I .!.Llll) .633 .623 .621 - 619
    ,277 ,27s _ 272 ,270 736 .637
    499 , 477 : .,-" )L...,)! I r_')\__.,)! I
    ,461 ,278 ,272 :~I Ji 8S7
    499 .482 .403-402 : .,rl.;)l r_)L...)il
    461 : 0l,r Jl , 684 , S2S , SIS ,407
    26S :~)I c.r.l i}·l 88S - 884 '732 '71S
    247 : '-:,:lg...:JI i.;L.)/1 343 : <_,;L.;..JI .:..>l>- ~W, )II
    26S :;JJ)I a,_; i.;L.) .63 :0---'..LJI JL..a:- 'VL;._;.'il
    247 :<;...11 i;\..)11 477 '74 '72
    38 ::C,.')L.)II :C.'JI .429 .396 .229 : j,l__.,.-j'JI
    623 : i..l>.:11 r-"'ll 444
    d47 d4S d43 :C;J-"'J-"'ll 124 :~I ,l.d'il

    943
    - 386 ,99 c95 ,70 '58 179 - 178
    ,414 d95 - 394 d87 d79 '70 : J')L....,- ~~i
    - 439 ,434 ,420 - 419 886 '581 - 580
    ,446 ,444 - 442 ,440 d21 ,28 d3 :~ ,..:_~i
    ,768 ,766 ,549 ,496 c203 d82 - 180 d71
    812 ,809 ,807 '792 d52 d11 d04 ,221
    '757 : U' J";L__S ' ·_,r 714 ,400
    790 291 : :C.)U '-?.Jl,:>- ~I <W~I
    757 : ~ , .JY _,s) d23- 122 : 4.J..i..o) '~l
    760 ,7J4 :er-J) 364

    782 '74 : -Y 'J,L) d 12 '59 : '-? .r.:-! '0 _,......, .)-l_;i


    _ 193 .Jz , 28 : .rc..u , c.rui 114

    ,516 ,202 - 201 ,195 821 ,252 :I_;) ,0_,....,.J.J.;1


    ,545 ,523 - 522 ,520 '266 : f-4- .L_,:. ''-?.JL.a..;,~l
    549 372 ,366 ,310 ,298

    ,668 _ 667 :-Jr. ''-?~T : <,_,..JI ;;_,_,.,......;JI ~I ;..J;.;i


    - 883 ,881 - 880 '763 436 ,418-417 ,415
    885 : '-)ls:,>l)l ~_rll ~I :c..t..;i
    - 170 d56 : -J_r.--:_,............./1'1 ,415 ,408 ,400 d97

    171 447
    513 d9 : ;;_,). .;..s:::;~l
    -'-'- : ;;jl....,\)1 ...
    .. I ;
    cr.- [.l:;~l
    ' .bi..J
    238 : 0_,.,1UI ,223 ,212 - 211 '181
    ,53_52 ,40 :.J.;I_,:;f. ''-?,l, 360
    879 d7 ,27 :y~ ,J,..;_,,_,i

    944
    .370 '368 d61 '241 ,614 ,451 :~_,...,. ,y-o-JL:
    849 ,529 ,526 631 - 628
    532 ,519 :.:_,.->- .~>-1 ,_?:.J\ '348 : '1 W..,jy. '\Jl;-- _,..1\.;
    251 :..,.,_II ,~ 792
    250 :C!_;..\1 ,~ 183 :C!_y;l ,_,;c
    0-: ~ 0-: .u-1 '<,?J;~\ 394 : Y.:'
    ·I , •- 'L
    cr-::' .
    135 :,r.~ ,640 ,615 ,24 :;c,J.I)_y_rjl
    290 : ;..-.,J.: 646
    838 : _;;_;..JI ~ , jL cr. d23 '77 : <:-:~1 i _,1-L,J\
    731 '526 '262 : .~>-i ':;L cr. ,141 '138 ,130 ,125
    732 , 551 : <,\;i...:JI , .!.;..>.:,- e1. ,267 ,265 - 264 '144

    cr.
    302 : _,...;..J I , <.. ')1... d68 d52 '271 <269

    696 '430 : .~>-i 'elL,., cr. 504 ,449 d73

    412 :,~i 'J_,...:L.- cr. 218 : rl?l , cr...UI J.!.;

    .358 : cr...J..:WI cr.j , <Y cr. 293 '64 : <?? 'CJ ,_s-f.

    - 820 '773 '703 '528 873 '75 : ;;,::;\::....:;_,.)1


    823 d 86 '96 '87 : L,J L;J_, ,r.-11
    , 587 ,479 d9 : <J3 ..Ui ..:J.:.jl - 363 d61 - 360 ,356
    ,654 ,652 ,613 ,606 d83 .371 .368 d64
    ,691 ,683 ,674 ,664 808 '771 ,416
    '726 '702 '700 '698 286 : '-"" _,k '<,)\:...,II
    786 ,769 ,756 ,735 325 :....U\ ~ ,;JL.:.,
    ,95 :,L.; wJ ~ '<?h - 225 ,7o :J)..k '<?~I
    631 379 ,230 ,226
    ,239 ,209 : L>- '_,....k~

    945
    : ;;_,.. )l. ~I ~WI <,)y-.)_,JI 40 : <) L;-""'" ' j ~Y.
    175 39 : 0l:,- '01> Y.
    207 : ;,___,..a,J.-1 ;,_jly- .J_,.JI
    ,46 ,42 .39 : '-.,jl~ .J_,....,JI
    ' 204 : ~I.) )I <-,jl _,..,...) y-,-11
    - 175 d67 ·75 ,57 ,5]
    754
    ,204 - 203 d86 d77
    , 21 0 : ; _r--'-..aJI <-,jl _,..,.-.J _,_,..1 I - 221 ,210 - 209 ,207
    ,5]6 ,361 ,288 ,261
    ·230 - 229 ,226 ,222
    534 ·285 ,261 ,235 ,232
    43 : ).,, 'y_> .JY. - 329 .315 - 313 ,288
    ,413 _ 412 :~I , ;c_.,;.JY. - 363 .361 .332 .330
    ,433 ,430 ,420 ,4]8 '370 .368 - 367 .364
    820 - 819 '528 ,446 ,424 ,405 ,394
    : ~_,5 '01.......5~ - '-,?"Y. - 526 ·522 ,516 ,448
    .397 ,361 ,45 - 43 ·543 ,534 ,532 ·527
    897 ,6]9 ,5]4 ·403 ,663 ,560 ,552 - 550
    d45 ,28 :[_.)~ •.}.)-'. ,7]2 ,707 ,675 ,672
    ,435 ,432 ,430 ·278 ·767 ,754 ,729 ,7]6
    ,683 ,623 ,543 ,533 '787 '775 - 774 '772
    ,835 ,831 - 828 '707 ,sol , 799 , 797 , 790
    884 830 - 828
    760 : 0clSY. '167 : ;;_,...)~1 <-,)_,..,.-.)_,_,..II
    50 , 46 : J"I_;;:;'J y - 313 d86 d77 - 175
    787 : .i .!l •Jy ,522 ·446 ,405 ,3]5
    ,731 ,262 :c.?)r ''-"'..t..-'"' ·663 ,543 ,532 ,526
    733 829 '801 '729

    946
    ,sos ,so I - 499 ,495 j ~ L_; ._r--;y--1 ' ..:..>_,-:L: )-!
    ,534 ,527 ,516 '513 39 :(GJL:.JI j_0.\;)
    ,586 ,574 - 573 ,549 - 178 d70 d56 :j)-:-i:_,_,..ll
    ,605 - 603 ,598 - 591 179
    '607
    ·~~
    - 617 '615 - 611 .381 ,379 : ..:..> r.Jj
    - 631 ,629 - 627 '618 ,436 ,428 .394 .388
    ,643 - 642 ,639 ,637 ,690 ,446 ,443 ,438
    - 671 '652 ,647 - 645 811 '805 - 802
    ,712 ,707 ,675 '673 ,491 ,463 : · j -1 ,j_,..... 2
    ,751 ,748 ,729 ,716 844' 840
    '792 '789 ·766 '762
    ' 709 ' 4 32 : _,-s:J _,...; ' ._:.., .r.--!
    '831 ,sos '803 ,sol 831 - 829
    871 '852 '850 - 849
    -52 ,40 :~1, 'iJL...;.r.--!
    ,633 : ;;_,]':11 ~l__..jj~l
    879 ,53
    647 '637 '635
    ,51 ,49 . _ rJ.r.-:-'1i
    .Js ·<..::._1,1-
    :;__,....;1~1 ~l__..jj~l
    - 84 ,74 ,ss ,55- 54
    597
    d 12 _ I 09 , 96 '88 '85
    669 : \S:u ;:.-;..,J I ,)45 ,]43 ,]21- 120
    ,257 d58 :fL. cY ,~1 d92 d77 d72 d63
    ,661 ,574 ,459 .332 ,2]8 '214 ,211 '207
    859 - 858 '718 ,235 ,232 ,229 - 228
    , 293 : u-;..Lil C'}...p , -'Lk..:-:JI ,263 ,261 '255 ,252
    533 .345 - 343 .331 .313
    301 _ 300 : ('"!~ '-'\k,JI - 410 .395 .374 .348

    .359 .32 : '-' ' - -,- 'J.:---; ,439 ,433 - 432 ,413

    947
    ,538 ,sos ,497 - 496 548 - 547 '542 '515
    '824 '805 - 804 ' 781 367 ,58 ;,.)~~ '.J~
    846 437 ,428 ,356 ;~

    d81 ; '-;~1 '-:S.JL.:..:..ll


    _..:;.,_
    - 444 '440 '437 .386
    805 - 804 '497 '445 d 16 - 115 d 04 ; .) _,....1.-., L.:;
    ,634 ;; .) ~.)
    -
    ,iJL_.-r'<L...; 618 .350 - 349 '130
    643 - 642 _ 856 : ~~ c')L.o)'l e::-1-
    790 ;~'lh '~JL:.; 859 '857
    '499 '494 ; cr-.r.? 'r.S.J> y::.:; ; Joi~-Lll ~.)_,;:..-Lll r , 1
    ,721 _ no ,715 ,505 823 - 821
    ,850 - 849 '786 '752 843 ; .;1}I ~.)_,;:..-Lll r.~
    889 ,852 105 ;~J.}
    , 538 ; _,-a.o cj c,;.)-1 ~I 28 ; , }-!.::,.) ' 0 L..: L:.;
    546 '544 - 543
    ,44- 43 .37- 36 ; ;c,>}.!.;.ll
    189 ,78-77 ;....;~1
    '96 '80 '70 - 69 '58
    , 766 ,430 .381 ; 0L..2JI .339 - 338 '173 ·99
    781 - 375 d73 .348 - 347
    _ 88 , 86 _ 82 .33 ; ~I - 402 ,397 - 391 .388
    d71 d07 - 106 ,89 ·419 - 418 ·407 ,403
    ,266 ·223 ,187 ,175 - 428 ,426 ,422 - 421
    d85 d82 d59 .353 - 436 ,433 - 432 ,429
    854 ,846 ·814 - 442 ,440 - 439 ,437
    ,67 ,64 _ 63 d8 :_,...,~1 ,484 - 482 ,463 ,446
    781 ,289 d14 ,494 - 493 ,491 ,489

    948
    817 .815 .591 .538 .535 28 :A! •C!IJy
    - 1954) <.S~I ~~1_),-1 iJ_,;.ll , 233 , 59 , 49 : '-'l:.r. , ; JY
    603 .261_260 :(1962 781 .624 .369 .337
    178 :~)1 OJY 760 :!.1_,.1_,;
    397 : ;;_,.,.Lli iJyJI : ~~ 0-0JJI _r-> , ~ _,...:JI
    : (1882 - 1879) ~ly-ll iJy.ll - 254 .!96 .!64 • 74
    528 301 .255

    ,288 : <.S~I :i.,..:.r-JI iJ_,.:..ll


    -~-
    382
    :~")!.....)II _ :i.,..:_r-]1 :UL.i..:JI
    Jl.r---ll ~ .r-~1 oJ_,.J
    209 :(1920) 781 .198

    ,68 _ 67 .!8 : :c,....; yi.ll iJyJI ,20 : (1979) ~lr-)11 iJ_,_:..ll

    782 .416 .317 .243 - 242


    478 .474 .467

    - ~- I J _,.J-.,\ 28 'JY
    .!3 :..w~ .L....> •<,?r.Lll 487 .21 : (1962) ~I
    .147 .127 .125- 124 Jiy-ll -1 _,.,)-" lj_,i. 14 OJY
    782 ·316 .186 .!52 598 .529 .21 :(1958)
    _ 307 : :i.,..:_r-]1 J_,JJI '-"-'~ ~ _,.,1 y,. I j_,.J. 3o - 11 'JY
    317 .308 833 • 531 : (1968) Jl_,...ll
    _ 866 : ;LA;;>lJ ;;_,..')L. )II ~I .228 : r"-' ..,? 0919) OJY
    867 297 • 231 - 230
    : ()1),-1) .)-_,.II _.,~I ~ r-"--' ~ _,.,1 y,. I j _,.1 23 'J _,. ;
    .603 .476 .297 .261 • 232 • 222 • 21 : (1952)
    867 - 866 • 733 - 534 .521 .438 .298

    949
    1958) ;..G..::J.\ ~_,JI '"'j~l : ~_,...]\ ~)I y;~l ~
    ·240 d8 d4 : (1961 - 476
    - 532 .3 14 '295 '249 . .,.,rd:- .?yll y;~l ~
    533 297 :~1
    68 : "-.:4 : (-.::._,_0.)1) ',11~..UI 4:-d:-l
    .!51 d36- 134 : ,! ! .LI 841
    272 _r.~ '-,..bi~-Lll ~I
    825 ,297 :~
    -c.- : ~ ,r._,.,.:l ~I '-t):-1
    , 303 _ 302 : JL.....S , eLL I 825 '297 '17
    830 ·439 ·424 '--:---.L;_;j I ;__;._:...1_,_I I ~I
    297 - 296 : (_jY. '.;...,:- 832 _ 831 , 829 : (Lu_,....,)
    - 1975) ~L.UI <:J.. Yl ...,., _,.d-1 '--:---.L;_;j I ;__;._:...1_,_I I ~I
    ·413 .390 - 389 : (1991 832 : (JI_rll)
    808 '779 - 778 305 : (_jY. 'j;.,.
    847 :~I <J.,.Yl ...,.,_,.d-1 827 ,533 :c~ ,..~.,....,_

    ·66 .31 : ,,jL,....Ji ...,.,_,......J-1 d95 : j>WI ..L..>o , <,S_,.li_;..d:-1


    654 ·408 .397 260

    142 : j.J:-1 ._,., r 717 :.!J.:...,} ,J~

    _ 1990) :c,..;L:JI ~I ._,.,r- 639 ,266 :..:.......;j! •A


    '548 '540 .454 : (1991 209 : <Jl..o:~l :is-1.;:-
    .599 - 598 ·568 - 567 536 :~1 .u- ·~I
    '808 '778 '725 '607 232 :~.k-11 ~I
    ·844 - 843 .841 .837 :.j1)I Jl!.,..JJ l,WI ~I
    846 823

    950
    143 :~ ""'!?

    f..
    I .
    f.' I l>L..;. .1967 ~, : JJ \11 <.......J.l__.._jl ""'!~I
    487 : (1968 - 240 ,228 d97 d95
    178 : i .fAll ..:;_,\5_r ,312 ,298 ,268 ,241
    866 : c./'':>\...':! I o~':!I :iS_,.,.- 455
    293 : \?._,.11 •l,>- )'I :iS_,.,.- , 56 : ~l.':...JI :LJ.WI ""'! _,J.-1
    ,541 ,526 :;c,..':>\...)'1 '5_)-1 ,281 ,241 - 240 ,204
    ,873 ,867 ,822 ,551 ,351 ,327 ,312 ,298
    897 578 ,542 ,455 ,382
    '473 : )_,.>- \11 oly \11 '-.5 _,.>- 1980) ;c,.;lr..)'l ~I_,..JI ""'!_)-I
    525 .351 ,243 : (1988 -
    243 : J.o1 ;;s _r ,563 ,sss ,548 ,519
    '206 '64 : il::.ill L,5_; 4.5r- .716 ,666 ,598 ,584
    563 '287 ,722- 721 ,719- 718
    :(1970) ~I ;;s_rJ-1 834 - 832 '726
    826 ,533 ~lr-')'1 .. ~rJI "'-!_,J.-1
    723 ::;.,;,J\11 ~I '5_,.,.- 298 ,296 ,245 :(1948)
    714 : ~1_,.11 ~I :iS _r ~1..- )'I _ ~rJI ""'! _,j-1

    )~-
    - ..\JI ;;s.r-
    - ·I I w l ~ ll ,296 ,245 ,20 : (1967)
    427 , 232 : ._;1>}I ,442 ,435 ,410 ,404
    ~I _..Lli U.r- ,536 535 ,519 ,445
    821 :~I ·''!I
    -- r "
    824 ,730 ,724
    ,232 : )y- \11 l>L,;_)I 4.5 y- ~lr- )'I _ ~rJI ""'! _,j-1
    534 ,516 ,313 ,445 ,281 ,20 : (1973)
    437 : "'_,.ail ;cj L....l I :iS_)-I 536 ,534

    951
    :~I ~l_r:..-!'11 '-:"'_;.J..i , 197 , 76 : '-:,...._,...<J I <..5_;.J..I
    861 - 857 '855 '853 200
    295 ;._,.r-' . :lj ;s
    -11 ~r-
    816 :<..\11 '-:"'? - y>
    297
    : <f1r'11 \?.rJI ..:...,.11 ...,.,:r-
    . '- 1)1 .,.?
    841 : ~
    -207 ,!53 ,64 ,62 ,J3
    430 , 232 : ;L:AJI ~ ;;s?
    ,249 ·242 ·240 ,208
    ,297 ,295 ·293 - 292 255 : <,....;_,.:]I ;;;:.1} I <5_).-I
    ,401 ·399 dl6 - 314 248 : :i.:~.,..JI
    ;;;:.1}I <5_).-1
    - 476 ,430 ·406 ,404 •) . · .1..1 :;,....,u..,.JI :c..sr~-1
    ,525 .519 ,517 ·477 ,no_ 269 ::c,...;l_r+-.hJI
    ,599 ·533 - 531 ,529 556 ·482 ·463 .285
    ,719 - 718 ·707 ,704 247 :~1 ...,.,_,_).-1
    - 829 '827 '790 '778 335 :~~ 'c?.r-_).-1
    857 - 856 '833 ,247 d91 :~) ·~.r->­
    '701 ,523 ,434 .390
    .30 : ..rl..<:JI ~I '-:"' j>
    d26 d 16 '72 - 71 d8 757

    ,241 ,!97 ·171 ,J53 249 : c,?~.,..JI ,\i'JI '-:"' j>-

    ,298 .291 .254 - 253 817 ·815 :)_;>\11 '-:"'?


    ,413 ,405 - 403 d25 :\,!.~1 J~'ll '-:"'r>-
    ,465 ·462 .443 ·418 249
    ,562 ,sso .533 ,513 : <...,.,.r-'11) J~ '11 '-:"' ~
    ,581 - 580 ·578 ,575 259 - 258 '249
    ,594 ,592 - 591 ·584 : c?~_,.:........Lil ~lr--:'11 '-:"';J-1
    ,669 ,6QQ ,598 - 597 820 ,696
    ,7!5 ·694 ,692 ,679 293 : ~,i.rJI <fl;:-;'11 ...,.,fll

    952
    : w- L-UI
    . ---.;l...:cS:...J
    . I '-' ·
    . __,...,.. '749 '742 '720 '717
    248 ,837 ,818 - 815 '795
    243 : .JJI '-:-'? ,878 - 877 ,861 ,849

    231 : "'--411 _,1 _;lJ '-:-'? 893 '889 '881


    _ 822 : (cr-'_;;) ~I '-:-' y- 857 _ 856 .340 :~I '-'?
    866 '823 , 814 , 639 :;;_,.PI '-:-'~
    , 243 : (JI_,..JI) ~I '-:-'? 819- 817
    822 "'J
    : ..L.o-'--d:-1 J-'---"D I '-:-'~I
    821 : ~~ i.J.>-)I '-:-'? ,431 - 430 ,401 ,255

    430 '230 : .;1)I '-:-'.}-I 793

    : ~1~-Lil .r1_,.II '-:-'/-I : ) __,. .,. \1 I ~J _,.:-....Lil '-:-' ~


    '793 ,692 ,539 - 538 232
    819- 815 ,803 : ( Jl _,_.._J I) ; .J-" .LJ I '-:-' j->-
    _ 230 , 205 : ..L..i _,_JI '-:-' j->- 243
    - 815 ,692 ,297 ,232 -r,__Lil "'J_,__ll '-:-' j-J-1
    865 ,817 249 ,64 :.,r4'll
    146 : '-?
    t- ·
    '-" ·
    ~
    1 I -241 ,232 :~~~ '-7'.)-1
    : (;;s:_. ~_,..;) <Y cr. U:--> ,821 ,477 ,406 ·242
    288 832- 831
    , 23 _ 22 "8 : ri..L.o , U:->- 821 : ~.,:)I .j" _,..:.1 I '-:-' _;J-1
    ,433 ,413 dOl ,240 : ""I_,...JI ~~I '-:-' j-J-1
    - 831 ·790 ,532 ,519 832- 831
    841 '836 _ 815 : _;-1 _,::..; 'j I J.---1 I '-:-'?
    379 ,218 ,70 :J,t? •0:->- 865 '817
    254 : "'L ..Lo-i , .;:-J-1 249 : y. _,..J I '-?"_,A) I '-:-' _;J-1

    953
    ,686 - 684 ,679 ,676 '72 '13 : c1L.... ''-?~\
    - 694 ,692 - 691 ,689 _ 289 ,279 _ 278 ,go
    '712 '703 - 700 ,695 , 719 .333 ,294 ,292
    '729 - 727 '720 - 719 791 '773
    - 751 '746 - 744 '732 66 :~)')'1 ;)l..a.J.-1
    '761 '757 - 755 '753 67 : <,;L._,)I ;Jl..a.J.-1
    '770 '767 '765 - 764
    '793 - 791 '776 - 774
    - 256 ; •
    ~~ ,-
    I _ 11 ;i.J)L, _ ( -

    257
    889 '832 '801- 799
    239 : ~4JI ~I ~I
    841 ,297 :..v-1 ,~1
    690 : _,...u. '~
    ,448 d70 :iL..,.,..- ,~l..i;ll 218 : J~ 'c)l..v-
    835 ,717-714 ,598
    1798 ) .r"-" J..<o c)_,)Y. L.; <J......
    23 8 : :C,.. ~)'I ;;.; ')\;l..l 289 ,225 : (1801 -
    466 : ..v-1 JJ>- ' JJ>- 782 :C,r->- ,.jw-
    831 : _,......, 'J,tl-1 532 : ""'L. 'c;;_,U-1
    690 :.lo) '~ 293 : i ~~ ',i~J.,J-1
    ,416 d63 • y,5"""--~-~i.l d54 ,75 :uy---:-31 '\)IJ,t->-
    474 162
    , 147 _ 146 , 143 : cJ~I
    263 '189 ,187 - c-
    341 ,246 : >lj.i 'c?Jyl-1 136 : ..LJ _,JI J. .J.il>

    201 : ~ 'c?J.i- ,89 d7 ,22 d6 ;;,.;_ .i.l


    ,447 ,404 d31 '100
    -~- - 654 '651 - 649 '498
    ,671 - 669 ,665 ,662

    954
    766 ,439 : '-.;L..;':il
    . .
    ;J_,..UI ,208 ,200 ,197 :j_j)J___JI
    ,67 ,52 ::c,._,_,J_,'':il U_,..Lil 525 ,249 ·246
    121 '204 '28 : ·-" J-" '..;_,......,
    , 44 _ 43 :'-:--::]_,_,_II '-.l _,..LJI 368 ,230 ·228
    881 ,411 ,422 ,70 :~) -~~)_,,

    ,214 : ;;_:j,l ·
    - r-'r.--:-'II <J _, ..Lll 781
    348 ,261 ,255 781 ,69 :0_,) -~_,,
    119 : ~ r.JI ;J_,..UI 434 : ~_,)11 ;J _,..UI
    381 : '-:5;:JI ;J_,..UI 68 ,44 :~)I.;..'JI ;J_,..UI
    , 44 _ 43 : 4...,..5 JL:...:JI '-.l _,..LJI 114 : '-"1-'J)'I ;J_,..UI
    402 .384 : ~) _,_:JI ~_,...--'J1 ;;_j _,..LJ I
    879 , 44 : 4.,.\..K:.II ;J _,..UI 337
    802 ,661 : '-:--'L:.:ll ;J_,..UI _ 66 d9 : ;;_,....')L...,)'I '-.l_,..Lll
    , 74 , 52 : ~J....J-1 U _,..LJI ,136 ,]24 ,]18 ,68
    ,237 ,225 ,218 - 216 d45 - 144 ' 141 - 140
    ,507 ,352 - 351 .341 d75 d73 d68 d50
    590 .380 ,234 '189 - 188
    .364 .349 : .;;JL.....i )I ;J _,..UI 452
    757 .38 :(~_,bill) ~)'I ;J_,..UI
    :~L.a..~ I .;;JL.-.i)I ;;J _,JJI d92 - 191 '81 ,77
    349 ·284 - 283 ,243 ,238
    .393 .387 ,333 :oli)l ;J_,, .316 - 315 .311 ,304
    ,495 ,460 ·457 ,416 348
    '795 '757 ,661 ,578 , 145 _ 143 :~_,_.·':II ;;.J_,..LJI
    888 ,877 148 - 147

    955
    - 337 ,306 ,290 ,265 119 :;.,;L-Ui ;J_,.J\
    662 d38 _ 445 d95 : :C,_,.b..LJI ;J_,..LJI
    290 : ~_,..iall ;c,. _,4)1 ;J_,..UI 809 ,483 ,446
    , 656 d86 : ~_,...;.JI '-..1 _,-L.JI ,25 :~}II _ J~ ;J_,..LJI
    889 '881 '875 337 '191 '!80 ,60
    886 : <:::.lJI ;J_,..UI ,881 ,656 :~J-.aJI ;;J_,..LJI
    211 : <.,J_,_,;:J.I ;J_,..UI 889
    118 :4.:.,.lll ;J_,, d64 d62 , 57 : 4.,>}JI ;Jy..UI
    d66 d47 : <...,_;..5)I '-..ly-L.JI 765 ,758 ,514 ,479
    ,301 ,2!9 ,!82 ,!77 , 73 ,68 d9 : ;;.,-.~1 ;J_,..UI
    874 '852 '788 ' !51 - 149 ' 147 ' 144
    250 :cr..~ )1 ;J_,, ,!72 ,!70 ,!66 ,J58
    435 : ~r"l:JI ;J_,..UI 513 ,!76
    640 ,6!6 : :c,k.OJI ;J_,..UI _!54 d44 :;;_,.;l..;_,Ji ;J_,..UI

    ,62 ,52 :~_,_J '~~_,, d64 - 163 d59 d 55


    781 ,239 - 236 ,234 '192

    625 :~) ,~_,, ,288 - 287 ,285 ,243

    275 : J..._,; , '-""-'..1.1 I ,3Jl ,306 ,297 ,290


    469 ,381 - 380
    - 416 : _,....;1_,....5 )_,....; '~ '-?,
    417 218 :~~I ;J_,..UI

    ,22 ,20- 18 :wl · ..u1 ,524 :~~~ <.,;l..WI ;J_,..UI


    . ~
    dl3 '94 '57 ,46 - 45 527 - 526
    ,297 ,288 ,232 ,229 250 , 68 :~WI ;J _,..1.11
    ,409 ,399 d95 d93 233 : '.,lL..i.,-.<JI ;J_,..UI
    ,483 ,468 ,446 ,4!2 , 76 '67 _ 65 :;;,.,.. _,All ;J y..UI

    956
    .364 - 363 .360 .358 - 777 ,762 ,643 '631
    .386 .383 '369 - 368 .805 ·791 - 787 .785
    - 408 .394 - 393 .391 '814 ,8!2 '810 .807
    ,443 - 442 ,425 ,409 - 841 ,834 ,831 '825
    ,467 ,455 - 452 ,448 '858 - 857 ,848 '842
    '578 - 577 ,524 ,496 ,867 '865 - 864 '861
    '655 '649 ,613 ,593 '875 - 873 '871 - 869
    '666 ,664 - 661 .658 898 '895 '891 - 890
    '714 '702 '679 ,672 : '---..ij I~ I '-.J, I - ..LJ I
    - - ~
    ·763 '759 - 755 '753 778
    ,776 '773 - 772 '768
    d9 : "---P.-
    - • _,11 ;;___l,l
    - ~
    - ..Lil
    869 '855 ,790
    22
    ,204 : yi.J_;.JI <;IL.......i_;.JI
    223 ,zn -.)-

    427 : .r"t.. '.,t'l)l


    : (._,...; ji) .JL.;)II J_,A>- i.klj
    105 :~- jl, 'cfoi.J 821
    64 :..lob- 'C;".J
    .38 .36 ,22 : <;I L.,.___.., i _,_] I
    16 :......;,.:... ,_;1_;)1 ,94 '84 '52 - 51 ·46
    d68 :.JJ.JLJ ' '~I d07 - 105 d03 ,97
    780 d81 d75 d32 dl3
    ,224 ·207 ,99 ,96 :<;!..-)I - 211 ,207 ,204 - 203
    .345 - 342 ,278 ·260 ,223 - 221 ,219 ,214
    ,436 ,424 .375 - 374 ,259 ·252 ,230 - 227
    '611 ,551 '523 ·454 .330 - 329 diS '275
    ,716 '710 ,647 '645 .353 - 351 .349 .344

    957
    309 , 242 : 'f'L , i..L,:j '828 '818 '793 - 792
    33 7 : t;.l;l , Juj 830

    296 :~ '-"JJ 483 : .ks:. '~)I


    532 : ~ 'r-"' )1 101 :.c .0 ·0k,.-;.)
    232 : .J...... 'J }.<- j - 804 : J..r.:---! ' 0,_,__ _____,__,)
    468 : >I_Jj '4..,5 j 805

    676 :.J, •-fj •175 :~LA ·0~>-'J


    204 : i ),\..,)I 626 .369 .185 ·178

    170 :0~)1 294 :,~\ ·~jy)

    484 '263 : 0 J.o)l


    -"·
    290 : !JG,- 0[,- 'r YJ
    342 - 341 : Js' 'JY"J 294 : 4A '_,JYJ
    _ 289 , 67 : ;_;.;U\'1 ;c,....;t... _,)1
    -..r- 290
    ' 435 , 409 : J ..t-J , ui>L-11 •408 _ 407 .32 : j>)-'--"-u
    .516 .444 .439 .437 718
    .536 .524 ·522 .519
    - 625 '89 : ..L.c_y--0 '~.)
    .638 .562 .539 - 538 626
    887 .818 .807 .682

    ,32 :-=-.r:-'J ·u~.r.-"


    - 547 ·542 .539 .346 -.)-

    .647 .552 - 551 .548 .340 _ 338 , 99 : ~L:_;.JI


    781 .715 .687 '362 .348 - 345 .342
    63 : 0 f./' '~ - 504 '494 .375 - 374
    .378 ·95 :,_,..AJ\ ·0~ ·715 .710 .621 .505
    497 ·494 799 '792

    958
    '600 - 599 '593 '589 218 : ci>l...o .v-i ,.J....-,

    ,679 ,610 ,606 ,603 dU. I) _r;_;....J I ~ cr. ,.J-'--'


    '712 '708 - 707 ,696 560 - 559 : ('-?, y--ll
    ,734 ,724 ,717- 716 477 : r"~ d ...._.JI

    874 '850 '821 529 _ 528 : '-?JY , ..l.......-11


    15 : :.r-)I ~ '...,_.lll )_,..- ,336 ,28 :,J~J 'J~
    '244 - 243 : ; ---. 61\ ~..,)_,....., 898
    249 ,237 ,74 ,57 :)-:-! ,;;,_,')L.,
    68 ,61 :~)'-' ,249 ,247 - 246 ,243
    19 :.v-i 'y).S)-" ,278 - 277 ,272 - 271
    423 ,415 :c?Kl:l 'J~J-" 518 d90 d07
    _ 32 , 25 : ~_,..,._ll ;,_.,.,L,..-JI ,248 ,237 :.JL..jo ,;_,.~

    d66 d32 ,47 d3 533 ,520 ,461


    414 d82 d72 d56 d54 : .J _,....,....; _,....c- I 1\
    :r----11 ~'~~I 180 d 70
    717 690 : >IJ' '.JlkL
    '437 d46 : .!.l 'i '.J.....,-~ 101 :i,1 ,~

    811 '146 '135 ,28- 27 :~I


    379 '28 : .J _,; _;:.,: 'j_A.. ,189 187 ,J60 '152

    625 :il)-' '~ '208 207 '205 '200


    75 : .j6J .v-i , ..l:...JI ,234 - 233 ,227 ,225
    ,246 ,242 - 239 ,236
    '
    -<.)"- ,480 ,261 ,249 - 248
    ' 576 '457 : JL.:.,.. ''-"" _,.tL.:, ,532 ,525 ,522 ,518
    723 ,581 ,560 ,554 ,551 ,544

    959
    - 757 '707 '704 ,663 '621 '373 :, } ...; .r-: '~L...;
    ,798 ,766 ,761 ,759 623
    ,875 ,830 ,824 ,804 489 : .:..>.r,li '.J>L.;
    '889 - 888 '878 - 877 64 : .llL;jJl '~
    897
    340 : il!... 'r,,.;\_,-0
    427 ,28 : ~ , <$JI_r-! d39 d36 :cwJ ,;)_,....;
    , 744 : J_,.s::...:JI ~ '0~ 876 ,284 ,234
    765 '752
    147 : <::y-!.11
    426 : "'L.. '._j _,.;

    225 : .ull ~ , <$J L; _rjl


    828 : u;.lll J.N , C~l :c.....:.::.J ; __,OJ.)-"'"'
    . 11 ;c..., -II iS.r-'
    ' II
    - - ._r"-'
    ,377 d75 :~ '~ 711 : ~IJ)I .:.>~I
    ,461 ,446 d87 d84
    '226 '224 : ..r---S.r--=-_j
    812 ,807
    825
    d45 '28 : .._.;__,1 'J - . 64 : J-<- ' -f"-!._,-0
    723 ,581 ,576 ,348
    d5 _ 14 : ~_r-ll ;;_,_,_,...._.;.JI
    391 d89 : l}d '.? _,..; ,58 d7 _ 35 ,24 d7
    290 :);_,..; d81 d74 d72 ,99
    174 : ·L.:JI

    -
    645 : :W.I _;'~
    "'·-
    - c 'II
    d97 d94 d86 - 385
    ,409 ,407 ,403 - 402
    d47 - 146 d43 :; - 1\ ,424 ,421 - 414 ,411
    ,243 - 240 d89 d87 - 440 ,437 - 433 ,428
    ,493 ,484 ,474 ,263 ,448 ,445 - 444 ,442
    ,836 ,562 ,559 - 558 ,549 - 548 ,527 ,497
    843 '612 '584 ,569 ,552
    293 , 258 : _;,A) ,~,
    c:·.-· - 662 '658 - 657 '645

    960
    :u. . ·) k II .:r..Li_;ll "-' ~ - '-""-
    477
    -710 :~ '~J>l-.<>
    886 '879 '711
    - '-""- - 846 :ill I ~ <Y 'e:JW.
    ,216 ,267 :,_,...._.... '.r"w
    859 - 858 '848
    455
    '579 .306 : w......-'""' '~l.p
    _j,_ 756 '654

    565 : c,?>4JI ~ '_,..u, 843 : .Jll ~I ..u... , c_L.a.JI

    136 . 135 : c>r,kll 428 - 426 : J>- ''-? r,P


    43 8 : <,_,..all <1.. WI '-'.,kJ I 690 :~ 'Jr.-"

    _r::-_;'}11) ~j-><-11 ~ cr. J')\.1, 528 :~ ,J.Lp


    476 : (c,?>_,..._ll 690 '687 : ._.il,i..- 'J.Lp
    823 : ,I..WI C::'")\1 329 : J>- '...jlj..dl

    , 73 : c'IJ ~L; J , c,?Jl.k..tkJI 882 '28 : t_lk.. 'c?.J...i...,


    301 ,217 '75 180 :.)~1

    291 ,289- 288 : il..; '~ , I9 : JJ .J....ll ..LUI J J.1_;.__.,p


    ,666 ,664 ,654 ,479
    - t.- - 698 ,684 - 682 ,668
    ,240 :J-'""~1 ~ ~...J)_v , 711 , 702 _ 70 I , 699
    529 ,756 ,727 _ 726 ,721
    ,240 : i')\__jl ~ 'J)~~ 824 ,797 ,769 ,765
    529 d 32 : ,_,_,.....J I J....U I J J..\.:.....o
    286 :~ 'c,?JJjl..- 599
    ,432- 431 :~1 'J_,..;.~ ,296 ,233 ,68 :~~~

    703 308 - 306

    961
    ,817 ,658 ,645 ,543 347 ,210 :c,?-4-o 'J..~
    887 - 884 165 : .J0 jll il ~~
    '74 '72 '63 : ..l..,._,! 'o..L...Y 484 , 263 : 0 y.>l..JI
    477 227 : L..:;L. · 1- ~
    ~ cf,

    232 : i ?--- ' ¥ d49 d47 d9 : 0_,..,....,L.JI


    690 :JLJ ''"'~ 513 ,)76 ,)51
    165 '142 : J~ cr. '-'~ ~4JI ~ 0-: ..J)II ..L...-
    335 : ..u-1 '-'~ ''-'~ 528 : (JI.rJI ~)

    _ 156 , 154 . 153 :0 _,;L...:..JI _ 835 : e:-JU , JL..d:-1 ~

    ' 163 ' 161 ' 159 ' !57 836


    253 ,246 ,)92 ,)70 372 :JL.S ,~1 ~
    , 143 , 94 , 75 - 74 : J..L......II , 120 : J_,_;l , ~I ~
    462 ,435 ,378 ,!47 218
    ,284 ,!40 ,)36 :~y~l - 145 : 01y.r" cr. d.lll ..L...Y
    '290 - 289 '287 - 286 146
    310 ,306 ,299 ,293 ,437 : cY' JL.; ..u-1 , ~I ~
    , 78 . 75 :.WI ~ 'c,?Yr-JI 811
    882 ,418 ,372 ,284 _ 22 , 18 : JU:- , r"L:..II ~
    286 :~I ~ , y._,..ll ,292 dl7 ,84 ,23
    , 504 , 484 : ;;___,_,.--;1 ' • II dl4 - 313 dOO _ 295
    708 ,410 ,404 - 403 d67
    J _,....wL :L,..-.; _,..:;JI < . " • II - 420 ,4)8 ,4)4 - 412
    823 : <JL..;)/1 ,433 ,429 - 426 ,423
    :J~y.,ll ~~I~ ,5)9 ,5)6 ,437 ,435
    426 ,539 '535 - 534 ,522

    962
    ·167 .142- 141 .138 , 207 : '-?" _,...;-ll ~I ~
    169 249
    137 , 74 : _;:y.JI ..l,Y cr. r .177 .123 .41 :l •• II

    644 : r.IA , <f. yll 781 .378 .291 .275

    223 '220 :,r> ';, y 222 : ~ , JlbJI

    ,301 .229 :~_,J •J>r 858 : J~ , -rlbJI


    428 ,64 •28 :~.)->' ,; • \;·II
    372
    - t.- ,72 d3 :J~ .~
    .486 : J 'l _,.s;.,..; ' j.l,L__,j ~ 533 '295 - 293
    490 792 : ~l)l .._:.,\,;~
    358 . ·) '_,....)~ .52 ·20 '17 '13 : '-.;~1
    .28 d2 :~_,_h.;\ '~I/ .287 ,2)5 .71 .60
    ·77 .59 ,47 - 40 .36 - 526 .524 .517 .373
    d88 - 187 .95 '87 .817 .784 .566 ,527
    .363 .360 .338 .262 874 .862
    .397 .373 .366 - 365 214 .54 .35 :;_r 'c.?~
    .490 .424 .403 - 402 , 249 , 208 , 200 : 0 y._,l-.JI
    .758 '619 '515 - 514 533 '525 '256
    897 '881 - 879 '858 - 142 : -,-JL.1 y.1 cr. ~
    294 :}-:C •>}SJ.f 257 .165 '146 .144
    187 : J...> .MG- y\ , cji_;JI 221 : y:-SJI 4. if'
    437 : ;_.l.J , ~ .r- cji_;JI 536 : ~ JL.S 'if'
    614 ,451 : r.IA ·~I 872 :~ •'}-·-"
    767 ·669 :"'--_f--~ - 137 '127 : ~lk3-l cr. .r"-"'

    963
    863 : jLJy.- '..GJ) 520 : j y.- ''-:" _,ll.
    760 '661 : 0l..--'!) ·873- 870 :0L.._r: ·0~
    ~I) r,__;-><-<
    . . - 'I .L...s-
    • cr.. -.-
    I ' • 897
    481 : (c,?,y-ll 381 ' 64 : • L,...o ' -,.J l5_,.i-
    426 :..v-i dj.O .ss :J.l..:......SJi ·0J~~
    215 - 214 : JL:,.o '~ _,; 578 ·448
    - 48 .43 .41 : _,...5L. '~
    - ,_j_
    d14 d09 ·75 •49
    - 573 .369 .358 d37 287 : ? 'c,?JY.l>
    .619 - 618 .586 .574 258 : J~ 'y-Lill
    .634 - 633 ·625 - 624 _ 84 ,70 ,46 ,43 :~WI

    I l l . 109 :~,.<:,; 789 .440 .415

    ·61 :...J;_,.<. 0L>_,., -~ 179 - 178 : 0_,..1Lill

    781 .293 .290 ·68 618 :<>? ,Jxl>

    ~).}-" -!.LL) J/>'1 ~ 634 :rs- -~1

    529 , 277 , 239 : (,ji_,..JIJ 142 : <>.r.5JI c,;]l


    ~I) · ·- 11 ~ · u--::-
    I - ; : ;;_,.... )L., )II ~_,....JI .::, l> _,..:..4.J I
    r.J"""-' . cr.
    .473 ·461 : (c,?>.r-,...~·-..JII d51 .!37.134 d27 d7

    560 271 d 76 d 73 .167


    :~1}.11
    _...,_ 217

    437 :~J 4>G 'C:~


    0 L.lJ....) ~ .:r. -r.r. u ·71 ·52 d6 d8 :<:,..;1,~1
    461 : <0w '642 '639 '98 - 96
    468 : ;c,;4,LiJ1 782 - 781

    964
    64 : ..c... ' ---.k; ,23 : r-'_,..s;J I .L...<o 'r-"LJ
    437 :Jloi 'tft..w 529 ,420
    : <.,?>4--JI ~ 'J--:..L..c....i : .:r. ..LJ I (.'"Yc....o ,~WI
    693 286
    d 5 : 1.5 ~ , J.--.0.r--i--JI d06 '88 '86 '77 :~1
    - -
    532 d29 - 128 d26 d13
    381 : '-;?.; L:.::l I :C,.. _,.<]I ,204 d99 d40 d34
    ,n ,67 .38 : '-:-:r-11 ..,.,._,All ,239 ,212 - 211 ,209
    ,241 - 240 ,238 ,76 ,259 ,254 ,251 - 250
    ,293 ,289 - 288 ,249 ,274 - 273 ,268 - 263
    .309 _ 308 dOO _ 299 .340 ,326 ·280 ,278
    428 .314 .312 .370 .353 .344 - 343
    248 : ;c,; l:..lil :C,.. _,.<]I ,474 ·450 .388 .382
    ,499 ,490 - 482 ,478
    _.!.\_ ,559 ,520 ,514 ,504
    d97 d87 ,65 :3)_,..;W1 '707 ,641 - 640 ,562
    377 ,247 '854 '850 - 846 '837
    781 '64 : ~i 'j,o.;\5 877 ·870
    56 ,52 :~ ,~lj\5 ,86 : ;;_:........L......-.J I ;·1 II
    - - -
    874 _ 873 :<_-_ilK! I ,488 ,484 ,482 ,267
    884 : JY. ..:.\Lo\5 504

    335 : eJL.o ')-\5 178 d49 : i.k.o I_,.<II


    ; k a • , u--
    · ur..a.....J"-"-' I -lS 837 : <.,?}~ ,~1
    437 ,296 :; . 6 l ~ 11 ~ o iII
    795 :Jt...;.,.. 'Y'\5 826

    965
    2s8 : ·r ,~ _ r.- _,s 489 '379 : ._,..,_,] '<fJ_,::;\s
    , 294 : <JL_., ~ J , c,.!)\..,.SJI _ 206 : ;;.,_J_,...JI ;_:;.:.1}I i.J.:.SJI
    529 249 - 248 '207

    _J_ .666 ,so :~ ·_r-...-ly-5


    889 ,880 ·766
    69 : ..u J)t... '._;;-. 'J 68 :~J~
    402 : _,.:....;)[ '}S'J '503 - 502 : k. 'Jl.::.......,y-5
    113 : '-"d "·=--- ~'J 507 '505
    ,721 ·713 :~~ ,j~J'J ,221 d30 .94 :<-..,~1
    828 - 827 ,6]4 ,535 ·440 ·435
    868 ,782 :y>lkll ·-,...,J 673
    821 : .;k}I Jo.-JI <:J,. 490 : )., '_,:..., "%
    538 :.p ·.)hi .398 : ~ ~? , ruY->
    491 .394 :,)t...~ •tJr.l 571 - 570 '549
    287 '63 : .__;~;;...., _,.;, '0 y,} 289 : Jojl..[ '-.::..'.5
    .32 '28 : _,.. ~l,;:- '"' L,..;.;} ,653 :c:..>_r-UJ 'il ! ;·_ · 5
    '741 ,457 - 456 .331 728 - 727 '725
    895 - 893 '890 '888 , 74 : (? )1 ~ , ~l_,sJI
    400 .354 :<?? ,_,..;,;} 869 ·286
    437 .356 :0W) d92 ,28 :~ •,j\)_,_5
    421 ,416 :U""'~ ,j\.."} 536 '263
    782 ' 73 : , );.r. ' ..,..,} '560 : "'_,..:;...;\ 'jL........,, )_,_5
    56 :? e:;l)l ..,..,} 563 - 562
    -491 .389 :.G) '"'-'JY--::J 491 : )_,;\ , <fJ~
    492 55 :~4- 0l;,- ·.d~

    966
    870 d99 :J--'11 ~I 289 :~'"'1;1 JJ.;y. ,H
    d08 _ 107 :~r-JI ~I 800 '798 '28 : 0G,- 'l>J
    183
    _ 44 ,42 .37 : <).lll ~I -~-

    ,214 '188 ,48 ,45 57 : y~


    - \_ , u ~w_-t.

    ,386 ,364 ,362 ,262 d3- 12 :J)_5 'v----5.;L.


    '423 '395 .392 - 391 ,40 - 39 ,24 d7 d5
    ,521 ,sao ,447 ,445 '71 ,59 ,so ,43 - 42
    ,777 - 776 ,707 ,612 - 104 ,98 ,96 ,83 ,75
    , 807 , 80 I , 798 , 795 - 111 d09 - 108 d05
    - 860 ,849 ,841 ,809 d20 d15 - 114 dl2
    ,867 ,865 - 864 ,861 ,218 ,]84 ,125 ,122
    ,889 ,879 ,872 - 869 ,356 ,297 - 296 ,232
    898 - 897 '891 ,398 ,379 ,364 ,358

    _ 316 :~1'->JWI ~ ,431 - 430 ,428 ,426

    .324 .321 - 319 .317 ,516 - 515 ,444 - 443

    .330 - 329 .327 - 326 854 ,781 ,617

    895 '568 - 567 .333 479 : Jt> 'ii.IS-L.


    .329 : u.r-JI 0 J L._;_] I ._,.-l..,:. 881 d17 :js::,L. ''-'\..
    333 0-: ~ er--J-1 y,1 , ,,P .JJ\11
    519 :_,..\so ..., ~ 174 :..~..>

    d64 d 17 : _,.,.,s:JI cP ~ ,439 ,413 :~ '~.JL.


    ,229 ,227 - 217 d93 ,552 ,539 ,537 ,519
    ,288 ,285 ,270 ,254 815- 814 ,807 ,685
    590 ,528 ,301 ,297 178 d51 : J5 _,:11

    967
    ,137 . . 136 ,]7 :~1 ro--"\Ji) ,~ 0--: ~
    '467 '389 d55 '248 269 : (<.,?> _,......JI
    825 '782 '526 258 : v-'L;ll ~

    : 01>_,....JI "'"' i .r.rl:-1 t_J _r.... 853 : _,...,t; J>- '~


    580 516 :.Ill> 'Cf...UI-/
    840 '568 : 0y~l :us::.:.. 427 : \.o_,5 j 'cr...U I - /
    826 : .r'l1 '<.,?_,...all , 27 : <.,:.,;Yll I 4.,5..r.' \11 ;;._. .J..U.I
    '268 - 267 '56 : 4......-:.)L..cll ,68 - 67 ,65 ,45 d7
    741 ,459 ,325 ,237 ,122 ,70
    - 143 : 0L,A.... ,) j-: ;;_,_,L..... ,626 - 623 ,549 ,416
    146 760
    149 :~1 68 : ;;_,;ll\11 ;;_,;~)::ll ;._..J..U.I
    138 : <.S _,s:JI .J'"" <5_,...... : ;c,.....;.r'J I . . ;;:;_,_,:.... ..Li I ;;._..J .lll
    240 :;_,..,WI ;;s_,...... 67
    180 d44 : J_,.;J.I :; . ,.s,_,._.\11 :C.,S_,..LJ I '-... .J .lll
    306 :;;;Li.:.l1 ;;,..\11 r*'-' 67 d7

    d8 : '-:-c~l :c.}>' I i ~ i..L>- _,J I ~ '-u_,_.]I '-.....J..U.I


    ,299 ,295 - 294 ,249 325 : <,:__...JI
    308 d05 d02 65 : ;;:,;u\11 :c,.. _,.<11 ;;._. .)..u.1

    '249 : Y.r-11 ...,.._....:JI i ~ 218 d20 :>lj> ''-f"""'.r'


    291 ,289 286 : j--> ,~)1

    238 : JlrJI i
    : ._;~--'6,____,_1--''ull ;;__. _, U I
    *"" : '""_,..J I i..l..> _,J I ..:o L.\.J, jS.r'
    608 ,233
    297 ,137 '133 :~ ,;jy--"

    ns : r 'i_?... 153 - 151 '149 '143

    968
    _ 847 : iWI , . • ' II ;-i ~ -39 ,27 :_,J~ ·~~
    859 - 857 '855 '848 67 ,40
    : (1913) J}ll r,.~_,....._ll _,...1 jll 107 :-:;.,)_,::... i.ly.- ·J-
    287 107 :~ ·J-
    ~I ..sr<-LJ .,r'y-i.JI yl jll '158 '156 '19 : 4JL__.ll
    425 :(1961) .339 ,238 ,221 ,)70
    ,421 .358 :-::....;L...}..S '.Jr' 802 .513
    874 ,436 843 : J'I~..UI r.J.I
    95 :~jy : · 'LUI · · <I - ''li I ;;,..J;.;...
    """" . ~ .r""
    i.l>WIJ JJ_,.:.,.LJ <..WI '-..... jll 297
    740 : 0:- J?, - ,467 : :;_,..~)11 i.J_,.:ll .\...1:....
    '--o>y--!1 ~~I L.......jll 478
    ;;_;......L.'JI -:;.,l...ol · a I I :~)>)II i ,LJl ~_,..JI .\....k:.ll
    740 : (..!.11...) ,602 - 601 .597 ·29
    71 : -4 4::,5 ' -.!"'_p.;, Y' 654
    .68 ,61 :jJ,~ •i.lj-Ay-A _ 602 , 57 : .LIL>- , s,u-_.:11
    287 698 - 697 '603
    dl4 :J.JU '~J-" '502 '218 : JL..S '~ _,..:].1
    781 840
    ,?0 ,51 :.,;,._..;; ·~ 690 : J""' ' 4--
    215 '199 - 198 247 - 246 :<.;)}I
    887 - 886 : .)~,... 'Jl, .r." ,235 ,230 ,217 ::L.;__11)1
    760 : i.l _,; ..!!., lA ' ..1-::-' ,459 ,410 .302 ,297
    '767 ,666 : ~y. ,JI~ - 794 '780 - 779 '776
    890 '885 - 883 864 - 863 '795

    969

    You might also like