Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 10897 Quarta edigao 23.09.2020 Sistemas de protegao contra incéndio por chuveiros automaticos — Requisitos ‘SEF Automatic sprinklers fire protection systems — Requirements 2 Fi * ICS 13,220.20 ISBN 978-65-5659-507-8 ASSOCIACAO Numero de referencia qi ees ABNT NBR 10897:2020 TECNICAS 118 paginas @ABNT 2020Document impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 (©ABNT 2020 “Todos os direitos reservados. Amenos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicago pode ser reproduzida ou utiizada por qualquer meio, eletranico ou mecanico, incluindo fotoespia e micrafilme, sem permis escrito da ABNT. so por ASNT ‘Av-Treze de Maio, 13 - 26° andar 2031-201 - Rio de Janeiro - RU Tel: + 56 21 3974-2300, Fax. + 8521 3974-2348 abri@abnt.org.br ‘ywweabnt org br ii (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservadosivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06: 1, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Sumario Pagina Prefacio 1 ESCOPO senssnnnten =o 2 Referéncias normativas. 3 Termos e definicdeS 4 Ocupagées. a4 Ocupagées de risco leve... 42 Ocupagées de risco ordinario. 4241 Grupol. 4.22 GMUPO Mavenrnneennnernni eos oo 43 Ocupagées de risco extra ou extraordinario ABA SUP O leerrnnseees oo 43.2 Grupo ll 44 Areas de armazenamento. eee 5 Materiais e componentes 5A Generalidades. 5.2 Chuveiros automaticos.. 5.24 Generalidades. 5.22 — Fator K de descarga 5.23 Temperatura 5.2.4 Revestimentos especiais.. =o 5.25 Canoplas e invélucro: 5.2.6 PrOteGSES sensor a 5.27 Estoque de chuveiros automaticos sobressalentes.. 53 Tubos de condugao no enterradoS..nsnnenmnnen a 5.31 Generalidades. 5.3.2 Tubos de aco 5.3.3 Tubos de cobre.. 5.3.4 Tubos de CPVC. 5.3.5 Outros tipos de materiais 5.3.6 Dobramento em tubos de conducao 54 Tubos de conducao enterrados 55 Conexées 56 VAIVUIAS sssnesnsnnstene 57 Conexées de teste de alarme. STA Edificagdes térreas «ew =o 5.7.2 Edificagées de miiltiplos pavimentos 5.1.3 Sistemas de agao prévi 5.7.4 Sistemas de diliivio. 58 Conexao de recalque para uso exclusivo do Corpo de Bombelros 59 Alarmes de f1Ux0 de Agua ...nnsnnnnnnnnnnieinnnennunnninnnesnnsen 5.10 Suportes (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados iivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO ‘SEF ABNT NBR 10897:2020 64 644 61.2 6.1.3 62 621 6.22 6.2.3 624 6.2.5 626 7A 72 73 TA 15 76 7.6.4 7.6.2 17 TIA 772 773 TTA 78 7.8.4 78.2 78.3 78.4 79 79.4 792 7.9.3 79.4 7.10 Requisitos dos sistemas Sistemas de tubo molhado..... Manémetros Valvulas de alivio Sistemas auxiliares.. Sistemas de acao prévia e sistemas de diliivio . Valvula automatica de controle Manémetros Det] cdo wenn Localizagao e protecao de valvulas de controle do sistema Sistemas de aC PréVia..mmnenenenennene Sistemas de dilivio.. Requisitos de instalacao Generalidades. Restrigdes de uso Areas maximas de protecao. Temperatura. Sensibilidade tarmica (velocidade de resposta) Area de cobertura por chuveiro automatico.. Determinacao da area de cobertura Area maxima de cobertura Espacamento de chuveiros automaticos... Distancia maxima entre chuveiros automaticos Distancia maxima do chuveiro automatico a parede. Distancia minima de chuveiros automaticos a parede. Distancia minima entre chuveiros automaticos. Distancia entre defletor ¢ tetos/forros Distancia entre tetosiforros e defletor de chuvelros automaticos tipo spray em pé @ pendentes de cobertura-padrao e cobertura estendida... Distancia entre tetosiforros ¢ 0 defletor de chuveiros automticos tipo spray laterais de cobertura-padra0..umenmnemnenenn Distancia entre tetosiforros @ 0 defletor de chuveiros automaticos de controle para area especifica (CCAE) ..ssssssseesssesseesseesnsensseenses Distancia entre tetosiforros @ o defletor de chuveiros ESFR Orientacao do defletor. Orientacao do defletor de chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura-padrao cobertura estendida Orientacao do defletor de chuveiros automaticos tipo spray laterais de cobertura-padrao. Orientacdo do defletor de chuveiros automaticos de controle para aplicacéo especifica (CCAE) Orientacao do defletor de chuveiros automaticos ESFR Obstrugées a descarga. (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservadosivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL 7A0A 7.10.2 7.10.3 7.10.4 ™M TAMA TAZ TA TAA 7A2 TAZA 7122 7.12.3 TA24 712.5 726 7A27 7A28 712.9 743 8 8.4 8.2 8.3 8.4 8.5 8.5.1 8.5.2 8.53 8.5.4 8.5.5 8.5.6 8.5.7 8.5.8 9 cy] 9.2 Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Obstrugées a descarga dos chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes, de cobertura-padrao e cobertura estendida..... Obstrugées a descarga dos chuveiros automaticos tipo spray laterais de cobertura-padrio.... Obstrugées a descarga de chuvelros automaticos de controle para aplicagées especificas (CCAE) Obstrugées a descarga de chuveiros automatics ESFR. Distancia minima livre entre o topo da estocagem e o defleto Distancia minima livre entre 0 topo da estocagem e o defletor de chuveiros em pé © pendentes de cobertura-padrao e estendida. seenenenennennnnnesenenese AB 62 Disténcia minima livre entre 0 topo da estocagem e o defletor de chuveiros laterais, de cobertura-padrao Distancia minima livre entre o topo da estocagem e o defletor de chuveiros de controle para aplicacao especifica (CCAE).. Distancia minima livre entre 0 topo da estocagem e o defletor de chuveiros ESFR 63 Situacées especiais Espacos encoberto: Shaft. Escadas. Aberturas verticais. Pocos @ casas de maquinas de elevadores.. Espacos sob plataformas de carga externas... Marquises ¢ similares. Limpeza interna da rede de chuveiro.. Curvas de retorno Protegdo de areas sem armazenagem com tetos e/ou telhados altos (acima de 6,1 m) Métodos de calculo Métodos utilizados.. OcupacGes adjacemtes ........sesesnssssssseseen Classificago de ocupacées Demanda de agua - Método de calculo por tabela.... Demanda de agua - Métodos de calculo hidraulico. Demanda minima de Agua. Curvas de densidade e area Demanda de hidrantes em areas com varias classificacdes de Restricées Método de densidade e area Método de calculo por recinto Areas especiais de calculo. Cortinas d'agua winnie Plantas ¢ calculos.... Plantas de trabalho e meméria descritiva .... Informagées sobre o abastecimento de agua. evtsenesenesenes 63 evesesene TA 76 (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados vivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 93 94 9.4.4 9.4.2 9.4.3 944 95 9.5.1 9.5.2 9.5.3 9.5.4 95.5 95.6 95.7 9.5.8 10 10.4 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.2 10.3 Anexo A. Anexo B BA Bat B12 B13 B14 Anexo C cA C2 3 34 c.3.2 33 C34 c.3.6 C37 C4 c4a4 vi Formulérios de calculos hidraulicos. Procedimentos de calculos hidrdulices...... Generalidades. Equacées Pontos de unio hidraulica .. Procedimento de calculo Tabelas de dimensionamento Generalidades. Didmetro das colunas de alimentacdo...... rome 85 Pisos vazados, grandes aberturas em pisos, mezaninos e grandes plataformas.....85 Tabelas para riscos leves sssnnnnnnsenren seen BS Tabela para riscos ordinarios Ocupagées de risco extra ou extraordindria Ocupagées de armazenamento .. Sistemas de dilivio.. Aceitacao de sistemas.. Ensaios de aceitacao.. Condicées gerais Ensaio hidrostatico... Ensaios operacionais de sistemas... Placa de Identificacdo de sistema dimensionado por célculo hidraulico Documentos a serem fornecidos na aceitacao do sistema...... (informativo) Exemplos de ocupacées .. (normativo) Abastecimento de 4gua para sistemas de chuveiros automaticos Tanques e reservatorios Generalidades. Reservatorio elevado. Reservatorio com fundo elevado ou com fundo ao nivel do solo, piscinas, acudes, represas, rios, lagos e lagoas, com uma ou mais bombas de iNCENAIO.. enn 99 Tanques de pressao. (normativo) Inspecao rotineira e manutencao dos sistemas de chuveiros automaticos Geral see Desativagées da protecdo Inspegées. Chuveiros automaticos. Tubulagées e conexées. Suportes... Manémetros Placa de identificacao hidraulica..... Valvulas. ENSai0S.nieumnoe Chuveiros automaticos. 107 (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservadosivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 €.4.2 Manémetros. 107 C43 Alarmes secu sstsesesenesees VOT C44 Valvulas 108 cs Manutencao 108 €.5.1 Chuveiros automaticos.. 108 5.2 Valvulas 108 €.5.3 _ Investigacao e prevencao de obstrucées.. 109 Bibliografia.. 118 Figuras Figura 1 - Sistema tipo anel fechado wusemsmmmnennanennnnnenennannnnennanennmnnnennannnneneT Figura 2 — Sistema tipo gretha Figura 3 - Controle setorial.... Figura 4 — Tomada de recalque na fachada da edificacao . Figura 5 — Tomada de recalque em coluna Figura 6 - Tomada de recalque em caixa de alvenaria Figura 7 — Comprimento maximo das derivacée: Figura 8 - Distancia maxima entre chuveiros automaticos da ponta de ramais e suportes Figura 9 — Posicao de suportes entre tesouras ou vigas - Situagao A. Figura 10 - Posicao de suportes entre tesouras ou vigas ~ Situacao B on... Figura 11 — Posicao de suportes entre tesouras ou vigas - Situagao C. Figura 12 - Suportes nee Figura 13 - Area de cobertura. Figura 14 — Area de cobertura — Exemplo.. Figura 15 - Distancia maxima até as paredes (risco love] Figura 16 — Distancia (d) do chuvelro automatico a parede (vista em planta) Figura 17 Distancia entre chuveiros em caso de desnivel do teto maior que 900 mm Figura 18 — Distancia entre chuveiros em caso de desnivel do teto menor que 900 mm.. Figura 19 - Posicionamento de chuveiro automatic em pé de cobertura-padrao ou de cobertura estendida, sob teto obstruido Figura 20 - Posicionamento de chuveiro automatico em pé de cobertura-padrao ou de cobertura estendida sob teto obstruido com defletor acima da superficie inferior do elemento estrutural ...nnnnnsnnninnnesens Figura 21 - Posicionamento de chuveiro automatic em pé de cobertura-padrao ou de cobertura estendida sob teto obstruido em cada vao formado pelos elementos estruturai Figura 22 - Chuveiros automaticos sob telhados inclinados com o chuvelro diretamente sob a cumeeira (ramais acompanham a inclinacdo do telhado) Figura 23 - Chuveiros automaticos sob telhados inclinados (ramais acompanham a inclinagao do tethado). Figura 24 - Distancia livre horizontal na cumeeira de telhados inclinados. sventstintsensienanenenananensnnsssne AS (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados viiivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL umento impresso em 28/09/2020 00.06: 1, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Figura 25 — Instalacao de chuveiro lateral . Figura 26 — Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrucdes a descarga (chuveiros automaticos tipo spray om pé e pendentes de cobertura-padrao e cobertura estendida). 49 Figura 27 - ObstrucGes junto a parede (chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura-padrao e estendida) 49 Figura 28 — Pilar visto em planta ¢ tesoura em elevacao - Distancia minima a uma obstrugao (chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura-padrao cobertura estendida) ...nnmnmnnnnnnnnnnnensne seoseeee SA Figura 29 — Obstrugées suspensas ou sobre o piso (chuvelros automaticos tipo spray em pé € pendentes de cobertura-padrao e cobertura estendida) ....nnunsmnnnnnnnnneneineS2 Figura 30 — Posicionamento de chuvoiros automaticos para evitar obstrugées (chuvelros automiticos tipo spray laterals de cobertura-padrao) Figura 31 ~ Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrugées ao longo da parede (chuveiro lateral tipo spray de cobertura-padrao) Figura 32 - Pilar visto em planta - Bandeja de tubos ou luminarias em elevacao — Distancia minima até a obstrucao (chuveiro tipo spray lateral de cobertura-padrao) Figura 33 - Obstrugées suspensas ou sobre o piso (chuveiros automaticos tipo spray laterals). Figura 34 — Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrugées a descarga (chuveiros CCAE). (CCAE) Figura 36 — Obstrugées localizadas inteiramente abaixo do chuveiro automitico (chuveiros automaticos CCAE).. Figura 37 — Obstrugao localizada a mais que 600 mm abaixo do chuveiro (CCAE). Figura 38 - Obstrugao localizada a mais que 900 mm abaixo do chuveiro (CCAE) Figura 39 — Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrugées a descarga (chuveiros ESFR) snsmsmnenmnennenennnannninennenneneainnese seseaeeee 61 Figura 40 — Protecao em aberturas verticais 64 Figura 41 — Curva de retornO.urmenmnnmnnenmnnnnenn sonennennnneneinnnenennnnsesns 66 Figura 42 — Curvas de densidade e area. 70 Figura 43 — Reducao da area de operacao devido a chuveiros automaticos de resposta rapida ..72 Figura 44 — Exemplo de indicagao de area hidrdulica mais remota ~ Sistema tipo grelha. Figura 45 — Exemplos de areas de maior demanda hidraulica .. Figura 46 — Determinacao do numero de chuveiros automaticos. Figura 47 — Exemplo de determinagao de area mais remota em sistema tipo grelha.. Figura 48 — Ramais alimentando chuveiros automaticos acima e abaixo do teto/forro Figura 49 — Chuvelro com niple de elevacao conectado ao ramal na drea inferior.. Figura 50 — Ramais que alimentam chuveiros automaticos acima, entre e abaixo do tetolforro....87 Figura B.1 - Exemplos de reservatérios para abastecimento de sistemas de chuveiros AULOMALICOS na rnseene sovseee 402 Figura B.2 - Exemplos de abastecimonto de sistemas de chuveiros automaticos.. 102 vill © ABNT 2020 - Todos 0s dreitos reservadosivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL 1, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Tabelas Tabela 1 - Identificacao das caracteristicas de descarga dos chuveiros automaticos Tabela 2 — Limites de temperatura, classificagao e cédigo de cores dos chuveiros automaticos .. Tabela 3 - Espessura de parede para tubos unidos por solda ou por acoplamento mecanico, fabricados conforme a ABNT NBR 5590 14 Tabela 4 — Diémetro dos tirantes em funcao dos tubos Tabela 5 — Didmetro do suporte em “U” em fungao dos tubos.. Tabela 6 — Distancia maxima entre SUPOTtES s.onnrnemnmnmnnennenennenmnnennanenmnenennnnnnnen®® Tabela 7 — Tempo de descarga em sistemas de aco prévia com bloqueio duplo Tabela 8 - Area maxima servida por uma coluna de alimentagao por pavimento. Tabela 9 - Classificacao de temperatura de chuveiros automaticos em locais especificos.....32 Tabela 10 - Areas de cobertura maxima por chuveiro automatico e distancia maxima entre chuveiros automaticos (chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura-padrao) Tabela 11 — Areas de cobertura maxima por chuveiro automatico e distancia maxima entre chuveiros automaticos (chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura estendida). Tabela 12 — Areas de cobertura maxima por chuveiro automatico e distancia maxima entre chuveiros automaticos (chuveiros automaticos tipo spray laterais de cobertura-padrao) ... Tabela 13 — Area de cobertura maxima e distancia maxima entre chuveiros automaticos para chuveiros CAE... Tabela 14 — Area de cobertura maxima e distancia maxima entre chuveiros ESFR.wwsseunn37 Tabela 15 - Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrucées na descarga (chuveiros automaticos tipo spray em pé e pendentes de cobertura-padrao e cobertura estendida) Tabela 16 — Obstrucdes suspensas ou sobre 0 piso (chuveiros automaticos tipo spray em pé © pendentes de cobertura-padrdo e cobertura estendida). 50 Tabela 17 — Posicionamento de chuveiros automaticos para evitar obstrucdes (chuveiros automaticos tipo spray laterais) 0. Tabela 18 - Posicionamento de chuvelros automaticos para evitar obstrugées ao longo da parede (chuveiros automaticos tipo spray laterals de cobertura-padrao).. 54 Tabela 19 — Obstrugées suspensas ou sobre o piso (chuveiros automaticos tipo spray laterals de cobertura-padrao) . Tabela 20 - Posicionamento de chuveiros para evitar obstrugées a descarga de chuveiros CCAE Tabela 21 — Obstrucées localizadas inteiramente abaixo do chuveiro automatico (chuveiros automaticos CCAE)...jsmsneinnntnnnnanintnniatienenenenennnnnaninnsisiensenanannanainessses SD Tabela 22 — Posicionamento dos chuveiros ESFR para evitar obstrucdes a descarga awn. 61 Tabela 23 — Fatores K minimos permitidos por categoria de risco 66 Tabela 24 — Demanda de sistemas de chuveiros automatico de cobertura-padrao, para areas com tetos de até 18 m de altura. Tabela 25 — Demanda de sistemas de chuveiros automaticos de cobertura estendida com fator K 160 e K 200, para areas com tetos de até 13,5 m de altura. sstntstintsensisnenenenanannsnenenseneOT (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados ixivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Tabela 26 — Demanda de sistemas de chuveiros automaticos K360 de cobertura-padrao @ cobertura estendida, para areas com tetos de até 30 m de altura snrsnenmenen 68, Tabela 27 — Duragao da reserva de agua Tabela 28 — Demanda de agua para sistemas calculados por tabela.. Tabela 29 - Demanda de hidrantes e duracao do abastecimento de agua para sistemas projetados por calculo hidraulico.. Tabela 30 — Valores C de Hazen-Williams . Tabela 31 — Dimensionamento para riscos leves. Tabela 32 — Numero de chuveiros automaticos acima e abaixo do teto ou forro (risco leve)...87 Tabela 33 — Dimensionamento para riscos ordinarios .. 88 Tabela 34 — Numero de chuveiros automaticos — Distancias maiores que 3,7 M.i.snennnn 8B Tabela 35 — Numero de chuveiros automaticos acima e abaixo de um teto ou forro (risco ordinério).. Tabela A.1 ~ Exemplos de classificagao de ocupagées Tabela A.2 ~ Ocupagées de risco especial — Exemplos de normas Tabela B.1 - Dimensées para calculo da capacidade efetiva Tabela_B.2— Nivels de agua e larguras minimas para canals e adufas em fun¢ao da vazio de alimentacio .. seo Tabela C.1 — Formulario de ensaios e materials para Instalacdes aéreas 110 Tabela C.2— Formulario de ensaios e materiais para instalacdes subterrneas...cnneenene M4 Tabela C.3 - Resumo de inspecdes, ensalos e manuten¢ao em sistemas de chuveiros automaticos rc (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservadosDocumento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 Prefacio AAssociagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) € 0 Foro Nacional de Normalizagéo. As Normas Brasileiras, cujo contetdo é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), séo elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. AABNT chama a atencéio para que, apesar de ter sido solicitada manifestago sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados & ABNT a qualquer momento (Lei n° 9.279, de 14 de maio de 1996) ‘Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO € IEC), séo voluntarios € ndo incluem requisitos contratuais, legais ou estatutarios. Os Documentos Técnicos ABNT nao substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuérios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT. Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citagdo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, 0s érados responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. AABNT NBR 10897 foi elaborada no Comité Brasileiro de Seguranga contra Incéndio (ABNT/CB-024), pela Comissao de Estudo de Protego contra Incéndio por Chuveiros Automatics (CE-024:103,008). © Projeto de Reviséo circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 02, de 04.02.2020 2 06.04.2020. A ABNT NBR 10897:2020 cancela e substitui a ABNT NBR 10897:2014, a qual foi tecnicamente revisada. © Escopo em inglés da ABNT NBR 10897 € o seguinte: Scope This Standard specifies minimum requirements for the design and installation of automatic sprinkler systems for fire protection, including water supply characteristics, selection of automatic sprinklers, fittings, piping, valves and all materials and accessories involved in building installations. NOTE _Itisnot he intent of this Standard to restrict the development or use of new technology or alternative methods, provided that these do not reduce the level of safety afforded by automatic sprinkler systems, nor eliminate or reduce the requirements herewith established. (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados xi‘Documento impresso em 28/08/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF “dBS- OTe OVS 30 SCVCISHEAINT P onjeryoxe o8n 8p ‘1p'90100 OzOz/ED/8z We oBgeudW! cqUeWITAOgivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAUL Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10897:2020 Sistemas de protecao contra incéndio por chuveiros automaticos — Requisitos 1 Escopo Esta Norma especifica os requisitos minimos para o projeto e a instalacao de sistemas de protecao contra incéndio por chuveiros automaticos, incluindo as caracteristicas de suprimento de agua, selecao de chuveiros automaticos, conexdes, tubos, valvulas e todos os materiais @ acessérios envolvidos em instalagdes prediais. NOTA Esta Norma no tem a intengao de restringir o desenvolvimento ou a utilizagao de novas tecnologias ‘ou medidas alternativas, desde que estas nao diminuam o nivel de seguranca proporcionado pelos sistemas de protego contra inc&ndio por chuveiros automaticos, nem eliminem ou reduzam os requisitos nela estabelecidos. 2 Referéncias normativas Os documentos a seguir so citados no texto de tal forma que seus contetidos, totals ou parcials, constituem requisitos para este Documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edic¢Ses citadas. Para referéncias no datadas, aplicam-se as edic6es mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 5580, Tubos de ago-carbono para usos comuns na conducdo de fluidos - Especificagéo ABNT NBR 5590, Tubos de aco-carbono com ou sem solda longitudinal, pretos ou galvanizados — Requisitos ABNT NBR 5647-1, Sistemas para aducdo e distribui¢do de agua - Tubos e conex6es de PVC-U 6,3 com junta elastica e com diametros nominais até DN 100 ~ Parte 1: Requisitos gerais para tubos e métodos de ensaio ABNT NBR 5647-2, Sistemas para adugdo e distribui¢ao de agua — Tubos e conex6es de PVC-U 6,3 com junta elastica e com diametros nominais até DN 100 ~ Parte 2: Requisitos especificos para tubos com pressao nominal PN 1,00 MPa ABNT NBR 5647-3, Sistemas para aducdo e distribuigéo de agua - Tubos e conexdes de PVC-U 6,3 com junta elastica e com diametros nominais até DN 100 — Parte 3: Requisitos especificos para tubos com presséo nominal PN 0,75 MPa ABNT NBR 5647-4, Sistemas para adugdo e distribuiao de agua - Tubos e conexées de PVC-U 6,3 com junta elastica e com diémetros nominais até DN 100 — Parte 4: Requisitos especificos para tubos com presséo nominal PN 0,60 MPa ABNT NBR 6493, Emprego de cores para identificagdo de tubulagées industriais ABNT NBR 6825, Conexdo de ferro fundido maledvel, de classes 150 e 300, com rosca NPT para tubulagéo ABNT NBR 6943, Conex6es de ferro fundido maleével, com rosca ABNT NBR NM ISO 7-1, para tubulagoes (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados 1Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 ABNT NBR 7674, Junta eléstica para tubos e conex6es de ferro fundido diictil ABNT NBR 7675, Tubos e conex6es de ferro dictil e acessérios para sistemas de adugao e distribuigao de agua — Requisitos ABNT NBR 9442, Materiais de construg&o — Determinagéo do indice de propagagéo superficial de chama pelo método do paine! radiante ABNT NBR 11720, Conexdes para unio de tubos de cobre por soldagem ou brasagem capilar — Requisitos ABNT NBR 12912, Rosca NPT para tubos ~ Dimensdes - Padronizagao ABNT NBR 13206, Tubo de cobre leve, médio e pesado, sem costura, para condugéo de fluidos — Requisitos ABNT NBR 13714, Sistemas de hidrantes e de mangotinhos para combate a incéndio ABNT NBR 13792, Protegdo contra incéndio, por sistema de chuveiros automatticos, para areas de armazenamento em geral - Procedimento ABNT NBR 15345, Instalagéo predial de tubos € conexées de cobre € ligas de cobre - Procedimento ABNT NBR 15489, Soldas e fluxos para uniéo de tubos e conexdes de cobre e ligas de cobre — Especificagao ABNT NBR 15647, Tubos e conexées de poli(cloreto de vinila) clorado (CPVC) para sistemas de protegéo contra incéndio por chuveiros autométicos — Requisitos e métodos de ensaio ABNT NBR 15648, Tubos € conex6es de poli(cloreto de vinila) clorado (CPVC) para sistemas de protege contra incéndio por chuveiros automaticos — Procedimentos de instalacéo ABNT NBR 15561, Tubulagéo de polietileno PE 80 e PE 100 para transporte de agua e esgoto sob pressdo — Requisitos ABNT NBR 15593, Sistemas enterrados para distribuicao e aduc4o de agua e transporte de esgotos sob pressdo — Requisitos para conexées soldaveis de polietileno PE 80 e PE 100 ABNT NBR 16400, Chuveiros autométicos para controle supressdo de incéndios — Especificagdes e métodos de ensaio ABNT NBR 16704, Conjuntos de bombas estacionérias para sistemas automaticos de protegao contra incéndios - Requisitos ABNT NBR 17240, Sistemas de detecgao e alarme de incéndio — Projeto, instalagéo, comissionamento € manutengdo de sistemas de deteccao e alarme de incéndio - Requisitos ABNT NBR NM ISO 7-1, Rosca para tubos onde a junta de vedagdo sob presséo é feita pela rosca — Parte 1: Dimensées, tolerancias e designagao ISO 1182, Reaction to fire tests for products — Non-combustibility test ISO 2531, Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water applications 2 (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservados8 8 € 2 5 & Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 180 6182-12, Fire protection — Automatic sprinkler systems - Part 12: Requirements and test methods for grooved-end components for steel pipe systems ANSI/AWWA C 606, Grooved and shouldered joints ASME B16.9, Factory-made wrought buttwelding fittings AWS B2.1, Specification for welding procedure and performance qualification 3 Termos e definigdes Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos ¢ definiedes. 34 aprovado aceito pela autoridade competente 3.2 autoridade competente 6rg&o, repartic¢&o publica ou privada, pessoa juridica ou fisica, investida de autoridade pela legislacéo vigente para examinar, aprovar, autorizar ou fiscalizar as instalacdes de combate a incéndio, com base em legislagao especifica local 3.3 barreira de fumaca anteparo vertical instalado junto ao teto cua funcdo é dificultar a passagem de ar quente e fumaca entre areas adjacentes nas proximidades do teto 3.4 classificacao dos chuveiros automaticos quanto a orientacao de instalacao 3.4.1 chuveiro em pé chuveiro projetado para ser instalado em uma posigéo na qual o jato de égua é direcionado para cima, contra o defletor 3.4.2 chuveiro embutido chuveiro decorativo, cujo corpo, ou parte dele, exceto a rosca, € montado dentro de um invélucro ‘embutido 3.4.3 chuveiro flush chuveiro decorativo, cujo corpo, ou parte dele, incluindo a rosca, ¢ montado acima do plano inferior do teto. Ao ser ativado, o defietor se prolonga para baixo do plano inferior do teto 3.4.4 chuveiro lateral chuveiro projetado para ser instalado em paredes e descarregar Agua em direcao a parede oposta. Pode ser do tipo horizontal ou vertical 3.4.5 chuveiro oculto chuveiro embutido, coberto por uma placa que ¢ liberada antes do funcionamento do chuveiro (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados 3‘SEF 2 & 8 4 4 < z Documento impresso em 28/09/2020 00.06.41, de uso exc Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 3.4.6 chuveiro pendente chuveiro projetado para ser instalado em uma posi¢&o na qual o jato de agua é direcionado para baixo, contra 0 defietor 3.5. classificacdo dos chuveiros automaticos quanto a velocidade de operacao 3.5.1 chuveiro automatico de resposta-rapida chuveiro automatico que possui elementos termossensiveis com indice de tempo de resposta ITR igual ou menor que 50 (m.s)"? 3.5.2 chuveiro automatico de resposta-padrao chuveiro automatico que possui elementos termossensiveis com indice de tempo de resposta ITR igual ou maior que 80 (m.s)V2 3.6 classificagao dos chuveiros automaticos quanto as condicées especiais de uso 3.6.4 chuveiro decorativo chuveiro automatico, pintado ou revestido com camada metalica pelo fabricante 3.6.2 chuveiro resistente a corrosdo chuveiro automatico fabricado com materiais resistentes a corrosao ou com revestimentos especiais, para ser utilizado em atmosferas agressivas, 3.6.3 chuveiro seco chuveiro fixado a um niple de extens4o, que possui um selo na extremidade de entrada, para permitir que a agua ingresse em seu interior somente em caso de operacao do chuveiro 3.7 classificagado dos chuveiros quanto as caracteristicas de desempenho e projeto 374 chuveiro automatico de controle para aplicacées especificas CCAE chuveiro que atua no modo de controle e se caracteriza por produzir gotas grandes de agua, e que é testado € aprovado para uso em areas de incéndios de alta intensidade 37.2 chuveiro automatico de resposta e supressao rapidas ESFR chuveiro que atua no modo de supressao e que se caracteriza por ter resposta rapida e por distribuir gua em grande quantidade e de forma especificada, sobre uma 4rea limitada, de modo a proporcionar rapida supresséo do fogo, quando instalado apropriadamente 3.8 classificaco dos chuveiros automaticos quanto a distribuigao de agua 3.8.1 chuveiro de cobertura-padrao chuveiro projetado para cobrir as éreas de cobertura apresentadas na Tabela 10 4 (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservados8 8 € 2 5 & Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 3.8.2 chuveiro de cobertura estendida chuveiro projetado para cobrir uma rea maior do que a area de cobertura de chuveiros-padrao 3.8.3 chuveiro tipo spray chuveiro cujo defletor direciona a agua para baixo, langando uma quantidade minima de agua, ‘ou nenhuma, para o teto 3.9 ‘compartimento espaco completamente enclausurado por paredes ¢ teto 3.10 componentes do sistema 3.10.1 chuveiro automatico dispositive para supresséo ou controle de incéndios que funciona automaticamente quando seu elemento termossensivel é aquecido a sua temperatura de operacao ou acima dela, permitindo que a gua seja descarregada sobre uma area especifica 3.10.2 chuveiro aberto chuveiro que no possui elemento termossensivel 3.10.3 coluna de alimentagao tubulagGes verticals de alimentacdo de um sistema de chuveiros automaticos 3.10.4 coluna principal de alimentacao do sistema (riser) tubo n&o subterréneo, horizontal ou vertical, localizado entre a fonte de abastecimento de agua © as tubulagdes gerais e subgerais, contando com uma valvula de governo e alarme 3.10.5 ramais tubos aos quais os chuveiros automaticos so fixados 3.10.6 tubulagées gerais tubos que alimentam as tubulagdes subgerais, diretamente ou com conexdes 3.10.7 tubulacées subgerals tubos que alimentam os ramais 3.10.8 valvula de governo e alarme conjunto composto por valvula seccionadora, valvula de retencdo ¢ sistema de alarme de fluxo, manémetros, drenos e acessérios, instalado em cada coluna de alimentagdo (riser) de um sistema de chuveiros autométicos (© ABNT 2020 - Todos os dit reservados 5Documente impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso Documento impresso em 28/09/2020 00:06:41, de uso exclusive de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF ABNT NBR 10897:2020 3.44 controle de incéndio limitagao do tamanho de um incéndio pela descarga de agua, de modo a reduzir a taxa de liberagao de calor. pré umedecer materiais combustiveis adjacentes e controlar a temperatura dos gases no teto para evitar danos estruturais 3.12 dobramento de tubo toda e qualquer aco que implique alteragao permanente da linearidade original do tubo 3.13 supressao de incéndio redueao drastica da taxa de liberaco de calor de um incéndio e prevencdo de seu ressurgimento pela aplicagdo direta de quantidade suficiente de agua por meio de coluna de gases ascendentes gerados pelo fogo até atingir a superficie incendiada do material combustivel 3.44 fator K fator que relaciona a vazao do chuveiro automatico com a pressdo dindmica nele atuante e define a capacidade de vazao do chuveiro automatico 3.15 material de combustibilidade limitada materiais de construgéo, incluindo revestimentos, forros, coberturas, subcobertura e isolantes termo actisticos, que no atendem & defini¢do de material incombustivel 3.16 material incombustivel materiais de construgo, incluindo revestimentos, forros, coberturas, subcoberturas e isolantes termo acuisticos, que, sob as condigées esperadas de uso, sejam classificados como incombustiveis em ensaio executado de acordo com a ISO 1182 3.47 mezanino pavimento que subdivide parcialmente um andar em dois andares, com area maxima total de 1/3 da area do andar subdividido NOTA No caso de mais de um mezanino, as areas so somadas. 3.18 nomenclatura de sistemas de chuveiros automaticos 3.18.41 acao previa sistema que utiliza chuveiros automaticos fixados a uma tubulacdo que contenha ar, que pode ou nado estar sob pressdo, conjugado a um sistema suplementar de deteccdo instalado na mesma area dos chuveiros automaticos 3.18.2 anel fechado sistema de chuveiros automaticos no qual tubulagbes subgerais miltiplas séo conectadas de modo a permitir que a agua siga mais do que uma rota de escoamento até chegar a um chuveiro em operacdo. Neste sistema, os ramais ndo so conectados entre si, conforme Figura 1 6 (GABNT 2020 - Todos 0s ares reservados