You are on page 1of 16
APRUEBA Y DECLARA NORMA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE LA NORMA TECNICA NCh 3562 EDEMA sara 37 cownacn 125259 12 DECRETO TRAMITADO. eee se ue HOY SE DECRETS 10 QUE SIGUE VISTO: Lo dispuesto en el articulo 4° del D.L. N° 1.305 de 1975; el DFL N° 458, (V. y U.), de 1975, Ley General de Urbanismo y Construcciones; el Acuerdo de Obsticulos ‘Técnicos al Comercio de la Organizacién Mundial del Comercio y, CONSIDERANDO: a) Que el numeral 3° del articulo 2° de la Ley 16.391, que Crea el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, dispone como una de sus funciones la de “Dictar ordenanzas, reglamentos e instrucciones generales sobre urbanizacién de terrenos, construccién de viviendas, obras de equipamiento comunitario, desarrollo y planificacién urbanos y cooperativas de vivienda”. b) Que el articulo 4° del D.L. N° 1.305, de 1975, que Reestructura y Regionaliza el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, establece en su inciso primero que “Corresponderé al Ministerio formular y supervigilar las politicas nacionales en materia habitacional y urbanistica y las normas técnicas para su cumplimiento, como asimismo la administracién de los recursos que se le hayan entregado y la coordinacién y evaluacién ‘metropolitana y regional en materia de vivienda y urbanismo”” ° Que, a su turno, el DFL N° 458, (V. y U), de 1975, Ley General de Urbanismo y Construcciones, en su articulo 2°, al definir los niveles de accién de la legislacién de cardcter general establecida por ella, sefiala como uno de ellos “Las Normas Técnicas, que contienen y definen las caracteristicas técnicas de los proyectos, materiales y sistemas de construccién y urbanizacién, de acuerdo a los requisitos de obligatoriedad que establece la Ordenanza General. Las normas téenicas de aplicacién obligatoria deberdn publicarse en internet y mantenerse a disposicién de cualquier interesado de forma gratuita” 4) Que, adicionalmente, el articulo 3° de la misma Ley General, establece en su inciso cuarto la facultad de este Ministerio de “aprobar por decreto supremo las Normas Técnicas que confeccionare el Instituto Nacional de Normalizacién y los Reglamentos de Instalaciones Sanitarias de Agua Potable y Alcantarillado, y de Pavimentacién”, agregando en el inciso quinto que estos decretos supremos se dictarén por el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, por orden del Presidente de la Republica. RANSCRIBIR Al DIARIO OFICIAL. GABINETE MINISTRO. DECRETO: 1°.- Apruébase y declérese Norma Oficial de la Repiiblica de Chile, la norma que se indica a continuacién, la que se adjunta al presente decreto y se entendera formar parte integrante del mismo: NCh 3562 Gestién de residuos — Residuos de construceién y demolicién (RCD) — Clasificacién y directrices para el plan de gestién, 2°. Bl presente decreto se publicaré en el Diario Oficial, y la norma identificada en él tendré vigencia una vez cumplido el plazo de seis meses a partir de la fecha de dicha publicacién. 3° El Instituto Nacional de Normalizacién deberd enviar tres ejemplares de dicha norma, debidamente certificada su conformidad con el texto oficial, a la Contraloria General de la Repiblica y ademas, proporcionar gratuitamente el mismo mimero de ejemplares al Ministerio de Vivienda y Urbanismo y a la Biblioteca Nacional. Anétese, comuniquese y publiquese, POR ORDEN DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, MINISTRO QUE TRANSCRIBO PARA SU CONOCIMIENTO GABINETE SUBSECRETARIO. INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION, DIVISIONES MINVU. ‘CONTRALORIA INTERNA MINISTERIAL, ‘AUDITORIA INTERNA MINISTERIAL. PTO. TECNOLOGIAS - DITEC, OFICINA DE PARTES, LEY 20285 ART.1/G JOLANDO VICENTE 10 Ri oo eee DE VIVIENDAY URBANISMO SUBSECRETARiO DE NORMA NCh CHILENA 3562 Gestién de residuos — Residuos de construccién y demolicién (RCD) — Clasificacién y directrices para el plan de gestion ‘Waste management ~ Construction and demotion waste (COM) — Ceseaton ane guidelines fr tv management pan ‘ipierae rps oP es Cos Cast HL) g 5 g 3 i 8 : Nonsssa:2018 | i : i I i i i i i AX, oxomaromoreae ron corer Inorooneouan 1 Oa U8 EIS And HEN a a MAN ipa toca Mette de dy ben -Paeoe fentn erp aaron pie -Caene MAN Ea ern -ON. 65-08 CE Nonasea:2010 Contenido Pagina Presb ‘Anexo F(irormatva) 8 Figura 1~ Jerarqulaon of mano 8108 £84408 evn v Taba A.1.-Ciasifencién yvalorzacén de os RCD. Nonaseazo18 Preambulo copra uta Meera ery ten Pata tact neers acon lpse-Conane NA: ose Pad ren hee Cate ON) (nocon0o8usH v1 oasot eed 1819 An Swen se apne AMM OER “oNSMDKBOEN onassa:z0%0 Nonas6a:2010 OIntroduccién ‘Se cpora que esta norma popecone: 2 constuction meer et tua de conse const un apt nga dure sonra de como NOTA ee presenta 2 mode de ont praia corprensién | respondent NORMA CHILENA Nenase22019 Gestion de residuos — Residuos de construccién y demolicién (RCD) — Clasificacién y directrices para el plan de gestién 1 Aleance y campo de aplicactén 1.1 Ents orme catalase une dass para residue de constucsin y cemoién (ACD) Jones mines pars la gestién de ACD no pairass, 2. Relerencias normativas No exon relrenias nrmatvas pra este documento, 3 Términos y detiniciones yepisoe do eats no pcan es eins ‘Términos relacionados con obras de construccién y demolicién Trae coneapondnt @ bors, pacas, rocks, tosca de cv, escarpes. caps vente, mata Intopal, geneasos on la excavecion © patlamiero do too de una obra de cnatuccdn © ‘omouion oh Eeapny caput gia son pring uence prcsiin lens Imoeozan Pas ts Cmte Cot NU) cnsss2018 manejo smbentalnent racial ‘Sopeln do los Ins mode pele para garatizar qua es resiuos (er 3.2.4) se mancjen de manera el que! meso embry ia sad do oe personas quedo potogice coal efectos Poul qe 0 den rvar Gla nadacindepeson Ga ows reas areca ya plated de os mamas 324 residue bite que su generar desscha ea a tencinv abigacin de desechrde acuerdo reeponeabided exenda Jel products cates pra Ato Compete pirat ncn Mee se Vd ane Pane fain pts acon Canna MOYNN xl se Nmas-DNCC-ON C2 Into or Pas Ara Oa ora MN) enase22010 “0 polgoeo que por sue caraterisica, no psd laser coma eid ere (ter328) Wom vesebo asimlabe a danciaro War 3.28) 329 Tesidvo petgroso ‘estuo et 3.24) que ce ata a algun craton cepacia de acuerdo a lagiacbn vee ‘empleo de un reco ver 3.2.4) coma Instuo o matta prima on un proceso produc incor ‘coprocezamlartoy cones, por exeiyendo la alrizacn energies er 3217) ‘cperactn consistent on recoperunresizuo(ver82.4 can bl de ransperai aun intact ‘Se lorzacén ode dspston fa eopincoresponda, 212 Tecoleceln slectiva ‘ecogia ent que un fo de resicuos (vr 324) se manos soparace debe apo ylarataeza ‘otos residuon oo modo qo se face un vatmionaeepecca ‘2c madara cual products 6 componaiee de un reste (ver 3.2.4) ee lan de nueva, hn Irvouar un proceso prose teatamiento operadores de alrzacin ver 216) emnsién de reihoe (er 3.2.4) ‘qo companan yo al poser calico dene memos. a vl ap ylavalozacinonerptice(et 3.2. iver 32.4) con naidad le sgrovectar wy px cael Lora a seen nt 7 (noiooncoete n oaaton) LOGE ID Any stop Ere ANANoemND -ORETIOXGOEN reer cents Cams NUNN Eni de Noma ON 68D C ncnase2:2019 33. Términos relacionados con RCD ‘copie de RCD ‘eimdacén de ACD en gars esectcns por un temp determine an una aba de conevuccn Yo carotee 292 Sisposicién aa de RCD frocediieno Ge tmracién de CO (ver 833) mediante gu depésto dtintvo en istalciones Ptornaae aaa siminacén de RCD rocedmsrtocuyoobetnoes daponerenformadeiie odesrun RCD (ver'3.39)enintalacones iors ‘gonerador de RCD Borsona natal ica que gener ACD ( ‘alteseléno de demaién vote pe Goat gestion de ROD. {des ln acines operatives alas que se sorta un ACD Wer 33.9), nluyondo la recoecion, ‘Scop, ol anspor, reValamlcris, vatamlento (et 3.24) ysuelmnace ans getter de RCO oreona natural oc, quo roatzacvalqvra das operaciones 6 gostin do ACD ver 3.3.5.9 ue se enor eutatzndayregstada en contormded fogilacen igorta cones McalsHous 010519 ir ten speEr#a aH oA) -CAMIXA OS Mei any Use Pa ean aap omrp apn Corns MRULNN Ca Nemes ON C2-ON CS en562:2018 4 Clasiicacién or Bu prt, ne RD no pelgrosos ae claiican on = reset nce — tosses no ners y = resduoeasiiabies a comicaros 5. Disposiciones generales paral gestion de RCD y de materiales de excavacién 5:1 Consideraciones minimas para la gestién de ACO Las conederaconesminimas paral osidn de RCD son as sates: 08 ACD oni obra. Ene os unions, arma sbre estado cl pan de ges de Nonasezz019 malarial de oxcavacn que 90 sha utaado en la misma cbr, en ofa obra on una aed ‘e rsturasn, acondelnamioo o rele, o cualquier ota, 0 puede manor como resis Y feslona de aero elalagaacsn vigor. 15:12 Consideraclones para residuos de obras de demolitén Ani de oie ste pore ara 9 me a tr oa ato ar bain conserar come neuro n.d gest de CD pare wna cba de domollén, debe cantenesintrmacin soe cme se iin os tos de resis soorme & cue 4'y tna 7) Taribén debe elu qué mates recor do ‘marar eteciva. on legen y col ea Vatamfents fal de dson. ‘Adlclonalmente 60 debe consider la login vgerée para ol caso de extonca de resins prion. ano 8s propa le de mapa concopl paral plantlescon y gon de ACO ‘ ‘epee nee noes par Pate rte te Cre AN) Ncnasea20t8 ‘52 Contenido del plan de gestion de RCD 521. Portada {Laponeda os un eemerto apna ent pla Lainroduccéncoresponde a un lent Irmo det del plan de geen de RCD Esta puede Irelur por eanpl, el eartae epreas, maa regions ycomabvo apie. 523 Alcance ‘Se dee ear claramert ol aleance del lan de gota de RCD. Al etticer lence et plan ‘Se pctn de ACD se debe conse leas ape, ance del pan deb incr; por sample, be etapas do consruecin, cbas pretminares y Je ‘Smolen, periods de cus, ete ‘524 informacion genera el proyecto ean de ROD debe nck intormacin general ela a project, Eta nora debe 90 30k Nombre del Proyecto ) Unie ©) Superil a constu 9) Canad exirada de resiuoe (ny, ©) Propietaro (mandate), 1) Cracteisicas genre (ip). 9). Fechalnicle de consas, ‘on enn enone a oo par Fass tana Cast UN) (weoonaweay Vi ocEHoNe! 2971018 IM EWEN PERE RNEANURHAHED-ONEOKT OS 5252 Objetios especticns is detncone gon un samen opine! deitode pln do gestin do RCD. Las deliciones 3 ‘wou en plan debarlan seis ncesaras paral comprersin go pando gestion d= ACD. 152.8 Planifencén y recursos Ls implementa dl plan de gestdn de ACD debe inci wa planiasién y a sinacin do recursos humanosyfeanceros asia aha laren, 15.29 entneacién y manejo dele RCD generadoe El plan de getin de RCD debe denticaros residues genaadoncuyend sipsente 28) Estas dos rsiune a gonerar por cada una dels canes do cba de conetuecén yo

You might also like