‫]‪[1‬‬

‫خطبۂاولیٔبرائۓجمعہ‬

‫َام َول َا نَ ْع ُب ُد َول َا ن َ ْس َت ِع ْی ُن اِ لَا اِیَا ُہ َو ُھ َو ال َ ِذ ْ‬

‫ی‬ ‫ا َلْ َح ْم ُدلِل ّٰ ِہ ال َ ِذ ْ‬
‫ی َج َع َل َی ْو َم ا لْ ُج ُم َع ِۃ َس ِی َد ا لْا َی ِ‬
‫ْ ْ ٰ ْ‬ ‫ْ‬ ‫فَرض صل َاۃَ ا جمع ِۃ بقَول ٖہ تعالی { ِاذا ن ۡودی للصلٰوۃ م ۡ‬
‫ن ی َ ْو ِم الج ُمع ِۃ فَاسعوا ِاٰل ِذک ِر‬ ‫ِ ِ‬ ‫لْ ُ ُ َ ِ ْ ِ َ َ ّٰ َ ُ ِ َ ِ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ام ُخ ُص ْوصا ً عَلّٰی‬ ‫ام َوعَلّٰی ّٰا لِ ٖہ َوا َ ْص َح ِ‬
‫اب ِہ الْ ِک َر ِ‬ ‫َام عَلّٰی ُم َح َم ٍد َس ِی ِد ا لْاَنَ ِ‬ ‫ہلل ؕ } َو َ‬
‫الصلّٰوۃُ َو َ‬
‫السل ُ‬ ‫ا ِ‬

‫الص ِد ْی ِق َوعَلَی ا َ‬
‫لنا ِط ِق‬ ‫اَف َْض ِل ال َْب َش ِرب َ ْع َد ا لْاَنْ ِب َیا ِء ِبا َ‬
‫لت ْح ِق ْی ِق ؕ ا َ ِم ْی ِر ال ُْم ْو ِم ِن ْی َن اَبِی ب َ ْک ِر ِن ِ‬

‫اب ؕ َوعَلّٰی ک َام ِِل الْ َح َیا ِء َوا ل ْ ِا ْی َم ِ‬

‫ان ا َ ِم ْی ِر‬ ‫اب ا َ ِم ْی ِر ال ُْم ْو ِم ِن ْی َن ُع َم َر بْ ِن ا لْ َخ َط ِ‬
‫الص َو ِ‬
‫الص ْد ِق َو َ‬
‫ِب ِ‬
‫ان الل ّٰ ِہ ت َ َعالّٰی‬ ‫ب عَل ِ ِی بْ ِن اَبِی َطا لِ ٍ‬
‫بؕ ِر ْض َو ُ‬ ‫ان بْ ِن َع َف َ‬
‫انؕ َوعَلّٰی ا َ َس ِد الل ّٰ ِہ الْ َغا لِ ِ‬ ‫ال ُْم ْو ِم ِن ْی َن ُعثْ َم َ‬

‫ک الل ّٰ ُہ لَ َنا َو لَ ُک ْم فِی الْق ُْر ِ‬

‫ٓان الْ َع ِظ ْی ِم ؕ َونَف ََع َنا َواِ یَا ک ُْم ِبا لْاّٰ َی ِ‬
‫ات‬ ‫عَل َْی ِہ ْم ا َ ْج َم ِع ْی َن ؕ ب َ َ‬
‫ار َ‬
‫الذک ِْر الْ َح ِک ْیم‬
‫َو ِ‬
‫خطبۂثانیٔبرائۓجمعہ‬

‫ا َلْ َح ْم ُد لِل ّٰ ِہ نَ ْح َم ُد ٗہ َون َ ْس َت ِع ْی ُن ٗہ َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ٗہ َونُ ْو ِم ُن ِب ٖہ َونَ َت َوک َ ُل عَل َْی ِہؕ َونَ ُع ْوذُ ِبالل ّٰ ِہ ِم ْن ُش ُر ْو ِر‬
‫ی لَ ٗہؕ َونَ ْْش َھ ُد‬ ‫ا َنْف ُِس َنا َو ِم ْن َس ِیاّٰ ِت ا َ ْع َما لِ َنا َم ْن ی َْھ ِد ِہ الل ّٰ ُہ فَل َا ُم ِضلَل َ ٗہ َو َم ْن ی ُْضلِل ْ ٗہ فَل َا َھا ِد َ‬
‫ٗ‬
‫کتہ یصلُ ۡون ع ََل‬ ‫ن ُم َحمَدا ً َع ْب ُد ٗہ َو َر ُس ْولُ ٗہ ؕ { ِان اہلل وملٰٓئ‬ ‫ا َ ْن لَااِل ّٰ َہ اِ لَاالل ّٰ ُہ َونَ ْْش َھ ُد ا َ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ ُ َ‬
‫اّلیۡن ٰامن ۡوا صلُ ۡوا عل ۡی ِہ و س ِلم ۡوا ت ْس ِل ۡی ًما} َص َل الل ّٰ ُہ عَلَی ا َ‬ ‫ب یٰۤاَی ُ َہا َ ِ‬
‫لنب ِ ِی ا لْا ُم ِ ِی‬ ‫َ َ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫الن ِ ِ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ادالل ّٰ ِہؕ { ِا َن اہلل یامر‬ ‫َ‬ ‫ار ُس ْو َل اللّٰہؕ ِع َب‬ ‫َ‬ ‫ک َی‬ ‫َ‬ ‫َو ّٰا لِ ٖہ َص َل الل ّٰ ُہ عَل َْی ِہ َو َسل َ ْم َصل َاۃً َو َسل َاماًعَل َْی‬
‫َ َ ُ ُ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِٔ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ْ‬
‫یۚ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ک ِر َو ال َبغ ِ‬ ‫شٓا ِء َوال ُمن َ‬ ‫ٓای ِذی ال ُقرٰب َویَنہی َع ِن ال َفح َ‬ ‫اۡلحس ِن َو ِای َت ِ‬ ‫ِبال َعد ِل و ِ‬
‫َ‬
‫کر ۡو َن } َو لَ ِذک ُْرالل ّٰ ِہ ت َ َعالّٰی ا َ ْعلّٰی َوا َ ْولّٰی َوا َ َج ُل َوا َ ت َ ُم َوا َ َھ ُ‬
‫م َوا َ ْکبَ ُرؕ‬ ‫ک ْم ت َ َذ َ‬ ‫ک ْم ل َ َع َل ُ‬ ‫ی ِع ُظ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
 ‫]‪[2‬‬

‫خطبۂاولیٔعیدالفطر‬

‫الشا ک ِِر ْی َنؕ ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ ک ََما نَق ُْو ُل َو َخ ْی ًرا ِممَا نَق ُْو ُلؕ ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ ک ََما َی ْن َبغِی ِب َجل ِ‬
‫َال‬ ‫ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ َح ْم َد َ‬

‫َو ْج ِھ ِہ الْ َک ِر ْی ِمؕ َو َع ِظ ْی ِم ُسل َْطا نِ ِہ الْ َق ِد ْی ِمؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُؕر ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ ا ِ لَااللّٰ ُہ َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ‬

‫لی َخ ْی ِر َخل ْ ِق اللّٰ ِہؕ َس ِی ِدنَا َو َم ْول ّٰ َنا ُم َح َم ٍد َر ُس ْو ِل‬

‫ات اللّٰ ِہؕ عَ ّٰ‬
‫اداللّٰ ِہؕ َو اَف َْض ُل َصل ََو ِ‬
‫ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ ال َْح ْم ُدؕ ِع َب َ‬

‫ات ال ُْم ْو ِم ِن ْی َ‬
‫نؕ‬ ‫ات ا َُم َھ ِ‬ ‫الطا ِھ ِر ْی َن ؕ َوا َ ْز َوا ِج ِہ َ‬
‫الطا ِھ َر ِ‬ ‫الط ِی ِب ْی َن َوا َ ْص َح ِ‬
‫اب ِہ َ‬ ‫َر ِب الْ ّٰعل َ ِم ْی َن ؕ َوعَ ّٰ‬
‫لی ّٰا لِ ِہ َ‬

‫اش ِد ْی َن‬ ‫َوعِ ْت َرتِ ِہ ال ُْمک ََر ِم ْی َن ال ُْم َع َظ ِم ْی َن ؕ َوا َ ْو لِ َیٓا ِء ِمل َ ِت ِہ الْکَا ِملِ ْی َن ال َْع ِ‬
‫ارفِ ْی َن ؕ َوعُل ََمٓا ِء ا ُ َم ِت ِہ َ‬
‫الر ِ‬

‫ال ُْم ْر ِش ِد ْی َنؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُؕر ل َا اِل ّٰ َہ اِللّٰ ُہ َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ الْ َح ْم ُدؕ َواَشْ َھ ُد ا َ ْن لَا‬

‫اِل ّٰ َہ اِ لَا اللّٰ ُہ َو ْح َد ٗہ ل َا َش ِر ْی َ‬

‫ک لَ ٗہ ؕ َواَشْ َھ ُد ا َ َن َس ِی َدنَا َو َم ْول ّٰ َنا ُم َحم ًَدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُس ْولُ ٗہ ؕ ا َ ْر َسل َ ٗہ ِبا ْل ُھ ّٰ‬
‫دی‬

‫فی ِباللّٰ ِہ شَ ِھیدا ًؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر ؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لَاالل ُہ‬
‫الد ْی ِن ک ُلِ ٖہ ؕ َو َک ّٰ‬
‫َو ِد ْی ِن الْ َح ِق لِ ُی ْظ ِھ َر ٗہ عَلیَ ِ‬
‫َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ الْ َح ْم ُدؕ اَمَا ب َ ْع ُدؕ ف ََیٓاا َیُ َھا ل ُْم ْو ِم ُن ْو َنؕ َر ِح َم َنا َو َر ِح َمک ُُم اللّٰ ُہؕ اِعْل َُم ْوٓا‬
‫ّٰ‬
‫لصائِ ِم‬ ‫باس ِم ِہ الْ َک ِر ْی ِم ؕ َو َی ْغ ِف ُر َ‬
‫للصائِ ِم ْی َن ؕ ا َل َا َو لِ َ‬ ‫ا َ َن ّٰھذَ ا َی ْو ٌم َع ِظ ْی ٌم ؕ َی ْو ٌم یَ َت َجلی فِ ْی ِہ َرب ُ ُک ْم ْ‬
‫الر ْح ّٰم ِنؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لَااللّٰ ُہ‬ ‫ار َوفَ ْر َح ٌۃ ِع ْن َد لِقَٓا ِء َ‬ ‫انؕ فَ ْر َح ٌۃ ِع ْن َد ا ل ْ ِاف َْط ِ‬ ‫فَ ْر َح َت ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب ل َا‬ ‫لی عَل َْی ِہ َو َسل َ ْم ا َلْبِ ُر ل َا َی ْبلّٰی َوالذنْ ُ‬ ‫َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ الْ َح ْم ُدؕ َع ِن النَب ِ ِی َصلی اللّٰ ُہ ت َ َعا ّٰ‬
‫الر ِج ْی ِم{ف َ َم ْن‬ ‫لش ْی ّٰط ِن َ‬ ‫انؕ ا َ ُعوذُ ِبااللّٰ ِہ ِم َن ا َ‬
‫ْ‬ ‫ت ک ََما ت َ ِد ْی ُن ت ُ َد ُ‬
‫َان ل َا َی ُم ْو ُتؕ اِ ْع َم ْل َما َش ْئ َ‬‫الدی ُ‬‫ُین ّْٰسی َو َ‬
‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ال َذ َر ٍۃ َش ًرا یر ٗہ ط} ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر ؕ ا َللّٰ ُہ‬ ‫َ َ‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ی‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ٗ‬
‫ْیا یرہ ط‬ ‫ً‬ ‫خ‬
‫یَع َمل َم َ َ َ َ َ‬
‫ۃ‬
‫ٍ‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ث‬
‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ک اللّٰ ُہ لَ َنا َو ل َ ُک ْم فِی الْق ُْر ِ‬
‫ٓان الْ َع ِظ ْی ِ ؕ‬
‫م‬ ‫ار َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ ّٰ‬
‫ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لاالل ُہ َوالل ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِل ِہ الْ َح ْم ُدؕ ب َ َ‬
‫الذک ِْر الْ َح ِک ْی ِمؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لَااللّٰ ُہ َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َللّٰ ُہ‬ ‫اواِیَا ک ُْم بِا لْاّٰ َی ِ‬
‫ات َو ِ‬ ‫َونَف ََع َن َ‬
‫ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ الْ َح ْم ُدؕ‬
 ‫]‪[3‬‬

‫خطبۂثانیۂبرائۓعیدالفطر‬
‫ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ نَ ْح َم ُد ٗہ َون َ ْس َت ِع ْی ُن ٗہ َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ٗہ َونُ ۡؤ ِم ُن ِب ٖہ َونَ َت َوک َ ُل عَل َْی ِہ ؕ َونَ ُع ْوذُ ِباللّٰ ِہ ِم ْن ُش ُر ْو ِر‬
‫ی لَ ٗہ ؕ َونَ ْْش َھ ُد‬‫ا َنْف ُِس َنا َو ِم ْن َس ِیاّٰ ِت ا َ ْع َما لِ َناؕ َم ْن ی َْھ ِد ِہ اللّٰ ُہ فَل َا ُم ِض َل لَ ٗہؕ َو َم ْن ی ُْضلِل ْ ُہ فَل َا َھا ِد َ‬
‫ع ْب ُد ٗہ َو َر ُس ْول ُ ٗہ ؕ‬ ‫ؕ َو نَ ْْش َھ ُد ا َ َن َس ِی َدنَ َ‬
‫او َم ْول ّٰ َنا ُم َحم ًَدا َ‬ ‫ا َ ْن لَا اِل ّٰ َہ اِ لَا اللّٰ ُہ َو ْح َد ٗہ ل َا َش ِر ْی َ‬
‫ک لَ ٗہ‬
‫ک َو َسل َ َم‬ ‫َ‬
‫ِبا ْل ُھ ّٰدی َو ِد ْی ِن الْ َح ِق ا َ ْر َسل َ ٗہ ؕ َصلی اللّٰ ُہ ت َ ْعالّٰی عَل َْی ِہ َوعَلّٰی ّٰا لِ ٖہ َوا َ ْص َح ِ‬
‫اب ٖہ ا َ ْج َم ِع ْی َن َوب َ َ‬
‫ار َ‬
‫الت ْص ِد ْی ِق ؕ َواَف َْض ِل ِھ ْم ِبا َ‬
‫لت ْح ِق ْی ِق ؕ ا َ ِم ْی ِر ال ُْم ْو ِم ِن ْی َن ِس ِی ِدنَا َو َم ْول ّٰ َنا‬ ‫َاس َی َماعَلّٰی ا َ َولِ ِھ ْم ِب َ‬
‫ا َب َ ًدا ؕ ل ِ‬

‫الص ِد ْی ِق ؕ َرضِ یَ اللّٰ ُہ ت َ َعالّٰی َع ْن ُہ ؕ َوعَلّٰی ا َ ْع َد ِل ا لْا َ ْص َح ِ‬

‫اب ُم َز ِی َن الْ ِم ْنبَ ِر‬ ‫ام اَبِیْ ب َ ْک ِر ِن ِ‬
‫ا َل ْ ِا َم ِ‬
‫ابؕ َرضِ یَ اللّٰ ُہ ت َ َعال ّٰی‬ ‫ابؕ ا َ ِم ْی ِر ال ُْم ْو ِم ِن ْی َن َوغ َْی ِظ ال ُْم َنا ِف ِق ْی َنؕ اَبِیْ َح ْف ٍص ُع َم َر بْ ِن الْ َخ َط ِ‬ ‫َوالْ ِم ْح َر ِ‬
‫ان ا بْ ِن َع َف َ‬
‫انؕ َرضِ ی َ اللّٰ ُہ ت َ َعالّٰی َع ْن ُہؕ‬ ‫ان ؕ ُعثْ َم َ‬ ‫َع ْن ُہؕ َوعَلّٰی َجا ِم ِع الْقُر ّٰا ِنؕ ک َا ِم ِل الْ َح َیٓا ِء َوا ل ْ ِا ْی َم ِ‬
‫ب ؕ ک ََر َم اللّٰ ُہ ت َ َعالّٰی َو ْج َھ ُہ الْ َک ِر ْی َم ؕ َوعَلَی ابْ َن ْی ِہ‬ ‫ب ؕ عَل ِ ِی بْ ِن اَبِیْ َطا لِ ٍ‬ ‫َوعَلّٰی ا َ َس ِد اللّٰ ِہ الْ َغا لِ ِ‬
‫الس ِع ْی َد ْی ِنؕ َس ِی َد ْی َنا ابَِی ُم َح َم ِد ِن الْ َح َس ِن َو اَبِیْ َع ْب ِد اللّٰ ِہ الْ ُح َس ْی ِنؕ َرضِ یَ اللّٰ ُہ ت َ َعالّٰی‬
‫الْ َک ِر ْی َم ْی ِن َ‬
‫ات اللّٰ ِہ‬ ‫الن َسا ٓ ِءؕ ا َلْبَ ُت ْو ِل َ‬
‫الز ْھ َرٓا ِءؕ ِفل ْذَ ِۃ ک َِب ِد َخ ْی ِر ا لْاَنْ ِب َیٓا ِءؕ َصل ََو ُ‬ ‫َع ْن ُھ َماؕ َوعَلّٰی ا ُِم ِھ َما َس ِی َد ِۃ ِ‬
‫َام ٗہ عَلّٰی ا َِب ْی َھا الْ َک ِر ْی ِم َوعَلّٰی ب َ ْع ِل َھا َوا ب ْ َن ْی َھا ؕ َوعَلّٰی َعم َْی ِہ َ‬
‫الش ِر ْی َف ْی ِن ال ُْم َطھ ََر ْی ِن ِم َن‬ ‫ت َ َعالّٰی َو َسل ُ‬
‫َاس ؕ َرضِ یَ اللّٰ ُہ ت َ َعالّٰی َع ْن ُھ َما ؕ َوعَلّٰی َسآئ ِِر‬
‫َارۃَ َح ْم َزۃَ اَبِی الْف َْض ِل الْ َعب ِ‬
‫اس ؕ َس ِی َد ْی َنا ابَِیْ َعم َ‬
‫ا لْا َْدنَ ِ‬
‫التق ّْٰوی َوا َ ْھ َ‬
‫ل ال َْم ْغ ِف َر ِۃ ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُؕر ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ‬ ‫ار َوال ُْم َہا ِج َر ِۃؕ َوعَل َْی َنا َم َع ُھ ْم َیٓاا َ ْھ َل َ‬ ‫فِ َر ِق ا لْاَنْ َص ِ‬
‫اۡل ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ۡ‬
‫ح ٰس ِن و‬ ‫اداللّٰ ِہ ؕ { ِا َن اہللَ یا ُمر ِبال َعد ِل و ِ‬ ‫َ‬ ‫ل َا اِل ّٰ َہ ا ِ لَااللّٰ ُہ َواللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِلّٰ ِہ ال َْح ْم ُد ؕ ِع َب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٓای ِذی الْق ْر ٰٰب وی ْن ٰ‬ ‫ایۡت ِٔ‬
‫کر ۡون}‬ ‫َ‬ ‫ک ْم ت َ َذ‬‫ُ‬ ‫ک ْم لَع َل‬ ‫ُ‬ ‫ی ۚ ی ِع ُظ‬ ‫ِ‬ ‫غ‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ک‬
‫َ‬ ‫ن‬‫م‬‫ُ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ٓا‬‫ش‬‫َ‬ ‫ح‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ُ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َو ل َ ِذک ُْراللّٰ ِہ ت َ َعالّٰی ا َ ْعلّٰی َوا َ ْولّٰی َوا ََج ُل َوا َ ت َ ُم َوا َ َھ ُم َوا َ ْکبَ ُر‬
 ‫]‪[4‬‬

‫خطبۂاولیٔبرائۓعیداالضحیٔ‬

‫لی َس ِی ِد ال ُۡم ۡر َسلِیۡ َنؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر ؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ‬

‫َام عَ ّٰ‬ ‫ا َلْ َح ْم ُد لِل ّٰ ِہ َر ِب ّٰ‬
‫العل َ ِمیۡ َن َو َ‬
‫الصل َاۃُ َو َ‬
‫السل ُ‬

‫ل َا اِل ّٰ َہ اِلل ّٰ ُہ َوالل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِل ّٰ ِہ الْ َح ْم ُد ؕ اَمَا ب َ ْع ُدؕ ف ََیٓاا َیُ َھاال ُْم ْو ِم ُن ْو َن ؕ َر ِح َم َنا‬

‫ُم الل ّٰ ُہؕ اِ ْعل َُم ْوٓا ا َ َن ّٰھذَ ا َی ْو ٌم َع ِظ ْی ٌمؕ قَا َل َر ُس ْو ُل الل ّٰ ِہ َصلَی الل ّٰ ُہ ت َ َعالّٰی عَل َ ْی ِہ َو َسل َ َمؕ‬
‫َو َر ِح َمک ُ‬
‫الد ِمؕ َواِ ن َ ٗہ ل ََیاْتِیْ َی ْو َم‬
‫اق َ‬‫ب اِلَی الل ّٰ ِہ ِم ْن اِ ْھ َر ِ ِِ‬ ‫َما َع ِم َل اِ بْ ُن ّٰا َد َم ِم ْن َع َم ِل َی ْو ِم َ‬
‫الن ْح ِر ا َ َح َ‬

‫الد َم ل ََی َق ُع ِم َن الل ّٰ ِہ ت َ َعالّٰی ِب َمک َ ٍ‬

‫ان ق َْب َل ا َ ْن یَ َق َع‬ ‫ار َھا َوا َ ْظل َاف َِھاؕ َواِ َن َ‬
‫ام ِۃ ِبق ُُر ْو ِن َھا َوا َ ْش َع ِ‬
‫الْ ِق َی َ‬

‫ِبا لْا َْر ِضؕ فَ ِط ْی ُب ْو ِاب َھا نَف ًْساؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِلل ّٰ ُہ َوالل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو لِل ّٰ ِہ الْ َح ْم ُدؕ َع ِن النب ِ ِی َصلی الل ّٰ ُہ ت َ َع ّٰ‬
‫الی عَل َْی ِہ َو َسل ْمؕ ا َلْبِ ُر ل َا َی ْبلّٰی َوالذنْ ُ‬
‫ب ل َا ُین ّْٰسی‬

‫الر ِج ْی ِم‬ ‫ان ؕ ا َ ُعو ُذ ِباالل ّٰ ِہ ِم َن ا َ‬

‫لش ْی ّٰط ِن َ‬ ‫َای ُم ْو ُت ؕ اِ ْع َم ْل َما َش ْئ َت ک ََما ت َ ِد ْی ُن ت ُ َد ُ‬
‫َان ل َ‬ ‫َو َ‬
‫الدی ُ‬
‫ْ‬
‫ْ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ‬
‫ال َذ َر ٍۃ َش ًرا یر ٗہ ط}‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫َ َ َ َ ِ َ َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ط‬
‫ْیا یر ٗ‬
‫ہ‬ ‫ً‬ ‫خ‬‫{ف َ َمن یَع َمل َم َ َ َ َ ٍ َ‬
‫ۃ‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ث‬
‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ک الل ّٰ ُہ لَ َنا‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬
‫ا َلل ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِلل ُہ َوالل ُہ ا َ ْک َب ُرؕ ا َلل ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِل ِہ ا لْ َح ْم ُدؕ ب َ َ‬
‫ار َ‬

‫الذک ِْر الْ َح ِک ْی ِمؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ّٰ ُہ‬ ‫ٓان الْ َع ِظ ْی ِمؕ َونَف ََع َن َ‬
‫اواِ یَا ک ُْم ِبا لْاّٰ َی ِ‬
‫ات َو ِ‬ ‫َو لَ ُک ْم فِی الْق ُْر ِ‬

‫ا َ ْکبَ ُرؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِلل ّٰ ُہ َوالل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُرؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْکبَ ُر َو لِل ّٰ ِہ الْ َح ْم ُ ؕ‬
‫د‬

‫ٔ‬
‫ٔ‬
 ‫]‪[5‬‬

‫خطبۂثانیۂبرائۓعیداالضحیٔ‬

‫ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ نَ ْح َم ُد ٗہ َون َ ْس َت ِع ْی ُن ٗہ َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ٗہ َونُ ۡؤ ِم ُن ِب ٖہ َونَ َت َوک َ ُل عَل َْی ِہؕ َونَ ُع ْو ُذ ِباللّٰ ِہ ِم ْن‬

‫ُش ُر ْو ِر ا َنْف ُِس َنا َو ِم ْن َس ِیاّٰ ِت ا َ ْع َما لِ َنا َم ْن ی َْھ ِد ِہ اللّٰ ُہ فَل َا ُم ِضلَل َ ٗہ َو َم ْن ی ُْضلِل ْ ٗہ فَل َا َھا ِد َ‬
‫ی‬

‫لَ ٗہ ؕ َونَ ْْش َھ ُد ا َ ْن لَااِل ّٰ َہ اِ لَااللّٰ ُہ َونَ ْْش َھ ُد ا َ َن ُم َحمَدا ً َع ْب ُد ٗہ َو َر ُس ْولُ ٗہ ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْک َب ُؕر ا َللّٰ ُہ‬
‫ٗ‬
‫ا َ ْک َب ُر ؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لَاالل ّٰ ُہ َوالل ّٰ ُہ ا َ ْک َب ُر ؕ ا َلل ّٰ ُہ ا َ ْک َب ُر َو لِل ّٰ ِہ الْ َح ْم ُد ؕ { ِا َن اہللَ َو َمل ٰٓ ِئ ََ‬
‫کتہ‬

‫اّلیۡن ٰام ُن ۡوا صلُ ۡوا ع َل ۡی ِہ و س ِل ُم ۡوا ت َ ْس ِل ۡی ًما}‬ ‫ِ‬ ‫ب یٰۤاَیُہا َ‬

‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الن‬
‫َ‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬‫یصلُ ۡ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ار ُس ْو َل‬ ‫َص َل اللّٰ ُہ عَلَی ا َ‬
‫لنب ِ ِی ا لْا ُم ِ ِی َو ّٰا لِ ٖہ َص َل اللّٰ ُہ َعل َْی ِہ َو َسل َ ْم َصل َاۃً َو َسل َاماًعَل َْی َ‬
‫ک َی َ‬
‫اللّٰہ ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْک َب ُؕر ا َللّٰ ُہ ا َ ْک َب ُر ؕ ل َا اِل ّٰ َہ اِ لَااللّٰ ُہ َواللّٰ ُہ ا َ ْک َب ُر ؕ ا َللّٰ ُہ ا َ ْک َب ُر َو لِلّٰ ِہ‬
‫ْ‬ ‫ِٔ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ٓای ِذی ال ُقر ٰٰب‬ ‫اۡلح ٰس ِن َو ِای َت ِ‬ ‫ادالل ّٰ ِہ ؕ { ِا َن اہللَ یا ُمر ِبال َعد ِل و ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الْ َح ْم ُد ؕ ِع َب‬
‫ۡ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ ۡ‬ ‫ْ ْ‬ ‫وی ْن ٰ‬
‫کرون‬ ‫َ‬ ‫کم ت َ َذ‬ ‫ُ‬ ‫کم لَع َل‬‫ُ‬ ‫ی ۚ ی ِع ُظ‬ ‫غ‬‫ب‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ک‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ء‬
‫ِ‬ ‫ٓا‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ ِ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ِ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫} َو لَ ِذک ُْراللّٰ ِہ ت َ َعالّٰی ا َ ْعلّٰی َوا َ ْولّٰی َوا َ َج ُل َوا َ ت َ ُم َوا َ َھ ُم َوا َ ْک َب ُر‬

‫ٔ‬
 ‫]‪[6‬‬

‫خطبۂنکاح‬
‫ا َلْ َح ْم ُد لِلّٰ ِہ نَ ْح َم ُد ٗہ َون َ ْس َت ِع ْی ُن ٗہ َون َ ْس َت ْغ ِف ُر ٗہ َونُ ْو ِم ُن ِب ٖہ َونَ َت َوک َ ُل عَل َْی ِہؕ َونَ ُع ْوذُ ِباللّٰ ِہ‬
‫ِم ْن ُش ُر ْو ِر ا َنْف ُِس َنا َو ِم ْن َس ِیاّٰ ِت ا َ ْع َما لِ َنا َم ْن ی َْھ ِد ِہ اللّٰ ُہ فَل َا ُم ِضلَل َ ٗہ َو َم ْن ی ُْضلِل ْ ٗہ فَل َا‬
‫ی َل ٗہط َونَ ْْش َھ ُد ا َ ْن لَااِل ّٰ َہ اِ لَاالل ّٰ ُہ َونَ ْْش َھ ُد ا َ َن ُم َحمَدا ً َع ْب ُد ٗہ َو َر ُس ْولُ ٗہؕ ا َ ُع ْوذُ ِباالل ّٰ ِہ ِم َن‬
‫َھا ِد َ‬
‫ْ‬ ‫َ ۡ‬
‫ک ۡم ِم ۡن نَف ٍس‬ ‫خ َل َق ُ‬
‫َ‬ ‫ی‬ ‫اّل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫لشی ّٰطن الرجیم {یٰۤایہا الناس اتق ۡ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ۡ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ٰوحدۃ وخلق م ْنہا ز ْ‬
‫ْیا َونِسٓا ًء ۚ‬ ‫ک ِث ً‬ ‫اۡل‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ ِ ُ َ ِ َ‬
‫اۡل ْرحام ِان اہلل کان علیۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ‬
‫کمْ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ‬ ‫و‬ ‫ہ‬‫ٖ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ی تسٓاءل ۡ‬ ‫اّل‬
‫واتَ ُقوا اہلل ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اّلیۡن ٰام ُنوا اتَ ُقوا اہلل ح َق ت ُ َقا ِت ٖہ و َۡل ت َ ُم ۡوت ُ َن ِا َۡل‬ ‫ر ِقی ًبا﴿﴾}{یٰۤاَی ُ َہا َ ِ‬
‫ۡ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫ۡ‬
‫اّلیۡن ٰام ُنوا اتَ ُقوا اہلل و ق ُ ۡول ُ ۡوا ق َ ْوۡل‬ ‫واَن ُت ۡم ُم ْس ِل ُم ۡو َن﴿﴾}{یٰۤاَی ُ َہا َ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫سدیۡ ًدا﴿ۙ﴾ی ْ‬
‫ط ِع اہلل‬ ‫ِ‬ ‫ک ْم وم ۡن ُی‬ ‫ُ‬ ‫ک ْم ذُن ُ ۡوب‬ ‫ُ‬ ‫ک ْم ویغ ِف ْر َل‬ ‫ُ‬ ‫ک ْم اَع ٰم َل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫صل ْ‬
‫حل‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ۡ ٗ ْ‬
‫ظ ۡی ًما ﴿﴾}‬ ‫از ف َ ْو ًزا َع ِ‬ ‫َو َر ُسو ََل ف َ َق َ َ‬
‫ف‬ ‫د‬

‫دعائےبےحسابمغفرتکاطالب‪:‬‬
‫ابوحسانمحمدعنصرخانعطاریالمدنی عفی عنہ‬